SKRIFTLIG FRÅGA P-2602/98

från Wolfgang Kreissl-Dörfler (V) till kommissionen

(29 juli 1998)

Angående: BSE-fall i Schweiz

1. Kan kommissionen meddela hur många fall av BSE som årligen registrerats respektive anmälts i Schweiz sedan 1990 till idag?

2. Vilka åtgärder har kommissionen vidtagit för att förhindra att BSE sprids i EU genom nötkreatur och/eller nötkött från Schweiz?

3. Kan kommissionen redogöra för vilka åtgärder de schweiziska myndigheterna vidtagit för att förhindra att BSE sprids till EU-länder och länder utanför EU genom export av nötkreatur och/eller nötkött?

4. Känner kommissionen till vilka EU-medlemsstater som vidtagit åtgärder för att förhindra att BSE sprids i deras länder genom nötkreatur och/eller nötkött från Schweiz? Exakt vilka åtgärder rör det sig om?

5. Har kommissionen tillgång till detaljerade uppgifter om a) hur många nötkreatur som årligen exporterats sedan 1990 från Schweiz till gemenskapen, och b) hur mycket nötkött som årligen importerats därifrån till gemenskapen sedan 1990?

Svar från Franz Fischler på kommissionens vägnar

(24 september 1998)

1. Antalet fall av bovin spongiform encefalopati (BSE) som sedan 1990 årligen inrapporterats till de schweiziska myndigheterna är som följer:

>Plats för tabell>

2. och 3. När BSE först diagnostiserades i Schweiz i november 1990, vidtog de schweiziska myndigheterna omedelbart samma typ av skyddsåtgärder som medlemsstaterna. Den 8 november 1990 vidtogs den första åtgärden, som var att för livsmedelsbruk förbjuda hjärna, ryggmärg, mjälte, bräss, inälvor, synlig lymfa och nervvävnad och lymfkörtlar från kreatur äldre än 6 månader. Den 1 december 1990 följdes detta av en rad åtgärder som bl.a. omfattade obligatorisk rapportplikt, slakt och undersökning av hjärnan på kreatur som misstänks ha BSE, förbränning av smittade slaktkroppar och destruktion av deras sperma och embryon, förbud mot saluföring av mjölk från kor som misstänks ha eller har BSE, märkning och förbud mot export av avkomma från smittade kor och förbud mot att utfodra idisslare med kött- och benmjöl samt importförbud mot levande kreatur, vissa köttprodukter och kött- och benmjöl från Förenade kungariket.

Sedan maj 1996 måste självdöda kreaturs hjärna, ryggmärg och ögon brännas och från september 1996 är det obligatoriskt att bränna all avkomma från smittade kor.

Efter nämnda åtgärd kom obligatorisk destruktion av alla nötkreatur på gårdar som haft något fall av BSE, om det smittade djuret fötts efter den 1 december 1990 (datum för införandet av foderförbudet) samt obligatorisk destruktion av alla nötkreatur födda före den 1 december 1990 på gårdar som haft något fall av BSE.

Sedan december 1996 har speciella importvillkor fastställts för levande kreatur, små idisslare och köttprodukter. Under 1998 har mer detaljerade åtgärder vidtagits, som förbud mot att använda ben från ryggrad, korsben och svans som livsmedel samt obligatorisk värmebehandling av talg för livsmedelsbruk (133°C/20 minuter).

Kommissionen har haft regelbundna kontakter med de schweiziska myndigheterna och fått full information om utvecklingen av den schweiziska BSE-epidemin samt de schweiziska myndigheternas motåtgärder. Dessutom har kommissionen gjort besök för att studera hur åtgärderna verkställts i Schweiz. Till följd av dessa kontakter och inspektioner har kommissionen med tillfredsställelse kunnat konstatera att de schweiziska myndigheterna har vidtagit lämpliga åtgärder och har inte haft anledning att föreslå några ytterligare åtgärder beträffande importen av levande kreatur samt nötkött från Schweiz.

4. Kommissionen är informerad om de nationella åtgärder som vidtagits av fyra medlemsstater beträffande importen av levande nötkreatur eller nötkött av schweiziskt ursprung. Österrike och Tyskland förbjuder denna import, medan Italien och Frankrike begränsar importen till urbenat kött, åtföljt av ett särskilt hälsointyg.

5. Gemenskapsimporten av levande nötkreatur och nötkött från Schweiz:

>Plats för tabell>