SKRIFTLIG FRÅGA E-1303/98

från Cristiana Muscardini (NI) till kommissionen

(29 april 1998)

Angående: Polemik mellan EU och FN

Det har uppstått polemik på grund av att kommissionen nyligen yttrat sig om FN:s program för kampen mot narkotika. Nu har polemiken skärpts efter att man ifrågasatt om FN:s program på detta område verkligen är giltiga. Polemiken utgör en negativ signal till medborgarna både när det gäller projektets enhetliga natur och åtagandet från internationella organ såsom de två berörda institutionerna. Den förstärker medborgarnas generella misstroende mot institutionerna, och den har uppstått i ett känsligt ögonblick för den europeiska allmänheten, då medborgarna är tveksamma inför den gemensamma valutan och framtida utvidgningar.

Kan kommissionen utarbeta ett program för direkt, exakt information till medborgarna om de åtgärder som unionen ämnar vidta för att bekämpa de allvarliga sociala problem som drabbar det europeiska samhället och säkerställa att de planerade åtgärderna står i samklang med och är anpassade till de åtgärder som planerats av andra internationella organ på motsvarande områden?

Svar från Jacques Santer på kommissionens vägnar

(3 juli 1998)

Det råder inga allvarliga meningsskiljaktigheter mellan kommissionen och FN om FN:s narkotikabekämpningsprogram. Naturligtvis är kommissionen och FN inte alltid eniga på alla punkter och detta gäller t.ex. geografiska prioriteringar vid narkotikabekämpning. Emellertid är och förblir kommissionen ett betydande stöd för FN i dess kamp mot narkotikan.

Kommissionen publicerade två broschyrer under 1997 för att informera den europeiska allmänheten om unionens verksamhet inom ramen för handlingsplanen för narkotikabekämpning (1995-2000), en mindre (8 sidor, A5-format) med titeln Europeiska unionen och kampen mot narkotika och en större, Europeiska unionens kamp mot narkotikan (32 sidor, A4-format). Den sistnämnda ingår i kommissionens informationskampanj "Europa - vårt gemensamma ansvar". Båda broschyrerna finns utgivna på gemenskapens elva officiella språk. Exemplar av dem kommer att skickas direkt till parlamentsledamoten och parlamentets generalsekretariat.

En av uppgifterna för Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk, som nu genomför sitt fjärde årliga arbetsprogram, är att publicera årsrapporter om narkotikasituationen i unionen. 1997 års rapport kommer att skickas direkt till parlamentsledamoten och parlamentets generalsekretariat.

I samband med kommissionens förberedelser för nästa handlingsplan för tiden 2000-2004 kommer förslag att läggas fram om ökad information till unionsmedborgarna och om ytterligare ansträngningar för att minska efterfrågan på narkotika.

Att medvetandegöra allmänheten genom att anordna en europeisk vecka för förebyggande av narkotikamissbruk är en prioriterad fråga för 1998 inom ramen för rådets och Europaparlamentets beslut nr 102/97/EG av den 16 december 1996 om antagande av ett åtgärdsprogram för gemenskapen för att förebygga narkotikamissbruk inom ramen för verksamheten på folkhälsoområdet (1996-2000)(1). Detta är tredje gången som en sådan vecka anordnas. Temat för årets vecka, som äger rum 16-22 november, är Tvärvetenskap och förebyggande av narkotikamissbruk: att medvetandegöra det civila samhället och inrätta partnerskap. Syftet är att främja förebyggande av missbruk i ett långt perspektiv och att ge ett synligt bidrag till samarbetet för att stävja narkotikamissbruk.

(1) EGT L 19, 22.1.1997.