ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
KOMMISSIONENS BESLUT av den 3 februari 1984 om fastställande av en kodad form för anmälan av djursjukdomar enligt rådets direktiv 82/894/EEG (84/90/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets direktiv 82/894/EEG av den 21 december 1982 om anmälan av djursjukdomar inom gemenskapen(), särskilt artikel 5 och bilaga 2 till detta, och

med beaktande av följande:

Det är nödvändigt att fastställa den kodade form som skall användas då information enligt bilaga 2 till direktiv 82/894/EEG sänds till medlemsstaterna och till kommissionen.

Det är nödvändigt att sekretessbelägga uppgifterna i detta system genom att använda gemensamma kodnummer.

Genom att använda ett gemensamt system för anmälan är det möjligt att lämna sådan information som anges i rådets direktiv 80/217/EEG(), senast ändrat genom direktiv 80/1274/EEG(), särskilt artikel 12 och bilaga 3 till detta.

De åtgärder som fastställs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Vid anmälan av djursjukdomar skall informationen överföras i den kodade form som fastställs i bilagorna till detta beslut.

Artikel 2

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 3 februari 1984.

På kommissionens vägnar

Poul DALSAGER

Ledamot av kommissionen

() EGT nr L 378, 31.12.1982, s. 58.

() EGT nr L 47, 21.2.1980, s. 11.

() EGT nr L 375, 31.12.1980, s. 75.

BILAGA 1

ANMÄLAN AV DJURSJUKDOM - FORMULÄR 1

>Plats för tabell>

BILAGA 2

ANMÄLAN AV DJURSJUKDOM - FORMULÄR 2

>Plats för tabell>

BILAGA 3

ANMÄLAN AV DJURSJUKDOM - FORMULÄR 3

>Plats för tabell>

BILAGA 4

ANMÄLAN AV DJURSJUKDOM - FORMULÄR 4

>Start Grafik>

>Slut Grafik>
RÅDETS BESLUT av den 16 mars 1984 om en interimistisk tillämpning av avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Republiken Seychellernas regering om fiske utanför Seychellerna (84/170/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 103 denna, och

med beaktande av kommissionens förslag, och

med beaktande av följande:

Gemenskapen och Seychellerna har fört förhandlingar i syfte att ingå ett avtal om fiske utanför Seychellerna.

Den 18 januari 1984 paraferades som ett resultat av dessa förhandlingar avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Republiken Seychellernas regering om fiske utanför Seychellerna, bilagan och protokollet som skall utgöra en integrerad del av avtalet samt skriftväxlingen om en interimistisk och retroaktiv tillämpning av avtalet från och med den 11 januari 1984.

Seychellernas regering ger genom avtalet och texterna som hänför sig till detta gemenskapens fiskare tillstånd att fiska utanför Seychellerna.

Fiskesäsongen utanför Seychellerna pågår för närvarande och eftersom gemenskapens fiskare saknar tillräckliga alternativa fiskemöjligheter är det av yttersta vikt att de får tillgång till dessa vatten.

Av den anledningen bör den interimistiska tillämpningen av avtalet godkännas, förutsatt att ett slutgiltigt beslut fattas på grundval av artikel 43 i det fördraget.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Republiken Seychellernas regering om fiske utanför Seychellerna skall tillsammans med bilagan och protokollet, vilka utgör en integrerad del av avtalet, tillämpas interimistiskt.

Texten till avtalet, bilagan och protokollet samt skriftväxlingen om en interimistisk tillämpning av avtalet finns som bilaga till detta beslut.

Artikel 2

Rådets ordförande bemyndigas härmed att utse de personer som skall ha befogenhet att underteckna

- avtalet,

- avtalet i form av en skriftväxling med bindande verkan för gemenskapen.

Utfärdat i Bryssel den 16 mars 1984.

På rådets vägnar

M. ROCARD

Ordförande
RÅDETS BESLUT av den 28 juni 1984 om ingående av överenskommelsen om samarbete vid bekämpning av förorening av Nordsjön genom olja och andra skadliga ämnen (84/358/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 235 i detta,

med beaktande av kommissionens förslag(1),

med beaktande av Europaparlamentets yttrande(2), och

med beaktande av följande:

I Europeiska gemenskapernas två första åtgärdsprogram på miljöområdet(3) betonas vikten av att Europeiska gemenskaperna bekämpar havsföroreningar i allmänhet och där föreskrivs bland annat gemenskapsåtgärder för att bekämpa föroreningar som är orsakade av transporter och sjöfart. I dessa åtgärdsprogram påpekas också att skyddet av havsvatten är av hög prioritet i syfte att bibehålla den livsviktiga ekologiska jämvikten.

