SKRIFTLIG FRÅGA P-2976/98

från Honório Novo (GUE/NGL) till kommissionen

(28 september 1998)

Angående: BSE-situationen i Portugal

Enligt officiella uppgifter från systemet för anmälan av djursjukdomar inom gemenskapen är Portugal det enda land där antalet officiellt upptäckta BSE-fall ökat regelbundet under de senaste åren. Bara under det första halvåret i år registrerades 33 nya fall av sjukdomen.

Enligt samma källa har situationen förvärrats sedan juni. Sedan dess har ytterligare 18 fall registrerats, vilket innebär att det totala antalet nya BSE-fall som registrerats i Portugal fram till slutet av september i år uppgår till 51. Dessutom är Portugal det enda land där det mellan juni och september skedde några förändringar jämfört med uppgifterna från första halvåret.

Enligt de uppgifter som jag fått vidtog kommissionen och andra gemenskapsinstitutioner som är ansvariga för uppföljningen av sjukdomen vissa åtgärder tillsammans med den portugisiska regeringen under den negativa BSE-utvecklingen i Portugal. Jag skulle vilja att kommissionen skulle bekräfta detta och ge mig information om vad dessa åtgärder gick ut på för att göra det möjligt att säkerställa full insyn i och information om folkhälsan.

1. Kan kommissionen bekräfta att den har sänt den portugisiska regeringen en formell begäran om information för att få en uppfattning om den verkliga situationen i fråga om BSE i Portugal samt för att i detalj få veta vad den portugisiska regeringen ämnar göra för att förhindra att sjukdomen sprids? Har den portugisiska regeringen redan officiellt sänt den information som krävts? Vad innehöll den?

2. Kan kommissionen bekräfta att den gjort en inspektion av BSE-situationen och dess utveckling i Portugal som avslutades i september 1998 samt också om rapporten om detta snart kommer att vara klar? Vad innehåller rapporten?

Svar från Franz Fischler på kommissionens vägnar

(30 oktober 1998)

Enligt gemenskapslagstiftningen måste respektive medlemsstater regelbundet informera kommissionen om sjukdomssituationen för transmissibel spongiform encefalopati (TSE) och måste inom fem arbetsdagar rapportera antalet nya fall av bovin spongiform encefalopati (BSE) på sitt territorium. Det senare skall ske via meddelandesystemet för djursjukdomar. Under 1996, 1997 och 1998 gjordes flera veterinära inspektionsbesök i Portugal, avseende genomförandet av gemenskapslagstiftningen i fallet BSE.

I Ständiga veterinärkommittén (SVK) gjorde kommissionen den 9-10 juni 1998 en formell hänvändelse till Portugal för att få uppgifter beträffande det aktuella BSE-läget. På SVK-mötet den 7-8 juli 1998 lämnade de portugisiska myndigheterna en muntlig rapport om BSE, avseende den epidemiska situa-tionen, aktuella åtgärder och utförda kontroller.

Efter inspektionsbesöket den 11-15 maj 1998 begärde kommissionen den 2 september 1998 att Portugal skulle framsyna sina synpunkter på dess rapportförslag, vilka inkom den 25 september 1998. Samtidigt och med anledning av detta besök hölls den 11 september 1998 dessutom ett möte mellan de portugisiska myndigheterna och kommissionen för att bedöma situationen och uttrycka kommissionens oro.

Sedan juli 1998 har kommissionens ordförande och dess ledamöter med ansvar för jordbruk och skydd av konsumenthälsa vid flera tillfällen haft direkta kontakter med portugisiska regeringsmedlemmar och gjort dem uppmärksamma på situationens allvar i fallet BSE och på behovet av lämpliga åtgärder.

Kommissionen kan bekräfta att ett brådskande veterinärt inspektionsbesök gjordes i Portugal den 28 september till den 2 oktober 1998. Besöket, som utlösts av den markanta ökningen av antalet BSE-fall, följde upp resultaten från föregående besök i maj 1998. Det omfattande epidemiologisk övervakning och den tillämpade riskhanteringsstrategins effektivitet, särskilt tillämpningen av förbudet mot att utfodra idisslare med däggdjursprotein, hanteringen av däggdjursavfall, åtgärder för specificerat riskmaterial samt den nationella utrotningsplanen. I möjligaste mån insamlades även uppgifter om Portugals leveranser av nötkreatur och nötkött. Rapporten från detta besök kommer att behandlas i enlighet med det specialförfarande för brådskande rapporter som föreskrivs i kommissionens beslut 98/139/EG av den 4 februari 1998 om fastställande av vissa regler angående kontroller på plats inom veterinärområdet som utförs av kommissionens experter i medlemsstaterna(1). I enlighet med detta beslut skall rapporterna från besöken i maj och september 1998 tillställas Europaparlamentet och offentliggöras på Internet.

(1) EGT L 38, 12.2.1998.