SKRIFTLIG FRÅGA E-2293/02

från Ian Hudghton (Verts/ALE) till kommissionen

(25 juli 2002)

Ämne: Djurens välfärd under transporter samt det önskvärda med ett lokalt slakteri i Western Isles utanför Skottland

Skulle kommissionen, mot bakgrund av rådets direktiv 95/29/EG(1) om ändring av direktiv 91/628/EEG(2) om skydd av djur vid transport samt med tanke på att det ofta råder ogynnsamma väderleksförhållanden för sjöfarten mellan Western Isles och det skotska fastlandet, instämma med att bristen på lokala slakterianläggningar i Western Isles utgör en bidragande orsak till längre restider för djur som måste fraktas till fastlandet för att slaktas?

Kunde kommissionen ge några ytterligare kommentarer om hur EU, tillsammans med Skottlands regionalstyre och Comhairle nan Eilean Siar, kunde ge stöd till att det anlades små lokala slakterier och rörliga slaktanläggningar ute på öarna så att restiderna kunde minimeras och således både djurens välfärd och folkhälsan förbättras?

(1) EGT L 148, 30.6.1995, s. 52.

(2) EGT L 340, 11.12.1991, s. 17.

Svar från David Byrne på kommissionens vägnar

(25 september 2002)

Det kan konstateras att frånvaron av slakterier på Western Isles leder till längre transporttider för djur som förs till det skotska fastlandet för slakt.

När det gäller de kommentarer som efterfrågas om inrättande av små lokala slakterier och rörliga slaktanläggningar vill kommissionen påpeka att det, enligt artikel 4 och genom undantag från artikel 3 i rådets direktiv 64/433/EEG av den 26 juni 1964 om hygienproblem som påverkar handeln med färskt kött inom gemenskapen(1), är tillåtet för lokala slakterier att tillämpa mindre stränga bestämmelser, förutsatt bland annat att köttet saluförs inom det nationella territoriet. Rörliga slakterianläggningar är enligt nuvarande EU-lagstiftning tillåtna när det gäller renslakt, men inte när det gäller slakt av tamboskap. Kommissionen vill påpeka att folkhälsobestämmelserna måste följas för att det ska vara möjligt att genomföra eventuella stödinitiativ.

När det gäller stöd till inrättande av små lokala slakterier inom ramen för strukturfondsprogrammet för de skotska högländerna och öarna inom mål 1 kan EU-bidrag beviljas för att förbättra bearbetningen och saluföringen av jordbruksprodukter (artiklarna 25-28 i rådets förordning (EG) nr 1257/1999 av den 17 maj 1999 om stöd från Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ) till utveckling av landsbygden och om ändring och upphävande av vissa förordningar(2)). Denna åtgärd syftar bland annat till att förbättra eller rationalisera saluföringskanalerna eller bearbetningmetoderna, till att förbättra och övervaka kvalitet och hälsovillkor samt till att utveckla nya avsättningsmöjligheter för jordbruksprodukter. Vid utarbetandet av programmet fastställde det regionala partnerskapet ytterligare mål, bland annat ökat mervärde för lokalt inköpta råvaror och främjande av investeringar som skapar och bibehåller arbetstillfällen inom regionen.

Kommissionen har godkänt det berörda programmet, men det är de skotska myndigheter som ansvarar för att genomföra åtgärderna och välja ut de projekt som ska finansieras.

(1) EGT P 121, 29.7.1964.

(2) EGT L 160, 26.6.1999.