(2004/C58E/140) SKRIFTLIGFRÅGAE-2027/03
frånErikMeijer(GUE/NGL)tillkommissionen
(18juni2003)
Ämne:Dispensförattdetskallkunnaundgåsattradioaktivtavfalllagrasiporösmarkutanattdetkan
kylasnedellertastillbaka
1. Ämnarkommissionenmedhjälpavettdirektivåläggaallanuvarandeochblivandemedlemsstaterav
EU att från och med 2018 i marken på sitt område djupförvara allt radioaktivt avfall som dittillsproduceratsidessastater?
2. KännerkommissionentillattförhållandenaunderjordiEUärsynnerligenolikartadeochomfattar
alltfrånhårdvulkaniskberggrundochflexiblasaltavlagringarviaporöskalkstenochleratilllösasedimentmedgrov kornstruktur(sand)ochmaterial sombestår av dödaväxter och trädoch ansamlatsunderårhundradenasgång(torvmark),såattocksåmöjligheternaattdjupförvararadioaktivtavfallärsynnerligenolika?
3. Hurserkommissionenpådetsomsagtsfrånexperthåll,nämligenattavfalletfortgåendemåstekunna
kylasnedochattdetalltidmåstefinnasmöjligheteratttadettillbaka,omnyaröninomvetenskapenpåkallardettaelleromdjupförvaringenskulleledatilloväntadenegativakonsekvenserförgrundvattnet,förmöjligheternaattanvändamarkenovanför,förmarktemperaturene.dyl.?
4. TarkommissionenhänsyntillattjordmåneniNederländernatillstörstadelenbeståravvattendränkt
sand,leraochtorvochmaniefterdiskussionerNederländernapååttiotaletbeslutadeattdefinitivttaavståndfråndjupförvaret,ocksåpågrundavmarkensbeskaffenhet?
5. KännerkommissionentillattmaniNederländernasedan1993lagtut110miljonereuropåatt
under åtminstone 100 år lagra allt radioaktivt avfall från kärnkraftverk, industrier, sjukhus ochforskningsanstalteriCOVRAiBorsele,därdetfinnsenbetongbunkermedmyckettjockaväggarvilkenskallfärdigställas2003ochkunnaklaraavöversvämningarochstörtandeflygplanochattdetundertidensketttransporterditavettslagsomavbefolkningenupplevtssomkontroversiella?
6. VilkenmöjlighetkankommissionenerbjudamedlemsstatenNederländerna/dashochandramedlems-
statersombefinnersigienliknandeställning/dashattfådispensfråndenskyldighettilldjupförvarsomkommissionensträvarefterattskallvinnainsteg?
SvarfrånLoyoladePalaciopåkommissionensvägnar
(17juli2003)
1. Kommissionenharantagitettförslagtillrådetsdirektivomhanteringavanväntkärnbränsleoch
radioaktivt avfall(
1). Syftet med direktivet är att fastställa program för långsiktig hantering av sådant
material,medinriktningpåslutförvaringdärsåärmöjligt.Omdetintefinnsnågotlämpligtalternativtillslutförvaring,skalldetenligtdirektivetsenast2018finnasgeologiskaanläggningarförslutförvaringavdefarligaste radioaktiva avfallskategorierna. På mycket stränga villkor får avfallshanteringsprogrammeninnefattatransportavavfalltillenannanmedlemsstatellertredjeland,omtransportenärfulltförenligmed befintliga standarder och sker enligt överenskommelse med den mottagande staten. Ett sådantsamarbetemellanolikastaterskullekunnabanavägförettgemensamtutnyttjandeavförvaringsanlägg-ningar.
2. AvPAGIS-studien(
2),somgenomfördesinomramenförgemenskapensramprogramförforskning,
framgårattdetfinnsenlångradlämpligageologiskaformationerihelaunionen,särskiltiformavskiktellerlageravlerarespektivesalt.
