AVSNITT III

KOMMISSIONEN

UTGIFTER

Avdelning Rubrik Budget 2021 Ändringsbudget nr 6/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 01 FORSKNING OCH INNOVATION 12 646 069 534 10 716 492 949 12 646 069 534 10 716 492 949 02 EUROPEISKA STRATEGISKA INVESTERINGAR 5 236 934 445 3 954 691 493 5 236 934 445 3 954 691 493 03 INRE MARKNADEN 899 252 697 833 005 699 899 252 697 833 005 699 04 RYMDEN 2 034 303 091 1 687 697 091 2 034 303 091 1 687 697 091 05 REGIONAL UTVECKLING OCH SAMMANHÅLLNING 35 410 370 000 45 755 416 812 35 410 370 000 45 755 416 812 06 ÅTERHÄMTNING OCH RESILIENS 1 059 937 421 1 028 986 793 20 000 000 1 079 937 421 1 028 986 793 07 INVESTERA I MÄNNISKOR, SOCIAL SAMMANHÅLLNING OCH VÄRDEN 16 607 631 113 19 577 122 299 16 607 631 113 19 577 122 299 08 JORDBRUK OCH HAVSPOLITIK 56 565 951 003 56 302 994 194 3 487 290 – 450 000 000 56 569 438 293 55 852 994 194 Reserver (30 02 02) 74 600 000 71 600 000 74 600 000 71 600 000 09 MILJÖ OCH KLIMATPOLITIK 1 930 015 905 431 609 258 1 930 015 905 431 609 258 10 MIGRATION 1 011 065 714 1 439 158 714 1 011 065 714 1 439 158 714 11 GRÄNSFÖRVALTNING 1 267 764 045 1 247 087 264 1 267 764 045 1 247 087 264 12 SÄKERHET 536 501 243 527 390 243 536 501 243 527 390 243 13 FÖRSVAR 1 172 760 198 143 238 000 1 172 760 198 143 238 000 14 YTTRE ÅTGÄRDER 14 345 561 527 8 928 643 283 450 000 000 450 000 000 14 795 561 527 9 378 643 283 15 STÖD INFÖR ANSLUTNINGEN 1 901 438 473 1 882 396 073 1 901 438 473 1 882 396 073 16 UTGIFTER UTÖVER DE ÅRLIGA TAKEN I DEN FLERÅRIGA BUDGETRAMEN 97 981 598 117 981 598 97 981 598 117 981 598 20 ADMINISTRATIVA UTGIFTER VID EUROPEISKA KOMMISSIONEN 3 724 183 236 3 725 458 325 3 724 183 236 3 725 458 325 21 EUROPASKOLOR OCH PENSIONER 2 411 594 399 2 411 594 399 2 411 594 399 2 411 594 399 30 RESERVER 3 193 368 000 2 992 983 000 3 193 368 000 2 992 983 000 Totalt 162 052 683 642 163 703 947 487 473 487 290 0 162 526 170 932 163 703 947 487 Varav reserve (30 02 02) 74 600 000 71 600 000 74 600 000 71 600 000

AVDELNING 05

REGIONAL UTVECKLING OCH SAMMANHÅLLNING

Allmän sammanfattning av anslag (2021 och 2020) och genomförande (2019)

Avdelning Kapitel Rubrik Budget 2021 Ändringsbudget nr 6/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 05 01 ADMINISTRATIVA STÖDUTGIFTER FÖR KLUSTRET FÖR REGIONAL UTVECKLING OCH SAMMANHÅLLNING 15 669 172 15 669 172 15 669 172 15 669 172 05 02 EUROPEISKA REGIONALA UTVECKLINGSFONDEN (ERUF) 29 234 531 303 33 865 171 187 29 234 531 303 33 865 171 187 05 03 SAMMANHÅLLNINGSFONDEN 6 130 057 000 11 837 302 553 6 130 057 000 11 837 302 553 05 04 STÖD TILL DEN TURKCYPRIOTISKA BEFOLKNINGSGRUPPEN 30 112 525 33 000 000 30 112 525 33 000 000 05 20 PILOTPROJEKT, FÖRBEREDANDE ÅTGÄRDER, ÅTGÄRDER INOM RAMEN FÖR KOMMISSIONENS BEFOGENHETER SAMT ÖVRIGA ÅTGÄRDER. p.m. 4 273 900 p.m. 4 273 900 Avdelning 05 — Totalt 35 410 370 000 45 755 416 812 35 410 370 000 45 755 416 812

KAPITEL 05 02 — EUROPEISKA REGIONALA UTVECKLINGSFONDEN (ERUF)

Avdelning Kapitel Artikel Punkt Rubrik BR Budget 2021 Ändringsbudget nr 6/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 05 02 EUROPEISKA REGIONALA UTVECKLINGSFONDEN (ERUF) 05 02 01 Eruf – Driftsutgifter 2.1 29 064 448 802 1 181 530 830 29 064 448 802 1 181 530 830 05 02 02 Eruf – Operativt tekniskt stöd 2.1 96 419 103 35 504 052 96 419 103 35 504 052 05 02 03 Det europeiska stadsinitiativet 2.1 73 663 398 59 003 869 73 663 398 59 003 869 05 02 04 Fonden för en rättvis omställning – Bidrag från”Europeiska regionala utvecklingsfonden (Eruf)” 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 05 Eruf – Finansiering inom ramen för React-EU 05 02 05 01 Eruf – Driftsutgifter – Finansiering inom ramen för React-EU 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 05 02 Eruf - Operativt tekniskt stöd – Finansiering inom ramen för React-EU 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 05 03 Driftsutgifter — Finansiering inom ramen för React-EU 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m. Artikel 05 02 05 — Delsumma p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 06 InvestEU-fonden — Bidrag från Eruf p.m. p.m. 05 02 07 Instrumentet för gränsförvaltning och visering – Bidrag från Eruf p.m. p.m. 05 02 08 EHFVF — Bidrag från Eruf p.m. p.m. 05 02 09 Horisont Europa — Bidrag från Eruf p.m. p.m. 05 02 10 Ett digitalt Europa — Bidrag från Eruf p.m. p.m. 05 02 99 Slutförande av tidigare program och verksamheter 05 02 99 01 Slutförande av Europeiska regionala utvecklingsfonden (Eruf) – Driftsutgifter (före 2021) 2.1 p.m. 32 533 153 179 p.m. 32 533 153 179 05 02 99 02 Slutförande av Eruf – Operativt tekniskt stöd (före 2021) 2.1 p.m. 31 951 250 p.m. 31 951 250 05 02 99 03 Slutförande av Eruf – artikel 25 - artikel 11 (före 2021) 2.1 p.m. 3 000 000 p.m. 3 000 000 05 02 99 04 Slutförande av Eruf – Innovativa åtgärder inom hållbar stadsutveckling (före 2021) 2.1 p.m. 21 028 007 p.m. 21 028 007 Artikel 05 02 99 — Delsumma p.m. 32 589 132 436 p.m. 32 589 132 436 Kapitel 05 02 — Totalt 29 234 531 303 33 865 171 187 29 234 531 303 33 865 171 187

Anmärkningar

Stöd från Eruf för målet Investering för tillväxt och sysselsättning och för målet Europeiskt territoriellt samarbete (Interreg) under programperioden 2021–2027.

Det kommer att omfatta följande tre kategorier av regioner:

— Mindre utvecklade regioner med en BNP per capita på mindre än 75 % av genomsnittlig BNP i unionen.

— Övergångsregioner med en BNP per capita på mellan 75 % och 100 % av BNP-genomsnittet i unionen.

— Mer utvecklade regioner med en BNP per capita på mer än 100 % av genomsnittlig BNP i unionen.

Under detta kapitel tillhandahålls och genomförs anslag motsvarande de belopp som betalats in av tredjeland (Eftastaternas bidrag enligt avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, kandidatländer och i förekommande fall potentiella kandidatländer på Västra Balkan eller andra länder) i enlighet med artiklarna 21, 22 och 24 i budgetförordningen för deltagande i vissa av unionens program, samt övriga inkomster avsatta för särskilda ändamål som förts in i inkomstberäkningen.

De beräknade beloppen och de motsvarande artiklarna eller punkterna i inkomstberäkningen anges när så är möjligt i de berörda budgetposterna.

Dessutom, och i enlighet med förordning (EU) 2020/2094 av den 14 december 2020, ger externa inkomster avsatta för särskilda ändamål som härrör från intäkter från återhämtningsinstrumentet, som tagits upp i inkomstberäkningen, upphov till anslag till React-EU under avdelningarna 05 och 07 till ett belopp av 50 620 000 000 euro i åtaganden. De belopp som anges i budgetanmärkningarna för de relevanta budgetposterna under denna avdelning ger information om den förväntade storleken på de rättsliga åtagandena 2021.

Rättslig grund

Rådets förordning (EU) 2020/2094 av den 14 december 2020 om inrättande av Europeiska unionens återhämtningsinstrument för att stödja återhämtningen efter covid-19-krisen (EUT L 433I, 22.12.2020, s. 23).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2020/2221 av den 23 december 2020 om ändring av förordning (EU) nr 1303/2013 vad gäller ytterligare medel och genomförandebestämmelser för att tillhandahålla stöd för främjande av krisreparation i samband med covid-19-pandemin och dess sociala konsekvenser och för förberedande av en grön, digital och resilient återhämtning av ekonomin (React-EU) (EUT L 437, 28.12.2020, s. 30).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/1058 av den 24 juni 2021 om Europeiska regionala utvecklingsfonden och Sammanhållningsfonden (EUT L 231, 30.6.2021, s. 60).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/1059 av den 24 juni 2021 om särskilda bestämmelser för målet Europeiskt territoriellt samarbete (Interreg) med stöd av Europeiska regionala utvecklingsfonden och finansieringsinstrument för yttre åtgärder (EUT L 231, 30.6.2021, s. 94).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/1056 av den 24 juni 2021 om inrättande av Fonden för en rättvis omställning (EUT L 231, 30.6.2021, s. 1).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/1060 av den 24 juni 2021 om fastställande av gemensamma bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden+, Sammanhållningsfonden, Fonden för en rättvis omställning och Europeiska havs-, fiskeri- och vattenbruksfonden samt finansiella regler för dessa och för Asyl-, migrations- och integrationsfonden, Fonden för inre säkerhet samt instrumentet för ekonomiskt stöd för gränsförvaltning och viseringspolitik (EUT L 231, 30.6.2021, s. 159).

Referensrättsakter

Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning framlagt av kommissionen den 29 maj 2018, om en mekanism för lösning av rättsliga och administrativa problem i ett gränsöverskridande sammanhang (COM(2018) 373).

05 02 06

InvestEU-fonden — Bidrag från Eruf

Siffror (Differentierade anslag)

Budget 2021 Ändringsbudget nr 6/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar p.m. p.m.

Anmärkningar

Ny artikel

Detta anslag är avsett att komplettera medlen från InvestEU-fonden efter begäran från en eller flera medlemsstater i partnerskapsöverenskommelsen eller i en begäran om ändring av ett program om överföring av upp till 5 % av det ursprungliga nationella anslaget från Eruf till InvestEU i enlighet med artikel 14 i förordningen om gemensamma bestämmelser. Överförda medel kommer att genomföras i enlighet med reglerna för InvestEU och ska användas för den del av EU-garantin som ingår i medlemsstatens avdelning och för InvestEU:s rådgivningscentrum efter det att överenskommelsen om medverkan i enlighet med artikel 10.3 i InvestEU-förordningen har ingåtts.

05 02 07

Instrumentet för gränsförvaltning och visering – Bidrag från Eruf

Siffror (Differentierade anslag)

Budget 2021 Ändringsbudget nr 6/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar p.m. p.m.

