SKRIFTLIG FRÅGA E-0252/01

från Bart Staes (Verts/ALE) till kommissionen

(8 februari 2001)

Ämne: Electrabel och liberaliseringen av energimarknaden i den flamländska regionen

De europeiska (del)staterna var skyldiga att före den 19 februari 1999 införliva direktiv 96/92/EG(1) om gemensamma regler för den inre marknaden för el med sin lagstiftning.

Direktivet uppställer en ram för hur elsektorn småningom skall utsättas för konkurrens och utfärdar gemensamma regler för produktion, överföring och distribution av el. Det handlar då om:

- allmänna regler för hur elsektorn skall vara organiserad och hur den skall fungera,

- två alternativ för hur konkurrensen skall införas inom produktionen,

- två alternativ för hur tillträdet till systemet skall organiseras,

- drift av överföringssystem,

- drift av distributionssystem och

- särredovisning samt insyn och öppenhet i bokföringen (produktion, överföring, distribution).

Energileverantören Electrabel har laborerat med en ny företagsstruktur för att kunna hålla kvar sitt inflytande över distributionssystemet för el inom den flamländska regionen (Vlaams Gewest). På det sättet har Electrabel formellt uppfyllt sina skyldigheter enligt direktivet. I praktiken har emellertid allt förblivit vid det gamla så att målen med direktivet i själva verket inte uppfyllts.

Känner kommissionen till att Electrabel med hjälp av en ny företagsstruktur försöker hålla kvar sitt inflytande över distributionssystemet för el i den flamländska regionen (Vlaams Gewest), och därvid formellt uppfyllt sina skyldigheter enligt direktivet, medan i praktiken allt förblivit vid det gamla? Om så är fallet: vad tänker kommissionen göra för att se till att eldistributionen i den flamländska regionen uppfyller direktivets krav? Om inte: tänker kommissionen så snabbt som möjligt införskaffa sig upplysningar om Electrabels plan att på förhand omöjliggöra ett genomförande av direktiv 96/92/EG om gemensamma regler för den inre marknaden för el i den flamländska regionen?

(1) EGT L 27, 30.1.1997, s. 20.

Svar från Loyola de Palacio på kommissionens vägnar

(5 april 2001)

Kommissionen är inom ramen för sin allmänna behörighet ansvarig för tillämpningen av gemenskapslagstiftningen och i det här fallet införlivandet i den nationell lagstiftning av Europaparlamentets och rådets direktiv 96/92/EG om gemensamma regler för den inre marknaden för el(1).

Kommissionen följer därför de behöriga myndigheternas införlivande av direktivet ifråga. Kommissionen skickade således en formell underrättelse till Belgien i september 2000 och ett motiverat yttrande genom kommissionens beslut av den 21 december 2000.

Det åligger den belgiska regeringen att se till att direktivet införlivas effektivt i hela landet.

Särredovisning av olika verksamheter (produktion, överföring och distribution) är en viktig förutsättning för att den inre marknaden skall fungera smidigt. Kommissionen avvaktar nu det fullständiga införlivandet av direktivet, och väntar i synnerhet på att en systemansvarig för överföringssystemet skall utses och att bokföring och ledningsstruktur skall skiljas åt i enlighet med den nuvarande gemenskapslagstiftningen.

(1) EGT L 27, 30.1.1997.