SKRIFTLIG FRÅGA E-2901/97 från W.G. van Velzen (PPE) och Ria Oomen-Ruijten (PPE) till kommissionen (17 september 1997)

Ämne: Direktivet om luftkvalitet, konkurrens på miljöpolitikens område och regional samverkan till fromma för miljön

I början av augusti kom det till kännedom att marken i Zelzate i Belgien är förorenad i oerhörd grad och att denna förorening efter vad som framkommit vid mätningar förorsakats av polycykliska aromatiska kolväten. Dessa kolväten som sprids via luften har i mindre grad påverkat miljön i gränsområdet Zeeuws-Vlaanderen, särskilt då på orterna Sas van Gent och Axel i Nederländerna. Det antas att ett företag inom kemiska industrin står bakom föroreningen.

Stämmer det att det i direktivet om luftkvalitet ännu inte finns fastslaget några gränsvärden för polycykliska aromatiska kolväten?

Är kommissionen beredd att tidigare än planerat (1999) framkomma med strikta gränsvärden för de tillåtna polycykliska aromatiska kolvätena?

Anser kommissionen att miljövårdsbestämmelserna i samband med tillstånd för bland annat polycykliska aromatiska kolväten skall vara de samma i olika medlemsstater eller kan medlemsstaterna ha olika normer?

Ifall medlemsstaterna kan ha olika normer, innebär detta då en snedvridning av konkurrensvillkoren i gränsområden?

Har kommissionen för avsikt att i beaktande av sina nya befogenheter enligt Amsterdamfördraget och med hänsyn tagen till åstadkommandet av EMU, varvid konkurrens mellan medlemsstaterna på miljöpolitikens område bör undvikas, framlägga förslag till en kompletterande harmonisering av miljövårdsbestämmelserna?

Anser kommissionen att det vore önskvärt att gränsområden skulle ha en gemensam plan för hur det bör förfaras i händelse av gränsöverskridande föroreningar?

Svar från Ritt Bjerregaard på kommissionens vägnar (7 november 1997)

Kommissionen hänvisar parlamentsledamöterna till svaret på den skriftliga frågan nr E-2900/97 ((EGT C 117, 16.4.1998, s. 97. )) som rör samma fråga.

Kommissionen har för avsikt att lägga fram ett förslag under 1999 för att fastlägga luftkvalitetsnormer för polycykliska aromatiska kolväten. Detta var den tidsgräns som förutsågs i ramdirektivet 96/62/EG av den 27 september 1996 om utvärdering och säkerställande av luftkvaliteten ((EGT L 296, 21.11.1996. )). Kommissionen har inga avsikter att föregripa denna tidsgräns.

Utfärdandet av tillstånd och godkännande av utsläpp av polycykliska aromatiska kolväten samt behovet av harmoniserade tillvägagångssätt har redan behandlats i svaret till ovanstående skriftliga fråga (1).

Parlamentsledamöterna anser det önskvärt att medlemsstaterna skall kunna utveckla gemensamma åtgärdsplaner för miljöproblem i gränsområden. Kommissionen skulle vilja understryka att det i flera delar av gemenskapslagstiftningen redan finns bestämmelser som ger utrymme för särskilt samrådsförfarande för gränsöverskridande frågor (t.ex artikel 17 i direktiv 96/61/EG av den 24 september 1996 om samordnade åtgärder för att förebygga och begränsa föroreningar ((EGT L 257. 10.10.1996. )) och artikel 8.6 i direktiv 96/62/EG). Dessutom finns det flera internationella konventioner om frågor som rör gränsöverskridande föroreningar. Kommissionen är inte övertygad om att den beskriva händelsen utgör tillräcklig grund för att ifrågasätta de befintliga bestämmelserna inom gemenskapen och övriga internationella bestämmelser.