SKRIFTLIG FRÅGA E-2524/02

från Elizabeth Lynne (ELDR) till kommissionen

(11 september 2002)

Ämne: Situationen i Colombia

Enligt siffror publicerade av Amnesty International dödades 4 000 civila i inbördeskriget i Colombia enbart under 2001. Varje dag dras oskyldiga människor in i striderna och tusentals människor lämnar landet för att fly den våldskrets som fortsätter att inringa landet. Dessa våldshandlingar utförs inte enbart av rebeller utan också av paramilitära grupper som verkar under regeringens beskydd, vilket nyligen avslöjades i samband med en FN-utredning av händelserna i Bojaya den 2 maj där 117 civila omkom.

Vilka åtgärdar ämnar kommissionen, med tanke på den långvariga situationen i Colombia, vidta för att lösa konflikten?

Kommer alla som gjort sig skyldiga till dessa handlingar att ställas inför rätta efter det att en opartisk undersökning utförts?

Jag uppmanar kommissionen att till fullo genomföra rekommendationerna från byrån för FN:s högkommissariat för mänskliga rättigheter i syfte att tackla den kris angående mänskliga rättigheter som råder i Colombia.

Svar från Christopher Patten på kommissionens vägnar

(6 november 2002)

I likhet med parlamentsledamoten fördömer kommissionen alla kränkningar av de mänskliga rättigheterna och av den internationella humanitära rätten och anser att endast förhandlingar kan leda till en lösning som medför varaktig fred i Colombia.

Det finns ingen snabb lösning på konfliktsituationen i Colombia, men kommissionen har använt, använder och kommer fortsatt att använda alla medel som står till dess förfogande. De mänskliga rättigheterna, den internationella humanitära rätten och framhävandet av att parterna måste söka en lösning genom förhandlingar är centrala inslag i den politiska dialog som EU för med Colombias regering, både på bilateral och regional nivå (andinska gemenskapen CAN). Tillväxten kommer att att vara en avgörande faktor för att få stopp på konflikten, eftersom Colombia även omfattas av en mycket förmånlig gemenskapshandelsordning (den särskilda ordning inom ramen för Allmänna preferenssystemet som avser narkotikabekämpning) som hjälper landets exportörer att nå ut till de europeiska marknaderna. Gemenskapens samarbetsinstrument används också för att hjälpa till att lösa krisen. De är inriktade på att stödja pågående colombiansk verksamhet för att bevara freden, angripa de grundläggande orsakerna till konflikten och lämna humanitär hjälp till offren för konflikten. Samarbetet genomförs i samarbete med regeringen (t.ex. fredslaboratoriet i Magdalena Medio-regionen, ett projekt omfattande 34,8 miljoner EUR) eller genom det civila samhället och icke-statliga organisationer (Colombia är t.ex. ett av de länder som Europeiskt initiativ för demokrati och mänskliga rättigheter särskilt inriktar sin verksamhet på).

När det gäller straffrihet planeras enligt landstrategidokumentet för Colombia(1) stöd till den colombianska regeringens ansträngningar att reformera förvaltningen och rättsväsendet.

Kommissionen står slutligen i regelbunden kontakt med FN:s högkommissarie för mänskliga rättigheter och följer noggrant dennes rekommendationer. Den stöder även det arbete som denne utför i Colombia (projekt till stöd för kommunala ombudsmän, fas II, 800 000 EUR).

(1) http://europa.eu.int/comm/external_relations/colombia/csp.