ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
RÅDETS DIREKTIV av den 20 december 1968 om ändring för fjärde gången av rådets direktiv om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om konserveringsmedel som är godkända för användning i livsmedel (68/420/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 100 i detta,

med beaktande av kommissionens förslag, och

med beaktande av följande:

Enligt artikel 5 a och 11.2 i rådets direktiv av den 5 november 1963(1) om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om konserveringsmedel som är godkända för användning i livsmedel, senast ändrat genom rådets direktiv av den 27 juni 1967(2), måste medlemsstaterna senast fyra år efter anmälan av det direktivet förbjuda användning av vissa konserveringsmedel. Detta förbud måste träda i kraft före utgången av det påföljande året.

Den vetenskapliga och tekniska undersökningen av de konserveringsmedel som avses ovan har ännu inte kunnat avslutas, och det är därför nödvändigt att förlänga den tid som står till förfogande för dessa undersökningar.

De medlemsstater som berörs bör därför ges tillstånd att senarelägga tillämpningen av förbudet för användning av dessa konserveringsmedel, så att alla upplysningar som krävs för bedömningen kan erhållas under mellantiden.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Följande mening skall läggas till i artikel 11.2 i rådets direktiv av den 5 november 1963:

"I detta fall får dock tidpunkten för tillämpningen av den ändrade lagstiftningen framflyttas till den 1 januari 1972."

Artikel 2

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 20 december 1968.

På rådets vägnar

V. LATTANZIO

Ordförande

(1) EGT nr 12, 27.1.1964, s. 161/64.

(2) EGT nr 148, 11.7.1967, s. 1.
RÅDETS DIREKTIV av den 20 december 1968 om en tredje ändring av rådets direktiv om tillnärmning av medlemsstaternas bestämmelser om färgämnen som är godkända för användning i livsmedel (68/419/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 100 i detta,

med beaktande av kommissionens förslag, och

med beaktande av följande:

Enligt artikel 2 och 12.2 i rådets direktiv av den 23 oktober 1962(1) om tillnärmning av medlemsstaternas bestämmelser om färgämnen som är godkända för användning i livsmedel, senast ändrat genom rådets direktiv av den 24 oktober 1967(2), skall medlemsstaterna senast den 31 december 1967 förbjuda användning av vissa färgämnen, särskilt sulfonerat orcein. Detta förbud måste träda i kraft före utgången av 1968.

Det har ännu inte varit möjligt att slutföra den vetenskapliga undersökningen av sulfonerat orcein, varför ytterligare tid behövs för att avsluta denna undersökning.

Det är därför nödvändigt att tillåta att de berörda medlemsstaterna får senarelägga ikraftträdandet av förbudet mot användning av detta färgämne, så att all information som behövs för en definitiv bedömning kan tas fram under mellantiden.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Följande mening skall läggas till i artikel 12.2 i rådets direktiv av den 23 oktober 1962, i dess lydelse enligt artikel 1.4 i rådets direktiv av den 25 oktober 1965(3):

"I fråga om sulfonerat orcein får dock tillämpningen av de ändrade bestämmelserna skjutas upp till den 1 januari 1972."

Artikel 2

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 20 december 1968.

På rådets vägnar

V. LATTANZIO

Ordförande

(1) EGT nr 115, 11.11.1962, s. 2645/62.

(2) EGT nr 263, 30.10.1967, s. 4.

(3) EGT nr 178, 26.10.1965, s. 2793/65.
RÅDETS DIREKTIV av den 18 februari 1969 om ändring av rådets direktiv av den 14 juni 1966 om saluföring av skogsodlingsmaterial (69/64/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artiklarna 43 och 100 i detta,

med beaktande av kommissionens förslag,

med beaktande av Europaparlamentets yttrande(1),

med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande, och

med beaktande av följande:

Det är önskvärt att ändra vissa bestämmelser i rådets direktiv av den 14 juni 1966(2) om saluföring av skogsodlingsmaterial.

Vissa medlemsstater hade inte till den 1 juli 1967 lyckats uppfylla bestämmelserna i det direktivet i fråga om arterna Abies alba, Picea abies, Pinus sylvestris och Pseudotsuga taxifolia. En extra tidsfrist skall därför beviljas dem.

Tidsgränsen för släktet Populus och arten Quercus borealis kan å andra sidan flyttas fram utan svårighet.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Texten i artikel 18.1 a c i rådets direktiv från den 14 juni 1966 om saluföring av skogsodlingsmaterial skall ersättas med följande:

"a) senast den 1 juli 1969 för frön och växtdelar av:

Abies alba Mill.

