ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(19)

Vad gäller antalet mjölkkor, bör hänsyn tas till utvecklingen av produktionskvantitet per produktionsfaktor i förhållande till referensperioderna. Därför bör det högsta antalet stödberättigande mjölkkor fastställas på grundval av den genomsnittliga produktionen per ko under perioden 2004–2013.
25.

Namn: 1: Mohammed 2: Kachlaf 3: ingen uppgift 4: ingen uppgift Titel: ingen uppgift Befattning: Befälhavare för Shuhada al-Nasr-brigaden, vaktchef vid oljeraffinaderiet i al-Zawiya Födelsedatum: ingen uppgift Födelseort: al-Zawiya, Libyen Alias (säkerställt): ingen uppgift Alias (ej säkerställt): a) Kashlaf b) Koshlaf c) Keslaf d) al-Qasab Nationalitet: libysk. Passnummer: ingen uppgift. Nationellt identitetsnr: ingen uppgift. Adress: al-Zawiya, Libyen. Uppförd på förteckningen:7 juni 2018. Övrig information: Uppförd på förteckningen i enlighet med punkterna 15 och 17 i resolution 1970 (reseförbud, frysning av tillgångar). Uppförd på förteckningen i enlighet med punkt 22a i resolution 1970 (2011), punkt 4a i resolution 2174 (2014), punkt 11a i resolution 2213 (2015). Ytterligare information Mohammed Kachlaf är ledare för Shuhada al Nasr-brigaden i al-Zawiya, västra Libyen. Hans milis kontrollerar raffinaderiet i al-Zawiya, en central knutpunkt för smuggling av migranter. Kachlaf kontrollerar även förvarsenheter, bland annat förvarsenheten i Nasr – som till namnet står under DCIM:s kontroll. Flera källor har kunnat fastställa att Kachlafs nätverk är ett av de dominerande inom smugglingen och utnyttjandet av migranter i Libyen. Kachlaf har omfattande kopplingar till befälhavaren för den lokala kustbevakningsenheten i al-Zawiya, al-Rahman al-Milad, vars enhet hejdar båtar med migranter, ofta från rivaliserande smugglingsnätverk. Migranterna förs då till förvarsanläggningar som står under Al Nasr-milisens kontroll, där de uppges förvaras under svåra förhållanden. Expertpanelen för Libyen samlade in bevis för att migranter ofta hade misshandlats medan andra, främst kvinnor från länder söder om Sahara och från Marocko, såldes på den lokala marknaden som sexslavar. Panelen har också konstaterat att Kachlaf samarbetar med andra väpnade grupper och att han vid flera tillfällen varit inblandad i våldsamma sammandrabbningar 2016 och 2017.
(13)

Andra stycket i artikel 21.2 i förordning (EU) nr 1257/2013 innehåller en hänvisning till direktiv 91/692/EEG, som kommer att upphävas. Enligt den bestämmelsen ska den första rapporteringsomgången inledas den dag då förordning (EU) nr 1257/2013 börjar tillämpas. Den 19 december 2016 inrättade kommissionen, via genomförandebeslut (EU) 2016/2323 (19), den första versionen av den europeiska förteckningen över fartygsåtervinningsanläggningar (nedan kallad den europeiska förteckningen). Enligt artikel 26 i förordning (EU) nr 1257/2013 får medlemsstaterna tillåta återvinning av fartyg vid fartygsåtervinningsanläggningar som finns upptagna i den europeiska förteckningen innan den förordningen börjar tillämpas. I sådana fall ska Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1013/2006 (20) inte tillämpas. För att undvika ett tidsglapp då information inte samlas in inom ramen för förordning (EG) nr 1013/2006 eller förordning (EU) nr 1257/2013 bör det införas en övergångsrapporteringsperiod mellan dagen för det första planerade tillstånd som beviljas enligt artikel 26 i förordning (EU) nr 1257/2013 i en viss medlemsstat och den dag då den förordningen börjar tillämpas för varje medlemsstat som beslutar att utnyttja den övergångsperiod som avses i den artikeln. För att begränsa den därmed sammanhängande administrativa bördan i de enskilda medlemsstaterna behövs det inte någon separat rapport om den information som samlas in under denna övergångsperiod. Det bör i stället vara tillräckligt att denna information inlemmas eller utgör del av den första reguljära rapporten om treårsperioden från och med den dag då förordning (EU) nr 1257/2013 börjar tillämpas.
(8)

