SKRIFTLIG FRÅGA E-3118/00

från Brigitte Langenhagen (PPE-DE) till kommissionen

(6 oktober 2000)

Ämne: Användningen av djurkroppar i köttmjöl

Beslutet av den 1 oktober 2000 om att förbjuda användningen av självdöda djur till köttmjöl och foder har lett till stor osäkerhet hos berörda jordbrukare, slakteriföretag och organisationer i Tyskland. Man är rädd för att de nya bestämmelserna om bortskaffande skall leda till ytterligare kostnader som endast drabbar den ena parten.

Kan kommissionen besvara följande frågor:

1. På vilka grunder fattades detta beslut? Är de vetenskapligt underbyggda?

2. Vilka ytterligare kostnader tillkommer? Vem kommer att få betala?

3. Planerar man att införa bestämmelser för att avgöra vem som skall betala?

4. Är kommissionen medveten om risken att man kan komma att ta till andra medel för bortskaffande för att kringgå beslutet?

5. Hur ser kommissionen på det tyska sättet att framställa köttmjöl (trycksterilisering vid 133 grader i minst 20 minuter vid ett tryck på 3 bar)?

6. Hur ställer sig kommissionen till möjligheten att införa detta förfarande i hela Europa? Skulle man på detta sätt kunna uppnå ett optimalt konsumentskydd i hela Europa?

Svar från David Byrne på kommissionens vägnar

(1 december 2000)

1. Parlamentsledamoten hänvisar till förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om hälsobestämmelser för animaliska biprodukter som inte är avsedda att användas som livsmedel(1), vilket antogs av kommissionen den 19 oktober 2000. Den centrala delen i detta förslag är förbudet att återanvända vissa animaliska biprodukter i foderkedjan, särskilt döda djur och utdömt animaliskt material. Det enda råmaterial som tillåts användas för produktion av foder skulle då vara material från djur som förklarats tjänligt som livsmedel.

Förslaget bygger på nio vetenskapliga yttranden som har antagits av Vetenskapliga styrkommittén. I alla dessa yttranden rekommenderas att material från djur som inte är avsedda som livsmedel skall uteslutas ur foderkedjan. I motiveringen till förslaget ges bakgrundsuppgifter som belyser orsakerna till denna nya policy för animaliska biprodukter som inte är avsedda att användas som livsmedel. En fullständig förteckning över de vetenskapliga yttrandena ges också.

På uppmaning av rådet (jordbruk) den 20-21 november skall en ändrad version av detta förslag, som skall gälla enbart döda djur, läggas fram för medlemsstaterna.

2. Kommissionen är medveten om att förbudet mot återanvändning av visst animaliskt material i foder potentiellt kan ge upphov till en del problem. Förslaget kan medföra betydande kostnader eftersom de nya bestämmelserna innebär att bortskaffandet av visst animaliskt material och av djurkroppar nu blir en ekonomisk belastning istället för att som tidigare ha haft ett positivt ekonomiskt värde. För att lösa detta problem innehåller förslaget flera alternativ till hur dessa animaliska biprodukter kan bortskaffas eller användas på annat sätt än till produktionen av foder. Som exempel nämns samförbränning, kompostering, biogasprodukter, gödselmedel och oljeindustrin. Dessa alternativa metoder för användning eller bortskaffande gör det möjligt att återvinna en del av kostnaderna. En analys av effekterna ingår i förslagets motivering.

3. Kommissionen vet att det i medlemsstaterna finns åtskilliga sätt att ekonomiskt stödja bearbetning och bortskaffande av animaliska biprodukter. För att undvika att detta får effekter för konkurrensvillkoren för jordbruksprodukter fastställer man i förslaget till förordning att bestämmelserna på detta område skall harmoniseras på gemenskapsnivå.

4. Förordningen innehåller bestämmelser som är nödvändiga för att garantera att olika slag av animaliskt material separeras vid avhämtning, transport, lagring och bearbetning, och fastställer att det skall finnas ett tillförlitligt system för identifiering och registrering av slutprodukterna.

5. och 6. Enligt rådets beslut 1999/534/EG av den 19 juli 1999 om åtgärder för bearbetning av visst animaliskt avfall till skydd mot transmissibel spongiform encefalopati och om ändring av kommissionens beslut 97/735/EG(2) skall allt animaliskt avfall från däggdjur avsett för produktion av kött- och benmjöl som används i foder, från och med den 1 april 1997 bearbetas på ett sätt som uppfyller normerna på minst 133oC under 20 minuter vid ett tryck av tre bar. Dessutom skall utsmält fett från idisslare som hör till högriskkategorin och som är avsett att användas som foder från och med den 1 juli 2000 också bearbetas i enlighet med dessa miniminormer. Dessa krav grundar sig på aktuella vetenskapliga yttranden och kommer att ses över mot bakgrund av relevanta vetenskapliga framsteg.

(1) KOM(2000) 574 slutlig.

(2) EGT L 204, 4.8.1999.