ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
1.

I artikel 12 ska följande stycken läggas till: ”5. Genom undantag från artiklarna 16.2 och 22 i genomförandeförordning (EU) nr 180/2014 får medlemsstaterna, om de på grund av de åtgärder som har införts för att hantera covid-19-pandemin inte har möjlighet att utföra kontroller på plats av särskilda åtgärder till förmån för de yttersta randområdena i enlighet med bestämmelserna i dessa artiklar, besluta a) att ersätta kontroller på plats med ny teknik, inbegripet geotaggade fotografier, datumförsedda fotografier, datumförsedda rapporter från drönarövervakning, videokonferenser med stödmottagarna eller relevanta styrkande handlingar som kan fungera som stöd vid kontrollen av att åtgärderna har genomförts korrekt, b) att utföra dessa kontroller på plats avseende ansökningsåret 2020 när som helst under året, förutsatt att villkoren för stödberättigande fortfarande kan kontrolleras, också efter det att slutbetalningen verkställts. Medlemsstater som utnyttjar de undantag som anges i första stycket ska, särskilt vad gäller ändring av tidpunkterna för kontrollerna eller minskning av deras antal, fastställa förfaranden för användning av alternativa metoder för att upprätthålla en lämplig nivå av säkerhet när det gäller utgifternas laglighet och korrekthet och efterlevnaden av de krav och normer som gäller för tvärvillkor. 6. Resultaten av de kontroller som utförs i enlighet med punkterna 2 och 4 i denna artikel ska inte beaktas för det följande ansökningsåret vid tillämpning av artikel 59.5 i förordning (EU) nr 1306/2013. Den ökning av kontrollnivån som skulle ha tillämpats under ansökningsåret 2020 i enlighet med artikel 59.5 i den förordningen ska dock tillämpas genom en motsvarande ökning under ansökningsåret 2021.”
(14)

På grundval av dessa statistiska uppgifter konstaterade kommissionen att den månatliga genomsnittliga importvolymen för kallvalsade platta produkter av rostfritt stål från de berörda länderna under perioden oktober 2020 till januari 2021, dvs. efter inledandet av antidumpningsärendet, var 17 % högre än den månatliga genomsnittliga importen under UP och 6 % högre än under samma period det föregående året.
1.

”Said Ben Abdelhakim Ben Omar Al-Cherif (på originalspråket: سعيد بن عبد الحكيم بن عمر الشريف) (alias av god kvalitet: a) Cherif Said (födelsedatum: 25.1.1970; födelseort: Tunisien), b) Binhamoda Hokri (födelsedatum: 25.1.1970; födelseort: Sosa, Tunisien), c) Hcrif Ataf (födelsedatum: 25.1.1971; födelseort: Solisse, Tunisien), d) Bin Homoda Chokri (födelsedatum: 25.1.1970; födelseort: Tunis, Tunisien), e) Atef Cherif (födelsedatum: 12.12.1973; födelseort: Algeriet), f) Sherif Ataf (födelsedatum: 12.12.1973; födelseort: ARAS, Algeriet), g) Ataf Cherif Said (födelsedatum: 12.12.1973; födelseort: Tunis, Tunisien), h) Cherif Said (födelsedatum: 25.1.1970; födelseort: Tunis, Tunisien), i) Cherif Said (födelsedatum: 12.12.1973; födelseort: Algeriet), alias av dålig kvalitet: a) Djallal, b) Youcef, c) Abou Salman. d) Said Tmimi). Födelsedatum: 25.1.1970. Födelseort: Manzil Tmim, Tunisien. Nationalitet: Tunisisk medborgare. Pass nr M307968 (tunisiskt pass utfärdat den 8.9.2001, upphörde att gälla den 7.9.2006). Adress: Corso Lodi 59, Milano, Italien. Övriga upplysningar: a) Moderns namn är Radhiyah Makki. b) Deporterad från Italien till Tunisien den 27.11.2013. Dag som avses i artikel 7d.2 i: 12.11.2003.”
Acer japonicum Thunberg, Acer palmatum Thunberg och Acer shirasawanum Koidzumi, ett–tre år gamla vilande, ympade eller okulerade växter för plantering med bara rötter och fria från blad

ex 0602 90 41 ex 0602 90 45 ex 0602 90 46 ex 0602 90 48 ex 0602 90 50

Nya Zeeland
(8)

