KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2022/1401

av den 12 augusti 2022

om ändring av genomförandebeslut (EU) 2019/1698 vad gäller europeiska standarder för vissa barnartiklar, barnmöbler, gymnastikutrustning, tändare samt informations- och kommunikationsteknisk utrustning

(Text av betydelse för EES)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/95/EG av den 3 december 2001 om allmän produktsäkerhet (1), särskilt artikel 4.2 första stycket, och

av följande skäl:

(1) I enlighet med artikel 3.2 andra stycket i direktiv 2001/95/EG ska en produkt, när det gäller de risker och riskkategorier som omfattas av ifrågavarande nationella standarder, presumeras vara säker om den uppfyller sådana icke bindande nationella standarder som överför Europastandarder för vilka kommissionen har offentliggjort hänvisningar i Europeiska unionens officiella tidning i enlighet med artikel 4 i det direktivet.

(2) Genom skrivelse M/264 av den 16 december 1997 lämnade kommissionen en begäran till Europeiska standardiseringskommittén (CEN) om att utarbeta Europastandarder för säkerhetskrav för barnartiklar (begäran M/264).

(3) På grundval av den begäran antog CEN standard EN 716–1:2017 ”Möbler för hemmiljö – Småbarnssängar inklusive hopfällbara barnsängar – Del 1: Säkerhetskrav” och, därutöver, en konsoliderad standard, EN 716–1:2017+AC:2019, för att inkludera rättelse AC:2019. Den konsoliderade standarden EN 716–1:2017+AC:2019 uppfyller det allmänna säkerhetskravet i direktiv 2001/95/EG. Hänvisningen till standarden EN 716–1:2017+AC:2019 bör därför offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.

(4) Den 27 juli 2011 antog kommissionen beslut 2011/479/EU (2) om de säkerhetskrav som Europastandarder ska uppfylla för gymnastikutrustning.

(5) Genom skrivelse M/507 av den 5 september 2012 lämnade kommissionen en begäran till CEN om att utarbeta Europastandarder för gymnastikutrustning. På grundval av denna begäran antog CEN standard EN 914:2008 ”Gymnastikutrustning – Parallellbarrar – Funktions- och säkerhetskrav, provningsmetoder”, till vilken hänvisningar har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning (3).

(6) Med beaktande av ny kunskap och marknadsutvecklingen utarbetade CEN den nya standarden EN 914:2020, som uppfyller det allmänna säkerhetskravet i direktiv 2001/95/EG. En hänvisning till den bör därför offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning, varigenom hänvisningen till standard EN 914:2008 ersätts.

(7) Den 2 juli 2010 antog kommissionen beslut 2010/376/EU (4) om de säkerhetskrav som Europastandarder ska uppfylla för vissa produkter i barns sovmiljö.

(8) Genom skrivelse M/497 av den 20 oktober 2011 lämnade kommissionen en begäran till CEN om att utarbeta Europastandarder för säkerheten hos barnartiklar, grupp 2 – risker i samband med sovmiljön. På grundval av den begäran antog CEN standard EN 1130–1:1996 ”Möbler – Spädbarnssängar och vaggor för hemmabruk – Del 1: Säkerhetskrav” och EN 1130–2:1996 ”Möbler – Spädbarnssängar och vaggor för hemmabruk – Del 2: Provningsmetoder”. Hänvisningar till de standarderna har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning (5).

(9) Med beaktande av ny kunskap och marknadsutvecklingen antog CEN den nya standarden EN 1130:2019 ”Möbler för barn – Spädbarnssängar och vaggor – Säkerhetskrav och provningsmetoder”, som uppfyller det allmänna säkerhetskravet i direktiv 2001/95/EG. Hänvisningen till standard EN 1130:2019 bör därför ersätta hänvisningarna till standarderna EN 1130–1:1996 och EN 1130–2:1996.

