شواهدی از تجزیه و تحلیل درآمد صادرکنندگان پوشاک (مقاله ترجمه شده)

چکیدهاین مقاله ویژگی های اصلی تابع صادرات از 12 صادرکننده برتر پوشاک را، در دوره زمانی بین سالهای 1992-2011 مطالعه می کند (چین، هنگ کنگ، فرانسه، آلمان، هند، اندونزی، ایتالیا، اسپانیا، ترکیه، انگلستان و ایالات متحد امریکا). کشش قیمت و درآمد، پس از کنترل غیرایستایی، انباشتگی و علیت گرنجر، برای هر اقتصاد که از رویکرد داده پانل استفاده می کند، تخمین زده شده است. رگرسیون های غلتان نیز اجرا شدند و وجود برخی غیراستایی کشش را در طول زمان نشان دادند، که اساساً مرتبط با تغییرات عمیق اقتصادی و نهادی تجارت پوشاک دوره مورد نظر است. این مطالعه پیشنهاد می کند که بیشتر اقتصاد های پیشرفته، مانند هنگ کنگ، موقعیت خود را در زنجیره ارزش جهانی به سمت یک نقش "سازمانی" تغییر داده اند. چین رهبری خود را در صادرات پوشاک ثابت می کند، اگرچه افزایش غیرایستای قیمت هشداری برای چشم انداز آینده می باشد.مقدمهتحلیل اندازه و زمان ثبات کشش صادرات یک اقتصاد، اهمیت مرکزی در مطالعات تجربی تجارت (ببینید Arize, 2001; Aziz & Li, 2008; Hooper, Johnson, & Marquez, 2000; Sharma, 2001; Thorbecke, 2010)، باتوجه به نقش اساسی آنها از نظر عملکرد رشد، رقابت بین المللی، تعادل پرداخت ها و تصمیمات سیاست گذاری صنعتی دارد. درواقع، همانطور که Aziz andLi(2008) ذکر کرده اند، اگر کشش درآمد و قیمت صادرات پایین باشد، تغییرات در موقعیت های خارجی یا در نرخ ارز، تأثیر زیادی بر روی رشد یک اقتصاد و یا پویایی های حساب های جاری آن دارد. به هر حال، اگر آنها ثابت نباشند، درباره چگونگی پاسخگویی یک سیستم اقتصادی به این تغییرات، کمتر می توان سخن گفت. در ادبیات تجربی تجارت، چندین مقاله بر روی اقتصادهای سیاسی تمرکز دارند، اندازه و ثبات معیارهای تابع صادرات را برای کل سیستم مطالعه می کنند (Arize,1990,2001;Aziz&Li,2008;Lucas,1988;Muscatelli,Srinivasan,&Vines, 1992). کشوری که بسیار مورد مطالعه قرار گرفته است، چین است، با توجه به اهمیت فزاینده آن در تجارت بین المللی به خصوص پس از ورود به سازمان تجارت جهانی. به ویژه Yao, Tian, and Su (2013) کشش های صادرات چین در دوره زمانی 1992- 2006 را بررسی کرده اند و دریافتند که عملکرد برجسته آن به دلیل نفوذ مشترک یک کشش درآمدی بسیار بالا (2.34) و کشش قیمت پایین (0.65-) می باشد. به هر حال، Aziz and Li (2008) دریافتند که در همان دوره کشش درآمد و قیمت ثابت نبوده است، اما در گذر زمان و به خاطر تغییرهایی در ترکیب بندی و درجه پیچیدگی صادرات، افزایش یافته است.تمام مطالعات ذکر شده در بالا، از داده های جمع آوری شده و نرخ های ارز مؤثر واقعی (REERs)، برای تخمین معیارهای اساسی تابع صادرات استخراج شده اند. برخی از مطالعات اهمیت استفاده از داده های بخشی جداگانه را به منظور دستیابی به کشش های تجاری خاص در سطح صنعتی، برجسته می کنند اما هنوز شاخص های جمع آوری شده REERs را در تخمین های خود اتخاذ می نمایند. نهایتاً، دیگران از REERs های خاص صنعتی استفاده کردند (Dai &Xu,2013): این رویکرد، مناسب ترین رویکرد در میان دیدگاه های نظری و اقتصادسنجی است، همانطور که از طریق این حقیقت ثابت شد که یک رابطه معنادار میان نرخ های ارز بخشی و صادرات در اینجا، می تواند توصیف شود (Dai &Xu,2013)، برخلاف بیشتر مطالعات که از REERs استفاده کردند.