AVSNITT III

KOMMISSIONEN

UTGIFTER

Avdelning Rubrik Budget 2021 Ändringsbudget nr 1/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 01 FORSKNING OCH INNOVATION 12 636 269 534 10 702 471 314 12 636 269 534 10 702 471 314 02 EUROPEISKA STRATEGISKA INVESTERINGAR 5 219 909 445 3 931 257 294 5 219 909 445 3 931 257 294 03 INRE MARKNADEN 899 252 697 832 705 699 300 000 899 252 697 833 005 699 04 RYMDEN 2 033 303 091 1 687 447 091 2 033 303 091 1 687 447 091 05 REGIONAL UTVECKLING OCH SAMMANHÅLLNING 35 410 370 000 45 751 142 912 35 410 370 000 45 751 142 912 06 ÅTERHÄMTNING OCH RESILIENS 843 737 421 819 056 269 216 200 000 208 100 000 1 059 937 421 1 027 156 269 07 INVESTERA I MÄNNISKOR, SOCIAL SAMMANHÅLLNING OCH VÄRDEN 16 575 921 113 19 526 052 626 16 575 921 113 19 526 052 626 08 JORDBRUK OCH HAVSPOLITIK 56 563 951 003 56 294 947 194 2 000 000 2 000 000 56 565 951 003 56 296 947 194 Reserver (30 02 02) 74 600 000 71 600 000 74 600 000 71 600 000 09 MILJÖ OCH KLIMATPOLITIK 1 930 015 905 431 609 258 1 930 015 905 431 609 258 10 MIGRATION 1 011 065 714 1 439 158 714 1 011 065 714 1 439 158 714 11 GRÄNSFÖRVALTNING 1 267 764 045 1 247 087 264 1 267 764 045 1 247 087 264 12 SÄKERHET 536 501 243 527 390 243 536 501 243 527 390 243 13 FÖRSVAR 1 172 760 198 138 738 000 1 172 760 198 138 738 000 14 YTTRE ÅTGÄRDER 14 195 757 731 8 928 603 283 160 000 40 000 14 195 917 731 8 928 643 283 15 STÖD INFÖR ANSLUTNINGEN 1 901 438 473 1 882 396 073 1 901 438 473 1 882 396 073 16 UTGIFTER UTÖVER DE ÅRLIGA TAKEN I DEN FLERÅRIGA BUDGETRAMEN 50 000 000 70 000 000 47 981 598 47 981 598 97 981 598 117 981 598 20 ADMINISTRATIVA UTGIFTER VID EUROPEISKA KOMMISSIONEN 3 724 183 236 3 725 458 325 3 724 183 236 3 725 458 325 21 EUROPASKOLOR OCH PENSIONER 2 411 594 399 2 411 594 399 2 411 594 399 2 411 594 399 30 RESERVER 1 420 835 000 1 223 450 000 1 420 835 000 1 223 450 000 Totalt 159 864 325 248 161 676 332 889 266 181 598 258 081 598 160 130 506 846 161 934 414 487 Varav reserve (30 02 02) 74 600 000 71 600 000 74 600 000 71 600 000

AVDELNING 01

FORSKNING OCH INNOVATION

Avdelning Kapitel Rubrik Budget 2021 Ändringsbudget nr 1/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 01 01 ADMINISTRATIVA STÖDUTGIFTER FÖR KLUSTRET FÖR FORSKNING OCH INNOVATION 861 193 812 861 193 812 861 193 812 861 193 812 01 02 HORISONT EUROPA 10 760 297 688 9 088 849 237 10 760 297 688 9 088 849 237 01 03 EURATOMS FORSKNINGS- OCH UTBILDNINGSPROGRAM 158 035 011 146 040 571 158 035 011 146 040 571 01 04 INTERNATIONELL TERMONUKLEÄR EXPERIMENTREAKTOR (ITER) 856 743 023 606 387 694 856 743 023 606 387 694 01 20 PILOTPROJEKT, FÖRBEREDANDE ÅTGÄRDER, ÅTGÄRDER INOM RAMEN FÖR KOMMISSIONENS BEFOGENHETER SAMT ÖVRIGA ÅTGÄRDER. 9 800 000 14 021 635 9 800 000 14 021 635 Avdelning 01 — Totalt 12 646 069 534 10 716 492 949 12 646 069 534 10 716 492 949

KAPITEL 01 01 — ADMINISTRATIVA STÖDUTGIFTER FÖR KLUSTRET FÖR FORSKNING OCH INNOVATION

Avdelning Kapitel Artikel Punkt Rubrik BR Budget 2021 Ändringsbudget nr 1/2021 Nytt belopp 01 01 ADMINISTRATIVA STÖDUTGIFTER FÖR KLUSTRET FÖR FORSKNING OCH INNOVATION 01 01 01 Stödutgifter för Horisont Europa 01 01 01 01 Utgifter för tjänstemän och tillfälligt anställda som genomför Horisont Europa - Indirekta forskningsåtgärder 1 163 695 814 163 695 814 01 01 01 02 Extern personal som genomför Horisont Europa - Indirekta forskningsåtgärder 1 47 193 929 47 193 929 01 01 01 03 Övriga förvaltningsutgifter för Horisont Europa - Indirekta forskningsåtgärder 1 98 207 745 2 009 364 100 217 109 01 01 01 11 Utgifter för tjänstemän och tillfälligt anställda som genomför Horisont Europa - Direkta forskningsåtgärder 1 149 135 000 149 135 000 01 01 01 12 Extern personal som genomför Horisont Europa - Direkta forskningsåtgärder 1 35 361 000 35 361 000 01 01 01 13 Övriga förvaltningsutgifter för Horisont Europa - Direkta forskningsåtgärder 1 52 400 000 52 400 000 01 01 01 61 Genomförandeorganet för Europeiska forskningsrådet – Bidrag från Horisont Europa för slutförandet av tidigare program 1 51 319 000 51 319 000 01 01 01 62 Genomförandeorganet för forskning – Bidrag från Horisont Europa för slutförandet av tidigare program 1 73 714 915 73 714 915 01 01 01 63 Genomförandeorganet för små och medelstora företag – Bidrag från Horisont Europa för slutförandet av tidigare program 1 25 520 309 25 520 309 01 01 01 64 Genomförandeorganet för innovation och nätverk – Bidrag från Horisont Europa för slutförandet av tidigare program 1 4 730 139 4 730 139 01 01 01 71 Genomförandeorganet för Europeiska forskningsrådet - Bidrag från Horisont Europa 1 2 596 000 302 000 2 898 000 01 01 01 72 Europeiska genomförandeorganet för forskning – Bidrag från Horisont Europa 1 19 258 179 631 865 19 890 044 01 01 01 73 Europeiska genomförandeorganet för hälsofrågor och digitala frågor – Bidrag från Horisont Europa 1 14 962 577 –1 801 754 13 160 823 01 01 01 74 Europeiska genomförandeorganet för klimat, infrastruktur och miljö – Bidrag från Horisont Europa 1 p.m. 9 967 9 967 01 01 01 76 Europeiska innovationsrådet och genomförandeorganet för små och medelstora företag – Bidrag från Horisont Europa 1 8 134 705 –1 151 442 6 983 263 Artikel 01 01 01 — Delsumma 746 229 312 0 746 229 312 01 01 02 Stödutgifter för Euratoms forsknings- och utbildningsprogram 01 01 02 01 Utgifter för tjänstemän och tillfälligt anställda som genomför Euratoms forsknings- och utbildningsprogram - Indirekta forskningsåtgärder 1 6 612 585 6 612 585 01 01 02 02 Extern personal som genomför Euratoms forsknings- och utbildningsprogram - Indirekta forskningsåtgärder 1 270 614 270 614 01 01 02 03 Övriga förvaltningsutgifter för Euratoms forsknings- och utbildningsprogram - Indirekta forskningsåtgärder 1 1 846 042 1 846 042 01 01 02 11 Utgifter för tjänstemän och tillfälligt anställda som genomför Euratoms forsknings- och utbildningsprogram - Direkta forskningsåtgärder 1 58 081 000 58 081 000 01 01 02 12 Extern personal som genomför Euratoms forsknings- och utbildningsprogram - Direkta forskningsåtgärder 1 10 664 000 10 664 000 01 01 02 13 Övriga förvaltningsutgifter för Euratoms forsknings- och utbildningsprogram - Direkta forskningsåtgärder 1 30 239 259 30 239 259 Artikel 01 01 02 — Delsumma 107 713 500 107 713 500 01 01 03 Stödutgifter för den internationella termonukleära experimentreaktorn (Iter) 01 01 03 01 Utgifter för tjänstemän och tillfälligt anställda som genomför Iter 1 5 205 000 5 205 000 01 01 03 02 Extern personal som genomför Iter 1 196 000 196 000 01 01 03 03 Övriga förvaltningsutgifter för Iter 1 1 850 000 1 850 000 Artikel 01 01 03 — Delsumma 7 251 000 7 251 000 Kapitel 01 01 — Totalt 861 193 812 0 861 193 812

Anmärkningar

Anslag under detta kapitel är avsedda att täcka administrativa utgifter (t.ex. löner, studier, expertmöten, information och publikationer) med direkt koppling till genomförandet av det program eller de åtgärder som omfattas av klustret, samt andra utgifter för tekniskt eller administrativt stöd som inte inbegriper myndighetsutövning och som kommissionen lägger ut på entreprenad med hjälp av tillfälliga tjänsteavtal.

Under detta kapitel tillhandahålls och genomförs anslag motsvarande de belopp som betalats in av tredjeland (Eftastaternas bidrag enligt avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, kandidatländer och i förekommande fall potentiella kandidatländer på Västra Balkan eller andra länder) i enlighet med artiklarna 21, 22 och 24 i budgetförordningen för deltagande i vissa av unionens program, samt övriga inkomster avsatta för särskilda ändamål som förts in i inkomstberäkningen.

De beräknade beloppen och de motsvarande artiklarna eller punkterna i inkomstberäkningen anges när så är möjligt i de berörda budgetposterna.

01 01 01

Stödutgifter för Horisont Europa

Anmärkningar

Utöver utgifter som beskrivs i det här kapitlet är detta anslag även avsett att täcka utgifter för tjänstemän, tillfälligt anställda och extern personal samt andra administrativa utgifter för förvaltningen av det särskilda forsknings- och innovationsprogrammet Horisont Europa i form av direkta och indirekta åtgärder, inklusive administrativa utgifter för personal som tjänstgör vid unionens delegationer.

Referensrättsakter

Se kapitel 01 02.

01 01 01 03

Övriga förvaltningsutgifter för Horisont Europa - Indirekta forskningsåtgärder

Siffror (Icke-differentierade anslag)

Budget 2021 Ändringsbudget nr 1/2021 Nytt belopp 98 207 745 2 009 364 100 217 109

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka övriga administrativa utgifter i samband med förvaltningen av det särskilda forsknings- och innovationsprogrammet Horisont Europa i form av indirekta åtgärder, inbegripet andra administrativa utgifter för personal som tjänstgör vid unionens delegationer.

Det är också avsett att täcka utgifter för tekniskt och administrativt bistånd i samband med förvaltningen av programmet, såsom konferenser, översättningar, workshoppar, seminarier, tjänsteresor, utbildning, representationskostnader, studier, expertmöten, information och publikationer samt alla andra utgifter för tekniskt eller administrativt bistånd som inte inbegriper uppgifter för offentlig myndighet som lagts ut på entreprenad av kommissionen i form av tillfälliga tjänstekontrakt.

Det är också avsett att täcka utgifter för utveckling och underhåll av it-system som behövs för att för förvalta och genomföra programmet.

Det ska också täcka byggnadsrelaterade utgifter för kommissionens avdelningar som förvaltar programmet.

Inkomster avsatta för särskilda ändamål (ursprung, beräknade belopp och motsvarande artikel eller punkt i inkomstberäkningen).

Inkomster från Europeiska unionens återhämtningsinstrument 3 656 475 5 0 4 0 Efta-EES 2 651 609 6 6 0 0

01 01 01 71

Genomförandeorganet för Europeiska forskningsrådet - Bidrag från Horisont Europa

Budget 2021 Ändringsbudget nr 1/2021 Nytt belopp 2 596 000 302 000 2 898 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka de administrationskostnader för genomförandeorganet för Europeiska forskningsrådet som uppkommer med anledning av organets roll i genomförandet av det särskilda programmet för forskning och innovation Horisont Europa (2021–2027).

Genomförandeorganets tjänsteförteckning återfinns i bilagan”Personal” till detta avsnitt.

Inkomster avsatta för särskilda ändamål (ursprung, beräknade belopp och motsvarande artikel eller punkt i inkomstberäkningen).

Efta-EES 70 092 6 6 0 0

Rättslig grund

Rådets förordning (EG) nr 58/2003 av den 19 december 2002 om stadgar för de genomförandeorgan som ansvarar för vissa uppgifter som avser förvaltningen av gemenskapsprogram (EGT L 11, 16.1.2003, s. 1).

Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2021/173 av den 12 februari 2021 om inrättande av Europeiska genomförandeorganet för klimat, infrastruktur och miljö, Europeiska genomförandeorganet för hälsofrågor och digitala frågor, Europeiska genomförandeorganet för forskning, Europeiska innovationsrådet och genomförandeorganet för små och medelstora företag, Genomförandeorganet för Europeiska forskningsrådet och Europeiska genomförandeorganet för utbildning och kultur samt om upphävande av genomförandebesluten 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 2013/776/EU och 2013/770/EU (EUT L 50, 15.2.2021, s. 9).

Referensrättsakter

Se kapitel 01 02.

