SKRIFTLIG FRÅGA P-1949/99

från W.G. van Velzen (PPE-DE) till kommissionen

(19 oktober 1999)

Ämne: Hanteringen av millennieproblematiken

Om mindre än 90 dagar går vi in i ett nytt årtusende. För att förebygga allmän oro om tänkbara negativa följder av millennieproblematiken uppmanade Europaparlamentet i början av detta år kommissionen (A4-0014/1999)(1) att var tredje månad fram till årtusendeskiftet underrätta parlamentet om vilka framsteg som gjorts för att komma till rätta med de problem som det nya årtusendet för med sig. Hittills har Europaparlamentet tyvärr inte fått någon ytterligare information om denna fråga.

1. Kan kommissionen förklara varför man inte tillmötesgått parlamentets uttryckliga uppmaning? Är kommissionen beredd att ändå förelägga parlamentet dessa uppgifter före den 1 december 1999?

2. I kommissionens svar på en tidigare fråga från undertecknad (nr 3570/98)(2) sade kommissionen: Kärnsäkerheten är ett nationellt ansvar och varje land måste därför självt bestämma vilka åtgärder som är lämpliga. Men detta förhindrar inte att eventuella negativa följder av millennieproblematiken inom kärnkraftssektorn kan påverka folkhälsan och ekonomin i hela (eller större delen av) EU. Kan kommissionen säga vilka samordnade insatser man har vidtagit och/eller kommer att vidta för att förhindra gränsöverskridande problem inom EU till följd av millennieproblematiken?

3. Osäkerhet råder om hur millennieproblematiken hanteras i länderna i Central- och Östeuropa, inte minst när det gäller kärnkraftsanläggningar. IAEA är den tongivande internationella organisationen på detta område. Har kommissionen några aktuella uppgifter från IAEA? Kan kommissionen i så fall säga hur millennieproblematiken hanteras inom kärnkraftssektorn i Central- och Östeuropa?

4. Kan kommissionen med tanke på de tänkbara följder för EU som nämns i fråga 2 säga vilka åtgärder man har vidtagit eller kommer att vidta för att förebygga eventuella gränsöverskridande problem mellan EU och länderna i Central- och Östeuropa? Har man ingått några överenskommelser om detta och så fall vilka?

(1) EGT C 153, 1.6.1999, s. 52.

(2) EGT C 341, 29.11.1999, s. 8.

Svar från Erkki Liikanen på kommissionens vägnar

(15 november 1999)

1. Kommissionen beklagar att dess omstrukturering ledde till störningar i arbetsrutinerna, vilket innebar att parlamentets begäran inte kunde tillgodoses inom den tidsram som ursprungligen fastställdes.

Kommissionen har emellertid utarbetat meddelanden till rådet och parlamentet om hur gemenskapens arbete med att hantera millennieproblematiken fortskred under det första och andra kvartalet 1999. Rapporten för det första kvartalet torde antas i början av november 1999, och för det andra kvartalet något senare under samma månad. Rapporten för det tredje kvartalet håller just nu på att utarbetas och förväntas bli färdig i december 1999.

2. Medlemsstaterna har meddelat att de har vidtagit åtgärder för att lösa eventuella problem som kan uppstå i landets kärnkraftverk i samband med millennieskiftet. De menar att det inte innebär något större hot för kärnsäkerheten. Kommissionen behöver således inte utöka sina samordnande insatser när det gäller räddningstjänst och utbyte av radiologisk information.

3. Internationella atomenergiorganet (IAEA) har gjort tio besök vid olika kärnkraftverk, främst i Central- och Östeuropa och de nya oberoende staterna. Syftet med dessa besök är att hjälpa till

med bedömningen av hur omfattande millennieproblematiken är för dessa kärnkraftverk. Hittills har man vid besöken inte funnit några problem i säkerhetskritiska system. Man har konstaterat att varje reaktor har 10-20 andra system, som till övervägande del tillhandahåller information till operatörer, som kan påverkas av millennieproblematiken. Felaktigheter i dessa system, som inte i sig själva är ett säkerhetsproblem, skulle därför kunna medföra orimligt stora belastningar för operatörerna av kärnkraftverk och leda till fel som innebär en fara för säkerheten. Samtliga central- och östeuropeiska länder och nya oberoende stater har program för att lösa problemen och de har för avsikt att vidta nödvändiga åtgärder före slutet av 1999.

Kommissionen har regelbundet kontakt med IAEA och samordnar sin stödverksamhet med IAEA:s. Ett antal kärnkraftsverk och tillsynsmyndigheter får för närvarande stöd från kommissionen för att hantera millennieproblematiken.

4. Kommissionen har vid ett flertal tillfällen tagit upp millennieproblematiken med de central- och östeuropeiska staterna som försäkrar att de är medvetna om problemet och att de har program för att hantera det. På många områden verkar det som om dessa länder har utarbetat liknande planer för oförutsedda händelser som medlemsstaterna. Representanter från dessa länder har också deltagit i två seminarier som kommissionen har anordnat: det första i juli 1999 om millennieproblematiken i samband med elnät, och mer nyligen i slutet av september 1999 ett tvådagarsseminarium om hanteringen av millennieproblematiken i samband med olika kritiska infrastrukturer. Protokollen från dessa seminarier finns på kommissionens webbsida om millennieproblematiken: http://www.ispo.cec.be/y2keuro/year2000.htm.

Kommissionen finns också representerad i styrkommittén inom det internationella samarbetscentret för millennieproblematiken (International Y2K co-operation centre) och deltar i centrets verksamhet i olika delar av världen. Det finns inte några särskilda överenskommelser med dessa länder när det gäller millennieproblematiken, förutom den stödverksamhet som genomförs inom kärnkraftsektorn. Man har generellt valt att uppmuntra till utbyte av information och expertis.