Rådets beslut

av den 16 mars 2000

om godkännande på Europeiska gemenskapens vägnar av WIPO:s fördrag om upphovsrätt och WIPO:s fördrag om framföranden och fonogram(1)

(2000/278/EG)

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 47.2, artiklarna 55 och 95 i detta, jämförda med artikel 300.2 första meningen och artikel 300.3 andra stycket,

med beaktande av Europeiska kommissionens förslag(2),

med beaktande av Europarlamentets samtycke(3), och

av följande skäl:

(1) WIPO:s fördrag om upphovsrätt (WCT) och WIPO:s fördrag om framföranden och fonogram (WPPT), som antogs i Genève den 20 december 1996 under överinseende av Världorganisationen för den intellektuella äganderätten, kommer att bidra till att säkerställa en väl avvägd skyddsnivå för verk och annat material samtidigt som allmänheten får tillgång till material som erbjuds via nät.

(2) Europeiska gemenskapens behörighet att ingå eller ansluta sig till internationella avtal eller fördrag härrör inte enbart från uttryckliga bestämmelser i fördraget utan kan även härröra från andra bestämmelser i fördraget samt rättsakter som gemenskapens institutioner har antagit i enlighet med dessa bestämmelser.

(3) WCT:s och WPPT:s innehåll omfattas i stor utsträckning av tillämpningsområdet för befintliga gemenskapsdirektiv på området.

(4) Härav följer att godkännandet av WCT och WPPT är en fråga för såväl gemenskapen som dess medlemsstater.

(5) WCT och WPPT bör därför godkännas på Europeiska gemenskapens vägnar när det gäller frågor som ligger inom gemenskapens behörighet.

(6) Europeiska gemenskapen har redan med förbehåll för slutligt ingående undertecknat WCT och WPPT.

(7) Gemenskapens deponering av sina godkännandeinstrument bör i möjligaste mån sammanfalla i tiden med medlemsstaternas deponering av sina ratifikationsinstrument.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

1. WIPO:s fördrag om upphovsrätt (WCT) godkänns härmed på Europeiska gemenskapens vägnar när det gäller frågor inom gemenskapens behörighet.

2. WIPO:s fördrag om framföranden och fonogram (WPPT) godkänns härmed på gemenskapens vägnar när det gäller frågor inom gemenskapens behörighet.

3. Texterna till fördragen fogas till detta beslut.

Artikel 2

Rådets ordförande bemyndigas härmed att deponera godkännandeinstrumenten hos Världsorganisationen för den intellektuella äganderättens generaldirektör från och med den dag när medlemsstaterna skall sätta i kraft de av Europaparlamentet och rådet antagna bestämmelser som är nödvändiga för att anpassa den befintliga gemenskapslagstiftningen till de skyldigheter som WCT och WPPT medför.

Artikel 3

1. Kommissionen bemyndigas härmed att företräda Europeiska gemenskapen vid mötena i de församlingar som avses i WCT och WPPT.

2. I alla frågor som omfattas av gemenskapens behörighet skall kommissionen förhandla i WCT:s och WPPT:s församlingar på gemenskapens vägnar, i enlighet med tillämpliga regler i EG-fördraget, särskilt artikel 300 i detta.

3. Den ståndpunkt som Europeiska gemenskapen kan inta i församlingarna skall utarbetas av rådets behöriga arbetsgrupp.

Utfärdat i Bryssel den 16 mars 2000.

På rådets vägnar

F. Seixas da Costa

Ordförande

(1) Läsaren informeras om att två uttalanden som har samband med detta beslut återges i EGT C 103, 11.4.2000, s. 1.

(2) EGT C 165, 30.5.1998, s. 8.

(3) Samtycke av den 16 februari 2000 (ännu ej offentliggjort i EGT).