Genomdettainitiativplanerarmanattandelenförnybarenergiinomramenfördentotalaenergiförbruk-
ningenskallfördubblas,frånnuvarandegenomsnittligasexprocenttillfemtonprocentår2010.
Kankommissionenangeivadmåndennaenergibyråkanblistödberättigadinomramenfördetfleråriga
programmet (2003−2006) för åtgärder på energiområdet som har som mål att främja förnybaraenergikällorochvilkakravpåtypgodkännandesommåsteuppfyllasförattprojektetskallkunnabeviljasstöd?
SvarfrånLoyoladePalaciopåkommissionensvägnar
(25juni2003)
Inom ramen för programmet ”Intelligent energi /dash Europa” kan stöd beviljas för att inrätta nya
energibyråer(nyckelåtgärd2:”Tänkglobalt,ageralokalt”).
Arbetsprogrammet ”Intelligent energi /dash Europa” bör diskuteras med programkommittén. Förutsatt att
kommissionens förslag inte ändras kommer den maximala stödnivån att ligga på 40-50% av destödberättigande kostnaderna. De viktigaste kraven för godkännande är att de lokala eller regionalamyndigheterna är involverade i byråns förvaltning och finansiering, liksom att kontinuiteten i byrånsverksamhetkangaranterasunderminstfemåreftergemenskapsstödetsupphörande(stödutgårförtreverksamhetsår).
Närettförslaggodkännsangesåtgärderförteknisktstödtilldenyabyråerna,blandannatnärdetgäller
obligatoriskutbildningavbyrånspersonal,deltagandeiEU-aktiviteter,tillgångtillinformationomandra
byråersverksamhet,utbyteaverfarenheter,deltagandeimötenmellanavtalsparteretc.Denyabyråernasverksamhetutvärderasregelbundetavkommissionen,somutfärdarrekommendationerförattförbättraderas arbete. Den första ansökningsomgången för inrättande av byråer kommer att hållas i slutet avsommaren,vilketinnebärattdeförstakontraktenkanundertecknasunder2004.
(2004/C58E/107) SKRIFTLIGFRÅGAE-1741/03
frånSalvadorGarrigaPolledo(PPE-DE)tillkommissionen
(26maj2003)
Ämne:VitbokomjordbruksforskningiEuropeiskaunionen
Utvecklingen på området jordbruksforskning förtjänar särskild uppmärksamhet i alla medlemsstater,
eftersomkvalitetenpåjordbruksprodukternaståridirektrelationtillforskningsresultateninomdennaförEU:sekonomisåviktigasektor.
Detäremellertidfåsomkännertillvilkenforskningsombedrivsiolikaländer.Detärocksåmöjligtattdet
bedrivsforskningpåsammaområdenviddeolikamedlemsländernasforskningsinstitut.
Anserdärförintekommissionenattdenbordefrämjautarbetandetavenvitbokomjordbruksforskningså
attmanexaktkanvetavilkenjordbruksforskningsombedrivsihelagemenskapenmedutgångspunktfrånvarjeenskiltlandsverksamhetochsåattmankanrationaliseradennaforskningförattundvikaonödigparallellverksamhet?
SvarfrånPhilippeBusquinpåkommissionensvägnar
(15juli2003)
Europeiskjordbruksforskningbyggerpåenstormångfaldavforskningscentrerochuniversitetpånationell
ochregionalnivå.Utmaningarnaärdesammaföralla:livsmedelssäkerhet,reformeringavgemensammajordbrukspolitikenCAPetc.Detfinnsdockskillnadernärdetgällerkulturella,ekonomiska,ekologiskaochsocialaförhållanden.Enforskningsstrukturnärakunderna(jordbrukareochkonsumenter)erbjuderdärförfördelar.6.3.2004SV C58E/91 Europeiskaunionensofficiellatidning
Europeisksamordningavdennamångskiftandejordbruksforskningärnödvändigförattmanskallkunna
stärkaforskningskapacitetenochundvikadubbelarbete.Dettaärenutgångspunktimeddelandet”Motetteuropeisktområdeförforskningsverksamhet”(
1)ochenvägledandeprincipisjätteramprogrammet(2).I
synnerhet de nya instrumenten i det femte prioriterade tematiska området, ”Livsmedelssäkerhet ochlivsmedelskvalitet”,kommeratthaenstrukturerandeeffektpåeuropeiskforskning.VidareärERA-NET-systemetinriktatpåsamordningavnationellaellerregionalaforskningsprogram,medanpolitisktinriktadforskningomCAP-reformerutgörendelavverksamheten”Vetenskapligtstödförbeslutsfattande”.
