SKRIFTLIG FRÅGA E-1076/02

från Erik Meijer (GUE/NGL) till kommissionen

(18 april 2002)

Ämne: Olika resistens mot sjukhusbakterien, staphylococcus aureus, och utebliven sjukhusbehandling till följd av karantän

1. Kan kommissionen bekräfta att sjukhusbakterien staphylococcus aureus (MRSA) i nederländska sjukhus är resistent endast till 1,5 procent mot behandling med antibiotika men i belgiska sjukhus till 30 procent till följd av den mycket större användningen av antibiotika, varigenom en stor del av infektionerna med dessa bakterier i Belgien inte längre är behandlingsbar?

2. Känner kommissionen till att överlevande från den stora kafébranden i Volendam (NL) den 1 januari 2001, vilka till följd av kapacitetsbrist i Nederländerna behandlades länge i belgiska sjukhus, efter återkomsten till Nederländerna hölls i karantän vid anläggningen Heliomare i Beverwijk och att en av dessa patienter avled i juli 2001 på grund av att hennes hjärtklaff hade angripits av sjukhusbakterien och att hon på grund av karantänsbestämmelserna inte fick föras till sjukhus för undersökning och behandling?

3. Hur kan man undvika att nödvändig medicinsk behandling uteblir på grund av karantänsbestämmelserna?

4. Hur kan personer, som blir sjuka vid ett besök i en annan medlemsstat eller måste genomgå en medicinsk behandling utanför den egna medlemsstaten, informeras bättre om de risker som de löper och om det sätt på vilket dessa risker kan begränsas?

5. Har kommissionen statistik om situationen i andra medlemsstater i EU och de tolv stater med vilka förhandlingar förs om inträde?

6. Hur kan man se till att resistensen i medlemsstaterna med en hög resistens minskar och samtidigt hindra att den stiger i stater med en låg resistens? Vilka åtgärder vidtas för att skydda områden med låg resistens mot antibiotika mot smitta från områden med hög resistens?

Källor:Det nederländska tv-programmet Kruispunt av den 17 mars 2002 och den flamländska tidningen Het Nieuwsblad av den 19 mars 2002.

Svar från David Byrne på kommissionens vägnar

(5 juni 2002)

1. Sedan 1998 har kommissionen stött ett laboratoriebaserat europeiskt system för antibiotikaresistensövervakning (EARSS), som är inriktat på blodisolaters mottaglighet för Stafylococcus aureus. Under perioden 19992001 rapporterade EARSS en andel på 2123 % blodisolater av meticillinresistenta Stafylococcus aureus (MRSA) i Belgien och 0,10,3 % i Nederländerna. Kommissionen förfogar inte över tillräckliga uppgifter för att kunna förklara orsakerna till denna skillnad. Genom att stödja ESAC-projektet har ett viktigt steg tagits för att koppla resistensutvecklingen till användningen av antimikrobiella medel (se punkt 6 nedan).

2. Nej, kommissionen känner inte till detta.

3. och 4. Kommissionen kan inte kommentera en sjukvårdsfråga som faller under medlemsstaternas ansvarsområde.

5. Ja, se 1. Tables över EARSS resistensdata om Stafylococcus aureus sedan 1998 för 23 länder. Dessa uppgifter finns att hämta på EARSS webbplats(1).

6. Den allmänna ökningen av antibiotikaresistens betraktas som ett stort folkhälsoproblem inom hela EU. I kommissionens meddelande om en gemenskapsstrategi mot antibiotikaresistens(2) beskrivs en övergripande strategi mot antibiotikaresistens inom alla berörda områden. En viktig del av strategin är åtgärder som syftar till en återhållsam användning av antimikrobiella medel vid behandling av människor och som kommissionen och medlemsstaterna ska vidta. Sedan november 2001 har kommissionen stött ett europeiskt projekt för övervakning av användningen av antimikrobiella medel (European surveillance project on antimicrobial consumption ESAC) för att utveckla en databas för behövliga åtgärder. Samtidigt har rådet antagit en rekommendation(3) om återhållsam användning av antimikrobiella medel inom humanmedicin på grundval av kommissionens förslag(4). Genomförandet av handlingsplanerna i meddelandet och av förslagen i rekommendationen bör bidra till att problemet löses. I alla händelser kommer kommissionen att övervaka de frågor som rekommendationen gäller för att kunna ändra och uppdatera den. Dessutom kommer kommissionen att lämna regelbundna rapporter till rådet på grundval av rapporterna från medlemsstaterna.

(1) www.earss.rivm.nl.

(2) KOM(2001) 333 slutlig, volym I.

(3) EGT L 34, 5.2.2002.

(4) KOM(2001) 333 slutlig, volym II.