SKRIFTLIG FRÅGA P-1410/00

från Alexander de Roo (Verts/ALE) till kommissionen

(3 maj 2000)

Ämne: Konsumtion av mjölk från sjuka kor tillåts

Den 6 april framhöll kommissionsledamoten Byrne på Europeiska kommissionens vägnar i sitt svar på min fråga P-0768/00(1) att det utgående från de rön som hittills funnits att tillgå framgår att det inte råder någon risk för folkhälsan. Av allt att döma tvivlade dock kommissionen i ett skede på vederhäftigheten i de upplysningar som inkommit från Nederländernas regering.

En av tre kor i Nederländerna, alltså över 1,1 miljoner, har blivit vaccinerad med infekterat vaccin. Vaccineringskampanjen mot bovin influensa stoppades i februari 1999. Omkring 7 000 bönder vilkas kor vaccinerats med infekterat vaccin från Bayer klagar över att tiotusentals kor lider av juverinflammationer, blodiga nysningar, kastning av kalvarna och minskad mjölkproduktion och dessutom får de kalvar som strax efter att de fötts visar sig lida av bovin virusdiarré.

En bonde vid namn B. Roozengaarde från Zelhem har redligt anmält sina problem med sjuka kor. Mot slutet av november 1999 stängdes hans gårdsbruk av de nederländska myndigheterna. Allt i den dag som i dag är har han inte fått någon skadeersättning, trots att lagstiftningen i Nederländerna stadgar om obligatorisk utbetalning av sådan i händelse av smittosam sjukdom. De många andra bönderna som inte anmält sina problem med sjuka kor har behandlats helt annorlunda. Veterinärer från GD (djurhälsovården i Nederländerna) arbetar med ett protokoll som godkänts av jordbruksministeriet och där står det att gårdsbruk med ett större antal sjuka kor än en viss procent inte mera får leverera någon mjölk. Om någon bonde har så många sjuka kor att denna procentandel överskrids, då uppmanar GD honom att låta slakta så många sjuka kor så att procenttalet åter underskrids. Då godkänns gårdsbruket på nytt såsom leverantör av mjölk och den mjölken kan komma också från de resterande sjuka korna. Detta stod att läsa i tidningen Algemeen Dagblad av den 14 april i år. Det strider flagrant mot den europeiska lagstiftningen.

Tre gårdsbruk har hittills stängts i Nederländerna. Men hundratals, om inte tusentals bönder i Nederländerna levererar mjölk från sjuka kor till konsumenterna med de nederländska myndigheternas goda minne. Konsumenternas förtroende för livsmedelssäkerheten har hos oss under de senaste åren vid flerfaldiga tillfällen fått sig en knäck. Denna historia med kraftlösa eller sjuka kor måste så snabbt som möjligt föras fram i ljuset så att lämpliga åtgärder skall kunna vidtas för att det skall gå att få slut på den.

1. Tycker kommissionen som jag att man mäter med dubbel måttstock i Nederländerna?

2. Delar kommissionen min uppfattning om att kommissionen inte bara kan utgå från upplysningar som tillhandahållits av de nederländska myndigheterna utan själv måste igångsätta en oberoende utredning så att det skall kunna bli slut på dessa oacceptabla tillvägagångssätt?

(1) EGT C 26 E, 26.1.2001, s. 109.

Svar från David Byrne på kommissionens vägnar

(3 juli 2000)

Med anledning av det problem med sjuka nötkreatur som rapporterats i Nederländerna utfördes den 24 maj 2000 inspektioner på platsen av kommissionens kontor för livsmedels- och veterinärfrågor (FVO). En rapport om denna inspektion kommer inom kort att överlämnas till Ständiga veterinärkommittén och diskuteras i detta forum. Den kommer också på sedvanligt sätt att överlämnas till parlamentet och offentliggöras på Internet. Kommissionen kommer att vidta lämpliga uppföljningsåtgärder mot bakgrund av de resultat som redovisas och de rekommendationer som ges i rapporten. Situationen kommer också att följas upp med hänsyn till utvecklingen när det gäller att fastställa de bakomliggande orsakerna.