KOMMISSIONENS BESLUT av den 12 april 1996 om ändring av beslut 94/278/EG om upprättande av en förteckning över de tredje länder från vilka medlemsstater får importera vissa produkter som omfattas av rådets beslut 92/118/EEG (Text av betydelse för EES) (96/285/EG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets direktiv 92/118/EEG av den 17 december 1992 om djurhälso- och hygienkrav för handel inom gemenskapen med produkter, som inte omfattas av sådana krav i de särskilda gemenskapsbestämmelser som avses i bilaga A.1 till direktiv 89/662/EEG och, i fråga om patogener, till direktiv 90/425/EEG, samt för import till gemenskapen av sådana produkter (1), senast ändrat genom kommissionens beslut 96/103/EG (2), särskilt artikel 10.2 a i detta, och

med beaktande av följande:

I kommissionens beslut 94/278/EG (3), senast ändrat genom kommissionens beslut 96/166/EG (4), upprättas en förteckning över de tredje länder från vilka medlemsstater får importera vissa produkter som omfattas av direktiv 92/118/EEG.

I kommissionens beslut 95/338/EG (5) ändras kapitel 1 i bilaga II till direktiv 92/118/EEG så att det föreskriver urskiljning av de tredje länder i förteckningen från vilka medlemsstater får importera färskt fjäderfäkött och vissa fjäderfäprodukter.

Följaktligen bör man ändra den nuvarande förteckningen över de tredje länder från vilka medlemsstater får importera ägg och äggprodukter enligt vad som anges i del VIII i bilagan till beslut 94/278/EG i syfte att anpassa förteckningen för äggprodukter till den för värmebehandlade fäderfäprodukter.

Den förteckning över tredje länder som fastställs i beslut 94/278/EG innehåller dessutom en förteckning över länder från vilka medlemsstater får importera sällskapsdjursfoder som innehåller lågriskmaterial enligt definitionen i rådets direktiv 90/667/EEG (6).

Efter en begäran från srilankesiska myndigheter har kommissionen utfört en djurhälsokontroll i Sri Lanka. Denna kontroll har visat att Sri Lanka uppfyller hygienkraven för vissa typer av foder till sällskapsdjur. Därför bör Sri Lanka tas med i den förteckning över länder som godkänns för import till Europeiska gemenskapen av vissa typer av foder till sällskapsdjur.

Efter en begäran från indiska myndigheter bör Indien tas med i den förteckning över tredje länder från vilka medlemsstater får importera sniglar.

De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilagan till beslut 94/278/EG skall ändras på följande sätt:

1. Del VIII skall ersättas med följande:

"DEL VIII

Förteckning över tredje länder från vilka medlemsstater tillåter import av ägg och äggprodukter avsedda som människoföda

A. Ägg

Alla de tredje länder som förtecknas i kommissionens beslut 94/85/EG.

B. Äggprodukter

Alla de tredje länder som förtecknas i del I i bilagan till rådets beslut 79/542/EEG."

2. I del X skall följande ord läggas till:

", och följande länder:

(LK) Sri Lanka (*)

(*) endast ogarvade ätbara produkter för sällskapsdjur gjorda av skinn från hovdjur (tuggben)"

3. I del XI skall följande rad införas enligt ISO-kodens alfabetiska ordning:

"(IN) India"

Artikel 2

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 12 april 1996.

På kommissionens vägnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 62, 15.3.1993, s. 49.

(2) EGT nr L 24, 31.1.96, s. 28.

(3) EGT nr L 120, 11.5.1994, s. 44.

(4) EGT nr L 39, 17.2.1996, s. 25.

(5) EGT nr L 200, 24.8.1995, s. 35.

(6) EGT nr L 363, 27.12.1990, s. 51.