2.

Bilaga II ska ändras på följande sätt: a) Kapitel I ska ersättas med följande: ”KAPITEL I Identifiering 1. Alla nödvändiga åtgärder måste vidtas för att säkerställa att a) kategori 1-, kategori 2- och kategori 3-material kan identifieras och hålls avskilt och förblir möjligt att identifiera under insamling och transport, b) bearbetade produkter kan identifieras och hålls avskilda och förblir möjliga att identifiera under transport, c) ett ämne för märkning som används för identifiering av animaliska biprodukter eller bearbetade produkter av en särskild kategori endast används för den kategori som det enligt denna förordning eller enligt bestämmelser med stöd av punkt 4 ska användas till, d) animaliska biprodukter och bearbetade produkter sänds från en medlemsstat till en annan i förpackningar, behållare eller fordon med väl synlig och åtminstone under transporttiden outplånlig färgkodning enligt följande: i) För kategori 1-material svart färg. ii) För kategori 2-material (med undantag av naturgödsel och mag- och tarminnehåll) gul färg. iii) För kategori 3-material grön färg med hög andel blått så att man klart och tydligt kan skilja färgen från andra färger. 2. Under transporten ska en etikett som anbragts på förpackningen, behållaren eller fordonet a) tydligt ange de animaliska biprodukternas kategori, eller, när det gäller bearbetade produkter, den kategori av animaliska biprodukter från vilken de bearbetade produkterna har framställts, och b) innehålla följande text: i) När det gäller kategori 3-material: ’får inte användas som livsmedel’. ii) När det gäller kategori 2-material (med undantag av naturgödsel och mag- och tarminnehåll) samt bearbetade produkter som härrör från detta: ’får inte användas som foder’. Om kategori 2-materialet är avsett som foder till de djur som avses i artikel 23.2 c enligt villkoren i den artikeln ska märkningen i stället lyda ’för utfodring av …’ tillsammans med namnet på de djurarter som materialet är avsett att användas som foder till. iii) När det gäller kategori 1-material och bearbetade produkter som härrör från detta: ’endast för bortskaffande’. iv) När det gäller naturgödsel och mag- och tarminnehåll: ’gödsel’. 3. Medlemsstaterna får inrätta system eller fastställa bestämmelser för färgkodning av förpackningar, behållare eller fordon som används för transport av animaliska biprodukter och bearbetade produkter som har ursprung på deras territorium och förblir där, under förutsättning att dessa system eller bestämmelser inte blandas ihop med det färgkodningssystem som föreskrivs i punkt 1 d. 4. Utan att det påverkar tillämpningen av punkt 3 i bilaga V till förordning (EG) nr 999/2001 får medlemsstaterna inrätta system eller fastställa bestämmelser för märkning av animaliska biprodukter som har ursprung på deras territorium och förblir där, under förutsättning att dessa system eller bestämmelser inte strider mot märkningskraven för bearbetade produkter i kapitel I i bilaga VI till den här förordningen. 5. Genom undantag från punkterna 3 och 4 får medlemsstaterna tillämpa de system och bestämmelser som avses i dessa punkter för animaliska biprodukter som har ursprung på deras territorium men som inte är avsedda att förbli på deras territorium, om bestämmelsemedlemsstaten eller det tredjeland som är bestämmelseland har givit sitt samtycke.” b) Kapitel X punkt 1 ska ersättas med följande: ”1. Ett handelsdokument enligt förlagan i detta kapitel ska åtfölja animaliska biprodukter och bearbetade produkter under transport. För transport av animaliska biprodukter och bearbetade produkter på deras eget territorium får medlemsstaterna kräva att a) ett annat handelsdokument, på papper eller i elektronisk form, används, under förutsättning att detta handelsdokument uppfyller kraven i kapitel III punkt 2, b) den mängd material som avses i kapitel III punkt 2 c uttrycks som materialets vikt i handelsdokumentet, c) mottagaren sänder tillbaka en kopia av handelsdokumentet till producenten som enligt kapitel V ska spara den som bevis på att sändningen ankommit.”