ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
9.

Artikel 62 ska ersättas med följande: ”Artikel 62 Undantag från djurhälsokraven för införsel till unionen av fåglar i fångenskap 1. Genom undantag från de krav som fastställs i artiklarna 3–10, med undantag för artikel 3 a i, samt artiklarna 11–19 och 53–61, får sändningar av fåglar i fångenskap som inte uppfyller dessa krav föras in till unionen om de har sitt ursprung i tredjeländer eller territorier som specifikt förtecknas för införsel till unionen av fåglar i fångenskap på grundval av likvärdiga garantier. 2. Genom undantag från de krav som fastställs i artikel 11 och artiklarna 54–58 ska de sändningar av tävlingsduvor som förs in till unionen från ett tredjeland eller territorium eller zon däri där de normalt hålls, med avsikten att tävlingsduvorna omedelbart ska frisläppas och med förhoppningen att de ska flyga tillbaka till tredjelandet eller territoriet eller zonen däri och som inte uppfyller de kraven, tillåtas att föras in till unionen om de uppfyller följande krav: a) Destinationsmedlemsstaten har fastställt att tävlingsduvorna får föras in på dess territorium från tredjelandet eller territoriet eller zonen däri i enlighet med artikel 230.2 i förordning (EU) 2016/429. b) Tävlingsduvorna kommer från en registrerad anläggning, runt vilken det inom en radie av 10 km, även i förekommande fall på angränsande lands territorium, inte har förekommit något utbrott av högpatogen aviär influensa eller infektion med Newcastlesjukevirus under minst 30 dagar före dagen för lastning för avsändande till unionen. c) Tävlingsduvorna har inte vaccinerats mot högpatogen aviär influensa. d) Tävlingsduvorna har vaccinerats mot infektion med Newcastlesjukevirus och den behöriga myndigheten i ursprungstredjelandet eller ursprungsterritoriet har lämnat garantier för att de vacciner som använts uppfyller de allmänna och särskilda kriterierna för vacciner mot infektion med Newcastlesjukevirus som anges i punkt 1 i bilaga XV. e) Tävlingsduvorna kommer från en anläggning där vaccinering mot infektion med Newcastlesjukevirus utförs. 3. Genom undantag från kraven i artiklarna 59, 60 och 61 får den behöriga myndigheten i den medlemsstat där sändningarna förs in i unionen tillåta införsel till unionen av de tävlingsduvor som inte transporteras direkt till en karantänanläggning som godkänts i enlighet med artikel 14 i delegerad förordning (EU) 2019/2035 om de a) är tävlingsduvor som har förts in i unionen från ett tredjeland eller territorium eller en zon däri där de normalt hålls i enlighet med punkt 2, b) frisläpps omedelbart, under tillsyn av den behöriga myndigheten, med förhoppningen att de ska flyga tillbaka till ursprungstredjelandet eller ursprungsterritoriet eller zonen däri.”
(166)

Kommissionen kunde inte fastställa en vinstmarginal på grundval av något av åren innan importen från Turkiet började öka, eftersom unionsindustrin under dessa år drabbades av ett inflöde av dumpad import från andra ursprung. Inget av dessa år kunde därför anses utgöra ett år med en normal konkurrenssituation på unionens marknad. Mot bakgrund av detta beaktade kommissionen lönsamheten under 2017. Under 2017 hade nivån på importen från Turkiet redan ökat med en miljon ton jämfört med föregående år, men ökade med ytterligare en miljon ton 2018 och 2019. Under 2017 befann sig unionsindustrin dessutom i en klart bättre situation än under de föregående åren på grund av införandet av antidumpningstullar på import av varmvalsade platta stålprodukter med ursprung i Kina, Brasilien, Iran, Ryssland och Ukraina och de gynnsamma förhållandena på marknaden under detta år. I avsaknad av andra uppgifter beslutade kommissionen därför att provisoriskt använda den genomsnittliga vinst som nåtts under 2017 som underlag för vinstmålet. Den vinsten var 6,8 %.
(6)

Den 23 mars 2020 antog myndigheten det vetenskapliga yttrandet ”Safety of 6’-sialyllactose (6’-SL) sodium salt as a novel food pursuant to Regulation (EC) 2015/2283” (23).
Namn Taric-tilläggsnummer

