NrL103/26\SW\Europeiskagemenskapernas officiellatidning 6.5.95
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG)nr1024/95
avden5maj1995
omfastställande avimportavgifter förrisochbrutetris
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR
ANTAGITDENNAFÖRORDNING
medbeaktandeavFördragetomupprättandet avEuro­
peiskagemenskapen ,
medbeaktandeavrådetsförordning(EEG)nr1418/76av
den21juni1976omdengemensammaorganisationen av
marknadenförris('),senaständradgenomAnslutning­
saktenförÖsterrike,FinlandochSverige,särskiltartikel
11.2idenna,
medbeaktandeavkommissionens förordning(EEG)
nr833/87avden23mars1987omtillämpningsföre­
skrifterförrådetsförordning(EEG)nr3877/86omimport
avlångkornigtaromatisktrisavsortenBasmatisom
hänförsigtillKN-nummer 100610,100620och
100630(2),senaständradgenomförordning(EEG)nr
674/91f),särskiltartikel8idenna,ochmedbeaktandeavföljande:
Importavgifter förrisochbrutetrisharfastställtsi
kommissionens förordning (EG)nr17S/95(4),senast
ändradgenomförordning(EG)nr959/95(5).
HÄRIGENOM FÖRESKRIVSFÖLJANDE .
Artikel1
Importavgifterna fördeiartikel1.1aochbiförordning
(EEG)nr1418/76angivnaprodukternaskallvaradesom
angesibilagantilldennaförordning.
Artikel2
Dennaförordningträderikraftden6maj1995.
Dennaförordningärtillalladelarbindandeochdirekttillämpligiallamedlemsstater .
UtfärdadiBrysselden5maj1995.
Påkommissionens vägnar
FranzFISCHLER
Ledamotavkommissionen
(')EGTnrL166,25.6.1976,s.1.
(2)EGTnrL80,24.3.1987,s.20.
OEGTnrL75,21.3.1991,s.29.(4)EGTnrL24,1.2.1995,s.52.
OEGTnrL97,29.4.1995,s.28.

6.5.95rsvn NrL103/27 Europeiskagemenskapernas officiellatidning
BILAGA
tillkommissionens förordningavden5maj1995omfastställandeavimportavgifter förris
ochbrutetris
(ECU/ton)
Importavgifter (*)
KN-nummerOrdningen
iförordning
(EEG)nr3877/86(5)AVS
Bangladesh
.C)(2)(3)(4)Tredjeland
(medundantagav
Bangladesh)(3)
10061021
10061023
10061025
10061027
10061092
10061094
10061096
10061098
10062011
10062013
10062015
10062017
10062092
10062094
10062096
10062098
10063021
10063023
10063025
10063027
10063042
10063044
10063046
10063048
10063061
10063063
10063065
10063067
10063092
10063094
10063096
10063098
10064000295,97
295,97
369,96
369,96
528,47
528,47
566,51
566,51189,04
192^6
192,96
19196
189,04
192J96
192^6
192^6
237,38
242,29
242,29
242,29
237,38
242,29
242,29
242,29
292,10
337,95
337,95
337,95
292,10
337,95
337,95
337,95
311,51
362,76
362,76
362,76
311,51
362,76
362,76
362,76
67,28386,78
394,62
394,62
394,62
386,78
394,62
394,62
394,62
483,47
493,28
493,28
493,28
483,47
493,28
493,28
493,28
613,01
704,62
704,62
704,62
613,01
704,62
704,62
704,62
652,86
755,35
755,35
755,35
652,86
755,35
755,35
75535
141,82
(')Ominteannatföljeravtillämpningen avbestämmelserna iartiklarna12och13iförordning(EEG)nr715/90.
(2)Ienlighetmedförordning(EEG)nr715/90tasingenimportavgiftutförproduktermedursprungiAVS-statema
somimporterasdirekttilldetutomeuropeiska franskadepartementet Réunion.
(3)Importavgiften förrisvidinförseltilldetutomeuropeiska franskadepartementetRéunionangesiartikelIlai
förordning(EEG)nr1418/76.
(*)Importavgiften förris,medundantagavbrutetris(KN-nr10064000),medursprungiBangladeshtillämpasi
enlighetmeddenordningsomfastställtsiförordningarna (EEG)nr3491/90och(EEG)nr862/91.
(5)Importavgiften förrisavlängkornigaromatiskBasmatisorttillämpasienlighetmeddenordningsomfastställtsi
förordning(EEG)nr3877/86medändringar.
(')FörproduktermedursprungiULTtasinteutnågonimportavgift ienlighetmedartikel101.1ibeslut
91/482/EEGmedändringar.