معرفی کتاب امریکن فایل و انگلیش فایل

کتاب‌های فایل اولین بار با عنوان انگلیش فایل توسط انتشارات آکسفورد منتشر شده‌اند و بعد امریکن فایل ها به بازار آمده‌اند. نویسندگان این کتاب‌ها "کریستینا لاثام کانیگ" و "کلایو آکسندن" هستند.آن‌ها سعی کرده‌اند بهترین متدهای آموزش را در این کتاب‌ها قرار دهند تا زبان آموزان در هر سطحی که هستند بتوانند از این کتاب‌ها استفاده کنند.همه درس‌های کتاب موضوع‌هایی هستند که زبان آموزان در طول روز به آن‌ها برخورد می‌کنند.این کتاب‌ها به این علت محبوب هستند که از کلمات و موضوع‌های کاربردی در آن استفاده شده است. هدف مجموعه کتاب های فایل این است که به زبان آموزان نکاتی را یاد بدهد که هم جالب باشد و هم بتواند از آن‌ها در موقعیت‌های مختلف استفاده کرد. این طور نباشد که موضوعات جالب باشند ولی پس از خارج شدن از کلاس و تمام شدن یک درس دیگر از آن‌ها استفاده نشود.مجموعه کتاب های فایلکتاب English File به علت قدیمی تر بودن دارای چهار ویرایش و American English File سه ویرایش دارد.همانطور که از اسم کتاب‌ها مشخص است انگلیش فایل ها دارای لهجه بریتیش و امریکن فایل ها دارای لهجه امریکن است. ممکن است واژه‌های زبان بریتیش و امریکن متفاوت باشند اما معنی یکسان داشته باشند. مانند کلمه آپارتمان که در امریکن Apartment و در بریتیش Flat است.تفاوت بین کتاب انگلیش فایل ویرایش جدید و قدیم چیست؟کتابهای انگلیش فایل در جدیدترین ویرایشی که دارند، عنوان درس‌ها و موضوع‌ها تغییر کرده است. می‌توان گفت که در ویرایش جدید شاید پنج عنوان قبلی و بقیه عنوان‌ها جدید است. محتوای کتاب از نظر داشتن تمرین، گرامر و ... تغییری نکرده است.عنوان درس ها یا Unitکتاب های امریکن فایل دومین مجموعه از کتاب‌های فایل است. برای زبان آموزانی است که لهجه‌ی امریکن دارند. کتابهای American File و English File دوازده درس در هر سطح خود دارند. کتاب انگلیش فایل هر درس آن سه قسمت A، B، C دارد هر قسمت دو صفحه است. به طور مثال درس یک به صورت 1A،1B ،1C خوانده می‌شود. در کتاب امریکن انگلیش فایل هر درس دارای قسمت A و B است.عنوان درس ها Unitسطح بندی کتاب های American English File و English File به چه صورت است؟همه کتاب های زبان یک سطح بندی استاندارد دارند. CEFR یک میزان ارزیابی سطح زبان افراد است که از A1، A2، B1، B2، C1، C2 است. از سطح مبتدی تا سطح پیشرفته طبقه‌بندی شده است.کتاب های امریکن انگلیش فایل دارای 6 سطح است که استارتر (A1)، امریکن فایل 1 (A1 و A2)، امریکن فایل 2 (A2 و B1)، امریکن فایل 3 (B1 پلاس)، امریکن فایل 4 (B2) و امریکن فایل 5 (C1) است.انگلیش فایل‌ها دارای هفت سطح هستند که Beginner English File (A1)، Elementary English File (A1 و A2)، Intermediate English File (B1)، Pre-intermediate English File (B1)، Intermediate Plus English File (B1 و B2 )، Upper-intermediate English File (B2)، Advanced English File (C1) است.از کتاب های انگلیش فایل فقط چهار سطح بیگینر، المنتری، پری اینترمدیت و اینترمدیت در ایران موجود است.