SKRIFTLIG FRÅGA E-3750/00

från Ioannis Marínos (PPE-DE) till rådet

(1 december 2000)

Ämne: Införlivande av VEU i EU

Den 13 november 2000 sammanträdde Västeuropeiska unionens (VEU:s) försvarsministrar och Europeiska unionens utrikesministrar i marseille. Huvudtema för mötet var VEU:s framtid. På detta gemensamma ministermöte fattades ett beslut och undertecknades en överenskommelse om att införliva VEU:s funktioner i EU. Som vi alla vet deltar Turkiet (samt även andra länder som inte hör till Europeiska unionen) i VEU som associerad medlem och dess funktioner handhas bland annat av anställda med turkiskt medborgarskap (militära och politiska befattningar). Samma gäller även Eurocontrol (Europeiska organisationen för flygsäkerhet) i vilken Turkiet deltar som fullvärdig medlem och i vars personal även turkiska högt uppsatta tjänstemän ingår.

EU går i riktning mot att införliva och skapa på basis av modellen för ovannämnda organisation en ny tjänst som på ett effektivare och mer organiserat sätt än tidigare skall samordna flygtrafiken på vår kontinent. Enligt uppgifter som förekommit i europeisk press skall denna tjänst även ta hand om flyginformationsregionens kontroll av sådana ställen som idag förknippas med försvarsfrågor och som nu skall omhändertas av den civila luftfarten.

Jag vill fråga rådet om vilka bestämmelser som i framtiden kommer att gälla för alla de tjänstemän av olika slag som inte är EU-medborgare och som tjänstgör vid organisationer som snart kommer att införlivas i EU. Jag skulle också vilja ha information om vem det är som skall besluta om den civila luftfartens omhändertagande av sådana regioner inom det europeiska luftområdet som idag uteslutande fungerar av försvarsskäl, om kontrollen av luftfarten kommer att handhas av en central europeisk myndighet och hur den i så fall kommer att vara sammansatt. Alldeles särskilt vill jag fråga om det i framtiden överhuvudtaget ens kan tänkas komma i fråga att personal med turkiskt medborgarskap fattar beslut i frågor som gäller sådana EU-länders försvar som idag officiellt hotas av detta land. Jag vill tillägga att det turkiska flygvapnet så gott som dagligen kränker Athens flyginformationsregion.

Svar

(7 maj 2001)

1. Under Europeiska rådets möte i Nice bekräftade Europeiska unionen sin avsikt att överta Västeuropeiska unionens krishanteringsfunktion. I detta avseende noterade den de åtgärder som VEU:s ministerråd beslöt i marseille för att dra konsekvenserna för denna organisation av den utveckling som skett inom EU.

2. Att lämpliga VEU-funktioner införlivas med unionen innebär dock inte att VEU eller dess civila och militära personal införlivas. Rådet kan därför inte uttala sig om ställningen för de tjänstemän som är medborgare i länder som inte är EU-medlemmar och som tjänstgör och kommer att tjänstgöra inom VEU.

3. Västeuropeiska unionen är en organisation som är helt skild från det organ som kallas Eurocontrol: Lämpliga VEU-funktioners införlivande med EU har alltså ingen som helst anknytning till Eurocontrols nuvarande och framtida ställning. Ett förslag om Europeiska gemenskapens anslutning till Eurocontrol håller på att diskuteras inom rådet, vilket i och för sig inte innebär att Eurocontrol kommer att införlivas med EU.

4. De frågor som ställs av ärade parlamentsledamoten och som rör problemen med flygtrafikkontroll har aldrig tagits upp inom rådet i denna form.