SKRIFTLIG FRÅGA E-1626/02

från Fernando Fernández Martín (PPE-DE) till kommissionen

(6 juni 2002)

Ämne: Handelskammare i Chile

Under de senaste tio åren har det europeiska näringslivet intresserat sig alltmer för de latinamerikanska marknaderna, i synnerhet Brasilien, Argentina, Chile och Venezuela som utgör stora och välutvecklade marknader. Handelsbalansen mellan Latinamerika och EU utgör emellertid bara 5,8 procent av Europas totala handel i världen.

Handelskamrarna har stor betydelse, liksom de åtgärder dessa föreslår i sin senaste rapport för januari/februari, såsom införande av nya program, främjande av nya initiativ för att öka intresset bland de europeiska företagen, gynnande av utbyte av teknik, know-how och information, samt förbättrande av förmedling av och information om möjligheter och fördelar när det gäller att göra affärer i Latinamerika. Vilka åtgärder och projekt planerar kommissionen för att gynna handelskamrarnas arbete när det gäller att utveckla EU:s ekonomiska och handelsmässiga förbindelser med Chile?

Gemensamt svarpå de skriftliga frågorna E-1623/02, E-1624/02, E-1625/02 och E-1626/02ingivet av Christopher Patten för kommissionen

(26 juli 2002)

I gemenskapens program för ekonomiskt samarbete finns en betoning på att öka handeln, investeringarna och de institutionella förbindelserna mellan gemenskapen och länderna i Latinamerika.

Det pågående AL-Invest-programmet, som är inriktat på ekonomiskt samarbete mellan små och medelstora företag i gemenskapen och Latinamerika, har visat sig vara ett framgångsrikt redskap för att öka de ekonomiska förbindelserna mellan Latinamerika och gemenskapen. Små och medelstora företag i de båda regionerna tillhandahålls genom detta program hjälp med att leta efter och utforska nya marknader och ekonomiska möjligheter.

I det regionala strategi- och programplaneringsdokumentet för Latinamerika planeras en fortsättning på AL-Invest-programmet för perioden 20022006. Dess syfte kommer att vara att främja handel och investeringar mellan de båda regionerna genom en förstärkning av förbindelserna mellan näringslivet i gemenskapen och Latinamerika.

Vid en oberoende utvärdering av AL-Invest som genomfördes 2001 bekräftades att programmet varit framgångsrikt: 92 % av de arrangerande deltagarna (handelskammare, näringslivsorganisationer osv.) anser att programmet är ett effektivt redskap. Det konstaterades att avkastningen på investeringar var minst 1/7,5, dvs. varje euro som används i programmet genererar minst 7,5 EUR i affärerna mellan gemenskapen och Latinamerika.

Det betonades i utvärderingen att institutioner som företräder den privata sektorn måste delta i förvaltningen av programmet och det rekommenderades att pilotprogrammet Atlas, som är avsett för handelskammare, införlivas i AL-Invest programmet för att en totalt sett mera konsekvent verksamhet skall kunna åstadkommas.

Kommissionen har för avsikt att i oktober 2002 föreslå ett nytt AL-Invest-program i vilket dessa rekommendationer kommer att beaktas. Särskild tonvikt kommer att läggas på att förbättra näringslivsorganisationernas förmåga att företräda den privata sektorn i frågor som rör internationell handel och handelsrelaterade frågor och att erbjuda medlemsföretagen tjänster av hög kvalitet. Verksamheten kommer även att innefatta företagsmöten, kapacitetsuppbyggnad och diagnostiska verktyg för att främja handel och investeringar mellan de två regionerna.

De båda kontinenternas handelskammare kommer att spela en mycket viktig roll i detta program, både som mottagare och arrangerande deltagande.