SKRIFTLIG FRÅGA E-2373/97 från Juan Colino Salamanca (PSE) till kommissionen (10 juli 1997)

Ämne: Stöd till sektorn för bordsoliver

Sektorn för bordsoliver genomgår just nu en svår kris. De höga odlingskostnaderna i denna sektor, som med undantag för försäljningsstöd inte erhåller något gemenskapsstöd, ökar priset på produkten, vilket följaktligen leder till att konsumtionen minskar och till att gemenskapens produktion förlorar i konkurrenskraft gentemot tredje land.

I dokumentet om alternativ för reformen av olivoljesektorn KOM(97) 0057 beskrivs det allvarliga i situationen samt vad sektorn förväntar sig att få ut av denna reform.

Avser kommissionen att göra något för att garantera denna helt europeiska produkts överlevnad?

Har kommissionen granskat möjligheten att i enlighet med vad producenterna begär, bevilja ett särskilt stöd som inte strider mot bestämmelserna i olivoljesektorn?

Svar från Franz Fischler på kommissionens vägnar (10 september 1997)

Sektorn för bordsoliver omfattas inte av gemenskapsstöd förutom vissa stöd som gemenskapen är med och finansierar vilka är avsedda för säljfrämjande åtgärder och saluföring. Dessa stöd har dock inte givit särskilt lyckade resultat.

Inom sektorn för bordsoliver finns för närvarande vissa problem som främst orsakats av följande två faktorer: Den ökande konkurrensen från tredje land där arbetskraften är billigare och den övergång från konsumtionsstöd till produktionsstöd som skett under de senaste åren inom sektorn för olivolja.

Detta sistnämnda skäl är en konsekvens av den marknadspolitik som förts inom denna sektor och som på ett indirekt sätt har lett till att priset på bordsoliver stigit för att kompensera för det ökade produktionsstödet till gemenskapens producenter av olivolja.

Problemet förvärras om man beaktar att vissa producenter av bordsoliver tar emot stöd för produktion av olivolja genom ordningen för mindre producenter, vilket skapar illojal konkurrens i förhållande till de producenter som inte mottar något stöd.

Kommissionen har i det meddelande som överlämnats till rådet och parlamentet, vilket parlamentsledamoten hänvisar till, redan analyserat problemet avseende bordsoliver och är medveten om att det av budgetmässiga skäl är svårt att genomföra en ny gemensam organisation av marknaden för denna sektor. Därför skulle en lösning för sektorn för bordsoliver kunna vara att man utnyttjar en del av de budgetmedel som för närvarande anslagits till sektorn för olivolja.

Reformen debatteras i alla händelser och hittills är inte medlemsstaterna och de berörda branschorganisationerna överens när det gäller frågan att låta sektorn för bordsoliver ingå i nästa gemensamma organisation av marknaden för olivolja, vilket leder till ytterligare problem.

Mot bakgrund av detta är det dock fortfarande möjligt att finna en lösning när det gäller bordsoliver. Kommissionen har i diskussionsdokumentet om reformen inom sektorn för olivolja redan presenterat en lösning när det gäller bordsoliver i form av ett trädstöd.

För att få in samtliga åsikter innan man lägger fram det slutgiltiga förslaget till reform inom sektorn för olivolja, väntar kommissionen fortfarande på kommentarer till diskussionsdokumentet från vissa gemenskapsinstitutioner, främst parlamentet.