لازم به ذکر است که سطح استارتر و بیگینر این کتاب‌ها حتما نیازمند دانش زبان است و یاد گرفتن آن به صورت خودخوان بسیار سخت است. در مجموع سطح کتاب بالا است و نیازمند معلم و کلاس می‌باشد.نحوه تدریس کتاب های امریکن فایل و انگلیش فایلکتاب‌ American English File و English File همه چهار مهارت رایتینگ، لیسنینگ، ریدینگ، اسپیکینگ را تقویت می‌کند. اما تمرکز اصلی کتاب بیشتر روی تلفظ و مهارت شنیداری زبان آموزان است. به طوری که از همان شروع درس یک بخش در گوشه کتاب وجود دارد که فونتیک (علائم آواشناسی) همه کلمات درس را قرار داده است. مانند واژه Bike (دوچرخه) در حالت فونتیک به صورت Baike خوانده می‌شود.ویژگی‌‌های کتاب های American file و English file1.بانک واژگان یا Vocabulary Bankدر انتهای هر دو مجموعه کتاب‌ یک بخش Vocabulary Bank (وکبیولری بانک) قرار دارد که مربوط به واژگان داخل درس‌ها است. وکبیولری بانک کلمات گسترده‌تری را درباره‌ی آن درس به زبان آموزان می‌آموزد. مانند درس لباس که در آن تعداد کمی از کلمات را معرفی کرده است. اما در آخر مجموعه کتاب های فایل همه لباس‌ها و وسایل جانبی آن را به صورت جامع آورده است. در مقابل همه‌ی واژگان و تصویرهای آن‌ها تمرین‌های مرتبط با آن وجود دارد.Vocabulary Bank نمونه‌ای از2.تصویر‌های کتاب‌های فایلتصویرهای کتاب انگلیش فایل به صورت تلفیقی از نقاشی و عکس است. به طور مثال در موضوع استعدادیابی داور‌ها، سالن، افراد در انتظار، صحنه و ... نقاشی هستند و فقط شرکت کننده به صورت واقعی در آن وجود دارد. اما در کتاب امریکن فایل عکس‌ها از یک محیط حقیقی گرفته شده است. یعنی همه خیابان ها، افراد و بنرها عکس واقعی آن است.تصویرهای کتاب های فایل3.دی وی دی کتاب های امریکن انگلیش فایل و انگلیش فایلکتاب های انگلیش فایل و امریکن فایل دارای یک دی وی دی صوتی و تصویری است. هر درس این کتاب‌ها تعداد زیادی ویدیو مناسب با همان درس است. لغات استفاده شده در ویدیو‌ها همان لغات درس و متناسب با سطح زبان آموز است.این ویدیوها چند نوع دارند. نوع اول میتواند یک فیلم آموزشی کوتاه باشد. نوع دوم یک ویدیو با زیرنویس انگلیسی باشد و نوع سوم مصاحبه با افراد مختلف در خیابان یا دانشگاه باشد.4.گرامر بانک یا Grammar Bankدر هر درس یک بخش گرامر وجود دارد که درباره گرامر آن درس توضیح داده است. در انتهای کتاب بخش گرامر بانک همان گرامر درس را خیلی وسیع تر توضیح داده و گرامر درس را کامل می‌‌کند. دارای تمرین های بیشتری از گرامر است. Grammar Bank گرامر بانک5.بخش شنیداری یا Listeningدر آخر کتاب یک بخش لیسنینگ وجود دارد که متن تمام صحبت‌های داخل ویدیو درس‌ها را در آن بخش آورده است.یعنی اگر به صدا‌ها گوش دادید و کامل متوجه کلمات نشدید می توانید متن آن‌ها را مشاهده کنید. بهتر است از این بخش به گونه استفاده کرد که باعث تنبلی زبان آموز نشودروش بهینه استفاده از این بخش اینطور است که چندبار ویدیو را مشاهده کنید و به صداها گوش دهید، بدون اینکه به متن نگاه کنید. بعد از چندبار نگاه کردن به ویدیو یکبار متن آن را بنویسید و بار دیگر به متن آخر کتاب مراجعه کنید. متنی که خودتان نوشته‌اید و متن خود کتاب را باهم مقایسه کنید. هم از نظر دیکته، شنیدن کلمات و تلفظ واژه‌ها پیشرفت چشمگیری خواهید داشت.