SKRIFTLIG FRÅGA P-3511/01

från Esko Seppänen (GUE/NGL) till kommissionen

(12 december 2001)

Ämne: En fröbank för världens spannmålsslag

Redan i flera års tid har man förhandlat om en stadga angående ett nytt system för att bevara frömaterialen till de odlade växter som hittills samlats ihop och det mångfaldiga genetiska arv som de representerar för att dessa skall kunna användas av hela mänskligheten (Undertaking on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture). Kommissionen är ansvarig för hela EU:s jordbrukspolitik, som också omfattar en ändamålsenlig användning och utveckling av spannmålsslagen. Deltar kommissionen i förhandlingarna om att bevara de befintliga fröbankerna för allmänt bruk? I vilket skede befinner sig förhandlingarna, bland annat i fråga om huruvida dessa genbanker skall få säljas till enskilda företag?

Svar från David Byrne på kommissionens vägnar

(29 januari 2002)

Gemenskapen, företrädd av kommissionen, var part i förhandlingarna om ett reviderat Internationellt åtagande om växtgenetiska resurser för livsmedel och jordbruk. Dessa förhandlingar avslutades med ett nytt Internationellt fördrag om växtgenetiska resurser för livsmedel och jordbruk som godkändes av livsmedels- och jordbruksorganisation FAO:s konferens den 3 november 2001. Detta avtal är öppet för undertecknande till och med den 4 november 2002. Gemenskapen och dess medlemsstater inleder nu förfaranden för undertecknande och efterföljande anslutning.

Det kommer att bli enklare att få tillgång till avtalsparternas genetiska resurser och detta även på det offentliga området genom att ett multilateralt system inrättas, som för närvarande omfattar 35 av världens viktigaste grödor för livsmedelsproduktion och 29 foderslag. Avtalsparterna kom även överens om att uppmuntra fysiska och juridiska personer inom sin jurisdiktion och som förfogar över sådana resurser att införliva dessa resurser i det multilaterala systemet. Detta system skall vidare innefatta ex situ-samlingar från internationella jordbruksforskningscentrum tillhörande den rådgivande gruppen för internationell jordbruksforskning (Consultative Group of International Agricultural Research CGIAR) och andra relevanta internationella institutioner.

Man kommer att erbjuda kostnadsfri tillgång och eventuella avgifter skall inte överstiga den lägsta uppkomna kostnaden. Avtalsparter samt juridiska och fysiska personer under deras jurisdiktion kan vara mottagare, inklusive privata företag. Tillgång kan dock endast ges för forskning, förädling och utbildning inom livsmedel och jordbruk och mottagare kan inte göra gällande några immaterialrättsliga krav eller andra rättigheter som begränsar den förenklade tillgången. Fördelarna tack vare användningen av resurser som tillhandahålls enligt det multilaterala systemet skall vara gemensamma genom utbyte av information, tillgång till och överföring av teknologi och uppbyggnad av kapacitet. Vidare skall varje mottagare, som saluför en produkt som är en växtgenetisk resurs och inbegriper material som erhållits genom tillgång till det multilaterala systemet, betala en skälig del av den vinst som uppstår till en finansiell mekanism. Undantag görs dock för det fall där en sådan produkt är tillgänglig för andra utan begränsning till förmån för vidare forskning och förädling. I det senare fallet skall mottagaren uppmuntras att göra en sådan inbetalning.