SKRIFTLIG FRÅGA E-0578/99

från Giuseppe Rauti (NI) till kommissionen

(12 mars 1999)

Angående: FN-förtroendemandat till Italien i Albanien

Nedanstående information ges i syfte att kommissionen skall verka för att FN skall anförtro Italien ett förtroendemandat i Albanien.

1. Denna sorts åtgärd - som man tillgrep under efterkrigstidens första årtionde och som har "ärvts" från Nationernas förbund från tiden efter första världskriget - har alltid gett positiva resultat, vilket det mandat visar som Italien gavs i Somalia på 50-talet. Med hjälp av detta kunde den inhemska somaliska förvaltningsstrukturen återuppbyggas helt och den ekonomiska balansen och handelsbalansen med utlandet återupprättas.

2. De åtgärder som hittills har vidtagits har inte fört något positivt med sig. Italien har mellan 1991 och 1998 betalat nästan 2 000 miljarder lire till Albanien, men förhållandena i landet är idag inte bara värre än förut utan håller även på att "smitta av sig" på Apulien, den italienska region som ligger mitt över Albanien, genom tilltagande och okontrollerade flyktingströmmar och en omfattande insmuggling av droger, vapen av alla de slag och tusentals kvinnor - även mycket unga - som blir illa behandlade på olika sätt och som slutligen tvingas prostituera sig.

3. Till de 2 000 miljarder lire som Italien bidragit med skall läggas de inte mindre ansenliga summor som EU betalat ut och som, enligt Leonie van Bladels betänkande (A4-0041/99) som diskuterades i kammaren i Strasbourg den 11 februari 1999, uppgår till 1 500 miljarder lire för perioden 1991-1998. Utöver detta stöd kommer snart ett makroekonomiskt stöd på ytterligare 40 miljarder lire att beviljas.

Anser inte kommissionen att man, innan man fortsätter att ösa pengar i en bottenlös brunn, radikalt måste ändra politiken och tillvägagångssättet vad gäller Italiens och EU:s närvaro i Albanien?

Svar från Hans Van den Broek på kommissionens vägnar

(8 april 1999)

Det är inte kommissionens sak att ta initiativ ifråga om ett mandat över tredje land som FN skall dela ut till en stat som är medlem av Europeiska unionen. Det bör understrykas att Albanien tillhör Europa och är medlem av Europarådet sedan 1994. Kommissionen är för övrigt fullt medveten om att Albanien sedan krisen 1997 är mycket instabilt och att detta påverkar grannländerna och den italienska region som parlamentsledamoten nämner.

Det internationella samfundet, och i första hand gemenskapen (som har bistått med mer än 150 miljoner euro), har sedan slutet av 1997 stött Albanien genom ett övergripande biståndsprogram som har till syfte att stödja stabiliseringsprocessen och landets utveckling, i första hand genom särskilt stöd till polis, rättsväsende, tull och offentlig administration i allmänhet. Dessutom ges humanitärt bistånd, bland annat till flyktingarna från Kosovo. Den makroekonomiska situationen i landet har förbättrats märkbart under 1998. Kommissionen är övertygad om att det enda sättet att förbättra situationen i landet är att stärka staten och administrationen. En förstärkt internationell polisstyrka inom ramen för Västeuropeiska unionens uppdrag, stödd av den gemensamma åtgärd som gemenskapen antog den 9 mars 1999, kan också bidra till att skapa tryggare villkor och därmed underlätta stabiliseringen och den ekonomiska utvecklingen.

Det internationella samfundet kommer att fortsätta att spela en aktiv roll i stabiliseringsprocessen och landets utveckling. Detta visas av det politiska besöket från Organisationen för säkerhet och samarbete i Europa (OSSE), det informella rådgivande forumet Albaniens vänner där OSSE och EU delar ordförandeskapet samt kommissionens och de internationella finansiella institutens samordning av givarna när det gäller vissa nyckelsektorer.