SKRIFTLIG FRÅGA P-2498/99

från Ian Hudghton (Verts/ALE) till kommissionen

(16 december 1999)

Ämne: Kompensation för obligatorisk avlivning av lax i enlighet med EG- lagstiftningen

Kan kommissionen bekräfta att det finns ett system för omedelbar, lämplig och effektiv kompensation för obligatorisk avlivning av lax i odlingar som smittats av ISA, i enlighet med direktiv 93/53/EEG(1) om gemenskapens minimiåtgärder för bekämpning av vissa fisksjukdomar?

Om så är fallet, kan kommissionen redogöra för detta system och förklara huruvida det måste kompletteras med kompensation från den berörda medlemsstaten?

(1) EGT L 175, 19.7.1993, s. 23.

Svar från David Byrne på kommissionens vägnar

(19 januari 2000)

Vid obligatorisk avlivning av lax i odlingar som smittats med infektiös laxanemi finns det möjlighet till olika slag av ekonomisk kompensation.

Medlemsstaterna kan bevilja ekonomisk kompensation för förlusterna. I detta fall anmäler myndigheterna i den berörda medlemsstaten de planerade åtgärderna till kommissionen. Enligt riktlinjerna för granskningen av statligt stöd till fiske och vattenkultur kan åtgärder som syftar till att kompensera förluster för producenterna anses vara förenliga med den gemensamma marknaden under förutsättning att myndigheterna fattar beslut om ett slaktprogram.

I artikel 3 i rådets beslut 90/424/EEG av den 26 juni 1990 om utgifter inom veterinärområdet(1) förtecknas djursjukdomar för vilka ekonomiskt bidrag för nödåtgärder kan beviljas av EU. Det ekonomiska bidraget måste utgöra 50 % av de kostnader som åsamkats medlemsstaten genom kompensation till ägarna för slakten, destruktionen av djur och, i förekommande fall, deras produkter, för rengöring, insektsbekämpning och desinficering av anläggningar och redskap och för destruktion av smittat foder och smittade redskap. I de fall vaccination har bestämts måste det ekonomiska bidraget utgöra 100 % av kostnaden för vaccin och 50 % av kostnaderna för vaccinationen. Infektiös laxanemi ingår emellertid inte i förteckningen över kompensationsberättigande sjukdomar. För att ta med sjukdomen i förteckningen krävs att kommissionen fattar ett beslut i enlighet med förfarandet i Ständiga veterinärkommittén.

Enligt artikel 24 i rådets direktiv 90/424/EEG kan en finansiell gemenskapsåtgärd införas för bekämpning och övervakning av vissa sjukdomar. Denna kompensation grundar sig på antagandet av årliga program som medlemsstaterna lämnar in. Programmen skall innehålla för ändamålet viktig ekonomisk upplysning och särskilt ange den sammanlagda uppskattade årskostnaden för att genomföra programmet. Storleken på EU-bidraget skall i detta fall fastlås till 50 % av de kostnader som åsamkats medlemsstaten genom kompensation till ägarna för djurslakten. Infektiös laxanemi ingår emellertid inte i den förteckning över sjukdomar som artikel 24 tillämpas på. För att ta med sjukdomen i förteckningen krävs att rådet fattar ett beslut på grundval av ett förslag från kommissionen. Kommissionen kommer att undersöka om det är på sin plats att vidta åtgärder för att inbegripa infektiös laxanemi i en av de förteckningar som det hänvisas till i beslut i 90/424/EEG.

Från och med den 1 januari 2000 kan medlemsstaterna enligt artikel 15 i den nya fonden för fiskets utveckling (FFU) inom ramen för sina egna nationella programm uppmuntra utrotning av patologiska risker orsakade av sjukdomar i vattenkultur. Villkoren tillåter ett ekonomiskt bidrag på högst 35 % för mål 1-områden och 15 % för övriga områden. Vid utarbetningen av förordningen om den nya fonden för fiskets utveckling nästa år kommer kommissionen att fastställa detaljerade bestämmelser för detta bidrag.

(1) EGT L 224, 18.8.1990, senast ändrat genom beslut 94/370/EG (EGT L 168, 2.7.1994).