SKRIFTLIG FRÅGA P-3056/00

från Ilda Figueiredo (GUE/NGL) till kommissionen

(22 september 2000)

Ämne: Annullering av stöd till inhemska djurraser i Portugal

Stöden till inhemska djurraser har varit absolut nödvändiga för att bevara utrotningshotade raser, garantera en köttproduktion av högre kvalitet och uppnå erkännande hos konsumenterna. Denna åtgärd har varit särskilt viktig för att utveckla jordbrukssektorn mot en mer dynamisk verksamhet i vissa mindre gynnade regioner i landsbygdsområdena inne i landet.

I gemenskapens senaste stödramar stöddes dessa åtgärder inom ramen för planen för landsbygdens utveckling i Portugal. I planen för 20002006 fastställs även stöd i enlighet med gemenskapens nya stödramar. Jag har emellertid fått höra att Europeiska kommissionen har för avsikt att ändra reglerna för tilldelning av stöd genom att minska stödet till de djurraser inom vilka antalet hondjur understiger 1000. Detta innebär i själva verket att man annulerar stödet för mer än 20 inhemska raser och för 140 000 boskapsdjur (kor, får och getter). Det rör sig sålunda om ett belopp på nästan 2 miljarder.

Mot denna bakgrund ställer jag följande frågor: Kan dessa ändringar av reglerna för stöd bekräftas? Vilka var i så fall orsakerna till att detta förslag lades fram? Anser inte kommissionen att denna åtgärd står i strid med principen om ett jordbruk med flera olika funktioner och skyddet av en produktion av hög kvalitet?

Är man medveten om de allvarliga socioekonomiska följder som denna åtgärd kommer att innebära för hundratals portugisiska producenter och många regioner inne i landet?

Anser kommissionen inte att man bör föredra en politik som stöder kvalitet och regional produktion, och som garanterar mer stöd till små och medelstora jordbruksföretag, istället för att minska stöden till förmån för intressena hos den intensiva storproduktionen?

Kompletterande svar från Franz Fischler på kommissionens vägnar

(30 oktober 2000)

T. o.m. 1999 utdelades bidrag för bevarandet av utrotningshotade arter i enlighet med rådets förordning (EEG) nr 2078/92 av den 30 juni 1992 om produktionsmetoder inom jordbruket som är förenliga med miljöskydds- och naturvårdskraven(1). För att uppmuntra jordbrukare till att föda upp dessa mindre produktiva arter utdelades en kompensation per tung djurenhet. Åtgärden syftar till att bevara den biologiska mångfalden. Bidragen kan under inga omständigheter jämställas med inkomststöd till jordbrukare eftersom bidragen skall kompensera inkomstbortfallet för jordbrukare som föder upp mindre produktiva raser.

För perioden 2000/2006 främjas de hotade raserna inom ramen för de åtgärder för miljövänligt jordbruk som avses i artiklarna 22 och 24 av rådets förordning (EG) nr 1257/1999 av den 17 maj 1999 om stöd från Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ) till utveckling av landsbygden och om ändring och upphävande av vissa förordningar(2). Enligt kommissionens förordning (EG) nr 1750/1999 av den 23 juli 1999 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 1257/1999(3) kan stöd utdelas till jordbrukare som förbinder sig att föda upp husdjur av utrotningshotade lokala raser som härstammar från det aktuella området. De lokala raserna måste dessutom spela en roll för bevarandet av miljön i de områden där åtgärden skall tillämpas.

Enligt förordningen (EG) nr 1750/1999 måste de aktuella raserna, för att vara stödberättigande, anses vara i fara utifrån vetenskapliga fakta som erkänts av internationella organ vilka fungerar som auktoriteter på området. Kommissionen har således följt det enda nu tillgängliga kriteriet, nämligen FAO:s (Food and Agriculture Organisation), genom att subventionera de raser där antalet reproducerande

hondjur generellt inte överstiger 1 000 stycken. Dessutom genomför kommissionen i dagsläget lämpliga vetenskapliga konsultationer beträffande möjligheten att eventuellt tillämpa ett, till gemenskapens specifika situation, bättre anpassat tillvägagågssätt.

(1) EGT L 215, 30.7.1992.

(2) EGT L 160, 26.6.1999.

(3) EGT L 214, 13.8.1999.