SKRIFTLIG FRÅGA E-1970/01

från David Bowe (PSE) till kommissionen

(5 juli 2001)

Ämne: Koppling mellan Crohns sjukdom och paratuberkulos

Enligt direktiv 93/88 EEG(1), ändrad genom direktiv 97/59/EG(2) och 97/65/EG(3), klassas Mycobacterium Avium Paratubercolosis (MAP) som en sjukdomsalstrande organism. Har kommissionen några planer på att så snabbt som möjligt få bort denna från näringskedjan?

(1) EGT L 268, 29.10.1993, s. 71.

(2) EGT L 282, 15.10.1997, s. 33.

(3) EGT L 335, 6.12.1997, s. 17.

Svar från Anna Diamantopoulou på kommissionens vägnar

(5 september 2001)

Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/54/EG av den 18 september 2000 om skydd för arbetstagare mot risker vid exponering för biologiska agens i arbetet(1) är en kodifiering av rådets direktiv 90/679/EEG av den 26 november 1990(2), som undergått flera och omfattande förändringar, bland annat genom de direktiv som parlamentsledamoten nämner (97/59/EG, 97/65/EG och 93/88/EG).

I artikel 2 i direktiv 2000/54/EG anges följande: Biologiska agens skall klassificeras i följande fyra riskgrupper enligt risknivå beträffande infektion. Mycobacterium avium/intracellulare och Mycobacterium paratuberculosis klassificeras som biologiskt agens grupp 2 som kan orsaka sjukdomar hos människan och som kan utgöra en risk för arbetstagarna. Det kan sannolikt inte spridas ut till samhället. Vanligtvis finns det effektiv profylax eller behandling att tillgå. (Se artikel 18 och bilaga III till direktiv 2000/54/EG.)

Mot bakgrund av misstankarna att Crohns sjukdom hos människan och paratuberkulos hos djur kan orsakas av samma organism, dvs. Mycobacterium avium paratuberculosis (Map), har kommissionen bett de vetenskapliga kommittéerna att yttra sig i frågan. Vetenskapliga kommittén för djurs hälsa och välbefinnande har undersökt frågan och publicerade sina resultat på Internet den 21 mars 2000(3). Kommittén drog slutsatsen att man idag inte har tillräckliga vetenskapliga belägg för att bekräfta eller avfärda hypotesen att Map är ett agens som orsakar åtminstone vissa fall av Crohns sjukdom hos människan. Det finns dock tillräckliga rön för att motivera ökad forskning för att utreda frågan.

Forskning om Crohns sjukdom och om paratuberkulos finansieras och har även tidigare finansierats genom gemenskapens olika ramprogram för forskning och teknisk utveckling, närmare bestämt inom programmen för biomedicin och jordbruk samt programmet Livskvalitet och förvaltning av levande resurser, särskilt nyckelåtgärd 2 Bekämpning av infektionssjukdomar. När det gäller paratuberkulos hos boskap genomförs nu en samordnad åtgärd om inrättandet av ett nätverk för diagnos, epidemiologi och forskning om mycobakterieella sjukdomar. I projektet deltar 28 laboratorier från 15 medlemsstater, och man undersöker hur mycobakteriella infektioner påverkar folkhälsan. Man förhandlar dessutom om avtal för följande två projekt: Paratuberkulos epidemiologi och riskbedömning: nya metoder för identifiering av stamspecifika markörer samt Djurlivets roll i epidemiologin för Mycobacterium avium paratuberculosis hos idisslande boskap i Europa.

Dessa projekt kommer att ge bättre kunskaper om paratuberkulos hos boskap, vilket behövs för utförandet av bekämpningsåtgärder.

Eftersom man inte har fastställt något samband mellan Crohns sjukdom och paratuberkulos hos djur, finns det inga särskilda bestämmelser om paratuberkulos i gemenskapens lagstiftning för livsmedelshygien. Det finns dock vissa allmänna bestämmelser som föreskriver att kött och mjölk från djur med kliniska sjukdomar (till exempel paratuberkulos) inte får användas som livsmedel. Dessa bestämmelser ingår i rådets direktiv 64/433/EEG om hygienproblem som påverkar handeln med färskt kött inom gemenskapen(4) och rådets direktiv 92/46/EEG om fastställande av hygienregler för produktion och utsläppande på marknaden av rå mjölk, värmebehandlad mjölk och mjölkbaserade produkter(5).

Kommissionen kommer att noga följa situationen och pågående forskning om paratuberkulos och Crohns sjukdom. Om nya rön ger anledning till oro kommer kommissionen omedelbart att vidta lämpliga åtgärder för att skydda konsumenternas hälsa.

(1) EGT L 262, 17.10.2000.

(2) EGT L 374, 31.12.1990.

(3) Possible links between Crohn's disease and Paratuberculosis, rapport från Vetenskapliga kommittén för djurs hälsa och välbefinnande som antogs den 21 mars 2000, http://europa.eu.int/comm/food/fs/sc/scah/out38_en.pdf.

(4) EGT B 121, 29.7.1964 ändrad genom EGT L 257, 28.9.1985.

(5) EGT L 268, 14.9.1992 EGT L 41, 18.2.1993.