SKRIFTLIG FRÅGA E-0216/98 från María Sornosa Martínez (GUE/NGL) till kommissionen (11 februari 1998)

Ämne: Bedrägerier vid spanska bensinstationer

Ett stort antal bensinstationer i Madridregionen, vilka hittills har identifierats som medlemmar av Villanueva-gruppen, misstänks ha gjort sig skyldiga till bedrägerier mot konsumenterna genom att manipulera mätarna på de elektroniska bensinpumparna. Dessa mätare härrör från slutet av 1970-talet och ersatte de mekaniska mätarna under 1980-talet.

Med denna nya typ av mätare kan en elektronisk manipulering av den kabel som förbinder impulsavsändaren med pumpen lätt undgå de officiella kontrollerna och det existerar ingen gräns för den volym som inte pumpas ut. Lyckas man upptäcka att förseglingar avlägsnats från mätarna är det möjligt att fastställa att de reklamationer som hittills lagts fram, såväl av konsument- och användarorganisationen OCU som av byggnadsföretagsföreningen AEMAT är befogade.

Även om de bensinstationer som hör till den ovannämnda gruppen för närvarande undersöks, utesluter man inte möjligheten att en manipulering kan ha genomförts vid andra servicestationer och i olika delar av landet, eftersom år 1997 totalt 268 ansvariga för bensinstationer i Valenciaregionen ansökte hos den regionala förvaltningen Generalitat om en teknisk kontroll av någon av bensinpumparna, efter att felaktigheter uppdagats i bränsletillförseln.

Denna form av bedrägerier har förekommit i andra länder i unionen, t.ex. i Italien. De allt mer sofistikerade mätinstrumenten hindrar inte, utan tvärtom ökar möjligheten till bedrägerier. Det existerar två rådsdirektiv från år 1971 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om gemensamma föreskrifter om mätdon och metrologiska kontrollmetoder (71/316/EEG ((EGT L 202, 6.9.1971, s. 1.)) och 71/319/EEG ((EGT L 202, 6.9.1971, s. 32.))). Mot bakgrund av ovanstående:

1. Vilka åtgärder kan kommissionen vidta för att, tillsammans med standardisering av mätdon och metrologiska kontrollmetoder, hindra möjligheten till bedrägerier?

2. Ämnar kommissionen föreslå att ett nytt direktiv utarbetas som skulle aktualisera de existerande direktiven och skydda konsumentintresset på detta område?

Svar från Martin Bangemann på kommissionens vägnar (23 mars 1998)

Kommissionen avser att inom kort lämna ett förslag till direktiv som omfattar ett stort antal mätinstrument inklusive mätare som används vid försäljning av bränsle. Detta innebär ersättning av förordningarna under ramdirektiv 71/316/EEG och ersättning av direktiv 71/319/EEG som inte täcker instrument med elektroniska komponenter. Förslaget ges i form av ett direktiv med nytt synsätt och kommer därför att innehålla prestandakrav och ett urval certifieringsförfaranden som understryker målet, som är en hög grad av konsumentskydd. Detta inbegriper utvärderingen av utformningarna med tanke på förebyggande av bedrägeri.

De tekniska lösningar som skapar förutsättningarna för enhetliga prestandakrav kommer efter behov ett etableras av europeiska standardiseringsorgan (europeiska standardiseringskommittén eller europeiska kommittén för elektrotekniska standarder) eller av den erkända internationella organisationen för legal metrologi (OIML). Alla instrument som uppfyller direktivet får EG-markering.

Förslaget innehåller också en skyddsklausul som ger myndigheterna fullmakt att ingripa om det på den nationella marknaden finns produkter som inte uppfyller direktivet.