SKRIFTLIG FRÅGA P-2580/00

från Dorette Corbey (PSE) till kommissionen

(25 juli 2000)

Ämne: Genomförandet av fågeldirektivet

Europaparlamentet mottog nyligen 2,2 miljoner underskrifter från medborgare i alla europeiska länder. Dessa medborgare är synnerligen oroade över att det fortfarande bedrivs jakt på sådana sätt som inte stämmer överens med gemenskapslagstiftningens naturvårdskrav angående skydd för vilda fåglar.

1. Kan kommissionen stå till tjänst med en översikt av hur artikel 7.4 i fågeldirektivet (79/409/EG)(1) för närvarande genomförs?

2. Jakt under återflyttningen förekommer fortfarande i vissa medlemsstater, särskilt Frankrike (februari), Finland (sjöfågel), Grekland (februari) och Österrike (morkulla). Vilka åtgärder har kommissionen vidtagit för att rätta till dessa brott mot artikel 7.4 i fågeldirektivet och vilka åtgärder planeras?

3. Delar kommissionen min åsikt om att den nya jaktlagen i Frankrike (av den 28 juni 2000 med dithörande förordningar) inte är förenlig med fågeldirektivet eftersom den tillåter jakt nattetid och eftersom tidpunkterna för när jakten skall inledas respektive avslutas är otillräckligt formulerade?

4. Förenta staterna har en federal ramlagstiftning som ser till att jakt är förbjuden från och med den 20 januaritill och med den 1 oktober. Håller kommissionen med om att det skulle vara till nytta med tanke på att allmänheten skulle få visshet i fråga om vad som är gällande lag liksom också med tanke på genomförandet av gemenskapslagstiftningen och övervakningen av att denna efterlevs i både medlemsstaterna och kandidatländerna om det infördes ett enda datum utöver hela Europa för när jaktsäsongerna skall inledas respektive avslutas och att detta datum skulle vara anpassat efter de senaste och tidigaste arterna?

5. Är kommissionen beredd att tillhandahålla medlemsstaterna en klar riktlinje?

(1) EGT L 103, 25.4.1979, s. 1.

Svar från Margot Wallström på kommissionens vägnar

(22 september 2000)

Medlemsstaterna har exklusiv befogenhet att genomföra av artikel 7.4 i rådets direktiv 79/409/EEG av den 2 april 1979 om bevarande av vilda fåglar. De praktiska arrangemangen när det gäller jakt regleras genom lagstiftning på nationell, regional och till och med lokal nivå. Det är svårt att inom ramen för svaret på en skriftlig fråga ge en översikt av hur artikeln genomförs. Kommissionen uppmanar därför parlamentsledamoten att inhämta information i den senast publicerade rapporten från kommissionen om genomförandet av direktiv 79/409/EEG: Uppdatering för perioden 19931995 baserad på information som har lämnats av medlemsstaterna om genomförandet av nationella bestämmelser enligt direktivet(1).

Om kommissionen har belägg för att en medlemsstats jaktpraxis, bl.a. fastställande av jaktsäsonger, inte är förenlig med artikel 7.4 inleder den normalt ett överträdelseförfarande med tillämpning av artikel 226 (f.d. artikel 169) i EG-fördraget. När det gäller nationella jaktsäsonger har överträdelseförfaranden inletts för Frankrike (ärendet har förts till EG-domstolen) och Grekland (ett motiverat yttrande avgavs den 28 juli 2000).

Kommissionen kan på detta stadium inte ta ställning till de nya jaktlagarna i Frankrike, eftersom de franska myndigheterna först nyligen överlämnade texterna till kommissionen.

Med hänsyn till subsidiaritetsprincipen, gemenskapens omfattande geografiska område, den biologiska och ekologiska mångfalden i Europa samt olika ekonomiska krav och rekreationsbehov som erkänns i direktivet, fastställs inte i direktivet tidpunkter för när jakt skall inledas respektive avslutas. Kommissionen menar att bestämmelserna i direktivet lämpar sig väl för att säkerställa att jaktpraxis är förenlig med bevarandet av vilda fåglar.

Sedan direktiv 79/409/EEG antogs har kommissionen utarbetat och lämnat stöd till åtskilliga studier och riktlinjer för att bistå medlemsstaterna i genomförandet av direktivet. Detta tekniska och vetenskapliga arbete genomförs inom ramen för Ornis-kommittén och dess vetenskapliga arbetsgrupp.

(1) KOM(2000) 180 slutlig.