SKRIFTLIG FRÅGA E-2338/00

från John Bowis (PPE-DE) till kommissionen

(11 juli 2000)

Ämne: Mänskliga rättigheter i Burma

Känner kommissionen till följande fall där burmesiska läkare och tandläkare sitter i fängelse för att ha arbetat för de mänskliga rättigheterna och ämnar kommissionen ta upp fallen med de burmesiska myndigheterna?

- Doktor Myint Naing, läkare vid en privat klinik i Karbo, arresterades i januari 1991 och dömdes 1992 till 25 års fängelse, som sedan ändrades till 10 års fängelse, för att han hade deltagit i möten som hölls av National League for Democracy. Han valdes till parlamentsledamot för Kanbalu i maj 1990. Han befinner sig för närvarande i Thayet-fängelset i Magway.

- Doktor Zaw Min, allmän läkare, arresterades i juli 1989 och dömdes 1992 till 20 års fängelse, som sedan ändrades till 10 års fängelse, för att han deltagit i demonstrationer och delat ut pamfletter.

- Doktor Zaw Myint Maung, läkare vid Mandalay Medical College, arresterades i januari 1991 och dömdes till 25 års fängelse, som sedan ändrades till 10 års fängelse, för att ha deltagit i politiska möten. Han valdes till parlamentsledamot för Amarapura i maj 1990. Han sitter för närvarande i Myitkina-fängelset.

- Doktor Ma Thida, kirurg och författare, arbetade vid Muslim Free Hospital i Rangoon. Hon har tidigare varit kampanjassistent till NLD:s ledare, Daw Aung San Suu Kyi, och arresterades i juli 1993 och dömdes i oktober samma år till 20 års fängelse för politisk verksamhet.

- Doktor Aung Khin Sint, läkare och gruppledare för tuberkulosgruppen vid Dekhina Medical Department, sekreterare i Burma Medical Association, arresterades i augusti 1993 för att skrivit och delat ut brev och flygblad och dömdes till 20 års fängelse. Han släpptes i februari 1995 till följd av en amnesti, och arresterades på nytt i maj 1996, släpptes igen, men arresterades ännu en gång i juli 1996, för att sitta av det som återstod av domen på 20 år. Han valdes till parlamentsledamot för Mingala Thaungnyunt i maj 1990.

- U Khin Zaw Win, tandläkare som har arbetat i Burma/Myanmar, Malaysia och för UNICEF, arresterades i juli 1994 och dömdes till 15 års fängelse för politisk verksamhet, torterades i Insein-fängelset sedan han hade försökt skicka information om fängelseförhållandena till FN. Han sitter för närvarande i Myitkina-fängelset.

- Doktor Zaw Myint tandläkare som arbetade på olika sjukhus, arresterades 1991 och dömdes till 25 års fängelse, som sedan ändrades till 10 års fängelse 1992, för att han hade deltagit i politiska möten. Han torterades i Insein-fängelset. Han valdes till parlamentsledamot för Hinthada i maj 1990. Han sitter för närvarande i Tharawaddy-fängelset.

Svar från Christopher Patten på kommissionens vägnar

(28 juli 2000)

Kommissionen känner till de sju fallen av läkare och tandläkare i Burma som frågeställaren nämner. Det har blivit upplyst om att två av dem Doktor Ma Thida och Doktor Zaw Myint frisläpptes i februari 1999 respektive i slutet av 1998. Kommissionen har vidare upplysts om att minst ett trettiotal läkare och tandläkare fortfarande hålls kvar.

Inom ramen för sina kontakter med de burmesiska myndigheterna fortsätter unionen att kräva att de politiska fångarna omedelbart skall frisläppas. Den kommer att fortsätta med detta även för de fångar som frågeställaren nämner. I den gemensamma ståndpunkt som antogs

den 26 april 2000(1) uppgav rådet att det var berett att sända en andra trojkadelegation till Rangoon senare i år i syfte upprätta en politisk dialog för att främja unionens politik. Om en sådan dialog inte inleds leder detta enbart till fortsatt isolering för den burmesiska regimen och ytterligare umbäranden och lidanden för den burmesiska befolkningen till följd av regimens politik.

(1) Gemensam ståndpunkt 2000/346/GUSP, 26.4.2000 (EGT L 122, 24.5.2000).