Anmärkningar

Ny artikel

Detta anslag är avsett att komplettera medlen från Instrumentet för gränsbevakning och visering efter begäran från en eller flera medlemsstater i partnerskapsöverenskommelsen eller i en begäran om ändring av ett program om överföring av upp till 5 % av det ursprungliga nationella anslaget från Eruf till Instrumentet för gränsbevakning och visering i enlighet med artikel 26 i förordningen om gemensamma bestämmelser. Överförda medel kommer att genomföras i enlighet med reglerna för Instrumentet för gränsförvaltning och visering och till förmån för den eller de berörda medlemsstaterna.

05 02 08

EHFVF — Bidrag från Eruf

Siffror (Differentierade anslag)

Budget 2021 Ändringsbudget nr 6/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar p.m. p.m.

Anmärkningar

Ny artikel

Detta anslag är avsett att komplettera medlen från Europeiska havs-, fiskeri- och vattenbruksfonden (EHFVF) efter begäran från en eller flera medlemsstater i partnerskapsöverenskommelsen eller i en begäran om ändring av ett program om att överföra upp till 5 % av det ursprungliga nationella anslaget från Eruf till EHFVF i enlighet med artikel 26 i förordningen om gemensamma bestämmelser. Överförda medel kommer att genomföras i enlighet med EHFVF:s regler och till förmån för den eller de berörda medlemsstaterna.

05 02 09

Horisont Europa — Bidrag från Eruf

Siffror (Differentierade anslag)

Budget 2021 Ändringsbudget nr 6/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar p.m. p.m.

Anmärkningar

Ny artikel

Detta anslag är avsett att komplettera medlen från Horisont Europa efter en begäran från en eller flera medlemsstater i partnerskapsöverenskommelsen eller i en begäran om en ändring av ett program om att överföra upp till 5 % av det ursprungliga nationella anslaget från Eruf till Horisont Europa i enlighet med artikel 26 i förordningen om gemensamma bestämmelser. Överförda medel kommer att genomföras i enlighet med reglerna för Horisont Europa och till förmån för den eller de berörda medlemsstaterna.

05 02 10

Ett digitalt Europa — Bidrag från Eruf

Siffror (Differentierade anslag)

Budget 2021 Ändringsbudget nr 6/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar p.m. p.m.

Anmärkningar

Ny artikel

Detta anslag är avsett att komplettera medlen för Ett digitalt Europa efter en begäran från en eller flera medlemsstater i partnerskapsöverenskommelsen eller i en begäran om en ändring av ett program om att överföra upp till 5 % av det ursprungliga nationella anslaget från Eruf till Ett digitalt Europa i enlighet med artikel 26 i förordningen om gemensamma bestämmelser. Överförda medel kommer att genomföras i enlighet med reglerna för Ett digitalt Europa och till förmån för den eller de berörda medlemsstaterna.

KAPITEL 05 03 — SAMMANHÅLLNINGSFONDEN

Avdelning Kapitel Artikel Punkt Rubrik BR Budget 2021 Ändringsbudget nr 6/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 05 03 SAMMANHÅLLNINGSFONDEN 05 03 01 Sammanhållningsfonden – Driftsutgifter 2.1 4 679 268 040 187 475 564 4 679 268 040 187 475 564 05 03 02 Sammanhållningsfonden – Operativt tekniskt stöd 2.1 14 896 960 6 594 137 14 896 960 6 594 137 05 03 03 Fonden för ett sammanlänkat Europa (FSE) – Transport – Tilldelning från Sammanhållningsfonden 2.1 1 435 892 000 40 000 000 1 435 892 000 40 000 000 05 03 04 InvestEU-fonden — Bidrag från Sammanhållningsfonden p.m. p.m. 05 03 05 Instrumentet för gränsförvaltning och visering – Bidrag från Sammanhållningsfonden p.m. p.m. 05 03 06 EHFVF — Bidrag från Sammanhållningsfonden p.m. p.m. 05 03 07 Horisont Europa — Bidrag från Sammanhållningsfonden p.m. p.m. 05 03 08 Ett digitalt Europa — Bidrag från Sammanhållningsfonden p.m. p.m. 05 03 99 Slutförande av tidigare program och verksamheter 05 03 99 01 Slutförande av Sammanhållningsfonden – Driftsutgifter (före 2021) 2.1 p.m. 10 390 032 852 p.m. 10 390 032 852 05 03 99 02 Slutförande av Sammanhållningsfonden – Operativt tekniskt bistånd (före 2021) 2.1 p.m. 9 300 000 p.m. 9 300 000 05 03 99 03 Färdigställande av Fonden för ett sammanlänkat Europa (FSE) – Tilldelning från Sammanhållningsfonden (2014-2020) 2.1 — 1 203 600 000 — 1 203 600 000 05 03 99 04 Slutförande av Sammanhållningsfonden – artikel 25 - artikel 11 (före 2021) 2.1 p.m. 300 000 p.m. 300 000 Artikel 05 03 99 — Delsumma p.m. 11 603 232 852 p.m. 11 603 232 852 Kapitel 05 03 — Totalt 6 130 057 000 11 837 302 553 6 130 057 000 11 837 302 553

Anmärkningar

Sammanhållningsfondens stöd till målet Investering för tillväxt och sysselsättning under programperioden 2021-2027. Sammanhållningsfonden kommer att stödja medlemsstater vars BNI per capita, mätt i köpkraftspariteter och beräknad på grundval av uppgifter för unionen för perioden 2014–2016, är lägre än 90 % av genomsnittlig BNI per capita i EU-27 under samma period. Anslaget ska i enlighet med varje medlemsstats särskilda behov av investeringar i infrastruktur stödja följande och därvid säkerställa en lämplig balans:

— Miljöinvesteringar, inklusive områden som rör hållbar utveckling och energi med miljömässiga fördelar.

— Fonden för ett sammanlänkat Europa (FSE)

Under detta kapitel tillhandahålls och genomförs anslag motsvarande de belopp som betalats in av tredjeland (Eftastaternas bidrag enligt avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, kandidatländer och i förekommande fall potentiella kandidatländer på Västra Balkan eller andra länder) i enlighet med artiklarna 21, 22 och 24 i budgetförordningen för deltagande i vissa av unionens program, samt övriga inkomster avsatta för särskilda ändamål som förts in i inkomstberäkningen.

De beräknade beloppen och de motsvarande artiklarna eller punkterna i inkomstberäkningen anges när så är möjligt i de berörda budgetposterna.

Rättslig grund

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1315/2013 av den 11 december 2013 om unionens riktlinjer för utbyggnad av det transeuropeiska transportnätet och om upphävande av beslut nr 661/2010/EU (EUT L 348, 20.12.2013, s. 1).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/1058 av den 24 juni 2021 om Europeiska regionala utvecklingsfonden och Sammanhållningsfonden (EUT L 231, 30.6.2021, s. 60).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/1059 av den 24 juni 2021 om särskilda bestämmelser för målet Europeiskt territoriellt samarbete (Interreg) med stöd av Europeiska regionala utvecklingsfonden och finansieringsinstrument för yttre åtgärder (EUT L 231, 30.6.2021, s. 94).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/1060 av den 24 juni 2021 om fastställande av gemensamma bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden+, Sammanhållningsfonden, Fonden för en rättvis omställning och Europeiska havs-, fiskeri- och vattenbruksfonden samt finansiella regler för dessa och för Asyl-, migrations- och integrationsfonden, Fonden för inre säkerhet samt instrumentet för ekonomiskt stöd för gränsförvaltning och viseringspolitik (EUT L 231, 30.6.2021, s. 159).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/1153 av den 7 juli 2021 om inrättande av Fonden för ett sammanlänkat Europa samt om upphävande av förordningarna (EU) nr 1316/2013 och (EU) nr 283/2014 (EUT L 249, 14.7.2021, s. 38).

Referensrättsakter

Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning framlagt av kommissionen den 29 maj 2018, om en mekanism för lösning av rättsliga och administrativa problem i ett gränsöverskridande sammanhang (COM(2018) 373).

05 03 04

InvestEU-fonden — Bidrag från Sammanhållningsfonden

Siffror (Differentierade anslag)

Budget 2021 Ändringsbudget nr 6/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar p.m. p.m.

Anmärkningar

Ny artikel

Detta anslag är avsett att komplettera medlen från InvestEU efter begäran från en eller flera medlemsstater i partnerskapsöverenskommelsen eller i en begäran om ändring av ett program om överföring av upp till 5 % av det ursprungliga nationella anslaget från Sammanhållningsfonden till InvestEU i enlighet med artikel 14 i förordningen om gemensamma bestämmelser. Överförda medel kommer att genomföras i enlighet med reglerna för InvestEU och ska användas för den del av EU-garantin som ingår i medlemsstatens avdelning och för InvestEU:s rådgivningscentrum efter det att överenskommelsen om medverkan i enlighet med artikel 10.3 i InvestEU-förordningen har ingåtts.

05 03 05

Instrumentet för gränsförvaltning och visering – Bidrag från Sammanhållningsfonden

Siffror (Differentierade anslag)

Budget 2021 Ändringsbudget nr 6/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar p.m. p.m.

Anmärkningar

Ny artikel

Detta anslag är avsett att komplettera medlen från Instrumentet för gränsbevakning och visering efter begäran från en eller flera medlemsstater i partnerskapsöverenskommelsen eller i en begäran om ändring av ett program om överföring av upp till 5 % av det ursprungliga nationella anslaget från Sammanhållningsfonden till Instrumentet för gränsförvaltning och visering i enlighet med artikel 26 i förordningen om gemensamma bestämmelser. Överförda medel kommer att genomföras i enlighet med reglerna för Instrumentet för gränsförvaltning och visering och till förmån för den eller de berörda medlemsstaterna.

05 03 06

EHFVF — Bidrag från Sammanhållningsfonden

Siffror (Differentierade anslag)

Budget 2021 Ändringsbudget nr 6/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar p.m. p.m.

Anmärkningar

Ny artikel

Detta anslag är avsett att komplettera medlen från Europeiska havs-, fiskeri- och vattenbruksfonden (EHFVF) efter en begäran från en eller flera medlemsstater i partnerskapsöverenskommelsen eller i en begäran om ändring av ett program om att överföra upp till 5 % av det ursprungliga nationella anslaget från Sammanhållningsfonden till EHFVF i enlighet med artikel 26 i förordningen om gemensamma bestämmelser. Överförda medel kommer att genomföras i enlighet med EHFVF:s regler och till förmån för den eller de berörda medlemsstaterna.

05 03 07

Horisont Europa — Bidrag från Sammanhållningsfonden

Siffror (Differentierade anslag)

Budget 2021 Ändringsbudget nr 6/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar p.m. p.m.

Anmärkningar

Ny artikel

Detta anslag är avsett att komplettera medel från Horisont Europa efter en begäran från en eller flera medlemsstater i partnerskapsöverenskommelsen eller i en begäran om ändring av ett program om att överföra upp till 5 % av det ursprungliga nationella anslaget från Sammanhållningsfonden till Horisont Europa i enlighet med artikel 26 i förordningen om gemensamma bestämmelser. Överförda medel kommer att genomföras i enlighet med reglerna för Horisont Europa och till förmån för den eller de berörda medlemsstaterna.

05 03 08

Ett digitalt Europa — Bidrag från Sammanhållningsfonden

Siffror (Differentierade anslag)

Budget 2021 Ändringsbudget nr 6/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar p.m. p.m.

Anmärkningar

Ny artikel

Detta anslag är avsett att komplettera medlen för Ett digitalt Europa efter en begäran från en eller flera medlemsstater i partnerskapsöverenskommelsen eller i en begäran om ändring av ett program om att överföra upp till 5 % av det ursprungliga nationella anslaget från Sammanhållningsfonden till Ett digitalt Europa i enlighet med artikel 26 i förordningen om gemensamma bestämmelser. Överförda medel kommer att genomföras i enlighet med reglerna för Ett digitalt Europa och till förmån för den eller de berörda medlemsstaterna.

