SKRIFTLIG FRÅGA E-0080/01

från Camilo Nogueira Román (Verts/ALE) till kommissionen

(29 januari 2001)

Ämne: Galiciens integrering i det europeiska järnvägsnätet för höghastighetståg under perioden 20002006

Den 20 december 2000 undertecknade den autonoma regeringen i Galicien, företrädd av dess president, och den spanska regeringen, företrädd av näringsministern (ministro de fomento), ett samarbetsavtal, i vilket även det statliga företaget Renfe deltog, om att bygga och modernisera Galiciens järnvägsnät för höghastighetståg och dess förbindelser med de spanska och centraleuropeiska transeuropeiska näten via Orense och Valladolid, och med Portugal från La Coruña-Vigo till Porto och Lissabon. Enligt uppgifter i pressen skall den spanska regeringen presentera projekten i syfte att erhålla nödvändigt finansiering från gemenskapen. Den galiciska regeringen insisterar på att arbetena skall utföras under budgetperioden 20002006. Igår, två veckor senare, undertecknade samme företrädare för den spanska regeringen tillsammans med presidenterna i de autonoma regionerna Murcia, Valencia, Castilla-La Mancha och Madrid ett annat avtal om att bygga ett nät för höghastighetståg mellan Madrid, Cuenca, Albacete, Alicante, Murcia och Valencia, varvid man tillkännagav att några av delsträckorna, vilka samfinansieras av Europeiska unionen, kommer att invigas redan 2005.

Kommer komissionen, då det redan har gått ett år av perioden 20002006 beträffande strukturfonderna och Sammanhållningsfonden, enligt budgetprognoserna i Agenda 2000, äntligen att tillkännage vilka järnvägssträckor i Spanien som kommer att samfinansieras av gemenskapen och vilka konstruktionsarbeten som planeras under denna sjuårsperiod? Omfattar denna samfinansiering från Europeiska unionen de galiciska järnvägssträckorna för höghastighetståg, såsom fastställda i det avtal som undertecknades av den galiciska regeringens president och den spanske näringsministern? Ligger det någon sanning i uttalandet från dessa myndigheter att det galiciska nätet för höghastighetståg kommer att påbörjas under första hälften av 2001? Kommer det galiciska höghastighetsnätet att följa internationella mått?

Svar från Michel Barnier på kommissionens vägnar

(2 april 2001)

Det är de nationella myndigheterna som skall välja vilka projekt som i samband med de operativa programmen skall samfinansieras genom strukturfonderna. Urvalet meddelas kommissionen först under programmets övervakningsfas och sedan motsvarande programkomplement antagits. För ögonblicket kan kommissionen inte uttala sig om vilka konkreta insatser som för perioden 20002006 skall samfinansieras under det operativa programmet Galicia.

Det är medlemsstaten som väljer vilka projekt som skall framläggas för kommissionen för samfinansiering genom Sammanhållningsfonden. Den spanska regeringen lägger regelbundet fram projekt för kommissionen men har hittills inte ansökt om medel för samfinansiering av något snabbtågsprojekt i Galicien.

Enligt direktiv 96/48/EG av den 23 juli 1996, om driftskompatibiliteten hos det transeuropeiska järnvägssystemet för höghastighetståg(1), skall projekten för de nya höghastighetslinjerna för övrigt ha samma lastprofil, spårvidd eller avstånd mellan spåren som det europeiska järnvägsnätet.

(1) EGT L 235, 17.9.1996.