ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(6)

Den allsidiga bedömningen leder till följande slutsatser: Det offentliga underskottet i Tjeckien var 2003 12,9 % av BNP (5,9 % av BNP om man undantar att det har belastats med en mycket stor enstaka transaktion genom bokföring av statliga garantier), och överskred således fördragets referensvärde på 3 % av BNP. Att underskottet i de offentliga finanserna överstiger referensvärdet på 3 % beror varken på en osedvanlig händelse utanför de tjeckiska myndigheternas kontroll eller på en allvarlig konjunkturnedgång i den mening som avses i stabilitets- och tillväxtpakten. Underskottet i de offentliga finanserna förväntas fortsätta att ligga över 3 % av BNP under 2004. Närmare bestämt beräknas underskottet enligt kommissionens vårprognoser 2004 uppgå till 5,9 % av BNP under 2004, medan det i konvergensprogrammet för Tjeckien förväntas uppgå till 5,3 % av BNP. Den offentliga skuldkvoten, som var 37,6 % under 2003, väntas fortsätta att ligga under fördragets referensvärde 60 % av BNP under 2004.
(6)

Den allsidiga bedömningen leder till följande slutsatser: Underskottet i den offentliga sektorns finanser uppgick år 2003 till 4,1 % av BNP i Polen och överskrider alltså fördragets referensvärde på 3 %. Att underskottet i de offentliga finanserna överstiger referensvärdet på 3 % beror varken på en osedvanlig händelse utanför de polska myndigheternas kontroll eller på en allvarlig konjunkturnedgång enligt definitionen i stabilitets- och tillväxtpakten. Underskottet i de offentliga finanserna förväntas fortsätta att överstiga 3 % av BNP under 2004. Närmare bestämt beräknas underskottet enligt kommissionens vårprognoser 2004 uppgå till 6 % av BNP under 2004, medan det i konvergensprogrammet för Polen förväntas uppgå till 5,7 % av BNP. Den offentliga skuldkvoten, som var 45,4 % under 2003, väntas fortsätta att ligga under fördragets referensvärde 60 % av BNP under 2004. Uppgifterna för underskottet och skulden kommer att behöva revideras uppåt om öppna pensionsfonder undantas från den offentliga sektorn i enlighet med Eurostats beslut om klassificeringen av fonderade pensionssystem.
(5)

