KOMMISSIONENS BESLUT av den 6 november 1992 om ansökningar om medfinansiering av nationella stödsystem i form av ersättning och förskott enligt rådets förordning (EEG) nr 2328/91 (92/522/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2328/91 av den 15 juli 1991 om förbättring av jordbruksstrukturernas effektivitet(1), särskilt artiklarna 33.3 och 36 i denna,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 4253/88 av den 19 december 1988 om fastställande av genomförandebestämmelser för förordning (EEG) nr 2052/88 vad gäller samordning av de olika strukturfondernas verksamheter, dels inbördes, dels med Europeiska investeringsbankens och de andra finansieringsorganens verksamheter(2), särskilt artikel 21.6 i denna, och

med beaktande av följande:

Förordning (EEG) nr 2328/91 har ersatt rådets förordning (EEG) nr 797/85(3).

Detta gör det nödvändigt med omfattande ändringar av kommissionens beslut 91/264/EEG av den 17 april 1991 om ansökningar om medfinansiering av nationella stödsystem i form av ersättning och förskott enligt rådets förordning (EEG) nr 797/85(4). För att uppnå en bättre överskådlighet bör därför nämnda beslut ersättas.

För att standardisera ansökningarna om utbetalning bör bestämmelser införas om att ställa ett datorbaserat system till de behöriga myndigheternas förfogande.

De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Kommittén för jordbruksstruktur och landsbygdsutveckling.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

1. De ansökningar om ersättning som avses i artikel 33.1 i förordning (EEG) nr 2328/91 skall ske i överensstämmelse med förlagorna i bilaga 1-14.

2. De ansökningar om förskott som avses i artikel 21.6 i förordning (EEG) nr 4253/88 och som har samband med de åtgärder som syftar till att upprätthålla jordbrukets inkomster i enlighet med förordning (EEG) nr 2328/91 skall ske i överensstämmelse med förlagan i bilaga 15.1.

3. Medlemsstaterna skall tillsammans med sin första ansökan om ersättning vidarebefordra till kommissionen texterna till de nationella tillämpningsföreskrifter och förvaltningsinstruktioner samt alla de formulär och andra handlingar som har samband med det förvaltningsmässiga genomförandet av åtgärden. Nationella rapporter om de kontroller som genomförts i enlighet med artikel 36 i förordning (EEG) nr 2328/91 skall skickas till kommissionen på begäran eller, i förekommande fall, överlämnas till kommissionens representanter när dessa utför kontroller på platsen.

Artikel 2

1. På grundval av uppgifterna i ansökningarna om ersättning, skall kommissionen besluta att ersätta det sökta beloppet under förutsättning att ansökan är fullständig och vederbörligt överlämnad inom den föreskrivna tidsperioden. Förskott skall utbetalas snarast möjligt, på samma villkor som gäller för ansökningar om ersättning.

Det sökta beloppet får dock endast utbetalas om ansökan inte ger upphov till någon omedelbar invändning beträffande de uppgifter den innehåller och utgifternas överensstämmelse med de bestämmelser som är i kraft. Om detta villkor inte uppfylls skall det belopp som får utbetalas minskas i motsvarande mån, i enlighet med artikel 24 i förordning (EEG) nr 4253/88.

2. Om det vid en grundlig genomgång av ansökan om ersättning visar sig att det belopp som utbetalats i enlighet med punkt 1 avviker från det belopp som skulle ha utbetalats, skall rättelse ske snarast möjligt, vilket normalt innebär i samband med nästa betalningstillfälle. Om det belopp som skall utbetalas vid nästa betalningstillfälle är mindre än den överskjutande delen av föregående ersättning eller om den berörda medlemsstaten inte lämnar in någon ansökan om ersättning för räkenskapsåret i fråga skall medlemsstaten betala tillbaka det överskjutande beloppet inom en tidsperiod som fastställs av kommissionen.

Artikel 3

Beslut 91/264/EEG upphör att gälla.

Artikel 4

Ett datorbaserat system bör normalt användas för att skicka den information som avses i bilagorna. Kommissionen får avgöra vilken programvara som krävs och göra den tillgänglig för de behöriga myndigheterna. Kommissionen får också åta sig att ställa utrustningen till förfogande samt att utbilda ett visst antal personer som skall arbeta med denna utrustning.

Artikel 5

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 6 november 1992.

På kommissionens vägnar

Ray MAC SHARRY

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 218, 6.8.1991, s. 1.

(2) EGT nr L 374, 31.12.1988, s. 1.

(3) EGT nr L 93, 30.3.1985, s. 1.

(4) EGT nr L 131, 27.5.1991, s. 1.

BILAGA

ANSÖKNINGAR OM UTBETALNING INLEDANDE KOMMENTARER

1. Bestämmelser beträffande överlämnande av ansökningar om utbetalning (inklusive ansökningar om förskott).

1.1. Ansökningar om utbetalning skall framläggas så att det klart går att skilja mellan det stöd som beviljats och de utbetalningar som söks beträffande åtgärder som vidtagits i följande tre områden:

- Mål 1-områden enligt artikel 1 i förordning (EEG) nr 2052/88.

- Mål 5b-områden enligt artikel 1 i förordning (EEG) nr 2052/88.

- Andra områden.

1.2. De uppgifter som begärs i bilagorna skall uppges för varje

- provins i Belgien och Nederländerna,

- "Regierungsbezirk" i Tyskland(1),

- "région" i Frankrike,

- "regional, county and area office" i Förenade kungariket,

- grevskap på Irland,

- "amt" i Danmark,

- region och autonom provins i Italien,

- "nomos" i Grekland,

- "comunidad autónoma" i Spanien,

- region och autonom region i Portugal.

1.3. När förskott beviljats för åtgärder som syftar till att upprätthålla jordbrukets inkomster skall mottagna förskott samt det resterande belopp som skall utbetalas eller de outnyttjade förskott som skall föras över till nästa år anges vid överlämnandet av ansökan om ersättning.

1.4. Beträffande den användning av ecu som avses i artikel 22 i förordning (EEG) nr 4253/88 bör kommissionens förordning (EEG) nr 1866/90 av den 2 juli 1990 om åtgärder för att använda ecu vid budgetstyrningen av strukturfonderna användas(2).

1.5. Ansökningar om utbetalning och alla kompletterande uppgifter skall skickas i tre exemplar till:

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION

Generaldirektoratet för jordbruk

EUGFJ, Utvecklingssektionen (VI-G-5)

rue de la Loi 200

B-1049 BRYSSEL

2. Individuella uppgiftsblad om de mottagare av stöd för vilka ansökan om ersättning görs.

2.1. De individuella uppgiftsblad som bifogas ansökan om ersättning behöver inte systematiskt adresseras till kommissionens enheter.

2.2. Medlemsstater som använder eller inför ett databearbetningssystem skall säkerställa att det program som valts gör det möjligt att förse kommissionens enheter med den information om de enskilda stödmottagarna som angetts i uppgiftsbladen.

2.3. Medlemsstater som inte använder ett databearbetningssystem skall också förse kommissionens enheter med den information om de enskilda stödmottagarna som angetts i uppgiftsbladen.

2.4. Informationen i uppgiftsbladen skall på begäran skickas till kommissionen eller, i förekommande fall, meddelas den vid kontroller på platsen.

BLANKETT FÖR INLÄMNING AV ANSÖKAN OM ERSÄTTNING TILL EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION

>Start Grafik>

(Fylls i av berörd enhet vid Europeiska gemenskapernas kommission)

Löpnummer:

Ankomstdatum:

Referens:

Att.: Europeiska utvecklings- och

garantifonden för jordbruket>Slut Grafik>

ANSÖKAN OM ERSÄTTNING AV UTGIFTER SOM HAR SAMBAND MED

ÅTGÄRDER FÖR ATT FÖRBÄTTRA JORDBRUKSSTRUKTURERNAS EFFEKTIVITET

enligt rådets förordning (EEG) nr 2328/91 av den 15 juli 1991

(1) "Regierungsbezirk" skall ersättas med "Land" för Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Thüringen, Berlin, Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein och Saarland.

(2) EGT nr L 170, 3.7.1990, s. 6.

BILAGA 1

ANSÖKAN OM ERSÄTTNING FÖR UTGIFTER FÖR ÅR 19.. SOM FALLER INOM RAMEN FÖR FÖRORDNING (EEG) NR 2328/91 SAMMANFATTANDE TABELL

>Start Grafik>

[ecu/nationell valuta(1)]

Åtgärd Medlemsstatens utgifter Ersättningsberättigande utgifter Sökt ersättning

från EUGFJ

1 2 3 4

Extensifiering av produktionen

(summa bilaga 2.1)

Investeringsstöd

(summa bilaga 3.1)

Kompletterande investeringsstöd för unga jordbrukare

(summa bilaga 3.2)

Stöd till unga jordbrukare som etablerar sig för första gången

(summa bilaga 4.1)

Stöd till bokföring

(summa bilaga 5.1)

Stöd till sammanslutningar

(summa bilaga 6.1)

Stöd till avbytarverksamhet

(summa bilaga 7.1)

Stöd till rådgivningstjänster

(summa bilagorna 8.1 och 8.2)

Kompensationsbidrag

(summa bilaga 9.1)

Stöd till gemensamma och enskilda investeringar

(summa bilagorna 10.1, 10.3 och 10.5)

Stöd i områden där skydd och bevarande har särskild betydelse

(summa bilaga 11.1)

Stöd till skogsbruksåtgärder

(summa bilagorna 12.1 och 12.2)

Stöd till utbildning eller praktik

(summa bilaga 13.1)

Återtaget stöd

(summa bilaga 14)

Summa netto

(1) Stryk det som inte gäller.