AVDELNING 06

ÅTERHÄMTNING OCH RESILIENS

Allmän sammanfattning av anslag (2021 och 2020) och genomförande (2019)

Avdelning Kapitel Rubrik Budget 2021 Ändringsbudget nr 6/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 06 01 ADMINISTRATIVA STÖDUTGIFTER FÖR KLUSTRET FÖR ÅTERHÄMTNING OCH RESILIENS 22 774 102 22 774 102 22 774 102 22 774 102 06 02 FACILITETEN FÖR ÅTERHÄMTNING OCH RESILIENS (INKLUSIVE INSTRUMENTET FÖR TEKNISKT STÖD) 114 364 000 107 182 000 114 364 000 107 182 000 06 03 SKYDD AV EURON MOT FÖRFALSKNING 834 082 782 583 834 082 782 583 06 04 EUROPEISKA ÅTERHÄMTNINGSINSTRUMENTET 34 591 000 34 591 000 34 591 000 34 591 000 06 05 EU:S CIVILSKYDDSMEKANISM (RESCEU) 90 203 000 193 531 962 57 811 000 148 014 000 193 531 962 06 06 PROGRAMMET EU FÖR HÄLSA 311 684 898 112 100 098 311 684 898 112 100 098 06 07 KRISSTÖD INOM UNIONEN 156 200 000 238 100 000 156 200 000 238 100 000 06 10 DECENTRALISERADE ORGAN OCH BYRÅER 317 886 339 307 644 524 –37 811 000 280 075 339 307 644 524 06 20 PILOTPROJEKT, FÖRBEREDANDE ÅTGÄRDER, ÅTGÄRDER INOM RAMEN FÖR KOMMISSIONENS BEFOGENHETER SAMT ÖVRIGA ÅTGÄRDER 11 400 000 12 280 524 11 400 000 12 280 524 Avdelning 06 — Totalt 1 059 937 421 1 028 986 793 20 000 000 1 079 937 421 1 028 986 793

KAPITEL 06 05 — EU:S CIVILSKYDDSMEKANISM (RESCEU)

Avdelning Kapitel Artikel Punkt Rubrik BR Budget 2021 Ändringsbudget nr 6/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 06 05 EU:S CIVILSKYDDSMEKANISM (RESCEU) 06 05 01 EU:s civilskyddsmekanism (rescEU) 2.2 90 203 000 25 613 000 57 811 000 148 014 000 25 613 000 06 05 99 Slutförande av tidigare program och verksamheter 06 05 99 01 Slutförande av tidigare program och åtgärder på civilskyddsområdet inom unionen (före 2021) 2.2 p.m. 145 550 088 p.m. 145 550 088 06 05 99 02 Slutförande av tidigare program och åtgärder på civilskyddsområdet i tredje länder (före 2021) 2.2 p.m. 22 368 874 p.m. 22 368 874 Artikel 06 05 99 — Delsumma p.m. 167 918 962 p.m. 167 918 962 Kapitel 06 05 — Totalt 90 203 000 193 531 962 57 811 000 148 014 000 193 531 962

Anmärkningar

Anslagen i detta kapitel är avsedda att täcka utgifter för att stödja åtgärderna inom ramen för unionens civilskyddsmekanism (rescEU).

Under detta kapitel tillhandahålls och genomförs anslag motsvarande de belopp som betalats in av tredjeland (Eftastaternas bidrag enligt avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, kandidatländer och i förekommande fall potentiella kandidatländer på Västra Balkan eller andra länder) i enlighet med artiklarna 21, 22 och 24 i budgetförordningen för deltagande i vissa av unionens program, samt övriga inkomster avsatta för särskilda ändamål som förts in i inkomstberäkningen.

De beräknade beloppen och de motsvarande artiklarna eller punkterna i inkomstberäkningen anges när så är möjligt i de berörda budgetposterna.

Dessutom, och i enlighet med förordning (EU) 2020/2094, ger externa inkomster avsatta för särskilda ändamål som härrör från intäkter från Next Generation EU/Europeiska unionens återhämtningsinstrument, som tagits upp i inkomstberäkningen, upphov till anslag till detta program under denna avdelning till ett belopp av 2 056 000 000 EUR i åtaganden. De belopp som anges i budgetanmärkningarna för de relevanta budgetposterna under denna avdelning ger information om den förväntade storleken på de rättsliga åtagandena 2021.

Rättslig grund

Europaparlamentets och rådets beslut nr 1313/2013/EU av den 17 december 2013 om en civilskyddsmekanism för unionen (EUT L 347, 20.12.2013, s. 924).

Rådets förordning (EU) 2020/2094 av den 14 december 2020 om inrättande av Europeiska unionens återhämtningsinstrument för att stödja återhämtningen efter covid-19-krisen (EUT L 433 I , 22.12.2020, s. 23).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/836 av den 20 maj 2021 om ändring av beslut nr 1313/2013/EU om en civilskyddsmekanism för unionen (EUT L 185, 26.5.2021, s. 1).

06 05 01

EU:s civilskyddsmekanism (rescEU)

Siffror (Differentierade anslag)

Budget 2021 Ändringsbudget nr 6/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 90 203 000 25 613 000 57 811 000 148 014 000 25 613 000

Anmärkningar

Unionens civilskyddsmekanism (rescEU) ingriper i alla stadier av katastrofhanteringscykeln. Den är verksam inom förebyggande, beredskap och insatser och dess geografiska räckvidd sträcker sig både inom och utanför unionen.

När det gäller förebyggande syftar mekanismen särskilt till att främja en gemensam förebyggande kultur med åtgärder som stöder och främjar medlemsstaternas insatser när det gäller riskbedömning och riskbegränsning, t.ex. utbyte av god praxis, sammanställning och spridning av information från medlemsstaterna om riskhanteringsverksamhet inbegripet gränsöverskridande projekt, inbördes utvärderingar samt rådgivande uppdrag. Mekanismen ger också finansiering till expansion av medlemsstaternas strategier för katastrofriskhantering och till stöd för utvecklingen av projekt i vilka katastrofriskhanteringsinvesteringar utnyttjas.

Beredskapsinsatserna stöds särskilt genom en sammanslagning av civilskyddskapaciteten i form av den europeiska civilskyddspoolen, samt genom utveckling av ytterligare kapacitet på unionsnivå för att komplettera nationella insatser (rescEU-reserven och rescEU:s övergångsfas). Beredskap förbättras också genom utbildning, övningar, utbyte av bästa praxis och experter, allt inom ramen för civilskyddsmekanismens kunskapsnätverk. Mekanismen stöder också undersökning och utveckling av system för uppspårning och varning vid katastrofer och främjar vetenskaplig analys och expertstöd.

På det internationella planet underlättar civilskyddsmekanismen samarbete med utvidgningsländer och länder som omfattas av den europeiska grannskapspolitiken på området för katastrofhantering, genom finansiering av projekt, utbildning och politisk dialog.

Och när det gäller insatser bidrar mekanismen genom centrumet för samordning av katastrofberedskap till ett snabbt och effektivt insättande av nationell kapacitet, moduler för europeiska civilskyddspoolen och/eller rescEU-kapacitet samt med utbildade experter och EU:s civilskyddsteam för verksamhet i medlemsstater eller deltagande stater och i tredjeländer. Stödet från mekanismen sker genom finansiella och operativa bidrag och genom att underlätta samordningen.

Denna artikel omfattar också en lång rad övergripande verksamheter som bidrar till att mekanismen fungerar väl. Dessa omfattar bland annat kommunikationsinsatser, projekt- och it-stöd till verksamhet, och andra åtgärder som stöder politisk utveckling, t.ex. workshoppar, seminarier, projekt, studier, enkäter, utveckling av modeller och scenarier och beredskapsplanering liksom revision och utvärdering.

Inkomster avsatta för särskilda ändamål (ursprung, beräknade belopp och motsvarande artikel eller punkt i inkomstberäkningen).

Inkomster från Europeiska unionens återhämtningsinstrument 678 618 678 5 0 4 0 Efta-EES 2 399 400 6 6 0 0 Kandidatländer och potentiella kandidatländer på Västra Balkan 1 020 000 6 4 2 0

KAPITEL 06 10 — DECENTRALISERADE ORGAN OCH BYRÅER

Avdelning Kapitel Artikel Punkt Rubrik BR Budget 2021 Ändringsbudget nr 6/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 06 10 DECENTRALISERADE ORGAN OCH BYRÅER 06 10 01 Europeiskt centrum för förebyggande och kontroll av sjukdomar 2.2 138 525 714 138 525 714 –20 000 000 118 525 714 138 525 714 06 10 02 Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet 2.2 125 370 625 115 128 810 125 370 625 115 128 810 06 10 03 Europeiska läkemedelsmyndigheten 06 10 03 01 Unionens stöd till Europeiska läkemedelsmyndigheten 2.2 39 990 000 39 990 000 –17 811 000 22 179 000 39 990 000 06 10 03 02 Särskilda bidrag för särläkemedel 2.2 14 000 000 14 000 000 14 000 000 14 000 000 Artikel 06 10 03 — Delsumma 53 990 000 53 990 000 –17 811 000 36 179 000 53 990 000 Kapitel 06 10 — Totalt 317 886 339 307 644 524 –37 811 000 280 075 339 307 644 524

Anmärkningar

Anslag under detta kapitel är avsedda att täcka de decentraliserade organens och byråernas utgifter för personal och administrativa utgifter (avdelning 1 och 2) samt i förekommande fall driftsutgifter i enlighet med arbetsprogrammet (avdelning 3).

Tjänsteförteckningen för organen och byråerna finns i bilagan”Personal” till detta avsnitt.

Organen ska informera Europaparlamentet och rådet om anslagsöverföringar mellan budgetposter för driftsutgifter och administrativa utgifter.

Under detta kapitel tillhandahålls och genomförs anslag motsvarande de belopp som betalats in av tredjeland (Eftastaterna enligt avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, kandidatländer och i förekommande fall potentiella kandidatländer på Västra Balkan eller andra länder) i enlighet med artiklarna 21, 22 och 24 i budgetförordningen för deltagande i vissa av unionens program, belopp som återbetalats i enlighet med artikel 17 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/715 av den 18 december 2018 med rambudgetförordning för de organ som inrättats enligt EUF-fördraget och Euratomfördraget och som avses i artikel 70 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2018/1046 (EUT L 122, 10.5.2019, s. 1) samt övriga inkomster avsatta för särskilda ändamål som förts in i inkomstberäkningen.

De beräknade beloppen och de motsvarande artiklarna eller punkterna i inkomstberäkningen anges när så är möjligt i de berörda budgetposterna.

06 10 01

Europeiskt centrum för förebyggande och kontroll av sjukdomar

Siffror (Differentierade anslag)

Budget 2021 Ändringsbudget nr 6/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 138 525 714 138 525 714 –20 000 000 118 525 714 138 525 714

Anmärkningar

I enlighet med artikel 3 i förordning (EG) nr 851/2004 som fastställer uppdrag och uppgifter för Europeiska centrumet för förebyggande och kontroll av sjukdomar (ECDC)

bör ECDC:s nuvarande uppdrag inriktas på smittsamma sjukdomar (och utbrott av okänt ursprung),

bör ECDC vara ett proaktivt kompetenscentrum för information och vetenskapliga rön om alla aspekter av smittsamma sjukdomar som rör att upptäcka, förebygga och kontrollera dem,

bör ECDC vara en drivkraft för förändring genom att aktivt stödja hela unionssystemet och medlemsstaterna i deras ansträngningar att stärka sin kapacitet för att förbättra förebyggande och kontroll av smittsamma sjukdomar.

