SKRIFTLIG FRÅGA E-4013/00

från Konstantinos Hatzidakis (PPE-DE) till kommissionen

(21 december 2000)

Ämne: Cederskog i Grekland riskerar att förstöras

En tusenårig cederskog i området Agios Ioannis på Milos, Grekland, löper stor risk att förstöras på grund av det planerade uppförandet av en ny flygplats i detta område. Cederskogen, som föreslagits för och upptagits i Europeiska unionens program Natura 2000 som ett känsligt ekosystem, är hemvist för sällsynta djurarter och består av uppskattningsvis 1 500-2 000 sällsynta vilda cedrar.

1. Känner kommissionen till att cederskogen på Milos hotas att förstöras på grund av att en ny flygplats skall uppföras?

2. Vilka åtgärder har kommissionen för avsikt att vidta för att omnämnda ekosystem inte skall förstöras?

Svar från Michel Barnier på kommissionens vägnar

(12 mars 2001)

Den nuvarande landningsbanan på Milos flygplats (i regionen Sydegeiska öarna i Grekland) är inte tillräckligt lång och ligger illa till i förhållande till hur vindarna blåser i den här regionen, vilket leder till att flyg ofta ställs in, något som skadar näringslivet.

Med beaktande av betydelsen för denna ö av att det finns en normal flyglinje har de grekiska myndigheterna valt ut och inbegripit projektet att bygga en ny landningsbana i området Agios Ioannis enligt åtgärd 2.6 i det operativa programmet (OP) för de Sydegeiska öarna för perioden 19941999.

En miljökonsekvensbeskrivning (MKB) av projektet utfördes 1995. I de miljöhänsyn som de grekiska myndigheterna förordat(1) anges förekomsten av de träd som parlamentsledamoten hänvisar till och fastställs villkor och begränsningar för avverkningen av dessa. Det bör påpekas att denna trädart (familjen juniperus) inte är skyddad enligt rådets direktiv 92/43/EEG av den 21 maj 1992 om bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter(2), men den förekommer i beskrivningen av olika typer av livsmiljöer som enligt bilaga I skall utses till bevarandeområden. Arten är dock inte fridlyst.

Projektets genomförande har blivit försenat, bland annat på grund av en grupp medborgare som motsätter sig expropriation och som har överklagat till grekiska förvaltningsdomstolen på grundval av miljöskäl. De grekiska myndigheten har genom ett tillfälligt beslut 498/1998 godkänt att det förberedande arbetet för projektet får fortsätta, däribland expropriation av områdena, och har därefter avslagit kärandens ansökan genom sitt slutgiltiga utlåtande 3271/2000.

Medfinansieringen för perioden 19941999 som uppgick till ungefär 5,3 miljoner euro avser endast MKB och kostnaderna i samband med expropriation.

De grekiska myndigheterna kommer antagligen att föreslå att projektets andra fas som berör det verkliga bygget skall medfinansieras inom ramen för gemenskapens stödram för perioden 20002006. Eftersom det operativa programmet för Sydegeiska öarna ännu inte har godkänts har inga beslut i frågan fattats än.

Observera att medfinansiering av dessa arbeten medför att miljövillkor och alla andra krav som de grekiska myndigheterna kan ställa på grundval av nationell lagstiftning och gemenskapslagar, måste efterlevas å det strängaste.

(1) Beslut av den 29.4.1997 ref. KYA A11 83607.

(2) EGT L 206, 22.7.1992.