SKRIFTLIG FRÅGA P-2952/97 från Shaun Spiers (PSE) till kommissionen (10 september 1997)

Ämne: Antibiotika i djurproduktion

Känner kommissionen till Förenade kungarikets ¨Soil Associations¨ (organisation för ekologisk odling) kampanj för att stoppa ökningen av antibiotikaresistenta sjukdomar och trygga effektiviteten av antibiotika i framtiden? Känner kommissionen till att Swann-kommittén som upprättades gemensamt 1968 av Förenade kungarikets hälsovårds- och jordbruksministrar uppgav att: Det finns talrika bevis på att uppkomsten av resistenta stammar av mikroorganismer ökar när man ger antibiotika till djur. Det rådet inte heller några tvivel om att många mikroorganismer, vare sig de är resistenta mot antibiotika eller ej... kan överföras från djur till människor? Liksom i fallet med BSE riskerar vi att inte ta de vetenskapliga varningarna på allvar förrän det är för sent.

¨Soil Association¨ anser att användning av antibiotika bör begränsas till terapeutisk behandling av sjukdomar och tillfällig användning som en del av ett sjukdomsbekämpande kontrollprogram som vanligtvis bör omfatta förändringar i djurhållningen.

¨Soil Association¨ föreslår följande:

1. Ett omedelbart förbud mot användning av antibiotika för att förbättra tillväxten.

2. Stegvis avveckling av receptbelagda läkemedel i djurfoder, tillsammans med lagstiftning som kräver förändringar i djurhållningen.

3. Nya kontroller av användningen av antibiotika i juver vilket används rutinmässigt i konventionella mjölkboskapsbesättningar.

Vilka åtgärder vidtar kommissionen för att få slut på jordbrukarnas rutinmässiga användning av antibiotika?

Svar från Franz Fischler på kommissionens vägnar (16 oktober 1997)

1. Kommissionen känner till de farhågor som Soil Association och andra organisationer givit uttryck för sedan det blivit känt att ett allt större antal bakterier visat sig resistenta mot antibiotika som används inom humanmedicinen.

Även kommissionen är bekymrad över denna uppkomst av resistenta mikroorganismer, vilket för övrigt bidragit till att kommissionen i förebyggande syfte förbjudit användandet av avoparcin i foder för att inte riskera att eventuellt minska verkan hos en reservantibiotika som används inom humanmedicinen. För närvarande är det på grundval av tillgängliga vetenskapliga fakta inte möjligt att med säkerhet påstå att den allt oftare förekommande resistensen mot antibiotiska läkemedel som används inom humanmedicinen hänger samman med bruket av antibiotika i foder och att det bör införas ett totalförbud mot dessa ämnen.

I enlighet med de rekommendationer som Vetenskapliga foderkommittén avgav i sitt yttrande av den 21 maj 1996 om avoparcin ((Parlamentets sekretariat erhöll meddelande om detta yttrande den 13.8.1996. )) och enligt bestämmelserna i direktiv 97/6/EG om fodertillsatser ((EGT L 35, 5.2.1997. )), som förbjuder användningen av avoparcin, har kommissionen tagit initiativet till ett övervakningsprogram för mikrobiell resistens, som borde kunna sättas i verket i början av 1998. Vidare finns det planer på att, antingen i medlemsstaterna eller inom ramen för internationella organisationer, förverkliga eller samordna en rad undersökningar för att uppnå bättre kunskaper om de molekylära mekanismer som ligger till grund för resistens hos mikroorganismer och den eventuella vidarebefordran av denna inom näringskedjan och i miljön.

Kommissionen har ännu inte tillgång till uppgifter som skulle rättfärdiga ett totalförbud av bruket av antibiotika i foder.

Kommissionen har för övrigt för avsikt att aktivt delta i det symposium som organiseras av Världshälsoorganisationen i oktober 1997 kring temat ¨Påverkan på hälsan av användningen av antimikrobiella läkemedel i djurfoder¨.

2. Kommissionen har inlett överläggningar om bästa sättet att handskas med tillstånd att använda tillsatser och läkemedel i förhållande till god praxis inom jordbruket.

Å andra sidan får veterinärläkemedel (inklusive antibiotika) enligt gemenskapens lagstiftning, utom i undantagsfall, inte användas annat än i samband med godkända indikationer, dvs. för att behandla särskilda sjukdomar hos bestämda arter.

3. Användningen av antibiotika i juver i mjölkboskapsbesättningar kan leda till resthalter i mjölk på en nivå som överskrider gränsvärdena för resthalter. Genom rådets direktiv 96/23/EG om införande av kontrollåtgärder för vissa ämnen och restsubstanser av dessa i levande djur och i produkter framställda därav ((EGT L 125, 23.5.1996. )) infördes årliga övervakningsprogram för resthalter i mjölk, och i synnerhet resthalter av antimikrobiella substanser. Officiella provtagningar måste göras av behöriga myndigheter i varje medlemsstat på jordbruksföretag eller mejerier och dessa prov skall undersökas för att påvisa eventuell förekomst av resthalter av antibiotika i mjölk. I enlighet med artikel 18 i detta direktiv skall den behöriga myndigheten, om resthalter påvisas i koncentrationer som överskrider gränsvärdena, genomföra en undersökning av ursprungs- eller avsändarföretaget och den skall vidta alla erforderliga åtgärder för att skydda folkhälsan, inklusive särskilda åtgärder vid upprepade överträdelser.