Inom ramen för sitt uppdrag ska ECDC:

— söka, samla in, sammanställa, utvärdera och sprida relevanta vetenskapliga och tekniska uppgifter,

— avge vetenskapliga yttranden och ge vetenskapligt och tekniskt bistånd, vilket även omfattar utbildning,

— tillhandahålla information i god tid till kommissionen, medlemsstaterna, unionsorgan och internationella organisationer med verksamhet på folkhälsoområdet,

— samordna det europeiska nätverksarbetet mellan organ som verkar inom ECDC:s arbetsområde, inklusive nätverk som bildas genom folkhälsoverksamhet som stöds av kommissionen och som driver de särskilda övervakningsnätverken,

— utbyta information, sakkunskap och bästa metoder samt underlätta utveckling och genomförande av gemensamma åtgärder.

Detta anslag är också avsett att täcka driftskostnader med anknytning till följande mål:

— Förbättrad övervakning av smittsamma sjukdomar i medlemsstaterna.

— Stärkt vetenskapligt stöd från medlemsstaterna och kommissionen.

— Stärkning av unionens beredskap inför nya hot från smittsamma sjukdomar, särskilt hepatit B, inbegripet hot avseende avsiktliga utsläpp av biologiska agens och sjukdomar av okänt ursprung samt samordning av insatser.

— Stärkt berörd kapacitet i medlemsstaterna genom utbildning.

— Spridning av information och uppbyggnad av partnerskap.

Detta anslag ska också täcka underhållet av en ledningscentral (”nödlägescentralen”) som sammanbinder ECDC med medlemsstaternas smittskyddsinstitutioner och referenslaboratorier vid större utbrott av smittsamma sjukdomar och andra sjukdomar av okänt ursprung.

Totalt unionsbidrag 119 995 020 Varav belopp som kommer från återvinning av överskott (inkomst artikel 6 6 2) 1 469 306 Belopp uppfört i budgeten 118 525 714

Inkomster avsatta för särskilda ändamål (ursprung, beräknade belopp och motsvarande artikel eller punkt i inkomstberäkningen):

Efta-EES 2 120 194 6 6 0 0

Rättslig grund

Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 851/2004 av den 21 april 2004 om inrättande av ett europeiskt centrum för förebyggande och kontroll av sjukdomar (EUT L 142, 30.4.2004, s. 1).

Referensrättsakter

Arbetsdokument från kommissionens avdelningar som åtföljer meddelandet från kommissionen till Europaparlamentet och rådet. Verksamhet mot smittsamma sjukdomar vid Europeiskt centrum för förebyggande och kontroll av sjukdomar: positiva resultat sedan inrättandet av centret samt planerad framtida verksamhet och resursbehov (KOM(2008) 741, SEK(2008) 2792).

06 10 03

Europeiska läkemedelsmyndigheten

06 10 03 01

Unionens stöd till Europeiska läkemedelsmyndigheten

Siffror (Differentierade anslag)

Budget 2021 Ändringsbudget nr 6/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 39 990 000 39 990 000 –17 811 000 22 179 000 39 990 000

Anmärkningar

För att skyddet av människors och djurs hälsa och av läkemedelskonsumenterna ska främjas inom hela unionen samt för att bidra till fullbordandet av den inre marknaden genom att enhetliga styrande beslut fattas på vetenskapliga kriterier i fråga om utsläppandet på marknaden och användningen av läkemedel, ska Europeiska läkemedelsmyndigheten ha till syfte att ge medlemsstaterna och unionens institutioner bästa möjliga vetenskapliga rådgivning i varje fråga som gäller prövningen av humanläkemedels och veterinärmedicinska läkemedels kvalitet, säkerhet och effekt enligt bestämmelserna i unionens läkemedelslagstiftning.

Totalt unionsbidrag 39 990 000 Varav belopp som kommer från återvinning av överskott (inkomster avsatta för särskilda ändamål 6 6 2) Belopp uppfört i budgeten 39 990 000

Inkomster avsatta för särskilda ändamål (ursprung, beräknade belopp och motsvarande artikel eller punkt i inkomstberäkningen):

Efta-EES 1 079 730 6 6 0 0

Rättslig grund

Rådets förordning (EG) nr 297/95 av den 10 februari 1995 om de avgifter som skall betalas till Europeiska läkemedelsmyndigheten för värdering av läkemedel (EGT L 35, 15.2.1995, s. 1).

Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 141/2000 av den 16 december 1999 om särläkemedel (EGT L 18, 22.1.2000, s. 1).

Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 726/2004 av den 31 mars 2004 om inrättande av gemenskapsförfaranden för godkännande av och tillsyn över humanläkemedel och veterinärmedicinska läkemedel samt om inrättande av en europeisk läkemedelsmyndighet (EUT L 136, 30.4.2004, s. 1) (ersätter rådets förordning (EEG) nr 2309/93).

Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/83/EG av den 6 november 2001 om upprättande av gemenskapsregler för humanläkemedel (EGT L 311, 28.11.2001, s. 67).

Kommissionens förordning (EG) nr 2049/2005 av den 15 december 2005 om bestämmelser, i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 726/2004, om de avgifter mikroföretag och små och medelstora företag skall erlägga till Europeiska läkemedelsmyndigheten och om det administrativa bistånd de skall erbjudas av denna (EUT L 329, 16.12.2005, s. 4).

Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1901/2006 av den 12 december 2006 om läkemedel för pediatrisk användning och om ändring av förordning (EEG) nr 1768/92, direktiv 2001/20/EG, direktiv 2001/83/EG och förordning (EG) nr 726/2004 (EUT L 378, 27.12.2006, s. 1).

Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1394/2007 av den 13 november 2007 om läkemedel för avancerad terapi och om ändring av direktiv 2001/83/EG och förordning (EG) nr 726/2004 (EUT L 324, 10.12.2007, s. 121).

Kommissionens förordning (EG) nr 1234/2008 av den 24 november 2008 om granskning av ändringar av villkoren för godkännande för försäljning av humanläkemedel och veterinärmedicinska läkemedel (EUT L 334, 12.12.2008, s. 7).

Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 470/2009 av den 6 maj 2009 om gemenskapsförfaranden för att fastställa gränsvärden för farmakologiskt verksamma ämnen i animaliska livsmedel samt om upphävande av rådets förordning (EEG) nr 2377/90 och ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/82/EG och Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 726/2004 (EUT L 152, 16.6.2009, s. 11).

Kommissionens förordning (EG) nr 668/2009 av den 24 juli 2009 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1394/2007 när det gäller utvärdering och certifiering av kvalitetsuppgifter och prekliniska uppgifter om läkemedel för avancerad terapi vilka utvecklats av mikroföretag och av små och medelstora företag (EUT L 194, 25.7.2009, s. 7).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1235/2010 av den 15 december 2010 om ändring, när det gäller säkerhetsövervakning av humanläkemedel, av förordning (EG) nr 726/2004 om inrättande av gemenskapsförfaranden för godkännande av och tillsyn över humanläkemedel och veterinärmedicinska läkemedel samt om inrättande av en europeisk läkemedelsmyndighet, och förordning (EG) nr 1394/2007 om läkemedel för avancerad terapi (EUT L 348, 31.12.2010, s. 1).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 536/2014 av den 16 april 2014 om kliniska prövningar av humanläkemedel och om upphävande av direktiv 2001/20/EG (EUT L 158, 27.5.2014, s. 1).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 658/2014 den 15 maj 2014 om de avgifter som ska betalas till Europeiska läkemedelsmyndigheten för säkerhetsövervakning av humanläkemedel (EUT L 189, 27.6.2014, s. 112).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/745 av den 5 april 2017 om medicintekniska produkter, om ändring av direktiv 2001/83/EG, förordning (EG) nr 178/2002 och förordning (EG) nr 1223/2009 och om upphävande av rådets direktiv 90/385/EEG och 93/42/EEG (EUT L 117, 5.5.2017, s. 1).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/746 av den 5 april 2017 om medicintekniska produkter för in vitro-diagnostik och om upphävande av direktiv 98/79/EG och kommissionens beslut 2010/227/EU (EUT L 117, 5.5.2017, s. 176).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/6 av den 11 december 2018 om veterinärmedicinska läkemedel och om upphävande av direktiv 2001/82/EG (EUT L 4, 7.1.2019, s. 43).

AVDELNING 07

INVESTERA I MÄNNISKOR, SOCIAL SAMMANHÅLLNING OCH VÄRDEN

Allmän sammanfattning av anslag (2021 och 2020) och genomförande (2019)

Avdelning Kapitel Rubrik Budget 2021 Ändringsbudget nr 6/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 07 01 ADMINISTRATIVA STÖDUTGIFTER FÖR KLUSTRET FÖR INVESTERINGAR I MÄNNISKOR, SOCIAL SAMMANHÅLLNING OCH VÄRDEN 85 474 925 85 474 925 85 474 925 85 474 925 07 02 EUROPEISKA SOCIALFONDEN PLUS (ESF+) 12 904 114 373 16 222 158 764 12 904 114 373 16 222 158 764 07 03 ERASMUS 2 619 737 627 2 364 683 558 2 619 737 627 2 364 683 558 07 04 EUROPEISKA SOLIDARITETSKÅREN 129 127 673 120 027 104 129 127 673 120 027 104 07 05 KREATIVA EUROPA 289 140 695 219 300 751 289 140 695 219 300 751 07 06 RÄTTIGHETER OCH VÄRDEN 90 009 287 80 518 914 90 009 287 80 518 914 07 07 RÄTTSLIGA FRÅGOR 45 292 538 44 117 015 45 292 538 44 117 015 07 10 DECENTRALISERADE BYRÅER OCH ORGAN OCH EUROPEISKA ÅKLAGARMYNDIGHETEN 220 498 295 220 498 295 220 498 295 220 498 295 07 20 PILOTPROJEKT, FÖRBEREDANDE ÅTGÄRDER, ÅTGÄRDER INOM RAMEN FÖR KOMMISSIONENS BEFOGENHETER SAMT ÖVRIGA ÅTGÄRDER 224 235 700 220 342 973 224 235 700 220 342 973 Avdelning 07 — Totalt 16 607 631 113 19 577 122 299 16 607 631 113 19 577 122 299

KAPITEL 07 02 — EUROPEISKA SOCIALFONDEN PLUS (ESF+)

