KOMMISSIONENS BESLUT

av den 16 december 2020

om åläggande för den centrala förvaltaren att föra in de nationella fördelningstabellerna för luftfart för Belgien, Bulgarien, Cypern, Tjeckien, Danmark, Tyskland, Estland, Irland, Grekland, Spanien, Frankrike, Kroatien, Island, Italien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Ungern, Malta, Nederländerna, Norge, Österrike, Polen, Portugal, Rumänien, Slovenien, Slovakien, Finland och Sverige i Europeiska unionens transaktionsförteckning

(2021/C 47 I/01)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/87/EG av den 13 oktober 2003 om ett system för handel med utsläppsrätter för växthusgaser inom unionen och om ändring av rådets direktiv 96/61/EG (1),

med beaktande av kommissionens förordning (EU) nr 389/2013 av den 2 maj 2013 om upprättande av ett unionsregister i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/87/EG och Europaparlamentets och rådets beslut nr 280/2004/EG och nr 406/2009/EG samt upphävande av kommissionens förordningar (EU) nr 920/2010 och (EU) nr 1193/2011 (2) särskilt artikel 55.3, och

av följande skäl:

(1) I artikel 28a.1 i direktiv 2003/87/EG föreskrivs ett tillfälligt undantag från ordningen för perioden 2013–2023 för flygningar till och från flygplatser i länder utanför Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES) och flygningar mellan EES och de yttersta randområdena samt mellan olika yttersta randområden. I artikel 28a.2 i direktiv 2003/87/EG föreskrivs vidare att luftfartygsoperatörer ska utfärdas ett antal gratis utsläppsrätter som minskas i proportion till minskningen av skyldigheten att överlämna utsläppsrätter.

(2) Genom besluten C(2014) 9367 (3) och C(2015) 670 (4) ålade kommissionen den centrala förvaltaren av Europeiska unionens transaktionsförteckning att föra in de nationella fördelningstabellerna för luftfart för Belgien, Bulgarien, Tjeckien, Danmark, Tyskland, Estland, Island, Irland, Grekland, Spanien, Frankrike, Kroatien, Italien, Cypern, Lettland, Litauen, Luxemburg, Ungern, Nederländerna, Norge, Österrike, Polen, Portugal, Rumänien, Slovenien, Slovakien, Finland, Sverige och Förenade kungariket för åren 2013–2016 i Europeiska unionens transaktionsförteckning.

(3) Enligt artikel 28a.2 i direktiv 2003/87/EG skulle medlemsstaterna före den 1 september 2018 offentliggöra det antal utsläppsrätter för luftfart som tilldelats varje luftfartygsoperatör för åren 2017–2023.

(4) I enlighet härmed har medlemsstaterna beräknat och meddelat kommissionen det antal utsläppsrätter för luftfart som har tilldelats varje luftfartygsoperatör för åren 2017–2020, och kommissionen har genom sitt beslut C(2017)2301 (5) ålagt den centrala förvaltaren av Europeiska unionens transaktionsförteckning att ladda upp motsvarande nationella fördelningstabeller i Europeiska unionens transaktionsförteckning. Unionsregistrets funktion gjorde det inte möjligt att vid denna tidpunkt ladda upp nationella fördelningstabeller för luftfart för åren efter 2020.

(5) Enligt artikel 28a.2 i direktiv 2003/87/EG ska det antal utsläppsrätter som tilldelas luftfartygsoperatörer omfattas av tillämpningen av den linjära faktor som avses i artikel 9 i direktivet.

(6) Enligt artikel 9 i direktiv 2003/87/EG ska den linjära minskningsfaktor som minskar det totala antalet utsläppsrätter vara 2,2 % per år från och med 2021.

(7) På grund av utgången av den övergångsperiod som fastställs i avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen (6) omfattas flygningar från, till eller mellan flygplatser i Förenade kungariket från och med 2021 inte av rapporterings- och efterlevnadsskyldigheter enligt EU:s utsläppshandelssystem, till följd av det tillfälliga undantag som fastställs i artikel 28a.1 i direktiv 2003/87/EG.

(8) Det är därför nödvändigt att se över det antal utsläppsrätter för luftfart som tilldelats varje luftfartygsoperatör för åren 2021–2023 och att ladda upp motsvarande nationella fördelningstabeller för luftfart i Europeiska unionens transaktionsförteckning.

(9) Belgien, Bulgarien, Cypern, Tjeckien, Danmark, Tyskland, Estland, Irland, Grekland, Spanien, Frankrike, Kroatien, Island, Italien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Ungern, Malta, Nederländerna, Norge, Österrike, Polen, Portugal, Rumänien, Slovenien, Slovakien, Finland och Sverige har anmält sina nationella fördelningstabeller för luftfart till kommissionen.

(10) Kommissionen anser att de nationella fördelningstabeller för luftfart som anmälts av Belgien, Bulgarien, Cypern, Tjeckien, Danmark, Tyskland, Estland, Irland, Grekland, Spanien, Frankrike, Kroatien, Island, Italien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Ungern, Malta, Nederländerna, Norge, Österrike, Polen, Portugal, Rumänien, Slovenien, Slovakien, Finland och Sverige är förenliga med artikel 28a i direktiv 2003/87/EG. Den centrala förvaltaren bör därför åläggas att göra motsvarande ändringar i Europeiska unionens transaktionsförteckning.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Enda artikel Den centrala förvaltaren ska föra in de nationella fördelningstabellerna för luftfart för Belgien, Bulgarien, Cypern, Tjeckien, Danmark, Tyskland, Estland, Irland, Grekland, Spanien, Frankrike, Kroatien, Island, Italien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Ungern, Malta, Nederländerna, Norge, Österrike, Polen, Portugal, Rumänien, Slovenien, Slovakien, Finland och Sverige med de slutliga årliga mängder för gratis tilldelning av utsläppsrätter för luftfart för perioden 2021–2023 som anges i bilagan, i Europeiska unionens transaktionsförteckning.

Utfärdat i Bryssel den 16 december 2020. På kommissionens vägnar Frans TIMMERMANS Verkställande vice ordförande

(1) EUT L 275, 25.10.2003, s. 32.

(2) EUT L 122, 3.5.2013, s. 1.

(3) Commission Decision C(2014) 9367 of 11 December 2014 on instructing the Central Administrator of the European Union Transaction Log to enter the national aviation allocation tables of Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Ireland, Greece, Spain, France, Croatia, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Austria, Poland, Portugal, Romania, Slovenia, Slovakia, Finland, Sweden and the United Kingdom into the European Union Transaction Log (ej översatt till svenska).

(4) Commission Decision C(2015) 670 of 12 February 2015 on instructing the Central Administrator of the European Union Transaction Log to enter the national aviation allocation tables of Germany, Italy and Hungary into the European Union Transaction Log (ej översatt till svenska).

(5) Commission Decision C(2017) 2301 of 4 April 2017 on instructing the Central Administrator of the European Union Transaction Log to enter the national aviation allocation tables of Belgium, Bulgaria, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Germany, Estonia, Ireland, Greece, Spain, France, Croatia, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Hungary, Malta, the Netherlands, Austria, Poland, Portugal, Romania, Slovenia, Slovakia, Finland, Sweden and the United Kingdom into the European Union Transaction Log (ej översatt till svenska).

(6) EUT C 384I, 12.11.2019, s. 1.