ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Kommissionens beslut av den 15/03/2004 om att förklara en företagskoncentration förenlig med den gemensamma marknaden (ärende nr IV/M.3314 - AIR LIQUIDE / MESSER TARGETS) på grundval av rådets förordning (EEG) nr 4064/89.

(Endast den franska texten är giltig)

Den fullständiga texten är tillgänglig i den franska CLX versionen i CELEX.)

En pappersversion av beslutet kan fås från Publikationsbyråns försäljningsställen.
Frankrikes ändring av bestämmelser om allmän trafikplikt för regelbunden lufttrafik mellan Frankrike och Förenade kungariket

(2004/C 89/04)

1. I enlighet med artikel 4.1 a i rådets förordning (EEG) nr 2408/92 av den 23 juli 1992 om EG-lufttrafikföretags tillträde till flyglinjer inom gemenskapen har Frankrike beslutat att ändra de bestämmelser om allmän trafikplikt för regelbunden lufttrafik mellan Dijon (Longvic) och London (Heathrow/Gatwick/Stansted/City Airport/Luton) som har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 240 av den 15 september 1995.

2. Den allmänna trafikplikten för regelbunden lufttrafik mellan Dijon (Longvic) och London (Heathrow/Gatwick/Stansted/City Airport/Luton) omfattar följande:

Lägsta antal flygningar

Trafiken skall minst uppgå till en flygning tur och retur per dag

- varje dag under sommartidtabellens säsong,

- fyra dagar i veckan under vintertidtabellens säsong.

Trafiken skall bedrivas mellan Dijon och London utan några mellanlandningar.

Flygplanstyp och kapacitet

Trafiken skall bedrivas med ett plan med tryckkabin och minst 100 platser.

Saluföring av flygningar

Flygningarna skall saluföras med hjälp av minst ett datoriserat reservationssystem.

Trafikens kontinuitet

Utom i fall av force majeure får antalet inställda flygningar av skäl som är direkt hänförbara till lufttrafikföretaget inte överstiga 3 % av antalet planerade flygningar per år. Lufttrafikföretaget får endast avbryta trafiken med minst sex månaders varsel.

Gemenskapens lufttrafikföretag upplyses om att trafikering av linjerna som är oförenlig med bestämmelserna om allmän trafikplikt kan medföra administrativa och/eller rättsliga åtgärder.
Kommissionens beslut av den 16/03/2004 om att förklara en företagskoncentration förenlig med den gemensamma marknaden (ärende nr IV/M.3372 - CARLSBERG / HOLSTEN) på grundval av rådets förordning (EEG) nr 4064/89.

(Endast den engelska texten är giltig)

Den fullständiga texten är tillgänglig i den engelska CEN versionen i CELEX.)

