1964(1)ochattdjurskyddskravbeträffandedjurtransporterföreskrivsirådetsdirektiv91/628/EEGavden
19november1991(2).BådadirektivenharändratsavrådetochEuropaparlamentetisyfteattbeaktaden
inremarknadensutveckling.
Manmåstesäkerställaattdirektivetsbestämmelseromdjurhälsaochdjurskyddföljsochattintygomdetta
utfärdasavenofficiellveterinärpåursprungsorten.UppgifteromdenplaneradetransportensparassedanidetdatoriseradenätverketAnimoförattdjurenskakunnaspårasochförattdenofficiellaveterinärenpådestinationsortenskakunnautförakontroller,omdetansesnödvändigtellerkrävsenligtlagstiftningen.
Europaparlamentetbetonadeisinresolutionavden12december2002attdetfannsettbehovavatt
stärkakontrollernaavseendeförflyttningavochhandelmedlevandedjur.Detärettnödvändigtkravförattmanskakunnaförebyggaspridningavepidemiskasjukdomar/dashtillexempelmul-ochklövsjukaellerklassisksvinpest/dashochsäkerställaattdjurskyddsbestämmelsernaföljsviddjurtransporter.
Eftermul-ochklövsjukekrisen2001harkommissionenantagitbestämmelsersomsyftartillattstärka
kontrollernaavhandelnmeddjurochlagtframförslagförrådetförattytterligarestärkakontrollernaavseende djurtransporter i medlemsstaterna. Man planerar därför inte att föreslå några grundläggandeförändringar av det nuvarande systemet med veterinärintyg för handeln med djur. Kommissioneneftersträvardockhelatidenförbättringarisyfteattbeaktadentekniskautvecklingen.
(1) EGTP121,29.7.1964.
(2) EGTL340,11.12.1991.
(2004/C58E/206) SKRIFTLIGFRÅGAE-2668/03
frånBriceHortefeux(PPE-DE)tillkommissionen
(10september2003)
Ämne:Prisetpåsubventioneradeläkemedel
Detkankonstaterasattförnärvarandefinnsdetstoraprisvariationerpåsubventioneradeläkemedel.
Mot bakgrund av budgetnedskärningarna och försäkringskassornas mycket stora underskott är det
nödvändigtattinföra nyametoderförattreglera utgifterna förläkemedelsprodukter i syfteattlindrakonsekvensernaavdessaprisvariationer.
Eftersomhälsosektorninteingårideavgemenskapenregleradeområdenaärdetnaturligtvisintemöjligt
attuppnåenfullständigharmonisering.Detvoredocklämpligtomkommissionenkundegörasignågratankar om de allmänna problemställningarna i denna fråga, för att man bättre skall kunna bedömaprisnivånideolikamedlemsstaterna.
Harkommissionenredantagitnågrainitiatividennafråga,ochomsåärfalletvilkaochinomvilket
tidsperspektiv?
SvarfrånErkkiLiikanenpåkommissionensvägnar
(15oktober2003)
Läkemedelspriser och ersättning för dessa kostnader är huvudsakligen en nationell angelägenhet. Men
kommissionenäroroadpågrundavföljdernaavprisskillnadernamellanmedlemsstaterna,särskiltnärdetgällertillgångentillläkemedel.Skillnadernamellandeprisreglerandemekanismernaivarjemedlemsstatkanmedförastoraskillnaderförhurlängepatienternamåsteväntapåläkemedel.Parallellhandelnmedläkemedel,somharattgöramedprisskillnadernamellanmedlemsstaterna,tillsammansmedindustrinskvotbestämmelserförattbekämpahandelnriskerarattledatillattlagrentarslutideländersomtillämpardelägstapriserna.6.3.2004SV C58E/191 Europeiskaunionensofficiellatidning
Kommissionentaruppfråganomläkemedelifleraavsnittavsittmeddelande”EnstarkareEU-baserad
läkemedelsindustritillgagnförpatienten/dashEnhandlingsplan”(1)avden1juli2003.