På grundval av de uppgifter som tillhandahållits av kommissionen efter Portugals rapport före den 1 mars 2004, i enlighet med rådets förordning (EG) 3605/93 av den 22 november 1993 om tillämpningen av det protokoll om förfarandet vid alltför stora underskott som är fogat till fördraget om upprättande av Europeiska gemenskapen (4), och på grundval av kommissionens vårprognos 2004 kan följande slutsatser dras: — Underskottet i de offentliga finanserna beräknas till 2,8 % av BNP 2003, jämfört med 2,7 % 2002 och 4,4 % 2001. 2003 års budgetgenomförande stämde överens med rådets rekommendation enligt artikel 104.7, särskilt vad gäller minskningen av underskottet i de offentliga finanserna till en nivå under referensvärdet på 3 % av BNP senast 2003. Budgetanpassningen fullföljdes 2003 samtidigt med en fortsatt avmattning av de totala löpande primära utgifternas ökningstakt från 8,9 % 2001 till 7,8 % 2002 och 4,1 % 2003. Det nuvarande konjunkturnedgången som slutade med lågkonjunktur 2003 ledde till att årets BNP-tillväxt avvek kraftigt med 2,6 procentenheter från vad som ursprungligen budgeterats. Till följd av detta uppstod ett kraftigt skattebortfall under 2003 som måste kompenseras med två engångsåtgärder som tillsammans uppgick till 2,1 % av BNP. — De strukturella åtgärder som vidtagits av de portugisiska myndigheterna, med mer direkt inverkan på offentliga finanser, gäller huvudsakligen tre områden: i) offentlig förvaltning, ii) hälso och sjukvårdssektorn och iii) utbildning. I synnerhet förväntas ett närmast totalt stopp för löneförhöjningar och nyanställningar inom statsförvaltningen under perioden 2003–2004 få gynnsamma grundläggande effekter i framtiden, och därigenom få betydande strukturell inverkan. Vidare anser de portugisiska myndigheterna att den pågående omfattande reformen av hälso-och sjukvårdssektorn redan under 2003 har haft vissa positiva effekter för både utgiftsbesparingar och produktivitetsvinster. — I kommissionens vårprognos 2004 beräknas underskottet i de offentliga finanserna till 3,4 % av BNP och låg därmed avsevärt mycket över det officiella målet på 2,8 % av BNP. Skillnaden beror i huvudsak på i) en något lägre tillväxt än vad som antogs i budgeten, ii) grundläggande effekter i samband med de engångsåtgärder som vidtogs 2003 och iii) den planerade partiella ersättningen av dessa engångsåtgärder. Därför krävs ytterligare åtgärder för att förhindra att underskottet i de offentliga finanserna överskrider referensvärdet på 3 % av BNP 2004 och under följande år. — Efter slutdatum för kommissionens vårprognos 2004 offentliggjorde de portugisiska myndigheterna dessutom att de avsåg att genomföra ytterligare transaktioner (avseende fast egendom) för att underskottet skulle hålla sig under 3 % av BNP innevarande år. — Enligt uppgifterna i den första anmälan inom ramen för förfarandet vid alltför stora underskott hölls den offentliga skuldkvoten under referensvärdet på 60 % av BNP 2003 och låg därmed i linje med rådets rekommendation enligt artikel 104.7, även om det har ökat stadigt sedan 2001, och enligt kommissionens vårprognos 2004 beräknas det överskrida det värdet 2004.
2.

GRUPPER OCH ENHETER 1. Abu Nidal Organisation (ANO), (alias Fatah Revolutionary Council, Arab Revolutionary Brigades, Black September och Revolutionary Organisation of Socialist Muslims) 2. ”Al-Aqsa-martyrbrigaden” (Al-Aqsa Martyrs’ Brigade) 3. Al-Aqsa e.V. 4. Al-Takfir och al-Hijra 5. Aum Shinrikyo (alias AUM, alias Aum Supreme Truth, alias Aleph) 6. Babbar Khalsa 7. Gama'a al-Islamiyya (”Islamiska gruppen”, Islamic Group), (alias Al Gama'a al Islamiyya, IG) 8. Great Islamic Eastern Warriors Front (IBDA-C) 9. Hamas (inklusive Hamas-Izz al-Din al-Qassem) 10. Holy Land Foundation for Relief and Development 11. International Sikh Youth Federation (ISYF) 12. Kahane Chai (Kach) 13. Kurdistan Workers' Party (PKK), (a.k.a. KADEK; a.k.a. KONGRA-GEL) 14. Lashkar e Tayyaba (LET)/Pashan-e-Ahle Hadis 15. Mujahedin-e Khalq Organisation (MEK eller MKO) [minus ”National Council of Resistance of Iran” (NCRI)] (alias National Liberation Army of Iran (NLA, MEK:s militanta flygel), People's Mujahidin of Iran (PMOI), Muslim Iranian Student's Society) 16. Nationella befrielsearmén (Ejército de Liberación Nacional) 17. ”Nya folkarmén” (New People’s Army (NPA)), Filippinerna, med koppling till Sison José Maria C. (alias Armando Liwanag, alias Joma, ledare för NPA) 18. Palestine Liberation Front (PLF) 19. Palestinska islamiska Jihad (Palestinian Islamic Jihad) (PIJ) 20. Popular Front for the Liberation of Palestine (PFLP) 21. Popular Front for the Liberation of Palestine – General Command, (alias PFLP – General Command, alias PFLP-GC) 22. Colombias revolutionära beväpnade styrkor (Fuerzas armadas revolucionarias de Colombia) (FARC) 23. Revolutionary People's Liberation Army/Front/Party (DHKP/C), (alias Devrimci Sol (Revolutionary Left), Dev Sol) 24. Den lysande stigen (SL) (Sendero Luminoso) 25. Stichting Al Aqsa (alias Stichting Al Aqsa Nederland, alias Al Aqsa Nederland) 26. ”Förenade självförsvarsstyrkorna i Colombia” (United Self-Defense Forces/Group of Colombia) (AUC) (Autodefensas Unidas de Colombia)
(5)

