ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
1.

Bilaga V ska ändras på följande sätt: a) Del 1 ska ändras på följande sätt: i) I posten för Kanada, ska en rad för zonen CA-2.1 införas efter raden för zon CA-2 enligt följande: ”CA Kanada CA-2.1 Andra avelsfjäderfä än strutsfåglar och andra bruksfjäderfä än strutsfåglar BPP N, P1 1.2.2022 Avelsstrutsfåglar och bruksstrutsfåglar BPR N, P1 1.2.2022 Andra fjäderfä avsedda för slakt än strutsfåglar SP N, P1 1.2.2022 Strutsfåglar avsedda för slakt SR N, P1 1.2.2022 Andra daggamla kycklingar än strutsfåglar DOC N, P1 1.2.2022 Daggamla kycklingar av strutsfåglar DOR N, P1 1.2.2022 Färre än 20 djur av andra fjäderfä än strutsfåglar POU-LT20 N, P1 1.2.2022 Kläckägg från andra fjäderfä än strutsfåglar HEP N, P1 1.2.2022 Kläckägg från strutsfåglar HER N, P1 1.2.2022 Färre än 20 djur av andra fjäderfä än strutsfåglar HE-LT20 N, P1 1.2.2022” ii) I posten för Förenta staterna, ska en rad för zonen US-2.4 införas efter raden för zon US-2.3 enligt följande: ”US Förenta staterna US-2.4 Andra avelsfjäderfä än strutsfåglar och andra bruksfjäderfä än strutsfåglar BPP N, P1 8.2.2022 Avelsstrutsfåglar och bruksstrutsfåglar BPR N, P1 8.2.2022 Andra fjäderfä avsedda för slakt än strutsfåglar SP N, P1 8.2.2022 Strutsfåglar avsedda för slakt SR N, P1 8.2.2022 Andra daggamla kycklingar än strutsfåglar DOC N, P1 8.2.2022 Daggamla kycklingar av strutsfåglar DOR N, P1 8.2.2022 Färre än 20 djur av andra fjäderfä än strutsfåglar POU-LT20 N, P1 8.2.2022 Kläckägg från andra fjäderfä än strutsfåglar HEP N, P1 8.2.2022 Kläckägg från strutsfåglar HER N, P1 8.2.2022 Färre än 20 djur av andra fjäderfä än strutsfåglar HE-LT20 N, P1 8.2.2022” b) Del 2 ska ändras på följande sätt: i) I posten för Kanada, ska följande beskrivning av zonen CA-2.1 införas efter raden för zon CA-2: ”Kanada CA-2.1 Provinsen Nova Scotia: Kommunerna Gaspereau, Grand Pre, Lower Wolfville, Melanson, Wolfville, Avonport, Greenfield, Hansport, Hortonville, New Minas, North Grand Pre, Port Williams och White Rock” ii) I posten för Förenta staterna, ska följande beskrivning av zonen US-2.4 införas efter beskrivningen av zon US-2.3: ”Förenta staterna US-2.4 Delstaten Indiana: Dubois County: En zon med en radie på 10 km som börjar vid den norra punkten på gränsen till den cirkulära zonen för sjukdomsbekämpning (inom fastigheten Dubois 01) och som sträcker sig medurs enligt följande: a) Norr: 0,56 km i nordöstlig riktning från korsningen mellan E. Schnellville Road och Rustic Acres Road b) Nordöst: 1,28 km i nord-nordvästlig riktning från korsningen mellan Highway S 600E och Highway E 400S c) Öst: 0,45 km västerut från korsningen mellan S Schnell Road och S Kyana Road d) Sydöst: 0,11 km söderut från korsningen mellan Highway 64 och E Ferdinand Road E e) Söder: 0,66 km i sydöstlig riktning från korsningen mellan County Road 875 E och E County Road 2100N f) Sydväst: 0,66 km österut från korsningen mellan S US Highway 231 och W 1100 S g) Väst: 0,94 km i sydöstlig riktning från korsningen mellan S 500W och W 630S h) Nordväst: 0,2 km norrrut från korsningen mellan S US Highway 231 och S Witz Road”
(13)

