SKRIFTLIG FRÅGA E-4222/97 från Ursula Schleicher (PPE) till kommissionen (21 januari 1998)

Ämne: Import av genetiskt modifierade organismer från USA och Kanada

1. Hur bedömer kommissionen riskerna för att genetiskt modifierade organismer (GMO), i synnerhet majs, raps och soja, eventuellt blandade med traditionella organismer, exporteras till Europa från i synnerhet USA och Kanada, utan att det nödvändiga tillståndet för utsläppande på marknaden i Europeiska unionens länder föreligger i enlighet med del C i direktiv 90/220/EEG ((EGT L 117, 8.5.1990, s. 15. ))?

2. Hur många ansökningar om tillstånd för utsläppande på marknaden finns hos kommissionen för närvarande?

3. Vad avser kommissionen att göra för att säkerställa att det före innevarande års skörd fattats beslut om alla de ansökningar om tillstånd för utsläppande på marknaden som prövas för närvarande?

4. Hur stora är leveranserna av ovannämnda organismer från USA och Kanada?

5. Hur bedömer kommissionen risken för handelskonflikter med våra nordamerikanska handelspartner om produkterna inte får släppas ut på marknaden i Europeiska unionen på grund av att GMO-andelen inte godkänns?

Svar från Ritt Bjerregaard på kommissionens vägnar (27 mars 1998)

1. Ansvaret för inspektioner och kontrollåtgärder ligger hos de behöriga myndigheter som medlemsstaten utsett. Detta föreskrivs i artikel 4 i direktiv 90/220/EEG av den 23 april 1990 om avsiktlig utsättning av genetiskt modifierade organismer i miljön. Den 16 december 1997 skrev kommissionen till medlemsstaterna angående import av bulkvaror (majs och raps) från USA och Kanada, där man kan ha skördat vissa genetiskt modifierade grödor som ännu inte godkänts i gemenskapen. Vid detta tillfälle påminde kommissionen medlemsstaterna om deras skyldighet att organisera inspektioner och andra kontrollåtgärder i överensstämmelse med direktivet.

Efter det 22:a kommittésammanträdet med behöriga myndigheter enligt direktiv 90/220, vilket hölls den 3 december 1997, har kommissionen tagit initiativ till arbeten som syftar till harmonisering av kontroll- och inspektionsåtgärder inom ramen för detta direktiv. I detta syfte har en för ändamålet särskilt inrättad teknisk arbetsgrupp hållit sitt första möte, den 16 december 1997, för att diskutera tillgängligheten och tillämpligheten hos specifika tekniska metoder för upptäckt av genetiskt modifierade organismer som kan vara otillåtna.

2. Tretton produkter väntar på godkännande i enlighet med godkännandeförfarandet i direktiv 90/220/EEG.

3. I linje med principerna i kommissionens förslag till ändring av direktiv 90/220/EEC ((KOM(98) 85 slutlig. )), har kommissionen beslutat att alla produktanmälningar, som medlemsstater har anmält invändningar mot i enlighet med direktiv 90/220/EEG, skall tillställas relevanta vetenskapliga kommittéer före samråd med tillsynskommittén enligt detta direktiv. Vetenskapliga kommittén för växter har nu (den 10 februari 1998) avgett ett positivt yttrande angående tre tillämpningar för genetiskt modifierad majs och en tillämpning för en genetiskt modifierad rapssort. Samråd med tillsynskommittén angående förslagen till beslut om dessa produkter kommer att äga rum i mitten av mars 1998.

4. Importen under 1996 av majs, raps och sojabönor från USA och Kanada presenteras i tabellen nedan med avseende på volym och värde för respektive produkt.

>TABLE>

5. Relevant gemenskapslagstiftning måste respekteras för att genetiskt modifierade organismer skall få importeras till gemenskapen. Detta är nödvändigt för att allmänheten skall kunna känna sig säker på att dessa produkter är ofarliga för människors hälsa och för miljön. Kommissionen vidtar alla nödvändiga åtgärder för att försäkra sig om att en ingående vetenskaplig bedömning av säkerheten görs, inom en så kort tidsrymd som möjligt, för produkter som väntar på beslut.