SKRIFTLIG FRÅGA P-1264/00

från Caroline Jackson (PPE-DE) till kommissionen

(11 april 2000)

Ämne: Förbränning av djuravfall

Kan kommissionen ange om den har några planer på att ta upp frågan om förbränningsstandarder för ofarligt djuravfall till följd av den bestörtning många brittiska operatörer av små förbränningsanläggningar belägna på jordbruk och innehavare av förbränningsanläggningar för sällskapsdjur framfört om de, som det verkar, måste följa de standarder som anges i det aktuella förslaget till direktiv om förbränning av avfall, eftersom detta skulle innebära kraftigt ökade kostnader för dem? Delar kommissionen uppfattningen att man bäst skulle kunna komma till rätta med denna situation antingen genom ett separat direktiv eller sänkta krav när det gäller standarder för sådana småskaliga förbränningsanläggningar eller genom att bevilja ett särskilt undantag från direktivet om förbränning av avfall?

Svar från Margot Wallström på kommissionens vägnar

(17 maj 2000)

Enligt artikel 2.2 femte stycket i det kommande direktivet om förbränning, i dess nuvarande form i den gemensamma ståndpunkten(1), skall sådana anläggningar som behandlar avfall som inte omfattas av rådets direktiv 75/442/EEG av den 15 juli 1975(2) enligt artikel 2.1 i direktivet inte omfattas av det kommande direktivet. Enligt artikel 2.1 iii i direktivet är djurkroppar som redan omfattas av annan lagstiftning undantagna från direktiv 75/442/EEG och följaktligen även från det kommande direktivet om förbränning, i dess nuvarande form i den gemensamma ståndpunkten.

Rådets direktiv 90/667/EEG av den 27 november 1990 om fastställande av veterinära bestämmelser om bortskaffande och bearbetning av animaliskt avfall och dess utsläppande på marknaden samt om förhindrande av sjukdomsalstrande organismer i foder av animaliskt ursprung samt om ändring av direktiv 90/425/EEG(3), som fastställer vilka veterinära bestämmelser som skall gälla för bortskaffande och bearbetning av animaliskt avfall, är sådan lagstiftning. Därför undantas djurkroppar från det kommande direktivet om förbränning. I stället krävs det att undanröjandet av djurkroppar sker i överensstämmelse med bestämmelserna i direktiv 90/667/EEG och annan relevant gemenskapsrätt.

Vid andrabehandlingen antog parlamentet en ändring som avser att undanröja detta undantag. Om rådet godtar denna ändring kommer djuravfall inte längre att undantas från det framtida direktivet. Kommissionen kan godta parlamentets ändring rent principiellt, det vill säga kommissionen kan godta att man undanröjer den tvetydiga ordalydelsen i artikel 2.2 v i det framtida direktivet om förbränning, i dess nuvarande form i den gemensamma ståndpunkten, men vill klargöra att det föreligger särskild lagstiftning inom gemenskapsrätten som behandlar de djurmedicinska aspekterna på hur man tar hand om djuravfall. Kommissionen vill också försäkra sig om att dessa åtgärder är förenliga med avtalets bestämmelser om fri rörrlighet för varor och om beskattning.

Kommissionen anser emellertid att förbränningen av djuravfall måste uppfylla miljökraven. Kommissionen är för närvarande i färd med att utforma sådana krav inom ramen för det kommande förslaget till rådets och Europaparlamentets förordning beträffande hälsokrav för animaliska biprodukter som inte är avsedda som människoföda. Dessa krav kommer i stort att vara i linje med dem som ingår i det kommande direktivet om förbränning.

(1) EGT C 341, 5.12.1994.

(2) EGT L 194, 25.7.1975.

(3) EGT L 363, 27.12.1990.