I den gemensamma rekommendation som lämnades in i december 2020 av den regionala gruppen Baltfish föreslås stängning av Norra Midsjöbanken, ett kärnområde för tumlare i Egentliga Östersjön under fortplantningssäsongen (10), för allt fiske utom för fiske med tinor, fällor och långrevar. I rekommendationen föreslås även stängning av Södra Midsjöbanken och ett antal Natura 2000-områden för fiske med passiva nätredskap i linje med Ices utlåtande av den 26 maj 2020. I den gemensamma rekommendation som lämnades in i september 2021 föreslås en fredningstid (1 november–30 april) för fiske med passiva nätredskap i Natura 2000-området Sydvästskånes utsjövatten, som av Ices identifierats som ett område av betydelse för tumlare i Egentliga Östersjön. Utöver de områden som anges i Ices utlåtande föreslogs i den gemensamma rekommendation som lämnades in i december 2020 stängning av Adler Grund och Rønne Bank (DK00VA261) under perioden 1 november–31 januari, ett område där tumlare ibland förekommer under vintermånaderna (11).
(11)

Vad gäller villkoret i artikel 2 a i genomförandeförordning (EU) 2019/1198, dvs. att sökanden inte exporterade den berörda produkten till unionen under den ursprungliga undersökningsperioden, fastställde kommissionen under undersökningen att sökanden uppfyller detta villkor. Sökande grundades den 8 november 2010 och började tillverka den berörda produkten 2011. Den första exportlicensen utfärdades den 4 maj 2011. Exportförsäljningen inleddes 2012, dvs. efter den ursprungliga undersökningsperioden. Sökanden tillhandahöll en kundreskontra för den ursprungliga undersökningsperioden varav framgick att det endast förekom inhemsk försäljning under denna period. Försäljningsvolymen i denna kundreskontra motsvarade de rörelseintäkter som angavs i resultaträkningen. Uppgifter om fakturor under den ursprungliga undersökningsperioden begärdes och lämnades.
727

Sergey Alexandrovich KULIKOV (Sergej Aleksandrovitj KULIKOV) (alias Sergei Alexandrovich KULIKOV) Ryska: Сергей Алехандрович КУЛИКОВ

Födelsedatum: 9.4.1976 Födelseort: Sverdlovsk, Russian Federation (Ryska federationen) Funktion: ordförande för styrelsen för RUSNANO LLC ledamot av styrelsen för Rusnano JSC första ställföreträdande ordförande för styrelsen för den militärindustriella kommissionen Nationalitet: rysk Kön: man

Sergej Aleksandrovitj KULIKOV är ordförande för styrelsen för RUSNANO LLC och ledamot av styrelsen för Rusnano JSC samt första ställföreträdande ordförande för styrelsen för den militärindustriella kommissionen. Rusnano LLC är en rysk institution för utveckling av innovation som skapades inom ramen för presidentens initiativ ”Strategy for Development of Nanotechnology Industry” (strategi för utveckling av den nanotekniska industrin). Sergej Kulikov är därför delaktig i ekonomiska sektorer som utgör en betydande inkomstkälla för Ryska federationens regering. Den 24 februari 2022, efter de inledande skedena av Rysslands angrepp mot Ukraina, träffade Sergej Aleksandrovitj KULIKOV och 36 andra affärsmän president Vladimir Putin och andra medlemmar av den ryska regeringen för att diskutera verkningarna av en handlingsplan till följd av de västliga sanktionerna. Det faktum att han bjöds in att närvara vid detta möte visar att han tillhör Vladimir Putins närmaste krets och att han stöder eller genomför åtgärder eller politik som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende, samt stabiliteten och säkerheten i Ukraina. Det visar också att han är en av de ledande affärsmän som är delaktiga i ekonomiska sektorer som utgör en betydande inkomstkälla för Rysslands regering, som är ansvarig för annekteringen av Krim och destabiliseringen av Ukraina.
38.