در طول زمان با این روش هم با ساختار جمله آشنا می‌شوید، هم مهارت اسپیکینگتان تقویت می‌شود.هیچ کدوم از کتاب های زبان برای ورک بوک خود لیسنینگ ندارند. اما کتاب های فایل در انتهای کتاب ورک بورک بخش لیسنینگ را با ویدیوی مربوط دارند.Listening لیسنینگ6.مرور و بررسی Revise and checkدر هر دو درس کتاب یک بخش revise and check وجود دارد که یک آزمون دو صفحه‌ای است که زبان آموز بعد هر دو درس خود را محک بزند، میزان یادگیری خود را متوجه شود و با توجه به آن سراغ درس بعدی برود.7.نکات کاربردی یا Practical در این کتاب‌ها یک بخش دوصفحه‌ای بنام Practical وجود دارد که در آن نکات کاربردی گفته شده است.دارای ویدیو و تصویر‌های جالبی از یک موضوع آورده شده است. به طور مثال موضوع آن در مورد هتل است. ویدیوی آن مکالمه داخل هتل را نشان می‌دهد. اینکه چطور اسم خودتان را بگویید و به درستی درخواست خود را بازگو کنید ... .تصویرهای مربوط به آن برای لوازم هتل یا علامت‌هایی که ممکن است در راهروهای آن ببینید است.نکات کاربردی یا Practical 8.ارتباط یا Communicationدر انتهای کتاب یک قسمت بنام Communication (ارتباط) وجود دارد که با توجه به سطح کتاب دارای مکالمه‌های مختلف در خصوص ارتباط گرفتن با دیگران است. هر درس کتاب این مکالمه‌ها و کلمات را دارد اما در این بخش خیلی گسترده شده است.9.تمرین آنلاین online practiceدر پشت کتابهای امریکن فایل ویرایش سوم و انگلیش فایل ویرایش چهارم، آدرس وبسایت Englishfile.com قرار دارد که در آن ویدیو‌های بیشتری با توجه به سطح کتاب قابل مشاهده است، تمرین‌های گسترده‌تری دارد، آزمون‌های مرتبط با سطح و کلمات داخل کتاب وجود دارد.برای ورود به این وب سایت یک Access Code نیاز است. این کد داخل کتاب‌ها قرار دارد. سایت فقط برای کسانی مورد استفاده است که این کد را داشته باشند.در ایران به علت اصل نبودن کتاب‌ها این کد در کتاب وجود ندارد و نمی‌توان وارد این سایت شد و از آن استفاده کرد.تمرین آنلاین online practiceنتیجه گیریکتاب های فایل در هر دو لهجه بریتیش و امریکن کتاب‌هایی هستند که می‌توان برای هر چهار مهارت استفاده کرد اما می‌شه گفت با این کتاب در بخش تلفظ و اسپیکینگ و لیسنینگ بسیار باعث رشد خواهد شد.کتاب انگلیش فایل بسیار از نظر محتوا و تعداد تمرین و... کامل تر از امریکن فایل است.همانطور که گفته شد کتاب امریکن فایل و انگلیش یکی از کامل ترین کتاب‌ها برای یادگیری زبان است. همچنین، این کتاب‌ها منبع بسیار خوبی برای شرکت در آزمون آیلتس است.کتاب لند سعی دارد زبان آموزان را در طی یادگیری زبان یاری کند، به همین دلیل همه‌ کتاب‌های موجود در سایت ما با کیفیت عالی و قیمت مناسب قرار گرفته است.برای خرید کتاب به سایت ketabland مراجعه کنید.