دریغا جانِ پُر اسرار عطار ...

امروز (25 فروردین 1402) سالروز بزرگداشت فریدالدین عطار نیشابوری است.من هم که عطار را بسیار دوست دارم؛ نگاهش، شعرهایش، جانِ پُر اسرارش ... . تصمیم گرفتم این مطلب را به ذکر چند شعر از عطار اختصاص دهم با این امید که حال خوبِ عطار را با شما تقسیم کرده باشم :)تمام نقاشی‌ها از واسیلی کاندینسکی، نقاش انتزاعی روس است.نقاشی از واسیلی کاندینسکی کجایی ای دل و جانم، مگر که در دل و جانیکه کس نمی‌دهد از تو به هیچ جای نشانیبه هیچ جای نشانی نداد هیچ کس از تونشانی از تو کسی چون دهد که برتر از آنیعجب بمانده‌ام از ذات و از صفات تو دایمکز آفتاب هویداتری، اگرچه نهانیمنم که هستی من بند ره شدست درین رهتویی که از تویی خود مرا ز من برهانیامیدِ ما همه آن است در رهِ تو که یک‌دمز بویِ خویش نسیمی به جانِ ما برسانیز اشتیاق تو عطار از دو کون فنا شداز آن او بود این و از آن خویش، تو دانیاز دیوان اشعار- بخشی از غزل 809نقاشی از واسیلی کاندینسکیجان نهان در جسم و تو در جان نهانای نهان اندر نهان، ای جانِ جانای درون جان برون جان، توییهرچه گویم آن نهٔ هم آن توییاز : منطق الطیر - بخشی از فی التوحید باری تعالی جل و علانقاشی از واسیلی کاندینسکی آنچه می‌جویی تویی و آنچه می‌خواهی توییپس ز تو تا آنچه گم کردی ره بسیار نیستچون به جان فانی شدی، آسان به جانان ره بریزانکه از جان تا به جانان تو ره دشوار نیستجان چو در جانان فرو شد، جمله جانان ماند و بسخود به جز جانان کسی را هیچ استقرار نیستهر که آمد هیچ آمد، هر که شد هم هیچ شدهم ازین و هم از آن در هر دو کون آثار نیستهیچ چون جوید همه یا هیچ چون آید همهچون همه باشد همه، پس هیچ را مقدار نیستهست گنجی از دو عالم مانده پنهان تا ابدجای او جز کنج خلوتخانهٔ اسرار نیستگر تو باشی گنج نی و گر نباشی گنج هستبشنو این مشنو که این اقرار با انکار نیستتا دلِ عطار بیخود شد درین مستی فتادبیخودی آمد ز خود او نیست شد عطار نیستدیوان اشعار: غزل 106نقاشی از واسیلی کاندینسکی عالم پُر است از تو، غایب منم ز غفلتتو حاضری ولیکن من آن نظر ندارمعطار در هوایت پر سوخت از غمِ توپرواز چون نمایم چون هیچ پَر ندارماز دیوان اشعار - بخشی از غزل 506نقاشی از واسیلی کاندینسکی دل ز دستم رفت و جان هم، بی دل و جان چون کنمسر عشقم آشکارا گشت، پنهان چون کنمهرکسم گوید که درمانی کُن آخر درد را چون به دردم دایما مشغول درمان چون کنمعالمی در دستِ من، من همچو مویی در برشقطره‌ای خون است دل، در زیر طوفان چون کنمدر بن هر موی، صد بُت بیش می‌بینم عیاندر میان این همه بُت عزم ایمان چون کنمنه ز ایمانم نشانی نه ز کفرم رونقیدر میان این و آن درمانده حیران چون کنمچون نیامد از وجودم هیچ جمعیت پدیدبیش ازین عطار را از خود پریشان چون کنماز دیوان اشعار- بخشی از غزل 571نقاشی از واسیلی کاندینسکی ای به عالم کرده پیدا راز پنهان مرامن کیم کز چون تویی بویی رسد جان مراجان و دل پر درد دارم هم تو در من می‌نگرچون تو پیدا کرده‌ای این راز پنهان مراز آرزوی روی تو در خون گرفتم روی از آنکنیست جز روی تو درمان چشمِ گریان مراگر امید وصلِ تو در پی نباشد رهبرمتا ابد ره درکشد وادی هجران مراجانِ عطار از پریشانی است همچون زلف توجمع کن بر روی خود جان پریشان مرادیوان اشعار- غزل شماره 3پ . ن یکم: نکته بی ربط :) داشتم زندگینامه کاندینسکی را می خواندم و فکر می کردم آیا این نقاش برجسته روس با داستایوفسکی بزرگ در یک زمان می‌زیسته‌اند؟ نتیجه بررسی: زمانی که داستایوفسکی 45 ساله بوده کاندینسکی به دنیا آمده یعنی دقیقا سال 1866 سال خلق اثر جنایت و مکافات. 3 سال مانده تا ابله و 14 سال تا برادران کارامازوف.پ.ن دوم: مصرعی که در تیتر آمده از غزل شماره 68 دیوان اشعار اوست. بیت کامل: دریغا جان پر اسرار عطار/ که شد در پای این سرگشتگی پستپ.ن سوم:از بعضی شعرها، ابیاتی را که برای خودم دلنشین تر بود انتخاب کردم. به نظرم آمد در این مطلب نسبتا کوتاه، این گزینشگری به بهتر دیده شدن آن ابیات کمک می‌کند. اما نشانی شعرها را داده ام که اگر فرصت کردید مدتی بیشتر مهمان عطار شوید و شعرها را کامل بخوانید.