KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2011/92 av den 20 juli 1992 om ändring av bilaga 2 till förordning (EEG) nr 2752/89 och om fastställande av den kvantitet potatis som krävs för att tillverka ett ton stärkelse och det minimipris som skall betalas för den kvantiteten

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2727/75 av den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisationen av marknaden för spannmål(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1738/92(2),

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1008/86 av den 25 mars 1986 om närmare bestämmelser om de produktionsbidrag som skall tillämpas för potatisstärkelse(3), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1744/92(4), särskilt artikel 3 i denna,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1745/92 av den 1 juli 1992 om fastställande för regleringsåret 1992/93 av det minimipris för potatis som stärkelsetillverkaren skall betala potatisproducenten(5), särskilt artikel 2 i denna, och

med beaktande av följande:

I artikel 1 i förordning (EEG) nr 1008/86 föreskrivs att rådet skall fastställa ett minimipris som stärkelsetillverkaren skall betala potatisproducenten för den kvantitet potatis som krävs för att tillverka ett ton stärkelse; priset skall justeras i förhållande till den kvantitet potatis som faktiskt levereras och dess stärkelseinnehåll. I förordning (EEG) nr 1745/92 fastställs minimipriset till 241,21 ecu för regleringsåret 1992/93.

I förordning (EEG) nr 1744/92 fastställs det bidrag som skall betalas för regleringsåret 1992/93 till producenter av potatisstärkelse till 18,67 ecu per ton producerad potatisstärkelse. Bidraget fastställs på grundval av den kvantitet potatis som faktiskt levereras och dess stärkelseinnehåll.

Det exakta minimipris och det exakta bidrag som skall betalas måste fastställas i enlighet med de bestämmelser som avses ovan.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för spannmål.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilaga 2 till kommissionens förordning (EEG) nr 2752/89(6) skall ersättas med bilagan till den här förordningen.

Artikel 2

1. Den kvantitet potatis som krävs för att tillverka ett ton stärkelse och det minimipris fritt fabrik som stärkelsetillverkaren skall betala skall vara de som anges i bilagan till denna förordning.

2. När stärkelsehalten bestäms med hjälp av Reimanns eller Perows våg och motsvarar en siffra som återfinns på två eller tre rader i bilagans andra spalt skall de tillämpliga skalorna vara de som motsvarar den andra eller tredje raden.

Artikel 3

Kommissionens förordning (EEG) nr 1846/90(7) skall upphöra att gälla.

Artikel 4

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillämpas från och med den 1 juli 1992.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 20 juli 1992.

På kommissionens vägnar

Ray MAC SHARRY

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 281, 1.11.1975, s. 1.

(2) EGT nr L 180, 1.7.1992, s. 1.

(3) EGT nr L 94, 9.4.1986, s. 5.

(4) EGT nr L 180, 1.7.1992, s. 9.

(5) EGT nr L 180, 1.7.1992, s. 10.

(6) EGT nr L 266, 13.9.1989, s. 13.

(7) EGT nr L 168, 30.6.1990, s. 25.

BILAGA

>PLATS FöR TABELL>