SKRIFTLIG FRÅGA E-0002/03

från Olivier Dupuis (NI) till kommissionen

(16 januari 2003)

Ämne: Den fällande domen mot Nguyen Khac Toan

Nguyen Khac Toan, 47, dömdes den 20 december 2002 av Folkdomstolen i Hanoi till ett tolvårigt fängelsestraff och tre års villkorligt frihetsberövande i en rättegång som varade mindre än en dag. Han anklagades för spioneri (artikel 80 i strafflagen). Kommunistpartiets officiella organ Nhan Dan (Folket) påstod att han genom att tillhandahålla information till reaktionärer i landsflykt hade baktalat och talat nedsättande om partiets och statens ledare. Rättegången var stängd för allmänheten. Hans advokat hade möjlighet att träffa sin klient bara två gånger före rättegången (den 16 och 19 december) och tilläts inte tala med honom enskilt. Nguyen Khac Toan föddes i Hanoi 1955, var tidigare soldat i den nordvietnamesiska armén och är för närvarande affärsman. Efter demonstrationer i Hanoi organiserade av lantbrukare som protesterade mot statlig konfiskering av land har han under de senaste två åren hjälpt företrädare för lantbrukarna att skriva resolutioner till Nationalförsamlingen. Han har också via Internet fört ut information om dessa demonstrationer. Han arresterades den 8 januari. Polisen sökte igenom hans bostad och beslagtog flera handlingar. Han frihetsberövades och sattes i det ökända fängelset B 14 (Thanh Liet). Denna mycket hårda dom mot Nguyen Khac Toan är ytterligare en händelse som är ett led i de nya kraftåtgärderna mot oliktänkande personer i Vietnam. Le Chi Quang dömdes till ett fyraårigt fängelsestraff den 8 november 2002. Dr Pham Hong Son, journalisten Nguyen Vu Binh och professor Vu Ngoc Binh har också nyligen fängslats, anklagade för att via Internet ha begärt fredliga politiska reformer. Vietnam har nyligen infört större inskränkningar i fråga om yttrandefrihet och användande av Internet. I sin genomgång i juli 2002 kritiserade FN:s kommission för mänskliga rättigheter i Genève nyligen dessa rättsliga inskränkningar av hur Vietnam tillämpar FN:s internationella konvention om medborgerliga och politiska rättigheter. FN:s kommission kritiserade också Vietnams vagt formulerade nationella säkerhetslagstiftning vilken innefattar lagöverträdelser såsom spionage där handlingar som är helt lagliga enligt internationell lagstiftning förklaras som brottsliga.

Är kommissionen informerad om den fällande domen mot Nguyen Khac Toan? Har kommissionen formellt begärt att få närvara vid rättegången? Hur bedömer kommissionen det ökade förtrycket mot demokratiaktivister i Vietnam och anser kommissionen att detta är förenligt med att kommissionen för en politik för ökat samarbete med detta land?

Svar från Christopher Patten på kommissionens vägnar

(31 januari 2003)

Kommissionen känner till rättegången mot Nguyen Khac Toan och att denne dömts till fängelse. Kommissionens delegation i Vietnam och medlemsstaternas beskickningar följer noga situationen i Vietnam när det gäller de mänskliga rättigheterna, bl.a. fallet Toan och de andra fallen parlamentsledamoten tar upp.

Kommissionen gjorde inte någon framställning om att få närvara vid rättegången mot Toan och underrättades inte på förhand om när och var den skulle äga rum. Som parlamentsledamoten påpekar hölls rättegången mot Toan, i likhet med andra rättegångar av samma typ mot oliktänkande, inför lyckta dörrar. Diplomatiska företrädare kunde alltså inte närvara.

Situationen i Vietnam när det gäller yttrandefriheten förbättrades inte under 2002. Kommissionen och medlemsstaterna uppmanade vid ett flertal tillfällen, senast i det gemensamma uttalandet av unionen inför mötet i Hanoi i december 2002 i den rådgivande gruppen, den vietnamesiska regeringen att skapa en rättslig ram som befrämjar utvecklingen av ett starkare civilsamhälle, vilket skulle vara till stor nytta för landet.

Kommissionens politik gentemot Vietnam när det gäller de mänskliga rättigheterna och demokratisering går ut på att uppmuntra och stödja framsteg och på att rikta uppmärksamheten på missförhållanden och på uppenbara försämringar i situationen. Den gör detta vid de månatliga mötena i gruppen Politik och mänskliga rättigheter och vid Trojkans månatliga möten med den vietnamesiska regeringen samt i samband med särskilda missioner (som t.ex. till det centrala höglandet) och i gemensamma uttalanden av unionen (t.ex. i samband med mötena i den rådgivande gruppen).