SKRIFTLIG FRÅGA E-0801/01

från Klaus-Heiner Lehne (PPE-DE) till kommissionen

(19 mars 2001)

Ämne: BSE-kontroll och import av nötkött från Argentina

Till följd av BSE-krisen importeras det allt mera nötkött från Argentina till Europa.

Detta ger anledning till följande frågor:

1. BSE-testas detta från Argentina importerade nötkött på förhand?

2. Yrkar Europeiska kommissionen på att de argentinska myndigheterna skall införa ett BSE-test?

3. Vilka djur BSE-testas överhuvud taget i Argentina?

4. Stämmer det att det inte brukar göras några förhandstest för BSE på nötkött som importerats från Argentina?

5. Stämmer det att europeiska djurmjölsprodukter under de år som gått importerats också till Sydamerika, bland annat till Argentina?

6. Till vilka sydamerikanska stater har djurmjölsprodukter exporterats, om sådan export förekommit?

Svar från David Byrne på kommissionens vägnar

(21 juni 2001)

För närvarande finns det inga testmetoder för att upptäcka bovin spongiform encefalopati (BSE) i kött. Testerna måste utföras på djur. Med de snabbtest som används inom EU kan man upptäcka BSE-smittan hos djur i sjukdomens kliniska, eller nära dess kliniska fas, när testerna utförs på hjärnan eller ryggmärgen efter det att djuret dött eller slaktats. Dessa testmetoder spelar en viktig roll när det gäller att se till att djur i det sista stadiet av inkubationstiden för BSE inte kommer in i livsmedelskedjan. Det går dock inte att upptäcka smittan i dess tidiga stadium.

När det gäller människors hälsa är det självklart att avlägsnandet av specificerat BSE-riskmaterial fortfarande har högsta prioritet. Kommissionen kan inte nog betona betydelsen av att effektivt avlägsna detta specificerade riskmaterial.

Slutsatsen av den undersökning som Vetenskapliga styrkommittén för Argentina har genomfört om geografiska BSE-risker, var emellertid att det är högst osannolikt att det finns BSE-smittad argentinskfödd boskap i Argentina. Därför har Argentina undantagits från kraven som fastställdes i kommissionens beslut 97/534/EG av den 30 juli 1997 om förbud mot användande av riskmaterial i fråga om transmissibel spongiform encefalopati(1).

Hittills har man inte framfört krav på att något tredje land som exporterar till EU skall utföra systematiska BSE-tester för att få lov att exportera. Behovet att ställa sådana krav i framtiden kommer att undersökas inom ramen för en vidare harmonisering av importvillkoren, enligt kommissionens förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om fastställande av bestämmelser för förebyggande och kontroll av viss transmissibel spongiform encefalopati(2). Hänsyn måste tas till BSE-risken i det exporterande landet, det bästa sättet att hantera risken och den internationella standarden. För närvarande rekommenderar inte den internationella standarden att BSE-tester skall vara ett handelsvillkor.

När det gäller tester som redan utförts på djur i Argentina, infördes det 1992 ett övervakningssystem för BSE, för att fastställa förekomsten av BSE i kreatursbeståndet. Tester har mestadels utförts på boskap som är äldre än 2 år, men också på får, getter, hjort och lama. Mellan 1992 och 1999 undersöktes 4 453 prover, av vilka 680 kom från djur med misstänkta sjukdomssymptom. Inget av proverna visade tecken på BSE.

Sedan 1980 har ingen export till Argentina av bearbetat animaliskt protein från EU registrerats i Eurostats (Europeiska gemenskapernas statistikkontor) databas eller i Nimexe-databasen (statistik över utrikeshandel).

Exporten av mjöl och pelletar av kött eller slaktbiprodukter, fettgrevar, olämpliga som livsmedel har under de senaste 20 åren varit mycket begränsad till de länder i Sydamerika som redan undersökts av Vetenskapliga styrkommittén med anledning av deras geografiska BSE-risk (Argentina, Brasilien, Chile, Colombia, Paraguay and Uruguay). Uttryckt med georgafisk BSE-riskterminologi har den varit försumbar.

(1) EGT L 216, 8.8.1997.

(2) EGT C 258, 10.9.1999.