KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2811/77 av den 16 december 1977 om klassificering av varor som omfattas av nummer 60.04 eller 60.05 i Gemensamma tulltaxan

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 97/69(1) av den 16 januari 1969 om åtgärder som måste vidtas för enhetlig tillämpning av Gemensamma tulltaxans nomenklatur, senast ändrad genom förordning (EEG) nr 280/77(2), särskilt artikel 3 i denna, och

med beaktande av följande:

I Gemensamma tulltaxan, som utgör bilaga till rådets förordning (EEG) nr 950/68(3) av den 28 juni 1968, senast ändrad genom rådets förordning (EEG) nr 2500/77(4) av den 7 november 1977, omfattar nr 60.04 underkläder av trikå, ej elastiska och ej gummibehandlade, och undernr 60.05A II omfattar överkläder och tillbehör till kläder av trikå, ej elastiska och ej gummibehandlade, med undantag av tröjor och pullovrar innehållande minst 50 viktsprocent ull och vägande minst 600 g per styck.

På grund av den stora sorteringen av trikåkläder, ej elastiska och ej gummibehandlade, är det i en del fall svårt att skilja mellan underkläder enligt nr 60.04 och överkläder enligt nr 60.05. För att kunna göra en sådan åtskillnad måste det berörda plaggets viktigaste egenskaper fastställas.

Vissa egenskaper behöver specificeras beträffande de trikåskjortor för män eller pojkar, ej elastiska och ej gummibehandlade, som enligt kommentarerna till Tullsamarbetsrådets nomenklatur omfattas av nr 60.04.

Det är nödvändigt att definiera de trikåkläder, ej elastiska och ej gummibehandlade, i form av T-tröjor och lätta, finstickade jumprar och pullovrar med rull- eller polokrage e.d., som omfattas av nr 60.04 och som vanligtvis bärs direkt på kroppen eller under plagg som omfattas av nr 60.05.

Det är också nödvändigt att definiera de trikåkläder, ej elastiska och ej gummibehandlade, i form av skjortblusar eller blusar som vanligtvis bärs av kvinnor eller flickor som överplagg och som omfattas av undernr 60.05 A II.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Kommittén för Gemensamma tulltaxans nomenklatur.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

1. Kläder av trikå, ej elastiska och ej gummibehandlade, i form av skjortor för män eller pojkar, som bl.a. har krage, även löstagbar, och långa eller korta ärmar, som är helt eller delvis knäppta på framsidan, från vänster till höger, och som kan vara försedda med fickor, skall i Gemensamma tulltaxan klassificeras tillsammans med underkläder enligt nr 60.04.

2. Kläder av trikå, ej elastiska och ej gummibehandlade, i form av T-tröjor skall i Gemensamma tulltaxan klassificeras tillsammans med underkläder enligt nr 60.04. Följande plagg betraktas som T-tröjor: Lätta plagg av undertröjstyp, av bomull eller konstfiber, i en eller flera färger, med eller utan fickor, med långa eller korta tätt åtsittande ärmar, utan knappar eller andra stängningsanordningar, utan krage, med tättsittande eller lägre halsringning utan sprund (rund, fyrkantig, båtringning eller V-ringning). Dessa plagg kan ha dekoration, med undantag av spets, i form av tryckt eller påstickad reklam, bilder eller text. Plaggen är vanligtvis fållade i nederkanten och får inte ha ribbstickad mudd eller annan hopdragningsanordning.

3. Kläder av trikå, ej elastiska och ej gummibehandlade, i form av lätta, finstickade jumprar och pullovrar med rull- eller polokrage e.d., skall i Gemensamma tulltaxan klassificeras tillsammans med underkläder enligt nr 60.04. Följande plagg betraktas som lätta jumprar och pullovrar med rull- eller polokrage e.d.: Lätta, tättsittande, finstickade plagg för överkroppen av alla slags textilfibrer, med undantag av ull, i en eller flera färger, med eller utan ärmar och med rull- eller polokrage, e.d., utan sprund. Kläder av detta slag av ull anses som pullovrar och jumprar enligt nr 60.05.

Artikel 2

1. Kläder av trikå, ej elastiska och ej gummibehandlade, i form av skjortblusar skall i Gemensamma tulltaxan klassificeras tillsammans med överkläder, med undantag av tröjor och pullovrar innehållande minst 50 viktsprocent ull och vägande minst 600 g per styck, enligt undernr 60.05 A II. Följande plagg anses som skjortblusar: Plagg för kvinnor eller flickor, tillskurna som en herr- eller pojkskjorta, med krage, med eller utan fickor, med långa eller korta ärmar, helt eller delvis knäppta på framsidan, från höger till vänster. Dessa plagg når nedanför midjan.

2. Även kläder av trikå, ej elastiska och ej gummibehandlade, i form av blusar skall klassificeras enligt ovanstående undernummer. Följande plagg anses som blusar: Lätta, fantasimönstrade, ofta löst sittande plagg för kvinnor eller flickor, med eller utan ärmar och krage, med alla slags halsringningar och med knappar eller andra hopdragningsanordningar som kan undvaras endast om halsringningen är mycket djup och eventuellt försedd med dekoration i form av en slips, halskrås, kravatt, spets eller broderi. Dessa plagg når strax nedanför midjan.

Artikel 3

Denna förordning träder i kraft den 1 januari 1978.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 16 december 1977.

På kommissionens vägnar

Étienne DAVIGNON

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 14, 21.1.1969, s. 1.

(2) EGT nr L 40, 11.2.1977, s. 1.

(3) EGT nr L 172, 22.7.1968, s.1.

(4) EGT nr L289, 14.11.1977, s. 1.