SKRIFTLIG FRÅGA E-2513/01

från Konstantinos Hatzidakis (PPE-DE) till kommissionen

(13 september 2001)

Ämne: Okontrollerad dumpning av animaliskt avfall i Grekland

Jag har blivit informerad om att väldigt många slakterier, charkuteributiker och köttfabriker i Grekland inte sänder sitt avfall till för ändamålet avsedda inrättningar för bearbetning av animaliskt avfall utan i stället dumpar avfallet i naturen, utan någon som helst kontroll. Det här strider mot EU:s ministerråds beslut nr 2000/766/EG(1), enligt vilket medlemsstaterna förpliktigas att se till att animaliskt avfall, såsom definierat i direktiv 90/667/EEG(2), insamlas, bortskaffas, bearbetas och förvaras i enlighet med bestämmelser i nämnda direktiv, och det strider även mot kommissionens beslut nr 97/735/EG(3) och rådets beslut nr 1999/534/EG(4).

Problemen med okontrollerad dumpning av animaliskt avfall i naturen har förvärrats i Grekland efter det att två av de tre fabriker för bearbetning av animaliskt avfall som funnits har lagts ned på grund av förbudet mot köttmjöl och benmjöl.

1. Vilka åtgärder ämnar kommissionen vidta för att förmå Grekland att respektera gemenskapens lagstiftning?

2. Vilka risker med tanke på folkhälsan medför denna okontrollerade dumpning av animaliskt avfall?

3. Har man fattat något beslut om att ersätta de företag som bearbetat animaliskt avfall och producerat djurfoder och som nu, på grund av förbudet mot att sälja djurfoder av det slag som de producerat, nödgats upphöra med sin verksamhet?

(1) EGT L 306, 7.12.2000, s. 32.

(2) EGT L 363, 27.12.1990, s. 51.

(3) EGT L 294, 28.10.1997, s. 7.

(4) EGT L 204, 4.8.1999, s. 37.

Svar från David Byrne på kommissionens vägnar

(26 oktober 2001)

1. Kommissionens experter från Kontoret för livsmedels- och veterinärfrågor vid Generaldirektoratet för hälsa och konsumentskydd utför regelbundna inspektioner på plats i alla medlemsstater för att kontrollera att gemenskapens livsmedels- och veterinärlagstiftning genomförs på ett korrekt sätt. Rapporter om dessa inspektionsbesök har publicerats på generaldirektoratets webbsida. I frågor som gäller folkhälsa och djurhälsa är kommissionens policy att upprätthålla en hög vaksamhetsnivå för att se till att medlemsstaterna till fullo uppfyller de skyldigheter de har enligt gemenskapsrätten.

Om kommissionen, när alla fakta har tagits fram, kan konstatera att en medlemsstat inte fullgör sina skyldigheter, är kommissionen beredd att vidta alla åtgärder som den har befogenhet till för att se till att gemenskapens lagstiftning följs. I vissa fall skulle en sådan åtgärd innebära att man inleder överträdelseförfaranden enligt artikel 226 (f.d. artikel 169) i EG-fördraget.

2. I en rad olika bestämmelser i gemenskapens lagstiftning fastställs folkhälso- och djurhälsokrav som skall säkerställa att animaliskt avfall bortskaffas eller bearbetas under säkra och kontrollerade förhållanden för att förhindra spridning av sjukdomsalstrande organismer, inklusive transmissibel spongiform encefalopati, i miljön. Denna lagstiftning omfattar särskilt rådets direktiv 90/667/EEG av den 27 november 1990 om fastställande av veterinära bestämmelser om bortskaffande och bearbetning av animaliskt avfall och dess utsläppande på marknaden samt om förhindrande av sjukdomsalstrande organismer i foder av animaliskt ursprung samt om ändring av direktiv 90/425/EEG(1), rådets beslut av den 19 juli 1999 om åtgärder för bearbetning av visst animaliskt avfall till skydd mot transmissibel spongiform encefalopati och om ändring av kommissionens beslut 97/735/EG samt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 999/2001 av den 22 maj 2001 om fastställande av bestämmelser för förebyggande, kontroll och utrotning av vissa typer av transmissibel spongiform encefalopati(2). Om dessa krav inte uppfylls skulle det kunna leda till att människor och djur, direkt eller indirekt, utsätts för infekterat material.

3. Nej.

(1) Direktiv senast ändrat genom anslutningsakten 1994.

(2) EGT L 147, 31.5.2001. Förordning senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 1326/2001 av den 29 juni 2001 (EGT L 177, 30.6.2001).