معرفی کتاب مارادونا ترجمه ی عادل فردوسی پور

درباره ی کتاب مارادونا:ای کاش وقتی آن پسر خجالتی و صاف و ساده داشت با توپی در دست برای اولین عکس هایش ژست می گرفت ، می توانستیم به او هشدار دهیم چه چیزی در انتظارش است.ای کاش می توانستیم او را به سمت مسیر دیگری سوق دهیم.دیه گو آرماندو مارادونای فوتبالیست را چگونه می توان تشریح کرد ؟ شاید همان دو گلی که در جام جهانی 1986 مکزیک به انگلیس زد کافی باشد. اما بدون شک یک کتاب ( کتاب مارادونا چشمه) درباره ی او کفایت نمی کند.داستان مارادونا را می شود بین تیترهای چشم گیر جست و جو کرد، اما برای شناخت بیش ترش باید وارد جزئیات شد: دستاوردها و شاهکار های حماسی ، تناقضات و اشتباهات، تضاد ها و یاغی گری ها . این کتاب خواندنی مسیری است که مارادونا در آن گام برداشته است ؛ از خاستگاهش تا روزی که در بومبونرا فوتبال را کنار گذاشت.کتاب مارادونادیه گو (قدرت مطلق در آرژنتینوس جونیورز)مارادونای شانزده ساله اولین بازی اش را در بحبوحه ی بحران های سیاسی برای تیم اصلی آرژنتینوس جونیورز انجام داد.اوراسیو پاگانی ، با اشاره به قدرت وحدت بخش او ، نوشت آرژانتین نیازمند رویاهای تازه است. سیاست راهی به رختکن آرژنتینوس نداشت و همه چیز در فوتبال و دختران خلاصه می شد. دیه گو اهل سیگار و الکل نبود. عاشق تمرین حتی زیر نورافکن های خاموش ورزشگاه بود و بیشتر می ماند تا تمرین کند.او توانست کارلوس مونوتی ، دروازه بان تیم ، را راضی کند تا همراه سایر بازیکنان با هم مسابقه ی شرطی پنالتی بدهند و اگر هم کسی راضی نمیشد آن ها را همراهی کند ، نوبتی به همدیگر پنالتی بزنند.آرژنتینوس جونیورز ، به جز پرورش بازیکن ، به القای روحیه ی تیمی و مهارت های رهبری هم معروف است. بسیاری از کاپیتان های تیم ملی آرژانتین مثل خوان پابلو سورین ، خوان رومن ریکلمه و استبان کامبیاسو در رده های پایه ی این باشگاه رشد کرده اند.دیه گو احساس می کرد پذیرش مسئولیت رهبری تیم قاعدتا باید قدم بعدی او باشد ، به ویژه که جدای از سن و سالش خلاء رهبری هم در تیم احساس می شد.دیه گو مارادونادرباره ی مترجم کتاب عادل فردوسی پور:فردوسی‌پور فعالیت حرفه‌ای خود از سال ۱۳۷۲ با روزنامه‌نگاری در مجلات ورزشی شروع کرد و سپس در تلویزیون نیز به عنوان گزارشگر ورزشی مشغول به کار شد. او پس از گزارشگری مسابقات فوتبال جام جهانی ۱۹۹۸ به شهرت رسید و در سال ۱۳۷۸ برنامه ۹۰ را برای بررسی فوتبال ایران طراحی و تهیه کرد.عادل فردوسی‌پور در میان شخصیت‌های تلویزیونی ایرانی از محبوبیت گسترده‌ای برخوردار است و عناوینی مانند «بهترین گزارشگر فوتبال»، «بهترین مجری» و «بهترین چهره تلویزیونی» را از جشنواره‌های مختلف دریافت کرده‌است.او در کنار تهیه و اجرای برنامه‌های فوتبالی در تلویزیون و فضای مجازی، آثاری را نیز ترجمه کرده و از مدرسان زبان انگلیسی در دانشگاه صنعتی شریف است.عادل فردوسی پور بی شک یکی از محبوب ترین عوامل صدا سیما است که با برنامه ی 90 اش سال هاست که می درخشد. اما از زندگی خصوصی عادل به ندرت چیزی به بیرون درز می کند.عادل فردوسی پور علاقه زیادی به نشریات ورزشی داشت؛ تمام امید و آرزویم مجله "دنیای ورزش" یا "کیهان ورزشی" بود که هر هفته برای بدست آوردنش کلی تلاش می کردم. خانواده عادل فردوسی پور اهل فوتبال نیستند، عادل در این باره گفته است که "هضم این موضوع که من فوتبال را دوست دارم برای خانواده ام بسیار دشوار بود، با التماس پدرم چند باری مرا به استادیوم برد، اما موضوع آن بود که آنها اصلا به فوتبال علاقه ای نداشتند."عادل فردوسی پور،همزمان با آغاز دوره دبیرستان به دلیل علاقه فراوانی که به زبان انگلیسی داشت به یادگیری زبان پرداخت.کتاب مارادونا ترجمه ی عادل فردوسی پورفهرست کتاب مارادونا ترجمه ی عادل فردوسی پور:پیش گفتارال پلوساپدر، دون دیه گومادر، دونیا توتاگویو کاریزو ، دوست جا مانده در ویا فیوریتوفرانسیس کورنه خو و سبوییتاساولین بازی برای آرژنتینوس جونیورزدیه گوقدرت مطلق در آرژنتینوس جونیورزملاقات با پلهجام جهانی جوانان 1979 ژاپنخورخه سیترسپیلرانتقال به بوکا جونیورزمارادوناماندن در بوکاجونیورزجام جهانی 1982بارسلونا: هم تیمی ها و رسانه هادوستانش در بارسلوناکلودیا ویافانیهسزار لوئیس منوتی و آندونی گویکوچه آخداحافظ بارسلونا ، سلام ناپولیکورادو فرلایینو و ورزشگاه سن پائولواز سیترسپیلر به کوپولاگی یر مو کوپولاکارلوس سالوادور بیلاردوجام جهانی 1986 مکزیک : خرافاتانگلیس-آرژانتین: نیمه اولنیمه ی دومنیمه ی سومنیمه نهایی در برابر بلژیک و فینال در برابر آلمان غربیدیه گو آرماندو مارادوناکریستیانا سیناگرا و اولین اسکودتومارادونای ناپلی هااز دومین اسکودتو تا جام جهانی 1990جام جهانی 1990 در ایتالیاپایان کار در ناپولیسویانیوولز اولد بویز و مسیر جام جهانی 1994دوپینگ در جام جهانیبازگشت به بوکا جونیورز و سراشیبیمسیر خدا شدنپس گفتارنمایه