ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Kommissionens beslut av den 01/02/2000 om att förklara en företagskoncentration förenlig med den gemensamma marknaden (ärende nr IV/M.35 - * BEISELEN / BAY WA / MG CHEMAG) på grundval av rådets förordning (EEG) nr 4064/89.

(Endast den tyska texten är giltig)

Den fullständiga texten är tillgänglig i den tyska CDE versionen i CELEX.)

En pappersversion av beslutet kan fås från Publikationsbyråns försäljningsställen.
Kommissionens beslut av den 03/02/2000 om att förklara en företagskoncentration förenlig med den gemensamma marknaden (ärende nr IV/M.36 - * TXU EUROPE / EDF-LONDON INVESTMENTS) på grundval av rådets förordning (EEG) nr 4064/89.

(Endast den engelska texten är giltig)

Den fullständiga texten är tillgänglig i den engelska CEN versionen i CELEX.)

En pappersversion av beslutet kan fås från Publikationsbyråns försäljningsställen.
Kommissionens beslut av den 29/11/2001 om att förklara en företagskoncentration förenlig med den gemensamma marknaden (ärende nr IV/M.0056 - 3* HUTCHISON / ECT) på grundval av rådets förordning (EEG) nr 4064/89.

(Endast den engelska texten är giltig)

Den fullständiga texten är tillgänglig i den engelska CEN versionen i CELEX.)

En pappersversion av beslutet kan fås från Publikationsbyråns försäljningsställen.
Kommissionens beslut av den 30/04/2002 om att förklara en företagskoncentration förenlig med den gemensamma marknaden (ärende nr IV/M.0057 - TPS) på grundval av rådets förordning (EEG) nr 4064/89.

(Endast den franska texten är giltig)

Den fullständiga texten är tillgänglig i den franska CLX versionen i CELEX.)

En pappersversion av beslutet kan fås från Publikationsbyråns försäljningsställen.
Redogörelse för inkomster och utgifter för Europeiska yrkesutbildningsstiftelsen för budgetåret 1996



Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 330 , 19/12/1996 s. 0001 - 0042



Redogörelse för inkomster och utgifter för Europeiska yrkesutbildningsstiftelsen för budgetåret 1996 (96/709/EG) I enlighet med rådets förordning (EEG) nr 1360/90 av den 7 maj 1990 om inrättandet av en europeisk yrkesutbildningsstiftelse (1), ändrad genom förordning (EG) nr 2063/94 (2), och i enlighet med artikel 13 i Europeiska yrkesutbildningsstiftelsens budgetförordning skall redogörelsen för inkomster och utgifter och tjänsteförteckningen publiceras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.(1) EGT nr L 131, 23. 5. 1990, s. 1. (2) EGT nr L 216, 20. 8. 1994, s. 9. REDOGÖRELSE FÖR INKOMSTER Översikt >Plats för tabell>
Redogörelse för inkomster och utgifter för Kontoret för harmonisering i den inre marknaden för budgetåret 1996 (96/654/EG)

I artikel 13 i budgetförordningen för Kontoret för harmonisering i den inre marknaden som antogs av kontorets budgetkommitté den 7 juli 1995 fastställs att budgeten samt tjänsteförteckningen skall offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

REDOGÖRELSE FÖR INKOMSTER

Översikt

>Plats för tabell>
SLUTGILTIGT ANTAGANDE av Europeiska unionens ändrings- och tilläggsbudget nr 1 för budgetåret 1996 (96/647/Euratom, EKSG, EG)

EUROPAPARLAMENTETS ORDFÖRANDE AVGER DENNA FÖRKLARING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska kol- och stålgemenskapen, och särskilt dess artikel 78.7,

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, och särskilt dess artikel 203.7, samt texten i protokoll 16 och förklaring 22 i bilaga till fördraget,

