SKRIFTLIG FRÅGA E-2049/97 från Magda Aelvoet (V) till kommissionen (13 juni 1997)

Ämne: Kvaliteten på det belgiska utvecklingssamarbetet

Känner kommissionen till att det för närvarande finns ett utskott inom det belgiska parlamentet som har till uppgift att undersöka hur ABOS (förvaltningsorgan för utvecklingsbistånd i Belgien) tilldelat eller vidareförmedlat utvecklingsbistånd?

Om så är fallet, känner kommissionen då också till att en övervakningskommitté för närvarande undersöker om det förekommit bedrägerier i samband med 24 av de projekt respektive program som finansieras genom utvecklingsbistånd? Några av de projekt och program som granskas är:

- Malawi Railways Ltd. (MRW); leverans av fem växellok och reservdelar,

- Installation av avsaltningsanläggningar för havsvatten i Mindelo, Kap Verde-öarna,

- Avslutade upphandlingar beträffande emballering, försäkring och transport av varor till AVS-länderna,

- Leverans av verktygsmaskiner (svarvar) till Indonesien (PT-IMPI i Cilegon),

- Icke-statliga organisationer; Läkare utan gränser, (den ideella föreningen Läkare utan gränser),

- Icke-statliga organisationer; SOS-Faim (en ideell förening),

- Företaget Modulmeds leverans och installation av ett modulsjukhus med 140 sängplatser till Natitingou i Benin,

- Företaget Modulmeds leverans av mobila vårdenheter till Kenya.

Kan kommissionen garantera att den inte bidrar eller har bidragit, ekonomiskt eller på annat sätt, till att dessa projekt och/eller program har kommit till stånd eller genomförts?

Om inte, vid vilka av dessa projekt och/eller program var eller är kommissionen inom ramen för utvecklingsbiståndet involverad?

Är kommissionen i så fall beredd att upprätta en detaljerad förteckning över de projekt som kommissionen deltar i eller har deltagit i, samt att ange med vilka belopp kommissionen var eller är involverad?

Har kommissionen, mot bakgrund av artikel 130u och 130x och i synnerhet artikel 130x.2, informerats om problem som förekommit i samband med dessa projekt, antingen av de belgiska myndigheterna, de nationella myndigheterna i de berörda länderna eller sina egna företrädare på plats?

Om ja, av vem erhöll kommissionen dessa upplysningar? Vilka åtgärder har kommissionen vidtagit och vilka resultat har de vidtagna åtgärderna givit upphov till?

Svar från João de Deus Pinheiro på kommissionens vägnar (6 augusti 1997)

Kommissionen är medveten om den undersökning som för närvarande pågår i Belgien beträffande hur Administration générale de la coopération au développement (den allmänna förvaltningen för utvecklingssamarbete, AGCD) fungerar. Det rör sig om en undersökning beträffande det belgiska samarbetsorganets inre funktion och kommissionen känner inte till detaljerna. Kommissionen har inte heller fått några direkta förfrågningar om utförligare information från de belgiska myndigheterna och kan därför på detta stadium endast svara på parlamentsledamotens mer allmänna frågor.

Vad beträffar särskilda insatser informerar kommissionen medlemsstaterna om alla gemenskapsinsatser i de olika stadierna av förberedelse och genomförande av programmen. I form av en detaljerad årsrapport informerar kommissionen medlemsstaterna särskilt beträffande alla medfinansierade åtgärder som genomförs av icke-statliga organisationer. Däri ingår även de åtgärder som medfinansierats av gemenskapen och som utförts av organisationerna Médecins sans frontières och SOS-Faim som parlamentsledamoten nämner. De belgiska myndigheterna kan alltså inom ramen för sin undersökning använda denna information och vid behov begära mer detaljerad information om insatser av särskilt intresse.