Enligt genomförandebeslut (EU) 2015/495 skulle det vara lämpligt att övervaka 2-etylhexyl-4-metoxicinnamat i sediment. Större delen av de övervakningsdata som samlats in avser dock vatten, och den begränsade mängden rapporterade data avseende sediment räcker inte för att göra en slutgiltig analys för den övervakningsmatrisen. För att säkerställa att de övervakningsdata som samlas in för det ämnet till fullo avspeglar den risk det medför, kommer kommissionen att ytterligare undersöka om medlemsstaterna skulle kunna övervaka ämnet i sediment på ett tillförlitligt och jämförbart sätt. Under tiden bör ämnet tas bort från bevakningslistan.
(2)

Risken för att afrikansk svinpest sprids till vilda djur är kopplad till den naturliga långsamma spridningen av sjukdomen bland vildsvinspopulationer och även till risker kopplade till mänsklig verksamhet, vilket nyligen påvisades i en epidemiologisk utvärdering av sjukdomen i unionen och dokumenterades av Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (Efsa) i ett vetenskapligt yttrande av Efsas panel för djurs hälsa och välbefinnande av den 14 juli 2015, i Efsas vetenskapliga rapport Epidemiological analyses on African swine fever in the Baltic countries and Poland av den 23 mars 2017 samt i Efsas vetenskapliga rapport Epidemiological analyses on African swine fever in the Baltic countries and Poland av den 7 november 2017 (5).
1.

Under rubriken ”I. Personer och enheter som deltar i kärnteknisk verksamhet eller i verksamhet med ballistiska robotar samt personer och enheter som ger stöd till Irans regering” ska följande uppgifter ersätta motsvarande uppgifter i förteckningen under underrubriken ”B. Enheter”: Namn Identifieringsuppgifter Skäl Datum för uppförande ”42 g Shetab Gaman (alias Taamin Gostaran Pishgaman Azar) Adress: Norouzi Alley, No. 2, Larestan Street, Motahari Avenue, Teheran Agerar för Yasa Part. 26.7.2010 49. Noavaran Pooyamoj (alias Noavaran Tejarat Paya, Bastan Tejerat Mabna, Behdis Tejarat (eller Bazarganis Behdis Tejarat Alborz Company eller Behdis Tejarat General Trading Company), Fanavaran Mojpooya, Faramoj Company (eller Tosee Danesh Fanavari Faramoj), Green Emirate Paya, Mehbang Sana, Mohandesi Hedayat Control Paya, Pooya Wave Company, Towsee Fanavari Boshra) Inblandat i anskaffning av material som är kontrollerade och som har direkt tillämpning inom tillverkningen av centrifuger för Irans urananrikningsprogram 23.5.2011 55. Ashtian Tablo Ashtian Tablo – No 67, Ghods mirheydari St, Yoosefabad, Tehran Inblandat i produktion och tillhandahållande av specialiserad elektrisk utrustning och elektriskt materiel som har direkt tillämpning inom Irans kärnenergisektor. 23.5.2011”
(12)

De uppgifter som rapporterats av Nederländerna i enlighet med artikel 10 i direktiv 91/676/EEG visar att för perioden 2012–2015 hade ca 88 % av övervakningsstationerna för grundvatten i Nederländerna genomsnittliga nitrathalter under 50 mg/l, och 79 % av övervakningsstationerna hade genomsnittliga nitrathalter under 25 mg/l. Uppgifterna visar också att för perioden 2012–2015 hade 99 % av övervakningsstationerna för ytvatten i Nederländerna genomsnittliga nitrathalter under 50 mg/l, och 96 % av övervakningsstationerna hade genomsnittliga nitrathalter under 25 mg/l. Data visar en stabil eller minskande trend för nitrathalter i grundvatten och ytvatten jämfört med perioden 2008–2011. Under rapporteringsperioden 2012–2015 var dock 60 % av sötvattnen eutrofierade, 13 % riskerade att bli eutrofierade och 27 % var inte eutrofierade.
2.

