SKRIFTLIG FRÅGA P-1814/01

från Alexandros Alavanos (GUE/NGL) till kommissionen

(13 juni 2001)

Ämne: Torka på de egeiska öarna

På öarna i Egeiska havet, särskilt på Kykladerna, råder ett pyrande problem med torka. Kykladernas årsbehov av dricksvatten är enligt vetenskapliga studier 12 miljoner kubikmeter, vilket för närvarande täcks till runt 60-65 %, men man förväntar sig en fördubbling av efterfrågan fram till 2030. Problemet är särskilt svårt på sommaren, eftersom det inte faller något regn överhuvudtaget och invånarantalet mångdubblas p.g.a. turismen. Dessutom har den kraftigt ökade borrningen av brunnar lett till det farliga fenomenet att saltvatten tränger in i grundvattnet.

Med tanke på att man på många håll (i lokalpressen, vid institutet för geologi- och mineralstudier m.m.) har lagt märke till allvarliga brister på vattenanläggningarna, vilken bedömning har kommissionen gjort av dessa arbeten, som har finansierats inom den första och andra gemenskapsstödramen, och vilka åtgärder har den vidtagit?

Vilka initiativ har tagits för att göra problemet med torkan till ett prioriterat område inom den tredje gemenskapsstödramen? Vilka insatser skall göras och på vilka öar? Vad är det för tidsplaner som gäller?

EU finansierar f.n. en förvaltningsstudie av utnyttjandet av vattenresurserna på de egeiska öarna och den skall läggas fram under hösten 2001. Kommer resultaten från denna studie att användas inom den tredje gemenskapsstödramen, och då särskilt när det gäller bedömning av de befintliga metoderna för att hantera torkan? (Dammar och öppna reservoarer, avbalkningar och brunnsborrningsmetoder, traditionella småskaliga regnvattensreservoarer, avsaltning, transport av vatten etc.)

Svar från Michel Barnier på kommissionens vägnar

(23 juli 2001)

Kommissionen är medveten om vattenproblemets omfattning på öarna i Egeiska havet. Kommissionen har sålunda samfinansierat en rad arbeten för insamling av ytvatten inom gemenskapsstödramen (GSR) för programperioderna 19891993 och 19941999.

Kommissionen kände till att en del av dessa projekt var försenade och/eller hade tekniska problem och har således genomfört en undersökning av 26 projekt av denna typ (små reservoarer och små konstgjorda sjöar, så kallade uppdämningsmagasin). Slutsatserna av undersökningen vidarebefordrades till de regionala myndigheterna i södra och norra Egeiska havet den 12 november 1998, och de uppmanades att vidta nödvändiga åtgärder för att fullborda projekten och återanvända vattnet som samlats in genom dessa arbeten. Kommissionen underrättade även nämnda myndigheter om att för den händelse att vissa av projekten inte fullbordas och sätts i funktion kommer gemenskapsbidraget för dessa att återkrävas. Kommissionen har nyligen sänt ett påminnelsebrev till dessa och även till det grekiska finansdepartementet.

Kommissionen anser att vattenproblemet i Grekland i hög grad är förenat med sättet att förvalta denna resurs. Därför har den insisterat inför de grekiska myndigheterna om att förvaltningen av vatten skall inta en viktig plats inom ramen för GSR-förhandlingarna för nuvarande period 20002006. Det ankommer naturligvis på medlemsstatens myndigheter att välja projekt.

Enligt information som överlämnats till kommissionen har en undersökning inletts om förvaltningen av vattenresurser på Kykladerna (och inte på alla öar) som planerats tillsammans med andra undersökningar i programplaneringen för Grekland i gemenskapsinitiativet Interreg IIC torka. Ansvaret för genomförandet av dessa undersökningar ingår i medlemsstatens behörighetsområde.