SKRIFTLIG FRÅGA E-2796/01

från Carmen Fraga Estevez (PPE-DE) till kommissionen

(9 oktober 2001)

Ämne: Omställning av spadareflottan vid fångst av vandrande fiskarter

I kommissionens rapport om tillämpningen av gemenskapslagstiftningen om användandet av drivgarn 2002 betonas återigen de svårigheter som vissa medlemsstater har när det gäller att anpassa sig till dessa bestämmelser. Detta gäller särskilt vissa länder i Medelhavsområdet. Enligt ovannämnda rapport finns det inte mindre än 102 italienska fartyg som fiskar med spadare, som inte alls har för avsikt att ställa om till annan fiskeaktivitet och som praktiskt taget nonchalerar gemenskapslagstiftningens förbud mot drivgarn.

Det framgår av rapporten att det föreligger uppenbara svårigheter att genomföra kontroller i området, och att de italienska inspektörerna inte har tillräckliga fackkunskaper varken när det gäller fiske eller den nationella lagstiftningen och gemenskapsbestämmelserna. Inspektionerna äger dessutom rum under utpräglat osäkra förhållanden. Dessa fakta gör det nödvändigt att ställa följande frågor till kommissionen:

- Vilka åtgärder tänker kommissionen vidta gentemot dessa 102 fartyg som uppenbarligen inte har för avsikt att ställa om till annan fiskeaktivitet, mot bakgrund av det uppenbara problem som omställningen av spadareflottan utgör och de grundläggande bristerna när det gäller kontroll från den berörda medlemsstatens sida?

- Undersöker kommissionen sanktionsmöjligheterna mot denna fiskeflotta, som kommer att vara helt olaglig nästa år, om inga radikala förändringar sker?

- Vilka åtgärder har vidtagits gentemot de italienska myndigheterna i syfte att alla dessa oegentligheter skall kunna utredas så snart som möjligt?

Svar från Franz Fischler på kommissionens vägnar

(20 november 2001)

Enligt förteckningen över de fartyg som har tillstånd att använda spadara under 2001 fortsätter minskningen av antalet fiskefartyg till följd av omställningsplanen för spadarafisket även efter 2000. Därför är förhoppningen att den italienska förvaltningen kommer att fortsätta ansträngningarna för att i tid totalförbjuda spadarafisket.

Det är medlemsstatens uppgift att uppfylla sina förpliktelser att genomföra inspektioner inom fiskesektorn och döma till påföljder vid överträdelser. Kommissionen kan inte ingripa direkt mot yrkesfiskare för att genomdriva efterlevnaden av rådets förordning (EG) nr 1239/98 av den 8 juni 1998 om ändring av förordning (EG) nr 894/97 om vissa tekniska åtgärder för bevarande av fiskeresurserna(1).

Den italienska förvaltningen har anmodats att informera kommissionen om vilka åtgärder som vidtas för att säkerställa efterlevnaden av förordning (EG) nr 1239/98.

Under 2002 kommer kontrollerna i land och till sjöss av drivgarnsfisket att förbli prioriterade i kommissionens inspektionsprogram, och nödvändiga åtgärder kommer att vidtas för att kontrollera att Italien på ett korrekt sätt genomdriver den gemenskapslagstiftning som förbjuder användningen av drivgarn vid fiske efter långvandrande arter. I annat fall kommer överträdelseförfaranden att inledas mot medlemsstaten.

För närvarande har redan ett överträdelseförfarande inletts mot Italien för användning av storskaliga drivgarn.

(1) EGT L 171, 17.6.1998.