I gemenskapens tredje åtgärdsprogram på miljöområdet(4) vars huvudsakliga riktlinjer godkändes av Europeiska gemen-skapernas råd och företrädarna för medlemsstaternas regeringar vid mötet hos rådet den 7 februari 1983, betonas särskilt behovet av en bättre samordningsspolitik vad gäller miljöproblemen i Nordsjön.

Rådet gav genom sitt beslut av den 19 maj 1981 kommissionen befogenhet att förhandla om Europeiska ekonomiska gemenskapens anslutning till överenskommelsen av den 9 juni 1969 om samarbete vid bekämpning av oljeföroreningar i Nordsjön.

Överenskommelsen om samarbete vid bekämpning av förorening av Nordsjön genom olja och andra skadliga ämnen undertecknades den 13 september 1983, genom rådets beslut av den 9 september 1983.

Det är nödvändigt för gemenskapen att godkänna denna överenskommelse för att kunna delta i informationsutbyte och gemensam forskning, och därigenom uppnå ovan nämnda mål, jämsides med medlemsstaterna och utan att det påverkar den roll dessa hittills spelat inom ramen för överenskommelsen av den 9 juni 1969. Detta föregriper inte tillämpningen av gemenskapens framtida rättsakter.

Enligt överenskommelsen av den 13 september 1983 skall informationsutbyte, gemensam forskning och samarbete till sjöss ske. Dessa aktiviteter är av sådant slag att de inte leder till några gemensamma regler som skulle kunna påverkas av de överenskommelser som medlemsstaterna kan vilja sluta på området.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Överenskommelsen om samarbete vid bekämpning av förorening av Nordsjön genom olja och andra skadliga ämnen godkänns härmed på Europeiska ekonomiska gemenskapens vägnar.

Texten till överenskommelsen är bifogad till detta beslut.

Artikel 2

Rådets ordförande skall deponera instrumentet i enlighet med artikel 18 i överenskommelsen.

Utfärdat i Luxemburg den 28 juni 1984.

På rådets vägnar

H. BOUCHARDEAU

Ordförande

(1) EGT nr C 40, 15.2.1984, s. 5.

(2) EGT nr C 127, 144.5.1984, s. 120.

(3) EGT nr C 112, 20.12.1973, s. 1 och EGT nr C 139, 13.6.1977, s.1.

(4) EGT nr C 46, 17.2.1983, s. 1.
KOMMISSIONENS BESLUT av den 23 juli 1984 om ändring av beslut 83/494/EEG om djurhälsovillkor och veterinärintyg vid import av tamdjur av nötkreatur och svin från Canada (84/421/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets direktiv 72/462/EEG av den 12 december 1972 om hälsoproblem och problem som rör veterinärbesiktning vid import från tredje land av nötkreatur, svin och färskt kött(), senast ändrat genom direktiv 83/91/EEG(), särskilt artikel 8 i detta, och

med beaktande av följande:

Kommissionens beslut 83/494/EEG() av den 27 september 1983 fastställer bestämmelser om djurhälsovillkor och veterinärintyg vid import av tamdjur av nötkreatur och svin från Kanada.

Vetenskapliga tecken finns nu som tyder på att det serologiska provet för epizootic haemorrhagic disease måste ändras, så att de resultat som erhålls blir mer specifika. Därför bör de i bilaga C till beslut 83/494/EEG angivna riktlinjerna för prover ändras.

Åtgärderna i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Den inledande delen och punkt i) i bilaga C.I.5 till beslut 83/494/EEG skall ersätts med följande:

"Undersökning genom immuno-diffusion i agargel skall utföras enligt följande riktlinjer genom att använda New Jersey och Alberta-stammarna av epizootic haemorrhagic disease virus:

i) Antigen:

Precipiterande antigen bör framställas i något cellodlingssystem som gynnar den snabba ökningen av epizootic haemorrhagic disease virus (New Jersey- och Alberta-stammar). BHK- eller Veroceller rekommenderas. Antigen förekommer i den ovanpå flytande vätskan vid slutet av virusets växtfas men fordrar 50 till 100 gånger så stor koncentration för att vara effektivt. Detta kan uppnås genom vilken standardprocedur som helst för proteinkoncentration. Virus i antigenet kan inaktiveras genom tillförsel av 0.3 % (v/v) Betapropiolacton."

Artikel 2

Detta beslut skall tillämpas senast från och med den 1 januari 1985.

