SKRIFTLIG FRÅGA E-2034/99

från Glyn Ford (PSE) till rådet

(11 november 1999)

Ämne: Genetiskt manipulerade grödor

1. Vilka åtgärder tänker rådet vidta för att garantera ett skydd för de jordbrukare, både de ekologiska och de traditionella, som vill odla grödor som är fria från föroreningar av genetiskt modifierad pollen som kommer från angränsande grödor?

2. Kommer rådet att garantera att de europeiska konsumenterna har möjlighet att konsumera mat som är helt fri från genetiskt modifierade beståndsdelar, inklusive genetiskt modifierade derivat?

Svar

(13 mars 2000)

När det gäller ekologisk produktion hänvisar rådet den ärade parlamentsledamoten till förordning (EG) nr 1804/1999 av den 19 juli 1999(1). Genom att anta denna förordning erkände rådet principen om att genetiskt modifierade organismer (GMO) och produkter som härletts ur sådana inte är förenliga med den ekologiska produktionsmetoden samt att genetiskt modifierade organismer, delar av sådana eller produkter som härletts ur sådana inte bör användas i produkter som är märkta som ekologiskt producerade, i syfte att bevara konsumenternas förtroende för ekologisk produktion. Denna förordning utgör dessutom ramen för ett framtida antagande av genomförandeåtgärder i enlighet med vetenskapliga rön eller teknisk utveckling med tillämpning av förbudet mot användning av genetiskt modifierade organismer och produkter som härletts ur genetiskt modifierade organismer, särskilt när det gäller tröskelvärden för oundviklig förorening vilka inte får överskridas.

När det gäller konventionellt jordbruk erinras det om att rådet (jordbruk) vid sina möten i november och december 1998 behandlade den allmänna frågan om bedömning av genetiskt modifierade grödor i samband med antagandet av rådets direktiv om utsäde(2). Vid antagandet av detta direktiv åtog kommissionen sig att undersöka idén med en bedömning av för- och nackdelar med användningen av utsäde från genetiskt modifierade sorter i enlighet med vedertagna jordbruksmetoder och eventuella konsekvenser för gemenskapslagstiftningen i jordbruksfrågor.

Rådet erinrar om direktiv 90/220/EEG om avsiktlig utsättning av genetiskt modifierade organismer i miljön. Ett förslag till ändring av detta direktiv har lagts fram av kommissionen för rådet och Europaparlamentet. I detta förslag, som ändrats efter de ändringsförslag som lades fram vid Europaparlamentets plenarsammanträde, föreskrivs en skärpning av den administrativ kontroll som direktivet föreskriver. Rådet erinrar om att en anmälan om medgivande kräver en bedömning av miljöriskerna. En sådan bedömning är baserad på fältförsök och på parallell forskning om en eventuell utsättning av genetiskt modifierade växter eller delar av dessa i angränsade odlingsområden. Ett beslut om medgivande kan även fattas med det förbehållet att odlingarna av genetiskt modifierade organismer och deras eventuella utsättning i miljön skall övervakas under ett visst antal år och att man vid behov på nytt ser över situationen.

Rådet är överens med den ärade parlamentsledamoten om att det är ytterst viktigt för konsumenterna att kunna välja livsmedel som är helt fria från genetiskt modifierade beståndsdelar, inklusive genetiskt modifierade derivat.

Det kan vara lämpligt att i detta avseende hänvisa till rådets möte (miljö) den 2425 juni 1999 där en gemensam ståndpunkt antogs om det ändrade förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 90/220/EEG om avsiktlig utsättning av genetiskt modifierade organismer i miljön och i vilken följande frågor särskilt betonades:

- Ett obligatoriskt krav på en tydlig och otvetydig märkning vid alla stadier av utsläppandet på marknaden av sådana produkter.

- Det skall antas andra bestämmelser utöver de som berör märkning så att GMO som släpps ut på marknaden lätt kan spåras av de behöriga myndigheterna.

Slutligen skall de bestämmelser som antas betraktas som ett komplement till bestämmelserna i förordning (EG) nr 258/97 (nya livsmedel) samt rådets förordning (EG) nr 1139/98 om märkning av vissa typer av majs och soja.

(1) EGT L 222, 24.8.1999, s. 1.

(2) Rådets direktiv 98/95/EG av den 14 december 1998 om ändring angående konsolideringen av den inre marknaden, genetiskt modifierade växtsorter samt växtgenetiska resurser, av direktiven 66/400/EEG, 66/401/EEG, 66/402/EEG, 66/403/EEG, 69/208/EEG, 70/457/EEG och 70/458/EEG om saluföring av betutsäde, utsäde av foderväxter, utsäde av stråsäd, utsädespotatis, utsäde av olje- och spånadsväxter och utsäde av köksväxter samt om den gemensamma sortlistan för arter av lantbruksväxter.