SKRIFTLIG FRÅGA E-3553/98

från Heidi Hautala (V) till kommissionen

(1 december 1998)

Angående: Övervakning av smittsamma sjukdomar

Rådet och Europaparlamentet har tagit ett beslut om att bilda ett nätverk för epidemiologisk övervakning och kontroll av smittsamma sjukdomar i gemenskapen (nr 2119/98/EG)(1). Beslutet föregicks av ett längre förarbete delvis finansierat av kommissionen och delvis av medlemsstaterna under vilket man övervägde prioriteterna för verksamheten och skapade förutsättningarna för att säkerställa att nätverket skall kunna fungera. European Programme on Intervention Epidemiology and Training (EPIET) utgör en del av detta arbete och bidrar i medlemsstaterna till utbildning av yrkeskunniga personer som inom ramen för ett nätverk använder enhetliga forskningsmetoder och strävar efter att uppfylla samma mål.

Det nätverk som avses i beslut nr 2119/98/EG kan tjäna allmänheten och dess medlemsstater väl endast om de uppgifter det tar fram är tillförlitliga och om de tolkas på rätt sätt. Detta är av yttersta vikt bland annat för verksamheten för "tidig varning och reaktion". Utbildningsprogrammet EPIET kommer att behövas som en del av nätverket också i fortsättningen i syfte att upprätthålla nätverkets funktionsduglighet och kunnande och därmed dess tillförlitlighet och aktionsberedskap.

Hur ämnar kommissionen genomföra rådets och Europaparlamentets beslut nr 2119/98/EG? På vilket sätt avser kommissionen att utnyttja redan existerande övervaknings- och kontrollprojekt och -nätverk? Hur ämnar kommissionen säkerställa kontinuiteten i övervakningsnätverkets verksamhet och finansieringen av EPIET-programmet?

Svar från Pádraig Flynn på kommissionens vägnar

(15 januari 1999)

Parlamentets och rådets beslut nr 2119/98/EG av den 24 september 1998 om att bilda ett nätverk för epidemiologisk övervakning och kontroll av smittsamma sjukdomar i gemenskapen trädde i kraft den 3 januari 1999. I beslutet föreskrivs villkoren för genomförandet. Nätverkskommittén, som har en nyckelroll vid genomförandet, kommer att ha sitt första officiella möte den 18 januari 1999. Kommissionen kommer att i samråd med kommittén utarbeta urvalskriterier för sjukdomar, falldefinitioner, art och typ av information som skall samlas in och riktlinjer för tillämpningen av beslutet. Nätverkets verksamhet kommer huvudsakligen att genomföras i samarbete med de institut och myndigheter som medlemsstaterna har utsett i enlighet med bestämmelserna i beslutet.

Kommissionen uppmanas i beslutet att undersöka på vilket sätt sådana uppgifter kan göras jämförbara och kompatibla, utarbeta övervakningsmetoder och utveckla lämpliga tekniska medel och förfaranden så att uppgifterna kan analyseras i tid och på ett effektivt sätt för att värna om folkhälsan.

Kommissionen är väl medveten om att befintliga övervakningssystem som den har stött finansiellt genom programmet för aids och överförbara sjukdomar och det europeiska programmet för epidemiologer på fältet (EPIET) och vilka följer de prioriteringar som framförts av kommittén, skulle kunna utgöra en väsentlig del i de första etapperna av inrättandet av nätverket. Kommissionen kommer även fortsättningsvis att stödja sådana initiativ som den föreläggs enligt bestämmelserna i EPIET-programmet tills det löper ut år 2000.

I beslutet föreskrivs inget slutdatum och nätverket har inte knutits till någon specifik budget på gemen-skapsnivå. Driftskostnaderna på medlemsstatsnivå skall finansieras via de nationella budgetarna, medan utvecklingskostnader, nätverkets överlevnad samt de epidemiologiska analyserna på gemenskapsnivå kommer att vara beroende av de årliga budgetar som beviljas av rådet och parlamentet för denna verksamhet.

EPIET (utbildningsprogrammet för epidemiologer på fältet) är, i likhet med alla andra befintliga eller planerade projekt inom nätverkets verksamhetsområde och när det gäller överförbara sjukdomar, således underkastad samma krav. Ingen finansiell garanti på lång sikt kan ges för närvarande.

(1) EGT L 268, 3.10.1998, s. 1.