SKRIFTLIG FRÅGA P-1805/99

från Ilda Figueiredo (GUE/NGL) till kommissionen

(1 oktober 1999)

Ämne: Hot om uppsägningar från fabriker i företagsgruppen Siemens i Portugal

Företagsgruppen Siemens hotar för närvarande med att drastiskt skära ner produktionen och personalstyrkan vid sina fabriker i Portugal, för att förbereda sig för att flytta delar av sin produktion till andra länder.

I företaget Indelma (Indústrias Electrodomésticas S.A.), beläget i Casal do Marco i kommunen Seixal, har exempelvis ledningen redan meddelat att all produktion av kablar avsedda för biltillverkaren Renault kommer att flyttas till Litauen, vilket innebär att över 700 arbetstillfällen försvinner.

Enligt en fackförening (Sindicato das Indústrias Eléctricas do Sul e Ilhas) har man i Siemensgruppens fabrik i Corroios lagt ner en enhet för tillverkning av telekommunikationsutrustning, genom att order överförs till Tyskland, något som redan har inneburit att 80 arbetstillfällen har försvunnit.

Situationen är liknande i fabrikerna i Évora och Sabugo (i området kring Sintra).

I själva verket har företagen i Siemensgruppen, bland annat Indelma, uppnått positiva resultat och dragit nytta av olika subventioner, från bland annat gemenskapen, som uppgår till över en miljard portugisiska escudos.

Kommissionen anmodas därför ange följande:

1. Erhåller de portugisiska företagen inom Siemensgruppen finansiering från gemenskapen? Vilka belopp har det i så fall rört sig om och inom ramen för vilka program har de utbetalats?

2. Om Siemens fortsätter med att flytta verksamhet från Portugal, med den förlust av arbetstillfällen som detta för med sig, kommer Siemens att vara tvungen att betala tillbaka de anslag från gemenskapen som har mottagits?

3. Vilka andra åtgärder kommer kommissionen att vidta med tanke på situationen?

Svar från Michel Barnier på kommissionens vägnar

(28 oktober 1999)

Företag som tillhör Siemens-gruppen i Portugal har mottagit utbetalningar från strukturfonderna på 43 miljoner euro fram till den 4 oktober 1999 för projekt som har godkänts under gemenskapens nuvarande stödram 19941999 i Särskilda programmet

för utveckling av den portugisiska industrin, PEDIP II. Dessa utbetalningar är baserade på åtaganden på 77 miljoner euro. Utbetalningarnas slutsumma kommer att bli känd först när alla projekt har avslutats. Åtagandena motsvarar investeringar på 559 miljoner euro. Anslagen är utbetalda i enlighet med de kontrakt som slutits mellan investeraren och de portugisiska myndigheterna. Europeiska regionala utvecklingsfonden (ERUF) och Europeiska socialfonden (ESF) betalar 75 % av de offentliga utgifterna som finansierar de stödordningar som tillhandahåller anslagen.

Portugals myndigheter hävdar att de inte har någon kännedom om några kollektiva uppsägningar eller företagsflyttningar i samband med de projekt som Siemens utför.

Om ett företag inte skulle uppfylla de villkor i kontraktet om anslag som slutits med de portugisiska myndigheterna skulle det vara upp till de sistnämnda att vidta rättsliga åtgärder enligt kontraktet och om nödvändigt vidta åtgärder för att se till att de relevanta delarna av anslaget återbetalas.

När det gäller nästa programplaneringsperiod fastställs i artikel 30 i rådets förordning (EG) nr 1260/1999 av den 21 juni 1999 om allmänna bestämmelser för strukturfonderna(1) att medlemsstaterna skall säkerställa att en insats eller ett projekt får behålla sitt stöd från fonderna endast om den inom fem år från dagen för den behöriga nationella myndighetens eller förvaltningsmyndighetens beslut om bidrag från fonderna inte har varit föremål för någon betydande förändring som följer av upphörande eller förändring av lokaliseringen för en produktionsverksamhet.

I de riktlinjer för nästa programplaneringsperiod som utfärdades tidigare i år finns ett principuttalande om att strukturfonderna inte bör användas endast för omlokalisering av befintlig verksamhet.

(1) EGT L 161, 26.6.1999.