Efter en begäran från Europeiska kommissionen om ett yttrande över näringsämneskällan magnesiumcitratmalat antog livsmedelsmyndigheten ett vetenskapligt yttrande om biotillgängligheten hos magnesium från magnesiumcitratmalat när det tillsätts för näringsändamål i livsmedel (7). Livsmedelsmyndigheten konstaterade att magnesium är biotillgängligt från magnesiumcitratmalat. Bedömningen av en näringsämneskällas biotillgänglighet är relevant för bedömningen av dess säkerhet, enligt livsmedelsmyndighetens vägledning Guidance on safety evaluation of sources of nutrients and bioavailability of nutrient from the sources (8). Livsmedelsmyndigheten anger att den som metod för att utvärdera en näringsämneskällas biotillgänglighet använder jämförande studier om biotillgängligheten hos de kemiska former av näringsämnet som redan är införda i positivlistor i tillämplig lagstiftning. Livsmedelsmyndigheten anger vidare att klassificeringen av en näringsämneskällas biotillgänglighet som likvärdig med, högre än eller lägre än en referenskällas biotillgänglighet inverkar på källans säkerhet vid den föreslagna användningen och de föreslagna halterna och med beaktande av de tillämpliga hälsobaserade riktvärdena, såsom övre gräns för intag (UL) av näringsämnet i sig.
11.

Tabellen över fiskemöjligheter avseende makrill i 6, 7, 8a, 8b, 8d och 8e, unionens vatten och internationella vatten i 5b, internationella vatten i 2a, 12 och 14 ska ersättas med följande: ”Art: Makrill Scomber scombrus Zon: 6, 7, 8a, 8b, 8d och 8e, unionens vatten och internationella vatten i 5b, internationella vatten i 2a, 12 och 14 (MAC/2CX14-) Tyskland 17 562 (1) Analytisk TAC Artikel 8.2 i denna förordning ska tillämpas. Artikel 7.1 i denna förordning ska tillämpas. Spanien 19 (1) Estland 146 (1) Frankrike 11 709 (1) Irland 58 539 (1) Lettland 108 (1) Litauen 108 (1) Nederländerna 25 610 (1) Polen 1 237 (1) Unionen 115 038 (1) Norge 12 369 (2) (3) Färöarna 26 142 (4) Förenade kungariket 160 985 (1) TAC Ej tillämpligt (1) Särskilt villkor: Varav upp till 25 % får göras tillgängliga för utbyte för att fiskas av Spanien, Frankrike och Portugal i 8c, 9 och 10 och unionens vatten i Cecaf 34.1.1 (MAC/*8C910). (2) Får fiskas i 2a, 6a norr om 56° 30′ N, 4a, 7d, 7e, 7f och 7h (MAC/*AX7H). (3) Nedanstående tillträdesbegränsning (MAC/*N5630), i ton, får fiskas av Norge norr om 56° 30′ N. De mängder som inte räknas av enligt fotnot 2 ska räknas av från den fångstbegränsning som fastställts av Norge. 28 659 (4) Denna mängd ska dras av från Färöarnas fångstbegränsning (tillträdeskvot). Den får endast fiskas i 6a norr om 56° 30′ N (MAC/*6AN56). Under perioderna 1 januari–15 februari och 1 oktober–31 december får dock denna kvot fiskas även i 2a och 4a norr om 59° (EU-zon) (MAC/*24N59). Särskilt villkor: Inom gränserna för de ovannämnda kvoterna får högst nedan angivna kvantiteter tas i följande zoner och under följande perioder: Unionens vatten i 2a, unionens vatten och norska vatten i 4a. Under perioderna 1 januari–15 februari och 1 september–31 december Norska vatten i 2a Färöiska vatten (MAC/*4A-EN) (MAC/*2AN-) (MAC/*FRO2) Tyskland 10 599 1 428 1 461 Frankrike 7 067 951 974 Irland 35 330 4 762 4 871 Nederländerna 15 457 2 082 2 131 Unionen 68 453 9 223 9 437 Förenade kungariket 97 162 13 097 13 395 ”
1.

