آن چه بر «لبخند مسیح» گذشت

این نوشته در اردیبهشت 1392 به لطف مهدی خانعلی زاده در روزنامه فرهیختگان به چاپ رسید.این نوشته به همراه یادداشت‌های مهدی خانعلی‌زاده و نرگس خانعلی‌زاده در «عنبرافشان» هم موجود است.تصویر نوشته چاپ شده در روزنامه فرهیختگانتیر ماه 1384 روزنامه‌ی «همشهری» خبر داد که کتابی با عنوان «لبخند مسیح» به زودی منتشر خواهد شد. همشهری نوشت که در این کتاب «شاهد تحول اعتقادي دو شخصيت در يك داستان هستيم كه به صورتي کاملاً متفاوت رخ می‌دهد».[1]«حیدر ایمنی» اسفند 84، در روزنامه «کیهان» نوشت: سارا عرفانی در این کتاب، «بن مایه های مذهبی و دینی» را به خوبی «پایه گذاری» کرده اما «بهره برداری» مناسبی از آن نداشته است.[2] (مجله‌ی «ادبیات داستانی» فروردین 85 این نقد را به نام «علی الله سلیمی» چاپ کرد).[3]بهمن 85 سارا عرفانی رتبه‌ی اول جشنواره‌ی سراسری «بانوی فرهنگ» را به عنوان «نویسنده‌ی جوان» به خاطر این کتاب کسب کرد. لبخند مسیح همچنین نامزدی جایزه‌ی کتاب سال پروین اعتصامی را نیز به دست آورد.«محیا خجسته» اردیبهشت 85 در «کتاب نیوز»، لبخند مسیح را کتابی «دختر پسند» معرفی کرد که در آن مردان «بسیار هوسران و خودخواه» نشان داده شده‌اند. خجسته درون مایه‌ی کتاب را هم «تکراری» و مانند «فیلم مسافری از هند» دانست.[4] بهمن 85، نام لبخند مسیح در میان 7 نامزد بخش «داستان و رمان بزرگسال» جشنواره‌ی «شهید حبیب غنی پور» قرار گرفت.[5]فروردین 87، سایت «مستور» کتاب را دارای نثری روان و داستانی جذاب معرفی کرد که باعث می‌شود «خواننده از خواندن کتاب احساس خستگی نکند».[6] مهر 87، در جلسه‌ی نقد کتاب در «سرای اهل قلم»، وجیهه سامانی کتاب را در «شخصیت پردازی» ضعیف و آرزو خمسه یکی از مشکلات کتاب را «غیر قابل باور بودن تغییر و تحولات شخصیت‌ها» دانستند. خمسه گفت نقص‌های رمان ناشی از «کم‌تجربگی نویسنده» است.[7]آبان 88، «میثم امیری» در سایت «لوح» نوشت: «لبخند مسیح حتا پتانسیل بهتر بودن از روی ماه خداوند را ببوس را دارد» اما عرفانی به اندازه‌ی مستور «سؤال حل نشده ندارد».[8] اسفند 88، «محسن غلامی» در «شبکه ایران» نوشت لبخند مسیح ایده و طرح مشخصی دارد اما «خط سیری متعادل و هماهنگ را رعایت نمی‌کند».[9]دی 89، «محمدرضا جوادی یگانه» استاد جامعه شناسی دانشگاه تهران، لبخند مسیح را «رمان عامه پسند مذهبی» نامید و نوشت: «من تعجب می‌کنم از کسانی که کتاب را به چاپ هفتم رسانده‌اند». جوادی در پایان نقد خود توصیه کرد به جای این کتاب «روی ماه خداوند را ببوسید»[10] (این نقد، تنها نقدی بود که سارا عرفانی نسبت به آن واکنش تندی نشان داد و لحن آن را «سرشار از تحقیر و تخریب» دانست).[11] اسفند 89 «بنیاد پژوهش‌های اسلامی آستان قدس رضوی» جلسه‌ی نقد کتاب را برگزار کرد.[12] «محمدرضا مؤذن زاده» شوهر نویسنده این جلسه را جلسه‌ای منسجم و فکر شده در نقد لبخند مسیح دانست.