KOMMISSIONENS BESLUT av den 7 januari 1987 om inrättande av en rådgivande kommitté för vin (87/80/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, och

med beaktande av följande:

Rådgivande kommittén för vin upprättades genom kommissionens beslut av den 18 juli 1962(1), senast ändrad genom beslut 83/77/EEG(2).

Till följd av de nya medlemsstaternas anslutning till gemenskapen bör antalet platser i kommittén utökas och omfördelas. Förfarandet för utbyte av medlemmar bör också ändras.

Bestämmelserna om Rådgivande kommittén för vin har ändrats flera gånger och har därför blivit svåra att tillämpa. De bör därför kodifieras.

Kommissionen bör inhämta branschrepresentanternas och konsumenternas mening om problem i samband med den gemensamma organisationen av marknaden för vin.

Alla de yrkesgrenar som direkt berörs av genomförandet av denna marknadsorganisation och även konsumenterna bör ges tillfälle att delta i utarbetandet av de yttranden som begärs av kommissionen.

De berörda näringslivsorganisationerna och konsumentsammanslutningarna i medlemsstaterna har upprättat organisationer på gemenskapsnivå som kan representera de olika intressegrupperna i samtliga medlemsstater.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

1. En rådgivande kommitté för vin, härefter kallad "kommittén", skall knytas till kommissionen.

2. Kommittén skall bestå av representanter för följande intressegrupper: odlare, kooperativ, jordbruks- och livsmedelsindustrin, handeln med jordbruksprodukter och livsmedel, arbetstagare inom jordbruks- och livsmedelssektorn samt konsumenterna.

Artikel 2

1. Kommissionen kan samråda med kommittén om alla problem i samband med tillämpningen av förordningarna om den gemensamma organisationen av marknaden för vin, särskilt om åtgärder som skall vidtas av kommissionen inom ramen för dessa förordningar.

2. Kommitténs ordförande kan framhålla för kommissionen att det är önskvärt att samråda med kommittén om ett ärende som faller inom dess kompetens men som den inte har anmodats att yttra sig om. Detta skall ske särskilt på begäran av någon av de representerade intressegrupperna.

Artikel 3

1. Kommittén skall bestå av 48 medlemmar.

2. Platserna skall fördelas enligt följande:

- 24 platser till producenter och kooperativ inom sektorn,

- sju platser till representanter för vinhandeln,

- fem platser till representanter för de industrier som använder vin,

- sex platser till representanter för arbetstagare inom jordbruket- och livsmedelsindustrin,

- sex platser till representanter för konsumenterna.

Artikel 4

1. Kommitténs medlemmar skall utses av kommissionen på förslag av de fackliga organisationer och branschorganisationer på gemenskapsnivå som är mest representativa för de intressen som anges i artikel 1.2 och vars verksamhet faller inom ramen för den gemensamma organisationen av marknaden för vin. Konsumentrepresentanterna skall utses på förslag av Rådgivande konsumentkommittén.

För varje plats som skall besättas skall dessa organ föreslå namn på två kandidater av olika nationaliteter.

2. Kommitténs medlemmar skall utses för en tid av tre år. Deras mandat kan förnyas. Medlemmarna skall inte få någon ersättning för sitt arbete.

Efter utgången av treårsperioden skall kommitténs medlemmar kvarstå till dess att de ersätts eller deras mandatperiod förlängs.

I händelse av en medlems frånträde eller död eller en begäran från det organ som har föreslagit en medlem att denne skall ersättas, skall han ersättas i enlighet med det förfarande som anges i punkt 1.

3. Listan över kommitténs medlemmar skall i informationssyfte offentliggöras av kommissionen i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Artikel 5

1. Efter samråd med kommissionen skall kommittén välja en ordförande för en tid av tre år.

Vid första omröstningen skall ordföranden väljas med två tredjedels majoritet av de närvarande medlemmarna och, vid senare omröstningar, med en enkel majoritet av de närvarande medlemmarna. Vid lika röstetal skall kommissionen tillfälligt överta ordförandeskapet.

2. Kommittén skall välja två vice ordförande för en period av tre år.

Vice ordförandena får inte representera samma intressegrupp som ordföranden.

Valet skall ske i enlighet med det förfarande som anges i punkt 1.

