ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
EUROPAPARLAMENTETS, RÅDETS OCH KOMMISSIONENS BESLUT

av den 19 juli 1999

om att utse ledamöter i övervakningskommittén vid Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (OLAF)

(1999/C 220/01)

EUROPAPARLAMENTET,

EUROPEISKA UNIONENS RÅD OCH

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen,

med beaktande av kommissionens beslut av den 28 april 1999(1) om att inrätta Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (OLAF), särskilt artikel 4 i detta,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1073/1999(2) av den 25 maj 1999 och rådets förordning (Euratom) nr 1074/1999(3) av den 25 maj 1999 om utredningar som utförs av Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (OLAF), särskilt artikel 11.2 i dessa, och

av följande skäl:

1. Enligt artikel 11.2 i förordning (EG) nr 1073/1999 och förordning (Euratom) nr 1074/1999 skall övervakningskommittén vid Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (OLAF) bestå av fem utomstående oberoende personer, som i sina respektive hemländer uppfyller nödvändiga villkor för att inneha höga befattningar med anknytning till byråns verksamhetsområden.

2. Övervakningskommittén bör utses så snart som möjligt.

3. Enligt artikel 11.2 i nämnda förordningar skall ledamöterna i övervakningskommittén utses av Europaparlamentet, rådet och kommissionen i samförstånd.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Följande personer utses till ledamöter i övervakningskommittén vid Europeiska byrån för brottsbekämpning (OLAF) från och med den 1 augusti 1999:

- Mireille DELMAS-MARTY

- Edmondo BRUTI-LIBERATI

- José Narciso da CUNHA RODRIGUES

- Raymond KENDALL

- Harald NOACK

Artikel 2

Kommissionen skall meddela ovan nämnda personer detta beslut.

Artikel 3

Detta beslut skall offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Utfärdat i Bryssel den 19 juli 1999.

På Europaparlamentets vägnar

J. M. GIL-ROBLES

Ordförande

På rådets vägnar

T. HALONEN

Ordförande

På kommissionens vägnar

M. MARÍN

Ordförande

(1) EGT L 136, 31.5.1999, s. 20.

(2) EGT L 136, 31.5.1999, s. 1.

(3) EGT L 136, 31.5.1999, s. 8.
KOMMISSIONENS BESLUT

av den 30 mars 1999

om godkännande av vissa katastrofplaner för bekämpning av klassisk svinpest

[delgivet med nr K(1999) 769]

(Text av betydelse för EES)

(1999/246/EG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets direktiv 80/217/EEG av den 22 januari 1980 om införande av gemenskapsåtgärder för bekämpning av klassisk svinpest(1), senast ändrat genom beslut 93/384/EEG(2), särskilt artikel 14b i detta, och

av följande skäl:

De kriterier som skall tillämpas i tillämpliga delar även vid upprättandet av katastrofplaner för bekämpning av klassisk svinpest fastställdes i kommissionens beslut 91/42/EEG(3).

Vissa medlemsstater har överlämnat nationella katastrofplaner för godkännande. Vid genomgången av dessa planer kunde det fastställas att de uppfyller alla kriterier som fastställts i beslut 91/42/EEG och att de gör det möjligt att på ett effektivt sätt uppnå det önskvärda målet.

För att planerna verkligen skall bli effektiva bör man genomföra studier av möjliga scenarion samt simuleringar.

Katastrofplanerna måste regelbundet uppdateras.

De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

De katastrofplaner för bekämpning av klassisk svinpest som har överlämnats av de medlemsstater som förtecknas i bilaga I godkänns.

Artikel 2

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 30 mars 1999.

På kommissionens vägnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 47, 21.1.1980, s. 11.

(2) EGT L 166, 8.7.1993, s. 34.

(3) EGT L 23, 29.1.1991, s. 29.

BILAGA

Belgien

Danmark

Tyskland

Spanien

Frankrike

Irland

Italien

Nederländerna

Österrike

Portugal

Finland

Sverige

Förenade kungariket
RÅDETS BESLUT

av den 15 november 1999

om ingående av ett tilläggsprotokoll om veterinära frågor till avtalet mellan Europeiska gemenskapen, å ena sidan, och Danmarks regering och Färöarnas Landsstyre, å andra sidan

(1999/778/EG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 133 jämförd med artikel 300.2 första stycket första meningen och artikel 300.4 i detta,

med beaktande av kommissionens förslag(1), och

av följande skäl:

Tilläggsprotokollet om veterinära frågor till avtalet mellan Europeiska gemenskapen, å ena sidan, och Danmarks regering och Färöarnas Landsstyre, å andra sidan, bör godkännas.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Tilläggsprotokollet om veterinära frågor till avtalet mellan Europeiska gemenskapen, å ena sidan, och Danmarks regering och Färöarnas Landsstyre, å andra sidan, godkänns härmed på gemenskapens vägnar.