Kommissionens beslut C(2021) 950 av den 12 februari 2012 om delegering av befogenheter till Genomförandeorganet för Europeiska forskningsrådet för att det ska utföra uppgifter som hänger samman med genomförandet av unionsprogrammen inom området forskning och innovation, vilket särskilt innefattar användning av anslag som tagits upp i gemenskapens budget.

01 01 01 72

Europeiska genomförandeorganet för forskning – Bidrag från Horisont Europa

Budget 2021 Ändringsbudget nr 1/2021 Nytt belopp 19 258 179 631 865 19 890 044

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka de administrationskostnader för Europeiska genomförandeorganet för forskning som uppkommer med anledning av organets roll i genomförandet av det särskilda programmet för forskning och innovation Horisont Europa (2021–2027).

Genomförandeorganets tjänsteförteckning återfinns i bilagan”Personal” till detta avsnitt.

Inkomster avsatta för särskilda ändamål (ursprung, beräknade belopp och motsvarande artikel eller punkt i inkomstberäkningen).

Efta-EES 519 971 6 6 0 0

Rättslig grund

Rådets förordning (EG) nr 58/2003 av den 19 december 2002 om stadgar för de genomförandeorgan som ansvarar för vissa uppgifter som avser förvaltningen av gemenskapsprogram (EGT L 11, 16.1.2003, s. 1).

Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2021/173 av den 12 februari 2021 om inrättande av Europeiska genomförandeorganet för klimat, infrastruktur och miljö, Europeiska genomförandeorganet för hälsofrågor och digitala frågor, Europeiska genomförandeorganet för forskning, Europeiska innovationsrådet och genomförandeorganet för små och medelstora företag, Genomförandeorganet för Europeiska forskningsrådet och Europeiska genomförandeorganet för utbildning och kultur samt om upphävande av genomförandebesluten 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 2013/776/EU och 2013/770/EU (EUT L 50, 15.2.2021, s. 9).

Referensrättsakter

Se kapitel 01 02.

Kommissionens beslut C(2021) 952 av den 12 februari 2021 om delegering av befogenheter till genomförandeorganet för Europeiska forskningsrådet för att det ska utföra uppgifter som hänger samman med genomförandet av unionsprogrammen på området forskning och innovation, forskning inom Kol- och stålforskningsfonden samt informationsåtgärder och säljfrämjande åtgärder avseende jordbruksprodukter, vilket särskilt omfattar användning av anslag som tagits upp i unionens allmänna budget.

01 01 01 73

Europeiska genomförandeorganet för hälsofrågor och digitala frågor – Bidrag från Horisont Europa

Budget 2021 Ändringsbudget nr 1/2021 Nytt belopp 14 962 577 –1 801 754 13 160 823

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka de administrationskostnader för Europeiska genomförandeorganet för hälsofrågor och digitala frågor som uppkommer med anledning av organets roll i genomförandet av det särskilda programmet för forskning och innovation Horisont Europa (2021–2027).

Genomförandeorganets tjänsteförteckning återfinns i bilagan”Personal” till detta avsnitt.

Inkomster avsatta för särskilda ändamål (ursprung, beräknade belopp och motsvarande artikel eller punkt i inkomstberäkningen).

Inkomster från Europeiska unionens återhämtningsinstrument 1 841 146 5 0 4 0 Efta-EES 403 990 6 6 0 0

Rättslig grund

Rådets förordning (EG) nr 58/2003 av den 19 december 2002 om stadgar för de genomförandeorgan som ansvarar för vissa uppgifter som avser förvaltningen av gemenskapsprogram (EGT L 11, 16.1.2003, s. 1).

Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2021/173 av den 12 februari 2021 om inrättande av Europeiska genomförandeorganet för klimat, infrastruktur och miljö, Europeiska genomförandeorganet för hälsofrågor och digitala frågor, Europeiska genomförandeorganet för forskning, Europeiska innovationsrådet och genomförandeorganet för små och medelstora företag, Genomförandeorganet för Europeiska forskningsrådet och Europeiska genomförandeorganet för utbildning och kultur samt om upphävande av genomförandebesluten 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 2013/776/EU och 2013/770/EU (EUT L 50, 15.2.2021, s. 9).

Referensrättsakter

Se kapitel 01 02.

Kommissionens beslut C(2021) 948 av den 12 februari 2021 om delegering av befogenheter till Europeiska genomförandeorganet för hälsofrågor och digitala frågor för att det ska utföra uppgifter som hänger samman med genomförandet av unionsprogrammen inom för ett digitalt Europa, fonden för ett sammanlänkat Europa – digitalt, forskning och innovation, den inre marknaden och programmet EU för hälsa, vilket särskilt innefattar användning av anslag som tagits upp i gemenskapens budget.

01 01 01 74

Europeiska genomförandeorganet för klimat, infrastruktur och miljö – Bidrag från Horisont Europa

Budget 2021 Ändringsbudget nr 1/2021 Nytt belopp p.m. 9 967 9 967

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka de administrationskostnader för Europeiska genomförandeorganet för klimat, infrastruktur och miljö som uppkommer med anledning av organets roll i genomförandet av det särskilda programmet för forskning och innovation Horisont Europa (2021–2027).

Genomförandeorganets tjänsteförteckning återfinns i bilagan”Personal” till detta avsnitt.

Inkomster avsatta för särskilda ändamål (ursprung, beräknade belopp och motsvarande artikel eller punkt i inkomstberäkningen).

Inkomster från Europeiska unionens återhämtningsinstrument 1 368 686 5 0 4 0

Rättslig grund

Rådets förordning (EG) nr 58/2003 av den 19 december 2002 om stadgar för de genomförandeorgan som ansvarar för vissa uppgifter som avser förvaltningen av gemenskapsprogram (EGT L 11, 16.1.2003, s. 1).

Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2021/173 av den 12 februari 2021 om inrättande av Europeiska genomförandeorganet för klimat, infrastruktur och miljö, Europeiska genomförandeorganet för hälsofrågor och digitala frågor, Europeiska genomförandeorganet för forskning, Europeiska innovationsrådet och genomförandeorganet för små och medelstora företag, Genomförandeorganet för Europeiska forskningsrådet och Europeiska genomförandeorganet för utbildning och kultur samt om upphävande av genomförandebesluten 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 2013/776/EU och 2013/770/EU (EUT L 50, 15.2.2021, s. 9).

Referensrättsakter

Se kapitel 01 02.

Kommissionens beslut C(2021) 947 av den 12 februari 2021 om delegering av befogenheter till Europeiska genomförandeorganet för klimat, infrastruktur och miljö för att det ska utföra uppgifter som hänger samman med genomförandet av unionsprogrammen inom forskning och innovation, fonden för ett sammanlänkat Europa, förnybar energi, miljö och klimat, rättvis omställning, militär rörlighet och Europeiska havs- och fiskerifonden, vilket särskilt innefattar användning av anslag som tagits upp i gemenskapens budget.

01 01 01 76

Europeiska innovationsrådet och genomförandeorganet för små och medelstora företag – Bidrag från Horisont Europa

Budget 2021 Ändringsbudget nr 1/2021 Nytt belopp 8 134 705 –1 151 442 6 983 263

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka de administrationskostnader för Europeiska innovationsrådet och genomförandeorganet för små och medelstora företag som uppkommer med anledning av organets roll i genomförandet av det särskilda programmet för forskning och innovation Horisont Europa (2021–2027).

Genomförandeorganets tjänsteförteckning återfinns i bilagan”Personal” till detta avsnitt.

Inkomster avsatta för särskilda ändamål (ursprung, beräknade belopp och motsvarande artikel eller punkt i inkomstberäkningen).

Inkomster från Europeiska unionens återhämtningsinstrument 3 691 625 5 0 4 0 Efta-EES 219 637 6 6 0 0

Rättslig grund

Rådets förordning (EG) nr 58/2003 av den 19 december 2002 om stadgar för de genomförandeorgan som ansvarar för vissa uppgifter som avser förvaltningen av gemenskapsprogram (EGT L 11, 16.1.2003, s. 1).

Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2021/173 av den 12 februari 2021 om inrättande av Europeiska genomförandeorganet för klimat, infrastruktur och miljö, Europeiska genomförandeorganet för hälsofrågor och digitala frågor, Europeiska genomförandeorganet för forskning, Europeiska innovationsrådet och genomförandeorganet för små och medelstora företag, Genomförandeorganet för Europeiska forskningsrådet och Europeiska genomförandeorganet för utbildning och kultur samt om upphävande av genomförandebesluten 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 2013/776/EU och 2013/770/EU (EUT L 50, 15.2.2021, s. 9).

Referensrättsakter

Se kapitel 01 02.

Kommissionens beslut C(2021) 949 av den 12 februari 2021 om delegering av befogenheter till Europeiska innovationsrådet och genomförandeorganet för små och medelstora företag för att det ska utföra uppgifter som hänger samman med genomförandet av unionsprogrammen inom området forskning och innovation, konkurrenskraft, små och medelstora företag, interregional innovation och konsumenter, vilket särskilt innefattar användning av anslag som tagits upp i gemenskapens budget.

KAPITEL 01 02 — HORISONT EUROPA

Avdelning Kapitel Artikel Punkt Rubrik BR Budget 2021 Ändringsbudget nr 1/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 01 02 HORISONT EUROPA 01 02 01 Vetenskaplig spetskompetens (pelare I) 01 02 01 01 Europeiska forskningsrådet 1 1 894 517 764 9 839 026 1 894 517 764 9 839 026 01 02 01 02 Marie Skłodowska-Curie-åtgärder 1 770 337 666 134 772 346 770 337 666 134 772 346 01 02 01 03 Forskningsinfrastruktur 1 271 883 882 4 813 754 271 883 882 4 813 754 Artikel 01 02 01 — Delsumma 2 936 739 312 149 425 126 2 936 739 312 149 425 126 01 02 02 Globala utmaningar och europeisk industriell konkurrenskraft (pelare II) 01 02 02 10 Klustret för hälsa 1 866 476 221 58 461 973 866 476 221 58 461 973 01 02 02 11 Klustret för hälsa – Det gemensamma företaget för initiativet för innovativ hälsa 1 01 02 02 12 Klustret för hälsa – Det gemensamma företaget för global hälsa EDCTP3 1 01 02 02 20 Klustret för kultur, kreativitet och ett inkluderande samhälle 1 317 197 862 19 899 964 317 197 862 19 899 964 01 02 02 30 Klustret för civil säkerhet för samhället 1 p.m. p.m. p.m. p.m. 01 02 02 31 Klustret för civil säkerhet för samhället - Europeiska kompetenscentrumet för cybersäkerhet inom näringsliv, teknik och forskning 1 p.m. p.m. p.m. p.m. 01 02 02 40 Klustret för digitala frågor, industri och rymden 1 1 693 456 363 168 847 223 1 693 456 363 168 847 223 01 02 02 41 Klustret för digitala frågor, industri och rymden – det gemensamma företaget för ett europeiskt högpresterande datorsystem (EuroHPC) 1 p.m. p.m. p.m. p.m. 01 02 02 42 Klustret för digitala frågor, industri och rymden – Det gemensamma företaget för viktig digital teknik 1 01 02 02 43 Klustret för digitala frågor, industri och rymden – Det gemensamma företaget för smarta nät och tjänster 01 02 02 50 Klustret för klimat, energi och mobilitet 1 693 456 363 24 898 340 1 693 456 363 24 898 340 01 02 02 51 Klustret för klimat, energi och mobilitet – Det gemensamma företaget Sesar 3 01 02 02 52 Klustret för klimat, energi och mobilitet – Det gemensamma företaget för ren luftfart 01 02 02 53 Klustret för klimat, energi och mobilitet – Det gemensamma företaget för Europas järnvägar 01 02 02 54 Klustret för klimat, energi och mobilitet – Det gemensamma företaget för förnybar vätgas 01 02 02 60 Klustret för livsmedel, bioekonomi, naturresurser, jordbruk och miljö 1 132 849 508 21 841 347 1 132 849 508 21 841 347 01 02 02 61 Klustret för livsmedel, bioekonomi, naturresurser, jordbruk och miljö – Det gemensamma företaget för ett cirkulärt, biobaserat Europa 01 02 02 70 Gemensamma forskningscentrumets icke-nukleära direkta åtgärder 31 698 079 11 621 170 31 698 079 11 621 170 Artikel 01 02 02 — Delsumma 5 735 134 396 305 570 017 5 735 134 396 305 570 017 01 02 03 Innovativa Europa (pelare III) 01 02 03 01 Europeiska innovationsrådet 1 1 127 031 608 192 208 852 1 127 031 608 192 208 852 01 02 03 02 Europeiska innovationsekosystem 1 56 642 475 16 994 537 56 642 475 16 994 537 01 02 03 03 Europeiska institutet för innovation och teknik (EIT) 1 350 008 827 242 163 302 350 008 827 242 163 302 Artikel 01 02 03 — Delsumma 1 533 682 910 451 366 691 1 533 682 910 451 366 691 01 02 04 Breddning av deltagandet och förstärkning av det europeiska forskningsområdet 01 02 04 01 Breddning av deltagandet och spridning av spetskompetens 1 357 216 621 102 586 337 357 216 621 102 586 337 01 02 04 02 Reformering och förstärkning av det europeiska forsknings- och innovationssystemet 1 45 313 980 3 151 490 45 313 980 3 151 490 Artikel 01 02 04 — Delsumma 402 530 601 105 737 827 402 530 601 105 737 827 01 02 05 Övergripande operativ verksamhet 1 152 210 469 70 343 975 152 210 469 70 343 975 01 02 99 Slutförande av tidigare program och verksamheter 01 02 99 01 Slutförande av tidigare forskningsprogram (före 2021) 1 p.m. 8 006 405 601 p.m. 8 006 405 601 Artikel 01 02 99 — Delsumma p.m. 8 006 405 601 p.m. 8 006 405 601 Kapitel 01 02 — Totalt 10 760 297 688 9 088 849 237 10 760 297 688 9 088 849 237

Anmärkningar

Målsättningen med Horisont Europa – ramprogrammet för forskning och innovation är att uppnå vetenskapliga, tekniska, ekonomiska och samhälleliga effekter av EU:s investeringar i forskning och innovation för att stärka den vetenskapliga och tekniska grunden för unionen och främja dess konkurrenskraft i alla medlemsstater, även inom industrin, förverkliga unionsmål och politiska strategier, bidra till att ta itu med globala utmaningar, bl.a. målen för hållbar utveckling, genom att följa principerna i Agenda 2030 och Parisavtalet, samt stärka det europeiska forskningsområdet. Horisont Europa ska alltså maximera mervärdet för unionen genom att inriktas på mål och verksamhet som inte på ett ändamålsenligt sätt kan genomföras av medlemsstaterna på egen hand utan i samarbete med andra.

