AVSNITT III

KOMMISSIONEN

UTGIFTER

Avdelning Rubrik Budget 2022 Ändringsbudget nr 2/2022 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 01 FORSKNING OCH INNOVATION 13 236 770 624 13 558 016 676 13 236 770 624 13 558 016 676 02 EUROPEISKA STRATEGISKA INVESTERINGAR 5 506 694 851 4 853 018 709 5 506 694 851 4 853 018 709 Reserver (30 02 02) 2 487 000 2 487 000 2 487 000 2 487 000 5 509 181 851 4 855 505 709 5 509 181 851 4 855 505 709 03 INRE MARKNADEN 952 519 960 903 584 361 952 519 960 903 584 361 Reserver (30 02 02) 69 000 69 000 69 000 69 000 952 588 960 903 653 361 952 588 960 903 653 361 04 RYMDEN 2 076 537 905 2 156 359 905 2 076 537 905 2 156 359 905 05 REGIONAL UTVECKLING OCH SAMMANHÅLLNING 44 989 769 922 42 651 471 185 44 989 769 922 42 651 471 185 06 ÅTERHÄMTNING OCH RESILIENS 1 508 039 285 1 092 578 376 1 508 039 285 1 092 578 376 07 INVESTERA I MÄNNISKOR, SOCIAL SAMMANHÅLLNING OCH VÄRDEN 21 146 568 658 18 308 722 097 21 146 568 658 18 308 722 097 08 JORDBRUK OCH HAVSPOLITIK 54 416 041 928 56 002 672 390 54 416 041 928 56 002 672 390 Reserver (30 02 02) 4 250 000 4 250 000 4 250 000 4 250 000 54 420 291 928 56 006 922 390 54 420 291 928 56 006 922 390 09 MILJÖ OCH KLIMATPOLITIK 2 260 820 131 594 844 448 2 260 820 131 594 844 448 10 MIGRATION 1 372 475 458 1 445 427 205 99 768 521 76 005 396 1 472 243 979 1 521 432 601 11 GRÄNSFÖRVALTNING 1 886 043 021 1 631 125 361 100 000 000 1 886 043 021 1 731 125 361 Reserver (30 02 02) 1 713 000 1 713 000 1 713 000 1 713 000 1 887 756 021 1 632 838 361 1 887 756 021 1 732 838 361 12 SÄKERHET 618 895 774 567 259 774 618 895 774 567 259 774 Reserver (30 02 02) 15 987 411 15 987 411 15 987 411 15 987 411 634 883 185 583 247 185 634 883 185 583 247 185 13 FÖRSVAR 1 177 444 514 654 614 000 1 177 444 514 654 614 000 14 YTTRE ÅTGÄRDER 15 158 937 445 10 544 347 150 15 158 937 445 10 544 347 150 15 STÖD INFÖR ANSLUTNINGEN 2 011 505 473 2 371 704 787 2 011 505 473 2 371 704 787 16 UTGIFTER UTÖVER DE ÅRLIGA TAKEN I DEN FLERÅRIGA BUDGETRAMEN 50 000 000 75 000 000 50 000 000 75 000 000 20 ADMINISTRATIVA UTGIFTER VID EUROPEISKA KOMMISSIONEN 3 868 129 450 3 868 229 450 3 868 129 450 3 868 229 450 21 EUROPASKOLOR OCH PENSIONER 2 331 236 116 2 331 236 116 2 331 236 116 2 331 236 116 30 RESERVER 2 773 676 793 2 572 344 411 2 773 676 793 2 572 344 411 Totalt (exklusive reserver) 177 317 600 897 166 158 049 990 99 768 521 176 005 396 177 417 369 418 166 334 055 386 Reserver: (30 02 02) 24 506 411 24 506 411 24 506 411 24 506 411

AVDELNING 10

MIGRATION

Avdelning Kapitel Rubrik Budget 2022 Ändringsbudget nr 2/2022 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 10 01 ADMINISTRATIVA STÖDUTGIFTER FÖR KLUSTRET MIGRATION 3 000 000 3 000 000 3 000 000 3 000 000 10 02 ASYL-, MIGRATIONS- OCH INTEGRATIONSFONDEN 1 215 814 253 1 288 766 000 99 768 521 76 005 396 1 315 582 774 1 364 771 396 10 10 DECENTRALISERADE BYRÅER 153 661 205 153 661 205 153 661 205 153 661 205 10 20 PILOTPROJEKT, FÖRBEREDANDE ÅTGÄRDER, ÅTGÄRDER INOM RAMEN FÖR KOMMISSIONENS BEFOGENHETER SAMT ÖVRIGA ÅTGÄRDER p.m. p.m. p.m. p.m. Avdelning 10 — Totalt 1 372 475 458 1 445 427 205 99 768 521 76 005 396 1 472 243 979 1 521 432 601

