6.

Kapitel 3 avsnitt 4 ska ändras på följande sätt: a) Artikel 35 ska ersättas med följande: ”Artikel 35 Traces-nätverket Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 4.2 ska varje medlem i Traces-nätverket utse en eller flera kontaktpunkter för de funktioner som föreskrivs i artiklarna 132 d och 133 i förordning (EU) 2017/625 och i annan unionslagstiftning som avser Traces.” b) Artikel 39 ska ersättas med följande: ”Artikel 39 Utfärdande av elektroniska intyg för sändningar av djur och varor som förs in i unionen samt användning av elektroniska underskrifter 1. Elektroniska djurhälsointyg, officiella intyg och kombinerade djurhälsointyg/officiella intyg för sändningar av djur och varor som förs in i unionen ska uppfylla samtliga följande krav: a) De ska vara utfärdade i något av följande system: i) Traces. ii) En medlemsstats nationella system. iii) Ett tredjelands eller en internationell organisations elektroniska system för intygande som kan utbyta data med Traces. iv) Ett tredjelands eller en internationell organisations elektroniska system för intygande som kan utbyta data med en medlemsstats nationella system. b) De ska undertecknas av en bemyndigad tjänsteman med hans eller hennes elektroniska underskrift. c) De ska vara försedda med den utfärdande behöriga myndighetens avancerade eller kvalificerade elektroniska stämpel eller dess rättsliga företrädares avancerade eller kvalificerade elektroniska underskrift. 2. Om elektroniska djurhälsointyg, officiella intyg eller kombinerade djurhälsointyg/officiella intyg utfärdas i enlighet med punkt 1 a iii eller iv krävs ingen elektronisk underskrift av den bemyndigade tjänstemannen. 3. Kommissionen ska underrättas i förväg om utfärdande av elektroniska djurhälsointyg, officiella intyg och kombinerade djurhälsointyg/officiella intyg i enlighet med punkt 1 a iv. 4. Den behöriga myndigheten ska godta elektroniska sundhetscertifikat, som krävs för införsel av växter, växtprodukter och andra föremål till unionens territorium i enlighet med avsnitt 1 i kapitel VI i förordning (EU) 2016/2031, endast om de har utfärdats i enlighet med punkt 1 a i eller iii i den här artikeln.” c) Följande artiklar ska införas efter artikel 39: ”Artikel 39a Utfärdande av elektroniska intyg och handelsdokument för förflyttning av djur och varor mellan medlemsstaterna samt användning av elektroniska underskrifter Elektroniska djurhälsointyg, officiella intyg och kombinerade djurhälsointyg/officiella intyg för förflyttningar av djur, produkter av animaliskt ursprung och avelsmaterial mellan medlemsstaterna, samt elektroniska handelsdokument för vissa animaliska biprodukter och framställda produkter som inte är avsedda att användas som livsmedel och som transporteras till en annan medlemsstat, ska uppfylla samtliga följande krav: a) De ska utfärdas i Traces. b) De ska undertecknas av en officiell veterinär eller en intygsutfärdare med hans eller hennes elektroniska underskrift. c) De ska vara försedda med den utfärdande behöriga myndighetens avancerade eller kvalificerade elektroniska stämpel. Artikel 39b Utfärdande av elektroniska intyg för export och återexport av växter, växtprodukter och andra föremål samt användning av elektroniska underskrifter Elektroniska sundhetscertifikat för export eller återexport av växter, växtprodukter och andra föremål från unionens territorium till ett tredjeland ska utfärdas i något av följande system: a) Traces, under förutsättning att intyget uppfyller samtliga följande krav: i) Det är undertecknat av intygsutfärdaren med hans eller hennes elektroniska underskrift. ii) Det är försett med den utfärdande behöriga myndighetens avancerade eller kvalificerade elektroniska stämpel. b) Medlemsstatens nationella system, under förutsättning att intyget uppfyller samtliga följande krav: i) Det är undertecknat av intygsutfärdaren med hans eller hennes elektroniska underskrift. ii) Det vidarebefordras till Traces senast vid den tidpunkt då det undertecknas elektroniskt av intygsutfärdaren och vidarebefordrandet har stämplats med den utfärdande behöriga myndighetens avancerade eller kvalificerade elektroniska stämpel.” d) Artikel 41 ska ersättas med följande: ”Artikel 41 Användningen av ett elektroniskt CHED-dokument En aktörs eller en behörig myndighets användning av ett CHED-dokument i elektroniskt format ska ske genom något av följande system: a) Traces, under förutsättning att CHED-dokumentet uppfyller samtliga följande krav: i) Det är undertecknat av den aktör som ansvarar för sändningen med hans eller hennes elektroniska underskrift. ii) Det är undertecknat av den officiella veterinären, den officiella växtskyddsinspektören eller intygsutfärdaren vid en gränskontrollstation eller ett kontrollställe med hans eller hennes elektroniska underskrift. iii) Det är försett med den utfärdande behöriga myndighetens