ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
1.

Under rubriken ”Fysiska personer” ska följande ändras: a) ”Maxamed Cabdullaah Ciise, (alias a) Maxamed Cabdullaahi Ciise, b) Maxammed Cabdullaahi, c) Cabdullah Mayamed Ciise). Adress: Somalia. Född den 8 oktober 1974 i Kismaayo, Somalia. Somalisk medborgare. Nationellt identitetsnummer: PX910063D (brittiskt identitetsnummer). Övriga upplysningar: befinner sig i Somalia sedan april 2009 efter att ha överförts dit från Förenade kungariket. Dag som avses i artikel 2a.4 b: den 12 november 2003.” under rubriken ”Fysiska personer” ska ersättas med följande: ”Maxamed Cabdullaah Ciise, (alias a) Maxamed Cabdullaahi Ciise, b) Maxammed Cabdullaahi, c) Cabdullah Mayamed Ciise). Adress: Somalia. Född den 8 oktober 1974 i Kismaayo, Somalia. Somalisk medborgare. Övriga upplysningar: befinner sig i Somalia sedan april 2009 efter att ha överförts dit från Förenade kungariket. Dag som avses i artikel 2a.4 b: den 12 november 2003.” b) ”Abd Al Wahab Abd Al Hafiz (alias a) Ferdjani Mouloud, b) Mourad, c) Rabah Di Roma, d) Abdel Wahab Abdelhafid, e) Said). Född den a) 7 september 1967, b) 30 oktober 1968 i a) Alger, Algeriet, b) Algeriet. Övriga upplysningar: a) arresteringsorder utfärdad av de italienska myndigheterna, b) anses av de italienska myndigheterna vara på flykt undan rättvisan sedan juni 2009. Dag som avses i artikel 2a.4 b: den 17 mars 2004.” under rubriken ”Fysiska personer” ska ersättas med följande: ”Abd Al Wahab Abd Al Hafiz (alias a) Mouloud Ferdjani, b) Abdelwahab Abdelhafid, c) Abdel Wahab Abdelhafid, d) Abdewahab Abdel Hafid, e) Abedel Wahad Abdelhafio, f) Abdelouahab Abdelhafid, g) Mourad, h) Said, i) Rabah Di Roma). Född den a) 7 september 1967, b) 30 oktober 1968 i a) Alger, Algeriet, b) Algeriet, c) El Harrach, Algeriet. Algerisk medborgare. Pass nr 3525282 (algeriskt nummer, utfärdat under namnet Abdelouahab Abdelhafid). Övriga upplysningar: foto finns tillgängligt för införande i INTERPOL-UN Security Council Special Notice. Dag som avses i artikel 2a.4 b: den 17 mars 2004.”
1.

Följande uppgifter ska läggas till i bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 under rubriken ”Fysiska personer”: a) ”Abd Al-Aziz Aday Zimin Al-Fadhil (alias a) Abd al-Aziz Udai Samin al-Fadhli; b) Abd al-Aziz Udai Samin al-Fadhl; c) Abd al-Aziz Adhay Zimin al-Fadhli; d) Abdalaziz Ad'ai Samin Fadhli al-Fadhali). Född den 27 augusti 1981 i Kuwait. Nationellt identitetsnummer: 281082701081. Dag som avses i artikel 2a.4 b: den 21 september 2015.” b) ”Abd Al-Latif Bin Abdallah Salih Muhammad Al-Kawari (alias a) Abd-al-Latif Abdallah Salih al-Kawari, b) Abd-al-Latif Abdallah Salih al-Kuwari, c) Abd-al-Latif Abdallah al-Kawwari, d) Abd-al-Latif Abdallah al-Kawari, e) Abu Ali al-Kawari). Född den 28 september 1973. Qatarisk medborgare. Pass nr: a) Qatariskt pass nr 01020802, b) Qatariskt pass nr 00754833 utfärdat den 20 maj 2007, c) Qatariskt pass nr 00490327 utfärdat den 28 juli 2001. Nationellt identitetsnummer: Qatariskt ID-kort nr 27363400684. Adress: Al-Laqtah, Qatar. Dag som avses i artikel 2a.4 b: den 21 september 2015.” c) ”Hamad Awad Dahi Sarhan Al-Shammari (alias a) Abu Uqlah al-Kuwaiti) Född den 31 januari 1984. Kuwaitisk medborgare. Pass nr: Kuwaitiskt pass nr 155454275. Nationellt identitetsnummer: Kuwaitiskt ID-kort nr 284013101406. Dag som avses i artikel 2a.4 b: den 21 september 2015.” d) ”Sa'd Bin Sa'd Muhammad Shariyan Al-Ka'bi (alias a) Sa'd bin Sa'd Muhammad Shiryan al-Ka'bi; b) Sa'd Sa'd Muhammad Shiryan al-Ka'bi; c) Sa'd al-Sharyan al-Ka'bi; d) Abu Haza'; e) Abu Hazza'; f) Umar al-Afghani; g) Abu Sa'd; h) Abu Suad. Född den 15 februari 1972. Qatarisk medborgare. Pass nr: Qatariskt pass nr 00966737. Dag som avses i artikel 2a.4 b: den 21 september 2015.”
2.

