6. ProdukteravfjäderfäköttsomframställtsvidanläggningarsomgodkäntsavEUfårsäljasvarsomhelst
på EU-marknaden. Dessa köttprodukter måste uppfylla de krav som ställs i EU för hygieniskframställning.märkningochsaluföring,ochdefårsäljasisåvälkyldsomfrusenform.
7. Tillsatsavvattenochproteinermedförinteisigellerautomatisktattproduktenblirförorenad,i
synnerhetinteomgällandeEG-rättsligaföreskrifterföljs.
Trots detta befarar kommissionen att konsumenterna i Europeiska unionen vilseleds eller får felaktig
informationominnehålletiköttellerköttprodukter.Kommissionenhardärförbeslutatattlåtagenomföra
engranskningavgällandelagstiftningförattsevadsomkanförbättrasförkonsumenterna.
(1) EGTL109,6.5.2000.
(2004/C58E/165) SKRIFTLIGFRÅGAE-2274/03
frånErikMeijer(GUE/NGL)tillkommissionen
(9juli2003)
Ämne:Sydeuropeiskasemesterkusterdrabbasavattklimatetblirvarmare,sötvattenblirbristvarasamtav
atthavetträngerinöverland
1. Känner kommissionentillattprognosmodellerförklimatförändringen iSydeuropa under det21
århundradeträknarmedenuppvärmningpå40procentmeraänförhelavärldenigenomsnitt,vilketvillsägaentemperaturökningpå5graderCelsiusiställetför3,5graderCelsius,någotsomkommeratttasiguttryckframföralltiformavhögretemperaturersommartidochmindrenederbörd?
2. KännerkommissionenocksåtillattmångaavdeturisternorrifråniEuropavilkaundersommarmå-
nadernasemestrarvidMedelhavskustenavalltattdömatyckerattdetärobehagligtmedtemperaturerpåöver 28 grader och därför kan avstå från Medelhavssemestrar om det förväntas strukturellt högretemperaturer?
3. KännerkommissionenocksåtillatttillströmningenavsemesterfiraretillMedelhavsområdetunder
sommarenshögsäsongledertillenkraftigtökadförbrukningavsötvattenförbad,duschning,bevattning
avgolfbanorochsläckningavskogsbrändersomvållatsavsommargästerna,iensituationdäralltmindre
vattenfinnsatttillgå?
4. Anserkommissionenattdetintegårattgöranågotåtattytterligarekustområdenbliroanvändbara
förfritidsändamåltillföljdavatthavsytanstigerochlandområdeninviddrabbasavtorka,ocksåmedhänsyntagentilldenfortgåendeuppvärmningen,somjukomtilluttryckänengångunderdenvarmamånadenjuni2003samtmotbakgrundavattEU-medlemsstaternainteverkarklaraavattuppfyllasinaskyldigheterenligtKyoto,denstoraoljekonsumentenFörentastaternaställtsigpåsidanomarbetetförattmotverkaväxthuseffekten,avbränningenavtropiskaregnskogargårvidareochisarnaipolartrakternaoch
uppepåhögabergfortsätterattsmälta?
5. KanmanutgåendefråndennautvecklingväntasigattturisternatillMedelhavskustensommartid
underdekommandeårtiondenaskallbörjaväljaandraårstiderellerresatillsvalareochfuktigarekuster,såsomvidNordsjönochÖstersjön?Hållerkommissionenredanpåmedplanerföråtgärdermedanledningavdegenomgripandekonsekvenserdettakommerattfåförmiljön,trafikenochdenregionalaekonomin?Omsåärfallet:hurdå?
Källa:tidningen”Volkskrant”den26juni2003.
SvarfrånMargotWallströmpåkommissionensvägnar
(19september2003)
1. I den tredje översiktsrapporten (Third Assessment Report /dash TAR) från FN:s internationella
vetenskapliga klimatpanel (Inter-Governmental Panel on Climate Change /dash IPCC) erkänns att deklimatförändringarmanräknarmedunder2000-taletkankommaattledatillomfattandeochpotentielltirreversiblaförändringariekosystemen.Dettaskulleisinturfåkonsekvenserikontinentalochglobalskala.Omdessaförändringarskulleinträffa,skullekonsekvensernablivittomfattandeochvaraktiga.6.3.2004SV C58E/151 Europeiskaunionensofficiellatidning
ModellervisarattsårbarhetenförklimatförändringariEuropavarierarbetydligtmellandeolikaregionerna.
DevisarocksåattsödraEuropaochdeteuropeiskapolarområdetärmersårbaraänandradelaravEuropa.KommissionenärsåledesmedvetenomattsödraEuropakanpåverkasmeränandradelaravEuropatillföljdavdepotentiellaklimatförändringarna.Dettagällerdockendastommanintevidtarnågraåtgärderförattkämpamotklimatförändringar.
