SKRIFTLIG FRÅGA E-0152/00

från María Sornosa Martínez (PSE) till kommissionen

(31 januari 2000)

Ämne: Överskridning av högsta tillåtna nivå av nitrater i dricksvattnet i Valencia (Spanien)

I slutet av år 1999 publicerades en rapport av Valencia-regeringens vattenkontrollenhet av vilken det framgår att nitratnivån i dricksvattnet i 46 kommuner i regionen Valencia överstiger den högsta nivå som fastställts av Europeiska unionen och WHO. Detta betyder att över 375 000 personer (10 procent av invånarna i Valencia) utsätts för de risker som nitrater innebär för hälsan (i synnerhet cancer hos vuxna och anemi hos barn).

Den huvudsakliga orsaken till denna typ av föroreningar i vattnet är den kväverika gödsling som felaktigt och i alltför stor skala förekommer inom jordbruksverksamheten i området. Inför denna allvarliga situation har regeringen i Valencia inte gjort annat än förklarat att 193 kommuner utgör känsliga områden med hänsyn till nitratföroreningar. Denna förklaring har inte åtföljts av några åtgärder för att råda bot på situationen. Det enda som regeringen gjort är att tillämpa gemenskapslagstiftningen på ett felaktigt sätt, dvs. man har uppfyllt de strikt formella bestämmelserna utan att lägga fram någon lösning på problemet.

Mot bakgrund av bestämmelserna i direktivet om kvaliteten på dricksvatten (98/83/EG)(1) och direktivet om skydd mot att vatten förorenas av nitrater från jordbruket (91/676/EG)(2) samt av bestämmelserna i det framtida ramdirektiv om vatten som är under behandling, ställs följande frågor: Känner kommissionen till att gemenskapslagstiftningen inte uppfylls när det gäller den överskridning av högsta tillåtna nivå av nitrater i dricksvattnet som befolkningen i Valencia utsätts för? Vilka åtgärder har kommissionen i så fall vidtagit eller vilka åtgärder tänker den vidta för att skydda dessa medborgares hälsa?

(1) EGT L 330, 5.12.1998, s. 32.

(2) EGT L 375, 31.12.1991, s. 1.

Svar från Margot Wallström på kommissionens vägnar

(30 mars 2000)

Kommissionen är medveten om det problem som frågeställaren tar upp och som gäller överskridningen av högsta tillåtna nivå av nitrater i dricksvatten.

Domstolen har redan dömt Spanien för att inte ha följt bestämmelserna i rådets direktiv 91/676/EEG av den 12 december 1991 om skydd mot att vatten förorenas av nitrater från jordbruket. Domstolen kritiserade bland annat att Spanien ännu inte har utsett några känsliga områden och inte antagit några riktlinjer för god jordbrukssed(1).

Det bör dessutom påpekas att kommissionen för talan mot Spanien inför domstolen(2) på grund av att landet inte meddelat några åtgärdsprogram avseende känsliga områden såsom krävs enligt direktiv 91/676/EEG.

När det gäller dricksvatten har kommissionen nyligen inlett ett överträdelseförfarande på grund av den dåliga kvaliteten på dricksvattnet i en rad kommuner i det autonoma regionen Valencia, med hänvisning till bristande tillämpning av rådets direktiv 80/778/EEG av den 15 juli 1980 om kvaliteten på vatten avsett att användas som dricksvatten(3).

Kommissionen hoppas att dessa förfaranden kommer att bidra till att lösa de problem som frågeställaren nämner. Kommissionen kommer i annat fall att vidta alla de åtgärder som krävs för att se till att Spanien dels anger alla känsliga områden i samtliga regioner där söt- och saltvattnet hotas av kväve från jordbruket, dels snabbt genomför åtgärdsprogram.

Det bör dock påminnas om att tillämpningen av riktlinjer för god jordbrukssed numera är obligatorisk enligt rådets förordning (EG) nr 1257/1999 av den 17 maj 1999, om stöd från Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ) till utveckling av landsbygden och om ändring och upphävande av vissa förordningar(4), för beviljandet av kompensationsbidrag (kapitel V i förordningen) och stöd till miljövänligt jordbruk (kapitel VI i förordningen).

(1) Mål C-71/97. Dom av den 1.10.1998.

(2) Mål C-274/98.

(3) EGT L 229, 30.8.1980 ändrat genom EGT L 224, 3.9.1993.

(4) EGT L 160, 26.6.1999.