SKRIFTLIG FRÅGA E-0366/02

från Marco Cappato (NI) till kommissionen

(14 februari 2002)

Ämne: Fallet med den bolivianska parlamentsledamoten Evo Morales Ayma

Den bolivianska regeringens politik under senare år att utplåna cocaodling har lett till våldsamheter där mer än 40 personer har mist livet, bland dem kvinnor och barn. Inte vid något tillfälle har någon representant för ordningsmakten dömts för dessa våldsdåd.

Som en följd av våldsamma demonstrationer den 17 och 18 januari 2002 i närheten av den bolivianska staden Cochabamba fråntogs den bolivianska parlamentsledamoten Evo Morales Ayma sin parlamentariska immunitet med motiveringen att han var moraliskt ansvarig för våldshandlingar begångna av cocaodlare.

Morales Ayma, som är samordnare av paraplyorganisationen Six Federations of Coca Growing Peasants, inledde omedelbart en hungerstrejk och har begärt att regeringen återtar ett dekret som innebär att även försäljning av cocablad för användning i lagligt syfte förbjuds.

Har kommissionen inlämnat en formell begäran hos Republiken Bolivias ambassadör om en förklaring av den uppkomna situationen? Om inte, varför inte? Om så är fallet, vilket svar har den mottagit?

Anser inte kommissionen det högst angeläget att den ägnar största möjliga uppmärksamhet åt de våldsamma följdverkningar som programmet att utplåna cocaodlingen medför för befolkningen?

Anser inte kommissionen det nödvändigt att den ser över de av sina alternativa utvecklingsprogram som berör Republiken Bolivias territorium i syfte att bedöma effektiviteten och verkan av dessa program och att eventuellt avbryta dem?

Svar från Christopher Patten på kommissionens vägnar

(22 mars 2002)

Den 22 januari 2002 ägde det rum ett möte mellan cheferna för de diplomatiska beskickningarna i Bolivia och den bolivianska utrikesministern som förklarade sin regerings inställning till de händelser som lett till att tre cocaodlare (cocaleros) och fyra soldater fått sätta livet till i Sacaba nära provinshuvudstaden Cochabamba, dvs. inte i Chapare, en region där det odlas coca. När det gäller Evo Morales Ayma arbetar lagstiftande och rättsliga institutioner just nu på att frånta honom hans ställning i parlamentet och hans immunitet inom ramen för tillämplig boliviansk lagstiftning.

Kommissionens metodiska strategi när det gäller cocafrågan i Bolivia går ut på att främja en alternativ utveckling för att fastställa åtgärder som kan mildra de samhällsekonomiska effekterna av att cocaodlingen utplånas. Gemenskapsprogrammen är förenliga med regeringens politik, men gemenskapen är inte inblandad i utplåningskampanjen och har inte gjort sitt bistånd avhängigt av någon särskild tidsplan för utplåningen. Kommissionen har som mål att förbättra villkoren för människorna i de områden där cocaodling sker och dit människor migrerar och att stödja en hållbar samhällsekonomisk utveckling i dessa områden. Av denna anledning anser inte kommissionen det vara lämpligt att dra in sina alternativa utvecklingsprogram, som är till förmån för befolkningen i de områden där coca odlas.

Kommissionen har en tvådelad strategi: alternativ utveckling och förebyggande av migration från områden med ekonomiska problem till regioner där coca produceras.

Följande program håller på att genomföras:

- Praedac (Programa de Apoyo a la Estrategia de Desarrollo Alternativo en el Chapare), alternativ utveckling i Chapare (departementet Cochabamba), det viktigaste området för cocaodling, 19 miljoner EUR.

- Ekonomisk utveckling i de fattiga bergsdalarna för att förebygga migration till regioner där det odlas coca, 11 miljoner EUR.

Det genomförs regelbundet utvärderingar av gemenskapens program. För närvarande pågår en översyn efter halva tiden av gemenskapens Praedac-program.