SKRIFTLIG FRÅGA E-1896/03

från María Sornosa Martínez (PSE) till kommissionen

(6 juni 2003)

Ämne: Alarmerande ökning av antalet legionärssjuka i Alcoy

Jag har i flera frågor krävt kommissionen på svar om den allvarliga och kontinuerliga uppkomsten av legionärssjuka som inte upphör i staden Alcoy. Det handlar konkret om 239 personer som har smittats i detta område kring Alicante och sex av dem har avlidit (uppgifter från maj i år).

I sitt tidigare svar P-1159/02(1) försäkrade kommissionen att: lämpliga åtgärder har vidtagits av de spanska myndigheterna för att undvika att liknande fall skall uppkomma (). Kommissionen har därför beslutat att avsluta fallet.

De nya uppgifterna från i maj visar dock att situationen i Alcoy är långt ifrån kontrollerad och situationen förvärras från dag till dag med nya fall.

Precis som Asociación alcoyana de Afectados (ung. Föreningen för de berörda i Alcoy) påpekar ser inte regionens hälsodepartementet till att ägarna av kylanläggningar uppfyller kraven på hygien och kontroll av utrustningen.

Anser kommissionen att myndigheterna i Valencia, med tanke på ökningen till 239 registrerade fall, gör tillräckliga ansträngningar och använder ändamålsenliga medel för att helt stoppa uppkomsten av legionärssjukan i Alcoy?

Kan kommissionen fortfarande hävda att gemenskapslagstiftningen tillämpats korrekt när det gäller uppkomsten av fallen i Alcoy?

(1) EGT C 229 E, 26.9.2002, s. 188.

Svar från Margot Wallström på kommissionens vägnar

(30 juli 2003)

Med anledning av frågeställarens tidigare skriftliga frågor om utbrottet av leigionärssjuka i Alcoy har kommissionen på eget initiativ inlett en utredning (nr 2001/2048). Syftet är att se efter om gemenskapens miljölagstiftning har tillämpats på ett riktigt sätt av de spanska myndigheterna i det aktuella fallet.

Som ett led i utredningen har kommissionen vänt sig till de spanska myndigheterna och begärt in deras kommentarer om de förhållanden som frågeställaren tar upp, liksom om hur rådets direktiv 80/778/EEG av den 15 juli 1980 (om kvaliteten på vatten avsett att användas som dricksvatten)(1) har tillämpats i detta fall. (Observera att att nämnda direktiv har ersatts av rådets direktiv 98/83/EG(2) av den 3 november 1998 [om kvaliteten på dricksvatten]).

Som förklarats i svaret på samma parlamentsledamots skriftliga fråga P-1159/02 har man vid genomgången av detta fall inte kunnat dra slutsatsen att det föreligger någon överträdelse av gemenskapslagstiftningen. Kommissionen har därför beslutat avskriva ärendet.

I sin roll som fördragens väktare skall kommissionen övervaka medlemsstaternas tillämpning av gemenskapslagstiftningen. Däremot får kommissionen inte ingripa i fall som ligger utanför gemenskapens befogenheter.

Som frågeställaren påpekar i sin nya fråga, tycks problemet med de nya fallen av legionärssjuka i Alcoy härröra från luftkonditioneringssystem, som tydligen inte uppfyller gällande normer i fråga om renhet och inspektioner.

Eftersom problemet med legionärssjukan i Alcoy inte har att göra med kvaliteten på dricksvattnet, är direktiven 80/778/EEG och 98/83/EG inte tillämpliga. Det finns följaktligen ingen gemenskapslagstning på miljöområdet som täcker det aktuella problemet, och kommissionen får därför inte uttala sig i fallet.

Epidemiologisk information däribland om legionärssjuka skall lämnas till gemenskapen enligt Europaparlamentets och rådets beslut nr 2119/98/EG av den 24 september 1998 (om att bilda ett nätverk för epidemiologisk övervakning och kontroll av smittsamma sjukdomar i gemenskapen)(3). De spanska myndigheterna har på kommissionens begäran upplyst gemenskapen om att en plan för systematisk kontroll av luftkonditioneringssystem och förbättrad övervakning av legionärssjukan har införts i staden Alcoy. Övriga medlemsstater har inte rest några invändningar mot de insatser som gjorts. Gemenskapslagtiftningen innehåller inga ytterligare bestämmelser om åtgärder inom folkhälsområdet.

(1) EGT L 229, 30.8.1980.

(2) EGT L 330, 5.12.1998.

(3) EGT L 268, 3.10.1998.