SKRIFTLIG FRÅGA P-0246/01

från Monica Frassoni (Verts/ALE) till kommissionen

(31 januari 2001)

Ämne: Internmeddelande från kommissionen av den 12 oktober 1990 om BSE

De senaste dagarna har i olika pressorgan angivits citat ur ett internmeddelande från kommissionen av den 12 oktober 1990, i vilka återges den ständiga veterinärkommitténs diskussioner av den 9 och 10 oktober samma år. Detta meddelande figurerade för övrigt under Europaparlamentets undersökningskommittés arbete år 1996.

Av meddelandet framgår tydligt att kommissionen genom herr Mansito, som återgav sin direkte överordnades åsikt, dåvarande generaldirektören för jordbruk Guy Legras, beslutade att inte framkalla negativa reaktioner på marknaderna och således inte längre tala om BSE, att be Förenade kungariket att inte offentliggöra sina forskningsresultat och att minimera BSE-affären genom desinformation.

I meddelandet omnämns även herrarna Barlero-Larsen, P Prendergast (nuvarande direktören för kontoret för livsmedels- och veterinärfrågor) samt D Jimenez-Beltran (numera verkställande direktör för Europeiska miljöbyrån) bland dem som fått en kopia av meddelandet.

I Europaparlamentets tillfälliga undersökningskommittés slutbetänkande avseende BSE framgår tydligt hur höga tjänstemän inom dåvarande GD VI var ansvariga för att genomföra en desinformationspolitik som gick utöver området för den allmänna opinionen och rentav begränsade gemenskapens förmåga att lagstifta.

Det medges att kommissionen sedan år 1996 har vidtagit många åtgärder för att genomföra en intern omorganisation i syfte att åtgärda de mekanismer som lett till så allvarliga funktionella brister.

Kan kommissionen icke desto mindre förklara följande:

- Vilka följder har ovannämnda desinformationsstrategi fått?

- Deltog de ovannämnda tjänstemän som erhöll kopia av meddelandet faktiskt i mötet och utarbetandet av den desinformationsstrategi som kommissionen tillämpade mellan år 1990 och år 1996?

- Vilka åtgärder har kommissionen vidtagit gentemot de höga tjänstemän som var ansvariga för att BSE-problemet vansköttes mellan år 1990 och år 1996, med hänsyn till att den ende tjänsteman som friställts var Mansito, medan andra inblandade idag är ansvariga för betydande områden som faller inom kommissionens befogenhetsområde?

Svar från David Byrne på kommissionens vägnar

(12 mars 2001)

Parlamentet tillsatte i juli 1996 en tillfällig undersökningskommitté för bovin spongiform encefalopati (BSE). Undersökningens resultat och rekommendationer inför framtiden lades fram i februari 1997. Kommissionens ansvar vad gäller kontrollen av BSE utreddes ingående av undersökningskommittén. Kommissionen lämnade in omfattande information till kommittén som offentliggjorde mycket av den (se parlamentets betänkande A4-0020/97 med bilagor). Tjänstemän från kommissionen avgav även muntliga vittnesmål inför kommittén. Alla som medverkade i undersökningen kände till innehållet i det meddelande som parlamentsledamoten hänvisar till och det fick även heltäckande behandling i såväl det muntliga som i det skriftliga förfarandet.

Parlamentet tillsatte därefter en tillfällig kommitté med syftet att följa upp parlamentets rekommendationer vad gäller BSE. Kommissionen lämnade regelbundet in rapporter till denna kommitté om hur rekommendationerna följdes upp.

Kommissionen har därför ingenting att tillägga i fråga om den information som lämnats till undersökningskommittén och den tillfälliga kommittén vad gäller de händelser i början av 1990-talet, som parlamentsledamoten berör i sin fråga. Slutligen bör det påpekas att Fernando Mansito inte friställdes av kommissionen.