SKRIFTLIG FRÅGA E-2597/02

från Olivier Dupuis (NI) till kommissionen

(18 september 2002)

Ämne: Situationen för den fängslade Zouhair Yahyaoui

Souhair Yahyaoui, kallad Ettounsi, som ansvarade för webbplatsen Tunézine, dömdes i juni till tre års fängelse efter en parodisk rättegång (ingen av hans advokater fick till exempel möjlighet att yttra sig varken i första instans eller inför appellationsdomstolen). Han sitter för närvarande fängslad i Borj el Amri-fängelset där han nyligen besöktes av sin familj. Att hans hälsotillstånd både fysiskt och psykiskt är utmärkt kan inte tillskrivas förhållandena i fängelset som är omänskliga. Fångarna har bara tillgång till vatten en timme på natten och det i små mängder. De flesta lider av smittsamma hudsjukdomar som inte kan skötas utan tillgång till rent vatten. Avfall och sopor hämtas inte på flera dagar och fångarna tvingas därför samla ihop skräpet i filtar. Vattentoalett saknas trots att fler än åttio fångar delar samma cell där de sover två och två på 75 cm breda britsar. Dessa förhållanden leder till dålig lukt och till att kackerlackor, loppor, myggor och andra insekter sprids i otroliga mängder vilket gör att fångarna varken kan sova på natten eller dagen. Maten är ovärdig som människoföda och serveras på fat som aldrig diskas. Bara en liten del av den mat som familjerna tar med sig delas ut till fångarna mot slutet av dagen då den vanligtvis inte längre är ätbar och då resterna dvs. merparten har stulits. Dessa ohygieniska villkor beror inte på nonchalans eller brist på underhåll utan skapas helt medvetet för att förödmjuka fångarna.

Känner kommissionen till villkoren i Borj el Amri-fängelset där bland annat Zouhair Yahyaoui hålls fängslad? Är kommissionen rent allmänt medveten om fängelsevillkoren i de tunisiska fängelserna? Vilka initiativ har kommissionen tagit eller ämnar kommissionen ta för att de tunisiska myndigheterna snarast skall vidta nödvändiga åtgärder för att införa fängelsevillkor som respekterar mänsklig värdighet?

Gemensamt svarpå de skriftliga frågorna E-2526/02, E-2597/02 och E-2629/02ingivet av Christopher Patten för kommissionen

(8 oktober 2002)

Kommissionen känner till de allmänna problemen med interneringsvillkoren i Tunisien och de enskilda fall som tas upp i frågorna.

Kommissionen förfogar inte över några särskilda expertutlåtanden eller undersökningar rörande interneringsvillkoren. Inte ens Internationella rödakorskommittén har tillträde till de tunisiska fängelserna. Kommissionen beklagar bristen på opartisk information, som medför att det finns ännu större anledning att känna oro över den omfattande hungerstrejken i fängelserna.

Kommissionen är, som den angivit i sitt svar(1) på frågorna E-1845/02 och P-2065/02 från Marco Cappato respektive Olivier Dupuis, även oroad över fallet Zouhair Yahyaoui och särskilt över interneringsvillkoren för honom i Bordj El-Amri-fängelset, såsom dessa beskrivits av fångar och besökare.

Kommissionen påminner regelbundet de tunisiska myndigheterna om att det är nödvändigt att de behandlar yttrandefriheten som en oförytterlig rättighet och erkänner att det civila samhället ger ett reellt bidrag till det offentliga livet. Mot denna bakgrund undrar kommissionen över varför Abdallah Zouari på nytt gripits och huruvida den administrativa åtgärd som han blivit föremål för är berättigad.

För att avbryta tillämpningen av associeringsavtalet krävs ett enhälligt beslut av rådet och en sådan åtgärd skulle innebära att unionen går miste om den regelbundna politiska dialogen med Tunisien och att det för utvecklingen av det tunisiska samhället väsentliga samarbetet mellan Tunisien och unionen äventyras.

Kommissionen håller i syfte att få det tunisiska rättsväsendet att utvecklas i positiv riktning på med att utforma ett program för modernisering av rättsväsendet. Programmet kan komma att omfatta en del om reformering av fångvårdssektorn och syftar rent allmänt till att få igång en dynamisk utveckling för modernisering, omfattande samtliga aktörer i rättsväsendet.

(1) EGT C 52 E, 6.3.2003, s. 107.