En pappersversion av beslutet kan fås från Publikationsbyråns försäljningsställen.
Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration
(Ärende COMP/M.3370 – BNP Paribas/ARI)
(2004/C 74/03)
(Text av betydelse för EES)
Kommissionen beslutade den 9 mars 2004 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen
ovan och att förklara den förenlig med den gemensamma marknaden. Detta beslut grundar sig på artikel6.1 b i rådets förordning (EEG) nr 4064/89. Beslutet i sin helhet finns endast på franska och kommer attoffentliggöras efter det att alla eventuella affärshemligheter har avlägsnats. Det kommer att finnas tillgäng-ligt
— i skriftlig form och kan fås från Byrån för Europeiska gemenskapernas officiella publikationer (se
förteckningen på sista sidan),
— i elektronisk form i CFR-versionen i CELEX databas med CELEX-nummer 304M3370. CELEX är den
databas som innehåller Europeiska gemenskapens lagstiftning.
För ytterligare information rörande abonnemang, kontakta:EUR-OP
Information, marknadsföring och PR2 rue MercierL-2985 LuxemburgTfn (352) 2929-42718Fax (352) 2929-42709
Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration
(Ärende COMP/M.3304 – GE/Amersham)
(2004/C 74/04)
(Text av betydelse för EES)
Kommissionen beslutade den 21 januari 2004 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentratio-
nen ovan och att förklara den förenlig med den gemensamma marknaden. Detta beslut grundar sig påartikel 6.1 b i rådets förordning (EEG) nr 4064/89. Beslutet i sin helhet finns endast på engelska ochkommer att offentliggöras efter det att alla eventuella affärshemligheter har avlägsnats. Det kommer attfinnas tillgängligt
— i skriftlig form och kan fås från Byrån för Europeiska gemenskapernas officiella publikationer (se
förteckningen på sista sidan),
— i elektronisk form i CEN-versionen i CELEX databas med CELEX-nummer 304M3304. CELEX är den
databas som innehåller Europeiska gemenskapens lagstiftning.
För ytterligare information rörande abonnemang, kontakta:EUR-OP
Information, marknadsföring och PR2 rue MercierL-2985 LuxemburgTfn (352) 2929-42718Fax (352) 2929-42709SV 24.3.2004 Europeiska unionens officiella tidning C 74/5
Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration
(Ärende COMP/M.3383 – Apax/Permira/New Look)
(2004/C 78/30)
(Text av betydelse för EES)
Kommissionen beslutade den 19 mars 2004 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen
ovan och att förklara den förenlig med den gemensamma marknaden. Detta beslut grundar sig på artikel6.1 b i rådets förordning (EEG) nr 4064/89. Beslutet i sin helhet finns endast på engelska och kommer attoffentliggöras efter det att alla eventuella affärshemligheter har avlägsnats. Det kommer att finnas tillgäng-ligt
— i skriftlig form och kan fås från Byrån för Europeiska gemenskapernas officiella publikationer (se
förteckningen på sista sidan),
— i elektronisk form i CEN-versionen i CELEX databas med CELEX-nummer 304M3383. CELEX är den
databas som innehåller Europeiska gemenskapens lagstiftning.
För ytterligare information rörande abonnemang, kontakta:EUR-OP
Information, marknadsföring och PR2 rue MercierL-2985 LuxemburgTfn (352) 2929-42718Fax (352) 2929-42709
Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget
Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar
(2004/C 78/31)
(Text av betydelse för EES)
Datum för antagande av beslutet: 6.2.2004
Medlemsstat: Frankrike
Stöd nr: N 31/04
Benämning: Utvidgning av ramstödordningen till företag som drabbats av oväd-
ren i Mål 2-områdena i Gard
Syfte: Att kompensera ej försäkringsbara följder av naturkatastrofer
Rättslig grund: Arrêtés ministériels de constatations d'état de catastrophes naturelles
Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Inter-
netadress:
http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aidsSV C 78/30 Europeiska unionens officiella tidning 27.3.2004
Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration
(Ärende COMP/M.3371 – Blackstone/Celanese)
(2004/C 66/06)
(Text av betydelse för EES)
Kommissionen beslutade den 10 mars 2004 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen
ovan och att förklara den förenlig med den gemensamma marknaden. Detta beslut grundar sig på artikel6.1 b i rådets förordning (EEG) nr 4064/89. Beslutet i sin helhet finns endast på engelska och kommer attoffentliggöras efter det att alla eventuella affärshemligheter har avlägsnats. Det kommer att finnas tillgäng-ligt
— i skriftlig form och kan fås från Byrån för Europeiska gemenskapernas officiella publikationer (se
förteckningen på sista sidan),
— i elektronisk form i CEN-versionen i CELEX databas med CELEX-nummer 304M3371. CELEX är den
databas som innehåller Europeiska gemenskapens lagstiftning.
För ytterligare information rörande abonnemang, kontakta:EUR-OP
Information, marknadsföring och PR2 rue MercierL-2985 LuxemburgTfn (352) 2929-42718Fax (352) 2929-42709
Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration
(Ärende COMP/M.3369 – Eurailco/Transregio)
(2004/C 66/07)
(Text av betydelse för EES)
Kommissionen beslutade den 10 mars 2004 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen
ovan och att förklara den förenlig med den gemensamma marknaden. Detta beslut grundar sig på artikel6.1 b i rådets förordning (EEG) nr 4064/89. Beslutet i sin helhet finns endast på tyska och kommer attoffentliggöras efter det att alla eventuella affärshemligheter har avlägsnats. Det kommer att finnas tillgäng-ligt
— i skriftlig form och kan fås från Byrån för Europeiska gemenskapernas officiella publikationer (se
förteckningen på sista sidan),
— i elektronisk form i CDE-versionen i CELEX databas med CELEX-nummer 304M3369. CELEX är den
databas som innehåller Europeiska gemenskapens lagstiftning.
För ytterligare information rörande abonnemang, kontakta:EUR-OP
Information, marknadsföring och PR2 rue MercierL-2985 LuxemburgTfn (352) 2929-42718Fax (352) 2929-42709SV C 66/6 Europeiska unionens officiella tidning 16.3.2004
Kommissionens beslut av den 20/02/2004 om att förklara en företagskoncentration förenlig med den gemensamma marknaden (ärende nr IV/M.3377 - VESTAR CAPITAL / OGF) på grundval av rådets förordning (EEG) nr 4064/89.