KAPITEL 10 02 — ASYL-, MIGRATIONS- OCH INTEGRATIONSFONDEN

Avdelning Kapitel Artikel Punkt Rubrik BR Budget 2022 Ändringsbudget nr 2/2022 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 10 02 ASYL-, MIGRATIONS- OCH INTEGRATIONSFONDEN 10 02 01 Asyl-, migrations- och integrationsfonden 4 1 215 814 253 676 766 000 99 768 521 76 005 396 1 315 582 774 752 771 396 10 02 99 Slutförande av tidigare program och verksamheter 10 02 99 01 Slutförande av tidigare åtgärder på migrationsområdet (före 2021) 4 p.m. 612 000 000 p.m. 612 000 000 Artikel 10 02 99 — Delsumma p.m. 612 000 000 p.m. 612 000 000 Kapitel 10 02 — Totalt 1 215 814 253 1 288 766 000 99 768 521 76 005 396 1 315 582 774 1 364 771 396

Anmärkningar

Anslag under detta kapitel är avsedda att täcka åtgärder som bidrar till effektiv förvaltning av migrationsflöden i enlighet med unionens tillämpliga regelverk och i enlighet med unionens åtaganden i fråga om grundläggande mänskliga rättigheter.

Under detta kapitel tillhandahålls och genomförs, i enlighet med artiklarna 21, 22 och 24 i budgetförordningen, anslag motsvarande de belopp som betalats in av tredjeland (Eftastaterna enligt avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, kandidatländer och i förekommande fall potentiella kandidatländer på Västra Balkan eller andra tredjeländer) för deltagande i unionsprogram, samt övriga inkomster avsatta för särskilda ändamål som förts in i inkomstberäkningen.

De beräknade beloppen och de motsvarande artiklarna eller punkterna i inkomstberäkningen anges, så långt möjligt, i de berörda budgetposterna.

Rättslig grund

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/1060 av den 24 juni 2021 om fastställande av gemensamma bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden+, Sammanhållningsfonden, Fonden för en rättvis omställning och Europeiska havs-, fiskeri- och vattenbruksfonden samt finansiella regler för dessa och för Asyl-, migrations- och integrationsfonden, Fonden för inre säkerhet samt instrumentet för ekonomiskt stöd för gränsförvaltning och viseringspolitik (EUT L 231, 30.6.2021, s. 159).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/1147 av den 7 juli 2021 om inrättande av Asyl-, migrations- och integrationsfonden (EUT L 251, 15.7.2021, s. 1).

Referensrättsakter

Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning, framlagt av kommissionen den 23 september 2020, om asyl- och migrationshantering och om ändring av rådets direktiv (EG) 2003/109 och förslaget till förordning (EU) XXX/XXX [Asyl- och migrationsfonden] (COM(2020) 610 final).

Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets förordning, framlagt av kommissionen den 23 september 2020, om inrättande av ett gemensamt förfarande för internationellt skydd i unionen och om upphävande av direktiv 2013/32/EU (COM(2020) 611 final).

Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning, framlagt av kommissionen den 23 september 2020, om hantering av krissituationer och force majeure-situationer på migrations- och asylområdet (COM(2020) 613 final).

Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets förordning, framlagt av kommissionen den 23 september 2020, om inrättande av Eurodac för jämförelse av biometriska uppgifter för en effektiv tillämpning av förordning (EU) XXX/XXX [förordningen om asyl- och migrationshantering] och förordning (EU) XXX/XXX [vidarebosättningsförordningen], för identifiering av tredjelandsmedborgare eller statslösa personer som vistas olagligt, och för när medlemsstaternas brottsbekämpande myndigheter och Europol begär jämförelser med Eurodacuppgifter för brottsbekämpande ändamål, samt om ändring av förordningarna (EU) 2018/1240 och (EU) 2019/818 (COM(2020) 614 final).

10 02 01

Asyl-, migrations- och integrationsfonden

Siffror (Differentierade anslag)

Budget 2022 Ändringsbudget nr 2/2022 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 1 215 814 253 676 766 000 99 768 521 76 005 396 1 315 582 774 752 771 396

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka åtgärder som bidrar till effektiv förvaltning av migrationsflöden i enlighet med unionens tillämpliga regelverk och i enlighet med unionens åtaganden i fråga om grundläggande mänskliga rättigheter.

Asyl-, migrations- och integrationsfonden ska särskilt bidra till att stärka och utveckla alla aspekter av det gemensamma europeiska asylsystemet, inbegripet dess yttre dimension, stödja laglig migration till medlemsstaterna och integrationen av tredjelandsmedborgare samt kampen mot irreguljär migration och säkerställa ett effektivt återvändande till och återtagande i tredjeländer.