Horisont Europa har följande mål:

— Att utveckla, främja och sprida vetenskaplig spetskompetens, stödja skapande och spridning av högkvalitativ ny grundläggande och tillämpad kunskap, kompetens, teknik och lösningar, utbildning av och mobilitet för forskare, locka begåvningar på alla nivåer och bidra till att unionens begåvningsreserv utnyttjas fullt ut i åtgärder som stöds inom ramen för Horisont Europa.

— Att ta fram kunskap, stärka effekterna av forskning och innovation när det gäller att utveckla, stödja och genomföra EU-politiken och främja införandet av innovativa lösningar inom den europeiska industrin, främst små och medelstora företag, och samhället i syfte att lösa globala problem, bland annat målen för hållbar utveckling.

— Att främja alla former av innovation, underlätta teknisk utveckling, demonstration samt kunskaps- och tekniköverföring och att stärka spridningen och utnyttjandet av innovativa lösningar.

— Att optimera Horisont Europas resultat för att stärka och öka det europeiska forskningsområdets effekter och attraktionskraft, främja spetskompetensbaserat deltagande från alla medlemsstater i Horisont Europa, medräknat från lågpresterande medlemsstater inom forskning och innovation, och att underlätta förbindelser för samarbete inom europeisk forskning och innovation.

Under detta kapitel tillhandahålls och genomförs anslag motsvarande de belopp som betalats in av tredjeland (Eftastaternas bidrag enligt avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, kandidatländer och i förekommande fall potentiella kandidatländer på Västra Balkan eller andra länder) i enlighet med artiklarna 21, 22 och 24 i budgetförordningen för deltagande i vissa av unionens program, samt övriga inkomster avsatta för särskilda ändamål som förts in i inkomstberäkningen.

De beräknade beloppen och de motsvarande artiklarna eller punkterna i inkomstberäkningen anges när så är möjligt i de berörda budgetposterna.

Dessutom, och i enlighet med rådets förordning (EU) 2020/2094 av den 14 december 2020, ger externa inkomster avsatta för särskilda ändamål som härrör från intäkter från Europeiska unionens återhämtningsinstrument, som tagits upp i inkomstberäkningen, upphov till anslag till detta program under denna avdelning till ett belopp av 5 412 000 000 EUR i åtaganden. De belopp som anges i budgetanmärkningarna för de relevanta budgetposterna under denna avdelning ger information om den förväntade storleken på de rättsliga åtagandena 2021.

Rättslig grund

Rådets förordning (EU) 2020/2094 av den 14 december 2020 om inrättande av Europeiska unionens återhämtningsinstrument för att stödja återhämtningen efter covid-19-krisen (EUT L 433I , 22.12.2020, s. 23).

Referensrättsakter

Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning, framlagt av kommissionen den 7 juni 2018, om inrättande av Horisont Europa – ramprogrammet för forskning och innovation, och om dess regler för deltagande och spridning (COM(2018)435).

Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut, framlagt av kommissionen den 7 juni 2018, om inrättande av det särskilda programmet för genomförande av Horisont Europa – ramprogrammet för forskning och innovation (COM(2018)436).

Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets förordning, framlagt av kommissionen den 29 maj 2020, om inrättande av Horisont Europa – ramprogrammet för forskning och innovation, och om dess regler för deltagande och spridning, Europaparlamentets och rådets beslut om inrättande av det särskilda programmet för genomförande av Horisont Europa – ramprogrammet för forskning och innovation, Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av instrumentet för grannskapspolitik, utvecklingssamarbete och internationellt samarbete, Europaparlamentets och rådets förordning om fastställande av regler om stöd för de strategiska planer som medlemsstaterna ska upprätta inom ramen för den gemensamma jordbrukspolitiken och som finansieras av Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) och Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) samt om upphävande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1305/2013 och Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1307/2013 (COM(2020)459).

01 02 02

Globala utmaningar och europeisk industriell konkurrenskraft (pelare II)

Anmärkningar

Denna pelare är avsedd att främja skapande och spridning av högkvalitativ ny kunskap, teknik och hållbara lösningar, stärka den europeiska industrins konkurrenskraft, öka effekterna av forskning och innovation i fråga om att utveckla, stödja och genomföra EU-politiken och främja införandet av innovativa lösningar i näringslivet, särskilt inom små och medelstora företag och uppstartsföretag, samt i samhället i syfte att lösa globala problem.

I syfte att optimera flexibilitet och synergier ska forskning och innovation organiseras i sex kluster, sammanlänkade genom alleuropeiska forskningsinfrastrukturer, som enskilt och tillsammans kommer att uppmuntra till tvärvetenskapligt, sektorsövergripande, gränsöverskridande och internationellt samarbete.

Denna pelare består av följande sex kluster och JRC:s icke-nukleära direkta åtgärder:

— Hälsa.

— Kultur, kreativitet och inkluderande samhällen.

— Civil säkerhet för samhället.

— Digitala frågor, industri och rymden.

— Klimat, energi och mobilitet.

— Livsmedel, bioekonomi, naturresurser, jordbruk och miljö.

Samhällsvetenskap och humaniora ska vara helt integrerade i alla kluster, inklusive i särskild verksamhet. Verksamhet från ett brett spektrum av tekniska mognadsgrader, inklusive lägre tekniska mognadsgrader, kommer att omfattas av denna pelare inom Horisont Europa. Varje kluster bidrar till flera av FN:s mål för hållbar utveckling, och många av dessa stöds av fler än ett kluster. Jämställdhet är en avgörande faktor när det gäller att uppnå en hållbar ekonomisk tillväxt, det är därför viktigt att integrera ett jämställdhetsperspektiv i bemötandet av samtliga globala utmaningar.

01 02 02 10

Klustret för hälsa

Siffror (Differentierade anslag)

Budget 2021 Ändringsbudget nr 1/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 866 476 221 58 461 973 866 476 221 58 461 973

Anmärkningar

Ny punkt

Detta anslag är avsett att täcka utgifterna för att förbättra och skydda allmänhetens hälsa och välbefinnande i alla åldersgrupper. Det kommer att generera ny kunskap, utveckla innovativa lösningar och där så är lämpligt säkerställa att ett jämställdhetsperspektiv integreras för att

— förebygga, diagnostisera, övervaka, behandla och bota sjukdomar,

— utveckla medicinsk teknik,

— minska hälsorisker,

— skydda befolkningsgrupper

— främja välmående och välbefinnande, även på arbetsplatser,

— göra offentliga hälso- och sjukvårdssystem mer kostnadseffektiva, jämlika och hållbara,

— förebygga och hantera fattigdomsrelaterade sjukdomar samt främja och möjliggöra patienters delaktighet och självförvaltning.

Inkomster avsatta för särskilda ändamål (ursprung, beräknade belopp och motsvarande artikel eller punkt i inkomstberäkningen).

Inkomster från Europeiska unionens återhämtningsinstrument 440 170 479 5 0 4 0 Efta-EES 23 394 858 6 6 0 0

I överensstämmelse med artikel 15.3 i budgetförordningen finns ett belopp på 3 400 000 EUR i åtagandebemyndiganden tillgängligt för denna budgetpunkt, med hänvisning till anslag som dragits tillbaka under 2019 till följd av att forskningsprojekt genomförts delvis eller inte alls.

01 02 02 40

Klustret för digitala frågor, industri och rymden

Siffror (Differentierade anslag)

Budget 2021 Ändringsbudget nr 1/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 1 693 456 363 168 847 223 1 693 456 363 168 847 223

Anmärkningar

Ny punkt

Detta anslag är avsett att förstärka kapaciteten och säkra Europas suveränitet vad gäller viktig teknik som möjliggör digitalisering och produktion samt rymdteknik längs hela värdekedjan. Bygga en konkurrenskraftig, digital, koldioxidsnål och cirkulär industri. Säkerställa en hållbar försörjning av råvaror. Utveckla avancerade material och lägga grunden till framsteg och innovation när det gäller globala samhällsutmaningar.

Inkomster avsatta för särskilda ändamål (ursprung, beräknade belopp och motsvarande artikel eller punkt i inkomstberäkningen).

Inkomster från Europeiska unionens återhämtningsinstrument 440 331 901 5 0 4 0 Efta-EES 45 723 322 6 6 0 0

I överensstämmelse med artikel 15.3 i budgetförordningen finns ett belopp på 3 400 000 EUR i åtagandebemyndiganden tillgängligt för denna budgetpunkt, med hänvisning till anslag som dragits tillbaka under 2019 till följd av att forskningsprojekt genomförts delvis eller inte alls.

01 02 02 50

Klustret för klimat, energi och mobilitet

Siffror (Differentierade anslag)

Budget 2021 Ändringsbudget nr 1/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 1 693 456 363 24 898 340 1 693 456 363 24 898 340

Anmärkningar

Ny punkt

Detta anslag är avsett att täcka kostnader för bekämpning av klimatförändringen genom bättre kunskap om dess orsaker, utveckling, risker, konsekvenser och möjligheter och genom att göra energi- och transportsektorerna mera klimat- och miljövänliga, effektivare och mer konkurrenskraftiga, samt intelligentare, säkrare och mer motståndskraftiga.

Inkomster avsatta för särskilda ändamål (ursprung, beräknade belopp och motsvarande artikel eller punkt i inkomstberäkningen).

Inkomster från Europeiska unionens återhämtningsinstrument 439 803 077 5 0 4 0 Efta-EES 45 723 322 6 6 0 0

I överensstämmelse med artikel 15.3 i budgetförordningen finns ett belopp på 6 600 000 EUR i åtagandebemyndiganden tillgängligt för denna budgetpunkt, med hänvisning till anslag som dragits tillbaka under 2019 till följd av att forskningsprojekt genomförts delvis eller inte alls.

01 02 03

Innovativa Europa (pelare III)

Anmärkningar

Denna pelare ska främja alla former av innovation, inbegripet icke-teknisk innovation, främst inom små och medelstora företag, inklusive uppstartföretag, genom att underlätta teknisk utveckling, demonstration och kunskapsöverföring, och främja spridning av innovativa lösningar.

Denna pelare ska även omfatta de verksamheter som utvecklas vid Europeiska institutet för innovation och teknik (EIT), särskilt inom ramen för dess kunskaps- och innovationsgrupper (KI-grupper). Systematiska synergieffekter ska säkerställas mellan Europeiska innovationsrådet (EIC) och EIT. Innovativa företag som har sitt ursprung i en av EIT:s KI-grupper kommer att slussas vidare till EIC i syfte att skapa en leveranskedja för ännu ej tillförlitliga innovationer, samtidigt som innovativa företag med stor potential som finansieras av EIC men som ännu inte är delaktiga i någon av EIT:s KI-grupper kommer att erbjudas tillgång till detta ytterligare stöd.

EIC och EIT:s KI-grupper får ge innovationer i hela unionen direkt stöd, men den övergripande miljön som främjar europeiska innovationer måste vidareutvecklas och förbättras: grundforskningens resultat leder till marknadsskapande innovationer. Det måste finnas en gemensam europeisk strävan att stödja innovation i hela Europa, i alla aspekter och former, där så är möjligt även genom kompletterande politik (inbegripet genom effektiva synergier med Europeiska regionala utvecklingsfonden och strategier för smart specialisering) och resurser på unions-, nationell och regional nivå. Denna pelare omfattar därför även förnyade och stärkta mekanismer för samordning och samarbete med medlemsstaterna och associerade länder, men också med privata initiativ, i syfte att stödja alla aktörer inom de europeiska innovationsekosystemen, inbegripet på regional och lokal nivå.

Som en ytterligare insats för att öka riskfinansieringskapaciteten för forskning och innovation i Europa kommer denna pelare dessutom att vara nära sammankopplad med InvestEU-programmet. Med utgångspunkt i framgångarna med och erfarenheterna från Horisont 2020, InnovFin och Europeiska fonden för strategiska investeringar, kommer InvestEU-programmet att förbättra tillgången till riskfinansiering för tillförlitliga enheter och investerare.

01 02 03 01

Europeiska innovationsrådet

Siffror (Differentierade anslag)

Budget 2021 Ändringsbudget nr 1/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 1 127 031 608 192 208 852 1 127 031 608 192 208 852

Anmärkningar

Ny punkt

Europeiska innovationsrådet (EIC) är avsett att i huvudsak inrikta sig på banbrytande och omstörtande innovation, framför allt på marknadsskapande innovation, samtidigt som alla slags innovationer ska stödjas, även inkrementell innovation.

EIC har i uppgift

— att identifiera, utveckla och införa högriskinnovationer av alla slag, även inkrementell innovation, med ett starkt fokus på banbrytande, omstörtande och teknikintensiva innovationer som har potentialen att bli marknadsskapande, och

— att stödja snabb expansion för innovativa företag, främst små och medelstora företag, inklusive nystartade företag, och i undantagsfall små medelstora börsnoterade företag på unionsnivå och internationell nivå under hela vägen från idé till marknad.

