SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 18. 2. 98 L 47/15
KOMMISSIONENS FRORDNING (EG) nr 372/98
av den 17 februari 1998
om faststllande av representativa priser och tillggsbelopp fr import av fjder-
fktt, gg och ggalbumin samt om ndring av frordning (EG) nr 1484/95
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HARANTAGIT DENNA FRORDNING
med beaktande av Frdraget om upprttandet av Euro-peiska gemenskapen,
med beaktande av rdets frordning (EEG) nr 2771/75 av
den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisa-tionen av marknaden fr gg (
1), senast ndrad genom
kommissionens frordning (EG) nr 1516/96 (2), srskilt
artikel 5.4 i denna,
med beaktande av rdets frordning (EEG) nr 2777/75 av
den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisa-tionen av marknaden fr fjderfktt (
3), senast ndrad
genom kommissionens frordning (EG) nr 2916/95 (4),
srskilt artikel 5.4 i denna,
med beaktande av rdets frordning (EEG) nr 2783/75 av
den 29 oktober 1975 om det gemensamma handelssys-temet fr ggalbumin och mjlkalbumin (
5), senast ndrad
genom kommissionens frordning (EG) nr 2916/95,srskilt artikel 3.4 i denna, och
med beaktande av fljande:Genom kommissionens frordning (EG) nr 1484/95 (
6),
senast ndrad genom frordning (EG) nr 136/98 (7), fast-
stlls tillmpningsfreskrifter fr ordningen fr tillmp-ning av tillggsbelopp fr import samt tillggsbelopp fr
import av fjderfktt, gg och ggalbumin.
Det framgr av den regelbundna kontrollen av de
uppgifter som ligger till grund fr faststllandet av derepresentativa priserna fr produkterna inom sektorernafr fjderfktt, gg och ggalbumin att de representativapriserna och tillggsbeloppen fr import av vissaprodukter br ndras med hnsyn till variationerna i prisefter ursprung. De representativa priserna och motsva-rande tillggsbelopp br drfr offentliggras.
Med hnsyn till situationen p marknaden br denna
ndring genomfras s snart som mjligt.
De tgrder som freskrivs i denna frordning r fren-
liga med yttrandet frn Frvaltningskommittn fr fjder-fktt och gg.
HRIGENOM FRESKRIVS FLJANDE.
Artikel 1
Bilaga I till den ndrade frordningen (EG) nr 1484/95
skall ersttas med bilagan till denna frordning.
Artikel 2
Denna frordning trder i kraft den 18 februari 1998.
Denna frordning r till alla delar bindande och direkt tillmplig i alla medlemsstater.
Utfrdad i Bryssel den 17 februari 1998.
P kommissionens vgnar
Franz FISCHLER
Ledamot av kommissionen
(1) EGT L 282, 1.11.1975, s. 49.
(2) EGT L 189, 30.7.1996, s. 99.
(3) EGT L 282, 1.11.1975, s. 77.
(4) EGT L 305, 19.12.1995, s. 49.
(5) EGT L 282, 1.11.1975, s. 104.
(6) EGT L 145, 29.6.1995, s. 47.
(7) EGT L 15, 21.1.1998, s. 10.
SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 18. 2. 98 L 47/16
BILAGA
”BILAGA I
KN-nummer VarubeteckningRepresen-
tativt
pris
(ecus/100 kg)Tillggs-
belopp
(ecus/100 kg)Ursprung
(1)
0207 14 10 Styckningsdelar av hns, benfria, frysta 216,6 25 01
225,6 22 02
205,5 28 03
258,1 13 04
245,5 16 05
0207 27 10 Styckningsdelar av kalkon, benfria, frysta 243,8 16 04
1602 32 11 Icke kokta varor andra n tupp och hns 221,6 20 01
244,8 13 02
218,4 21 03
1602 39 21 Icke kokta varor andra n kalkon, tupp och
hns221,6 20 01
(1) Importens ursprung:
01 Kina02 Brasilien03 Thailand04 Chile05 Argentina.”