SKRIFTLIG FRÅGA P-2783/01

från Glyn Ford (PSE) till kommissionen

(28 september 2001)

Ämne: Gemenskapens standardmärkning

Inom EU kan företag som säljer elstötspistoler göra reklam för att deras produkter är försedda med gemenskapens standardmärkning. Många företag betraktar detta som ett säljargument, särskilt vid försäljning till länder utanför Europeiska gemenskapen.

Amnesty International rapporterar att ett franskt företag i sin reklam för elstötspistoler som det tillverkar, påstod att det var två års europeisk garanti på produkterna. Elstötspistolernas förpackningar var försedda med gemenskapens standardmärkning.

Vad anser kommissionen om att gemenskapens standardmärkning används för att marknadsföra tortyrredskap?

Avser kommissionen att se över hur företag som tillverkar denna typ av produkter använder standardmärkningen, i syfte att förbjuda denna användning?

Svar från Erkki Liikanen på kommissionens vägnar

(31 oktober 2001)

CE-märkningen infördes i gemenskapslagstiftningen genom rådets beslut 93/465/EEG av den 22 juli 1993(1) om moduler för olika stadier i förfaranden vid bedömning av överensstämmelse samt regler för anbringande och användning av CE-märkning om överensstämmelse, avsedda att användas i tekniska harmoniseringsdirektiv, och där avsikten är att de skall införas i de tekniska harmoniseringsdirektiven och rådets direktiv 93/68/EEG av den 22 juli 1993(2). Genom det senare infördes CE-märkningen i ett antal olika sektorers harmoniseringsdirektiv.

CE-märkningen skall anbringas på varje produkt som omfattas av ett sådant krav i ett tekniskt harmoniseringsdirektiv. Det betyder att produkten uppfyller rättsligt bindande krav i de/t tillämpliga harmoniseringsdirektivet/en. Tillverkaren ansvarar för att CE-märkningen anbringas, även om direktiven ofta kräver att ett oberoende organ för bedömning av överensstämmelse skall göra det. Medlemsstaterna ansvarar för att sådana organ utses i enlighet med tillämpliga bestämmelser i direktiven.

Flera avdelningar inom kommissionen ansvarar för de tekniska harmoniseringsdirektiven som ger CE-märkningen, även om de allra flesta sorterar under GD Näringsliv. Kommissionen ingriper emellertid inte direkt i bedömningsförfarandet av överensstämmelse av en produkt, inte heller i tilldelningen av CE-märkningen.

Alla tillverkare av bedövningsvapen (stun guns), som täcks av ett tekniskt harmoniseringsdirektiv med krav på CE-märkning, måste anbringa detta märke på produkten i fråga. Kommissionen har inga uppgifter om hur många tillverkare det gäller.

I ett tidigare svar på den skriftliga frågan nr E-3259/97, ställd av Rosemarie Wemheuer, konstaterade kommissionen att en mängd olika utrustning kan potentiellt användas för tortyrändamål. Dessutom är det inte alltid möjligt att i förväg bestämma vad en viss utrustning kan komma att användas till. Kommissionen anser därför att det inte är genomförbart att behandla vissa produkter olika med avseende på dessa direktiv, för att de skulle kunna användas som tortyrredskap.

Icke desto mindre, för att bl.a. beakta parlamentsledamotens oro, förbereder kommissionen nu ett förslag till rådets förordning om handelsvaror som kan användas vid tortyr eller annan grym, inhuman eller förnedrande behandling eller bestraffning. Syftet med förordningen är att kunna förbjuda export, försäljning, leverans eller avsändning av sådan utrustning som, även om den inte är särskilt utformad för att kunna användas vid tortyr, kan användas på ett sådant sätt mot en person, eller kroppsdel, i tredje land. Även import och inköp av sådan utrustning från tredje land skall förbjudas. I bilagan till denna förordning förtecknas den utrustning som förbudet gäller. Här ingår bedövningspistoler.

(1) EGT L 220, 30.8.1993.

(2) EGT L 220, 30.8.1993.