3.

Följande artikel 17a ska införas: ”Artikel 17a Statistik över balansräkningsposter och räntor avseende enskilda monetära finansinstitut De nationella centralbankerna ska rapportera individuell BSI- och MIR-statistik som de samlar in i enlighet med förordningarna (EU) nr 1071/2013 (ECB/2013/33) och (EU) nr 1072/2013 (ECB/2013/34) för vissa enskilda kreditinstitut i euroområdet i enlighet med tabellerna 1, 2 och 3 i bilaga II del 15A. Sammansättningen av panelen med kreditinstitut i euroområdet som omfattas av rapporteringen bestäms av ECB-rådet och meddelas den rapporterande nationella centralbanken. Panelen omfattar även grupper av homogena kreditinstitut (t.ex. kooperativa kreditinstitut eller sparbanker) för vilka uppgifter lämnas på aggregerad basis. ECB får sprida dessa uppgifter inom Eurosystemet i enlighet med förordning (EG) nr 2533/98. ECB-rådet, baserat på statistikkommitténs ställningstagande om de statistiska och administrativa konsekvenserna av rapporteringen, ska fatta beslut om alla ändringar av informationsutbytet, inklusive förändringar av panelens sammansättning. Sådana beslut ska meddelas den rapporterande nationella centralbanken. Panelens sammansättning kan också omfattas av mindre viktiga ändringar i följande fall: a) utvidgningar av euroområdet, i syfte att inkludera kreditinstitut hemmahörande i nya medlemsstater i euroområdet, b) förändringar i MFI-populationen på grund av t.ex. institut som lämnar sektorn, fusioner och förvärv samt andra omorganisationer samt c) förändringar i den faktiska rapporterande populationen för BSI- och MIR-statistik på grund av undantag eller urvalsstrategier som tillämpas av de nationella centralbankerna. ECB-rådet delegerar härmed till ECB:s direktion att fatta beslut om sådana mindre viktiga ändringar av panelens sammansättning. Direktionen får fatta beslut om att underdelegera sin behörighet till en direktionsledamot. Beslutet om sådana mindre viktiga ändringar ska baseras på råd från ECB:s generaldirektorat för statistik i samarbete med de berörda nationella centralbankernA. ECB-rådet ska regelbundet informeras om sådana ändringar. De nationella centralbankerna ska säkerställa att informationen om panelen är korrekt registrerad i Register of Institutions and Affiliates Database (RIAD) enligt bilaga V. De nationella centralbankerna ska ändra informationen i RIAD när panelens medlemskap ändras. Rapporteringsordningen för enskilda balansräkningsposter ska omfatta utestående belopp vid månadens respektive kvartalets utgång (stockar) samt, för vissa indikatorer, ytterligare serier som omfattar avbrott i utestående belopp som inte orsakas av transaktioner (nedan kallade underordnade serier). För lån ska ytterligare information om nettoflöden av värdepapperiserade eller överförda lån rapporteras. Vad gäller individuell MIR-statistik ska överföringen omfatta månadsräntor på utestående belopp samt nya avtal med motsvarande volymer för de nya avtalen. Kraven avser eurodenominerad inlåning och utlåning i förhållande till hushåll och icke-finansiella företag som är hemmahörande i euroområdet. För mer information om rapporteringskraven, se bilaga II del 15a. För rapportering av uppgifter som avser grupper av kreditinstitut ska följande bestämmelser gälla: a) Balansräkningsindikatorer för utestående belopp och underordnade serier beräknas som summan av gruppdeltagarnas enskilda poster. b) Räntorna beräknas som viktade medeltal, medan gruppens volym beräknas som summan av de enskilda volymernA. Om den nationella centralbanken samlar in gruppdata institut för institut, ska räntemedeltalen endast omfatta de institut som ingår i det nationella MIR-urvalet och som inte omfattas av undantag. Samma metod ska även tillämpas för gruppvolymer. Samtliga poster är obligatoriska, men särskilda bestämmelser gäller för rapportering av underordnade serier, enligt bilaga II del 15a. De nationella centralbankerna ska rapportera dessa statistiska uppgifter i enlighet med den årliga tidtabell som ECB tar fram och meddelar de nationella centralbankerna senast i slutet av september varje år. När revideringar lämnas in i samband med individuell BSI- och MIR-statistik ska de nationella centralbankerna tillämpa samma strategi som de gör vid överföring av aggregerade uppgifter, i enlighet med artiklarna 3.3 och 17.5 i denna riktlinje. Innan uppgifterna överförs till ECB ska de nationella centralbankerna kontrollera deras interna konsistens i enlighet med de kontroller som har fastställts och upprätthållits av ECB. De nationella centralbankerna ska rapportera alla uppgifter som behövs för att underlätta validering och analys av de rapporterade uppgifternA. De nationella centralbankerna ska särskilt lämna uppgifter om a) särdrag för de kreditinstitut som ingår i den nationella panelen avseende i) undantag, urval och användning av grupprapportering, ii) deras affärsmodell, såsom användning av blankning samt iii) balansräkningsstruktur, t.ex. betydelsen av poster under övriga tillgångar eller skulder, b) rapporteringspraxis i fråga om underordnade serier för enskilda balansräkningsposter, c) fusioner och förvärv eller andra omorganisationer samt stora engångstransaktioner som berör kreditinstituten i panelen. De nationella centralbankerna ska i första hand lämna denna information i samband med att uppgifterna överförs och under alla förhållanden innan produktionen av uppgifter avslutas. ECB ska hantera den information som lämnats med vederbörlig hänsyn till tillämpliga sekretessregler.”