SKRIFTLIG FRÅGA E-0962/00

från Gorka Knörr Borràs (Verts/ALE) till kommissionen

(29 mars 2000)

Ämne: Produktion av hasselnötter i Katalonien

Katalonien är en av Spaniens och Europeiska unionens största producenter av hasselnötter och andra nötter. Mer än 90 procent av hasselnötsproduktionen i Spanien är förlagd till Katalonien och i vissa kommuner upptar den mer än 85 procent av den odlade ytan. De katalanska hasselnötterna har tvingats konkurrera med hasselnötter från Turkiet, Förenta staterna och Nordafrika, vilka har dragit nytta av den europeiska importen av denna produkt tack vare sina låga priser. Därigenom har de jordbrukare som producerar hasselnötter mött stora svårigheter att konkurrera med dessa. Under senare år har det i den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker föreskrivits ett system med direkt stöd för hasselnötter som skördats under regleringsåren 1997/1998, 1998/1999 och 1999/2000 för att garantera en minimiinkomst till jordbrukarna, varvid skördeåret 1999/2000 är det sista som kommer att erhålla gemenskapsstöd. Detta kommer att innebära att en mycket stor del av de katalanska jordbrukarna kommer att förlora inkomster.

Är kommissionen medveten om vilken betydelse hasselnötsodlingen har för Katalonien?

Vilka åtgärder avser kommissionen att vidta för att garantera att de katalanska hasselnötsproducenternas inkomster skall bibehållas?

Anser kommissionen att den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker skall förnya det direkta stödet för hasselnötter som föreskrivs i artikel 55 i förordning (EG) nr 2200/1996(1) för regleringsåren 1997/1998, 1998/1999 och 1999/2000?

(1) EGT L 297, 21.11.1996, s. 1.

Gemensamt svar på de skriftliga frågorna E-0955/00 och E-0962/00 ingivet av Franz Fischler för kommissionen

(10 maj 2000)

Större delen av den mark som används för odling av nötter i Katalonien har fått ekonomiskt stöd under tio års tid enligt bestämmelserna i avdelning IIa i rådets förordning (EEG) nr 1035/72 av den 18 maj 1972 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker(1) i syfte att förbättra nötproduktionens produktivitet och konkurrenskraft. De totala utgifterna för stöd till nötproduktion i hela gemenskapen inom ramen för denna ordning uppgick till 725 miljoner euro under perioden 19901999. Ytterligare utgifter på över 250 miljoner euro för pågående förbättringsplaner planeras fram till och med 2006.

Nästan all mark som används för odling av hasselnötter i Katalonien har gynnats av det särskilda schablonbidrag för hasselnötter som beviljades för perioden 19972000 enligt bestämmelserna i artikel 55 i rådets förordning (EG) nr 2200/96 av den 28 oktober 1996 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker(2).

Det var alltid tänkt att dessa åtgärder skulle vara tillfälliga och gradvis avta i omfattning för att göra det möjligt att lägga över det ekonomiska ansvaret på odlarna.

Sedan 1997 tilldelas stöd för nötter och johannesbröd, i likhet med alla andra produkter inom frukt- och grönsakssektorn genom systemet med driftsfonder som infördes med rådets förordning (EG) nr 2200/96, vilket ger ekonomiskt stöd till alla frukter och grönsaker som saluförs genom producentorganisationer.

Medlemsstaterna får också inkludera nötter i sina jordbruksutvecklingsplaner i enlighet med villkoren i rådets förordning (EG) nr 1257/1999 av den 17 maj 1999 om stöd från Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ) till utveckling av landsbygden och om ändring och upphävande av vissa förordningar(3).

(1) EGT L 118, 20.5.1972.

(2) EGT L 297, 21.11.1996.

(3) EGT L 160, 26.6.1999.