KOMMISSIONENS BESLUT av den 16 mars 1981 om inrättandet av en särskild sektion för tillnärmning av lagar inom Rådgivande kommittén för utsäde (81/195/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, och

med beaktande av följande:

Det är viktigt att kommissionen kan inhämta åsikter från bransch- och yrkeshåll samt från konsumenterna i fråga om problem som rör tillnärmningen av lagar om utsäde.

Ekonomiska och sociala kommittén konstaterade i sin rapport av den 24 maj 1972 att det vore mycket önskvärt att vid sidan av Ständiga livsmedelskommittén och Ständiga veterinärkommittén inrätta en rådgivande kommitté, liknande dem som finns inom ramen för organisationen av jordbruksmarknaderna, med representanter för de olika berörda yrkes- och samhällsgrupperna.

Alla branscher och yrken som direkt berörs av tillnärmningen av lagar om utsäde, och även konsumenterna, bör ha möjlighet att delta i utformandet av de yttranden som kommissionen begär.

De bransch- och yrkesorganisationer som berörs av sektorn, arbetstagares organisationer och även konsumentorganisationerna i medlemsstaterna har bildat organisationer på gemenskapsnivå.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

1. Kommissionen inrättar härmed en särskild sektion för tillnärmning av lagar, i fortsättningen kallad "sektionen", inom Rådgivande kommittén för utsäde.

2. Sektionen skall avlägga rapport över sitt arbete till kommittén.

3. Sektionen skall bestå av representanter för organisationerna för jordbrukare, producenter, odlare, handlare och distributörer av utsäde och uppförökningsmaterial för jordbruk, trädgårdsnäring och skogsbruk samt arbetstagare och konsumenter.

Artikel 2

1. Sektionen får rådfrågas av kommissionen i varje fråga som rör tillnärmningen av lagar om utsäde och uppförökningsmaterial för jordbruk, trädgårdsnäring och skogsbruk.

2. Sektionens ordförande får göra kommissionen uppmärksam på behovet av att rådfråga sektionen i varje ärende som ligger inom dess kompetensområde, men som den inte har blivit uppmanad att yttra sig om. Ordföranden skall även göra detta på begäran av någon av de intressegrupper som finns representerade inom sektionen.

Artikel 3

1. Sektionen skall ha elva permanenta medlemmar och högst 24 icke-permanenta medlemmar.

2. De permanenta medlemmarna skall ansvara för samordningen av arbetet inom sin grupp.

3. Platserna för de permanenta medlemmarna skall fördelas enligt följande:

P Två till jordbruksproducenter.

P Två till jordbrukskooperativ.

P Tre till producenter, odlare, handlare och distributörer av utsäde och uppförökningsmaterial för jordbruk, trädgårdsnäring och skogsbruk.

P Två till arbetstagare.

P Två till konsumenter.

4. De intressegrupper som förtecknas i punkt 3 får vardera utse högst fyra icke-permanenta medlemmar, med undantag av gruppen producenter, odlare, handlare och distributörer av utsäde, vilka får utse högst åtta icke-permanenta medlemmar.

Artikel 4

1. Sektionens permanenta medlemmar skall utses av kommissionen på förslag av följande organisationer:

jordbruksproducenter:

Organisationen för jordbrukets näringslivsorganisationer i Europeiska ekonomiska gemenskapen (COPA). jordbrukskooperativ:

EG:s kommitté för jordbrukssamarbete (COGECA).

producenter, odlare, handlare och distributörer av utsäde och uppförökningsmaterial för jordbruk, trädgårdsnäring och skogsbruk:

De branschorganisationer på gemenskapsnivå som är mest representativa för denna kategori.

arbetstagare:

Europeiska fackliga samorganisationen (EFS).

konsumenter:

Rådgivande konsumentkommittén, inrättad genom kommissionens beslut 73/306/EEG().

2. Dessa organisationer skall utse två kandidater av olika nationalitet från gemenskapens medlemsstater för var och en av de platser som skall tillsättas.

3. Dessa organisationer skall senast åtta dagar före varje möte till kommissionen skriftligen inkomma med förslag på sina övriga representanter i sektionen; dessa förslag skall vara adresserade till den av kommissionens enheter som ansvarar för sekretariatsservice i enlighet med artikel 9.3.

