SKRIFTLIG FRÅGA E-2485/00

från Isidoro Sánchez García (ELDR) till rådet

(24 juli 2000)

Ämne: Förbindelserna mellan Europeiska unionen och Latinamerika under det franska ordförandeskapet

I sitt tal till Europaparlamentet i samband med presentationen av rådets verksamhet under andra halvåret 2000 talade Frankrikes president Jacques Chirac om att stärka Europeiska unionens roll på den internationella arenan.

Hur avser rådet att utforma förbindelserna mellan Europeiska unionen och Latinamerika?

Svar

(9 november 2000)

1. Rådet anser att genomförandet av Europeiska unionens riktlinjer och bilaterala åtaganden i Latinamerikas länder, inom den redan existerande institutionella ramen, faktiskt skulle kunna bidra till att stärka EU:s roll på den internationella scenen. När det gäller fastställandet av dessa riktlinjer och åtaganden måste en särskild hänvisning göras till det första toppmötet mellan stats- och regeringschefer i EU och i Latinamerika med Västindien (Rio de Janeiro den 2829 juni 1999) samt det IX:e ministermötet mellan EU och Riogruppen (Vilamoura den 24 februari 2000). Man skall komma ihåg att detta senare möte omedelbart föregicks eller följdes av andra möten med en mer begränsad geografisk ram (ministermöten EU Mexiko, EU Andinska gemenskapen och EU Mercosur/Chile och Bolivia) vilka bidrog till uppställandet av mer specifika samarbetsmål.

Ramen och målet för detta samarbete sådana de uppställts kommer i en nära framtid att kunna utvecklas och förbättras. De kommer på så sätt att bidra till fastställandet av villkoren för ett strategiskt partnerskap på det politiska, ekonomiska, sociala, miljömässiga, utbildningsmässiga, kulturella, mänskliga, tekniska och vetenskapliga området.

2. Detta partnerskap, sådant det beskrevs i Vilamoura, avser så skiljaktiga sektorer som

- de internationella och regionala systemens roll för att främja och skydda de mänskliga rättigheterna och grundläggande friheterna,

- utrotande av fattigdom, marginalisering och social utslagning samt minskning av socioekonomiska skillnader,

- respekten för principerna och bestämmelserna i internationell humanitär rätt,

- utökat samarbete om ämnen av gemensamt intresse i internationella forum,

- samordning i fråga om kamp mot narkotikaproblemet i den organiserade brottsligheten och terrorismen i världen,

- förebyggande av naturkatastrofer i ett utvecklingsperspektiv,

- hållbar utveckling, och särskilt bevarandet av världens skogar och ett rimligt utnyttjande av skogsresurserna,

- regional integrering,

- biregionalt samarbete för att stärka nationella system och för att inrätta mekanismer för förebyggande verksamhet eller snabb varning för internationella finanskriser.

Det tillkommer alltså gemenskapens instanser, och särskilt Europeiska unionens råd, att göra vad som behövs för att intensifiera samarbetet med Latinamerika, särskilt inom ovan nämnda sektorer.

3. Man skall komma ihåg att det franska ordförandeskapets program för andra halvåret 2000 är särskilt inriktat på fortsatt dialog med Latinamerikas underregioner inom ramen för regelbundna möten med regionala grupper som kommer att hållas i anslutning till Förenta nationernas generalförsamling. Det framhålls också att ordförandeskapet tänker föreslå sina partnerländer att överväga en omarbetning av den gemensamma ståndpunkten om Kuba samt eventuellt återupptagen dialog med detta land.

4. De behöriga instanserna i EU:s råd kommer att i tid och i förekommande fall fastställa lämpliga regler för fördjupade och utvidgade förbindelser med länderna i Latinamerika. De önskar på detta sätt bidra till att stärka EU:s roll på den internationella scenen så som föreslogs av Europeiska rådets ordförande Jacques Chirac i hans tal inför Europaparlamentet.