SKRIFTLIG FRÅGA P-1890/98

från Vincenzo Viola (PPE) till kommissionen

(9 juni 1998)

Ämne: Import av citroner från tredje land till Sicilien

På Sicilien har man upptäckt fall av olaglig import av citroner från Argentina via Spanien, Österrike och Portugal. När frukten en gång har kommit in på den inre marknaden kan den utan hinder skickas vidare till Italien, trots att Italien förklarats vara ett skyddat område. Detta skydd innebär att man av växtskyddsskäl inte får föra in citrusfrukter från tredje land.

Är kommissionen medveten om den hygieniska risken med saluförandet av den här frukten, som odlas i länder där man tillåter användning av mycket toxiska bekämpningsmedel och sedan saluförs där sådana medel är förbjudna?

Vilka åtgärder kommer kommissionen att vidta för att övervaka den här olagliga importen som medför hälsorisker för de europeiska konsumenterna?

Svar från Franz Fischler på kommissionens vägnar

(8 juli 1998)

De nu gällande växtskyddsbestämmelserna för import av citrusfrukter till gemenskapen återfinns i rådets direktiv 77/93/EEG om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till gemenskapen och mot att de sprids inom gemenskapen(1), senast ändrat genom kommissionens direktiv 98/2/EG(2).

Parlamentsledamoten anger att Italien har tillerkänts status som skyddad zon för citrusfrukter med ursprung i tredje land. Kommissionen ber att få upplysa om att denna zon, genom vilken man ville skapa ett skydd mot ej angivna skadegörare och för vilken ett förbud mot införsel av citrusfrukter från tredje land infördes, förlorade sin särskilda status den 1 april 1996 genom kommissionens direktiv 96/15/EG av den 14 mars 1996 om ändring av direktiv 92/76/EEG om erkännande av skyddade zoner som utsätts för särskilda växtskyddsrisker i gemenskapen. Skälen till detta var att det varken ansågs vara förenligt med internationellt vedertagna principer eller med vetenskapliga rön att skydda ett område mot ej angivna organismer. För att ovan nämnda växtskyddsbestämmelser för import av citrusfrukter till gemenskapen - omfattande bland annat skyddsåtgärder mot kräfta, bladfläcksjuka och svartfläcksjuka hos citrusväxter - skulle vara förenliga med gemenskapens internationella åtaganden inom Världshandelsorganisationen (WTO), fastställdes det att de skulle vara tillämpliga inom hela gemenskapen.

Kommissionen vill betona att dessa bestämmelser nyligen har ändrats och förbättrats genom direktiv 98/2/EG för att säkerställa ett fortsatt gott skydd för alla produktionsområden för citrusfrukter i gemenskapen. Det bör också påpekas att kommissionen - inom sina befogenheter på växtskyddsområdet - verkar för att bestämmelserna i rådets direktiv 77/93/EEG tillämpas på ett korrekt och enhetligt sätt.

Det faktum att Italien inte tillämpar gemenskapens lagstiftning och att landet behållit förbudet mot införsel av nämnda citrusfrukter från tredje land, är för närvarande föremål för en noggrann granskning av kommissionen. Syftet med denna granskning är att fastställa vilka åtgärder som skall vidtas.

Kommissionen är medveten om att resthalter av starkt giftiga, ej godkända bekämpningsmedel i eller på livsmedel kan utgöra en risk för konsumenterna. Kontrollen av dessa resthalter i livsmedel skall utföras av myndigheterna i medlemsstaterna. De italienska myndigheterna har ännu inte meddelat kommissionen att man upptäckt några ej godtagbara bekämpningsmedel eller ej godtagbara halter av bekämpningsmedel på citroner från tredje land.

(1) EGT L 26, 31.1.1977, s. 20.

(2) EGT L 15, 21.1.1998, s. 34.