Avdelning Kapitel Artikel Punkt Rubrik BR Budget 2021 Ändringsbudget nr 6/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 07 02 EUROPEISKA SOCIALFONDEN PLUS (ESF+) 07 02 01 ESF+ delen för delad förvaltning – Driftsutgifter 2.1 12 767 289 538 510 157 974 12 767 289 538 510 157 974 07 02 02 ESF+-delen för delad förvaltning – Operativt tekniskt stöd 2.1 36 842 462 4 082 693 36 842 462 4 082 693 07 02 03 Fonden för en rättvis omställning (FRO) – Bidrag från ESF+ 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 07 02 04 ESF+ – Hälsa, sysselsättning och social innovation 2.2 99 982 373 28 104 556 99 982 373 28 104 556 07 02 05 Europeiska socialfonden (ESF) – Finansiering från React-EU 07 02 05 01 ESF – Driftsutgifter – Finansiering från React-EU 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 07 02 05 02 ESF – Operativt tekniskt stöd – Finansiering från React-EU 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m. Artikel 07 02 05 — Delsumma p.m. p.m. p.m. p.m. 07 02 06 Fonden för europeiskt bistånd till dem som har det sämst ställt – Finansiering från React-EU 07 02 06 01 Fonden för europeiskt bistånd till dem som har det sämst ställt – Driftsutgifter – Finansiering från React-EU 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 07 02 06 02 Fonden för europeiskt bistånd till dem som har det sämst ställt – Operativt tekniskt stöd – Finansiering från React-EU 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m. Artikel 07 02 06 — Delsumma p.m. p.m. p.m. p.m. 07 02 07 Sysselsättningsinitiativet för unga - Finansiering inom ramen för React-EU 07 02 07 01 Driftsutgifter — Finansiering inom ramen för React-EU 2 p.m. p.m. p.m. p.m. Artikel 07 02 07 — Delsumma p.m. p.m. p.m. p.m. 07 02 08 InvestEU-fonden — Bidrag från ESF+ p.m. p.m. 07 02 09 Instrumentet för gränsförvaltning och visering – Bidrag från ESF+ p.m. p.m. 07 02 10 EHFVF — Bidrag från ESF+ p.m. p.m. 07 02 11 Horisont Europa — Bidrag från ESF+ p.m. p.m. 07 02 12 Ett digitalt Europa — Bidrag från ESF+ p.m. p.m. 07 02 13 Erasmus+ — Bidrag från ESF+ p.m. p.m. 07 02 99 Slutförande av tidigare program och verksamheter 07 02 99 01 Slutförande av Europeiska socialfonden – Driftsutgifter (före 2021) 2.1 p.m. 14 367 235 590 p.m. 14 367 235 590 07 02 99 02 Slutförande av Europeiska socialfonden (ESF) – Operativt tekniskt stöd (före 2021) 2.1 p.m. 10 000 000 p.m. 10 000 000 07 02 99 03 Slutförande av Sysselsättningsinitiativ för unga (2014–2020) 2.1 p.m. 699 877 951 p.m. 699 877 951 07 02 99 04 Slutförande av Fonden för europeiskt bistånd till dem som har det sämst ställt (2014–2020) 2.1 p.m. 545 000 000 p.m. 545 000 000 07 02 99 05 Slutförande av Europeiska unionens program för sysselsättning och social innovation och andra relaterade tidigare verksamheter (före 2021) 2.2 p.m. 54 700 000 p.m. 54 700 000 07 02 99 06 Slutförande av Europeiska socialfonden (ESF) – Artikel 25 (före 2021) 2.1 p.m. 3 000 000 p.m. 3 000 000 Artikel 07 02 99 — Delsumma p.m. 15 679 813 541 p.m. 15 679 813 541 Kapitel 07 02 — Totalt 12 904 114 373 16 222 158 764 12 904 114 373 16 222 158 764

Anmärkningar

Anslagen i detta kapitel är avsedda att täcka utgifter för att stödja medlemsstaterna i arbetet med att uppnå hög sysselsättning, rättvist socialt skydd och en kvalificerad och resilient arbetskraft som är förberedd för framtidens arbetsliv, samt utgifter för att stödja, komplettera och tillföra mervärde till medlemsstaternas politik i syfte att säkerställa lika möjligheter, tillgång till arbetsmarknaden, rättvisa arbetsvillkor, socialt skydd och social inkludering.

Under detta kapitel tillhandahålls och genomförs anslag motsvarande de belopp som betalats in av tredjeland (Eftastaternas bidrag enligt avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, kandidatländer och i förekommande fall potentiella kandidatländer på Västra Balkan eller andra länder) i enlighet med artiklarna 21, 22 och 24 i budgetförordningen för deltagande i vissa av unionens program, samt övriga inkomster avsatta för särskilda ändamål som förts in i inkomstberäkningen.

De beräknade beloppen och de motsvarande artiklarna eller punkterna i inkomstberäkningen anges när så är möjligt i de berörda budgetposterna.

Dessutom, och i enlighet med förordning (EU) 2020/2094 av den 14 december 2020, ger externa inkomster avsatta för särskilda ändamål som härrör från intäkter från Europeiska unionens återhämtningsinstrument, som tagits upp i inkomstberäkningen, upphov till anslag till React-EU under avdelningarna 05 och 07 till ett belopp av 50 620 000 000 EUR i åtaganden. De belopp som anges i budgetanmärkningarna för de relevanta budgetposterna under denna avdelning ger information om den förväntade storleken på de rättsliga åtagandena 2021.

Rättslig grund

Rådets förordning (EU) 2020/2094 av den 14 december 2020 om inrättande av Europeiska unionens återhämtningsinstrument för att stödja återhämtningen efter covid-19-krisen (EUT L 433 I , 22.12.2020, s. 23).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2020/2221 av den 23 december 2020 om ändring av förordning (EU) nr 1303/2013 vad gäller ytterligare medel och genomförandebestämmelser för att tillhandahålla stöd för främjande av krisreparation i samband med covid-19-pandemin och dess sociala konsekvenser och för förberedande av en grön, digital och resilient återhämtning av ekonomin (React-EU) (EUT L 437, 28.12.2020, s. 30).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/177 av den 10 februari 2021 om ändring av förordning (EU) nr 223/2014 vad gäller införandet av särskilda åtgärder för att hantera krisen i samband med covid-19-utbrottet (EUT L 53, 16.2.2021, s. 1).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/1056 av den 24 juni 2021 om inrättande av Fonden för en rättvis omställning (EUT L 231, 30.6.2021, s. 1).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/1057 av den 24 juni 2021 om inrättande av Europeiska socialfonden+ (ESF+) och om upphävande av förordning (EU) nr 1296/2013 (EUT L 231, 30.6.2021, s. 21).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/1060 av den 24 juni 2021 om fastställande av gemensamma bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden+, Sammanhållningsfonden, Fonden för en rättvis omställning och Europeiska havs-, fiskeri- och vattenbruksfonden samt finansiella regler för dessa och för Asyl-, migrations- och integrationsfonden, Fonden för inre säkerhet samt instrumentet för ekonomiskt stöd för gränsförvaltning och viseringspolitik (EUT L 231, 30.6.2021, s. 159).

07 02 08

InvestEU-fonden — Bidrag från ESF+

Siffror (Differentierade anslag)

Budget 2021 Ändringsbudget nr 6/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar p.m. p.m.

Anmärkningar

Ny artikel

Detta anslag är avsett att komplettera medlen från InvestEU-fonden efter begäran från en eller flera medlemsstater i partnerskapsöverenskommelsen eller i en begäran om ändring av ett program om överföring av upp till 5 % av det ursprungliga nationella anslaget från ESF+ till InvestEU i enlighet med artikel 14 i förordningen om gemensamma bestämmelser. Överförda medel kommer att genomföras i enlighet med reglerna för InvestEU och ska användas för den del av EU-garantin som ingår i medlemsstatens avdelning och för InvestEU:s rådgivningscentrum efter det att överenskommelsen om medverkan i enlighet med artikel 10.3 i InvestEU-förordningen har ingåtts.

07 02 09

Instrumentet för gränsförvaltning och visering – Bidrag från ESF+

Siffror (Differentierade anslag)

Budget 2021 Ändringsbudget nr 6/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar p.m. p.m.

Anmärkningar

Ny artikel

Detta anslag är avsett att komplettera medlen från Instrumentet för gränsbevakning och visering efter begäran från en eller flera medlemsstater i partnerskapsöverenskommelsen eller i en begäran om ändring av ett program om överföring av upp till 5 % av det ursprungliga nationella anslaget från ESF+ till Instrumentet för gränsbevakning och visering i enlighet med artikel 26 i förordningen om gemensamma bestämmelser. Överförda medel kommer att genomföras i enlighet med de regler som tillämpas av instrumentet för gränsförvaltning och visering och till förmån för den eller de berörda medlemsstaterna.

07 02 10

EHFVF — Bidrag från ESF+

Siffror (Differentierade anslag)

Budget 2021 Ändringsbudget nr 6/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar p.m. p.m.

Anmärkningar

Ny artikel

Detta anslag är avsett att komplettera medlen från Europeiska havs-, fiskeri- och vattenbruksfonden (EHFVF) efter begäran från en eller flera medlemsstater i partnerskapsöverenskommelsen eller i en begäran om ändring av ett program om att överföra upp till 5 % av det ursprungliga nationella anslaget från ESF+ till EHFVF i enlighet med artikel 26 i förordningen om gemensamma bestämmelser. Överförda medel kommer att genomföras i enlighet med EHFVF:s regler och till förmån för den eller de berörda medlemsstaterna.

07 02 11

Horisont Europa — Bidrag från ESF+

Siffror (Differentierade anslag)

Budget 2021 Ändringsbudget nr 6/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar p.m. p.m.

Anmärkningar

Ny artikel

Detta anslag är avsett att komplettera medlen från Horisont Europa efter en begäran från en eller flera medlemsstater i partnerskapsöverenskommelsen eller i en begäran om en ändring av ett program om att överföra upp till 5 % av det ursprungliga nationella anslaget från ESF+ till Horisont Europa i enlighet med artikel 26 i förordningen om gemensamma bestämmelser. Överförda medel kommer att genomföras i enlighet med reglerna för Horisont Europa och till förmån för den eller de berörda medlemsstaterna.

07 02 12

Ett digitalt Europa — Bidrag från ESF+

Siffror (Differentierade anslag)

Budget 2021 Ändringsbudget nr 6/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar p.m. p.m.

Anmärkningar

Ny artikel

Detta anslag är avsett att komplettera medlen för ett digitalt Europa efter en begäran från en eller flera medlemsstater i partnerskapsöverenskommelsen eller i en begäran om en ändring av ett program om att överföra upp till 5 % av det ursprungliga nationella anslaget från ESF+ till Ett digitalt Europa i enlighet med artikel 26 i förordningen om gemensamma bestämmelser. Överförda medel kommer att genomföras i enlighet med reglerna för Ett digitalt Europa och till förmån för den eller de berörda medlemsstaterna.

07 02 13

Erasmus+ — Bidrag från ESF+

Siffror (Differentierade anslag)

Budget 2021 Ändringsbudget nr 6/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar p.m. p.m.

Anmärkningar

Ny artikel

Detta anslag är avsett att komplettera medel för Erasmus+ efter en begäran från en eller flera medlemsstater i partnerskapsöverenskommelsen eller i en begäran om en ändring av ett program om att överföra upp till 5 % av det ursprungliga nationella anslaget från ESF+ till Erasmus+i enlighet med artikel 26 i förordningen om gemensamma bestämmelser. Överförda medel kommer att genomföras i enlighet med reglerna för Erasmus+ och till förmån för den eller de berörda medlemsstaterna.

AVDELNING 08

JORDBRUK OCH HAVSPOLITIK

Allmän sammanfattning av anslag (2021 och 2020) och genomförande (2019)

Avdelning Kapitel Rubrik Budget 2021 Ändringsbudget nr 6/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 08 01 ADMINISTRATIVA STÖDUTGIFTER FÖR KLUSTRET FÖR JORDBRUK OCH HAVSPOLITIK. 13 568 854 13 568 854 13 568 854 13 568 854 08 02 EUROPEISKA GARANTIFONDEN FÖR JORDBRUKET (EGFJ) 40 363 635 574 40 349 424 457 40 363 635 574 40 349 424 457 08 03 EUROPEISKA JORDBRUKSFONDEN FÖR LANDSBYGDSUTVECKLING (EJFLU) 15 343 139 960 15 020 350 000 – 450 000 000 15 343 139 960 14 570 350 000 08 04 EUROPEISKA HAVS- OCH FISKERIFONDEN (EHFF) 753 343 572 821 978 340 753 343 572 821 978 340 08 05 PARTNERSKAPSAVTAL OM HÅLLBART FISKE OCH REGIONALA FISKERIFÖRVALTNINGSORGANISATIONER 73 522 000 72 884 500 3 487 290 77 009 290 72 884 500 Reserver (30 02 02) 74 600 000 71 600 000 74 600 000 71 600 000 148 122 000 144 484 500 3 487 290 151 609 290 144 484 500 08 10 DECENTRALISERADE ORGAN OCH BYRÅER 18 741 043 18 741 043 18 741 043 18 741 043 08 20 PILOTPROJEKT, FÖRBEREDANDE ÅTGÄRDER, ÅTGÄRDER INOM RAMEN FÖR KOMMISSIONENS BEFOGENHETER SAMT ÖVRIGA ÅTGÄRDER. p.m. 6 047 000 p.m. 6 047 000 Avdelning 08 — Totalt 56 565 951 003 56 302 994 194 3 487 290 – 450 000 000 56 569 438 293 55 852 994 194 Reserver (30 02 02) 74 600 000 71 600 000 74 600 000 71 600 000 56 640 551 003 56 374 594 194 3 487 290 – 450 000 000 56 644 038 293 55 924 594 194