3. Värmealstringärettviktigtkänneteckenhoshögaktivtavfallochmåstebeaktasvidutformningoch
av drift av slutförvaringsanläggningar, särskilt när det gäller frågan om vilken värmealstring som ärmaximalttillåtenförattmanskallkunnahållaenlämpligsäkerhetsnivåochförattinverkan pådenC58E/124 SV6.3.2004 Europeiskaunionensofficiellatidning
geologiskaformationenskallvaraförsumbar.Förnärvarandelöperenradstoraprojektdärmanutvärderar
dessaeffekter.Attavfalletnärsomhelstskallkunnaåtertasärennaturligföljdavdenkoncentrations-ochinneslutningsstrategisomtillämpaspåhanteringen avradioaktivtavfall.Avavgörandebetydelseärattåtgärderförettlättareåtertagandeinteförsämrardenövergripandesäkerheten.
4. Förkommissionenharsäkerhetenhögstaprioritet.Slutförvaringärendamöjlighetenattpålångsikt
garantera säkerhet och miljöskydd.Kommissionentog i sitt aktuella förslag ingen särskildhänsyn tillskillnaderna mellan medlemsstaterna men anser att åtgärderna ger tillräcklig flexibilitet för att allamedlemsstaterskallkunnafinnaenlämpliglösning.NärdetgällerberggrundeniNederländerna,visarPAGIS-studienattdetfinnslämpligasaltavlagringar.
5. Ja.6. Kommissionenanserattdetaktuellaförslagetredangertillräckligflexibilitetförattmanskallkunna
ta hänsyn till skillnaderna mellan medlemsstaterna. Kommissionen har tydligt visat sin beredskap attfortsättadiskuteraförslagetmedmedlemsstaternairådetförattseomflexibilitetenkanökasytterligare.
(1) KOM(2003)32slutlig.
(2) Performanceassessmentofgeologicalisolationsystems(”bedömningavlämplighetenhosgeologiskainneslutnings-
system”).
(2004/C58E/141) SKRIFTLIGFRÅGAE-2036/03
frånChrisDavies(ELDR)tillkommissionen
(18juni2003)
Ämne:AktenomÖsterrikesanslutningtillEU
EnligtdenösterrikiskaambassadengavkommissionenÖsterriketvågarantieri1995årsanslutningsakt:
1. Utsläppenavluftföroreningarskullevaraktigtminskasmed60procentförattförbättraluftkvaliteten.2. EneuropeiskramsomgaranterarenhållbartransportpolitikförtrafikenihelaEuropaskullevara
infördnäröverenskommelsenupphörattgälla.
Närtänkerkommissionenläggaframsådanalagstiftningsförslag?
SvarfrånLoyoladePalaciopåkommissionensvägnar
(16juli2003)
NärÖsterrikeanslötsigtillunionenuppmanaderådetkommissionenattutarbetaettförslagtillregelverk
medsiktepåattlösademiljöproblemsomorsakasavtungagodstransporter(sedeklaration34ibilagantillanslutningsaktenförÖsterrike).
Isyfteattgenomföradettaregelverkharkommissionenlagtframettarbetsdokument(
1)samtförslagbl.a.
inomområdenavägavgifterochjärnvägspolitik.
När det gäller vägavgifter har kommissionen lagt fram ett förslag till direktiv om avgifter på tunga
godstransporter för användningen av vissa infrastrukturer(2). Detta blev det så kallade ”Eurovignette-
direktivet”(3).Enligtdettaförslagfårmedlemsstaternabl.a.möjlighetatttauthögreavgifterikänsliga
områden.Dennaochandranyaaspekteriförslagetgodtogsemellertidinteavgemenskapenslagstiftandeinstanser.
Närdetgällerjärnvägspolitikpresenteradekommissionenislutetav1990-taletdetförstajärnvägspaketet,
somantogs2001.År2002presenteradesettandrajärnvägspaket.DettaandrajärnvägspaketdiskuterasnuirådetochEuropaparlamentet.6.3.2004SV C58E/125 Europeiskaunionensofficiellatidning