SKRIFTLIG FRÅGA E-0062/01

från Cristiana Muscardini (UEN) till kommissionen

(22 januari 2001)

Ämne: Ökningen av antalet fall av leukemi och tumörer inom Europeiska unionen

Nyligen har tragiska fall av leukemi och cancer konstaterats hos militärer som har deltagit i fredsbevarande uppdrag på Balkan (bland annat deltagare från Italien, Frankrike, Belgien, Portugal, Förenade kungariket, Tjeckiska republiken och Ungern) och inom hela gemenskapen ökar spridningen av mycket svåra sjukdomar som leukemi och olika typer av tumörer och melanom. De europeiska medborgarna är oroade för och räds eventuella samband mellan spridningen av dessa sjukdomar och användningen av utarmat uran under konflikten.

Avser kommissionen att med hänsyn till det ovanstående kontrollera de risker för människors hälsa och miljön som användningen av vapen som använder utarmat uran kan ge upphov till?

Är kommissionen beredd att meddela vilka uppgifter den har om antalet fall av tumörer och leukemi som för närvarande drabbar europeiska medborgare?

Avser kommissionen att upprätta en undersökningskommission för att:

a) snabbt erhålla vetenskapligt tillförlitliga uppgifter för att belysa det eventuella sambandet mellan de projektiler som använts och de sjukdomar med dödlig utgång som konstaterats,

b) undersöka ökningen av allvarliga sjukdomar inom unionen de senaste tre åren,

c) bedöma skadorna på miljön,

d) identifiera de områden från vilka livsmedelsprodukter inte bör användas,

e) kontrollera konsekvenserna för djurbeståndet?

Gemensamt svar på de skriftliga frågorna E-0038/01, E-0062/01, E-0063/01 och P-0148/01 ingivet av Margot Wallström för kommissionen

(15 mars 2001)

Kommissionen har uppmanat den grupp av sakkunniga som inrättats i enlighet med artikel 31 i Euratomfördraget att yttra sig om tänkbara hälsoeffekter av exponering för joniserande strålning från utarmat uran. Dessutom har man bidragit till en rundabordsdiskussion mellan internationella organisationer som sysslar med sådana frågor.

Det är medlemsstaterna och Nato som har ansvar för de soldater som tjänstgjorde på Balkanhalvön. Medlemsstaterna har dessutom ansvar för skyddet av de personer som besöker området. Kommissionen kommer att vidarebefordra all relevant information som inkommer från internationella organisationer, liksom yttrandet från den grupp av sakkunniga som inrättats i enlighet med artikel 31 i Euratomfördraget i syfte att hjälpa medlemsstaterna att fatta beslut om lämpliga åtgärder. Kommissionen kommer i sin tur att ta hänsyn till de vetenskapliga rönen i syfte att erbjuda medicinsk uppföljning till de kommissionstjänstemän och entreprenörer som skickats till regionen.

I de uppgifter som finns tillgängliga för närvarande finns det ingenting som tyder på att livsmedel förorenats med utarmat uran.

Kommissionen följer noga alla utvecklingar i fråga om bedömning av tänkbara samband mellan fall av negativa hälsoeffekter bland dem som varit på uppdrag i Balkanområdet och användningen av utarmat uran i projektiler som avskjutits mot mål i området. Bland de främsta informationskällorna är Förenta nationernas miljöprogram UNEP, som genomfört provtagningar i området. Resultaten av dessa prover kommer att bli tillgängliga i mars 2001.