Larix decidua Mill.

Larix leptolepis (Sieb. & Zucc.) Gord.

Picea abies Karst.

Picea sitchensis Trautv. et Mey.

Pinus nigra Arn.

Pinus silvestris L.

Pinus strobus L.

Populus.

Pseudotsuga taxifolia Britt.

Quercus borealis Michx.

b) senast den 1 juli 1971 för frön och växtdelar av:

Fagus sylvatica L.

Quercus pendunculata Ehrh.

Quercus sessiliflora Sal."

Artikel 2

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 18 februari 1969.

På rådets vägnar

J. P. BUCHLER

Ordförande

(1) EGT nr C 135, 14.12.1968, s. 25.

(2) EGT nr 125, 11.7.1966, s. 2326/66.
RÅDETS DIREKTIV av den 13 mars 1969 om ändring av rådets direktiv av den 27 juni 1967 om tillnärmning av lagar och andra författningar om klassificering, förpackning och märkning av farliga ämnen (69/81/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 100 i detta,

med beaktande av kommissionens förslag,

med beaktande av Europaparlamentets yttrande(1),

med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(2), och

med beaktande av följande:

Bilaga 1 till rådets direktiv av den 27 juni 1967 om tillnärmning av lagar och andra författningar om klassificering, förpackning och märkning av farliga ämnen(3) innehåller en förteckning över de farliga ämnena, ordnade efter atomnumret för den beståndsdel, som är mest karakteristisk för deras egenskaper, samt föreskrifter för märkningen genom hänvisning till bilagorna 2, 3 och 4. Ämnesgruppen "organiska peroxider utom icke reaktionsbenägna ämnen" är införd där med nummer 5 under punkt 8.

En ny granskning av farobeteckningarna har visat att det inte är lämpligt att använda en enhetlig märkning av denna ämnesgrupp. En uppdelning av gruppen är därför nödvändig för att vissa skillnader i graden av farlighet hos de olika peroxiderna skall kunna beaktas.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

I bilaga 1 till rådets direktiv av den 27 juni 1967 skall texten till nummer 5 i punkt 8 utgå och ersättas med följande:

>Hänvisning till >

>Hänvisning till >

Artikel 2

Medlemsstaterna skall vidta nödvändiga åtgärder för att följa detta direktiv och tillämpa dem senast från och med den 1 januari 1970.

De skall genast underrätta kommissionen om detta.

Artikel 3

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 13 mars 1969.

På rådets vägnar

J. DUPONG

Ordförande

>Hänvisning till >

>Hänvisning till >

(1) EGT nr C 135, 14.12.1968, s. 30.

(2) EGT nr C 26, 28.2.1969, s. 14.

(3) EGT nr 196, 16.8.1967, s. 1.
RÅDETS DIREKTIV av den 6 mars 1970 om ändring av direktiven av den 27 juni 1967 och den 13 mars 1969 om tillnärmning av lagar och andra författningar om klassificering, förpackning och märkning av farliga ämnen (70/189/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 100 i detta,

med beaktande av kommissionens förslag, och

med beaktande av följande:

Enligt artikel 10 i rådets direktiv av den 27 juni 1967(1) om tillnärmning av lagar och andra författningar om klassificering, förpackning och märkning av farliga ämnen och artikel 2 i rådets direktiv av den 13 mars 1969(2) om ändring av det direktivet skall medlemsstaterna vidta de åtgärder som är nödvändiga för att följa dessa direktiv och tillämpa dem senast den 1 januari 1970.

Oförutsedda svårigheter har uppstått under arbetet med att genomföra dessa direktiv. Det är därför lämpligt att förlänga den nämnda tidsfristen.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Den tidsfrist som fastställs i artikel 10 första stycket i rådets direktiv av den 27 juni 1967 och i artikel 2 första stycket i rådets direktiv av den 13 mars 1969 skall förlängas till den 1 januari 1971.

Artikel 2

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 6 mars 1970.

På rådets vägnar

P. HARMEL

Ordförande

(1) EGT nr 196, 16.8.1967, s. 1.

