ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Kommissionens beslut nr 2749/2000/EKSG

av den 13 december 2000

om fastställande av avgiftssatserna för budgetåret 2001 och om ändring av beslut nr 3/52/EKSG om fastställande av belopp och föreskrifter för tillämpning av de avgifter som anges i artiklarna 49 och 50 i fördraget

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska kol- och stålgemenskapen, särskilt artiklarna 49 och 50 i detta, och

av följande skäl:

(1) Med hänsyn till variationerna i de medelvärden som registrerats under referensperioden, bör artikel 2 i Höga myndighetens beslut nr 3/52/EKSG(1), senast ändrad genom kommissionens beslut nr 2787/1999/EKSG(2), ändras.

(2) Europeiska kol- och stålgemenskapens behov beräknas i driftsbudgeten för budgetåret 2001 uppgå till 195 miljoner euro. Denna budget, som antogs av kommissionen den 13 december 2000 i den form som visas i bilagan till detta beslut, tyder på att det intäktsbelopp som kommer från avgifter under budgetåret 2001 blir 0 miljoner euro.

(3) Den beräknade avkastningen från avgifterna med en avgiftssats av 0,01 % blir 4,814 miljoner euro.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Avgiftssatserna på produkter framställda från och med den 1 januari 2001 skall vara 0 % av de värden som används som grund för påförandet av sådana avgifter.

Artikel 2

Artikel 2 i beslut nr 3/52/EKSG skall ersättas med följande:

"Artikel 2

Medelvärdet i euro av de produkter som påförs avgifter skall från och med den 1 januari 2001 vara följande:

>Plats för tabell>"

Artikel 3

Detta beslut träder i kraft den 1 januari 2001.

Detta beslut är till alla delar bindande och direkt tillämpligt i alla medlemsstater.

Utfärdat i Bryssel den 13 december 2000.

På kommissionens vägnar

Michaele Schreyer

Ledamot av kommissionen

(1) EKSG:s officiella tidning nr 1, 30.12.1952, s. 4.

(2) EGT L 336, 29.12.1999, s. 6.

BILAGA

EKSG:s DRIFTSBUDGET FÖR 2001

>Plats för tabell>
Kommissionens beslut nr 2009/2000/EKSG

av den 22 september 2000

om rättelse av beslut nr 283/2000/EKSG om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av vissa valsade platta produkter av järn eller olegerat stål, med en bredd av minst 600 mm, varken pläterade, på annat sätt metallöverdragna eller försedda med annat överdrag, i ringar eller rullar, inte vidare bearbetade efter varmvalsningen, med ursprung i Republiken Bulgarien, Republiken Indien, Republiken Sydafrika, Taiwan och Förbundsrepubliken Jugoslavien, om godtagande av åtaganden som gjorts av vissa exporterande tillverkare och om avslutande av förfarandet rörande import med ursprung i Islamiska republiken Iran

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska kol- och stålgemenskapen,

med beaktande av kommissionens beslut nr 2277/96/EKSG av den 28 november 1996 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska kol- och stålgemenskapen(1), ändrat genom beslut nr 1000/1999/EKSG(2), särskilt artiklarna 8 och 9 i detta,

efter samråd med rådgivande kommittén, och

av följande skäl:

(1) Kommissionens beslut nr 283/2000/EKSG(3), innehöll, på grund av oavsiktliga misstag, ett antal felaktigheter.

(2) För att åtgärda dessa felaktigheter måste beslutet rättas. I de fall rättelserna leder till lägre tull, bör de gälla retroaktivt.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Beslut nr 283/2000/EKSG skall rättas enligt följande:

1. I skäl 34, på raden för China Steel Corp. ersätts "8,8 %" med "7,1 %".

2. I skäl 255, i tabellen:

a) kolumnen för Indien ersätts med:

">Plats för tabell>"

b) kolumnen för CSC ersätts med:

">Plats för tabell>"

3. I artikel 1.2 och artikel 2.1 skall följande text i tabellerna:"Steel Authority of India Limited, Ispat Bhavan, Integrated Office Complex, Lodhi Road, New Delhi - 110 0031"

ersättas med:"The Steel Authority of India Limited, Central Marketing Organisation, Transport & Shipping Department, Ispat Bhawan 40, Jawaharlal Nehru Road, Calcutta - 700 071."

