SKRIFTLIG FRÅGA E-0395/01

från Mihail Papayannakis (GUE/NGL) till kommissionen

(15 februari 2001)

Ämne: Kvalitetskontroll av honung

Inom ramen för bestämmelserna om stickprovskontroll har en lastbil som var lastad med honung och kom från Rumänien undersökts vid gränsstationen Weidahaus i Bayern. Honungen var avsedd för import av en tysk firma med säte i Hamburg.

Laboratoriekontrollerna visade på att produkten innehåll 66,6 µg av substansen Streptomycin per kilo honung. Den 22 februari 2000 informerades det tyska företaget om resultatet av laboratoriekontrollerna och framförde i sin tur att den här honungslasten skulle ha gått till Grekland och inte till Hamburg.

Det bör understrykas att det är totalt förbjudet att använda antibiotika inom biodlingen. Men enligt anklagelser från den grekiska konsumentorganisationen sker det ingen kontroll överhuvudtaget av antibiotika. Vidare säger konsumentorganisationen att det vid en landsomfattande stickprovsundersökning av kvalitet på och märkning av honungsförpackningar har visat sig att en stor del av dessa förpackningar antingen inte svarar mot gällande föreskrifter eller att de vilseleder konsumenten, eftersom den honung de innehåller inte är densamma som anges på etiketten.

Skulle kommissionen mot bakgrund av att Grekland har stor årsförbrukning av honung, kunna upplysa mig om huruvida landet verkligen gör de kontroller som krävs även om det bara rör sig om stickprov dels av användning av förbjuden antibiotika, dels av saluförda honungsförpackningar, för vilka det finns uppgifter om att de antingen inte uppfyller de föreskrifter som krävs eller att etiketterna inte svarar mot innehållet?

Svar från David Byrne på kommissionens vägnar

(10 april 2001)

Det är för närvarande inte tillåtet att använda antibiotika på bin i gemenskapen. I tredje land som exporterar honung till gemenskapen används det emellertid antibiotika för behandling av bin i överensstämmelse med dessa länders egen lagstiftning.

De produkter som gemenskapen importerar från sådana länder skall emellertid vid tidpunkten för importen uppfylla EU-kraven om bl.a. rester av veterinärmedicin. Förutom den rutinkontroll som genomförs vid gemenskapens gränskontrollstationer skall medlemsstaterna genomföra en årlig plan för övervakning av restkoncentrationer i produkter av animaliskt ursprung enligt rådets direktiv 96/23/EG av den 29 april 1996 om de kontrollåtgärder som skall vidtas när det gäller vissa ämnen och restkoncentrationer av dessa i levande djur och produkter av dessa, och om upphävande av direktiv 85/358/EEG och 86/469/EEG och besluten 89/187/EEG och 91/664/EEG(1). En sådan plan omfattar kontrollen av antibiotika i honung. Grekland har lämnat in resultaten av landets kontrollplan för restkoncentrationer i honung för 1999. Grekland genomför därmed den föreskrivna kontrollen.

I rådets direktiv 74/409/EEG av den 22 juli 1974 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning om honung(2), fastställs gemenskapens viktigaste krav när det gäller dessa produkters egenskaper och sammansättning. Det åligger därför varje enskild medlemsstat att se till att de har de nödvändiga medlen för att kontrollera att dessa rättsakter genomförs, samt för att kontrollera att de gemenskapsregler för märkning av livsmedel som gäller för honung genomförs.

(1) EGT L 125, 23.5.1996.

(2) EGT L 221, 12.8.1974.