Jordensklimatförändrasnaturligtunderårtusendenaslopp,mentrendenharförstärkts(1990-taletvardet
varmastedecennietsedan1861)tillföljdavförbrukningenavfossilabränslenochannanverksamhet.Kommissionenarbetar därför aktivt med att bromsaoch vända denna trend i syfte att säkerställaenbetydandereduceringavdeklimatförändringarsomorsakasavmänniskan.
2. Kommissionen är medveten om att klimatförändringarna också kan få konsekvenser för semes-
terorter.Identredjeöversiktsrapporten(TAR)nämnsattsemestervanornatroligenkommerattförändrasomtemperaturernastiger.Detärtroligtattvärmeböljorkommerattminskadentraditionellaefterfrågan
påhögsommarsemestervidsemesterorteriMedelhavsområdet.Dettaskulleledatillenökningavantalet
turisterisemesterorternakringNordsjönochÖstersjön.
3. KommissionenärmedvetenomattnärvaronavsemesterfirareiMedelhavsområdetundersommarens
högsäsongmedförenökadförbrukningavsötvattenförolikaändamål.Kommissionentarhänsyntilldettai sambandmedplaneringen av åtgärder motklimatförändringar. Detbördocknoterasattdetäveniexisterandelagstiftning/dashexempelvisiramdirektivetomvatten(
1)(somträddeikraftden22december
2000 och som för närvarande håller på att överföras till nationell rätt av medlemsstaterna) /dash finnsinstrumentochbestämmelsersomgerstödförframtidabehovnärdetgällerhanteringavvattenkvantitet.
Dessa instrument och bestämmelser kan användas som ett verktyg på det regionala planet innan
anpassningsåtgärdervidtas.
4.och5. Förebyggande åtgärder /dash för att minska utsläppen av klimatförändrande gaser /dash är
nödvändigaochbörutgörakärnaniunionenspolitikpådettaområde.Emellertiderkännsiartikel5.3isjättemiljöhandlingsprogrammet(
2)attenanpassningtillföljdernaavklimatförändringarärettnödvändigt
komplement.Detrådernuocksåsamförståndinomforskarvärldenomattdetändåkommerattskeenvissuppvärmning/dashtrotsattmangöransträngningarförattminskautsläppenavväxthusgaser/dashochdettaiensådanutsträckningattdetvidsidanavförebyggandeåtgärderocksåkrävsanpassningsstrategier(
3).
Anpassningsåtgärder kan minska de skadliga följderna av klimatförändringar och förstärka de nyttiga
konsekvenserna.Sådanaåtgärderkommerdockattmedförakostnaderochdekommerinteattförhindraallaskador.Extremaförhållanden,instabilitetochförändringstakt/dashintebaraförändringarigenomsnittligaklimatförhållanden /dash är viktiga inslag när det gäller att hantera sårbarheten och anpassa sig tillklimatförändringar.Mänskligaochnaturligasystemkommerivissutsträckningattanpassasigautomatisktochautonomttillklimatförändringar,ochdettakankompletterasmedplaneradanpassning.Anpassnings-potentialenhossocioekonomiskasystemiEuropaärförhållandevishög.DetberorpådeekonomiskaförhållandensområdersamtpåattEuropaharenstabilbefolkning(medmöjlighettillrörlighetinom
regionen)ochvälutveckladepolitiska,institutionellaochteknologiskastödsystem.
Förattgenomföraartikel5.3isjättemiljöhandlingsprogrammetvillkommissionenbyggavidarepådet
arbetesomgenomförtsavIPCC.Denstrategiskaplaneringenfördessakommissionsinsatser/dashvadgällertidochresurser/dashärdockfortfarandeunderutveckling.Utöverdenforskningsomstödsgenomsjätteramprogrammetförforskningochtekniskutveckling(FoTU)finansierasdockolikademonstrations-ochgenomförandeprojekt,ochinomvissaområdenstuderasföljdernaavklimatförändringar.
I Europaparlamentets och rådets rekommendation nr 2002/413/EG av den 30maj 2002(
4), om
genomförandet av en integrerad förvaltning av kustområdeni Europa, uppmanas medlemsstaterna attinrättanationellastrategierförsinakuster.Deriktlinjerochgrundläggandeinslagsomstrategiernaskallbyggapåomfattarettbrettochövergripandelångsiktigtperspektivsamtetterkännandeavdethotsomklimatförändringarutgör.C58E/152 SV6.3.2004 Europeiskaunionensofficiellatidning
Inom forskarvärlden blir man allt mer enig om att finns behov av viss anpassning. Den rådande
osäkerhetenavseendeomfattningenavregionalaochlokalakonsekvenseravklimatförändringargördockattdetärsvårtattgenomförakonkretaanpassningsprojektochattutarbetadetaljeradeåtgärder.Därförläggs stor tonvikt dels på ytterligare utforskning och kvantifiering av möjliga konsekvenser, dels påförbättringavmodellerförstudieravklimatförändringarpådetregionalaplanet.Syftetärdärvidattläggagrundenförmålinriktadeanpassningsåtgärder.