(2) EGT nr L 68, 19.3.1969, s. 1.
31971L0162R(02)

Rättelse - Rådets direktiv 71/162/EEG av den 30 mars 1971 om ändring av direktiven av den 14 juni 1966 om saluföring av betutsäde, utsäde av foderväxter, utsäde av stråsäd och utsädespotatis, direktivet av den 30 juni 1969 om saluföring av utsäde av olje- och spånadsväxter och direktivet av den 29 september 1970 om saluföring av utsäde av köksväxter



Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 072 , 25/03/1972 s. 0023
RÅDETS DIREKTIV av den 22 mars 1971 om förlängning av den tidsfrist som fastställdes i artikel 10 i rådets direktiv av den 27 juni 1967 för tillnärmning av lagar och andra författningar för klassificering, förpackning och märkning av farliga ämnen (71/144/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 100 i detta,

med beaktande av kommissionens förslag, och

med beaktande av följande:

Rådets direktiv av den 27 juni 1967(1) om tillnärmning av lagar och andra författningar för klassificering, förpackning och märkning av farliga ämnen, senast ändrat genom rådets direktiv av den 6 mars 1970(2), slår fast att medlemsstaterna bör vidta de åtgärder som är nödvändiga för att följa detta direktiv och börja tillämpa dessa senast den 1 januari 1971;

Denna tidsfrist har visat sig otillräcklig och bör därför förlängas.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Den tidsfrist som fastställs i artikel 10 första stycket i rådets direktiv av den 27 juni 1967 skall förlängas till den 1 januari 1972.

Artikel 2

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 22 mars 1971.

På rådets vägnar

M. COINTAT

Ordförande

(1) EGT nr 196, 16.8.1967, s. 1.

(2) EGT nr L 59, 14.3.1970, s. 33.
26.8.97 1SVIEuropeiskagemenskapernas officiellatidning NrL234/27
RÄTTELSER
Rättelsetillrådetsdirektiv88/380/EEGavden13juni1988omändringavdirektiven66/
400/EEG,66/401/EEG,66/402/EEG,66/403/EEG,69/208/EEG,70/457/EEGoch70/458/EEG
omsaluföringavbetutsäde,utsädeavfoderväxter ,utsädeavstråsäd,utsädespotatis ,utsäde
avolje-ochspånadsväxter ochutsädeavköksväxtersamtomdengemensamma sortlistan
avlantbruksväxter
(Specialutgåva 1994,område03,volym06,s.251)
Påsidan266,artikel7.13förstastycket(avseendeartikel26nypunktlb):
Orden"medennettoviktpåhögst100gram"skallutgå.
Påsidan266,artikel7.13andrastycket(avseendeartikel26nypunktlb):
Orden"medennettoviktpåhögst100gram"skallutgå.
RÅDETS FJÄRDE DIREKTIV av den 20 december 1971 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning om omsättningsskatter - Införande av mervärdeskatt i Italien (71/401/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artiklarna 99 och 100 i detta,

med beaktande av kommissionens förslag,

med beaktande av Europaparlamentets yttrande, och

med beaktande av följande:

Italien har genom lag nr 825 av den 9 oktober 1971 om skattereform ersatt det kumulativa omsättningsskattesystemet med ett mervärdeskattesystem i enlighet med rådets första direktiv av den 11 april 1967 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning om omsättningsskatt() ändrat genom direktivet av den 9 december 1969().

Italien gör dock gällande att det av tekniska skäl inte är möjligt att införa de tillämpningsbestämmelser som är nödvändiga för att mervärdeskatten verkligen skall kunna tillämpas från den dag, den 1 januari 1972, som fastställs i tredje rådsdirektivet om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning om omsättningsskatt. Italien begär därför en ytterligare frist av sex månader för införandet av denna skatt.

På grund av den mycket korta tid som Italiens regering fått för att införa nödvändiga tekniska bestämmelser mellan lagens antagande och den 1 januari 1972 är det rimligt att gå med på denna begäran.

Ett av de viktigaste målen för harmoniseringen av omsättningsskatter är att genom införandet av det gemensamma mervärdeskattesystemet skapa sådana betingelser att konkurrensen inte snedvrids genom tillämpning av mervärdeskatt.

Detta mål kommer i synnerhet på varuutbytets område inte att kunna uppnås till den 1 januari 1972, eftersom en medlemsstat fortsätter att tillämpa genomsnittssatser för utjämning av den inhemska omsättningsskattebelastningen. Dessa genomsnittssatser kan på grund av sin schablonkaraktär leda till skillnader i den skattemässiga behandlingen till förmån för vissa exportvaror och till nackdel för vissa importvaror. Det krävs därför att Italien inte höjer nu gällande genomsnittssatser för utjämningsskatten.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Med avsteg från artikel 1 i första rådsdirektivet av den 11 april 1967 ändrat genom direktivet av den 9 december 1969 tillåts Italien att införa det gemensamma mervärdeskattesystemet vid en tidpunkt som inte får vara senare än den 1 juli 1972.