I del B ska posten för Bulgarien ersättas med följande: ”Medlemsstat: Bulgarien Område Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 31 i direktiv 2005/94/EG) Plovdiv region: Municipality of Maritsa: — Graf Ignatievo 23.5.2018–31.5.2018 Municipality of Rakovski: — Rakovski — Shishmantsi — Bolyarino — Stryama — Momino selo Municipality of Maritsa: — Trilistnik — Yasno pole — Manole — Manolsko Konare Municipality of Kaloyanovo: — Glavatar Municipality of Brezovo: — Otets Kirilovo — Padarsko — Borets 31.5.2018 Dobrich Region: Municipality of Dobrich: — Stefanovo 18.6.2018–26.6.2018 Municipality of Dobrich: — Bogdan — Branishte — Dobrich — Donchevo — Draganovo — Opanets — Pchelino — Plachi Dol — Popgrigorovo — Slaveevo — Sokolnik — Stozher 26.6.2018”
In Szabolcs-Szatmár-Bereg county, the whole territory of the hunting (game management) units with the following code numbers: 850950 , 851050 , 851150 , 851250 , 851350 , 851450 , 851550 , 851560 , 851650 , 851660 , 851751 , 851752 , 852850 , 852860 , 852950 , 852960 , 853050 , 853150 , 853160 , 853250 , 853260 , 853350 , 853360 , 853450 , 853550 , 854450 , 854550 , 854560 , 854650 , 854660 , 854750 , 854850 , 854860 , 854870 , 854950 , 855050 , 855150 , 856350 , 856360 , 856450 , 856550 , 856650 , 856750 , 856760 , 857650

den 31 juli 2018
2.

I del B ska posten för Bulgarien ersättas med följande: ”Medlemsstat: Bulgarien Område Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 31 i direktiv 2005/94/EG) Dobrich Region: Municipality of Dobrich: — Stefanovo 18.6.2018–30.7.2018 — Donchevo — Bogdan — Opanets 21.7.2018–30.7.2018 Municipality of Dobrich: — Pchelino — Popgrigorovo — Slaveevo — Sokolnik — Stozher 26.6.2018 Municipality of Dobrich: — Stefanovo — Branishte — Dobrich — Dolina — Draganovo — Novo Botevo — Odrintsi — Plachidol — Vedrina — Vrachantsi — Zlatia — Malka Smolnitsa 30.7.2018”
SV Europeiska unionens officiella tidning C 217/2

KOMMISSIONENS BESLUT

av den 18 juni 2018

om ersättande av medlem i Refit-plattformens intressentgrupp

(2018/C 217/02)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Commission Decision C(2015) 3261 final of 19 May 2015 establishing the REFIT Platform (ej översatt till svenska), särskilt artikel 4, och

av följande skäl:

(1) I kommissionens beslut C(2015) 3261 final genom vilket Refit-plattformen inrättas föreskrivs i artikel 4 att plattformen ska bestå av en grupp med företrädare för medlemsstaterna och en intressentgrupp bestående av högst 20 experter med direkt erfarenhet av unionslagstiftningens tillämpning, varav två från Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén, och de övriga från näringslivet, inklusive små och medelstora företag, från arbetsmarknadens parter och från det civila samhället. Experterna i intressentgruppen ska antingen ha personliga mandat eller företräda ett gemensamt intresse som delas av flera intressenter.

(2) I artikel 4.4 i beslutet föreskrivs att kommissionen på förslag av kommissionens förste vice ordförande ska utnämna medlemmarna i intressentgruppen bland de sökande som har lämnat in en intresseanmälan i samband med ansökningsomgången och som har direkt erfarenhet av unionslagstiftningens tillämpning. Vid utnämningarna ska man i möjligaste mån säkerställa en jämn representation från de olika sektorerna, intressena och regionerna i unionen samt en jämn könsfördelning. I artikel 4.5 i beslutet föreskrivs att utnämningarna ska gälla till och med den 31 oktober 2019. Enligt artikel 4.6 i beslutet får medlemmar som avgår ersättas för återstoden av mandatperioden.

(3) I kommissionens beslut C(2015) 9063 final av den 16 december 2015 genom vilket medlemmar till Refit-plattformens intressentgrupp utnämns (1) föreskrivs att om en medlem i intressentgruppen upphör att vara medlem under plattformens mandattid får förste vice ordföranden utse en ersättare från den ursprungliga förteckningen över kandidater som lämnat in en intresseanmälan för medlemskap i intressentgruppen.

(4) Nina Renshaw avgick som medlem av intressentgruppen den 27 oktober 2017.

