SKRIFTLIG FRÅGA P-2785/00

från Mihail Papayannakis (GUE/NGL) till kommissionen

(1 september 2000)

Ämne: Förvaltning av vattenresurser

Bevattningsföreningen håller på att bygga en avsaltningsanläggning för bräckt vatten på Zakynthos. Anläggningen skall bli självfinansierande, eftersom det inte funnits någon som har velat investera i den, då den bedöms sakna ekonomisk lönsamhet för konsumenterna.

Eftersom:

- det finns andra lösningar på problemet, som att samla in dagvatten, använda källvatten, förvara det i vattenreservoarer eller använda kontrollerade alternativa pumpmetoder,

- priset per kubikmeter vatten blir mycket högre genom avsaltningsmetoden än vid transport med tankbåt,

- Zakynthos län godkände miljöförutsättningarna utan att offentliggöra detta och utan att länsfullmäktige sammankallades, det har heller inte lagt fram några uppgifter om hydrogeologi, balansen i vattenförsörjningen och vilka konsekvenser det bräckta vattnet kommer att ha för grundvattennivån, som kommer att utsättas för kommande pumpning,

vill jag fråga kommissionen om:

- den känner till om den miljökonsekvensutredning som krävs har gjorts för denna anläggning och om den har offentliggjorts inom utsatt tid i enlighet med direktiv 85/337/EEG(1), och

- hur kommissionen har för avsikt att inom ramen för sina behörigheter ingripa för att förhindra att denna icke lönsamma anläggning byggs samt för att främja andra lösningar som är förenliga med en rationell förvaltning av vattenresurserna?

(1) EGT L 175, 5.7.1985, s. 40.

Svar från Margot Wallström på kommissionens vägnar

(12 oktober 2000)

Kommissionen känner inte till det projekt som parlamentsledamoten tar upp och som uppenbarligen inte finansieras genom gemenskapsmedel.

Kommissionen påminner om att den allmäna tendensen till en oavbruten minskning av grundvattenresurserna bekräftas i en rad rapporter (varav den senaste är från 1999) som offentliggjorts av Europeiska miljöbyrån om kvaliteten och kvantiteten av grundvatten i Europa, och detta gäller särskilt för Grekland.

Dessutom anser kommissionen att avsaltningen av bräckt grundvatten är en metod för produktion av sötvatten vars praktiska tillämpning i förväg borde vara föremål för en kostnadsintäktsanalys med tanke på andra eventuella möjligheter för sötvattenförsörjning, till exempel skapandet av dammar, vilket är en metod som är samfinansierad av gemenskapen och som har visat sig vara mycket effektiv, särskilt i Grekland.

I det av parlamentet och rådet nyligen antagna (14 september 2000) ramdirektivet om vatten främjas starkt en integrerad planering och förvaltning av kvalitets- och kvantitetsaspekterna för ytvatten och grundvatten baserat på de flodområden frågan handlar om.

Det är de nationella myndigheternas ansvar att besluta om denna typ av projekt med hänsyn till alla nödvändiga kriterier, såväl ekonomiska kriterier som miljökriterier. Kommissionen kan endast ingripa om gemenskapsrätten inte följs. I detta fallet syftar parlamentsledamoten på överträdelsen av rådets direktiv 85/337/EEG av den 27 juni 1985 om bedömning av inverkan på miljön av vissa offentliga och privata projekt(1) ändrat genom rådets direktiv 97/11/EEG av den 3 mars 1997(2).

Parlamentsledamoten uppmanas således att tillhandahålla ytterligare upplysningar om det tillvägagångssätt som de grekiska myndigheterna tillämpar och om dess avslutande för att kommissionen skall kunna undersöka detta ärende på lämpligt sätt.

(1) EGT L 175, 5.7.1985.

(2) EGT L 73, 14.3.1997.