SvarfrånRomanoProdipåkommissionensvägnar
(12augusti2003)
Enligtgällandefinansiellareglermåsteenansökningsomgångutlysasförattmanskallkunnaansökaom
EU-bidrag.Idennaskallangesdesärskildavillkorenförattbeviljabidragochexakthuransökanskallutformasochlämnasin.Ansökningarnaskalllämnasintilldetansvarigageneraldirektoratet,sommåstekontrolleraattallavillkorförbidragäruppfyllda.
VarjegeneraldirektoratharsinegenwebbsidapåEuropa-servernmedinformationomvilkabidragsom
finns,vilkabidragsomharbeviljatstidigareår,åretsarbetsprogramförbidragochpågåendeansöknings-omgångar.
MendetfinnsocksåenallmänwebbsidaomEU-bidragpåEuropa-servern(
1).Sidanhållerförnärvarande
påattstrukturerasomfullständigtochuppdateras.
Webbsidanochomstruktureringenavdenvisarhurviktigtkommissionentyckerattdetärmedöppenhet
ochattviönskarförseallmänhetenmedtydlig,fullständigochpraktiskinformationommöjligheternaattfåbidragfrånEU:sbudgetochdevillkorsommåstevarauppfyllda.
(1) http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgc/info_subv/index_en.htm.
(2004/C58E/163) SKRIFTLIGFRÅGAE-2253/03
frånEnricoFerri(PPE-DE)tillkommissionen
(8juli2003)
Ämne:UttagningsförfarandenaKOM/B/2/01ochKOM/A/6/01
MedhänvisningtilluttagningsförfarandenaKOM/B/2/01,därmeddelandetomuttagningsprovoffentlig-
gjordes i(1), och KOM/A/6/01 samt till artikel255 i Fördraget om upprättandet av Europeiska
gemenskapen,somgenomförsmedhjälpavförordning(EG)nr1049/2001(2)avden30maj2001om
allmänhetens tillgång till bland annat kommissionens handlingar, ber jag kommissionen att lämnaupplysningaromföljande:
/dash Hurmångaavdekandidatersombeviljadestillträdetilldemuntligaprovenhaderedankontrakt,eller
hade tidigare haft kontrakt, för arbete inom kommissionen (som tjänstemän, tillfälligt anställda,extraanställdaosv.)?
/dash VarförvarantaletkandidatersomklaradedemuntligaprovenlägreändetantalsomfastställtsiEGT?
(Kanuttagningskommitténangeskälentilldeturvalmangjort,särskiltmotbakgrundavattdettavarettavdesistauttagningsprovenföreEU:sutvidgning?)
/dash Hadeenförteckningöverfrågortillkandidaternaunderdemuntligaprovenutarbetatsiförvägföratt
uteslutadiskriminering?
(1) EGTC167A,12.6.2001.
(2) EGTL145,31.5.2001,s.43.
SvarfrånNeilKinnockpåkommissionensvägnar
(29september2003)
AngåendeuttagningsprovetKOM/B/2/01:Avdesökandesomantagitstilldetmuntligaprovethade73pågåendeelleravslutadeanställningsavtalvid
kommissionensomtjänstemän,tillfälligtanställdaellerextraanställda.C58E/148 SV6.3.2004 Europeiskaunionensofficiellatidning
AnledningentillattantaletgodkändasökandevarlägreändetantalsomfastställtsiEGTvarattendast
125sökandeuppnåddegodkäntvidrättningenavdetskriftligaprovet.Imeddelandetomuttagningsprovfastställdesattendastsökandemedde150bästaresultatenochlägstgodkäntkundebiviljastillträdetilldetmuntligaprovet.Ideninledandefasenavuttagningsprovetfullgjordeendast277sökandedeskriftligaproven,avtotalt300kallade.
AngåendeuttagningsprovetKOM/A/6/01:Avdesökandesomantagitstilldetmuntligaprovethade16inomområde1och86inomområde2
pågående eller avslutade anställningsavtal vid kommissionen som tjänstemän, tillfälligt anställda ellerextraanställda.
IdettauttagningsprovuppnåddesdetantalgodkändasökandesomfastställtsiEGT.
Närdetgällerledamotenstredjefrågatillkommissionenbördetförstpåpekasattuttagningskommittéerna
harbefogenhetattavgörahurdemuntligaprovenskallorganiseras,menävenhurmångaochvilkafrågorsom skall ställas till de sökande. Som ledamoten påpekar ska uttagningskommittéerna säkerställalikabehandling av de sökande. De är emellertid inte tvungna att sammanställa en fastställd lista medfrågor,utanskallendastgaranteraattsammareglertillämpasgenomattiförvägförberedafrågornasåattdessa är av samma svårighetsgrad. Detta krav tillgodosågs av uttagningskommittéerna vid de tvåuttagningsprovenifråga(KOM/B/2/01ochKOM/A/6/01).
Detäruppenbartattenlistamedfrågorisigsjälvinteskullekunnautgöraengarantiförlikabehandling,
eftersom de muntliga proven ofta pågår under flera dagar och samtal mellan de sökande inte kanförhindras.
(2004/C58E/164) SKRIFTLIGFRÅGAE-2264/03
frånErikMeijer(GUE/NGL)tillkommissionen
(9juli2003)
Ämne:Djupfrystkycklingköttförorenasmedtillsatsavvattenochproteinerfrånsvinochnötkreaturinnan
detexporterassamtgenomatthanterasmedbarahänder
1. KännerkommissionentillattproteinfabrikenProwicoidentyskastadenNordhorninvidgränsentill
Nederländernatillverkarettpulversomheter”Surplus601”ochbeståravnöt-ellersvinproteinersomkanerhållasrelativtbilligtochfrånvilkaDNA-kodenavlägsnats,såattdetintelängregårattutredafrånvilkadjurdessaproteinerhärstammar?
2. Kännerkommissionenocksåtillattminsttolvföretaganvänderdessasärskildaproteinersominte
går att spåra? Bland dessa företag märks den nederländska kycklingköttfabriken Slegtenhorst i bynZevenhuizen.Idenfabrikentillsättskycklingköttmedsådanaproteinergenomattinjicerasmeddemellergenomattspolasi90minuteristorametallkittlar(”tumblers”).Avsiktenmeddettaärattköttetskall
innehållameravattenochpådetsättetsnabbtökaiviktsåattocksåprisetpådetstiger.
3. Kännerkommissionenocksåtillattdettaarbeteutförsavmänniskorsommestadelsintekanlandets
språkochsommåstearbetasynnerligenlångaarbetsdagarochutanplasthandskaravlägsnaben,blodochfettsamtskärauppkycklingbrösten,såattriskernaförattlivsmedlenskallförorenasärmaximala?
4. ÄrsådantsombeskrivitsidetrepunkternaidetföregåendeännuidagtillåtetiEU,förutsattattdet
åtminstonepåenetikettfinnsdiskretangivetattvattenochvissaslagsproteinerkanhatillsatts?
5. Kännerkommissionentillnågotmeraomsådanatillvägagångssätt,ocksåiandramedlemsstater?6.3.2004SV C58E/149 Europeiskaunionensofficiellatidning