KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2019/1587

av den 24 september 2019

om förbud mot införsel till unionen av exemplar av vissa arter av vilda djur och växter i enlighet med rådets förordning (EG) nr 338/97 om skyddet av vilda växter genom kontroll av handeln med dem

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 338/97 av den 9 december 1996 om skyddet av arter av vilda djur och växter genom kontroll av handeln med dem (1), särskilt artikel 4.6 a och b, och

av följande skäl:

(1) Syftet med förordning (EG) nr 338/97 är att skydda arter av vilda djur och växter och garantera att de bevaras genom att reglera handeln med de djurarter och växtarter som finns förtecknade i förordningens bilagor. Kommissionen får genomföra den förordningen genom att införa restriktioner för införsel av exemplar av vissa arter till unionen.

(2) Den nu gällande förteckningen över arter för vilka införsel till unionen är förbjuden fastställdes i oktober 2017 genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/1915 (2).

(3) Med beaktande av relevanta rekommendationer som lämnades av Cites ständiga kommitté vid dess 69:e och 70:e möten (3), och på grundval av rapporter som utarbetats för EU:s grupp för vetenskapliga undersökningar (4), har gruppen kommit fram till att bevarandestatusen för ytterligare vissa arter som är förtecknade i bilaga B till förordning (EG) nr 338/97 skulle äventyras allvarligt om införsel av dessa till unionen från vissa ursprungsländer inte förbjuds (5). Införsel av exemplar av följande arter till unionen bör därför förbjudas: — Pericopsis elata från Elfenbenskusten. — Prunus africana från Ekvatorialguinea.

(4) Vidare, med beaktande av Sydsudans utbrytning från Sudan den 9 juli 2011 och landets erkännande som en ny medlemsstat av FN:s generalförsamling den 14 juli 2011 och för att bibehålla de bestämmelser som gällde för den tidigare staten, bör även införsel av exemplar av följande art till unionen vara förbjuden: — Torgos tracheliotus från Sydsudan.

(5) Med beaktande av ytterligare rekommendationer som lämnades av Cites ständiga kommitté vid dess 69:e och 70:e möten, och även på grundval av rapporter som utarbetats för gruppen för vetenskapliga undersökningar (6), har gruppen dessutom kommit fram till att förbudet mot införsel till unionen inte längre behövs för exemplar av följande arter: — Hippopotamus amphibius, Stangeriaceae spp. och Zamiaceae spp. från Moçambique. — Balearica regulorum och Agapornis fischeri från Tanzania. — Poicephalus fuscicollis från Mali. — Phelsuma breviceps och Phelsuma standingi från Madagaskar. — Naja atra, Naja kaouthia, Naja siamensis, Cuora galbinifrons, Heosemys annandalii och Heosemys grandis från Laos. — Stigmochelys pardalis från Demokratiska republiken Kongo. — Hippocampus kuda från Vietnam. — Pandinus roeseli (7) från Benin, Ghana och Togo. — Acanthastrea hemprichii, Favites halicora och Platygyra sinensis från Tonga.

(6) Gruppen för vetenskapliga undersökningar har dessutom på grundval av senaste tillgängliga information om nomenklatur kommit fram till att namnet på underarten Ovis vignei bochariensis bör ändras till Ovis aries cycloceros. Denna ändring av nomenklaturen påverkar inte räckvidden för det upphävande som redan är i kraft.

(7) Gruppen för vetenskapliga undersökningar har slutligen, på grundval av senaste tillgängliga information, kommit fram till att förbudet mot införsel till unionen av exemplar av familjen Cycadaceae från Moçambique bör ändras så att det endast gäller exemplar av arten Cycas taouarsii i den familjen.

(8) Med hänsyn till slutsatserna från gruppen för vetenskapliga undersökningar och – när det gäller de kombinationer av arter/länder som avses i skäl 3 – efter samråd med berörda ursprungsländer inom ramen för Cites ständiga kommitté, bör förteckningen över arter för vilka införsel till unionen är förbjuden uppdateras och genomförandeförordning (EU) 2017/1915 bör av tydlighetsskäl ersättas.

(9) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för handel med vilda djur och växter, inrättad enligt artikel 18 i förordning (EG) nr 338/97.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1 Härmed förbjuds införsel till unionen av exemplar av de arter av vilda djur och växter som anges i bilagan till denna förordning från de ursprungsländer som anges i denna.

Artikel 2 Genomförandeförordning (EU) 2017/1915 ska upphöra att gälla. Hänvisningar till den upphävda genomförandeförordningen ska anses som hänvisningar till den här förordningen.

Artikel 3 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 24 september 2019. På kommissionens vägnar Jean-Claude JUNCKER Ordförande

(1) EGT L 61, 3.3.1997, s. 1.

(2) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/1915 av den 19 oktober 2017 om förbud mot införsel av vissa arter av vilda djur och växter till unionen (EUT L 271, 20.10.2017, s. 7).

(3) Implementation of Resolution Conf. 12.8 (Rev. CoP17) on Review of Significant Trade in specimens of Appendix-II species – Recommendations of the Standing Committee, Geneva, 6 May 2019, finns på https://cites.org/sites/default/files/notif/E-Notif-2019-027.pdf

(4) Teknisk rapport nr 79/4/2/1 från maj 2017 om ändringar till yttranden från gruppen för vetenskapliga undersökningar: innehåller en översikt över yttranden för arter i bilaga A som tagits i naturen och yttranden för före detta länder/territorier. Teknisk rapport nr 80/4/2/2 från augusti 2017 om översynen av Cites-listade underarter av Ovis Uzbekistan: utvärdering av EU:s importstopp för Ovis vignei bochariensis. Teknisk rapport nr 82/4/2/2 från januari 2018 om jämförelse av EU:s beslut och beslut som utformades vid det 69:e mötet inom Cites ständiga kommitté, inom ramen för översynen av betydande handel. Teknisk rapport nr 85/4/2/3 från november 2018 om jämförelse av EU:s beslut och beslut som utformades vid det 70:e mötet inom Cites ständiga kommitté.

(5) Sammanfattningar från möten inom gruppen för vetenskapliga undersökningar finns på https://circabc.europa.eu/w/browse/b46ce9b8-0fe6-4aab-b420-0c31527ad866

(6) Teknisk rapport nr 82/4/2/2 från januari 2018 om jämförelse av EU:s beslut och beslut som utformades vid det 69:e mötet inom Cites ständiga kommitté, inom ramen för översynen av betydande handel. Teknisk rapport nr 85/4/2/3 från november 2018 om jämförelse av EU:s beslut och beslut som utformades vid det 70:e mötet inom Cites ständiga kommitté.

(7) Upphävandet gällde ursprungligen Pandinus imperator, från vilken Pandinus roeseli urskildes 2017, efter taxonomiska ändringar som antogs vid det 17:e mötet i partskonferensen för Cites.