ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Artikel 2

Kontaktpunkter

2. All skriftväxling och kommunikation mellan parterna om Gemensamma kommitténs arbete och dess sammanträden kommer att ske via kontaktpunkterna i enlighet med artikel 22.6.2 c i avtalet.
Artikel 1

2. Stödförklaringar för detta föreslagna medborgarinitiativ får samlas in, under förutsättning att initiativet syftar till att kommissionen ska lägga fram förslag till rättsakter om fastställande av strukturfondernas uppgifter, huvudmål och organisation och under förutsättning att de åtgärder som ska finansieras leder till att unionens ekonomiska, sociala och territoriella sammanhållning stärks.
(9)

I enlighet med artikel 10b i direktiv 2003/87/EG beräknades handelsintensiteten med tredjeländer som förhållandet mellan det totala värdet av exporten till tredjeländer plus värdet av importen från tredjeländer och Europeiska ekonomiska samarbetsområdets totala marknadsstorlek (årlig omsättning plus total import från tredjeländer). Kommissionen bedömde handelsintensitet för varje sektor och delsektor på grundval av uppgifter som rapporterats av Eurostat i Comext-databasen. Kommissionen anser detta vara de mest fullständiga och tillförlitliga uppgifterna om de totala värdena av all export till tredjeländer och all import från tredjeländer samt om den totala årliga omsättningen i unionen.
(9)

När det gäller marginalsäkerheter för OTC-derivatkontrakt som inte clearas via en central motpart, består Japans rättsligt bindande krav av en uppsättning slutliga bestämmelser som antagits av JFSA och som offentliggjordes den 31 mars 2016 och trädde i kraft den 1 september 2016. Dessa bestämmelser omfattar Cabinet Office Ordinance on Financial Instrument Businesses nr 52 av den 6 augusti 2007, inklusive Supplementary Provisions, the Financial Services Agency Public Notices nr 15, 16 och 17 av den 31 mars 2016 samt nr 33 av den 25 augusti 2017, de reviderade Comprehensive Guidelines for Supervision of Major Banks, etc, de reviderade Comprehensive Guidelines for Supervision of Small- and Medium-Sized and Regional Financial Institutions, de reviderade Comprehensive Guidelines for Supervision of Cooperative Banks, de reviderade Comprehensive Guidelines for Supervision of Financial Instruments Business Operators, etc, de reviderade Comprehensive Guidelines for Supervision of Insurance Companies och de reviderade Comprehensive Guidelines for Supervision with respect to Trust Companies, etc. De regler som gäller för råvaruderivat OTC som omfattas av METI:s och MAFF:s jurisdiktion avspeglar de slutliga bestämmelser som antagits av JFSA (som går under benämningen ”Japans marginalsäkerhetsregler”).
(5)

Efter det att Förenade kungariket har lämnat in uppgifterna, och efter alla nödvändiga kontroller och ändringar, kan kommissionen fatta beslut avseende fullständigheten, korrektheten och sanningsenligheten i följande utbetalande organs räkenskaper: ”Department of Agriculture, Environment and Rural Affairs”, ”The Scottish Government Rural Payments and Inspections Directorate”, ”Welsh Government” och ”Rural Payments Agency” med avseende på utgifter som finansieras av Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ). Kommissionen har granskat Förenade kungarikets inlämnade uppgifter och delgav före dagen för antagandet av detta beslut Förenade kungariket resultatet av granskningen, tillsammans med uppgifter om de ändringar som behöver göras.
(9)

Enligt artikel 54.3 i förordning (EU) nr 1306/2013 får medlemsstaterna, av vederbörligen motiverade skäl, besluta att inte fortsätta ett indrivningsförfarande. Ett sådant beslut får fattas endast om de kostnader för indrivning som redan uppstått eller sannolikt kommer att uppstå tillsammans överstiger den summa som ska drivas in, eller om det visar sig omöjligt att driva in beloppet därför att gäldenären eller de personer som är juridiskt ansvariga för oriktigheten är oförmögna att betala, vilket har fastställts enligt den berörda medlemsstatens nationella lagstiftning. Om beslutet har fattats inom fyra år efter den dag då den första begäran framfördes, eller inom åtta år om indrivningsfallet tagits vidare till de nationella domstolarna, bör de ekonomiska följderna av den uteblivna återbetalningen till 100 % bäras av unionens budget. De belopp för vilka medlemsstaten har beslutat att inte fortsätta indrivning samt skälen för detta beslut framgår av den sammanfattande rapport som avses i artikel 54.4 i förordning (EU) nr 1306/2013 jämförd med artikel 102.1 första stycket led c iv i den förordningen. Dessa belopp bör således inte belasta de berörda medlemsstaterna utan bärs av unionens budget.
(5)