I tillämpliga fall ska EIC bidra till verksamheter som stöds genom andra delar av Horisont Europa, särskilt inom ramen för den andra pelaren.

Inkomster avsatta för särskilda ändamål (ursprung, beräknade belopp och motsvarande artikel eller punkt i inkomstberäkningen).

Inkomster från Europeiska unionens återhämtningsinstrument 437 480 138 5 0 4 0 Efta-EES 30 429 853 6 6 0 0

AVDELNING 02

EUROPEISKA STRATEGISKA INVESTERINGAR

Avdelning Kapitel Rubrik Budget 2021 Ändringsbudget nr 1/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 02 01 ADMINISTRATIVA STÖDUTGIFTER FÖR KLUSTRET FÖR EUROPEISKA STRATEGISKA INVESTERINGAR 43 324 000 43 324 000 – 409 742 – 409 742 42 914 258 42 914 258 02 02 INVESTEU-FONDEN 652 555 000 1 079 964 859 652 555 000 1 079 964 859 02 03 FONDEN FÖR ETT SAMMANLÄNKAT EUROPA (FSE) 2 828 166 640 2 087 431 050 318 317 318 317 2 828 484 957 2 087 749 367 02 04 PROGRAMMET FÖR ETT DIGITALT EUROPA 1 107 262 962 136 276 542 1 107 262 962 136 276 542 02 10 DECENTRALISERADE BYRÅER 188 092 843 188 092 843 188 092 843 188 092 843 02 20 PILOTPROJEKT, FÖRBEREDANDE ÅTGÄRDER, ÅTGÄRDER INOM RAMEN FÖR KOMMISSIONENS BEFOGENHETER SAMT ÖVRIGA ÅTGÄRDER 417 533 000 419 602 199 91 425 91 425 417 624 425 419 693 624 Avdelning 02 — Totalt 5 236 934 445 3 954 691 493 0 0 5 236 934 445 3 954 691 493

KAPITEL 02 01 — ADMINISTRATIVA STÖDUTGIFTER FÖR KLUSTRET FÖR EUROPEISKA STRATEGISKA INVESTERINGAR

Avdelning Kapitel Artikel Punkt Rubrik BR Budget 2021 Ändringsbudget nr 1/2021 Nytt belopp 02 01 ADMINISTRATIVA STÖDUTGIFTER FÖR KLUSTRET FÖR EUROPEISKA STRATEGISKA INVESTERINGAR 02 01 10 Stödutgifter för InvestEU-programmet 1 1 000 000 1 000 000 02 01 21 Stödutgifter för Fonden för ett sammanlänkat Europa – Transport 02 01 21 01 Stödutgifter för Fonden för ett sammanlänkat Europa – Transport 1 2 000 000 2 000 000 02 01 21 64 Genomförandeorganet för innovation och nätverk – Bidrag från Fonden för ett sammanlänkat Europa för slutförandet av tidigare program 1 11 061 580 11 061 580 02 01 21 74 Europeiska genomförandeorganet för klimat, infrastruktur och miljö – Bidrag från Fonden för ett sammanlänkat Europa – Transport 1 p.m. p.m. Artikel 02 01 21 — Delsumma 13 061 580 13 061 580 02 01 22 Stödutgifter för Fonden för ett sammanlänkat Europa – Energi 02 01 22 01 Stödutgifter för Fonden för ett sammanlänkat Europa – Energi 1 1 800 000 1 800 000 02 01 22 74 Europeiska genomförandeorganet för klimat, infrastruktur och miljö – Bidrag från Fonden för ett sammanlänkat Europa – Energi 1 p.m. p.m. Artikel 02 01 22 — Delsumma 1 800 000 1 800 000 02 01 23 Stödutgifter för Fonden för ett sammanlänkat Europa – Digitala tjänster 02 01 23 01 Stödutgifter för Fonden för ett sammanlänkat Europa – Digitala tjänster 1 1 000 000 1 000 000 02 01 23 73 Europeiska genomförandeorganet för hälsofrågor och digitala frågor – Bidrag från Fonden för ett sammanlänkat Europa – Digitalt 1 3 691 420 – 318 317 3 373 103 Artikel 02 01 23 — Delsumma 4 691 420 – 318 317 4 373 103 02 01 30 Stödutgifter för programmet för ett digitalt Europa 02 01 30 01 Stödutgifter för programmet för ett digitalt Europa 1 17 634 000 63 623 17 697 623 02 01 30 73 Europeiska genomförandeorganet för hälsofrågor och digitala frågor – Bidrag från programmet för ett digitalt Europa 1 4 680 000 –63 623 4 616 377 Artikel 02 01 30 — Delsumma 22 314 000 0 22 314 000 02 01 40 Stödutgifter för åtgärder för övriga åtgärder 02 01 40 74 Europeiska genomförandeorganet för klimat, infrastruktur och miljö – Bidrag från finansieringsmekanismen för förnybar energi 1 457 000 –91 425 365 575 Artikel 02 01 40 — Delsumma 457 000 –91 425 365 575 Kapitel 02 01 — Totalt 43 324 000 – 409 742 42 914 258

Anmärkningar

Anslag under detta kapitel är avsedda att täcka administrativa utgifter (t.ex. studier, expertmöten, information och publikationer) med direkt koppling till genomförandet av det program eller de åtgärder som omfattas av klustret, samt andra utgifter för tekniskt eller administrativt stöd som inte inbegriper myndighetsutövning och som kommissionen lägger ut på entreprenad med hjälp av tillfälliga tjänsteavtal.

Under detta kapitel tillhandahålls och genomförs anslag motsvarande de belopp som betalats in av tredjeland (Eftastaternas bidrag enligt avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, kandidatländer och i förekommande fall potentiella kandidatländer på Västra Balkan eller andra länder) i enlighet med artiklarna 21, 22 och 24 i budgetförordningen för deltagande i vissa av unionens program, samt övriga inkomster avsatta för särskilda ändamål som förts in i inkomstberäkningen.

De beräknade beloppen och de motsvarande artiklarna eller punkterna i inkomstberäkningen anges när så är möjligt i de berörda budgetposterna.

02 01 23

Stödutgifter för Fonden för ett sammanlänkat Europa – Digitala tjänster

02 01 23 73

Europeiska genomförandeorganet för hälsofrågor och digitala frågor – Bidrag från Fonden för ett sammanlänkat Europa – Digitalt

Budget 2021 Ändringsbudget nr 1/2021 Nytt belopp 3 691 420 – 318 317 3 373 103

Anmärkningar

Detta anslag är det bidragsbelopp som är avsett att täcka administrativa utgifter för personal och driftsutgifter för Europeiska genomförandeorganet för hälsofrågor och digitala frågor till följd av genomförandeorganets deltagande i förvaltningen av Fonden för ett sammanlänkat Europa.

Tjänsteförteckningen för organet återfinns i bilagan”Personal” till detta avsnitt.

Inkomster avsatta för särskilda ändamål (ursprung, beräknade belopp och motsvarande artikel eller punkt i inkomstberäkningen).

Efta-EES 7 014 6 6 0 0

Rättslig grund

Rådets förordning (EG) nr 58/2003 av den 19 december 2002 om stadgar för de genomförandeorgan som ansvarar för vissa uppgifter som avser förvaltningen av gemenskapsprogram (EGT L 11, 16.1.2003, s. 1).

Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2021/173 av den 12 februari 2021 om inrättande av Europeiska genomförandeorganet för klimat, infrastruktur och miljö, Europeiska genomförandeorganet för hälsofrågor och digitala frågor, Europeiska genomförandeorganet för forskning, Europeiska innovationsrådet och genomförandeorganet för små och medelstora företag, Genomförandeorganet för Europeiska forskningsrådet och Europeiska genomförandeorganet för utbildning och kultur samt om upphävande av genomförandebesluten 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 2013/776/EU och 2013/770/EU (EUT L 50, 15.2.2021, s. 9).

Referensrättsakter

Se kapitel 02 03.

Kommissionens beslut C(2021) 948 av den 12 februari 2021 om delegering av befogenheter till Europeiska genomförandeorganet för hälsofrågor och digitala frågor för att det ska utföra uppgifter som hänger samman med genomförandet av unionsprogrammen inom för ett digitalt Europa, fonden för ett sammanlänkat Europa – digitalt, forskning och innovation, den inre marknaden och programmet EU för hälsa, vilket särskilt innefattar användning av anslag som tagits upp i gemenskapens budget.

02 01 30

Stödutgifter för programmet för ett digitalt Europa

Referensrättsakter

Se kapitel 02 04

02 01 30 01

Stödutgifter för programmet för ett digitalt Europa

Siffror (Icke-differentierade anslag)

Budget 2021 Ändringsbudget nr 1/2021 Nytt belopp 17 634 000 63 623 17 697 623

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter till stöd för åtgärder med direkt koppling till uppnående av målen för programmet för ett digitalt Europa, såsom studier, expertmöten, information och publikationer, programvara och databaser eller de åtgärder som omfattas av denna budgetpost, samt alla andra utgifter för tekniskt eller administrativt stöd som inte inbegriper myndighetsuppgifter och som kommissionen lägger ut på entreprenad i form av tillfälliga avtal om tjänster.

Anslaget är även avsett att täcka utgifter för tekniskt och administrativt bistånd i samband med fastställande, förberedelser, förvaltning, uppföljning, revision och översyn av fonden eller dessa åtgärder.

Inkomster avsatta för särskilda ändamål (ursprung, beräknade belopp och motsvarande artikel eller punkt i inkomstberäkningen).

Efta-EES 476 118 6 6 0 0

02 01 30 73

Europeiska genomförandeorganet för hälsofrågor och digitala frågor – Bidrag från programmet för ett digitalt Europa

Budget 2021 Ändringsbudget nr 1/2021 Nytt belopp 4 680 000 –63 623 4 616 377

Anmärkningar

Detta anslag är det bidragsbelopp som är avsett att täcka administrativa utgifter för personal och driftsutgifter för Europeiska genomförandeorganet för hälsofrågor och digitala frågor till följd av genomförandeorganets deltagande i förvaltningen av programmet för ett digitalt Europa.

Tjänsteförteckningen för organet återfinns i bilagan”Personal” till detta avsnitt.

Inkomster avsatta för särskilda ändamål (ursprung, beräknade belopp och motsvarande artikel eller punkt i inkomstberäkningen).

Efta-EES 126 360 6 6 0 0

Rättslig grund

Rådets förordning (EG) nr 58/2003 av den 19 december 2002 om stadgar för de genomförandeorgan som ansvarar för vissa uppgifter som avser förvaltningen av gemenskapsprogram (EGT L 11, 16.1.2003, s. 1).

Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2021/173 av den 12 februari 2021 om inrättande av Europeiska genomförandeorganet för klimat, infrastruktur och miljö, Europeiska genomförandeorganet för hälsofrågor och digitala frågor, Europeiska genomförandeorganet för forskning, Europeiska innovationsrådet och genomförandeorganet för små och medelstora företag, Genomförandeorganet för Europeiska forskningsrådet och Europeiska genomförandeorganet för utbildning och kultur samt om upphävande av genomförandebesluten 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 2013/776/EU och 2013/770/EU (EUT L 50, 15.2.2021, s. 9).

Referensrättsakter

Se kapitel 02 04.

Kommissionens beslut C(2021) 948 av den 12 februari 2021 om delegering av befogenheter till Europeiska genomförandeorganet för hälsofrågor och digitala frågor för att det ska utföra uppgifter som hänger samman med genomförandet av unionsprogrammen inom för ett digitalt Europa, fonden för ett sammanlänkat Europa – digitalt, forskning och innovation, den inre marknaden och programmet EU för hälsa, vilket särskilt innefattar användning av anslag som tagits upp i gemenskapens budget.

02 01 40

Stödutgifter för åtgärder för övriga åtgärder

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter för förberedelser, övervakning, kontroll, revision, utvärdering och andra åtgärder för förvaltning av Europeiska fonden för strategiska investeringar (Efsi) och utvärdering av hur dess mål har uppnåtts. Det får också täcka utgifter för studier, expertmöten, informations- och kommunikationsåtgärder, inklusive gemensam kommunikation av unionens politiska prioriteringar, i den mån de har anknytning till Efsis mål, samt utgifter i samband med it-nätverk som fokuserar på informationsbearbetning och -utbyte, däribland it-verktyg och annat tekniskt och administrativt stöd som behövs i samband med förvaltningen av Efsi.

Referensrättsakter

Se kapitel 02 05.

02 01 40 74

Europeiska genomförandeorganet för klimat, infrastruktur och miljö – Bidrag från finansieringsmekanismen för förnybar energi

Budget 2021 Ändringsbudget nr 1/2021 Nytt belopp 457 000 –91 425 365 575

Anmärkningar

Detta anslag är det bidragsbelopp som är avsett att täcka administrativa utgifter för personal och driftsutgifter för Europeiska genomförandeorganet för klimat, infrastruktur och miljö till följd av genomförandeorganets deltagande i förvaltningen av unionens finansieringsmekanism för förnybar energi.

Tjänsteförteckningen för organet återfinns i bilagan”Personal” till detta avsnitt.

Rättslig grund

Rådets förordning (EG) nr 58/2003 av den 19 december 2002 om stadgar för de genomförandeorgan som ansvarar för vissa uppgifter som avser förvaltningen av gemenskapsprogram (EGT L 11, 16.1.2003, s. 1).

Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2021/173 av den 12 februari 2021 om inrättande av Europeiska genomförandeorganet för klimat, infrastruktur och miljö, Europeiska genomförandeorganet för hälsofrågor och digitala frågor, Europeiska genomförandeorganet för forskning, Europeiska innovationsrådet och genomförandeorganet för små och medelstora företag, Genomförandeorganet för Europeiska forskningsrådet och Europeiska genomförandeorganet för utbildning och kultur samt om upphävande av genomförandebesluten 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 2013/776/EU och 2013/770/EU (EUT L 50, 15.2.2021, s. 9).