Ändringsbegäranden som påverkar dokumenten lämnas in antingen via medlemsstaterna eller via de organ som företräder järnvägssektorn på europeisk nivå enligt definitionen i artikel 38.4 i förordning (EU) 2016/796, eller genom styrkommittén för Telematikapplikationer för godstrafik.
(3)

Eftersom ECB nu samlar in tillsynsavgifterna först efter det att nämndens budgetår inletts kan ECB först därefter överföra de senaste uppgifterna till nämnden. De tidsfrister som fastställs i delegerad förordning (EU) 2017/2361 för överföring av uppgifter från ECB till nämnden gör det följaktligen inte längre möjligt för nämnden att i förväg beräkna och samla in de enskilda årliga bidrag som ska betalas för ett visst budgetår. För att upprätthålla samstämmigheten mellan nämndens system för förhandsuttag av bidrag och ECB:s nya system, och för att göra det möjligt för nämnden att fortsätta att i förväg beräkna och samla in de årliga bidragen, behöver tidsfristerna för överföring av uppgifter och för utfärdande av underrättelser om bidrag enligt delegerad förordning (EU) 2017/2361 ändras. Eftersom tidsfristen för ECB:s fakturering av tillsynsavgifterna löper ut i slutet av juni varje år bör nämnden ha rätt att samla in förskottsbetalningar av bidrag för att täcka utgifterna för den del av dess budgetår som föregår detta datum. För att minimera den administrativa bördan för de berörda enheterna och koncernerna, och för nämnden, bör delbetalningar endast samlas in från enheter och koncerner som står under nämndens direkta ansvar.
(7)

Myndigheten konstaterade att hydroxiantracenderivaten aloe-emodin, emodin och det strukturellt besläktade ämnet dantron har visats vara genotoxiska in vitro. Aloe-extrakt har också visats vara genotoxiska in vitro, mest sannolikt på grund av de hydroxiantracenderivat som förekommer i extraktet. Aloe-emodin har också visats vara genotoxiskt in vivo. Aloe-extrakt av hela blad och den strukturella analogen dantron har visats vara cancerframkallande.
(2)

Council Regulation (EU, Euratom) 2020/2093 (3) sets the yearly ceiling for the European Agricultural Guarantee Fund (’EAGF’). Upp till det taket kommer fonden att finansiera unionens bidrag till biodlingsprogrammen, med verkan från och med 2021. I det totala belopp som avsatts för EGFJ i den fleråriga budgetramen ingår en ökning av unionens bidrag till biodlingsprogrammen till 60 miljoner euro per år.
7.