FÖRSÄKRAN SOM SKALL ÖVERLÄMNAS TILLSAMMANS MED ANSÖKAN OM ERSÄTTNING FÖR UTGIFTER INOM RAMEN FÖR FÖRORDNING (EEG) NR 2328/91

HÄRMED BEKRÄFTAS

a) att sökta ersättningsberättigande utgifter hänför sig till stöd som det har fattats beslut om att bevilja efter datumet för ikraftträdandet för förordningen eller ändringar till den,

b) att medlemsstaten har medel för en effektiv kontroll av den information på vars grund det stöd som berättigar till ersättning från fonden beräknas,

c) att det stöd som syftar till att främja extensiv produktion av överskottsprodukter följer bestämmelserna i avdelning II i förordning (EEG) nr 2328/91 och i förordning (EEG) nr 4115/88,

d) att stödet till investeringar i jordbruksföretag uppfyller kraven i artikel 5-9 i förordningen,

e) att det särskilda stödet till unga jordbrukare uppfyller kraven i artikel 10-11 i förordningen,

f) att stödet till införande av bokföring i jordbruksföretag följer bestämmelserna i artikel 13 i förordningen,

g) att startstödet till sammanslutningar som har samarbete mellan företag som mål följer bestämmelserna i artikel 14 i förordningen,

h) att startstödet till jordbruksorganisationer som har till syfte att erbjuda avbytare åt jordbrukare följer bestämmelserna i artikel 15 i förordningen,

i) att startstödet till jordbruksorganisationer som har till syfte att upprätta en rådgivningstjänst för driftsledning av jordbruksföretag följer bestämmelserna i artikel 16 i förordningen,

j) att kompensationsbidraget för att motverka varaktiga naturbetingade nackdelar följer bestämmelserna i artikel 17-19 i förordningen,

k) att stödet till gemensamma och enskilda investeringar följer bestämmelserna i artikel 20 i förordningen,

l) att stödet till områden där skydd och bevarande har särskild betydelse följer bestämmelserna i artikel 21-24 i förordningen,

m) att stödet till skogsbruksåtgärder i jordbruksföretag följer bestämmelserna i artikel 25-26 i förordningen,

n) att stödet till yrkesutbildning och yrkespraktik följer bestämmelserna i artikel 28 i förordningen,

o) att det stöd som avses i punkterna c) och n) ovan och som betalas av medlemsstaten i nationell valuta fortsatt håller sig inom gränserna för gemenskapens lagstiftning, med beaktande av svängningarna i den ecukurs som gäller inom ramen för jordbruksstrukturpolitiken,

p) att medlemsstaten har försäkrat sig om att de genomförda åtgärderna tar hänsyn till behovet av att skydda miljö och naturresurser,

q) att om ansökan om ersättning uttrycks i ecu, omräknas utgifterna i nationell valuta till ecu enligt kursen den månad då utgifterna i fråga bokförs av de organ som är ansvariga för den finansiella förvaltningen av tilllämpningen de åtgärder som avses i förordning (EEG) nr 2328/91.

Utfärdad i, den

(Underskrift och stämpel av medlemsstatens

behöriga myndighet)>Slut Grafik>

BILAGA 2.1

Stöd utbetalat av medlemsstaten under kalenderåret 19..

UPPGIFTER OM STÖD TILL EXTENSIFIERING AV PRODUKTIONEN ENLIGT ARTIKEL 3 I FÖRORDNINGEN

>Start Grafik>

Förvaltningsenhet Antal mottagare(1) Stödbelopp utbetalt

av medlemsstaten Stödbelopp som

berättigar till ersättning från EUGFJ Sökt ersättningsbelopp

från EUGFJ

Tidigare Nya Tidigare

mottagare Nya

mottagare Tidigare

mottagare Nya

mottagare Tidigare

mottagare Nya

mottagare

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Summa

(1) Bifoga en lista över mottagarnas kodnummer per förvaltningsenhet.>Slut Grafik>

BILAGA 2.2

>Start Grafik>

Medlemsstat:

Förvaltningsenhet:

Stöd beviljat enligt finansieringsbeslut för 19..:

INDIVIDUELLT UPPGIFTSBLAD OM STÖD SOM BEVILJATS TILL EXTENSIFIERING AV PRODUKTIONEN ENLIGT ARTIKEL 3 I FÖRORDNINGEN

1. - Mottagarens kodnummer:

- Mottagarens namn eller firmanamn samt adress:

- Jordbruksföretagets rättsliga form:

- Är jordbruk huvudsysslan för jordbrukaren/jordbrukarna i fråga? (ja/nej)

- Företaget drivs av mottagaren sedan den 19..

- Har mottagaren rätt att utnyttja bidraget under hela perioden för åtagandet? (ja/nej)

- Ánsökan om stöd inlämnad den 19..

2. BESKRIVNING OCH UTVECKLING AV PRODUKTIONEN

2.1. - Företagets vegetabilieproduktion: utnyttjad jordbruksareal i hektar och ar

(1) År Utnyttjad jordbruksareal per produktionstyp Summa

utnyttjad

jordbruksareal

Överskottsproduktion för vilken stöd till extensifiering utgår (a) Övrig överskottsproduktion Produktion utan överskott

Produktionstyp

måttenhet - Spannmål Vin...........................

ha, a ton ha, a hl ha, a ton ha, a hl

Årsgenomsnitt under referens-perioden 19..

t. o. m. 19..

Första året 19..

Andra året 19..

...... (a) I fall av blandade grödor (artikel 2.2 i förordning (EEG) nr 4115/88) anges i tabellen endast den utnyttjade jordbruksarealen för den gröda för vilken stöd betalas. Denna grödas procentandel av den totala utnyttjade jordbruksarealen för blandade grödor anges inom parentes i tabellspalten.

2.2. - Företagets animalieproduktion:

(1) ár Summa producerad kvantitet per produktionstyp

Överskottsproduktion för vilken stöd till extensifiering utgår Övrig överskottsproduktion Produktion utan överskott

Produktionstyp, måttenhet - Nötkött (djurenheter) Fårkött

(djurenheter)..............................

Årsgenomsnitt

under referensperioden 19..

t. o. m. 19..

Första året 19..

Andra året 19..

......

Vad skall de utnyttjade jordbruksarealer som tidigare avsatts till foderproduktion användas till under perioden för åtagandet:

- Företagets kodnummer (kommissionens beslut 85/377/EEG):

- Belägenhet: * Mindre gynnat område enligt innebörden i artikel 17.1 i förordning (EEG) nr 2328/91: (ja/nej)

* Normalt område: (ja/nej)

- Typ av åtagande som mottagaren påtagit sig för att minska sin överskottsproduktion med minst 20 %:

- Åtagandets varaktighet: Period fr. o. m. 19.. t. o. m. 19..

- Vilka garantier har mottagaren gett för att han skall uppfylla sitt åtagande?

- Kontroll av produktionsminskningen av den behöriga myndigheten i medlemsstaten (artikel 15.2 i förordning (EEG) nr 4115/88):

* Identitet för det behöriga organ som utfört kontrollen:

* Kontrollreferens:

* Datum för kontroll på platsen:

* Kommentarer och slutsatser (om nödvändigt på ett separat blad):

3. GENOMFÖRANDE AV EXTENSIFIERINGSÅTGÄRDER (2):

3.1. "Kvantitativ metod",

Produktionstyp

År Producerad kvantitet i företaget(3) (c) Utnyttjad jordbruksareal

(4) (b) Avkastning(5) Förändring i producerade kvantiteter(6)

(i %) Summa

ersättningsberättigande offentligt stöd(7) (c) Inkomstbortfall jämfört med medelinkomsten under referens-perioden (nationell valuta)

Med

stöd Resterande Totalt Per

enhet

1

2 3 4 5 6 7 8 9 10

Årsgenomsnitt under referensperioden 19..

t. o. m.

19.. - - -

Första året 19..

Andra året 19..

...... b) Om den utnyttjade jordbruksarealen ändras från ett år till ett annat anges orsakerna (t. ex. arealuttag enligt förordning (EEG) nr 2328/91, bidrag för slutgiltigt upphörande med vinodling, etc.):

c) För animalieproduktion anges:

- Om stödet grundar sig på faktiskt minskade djurenheter: (ja/nej)

- Om stödet grundar sig på de djurenheter som fanns före åtagandet: (ja/nej)

med angivande av använd beräkningsmetod:

- För mjölkproduktion anges:

Mjölkproduktion År Tilldelade referensmängder enligt förordning (EEG) nr 804/68 (med ändringar) Tills vidare urkraftsatta referensmängder Utbetald kompensation enligt förordning (EEG) nr 775/87

Årsgenomsnitt under referensperioden 19.. t. o. m. 19.. - -

Första året 19..

Andra året 19..

......

3.2. "Produktionsteknisk metod"

i) Tillgängliga data vid användande av den "produktionstekniska metoden" förs in i tabellerna 2 och 3.1.

ii) Ange den de "produktionstekniker" som används.

iii) Visa att användandet av dessa produktionstekniker medför en produktionsminskning på minst 20 %.

4. - Summa beviljat stöd (för alla produktionstyper för vilka extensifieringsstöd beviljas)

År när extensifieringen

inleddes Datum för beslut om beviljande av stöd Ersättningsberättigande del av beviljat stöd Sökt ersättningsbelopp Referensår för

ersättningsansökan

19.. 19..

19.. 19..

......

- Har mottagaren redan fått stöd för: - Uttag av åkermark (ja/nej)

Vid ja, hänförde sig stödet för uttag till mark som nu är föremål för extensifiering? (ja/nej)

- omställning av produktionen? (ja/nej)

Vid ja, hänförde sig stödet till omställning till mark som nu är föremål för extensifiering? (ja/nej)

Förklarande

(1) Följande skall anges:.

- I tabellrubrikerna; företagets produktionstyper och de måttenheter som används (i enlighet med exemplen).

- På den första tabellraden; årsgenomsnittet för varje produktionstyp i företaget (i hektar, ton, djurenheter, etc.) under den referensperiod som föregår det första året som extensifieringsåtgärderna tillämpas (summan av de arealer eller de producerade kvantiteter som registrerats för varje referensår, dividerat med det antal år som ingår i referensperioden)

- På den andra tabellraden; de arealer eller de kvantiteter som registreras för varje produktionstyp under det första år som extensifieringsåtgärderna tillämpas.

(2) Fyll i en separat tabell för varje produktionstyp (spannmål, vin, nötkött, etc.) och, för att styrka behovet av det särskilda nationella stödsystemet, komplettera om nödvändigt tabellen genom att visa hur stödet beräknas på grundval av det åtagande som mottagaren har gjort, inkomstbortfall, belägenhet inom ett område där produktion och produktionssystem redan är extensiva, faktorer som nämns i artikel 12 i förordning (EEG) nr 4115/88 eller på grundval av andra nationella kriterier.

(3) Ange för varje produktionstyp måttenheten (hektar, hektoliter, antal djurenheter för nötkött, etc.) och motsvarande totala kvantiteter. För nötköttsproduktion anges djurens bestämmelseort (slakt, export till tredje land, etc.)..

(4) Ange den totala jordbruksareal som används för varje produktionstyp; hektar spannmål, hektar foderareal för köttdjur, etc..

(5) Ange för varje produktionstyp avkastningen per produktionsenhet (med angivande av måttenhet); deciton per hektar, hektoliter per hektar, etc..