Det är dessutom lämpligt att anta bestämmelser om utbyte av all kompletterande information via de myndigheter som utsetts för detta ändamål i alla medlemsstater (Supplementary Information REquest at National Entry, förkortat Sirene), vilket kommer att ge dessa myndigheter en gemensam rättslig grund inom bestämmelserna i 1990 års Schengenkonventionen och fastställa regler för radering av uppgifter som dessa myndigheter förfogar över.
(98)

Importen från andra tredjeländer minskade från 60 075 ton under 2000 till 51 813 ton under undersökningsperioden, vilket innebär en sammanlagd minskning på 14 %. De genomsnittliga priserna sjönk från 2,39 euro till 2,17 euro under undersökningsperioden, vilket motsvarar en sammanlagd minskning på 9 %. Priserna varierade kraftigt mellan de olika exporterande länderna. Import från andra tredjeländer, framförallt med ursprung i Vitryssland, Japan, Sydkorea, Sydafrika, Schweiz och Förenta staterna, stod totalt sett för 25 % av förbrukningen i gemenskapen. Även om det förekom import från många andra tredjeländer stod denna import per land för mindre än 1 % av förbrukningen i gemenskapen under skadeundersökningsperioden. 2000 2001 2002 2003 (UP) Samtliga typer Ton Marknadsandel Pris euro/kg Ton Marknadsandel Pris euro/kg Ton Marknadsandel Pris euro/kg Ton Marknadsandel Pris euro/kg Vitryssland 3 459 1,7 % 2,24 3 920 1,9 % 2,34 3 842 1,8 % 2,05 4 683 2,3 % 1,83 Indexerat 100 100 100 113 113 104 111 110 92 135 134 82 Japan 2 384 1,2 % 2,61 2 224 1,1 % 2,77 5 960 2,9 % 2,28 5 079 2,4 % 2,15 Indexerat 100 100 100 93 93 106 250 248 87 213 212 82 Sydkorea 19 962 9,7 % 2,07 24 381 11,8 % 2,05 23 021 11,1 % 1,61 17 264 8,3 % 1,66 Indexerat 100 100 100 122 122 99 115 114 78 86 86 80 Sydafrika 3 533 1,7 % 2,80 3 236 1,6 % 3,14 3 071 1,5 % 2,48 3 318 1,6 % 2,45 Indexerat 100 100 100 91 91 112 86 86 89 93 93 88 Schweiz 10 751 5,2 % 3,13 9 804 4,7 % 3,40 11 472 5,5 % 2,65 7 728 3,7 % 3,16 Indexerat 100 100 100 91 91 108 107 106 84 72 71 101 Förenta staterna 6 496 3,2 % 2,50 3 915 1,9 % 3,28 2 515 1,2 % 2,90 3 156 1,5 % 2,20 Indexerat 100 100 100 60 60 131 39 38 116 49 48 88 Övriga 13 466 6,5 % 2,12 9 172 4,4 % 2,34 9 632 4,6 % 2,32 10 581 5,1 % 2,35 Indexerat 100 100 100 68 68 110 72 71 110 79 78 111 TOTALT 60 075 29,2 % 2,39 56 654 27,4 % 2,52 59 515 28,6 % 2,12 51 813 25,0 % 2,17 Indexerat 100 100 100 94 94 106 99 98 89 86 86 91
(#)

Eftersom toxicitetsdata saknas har TF beräknats som medelvärdet av värdena för C 12/14 alkylsulfat (AS) och C 16/18 alkylsulfat (AS).
2.