داده ها و مشخصات مدل مروری بر پویایی های صادرات پوشاک در یک محیط نهادی در حال تغییردر ابتدا تحلیل ما داده های صادرات پوشاک را برای 15 اقتصاد برتر (بنگلادش، بلژیک، چین، هنگ کنگ، فرانسه، آلمان، هند، اندونزی، ایتالیا، هلند، اسپانیا، ترکیه، انگلستان، ایالات متحده امریکا و ویتنام) در دوره بین 1992 و 2011، در نظر گرفت. این اقتصاد ها با هم 82.4% از ارزش کلی صادرات جهانی پوشاک را در سال 2011 بر عهده داشتند (جدول 1 را ببینید).تحلیل علیت بین حجم صادرات، قیمت های نسبی و درآمد جهانیآزمون پانل ریشه واحدبه عنوان گام اول، بررسی این موضوع ضروری است که هر متغیر مورد بررسی، ایستا است. به این منظور، این یک عمل عادی در ادبیات است که برای اجرای چندین آزمون پانل ریشه واحد، باتوجه به کاستی های هر آزمون جداگانه و باتوجه به اندازه نمونه و ویژگی های قدرت، صورت می گیرد. از این رو ما 3 آزمون پانل ریشه واحد را پیشنهاد می دهیم: آزمون های Breitung (2000) و Hadri (2000) که تجانس را در میان هر مقطع مفروض میداند و آزمون تازه ای که توسط Pesaran (2007) توسعه یافته است. فرضیه صفر این آزمون ها این است که همه مجموعه ها شامل یک ریشه واحد می باشند، به جز آزمون Hadri که فرضیه صفر آن این است که همه پانل ها ایستا می باشند. آزمون پانل ریشه واحد Hadri به منظور اثبات یا رد نتیجه گیری های مبتنی بر فرضیه صفر غیرایستا اجرا شده است. بعلاوه، آزمون ریشه واحد Pesaran بسیار قوی تر است زیرا در حضور وابستگی مقطعی در پانل های ناهمگون محاسبه می شود. همانطور که توسط Pesaran مطرح شده است، این آزمون حتی در مورد نمونه های کوچکتر (مثلاً وقتی N و T مساوی با 10 هستند)، کاربرد دارد. نهایتاً، 2 مجموعه آزمون ریشه واحد زمان عمومی برای تعیین نظم همبستگی GDPWt به کار گرفته شدند: آزمون های تکیمل شده Dickey–Fuller (ADF) و Kwiatkowski–Phillips–Schmidt–Shin (KPSS). این انتخاب توسط ماهیت این متغیر، که یک مجموعه زمانی برای هر مقطع یکسان است، توضیح داده شده است.کشش های صادرات بلندمدت و ثبات آنها در طول زمان تخمین کشش های صادرات بلندمدتبه این دلیل که جهت علیت از قیمت ها و درآمد به حجم صادرات ایجاد شده است، ما با بحث از نتایج برآورد فرمول (1) ادامه می دهیم. علاقه ما به ضرایب βi و γiکه قیمت صادرات و کشش درآمد برای هر اقتصاد را تعییت می کنند، می باشد. شکل های گزارش شده در جدول 6، میانگین های وزنی ضرایب برآورد شده در میان گروه ها هستند. همه معیارها به صورت آماری، در سطح 1% تا 5% معنادار هستند، به غیر از کشش قیمت برای اندونزی و کشش درآمد برای انگلستان.