ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(170)

Framför allt ger ändringen de berörda kraftvärmeanläggningarna tillträde till de anbudsförfaranden som anordnas för kraftvärmeanläggningar som matar in el i allmänna nät. De kraftvärmeanläggningar som väljs ut i anbudsförfarandet kommer att erhålla en premie i tillägg till marknadspriset. Detta ger dem en fördel framför andra elproducenter som enbart får marknadspriset för den el som de producerar. Fördelen är selektiv, eftersom enbart operatörer av kraftvärmeanläggningar och endast vissa typer av kraftvärmeoperatörer kan delta i anbudsförfarandet. Stödet finansieras med den extra nätavgift som beskrivs i avsnitten 2.2 och 2.3 och finansieras alltså med statliga medel av de skäl som beskrivs i avsnitt 6.1.2. Det är också troligt att fördelen påverkar handeln mellan medlemsstaterna och konkurrensen. Operatörer av kraftvärmeanläggningar som matar in el i slutna distributionsnät konkurrerar med elleverantörer som matar in el i allmänna nät. Eftersom el som matas in i allmänna nät handlas mellan medlemsstater och det finns konkurrens mellan medlemsstaterna är det sannolikt att den ändring som utökar möjligheten för kraftvärmeanläggningar som matar in el i slutna distributionsnät också påverkar handeln och konkurrensen mellan medlemsstater.
(55)

Konsortiet hade erbjudit sig att köpa statens hela aktieinnehav på 81,47 procent till ett pris på 1 dansk krona per aktie. När anbudet offentliggjordes den 12 juni 2017 var priset för en aktie i banken 14,90 danska kronor på Köpenhamnsbörsen (20). Eftersom inga andra anbud inkom under de båda öppna försäljningsprocesserna kan dock det pris som konsortiet gav anses vara det högsta som kunde fås under rådande omständigheter. Denna slutsats bekräftas också i bedömningen av ett alternativt förslag (se även skäl 52) som informellt prövades av […] i februari 2016. Denna investerare övervägde till en början att ta kontroll över Vestjysk Bank genom att köpa nyemitterade aktier till ett pris på 1 dansk krona per aktie och bekräftade sitt erbjudande i september 2016 (21). Detta alternativa erbjudande tog dock aldrig konkret form eftersom […] till slut drog tillbaka det efter att ha inlett en due diligence-granskning i oktober 2016. Detta utgör ännu en faktor (utöver den om 1 dansk krona per aktie) som innebär att man kan konstatera att konsortiets förslag är det som maximerar försäljningspriset och att transaktionen kommer att ske till marknadsvillkor.
(23)

Kommissionen har analyserat dokumentationen och andra uppgifter om övervaknings- och kontrollförfaranden för både fisk och fiskeriprodukter från fiskeverksamhet som bedrivs av fiskefartyg som för vietnamesisk flagg och för fisk och fiskeriprodukter som importeras till Vietnam. På grundval av denna bedömning, anser kommissionen att Vietnam inte kan garantera att fisk och fiskeriprodukter som förs in på landets marknad eller till beredningsanläggningar via nationella hamnar inte kommer från IUU-fiske. De vietnamesiska myndigheterna har inte kunnat visa att de förfogar över all nödvändig information för att styrka att importerade och beredda produkter avsedda för Europeiska unionen och dess marknad är lagliga.
(10)

För att möjliggöra den flexibilitet som krävs under diskussionerna och under mötet i Unece-WP.7 bör medlemsstater, i samråd med kommissionen, ha rätt att godkänna ändringar av förslagen till kvalitetsnormer för frukt och grönsaker, under förutsättning att ändringarna inte medför några ändringar av förslagens sakinnehåll.
(6)

Den 14 februari 2017 konstaterade Efsa i sitt yttrande ”Scientific Opinion on the safety of taxifolin-rich extract as a novel food pursuant to Regulation (EC) No 258/97” (2) att taxifolinrikt extrakt är säkert när det gäller den användning och de mängder som föreslagits.
(188)

