SKRIFTLIG FRÅGA E-3483/97 från Alexandros Alavanos (GUE/NGL) till kommissionen (31 oktober 1997)

Ämne: Sexuella övergrepp på ett av EU:s daghem

Enligt upplysningar från ett antal fackföreningar som har bett om Europaparlamentets stöd genom den parlamentariska kontrollen, har fall av sexuella övergrepp mot barn på 2 och 3 år konstaterats på det interinstitutionella daghemmet Clovis, som är inrymt i en av kommissionens byggnader.

Gör kommissionen - som redan känner till fallet - parallellt med den belgiska polisen, som i fyra månader har utrett fallet, någon utredning av vilka exakta förhållanden som har rått när händelserna har inträffat samt om vem som bär ansvaret för det som hänt på daghemmet, vars drift kommissionen har överlåtet till ett privat företag, eller har den för avsikt att utföra en sådan utredning?

Hur stort är kommissionens ansvar för säkerheten på ett daghem som är inrymt i en av kommissionens byggnader och där samtliga barns föräldrar är anställda inom EU:s institutioner? Vilka kriterier använder man sig av då man överlåter skötseln av barn till anställda inom EU till privatföretag och hur utses personalen på EU:s daghem? Vilka omedelbara åtgärder kommer kommissionen att vidta för att se till att fullständig säkerhet råder för de barn som vistas på daghemmen?

Svar från Erkki Liikanen på kommissionens vägnar (8 december 1997)

Det är inte kommissionen, utan de belgiska myndigheterna, som skall utreda eventuella brott i samband med misstankarna om pedofili vid ett av daghemmen för barn till EU-tjänstemän. Kommissionen har hela tiden försökt handla i de direkt berördas intresse och för deras bästa. Kommissionen gör även vad den kan för att bistå de rättsliga myndigheterna i deras utredningar. Av naturliga skäl inskränks kommissionens roll till att lämna erforderligt bistånd, att vidta alla förebyggande åtgärder som går, samt att informera och stödja berörda föräldrar utan att skada de känsliga rättsliga utredningarna.

I Bryssel finns fyra daghem för barn till EU-tjänstemän, nämligen Palmerston, Beaulieu, Clovis och Eastman. Europaparlamentet ansvarar för Eastmandaghemmet. Daghemmen Palmerston och Beaulieu är inhysta i byggnader som kommissionen hyr och drivs direkt av kommissionen. Det tredje daghemmet, Clovis, är nytt och öppnades i juni 1995 i en byggnad som kommissionen äger. Daghemmet drivs av det belgiskregistrerade företaget Esedra, som bildades av de båda italienska företagen Aristea och CIR. Efter en anbudsinfordran på kommissionens initiativ ((EGT C 366, 22.12.1994. )) fick dessa båda företag år 1995 kontrakt på att driva daghemmet. Vad gäller daghemmet Clovis svarar kommissionen enbart för underhåll och reparation av byggnaden, infrastruktur och utrustning, arbetsmiljökontroller, samt tillhandahåller säkerhetsvakter och hälsovård, bland annat en utbildad barnläkare. Kommissionen handlägger och beviljar ansökningar om daghemsplats, samt övervakar och utvärderar den pedagogiska verksamheten.

Enligt avtalet och kravspecifikationerna som kommissionen och tjänsteleverantören upprättade skall leverantören bland annat rekrytera personal som uppfyller vissa krav på erfarenhet, examina, utbildning, lämplighetsintyg och friskintyg. Tjänsteleverantören skall vidare rätta sig efter kravspecifikationerna vad gäller personaltäthet och minimikrav på rekryteringen. Så länge avtalet gäller ansvarar leverantören i samband med att tjänsterna utförs för skada som tillfogas människor (även barn) eller de lokaler och den utrustning som kommissionen tillhandahåller. Om leverantören negligerar, inte helt fullgör eller försummar sina avtalsenliga skyldigheter har kommissionen rätt att antingen hålla inne betalningen eller häva avtalet.

I dagsläget pågår utredning och kommissionen försäkrar föräldrarna att allt görs för att garantera barnens säkerhet, och att de kommer att få all nödvändig information om hur utredningen fortskrider.