SKRIFTLIG FRÅGA P-1760/98

från Paul Lannoye (V) till kommissionen

(29 maj 1998)

Ämne: Europeiska regionala utvecklingsfondens finansiering av EMAHL-projektet (Ensemble Muséal d'Art et d'Histoire de Liège)

1996 godkände kommissionen den vallonska regionens EMAHL-projekt, som bestod av att sammanföra flera muséer i Liège (Belgien) i turistsyfte (ERUF - mål 2).

Projektet skulle genomföras i två etapper:

- Den första etappen (1994-1996) avsåg ett bidrag från EU på 100 miljoner BEF för en ny byggnad som skulle utgöra en länk mellan de olika muséerna.

- Den andra etappen (1996-1999) skulle bestå av en restaurering av de gamla byggnaderna.

Tidsfristen för upphandling för första etappen fastställdes till den 31 december 1996 och tidsfristen för betalning av fakturor till den 31 december 1998. Tidsfristen för upphandling för andra etappen fastställdes till den 31 december 1999.

I januari 1997 upphävde Belgiens högsta förvaltningsdomstol bygglovet för den första etappen. Ett andra byggnadstillstånd upphävdes i december 1997. I början av 1998 meddelade GD XVI att tidsfristen för betalning av fakturor från båda etapperna fastställts till den 31 december 2001. Projektet är sedan dess uppskjutet medan rivningen däremot har påbörjats vilket utsätter både byggnader och konstsamlingar för fara att lida skada.

Kan kommissionen ge besked om följande:

1. Vad har godkänts av ERUF och till vilken kostnad för etapp 1 (nybyggnation) och etapp 2 (restaurering)?

2. Är det möjligt att bevilja medel för etapp 2 (restaurering av de gamla byggnaderna) utan att etapp 1 (nybyggnationen) har påbörjats och att anslaget för första etappen kvarstår för utbetalning vid ett senare tillfälle (trots de ursprungliga kraven på att tidsfristen för upphandling för första etappen skulle gå ut den 31 december 1996)?

3. Är de två etapperna anslagsmässigt åtskilda eller är det möjligt att överföra medel till den första etappen från anslaget avsett för den andra etappen om det visar sig att anslaget för den första är otillräckligt?

4. Vilka projekt har den vallonska regionen föreslagit kommissionen när det gäller den andra etappen (restaureringen) och vad är kostnaderna för dessa?

Svar från Monika Wulf-Mathies på kommissionens vägnar

(24 juni 1998)

1. - arbeten som berör "EMAHL", ett helhetsprojektet för att sammanslå olika museer, beskrivs i två samlade programplaneringsdokument (SPD) för mål 2 "Meuse-Vesdre":

- Det projekt som ingår i SPD för mål 2 och för perioden 1994-96 berör följande: Friläggning av området i form av nödvändiga rivningar, förvärv av angränsande fastighet, uppförande av en receptionsbyggnad för en modern turistanläggning, allmänna salar samt anläggande av infarter. Dess totalkostnad beräknas till BEF 285 miljoner och inbegriper en medfinansiering av Europeiska regionala utvecklingsfonden om BEF 114 miljoner.

- Det projekt som ingår i SPD för mål 2 och för perioden 1997-99 innebär följande: Renovering av K-märkta byggnader (såväl museer som byggnader som står tomma eller används som annat än museer), anläggande av infart samt uppförandet av nya byggnader på Féronstrée. Dess totalkostnad beräknas till BEF 275 miljoner, där Europeiska regionala utvecklingsfondens bidrag uppgår till BEF 110 miljoner.

2. Beaktar man de planerade aktiviteternas omfattning och komplexitet, förstår man att de arbeten som omfattas av ovannämnda två projekt inte kan igångsättas samtidigt. Stödet till det första projektet har fortsatt p.g.a. att tilldelningen skett inom föreskrivna ramar.

3. De två projekten ingår i olika operativa program. Följaktligen kan fondmedel inte flyta mellan projekten.

4. Vid genomförandet av operativa program i Vallonien, medfinansierade av Europeiska regionala utvecklingsfonden, är det övervakningskommittén som godkänner projekten. Regionen Vallonien framlade den 18 november 1997 det andra projektet för övervakningskommittén, som godkände detta.