SKRIFTLIG FRÅGA E-4127/00

från Cristiana Muscardini (UEN) till kommissionen

(11 januari 2001)

Ämne: Förnyad konkurrenskraft för vissa bergsområden

Enligt artikel 88.3 i Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen skall kommissionen underrättas i så god tid att den kan yttra sig om alla planer

på att vidta eller ändra stödåtgärder. Detta för att kontrollera om planerna är förenliga med den gemensamma marknaden enligt artikel 87. Förenligt med den gemensamma marknaden är enligt artikel 87.3 c stöd för att underlätta utveckling av vissa näringsverksamheter eller vissa regioner, när det inte påverkar handeln i negativ riktning i en omfattning som strider mot det gemensamma intresset. Om stöd beviljas i vissa bergsområden för att förbättra hotellstrukturen eller modernisera liftanläggningar, med procentuellt sett mycket högre belopp (70-80 procent) än vad som föreskrevs i Amsterdamfördraget, är det uppenbart att handelsvillkoren (för utbud av turisttjänster) påverkas jämfört med andra bergsområden som får stöd på 7,5 procent för stora företag och 15 procent för små och medelstora företag. Att villkoren påverkas gör att de områden som följer reglerna om statsstöd får kraftigt minskad konkurrenskraft jämfört med de områden som struntar i reglerna.

Känner kommissionen till andra situationer liknande den som beskrivits ovan, och vad anser den om detta? Menar inte kommissionen att de områden som följer fördragets bestämmelser om stöd har förlorat konkurrenskraft och missgynnats jämfört med områden eller regioner som fått större stöd än reglerna tillåter? Vilka åtgärder föreslår kommissionen i så fall för att återinföra en korrekt konkurrenssituation, och vilka initiativ tänker kommissionen främja för att göra det möjligt för de drabbade områdena att vinna tillbaka sin förlorade konkurrenskraft?

Svar från Mario Monti på kommissionens vägnar

(6 mars 2001)

Kommissionen handlägger för närvarande flera klagomål om statligt stöd till liftanläggningar. Ett klagomål mot det statliga stöd som beviljats av provinsen Bolzano ledde den 4 augusti 2000 till att kommissionen inledde ett förfarande enligt artikel 88.2 (tidigare artikel 93.2) i EG-fördraget(1).

Kommissionen känner inte till fler stödåtgärder till hotell- och liftanläggningar, utöver de redan nämnda, som strider mot gemenskapsreglerna om statligt stöd.

Kommissionen vore tacksam om parlamentsledamoten kunde överlämna alla uppgifter till den, så att kommissionen så snabbt som möjligt kan ingripa mot den eller de aktuella medlemsstaterna med stöd av kapitel III (förfarande vid olagligt stöd) i rådets förordning (EG) nr 659/1999 av den 22 mars 1999 om tillämpningsföreskrifter för artikel 93 (numera artikel 88) i EG-fördraget(2).

I gemenskapsreglerna om statligt stöd finns det noggrant angivna stödtak: taken för regionalstöd varierar beroende på om regionerna omfattas av artikel 87.3 (tidigare 92.3) punkt a eller c. De beror vidare på om regionerna är normala, tillhör gemenskapens yttersta randområden eller har låg befolkningstäthet (se riktlinjerna för statligt stöd för regionala ändamål). Stödtaken för små och medelstora företag är 15 respektive 7,5 procent. Reglerna garanterar att rättvis konkurrens råder mellan företag i olika områden.

Om kommissionen konstaterar att ett statligt stöd är oförenligt med EG-fördraget, har beviljats olagligt eller inte håller sig inom stödtaken, kan den besluta att medlemsstaten skall vidta alla nödvändiga åtgärder för att kräva tillbaka pengarna från stödmottagaren och på så sätt återskapa rättvisa konkurrensvillkor.

(1) EGT C 27, 27.1.2001.

(2) EGT L 83, 27.3.1999.