KOMMISSIONENS BESLUT av den 26 juli 1995 om undantag från Höga myndighetens rekommendation nr 1/64 om en höjning av skyddstullen på järn- och stålprodukter vid gemenskapens yttre gränser (160:e undantaget) (95/325/EKSG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska kol- och stålgemenskapen, särskilt artikel 71 tredje stycket i detta,

med beaktande av Höga myndighetens rekommendation till medlemsstaternas regeringar, nr 1/64 av den 15 januari 1964, om en höjning av skyddstullen på järn- och stålprodukter vid gemenskapens yttre gränser (1), senast ändrad genom rekommendation 88/27/EKSG (2), särskilt artikel 3 i denna, och

med beaktande av följande:

Vissa järn- och stålprodukter med speciella fysiska och kemiska egenskaper som är nödvändiga för produktionen av vissa varor, framställs inte, eller framställs endast i otillräckliga kvantiteter i gemenskapen. Sedan flera år tillbaka har denna brist åtgärdats genom beviljandet av tullkvoter till nolltullsats. Gemenskapsproducenterna är ändå inte i stånd att uppfylla de krav på kvalitet som användarna ställer. Det är därför nödvändigt att öppna tullkvoter på en nivå som garanterar att användarnas behov tillgodoses.

Förmånsimport av dessa produkter skadar inte de järn- och stålföretag inom gemenskapen som producerar direkt konkurrerande produkter.

Varken upphävandet av tullar eller en tullkvot torde skada genomförandet av den målsättning som avses i rekommendation nr 1/64 utan torde utöva ett gynnsamt inflytande över upprätthållandet av de nuvarande handelsflödena mellan medlemsstaterna och tredje land.

Det rör sig därför om särskilda fall som omfattas av den handelspolitik som berättigar till beviljandet av undantag i enlighet med artikel 3 i rekommendation nr 1/64.

Garantier bör ställas att den beviljade tullkvoten endast används för att uppfylla de särskilda behoven hos vissa bearbetningsindustrier.

Samråd har skett med medlemsstaternas regeringar med avseende på nedan angivna tullkvot.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

1. Medlemsstaterna beviljas undantag från de förpliktelser som följer av artikel 1 i Höga myndighetens rekommendation nr 1/64 i den utsträckning som är nödvändig för att de tullar som är tillämpliga på nedan angivna produkter upphävs på de angivna nivåerna inom ramen för den tullkvot och till de kvantiteter som anges nedan:

>Plats för tabell>

2. De ovannämnda produkterna skall dessutom uppfylla följande krav:

a) Avkolning:

Avkolningsdjup utan defekter:

- för den valstråd som avses i punkterna a och b: högst 0,05 mm

- för den valstråd som avses i punkt c: högst 0,07 mm.

b) Yttillstånd:

Defekternas maximala djup (sprickor och veck), mätt vinkelrätt mot ytan: 0,05 mm.

c) Icke-metalliska inneslutningar:

Undersökningen skall utföras i enlighet med AFNOR-standarden (ref.A 04/106) från juli 1972 och med Stahl-Eisen-Blatt 1570/71.

Högsta typvärde figur 1 från ytan till två tredjedelar av radien.

Högsta typvärde figur 2 mindre än två tredjedelar av radien till kärnpunkten.

De angivna värdena gäller för alla typer av inneslutningar.

Artikel 2

1. De medlemsstater till vilkas territorium de ovannämnda produkterna importeras tullfritt skall tillsammans med kommissionen övervaka att tullkvoten fördelas på ett icke diskriminerande sätt mellan de olika tredje länderna.

2. Kontrollen av att produkterna används för detta särskilda ändamål sker genom tillämpning av de gemenskapsbestämmelser som fastställts på detta område.

Artikel 3

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

Det skall tillämpas under perioden 1 januari-31 december 1995.

Utfärdat i Bryssel den 26 juli 1995.

På kommissionens vägnar

Leon BRITTAN

Vice ordförande

(1) EGT nr 8, 22.1.1964, s. 99/64.

(2) EGT nr L 15, 20.1.1988, s. 13.