SV Europeiska unionens officiella tidning  30.4.2004 
 L 151/82
KOMMISSIONENS BESLUT 
av den 29 april 2004 
om gemenskapens ekonomiska bidrag till OIE-konferensen om rabies i Europa och 
Centralasien år 2004 
[delgivet med nr K(2004) 1619] 
 
(2004/417/EG)  
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT 
med beaktande av Fördraget om upprä ttandet av Europeiska gemenskapen, 
med beaktande av rådets beslut 90/424/EEG av den 26 juni 1990 om utgifter inom 
veterinärområdet1, särskilt artikel 20 i detta, och  
av följande skäl: 
(1) Enligt beslut 90/424/EEG sk all gemenskapen vidta eller hj älpa medlemsstaterna att vidta 
de tekniska och vetenskapliga åtgärder som krävs för att utveckla gemenskapens 
lagstiftning på veterinärområdet och för att främja utbildningen av veterinärer. 
(2) Internationella byrån för epizootiska sjukdo mar (OIE) med sina båda referenslaboratorier 
FCRV-Wusterhausen och AFSSA-Nancy har tagi t initiativ till att anordna en storskalig 
konferens om rabies i Europa och Centra lasien. Den kommer att inriktas på nya 
vetenskapliga rön inom rabiesdiagnostiken, epidemiologi och vaccin samt på praktiska 
aspekter för att hejda sjukdomen. 
(3) Enligt beslut 90/424/EEG har kommission en under nästan tio år lämnat ekonomiska 
bidrag till program för utrotning av rabies i smittade medlemsstater. Detta har medfört att 
sjukdomen nästan har utrotats i hela gemens kapen. Trots det pågår program i områden 
som gränsar till de anslutande länderna och till tredje land. 
(4) År 2003 beslutades inom ramen för Phare-programmet om samfinansiering av 
rabieskontrollprogrammen i Estland, Lettland, Litauen, Polen, Slovenien och Ungern. De 
skall inledas 2004 och pågå till 2006. 
(5) Program för utrotning av ra bies i Tjeckien och Slovakien under år 2004 har godkänts och 
beviljats ekonomiskt stöd från ge menskapen enligt beslut 2003/849/EG2. 
(6) Alla åtgärder som kan underlätta politisk a beslut som främjar hejdandet av rabies i 
länderna i Östeuropa och Centralasien bör uppmuntras. 
                                                 
1  EGT L 224, 18.8.1990, s. 19. Beslutet senast ändrat genom förordning (EG) nr 806/2003 (EGT L 122, 
16.5.2003, s. 1). 
2 EGT L 322, 9.12.2003, s. 16. 
30.4.2004 SV Europeiska unio nens officiella tidning 
 
     L 151/83
(7) En konferens om rabieskontroll som skulle  kunna leda till förbättringar av gällande 
strategier och bättre information till de behöriga myndigheterna i Östeuropa och Centralasien skulle vara till stor nytta och gemenskapen bör följaktligen stödja 
anordnandet av den konferensen. 
(8) Genom att gemenskapen publicerar och spri der tekniskt och vetens kapligt material om 
OIE-konferensen om rabies i Europa och Centralasien i december 2004 kommer man att 
ytterligare bidra till att främja gemenskapens lagstiftning på veterinärområdet och till 
utbildningen av veterinärer. 
(9) Nödvändiga medel bör därför anslås till gemenskapens bidrag till OIE-konferensen om 
rabies i december 2004. 
(10) Gemenskapens ekonomiska bidrag bör beviljas under förutsättning att konferensen 
genomförs enligt planerna. 
(11) Åtgärderna i detta beslut är förenlig a med yttrandet från Ständiga kommittén för 
livsmedelskedjan och djurhälsa. 
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. 
Enda artikel 
Härmed godkänns åtgärden att publicera och spri da tekniskt och vetenska pligt material om OIE-
konferensen om rabies i Europa och Centralasi en i december 2004, som skall finansieras via 
budgetpost 17.04.02 i Europeiska unionens budget för 2004 med högst 50 000 euro. 
Utfärdat i Bryssel den 29 april 2004. 
 På kommissionens vägnar 
 David BYRNE 
 Ledamot av kommissionen 
___________