I bilaga I ska följande läggas till under rubriken ”Juridiska personer, grupper och enheter”: a) ”Mujahidin Indonesian Timur (MIT) (alias a) Mujahidin of Eastern Indonesia, b) East Indonesia Mujahideen, c) Mujahidin Indonesia Timor, d) Mujahidin Indonesia Barat (MIB), e) Mujahidin of Western Indonesia). Adress: Indonesien. Övriga upplysningar: verksam i Java och Sulawesi, Indonesien, även aktiv i Indonesiens östra provinser. Ledare är Abu Wardah, alias Santoso (ej uppförd på förteckningen). Det datum som avses i artikel 7d.2 i: den 29 september 2015.” b) ”Jund Al-Khilafah In Algeria (JAK-A) (alias a) Jund al Khalifa, b) Jund al-Khilafah fi Ard al-Jaza'ir, c) Jund al-Khalifa fi Ard al- Jazayer, d) Soldiers of the Caliphate in Algeria, e) Soldiers of the Caliphate of Algeria, f) Soldiers of the Caliphate in the Land of Algeria). Adress: regionen Kabylie, Algeriet. Det datum som avses i artikel 7d.2 i: den 29 september 2015.”
(98)

Investeringarna uppvisade en ökande trend och hade till syfte att göra tillverkningsprocessen säkrare, minska energiförbrukningen och förbättra konkurrenskraften och kvaliteten för den berörda produkten. Investeringarna ökade både under 2012 och 2013, men minskade under översynsperioden. Jämfört med 2011 ökade investeringarna med 30 % under 2012, med 82 % under 2013 och med 41 % under översynsperioden. Denna ökning av investeringarna ledde dock inte till positiv räntabilitet, dvs. vinsten i procent av investeringarnas bokförda nettovärde. Räntabiliteten varierade således mellan – 21,4 % under 2011 och – 15,3 % under översynsperioden.
3.

