SvarfrånFritsBolkesteinpåkommissionensvägnar
(4september2003)
Kommissionen antog den 23juli 2003 ett förslag till direktiv beträffande reducerade skattesatser(1).
Huvudsyftet med detta förslag är att förbättra den inre marknaden, bland annat genom att fortsättaförenklingenochdenmerenhetligatillämpningenavmervärdesskatterna.
Kommissionenharalltsåföratttaettstortstegidennariktningvaltattriktainsigpåinkonsekvenseri
dennuvarandeordningenförskattesatser.Detärnämligenviktigtattsetillattallamedlemsstaterochävenanslutningsländernabehandlasmerjämliktochattsättastoppförsnedvridningartillföljdavattvissakan
tillämpareduceradeskattesatserinomvissasektorermedandettaärförbjudetförandra.
Närdetgällerrestaurangtjänsteromfattasdessaförnärvarandeunderenövergångsperiodavettundantag
med reducerad skattesats i åtta medlemsstater, samtidigt som gemenskapens nuvarande lagstiftningförbjudersjuandrastaterattinföraensådanskattesats.Dennasituationharletttillattdennasektoroch
vissaregeringarväntsigtillkommissionenochanhållitomattallamedlemsstaterskallhadennamöjlighet.
DenreduceradeskattesatsenförrestaurangerharocksåvaritföremålförhårdaförhandlingarisambandmedEU:sutvidgning,vilketharletttillattCypern,Ungern,PolenochSlovenienbemyndigatstillämpaenreduceradskattesatsförrestaurangerframtillochmedden31december2007.
Detrationellaidessasituationerbliralltmindretydligtochdetfinnsingenriktiganledningtillattlåta
denna ordning bestå. Det finns under dessa omständigheter två möjligheter: antingen att undantagenavskaffasochnormalskattesatsenblirobligatoriskiallamedlemsstater,ellerattmöjlighetenatttillämpaenreduceradskattesatsutsträckstillallamedlemsstater.Inteinågotavklagomålenhardetdockvarittalomnågraallvarligasnedvridningaravkonkurrensensomskullegöradetnödvändigtattupphörameddenfrivilligatillämpningenavreduceradeskattesatserinomdennasektor.Kommissionenhardärförvaltatttamedrestaurangtjänsternaidennyaförteckningövervarorochtjänstersomkanomfattasavreduceradeskattesatser.
Det åligger nu rådet att enhälligt besluta om det framtida tillämpningsområdet för reducerade
mervärdesskattesatser.
(1) KOM(2003)397slutlig.
(2004/C58E/190) SKRIFTLIGFRÅGAE-2522/03
frånDoretteCorbey(PSE)
ochMargrietusvandenBerg(PSE)tillkommissionen
(29juli2003)
Ämne:MusselbankaridentyskadelenavVadehavet
I svaret på vår skriftliga fråga E-1755/01(1) meddelade kommissionen att den ”redan inlett en
undersökningförattkontrollerahuruvidaskaldjursfisketiVadehavetochflodenEmsbredamynningärförenligt med bestämmelserna i rådets direktiv 92/43/EEG av den 21maj 1992 om bevarande avlivsmiljöer samt vilda djur och växter(
2). Utfärdandet av tillstånd för musselfiske nära Delfzijl i
Nederländernaärenavdepunktersomtasuppidenundersökningen.”
Kankommissionenangeomdennaundersökningnuavslutatsochisåfallvilkaresultatenär?Kankommissionenangevilkaåtgärderkommissionenkommerattvidtapågrundvalavresultatenochnär?Om undersökningen fortfarande inte avslutats, kan kommissionen ange när resultaten kommer att
föreligga?
(1) EGTC364E,20.12.2001,s.197.
(2) EGTL206,22.7.1992,s.7.6.3.2004SV C58E/177 Europeiskaunionensofficiellatidning
SvarfrånMargotWallströmpåkommissionensvägnar
(12september2003)
KommissionenharvidfleratillfällenundersökthuruvidamusselfisketiVadehavetochvidflodenEms
mynningiNiedersachsenärförenligtmeddirektiv92/43/EEGavden21maj1992ombevarandeavlivsmiljöersamtvildadjurochväxter(”habitatdirektivet”).
Ärendena2001/4472och2001/4582avsågmusselfiskepådetskyddadeområdetavgemenskapsintresse
(pSCI)”HundundPaapsand”(DE2507/301).Bådaärendenaavslutadesden16oktober2002,eftersomkommissionenintefunnitattdetskettnågonöverträdelseavhabitatdirektivetellerannangemenskapslag-stiftning.
EnligtuppgifterfrånTysklandsregeringhadeettendatillståndutfärdatsförmusselfiskepåområdetav
gemenskapsintresse”HundundPaapsand”(DE2507-301).Innantillståndetutfärdadeshadeenkonsekvens-bedömning enligt artikel6.3 i habitatdirektivet utförts. Enligt slutsatserna av denna väntades ingabetydandenegativaeffektertillföljdavfisketpådetberördaområdet.Dettavarilinjemederfarenheternaavtidigaremusselfiskepåområdet.
Kommissionendeladedentyskaregeringensåsiktochkonstateradeföljaktligenattartikel6.3ihabitat-
direktivet inte överträtts. Eftersom kommissionen inte heller kunnat konstatera någon överträdelse avannangemenskapslagstiftningavslutadesärendena.
(2004/C58E/191) SKRIFTLIGFRÅGAE-2550/03
frånAvrilDoyle(PPE-DE)tillkommissionen
(4augusti2003)
Ämne:Ekonomisktstödtillinitiativtillförmånförkonstisamhället
KankommissionengebeskedomdetskullegåattpånågotsättbetalautstödurEU-medeltillengrupp
somsysslarmedkonstisamhälletocharbetarförtoleransmellanraserna,integrationisamhälletochsysselsättningförutslagnapersonerellerlångtidsarbetslösasamtutvecklarungdomarstalanger?
Pengarnabehövsförattlokalernaskallkunnanyinredasochrustasuppsådemotsvarargrundläggande
hälso-ochsäkerhetsnormer.
SvarfrånAnnaDiamantopouloupåkommissionensvägnar
(30september2003)
Ledamoten känner säkert till att kommissionen samarbetar med medlemsstaterna för att undanröja
diskrimineringochfrämjasysselsättninginomallagrupper,särskiltdemsomriskerarutslagning.
Gemenskapenshandlingsprogrammotsocialutslagning 2002−2006är tänktattstödasamarbete som
möjliggör en effektivisering av gemenskapens och medlemsstaternas politik för att bekämpa socialutslagninginomramenfördenöppnasamordningsmetoden.Dettaskallgörasgenomattman
1. förbättrar förståelsen för social utslagning och fattigdom, framför allt med hjälp av jämförbara
indikatorer,
2. organiserarutbyteaverfarenheteravdenpolitiksomförsochfrämjandeavdetömsesidigalärandet
inomramenfördenationellahandlingsplanerna,
3. utvecklar aktörers kapacitet att effektivt åtgärda social utslagning och fattigdom samt främjar
innovativametoder.C58E/178 SV6.3.2004 Europeiskaunionensofficiellatidning