KAPITEL 08 03 — EUROPEISKA JORDBRUKSFONDEN FÖR LANDSBYGDSUTVECKLING (EJFLU)

Avdelning Kapitel Artikel Punkt Rubrik BR Budget 2021 Ändringsbudget nr 6/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 08 03 EUROPEISKA JORDBRUKSFONDEN FÖR LANDSBYGDSUTVECKLING (EJFLU) 08 03 01 Interventionstyper avseende landsbygdsutveckling 08 03 01 01 Interventionstyper avseende landsbygdsutveckling inom ramen för de strategiska planerna inom den gemensamma jordbrukspolitiken 3.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 08 03 01 02 Interventionstyper avseende landsbygdsutveckling — programmen för 2014–2022 3.2 15 308 020 100 14 996 000 000 – 450 000 000 15 308 020 100 14 546 000 000 08 03 01 03 Interventionstyper avseende landsbygdsutveckling som finansieras under Europeiska unionens återhämtningsinstrument 3.2 p.m. p.m. p.m. p.m. Artikel 08 03 01 — Delsumma 15 308 020 100 14 996 000 000 – 450 000 000 15 308 020 100 14 546 000 000 08 03 02 Ejflu — Operativt tekniskt stöd 3.2 35 119 860 17 153 750 35 119 860 17 153 750 08 03 03 Ejflu – Operativt tekniskt stöd finansierat genom Europeiska unionens återhämtningsinstrument 3.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 08 03 99 Slutförande av tidigare program och verksamheter 08 03 99 01 Slutförande av tidigare program för landsbygdsutveckling - Driftsutgifter (före 2014) 3.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 08 03 99 02 Slutförande av Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) - operativt tekniskt stöd (före 2021) 3.2 p.m. 7 196 250 p.m. 7 196 250 Artikel 08 03 99 — Delsumma p.m. 7 196 250 p.m. 7 196 250 Kapitel 08 03 — Totalt 15 343 139 960 15 020 350 000 – 450 000 000 15 343 139 960 14 570 350 000

Anmärkningar

Anslagen i detta kapitel är avsedda att täcka finansieringen av de interventioner inom ramen för de strategiska planerna inom den gemensamma jordbrukspolitiken som finansieras av Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) under programperioden 2021–2027, samt programmen för 2014–2020 i enlighet med förordning (EU) nr 1305/2013 som förlängs till 2021 och 2022 enligt övergångsbestämmelserna som fastställs i förordning (EU) 2020/2220. Anslagen får också användas för att täcka eventuella utestående betalningar för Ejflu-åtgärder före 2014 och för finansiering av tekniskt stöd på kommissionens initiativ inom gränsen på 0,25 % av Ejflu-anslagen.

Ejflu levererar särskilda miljövänliga kollektiva nyttigheter, förbättrar jordbruks- och skogsbrukssektorns konkurrenskraft och främjar mångfald i den ekonomiska verksamheten samt levnads- och arbetsvillkoren i landsbygdsområden, däribland regioner med särskilda begränsningar.

Under detta kapitel tillhandahålls och genomförs anslag motsvarande de belopp som betalats in av tredjeland (Eftastaternas bidrag enligt avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, kandidatländer och i förekommande fall potentiella kandidatländer på Västra Balkan eller andra länder) i enlighet med artiklarna 21, 22 och 24 i budgetförordningen för deltagande i vissa av unionens program, samt övriga inkomster avsatta för särskilda ändamål som förts in i inkomstberäkningen.

De beräknade beloppen och de motsvarande artiklarna eller punkterna i inkomstberäkningen anges när så är möjligt i de berörda budgetposterna.

Dessutom, och i enlighet med förordning (EU) 2020/2094, ger externa inkomster avsatta för särskilda ändamål som härrör från intäkter från Next Generation EU/Europeiska unionens återhämtningsinstrument, som tagits upp i inkomstberäkningen, upphov till anslag till detta program under denna avdelning till ett belopp av 8 070 000 000 EUR i åtaganden. De belopp som anges i budgetanmärkningarna för de relevanta budgetposterna under denna avdelning ger information om den förväntade storleken på de rättsliga åtagandena 2021.

Rättslig grund

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1303/2013 av den 17 december 2013 om gemensamma bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden, Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling och Europeiska havs- och fiskerifonden som omfattas av den gemensamma strategiska ramen, om allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden och Sammanhållningsfonden och Europeiska havs- och fiskerifonden samt om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1083/2006 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 320).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1305/2013 av den 17 december 2013 om stöd för landsbygdsutveckling från Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1698/2005 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 487).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1306/2013 av den 17 december 2013 om finansiering, förvaltning och övervakning av den gemensamma jordbrukspolitiken och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 352/78, (EG) nr 165/94, (EG) nr 2799/98, (EG) nr 814/2000, (EG) nr 1290/2005 och (EG) nr 485/2008 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 549).

Rådets förordning (EU) 2020/2094 av den 14 december 2020 om inrättande av Europeiska unionens återhämtningsinstrument för att stödja återhämtningen efter covid-19-krisen (EUT L 433I, 22.12.2020, s. 23).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2020/2220 av den 23 december 2020 om fastställande av vissa övergångsbestämmelser för stöd från Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) och Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) under åren 2021 och 2022 och om ändring av förordningarna (EU) nr 1305/2013, (EU) nr 1306/2013 och (EU) nr 1307/2013 vad gäller resurser och tillämpning under åren 2021 och 2022 och förordning (EU) nr 1308/2013 vad gäller resurser och fördelningen av sådant stöd under åren 2021 och 2022 (EUT L 437, 28.12.2020, s. 1).

Referensrättsakter

Förslag till en Europaparlamentets och rådets förordning, framlagt av kommissionen den 1 juni 2018, om fastställande av regler om stöd för de strategiska planer som medlemsstaterna ska upprätta inom ramen för den gemensamma jordbrukspolitiken och som finansieras av Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) och Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) samt om upphävande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1305/2013 och Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1307/2013 (COM(2018)0392).

Förslag till en Europaparlamentets och rådets förordning, framlagt av kommissionen den 1 juni 2018, om finansiering, förvaltning och övervakning av den gemensamma jordbrukspolitiken och om upphävande av förordning (EU) nr 1306/2013 (COM(2018)0393).

08 03 01

Interventionstyper avseende landsbygdsutveckling

08 03 01 02

Interventionstyper avseende landsbygdsutveckling — programmen för 2014–2022

Siffror (Differentierade anslag)

Budget 2021 Ändringsbudget nr 6/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 15 308 020 100 14 996 000 000 – 450 000 000 15 308 020 100 14 546 000 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka finansieringen av landsbygdsprogram för perioden 2014–2020 inom ramen för Ejflu i enlighet med förordning (EU) nr 1305/2013, inklusive dem som förlängts till 2021 och 2022 enligt förordning (EU) 2020/2220.

Inkomster avsatta för särskilda ändamål (ursprung, beräknade belopp och motsvarande artikel eller punkt i inkomstberäkningen).

Övriga inkomster avsatta för särskilda ändamål 75 000 000 6 2 0 1

KAPITEL 08 04 — EUROPEISKA HAVS- OCH FISKERIFONDEN (EHFF)

Avdelning Kapitel Artikel Punkt Rubrik BR Budget 2021 Ändringsbudget nr 6/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 08 04 EUROPEISKA HAVS- OCH FISKERIFONDEN (EHFF) 08 04 01 EHFVF - Driftsutgifter under delad förvaltning 3.2 649 647 097 26 250 829 649 647 097 26 250 829 08 04 02 EHFVF - Driftsutgifter under direkt och indirekt förvaltning 3.2 99 107 185 17 942 309 99 107 185 17 942 309 08 04 03 EHFVF – Operativt tekniskt stöd 3.2 4 589 290 1 418 290 4 589 290 1 418 290 08 04 04 InvestEU-fonden — Bidrag från EHFVF p.m. p.m. 08 04 05 Instrumentet för gränsförvaltning och visering – Bidrag från EHFVF p.m. p.m. 08 04 99 Slutförande av tidigare program och verksamheter 08 04 99 01 Slutförande av Europeiska fiskerifonden (EFF) och Europeiska havs- och fiskerifonden (EHFF) - Driftsutgifter under delad förvaltning (före 2021) 3.2 p.m. 711 866 912 p.m. 711 866 912 08 04 99 02 Slutförande av Europeiska fiskerifonden (EFF) och Europeiska havs- och fiskerifonden (EHFF) - Driftsutgifter under direkt förvaltning (före 2021) 3.2 p.m. 61 700 000 p.m. 61 700 000 08 04 99 03 Slutförande av Europeiska fiskerifonden (EFF) och Europeiska havs- och fiskerifonden (EHFF) - Operativt tekniskt stöd (före 2021) 3.2 p.m. 2 800 000 p.m. 2 800 000 Artikel 08 04 99 — Delsumma p.m. 776 366 912 p.m. 776 366 912 Kapitel 08 04 — Totalt 753 343 572 821 978 340 753 343 572 821 978 340

Anmärkningar

Anslagen i detta kapitel är avsedda att täcka utgifter kopplade till genomförandet av den gemensamma fiskeri- och havspolitiken i syfte att

— främja hållbart fiske och återställande och bevarande av akvatiska biologiska resurser,

— främja hållbar vattenbruksverksamhet samt beredning och saluföring av fiskeri- och vattenbruksprodukter,

— bidra till livsmedelstryggheten i unionen, möjliggöra en hållbar blå ekonomi i kust-, ö- och inlandsområden och främja utvecklingen av fiske- och vattenbrukssamhällen,

— stärka den internationella världshavsförvaltningen och möjliggöra trygga, säkra, rena och hållbart förvaltade hav.

Under detta kapitel tillhandahålls och genomförs anslag motsvarande de belopp som betalats in av tredjeland (Eftastaternas bidrag enligt avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, kandidatländer och i förekommande fall potentiella kandidatländer på Västra Balkan eller andra länder) i enlighet med artiklarna 21, 22 och 24 i budgetförordningen för deltagande i vissa av unionens program, samt övriga inkomster avsatta för särskilda ändamål som förts in i inkomstberäkningen.

De beräknade beloppen och de motsvarande artiklarna eller punkterna i inkomstberäkningen anges när så är möjligt i de berörda budgetposterna.

Rättslig grund

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 508/2014 av den 15 maj 2014 om Europeiska havs- och fiskerifonden och om upphävande av rådets förordningar (EG) nr 2328/2003, (EG) nr 861/2006, (EG) nr 1198/2006 och (EG) nr 791/2007 och Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1255/2011 (EUT L 149, 20.5.2014, s. 1).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/1060 av den 24 juni 2021 om fastställande av gemensamma bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden+, Sammanhållningsfonden, Fonden för en rättvis omställning och Europeiska havs-, fiskeri- och vattenbruksfonden samt finansiella regler för dessa och för Asyl-, migrations- och integrationsfonden, Fonden för inre säkerhet samt instrumentet för ekonomiskt stöd för gränsförvaltning och viseringspolitik (EUT L 231, 30.6.2021, s. 159).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/1139 av den 7 juli 2021 om Europeiska havs-, fiskeri- och vattenbruksfonden och om ändring av förordning (EU) 2017/1004 (EUT L 247, 13.7.2021, s. 1).

08 04 04

InvestEU-fonden — Bidrag från EHFVF

Siffror (Differentierade anslag)

Budget 2021 Ändringsbudget nr 6/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar p.m. p.m.

