SKRIFTLIG FRÅGA P-1147/03

från Giovanni Pittella (PSE) till kommissionen

(24 mars 2003)

Ämne: Företaget Vila Srl

Den 25 september 2002 ställde jag en fråga (P-2772/02)(1) till kommissionen angående företaget Vilas rätt att inom ramen för mål 1 i Italien få anslag ur EU-fonder förvaltade av regionen Kampanien i enlighet med artikel 1 b i lag nr 236/93 för ett projekt kallat Casalgian. Kommissionen svarade den 21 oktober 2002.

Med anledning av kommissionens svar vill jag precisera följande:

- Renato Paravia frikändes den 24 februari 2003 av domarna vid förstainstansrätten i Salerno i enlighet med brottsbalkens artikel 530, vilket innebär att något straffbart inte begåtts.

- Det är inte som kommissionen uppger Europeiska socialfonden utan Europeiska regionala utvecklingsfonden som är instrumentet för gemenskapens finansiering inom ramen för de regionala operativa programmen 20002006.

Nu frågar jag på nytt kommissionen:

1. Har företaget Vila, som deltagit i två anbudsinfordringar, följt det förfarande för offentlig upphandling som kommissionen kräver för beviljande av anslag ur de regionala operativa programmen?

2. Är regionen Kampanien skyldig att bevilja gemenskapsfinansiering, med hänsyn tagen till provinsernas roll i förvaltningen av de regionala operativa programmen, och till att provinserna åtagit sig att genom ett ad hoc-beslut garantera tillgång till gemenskapsfinansiering ur de regionala operativa programmen 20002006 till reklamföretaget Vila, i dess egenskap av mottagare och genomförare av Casalgian-programmet?

3. Såväl Kampaniens regionala operativa program som den kompletterande programplaneringen tar uttryckligen hänsyn till avvikelser från förfarandet för offentlig upphandling, i de fall då det mottagande/genomförande organet valts ut på nationell nivå (se till exempel bestämmelse 2.1 stycke 3: utom i de fall då det utvalda organet genom lag eller andra bestämmelser är det organ som genomför nationella eller regionala strategier på det berörda området .

(1) EGT C 52 E, 6.3.2003, s. 213.

Svar från Anna Diamantopoulou på kommissionens vägnar

(23 april 2003)

Parlamentsledamoten uppmanar kommissionen att yttra sig över företaget Vilas tillgång till EU-medel som förvaltas av regionen Kampanien inom ramen för mål 1 i Italien.

Kommissionen, som redan tillfrågades om detta den 25 september 2002, kan bara påminna parlamentsledamoten om sitt svar av den 21 oktober 2002 (P-2772/02 av Giovanni Pitella) när det gäller de allmänna principerna för strukturfonderna, och framhålla att ansvaret för förvaltningen i detta fall ligger hos regionen Kampanien, Assessorato alla formazione professionale, via S. Lucia 81, Neapel, tfn 0817966303.

Förvaltningsmyndigheten ansvarar också för att fördelningen av EU-medel sker enligt regler för öppenhet och offentlighet inom ramen för det regionala operativa programmet.

Allmänt sett kan regionen Kampanien inte åläggas att tillhandahålla samfinansiering på grundval av ett beslut som fattats av en provins. Kommissionen har dock inte behörighet att avgöra om regionen Kampanien i detta fall var skyldig att tillhandahålla denna samfinansiering.

Slutligen vill kommissionen erinra parlamentsledamoten om att EG-direktiven om offentlig upphandling också gäller för regionala operativa program.