(10) CEN utarbetade sedan rättelse EN 1130:2019/AC:2020 för att korrigera den kemiska förkortningen för mangan. För att säkerställa en korrekt tillämpning av EN 1130:2019 är det därför lämpligt att offentliggöra hänvisningen till rättelse EN 1130:2019/AC:2020 i Europeiska unionens officiella tidning, tillsammans med EN 1130:2019.

(11) Den 7 mars 2013 antog kommissionen beslut 2013/121/EU (6) om de säkerhetskrav som Europastandarderna för vissa barnstolar ska uppfylla.

(12) Den 22 juli 2014 antog kommissionen genomförandebeslut C(2014) 5058 final (7) om en standardiseringsbegäran till de europeiska standardiseringsorganisationerna om att utarbeta Europastandarder för vissa barnstolar (begäran M/527).

(13) På grundval av den begäran antog CEN standarden EN 1272:2017 ”Barnartiklar – Bordsmonterade barnstolar – Säkerhetskrav och provningsmetoder”, som uppfyller det allmänna säkerhetskravet i direktiv 2001/95/EG. Hänvisningen till standarden EN 1272:2017 bör därför offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.

(14) På grundval av begäran M/264 antog CEN standarden EN 1400:2013+A2:2018 ”Barnartiklar – Nappar – Säkerhetskrav och provningsmetoder”, som uppfyller det allmänna säkerhetskravet i direktiv 2001/95/EG. Hänvisningen till standarden EN 1400:2013+A2:2018 bör därför offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.

(15) På grundval av begäran M/264 utarbetade CEN rättelse EN 1466:2014/AC:2015 ”Barnartiklar – Babyliftar och ställningar – Säkerhetskrav och provningsmetoder” till EN 1466:2014. Hänvisningen till standard EN 1466:2014 har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning (8). Mot bakgrund av att rättelse EN 1466:2014/AC:2015 innefattar tekniska korrigeringar och för att säkerställa en korrekt och konsekvent tillämpning av EN 1466:2014 är det lämpligt att offentliggöra hänvisningen till rättelse EN 1466:2014/AC:2015 i Europeiska unionens officiella tidning tillsammans med EN 1466:2014 som offentliggjorts tidigare.

(16) Genom skrivelse M/266 av den 16 december 1997 lämnade kommissionen en begäran till CEN om att utarbeta standarder för tändare, till skydd för konsumenter och barn. På grundval av denna begäran antog CEN standarden EN ISO 9994:2006 ”Cigarettändare – Säkerhetskrav (ISO 9994:2005)”. Hänvisningen till standard EN ISO 9994:2006 har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning (9).

(17) Med beaktande av ny kunskap antog CEN den nya standarden EN ISO 9994:2019 ”Cigarettändare – Säkerhetskrav (ISO 9994:2018)”, som uppfyller det allmänna säkerhetskravet i direktiv 2001/95/EG. Hänvisningen till standarden EN ISO 9994:2019 bör därför ersätta hänvisningen till EN ISO 9994:2006.

(18) På grundval av begäran M/527 antog CEN standarden EN 14988:2017+A1:2020 ”Höga barnstolar – Säkerhetskrav och provningsmetoder”, som uppfyller det allmänna säkerhetskravet i direktiv 2001/95/EG. Hänvisningen till standarden EN 14988:2017+A1:2020 bör därför offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.

(19) På grundval av begäran M/527 antog CEN standarden EN 16120:2012+A2:2016 ”Barnartiklar – Stolsmonterade barnstolar”, som uppfyller det allmänna säkerhetskravet i direktiv 2001/95/EG. Hänvisningen till standarden EN 16120:2012+A2:2016 bör därför offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.

(20) Den 23 juni 2009 antog kommissionen beslut 2009/490/EG (10) om de säkerhetskrav som Europastandarder ska uppfylla för musikspelare.

