1.

Bilaga I till direktiv 2002/32/EG ska ändras på följande sätt: a) I avsnitt I ska punkt 1 om arsenik ersättas med följande: Främmande ämne Produkter avsedda för djurfoder Maximalt innehåll i mg/kg foder (ppm) beräknat på 12 % vattenhalt ”1. Arsenik (1) Foderråvaror, 2 med undantag av — mjöl av gräs, torkad lusern och torkad klöver, torkad sockerbetsmassa och torkad melasserad sockerbetsmassa 4 — palmkärnexpeller 4 (2) — fosfater och kalkhaltiga havsalger 10 — kalciumkarbonat och kalcium- och magnesiumkarbonat (10) 15 — magnesiumoxid och magnesiumkarbonat 20 — fisk, andra vattenlevande djur och produkter framställda därav 25 (2) — algmjöl och foderråvaror som framställs av alger 40 (2) Järnpartiklar använda som spårämne 50 Fodertillsatser som hör till gruppen blandningar av spårelement, 30 med undantag av — kopparsulfatpentahydrat, kopparkarbonat och dikopparkloridtrihydroxid 50 — zinkoxid, manganoxid och kopparoxid 100 Tillskottsfoder, 4 med undantag av — mineralfoder 12 — tillskottsfoder för sällskapsdjur som innehåller fisk, andra vattenlevande djur och produkter framställda därav och/eller algmjöl och foderråvaror som framställs av alger 10 (2) Helfoder, 2 med undantag av — helfoder för fisk och helfoder för pälsdjur 10 (2) — helfoder för sällskapsdjur som innehåller fisk, andra vattenlevande djur och produkter framställda därav och/eller algmjöl och foderråvaror som framställs av alger 10 (2)” b) I avsnitt I ska punkt 3 om fluor, punkt 4 om bly och punkt 5 om kvicksilver ersättas med följande: Främmande ämne Produkter avsedda för djurfoder Maximalt innehåll i mg/kg foder (ppm) beräknat på 12 % vattenhalt ”3. Fluor (7) Foderråvaror, 150 med undantag av — foderråvaror av animaliskt ursprung, utom marina skaldjur såsom krill 500 — marina skaldjur som krill 3 000 — fosfater 2 000 — kalciumkarbonat och kalcium- och magnesiumkarbonat (10) 350 — magnesiumoxid 600 — kalkhaltiga havsalger 1 000 Vermikulit (E 561) 3 000 Tillskottsfoder — som innehåller ≤ 4 % fosfor (8) 500 — som innehåller > 4 % fosfor (8) 125 per 1 % fosfor (8) Helfoder, 150 med undantag av — helfoder för svin 100 — helfoder för fjäderfä (utom kycklingar) och fisk 350 — helfoder för kycklingar 250 — helfoder för nötkreatur, får och getter - - mjölkande 30 - - andra 50 4. Bly Foderråvaror, 10 med undantag av — grovfoder (3) 30 — fosfater och kalkhaltiga havsalger 15 — kalciumkarbonat och kalcium- och magnesiumkarbonat (10) 20 — jäst 5 Fodertillsatser som hör till gruppen blandningar av spårelement, 100 med undantag av — zinkoxid 400 — manganoxid, järn(II)karbonat, kopparkarbonat 200 Fodertillsatser som hör till gruppen bindemedel och klumpförebyggande medel, 30 med undantag av — klinoptilolit av vulkaniskt ursprung och natrolit-fonolit 60 Förblandningar (6) 200 Tillskottsfoder, 10 med undantag av — mineralfoder 15 Helfoder 5 5. Kvicksilver (4) Foderråvaror, 0,1 med undantag av — fisk, andra vattenlevande djur och produkter framställda därav 0,5 — kalciumkarbonat och kalcium- och magnesiumkarbonat (10) 0,3 Foderblandningar, 0,1 med undantag av — mineralfoder 0,2 — foderblandningar för fisk 0,2 — foderblandningar för hundar, katter och pälsdjur 0,3” c) I avsnitt I ska följande slutkommentar läggas till: ”(10) Kalcium- och magnesiumkarbonat avser den naturliga blandningen av kalciumkarbonat och magnesiumkarbonat som beskrivs i kommissionens förordning (EU) nr 575/2011 av den 16 juni 2011 om en förteckning över foderråvaror (EUT L 159, 17.6.2011, s. 25).” d) I avsnitt IV ska punkt 6 om endosulfan (summan av alfa- och betaisomerer och av endosulfansulfat, uttryckt som endosulfan) ersättas med följande: Främmande ämne Produkter avsedda för djurfoder Maximalt innehåll i mg/kg foder (ppm) beräknat på 12 % vattenhalt ”6. Endosulfan (summan av alfa- och betaisomerer och av endosulfansulfat, uttryckt som endosulfan) Foderråvaror och foderblandningar, 0,1 med undantag av — majs och produkter som framställs genom bearbetning därav 0,2 — oljeväxtfröer och produkter som framställs genom bearbetning därav, utom vegetabilisk råolja 0,5 — vegetabilisk råolja 1,0 — helfoder för fisk, utom för laxfiskar 0,005 — helfoder för laxfiskar 0,05” e) I avsnitt V ska punkt 