Stapeln skall gasas med ren metylbromid med en lägsta koncentration av 240 g/m3 totalvolym under täcket i 72 timmar och vid en temperatur hos stockarna på minst + 5 °C, och i enlighet med eventuella ytterligare krav som fastställs av den officiella växtskyddsorganisationen i Förenta staterna (dvs. ”Animal and Plant Health Inspection Service” – APHIS). Efter 24 timmars behandling skall ytterligare gas tillsättas så att ovan nämnda koncentration uppnås på nytt. Stockarnas temperatur skall hållas vid minst + 5 °C under hela behandlingen. Beslut om att andra metoder skall eller får användas kan fattas på grundval av vetenskapliga rön och i enlighet med det förfarande som fastställs i artikel 18.2 i direktiv 2000/29/EG.
Folkhälsa

64/433/EEG

Meat Inspection Act and Regs. Food and Drugs Act and Regs. Consumer Packaging and Labelling Act and Regs. (om packat för detaljhandeln) Canada Agricultural Products Act and Livestock och Poultry Carcass Grading Regs. (om nötkött)

Ja 1

Vissa bestämmelser skall se över när Meat Inspection Regulation ändras.

Meat Inspection Act and Regs. Food and Drugs Act and Regs. Consumer Packaging and Labelling Act and Regs. (om packat för detaljhandeln) Canada Agricultural Products Act and Livestock och Poultry Carcass Grading Regs. (om nötkött)

2002/477/EG

Ja 1

Punkterna 2 och 3 i avsnitt 11.7.3 om Europeiska unionen i kapitel 11 i Meat Hygiene Manual enligt föreskrifterna i Meat Hygiene Directive (nr 2005-3) (1)
b)

beträffande f.d. jugoslaviska republiken Makedonien, all korrespondens adresseras till den centrala registratorn vid direktoratet för sekretessbelagda uppgifters säkerhet och i förekommande fall vidarebefordras via denna stats beskickning vid Europeiska gemenskaperna under följande adress: Registratorn Avenue Louise 209A B-1050 Bryssel.
19.

— Anläggningar för förbehandling (tvättning, blekning, mercerisering) eller för färgning av fibrer eller textilier där behandlingskapaciteten överstiger 10 ton per dygn. — Garverier för en produktion av mer än 12 ton produkter per dygn. a) Slakterier för en produktion baserad på en slaktvikt som överstiger 50 ton per dygn. b) Behandling och framställning, avsedd för produktion av livsmedel av i) animaliska råvaror (förutom mjölk) för en produktion av mer än 75 ton slutprodukter per dygn, ii) vegetabiliska råvaror för en produktion av mer än 300 ton slutprodukter per dygn (kvartalsmedelvärde). c) Behandling och framställning av mjölkprodukter baserad på en invägning av mer än 200 ton per dygn (årsmedelvärde). — Anläggningar för destruering eller återvinning av slaktkroppar och animaliskt avfall med en produktion baserad på mer än 10 ton per dygn. — Anläggningar för ytbehandling av material, föremål eller produkter och som använder organiska lösningsmedel, i synnerhet för appretering, tryckning, bestrykning, avfettning, vattenskyddsbehandling, limning, målning, rengöring eller impregnering, med en förbrukning av lösningsmedel på mer än 150 kg per timme eller mer än 200 ton per år. — Anläggningar för framställning av kol (hårdbränd kol) eller av grafitelektroder genom förbränning eller grafitisering. Andra verksamheter:
b)

reste in olovligen på medlemsstaternas territorium direkt från Sri Lankas territorium. En person kommer direkt från Sri Lanka enligt detta stycke om han eller hon reser in på medlemsstaternas territorium med flyg eller båt utan att däremellan ha rest in i något annat land.
Utfärdat i Luxemburg den fjortonde april tjugohundrafem i två exemplar på danska, engelska, estniska, finska, franska, grekiska, italienska, lettiska, litauiska, maltesiska, nederländska, polska, portugisiska, slovakiska, slovenska, spanska, svenska, tjeckiska, tyska, ungerska och albanska språken, vilka alla texter är lika giltiga.