4. I artikel 1.2 skall tredje kolumnen i tabellen rättas enligt följande:

a) I raden för Indien skall antidumpningstullsatsen (%) på "9" för "alla andra företag" ersättas med "10,7".

b) I raden för Taiwan, skall antidumpningstullsatsen (%) på "3,9" för "China Steel Corp., 1 Chung Kang Road, Hsiao Kang, Kaohsiung 81233" ersättas med "2,7".

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Artikel 1.1, 1.2 b, 1.3 och 1.4 b skall gälla från och med den 6 februari 2000.

Detta beslut är till alla delar bindande och direkt tillämpligt i alla medlemsstater.

Utfärdat i Bryssel den 22 september 2000.

På kommissionens vägnar

Pascal Lamy

Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 308, 29.11.1996, s. 11.

(2) EGT L 122, 12.5.1999, s. 35.

(3) EGT L 31, 5.2.2000, s. 15.
Kommissionens beslut nr 2071/2000/EKSG

av den 29 september 2000

om rättelse av beslut nr 284/2000/EKSG om införande av en slutgiltig utjämningstull på import av vissa valsade platta produkter av järn eller olegerat stål, med en bredd av minst 600 mm, varken pläterade, på annat sätt metallöverdragna eller försedda med annat överdrag, i ringar eller rullar, inte vidare bearbetade efter varmvalsningen, med ursprung i Republiken Indien och Taiwan, om godtagande av åtaganden som gjorts av vissa exporterande tillverkare och om avslutande av förfarandet rörande import med ursprung i Republiken Sydafrika

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska kol- och stålgemenskapen,

med beaktande av kommissionens beslut nr 1889/98/EKSG av den 3 september 1998 om skydd mot subventionerad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska kol- och stålgemenskapen(1), särskilt artiklarna 13 och 15 i detta,

efter samråd med rådgivande kommittén, och

av följande skäl:

(1) Kommissionens beslut nr 284/2000/EKSG(2) innehöll, på grund av oavsiktliga misstag, ett antal felaktigheter,

(2) För att åtgärda dessa felaktigheter måste beslutet ändras med verkan från och med dagen för dess ikraftträdande.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Beslut nr 284/2000/EKSG skall rättas enligt följande:

1. I artikel 1.2 skall kolumnen för Indien i tabellen till vänster ersättas med

">Plats för tabell>"

2. I artikel 2.1 skall tabellen ersättas med

">Plats för tabell>"

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Beslutet skall gälla från och med den 5 februari 2000.

Detta beslut är till alla delar bindande och direkt tillämpligt i alla medlemsstater.

Utfärdat i Bryssel den 29 september 2000.

På kommissionens vägnar

Pascal Lamy

Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 245, 4.9.1998, s. 3.

(2) EGT L 31, 5.2.2000, s. 44.
Kommissionens beslut nr 1273/2000/EKSG

av den 16 juni 2000

om ändring av beslut nr 1566/86/EKSG om järn- och stålstatistik

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska kol- och stålgemenskapen, särskilt artikel 47 i detta, och

av följande skäl:

(1) Ändrade förhållanden inom stålindustrin kräver att förfarandet vid insamlingen av statistik hela tiden anpassas.

(2) Obligatoriska förfrågningar om statistiska uppgifter på gemenskapsnivå som medför arbetsbelastning på företag och statistikorgan bör inskränkas till vad som är nödvändigt för att uppnå gemenskapens politiska mål.

(3) Kommissionen behöver under fördragets sista år inte lika utförlig statistik om stålindustrin som tidigare.

