SKRIFTLIG FRÅGA E-2983/00

från Raffaele Costa (PPE-DE), Antonio Tajani (PPE-DE), Jas Gawronski (PPE-DE), Gianfranco Fini (UEN), Umberto Bossi (TDI), Pier Casini (PPE-DE), Rocco Buttiglione (PPE-DE) och Francesco Turchi (UEN) till kommissionen

(20 september 2000)

Ämne: Eurons värdeminskning

De senaste veckornas, för att inte säga timmarnas, nyheter om eurons värde i förhållande till dollarn och andra valutor har orsakat och fortsätter att väcka svår oro i Europaparlamentet.

Vi ber att kommissionen utöver de ofta omotiverade och alltför optimistiska förklaringar som avges av enstaka medlemmar av kommissionen, rådet och Europeiska centralbanken skall ge ett officiellt svar på frågan vilken ekonomisk, finansiell och monetär politik Europeiska unionen avser att tillämpa för att bemöta de svårigheter som unionens valuta möter, i syfte att åtgärda den fallande växelkurs som förefaller vara svår att hejda.

Svar från Pedro Solbes Mira på kommissionens vägnar

(8 november 2000)

Vid bedömningen av eurokursens utveckling bortser man ofta felaktigt från vissa viktiga aspekter. EMU har redan medfört betydande vinster för de medlemsstater som deltar i samarbetet. Inflationen och räntorna är historiskt sett låga, den nya ramen för den makroekonomiska politiken garanterar stabilitet och tillväxt, och finansmarknaderna integreras med hög hastighet. Kommissionen anser visserligen att eurons nuvarande kurs inte överensstämmer med det ekonomiska läget, men man bör komma ihåg att den senaste tidens kurssvängningar inte är exceptionella historiskt sett jämfört med det system av flytande växelkurser som är i kraft sedan 1970-talet. I ett relativt slutet ekonomiskt område, som euroområdet, bör den ekonomiska politiken inriktas mot inhemska målsättningar, såsom tillväxt och inflation, snarare än mot växelkursen.

Kommissionen har endast begränsade möjligheter att ge ett officiellt svar på frågan vilken ekonomisk, finansiell och monetär politik gemenskapen avser att driva för att stoppa nedgången i eurokursen. Det bör påpekas att medlemsstaterna enligt EG-fördraget är skyldiga att betrakta växelkursen som en fråga av gemensamt intresse. Kommissionen tillhandahåller analyser för den reguljära växelkursövervakning som Ekonomiska och finansiella kommittén, Ekofinrådet och eurogruppen bedriver, men kommissionen har inte något direkt ansvar för euroområdets penning- och växelkurspolitik.

Eurosystemets mandat att upprätthålla prisstabilitet i euroområdet medför att penningpolitiska åtgärder endast vidtas för att påverka växelkursutvecklingen om denna utgör ett hot mot prisstabiliteten. Europeiska centralbanken (ECB) kan dock intervenera på valutamarknaderna, vilket skedde den 22 september 2000 i en gemensam aktion med övriga centralbanker i de sju ledande industriländerna (G7) som svar på att eurokursen under en längre tid avvikit från en ekonomiskt försvarbar nivå.

På längre sikt påverkas växelkursen av den totala ekonomiska politiken, och inte endast av penningpolitiken. Finanspolitiken och strukturpolitiken har en indirekt inverkan på växelkursen eftersom de påverkar förväntningarna hos de ekonomiska aktörerna. Strukturreformer som leder till förbättringar på arbetsmarknaden höjer den förväntade avkastningen och lockar därmed investerare till euroområdet.

Europeiska gemenskapens strategi på området för ekonomisk politik redovisas i de allmänna ekonomiska riktlinjerna till medlemsstaterna. Den bygger på åtgärder för att både bibehålla prisstabiliteten och öka produktionskapaciteten. De centrala delarna utgörs av ECB:s stabilitetsinriktade penningpolitik som upprätthålls genom en finanspolitisk disciplin, av ett omfattande program av mikroekonomiska reformer på utbudssidan inom marknaderna för varor, kapital och arbetskraft, samt av en serie särskilt utformade åtgärder för att främja en kunskapsbaserad ekonomisk utveckling.

Kommissionen anser att ett snabbt genomförande av strategin enligt de allmänna ekonomiska riktlinjerna skulle medföra förbättrade ekonomiska resultat inom euroområdet och därmed ett upprätthållande av eurokursen på medellång sikt.