SKRIFTLIG FRÅGA E-3077/00

från Erik Meijer (GUE/NGL) till kommissionen

(2 oktober 2000)

Ämne: Försäljning via internet av ämnen avsedda för mänsklig konsumtion vilka anses skadliga i Amerika

1. Känner kommissionen till en rapport med titeln FDA Cracks Down on Laetrile Resurgence, utgiven av Associated Press den 7 september och även offentliggjord på webbsidan Discovery Health: Health News

http://www.discoveryhealth.com/DH/ihtIH/EMDSC000/333/333/296934.htlm,

i vilken man tar upp en produkt som i Amerika är spridd under namnen Laetrile, Amygdaline och Vitamine B17 som sprids av organisationer med namn som World Without Cancer Inc, Health World International Inc och Health Genesis Corp?

2. Kan kommissionen bekräfta att Laetrile bl. a. innehåller aprikoskärnor som enligt gammal folktro ger skydd mot cancer? Har kommissionen någon uppfattning om i vilken mån aprikoskärnor bidrar till att motverka eller förorsaka cancer? Hur mycket påverkas dessa egenskaper hos aprikoskärnor positivt eller negativt av andra ämnen som ingår i Laetrile?

3. Känner kommissionen till den kamp som Förenta staternas regerings livsmedels- och läkemedelsverk (FDA) för mot handeln med Laetrile? En strid som förs därför att man förmodar att detta ämne är cancerframkallande och dessutom kan förorsaka cyanidförgiftning. Har kommissionen någon uppfattning om vad som talar för respektive emot denna negativa bedömning och det försäljningsförbud i Förenta staterna som den resulterat i?

4. Försäljningen av Laetrile fortsätter nu via internet och ämnet blir därmed i allt större utsträckning tillgängligt på den europeiska marknaden. På samma sätt handlar man även med andra ämnen för mänsklig konsumtion vilkas positiva eller negativa verkningar man inte har fastställt. Delar kommissionen FDA:s oro, och anser kommissionen således att sådana ämnen är skadliga för de europeiska konsumenterna?

5. Om fråga 4 besvaras jakande, är kommissionen då beredd med hänsyn till problemets gränsöverskridande karaktär att verka för att medlems- och kandidatländerna skall samarbeta för att upplysa de europeiska konsumenterna om en påvisad eventuellt skadlig verkan hos ämnen avsedda för mänsklig konsumtion som det är möjligt att få tag i via internet?

Svar från Erkki Liikanen på kommissionens vägnar

(23 november 2000)

Kommissionen är medveten om de risker som det kan innebära för EU-medborgarnas hälsa att företag som är etablerade utanför gemenskapen säljer medicinska produkter via Internet.

I mer än 20 år har laetrilbaserade produkter föreslagits, framför allt i USA, som alternativ till standardbehandling av cancer. Undersökningar av dessa produkter har visat att de är verkningslösa vid cancerbehandling och att de till och med kan vara toxiska i vissa fall. Eftersom de saknar behandlingseffekt och dessutom leder till icke-önskvärda effekter genom att cyanid frigörs, har dessa produkter inte heller fått något saluföringstillstånd.

Det amerikanska läkemedelsverket (FDA) arbetar för närvarande på att stoppa tillverkning, förpackning, reklam, distribution och marknadsföring av produkter baserade på laetril och aprikoskärnor. Laetril har förbjudits av FDA och får inte säljas som en medicinsk produkt inom gemenskapen.

Tillståndsgivning, säljfrämjande verksamhet liksom försäljning av läkemedel regleras inom EU av särskilda gemenskapsdirektiv som gäller lika mycket oberoende av om försäljningen sker via elektroniska medier eller på konventionellt sätt. Europaparlamentets och rådets nyligen antagna direktiv 2000/31/EG av den 8 juni 2000 om vissa rättsliga aspekter på informationssamhällets tjänster, särskilt elektronisk handel, på den inre marknaden (Direktiv om elektronisk handel)(1) innehåller dessutom bestämmelser om insyn, samarbete mellan medlemsstaternas förvaltningar och effektiv kontroll i den medlemsstat där on line-tjänsten finns.

Då det gäller frågan om försäljning av läkemedel på apoteken styrs naturligtvis denna verksamhet av apotekarnas egna yrkesetiska regler.

Såsom parlamentsledamoten mycket riktigt påpekar är Internet globalt till sin natur och därigenom kan läkemedel marknadsföras och säljas till europeiska konsumenter av aktörer från tredje land vilka kringgår det skydd som gemenskapslagstiftningen ger. Kommissionen har tillsammans med medlemsstaterna tagit itu med problemet. De åtgärder som kommissionen överväger är yrkesetiska regler och informationskampanjer riktade till konsumenterna.

(1) EGT L 178, 17.7.2000.