SKRIFTLIG FRÅGA E-2183/00

från Caroline Lucas (Verts/ALE) till kommissionen

(3 juli 2000)

Ämne: Tvångsmatning för ank- och gåsleverproduktion

Det stora lidande som ankor och gäss utsätts för vid ank- och gåsleverproduktion uppmärksammades i rapporten från den vetenskapliga kommittén för djurs hälsa och välbefinnande om välbefinnandeaspekter på produktionen av gås- och anklever, vilken antogs den 16 december 1998 och innehåller slutsatser om att den tvångsmatning som nu tillämpas minskar fåglarnas välbefinnande.

Dödligheten bland tvångsmatade fåglar är cirka 10-12 gånger högre än bland fåglar som föds upp på ett normalt sätt, och när matningstratten förs in kan matstrupen stötas till eller till och med penetreras. Tvångsmatning leder till att fåglarnas levrar blir 6-10 gånger större än den normala storleken.

Vilka planer har kommissionen på att offentliggöra ett förslag till direktiv om förbud mot tvångsmatning av fåglar för ank- och gåsleverproduktion eller på att genomföra rekommendationerna från den vetenskapliga kommittén för djurs hälsa och välbefinnande rörande välbefinnandeaspekter på produktionen av gås- och anklever?

Gemensamt svar på de skriftliga frågorna E-2183/00 och E-2618/00 ingivet av David Byrne för kommissionen

(11 september 2000)

Två rekommendationer för skydd av ankor och gäss som föds upp för produktion av leverpaté antogs i juni 1999 inom ramen för Europeiska konventionen om skydd av animalieproduktionens djur. Kommissionen och medlemsstaterna deltog aktivt i utarbetandet och antagandet av dessa rekommendationer.

Den rapport som parlamentsledamoten nämner användes som referensmaterial vid slutförandet av arbetet med ovannämnda rekommendationer.

I rekommendationerna anges att fåglarna måste hållas i flock och man förbjuder användningen av de små individuella burar som för närvarande används. Detta förbud kommer att träda i kraft den 31 december 2004 för nya utrymmen eller utrymmen som ersätts, och för alla utrymmen senast den 31 december 2010.

I rekommendationerna efterlyser man också ytterligare forskning för att utarbeta alternativa metoder som inte kräver tvångsmatning för produktion av leverpaté. Man har enats om att leverpaté ska produceras bara där sådan produktion redan finns och endast i enlighet med vad som föreskrivs i nationell lag, tills nya vetenskapliga rön om alternativa metoder och deras aspekter vad gäller djurens hälsa och välbefinnande finns tillgängliga.

I rådets direktiv av 98/58/EG av den 20 juli 1998(1) fastställs de viktigaste principerna för skydd av alla djur i animalieproduktion i gemenskapen. Direktivet utgör ett juridiskt instrument för utarbetandet av ytterligare förslag för djurs hälsa och välbefinnande i vilka man ser till att Europarådets konvention i denna fråga tillämpas på ett enhetligt sätt i gemenskapen.

För närvarande tas i direktivet upp de krav på välbefinnande som ska tillämpas för skydd av djur som hålls för olika slags produktion, däribland produktion av leverpaté. Med ledning av detta direktiv måste den person som äger eller håller djuren se till att minimikraven för välbefinnande efterlevs.

Om nödvändigt kommer kommissionen att i enlighet med vad som föreskrivs i artikel 5 i direktiv 98/58/EG, lägga fram för rådet ytterligare lämpliga förslag för en enhetlig tillämpning av ovannämnda rekommendationer.

(1) EGT L 221, 8.8.1998.