Foshan Guangcheng Aluminium Co Ltd C566

Foshan Modern Copper & Aluminum Extrusion Co., Ltd C567

Foshan City Nanhai Yongfeng Aluminium Co., Ltd C568

Foshan QianYang aluminium Co., Ltd C569

Foshan Sanshui Fenglu Aluminium Co., Ltd C570

Foshan Sanshui Match Hardware Products Co., Ltd C571

Fuyao-gruppen: — Fujian Fuyao Automotive Aluminium System Co., Ltd — Jiangsu Fuyao Automotive Trim System Co., Ltd C572

Giant Light Metal Technology Co., Ltd C573

Goomax Metal Co., Ltd Fujian C574

Guangdong Huachang Aluminium Factory Co Ltd C575

Guangdong Jiangsheng Aluminium Co., Ltd C599

Guangdong Jihua Aluminium Co., Ltd C576

Guangdong Nanhai Light Industrial Products Imp. & Exp. Co Ltd C577

Guangdong Weiye Aluminium Factory Group Co., Ltd C578

Guangdong Xingfa Aluminium Co., Ltd C579

Guangya Aluminium Industries Co., Ltd C580

HOSHION-gruppen: — Zhongshan Hoshion Smart Home Accessories Co., Ltd — CYMA Precision Aluminium Co., Ltd — Guangdong Hoshion Industrial Aluminium Co. Ltd C581

Jiangmen Cosco Shipping Aluminium Co., Ltd C582

Jiangsu Asia-Pacific Light Alloy Technology Co., Ltd C583

Jilin Qixing Aluminium Industries Co., Ltd C584

JMA Group: — Foshan JMA Aluminium Co., Ltd — Guangdong JMA Aluminium Profile Factory (Group) Co., Ltd C585

Panasia Aluminium (Kina) Limited C586

Pingguo Jianfeng Aluminium Co., Ltd C587

Qingyuan Time Aluminum Co., Ltd C588

Shandong Huajian Aluminium Group: — Shandong Huajian Aluminium Group Co., Ltd — Shandong Huajian Aluminium Technology Co., Ltd C589

Shandong Nanshan Aluminium Co., Ltd C590

Shandong Nollvetec Lightweight Equipment Co. Ltd C591

Shandong Xinyudong Aluminium Co., Ltd C592

Shenyang Yuanda Aluminium Industry Engineering Co., Ltd C593

Sihui Shi Guoyao Aluminum Co., Ltd C594

Tai Shan City Kam Kiu Aluminium Extrusion Co., Ltd C595

Tianjin Jinpeng Aluminium Profiles Manufacture Co., Ltd C607

Tongcheng Metal Material Co., Ltd C596

Xinhe-gruppen: — Guangdong Xinhe Aluminum Co., Ltd — Guangdong Yaoyinshan Aluminium Co., Ltd — Guangdong Xinhe Aluminium Xinxing Co., Ltd C597
(2)

Genom beslut 2008/899/EG (3) godtog Europeiska kommissionen (nedan kallad kommissionen) prisåtaganden från sex kinesiska exporterande tillverkare (däribland en grupp exporterande tillverkare) tillsammans med den kinesiska handelskammaren för importörer och exportörer av metaller, mineraler och kemikalier (nedan kallad den kinesiska handelskammaren). Tillverkarna var Anhui BBCA Biochemical Co., Ltd (numera COFCO Bio-Chemical Energy (Yushu) Co., Ltd), Laiwu Taihe Biochemistry Co., Ltd, RZBC Co., Ltd och RZBC (Juxian) Co., Ltd, TTCA Co., Ltd, Weifang Ensign Industry Co., Ltd och Yixing Union Biochemical Co., Ltd (numera Jiangsu Guoxin Union Energy Co., Ltd).
(1)

I enlighet med artikel 8.4 i förordning (EU) 2019/6 behöver vissa uppgifter som normalt sett krävs för godkännande för försäljning av veterinärmedicinska läkemedel inte lämnas in för veterinärmedicinska läkemedel avsedda för hästdjur som, i den identitetshandling som gäller under hästdjurets hela livstid som avses i artikel 114.1 c i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 (2), har förklarats inte vara avsedda för slakt för användning som livsmedel.
(2)

