/dash Harkommissionenbedömtellerkommerdenattbedömavilkenlärdomsomkandrasavolyckannär
detgällerdetreglerandeorganetsrollochdessrelationtillkärnkraftsindustrin?Gavkommissionennågrarekommendationerifrågaomentydliguppgiftsfördelningnärdetgällerkärnsäkerhet,skyddavcivilbefolkningen och det reglerande organets oberoende under den del av förhandlingarna somberördekärnkraft?
/dash Olyckaninträffademedanreningpågickav30uranbränslestavarochdenutrustningsomanvändes
levereradesavFramatomeANP.HarkommissionenbegärtinformationfrånFramatomeomvilkenlärdomföretagethardragitavolyckanochdesspåverkanpåliknandeförfarandenimedlemsstaterna?
/dash Harkommissionenbegärtattdetskallskeenoberoendebedömningavmiljöpåverkanavutsläppenav
radioaktivtmaterialunderolyckan?
SvarfrånLoyoladePalaciopåkommissionensvägnar
(9september2003)
Internationellaatomenergiorganet(IAEA)hargenomförtenexpertgranskningavdenolyckshändelsesom
inträffade i samband med bränslerening vid kärnkraftverket Paks den 10april 2003. Undersöknings-gruppenbestodavsakkunnigaifrågaomkärnkraftochstrålningfrånIAEA,tremedlemsstater(Österrike,Finland och Förenade kungariket), Kanada, Slovakien och USA. Gruppen inledde sin granskning den10juni2003,ochslutfördedenden25juni2003.Kommissionendeltoginteidennaverksamhet.
Utkastet till gruppens slutsatser och deras rekommendationer har lämnats till den ungerska kärn-
energimyndigheten,medenuppmaningattinkommamedkonkretakommentarer.Gruppensslutrapportäravseddattlämnastilldenungerskaregeringen,somharföravsiktattgörarapportentillgängligförallmänheten.
Pågrundvalavgemenskapensgällanderegelverkharkommissioneningenformellskyldighetattutvärdera
erfarenheternafrånsådanaolyckorikärnkraftverk,varesiginomellerutanförunionen.SåsnartIAEA-gruppensrapportblirtillgängligkommerkommissionenemellertidnogaattgranskadenförattsevilkaerfarenhetersomkandrasavolyckanochdeolikaberördaparternasrespektiverollerihändelserna.Omdet skulle visa sig att bilaterala diskussioner med någon av parterna skulle vara av värde kommerkommissionenattförsökaanordnasådana.
Vadgällerutsläppetavradioaktivtmaterialhardenungerskaregeringenisinrapportomkärnsäkerhettill
rådetgivituppgifteromdenluftburnaradioaktivitetenundersjälvaolycksdagenochdedärpåföljandesexton dagarna. I sitt pressmeddelande om gruppens undersökning angav IAEA att de delade denuppfattningsommankommitframtillvidPaksochinomdenungerskaregleringsmyndigheten,attdeårligadosgränsvärdenaförallmänhetensexponeringintehadeöverskriditstillföljdavdessautsläpp.
(2004/C58E/174) SKRIFTLIGFRÅGAE-2355/03
frånProinsiasDeRossa(PSE)tillkommissionen
(16juli2003)
Ämne:Medvetenhetblandallmänhetenomnaturkatastroferochkatastroferorsakadeavmänniskan
Den 5februari 2003 utgav kommissionen ett arbetsdokument om förbättring av allmänhetens
medvetenhet och allmänhetens säkerhet i samband med naturkatastrofer och av människan orsakade
katastroferinförettmötemedberördaintressenterden28februari2003.
Den 7maj 2003 avgav kommissionen en lista över de bidrag den per den sista april erhållit från
medlemsstaterna, regionala och lokala myndigheter, kandidatländerna, icke-statliga organisationer ochandrainstitutionersomsvarpåsittarbetsdokument.6.3.2004SV C58E/161 Europeiskaunionensofficiellatidning
Kankommissionenangevilkenföreträdaredenirländskaregeringenskickadetillmötetden28februari,
omdenirländskaregeringenformelltharbesvaratarbetsdokumentetochnärkommissionenavserattläggaframdetmeddelandeidennafrågasomdethänvisastilliarbetsdokumentet?
SvarfrånMargotWallströmpåkommissionensvägnar
(10september2003)
Till följd av det möte som organiserats den 28februari 2003 har kommissionen mycket riktigt
sammanställtdeinläggsomdenharfåttinochutarbetatenlistaöverdepersonersomvarinskrivnavidmötet.
Dennalista,tillsammansmeddeinläggsomkommitin,haroffentliggjortspåinitiativetswebbplatshttp://
www.europa.eu.int/comm/environment/civil/prote/consultation_en.htm.VadgällerIrlandvarJohnCrim-minsfråndenirländskamyndighetenföroffentligaarbeteninskrivenblanddeltagarna.Hansadressupp-gifterfinnspåwebbplatsen.DäremotharkommissioneninteerhållitnågotofficielltinläggfrånIrland.
Utöverdettasamrådsförfarandehargeneraldirektörernaförräddningstjänstimedlemsstaterna,anslutnings-
ländernaochmedlemsstaternaiEESsärskiltkonsulteratsisambandmedettmöteiKos(Grekland)ibörjanavmaj2003.
Tillföljdavdetmötetochefteratthaanalyseratdeinkomnabidragenkommerkommissionenattantadet
meddelandesomanmälsiarbetsdokumentet,troligtvisiseptember2003.
(2004/C58E/175) SKRIFTLIGFRÅGAE-2366/03
frånSalvadorGarrigaPolledo(PPE-DE)tillkommissionen
(17juli2003)
Ämne:AktuellplaneringavprogrammetIberoekaförföretagssamarbete
Parallellt med programmet Eureka finns för projekt som genomförs tillsammans med företag i
LatinamerikaprogrammetIberoeka,somärettinstrumentförstödtillteknisktsamarbetemedländeriLatinamerika.
MeddettaprogramkanprojektetomdeuppfyllerdenödvändigakravencertifierassomIberoeka-projekt.
Dennacertifieringinnebärenkvalitetsstämpelförprojektetochengarantisomgermöjlighetatterhållaförmånsfinansiering.
KankommissionenangehurdenserpåderesultatsomhittillsharuppnåttsavprogrammetIberoeka,vilka
framtidsperspektivdenanserattprogrammetharochvilkadessviktigastesynpunkterärnärdetgäller
programmetsresultat?
SvarfrånPhilippeBusquinpåkommissionensvägnar
(10september2003)
IberoekaärettsjälvständigtsamarbetsinitiativsominteharnågrastrukturellakopplingartillEureka.
Iberoeka är ett tio år gammalt spanskt och portugisiskt initiativ med dessa länders latinamerikanska
partners, och omfattas av det ibero-amerikanska programmet för forskning och teknik för utveckling(Ibero-AmericanProgrammeofScienceandTechnologyforDevelopment/dashCYTED).Dessfrämstasyfteärattgenomnärasamarbetemellanföretagochforskningscentrainomområdenavetenskapligforskning,tekniskutvecklingochinnovationökadenationellaindustriernasochekonomiernasproduktivitetochkonkurrenskraftideibero-amerikanskaländerna.C58E/162 SV6.3.2004 Europeiskaunionensofficiellatidning