SKRIFTLIG FRÅGA E-1790/98

från Viviane Reding (PPE) till kommissionen

(11 juni 1998)

Ämne: Uppskjutande av förbudet mot djurförsök

Med beaktande av att direktiv 93/35/EEG(1) stadgar om avskaffande av djurförsöken inom kosmetikaindustrin och fastställer att sådana försök från och med den 1 januari 1998 skall ersättas med alternativa test,

med beaktande av att vissa av Europeiska unionens medlemsstater (Nederländerna, Tyskland) har infört detta förbud, medan de flesta inte har gjort det,

med beaktande av att kosmetikaindustrin redan har tillgång till tusentals ämnen som testats på djur,

med beaktande av att det finns alternativ till de flesta, ofta grymma test på levande varelser, men att dessa inte används, och med beaktande av att forskningen för att finna nya alternativa test endast får obetydligt stöd,

med beaktande av att kommissionen ännu inte tagit några initiativ om det utlovade direktivet om förbud mot djurförsök med färdiga kosmetiska produkter,

väcks frågan om varför kommissionen skjuter upp tillämpningen av det förbud som enligt direktivet skulle träda i kraft år 1998. Har handelspolitiken enligt kommissionen företräde framför djurskyddet? På vilka grunder skjuter kommissionen ständigt upp detta förbud?

Svar från Martin Bangemann på kommissionens vägnar

(15 juli 1998)

Genom kommissionens direktiv 97/18/EG av den 17 april 1997 om att skjuta upp det datum efter vilket det skall vara förbjudet att i djurförsök utprova beståndsdelar och sammansättningar av beståndsdelar som ingår i kosmetiska produkter(2) har det ursprungliga datumet 1 januari 1998 som fastställts i rådets direktiv 93/35/EEG av den 14 juni 1993 skjutits upp till den 30 juni 2000. Detta gjordes i syfte att skydda folkhälsan och på grund av att det, även om det har gjorts stora framsteg inom forskningen om alternativa försöksmetoder, ännu inte finns några vetenskapligt validerade alternativa metoder som ingår i de riktlinjer som antagits av OECD.

I direktiv 97/18/EG fastställs att uppskjutandet av datumet inte skall hindra att man där så är möjligt, bland annat med hjälp av s.k. screening tests, bidrar till att minska antalet djurförsök och djurens lidande, samt vidtar alla tänkbara åtgärder för att främja forskningen, exempelvis inom Fjärde ramprogrammet för forskning och teknisk utveckling.

Alla åtgärder som vidtas i fråga om förbud mot djurförsök, och i synnerhet rättsliga åtgärder, måste vara förenliga med internationella åtaganden och reglerna för internationell handel, t.ex. Världshandelsorganisationens (WTO) regler.

Sedan april 1997 har framsteg gjorts, och alternativa metoder har validerats inom områdena fototoxicitet och frätskador. Kommissionen måste dock enligt artikel 4.1 i direktiv 93/35/EEG konsultera Vetenskapliga kommittén för kosmetiska produkter och icke-livsmedelsprodukter avsedda för konsumenter. I fråga om färdiga kosmetiska produkter kan djurförsök i allmänhet undvikas, vilket också sker i stor utsträckning.

De framsteg som gjorts under 1997 kommer att behandlas i den årsrapport för 1997 om utveckling, validering och rättsligt godkännande av alternativ till djurförsök inom kosmetikabranschen som kommissionen kommer att lägga fram inför Europaparlamentet och rådet inom en snar framtid.

Kommissionen hoppas att djurförsök kommer att kunna förbjudas i gemenskapen mycket snart i de fall där detta är möjligt utan att det innebär risker för folkhälsan. Kommissionen har för avsikt att föreslå Europaparlamentet och rådet att ändra direktivet om kosmetikaprodukter i denna riktning.

(1) EGT L 151, 23.6.1993, s. 32.

(2) EGT L 114, 1.5.1997.