KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2181/97 av den 3 november 1997 om ändring av kommissionens förordning (EG) nr 577/97 om vissa tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 2991/94 om regler för bredbara fetter och rådets förordning (EEG) nr 1898/87 om skydd av beteckningar som används vid saluhållande av mjölk och mjölkprodukter

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2991/94 av den 5 december 1994 om regler för bredbara fetter (1), särskilt artikel 8 i denna,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1898/87 av den 2 juli 1987 om skydd av beteckningar som används vid saluhållande av mjölk och mjölkprodukter (2), senast ändrad genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige, särskilt artikel 4.2 i denna, och

med beaktande av följande:

I artikel 2.1 i kommissionens förordning (EG) nr 577/97 om vissa tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 2991/94 om regler för bredbara fetter och rådets förordning (EEG) nr 1898/87 om skydd av beteckningar som används vid saluhållande av mjölk och mjölkprodukter (3), ändrad genom förordning (EG) nr 1278/97 (4), fastställs bestämmelser för angivelse av fetthalten i bredbara fetter. I artikel 2.3 i nämnda förordning föreskrivs att en metod för kontroll av att dessa bestämmelser efterlevs skall fastställas.

Ett ändamålsenligt förfarande för kontroll av den angivna fetthalten i bredbara fetter som inte omfattas av bestämmelserna i artikel 2.2 i förordning (EG) nr 577/97 har tagits fram och bör antas. Detta sker enklast genom att förordning (EG) nr 577/97 ändras. Den dag då metoden skall börja tillämpas bör skjutas fram så att den ges tid att inhämta erfarenhet från användning av metoden.

De berörda förvaltningskommittéerna har inte avgivit något yttrande inom den tid som deras ordförande har bestämt.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Förordning (EG) nr 577/97 ändras på följande sätt:

1. Artikel 2.3 skall ersättas med följande:

"Det förfarande som skall tillämpas från och med den 1 juli 1998 för kontroll av att punkt 1 efterlevs skall vara det som fastställs i bilaga II."

2. Bilagan skall betecknas bilaga I.

3. Följande bilaga skall läggas till:

"BILAGA II

Kontroll av den angivna fetthalten i bredbara fetter

Fem stickprov skall genom slumpmässigt urval tas från det parti som skall kontrolleras och analyseras. Följande två förfaranden skall tillämpas:

(A) Det aritmetiska medelvärdet av de fem resultat som erhållits skall jämföras med den angivna fetthalten. Det antas att produkten överensstämmer med den angivna fetthalten om det aritmetiska medelvärdet av fetthalten inte avviker med mer än 0,5 procentenheter från den angivna fetthalten.

(B) De fem enskilda resultaten skall jämföras med det toleransintervall (2 %) som anges i artikel 2.1 b.

Om skillnaden mellan det högsta och det lägsta värdet i de fem enskilda resultaten är 2 % eller mindre, antas det att det krav som anges i artikel 2.1 b är uppfyllt.

Om det fastställts att produkten överensstämmer med kraven enligt A och B skall det parti som kontrolleras anses uppfylla de krav som anges i artikel 2.1 a-c, även om ett av de fem värdena enligt det kombinerade undersökningsförfarandet inte ligger inom det angivna genomsnittliga toleransintervallet ±1 %."

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 3 november 1997.

På kommissionens vägnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 316, 9.12.1994, s. 2.

(2) EGT L 182, 3.7.1987, s. 36.

(3) EGT L 87, 2.4.1997, s. 3.

(4) EGT L 175, 3.7.1997, s. 6.