4.

Bilaga VIII skall ändras på följande sätt: a) Kapitel II skall ändras på följande sätt: i) Punkt A.1 skall ersättas med följande: ”1. De enda animaliska biprodukter som får användas för att tillverka sällskapsdjursfoder och tuggben är de som avses i artikel 6.1 a–j. Obehandlat sällskapsdjursfoder får dock endast tillverkas av de animaliska biprodukter som avses i artikel 6.1 a eller 6.1 b.” ii) Punkt B.4 skall ersättas med följande: ”4. Tuggben skall i samband med bearbetning genomgå en behandling som förstör patogena organismer (inklusive salmonella). Efter denna behandling skall omfattande försiktighetsåtgärder vidtas för att förhindra att sådana tuggben kontamineras. Tuggbenen skall förpackas i nytt förpackningsmaterial.” b) Kapitel III skall ändras på följande sätt: i) Punkt I A.3 skall ersättas med följande: ”3. Obearbetad naturgödsel från hästdjur som det handlas med får inte härröra från en anläggning som är föremål för djurhälsorestriktioner i fråga om rots, vesikulär stomatit, mjältbrand eller rabies i enlighet med artikel 4.5 i direktiv 90/426/EEG.” ii) Punkt I B.4 skall ersättas med följande: ”4. Det är förbjudet att importera obehandlad naturgödsel.” iii) Punkt II B.6 d skall ersättas med följande: ”d) åtföljs av ett hälsointyg som är förenligt med förlagan i kapitel 17 i bilaga X.” c) Kapitel VI skall ändras på följande sätt: i) Avsnitt A punkt 1 a skall ersättas med följande: ”a) hudar och skinn från hovdjur som uppfyller kraven i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 853/2004 av den 29 april 2004 om fastställande av särskilda hygienregler för livsmedel av animaliskt ursprung (1), ii) Avsnitt B punkt 3 skall ersättas med följande: ”3. Handel med färska och kylda hudar och skinn omfattas av samma hälsovillkor som de som gäller för färskt kött enligt rådets direktiv 2002/99/EG av den 16 december 2002 om fastställande av djurhälsoregler för produktion, bearbetning, distribution och införsel av produkter av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel (2). iii) I avsnitt C punkt 5 b skall den inledande meningen ersättas med följande: ”b) De skall komma från ett tredjeland eller, vid regionalisering enligt gemenskapens lagstiftning, från ett område i ett tredjeland som har upptagits på förteckningen i del XIV A i bilaga XI och som beroende på djurarten ifråga” iv) Avsnitt C punkt 6 b–e skall ersättas med följande: ”b) De skall antingen komma från i) ett tredjeland eller, vid regionalisering enligt gemenskapens lagstiftning, från ett område i ett tredjeland, som har upptagits på förteckningen i del XIV B i bilaga XI och från vilket import av färskt kött från de motsvarande arterna är tillåten, och de skall ha beretts i enlighet med avsnitt A punkt 2 a, b och c, eller ii) ett tredjeland som har upptagits på förteckningen i del XIV B i bilaga XI och de skall ha beretts i enlighet med avsnitt A punkt 2 c eller d, eller iii) hästdjur eller idisslare från ett tredjeland som har upptagits på förteckningen i del XIV C i bilaga XI och som har beretts i enlighet med avsnitt A punkt 2 a, b och c och efter beredning har hållits avskilda i minst 21 dagar. c) När det gäller saltade hudar och skinn som transporteras med fartyg skall de ha beretts i enlighet med avsnitt A punkt 2 b eller c och ha hållits åtskilda efter beredningen under transport i minst 14 dagar före import när det gäller b eller i minst sju dagar före import när det gäller c och det hälsointyg som åtföljer sändningen skall intyga en sådan beredning och hur lång tid transporten tog. d) De skall åtföljas av ett hälsointyg enligt förlagan i kapitel 5 B i bilaga X eller, när det gäller hudar och skinn som avses i avsnitt C punkt 6 b iii i den här bilagan, en officiell försäkran enligt förlagan i kapitel 5 C i bilaga X.” d) Kapitel VIII skall ändras på följande sätt: i) I avsnitt B punkt 4 skall den inledande meningen ersättas med följande: ”Medlemsstaterna måste tillåta import av obearbetad ull och obearbetat hår om dessa” ii) I avsnitt B skall följande punkt läggas till som punkt 5: ”5. Det är förbjudet att importera obearbetade fjädrar och delar av fjädrar. Medlemsstaterna måste tillåta import av bearbetade fjädrar och delar av fjädrar om a) det rör sig om bearbetade dekorationsfjädrar, bearbetade fjädrar som medförs av resande för privat bruk eller sändningar av bearbetade fjädrar som sänts till privatpersoner för icke-industriellt bruk, eller b) de åtföljs av ett handelsdokument, där det anges att fjädrarna eller delarna av fjädrar har behandlats med ånga eller med någon annan metod som säkerställer att patogenen har inaktiverats, och är säkert förpackade och torra.” e) Kapitel IX skall ändras på följande sätt: i) I avsnitt A punkt 1 skall den inledande meningen ersättas med följande: ”1. Biprodukter från biodling som uteslutande är avsedda att användas inom biodling” ii) Avsnitt B punkt 3 skall ersättas med följande: ”3. Medlemsstaterna skall tillåta import av andra biprodukter från biodling än bivax i form av bikaka som är avsedda att användas inom biodling om de a) kommer från tredjeländer som har upptagits på förteckningen i del XII i bilaga XI, b) antingen i) har utsatts för en temperatur på –12 °C eller lägre i minst 24 timmar, eller ii) när det gäller bivax, om materialet har förädlats eller utsmälts före importen, och c) åtföljs av ett hälsointyg som är förenligt med förlagan i kapitel 13 i bilaga X.” iii) I avsnitt B skall följande punkter läggas till som punkterna 4 och 5: ”4. Medlemsstaterna skall tillåta import av annat bivax för tekniska ändamål än bivax i form av bikaka om det a) har förädlats eller utsmälts före import, och b) åtföljs av ett handelsdokument som intygar denna förädling eller utsmältning. 5. Det är förbjudet att importera bivax i form av bikaka.” f) Kapitel XI skall ändras på följande sätt: i) I punkt 2 skall andra stycket ersättas med följande: ”Animaliska biprodukter som används i foder för farmade pälsdjur eller i obehandlat sällskapsdjursfoder får endast bestå av de animaliska biprodukter som avses i artikel 6.1 a och 6.1 b.” ii) Punkt 6 skall ersättas med följande: ”6. De skall åtföljas av ett intyg som är förenligt med en av förlagorna i kapitel 3 D, kapitel 3 F eller kapitel 8 i bilaga X.”