Framåtriktad redovisning av effekten av en ändring i en uppskattning och bedömning innebär att ändringen tillämpas på transaktioner, andra händelser och förhållanden från och med datumet för den ändringen. En ändring i en uppskattning och bedömning kan påverka enbart den aktuella periodens resultat eller både den aktuella periodens och framtida perioders resultat. Exempelvis påverkar en ändring av en förlustreserv för förväntade kreditförluster enbart den aktuella periodens resultat och redovisas därför under den aktuella perioden. Däremot påverkar en ändring av uppskattad nyttjandeperiod för, eller den förväntade förbrukningen av de ekonomiska fördelar som är förknippade med, en avskrivningsbar tillgång avskrivningen för den aktuella perioden och varje framtida redovisad period under tillgångens återstående nyttjandeperiod. I båda fallen redovisas effekten av ändringen avseende aktuell period som intäkt eller kostnad under den aktuella perioden. Eventuell effekt på framtida perioder redovisas som intäkt eller kostnad för dessa framtida perioder.
”a)

juridiska personer, enheter eller organ som förtecknas i bilaga III, IV, V, VI, XII, XIII, XIV eller XV, eller som avses i artikel 5.1 b eller c, artikel 5.2 b eller c, artikel 5.3 c eller d, artikel 5.4 b eller c, artikel 5a a, b eller c eller artikel 5h.”
2.

a) Kraven på det papper som ska användas är fastställda i Europeiska gemenskapernas officiella tidning (EGT C 164, 1.7.1989, s. 3). Vitt papper med måtten 210 mm × 297 mm ska användas till samtliga exemplar och får ha en högsta avvikelse på längden av minus 5 eller plus 8 mm. Vid undantag från punktskatteplikt ska intyget upprättas i två exemplar varav — ett ska behållas av avsändaren, och — ett ska medfölja förflyttningen av de punktskattepliktiga varorna. b) Varje outnyttjat utrymme i fält 5 B ska korsas över så att inget kan tillfogas. c) Dokumentet ska fyllas i så att det är lättläsligt och på ett sådant sätt att de ifyllda uppgifterna är beständiga. Det är inte tillåtet att radera eller att skriva över uppgifter. Det ska fyllas i på ett av värdmedlemsstaten erkänt språk. d) Om beskrivningen av varorna och/eller tjänsterna (fält 5 B i intyget) hänvisar till en inköpsorderblankett som upprättats på ett språk som inte erkänts av värdmedlemsstaten, ska den berättigade organisationen eller personen bifoga en översättning. e) Om intyget å andra sidan har upprättats på ett språk som inte erkänts av leverantörens/tillhandahållarens/upplagslagerhavarens medlemsstat ska den berättigade organisationen eller personen bifoga en översättning av uppgifterna om varorna och/eller tjänsterna i fält 5 B. f) Med erkänt språk avses ett officiellt språk i medlemsstaten eller ett av unionens officiella språk som medlemsstaten har godkänt för detta ändamål.
(1)

Enligt artikel 20 i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/947 (2) får obemannade luftfartygssystem (UAS) som inte uppfyller kraven i kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/945 (3) och som inte är privatbyggda fortsätta att användas i den ”öppna” kategorin under vissa begränsade driftsförhållanden, om de har släppts ut på marknaden före den 1 januari 2023. Enligt artikel 22 i genomförandeförordning (EU) 2019/947 får UAS som inte uppfyller kraven i delarna 1–5 i bilagan till delegerad förordning (EU) 2019/945 användas i den ”öppna” kategorin endast under vissa begränsade driftsförhållanden under en övergångsperiod som löper ut den 1 januari 2023.
”a)

juridiska personer, enheter eller organ som förtecknas i bilaga III, IV, V, VI, XII, XIII, XIV, XV eller XIX eller som avses i artikel 5.1 b eller c, artikel 5.2 b eller c, artikel 5.3 c eller d, artikel 5.4 b eller c, artikel 5a a, b eller c, artikel 5aa b eller c, artikel 5h eller artikel 5j,”.
(7)