För nötköttsproduktion bör det påvisas att den återstående besättningen inte blir föremål för en intensifiering av produktionen och att den produktionskapacitet som frigjorts genom extensifieringen inte används av någon för att öka produktionen av de produkter som avses i bilaga 1 till förordning (EEG) nr 4115/88 eller för svin- eller fjäderfäproduktion. (6) Visa förändringen av den årliga produktionen (procentuell minskning) jämfört med genomsnittet under referensperioden med avseende både på den totala produktionen (på grundval av de totala kvantiteterna enligt kolumnerna 3 och 4) och på produktionen per enhet (på grundval av avkastningen per enhet enligt kolumn 6). Minskningen av mjölkproduktionen skall beräknas på grundval av den referenskvantitet som fördelas i enlighet med förordning (EEG) nr 804/68 med ändringar..

(7) Ange de stödbelopp som berättigar till ersättning från EUGFJ som beviljats för varje produktionstyp i företaget. För mjölkproduktion anges det stödbelopp som berättigar till ersättning från EUGFJ minus den kompensation som utbetalats i enlighet med förordning (EEG) nr 775/87 och som avses i artikel 3.4 andra stycket i förordning (EEG) nr 2328/91.>Slut Grafik>

BILAGA 3.1

Stöd utbetalt av medlemsstaten under kalenderåret 19..

FÖRETAG SOM MOTTAR STÖD I FORM AV KAPITALTILLSKOTT, RÄNTESUBVENTIONER ELLER UPPSKOV MED AMORTERINGAR ENLIGT ARTIKEL 7 I FÖRORDNINGEN

>Start Grafik>

Förvaltningsenhet Antal företag(1) Investeringsbelopp Lånebelopp Stödbelopp som belastar staten Sökt ersättningsbelopp från EUGFJ

i form av kapitaltillskott i form av räntesubventioner eller uppskov med amorteringar(2) för kapitaltillskott för räntesubventioner eller uppskov med amorteringar

tidigare nya tidigare planer nya planer tidigare planer nya planer tidigare planer nya planer tidigare planer nya planer tidigare planer nya planer tidigare planer nya planer

1

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

- Normala områden

- Mindre gynnade

områden

Summa

Summa

(1) Bifoga en lista med företagens kodnummer fördelade på förvaltningsenheterna.

(2) Till ansökan om ersättning bifogas den översikt som avses i artikel 7.2 tredje stycket i förordning (EEG) nr 2328/91, där stödet uttrycks i subventionsekvivalenter (se de förlagor som presenterades inom STAR-kommittén den 29 och 30 maj 1990).>Slut Grafik>

BILAGA 3.2

Stöd utbetalt av medlemsstaten under kalenderåret 19..

FÖRETAG SOM MOTTAR KOMPLETTERANDE INVESTERINGSSTÖD FÖR UNGA JORDBRUKARE I FORM AV KAPITALTILLSKOTT, RÄNTESUBVENTIONER ELLER UPPSKOV MED AMORTERINGAR ENLIGT ARTIKEL 11 I FÖRORDNINGEN

>Start Grafik>

Förvaltningsenhet Antal företag(1) Investeringsbelopp(2) Lånebelopp Stödbelopp som belastar staten(3) Sökt ersättningsbelopp från EUGFJ

i form av kapitaltillskott i form av räntesubventioner eller uppskov med amorteringar(4) för kapitaltillskott för räntesubventioner eller uppskov med amorteringar

tidigare nya tidigare mottagare nya mottagare tidigare mottagare nya mottagare tidigare mottagare nya mottagare tidigare mottagare nya mottagare tidigare mottagare nya mottagare tidigare mottagare nya mottagare

1

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

- Normala områden

- Mindre gynnade

områden

Summa

Summa

(1) Bifoga en lista med företagens kodnummer fördelade på förvaltningsenheterna.

(2) Ange de totala investeringarna såsom i bilaga 3.1.

(3) Ange endast kompletterande stöd.

(4) Till ansökan om ersättning bifogas den översikt som avses i artikel 7.2 tredje stycket i förordning (EEG) nr 2328/91, där stödet uttrycks i subventionsekvivalenter (se de förlagor som presenterades inom STAR-kommittén den 29 och 30 maj 1990).>Slut Grafik>

BILAGA 3.3

>Start Grafik>

Medlemsstat:

Förvaltningsenhet:

Stöd beviljat enligt finansieringsbeslut för 19..

INDIVIDUELLT UPPGIFTSBLAD BETRÄFFANDE STÖD TILL INVESTERINGAR I JORDBRUKSFÖRETAG I ENLIGHET MED ARTIKLARNA 7 OCH 11 I FÖRORDNINGEN

1. Akt beträffande (sätt ett kryss i tillämplig ruta)

Enmansföretag

- Mottagarens kodnummer:

- Mottagarens namn och adress:

- Förvärvade yrkeskvalifikationer:

- Bedriver jordbrukaren jordbruk

- som huvudsysselsättning, enligt innebörden i artikel 5.1 a första raden (ja/nej)

- enligt innebörden i artikel 5.1 a sista stycket (ja/nej)

- Förbättringsplan inlämnad den:

- Datum för beslut om godkännande av förbättringsplanen:

Samverkansföretag

- Mottagarens kodnummer:

- Mottagarens namn och adress:

- Rättslig form:

- Varaktighet:

- Kapitalstruktur:

- Medlemmarnas deltagande i driftsledningen:

- Fortsätter delar av företagen att drivas av medlemmar i samverkansföretaget? (ja/nej)

- Är samverkansföretaget resultatet av en fullständig fusion av de däri ingående företagen? (ja/nej)

- Namn och yrkeskvalifikationer för alla medlemmar i samverkansföretaget:

- Bedriver alla medlemmar jordbruk som huvudsysselsättning? (ja/nej)

- Förbättringsplan inlämnad den:

- Datum för beslut om godkännande av förbättringsplanen:

Kompletterande investeringsstöd för unga jordbrukare

- Mottagarens kodnummer:

- Mottagarens namn och adress:

- Mottagarens födelsedatum:

- Etablerar sig jordbrukaren med jordbruk som huvudsysselsättning för första gången? (ja/nej)

- Börjar jordbrukaren bedriva jordbruk som huvudsysselsättning efter att ha bedrivit det på deltid? (ja/nej)

- Har jordbrukaren etablerat sig som driftsledare för företaget enligt innebörden i artikel 10 i förordning (EEG)

nr 2328/91? (ja/nej)

- Förvärvade yrkeskvalifikationer:

- Vid tidpunkten för etableringen:

- Senast två år efter etableringen:

- Datum för den första etableringen som deltidsjordbrukare (i förekommande fall):

- Datum för etableringen som jordbrukare med jordbruk som huvudsysselsättning:

- Har jordbrukaren tagit emot stöd enligt artikel 11 i förordningen i form av subvention eller räntesubvention?

- Förbättringsplan inlämnad den:

- Datum för beslut om godkännande av förbättringsplanen:

2. Jordbruksföretagets utgångsläge

- Mindre gynnade jordbruksområden: (ja/nej)

- Bergsområde (artikel 3.3 i rådets direktiv 75/268/EEG(1): (ja/nej)

- Mindre gynnat område (artikel 3.4 i rådets direktiv 75/268/EEG):(ja/nej)

- Område som är utsatt för speciella nackdelar (artikel 3.5 i rådets direktiv 75/268/EEG):(ja/nej)

- Företagets areal:

- Verksamhetens inriktning:

- Företagets kodnummer(2):

- Företagets omsättning (fördelat på de olika produkterna):

- Antal arbetskraftsenheter i företaget:

- Nationellt stöd till investeringar som mottagits enligt en tidigare plan:

- Den tidigare planens referensnummer:

- Datum för godkännande av den tidigare planen:

- Investeringsbelopp för vilket stöd redan beviljats enligt den tidigare planen:

- Totalt beviljat nationellt stödbelopp för den tidigare planen:

- Uppgifter om bokföring i enlighet med artikel 5.1 d i förordning (EEG) nr 2328/91:

- Jordbrukaren förde redan sådan bokföring:(ja/nej)

- Jordbrukaren förbinder sig att föra sådan bokföring:(ja/nej)

(1) EGT nr L 128, 19.5.1975, s. 1.

(2) Kod som svarar mot den klassificering av jordbrukföretag som faställs i kommissionens beslut 85/377/EEG av den 7 juni 1985 (EGT nr L 220, 17.8.1985, s.1).

3. Arbetsinkomst från företaget enligt innebörden i artikel 5.1 c i förordningen

- Målet för förbättringsplanen är

- att uppnå en bestående förbättring av arbetsinkomsten per arbetskraftsenhet: (ja/nej)

- att bibehålla arbetsinkomsten per arbetskraftsenhet på dess nuvarande nivå: (ja/nej)

- Referensinkomst i regionen enligt artikel 5.3 i förordningen:

- För jordbrukare med jordbruk som huvudsysselsättning:

- Tid som ägnas åt arbete utanför företaget (i % av jordbrukarens totala arbetstid):

- Jordbrukarens ursprungliga totala arbetsinkomst:

* varav arbetsinkomst som direkt härrör från jordbruksaktiviteter i företaget:

- För jordbrukare som inte har jordbruk som huvudsysselsättning:

- Tid som ägnas åt arbete utanför företaget (i % av jordbrukarens totala arbetstid):

- Jordbrukarens ursprungliga totala arbetsinkomst:

* varav arbetsinkomst som direkt härrör från jordbruksverksamhet i företaget:

* varav arbetsinkomst från skogsbruksverksamhet i företaget:

* varav arbetsinkomst från turistverksamhet i företaget:

* varav arbetsinkomst från hantverksverksamhet i företaget:

* varav arbetsinkomst från verksamhet för att bevara landskapet, för vilken stöd från det allmänna beviljas och som utförs inom företaget:

4. Uppgifter om företagets förbättringsplan

- Förbättringsplanens varaktighet:

- Ange vilka investeringar som skall genomföras för var och en av följande rubriker:

- Kvalitativ förbättring och omställning av produktionen enligt marknadens behov:

- Diversifiering av företagets verksamhet (ange verksamheterna i fråga, t. ex. turism, hantverk):

- Anpassning av företaget i syfte att minska produktionskostnaderna:

- Förbättring av levnads- och arbetsvillkoren:

- Energibesparing:

- Förbättring av hälsoförhållandena för boskap:

- Uppfyllande av djurmiljökrav:

- Skydd eller förbättring av miljön:

- Övrigt:

- Produktionstyper som främjas av de planerade investeringarna:

Uppgifter om de särskilda investeringarna i mjölkproduktion

- De särskilda investeringarna uppgår till:

- Antal mjölkkor före genomförandet av förbättringsplanen:

- Antal mjölkkor efter genomförandet av investeringarna:

- Referenskvantitet enligt artikel 6.3 i förordningen:

- Mjölkproduktion före genomförandet av förbättringsplanen:

- Mjölkproduktion efter genomförandet av förbättringsplanen:

Uppgifter beträffande de särskilda investeringarna i nötköttsproduktion

- Antal köttdjur i företaget (klassificering enligt bilagan till förordning (EEG) nr 2328/91):

vid planens början vid planens slut

nötboskap över 2 år........ d. v. s......... djurenheter........ d. v. s......... djurenheter

nötboskap från och med 6 månader till 2 år........ d. v. s......... djurenheter......... d. v. s......... djurenheter

- Total foderareal för ovanstående köttdjur

- vid planens början: ha

- vid planens slut: ha

Uppgifter beträffande de särskilda investeringarna i svinproduktion

- De särskilda investeringarna uppgår till:

- Kommer beviljandet av stöd att leda till ökad produktionskapacitet: (ja/nej)

- Företagets totala kapacitet före och efter genomförandet av investeringarna

(uttryckt i slaktsvinsplatser): före: efter:

- Åtminstone 35 % av det foder som konsumeras av svinen kan produceras på företaget: (ja/nej)

* Om nej, kommer denna nivå att uppnås vid planens slut: (ja/nej)

- Vid investeringar avsedda att förbättra hälsostatusen i svinproduktionen i enlighet med förordning (EEG) nr 1191/89 anges följande:

a) Gäller alla investeringar i svinproduktion djurhälsosituationen i denna sektor: (ja/nej)

b) Om, vid omställning till en integrerad produktion, alla krav i artikel 1.1 i förordning (EEG) nr 1191/89 är uppfyllda: (ja/nej)

* Om nej, kommentarer:

c) Om, vid uppförande eller renovering av byggnader av hygienorsaker, alla krav i artikel 1.2 i förordning (EEG)

nr 1191/89 är uppfyllda: (ja/nej)

* Om nej, kommentarer:

5. Uppgifter beträffande finansieringen av investeringarna

Ursprung och slag för de medel med vilka investeringarna finansieras:

- Mottagarens eget bidrag:

- av eget kapital:

- lån:

(Ange(1)

- lånebelopp

- amorteringsperiod

- amorteringsplan

- tillämpad räntesats)

- annat:

(1) Om lånet är spritt över tiden anges datum för utbetalning av de olika delarna av lånet.

-

Bidrag från medlemsstaten:

- i form av räntesubventioner:

- i form av kapitaltillskott:

- i form av uppskov med amorteringar:

- i blandad form:

6. Utgiftsprognos

Typ av investering Förväntade utgifter per år

1 2 3 4 5 6

-

-

-

-

7. Företagets förväntade situation efter förbättringsplanens genomförande

- Areal:

- Verksamhetens inriktning:

- Företagets kodnummer (kommissionens beslut 85/377/EEG):

- Omsättning:

- Antal arbetskraftsenheter i företaget:

- Arbetsinkomst från företaget:

varav inkomst från annan verksamhet än jordbruk:

(ange vilka verksamheter):

- Förväntad referensinkomst i regionen:

8. Uppgifter beträffande stöd från medlemsstaten och bestämning av det ersättningsberättigande beloppet

- Summa genomförda ersättningsberättigande investeringar:

- Första beslutsdatum för beviljande av stöd:

8.1. Stöd som beviljats i form av kapitaltillskott

År Ersättningsberättigande investeringar Kapitaltillskott Ersättning

från EUGFJ

fasta anläggningar andra investeringar för fasta anläggningar för andra investeringar summa

19..

19..

19..

....

8.2.

Stöd som beviljats i form av räntesubventioner eller uppskov med amorteringar:

8.2.1. Lån för investeringar i fasta anläggningar

Beräkningstabell för räntesubventioner som berättigar till ersättning från EUGFJ samt ersättningsberättigande räntesubventioner uttryckta i form av kapitaltillskott

LÅN Belopp

Summa obetalda räntor Ersättningsberättigande räntesubvention Ersättningsberättigande räntesubventioner uttryckta i form av kapitaltillskott Summa

ersättningsberättigande räntesubventioner uttryckta i form av kapitaltillskott Ersättningar från EUGFJ

Räntesats

Räntesats som belastar mottagaren

Löptid

Ersättningsberättigande

räntesubventioner Räntesats

Löptid

Obetalda räntor 19..

19..

19..

19..

....

- Total volym ersättningsberättigande investeringar i fasta anläggningar:

- Vid uppskov med amorteringar anges uppskovsperiodens längd:

8.2.2. Lån för investeringar i andra anläggningar än fasta

Tabell för beräkning av räntesubventioner som berättigar till ersättning från EUGFJ samt ersättningsberättigande räntesubventioner uttryckta i form av kapitaltillskott

LÅN Belopp

Summa obetalda räntor Ersättningsberättigande räntesubvention Ersättningsberättigande räntesubventioner uttryckta i form av kapitaltillskott Summa

ersättningsberättigande räntesubventioner uttryckta i form av kapitaltillskott Ersättningar från EUGFJ

Räntesats

Räntesats som belastar mottagaren

Löptid

Ersättningsberättigande

räntesubventioner Räntesats

Löptid

Obetalda räntor 19..

19..

19..

19..

....

- Total volym ersättningsberättigande investeringar i andra anläggningar än fasta:

- Vid uppskov med amorteringar anges uppskovsperiodens längd:

8.3.

Stöd som beviljats i blandad form

Fyll i uppgifterna i avsnitten 8.1 och 8.2 för stödet i fråga

9. Eventuella förändringar som vidtagits under genomförandet av förbättringsplanen

Ange följande:

- Vilka ändringar som skett samt datum för dessa:

- Exakta orsaker (anpassning till nya normer, utnyttjande av nya möjligheter som regelverket erbjuder, nya begränsningar i den gemensamma jordbrukspolitiken, en avsevärd utvidgning av företaget, återställande av produktionspotential som förstörts av naturkatastrof, etc.):

- Skäl till att den ändrade planen fortsatt anses uppfylla de villkor som anges i förordning (EEG) nr 2328/91:

- Konsekvenserna för utnyttjandet av de investeringar som genomförts innan den fysiska förbättringsplanen ändrades:

- Konsekvenserna för avsnitt 1 - 8 ovan (anges så att även uppgifterna för planen i dess ursprungliga form framgår):

- I förekommande fall anges det stödbelopp som EUGFJ och medlemsstaten skall återta (detta belopp skall också anges i bilaga 14 i denna uppsättning blanketter):>Slut Grafik>

BILAGA 4.1

Stöd utbetalt av medlemsstaten under kalenderåret 19..

FÖRETAG SOM MOTTAR STARTSTÖD TILL UNGA JORDBRUKARE I FORM AV KAPITALTILLSKOTT ELLER RÄNTESUBVENTIONER ENLIGT ARTIKEL 10 I FÖRORDNINGEN

>Start Grafik>

Förvaltningsenhet Antal företag(1) Lånebelopp Stödbelopp som belastar staten Sökt ersättningsbelopp från EUGFJ

i form av kapitaltillskott i form av

räntesubventioner(2) för kapitaltillskott för räntesubventioner

tidigare nya tidigare mottagare nya mottagare tidigare mottagare nya mottagare tidigare mottagare nya mottagare tidigare mottagare nya mottagare tidigare mottagare nya mot-

tagare

1

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

- Normala områden

- Mindre gynnade

områden

Summa

Summa

(1) Bifoga en lista med företagens kodnummer fördelade på förvaltningsenheterna.

(2) Till ansökan om ersättning bifogas de tabeller som uttrycker stödet i subventionsekvivalenter.>

Slut Grafik>

BILAGA 4.2

>Start Grafik>

Medlemsstat:

Förvaltningsenhet:

Stöd beviljat enligt finansieringsbeslut för 19..

INDIVIDUELLT UPPGIFTSBLAD BETRÄFFANDE STÖD SOM BEVILJATS TILL UNGA JORDBRUKARE TILL DERAS FÖRSTA ETABLERING I ENLIGHET MED ARTIKEL 10 I FÖRORDNINGEN

1. - Mottagarens kodnummer:

- Mottagarens namn och adress:

- Mottagarens födelsedatum:

- Etablerar sig jordbrukaren med jordbruk som huvudsysselsättning för första gången? (ja/nej)

- Börjar jordbrukaren bedriva jordbruk som huvudsysselsättning efter att ha bedrivit det

på deltid? (ja/nej)

- Har jordbrukaren etablerat sig som driftsledare för företaget enligt innebörden i artikel 10 i förordning

(EEG) nr 2328/91? (ja/nej)

Om inte, precisera vilka villkeren är för etableringen:

- Förvärvade yrkeskvalifikationer:

- Vid tidpunkten för etableringen:

- Senast två år efter etableringen:

- Datum för den första etableringen som deltidsjordbrukare (i förekommande fall):

- Datum för etableringen som jordbrukare med jordbruk som huvudsysselsättning:

- Beslutsdatum för beviljande av stöd:

- enligt artikel 10.2 a:

- enligt artikel 10.2 b:

2.1. Stöd som beviljats i form av bidrag eller stöd:

Datum för utbetalning

av stödet Utbetalt belopp Sökt ersättning från EUGFJ Referensår för ansökan om ersättning

Stöd beviljat enligt artikel 10.2 a 19..

19..

...

Stöd beviljat enligt artikel 10.2 b 19..

19..

...

Typ av etableringskostnader enligt artikel 10.2 b Utgifter för jordbrukaren som berättigar till stöd Datum för jordbrukarens utgifter

-

-

-

-

-

För lån som tagits i syfte att täcka kostnaderna för etableringen i enlighet med artikel 10.2 b och för vilka ett stöd motsvarande en räntesubvention beviljats, anges följande:

- Lånebelopp:

- Räntesats:

- Räntesubvention:

- Lånens löptid:

- Räntesubventionens varaktighet:

2.2. Stöd som beviljats i form av räntesubventioner:

Typ av etableringskostnader enligt artikel 10.2 b Utgifter för jordbrukaren som finansierats med subventionerade lån Datum för jordbrukarens utgifter

-

-

-

-

- Lån för att finansiera kostnaderna för etableringen:

Tabell för beräkning av räntesubventioner som berättigar till ersättning från EUGFJ samt för omräkning av räntesubventioner till ett motsvarande kapitaltillskott enligt artikel 10.2 a (ja/nej) eller 10.2 b (ja/nej)(1)

LÅN Belopp

Summa obetalda räntor Ersättningsberättigande räntesubvention Ersättningsberättigande räntesubventioner uttryckta i form av kapitaltillskott Summa

ersättningsberättigande räntesubventioner uttryckta i form av kapitaltillskott Ersättningar från EUGFJ

Räntesats

Räntesats som belastar mottagaren

Löptid

Ersättningsberättigande

räntesubventioner Räntesats

Löptid

Obetalda räntor 19..

19..

19..

19..

....