Kommittén kan, i enlighet med samma förfarande, adjungera andra medlemmar till arbetsutskottet. I så fall skall det verkställande utskottet förutom ordföranden bestå av högst en representant för var och en av de intressegrupper som är representerade i kommittén.

Arbetsutskottet skall förbereda och organisera kommitténs arbete.

Artikel 6

1. Endast kommissionens representanter, kommitténs medlemmar eller deras ställföreträdare vid förfall samt personer som inbjuds i enlighet med punkterna 3 och 4 skall delta i eller närvara vid mötena.

2. Vid förfall för en medlem får den eller de organisationer som har tilldelats platsen utse en ställföreträdare. Denna person skall väljas från en lista som upprättas efter överenskommelse mellan kommissionen och den eller de berörda organisationerna. Listan skall innehålla ett antal namn som uppgår till hälften av det sammanlagda antalet medlemmar som representerar den eller de berörda organisationerna. Detta antal skall vara minst ett och högst 12.

Om en ställföreträdare utses, skall kommitténs sekretariat underrättas om detta minst 7 dagar före mötet.

3. På begäran av en organisation med en eller flera platser i kommittén får ordföranden, efter överenskommelse med kommissionens avdelningar, bjuda in organisationens generalsekreterare eller en medlem av sekretariatet att delta i kommittén som observatör.

Vid förfall för denne kan generalsekreteraren dock låta observatörsplatsen övertas av en annan person som han utser.

Observatörer skall inte ha rätt att yttra sig. Ordföranden kan dock ge dem denna rätt, efter överenskommelse med kommissionens avdelningar.

4. På begäran av en organisation som har tilldelats en eller flera platser i kommittén får ordföranden, om ärendena på dagordningen är av mycket teknisk karaktär och ligger utanför ramarna för kommitténs vanliga arbete, efter överenskommelse med kommissionens avdelningar bjuda in en eller flera experter att delta i kommitténs överläggningar.

Kommissionen kan på eget initiativ bjuda in en person som har särskilda kunskaper om ett ärende på dagordningen att delta i kommitténs överläggningar som expert.

Experterna skall dock endast delta i diskussionen av de frågor som har föranlett deras deltagande.

Artikel 7

Efter överenskommelse med kommissionens avdelningar kan kommittén upprätta arbetsgrupper för att underlätta sitt arbete.

Artikel 8

1. Kommittén skall sammanträda på kommissionens tjänsteställe efter kallelse från kommissionen. Arbetsutskottet skall sammankallas av ordföranden efter överenskommelse med kommissionen.

2. Representanter för de berörda avdelningarna inom kommissionen skall delta i kommitténs, arbetsutskottets och arbetsgruppernas sammanträden.

3. Sekretariatstjänster för kommittén, arbetsutskottet och arbetsgrupperna skall tillhandahållas av kommissionen.

Artikel 9

Kommittén skall behandla frågor beträffande vilka kommissionen har begärt ett yttrande. Ingen omröstning skall ske.

Om kommissionen anmodar kommittén att avge ett yttrande, kan den fastställa en tidsfrist inom vilken yttrandet skall avges.

De representerade intressegruppernas uppfattningar skall antecknas i ett sammanträdesprotokoll som skall överlämnas till kommissionen.

Om kommitténs yttrande är enhälligt, skall gemensamma slutsatser formuleras och fogas till protokollet.

Kommissionen skall underrätta rådet och förvaltningskommittéerna om resultaten av kommitténs överläggningar på begäran av dessa kommittéer.

Artikel 10

Utan att det påverkar tillämpningen av bestämmelserna i artikel 214 i fördraget, skall kommitténs medlemmar åläggas att inte föra vidare information som har kommit till deras kännedom genom deras arbete i kommittén eller arbetsgrupperna, såvida kommissionen har meddelat kommittén och dessa grupper att det begärda yttrandet berör frågor av hemlig karaktär.

I sådana fall får endast kommitténs medlemmar och representanterna för kommissionens avdelningar delta i mötena.

Artikel 11

Kommissionens beslut av den 18 juli 1962 upphör att gälla.

Artikel 12

Detta beslut träder i kraft den 1 januari 1987.

Utfärdat i Bryssel den 7 januari 1987.

På kommissionens vägnar

Frans ANDRIESSEN

Vice ordförande

(1) EGT nr 72, 8.8.1962, s. 2034/62.

(2) EGT nr L 51, 24.2.1983, s. 34.