Texten till protokollet bifogas detta beslut.

Artikel 2

Rådets ordförande bemyndigas härmed att utse de personer som skall ha rätt att, med för gemenskapen bindande verkan, underteckna protokollet och att göra den anmälan som föreskrivs i artikel 4 i protokollet(2).

Artikel 3

Kommissionen, biträdd av företrädare för medlemsstaternas veterinära myndigheter, skall företräda gemenskapen i den veterinära undergrupp som upprättas enligt artikel 2 i protokollet. Gemenskapens ståndpunkt i den gemensamma kommittén beträffande de rekommendationer som den veterinära undergruppen ger, skall på kommissionens förslag fastställas av rådet med kvalificerad majoritet.

Artikel 4

Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.

Utfärdat i Bryssel den 15 november 1999.

På rådets vägnar

K. HEMILÄ

Ordförande

(1) EGT C 274, 28.9.1999, s. 11.

(2) Dagen för protokollets ikraftträdande kommer att offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning genom rådets generalsekretariats försorg.
Beslut om antalet ledamöter i utskotten

Europaparlamentet beslutar

med beaktande av artikel 150.1 i sin arbetsordning,

med beaktande av sitt beslut av den 15 april 1999 om utskottens antal och behörighetsområden [1]

att utskotten skall ha följande antal ledamöter:

I. Utskottet för utrikesfrågor, mänskliga rättigheter, gemensam säkerhet och försvarspolitik: | 65 ledamöter |

II. Budgetutskottet: | 45 ledamöter |

III. Budgetkontrollutskottet: | 21 ledamöter |

IV. Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor: | 43 ledamöter |

V. Utskottet för ekonomi och valutafrågor: | 45 ledamöter |

VI. Utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden: | 35 ledamöter |

VII. Utskottet för industrifrågor, utrikeshandel, forskning och energi: | 60 ledamöter |

VIII. Utskottet för sysselsättning och socialfrågor: | 55 ledamöter |

IX. Utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor: | 60 ledamöter |

X. Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling: | 38 ledamöter |

XI. Fiskeriutskottet: | 20 ledamöter |

XII. Utskottet för regionalpolitik, transport och turism: | 59 ledamöter |

XIII. Utskottet för kultur, ungdomsfrågor, utbildning, medier och idrott: | 35 ledamöter |

XIV. Utskottet för utveckling och samarbete: | 34 ledamöter |

XV. Utskottet för konstitutionella frågor: | 30 ledamöter |

XVI. Utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhetsfrågor: | 40 ledamöter |

XVII. Utskottet för framställningar: | 30 ledamöter |

[1] Protokollet av detta datum, del II punkt 1.

--------------------------------------------------
32000D0139R(01)

Rättelse - 2000/139/EG: Rådets beslut av den 14 februari 2000 om utnämning av en tysk suppleant och en tysk ordinarie ledamot i Regionkommittén



Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 083 , 04/04/2000 s. 0035
Rättelse till kommissionens beslut 2000/103/EG av den 22 december 1999 om ändring av bidragsberättigande av vissa medlemsstaters beräknade kostnader för 1999 för genomförande av övervaknings- och kontrollsystemet för den gemensamma fiskeripolitiken

(Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 29 av den 4 februari 2000)

På sidan 34, i bilaga I, tredje raden i sista kolumnen, skall det

i stället för:

"10 168 317",

vara:

"10 417 268".
Rättelse till rådets beslut 2000/258/EG av den 20 mars 2000 om att utse ett särskilt institut med ansvar för att fastställa de kriterier som behövs för att standardisera serologiska tester för kontroll av rabiesvaccins effektivitet

(Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 79 av den 30 mars 2000)

På sidan 42, i bilaga II skall följande tas bort: Den tredje strecksatsen "- Upprätta en förteckning över de laboratorier i gemenskapen som är godkända för dessa analyser".
R˜TTELSE
Rättelse till kommissionens beslut 2000/251/EG av den 7 september 2000 om djurhälso- och hygienkrav och
utfärdande av veterinärintyg för import av kött av vilt, hägnat vilt och kanin från tredje länder och om
upphävande av kommissionens beslut 97/217/EG, 97/218/EG, 97/219/EG och 97/220/EG
(Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 251 av den 6 oktober 2000)
På sidan 1, skall beslutets nummer
i stället för: (2000/251/EG),
vara: (2000/585/EG).19.10.2000 L 266/59 Europeiska gemenskapernas officiella tidning SV
Rättelse till rådets beslut 2000/766/EG av den 4 december 2000 om vissa skyddsåtgärder vad gäller transmissibel spongiform encefalopati och utfodring med animaliskt protein

(Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 306 av den 7 december 2000)

På sidan 32 i artikel 1 skall det

i stället för: "... hydrolyserat protein, hovmjöl, fjäderfämjöl, ..."

vara: "... hydrolyserat protein, hovmjöl, hornmjöl, fjäderfämjöl, ...".