(1) Om två sorters stöd beviljas skall två skilda tabeller användas.

- Vid uppskov med amorteringar anges uppskovsperiodens längd:

3.

- Företagets areal:

- Antal arbetskraftsenheter i företaget:

- Vid tidpunkten för etableringen:

- Senast två år efter etableringen:

- Verksamhetens inriktning:

- Företagets kodnummer (kommissionens beslut 85/377/EEG):>Slut Grafik>

BILAGA 5.1

Stöd utbetalat av medlemsstaten under kalenderåret 19..

UPPGIFTER BETRÄFFANDE STÖD TILL BOKFÖRING I ENLIGHET MED ARTIKEL 13 I FÖRORDNINGEN

>Start Grafik>

Förvaltningsenhet Antal mottagare av stöd till bokföring(1) Stödbelopp utbetalt av medlemsstaten Sökt ersättningsbelopp från EUGFJ

Tidigare Nya Tidigare mottagare Nya mottagare Tidigare mottagare Nya mottagare

1 2 3 4 5 6 7

Summa

(1) Bifoga en lista över mottagarnas kodnummer per förvaltningsenhet.>Slut Grafik>

BILAGA 5.2

>Start Grafik>

Medlemsstat:

Förvaltningsenhet:

Stöd beviljat enligt finansieringsbeslut för 19..

INDIVIDUELLT UPPGIFTSBLAD BETRÄFFANDE STÖD TILL BOKFÖRING I ENLIGHET MED ARTIKEL 13 I FÖRORDNINGEN

1. - Mottagarens kodnummer:

- Mottagarens namn eller firmanamn och adress:

- Beslutsdatum för beviljande av stöd:

2. - Tillämpar företaget en godkänd förbättringsplan?

JANEJ

- I förekommande fall, förbättringsplanens nummer:

3. År för vilka stöd utbetalas

Stöd beviljat för år Beviljat stödbelopp Sökt ersättningsbelopp Referensår för ansökan om ersättning

19..

19..

19..

...

4. - Företagets areal:

- Företagets utnyttjade jordbruksareal:

- Antal arbetskraftsenheter i företaget:

- Företagets viktigaste verksamhetsgrenar:

- Företagets kodnummer (kommissionens beslut 85/377/EEG):>Slut Grafik>

BILAGA 6.1

Stöd utbetalat av medlemsstaten under kalenderåret 19..

UPPGIFTER BETRÄFFANDE STARTSTÖD TILL SAMMANSLUTNINGAR ENLIGT ARTIKEL 14 I FÖRORDNINGEN

>Start Grafik>

Förvaltningsenhet Antal sammanslutningar som mottagit stöd(1) Totalt antal medlemmar i dessa sammanslutningar Stödbelopp utbetalt av medlemsstaten Sökt ersättningsbelopp från EUGFJ

Tidigare Nya Tidigare sammanslutningar Nya sammanslutningar Tidigare sammanslutningar Nya sammanslutningar Tidigare sammanslutningar Nya sammanslutningar

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Summa

(1) Bifoga en lista över sammanslutningarnas kodnummer per förvaltningsenhet.>Slut Grafik>

BILAGA 6.2

>Start Grafik>

Medlemsstat:

Förvaltningsenhet:

Stöd beviljat enligt finansieringsbeslut för 19..

INDIVIDUELLT UPPGIFTSBLAD BETRÄFFANDE STARTSTÖD TILL SAMMANSLUTNINGAR ENLIGT ARTIKEL 14 I FÖRORDNINGEN

1. - Mottagarens kodnummer:

- Sammanslutningens namn och adress:

- Beslutsdatum för beviljande av stöd:

2. - Sammanslutningens rättsliga form:

- Antal medlemmar i sammanslutningen:

- Typ av gemensam verksamhet:

- I förekommande fall sammanslutningens kodnummer (kommissionens beslut 85/377/EEG):

- Summa driftskostnader för sammanslutningen sedan dess bildande:

- Antal år för vilka stöd utbetalas:

Stöd beviljat för år Beviljat stödbelopp Sökt ersättningsbelopp Referensår för ansökan om ersättning

19..

19..

19..

... 3. - Datum för bildande av sammanslutningen:

- Datum för godkännande av sammanslutningen:>Slut Grafik>

BILAGA 7.1

Stöd utbetalat av medlemsstaten under kalenderåret 19..

UPPGIFTER BETRÄFFANDE STARTSTÖD TILL JORDBRUKSORGANISATIONER SOM HAR TILL SYFTE ATT ERBJUDA AVBYTARE ÅT JORDBRUKARE ENLIGT ARTIKEL 15 I FÖRORDNINGEN

>Start Grafik>

Förvaltningsenhet Antal jordbruksorganisationer som mottagit stöd(1) Totalt antal heltidsanställda avbytare Stödbelopp utbetalt av medlemsstaten Sökt ersättningsbelopp från EUGFJ

Tidigare Nya Tidigare organisationer Nya organisationer Tidigare organisationer Nya organisationer Tidigare organisationer Nya organisationer

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Summa

(1) Bifoga en lista över jordbruksorganisationernas kodnummer per förvaltningsenhet.>Slut Grafik>

BILAGA 7.2

>Start Grafik>

Medlemsstat:

Förvaltningsenhet:

Stöd beviljat enligt finansieringsbeslut för 19..

INDIVIDUELLT UPPGIFTSBLAD BETRÄFFANDE STARTSTÖD TILL JORDBRUKSORGANISATIONER SOM HAR TILL SYFTE ATT ERBJUDA AVBYTARE ÅT JORDBRUKARE ENLIGT ARTIKEL 15 I FÖRORDNINGEN

1. - Mottagarens kodnummer:

- Organisationens namn och adress:

- Beslutsdatum för beviljande av stöd:

2. - Rättslig form:

- Stadgeenlig varaktighet:

- Antal anslutna jordbrukare:

- Antal avbytare som är anställda på heltid av avbytartjänsten samt datum för när varje avbytare började sin verksamhet:

- Avbytarnas yrkeskvalifikationer:

- Regler för avbytarverksamheten på företagen:

- Summa driftskostnader för avbytartjänsten sedan dess bildande:

År då avbytarna var verksamma Beviljat stödbelopp Sökt ersättningsbelopp Referensår för ansökan om ersättning,

1

2

3

4

5

....

3. - Datum för inrättande av avbytartjänsten:

- Datum för medlemsstatens godkännande av avbytartjänsten:>Slut Grafik>

BILAGA 8.1

Stöd utbetalat av medlemsstaten under kalenderåret 19..

UPPGIFTER BETRÄFFANDE STARTSTÖD TILL JORDBRUKSORGANISATIONER SOM HAR TILL SYFTE ATT UPPRÄTTA EN RÅDGIVNINGSTJÄNST FÖR DRIFTSLEDNING AV JORDBRUKSFÖRETAG ENLIGT ARTIKEL 16.5 I FÖRORDNINGEN

>Start Grafik>

Förvaltningsenhet Antal jordbruksorganisationer som mottagit stöd(1) Antal heltidsanställda Stödbelopp utbetalt av medlemsstaten Sökt ersättningsbelopp från EUGFJ

Tidigare Nya Tidigare organisationer Nya organisationer Tidigare organisationer Nya organisationer Tidigare organisationer Nya organisationer

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Summa

(1) Bifoga en lista över jordbruksorganisationernas kodnummer per förvaltningsenhet.>Slut Grafik>

BILAGA 8.2

Stöd utbetalat av medlemsstaten under kalenderåret 19..

UPPGIFTER BETRÄFFANDE STARTSTÖD TILL JORDBRUKARE SOM INFÖR ETT DRIFTSLEDNINGSSYSTEM I ENLIGHET MED ARTIKEL 16.6 I FÖRORDNINGEN

>Start Grafik>

Förvaltningsenhet Antal mottagare av stöd till införande av ett driftsledningssystem(1) Stödbelopp utbetalt av medlemsstaten Sökt ersättningsbelopp från EUGFJ

Tidigare Nya Tidigare mottagare Nya mottagare Tidigare mottagare Nya mottagare

1 2 3 4 5 6 7

Summa

(1) Bifoga en lista över mottagarnas kodnummer per förvaltningsenhet.>Slut Grafik>

BILAGA 8.3

>Start Grafik>

Medlemsstat:

Förvaltningsenhet:

Stöd beviljat enligt finansieringsbeslut för 19..

INDIVIDUELLT UPPGIFTSBLAD BETRÄFFANDE STARTSTÖD TILL JORDBRUKSORGANISATIONER SOM HAR TILL SYFTE ATT UPPRÄTTA EN RÅDGIVNINGSTJÄNST FÖR DRIFTSLEDNING AV JORDBRUKSFÖRETAG ELLER TILL JORDBRUKARE SOM INFÖR ETT DRIFTSLEDNINGSSYSTEM ENLIGT ARTIKEL 16.5 OCH 16.6 I FÖRORDNINGEN

1. - Mottagarens kodnummer:

- Organisationens namn och adress:

- (eller) Jordbrukarens namn och adress:

- Beslutsdatum för beviljande av stöd:

2.1. Uppgifter beträffande jordbruksorganisationen

- Rättslig form:

- Stadgeenlig varaktighet:

- Antal anslutna jordbrukare:

- Antal heltidsanställda som arbetar med rådgivningstjänsten:

samt datum för den första arbetsdagen för varje person:

- De anställdas yrkeskvalifikationer:

- Typ av arbetsuppgifter som de anställda utför:

- Summa driftskostnader för rådgivningstjänsten sedan dess bildande:

År då personerna i fråga var anställda Beviljat stödbelopp Sökt ersättningsbelopp Referensår för ansökan om ersättning

1

2

3

4

5

.... 2.2. I förekommande fall, uppgifter beträffande jordbrukare som bedriver jordbruk som huvudsysselsättning och som tar emot stöd enligt artikel 16.6 i förordningen:

- Datum för införande av driftsledningssystemet:

- Namn, adress och kodnummer för den rådgivningstjänst för driftsledning som jordbrukaren anlitar:

-

Har startstöd redan beviljats till den rådgivningstjänst för driftsledning som jordbrukaren anlitar?

- Antal arbetskraftsenheter i företaget:

- Företagets utnyttjade jordbruksareal:

- Företagets viktigaste verksamhetsgrenar:

- Företagets kodnummer (kommissionens beslut 85/377/EEG):

- Om jordbrukaren genomför en godkänd förbättringsplan anges planens nummer:

- Antal år för vilka stöd utbetalas:

Stöd beviljat för år Beviljat stödbelopp Sökt ersättningsbelopp Referensår för ansökan om ersättning

19..

19..

19..

19..

19..