Artikel 2

Med hänsyn till de förfaranden för samråd och information som föreskrivs i rådets första och andra direktiv av den 11 april 1967 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning för mervärdeskatt() skall Italien så snart som möjligt överlämna nödvändiga uppgifter.

Artikel 3

De för närvarande gällande genomsnittssatserna, såsom de definieras i artikel 2 i direktivet av den 9 december 1969, får inte höjas.

Artikel 4

Detta direktiv riktar sig till Italien.

Utfärdat i Bryssel den 20 december 1971.

På rådets vägnar

M. PEDINI

Ordförande

() EGT nr 71, 14.4.1967, s. 1301/67.

() EGT nr L 320, 20.12.1969, s. 34.

() EGT nr 71, 14.4.1967, s. 1301/67 och 1303/67.
Rättelse till rådets direktiv 72/418/EEG av den 6 december 1972 om ändring av direktiven av den 14 juni 1966 om saluföring av betutsäde, utsäde av foderväxter, utsäde av stråsäd och utsädespotatis, direktivet av den 30 juni 1969 om saluföring av utsäde av olje- och spånadsväxter och direktiven av den 29 september 1970 om saluföring av utsäde av köksväxter och om den gemensamma sortlistan för arter av lantbruksväxter (Specialutgåva 1994, område 03, volym 05)

Sidan 46, artikel 6.4, avseende rad 7 i artikel 9 stycke 2, skall det

i stället för: "principerna i detta direktiv",

vara: "bestämmelserna i detta direktiv".
RÅDETS DIREKTIV av den 20 juli 1972 om ändring av direktivet om införande av gemenskapsmetoder för provtagning och analys vid den officiella foderkontrollen (72/275/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artiklarna 43 och 100 i detta,

med beaktande av kommissionens förslag,

med beaktande av Europaparlamentets yttrande,

med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande, och

med beaktande av följande:

I artikel 4 i rådets direktiv av den 20 juli 1970 om införande av gemenskapsmetoder för provtagning och analys vid den officiella foderkontrollen(1) föreskrivs att det förfarande som enligt artikel 3 i det direktivet skall tillämpas vid införandet av dessa metoder skall upphöra att tillämpas inom arton månader efter det att en fråga först hänskjutits till Ständiga foderkommittén enligt artikel 3.1 eller enligt någon annan motsvarande föreskrift.

Två utkast till kommissionsdirektiv förelades kommittén för första gången vid dess sammanträde den 15 och 16 december 1970. Förfarandet borde således ha upphört att tillämpas senast den 16 juni 1972.

Detta förfarande har dock hittills visat sig vara fullt tillfredsställande och bör därför behållas utöver den fastställda perioden.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Artikel 4 i rådets direktiv av den 20 juli 1970 upphör att gälla från och med den 16 juni 1972.

Artikel 2

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 20 juli 1972.

På rådets vägnar

T. WESTERTERP

Ordförande

(1) EGT nr L 170, 3.8.1970, s. 2.
RÅDETS FEMTE DIREKTIV av den 4 juli 1972 om standardisering av medlemsstaternas lagstiftning om omsättningsskatter - Införande av mervärdeskatt i Italien (72/250/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR UTFÄRDAT DETTA DIREKTIV

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskaperna, särskilt artiklarna 99 och 100 i detta,

med beaktande av kommissionens förslag,

med beaktande av Europaparlamentets yttrande, och

med beaktande av följande:

Italien har genom lag nr 825 om skattereform av den 9 oktober 1971 ändrad genom lag nr 1036 av den 6 december 1971 föreskrivit att i enlighet med rådets första direktiv av den 11 april 1967 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning om omsättningsskatter() ändrad genom rådets tredje direktiv av den 9 december 1969() och i enlighet med rådets fjärde direktiv av den 20 december 1971() från och med den 1 juli 1972 ersätta omsättningsskatten enligt flerledssystemet med ett mervärdeskattesystem.

Enligt ovannämnda lag har Italiens regering den 9 februari 1972 förelagt det blandade parlamentariska utskottet ett förslag till ett presidentdekret om mervärdeskatt. Utskottet har inte avgett något yttrande utan uttalat sig för att införandet av mervärdeskatt i Italien skjuts upp till den 1 januari 1973.

Till följd av upplösningen av italienska parlamentet har allvarliga svårigheter uppstått i arbetet för att införa detta system.

Italienska regeringen anhåller därför att införandet av det gemensamma mervärdeskattesystemet får skjutas upp sex månader.

Denna begäran om uppskov bör bifallas.

