SKRIFTLIG FRÅGA E-0392/01

från Johannes Voggenhuber (Verts/ALE) till kommissionen

(15 februari 2001)

Ämne: Stöd till företagsgruppen Euroteam

Företagsgruppen Euroteam kring företagaren Lukas Stuhlpfarrer(1) undersöks av en undersökningskommitté som sammanträder inom Österrikes nationalråd. Orsaken till detta är att stödmedel(2) använts i strid mot sina ändamål.

Känner kommissionen till företagsgruppen Euroteam kring företagaren Lukas Stuhlpfarrer eller enskilda företag i denna grupp? Om så är fallet: i vilken form?

Vilka stödmedel utbetalades och vilka uppdrag tilldelades gruppen Euroteam av Europeiska kommissionen med hjälp av EU:s budgetmedel eller ur EU:s program, antingen direkt eller indirekt via olika instanser i Österrike (fördelat på givare, mottagare, projekt, tid och projektbelopp)?

Hurdan var korrespondensen med de projektansvariga samt med stödmottagarna och stödgivarna?

På vilket sätt undersöktes det hur de enskilda EU-finansierade projekten genomfördes? Har Europeiska kommissionen eller den kommissionsledamot som har ansvaret för övervakningen tillgång till några finansiella rapporter eller granskningsrapporter från dem som genomfört projekten eller mottagit stödet?

Har Europeiska kommissionen eller den ansvarige kommissionsledamoten framställt krav på sanktioner? Om så är fallet: i vilken omfattning, riktade mot vilka och vid vilken tidpunkt?

(1) Euroteam Beteiligungsverwaltungs-AG (tidigare L.S.-Beratungsgesellschaft für europäische Integrationsfragen GesmbH) och Verein Euroteam Vienna. Dessa båda består av: Verein Euroteam Burgenland; BFI (Berufsförderungsinstitut) Wien-Euroteam Fachhoch-schulstudienangangsbetriebsgesellschaft mbH.; Euroteam Vienna gemeinnützige Forschungsprojekt GesmbH; Euro-Team B (Burgenland) gemeinnützige Forschungsprojekt-GesmbH; Euroteam Beratungsgesellschaft, Consulting Group Euroteam-Europe SPRL; tbk-Euro-team Call Center GmbH; Vienna Immobilienverwertungsgesellschaft m.b.H.; Projektzentrum 15.

(2) Euroteam och företagen fick bland annat stöd enligt gemenskapsinitiativet Employment Youthstart - Professionet, gemenskapsinitiativet Adapt - Europäischer Telearbeitsmarkt, gemenskapsinitiativet Now - Employment Anticipated, gemenskapsinitiativet Employment Integra Professions for Roma - Pro roma och gemenskapsinitiativet Adapt Projekt Programme Adaption Euro. Dessutom ingick också självständiga avtal om stöd med de ovannämnda företagen, med samfinansiering från Europeiska socialfonden (ESF). Till exempel projektet Betriebsberatung 1 och Entwicklung eines Fachhoch-schulstudienganges für Exportwirtschaft.

Svar från Anna Diamantopoulou på kommissionens vägnar

(28 maj 2001)

På området sysselsättning och socialpolitik har företagsgruppen Euroteam mottagit flera stöd som beviljats inom ramen för Europeiska socialfonden (ESF), framförallt allt för samfinansiering av projekt inom flera gemenskapsinitiativ.

Dessa stöd administreras inte av kommissionen själv utan av ministeriet för ekonomi och arbetsmarknadsfrågor och av den österrikiska arbetsmarknadsförvaltningen (Arbeitsmarktservice AMS). Kommissionen är således väl medveten om problemen med projekthandläggning och utgiftsdeklarationer från de projektansvariga.

Frågan togs upp på det möte som hölls enligt förordningen (EG) nr 2064/97 av den 15 oktober 1997 om fastställande av närmare bestämmelser för genomförandet av rådets förordning (EEG) nr 4253/88 i fråga om medlemsstaternas finansiella kontroll av verksamhet som samfinansieras av strukturfonderna(1).

Vid detta möte enades kommissionen och de behöriga nationella instanserna om:

i) att omedelbart avstå från en kontroll på plats av kommissionens enheter. Med anledning av en parlamentarisk undersökning har alla administrativa handlingar förflyttats från ministeriet och AMS till det federala parlamentet och under den pågående polisutredningen, då de ansvariga för Euroteam har rätt att neka att svara på frågor, kan inga kontroller göras då dessa skulle kunna hindra den utredning som redan pågår.

ii) att fullfölja såväl den oberoende auktoriserade revisorns arbete som den interna revision som ministeriet för ekonomi och arbetsmarknadsfrågor bett sina avdelningar om och informationsutbytet inom ramen för partnerskapet, då denna information skall användas både av Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (OLAF) och av generaldirektoratet för sysselsättning och socialpolitik.

Även i slutfasen av Europeiska socialfondens program utesluter de nationella myndigheterna inte möjligheten att stryka de omstridda projekt från förteckningen över de projekt som samfinansieras och låta den nationella budgeten bära de kostnader och de risker som uppkommer i samband med indrivningen av de belopp som felaktigt betalats ut för att kunna avsluta de berörda ESF-programmen.

Eftersom kommissionen inte direkt administrerar Euroteams projekt kan den inte sammanställa en förteckning över projekten och deras ekonomiska aspekter. Det bör även noteras att uppgifterna varierar i takt med att utredningen fortskrider. Kommissionen har heller inte informerats om slutsatserna från den österrikiska revisionsrätten, vars rapport ännu inte offentliggjorts.

På området utbildning och kultur finansierades (6 368 euro) 1996 Euroteams sammanställning av en vägledning till praktik och utbyten indirekt med hjälp av bidrag från Leonardo da Vinci-programmet, via ett österikiskt organ. Euroteam fick uppdraget av det österrikiska nationella programkontoret för Leonardo da Vinci-programmet. Kommissionen har kunnat försäkra sig om kvaliteten på deras arbete och har godkänt kostnaderna som framgår av den utgiftsredovisning som presenterats av det österrikiska programkontoret.

Euroteam har inte beviljats ytterligare Leonardo da Vinci-bidrag, varken direkta eller indirekta via österrikiska organ. Två projekt som Euroteam lade fram 1997 avslogs.

Euroteam har under åren 1996, 1997 och 1998 deltagit som partner i fem projekt som presenterats av projektledare från andra länder än Österrike. Inom dessa projekt är det inte Euroteam som ingått avtal, utan de projektledare som lämnat in projekten. Två av projekten kommer att leda till indrivning medan de tre övriga för närvarande håller på att analyseras.

(1) EGT L 290, 23.10.1997.