avancerade eller kvalificerade elektroniska stämpel. b) Medlemsstatens nationella system, under förutsättning att CHED-dokumentet uppfyller samtliga följande krav: i) Det är undertecknat av den aktör som ansvarar för sändningen med hans eller hennes elektroniska underskrift. ii) Det är undertecknat av den officiella veterinären, den officiella växtskyddsinspektören eller intygsutfärdaren vid en gränskontrollstation eller ett kontrollställe med hans eller hennes elektroniska underskrift. iii) Det vidarebefordras till Traces senast vid den tidpunkt då beslutet om sändningen fattas på grundval av den offentliga kontrollen och vidarebefordrandet har stämplats med den utfärdande behöriga myndighetens avancerade eller kvalificerade elektroniska stämpel.” e) Artikel 42.3 ska utgå. f) Artikel 45 ska ersättas med följande: ”Artikel 45 Förteckningar över referensdata 1. Varje kontaktpunkt för Traces-nätverket ska upprätthålla och uppdatera förteckningar över följande i Traces: a) Livsmedelsanläggningar som har godkänts av medlemsstatens behöriga myndighet i enlighet med artikel 6.3 i förordning (EG) nr 852/2004. b) Anläggningar och driftansvariga som hanterar animaliska biprodukter eller framställda produkter och som har godkänts eller registrerats av medlemsstatens behöriga myndighet i enlighet med artikel 47 i förordning (EG) nr 1069/2009. c) Kontrollstationer som har godkänts av medlemsstatens behöriga myndighet i enlighet med artikel 3 i rådets förordning (EG) nr 1255/97 (*2). d) Transportörer som utför långa transporter och som den behöriga myndigheten har beviljat ett tillstånd i enlighet med artikel 11.1 i rådets förordning (EG) nr 1/2005 (*3). e) Anläggningar som ingår i det register över godkända anläggningar som avses i artikel 101.1 första stycket b i förordning (EU) 2016/429 i den mån de förflyttar hållna landlevande djur och avelsmaterial till en annan medlemsstat eller tar emot hållna landlevande djur och avelsmaterial från ett tredjeland. f) Anläggningar som ingår i det register över godkända vattenbruksanläggningar och livsmedelsanläggningar för sjukdomsbekämpning hos vattenlevande djur som avses i artikel 185.1 b och c i förordning (EU) 2016/429 i den mån de förflyttar vattenbruksdjur till en annan medlemsstat eller tar emot vattenbruksdjur från ett tredjeland. g) Anläggningar och aktörer som ingår i det register över registrerade anläggningar och aktörer som avses i artikel 101.1 första stycket a i förordning (EU) 2016/429 i den mån de förflyttar hållna landlevande djur och avelsmaterial till en annan medlemsstat eller tar emot hållna landlevande djur och avelsmaterial från ett tredjeland. h) Anläggningar som ingår i det register över registrerade vattenbruksanläggningar som avses i artikel 185.1 a i förordning (EU) 2016/429 i den mån de förflyttar vattenbruksdjur till en annan medlemsstat eller tar emot vattenbruksdjur från ett tredjeland. i) Transportörer som den behöriga myndigheten har beviljat ett tillstånd i enlighet med artikel 10.1 i förordning (EG) nr 1/2005. j) Förare och skötare på vägfordon för transport av tama hästdjur eller tama nötkreatur, får, getter, svin eller fjäderfä som den behöriga myndigheten har beviljat ett kompetensbevis i enlighet med artikel 17.2 i förordning (EG) nr 1/2005. k) Vägtransportmedel som används för långa transporter och fartyg för djurtransport som den behöriga myndigheten har beviljat ett intyg om godkännande i enlighet med artikel 18.1 respektive artikel 19.1 i förordning (EG) nr 1/2005. l) Aktörer som ingår i det register över yrkesmässiga aktörer som till unionen för in växter, växtprodukter och andra föremål för vilka det krävs ett sundhetscertifikat och som avses i artikel 65.1 första stycket a i förordning (EU) 2016/2031. m) Karantänstationer och inneslutningsanläggningar som har utsetts i enlighet med artikel 60 i förordning (EU) 2016/2031 för att utföra verksamheter som rör växter, växtprodukter och andra föremål som förs in på unionens territorium från tredjeländer. 2. De kontaktpunkter som avses i punkt 1 ska föra in information i Traces om varje förteckning som avses i den punkten genom att använda de av kommissionen tillhandahållna tekniska specifikationerna för formatet för dessa förteckningar. 3. Kommissionen ska hjälpa medlemsstaterna att göra de förteckningar som avses i punkt 1 a–f tillgängliga för allmänheten via offentliggörande på sin webbplats eller via Traces. (*2) Rådets förordning (EG) nr 1255/97 av den 25 juni 1997 om gemenskapskriterier för kontrollstationer och om ändring av färdplanen i bilagan till direktiv 91/628/EEG (EGT L 174, 2.7.1997, s. 1)." (*3) Rådets förordning (EG) nr 1/2005 av den 22 december 2004 om skydd av djur under transport och därmed sammanhängande förfaranden och om ändring av direktiven 64/432/EEG och 93/119/EG och förordning (EG) nr 1255/97 (EUT L 3, 5.1.2005, s. 1).”"