KOMMISSIONENS DIREKTIV av den 24 mars 1988 om anpassning till den tekniska utvecklingen av rådets direktiv 80/1269/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om motoreffekten hos motorfordon (88/195/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets direktiv 80/1269/EEG av den 16 december 1980 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om motoreffekten hos motorfordon(1), och särskilt artikel 3 i detta, och

med beaktande av följande:

Med hänsyn till vunna erfarenheter och den nuvarande tekniska utvecklingsnivån är det nu lämpligt att göra de provningsförfaranden som fastställts i direktiv 80/1269/EEG mer exakta och särskilt att anpassa dem till den senaste utvecklingen inom Förenta nationernas ekonomiska kommission för Europa och den internationella standardiseringsorganisationen ISO.

Bestämmelserna i detta direktiv har tillstyrkts av Kommittén för anpassning till teknisk utveckling av direktiv om motorfordon.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilagorna 1 och 2 till direktiv 80/1269/EEG ändras enligt bilagan till detta direktiv.

Artikel 2

1. Från och med den 1 april 1988 får ingen medlemsstat, av skäl som hänför sig till motoreffekten,

- med avseende på en fordonstyp, vägra att bevilja EEG-typgodkännande, vägra att utfärda det exemplar av intyget som nämns i artikel 10.1 sista strecksatsen i rådets direktiv 70/156/EEG(2) eller vägra att bevilja nationellt typgodkännande, eller

- förbjuda att fordon tas i bruk,

om motoreffekten hos fordonstypen eller fordonen har bestämts enligt direktiv 80/1269/EEG senast ändrat genom detta direktiv.

2. Från och med den 1 oktober 1988 får medlemsstaterna

- inte längre utfärda det exemplar av intyget som anges i artikel 10.1 sista strecksatsen i rådets direktiv 70/156/EEG för en fordonstyp vars motoreffekt inte har bestämts enligt direktiv 80/1269/EEG senast ändrat genom detta direktiv,

- vägra att bevilja nationellt typgodkännande för en fordonstyp vars motoreffekt inte har bestämts enligt direktiv 80/1269/EEG senast ändrat genom detta direktiv.

3. Från och med den 1 oktober 1992 får medlemsstaterna förbjuda ibruktagande av fordon vars motoreffekt inte har bestämts enligt direktiv 80/1269/EEG senast ändrat genom detta direktiv.

Artikel 3

Före den 1 april 1988 skall medlemsstaterna sätta i kraft de bestämmelser som är nödvändiga för att följa detta direktiv. De skall genast underrätta kommissionen om detta.

Artikel 4

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 24 mars 1988.

På kommissionens vägnar

COCKFIELD

Vice ordförande

(1) EGT nr L 375, 31.12.1980, s. 46.

(2) EGT nr L 42, 23.2.1970, s. 1.

BILAGA

Bilaga 1 till direktiv 80/1269/EEG skall ersättas med följande:

"BILAGA 1

BESTÄMNING AV MOTOREFFEKT

>Plats för tabell>

>Plats för tabell>

>Plats för tabell>

>Plats för tabell>

>Plats för tabell>

"

Tillägg 1 till direktiv 80/1269/EEG skall ändras på följande sätt:

Underrubriken "(Dieselmotorer)" skall ersättas med "(Motorer med kompressionständning)". I punkterna 3.2.2.1.3, 3.2.2.4.3, 3.2.2.4.4 och 3.2.2.4.5 skal "varv/min" ersättas med "min-1".

I punkt 3.2.2.3.3 skall "bar" ersättas med "kPa".

Tillägg 2 till direktiv 80/1269/EEG skall ändras på följande sätt:

I punkt 3.2.2.4 skall "bar" ersättas med "kPa".

Bilaga 2 till direktiv 80/1269/EEG skall ändras på följande sätt:

I punkterna 5.1.1, 5.1.2 och 5.1.3 skall "mbar" ersättas med "kPa". I punkterna 5.3, 6.1, 6.2, 6.3 och 6.4 skall "varv/min" ersättas med "min-1".

I punkterna 5.6.3, 5.6.4, 6.1 och 6.2 skall "diesel" ersättas med "kompressionständning".

(1) Mätsystemet för vridmoment skall kalibreras så att friktionsförluster beaktas. Noggrannheten i den nedre hälften av dynamometerns mätområde får vara ± 2 % av uppmätt vridmoment.