Kommissionens yttrande

inom ramen för rådets direktiv 73/23/EEG om elektrisk utrustning avsedd för användning inom vissa spänningsgränser

Säkerhetskrav för brödrostar

(2002/C 300/04)

(Text av betydelse för EES)

Yttrandet grundar sig på artikel 9 i rådets direktiv 73/23/EEG av den 19 februari 1973 om elektrisk utrustning avsedd för användning inom vissa spänningsgränser(1). Det avser tillämpningen av bestämmelsen i artikel 5 i direktivet.

I enlighet med artikel 5 i direktiv 73/23/EEG har hänvisningar till de harmoniserade standarderna EN 60335-1 och EN 60335-2-9 publicerats i Europeiska gemenskapernas officiella tidning(2).

Standarderna, antagna av standardiseringsorganisationen Cenelec, betecknas enligt nedan:

- EN 60335-1 Elektriska hushållsapparater och liknade bruksföremål

- Del 1: Allmänna fordringar

- EN 60335-2-9 Elektriska hushållsapparater och liknade bruksföremål

- Del 2: Särskilda fordringar på brödrostar, grillar, halsterapparater och liknande bärbara bruksföremål.

I samband med en tillämpning av säkerhetsklausulen i artikel 9 i lågspänningsdirektivet blev kommissionen uppmärksam på en brist i den harmoniserade standarden EN 60335-2-9, som tillämpas tillsammans med EN 60335-1.

Anmälan avser risker som är förenade med funktionssäkerheten hos elektriska apparater som omfattas av EN 60335-2-9. Denna standard beaktar inte i nuvarande version på ett riktigt sätt funktionssäkerheten vad gäller skydd mot elektromagnetiska störningar och vanligen förekommande spänningstransienter från huvudströmkällan. De säkerhetsmål som uppställs i punkt 1 d och punkt 3 i bilaga 1 till direktiv 73/23/EEG, föreskriver att elektrisk utrustning skall konstrueras och tillverkas så att skydd mot sådana risker som kan orsakas av icke-mekanisk påverkan under vissa förväntade miljöförutsättningar kan garanteras. Elektriska apparater som är elektroniskt styrda (t.ex. med en elektronisk timer) och som uppfyller kraven i ovan nämnda standard uppfyller eventuellt inte kraven i lågspänningsdirektivet med avseende på förutsebar yttre påverkan på den elektriska utrustningen. Eftersom adekvata specifikationer inriktade på funktionssäkerheten saknas, kan EN 60335-2-9 knappast anses garantera att kraven i lågspänningsdirektivet är helt uppfyllda.

Kommissionen anser därför att EN 60335-2-9 i förteckningen i ovannämnda publikation i Europeiska gemenskapernas officiella tidning inte kan anses presumera att överensstämmelse föreligger enligt de säkerhetsmål som uppställs i punkt 1 d och punkt 3 i bilaga 1 till direktiv 73/23/EEG.

Slutsatserna enligt ovan stöddes av experter från nationella myndigheter vid mötet för arbetsgruppen för lågspänningsdirektivet den 11 december 2001.

Den europeiska standardiseringsorganisationen Cenelec ombads av kommissionen att se till att de ovannämnda riskerna i samband med funktionssäkerhet beaktas på ett adekvat sätt i en reviderad version av standarden.

Eftersom en reviderad version av ovannämnda harmoniserade standard ännu saknas måste tillverkare som skall fastställa att viss elektrisk utrustning står i överensstämmelse med lågspänningsdirektivet vidta ytterligare åtgärder för att säkerställa att utrustning som konstruerats och tillverkats i enlighet med EN 60335-2-9 uppfyller säkerhetsmålen i punkt 1 d och punkt 3 i bilaga 1 till direktiv 73/23/EEG. Detta kan fordra att man gör en riskanalys och riskbedömning för att kunna se till att utrustningen är konstruerad och tillverkad på ett sådant sätt att riskerna i samband med funktionssäkerhet i elektriska apparater reduceras så långt det är rimligt.

Medlemsstaternas myndigheter bör beakta detta yttrande i samband med marknadsövervakningen.

(1) EGT L 77, 26.3.1973, direktivet ändrat genom direktiv 93/68/EEG (EGT L 220, 30.8.1993, s. 1).

(2) EGT C 57, 4.3.2002, s. 1.