SKRIFTLIG FRÅGA E-0726/00

från Inger Schörling (Verts/ALE) till kommissionen

(17 mars 2000)

Ämne: Homeopatiska medel i djurhållningen

Enligt en ny förordning (rådets förordning (EG) nr 1804/1999(1) av den 19 juli 1999 om komplettering av förordning (EEG) nr 2092/91(2) om ekologisk produktion av jordbruksprodukter och uppgifter därom på jordbruksprodukter och livsmedel så att den även omfattar animalieproduktionen) skall ekologiskt uppfödda djur behandlas med homeopatiska medel och örtmediciner, under förutsättning att de är verksamma, i första hand.

Jag vill till att börja med säga att jag tycker att det är mycket positivt att de homeopatiska medlen och örtmedicinerna nu är accepterade och skall användas, men i Sverige har veterinärerna protesterat mot regeln eftersom de inte har tillåtelse att använda homeopatiska medel så länge det inte finns några vetenskapliga bevis för att preparaten är verksamma. Däremot får vem som helst som inte är veterinär behandla sjuka djur med homeopatisk medicin.

Konsekvensen blir att man överlåter till bonden att först ställa en diagnos och sedan pröva en homeopatisk medicinering. Risken är då stor att en riktig diagnos och professionell behandling kommer för sent. Även smittspridningen riskerar att öka.

Vad tänker kommissionen göra för att garantera att djur i alla länder får en professionell och adekvat behandling och att även veterinärer får använda homeopatiska medel och örtmediciner?

(1) EGT L 222, 24.8.1999, s. 1.

(2) EGT L 198, 22.7.1991, s. 1.

Svar från Erkki Mr Liikanen på kommissionens vägnar

(18 april 2000)

Enligt rådets förordning (EG) nr 1804/1999(1) skall sjuka eller skadade djur som föds upp på jordbruk med ekologisk produktion behandlas med veterinärmedicinska läkemedel av vegetabiliskt ursprung eller homeopatiska produkter, under förutsättning att de har en effektiv terapeutisk verkan på den sjukdom och djurart som behandlingen är avsedd för. Om så inte är fallet tillåts användning av kemisk-syntetiskt framställda allopatiska veterinärmedicinska läkemedel under överinseende av en veterinär.

Alla läkemedel, oavsett ursprung, måste uppfylla särskilda regler innan de kan säljas och användas, och därvidlag spelar det ingen roll om det är för ekologiskt jordbruk eller konventionell djuruppfödning. Enligt de principer som fastställs i artikel 4 i rådets direktiv 81/851/EEG(2) får inget veterinärmedicinskt läkemedel släppas ut på marknaden i någon medlemsstat eller användas på djur utan att tillstånd utfärdats.

I rådets direktiv 92/74/EEG(3) föreskrivs ett särskilt förenklat förfarande för registrering av homeopatika, avsedda för djur. Enligt detta förenklade registreringsförfarande behöver inte effektiviteten med dessa medel styrkas. I artikel 7 i direktivet fastställs emellertid uttryckligen att homeopatika som genomgått detta förenklade förfarande inte får användas på djur inom livsmedelsproduktionen.

Begreppet fytoterapeutiska läkemedel används inte i gemenskapens läkemedelslagstiftning, och läkemedel som innehåller aktiva örtingredienser måste godkännas som alla andra veterinärmedicinska läkemedel. Därför måste både fytoterapeutiska och homeopatiska veterinärmedicinska läkemedel för djur inom livsmedelsproduktionen godkännas enligt bestämmelserna i rådets direktiv 81/851/EEG, inbegripet bestämmelserna om styrkt terapeutisk verkan.

Avsikten med dessa regler är att säkra veterinärmedicinska läkemedels kvalitet, säkerhet och effektivitet. Reglerna gäller för alla som saluför och ger veterinärmedicinska läkemedel till djur inom gemenskapen. Varken veterinärer eller jordbrukare har enligt gemenskapslagstiftningen rätt att använda homopatiska eller fytoterapeutiska veterinärmedicinska läkemedel, om inte läkemedlen godkänts i enlighet med bestämmelserna i rådets direktiv 81/851/EEG, inbegripet bestämmelserna om styrkt terapeutisk verkan.

(1) Rådets förordning (EG) nr 1804/1999 av den 19 juli 1999 om komplettering av förordning (EEG) nr 2092/91 om ekologisk produktion av jordbruksprodukter och uppgifter därom på jordbruksprodukter och livsmedel så att den även omfattar animalieproduktion.

(2) Rådets direktiv 81/851/EEG av den 28 september 1981 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om veterinärmedicinska läkemedel, EGT L 317, 6.11.1981.

(3) Rådets direktiv 92/74/EEG av den 22 september 1992 om utökad räckvidd för direktiv 81/851/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om veterinärmedicinska läkemedel och fastställande av ytterligare bestämmelser som rör homeopatika avsedda för djur, EGT L 297, 13.10.1992.