(4) Information om förbrukningen av legeringsmaterial i stålverk, om mottagning och lager av vissa råmaterial och fasta bränslen i järn- och stålverk behövs inte längre för gemenskapens politik.

(5) Kommissionens beslut nr 1566/86/EKSG(1) har ändrats genom besluten nr 4104/88/EKSG(2), 3938/89/EKSG(3), 3731/91/EKSG(4) och 3641/92/EKSG(5).

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Frågeformulären 2-53 och 2-55 i bilagan till beslut nr 1566/86/EKSG skall utgå.

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Detta beslut är till alla delar bindande och direkt tillämpligt i alla medlemsstater.

Utfärdat i Bryssel den 16 juni 2000.

På kommissionens vägnar

Pedro Solbes Mira

Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 141, 28.5.1986, s. 1.

(2) EGT L 365, 30.12.1988, s. 1.

(3) EGT L 381, 29.12.1989, s. 1.

(4) EGT L 359, 30.12.1991, s. 1.

(5) EGT L 376, 22.12.1992, s. 1.
Rättelse till kommissionens beslut nr 284/2000/EKSG av den 4 februari 2000 om införande av en slutgiltig utjämningstull på import av vissa valsade platta produkter av järn eller olegerat stål, med en bredd av minst 600 mm, varken pläterade, på annat sätt metallöverdragna eller försedda med annat överdrag, i ringar eller rullar, inte vidare bearbetade efter varmvalsningen, med ursprung i Republiken Indien och Taiwan, om godtagande av åtaganden som gjorts av vissa exporterande tillverkare och om avslutande av förfarandet rörande import med ursprung i Republiken Sydafrika

(Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 31 av den 5 februari 2000)

På sidan 76, i artikel 1.1 skall det

i stället för: "KN-nummer 72081000, 7208 25 00, 7208 26 00, 7208 27 00, 7208 36 00, 72083710, 7208 37 90, 7208 38 90, 7208 39 10 och 7208 39 90, med ursprung i Indien eller Taiwan."

vara: "KN-nummer 7208 10 00, 7208 25 00, 7208 26 00, 72082700, 7208 36 00, 7208 37 10, 7208 37 90, 7208 37 10, 72083890, 7208 39 10 och 7208 39 90, med ursprung i Indien eller Taiwan.".

På sidan 77, i artikel 2.1, i kolumnen för "Företag", för det tredje företaget Tata Iron & Steel Company Limited skall det

i stället för: "43 Chrowringhee Road"

vara: "43 Chowringhee Road".
Rättelse till kommissionens beslut nr 283/2000/EKSG av den 4 februari 2000 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av vissa valsade platta produkter av järn eller olegerat stål, med en bredd av minst 600 mm, varken pläterade, på annat sätt metallöverdragna eller försedda med annat överdrag, i ringar eller rullar, inte vidare bearbetade efter varmvalsningen, med ursprung i Republiken Bulgarien, Republiken Indien, Republiken Sydafrika, Taiwan och Förbundsrepubliken Jugoslavien, om godtagande av åtaganden som gjorts av vissa exporterande tillverkare och om avslutande av förfarandet rörande import med ursprung i Islamiska republiken Iran

(Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 31 av den 5 februari 2000)

På sidan 15, i skäl 5, i led ii skall det

i stället för: "godtagande av ett åtagande som gjorts av en exporterande tillverkare i Bulgarien och"

vara: "godtagande av åtaganden som gjorts av vissa exporterande tillverkare och".

På sidan 41, i artikel 1.2, i raden för "Indien", i kolumnen för "Företag", för det tredje företaget Tata Iron & Steel Company Limited skall det

i stället för: "Calcutta-700071"

vara: "Calcutta-700071".

