SKRIFTLIG FRÅGA P-1593/03

från Daniel Ducarme (ELDR) till kommissionen

(5 maj 2003)

Ämne: Jämställande av utbildningsbevis för hudterapeuter/kosmetologer med högre yrkesutbildning

År 1994 gick Europeiska kommissionen ut med en anbudsinfordran för att främja ömsesidigt erkännande av yrkeskvalifikationer. I juni 1994 lade belgiska kosmetologförbundet (UNEB) och andra motsvarande förbund i andra medlemsstater in anbud på ett projekt som syftade till att jämställa utbildningsbevis för yrkesutbildade hudterapeuter och kosmetologer. Målet var att garantera fri rörlighet för kosmetologer inom gemenskapens gränser.

Projektet godkändes och resulterade i ett avtal mellan kommissionen (DG XXII) och UNEB (avtal nr 94-20-SKR-0125-00).

Ett granskningsmöte ägde rum i november 1995 då parterna antog ett gemensamt utbildningsprogram. Slutrapporten överlämnades i december 1995.

Sedan dess har UNEB inte erhållit något besked.

Kan Europeiska kommissionen lämna uppgift om på vilket stadium i handläggningen ärendet befinner sig?

Svar från Viviane Reding på kommissionens vägnar

(3 juni 2003)

Kommissionen offentliggjorde 1994 en inbjudan att lämna förslag(1) för att främja initiativ som gällde ömsesidigt erkännande av yrkeskvalifikationer. Cirka 40 projekt godkändes, bland annat det som lämnades in av det belgiska kosmetologförbundet UNEB (Union nationale des esthéticiennes de Belgique) med samarbetspartner i flera medlemsstater. Projektet gällde jämställande av utbildningsbevis för hudterapeuter och kosmetologer (avtal nr 94-20-SKR-0125-00). Samtliga projekt slutfördes mellan 1994 och 1995, också det som leddes av UNEB.

Kommissionen har sedan 1995 fortsatt att stödja insatser för att främja yrkesrörlighet och för att skapa ett system för ömsesidigt erkännande av yrkeskvalifikationer på europeisk nivå, utan att ingripa i medlemsstaterna organisation av den allmänna och yrkesinriktade utbildningen och dess innehåll. Man har bland annat genom Leonardo da Vinci-programmet beviljat stöd till innovativa insatser och transnationella partnerskap på detta område.

Kommissionen, medlemsstaterna och arbetsmarknadens parter inrättade 1998 ett Europeiskt forum för klarhet och tydlighet i yrkeskvalifikationer, inom ramen för vilket man har kunnat utveckla olika verktyg för att öka kvalifikationernas tydlighet: ett tillägg till examensbeviset som gör de nationella kvalifikationerna mer begripliga, en europeisk mall för meritförteckningar som gör det lättare att beskriva sina yrkeskvalifikationer och individuella färdigheter samt nätverket av nationella referenscentrum som informerar om nationella utbildningar och kvalifikationer.

Tack vare rådets resolution av den 19 december 2002 om främjande av ett närmare europeiskt samarbete i fråga om yrkesutbildning(2) och Köpenhamsförklaringen av den 30 november 2002 från utbildningsministrarna i EU och kandidatländerna har det varit möjligt att ta ett steg mot en gemensam ram för öppenhet vad gäller kompetens och kvalifikationer, genom att de verktyg som anges ovan sammanförts till en enda struktur som är både lätt att använda och mer synlig.

Det ska satsas mer på utvecklingen av kompetens och kvalifikationer på sektorsnivå, i nära samarbete med arbetsmarknadens parter. Bland annat kommer resultaten av specifika initiativ, som till exempel det UNEB-projekt som nämns i frågan, och de projekt som fått stöd genom Leonardo da Vinci sedan 1995, att granskas så att man utnyttja dem till att utveckla gemensamma principer och referensramar för varje yrkessektor. Rörligheten inom EU kommer med säkerhet att öka för alla yrkesgrupper, även för hudterapeuter och kosmetologer, dels tack vare att man med hjälp av ovan nämnda verktyg kan få bättre information om de nuvarande utbildningarna, dels för att det utvecklats gemensamma kurser inom olika sektorer.

(1) EGT C 112, 22.4.1994.

(2) EGT C 13, 18.1.2003.