Enligt trusten kommer följande åtgärder att bidra till ytterligare effektivitet: — Optimering av andelen tidsbegränsade avtal och deltidsavtal: Effektiviteten beräknas öka med cirka […] (*1) % redan 2015 och sammanräknat med […] (*1) öka med ytterligare […] (*1) % fram till 2017. — Mer väldefinierat arbetsprogram: Anställningsavtalet som Airport Handling tillämpade omfattar […] (*1) än det avtal som SEAH använde för sin personal. Detta ger besparingar på […] (*1) % för antalet aktiva anställda. Den dagliga arbetstiden för heltidsanställda har dessutom […] (*1), vilket påverkar personalbehovet med […] (*1) %. Den förväntade förlängningen av kollektivavtalet under 2015 beräknas ge ytterligare […] (*1). Airport Handling planerar även att optimera resursutnyttjandet genom att införa åtgärder som skiftarbete och avtal där dags- och veckoschemat anpassas utifrån de faktiska behoven i enlighet med de nya möjligheter som de nationella kollektivavtalen medger. Genom dessa mekanismer kommer Airport Handling att kunna öka effektiviteten ytterligare med minst […] (*1) %. — Anpassning av organisationsstrukturen för att använda resurserna effektivt genom […] (*1): Redan från och med 2015 kommer effektiviteten att öka till följd av att matriserna uppgraderas säsongsvis beroende på trafikökningen samt genom att semestern omfördelas på nio perioder, vilket medför […] (*1). De beräknade besparingarna uppgår till […] (*1) %. — Kapacitetsoptimering av befintlig personal: Den progressiva användningen av […] (*1) kommer att leda till en positiv produktivitetsökning på 0,5 %. Minskningen av antalet tjänster för […] (*1), som delvis redan genomförts ([…] (*1) och delvis pågick under 2015 ([…] (*1)), kommer att ytterligare bidra till ökad effektivitet. — Stordriftsfördelar till följd av ökad trafik: Trafikökningen för befintliga kunder samt kontrakten med nya flygbolag, även bolag verksamma under lågtrafikperioder, kommer att göra det möjligt att förbättra faktorerna för personalutnyttjande, vilket ger en produktivitet på + […] (*1) % under 2017. — Strukturanpassningar av affärsprocesser: Enligt trusten planerades följande effektivitetsfrämjande åtgärder: Bättre arbetsplanering och arbetsorganisation, investeringar i tekniska lösningar som gör det möjligt att helt eller delvis automatisera viss verksamhet, sammankoppling av personalutgifter och verksamhetsresultat. Vad gäller arbetsplanering uppgav trusten att Airport Handling hade planerat att investera i nya it-system för personaladministration samt att fördela skiften på ett sådant sätt att det ledde till ett rationellare resursutnyttjande med en effektivitet på […] (*1) %. Airport Handling hade även börjat köpa in ny utrustning med moderna geografiska positioneringssystem. Effektiviteten för personalutnyttjandet beräknas uppgå till […] (*1) %.
—

Även om Portugals årliga BNP-tillväxt har minskat snabbare än väntat under 2011 och 2012 har ekonomin visat en svag återhämtning sedan våren 2013. Arbetslösheten ökade också avsevärt fram till 2013 men återgick till en nedåtgående trend under 2014, när den portugisiska ekonomin till slut började återhämta sig. BNP har ökat betydligt över tillväxten i potentiell produktion sedan 2014, och denna situation förväntas fortsätta under 2016. Enligt kommissionens vårprognos 2016 förväntas BNP fortsätta att öka med 1,5 % under 2016, och öka ytterligare till 1,7 % under 2017. Följaktligen har det inte förelegat någon allvarlig konjunkturnedgång under den period som omfattas av rådets rekommendation av den 21 juni 2013 (dvs. 2013–2015).
(15)

Som en del av dess skyldighet att garantera en välordnad, välinformerad och rättvis handel ska ett godkänt börsföretag säkerställa en lämplig nivå på handelstransparensen, i god tid och på rättvis grund. Information före handel inbegriper bästa köp- och säljbud, pris och orderdjup. Den fullständiga orderboken, inklusive löpande köp- och säljkurser och orderdjupet till dessa priser, ska offentliggöras kontinuerligt och i realtid under den kontinuerliga handelssessionen. Marknadsaktörer ska kunna få tillträde till information före handel direkt på marknadens datautbytessystem eller indirekt via informationssäljare. Inga undantag får göras från kravet på transparens före handel. För transaktioner som genomförts på en godkänd börs gäller ett krav på offentliggörande av information efter handel. Uppgifter om transaktioner på börsen ska spridas i realtid och innefattar bland annat priser, stängningspriser och marknadsomsättning. Marknadsaktörer ska kunna få tillträde till information efter handel direkt på marknadens datautbytessystem eller indirekt via informationssäljare.
b)

