SKRIFTLIG FRÅGA E-0706/03

från Olivier Dupuis (NI) till kommissionen

(10 mars 2003)

Ämne: Vietnam kväver yttrande- och demonstrationsfriheten

Trots att kommissionen och medlemsstaterna upprepade gånger uttryckt sitt stöd till Vietnams rättsliga reformstrategi (se svaret på min skriftliga fråga E-0003/03(1)) fortsätter de vietnamesiska myndigheterna att bryta mot sina internationella åtaganden och utfärdar nya lagar som i ännu större utsträckning begränsar utövandet av de grundläggande fri- och rättigheterna. Enligt Vietnamkommittén för de mänskliga rättigheterna i Paris (Comité Viêtnam pour la défense des droits de l'homme) har yttrandefriheten inskränkts ytterligare efter det att beslut 28 antogs om utländska publikationer (kultur- och informationsministeriet, den 21 november 2002). Enligt dekretet kommer staten att censurera publikationer från samtliga utländska organisationer i Vietnam, inklusive diplomatkåren, internationella frivilligorganisationer, utländska företag och till och med nyhetsbyråer. Om man publicerar pressmeddelanden, dokument på Internet eller andra dokument som uppfattas strida mot den socialistiska statens intressen (artikel 22, SRV, presslagen) kan man nu bli straffad. Rätten till fredliga demonstrationer kommer också att begränsas inom en snar framtid. Enligt den officiella tidningen Lao Dong av den 13 januari 2003 håller minister Doan Manh Giao på att förbereda en lag som förbjuder folksamlingar framför partiets och regeringens byggnader och kontor. Dessutom kommer alla att straffas som genom klagomål eller upprop försöker uppmana folk att demonstrera. Avsikten med lagen är framför allt att krossa jordbrukarnas och böndernas fredliga demonstrationer mot korruptionen inom staten och statens konfiskering av mark. Flera bönder har arresterats efter demonstrationerna. Den 21 oktober 2002 dömdes tolv bybor i Ninh Binh i norra Vietnam till upp till 13 års fängelse för att ha skapat social oro. I december 2002 arresterades ytterligare 21 personer. I maj 2002 reagerade partiets generalsekreterare, Nong Duc Manh, på böndernas demonstrationer och förklarade bland annat att det är onormalt att folk samlas i grupper med plakat och att demokratin i Vietnam i många fall är omfattande.

Är kommissionen medveten om att de vietnamesiska myndigheterna håller på att skärpa strafflagarna? Vad har kommissionen gjort eller vad ämnar den göra för att undvika att de europeiska skattebetalarnas pengar används för att finansiera dessa antidemokratiska åtgärder? Ämnar kommissionen och medlemsstaterna fortsätta att stödja strategin för rättsliga reformer på tio år, om Vietnam öppet fortsätter att förskingra EU-medel som beviljats till rättsliga reformer?

(1) EGT C 155 E, 3.7.2003, s. 206.

Svar från Christopher Patten på kommissionens vägnar

(26 mars 2003)

Kommissionen är medveten om de rättsliga och administrativa åtgärder som frågeställaren nämner och om att både åtgärderna i sig och deras tillämpning som ännu inte har inletts i fråga om vissa av dem kommer att behöva övervakas noga i samarbete med medlemsstaternas företrädare i Vietnam. Kommissionen har redan fått in en rapport om att beslut nr 28 kan komma att ses över av Vietnams regering.

Kommissionen kan försäkra frågeställaren om att dess förfaranden för beredning och genomförande av projekt och program inom ramen för samarbetet mellan gemenskapen och Vietnam är sådana att det inte finns några möjligheter att gemenskapsmedel används för andra syften än de som godkänts av kommissionen. Kommissionen anser fortfarande att dess deltagande tillsammans med andra internationella givare, däribland EU-medlemsstater i arbetet med en behovsbedömning på det rättsliga området kommer att bidra till utvecklingen av ett modernt och effektivt rättssystem i Vietnam.

Kommissionen kommer tillsammans med medlemsstaternas företrädare att fortsätta att ingående följa situationen i Vietnam med avseende på de mänskliga rättigheterna och att vid behov ta upp specifika problem med Vietnams regering.