SKRIFTLIG FRÅGA P-2281/98

från Paul Lannoye (V) till kommissionen

(13 juli 1998)

Angående: Rester av bekämpningsmedel i genmodifierade växter

Den 3 april 1996 gav EU tillstånd att marknadsföra genetiskt modifierad soja med ökad tolerans mot glyfosat, och den 23 januari 1997 gavs även tillstånd att marknadsföra genetiskt modifierad majs med ökad tolerans mot glufosinatammonium. Till skillnad från tidigare används glyfosat och glufosinatammonium för närvarande till genetiskt modifierad soja och genetiskt modifierad majs efter det att plantorna kommit upp ur jorden. Sojabönor och majskorn från dessa genmodifierade uppodlingar riskerar dock att innehålla rester av "sina" bekämpningsmedel eller metaboliter från dessa. Enligt vissa uppgifter pågår det för närvarande diskussioner inom "Codex Alimentarius" i syfte att höja gränsvärdena för rester av bekämpningsmedel (bland annat glyfosat) i livsmedelsingredienser.

1. Kan kommissionen bekräfta uppgifterna om en diskussion inom "Codex Alimentarius"? Om så är fallet, vilken är EU:s ståndpunkt?

2. Kan kommissionen lämna följande upplysningar:

a) Vilka mängder av glyfosatrester har hittats i de genetiskt modifierade sojabönorna som är resistenta mot detta bekämpningsmedel? Vilka glyfosatmetaboliter har hittats, hur stora mängder och hur giftiga är de? Vilka mängder glyfosatrester och metaboliter från glyfosat har hittats i icke genmodifierad soja?

b) Vilka mängder glufosinat har hittats i genetiskt modifierade majskorn som är resistenta mot detta bekämpningsmedel? Vilka glufosinatmetaboliter har hittats, hur stora mängder och hur giftiga är de? Vilka mängder glufosinatrester och metaboliter från glufosinat har hittats i icke genmodifierad majs?

Svar från Franz Fischler på kommissionens vägnar

(16 september 1998)

1. Kommissionen känner till att 1997 års gemensamma möte om bekämpningsmedelsrester (Joint Meeting on Pesticide Residues) undersökte giftigheten hos aminometylfosfonsyra (AMPA). Mötesrapporten har ännu inte behandlats av Codex-kommittéen om bekämpningsmedelsrester (Codex Committee on Pesticide Residues, CCPR), men de Codex-nivåer för AMPA i majs och fodermajs som rekommenderas i rapporten kommer att diskuteras på det trettioförsta mötet i Codex-kommittén år 1999.

Gemenskapen anser att gränsvärdena för bekämpningsmedelsrester bör motsvara den minsta mängd bekämpningsmedel som krävs för ett effektivt växtskydd, förutsatt att medlet används på ett sådant sätt att resthalten av bekämpningsmedel blir så låg som möjligt, särskilt med avseende på miljöskydd och vad gäller det beräknade kostintaget. Denna uppfattning ligger till grund för gemenskapens gränsvärden för resthalter och för gemenskapens politik i samband med diskussionerna om rekommenderade nivåer i Codex Alimentarius. Gemenskapen kräver emellertid fullständig och ändamålsenlig information om tillåten användning och uppgifter från kontrollerade praktiska försök, som den kan utvärdera innan den fastställer gränsvärden för resthalter och rekommenderade Codex-nivåer. Gemenskapen är också beredd att överväga gränsvärden för resthalter på import under förutsättning att godtagbara uppgifter lämnas in.

2a) För närvarande föreslår kommissionen inte någon ändring av det gällande gränsvärdet på 20 milligram per kilo för glyfosat i sojabönor. Detta gränsvärde fastställdes på grundval av uppgifter om tillåten användning av icke genetiskt modifierad gröda i tredje länder och motsvarar gränsvärdet i Codex Alimentarius. Utvärderingen av tillgängliga uppgifter har visat att gränsvärdet för glyfosatresthalter sannolikt inte kommer att bli högre än 20 milligram per kilo för genetiskt modifierade sojabönor.

AMPA är den viktigaste glyfosatmetaboliten. I genetiskt modifierade sojabönor kan AMPA förekomma som en resthalt på 50 % av glyfosatresthalten, medan AMPA inte förekommer i märkbar omfattning i icke genetiskt modifierade sojabönor. 1997 års gemensamma möte om bekämpningsmedelsrester fann att AMPA har låg toxicitet och samma toxikologiska profil som glyfosat. Ett acceptabelt dagligt intag (ADI) på 0-0,3 milligram per kilo fastställdes för glyfosat och AMPA.

Enligt kommissionens uppgifter överstiger glyfosatresthalten i vanliga sojabönor sällan 7 milligram per kilo.

2b) Kommissionen känner inte till att glufosinat har diskuterats i samma sammanhang som glyfosat och AMPA. År 1997 fastställdes en Codex-nivå på 0,1 milligram per kilo för glufosinatammonium i majs och 1991 fastställdes gränsvärden för glufosinatresthalter. Idag kan medlemsstaterna fastställa gränsvärden för resthalter av denna aktiva substans på nationell nivå och då beakta resthalter som uppstår genom nya tillåtna användningsområden, bl.a. i växtskyddsmedel för genetiskt modifierad majs.