SKRIFTLIG FRÅGA E-0129/02

från Alexandros Alavanos (GUE/NGL) till kommissionen

(1 februari 2002)

Ämne: Thrakiens etnologiska museum

I Alexandroupoli har privatpersoner som ägnar sig åt forskning, dokumentering och insamling av material som hänför sig till det traditionella livet i Thrakien tagit ett lovvärt initiativ för att grunda ett etnologiskt museum, i syfte att främja studier i och kännedom om områdets folkkultur.

De flesta organisatoriska problem är undanstökade, man har till exempel renoverat en traditionell byggnad i vilken muséet skall inrymmas, samlat in över 2 000 föremål daterade från och med 1681, och med hjälp av moderna hjälpmedel för dokumentation och presentation (videovisningar etc.) tagit fram integrerade teman. Men slutförandet av projektet i dess helhet stöter trots detta på ekonomiska svårigheter, och likaså digitaliseringen av en ny studie där man följer upp 18 000 flyktingar från början av seklet som spritt sig över mer än 1 000 olika orter i Thrakien.

Jag vill fråga kommissionen om forskningsarbete av det här slaget anses stödberättigat och ur vilka program finansiering kan erhållas i så fall. På vilket sätt skulle kommissionen kunna understöda slutförandet av dessa ansträngningar, så att muséet skulle kunna fungera utan hinder och vara till gagn för både invånare och besökare i Thrakien?

Svar från Viviane Reding på kommissionens vägnar

(22 mars 2002)

Kommissionen stödjer initiativ inom den kulturella sektorn, bl.a. när det gäller att skydda, bevara och framhäva det kulturella arvet. Detta sker inom ramen för och enligt urvalskriterierna i programmet Kultur 2000, vilket är det enda instrumentet för finansiering och programplanering för det kulturella samarbetet inom unionen. För kompletterande information hänvisas parlamentsledamoten till webbplatsen http://europa.eu.int/comm/culture/index_fr.html.

Kommissionen vill i detta sammanhang uppmärksamma parlamentsledamoten på det faktum att EGT under första halvåret 2002 kommer att publicera en inbjudan till förslag på projekt för år 2003. Kulturaktörer kommer där att kunna presentera sina projekt inför en eventuell finansiering.

Strukturfonderna kan för övrigt hjälpa till att finansiera kulturfrämjande projekt i denna region, allt i enlighet med det operativa programmet för kultur och det operativa programmet för östra Makedonien-Trakien.

Under programperioden 20002006 förfogar det operativa programmet för kultur, inom gemenskapsstödramen för Grekland, över en budget på totalt 605 miljoner euro. Programmet syftar till att skydda och främja det grekiska kulturarvet och utveckla den moderna grekiska kulturen. Åtgärd 2.8 som rör kulturinfrastruktur i det operativa programmet för Östra Makedonien-Trakien har för samma period en budget på 17,6 miljoner euro, och kan därmed bidra till finansieringen av projekt

för att skydda och främja arkeologiska fyndplatser, historiska monument och annan infrastruktur av kulturellt intresse för regionen samt för att skydda och ta till vara traditioner och det lokala kulturarvet.

När det gäller beviljandet av dessa gemenskapsstöd påminner kommissionen parlamentsledamoten om att det i enlighet med subsidiaritetsprincipen faller på medlemsstaternas ansvar att välja ut projekt och att genomföra och administrera de program som strukturfonderna är med och finansierar. Kompletterande information finns att hämta antingen hos grekiska kulturministeriet (help.desk@ma.culture.gr) eller hos de myndigheter som har ansvar för administrationen av de regionala operativa programmen (nikobomb@mou.gr).