Cboe BYX Exchange, Inc. (tidigare Bats BYX Exchange, Inc.; BATS Y-Exchange, Inc.)
(7)

Europeiska flerpartsforumet för IKT-standardisering utvärderade följande tekniska specifikationer och tillstyrkte att de kunde användas som hänvisning vid offentlig upphandling: ”SPF-Sender Policy Framework for Authorizing Use of Domains in Email” (SPF), ”STARTTLS-SMTP Service Extension for Secure SMTP over Transport Layer Security” (STARTTLS-SMTP) och ”DANE- SMTP Security via Opportunistic DNS-Based Authentication of Named Entities Transport Layer Security” (DANE- SMTP) som utvecklats av Internet Engineering Task Force (IETF), samt ”Structured Threat Information Expression” (STIX 1.2) och ”Trusted Automated Exchange of Indicator Information” (TAXII 1.1) som utvecklats av Organization for the Advancement of Structured Information Standards (OASIS). Forumets utvärdering och råd överlämnades därefter till samråd med sektorsexperter, vilka bekräftade forumets positiva bedömning.
(95)

Den 29 mars 2010 undertecknade Ryanair och Lübecks flygplats det första tilläggsavtalet till avtalet från 2000 för perioden 28 mars–30 oktober 2010. Genom detta tilläggsavtal förlängdes avtalet från 2000 fram till och med den 30 oktober 2010. I tilläggsavtalet fastställdes att ekonomiska incitament skulle betalas till Ryanair motsvarande […] euro per passagerare – detta var utöver den betalning för marknadsföringstjänster som fastställts i avtalet om flygplatstjänster 2000 samt ett belopp på […] euro per passagerare (om antalet turnarounds, dvs. processen från och med ankomst och till och med avgång för ett flyg, understeg 18 per vecka) respektive […] euro per passagerare (om antalet turnarounds översteg 18 per vecka). Ryanairs flygtrafik omfattade mer än 18 turnarounds per vecka, vilket innebar att FLG måste betala sammanlagt […] euro per passagerare till Ryanair. Samtliga övriga villkor i avtalet från 2000 bibehölls. Detta innebar att de passagerarserviceavgifter som skulle betalas till FLG per avresande passagerare uppgick till […] euro, att ramptjänstavgifterna per hanterat flygplan uppgick till […] euro, att passagerarhanteringsavgifterna per passagerare uppgick till […] euro samt att säkerhetsavgifterna per passagerare uppgick till […] euro.
(6)

Den 28 juni 2017 konstaterade Efsa i sitt yttrande ”Scientific Opinion on the safety of N-acetyl-D-neuraminic acid as a novel food pursuant to Regulation (EC) No 258/97” (2) att N-acetyl-D-neuraminsyra är säker för befolkningen i allmänhet när den tillsatts i andra livsmedel än kosttillskott, vid föreslagen användning och vid de föreslagna halterna. När det gäller kosttillskott fastställde Efsa att N-acetyl-D-neuraminsyra är säker vid föreslagen användning och vid de föreslagna halterna för personer över tio år, och att den också är säker för barn under tio år, förutsatt att den kombinerade exponeringen från olika källor inte överskrider 11 mg/kg kroppsvikt.
(289)

Kommissionen drar slutsatsen att åtgärderna BY 3, BY 10, BW 4, BB 1, BB 3, HE 2, HE 3, HE 9, NI 5, NI 6, NI 7, NW 4, NW 5, NW 6, RP 1, RP 5, SL 2, SL 5, TH 3, TH 4, TH 9 och TH 10, med undantag för det stöd som getts till Nordmilch eG inom åtgärd NI 6 (se skäl 290), uppfyllde de relevanta kraven i 2000–2006 års riktlinjer och därför var förenliga med den inre marknaden under perioden 2001–2006.
(25)

