KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1633/97 av den 14 augusti 1997 om ändring av förordning (EG) nr 1023/97 om införande av en preliminär antidumpningstull på viss import av flata lastpallar av trä med ursprung i Polen samt om godtagande av de åtaganden som gjorts av vissa exportörer i samband med denna import

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (1), ändrad genom förordning (EG) nr 2331/96 (2),

efter samråd i rådgivande kommittén, och

med beaktande av följande:

A. TIDIGARE FÖRFARANDE

(1) Genom förordning (EG) nr 1023/97 (3), ändrad genom förordning (EG) nr 1632/97 (4), införde kommissionen preliminära antidumpningstullar på viss import av flata lastpallar av trä enligt KN-nummer ex 4415 20 20 med ursprung i Polen och godtog vissa tillverkares åtaganden i samband med denna import. Stickprovsurval användes för polska tillverkare/exportörer och individuella tullar på mellan 4 och 10,6 % infördes för de företag som ingick i stickprovet, medan övriga samarbetsvilliga företag som inte ingick i stickprovet omfattades av en vägd genomsnittlig tull på 6,3 %. En tull på 10,6 % infördes för de företag som inte gav sig till känna eller inte var samarbetsvilliga i undersökningen. De tillverkare vars åtaganden godtogs undantogs från preliminära tullar avseende import av en viss lastpallstyp, EUR-lastpallen, som är den enda lastpallstyp som omfattas av åtagandena.

B. ANSÖKAN FRÅN NYA EXPORTÖRER

(2) 14 nya polska exporterande tillverkare har ansökt om att få samma behandling som de företag som var samarbetsvilliga i förfarandet men inte ingick i stickprovet och har därefter på begäran lämnat bevis för att villkoren enligt artikel 1.7 och 2 i förordning (EG) nr 1023/97 är uppfyllda. Dessa bevis anses vara tillräckliga för att medge att förordning (EG) nr 1023/97 ändras i syfte att de 14 nya exporterande tillverkarna skall omfattas av den tull som införs genom artikel 1.3 b i den förordningen och att godta eventuella åtaganden som görs av dessa nya exporterande tillverkare avseende EUR-lastpallen.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Artikel 1 i förordning (EG) nr 1023/97 skall ändras på följande sätt:

I den förteckning över företag i bilaga I som avses i artikel 1.3 b i den förordningen skall följande företag läggas till:

"ZPHU `Sek-Pol` - `Hadpol` - Krzysztof Hadrys, PL-39-400 Tarnobrzeg

`Euro-Mega-Plus` Sp. z o o, PL-25-632 Kielce

`CMC` Sp. z o o, PL-31-213 Kraków

Wyrób, Sprzedaz, Skup Palet, Josef Kolodziejczyk, PL-23-408 Aleksandrów IV 704

Firma Produkcyjno Transportowa, Marian Gierka, PL-87-300 Brodnica

ZPHU `Drewnex`, SC Export-Import, PL-62-818 Zelazków 45b

Import-Export `Elko`, Sp. z o o, PL-62-800 Kalisz

PPHU `Probox`, Import-Export, PL-62-800 Kalisz

Drewpal, SC, PL-62-820 Stawiszyn

Zaman, SC, PL-26-600 Radom

`Marimpex`, PL-24-100 Pulawy

`Aven`, Sp. z o o, PL-66-470 Kostrzyn

PPHU `Eurex` SC, PL-98-276 Godynice

PH `Drewex` SC, PL-84-300 Lebork".

Artikel 2

Artikel 2 i förordning (EG) nr 1023/97 skall ändras på följande sätt:

I den förteckning över företag i bilaga II som avses i artikel 2 i den förordningen skall följande företag läggas till:

"ZPHU `Sek-Pol` - `Hadpol` - Krzysztof Hadrys, PL-39-400 Tarnobrzeg

`Euro-Mega-Plus` Sp. z o o, PL-25-632 Kielce

`CMC` Sp. z o o, PL-31-213 Kraków

Wyrób, Sprzedaz, Skup Palet, Josef Kolodziejczyk, PL-23-408 Aleksandrów IV 704

Firma Produkcyjno Transportowa, Marian Gierka, PL-87-300 Brodnica

ZPHU `Drewnex`, SC Export-Import, PL-62-818 Zelazków 45b

Import-Export `Elko`, Sp. z o o, PL-62-800 Kalisz

PPHU `Probox`, Import-Export, PL-62-800 Kalisz

Drewpal, SC, PL-62-820 Stawiszyn

Zaman, SC, PL-26-600 Radom

`Marimpex`, PL-24-100 Pulawy

PPHU `Eurex` SC, PL-98-276 Godynice".

Artikel 3

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 14 augusti 1997.

På kommissionens vägnar

Emma BONINO

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 56, 6.3.1996, s. 1.

(2) EGT nr L 317, 6.12.1996, s. 1.

(3) EGT nr L 150, 7.6.1997, s. 4.

(4) Se sida 11 i denna tidning.