SKRIFTLIG FRÅGA P-2295/97 från Gary Titley (PSE) till kommissionen (26 juni 1997)

Ämne: Säkerheten hos importerade elektriska hushållsartiklar

Kan kommissionen redogöra för lågspänningsdirektivets bestämmelser för att garantera säkerheten hos elektriska hushållsartiklar som importeras till EU? Omfattar dessa bestämmelser krav på att importörerna skall kontrollera säkerheten hos representativa prov på de artiklar som levereras till dem - i motsats till att man enbart testar tillverkarnas prover?

Kommer kommissionen, om det inte existerar något krav på att importörerna skall testa sina varor på detta sätt, att föreslå en revidering av lågspänningsdirektivet för att säkerställa att de som importerar varor till EU förpliktas att utföra egna oberoende säkerhetskontroller vid testlaboratorier som godkänts av EU, och att underlåtenhet att göra detta blir olagligt enligt gemenskapslagstiftningen?

Svar från Martin Bangemann på kommissionens vägnar (10 juli 1997)

I det s.k. lågspänningsdirektivet ((Rådets direktiv 73/23/EEG av den 19 februari 1973 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning om elektrisk utrustning avsedd för användning inom vissa spänningsgränser (EGT L 77, 26.3.1973), ändrat genom rådets direktiv 93/68/EEG av den 22 juli 1993 (EGT L 220, 30.7.1993). )) fastställs regler som skall säkerställa att all elektrisk utrustning som släpps ut på gemenskapsmarknaden är säker. Direktivet omfattar både utrustning som importeras till gemenskapen från tredje land, och utrustning som tillverkas inom gemenskapen, utan åtskillnad.

De huvudsakliga bestämmelserna i direktivet går ut på att elektrisk utrustning skall uppfylla de säkerhetskrav som omfattas av förteckningen i bilaga I till direktivet. För att säkerställa överensstämmelse kan tillverkaren antingen tillämpa harmoniserade europeiska standarder (eller andra standarder enligt de villkor som fastställs i direktivet, i de fall där inga harmoniserade europeiska standarder existerar), eller använda egna tekniska lösningar, i överensstämmelse med god tillverkningssed. Tillverkaren måste då tillämpa intern produktionskontroll och vidta alla nödvändiga åtgärder för att säkerställa att tillverkningsprocessen leder till produkter som överensstämmer med kraven i direktivet. Teknisk dokumentation som gör det möjligt att utvärdera huruvida den elektriska utrustningen överensstämmer med direktivets krav skall sammanställas av tillverkaren och bevaras på gemenskapens område, samt vara tillgängligt för de nationella myndigheterna för kontrolländamål under minst tio år efter det att den sista produkten har tillverkats. Ett överensstämmelseintyg, utfärdat av tillverkaren, måste bevaras tillsammans med den tekniska dokumentationen.

Alla produkter som släpps ut på gemenskapsmarknaden skall vara ¨CE¨-märkta. Denna märkning visar att produkten uppfyller kraven i direktivet.

I fråga om importerade produkter har tillverkarens befullmäktigade representant inom gemenskapen, eller, om någon sådan inte finns, importören ansvar för bevarandet av överensstämmelseintyget och den tekniska dokumentationen. Ansvaret för att genom adekvat design och lämpliga prövningar säkerställa att produkten motsvarar säkerhetskraven i direktivet ligger dock alltid hos tillverkaren, även om denne är etablerad utanför gemenskapen.

Varken produkter tillverkade inom gemenskapen eller importerade varor behöver testas av återförsäljare eller importörer. I båda fall är det de nationella marknadsövervakningsmyndigheterna som har ansvar för att kontrollera att de produkter som släpps ut på marknaden överensstämmer med direktivets krav. Förfaranden och kriterier för marknadsövervakning skall medlemsstaterna själva besluta om.

Kommissionen anser inte att det vore motiverat eller i överensstämmelse med direktivets syften att systematiskt tvinga importörer att i prövningsbyggnader som godkänts av gemenskapen genomföra prövningar av importerad elektrisk utrustning som skall släppas ut på gemenskapsmarknaden.