Per la Comunità europea

For the European Community

For Det Europæiske Fællesskab

Por la República de Albania

Za Albánskou republiku

På Republikken Albaniens vegne

Für die Republik Albanien

Albaania Vabariigi nimel

Για τη Δημοκρατία της Αλβανίας

For the Republic of Albania

Pour la République d'Albanie

Per la Repubblica di Albania

Albānijas Republikas vārdā -

Albanijos Respublikos vardu

az Albán Köztársaság részéről

Għar-Repubblika ta' l-Albanija

Voor de Republiek Albanië

W imieniu Republiki Albanii

Pela República da Albânia

Za Albánsku republiku

Za Republiko Albanijo

Albanian tasavallan puolesta

För Republiken Albanien

Për Republikën e Shqipërisë
1.

Svinens ursprungsbesättning enligt led b i artikel 5.2 skall uppfylla följande bestämmelser: a) Besättningen skall vara lokaliserad minst 10 km från eventuella utbrott av afrikansk svinpest som förekommit under en tremånadersperiod före dagen för transport till slakteri av de svin som avses i led b i artikel 5.2. b) Besättningen skall vara lokaliserad i en provins som har en plan för bevakning och förebyggande av afrikansk svinpest under tillsyn av den behöriga myndigheten och där regelbundna kontroll- och förebyggandeåtgärder har vidtagits. c) Inga svin har förts in till besättningen under en period av 30 dagar före dagen för transport till slakteri av de svin som avses i led b i artikel 5.2. d) Besättningen skall ha godkänts av den behöriga veterinärmyndigheten i fråga om det ändamål som avses i denna punkt.
2.

GRUPPER OCH ENHETER 1. Abu Nidal Organisation (ANO), (alias Fatah Revolutionary Council, Arab Revolutionary Brigades, Black September och Revolutionary Organisation of Socialist Muslims) 2. ”Al-Aqsa-martyrbrigaden” (Al-Aqsa Martyrs’ Brigade) 3. Al-Aqsa e.V. 4. Al-Takfir och al-Hijra 5. Aum Shinrikyo (alias AUM, alias Aum Supreme Truth, alias Aleph) 6. Babbar Khalsa 7. Gama’a al-Islamiyya (”Islamiska gruppen”, Islamic Group), (alias Al Gama’a al Islamiyya, IG) 8. Great Islamic Eastern Warriors Front (IBDA-C) 9. Hamas (inklusive Hamas-Izz al-Din al-Qassem) 10. Holy Land Foundation for Relief and Development 11. International Sikh Youth Federation (ISYF) 12. Kahane Chai (Kach) 13. Kurdistan Workers’ Party (PKK), (a.k.a. KADEK; a.k.a. KONGRA-GEL) 14. Mujahedin-e Khalq Organisation (MEK eller MKO) [minus ”National Council of Resistance of Iran” (NCRI)] (alias National Liberation Army of Iran (NLA, MEK:s militanta flygel), People’s Mujahidin of Iran (PMOI), Muslim Iranian Student’s Society) 15. Nationella befrielsearmén (Ejército de Liberación Nacional) 16. ”Nya folkarmén” (New People’s Army (NPA)), Filippinerna, med koppling till Sison José Maria C. (alias Armando Liwanag, alias Joma, ledare för NPA) 17. Palestine Liberation Front (PLF) 18. Palestinska islamiska Jihad (Palestinian Islamic Jihad) (PIJ) 19. Popular Front for the Liberation of Palestine (PFLP) 20. Popular Front for the Liberation of Palestine – General Command, (alias PFLP – General Command, alias PFLP-GC) 21. Colombias revolutionära beväpnade styrkor (Fuerzas armadas revolucionarias de Colombia) (FARC) 22. Revolutionary People’s Liberation Army/Front/Party (DHKP/C), (alias Devrimci Sol (Revolutionary Left), Dev Sol) 23. Den lysande stigen (SL) (Sendero Luminoso) 24. Stichting Al Aqsa (alias Stichting Al Aqsa Nederland, alias Al Aqsa Nederland) 25. ”Förenade självförsvarsstyrkorna i Colombia” (United Self-Defense Forces/Group of Colombia) (AUC) (Autodefensas Unidas de Colombia)
23.

