SKRIFTLIG FRÅGA E-1591/99

från Hanja Maij-Weggen (PPE-DE) till kommissionen

(1 september 1999)

Ämne: Import av nilabborre

Kan kommissionen ange hur många gånger importen av nilabborre från Uganda, Kenya och/eller Tanzania har blockerats av EU under de senaste tre åren?

Kan kommissionen ange, för varje enskilt fall, vilket skälet var till blockaden och hur länge blockaden varade?

Vilka åtgärder har kommissionen själv vidtagit för att stödja den berörda fiskexportnäringen i Uganda, Kenya och Tanzania med utvecklingshjälp, i synnerhet vad gäller EU:s hygieniska krav?

Vilka åtgärder har kommissionen vidtagit för att stödja de europeiska företag som samarbetar med fiskexportindustrin runt Victoriasjön i deras samverkan med fiskexportindustrin i fråga?

Svar avgivet på kommissionens vägnar av David Byrne

(27 oktober 1999)

Under de tre senaste åren har kommissionen endast en gång tillfälligt avbrutit importen av fiskeriprodukter, inbegripet nilabborre, från området runt Viktoriasjön från Kenya och Tanzania. Kommissionen har aldrig avbrutit importen från Uganda. Orsakerna till varför importen avbröts förklaras tydligt i ingressen till kommissionens beslut 1999/253 EG av den 12 april 1999 om skyddsåtgärder för vissa fiskeriprodukter från eller med ursprung i Kenya och Tanzania(1).

Vidare antog kommissionen i april 1997 besluten 97/272/EG, 97/273/EG och 97/274/EG om vissa skyddsåtgärder mot vissa fiskeprodukter med ursprung i Kenya, Uganda respektive Tanzania(2). I dessa föreskrivs systematisk kontroll av eventuell förekomst av salmonella i fiskeriprodukter som förs in i gemenskapen. Åtgärderna antogs efter en inspektion vid vilken det framgick att vattnet i Viktoriasjön är svårt mikrobiologiskt förorenat och att den hygieniska hanteringen av fiskeriprodukter är bristfällig i dessa länder.

Nya skyddsåtgärder antogs genom kommissionens beslut 97/878/EG av den 23 december 1997 om vissa skyddsåtgärder när det gäller fiskeprodukter med ursprung i Uganda, Kenya, Tanzania och Moçambique(3) och bekräftades genom kommissionens beslut 98/84/EG av den 16 januari 1998 om vissa skyddsåtgärder när det gäller vissa fiskeriprodukter med ursprung i eller som kommer från Uganda, Kenya, Tanzania och Moçambique och om upphävande av beslut 97/878/EG(4) på grund av att hälsovårdsmyndigheterna i dessa länder inte hade vidtagit tillräckliga åtgärder för att hindra den koleraepidemi som bröt ut i dessa länder i slutet av 1997. Åtgärderna omfattade

systematisk kontroll av alla fiskeriprodukter för fastställande av förekomst av Vibrio cholerae och Vibrio parahaemolyticus. Eftersom det tar tid att utföra dessa kontroller, förbjöds importen av färska produkter. Dessa åtgärder upphävdes den 30 juni 1998 genom kommissionens beslut 98/418/EG av den 30 juni 1998 om upphävande av beslut 98/84/EG om vissa skyddsåtgärder när det gäller vissa fiskeriprodukter med ursprung i eller som kommer från Uganda, Kenya, Tanzania och Moçambique och om ändring av hälsointyget för fiskeriprodukter med ursprung i eller som kommer från Uganda, Kenya och Moçambique(5).

Det nuvarande läget i området har ännu inte lett till särskilda begäran om projekt eller stöd från något av de tre länderna. Däremot har Uganda, Kenya och Tanzania fått ingående råd av kommissionen om hur de skall höja standarden på sina testlaboratorier och exportförfaranden. Det är uppenbart att om något av dessa länder anser att de inte har de färdigheter som behövs för att genomföra dessa förbättringar är kommissionen beredd att erbjuda sådan hjälp som begärs i enlighet med den gällande Lomé-konventionen.

Dessutom förbereder kommissionen för närvarande ett projekt som gäller alla stater i Afrika, Västindien och Stilla havet (AVS-länderna) för förbättrad kontroll av kvaliteten på fiskeriprodukter. Kommissionen har redan mottagit officiell begäran om stöd från några AVS-länder. Europeiska utvecklingsfondens kommitté väntas godkänna detta projekt på 5 miljoner euro före slutet av 1999. I början ges stöd till AVS-länderna för att upprätta rättsliga ramverk, utveckla goda seder för de lokala industrierna, inrätta behöriga institutioner och tjänster, utbilda mänskliga resurser för förfaranden inom kvalitetskontroll, utbilda laboratoriepersonal och inrätta laboratorier.

(1) EGT L 98, 13.4.1999.

(2) EGT L 108, 25.4.1997.

(3) EGT L 356, 31.12.1997.

(4) EGT L 15, 21.1.1998.

(5) EGT L 190, 4.7.1998.