SKRIFTLIG FRÅGA E-2466/00

från Paulo Casaca (PSE), Isidoro Sánchez García (ELDR), Margie Sudre (PPE-DE), Roy Perry (PPE-DE), Mariotto Segni (UEN) och Jean-Claude Fruteau (PSE) till kommissionen

(24 juli 2000)

Ämne: Öar

I artikel 154 i fördraget om det transeuropeiska nätet hänvisas det, som ni säkert vet, uttryckligen till behovet av att förbinda öar, inlandsområden och randområden med gemenskapens centrala områden.

Det verkar dock som denna fördragsbestämmelse inte tillämpats särskilt ofta när det gäller öarna.

Skulle kommissionen kunna överlämna en förteckning över transeuropeiska nätprojekt (oberoende av om de berör transport, energi eller telekommunikation) som fram till dags dato gynnat någon av öarna inom EU?

Skulle kommissionen också kunna ange de projekt som berör stödberättigade öar då den för parlamentet och rådet lägger fram en rapport om översynen av riktlinjerna för det transeuropeiska nätet?

Skulle kommissionen slutligen kunna ange vilka åtgärder den ämnar föreslå för att större prioritet i framtiden ges till att förstärka förbindelserna mellan öarna och gemenskapens centrala områden inom det transeuropeiska nätet?

Gemensamt svar på de skriftliga frågorna E-2446/00 och E-2466/00 ingivet av Loyola de Palacio för kommissionen

(10 november 2000)

Många projekt inom de transeuropeiska näten på energi-, transport- och telekommunikationsområdet rör öar. På transport- och energiområdet beskrivs projekten i riktlinjerna för utbyggnad av det transeuropeiska transportnätet(1) och i riktlinjerna för transeuropeiska nät inom energisektorn(2). På transportsidan är de viktigaste projekten för öar vanligtvis sådana som gäller hamnar och flygplatser. På energisidan innehåller förteckningen över projekt av gemensamt intresse projekt som rör anslutning av naturgas- och el via undervattenskabel till vissa öar. Vad gäller TEN-Ttelekomnätet berörs öar direkt eller indirekt av de flesta av projekten, eftersom telekommunikation i sig innebär förbindelse mellan de olika regionerna i Europa. Särskilda exempel utgör projekt för telemedicin och teleundervisning för att nå medborgare som bor avlägset, och projekt som rör räddningstjänst.

För att få finansiellt stöd från gemenskapen måste bidragen först godkännas av de nationella myndigheterna. Den fullständiga förteckningen över projekt som har fått finansiellt stöd genom budgeten för de transeuropeiska näten finns i årsrapporten om de transeuropeiska näten som sänds till parlamentet. Det bör emellertid påpekas att huvuddelen av finansieringen av projekt för öar inom de transeuropeiska näten sker genom strukturfonderna och Sammanhållningsfonden. Information om dessa projekt finns i årsrapporten om Sammanhållningsfonden och den årliga förteckningen över strukturfondsprojekt över 50 miljoner euro, vilka båda sänds till parlamentet.

Kommissionen förbereder för närvarande en rapport om översynen av riktlinjerna för de transeuropeiska näten i vilken den kommer att föreslå att man fortsätter stödja projekt för öar inom de transeuropeiska näten. När det gäller det transeuropeiska energinätet kommer kommissionen att betona vikten av att utveckla förnybar energi, särskilt för öar, och att koppla produktionseneheter för förnybar energi till sammankopplade nät. Översynen av riktlinjerna för TEN-Telekom kommer inte att inledas förrän i september 2000. Eftersom TEN-Telekomprojekten väljs ut genom allmänna ansökningsomgångar finns det inga särskilda urvalskriterier för projekt för öar. Bättre information om det stöd som finns för projekt för öar under de olika informationsdagarna (på europeisk och nationell nivå) för TEN-Telekomprojekt skulle emellertid kunna hjälpa till att stärka förbindelserna med öar.

(1) EGT L 228, 9.9.1996.

(2) EGT L 161, 29.6.1996.