SKRIFTLIG FRÅGA P-0342/01

från Reinhold Messner (Verts/ALE) till kommissionen

(6 februari 2001)

Ämne: Gemenskapsstöd till en turistanläggning i Valsesia och Monterosa

I kommissionens svar på min fråga P-3610/00(1) sägs att kommissionen inte kände till den situation som beskrivits och att kommissionen hade vidtagit åtgärder för att få detaljerade uppgifter och se till att gemenskapsreglerna följdes.

När det gäller gemenskapsstödet på 4 943 miljarder för en linbaneförbindelserna mellan de två dalgångarna Valsesia och Valle di Gressoney, har 60 procent av summan redan betalats ut. Återstående summa skall betalas ut då anläggningen slutbesiktigas.

Detta bidrag har också gått till en väg som går upp till 2 500 meters höjd. Vägen har anlagts utan erforderliga tillstånd och har anmälts till behöriga myndigheter av en naturskyddsgrupp (som ännu inte fått något svar på sin anmälan).

Anser inte kommissionen att utbetalningen av den återstående delen av bidraget för skjutas upp tills utredningen har slutförts, inte minst med tanke på att projektet i fråga berör en plats som är av gemenskapsintresse?

(1) EGT C 163 E, 6.6.2001, s. 179.

Kompletterande svar från Michel Barnier på kommissionens vägnar

(28 juni 2001)

Enligt information från myndigheterna i regionen Piemonte pågår det inga rättsliga förfaranden för projektet i fråga.

Anläggandet av den väg som parlamentsledamoten nämner har godkänts av Direzione Economia Montana e Foreste, Settore Gestione Proprietà Forestali Regionali e Vivaistiche(1) och av Direzione Pianificazione e Gestione Urbanistica, Settore Gestione Beni Ambientali(2) i den angivna regionen.

Kommissionen påpekar att det i dessa godkännanden föreskrivs att denna tillfälliga väg, som är nödvändig för arbetet med linbaneförbindelsen, så snart det arbetet är avslutat kommer att täckas med gräs och att det åter kommer att planteras bokskog på den inledande delen.

När det gäller linbaneprojektet inom det föreslagna området av gemenskapsintresse enligt rådets direktiv 92/43/EEG av den 21 maj 1992 om bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter(3), som parlamentsledamoten nämnde i sin tidigare skriftliga fråga P-3610/00(4), agerade kommissionen på eget initiativ och man sände en begäran till de italienska myndigheterna om ytterligare information. Det har ännu inte inkommit något svar på denna begäran.

Enligt artikel 6 i det ovan nämnda direktivet skall det fastställas skyddsbestämmelser för de särskilda bevarandeområdena. Enligt artikel 4.5 i samma direktiv skall dessa bestämmelser även tillämpas för områden av gemenskapsintresse när de, på grundval av förteckningen över föreslagna

områden av gemenskapsintresse, antas enligt förfarandet i artikel 4.2. De särskilda bevarandeområdena är ännu inte utsedda och förteckningen över områden av gemenskapsintresse har inte fastställts. När det gäller de föreslagna områdena av gemenskapsintresse har dock medlemsstaterna, i synnerhet när områdena omfattar prioriterade livsmiljöer och arter, vissa skyldigheter att agera på ett sätt som garanterar att direktivets mål inte hindras. Även om det inte finns någon gemenskapsförteckning över skyddade livsmiljöer och arter bör medlemsstaterna åtminstone avstå från all verksamhet som kan orsaka försämringar inom ett föreslaget område.

Om kommissionen skulle få uppgift om att gemenskapens lagstiftning inte följs i detta fall, kommer man, som EG-fördragets väktare, omedelbart att vidta de åtgärder som krävs, även ett eventuellt överträdelseförfarande i enlighet med artikel 226 (f.d. artikel 169) i EG-fördraget.

(1) Myndighetens beslut nr 370 av den 11 april 2000.

(2) Myndighetens beslut nr 37 av den 31 mars 2000.

(3) EGT L 206, 22.7.1992.

(4) EGT C 163 E, 6.6.2001.