Efter det att Förenade kungariket har lämnat in uppgifterna, och efter alla nödvändiga kontroller och ändringar, kan kommissionen fatta beslut avseende fullständigheten, korrektheten och sanningsenligheten i följande utbetalande organs räkenskaper: ”Department of Agriculture, Environment and Rural Affairs”, ”The Scottish Government Rural Payments and Inspections Directorate” och ”Rural Payments Agency” med avseende på utgifter som finansieras av Ejflu. Kommissionen har granskat Förenade kungarikets inlämnade uppgifter och delgav före dagen för antagandet av detta beslut Förenade kungariket resultatet av granskningen, tillsammans med uppgifter om de ändringar som behöver göras.
(9)

Enligt artikel 54.3 i förordning (EU) nr 1306/2013 får medlemsstaterna, av vederbörligen motiverade skäl, besluta att inte fortsätta ett indrivningsförfarande. Ett sådant beslut får fattas endast om de kostnader för indrivning som redan uppstått eller sannolikt kommer att uppstå tillsammans överstiger den summa som ska drivas in, eller om det visar sig omöjligt att driva in beloppet därför att gäldenären eller de personer som är juridiskt ansvariga för oriktigheten är oförmögna att betala, vilket har fastställts enligt den berörda medlemsstatens nationella lagstiftning. Om beslutet har fattats inom fyra år efter den dag då den första begäran framfördes, eller inom åtta år om indrivningsfallet tagits vidare till de nationella domstolarna, bör de ekonomiska följderna av den uteblivna återbetalningen till 100 % bäras av unionens budget. De belopp för vilka en viss medlemsstat har beslutat att inte fortsätta indrivning samt skälen för detta beslut framgår av den sammanfattande rapport som avses i artikel 54.4 i förordning (EU) nr 1306/2013 jämförd med artikel 102.1 första stycket led c iv i den förordningen. Dessa belopp bör således inte belasta de berörda medlemsstaterna utan ska följaktligen bäras av unionens budget.
Artikel 2

Tvåfaktorsautentisering för åtkomst till samtyckesverktyget

c)

3. Om sökanden inte uppger sitt ansökningsnummer ska den första autentiseringen bestå i att följande uppgifter matas in:

4. Ansökningsnumret ska vara det nummer som skickades till sökanden via Etias e-posttjänst när ansökan lämnades in. De andra uppgifter, som avses i punkt 2 eller 3, som sökande lämnar in ska vara desamma som de uppgav i ansökningsformuläret.
Artikel 4

Verksamhet

6. Gruppen får bjuda in observatörer, även från länderna i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet och kandidatländerna till unionen samt från Cept och Etsi att delta i gruppens möten. Den får också rådfråga experter och berörda parter. Observatörerna ska utse sina företrädare. Ordföranden får ge observatörer och deras företrädare tillstånd att delta i diskussioner och dela med sig av sin sakkunskap. Observatörerna ska dock inte ha rösträtt och får inte delta i utarbetandet av gruppens rekommendationer eller råd. När gruppen anser det lämpligt att samla in bevisning vid utarbetandet av ett yttrande eller en rapport får den bjuda in relevanta företrädare för branschen att lägga fram ståndpunkter vid gruppens möten.
Etapp II:

Projektets andra etapp kommer att inriktas på samarbete med relevanta personer, experter, forskare, utredare och institut i regionen i syfte att nå insikter om och få perspektiv på de frågor och teman som fastställdes under etapp I, samt på godkännande av redogörelsen om insatserna för att upprätta en massförstörelsevapenfri zon mellan 1995 och 2015. De viktigaste aktiviteterna inbegriper följande: — Upp till 50 intervjuer med enskilda personer inom och utanför regionen som sedan 1995 varit engagerade i diskussioner och/eller forskning om en massförstörelsevapenfri zon i Mellanöstern (genom möten i regionen, i anslutning till relevanta internationella möten eller konferenser eller via Skype och/eller telefon). — Upp till sex mindre möten, ledda av forskningsinstitut, med relevanta experter (upp till 25) i regionen för att a) validera och finjustera utkast till den berättande redogörelsen, inbegripet centrala fakta och datum, b) skapa framtidsutsikter när det gäller prioriterade frågor, hinder, utmaningar och möjligheter vad gäller framsteg inom området och c) undersöka olika sätt att komma till rätta med identifierade hinder och utmaningar för att möjliggöra vissa framsteg mot en kärnvapenfri och massförstörelsevapenfri zon i Mellanöstern och regional säkerhet i Mellanöstern. Avsikten är att mötena ska äga rum i Egypten (Kairo), Jordanien (Amman), Iran (Teheran), Libanon (Beirut) och Kuwait. De viktigaste resultaten inkluderar följande: — Ett fullständigt utkast av Unidirs rapport om initiativet för en massförstörelsevapenfri zon i Mellanöstern. — En av Unidir sammanställd översikt över viktiga frågor och hinder med idéer om befintliga och/eller framtida initiativ och med synpunkter på möjliga vägar framåt som identifierats under forsknings- och expertdiskussionerna. — Ett andra möte i projektets referensgrupp i syfte att se över och bedöma hur projektet framskrider och validera Unidirs översikt över viktiga frågor. — Ett särskilt evenemang ska anordnas i samband med icke-spridningsfördragets granskningskonferens 2020. — Ett möte ska anordnas i FN:s högkvarter i New York 2020 för att presentera relevanta uppdateringar och resultat av projektet för FN:s medlemsstater och andra relevanta intressenter. — En workshop i Aqaba, Jordanien, i syfte att rapportera om de framsteg som hittills gjorts i FN:s generalsekreterares konferensprocess och föra en diskussion om vilka områden som skulle kunna ges prioritet vid senare möten.
—

En bestämmelse läggs till om deklaration av producerad kvantitet och krav på registerföring för producenter av ciderfrukt (odlingslotternas läge, motsvarande sorter, åtskillnad mellan kategorierna ciderfrukt och bordsfrukt). För övriga aktörer läggs en bestämmelse till om lagerbokföring eller motsvarande handling (in- och utförsel av ciderfrukt, must eller koncentrerad must samt cider).
(41)

Energinet.dk tillhandahöll analyser för att visa att den allmänna överskottskapaciteten i DK1 jämfört med DK2 innebar att el överfördes via Stora Bält-förbindelsen från DK1 till DK2 under 72,7 % av tiden och från DK2 till DK1 under 16,7 % av tiden. Energinet.dk ordnade reservationen på ett sådant sätt att kapacitet enbart reserverades efter det att dagen före-marknaden hade stängts och först när dagen före-handeln tydde på att överföringen skulle göras från DK2 till DK1. Reservationen utnyttjades alltså endast under 16,7 % av tiden. Energinet.dk hävdade att om en alternativ modell för att reservera kapacitet skulle införas skulle detta oundvikligen medföra att reservation skulle krävas under fler timmar och därmed öka snedvridningen på intradagsmarknaden, eftersom mindre överföringskapacitet skulle finnas tillgänglig för handel på marknaden.
1.

Följande definitioner ska gälla för de formler som anges i denna bilaga: m total IBA metals är den totala massan metaller i bottenaska från förbränning under ett visst år, m IBA metal concentrates är massan metallkoncentrat som separerats från obehandlad bottenaska från förbränning av kommunalt avfall under ett visst år, c IBA metals är koncentrationen av metaller i metallkoncentraten, m IBA metals är massan metaller i metallkoncentrat under ett visst år, m non-metallic är massan icke-metalliska material i metallkoncentrat under ett visst år, m MSW är massan kommunalt avfall som går in i ett förbränningsförfarande under ett visst år, c metals MSW är koncentrationen av metaller i kommunalt avfall som går in i ett förbränningsförfarande, m W är massan av allt kommunalt avfall som går in i ett förbränningsförfarande under ett visst år, c metals MSWI är koncentrationen av metaller i allt avfall som går in i ett förbränningsförfarande, och m MSW IBA metals är massan metaller som härrör från kommunalt avfall under ett visst år,
Artikel 2

Tvåfaktorsautentisering för åtkomst till den säkra kontotjänsten

(c)