کشش های قیمت، AUV، عملکرد صادرات و دیدگاه هاملاحظات مختلفی برای اقتصاد های متفاوت باتوجه به مشخصات،عملکرد و چشم اندازهای صادرکنندگان و تولیدات پوشاک، اعمال می شود. اول، چین بالاترین کشش قیمت را که بیش از 3 برابر در زیردوره های اخیر است، نشان داد و دومین کشش درآمدی بالا پس از اسپانیا می باشد. کشش درآمدی بالا تداوم رقابت شدید در میان صادرکنندگان پوشاک را تعیین می کند، اما افزایش بالا در کشش قیمت نشان دهنده تغییرات کوچکی است، که در قیمت های نسبی می تواند اثر بزرگی بر حجم صادرات داشته باشد. باتوجه به دیگر صادرکنندگان پوشاک آسیایی، کشش های قیمت هند و هنگ کنگ، نیز همان جهتگیری را نشان می دهند، گرچه کمتر بیان شده است اما برخلاف چین افزایش این دو کشور، با سقوط بزرگ کشش های درآمدی و سهام بازار همراه بوده است. به طور خاص، توجه به این نکته ارزشمند است که، در اواخر قرن اخیر، هنگ کنگ سازمان صنعتی خود را از تولید مستقیم به مرکزی برای تجارت منطقه ای، تغییر داد (Van Grunsven & Smakman,2001). در مورد هند، نیز این احتمال وجود دارد وضعیت این کشور نتیجه یک تغییر ساختاری در تولید به سمت دیگر بخش ها باشد. بعلاوه، اندونزی و ترکیه، برخلاف پیش بینی ها، ویژگی های مبهمی را نشان می دهند، آنها پایین ترین کشش ها را در نمونه داشتند، باوجود اینکه کشورهایی با قیمت پائین بودند. توضیحات احتمالی در این مورد در ادبیات، مربوط به کیفیت و زمان برای ترکیه (Neidik & Gereffi, 2006;Tokatli&Kızılgu¨n, 2009) و نیروی کار ارزان اما باتجربه و ارتقای صنعتی تولید به سمت تولیدات با ارزش بالا، برای اندونزی می باشد (Hassler, 2004).نتیجه گیریدر این مقاله به بررسی کشش های درآمد و قیمت در 12 صادرکننده برتر صنعت پوشاک پرداختیم، که داده هایشان برای یک دوره 20 ساله، از 1992-2011 قابل دسترس بود.ابتدا به بررسی این موضوع پرداختیم که آیا متغیرهای سود در برآوردهای ما شامل یک ریشه واحد و انباشته هستند. دوم، ما الگوی علیت را توسط میانگین های فرایند پانل Engle–Grangerتعیین کردیم. پس از اینکه حجم های صادرات علیت گرنجر قیمت و درآمد برای همه اقتصاد ها ثابت شد، تابع کشش صادرات توسط میانگین های رویکرد داده پانل بررسی شد. ما دریافتیم که بیشتر اقتصادها کشش قیمت بلندمدت مشابهی را نشان می دهند، اما کشش های درآمدی آنها به طور قابل توجهی متفاوت است. درواقع، کشش های درآمدی برای چین و اسپانیا بسیار بالا هستند (حدود 3)، و بالای یک برای هند، ترکیه، اندونزی، آلمان و نزدیک به 1 برای فرانسه می باشند، با توجه به ثبات کشش ها در گذر زمان، به جز برخی صادرکنندگان بزرگ آسیایی مانند چین، هند و هنگ کنگ. این یافته ها در راستای تغییرات اساسی اقتصادی و نهادی است که در این اقتصاد ها درطی 12 سال اخیر رخ داده است.