”BILAGA VIII

DE STATISTISKA UPPGIFTERNAS STRUKTUR

I denna bilaga anges periodicitet för de uppgiftssamlingar som skall ingå i gemenskapens statistik över sjötransporter. Varje samling utgör en korsfördelning över ett begränsat antal dimensioner på olika nomenklaturnivåer, för vilken statistik av hög kvalitet är nödvändig, medan alla andra dimensioner aggregeras.

Instruktioner för insamlingen av uppgifterna under B1 skall fastställas av rådet på ett förslag från kommissionen som skall bygga på resultaten av pilotstudierna under den treåriga övergångsperiod som det beslutas om i artikel 10 i detta direktiv.

ÖVERSIKTLIG OCH DETALJERAD STATISTIK

— De uppgifter som skall lämnas för de hamnar som valts ut för gods och passagerare är: A1, A2, B1, C1, D1, E1 och antingen F1 eller F2 eller F1 och F2.

— De uppgifter som skall lämnas för de hamnar som valts ut för gods men inte för passagerare är: A1, A2, A3, B1, C1, E1 och antingen F1 eller F2 eller F1 och F2.

— De uppgifter som skall lämnas för de hamnar som valts ut för passagerare men inte för gods är A3, D1 och antigen F1 eller F2 eller F1 och F2.

— De uppgifter som skall lämnas för utvalda hamnar och för de hamnar som inte valts ut (vare sig för gods eller för passagerare) är A3.

Uppgifter under A1: Sjötransporter till de största europeiska hamnarna per hamn, lasttyp och relation

Periodicitet: Kvartalsvis

Variabler Koddetaljer Nomenklatur Dimensioner Tabell Tvåställig alfanumerisk A1 Referensår Fyrställig alfanumerisk (t.ex. 1997) Referenskvartal Enställig alfanumerisk (1, 2, 3, 4) Rapporterande hamn Femställig alfanumerisk EES-hamnar valda ur hamnlistan Färdriktning Enställig alfanumerisk Införsel, utförsel (1, 2) Lastnings-/lossningshamn Femställig alfanumerisk EES-hamnar i hamnlistan Relation Fyrställig alfanumerisk Havskustområden, bilaga IV Lasttyp Enställig alfanumerisk Lasttyp, bilaga II Uppgifter: Godsets bruttovikt i ton.

Uppgifter under A2: Sjötransporter med last som inte är lastad i lastenheter, till de största europeiska hamnarna per hamn, lasttyp och relation

Periodicitet: Kvartalsvis

Variabler Koddetaljer Nomenklatur Dimensioner Tabell Tvåställig alfanumerisk A2 Referensår Fyrställig alfanumerisk (t.ex. 1997) Referenskvartal Enställig alfanumerisk (1, 2, 3, 4) Rapporterande hamn Femställig alfanumerisk EES-hamnar valda ur hamnlistan Färdriktning Enställig alfanumerisk Införsel, utförsel (1, 2) Lastnings-/lossningshamn Femställig alfanumerisk EES-hamnar i hamnlistan Relation Fyrställig alfanumerisk Havskustområden, bilaga IV Lasttyp Tvåställig alfanumerisk Lasttyp, bilaga II (ej lastad i lastenheter) (underkategorier 1X, 11, 12, 13, 19, 2X, 21, 22, 23, 29, 9X, 91, 92, 99) Uppgifter: Godsets bruttovikt i ton.

Uppgifter under A3: Uppgifter som krävs både för utvalda hamnar och för hamnar där detaljerad statistik inte krävs (se artikel 4.3)

Periodicitet: Årligen

Variabler Koddetaljer Nomenklatur Dimensioner Tabell Tvåställig alfanumerisk A3 Referensår Fyrställig alfanumerisk (t.ex. 1997) Referenskvartal Enställig alfanumerisk (0) Rapporterande hamn Femställig alfanumerisk Alla hamnar i hamnlistan Färdriktning Enställig alfanumerisk Införsel, utförsel (1, 2) Uppgifter: Godsets bruttovikt i ton. Antal passagerare (exkl. kryssningspassagerare). Antal kryssningspassagerare som påbörjar och avslutar en kryssning. Antal kryssningspassagerare på utflykt: Färdriktning: Endast införsel (1) — (valfritt).

Uppgifter under B1: Sjötransporter till de största europeiska hamnarna per hamn, lasttyp och relation

Periodicitet: Årligen

Variabler Koddetaljer Nomenklatur Dimensioner Tabell Tvåställig alfanumerisk B1 Referensår Fyrställig alfanumerisk (t.ex. 1997) Referenskvartal Enställig alfanumerisk (0) Rapporterande hamn Femställig alfanumerisk EES-hamnar valda ur hamnlistan Färdriktning Enställig alfanumerisk Införsel, utförsel (1, 2) Lastnings-/lossningshamn Femställig alfanumerisk EES-hamnar i hamnlistan Relation Fyrställig alfanumerisk Havskustområden, bilaga IV Lasttyp Enställig alfanumerisk Lasttyp, bilaga II Gods Tvåställig alfanumerisk Godsnomenklatur, bilaga III Uppgifter: Godsets bruttovikt i ton.