På sidan 33 i artikel 4 tredje stycket skall det

i stället för: "Den kan ..."

vara: "Det kan ...".
Rättelse till kommissionens beslut 2000/550/EG av den 15 september 2000 om ändring för andra gången av beslut 2000/486/EG om vissa skyddsåtgärder beträffande mul- och klövsjuka i Grekland

(Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 234 av den 16 september 2000)

På sidan 45, i bilagan skall det

i stället för:

"BILAGA

Följande provinser:

EVROS

RODOPI

XANTHI"

vara:

"BILAGA

"BILAGA I

Följande provins:

EVROS

BILAGA II

Följande provinser:

RODOPI

XANTHI"

".
Rättelse till Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 214 av den 25 augusti 2000 (EGT L 214 av den 25.8.2000)



Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 222 , 02/09/2000 s. 0020 - 0020



Rättelse till Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 214 av den 25 augusti 2000 (Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 214 av den 25 augusti 2000) På insidan av omslagets framsida, i avdelning II "Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk" skall det i stället för: Kommissionen 2000/528/EG: Kommissionens beslut av den 24 augusti 2000 om vissa skyddsåtgärder mot klassisk svinpest i Förenade kungariket och om upphävande av beslut 2000/515/EG [delgivet med nr K(2000) 2628]... 42 vara: Kommissionen 2000/528/EG: * Kommissionens beslut av den 24 augusti 2000 om vissa skyddsåtgärder mot klassisk svinpest i Förenade kungariket och om upphävande av beslut 2000/515/EG [delgivet med nr K(2000) 2628]... 42
SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 9.6.2000 L 138/31
RÄTTELSER
Rättelse till rådets och kommissionens beslut 2000/204/EG, EKSG avden 24 januari 2000 om ingående av
Europa–Medelhavsavtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskaperna och deras
medlemsstater, å ena sidan, och Konungariket Marocko, å andra sidan
(Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 70 av den 18 mars 2000)
Påförsättsbladet i EGT, i beslutets titel, och
påsidan 1, i beslutets titel och slutformulering skall det
i stället för: ”24 januari 2000”
vara: ”26 januari 2000”.
Rättelse till kommissionens beslut 2000/669/EG av den 18 oktober 2000 om ändring av beslut 94/652/EG om inventering och fördelning av uppgifterna inom ramen för medlemsstaternas samarbete vid den vetenskapliga granskningen av livsmedelsfrågor

(Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 279 av den 1 november 2000)

På sidan 50, i bilagan punkt 3.2.7 andra kolumnen skall följande införas efter "Nederländerna" :"Portugal,".
Rättelse till rådets beslut 2000/144/GUSP av den 14 februari 2000 om att inrätta ett interimistiskt militärt organ

(Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 49 av den 22 februari 2000)

På sidan 2, i artikel 1, första meningen skall det

i stället för: "... inrättas härmed för att ge militär rådgivning ...",

vara: "... inrättas härmed för att vid behov ge militär rådgivning ...".
Rättelse till rådets beslut 2000/396/EG, EKSG, Euratom av den 5 juni 2000 om antagande av rådets arbetsordning (EGT L 149 av den 23.6.2000)



Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 033 , 02/02/2002 s. 0040 - 0040



Rättelse till rådets beslut 2000/396/EG, EKSG, Euratom av den 5 juni 2000 om antagande av rådets arbetsordning (Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 149 av den 23 juni 2000) På sidan 29, artikel 19.5, skall innehållet i punkterna b och c byta plats. Hänvisningarna inom parentes i punkt b till artikel 6.2 och i punkt c till artikel 8.2 förblir oförändrade.
Rättelse till kommissionens beslut 2000/367/EG av den 3 maj 2000 om genomförandet av direktiv 89/106/EEG beträffande klassificering av byggprodukter, byggnadsverk och delar därav med avseende på brandmotstånd

(Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 133 av den 6 juni 2000)

På sidan 29, tabell 3, - i den andra raden skall det

i stället för:

>Plats för tabell>

vara:

>Plats för tabell>,

- i den sjätte raden skall det

i stället för:

>Plats för tabell>

vara:

>Plats för tabell>.
Rättelse till kommissionens beslut 2000/147 av den 8 februari 2000 om genomförandet av rådets direktiv 89/106/EEG beträffande klassificering av byggprodukter med avseende på deras reaktion vid brandpåverkan

(Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 50 av den 23 februari 2000)

På sidan 16, i bilagan, under rubriken Definitioner, den sista definitionen skall det

i stället för:

Yttre icke väsentlig beståndsdel: En beståndsdel av icke väsentlig betydelse som på ena sidan inte täcks av en väsentlig beståndsdel.

vara:

Icke väsentlig yttre beståndsdel: En icke väsentlig beståndsdel som på ena sidan inte täcks av en väsentlig beståndsdel.

På sidan 16-17, i bilagan, tabell 1, tredje kolumnen skall det

i stället för:

>Plats för tabell>

vara:

>Plats för tabell>

På sidan 18, i bilagan, tabell 2, tredje kolumnen skall det

i stället för:

>Plats för tabell>

vara:

>Plats för tabell>
Rättelse till kommissionens beslut nr 2000/520/EG av den 26 juli 2000 enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 95/46/EG om huruvida ett adekvat skydd säkerställs genom de principer om integritetsskydd (Safe Harbor Privacy Principles) i kombination med frågor och svar som Förenta staternas handelsministerium utfärdat

(Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 215 av den 25 augusti 2000)

Ett nytt skäl med följande lydelse skall läggas till som skäl 12: "(12) I enlighet med rådets beslut 1999/468/EG, särskilt artikel 8 i detta, antog Europaparlamentet den 5 juli 2000 resolution om utkastet till kommissionens beslut om huruvida Förenta staternas safe harbor-principer ger ett adekvat skydd samt tillhörande frågor och svar som utfärdats av Förenta staternas handelsministerium (5). Kommissionen granskade utkastet till beslut med ledning av denna resolution och fann att även om Europaparlamentet ansåg att safe harbor-principerna med tillhörande frågor och svar måste förbättras på vissa punkter innan de kan anses ge ett adekvat skydd, sade detta inte att kommissionen skulle överskrida sina befogenheter om den antog beslutet."

I och med det nya skälet skall en ny fotnot med följande lydelse läggas till som fotnot 5: "(5) Resolutionen ännu inte offentliggjord i Europeiska gemenskapernas officiella tidning."

Fotnoten till FoS 9 har tagits bort.
Rättelse till kommissionens beslut 2000/147 av den 8 februari 2000 om genomförandet av rådets direktiv 89/106/EEG beträffande klassificering av byggprodukter med avseende på deras reaktion vid brandpåverkan

(Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 50 av den 23 februari 2000)

På sidan 16, i bilagan, - i definitioner, sista stycket skall det

i stället för:

Yttre icke väsentlig beståndsdel: En beståndsdel av icke väsentlig betydelse som på ena sidan inte täcks av en väsentlig beståndsdel.

vara:

Icke väsentlig yttre beståndsdel: En icke väsentlig beståndsdel som på ena sidan inte täcks av en väsentlig beståndsdel.,

- i tabell 1, i rubriken i fjärde kolumnen skall det

i stället för:

>Plats för tabell>

vara:

>Plats för tabell>.

På sidan 18 i tabell 2, i rubriken i fjärde kolumnen skall det

i stället för:

>Plats för tabell>

vara:

>Plats för tabell>.
KOMMISSIONENS BESLUT

av den 20 december 1999

om att förlänga det förbud mot att använda samlad säkerhet för vissa externa gemenskapstransiteringar som införts genom beslut 96/743/EG

[delgivet med nr K(1999) 3988]

(Text av betydelse för EES)

(2000/8/EG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2913/92 av den 12 oktober 1992 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen(1), senast ändrad genom Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 955/1999(2), särskilt artikel 249 i denna,

med beaktande av kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93 av den 2 juli 1993 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 2913/92 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen(3), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1662/1999(4), särskilt artikel 362 i denna, och

av följande skäl:

1. Enligt artikel 362.1 i förordning (EEG) nr 2454/93 kan på begäran av en eller flera medlemsstater användning av samlad säkerhet tillfälligt förbjudas för varor som innebär en ökad risk för bedrägeri.

2. Kommissionen skall minst en gång om året bestämma om de åtgärder som har vidtagits med stöd av artikel 362.1 i förordning (EEG) nr 2454/93 bör bibehållas.