.... 3. - Datum för upprättandet av den rådgivningstjänst för driftsledning som avses i punkt 2.1:

- Datum för medlemsstatens godkännande av rådgivningstjänsten för driftsledning:>Slut Grafik>

BILAGA 9.1

Stöd utbetalt av medlemsstaten under kalenderåret 19..

UPPGIFTER BETRÄFFANDE BEVILJADE KOMPENSATIONSBIDRAG ENLIGT ARTIKEL 19 I FÖRORDNINGEN

>Start Grafik>

Förvaltning-

senhet Stöd baserat på antal djurenheter (artikel 19.1 a) Arealbaserat stöd (19.1 b) Summa

utbetalat stöd Summa från EUGFJ

sökt ersättningsbelopp

Antal mottagare Foderareal (ha) Totalt antal djurenheter Summa utbetalat stöd Antal mottagare Areal för vilken stöd beviljats Summa utbetalat stöd)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Summa>Slut Grafik>

BILAGA 9.2

>Start Grafik>

Medlemsstat:

Förvaltningsenhet:

Stöd beviljat enligt finansieringsbeslut för 19..

INDIVIDUELLT UPPGIFTSBLAD BETRÄFFANDE BEVILJANDE AV KOMPENSATIONSBIDRAG FÖR VARAKTIGA NATURBETINGADE NACKDELAR ENLIGT ARTIKEL 19 I FÖRORDNINGEN

1. - Mottagarens kodnummer:

- Mottagarens namn och adress:

- Beslutsdatum för beviljande av kompensationsbidrag:

2.1. Bidrag beviljat enligt artikel 19.1 a

Uppgifter om företaget:

- Företagets totala utnyttjade jordbruksareal: ha ar m2

- Företagets totala foderareal: ha ar m2

varav arealer klassificerade som

- områden enligt artikel 3.3 idirektiv 75/268/EEG: ha ar m2

- områden enligt artikel 3.4 i direktiv 75/268/EEG: ha ar m2

- områden enligt artikel 3.5 i direktiv 75/268/EEG: ha ar m2

- andra områden: ha ar m2

- Om företaget har använt alpbeten eller gemensamma sommar- eller bergsbeten som foderareal anges, fördelat på ovanstående områden, arealerna samt motsvarande antal hektar för varje användningsområde, klassade efter de områden som definieras ovan liksom antalet dagar som de har använts:

Uppgifter om besättningarna:

- NÖTKREATUR: - antal kor: dvs djurenheter

- antal tjurar och andra nötkreatur över två år: dvs. djurenheter

- antal nötkreatur mellan sex månader och två år: dvs. djurenheter

- HÄSTDJUR - antal hästdjur över sex månader: dvs. djurenheter

- FÅR - antal tackor: dvs. djurenheter

- GETTER - antal hondjur: dvs. djurenheter

- Summa bidragsberättigande djurenheter (maximalt 1,4 djurenheter per hektar):

varav inom mindre gynnade områden med särskilt allvarliga nackdelar:

- Beviljade kompensationsbidrag (uppdelas på områden och djurenheter om olika bidragssatser tillämpas):

-

Ange i förekommande fall orsaker till att kompensationsbidraget varieras (särskilt enligt artikel 19.1 c i förordningen) och specificera bidragssatserna per enhet:

- Får mottagaren även det stöd som avses i artikel 21 i förordningen? (ja/nej)

2.2. Beviljade bidrag enligt artikel 19.1 b

Företagets utnyttjade jordbruksareal per områdestyp (enligt direktiv 75/268/EEG) och per produktionstyp (enligt artikel 19.1 b i förordning (EEG) nr 2328/91):

Produktion Område enligt artikel 3.3 Område enligt artikel 3.4 Område enligt artikel 3.5 Summa arealer

- Total utnyttjad jordbruksareal

varav arealer använda för produktion av:

- durumvete

- vete

- äpplen, päron, persikor (helt planterade)

- vin

- Arealer som skall undantas från beräkningsunderlaget för kompensationsbidraget

- Areal som används för foderändamål(1)

- Areal som används för odling av durumvete i områden som avses i rådets förordning (EEG) nr 3103/76

- Areal som används för odling av vanligt vete med en genomsnittlig avkastning på mer än 2,5 ton per ha

- Arealer som helt planterats med äpple-, päron- eller persikoträd och som överstiger 0,5 hektar (anges för varje produkt)

- Areal som används för framställning av vin med en avkastning som överstiger 20 hl per ha

- Arealer för produktion av sockerbetor

- Arealer för odling av intensivgrödor

- Andra arealer som skall undantas (detaljerade uppgifter)......

......

......

Total areal som skall undantas

Återstående utnyttjad areal som ingår i beräkningsunderlaget för kompensationsbidraget

varav inom mindre gynnade områden med särskilt allvarliga nackdelar

- Beviljade kompensationsbidrag (uppdelas på områden och produkt om olika bidragssatser tillämpas):

- Ange i förekommande fall orsaker till att kompensationsbidraget varieras (särskilt enligt artikel 19.1 c i förordningen) och specificera bidragssatserna per enhet:

- Får mottagaren även det stöd som avses i artikel 21 i förordningen? (ja/nej)

(1) Foderareal för produktion av nötboskap, hästdjur, får och getter.

2.3.

Fastställande av de totala utgifter som berättigar till ersättning från EUGFJ

A B C

Områden med särskilt allvarliga nackdelar (förhöjda bidrag) Andra mindre gynnade områden Alla områden

1 Antal bidragsberättigande enheter (A1) (A2) (A3)

2 Utbetalda bidragsbelopp (A2) (B2) (C2)

3 Ersättningsberättigande bidragsbelopp (A3) (B3) (C3)(*)

- Totalt från EUGFJ sökt ersättningsbelopp:

3. Bedriver jordbrukaren jordbruk som huvudsysselsättning?

Har jordbrukaren förbundit sig att bedriva jordbruk i minst fem år?

Företagets viktigaste verksamhetsgrenar:

Företagets kodnummer (kommissionens beslut 85/377/EEG):

Uppbär jordbrukaren ålderspension?

Får jordbrukaren någon annan typ av förmån som har samband med hög ålder?

I förekommande fall anges beloppet:

* Förklarande kommentar

Det ersättningsberättigande beloppet per företag (C3) beräknas enligt följande:

1. För företag med mer än 120 enheter är det ersättningsberättigande beloppet det mindre av följande två belopp:

- C2,

- (60 × M) + (60 × M/2) = 90 M,

2. För företag med C1 enheter, där 60 Slut Grafik>

BILAGA 10.1

Stöd utbetalat av medlemsstaten under kalenderåret 19..

UPPGIFTER BETRÄFFANDE STÖD TILL SAMINVESTERINGAR I FODERPRODUKTION ENLIGT ARTIKEL 20 I FÖRORDNINGEN

>Start Grafik>

Förvaltningsenhet Antal projekt(1) Summa investeringskostnader Stödbelopp utbetalt av medlemsstaten Sökt ersättningsbelopp från EUGFJ

Tidigare Nya Tidigare Nya Tidigare Nya Tidigare Nya

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Summa

(1) Bifoga en lista över projektens kodnummer per förvaltningsenhet.>Slut Grafik>

BILAGA 10.2

>Start Grafik>

Medlemsstat:

Förvaltningsenhet:

Stöd beviljat enligt finansieringsbeslut för 19..

INDIVIDUELLT UPPGIFTSBLAD BETRÄFFANDE STÖD SOM BEVILJATS TILL SAMINVESTERINGAR ENLIGT

ARTIKEL 20 I FÖRORDNINGEN

1. Mottagarens kodnummer:

Mottagarens namn och adress:

Mottagarens rättsliga form:

Belägenhet i följande områden:

- Enligt artikel 3.3 i direktiv 75/268/EEG: (ja/nej)

- Enligt artikel 3.4 i direktiv 75/268/EEG: (ja/nej)

- Enligt artikel 3.5 i direktiv 75/268/EEG: (ja/nej)

- I andra områden: (ja/nej)

Beskriv närmare:

Beslutsdatum för stödets beviljande:

2. Tillräckligt detaljerad beskrivning av utförda arbeten och investeringarnas gemensamma karaktär:

Om boskapsuppfödning spelar en underordnad roll i området, för vilka andra jordbruksverksamheter beviljas stöd?

3. Datum för medlemsstatens godkännande av projektet:

Datum för arbetenas påbörjande:

Datum för godkännande av arbetena:

Total investeringskostnad:

Stöd utbetalt av medlemsstaten (per kalenderår):

Ersättningsberättigande utgifter:

Sökt ersättningsbelopp från EUGFJ:>Slut Grafik>

BILAGA 10.3

Stöd utbetalat av medlemsstaten under kalenderåret 19..

UPPGIFTER BETRÄFFANDE STÖD TILL PROJEKT FÖR FÖRBÄTTRING OCH UTRUSTNING AV AREALER SOM DRIVS GEMENSAMT OCH TILL VATTENRESERVOARER, ÄGOVÄGAR FÖR DIREKTTILLTRÄDE SAMT VINDSKYDD FÖR BOSKAP ENLIGT ARTIKEL 20 I FÖRORDNINGEN

>Start Grafik>

Förvaltningsenhet Antal projekt(1) Förbättrade eller utrustade arealer Summa stödbelopp utbetalt av medlemsstaten Summa investeringskostnader Sökt ersättningsbelopp från EUGFJ

Tidigare Nya Tidigare Nya Tidigare Nya Tidigare Nya Tidigare Nya

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Summa

(1) Bifoga en lista över projektens kodnummer per förvaltningsenhet.>Slut Grafik>

BILAGA 10.4

>Start Grafik>

Medlemsstat:

Förvaltningsenhet:

Stöd beviljat enligt finansieringsbeslut för 19..

INDIVIDUELLT UPPGIFTSBLAD BETRÄFFANDE STÖD SOM BEVILJATS TILL PROJEKT FÖR FÖRBÄTTRING OCH UTRUSTNING AV AREALER SOM DRIVS GEMENSAMT OCH TILL VATTENRESERVOARER, ÄGOVÄGAR FÖR DIREKTTILLTRÄDE SAMT VINDSKYDD FÖR BOSKAP ENLIGT ARTIKEL 20 I FÖRORDNINGEN

1. Mottagarens kodnummer:

Mottagarens namn och adress:

Mottagarens rättsliga form:

Betesmark som drivs gemensamt och som omfattas av projekt för förbättring och utrustning, belägen i följande områden:

- I områden enligt artikel 3.3 i direktiv 75/268/EEG: ha ar m2

- I områden enligt artikel 3.4 i direktiv 75/268/EEG: ha ar m2

- I områden enligt artikel 3.5 i direktiv 75/268/EEG: ha ar m2

- I andra områden (beskriv närmare): ha ar m2

Antal jordbrukare som gemensamt utnyttjar den förbättrade eller utrustade betesmarken:

Beslutsdatum för stödets beviljande:

2. Tillräckligt detaljerad beskrivning av utförda arbeten eller gjorda investeringar:

Ange i förekommande fall om investeringarna är gemensamma eller individuella:

Om boskapsuppfödning spelar en underordnad roll i området, för vilka andra jordbruksverksamheter beviljas stöd?

