SKRIFTLIG FRÅGA P-2266/99

från Alexandros Alavanos (GUE/NGL) till kommissionen

(24 november 1999)

Ämne: Uteslutandet av den grekiska avdelningen ur den icke-statliga organisationen Läkare utan gränser

Att den grekiska avdelningen nyligen uteslöts ur den icke-statliga organisationen Läkare utan gränser eftersom den utan tillstånd bistått båda sidor i Kosovo-krisen, ger upphov till en mängd frågetecken om tillämpningen av den princip som även EU godkänt, dvs. att direkt humanhjälp skall ges till oförskyllt drabbade folk utan nationella eller religiösa distinktioner.

Mot bakgrund av att verksamheten och projekten inom Läkare utan gränser till stor del är EU-finansierade, vill jag fråga kommissionen:

1. Står inte beslutet att av ovannämnda skäl utesluta de grekiska läkarna i strid med EU:s inställning till humant bistånd? Hur avser kommissionen att reagera på detta och vilka åtgärder tänker den vidta?

2. Mot bakgrund av att den grekiska avdelningen inom Läkare utan gränser har lämnat in ett projekt för humanhjälp till mentalsjukhuset i Tonitsa (nära staden Nis) för bedömning inom ramen för Echo-programmet, hur har kommissionen efter ovannämnda händelse för avsikt att hantera detta för att garantera principen om att icke-statliga humanorganisationer i fall av kris skall ingripa på grundval endast av humana kriterier, utan politiska intressen eller andra självintressen?

Svar från Poul Nielson på kommissionens vägnar

(7 december 1999)

1. I samband med de förbindelser som Europeiska gemenskapens byrå för humanitärt bistånd (ECHO)har med sina partners iakttar den strängt parternas oberoende i enlighet med det ramavtal om partnerskap som reglerar de ömsesidiga förbindelserna.

Läkare utan gränser är bland de viktigaste parterna och dess verksamhet på det internationella planet erkändes nyligen i och med att organisationen tilldelades Nobels fredspris. Läkare utan gränser är en icke-statlig organisation som för närvarande har 18 avdelningar över hela världen. Av dessa ingår sex som operationella och erkända avdelningar inom Internationella Läkare utan gränser, dvs. Läkare utan gränser Frankrike, Belgien, Nederländerna, Spanien, Schweiz och Luxemburg. Läkare utan gränsers operativa avdelningar har undertecknat ramavtalet om partnerskap med ECHO.

Den grekiska avdelningen av Läkare utan gränser genomför sina egna projekt, vilket förefaller orsaka en konflikt inom organisationen. Detta är en intern fråga som endast berör organisationen.

2. Läkare utan gränser Grekland ansökte om att underteckna ramavtalet om partnerskap i mars 1997 då ramavtalet för partnerskapet höll på att ses över. ECHO har emellertid registrerat denna ansökan för att ta upp den till behandling så snart översynen av ramavtalet för partnerskap är slutförd.

Sedan januari 1999 då det nya ramavtalet för partnerskap trädde i kraft har ECHO prioriterat sina gamla partner när det gäller att underteckna ramavtalet. Hittills har ECHO ingått det nya ramavtalet om partnerskap med 159 icke-statliga organisationer. I avvaktan på att nätet av partners utvidgas begär ECHO, när en av dess operationella avdelningar visar intresse för en åtgärd som föreslagits av en icke-statlig organisation som inte undertecknat ramavtalet om partnerskap, att den medlemsstat där organisationen har sitt säte intygar att den icke-statliga organisationen uppfyller villkoren i artikel 7.1 och 7.2 i rådets förordning (EG) nr 1257/96. Om medlemsstaten ger ett positivt svar tar ECHO upp ansökan till behandling.

För närvarande håller ECHO på att bedöma ett förslag från Läkare utan gränser Grekland rörande tuberkulosavdelningen vid sjukhuset för psykiatrisk vård i Topinica i närheten av Nis som är i akut behov av hjälp. Så snart ECHO är klar med bedömningen och om denna visar sig vara positiv kommer ECHO att inleda detta förfarande för att bedöma huruvida Läkare utan gränser Grekland kan godkännas som partner.