SV Europeiskagemenskapernasofficiellatidning 31.7.1999 L201/2
RÅDETS GEMENSAMMA ÅTGÄRD
av den 29 juli 1999
om bekräftelse av utnämningen av Europeiska unionens särskilda representant för uppdraget som
samordnare för stabilitetspakten för sydöstra Europa
(1999/523/GUSP)
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT OM FÖLJANDE
GEMENSAMMA ÅTGÄRD
med beaktande av Fördraget om Europeiska unionen, särskilt
artikel 14 och artikel 18.5 i detta, och
av följande skäl:
1.Den 10 juni 1999 kom utrikesministrarna i Europeiska
unionens medlemsstater samt Europeiska gemen-skapernaskommissiontillsammansmeddeövrigadelta-garnaistabilitetspaktenförsydöstraEuropaöverensomattupprättaenstabilitetspaktförsydöstraEuropa,nedankallad stabilitetspakten.
2.Genom beslut 1999/434/GUSP(1) utnämndes Bodo
HombachtillEU:ssärskildarepresentantförattutföradeuppgifter som åligger den särskilda samordnaren förstabilitetspakten för sydöstra Europa, vilket gjorde detmöjligtförhonomattpåbörjaarbetetomedelbart.Dettabeslut löper ut den 31 juli 1999 om det inte bekräftasgenom en gemensam åtgärd.
3.Den19juli1999begärderådetattdebehörigaorganeninom rådet skulle utarbeta en gemensam åtgärd somskall antas i slutet av juli 1999 och som bekräftarutnämningenavBodoHombachtillEU:ssärskildarepre-sentant och ger honom de nödvändiga personella ochlogistiska resurserna för att genomföra sin uppgift.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
1. Genom denna gemensamma åtgärd bekräftas utnäm-
ningenavBodoHombachtillEU:ssärskildarepresentantförattutföra de uppgifter som åligger den särskilda samordnaren förstabilitetspakten för sydöstra Europa i enlighet med vad somanges i punkt 13 i dokumentet om stabilitetspakten.
2. Densärskildasamordnarenskallutföraföljandeuppgifter
som anges i stabilitetspakten:
— främjaattpaktensmåluppnåsinomochmellandeenskilda
länderna,
— sittasomordförandefördetregionalaforumetförsydöstra
Europa,
— etablera och upprätthålla nära kontakt med samtliga delta-
gare och bidragande stater, organisationer och institutioneristabilitetspaktensamtmedrelevantaregionalainitiativochorganisationer,
— geOSSE:ssittandeordföranderegelbundnalägesrapporter,i
enlighet med denna organisations förfaranden, från detregionala forumet för sydöstra Europa,— delta i högnivågruppen för styrning av systemet för
samordning mellan givarna,
— samarbetanäramedallaEU-institutionerförattfrämjaEU:s
rollistabilitetspaktenienlighetmedpunkterna18,19och20 i dokumentet om stabilitetspakten,
— sammanträdaregelbundetochvidbehovmedordförandena
för arbetsgrupperna för att åstadkomma övergripandesamordning,
— tillhandahålla sekretariat för det regionala forumet för
sydöstra Europa och för de tre arbetsgrupperna.
3. DärförskallEUgenomattförsesinsärskildarepresentant
med nödvändiga personella och logistiska resurser i väsentliggrad bidra till utförandet av dennes uppgifter som särskildsamordnare. Europeiska unionen förväntar sig att även övrigadeltagare i stabilitetspakten lämnar ett rimligt bidrag för attpakten skall fungera. Den särskilda representanten och hansmedarbetare skall vara placerade i Bryssel.
Artikel 2
1. EU:s särskilda representant för uppdraget som samord-
nare och EU:s särskilda representant för Royaumontprocessenskall samordna sin verksamhet.
2. EU:ssärskildarepresentantskallupprätthållanärakontakt
medkanslietfördenhögarepresentanteniBosnienochHerce-govina.
3. EU:s särskilda representant skall också upprätthålla nära
kontakt med Förenta nationernas civila administration iKosovo.
Artikel 3
1. Det finansiella referensbeloppet som skall täcka kostna-
dernaisambandmeduppdragetförEU:ssärskildarepresentantskall uppgå till 850000 euro under den period som löper utden 31 december 1999.
2. Det belopp som anges i punkt 1 skall användas för att
finansiera infrastrukturen och de löpande utgifterna för densärskilda representanten, inbegripet hans lön och ett särskilttraktamentesamtlöntilldemavhansmedarbetaresominteärutstationerade plus ett startbelopp i avvaktan på åtgärder förfördelningavbördornamellanEUochandradeltagareistabili-tetspakten i syfte att inleda det nödvändiga arbetet för ettsnabbt genomförande av stabilitetspakten. MedlemsstaternaochEU-institutionernafårföreslåutstationeringavpersonalföratt arbeta tillsammans med den särskilda representanten. Löntill den personal som en medlemsstat eller en EU-institutionutstationerar till den särskilda representanten skall täckas avden berörda medlemsstaten eller den berörda EU-institutionen.
(1) EGT L 168, 3.7.1999, s. 34.
SV Europeiskagemenskapernasofficiellatidning 31.7.1999 L201/3
3. Rådet noterar att ordförandeskapet, kommissionen och/
ellermedlemsstaternaiförekommandefallkommeratttillhan-dahålla logistiskt stöd i regionen.
4. De privilegier, den immunitet och de ytterligare garantier
som är nödvändiga för att den särskilda representanten ochhans medarbetare skall kunna slutföra sitt uppdrag och för attdettaskallförlöpapåettsmidigtsättskallbeslutastillsammansmedparterna.Medlemsstaternaochkommissionenskallgealltdet stöd som behövs för detta ändamål.
Artikel 4
EU:ssärskildarepresentantskallregelbundetsamtvidbehovfå
vägledning av rådet; han skall regelbundet samt vid behovunderordförandeskapetsansvarochmedrådetsgeneralsekrete-rares biträde rapportera till rådet. Kommissionen skall deltafullt ut.Artikel 5
Denna gemensamma åtgärd träder i kraft samma dag som den
antas.
Denna gemensamma åtgärd skall gälla till och med den 31
december1999,omdeninteförlängsefterenöversynavblandannat de administrativa och finansiella aspekterna.
Artikel 6
Denna gemensamma åtgärd skall offentliggöras i Officiella
tidningen.
Utfärdad i Bryssel den 29 juli 1999.
På rådets vägnar
T. HALONEN
Ordförande