Vilka avtal styr det gemensamma utnyttjandet av betesmarken?

3.

Datum för medlemsstatens godkännande av projektet:

Datum för arbetenas påbörjande:

Datum för godkännande av arbetena:

Total investeringskostnad:

Stöd utbetalt av medlemsstaten (per kalenderår):

Ersättningsberättigande utgifter:

Sökt ersättningsbelopp från EUGFJ:>Slut Grafik>

BILAGA 10.5

Stöd utbetalat av medlemsstaten under kalenderåret 19..

UPPGIFTER BETRÄFFANDE STÖD TILL SMÅSKALIGA BEVATTNINGSSYSTEM ENLIGT ARTIKEL 20 I FÖRORDNINGEN

>

Start Grafik>

Förvaltningsenhet Antal projekt(1) Arealer med bevattningssystem Summa investeringskostnader Summa stödbelopp utbetalt av medlemsstaten Sökt ersättningsbelopp från EUGFJ

Tidigare Nya Tidigare Nya Tidigare Nya Tidigare Nya Tidigare Nya

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Summa

(1) Bifoga en lista över projektens kodnummer per förvaltningsenhet.>Slut Grafik>

BILAGA 10.6

>Start Grafik>

Medlemsstat:

Förvaltningsenhet:

Stöd beviljat enligt finansieringsbeslut för 19..

INDIVIDUELLT UPPGIFTSBLAD BETRÄFFANDE STÖD SOM BEVILJATS TILL SMÅSKALIGA BEVATTNINGSSYSTEM ENLIGT ARTIKEL 20 I FÖRORDNINGEN

1. Mottagarens kodnummer:

Mottagarens namn och adress:

Mottagarens rättsliga form:

Belägenhet av de arealer som utrustats med bevattningssystem genom projektet:

- I områden enligt artikel 3.3 i direktiv 75/268/EEG: ha ar m2

- I områden enligt artikel 3.4 i direktiv 75/268/EEG: ha ar m2

- I områden enligt artikel 3.5 i direktiv 75/268/EEG: ha ar m2

- I andra områden (beskriv närmare): ha ar m2

Antal jordbrukare som drar nytta av bevattningssystemen:

Beslutsdatum för stödets beviljande:

2. Tillräckligt detaljerad beskrivning av utförda arbeten:

Vilka avtal styr det gemensamma utnyttjandet av bevattningssystemet?

Produkter som omfattas av bevattningen:

Projektets avkastning:

Bevattningsprojektets förenlighet med miljöskyddskrav:

3.

Datum för medlemsstatens godkännande av projektet:

Datum för arbetenas påbörjande:

Datum för antagande av arbetena:

Total investeringskostnad:

Stöd utbetalt av medlemsstaten (per kalenderår):

Ersättningsberättigande utgifter:

Sökt ersättningsbelopp från EUGFJ:>Slut Grafik>

BILAGA 11.1

Stöd utbetalat av medlemsstaten under kalenderåret 19..

UPPGIFTER BETRÄFFANDE STÖD TILL JORDBRUKARE I OMRÅDEN DÄR SKYDD AV MILJÖ OCH NATURRESURSER SAMT BEVARANDE AV NATUREN OCH LANDSKAPET HAR SÄRSKILD BETYDELSE, I ENLIGHET MED ARTIKEL 21 I FÖRORDNINGEN

>Start Grafik>

Förvaltningsenhet Antal mottagare av stöd(1) Antal hektar som omfattas Stödbelopp utbetalt av medlemsstaten Sökt ersättningsbelopp från EUGFJ

Tidigare Nya Tidigare Nya Tidigare mottagare Nya mottagare Tidigare mottagare Nya mottagare

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Summa

(1) Bifoga en lista över mottagarnas kodnummer per förvaltningsenhet.>Slut Grafik>

BILAGA 11.2

>Start Grafik>

Medlemsstat:

Förvaltningsenhet:

Stöd beviljat enligt finansieringsbeslut för 19..

INDIVIDUELLT UPPGIFTSBLAD BETRÄFFANDE STÖD TILL JORDBRUKARE I OMRÅDEN DÄR SKYDD OCH BEVARANDE HAR SÄRSKILD BETYDELSE, I ENLIGHET MED ARTIKEL 21 I FÖRORDNINGEN

1. Mottagarens kodnummer:

Mottagarens namn eller firmanamn och adress:

Beslutsdatum för beviljande av stöd:

2. Får mottagaren det kompensationsbidrag som avses i artikel 19 i förordningen? JA NEJ

Om ja, har han fått ett förhöjt kompensationsbidrag på grund av jordbruksmetoder JA NEJ

som är förenliga med miljön?:

Får mottagaren andra stöd enligt förordningen?NEJ JA

Om ja, ange vilka:

3. År för vilka stöd utbetalas:

Stöd beviljat för år Berörda arealer Stödbelopp Sökt ersättningsbelopp Referensår för ansökan om ersättning

19..

19..

19..

...... 4. Företagets areal:

Företagets utnyttjade jordbruksareal:

Hänvisning till och kännetecken för de områden där skydd och bevarande har särskild betydelse i enlighet med artikel 21:

Antal arbetskraftsenheter i företaget:

Företagets viktigaste verksamhetsgrenar:

Företagets kodnummer (kommissionens beslut 85/377/EEG):

5.

Särskilt program inom vilket stödet beviljas:

Datum för jordbrukarens åtagande:

Åtagandets varaktighet:

Bortfall i jordbruksinkomster på grund av de åtgärder som vidtagits av jordbrukaren:

Antal hektar som omfattas av åtagandet: ha ar m2

Fastställande av jordbrukarens förpliktelser:

Ange de regler och kriteria som skall följas vad gäller produktionsmetoder:

Beskrivning av de sökta effekterna:

Företagets kodnummer (kommissionens beslut 85/377/EEG):>Slut Grafik>

BILAGA 12.1

Stöd utbetalat av medlemsstaten under kalenderåret 19..,

UPPGIFTER BETRÄFFANDE STÖD FÖR SKOGSBRUKSÅTGÄRDER I ENLIGHET MED ARTIKEL 25 I FÖRORDNINGEN

>Start Grafik>

Förvaltningsenhet Antal mottagare(1) Beskogning Skogsvägar Förbättring av skogsmark och anläggande av vindskydd Anläggande av brandskyddsbälten och vattenreservoarer Förnyelse och förbättring av skogsmark med korkek Summa Sökt

ersättningsbelopp från EUGFJ

Areal (ha, ar, m2) Kostnader Medlemsstatens utgifter Ersättningsberättigande utgifter Längd (m) Kostnader Medlemsstatens utgifter Ersättningsberättigande utgifter Areal (ha, ar, m2) Kostnader Medlemsstatens utgifter Ersättningsberättigande utgifter Areal (ha,ar, m2) Kostnader Medlemsstatens utgifter Ersättningsberättigande utgifter Areal (ha, ar, m2) Kostnader Medlemsstatens utgifter Ersättningsberättigande utgifter Kostnader Medlemsstatens utgifter Ersättningsberättigande utgifter

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

Summa

(1) Bifoga en lista över företagens kodnummer per förvaltningsenhet.>Slut Grafik>

BILAGA 12.2

Stöd utbetalat av medlemsstaten under kalenderåret 19..

UPPGIFTER BETRÄFFANDE BEVILJANDE AV ÅRLIGA BIDRAG FÖR BESKOGNING AV JORDBRUKSMARK I ENLIGHET MED ARTIKEL 26 I FÖRORDNINGEN

>Start Grafik>

Förvaltningsenhet Årliga utbetalade bidrag för mark för vilken bidrag enligt avdelning I inte utbetalas Årliga utbetalade bidrag för mark för vilken bidrag utbetalas enligt avdelning I Summa ersättningsbeberättigande bidrag Sökt

ersättningsbeslopp fran EUGFJ

Antal mottagare(1) Beskogad mark med bidrag Utbetalt bidragsbelopp Ersätt-nings-berät-tigande bidragsbelopp Antal mottagare(1) Beskogad mark med bidrag Utbetalt bidragsbelopp Ersätt-ningsberättigande bidragsbelopp

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Normala

områden

Mindre gynade

områden

Summa

(1) Bifoga en lista över mottagarnas kodnummer per förvaltningsenhet.>Slut Grafik>

BILAGA 12.3

>Start Grafik>

Medlemsstat:

Förvaltningsenhet:

Stöd beviljat enligt finansieringsbeslut för 19..

INDIVIDUELLT UPPGIFTSBLAD BETRÄFFANDE STÖD SOM BEVILJATS FÖR SKOGSBRUKSÅTGÄRDER PÅ JORDBRUKS FÖRETAG I ENLIGHET MED ARTIKLARNA 25 OCH 26 I FÖRORDNINGEN

1. Mottagarens kodnummer:

Mottagarens namn och adress:

Mottagarens status (yrkesaktiv jordbrukare, pensionerad jordbrukare, skogsbrukssammanslutning eller skogsbrukskooperativ, övrigt (beskriv närmare)):

Om mottagaren är jordbrukare anges följande:

- Om han bedriver jordbruk som huvudsysselsättning: (ja/nej)

- Om han får det stöd som avses i artikel 6 i förordning (EEG) nr 1096/88: (ja/nej)

Mottagarens rättsliga form:

Företagets kodnummer (kommissionens beslut 85/377/EEG):

Beslutsdatum för stödets beviljande:

2. Tillräckligt detaljerad beskrivning av utförda arbeten för var och en av nedanstående rubriker:

- Beskogning:

- Skogsvägar:

- Brandskyddsbälten:

- Vattenreservoarer:

- Vindskydd:

- Andra förbättringar av beskogade arealer:

- Förnyelse och förbättring av skogsmark med korkek:

-

Anpassning av jordbruksutrustning till skogsbruksarbete:

Datum för arbetenas påbörjande:

Datum för arbetenas avslutande:

Om mottagaren har fått stöd enligt en förbättringsplan anges vad för slags investeringar som fått stöd, storleken på investeringarna, beslutsdatum för stödets beviljande samt stödbeloppen:

3. - Antal jordbruksföretag, sammanslutningar eller kooperativ som är involverade i arbetena:

- Sammanlagd areal för ovanstående enheter:

varav beskogad areal (efter beskogningsåtgärder):

- Då beskogningsåtgärderna genomförts anges vad som tidigare odlats på de beskogade arealerna:

- De beskogade arealernas belägenhet:

- I områden enligt artikel 3.3 i direktiv 75/268/EEG: (ja/nej)

- I områden enligt artikel 3.4 i direktiv 75/268/EEG: (ja/nej)

- I områden enligt artikel 3.5 i direktiv 75/268/EEG: (ja/nej)

4.1. Stöd som beviljats i enlighet med artikel 25 i förordning (EEG) nr 2328/91

Omfattning Kostnad Medlemsstatens utgifter Ersättningsberättigande utgifter Ersättning från EUGFJ Referensår för ansökan om ersättning

Beskogning ha

Förbättring av skogsmark och anläggande av vindskydd ha

Förnyelse och förbättring av skogsmark med korkek ha

Skogsvägar ha

Brandskyddsbälten och vattenreservoarer ha

Summa

4.2.

