SKRIFTLIG FRÅGA P-0261/00

från Mark Watts (PSE) till kommissionen

(2 februari 2000)

Ämne: Slakt av djur under Eid-el-Kabir-festivalen

Under Eid-el-Kabir-festivalen i Frankrike slaktar man årligen såsom en religiös ritual tiotusentals får, och slakten äger rum utomhus. Detta utgör en överträdelse av rådets direktiv 93/119/EG ((1) om skydd av djur vid tidpunkten för slakt eller avlivning, i vilket slakt som sker av religiösa skäl och som utförs utomhus uttryckligen förbjuds.

Filmmaterial som kommissionen mottagit från djurskyddsorganisationer visar att slakten inte endast sker utomhus, utan att fåren dessförinnan ofta utsätts för en hårdhänt och grym behandling. Man släpar djuren i ett framben, bär dem upp och ner, forslar dem i skottkärror och ofta binder man ihop deras fram- och bakben. Allt detta strider mot rådets direktiv 93/119/EG.

Vilka åtgärder ämnar kommissionen vidta för att säkerställa att man i år skall efterleva gemenskapslagstiftningen under Eid-el-Kabir-festivalen? Ämnar kommissionen väcka talan om fördragsbrott mot Frankrike i enlighet med artikel 226 i fördraget på grund av att landet inte genomför rådets direktiv 93/119/EG på sitt territorium?

(1) EGT L 340, 31.12.1993, s. 21.

Svar från David Byrne på kommissionens vägnar

(29 februari 2000)

Kommissionen har blivit underrättad om behandlingen av djur under Eid-el-Kabir-festivalen i Frankrike. Den otillräckliga slakthuskapaciteten i vissa franska städer verkar ligga bakom de iakttagelser som gjorts i fråga om behandlingen av djur under festivalen.

Det bör göras skillnad mellan de problem som är resultatet av bristen på slakthuskapacitet och de som gäller hur djuren behandlas i samband med slakten. Kommissionen skulle välkomna alla insatser från de franska myndigheternas sida för att hitta en lösning på problemet med slakthuskapacitet. Samtidigt är det oacceptabelt att djur behandlas på ett sätt som gör att de lider före och under slakten.

Medlemsstaterna är ansvariga för att gemenskapslagstiftningen rörande slakt och avlivning av djur efterlevs i enlighet med rådets direktiv 93/119/EG av den 22 december 1993 om skydd av djur vid tidpunkten för slakt eller avlivning.

Kommissionen har kontaktat de franska myndigheterna för att ge dem möjlighet att bemöta de olika klagomål som kommissionen tagit emot avseende behandlingen av djur. De franska myndigheterna har meddelat kommissionen att på grund av den allmänna ordningen och folkhälsan har det varit nödvändigt att anvisa firandet av festivalen till vissa platser som ligger intill slakthusen.

De franska myndigheterna har nyligen tagit vissa initiativ i denna fråga för att i större utsträckning involvera islamiska kulturgrupper i diskussionen i syfte att förbättra situationen och öka djurens välfärd och förbättra de hygieniska förhållandena. De franska myndigheterna påpekar att framsteg måste göras genom samråd och samförstånd.

Kommissionen förstår mycket väl att de berörda frågorna är känsliga och att de ställer till med stora problem för de franska myndigheterna i vissa regioner. Det skall dock noteras att om de grundläggande bestämmelserna i direktiv 93/119/EG och i relevanta gemenskapsregler på det sanitära området inte följs, är detta en allvarlig överträdelse av gemenskapsrätten. Kommissionen har därför tagit upp ärendet igen i avsikt att möjligen inleda ett överträdelseförfarande enligt artikel 226 (f.d. artikel 169) i EG-fördraget.