2. Dessaåtgärdersammanfattasiartikel22andrastycketiförordning(EG)nr1257/1999,särskilttredje
ochfjärdestrecksatsenidetta.
3. Denmaximalanivånförsamfinansieratstödär450europerhektarochår.Gemenskapensbidraghar
fastställtstill50%(imål1-områdentill75%)avstödsatsenupptilldettatak.
4. GemenskapensbidragfinansierasviaEUGFJ:sgarantisektion.Dennödvändigamedfinansieringenfrån
medlemsstaternakankommafrånnationella,regionalaellerandraoffentligabudgetar.
(2004/C58E/075) SKRIFTLIGFRÅGAE-1304/03
frånDavidBowe(PSE)tillkommissionen
(7april2003)
Ämne:Behandlingavutrustningsominnehållerklorfluorkarbonerochhalogeneradeklorfluorkarboner
Kankommissionen,medbeaktandeavförordning(EG)nr2037/2000(1)ochnärmarebestämtmedhänsyn
till behandlingen av kylskåp och annan kylutrustning som innehåller klorfluorkarboner (CFC) ochklorfluorkolväten (HCFC), förklara vilka åtgärder som vidtas för att se till att sådan utrustning, sominnehåller ämnen som bryter ned ozonskiktet, i vederbörlig ordning skickas till återanvändning ochbehandlingianläggningarmedtillstånd?Vadgörmedlemsstaternaförattaktivtuppmuntraochbidratillatt apparater av det slag som nämnts i det föregående hanteras som sig bör? Vilka åtgärder vidtarkandidatländernaförattförberedaenvederbörligbehandlingavutrustningsominnehållerklorfluorkar-bonerochklorfluorkolväten?
(1) EGTL244,29.9.2000,s.1.
SvarfrånMargotWallströmpåkommissionensvägnar
(8maj2003)
IEuropaparlamentetsochrådetsförordning(EG)nr2037/2000avden29juni2000omämnensom
bryter nedozonskiktetkrävsattmedlemsstaternaskallgenomföraochrapportera omåtgärder föratt
stimuleraåtervinning,återanvändning,regenereringochdestrueringavkontrolleradeämnenochfastställa
vilkakvalifikationerdenberördapersonalenminstmåsteha(1).
Kommissionens ansvar består av att bedöma om förordningen efterlevs genom undersökning av de
framstegsomgjortsivarochenavmedlemsstaterna.Ijuli2002skickadekommissionenofficiellabrevtillmedlemsstaternamedpåminnelseromrapporteringskraven(
2).
Hittillsharsamtligamedlemsstaterutomensvarat.Medkommissionensutvärderingsomunderlagkan
man fastställa att medlemsstaterna har rapporterat om följande: säkerhets- och kvalitetsnormer förutrustning som innehåller ozonnedbrytande ämnen, inspektionsförfaranden för installationer sominnehåller ozonnedbrytande ämnen, registerhållning och rapporteringskrav, återvinningsmetoder förozonnedbrytandeämnen,mobilochfastutrustningfördestrueringavozonnedbrytandeämnen,mängdozonnedbrytandeämnensomåtervunnits,återanvänts,regenereratsochförstörtsunder1999,2000och2001, minimikrav på kvalifikationer för de tekniker som sysslar med återvinning, återanvändning,regenerering ochdestruering av ozonnedbrytandeämnen,samtdeåtgärder somvidtagitsförattgöraallmänhetenochindustrinmedvetnaomkraveniförordningen,exempelvisgenomartiklarnyhetsmedier,seminarierochinformationpåoffentligawebbplatser.
Enligt kommissionen uppfyller fyra medlemsstater inte kraven i förordningen och kommissionen har
därför inlett överträdelseförfaranden för utebliven rapportering eller för bristfällig rapportering ochbristfälligtgenomförandeavförordningen.6.3.2004SV C58E/57 Europeiskaunionensofficiellatidning
Kommissionen har mycket noggrant bevakat de åtgärder somanslutningsländerna har vidtagit för att
säkerställaattdesenastden1maj2004uppfyllersamtligakraviförordningen.Efterdetdatumetkommerkommissionenattgranskahurväldessaländerlyckats,medrapporternaomåtervinning,återanvändning,regenereringochdestrueringavozonnedbrytandeämnensomunderlagochenligtsammaförfarandesomanväntsfördenuvarandemedlemsstaterna.DatumförnärBulgarienochRumänienskalluppfylladessakravharännuintefastställtsavunionen.
(1) Artikel16(5)avförordning(EG)nr2037/2000:”Medlemsstaternaskallvidtaåtgärderförattstimuleraåtervinning,
återanvändning,regenerering ochdestrueringavkontrolleradeämnenochgeanvändare,kylteknikerellerandralämpligaorganansvarförattsetillattbestämmelsernaipunkt1efterlevs[…]”.
(
2) Artikel16(6)avförordning(EG)nr2037/2000:”Medlemsstaternaskallsenastden31december2001underrätta
kommissionenomvilkasystemsomharinrättatsföråtervinningavanvändakontrolleradeämnen,inbegripetvilkaanläggningar som finns tillgängliga och om de mängder av använda kontrollerade ämnen som återvunnits,återanvänts,regenereratsellerdestruerats”.
(2004/C58E/076) SKRIFTLIGFRÅGAE-1308/03
frånBillNewtonDunn(ELDR)tillkommissionen
(7april2003)
Ämne:BrottmotdemänskligarättigheternaiNordkorea
Kommissionenkännersäkerttilldebrottmotdemänskligarättigheterna,särskiltbehandlingenavkristna,
sompågåriNordkorea.
Harkommissionen:
1. framförtsinasynpunktertilldennordkoreanskaregeringen?
2. planeratnågraandraåtgärderförattförsökaförbättradenfruktansvärdasituationen?
SvarfrånChristopherPattenpåkommissionensvägnar
(5maj2003)
Nordkoreautgörförnärvarandeettstortbekymmerförvärldssamfundet,däriblandEuropeiskaunionen.
Union tar systematiskt upp situationen beträffande de mänskliga rättigheterna, bland annat religions-friheten, vid sina regelbundna politiska kontakter med myndigheterna i Demokratiska folkrepublikenKorea. I juni 2002 i Pyongyang hade unionen möjlighet att diskutera de kristnas svåra situation iNordkorea.Unionenbegärdeocksåattdensärskildarapportörenomreligions-ochtrosfrihetfrånFN:skommissionförmänskligarättigheterskullefåtillträdetilllandet.
Kommissioneninformerasregelbundetomdekristnassituationgenomicke-statligaorganisationer,framför
alltAmnestyInternationalochChristianSolidarityNetwork.DenkommerdockävenfortsättningsvisattmycketnogaföljasituationenbeträffandedemänskligarättigheternaiNordkorea.Kommissionengerocksåuttryck för sin oro vid de diskussioner som för närvarande pågår i FN:s kommission för mänskligarättigheter i Genève, där EU har lagt fram en resolution om situationen beträffande de mänskligarättigheternaiDemokratiskafolkrepublikenKorea.C58E/58 SV6.3.2004 Europeiskaunionensofficiellatidning