SKRIFTLIG FRÅGA E-1673/99

från Horst Schnellhardt (PPE-DE) till kommissionen

(22 september 1999)

Ämne: Förordning (EG) nr 820/97 om upprättande av ett system för identifiering och registrering av nötkreatur och om märkning av nötkött och nötköttsprodukter

I förordning nr. 820/97(1) av den 21.4.1997 om upprättande av ett system för identifiering och registrering av nötkreatur och om märkning av nötkött och nötköttsprodukter beslutade rådet (jordbruk) att införa en obligatorisk märkning av nötkött i samtliga medlemsstater från och med den 1 januari 2000.

Enligt rapporter i pressen har kommissionen för avsikt att inte hålla fast vid denna tidpunkt och att införa den obligatoriska märkningen i den form som beslutats 1997 först från och med 2002. I samband härmed uppstår följande frågor:

1. Hur långt gångna är förberedelserna hittills i medlemsstaterna vad gäller införandet av ett system för att garantera ursprunget?

2. Vilka problem föreligger beträffande genomförande av förordningen? Och i vilka medlemsstater förekommer dessa problem i särskilt hög grad?

3. Står kommissionen, i motsats till vad som sagts i pressen, fast vid att det nya systemet för identifiering och märkning skall införas från och med den 1 januari 2000?

(1) EGT L 117, 7.5.1997, s. 1.

Svar från Franz Fischler på kommissionens vägnar

(22 november 1999)

I artikel 19 i rådets förordning (EG) nr 820/97 av den 21 april 1997 om upprättande av ett system för identifiering och registrering av nötkreatur och om märkning av nötkött och nötköttsprodukter(1) föreskrivs att kommissionen skall få rapporter från alla medlemsstater om genomförandet av systemet för märkning av nötkött och att den skall utarbeta en rapport till rådet och parlamentet, tillsammans med förslag inför framtiden, om situationen i hela unionen.

Ett pålitligt, obligatoriskt system för märkning av nötkött är avhängigt av ett till fullo fungerande system för identifiering och registrering av nötkreatur. När rapporten utarbetades kunde kommissionen dra slutsatsen att det i alla medlemsstater utom en finns lämpliga system för att spåra djurkroppar tillbaka till den anläggning från vilken de närmast kommit. För minst hälften av medlemsstaterna kommer det dock inte att vara möjligt att från och med den 1 Januari 2000 veta för varje slaktat djur var det är fött och alla anläggningar eller länder där det har hållits under sin livstid, särskilt eftersom kraven på ett fullständigt register om ett djur i form av ett pass endast gäller djur födda efter den 1 januari 1998.

Den 13 oktober 1999 antog kommissionen formellt rapporten(2) och två förslag(3) i vilka tidsramarna för obligatorisk märkning av nötkött i europeiska gemenskapen fastställs. Båda förslagen grundar sig på artikel 152 (folkhälsa) (f.d. artikel 129) i EG-fördraget.

Syftet med det första förslaget till förordning är att ersätta den gällande rådets förordning (EG) nr 820/97 och att fastställa allmänna bestämmelser för ett obligatoriskt märkningssystem i två steg. Det första steget, som träder i kraft en månad efter det att förordningen antagits, innebär att det blir obligatoriskt att ange lätt tillgängliga uppgifter om slaktort. Från och med den 1 januari 2003 måste nötköttsmärkningen även innehålla uppgifter om var djuret är fött och var det har hållits.

Med hänsyn till den tid det tar att få den första förordningen antagen enligt medbeslutandeförfarandet har en andra förordning föreslagits. Genom denna ändringsförordning förlängs giltighetstiden för bestämmelserna i den nu gällande förordningen (EG) nr 820/97, som ger den rättsliga grunden för frivillig märkning endast till den 1 januari 2000. Denna förlängning kommer dock endast att gälla fram till dess att det första förslaget har antagits, dvs. senast den 1 januari 2001.

(1) EGT L 117, 7.5.1997.

(2) KOM(1999) 486 slutlig.

(3) KOM(1999) 487.