Enligt artikel 10.5 i förordning (EG) nr 1831/2003 ska kommissionen anta en förordning om tillbakadragande från marknaden av fodertillsatser för vilka ingen anmälan som avses i artikel 10.1 a i den förordningen har lämnats in inom en fastställd period. Samma skyldighet gäller fodertillsatser för vilka inga ansökningar har lämnats in i enlighet med artikel 10.2 och 10.7 i förordning (EG) nr 1831/2003 före den tidsfrist som föreskrivs i dessa bestämmelser, eller för vilka en ansökan har lämnats in men senare tagits tillbaka.
(6)

Som en allmän regel görs stödutbetalningarna till de jordbrukare som ansöker om direktstöd för ett visst kalenderår (N) inom en fastställd utbetalningsperiod under budgetåret (N + 1). Medlemsstaterna får emellertid göra sena utbetalningar till jordbrukarna utanför utbetalningsperioden, inom vissa gränser. Sådana sena betalningar får göras under ett efterföljande budgetår. När finansiell disciplin tillämpas för ett visst kalenderår bör justeringsgraden inte tillämpas på de utbetalningar, för vilka stödansökningar har lämnats in under något annat kalenderår än det som den finansiella disciplinen avser. För att säkerställa likabehandling av jordbrukarna är det därför lämpligt att föreskriva att justeringsgraden bara ska tillämpas på utbetalningar för vilka stödansökan har lämnats in det kalenderår som den finansiella disciplinen avser, oavsett när stödet betalas ut till jordbrukarna.
(3)

I artikel 7.3 i genomförandeförordning (EU) 2017/39 fastställs regler för omfördelning av outnyttjat unionsstöd mellan medlemsstater som deltar i skolprogrammet och som har anmält att de önskar använda mer än sin preliminära tilldelning. Den preliminära tilldelning som kan överföras till en annan medlemsstat ska baseras på hur stor andel av den slutliga tilldelningen av unionsstöd som använts i den medlemsstaten under föregående läsår. De isoleringsåtgärder som medlemsstaterna har vidtagit för att hantera covid-19-pandemin, vilka omfattar tillfällig stängning av utbildningsanstalter, kan leda till en minskad användning av unionsstöd under läsåret 2020/2021. Det är därför lämpligt att föreskriva ett undantag från artikel 7.3 i genomförandeförordning (EU) 2017/39 i syfte att inte ta hänsyn till den andel unionsstöd som använts under läsåret 2020/2021 vid omfördelning av outnyttjat unionsstöd mellan medlemsstater som deltar i skolprogrammet under läsåret 2022/2023.
Artikel 14

Tillhandahållande av kompletterande uppgifter

1. För att möjliggöra en heltäckande analys av rapporter om biverkningar från tredjeländer ska innehavarna av godkännande för försäljning i unionens produktdatabas registrera motsvarande produktnamn och godkännandenummer för samma produkt eller, om samma produkt inte är godkänd i unionen, för en liknande produkt som är godkänd i unionen, i enlighet med VICH:s (International Cooperation on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Veterinary Medicinal Products) riktlinje 24 (3). Innehavarna av godkännande för försäljning ska vid behov uppdatera informationen.
(8)

När det gäller tobisar i Ices-sektionerna 2a och 3a och Ices-delområde 4 måste det göras avdrag eftersom Danmark under 2020 överskred sin totala tillåtna fångstmängd i unionens vatten i förvaltningsområde 2r enligt definitionen i bilaga III till förordning (EU) 2020/123. Under 2021 har minimala fångster av tobisar tillåtits i dessa vatten i syfte att övervaka abundansen av tobisfiskar. Med dessa avdrag är det dock omöjligt att upprätthålla det övervakningssystem (12) som Internationella havsforskningsrådet (Ices) rekommenderar för förvaltningen av tobisar. Avdrag för de kvoter som Danmark överfiskat under 2020 i förvaltningsområde 2r bör därför göras från förvaltningsområde 3r för tobisar under 2021.
(56)