(21) Genom skrivelse M/452 av den 28 september 2009 lämnade kommissionen en begäran till Europeiska standardiseringsorganisationen inom elområdet (Cenelec) att upprätta Europastandarder för musikspelare. På grundval av denna begäran antog Cenelec standarden EN IEC 62368–1:2020 om ”IT- och multimedia-utrustning – Del 1: Säkerhet” och därtill ändringen EN IEC 62368–1:2020/A11:2020. EN IEC 62368–1:2020 har lagts fram tillsammans med dess ändring A11:2020, som överensstämmer med de allmänna säkerhetskraven i direktiv 2001/95/EG. En hänvisning till den bör offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning, vilket skulle ersätta hänvisningarna till EN 60065:2002 ”Audio-, video- och liknande elektronisk utrustning – Säkerhet” och EN 60950–1:2006 ”Utrustning för informationsbehandling – Säkerhet –Del 1: Allmänna fordringar”. Hänvisningar bör dock begränsas till punkterna 3.3.19, ”Sound exposure” (ljudexponering) och 10.6, ”Safeguard against acoustic energy sources” (skydd mot akustiska energikällor), mot bakgrund av att syftet med kommissionens beslut 2009/490/EG är begränsat till att säkerställa att exponering för ljud från musikspelare inte utgör en risk för hörselskador.

(22) Hänvisningar till europeiska standarder som antagits till stöd för direktiv 2001/95/EG offentliggörs genom genomförandebeslut (EU) 2019/1698. För att säkerställa att de hänvisningar till europeiska standarder som har utarbetats till stöd för direktiv 2001/95/EG förtecknas i en enda akt, bör relevanta hänvisningar till nya standarder, ändringar och korrigeringar av standarder införas i genomförandebeslut (EU) 2019/1698.

(23) Genomförandebeslut (EU) 2019/1698 bör därför ändras i enlighet med detta.

(24) Överensstämmelse med en relevant nationell standard som överför europeiska standarder till vilka hänvisningar har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning medför en presumtion om att säkerhetskraven är uppfyllda när det gäller de risker och riskkategorier som omfattas av en relevant nationell standard, från och med dagen för offentliggörande av hänvisningen till den europeiska standarden i Europeiska unionens officiella tidning. Detta beslut bör därför träda i kraft samma dag som det offentliggörs.

(25) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från den kommitté som har inrättats genom artikel 15 i direktiv 2001/95/EG.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1 Bilaga I till genomförandebeslut (EU) 2019/1698 ska ändras i enlighet med bilagan till det här beslutet.

Artikel 2 Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

Utfärdat i Bryssel den 12 augusti 2022. På kommissionens vägnar Ursula VON DER LEYEN Ordförande

(1) EGT L 11, 15.1.2002, s. 4.

(2) Kommissionens beslut 2011/479/EU av den 27 juli 2011 om de säkerhetskrav som Europastandarder ska uppfylla för gymnastikutrustning i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/95/EG (EUT L 197, 29.7.2011, s. 13).

(3) Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2019/1698 av den 9 oktober 2019 om europeiska produktstandarder utarbetade till stöd för Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/95/EG om allmän produktsäkerhet (EUT L 259, 10.10.2019, s. 65).

(4) Kommissionens beslut 2010/376/EU av den 2 juli 2010 om de säkerhetskrav som Europastandarder ska uppfylla för vissa produkter i barns sovmiljö i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/95/EG (EUT L 170, 6.7.2010, s. 39).

(5) Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2019/1698.

(6) Kommissionens beslut 2013/121/EU av den 7 mars 2013 om de säkerhetskrav som Europastandarderna för vissa barnstolar ska uppfylla i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/95/EG om allmän produktsäkerhet (EUT L 65, 8.3.2013, s. 23).

(7) Commission Implementing Decision C(2014) 5058 final of 22 July 2014 on a standardisation request to the European standardisation organisations to draft European standards for certain seats for children in support of Directive 2001/95/EC of the European Parliament and of the Council (inte översatt till svenska).

(8) Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2019/1698.

(9) Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2019/1698.

(10) Kommissionens beslut 2009/490/EG av den 23 juni 2009 om säkerhetskrav för musikspelare i Europastandarder på grundval av Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/95/EG (EUT L 161, 24.6.2009, s. 38).