SKRIFTLIG FRÅGA E-1722/02

från Roberta Angelilli (UEN) till kommissionen

(13 juni 2002)

Ämne: Skydd och bevarande av floder

Skyddet av floder, sjöar och alla andra typer av vattendrag är en mycket viktig och angelägen fråga. I Rom kan vi se ett exempel på hur Tibern, en flod som utgör ett viktigt historiskt och miljömässigt arv för staden, har försummats och hur den under de senaste decennierna drabbats av allvarliga miljöproblem samt av problem vad gäller vattensystem och stadsplanering, och som nu är så nedsmutsad och förstörd att den inte kan utnyttjas fullt ut av stadens invånare

Med beaktande av detta kan kommissionen besvara följande frågor:

1. Kan kommissionen mot bakgrund av ovanstående information meddela om det finns speciella gemenskapsprogram som utarbetats med syfte att skydda och bevara floderna?

2. Kan kommissionen informera om det finns möjlighet att sätta in åtgärder i situationer som denna som rör Tibern?

3. Kan kommissionen ge sin syn på denna fråga?

Svar från Margot Wallström på kommissionens vägnar

(25 juli 2002)

Kommissionen är helt och hållet ense med frågeställaren om att det är mycket viktigt att skydda medlemsstaternas floder.

Europeiska unionen har vidtagit omfattande åtgärder för att skydda och förbättra flodernas kvalitet

- dels genom att bekämpa föroreningen av floderna vid källan, bland annat sådana föroreningar som kommer från avloppsvatten och från jordbruket,

- dels genom att utvidga vattenskyddet till att omfatta alla vatten, grundvatten, floder, sjöar och kustvatten, och införa kravet att de skall uppnå god kvalitet senast till år 2015 (god status).

Vad gäller minskningen av vattenföroreningen vid källan omfattar direktivet om rening av avloppsvatten från tätbebyggelse(1) alla tätbebyggelser och andra områden för mänsklig verksamhet, med undantag för små orter med färre än 2 000 invånare eller motsvarande i avloppsvattenekvivalenter. I direktivet föreskrivs att avloppsvatten skall smalas in och behandlas på lämpligt sätt. Fristerna för detta är slutet av 1998, slutet av 2000 respektive slutet av 2005, beroende på avloppens storlek och de berörda vattnens egenskaper. Denna rättsakt kompletteras, vad gäller förorening från lantbruket, av nitratdirektivet(2).

Det ambitiösa målet att alla vatten i gemenskapen skall uppnå god status fastställs i det nya ramdirektivet för vatten(3). Där föreskrivs en förberedelsefas (analyser fram till 2004, inrättandet av ett övervakningssystem till 2006, utveckling av förvaltningsplaner för varje avrinningsområde (med omfattande deltagande från allmänheten) till 2009) och en handlingsfas (genomförande av de åtgärder som utarbetats och uppnående av god status till 2015).

I sin egenskap av väktare av EG-fördraget övervakar kommissionen medlemsstaternas genomförande av lagstiftningen mycket noga. Den 21 november 2001 antog kommissionen en rapport om genomförandet av direktivet om rening av avloppsvatten från tätbebyggelse(4), där man bland annat redogjorde för läget i de stora städerna. Staden Rom är utrustad med ett reningsverk för tertiär rening. För närvarande granskar kommissionen den andra genomförandefasen, dvs de åtgärder som skulle ha varit genomförda till slutet av år 2000. Under 2002 kommer kommissionen att offentliggöra sin andra genomföranderapport om nitratdirektivet.

När det gäller det nya ramdirektivet för vatten samarbetar kommissionen, utöver de rättsliga skyldigheterna enligt EG-fördraget, på ett hittills oprövat sätt med medlemsstaterna, kandidatländerna, berörda parter och icke-statliga organisationer (NGO). En gemensam genomförandestrategi skall möjliggöra utbyte av erfarenheter och information och utvecklingen av vägledningar för genomförandet. Denna verksamhet skall kompletteras med seminarier och workshops om ramdirektivet för vatten, exempelvis i Bologna, Italien, i slutet av juni 2002.

Samtidigt kommer kommissionen där så är lämpligt att vidta de rättsliga åtgärder som krävs för att se till att ovan nämnda lagstiftning genomförs korrekt och att gemenskapens floder och övriga vatten skyddas.

(1) Rådets direktiv 91/271/EEG av den 21 maj 1991 om rening av avloppsvatten från tätbebyggelse, EGT L 135, 30.5.1991.

(2) Rådets direktiv 91/676/EEG av den 12 december 1991 om skydd mot att vatten förorenas av nitrater från jordbruket, EGT L 375, 31.12.1991.

(3) Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/60/EG av den 23 oktober 2000 om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder på vattenpolitikens område, EGT L 327, 22.12.2000.

(4) KOM(2001) 685 slutlig.