SKRIFTLIG FRÅGA E-1363/02

från Geoffrey Van Orden (PPE-DE) till rådet

(14 maj 2002)

Ämne: Framtiden för kärnkraftverket i Kozloduy i Bulgarien

Vilka invändningar, om några, har medlemsländerna till en förlängning fram till 2009 av driften av reaktorerna 3 och 4 vid det bulgariska kärnkraftverket i Kozloduy, med tanke på att man nyligen gjort stora investeringar för att öka driftssäkerheten hos dessa reaktorer, samt med tanke på att de spelar en mycket viktig roll i Bulgariens ekonomi?

Svar

(30 september 2002)

Redan i början av anslutningsförhandlingarna med kandidatländerna framhöll EU vikten av höga krav på kärnsäkerheten och miljöskyddet enligt de relevanta slutsatserna från rådet, genom att skriva in detta mål i sin allmänna ståndpunkt inför förhandlingarna.

Rådet har vid upprepade tillfällen bekräftat sitt åtagande att hjälpa kandidatländerna med att förbättra kärnsäkerheten och utveckla en energipolitik på medellång och lång sikt för att ersätta mindre säkra kärnkraftverk. Med tanke på detta och enligt prioriteringarna i partnerskapet för anslutning med de berörda länderna betonar rådet att Bulgarien och andra länder med reaktorer som inte till en rimlig kostnad kan uppgraderas till internationellt godtagbara säkerhetsnivåer bör planera för stängning av dessa reaktorer så snart som möjligt.

I förra sommarens rapport om kärnsäkerhet i samband med utvidgningen förtydligade rådet vad kandidatländerna, däribland Bulgarien, förväntas göra för att nå en hög kärnsäkerhetsnivå. Bulgarien godtog rekommendationerna i rapporten, inklusive de som handlade om definitiv stängning av reaktor 14 vid kärnkraftverket Kozloduy snarast, enligt det avtal med Europeiska kommissionen som skrevs under den 29 november 1999. När det gäller dessa reaktorer och därmed sammanhängande åtaganden om stängning kvarstår, på grund av bristerna i originalutförandet och förseningen i uppgraderingsprogrammen, fortfarande betydande avvikelser från säkerhetskraven och rutinerna för lättvattenreaktorer av samma årgång som är i drift i EU. Detta ökar behovet av att nära bevaka stängningsåtagandena och under

det kvarvarande arbetet särskilt uppmärksamma åtgärder som skall ge en hög säkerhetsnivå i driften. Bulgarien åtog sig att definitivt stänga reaktor 1 och 2 före år 2003, och att vid den energistrategiska uppgradering som skall avslutas 2002 fastställa närmare datum för att definitivt stänga reaktor 3 och 4 före den ursprungligen planerade stängningen år 2008 respektive 2010. Europeiska unionen betonade i sammanhanget att det förutsätts att reaktor 3 och 4 kommer att stängas senast 2006. Arbetsgruppen för kärnsäkerhet anser att endast ett snabbt och tillfredsställande slutförande av det planerade uppgraderingsprogrammet kan minska de nuvarande avvikelserna från de säkerhetskrav och rutiner som allmänt tillämpas inom EU så mycket att reaktor 3 och 4 kan fortsätta drivas under en begränsad tid, medan åtagandet om stängning ligger fast.

EU följer även fortsättningsvis kärnsäkerhetssituationen i Bulgarien fram till anslutningen. I detta syfte har rådet inrättat ett system med inbördes expertgranskning. Expertgranskningen skall vara klar i så god tid innan anslutningsförhandlingarna med Bulgarien slutförs att man kan göra en helhetsbedömning av situationen. Sammanfattningsvis betonar rådet alltså säkerhetsaspekten på åtagandena om stängning, behovet av att stänga i tid och att noggrant följa förloppet.