SKRIFTLIG FRÅGA E-3315/97 från Herbert Bösch (PSE) till kommissionen (20 oktober 1997)

Ämne: Bistånd till Albanien

Jag har nyligen fått höra uppgifter om att EU-hjälpen till Albanien är otillräcklig.

Därför ställer jag följande frågor:

1. Hur mycket pengar från EU (genom Phare respektive Echo) har hittills ställts till Albaniens förfogande?

2. Hur mycket har de olika områdena fått?

3. Hur mycket av dessa medel gick till hälsovårdscentraler?

4. Hur mycket pengar har man hittills kunnat betala ut för avslutat arbete i albanska hälsovårdscentraler?

Svar från Hans Van den Broek på kommissionens vägnar (1 december 1997)

1. Kommissionens samlade bistånd till Albanien under perioden 1991-1996 uppgick till 550 miljoner ecu varav 203 miljoner ecu inom ramen för Phare och 80,7 miljoner i humanitärt bistånd. Till följd av de politiska händelserna i början av 1997 blev kommissionen tvungen att avbryta de flesta Phare-programmen. Det politiska läget har stabiliserats och stödet inom ramen för Phare kommer att återupptas fullt ut i enlighet med de prioriteringar som anges i återuppbyggnadsprogrammet och den internationella agenda för Albanien som för det internationella samfundets räkning utarbetats av kommissionen. Under 1997 kommer stödet inom ramen för Phare att uppgå till 70,4 miljoner ecu och det humanitära biståndet till 17 miljoner ecu. Stödet genom Phare och andra givare kommer i framtiden att avgöras av den albanska regeringens samarbetsvillighet och vilka framsteg som görs beträffande vissa viktiga reformer. Det stöd till den albanska budgeten som gemenskapen har för avsikt att bevilja (14,9 miljoner ecu från Phare och 10 miljoner ecu från livsmedelsförsörjningen) kommer att användas som påtryckningsmedel för att se till att den albanska regeringen uppfyller de uppställda villkoren.

2. Tre regionbaserade Phare-program planeras i Albanien:

- Phare-programmet för gränsöverskridande samarbete Albanien-Grekland berör det södra distriktet som gränsar till Grekland (från Saranda till Korça).

- Phare-programmet för gränsöverskridande samarbete Albanien-Italien berör adriatiska kusten (från Vlora till Durres).

- Programmet för utveckling av lokalsamhället berör de centrala och norra distrikten i Albanien.

De båda programmen för gränsöverskridande samarbete är främst inriktade på infrastrukturella projekt och har en sammanlagd budget på 58 miljoner ecu (1994-1996). För 1997 har dessutom 20 miljoner ecu anslagits. Programmet för utveckling av lokalsamhället finansierar små regionala projekt och har en sammanlagd budget på 8,5 miljoner ecu (1995). Ett ytterligare anslag på 5 miljoner ecu för snabb återuppbyggnad planeras i det operativa landsprogrammet för 1997.

3. Phare-stödet till hälso- och sjukvård uppgår till 23 miljoner ecu. Under krisen 1997 avbröts stödet delvis, men humanitärt bistånd om 7 miljoner ecu (livsmedel och hälso- och sjukvård) delades ut. Ytterligare humanitärt bistånd om 10 miljoner ecu planeras för 1997. Av de totalt 17 miljoner ecu som avsatts för året kommer ca 10 miljoner att gå till hälso- och sjukvård (brådskande läkemedel, medicinsk utrustning och snabb återuppbyggnad).

4. Hälso- och sjukvårdssektorn i landsprogrammet för Phare

(milj. ecu)

>TABLE>