SKRIFTLIG FRÅGA E-0838/98

från Roberta Angelilli (NI) till kommissionen

(26 mars 1998)

Ämne: Förmodade oegentligheter begångna av Enfap UIL i samband med förvaltningen av anslag för yrkesutbildning från Europeiska socialfonden

Det har nyligen framkommit nya misstänkta uppgifter om förvaltningen av medel avsatta för yrkesutbildning i regionen Latium. Den 7 februari skickade generaldirektören för INPS (Nationella socialförsäkringsinstitutet), Penna, en skrivelse till landstingsrådet med ansvar för budgetfrågor, Angiolo Marroni, i vilken han hävdade att ett av de företag som förvaltar yrkesutbildningen, Enfap UIL, undanhållit 13 miljarder lire i socialförsäkringar till företagets anställda sedan 1992. Från mars till december 1997 överförde regionen Latium icke desto mindre omkring 10 miljarder lire till Enfap i enlighet med gällande yrkesutbildningsavtal.

Redan tidigare har det förekommit oklarheter i samband med yrkesutbildningen i Latium. Ett fall gällde ett granskningsförfarande som inleddes till följd av frågor som jag tidigare ställt, vilket ledde till att förvaltningsföretag anklagades för bedrägerier och annan brottslig verksamhet. Bland de företag som granskades den gången fanns även Enfap, som trots detta har fortsatt att anlitas. Vid den senaste fördelningen av medel ur Europeiska socialfonden fick företaget anslag till 40 kurser.

Kan kommissionen, mot bakgrund av ovanstående, besvara följande frågor:

1. Kände den redan till det som har beskrivits ovan?

2. Är det inte lämpligt att inleda en ny granskning av förvaltningen av medel från Europeiska socialfonden som är avsatta för yrkesutbildning i regionen Latium?

3. Vore det inte lämpligt att avtal inte ingicks med företag som är föremål för granskning, åtminstone till dess att deras ställning har klargjorts i italiensk domstol?

4. Vilken är kommissionens allmänna åsikt i frågan?

Kompletterande svar

från Pádraig Flynn på kommissionens vägnar

(3 augusti 1998)

Till följd av kommissionens förfrågan till medlemsstaten har regionen Latium lämnat ytterligare uppgifter.

Det faktum att utbildningsinstitutionen Ente nazionale formazione addestramento professionale (Enfap) har underlåtit att betala en del av avgifterna till det nationella socialförsäkringsinstitutet Instituto nazionale della previdenza sociale (INPS) utgör enligt regionen inte en tillräcklig grund för att stoppa regionens betalningar för Enfaps verksamhet inklusive för den utbildning som Europeiska socialfonden (ESF) delfinansierar. De säkerhetsåtgärder som regionen vidtog efter att direktören för INPS tillkännagivit Enfaps skulder - särskilt inställandet av betalningarna till Enfap - var tillfälliga. Regionen beslutade efter att ha hört sina jurister och med hänsyn tagen till alla medverkande att tillåta att Enfap slutför den verksamhet som påbörjats. Beslutet om givande av uppdrag till Enfap i framtiden har skjutits upp och kommer att fattas under de kommande månaderna.

Kommissionen kommer att fortsätta att stå i kontakt med regionen angående frågor som inte helt omfattas av den nationella lagstiftningen. Den kommer att se till att Enfap slutför den verksamhet som delfinansieras av ESF och kommer att vidta åtgärder vid behov. Kommissionen har noterat att den efter att ha svarat på parlamentsledamotens skriftliga fråga E-3648/95(1) fått ett meddelande från de italienska myndigheterna i enlighet med kommissionens förordning (EG) 1681/94 av den 11 juli 1994 om oriktigheter och återvinning av belopp som felaktigt har utbetalats i samband med finansieringen av strukturpolitiken och om organisationen av ett informationssystem på detta område(2), i vilket informeras att man vidtagit rättsliga åtgärder. Kommissionen har tillsvidare inte erhållit ytterligare information om dessa förfaranden och har därför ännu inte beslutat vilka åtgärder den skall vidta.

(1) EGT C 173, 17.6.1996.

(2) EGT L 178, 12.7.1994.