SKRIFTLIG FRÅGA E-3102/02

från Roberta Angelilli (UEN) till kommissionen

(29 oktober 2002)

Ämne: Offentliga daghem i Rom

Under debatten i Europeiska rådet i Sevilla den 21 juni 2002 och i den rekommendation som antogs om allmänna riktlinjer för medlemsstaternas och gemenskapens ekonomiska politik framgick det att Italien fortfarande uppvisar många brister inom arbetsmarknadssektorn, i synnerhet när det gäller incitament till sysselsättning bland kvinnor.

En av de faktorer som inverkar negativt på sysselsättningen bland kvinnor är bristen på offentliga inrättningar inom barnomsorgen, i synnerhet kommunala daghem.

I Rom täcker utbudet inte efterfrågan på daghem. Det finns alltså för få tillgängliga platser och mycket långa väntelistor. Kommunen har hittills inte reagerat på den allvarliga situationen i tillräcklig utsträckning, och idag är det ca 5 000 barn som saknar daghemsplats.

Kan kommissionen således tala om:

1. om det finns exempel på god praxis i detta avseende,

2. om det finns dokument eller undersökningar om detta,

3. vad den anser allmänt om denna fråga?

Svar från Anna Diamantopoulou på kommissionens vägnar

(27 november 2002)

1. För exempel på god praxis kan kommissionen hänvisa parlamentsledamoten till en rapport med titeln Omsorg i Europa som innehåller en analys om alla medlemsstaters strategier när det gäller barnomsorg. Kommissionen kommer att skicka denna rapport direkt till parlamentsledamoten och till parlamentets generalsekretariat.

Ytterligare en rapport Jämställdhet i Europeiska unionen: exempel på god praxis (1996-2000) finns på kommissionens webbplats: http://europa.eu.int/comm/employment_social/equ_opp/documents_en.html.

2. Det finns åtskilliga undersökningar och rapporter om detta ämne.

Vad beträffar EU utgör de gemensamma sysselsättningsrapporterna en god informationskälla då de har uppgifter direkt från de nationella handlingsplanerna. Sysselsättningsrapporterna innehåller en sammanfattning av medlemsstaternas skyldigheter att tillhandahålla möjligheter till barnomsorg.

Ett av de största problemen är att det är mycket svårt, för att inte säga omöjligt, att jämföra nationella uppgifter. Kommissionen arbetar därför just nu med att försöka göra det möjligt att få jämförbara uppgifter på EU-nivå. En intressant Eurostat-undersökning inom detta område är Feasibility study on the availability of comparable child care statistics in the European Union som finns på:

http://europa.eu.int/comm/eurostat/Public/datashop/print-catalogue/EN?catalogue=Eurostat&collection=12-Working%20papers%20and%20studies.

Medlemsstaterna ombads att fastställa några överenskomna indikatorer på barnomsorg i sina nationella handlingsplaner, med viktiga upplysningar om ämnet. Kommissionen arbetar med att förbättra dessa indikatorer och upplysningar.

3. Vid Europeiska rådets möte i Barcelona, den 15 och 16 mars 2002, kom medlemsstaterna överens om nationella mål för möjligheter till barnomsorg. Det ska senast 2010 finnas barnomsorg för minst 90 % av barnen mellan tre år och den obligatoriska skolåldern och för minst 33 % av barnen som är under tre år.

Enligt uppgifterna från de nationella handlingsplanerna för 2001 och 2002 har man de två senaste åren sett en positiv utveckling inom barnomsorgen. Enligt handlingsplanerna för 2001, som svar på riktlinjerna för 2001, fastställer en del länder kvantitativa mål både i absoluta och procentuella tal för att öka möjligheterna till barnomsorg. Uppgifterna från de nationella handlingsplanerna för 2001 visar att möjligheterna till barnomsorg hela tiden förbättras även om de fortfarande är långt från Barcelona-målen.

Vad beträffar Italien medges det att brist på barnomsorg och andra motsvarande resurser lägger hinder för större deltagande av kvinnor på arbetsmarknaden. Rådet har därför utfärdat en särskild rekommendation där Italien ombeds sätta upp mål beträffande möjligheterna till barnomsorg. Den italienska handlingsplanen för 2002 har kvantifierat sysselsättningsmålen för kvinnor och erkänner också vikten av förlikningsstrategier, men har ännu inte framlagt några siffror.