3. Genom kommissionens beslut 96/743/EG av den 9 december 1996 om antagandet av särskilda åtgärder för att tillfälligt förbjuda användning av samlad säkerhet för vissa externa gemenskapstransiteringar(5), ändrat genom beslut 97/583/EG(6) och förlängt genom beslut 98/697/EG(7), beslutade kommissionen att, med anledning av den ökade risken för bedrägeri i samband med dessa transiteringar, tillfälligt förbjuda användning av samlad säkerhet för externa gemenskapstransiteringar av cigaretter enligt undernummer 2402.20 i Harmoniserade systemet och av vissa varor som är förtecknade i bilagan till det beslutet.

4. För att så effektivt som möjligt skydda de finansiella intressen som står på spel vid dessa transiteringar till dess att nya regler för samlad säkerhet fullt ut tillämpas, är det nödvändigt att förlänga åtgärderna för en ny period på tolv månader.

5. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med Tullkodexkommitténs yttrande.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

De åtgärder som antagits genom kommissionens beslut 96/743/EG förlängs för en period på tolv månader.

Artikel 2

Detta beslut skall tillämpas från och med den 1 janurari 2000.

Artikel 3

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 20 december 1999.

På kommissionens vägnar

Frederik BOLKESTEIN

Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 302, 19.10.1992, s. 1.

(2) EGT L 119, 7.5.1999, s. 1.

(3) EGT L 253, 11.10.1993, s. 1.

(4) EGT L 197, 29.7.1999, s. 25.

(5) EGT L 338, 28.12.1996, s. 105.

(6) EGT L 237, 28.8.1997, s. 41.

(7) EGT L 332, 8.12.1998, s. 19.
RÅDETS BESLUT

av den 17 december 1999

om nya styrelseledamöter i det europeiska centrumet för utveckling av yrkesutbildning

(2000/C 4/02)

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 337/75 av den 10 februari 1975 om uppbyggnaden av ett europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning, särskilt artikel 4 i denna(1),

och av följande skäl:

Genom sitt beslut av den 15 oktober 1996 utnämnde rådet ledamöterna i styrelsen i det angivna centrumet för perioden den 15 oktober 1996-14 oktober 1999(2).

Medlemsstaterna har tillställt rådet förteckningar över kandidater för sina företrädare liksom kommissionen för arbetsgivarnas och arbetstagarnas företrädare.

Ledamöterna i styrelsen för centrumet bör utnämnas för en period om tre år.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Till ledamöter i styrelsen för det europeiska centrumet för utveckling av yrkesutbildning utnämns från och med den 17 december 1999 till och med den 16 december 2002 följande personer:

I. Företrädare för regeringarna

>Plats för tabell>

II. Företrädare för arbetstagarorganisationerna

>Plats för tabell>

III. Företrädare för arbetsgivarorganisationerna

>Plats för tabell>

Artikel 2

Rådet kommer senare att utnämna de ledamöter som ännu inte har utsetts av Italien.

Artikel 3

Detta beslut skall för kännedom offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Utfärdat i Bryssel den 17 december 1999.

På rådets vägnar

K. HEMILÄ

Ordförande

(1) EGT L 39, 13.2.1975, s. 1, senast ändrad genom förordning (EG) nr 354/95 (EGT L 41, 23.2.1995, s. 1).

(2) EGT C 316, 25.10.1996, s. 1.
2000/29/EG: Rådets beslut av den 28 juni 1999 om ingående av avtalet med Republiken Island och Konungariket Norge om fastställande av rättigheter och skyldigheter mellan Irland och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland, å ena sidan, och Republiken Island och Konungariket Norge, å andra sidan, på de områden av Schengenregelverket som är tillämpliga på dessa stater



Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 015 , 20/01/2000 s. 0001 - 0001



RÅDETS BESLUT av den 28 juni 1999 om ingående av avtalet med Republiken Island och Konungariket Norge om fastställande av rättigheter och skyldigheter mellan Irland och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland, å ena sidan, och Republiken Island och Konungariket Norge, å andra sidan, på de områden av Schengenregelverket som är tillämpliga på dessa stater (2000/29/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av artikel 6 andra stycket i det protokoll om införlivande av Schengenregelverket inom Europeiska unionens ramar som genom Amsterdamfördraget fogas till Fördraget om Europeiska unionen och Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Enda artikel Härmed godkänns avtalet med Republiken Island och Konungariket Norge om fastställande av rättigheter och skyldigheter mellan Irland och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland, å ena sidan, och Republiken Island och Konungariket Norge, å andra sidan, på de områden av Schengenregelverket som är tillämpliga på dessa stater. Texten till avtalet bifogas detta beslut. Utfärdat i Luxemburg den 28 juni 1999. På rådets vägnar M. NAUMANN Ordförande