I bilaga XVII till genomförandeförordning (EU) 2021/404 fastställs en förteckning över tredjeländer, territorier eller zoner däri från vilka mjölk, råmjölk, råmjölksbaserade produkter samt mjölkprodukter som framställts av obehandlad mjölk och mjölkprodukter som inte har genomgått någon särskild riskreducerande behandling mot mul- och klövsjuka får föras in till unionen. Den förteckningen bör ta hänsyn till förteckningen över tredjeländer eller delar därav från vilka det är tillåtet att föra in sändningar av obehandlad mjölk, mjölkprodukter, råmjölk och råmjölksbaserade produkter till Europeiska unionen med uppgift om den typ av värmebehandling som krävs för dessa varor enligt bilaga I till kommissionens förordning (EU) nr 605/2010 (5), eftersom förordning (EU) nr 605/2010 har upphävts och ersatts av genomförandeförordning (EU) 2021/404. Bilaga XVII till genomförandebilaga (EU) 2021/404 bör därför rättas så att den omfattar en post för Isle of Man, som förtecknas i bilaga I till förordning (EU) nr 605/2010.
Aleksander Nikolajevitj Sjochin är ordförande för Russian Union of Industrialists and Entrepreneurs, som är en lobbygrupp som främjar företagens intressen i Ryssland. Han är även vice styrelseordförande för Mechel PAO, som är ett av de ledande ryska gruv- och metallföretagen och som utgör en betydande inkomstkälla för den ryska staten.

Ordförande för Russian Union of Industrialists and Entrepreneurs (Ryska förbundet för industriidkare och företagare)

Konstantin Ernst är vd för Channel One Russia – ett av de största ryska medieföretagen – som de ryska myndigheterna under många år har använt i propagandasyfte. I denna befattning är han ansvarig för att organisera och sprida de ryska myndigheternas anti-ukrainska propaganda.

890

Marina Vladimirovna SECHINA (Marina Vladimirovna SETJINA) (ryska: Марина Владимировна СЕЧИНА)

Ägare av LLC ”Stankoflot” Födelsedatum: 1962 Nationalitet: rysk Kön: kvinna

Marina Setjina var tidigare gift med Igor Setjin, vd för Rosneft. Hon har använt sina förbindelser med olika aktörer inom den ryska regeringen och ryska företagsstrukturer, däribland sin f.d. man, för egen vinning. Företag som ägs av Setjina deltog i förberedelserna inför vinter-OS i Sotji 2014. Hon äger LLC Stankoflot” som tilldelas kontrakt utan upphandling med State Corporation for Assistance to Development, Production and Export of Advanced Technology Industrial Product Rostec. Dessutom är hon chef för FTSSR CJSC och ägare av en andel i RK-Telekom. Hon gynnas därför av de ryska beslutsfattare som ansvarar för annekteringen av Krim eller destabiliseringen av Ukraina och gynnas av Rysslands regering, som är ansvarig för annekteringen av Krim och destabiliseringen av Ukraina.
2.

Under rubriken ”Förteckning över personer, enheter och organ som avses i artiklarna 1a och 2” ska följande underrubrik och enhet läggas till: ”B. ENHETER 1. THE HOUTHIS alias : a) ANSARALLAH, b) ANSAR ALLAH, c) PARTISANS OF GOD, d) SUPPORTERS OF GOD). ( *1 ) (huthierna) (: a) ANSARALLAH, b) ANSAR ALLAH, c) PARTISANS OF GOD, d) SUPPORTERS OF GOD). Uppgifter: Huthierna har deltagit i handlingar som hotar fred, säkerhet och stabilitet i Jemen. Uppförande på FN-förteckningen:24.2.2022. Ytterligare uppgifter hämtade från den narrativa sammanfattningen av skäl till upptagande på förteckningen som sanktionskommittén har lämnat: Huthierna har deltagit i attacker mot civila och civil infrastruktur i Jemen, genomfört en politik med sexuellt våld mot och förtryck av politiskt aktiva och yrkesverksamma kvinnor, deltagit i rekrytering och utnyttjande av barn, manat till våld mot grupper, inbegripet på grundval av religion och nationalitet, samt urskillningslöst använt landminor och improviserade sprängladdningar på Jemens västkust. Huthierna har också hindrat leveranser av humanitärt bistånd till Jemen, eller tillgång till, eller utdelning av, humanitärt bistånd i Jemen. Huthierna har genomfört attacker mot kommersiell sjöfart i Röda havet med vattenburna improviserade sprängladdningar och sjöminor. Huthierna har också genomfört upprepade gränsöverskridande terroristattacker mot civila och civil infrastruktur i Konungariket Saudiarabien och Förenade Arabemiraten samt hotat att avsiktligt angripa civila mål. (*1) Artikel 2 ska inte tillämpas på denna enhet.”"
BILAGA

I bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 ska följande läggas till under rubriken ”Juridiska personer, grupper och enheter”:

”KHATIBA AL-TAWHID WAL-JIHAD (KTJ), (på originalspråket: Катиба ат-Таухид валь-Джихад), alias: a) JANNAT OSHIKLARI, b) Jama`at al-Tawhid wal-Jihad, tidigare alias: JANNAT OSHIKLARI. Adress: ingen uppgift. Övriga upplysningar: Khatiba al-Tawhid wal-Jihad (tidigare känt som Jannat Oshiklari) är en terroristorganisation som verkar inom ramen för den internationella terroristorganisationen Al-Nusrah Front for the People of the Levant. Gruppen är huvudsakligen verksam i provinserna Hama, Idlib och Ladhiqiyah i Arabrepubliken Syrien och genomför även operationer i Turkiet, Kirgizistan, Uzbekistan, Ryska federationen, Tadzjikistan, Kazakstan, Egypten, Afghanistan och Ukraina. Antalet stridande i KTJ är cirka 500. KTJ samarbetar också med terroristorganisationer som Khatiba Imam al-Bukhari och Islamic Jihad Group. Dag som avses i artikel 7d.2 i: den 7 mars 2022.”
(2)

Dessa avgifter bör uppdateras med hänsyn till inflationstakten under 2020 och 2021. Enligt Europeiska unionens statistikkontor (Eurostat) (3) uppgick inflationen i unionen till 0,3 % under 2020 och till 5,3 % under 2021.
5.

Följande artikel 11a ska införas: ”Artikel 11a Artikel 12.1 c i i den delegerade förordningen (EU) 2015/61: att fastställa större aktieindex i en medlemsstat eller ett tredjeland Följande index ska bedömas som större aktieindex när man fastställer vilka aktier som kan klassificeras som tillgångar på nivå 2B i enlighet med artikel 12.1 c i den delegerade förordningen (EU) 2015/61: a) De index som framgår av bilaga I till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 2016/1646 (*2). b) Större aktieindex i en medlemsstat eller ett tredjeland som inte ingår i led a ovan, som identifieras som sådana enligt detta led av den behöriga myndigheten i den relevanta medlemsstaten eller den relevanta offentliga myndigheten i ett tredjeland. c) Alla större aktieindex som inte ingår i led a eller b, som utgörs av ledande företag inom den relevanta jurisdiktionen. (*2) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/1646 av den 13 september 2016 om fastställande av tekniska standarder med avseende på centrala index och erkända börser i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 om tillsynskrav för kreditinstitut och värdepappersföretag (EUT L 245, 14.9.2016, s. 5).""
1.

Del I i bilaga I ska ändras på följande sätt: a) Punkt 1 ska ersättas med följande: ”1. För beräkningen av de finansieringskostnader som EGFJ ska stå för i samband med de medel som medlemsstaterna avsätter för uppköp av produkter ska kommissionen i enlighet med artikel 20.4 i förordning (EU) nr 1306/2013 fastställa en räntesats som är enhetlig för hela unionen. Den enhetliga räntesatsen ska motsvara genomsnittet av tremånaders och tolvmånaders Euribor under den referensperiod på sex månader som ska fastställas av kommissionen med en viktning av dessa med en tredjedel respektive två tredjedelar. Om Euribor inte är tillgänglig ska den genomsnittliga korta euroräntan (€STR) under den berörda referensperioden på sex månader användas.” b) Punkt 2 ska ändras på följande sätt: i) Första stycket ska ersättas med följande: ”För fastställandet av den räntesats som ska gälla ska medlemsstaterna, på kommissionens begäran, informera kommissionen om den genomsnittliga räntesats som de faktiskt har tillämpat under referensperioden enligt punkt 1 före utgången av den tidsfrist som anges i begäran. För att överlämna informationen i fråga ska medlemsstaterna använda det formulär som kommissionen ställer till medlemsstaternas förfogande.” ii) I tredje stycket ska leden a och b ersättas med följande: ”a) För medlemsstaterna i euroområdet: tremånaders Euribor eller, om Euribor inte är tillgänglig, den korta euroräntan (€STR). b) För medlemsstater som har en annan valuta än euron: den tremånaders IBOR som är tillämplig i varje enskild medlemsstat eller, om IBOR inte är tillgänglig i den berörda medlemsstaten, den räntesats som ersätter IBOR.” c) I punkt 3 ska andra stycket ersättas med följande: ”De räntesatser som fastställs genom den genomförandeförordning som kommissionen antar på grundval av artikel 20.4 i förordning (EU) nr 1306/2013 ska avrundas till en decimal.” d) Följande punkt ska läggas till som punkt 4: ”4. Den kommissionens genomförandeförordning om fastställande av räntesatsen som avses i punkt 3 andra stycket ska fortsätta att gälla tills den upphävs genom en ny kommissionens genomförandeförordning om fastställande av en ny räntesats.”
”8.4.

