SKRIFTLIG FRÅGA P-1885/01

från Marco Pannella (TDI) till kommissionen

(21 juni 2001)

Ämne: Bergfolk i Vietnam

I februari 2001 sände den vietnamesiska regeringen stridsvagnar, helikoptrar och 13 regementen soldater till de centrala bergmassiven i Vietnam för att kuva de kristna bergfolkens demonstrationer. Dessa ursprungsfolk protesterade mot arresteringen av två av deras kyrkoledare samt mot mångårig religiös förföljelse och konfiskering av deras förfäders landområden. Den internationella juristkommissionens (the International Commission of Jurists) australiska sektion gav i februari 2001 ut en rapport där man konstaterade att sedan 1975 har Vietnam begått grova brott mot bergfolkens mänskliga rättigheter, såsom tortyr, godtyckliga arresteringar, steriliseringsprogram som kränker kvinnors rättigheter, tvångsförflyttningar och expropriering av deras traditionella landområden samt förtryck av religionsfriheten.

Rapporter vittnar om att ursprungsbefolkningen i bergen nu terroriseras av säkerhetsstyrkor. Situationen har försämrats till den grad att bergfolken nu flyr till Kambodja, och Amnesty International, Human Rights Watch, Refugees International och FN:s flyktingkommissarie uppmanar till omedelbara skyddsåtgärder, eftersom Vietnam har erbjudit prispengar för deras gripande och återförande. I juni 2001 råder fortfarande krigslagar och mediatystnad i regionen. Vietnam har dessutom spärrat av regionen i ett försök att stoppa flyktingarna.

Har kommissionen redan studerat rapporterna om brotten mot mänskliga rättigheter mot bergfolken i Vietnams centrala bergmassiv och risken för en humanitär kris om bergfolken tvingas att bli flyktingar? Kräver kommissionen, som villkor för stöd till och handelsöverenskommelser med Vietnam, att den vietnamesiska regeringen skall efterkomma internationella lagar om mänskliga rättigheter?

Svar från Christopher Patten på kommissionens vägnar

(13 juli 2001)

I artikel 1 i samarbetsavtalet mellan Europeiska gemenskapen och Vietnam, som undertecknades 1995, anges att respekt för de mänskliga rättigheterna och demokratiska principer är grundvalen för detta samarbete. Tillsammans med de medlemsstater som är representerade i Vietnam övervakar kommissionen därför noggrant utvecklingen i Vietnam när det gäller de mänskliga rättigheterna som ett led i unionens politik att uppmuntra och stödja den vietnamesiska regeringens oavbrutna strävanden när det gäller att göra framsteg på området mänskliga rättigheter. Kommissionen medverkar också tillsammans med medlemsstaterna i alla de marscher som görs hos den vietnamesiska regeringen när det gäller frågor beträffande de mänskliga rättigheterna.

Oroligheterna i de centrala provinserna Gia Lai och Dac Lac i början av februari 2001 var föremål för ett uttalande från det vietnamesiska utrikesministeriet. Tusentals medlemmar av de etniska minoriteterna uppgavs ha deltagit i demonstrationer, av vilka några ledde till våldsamheter, där grupper av protesterande under fyra dagars oroligheter blockerade en av de nationella motorvägarna och angrep ett postkontor, en telefonväxel och andra offentliga byggnader. Polis och militära styrkor, inbegripet

helikoptrar, sattes in för att återställa ordningen. Flera gripanden gjordes (den siffra som först angavs var 20). Dessa händelser rapporterades av det officiella vietnamesiska nyhetsorganet. Utländska korrespondenter hade emellertid inte tillåtelse att besöka de båda provinserna.

Observatörer i Vietnam har skyllt protesterna på en rad komplicerade omständigheter. Provinserna var relativt glest befolkade under många år innan regeringen uppmuntrade bosättning i området i syfte att öka användningen av jordbruksmark som ditintills utnyttjats i liten utsträckning av lokalbefolkningen. Framför allt utvecklades plantager för produktion av kaffe, som har blivit en viktig exportprodukt för Vietnam. Många av de nya invånarna tillhörde emellertid de etniska grupperna Kinh och Viet (de två dominerande etniska grupperna i Vietnam). Det förekom också rapporter om konfiskering av mark och korruption bland lokala tjänstemän i samband med bosättningen.

Det har även antytts att de etniska minoriteterna är förbittrade över den vietnamesiska regeringens försök att få till stånd en försoning med den katolska kyrkan och den officiella protestantiska kyrkan. Många av bergsbefolkningarna uppges vara associerade med en underjordisk protestantisk evangelisk kyrka, som inte är erkänd av de vietnamesiska myndigheterna.

Slutligen har det erinrats om att bergsbefolkningarna först kämpade mot och därefter samarbetade med den franska armén. Några av dem hade senare stridit på de amerikanska styrkornas sida mot kommunisterna under Vietnamkriget.

Kommissionen fortsätter i den mån det är möjligt under de nuvarande omständigheterna med begränsat tillträde att följa utvecklingen i området.