27.1.95 Europeiskagemenskapernas officiellatidning NrL19/41
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG)nr135/95
avden26januari1995
omdefinitivtfastställandeavstödbeloppetförbomullundertiden1juni1994—
9december1994förregleringsåret 1994/1995
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE .
Artikel1
Destödbeloppföroplockadbomullsomförekommer i
följandeförordningerfrånkommissionen skallersättas
medbeloppenibilagantilldennaförordning,vilkafast­
ställsslutgiltigtfrånochmeddetdatumdåvarochenav
deberördaförordningarna träderikraft.
(EG)nr1246/940,(EG)nr1423/94(8),(EG)nr1465/
94(9),(EG)nr1537/94(10),(EG)nr1609/94("),(EG)nr
1694/94(12),(EG)nr1814/94(13),(EG)nr1823/94(14),(EG)
nr1935/94(15),(EG)nr2058/94(16),(EG)nr2141/94(t7),
(EG)nr2181/94(18),(EG)nr2242/94(19),(EG)nr2277/
94(20),(EG)nr2327/94(21),(EG)nr2366/94(*),(EG)nr
2467/94i23),(EG)nr2650/94(24),(EG)nr2695/94(25),(EG)
nr2758/94(26),(EG)nr2793/94(27),(EG)nr2826/94(28),
(EG)nr2903/94H,(EG)nr2920/94f0),(EG)nr2932/
94(31),(EG)nr2951/94(32),(EG)nr2974/94(33),(EG)nr
2997/94f4).EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR
ANTAGITDENNAFÖRORDNING
medbeaktandeavFördragetomupprättandet avEuro­
peiskagemenskapen ,
medbeaktandeavAnslutningsakten förSpanienoch
Portugal,
medbeaktandeavAnslutningsakten förGrekland,särskilt
punkterna3och10iprotokoll4ombomull,ändrad
genomAnslutningsakten förSpanienochPortugal,
särskiltprotokoll14somutgörbilagatilldenna,och
genomkommissionens förordning(EEG)nr4006/87('),
medbeaktandeavrådetsförordning(EEG)nr2169/81av
27juli1981omfastställandeavdeallmännareglernaför
systemetmedstödtillbomull(2),senaständradgenom
förordning(EEG)nr1554/93(3),särskiltartikel5.1i
denna,och
medbeaktandeavföljande:
Iavsaknadavförordningenomdennedsättningavstöd­
beloppetsomiförekommande fallföljeravordningen
medgaranterademaximikvantiteter förregleringsåret
1994/1995,harstödbeloppsomtillämpasundertiden
1juni1994—31augusti1994beräknatspågrundvalav
denväntadenedsättningen .Genomkommissionens
förordning(EG)nr2150/94(4),ändradgenomförordning
(EG)nr3012/940,harnedsättningen fastställtsproviso­
risktbaseradpåettprocenttalförhögstaminskningmed
20%iavvaktanpådenformellaändringenavnämnda
procenttaltill18,5%tillföljdavrådetingripande.De
stödbeloppsomtillämpasundertiden1september—9
december1994harberäknatspågrundvalavdennaprovi­
soriskanedsättning .
Genomkommissionens förordning(EG)nr3012/94fast­
ställsnedsättningen avstödbeloppetförregleringsåret
1994/95definitivt.
Endelavdessaprovisoriskastödbeloppharfastställtsmed
hänsyntagentilldetmålprissomkommissionen före­
slagittillrådetförregleringsåret1994/95.Fastställandet av
dessabelopp,somgjortsmedreservationförrådetsbeslut,
harnödvändiggjorts iavsaknadavförordningensomfast­
ställermålprisetförregleringsåret 1994/95.Dettaprishar
fastställtsgenområdetsförordning(EG)nr1876/94(6).
Detärföljaktligenlämpligtattslutgiltigtfastställadestöd­
beloppsomgällerprovisorisktförbomullförperioden
1juni—9december1994.Artikel2
Dennaförordningträderikraftdentredjedagenefterdet
attdenharoffentliggjorts iEuropeiskagemenskapernas
officiellatidning.
OEGTnrL137,1.6.1994,s.24.
OEGTnrL155,22.6.1994,s.19.
OEGTnrL158,25.6.1994,s.14.
(10)EGTnrL166,1.7.1994,s.18.
(")EGTnrL168,2.7.1994,s.21.
O2)EGTnrL179,13.7.1994,s.13.
HEGTnrL189,23.7.1994,s.62.
HEGTnrL190,26.7.1994,s.14.HEGTnrL198,30.7.1994,s.31.
HEGTnrL211,17.8.1994,s.6.
(17)EGTnrL228,13.1994,s.11.
(18)EGTnrL233,73.1994,s.15.
('»)EGTnrL241,163.1994,s.8.
(20)EGTnrL247,22.9.1994,s.22.
(21)EGTnrL253,293.1994,s.22.
(«)EGTnrL255,1.10.1994,s.27.
i23)EGTnrL263,13.10.1994,s.15.
(24)EGTnrL284,1.11.1994,s.7.
HEGTnrL286,5.11.1994,s.31.
(")EGTnrL292,12.11.1994,s.28.
i27)EGTnrL296,17.11.1994,s.37.
(28)EGTnrL299,22.11.1994,s.19.
(29)EGTnrL305,30.11.1994,s.28.HEGTnrL307,1.12.1994,s.43.
(31)EGTnrL308,2.12.1994,s.12.
(32)EGTnrL310,3.12.1994,s.69.
(33)EGTnrL314,7.12.1994,s.17.
(34)EGTnrL316,9.12.1994,s.36.(■)EGTnrL377,31.12.1987,s.49.
(2)EGTnrL211,31.7.1981,s.2.
(3)EGTnrL154,25.6.1993,s.23.
(4)EGTnrL228,13.1994,s.31.
HEGTnrL320,13.12.1994,s.9.h)EGTnrL197,30.7.1994,s.17.

NrL19/42 Europeiskagemenskapernas officiellatidning 27.1.95
Dennaförordningärtillalladelarbindandeochdirekttillämpligiallamedlemsstater .
UtfärdadiBrysselden26januari1995.
Påkommissionens vägnar
FranzFISCHLER
Ledamotavkommissionen
BILAGA
STÖDFÖROPLOCKAD BOMULL
(ECU/100kg)
Förordning(EG)nr Stödbelopp
1246/94 46,830
1423/94 47,374
1465/94 47,399
1537/94 48,191
1609/94 49,099
1694/94 50,130
1814/94 51,185
1823/94 50,524
1935/94 50,500
2058/94 52,006
2141/94 51,796
2181/94 52,458
2242/94 51,914
2277/94 52,806
2327/94 53,371
2366/94 53,371
2467/94 54,252
2650/94 53,832
2695/94 54,335
2758/94 53,538
2793/94 52,937
2826/94 52,075
2903/94 50,872
2920/94 50,612
2932/94 49,901
2951/94 49,305
2974/94 48,687
2997/94 47,758