SKRIFTLIG FRÅGA P-0163/03

från Avril Doyle (PPE-DE) till kommissionen

(22 januari 2003)

Ämne: Den gemensamma fiskeripolitiken

Kan kommissionen redogöra för

- antalet fiskeinspektorer i Spanien, Förenade kungariket, Frankrike, Belgien, Irland och Danmark,

- antalet arresteringar och åtal i varje enskilt land under det senaste år för vilket uppgifter finns tillgängliga,

- vilka kvoter kandidatländerna kommer att tilldelas eller vilka kvoter de redan har tilldelats, samt vilka arter och fiskevatten kvoterna omfattar?

Svar från Franz Fischler på kommissionens vägnar

(11 februari 2003)

1. Nedanstående information om antalet fiskeinspektörer i Belgien, Danmark, Spanien, Frankrike, Irland och Förenade kungariket är tagen från de årsrapporter som medlemsstaterna lämnat in.

I Belgien finns det fem fiskeinspektörer.

I Danmark är totalt 127 personer anställda vid de lokala tillsynsmyndigheterna för inspektioner på land. De fyra fartyg som används för fiskekontroll har en besättning på totalt 80 personer, som arbetar i skift. Samtliga dessa personer har befogenhet att utföra inspektioner.

Spanien har 74 inspektörer på land som arbetar med fiskekontroll som faller under statens ansvarsområde. 20 av dessa arbetar på spanska jordbruks- och fiskeministeriets (MAPA) huvudkontor i Madrid och 54 är stationerade i olika regioner. De autonoma regionerna har totalt 133 fiskeinspektörer. Uppgifter har inte lämnats in om antalet personer som utför, eller har befogenhet att utföra, inspektioner till havs.

I Frankrike uppgår det totala antalet personer som arbetar med Affaires Maritimes och som deltar i fiskekontroller till 621, varav 291 arbetar med detta på heltid och 330 på deltid. Utan att veta hur mycket tid, uttryckt i mandagar, som faktiskt ägnas åt fiskekontroll är det svårt att göra en jämförelse med andra medlemsstater när det gäller antalet fiskeinspektörer som faktiskt sysslar med fiskekontroll. Dessutom deltar personer från franska marinkåren och Gendarmerie Maritime i fiskekontrollerna, men åter igen går det inte utan mer detaljerade uppgifter att göra någon jämförelse av hur mycket tid som faktiskt ägnas åt dessa uppgifter.

Irland har tre överordnade fiskeinspektörer och 35 fiskeinspektörer för fiskekontroll på land. Kontrollerna till havs görs av irländska marinen, men det finns inga uppgifter tillgängliga om antalet personer som har befogenhet att utföra inspektionerna.

Förenade kungariket förfogar över 151 inspektörer på land. Inte heller för Förenade kungariket är det känt hur många personer som utför eller har befogenhet att utföra inspektioner till havs.

2. När det gäller statistiken över allvarliga överträdelser hänvisar jag till kommissionens meddelande Beteenden som utgör allvarliga överträdelser av den gemensamma fiskeripolitikens bestämmelser, upptäckta under år 2001(1). Antalet allvarliga överträdelser och straffrättsliga och administrativa förfaranden som har inletts till följd av allvarliga överträdelser av den gemensamma fiskeripolitiken framgår av bilaga 1, som skickas direkt till parlamentsledamoten och till parlamentets sekretariat.

Kvoter för anslutande länder

3. Kvotfördelningen i den utvidgade gemenskapen har gjorts så att nuvarande fiskemönster behålls. När det gäller Östersjön ligger den fördelningsnyckel som för närvarande används inom Internationella fiskerikommissionen för Östersjön (IBSFC) till grund för den nya fördelningen, medan fördelningen av rödspätta, som inte regleras av IBSFC, grundar sig på landningar under referensperioden 19972001. Utanför Östersjön har Polen tilldelats vissa kvoter som baserar sig på Polens nuvarande rättigheter inom Nordostatlantiska fiskerikommissionen (NEAFC) och torskfisket runt Svalbard. Dessa tilldelningar, som det diskuterats om de skall föras in i anslutningsfördraget, återfinns i bilaga 2, som skickas direkt till parlamentsledamoten och till parlamentets sekretariat.

(1) KOM(2002) 687 slutlig.