SKRIFTLIG FRÅGA E-0818/01

från Bart Staes (Verts/ALE) till kommissionen

(19 mars 2001)

Ämne: Konkurrenssnedvridning genom olika nationella och regionala åtgärder mot BSE

Två dagar efter rådets (jordbruk) misslyckade möte måndagen den 26 februari har Frankrikes regering beslutat ställa 8,5 miljarder franc till förfogande för stöd till kreatursägare

som drabbats av BSE-krisen. Innan åtgärden vidtas måste kommissionen få information om den, åtföljd av en ingående motivering. Åtgärden kan inte träda i kraft förrän den fått grönt ljus av kommissionen. Frankrikes jordbruksminister Glavany har redan framhållit att hans förslag utmärkt väl uppfyller de krav som kommissionen ställt.

Redan vid tiden för parlamentets sammanträdesperiod i januari 2001 fick kommissionen och rådet uttryckliga varningar för att det kunde uppstå en snedvridning av konkurrensen till följd av att stödåtgärderna var synnerligen olika. Trots detta har de femton jordbruksministrarna och kommissionen fortfarande inte lyckats ta fram en gemenskaplig europeisk ram för de ekonomiska konsekvenserna av BSE-krisen.

Under det att det råder största möjliga oklarhet om hur de skador som uppstått skall ersättas bollar den jordbruksansvarige kommissionsledamoten Franz Fischler och rådet denna känsliga fråga fram och tillbaka mellan sig. Onsdag kväll den 17 januari meddelades det till exempel från rådet att rådet var medvetet om vilka risker för snedvridning av konkurrensen som kunde förorsakas av systemen för kostnadsersättning för insamling och bortskaffande av riskmaterial och för embargot mot djurmjöl från december 2000 (H-0002/01)(1). I svaret på fråga H-0003/01(2) om ett samordnat grepp på de ekonomiska konsekvenserna av BSE-krisen hänvisade Fischler lakoniskt till den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött och till skyldigheten att anmäla åtgärder av skattenatur eller skatteliknande natur.

1. Hur ser kommissionen på den franska regeringens ekonomiska stödåtgärder till de kreatursägare som drabbats av BSE-krisen? Stämmer dessa åtgärder utmärkt väl överens med de krav som kommissionen ställt?

2. Vilka EU-medlemsstater har redan underrättat kommissionen om sin avsikt att införa nationella stödåtgärder? Står dessa åtgärder i överensstämmelse med de kriterier som kommissionen uppställt?

(1) Skriftligt svar av den 17 januari 2001.

(2) Skriftligt svar av den 16 januari 2001.

Svar från Franz Fischler på kommissionens vägnar

(23 april 2001)

Kommissionen har fått en anmälan från de franska myndigheterna om åtgärder för ersättning till uppfödare som drabbats av BSE-krisen. Kommissionen granskar för närvarande, i nära samarbete med de franska myndigheterna, utkastet till stödåtgärd mot bakgrund av artikel 87 (f d artikel 92) i EG-fördraget. Kommissionen kan alltså för närvarande inte yttra sig om vilket beslut den kommer att fatta när det gäller åtgärdernas förenlighet med gemenskapens konkurrenslagstiftning.

För närvarande har även Italien, Irland och Spanien på nationell nivå och Tyskland på delstatsnivå meddelat att de ämnar genomföra liknande åtgärder till förmån för uppfödare som drabbats av BSE-krisen. Samtliga dessa åtgärder granskas av kommissionen, och därför är det ännu inte möjligt att uttala sig om i vilken utsträckning de aktuella stödordningarna är förenliga med gemenskapens lagstiftning.