SKRIFTLIG FRÅGA E-0214/99

från Alexandros Alavanos (GUE/NGL) till kommissionen

(12 februari 1999)

Angående: Register över olivodlingar i Grekland

Av kommissionens svar på en tidigare fråga jag ställt (E-1557/97)(1) framgick att något register över olivodlingar i Grekland varken hade upprättats eller uppdaterats inom ramen för den tidsfrist som anges i förordningarna. I samma svar konstaterade kommissionen att det finns möjligheter att slutföra upprättandet av registret över olivodlingar i december 1998, under förutsättning att den arbetsplan som man föreslagit från grekisk sida följs. Detta skulle också göra det möjligt att finansiera projektet på samma sätt som man gjort i de övriga medlemsstaterna.

Jag vill fråga kommissionen om följande: Hur har förverkligandet av det grekiska registret över olivodlingar framskridit, sett ur dagens perspektiv? Har upprättandet av registret finansierats till 100 % såsom i de övriga medlemsstaterna? Vad beror det på att upprättandet av registret inte hade slutförts vid utgången av 1998?

Svar från Franz Fischler på kommissionens vägnar

(23 mars 1999)

En förteckning över olivodlingsarealer har inte upprättats i enlighet med de planer som Grekland i april 1997 överlämnade till kommissionen och som meddelades i svaret på parlamentsledamotens skriftliga fråga E-1557/97(2). Som sägs i rapporten om att senast den 31 november 1998 upprätta förteckningen över olivodlingsarealer, vilken överlämnades till kommissionen i slutet av januari 1999, återstår nästan allt att göra.

Arbetet består av två etapper. Grekland föreslog i mars 1997 att ett jordlottsregister skulle inrättas för de områden som inte omfattas av det integrerade systemet, vilket kommissionen godkände i augusti 1997. Arbetet har blivit föremål för ett offentligt anbudsförfarande, offentliggjort i mars 1998, men några kontrakt har ännu inte undertecknats. Etapp två består av insamling, granskning och dataregistrering av skördedeklarationer. Förslag därom inkom i januari 1998, som kommissionen gav sitt sitt principiella godkännande till i april 1998. Testverksamhet i fyra län har kungjorts men inställts. Ett nytt kungörande skall ske i februari 1999.

Samtidigt har reformen av den gemensamma organisationen av marknaden antagits samt kommissionens förordning (EG) 2366/98 av den 30 oktober 1998 om tillämpningsföreskrifter för systemet med produktionsstöd för olivolja för regleringsåren 1998/99-2000/01(3). Därmed har lagstiftningens bestämmelser ändrats, så att ett geografiskt informationssystem för olivodling (GIS för olivodling) har ersatt förteckningen över olivodlingsarealer. På initiativ av kommissionen har den projektplanering som Grekland fastställt för förteckningen över olivodlingsarealer föregripit denna utveckling, så att den tidigare fastställda projektplaneringen är i den nya lagstiftningens anda.

Beträffande finansieringen är de stödberättigande arbeten som skall genomföras av Grekland finansierbara till 100 %, vilket för medlemsstaterna alltid är fallet. Finansieringen står producenterna för, i form av ett schablonavdrag på mottaget stöd. För närvarande har kommissionen fått uppgift om utgifter för 1998 i storleksordningen 6 miljoner euro (huvudsakligen framställande av kartografiskt material), vilket skall bli föremål för revision.

Att arbetet inte har slutförts verkar främst bero på att det grekiska jordbruksministeriet inte har gjort några prioriteringar i ärendet. Administrationen brottas med det långsamma förfarandet för offentliggörande och tilldelning av anbud och har en skriande brist på specialiserad personal för hanteringen av de tekniska specifikationerna. Det är mot denna bakgrund sannolikt att Grekland, i samband med revisionsarbetet, under ytterligare en tid kommer att tvingas göra vissa justeringar av produktionsstödet. I enlighet med de nya bestämmelserna bör man också intensifiera sina kontroller på platsen av stödansökningar och skördedeklarationer.

(1) EGT C 21, 22.1.1998, s. 70.

(2) EGT C 21, 22.1.1998.

(3) EGT L 293, 31.10.1998.