SKRIFTLIG FRÅGA E-0231/02

från Arlindo Cunha (PPE-DE) till kommissionen

(6 februari 2002)

Ämne: Genomförandet av gemenskapsstödramen för skogsbruket i Portugal

Då gemenskapsstödramen för Portugal godkändes meddelade jordbruksministern att regeringen ämnade investera 200 miljarder escudos i skogsbruket. Det framgår emellertid av de uppgifter som jag fått från fackmän inom sektorn att utfallet (avtal om beviljande av stöd mellan stat och stödmottagare) är mycket lägre än vad som man kommit överens om med kommissionen oberoende av om det är fråga om Agro-programmet (åtgärd 3) eller Ruris-planen (beskogning av åkermark). Detta kan leda till att gemenskapsmedel överförs till andra stater efter 2002.

Hurdant är det materiella och ekonomiska utfallet av dessa åtgärder (när det gäller avtal som ingåtts, alltså inte projekt som godkänts)?

Svar från Franz Fischler på kommissionens vägnar

(22 mars 2002)

När det gäller skogsbruket på portugisiska fastlandet beviljar utvecklingssektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ) stöd inom ramen för gemenskapsstödramen för Portugal 20002006, som medfinansieras av strukturfonderna, till det operativa programmet Jordbruk och landsbygdsutveckling (som godkändes av kommissionen den 30 oktober 2000) inom ramen för en åtgärd för hållbar utveckling av skogen. De totala offentliga utgifterna för hela perioden beräknas uppgå till 239,5 miljoner euro varav 119,8 miljoner euro är bidrag från utvecklingssektionen vid EUGFJ.

Enligt de senaste uppgifterna som meddelades vid det tredje mötet i övervakningskommittén för programmet den 22 november 2001 har sedan programmets början åtaganden för offentliga utgifter ingåtts till ett belopp av 30,5 miljoner euro varav 15, 6 miljoner euro betalas av utvecklingssektionen vid EUGFJ.

Enligt de finansiella bestämmelserna för strukturfonderna kan åtaganden för de belopp som beviljats programmen ingås fram till och med den 31 december 2006 och utgifterna i samband med dessa kan betalas fram till och med den 31 december 2008. De finansiella påföljderna enligt artikel 31.2 i rådets förordning (EG) nr 1260/1999 av den 21 juni 1999 om allmänna bestämmelser för strukturfonderna(1) är inte tillämpliga per åtgärd och föreskriver inte i något fall en möjlighet till överföring av medel till förmån för andra medlemsstater. Utvecklingssektionen vid EUGFJ har redan verkställt två löpande betalningar inom ramen för detta program.

För övrigt får Portugal, inom ramen för den plan för landsbygdens utveckling på det portugisiska fastlandet (garantisektionen vid EUGFJ) som godkändes av kommissionen den 22 november 2000, bidrag för en åtgärd kallad Beskogning av jordbruksmark till vilken det är avsatt 470 miljoner euro i offentliga medel, varav garantisektionen vid EUGFJ står för 352 miljoner. Fram till och med den 15 oktober 2001 hade kommissionen betalat ut 72,7 miljoner euro till Portugal, vilket i praktiken motsvarar verkställda offentliga utgifter på sammanlagt ungefär 98 miljoner euro.

De finansiella bestämmelserna enligt artikel 39 i kommissionens förordning (EG) nr 1750/1999 av den 23 juli 1999 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 1257/1999 om stöd från Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ) till utveckling av landsbygden(2), är tillämpliga på planen i sin helhet, oberoende av vilka belopp som använts för de enskilda åtgärderna.

(1) EGT L 161, 26.6.1999.

(2) EGT L 214, 13.8.1999.