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, och särskilt dess artikel 177.7,

med beaktande av Fördraget om ändring av vissa finansiella bestämmelser i fördragen om upprättandet av Europeiska gemenskaperna och Fördraget om upprättandet av ett gemensamt råd och en gemensam kommission som undertecknades den 22 juli 1975,

med beaktande av budgetförordningen av den 21 december 1977 för Europeiska gemenskapernas allmänna budget (), senast ändrad genom rådets förordning (EG, Euratom, EKSG) nr 2335/95 (), och särskilt dess artiklar 10, 15 och 17,

med beaktande av det interinstitutionella avtalet av den 29 oktober 1993 om budgetdisciplin och förbättring av budgetförfarandet (),

med beaktande av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 1996 (),

med beaktande av det preliminära förslaget till Europeiska unionens ändrings- och tilläggsbudget nr 1 för budgetåret 1996, framlagt av kommissionen,

med beaktande av förslaget Europeiska unionens till ändrings- och tilläggsbudget nr 1 för budgetåret 1996, framlagt av kommissionen,

med beaktande av Europaparlamentets debatter och överläggningar den 17 och 18 juli 1996 i slutet av vilka ordföranden godkände Europeiska unionens ändrings- och tillägsbudget nr 1 för budgetåret 1996,

med beaktande av Europaparlamentets resolution av den 18 juli 1996,

med beaktande av rådets överläggningar den 25 juli 1996 om de ändringsförslag som antagits av parlamentet den 18 juli 1996, och

med beaktande av att det förfarande som anges i artikel 78 i Fördraget om upprättandet av Europeiska kol- och stålgemenskapen, artikel 203 i Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen och artikel 177 i Fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen har fullföljts.

HÄRIGENOM FÖRKLARAS FÖLJANDE.

Enda artikel

Europeiska unionens ändrings- och tilläggsbudget nr 1 för budgetåret 1996, enligt bilaga till denna förklaring, har slutgiltigt antagits.

Utfärdat den 29 juli 1996.

Ordförande Klaus HÄNSCH

() EGT nr L 356, 31. 12. 1977, s. 1.

() EGT nr L 293, 12. 11. 1994, s. 7.

() EGT nr C 331, 7. 12. 1993, s. 1.

() EGT nr L 22, 29. 1. 1996, s. 1.

EUROPEISKA UNIONENS ÄNDRINGS- OCH TILLÄGGSBUDGET NR 1 FÖR BUDGETÅRET 1996

INNEHÅLL Sida INKOMSTBERÄKNING A. Allmän inkomstberäkning 7

B. Finansiering av den allmänna budgeten 29

UTGIFTSBERÄKNING AvsnittI: Parlamentet 41

- Inkomstberäkning 42

- Utgifter 44

Bilaga: Ombudsmannen 55

AvsnittII: Rådet 59

- Inkomstberäkning 61

- Utgifter 62

Avsnitt III: Kommissionen 71

- Del B: Driftsanslag 73

Beloppen i denna budgethandling är angivna i ecu om inget annat anges.

p.m. (pour mémoire) = symboliskt anslag.

>Plats för tabell>
Sammanställning av inkomster och utgifter för Europeiska byrån för utvärdering av läkemedel för budgetåret 1996 (96/260/EG)

Beloppen i denna budget uttrycks i ecu om inte annat anges.

>Plats för tabell>
Redogörelse över inkomster och utgifter för Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor för budgetåret 1996 (96/259/EG)

I enlighet med artikel 14 andra stycket i rådets förordning (EEG) nr 1417/76 av den 1 juni 1976 om finansiella bestämmelser som gäller Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor (), i dess lydelse enligt förordning (EEG) nr 1949/93 (), skall redogörelsen för inkomster och utgifter samt en lista över antalet anställningar publiceras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning samtidigt som den allmänna budgeten för Europeiska gemenskaperna.

Om inget annat anges är beloppen i detta budgetdokument uttryckta i ecu.

() EGT nr L 164, 24. 6. 1976, s. 16.

() EGT nr L 181, 23. 7. 1993, s. 26.

>Plats för tabell>
Statement of revenue and expenditure of the European Centre for the Development of Vocational Training (Cedefop) for the financial year 1996 (96/258/EC) -



Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 093 , 15/04/1996 s. 0001 - 0038



Statement of revenue and expenditure of the European Centre for the Development of Vocational Training (Cedefop) for the financial year 1996 (96/258/EC) Pursuant to Article 14, second subparagraph, of Council Regulation (EEC) No 1416/76 of 1 June 1976 on the financial provisions applying to the European Centre for the Development of Vocational Training (), as amended by Regulation (EEC) No 1948/93 (), the statement of revenue and expenditure and the list of posts shall be published in the Official Journal of the European Communities, at the same time as the general budget of the European Communities. Amounts in this budget document are expressed in ecus unless otherwise indicated. () OJ No L 164, 24. 6. 1976, p. 1. () OJ No L 181, 23. 7. 1993, p. 15. >Plats för tabell>
ÄNDRINGSBUDGET TILL EKSG:S DRIFTSBUDGET FÖR 1997 (97/C 363/12)

Kommissionens ursprungliga tilldelningar vad gäller EKSG:s driftsbudget för räkenskabsåret 1997 offentliggjordes som bilaga till beslut nr 2286/96/EKSG av den 20 november 1996 (1).

