SKRIFTLIG FRÅGA E-0631/99

från María Sornosa Martínez (PSE) till kommissionen

(12 mars 1999)

Angående: Avstjälpningsplats för fast avfall i Dos Aguas (Valencia-Spanien)

Arbetet för att anlägga en avstjälpningsplats för fast avfall i kommunen Dos Aguas (Valencia) fortsätter trots de upprepade klagomålen från befolkningen i området. Om projektet genomförs kommer denna avstjälpningsplats att innebära ett allvarligt föroreningshot, eftersom den planeras nära intill den vattentäkt som förser ett flertal bosättningsområden med dricksvatten längs kusten i Valencia.

Med beaktande av följande: Europaparlamentet har nyligen godkänt förslaget till ett rådsdirektiv om upprättande av en ram för gemenskapsåtgärder inom vattenpolitiken. Det är möjligt att avstjälpningsplatsprojektet står i strid med olika gemenskapsdirektiv, t.ex. direktiv 91/156/EEG(1) (om avfall), direktiv 85/337/EEG(2) (om bedömning av inverkan på miljön av vissa offentliga och privata projekt) och direktiv 80/778/EEG(3) (om kvaliteten på vatten avsett att användas som dricksvatten). Vid plenarsammanträdet i februari, i samband med debatten om förslaget till direktiv om avfall, uppgav kommissionens ansvariga ledamot för miljöfrågor inför Europaparlamentet att hon var övertygad om behovet av att fastställa ett minimiavstånd mellan avstjälpningsplatser och bosättningsområden. Kommissionen har vidare uppgett i sitt svar på den skriftliga frågan E-1261/98(4) att den kommer att begära information från de spanska myndigheterna om denna fråga.

Har de spanska myndigheterna vidarebefordrat kommissionen de uppgifter som är nödvändiga för att man skall kunna göra en undersökning för att fastställa om avstjälpningsplatsen i Dos Aguas står i strid med ovannämnda direktiv?

Vilka åtgärder ämnar kommissionen vidta för att säkerställa att miljön i området bevaras och för att garantera att projektet inte utgör någon fara för befolkningens hälsa?

Svar från Ritt Bjerregaard på kommissionens vägnar

(29 april 1999)

Till följd av parlamentsledamotens skriftliga fråga E-1261/98(5) har kommissionen beslutat att inleda en rutinundersökning. Detta förfarande har registrerats under nummer B-98/2202. Inom ramen för behandlingen av målet har kommissionen begärt ställningstaganden från de spanska myndigheterna avseende de punkter som tas upp i ovan nämnda skriftliga fråga.

Till svar på denna begäran om upplysningar angav de spanska myndigheterna att det berörda projektet genomgått en miljökonsekvensbedömning i enlighet med rådets direktiv 85/337/EEG av den 27 juni 1985 om bedömning av inverkan på miljön av vissa offentliga och privata projekt. Inom ramen för detta förfarande har undersökningar lagts fram som visar att den plats som valts som avstjälpningsplats är lämplig ur hydrologisk synpunkt. Den behöriga miljömyndigheten har avgivit en positiv miljökonsekvensbedömning för detta projekt.

Mot bakgrund av det ovan sagda och utgående från de upplysningar som finns att tillgå i fråga om det ärende som ledamoten tagit upp har kommissionen i detta fall inte kunnat finna något brott mot gemenskapens miljölagstiftning.

(1) EGT L 78, 26.3.1991, s. 32.

(2) EGT L 175, 5.7.1985, s. 40.

(3) EGT L 229, 30.8.1980, s. 11.

(4) EGT C 402, 22.12.1998, s. 103.

(5) EGT C 402, 22.12.1998, s. 103.