Fonden kommer att främja gemensamma åtgärder på asylområdet, inbegripet medlemsstaternas insatser för att ta emot personer i behov av internationellt skydd genom vidarebosättning och överföring mellan medlemsstaterna av personer som ansöker om eller åtnjuter internationellt skydd, stödja integreringsstrategier samt en effektivare politik för laglig migration i syfte att säkerställa unionens långsiktiga konkurrenskraft och framtiden för den europeiska sociala modellen och att minska incitamenten för irreguljär migration genom en hållbar politik på området återvändande och återtagande. Fonden kommer att stödja en förstärkning av samarbetet med tredjeländer för att stärka förvaltningen av flödena av personer som ansöker om asyl eller andra former av internationellt skydd och vägarna för laglig migration och bekämpningen av irreguljär migration samt för att säkerställa ett hållbart återvändande till och effektivt återtagande i tredjeländer.

Inkomster avsatta för särskilda ändamål (ursprung, beräknade belopp och motsvarande artikel eller punkt i inkomstberäkningen).

Övriga inkomster avsatta för särskilda ändamål 1 6 3 0 0

AVDELNING 11

GRÄNSFÖRVALTNING

Avdelning Kapitel Rubrik Budget 2022 Ändringsbudget nr 2/2022 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 11 01 ADMINISTRATIVA STÖDUTGIFTER FÖR KLUSTRET GRÄNSFÖRVALTNING 2 079 000 2 079 000 2 079 000 2 079 000 11 02 FONDEN FÖR INTEGRERAD GRÄNSFÖRVALTNING – INSTRUMENTET FÖR EKONOMISKT STÖD FÖR GRÄNSFÖRVALTNING OCH VISERINGSPOLITIK 738 742 428 508 891 340 100 000 000 738 742 428 608 891 340 11 03 FONDEN FÖR INTEGRERAD GRÄNSFÖRVALTNING – INSTRUMENTET FÖR EKONOMISKT STÖD FÖR TULLKONTROLLUTRUSTNING 138 111 000 136 176 561 138 111 000 136 176 561 11 10 DECENTRALISERADE BYRÅER 1 007 110 593 983 978 460 1 007 110 593 983 978 460 Reserver (30 02 02) 1 713 000 1 713 000 1 713 000 1 713 000 1 008 823 593 985 691 460 1 008 823 593 985 691 460 Avdelning 11 — Totalt 1 886 043 021 1 631 125 361 100 000 000 1 886 043 021 1 731 125 361 Reserver (30 02 02) 1 713 000 1 713 000 1 713 000 1 713 000 Totalt + reserv 1 887 756 021 1 632 838 361 100 000 000 1 887 756 021 1 732 838 361

KAPITEL 11 02 — FONDEN FÖR INTEGRERAD GRÄNSFÖRVALTNING – INSTRUMENTET FÖR EKONOMISKT STÖD FÖR GRÄNSFÖRVALTNING OCH VISERINGSPOLITIK

Avdelning Kapitel Artikel Punkt Rubrik BR Budget 2022 Ändringsbudget nr 2/2022 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 11 02 FONDEN FÖR INTEGRERAD GRÄNSFÖRVALTNING – INSTRUMENTET FÖR EKONOMISKT STÖD FÖR GRÄNSFÖRVALTNING OCH VISERINGSPOLITIK 11 02 01 Instrumentet för ekonomiskt stöd för gränsförvaltning och viseringspolitik 4 738 742 428 211 891 340 100 000 000 738 742 428 311 891 340 11 02 99 Slutförande av tidigare program och verksamheter 11 02 99 01 Slutförande av tidigare åtgärder avseende gränser, viseringar och it-system (före 2021) 4 p.m. 297 000 000 p.m. 297 000 000 Artikel 11 02 99 — Delsumma p.m. 297 000 000 p.m. 297 000 000 Kapitel 11 02 — Totalt 738 742 428 508 891 340 100 000 000 738 742 428 608 891 340

Anmärkningar

Anslag under detta kapitel är avsedda att täcka åtgärder för att säkerställa en stark och effektiv europeisk integrerad gränsförvaltning vid de yttre gränserna och samtidigt skydda den fria rörligheten för personer inom unionen, i full överensstämmelse med unionens åtaganden om grundläggande rättigheter, och därigenom bidra till att garantera en hög säkerhetsnivå i unionen.

Under detta kapitel tillhandahålls och genomförs, i enlighet med artiklarna 21, 22 och 24 i budgetförordningen, anslag motsvarande de belopp som betalats in av tredjeland (Eftastaternas bidrag enligt avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, kandidatländer och i förekommande fall potentiella kandidatländer på Västra Balkan eller andra tredjeländer) för deltagande i unionsprogram, samt övriga inkomster avsatta för särskilda ändamål som förts in i inkomstberäkningen.