”Abd Al-Latif Bin Abdallah Salih Muhammad Al-Kawari (alias a) Abd-al-Latif Abdallah Salih al-Kawari, b) Abd-al-Latif Abdallah Salih al-Kuwari, c) Abd-al-Latif Abdallah al-Kawwari, d) Abd-al-Latif Abdallah al-Kawari, e) Abu Ali al-Kawari). Född den 28 september 1973. Qatarisk medborgare. Pass nr: a) Qatariskt pass nr 01020802, b) Qatariskt pass nr 00754833 utfärdat den 20 maj 2007, c) Qatariskt pass nr 00490327 utfärdat den 28 juli 2001. Nationellt identitetsnummer: Qatariskt ID-kort nr 27363400684. Adress: Al-Laqtah, Qatar. Dag som avses i artikel 2a.4 b: den 21 september 2015.” ska ersättas med följande: ”Abd Al-Latif Bin Abdallah Salih Muhammad Al-Kawari (på orignalspråket: عبداللطیف بن عبدلله صالح محمد الكواري) (alias av god kvalitet: a) Abd-al-Latif Abdallah Salih al-Kawari, b) Abd-al-Latif Abdallah Salih al-Kuwari, c) Abd-al-Latif Abdallah al-Kawwari, d) Abd-al-Latif Abdallah al-Kawari, e) Abu Ali al-Kawari). Född den 28 september 1973. Qatatisk medborgare. Pass nr: a) 01020802 (qatariskt passnummer), b) 00754833 (qatariskt passnummer utfärdat den 20 maj 2007), c) 00490327 (qatariskt passnummer utfärdat den 28 juli 2001), d) 01538029 (qatariskt passnummer som går ut den 14 mars 2025). Nationellt identitetsnummer: 27363400684 (qatariskt identitetsnummer). Adress: Al Kharaitiyat, Qatar. Dag som avses i artikel 7d.2 i: den 21 september 2015.”
”41.

GENERAL ESTABLISHMENT FOR BAKERIES AND OVENS (alias GENERAL ESTABLISHMENT OF BAKERIES AND OVENS). Adresser: a) Al Nidhal Street, near Saddoun Park, P.O. Box 109, Baghdad, Irak; b) Milla, Irak; c) Basra, Irak; d) Karbala, Irak; e) Diwaniya, Irak; f) Najaf, Irak; g) Mosul, Irak; h) Arbil, Irak; i) Kirkuk, Irak; j) Nasiriya, Irak; j) Samawa, Irak; k) Baquba, Irak; m) Amara, Irak; n) Sulaimaniya, Irak; o) Dahuk, Irak.”
(26)

I de medlemsstater där de nuvarande termineringstaxorna för röstsamtal i fasta nät är avsevärt högre än den enda unionsomfattande högsta termineringstaxa för röstsamtal är det motiverat att bevilja en övergångsperiod för att möjliggöra en gradvis anpassning av dessa taxor. I alla medlemsstater utom två, där den nuvarande termineringstaxan för röstsamtal i fasta nät överstiger 0,0875 eurocent (den enda unionsomfattande högsta termineringstaxan för röstsamtal i fasta nät plus 25 %), bör den högsta termineringstaxan för röstsamtal i fasta nät 2021 vara lika med den nuvarande taxan minus 20 %. I Polen och Finland, som hittills inte har följt de principer som anges i kommissionens rekommendation 2009/396/EG (2) och som i dagsläget har väldigt höga termineringstaxor i fasta nät, skulle en minskning med 20 % vara ett otillräckligt steg mot den enda unionsomfattande högsta termineringstaxan för röstsamtal i fasta nät. Därför bör deras taxa under övergångsperioden vara taxan i den medlemsstat som, när dessa två medlemsstater undantas, har högst taxa under övergångsperioden. För de återstående medlemsstaterna där de nuvarande termineringstaxorna i fasta nät understiger den enda unionsomfattande högsta termineringstaxa för röstsamtal i fasta nät, eller där en minskning på 20 % skulle innebära att de hamnade under eller på samma nivå som den enda unionsomfattande högsta termineringstaxa för röstsamtal i fasta nät, bör ingen övergångsperiod fastställas.
5.

