SKRIFTLIG FRÅGA E-3029/01

från Piia-Noora Kauppi (PPE-DE) till kommissionen

(30 oktober 2001)

Ämne: Säkerhetsbrister i EU-institutionernas kvarter i Bryssel

De som arbetar inom EU-institutionerna har alltför ofta utsatts för grova rån eller rånförsök i närheten av sin arbetsplats, det s.k. EU-kvarteret.

Enligt uppgifter som vi fått blev till exempel en kvinna överfallen och nästan bestulen på sin handväska den 6 juni 2001 bakom Charlemagne-byggnaden. Kvinnan sparkades tills en förbipasserande bil signalerade och skrämde iväg angriparna. Polisen kom till platsen men lyckades inte få tag på angriparna, eftersom kvinnan inte kunde identifiera männen med säkerhet. Samma dag hade en man anfallits på Schumanstationen och signalementen på gärningsmännen var desamma. Före dessa händelser hade en kvinna överfallits och utsatts för hårda sparkar vid ingången till tunnelbanestationen Maelbeek på Rue de la Loi. I synnerhet kvinnor och de som arbetar sent är rädda för att röra sig på området på grund av rånen och andra brott.

1. Har de ansvariga inom Europeiska kommissionen noggrant informerat de lokala säkerhetsmyndigheterna om de brott som deras anställda utsatts för och på samma gång klargjort att situationen är fullkomligt ohållbar, i synnerhet med tanke på kommissionens kvinnliga anställda?

2. Har de ansvariga inom Europeiska kommissionen tagit reda på vad de lokala myndigheterna ämnar göra för att råda bot på säkerhetsbristerna i området?

3. Vad avser Europeiska kommissionen konkret göra för att förbättra de anställdas säkerhet?

Svar från Neil Kinnock på kommissionens vägnar

(7 december 2001)

Protokoll och säkerhe vid kommissionen är fullt medveten om de rapporter som parlamentsledamoten hänvisar till. I slutet av maj och början av juni 2001 begicks det ett antal våldsamma angrepp i kvarteret runt EU-institutionerna av personer som passar in på samma beskrivning. BLand offren ingick lokala affärsinnehavare.

Dessa var dock enstaka händelser; register visar att, i jämförelse med resten av Bryssels regioner eller andra europeiska städer, är sådana angrepp inte särskilt vanliga i EU-kvarteret.

Kommissionens protokoll och säkerhe håller regelbunden kontakt med belgiska rättsliga myndigheter och den federala och lokala polisen, till vilka den överlämnar detaljer (plats, tidpunkt, beskrivning av angripare) för varje inrapporterad händelse som gäller tjänstemän eller andra anställda vid EU-institutionerna eller de byggnader som de förfogar över.

Som en följd har polisbevakningen i grannskapet förstärkts. Området från Cinquantenaire Park till rue de la Science och från rue Joseph II till Léopold Park står nu under noggrannare övervakning av polispatruller, både till fots och med bil. Periodvis patrullerar även ridande federal polis i de två parkerna.

Eftersom kommissionens protokoll och säkerhe inte har befogenhet att verka utanför kommissionens egna fastigheter, bistår den de anställda som utsätts för brott med hjälp. Under första halvan av detta år anordnade tjänsten, i nära samarbete med andra EU-institutioner samt de belgiska myndigheterna, en rad föreläsningar som omfattade föredrag av polismän, demonstration av utrustning och utdelning av information om brott och hur man undviker att bli ett brottsoffer.

Som en hjälp till kommissionens anställda kommer protokoll och säkerhet inom kort att lägga ut tillgängliga brottsförebyggande råd på institutionens intranät.