KOMMISSIONENS BESLUT av den 22 juli 1997 om ändring av beslut 97/4/EG om upprättande av provisoriska förteckningar över anläggningar i tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av färskt fjäderfäkött (Text av betydelse för EES) (97/574/EG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets beslut 95/408/EG av den 22 juni 1995 om villkor för upprättande, under en övergångsperiod, av provisoriska förteckningar över anläggningar i tredje land från vilka medlemsstaterna får importera vissa produkter av animaliskt ursprung, fiskprodukter och levande tvåskaliga mollusker (1), ändrad genom beslut 97/34/EG (2), särskilt artikel 2.1 i detta, och

med beaktande av följande:

I kommissionens beslut 94/85/EG (3), senast ändrat genom beslut 96/2/EG (4), upprättas en förteckning över de tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av färskt fjäderfäkött.

För många länder i denna förteckning fastställs bestämmelser för djurhälsovillkor och veterinärintyg för import av färskt fjäderfäkött i kommissionens beslut 94/984/EG (5), ändrat genom beslut 96/456/EG (6).

I kommissionens beslut 97/4/EG (7) upprättas en förteckning över de anläggningar i tredje land från vilka medlemsstaterna tillåter import av färskt fjäderfäkött.

Ett antal inspektioner har genomförts enligt artikel 14 i rådets direktiv 71/118/EEG (8), av den 15 februari 1971, senast ändrat och uppdaterat genom direktiv 92/116/EEG (9), beträffande hälsoproblem som påverkar produktionen och saluförandet av färskt fjäderfäkött. Dessa inspektioner har visat att de anläggningar som använder sig av Förenta staternas produktionssätt inte uppfyller alla krav i gemenskapens berörda lagstiftning.

Mot bakgrund av resultaten från dessa inspektioner har myndigheterna i Förenta staterna ånyo granskat förteckningen över anläggningarna. Kommissionen bör genomföra ännu en omgång inspektioner av dessa anläggningar. Denna förteckning bör gälla under sex månader så att dessa inspektioner kan genomföras.

De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Den del i bilagan till beslut 97/4/EG som gäller Förenta staterna skall ersättas med bilagan till detta beslut.

Artikel 2

Den förteckning över anläggningar som upprättas i denna bilaga skall gälla till och med den 30 september 1997.

Artikel 3

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 22 juli 1997.

På kommissionens vägnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 243, 11.10.1995, s. 17.

(2) EGT nr L 13, 16.1.1997, s. 33.

(3) EGT nr L 44, 17.2.1994, s. 31.

(4) EGT nr L 1, 3.1.1996, s. 6.

(5) EGT nr L 378, 31.12.1994, s. 11.

(6) EGT nr L 188, 27.7.1996, s. 52.

(7) EGT nr L 2, 4.1.1997, s. 6.

(8) EGT nr L 55, 8.3.1971, s. 23.

(9) EGT nr L 62, 15.3.1993, s. 1.

ANEXO - BILAG - ANHANG - ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ - ANNEX - ANNEXE - ALLEGATO - BIJLAGE - ANEXO - LIITE - BILAGA

"País: ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA / Land: AMERIKAS FORENEDE STATER / Land: VEREINIGTE STAATEN VON AMERIKA / ×þñá: ÇÍÙÌÅÍÅÓ ÐÏËÉÔÅÉÅÓ ÔÇÓ ÁÌÅÑÉÊÇÓ / Country: UNITED STATES OF AMERICA / Pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE / Paese: STATI UNITI D'AMERICA / Land: VERENIGDE STATEN VAN AMERIKA / País: ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA / Maa: AMERIKAN YHDYSVALLAT / Land: FÖRENTA STATERNA

>Plats för tabell>