Stöd som beviljats i enlighet med artikel 26 i förordning (EEG) nr 2328/91

Stöd beviljat för år Beskogad areal (ha) Har det stöd som avses i avdelning I beviljats för referensarealen Datum för beskogning av arealen Beviljat stödbelopp Sökt ersättningsbelopp Referensår för ansökan om ersättning

19..

19..

19..

....

- Stöd beviljat för en period av: år

- Motivering till enhetsbeloppet för det årliga bidraget (mot bakgrund av inkomstbortfall samt trädarter och -sorter):

5. Trädarter som växer på de beskogade arealerna:

Utförs arbetena uteslutande på jordbruksföretag? (ja/nej)

Om inte, beskriv närmare:

Om skogsvägar anläggs eller förbättras, är de i så fall jordbrukarens egendom? (ja/nej)

Om inte, beskriv närmare:>Slut Grafik>

BILAGA 13.1

Stöd utbetalat av medlemsstaten under kalenderåret 19..

UPPGIFTER BETRÄFFANDE STÖD TILL YRKESUTBILDNING OCH YRKESPRAKTIK I JORDBRUKET I ENLIGHET MED ARTIKEL 28 I FÖRORDNINGEN

>Start Grafik>

Förvaltningsenhet Utbildning för jordbrukare medhjälpande familjemedlemmar och avlönade lantbruksarbetare Utbildning för driftsledare och chefer för producentgrupper och kooperativ Utbildning för unga jordbrukare enligt artikel 10 i förordningen Medlemsstatens samlade utgifter Sökt

ersättningsbelopp från EUGFJ

Antal mottagare(1) Medlems-

statens utgifter Sökt ersättnings

belopp

Antal mottagare(1) Medlems-

statens utgifter Sökt ersättnings-

belopp Antal mottagare(1) Medlems-

statens utgifter Sökt ersättnings-

belopp

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Normala

områden

Mindre gynnade områden

Summa

(1) Bifoga en lista över mottagarnas kodnummer per förvaltningsenhet.>Slut Grafik>

BILAGA 13.2

>Start Grafik>

Medlemsstat:

Förvaltningsenhet:

Stöd beviljat enligt finansieringsbeslut för 19..

INDIVIDUELLT UPPGIFTSBLAD BETRÄFFANDE STÖD SOM BEVILJATS TILL YRKESUTBILDNING OCH YRKESPRAKTIK I JORDBRUKET I ENLIGHET MED ARTIKEL 28 I FÖRORDNINGEN

1. Mottagarens kodnummer:

Mottagarens namn och adress:

Bor mottagaren i ett mindre gynnat område enligt innebörden i artikel 17.1 i förordning (EEG) nr 2328/91: (ja/nej)

Mottagarens födelsedatum:

Får mottagaren stöd för de åtgärder som avses i artikel 3 och i artikel 5-16 i förordning (EEG) nr 2328/91: (ja/nej)

Om ja, för vilken åtgärd?:

Utbildningsanstalt (namn och adress):

Är utbildningsanstalten belägen i ett mindre gynnat område enligt innebörden i artikel 17.1 i förordning (EEG) nr 2328/91: (ja/nej)

Är utbildningsanstalten godkänd av medlemsstaten? (ja/nej)

Är utbildningen godkänd av medlemsstaten? (ja/nej)

Beslutsdatum för stödets beviljande:

2. Utbildningsordning (fyll i tillämpliga rader)

2.1. Grundläggande och fördjupad yrkesutbildning och yrkespraktik för jordbrukare, medhjälpande familjemedlemmar och avlönade lantbruksarbetare:

- Till vilken av ovanstående tre kategorier hör mottagaren?

2.2. Utbildning för driftsledare och chefer för producentgrupper och kooperativ:

- Till vilken av ovanstående kategorier hör mottagaren?:

- Namn och säte för gruppen eller kooperativet:

- Gruppens eller kooperativets verksamhet:

2.3.

Utbildning för unga jordbrukare enligt artikel 10 i förordningen:

- Datum för jordbrukarens första etablering:

- Bedriver jordbrukaren jordbruk som huvudsysselsättning? (ja/nej)

- Har utbildningen lett till att den nivå uppnåtts som avses i artikel 10 i förordningen? (ja/nej)

3. Utbildningens karaktär:

Utbildningens längd (i timmar):

Utbildningen har varat från och med till och med

Ange skälen till att utbildningen inte kan finansieras enligt förordning (EEG) nr 4255/88:

Täcker utbildningsordningen yrkesutbildning eller yrkespraktik som ingår i normala program och system

för lantbruksutbildning på gymnasie- eller högskolenivå? (ja/nej)

Utgör utbildningen en avslutad kurs? (ja/nej)

Har deltagaren följt hela kursen? (ja/nej)

I förekommande fall anges de ersättningsberättigande utgifter för deltagaren som redan tidigare fakturerats EUGFJ:

a) För den vidareutbildning som avses i artikel 28.1 första strecksatsen i förordningen(1):

b) För annan utbildning som avses i artikel 28.1:

Utbildningskostnader:

Slag av utbildning, Kostnad Medlemsstatens utgifter Ersättningsberättigande utgifter enligt artikel 28.2 Sökt ersätt-ningsbelopp från EUGFJ

punkt a) punkt b) summa

Vidareutbildning(1)

Annan utbildning som avses i artikel 28.1 i förordningen

Summa

(1) Vidareutbildning beträffande omställning av produktionen, avändande av produktionsmetoder som är färenliga med naturskydd samt bruk av skogsmark.>Slut Grafik>

BILAGA 14

STÖDBELOPP SOM UTBETALATS ENLIGT FÖRORDNING 2328/91 OCH SOM ÅTERTAGITS UNDER 19.. I ENLIGHET MED ARTIKEL 23 I FÖRORDNING (EEG) NR 4253/88

>Start Grafik>

Förvaltningsenhet Mottagarens kodnummer Återtaget nationellt stöd Återtaget ersättningsberättigande stöd Summa som skall dras av från EUGFJ:s bidrag Ifrågavarande åtgärd och orsak till återtagandet

1 2 3 4 5 6

(Datum, underskrift och stämpel av medlemsstatens

behöriga myndighet)>Slut Grafik>

BILAGA 15.1

BEGÄRAN OM UTBETALNING AV FÖRSKOTT FÖR FÖRVÄNTADE UTGIFTER FÖR 19 .. INOM RAMEN FÖR ÅTGÄRDERNA FÖR ATT STÖDJA JORDBRUKETS INKOMSTER ENLIGT FÖRORDNING (EEG) NR 2328/91(1)

>Start Grafik>

Åtgärdens beteckning:

(i ecu/nationell valuta(2))

Förvaltningsenhet Förväntat antal mottagare Mängdangivelse för åtgärden (djurenhet, ha, etc.(3) Summa medlemsstatens förväntade utgifter Summa förväntade ersättningsberättigande utgifter Ersättningsbelopp som förväntas sökas Sökta förskott(4)

1

2 3 4 5 6 7

Summa

Använd ecukurs(5)

Oanvända förskott överförda från föregående år

Sökta förskott

(2) Stryk det som inte gäller.

(3) Ange måttenhet.

(4) Förskotten får högst uppgå till 80 % av beloppen i kolumn 6.

(5) Den ecukurs som gäller för innevarande års utgifter. Anges om ansôkan uttrycks i ecu.

FÖRSÄKRAN SOM SKALL ÖVERLÄMNAS TILLSAMMANS MED ANSÖKAN OM FÖRSKOTT FÖR UTGIFTER ENLIGT FÖRORDNING (EEG) NR 2328/91

HÄRMED INTYGAS FÖLJANDE:

a) Att medlemsstaten har förutsättningar för en effektiv kontroll av de uppgifter som utgör grunden för beräkningen av det stöd som berättigar till ersättning från fonden.

b) Att planerade utgifter överensstämmer med bestämmelserna i förordning (EEG) nr 2328/91.

c) Att de belopp som anges i kolumn 4 motsvarar utgifter för det år för vilket förskott söks.

d) Att de anslag som är avsedda att täcka den nationella medfinansieringen är tillgängliga och kommer att utbetalas under det år för vilket förskott söks.

e) Att förskotten kommer att ställas till mottagarnas förfogande under det år för vilket de söks.

Utfärdad i, den

(Underskrift och stämpel av medlemsstatens behöriga myndighet)>Slut Grafik>

(1) Förskott för året i fråga får inte betalas ut förrän kommissionen har fått antingen den slutliga ansökan om ersättning för föregående år eller rapporten om hur de förskott använts som betalats ut föregående år (bilaga 15.2).

BILAGA 15.2

RAPPORT OM ANVÄNDNINGEN AV DE FÖRSKOTT SOM UTBETALATS FÖR 19.. FÖR UTGIFTER ENLIGT ARTIKEL [. . .](1) I FÖRORDNING (EEG) NR 2328/91

>Start Grafik>

Förvaltningsenhet Antal mottagare Mängdangivelse (djurenhet, ha, etc.)(7) Summa medlemsstatens utgifter Ersättningsberättigande utgifter Förskott

Förväntat Faktiskt % Förväntat Faktiskt % Förväntat Faktiskt % Förväntat Faktiskt % Mottagna Utbetalade %

(1) (2) (5) (1) (2) (5) (1) (2) (5) (1) (2) (5) (3) (4) (5)

Summa

(1) Uppgifter från bilaga 15.1

(2) Det år för vilket förskott beviljades

(3) Mottagna förskott från EUGFJ

(4) Förskott utbetalade till mottagarna.

(5) Om procentstatsen är mindre än 80 % eller större an 120 % bifogas förklarande upplysningarpå ett separat blad

(7) Ange måttenhet.

Utfärdad i, den

(Underskrift och stämpel av medlemsstatens

behöriga myndighet)>Slut Grafik>

(1) Fyll i artikelns nummer.