3. Om sökanden inte uppger sitt ansökningsnummer ska den första autentiseringen bestå i att följande uppgifter matas in:

4. Ansökningsnumret ska vara det nummer som skickades till sökanden via Etias e-posttjänst när ansökan lämnades in. De andra uppgifter, som avses i punkt 2 eller 3, som sökande lämnar ska också vara desamma som de uppgav när ansökan lämnades in.
(3)

Ansökan har bedömts i enlighet med artikel 12 i förordning (EG) nr 443/2009, genomförandeförordning (EU) nr 725/2011 och Technical Guidelines for the preparation of applications for the approval of innovative technologies pursuant to Regulation (EC) nr 443/2009 (nedan kallade de tekniska riktlinjerna, versionen från juli 2018).
Artikel 3

Ledning

1. Den europeiska samordnaren för stomnätskorridoren mellan Nordsjön och Medelhavet och en företrädare för Europeiska kommissionen ska bjudas in att delta som observatörer i tillsynsnämnden (conseil de surveillance) för företaget Canal Seine-Nord Europe.

2. Framstegen i de åtgärder som avses i artikel 2 ska regelbundet diskuteras inom ramen för den mellanstatliga kommitté som inrättats för att förbereda fullbordandet av Seine – Schelde-projetet, samt inom ramen för Seine – Schelde EEIG. Den europeiska samordnaren för stomnätskorridoren mellan Nordsjön och Medelhavet och en företrädare för Europeiska kommissionen ska bjudas in att delta som observatörer vid möten i den mellanstatliga kommittén minst två gånger per år och vid möten i Seine – Scheldt EEIG minst tre gånger per år.
(18)

Den 6 januari 2012 utfärdade kontoret för sjöfartsregistreringar interna regler för vilka som kan omfattas av den maltesiska tonnageskatteordningen (nedan kallade 2012 års regler om interna förfaranden) (21). Dessa regler innehåller restriktioner beträffande tidsbefraktning och liknande verksamheter angivna som en procentandel av det sammanlagda tonnaget för flottan. Samma interna förfarande möjliggör undantag i högst tre år: ”Vid den tidpunkt då beslut fattas att ansluta sig till tonnageskatteordningen ska det sammanlagda nettotonnaget för de fartyg som chartras och som ingår i tonnageskatteordningen inte överstiga 80 % av det sammanlagda nettotonnaget för alla fartyg som chartras och drivs av den godkända befraktaren och eventuella andra organisationer som ingår i samma grupp. Med chartrade fartyg avses fartyg som används för en tidsbefraktning eller resebefraktning eller baserat på ett fraktavtal. Med fartyg i drift avses fartyg som ägs eller är föremål för skeppslega. Denna procentsats kan uppgå till 90 %, under förutsättning att alla chartrade fartyg seglar under gemenskapsflagg eller helt och hållet förvaltas (avseende bemanning och teknisk förvaltning) på EU-/EES-ländernas territorium. Efter att ha anslutit sig till ordningen kan befraktaren öka andelen nettotonnage som chartras från ovan nämnda maximum, under förutsättning att detta överskott inte inträffar under mer än tre på varandra följande skatteperioder”.
(2)

Kommissionen inledde undersökningen till följd av ett klagomål som ingavs den 14 augusti 2018 av Defence Committee of the welded steel tubes Industry of the European Union (nedan kallad klaganden) såsom företrädare för unionstillverkarna. Företagen som klaganden representerade svarade för mer än 40 % av unionens sammanlagda tillverkning av ihåliga profiler. Klagomålet innehöll bevisning för dumpning och därav följande väsentlig skada som var tillräcklig för att motivera inledandet av en undersökning.
—

