SKRIFTLIG FRÅGA E-2003/98

från Ursula Stenzel (PPE) till kommissionen

(30 juni 1998)

Angående: Investeringsbanken

Europeiska unionens finansministrar har i sin egenskap av ledamöter i investeringsbankens råd beslutat att dennas kapital skall ökas till 100 miljarder ecu.

Anser kommissionen att ett beviljande av krediter på gynnsamma villkor är en möjlighet för kandidatländerna att inom ramen för strategin inför anslutningen underlätta deras anpassning?

Om detta är fallet, vilka konkreta projekt bör enligt kommissionens uppfattning erhålla stöd?

Svar från Yves-Thibault de Silguy på kommissionens vägnar

(17 september 1998)

Såsom ett av gemenskapens finansiella organ stödjer Europeiska investeringsbanken (EIB) med hjälp av bankmedel genomförandet av investeringsprojekt genom vilka gemenskapens inre och yttre målsättningar får konkret form. För detta ändamål lånar banken på kapitalmarknaden upp de medel som behövs för att finansiera sin utlåning (26 220 miljoner ecu 1997) till offentliga eller privata aktörer.

Liksom alla banker styrs EIB:s verksamhet av förhållandet mellan den högsta tillåtna utestående summan av lån och bankens tecknade kapital. I EIB:s stadga är detta förhållande fastställt till 2,5. Eftersom EIB den 31 december 1997 hade en total utestående summa av lån på 142 700 miljoner ecu, vilket är nära den högsta teoretiska summan på 155 000 miljoner ecu, bör EIB:s kapital utökas för att banken skall kunna fortsätta sin utlåningsverksamhet till stöd för gemenskapens mål. Den 5 juni 1998 ökade därför bankens råd det tecknade kapitalet till 100 000 miljoner ecu. Genom denna ökning, som får verkan från och med den 1 januari 1999, blir den teoretiskt högsta tillåtna utestående summan av lån 250 000 miljoner ecu. Denna ökning av EIB:s finansieringskapacitet kommer att komma bankens verksamhet till godo såväl inom som utom gemenskapen.

När det gäller förberedelserna inför utvidgningen förstärkte banken sitt stöd till kandidatländerna genom att i början av 1998 och på uppmaning av deltagarna vid Ekofinrådets möte i januari 1997 inrätta en särskild låneordning inför utvidgningen på ett belopp av 3 500 miljoner ecu fram till och med år 2000. Denna låneordning kompletterar det gemenskapsprogram som EIB redan har inrättat och som omfattar ett belopp av liknande storlek (3 520 miljoner ecu), vilket innebär att bankens kapacitet att finansiera investeringar i kandidatländerna på så sätt fördubblas. Banken avser uppnå en utlåningsvolym på sammanlagt 5 500 miljoner ecu 1998-1999. Kommissionen anser att en tillräcklig kapacitet att finansiera projekt i kandidatländerna fram till och med januari år 2000 därigenom är säkerställd.

Både denna ordning och gemenskapsprogrammet kommer att användas för att understödja kandidatländernas förberedelser inför medlemskap i gemenskapen. I enlighet med partnerskapsavtalen kommer betoningen att ligga på projekt som främjar genomförandet av gemenskapens regelverk på områden som miljöskydd, utveckling av transport- och energinät (särskilt de transeuropeiska näten), industrins konkurrenskraft och regional utveckling.

Inom ramen för strategin inför utvidgningen avser kommissionen och EIB att aktivt fortsätta samfinansieringen av projekt, särskilt på miljö- och transportområdena. Denna samfinansiering sker i form av stöd inom ramen för Phare-programmet. Dessa stöd ges som komplement till EIB:s lån, vilket minskar kostnaden för kandidatländerna desto mer. Vid slutet av 1997 uppgick EIB:s och Phares kumulerade åtaganden i samband med samfinansierade projekt till 1 756 miljoner ecu respektive 719 miljoner ecu.