SKRIFTLIG FRÅGA E-0216/99

från Alexandros Alavanos (GUE/NGL) till kommissionen

(12 februari 1999)

Angående: Avfallshantering på Eleusinska slätten - brott mot direktiv 91/156 och direktiv 75/442

I området kring Eleusinska slätten, ett område som rymmer 5 % av Athens befolkning, har man med stöd av ett ministeriebeslut, sett ut en plats för deponering av allt fast hushållsavfall som kommer från Athen-området (3 500 ton per dag), bränning av allt smittsamt sjukhusavfall från samma område (30 ton per dag), deponering av slam från biologisk rensning av allt stadsavfall (150 ton per dag) samt av giftigt industriavfall som före deponeringen inte oskadliggörs genom några som helst säkerhetsåtgärder.

Detta beslut, som både vad mängd och kategorier beträffar står stick i stäv med den ståndpunkt som länsnämnden för västra Attika antagit, strider mot direktiv 91/156(1) och mot direktiv 75/442(2) om hantering av fast avfall. Detta, eftersom platsen har setts ut utan att några kriterier för fysisk planering och miljö har beaktats, och eftersom man heller inte har följt bestämmelserna om att parallellt utvärdera minst två tänkbara platser för deponeringen. Dessutom strider beslutet mot direktiv 84/360(3) och direktiv 85/337(4), eftersom platsen varken har förhandsgodkänts eller gjorts till föremål för någon studie om miljökonsekvenser.

Jag vill fråga kommissionen vad den tänker göra för att se till att gemenskapslagstiftningen följs på ett riktigt och genomgripande sätt, något som i detta fall är oerhört angeläget, eftersom det handlar om ett område som redan nu är särskilt tungt belastat i miljöhänseende, det vill säga området kring Eleusinska slätten.

Svar från Ritt Bjerregaard på kommissionens vägnar

(31 mars 1999)

Enligt tillgänglig information har följande projekt i området kring Thriasio-slätten planerats och håller på att genomföras av de grekiska myndigheterna i syfte att förbättra avfallshanteringen på Attikahalvön. Det rör sig om ett nytt avfallsupplag i Ano-Liosia och inrättande av en förbränningsanläggning för sjukhusavfall.

Dessa projekt är delfinansierade av Europeiska regionala utvecklingsfonden (ERUF) genom det operativa flerfondsprogrammet för Attika och det operativa flerfondsprogrammet för miljön. En utvärdering av miljöeffekterna har enligt medlemsstaten genomförts för dessa projekt i enlighet med den grekiska lagstiftningen som införlivat rådets direktiv 85/337/EEG av den 27 juni 1985 om bedömning av inverkan på miljön av vissa offentliga och privata projekt. Följande direktiv saknade dock tillämpning: rådets direktiv 84/360/EEG av den 28 juni 1984 om bekämpning av luftförorening från industrianläggningar, rådets direktiv 75/442/EEG av den 15 juli 1975 om avfall och rådets direktiv 91/156/EEG av den 18 mars 1991 om ändring av direktiv 75/442/EEG.

Enligt de grekiska myndigheterna kommer farligt avfall inte att tas emot i de nämnda anläggningarna, men metoden att avlägsna slam från avloppsreningsverken genom deponering är godkänd enligt miljölagstiftningen.

I övrigt finansierar sammanhållningsfonden projekt för sanering av gamla avfallsupplag i Schistos och Ano Liosia som en del av förbättringen av avfallshanteringen på Attikahalvön.

Enligt en plan för Attikas avfallshantering, som tidigare presenterats för kommissionen, planerar de grekiska myndigheterna andra projekt (i synnerhet nya avfallsupplag) som också skulle kunna genomföras på andra orter på Attikahalvön så snart som de administrativa och rättsliga förfarandena har avslutats.

(1) EGT L 78, 26.3.1991, s. 32.

(2) EGT L 194, 25.7.1975, s. 39.

(3) EGT L 188, 16.7.1984, s. 20.

(4) EGT L 175, 5.7.1985, s. 40.