Anmärkningar

Ny artikel

Detta anslag är avsett att komplettera InvestEU-medlen efter begäran från en eller flera medlemsstater i partnerskapsöverenskommelsen eller i en begäran om ändring av ett program om överföring av upp till 5 % av det ursprungliga nationella anslaget från Europeiska havs-, fiskeri- och vattenbruksfonden (EHFVF) till InvestEU i enlighet med artikel 14 i förordningen om gemensamma bestämmelser. Överförda medel kommer att genomföras i enlighet med reglerna för InvestEU och ska användas för den del av EU-garantin som ingår i medlemsstatens avdelning och för InvestEU:s rådgivningscentrum efter det att överenskommelsen om medverkan i enlighet med artikel 10.3 i InvestEU-förordningen har ingåtts.

08 04 05

Instrumentet för gränsförvaltning och visering – Bidrag från EHFVF

Siffror (Differentierade anslag)

Budget 2021 Ändringsbudget nr 6/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar p.m. p.m.

Anmärkningar

Ny artikel

Detta anslag är avsett att komplettera medlen från Instrumentet för gränsbevakning och visering efter begäran från en eller flera medlemsstater i partnerskapsöverenskommelsen eller i en begäran om ändring av ett program om överföring av upp till 5 % av det ursprungliga nationella anslaget från Europeiska havs-, fiskeri- och vattenbruksfonden (EHFVF) till Instrumentet för gränsförvaltning och visering i enlighet med artikel 26 i förordningen om gemensamma bestämmelser. Överförda medel kommer att genomföras i enlighet med de regler som tillämpas av instrumentet för gränsförvaltning och visering och till förmån för den eller de berörda medlemsstaterna.

KAPITEL 08 05 — PARTNERSKAPSAVTAL OM HÅLLBART FISKE OCH REGIONALA FISKERIFÖRVALTNINGSORGANISATIONER

Avdelning Kapitel Artikel Punkt Rubrik BR Budget 2021 Ändringsbudget nr 6/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 08 05 PARTNERSKAPSAVTAL OM HÅLLBART FISKE OCH REGIONALA FISKERIFÖRVALTNINGSORGANISATIONER 08 05 01 Upprättande av en styrningsram för fiskeverksamhet för unionsfiskefartyg som är verksamma i tredjeländers vatten 3.2 67 822 000 67 184 500 3 487 290 71 309 290 67 184 500 Reserver (30 02 02) 74 600 000 71 600 000 74 600 000 71 600 000 142 422 000 138 784 500 3 487 290 145 909 290 138 784 500 08 05 02 Främja hållbar utveckling för fiskeriförvaltningen och havsförvaltningen i linje med den gemensamma fiskeripolitikens mål (obligatoriska avgifter till internationella organ) 3.2 5 700 000 5 700 000 5 700 000 5 700 000 Kapitel 08 05 — Totalt 73 522 000 72 884 500 3 487 290 77 009 290 72 884 500 Reserver (30 02 02) 74 600 000 71 600 000 74 600 000 71 600 000 148 122 000 144 484 500 3 487 290 151 609 290 144 484 500

Anmärkningar

Anslagen i detta kapitel är avsedda att täcka utgifter kopplade till genomförandet av de partnerskapsavtal om hållbart fiske och protokoll till dessa som ingåtts mellan unionen och tredjeländer samt medlemskapet i regionala fiskeriförvaltningsorganisationer.

Under detta kapitel tillhandahålls och genomförs anslag motsvarande de belopp som betalats in av tredjeland (Eftastaternas bidrag enligt avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, kandidatländer och i förekommande fall potentiella kandidatländer på Västra Balkan eller andra länder) i enlighet med artiklarna 21, 22 och 24 i budgetförordningen för deltagande i vissa av unionens program, samt övriga inkomster avsatta för särskilda ändamål som förts in i inkomstberäkningen.

De beräknade beloppen och de motsvarande artiklarna eller punkterna i inkomstberäkningen anges när så är möjligt i de berörda budgetposterna.

08 05 01

Upprättande av en styrningsram för fiskeverksamhet för unionsfiskefartyg som är verksamma i tredjeländers vatten

Siffror (Differentierade anslag)

Budget 2021 Ändringsbudget nr 6/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 08 05 01 67 822 000 67 184 500 3 487 290 71 309 290 67 184 500 Reserver (30 02 02) 74 600 000 71 600 000 74 600 000 71 600 000 Totalt 142 422 000 138 784 500 3 487 290 145 909 290 138 784 500

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter till följd av de fiskeavtal som unionen förhandlat fram eller avser att förnya eller omförhandla med tredjeland.

Dessutom kan unionen förhandla fram nya avtal om fiskepartnerskap som måste finansieras under den här artikeln.

Rättslig grund

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1380/2013 av den 11 december 2013 om den gemensamma fiskeripolitiken, om ändring av rådets förordningar (EG) nr 1954/2003 och (EG) nr 1224/2009 och om upphävande av rådets förordningar (EG) nr 2371/2002 och (EG) nr 639/2004 och rådets beslut 2004/585/EG (EUT L 354, 28.12.2013, s. 22), särskilt artikel 31.

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 508/2014 av den 15 maj 2014 om Europeiska havs- och fiskerifonden och om upphävande av rådets förordningar (EG) nr 2328/2003, (EG) nr 861/2006, (EG) nr 1198/2006 och (EG) nr 791/2007 och Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1255/2011 (EUT L 149, 20.5.2014, s. 1).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/1139 av den 7 juli 2021 om Europeiska havs-, fiskeri- och vattenbruksfonden och om ändring av förordning (EU) 2017/1004 (EUT L 247, 13.7.2021, s. 1).

Förordningar och beslut om ingående av avtal och protokoll om fiske mellan unionen och regeringarna för följande länder:

Status (per december 2020) Länder Rättslig grund Datum EGT/EUT Giltighetstid Avtal och protokoll som tillämpas provisoriskt eller som är gällande (och ekonomisk ersättning som ska betalas under 2021 införd i artikel 08 05 01) Kap Verde Beslut (EU) 2019/951 17 maj 2019 L 154, 12.6.2019 från och med den 20.5.2019 till och med den 19.5.2024 Cooköarna Beslut (EU) 2020/1545 19 oktober 2020 L 356, 26.10.2020 från och med den 14.10.2016 till och med den 13.10.2021 Elfenbenskusten Beslut (EU) 2019/385 4 mars 2019 L 70, 12.3.2019 från och med den 1.8.2018 till och med den 31.12.2024 Gambia Beslut (EU) 2020/392 5 mars 2020 L 75, 11.3.2020 från och med den 31.7.2019 till och med den 30.7.2025 Guinea-Bissau Beslut (EU) 2019/1088 6 juni 2019 L 173, 27.6.2019 från och med den 15.6.2019 till och med den 14.6.2024 Mauretanien Beslut (EU) 2020/1704 23 oktober 2020 L 383, 16.11.2020 från och med den 16.11.2015 till och med den 14.11.2021 Marocko Beslut (EU) 2019/441 4 mars 2019 L 77, 20.3.2019 från och med den 18.7.2019 till och med den 17.7.2023 São Tomé och Príncipe Beslut (EU) 2019/2218 24 oktober 2019 L 333, 27.12.2019 från och med den 19.12.2019 till och med den 18.12.2024 Senegal Beslut (EU) 2019/1925 14 november 2019 L 299, 20.11.2019 från och med den 18.11.2019 till och med den 17.11.2024 Seychellerna Beslut (EU) 2020/272 20 februari 2020 L 60, 28.2.2020 från och med den 24.2.2020 till och med den 23.2.2026 Avtal och protokoll under förhandling eller pågående lagstiftningsförfarande (ekonomisk ersättning införd under artikel 30 02 02) Gabon Beslut 2014/232/EU 14 april 2014 L 125, 26.4.2014 Utlöpt Grönland Beslut (EU) 2016/817 17 maj 2016 L 136, 25.5.2016 från och med den 1.1.2016 till och med den 31.12.2020 Kiribati Beslut 2014/60/EU 28 januari 2014 L 38, 7.2.2014 Utlöpt Liberia Beslut (EU) 2016/1062 24 maj 2016 L 177, 1.7.2016 från och med den 9.12.2015 till och med den 8.12.2020 Madagaskar Beslut (EU) 2015/1893 5 oktober 2015 L 277, 22.10.2015 Utlöpt Mauritius Beslut (EU) 2018/754 14 maj 2018 L 128, 24.5.2018 från och med den 8.12.2017 till och med den 7.12.2021

AVDELNING 14

YTTRE ÅTGÄRDER

Allmän sammanfattning av anslag (2021 och 2020) och genomförande (2019)

Avdelning Kapitel Rubrik Budget 2021 Ändringsbudget nr 6/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 14 01 SUPPORT ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF THE”EXTERNAL ACTION” CLUSTER 341 754 224 341 754 224 341 754 224 341 754 224 14 02 INSTRUMENTET FÖR GRANNSKAPSPOLITIK, UTVECKLINGSSAMARBETE OCH INTERNATIONELLT SAMARBETE (NDICI) 11 744 285 623 6 187 464 534 450 000 000 450 000 000 12 194 285 623 6 637 464 534 14 03 HUMANITÄRT BISTÅND 1 641 156 246 1 888 615 000 1 641 156 246 1 888 615 000 14 04 GEMENSAMMA UTRIKES- OCH SÄKERHETSPOLITIKEN 351 327 000 328 068 070 351 327 000 328 068 070 14 05 OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES 65 670 651 32 098 369 65 670 651 32 098 369 14 06 EUROPEISKT INSTRUMENT FÖR KÄRNSÄKERHET 36 115 200 31 000 000 36 115 200 31 000 000 14 20 PILOTPROJEKT, FÖRBEREDANDE ÅTGÄRDER, ÅTGÄRDER INOM RAMEN FÖR KOMMISSIONENS BEFOGENHETER SAMT ÖVRIGA ÅTGÄRDER. 165 252 583 119 643 086 165 252 583 119 643 086 Avdelning 14 — Totalt 14 345 561 527 8 928 643 283 450 000 000 450 000 000 14 795 561 527 9 378 643 283

KAPITEL 14 02 — INSTRUMENTET FÖR GRANNSKAPSPOLITIK, UTVECKLINGSSAMARBETE OCH INTERNATIONELLT SAMARBETE (NDICI)