Särskilt inom sektorn för stål, dvs. den sektor som producerar den viktigaste råvaran för tillverkning av kallvalsade platta produkter av rostfritt stål, äger de kinesiska myndigheterna fortfarande en stor andel av företagen. Många av de största tillverkarna ägs av staten. Vissa av dem nämns uttryckligen i Planen för anpassning och uppgradering av stålindustrin 2016–2020. Till exempel anger det kinesiska statsägda företaget Shanxi Taiyuan Iron & Steel Co. Ltd. (Tisco) på sin webbplats att det är en ”järn- och ståljätte” som ”utvecklats till ett framstående storskaligt järn- och stålkomplex, med verksamhet inom järnmalmsutvinning, järn- och ståltillverkning, förädling, leverans och handel (27)”. Baosteel är ett annat kinesiskt statsägt företag som är verksamt inom ståltillverkningen och som ingår i nyligen konsoliderade China Baowu Steel Group Co. Ltd. (tidigare Baosteel Group and Wuhuan Iron & Steel) (28) .. Till antalet uppskattas de statsägda företagen och de privatägda företagen vara nästan lika många, men fyra av de fem kinesiska ståltillverkare som hör till världens tio största ståltillverkare är statsägda (29). Samtidigt som de tio största tillverkarna endast stod för omkring 36 % av industrins totala produktion 2016, satte de kinesiska myndigheterna samma år upp målet att konsolidera 60–70 % av järn- och ståltillverkningen till cirka tio storskaliga företag till 2025 (30). De kinesiska myndigheterna upprepade sin avsikt i april 2019, när de tillkännagav offentliggörandet av riktlinjer om konsolidering av stålindustrin (31). En sådan konsolidering kan medföra påtvingade sammanslagningar av lönsamma privata företag med underpresterande statsägda företag (32). Eftersom de kinesiska exportörerna av kallvalsade platta produkter av rostfritt stål inte samarbetade kunde den exakta kvoten mellan de privata och statligt ägda tillverkarna av kallvalsade platta produkter av rostfritt stål inte fastställas. I förteckningen över kinesiska tillverkare av kallvalsade platta produkter av rostfritt stål som tillhandahölls av klaganden återfinns en rad statsägda företag, däribland Tisco Shanxi Taigang Stainless Steel Co. Ltd, Baosteel Baoshan Iron and Steel Co. Ltd, Lisco Lianzhong Stainless Steel Corporation, Beihai Chengde Stainless Steel Co. Ltd, Jisco Jiuquan Iron and Steel Group Co. Ltd, Shougang Kaixi Stainless Steel, Baosteel Desheng Stainless Steel och Tangshan Stainless Steel Co. Ltd.
g)

Det totala värdet av de varor som levererats och/eller de tjänster som tillhandahållits i den medlemsstat där den beskattningsbara personen är etablerad och i var och en av de andra medlemsstaterna, fördelat efter sektor om detta är relevant enligt artikel 284c.1 c i direktiv 2006/112/EG, under kalenderåret för anmälan och under kalenderåren före anmälan i enlighet med artikel 288a.1 i direktiv 2006/112/EG.
(9)

I den uppdaterade gemensamma rekommendationen föreslås en förlängning under 2022, 2023 och 2024 av undantaget grundat på överlevnadsgrad för havskräfta (Nephrops norvegicus) som fångas med bottentrålar (OTB, OTT, PTB, TBN, TBS, TB, OT, PT, TX). STECF ansåg att det finns vetenskapliga belägg för en mycket låg överlevnadsgrad för denna art i västra Medelhavsområdet och andra regioner under juli och augusti. Eftersom överlevnadsgraden är hög under resten av året och med beaktande av egenskaperna hos fiskeredskapet, fiskemetoderna och ekosystemet, anser kommissionen att undantaget grundat på överlevnadsgrad bör förlängas med tre år, med undantag för juli och augusti varje år.
Exakthet

I vilken grad indata utgör nära skattningar av okända verkliga värden. Kan avse uppgifter om en enhet eller liknande uppgifter om jämförbara enheter, eller bådadera.

Alfanumeriska och biometriska uppgifter
(33)

