SKRIFTLIG FRÅGA E-2500/02

från Laura González Álvarez (GUE/NGL) till kommissionen

(9 september 2002)

Ämne: Hot mot det historiska, kulturella, sociala och miljömässiga arvet i Sevilla (Spanien)

Kvartersföreningar, kulturella föreningar, branschorganisationer, miljöorganisationer och fackföreningar med flera i Sevilla har slutit sig samman för att kräva en levande stad, i en kampanj rörande transporterna i den historiska stadskärnan. Man stöder sig på europeiska rekommendationer och riktlinjer när det gäller stadsmiljön och en reduktion av koldioxidutsläpp och luft- och bullerföroreningar. Deras yttersta målsättning är att försvara det historiska, kulturella, sociala och miljömässiga arvet.

Denna sammanslutning har uttryckt sin oro inför uppförandet av tre korttidsparkeringar i ett unikt stadsområde med en mångfald historiska minnesmärken, tvärtemot experternas åsikter. Dessa anser att privatbilismen i detta område bör begränsas, att områden avsedda för fotgängare bör byggas ut, och att den godtyckliga trädfällning som man har för avsikt att genomföra på gatan Alameda de Hércules, som är en symbol för staden, bör förhindras.

Vilka åtgärder kan kommissionen vidta i syfte att säkerställa tillämpningen av gemenskapsrätten i detta konkreta fall, särskilt direktiv 85/337/EEG(1) om bedömning av inverkan på miljön av vissa offentliga och privata projekt?

(1) EGT L 175, 5.7.1985, s. 40.

Svar från Margot Wallström på kommissionens vägnar

(22 oktober 2002)

I rådets direktiv 85/337/EEG av den 27 juni 1985 om bedömning av inverkan på miljön av vissa offentliga och privata projekt, ändrat genom rådets direktiv 97/11/EG av den 3 mars 1997(1), krävs att vissa typer av projekt, som finns i en förteckning, skall genomgå en miljökonsekvensbedömning innan tillstånd kan ges. De projekt direktivet gäller är uppdelade på två bilagor. För projekt i bilaga I till direktivet krävs alltid en miljökonsekvensbedömning. För projekt i bilaga II till direktivet krävs en miljökonsekvensbedömning om de kan medföra en betydande miljöpåverkan.

Parkeringar finns med i bilaga II till direktivet (10 b Projekt för tätortsbebyggelse, inklusive byggande av shoppingcentrum och parkeringsplatser) vilket innebär att det enligt direktivet krävs en miljökonsekvensbedömning om projektet kan medföra en betydande miljöpåverkan. I direktivet specificeras inte vad en betydande miljöpåverkan är och den behöriga myndigheten måste fatta beslut genom granskning från fall till fall eller gränsvärden. Enligt artikel 4.4 i direktivet måste ett sådant avgörande av huruvida ett projekt i bilaga II skall genomgå miljökonsekvensbedömning göras tillgängligt för allmänheten. Om en miljökonsekvensbedömning krävs måste exploatören lämna uppgifter om projektets troliga miljöpåverkan. Dessa uppgifter görs tillgängliga för miljömyndigheterna och allmänheten för kommentarer. Uppgifterna och kommentarerna till dessa måste beaktas när beslut fattas om huruvida projektet kan fortskrida. Information om det slutliga beslutet måste också göras tillgänglig för allmänheten.

Om frågeställaren anser att kraven i direktivet inte har följts i detta fall kan hon lämna in ett klagomål till kommissionen, tillsammans med relevanta bevis.

(1) EGT L 73, 14.3.1997.