(Endast den engelska texten är giltig)

Den fullständiga texten är tillgänglig i den engelska CEN versionen i CELEX.)

En pappersversion av beslutet kan fås från Publikationsbyråns försäljningsställen.
Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

(2004/C 56/03)

Datum för antagande av beslutet: 3.2.2004

Medlemsstat: Italien

Stöd nr: N 384/03

Benämning: Stöd för att främja små och medelstora jordbruksföretags tillgång till riskkapital

Syfte: Att inrätta en riskkapitalfond för att främja små och medelstora jordbruksföretags tillgång till riskkapital i form av förvärv av minoritetsandelar, vinstandelslån samt deltagande av fonden som partner i andra riskkapitalfonder som investerar i små och medelstora företag som är engagerade i jordbruksverksamhet

Rättslig grund: Progetto di Decreto recante regime di aiuto finalizzato a favorire l'accesso al mercato dei capitali alle imprese agricole e agroalimentari

Budget: 5 miljoner euro per år till 2005

Stödnivå eller stödbelopp: Såsom angivits i brevet till medlemsstaten

Varaktighet: 10 år

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids
Kommissionens beslut av den 20/02/2004 om att förklara en företagskoncentration förenlig med den gemensamma marknaden (ärende nr IV/M.3249 - CANDOVER / JPMP / 3i / ABB) på grundval av rådets förordning (EEG) nr 4064/89.

(Endast den engelska texten är giltig)

Den fullständiga texten är tillgänglig i den engelska CEN versionen i CELEX.)

En pappersversion av beslutet kan fås från Publikationsbyråns försäljningsställen.
Kommissionens beslut av den 11/02/2004 om att förklara en företagskoncentration förenlig med den gemensamma marknaden (ärende nr IV/M.3280 - AIR FRANCE / KLM) på grundval av rådets förordning (EEG) nr 4064/89.

(Endast den engelska texten är giltig)

Den fullständiga texten är tillgänglig i den engelska CEN versionen i CELEX.)

En pappersversion av beslutet kan fås från Publikationsbyråns försäljningsställen.
Kommissionens beslut av den 21/06/2004 om att förklara en företagskoncentration förenlig med den gemensamma marknaden (ärende nr IV/M.3444 - UBS / MOTOR COLUMBUS (4064)) på grundval av rådets förordning (EEG) nr 4064/89.

(Endast den engelska texten är giltig)

Den fullständiga texten är tillgänglig i den engelska CEN versionen i CELEX.)

En pappersversion av beslutet kan fås från Publikationsbyråns försäljningsställen.
Kommissionens beslut av den 03/06/2004 om att förklara en företagskoncentration förenlig med den gemensamma marknaden (ärende nr IV/M.3430 - UTC / EADS REVIMA (4064)) på grundval av rådets förordning (EEG) nr 4064/89.

(Endast den engelska texten är giltig)

Den fullständiga texten är tillgänglig i den engelska CEN versionen i CELEX.)

En pappersversion av beslutet kan fås från Publikationsbyråns försäljningsställen.
Kommissionens beslut av den 16/03/2004 om att förklara en företagskoncentration förenlig med den gemensamma marknaden (ärende nr IV/M.3393 - METRO / ADLER) på grundval av rådets förordning (EEG) nr 4064/89.

