SKRIFTLIG FRÅGA E-0349/99

från María Sornosa Martínez (PSE) till kommissionen

(23 februari 1999)

Angående: Marjal de Pego-Oliva

I november 1998 förklarade Europeiska kommissionen som svar på en skriftlig fråga (E-3006/98)(1) att den inte anser att gemenskapslagstiftningen överträtts i det fall som tidigare beskrivits rörande de övergrepp på miljön som sker i Marjal de Pego-Oliva (Valencia). Kommissionen sade att de spanska myndigheterna hade vidtagit rättsliga och administrativa åtgärder för att sätta stopp för förstöringen av området, som är en av de viktigaste våtmarkerna i Spanien.

Under föregående år och under loppet av de förfaranden som de spanska myndigheterna hänvisar till har emellertid områdets miljösituation allvarligt förvärrats utan att de behöriga myndigheterna ingripit för att förhindra detta. Enligt en studie som genomförts av experter från universitetet i Alicante beräknas kostnaderna för de skador som redan orsakats i området uppgå till 1 500 miljoner. I en rapport från nationalparksstyrelsen konstateras det att hälften av alla fågelarter som häckar i Marjal de Pego-Oliva har försvunnit eller har minskat i antal till hälften. Förutom hoten mot fåglarna i parken har andra övergrepp på miljön förekommit under det gångna året, såsom fiskdöd orsakad av de turbiner som avleder vatten, utsläpp av pesticider från jordbruket, boskapsdöd till följd av förgiftat vatten, växande sophögar i de provisoriska jordbrukarbosättningarna, sänkt grundvattennivå, markförstöring inom våtmarksområdena samt övergrepp på landskapsbilden i form av odlingar av exempelvis solrosor, som inte alls passar in i områdets karaktär.

Marjal de Pego-Oliva ingår i den förteckning över skyddsvärda våtmarker som upprättats av Valencias miljöförvaltning, har klassificerats som särskilt skyddsområde för fåglar (direktiv 79/409/EEG)(2) och erhåller fortfarande medel från Lifeprogrammet.

- Anser inte kommissionen med anledning av detta att såväl de övergrepp på miljön som tas upp i ovannämnda rapporter som de fakta som här läggs fram visar att de spanska myndigheterna inte agerar på ett effektivt sätt för att förhindra att området förstörs?

- Vilka åtgärder har kommissionen för avsikt att vidta för att bevara Marjal de Pego-Oliva?

Svar från Ritt Bjerregaard på kommissionens vägnar

(6 april 1999)

Följande sägs i kommissionens svar på parlamentsledamotens skriftliga fråga E-3006/98, i enlighet med artikel 6.2 i rådets direktiv 92/43/EEG av den 21 maj 1992 om bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växte:

"Medlemsstaterna skall i de särskilda bevarandeområdena vidta lämpliga åtgärder för att förhindra försämring av livsmiljöerna och habitaten för arterna samt störningar av de arter för vilka områdena har utsetts, om sådana störningar kan ha betydande konsekvenser för målen med detta direktiv."

I svaret från de spanska myndigheterna på kommissionens begäran att inkomma med information om vilka åtgärder som vidtagits för att stoppa försämringen av området sägs att både administrativa och rättsliga åtgärder vidtagits. Åtgärderna omfattar även att man hänskjutit ärendet till domstol.

Bland de åtgärder som kommissionen vidtagit för att hjälpa myndigheterna med de problem som beskrivs i frågan, finns samfinansiering av ett Life-projekt som syftar till att Valencias regering skall förvärva land i området för att säkerställa att området får ett fullgott skydd.

(1) EGT C 142, 21.5.1999, s. 68.

(2) EGT L 103, 25.4.1979, s. 1.