I
(Meddelanden)
EUROPAPARLAMENTET
SKRIFTLIGAFRÅGORMEDSVAR
(2004/C58E/001) SKRIFTLIGFRÅGAE-0281/02
frånNicholasClegg(ELDR)tillkommissionen
(8februari2002)
Ämne:Tullarochpunktskatter
Kanallmänhetenocheuropaparlamentarikernafrånkommissionenfåkopiorpådenformellaunderrättelse
som kommissionsledamot Bolkestein i slutet av oktober skickade till Förenade kungarikets finans-departement?Underrättelsengälldepolitikenavseendetullarochpunktskatterochhuruvidadennapolitikeventuelltharletttillattdenfriarörlighetenförvarorövergränsernaåsidosatts.Omkopiorintekanerhållas,varför?
SvarfrånFritsBolkesteinpåkommissionensvägnar
(20mars2002)
Kommissionen anser att handlingar upprättade i samband med förfaranden enligt artikel226 i EG-
fördraget omfattas av undantaget för inspektioner och utredningar i artikel4.2 tredje strecksatsen i
Europaparlamentets ochrådets förordning(EG) nr 1049/2001av den30maj2001omallmänhetens
tillgångtillEuropaparlamentets,rådetsochkommissionenshandlingar(
1).Dennaförordningärtillämplig
på ansökningar gjorda av enskilda personer och enskilda parlamentsledamöter. Det brev somparlamentsledamoten avser är en sådan handling. Förstainstansrätten har bekräftat riktigheten i dennaståndpunkt, i synnerhet i sin dom av den 11december 2001 i mål T-191/99 (David Petrie motkommissionen)(
2)vilketgälldemotsvarandeundantagikommissionensbeslut94/90/EKSG,EG,Euratom
avden8februari1994omallmänhetenstillgångtillkommissionenshandlingar(3).
(1) EGTL145,31.5.2001.
(2) Seävenbeslutavden5mars1995imålT-105/95(WWFUKmotkommissionen)ochbeslutavden14oktober
1999imålT-309/97(BavarianLagermotkommissionen).
(3) EGTL46,18.2.1994.
(2004/C58E/002) SKRIFTLIGFRÅGAE-0550/02
frånErikMeijer(GUE/NGL)tillkommissionen
(27februari2002)
Ämne:CancerframkallandespanskpaprikaiÖsterrikeochattersättaenlivsmedelssäkerhetsomreagerar
påfarormedenförebyggandelivsmedelssäkerhet
1. Skullekommissionenkunnabekräftaattdetsedanår2000inomEUförbjudnacancerframkallande
ämnet Pyrazofos, som dessutom påverkar det centrala nervsystemet och människans hormonbalans,nyligenblivitpåträffatipaprikafrånSpaniensomsåltsisnabbköpsbutikeriÖsterrike?6.3.2004SV C58E/1 Europeiskaunionensofficiellatidning
2. Kännerkommissionentillattmanidessapaprikorundertidenfunnitomkringåttaolikapesticider
somärcancerframkallandeävenismåmängder?
3. Måstekonsumentersomvillvärnaomsinhälsagångefterannanväntapåattmiljöorganisationer
ochkonsumentorganisationergörsådanaavslöjanden,såattdefrivilligtskallkunnaavståifrånattköpadettaslagsotjänligafödoämnen?Anserkommissionendetvara försvarbartattförsäljningentillövriga
konsumenterundertidenfortsättersomvanligttilldessattenansvarigmyndighetingriper?
4. Ärdetenligtkommissionensuppfattningsåattriskenförmarknadsföringenavskadligalivsmedel
ökartillföljdavavvecklingenavhindervidgränsernaochdesänktatransportkostnadernasommedförattvarorsäljsattlängrebortfrånursprungsorten,vilketmedförattmanendastmedförseningkanerhållaengrundligkunskapomvillkorenundervilkaenvaraproducerats?