مطالعات مختلفی برای صادرکنندگان پوشاک باتوجه به خصوصیات و چشم اندازهای فروش خارجی آنها، انجام شده است. به هر حال، 2 گروه اصلی اقتصاد ها می توانند تعیین کننده باشند. از یک طرف، AUVsپائین/ متوسط صادرکنندگان آسیایی، مانند چین، هند، هنگ کنگ و ترکیه، کشش قیمت غیرثابت صادرات را نشان می دهند. این غیرایستایی می تواند تا حدودی به آزادسازی تجارت جهانی و سیستم سهمیه بندی تحت نظارت وزارت امور خارجه (MFA) مربوط باشد. همانطور که در بخش 2 ذکر شد، آزادسازی تجارت از دهه 1990 تا اوایل دهه 2000 بازار اقتصاد های پیشرفته را به روی صادرات اقتصاد های نوظهور باز کرد. درواقع، این مسئله دقیقاً در اواخر قرنی بود که کشش قیمت صادرات برای چین، هند و هنگ کنگ افزایش یافت. بنابراین آزادسازی بازارها به اقتصاد های با کشش قیمت صادرات بالا، اجازه داد تا سهمی از بازار را به دست آورند.از طرف دیگر، به نظر می رسد آزادسازی اثر معناداری بر کشش قیمت صادرات باقی صادرکنندگان نداشته باشد. این احتمالاً به خاطر این مسئله است که مدل تخصصی سازی آنها بیشتر بر مبنای اعتبار است تا رقابت قیمتی. بعلاوه، تغییرات اخیر در تقسیم کار بین المللی به سمت یک تغییر از تولید پوشاک در اقتصاد های درحال توسعه و کاهش متناظر در استخدام و ارزش افزوده در اقتصاد های توسعه یافته، رهنمون می شود. اگرچه این موضوع توسط آمارهای رسمی مورد توجه قرار نگرفته است، سهم قابل ملاحظه ای از حجم صادرات اقتصاد های توسعه یافته می تواند به عنوان فرایند تجارت یا صادرات مجدد، تقسیم بندی شود. در میان ملتهای پیشرفته، ایتالیا تنها صادرکننده ای است که نقش قوی برای پوشاک درتولید صنعتی، با بالاترین AUVs در نمونه (92 USDدر سال 2011 ، که بیشتر از دوبرابر فرانسه ، دومین صادرکننده با بالاترین AUV) حفظ کرده است. دلایل مختلفی برای قیمت بالای ایتالیا وجود دارد. از یک طرف، می تواند نشانه ای از ارتقای کیفیت باشد (Lissovolik, 2008)، با اتخاذ فرایند انتخابی در صنعت پوشاک که تنها شرکت های high-endباقی می مانند. از طرف دیگر، میتواند نشان دهنده زیان در رقابت به دلیل هزینه های بالای ورودی در بخش تولید و جذب دشوار کالاهای با قیمت بالا از طرف بازار بین المللی در بخش تقاضا، باشد.در مجموع، تحلیل ما پیشنهاد می کند که اقتصاد های پیشرفته، مانند هنگ کنگ، به جز ایتالیا، که در بخش کالاهای تجملی قرار می گیرد، نقش خود را در زنجیره ارزش جهانی پوشاک تغییر داده اند و به سمت موقعیت "سازمانی" حرکت کرده اند، که به موجب آن تولید صنعتی در جای دیگر قرار می گیرد و اقتصاد ها به قطب صادرات تبدیل می شوند. در آسیا، نیز چین موقعیت پیشتاز خود را در صادرات پوشاک تثبیت می کند، همانطور که کشش بالای درآمدی آن نشان داد. نهایتاً، ما عدم ثبات کشش های قیمت را همراه با تمایل روزافزون آنها برای برخی صادرکنندگان پوشاک آسیایی، روشن ساختیم، که به نظر می رسد هشداری برای چشم اندازهای آینده است.این مقاله ISI در سال 2015 در نشریه الزویر و در مجله اقتصاد آسیایی، توسط گروه اقتصاد و بازرگانی منتشر شده و در سایت ای ترجمه جهت دانلود ارائه شده است. در صورت نیاز به دانلود رایگان اصل مقاله انگلیسی و ترجمه آن می توانید به پست دانلود ترجمه مقاله شواهدی از تجزیه و تحلیل درآمد صادرکنندگان پوشاک در سایت ای ترجمه مراجعه نمایید.