SKRIFTLIG FRÅGA E-3620/00

från Alexandros Alavanos (GUE/NGL) till kommissionen

(22 november 2000)

Ämne: Vindkraftsanläggning i skyddsområde på ön Syros

På nordvästra Syros i bergsområdet Syringa, vilket ingår i EU:s nätverk Natura 2000 (prioritetsområde II) och som finns upptaget i den europeiska listan CORINE biotopområden, planeras av regionen för södra Egeiska havet och prefekten för Kykladerna med finansiering genom EU-stöd för mål två, en vindkraftsanläggning bestående av 4 vindkraftsgeneratorer, 60 meter höga och med en effekt på 2,64 MW. Miljöorganisationer och boende på ön har reagerat och uttryckt oro över de katastrofala följderna av projektet för regionens skyddade fågelbestånd, stannfåglar och flyttfåglar, och förstörelse av landskapet.

Elproduktion av vindkraft är helt klart en prioritet, dock inte på bekostnad av skyddade, känsliga och viktiga områden, och därför ställs följande frågor:

1. Har kommissionen för avsikt att ingripa till förmån för att vindkraftverken flyttas till och anläggs inom andra områden av ön där de ekologiska följderna är obetydliga?

2. Finns studier gjorda rörande anläggning och utplacering av vindkraftverk?

Svar från Margot Wallström på kommissionens vägnar

(30 januari 2001)

Berget Syringas på Syros tillhör ett område som de grekiska myndigheterna föreslagit till det europeiska ekologiska nätet Natura 2000 i enlighet med rådets direktiv 92/43/EEG av den 21 maj 1992 om bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter(1). Därför är det viktigt att verksamheten i området inte underminerar dess bevarandevärde. Trots sin betydelse för lokalt fågelliv och flyttfåglar är detta område inte klassificerat som ett särskilt skyddsområde enligt rådets direktiv 79/409/EEG av den 2 april 1979 om bevarande av vilda fåglar(2), och det uppfyller inte de ornitologiska kriterierna för att klassificeras som ett sådant.

En miljökonsekvensbedömning skall göras för detta projekt, och då skall olika alternativ granskas.

Inom denna ram och på grundval av de uppgifter som ledamoten tillhandahåller skall kommissionen kontrollera med de grekiska myndigheterna om man i den miljökonsekvensbedömning som genomförts för projektet i tillräckligt hög grad tagit hänsyn till det område som föreslagits till Natura 2000 och tänkbara alternativa lösningar.

De grekiska myndigheterna har valt ut det berörda projektet till samfinansiering inom ramen för åtgärd 3.2 i gemenskapens operativa energiprogram för perioden 19941999, som framför allt syftar till att samfinansiera energiprojekt inom den privata sektorn för utveckling av vindenenergi i Grekland.

Enligt de uppgifter som erhållits från det organ som förvaltar nämnda åtgärd har projektet fortfarande inte genomförts eftersom en grupp medborgare har överklagat dess lokalisering.

På grund av subsidiaritetsprincipen lägger sig kommissionen inte i lokaliseringen av privat eller offentlig infrastruktur i en medlemsstat så länge som miljölagstiftningen och anan berörd gemenskapslagstiftning följs. Subsidiaritetsprincipen innebär också att kommissionen inte systematiskt informeras om lokaliseringen av projekt. Kommissionen kontaktar emellertid de nationella myndigheterna om den får information om att gemenskapslagstiftningen inte följs.

Kommissionen har inte tillgång till några studier om vindkraftverkens placering. Dessa uppgifter kan emellertid erhållas från de grekiska myndigheterna, som har låtit genomföra flera studier som visar vilka platser som är mest lämpade ur energisynpunkt.

(1) EGT L 206, 22.7.1992.

(2) EGT L 103, 25.4.1979.