Om ett positivt resultat erhålls i den in vitro-genmutationsstudie på bakterier som anges i punkt 8.4.1 i denna bilaga, vilket ger upphov till betänkligheter, ska registranten utföra en in vitro-studie enligt punkt 8.4.2. i bilaga VIII. På grundval av ett positivt resultat i någon av dessa genotoxicitetsstudier in vitro ska registranten föreslå eller kan kemikaliemyndigheten kräva en lämplig in vivo-studie enligt punkt 8.4.4. i bilaga IX. In vivo-studien ska behandla risken för kromosomavvikelser eller risken för genmutationer eller båda, beroende på vad som är lämpligt. Om in vitro-genmutationsstudien på bakterier inte är tillämplig för ämnet behöver den inte utföras. I detta fall ska registranten lämna en motivering och utföra en in vitro-studie enligt punkt 8.4.3. i bilaga VIII. Om ett positivt resultat erhålls i den studien ska registranten utföra en in vitro-cytogenicitetsstudie enligt punkt 8.4.2. i bilaga VIII. På grundval av ett positivt resultat i någon av dessa in vitro-genotoxicitetsstudier, eller om någon av de in vitro-studier som anges i bilaga VIII inte är tillämplig för ämnet, ska registranten föreslå eller kan kemikaliemyndigheten kräva en lämplig in vivo-studie enligt punkt 8.4.4 i bilaga IX. In vivo-studien ska behandla risken för kromosomavvikelser eller risken för genmutationer eller båda, beroende på vad som är lämpligt. Den in vitro-genmutationsstudie på bakterier som anges i punkt 8.4.1 och uppföljande testning behöver inte utföras i följande fall: — Om ämnet är känt för att orsaka mutationer i könsceller och uppfyller kriterierna för klassificering i faroklassen könscellsmutagent kategori 1A eller 1B och lämpliga riskhanteringsåtgärder vidtas. — Om ämnet är känt för att vara en genotoxisk carcinogen och uppfyller kriterierna för att klassificeras i både faroklassen könscellsmutagent kategori 1A, 1B eller 2 och faroklassen cancerframkallande kategori 1A eller 1B, och lämpliga riskhanteringsåtgärder vidtas.”
(9)

För vart och ett av de ämnen som upptas i bilaga XIV till förordning (EG) nr 1907/2006 genom denna förordning ska ett datum, från och med vilket det ska vara förbjudet att släppa ut ämnet på marknaden och att använda ämnet såvida inte tillstånd beviljas, fastställas enligt artikel 58.1 c i i förordning (EG) nr 1907/2006, med hänsyn till kemikaliemyndighetens kapacitet att handlägga tillståndsansökningar. När det gäller dessa ämnen finns det inte i något fall skäl till att förlägga det datum som avses i artikel 58.1 c ii i förordning (EG) nr 1907/2006 tidigare än 18 månader före det datum som avses i artikel 58.1 c i i den förordningen.
Artikel 54.1 ska ersättas med följande:

”1. Senast den 31 mars 2016 och senast den 31 mars varje år därefter till och med 2023 ska den ansvariga myndigheten till kommissionen lämna in en årlig rapport om genomförandet av varje nationellt program under det föregående budgetåret och får offentliggöra denna information på lämplig nivå. Den rapport som lämnas in 2016 ska omfatta budgetåren 2014 och 2015. Medlemsstaterna ska lämna in en slutlig rapport om genomförandet av de nationella programmen senast den 31 december 2024.”