Se punkt 02 20 03 06.

Referensrättsakter

Se punkt 02 20 03 06.

Kommissionens beslut C(2021) 947 av den 12 februari 2021 om delegering av befogenheter till Europeiska genomförandeorganet för klimat, infrastruktur och miljö för att det ska utföra uppgifter som hänger samman med genomförandet av unionsprogrammen inom forskning och innovation, fonden för ett sammanlänkat Europa, förnybar energi, miljö och klimat, rättvis omställning, militär rörlighet och Europeiska havs- och fiskerifonden, vilket särskilt innefattar användning av anslag som tagits upp i gemenskapens budget.

KAPITEL 02 03 — FONDEN FÖR ETT SAMMANLÄNKAT EUROPA (FSE)

Avdelning Kapitel Artikel Punkt Rubrik BR Budget 2021 Ändringsbudget nr 1/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 02 03 FONDEN FÖR ETT SAMMANLÄNKAT EUROPA (FSE) 02 03 01 Fonden för ett sammanlänkat Europa (FSE) – Transport 1 1 772 331 878 45 758 512 1 772 331 878 45 758 512 02 03 02 Fonden för ett sammanlänkat Europa (FSE) – Energi 1 783 149 971 53 200 000 783 149 971 53 200 000 02 03 03 Fonden för ett sammanlänkat Europa (FSE) – Digitala tjänster 02 03 03 01 Fonden för ett sammanlänkat Europa (FSE) – Digitala tjänster 1 272 684 791 7 481 452 318 317 318 317 273 003 108 7 799 769 02 03 03 02 Det gemensamma företaget för ett europeiskt högpresterande datorsystem (EuroHPC) 1 p.m. p.m. p.m. p.m. Artikel 02 03 03 — Delsumma 272 684 791 7 481 452 318 317 318 317 273 003 108 7 799 769 02 03 99 Slutförande av tidigare program och verksamheter 02 03 99 01 Slutförande av de tidigare programmen inom Fonden för ett sammanlänkat Europa (FSE) – Transportverksamhet (före 2021) 1 p.m. 1 369 600 000 p.m. 1 369 600 000 02 03 99 02 Slutförande av de tidigare programmen inom Fonden för ett sammanlänkat Europa (FSE) – Energiverksamhet (före 2021) 1 p.m. 386 390 800 p.m. 386 390 800 02 03 99 03 Slutförande av de tidigare programmen inom Fonden för ett sammanlänkat Europa (FSE) – IKT-verksamhet (före 2021) 1 p.m. 195 000 286 p.m. 195 000 286 02 03 99 04 Slutförande av tidigare energiprojekt till stöd för ekonomisk återhämtning (2007–2013) 1 p.m. 30 000 000 p.m. 30 000 000 02 03 99 05 Slutförande av gemenskapsprogrammet för att främja en säkrare användning av internet och ny online-teknik (2007–2013) 1 p.m. p.m. p.m. p.m. Artikel 02 03 99 — Delsumma p.m. 1 980 991 086 p.m. 1 980 991 086 Kapitel 02 03 — Totalt 2 828 166 640 2 087 431 050 318 317 318 317 2 828 484 957 2 087 749 367

Anmärkningar

Anslagen i detta kapitel är avsedda att täcka åtgärder som inriktas på att utveckla och modernisera de transeuropeiska näten inom transport-, energi- och digitaliseringsområdena och att underlätta gränsöverskridande samarbete inom området förnybar energi, med beaktande av de långsiktiga åtagandena om minskade koldioxidutsläpp och med tonvikt på synergier mellan sektorerna.

Under detta kapitel tillhandahålls och genomförs anslag motsvarande de belopp som betalats in av tredjeland (Eftastaternas bidrag enligt avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, kandidatländer och i förekommande fall potentiella kandidatländer på Västra Balkan eller andra länder) i enlighet med artiklarna 21, 22 och 24 i budgetförordningen för deltagande i vissa av unionens program, samt övriga inkomster avsatta för särskilda ändamål som förts in i inkomstberäkningen.

De beräknade beloppen och de motsvarande artiklarna eller punkterna i inkomstberäkningen anges när så är möjligt i de berörda budgetposterna.

Referensrättsakter

Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning, framlagt av kommissionen den 7 juni 2018, om inrättande av Fonden för ett sammanlänkat Europa och om upphävande av förordningarna (EU) nr 1316/2013 och (EU) nr 283/2014 (COM(2018) 438).

02 03 03

Fonden för ett sammanlänkat Europa (FSE) – Digitala tjänster

02 03 03 01

Fonden för ett sammanlänkat Europa (FSE) – Digitala tjänster

Siffror (Differentierade anslag)

Budget 2021 Ändringsbudget nr 1/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 272 684 791 7 481 452 318 317 318 317 273 003 108 7 799 769

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka åtgärder för att bidra till utvecklingen av projekt av gemensamt intresse som rör utbyggnaden av säkra och trygga nät med mycket hög kapacitet och 5G-system och till en ökad tålighet och kapacitet i digitala stomnät på unionens territorium samt till digitaliseringen av transport- och energinät.

Bland annat följande åtgärder planeras inom ramen för FSE: Utveckling av och tillgång till nät med mycket hög kapacitet, inklusive 5G-system, som kan erbjuda gigabitkonnektivitet i områden där socioekonomiska drivkrafter är belägna. Tillhandahållande av lokal trådlös konnektivitet med mycket hög kvalitet i lokalsamhällen, kostnadsfritt och utan diskriminerande villkor. Oavbruten täckning med 5G-system längs alla större transportleder, inbegripet de transeuropeiska transportnäten,. anläggningen av nya stomnät, eller omfattande moderniseringar av befintliga stomnät, inklusive undervattenskablar inom och mellan medlemsstater och mellan unionen och tredjeländer. Införande av infrastruktur för digital konnektivitet som rör gränsöverskridande projekt inom transport- eller energiområdet och som stöder digitala driftplattformar som är direkt förknippade med transport- eller energiinfrastruktur.

Inkomster avsatta för särskilda ändamål (ursprung, beräknade belopp och motsvarande artikel eller punkt i inkomstberäkningen).

Efta-EES 518 101 6 6 0 0

KAPITEL 02 20 — PILOTPROJEKT, FÖRBEREDANDE ÅTGÄRDER, ÅTGÄRDER INOM RAMEN FÖR KOMMISSIONENS BEFOGENHETER SAMT ÖVRIGA ÅTGÄRDER

Avdelning Kapitel Artikel Punkt Rubrik BR Budget 2021 Ändringsbudget nr 1/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 02 20 PILOTPROJEKT, FÖRBEREDANDE ÅTGÄRDER, ÅTGÄRDER INOM RAMEN FÖR KOMMISSIONENS BEFOGENHETER SAMT ÖVRIGA ÅTGÄRDER 02 20 01 Pilotprojekt 1 17 025 000 13 780 299 17 025 000 13 780 299 02 20 02 Förberedande åtgärder 1 p.m. 9 653 900 p.m. 9 653 900 02 20 03 Övriga åtgärder 02 20 03 01 Europeiska investeringsfonden – Tillhandahållande av de inbetalda andelarna av det tecknade kapitalet 1 375 000 000 375 000 000 375 000 000 375 000 000 02 20 03 02 Europeiska investeringsfonden – Infordringsbar del av det tecknade kapitalet 1 p.m. p.m. p.m. p.m. 02 20 03 03 Kärnsäkerhet – Samarbete med Europeiska investeringsbanken 1 p.m. p.m. p.m. p.m. 02 20 03 04 Unionens finansieringsmekanism för förnybar energi 1 p.m. p.m. p.m. p.m. Artikel 02 20 03 — Delsumma 375 000 000 375 000 000 375 000 000 375 000 000 02 20 04 Åtgärder som finansieras inom ramen för kommissionens befogenheter och de särskilda befogenheter som kommissionen tilldelats 02 20 04 01 Stödverksamhet till EU:s transportpolitik, transportskydd och passagerarnas rättigheter, inklusive kommunikationsarbete 1 15 650 000 14 000 000 15 650 000 14 000 000 02 20 04 02 Stödverksamhet till unionens energipolitik och inre energimarknad 1 6 543 000 4 668 000 91 425 91 425 6 634 425 4 759 425 02 20 04 03 Fastställande och genomförande av en unionspolitik för elektronisk kommunikation 1 3 315 000 2 500 000 3 315 000 2 500 000 Artikel 02 20 04 — Delsumma 25 508 000 21 168 000 91 425 91 425 25 599 425 21 259 425 Kapitel 02 20 — Totalt 417 533 000 419 602 199 91 425 91 425 417 624 425 419 693 624

02 20 04

Åtgärder som finansieras inom ramen för kommissionens befogenheter och de särskilda befogenheter som kommissionen tilldelats

Anmärkningar

Anslag under denna artikel ska finansiera utgifter för uppgifter som följer av kommissionens befogenheter på det institutionella planet.

Rättslig grund

Artikel 58.2 d i Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2018/1046 av den 18 juli 2018 om finansiella regler för unionens allmänna budget, om ändring av förordningarna (EU) nr 1296/2013, (EU) nr 1301/2013, (EU) nr 1303/2013, (EU) nr 1304/2013, (EU) nr 1309/2013, (EU) nr 1316/2013, (EU) nr 223/2014, (EU) nr 283/2014 och beslut nr 541/2014/EU samt om upphävande av förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 (EUT L 193, 30.7.2018, s. 1).

02 20 04 02

Stödverksamhet till unionens energipolitik och inre energimarknad

Siffror (Differentierade anslag)

Budget 2021 Ändringsbudget nr 1/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 6 543 000 4 668 000 91 425 91 425 6 634 425 4 759 425

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka kommissionens utgifter för att stödja den europeiska energipolitiken genom insamling och hantering av uppgifter av alla slag som krävs för analys, definition, främjande, övervakning, finansiering, bedömning och genomförande av en europeisk, konkurrenskraftig, säker och hållbar energipolitik, en inre energimarknad och utvidgning av denna till tredjeland, och alla aspekter av tryggad energiförsörjning i ett europeiskt och globalt perspektiv samt en stärkning av energiförbrukarnas rättigheter och skydd genom tillhandahållande av tjänster av hög kvalitet till överskådliga och jämförbara priser.

De viktigaste godkända målen är att gradvis genomföra en gemensam europeisk politik i linje med strategin för en energiunion (COM(2015) 80) som säkerställer en kontinuerlig tryggad energiförsörjning, en väl fungerande inre energimarknad och tillgång till energitransportnät, övervakning av energimarknaden, en integrerad styrning och övervakning, modellanalyser, inbegripet scenarier för effekten av tilltänkt politik, och ett stärkande av energiförbrukarnas rättigheter och skydd, på grundval av allmän och särskild kunskap om globala och europeiska energimarknader för alla energityper.

Detta anslag är även avsett att täcka experters utgifter i direkt anknytning till insamling, validering och analys av nödvändig information om övervakning av energimarknaden, och utgifter för information och kommunikation, digital databehandling och visualisering av data, konferenser och evenemang som främjar verksamheter inom energisektorn, elektroniska och tryckta publikationer, audiovisuella produkter samt utvecklandet av olika webbaserade aktiviteter och aktiviteter inom sociala medier som är direkt knutna till uppnåendet av energipolitikens mål. Detta anslag kommer också att stödja en intensifierad energidialog med unionens viktigaste energipartner och internationella organ på energiområdet.

AVDELNING 03

INRE MARKNADEN

Avdelning Kapitel Rubrik Budget 2021 Ändringsbudget nr 1/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 03 01 ADMINISTRATIVA STÖDUTGIFTER FÖR KLUSTRET INRE MARKNAD 29 303 925 29 303 925 – 429 379 – 429 379 28 874 546 28 874 546 03 02 PROGRAMMET FÖR DEN INRE MARKNADEN (INKL. SMÅ OCH MEDELSTORA FÖRETAG) 546 315 075 518 432 390 429 379 429 379 546 744 454 518 861 769 03 03 EU-PROGRAMMET FÖR BEDRÄGERIBEKÄMPNING 24 053 000 23 758 262 24 053 000 23 758 262 03 04 SKATTESAMARBETE (FISCALIS) 35 915 550 32 545 655 35 915 550 32 545 655 03 05 TULLSAMARBETE (TULL) 126 587 000 86 000 000 126 587 000 86 000 000 03 10 DECENTRALISERADE ORGAN OCH BYRÅER 121 438 147 121 438 147 121 438 147 121 438 147 03 20 PILOTPROJEKT, FÖRBEREDANDE ÅTGÄRDER, ÅTGÄRDER INOM RAMEN FÖR KOMMISSIONENS BEFOGENHETER SAMT ÖVRIGA ÅTGÄRDER 15 640 000 21 227 320 300 000 15 640 000 21 527 320 Avdelning 03 — Totalt 899 252 697 832 705 699 0 300 000 899 252 697 833 005 699

KAPITEL 03 01 — ADMINISTRATIVA STÖDUTGIFTER FÖR KLUSTRET INRE MARKNAD

Avdelning Kapitel Artikel Punkt Rubrik BR Budget 2021 Ändringsbudget nr 1/2021 Nytt belopp 03 01 ADMINISTRATIVA STÖDUTGIFTER FÖR KLUSTRET INRE MARKNAD 03 01 01 Stödutgifter för programmet för den inre marknaden 03 01 01 01 Stödutgifter för programmet för den inre marknaden 1 13 211 925 – 102 485 13 109 440 03 01 01 63 Genomförandeorganet för små och medelstora företag – Bidrag från programmet för den inre marknaden för slutförandet av tidigare program 1 10 526 223 10 526 223 03 01 01 66 Genomförandeorganet för konsument-, hälso-, jordbruks- och livsmedelsfrågor – Bidrag från programmet för den inre marknaden för slutförandet av tidigare program 1 3 037 000 3 037 000 03 01 01 73 Europeiska genomförandeorganet för hälsofrågor och digitala frågor – Bidrag från programmet för den inre marknaden 1 1 720 000 – 219 379 1 500 621 03 01 01 76 Europeiska innovationsrådet och genomförandeorganet för små och medelstora företag – Bidrag från programmet för den inre marknaden 1 208 777 – 107 515 101 262 Artikel 03 01 01 — Delsumma 28 703 925 – 429 379 28 274 546 03 01 02 Stödutgifter för Fiscalisprogrammet 1 300 000 300 000 03 01 03 Stödutgifter för tullfrågor 1 300 000 300 000 Kapitel 03 01 — Totalt 29 303 925 – 429 379 28 874 546

Anmärkningar

Anslagen i detta kapitel är avsedda att täcka administrativa utgifter (t.ex. studier, expertmöten, information och publikationer) med direkt koppling till genomförandet av de program eller de åtgärder som omfattas av klustret, samt andra utgifter för tekniskt eller administrativt stöd som inte inbegriper myndighetsutövning och som kommissionen lägger ut på entreprenad med hjälp av tillfälliga tjänsteavtal.

