SKRIFTLIG FRÅGA E-1996/97 från Dietrich Elchlepp (PSE) till kommissionen (9 juni 1997)

Ämne: Förnybara energikällor - främjande och kontroll av hur medlen används

1. Hur stora medel har hittills tillhandahållits från regional- och jordbruksfonder för att främja förnybara energikällor, och till vilka projekt har dessa medel anslagits?

2. Kontrollerar kommissionen om man i samband med planeringen i EU:s medlemsstater utnyttjar alla möjligheter till utvinning av förnybar energi, exempelvis ur biomassa? Känner kommissionen till om medlen är öronmärkta och, om detta inte är fallet, varför inte?

3. Stämmer det att solenergiprojektet Theseus på Kreta, som ursprungligen planerades med EU-stöd, nu ersätts av enbart konventionella kraftverk (dieseldrivna gasturbiner, dieselgeneratorer där olja används och ångkraftverk som drivs med olja) i de båda orterna Chania och Atherinolakos?

Hur stämmer detta överens med grekiska politikers och kommissionens förklaringar om att man vill göra Kreta till en modell för förnybara energitekniker?

Svar från Christos Papoutsis på kommissionens vägnar (16 september 1997)

1. När det gäller landsbygdens utveckling faller investeringsstöd till förnybara energikällor inom ramen för ¨åtgärder avsedda att tillvarata interna utvecklingsmöjligheter¨. Flera projekt har beviljats finansiering för tillverkning av biodiesel av rapsfrön och bioetanol av vete och sockerbetor samt till utnyttjande av trä och till förgasning av biologiskt nedbrytbart avfall, inbegripet gödsel och slaktavfall. Det är svårt att exakt uppge det stödbelopp som beviljats, eftersom de enskilda projekten inom de program som godkänts inte framgår.

När det gäller regionala fonder ingår främjandet av förnybara energikällor i de särskilda programmen för varje medlemsstat som tar del av mål 1. Följande medlemsstater har åtnjutit finansiering för förnybara energikällor (för perioden 1994-1999) ur ett belopp på sammanlagt 3 miljarder ecu för energi:

- Grekland: 75,3 miljoner ecu, vilket utgör 8,7 % av energiprogrammet.

- Spanien: Sammanlagt 84,42 miljoner ecu, varav 26 miljoner ecu kommer från regionalprogrammen och 56,43 miljoner ecu från ett totalt stödbelopp inom delprogrammet Energi.

- Irland: 8,6 miljoner ecu, vilket utgör 27 % av delprogrammet Energi.

- Portugal: Sammanlagt 172,85 miljoner ecu, varav 70 miljoner ecu utgör 21,7 % av delprogrammet Energi, 12,95 miljoner ecu från programmet för Madeira, 68,4 miljoner ecu från programmet för Azorerna samt 21,5 miljoner ecu från initiativet Regis II C.1 för Azorerna.

Under den förra programplaneringsperioden 1989-1993 bidrog gemenskapens insats Valoren med 293,75 miljoner ecu till tillvaratagandet av interna utvecklingsmöjligheter, av totalt 2 331 miljoner ecu som delades ut inom detta område av energi

2. Kommissionen delfinansierar nationella och regionala projekt för planering av förnybar energi. I detta sammanhang försäkrar man sig om att samtliga möjligheter att producera energi från förnybara källor, inklusive biomassa, analyseras. Medlemsstaterna ansvarar för beslut om sådana planer och för genomförandet av dem. Särskilda kampanjer för att informera om utnyttjandet av biomassa i energisyfte - grödor, skogsavfall, flytande biobränsle och avfall - genomförs för att uppmuntra medlemsstaterna till att beakta de möjligheter som finns i området och att vidta nödvändiga åtgärder.

3. Nej, projektet Theseus gäller installering av ett innovativt solenergikraftverk på 52 megawatt och kommer enligt planerna att installeras på Fragokastello i Chania (Kreta).

Detta program är för närvarande på planeringsstadiet och finansieras genom prorammet Thermie (TE-235-96), som kommer att bestämma anläggningens exakta storlek och placering i enlighet med uppgifter om solen och meteorologiska data och tillsammans med den regionala energiplaneringen på Kreta.