SKRIFTLIG FRÅGA E-1393/98

från Alonso Puerta (GUE/NGL) , Laura González Álvarez (GUE/NGL) och Pedro Marset Campos (GUE/NGL) till kommissionen

(7 maj 1998)

Ämne: Skydd av vargar

Studier av vargpopulationerna och hur de bevarats på den iberiska halvön har utförts av olika organ. Dessa studier visar att vargpopulationen i området norr om Duero, som ingår i bilaga V till direktiv 92/43/EEG(1) (ändrat genom direktiv 97/62(2)), för närvarande är utsatt för allvarliga problem som hotar artens bevarande. Populationen har en årlig mortalitet på 30 procent, av vilken 70 procent har sin orsak i olagliga metoder, och en fortsatt nedgång i populationen har konstaterats.

Populationen söder om Duero har dött ut som en följd av att de krävda skyddsåtgärderna inte tillämpats i praktiken, trots att denna varg i bilagorna II och IV tas upp i kategorin för största möjliga skydd. Det är därför för närvarande nödvändigt att återinföra denna art i enlighet med bestämmelserna i artikel 22 i ovannämnda direktiv och för detta ändamål kan program som samfinansieras av den berörda medlemsstaten och EU utnyttjas.

Kommissionen är fördragens väktare och artikel 130r i fördraget fastställer att ett av målen för gemenskapen är att bevara miljön. Kan kommissionen mot denna bakgrund, samt med hänsyn till de bestämmelser som institutionerna antagit i enlighet med nämnda artikel och vars genomförande kommissionen måste övervaka, svara på följande frågor:

Vilka åtgärder ämnar kommissionen vidta för att vargpopulationen norr om Duero skall tas upp i bilaga IV i direktiv 92/43 med tanke på att situationen för denna art kontinuerligt försämras?

Hur ämnar kommissionen lösa problemet med att vargpopulationen söder om Duero utrotats som en följd av att den spanska staten inte tillämpat ovannämnda direktiv i praktiken?

Svar från Ritt Bjerregaard på kommissionens vägnar

(11 juni 1998)

Kommissionen har inte för avsikt att föreslå kortsiktiga ändringar av bilagorna till rådets direktiv 92/43/EEG av den 21 maj 1992 om bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter. Den anser att absolut prioritet bör ges till upprättandet av nätet Natura 2000 som för närvarande är under uppbyggnad. Att i detta skede ändra bilagorna skulle kunna medföra oönskade snedvridningar och förseningar, även när det gäller skyddet av vargen. När uppbyggnaden av nätverket Natura 2000 väl har avslutats kan kommissionen eventuellt föreslå de ändringar av bilagorna till direktivet som kan komma att krävas för att bevara berörda livsmiljöer och arter.

Enligt vad som föreskrivs i artikel 22 i direktiv 92/43/EG skall medlemsstaterna undersöka om det är önskvärt att återinföra arter i bilaga 4 som är inhemska på deras territorium i fall då detta skulle kunna bidra till bevarandet av dessa arter, förutsatt att det vid en undersökning som också beaktar erfarenheter som gjorts i andra medlemsstater eller någon annanstans har fastställts att ett sådant återinförande på ett effektivt sätt skulle bidra till att återställa en gynnsam bevarandestatus hos dessa arter samt att återinförandet skall äga rum först efter samråd med den berörda allmänheten.

Spanien skulle kunna åberopa denna bestämmelse för att bemöta att vargen försvunnit från området söder om Duero. Kommissionen saknar befogenhet att ta initiativ på detta område.

(1) EGT L 206, 22.7.1992, s. 7.

(2) EGT L 305, 8.11.1997, s. 42.