Under detta kapitel tillhandahålls och genomförs anslag motsvarande de belopp som betalats in av tredjeland (Eftastaternas bidrag enligt avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, kandidatländer och i förekommande fall potentiella kandidatländer på Västra Balkan eller andra länder) i enlighet med artiklarna 21, 22 och 24 i budgetförordningen för deltagande i vissa av unionens program, samt övriga inkomster avsatta för särskilda ändamål som förts in i inkomstberäkningen.

De beräknade beloppen och de motsvarande artiklarna eller punkterna i inkomstberäkningen anges när så är möjligt i de berörda budgetposterna.

03 01 01

Stödutgifter för programmet för den inre marknaden

03 01 01 01

Stödutgifter för programmet för den inre marknaden

Siffror (Icke-differentierade anslag)

Budget 2021 Ändringsbudget nr 1/2021 Nytt belopp 13 211 925 – 102 485 13 109 440

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter för administrativt och tekniskt bistånd för genomförandet av programmet för den inre marknadenoch de sektorspecifika riktlinjerna, såsom förberedelser, övervakning, kontroll, revision och utvärdering, inklusive gemensamma informationssystem och tekniska system. Detta anslag kan också användas för åtgärder till stöd för förberedande av projekt eller åtgärder med direkt anknytning till förverkligandet av målen för programmet.

Inkomster avsatta för särskilda ändamål (ursprung, beräknade belopp och motsvarande artikel eller punkt i inkomstberäkningen).

Efta-EES 356 722 6 6 0 0

Referensrättsakter

Se kapitel 03 02.

03 01 01 73

Europeiska genomförandeorganet för hälsofrågor och digitala frågor – Bidrag från programmet för den inre marknaden

Budget 2021 Ändringsbudget nr 1/2021 Nytt belopp 1 720 000 – 219 379 1 500 621

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka de administrationskostnader för Europeiska genomförandeorganet för hälsofrågor och digitala frågor som uppkommer med anledning av organets roll i genomförandet av programmet för den inre marknaden (2021–2027).

Tjänsteförteckningen för organet återfinns i bilagan”Personal” till detta avsnitt.

Inkomster avsatta för särskilda ändamål (ursprung, beräknade belopp och motsvarande artikel eller punkt i inkomstberäkningen).

Efta-EES 46 440 6 6 0 0

Rättslig grund

Rådets förordning (EG) nr 58/2003 av den 19 december 2002 om stadgar för de genomförandeorgan som ansvarar för vissa uppgifter som avser förvaltningen av gemenskapsprogram (EGT L 11, 16.1.2003, s. 1).

Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2021/173 av den 12 februari 2021 om inrättande av Europeiska genomförandeorganet för klimat, infrastruktur och miljö, Europeiska genomförandeorganet för hälsofrågor och digitala frågor, Europeiska genomförandeorganet för forskning, Europeiska innovationsrådet och genomförandeorganet för små och medelstora företag, genomförandeorganet för Europeiska forskningsrådet och Europeiska genomförandeorganet för utbildning och kultur samt om upphävande av genomförandebesluten 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 2013/776/EU och 2013/770/EU (EUT L 50, 15.2.2021, s. 9).

Referensrättsakter

Se kapitel 03 01.

Kommissionens beslut C(2021) 948 av den 12 februari 2021 om delegering av befogenheter till Europeiska genomförandeorganet för hälsofrågor och digitala frågor i syfte att utföra uppgifter kopplade till genomförandet av unionsprogrammen på områdena EU för hälsa, den inre marknaden, forskning och innovation, ett digitalt Europa, fonden för ett sammanlänkat Europa – digital, vilket särskilt innefattar användning av anslag som tagits upp i gemenskapens budget.

03 01 01 76

Europeiska innovationsrådet och genomförandeorganet för små och medelstora företag – Bidrag från programmet för den inre marknaden

Budget 2021 Ändringsbudget nr 1/2021 Nytt belopp 208 777 – 107 515 101 262

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka bidraget till utgifter för personal och administration vid Europeiska innovationsrådet och genomförandeorganet för små och medelstora företag, vilka ska genomföra delar av programmet för den inre marknaden efter en kostnads–nyttoanalys.

Organets tjänsteförteckning finns i bilagan”Personal” till detta avsnitt.

Inkomster avsatta för särskilda ändamål (ursprung, beräknade belopp och motsvarande artikel eller punkt i inkomstberäkningen).

Efta-EES 5 637 6 6 0 0

Rättslig grund

Rådets förordning (EG) nr 58/2003 av den 19 december 2002 om stadgar för de genomförandeorgan som ansvarar för vissa uppgifter som avser förvaltningen av gemenskapsprogram (EGT L 11, 16.1.2003, s. 1).

Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2021/173 av den 12 februari 2021 om inrättande av Europeiska genomförandeorganet för klimat, infrastruktur och miljö, Europeiska genomförandeorganet för hälsofrågor och digitala frågor, Europeiska genomförandeorganet för forskning, Europeiska innovationsrådet och genomförandeorganet för små och medelstora företag, Genomförandeorganet för Europeiska forskningsrådet och Europeiska genomförandeorganet för utbildning och kultur samt om upphävande av genomförandebesluten 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 2013/776/EU och 2013/770/EU (EUT L 50, 15.2.2021, s. 9).

Referensrättsakter

Se kapitel 03 02.

Kommissionens beslut C(2021) 949 av den 12 februari 2021 om delegering av befogenheter till Europeiska innovationsrådet och genomförandeorganet för små och medelstora företag för att de ska utföra uppgifter som hänger samman med genomförandet av unionsprogrammen inom området för ett innovativt Europa, investeringar i den inre marknaden och interregionala innovationsinvesteringar, vilket särskilt innefattar utnyttjande av anslag som tagits upp i unionens allmänna budget.

KAPITEL 03 02 — PROGRAMMET FÖR DEN INRE MARKNADEN (INKL. SMÅ OCH MEDELSTORA FÖRETAG)

Avdelning Kapitel Artikel Punkt Rubrik BR Budget 2021 Ändringsbudget nr 1/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 03 02 PROGRAMMET FÖR DEN INRE MARKNADEN (INKL. SMÅ OCH MEDELSTORA FÖRETAG) 03 02 01 Göra den inre marknaden mer effektiv 03 02 01 01 Verksamhet och utveckling avseende den inre marknaden för varor och tjänster 1 34 534 719 8 730 000 34 534 719 8 730 000 03 02 01 02 Verktyg för förvaltning av den inre marknaden 1 5 414 088 2 674 000 5 414 088 2 674 000 03 02 01 03 Stöd till reglering av skatter och tullar – Genomförande och utveckling av den inre marknaden 1 3 222 507 324 000 3 222 507 324 000 03 02 01 04 Bolagsrätt 1 947 796 190 421 947 796 190 421 03 02 01 05 Konkurrenspolitik för en starkare union i en digital tid 1 19 857 132 8 000 000 19 857 132 8 000 000 03 02 01 06 Genomförande och utveckling av den inre marknaden för finansiella tjänster 1 5 266 608 1 305 323 5 266 608 1 305 323 03 02 01 07 Marknadskontroll 1 10 559 000 2 670 000 10 559 000 2 670 000 Artikel 03 02 01 — Delsumma 79 801 850 23 893 744 79 801 850 23 893 744 03 02 02 Förstärkning av företagens, särskilt de små och medelstoras, konkurrenskraft och stöd till deras marknadstillträde 1 117 443 450 26 315 500 117 443 450 26 315 500 03 02 03 Europeisk standardisering och internationella normer för finansiell rapportering och revision 03 02 03 01 Europeisk standardisering 1 21 458 109 12 500 000 21 458 109 12 500 000 03 02 03 02 Internationella normer för finansiell rapportering och revision 1 8 439 058 4 880 729 8 439 058 4 880 729 Artikel 03 02 03 — Delsumma 29 897 167 17 380 729 29 897 167 17 380 729 03 02 04 Stärka konsumenternas och det civila samhällets inflytande och säkerställa en hög nivå av konsumentskydd och produktsäkerhet, inbegripet slutanvändarnas delaktighet i beslutsprocessen om finansiella tjänster 03 02 04 01 Säkerställa en hög nivå av konsumentskydd och produktsäkerhet 1 22 964 531 6 920 585 210 000 210 000 23 174 531 7 130 585 03 02 04 02 Slutanvändarnas delaktighet i beslutsprocessen om finansiella tjänster 1 1 493 537 1 079 153 1 493 537 1 079 153 Artikel 03 02 04 — Delsumma 24 458 068 7 999 738 210 000 210 000 24 668 068 8 209 738 03 02 05 Sammanställning och spridning av europeisk statistik av hög kvalitet 1 74 000 000 8 600 000 74 000 000 8 600 000 03 02 06 Bidra till en hög nivå av hälsoskydd och välbefinnande för människor, djur och växter 1 220 714 540 18 703 000 219 379 219 379 220 933 919 18 922 379 03 02 99 Slutförande av tidigare program och verksamheter 03 02 99 01 Slutförande av tidigare program på området för små och medelstora företag, inbegripet programmet för företagens konkurrenskraft och små och medelstora företag (Cosme) (före 2021) 1 p.m. 62 200 000 p.m. 62 200 000 03 02 99 02 Slutförande av tidigare åtgärder avseende livsmedels- och fodersäkerhet, djurhälsa, djurskydd och växtskydd (före 2021) 1 p.m. 227 685 366 p.m. 227 685 366 03 02 99 03 Slutförande av tidigare verksamheter och program på konsumentområdet (före 2021) 1 p.m. 19 500 000 p.m. 19 500 000 03 02 99 04 Slutförande av tidigare program avseende standardisering, finansiell rapportering och finansiella tjänster, revision och statistik (före 2021) 1 p.m. 78 072 328 p.m. 78 072 328 03 02 99 05 Slutförande av tidigare verksamheter på området för den inre marknaden och finansiella tjänster (före 2021) 1 p.m. 27 181 985 p.m. 27 181 985 03 02 99 06 Slutförande av tidigare program avseende bolagsrätt (före 2021) 1 p.m. 900 000 p.m. 900 000 Artikel 03 02 99 — Delsumma p.m. 415 539 679 p.m. 415 539 679 Kapitel 03 02 — Totalt 546 315 075 518 432 390 429 379 429 379 546 744 454 518 861 769

Anmärkningar

Anslagen i detta kapitel är avsedda att bidra till en väl fungerande inre marknad för varor och tjänster, inklusive finansiella tjänster, bekämpning av penningtvätt och fri rörlighet för kapital, och att tillhandahålla europeisk statistik av hög kvalitet om all unionspolitik, i enlighet med syftet med programmet den inre marknaden, konkurrenskraft för företag, inklusive små och medelstora företag, och europeisk statistik (programmet för den inre marknaden). Programmet kommer särskilt att stödja utformning, genomförande och efterlevnad av den unionslagstiftning som ligger till grund för en väl fungerande inre marknad för varor och tjänster, inklusive finansiella tjänster, bekämpning av penningtvätt och fri rörlighet för kapital, samt kapacitetsuppbyggnad, samordning av gemensamma åtgärder mellan medlemsstaterna och kommissionen samt den inre marknadens internationella dimension. Det kommer också att stödja kvinnors delaktighet och bidra till att stärka alla aktörer på den inre marknaden: företag, enskilda inbegripet konsumenter, det civila samhället och myndigheterna. I programmet för den inre marknaden sammanförs sex tidigare program från olika politikområden, särskilt bidrags- och kontraktsdelen i programmet för företagens konkurrenskraft och små och medelstora företag (Cosme), programmen för konsumentskydd, ökad delaktighet för konsumenter och andra slutanvändare i beslutsprocessen för finansiella tjänster, utveckling av internationella standarder för finans, revision och företagsrapportering, åtgärder för att bidra till en hög hälsoskyddsnivå för människor, djur och växter i livsmedelskedjan och på närliggande områden samt europeisk statistik. Programmet innehåller dessutom flera andra budgetposter, särskilt avseende marknadsövervakning, bolagsrätt, avtalsrätt, utomobligatoriskt ansvar, standardisering och stöd till konkurrenspolitik, tull samt beskattning. Konsekvensbedömningen visade att ett enda program kommer att skapa synergieffekter som bidrar till smidigare och mer effektiva budgetutgifter.