(Endast den tyska texten är giltig)

Den fullständiga texten är tillgänglig i den tyska CDE versionen i CELEX.)

En pappersversion av beslutet kan fås från Publikationsbyråns försäljningsställen.
Kommissionens beslut av den 25/05/2004 om att förklara en företagskoncentration förenlig med den gemensamma marknaden (ärende nr IV/M.3447 - CARLYLE / SAPROGAL (4064)) på grundval av rådets förordning (EEG) nr 4064/89.

(Endast den engelska texten är giltig)

Den fullständiga texten är tillgänglig i den engelska CEN versionen i CELEX.)

En pappersversion av beslutet kan fås från Publikationsbyråns försäljningsställen.
Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende COMP/M.3549 - KKR/DLJ/JOSTENS - VON HOFFMANN - ARCADE)

(2004/C 277/07)

(Text av betydelse för EES)

Kommissionen beslutade den 16 september 2004 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den gemensamma marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004. Beslutet i sin helhet finns endast på engelska och kommer att offentliggöras efter det att alla eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas tillgängligt

- på kommissionens webbplats för konkurrens (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/) kostnadsfritt. Denna webbplats ger olika möjligheter att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, även uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

- i elektronisk form i den CEN versionen av CELEX-databasen, under dokumentnummer 32004M3549. CELEX är det datoriserade dokumentationssystemet för gemenskapsrätten (http://europa.eu.int/celex).

--------------------------------------------------
Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende COMP/M.3611 – BORGWARNER/BERU)

(2005/C 38/03)

(Text av betydelse för EES)

Kommissionen beslutade den 17 december 2004 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den gemensamma marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004. Beslutet i sin helhet finns endast på engelska och kommer att offentliggöras efter det att alla eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas tillgängligt:

- på kommissionens webbplats för konkurrens (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Denna webbplats ger olika möjligheter att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, även uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

- i elektronisk form på EUR-Lex webbplats, under dokument nummer 32004M3611. EUR-Lex ger tillgång till gemenskapsrätten via Internet (http://europa.eu.int/eur-lex/lex).

--------------------------------------------------
Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende COMP/M.3646 – MABSA/BELGIAN STATE/BIAC/JV)

(2005/C 38/04)

(Text av betydelse för EES)

Kommissionen beslutade den 17 december 2004 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den gemensamma marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004. Beslutet i sin helhet finns endast på engelska och kommer att offentliggöras efter det att alla eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas tillgängligt:

- på kommissionens webbplats för konkurrens (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Denna webbplats ger olika möjligheter att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, även uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

- i elektronisk form på EUR-Lex webbplats, under dokument nummer 32004M3646. EUR-Lex ger tillgång till gemenskapsrätten via Internet (http://europa.eu.int/eur-lex/lex).

--------------------------------------------------
Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende COMP/M.3645 – INDUSTRI KAPITAL/IDEX)

(2005/C 48/07)

(Text av betydelse för EES)

Kommissionen beslutade den 15 december 2004 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den gemensamma marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004. Beslutet i sin helhet finns endast på engelska och kommer att offentliggöras efter det att alla eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas tillgängligt:

- på kommissionens webbplats för konkurrens (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Denna webbplats ger olika möjligheter att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, även uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

- i elektronisk form på EUR-Lex webbplats, under dokument nummer 32004M3645. EUR-Lex ger tillgång till gemenskapsrätten via Internet (http://europa.eu.int/eur-lex/lex).

--------------------------------------------------
Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende COMP/M.3644 – VITERRA/DEUTSCHBAU)

(2005/C 38/05)

(Text av betydelse för EES)

Kommissionen beslutade den 17 december 2004 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den gemensamma marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004. Beslutet i sin helhet finns endast på tyska och kommer att offentliggöras efter det att alla eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas tillgängligt:

- på kommissionens webbplats för konkurrens (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Denna webbplats ger olika möjligheter att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, även uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

- i elektronisk form på EUR-Lex webbplats, under dokument nummer 32004M3644. EUR-Lex ger tillgång till gemenskapsrätten via Internet (http://europa.eu.int/eur-lex/lex).

