SKRIFTLIG FRÅGA E-0831/98

från Pedro Marset Campos (GUE/NGL) till kommissionen

(26 mars 1998)

Ämne: Antisociala åtgärder i kommunen Murcia i det område som Urban-projektet skall genomföras och angränsande områden (Spanien)

Europeiska kommissionen håller på att behandla ett godkännande av Urban-planen i kommunen Murcia. Urban ör framför allt inriktat på stadsdelar med låg levnadsstandard, hög grad av social utslagning, brist på sociala inrättningar och dålig bostadsstandard, (meddelande till medlemsstaterna om fastställande av riktlinjer för åtgärdsprogram som medlemsstaterna inbjuds att utarbeta inom ramen för ett gemenskapsinitiativ för tätorter - URBAN, (EGT 96/C200/04)).

I målsättningarna för Urban-projektet i Murcia anges sociala problem i tillämpningsområdet såsom integrering av zigenska familjer, familjer på gränsen till fattigdom, problem med dåliga boendeförhållanden, problem med social utslagning, främjande av samlevnad och solidaritet etc. De åtgärder som hittills vidtagits av kommunen i Murcia har varit inriktade på att driva ut zigenska familjer från kvarteret San Pio X i Murcia och ett område som kallas "Naves del Brocal" som båda är områden som omfattas och påverkas av Urban-programmet i Murcias kommun, vilket innebär att dessa familjer hamnar i en situation av totalt armod och social utslagning som kommunen inte har någon lösning på.

1. Känner kommissionen till denna situation?

2. Anser inte kommissionen att Murcias kommun handlar motsägelsefullt när den ökar de sociala problemen i den stadsdel som Urban skall tillämpas?

3. Anser inte kommissionen att Murcias kommun är skyldig att garantera en värdig och varaktig lösning på alla dessa sociala problem när Urban skall genomföras?

4. Vilka åtgärder tänker kommissionen vidta gentemot de kommunala myndigheterna för att se till att de uppfyller sina åtaganden beträffande detta projekt?

5. Anser kommissionen att detta agerande från den spanska förvaltningens sida är förenligt med kampen mot social utslagning, såsom den slogs fast Amsterdam? Hur långt har kommissionen kommit med utvecklingen av nästa åtgärd för att bekämpa den sociala utslagningen med tanke på bostadsproblemen?

Svar från Monika Wulf-Mathies på kommissionens vägnar

(5 maj 1998)

Den 3 mars 1998 godkände kommissionen det program som de spanska nationella myndigheterna lagt fram efter det att gemenskapsinitiativet URBAN utsträckts till perioden 1997-1999. Detta program innefattar bland annat kommunen Murcias projekt. Detta projekt gäller området Barriomar liksom de angränsande områden som visar upp liknande socioekonomiska kännetecken. Bland dessa återfinns kvarteret "San Pio X".

Kommissionen känner till de allvarliga sociala problem som kommunen Murcia brottas med. Det är dock inte kommissionens sak att fälla några omdömen om interna ärenden inom kommunen.

Kommissionen bedömer att genomförandet av de åtgärder som planeras enligt programmet och som syftar till bättre social integration av invånarna kommer att bidra till att minska vissa av dessa problem. När det gäller detta program bör dock betonas att utgifter som hänför sig till bostäder inte är stödberättigande enligt strukturfonderna.

Enligt det nuvarande EG-fördraget har kommissionen inte behörighet att utvärdera åtgärder som lokala myndigheter i medlemsstaterna vidtar på området för social utslagning och fattigdom. När Amsterdamfördraget har ratificerats kommer den rättsliga basen i den nya artikel 137 i EG-fördraget att skapa möjligheter att "utvärdera erfarenheter för att bekämpa social utslagning" på gemenskapsnivå. För närvarande granskas på vilket sätt detta bäst kan organiseras. Främjande av ett integrerat samhälle samt social integration kommer också att prioriteras inom kommissionens nya socialpolitiska åtgärdsprogram för perioden 1998-2000.