SKRIFTLIG FRÅGA E-3069/02

från Roberta Angelilli (UEN) till kommissionen

(25 oktober 2002)

Ämne: Förfalskningar av italienska varumärken

Förfalskningarna av italienska produkter har under de senaste åren antagit skrämmande proportioner. Inte minst den globaliserade marknaden har gjort att det största hotet mot den italienska tillverkningsindustrin är förfalskade kapitalvaror. Förfalskningarna, som tidigare främst drabbade konsumtionsvaror, hotar att slå ut många italienska företag som tvingas göra allt större investeringar i tekniska uppfinningar för att klara konkurrensen, och tillverka allt mer komplicerade och avancerade maskiner. Detta innebär stora kostnader för de italienska företagen, vars vinster krymper samtidigt som marknadsandelar går förlorade.

Förfalskade produkter dyker allt oftare upp på marknaden. De är betydligt billigare jämfört med originalprodukterna, eftersom de förfalskade produkterna tillverkas med sämre råvaror och billig arbetskraft, som ofta saknar sociala förmåner.

Enligt en undersökning som genomförts av kommissionen har förekomsten av förfalskade produkter inom EU ökat med 39 procent under perioden 20002001.

Kan kommissionen svara på följande:

1. Vad tänker kommissionen göra för att stoppa införseln av förfalskade produkter vid EU:s yttre gränser?

2. Har man redan vidtagit förebyggande åtgärder för att motverka bedrägerier, i enlighet med vad som anges i artikel 280 i EG-fördraget?

3. Finns det några initiativ planerade i syfte att enhetliggöra EU:s lagstiftning för skydd av industriell och kommersiell äganderätt?

Gemensamt svarpå de skriftliga frågorna E-3069/02 och E-3070/02ingivet av Frederik Bolkestein för kommissionen

(19 december 2002)

Det är riktigt att varumärkesförfalskning och piratkopiering av varor idag utgör ett stort problem för både tillverkare och konsumenter i EU.

1. Kommissionen är mycket angelägen om att skydda immaterialrätter både vid EU:s yttergräns och inom EU. Tullens beslag av varumärkesförfalskade eller piratkopierade varor vid yttergränsen har ökat med 39 %, enligt rapporten från 2001. Detta i förening med upprepade krav från marknadsaktörerna har fått kommissionen att lägga fram ett förslag till förordning om bättre tullövervakning vid EU:s yttergräns för att bekämpa varumärkesförfalskning och piratkopiering.

Samtidigt fortsätter kommissionen att arbeta tillsammans med medlemsstaterna och rättshavarna på gränskontrollernas operationella aspekter.

2. Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (OLAF) vid Europeiska kommissionen förvaltar det tullinformationssystem (TIS) som infördes genom förordning 515/97 om samarbete mellan tullmyndigheterna och som skall tas i bruk den 15 januari 2003. Det kommer även att användas till att bekämpa varumärkesförfalskning vid EU:s yttergränser inom ramen för OLAF:s samarbete med de nationella tullmyndigheterna. Kommissionen planerar vidare att föreslå en förordning om förvaltningssamarbete mellan alla nationella, behöriga förvaltningar och kommissionen (OLAF), vilket bl.a. föreslås i kommissionens generella strategi mot bedrägerier av den 28 juni 2000.

3. Efter att ha producerat omfattande lagstiftning med bäring på immaterialrättens materiella sida (inklusive patent, varumärken och formgivningar) är kommissionen nu i färd med att förbereda ett förslag till direktiv om att harmonisera tillämpning och brottsbekämpning för olika immaterialrätter i EU. Förslaget bör vara klart att anta i början av 2003. Det rör sig om ett initiativ som aviserades i kommissionens meddelande Uppföljning av grönboken Att bekämpa varumärkesförfalskning och pirattillverkning på den inre marknaden från den 30 november 2000(1).

Arbetet bör också inriktas mot att medvetandegöra och mobilisera alla inblandade aktörer, särskilt i ett tidigt skede med inriktning på att förebygga. Därför tänker kommissionen behandla frågan vid nästa möte i Forum för att förebygga organiserad brottslighet.

(1) KOM(2000) 789 slutlig.