SKRIFTLIG FRÅGA E-0186/01

från Lousewies van der Laan (ELDR) till rådet

(5 februari 2001)

Ämne: Informationsutbyte när det gäller hälsorisker för militär personal

Som bekant har det i hela Europa uppstått en oro med anledning av den möjliga risken för förgiftning från utarmat uran i ammunition som används av NATO-soldater.

Witten/Herdecke-universitetet i Tyskland har gjort en undersökning bland radartekniker i den tyska armén som arbetat med luftförsvarssystemen Hawk och Patriot. Av de 99 före detta radiotekniker som undersökts har 69 fått cancer och av dem har 24 sedan dess avlidit. Detta meddelade den tyska tv-kanalen ZDF den 13 januari i år.

1. Känner rådet till dessa upplysningar?

2. Delar rådet min uppfattning att oro för hälsan för dem som arbetar i Europas arméer skulle kunna skada den gemensamma säkerhetspolitiken?

3. Om så är fallet, delar rådet min uppfattning att information när det gäller hälsan för europeisk militär personal faller under artikel 16 i EU-fördraget och att all information när det gäller ovannämnda och andra frågor måste utbytas mellan medlemsstaterna så snart den blir tillgänglig?

4. Utbytes för närvarande tillgänglig information om de eventuellt skadliga effekterna av luftförsvarssystemen Hawk och Patriot mellan de medlemsstater vars militär arbetar med dessa system? Hur samordnas detta informationsutbyte?

5. Avser rådet att i enlighet med artikel 21 i EU-fördraget hålla Europaparlamentet informerat om ovanstående och andra liknande ärenden?

Svar

(31 maj 2001)

Den rapport som det hänvisas till i den ärade parlamentsledamotens fråga har aldrig överlämnats till rådet. Därför har innehållet i den inte diskuterats.

Hälsotillståndet för de nationella trupper som medlemsstaterna avdelar för EU-ledda krishanteringsoperationer kommer helt visst att beaktas av rådet vid överläggningar om krishantering. Under diskussionerna vid mötet den 22 januari 2001 bekräftade rådet allmänhetens stora oro och uttryckte sitt åtagande om att få full klarhet i frågan om utarmat uran, och krävde i enlighet med artikel 16 i fördraget full insyn och ett öppet informationsutbyte mellan medlemsstaternas myndigheter och med andra organisationer som utreder frågan.

Det rådde allmän enighet om att det i första hand är en uppgift för Nato, eftersom det är den institution som organiserar krishanteringen på Balkan, att samla in uppgifter från deltagarna om användningen av utarmat uran, truppernas stationering och medicinska data.

Rådet noterade också att fler organ (UNEP, WHO, Nato, den kommitté som inrättats av kommissionen) för närvarande behandlar denna fråga. Slutsatserna om rapporten från expertgruppen enligt artikel 31 i Euratomfördraget offentliggjordes den 6 mars 2001. De övriga rapporterna förväntas offentliggöras snart. När dessa rapporter är tillgängliga, har rådet enats om att på nytt behandla denna fråga för att bedöma huruvida ytterligare särskilda initiativ eller åtgärder är berättigade på EU-nivå.

I enlighet med artikel 21 i fördraget hålls Europaparlamentet regelbundet informerat om utvecklingen inom unionens utrikes- och säkerhetspolitik. Europaparlamentet kommer helt visst att informeras om resultaten av dessa undersökningar och om en eventuell uppföljning.