Rådets beslut

av den 27 september 2001

om ingående av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Japan om ömsesidigt erkännande

(2001/747/EG)

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 133 jämförd med artikel 300.2 första stycket första meningen, 300.3 första stycket första meningen och 300.4 i detta,

med beaktande av kommissionens förslag, och

av följande skäl:

(1) Avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Japan om ömsesidigt erkännande undertecknades på Europeiska gemenskapens vägnar den 4 april 2001, med förbehåll för att det eventuellt skulle ingås vid en senare tidpunkt, och bör godkännas.

(2) Lämpliga interna förfaranden bör fastställas för att det skall säkerställas att avtalet fungerar väl. Befogenheten att göra ändringar i del B i sektorsbilagorna till avtalet och att fatta vissa beslut beträffande dess genomförande bör därför delegeras till kommissionen.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Japan om ömsesidigt erkännande inklusive bilagorna till avtalet, tillsammans med de gemensamma förklaringarna och de skriftväxlingar som utgör bilagor till slutakten, godkänns härmed på Europeiska gemenskapens vägnar.

De texter som avses i första punkten bifogas detta beslut.

Artikel 2

Rådets ordförande skall på gemenskapens vägnar överlämna den not som avses i artikel 14 i avtalet(1).

Artikel 3

1. Kommissionen, biträdd av den särskilda kommitté som utsetts av rådet, nedan kallad "särskilda kommittén", skall företräda gemenskapen i den gemensamma kommitté som inrättats enligt artikel 8 i avtalet och i eventuella underkommittéer som inrättats i enlighet med punkt 2 i samma artikel. Kommissionen skall, efter samråd med särskilda kommittén, ombesörja anmälningar, framställningar om och utbyte av information samt förslag till

a) registrering av organ för bedömning av överensstämmelse,

b) tillhandahållande av förteckningar över anläggningar,

c) upphävanden, tillfälliga upphävanden, eller återkallanden av organ för bedömning av överensstämmelse,

d) icke-godkännande av erkännanden och av uppgifter från anläggningar,

e) icke-godkännande av intyg som härrör från organ för bedömning av överensstämmelse som tillfälligt upphävts,

f) utseende av experter,

g) åtgärder som vidtagits i samband med kontroller, besök eller ifrågasättanden,

enligt artiklarna 5, 6, 7, 8, 9 och 10 i avtalet och motsvarande bestämmelser i sektorsbilagorna till avtalet.

2. Den ståndpunkt som gemenskapen skall inta i gemensamma kommittén eller i förekommande fall i underkommittéerna skall i nedan angivna frågor fastställas av kommissionen efter samråd med den särskilda kommittén:

a) Antagande av arbetsordningen i enlighet med artikel 8.2 i avtalet.

b) Inrättande av underkommittéer i enlighet med artikel 8.2 i avtalet.

c) Antagande av formerna för informationsutbyte i enlighet med artikel 8.3 c i avtalet.

d) Registrering av organ för bedömning av överensstämmelse, kontroll av dessa och beslut med anknytning därtill i enlighet med artiklarna 5 och 7, artikel 8.3 a och 8.3 d samt artikel 9 i avtalet.

e) Upprättande och offentliggörande av förteckningarna över registrerade organ för bedömning av överensstämmelse och erkända anläggningar i enlighet med artikel 8.3 b i avtalet.

f) Kontroll av, besök vid och ifrågasättanden av erkända anläggningar och beslut med anknytning därtill, i enlighet med artiklarna 5, 7 och 10 i avtalet.

g) Definition av akuta situationer och villkor för besök vid anläggningar i enlighet med artiklarna 10.2 b i avtalet.

h) Fastställande av förfaranden för att genomföra sektorsbilagan om god tillverkningssed i enlighet med punkterna 7 b, 7 c och 9 b i denna sektorsbilaga.

3. Kommissionen skall, efter samråd med särskilda kommittén, ombesörja och godkänna övergångsbestämmelserna avseende genomförandet av sektorsbilagan om god tillverkningssed, och skall, på Europeiska gemenskapens vägnar, sända noter till övriga parter med bekräftelse av att det förberedande arbetet har slutförts (i enlighet med punkt 9 a i sektorsbilagan om god tillverkningssed).

4. Kommissionen skall godkänna alla ändringar i del B i sektorsbilagorna, i samråd med särskilda kommittén och skall, på Europeiska gemenskapens vägnar, sända den not som avses i artikel 15.3 b i avtalet till den andra parten.

5. I samtliga övriga fall skall den ståndpunkt som gemenskapen skall inta i gemensamma kommittén eller i en underkommitté fastställas av rådet, som skall fatta sitt beslut med kvalificerad majoritet på förslag av kommissionen.

Utfärdat i Bryssel den 27 september 2001.

På rådets vägnar

M. Verwilghen

Ordförande

(1) Dagen för avtalets ikraftträdande kommer att offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.