RedannärAyadiavrestetillParisden9januari2003blevhanillabehandladochdettaingårsomendeli
den långa rad av trakasserier som tunisiska domare och advokater utsätts för från de tunisiskamyndigheternassida.
Vad tycker kommissionen om de tunisiska myndigheternas sätt att systematiskt använda sig av olika
sortersskrämseltaktikmottunisiskadomareochadvokater?Vilkainitiativharkommissionentagitellertänkerkommissionentaförattdetskallblislutpåsådanametoder?Överlag:hurserkommissionenpåatt
situationenfördemänskligarättigheternaiTunisienhelatidenförsämras?
SvarfrånChristopherPattenpåkommissionensvägnar
(3mars2003)
KommissionenharavbådeEuro-MediterraneanHumanRightsNetwork(Europa-Medelhavsnätverketför
mänskliga rättigheter) och Conseil national des libertés en Tunisie (Tunisiens nationella råd förmedborgerligafriheter)fåttupplysningaromomständigheternakringAbderraoufAyadisut-ochinresa.Upplysningarnastämmeröverensmedvadsomrapporteratsavnämndakälloromatttunisiskpolisgjortintrångikontortillhörandeframståendemedlemmaridettunisiskaadvokatsamfundetochutsattdessa
advokaterförfysiskthot.
Dentunisiskagränskontrollenliggernaturligtvisuteslutandepådetunisiskamyndigheternasansvar.Om
dessakontrollerlikvälmedförkränkningaravdemedborgerligafri-ochrättigheternafallerärendetunderartikel2iEU:sassocieringsavtalmedTunisienochkommissionenkandåeftersamrådmedmedlems-staternatauppproblemetiberördapartnerskapsfora.
IdettaspecifikafallkanEU,iochmedattderapporteradehändelsernakansessomettuttryckfören
allmän försämring av människorättssituationen, lätt påminna de tunisiska myndigheterna om derasförpliktelserochdenviktsommedlemsstaternafästerviddessagrundlägganderättigheterochprinciper.EUkommerattväljaenlämpligtidpunktochettlämpligtforumförattgeuttryckförsinoro.
(2004/C58E/017) SKRIFTLIGFRÅGAE-0393/03
frånGlynFord(PSE)tillkommissionen
(13februari2003)
Ämne:Lagaromutrikeshandelsföretag
Ärkommissionenmedvetenomattarbetstillfällenkangåförloradepågrundavdebestraffningsåtgärder
EUharvidtagitmotUSAinomramenförtvistenomlagaromutrikeshandelsföretag?Eftersomnågraavde
produktersomkankommaattdrabbasavhögretullarframställsisydvästraEngland,kandettaledatillatt
arbetstillfällenkangåförloradeiettMål2-områdesomgränsartillettMål1-områdeochsålundatillhörenavdefattigasteregionernailandet.
SvarfrånPascalLamypåkommissionensvägnar
(24mars2003)
Parlamentsledamotentaruppdenorosomhankännerinfördenegativaåterverkningarsometteventuellt
införandeavsanktionerpåamerikanskaprodukterskullekunnafåförföretagisydvästraEngland.
Detäridetsammanhangetlämpligtattpåminnaomdenlagstiftninggällandeutländskaförsäljningsbolag
(ForeignSalesCorporation/ExtraterritorialIncome)sominteärförenligmedVärldshandelsorganisationens(WTO)reglerochenligtvilkenamerikanskaföretagfårexportskattesubventionerpåcirka4000miljonerUS-dollar/år.Manbörsärskiltminnasattgemenskapen,sedandenmedframgånganförtbesvärmotdennalagstiftning inför WTO, den 30augusti 2002 av WTO fick rätt att införa motåtgärder i form avC58E/16 SV6.3.2004 Europeiskaunionensofficiellatidning
importtullarupptilldetnämndabeloppetpåvissavarorfrånFörentastaterna.Förentastaternahardock
ännuintevidtagitnågrakonkretaåtgärderisyfteatträttasigefterutslaget,trotsattbåderegeringenochhögtuppsattamedlemmaravkongressenförklaratdettavaraderasavsikt.
