RÅDETS BESLUT av den 4 mars 1996 om utnämning av ledamöter i Rådgivande kommittén för kol- och stålfrågor (96/C 83/01)

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska kol- och stålgemenskapen, särskilt artikel 18 i detta, och

med beaktande av följande:

Rådet utnämnde genom sitt beslut av den 11 juni 1993 (1) ledamöter i Rådgivande kommittén för kol- och stålfrågor under perioden till och med den 10 juni 1995.

Rådet utnämnde genom sitt beslut av den 31 mars 1995 (2) de österrikiska, finska och svenska ledamöterna i Rådgivande kommittén för kol- och stålfrågor.

Rådet utnämnde genom sitt beslut av den 23 oktober 1995 (3) de producent- och arbetstagarorganisationer som skulle upprätta förteckningar över kandidater för producent- och arbetstagarföreträdarna i Rådgivande kommittén för kol- och stålfrågor.

De organisationer som utnämndes genom beslutet av den 23 oktober 1995 har lagt fram sina förteckningar över kandidater i producent- och arbetstagarkategorierna.

Medlemsstaternas regeringar har lagt fram sina förteckningar över kandidater i förbrukar- och handelskategorierna.

Ledamöterna i Rådgivande kommittén för kol- och stålfrågor bör utnämnas för en period av två år.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Följande personer utnämns till ledamöter i Rådgivande kommittén för kol- och stålfrågor under perioden från och med den 4 mars 1996 till och med den 3 april 1998:

I. PRODUCENTKATEGORIN

>Plats för tabell>

II. ARBETSTAGARKATEGORIN

BELGIEN

Michel MATON

Marcel RENAUX

François CAMMARATA

DANMARK

Dines SCHMIDT NIELSEN

TYSKLAND

Klaus SÜDHOFER

Fritz KOLLORZ

Franz-Josef WODOPIA

Karin BENZ-OVERHAGE

Dieter KROLL

Rainer BARCIKOWSKI

GREKLAND

Nikolaos CHONDROS

SPANIEN

. . .

. . .

. . .

FRANKRIKE

Raymond ZIMMERMANN

Marcel GRIGNARD

Jean-Louis MUNOS

Jean-Marc MOHR

IRLAND

Edmund D. BROWNE

ITALIEN

Salvatore BIONDO

Enrico GIBELLIERI

Maurizio NICOLIA

LUXEMBURG

Marcel DETAILLE

NEDERLÄNDERNA

G. MASTENBROEK

J. J. N. DUYNHOVEN

ÖSTERRIKE

Werner MUHM

Karl HAAS

PORTUGAL

José NUNES MAIA

FINLAND

Eero HOVI

SVERIGE

Olli HAUTALA

FÖRENADE KUNGARIKET

. . .

Neil GREATREX

D. L. BULMER

D. K. BROOKMAN

M. J. LEAHY

Robert ELSOM

III. FÖRBRUKAR- OCH HANDELSKATEGORIN

BELGIEN

Pierre DIEDERICH

Xavier VOORDECKER

DANMARK

Anders LADEFOGED

TYSKLAND

Götz BIRKEN-BERTSCH

Ulrich BÖSHAGEN

Wolfgang MACK

Eberhardt H. BRAUNER

Dieter TENBRÜCKEN

Wolf-Rainer HEINEMANN

GREKLAND

Konstantinos SIDERIDIS

SPANIEN

Angel Luis VIVAR RODRÍGUEZ

José Luis CASTAÑEDA BONICHE

FRANKRIKE

Robert MONNOT

Georges IMBERT

Michel MARGNES

Lionel TACCOEN

Edmond PACHURA

IRLAND

Kenneth McDADE

ITALIEN

Lamberto BALDASSARI

Luigi BUZZI

Guglielmo CAPRA

Marcello MASI

LUXEMBURG

Nicolas SOISSON

NEDERLÄNDERNA

C. R. M. NOTA

M. BLOEMENDAL

ÖSTERRIKE

Alfred MAURIZIO

PORTUGAL

Pedro Manuel DA COSTA BESSA

FINLAND

Veijo NIEMI

Christian CATANI

SVERIGE

Heinrich BLAUERT

FÖRENADE KUNGARIKET

Anne SCULLY

Jane HEGINBOTHAN

Michael J. S. GIBBONS

Garry GROVE

Scott MACDONALD

Derek TORDOFF

Artikel 2

Rådet kommer senare att utse tre spanska ledamöter och en brittisk ledamot i arbetstagarkategorin.

Artikel 3

Detta beslut skall i informationssyfte offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Utfärdat i Bryssel den 4 mars 1996.

På rådets vägnar

P. BARATTA

Ordförande

(1) EGT nr C 175, 26.6.1993, s. 1.

(2) EGT nr C 113, 5.5.1995, s. 1.

(3) EGT nr C 296, 10.11.1995, s. 4.