SKRIFTLIG FRÅGA E-3565/01

från Alexandros Alavanos (GUE/NGL) till kommissionen

(8 januari 2002)

Ämne: Genomförandet av gemenskapens ordning för bomull i Grekland

Genomförandet av gemenskapens ordning för bomull i Grekland handhades mellan åren 19812000 av en organisationen för bomull som inte längre finns. I år sköttes kontrollerna av OPEKEPE, ett betalningsorgan som dessvärre inte förfogar över någon organiserad tjänst för tekniska kontroller, vilket inte bara lett till långvariga förseningar och oreda, utan även gett anledning att ifrågasätta tillförlitligheten vad gäller olika kontroller som fastställs i förordning (EG) nr 1051/2001(1) och nr 1591/2001(2).

1. Vilken eller vilka organisationer har påtagit sig ansvaret för de kontroller som anges i förordning (EG) nr 1591/2001 (artiklarna 5, 13 m.fl)? När har de utsetts? I all synnerhet vilken instans har, efter det att organisationen för bomull lades ner, fått i uppdrag att handha kontrollerna av kvaliteten på orensad bomull (förpackning, fibrernas längd, fuktighetsgrad) som behövs vid fastställandet av priset och vikten på den orensade bomull som skall få stöd, och som inte kan utföras på ett tillförligt sätt utan specialiserad personal, lämplig infrastruktur (sorteringsapparat, laboratorier för kvalitetskontroll) och central samordning?

2. Har kommissionen tagit reda på om de organ som utsetts att utföra de olika kontrollerna enligt gemenskapsordningen för bomull faktiskt har förmåga och beredskap att uppfylla villkoren som anges i förordningarna (EG) nr 1051/01 och nr 1591/01?

3. Har kommissionen granskat huruvida det system för samordning som fastställs i artikel 13.3 i förordning (EG) nr 1591/01 är tillförlitligt?

(1) EGT L 148, 1.6.2001, s. 3.

(2) EGT L 210, 3.8.2001, s. 10.

Svar från Franz Fischler på kommissionens vägnar

(8 februari 2002)

Inom ramen för den gemensamma jordbrukspolitiken och särskilt förvaltningen av den gemensamma organisationen av marknaden för jordbruksprodukter är det inte kommissionens uppgift att förhålla sig till hur den grekiska kontrollmyndigheten för gemenskapens jordbruksstöd är organiserad internt.

I rådets förordning (EG) nr 1258/1999 av den 17 maj 1999 om finansiering av den gemensamma jordbrukspolitiken(1) fastställs att medlemsstaterna måste meddela kommissionen vilka organ de beslutat ackreditera och lämna uppgifter om deras verksamhet. Denna förordning ger kommissionen rätt till insyn i utbetalande myndigheters och organs verksamhet, en rättighet den utövar i nära samarbete med den medlemsstat som har ansvar för myndigheterna ifråga.

Inom ramen för gemenskapens regler om stödordning för bomull som gäller från och med regleringsåret 2001/2002 har kommissionen offentligt informerats om omorganisationen av den kontrollmyndighet som parlamentsledamoten nämner, och som hädanefter delegerar vissa uppgifter till en och endast en utbetalande myndighet som kallas Opekepe (organisationen för utbetalning och kontroll av gemenskapens utvecklings- och garantistöd). Bomullsorganets myndigheter har, i sin tur, integrerats med Opekepe på det nationella och regionala planet på samma gång.

Uppenbarligen kräver inte denna nya struktur att ett samordningssystem upprättas i de fall där kontrollsystemet styrs av flera organ som anges i kommissionens förordning (EG) nr 1591/2001 av den 2 augusti 2001, om tillämpningsföreskrifter för stödordningen för bomull(2).

Kommissionen kommer, inom fastställda tidsfrister och med hänsyn till villkoren för beslut om bokslut och konformitet, att övervaka förfarandet vid avslutande av räkenskaperna som anges i förordning (EG) nr 1258/1999.

(1) EGT L 160, 26.6.1999.

(2) EGT L 210, 3.8.2001.