SKRIFTLIG FRÅGA P-2983/01

från Laura González Álvarez (GUE/NGL) till kommissionen

(22 oktober 2001)

Ämne: Kanalisering av floden Barxell (Alcoy-Alicante)

Júcars hydrografiska förbund (Confederación Hidrográfica del Júcar) har på uppdrag av generaldirektoratet för vattenanläggningar (Dirección General de Obras Hidráulicas) utarbetat en plan för kanalisering av floderna i Alcoy. Projektet avser kanalisering av floden Barxell med hjälp av armerad betong på en sträcka av cirka 1 500 meter genom tätbebyggt område.

Till följd av dels protester från flera olika medborgarorganisationer, dels den bristfälliga miljökonsekvensbedömningen, gav miljökontoret i Alcoys kommun ett negativt utlåtande, och en samrådsperiod inleddes, under vilken det inkom åtskilliga ändringsförslag. År 2000 överlämnade hydrografiska förbundet en ny version av projektet till kommunstyrelsen, utan att först ha presenterat den för allmänheten. Beläggningen av flodfåran med armerad betong kvarstår under alla omständigheter.

Dessa kanaliseringsarbeten på en sträcka av 1 500 meter innebär bland annat följande:

- Den naturliga förbindelsen mellan två områden, vilka finns med på listan över områden av gemenskapsintresse och som föreslagits av regionen Valencia till nätverket Natura 2000, försvinner, vilket kan vara ett brott mot direktiv 92/43/EEG(1) om bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter.

- Avsaknaden av en adekvat miljökonsekvensbedömning av följderna av detta projekt för särskilda fågelskyddsområden berör direktiv 79/409/EEG(2).

- Kanaliseringen av denna flodsträcka står också i motsättning till de miljömål som fastställts i direktiv 2000/60/EG(3) om ytvattenresurserna.

Vilka åtgärder kan kommissionen vidta för att säkerställa att gemenskapslagstiftningen, och i synnerhet de ovannämnda direktiven, tillämpas på ett riktigt sätt i frågor rörande miljön?

(1) EGT L 206, 22.7.1992, s. 7.

(2) EGT L 103, 25.4.1979, s. 1.

(3) EGT L 327, 22.12.2000, s. 1.

Svar från Margot Wallström på kommissionens vägnar

(23 november 2001)

Vad gäller rådets direktiv 79/409/EEG av den 2 april 1979 om bevarande av vilda fåglar(1) och rådets direktiv 92/43/EEG av den 21 maj 1992 om bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter(2) måste kommissionen konstatera att det inte finns några särskilda bevarandeområden för fåglar eller områden av gemenskapsintresse i staden Alcoy, där avloppsprojektet skall genomföras. Dessutom kan inverkan på områdena av gemenskapsintresse i stadens närhet inte anses vara betydande, eftersom det rör sig om en liten del av floden som flyter genom staden. Med tanke på detta anser kommissionen att ovan nämnda direktiv inte berörs i detta fall.

Vad beträffar Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/60/EG av den 23 oktober 2000 om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder på vattenpolitikens område(3), anser kommissionen att denna fråga inte omfattas av direktivets bestämmelser, eftersom de spanska myndigheterna inte behöver genomföra det direktivet förrän den 22 december 2003. Dessutom bör det noteras att direktivet syftar till att motverka negativa effekter på vattenkvaliteten och vattenmiljön. De berörda arbetena och deras begränsade följder gör det osannolikt att de skulle stå i strid med direktivets målsättningar.

(1) EGT L 103, 25.4.1979.

(2) EGT L 206, 22.7.1992.

(3) EGT L 327, 22.12.2000.