Kommissionenstödjerocksåsamordningsverksamhet(
3)i”Ständigakommitténförjordbruksforskning”,i
samarbetemedEuragri(4),ocharbetarmedutvecklingsländersbehoviEFARD(5).Specialiseradforskning
samordnasviaenradgemenskapsfinansieradesamordnadeåtgärder.
Straxföreanslutningenavnyamedlemsstater,sombarakanökadensamladestyrkanochpotentialenhos
jordbruksforskningen i Europa, är det mer än hög tid göra en kartläggning av relevanta forsknings-investeringarochforskningsutsikter,ochattläggagrundenförenförstärktsamordning.Kommissionenharredanettnärasamarbetemeddeviktigastenationellaaktörerna.Idetgynnsammasammanhangsomärettresultatavbådedeteuropeiskaområdetförforskningsverksamhetochdennyagemensammajordbruks-politiken,vilkabådaärunderutarbetande,skulleenEuropaomfattandekartläggningblipolitiskönskvärd.Mot bakgrund av denna händelseutveckling på senare tid, kommer kommissionen att undersökamöjlighetenatttanyapolitiskainitiativförframtidenseuropeiskajordbruksforskning.
(1) KOM(2000)6slutlig.
(2) Sjätteramprogrammetförforskningochtekniskutveckling(2002−2006).
(3) Enfullständigöversiktfinnspåhttp://europa.eu.int/comm/research/agriculture/index_en.html.
(4) EURAGRI/dashEuropeanagriculturalresearchinitiative.
(5) EFARD/dashEuropeanForumforAgriculturalResearchforDevelopment.
(2004/C58E/108) SKRIFTLIGFRÅGAE-1745/03
frånToineManders(ELDR)
ochHermanVermeer(ELDR)tillkommissionen
(26maj2003)
Ämne:Europeiskacykeldagen
FörattfrämjarekreationochmotionarrangerasgenomförsorgavNederländernasturistbyrå(VVV)och
organisationenToerismeRecreatieNederlandårligendenandrasöndagenimajennationellcykeldag.Iårdeltogungefär22000personeridettaevenemang.
Bristpåmotionärenavorsakernatillfetma,somkanföramedsighjärt-ochkärlsjukdomar.Dettaär
tråkigt,medtankepåattvälfärdssjukdomarnaskonsekvenserärenfrågaomnågotmeränbarafolkhälsan
bland Europas medborgare. De höga hälsovårdskostnader som dessa sjukdomar för med sig innebär
nämligenenbelastningfördenekonomiskatillväxtensamtfördenytterligareökningavantaletpersonerpåarbetsmarknadensomansesönskvärdförfortsatttillväxt.DennautvecklingkandärförkommaattblienfaraförLissabonprocessen.
Förutom att folk sporras att motionera innebär ett evenemang av ovannämnda slag också att folk
uppmuntrasattanvändacykelnsomtransportmedel,vilketkanledatillmindrebilåkning,alltsåmindre
problemmedbilköer,framföralltibostadsområden.
Tillsistärettevenemangavovannämndaslagettsättattfrämjaturismochrekreation,vilketocksåkan
ledatillattvifårettnätavcykelstigarochcykelvägarsomgåröverriksgränserna.
MedtankepåattEuropeiskakommissioneninomsinpolitikfäststortavseendebådevidbekämpningav
fetmaochvidtransporter,turismochrekreationärdetskälattundersökamöjligheternaföroch/ellertainitiativ till en europeisk motsvarighet till Nederländernas nationella cykeldag, uppmuntra den ochekonomisktstödjaden.C58E/92 SV6.3.2004 Europeiskaunionensofficiellatidning