SKRIFTLIG FRÅGA E-3059/01

från Hiltrud Breyer (Verts/ALE) till kommissionen

(7 november 2001)

Ämne: Avskaffande av subventioner för uppfödning av tjurfäktningstjurar på grund av nya rön

Inom ramen för rådets förordning (EG) nr 1254/1999(1) av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött subventionerar EU uppfödning av tjurar för tjurfäktning. Fram till nu har man motiverat subventioneringen med att uppfödarna bestämmer hur tjurarna skall användas först efter att man erhållit bidrag. Denna motivering är ohållbar. Det spanska jordbruksdepartementet för ett offentligt register som går under namnet Libro Genealógico de la Raza Bovina de Lidia. Detta register införde man den 12 mars (Boletín Oficial del Estado No. 69-21-3-90). Då det rör sig om ett offentligt register, kan alla myndigheter ta del av det. Alla kreatur som skall vara med vid tjurfäktning eller Festejos Taurinos (vilket innebär att djur hetsas och långsamt plågas till döds längs med gatorna av ortsbefolkningen) måste föras in i detta register. Om ett djur inte är registrerat får det varken köpas eller säljas, och inte heller exporteras eller delta i tjurfäktning eller Festejos Taurionos. Denna registrering måste ske inom loppet av de tio första dagarna i månaden efter djurets födelse (punkt 1.2.D). Detta bevisar entydigt att beslutet angående kreaturen definitivt redan är taget vid tidpunkten för utbetalningen av EU-bidraget, som i normalfallet betalas ut då djuret är mellan nio och tio månader gammalt. Registreringen av djuret makuleras först efter djurets död i samband med tjurfäktning. Man födde således inte upp detta djur för köttets eller mjölkens skull och följaktligen blev gemenskapen felaktigt informerad under en period av minst 11 år. Med hjälp av de europeiska skattebetalarna finansierades på så sätt aktivt djurplågeri.

Är det enligt kommissionen möjligt, med anledning av detta entydiga bevis, att ställa in utbetalningar av subventioner med omedelbar verkan för dessa djuruppfödare?

(1) EGT L 160, 26.6.1999, s. 21.

Svar från Franz Fischler på kommissionens vägnar

(3 december 2001)

Ibland andra åtgärder som är avsedda att ge inkomstsstöd till nötköttsproducenter, fastställs i gemenskapens bestämmelser beviljandet av det särskilda bidraget för handjur av nötkreatur till okastrerade handjur av nötkreatur som betalas ut en enda gång för varje okastrerat handjur från och med nio månaders ålder. Detta bidrag kan, i Spanien, beviljas inom regionala tak för högst 90 djur per åldersgrupp per kalenderår och anläggning.

Enligt de uppgifter som kommissionen har tillgång till är andelen djur inom tjuruppfödningen som verkligen används till tjurfäktning mycket liten i förhållande till antalet djur som går till slakt och överstiger inte 10 % av besättningen.

I vilket fall som helst är det uppenbart att oavsett vid vilken ålder som vissa tjurar väljs ut till tjurfäktning, föds de flesta okastrerade handjur av nötkreatur av besättningen upp i ett liknande syfte som de vanliga tjurarna eftersom de producenter som väljer ut en procentandel av djuren till tjurfäktning också är nötköttsproducenter.

Denna situation leder till att det särskilda bidraget beviljas till producenter för alla okastrerade handjur av nötkreatur som de äger, inklusive dem som slutligen väljs ut till tjurfäktning.

Kommissionen planerar inte att utesluta dessa producenter ur stödet från de direkta utbetalningarna genom att föreslå en differentiering av tjurarna med hänsyn till deras slutliga användning.

Eftersom reglerna för den gemensamma organisationen av nötköttsmarknaden, som omfattr alla nötkreatur, fastställs i rådets förordning, är det slutligen rådet (jordbruk) som, särskilt på förslag från kommissionen, skulle kunna besluta om en ändring av den rättsliga ramen på det sätt som parlamentsledamoten önskar.

Som situation är för närvarande har kommissionen inte för avsikt att ge rådet förslag i denna fråga.