SKRIFTLIG FRÅGA P-0767/00

från Bart Staes (Verts/ALE) till kommissionen

(9 mars 2000)

Ämne: Projekt för stöd åt demokrati och minoriteters rättigheter i Turkiet

Kan kommissionen förse oss med en detaljerad förteckning över projekt som stödjer skyddet av minoriteter och/eller som berör kurdfrågan som EU har understött genom Medas demokratiprogram under de senaste tre åren?

Till vår stora förvåning förekom ordet minoritet inte i någon enda projektbeskrivning inom Medaprogrammet 19961999 trots att vi anser oss veta att man finansiellt understött åtminstone en konferens om kurdfrågan.

Anser sig kommissionen från och med år 2000 kunna bidra med finansieringen till projekt för ett explicit skydd av och stöd åt minoriteters kulturella, sociala och ekonomiska rättigheter vilka genomförs antingen på turkiskt territorium eller eventuellt utanför detta? Är kommissionen beredd att utöva det nödvändiga diplomatiska tryck som krävs för att dessa projekt skall kunna genomföras utan störningar?

Svar från Günter Verheugen på kommissionens vägnar

(23 mars 2000)

Inom ramen för Meda-programmet för demokrati 19961999 (budgetrubrik B-7050) finansierade kommissionen två projekt i Turkiet, vilka nu slutförts. Ett projekt för att stärka det civila samhället, mänskliga rättigheter och demokrati i Turkiet (120 000 euro), vilket lagts fram av stiftelsen för forskning om samhällsproblem (TOSAV), syftade till att minska spänningarna mellan de turkiska och de kurdiska folkgrupperna. Ett projekt avseende utbildning av personal i fackföreningar och upprättande av en kommission för övervakning av fackföreningarnas frihet i Turkiet (150 000 euro) lades fram av förbundet för progressiva fackföreningar i Turkiet (DISK).

Kommissionen har inte använt ordet minoritet i sin beskrivning av specifika projekt, eftersom ordet i Turkiet har en mycket specifik rättslig betydelse som övertagits från internationella rättsliga instrument från 1920-talet (Lausannefördraget), och endast tillämpas på tre erkända minoritetsgrupper (greker, judar och armenier). Andra grupper, som i en medlemsstat kanske beskrivs som minoriteter (alevimuslimer, surianikristna, kurder, laz etc.) har för närvarande inte denna ställning i Turkiet.

Den konferens som frågeställaren hänvisar till kan vara den som organiserades av Tosav i samarbete med centret för tillämpade studier om internationella förhandlingar (CANSIN) i juni 1998. Denna konferens ägde rum i det internationella konferenscentret vid det ekumeniska institutet (i Bossey Céligny) och hade rubriken Dialogen: Ett möte mellan turkiska och kurdiska opinionsledare i Europa.

Det kanske kan vara av intresse för frågeställaren att kommissionen under perioden 19921998 finansierade ett antal projekt under budgetrubrik B-704 i syfte att öka respekten för de mänskliga rättigheterna i Turkiet. Kommissionen skickar en förteckning över dessa projekt direkt till frågeställaren och till parlamentets sekretariat.

Kommissionen har för avsikt att fortsätta att arbeta för att förbättra skyddet av de mänskliga rättigheterna, inbegripet rättigheter för kulturella, religiösa och språkliga minoritetsgrupper, i Turkiet och den kommer att fortsätta att budgetera projektstöd för detta ändamål. För att öka komplementariteten kommer de två berörda budgetrubrikerna (B-705 och B-704) från och med år 2000 att förvaltas av samma enhet inom kommissionen.

Eftersom Turkiet nu är ett kandidatland hoppas kommissionen att diplomatiska påtryckningar inte kommer att vara nödvändiga för att säkerställa att projekt, för vilka stöd erhålls från gemenskapen, kan fungera utan svårigheter.