De beräknade beloppen och de motsvarande artiklarna eller punkterna i inkomstberäkningen anges, när så är möjligt, i de berörda budgetposterna.

Rättslig grund

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/1060 av den 24 juni 2021 om fastställande av gemensamma bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden+, Sammanhållningsfonden, Fonden för en rättvis omställning och Europeiska havs-, fiskeri- och vattenbruksfonden samt finansiella regler för dessa och för Asyl-, migrations- och integrationsfonden, Fonden för inre säkerhet samt instrumentet för ekonomiskt stöd för gränsförvaltning och viseringspolitik (EUT L 231, 30.6.2021, s. 159).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/1134 av den 7 juli 2021 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 767/2008, (EG) nr 810/2009, (EU) 2016/399, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240, (EU) 2018/1860, (EU) 2018/1861, (EU) 2019/817 och (EU) 2019/1896 och om upphävande av rådets beslut 2004/512/EG och 2008/633/RIF i syfte att reformera Informationssystemet för viseringar (EUT L 248, 13.7.2021, s. 11).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/1148 av den 7 juli 2021 om inrättande, som en del av Fonden för integrerad gränsförvaltning, av instrumentet för ekonomiskt stöd för gränsförvaltning och viseringspolitik (EUT L 251, 15.7.2021, s. 48).

Referensrättsakter

Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning, framlagt av kommissionen den 23 september 2020, om införande av screening av tredjelandsmedborgare vid de yttre gränserna och om ändring av förordningarna (EG) nr 767/2008, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240 och (EU) 2019/817 (COM(2020) 612 final).

11 02 01

Instrumentet för ekonomiskt stöd för gränsförvaltning och viseringspolitik

Siffror (Differentierade anslag)

Budget 2022 Ändringsbudget nr 2/2022 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 738 742 428 211 891 340 100 000 000 738 742 428 311 891 340

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att säkerställa en stark och effektiv europeisk integrerad gränsförvaltning vid de yttre gränserna och samtidigt skydda den fria rörligheten för personer inom unionen, i full överensstämmelse med unionens åtaganden om grundläggande rättigheter, och därigenom bidra till att garantera en hög säkerhetsnivå i unionen.

Instrumentet för ekonomiskt stöd för gränsförvaltning och viseringspolitik (instrumentet) bör särskilt bidra till att stödja en effektiv europeisk integrerad gränsförvaltning vid de yttre gränserna, som genomförs av den europeiska gräns- och kustbevakningen genom delat ansvar mellan Europeiska gräns- och kustbevakningsbyrån och de nationella myndigheter som ansvarar för gränsförvaltning, för att underlätta laglig gränspassage, förebygga och upptäcka olaglig invandring och gränsöverskridande brottslighet samt för att på ett effektivt sätt hantera migrationsströmmarna. Instrumentet ska också stödja den gemensamma viseringspolitiken, för att underlätta lagligt resande och förhindra migrations- och säkerhetsrisker.

Instrumentet kommer att främja genomförandet av den europeiska gemensamma gränsförvaltningen i de frågor som anges i artikel 3 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1896 av den 13 november 2019 om den europeiska gräns- och kustbevakningen och om upphävande av förordningarna (EU) nr 1052/2013 och (EU) 2016/1624 (EUT L 295, 14.11.2019, s. 1), nämligen: gränskontroll, efterforsknings- och räddningsinsatser vid gränsbevakning, riskanalys, samarbete mellan medlemsstaterna (med stöd och samordning av Europeiska gräns- och kustbevakningsbyrån). Instrumentet ska även främja samarbete mellan olika organ, samarbete med tredjeländer, tekniska och operativa åtgärder inom Schengenområdet som har anknytning till gränskontroll och som utformats för att vidta åtgärder mot olaglig invandring och motverka gränsöverskridande brottslighet på ett bättre sätt, främja användning av den senaste tekniken, kvalitetskontroll och solidaritetsmekanismer. Instrumentet kommer vidare att bidra till att effektivisera handläggningen av viseringsansökningar när det gäller att upptäcka och bedöma hot mot säkerheten och risker för irreguljär migration, samt underlätta viseringsförfarandena för resenärer med ärligt uppsåt. Instrumentet kommer att stödja digitaliserad behandling av viseringar i syfte att erbjuda snabba, säkra och kundorienterade viseringsförfaranden som gynnar både viseringssökande och konsulat.

Inkomster avsatta för särskilda ändamål (ursprung, beräknade belopp och motsvarande artikel eller punkt i inkomstberäkningen).