SV Europeiska unionens officiella tidning CE 88/307

(2004/C 88 E/0313)

SKRIFTLIG FRÅGA P-3906/02

från Anna Karamanou (PSE) till kommissionen

(7 januari 2003)

Ämne: Undernäring i Gazaremsan och på Västbanken

Senast tillgängliga upplysningar från FN visar att undernäring har blivit ett allvarligt problem i Gazaremsan och på Västbanken. Palestinierna lider i första hand brist på mikromineraler — vad Världshälsoorganisationen kallar ”dold svält”. Brist på mikromineraler och vitaminer leder till att barn inte utvecklas normalt, medför ofta allvarliga och bestående skador på deras uppfattningsförmåga och försvagar immunförsvaret hos såväl barn som vuxna liksom deras fysiska och psykiska krafter. I extrema fall kan det leda till blindhet och död. Samtidigt visar en undersökning genomförd av Förenta staternas organ för internationell utveckling att fyra av fem barn i Gazaremsan och på Västbanken lider brist på järn och zink och att över hälften av barnen lider brist på kolhydrater och vitamin A.

På vilket sätt fördelar kommissionen EU:s ekonomiska bidrag till Palestina för att på ett konkret sätt hjälpa till att bemöta denna situation?

Svar från Christopher Patten på kommissionens vägnar

(29 januari 2003)

Kommissionen fattade nyligen, i syfte att behoven hos offren för konflikten i de palestinska områdena skall beaktas, beslut om att via sin budgetpost för livsmedelsförsörjning anslå 10 miljoner euro till Världslivsmedelsprogrammets (World Food Programme, WFP) Emergency Operation Plan (EMOP) nr 10190. Stödet riktar sig till ungefär 360 000 utsatta och utblottade palestinier som inte tillhör gruppen palestinska flyktingar. Det rör sig bl.a. om barn under fem års ålder, gravida, ammande mödrar, gamla, handikappade och kroniskt sjuka. Dessa grupper kom tidigare i fråga för stöd (i form av pengar och in natura) från det palestinska ministeriet för sociala frågor, men det stödet fick avbrytas på grund av den nuvarande krisen.

Med hjälp av medlen från kommissionen kommer vetemjöl, ris, linser, socker, vegetabilisk olja och olivolja att göras tillgängliga. Kommissionen kommer att skaffa fram en del av dessa varor i medlemsstaterna och WFP kommer att skaffa fram en del av dem i de palestinska områdena och i grannländerna, detta i syfte att sörja för flexibilitet och snabb mobilisering av varorna i enlighet med WFP-planen.

Kommissionen anslog inom ramen för Världslivsmedelsprogrammets EMOP nr 10072 (ett program som avslutades i augusti 2002) 5 miljoner euro till inköp av ca. 7 400 ton vetemjöl och 3 200 ton ris avsedda för ungefär samma mottagargrupper som ovan.

Kommissionen är med god marginal den största bidragsgivaren till de två EMOP-programmen (en tabell över bidragen till de palestinska områdena sänds direkt till parlamentsledamoten och parlamentets generalsekretariat).

Kommissionen har varje år sedan mitten av 1990-talet anslagit medel till ett program för livsmedelsbistånd och kontantstöd till utsatta palestinska flyktinggrupper. Anslaget var 15 miljoner euro år 2002. Programmet handhas av FN:s hjälporganisation för palestinaflyktingar (UNRWA) och täcker fem områden: Jordanien, Libanon, Syrien, Västbanken och Gazaremsan. Genom programmet bistås ca. 224 000 s.k. Special Hardship Cases (fall med särskilda påfrestningar), däribland 105 000 gravida kvinnor och ammande kvinnor samt barn till sådana, 500 tuberkulospatienter i öppenvård, familjer där änkor är familjens överhuvud, föräldralösa, gamla och medicinskt arbetsoförmögna. I de palestinska områdena bistås 73 000 människor i Gazaremsan och 31 000 människor på Västbanken genom detta program. I en nyligen utförd utvärdering av programmet betonades betydelsen av programkomponenterna näringstillförsel och näringstillskott. Inom ramen för dessa programkomponenter tillhandahålls vid mödra- och barnavårdskliniker torransoner till kvinnor från femte månaden i graviditeten till ett år efter förlossningen samt järntillskott till barn i förskoleålder och till kvinnor i fortplantningsålder.

I syfte att få fram aktuell information om livsmedelsförsörjningen håller kommissionen, i nära samarbete med FN:s livsmedels- och jordbruksorganisation (FAO), Världslivsmedelsprogrammet, UNRWA samt Förenta staternas byrå för internationell utveckling (USAID) och dess partnerorganisationer, på med att utarbeta en uppdragsbeskrivning för en omfattande utvärdering av livsmedelsförsörjningen. Utvärderingen kommer att täcka tätorterna och landsbygden och kommer att gälla såväl flyktingarna som ickeflyktingarna i de palestinska områdena. Frågor som rör livsmedelstillgängligheten och tillgången till livsmedel i de palestinska områdena kommer att undersökas och analyseras inom ramen för utvärderingen. Utvärderingen kommer även att innehålla rekommendationer till den palestinska myndigheten om hur denna skall kunna förbättra samordningen av det internationella samfundets insatser för att lösa livsmedelsförsörjningsproblemen. Utvärderingen förväntas inledas i början av 2003 och kommer att utföras av en grupp överordnade FAO-experter och nationella experter.