Artikel 23 skall ersättas med följande: ”Artikel 23 Gemenskapens ekonomiska bidrag till de program för övervakning av TSE som avses i artiklarna 1–22 skall uppgå till 100 % av de kostnader som den berörda medlemsstaten betalat, exklusive mervärdesskatt, för utförda tester a) upp till högst 8 euro per test som görs mellan den 1 januari och 31 december 2005 på nötkreatur och får i enlighet med bilaga III till förordning (EG) nr 999/2001, b) upp till högst 30 euro per test som görs mellan den 1 januari och 31 december 2005 på getter i enlighet med bilaga III till förordning (EG) nr 999/2001, c) upp till högst 145 euro per test, för särskiljande molekylär testning och en primär immunoblot-analys som görs mellan den 14 januari och 31 december 2005 på getter i enlighet med kapitel C punkt 3.2 c i i bilaga X till förordning (EG) nr 999/2001.”
—

Uppgifter som skall utföras genom den civil-militära cellen: — Efter en begäran från GD E till DGEUMS skall den medverka till politisk-militär strategisk planering för krishantering som genomförs under ansvar av GD E (utarbetande av krishanteringskoncept, gemensam åtgärd osv.). — Den skall bidra till strategisk planering för krishantering för gemensamma civil-militära operationer genom att utarbeta strategiska alternativ i enlighet med förfarandena för krishantering. Denna planering skall genomföras under direkt ansvar av DGEUMS och GD E samt under överinseende av generalsekreteraren/den höge representanten. — Efter en begäran från GD E till DGEUMS skall den medverka till civil strategisk planering för krishantering som genomförs under ansvar av GD E (förberedande av en fredsbevarande insats [PSO], ett civilstrategiskt alternativ [CSO] osv.).
a)

Första saluföringsåret: under det första saluföringsåret inom ramen för detta avtal (1 september 2004 till 31 augusti 2005) skall den årliga referensimporten beräknas som den genomsnittliga sammanlagda importen av råris till EG–25 från alla ursprungsländer under saluföringsåren 1 september 1999–31 augusti 2000, 1 september 2000–31 augusti 2001 samt 1 september 2001–31 augusti 2002, minus importen av Basmatiråris till EG–25, plus 10 % (dvs. 431 678 MT).
SV Europeiska unionens officiella tidning L 171/27

RÅDETS BESLUT

av den 24 juni 2005

om utnämning av en suppleant i Regionkommittén

(2005/479/EG)

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 263 i detta,

med beaktande av den brittiska regeringens förslag, och

av följande skäl:

(1) Rådet antog den 22 januari 2002 beslut 2002/60/EG (1) om utnämning av ledamöter och suppleanter i Regionkommittén för perioden 26 januari 2002 till 25 januari 2006.

(2) En plats som suppleant i Regionkommittén har blivit ledig till följd av Ruth BAGNALLS bortgång.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Till suppleant i Regionkommittén under återstoden av mandatperioden, dvs. till och med den 25 januari 2006, utnämns

Sharon TAYLOR,

Member of the East of England Regional Assembly

(Stevenage Borough Council)

som ersättare för Ruth BAGNALL.

Artikel 2

Detta beslut skall offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.

Det träder i kraft samma dag som det antas.

Utfärdat i Luxemburg den 24 juni 2005. På rådets vägnar L. LUX Ordförande

(1) EGT L 24, 26.1.2002, s. 38.
8.

