SKRIFTLIG FRÅGA E-3538/00

från Avril Doyle (PPE-DE) till kommissionen

(13 november 2000)

Ämne: Läget beträffande de mänskliga rättigheterna i Colombia och broder Brendan Fordes liv

Med hänsyn till att brevet från kommissionär Nielson till mig om läget beträffande de mänskliga rättigheterna i La Union daterat den 18 september; det område där broder Brendan Forde vistas, beskrev där läget som lugnt, och med hänsyn till att motstridiga uppgifter förekommer

i rapporten, från den kommission för rättvisa och fred som inrättats gemensamt av flera kyrkliga samfund i Bogota, vilken även sänts till kommissionär Nielsons kansli:

1. Skulle kommissionen vilja vara vänlig att via sina informationskällor i området försöka få klarlagt hur läget där är beträffande de mänskliga rättigheterna?

2. Skulle Europeiska kommissionen vilja vara vänlig och ta reda på varför den undersökningskommitté, som tillsattes av den colombianska regeringen för att utreda morden på sex män den 8 juli tillhörande broder Brendan Fordes fredssamfund i byn La Union, ännu inte har avgivit någon rapport eller yttrat sig angående undersökningens resultat?

3. Skulle kommissionen kunna ge mig och broder Brendans familj ett lugnande besked om att den gör allt som står i dess makt för att genom sitt inflytande bidra till att övergreppen beträffande mänskliga rättigheter i Colombia och i Brendan Fordes by skall upphöra?

Gemensamt svar på de skriftliga frågorna E-3537/00 och E-3538/00 ingivet av Christopher Patten för kommissionen

(13 december 2000)

Omedelbart efter massakern i byn La Unión uppmanade EU den colombianska regeringen att undersöka de exakta omständigheterna kring detta brott. Den colombianska regeringen tillsatte en kommission som hade i uppdrag att undersöka massakern och som bestod av tjänstemän från den allmänne åklagaren, justitieministeriet och ombudsmannen. De har vid två tillfällen besökt platsen, senast i början av november, men har ännu inte lagt fram sin rapport. Det internationella trycket bör absolut upprätthållas för att säkerställa att de skyldiga dras inför rätta.

EU har konsekvent understrukit betydelsen av framsteg på området för mänskliga rättigheter. Det senaste tillfället för detta ägde rum den 24 oktober 2000 i Bogota, när Colombia stod som värd för ett internationellt möte om stöd till fredsprocessen. Kommissionen anser att de colombianska myndigheterna har visat ökad vilja att bemöta dessa krav. Regeringen har börjat vidta åtgärder (avskedandet av arméofficerare som deltagit i överträdelser av mänskliga rättigheter och rättegångar mot militär personal i civila domstolar). Fortfarande återstår emellertid mycket att göra och världssamfundet bör fortsätta att driva en aktiv politik för mänskliga rättigheter.

Kommissionen är medveten om häktningssituationen för fredsgemenskapen i La Unión/Urabá, där broder Forde arbetar. Likväl stöder kommissionen aktivt fredsgemenskaperna genom särskilda åtgärder som utförs av de icke-statliga organisationerna för att uppfylla deras behov av humanitärt bistånd. Den stöder också dessa fredsgemenskaper genom aktivt deltagande i Mesa por la paz en Urabá (en plattform för fred som består av olika nationella och internationella organ) som övervakar situationen för mänskliga rättigheter i de områden där fredsgemenskaperna verkar.