Uppgifter under C1: Sjötransporter med last i lastenheter eller ro-ro till de största europeiska hamnarna per hamn, lasttyp, relation och lastningsstatus

Periodicitet: Kvartalsvis

Variabler Koddetaljer Nomenklatur Dimensioner Tabell Tvåställig alfanumerisk C1 Referensår Fyrställig alfanumerisk (t.ex. 1997) Referenskvartal Enställig alfanumerisk (1, 2, 3, 4) Rapporterande hamn Femställig alfanumerisk EES-hamnar valda ur hamnlistan Färdriktning Enställig alfanumerisk Införsel, utförsel (1, 2) Lastnings-/lossningshamn Femställig alfanumerisk EES-hamnar i hamnlistan Relation Fyrställig alfanumerisk Havskustområden, bilaga IV Lasttyp Tvåställig alfanumerisk Lasttyp, (enbart containrar och ro-ro) bilaga II (underkategorier 3X, 31, 32, 33, 34, 5X, 51, 52, 53, 54, 56, 59, 6X, 61, 62, 63, 69) Uppgifter: Godsets bruttovikt i ton (lasttyp: underkategorier 3X, 31, 32, 33, 34, 51, 54, 56, 59, 6X, 61, 62, 63, 69). Antal enheter (lasttyp: underkategorier 3X, 31, 32, 33, 34, 5X, 51, 52, 53, 54, 56, 59, 6X, 61, 62, 63, 69). Antal enheter utan last (lasttyp: underkategorier 3X, 31, 32, 33, 34, 5X, 51, 59, 6X, 61, 63, 69).

Uppgifter under D1: Passagerartransporter till de största europeiska hamnarna per relation och fartygets registreringsland

Periodicitet: Kvartalsvis

Variabler Koddetaljer Nomenklatur Dimensioner Tabell Tvåställig alfanumerisk D1 Referensår Fyrställig alfanumerisk (t.ex. 1997) Referenskvartal Enställig alfanumerisk (1, 2, 3, 4) Rapporterande hamn Femställig alfanumerisk EES-hamnar valda ur hamnlistan Färdriktning Enställig alfanumerisk Införsel, utförsel (1, 2) Lastnings-/lossningshamn Femställig alfanumerisk EES-hamnar i hamnlistan Relation Fyrställig alfanumerisk Havskustområden, bilaga IV Fartygets registreringsland Fyrställig alfanumerisk Fartygets registreringsland, bilaga V Uppgifter: Antal passagerare exklusive kryssningspassagerare som påbörjar eller avslutar en kryssning och kryssningspassagerare på utflykt.

Uppgifter under E1: Sjötransporter till de största europeiska hamnarna per hamn, lasttyp, relation och fartygets registreringsland

Periodicitet: Årligen

Variabler Koddetaljer Nomenklatur Dimensioner Tabell Tvåställig alfanumerisk E1 Referensår Fyrställig alfanumerisk (t.ex. 1997) Referenskvartal Enställig alfanumerisk (0) Rapporterande hamn Femställig alfanumerisk EES-hamnar valda ur hamnlistan Färdriktning Enställig alfanumerisk Införsel, utförsel (1, 2) Lastnings-/lossningshamn Femställig alfanumerisk EES-hamnar i hamnlistan Relation Fyrställig alfanumerisk Havskustområden, bilaga IV Lasttyp Enställig alfanumerisk Lasttyp, bilaga II Fartygets registreringsland Fyrställig alfanumerisk Fartygets registreringsland, bilaga V Uppgifter: Godsets bruttovikt i ton.

Uppgifter under F1: Europeiska hamnars fartygstrafik till de största europeiska hamnarna per hamn, typ och storlek för fartyg som lastar eller lossar gods, som tar ombord eller släpper av passagerare (inkl. kryssningspassagerare på utflykt)

Periodicitet: Kvartalsvis

Variabler Koddetaljer Nomenklatur Dimensioner Tabell Tvåställig alfanumerisk F1 Referensår Fyrställig alfanumerisk (t.ex. 1997) Referenskvartal Enställig alfanumerisk (1, 2, 3, 4) Rapporterande hamn Femställig alfanumerisk EES-hamnar valda ur hamnlistan Färdriktning Enställig alfanumerisk Införsel, utförsel (1, 2) Fartygstyp Tvåställig alfanumerisk Fartygstyp, bilaga VI Fartygsstorlek i DWT Tvåställig alfanumerisk Dödviktsklass, bilaga VII Uppgifter: Antal fartyg. Fartygens dödvikt i ton.

Uppgifter under F2: Europeiska hamnars fartygstrafik till de största europeiska hamnarna per hamn, typ och storlek för fartyg som lastar eller lossar gods, som tar ombord eller släpper av passagerare (inkl. kryssningspassagerare på utflykt)

Periodicitet: Kvartalsvis