17.

Artikel 27 ska ändras på följande sätt: a) Punkt 1 b ska ersättas med följande: ”b) den tekniska provningen har genomförts på ett sätt som är förenligt med det uppdrag som lämnats av förvaltningsrådet i enlighet med artikel 55.1 i grundförordningen och de krav som avses i artikel 13.1a i den här förordningen och har genomförts i enlighet med de riktlinjer för provningen som utfärdats eller allmänna anvisningar som lämnats i enlighet med artikel 56.2 i grundförordningen och artiklarna 22 och 23 i den här förordningen,” b) Punkt 4 ska ersättas med följande: ”4. En provningsrapport om resultaten från en teknisk provning som genomförts eller håller på att genomföras för officiella ändamål i ett tredjeland eller inom territoriet för en regional organisation som är medlem i UPOV eller som är part till avtalet om handelsrelaterade aspekter av immaterialrätter (Trips) kan av växtsortsmyndigheten anses utgöra tillräckligt beslutsunderlag, under förutsättning att den tekniska provningen uppfyller de villkor som föreskrivs i ett skriftligt avtal mellan växtsortsmyndigheten och den behöriga myndigheten i tredjelandet eller för den regionala organisationen i fråga. Dessa villkor ska åtminstone innefatta a) villkor som rör materialet enligt punkt 1 a, b) villkoret att den tekniska provningen har genomförts i enlighet med de riktlinjer för provningen som utfärdats eller de allmänna anvisningar som lämnats i enlighet med artikel 56.2 i grundförordningen och artikel 22 i den här förordningen, c) villkoret att växtsortsmyndigheten har haft möjlighet att bedöma lämpligheten hos anläggningen för genomförande av en teknisk provning av arten i fråga i det tredjelandet eller inom territoriet för den regionala organisationen, d) villkor som rör tillgången till rapporter enligt punkt 1 d, e) villkoret att tredjelandet har lämplig erfarenhet av provning av de berörda släktena eller arterna, samt f) villkoret att det skrivna avtalet ingås med förvaltningsrådets samtycke.” c) Följande punkter läggs till som punkterna 5 och 6: ”5. Växtsortsmyndigheten kan begära att en behörig myndighet i ett tredjeland eller en regional organisation som är medlem i UPOV eller en part till Trips-avtalet genomför den tekniska provningen, under förutsättning att ett avtal har undertecknats mellan växtsortsmyndigheten och den behöriga myndigheten och att ett av följande villkor uppfylls: a) Det är inte möjligt att genomföra den tekniska provningen för den specifika arten på en provningsmyndighet i Europeiska unionen och en provningsrapport om resultatet från en teknisk provning enligt punkt 4 finns inte att tillgå, eller förväntas inte bli tillgänglig. b) En provningsrapport om resultatet från en teknisk provning enligt punkt 4 förväntas bli tillgänglig, men de villkor som fastställs i punkt 4 för genomförandet av den tekniska provningen är inte uppfyllda. 6. Det skriftliga avtal som avses i punkt 5 ska ingås med förvaltningsrådets samtycke baserat på följande villkor: a) Villkor som rör materialet enligt punkt 1 a. b) Villkoret att den tekniska provningen kommer att genomföras i enlighet med de riktlinjer för provningen som utfärdats eller de allmänna anvisningar som lämnats i enlighet med artikel 56.2 i grundförordningen och artikel 22 i den här förordningen. c) Villkoret att växtsortsmyndigheten har haft möjlighet att bedöma lämpligheten hos anläggningen för genomförande av en teknisk provning av arten i fråga i det tredjelandet eller inom territoriet för den regionala organisationen och att övervaka den aktuella tekniska provningen. d) Villkor som rör tillgången till rapporter enligt punkt 1 d. e) Villkoret att tredjelandet har lämplig erfarenhet av provning av de berörda släktena eller arterna.”