[13] در همین ماه، «محمدامین راستگو» لبخند مسیح را «رمان عاشقانه عارفانه» نامید.[14]«شبکه ایران» در اردیبهشت 90 خبر داد که لبخند مسیح در «نمایشگاه ملی کتاب دفاع مقدس» در اصفهان، فروشی بیش از کتاب «دا» داشته است، با این که به دفاع مقدس ارتباطی ندارد.[15] در همین ماه، «علیرضا آرام» در سایت «فیروزه»، لبخند مسیح را دارای «شخصیت پردازی دقیق و منسجم» دانست و نوشت کاری را که میرکریمی در «به همین سادگی» انجام داد، عرفانی چند سال زودتر در لبخند مسیح به انجام رساند.[16]«سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی» شهریور 91 خبر داد «الویر موسیج» کتاب را به زبان کراواتی ترجمه کرده و رایزن فرهنگی ایران در زاگرب آن را در کرواسی منتشر کرده است.[17] عنوان این ترجمه «Isusov Osmijeh»[18]و شمارگانش دو هزار نسخه[19] بود.«علیرضا مقدم» مهر 91 در روزنامه‌ی «خراسان» نوشت این کتاب با وجود «جزئی نگر» نبودن نویسنده‌اش، مناسب برای تبدیل شدن به فیلمنامه است.[20] نفیسه محمدی اسفند 91 در مجله‌ی «پیام زن»، همه‌ی اتفاقات منفی لبخند مسیح را «حول و حوش هوس بازی» دانست ولی با این حال، این کتاب را «سرآغاز یک تفکر زیبا» نامید.[21]چاپ نهم لبخند مسیح سال 1390 منتشر شد. در مجموع (به جز چاپ سوم که اطلاعاتش یافت نشد) 18200 هزار نسخه از این کتاب به چاپ رسیده و قیمت آن نیز از 1200 تومان در چاپ اول به 3200 تومان در چاپ نهم افزایش یافته است.[1] http://hamshahrionline.ir/hamnews/1384/840404/Irshahr/khabar.htm[2] http://www.iricap.com/articlecontent.asp?id=10[3] http://www.noormags.com/view/fa/articlepage/174781[4] http://www.ketabnews.com/detail-1335-fa-0.html[5] http://www.hamshahrionline.ir/hamnews/1385/850925/news/_adabh.htmhttp://www.farsnews.com/printable.php?nn=8511280167[6] http://mastoor.ir/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=415&amp;Itemid=7[7] http://www.ibna.ir/vdcc4oqi.2bqe48laa2.html[8] http://www.louh.com/content/3474/default.aspx[9] http://inn.ir/NSite/FullStory/News/?Serv=0&amp;Id=35020&amp;Rate=0[10] http://www.mrjavadi.com/detail.asp?id=389http://azjensekhoda.com/?p=961[11][12] http://www.aqrfarhangi.ir/tabid/431/Default.aspx?View=806&amp;Id=427[13]http://azjensekhoda.com/?p=782[14] http://aminrastgoo.blogfa.com/post-190.aspx[15] http://generaleshop.com/forum/printthread.php?tid=8233[16] http://firooze.net/articles/1121[17] http://www.icro.ir/index.aspx?siteid=261&amp;pageid=11751&amp;newsview=587954[18] http://www.magicus.info/pr2.php?id=92021[19] http://www.iranbalkan.net/view-9930.html[20] http://www.khorasannews.com/News.aspx?type=1&amp;year=1391&amp;month=7&amp;day=12&amp;id=4478749[21] http://daftarmags.ir/Journal/Text/PayamZan/Article/index.aspx?ArticleNumber=31327