Under rubriken ”Fysiska personer” ska följande utgå: a) ”Mohammed Ahmed Shawki Al Islambolly (alias (a) Abu Khalid, (b) Abu Ja'far, (c) Mohamed El Islambouli). Adress: a) Pakistan, b) Afghanistan. Född 21.1.1957. Född i El-Minya, Qena Egypten. Egyptisk medborgare. Övriga upplysningar: a) faderns namn är Shawki al-Islambolly, b) medlem av Egyptian Islamic Jihad. Dag som avses i artikel 2a.4 b: 29.9.2005.” b) ”Mohamed Amine Akli (alias a) Akli Amine Mohamed, b) Killech Shamir, c) Kali Sami, d) Elias). Adress: Algeriet. Född i Bordj el Kiffane, Algeriet, Född 30.3.1972. Libysk medborgare. Övriga upplysningar: a) faderns namn är Lounes, b) moderns namn är Kadidja, c) nekas inträde i Schengenområdet, d) deporterad från Spanien till Algeriet i augusti 2009. Dag som avses i artikel 2a.4 b: 25.6.2003.” c) ”Chiheb Ben Mohamed Ben Mokhtar Al-Ayari (alias a) Hichem Abu Hchem, b) Ayari Chihbe, c) Ayari Chied, d) Adam Hussainy, e) Hichem, f) Abu Hichem, g) Moktar). Adress: Via Bardo, Tunis, Tunisien. Född 19.12.1965. Född a) i Tunis, Tunisien, b) Grekland. Tunisisk medborgare. Pass nr: L246084 (tunisiskt pass utfärdat den 10 juni 1996 som upphörde att gälla den 9 juni 2001). Övriga upplysningar: a) utlämnades från Italien till Tunisien den 13 april 2006, b) moderns namn är Fatima al-Tumi, c) nekas inträde i Schengenområdet. Dag som avses i artikel 2a.4 b: 25.6.2003.” d) ”Nazih Abdul Hamed Nabih Al-Ruqai'i (alias a) Anas Al-Liby, b) Anas Al-Sibai, c) Nazih Abdul Hamed Al-Raghie). Adress: Al Nawafaliyyin, Jarraba Street, Taqsim Al Zuruq, Tripoli, Libyen. Född a) 30.3.1964 b) 14.5.1964. Född i Tripoli, Libyen. Libysk medborgare. Pass nr: 621570. Nationellt identitetsnummer: 200310/I. Dag som avses i artikel 2a.4 b: 17.10.2001.”
(33)

Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från Overseas Merchandising Inspection Co. Ltd om att införas i förteckningen i bilaga IV till förordning (EG) nr 1235/2008 vad gäller produktkategori D i Japan. Som påpekas i skäl 13 fastställs det i artikel 10.2 b och 10.3 i förordning (EG) nr 1235/2008 att en kontrollmyndighet eller ett kontrollorgan inte kan erkännas för en produkt med ursprung i ett tredjeland som anges i förteckningen över erkända tredjeländer i bilaga III till den förordningen om den produkten tillhör en produktkategori för vilken det tredjelandet är erkänt. Japan är erkänt som ett tredjeland i enlighet med artikel 33.2 i förordning (EG) nr 834/2007 och förtecknas i den bilagan för produktkategori D. Eftersom detta erkännande inte omfattar alla ingredienser som lagligen kan importeras till och bearbetas i Japan bör de kontrollorgan för bearbetade produkter som inte omfattas av erkännandet för Japan vad gäller produktkategori D som anges i bilaga III till förordning (EG) nr 1235/2008 erkännas, för att undvika att de produkter med ursprung i Japan som bearbetas med ingredienser som lagligen kan importeras till Japan men som inte omfattas av erkännandet i den bilagan inte får importeras till unionen. På grundval av den mottagna informationen dras slutsatsen att det är motiverat att erkänna Overseas Merchandising Inspection Co. Ltd vad gäller produktkategori D (med undantag av vin) i Japan för de produkter som inte omfattas av erkännandet enligt artikel 33.2 i förordning (EG) nr 834/2007 enligt bilaga III till förordning (EG) nr 1235/2008.
(2)

De kvantiteter som omfattas av ansökningar om importlicenser som lämnades in under perioden 1–7 december 2015 för delperioden 1 januari–31 mars 2016 är mindre än de kvantiteter som finns tillgängliga. Det bör därför fastställas för vilka kvantiteter inga ansökningar lämnats in, och dessa kvantiteter bör läggas till den kvantitet som fastställts för nästföljande delkvotperiod.
(2)