Artikel 45 ska ändras på följande sätt: a) I punkt 1 ska följande stycke läggas till: ”Summan av de kostnader för transport, sortering och förpackning av produkter som återtagits för gratisutdelning av bearbetad frukt och bearbetade grönsaker som avses i artiklarna 16 och 17 i genomförandeförordning (EU) 2017/892 och i bilagorna IV och V till den förordningen, som lagts till det maximala stödbeloppet för återtag från marknaden enligt den här punkten och punkt 2, får inte överstiga det genomsnittliga marknadspriset ”fritt producentorganisation” eller ”fritt bearbetningsföretaget” för den berörda bearbetade produkten under de senaste tre åren.” b) Punkt 2 ska ersättas med följande: ”2. För andelen återtag från marknaden för en viss produkt för en viss producentorganisation under ett visst år ska följande gälla: a) Den får inte överstiga 10 % av producentorganisationens genomsnittliga saluförda produktion under de tre föregående åren, och b) summan av andelarna under tre år i följd får inte överstiga 15 % när man lägger samman den andel som beräknats i enlighet med led a för det innevarande året och de andelar återtag från marknaden för de två föregående åren som beräknats på grundval av volymen av producentorganisationens saluförda produktion under dessa två år. Om uppgifter om volymen av saluförd produktion under något av eller samtliga föregående år inte finns tillgängliga, ska den volym av saluförd produktion för vilken producentorganisationen erkändes användas. Kvantiteter av återtag som avyttras på något av de sätt som avses i artikel 34.4 i förordning (EU) nr 1308/2013, eller på något annat sätt som godkänts av medlemsstaterna i enlighet med artikel 46.2 i den här förordningen, ska emellertid inte medräknas vid beräkningen av denna andel.”
(3)

Förfarandet för att tillåta Moldavien att exportera mjölk och mjölkprodukter till unionen pågår och kommer att avslutas så fort som möjligt. I väntan på att förfarandet slutförs har Moldavien lämnat in en ansökan om att få tillstånd att transitera glass, som anses vara en icke-lagringstålig sammansatt produkt innehållande mjölkprodukter, genom unionen. För att beviljas tillståndet ansökte Moldavien om att få tas upp i kolumn C i bilaga I till förordning (EU) nr 605/2010 som ett tredjeland vars obehandlade mjölk och mjölkprodukter har genomgått den typ av behandling som krävs enligt den förordningen (behandling enligt kolumn C) för att minska risken för att mul- och klövsjuka sprids via mjölkprodukter.
2.1.3

Utan att det påverkar tillämpningen av direktiv 66/401/EEG ska aktörer säkerställa att det på märkningen på förpackningen till en blandning med foderväxter som innehåller ekologiskt utsäde och utsäde under omställning eller icke-ekologiskt utsäde från olika växtarter för vilka ett godkännande har utfärdats enligt relevanta villkor som fastställs i punkt 1.8.5 i del I i bilaga II till den här förordningen, finns uppgifter om blandningens exakta komponenter, uttryckt som vikt i procent per ingående art, och i förekommande fall per sort. Utöver de relevanta krav som anges i bilaga 4 till direktiv 66/401/EEG ska informationen, utöver de uppgifter som erfordras i första stycket i denna punkt, också innehålla förteckningen över blandningens arter som är märkta som ekologiska eller under omställning. Blandningens lägsta totala viktprocent av ekologiskt utsäde och utsäde under omställning ska vara minst 70 %. Om blandningen innehåller icke-ekologiskt utsäde ska också följande uppgifter anges på märkningen: ”Användningen av blandningen är tillåten endast inom ramen för godkännandet och inom territoriet i den medlemsstat där den behöriga myndighet som godkände användningen av denna blandning i överensstämmelse med punkt 1.8.5. i bilaga II till förordning (EU) 2018/848 om ekologisk produktion och märkning av ekologiska produkter finns.” De uppgifter som avses i punkterna 2.1.1 och 2.1.2 får lämnas i ett följedokument, om dokumentet obestridligen kan kopplas till produktens förpackning, behållare eller fordon. Följedokumentet ska innehålla uppgifter om leverantören eller transportören.”
1.

