SKRIFTLIG FRÅGA P-0730/00

från Massimo Carraro (PSE) till kommissionen

(6 mars 2000)

Ämne: Åtgärder till stöd för hönsuppfödare vars djur drabbats av aviär influensa

Under december 1999 har anläggningar för uppfödning av fjäderfä i olika italienska regioner, däribland Lombardiet, Friuli, Sardinien, Emilia-Romagna och i synnerhet Venetien, drabbats av spridningen av aviär influensa.

Med tillämpning av såväl nationell som gemenskapsrättslig lagstiftning har man snabbt reagerat på förklaringen från det europeiska referenscentrumet om att viruset är starkt sjukdomsalstrande och vidtagit åtgärder för att kontrollera och utrota epidemin. Detta innebär att samtliga djur i drabbade uppfödningsanläggningar har avlivats och att särskilda skydds- och övervakningsområden har upprättats.

Den aviära influensan beräknas ha lett till att mer än 5 miljoner kycklingar och värphöns avlidit, vilket har fått betydande sociala och ekonomiska konsekvenser. Skadorna har emellertid inte berört endast de drabbade företagen genom förlorade intäkter för varje avlivat djur. I själva verket har hela fjäderfäsektorn drabbats, vilket fått negativa följdverkningar även för handeln med internationella exportmarknader.

Vid rådets (jordbruk) möte den 24 januari, förklarade den italienske jord- och skogsbruksministern för sina kollegor vilka svårigheter som influensan har lett till för de berörda företagen. Under rådsmötet studerades även vissa åtgärder för att göra det möjligt att ersätta uppfödarna även för epidemins indirekta skador.

Kommissionsledamoten Fischler ombads således av den italienske ministern De Castro att inleda förfarandet för att vidta stödåtgärder till den italienska marknaden i enlighet med vad som föreskrivs i artikel 14 i förordning (EEG) nr 2777/75(1).

Kan kommissionen klargöra hur långt förfarandet har kommit, vilka åtgärder man avser att vidta för att ersätta de producenter som är så hårt drabbade och när dessa åtgärder kommer att tillämpas, med hänsyn till att den drabbade fjäderfäsektorn bör undsättas skyndsamt?

(1) EGT L 282, 1.11.1975, s. 77; svensk specialutgåva, område 3, volym 6, s. 213.

Svar från Franz Fischler på kommissionens vägnar

(5 april 2000)

Kommissionen följer med oro spridningen av aviär influensa i Italien. Från mitten av december 1999 fram till 3 mars 2000 dog mer än 15 miljoner fåglar till följd av denna epidemi, och i de hårdast drabbade områdena i norra Italien tillämpas nu en strategi som går ut på total utslaktning.

Vad gäller extraordinära åtgärder för att stödja marknaden utöver de åtgärder som vidtagits i enlighet med gemenskapens veterinärlagstiftning, åtog sig kommissionen att göra en ekonomisk bedömning på grundval av detaljerade uppgifter som skulle tillhandahållas av det italienska jordbruksministeriet.

Denna bedömning är nödvändig eftersom det i artikel 14 i förordning (EEG) nr 2771/75 om den gemensamma organisationen av marknaden för ägg anges att extraordinära åtgärder endast får vidtas i den mån och under den tid som det är absolut nödvändigt för att stödja denna marknad.

Den 9 mars hade kommissionen ännu inte fått tillgång till de detaljerade upplysningarna. Bedömningsförfarandet, som måste ta hänsyn till den ovan nämnda utslaktningsstrategin, hade därför ännu inte kunnat påbörjas.