Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 (f.d. artiklarna 92 och 93) i EG-fördraget

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

(2000/C 40/02)

(Text av betydelse för EES)

Datum för antagande av beslutet: 26.10.1999

Medlemsstat: Frankrike

Stöd nr: N 485/99

Benämning: Utkast till dekret om särskilda avgifter på teaterföreställningar m.m.

Syfte: Finansiering av stödåtgärder till privata teatrar och till varietéföreställningar samt främjande av kulturen genom en solidaritetsmekanism mellan olika teatrar

Rättslig grund: Décret du ministère de la culture et de la communication

Budget: (Preliminärt) cirka 48,3 miljoner franska franc för 1999

Stödnivå eller stödbelopp: Varierande

Varaktighet: Fem år

Övriga upplysningar: Den franska regeringen skall lämna en årlig verksamhetsrapport om tillämpningen av stödsystemet

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/sg/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 10.11.1999

Medlemsstat: Italien (Sardinien)

Stöd nr: N 84/A/99

Benämning: Normer för åtgärder till förmån för sysselsättningen och tillverkningssektorn i regionen

Rättslig grund: Legge regionale 24 dicembre 1998, n. 37, articolo 3 - Norme concernenti interventi finalizzati all'occupazione e allo sviluppo del sistema produttivo regionale e di assestamento e rimodulazione di bilancio

Budget: 15 miljarder italienska lire (cirka 7,7 miljoner euro) för handelsföretag och 192 miljarder italienska lire (cirka 99 miljoner euro) för företag inom hantverkssektorn

Stödnivå eller stödbelopp: - Nettobidragsekvivalent för handelsföretag är 31,43 % och

- 40,34 % för företag inom hantverkssektorn

Varaktighet: Tre år

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/sg/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 8.12.1999

Medlemsstat: Tyskland (Bayern)

Stöd nr: N 281/99

Benämning: Utveckling av ett regionalt jetplanssortiment vid Dornier Luftfahrt GmbH

Syfte: Främja forsknings- och utvecklingsprojekt inom den civila flygsektorn

Rättslig grund: Jeweiliges Haushaltsgesetz des Bundes, derzeit § 12 Nr. 1 HG 1998, und Gesetz über die Übernahme von Staatsbürgschaften und Garantien des Freistaats Bayern sowie Richtlinie für Staatsbürgschaften im Bereich der Gewerblichen Wirtschaft

Budget: Ingen (garanti)

Stödnivå eller stödbelopp: Inte högre än den maximalt tillåtna stödnivågränsen på 25 % till utveckling före marknadsintroduktion

Övriga upplysningar: Individuellt stöd

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/sg/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 8.12.1999

Medlemsstat: Italien

Stöd nr: N 582/99

Benämning: Stöd till Marina di Stabia SpA för utvecklingsprojekt; byggandet av en småbåtshamn

Syfte: Att bygga upp en ny infrastruktur för tillhandahållande av tjänster i form av en marina inom Castellamare di Stabia (Neapelbukten). På det nya projektområdet finns övergivna industrilokaler, och målet är att rädda dem från totalt förfall

Rättslig grund: Protocollo aggiuntivo al contratto d'area Torrese-Stabiese (15.3.1999)

Budget: Stödbelopp: 50,6 miljoner euro (av en budget på 285,6 miljoner euro enligt tilläggsprotokollet till "Contratto d'area Torrese-Stabiese")

Stödnivå eller stödbelopp: Nettobidragsekvivalent 47,36 %

Varaktighet: Tre år (1999-2002)

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/sg/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 4.1.2000

Medlemsstat: Frankrike

Stöd nr: N 2/99

Benämning: FRAC: Stöd för att främja anställning av mellanchefer och externa rådgivare

Syfte: Att underlätta för små och medelstora företag att få tillträde till intern eller extern rådgivning

Rättslig grund: Loi de finance annuelle

Budget: Cirka 30,5 miljoner euro per år

Stödnivå eller stödbelopp: 50 %, högst cirka 30500 euro

Varaktighet: Obergränsad

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/sg/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 4.1.2000

Medlemsstat: Italien

Stöd nr: N 307/99

Benämning: Regionen Veneto: "Disciplina per lo sviluppo e la qualificazione dell'offerta turistica regionale": stöd till förmån för små och medelstora företags investeringar inom turism

Syfte: Utveckling av turistsektorn

Rättslig grund: Testo unificato progetti di legge nn. 480 e 388 del Consiglio regionale del Veneto

Budget: 56,279 miljarder italienska lire (29,066 miljoner euro)

Stödnivå eller stödbelopp: 7,5 %-15 % BBE utanför regioner enligt artikel 87.3 c; ökning med 10 % BBE i regioner enligt artikel 87.3 c

Varaktighet: Obestämd. Finansieras dock för närvarande för endast två år

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/sg/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 4.1.2000

Medlemsstat: Frankrike

Stöd nr: N 662/99

Benämning: Kortvarigt rådgivningsstöd

Syfte: Att stimulera små och medelstora företag att utnyttja rådgivningstjänster

Rättslig grund: Loi de finance annuelle

Budget: Cirka 3 miljoner euro per år

Stödnivå eller stödbelopp: Maximalt cirka 3800 euro

Varaktighet: Obegränsad

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/sg/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 4.1.2000

Medlemsstat: Frankrike

Stöd nr: N 706/99

Benämning: Utvecklingsfond för små och medelstora företag (även industriföretag)

Syfte: Att stimulera små och medelstora företags tekniska investeringar

Rättslig grund: Loi de finance annuelle

Budget: 530 miljoner franska franc per år (cirka 81 miljoner euro)

Stödnivå eller stödbelopp: 7,5 % (15 % för små företag)

Varaktighet: Obegränsad

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/sg/sgb/state_aids