I enlighet med direktiv 70/524/EEG godkändes neohesperidindihydrochalkon utan tidsbegränsning som fodertillsats för smågrisar, hundar, kalvar och får. Detta ämne infördes därefter i enlighet med artikel 10.1 i förordning (EG) nr 1831/2003 som en befintlig produkt i det register över fodertillsatser som upprättats i enlighet med artikel 17 i den förordningen. En ansökan om en ny utvärdering av neohesperidindihydrochalkon som fodertillsats för diande och avvanda smågrisar samt för slaktsvin, kalvar för uppfödning, gödkalvar, får och hundar har lämnats in i enlighet med artikel 10.2 i förordning (EG) nr 1831/2003 jämförd med artikel 7 i samma förordning. I enlighet med artikel 7 i den förordningen lämnades också en ansökan in om godkännande av ett nytt användningsområde via dricksvatten för dessa arter och kategorier av djur och ett nytt användningsområde för fiskar. Sökanden begärde att tillsatsen skulle införas i kategorin ”organoleptiska tillsatser”. Till ansökan bifogades de uppgifter och handlingar som krävs enligt artikel 7.3 i förordning (EG) nr 1831/2003.
(15)

Kommissionen inhämtade och kontrollerade alla uppgifter som den ansåg vara nödvändiga för att preliminärt fastställa dumpning och därav följande skada samt för att fastställa unionens intresse. Kontrollbesök i enlighet med artikel 16 i grundförordningen genomfördes i följande företags lokaler: Unionstillverkare — Nutrinova Nutrition Specialties & Food Ingredients GmbH, Frankfurt, Tyskland Importörer — RFI Food Ingredients Handelsgesellschaft mbH, Düsseldorf, Tyskland — Brenntag Holding GmbH, Mülheim an der Ruhr, Tyskland — The Ingredient House Llc., Skillman, New Jersey, Förenta staterna Användare — The Wrigley Company Limited, Plymouth, Förenade kungariket Exporterande tillverkare i det berörda landet — Anhui Jinhe Industrial Co., Ltd, Lai'an County, Kina — Suzhou Hope Technology Co., Ltd, Zhangjiagang, Kina — Anhui Vitasweet Food Ingredient Co., Ltd, Suzhou och Liyang, Kina
(3)

Individuella fasta tullar fastställdes för följande exporterande tillverkare: Aroma Consumer Products (Hangzhou) Co., Ltd (321,83 euro/ton), Dalian Bright Wax Co., Ltd (171,98 euro/ton), Dalian Talent Gift Co., Ltd (367,09 euro/ton). För följande företag infördes en nolltullsats: Gala-Candles (Dalian) Co., Ltd, M.X. Candles and Gifts (Taicang) Co., Ltd, Ningbo Kwung's Home Interior & Gift Co., Ltd, Ningbo Kwung's Wisdom Art & Design Co., Ltd, och dess närstående företag Shaoxing Koman Home Interior Co., Ltd och Qingdao Kingking Applied Chemistry Co., Ltd.
(6)

I artikel 12 d i förordning (EU) nr 1308/2013 anges att offentlig intervention får ske under perioden 1 mars–30 september för smör och skummjölkspulver. I enlighet med de tillfälliga undantagsåtgärder som föreskrivs i kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1336/2014 (2) får offentlig intervention under 2015 ske under perioden 1 januari–30 september för smör och skummjölkspulver.
”(17)

Hänsyn bör tas till de svårigheter som emittenter av täckta obligationer eller säkerhetspooler har när det gäller att ställa säkerheter. Under vissa givna villkor bör emittenter av täckta obligationer eller säkerhetspooler därför inte åläggas att ställa säkerhet. På detta sätt får emittenter av täckta obligationer eller säkerhetspooler en viss flexibilitet samtidigt som man säkerställer att riskerna för deras motparter är begränsade. Det kan finnas rättsliga hinder för emittenter av täckta obligationer eller säkerhetspooler i samband med att de ställer och samlar in icke-kontanta initiala marginalsäkerheter eller tilläggsmarginalsäkerheter, eller ställer kontanta tilläggsmarginalsäkerheter, eftersom betalning av tilläggsmarginalsäkerhet skulle kunna betraktas som en prioriterad fordran jämfört med obligationsinnehavarens fordran, vilket kan utgöra ett rättsligt hinder. Även möjligheten att ersätta eller återkalla den initiala marginalsäkerheten skulle kunna betraktas som en prioriterad fordran jämfört med obligationsinnehavarens fordran vilket utgör samma typ av hinder. Det finns dock inga hinder för emittenter av täckta obligationer eller säkerhetspooler att återlämna kontanta medel som samlats in som tilläggsmarginalsäkerhet. Motparter till emittenter av täckta obligationer eller säkerhetspooler bör därför åläggas att ställa kontant tilläggsmarginalsäkerhet och ges rätten att få tillbaka hela eller en del av den, men emittenter av täckta obligationer eller säkerhetspooler bör endast vara skyldiga att ställa tilläggsmarginalsäkerhet för det kontantbelopp som mottagits tidigare.”
(22)