På sidan 42, i artikel 1.2, i raden för "Taiwan", i kolumnen för "Företag", för det andra företaget Yieh Loong Enterprise Co, Ltd skall det

i stället för: "Yieh Loong Enterprise Co, Ltd"

vara: "Yieh Loong Enterprise Co., Ltd".
Kommissionens beslut nr 2537/2001/EKSG

av den 21 december 2001

om fastställande av avgiftssatserna för budgetåret 2002 och om ändring av beslut nr 3/52/EKSG om fastställande av belopp och föreskrifter för tillämpning av de avgifter som anges i artiklarna 49 och 50 i fördraget

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska kol- och stålgemenskapen, särskilt artiklarna 49 och 50 i detta, och

av följande skäl:

(1) Med hänsyn till variationerna i de medelvärden som registrerats under referensperioden bör artikel 2 i Höga myndighetens beslut nr 3/52/EKSG(1), senast ändrad genom kommissionens beslut nr 2787/99/EKSG(2), ändras.

(2) Europeiska kol- och stålgemenskapens behov beräknas i driftsbudgeten för budgetåret 2002 uppgå till 167794520 euro. Av denna budget, som antogs av kommissionen den 13 december 2001 i den form som visas i bilagan till detta beslut, framgår att det intäktsbelopp som kommer från avgifter under budgetåret 2002 blir 0 miljoner euro.

(3) Den beräknade avkastningen från avgifterna med en avgiftssats av 0,01 % blir 5,726 miljoner euro.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Avgiftssatserna på produkter framställda från och med den 1 januari 2002 skall vara 0 % av de värden som används som grund för påförandet av sådana avgifter.

Artikel 2

Artikel 2 i beslut nr 3/52/EKSG skall ersättas med följande:

"Artikel 2

Medelvärdet i euro av de produkter som påförs avgifter skall från och med den 1 januari 2002 vara följande:

>Plats för tabell>"

Artikel 3

Detta beslut träder i kraft den 1 januari 2002.

Detta beslut är till alla delar bindande och direkt tillämpligt i alla medlemsstater.

Utfärdat i Bryssel den 21 december 2001.

På kommissionens vägnar

Michaele Schreyer

Ledamot av kommissionen

(1) EKSG:s officiella tidning 1, 30.12.1952, s. 4/52.

(2) EGT L 318, 16.12.2000, s. 13.

BILAGA

DRIFTSBUDGET FÖR 2002

>Plats för tabell>
Kommissionens beslut nr 2443/2001/EKSG

av den 13 december 2001

om ändring av bilagan till beslut nr 244/2001/EKSG beträffande förvaltning av vissa importbegränsningar för vissa stålprodukter från Ryska federationen

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska kol- och stålgemenskapen, särskilt artikel 95 första stycket i detta,

med beaktande av kommissionens beslut nr 2136/97/EKSG av den 12 september 1997, om förvaltning av vissa importbegränsningar för vissa stålprodukter från Ryssland(1), senast ändrat genom beslut nr 244/2001/EKSG(2), särskilt artikel 8 jämförd med artikel 7 i detta,

efter samråd med den rådgivande kommittén och med rådets enhälliga samtycke, och

av följande skäl:

(1) Ryssland har i enlighet med artikel 3.4 i avtalet om handel med vissa stålprodukter(3) begärt att vissa kvantiteter skall föras över från kategori SB2 (valstråd) till kategori SB3 (andra långa produkter), och Europeiska kol- och stålgemenskapen har gett sitt samtycke till denna begäran.

(2) Bilagan til beslut nr 244/2001/EKSG bör därför ändras så att de ändrade kvantitativa begränsningarna beaktas.

(3) Åtgärderna i detta beslut är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats i enlighet med artikel 7 i beslut nr 2136/97/EKSG.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilagan till beslut nr 244/2001/EKSG skall ersättas med bilagan till detta beslut.

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Detta beslut är till alla delar bindande och direkt tillämpligt i alla medlemsstater.

Utfärdat i Bryssel den 13 december 2001.

På kommissionens vägnar

Pascal Lamy

Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 300, 4.11.1997, s. 15.

(2) EGT L 35, 6.2.2001, s. 16.

(3) EGT L 300, 4.11.1997, s. 52.