Artikel 1 ska ändras på följande sätt: a) Punkt 2 ska ersättas med följande: ”2. ECB-rådet ska anta ett motiverat beslut som namnger de betalningssystem som omfattas av denna förordning, deras respektive operatörer samt behöriga myndigheter. Denna förteckning kommer att finnas på ECB:s webbplats och uppdateras efter varje förändring.” b) Följande punkt 3-a ska införas: ”‘3-a. Utan hinder av vad som anges i punkt 3 får ECB-rådet på goda grunder, inom ramen för punkt 2, även besluta att ett betalningssystem ska betecknas som ett systemviktigt betalningssystem i alla nedanstående fall: a) Om ett sådant beslut är lämpligt mot bakgrund av betalningssystemets typ, storlek och komplexitetsgrad; typ av deltagare och deras betydelse; betalningssystemets utbytbarhet och huruvida det finns alternativ till systemet; de relationer, interdependenser och andra kopplingar som systemet har till det samlade finansiella systemet. b) Om ett betalningssystem inte uppfyller kraven i punkt 3 uteslutande på grund av att de kriterierna som framgår av punkt 3 b uppfylls under en period som är kortare än ett kalenderår och det är troligt att betalningssystemet kommer att fortsätta att uppfylla kriterierna vid nästa verifiering.” c) Punkt 3a ska ersättas med följande: ”3a. Ett beslut som antas enligt punkt 2 är i kraft fram till dess att det upphävs. Verifieringar av betalningssystem som har betecknats som systemviktiga betalningssystem ska göras årligen för att verifiera att betalningssystemet fortfarande uppfyller kriterierna för att betecknas som ett systemviktigt betalningssystem. Ett beslut som antas enligt punkt 2 ska upphävas om a) man vid två på varandra följande verifieringar konstaterar att ett systemviktigt betalningssystem inte uppfyllt de kriterier som framgår av punkt 3 och/eller punkt 3-a, eller b) man vid en verifiering konstaterar att ett systemviktigt betalningssystem inte uppfyllt de kriterier som framgår av punkt 3 och/eller punkt 3-a och operatören av det systemviktiga betalningssystemet på ett nöjaktigt sätt visar ECB-rådet att det systemviktiga betalningssystemet sannolikt inte kommer att uppfylla dessa kriterier före nästa verifiering.” d) Följande punkt 3b ska läggas till: ”3b. En operatör av ett betalningssystem får inom 30 dagar från mottagandet av ett beslut begära att ECB-rådet omprövar beslutet att beteckna det berörda betalningssystemet som ett systemviktigt betalningssystem. En sådan begäran ska innehålla all nödvändig information och ska skriftligen ställas till ECB-rådet. Som svar på en sådan begäran ska operatören av betalningssystemet skriftligen informeras om ECB-rådets motiverade beslut. Det skriftliga svaret ska informera operatören om dennes rätt till rättslig prövning i enlighet med fördraget. Om ECB-rådet inte fattat något beslut inom två månader efter det att en omprövningsbegäran inkom, ska omprövningen anses ha avslagits.”
5. Utbildning och arbetspraktik inom ungdomsgarantin, insatsområde 1, investeringsprioritering 8ii i operativt program 2014MT05SFOP001.

(1) Profilering av ungdomar under 25 år (klassificerade som ungdomar som varken arbetar eller studerar) inom ungdomsgarantin. (2) Ungdomar under 25 år (klassificerade som ungdomar som varken arbetar eller studerar) som har slutfört en utbildning inom ungdomsgarantin. (3) En timme sakkunnigt stöd till ungdomar under 25 år. (4) Ersättningar till deltagare under 25 år (klassificerade som ungdomar som varken arbetar eller studerar) som har slutfört ungdomsgarantiprogrammet.

Alla stödberättigande kostnader för insatsen.

