SKRIFTLIG FRÅGA E-2863/99

från Laura González Álvarez (GUE/NGL) till kommissionen

(18 januari 2000)

Ämne: Miljöeffekter av det södra alternativet för den föreslagna vägen mellan Oropesa-Cabanes (Spanien)

Väg- och vattennämnden i Generalitat Valencia (den regionala regeringen i Valencia) planerar att bygga en landsväg mellan Oropesa och La Valld'Alba. Men den utstakade sträckningen av vägen mellan Oropesa och Cabanes 41 C-1358(3), särskilt det södra alternativet, skulle få mycket negativa effekter på miljön. Den föreslagna landsvägen skulle på ett mycket beklagligt sätt skära genom landskapet och man skulle behöva avverka skog och skapa enorma jordvallar. Den skulle också på grund av sin närhet skada naturskyddsområdet El Desierto de Las Palmas, och inverka på de cirka 70 grottorna i området, som är av intresse för grottforskningen, bland annat den vattenfyllda grottan l'Ullal de la Rambla de Miravet, där man upptäckt en ny skaldjursart kallad Typhalatya miravetensis. Dessutom skulle vägen allvarligt skada särskilt intressanta växtarter såsom Eucogum valentinum, och innebära ett hot mot fem världsunika djurarters, exempelvis Ildobates neboti, överlevnad. Själva vägen skulle också inverka på ett flertal boskapsstigar och innebära stora problem för jordbrukare och boskapsuppfödare. Omfattande klagomål har framförts mot den föreslagna vägen, bland annat av styrelsen för naturskyddsområdet El Desierto de Las Palmas, kommunalrådet i Cabanes, olika jordbrukar-, miljö-, medborgar-, samhälls-, kultur-, idrotts-, och turistorganisationer, liksom av hundratals intellektuella, konstnärer och privatpersoner som undertecknat en namnlista. Förslaget skulle också kunna strida mot ett flertal regionala lagar (Valencia) och nationella lagar (Spanien), samt direktiven 97/62/EG(1)och 92/43/EEG(2) om bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter, direktiv 85/337/EEG(3) om inverkan på miljön, 80/68/EEG om grundvatten, samt rådets förordning (EEG) nr 3528/86(4) om skydd av skogar.

Kan kommissionen, mot bakgrund av det ovanstående, ange om detta förslag överensstämmer med de ovannämnda direktiven och förordningen, och uppmana de spanska myndigheterna att i förebyggande syfte ställa in allt arbete och all verksamhet som rör sträckningen genom det aktuella området, i synnerhet när det gäller det södra alternativet för den ovannämnda vägen?

(1) EGT L 305, 8.11.1997, s. 42.

(2) EGT L 206, 22.7.1992, s. 7.

(3) EGT L 175, 5.7.1985, s. 40.

(4) EGT L 326, 21.11.1986, s. 21.

Svar från Margot Wallström på kommissionens vägnar

(22 februari 2000)

Den väg som frågeställaren nämner går utmed naturskyddsområdet Desierto de Las Palmas. Det området har av de spanska myndigheterna förts upp på den nationella listan över områden av gemenskapsintresse som kan bidra till att nätet Natura 2000 blir sammanhängande i enlighet med rådets direktiv 92/43/EEG av den 21 maj 1992 om bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter (habitat-direktivet). De arter som frågeställaren nämner omfattas inte av bilagan till habitat-direktivet.

Kommissionen vet inte om det ifrågavarande projektet har blivit föremål för den miljökonsekvensbeskrivning som föreskrivs i rådets direktiv 85/337/EEG av den 27 juni 1985 om bedömning av inverkan på miljön av vissa offentliga och privata projekt. Det bör dock påpekas att projekt som kan antas medföra en betydande miljöpåverkan, bland annat på grund av sin art, storlek eller lokalisering, enligt artikel 2 i det direktivet skall bli föremål för en bedömning av denna påverkan innan tillstånd ges. Denna bestämmelse är tillämplig på de projekt som redovisas i bilagorna 1 och 2 till direktivet. Enligt artikel 4.2 i direktivet skall projekt i bilaga 2, alltså också det ifrågavarande vägprojektet, bli föremål för en bedömning enligt artiklarna 5-10 i direktivet, när den berörda medlemsstaten anser att detta krävs på grund av projektets karaktär. Direktiv 85/337/EEG har ändrats genom rådets direktiv 97/11/EG av den 3 mars 1997(1). Enligt artikel 3.2 i direktiv 97/11/EG skall bestämmelserna i direktiv 85/337/EEG fortsätta att tillämpas i sin lydelse före ändringen, om en ansökan om tillstånd lämnats in till en ansvarig myndighet före den 14 mars 1999.

Kommissionen kommer i sin funktion av väktare av fördragen att vidta de åtgärder som krävs för att se till att gemenskapslagstiftningen följs även i det ifrågavarande fallet.

(1) EGT L 73, 14.3.1997.