SKRIFTLIG FRÅGA E-0263/98 från Yiannis Roubatis (PSE) till rådet (17 februari 1998)

Ämne: Den turkiska regeringens systematiska och provokatoriska spänningspolitik

Den turkiska regeringens systematiska och provokatoriska spänningspolitik gentemot Grekland hotar freden inom ett viktigt område i Europeiska unionen. Under de senaste månaderna har det hänt två gånger att turkiska flygplan har trakasserat det flygplan som haft den grekiska försvarsministern ombord. Inom Turkiet fungerar Ankaras politik som ett incitament för extrema kriminella element; för två dagar sedan brände de ner en ortodox kyrka i Istanbul och mördade kyrkvakten.

Har rådet för avsikt:

1. att göra det klart för de behöriga myndigheterna i Turkiet att detta uppträdande avlägsnar landet ännu mera från Europeiska unionen, och gör det omöjligt att räkna det bland de länder som kommer att delta i Europakonferensen?

2. att vidta åtgärder för att skydda de ortodoxa kyrkorna i Turkiet, och för att skydda medborgarnas rätt till yttrandefrihet i religiösa frågor?

Svar (18 maj 1998)

När det gäller förbindelserna EU-Turkiet erinrade Europeiska rådet i Luxemburg den 12*13 december 1997, samtidigt som det bekräftade att Turkiet har kvalificerat sig för anslutning till Europeiska unionen, i överensstämmelse med rådets ståndpunkt som uttrycktes i associeringsrådet med Turkiet den 29 april 1997, att stärkandet av Turkiets band med Europeiska unionen är avhängigt av att de politiska och ekonomiska reformer som Turkiet har inlett fortsätter, bland annat en anpassning till de normer och den praxis för skydd av de mänskliga rättigheterna som gäller i Europeiska unionen, respekt för och skydd av minoriteter, upprättandet av tillfredsställande och stabila förbindelser mellan Grekland och Turkiet, tvistlösning, bland annat på rättslig väg, inbegripet genom hänvändelse till internationella domstolen, samt stöd för de förhandlingar under FN:s ledning som syftar till att nå fram till en politisk uppgörelse på Cypern på grundval av tillämpliga resolutioner utfärdade av Förenta nationernas säkerhetsråd.

Europeiska rådet i Luxemburg uppmanade även Turkiet att delta i Europeiska konferensen som ägde rum i London den 12 mars 1998. Turkiet är väl medvetet om att konferensens medlemsstater måste förenas av ett ömsesidigt engagemang för fred, säkerhet och god grannsämja, respekt för andra länders suveränitet, de principer på vilka Europeiska unionen är grundad, de yttre gränsernas integritet och okränkbarhet och folkrättens principer samt ett engagemang att lösa territoriella tvister med fredliga medel, särskilt genom internationellt skiljedomsförfarande.

När det gäller de händelser som nämns av den ärade parlamentsledamoten noterar rådet att, enligt fredsavtalet, undertecknat i Lausanne i juli 1923, den turkiska regeringen har åtagit sig att säkerställa fullständigt skydd av kyrkor, synagogor, kyrkogårdar och andra icke-muslimska minoriteters religiösa institutioner. Situationen för demokrati och mänskliga rättigheter i Turkiet, vilka inbegriper yttrandefrihet i religiösa frågor, intar en viktig plats på rådets dagordning. Dessa frågor tas upp vid praktiskt taget alla möten med de turkiska myndigheterna.