Under undersökningsperioden konstaterades att importen av den berörda produkten från Kina till unionen först ökade med 14 % från 2011 till 2012. Senare under 2013 minskade den till under 2011 års nivå, för att sedan öka igen under 2014 och fram till slutet av rapporteringsperioden. Totalt sett ökade den med 5 % under undersökningsperioden, från 201 345 ton under 2011 till 210 516 ton under undersökningsperioden.
Kopparföreningar i form av kopparhydroxid, kopparoxiklorid, kopparoxid, bordeauxvätska och tribasiskt kopparsulfat

Högst 6 kg koppar per hektar och år. För fleråriga grödor får medlemsstaterna, genom undantag från föregående stycke, föreskriva att gränsvärdet på 6 kg koppar får överskridas under ett visst år, under förutsättning att den genomsnittliga mängd som faktiskt har använts under en femårsperiod som inbegriper det året och de fyra föregående åren inte överstiger 6 kg.
(5)

För hudkorrosion/hudirritation räcker det i de flesta fall med in vitro-studier för att få tillräcklig information för klassificering och riskbedömning av ett ämne. En slutsats kan dras på grundval av ett in vitro-test om resultatet möjliggör ett omedelbart tillförlitligt beslut om klassificering eller om att inte klassificera, eller från en kombination av två in vitro-tester, ett för hudirritation och ett för hudkorrosion. In vivo-studier kan fortfarande krävas i vissa undantagsfall för ämnen som tillverkas eller importeras i kvantiteter på minst tio ton, t.ex. när det testade ämnet faller utanför in vitro-testmetodernas tillämpningsområde eller när inga slutgiltiga resultat kan erhållas från en omfattande uppsättning in vitro-tester.
(2)

De kvantiteter som omfattas av ansökningar om importlicenser som lämnats in under perioden 1–7 juni 2016 för delperioden 1 juli–30 september 2016 underskrider de kvantiteter som är tillgängliga. Det bör därför fastställas för vilka kvantiteter inga ansökningar lämnats in, och dessa kvantiteter bör läggas till den kvantitet som fastställts för den följande delkvotperioden.
4.

Kapitel 8 punkt 8.4.1 c (On aircraft operator adherence to ATFM measures) i Icao Doc 7030, European (EUR) Regional Supplementary Procedures (femte utgåvan 2008).
(101)

Under alla omständigheter låg det genomsnittliga försäljningspriset per enhet under hela skadeundersökningsperioden alltid under unionsindustrins genomsnittliga tillverkningskostnad per enhet, som rapporteras i ovanstående tabell.
(81)

Dessutom fortsatte importpriserna att minska mer än unionstillverkarnas priser under registreringsperioden. Det genomsnittliga importpriset under registreringsperioden (10) var 408 euro för Kina (dvs. 19 % lägre än det genomsnittliga importpriset under undersökningsperioden och 6 % lägre än det genomsnittliga importpriset under perioden från inledandet till registreringen (11)) och 371 euro för Ryssland (24 % lägre än det genomsnittliga importpriset under undersökningsperioden och 15 % lägre än det genomsnittliga importpriset under perioden från inledandet till registreringen). Det genomsnittliga importpriset under registreringen var 386 euro för båda länderna tillsammans (dvs. 22 % lägre än det genomsnittliga importpriset under undersökningsperioden och 11 % lägre än det genomsnittliga importpriset under perioden från inledandet till registreringen). Prisunderskridandet ökade följaktligen ytterligare under registreringsperioden till närmare 20 % i genomsnitt.
(2)

