KOMMISSIONENS BESLUT av den 16 mars 1992 om ändring av beslut 91/642/EEG om upprättande av en förteckning över tjurstationer i Canada som är godkända för export till gemenskapen av djupfryst sperma från tamdjur av nötkreatur (92/192/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets direktiv 88/407/EEG av den 14 juni 1988 om de djurhälsokrav som är tillämpliga vid handel inom gemenskapen med och import av djupfryst sperma från tamdjur av nötkreatur(1), senast ändrat genom rådets direktiv 90/425/EEG(2) och särskilt artikel 9 i detta,

och med beaktande av följande:

Gemenskapens representanter har avlagt besök på plats i Canada för att säkerställa att direktiv 88/407/EEG tillämpas enhetligt, särskilt vad avser den veterinära övervakningen av systemen för spermaproduktion, veterinärväsendets befogenheter och den tillsyn som tjurstationerna är underkastade. Kommissionen är därför övertygad om att de tjurstationer som godkänns av Canada uppfyller villkoren i direktiv 88/407/EEG och följaktligen kan ingå i en förteckning över tjurstationer som är godkända för export till gemenskapen av sperma från nötkreatur.

De behöriga veterinärmyndigheterna i Canada har överlämnat en ändrad förteckning över tjurstationer som är officiellt godkända för export till gemenskapen av sperma från nötkreatur.

De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilagan till kommissionens beslut 91/642/EEG(3) skall härmed ersättas med bilagan till detta beslut.

Artikel 2

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 16 mars 1992.

På kommissionens vägnar

Ray MAC SHARRY

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 194, 22.7.1988, s. 10.

(2) EGT nr L 224, 18.8.1990, s. 29.

(3) EGT Nr L 348, 17.12.1991, s. 56.

BILAGA

FÖRTECKNING ÖVER TJURSTATIONER I KANADA SOM GODKÄNNS FÖR EXPORT TILL GEMENSKAPEN AV DJUPFRYST SPERMA FRÅN NÖTKREATUR

CENTRE D'INSEMINATION ARTIFICIELLE DU QUEBEC (CIAQ)

PO Box 518

Saint-Hyacinthe, Québec

J2S 7B8

Godkänd anläggning:

875, boulevard Laurier

Saint-Hyacinthe, Québec

Godkännandenummer: CAN 073

EASTERN BREEDERS INCORPORATED (EBI)

PO Box 2000

Kemptville, Ontario

KOG 1JO

Godkänd anläggning:

Lot 27 E1/2 Concession 5

Oxford Township

County Greenville

Godkännandenummer: CAN 070

UNITED BREEDERS INCORPORATED (UBI)

RR °5

Guelph, Ontario

KOG 1JO

>NUM>1/

>DEN>4

Godkänd anläggning:

Lot 19-24 Concession 1

Guelph Township

County Wellington

Godkännandenummer: CAN 071

WESTERN ONTARIO BREEDERS INCORPORATED (WOBI)

PO Box 457

Woodstock, Ontario

N4S 7Y7

Godkänd anläggning:

Lot 8 concession 12

East Zorra township

County Oxford

Godkännandenummer: CAN 072

UNIVERSAL GENETICS LIMITED

PO Box 910

Cardston, Alberta

TOK OKO

Godkänd anläggning:

NW 1/4-27-2-25-W4

Godkännandenummer: CAN 074

BRITISH COLUMBIA ARTIFICIAL INSEMINATION CENTRE (BCAI)

PO Box 40

Milner, British Columbia

VOX 1TO

Godkänd anläggning:

6811.Glover Road

Langley, British Columbia

Godkännandenummer: CAN 039

ST: JACOBS ARTIFICIAL BREEDING COOPERATIVE

RR °1

Almira, Ontario

N3B 2Z1

Godkänd anläggning:

Lot 104 Concession: GCT

Woolwich Township

County Waterloo

Godkännandenummer: CAN 094

WESTERN BREEDERS SERVICE

Balzac, Alberta

TOM OEO

Godkänd anläggning:

NE-1/4-28-24-28-W4

Rainbow Road

Conrich, alberta

Godkännandenummer: CAN 028