SKRIFTLIG FRÅGA E-3701/01

från Jonas Sjöstedt (GUE/NGL) till kommissionen

(17 januari 2002)

Ämne: Återupplivning av samarbetsavtalet mellan EU och Pakistan

I slutet av oktober 2001 besökte Tysklands förbundskansler Schröder Pakistan. Han skall då ha lovat att samarbetsavtalet med Pakistan skulle återupplivas (det frystes då Musharraf tog makten i Pakistan). Pakistan skall tydligen enligt ett förslag redan nu få börja exportera textilvaror till EU utan kvoter.

Kan kommissionen redogöra för läget idag vad gäller samarbetsavtalet med Pakistan och redogöra för vilka förändringar som skall ske vad gäller handeln mellan unionen och Pakistan?

Svar från Pascal Lamy på kommissionens vägnar

(15 februari 2002)

Ett tredje generationens samarbetsavtal mellan gemenskapen och Pakistan undertecknades i Islamabad den 24 november 2001 av president Pervez Musharraf, premiärminister Guy Verhofstadt och kommissionens ordförande. Genom det nya avtalet sker det en betydande utökning av samarbetet mellan de båda parterna, inte endast på de traditionella samarbetsområdena handel, ekonomi och utveckling utan även på nya viktiga områden, däribland miljö, industri och tjänster, vetenskap och teknik, regionalt samarbete samt bekämpning av narkotika och penningtvätt. Avtalet är inte knutet till något finansieringsprotokoll.

Det återstår ännu några veckor innan avtalet träder i kraft då parterna först måste avsluta ett antal nödvändiga förfaranden. Det finns inte något direkt samband mellan undertecknandet av avtalet och de handelsrelaterade åtgärder som parlamentsledamoten hänvisar till. Dessa har föreslagits av kommissionen och godkänts av rådet som svar på krisen i regionen kring Afghanistan.

Behovet av hjälp till Pakistan diskuterades av rådet (allmänna frågor) den 8 oktober 2001. Det togs genast upp av kommissionen, som har föreslagit handelsrelaterade åtgärder på två fronter: tullar [tullfrihet för kläder genom att Pakistan läggs till i förteckningen över de länder som genom de allmänna tullförmånerna drar nytta av narkotikaordningen från och med den 1 januari 2002] och kvoter [en ökning på 15 % genom det bilaterala avtal som paraferades den 15 oktober 2001].

Genom narkotikaordningen kan alla industriprodukter som ingår i de allmänna reglerna för de allmänna tullförmånerna(1) importeras tullfritt, vilket även gäller för många jordbruksprodukter, av vilka vissa inte ingår i de allmänna reglerna. Förmånsbehandlingen gäller dock inte för sektorer som graderats. Pakistan har fram tills nu graderats för läder och textilier men inte för kläder.

I enlighet med avtalet(2) har gemenskapen för år 2001 höjt alla kvoter för Pakistan med 15 %. Efter denna ökning kommer nivån på kvoterna för åren 20022004 att beräknas med utgångspunkt i denna nya nivå för 2001. Pakistan band, å andra sidan, den 17 december 2001 genom Världshandelsorganisationen (WTO) sina tullar på textil- och beklädnadsprodukter på en nivå som överlag ligger 10 procentenheter lägre än de tullar som tillämpades i början av 2001 när förhandlingarna inleddes. De har också åtagit sig att inte tillämpa icke-tariffära hinder.

(1) Rådets förordning (EG) nr 2501/2001 av den 10 december 2001 om tillämpning av en ordning med allmänna tullförmåner under tiden 1 januari 200231 december 2004, EGT L 346, 31.12.2001.

(2) Rådets beslut 2001/935/EG av den 17 december 2001 om undertecknande på gemenskapens vägnar och om provisorisk tillämpning av ett samförståndsavtal mellan Europeiska gemenskapen och Islamiska republiken Pakistan om övergångsbestämmelser i fråga om marknadstillträde för textil- och beklädnadsprodukter, EGT L 345, 29.12.2001.