4. Något datum har ännu inte fastställtsför när den framtida arbetsgruppen för syn skall avlägga
rapport.Liksomtidigareangettsärfråganomattanvändningavbifokalalinservidbilkörninginteavhögstaprioritetförarbetsgruppen,eftersomfråganfortfarandebarabefinnersigpåexperimentstadiet.Detkommerattkrävasfleraårsforskningochdebattinnananvändningofficielltkommeratttillåtas.
(1) Ses.52.
(2004/C58E/195) SKRIFTLIGFRÅGAE-2575/03
frånPhilipClaeys(NI)tillkommissionen
(6augusti2003)
Ämne:NyatjänstemänbosättersigiochkringBryssel
Imaj2004kommertionyamedlemsstaterattanslutasigtillEU.Dettahargivetvissomföljdattdet
anställsnyatjänstemänfråndeifrågavarandeländerna.ErfarenhetenharutvisatattstörstadelenavdeeuropeiskatjänstemänsomidagarbetariBrysselväljerattbosättasiginomnågonavde19kommunersomtillsammansbildarhuvudstadsregionenBryssel,ellerikranskommunernatilldennaregion.Framföralltidessasistnämnda,somhörtillFlandernochdärförärnederländskspråkiga,aktualiserasdockettantalproblem.Dethandlaromsocialaproblem(detstoraantaleteuropeiskatjänstemänivissakommunerledertillöverhettningpåhyres-ochbostadsmarknaden,såattmångaungaflamländskafamiljermåstelämnaområdet), men också om språkpolitiska problem. Många av de flamländska kranskommunerna harproblemmedfranskspråkiga(belgiska)inflyttadesomvägraratterkännaområdetsnederländskspråkigakaraktär.AttflamländskaBrabantsmåningomsplittrasuppärettkännbartpolitisktproblem.Iettflertalkommuner har de ursprungliga flamländska invånarna rentav blivit en minoritet. Det stora antaleteuropeiskatjänstemänsomintekannederländskaharoftagjortproblemetvärre.Dettaberorintepåattdetskullesaknasgodviljahosdehärtjänstemännen,utanmestadelspåandraorsaker,såsombristenpåinformation.
Detfinnsolikamedelattavhjälpadettaproblem.Nya(ellerrentavocksånuvarande)tjänstemänkanges
incitament till att bosätta sig i det närbelägna vallonska Brabant. Dessa människor kan också görasuppmärksamma på den politiska situationen i kranskommunerna kring Bryssel, de kan erbjudasmöjligheterattdeltaiundervisninginederländskaikommunalregiochsåvidare.
Ärkommissionenbereddattundersökadessaochandraeventuellaåtgärder/dashochdåhållaiminnethur
näraföreståendeutvidgningenär/dashförattdetskallgålättareförnyatjänstemänattbosättasigochvistasiområdet?
SvarfrånNeilKinnockpåkommissionensvägnar
(29september2003)
Vid de välkomstmöten som regelbundet organiseras för nya kollegor redogör Adminfo-tjänsten (som
ansvararföratttaemotochinformeranyatjänstemän)bådemuntligtochibroschyren”Välkommentillkommissionen”fördeolikaaspekternasomärförknippademedbosättningideolikakommunernaruntBryssel.DeinformerarocksåomattdetfinnstreofficiellaspråkiBelgienochomivilkaområdenman
talarnederländska,franskaellerbåda.
I artikel20 i kommissionens tjänsteföreskrifter föreskrivs att ”En tjänsteman skall vara bosatt på
anställningsortenellerpåettsådantavståndfråndenatthanintehindrasitjänsteutövningen”.Inomde
ramarsomföreskrifternagerärvaletavbosättningsortnaturligtvisenpersonligfråga.Kommissionenharunderallaomständighetervarkenönska,befogenheterellerbudgetmedelförattgetjänstemänincitamenttillattbosättasiginomvissaområden.
Parlamentsledamotenärsäkertklaröverattdeallraflestakommissionstjänstemänsomväljerattbosättasig
ikranskommunernakringBrysselvarkenharnederländskaellerfranskasomförstaspråk.C58E/182 SV6.3.2004 Europeiskaunionensofficiellatidning