På de anläggningar som anges i punkt 7 skall följande gälla: a) De plantor som befunnits vara fria från sådana skadegörare som avses i punkt 2 får därefter användas för ympning på grundstammar som framställts inom gemenskapen. De ympade plantorna skall därefter förvaras under lämpliga förhållanden i ett lämpligt odlingssubstrat men får inte planteras eller odlas på fält. De ympade plantorna skall vara kvar på anläggningen till dess att de flyttas till en sådan bestämmelseort utanför gemenskapen som avses i punkt 9. b) Efter ympningen skall plantorna inspekteras okulärt vid lämpliga tidpunkter av angivna ansvariga officiella organ i de medlemsstater i vilka de ympats, för att undersöka om skadegörare eller tecken på eller symptom orsakade av skadegörare finns på plantan. Ett lämpligt testförfarande skall i sådana fall användas för att fastställa vilka skadegörare som har orsakat tecknen eller symtomen. c) Alla ympade plantor som under de inspektioner eller tester som avses i punkterna a och b inte förklarats fria från de skadegörare som förtecknas i punkt 2, eller som omfattas av andra karantänaspekter, skall omedelbart förstöras under nämnda ansvariga organs överinseende.
b)

beträffande Ukraina, all korrespondens adresseras till chefen för det centrala registreringskontoret vid Ukrainas utrikesministerium under följande adress: Ministry of Foreign Affairs of Ukraine Chief of the Central Registry of the EU Documentation office Mykhailivska square, 1 01018 Kiev Ukraine.
FR

Frankrike

Agence française de sécurité sanitaire des aliments (AFSSA) — Laboratoire d’études et de recherches en pathologie bovine et hygiène des viandes, Lyon — Laboratoire d’études et de recherches en pathologie animale et zoonoses, Maison-Alfort
(2)

I artikel 4.2 c i förordning (EG) nr 2037/2000 fastställs den totala beräknade nivå av metylbromid som producenter och importörer får släppa ut på marknaden eller använda för eget bruk under perioden 1 januari–31 december 2004 och under varje tolvmånadersperiod därefter.
Bearbetningsanläggningar som tillhör Warehouse and Spice Grinding Facility (Pataks Foods Ltd)

Bearbetningsanläggningar som hanterar kryddor och örter och drivs av British Pepper and Spice Ltd, Lion Foods, och East Anglian Food Ingredients

Tillfälliga angrepp på kryddprodukter (även pappadam) tillverkade av McCormick (UK) Ltd, British Pepper and Spice Ltd, East Anglian Food Ingredients och Pataks Foods Ltd
b)

som suppleanter Mary FREEHILL Member of Dublin City Council som ersättare för Angela LUPTON Michelle MULHERIN Member of Mayo County Council som ersättare för Catherine MURPHY Terry SHANNON Member of Cork City Council som ersättare för P.J. COGHILL Barney STEELE Member of Longford County Council som ersättare för Vivian O’CALLAGHAN.
15.

Mujahedin-e Khalq Organisation (MEK eller MKO) [minus ”National Council of Resistance of Iran” (NCRI)] (alias National Liberation Army of Iran (NLA, MEK:s militanta flygel), People's Mujahidin of Iran (PMOI), Muslim Iranian Student's Society)
(7)

Om en medlemsstats faktiska utgifter under ett visst budgetår är lägre än 75 % av det ursprungliga bidragsbeloppet skall, enligt artikel 17.5 i förordning (EG) nr 1227/2000, de utgifter som godkänns för det följande budgetåret samt motsvarande totala areal minskas med en tredjedel av skillnaden mellan detta tröskelvärde och de faktiska utgifterna under det berörda budgetåret. Denna bestämmelse är under regleringsåret 2005/06 tillämplig för Grekland, vars utgifter för 2005 motsvarar 72,63 % av det ursprungliga bidragsbeloppet och för Luxemburg, vars utgifter motsvarar 74,54 % av det ursprungliga bidragsbeloppet. Denna bestämmelse är inte tillämplig för de medlemsstater som tillämpade omstrukturerings- och omställningssystemet för första gången under regleringsåret 2004/05, i enlighet med artikel 17.9 i förordning (EG) nr 1227/2000.
(2)

Under år 2001 organiserades insamlingen och bearbetningen av data via såväl inbjudningar att inkomma med förslag som via anbudsinfordringar, i enlighet med beslut 2000/439/EG.