SKRIFTLIG FRÅGA E-3286/00

från Cristiana Muscardini (UEN) och Gianfranco Fini (UEN) till kommissionen

(25 oktober 2000)

Ämne: Bekämpning av pedofili

Pedofilin har antagit allvarliga och oroväckande proportioner, och försvåras genom användningen av Internet, vilket medium ännu saknar regler som garanterar att det används på ett lämpligt sätt.

Man har upptäckt att sajten www.unioneuropea.com är ännu en i en lång rad av pornografiska sajter som använder sig av en officiell beteckning.

Vilka initiativ avser kommissionen att ta för skydda EU:s officiella sajters benämningar mot att användas på ett bedrägligt sätt?

Hur kan man skydda minderåriga då kriminella organisationer använder EU:s officiella benämningar för att offentliggöra pedofilt och pornografiskt material?

Anser inte kommissionen att det är lämpligt att i EU:s institutioners e-post införa en mening som understryker dess åtaganden mot spridningen av pedofili via Internet?

Svar från António Vitorino på kommissionens vägnar

(17 januari 2001)

Kommissionen har länge varit oroad över spridningen av pedofila bilder på Internet, i synnerhet barnpornografiska bilder. För att bekämpa detta föreslog kommissionen en flerårig handlingsplan på gemenskapsnivå för att främja en säkrare användning av Internet genom att bekämpa olagligt och skadligt innehåll på globala nät(1). Den antogs av rådet och Europaparlamentet den 25 januari 1999. Handlingsplanen är inriktad på följande fyra områden: skapandet av ett europeiskt nätverk med telejour, självreglering inom branschen, utveckling av filtrerings- och klassificeringssystem samt kunskapsspridning. Medlemsstaterna har vidare åtagit sig att skapa ett regelverk enligt rådets rekommendation 98/560/EG av den 24 september 1998 om utvecklingen av konkurrenskraften hos den europeiska industrin för audiovisuella tjänster och informationstjänster genom främjande av nationella system för att uppnå en jämförbar och effektiv skyddsnivå för minderåriga och för den mänskliga värdigheten(2).

När det gäller det speciella fallet med webbplatsen www.unioneuropea.com är kommissionen medveten om att en sådan webbplats, som till synes företräder unionen, kan leda till en felaktig bild och eventuellt missbruk. Kommissionen tror inte längre att webbplatsen i fråga innehåller pornografiskt material, eftersom den har lämnat ett klagomål till det företag som förvaltar den aktuella webbplatsen.

Webbplatsen i fråga är inte någon officiell webbplats för gemenskapen. Kommissionen är dock beredd att vidta lämpliga åtgärder för att försvara sina rättigheter och behörigheter, och har deltagit aktivt i det internationella arbetet med dessa problem, som i huvudsak bedrivits av Internet corporation for assigned names and numbers (ICANN) och Världsorganisationen för immateriell äganderätt (WIPO). Arbetet gällde från början varumärkesproblement, men håller för närvarande på att utvidgas till att även omfatta andra kategorier av namn, till exempel personnamn och geografiska namn. I samband med att domännamnet .eu blir tillgängligt under 2001 kommer kommissionen också att föreslå en uppförandekod för att förhindra missbruk inom gemenskapen.

Vad gäller illegalt innehåll på Internet är det medlemsstaternas brottsbekämpande organ och rättsväsende som har huvudansvaret för att vidta åtgärder mot sådana webbplatser, oberoende av om dessa särskilt avser gemenskapen eller inte. När det gäller frågan om att pornografiskt material som är avsett för vuxna inte skall vara tillgängligt för minderåriga hänvisas till det första stycket ovan. För att säkerställa att medlemsstaterna förfogar över effektiva påföljder när det gäller att bekämpa spridning av barnpornografiska bilder på Internet har kommissionen nyligen lagt fram ett förslag till rådets rambeslut som innehåller bestämmelser om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och påföljder inom området för sexuellt utnyttjande av barn, särskilt med avseende på barnpornografi på Internet.

Kommissionen har redan offentliggjort material på nätet om den ovanstående fleråriga handlingsplanen på gemenskapsnivå, särskilt med tanke på material som avser märknings- och klassificeringssystem för webbplatser som är lämpliga för barn.

(1) EGT L 33, 6.2.1999.

(2) EGT L 270, 7.10.1998.