Artikel 3

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 23 juli 1984

På kommissionens vägnar

Poul DALSAGER

Ledamot av kommissionen

()()()

() EGT nr L 302, 31.12.1972, s. 28.

() EGT nr L 59, 5.3.1983, s. 34.

() EGT nr L 273, 6.10.1983, s. 37.
KOMMISSIONENS BESLUT av den 24 juli 1984 om ändring av bilaga 1 till rådets beslut 77/795/EEG om ett gemensamt förfarande för utbyte av information om kvaliteten på sött ytvatten inom gemenskapen (84/422/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets beslut 77/795/EEG av den 12 december 1977 om ett gemensamt förfarande för utbyte av information om kvaliteten på sött ytvatten inom gemenskapen(1), särskilt artikel 5.1 i detta, och

med beaktande av följande:

Begäran om ändringar i bilaga 1 till ovannämnda rådsbeslut har mottagits från Frankrike, Italien, Nederländerna och Förenade kungariket.

Kommissionen finner att dessa ändringar uppfyller kraven i artikel 5.2 i rådets beslut.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilaga 1 till rådets beslut 77/795/EEG skall ändras med avseende på provtagnings- och mätstationer enligt listan i bilagan till detta beslut.

Artikel 2

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 24 juli 1984.

På kommissionens vägnar

Karl-Heinz NARJES

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 334, 24.12.1977, s. 29.

BILAGA

>Plats för tabell>
RÅDETS BESLUT av den 11 december 1984 om bemyndigande för kommissionen att i samband med avtalen om frivilliga exportbegränsningar inom får- och getköttssektorn mellan gemenskapen och tolv icke-medlemsländer omvandla kvantiteter levande djur till kvantiteter färskt eller kylt kött eller vice versa inom ramen för överenskomna kvantiteter, i syfte att handeln skall fungera smidigt (84/633/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 113 i detta,

med beaktande av kommissionens rekommendation, och

med beaktande av följande:

Rådet har slutit avtal om handel inom får- och getköttssektorn med tolv icke-medlemsländer, nämligen Argentina, Australien, Bulgarien, Island, Jugoslavien, Nya Zeeland, Polen, Rumänien, Tjeckoslovakien, Ungern, Uruguay och Österrike.

Dessa avtal innehåller bestämmelser om att samråd skall hållas för att avtalen skall fungera smidigt.

Det bör därför införas bestämmelser som tillåter leveranser av levande djur inom de avtalade kvantiteterna för färskt eller kylt kött eller leveranser av sådant kött inom de avtalade kvantiteterna för levande djur.

Mot bakgrund av rådande marknadsförhållanden bör kommissionen ha befogenhet att besluta i vilken utsträckning ändringar skall göras.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

1. Kommissionen bemyndigas att inom ramen för avtalen om frivilliga exportbegränsningar mellan gemen

skapen och icke-medlemsländerna omvandla kvantiteter levande djur till kvantiteter färskt eller kylt kött eller vice versa inom de överenskomna kvantiteterna för att handeln skall fungera smidigt.

2. Närmare bestämmelser för genomförandet av detta beslut skall antas i enlighet med förfarandet i artikel 26 i förordning (EEG) nr 1837/80().

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft den tredje dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Det skall tillämpas så länge de nuvarande avtalen om frivilliga exportbegränsningar med de berörda icke-medlemsländerna gäller.

Utfärdat i Bryssel den 11 december 1984.

På rådets vägnar

A. DEASY

Ordförande

()

() EGT nr L 183, 16.7.1980, s. 1.
KOMMISSIONENS BESLUT av den 19 juli 1984 om villkor för stambokföring av nötkreatur (84/419/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets direktiv 77/504/EEG av den 25 juli 1977 om renrasiga avelsdjur av nötkreatur(), senast ändrat genom Anslutningsakten för Grekland, särskilt artikel 6.1 fjärde strecksatsen i detta, och

med beaktande av följande:

Enligt artikel 6.1 fjärde strecksatsen i direktiv 77/504/EEG skall kommissionen, enligt det förfarande som anges i artikel 8 i det direktivet, fastställa harmoniserade villkor för stambokföring av nötkreatur.

I alla medlemsstater, för närvarande med undantag för Grekland, upprättas eller förs stamböcker av avelsorganisationer och avelsföreningar.

Det är därför nödvändigt att fastställa villkoren för stambokföring av nötkreatur.

Innan stambokföring kan ske skall noggranna villkor för härstamning och identifiering vara uppfyllda.

Stamboken bör kunna delas upp i olika avdelningar och klasser så att inte vissa typer av nötkreatur utesluts.

