SKRIFTLIG FRÅGA E-2810/01

från Stavros Xarchakos (PPE-DE) till kommissionen

(10 oktober 2001)

Ämne: EU:s kulturpolitik

Vid kommissionens generaldirektorat för utbildning och kultur arbetar i regel kompetenta, fast anställda och temporärt anställda personar samt hjälppersonal. Kommissionsledamot Reding har visat sig vara en hängiven försvarare av Europas kulturarv och det är inte

hon som bär ansvar för personalens sammansättning och struktur vid det generaldirektorat hon övervakar, eftersom största delen av personalen redan var anställd vid direktoratet när hon tillträdde sin tjänst. Men trots de ansträngningar som läggs ner har man ofta en känsla av att en stor del av kommissionens tid går år till ständiga diskussioner om kulturarbetets finansiella aspekter, och att man fäster mycket liten vikt vid att lyfta fram det som folken i medlemsstaterna har gemensamt (seder, bruk, traditioner, historia, språkliga särdrag etc.), något som i allra högsta grad skulle bidra till att lyfta fram den europeiska kulturella identiteten.

Kan kommissionen upplysa mig om hur många etnologer, historiker, arkeologer, sociologer, antropologer och filologer som arbetar vid generaldirektoratet för utbildning och kultur? I vilken proportion står dessa till det totala antalet fast anställda, temporärt anställda och hjälppersonal som arbetar vid generaldirektoratet i fråga?

Är det ett villkor för anställning vid DG för utbildning och kultur att ha ett akademiskt eller yrkesmässigt förflutet inom någon av de särskilda discipliner som nämns ovan?

Svar från Viviane Reding på kommissionens vägnar

(5 december 2001)

Vilken typ av verksamhet gemenskapen skall bedriva på kulturområdet anges i EG-fördraget (närmare bestämt i dess artikel 151 (f.d. artikel 128)), där behörigheten fastställs som följer:

- Främja det kulturella samarbetet mellan medlemsstaterna,

- stödja och komplettera (genom finansiellt stöd om detta är nödvändigt) medlemsstaternas insatser när det gäller

1. att förbättra kunskaperna om och att sprida de europeiska folkens kultur och historia,

2. att bevara och skydda det kulturarv som har europeisk betydelse,

3. icke-kommersiellt kulturutbyte, samt

4. konstnärligt och litterärt skapande, även inom den audiovisuella sektorn.

Kommissionens verksamhet för att nå dessa mål bedrivs huvudsakligen inom ramen för programmet Kultur 2000 (inrättat genom rådets och parlamentets beslut) samt genom stöd och främjande av kulturella överväganden inom olika sektorer(1).

Kommissionen är till fullo redo att fullfölja dessa uppgifter, som, bland annat i samband med programmet Kultur 2000, består i att säkerställa effektivitet när det gäller genomförande och administrativ förvaltning.

Inom ramen för samma program, särskilt vid urval och utvärdering av projekten, anlitar kommissionen också experter inom olika områden som har valts ut med hjälp av listor som medlemsstaterna har lämnat in(2).

Inom ramen för stöd till kulturella överväganden rådfrågar kommissionen dessutom med jämna mellanrum kulturoperatörer i hela det utvidgade Europa. Just nu håller kommissionen på att anordna ett Forum för kulturellt samarbete i Europa som skall äga rum i Bryssel den 21 och 22 november 2001.

(1) http://europa.eu.int/comm/culture/index_fr.html.

(2) Som exempel kan nämnas att under de två första verksamhetsåren (2000 och 2001) tog kommissionen del av utlåtanden från 120 experter inom olika områden (scenkonst, bildkonst och formgivning, litteratur, översättning av skönlitteratur, kulturarv, kulturhistoria, etc.).