BILAGA

KVANTITATIVA BEGRÄNSNINGAR

Ryssland

>Plats för tabell>
Kommissionens beslut av den 15/09/1993 om att förklara en företagskoncentration förenlig med den gemensamma marknaden (ärrende nr IV/M. 362 - NESTLE / ITALGEL) på grundval av rådets förordning (EEG) nr 4064/89.

(Endast den engelska texten är giltig. Den fullständiga texten är tillgänglig i den engelska CEN versionen i CELEX.)

En pappersversion av beslutet kan fås från Publikationsbyråns försäljningsställen.
Kommissionens beslut av den 24/10/1997 om att förklara en företagskoncentration förenlig med den gemensamma marknaden (ärende nr IV/M.437 - Matra Marconi Space/British Aerospace Space Systems) på grundval av rådets förordning (EEG) nr 4064/89.

(Endast den engelska texten är giltig. Den fullständiga texten är tillgänglig i den engelska CEN versionen i CELEX.)

En pappersversion av beslutet kan fås från Publikationsbyråns försäljningsställen.
NrC107/2|SV|Europeiskagemenskapernas officiellatidning 28.4.95
Meddelandeomattintemotsättasigenanmäldfusion
(ÄrendenrIV/M.505—Shell/Monteshell)
(95/C107/02)
(TextavbetydelseförEES)
Den16december1994beslutadekommissionenattintemotsättasigovannämndafusionoch
attförklaradenförenligmeddengemensammamarknaden .Dettabeslutärgrundatpåartikel
6.1birådetsförordning(EEG)nr4064/89(x).Tredjemansompåvisarettberättigatintresse
isakenkanerhållaenkopiaavbeslutetgenomenskriftligbegärantill:
EuropeiskaGemenskapernas Kommission
Generaldirektoratet förkonkurrensfrågor (GDIV)
MergerTaskForce—Arbetsgruppen förkontrollavföretagsfusioner
AvenuedeCortenberg150/Kortenberglaan 150
B-1049Bryssel
Faxnr(32-2)2964301
0)EGTnrL395,30.12.1989.RättelseiEGTnrL257,21.9.1990,s.13.
Meddelandeonettjointventure
(ArendenrIV/35.484—ToyotaIndustrialEquipment)
(95/C107/03)
(TextavbetydelseförEES)
1.Kommissionen mottogden30mars1995ettmeddelande,ienlighetmedartikel4irådets
förordningnr17('),onettjointventuremellanToyodaAutomaticLoomWorksLtd(Japan),
ToyotaMotorCorporation (Japan)ochManitouBF(Frankrike).Denotifieradeöverenskom­
melsernasvararföretablerandet iFrankrikeavettjointventureföretag inomindustrinförtill­
verkningochmonteringavToyotagaffeltruckarsamtdessreservdelarochtillbehör.
2.Videnpreliminärundersökningfinnerkommissionen attdetanmäldapartnerskapetoch
tillhörandeöverenskommelser skullekunnafallainomramenförförordningnr17.
3.Kommissionen anmodarintresseradeutomståendeparteratttillkommissionen framställa
sinaeventuellaiakttagelseravseendedenföreslagnajointventureöverenskommelsen .
Dessaiakttagelsermåstenåkommissionen senast10dagarefterdennapublikationsutgivnings­
datum.Iakttagelserkansändaspertelefaxellerviapostmedref-nrIV/35.484tillföljande
adress:
Europeiskagemenskapernas kommission
Generaldirektoratet förkonkurrens(GDIV)
DirektoratD
AvenuedeCortenberg150/Kortenberglaan 150
B-1049Bryssel
Faxnr(32-2)2969808
C)EGTnr13,21.2.1962,s.204/62.