De åtgärder som fastställs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för husdjursavel.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

För att få införas i huvudavdelningen i stamboken för sin ras skall ett djur

P härstamma från föräldrar samt far- och morföräldrar som är införda i en stambok för samma ras,

P vara identifierat vid födelsen enligt reglerna i stamboken,

P ha en härstamning enligt reglerna i stamboken.

Artikel 2

Stambokens huvudavdelning får delas upp i flera klasser beroende på djurens egenskaper. Endast nötkreatur som uppfyller villkoren i artikel 1 får föras in i någon av dessa klasser.

Artikel 3

1. En stambokförande avelsorganisation eller avelsförening får besluta att ett hondjur som inte uppfyller villkoren i artikel 1 får föras in i ett tillägg till stamboken. Hondjuret skall då

P vara identifierat enligt reglerna i stamboken,

P bedömas motsvara rasens standard,

P ha lägst den minimiproduktion som finns angiven i stambokens regler.

2. De krav som nämns i punkt 1 andra och tredje strecksatsen kan vara olika beroende på om hondjuret tillhör rasen, trots att det har okänt ursprung, eller om det har tillkommit genom ett korsningsprogram som har godkänts av den avelsorganisation eller avelsförening som för stamboken.

Artikel 4

Ett hondjur vars mor och mormor är införda i ett tillägg till stamboken, enligt bestämmelserna i artikel 3.1, och vars far, farfar och morfar är införda i stambokens huvudavdelning enligt villkoren i artikel 1, skall anses som ett renrasigt hondjur och föras in i stambokens huvudavdelning enligt bestämmelserna i artikel 1.

Artikel 5

Om en stambok innehåller flera klasser i huvudavdelningen skall ett djur från en annan medlemsstat föras in i den klass i stamboken vars villkor det uppfyller.

Artikel 6

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 19 juli 1984.

På kommissionens vägnar

Poul DALSAGER

Ledamot av kommissionen

() EGT nr L 206, 12.8.1977, s. 8.
KOMMISSIONENS BESLUT av den 3 juli 1984 om fastställande av utformningen av den särskilda märkning av färskt kött som avses i artikel 5 a i direktiv 64/433/EEG (84/371/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, och

med beaktande av rådets direktiv 64/433/EEG av den 26 juni 1964 om hygienproblem som påverkar handeln med färskt kött inom gemenskapen(), senast ändrat genom direktiv 83/90/EEG(), särskilt artikel 5 a i detta, och

med beaktande av följande:

Artikel 5 a i direktiv 64/433/EEG föreskriver att vissa slag av kött får sändas från en medlemsstats territorium till en annan medlemsstats territorium endast om köttet är avsett att genomgå en av de behandlingar som avses i rådets direktiv 77/99/EEG(), och om det har en speciell märkning.

Det är nödvändigt att fastställa ett märke som är lätt att känna igen och som ger de garantier som behövs för att särskilja köttet.

De åtgärder som avses i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.

HÄRIGENOM BESLUTAS FÖLJANDE.

Artikel 1

Det märke som avses i artikel 5 a i direktiv 64/433/EEG skall vara utformat på det sätt som framgår av bilagan.

Artikel 2

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 3 juli 1984.

På kommissionens vägnar

Poul DALSAGER

Ledamot av kommissionen

() EGT nr 121, 29.7.1964, s. 2012/64.

() EGT nr L 59, 5.3.1983, s. 10.

() EGT nr L 26, 31.1.1977, s. 85.

BILAGA

Det speciella märket skall bestå av den oval som beskrivs i punkt 49 i kapitel X i bilaga 1 till direktiv 64/433/EEG som korsas av två parallella raka linjer med ett avstånd på minst 1 cm tvärsöver den ovala stämpelns längsta diameter. Uppgifterna på stämpeln skall förbli läsliga, och de två parallella linjerna skall vara lika tydliga som märkets yttre ram.
KOMMISSIONENS BESLUT av den 5 juli 1984 om ändring av beslut 83/471/EEG om Gemenskapens kontrollkommitté för tillämpningen av klassificeringsskalan för slaktkroppar av vuxna nötkreatur (84/375/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1208/81 av den 28 april 1981 om fastställande av en gemenskapsskala för klassificering av slaktkroppar av fullvuxna nötkreatur(), särskilt artikel 5.4 i denna, och

med beaktande av följande:

Genom kommissionens beslut 83/471/EEG() fastställs närmare bestämmelser för genomförandet av kontroll på plats av den kontrollkommitté från gemenskapen som avses i artikel 5 i förordning (EEG) nr 1208/81.

