GEMENSAM ÅTGÄRD av den 8 juni 1998 beslutad av rådet på grundval av artikel J 3 i Fördraget om Europeiska unionen om utnämning av ett särskilt EU-sändebud för Förbundsrepubliken Jugoslavien (98/375/GUSP)

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT OM FÖLJANDE GEMENSAMMA ÅTGÄRD

med beaktande av Fördraget om Europeiska unionen, särskilt artiklarna J 3 och J 11 i detta,

med beaktande av slutsatserna från Europeiska rådet i Amsterdam den 16-17 juni 1997 om Förbundsrepubliken Jugoslavien, och

med beaktande av följande:

Den 29 april 1997 antog rådet slutsatser rörande tillämpningen av villkorlighet i syfte att utveckla en sammanhängande EU-strategi för förbindelserna med de länder i sydöstra Europa som inte har assolcieringsavtal med EU.

Den 19 mars 1998 antog rådet slutsatser om att utnämna Felipe González till EU:s särskilda sändebud i syfte att förbättra effektiviteten hos EU:s bidrag till lösningen av problemen i Förbundsrepubliken Jugoslavien.

I sina slutsatser av den 25 maj 1998 angav rådet att en gemensam åtgärd bör antas om González uppdrag.

EU:s särskilda sändebud kommer att arbeta i nära samråd och tillsammans med OSSE:s nuvarande ordförande för att bistå Förbundsrepubliken Jugoslavien i främjandet av den interna dialogen om demokratiska reformer och därigenom bidra till samstämmighet i de internationella ansträngningarna.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Felipe González utses till EU:s särskilda sändebud för Förbundsrepubliken Jugoslavien för tiden till och med den 31 december 1998.

Rådet får om det behövs se över innehållet i och varaktigheten av det mandat som ges EU:s särskilda sändebud, inklusive dess administrativa och finansiella aspekter, innan mandatet löper ut.

Artikel 2

Det särskilda EU-sändebudets mandat kommer att bestå i att förbättra effektiviteten hos EU:s bidrag till lösningen av problemen i Förbundsrepubliken Jugoslavien och i att driva frågan om landets framtida förbindelser med EU, dess deltagande i OSSE och därmed sammanhängande frågor.

EU:s särskilda sändebud kommer att genomföra sitt mandat under ordförandeskapets myndighet och, när det är lämpligt, i samarbete med kommissionen.

EU:s särskilda sändebud kommer att stå under ordförandeskapets ledning och, under dess myndighet, regelbundet och vid behov rapportera till rådet.

Artikel 3

1. För att täcka kostnaderna i samband med det särskilda EU-sändebudets uppdrag skall ett belopp på upp till 1 miljon ecu belasta Europeiska gemenskapernas allmänna budget från och med den tidpunkt då denna gemensamma åtgärd antas.

2. De utgifter som finansieras med det belopp som anges i punkt 1 skall förvaltas i enlighet med Europeiska gemenskapens förfaranden och regler för frågor som rör den allmänna budgeten.

Artikel 4

1. Medlemsstaterna och gemenskapen få föreslå att personal avdelas för att arbeta tillsammans med EU:s särskilda sändebud. Lönekostnaderna för den personal som av en medlemsstat, kommissionen eller någon annan gemenskapsinstitution utstationeras för EU:s särskilda sändebuds räkning skall täckas av den berörda medlemsstaten, kommissionen eller de andra gemenskapsinstitutionerna.

2. Det särskilda sändebudets grupp av medarbetare kommer att sättas samman av denna på eget ansvar men i samråd med ordförandeskapet, som skall biträdas av kommissionen. Rådet noterar att ordförandeskapet regelbundet kommer att hålla det underrättat om utvecklingen.

3. Rådet noterar att ordförandeskapet, kommissionen och/eller medlemsstaterna, när det är lämpligt, kommer att tillhandahålla logistiskt stöd i regionen.

4. De privilegier, den immunitet och de ytterligare garantier som är nödvändiga för att EU:s särskilda sändebud och hans medarbetare skall kunna fullfölja sitt uppdrag på ett smidigt sätt skall beslutas tillsammans med parterna. Medlemsstaterna och kommissionen skall ge allt det stöd som behövs för detta ändamål.

Artikel 5

Denna gemensamma åtgärd träder i kraft samma dag som den antas. Den skall gälla till och med den 31 december 1998.

Artikel 6

Denna gemensamma åtgärd skall offentliggöras i Officiella tidningen.

Utfärdat i Luxemburg den 8 juni 1998.

På rådets vägnar

R. COOK

Ordförande