SKRIFTLIG FRÅGA E-1852/02

från Pedro Marset Campos (GUE/NGL) till kommissionen

(28 juni 2002)

Ämne: Förorening av floden Segura (Murcia Spanien)

Föroreningen av floden Segura (Murcia Spanien) är ett mycket allvarligt problem som påverkar Murcia och Valencia och vars lösning utsatts för en utdragen och långsam process från de berörda myndigheternas sida.

I den rapport som år 2001 utarbetades av Spaniens ombudsman och som kommer att läggas fram den 17 juni 2002 inför det spanska parlamentet betonas det försämrade läget för floden Segura på grund av föroreningen. Det anses att administrationen såväl på regional som central (Seguras hydrografiska samorganisation) nivå handlat på ett ineffektivt sätt inför detta försämrade läge för Segura på grund av föroreningen.

Det pågår dessutom en process i Murcias och Orihuelas domstolar om ett pågående miljöbrott på grund av avfallstömningen i floden Segura. De största förorenarna är kommunerna vid Segura i Murciaregionen.

För närvarande finns det nio anklagade i denna process, bland andra den högste ansvarige för Seguras hydrografiska samorganisation och kommissarien för vattenfrågor. I rättegångshandlingarna anges att dessa inte uppfyllt sina skyldigheter enligt lagen att skydda kvaliteten på vattnet i floden Segura liksom på det vatten som används för konstbevattning av åkrarna, och som enligt flera expertrapporter i samband med rättegången utgör en fara för miljön och människors hälsa.

1. Har kommissionen kännedom om den situation som beskrivits?

2. Vilka åtgärder ämnar kommissionen vidta för att klarlägga de nämnda påstådda brotten?

3. Anser inte kommissionen att man snarast måste kräva av de berörda regionala och centrala myndigheterna att de i detta ärende skyndsamt skall finna omedelbara och övergripande lösningar i avsikt att kunna respektera EU:s bestämmelser när det gäller medborgarnas rätt till en hälsosam miljö?

Svar från Margot Wallström på kommissionens vägnar

(31 juli 2002)

1. Kommissionen känner inte till de förhållanden som parlamentsledamoten tar upp om den straffrättsliga process som pågår i spansk domstol angående föroreningarna i floden Segura.

2. Kommissionen har inte några befogenheter när det gäller straffrätt och kan därför inte vidta åtgärder för att sprida ljus över det miljöbrott som sägs ha begåtts och som parlamentsledamoten hänvisar till. Det rör sig alltså om en fråga som inte omfattas av gemenskapens behörighet utan som kan behandlas i nationell domstol. Det framgår av den skriftliga frågan att de spanska rättsliga myndigheterna är medvetna om de förhållanden som det hänvisas till.

3. Kommissionen känner dock till problemen med floden Segura i regionerna Murcia och Alicante. Det kan påpekas att de spanska myndigheterna har informerat kommissionen om den plan för återställande av miljön i Segura-området som utarbetats av miljöministeriet i de Murcia och Valencia. Denna plan omfattar bland annat upprättandet av reningsverk, avtal mellan myndigheter och industrin, administrativa kontroller och påföljder, samt mycket stora investeringar.

Ovannämnda plan håller för närvarande på att genomföras inom de olika berörda områdena. I början av 2002 togs sex nya reningsverk i drift för att förbättra reningen i områdena kring floden Segura, framför allt kring flodens centrala och nedre delar (Vega Media y Baja).