Skulle kommissionen kunna redogöra för hur långt detta projekt har kommit,om man upprättat en
tidsplan för dess genomförande samt om man gjort en genomförbarhetsstudie där hänsyn tagits tillkostnaderocheffekterpåpatienternasrörlighet?
SvarfrånAnnaDiamantopouloupåkommissionensvägnar
(14oktober2003)
KommissionenvillmeddelaparlamentsledamotenattAdministrativakommissionenförsocialtrygghetför
migrerandearbetareden18juni2003antogtrebeslutsomfrånochmedden1juni2004skagöradetmöjligtattinföradeteuropeiskasjukförsäkringskortet.Syftetmeddettakortärattdetskablilättareattfåtillträde till hälsovård i hela Europa och därigenom främja medborgarnas rörlighet genom att manundvikerdenuvarandeförfarandenaförattfåblanketterna.
Sjukförsäkringskortetkommerinledningsvisattfåettformatsomgördetmöjligtattmedblottaögatläsa
deuppgiftersombehövsförattfåtillgångtillhälsovård.Ingentingkommeremellertidatthindravissaländerfrånattanvändaettbefintligtelektronisktmediumochattdärmedintegreradeuppgiftersomskallfinnaspåsjukförsäkringskortet.Iallmänhetkanmedlemsstaternaväljamellanattintegrerasjukförsäkrings-kortetmedettredanbefintligtnationelltkort/dashellerettkortsomutfärdatsavregionalamyndigheter/dashellerattutfärdaettsärskiltkort.
SjukförsäkringskortetkommertillenbörjanendastattersättablankettE111,somgertillträdetillakut
hälsovårdunderentillfälligvistelseienannanmedlemsstatändenegna.Dåförslagettillenförordningomändringavförordningarna(EEG)nr1408/71(
1)och574/72(2)avseendeharmoniseringavrättigheter(3)
antas,kommersjukförsäkringskortetlättareattkunnaersättadeandrablankettersomanvändsförattfåtillgång till läkarvård under en tillfällig vistelse, nämligen E 128 (utsändaoch studerande i en annan
medlemsstat) E 110 (anställda inom internationell transport) och E119 (arbetssökande i en annan
medlemsstat).
Att blanketterna överförs till ett elektroniskt medium är slutmålet för införandet av ett europeiskt
sjukförsäkringskort.Dennaövergångkommerbl.a.attberopåutvärderingenavvissapågåendeprojektsomstödsavunionensommailto:Netc@rdsochdärfleramedlemsstaterdeltar.Iprojektetsnuvarande
skedeharkommissionendärförännuinteavgjortdepraktiskaövervägandensomrörövergångentillett
elektronisktmediumisamtligamedlemsstater.
(1) Rådetsförordning(EEG)nr1408/71avden14juni1971omtillämpningenavsystemenförsocialtrygghetnär
anställda,egenföretagareellerderasfamiljemedlemmarflyttarinomgemenskapen,EGTL149,5.7.1971.Förordninguppdaterasgenområdetsförordning(EG)nr118/97,EGTL28,30.1.1997,senaständradgenomparlamentetsochrådetsförordning(EG)nr1386/2001,EGTL187,10.7.2001.
(
2) Rådetsförordning(EEG)nr574/72avden21mars1972omtillämpningenavförordning(EEG)nr1408/71,
EGTL74,27.3.1971.Förordningenuppdaterasgenområdetsförordning(EG)nr1290/97,EGTL176,4.7.1997,senaständradgenomparlamentetsochrådetsförordning(EG)nr1386/2001,EGTL187,10.7.2001.
(
3) KOM(2003)378slutlig.
