SKRIFTLIG FRÅGA E-0054/02

från Wolfgang Kreissl-Dörfler (PSE) till kommissionen

(24 januari 2002)

Ämne: Ramavtalet mellan Deutsche Orden, affärsområde DOH International och Europeiska kommissionen

Mellan DOH International (Deutsch-Ordens-Hospitalwerk GmbH) och Europeiska kommissionen undertecknades i mars 1999 ett första kontrakt om ett ramavtal på 2,95 miljoner euro till stöd för hjälpprogram i ett flertal länder i Asien. Detta uppgav DO aktuell, de tyska

ordensbrödernas tidning, i sitt aprilnummer 1999. Deutsche Orden, som lyder under offentlig rätt, och som har sitt säte i Weyarn i Oberbayern, har haft betalningssvårigheter sedan november 2000.

1. Hur såg ovan nämnda avtal ut och vilket var dess syfte?

2. Vilka förutsättningar och villkor måste vara uppfyllda för tilldelning av gemenskapsmedel?

3. Hur mycket pengar har betalats ut?

4. Vilken information finns tillgänglig om erfarenheterna från och resultaten av DOH:s utvecklingsarbete?

5. Har DOH redovisat hur pengarna har använts? Om ja, i vilken form?

6. Har kommissionen och DOH ingått ytterligare avtal? Om ja, vilka?

7. Pågår samarbetet med DOH fortfarande eller har det redan avslutats?

Svar från Christopher Patten på kommissionens vägnar

(22 mars 2002)

1. Namnet på det avtal som undertecknades mellan gemenskapen och DOH-I är Sustainable economic and social rehabilitation for drug users in Asia (Hållbar ekonomisk och social rehabilitering för narkotikamissbrukare i Asien) (ASI/B7-6210/IB/98/0643). Totalbeloppet för projektet uppgår till 2 600 000 euro. Bidraget från gemenskapen uppgår till 1 950 000 euro och det från DOH-I till 650 000 euro.

Det övergripande målet med det föreslagna programmet är en effektiv, hållbar ekonomisk och social rehabilitering för narkotikamissbrukare i Asien. I de specifika målsättningarna ingår att hjälpa stödmottagarna med deras ekonomiska och sociala rehabilitering genom att utveckla projekt med lämpliga metoder och att göra denna strategi hållbar genom att uppgradera de icke-statliga organisationernas administrativa och operativa kapacitet.

Målet är en betydande och mätbar förbättring av rehabiliteringen och minskad efterfrågan på narkotika inom målgruppen (stödmottagarna) som inbegriper 5 000 personer som för närvarande använder narkotika.

2. Följande villkor gäller för finansieringen av detta projekt:

- För den första betalningen krävs att den årliga arbetsplanen godkänts och en finansiell garanti ställts med ett belopp överstigande varje enskild betalning.

- För interimsbetalningarna krävs att den årliga arbetsplanen och de tekniska och finansiella delrapporterna godkänts.

- För slutbetalningen krävs att de slutliga tekniska och finansiella rapporterna godkänts.

3. Förskottsbetalningen på 701 600 euro betalades ut i september 1999.

Den första delbetalningen på 491 957 euro betalades ut i november 1999.

Den andra delbetalningen på 513 899 euro betalades ut i september 2001.

4. Det finns projektspecifika rapporter (lägesrapport som ges ut för varje halvår och varje helt år).

DOH har dessutom på eget initiativ utarbetat följande rapporter om detta projekt: Helping People (Hjälpa människor, 1998); Rapporter om de olika rehabiliteringshem för narkotikamissbrukare som DO driver i Tyskland; Översikt över självfinansierade stödprogram som drivs av DOH-I i Asien och Västindien.

5. De tekniska och finansiella rapporterna tillsammans med verifikationer.

6. Prekursorprogrammet för västindiskt regionalt och interregionalt samarbete med Sydafrika inom behandling och rehabilitering fas I, B7-6210/CAR/99-05.

Totala kostnader för projektet: 656 700 euro; bidraget från gemenskapen 525 360 euro (82 %), från DOH 131 340 euro (18 %).

7. De finansiella och tekniska rapporterna har visat sig vara nöjaktiga och har lämnats in av DOH inom avtalad tidsfrist.

DOH:s har lämnat ett betydande bidrag till genomförandet av projekten.

DOH har ställt den finansiella garanti som krävdes för den första utbetalningen.

Resultaten av den övergripande utvärderingen är positiva. Projektet befanns vara särskilt relevant och viktigt.

Till följd av detta har samarbetet med DOH fortsatt på denna grund.