SKRIFTLIG FRÅGA P-2013/01

från Joan Colom i Naval (PSE) till kommissionen

(3 juli 2001)

Ämne: Stöd till nötköttssektorn efter galna ko-sjukan

Som svar på krisen inom nötköttssektorn som följde galna ko-sjukan beslöt kommissionen att betala ut stöd till drabbade producenter. Krisen har likväl fått allvarliga konsekvenser för sektorns många verksamheter - kött- och charkuterihandlare, köttvarutransportörer och -leverantörer samt slakthuspersonal - vilka har lidit svåra förluster som fört dem till ruinens brant. Denna situation, som drabbat EU som helhet, förvärras i Barcelonaområdet av att näringen där huvudsakligen koncentreras kring de kommunala saluhallarna, det vill säga små specialiserade företag som är helt inriktade på försäljning av nöt- och lammkött. Möjligheterna för dessa småföretagare att vidga sitt varuutbud är därför begränsade (för övrigt vore detta ändå inte någon lösning med tanke på den givna marknadens egenheter). De är därmed mer utsatta än sina kollegor i övriga EU-länder som ofta har större möjligheter att vidga sitt varuutbud. Enligt statistik från den berörda sektorn i Barcelonaområdet föll försäljningssiffrorna som mest med 7080 procent för kött- och charkuterihandlare och nästan 100 % för köttförsäljare

specialiserade på inälvsmat. Försäljningen ligger idag kring 50-60 procent respektive 80 procent under det normala. Uttryckt i pengar uppgår förlusterna till i medeltal 3000-6000 euro per företag, med ytterligare bortfall för de företag som på grund av nedskärningar tvingats avskeda personal.

Mot denna bakgrund, vilka åtgärder har kommissionen vidtagit för att mildra konsekvenserna av denna kris som inneburit att många mindre familjeföretag inom sektorn kan tvingas lägga ner sin verksamhet? Avser kommissionen vidta några stödåtgärder till förmån för denna sektor som direkt drabbats av galna ko-sjukan? Anser kommissionen det nödvändigt att rikta ekonomiska stödåtgärder åt de företag som riskerar gå omkull på grund av krisen?

Mot bakgrund av tidigare erfarenheter (såsom vid utbrott av svinpest), anser kommissionen att man tillämpade samma praxis gentemot Storbrittanien, som tidigare gentemot andra länder, när man upphävde det brittiska exportförbudet?

Svar från Franz Fischler på kommissionens vägnar

(4 september 2001)

Gemenskapen har inte givit något stöd till nötköttsproducenterna för att hjälpa dessa att bemästra den aktuella BSE-krisen (bovin spongiform encefalopati). Kommissionen gick däremot, med anledning av att vissa medlemsstater enträget yrkat på att få tillgripa nationellt stöd, vid mötet i rådet (jordbruk) den 26 februari 2001 med på att pröva sådana förslag om nationellt stöd som är förenliga med EG-fördraget. Prövningen av vissa av dessa förslag håller på att avslutas.

Inga specifika åtgärder planeras vad beträffar stöd till handel eller distribution. Även när det gäller dessa sektorer skulle dock möjligheten att bevilja nationellt stöd kunna prövas. Detta skedde i samband med BSE-krisen under 1996, då Förenade kungariket bemyndigades att bevilja stöd till slakteriindustrin för att upprätthålla verksamheten i denna och trygga arbetstillfällen.

Utöver specifika åtgärder för förvaltningen av den gemensamma organisationen av nötköttsmarknaden kan medlemsstaterna, inom ramen för det stöd till utveckling av landsbygden som regleras genom rådets förordning (EG) nr 1257/1999 av den 17 maj 1999 om stöd från Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ) till utveckling av landsbygden och om ändring och upphävande av vissa förordningar(1), föreslå stödåtgärder för förbättringar när det gäller saluföring av jordbruksprodukter. Det bör dock noteras att investeringar i detaljhandelsledet inte omfattas av stödet. Medlemsstaterna kan i samband med programplaneringen för utvecklingen av landsbygden även föreslå åtgärder som syftar till diversifiering av verksamhet som har nära samband med jordbruket och till främjande av hantverksmässig verksamhet.

Gemenskapens åtgärder för att mildra konsekvenserna av krisen har särskilt syftat till att i så hög utsträckning som möjligt upprätthålla verksamheten i samtliga led inom nötköttssektorn. Detta har skett genom:

- köp och lagring av kött lämpat för konsumtion och genom köp av mer än 30 månader gamla slaktdjur som inte testats avseende BSE,

- främjande av export,

- vidtagande av åtgärder för att informera importländer,

- vidtagande av sanitära åtgärder avsedda att återställa konsumenternas förtroende och därmed öka den interna efterfrågan, och

- upprättande av en sjupunktsplan för förbättring av gemenskapsnötköttsproduktionens miljö- och samhällsmässiga hållbarhet. Denna plan godkändes nyligen av rådet.

Kommissionen anser att det inte har förekommit någon diskriminerande behandling.

(1) EGT L 160, 26.6.1999.