SKRIFTLIG FRÅGA E-1020/00

från Lucio Manisco (GUE/NGL) till kommissionen

(4 april 2000)

Ämne: Fem fall av tortyr och kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Turkiet

De sju senaste dagarna har olika tidningar, icke-statliga organisationer samt källor hos internationella Röda korset och FN informerat Europaparlamentet om de allvarliga fall som rör fem turkiska yrkesutövare, ingenjörer och företagare Halil Muftuoglu, Emre Nil, Ferhat Terkoglu, Hasan Basri Guner och Timur Ayan vilka efter utdragen och grym tortyr har tvingats att underteckna falska bekännelser om brott mot staten. Enligt uttalanden från offren och enligt bevismaterial från olika källor bestod tortyren bland annat av elchocker i testiklarna, kallvattendusch, slag med batonger insvepta i handdukar för att inte lämna blåmärken efter sig. Detta har inte nämnts i den turkiska pressen. De som utförde tortyren var tjänstemän och andra anställda vid enheten för bekämpning av organiserad brottslighet i Istanbul, ett organ som tillhör den turkiska statens spaningspolis. Alla fem är för närvarande häktade i fängelset i Bayrampasa i väntan på rättegång.

1. Anser inte kommissionen att det mycket stora antalet allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna på ett iögonenfallande sätt dementerar premiärminister Ecevits och hela den turkiska regeringens bekräftelser om att reformerna av rättssystemet redan påbörjats för att underlätta Turkiets anslutning till Europeiska unionen?

2. Under den resa som Verheugen, kommissionsledamot med ansvar för utvidgningen, nyligen gjorde till Istanbul uttalade han sig positivt om de framsteg som Turkiet gjort på detta område. Anser inte kommissionsordförande Prodi att detta till stor del var omotiverat eller i alla fall förhastat?

3. Är inte kommissionen av den åsikten att den turkiska regeringen omedelbart bör krävas på förklaringar om den omänskliga behandling som de fem häktade personerna har genomgått, innan förhandlingar om Turkiets anslutning till Europeiska unionen inleds?

Svar från Günter Verheugen på kommissionens vägnar

(10 maj 2000)

Kommissionen har uttryckt sin oro angående vissa händelser som inträffat sedan Europeiska rådets möte i Helsingfors när det gäller läget beträffande de mänskliga rättigheterna i Turkiet. Kommissionen har vid samtliga tillfällen starkt tagit avstånd från händelseutvecklingen på detta område.

Kommissionen riktar en allmän uppmaning till den turkiska regeringen att visa ett tydligare åtagande för demokratiseringsarbetet. Denna hållning intas av bland andra den kommissionsledamot som är ansvarig för utvidgningen, vilket ledamoten gav uttryck för vid sitt senaste besök i Turkiet den 910 mars 2000.

Det fall som nämns av parlamentsledamoten är för närvarande föremål för rättsliga förfaranden i Turkiet. Kommissionen har tagit emot en mängd skrivelser i ärendet och har i sina svar gjort klart att den ser mycket allvarligt på dessa anklagelser och att den kommer att kräva förklaringar från de turkiska myndigheterna.

Verksamheten inom den stiftelse till vilken de fem personer som ledamoten nämner har anknytning, föranleder visserligen vissa betänkligheter, särskilt i fråga om de antisemitiska teorier som den företräder och sprider via sin webbplats. Icke desto mindre är de förhållanden som ledamoten omtalar, under förutsättning att uppgifterna är korrekta, fullständigt oacceptabla.