SvarfrånChristopherPattenpåkommissionensvägnar
(16maj2003)
KommissionenhänvisarparlamentsledamöternatilldesssvarpåskriftligfrågaE-0454/03frånGraham
Watson(1)omförföljelseavkristnaiVietnamochskriftligfrågaE-0549/03frånSarahLudford(2).
SomettlediEuropeiskaunionenspolitikförattuppmuntraochstödjadenvietnamesiskaregeringens
fortsattaengagemangförattförbättrarespektenfördemänskligarättigheternaövervakarkommissionen,tillsammansmeddemedlemsstatersomärföreträddaiVietnam,mycketnoggrantutvecklingennärdetgällerdemänskligarättigheternailandet,däriblandenskildafallavoroväckandeslagochfrågorsomrörreligions-ochåsiktsfrihet.Kommissionendeltarocksåtillsammansmedmedlemsstaternaidendialogsomregelbundetförsmeddenvietnamesiskaregeringenochiallaunionensdémarchertilldennaomfrågorsom rör de mänskliga rättigheterna. Medlemsstaterna, såsom medlemmar i FN, och unionen, såsomobservatör,stöderdessutomheltochhålletFN:sflyktingsekretariatsverksamhetochsamverkaraktivtmedFN:skommissionfördemänskligarättigheterna.
KommissionenochmedlemsstaternaharvidupprepadetillfällenenträgetuppmanatVietnamsregeringatt
förbättrarespektenförpolitiskarättigheterochreligionsfrihetochytterligarestärkadenekonomiskaochdensocialafriheten.DeupprepadedettakraviettgemensamtuttalandeviddenrådgivandegruppensmöteiHanoiidecember2002.
Kommissionen kommer tillsammans med medlemsstaterna att fortsätta att noggrant följa situationen
beträffandedemänskligarättigheternaiVietnamochmeddenvietnamesiskaregeringentauppfrågorsomingersärskildoroochvidtalämpligaåtgärder.
(1) Ses.18.
(2) Ses.20.
(2004/C58E/026) SKRIFTLIGFRÅGAE-0705/03
frånOlivierDupuis(NI)tillkommissionen
(10mars2003)
Ämne:Tjetjenien:ryskatruppersprängercivilailuftenmeddynamit
Enligt olika oberoende ryska källor genomförde militära och paramilitära trupper i början av januari
rensningsaktioner (”zachistka”) i den tjetjenska staden Argun, varvid 100 personer arresterades. Någradagarsenareslängdes18likutanfördenryskakontrollposten.Antaletförsvunnauppgårtill32.Samtligaarresterade,förutomsexpersoner,harsläpptsfriaefteratthabetalatlösenochblivitutsattaförtortyrochdåligbehandling.DesexsomintesläpptesfriafördestillstrandenavArgunfloden.Därlademanenringmeddynamitomkringdemochsprängdedemiluften.
VidsammatidpunktförstördederyskamyndigheternaflyktinglägeriIngusjienochsändeflyktingarna
tillbakatillTjetjenien.ITjetjenienriskerardeattbliförföljda,ochderaslivochfrihetkommeratthotas,omintedetinternationellasamfundettvingarRysslandattslutautsättadehärmänniskornaförgrymheterochinledaseriösaförhandlingarmedpresidentMaskhadovslegitimaregeringomTjetjeniensframtid.