I detta meddelande uppmanar kommissionen till flera initiativ för att skapa mer dynamiska och
konkurrenskraftigamarknadsmekanismer,somskafrämjaenmerintegreradmarknad.Medlemsstaternauppmanasattseöversinasystemförprissättningochersättningföratttaredapåomdeöverensstämmermedinsynsdirektiv89/105/EEG(
2),omdetärmöjligtattkortanertidenfrångodkännandeförutsläppande
påmarknadentilldetattläkemedletfinnstillgängligt,ochomdetgårattbättresamordnadestudiersomgjortsommekanismernaförprisregleringochkostnadsersättning.Kommissionenåtarsigisittmeddelandeatttainitiativtillenöversynförattförsökahittaolikaalternativametoderföratthanteradenationellautgifternaförhälso-ochsjukvård,bl.a.genomattlåtatillverkarnabestämmaprisetförnyaläkemedel,
samtidigtsommanförhandlarframlämpligaåtgärderiöverensstämmelsemedEU:skonkurrensregleroch
principenmedfrirörlighetförvaror.
BeträffandedenförstafråganharenundersökningpåbörjatsavKonsultativakommitténförinsynide
åtgärder som reglerar prissättningen på humanläkemedel och deras inordnande i de nationella sjuk-försäkringssystemen,inrättadgenomdirektiv89/105/EEG.
Beträffandedenandrafråganhållerkommissionenpåattutarbetaentidsplanochenhandlingsplanföratt
slutföraöversynenavfråganomkontrolldenationellautgifterna förhälso-ochsjukvårdochometteventuelltEU-gemensamtprispåvissaläkemedel.
(1) KOM(2003)383slutlig.
(2) Rådetsdirektiv89/105/EEGavden21december1988ominsynideåtgärder somreglerar prissättningenpå
humanläkemedelochderasinordnandeidenationellasjukförsäkringssystemen,EGTL40,11.2.1989.
(2004/C58E/207) SKRIFTLIGFRÅGAE-2671/03
frånToineManders(ELDR)tillkommissionen
(10september2003)
Ämne:Handlingsplanföreuropeiskproffsfotboll
Europeiska kommissionen godkände nyligen Uefa:s nya mediapolitik. Enligt dessa regler får media-
rättigheternaintelängresäljaskollektivtochsamordnatsåsomskeddetillifjolihelaEuropa.Måletfördenreviderademediapolitikenärattförhindramonopolställningochattskapamarknadskrafter.Ideflestaländerverkardettaemellertidutebli.Vidförsäljningenavtv-rättigheternaiEnglandförvärvadetillexempelsändarenBskyBallarättigheter.INederländernahardetsedermerablivitkäntattklubbarnasgenomsnitt-ligainkomstkommerattblibetydligtlägre.FöljdenkommerattbliattännuflerproffsklubbariEuropakommandesäsongkommerattfåbrottasmedförluster,ochdekommerendastattklarasigmedstödavde lokala myndigheterna. Det kolliderar åter med ett annat europeisk politikområde nämligenkonkurrensen. Detta är endast ett exempel på motstridiga gemenskapliga politikområden beträffandeproffsfotboll.
Enligt EG-domstolens rättspraxis betraktas proffsfotbollsklubbar som företag, för vilka europeiska
föreskrifter skallgälla precis somför det reguljära näringslivet. I praktiken visar sig tillämpningen av
dessareglerutvecklasnegativtförfotbollssektorntillföljdavdemångaoklarheterochosäkerhetsmomentsomföljeravdetta.Härigenomvetdeberördaintelängrevardestår,vilketkommerattbidratillenytterligarenedgångfördeneuropeiskafotbollenvilketfårnegativasamhälleligaochekonomiskaföljder.
Det är dags att kommissionen kastar sin återhållsamhet över bord och överger sin ad hoc-policy
beträffandeproffsfotbollocheftertryckligtgörslutpåalladeoklarhetersomsektornförnärvarandeharattkämpamed,såattklubbarna,spelarna,supportrarna,denationellaförbundenochmyndigheternavetvarmanstårochintesomdetärförnärvarande,attmanalltidpånyttmåsteväntaochseommanuppfyllerreglernapågrundavoklarheter.C58E/192 SV6.3.2004 Europeiskaunionensofficiellatidning