5. VadbehöverförändrasförattgöradetmöjligtförnationellaorganochEU-institutionerattkunna
agera förebyggande på området för livsmedelssäkerhet för att förhindra att liknande produkter trans-porterasochkommerutpåmarknaden?
6. Vilkaåtgärder,somexempelvisförhandskontroller,vidtarkommissionennuförattdefinitivtfåett
slutpåattdetständigtpånyttsaluförsskadligalivsmedel?
Källa:dagblad”Metro”,editieVlaanderen(denflamländskautgåvan),13.2.2002.
SvarfrånDavidByrnepåkommissionensvägnar
(16april2002)
1. Kommissionenbeslötimars2000attinteupptapyrazofosibilagaItillrådetsdirektiv91/414/
EEG(
1)ochattåläggamedlemsstaternaskyldighetattupphävagällandetillståndförväxtskyddsmedelsom
innehållerpyrazofos.Dettabeslutfattadeseftersomtillverkarendrogtillbakasittstödförämnetnärdetutvärderadesavgemenskapeninomramenfördirektivet.ResonemangetbakombeslutetfinnsbeskrivetidetaljienutvärderingsrapportsomoffentliggjortspåkommissionensoffentligawebbplatspåInternet(
2).
Fördetförstakonstateradesdetattdetintefannstillräckligauppgifterförattmanskullekunnagöraentillförlitlig bedömning av ämnets miljöpåverkan eller av konsumenternas exponering för eventuellaresthalterefteranvändning,ochfördetandrafastställdesvissaproblem,blandannatenhögakutriskförhonungsbinochoacceptablariskerföroperatörer,arbetstagareochandrapersonerinärheten.Destudiersomtillverkarenladeframomcancerframkallandeegenskaperbefannsacceptablaochvisadeintepånågonfara.
Somendelavbeslutetfastställdesetttidsbegränsatanståndpå18månaderförattmanskullekunna
använda upp kvarvarande lager av ämnet. Dettaanståndgick uti september 2001.Därförfastställdekommissionen gränsvärdet för rester av pyrazofos till den analytiska bestämningsgränsen(
3). Eftersom
produkter som innehåller rester av pyrazofos och som användes på växter före september 2001fortfarandekanfinnaspåmarknadenefterdettadatum,beslötsdetattgränsvärdenaförbekämpnings-medelsresterskallgällafrånochmedden1juli2002.
2. Kommissionen har inte fått någon anmälan om att det skulle finna åtta cancerframkallande
växtskyddsmedelipaprika/dashvarkenfråndeösterrikiskamyndigheternaellerfrånnågonannan.
3. Detärsvårtattgeettexaktsvareftersommanintehartillgångtilldenursprungligainformationen.
Detärdockheltoacceptabeltattotjänligavarorsäljstillkonsumenterna.Mendetärintehelleracceptabeltattmanpåmärkningenavvarorangerattdeärotjänligaomdetintefinnstillförlitligabevisfördetta/dashisynnerhetomdetinteharpåvisatsattkonsumenternashälsaärhotad.
4. Kommissionen har inga bevis för att det skulle finnas en ökad risk för saluföring av skadliga
livsmedelpågrundavattgränskontrollernainomEUharslopatsochtransporternablivitalltbilligare.Dessutomärettavmålenmedsystemetförsnabbtinformationsutbyteomlivsmedelattminimeraallaeventuellariskeravdettaslag.C58E/2 SV6.3.2004 Europeiskaunionensofficiellatidning
5. Gemenskapensarbetemedattutvärderaflerän800befintligaverksammaämnenbordevaraavslutat
2008.Efterdetbordeallaverksammaämnensomfortfarandefinnspåmarknandenochallaeventuellanyaverksammaämnenhablivittillräckligttestadeochutvärderadepågemenskapsnivå.
