SKRIFTLIG FRÅGA E-0209/03

från Joan Vallvé (ELDR) till kommissionen

(3 februari 2003)

Ämne: Miljökonsekvenser av utbyggnaden av Ibizas flygplats

Jag skulle med kommissionen vilja ta upp frågan om planerna på att bygga ut flygplatsen på Ibiza (Balearerna). Projektet kommer att få mycket negativa följder för naturparken Ses Salines d'Eivissa i Formentera som ligger nära flygplatsen. Detta område är av högt ekologiskt värde och skyddat genom olika EU-direktiv.

Myndigheterna på Ibiza och Formentera har genomfört en miljökonsekvensbedömning om följderna av en utbyggnad för naturparken Ses Salines d'Eivissa i Formentera. I denna bedömning sägs följande:

1. Utbyggnaden av plattan för fraktflyg och tillkomsten av en separat uppställningsplats kommer att innebära att den nuvarande flygplatsen utvidgas åt nordväst för att omfatta de längst bort belägna områdena i naturparken (lag 17/2001 utfärdad av Balearernas parlament). Konkret innebär detta direkta följder för hela det skyddade området, socioekonomiskt betydande följder för den nya mark som exploateras och privatbostäderna i området, ökade bullerstörningar och luftföroreningar i Es Dodolar, ett område med sanddyner som klassificerats som prioriterat bevarandeområde, samt följder för landskapet. Dessutom utgör detta område ett särskilt skyddsområde för fåglar i enlighet med fågeldirektivet 79/409/EEG(1).

2. Utbyggnaden av flygplatsens serviceanläggningar kommer att påverka den direkta utformningen och omvandlingen av det område som ligger inom naturparken. Det utbyggda området ligger i den sydvästliga delen av Es Codolar, ett område med sanddyner som klassificerats som naturskyddsområde och som enligt EU:s livsmiljödirektiv har ett ekosystem av gemenskapsintresse. Dessutom leder denna utbyggnad till en serie andra förändringar i angränsande områden som därför också påverkar naturparken Ses Salines d'Eivissa i Formentera.

Har Europeiska kommissionen genomfört någon miljökonsekvensbedömning i samband med ovan redovisade projekt? Vilket resultat har man i så fall kommit fram till? Ämnar kommissionen, om någon miljökonsekvensbedömning ännu inte skett, genomföra en sådan bedömning för att fastställa miljöeffekterna för naturparken Ses Salines d'Eivissa i Formentera och framför allt om projektet eventuellt strider mot bestämmelserna i gemenskapens fågeldirektiv 79/409/EEG och livsmiljödirektivet eller mot någon annan av EU:s miljöbestämmelser?

(1) EGT L 103, 25.4.1979, s. 1.

Svar från Margot Wallström på kommissionens vägnar

(14 mars 2003)

Kommissionen känner till de förhållanden som parlamentsledamoten åberopar i sin skriftliga fråga. Den har helt nyligen mottagit ett klagomål med anledning av detta, vilket för närvarande är föremål för utredning.

Vad gäller parlamentsledamotens fråga, vill kommissionen betona att det är de nationella, regionala eller lokala myndigheternas sak att se till att en miljökonsekvensbedömning genomförs för olika projekt, och att det är byggherren som skall lämna en sådan bedömning till de behöriga myndigheterna för att inhämta deras godkännande av projektet.

I vilket fall som helst kommer kommissionen, i sin roll som fördragens väktare, att vidta erforderliga åtgärder för att se till att gemenskapslagstiftningen följs i det aktuella fallet.