(2004/C58E/214) SKRIFTLIGFRÅGAE-2714/03
frånKathleenVanBrempt(PSE)tillkommissionen
(11september2003)
Ämne:Skadeståndskravdåbarnföttsutanattdehadebortfödas
I Belgien har det under de gångna åren inletts ett tiotal rättegångar av föräldrar till barn med
funktionshinder.Föräldrarnakrävernuläkarnapåskadeståndeftersomdessainteundergraviditetenhadekonstaterat att det förekommit komplikationer vid fosterutvecklingen. Om dessa komplikationer hadeupptäcktsitidhadeföräldrarna,enligtegenåsikt,kunnatbeslutaomabort.Belgiskadomareharredandömt läkare till avsevärda skadestånd. Nyligen har en domare i Nederländerna tillerkänt en svårtfunktionshindrad nioårig flicka ett skadestånd. Ett liknande domstolsutslag har förekommit också iFrankrike (fallet Nicolas Perruche). Bland försäkringsfolk och gynekologer kallas sådana rättsfall förwrongfulbirths,alltsåattbarnföttsutanattdehadebortfödas.Gynekologerochförsäkringsfolkpåpekarattgynekologiskaundersökningarinteerbjudernågonhundraprocentigsäkerhet.6.3.2004SV C58E/199 Europeiskaunionensofficiellatidning
Kännerkommissionentillfenomenetmedskadeståndskravdåbarnfötts”utanattdehadebortfödas”?
KankommissionengebeskedomhurmångasådanafallsomförekommitinomEU?
Har kommissionenför avsiktattinföra föreskrifter försådanafall?Vadanser kommissionenomden
franskalagstiftningensomförnärvarande tillämpas?IFrankrikesäger lagen attingen har anspråkpåskadeståndbaraavdenorsakenatthanellerhonråkatblifödd.
SvarfrånDavidByrnepåkommissionensvägnar
(22oktober2003)
Fråganomskadeståndskravvids.k.wrongfulbirthsomfattasinteavgemenskapensbefogenheter.
Ansvaretförhälso-ochsjukvårdenligger påmedlemsstaterna.Kommissionenkaninteingripa idetta
avseendeochhardärförinteföravsiktattläggaframförslagtillförordningaroms.k.wrongfulbirths,eftersomEG-fördragetintegermöjlighetförgemenskapenattantaharmoniseradebestämmelsernärdetgälleråtgärdersomsyftartillattskyddaochförbättramänniskorshälsa.
Avsammaanledningkankommissioneninteyttrasigomdenändringsomnyligengjortsienfransklag
omskadeståndskrav.
(2004/C58E/215) SKRIFTLIGFRÅGAE-2715/03
frånKathleenVanBrempt(PSE)tillkommissionen
(11september2003)
Ämne:Rohypnol
IBelgienharpåsistatidendetreceptbelagdaläkemedletrohypnolkommittillanvändningvidvissaöverfall
och våldtäkter. Vissa intet ont anande turister blir bestulna efter att de ätit kex där det blandats inrohypnol.Mankännerocksåtillfalldärkvinnorvåldtagitsefterattdetsmusslatsinrohypnoliderasdricksglas.Rohypnolärkäntsomettämnemedstarktbedövandeverkanochkanframkallamedvetslöshetoch minnesförlust. Det sistnämnda leder till att det blir svårare att spåra gärningsmännen. I Förentastaterna har läkemedlet förbjudits och räknas till samma grupp som kokain och heroin. Också frånapotekarhålliBelgienreseskravpåförbudmotrohypnol.
Kännerkommissionentillattrohypnolmissbrukasförbrottsligaändamål?
Harkommissionenföravsiktattförbjudarohypnol?
Ominte:vadgörkommissionenisåfallförattmotverkamissbruketavrohypnol?
SvarfrånErkkiLiikanenpåkommissionensvägnar
(15oktober2003)
Rohypnol(meddetkemiskanamnetflunitrazepam)ärettläkemedelavklassenbenzodiazepiner.Dethar
fåttnationelltgodkännandeifleramedlemsstaterförbehandlingavsvårsömnlöshet.
Kommissionen är medveten om att rapporter lagts fram om brottslingars missbruk av Rohypnol.
Kommissionenharocksåkännedomomrapporterommissbrukavandrapsykoaktivaläkemedel,varaven del ingår i klassen benzodiazipiner. Rohypnol har befunnits vara effektivt vid behandling av svårsömnlöshet, och kommissionen har inte för avsikt att förbjuda läkemedlet. Olika åtgärder har dockC58E/200 SV6.3.2004 Europeiskaunionensofficiellatidning