SKRIFTLIG FRÅGA E-0323/01

från Bart Staes (Verts/ALE) till kommissionen

(13 februari 2001)

Ämne: Europeiska språkåret och den planerade nedläggningen av avdelningen för frisiskt språk och frisisk litteratur vid Amsterdamuniversitetets humanistiska fakultet

Unionen har officiellt utlyst 2001 till Europeiska språkåret (Europaparlamentets och rådets beslut nr 1934/2000/EG(1)). Under tolv månader kommer uppmärksamheten att inriktas på den rikedom som språken innebär. De utgör ett viktigt inslag i Europas kulturarv och är av stor betydelse för Europas framtid (se Europeiska språkåret. På denna webbplats används på svenska också benämningen Europeiska året för språk, vid sidan om Europeiska språkåret. Övers. anm.) på http://europa.eu.int/comm/education/languages/sv/actions/year2001.html

1).

Alla europeiska språk kommer att få den uppmärksamhet de behöver, inberäknat så kallade regionala språk, minoritetsspråk och teckenspråk. Det huvudsakliga budskapet i informationskampanjen kring Europeiska språkåret är att språkinlärning öppnar dörrar och att ingen är för gammal eller för ung för det och detta budskap är neutralt och inriktar sig inte på något visst språk eller någon viss språkgrupp.

Den 30 oktober 1987 antog Europaparlamentet Kuijpers resolution om främjande av minoritetsspråk i undervisning, massmedier och vid kommunikationen med myndigheterna. Denna resolution innebar ett stort framsteg för att så kallade mindre använda språk, till exempel frisiskan, skulle få erkänsla.

Amsterdamuniversitetets planer på att lägga ner avdelningen för frisiskt språk och frisisk litteratur går stick i stäv mot de målsättningar som uttalats i Europeiska språkåret och Kuijpers resolution. Amsterdamuniversitetet är den enda inrättning på universitetsnivå i hela det tättbefolkade storstadsområdet Randstad där det undervisas i frisiskt språk och frisisk litteratur. Detta förslag från de akademiska myndigheternas sida har redan givit upphov till starka protester.

Anser kommissionen att Amsterdamuniversitetets planer på att lägga ner avdelningen för frisiskt språk och frisisk litteratur går stick i stäv mot de ambitiösa och vittomfattande målsättningarna med Europeiska språkåret och Kuijpers resolution?

a) Om så är fallet: vad tänker kommissionen göra för att:

1) påpeka för Amsterdamuniversitetet hur viktigt det är med tanke på målsättningarna för Europeiska språkåret att universitetet har kvar sin doktorandundervisning i frisiskt språk och frisisk litteratur?

2) vädja till Amsterdamuniversitetet att denna undervisning oförändrad skall få kvarstå?

3) påpeka för de nederländska myndigheterna hur viktigt det är med tanke på målsättningarna för Europeiska språkåret att Amsterdamuniversitetet har kvar sin doktorandundervisning i frisiskt språk och frisisk litteratur?

4) vädja till de nederländska myndigheterna att denna undervisning oförändrad skall få kvarstå?

b) Om så inte är fallet: vilka argument vill kommissionen anföra till förmån för att Amsterdamuniversitetets planer på att lägga ner avdelningen för frisiskt språk och frisisk litteratur går att förena med de ambitiösa och vittomfattande målsättningarna för Europeiska språkåret?

(1) EGT L 232, 14.9.2000, s. 1.

Svar från Viviane Reding på kommissionens vägnar

(5 april 2001)

Kommissionen hänvisar ledamoten till sitt skriftliga svar på muntlig fråga nr H-0254/01 ställd av Staes under frågetiden vid parlamentets möte den april 2001(1).

(1) Svar 3.4.2001.