De kvantiteter som omfattas av ansökningar om importlicenser som lämnats in under perioden 1–7 september 2016 för delperioden 1 oktober–31 december 2016 understiger de kvantiteter som är tillgängliga. Det bör därför fastställas för vilka kvantiteter det inte har lämnats in några ansökningar, och att lägga till de senare till den kvantitet som fastställts för den följande delkvotperioden.
(7)

När vetenskaplig rådgivning visar att lekbeståndets biomassa för något av de berörda bestånden ligger under de referenspunkter för bevarande för ett lekbestånds biomassa som anges i bilaga II till förordning (EU) 2016/1139 ska enligt planen alla lämpliga korrigerande åtgärder antas för att säkerställa att det berörda beståndet snabbt återgår till en nivå över den nivå som kan ge den maximala hållbara avkastningen. Internationella havsforskningsrådet (Ices) har angett att biomassan för torskbeståndet i västra Östersjön ligger under de referenspunkter för bevarande som anges i bilaga II till den förordningen. Följaktligen är det lämpligt att fiskemöjligheter för torsk i västra Östersjön fastställs till en nivå som ligger under intervallet för fiskeridödlighet i bilaga I, kolumn B, till förordning (EU) 2016/1139, och som tar hänsyn till minskningen av biomassan. För detta ändamål är det nödvändigt att ta hänsyn till tidsplanen för att uppnå målen för den gemensamma fiskeripolitiken i allmänhet och för planen i synnerhet, den förväntade effekten av vidtagna korrigerande åtgärder samt behovet av att säkerställa nytta i ekonomiskt, socialt och sysselsättningsmässigt hänseende enligt artikel 2 i förordning (EU) nr 1380/2013.
(74)

För att säkerställa enhetliga villkor för genomförandet av denna förordning bör kommissionen tilldelas genomförandebefogenheter med avseende på upprättande av förteckningar över de växter, växtprodukter och andra föremål som inte får föras in till unionens territorium samt över de tredjeländer som berörs, upprättande av förteckningar över de växter, växtprodukter och andra föremål som omfattas av särskilda krav samt över de berörda särskilda krav som ska uppfyllas i samband med deras införsel till och förflyttning inom unionens territorium, upprättande av preliminära förteckningar över växter, växtprodukter och andra föremål med hög risk som inte får föras in till unionens territorium samt över de tredjeländer som berörs, förfarandet för riskvärdering i samband med detta upprättande av förteckningar, fastställande av krav för tredjeländer som är likvärdiga med kraven för förflyttning inom unionen av växter, växtprodukter eller andra föremål, fastställande av hur affischer och broschyrer som rör införsel av växter, växtprodukter och andra föremål till unionens territorium ska presenteras och användas, fastställande av särskilda villkor eller åtgärder som rör införsel av vissa växter, växtprodukter och andra föremål till medlemsstaternas gränszoner, antagande av tillfälliga åtgärder med avseende på växter, växtprodukter och andra föremål som sannolikt kan medföra nyligen identifierade skadegörarrisker eller andra misstänkta växtskyddsrisker, antagande av beslut om tillfälliga åtgärder som vidtas av medlemsstaterna vid omedelbar fara, upprättande av förteckningar över växter, växtprodukter och andra föremål som inte får föras in till vissa skyddade zoner, upprättande av förteckningar över växter, växtprodukter och andra föremål som omfattas av särskilda krav och de berörda särskilda krav som ska uppfyllas i samband med deras införsel till och förflyttning inom vissa skyddade zoner samt fastställande av kraven för karantänstationer och inneslutningsanläggningar och för frisläppande av växter, växtprodukter och andra föremål från dessa stationer och anläggningar.
1.

