SKRIFTLIG FRÅGA E-1182/01

från Laura González Álvarez (GUE/NGL) till kommissionen

(19 april 2001)

Ämne: Vindkraftverket El Pical

Projektet med vindkraftverket El Pical som drivs av företaget Corporación Eólica S.A i kommunerna Barruelo de Santullán y Brañosera (Palencia, Spanien), och som nu håller på att byggas, vållar stark oro bland invånarna i området på grund av att det har förlagts vid gränsen till nationalparken Fuentes Carrionas - Fuente del Cobre, montaña palentina, som är livsmiljö för brunbjörnen, en utrotningshotad art. Det påverkar även flera lövskogsområden med bland annat bok och järnek.

Dessutom finns det en motsättning i att de behöriga myndigheterna i Castilla-León begär att Unesco skall förklara det romanska arvet på denna plats i Palencia som ett fädernearv, samtidigt som de tillåter installation av hundratals vindgeneratorer som förstör den miljö som omger dessa monument med deras ovanliga historiska och kulturella värde.

Vi håller med om att förnybara energikällor bör användas i större utsträckning, men anser att vindkraftverk bör förläggas till platser där de inte inverkar på landskapet eller den kulturella miljön.

Vi tror att fallet ovan strider mot följande direktiv, om inte fler:

- 85/337/EEG(1) om undersökningen av miljöeffekterna,

- 92/43/EEG(2) om naturliga livsmiljöer

- 79/409/EEG(3) om skydd av fåglar

Vilka åtgärder avser kommissionen att vidta för att garantera en korrekt tillämpning av gemenskapsrätten och förhindra den oåterkalleliga förstörelsen av dessa naturområden?

(1) EGT L 175, 5.7.1985, s. 40.

(2) EGT L 206, 22.7.1992, s. 7.

(3) EGT L 103, 25.4.1979, s. 1.

Svar från Margot Wallström på kommissionens vägnar

(21 juni 2001)

Kommissionen känner inte till de uppgifter frågeställaren nämner. Den har emellertid kontrollerat att Spanien har föreslagit att området (ES 4140011 - Fuentes Carrionas- Fuente del Cobre, montaña palentina) skall ingå i Natura 2000nätet i enlighet med rådets direktiv 92/43/EEG av den 21 maj 1992 om bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter. Dessutom har området av de spanska myndigheterna utsetts till särskilt skyddsområde för fåglar i enlighet med rådets direktiv 79/409/EEG av den 2 april 1979 om bevarande av vilda fåglar.

Området i fråga har en yta på 78 178 hektar.

I området lever 20 individer av en av de mest hotade däggdjursarterna i Spanien, brunbjörnen, en prioriterad art som finns upptagen i bilaga II till det ovan nämnda direktivet 92/43/EEG. Området hyser också upp till 31 olika livsmiljötyper som ingår i bilaga I till direktiv 92/43/EEG, varav åtta är prioriterade (4030, 6212, 4020, 6220, 9580, 7130, 7220, 6230).

I området finns också 24 fågelarter som ingår i bilaga I till det ovan nämnda direktivet 79/409/EEG. Det innehåller också andra fågelarter som lever i skog eller alpområden och dessa är av mycket stor betydelse både nationellt och regionalt (Dendrocopus medius, Dryocopus martius, Aquila chrysaetos). Dessutom har det konstaterats att 24 andra flyttfågelarter finns i området.

Mot bakgrund av ovanstående har kommissionen beslutat inleda en undersökning av de uppgifter frågeställaren lämnar i sin skriftliga fråga.

Inom ramen för undersökningen av ärendet har kommissionen vänt sig till de spanska myndigheterna för att kontrollera om gemenskapslagstiftningen har följts i detta fall.