1 om dioxiner [summan av polyklorerade dibenso-para-dioxiner (PCDD) och polyklorerade dibensofuraner (PCDF), uttryckt i toxiska ekvivalenter enligt Världshälsoorganisationen (WHO-TEQ) med användning av de TEF (toxiska ekvivalensfaktorer) som fastställts av WHO 2005)] ersättas med följande: Främmande ämne Produkter avsedda för djurfoder Maximalt innehåll i ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg foder (ppt) (1) beräknat på 12 % vattenhalt ”1. Dioxiner [summan av polyklorerade dibenso-para-dioxiner (PCDD) och polyklorerade dibensofuraner (PCDF), uttryckt i toxiska ekvivalenter (TEQ) enligt Världshälsoorganisationen (WHO) med användning av de toxiska ekvivalensfaktorer (TEF) som fastställdes av WHO 2005 (2)] Foderråvaror av vegetabiliskt ursprung, 0,75 med undantag av — vegetabilisk olja och dess biprodukter 0,75 Foderråvaror av mineraliskt ursprung 0,75 Foderråvaror av animaliskt ursprung — animaliskt fett, inklusive mjölkfett och fett från ägg 1,50 — andra produkter från landlevande djur, inklusive mjölk och mjölkprodukter samt ägg och äggprodukter 0,75 — fiskolja 5,0 — fisk, andra vattenlevande djur och produkter framställda därav, med undantag av fiskolja, hydrolyserat fiskprotein som innehåller mer än 20 % fett (3) och skaldjursmjöl 1,25 — hydrolyserat fiskprotein som innehåller mer än 20 % fett och skaldjursmjöl 1,75 Fodertillsatserna kaolinlera, vermikulit, natrolit-fonolit, syntetiska kalciumaluminater och klinoptilolit av sedimentärt ursprung som hör till gruppen bindemedel och klumpförebyggande medel 0,75 Fodertillsatser som hör till gruppen blandningar av spårelement 1,0 Förblandningar 1,0 Foderblandningar, 0,75 med undantag av — foderblandningar för sällskapsdjur och fisk 1,75 — foderblandningar för pälsdjur —” f) I avsnitt VI ska punkt 11 om frö från Ambrosia spp. ersättas med följande: Främmande ämne Produkter avsedda för djurfoder Maximalt innehåll i mg/kg foder (ppm) beräknat på 12 % vattenhalt ”11. Frö från Ambrosia spp. Foderråvaror (3), 50 med undantag av — hirs (korn av Panicum miliaceum L.) och sorghum (korn av Sorghum bicolor (L.) Moench s.l.) som inte ges direkt till djur (3) 200 Foderblandningar som innehåller omalda korn och frön 50” g) I avsnitt VI ska följande slutkommentar läggas till: ”(3) När det lämnas entydiga bevis för att korn och frön kommer att malas eller krossas behöver dessa korn och frön inte rengöras före malning eller krossning även om de innehåller frön från Ambrosia spp. i mängder som överstiger gränsvärdet. Förebyggande åtgärder ska vidtas för att förhindra spridning av frön från Ambrosia spp. i miljön vid transport, lagring eller behandling av dessa korn och frön.” h) I avsnitt VII ska punkt 2 om diklazuril ersättas med följande: Koccidiostat Produkter avsedda för djurfoder (1) Maximalt innehåll i mg/kg foder (ppm) beräknat på 12 % vattenhalt ”2. Diklazuril Foderråvaror 0,01 Foderblandningar för — värpande fåglar och kycklingar för uppfödning till värphöns (> 16 veckor) 0,01 — kaniner för slakt och avel under tiden före slakt då användning av diklazuril är förbjuden (karensfoder) 0,01 — andra djurarter, utom kycklingar för uppfödning till värphöns (< 16 veckor), slaktkycklingar, pärlhöns och slaktkalkoner 0,03 Förblandningar för användning i foder där användning av diklazuril inte är godkänd (2)” i) I avsnitt VII ska punkt 4 om natriumlasalocid ersättas med följande: Koccidiostat Produkter avsedda för djurfoder (1) Maximalt innehåll i mg/kg foder (ppm) beräknat på 12 % vattenhalt ”4. Lasalocid-A-natrium Foderråvaror 1,25 Foderblandningar för — hundar, kalvar, kaniner, hästdjur, mjölkdjur, värpande fåglar, kalkoner (> 16 veckor) och kycklingar för uppfödning till värphöns (> 16 veckor) 1,25 — slaktkycklingar, kycklingar för uppfödning till värphöns (< 16 veckor) och kalkoner (< 16 veckor) under tiden före slakt då användning av lasalocid-A-natrium är förbjuden (karensfoder) 1,25 — fasaner, pärlhöns, vaktlar och rapphöns (utom värpande fåglar) under tiden före slakt då användning av lasalocid-A-natrium är förbjuden (karensfoder) 1,25 — andra djurarter 3,75 Förblandningar för användning i foder där användning av lasalocid-A-natrium inte är godkänd (2)”