SV Europeiska unionens officiella tidning CE 78/294

(2004/C 78 E/0296)

SKRIFTLIG FRÅGA P-3509/03

från Helmuth Markov (GUE/NGL) till kommissionen

(18 november 2003)

Ämne: Interreg III A: Framtida finansiering av Euroregionernas kontor

Hittills har Euroregionernas kontor finansierats via det belopp som avsatts för ”tekniskt bistånd” till Interreg III A. Nu har kontoret i Euroregionen Spree-Neiße-Bober muntligen meddelats av det tyska näringsdepartementet att Euroregionernas kontor från och med 2004 inte längre kan finansieras via det tekniska biståndet till Interreg III A, och att finansieringen endast kan ske via det belopp som avsatts för samarbetsåtgärder inom ramen för detta program. Finansieringen kommer dessutom successivt att trappas ned från och med 2005. Enligt departementet har kommissionen krävt denna ändring av finansieringen från tekniskt bistånd till samarbetsåtgärder.

För Euroregionen Spree-Neiße-Bober skulle denna ändring vara särskilt problematisk eftersom det bara är en kommun på den tyska sidan som tillhör denna region, och medlemsbidraget inte kan ökas i någon större utsträckning för att finansiera kontoret.

Har kommissionen krävt att Euroregionernas kontor i fortsättningen inte längre skall finansieras via det belopp som avsatts för tekniskt bistånd till Interreg III A, utan att de i stället skall finansieras via det belopp som avsatts för samarbetsåtgärder inom ramen för detta program? Hur anser kommissionen rent generellt att Euroregionernas arbete skall kunna fortsätta bedrivas, i synnerhet i ovannämnda region vid EU:s gräns till kandidatländerna?

Svar från Michel Barnier på kommissionens vägnar

(23 december 2003)

Gemenskapsinitiativet Interreg genomförs i enlighet med de riktlinjer som kommissionen antog den 28 april 2000 efter samråd med Europaparlamentet (1). I riktlinjerna fastställs inte vilka som kan vara slutliga stödmottagare inom ramen för Interreg, men ett antal möjligheter ges för organisationer såsom Euroregionernas kontor att delta i arbetet med att nå målen för de enskilda programmen.

En sådan möjlighet finns för övervaknings-, utvärderings- och kontrollåtgärder samt förberedande åtgärder inom ramen för tekniskt stöd vid genomförandet av Interreg-programmen. Euroregioner kan få del av det tekniska stödet om de har ansvar för genomförandet av sådana åtgärder. Det är emellertid helt och hållet upp till medlemsstaterna att bestämma hur resurserna för det tekniska stödet används. Kommissionen känner till att Euroregionernas kontor för närvarande inte får tekniskt stöd inom Interreg III-programmet Brandenburg-Lubuskie, även om de ger råd till möjliga projektpartner.

Euroregionernas kontor kan också ansöka om stöd från Interreg III på andra sätt, såsom inom ramen för finansieringen av mikroprojekt för småskaliga projekt som gynnar den gränsöverskridande integrationen mellan människor. I många gränsområden deltar Euroregioner i sådana åtgärder som berättigar till stöd för de kostnader Euroregionernas kontor haft.

Kommissionen kommer att lägga fram förslag inför framtiden på åtgärder som skall gynna samarbetet inom ramen för den tredje rapporten om ekonomisk och social sammanhållning, vilken kommer att läggas fram för Europaparlamentet och rådet i början av 2004. Därför är det för tidigt att i detta skede spekulera om framtida förhållningssätt på detta område.

(1) EGT C 143, 23.5.2000.