Den 25 november 1997 beslutade kommissionen om ändring av tilldelningarna av medlen liksom av deras fördelning, samt fastställde EKSG:s driftsbudget enligt nedanstående.

>Plats för tabell>

>Plats för tabell>

(1) EGT L 311, 30.11.1996, s. 10.

(2) Inbegripet projekt med betydelse för bekämpningen av miljöproblem på arbetsplatserna och vid stålverksanläggningar, för arbetshygien och för säkerheten i gruvanläggningar (med vägledande belopp på 4 respektive 3 miljoner ecu).
Redogörelse för inkomster och utgifter för Europeiskt centrum för yrkesutbildning (Cedefop) för budgetåret 1997 (97/485/EC)

I enlighet med artikel 14 andra stycket i rådets förordning (EEG) nr 1416/76 av den 1 juni 1976 om finansiella bestämmelser för Europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning (), i dess lydelse enligt förordning (EEG) nr 1948/93 (), skall inkomst- och utgiftsberäkningen jämte tjänsteförteckningen offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning samtidigt som Europeiska gemenskapernas allmänna budget.

Om inget annat anges är beloppen i detta budgetdokument uttryckta i ecu.

>Plats för tabell>

() EGT nr L 164, 24. 6. 1976, s. 1.

() EGT nr L 181, 23. 7. 1993, s. 15.

() Varav 1 720 000 ecu uppfört som reserv.

() Varav 1 720 000 ecu uppfört som reserv.

() Varav 1 720 000 ecu uppfört som reserv.
Sammanställning av inkomster och utgifter för Europeiska byrån för utvärdering av läkemedel för budgetåret 1997 (97/180/EG)

Beloppen i denna budget uttrycks i ecu om inte annat anges.

>Plats för tabell>
Redogörelse över inkomster och utgifter för Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor för budgetåret 1997 (97/179/EG)

I enlighet med artikel 14 andra stycket i rådets förordning (EEG) nr 1417/76 av den 1 juni 1976 om finansiella bestämmelser som gäller Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor (), i dess lydelse enligt förordning (EEG) nr 1949/93 (), skall redogörelsen för inkomster och utgifter samt en lista över antalet anställningar publiceras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning samtidigt som den allmänna budgeten för Europeiska gemenskaperna.

Om inget annat anges är beloppen i detta budgetdokument uttryckta i ecu.

() EGT nr L 164, 24. 6. 1976, s. 16.

() EGT nr L 181, 23. 7. 1993, s. 26.

>Plats för tabell>
Redogörelse för inkomster och utgifter för Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor för budgetåret 1996, ändrad genom ändrings- och tilläggsbudget nr 1 (97/99/EG)

I enlighet med artikel 14 andra stycket i rådets förordning (EEG) nr 1417/76 av den 1 juni 1976 om finansiella bestämmelser som gäller Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor (), ändrad genom förordning (EEG) nr 1949/93 (), skall redogörelsen för inkomster och utgifter samt tjänsteförteckningen publiceras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning samtidigt som Europeiska gemenskapernas allmänna budget.

() EGT nr L 164, 24.6.1976, s. 16.

() EGT nr L 181, 23.7.1993, s. 26.

REDOGÖRELSE FÖR INKOMSTER

Översikt

>Plats för tabell>

AVDELNING 1

BIDRAG FRÅN EUROPEISKA GEMENSKAPEN

KAPITEL 10 - BIDRAG FRÅN EUROPEISKA GEMENSKAPEN

>Plats för tabell>

>Plats för tabell>

REDOGÖRELSE FÖR UTGIFTER

AVDELNING 1

PERSONAL

KAPITEL 11 - PERSONAL I AKTIV TJÄNST

>Plats för tabell>

>Plats för tabell>

AVDELNING 3

DRIFTSKOSTNADER

KAPITEL 30 - DRIFTSKOSTNADER

>Plats för tabell>

>Plats för tabell>
Redogörelse för inkomster och utgifter för Kontoret för harmonisering i den inre marknaden för budgetåret 1998, ändrad genom ändrings- och tilläggsbudget nr 1