7.3.95 Europeiskagemenskapernas officiellatidning NrC57/5 ~S\H
Meddelandeomattintemotsättasigenanmäldfusion
(ÄrendeIY/M.0525—Yox(II))
(95/C57/05)
(TextavbetydelseförEES)
Den21december1994beslutadekommissionen attintemotsättasigovannämndafusionoch
attförklaradenförenligmeddengemensammamarknaden .Dettabeslutärgrundatpåartikel
6.1birådetsförordning(EEG)nr4064/89(*).Tredjemansompåvisarettberättigatintressei
sakenkanerhållaenkopiaavbeslutetgenomenskriftligbegärantill:
EuropeiskaGemenskapernas Kommission
Generaldirektoratet förkonkurrensfrågor (GDIV)
MergerTaskForce
AvenuedeCortenberg150
B-1049Bruxelles
Fax+32/2/296.43.01
OEGTnrL395,30.12.1989.RättelseiEGTnrL257,21.9.1990,s.13.
Meddelandeomattintemotsättasigenanmäldkoncentration
(ÄrendeIV/M.0526—SAPPI/DLJMB/UBS/WARREN)
(95/C57/06)
(TextavbetydelseförEES)
Den28november1994beslutadekommissionen attintemotsättasigovannämndakoncentra­
tionochattförklaradenförenligmeddengemensammamarknaden .Dettabeslutärgrundat
påartikel6.1birådetsförordning(EEG)nr4064/89(').Tredjemansompåvisarettberättigat
intresseisakenkanerhållaenkopiaavbeslutetgenomenskriftligbegärantill:
EuropeiskaGemenskapernas Kommission
Generaldirektoratet förkonkurrensfrågor (GDIV)
MergerTaskForce
AvenuedeCortenberg150
B-1049Bruxelles
Fax+32/2/296.43.01
OEGTnrL395,30.12.1989.RättelseiEGTnrL257,21.9.1990,s.13.
NrC57/6 ISVIEuropeiskagemenskapernas officiellatidning 7.3.95
Meddelandeomattintemotsättasigenanmäldfusion
(ÄrendeIV/M.549—SvenskaCellulosa/PWA)
(95/C57/07)
(TextavbetydelseförEES)
Den20februari1995beslutadekommissionen attintemotsättasigovannämndafusionochatt
förklaradenförenligmeddengemensammamarknaden .Dettabeslutärgrundatpåartikel
6.1birådetsförordning(EEG)nr4064/89(').Tredjemansompåvisarettberättigatintressei
sakenkanerhållaenkopiaavbeslutetgenomenskriftligbegärantill:
EuropeiskaGemenskapernas Kommission
Generaldirektoratet förkonkurrensfrågor (GDIV)
MergerTaskForce
AvenuedeCortenberg150
B-1049Bruxelles
Fax+32/2/296.43.01
OEGTnrL395,30.12.1989.RättelseiEGTnrL257,21.9.1990,s.13.
Meddelandeomattintemotsättasigenanmäldfusion
(ÄrendeIV/M.521—Viag/Sanofi)
(95/C57/08)
(TextavbetydelseförEES)
Den21.december1994beslutadekommissionenattintemotsättasigovannämndafusionoch
attförklaradenförenligmeddengemensammamarknaden .Dettabeslutärgrundatpåartikel
6.1birådetsförordning(EEG)nr4064/89(1).Tredjemansompåvisarettberättigatintressei
sakenkanerhållaenkopiaavbeslutetgenomenskriftligbegärantill:
EuropeiskaGemenskapernas Kommission
Generaldirektoratet förkonkurrensfrågor (GDIV)
MergerTaskForce
AvenuedeCortenberg150
B-1049Bruxelles
Fax+32/2/296.43.01
(')EGTnrL395,30.12.1989.RättelseiEGTnrL257,21.9.1990,s.13.
NrC23/4 Europeiskagemenskapernas officiellatidning 28.1.95
Förordningintetillämpligpåanmäldåtgärd
(fallnrIV/M.535—MannesmannDemag/DelavalStork)
(95/C23/05)
(TextavbetydelseförEES)
Kommissionen beslutadeden21december1994attdenanmäldaåtgärdenifalletovaninte