6. Systemetförsnabbtinformationsutbyteomlivsmedeladministrerasavkommissionenochdesssyfte
ärattmöjliggöraettsnabbtutbyteavinformationmellankommissionenochmedlemsstaterna,såattmanvidbehovkanvidtaåtgärderförattminskariskernaidetfallattenriskförkonsumenternaanmäls.Kommissionenutarbetarförnärvaranderiktlinjerföranmälanavriskersomorsakaskonsumenternaavbekämpningsmedelsresterilivsmedel.
(1) 2000/233/EG:Kommissionensbeslutavden9mars2000omattinteupptapyrazophossomettverksamtämnei
bilagaItillrådetsdirektiv91/414/EEGochomupphävandeavtillståndförväxtskyddsmedelsominnehållerdetta
verksammaämne,EGTL73,22.3.2000.
(2) http://europa.eu.int/comm/food/fs/ph_ps/pro/eva/existing/list1-03_en.pdf.
(3) Kommissionensdirektiv2000/82/EGavden20december2000omändringavbilagornatillrådetsdirektiv76/
895/EEG,86/362/EEG,86/363/EEGoch90/642/EEGomfastställandeavgränsvärdenförbekämpningsmedelsrester
iochpåfruktochgrönsaker,spannmål,livsmedelavanimalisktursprungochvissaprodukteravvegetabilisktursprunginklusivefruktochgrönsaker,EGTL3,6.1.2001.
(2004/C58E/003) SKRIFTLIGFRÅGAP-0770/02
frånJaimeValdivielsodeCué(PPE-DE)tillkommissionen
(11mars2002)
Ämne:Handelmedstål
Den5marsbeslutadeFörentastaternaensidigtattfastställatullavgifterförimportavstålsomvarierar
mellan8och30procentavimportvärdet.Beslutetgällerfrånden30marsförenperiodpåtreårochkanbliföremålförenöversyn.
EuropeiskaunionenkommernaturligtvisatttauppdettafallinomVärldshandelsorganisationen.
VilkakandeomedelbaraföljdernablifördennasektoriEuropa?
VilkaåtgärderkommerattvidtasförattskyddadeneuropeiskaindustriniväntanpåattWTOlöserdenna
konfliktochhurkommerdennasektorattkompenserasföreventuellaförluster?
Inomvilkentidsrymdkandennakonfliktfåsindefinitivalösning?
SvarfrånPascalLamypåkommissionensvägnar
(5april2002)
Somparlamentsledamotennämnerisinfrågaärdetuppenbartattgemenskapeninteharnågotannatval
änattinomVärldshandelsorganisationen(WTO)protesteramotdeensidigaamerikanskaåtgärdernamotstålimport. Kommissionen begärde därför den 7mars 2002 samråd med Förenta staterna enligttvistlösningsåtagandetochavtaletomskyddsåtgärderinomramenförWTO.Omdettasamrådmisslyckas
kankommissionenredanden6maj2002begäraattenpanelinrättas.
Det är uppenbart att den amerikanska åtgärden innefattar ett antal procedurmässiga och materiella
överträdelser av WTO-reglerna. Kommissionen är därför övertygad om att WTO till sist kommer attmeddela ett avgörande mot Förenta staterna, såsom WTO redan gjort i fyra andra ärenden rörandeskyddsåtgärder.Somparlamentsledamotenantyderkommerförfarandetdockatttatid.
De amerikanska åtgärderna kommer att leda till betydande störningar på världsmarknaden för stål.
Exportörer,särskiltavproduktersomdrabbasaven30%-ighöjningavtullarnakommerattförsökafinnaalternativa marknader. Enligt en försiktig beräkning kan omkring 15miljoner ton stål komma attomdirigerasfråndenamerikanskamarknaden.Motbakgrundavdenövergripandeekonomiskasituationenärdetsannoliktattenheldelavdettastålkommerattförsökaavyttrasigemenskapen.6.3.2004SV C58E/3 Europeiskaunionensofficiellatidning