SKRIFTLIG FRÅGA E-0300/01

från Bart Staes (Verts/ALE) till kommissionen

(13 februari 2001)

Ämne: Efterlevnaden av livsmiljö- och fågeldirektiven då OS arrangeras i Grekland

I samband med de olympiska spelen 2004 planerar Grekland infrastrukturarbeten i Schinias. Detta sumpmarksområde i Maratonbukten omfattas av livsmiljö- och fågeldirektiven. Schinias representerar en unik biotop med 176 fågelarter, sällsynta fiskarter och en intressant flora, med till exempel pinjer.

I en presidentförordning erkänns Schinias som naturpark, men där lämnas en möjlighet öppen för att det skall kunna anläggas hotell, parkeringsplatser, matserveringar och annan infrastruktur. Det är också tillåtet att använda bekämpningsmedel där. Ministern för miljö och sysselsättning, Kostas Laliotis, vill redan bygga ett hotell och anlägga två betongklädda konstgjorda sjöar med en bredd på två kilometer och en längd på två och en halv kilometer.

Hösten 2000 protesterade WWF hos Europeiska kommissionen mot dessa grekiska infrastrukturplaner. För att det inte skall uppstå irreparabla skador på Schinias måste man nu handla snabbt.

1. Har kommissionen påpekat för de grekiska myndigheterna att de planerade infrastrukturbyggena kommer att vålla irreparabla skador på det unika sumpmarksområdet Schinias och att de strider mot gemenskapens livsmiljö- och fågeldirektiv? Om så är fallet: har de grekiska myndigheterna gått med på att avstå från de planerade infrastrukturbyggena i Schinias? Om så inte är fallet: tänker kommissionen påpeka för de grekiska myndigheterna att de planerade infrastrukturbyggena bör avlysas eftersom de strider mot gemenskapens livsmiljö- och fågeldirektiv?

2. Har kommissionen stoppat utbetalningen av medel från de regionala fonderna till de olympiska spelen 2004 mot bakgrund av att de planerade infrastrukturbyggena i Schinias strider mot gemenskapens livsmiljö- och fågeldirektiv? Om så inte är fallet: tänker kommissionen stoppa utbetalningen av medel från de regionala fonderna till de olympiska spelen 2004 mot bakgrund av att de planerade infrastrukturbyggena i Schinias strider mot gemenskapens livsmiljö- och fågeldirektiv?

Gemensamt svar på de skriftliga frågorna E-0300/01 och E-0332/01 ingivet av Margot Wallström för kommissionen

(19 april 2001)

Som frågeställaren nämner har kommissionen redan mottagit ett klagomål i samband med det planerade uppförandet av ett kanot- och roddcenter i Schinias. Som ett led i undersökningen av ärendet har kommissionen sänt ett brev till de grekiska myndigheterna för att betona områdets betydelse ur naturskyddsperspektiv och för att begära upplysningar om eventuella planer på att föreslå området för Natura 2000-nätet i enlighet med rådets direktiv 92/43/EEG av den 21 maj 1992 om bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter(1). Kommissionens tjänstemän diskuterade ärendet med de grekiska myndigheterna vid ett möte i Aten den 13 och 14 december 2000.

Kommissionen undersöker för närvarande frågan mot bakgrund av områdets skyddsvärde och utifrån de uppgifter de grekiska myndigheterna har lämnat i sitt svar. En klar ståndpunkt i denna fråga väntas mycket snart.

Beträffande finansieringsfrågan vill kommissionen upplysa frågeställaren om att de grekiska myndigheterna inte har ansökt om bidrag från gemenskapen för det ovannämnda projektet.

(1) EGT L 206, 22.7.1992.