SKRIFTLIG FRÅGA E-0181/02

från Stavros Xarchakos (PPE-DE) till kommissionen

(6 februari 2002)

Ämne: Kommissionens svar angående piratkopiering av cd-skivor

Kommissionsledamot Bolkestein svarade den 18 februari 2001 på min fråga (E-3094/01)(1) om piratkopiering av cd-skivor och lämnade några uppgifter om kommissionens åtgärder, dock utan att presentera några sifferuppgifter om omfattningen av piratkopieringen i Grekland och de övriga EU-länderna, vilket jag efterlyste i min fråga. Döm om min häpnad när jag fick se att kommissionen, i sitt svar på en fråga om exakt samma sak, ställd av min utomordentliga kollega Myrsini Zorba (H-0867/01)(2), lade fram detaljerade ekonomiska uppgifter.

Jag är alltså tvungen att återkomma med min fråga och fråga kommissionen vilka uppgifter den förfogar över beträffande piratkopiering av cd-skivor i Grekland och EU:s övriga fjorton medlemsstater? Jag undrar också om kommissionen av de grekiska myndigheterna har informerats om fenomenets omfattning. Jag skulle också vilja ha reda på vad som var den exakta orsaken var till att kommissionen beslutade sig för att inte låta de ekonomiska uppgifter som den redogjorde för i sitt svar till min ypperliga kollega Zorba ingå i svaret till mig.

(1) EGT C 93 E, 18.4.2002, s. 216.

(2) Skriftligt svar av den 11 december 2001.

Svar avgivet av Frederik Bolkestein på kommissionens vägnar

(13 mars 2002)

Piratkopiering av cd-skivor är ett bekymmer för kommissionen och är ett problem vid vilket den fäster särskild uppmärksamhet. Fru Zorbas muntliga fråga gällde allmänt de inkomster som förloras inom unionen i dess helhet på grund av stöld av immateriell egendom. I sitt svar hänvisade kommissionen endast till de siffror från år 1997 som erhållits från Internationella handelskammaren avseende förfalskning och piratkopiering (5-7 % av världshandeln till en kostnad av 200-300 miljarder euro och motsvarande 200 000 arbetstillfällen per år). Kommissionen gav en uppskattning gällande hela den inre marknaden (en förlust av mellan 400 och 800 miljoner euro).

För närvarande förfogar ej kommissionen över några siffror för medlemsstaterna som den betraktar som verifierbara eller oberoende. Enligt de senaste siffror för år 2000, som meddelats av musikindustrin om den andel av försäljningen som piratkopierade cd-skivor representerar, svarar emellertid i Grekland den inhemska piratkopieringen av cd-skivor för 50 % av försäljningen, i Spanien, Italien, Nederländerna och Finland för 10-25 % och i övriga medlemsstater för mindre än 10 %.

Kommissionen bekräftar att den är medveten om problemet med piratkopiering av cd-skivor i Grekland och har i denna fråga stått i regelbunden kontakt med alla medlemsstater på arbetsnivå.

Enligt de upplysningar som erhållits från de grekiska myndigheterna använder de också i samma utsträckning de upplysningar som tillhandahålls av den särskilda enheten mot ekonomisk brottslighet (Economic Crime Squad) och branschen.

För närvarande pågår en undersökning för kommissionens räkning om att införa en metod för att insamla, analysera och jämföra uppgifter om förfalskning och piratkopiering. Denna undersökning blir särskilt betydelsefull för att erhålla tillförlitligare siffror. Då piratkopiering av cd-skivor är en olaglig verksamhet blir det här svårare att jämföra siffror än i en laglig affärsverksamhet. Om en överenskommelse om en lämplig metod kan nås och denna kan omsättas i praktiken kommer alla berörda att få ett bättre utgångsläge för att jämföra realistisk och likvärdig statistik såväl på gemenskapsnivå som inom de enskilda medlemsstaterna. Resultaten av denna undersökning väntas i juni 2002.

Kommissionen förbereder dessutom ett förslag till ett direktiv om förstärkning av rättigheterna inom immaterialrätten, varigenom också medlen för att bekämpa piratkopiering och förfalskning skulle kunna stärkas.