Eftersom Bulgarien inte förklarade varifrån dessa skulder härrörde och hur de hade utvecklats ansåg kommissionen i beslutet att inleda förfarandet att den uteblivna betalningen av dessa skulder kunde utgöra statligt stöd i den mening som avses i artikel 107.1 i fördraget. Kommissionen konstaterade att enligt rättspraxis kan den omständigheten att offentliga bolag väljer att inte driva in skulder (7) utgöra statligt stöd om en hypotetisk aktör i en marknadsekonomi i samma situation inte skulle ha betett sig på samma sätt som de offentliga bolagen utan skulle ha drivit in skulderna (8). Kommissionen förfogade dock inte över några uppgifter som tydde på att NRIC inte hade vidtagit de åtgärder som en omsorgsfull borgenär skulle ha vidtagit i samma situation. Kommissionen uppmanade därför Bulgarien att lämna upplysningar om huruvida, och hur, NRIC hade försökt driva in de utestående skulderna.
(6)

Den 31 januari 2017 konstaterade Efsa i sitt yttrande ”Scientific Opinion on the safety of hydroxytyrosol as a novel food pursuant to Regulation (EC) No 258/97” (2) att hydroxityrosol är säkert vid föreslagen användning och vid de föreslagna halterna.
—

Efter tio på varandra följande kvartal med negativ real BNP-tillväxt i Spanien, återvände den ekonomiska tillväxten igen under tredje kvartalet 2013. Den reala BNP-tillväxten nådde 1,4 % år 2014 och ökade till 3,2 % år 2015. Enligt kommissionens uppdaterade vårprognos 2016 förväntas den reala BNP-tillväxten nå 2,9 % under 2016. Detta är en justering uppåt med 0,3 procentenheter jämfört med kommissionens vårprognos 2016, som beror på högre offentlig och privat konsumtion än väntat under årets första kvartal. Följaktligen har det inte förelegat någon allvarlig konjunkturnedgång under den period som omfattas av rådets rekommendation av den 21 juni 2013 (dvs. 2013–2016).
(31)

I syfte att skydda unionens ekonomiska intressen bör kommissionen ha rätt att avsluta, minska eller tillfälligt dra in unionens ekonomiska bidrag om Prima genomförs bristfälligt, delvis eller för sent, eller om de deltagande staterna inte bidrar, eller bidrar delvis eller för sent, till finansieringen av Prima.
(1)

I det fleråriga programmet för radiospektrumpolitik, som inrättades genom Europaparlamentets och rådets beslut nr 243/2012/EU (3), fastställde Europaparlamentet och rådet målen att identifiera minst 1 200 MHz lämpligt spektrum för trådlösa bredbandstjänster i unionen senast 2015, att stödja den fortsatta utvecklingen av innovativa rundradiotjänster genom att säkerställa att det finns tillräckligt mycket spektrum tillgängligt för att sådana tjänster ska kunna tillhandahållas via satellit eller via marknätet, förutsatt att behovet är klart styrkt, och att säkerställa att det finns tillräckligt mycket spektrum för PMSE (Programme Making and Special Events).
3.

Följande avsnitt ska läggas till som avsnitt 20: ”20. Akutsjukvårdsgrupp (EMT) typ 2: Sluten kirurgisk akutsjukvård Uppgifter Sluten akutsjukvård, allmän och obstetrisk kirurgi vid traumafall och andra allvarliga fall, bland annat följande tjänster: — Intag/undersökning av nya och remitterade patienter, återremittering. — Kirurgisk triage och bedömning. — Avancerade livsuppehållande insatser. — Definitiv sårvård och grundläggande frakturvård. — Akutkirurgi (damage control surgery). — Allmän och obstetrisk akutkirurgi. — Sluten vård för andra akuta icke-traumafall. — Grundläggande anestesi, radiologi, sterilisering, laboratorieundersökning och blodtransfusion. — Rehabilitering och patientuppföljning. Kapacitet att ta emot och integrera specialiserade sjukvårdsgrupper för att arbeta på deras anläggning, om vissa tjänster inte kan tillhandahållas av gruppen. Kapacitet Dygnet runt-tjänster (om nödvändigt 24/7) som minst omfattar: — 1 operationssal med 1 utrymme. Minst 20 vårdplatser i sluten vård per operationsbord. — Kapacitet att behandla 7 allvarliga eller 15 mindre allvarliga kirurgiska fall om dagen. Huvudkomponenter Grupp- och personalkrav: — Ledning: 1 gruppledare, 1 ställföreträdande gruppledare, 1 samordnare (länk till basen för mottagning och avresa, basen för samordningen av insatserna på plats eller annan lämplig samordningsmekanism samt till den lokala krishanteringsmyndigheten), och 1 säkerhetsansvarig. — Vårdpersonal: Enligt WHO:s miniminormer. — Logistik: 1 logistikgruppledare + logistikgrupp för EMT och dess patienter i sluten vård. Gruppen ska uppfylla WHO:s riktlinjer enligt ’Classification and minimum standards for foreign medical teams in sudden onset disasters’ och eventuella efterföljande eller ytterligare WHO-riktlinjer. Autonomi Gruppen bör säkerställa en tillräcklig autonomi under hela utsändningstiden. Artikel 12 är tillämplig, samt WHO:s miniminormer. Utsändning Avgång möjlig inom högst 48–72 timmar efter det att erbjudandet har accepterats, och förmåga att vara operativa på plats inom 24–96 timmar. Kan vara operativ under minst 3 veckor utanför unionen, och i minst 14 dagar inom unionen.”
1.