Medlemsstatskomponenten bör särskilt utformas så att det blir möjligt att använda fonder under delad förvaltning eller ytterligare bidrag som medlemsstaterna bidragit med, inbegripet sådana som gjorts tillgängliga enligt förordning (EU) 2021/241 för att göra avsättningar till en unionsgaranti. Den möjligheten skulle öka EU-garantins mervärde genom att stöd under denna garanti kan ges till en större krets slutmottagare och projekt och olika medel användas för att uppnå målen för fonderna under delad förvaltning eller för planer för återhämtning och resiliens, samtidigt som en enhetlig riskhantering av ansvarsförbindelserna säkerställs genom att EU-garantin genomförs genom indirekt förvaltning. Unionen bör garantera de finansierings- och investeringstransaktioner som planeras enligt de garantiavtal som ingås mellan kommissionen och genomförandepartnerna inom ramen för medlemsstatskomponenten. Avsättningen för garantin bör komma från fonder under delad förvaltning eller ytterligare belopp som medlemsstaterna bidrar med, inbegripet sådana som gjorts tillgängliga enligt förordning (EU) 2021/241 enligt en avsättningsnivå som fastställs av kommissionen och anges i den överenskommelse om medverkan som ingås med medlemsstaten, på grundval av transaktionernas art och de förväntade förlusterna. Medlemsstaten bör bära förluster utöver de förväntade förlusterna genom att ställa en rygg-mot-rygg-garanti till förmån för unionen som bör kvarstå så länge som någon finansierings- och investeringstransaktion inom den medlemsstatskomponenten är utestående. Sådana arrangemang bör ingås i en enda överenskommelse om medverkan med varje medlemsstat som väljer en sådan lösning. Överenskommelsen om medverkan bör omfatta det eller de särskilda garantiavtal som ska genomföras inom den berörda medlemsstaten, liksom eventuella regionala öronmärkningar, på grundval av reglerna för InvestEU-fonden. Fastställandet av avsättningsnivån i varje enskilt fall kräver ett undantag från artikel 211.1 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2018/1046 (10) (budgetförordningen). Detta arrangemang innebär också en enda uppsättning regler för budgetgarantier som stöds av fonder som förvaltas centralt eller fonder under delad förvaltning, vilket gör det lättare att kombinera dessa. Avsättningar för en EU-garanti för en medlemsstatskomponent som stöds av andra ytterligare belopp som medlemsstaterna bidrar med, inbegripet de belopp som gjorts tillgängliga enligt förordning (EU) 2021/241, bör utgöra externa inkomster avsatta för särskilda ändamål.
(52)

Medlemsstaternas bidrag till kompetenscentrumets resurser kan vara ekonomiska eller in natura. Ekonomiska bidrag kan till exempel utgöras av ett bidrag som en medlemsstat beviljar en bidragsmottagare i den medlemsstaten som kompletterar unionens ekonomiska stöd till ett projekt inom ramen för det årliga arbetsprogrammet. Å andra sidan skulle bidrag in natura normalt sett ges när en aktör i en medlemsstat själv är mottagare av ekonomiskt stöd från unionen. Om unionen till exempel subventionerar ett nationellt samordningscentrums verksamhet med en finansieringsgrad på 50 %, kommer den återstående kostnaden för verksamheten att redovisas som bidrag in natura. Ett annat exempel kan vara att om en aktör i en medlemsstat har fått ekonomiskt stöd från unionen för att skapa eller uppgradera en infrastruktur som ska delas mellan de berörda parterna i enlighet med det årliga arbetsprogrammet, kommer de relaterade icke-subventionerade kostnaderna att redovisas som bidrag in natura.
(41)

Det frivilliga systemet för biologisk mångfald och ekosystemtjänster i utomeuropeiska territorier (Best) främjar bevarande av biologisk mångfald, inklusive marin biologisk mångfald, och hållbar användning av ekosystemtjänster, inbegripet ekosystembaserade tillvägagångssätt för anpassning till och begränsning av klimatförändringar i unionens yttersta randområden och utomeuropeiska länder och territorier. Genom den förberedande Best-åtgärden som antogs 2011 och de efterföljande Best 2.0-programmet och Best-projektet för de yttersta randområdena (BEST RUP) har Best bidragit till att öka medvetenheten om den ekologiska betydelsen av de yttersta randområdena och de utomeuropeiska länderna och territorierna och deras nyckelroll i bevarandet av den biologiska mångfalden på global nivå. Kommissionen uppskattar att behovet av ekonomiskt stöd för projekt på plats i dessa territorier uppgår till 8 miljoner EUR per år. I sina ministerförklaringar från 2017 och 2018 har de utomeuropeiska länderna och territorierna uttryckt sin uppskattning för detta system med små bidrag för biologisk mångfald. Det är därför lämpligt att Life-programmet finansierar små bidrag för biologisk mångfald, inbegripet kapacitetsuppbyggnad och åtgärder som har en katalytisk effekt, i både de yttersta randområdena och de utomeuropeiska länderna och territorierna.
(12)

Med tanke på vikten av att bekämpa klimatförändringar och i överensstämmelse med unionens åtaganden för att genomföra Parisavtalet, inom ramen för Förenta nationernas ramkonvention om klimatförändring (4), och uppfylla Förenta nationernas mål för hållbar utveckling från Agenda 2030 för hållbar utveckling, som antogs den 25 september 2015, bör åtgärderna inom ramen för denna förordning bidra till uppnåendet av unionens mål att använda minst 30 % av det totala beloppet av unionens budget för att stödja klimatmål och till unionens ambition att använda 7,5 % av unionens årliga budget för biologisk mångfald under 2024 och 10 % både under 2026 och under 2027, samtidigt som befintliga överlappningar beaktas mellan klimatmålen och målen för biologisk mångfald.
1.

