SKRIFTLIG FRÅGA P-1915/99

från Chris Davies (ELDR) till kommissionen

(14 oktober 1999)

Ämne: Genomförandet av Natura 2000

1. Vilket datum gäller nu för antagande av förteckningen över områden av gemenskapsintresse?

2. Hur ämnar kommissionen säkerställa att man utför en noggrann bedömning av medlemsstaternas förslag till skyddsområden?

3. Hur många anställda finns det vid Europeiska temacentret för naturvård, och vilka uppgifter har de?

4. Vilka åtgärder vidtas för att säkerställa att de informationskällor som temacentret använder för att fastställa fördelningen av livsmiljöer och arter i de enskilda medlemsstaterna är såväl tillräckligt omfattande som uppdaterade för att en korrekt utvärdering av förslagen från medlemsstaterna skall kunna utföras?

5. Är kommissionen övertygad om att de resurser som finns tillgängliga för temacentret är tillräckliga för att det skall kunna utföra sina uppgifter enligt de högsta standarderna?

6. Kommer den nya kommissionsledamoten med ansvar för miljöfrågor att utföra en utvärdering av temacentret i syfte att fastställa om det kan slutföra sina uppgifter inom den tid som det har till sitt förfogande?

Svar avgivet på kommissionens vägnar av Margot Wallström

(11 november 1999)

1. Kommissionen avser att så snart som möjligt anta förteckningarna över områden av gemenskapsintresse för var och en av de sex biogeografiska regionerna.

Medlemsstaterna är dock försenade i vissa fall avsevärt försenade med att överlämna sina förteckningar med förslag till nationella skyddsområden, vilket tvingat kommissionen att inleda rättsliga förfaranden gentemot dem.

Följande preliminära tidsplan gäller därför för respektive biogeografisk region:

- under år 2000: Makaronesiska regionen

- slutet av år 2000: Alpina regionen

- 2001: Atlantiska regionen, boreala regionen och Medelhavsregionen

- 2002: Fastlandsregionen

2. Kommissionen avser att anordna vetenskapliga seminarier för var och en av de biogeografiska regionerna i samarbete med Europeiska temacentret för naturvård.

Uppläggningen av dessa seminarier och deltagarförteckningen har fastställts i samverkan med medlemsstaterna. Målet är att utvärdera de nationella förteckningarna över skyddsområden på grundval av den bästa tillgängliga vetenskapliga informationen.

Kommissionen baserar sig alltså på den befintliga vetenskapliga kunskapen samtidigt som det skall framhållas att det i rådets direktiv 79/409/EEG av den 2 april 1979 om bevarande av vilda fåglar(1) och i rådets direktiv 92/43/EEG av den 21 maj 1992 om bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter(2) inte anges entydiga kvantitativa kriterier utifrån vilka man skulle kunna göra en separat bedömning av varje enskilt område.

3. Europeiska temacentret för naturvård sorterar under Europeiska miljöbyrån. Kommissionen utövar inte inflytande på rekryteringen till eller fördelningen av uppgifter inom temacentret.

Såvitt kommissionen vet är tre personer i temacentrets centrala team avdelade att utvärdera de vetenskapliga uppgifterna för Natura 2000-nätet.

4. Insamlingen av vetenskapliga uppgifter faller inom Europeiska miljöbyråns ansvarsområde. All information kommissionen har översänds till temacentret: samfinansierade vetenskapliga undersökningar, undersökningar som genomförts inom ramen för Life-Natur-projekt, information som tillhandahållits bland annat av icke-statliga organisationer (NGO). Kommissionen kräver att medlemsstaterna skall tillhandahålla all den information de har tillgång till.

Kommissionen vill understryka att några medlemsstater inte har velat överlämna sina nationella förteckningar över skyddsområden med naturliga livsmiljöer och arter av gemenskapsintresse, eller att de inte har nämnt alla livsmiljöer eller arter som i själva verket finns i områden föreslagna för Natura 2000.

5. Kommissionen har vid flera tillfällen framhållit för miljöbyrån och för temacentrets ledningskommitté att en vetenskaplig utvärdering för Natura 2000 måste ges hög prioritet och att det är viktigt att stärka temacentrets centrala team.

6. Utvärderingen av temacentrumen faller inom miljöbyråns styrelses ansvarsområde. Kommissionen, som i likhet med Europaparlamentet har två företrädare i denna styrelse, skulle gärna medverka i en utvärdering av de resurser som krävs för temacentret för naturfrågor.

(1) EGT L 103, 25.4.1979.

(2) EGT L 206, 22.7.1992.