SKRIFTLIG FRÅGA P-2728/01

från Luigi Vinci (GUE/NGL) till kommissionen

(26 september 2001)

Ämne: Respekten för de mänskliga rättigheterna i Turkiet

I Turkiet hungerstrejkar sedan flera månader tillbaka aktivister inom de turkiska vänsterorganisationerna. Denna extrema form av protest, som fram till idag har krävt 35 dödsoffer, har sitt ursprung dels i de fruktansvärda förhållandena för de politiska fångarna i turkiska fängelser, dels i den pågående fängelsereformen som syftar till att förflytta de politiska fångarna till minimala isoleringsceller. I slutet av augusti 2001 uppmanade HADEP till en demonstration i olika turkiska städer för erkännandet av det kurdiska folkets och andra turkiska minoriteters kulturella och språkliga rättigheter. Denna demonstration undertrycktes med våld av den turkiska polisen.

Hur ställer sig kommissionen till dessa uppgifter, och anser inte kommissionen att ovanstående är oförenligt med respekten för de politiska Köpenhamnskriterierna som måste uppfyllas för att ett land skall få ansluta sig till EU?

Svar från Günter Verheugen på kommissionens vägnar

(19 oktober 2001)

Kommissionen delar parlamentsledamotens oro beträffande hungerstrejkerna i Turkiet som fram tills nu har lett till att 40 fångar har avlidit.

Med anledning av den första fångens död gjorde kommissionen tillsammans med det svenska ordförandeskapet den 21 mars 2001 ett uttalande i Ankara i vilket de turkiska myndigheterna uppmanades att vidta alla lämpliga åtgärder för att undvika fler dödsfall. I samband med detta påminde kommissionen också om de rekommendationer som Europeiska kommittén till förhindrande av tortyr och omänsklig behandling eller bestraffning har lämnat.

Dessutom beklagade kommissionen från humanitär synpunkt att hungerstrejken fortsätter att kräva liv, samtidigt som den betonade att den inte på något sätt stöder de politiska åsikterna bland dem som ligger bakom hungerstrejken.

Kommission fortsätter att noggrant följa utvecklingen beträffande förhållandena i fängelserna, inbegripet regeringens införande av ett antal lagstiftningsåtgärder i syfte att förbättra de allmänna förhållandena i fängelserna.

Dessa åtgärder rör möjligheter att mildra isoleringssystemet i typ-F fängelser och förändring av den rättsliga hanteringen i samband med behandlingen av klagomål rörande åtgärder som vidtagits gentemot fångar. Det skall dessutom införas kontrollorgan som skall övervaka fångarnas livsvillkor och hälsotillstånd, överflyttningar och disciplinåtgärder som berör fångarna, samt rapportera till myndigheterna.

Kommissionen är förvissad om att genomförandet av dessa relativt nya åtgärder kommer att vara ett steg i rätt riktning beträffande lösningen av den pågående konflikten. Det bör dessutom bidra till att förhållandena i fängelserna anpassas till internationella normer vilket är en prioriterad fråga i Europeiska unionens partnerskap för anslutning med Turkiet.

I samband med den förestående återkommande rapporten om Turkiets framsteg på vägen mot anslutning kommer kommissionen att mer i detalj ta upp denna fråga samt andra frågor som rör mänskliga rättigheter, till exempel föreningsfrihet och mötesfrihet som parlamentsledamoten hänvisar till.