(5) Michael Hüther finns med i den ursprungliga förteckningen över kandidater som lämnat in en intresseanmälan för medlemskap i intressentgruppen.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE:

Enda artikel

Michael Hüther utnämns till medlem i Refit-plattformens intressentgrupp till och med den 31 oktober 2019, och ersätter Nina Renshaw.

Utfärdat i Bryssel den 18 juni 2018. På kommissionens vägnar Frans TIMMERMANS Förste vice ordförande

(1) https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/commission-decision-appointment-of-members-stakeholder-group-refit-platform_dec2015_en.pdf
(2)

Risken för att afrikansk svinpest sprids till vilda djur är kopplad till den naturliga långsamma spridningen av sjukdomen bland vildsvinspopulationer och även till risker kopplade till mänsklig verksamhet, vilket nyligen påvisats av sjukdomens senaste epidemiologiska utveckling, och dokumenterats av Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (Efsa) i ett vetenskapligt yttrande av Efsas panel för djurs hälsa och välbefinnande av den 14 juli 2015, i Efsas vetenskapliga rapport Epidemiological analyses on African swine fever in the Baltic countries and Poland av den 23 mars 2017 och i Efsas vetenskapliga rapport Epidemiological analyses on African swine fever in the Baltic countries and Poland av den 7 november 2017 (6).
(2)

Risken för att afrikansk svinpest sprids till vilda djur är kopplad till den naturliga långsamma spridningen av sjukdomen bland vildsvinspopulationer och även till risker kopplade till mänsklig verksamhet, vilket nyligen påvisades i en epidemiologisk utvärdering av sjukdomen i unionen och dokumenterades av Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (Efsa) i ett vetenskapligt yttrande från Efsas panel för djurs hälsa och välbefinnande av den 14 juli 2015, i Efsas vetenskapliga rapport Epidemiological analyses on African swine fever in the Baltic countries and Poland av den 23 mars 2017 samt i Efsas vetenskapliga rapport Epidemiological analyses of African swine fever in the Baltic States and Poland av den 7 november 2017 (5).
a)

som ledamöter — Doreen HUDDART, Councillor, Newcastle City Council, — Kevin Paul BENTLEY, Councillor, Essex County Council, — Kevin KEENAN, Councillor, Dundee City Council, — Maurice GOLDEN MSP, Regional Member for West Scotland, — Mick ANTONIW AM, Member of the National Assembly of Wales, — Rob STEWART, Councillor, City and County of Swansea,
2.

I del B ska posten för Bulgarien ersättas med följande: ”Medlemsstat: Bulgarien Område Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 31 i direktiv 2005/94/EG) Dobrich Region: Municipality of Dobrich: — Stefanovo 18.6.2018–30.7.2018 Municipality of Dobrich: — Miladinovtsi — Lovtchantsi 30.7.2018–7.8.2018 Municipality of Dobrich: — Donchevo — Bogdan — Opanets 22.7.2018–30.7.2018 Municipality of Dobrich: — Stefanovo — Branishte — Dobrich — Draganovo — Novo Botevo — Odrintsi — Plachidol — Vedrina — Vrachantsi 30.7.2018 Municipality of Dobrich: — Karapelit — Polkovnik Ivanovo — Smolnitsa — Malka Smolnitsa — Samuilovo — Zlatia — Kozloduitsi — Medovo — Geshanovo — Enevo — Orlova Mogila — Dolina — Tyanovo 7.8.2018”
16.

Federal State Budgetary Enterprise ’Sanatorium Nizhnyaya Oreanda’ of the Administration of the President of the Russian Federation (Tidigare känt som Resort ’Nizhnyaya Oreanda’ Санаторий ’Нижняя Ореанда’)

Resort ’Nizhnyaya Oreanda’, 298658, Yalta, Oreanda (298658, г.Ялта, пгт. Ореанда, Санаторий ’Нижняя Ореанда’)