--------------------------------------------------
Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende COMP/M.3634 – ISUZU/BERGE/MITSUBISHI/JV)

(2005/C 12/08)

(Text av betydelse för EES)

Kommissionen beslutade den 21 december 2004 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den gemensamma marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004. Beslutet i sin helhet finns endast på engelska och kommer att offentliggöras efter det att alla eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas tillgängligt:

- på kommissionens webbplats för konkurrens (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Denna webbplats ger olika möjligheter att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, även uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

- i elektronisk form på EUR-Lex webbplats, under dokument nummer 32004M3634. EUR-Lex ger tillgång till gemenskapsrätten via Internet (http://europa.eu.int/eur-lex/lex).

--------------------------------------------------
Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende COMP/M.3535 – VAN DRIE/SCHILS)

(2005/C 35/05)

(Text av betydelse för EES)

Kommissionen beslutade den 8 december 2004 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den gemensamma marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004. Beslutet i sin helhet finns endast på engelska och kommer att offentliggöras efter det att alla eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas tillgängligt:

- på kommissionens webbplats för konkurrens (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Denna webbplats ger olika möjligheter att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, även uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

- i elektronisk form på EUR-Lex webbplats, under dokument nummer 32004M3535. EUR-Lex ger tillgång till gemenskapsrätten via Internet (http://europa.eu.int/eur-lex/lex).

--------------------------------------------------
Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende COMP/M.3620 – CODAN ET AL/NAI JV)

(2005/C 48/06)

(Text av betydelse för EES)

Kommissionen beslutade den 22 december 2004 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den gemensamma marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004. Beslutet i sin helhet finns endast på engelska och kommer att offentliggöras efter det att alla eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas tillgängligt

- på kommissionens webbplats för konkurrens (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Denna webbplats ger olika möjligheter att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, även uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

- i elektronisk form på EUR-Lex webbplats, under dokument nummer 32004M3620. EUR-Lex ger tillgång till gemenskapsrätten via Internet (http://europa.eu.int/eur-lex/lex).

--------------------------------------------------
Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende COMP/M.3661 – CDP/Stmicroelectronics)

(2005/C 30/10)

(Text av betydelse för EES)

Kommissionen beslutade den 22 december 2004 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den gemensamma marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004. Beslutet i sin helhet finns endast på italienska och kommer att offentliggöras efter det att alla eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas tillgängligt:

- på kommissionens webbplats för konkurrens (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Denna webbplats ger olika möjligheter att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, även uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

- i elektronisk form på EUR-Lex webbplats, under dokument nummer 32004M3661. EUR-Lex ger tillgång till gemenskapsrätten via Internet (http://europa.eu.int/eur-lex/lex).

--------------------------------------------------
Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende COMP/M.3558 – CYTEC/UCB – SURFACE SPECIALTIES)

(2005/C 37/03)

(Text av betydelse för EES)

Kommissionen beslutade den 17 december 2004 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den gemensamma marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.2 i rådets förordning (EG) nr 139/2004. Beslutet i sin helhet finns endast på engelska och kommer att offentliggöras efter det att alla eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas tillgängligt:

- på kommissionens webbplats för konkurrens (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Denna webbplats ger olika möjligheter att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, även uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

- i elektronisk form på EUR-Lex webbplats, under dokument nummer 32004M3558. EUR-Lex ger tillgång till gemenskapsrätten via Internet (http://europa.eu.int/eur-lex/lex).

--------------------------------------------------
Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende COMP/M.3626 – Permira/Private Equity Partners/Marazzi)

(2005/C 30/11)

(Text av betydelse för EES)

Kommissionen beslutade den 17 december 2004 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den gemensamma marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004. Beslutet i sin helhet finns endast på italienska och kommer att offentliggöras efter det att alla eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas tillgängligt:

- på kommissionens webbplats för konkurrens (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Denna webbplats ger olika möjligheter att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, även uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

- i elektronisk form på EUR-Lex webbplats, under dokument nummer 32004M3626. EUR-Lex ger tillgång till gemenskapsrätten via Internet (http://europa.eu.int/eur-lex/lex).

--------------------------------------------------