SKRIFTLIG FRÅGA E-0942/01

från Johannes Voggenhuber (Verts/ALE) till kommissionen

(28 mars 2001)

Ämne: Avtal om stöd har ingåtts med den österrikiska nationella byrån för EU-programmet Ungdom

Republiken Österrike har utsett företaget EuroTech Management Consulting GmbH till österrikisk nationell byrå för EU-programmet Ungdom.

Att företaget EuroTech fått detta uppdrag kunde tänkas strida mot Europeiska kommissionens direktiv. Nämnas bör framför allt att företaget EuroTech i sin egenskap av att vara ett aktiebolag rent definitionsmässigt är inriktat på att gå med vinst och företaget har uttalat sin avsikt att göra vinst på sin verksamhet som nationell byrå. Ett prövningsförfarande pågår i Österrike.

Hade Europeiska kommissionen någon anledning till att inte låta den hittillsvarande nationella byrån fortsätta? Varför föredrogs EuroTech framför den hittillsvarande nationella byrån?

Precis vilka erfarenheter och vilka förutsättningar som sakkunnig innehar EuroTech inom sektorerna ungdomsutbyte, internationellt/interkulturellt bildningsarbete, fortbildning av ungdomsrådgivare och handhavande av EU:s åtgärdsprogram eller förvaltning av stödmedel från gemenskapen för tredje mans räkning? Förfogade företaget EuroTech vid den tidpunkt då det valdes till uppdraget över personal med motsvarande kvalifikationer?

Är det möjligt att företaget EuroTech kommer att driva sin verksamhet som nationell byrå i vinstsyfte? Framgår det inte av Europeiska kommissionens direktiv att endast organisationer utan vinstgivande syfte kan komma i fråga som nationella byråer?

Har Europeiska kommissionen planer på att medfinansiera den österrikiska nationella byrån i maximal utsträckning, alltså upp till 50 procent, trots att företaget EuroTechs bruttoanbudsbelopp är cirka 40 000 euro högre än beloppet för en annan anbudsgivare?

Stämmer det att företaget EuroTech till högre bruttokostnader planerar att lägga ner endast ungefär hälften så många arbetstimmar på verksamheten som nationell byrå jämfört med en annan anbudsgivare?

Skulle ett avtal där Europeiska kommissionen utfäste sig att betala stöd till företaget EuroTech vara rättsstridigt?

Vilka skador hotas Europeiska kommissionen av ifall kommissionen ingår ett avtal av ovannämnda slag med företaget EuroTech och de tillsynsinstanser som inkopplats på fallet därefter förklarar avtalet för rättsstridigt?

Svar från Viviane Reding på kommissionens vägnar

(14 juni 2001)

Gemenskapens ungdomsprogram sköts av ett nätverk av nationella byråer. Kommissionen har antagit bestämmelser, efter godkännande av kommittén för ungdomsprogrammet, om kommissionens och medlemsstaternas ansvar gentemot de nationella byråerna.

Enligt bestämmelserna är det medlemsstaternas myndigheter som är ansvariga för att det inrättas en byrå i deras land. I Österrike har det federala socialministeriet gett EuroTech i uppdrag att fungera som nationell byrå efter en anbudsinfordran.

Bestämmelserna innehåller också minimikraven för de nationella byråerna. Enligt dessa måste det organ som utses till nationell byrå bl.a. ha personal med kompetens för administrativt arbete inom ramen för internationellt samarbete. Det är önskvärt att de har kunskaper i språk, ledarskap, finansförvaltning och data samt kännedom om ungdomssektorn.

Kommissionen har kontrollerat att den nationella byrå som utsetts uppfyller dessa krav. För den skull har kommissionen besökt EuroTech på plats i Wien. EuroTechs personal har kompetens på flera olika områden, däribland också erfarenhet av forskning kring ungdomar, hantering av gemenskapsprogram och fonder (inkl. Europeiska volontärtjänsten), allmänt ledarskap och finansförvaltning. Den föreslagna organisationen och antalet mantimmar förefaller rimliga för de uppgifter som skall utföras.

Gemenskapens bidrag inskränker sig till 50 % av byråns driftskostnader. Bidraget är beräknat på byråns verkliga driftskostnader och hänsyn tas inte till eventuell vinst.

I avtalet med den nya byrån kommer kommissionen att skydda sina intressen medtanke på vad som kan bli resultatet av det överklagande som inlämnats.