KOMMISSIONENS BESLUT

av den 22 december 1999

om ändring av beslut 1999/354/EG om bidragsberättigande av vissa medlemsstaters beräknade kostnader för året 1999 för genomförande av övervaknings- och kontrollsystemet för den gemensamma fiskeripolitiken

[delgivet med nr K(1999) 4845]

(2000/102/EG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets beslut 95/527/EG av den 8 december 1995 om ekonomiskt bidrag från gemenskapen till vissa av medlemsstaternas kostnader för genomförande av övervaknings- och kontrollsystemet för den gemensamma fiskeripolitiken(1), särskilt artikel 6 i detta, och

av följande skäl:

1. Det får göras åtaganden för de tillgängliga medlen för att tillgodose en stor del av de ansökningar från medlemsstaterna som inte kunde godtas vid antagandet av kommissionens beslut 1999/354/EG om bidragsberättigande av vissa medlemsstaters beräknade kostnader för året 1999 för genomförande av övervaknings- och kontrollsystemet för den gemensamma fiskeripolitiken(2).

2. En del medlemsstater har enligt artikel 8 i beslut 95/527/EG underrättat kommissionen om att en del av de bidragsberättigande utgifterna inte kommer att verkställas under 1999.

3. Följaktligen bör beslut 1999/354/EG ändras.

4. Grekland har lämnat närmare uppgifter som kompletterar den grekiska ansökan om ekonomiskt stöd för de utgifter för 1999 som avses i artikel 2 i beslut 95/527/EG, och som påverkar den stödberättigande utgiftsnivån enligt beslut 95/527/EG.

5. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för fiske och vattenbruk.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Beslut 1999/354/EG ändras på följande sätt:

1) I artikel 1 första meningen skall "107081558 euro" ersättas med "108378475 euro".

2) I artikel 1 andra meningen skall "29611772 euro" ersättas med "33833388 euro".

3) I artikel 2.1 första meningen skall "24001438 euro" ersättas med "23343612 euro".

4) I artikel 2.1 andra meningen skall "11258367 euro" ersättas med "11024266 euro".

5) I artikel 2.2 första meningen skall "2450 euro" ersättas med "2500 euro".

6) I artikel 2.2 andra meningen skall "2450 euro" ersättas med "2500 euro".

7) I artikel 2.2 tredje meningen skall "3225 euro" ersättas med "3250 euro".

8) I artikel 2.2 sista meningen skall "6600000 euro" ersättas med "6750000 euro".

9. Bilaga I skall ersättas med bilaga I till det här beslutet.

10) Bilaga II skall ersättas med bilaga II till det här beslutet.

Artikel 2

Detta beslut riktar sig till Konungariket Belgien, Konungariket Danmark, Förbundsrepubliken Tyskland, Republiken Grekland, Konungariket Spanien, Republiken Italien, Konungariket Nederländerna, Republiken Portugal, Republiken Finland, Konungariket Sverige och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland.

Utfärdat i Bryssel den 22 december 1999.

På kommissionens vägnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 301, 14.12.1995, s. 30.

EGT L 302, 15.12.1995, s. 45 (rättelse).

(2) EGT L 137, 1.6.1999, s. 41.

ANEXO I/BILAG I/ANHANG I/ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι/ANNEX I/ANNEXE I/ALLEGATO I/BIJLAGE I/ANEXO I/LIITE I/BILAGA I

>Plats för tabell>

ANEXO II/BILAG II/ANHANG II/ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ/ANNEX II/ANNEXE II/ALLEGATO II/BIJLAGE II/ANEXO II/LIITE II/BILAGA II

>Plats för tabell>