SV Europeiska unionens officiella tidning CE 84/669

(2004/C 84 E/0755)

SKRIFTLIG FRÅGA P-0766/04

från Giorgio Celli (Verts/ALE) till kommissionen

(4 mars 2004)

Ämne: Finansiering av kanaliseringsprojektet Llubí-Crestaxt-Pollença (Balearerna)

I början av 2003 beslutade kommissionen att via sammanhållningsfonden finansiera kanaliseringsprojektet Llubí-Crestaxt-Pollença på ön Mallorca i Spanien. Den regionala regeringen anordnande en offentlig tävling kring projektet och kontrakterade företag som genomförde arbetet till 40 procent. Detta projekt är av avgörande betydelse för att förvaltningen och distributionen av vatten skall kunna ske så effektivt som möjligt. Det handlar om att komplettera den tvärgående artär genom Mallorca som sträcker sig 90 km längs foten av bergsmassivet Sierra de Tramuntana och som genom att samla upp vatten från olika tillflöden och reglera akvifer bidrar till vattenförsörjningen. Det typiska Medelhavsklimatet på Mallorca och öns beroende av turistindustrin gör att behoven varierar mellan stark efterfrågan under sommaren då nederbörden är oregelbunden, flerårsperioder med vattenbrist och några få år med rik nederbörd. Syftet med detta projekt är just att sammanföra större delen av ytvattenresurserna och delar av grundvattenresurserna till ett enda system för att det överskott på ytvatten som uppkommer under de regniga perioderna skall kunna filtreras genom strategiska akvifer av karsttyp med stor kapacitet och därmed uppnå högsta möjliga nivå och fungera som reserv under torkperioder. Det är ett projekt för att tillgodose efterfrågan på vatten och att minska överuttaget genom infiltration i de utnyttjade akviferna. Efter valet i juni tillsattes en ny regional regering vilket medfört att uppförandet av den nordliga sträckningen av denna s.k. transversala artär har avstannat och att det har föreslagits en förändring som avviker från målet med det ursprungliga projektet. Artären skall inte längre bindas samman med akvifen i Crestatx utan i stället med en ny avsaltningsanläggning som skall uppföras i Alcudia, vilket innebär att Pollença inte garanteras försörjning. Syftet med denna förändring är att leda vatten från den framtida avsaltningsanläggningen i Alcudia till Palma under lågsäsong när produktionen inte är inriktad på den norra delen av ön. Förändringen har varken lett till någon ny offentlig upphandling eller kompletterats med någon teknisk beskrivning. Är kommissionen beredd att finansiera detta projekt trots att syftet och utformningen i grunden förändrats? Kan kommissionen undersöka om ett genomförande av projektet strider mot gemenskapsrätten eftersom projektet i dag är helt annorlunda än när det godkändes 2002?

Svar från Michel Barnier på kommissionens vägnar

(30 mars 2004)

Det stämmer att kommissionen faktiskt har godkänt delfinansiering genom sammanhållningsfonden för vattentillförselprojektet Llubí — Crestatx (Sa Pobla). Denna framställning om delfinansiering har framlagts som ett fullständigt och självständigt projekt. Någon framställning om delfinansiering rörande ett eventuellt projekt Crestatx (Sa Pobla) — Pollença har inte mottagits.

Gemenskapens delfinansiering bör avse det ursprungligen förutsedda och godkända projektet, och varje ändring av det faktiskt stödda projektet, vare sig det gäller bygg- och anläggningsarbetena eller de föreslagna målen, fordrar att kommissionen genomför en analys, särskilt för att garantera att gemenskapens regelverk respekteras. Rörande projektet som delfinansierats av sammanhållningsfonden har kommissionen hittills inte mottagit någon begäran om ändring av det ursprungliga beslutet. Om de spanska myndigheterna lägger fram ett förslag med ändring av det inledningsvis förutsedda projektet kommer detta förslag att analyseras av kommissionen.

För övrigt finns det anledning att erinra om att alla projekt som realiseras inom unionens territorium bör respektera gällande lagstiftning oavsett om de åtnjutit gemenskapsfinansiering eller inte, särskilt när det gäller miljöområdet och offentlig upphandling.