Kommissionenharföreslagitenenhetligbidragsnivåperhektarochtardåhänsyntillflerafaktorer:
/dash Kravpåenkelhetochanvändarvänlighet/dash Huvudorsakentillstödärnötternasmångsidigaroll.Detärsvårtatthävdaattolikasortersnötter
(mandlarellerhasselnöttertillexempel)bidrarolikamyckettilldennaroll.
Kommissionensförslagutgörettbetydandestegmotattuppnådemålförmiljöochlandsbygdsomsäkrar
en hållbar produktion för den icke konkurrenskraftiga produktionen och samtidigt ger riktat stödtillkonkurrenskraftigproduktion.
Kommissionen har därför i detta skede inga planer på att göra några betydande ändringar i sitt
ursprungligaförslag.
(1) EUTC192E,14.8.2003,s.167.
(2) KOM(2003)23slutlig.
(2004/C58E/080) SKRIFTLIGFRÅGAE-1374/03
frånBartStaes(Verts/ALE)tillkommissionen
(15april2003)
Ämne:Användningav(illegalt)virkeiEuropeiskakommissionensbyggnader
Europeiskakommissionenkommerattläggaframettförslagtillenhandlingsplanförupprätthållandeav
skogslagstiftning,styrelseformerochhandel(FLEGT)inomEU.Offentligupphandlingärenavdefrågor
somkommerattbehandlasihandlingsplanen.KommissionenresiderariflerabyggnaderiBrysselochbör
tasittansvarförattförsäkrasigomattingetvirkefrånolagligakälloranvänds.
Kankommissionengemigenförteckningöverdebyggnaderdärkommissionenärinhyst,meduppgifter
omvemsomägervarochenavdessabyggnader,meduppgifteromallarenoverings-,omorganiserings-ochtillbyggnadsarbetensomskettunderdesenastefemåren,ellersomenligtplanernaskallägaruminomdenärmastesexmånaderna,meduppgifteromhurkommissionenkontrollerarkontrakten,meduppgifterombyggnadsentreprenörerochunderleverantörerochisynnerhetmeduppgifteromdeföretagsomförserdessaentreprenörermedvirkeochträvaror?
SvarfrånNeilKinnockpåkommissionensvägnar
(19juni2003)
Detfinnsbestämmelsersomskallgaranteraattdebyggnadersomkommissionenförvärvarinteinnehåller
illegaltträmaterial.Närkommissionenlåterbygga nyabyggnaderellerrenoverabefintligagörsdettaienlighetmedbelgisklag,vilketinnefattarförbudmotvissamaterial.
Manföljerocksåkravenför”ImmeubleType”närdetgällerdetekniskafaktorernainomettprojekt.Detta
dokumentutgörkommissionensstandardspecifikationförbyggnaderochfastställerkvalitetsnormernaförutrymme, materialanvändning och kvalitet på teknisk utrustning. Enligt den gällande versionen avdokumentetkanförbättrademetoderförskogsförvaltningendastuppmuntrasomdetianbudsinfodring-arnaangesattträmaterialetmåstekommafrånskogsbrukdärreglerförhållbarutvecklingföljs.
Isådanaomständigheterdärkommissionenkanpåverkamarknadenförbyggnaderdentroligenkommer
attförvärva,t.ex.närdetgällerrenoveringenavBerlaymont,krävermanattbyggföretagetendastanvänderträmaterialfrånhållbartskogsbruk.TekniskpersonalfrånbyrånförinfrastrukturochlogistikiBrysselövervakar att kraven i Immeuble Type följs. För att det arbete som genomförts inom ramen förbyggnadskontraktskallgodkännasmåstedetlämnasinbevispåattkravenilagstiftningochkontraktharföljts.C58E/62 SV6.3.2004 Europeiskaunionensofficiellatidning
Förettmerutförligtsvarpåparlamentsledamotensfråga,medsärskildadetaljerrörandevarjebyggnad,
skulledetbehövasenutredningsominteskulleståiproportiontilldeterhållnaresultatetochdetvoreinterimligtnärdethandlaromenskriftligfråga.EndelavdedetaljuppgiftersomparlamentsledamotenfrågarefterrörandebyggnaderochinformationomkommissionensbyggnadsnormerImmeubleTypekommeremellertidattskickasdirekttillparlamentsledamotensombilagatilldettasvar.
(2004/C58E/081) SKRIFTLIGFRÅGAE-1381/03
frånGilesChichester(PPE-DE)tillkommissionen
(15april2003)
Ämne:Svensktstatsstödtillkommunalafastighetsbolag
Gränsöverskridandefastighetsinvesteringarharnyligenökatmedstorframgångpådeninremarknaden
ochharuppgåtttill25miljardereuropåbaranågraår.Dettaharletttilluppkomstenaveneuropeiskfastighetsindustridäralltmerinveckladetjänsterpåettbetydandesättstärkerdeneuropeiskaekonomin.Kommissionenansvararförattstatsstödintetillåtssnedvridakonkurrensenpåfastighetssektorn.
I fjol beviljade den svenska regeringen till att börja med 300miljonereuro i stöd till kommunala
fastighetsbolag. Detta skedde i form av förvärv av icke genomförbara fastigheter från kommunalafastighetsbolag och ombildning av dem för andra ändamål, vilket bringade de kommunala fastighets-bolagenkapitalochlånegarantier.Konkurrensensnedvridseftersomdekommunalafastighetsbolagenintetillhandahållersocialabostäder,utantävlarmedprivatafastighetsbolagomsammahyrestagare.Snedvrid-ningenförvärrasavattdetsvenskasystemetmed”bruksvärde”tvingarlokaladomstolarattfastställahyran
somuppbärsavprivatahyresvärdarpåsammanivåsomdensomuppbärsavjämförbarakommunala
fastighetsbolag. Statsstödengör det därför möjligt för kommunalafastighetsbolag att försätta veritablaprivatafastighetsbolagikonkursgenomatthyrornafastställspåennivåsomprivatakonkurrenterintekankonkurreramed.
EftersomdefaktiskaochalltfleraeuropeiskafastighetsinvesteringarnaiSverigeenligtsindefinitionär
privata,inverkarsnedvridningensärskiltpådem.
TillföljdavenklaganfrånEuropeiskafastighetsförbundet,inleddekommissionenenundersökningförra
sommaren (CP 115/02 /dash Ekonomiskt stöd till svenska kommunala fastighetsbolag) och den svenskaregeringenavgavettsvar.
1. Svaradekommissionenpådensvenskaregeringensskrivelseavden16oktober2002ochomsåär
fallet,hur?
2. Vilkenärsituationenförnärvarandebeträffandekommissionensundersökningaridennafråga?3. Närförväntarsigkommissionenattkunnaslutbehandladennafråga?
SvarfrånMarioMontipåkommissionensvägnar
(15maj2003)
1. Densvenskaregeringensinformationiskrivelsenavden16oktober2002hållerfortfarandepåatt
bedömasochnågotformelltsvarpåskrivelsenhardärförintelämnats.6.3.2004SV C58E/63 Europeiskaunionensofficiellatidning