Artikel 4.2 ska ersättas med följande: ”2. Programändringar av den typ som avses i artikel 11 a i i förordning (EU) nr 1305/2013 får föreslås högst tre gånger under programperioden. För alla andra typer av ändringar gemensamt a) får det för varje kalenderår och varje program lämnas in ett enda ändringsförslag, med undantag för år 2023 då fler än ett enda ändringsförslag får lämnas in för ändringar som uteslutande gäller anpassningen av finansieringsplanen, inbegripet eventuella ändringar av indikatorplanen, b) får det för varje program lämnas in tre ytterligare ändringsförslag under programperioden. Det högsta antal ändringar som avses i första och andra styckena ska inte tillämpas a) om det behöver vidtas nödåtgärder på grund av naturkatastrofer, andra katastrofer eller allvarliga klimathändelser som formellt har erkänts av den behöriga nationella offentliga myndigheten, eller på grund av en betydande och plötslig förändring i de socioekonomiska villkoren i medlemsstaten eller regionen, inbegripet betydande och plötsliga demografiska förändringar till följd av migration eller flyktingmottagande, b) om en ändring är nödvändig till följd av en ändring av unionens regelverk, c) som en följd av den resultatöversyn som avses i artikel 21 i förordning (EU) nr 1303/2013, d) vid en ändring av det planerade EJFLU-bidrag per år som avses i artikel 8.1 h i i förordning (EU) nr 1305/2013 till följd av utvecklingen i den årliga fördelning per medlemsstat som avses i artikel 58.7 i den förordningen; de föreslagna ändringarna får omfatta följdändringar i beskrivningen av åtgärderna, e) vid ändringar gällande införandet av finansieringsinstrument som avses i artikel 37 i förordning (EU) nr 1303/2013, eller f) vid ändringar gällande införandet av den nya avgränsning som avses i artikel 32.5 b i förordning (EU) nr 1305/2013.”
(3)

De kvantiteter som omfattas av ansökningar om importlicenser som lämnades in under perioden 1–7 december 2016 för delperioden 1 januari–31 mars 2017 är, för vissa kvoter, mindre än de kvantiteter som finns tillgängliga. Det bör därför fastställas för vilka kvantiteter inga ansökningar lämnats in, och dessa kvantiteter bör läggas till den kvantitet som fastställts för nästföljande delkvotperiod.
(12)

Följande malaysiska och taiwanesiska koncerner inkom med fullständiga svar på frågeformuläret, och kontrollbesök genomfördes därefter på plats. Exporterande tillverkare i Malaysia: — AUO – SunPower Sdn. Bhd. — Eco Future Manufacturer Industry (M) Sdn. Bhd. — Flextronics Shah Alam Sdn. Bhd (Flextronics är kontraktstillverkare och kommissionen kontrollerade även OEM-företaget SunEdison Products Singapore Pte Ltd). — Hanwha Q CELLS Malaysia Sdn. Bhd. — Panasonic Energy Malaysia Sdn. Bhd. — Promelight Technology (Malaysia) Sdn. Bhd. — Sun M Energy Sdn. Bhd. — TS Solartech Sdn. Bhd. Exporterande tillverkare i Taiwan: — AblyTek Co., Ltd — ANJI Technology Co., Ltd — AU Optronics Corporation. — Big Sun Energy Technology Inc. — EEPV Corp. — E-TON Solar Tech. Co., Ltd (kontrollen av detta företag inbegrep även Gloria Solar). — Gintech Energy Corporation. — Gintung Energy Corporation. — Inventec Energy Corporation. — Inventec Solar Energy Corporation. — LOF Solar Corp. — Ming Hwei Energy Co., Ltd — Motech Industries, Inc. — Neo Solar Power Corporation. — Perfect Source Technology Corp. — Ritek Corporation. — Sino-American Silicon Products Inc. — Solartech Energy Corp. — Sunengine Corporation Ltd — Topcell Solar International Co., Ltd — TSEC Corporation. — Universal Hardware Corporation. — Win Win Precision Technology Co., Ltd