SKRIFTLIG FRÅGA E-2518/99

från Gianfranco Dell'Alba (TDI) till kommissionen

(22 december 1999)

Ämne: Användning av laserutrustning i Modena

Sedan många år tillbaka har man i staden Modena använt lasergevär (som nyligen började kallas laserutrustning) för att värja sig mot starar, duvor och andra fågelarter i stadens centrum.

Detta fortsätter trots de protester och initiativ som många medborgare och företag genomfört mot denna metod, även på gemenskapsnivå.

De italienska myndigheterna meddelande i maj 1997 (inrikesministeriet) och i december 1997 (hälsovårdsministeriet) att dessa laserinstrument är farliga, i enlighet med de europeiska bestämmelserna CEI EN 60825.

Dessa bestämmelser, som reglerar tillverkningen och användningen av laserutrustning, tillåter endast tre användningsområden, nämligen

- industri,

- telekommunikation,

- hälsovård,

vilket innebär att Modena och troligen även andra städer, inte skulle ha rätt att använda denna metod. Den laserutrustning som används i Modena är försedd med ett optiskt system som regleras manuellt på ett sätt som dock inte beskrivs i det franska företaget Desmans bruksanvisningar. Bjerregard från kommissionen svarade den 28 januari 1997 (E-3175/96)(1) och den 16 december 1997 (E-3800/97)(2) på Taminos frågor i detta ämne.

Har kommissionen bett om, och erhållit, ytterligare information om säkerheten för invånarna i Modena och om den personal som skall hantera utrustning såsom denna laserutrustning, från de italienska myndigheterna som, enligt artikel 9 i rådets direktiv 79/409/EEG(3) är skyldiga att tillhandahålla sådan information?

Anser inte kommissionen att man, med tanke på att denna metod fortsätter att tillämpas, snabbt måste genomföra en inspektion på plats, och om så är lämpligt formellt meddela de italienska myndigheterna om att de måste följa gemenskapsbestämmelserna på området fullt ut?

(1) EGT C 186, 18.6.1997, s. 41.

(2) EGT C 187, 16.6.1998, s. 59.

(3) EGT L 103, 25.4.1979, s. 1.

Svar från Margot Wallström på kommissionens vägnar

(23 februari 2000)

Beträffande säkerheten och hälsoskyddet för arbetare som hanterar till exempel laserutrustning hänvisar kommissionen parlamentsledamoten till svaren på de skriftliga frågorna E-3175/96 och E-3800/97 från Gianni Tamino. Det ankommer på de italienska myndigheterna att kontrollera och övervaka efterlevnaden av de nationella bestämmelser som genomför direktiven om hälsa och säkerhet i arbetet. Berörda parter bör alltså vända sig till dessa myndigheter.

När det gäller artikel 9 i rådets direktiv 79/409/EEG av den 2 april 1979 om bevarande av vilda fåglar har de italienska myndigheterna informerat kommissionen om att de vidtagna åtgärderna inte har medfört några allvarliga störningar för den berörda populationen av vilda fåglar. Åtgärderna har genomförts efter fåglarnas parningsperiod och fåglarna har varken skadats eller dödats. Eftersom ingen betydande störning har orsakats är artikel 9 i direktiv 79/409/EEG inte tillämplig i detta fall.

Kommissionen ansåg att den information man mottog angående nämnda direktiv var fullt tillräcklig och betraktade därmed fallet som avslutat.

Ett brev innehållande kompletterande information till svaret på den skriftliga frågan E-3800/97 skickades till Gianni Tamino under våren 1998.