SKRIFTLIG FRÅGA E-1701/02

från María Sornosa Martínez (PSE)och Bárbara Dührkop Dührkop (PSE) till kommissionen

(13 juni 2002)

Ämne: Konsekvenser för naturparken i Playaundi av utvidgningsprojektet för San Sebastians flygplats

Naturparken i Playaundi (Irún) i havsbukten Txingudi, den näst största våtmarken i Baskien, har föreslagits av de baskiska myndigheterna som plats av gemenskapsintresse samt särskilt fågelskyddsområde i Natura 2000-nätverket. Dess utnämning beror på den stora artrikedomen där. Parken anses som en flyttfågelsplats för ett stort antal fåglar som tas upp i direktivet 79/409/EEG(1), och där bor också unika djurarter som stinkpaddan (bufo calamita), som i bilaga IV i direktivet Livsmiljö klassas som strikt skyddad, bland andra.

Detta naturområdet som även skyddas av den nationella och den regionala lagstiftningen, har också fått stöd ur naturfonden Life, vilken har finansierat 40 procent av restaureringsarbetena i parken, och Europeiska kommissionen har självt bedömt miljöresultaten som positiva.

Nu är dock parken i Playaundi och havsviken Txingudi i allmänhet hotade genom den negativa påverkan som utvidgningen av den närliggande flygplatsen i San Sebastian kan innebära, där företaget Aena strävar efter att öka luftfartstrafiken och öppna den för stora flygplan.

Med tanke på att det dessutom är planerat att höghastighetståget inom två år kommer att gå från Irún till Madrid, vilket mycket väl täcker regionens transportbehov: Kan kommissionen informera om läget för utnämningen av havsviken Txingudi och parken i Playaundi till plats av gemenskapsintresse samt särskilt fågelskyddsområde?

Anser kommissionen att kapitel sex (miljöstudie) i generalplanen för flygplatsen har genomförts i enlighet med bestämmelserna i direktiv 97/11/EG(2) om bedömning av inverkan på miljön av vissa offentliga och privata projekt?

Vilka konkreta åtgärder ämnar kommissionen vidta för att skydda och slutgiltigt utnämna parken i Playaundi till skyddat område?

(1) EGT L 103, 25.4.1979, s. 1.

(2) EGT L 73, 14.3.1997, s. 5.

Svar från Margot Wallström på kommissionens vägnar

(25 juli 2002)

Kommissionen upplyser frågeställarna om att området Playaundi finns med i det föreslagna området av gemenskapsintresse Terrazas y Marismas del Bidasoa (ES2120015). Detta område, som har en yta av 109 hektar, föreslogs som område av gemenskapsintresse av de spanska myndigheterna i december 1997.

Området Txingudi klassificerades som särskilt skyddsområde den 1 juli 1994. Området har en yta av 134 hektar, varav 25,5 % sammanfaller med motsvarande viktiga fågelområde nummer 37 Estuario del Bidasoa (Txingudi).

Kommissionen har gjort en positiv bedömning av Life-Naturprojektet B4-3200/98/489 om en samlad strategi för att återställa Txingudibukten med hjälp av offentliga och privata organ.

Kommissionen har särskilt uppmärksammat kapitel 6 i utvecklingsplanen för flygplatsen i San Sebastian, och därvid beaktat tillgänglig information. Detta kapitel följer inte bestämmelserna i rådets direktiv 97/11/EG av den 3 mars 1997 om ändring av direktiv 85/337/EEG om bedömning av inverkan på miljön av vissa offentliga och privata projekt.

Eftersom en utvidgning av flygplatsen i San Sebastian kan få en väsentlig påverkan på Natura 2000-områdena måste de spanska myndigheterna följa bestämmelserna i artikel 6.3 i livsmiljödirektivet, rådets direktiv 92/43/EEG av den 21 maj 1992 om bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter(1).

Kommissionen känner inte till initiativet. Den har inte fått några uppgifter från de spanska myndigheterna om någon plan eller något projekt inom detta Natura 2000-område och den kommer därför att be att de spanska myndigheterna lämnar uppgifter om det nämnda projektet.

(1) EGT L 206, 22.7.1992.