Förnärvarandepågårenradolikaprogrampådettaområde.IsinEuropatäckandeanalysavkusterosion
inkluderarprojektetEUrosionkonsekvensernaavenhöjningavhavsytansnivå(
5).BlandLIFE-projekten
studerades inom ”Living with the Sea” (LIFE99 /dash NAT/UK/006081) särskilt klimatförändringar ochbiologiskmångfald.Inomprojektet”CoastalChange,climateandinstability”(LIFE97ENV/UK/000510)
studerade man den ökade förekomsten av jordskred på grund av klimatförändringar(
6). Under struk-
turfonderna fastställs inom SIAM-undersökningen konsekvenserna av klimatförändringar i Portugal(7).
Interreg-programmet stöder projekt som Espace, där man studerar integrerade regionala anpassnings-strategier,ochComriskochFrame(
8),somärinriktadepåöversvämningsriskerisambandmed,bland
annat, klimatförändringar. Europeiska nätverket för rymdobservation (European Spatial ObservatoryNetwork/dashEspon)omfattarettprojektdärmanstuderardengeografiskaspridningenochföljdernaavnaturligariskermedbeaktandeavklimatförändringarna(
9).
Det finns flera pågående projekt inom ramen för femte ramprogrammet för FoTU som handlar om
årstidsbetingade klimatvariationer ochklimatvariationer frånår tillår, ochomderaskonsekvenserförEuropa.Demeter-projektethardärvidutvecklatetttillförlitligtsystemförklimatprognoserpåårstids-ochårsbasis samt för prognoser om klimatvariationers konsekvenser för regioner i Europa. Man hardemonstrerattillämpningar/dashsombyggerpådessaprognoserinomsektorernaturism,jordbruk,energiochhälsa/dashsomharvaritmycketintressantaekonomisktsett(http://www.ecmwf.int/research/demeter).
Vidarehareuropeiskaforskningsprojektrörandeprognoseromklimatförändringarbekräftatdemodelle-
ringsresultat som visar att Medelhavsområdet är ett känsligt område, som kommer att påverkas avföränderliga nederbörds- och temperaturmönster till följd av ökande atmosfäriska koncentrationer avklimatförändrandeväxthusgaser.IfleraprojektstuderasocksåriskenföröversvämningarochskogsbränderiEuropatillföljdavförväntadeklimatförändringar.IsynnerhetEFFS-projektet(
10)(http://effs.wldelft.nl/)har
utvecklatetteuropeisktsystemförförutsägelseravöversvämningar,varvidvattenmyndigheterfårvärdefullförvarningfyratilltiodagariförväg.Spread-projektet(http://www.algosystems.gr/spread/)utvecklarenramförutvecklingenochgenomförandetavettintegreratsystemförhanteringavskogsbränderiEuropa.DessutomerbjudersjätteramprogrammetförFoTU(2003−2006)nyamöjlighetertillforskningomdessafrågorinomdetprioriteradeområdet”Globalaförändringarochekosystem”.
Dessutom undersöksi medlemsstaterna, i olika nationella projekt och program, klimatförändringarnas
konsekvenser(t.ex.Italien:ENEA-studien;Förenadekungariket:Climatechangeimpactprogramme).
Ettavsyftenamedalladessaprojektärattsamlaindatasomkanliggatillgrundförmöjligaåtgärder.
(1) Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/60/EG av den 23oktober 2000 om upprättande av en ram för
gemenskapensåtgärderpåvattenpolitikensområde,EGTL327,22.10.2000.
(2) Europaparlamentetsochrådetsbeslutnr1600/2002/EGavden22juli2002omfastställandeavgemenskapens
sjättemiljöhandlingsprogram;EGTL242,10.9.2002.
(3) FN:sinternationellavetenskapligaklimatpanel,”ClimateChange2001:WorkingGroupII:Impacts,Adaptationand
Vulnerability”, FN:s miljöprogram/Meteorologiska världsorganisationen. http://www.grida.no/climate/ipcc_tar/wg2/
index.htm.
(4) EGTL148,6.6.2002.
(5) PilotprojektunderbudgetpostB4-3090B,efterenändringavEuropaparlamentet;http://www.eurosion.org.
(6) LIFE-projekt:http://europa.eu.int/comm/environment/life/project/index.htm.
(7) KlimatförändringariPortugal:scenarier,konsekvenserochanpassningsåtgärder,[SIAMII,hänvisningtillkommer].
(8) Projekt som rör programmet för nordvästra Europa (http://www.nweurope.org) respektive programmet för
Nordsjöområdet(http://www.interregnorthsea.org/index.asp?id=1).
(9) http://www.espon.lu.
(10) EuropeanFloodForecastingSystem.6.3.2004SV C58E/153 Europeiskaunionensofficiellatidning