I underavsnittet om vistelseområdenas egenskaper och förvaltning i produktspecifikationen (avsnitt E.1 Produktionssystem) har den minsta tillåtna ytan för djurens utomhusvistelse minskats. Närmare bestämt ska följande mening: ”Den minsta tillgängliga ytan för utomhusvistelse ska vara 2 m2 per individ.” ersättas med följande: ”Den minsta tillgängliga ytan för utomhusvistelse ska vara 1 m2 per individ.” Den minsta tillgängliga ytan för utomhusvistelse har minskats eftersom den storlek på vistelseområdena som angavs i utkastet till produktspecifikationen ursprungligen beräknades så att lantbruken skulle kunna organiseras på ett tillfredsställande sätt och så att skiftena skulle kunna förvaltas i enlighet med traditionella metoder. De traditionella vistelseområdena var emellertid inte alltid lika stora vad gäller den tillgängliga ytan och var ofta inte inhägnade, vilket gjorde det svårt att mäta den optimala ytan för djurens utveckling och välbefinnande. Detta ledde till att utrymmet överskattades. Efterhand har det visat sig att djuren inte använder hela det tillgängliga utrymmet. Problem uppstår vid förvaltningen av detta outnyttjade utrymme, eftersom det tas över av oönskade ogräs som är svåra att bekämpa. Detta lockar i sin tur olika vilda djurarter, vilket ökar de sanitära riskerna. Alla djur befinner sig dessutom inte utomhus eller inomhus vid samma tillfälle, och då de byter plats finns det mer tillgängligt utrymme per individ. Eftersom den tillgängliga ytan aldrig har använts i sin helhet medför denna minskning inte någon förändring när det gäller köttets kvalitet eller djurens välbefinnande.
(20)

Även om den befrielse från eller det uppskjutande av den utvidgade tullen som bemyndigats för dessa parter i enlighet med artikel 7.1 i förordning (EG) nr 88/97 inte påverkas bör referenserna till dessa parter uppdateras. Tabell 2 Taric-tilläggsnummer Tidigare hänvisning Ändring 8605 Cicli Elios di Ragona Roberto & C. S.n.c. Via G. Ferraris 1050 45021 Badia Polesine (RO), Italien Företagets namn, juridiska form och adress har ändrats till: Cicli Elios Srl Via G. Ferraris 996/1030 45021 Badia Polesine (RO), Italien 8749 Bikkel Bikes BV Magnesiumstraat 37 6031RV Nederweert, Nederländerna Företagets namn och adress har ändrats till: Bikkel Bikes Group BV Magnesiumstraat 45 6031RV Nederweert, Nederländerna A168 CHERRI di Cherri Franco & C. s.a.s, Via Cagliari 39 09016 Iglesias (CA), Italien Företagets namn, juridiska form och adress har ändrats till: EGC srl Via Fontana 18 45021 Milano, Italien A726 Avantisbike – Fábrico de bicicletas Lda Zona Industrial de Oiã – Lote C-21 3770-068 Oiã, Portugal Företagets namn, juridiska form och adress har ändrats till: Unibike OEM Factory S.A. Zona Industrial de Oiã – Lote C-21 3770-059 Oiã, Portugal A966 Skilledbike Sp. z o.o. Olszanka 109 33-386 Podegrodzie, Polen Företagets adress har ändrats till: Brzezna 420 33-386 Podegrodzie, Polen A984 Blue Factory Team S.L. Calle Torres y Villaroel 6, Elche Parque Empresial 03320 Elche, Alicante, Spanien Företagets adress har ändrats till: C/Juan de la Cierva 62, Elche Parque Empresarial 03203 Elche, Alicante, Spanien C021 Kuisle & Kuisle GmbH Füssener Strasse 22a 87675 Stötten, Tyskland Företagets adress har ändrats till: Gewerbestrasse 14 87675 Stötten, Tyskland C207 Kenstone Metal Company GmbH Deichstrasse 1-7 24976 Handewitt-Weding, Tyskland Företagets adress har ändrats till: Am Maikamp 8-12 32107 Bad Salzuflen, Tyskland C209 Gor Kolesa, proizvodnja koles, d.o.o. Partizanska cesta 12 SI-3320 Velenje, Slovenien Företagets adress har ändrats till: Primorska cesta 6b SI-3325 Šoštanj, Slovenien
(1)

Den 7 december 2018 lämnade Hrvatska pošta (”Kroatiens postverk” nedan kallad sökanden en ansökan via e-post (2) till kommissionen i enlighet med artikel 35.1 i direktiv 2014/25/EU (nedan kallad ansökan I enlighet med artikel 35.2 i det direktivet informerade kommissionen Kroatien om detta via e-post av den 7 februari 2019. Kroatien svarade via e-post av den 26 februari 2019. Kommissionen begärde ytterligare upplysningar av sökanden den 16 maj 2019, och sökandens svar inkom den 17 maj 2019 och den 21 maj 2019. Vidare begärde kommissionen ytterligare upplysningar av de kroatiska myndigheterna den 24 maj 2019 med en svarsfrist den 31 maj 2019, och de kroatiska myndigheternas svar mottogs den 11 juni 2019.
(8)