Detmåstesamtidigtframhållasattkommissionensmålidennatvistinteärattinföramotåtgärderför
amerikanskaprodukter,utanattsetillattolagligaåtgärdersominverkarnegativtpågemenskapsföretagensintressenupphör.KommissionensmålärdärförattsörjaförattFörentastaternasnarastmöjligtföljerWTO:s utslag angående lagstiftningen i fråga. Om Förenta staterna inte rättar sig efter utslaget hargemenskapendockingetval,utanmåsteutövasinarättigheterenligtWTO:sbestämmelser.
Iettförsökattstriktbegränsadenegativaföljdersomeventuellamotåtgärderskullekunnafåförden
europeiskaindustrinharkommissionensattigångenprocessföroffentligtsamrådrörandeettutkasttillproduktförteckningförattgedeekonomiskaaktörernaenmöjlighetattyttrasigomförteckningen.IförteckningenharkommissionendessutombaratagitmedproduktervarsimportfrånFörentastaternautgör högst 20% av den sammanlagda importen till gemenskapen. Kommissionen utvärderar förnärvarandedekommentarersomkommitinfrånberördaparterundertidenförsamrådet.Vidutförandetavdennaanalysharkommissionenföravsiktattytterligarebegränsadenegativaföljdersomeventuellasanktionerskullekunnafåförgemenskapensintressen,vilketnäralltkommeromkringärdetuttalademålet för hela processen. Ett slutligt beslut i ärendet följer efter det att samråd ägt rum medmedlemsstaternaunderförstakvartalet2003.
Närdetgällerdensärskildasituationsomparlamentsledamotenbeskriver(närhansägeratt”eftersom
någraavdeproduktersomkankommaattdrabbasavhögretullarframställsisydvästraEngland,kandettaledatillattarbetstillfällenkangåförlorade”),ärdetsåatthögatullarpåvissaprodukterfrämjarochinteskadarimportkonkurrerandeinhemskatillverkareochdärförinteskadarderaspersonal.
(2004/C58E/018) SKRIFTLIGFRÅGAP-0415/03
frånRogerHelmer(PPE-DE)tillkommissionen
(11februari2003)
Ämne:MervärdesskattpålivsmedeliFörenadekungariketochIrland
EnligtenrapportsompubliceradesiSundayTelegraphden25januari2003kommerFörenadekungariket
ochIrlandattvaratvungnaattbörjapåföramervärdesskattpålivsmedelidetfallattMaltasanslutningtillEUgodkänns.EnligtMaltasanslutningsvillkortillEUbörMaltasenast2010börjapåföramervärdesskattpålivsmedel,ochdåkanintehellernågonannanmedlemsstathaettsådantundantag.Kankommissionenbekräftaellerbestridadetta?
SvarfrånFritsBolkesteinpåkommissionensvägnar
(17mars2003)
VaraktighetenhosdeövergångsåtgärdersomenligtanslutningsfördragetbeviljatsMaltaharingetsamband
meddenövergångsperiodsomavsesiartikel28lidetsjättemomsdirektivet(
1).Underdennaperiodhar
IrlandochFörenadekungariketrättattfortsättatillämpanollskattesatser.Dessanollskattesatserkandärföravskaffasendastgenomettensidigtbeslutavmedlemsstaternaifrågaellergenomettnyttdirektivsom
enhälligtskallantasavEuropeiskaunionensrådenligtartikel93iFördragetomupprättandeavEuropeiska
gemenskapen.
(1) Rådetssjättedirektiv77/388/EEGavden17maj1977omharmoniseringavmedlemsstaternaslagstiftningrörande
omsättningsskatter/dashGemensamtsystemförmervärdeskatt:enhetligberäkningsgrund,EGTL145,13.6.1977.6.3.2004SV C58E/17 Europeiskaunionensofficiellatidning