DOKUMENT BIFOGADE EUROPEISKA UNIONENS ALLMÄNNA BUDGET

Första ändrings- och tilläggsbudget för Kontoret för harmonisering i den inre marknaden (varumärken och mönster) för budgetåret 1998

(98/544/EG)

I enlighet med artikel 13 budgetförordningen för Kontoret för harmonisering i den inre marknaden (varumärken och mönster), som antogs av Kontorets Budgetkommitté den 7 juli 1995, fastställs att budgeten samt tjänsteförteckningen skall offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

De belopp som anges i detta budgetdokument är i ecu om inget annat anges.

INKOMSTBERÄKNING - SAMMANFATTANDE TABELL

>PLATS FÖR TABELL>

>PLATS FÖR TABELL>

Tjänsteförteckning

>PLATS FÖR TABELL>
Redogörelse för inkomster och utgifter för Europeiskt centrum för yrkesutbildning (Cedefop) för budgetåret 1998 (98/334/EC)

I enlighet med artikel 14 andra stycket i rådets förordning (EEG) nr 1416/76 av den 1 juni 1976 om finansiella bestämmelser för Europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning (), i dess lydelse enligt förordning (EEG) nr 1948/93 (), skall inkomst- och utgiftsberäkningen jämte tjänsteförteckningen offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning samtidigt som Europeiska gemenskapernas allmänna budget.

Om inget annat anges är beloppen i detta budgetdokument uttryckta i ecu.

>Plats för tabell>

() EGT nr L 164, 24. 6. 1976, s. 1.

() EGT nr L 181, 23. 7. 1993, s. 15.
Redogörelse över inkomster och utgifter för Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor för budgetåret 1998 (98/231/EG)

I enlighet med artikel 14 andra stycket i rådets förordning (EEG) nr 1417/76 av den 1 juni 1976 om finansiella bestämmelser som gäller Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor (), i dess lydelse enligt förordning (EEG) nr 1949/93 (), skall redogörelsen för inkomster och utgifter samt en lista över antalet anställningar publiceras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning samtidigt som den allmänna budgeten för Europeiska gemenskaperna.

Om inget annat anges är beloppen i detta budgetdokument uttryckta i ecu.

() EGT nr L 164, 24. 6. 1976, s. 16.

() EGT nr L 181, 23. 7. 1993, s. 26.

>Plats för tabell>
Redogörelse för inkomster och utgifter för Europeiska byrån för utvärdering av läkemedel för budgetåret 1998 (98/156/EG)

Beloppen i denna budget uttrycks i ecu om inte annat anges.

>Plats för tabell>

() Efter tillägg till och ändringar i budgeten.
Rättelse till slutgiltigt antagande av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 1998 (Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 44 av den 16 februari 1998)



Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 098 , 31/03/1998 s. 0046 - 0046



Rättelse till slutgiltigt antagande av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 1998 (Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 44 av den 16 februari 1998) På sidan 150, i tabellen "Del IV - Domstolen", i kolumnen "Fasta tjänster": 1. På raden för A 3 skall det - i stället för: "10", - vara: "11". 2. På raden för A 4 skall det - i stället för: "10", - vara: "9".
SLUTGILTIGT ANTAGANDE av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 1999 (1999/105/EG, Euratom, EKSG)

EUROPAPARLAMENTETS ORDFÖRANDE AVGER DENNA FÖRKLARING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska kol- och stålgemenskapen, och särskilt dess artikel 78.7,

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, och särskilt dess artikel 203.7, samt texten i protokoll 16 och förklaring 22 i bilaga till fördraget,

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, och särskilt dess artikel 177.7,

med beaktande av Fördraget om ändring av vissa finansiella bestämmelser i fördragen om upprättandet av Europeiska gemenskaperna och Fördraget om upprättandet av ett gemensamt råd och en gemensam kommission som undertecknades den 22 juli 1975,

med beaktande av budgetförordningen av den 21 december 1977 för Europeiska gemenskapernas allmänna budget (), senast ändrad genom rådets förordning (EG, EKSG, Euratom) nr 2548/98 (), och särskilt dess artiklar 10, 15 och 17,

med beaktande av det interinstitutionella avtalet av den 29 oktober 1993 om budgetdisciplin och förbättring av budgetförfarandet (),

