SKRIFTLIG FRÅGA E-3340/00

från Monica Frassoni (Verts/ALE) till kommissionen

(25 oktober 2000)

Ämne: Turistanläggningar längs Monte Russu-kusten i kommunen Aglientu på Sardinien (Italien)

Kommunstyrelsen i Aglientu (Sassari, Italien) godkände den 9 juni 2000(1) tomtplaner från företaget Lido dei Coralli för turistanläggningar på totalt 95 000 m3 längs Monte Russu-kusten (hotell, lägenhetskomplex, privatbostäder, serviceanläggningar).

Kuststräckan är en del av den av gemenskapen klassificerade Monte Russu-kusten (ITB000006), är skyddad genom naturskyddslagar (lagstiftningsdekret nr 490/1999) och betecknas i sardisk regional lag nr 31/1989 som regionalt naturreservat. Dessutom ingår området i ett skyddsprojekt som finansieras av gemenskapen via Life-programmet.

Miljöorganisationerna Amici della terra, Gruppo d'intervento giuridico och Världsnaturfonden har redan anmält fallet till nationella och lokala förvaltningar, men ingen av de ovannämnda anläggningarna och projekten har genomgått den särskilda och obligatoriska miljökonsekvensbeskrivningen enligt direktiv 85/337/EEG(2), införlivat i och ändrat genom direktiv 97/11/EG(3) bilaga II punkt 12 c, och inte heller miljökonsekvensbedömningen enligt direktiv 92/43/EEG(4).

1. Känner kommissionen till ovanstående?

2. Kan kommissionen bekräfta huruvida ovannämnda anläggningar är förenliga med bestämmelserna om miljökonsekvensbeskrivningar och skydd av ett område inom nätverket Natura 2000?

3. Tänker kommissionen vidta några åtgärder i ärendet?

4. Kommunen Aglientu erhåller gemenskapsfinansiering genom Life-programmet. Hur stämmer detta överens med kommunens godkännande av tomtplanerna för turistanläggningar på samma område?

5. Tänker kommissionen avbryta gemenskapens finansiering tills man kan garantera skydd av området?

6. Planeras eller pågår det någon ytterligare gemenskapsfinansiering, till exempel via strukturfonderna, som direkt eller indirekt skulle kunna röra de aktuella tomtplanerna?

(1) Kommunstyrelsens överläggningar nr 22 av den 9.6.2000.

(2) EGT L 175, 5.7.1985, s. 40.

(3) EGT L 73, 14.3.1997, s. 5.

(4) EGT L 206, 22.7.1992, s. 7.

Svar från Margot Wallström på kommissionens vägnar

(4 december 2000)

Det projekt som parlamentsledamoten hänvisar till verkar omfattas av projektkategori 12 c i bilaga II till rådets direktiv 97/11/EG av den 3 mars 1997 om ändring av direktiv 85/337/EEG av den 27 juni 1985 om bedömning av inverkan på miljön av vissa offentliga och privata projekt.

Följande föreskrivs i direktivet (artikel 4.2):

Om inte annat följer av artikel 2.3 skall medlemsstaterna när det gäller projekt som redovisas i bilaga II bestämma genom:

a) granskning från fall till fall eller,

b) gränsvärden eller kriterier som fastställs av medlemsstaten,

om projektet skall bli föremål för en bedömning i enlighet med artiklarna 5-10. Medlemsstaterna får besluta att tillämpa förfarandena i både a) och b).

Område ITB000006 Monte Russu har föreslagits som område av gemenskapsintresse enligt rådets direktiv 92/43/EEG av den 21 maj 1992 om bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter. När det gäller föreslagna områden av gemenskapsintresse enligt direktiv 92/43/EEG skall medlemsstaterna se till att direktivets målsättning inte äventyras. Även om det inte finns någon gemenskapsförteckning uppmanas medlemsstaterna därför att åtminstone avhålla sig från sådan verksamhet som kan komma att skada ett område som finns upptaget i den nationella förteckningen.

Inom ramen för förvaltningen av LIFE-projektet har kommissionen informerats om att det pågår en bedömning av projektets konsekvenser för området, enligt artikel 6.3 i direktiv 92/43/EEG. När det gäller gemenskapens lagstiftning om miljökonsekvensbedömning har projektet, mot bakgrund av tillgänglig information, ännu inte fått något definitivt godkännande för att kunna igångsättas.

Kommissionen kommer emellertid att vidta nödvändiga åtgärder för att samla in information i det ärende som parlamentsledamoten hänvisar till och se till att gemenskapslagstiftningen efterlevs.

Eftersom den bedömning som skall genomföras enligt artikel 6 i direktiv 92/43/EEG inte är slutförd är det ännu inte möjligt att fastställa om det projekt som parlamentsledamoten hänvisar till är förenligt med kraven i LIFE-projektet. Det är därför inte lämpligt att avbryta LIFE-finansieringen.