SKRIFTLIG FRÅGA E-0687/01

från Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) till kommissionen

(8 mars 2001)

Ämne: EU:s fiskeindustri och dess bidrag till fattigdomsbekämpning i världen

I meddelandet Fiske och fattigdomsbekämpning(1) till rådet och parlamentet, erkänner Europeiska kommissionen den enorma betydelse EU:s fiskeindustri har för utvecklingsländernas samhällen. Konkret pekar Europeiska kommissionen på att Fisk och fiske är viktiga för utvecklingsländerna. Fisk föds upp, fångas, säljs, bearbetas och konsumeras, och i varje led av processen finns ekonomiskt och socialt mervärde som utvecklingsländerna kan ta tillvara. Ett utvecklingspolitiskt förhållningssätt till fisket inrymmer betydande möjligheter att bekämpa fattigdom. Ur utvecklingssynpunkt är det därför viktigt hur industriländerna och utvecklingsländerna samspelar med varandra inom denna sektor. Fiskesektorns betydelse för utvecklingsländernas samhällen är väldokumenterad. Över 150 miljoner fattiga människor i världen är beroende av fiskesektorn. Denna sektor stödjer arbetstillfällen inom fiske, landning, bearbetning, distribution liksom inom båtbyggnad och underhåll av fartyg. I många länder utgör fångsterna en del av den grundläggande livsmedelsförsörjningen. I utvecklingsländerna står fisken för i genomsnitt 19 procent av konsumtionen av animalieprotein. I många fattiga länder, där denna procentandel överstiger 25 procent, är fiskets bidrag till livsmedelsförsörjning och hälsa avgörande.

Skulle kommissionen kunna informera om EU:s finansiella bidrag till samarbets- och utvecklingspolitiken för perioden 19941999 och vad som budgeterats för perioden 20002006, samt specificera från vilka fonder och enligt vilka avtal dessa bidrag ges?

Skulle kommissionen kunna ge konkreta uppgifter om det viktiga bidraget till EU:s utvecklingspolitik, och därigenom fattigdomsbekämpningen i de minst utvecklade länderna, från EU:s budgetmedel till fiskerisektorn under perioden 19941999, liksom de budgeterade anslagen för perioden 20002006?

(1) KOM(2000) 724 slutlig, 8.11.2000.

Svar från Poul Nielson på kommissionens vägnar

(14 maj 2001)

Med tanke på den sammansatta karaktären hos de frågor i anslutning till haven och till fiskeri i allmänhet som tas upp i enskilda projekt och program inom ramen för mer omfattande projekt är det mycket svårt att exakt ange summan av de budgetmedel som anslagits för utvecklingsåtgärder inom fiskerisektorn. Två dokument som kompletterar denna information och ger närmare

uppgifter om de sammanlagda medel som anslagits för utvecklingssamarbete i allmänhet och inom fiskerisektorn i synnerhet är European Community External Cooperation Programmes(1), som beskriver gemenskapens olika program för externt bistånd och hur gemenskapens utvecklingssamarbete fördelar sig mellan olika regioner och sektorer under perioden 19861998, och InfoFinance 1999(2), som handlar om fördelningen mellan olika sektorer av gemenskapens bistånd via budgeten och Europeiska utvecklingsfonden (EUF) under perioden 19981999.

En mycket summarisk analys ger vid handen att det ur samtliga instrument för utvecklingssamarbete anslogs sammanlagt 268 miljoner euro till fiskerisektorn under perioden 19861998, d.v.s. i genomsnitt 22 miljoner euro per år (0,3 % av det totala anslaget för alla yttre samarbetsåtgärder). Kommissionen kan inte lämna uppgifter om det planerade bidraget för hela perioden 20002006, eftersom fördelningen av gemenskapens bistånd kommer att vara avhängig både av gemenskapens politiska målsättningar och av framställningar om hjälp från partnerländerna i tredje världen.

Vid sidan av utvecklingsinstrumenten är det kommissionens avsikt att en del av de fiskeavtal som ingåtts med utvecklingsländer skall användas för att understödja utvecklingen av dessa länders fiskerisektorer. För AVS-länder kan det finansiella bidraget till målinriktade åtgärder uppgå till 30-60 % av det sammanlagda beloppet för varje fiskeavtal.

(1) ISBN 92-828-8666-2.

(2) ISSN 1012-2184.