Under detta kapitel tillhandahålls och genomförs anslag motsvarande de belopp som betalats in av tredjeland (Eftastaternas bidrag enligt avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, kandidatländer och i förekommande fall potentiella kandidatländer på Västra Balkan eller andra länder) i enlighet med artiklarna 21, 22 och 24 i budgetförordningen för deltagande i vissa av unionens program, samt övriga inkomster avsatta för särskilda ändamål som förts in i inkomstberäkningen.

De beräknade beloppen och de motsvarande artiklarna eller punkterna i inkomstberäkningen anges när så är möjligt i de berörda budgetposterna.

Referensrättsakter

Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning, framlagt av kommissionen den 7 juni 2018, om inrättande av programmet för den inre marknaden, konkurrenskraft för företag, inklusive små och medelstora företag, och europeisk statistik samt om upphävande av förordningarna (EU) nr 99/2013, (EU) nr 1287/2013, (EU) nr 254/2014, (EU) nr 258/2014, (EU) nr 652/2014 och (EU) 2017/826 (COM(2018) 441).

03 02 04

Stärka konsumenternas och det civila samhällets inflytande och säkerställa en hög nivå av konsumentskydd och produktsäkerhet, inbegripet slutanvändarnas delaktighet i beslutsprocessen om finansiella tjänster

03 02 04 01

Säkerställa en hög nivå av konsumentskydd och produktsäkerhet

Siffror (Differentierade anslag)

Budget 2021 Ändringsbudget nr 1/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 22 964 531 6 920 585 210 000 210 000 23 174 531 7 130 585

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter i samband med det särskilda målet att främja konsumenternas intressen och säkerställa en hög nivå av konsumentskydd och produktsäkerhet genom att bistå och upplysa konsumenter, företag och civilsamhället samt stärka deras inflytande; säkerställa en hög nivå av konsumentskydd, hållbar konsumtion och produktsäkerhet, särskilt genom att stödja behöriga tillsynsmyndigheter, konsumentorganisationer och samarbetsåtgärder; säkerställa att alla konsumenter har tillgång till rättslig prövning samt tillhandahålla tillräcklig information om marknader och konsumenter.

Inkomster avsatta för särskilda ändamål (ursprung, beräknade belopp och motsvarande artikel eller punkt i inkomstberäkningen).

Efta-EES 620 042 6 6 0 0

03 02 06

Bidra till en hög nivå av hälsoskydd och välbefinnande för människor, djur och växter

Siffror (Differentierade anslag)

Budget 2021 Ändringsbudget nr 1/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 220 714 540 18 703 000 219 379 219 379 220 933 919 18 922 379

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att stödja åtgärder som syftar till att bidra till en hög hälsoskyddsnivå för människor, djur och växter i livsmedelskedjan och på relaterade områden, som åtgärder på områdena för djurs välbefinnande, hållbar livsmedelsproduktion och hållbar livsmedelsproduktion, livsmedelsbedrägerier, samordnade kontrollprogram, digitalisering, antimikrobiell resistens och förebyggande av livsmedelsslöseri.

Åtgärderna för djurs välbefinnande kommer att syfta till att stödja innovativa projekt som ersätter, begränsar eller vidareutvecklar nuvarande praxis som inverkar negativt på djurs välbefinnande samt datainsamling och utbildning. Dessutom kommer det att anordnas initiativ för att förbättra hållbar användning av livsmedelsförpackningsmaterial och bordsartiklar som ett sätt att nå målet för den cirkulära ekonomin och bidra till strategin för nollutsläpp, samt åtgärder som rör hållbar livsmedelsproduktion och livsmedelskonsumtion.

KAPITEL 03 20 — PILOTPROJEKT, FÖRBEREDANDE ÅTGÄRDER, ÅTGÄRDER INOM RAMEN FÖR KOMMISSIONENS BEFOGENHETER SAMT ÖVRIGA ÅTGÄRDER

Avdelning Kapitel Artikel Punkt Rubrik BR Budget 2021 Ändringsbudget nr 1/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 03 20 PILOTPROJEKT, FÖRBEREDANDE ÅTGÄRDER, ÅTGÄRDER INOM RAMEN FÖR KOMMISSIONENS BEFOGENHETER SAMT ÖVRIGA ÅTGÄRDER 03 20 01 Pilotprojekt 1 1 540 000 5 396 190 300 000 1 540 000 5 696 190 03 20 02 Förberedande åtgärder 1 6 600 000 8 331 130 6 600 000 8 331 130 03 20 03 Övriga åtgärder 03 20 03 01 Förfaranden vid tilldelning och offentliggörande av offentliga upphandlingskontrakt för bygg- och anläggningsarbeten samt varor och tjänster 1 7 500 000 7 500 000 7 500 000 7 500 000 Artikel 03 20 03 — Delsumma 7 500 000 7 500 000 7 500 000 7 500 000 Kapitel 03 20 — Totalt 15 640 000 21 227 320 300 000 15 640 000 21 527 320

03 20 01

Pilotprojekt

Siffror (Differentierade anslag)

Budget 2021 Ändringsbudget nr 1/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 1 540 000 5 396 190 300 000 1 540 000 5 696 190

Anmärkningar

Detta anslag ska finansiera genomförandet av pilotprojekt av experimentell karaktär som syftar till att kontrollera om en åtgärd är genomförbar och ändamålsenlig.

Förteckningen över pilotprojekten finns i bilagan”Pilotprojekt och förberedande åtgärder” till detta avsnitt, i kapitel PP 03.

Rättslig grund

Artikel 58.2 a i Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2018/1046 av den 18 juli 2018 om finansiella regler för unionens allmänna budget, om ändring av förordningarna (EU) nr 1296/2013, (EU) nr 1301/2013, (EU) nr 1303/2013, (EU) nr 1304/2013, (EU) nr 1309/2013, (EU) nr 1316/2013, (EU) nr 223/2014, (EU) nr 283/2014 och beslut nr 541/2014/EU samt om upphävande av förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 (EUT L 193, 30.7.2018, s. 1).

AVDELNING 05

REGIONAL UTVECKLING OCH SAMMANHÅLLNING

Avdelning Kapitel Rubrik Budget 2021 Ändringsbudget nr 1/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 05 01 ADMINISTRATIVA STÖDUTGIFTER FÖR KLUSTRET FÖR REGIONAL UTVECKLING OCH SAMMANHÅLLNING 15 807 475 15 807 475 – 138 303 – 138 303 15 669 172 15 669 172 05 02 EUROPEISKA REGIONALA UTVECKLINGSFONDEN (ERUF) 29 234 393 000 33 865 032 884 138 303 138 303 29 234 531 303 33 865 171 187 05 03 SAMMANHÅLLNINGSFONDEN 6 130 057 000 11 837 302 553 6 130 057 000 11 837 302 553 05 04 STÖD TILL DEN TURKCYPRIOTISKA BEFOLKNINGSGRUPPEN 30 112 525 33 000 000 30 112 525 33 000 000 05 20 PILOTPROJEKT, FÖRBEREDANDE ÅTGÄRDER, ÅTGÄRDER INOM RAMEN FÖR KOMMISSIONENS BEFOGENHETER SAMT ÖVRIGA ÅTGÄRDER. p.m. 4 273 900 p.m. 4 273 900 Avdelning 05 — Totalt 35 410 370 000 45 755 416 812 0 0 35 410 370 000 45 755 416 812

KAPITEL 05 01 — ADMINISTRATIVA STÖDUTGIFTER FÖR KLUSTRET FÖR REGIONAL UTVECKLING OCH SAMMANHÅLLNING

Avdelning Kapitel Artikel Punkt Rubrik BR Budget 2021 Ändringsbudget nr 1/2021 Nytt belopp 05 01 ADMINISTRATIVA STÖDUTGIFTER FÖR KLUSTRET FÖR REGIONAL UTVECKLING OCH SAMMANHÅLLNING 05 01 01 Stödutgifter för Europeiska regionala utvecklingsfonden(Eruf) 05 01 01 01 Stödutgifter för Europeiska regionala utvecklingsfonden 2.1 5 008 000 5 008 000 05 01 01 76 Europeiska innovationsrådet och genomförandeorganet för små och medelstora företag – Bidrag från interregionala innovationsinvesteringar 2.1 914 000 – 138 303 775 697 Artikel 05 01 01 — Delsumma 5 922 000 – 138 303 5 783 697 05 01 02 Stödutgifter för Sammanhållningsfonden 05 01 02 01 Stödutgifter för Sammanhållningsfonden 2.1 1 538 000 1 538 000 05 01 02 64 Genomförandeorganet för innovation och nätverk – Bidrag från sammanhållningsfonden för slutförandet av tidigare program 2.1 6 161 793 6 161 793 05 01 02 74 Europeiska genomförandeorganet för klimat, infrastruktur och miljö – Bidrag från sammanhållningsfonden 2.1 312 207 312 207 Artikel 05 01 02 — Delsumma 8 012 000 8 012 000 05 01 03 Stödutgifter för Stöd till den turkcypriotiska befolkningsgruppen 2.2 1 873 475 1 873 475 Kapitel 05 01 — Totalt 15 807 475 – 138 303 15 669 172

Anmärkningar

Anslag under detta kapitel är avsedda att täcka administrativa utgifter (t.ex. studier, expertmöten, information och publikationer) med direkt koppling till genomförandet av det program eller de åtgärder som omfattas av klustret, samt andra utgifter för tekniskt eller administrativt stöd som inte inbegriper myndighetsutövning och som kommissionen lägger ut på entreprenad med hjälp av tillfälliga tjänsteavtal.

Under detta kapitel tillhandahålls och genomförs anslag motsvarande de belopp som betalats in av tredjeland (Eftastaternas bidrag enligt avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, kandidatländer och i förekommande fall potentiella kandidatländer på Västra Balkan eller andra länder) i enlighet med artiklarna 21, 22 och 24 i budgetförordningen för deltagande i vissa av unionens program, samt övriga inkomster avsatta för särskilda ändamål som förts in i inkomstberäkningen.

De beräknade beloppen och de motsvarande artiklarna eller punkterna i inkomstberäkningen anges när så är möjligt i de berörda budgetposterna.

05 01 01

Stödutgifter för Europeiska regionala utvecklingsfonden(Eruf)

05 01 01 76

Europeiska innovationsrådet och genomförandeorganet för små och medelstora företag – Bidrag från interregionala innovationsinvesteringar

Budget 2021 Ändringsbudget nr 1/2021 Nytt belopp 914 000 – 138 303 775 697

Anmärkningar

Detta anslag är det bidragsbelopp som är avsett att täcka administrativa utgifter för personal och driftsutgifter för Europeiska innovationsrådet och genomförandeorganet för små och medelstora företag till följd av genomförandeorganets deltagande i förvaltningen av interregionala innovationsinvesteringar.

Rättslig grund

Rådets förordning (EG) nr 58/2003 av den 19 december 2002 om stadgar för de genomförandeorgan som ansvarar för vissa uppgifter som avser förvaltningen av gemenskapsprogram (EGT L 11, 16.1.2003, s. 1).

Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2021/173 av den 12 februari 2021 om inrättande av Europeiska genomförandeorganet för klimat, infrastruktur och miljö, Europeiska genomförandeorganet för hälsofrågor och digitala frågor, Europeiska genomförandeorganet för forskning, Europeiska innovationsrådet och genomförandeorganet för små och medelstora företag, Genomförandeorganet för Europeiska forskningsrådet och Europeiska genomförandeorganet för utbildning och kultur samt om upphävande av genomförandebesluten 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 2013/776/EU och 2013/770/EU (EUT L 50, 15.2.2021, s. 9).

Referensrättsakter

Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning, framlagt av kommissionen den 29 maj 2018, om särskilda bestämmelser för målet Europeiskt territoriellt samarbete (Interreg) med stöd av Europeiska regionala utvecklingsfonden och finansieringsinstrument för externa åtgärder (COM(2018) 374).

Kommissionens beslut C(2021) 949 av den 12 februari 2021 om delegering av befogenheter till Europeiska innovationsrådet och genomförandeorganet för små och medelstora företag för att det ska utföra uppgifter som hänger samman med genomförandet av unionsprogrammen inom området forskning och innovation, konkurrenskraft, små och medelstora företag, interregional innovation och konsumenter, vilket särskilt innefattar användning av anslag som tagits upp i gemenskapens budget.

KAPITEL 05 02 — EUROPEISKA REGIONALA UTVECKLINGSFONDEN (ERUF)

Avdelning Kapitel Artikel Punkt Rubrik BR Budget 2021 Ändringsbudget nr 1/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 05 02 EUROPEISKA REGIONALA UTVECKLINGSFONDEN (ERUF) 05 02 01 Eruf – Driftsutgifter 2.1 29 064 310 499 1 181 392 527 138 303 138 303 29 064 448 802 1 181 530 830 05 02 02 Eruf – Operativt tekniskt stöd 2.1 96 419 103 35 504 052 96 419 103 35 504 052 05 02 03 Det europeiska stadsinitiativet 2.1 73 663 398 59 003 869 73 663 398 59 003 869 05 02 04 Fonden för en rättvis omställning – Bidrag från”Europeiska regionala utvecklingsfonden (Eruf)” 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 05 Eruf – Finansiering inom ramen för React-EU 05 02 05 01 Eruf – Driftsutgifter – Finansiering inom ramen för React-EU 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 05 02 Eruf - Operativt tekniskt stöd – Finansiering inom ramen för React-EU 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 05 03 Europeiskt territoriellt samarbete — Driftsutgifter — Finansiering inom ramen för React-EU p.m. p.m. Artikel 05 02 05 — Delsumma p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 99 Slutförande av tidigare program och verksamheter 05 02 99 01 Slutförande av Europeiska regionala utvecklingsfonden (Eruf) – Driftsutgifter (före 2021) 2.1 p.m. 32 533 153 179 p.m. 32 533 153 179 05 02 99 02 Slutförande av Eruf – Operativt tekniskt stöd (före 2021) 2.1 p.m. 31 951 250 p.m. 31 951 250 05 02 99 03 Slutförande av Eruf – artikel 25 - artikel 11 (före 2021) 2.1 p.m. 3 000 000 p.m. 3 000 000 05 02 99 04 Slutförande av Eruf – Innovativa åtgärder inom hållbar stadsutveckling (före 2021) 2.1 p.m. 21 028 007 p.m. 21 028 007 Artikel 05 02 99 — Delsumma p.m. 32 589 132 436 p.m. 32 589 132 436 Kapitel 05 02 — Totalt 29 234 393 000 33 865 032 884 138 303 138 303 29 234 531 303 33 865 171 187

Anmärkningar

Stöd från Eruf för målet Investering för tillväxt och sysselsättning och för målet Europeiskt territoriellt samarbete (Interreg) under programperioden 2021–2027.