(1) Antal ungdomar under 25 år för vilka en profileringsrapport gjorts och för vilka man bekräftat att det finns deltagaruppgifter i enlighet med bilaga I till förordning (EU) 1304/2013. (2) Antal ungdomar under 25 år som fortsätter till nästa fas av ungdomsgarantin (dvs. arbetsexponering eller vuxenutbildning). (3) Antal timmars sakkunnigt stöd till ungdomar under 25 år per deltagare. (4) Antal ungdomar under 25 år som har slutfört programmet för arbetsexponering eller vuxenutbildning och har fått ett intyg på slutförd utbildning.
(1)

Det är lämpligt att väsentligt uppdatera kraven i bilaga II till förordning (EU) 2019/6, till vilken dokumentationskraven i bilaga I till Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/82/EG (2) överfördes, eftersom dessa dokumentationskrav inte uppdaterades i förordningen när direktivet upphävdes. Dokumentationskraven i bilaga I till direktiv 2001/82/EG uppdaterades senast 2009. Bilaga II bör därför ändras för att ta hänsyn till den vetenskapliga utvecklingen sedan 2009, inbegripet internationell vägledning från International Cooperation on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Veterinary Medicinal Products (VICH), Världshälsoorganisationen (WHO) och standarder från Organisationen för ekonomiskt samarbete och utveckling (OECD).
(3)

Vad gäller Italien, erkändes territoriet Kampanien och vissa delar av Piemonte som en skyddad zon med avseende på Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. Under 2020 lämnade Italien in uppgifter som visade att Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. nu är etablerad i kommunerna Agerola, Gragnano, Lettere, Pimonte och Vico Equense i provinsen Neapel, och Amalfi, Atrani, Conca dei Marini, Corbara, Furore, Maiori, Minori, Positano, Praiano, Ravello, Scala och Tramonti i provinsen Salerno, samt i hela territoriet Piemonte. Dessa kommuner och hela territoriet Piemonte bör därför inte längre erkännas som en del av den skyddade zonen med avseende på Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al.
1.

Bilaga I ska ändras på följande sätt: a) I avsnitt A, i förlagan till härstamningsbevis för handel med renrasiga avelsdjur av nötkreatur, svin, får och get, ska följande mening läggas till i fotnot 6: ”Ange uppgifter eller det ärendenummer som hänvisar till den databas där uppgifterna är tillgängliga under ’Resultat’.” b) I avsnitt B, i förlagan till härstamningsbevis för handel med sädesvätska från renrasiga avelsdjur, ska följande mening läggas till i fotnot 9: ”Ange uppgifter eller det ärendenummer som hänvisar till den databas där uppgifterna är tillgängliga under ’Resultat’.” c) I avsnitt C, i förlagan till härstamningsbevis för handel med oocyter från renrasiga avelsdjur, ska följande mening läggas till i fotnot 9: ”Ange uppgifter eller det ärendenummer som hänvisar till den databas där uppgifterna är tillgängliga under ’Resultat’.” d) I avsnitt D, i förlagan till härstamningsbevis för handel med embryon från renrasiga avelsdjur, ska följande mening läggas till i fotnot 9: ”Ange uppgifter eller det ärendenummer som hänvisar till den databas där uppgifterna är tillgängliga under ’Resultat’.”
12.

I bilaga XIV.2 RIS ska följande del läggas till som del D: ”DEL D. Ursprung i Vietnam Certificate of Authenticity 1 Exporter (Name and full address) CERTIFICATE OF AUTHENTICITY for export to the European Union No ORIGINAL issued by (Name and full address of issuing body) 2 Consignee (Name and full address) 3 country and place of cultivation 4 country of destination in EU 5 Packing 5 kg or less (number of packings) 6 Description of goods 7 Packing between 5 and 20 kg (number of packings) 8 Net weight (kg) Gross weight (kg) 9 DECLARATION BY EXPORTER The undersigned declares that the information shown above is correct. Place and date: Signature: 10 CERTIFICATION BY THE ISSUING BODY It is hereby certified that the rice described above is one of the varieties of fragrant rice listed in Annex III of Commission Implementing Regulation (EU) No 2020/761 and that the information shown in this certificate is correct. Place and date: Signature: Stamp: 11 FOR COMPETENT AUTHORITIES IN THE EUROPEAN UNION”