II.

När det gäller övriga EGSR Il-program och de program som finansieras inom ramen för EGSR III gäller följande: 3. Utbildning 4. Under perioden 1998-2001 (EGSR II) har inom ramen för det operativa programmet ”Fortbildning” ett utbildningsprogram som riktar sig till barn i skolåldern genomförts på 30 olika platser vilka bebos av romerna. De viktigaste åtgärderna omfattade utbildning av 3 000 lärare för de skolor där dessa barn går, utarbetandet av lämpligt undervisningsmaterial, inrättandet av snabbkurser för stödundervisning och information till föräldrarna. Tack vare detta program deltog 75 % av barnen regelbundet i grundskoleundervisningen år 2000, mot tidigare 25 %. 5. För perioden efter 2002 (EGSR III) Detta utbildningsprogram har utvidgats till att omfatta alla de platser där det bor romer och har kompletterats med nya åtgärder. Programmet samfinansieras genom EGSR III-programmet ”Sysselsättning och fortbildning”. I den inledande fasen planeras stödundervisning i form av 130 snabbkurser i syfte att få barnen/att delta i den normala skolgången. Det är inte fråga om särskilda skolor för romer, utan om ett förberedelse- och stödprogram i syfte att återföra dem till skolan. Kurser för lärare och utarbetande av undervisningsmaterial planeras också. Under denna inledande fas planeras dessutom följande åtgärder: läs- och skrivundervisning för 600 vuxna, kurser i muntlig och skriftlig framställning på grekiska för 150 vuxna, samt utbildning av 150 vuxna på grundläggande områden, såsom hälsa och barnuppfostran m.m. 6. Hälsa 7. Under perioden 1997-2002 genomfördes ett vaccinationsprogram av hälsoministeriet, de lokala myndigheterna och några icke-statliga organisationer. 8. Under perioden 2002-2008 (EGSR III) planerar man att genomföra ett folkhälsoprogram samfinansierat inom ramen för det operativa EGSR III-programmet ”Hälsa och social omsorg”. Det omfattar förebyggande åtgärder, vaccinationer och hälsoutbildning. En mobil läkargrupp har redan besökt tjugo läger som bebos av romer, och kommer före utgången av perioden att besöka alla berörda läger. Gruppen genomför förebyggande undersökningar (blodprovstagning, lungröntgen, cellprovsundersökningar (pap-test) etc.). I vissa kommuner har ett program för inrättandet av fasta bostäder genomförts med hjälp av nationella medel, och inrättandet av 50 sociomedicinska centrum planeras också. Centrumen kommer att samfinansieras genom de regionala EGSR III-programmen. 9. Sysselsättningsfrämjande Åtgärder 10. Under perioden 1997-2001 har ett hundratal yrkesutbildningsprogram genomförts. Dessa program riktades bl.a. till cirka 1 800 medlemmar av romerna. 11. För den innevarande perioden planeras flera yrkesutbildnings- och sysselsättningsfrämjande åtgärder inom ramen för det operativa programmet ”Sysselsättning och yrkesutbildning” samt de regionala EGSR III-programmen. Dessa åtgärder riktar sig företrädesvis till missgynnade grupper av befolkningen, bland annat romerna. 12. Centrum för Stöd till den Romska Befolkningen (vuxna och barn) Denna verksamhet samfinansieras inom ramen för initiativet Equal. För närvarande är tio centrum i gång i tio olika kommuner. Centrumen ger råd och information i fråga om utbildning, sysselsättning, hälsa, bostäder och kontakter med de administrativa myndigheterna. I de kommunner i vilka bostadsprogram håller på att genomföras (nationella medel) planeras inrättandet av ytterligare tjugo sådana centrum före utgången av den innevarande perioden.