med beaktande av justeringarna i budgetplanen utifrån genomförandet, i enlighet med punkt 10 i det interinstitutionella avtalet av den 29 oktober 1993 (),

med beaktande av det preliminära förslaget till Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 1999, framlagt av kommissionen,

med beaktande av förslaget till Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 1999, fastställt av rådet den 17 juli 1998,

med beaktande av Europaparlamentets överläggningar den 22 oktober 1998,

med beaktande av resultatet av rådets överläggningar den 24 november 1998 om de ändringsförslag och förslag till ändringar som Europaparlamentet antog den 22 oktober 1998,

med beaktande av ändringsskrivelsen nr 1 till förslaget till Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 1999, upprättad av rådet den 24 november 1998,

med beaktande av resultatet av budgetmedlingen den 8 december 1998,

med beaktande av Europaparlamentets överläggningar den 15 och 17 december 1998,

med beaktande av Europaparlamentets resolution av den 17 december 1998.

HÄRIGENOM FÖRKLARAS FÖLJANDE

Det förfarande som anges i artikel 78 i Fördraget om upprättandet av Europeiska kol- och stålgemenskapen, artikel 203 i Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen och artikel 177 i Fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen har fullföljts och Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 1999 har slutgiltigt antagits.

Utfärdad i Strasbourg den 17 december 1998.

José-María GIL-ROBLES

Ordförande

() EGT L 356, 31. 12. 1977, s. 1.

() EGT L 320, 28. 11. 1998, s. 1.

() EGT C 331, 7. 12. 1993, s. 1.

() EGT C 226, 20. 7. 1998, s. 12 och s. 46.

>Plats för tabell>
Rättelse till slutgiltigt antagande av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 1999 (Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 39 av den 12 februari 1999)

I avsnitt III: "Kommissionen" skall följande anmärkningar föras in vid de artiklar och punkter i budgeten som anges nedan:

"De eventuella inkomster som finns upptagna under punkt 6 0 9 1 i inkomstredovisningen och som avser central- och östeuropeiska länders deltagande i gemenskapsprogram kan medföra att ytterligare anslag förs upp under denna budgetrubrik enligt bestämmelserna i artikel 4 i budgetförordningen.

De eventuella inkomster som finns upptagna under punkt 6 0 9 2 i inkomstredovisningen och som avser Cyperns och Maltas deltagande i gemenskapsprogram kan medföra att ytterligare anslag förs upp under denna budgetrubrik enligt bestämmelserna i artikel 4 i budgetförordningen.">Plats för tabell>

Var vänlig och för in följande anmärkning under de avdelningar som anges nedan:

"De eventuella inkomster som finns upptagna under punkt 6 2 2 5 i inkomstredovisningen kan ge upphov till ytterligare anslag, i enlighet med artikel 4.2 i budgetförordningen.">Plats för tabell>

>Hänvisning till film>
SLUTGILTIGT ANTAGANDE

av Europeiska unionens ändrings-och tilläggsbudget nr 2 för budgetåret 1999

(1999/861/EG, EKSG, Euratom)

EUROPAPARLAMENTETS ORDFÖRANDE AVGER DENNA FÖRKLARING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska kol-och stålgemenskapen, särskilt artikel 78.7 I detta,

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 203.7 i detta, samt texten i protokoll nr 16 och i forkläring nummer 22 och bilagor,

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 177.7 i detta,

med beaktande av Fördraget om ändring av vissa finansiella bestämmelser i fördragen om upprättandet av Europeiska gemenskaperna och Fördraget om upprättandet av ett gemensamt råd och en gemensam kommission som undertecknades den 22 juli 1975,

med beaktande av budgetförordningen av den 21 december 1977 för Europeiska gemenskapernas allmänna budget (1), senast ändrad genom rådets förordning (EG) nr 2779/98(2), särskilt artikeln 15,

med beaktande av det interinstitutionella avtalet om budgetdisciplin och förbättring av budgetförfarandet(3),

med beaktande av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 1999(4),

med beaktande av det preliminära förslaget till Europeiska unionens tilläggs-och ändringsbudget nr 2 för budgetåret 1999, framlagt av kommissionen,

med beaktande av förslaget till Europeiska unionens tilläggs-och ändringsbudget nr 2 för budgetåret 1999 som framlagts av rådet den 21 juni 1999,

med beaktande av Europaparlamentets debatter och överläggningar den 23 juli 1999, under vilka parlamentet godkände Europeiska unionens tilläggs-och ändringsbudget nr 2 för budgetåret 1999,

med beaktande av Europaparlamentets resolution av den 23 juni 1999.

