Offentliggörande enligt artikel 3a.2 i rådets direktiv 89/552/EEG(1) om samordning av vissa bestämmelser som fastställts i medlemsstaternas lagar och andra författningar om utförandet av sändningsverksamhet för television, ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 97/36/EG(2)

(2000/C 209/03)

De åtgärder som Konungariket Danmark har meddelat kommissionen i enlighet med det förfarande som anges i artikel 3a.2 fastställs genom denna förordning.

(1) EGT L 298, 17.10.1989, s. 23 (svensk text i specialutgåva, område 6, volym 3, s. 3).

(2) EGT L 202, 30.7.1997, s. 60.

Förordning om utnyttjande av TV-rättigheter till evenemang av särskild vikt för samhället

I enlighet med artikel 75 första stycket och artikel 76 andra stycket i lagen om radio- och televisionsverksamhet, jämförda med lag nr 138 av den 19 februari 1998, beslutas följande:

Användningsområde

Artikel 1

1. Förordningen omfattar TV-stationers utnyttjande av ensamrättigheter till evenemang av särskild vikt för samhället.

2. Ensamrättigheter till sådana evenemang får inte utnyttjas på ett sådant sätt att en betydande del av befolkningen förhindras att följa dem via direkt eller tidsförskjuten återutsändning på fri TV.

Evenemang av särskild vikt för samhället

Artikel 2

Med evenemang av särskild vikt för samhället avses i denna förordning ett idrottsevenemang som uppfyller minst två av följande villkor:

1) Det är av intresse för andra än dem som normalt följer idrottsgrenen i fråga på TV.

2) Det tillhör en idrottsgren som av tradition intar en central plats i dansk idrottskultur.

3) Det följs vanligtvis av många tittare.

Artikel 3

1. Följande evenemang anses vara av särskild vikt för samhället:

1) OS, sommar- och vinterspel; spelen som helhet.

2) VM och EM i fotboll (herrar); alla matcher med danskt deltagande samt semifinaler och finaler.

3) VM och EM i handboll (herrar och damer); alla matcher med danskt deltagande samt semifinaler och finaler.

4) Danmarks kvalifikationsmatcher till VM och EM i fotboll (herrar).

5) Danmarks kvalifikationsmatcher till VM och EM i handboll (damer).

2. Bestämmelserna om utnyttjande av ensamrättigheterna till evenemang avser utsändningen av delar av evenemangen eller evenemangen som helhet.

Utnyttjande av TV-rättigheter

Artikel 4

En betydande del av befolkningen anses vara förhindrad att följa ett evenemang på gratis TV, om inte

1) evenemanger ständs på en kanal eller kanaler som kan mottas av minst nittio procent av befolkningen utan extra kostnader för anskaffande av tekniska installationer såsom en satellitmottagare eller anslutning till en gemensam antennanläggning, och

2) mottagningen av evenemanget kostar tittaren högst 235 danska kronor per månad utöver TV-licens och betalning av abonnemang till en gemensam antennanläggning.

Artikel 5

1. TV-stationer som inte förmår uppfylla kravet i artikel 1 andra stycket jämfört med bestämmelserna i artikel 4, och som har förvärvat ensamrätt till utsändning av ett evenemang av särskild vikt för samhället enligt artikel 3 första stycket, kan utnyttja denna ensamrätt endast om de genom avtal med andra TV-stationer eller på annat lämpligt sätt kan säkerställa att en betydande del av befolkningen inte är förhindrad att följa evenemanget i fråga via direkt eller tidsförskjuten utsändning på fri TV.

2. Bestämmelsen i första stycket gäller inte i de fall där TV-stationen i fråga kan påvisa att ingen TV-station eller grupp av TV-stationer som uppfyller kravet i artikel 1 andra stycket önskar ingå avtal om att visa evenemanget på rimliga marknadsvillkor.

3. TV-stationer som enligt första stycket har fått erbjudande om att sända ett evenemang av särskild vikt för samhället enligt artikel 3 första stycket, skall skriftligen meddela sitt intresse av att ingå ett sådant avtal senast 14 dagar efter mottagandet av ett skriftligt erbjudande, som förutom ett prisförslag också innehåller konkreta upplysningar om evenemanget, däribland var och när det äger rum.

Artikel 6

1. Evenemang av särskild vikt för samhället enligt artikel 3 första stycket skall i princip sändas direkt. Det kan dock sändas med fördröjning, förutsatt att fördröjningen beror på objektiva förhållanden såsom att

1) evenemanget äger rum om natten (kl. 24.00-06.00 dansk tid),

2) evenemanget består av flera parallella tävlingar som till exempel OS, eller

3) direktsändning skulle innebära flyttning av sändningen av andra evenemang av särskild vikt för samhället än dem som nämns i artikel 3 första stycket.

2. Tidsförskjuten utsändning av ett evenemang av särskild vikt för samhället skall som regel äga rum inom ett dygn efter det att evenemanget ägde rum.

3. Bestämmelserna i första och andra stycket gäller inte om evenemangen sänds i enlighet med villkoren i artikel 5 andra stycket.

Övriga bestämmelser

Artikel 7

Om det uppstår oenighet om priset på TV-rättigheterna till ett viktigt evenemang enligt artikel 3 första stycket i samband med försäljning eller annan överföring av dessa rättigheter, kan en av parterna eller en domstol eller administrativ myndighet anhålla hos konkurrensrådet om ett utslag enligt konkurrenslagen med angivande av priset utifrån förhållandena på en konkurrensutsatt marknad.

Artikel 8

Ändringar i denna förordning skall göras efter samråd med berörda parter, särskilt idrottsorganisationer och TV-stationer.

Överträdelse

Artikel 9

1. Den som överträder artikel 1 andra stycket, artikel 5 första stycket och artikel 6 första och andra stycket straffas med böter.

2. Bolag och andra juridiska personer kan åläggas straffansvar enligt reglerna i strafflagens femte kapitel.

Artikel 10

1. Enligt artikel 39 punkt 2 i lagen om radio- och televisionsverksamhet kan ett tillstånd till programverksamhet med hjälp av satellit eller kabelanläggning, riktad till områden som inte är enbart lokala områden, dras in om innehavaren överträder lagen eller bestämmelser som fastställts enligt lagen och om överträdelsen är grov eller upprepad.

2. Enligt artikel 55 tredje stycket i lagen om radio- och televisionsverksamhet kan ett tillstånd till lokal televisionsverksamhet dras in tills vidare eller slutgiltigt, om innehavaren överträder lagen, bestämmelser som fastställts enligt lagen eller villkor för tillståndet och om överträdelsen är grov eller upprepad.

Ikraftträdande

Artikel 11

Denna förordning träder i kraft den 1 december 1998 och gäller avtal om utnyttjande av ensamrättigheter som ingåtts efter den 30 juli 1997 för evenemang som äger rum efter den 1 december 1998.

Kulturministeriet den

19 november 1998

Elsebeth Gerner Nielsen