SKRIFTLIG FRÅGA E-2905/00

från Chris Davies (ELDR) till kommissionen

(14 september 2000)

Ämne: Anslutningsförhandlingar med Cypern

Miljögrupper på Cypern hävdar att regeringen inte vidtar några åtgärder för att skydda den känsliga miljön på Akamashalvön eller för att se till att domstolsutslag eller redan befintlig lagstiftning efterlevs i syfte att skydda området från utveckling.

Kommer de särskilda farhågorna beträffande Akamashalvön och de mer övergripande frågeställningar som de ger upphov till om miljöskydd och efterlevnad av miljölagstiftning att ha någon inverkan på anslutningsförhandlingarnas miljöavsnitt, eller har de redan inverkat på dem?

Har man fått några indikationer från regeringen om att Akamas kommer att förklaras vara ett särskilt skyddsområde inom ramen för programmet Natura 2000? Och hur stor del av halvön kommer då att ingå?

Kommer EU-förhandlarna att insistera på att man gör något för att skydda Akamas innan man avslutar den del i förhandlingarna som rör miljöfrågor?

Svar från Günter Verheugen på kommissionens vägnar

(6 november 2000)

Kommissionen är medveten om att skyddet av miljön på Akamashalvön är föremål för intensiva diskussioner både i och utanför Cypern. Som kommissionen redan angett i sitt svar på den skriftliga frågan E-1781/00 från Monica Frassoni(1) följer den denna fråga ingående genom de olika instrument som står till dess förfogande. Bland dessa ingår särskilt det kapitel i anslutningsförhandlingarna som handlar om miljön, kontinuerliga kontakter med de cypriotiska myndigheterna om tekniska miljöfrågor och de olika instrumenten inför anslutningen, t.ex. den återkommande rapporten om framsteg på vägen mot anslutning. Liksom i andra kapitel tas i anslutningsförhandlingarna om miljön inte bara hänsyn till det rättsliga införlivandet utan också till genomförandet av det relevanta regelverket. De åtaganden som kandidatländerna gjort vid förhandlingarna övervakas noga.

Vidare har kandidatländerna erinrats om rådets slutsatser av den 24 september 1998 om anslutningsstrategier för miljön, i vilka det anges att alla nya investeringar bör följa regelverket på miljöområdet.

När det gäller livsmiljödirektivet (rådets direktiv 92/43/EEG av den 21 maj 1992 om bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter(2)) kommer Cypern, som en del av förberedelserna för anslutning i förhållande till miljön, att lägga fram en förteckning över områden som föreslås för klassificering som särskilda skyddsområden som skall ingå i nätet Natura 2000. Förslaget kommer att innehålla en klar definition av de berörda områdenas gränser. Genom ett projekt inom ramen för LIFE-programmet, som hjälper de cypriotiska myndigheterna med denna uppgift, har Akamasregionen valts ut i en vägledande förteckning över sådana områden.

De cypriotiska myndigheterna har meddelat kommissionen om de tillfälliga beslut som fattades i mars 2000 för att möjliggöra en hållbar förvaltning av Akamashalvön. Däri ingår ett beslut att fortsätta dialogen med alla parter för att om möjligt nå ett konsensusbeslut och vidta ett antal konkreta åtgärder för att rensa upp och förbättra förhållandena i området. Dialogen med de berörda parterna skulle styras av ett antal mål, inbegripet förvärv av privata egendomar som är inneslutna i den statliga skogen och förhindrande av turismens utveckling i Lara Toxeftra-området (en viktig livsmiljö för havssköldpaddan) samtidigt som en försiktig och rationell utveckling som tar hänsyn till miljön tillåts utanför den statliga skogen. Slutgiltiga beslut fattas av de cypriotiska myndigheterna sedan dialogen slutförts med hänsyn tagen till gemenskapens relevanta regelverk och till internationella och nationella förpliktelser.

(1) EGT C 89 E, 20.3.2001, s. 85.

(2) EGT L 206, 22.7.1992.