SKRIFTLIG FRÅGA E-2222/97 från Cristiana Muscardini (NI) till kommissionen (30 juni 1997)

Ämne: Länderna i Central- och Östeuropa och den gemensamma jordbrukspolitiken

De länder i Central- och Östeuropa som önskar ansluta sig till Europeiska unionen representerar en jordbruksyta på 60 miljoner hektar och 105 miljoner invånare. Det är ett känt faktum att jordbruket i dessa länder i allmänhet karakteriseras av låg produktivitet och låga priser.

I sina förberedelser att påbörja förhandlingarna med dessa elva länder har kommissionen:

1. utvärderat konsekvenserna av den effekt anslutningen kan få på gemenskapens jordbrukssektor och särskilt på reformen från 1992?

2. övervägt vilka nya politiska åtgärder som måste vidtas för att harmonisera priserna mellan länderna i Central- och Östeuropa och Europeiska unionen för att undvika en kris på marknaden och oförsvarbara prisstegringar?

3. i detalj undersökt nödvändigheten av en övergångsperiod före anslutningen för att undvika en skadlig obalans i den gemensamma jordbrukspolitiken?

Svar från Franz Fischler på kommissionens vägnar (28 juli 1997)

1. Utvärderingen av påverkan av en eventuell anslutning av länderna i Central- och Östeuropa till Europeiska unionen har av kommissionen setts som en viktig fråga sedan juni 1993 då Europeiska rådet i Köpenhamn förklarade sig positivt inställt till möjligheten för länderna i Central- och Östeuropa att bli medlemmar av Europeiska unionen.

I synnerhet när det gäller jordbruket har kommissionen understött utarbetandet av analyser av och statistik för dessa länder. Detta arbete resulterade i publiceringen av monografier om jordbruket i de tio central- och östeuropeiska länderna samt i en sammanfattande rapport i juli 1995. Kommissionen har redan nu påbörjat arbetet med att uppdatera dessa rapporter som kommer att offentliggöras före årsslutet.

2. Därefter lade kommissionen fram ett dokument för Europeiska rådet i Madrid i december 1995 om olika strategier som kan följas för att utveckla relationerna mellan Europeiska unionen och de associerade länderna med sikte på dessa länders framtida anslutning ((CSE/95/607, 29.11.1995. )), känt som jordbruksstrategidokumentet, i vilket man närmare beskriver de inriktningar som skall följas. Den väg som man slog in på 1992 beskrivs som den rätta vägen att följa för en förstärkning av det europeiska jordbrukets konkurrenskraft och för en utveckling av en integrerad jordbrukspolitik.

3. Bland annat uppmanade Europeiska rådet i december kommissionen att förbereda

* yttranden om de central- och östeuropeiska ländernas anslutningsansökningar,

* en analys om inverkan på gemenskapens politik av en utvidgning av unionen med särskild uppmärksamhet riktad på jordbruks- och strukturpolitiken,

* förslag till hur anslutningen av dessa länder skall kunna underlättas.

Kommissionen har redan för några månader sedan haft tillfälle att påpeka att alla dessa frågor kommer att behandlas i ¨Agenda 2000¨.

I samband med detta kommer frågan om de ändringar som skall genomföras av dessa länder under en period före anslutningen samt ett eventuellt upprättande av en övergångsfas efter anslutningen att undersökas av kommissionen och rådet.