Kommissionens beslut

av den 25 juni 2003

om skyddsåtgärder mot Newcastlesjuka i Australien

[delgivet med nr K(2003) 1948]

(Text av betydelse för EES)

(2003/489/EG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets direktiv 97/78/EG av den 18 december 1997 om principerna för organisering av veterinärkontroller av produkter från tredje land som förs in i gemenskapen(1), särskilt artikel 22.1 i detta,

med beaktande av rådets direktiv 91/496/EEG av den 15 juli 1991 om fastställande av regler för hur veterinärkontroller skall organiseras för djur som importeras till gemenskapen från tredje land och om ändring av direktiven 89/662/EEG, 90/425/EEG och 90/675/EEG(2), senast ändrat genom direktiv 96/43/EG(3), särskilt artikel 18.1 i detta,

med beaktande av rådets direktiv 91/494/EEG av den 26 juni 1991 om djurhälsovillkor för handel med färskt kött av fjäderfä inom gemenskapen och import av sådant kött från tredje land(4), senast ändrat genom direktiv 1999/89/EG(5), särskilt artiklarna 11.1, 12.2, 14.1 och artikel 14a i detta,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1774/2002 av den 3 oktober 2002 om hälsobestämmelser för animaliska biprodukter som inte är avsedda att användas som livsmedel(6), ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 808/2003(7), särskilt artiklarna 28 och 29 i denna, och

av följande skäl:

(1) På grund av utbrott av Newcastlesjuka i delstaterna Victoria and New South Wales antog kommissionen beslut 2002/537/EG(8), ändrat genom beslut 2002/942/EG(9).

(2) Genom det beslutet förbjöds med vissa undantag import från Australien av levande fjäderfä och kläckägg, levande ratiter och kläckägg, färskt kött av fjäderfä, ratiter, fågelvilt i hägn och viltlevande fågelvilt, produkter av fjäderfäkött och beredningar av kött fram till och med den 1 maj 2003.

(3) Inga nya fall av Newcastlesjuka har rapporterats och de australiska myndigheterna har lämnat epidemiologiska uppgifter.

(4) Eftersom beslut 2002/537/EG har upphört att gälla, och uppgifterna från de australiska myndigheterna ännu inte har analyserats färdigt, är det nödvändigt att, med vissa undantag, vidmakthålla ett allmänt förbud mot import från Australien av levande fjäderfä och kläckägg, levande ratiter och kläckägg, färskt kött av fjäderfä, ratiter, fågelvilt i hägn och viltlevande fågelvilt, produkter av fjäderfäkött och beredningar av kött av de uppräknade arterna.

(5) I kommissionens beslut 97/222/EG(10), senast ändrat genom beslut 2002/464/EG(11), fastställs en förteckning över tredje länder från vilka medlemsstaterna får tillåta import av köttprodukter och upprättas regler för behandling för att minska risken att sjukdom sprids via dessa produkter. Vilken behandling som produkten skall genomgå beror på hälsoläget i ursprungslandet för den art som köttet härrör från. Produkter av fjäderfäkött från Australien bör behandlas.

(6) Förordning (EG) nr 1774/2002 gäller för import av råvara för tillverkning av foder och för kanaliserad import av råvara för tillverkning av farmaceutiska eller tekniska produkter. De genomförandebestämmelser som fastställs i artikel 29 i den förordningen har emellertid ännu inte antagits. Fram till dess skall i enlighet med artikel 29.7 bestämmelserna i direktiv 97/78/EG om kontrollvillkor gälla och de nationella intygen fortsätta att tillämpas.

(7) De nationella intygen för import av de ovan nämnda råvaror som inte är avsedda att användas som livsmedel skall vara i överensstämmelse med kapitel 10 i bilaga I till rådets direktiv 92/118/EEG(12), senest ändrat genom kommissionens beslut 2003/42/EG(13).

(8) Detta beslut skall ses över mot bakgrund av uppgifterna från de australiska myndigheterna.

(9) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Medlemsstaterna skall förbjuda import från Australien av levande fjäderfä och kläckägg, levande ratiter och kläckägg, färskt kött av fjäderfä, ratiter, fågelvilt i hägn och viltlevande fågelvilt, produkter av fjäderfäkött och beredningar som består av eller innehåller kött av de uppräknade arterna, utom för råvara som uppfyller intygskraven i de nationella intygsförlagor som utfärdats i enlighet med kraven i kapitel 10 i bilaga I till numera upphävda direktiv 92/118/EEG.

Artikel 2

Genom undantag från artikel 1 skall färskt ratitkött godkännas för import enligt kraven i djurhälsointyget i bilagan till det här beslutet.

Artikel 3

Genom undantag från artikel 1 skall medlemsstaterna tillåta import av produkter av fjäderfäkött, om fjäderfäköttet i produkten har genomgått den särskilda behandling som avses i B, C eller D i del IV i bilagan till beslut 97/222/EG.

Artikel 4

Medlemsstaterna skall ändra de åtgärder som de tillämpar för handel så att dessa överensstämmer med detta beslut och skall omedelbart på lämpligt sätt offentliggöra och informera om de åtgärder som vidtagits. De skall genast underrätta kommissionen om detta.

Artikel 5

Detta beslut skall tillämpas från och med den 7 juli 2003.

Artikel 6

Detta beslut skall gälla fram till den 1 januari 2004.

Artikel 7

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 25 juni 2003.

På kommissionens vägnar

David Byrne

Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 24, 31.1.1998, s. 9.

(2) EGT L 268, 24.9.1991, s. 56.

(3) EGT L 162, 1.7.1996, s. 1.

(4) EGT L 268, 24.9.1991, s. 35.

(5) EGT L 300, 23.11.1999, s. 17.

(6) EGT L 273, 10.10.2002, s. 1.

(7) EUT L 117, 13.5.2003, s. 1.

(8) EGT L 173, 3.7.2002, s. 33.

(9) EGT L 325, 30.11.2002, s. 49.

(10) EGT L 98, 4.4.1997, s. 39.

(11) EGT L 161, 19.6.2002, s. 16.

(12) EGT L 62, 15.3.1993, s. 49.

(13) EGT L 13, 18.1.2003, s. 24.

BILAGA

>PIC FILE= "L_2003167SV.003902.TIF">

>PIC FILE= "L_2003167SV.004001.TIF">

>PIC FILE= "L_2003167SV.004101.TIF">