Avdelning Kapitel Artikel Punkt Rubrik BR Budget 2021 Ändringsbudget nr 6/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 14 02 INSTRUMENTET FÖR GRANNSKAPSPOLITIK, UTVECKLINGSSAMARBETE OCH INTERNATIONELLT SAMARBETE (NDICI) 14 02 01 Geografiska program 14 02 01 10 Södra grannskapet 6 1 470 187 766 153 274 953 1 470 187 766 153 274 953 14 02 01 11 Östra grannskapet 6 730 004 692 p.m. 730 004 692 p.m. 14 02 01 12 Grannländer — Territoriellt och gränsöverskridande samarbete och stödjande samarbete 6 87 470 000 6 247 548 87 470 000 6 247 548 14 02 01 20 Västafrika 6 1 364 414 922 36 288 430 1 364 414 922 36 288 430 14 02 01 21 Öst- och Centralafrika 6 986 324 040 26 232 600 986 324 040 26 232 600 14 02 01 22 Södra Afrika och Indiska oceanen 6 937 007 838 24 920 970 937 007 838 24 920 970 14 02 01 30 Mellanöstern och Centralasien 6 389 490 660 p.m. 389 490 660 p.m. 14 02 01 31 Syd- och Ostasien 6 451 433 753 p.m. 451 433 753 p.m. 14 02 01 32 Stillahavsområdet 6 97 607 298 p.m. 97 607 298 p.m. 14 02 01 40 Nord- och Sydamerika 6 220 262 360 p.m. 220 262 360 p.m. 14 02 01 41 Västindien 6 154 971 644 p.m. 154 971 644 p.m. 14 02 01 50 Bidrag till Erasmus+ — NDICI — Europa i världen 6 20 000 000 4 302 000 20 000 000 4 302 000 14 02 01 60 Europeiska utvecklingsfonden - Återflöden från AVS-investeringsanslaget 6 p.m. p.m. p.m. p.m. 14 02 01 70 NDICI — Europa i världen — Avsättning från den gemensamma avsättningsfonden 6 2 018 306 110 28 228 584 2 018 306 110 28 228 584 Artikel 14 02 01 — Delsumma 8 927 481 083 279 495 085 8 927 481 083 279 495 085 14 02 02 Tematiska program 14 02 02 10 Valobservatörsuppdrag – mänskliga rättigheter och demokrati 6 50 297 224 23 717 000 50 297 224 23 717 000 14 02 02 11 Grundläggande rättigheter och friheter — mänskliga rättigheter och demokrati 6 150 891 672 10 781 000 150 891 672 10 781 000 14 02 02 20 Det civila samhällets organisationer. 6 201 188 896 2 156 000 201 188 896 2 156 000 14 02 02 30 Stabilitet och fred 6 134 125 930 32 342 000 134 125 930 32 342 000 14 02 02 40 Människor — globala utmaningar 6 132 944 671 5 376 430 450 000 000 450 000 000 582 944 671 455 376 430 14 02 02 41 Planeten — globala utmaningar 6 128 760 893 5 174 720 128 760 893 5 174 720 14 02 02 42 Välfärd — globala utmaningar 6 108 642 004 4 366 170 108 642 004 4 366 170 14 02 02 43 Partnerskap — globala utmaningar 6 32 190 223 1 293 680 32 190 223 1 293 680 Artikel 14 02 02 — Delsumma 939 041 513 85 207 000 450 000 000 450 000 000 1 389 041 513 535 207 000 14 02 03 Snabbinsatsåtgärder 14 02 03 10 Krishantering 6 261 039 460 128 074 000 261 039 460 128 074 000 14 02 03 20 Resiliens 6 159 524 114 22 235 000 159 524 114 22 235 000 14 02 03 30 Utrikespolitiska behov 6 49 291 517 12 090 000 49 291 517 12 090 000 Artikel 14 02 03 — Delsumma 469 855 091 162 399 000 469 855 091 162 399 000 14 02 04 Buffert för nya utmaningar och prioriteringar 6 1 407 907 936 264 126 000 1 407 907 936 264 126 000 14 02 99 Slutförande av tidigare program och verksamheter 14 02 99 01 Slutförande av tidigare åtgärder på området den europeiska grannskapspolitiken och förbindelserna med Ryssland (före 2021) 6 p.m. 2 386 617 319 p.m. 2 386 617 319 14 02 99 02 Slutförande av tidigare instrument för utvecklingssamarbete (före 2021) 6 p.m. 2 501 419 000 p.m. 2 501 419 000 14 02 99 03 Slutförande av relationer med tredjeländer inom ramen för partnerskapsinstrumentet och finansieringsinstrumentet för samarbete med industrialiserade tredjeländer (före 2021) 6 p.m. 133 201 130 p.m. 133 201 130 14 02 99 04 Slutförande av det europeiska instrumentet för demokrati och mänskliga rättigheter och tidigare åtgärder på området valobservatörsuppdrag (före 2021) 6 p.m. 133 000 000 p.m. 133 000 000 14 02 99 05 Slutförande av tidigare åtgärder på området globala säkerhetshot, krishantering och beredskap (före 2021) 6 p.m. 242 000 000 p.m. 242 000 000 Artikel 14 02 99 — Delsumma p.m. 5 396 237 449 p.m. 5 396 237 449 Kapitel 14 02 — Totalt 11 744 285 623 6 187 464 534 450 000 000 450 000 000 12 194 285 623 6 637 464 534

Anmärkningar

Anslag inom ramen för detta kapitel är avsedda att täcka driftsutgifter som hänför sig till åtgärder som genomförs inom ramen för Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av instrumentet för grannskapspolitik, utvecklingssamarbete och internationellt samarbete (NDICI), vars allmänna mål är att vidmakthålla och främja unionens värderingar och intressen runtom i världen för att uppfylla de principer och mål för unionens yttre åtgärder som fastställs i artikel 3.5 och artiklarna 8 och 21 i EU-fördraget.

I enlighet med det allmänna målet är de särskilda målen följande:

(a) Att stödja och främja dialog och samarbete med tredjeländer och regioner i grannskapsområdet, i Afrika söder om Sahara, i Asien och Stillahavsområdet samt i Nord- och Sydamerika och Västindien.

(b) På global nivå: att befästa och stödja demokrati, rättsstatsprincipen och mänskliga rättigheter, stödja det civila samhällets organisationer, främja stabilitet och fred och hantera andra globala utmaningar såsom migration och rörlighet.

(c) Att snabbt ingripa vid kriser, instabilitet och konflikter, hantera resiliensutmaningar och koppla samman åtgärder inom humanitärt bistånd och utvecklingsbistånd samt behov och prioriteringar på området yttre åtgärder.

Minst 92 % av utgifterna enligt NDICI ska bidra till åtgärder som är utformade på ett sådant sätt att de uppfyller de kriterier för offentligt utvecklingsbistånd som fastställts av kommittén för utvecklingsbistånd inom Organisationen för ekonomiskt samarbete och utveckling.

Dessutom förväntas åtgärder inom ramen för NDICI bidra med 25 % av den totala finansieringsramen för klimatmål och med 10 % för att hantera de bakomliggande orsakerna till irreguljär migration och tvångsförflyttningar och ge stöd till migrationshantering och styrning.

Under detta kapitel tillhandahålls och genomförs anslag motsvarande de belopp som betalats in av tredjeland (Eftastaternas bidrag enligt avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, kandidatländer och i förekommande fall potentiella kandidatländer på Västra Balkan eller andra länder) i enlighet med artiklarna 21, 22 och 24 i budgetförordningen för deltagande i vissa av unionens program, samt övriga inkomster avsatta för särskilda ändamål som förts in i inkomstberäkningen.

De beräknade beloppen och de motsvarande artiklarna eller punkterna i inkomstberäkningen anges när så är möjligt i de berörda budgetposterna.

Rättslig grund

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/947 av den 9 juni 2021 om inrättande av instrumentet för grannskapet, utvecklingssamarbete och internationellt samarbete – Europa i världen – om ändring och upphävande av beslut nr 466/2014/EU och om upphävande av förordning (EU) 2017/1601 och rådets förordning (EG, Euratom) nr 480/2009 (EUT L 209, 14.6.2021, s. 1).

14 02 02

Tematiska program

Anmärkningar

För att de mål som fastställs i NDICI ska kunna uppnås, måste de tematiska programmen omfatta åtgärder som hänför sig till uppfyllandet av målen för hållbar utveckling på global nivå inom följande insatsområden:

— Mänskliga rättigheter och demokrati.

— Det civila samhällets organisationer.

— Stabilitet och fred.

— Globala utmaningar.

14 02 02 40

Människor — globala utmaningar

Siffror (Differentierade anslag)

Budget 2021 Ändringsbudget nr 6/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 132 944 671 5 376 430 450 000 000 450 000 000 582 944 671 455 376 430

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka åtgärder som hänför sig till de tematiska programmen om globala utmaningar som motsvarar de områden som behöver insatser som särskilt anges i NDICI, inklusive följande: Hälsa, utbildning, jämställdhet och kvinnors och flickors egenmakt, barn och ungdomar, migration och tvångsförflyttningar, anständigt arbete, socialt skydd och ojämlikhet samt kultur.

AVDELNING 16

UTGIFTER UTÖVER DE ÅRLIGA TAKEN I DEN FLERÅRIGA BUDGETRAMEN

Allmän sammanfattning av anslag (2021 och 2020) och genomförande (2019)

Avdelning Kapitel Rubrik Budget 2021 Ändringsbudget nr 6/2021 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 16 01 ADMINISTRATIVA STÖDUTGIFTER UTÖVER DE ÅRLIGA TAKEN I DEN FLERÅRIGA BUDGETRAMEN p.m. p.m. p.m. p.m. 16 02 IANSPRÅKTAGANDE AV SOLIDARITETSMEKANISMER (SÄRSKILDA INSTRUMENT) 97 981 598 117 981 598 97 981 598 117 981 598 16 03 STÖD TILL INNOVATION INOM KOLDIOXIDSNÅLA TEKNIKER OCH PROCESSER FRÅN SYSTEMET FÖR HANDEL MED UTSLÄPPSRÄTTER p.m. p.m. p.m. p.m. 16 04 EUROPEISKA UNIONENS GARANTI FÖR MEDLEMSSTATERNAS UPP- OCH UTLÅNING p.m. p.m. p.m. p.m. 16 05 ÖVRIGA UTGIFTER p.m. p.m. p.m. p.m. Avdelning 16 — Totalt 97 981 598 117 981 598 97 981 598 117 981 598

KAPITEL 16 01 — ADMINISTRATIVA STÖDUTGIFTER UTÖVER DE ÅRLIGA TAKEN I DEN FLERÅRIGA BUDGETRAMEN

Avdelning Kapitel Artikel Punkt Rubrik BR Budget 2021 Ändringsbudget nr 6/2021 Nytt belopp 16 01 ADMINISTRATIVA STÖDUTGIFTER UTÖVER DE ÅRLIGA TAKEN I DEN FLERÅRIGA BUDGETRAMEN 16 01 01 Stödutgifter för Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter S p.m. p.m. 16 01 02 Stödutgifter för innovationsfonden 16 01 02 64 Genomförandeorganet för innovation och nätverk - Bidrag från innovationsfonden för slutförandet av tidigare program O p.m. p.m. 16 01 02 74 Europeiska genomförandeorganet för klimat, infrastruktur och miljö - Bidrag från innovationsfonden O p.m. p.m. Artikel 16 01 02 — Delsumma p.m. p.m. 16 01 03 Stödutgifter för den europeiska fredsfaciliteten O p.m. p.m. 16 01 04 Utgifter för stöd till förvaltningsfonder som administreras av kommissionen O p.m. p.m. 16 01 05 Stödutgifter för Europeiska utvecklingsfonden O p.m. p.m. Kapitel 16 01 — Totalt p.m. p.m.

16 01 05

Stödutgifter för Europeiska utvecklingsfonden

Siffror (Icke-differentierade anslag)

Budget 2021 Ändringsbudget nr 6/2021 Nytt belopp p.m. p.m.

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka administrativa stödutgifter som beslutats inom Europeiska utvecklingsfonderna, närmare bestämt fasta kostnader för extern personal vid unionens delegationer (kontraktsanställda, lokalanställda eller utsända nationella experter), såsom hyra, säkerhet, städning och underhåll. Det är också avsett att täcka löner till extern personal vid kommissionens huvudkontor, särskilt när det gäller inkomster avsatta för särskilda ändamål som en del av övergångsprocessen från den fredsbevarande resursen för Afrika till den europeiska fredsbevarande resursen.

Inkomster avsatta för särskilda ändamål (ursprung, beräknade belopp och motsvarande artikel eller punkt i inkomstberäkningen).

Övriga inkomster avsatta för särskilda ändamål 141 377 187 3 3 0 , 3 3 8, 3 3 9

Rättslig grund

Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2018/1046 av den 18 juli 2018 om finansiella regler för unionens allmänna budget, om ändring av förordningarna (EU) nr 1296/2013, (EU) nr 1301/2013, (EU) nr 1303/2013, (EU) nr 1304/2013, (EU) nr 1309/2013, (EU) nr 1316/2013, (EU) nr 223/2014, (EU) nr 283/2014 och beslut nr 541/2014/EU samt om upphävande av förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 (EUT L 193, 30.7.2018, s. 1), särskilt artikel 21.2.