GEMENSAM STÅNDPUNKT av den 14 december 1998 fastställd av rådet på grundval av artikel J 2 i Fördraget om Europeiska unionen, om restriktiva åtgärder som skall vidtas mot personer som agerar mot de oberoende medierna i Förbundsrepubliken Jugoslavien (98/725/GUSP)

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FASTSTÄLLT FÖLJANDE GEMENSAMMA STÅNDPUNKT

med beaktande av Fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel J 2 i detta, och

av följande skäl:

I sina slutsatser av den 26 oktober 1998 fördömde rådet Förbundsrepubliken Jugoslaviens (FRY) myndigheters åtgärder mot de oberoende medierna.

Det serbiska parlamentets antagande av en lag om information till allmänheten som framför allt riktar sig mot de medier som inte kontrolleras av staten är ett brott mot internationellt godtagna normer och utgör ännu ett steg mot undertryckandet av de demokratiska principerna.

Rådet upprepade i sina slutsatser av den 9 november 1998 att Europeiska unionen är fast besluten att fortsätta sitt stöd för demokrati och yttrandefrihet i Förbundsrepubliken Jugoslavien och krävde att Förbundsrepubliken Jugoslavien och de serbiska myndigheterna anpassar lagstiftningen i enlighet med Europarådets normer.

Rådet enades i sina slutsatser av den 7 december 1998 om att införa viseringsförbud mot Förbundsrepubliken Jugoslavien och de serbiska myndigheterna som är ansvariga för undertryckandet av oberoende medier i Förbundsrepubliken Jugoslavien och enades om att denna åtgärd skulle motsvaras av stöd till de oberoende medierna.

Detta viseringsförbud kommer att upphävas när Förbundsrepubliken Jugoslavien upphäver de repressiva åtgärderna mot de oberoende medierna.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

1. De personer som är upptagna på förteckningen i bilagan och som har befunnits ansvariga för att ha utarbetat, genomfört, förespråkat eller dragit politisk fördel av den serbiska lagen om information till allmänheten, skall rapporteras som icke önskvärda på medlemsstaternas territorier.

2. Förbundsrepubliken Jugoslaviens andra högre företrädare och serbiska företrädare, ansvariga för repressiva åtgärder mot oberoende medier, skall läggas till på förteckningen i bilagan om Förbundsrepubliken Jugoslaviens myndigheter underlåter att svara på kraven från Europeiska unionen. Rådet skall uppdatera förteckningen mot bakgrund av utvecklingen i Förbundsrepubliken Jugoslavien.

Artikel 2

Rådet skall upphäva denna gemensamma ståndpunkt om de representativa åtgärderna som vidtagits mot de oberoende medierna i Förbundsrepubliken Jugoslavien upphävs.

Artikel 3

Denna gemensamma ståndpunkt får effekt samma dag som den antas.

Artikel 4

Denna gemensamma ståndpunkt skall offentliggöras i Officiella tidningen.

Utfärdad i Bryssel den 14 december 1998.

På rådets vägnar

W. MOLTERER

Ordförande

BILAGA

Vojislav Seselj, Serbiens vice premiärminister

Aleksandar Vucic, Serbiens informationsminister

Miljkan Karlicic, assistent till Serbiens informationsminister

Dusanka Djogo-Antonovic, assistent till Serbiens informationsminister

Miodrag Popovic, assistent till Serbiens informationsminister

Dragolljub Jankovic, Serbiens justitieminister

Gorica Gajevic, SPS, generalsekreterare,

Zeljko Simic, SPS

Zivota Zvetkovic, SPS

Ivica Dacic, SPS, talesman

Slavko Veselinovic, SPS, ordförande i informations- och propagandarådet i styrelsen för SPS

Stevo Dragisic, SRS

Tomislav Nikolic, SRS, serbisk vice parlamentsledamot

Natasa Jovanovic, SRS, distriktsordförande Sumadija

Milovan Bojic, JUL, serbisk vice parlamentsledamot

Zivorad Djordjevic, JUL, redaktör på dagstidningen "Borba"

Ivan Markovic, JUL, talesman

Milorad Radevic, ordförande i "Belgrads patriotiska federation", chef för serbiska arkivet, kärande den 23 oktober 1998.

Bratislava Buba-Morina, JUL, serbisk flyktingkommissarie, ordförande för Jugoslaviska kvinnoförbundet (Yugoslavian Women's League), kärande den 7 november 1998.