Ägandet av enheten överfördes i strid med ukrainsk lag. Den 21 mars 2014 antog ’presidiet för Krims parlament’ ett beslut ’om frågorna om inrättandet av sanatorie- och semesterortsförbundet’ nr 1767-6/14 med en förklaring om beslagtagande av tillgångar tillhörande semesterorten ’Nizhnyaya Oreanda’ på ’Republiken Krims’ vägnar. Företaget har således konfiskerats av Krims ’myndigheter’. Omregistrerades den 9 oktober 2014 som Federal State Budgetary Enterprise ’Sanatorium Nizhnyaya Oreanda’ of the Administration of the President of the Russian Federation (ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ’САНАТОРИЙ’ НИЖНЯЯ ОРЕАНДА ’УПРАВЛЕНИЯ ДЕЛАМИ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ’). Grundare: The Administration of the President of the Russian Federation (administrationen för Ryska federationens president) (УПРАВЛЕНИЯ ДЕЛАМИ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ).
(5)

På grundval av de uppgifter som inhämtades under kommissionens granskning i Förenta staterna i januari 2018 och dem som lämnades av den nationella växtskyddsorganisationen i Förenta staterna under och efter den granskningen är det lämpligt att kräva strängare inspektioner och övervakning av trä av ask i Förenta staterna. För detta ändamål bör särskilda villkor fastställas för granskning av dokumentation, förfaranden och märkning, inspektion före avsändning och övervakning vid de godkända sågverken.
i)

anläggningarnas geografiska belägenhet i områden i medlemsstaterna genom vilka flyttfåglar flyger eller där dessa fåglar vilar under deras flyttningar efter att ha flugit in i unionen, särskilt via de nordöstra och östra flyttningsvägarna,
RÅDETS BESLUT (EU, Euratom) 2018/1470

av den 28 september 2018

om utnämning av en ledamot i Europeiska ekonomiska och sociala kommittén på förslag av Förbundsrepubliken Tyskland

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 302,

med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 106a,

med beaktande av den tyska regeringens förslag,

med beaktande av Europeiska kommissionens yttrande, och

av följande skäl:

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Florian MORITZ, Head of Department Economic, Finance and Fiscal Policy, German Confederation of Trade Unions (DGB) Executive Board, utnämns härmed till ledamot i Europeiska ekonomiska och sociala kommittén för återstoden av mandatperioden, dvs. till och med den 20 september 2020.
2.

I del B ska posten för Bulgarien ersättas med följande: ”Medlemsstat: Bulgarien Område Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 31 i direktiv 2005/94/EG) Plovdiv Region: Municipality of Maritsa — Trilistnik — Land of Stryama – State hunting farm ”Chekeritsa” 12.10.2018–21.10.2018 Municipality of Maritsa: — Rogosh — Skutare — Manole — Manolsko Konare — Yasno pole — Dink — Krislovo — Kalekovets — Zhelyazno — Voivodino — Sadovo 21.10.2018” Municipality of Rakovski — Rakovski — Shishmatsi — Stryama
”25.

Namn: 1: MOHAMMED 2: AL-HADI 3: AL-ARABI 4: KASHLAF Titel: ingen uppgift. Befattning: Befälhavare för Shuhada al-Nasr-brigaden, vaktchef vid oljeraffinaderiet i al-Zawiya Födelsedatum:15 november 1988. Födelseort: al-Zawiya, Libyen Alias (säkerställt): ingen uppgift Alias (ej säkerställt): a) Kashlaf b) Koshlaf c) Keslaf d) al-Qasab Nationalitet: libysk. Passnummer: HR8CHGP8. Datum för utfärdande: 27 april 2015. Ort för utfärdande: al-Zawiya. Nationellt identitetsnr: a) 119880210419 b) Personligt id-kortsnummer: 728498. Datum för utfärdande: 24 februari 2007. Adress: al-Zawiya, Libyen. Uppförd på förteckningen:7 juni 2018. Övrig information: Uppförd på förteckningen i enlighet med punkterna 15 och 17 i resolution 1970 (reseförbud, frysning av tillgångar). Uppförd på förteckningen i enlighet med punkt 22a i resolution 1970 (2011), punkt 4a i resolution 2174 (2014), punkt 11a i resolution 2213 (2015). Ytterligare information Mohammed al-Hadi är ledare för Shuhada al Nasr-brigaden i al-Zawiya, västra Libyen. Hans milis kontrollerar raffinaderiet i al-Zawiya, en central knutpunkt för smuggling av migranter. al-Hadi kontrollerar även förvaringscentrum, bland annat förvaringscentrumet i Nasr – som nominellt står under DCIM:s kontroll. Flera källor har kunnat fastställa att al-Hadis nätverk är ett av de mest framträdande för smuggling av migranter och utnyttjande av migranter i Libyen. al-Hadi har omfattande kopplingar till chefen för den lokala kustbevakningsenheten i al-Zawiya, al-Rahman al-Milad, vars enhet hejdar båtar med migranter, ofta från rivaliserande smugglingsnätverk. Migranterna förs då till förvarsanläggningar som står under al Nasr-milisens kontroll, där de uppges förvaras under svåra förhållanden. Expertpanelen för Libyen samlade in bevis för att migranter ofta hade misshandlats medan andra, främst kvinnor från länder söder om Sahara och från Marocko, såldes på den lokal marknaden som sexslavar. Panelen har också konstaterat att al-Hadi samarbetar med andra väpnade grupper och att han vid flera tillfällen under 2016 och 2017 varit inblandad i våldsamma sammandrabbningar.”
RÅDETS BESLUT (EU, Euratom) 2018/1274

