چگونه لهجه خودمون در زبان انگلیسی رو تقویت کنیم؟

یکی از جنبه‌های اجتماعی زبان که نباید از اون چشم‌پوشی کنیم لهجه هست. زبان‌های مختلف وسیله‌ای برای برقراری ارتباط محسوب می‌شن و هرچقدر ما بتونیم با لهجه درست و native اون زبان رو ادا کنیم، همونقدر مخاطب ما کمتر خودش رو به زحمت می‌اندازه برای فهمیدنمون. جالبه بدونید که خیلی از ما ممکنه به زبان انگلیسی کاملا مسلط باشیم، اما فقط عدۀ کمی هستند که می‌تونن انگلیسی رو بدون لهجه فارسی و به لهجه مورد علاقه خودشون صحبت کنند. و تقویت لهجه اصلا کار سختی نیست، فقط کافیه به 4 نکته‌ای که در ادامه این مقاله مطرح کردم توجه کنید و با تمرین بیشتر، بتونید به لهجه مورد علاقتون برسید.1. گوش کنیدوقتی که شما دارید یک زبان جدید رو یاد می‌گیرید، مهم‌ترین مهارت که باید برای تقویت لهجه بهش مسلط بشید مهارت listening هست. امروزه، با استفاده از محتواهای شنیداری مختلف (مثل آهنگ‌ها و پادکست‌های موجود روی پلتفرم‌های مختلف، شما می‌تونین خودتون رو در معرض زبان انگلیسی قرار بدید تا مغزتون با تفاوت واج‌ها و واحدهای مختلف صدایی اون زبان آشنا بشه و بهشون عادت کنه. برای انجام این کار نیازی هم نیست که بخواید وقت بذارید براش، شما می‌تونین وقتی که دارید درس می‌خونید، کار می‌کنید، یا آشپزی می‌کنید به پادکست یا آهنگ مورد علاقتون گوش کنید. 2. الفبای آوایی بین‌المللی (IPA) رو یاد بگیریدالفبای آوایی خوندن کلمات یک زبان خارجی رو خیلی آسون‌تر می‌کنه برامون؛ و با یادگیری این الفبا (که با مراجعه به این لینک می‌تونین یک لیست کامل از این الفبا رو همراه با مثال‌های مختلف داشته باشید) و تمرین کردن اون، در کوتاه مدت تأثیر قابل توجهی رو در نحوه تلفظ کلمات و لهجه‌تون خواهید دید. به این صورت که، خیلی راحت می‌تونین با تمرین کردن (با صدای بلند) در روبه‌روی یک آینه، حرکات زبان و لب‌هاتون رو موقع تلفظ کردن حروف یا کلمات خاص زیر نظر بگیرید و سعی کنید که به نحو احسن اونها رو تلفظ کنید. برای مثال، کلمۀ potato در لهجه American و British به دو شیوه مختلف تلفظ می‌شه: Potato in British accent: /pəˈteɪ.təʊ/Potato in American accent: /pəˈteɪ.t̬oʊ/ همونطور که مشاهده می‌کنید، تلفظ یک کلمه به لهجه‌های مختلف می‌تونه خیلی باهم فرق کنه. پس یادگیری تلفظ کلمات (به لهجه دلخواه‌تون) با استفاده از الفبای آوایی می‌تونه خیلی به تقویت لهجه‌تون کمک کنه.3. به ریتم، آهنگ و محل قرارگیری تأکید در کلمات توجه کنیدتلفظ درست یک جمله یا کلمه با یک لهجه خاص به سه عامل مهم ریتم، آهنگ و نحوه تأکید (یا همون Rhythm, Intonation, and Stress) در اونها بستگی داره. پس لازمه که موقع صحبت کردن کاملا حواستون به این سه نکته باشه. اما سوال اینجاست که چجوری می‌تونیم این سه نکته رو در مورد هر کلمه بدونیم؟ به نظرم بهترین راهکار، استفاده از دیکشنری‌های آنلاین هست. با گوش کردن به تلفظ هر کلمه (با لهجه مورد نظر) می‌شه ریتم و آهنگ بیان رو یاد گرفت. تأکید یا stress هم در دیکشنری های مختلف با علامت " ' " مشخص شده. پس دیکشنری هم نقش مهمی رو در تقویت لهجه ایفا می‌کنه.4. خودتون رو به جای یک انگلیسی‌زبان تصور کنید!زبان فقط شامل کلمات و جملات نمی‌شه. ایما و اشاره، زبان بدن و اصطلاحات محلی اون کشور در انتقال پیام و برقراری ارتباط نقش مهمی داره. پس، می‌شه گفت که یادگیری فرهنگ اون کشور می‌تونه تأثیر بسزایی در تقویت لهجه داشته باشه. اما یادگیری موارد بالا، اونم وقتی که در اون فضا قرار ندارید می‌تونه کار سختی باشه. در نتیجه، سعی کنید تقلید کنید! با تقلید شیوه گفتار و زبان بدن افراد انگلیسی‌زبان (مثل شخصیت فیلم یا سریال مورد علاقتون یا خیلی موارد دیگه) می‌تونید به لهجۀ هدفتون نزدیک‌تر و نزدیک‌تر بشید. پس پیشنهاد می‌کنم یک شخصیت که با لهجۀ هدف شما صحبت می‌کنه و شما مدام کار‌هاشو دنبال می‌کنید (مثل یک بازیگر) رو الگو قرار بدید و سعی کنید از لهجه و زبان بدن اون شخث در حین صحبت تقلید کنید. چقدر طول می‌کشه که نتیجه بگیریم؟ راستش نمی‌شه جواب مشخص و دقیقی به این سوال داد. چون یادگیری لهجه به عوامل مختلفی مثل میزان وقت گذاشتن، میزان انگیزه برای یادگیری و توانایی انجام تمرین‌ها به صورت مداوم در هر فرد بستگی داره. قرار دادن اهداف غیر واقعی برای خودتون، می‌تونه باعث بشه که از پروسه لذت نبرید و خیلی زود دلتون رو بزنه. پس سعی کنید به طور پیوسته تمرین کنید و لذت ببرید، بعد از مدتی یهو به خودتون می‌ایید و می‌بینید که لهجتون شده همونی که می‌خواستید. اما خب معمولا بعد از 8 الی 10 هفته تمرین مداوم، تغییراتی رو می‌شه مشاهده کرد.