SKRIFTLIG FRÅGA E-3352/00

från Rosa Miguélez Ramos (PSE) till kommissionen

(27 oktober 2000)

Ämne: Generaldirektoratet för fiskes strategi i Stilla havet

Under det MHLC 7-möte som hölls från den 20 augusti till den 5 september 2000 undertecknades den konvention som kommer att gälla för kommissionen för tonfisk i västra Stilla Havet av samtliga deltagare utom Japan, Sydkorea, Frankrike, Kina och tonga. Trots generaldirektör Smidts löfte var Europeiska kommissionen inte närvarande. Ytterligare ett möte skall snart hållas för att få de andra ländernas underskrift. Sektorn i fråga anser att EU:s tillträde till MHLC-processen är osäker.

Den europeiska fiskenäringen är bekymrad inte bara på grund av att generaldirektoratet för fiske accepterar en marginell roll i fiskeavtalsprocessen rörande Stilla Havet utan även för att avtalsförhandlingarna med länderna i området inte går framåt. Den anmärker att viktiga intressen står på spel och beklagar att kommissionen inte uppnått bättre resultat i frågan.

Kan kommissionen förklara vilka mål den eftersträvar och vilka strategier den följer för att kunna skapa fiskemöjligheter för vår flotta i Stilla Havet?

Vad gör kommissionen för att uppnå ett fiskeavtal med Kiribati?

Svar från Franz Fischler på kommissionens vägnar

(30 november 2000)

Efter sitt tredje sammanträde i juni 1998 har kommissionen på gemenskapens vägnar aktivt tagit del i mötena inom ramen för Multilateral High Level Conference (MHLC), särskilt för att uttrycka sin önskan att delta fullt ut i arbetet och bli en fullvärdig medlem i konventionen för centrala och östra Stilla Havet. Kommissionen har också bett om att få delta i det provisoriska arrangemang som skall gälla tills de organ som fastställs i konventionen har upprättats. Dessutom har gemenskapen konsekvent försökt övertyga de stater som deltar i förhandlingarna om att det är dess avsikt att samarbeta och bidra till bevarandet och förvaltningen av tillgångarna i västra och centrala Stilla Havet.

Kommissionen beklagar mycket att dess ansträngningar inte har givit det önskade resultatet. Vid det sjätte MHCL-mötet i april 2000 antog de 16 medlemmarna i Fisheries Forum Agency (FFA), en regional organisation i vilken Stillahavsstaterna, Australien och Nya Zeeland ingår, en resolution som innebar att alla nya parter uteslöts från förhandlingsprocessen för den nya konventionen, dvs. även det provisoriska arrangemanget, och det var därför omöjligt för gemenskapen att fortsätta sitt agerande. Eftersom konventionen formellt skulle antas vid det sjunde MHLC-mötet i september 2000, och detta redan till stor hade skett vid det tidigare mötet, ansåg gemenskapen att det inte fanns någon anledning att delta i detta sista möte.

Kommissionen har emellertid inte för avsikt att upphöra med sina ansträngningar att effektivt bidra till bevarandet och förvaltningen av tillgångarna i området eller att försvara de intressen som gemenskapsflottan har i området, antingen det rör sig om fartyg som fiskar där eller kan komma att fiska där. Kommissionen skall se över sina möjligheter och därefter göra upp en strategi med hänsyn till sina åtaganden enligt internationell sjörätt. Kommissionen kommer att hålla medlemsstaterna och parlamentet informerade om sina förslag.

Mot bakgrund av ovanstående och med hänsyn till ett eventuellt bilateralt avtal med Kiribati analyserar kommissionen för närvarande ett antal frågor och de möjliga följderna för hela västra och centrala Stilla Havet.