SKRIFTLIG FRÅGA E-2988/00

från Lousewies van der Laan (ELDR) till kommissionen

(20 september 2000)

Ämne: Problem i samband med införandet av euron

D66 har med oro tagit del av den varning som framförts av Europas största detaljhandelskoncerner i ett öppet brev till EU:s finansministrar om att betalningssystemet kommer att köra fast vid införandet av euron i början av 2002. Denna varning baseras på en undersökning som genomförts av European Institute of Business Administration och Wissenschaftliche Hochschule für Unternehmensfühung i Koblenz. För att undvika problem då euron införs vill näringslivet att konsumenterna redan före den 1 januari 2002 skall kunna växla till sig euro. Nederländska konsumenter ges i slutet av 2001 tillgång till ett samlarset som innehåller ett exemplar av samtliga euromynt.

Delar kommissionen vår uppfattning att ett kaos i samband med införandet av euron kan medföra att allmänhetens stöd för den Europeiska valutan allvarligt skadas?

Av vilken anledning ges inte konsumenterna möjlighet att skaffa sig eurosedlar före införandet av den gemensamma valutan?

Delar kommissionen vår uppfattning att en tilldelning av en symbolisk summa i reklamsyfte som det nederländska samlarsetet inte utgör en lösning vad gäller risken för att betalningssystemet kommer att köra fast den 1 januari 2002?

Delar kommissionen vår uppfattning att privatpersoner måste ges möjlighet att erhålla såväl euromynt som sedlar före den 1 januari 2002 i syfte att göra införandet av euron till en framgång?

Har kommissionen för avsikt att utifrån de initiativ som medlemsstaterna oberoende av varandra för närvarande utvecklar sammanställa en förteckning över bra lösningar?

Svar från Pedro Solbes Mira på kommissionens vägnar

(17 november 2000)

I och med eurons införande blir den europeiska integrationen en del av vardagen för 300 miljoner européer. Förberedelserna för dess konkreta införande är således en fråga av yttersta vikt både för kommissionen och medlemsstaterna. För att underlätta en smidig övergång till den nya valutan kommissionen beredde och antog kommissionen den 11 oktober 2000 en rekommendation om hur de ekonomiska aktörernas förberedelser inför övergången till euron kan underlättas(1).

Europeiska centralbanken och en majoritet av medlemsstaterna ansåg vid Ekofinministrarnas möte i Versailles att ett tidigarelagt införande av sedlar skulle kunna skapa förvirring och få konsumenterna att tro att införandet av euron också tidigarelagts.

Nederländerna kommer inte bara att gratis dela ut mynt bland befolkningen, utan också i likhet med andra medlemsstater att sälja större myntset. Oavsett hur spridningen av euro sker på förhand, kommer det vara möjligt att använda nationella valutaenheter (mynt och sedlar) under den tid som två valutor är i omlopp, något som utesluter risken för att betalningssystemet kommer att köra fast.

Det går att sprida stora mängder sedlar av låga valör vilket är nödvändigt för att minska antalet växelmynt utan att behöva göra det på förhand, till exempel genom att fylla bankomaterna med dem, något som föreslås i kommissionens rekommendation.

Kommissionen har tagit fasta på goda idéer från medlemsstaterna när den utarbetat rekommendationen, och sprider dessutom varje månad genom Eurogruppen en tabell där medlemsstaternas planer jämförs.

(1) COM(2000) 2985 slutlig.