omfattasavrådetsförordning(EEG)nr4064/89(')eftersomåtgärdeninteutgörenkoncen­
trationenligtdefinitioneniartikel3.Dettabeslutbaserarsigpåartikel6.1biförordningen .En
tredjepartsomkanpåvisaetttillräckligtintresseisakenkanfåenkopiaavbeslutetgenomatt
sändaenskriftligbegärantill
CommissionoftheEuropeanCommunities
DirectorateGeneralforCompetition (DGIV)
MergerTaskForce
AvenuedeCortenberg150
B-1049Brussels
Faxnr:+32-2-2964301.
0)EGTnrL395,30.12.1989 .RättelseiEGTnrL257,21.9.1990,s.13.
Förhandsanmälan avettjoint-venture
(ärendenrIV/C-2/35.344)
(95/C23/06)
(TextavbetydelseförEES)
1.Kommissionen mottogden29december1994enanmälanenligtartikel4irådetsförord­
ningnr17Oomettföreslagetjoint-venturemellanRecticelS.A./N.V.ochToscanaGömma
SpAförförsäljningavpolyuretanskum förindustriellanvändningpådenitalienskamarknaden,
somskallvaraverksamtundernamnetTigierreS.R.L.
2.Kommissionen anserefterenpreliminärgranskningattdetjoint-venturesomanmältskan
omfattasavförordningnr17.
3.Kommissionen uppmanarintresseradetredjeparteratttillkommissionen lämnaeventuella
synpunkterpådenföreslagnaverksamheten .
4.Synpunkternamåstevarakommissionentillhandainomtiodagarefterdettaoffentliggör­
ande.Synpunkternakansändaspertelefax(32-2)2964273ellerperpostmedreferensnummer
IV/C-2/35.344tillföljandeadress:
Europeiskagemenskapernas kommission,
Generaldirektoratet förkonkurrens (GDIV),
DirektoratC,
Kontor2/82,
AvenuedeCortenberg150,
B-1049Bruxelles .
0)EGTnr13,21.2.1962,s.204/62.
NrC35/4 Europeiskagemenskapernas officiellatidning 11.2.95
Meddelandeomattintemotsättasigenanmäldkoncentration
(ÄrendenrIV/M.475—ElfAtochem/ShellChimie)
(95/C35/04)
(TextavbetydelseförEES)
Den22december1994beslutadekommissionen attintemotsättasigovannämndakoncentra­
tionochattförklaradenförenligmeddengemensammamarknaden .Dettabeslutärgrundat
påartikel6.1birådetsförordning(EEG)nr4064/89(1).Tredjemansompåvisarettberättigat
intresseisakenkanerhållaenkopiaavbeslutetgenomenskriftligbegärantill:
EuropeiskaGemenskapernas Kommission
Generaldirektoratet förkonkurrensfrågor (GDIV)
MergerTaskForce
avenuedeCortenberg150
B-1049Bruxelles
Faxnr:+32/2/296.43.01
0)EGTnrL395,30.12.1989.RättelseiEGTnrL257,21.9.1990,s.13.
NrC34/2 Europeiskagemenskapernas officiellatidning 10.2.95
Meddelandeomattintemotsättasigenanmäldkoncentration
(ÄrendenrIV/M.532—CableandWireless/Schlumberger )
(95/C34/02)
(TextavbetydelseförEES)
Den22december1994beslutadekommissionenattintemotsättasigovannämndakoncentra­
tionochattförklaradenförenligmeddengemensammamarknaden.Dettabeslutärgrundat
påartikel6.1birådetsförordning(EEG)nr4064/89(*).Tredjemansompåvisarettherättigat
intresseisakenkanerhållaenkopiaavbeslutetgenomenskriftligbegärantill:
EuropeiskaGemenskapernas Kommission
Generaldirektoratet förkonkurrensfrågor (GDIV)
MergerTaskForce
avenuedeCortenberg150
B-1049Bruxelles
Faxnr:+32/2/296.43.01
OEGTnrL395,30.12.1989.RättelseiEGTnrL257,21.9.1990,s.13.