Genom förordning (EEG) nr 869/84(), beslöt rådet att under en försöksperiod på tre år skall interventionsåtgärder genomföras på grundval av gemenskapens klassificeringsskala som fastställs i förordning (EEG) nr 1208/81. Räckvidden av de kontroller som genomförs av kontrollkommittén bör utökas så att de också täcker klassificering, identifiering och märkning av produkter som omfattas av interventionsåtgärder. Beslut 83/471/EEG bör därför ändras.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Beslut 83/471 ändras på följande sätt:

1. Artikel 1 skall ersättas med följande:

"Artikel 1

Den kontrollkommitté från gemenskapen som föreskrivs i artikel 5 i förordning (EEG) nr 1208/81, i det följande kallad 'kommittén', skall ansvara för genomförandet av kontroll på plats i fråga om

a) tillämpningen av de bestämmelser som rör gemenskapens klassificeringsskala för slaktkroppar av vuxna nötkreatur,

b) registreringen av marknadspriser i enlighet med klassificeringsskalan,

c) klassificeringen, identifieringen och märkningen av produkter som omfattas av de interventionsåtgärder som föreskrivs i artikel 5 i förordning (EEG) nr 805/68."2. Artikel 3.1 skall ersättas med följande:

"1. Kontroll på plats skall ske vid slakterier, köttmarknader, interventionsorter, prisnoteringsorter och regionala och centrala organ som ansvarar för genomförandet av de bestämmelser som avses i artikel 1."

Artikel 2

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 5 juli 1984.

På kommissionens vägnar

Poul DALSAGER

Ledamot av kommissionen

() EGT nr L 123, 7.5.1981, s. 3.

() EGT nr L 259, 20.9.1983, s. 30.

() EGT nr L 90, 1.4.1984, s. 32.
RÅDETS BESLUT av den 22 november 1984 om slutande av avtal i form av en skriftväxling mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Australiens regering om en överenskommelse mellan Australien och gemenskapen om ost (84/560/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 113 i detta,

med beaktande av kommissionens förslag, och

med beaktande av följande:

Under förhandlingarna om Allmänna tull- och handelsavtalet (GATT) ingick gemenskapen och Australiens regering en överenskommelse om ost(1).

Om överenskommelsens syften ska uppnås, bör några av dess bestämmelser ändras.

Kommissionen har inlett förhandlingar med Australien om denna fråga, och uppnått ett tillfredställande avtal med detta land.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Avtalet, i form av en skriftväxling mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Australiens regering om en överenskommelse mellan Australien och gemenskapen om ost, godkänns härmed på gemenskapens vägnar.

Avtalstexten är bifogad detta beslut.

Artikel 2

Rådets ordförande bemyndigas härmed att utse den som skall vara befullmäktigad att underteckna avtalet med bindande verkan för gemenskapen.

Utfärdat i Bryssel den 22 november 1984

På rådets vägnar

J. BRUTON

Ordförande

(1) EGT nr L 71, 17.3.1980, s. 154.
RÅDETS BESLUT av den 19 december 1984 om utseende av de representativa organisationer som skall göra upp listor på kandidater till Europeiska kol- och stålgemenskapens rådgivande kommitté (85/C 33/01)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska kol- och stålgemenskapen, särskilt artikel 18 i detta, och

med beaktande av följande:

Rådet har genom beslut av den 26 oktober () och den 8 november 1982 (), ändrade genom beslut av den 1 december 1983 (), utsett tillverkar- och arbetstagarorganisationer enligt ovanstående artikel tredje stycket.

Rådet har genom beslut av den 3 december 1982 () utsett rådgivande kommitténs medlemmar för perioden från och med den 3 december 1982 till och med den 2 december 1984.

De representativa organisationer som skall anmodas göra upp listor med dubbelt så många kandidater som antalet platser de tilldelats bör utses så att rådgivande kommittén kan nytillsättas för en tvåårsperiod.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Enda artikel

De representativa tillverkar- och arbetstagarorganisationer som anges i tabellen i bilagan till detta beslut utses härmed att göra upp kandidatlistor, från vilka medlemmar av Europeiska kol- och stålgemenskapens rådgivande kommitté skall utses till det antal som anges i tabellen för var och en av dessa organisationer.

Utfärdat i Bryssel den 19 december 1984.

På rådets vägnar

J. BRUTON

()()()()Ordförande

()) EGT nr L 310, 6.11.1982, s. 26.

()) EGT nr L 317, 13.11.1982, s. 24.

()) EGT nr C 336, 13.12.1983, s. 1.

()) EGT nr C 4, 6.1.1983, s. 1.