Artikel 5

1. Sektionens permanenta medlemmar skall utses på tre år. Deras mandat får förnyas. De skall inte ha någon ersättning för sina tjänster.

Efter utgången av de tre åren skall sektionens permanenta medlemmar vara kvar på sina poster tills de ersätts eller tills deras mandat förnyas. En permanent medlems mandat får avbrytas före utgången av de tre åren om han avgår eller avlider. En permanent medlems mandat får även avbrytas före utgången av de tre åren om den organisation som nominerat honom begär att han byts ut. En ersättare för medlemmen skall utses för återstoden av mandatperioden enligt förfarandet i artikel 4.1 och 4.2.

2. En förteckning över de permanenta medlemmarna skall i informationssyfte offentliggöras av kommissionen i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Artikel 6

1. En ordförande för sektionen skall väljas bland de permanenta medlemmarna, av medlemmarna själva, för en period av tre år.

2. Vid en första omröstning krävs två tredjedelars majoritet av de närvarande permanenta medlemmarna, och vid efterföljande omröstningar enkel majoritet av de närvarande permanenta medlemmarna.

3. Sektionen får enligt samma förfarande utse ett arbetsutskott. I detta fall får, förutom ordföranden, arbetsutskottet bestå av högst en företrädare för varje intressegrupp som företräds inom sektionen, dock inte för den intressegrupp som ordföranden tillhör.

Arbetsutskottets medlemmar skall fungera som vice ordförande. Arbetsutskottet skall förbereda och organisera sektionens arbete.

Artikel 7

På begäran av någon av de representerade intressegrupperna får ordföranden bjuda in en representant för denna grupp att närvara vid sektionens möten. Han får också bjuda in personer som är särskilt kompetenta inom något av de ärenden som skall behandlas att som sakkunniga delta i sektionens och dess arbetsgruppers överläggningar.

Sådana sakkunniga får endast delta i diskussionen av det ärende som är anledningen till att de bjudits in.

Artikel 8

Sektionen får inrätta arbetsgrupper.

Arbetsgrupperna skall utse en ordförande och en föredragande. Arbetsgruppernas uppgift skall vara att informera sektionen i de frågor som sektionen angivit.

Artikel 9

1. Sektionen skall sammanträda där kommissionen har sitt huvudkontor. Arbetsutskottet skall sammanträda efter kallelse från ordföranden i samråd med kommissionen.

2. Representanter för kommissionens berörda enheter skall delta i sektionens, arbetsutskottets och arbetsgruppernas möten.

3. Kommissionen skall tillhandahålla sekretariatsservice för sektionen, arbetsutskottet och arbetsgrupperna.

Artikel 10

1. På förslag av de organisationer som anges i artikel 4.1 får kommissionen utse observatörer som skall ansvara för de administrativa kontakterna med sektionens sekretariat under de permanenta medlemmarnas mandatperiod.

2. Observatörerna får närvara vid sektionens och arbetsgruppernas möten; de får inte delta i diskussionerna.

Artikel 11

Sektionen skall diskutera ärenden som kommissionen har begärt ett yttrande om. Omröstningar skall inte förekomma.

Kommissionen får, när den begär ett yttrande, bestämma en tidsfrist för yttrandet.

De synpunkter som uttryckts av de olika intressegrupperna skall tas med i ett sammanträdesprotokoll som skall lämnas till kommissionen.

Om det uppnås enhällighet i sektionen om det yttrande som skall avges, skall sektionen utarbeta gemensamma slutsatser och bifoga dem till sammanträdesprotokollet. Kommissionen skall meddela rådet och, på dess begäran, Ständiga kommittén för utsäde slutsatserna av sektionens diskussioner.

Artikel 12

Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 214 i fördraget, är deltagarna i sektionens sammanträden skyldiga att inte avslöja information som har kommit till deras kännedom genom arbete i sektionen eller dess arbetsgrupper, om kommissionen informerar dem om att begärda yttranden och diskuterade frågor avser ett ärende av förtrolig natur.

I sådana fall får endast sektionens medlemmar och representanter för kommissionens berörda enheter närvara vid mötena.

Artikel 13

Detta beslut träder i kraft den 16 mars 1981.

Utfärdat i Bryssel den 16 mars 1981.

På kommissionens vägnar

Poul DALSAGER

Ledamot av kommissionen

()) EGT nr L 283, 10.10.1973, s. 18.