SKRIFTLIG FRÅGA E-4021/98

från Johanna Boogerd-Quaak (ELDR) till kommissionen

(8 januari 1999)

Angående: Skattefria inköp för ledamöterna av kommissionen och tjänstemännen vid de europeiska institutionerna

Ledamöterna av Europeiska kommissionen och tjänstemännen vid de europeiska institutionerna har vissa företrädesrättigheter och privilegier i fråga om indirekta skatter, låt vara att dessa bygger på olika rättslig grund och villkoren för dem är olika.

1. Kan Ni ge en översikt av vilka företrädesrättigheter och privilegier i fråga om indirekta skatter som å ena sidan ledamöterna av Europeiska kommissionen, å andra sidan tjänstemännen vid de europeiska institutionerna åtnjuter?

2. I vad mån anser Ni att ministerrådets beslut om att skattefri försäljning inom Europeiska unionen skall avskaffas från och med den 1 juli 1999 ger anledning till att, exempelvis genom en uppförandekod, företa ändringar i bestämmelserna om att ledamöterna av Europeiska kommissionen skall få köpa skattefritt? Medges bör att dessa bestämmelser bygger på internationella fördrag i stället för på gemenskapsrätten.

3. Vore det inte bättre med ett fast bidrag i stället för det nuvarande systemet där tjänstemännen vid gemenskapens institutioner under sina första två år i tjänst kan använda sig av olika bestämmelser för ersättning av flytt- och heminredningskostnader?

4. Då man beaktar hur den europeiska integrationen framskrider och ser efter hur det som varit den ursprungliga anledningen till att gemenskapens tjänstemän liksom diplomater och militärer som medlemsstaterna har stationerade hos varandra minskar i betydelse: i vad mån behöver man fortfarande inom Europeiska unionen ge diplomatisk status till arbetstagare som utsänds från en medlemsstat till en annan?

Svar från Mario Monti på kommissionens vägnar

(30 mars 1999)

1. När en tjänsteman för första gången tillträder en tjänst vid en av Europeiska gemenskapernas institutioner ger Belgien - under förutsättning att tjänstemannen rekryterats från ett annat land - denne rätt att under högst tolv månader köpa vissa varor för personligt bruk utan att betala moms; rätten måste utnyttjas inom två år från det att tjänstemannen tillträder tjänsten. En förteckning över vilka varor det rör sig om och vilka villkor som gäller kommer att sändas direkt till parlamentsledamoten.

Denna rätt ges också åt tillfälligt och övriga anställda som omfattas av tjänsteföreskrifterna, om deras kontrakt har en varaktighet på minst tolv månader i sträck.

Luxemburg och Irland ger liknande privilegier åt tjänstemän och övriga anställda när dessa första gången tillträder en tjänst i de båda länderna.

Ledamöterna av kommissionen likställs däremot av Belgien med diplomater. De åtnjuter därför samma förmåner när det gäller inköp av varor för personligt bruk som i Belgien ackrediterade diplomater från medlemsstaterna.

2. Kommissionen anser inte att det finns någon som helst koppling mellan de förmåner som ges till diplomater å ena sidan och den skattefria försäljningen inom gemenskapen å den andra.

3. Bestämmelserna om bosättnings- och flyttningsbidrag återfinns i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna.

4. Parlamentsledamotens fråga huruvida de diplomatiska privilegierna är förenliga med den inre marknaden är ett spörsmål som kommissionen själv har uppmärksammat. Parlamentsledamoten hänvisas till kommissionens svar på skriftliga frågan E-3878/98 från Philippe De Coene(1).

(1) EGT C 325, 12.11.1999, s. 35.