SKRIFTLIG FRÅGA E-2078/00

från Eija-Riitta Korhola (PPE-DE) till kommissionen

(27 juni 2000)

Ämne: Bränsleklassificeringen inom EU

Enligt en nyligen offentliggjord rapport som sammanställts av en internationell utredningsgrupp vid Finlands handels- och industriministerium borde bränntorv hänföras till en egen kategori av långsamt förnybara biomassabränslen till skillnad dels från de egentliga biobränslena (t. ex. ved) och dels från de fossila bränslena (t. ex. olja, stenkol).

Vad uppkomsten beträffar är det klart att torven är ett biobränsle men den har en omloppstid som är avsevärt längre än de andra biobränslena. I sin egenskap av att vara en förnybar energikälla bör den dock särskiljas från de icke-förnybara fossila bränslena.

Upplever kommissionen utgående från de senaste rönen i frågan ett behov av att klarlägga sina tidigare klasser och kategorier för bränslen?

Svar från Loyola de Palacio på kommissionens vägnar

(11 september 2000)

Kommissionen deltar i det arbete som bedrivs i FN-ECE:s arbetsgrupper med det internationella kodifieringssystemet för låg-, medel- och högklassigt kol och den internationella klassificeringen av kol i flöts. Bränntorv omfattas inte av denna kodifiering eftersom torv inte betraktas som fossilt bränsle.

Kommissionen har också givit Europeiska standardiseringskommittén (CEN) i uppdrag att utarbeta standarder för fasta biobränslen. Syftet med detta uppdrag är att uppmuntra utvecklingen av förnybara energikällor för att på så sätt omsätta de åtaganden som gjordes vid Kyotokonferensen i praktiken, t.ex. genom att använda biomassaprodukter från skogs- och livmedelsindustrin. Torv är ett fast bränsle som behöver tusentals år för att bildas, och det kan därför knappast tas upp i denna kategori. Följaktligen har torv undantagits från kommitténs uppdrag, vilket är helt i linje med de riktlinjer för föteckningar över nationella växthusgaser som fastställts av den mellanstatliga panelen för klimatförändringar (IPCC) inom ramen för FN:s ramkonvention om klimatförändringar, enligt vilka bränntorv i sig inte bör betraktas som en fönybar resurs.

Kommissionen anser dessutom att bränntorv har vissa egenskaper som gör den svår att klassificera. Torv är organisk materia som har bildats under flera tusen år genom nedbrytning av döda växtrester under vatten i en syrefattig miljö, och torven innehåller därmed de flesta av de organiska föreningar som de ursprungliga växtresterna bestod av. Torven kan därför betraktas som organiskt bränsle. Den nuvarande exploateringen av torvmark skall ses mot bakgrund av de stora förluster och den förstöring av torvmarksarealer som skett i gemenskapen. Den nationella politiken kan i detta avseende få en neutral eller positiv effekt för livcykeln i fråga om utsläpp av växthusgaser från torvutvinning och torvanvändning under förutsättning att man lyckas bevara en betydande del av de kvarvarande torvmarksarealerna samtidigt som utvinningen begränsas till en relativt liten del av de totala torvresurserna och planer för återställande av täkterna genomförs. Det krävs dock att inga värden går förlorade som en följd av denna politik.

Torvens roll som energikälla analyseras mera ingående i en teknisk och vetenskaplig studie - Evaluation for the fuel peat industry in the enlarged European union - som beställts av kommissionen och som genomförts gemensamt av en rad forskningsorganisationer i gemenskapen. Ett exempelar av studien översänds till parlamentsledamoten och till parlamentets generalsekretariat.