KOMMISSIONENS GENOMFÖR ANDEFÖR ORDNING (EU) 2020/2041 
av den 11 december 2020 
om ändr ing av genomförandef örordning (EU) 2020/585 vad gäller det antal prover som ska tas och 
analyseras av varje medlemsst at med anledning av Förenade kungar ikets utträde ur Europeiska 
unionen och Europeiska atomenergigemenskapen 
(Text av betydelse för EES) 
EUR OPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANT AGIT DENNA FÖR ORDNING 
med beaktande av fördrage t om Europeiska unionens funktionssätt, 
med beaktande av Europaparlamente ts och rådets förordning (EG) nr 396/2005 av den 23 februari 2005 om gränsvärden 
för bekäm pningsmedelsrester i eller på livsmedel och foder av vegetabiliskt och animaliskt urspr ung och om ändr ing av 
rådets direktiv 91/414/EEG (1), särskilt artikel 29.2, 
med beaktande av avtalet om Förenade konung ariket Storbr itannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och 
Europeiska atomener gigemenskapen (2), och 
av följande skäl: 
(1) I bilaga II till kommissionens genomf örandef örordning (EU) 2020/585 (3) anges det antal prover som varje 
medlemsstat ska ta inom ramen för det kontrollprogram som fastställs i den förordningen för att säke rställa att 
gränsvärdena för bekäm pningsmedelsrester följs och för att bedöma konsument ernas exponer ing för bekäm pnings­
medelsrester . 
(2) Till följd av Förenade kungarikets utträde ur unionen och övergångsperi odens utgång den 31 december 2020 är det 
nödvändigt med anpassningar för att säke rställa att programmet fortfarande är representativt för unionsmarknaden 
och att det totala antalet prover är tillräckligt för att uppfylla målen i programmet. 
(3) Förenade kungariket bidrog tidigar e med ett betydande antal prover , i propor tion till landets befolkningsst orlek. Det 
antal prover som ska samlas in av Förenade kungariket bör framöv er anpassas för Nordirland enligt befolknings­
storlek en i det territori et. 
(4) Det antal prover som ska samlas in av medlemsstat erna bör också anpassas i enlighet med detta så att det totala 
antalet prover fortfarande är tillräc kligt med avseende på skäl 3 i genomf örandef örordning (EU) 2020/585. 
(5) Genomf örandef örordning (EU) 2020/585 bör därf ör ändras i enlighet med detta. 
(6) För att medlemsstatern a ska kunna fullgöra sina skyldighet er att utföra analyser bör denna förordning tillämpa s från 
och med den 1 januar i 2021. 
(7) De åtgärder som föreskr ivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter , djur , 
livsmedel och foder . 
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. 
Artikel 1 
Bilaga II till genomf örandef örordning (EU) 2020/585 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen . 
(1)EUT L 70, 16.3.2005, s. 1. 
(2)EUT L 29, 31.1.2020, s. 7. 
(3)Kommissionens genomf örandef örordning (EU) 2020/585 av den 27 april 2020 om ett samordnat flerår igt kontrollprogram för 
unionen för 2021, 2022 och 2023 för att säkerställa att gränsvärdena för bekämp ningsmedelsrester följs och för att bedöma 
konsumenternas exponer ing för bekämpningsmedelsrest er i och på livsmedel av vegetabi liskt och animaliskt urspr ung (EUT L 135, 
29.4.2020, s. 1). SV Europeiska unionens officiella tidning L 420/6                                                                                                                                         14.12.2020   
Artikel 2 
Denna förordning träder i kraf t den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjor ts i Europeiska unionens officiella tidning. 
Den ska tillämpas från och med den 1 januar i 2021. 
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater . 
Utfä rdad i Bryssel den 11 december 2020.  
På kommissionens vägnar 
Ursula VON DER LEYEN 
Ordförande     SV Europeiska unionens officiella tidning 14.12.2020                                                                                                                                         L 420/7   
BILAGA 
I punkt 5 i bilaga II till genomf örandef örordning (EU) 2020/585 ska tabellen ersättas med följande:                                                              
BE 15 
BG 15 
CZ 15 
DK 12 
DE 106 
EE 12 
IE 12 
EL 15 
ES 55 
FR 78 
HR 12 
IT 75 
CY 12 
LV 12 
LT 12 
LU 12 
HU 15 
MT 12 
NL 20 
AT 15 
PL 51 
PT 15 
RO 22 
SI 12 
SK 12 
FI 12 
SE 15 
UK för Nordirlands del(1) 12 
TOT ALT ANT AL PROVER: 683   
(1)I enlighet med avtalet om Förenade konungar iket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska 
atomenergigemenskapen, särskilt artikel 5.4 i prot okollet om Irland/Nordirland jämf örd med bilaga 2 till det protok ollet, är denna 
förordning tilläm plig på och i Förenade kunga riket med avseende på Nordirland. SV Europeiska unionens officiella tidning L 420/8                                                                                                                                         14.12.2020