Även om det genomsnittliga grossistpriset på 970 euro per ton för bananer av alla ursprung under första kvartalet 2019 var 7,6 % lägre än motsvarande pris under första kvartalet 2018, dvs. 970 euro per ton under det första kvartalet 2019, jämfört med 1 050 euro per ton under första kvartalet 2018, var det genomsnittliga grossistpriset under första kvartalet 2019 på bananer producerade i unionen 9,4 % högre än under första kvartalet 2018, dvs. 1 111 euro per ton i det tidigare fallet jämfört med 1 007 euro per ton i det senare fallet.
(5)

I Securities and Futures Act (SFA) och Securities and Futures (Financial Benchmarks) Regulations 2018 (SFA Benchmarks Regulations) fastställs regelverket och tillsynssystemet i Singapore för administratörer av utsedda referensvärden (designated benchmarks) och rapportörer till sådana referensvärden. Vid utarbetandet av krav i SFA och SFA Benchmarks Regulations beaktade Singapores centralbank Monetary Authority of Singapore (MAS) utländska referensvärdesregelverk, inklusive förordning (EU) 2016/1011.
(5)

Enligt det första villkoret i artikel 5.6 i förordning (EG) nr 1060/2009 måste kreditvärderingsinstituten i tredjelandet vara föremål för auktorisering eller registrering och även fortlöpande föremål för effektiv tillsyn och tillämpning. Hongkongs rättsliga och tillsynsmässiga ramar kräver att kreditvärderingsinstitut och deras kreditvärderingsanalytiker som tillhandahåller kreditvärderingstjänster i Hongkong har en licens för tillhandahållande av sådana tjänster och de står under tillsyn av Hongkongs tillsynsmyndighet på värdepappersområdet (Securities and Futures Commission, SFC). Hongkongs rättsliga och tillsynsmässiga ramar ger SFC omfattande befogenheter att undersöka om kreditvärderingsinstituten iakttar sina rättsliga skyldigheter. SFC kan tvinga både personer vars verksamhet är reglerad och personer vars verksamhet inte är det att lämna information och dokumentation som är relevant för utredningen, inklusive uppgifter om handel, bankinformation, teletrafik, internet och faktiska ägarförhållanden. Denna befogenhet gäller både personer som är under utredning och personer som SFC har rimliga skäl att anta har uppgifter av relevans för undersökningen. Om det finns farhågor för att bevis förstörs eller avlägsnas, att föremålet för utredningen förvinner eller andra problem, har SFC även befogenhet att få tillträde till privata lokaler, oavsett om personernas verksamhet är reglerad eller inte, efter en rättslig myndighets beslut om husrannsakan. Dessutom har SFC fullständiga befogenheter att vidta straffrättsliga, civilrättsliga, administrativa och andra åtgärder. Detta inbegriper administrativ befogenhet att vidta disciplinära åtgärder mot personer som innehar licens eller är registrerade hos SFC, att införa begränsningar för personer som innehar licens eller är registrerade avseende deras affärsverksamhet, att återkalla eller tillfälligt upphäva en licens eller registrering och att tillrättavisa eller ålägga skyldigheter eller böter för personer som innehar licens eller är registrerade. SFC har befogenhet att vända sig till behörig domstol för förbudsföreläggande eller korrigerande beslut. SFC utför, utöver inspektioner på plats, extern övervakning genom kontakter med licensierade kreditvärderingsinstitut för att förstå deras affärsmodeller och affärsplaner och riskerna i samband med denna verksamhet. Detta görs för att kartlägga och bedöma de risker som uppkommer i samband med deras affärsverksamhet. Information om licensierade kreditvärderingsinstitut samlas in genom ansökningar hos SFC, inbegripet, men inte begränsat till, reviderade årsredovisningar och årliga granskningsrapporter. SFC följer upp klagomål och överträdelser som kreditvärderingsinstituten själva rapporterat. Det samarbetsavtal som ingåtts mellan Esma och SFC föreskriver informationsutbyte i fråga om tillämpnings- och tillsynsåtgärder som vidtas gentemot gränsöverskridande kreditvärderingsinstitut.