SKRIFTLIG FRÅGA E-1201/01

från Christoph Konrad (PPE-DE) till kommissionen

(19 april 2001)

Ämne: Harmonisering av miniminormerna om personlig skyddsutrustning

1. Leder det faktum att rådets direktiv 89/686/EEG(1) offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning samt att källorna omnämnts i lagen om apparaters säkerhet till att arbetsgivarna är skyldiga att tillhandahålla en personlig skyddsutrustning som uppfyller dessa miniminormer? Kommer det av ansvarsskäl också att uppstå en indirekt skyldighet för arbetstagaren att använda denna utrustning?

2. Kan arbetsgivaren också efter det att normerna offentliggjorts på eget ansvar fastställa vad slags arbets- och skyddskläder arbetstagaren skall begagna?

3. Påverkar lagen om arbetarskydd av dessa miniminormer?

4. I förordningen om arbetsplatser utesluts gatufordon i offentlig trafik från dessa föreskrifter. Kan ett sådant undantag också överföras på miniminormerna för personlig skyddsutrustning?

(1) EGT L 399, 30.12.1989, s. 18.

Svar från Anna Diamantopoulou på kommissionens vägnar

(18 juni 2001)

I artikel 4.1 i rådets direktiv 89/656/EEG av den 30 november 1989 om minimikrav för säkerhet och hälsa vid arbetstagares användning av personlig skyddsutrustning på arbetsplatsen(1) fastställs att personlig skyddsutrustning skall uppfylla tillämpliga gemenskapsbestämmelser om utformning och tillverkning av personlig skyddsutrustning med hänsyn till säkerhet och hälsa, dvs. vara i överensstämmelse med det ändrade direktivet 89/686/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om personlig skyddsutrustning(2).

I artikel 4 i direktiv 89/656/EEG anges också under vilka förhållanden personlig skyddsutrustning skall användas. I artikel 4.6 anges att personlig skyddsutrustning skall tillhandahållas utan kostnad av arbetsgivaren. Medlemsstaterna kan dock bestämma att det begärs av arbetstagaren att han bidrar till kostnaden för viss personlig skyddsutrustning i de fall användningen av utrustningen inte bara äger rum på arbetsplatsen.

I artikel 13 i rådets direktiv 89/391/EEG av den 12 juni 1989 om åtgärder för att främja förbättringar av arbetstagarnas säkerhet och hälsa i arbetet(3) fastställs att det åligger varje arbetstagare att så långt möjligt sörja för sin egen och andra personers säkerhet och hälsa, i den mån de påverkas av hans handlingar eller förtroendeuppdrag i arbetet, i enlighet med hans utbildning och arbetsgivarens instruktioner.

Arbetstagarna måste därför exempelvis på rätt sätt använda den personliga skyddsutrustning som de försetts med.

Enligt de nya direktiven (bland annat direktiv 89/686/EEG) är tillämpningen av de europeiska standarderna frivillig.

I de direktiv som införts på grundval av artikel 137 (f.d. artikel 118A) i EG-fördraget fastställs minimikrav som skall införlivas med medlemsstaternas nationella lagstiftning.

Nej. De enda undantagen från direktiv 89/656/EEG är de som anges i artikel 2.2. Här nämns bland annat personlig skyddsutrustning som har samband med användningen av vägtransportmedel.

(1) EGT L 393, 30.12.1989.

(2) Rådets direktiv 89/686/EEG av den 21 december 1989 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om personlig skyddsutrustning (EGT L 399, 30.12.1989) ändrad genom rådets direktiv 93/68/EEG av den 22 juli 1993 (EGT L 220, 30.8.1993), rådets direktiv 93/95/EEG av den 29 oktober 1993 (EGT L 276, 9.11.1993) samt Europaparlamentets och rådets direktiv 96/58/EG av den 3 september 1996 (EGT L 236, 18.9.1996).

(3) EGT L 183, 29.6.1989.