Vilkauppgifterharkommissionenomdehärfullständigtavskyvärdabrottensombegåttsavmilitäraoch
paramilitäratrupperistadenArgun?Hurreagerade kommissionenpåuppgifterna?Vilkapolitiskaochdiplomatiskaåtgärder ämnarkommissionenvidtaförattbemötadenryskapolitikensombeståri attförstöra flyktingläger i Ingusjien och tvinga de tjetjenska flyktingarna att återvända till Tjetjenien ochorganiserakriminellaaktionersomdenistadenArgun?Skullekommissionenkunnautarbetaettförslagtillgemensamåtgärdisyfteattgenomföraenextraplan/dashutgåendefråndeplanersomgjordesförBosnienoch Kosovo /dash för att ta emot alla tjetjenska flyktingar vars liv och fysiska integritet hotas om deåtervändertillTjetjenien?C58E/24 SV6.3.2004 Europeiskaunionensofficiellatidning
SvarfrånChristopherPattenpåkommissionensvägnar
(31mars2003)
Kommissionenharintenågranärmareuppgifteridettaspecifikafall,menkännerdentillpåståendenaom
attryskatjänstemänskullehabegåttallvarligabrottmotdemänskligarättigheternaiTjetjenien.Brottmotde mänskligarättigheterna kan inte försvaras, och kommissionenkräver attalla påståenden omdettaframförstilldebehörigaryskamyndigheterna,såattenundersökningkangenomförasavbådemilitäraochcivilaåklagareisyfteattskingraallatankarpåstraffrihet.Resultatenavdessaundersökningarbörvaraoffentliga.
Gemensamma värderingar i fråga om demokrati och mänskliga rättigheter ligger till grund för
förbindelsernamellanEUochRyssland,isynnerhetpartnerskaps-ochsamarbetsavtalet.KommissionenhartidigarevidupprepadetillfällentagituppdennafrågainomramenförunionensbilateralapolitiskadialogmedRyskafederationenochkommerattfortsättaattgöradetta.KommissionenställersigocksåpositivtillattdessafrågortasuppviddetkommandemötetiFörentanationernaskommissionfördemänskligarättigheternaiGenève.
Kommissionen främjar respekt för de mänskliga rättigheterna och demokrati i Ryssland genom flera
projektsomfinansierasinomramenfördeteuropeiskainitiativetfördemokratiochmänskligarättigheter.Verksamhetengenomförsisamarbetemeddetcivilasamhälletochmedinternationellaorganisationer,t.ex.Europarådet.ÄvenTacisprogrammetspelarenaktivrollpådettaområde.
KommissionenanserattnationelltfördrivnapersonersåtervändandetillTjetjenienbörskeheltpåfrivillig
grund. De somönskarstannakvar i Ingusjien bör få göra detta. I december 2002stängde de ryskamyndigheterna utan vidare Aki-Yurtlägret för nationellt fördrivna personer i Ingusjien. Efter politiskapåtryckningar från EU:s sida lämnade de ryska myndigheterna försäkringar om att stängningen avflyktinglägrenskullefåanståtillsvidare.Kommissionenkommeriegenskapavdenstörstagivarenavhumanitärtbiståndtillregionenattföljautvecklingennoga.
KommissionenanserattenmilitärlösninginteisigmedförstabilitetochvaraktigfredinorraKaukasus
ellerattdenkanlösadebakomliggandeorsakernatillkonflikten.Allamöjlighetertillenpolitisklösning,ivilkenRysslandssuveränitetochterritoriellaintegritetrespekteras,börundersökas.IdettasammanhanganserkommissionenattdetliggeriRysslandsintresseattOrganisationenförsäkerhetochsamarbeteiEuropa får ha kvar ett meningsfullt mandat i Tjetjenien. Kommissionen följer noga de ryskaförberedelsernafördenfolkomröstningsomRysslandplaneraratthålladen23mars2003.
(2004/C58E/027) SKRIFTLIGFRÅGAE-0718/03
frånRosaMiguélezRamos(PSE)tillkommissionen
(11mars2003)
Ämne:Prestige:ändradesjöfartsleder
Europaparlamentetantogden21november2002enresolutionomkatastrofenmedoljetankernPrestige
utanförGalicienskust.Iresolutionenstycke12sägs:
Europaparlamentet kräver att de nuvarande farlederna för sjötransportav olja och farliga varor i
gemenskapensfarvattenändrassåattdeistörstamöjligautsträckningavlägsnasfrånkusternaochframföralltfrånområdensomförklaratskänsliga.KommissionenuppmanasatttillsammansmedIMO
arbetaförattinrättaettsådantsystempåinternationellnivå.
Hurbedömerkommissionendennabegäranfrånparlamentet?Vilkainitiativharkommissionentagit,elleravserdenattta,ifrågan?6.3.2004SV C58E/25 Europeiskaunionensofficiellatidning