av den 18 september 2018

om utnämning av en ledamot i Europeiska ekonomiska och sociala kommittén på förslag av Konungariket Danmark

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 302,

med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 106a,

med beaktande av den danska regeringens förslag,

med beaktande av Europeiska kommissionens yttrande, och

av följande skäl:

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Nils TRAMPE, Director Social Affairs in the Confederation of Danish Employers (DA), utnämns härmed till ledamot i Europeiska ekonomiska och sociala kommittén för återstoden av mandatperioden, dvs. till och med den 20 september 2020.
RÅDETS BESLUT (EU, Euratom) 2018/1273

av den 18 september 2018

om utnämning av en ledamot i Europeiska ekonomiska och sociala kommittén på förslag av Republiken Polen

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 302,

med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 106a,

med beaktande av den polska regeringens förslag, och

med beaktande av Europeiska kommissionens yttrande, och

av följande skäl:

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Dariusz Mirosław POTYRAŁA, President of the Trade Unions of Miners/All-Poland Alliance of Trade Unions, utnämns härmed till ledamot i Europeiska ekonomiska och sociala kommittén för återstoden av mandatperioden, dvs. till och med den 20 september 2020.
b)

som suppleanter — Erika JURINOVÁ, Chairman of Žilina Self-Governing Region, — Jaroslav BAŠKA, Chairman of Trenčín Self-Governing Region, — Ján BELJAK, Member of Banská Bystrica Regional Parliament, — Jozef VISKUPIČ, Chairman of Trnava Self-Governing Region.
(1)

Artikel 1 ska ersättas med följande: ”Artikel 1 Följande metoder får användas i Spanien för klassificering av slaktkroppar av gris i enlighet med punkt B.IV.1 i bilaga IV till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 (*1): (a) Instrumentet ”Fat-O-Meat'er (FOM)” med tillhörande beräkningsmetoder, enligt vad som anges i del 1 i bilagan. (b) Instrumentet ”Fully automatic ultrasonic carcase grading (AutoFOM)” med tillhörande beräkningsmetoder, enligt vad som anges i del 2 i bilagan. (c) Instrumentet ”UltraFom 300” med tillhörande beräkningsmetoder, enligt vad som anges i del 3 i bilagan. (d) Instrumentet ”Automatic vision system (VCS2000)” med tillhörande beräkningsmetoder, enligt vad som anges i del 4 i bilagan. (e) Instrumentet ”Fat-O-Meat'er II (FOM II)” med tillhörande beräkningsmetoder, enligt vad som anges i del 5 i bilagan. (f) Instrumentet ”AutoFOM III” med tillhörande beräkningsmetoder, enligt vad som anges i del 6 i bilagan. (g) Den ”manuella metoden (ZP)” med mätstav, med tillhörande beräkningsmetoder, enligt vad som anges i del 7 i bilagan. (h) Instrumentet ”CSB Image-Meater” med tillhörande beräkningsmetoder, enligt vad som anges i del 8 i bilagan. (i) Instrumentet ”gmSCAN” med tillhörande beräkningsmetoder, enligt vad som anges i del 9 i bilagan. Den manuella metod ZP med mätstav som avses i led g i första stycket får bara användas i slakterier (a) där det slaktas högst 500 grisar per vecka, räknat som ett genomsnitt på årsbasis, och (b) som har en slaktlinje vars kapacitet inte överstiger 40 grisar per timme. (*1) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 671).”"