KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 307/96 av den 20 februari 1996 om ändring av förordning (EEG) nr 2456/93 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 805/68 vad beträffar allmänna och särskilda interventionsåtgärder för nötkött

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 805/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött (1), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 2417/95 (2), särskilt artikel 6.7 i denna, och

med beaktande av följande:

I kommissionens förordning (EEG) nr 2456/93 (3), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2417/95 fastställs särskilt de krav som ställs på produkter som köps in för intervention för att garantera kvaliteten. Åtgärder bör vidtas för att säkerställa att bestämmelserna följs i artikel 4 i kommissionens beslut 94/474/EG av den 27 juli 1994 om vissa skyddsåtgärder mot bovin spongiform encefalopati (BSE) och om upphävande av besluten 89/469/EEG och 90/200/EEG (4), ändrad genom beslut 94/794/EG (5).

I förordning (EEG) nr 2456/93 fastställs också bestämmelser som rör anbudsförfarandet. Helgdagarna i maj 1996 infaller så att det av praktiska skäl vore lämpligt att ändra tidsfristen för inlämnande av anbud.

Till följd av misstag bör vissa bestämmelser ändras.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är i överensstämmelse med yttrandet från Förvaltningskommittén för nötkött.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Förordning (EEG) nr 2456/93 ändras på följande sätt:

1. Artikel 4.2 g skall ersättas med följande:

"g) de köps in i interventionssyfte till Förenade kungariket och återföljs av ett sådant hälsointyg som avses i bilaga IV till direktiv 64/433/EEG, vilket inkluderar den ytterligare mening som avses i artikel 4.2 i eller 4.2 ii i kommissionens beslut 94/474/EG (*).

(*) EGT nr L 194, 29.7.1994, s. 96."

2. Följande skall läggas till artikel 10:

"Tidsfristen för inlämnande av anbud i maj 1996 skall emellertid vara kl. 12.00 (Brysseltid) den första och fjärde tisdagen i den månaden".

3. I artikel 29.2, första och andra strecksatsen, skall hänvisningarna till "bilaga I" ersättas med hänvisningar till "bilaga XI".

4. I bilaga VII skall rubrikerna till beskrivningarna av de olika styckningsdelarna ersättas med följande:

"1.2.1 Interventionslägg (INT-kod 11)"

"1.2.2 Interventionsfransyska (INT-kod 12)"

"1.2.3 Interventionsinnanlår (INT-kod 13)"

"1.2.4 Interventionsytterlår (INT-kod 14)"

"1.2.5 Interventionsfilé (INT-kod 15)"

"1.2.6 Interventionsrumpstek (INT-kod 16)"

"1.2.7 Interventionsryggbiff (INT-kod 17)"

"1.2.8 Interventionsslaksida (INT-kod 18)"

"1.2.9 Interventionsentrecote (INT-kod 19)"

"2.1.1 Interventionsframlägg (INT-kod 21)"

"2.1.2 Interventionsbog (INT-kod 22)"

"2.1.3 Interventionsbringa (INT-kod 23)"

"2.1.4 Framkvartspart för intervention (INT-kod 24)".

5. Bilaga XI skall ersättas av bilagan till den här förordningen.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 20 februari 1996.

På kommissionens vägnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 24.

(2) EGT nr L 248, 14.10.1995, s. 39.

(3) EGT nr L 225, 4.9.1993, s. 4.

(4) EGT nr L 194, 29.7.1994, s. 96.

(5) EGT nr L 325, 17.12.1994, s. 60.

BILAGA

"BILAGA XI

Priser som enligt artikel 29.2, strecksatserna 1 och 2 skall tillämpas vid avvisning av resp. styckningsdelar

>Plats för tabell>