Det kommer att omfatta följande tre kategorier av regioner:

— Mindre utvecklade regioner med en BNP per capita på mindre än 75 % av genomsnittlig BNP i unionen.

— Övergångsregioner med en BNP per capita på mellan 75 % och 100 % av BNP-genomsnittet i unionen.

— Mer utvecklade regioner med en BNP per capita på mer än 100 % av genomsnittlig BNP i unionen.

Under detta kapitel tillhandahålls och genomförs anslag motsvarande de belopp som betalats in av tredjeland (Eftastaternas bidrag enligt avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, kandidatländer och i förekommande fall potentiella kandidatländer på Västra Balkan eller andra länder) i enlighet med artiklarna 21, 22 och 24 i budgetförordningen för deltagande i vissa av unionens program, samt övriga inkomster avsatta för särskilda ändamål som förts in i inkomstberäkningen.

De beräknade beloppen och de motsvarande artiklarna eller punkterna i inkomstberäkningen anges när så är möjligt i de berörda budgetposterna.

Dessutom, och i enlighet med förordning (EU) 2020/2094 av den 14 december 2020, ger externa inkomster avsatta för särskilda ändamål som härrör från intäkter från återhämtningsinstrumentet, som tagits upp i inkomstberäkningen, upphov till anslag till React-EU under avdelningarna 05 och 07 till ett belopp av 50 620 000 000 euro i åtaganden. De belopp som anges i budgetanmärkningarna för de relevanta budgetposterna under denna avdelning ger information om den förväntade storleken på de rättsliga åtagandena 2021.

Rättslig grund

Rådets förordning (EU) 2020/2094 av den 14 december 2020 om inrättande av Europeiska unionens återhämtningsinstrument för att stödja återhämtningen efter covid-19-krisen (EUT L 433I, 22.12.2020, s. 23).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2020/2221 av den 23 december 2020 om ändring av förordning (EU) nr 1303/2013 vad gäller ytterligare medel och genomförandebestämmelser för att tillhandahålla stöd för främjande av krisreparation i samband med covid-19-pandemin och dess sociala konsekvenser och för förberedande av en grön, digital och resilient återhämtning av ekonomin (React-EU) (EUT L 437, 28.12.2020, s. 30).

Referensrättsakter

Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning, framlagt av kommissionen den 29 maj 2018, om Europeiska regionala utvecklingsfonden och Sammanhållningsfonden (COM(2018) 372).

Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning framlagt av kommissionen den 29 maj 2018, om en mekanism för lösning av rättsliga och administrativa problem i ett gränsöverskridande sammanhang (COM(2018) 373).

Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning, framlagt av kommissionen den 29 maj 2018, om särskilda bestämmelser för målet Europeiskt territoriellt samarbete (Interreg) med stöd av Europeiska regionala utvecklingsfonden och finansieringsinstrument för externa åtgärder (COM(2018) 374).

Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning, framlagt av kommissionen den 14 januari 2020, om inrättande av Fonden för en rättvis omställning (COM(2020) 22).

Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets förordning, framlagt av kommissionen den 28 maj 2020, om inrättande av Fonden för en rättvis omställning (COM(2020) 460).

Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets förordning, framlagt av kommissionen den 28 maj 2020, om gemensamma bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden+, Sammanhållningsfonden, Fonden för rättvis omställning samt Europeiska havs- och fiskerifonden, och om finansiella regler för dessa fonder och för Asyl- och migrationsfonden, Fonden för inre säkerhet samt instrumentet för gränsförvaltning och visering (COM(2020) 450).

Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning, framlagt av kommissionen den 28 maj 2020, om Europeiska regionala utvecklingsfonden och Sammanhållningsfonden (COM(2020) 452).

05 02 01

Eruf – Driftsutgifter

Siffror (Differentierade anslag)

Budget 2021 Ändringsbudget nr 1/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 29 064 310 499 1 181 392 527 138 303 138 303 29 064 448 802 1 181 530 830

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka Erufs stöd för målet Investering för tillväxt och sysselsättning och för målet Europeiskt territoriellt samarbete (Interreg) under programperioden 2021–2027.

Det kommer att omfatta följande tre kategorier av regioner:

— Mindre utvecklade regioner med en BNP per capita på mindre än 75 % av genomsnittlig BNP i unionen.

— Övergångsregioner med en BNP per capita på mellan 75 % och 100 % av BNP-genomsnittet i unionen.

— Mer utvecklade regioner med en BNP per capita på mer än 100 % av genomsnittlig BNP i unionen.

AVDELNING 06

ÅTERHÄMTNING OCH RESILIENS

Avdelning Kapitel Rubrik Budget 2021 Ändringsbudget nr 1/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 06 01 ADMINISTRATIVA STÖDUTGIFTER FÖR KLUSTRET FÖR ÅTERHÄMTNING OCH RESILIENS 18 266 000 18 266 000 4 508 102 4 508 102 22 774 102 22 774 102 06 02 FACILITETEN FÖR ÅTERHÄMTNING OCH RESILIENS (INKLUSIVE INSTRUMENTET FÖR TEKNISKT STÖD) 114 364 000 107 182 000 114 364 000 107 182 000 06 03 SKYDD AV EURON MOT FÖRFALSKNING 834 082 782 583 834 082 782 583 06 04 EUROPEISKA ÅTERHÄMTNINGSINSTRUMENTET 34 591 000 34 591 000 34 591 000 34 591 000 06 05 EU:S CIVILSKYDDSMEKANISM (RESCEU) 90 203 000 193 531 962 90 203 000 193 531 962 06 06 PROGRAMMET EU FÖR HÄLSA 316 193 000 116 608 200 –4 508 102 –4 508 102 311 684 898 112 100 098 06 07 KRISSTÖD INOM UNIONEN p.m. 90 000 000 156 200 000 148 100 000 156 200 000 238 100 000 06 10 DECENTRALISERADE ORGAN OCH BYRÅER 257 886 339 247 644 524 60 000 000 60 000 000 317 886 339 307 644 524 06 20 PILOTPROJEKT, FÖRBEREDANDE ÅTGÄRDER, ÅTGÄRDER INOM RAMEN FÖR KOMMISSIONENS BEFOGENHETER SAMT ÖVRIGA ÅTGÄRDER 11 400 000 12 280 524 11 400 000 12 280 524 Avdelning 06 — Totalt 843 737 421 820 886 793 216 200 000 208 100 000 1 059 937 421 1 028 986 793

KAPITEL 06 01 — ADMINISTRATIVA STÖDUTGIFTER FÖR KLUSTRET FÖR ÅTERHÄMTNING OCH RESILIENS

Avdelning Kapitel Artikel Punkt Rubrik BR Budget 2021 Ändringsbudget nr 1/2021 Nytt belopp 06 01 ADMINISTRATIVA STÖDUTGIFTER FÖR KLUSTRET FÖR ÅTERHÄMTNING OCH RESILIENS 06 01 01 Utgifter för Faciliteten för återhämtning och resiliens (inklusive instrumentet för tekniskt stöd) 2.2 2 000 000 2 000 000 06 01 02 Stödutgifter för skydd av euron mot förfalskning 2.2 p.m. p.m. 06 01 03 Stödutgifter för Europeiska unionens återhämtningsinstrument 2.2 5 000 000 5 000 000 06 01 04 Stödutgifter för unionens civilskyddsmekanism (rescEU) 2.2 p.m. p.m. 06 01 05 Stödutgifter för programmet EU för hälsa 06 01 05 01 Stödutgifter för programmet EU för hälsa 2.2 3 500 000 3 500 000 06 01 05 66 Genomförandeorganet för konsument-, hälso-, jordbruks- och livsmedelsfrågor – Bidrag från programmet EU för hälsa för slutförandet av tidigare program 2.2 4 550 000 4 550 000 06 01 05 73 Europeiska genomförandeorganet för hälsofrågor och digitala frågor – Bidrag från programmet EU för hälsa 2.2 3 216 000 4 508 102 7 724 102 Artikel 06 01 05 — Delsumma 11 266 000 4 508 102 15 774 102 06 01 06 Stödutgifter för krisstöd inom unionen 2.2 p.m. p.m. Kapitel 06 01 — Totalt 18 266 000 4 508 102 22 774 102

Anmärkningar

Anslag under detta kapitel är avsedda att täcka administrativa utgifter (såsom studier, expertmöten, information och publikationer) med direkt koppling till genomförandet av det program eller de åtgärder som omfattas av klustret, samt andra utgifter för tekniskt eller administrativt stöd som inte inbegriper myndighetsutövning och som kommissionen lägger ut på entreprenad med hjälp av tillfälliga tjänsteavtal.

Under detta kapitel tillhandahålls och genomförs anslag motsvarande de belopp som betalats in av tredjeland (Eftastaternas bidrag enligt avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, kandidatländer och i förekommande fall potentiella kandidatländer på Västra Balkan eller andra länder) i enlighet med artiklarna 21, 22 och 24 i budgetförordningen för deltagande i vissa av unionens program, samt övriga inkomster avsatta för särskilda ändamål som förts in i inkomstberäkningen.

De beräknade beloppen och de motsvarande artiklarna eller punkterna i inkomstberäkningen anges när så är möjligt i de berörda budgetposterna.

06 01 05

Stödutgifter för programmet EU för hälsa

06 01 05 73

Europeiska genomförandeorganet för hälsofrågor och digitala frågor – Bidrag från programmet EU för hälsa

Budget 2021 Ändringsbudget nr 1/2021 Nytt belopp 3 216 000 4 508 102 7 724 102

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka bidrag till utgifter för organets personal och administration till följd av organets uppgift i förvaltningen av åtgärder som utgör en del av programmet EU för hälsa.

Tjänsteförteckningen för organet återfinns i bilagan”Personal” till detta avsnitt.

Inkomster avsatta för särskilda ändamål (ursprung, beräknade belopp och motsvarande artikel eller punkt i inkomstberäkningen).

Efta-EES 85 546 6 6 0 0

Rättslig grund

Rådets förordning (EG) nr 58/2003 av den 19 december 2002 om stadgar för de genomförandeorgan som ansvarar för vissa uppgifter som avser förvaltningen av gemenskapsprogram (EGT L 11, 16.1.2003, s. 1).

Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2021/173 av den 12 februari 2021 om inrättande av Europeiska genomförandeorganet för klimat, infrastruktur och miljö, Europeiska genomförandeorganet för hälsofrågor och digitala frågor, Europeiska genomförandeorganet för forskning, Europeiska innovationsrådet och genomförandeorganet för små och medelstora företag, Genomförandeorganet för Europeiska forskningsrådet och Europeiska genomförandeorganet för utbildning och kultur samt om upphävande av genomförandebesluten 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 2013/776/EU och 2013/770/EU (EUT L 50, 15.2.2021, s. 9).

Referensrättsakter

Se kapitel 06 06.

Kommissionens beslut C(2021) 948 av den 12 februari 2021 om delegering av befogenheter till Europeiska genomförandeorganet för hälsofrågor och digitala frågor för att det ska utföra uppgifter som hänger samman med genomförandet av unionsprogrammen inom för ett digitalt Europa, fonden för ett sammanlänkat Europa – digitalt, forskning och innovation, den inre marknaden och programmet EU för hälsa, vilket särskilt innefattar användning av anslag som tagits upp i gemenskapens budget.

KAPITEL 06 02 — FACILITETEN FÖR ÅTERHÄMTNING OCH RESILIENS (INKLUSIVE INSTRUMENTET FÖR TEKNISKT STÖD)

Avdelning Kapitel Artikel Punkt Rubrik BR Budget 2021 Ändringsbudget nr 1/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 06 02 FACILITETEN FÖR ÅTERHÄMTNING OCH RESILIENS (INKLUSIVE INSTRUMENTET FÖR TEKNISKT STÖD) 06 02 01 Facilitet för återhämtning och resiliens – Bidrag 2.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 06 02 02 Instrumentet för tekniskt stöd 2.2 114 364 000 57 182 000 114 364 000 57 182 000 06 02 99 Slutförande av tidigare program och verksamheter 06 02 99 01 Slutförande av Stödprogrammet för strukturreformer – Operativt tekniskt bistånd överfört från Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden och Sammanhållningsfonden (före 2021) 2.2 p.m. 35 000 000 p.m. 35 000 000 06 02 99 02 Slutförande av Stödprogrammet för strukturreformer – Operativt tekniskt bistånd överfört från Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) (före 2021) 2.2 p.m. 15 000 000 p.m. 15 000 000 Artikel 06 02 99 — Delsumma p.m. 50 000 000 p.m. 50 000 000 Kapitel 06 02 — Totalt 114 364 000 107 182 000 114 364 000 107 182 000

Anmärkningar

Anslagen i detta kapitel är avsedda att täcka utgifter för de föreslagna förordningarna om upprättande av en facilitet för återhämtning och ett instrument för tekniskt stöd. Faciliteten för återhämtning och resil