Det synes lämpligt att kommissionen före den 1 oktober 1972 rapporterar till rådet hur arbetet fortskrider för att införa det gemensamma mervärdeskattesystemet i denna medlemsstat.

HÄRMED FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Tidpunkten den 1 juli 1972 som i artikel 1 i rådets fjärde direktiv av den 20 december 1972 föreskrivs för införande av det gemensamma mervärdeskattesystemet i Italien skall ersättas med den 1 januari 1973.

Artikel 2

Kommissionen skall före den 1 oktober 1972 rapportera läget beträffande arbetet med att införa det gemensamma mervärdeskattesystemet i Italien.

Artikel 3

Detta direktiv riktar sig till Italien.

Utfärdat i Bryssel den 4 juli 1972.

På rådets vägnar

N. SCHMELZER

Ordförande

() EGT nr 71, 14.4.1967, s. 1301/67.

() EGT nr L 320, 20.12.1969, s. 34.

() EGT nr L 283, 24.12.1971, s. 41.
RÅDETS DIREKTIV av den 18 maj 1972 om utvidgande av tillämpningsområdet för direktivet av den 25 februari 1964 om samordning av de särskilda åtgärder som gäller utländska medborgares rörlighet och bosättning och som är berättigade med hänsyn till allmän ordning, säkerhet eller hälsa till att även omfatta arbetstagare som begagnar sig av rätten att stanna kvar inom en medlemsstats territorium efter att ha varit anställda i den staten (72/194/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artiklarna 49 och 56.2 i detta,

med beaktande av kommissionens förslag,

med beaktande av Europaparlamentets yttrande,

med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande, och

med beaktande av följande:

Rådets direktiv av den 25 februari 1964(1) samordnade särskilda åtgärder som är berättigade med hänsyn till allmän ordning, säkerhet eller hälsa för utländska medborgares rörlighet och bosättning, och kommissionens förordning (EEG) nr 1251/70(2) av den 29 juni 1970 om arbetstagares rätt att stanna kvar inom en medlemsstats territorium efter att ha varit anställda i staten fastställde villkoren för utövandet av denna rätt.

Direktivet av den 25 februari 1964 bör fortsätta att gälla för personer som den förordningen omfattar.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Rådets direktiv av den 25 februari 1964 om samordning av de särskilda åtgärder som gäller utländska medborgares rörlighet och bosättning och som är berättigade med hänsyn till allmän ordning, säkerhet eller hälsa skall tillämpas på medborgare i medlemsstaterna och deras familjemedlemmar som i enlighet med förordning (EEG) nr 1251/70 begagnar sig av rätten att stanna kvar inom en medlemsstats territorium.

Artikel 2

Medlemsstaterna skall vidta nödvändiga åtgärder för att följa detta direktiv inom sex månader efter dagen för anmälan och skall genast underrätta kommissionen om detta.

Artikel 3

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 18 maj 1972.

På rådets vägnar

M. MART

Ordförande

(1) EGT nr 56, 4.4.1964, s. 850/64.

(2) EGT nr L 142, 30.6.1970, s. 24.
RÅDETS DIREKTIV av den 20 december 1971 om ändring för sjunde gången av direktivet om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om konserveringsmedel som är godkända för användning i livsmedel (72/2/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 100 i detta,

med beaktande av kommissionens förslag, och

med beaktande av följande:

Enligt artikel 5 a och 11.2 i rådets direktiv av den 5 november 1963(1) om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om konserveringsmedel som är godkända för användning i livsmedel, senast ändrat genom direktiv av den 30 mars 1971(2), måste medlemsstaterna förbjuda användning av vissa konserveringsmedel, och detta förbud skall enligt rådets direktiv av den 20 december 1968(3) om ändring för fjärde gången av rådets direktiv om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om konserveringsmedel som är godkända för användning i livsmedel träda i kraft den 1 januari 1972.

Den förlängda tiden direktiv av 20 december 1968 för avslutandet av den vetenskapliga och tekniska undersökningen av de aktuella konserveringsmedlen har visat sig vara otillräcklig och bör därför förlängas med ytterligare ett år.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

I andra meningen i artikel 11.2 i direktivet av den 5 november 1963, ändrat genom direktivet av den 20 december 1968, skall datumet 1 januari 1972 ersättas med 1 januari 1973.

Artikel 2

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 20 december 1971.

På rådets vägnar

M. PEDINI

Ordförande

(1) EGT nr 12, 27.1.1964, s. 161/64.

(2) EGT nr L 87, 17.4.1971, s. 12.

(3) EGT nr L 309, 24.12.1968, s. 25.