SKRIFTLIG FRÅGA E-0784/02

från Brice Hortefeux (PPE-DE) till kommissionen

(20 mars 2002)

Ämne: Urvalsundersökningar om cancer

Som ju kommissionen säkert vet består över hälften av världens befolkning av kvinnor. Inom Europeiska unionen får en kvinna av åtta bröstcancer. Enligt ett meddelande som nyligen kom från Världshälsoorganisationen dör var sjunde minut en kvinna i denna sjukdom inom EU och bröstcancer är den vanligaste dödsorsaken för kvinnor i åldrarna 35 till 55 år.

I en sådan situation är det oacceptabelt att den vård som erbjuds kvinnorna inte skall ha samma nivå på olika håll inom EU. Men problemet handlar inte om kostnader utan snarare om hur sjukvården är organiserad. Följaktligen måste det understrykas att kvalitativa förbättringar i det långa loppet skulle leda till minskade kostnader för de europeiska systemen för social trygghet.

Ställda inför dessa utmaningar frågar vi oss inom hur lång tid vi kan hoppas på att få

- standardiserade onkologiska register som möjliggör ett förbättrat informationsutbyte mellan vetenskapsmän och forskare utgående från en databank med jämförbara och centraliserade uppgifter (enligt modell från databanken EHLASS, som inrättats på europeisk nivå för olyckor inom den privata sfären),

- ett avsevärt intensivare, snabbare och bredare upplagt informationsutbyte om vilka behandlingsformer det finns för alla slag av cancer,

- centrum för studier och urvalsundersökningar om bröstcancer, med ett sådant centrum per 300 000 invånare i Europa?

Svar från David Byrne på kommissionens vägnar

(29 april 2002)

Kommissionen kan meddela parlamentsledamoten att efter det första programmet Europa mot cancer, som inrättades 1987, har kommissionen inrättat och medfinansierat ett europeiskt nätverk av cancerregister (ENCR), som samordnas av Världshälsoorganisationen och det internationella cancerforskningsinstitutet (IARC) i Lyon, Frankrike. Detta nätverk har gemensamt utarbetat europeiska standarder för att kunna jämföra data om förekomst av cancer och dödlighet i cancer som samlats in via nationella eller regionala befolkningsbaserade cancerregister av hög kvalitet i hela EU. Dessa standarder är för närvarande förebild för andra medicinska register som har upprättats senare, t.ex. European Home and Leisure Accident Surveillance System (EHLASS). Nätverket omfattar ca 50 % av alla europeiska medborgare. Det har utvecklats två olika databaser, EUCAN-databasen som är tillgänglig för allmänheten via Internet, samt EuroCim-databasen med analytiska verktyg för de vetenskapsmän som arbetar med cancerepidemiologi.

I artikel 152.5 i EG-fördraget fastställs att när gemenskapen handlar på folkhälsoområdet skall den fullt ut respektera medlemsstaternas ansvar för att organisera och ge hälso- och sjukvård. Enligt EG-fördraget får därför inte kommissionen inrätta tvärvetenskapliga centrum för forskning om och behandling av bröstcancer i medlemsstaterna eller kräva att medlemsstaterna gör det. EU har dock stött och fortsätter att stödja utvecklandet av de bästa sätten att behandla cancer, framför allt genom sina forskningsprogram.

Dessutom har det europeiska nätverket för bröstcancer (EBCN), som med långvarigt stöd från programmet Europa mot cancer lyckats utarbeta bra metoder för att förhindra cancer, utvidgat sitt arbetsområde till att också omfatta utvecklandet av bra metoder för att behandla och vårda de kvinnor i Europa som har fått diagnosen bröstcancer vid de deltagande screeningcentrumen. Detta nätverk har utarbetat de europeiska riktlinjerna för kvalitetssäkring av mammografiscreening (European Guidelines for Quality Assurance Mammographic Screening), vars tredje utgåva publicerades av Byrån för europeiska

gemenskapernas officiella publikationer i juli 2001(1). En del medlemsstater som hittills saknat nationella program för screening med mammografi har nu börjat inrätta landsomfattande mammografiprogram som grundar sig på de europeiska riktlinjerna.

(1) ISBN 92-894-1145-7.