SKRIFTLIG FRÅGA E-3981/98

från Graham Watson (ELDR) till kommissionen

(4 januari 1999)

Angående: Minskning av fågelpopulationerna på odlade marker

Har kommissionen undersökt de siffror som nyligen offentliggjordes av British Trust for Ornithology om minskningen av fågelpopulationerna på odlade marker i Storbritannien? Har kommissionen genomfört någon undersökning av denna minskning i Europa? Anser inte kommissionen att detta är oroande? Har kommissionen undersökt sambandet mellan minskningen av fågelpopulationerna på odlade marker och effekterna av modernt jordbruk på tillgången på säd och ryggradslösa djur?

Svar från Ritt Bjerregaard på kommissionens vägnar

(23 februari 1999)

Mot bakgrund av olika undersökningar(1) är kommissionen medveten om att vissa fågelarter som lever på odlade marker är på tillbakagång i gemenskapen, men den har dock inte tillgång till de aktuella siffror som frågeställaren nämner.

Kommissionen oroar sig för varje tecken på att fågelarter som lever på odlade marker minskar i medlemsstaterna. Alla vilda fågelarter skyddas enligt rådets direktiv 79/409/EEG om bevarande av vilda fåglar(2). Bland medlemsstaternas skyldigheter enligt detta direktiv att skydda fågelarter som lever på odlade marker ingår förpliktelsen att vidta åtgärder för bevarande av livsmiljön, inbegripet klassificering av särskilda skyddsområden, avseende de fågelarter som lever på odlade marker och som förtecknas i bilaga I till direktivet samt flyttfågelarter som lever på odlade marker. Utanför dessa områden måste medlemsstaterna sträva efter att undvika förorening och annan försämring av livsmiljöer.

Program för miljövänligt jordbruk enligt rådets förordning (EEG) 2078/92 av den 30 juni 1992 om produktionsmetoder inom jordbruket som är förenliga med miljöskydds- och naturvårdskraven(3) har inrättats i alla medlemsstater och syftar till att främja jordbruksmetoder som uppfyller miljöskyddskrav. Många åtgärder har utformats för att främja biologisk mångfald i samband med jordbruk, t.ex. när det gäller växtarter, ryggradslösa djur eller däggdjur och fåglar. Bland dessa åtgärder ingår en minskning av insatsvaror och gödning av jorden, införande av jordbruksmetoder (avseende grödor, betningsmönster och växtföljd) som anpassas till olika arter, samt tidsplanering eller anpassning av jordbruket så att det harmonierar med naturens kretslopp. Dessa program övervakas kontinuerligt inom ramen för medlemsstaternas programförvaltning, och kommissionen gav förra året ut en omfattande utvärdering (referens: VI/7655/98).

Gemenskapen har stött viktiga demonstrationsprojekt för bevarande av hotade fågelarter som lever på odlade marker inom ramen för förordning (EEG) 1973/92 om inrättande av ett finansiellt instrument för miljön (LIFE), ändrad genom förordning (EG) 1404/96 av den 15 juli 1996(4). I detta ingår åtgärder för crex crex i Belgien, Frankrike, Irland och Förenade kungariket samt för otis tarda i Tyskland, Spanien och Portugal.

Kommissionen ger också finansiellt stöd för utarbetande av åtgärdsprogram inom gemenskapen för vissa hotade fågelarter som lever på odlade marker och som förtecknas i bilaga I till direktiv 79/409/EEG och för fågelarter som får jagas och som förtecknas i bilaga II till samma direktiv.

(1) T.ex. "Birds in Europe, their conservation status". "Bird life conservation series" nr 3.1994.

(2) EGT L 103, 25.4.1979.

(3) EGT L 215, 30.7.1992.

(4) EGT L 181, 20.7.1996.