যাইহোক, আঠারোশো সাঁইত্রিশ সালে, জর্জ টার্নুর শ্রীলঙ্কার একটি গুরুত্বপূর্ণ পাণ্ডুলিপি, দীপবংশ, বা 'দ্বীপ ইতিবৃত্ত' আবিষ্কার করেন, যেটি অশোকের সঙ্গে প্রিয়দর্শীকে যুক্ত করে।