SKRIFTLIG FRÅGA E-3661/02

från Rosa Miguélez Ramos (PSE) till kommissionen

(18 december 2002)

Ämne: Oljebältet i Galicien: Natura 2000-områden

De föroreningar som uppkom i samband med Prestiges haveri och förlisning har allvarligt skadat tio av de naturområden som av de galiciska myndigheterna föreslagits som områden av gemenskapsintresse och ytterligare sex är hotade. Samtliga tillhör nätverket Natura 2000.

De redan skadade områdena är Betanzos-Mandeo, i flodmynningen ría de Betanzos, Carnota-Monte Pindo, Corrubedo, Costa Ártabra, Costa da Morte, Costa de Dexo, Estaca de Bares, Monte y Lagoa de Louro, Río Xubía-O Castro och Río Anllons.

De områden som är hotade är Ría de Ortigueira-Mera, Ría de Foz-Masma, Río Eo, Río Ouro och Esteiro do Tambre.

Vilka åtgärder har kommissionen för avsikt att vidta ur miljöskyddssynpunkt för att återskapa dessa ekologiskt mycket värdefulla områden?

Svar från Margot Wallström på kommissionens vägnar

(26 februari 2003)

Frågeställaren har uttryckt sin oro över den olycka som Prestige förorsakat och över dess inverkan på Natura 2000-nätverket i Galicien i Spanien. Händelsen innebär ett allvarligt hot mot naturlivet i havet och mot vilda djurs och växters livsmiljöer längs Galiciens kust.

Rådets direktiv 92/43/EEG av den 21 maj 1992 (om bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter)(1) är gemenskapens viktigaste rättsakt för skydd av den biologiska mångfalden i Europa. Bevarande, skydd och förbättring av kvaliteten på miljön där bl.a. bevarande av livsmiljöer och av vilda djur och växter ingår är centrala mål av generellt intresse för gemenskapen. Det viktigaste medlet att uppnå dessa mål är Natura 2000, som är ett nätverk av skyddade områden. Således måste alla områden som ingår i Natura 2000 anses ha stort ekologiskt värde. Medlemsstaterna bär själva ansvaret för att kartlägga, utse och bevara områden som är av betydelse för skyddet av de arter och livsmiljöer som är av intresse för gemenskapen.

I det ovannämnda direktivet föreskrivs att medlemsstaterna skall vidta erforderliga åtgärder för att undvika skador på livsmiljöer och olika arters habitat, samt för att bibehålla och återställa dem i ett ur bevarandesynpunkt gynnsamt tillstånd.

I det aktuella fallet känner kommissionen till de exceptionella omständigheterna. Även om kommissionen inte själv ansvarar för återställningsinsatser, är kommissionen klart medveten om att en del åtgärder måste intensifieras. Det gäller framför allt åtgärder som är knutna till inrättandet av effektiva system för skydd av det europeiska miljöarvet mot liknande händelser.

Kommissionen skulle dessutom vilja påminna frågeställaren om att den spanska regeringen enligt en gällande förordning har möjlighet att utnyttja vissa medel från Europeiska regionala utvecklingsfonden och från sammanhållningsfonden, medel som redan har anslagits till Spanien för perioden 20002006 för att bekämpa följderna av olyckan.

Kommissionen skulle vilja upplysa frågeställaren om att de spanska myndigheterna hittills bara har påpekat att de avser att begagna sig av åtgärd 3.5 (Actuaciones medioambiental in costas miljöåtgärder vid kuster) i det operativa programmet Galicien 20002006. Programbudgeten för genomförandet av vissa återställningsåtgärder uppgår till 64 516 472 euro.

De spanska myndigheterna lämnade den 14 januari 2003 in en officiell begäran till kommissionen om att ta Europeiska unionens solidaritetsfond (EUSF) i anspråk och söka skaffa fram omedelbart ekonomiskt bistånd för att ta itu med följderna av Prestige-olyckan.

Kommissionen kommer omgående att inleda en grundlig utredning av begäran utgående från de uppgifter som erhållits. Kommissionen kommer att lämna sitt svar snarast möjligt i enlighet med den s.k. EUSF-förordningen.

Frågeställaren hänvisas också till kommissionens svar på den skriftliga frågan E-3659/02(2) om hjälp till dem som drabbats av det oljebälte som förlisningen av oljetankfartyget Prestige gav upphov till.

(1) EGT L 206, 22.7.1992.

(2) EGT C 161 E, 10.7.2003, s. 125.