Artikel 1 ska ersättas med följande: ”Artikel 1 Följande metoder får användas i Spanien för klassificering av slaktkroppar av gris i enlighet med punkt B.IV.1 i bilaga IV till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 (*1): a) Instrumentet ”Fat-O-Meat'er (FOM)” med tillhörande beräkningsmetoder, enligt vad som anges i del 1 i bilagan. b) Instrumentet ”Fully automatic ultrasonic carcase grading (AutoFOM)” med tillhörande beräkningsmetoder, enligt vad som anges i del 2 i bilagan. c) Instrumentet ”UltraFom 300” med tillhörande beräkningsmetoder, enligt vad som anges i del 3 i bilagan. d) Instrumentet ”Automatic vision system (VCS2000)” med tillhörande beräkningsmetoder, enligt vad som anges i del 4 i bilagan. e) Instrumentet ”Fat-O-Meat'er II (FOM II)” med tillhörande beräkningsmetoder, enligt vad som anges i del 5 i bilagan. f) Instrumentet ”AutoFOM III” med tillhörande beräkningsmetoder, enligt vad som anges i del 6 i bilagan. g) Den ”manuella metoden (ZP)” med mätstav, med tillhörande beräkningsmetoder, enligt vad som anges i del 7 i bilagan. h) Instrumentet ”CSB Image-Meater” med tillhörande beräkningsmetoder, enligt vad som anges i del 8 i bilagan. Den manuella metod ZP med mätstav som avses i led g i första stycket får bara användas i slakterier a) där det slaktas högst 500 grisar per vecka, räknat som ett genomsnitt på årsbasis, och att b) som har en slaktlinje vars kapacitet inte överstiger 40 grisar per timme. (*1) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 671).”"
Företrädare för Green Pine Associated Corporation i Angola och nordkoreansk diplomat ackrediterad i Angola.

An Jong Hyuk hade befogenhet att utföra alla typer av affärer för Saeng Pils räkning, inklusive undertecknandet och genomförandet av kontrakt och bankverksamhet. Företaget är specialiserat på byggnation av militärfartyg och på konstruktion, tillverkning och installation av elektronisk kommunikationsutrustning och marin navigationsutrustning.

Företrädare för Saeng Pil Trading Corporation, ett alias för Green Pine Associated Corporation, och nordkoreansk diplomat i Egypten.

alias: An Jong Hyok

AN Jong Hyuk

7.

CHOE Kwang Hyok

22.1.2018
(3)

Risken för att afrikansk svinpest sprids till vilda djur är kopplad till den naturliga långsamma spridningen av sjukdomen bland vildsvinspopulationer och även till risker kopplade till mänsklig verksamhet, vilket nyligen påvisades i en epidemiologisk utvärdering av sjukdomen i unionen och i en publikation av Efsas panel för djurs hälsa och välbefinnande av den 14 juli 2015, i Scientific Report Epidemiological analyses on African swine fever in the Baltic countries and Poland, offentliggjord den 23 mars 2017, och i Scientific Report Epidemiological analyses of African swine fever in the Baltic States and Poland (5), offentliggjord den 7 november 2017. För att beakta den senaste epidemiologiska utveckling av afrikansk svinpest i unionen och för att proaktivt bekämpa riskerna kopplade till sjukdomen, bör tillräckligt stora högriskområden avgränsas i Polen och tas med i förteckningarna i del I och del II i bilagan till genomförandebeslut 2014/709/EU.
(9)