Det förfarande som anges i artikel 78 i Fördraget om upprättandet av Europeiska kol-och stålgemenskapen, artikel 203 i Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen och artikel 177 i Fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen har fullföljts.

HÄRIGENOM FÖRKLARAS FÖLJANDE.

Enda artikel

Europeiska unionens tilläggs-och ändringsbudget nr 2 för budgetåret 1999 som bifogas, har slutgiltigt antagits.

Utfärdad i Strasbourg den 23 juli 1999.

Ordföranden

Nicole Fontaine

(1) EGT L 356,31.12.1977, s. 1.

(2) EGT L 347, 23.12.1998, s. 3.

(3) EGT C 331, 7.12.1993, s. 1.

(4) EGT L 39, 12.2.1999, s. 1.

EUROPEISKA UNIONENS ÄNDRINGS-OCH TILLÄGGSBUDGET NR 2 FÖR BUDGETÅRET 1999

INNEHÅLL

>Plats för tabell>

C. PERSONAL

Avsnitt II - Rådet

>Plats för tabell>

"à supprimer""interprétation-conférences""interprétation-conférences""interprétation-conférences""interprétation-conférences""à supprimer"
31999B0827

1999/827/EG: Dokument bifogade Europeiska unionens allmänna budget - Andra ändrings- och tilläggsbudget för Kontoret för Harmonisering i den Inre Marknaden (Varumärken och Mönster) för budgetåret 1999



Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 330 , 22/12/1999 s. 0001 - 0029
31999B0828

1999/828/EG: Dokument bifogade Europeiska unionens allmänna budget - Redogörelse för inkomster och utgifter för Harmonisering i den Inre Marknaden (Varumärken och Mönster) (KHIM) för budgetåret 2000



Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 330 , 22/12/1999 s. 0013 - 0020
Europeiska gemenskapernas officiella tidning SV L 235/1 6. 9. 1999
(1999/599/EG)
Europeiska gemenskapernas officiella tidning SV L 235/2 6. 9. 1999

Europeiska gemenskapernas officiella tidning SV L 235/3 6. 9. 1999

Europeiska gemenskapernas officiella tidning SV L 235/4 6. 9. 1999

Europeiska gemenskapernas officiella tidning SV L 235/5 6. 9. 1999

Europeiska gemenskapernas officiella tidning SV L 235/6 6. 9. 1999

Europeiska gemenskapernas officiella tidning SV L 235/7 6. 9. 1999

Europeiska gemenskapernas officiella tidning SV L 235/8 6. 9. 1999

Europeiska gemenskapernas officiella tidning SV L 235/9 6. 9. 1999
Redogörelse för inkomster och utgifter för Europeiska byrån för utvärdering av läkemedel för budgetåret 1999 (1999/155/EG)

Beloppen i denna budget uttrycks i euro om inte annat anges.

>Plats för tabell>
Redogörelse för inkomster och utgifter för Kontoret för Harmonisering i den Inre Marknaden (Varumärken och Mönster) för budgetåret 2001

(2000/775/EG)

I enlighet med artikel 13 i budgetförordningen för Kontoret för Harmonisering i den Inre Marknaden (Varumärken och Mönster), som antogs av budgetkommittén, den 7 juli 1995 och senast ändrades den 26 november 1998, fastställs att budgeten, tjänsteförteckningen samt tilläggs- och ändringsbudget(ar) skall offentliggöras i Harmoniseringskontorets officiella tidning. De sammanfattande budgetdokumenten med uppgifter enligt avdelning, kapitel, artikel och budgetpunkt skall även offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Kontorets ordförande godkänner i övrigt alla åtgärder som är nödvändiga för att ge ytterligare offentlighet åt harmoniseringskontorets budget.

>PIC FILE= "L_2000312SV.000301.EPS">

>PIC FILE= "L_2000312SV.000501.EPS">

>PIC FILE= "L_2000312SV.000601.EPS">

>PIC FILE= "L_2000312SV.000701.EPS">

>PIC FILE= "L_2000312SV.000801.EPS">

>PIC FILE= "L_2000312SV.000901.EPS">

>PIC FILE= "L_2000312SV.001001.EPS">

>PIC FILE= "L_2000312SV.001101.EPS">