SKRIFTLIG FRÅGA E-1616/03

från Antonio Tajani (PPE-DE) till rådet

(13 maj 2003)

Ämne: SARS

Myndigheterna i unionen bör, med tanke på spridningen i Europa av det virus som orsakar atypisk lunginflammation, SARS, brådskande ingripa för att inleda ett gemensamt försvar och förstärka samarbetet mellan medlemsstaterna.

Den italienska hälsovårdsministern Sirchia har begärt strängare kontroller i Europa eftersom de öppna gränserna inom Schengenområdet, utan starka samordningsåtgärder, skulle kunna bli en svag punkt i försvaret mot epidemin.

Man måste införa en strategi för europeiskt hälsoskydd vid gränserna (och särskilt vid flygplatserna) och det bör inrättas regler för sanitär säkerhet, vilka måste följas av samtliga länder som ansluter sig till Schengenområdet.

Vilka åtgärder avser rådet att vidta för att förhindra att viruset sprider sig och för att förstärka samordningen mellan de nationella myndigheterna?

När avser rådet att besvara den italienska regeringens krav på bättre kontroller i Schengenländerna?

Svar

(7 oktober 2003)

Rådet tackar den ärade parlamentsledamoten för hans fråga och hänvisar till rådets slutsatser om svår akut respiratorisk sjukdom (sars), vilka antogs vid det extra mötet i rådet (sysselsättning och socialpolitik, hälso- och sjukvård samt konsumentfrågor) den 6 maj 2003 (dok. 9328/03).

Vid mötet den 23 juni 2003 noterade rådet (sysselsättning och socialpolitik, hälso- och sjukvård samt konsumentfrågor) en lägesrapport från kommissionär Byrne om situationen när det gäller sars och hade därefter en kortfattad diskussion om det aktuella läget. Kommissionären noterade särskilt att de europeiska länderna, att döma av de svar på kommissionens frågeformulär om sars som hittills inkommit, hade vidtagit snabba och konsekventa åtgärder för tidig upptäckt av sjukdomsfall, genomfört isoleringsåtgärder samt givit vägledning för sjukvårdspersonal och allmänhet i syfte att fastställa möjliga fall av sars. Rådet uppmärksammades även på kommissionens åtagande att

anslå nio miljoner euro före slutet av 2003 för att främja forskning om sars, särskilt när det gäller diagnos, medicinering och vaccinering. Ordförandeskapet betonade därefter vikten av att samordna informationsutbytet inom gemenskapen med beaktande av den gränsöverskridande karaktären hos sars.

Rådet hänvisar den ärade parlamentsledamoten till ordförandeskapets uttalande om sars vid Europaparlamentets sammanträdesperiod i Strasbourg i april 2003 samt svaret på fråga H-0269/03 från Patricia McKenna till rådet under frågestunden i maj 2003.

Rådet framhåller dessutom att avskaffandet av kontrollerna vid de inre gränserna åtföljs av förstärkta kontroller vid de yttre gränserna genom införandet av en hög kontrollnivå och en harmoniserad tillämpning. Så länge som det fanns bekräftade fall av sjukdomen var således kontrollerna vid de yttre gränserna, särskilt av flygplan från länder som var drabbade av sars-epidemin, föremål för en första samordningsinsats från medlemsstaterna med vidtagande av särskilda skyddsåtgärder. Dessutom erinras det om att Schengenländerna förbehållit sig möjligheten att under en begränsad tidsperiod återinföra kontroller vid de inre gränserna enligt väl fastställda kriterier och förfaranden(1).

(1) EGT L 239, 22.9.2000, s. 133-134.