Antalet djur i Irland har ökat under de senaste åren. Antalet nötkreatur, grisar och får har ökat med 3,8 %, 3,7 % respektive 5,1 % från perioden 2008–2011 till perioden 2012–2015, vilket bröt nedgången under tidigare rapporteringsperiod. Den genomsnittliga kvävetillförseln från stallgödsel under perioden 2012–2015 var 104 kg/ha, dvs. ungefär samma mängder som under perioden 2008–2011. Den genomsnittliga fosfortillförseln under perioden 2012–2015 var 15 kg/ha, även den liknande perioden 2008–2011. Den genomsnittliga användningen av kemiska gödselmedel som innehåller kväve ökade med 5 % under perioden 2012–2015 jämfört med perioden 2008–2011. Den genomsnittliga användningen av kemiska gödselmedel som innehåller fosfor ökade med 32,7 % under perioden 2012–2015 jämfört med perioden 2008–2011. Den genomsnittliga användningen av kemiska gödselmedel som innehåller fosfor under perioden 2012–2015 var emellertid fortfarande 9,5 % lägre jämfört med den genomsnittliga användningen av det gödselmedlet under perioden 2004–2008 (5).
(4)

Efsa bedömde i sin vetenskapliga rapport Scientific and technical assistance concerning the survival, establishment and spread of Batrachochytrium salamandrivorans (Bsal) in the EU (6) (nedan kallad Efsas rapport) Bsals potential att påverka hälsan hos vilda och hållna salamandrar i unionen, effektiviteten och genomförbarheten av ett förbud mot förflyttning av salamandrar som är föremål för handel, giltigheten, tillförlitligheten och robustheten hos tillgängliga diagnosmetoder för påvisande av Bsal och eventuella alternativa metoder samt genomförbara riskreducerande åtgärder för att garantera både säker internationell handel och säker handel inom unionen med salamandrar.
(3)

Enligt artikel 54.3 i förordning (EU) nr 1306/2013 får medlemsstaterna, av vederbörligen motiverade skäl, besluta att inte fortsätta ett indrivningsförfarande. Ett sådant beslut får fattas endast om de redan åsamkade och förväntade kostnaderna för indrivningen tillsammans överstiger det belopp som ska drivas in, eller om det visar sig omöjligt att driva in beloppet därför att gäldenären eller de personer som är juridiskt ansvariga för oegentligheten är oförmögna att betala, vilket har fastställts enligt den berörda medlemsstatens nationella lagstiftning. Om beslutet har fattats inom fyra år efter den dag då den första begäran framfördes, eller inom åtta år om indrivningsfallet tagits vidare till de nationella domstolarna, bör de ekonomiska följderna av den uteblivna återbetalningen till 100 % bäras av unionens budget. De belopp för vilka en viss medlemsstat har beslutat att inte fortsätta indrivning samt skälen för detta beslut ska i enlighet med artikel 29 e i genomförandeförordning (EU) nr 908/2014 ingå i årsräkenskaperna enligt artikel 102.1 c iii i förordning (EU) nr 1306/2013. Dessa belopp bör således inte belasta de berörda medlemsstaterna utan bärs av unionens budget.
(3)

Enligt artikel 54.3 i förordning (EU) nr 1306/2013 får medlemsstaterna, av vederbörligen motiverade skäl, besluta att inte fortsätta ett indrivningsförfarande. Ett sådant beslut får fattas endast om de kostnader för indrivning som redan uppstått eller sannolikt kommer att uppstå tillsammans överstiger den summa som ska drivas in eller om det visar sig omöjligt att driva in beloppet därför att gäldenären eller de personer som är juridiskt ansvariga för oriktigheten är oförmögna att betala, vilket ska ha fastställts enligt den berörda medlemsstatens nationella lagstiftning. Om beslutet har fattats inom fyra år efter den dag då den första begäran framfördes, eller inom åtta år om indrivningsfallet tagits vidare till de nationella domstolarna, bör de ekonomiska följderna av den uteblivna återbetalningen till 100 % bäras av unionens budget. De belopp för vilka en viss medlemsstat har beslutat att inte fortsätta indrivning samt skälen för detta beslut ska i enlighet med artikel 29 e i genomförandeförordning (EU) nr 908/2014 ingå i årsräkenskaperna enligt artikel 102.1 c iii i förordning (EU) nr 1306/2013. Dessa belopp bör således inte belasta de berörda medlemsstaterna utan ska följaktligen bäras av unionens budget.