SKRIFTLIG FRÅGA P-0694/00

från Avril Doyle (PPE-DE) till kommissionen

(3 mars 2000)

Ämne: Kärnsäkerhet, Konventionen om kärnsäkerhet och Sellafield

Konventionen om kärnsäkerhet trädde i kraft i oktober 1996. Kan kommissionen meddela vilka medlemsstater som har skrivit under och om Storbritannien finns med bland dessa?

Granskningen av kärnsäkerheten (dvs en granskningsprocess utförd av likar) som föreskrivs i konventionen skulle vara genomförd i april 1999. Kan kommissionen ge en uppdatering av resultatet av granskningen och kommentera angående eventuella senare händelser på detta område?

Skulle kommissionen, med tanke på den stränga inställning som man har haft angående säkerheten för kärnkraftverk i kandidatländerna, kunna redogöra för sin ståndpunkt när det gäller Sellafield:s kärnkraftverk i Storbritannien med hänsyn till den senaste officiella kritiken(1) av kärnkraftverket och visa vilka vidare åtgärder kommissionen anser måste vidtas av myndigheterna på alla nivåer?

(1) Inkluderas i en rapport av den brittiska kärnkraftsinspektionen publicerad fredagen den 18 februari 2000.

Svar från Margot Wallström på kommissionens vägnar

(4 april 2000)

Alla medlemsstater och Europeiska atomenergigemenskapen är parter till 1994 års konvention om kärnsäkerhet(1). Det första granskningsmötet enligt konventionen ägde rum den 1223 april 1999 i Wien. Europeiska atomenergigemenskapen var vid den tidpunkten ännu inte part till konventionen, och deltog inte i mötet. Förenade kungariket lade fram sin nationella rapport och deltog i mötet. Internationella atomenergiorganet (IAEA), som sköter sekretariatet när konventionens parter möts, lade ut en sammanfattning från mötet på Internet (http://www.iaea.org/worldatom/glance/legal/revmtg0199.html).

Konventionen gäller säkerheten vid landbaserade kärnkraftverk, och Sellafield omfattas alltså inte av konventionen. En av de viktigaste bestämmelserna i konventionen, artikel 8 (Tillsynsorgan) bör dock betonas. Den har följande lydelse: 1. Varje fördragsslutande part skall upprätta eller utse ett tillsynsorgan som anförtros genomförandet av den lagstiftning och det regelverk som avses i artikel 7 och som tilldelas den befogenhet, den kompetens och de finansiella och mänskliga resurser som behövs för att fullgöra sina tilldelade skyldigheter. 2. Varje fördragsslutande part skall vidta lämpliga åtgärder för att säkerställa en effektiv åtskillnad mellan tillsynsorganets funktioner och de funktioner som tillkommer någon annan instans eller organisation, som ägnar sig åt främjandet eller utnyttjandet av kärnenergi. I de flesta länder (däribland Förenade kungariket) är tillsynsorganets uppgifter inte begränsade till de kärnkraftsinstallationer som omfattas av konventionen.

Den strikta attityden gentemot kandidatländerna antogs på grundval av tydliga gemensamma politiska traditioner som förs över från medlemsstaterna. Det finns inga liknande traditioner för kärnkraftsanläggningar inom gemenskapen. Kommissionen har dock redan diskuterat den brittiska tillsynsmyndighetens rapport med det berörda företaget, och har kommit överens om att sammanträffa med högre tjänstemän på företaget för att se över vilka åtgärder som kan vidtas för att förbättra säkerheten på anläggningen de kommande veckorna.

Gemenskapens viktigaste krav beträffande skydd mot följderna av joniserande strålning fastställs i rådets direktiv 96/29/Euratom om fastställande av grundläggande säkerhetsnormer för skydd av arbetstagarnas och allmänhetens hälsa mot de faror som uppstår till följd av joniserande strålning(2). Kommissionen kommer att fortsätta samarbetet med de brittiska myndigheterna för att få till en fullständig tillämpning av gemenskapsbestämmelserna. Det finns hittills inget som styrker att den senaste tidens kritik beträffande anläggningen i Sellafield har några implikationer när det gäller strålning.

(1) 1999/819/Euratom: Kommissionens beslut av den 16 november 1999 om Europeiska atomenergigemenskapens (Euratom) anslutning till 1994 års konvention om kärnsäkerhet, EGT L 318, 11.12.1999.

(2) EGT L 159, 29.6.1996. Genom direktiv 96/29/Euratom upphävs tidigare direktiv från och med den 13 maj 2000.