SKRIFTLIG FRÅGA E-0451/01

från Alexandros Alavanos (GUE/NGL) till kommissionen

(19 februari 2001)

Ämne: Hantering av giftigt avfall i Grekland

I enlighet med artikel 6 i direktiv 91/689/EEG(1) om farligt avfall skall de behöriga myndigheterna utarbeta planer för hantering av giftigt och farligt avfall. Dessutom kräver artikel 4.2 i direktiv 91/689/EEG att producenter av farligt avfall och alla inrättningar som transporterar farligt avfall skall föra register över detta. Vidare innehåller artikel 2.2 i samma direktiv bestämmelser om särskild registrering av deponering av farligt avfall.

Grekland saknar, i enlighet med kommissionens rapport om genomförandet av direktiv 91/689/EEG, en plan för avfallshantering och man för heller inte några register. Inte heller finns det något centrum för bearbetning av avfall eller några särskilda transportutrymmen i hamnarna avsedda för farligt avfall. Av allt detta följer att den grekiska miljön bombarderas med giftigt avfall - på grund av okontrollerad hantering och deponering.

Vad har kommissionen att säga om den situation som beskrivs ovan? Vilka åtgärder ämnar den vidta för att råda bot på denna situation?

(1) EGT L 377, 31.12.1991, s. 20.

Svar från Margot Wallström på kommissionens vägnar

(27 april 2001)

Till följd av Greklands underlåtelse att uppfylla kraven angående upprättande av planer för avfallshantering i enlighet med rådets direktiv 75/442/EEG av den 15 juli 1975 om avfall(1), rådets direktiv 91/689/EEG av den 12 december 1991 om farligt avfall och Europaparlamentets och rådets direktiv 94/62/EG av den 20 december 1994 om förpackningar och förpackningsavfall(2), väckte kommissionen talan vid domstolen mot Grekland den 7 april 2000 (mål C-132/00). I juni 2000 anmälde Grekland till kommissionen ministerbeslut nr 14312/1302 som det formella antagandet av en nationell plan för avfallshantering. Analysen av den texten pågår.

Dessutom väckte kommissionen talan mot Grekland vid domstolen den 24 januari 2001 (mål C-33/01) för underlåtelse att, i enlighet med artikel 8.3 i direktiv 91/689/EEG, tillställa kommissionen uppgifter om varje inrättning eller företag som bortskaffar och/eller återvinner farligt avfall.

När det gäller genomförandet av direktiven om avfallshantering, skickade Grekland inte in några rapporter mellan 1989 och 1997(3). I november 1999 svarade dock Grekland på fyra frågeformulär angående genomförandet av fyra gemenskapsdirektiv om avfallshantering.

När det gäller de särskilda krav som fastställs i artikel 2.1 (registrering av farligt avfall vid deponering (bortskaffande)) och i artikel 4.2 (registrering av producenter av farligt avfall och alla inrättningar och företag som transporterar farligt avfall) i direktiv 91/689/EEG om farligt avfall, har Grekland informerat kommissionen om att åtgärder vidtagits för att uppfylla dessa krav.

De rapporter som ingivits av de grekiska myndigheterna som svar på frågeformulären är tämligen kortfattade och inte tillräckligt utförliga för att kommissionen ska få en helhetsbild av hanteringen av farligt avfall i Grekland. Enligt svaren genererades 280 000 ton farligt avfall i Grekland (året är inte angivet), varav 95 760 ton återvanns, men Grekland anger samtidigt att man inte har någon anläggning för behandling eller omhändertagande av farligt avfall. Det anges att det farliga avfallet antingen lagras tillfälligt eller exporteras till andra länder för slutligt omhändertagande.

Eftersom kommissionen inte förfogar över medel för att inspektera grekiska avfallsanläggningar eller för att på annat sätt kontrollera de ovan nämnda siffrorna, har man inga uppgifter om eventuella fall av miljöförorening till följd av bristfällig hantering av farligt avfall.

(1) EGT L 194, 25.7.1975.

(2) EGT L 365, 31.12.1994.

(3) KOM(1997) 23 slutlig och KOM(1999) 752 slutlig.