SKRIFTLIG FRÅGA E-2131/01

från Bart Staes (Verts/ALE) till kommissionen

(17 juli 2001)

Ämne: Bevarande av hotade husdjursraser inom Europeiska unionen

I programmet för landsbygdens utveckling i Flandern från september 2000 ingår en åtgärd med ekonomiskt stöd till bevarande av hotade husdjursraser. Syftet med detta program är att genomföra förordning (EG) 1257/1999(1). Bevarandeåtgärder får vidtas endast för hotade husdjursraser som finns uppförda på FAO:s förteckning (enligt programmet, s. 211, inskränktes åtgärderna till dessa raser i avvaktan på en europeisk förteckning). Flandern måste därför begränsa sig till att skydda den ras som heter Rode Ras van West-Vlaanderen. Det behövs dock skydd också för andra nötkreatursraser i Flandern, eftersom situationen för dem blir alltmer prekär. Såsom exempel på sådana raser kan nämnas Witrode Ras van Oost-Vlaanderen, Witblauw Dubbeldoelkoe och Kempisch Roodbont.

Ämnar kommissionen ändra förordning (EG) 1257/1999 så att Flandern kan vidta bevarandeåtgärder också för andra flamländska nötkreatursraser än Rode Ras van West-Vlaanderen? Om inte: varför vägrar kommissionen att ändra sin förordning (EG) 1257/1999, så att bevarandeåtgärder också skulle kunna vidtas för andra flamländska nötkreatursraser än Rode Ras van West-Vlaanderen, med beaktande av att situationen för dem blir alltmer prekär?

(1) EGT L 160, 26.6.1999, s. 80.

Svar från Franz Fischler på kommissionens vägnar

(6 september 2001)

Inom ramen för rådets förordning (EG) nr 1257/99 om stöd från Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ) till utveckling av landsbygden och om ändring och upphävande av vissa förordningar, särskilt till åtgärder för miljövänligt jordbruk enligt artiklarna 22-24, beviljas stöd till de jordbrukare som bland annat åtar sig att bevara den genetiska mångfalden. Enligt artikel 13 i kommissionens tillämpningsförordning nr 1750/99 av den 23 juli 1999(1) kan stödet till miljövänligt jordbruk omfatta åtagande att föda upp husdjur av lokala utrotningshotade raser. Enligt bilagan till samma förordning (punkt 9, VI, andra strecksatsen) måste medlemsstaterna i sina planer för utveckling av landsbygden framlägga bevis för att rasen är utrotningshotad. Beläggen skall bygga på vetenskapliga rön som erkänns av internationella organisationer med auktoritet på området.

Vid granskningen av programmen för utveckling av landsbygden framkom det att flera medlemsstater inte lagt fram de bevis som krävs enligt ovan. Till följd av detta baserade kommissionen sin utvärdering av riskerna för raserna i fråga på FAO:s (FN:s livsmedels- och jordbruksorganisation) World Watch list (WWL) for domestic animal diversity (2a och 3e upplagan), den för närvarande enda gemensamma och allmänt tillgängliga referensen på internationell nivå. De kriterier som FAO har följt sedan 1996 när de fastställer sina förteckningar är i hög grad restriktiva, särskilt jämfört med de kriterier som gemenskapen tillämpar för stöd i enlighet med rådets förordning (EEG) nr 2078/92. Tillämpningen av dessa kriterier har fått till följd att många raser som tidigare fick stöd inom ramen för miljövänligt jordbruk enligt förordning (EEG) nr 2078/92 har strukits i de nya programmen för utveckling av landsbygden.

Efter det att flertalet medlemsstater tagit upp frågor i samband med detta vid rådets möte (jordbruk) drog kommissionen slutsatsen att FAO:s kriterier är alltför snäva för att målsättningarna i rådets förordning skall förverkligas och medgav att mer lämpade kriterier än FAO:s borde utarbetas för att genomföra dessa målsättningar. Det beslutades att frågan om fastställande av nya kriterier skulle tas upp i en vetenskaplig kommitté.

Dessutom är det nödvändigt med en tillfällig lösning tills de nya kriterierna för stödberättigande utarbetats. Det är därför som medlemsstaterna efter en ändring av förordning (EG) nr 1750/99 (förordning (EG) nr 672/2001(2)) under en övergångsperiod fram till och med den 31 december 2001, får göra nya åtaganden som sträcker sig över fem år för de raser som omfattades under den föregående programperioden.

När den vetenskapliga kommittén har yttrat sig om kriterier för stödberättigande som gör att målsättningarna i förordning (EG) nr 1257/99 kan förverkligas kommer de nya kriterierna att införlivas i ovan nämnda förordning och tillämpas under återstoden av programperioden.

(1) EGT L 214, 13.8.1998.

(2) EGT L 93, 3.4.2001.