SKRIFTLIG FRÅGA E-2565/98

från Undine-Uta Bloch von Blottnitz (V) till kommissionen

(1 september 1998)

Angående: Direktiv 79/409/EEG - Bristande införlivande av direktiv i den norditalienska regionen Lombardiet och provinsen Brescia

Den norditalienska regionen Lombardiet och i synnerhet den därtill hörande provinsen Brescia har hittills endast ofullständigt införlivat ovan angivna direktiv i nationell lagstiftning. I synnerhet har Giunta Regionale Lombardia och provinsen Brescia hittills - bortsett från enstaka undantag - inte skyddat de för flyttfågelsträcken betydande passen i Brescias alper, som enligt en studie från 1997 av Corpo Forestale dello Stato hör till de viktigaste flyttvägarna på hösten för de europeiska sång- och rovfåglarna över alperna. Man tillåter år efter år fågelfångst med nät, trots att den talan mot dessa dekret som väckts av italienska naturvårdare grundad på direktiv 79/409/EEG(1) inför regionens förvaltningsdomstolar i regel har varit framgångsrika. Man tillät enbart under 1997 att över åtta miljoner sparvar, starar, bo- och bergfinkar, som skyddas av EG:s lagstiftning, sköts ner.

1. Vilka åtgärder avser kommissionen att vidta för att förmå Giunta Regionale Lombardia och provinsen Brescia att efterleva sina förpliktelser enligt artiklarna 3 och 4 i direktiv 79/409/EEG och skydda de för flyttfåglarna betydelsefulla passen i Brescias alper?

2. Vilka åtgärder avser kommissionen att vidta för att förmå Giunta Regionale Lombardia att äntligen beakta förbudet mot jakt på flyttfåglar med nät (se artikel 8.1 i ovan nämnda direktiv)?

3. Vilka åtgärder avser kommissionen att vidta för att förmå Giunta Regionale Lombardia att i framtiden inte längre tillåta avskjutning av fågelarter som inte införts i förteckningen i bilaga 2 i direktiv 79/409/EEG som jaktbara?

Svar från Ritt Bjerregaard på kommissionens vägnar

(23 oktober 1998)

Den otillräckliga klassificeringen av särskilda skyddsområden i Italien är föremål för överträdelseförfaranden vad gäller Italien. Ett motiverat yttrande har delgivits de italienska myndigheterna.

Som parlamentsledamoten påpekade föreskrivs det i artikel 8 i direktiv 79/409/EEG om bevarande av vilda fåglar att "medlemsstaterna [skall] förbjuda användningen av alla medel, arrangemang eller metoder som används för storskalig eller icke-selektiv fångst eller dödande av fåglar eller som kan orsaka lokal utrotning av en art, särskilt användningen av de som anges i bilaga 4". Nät anges i nämnda bilaga och sålunda är de förbjudna. I artikel 9 i samma direktiv nämns dock att medlemsstaterna får, om det inte finns någon annan lämplig lösning, medge undantag från bestämmelserna i artiklarna 5, 6, 7 och 8 av ett antal olika anledningar och enligt mycket noggrant specificerade och definierade villkor. Under förutsättning att dessa anledningar förekommer och att dessa villkor uppfylls är det möjligt för en medlemsstat att anta ett särskilt undantag enligt vilket jakt med nät är tillåtet.

Vad gäller det fall med Lombardiet som nämns av parlamentsledamoten har ett klagomål registrerats efter en tidigare förfrågan och ett brev med begäran om upplysningar har skickats till de italienska myndigheterna för att kontrollera att det undantag som antagits av "Regione Lombardia" är förenligt med artikel 9 i direktiv 79/409/EEG.

Kommissionen inväntar för närvarande ett svar och kommer att vidta lämpliga åtgärder för att se till att gemenskapslagstiftningen efterlevs.

(1) EGT L 103, 25.4.1979, s. 1.