SKRIFTLIG FRÅGA P-1644/02

från Gabriele Stauner (PPE-DE) till kommissionen

(4 juni 2002)

Ämne: Felaktig beräkning av medlemsstaternas avgiftsinbetalningar

I olika pressartiklar från Tyskland och Luxemburg har det rapporterats att EU:s statistikkontor Eurostat arbetat med felaktiga siffror.

Stämmer det att Frankrike sedan 1998 på grundval av felaktiga statistiska uppgifter inplacerats för lågt på välståndsskalan och till följd av detta inte betalat en EU-avgift som motsvarar förhållandena i verkligheten?

Innebär inte detta att samtliga medlemsstaters avgifter till EU kan ifrågasättas och måste beräknas på nytt från och med 1998?

Ägaren till företaget Eurogramme, vilket av Eurostat fått i uppdrag att utarbeta siffermaterialet, citerades i media med uttalandet att fem av hans anställda arbetar internt inom kommissionen och hjälper kommissionen med förvaltning av forskningsverksamheten. Anser kommissionen inte att detta innebär att olika intressen kolliderar med varandra? Har kommissionen påpekat för Eurostats chef att det föreligger en betydande risk för att olika intressen kolliderar med varandra? Tillåter kommissionen under Prodis ledning att personal som rekryterats utanför tjänsteföreskrifterna och som finansieras med driftsanslag (s.k. ubåtspersonal) dvs. förhållanden som bidrog till att kommissionen under Santers ledning tvingades avgå fortsätter med sin verksamhet?

Stämmer det att en medarbetare som i god tid påpekade dessa oegentligheter inom Eurostat avlägsnats från sin tjänst?

Svar från Pedro Solbes Mira på kommissionens vägnar

(5 juli 2002)

Vissa uppgifter om franska byggpriser granskas för närvarande av Europeiska gemenskapernas statistikkontor (Eurostat) och den franska statistikbyrån INSEE. Det är ännu inte fastslaget om de priser som Eurostat använde i sina slutliga beräkningar av köpkraftspariteterna (PPP) 1998 är riktiga eller inte. Om korrigeringar behövs kommer de att göras. De skulle i så fall bara beröra uppgifterna om köpkraftspariteter och inte uppgifterna i nationell valuta eller euro.

Då det gäller att rangordna länderna efter BNP per capita uttryckt i köpkraftsstandarder (PPS) påpekar Eurostat i sina publikationer att siffrorna inte är tillräckligt exakta för en noggrann rangordning av länderna, speciellt då BNP per capita uttryckt i köpkraftsstandarder ligger mycket nära varandra.

Det är ytterst osannolikt att en översyn av de franska byggpriserna skulle ändra Frankrikes position i en sammanställning över länder där Tyskland och Storbritannien ingår, vilka alla ligger nära EU-genomsnittet.

Frankrikes och andra medlemsstaters bidrag till gemenskapen kan inte påverkas, eftersom dessa bidrag beräknas helt i euro till aktuella priser.

De fem personer som arbetar i kommissionens lokaler och som tillhör Eurogrammes personal är inte ute för att spionera och befinner sig inte heller i en intressekonflikt. Denna verksamhet regleras nämligen av gemenskapens femte ramprogram för forskning och teknisk utveckling. Programmet gör det möjligt för kommissionen att utnyttja tjänster som tillhandahålls av tjänsteleverantörer som har tillstånd att arbeta i kommissionens lokaler för att delta i forskningsverksamhet. Tjänsteleverantören Eurogramme, som utsetts efter anbudsinfordran, har förpliktat sig att inte bedriva någon forskningsverksamhet inom ramen för det särskilda program som delar av dess personal är involverad i. Förpliktelsen har följts. Den berörda personalen har dessutom undertecknat en försäkran om att det inte föreligger någon intressekonflikt. Kommissionen är nöjd med avtalet.

Eurostat har aldrig låtit Eurogramme utföra någon uppgift som har anknytning till köpkraftspariteter.

Medarbetarens situation inom den enhet där hon arbetar har varit föremål för ingående diskussioner mellan henne själv och Eurostats personalenhet samt mellan hennes enhetschef och Eurostats personalchef. Som en följd av diskussionerna och i full enighet har medarbetaren och hennes tjänst både i hennes och verksamhetens intresse flyttats till en annan enhet inom Eurostat.