Skäl 217 ska ersättas med följande: ”Den totala subventionsnivån för alla bidrag under undersökningsperioden för de exporterande tillverkarna i urvalet fastställdes till följande: Bidrag Företagets namn Subventionsnivå FTT-gruppen: — FiberHome Telecommunication Technologies Co., Ltd — Nanjing Wasin Fujikura Optical Communication Ltd — Hubei Fiberhome Boxin Electronic Co., Ltd 1,88 % ZTT-gruppen: — Jiangsu Zhongtian Technology Co., Ltd — Zhongtian Power Optical Cable Co., Ltd 0,33 %”
Direktör vid universitetet och för det högre nationella institutet för försvarsrelaterad forskning sedan den 20 september 2021. Tidigare högre rådgivare i säkerhetsfrågor till chefen för försvarsmaktens generalstab. Chef för Irans nationella polis från 2005 till i början av 2015. Även chef för den iranska it-polisen (uppförd på EU-förteckningen) från och med januari 2011 till i början av 2015. Styrkor under hans befäl ledde brutala attacker mot fredliga demonstranter och en våldsam nattlig attack mot sovsalarna på Teherans universitet den 15 juni 2009. Tidigare chef för Irans huvudkontor för stöd till det jemenitiska folket.

21.

MOHSENI-EJEI Gholam-Hossein

Födelseort: Ejiyeh (Iran) Födelsedatum: cirka 1956 Kön: man

Chef för domstolsväsendet sedan juli 2021. Ledamot av rådet för lämplighetsbedömning (Expediency Council). Allmän åklagare i Iran från september 2009 till 2014. Tidigare ställföreträdande chef för domstolsväsendet (2014 fram till juli 2021) och talesman för domstolsväsendet (2010–2019). Underrättelseminister från 2005 fram till 2009. Under valperioden 2009, när han var underrättelseminister, var tjänstemän inom underrättelsetjänsten under hans ledning ansvariga för frihetsberövande, tortyr och framtvingande av felaktiga erkännanden under press från hundratals aktivister, journalister, oliktänkande och reformpolitiker. Dessutom tvingades personligheter inom politiken till felaktiga erkännanden vid fruktansvärda förhör med tortyr, övergrepp, utpressning och hot riktade mot familjemedlemmar.
g)

En beskrivning av de grundläggande modellantaganden och parametriska antaganden som används för IRRBB-måtten i mall EU IRRBB1 (om tillämpligt) I enlighet med artikel 448.1 c i förordning (EU) nr 575/2013 ska instituten ge en allmän beskrivning av andra grundläggande modellantaganden och parametriska antaganden än de som avses i artikel 98.5a b och c i direktiv 2013/36/EU, vilka används för att beräkna förändringar av det ekonomiska värdet av eget kapital och av nettoränteintäkter i mall EU IRRBB1. Denna allmänna beskrivning ska minst omfatta följande: a) Hur de genomsnittliga räntejusteringsperioderna för inlåningar utan avtalad löptid fastställts, inbegripet eventuella unika produktegenskaper som påverkar den antagna beteendemässiga räntejusteringstidpunkten. b) Den metod som använts för att skatta räntan för förtidsbetalning och/eller räntan för förtida uttag för inlåning med fast löptid och andra viktiga antaganden. c) Andra eventuella antaganden, inbegripet för instrument med beteendemässig optionalitet, som väsentligt kan påverka de IRRBB-mått som offentliggörs i mall EU IRRBB1, inbegripet en förklaring till varför påverkan är att anse som väsentlig. I enlighet med artikel 448.2 i förordning (EU) nr 575/2013 ska dessa offentliggörandekrav inte tillämpas på institut som använder den schablonmetod eller den förenklade schablonmetod som avses i artikel 84.1 i direktiv 2013/36/EU.