KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) 2021/72 
av den 22 januar i 2021 
om stängning av fisket efter brokrocka i unionens vatten i 7d och 7e med fartyg som för fransk flagg 
EUR OPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANT AGIT DENNA FÖR ORDNING 
med beaktande av fördrage t om Europeiska unionens funktionssätt, 
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1224/2009 av den 20 novemb er 2009 om införande av ett kontrollsystem i 
unionen för att säkerställa att bestämmelser na i den gemensamma fiskeripolitik en efterlevs (1), särskilt artikel 36.2, och 
av följande skäl: 
(1) I rådets förordning (EU) 2020/123 (2) fastställs kvoter för 2020. 
(2) Enligt de uppgif ter som kommissionen har mottagit har fång stern a av beståndet av brokrock a i unionens vatte n i 7d 
och 7e gjorda av fartyg som är registrerade i Frankr ike, eller som för fransk flagg, medf ört att kvot en för 2020 är 
uttömd . 
(3) Det är därf ör nödvändigt att förbjuda visst fiske efter detta bestånd. 
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. 
Artikel 1 
Uttömd kvot 
Den fiskekvot för 2020 som tilldelats Frankr ike för det bestånd av brokroc ka i unionens vatten i 7d och 7e som anges i 
bilagan ska anses vara uttömd från och med den dag som fastställs i samma bilaga. 
Artikel 2 
Förbud 
1. Fisk e efter det bestånd som anges i artikel 1 med fartyg som är registrerade i Frankr ike, eller som för fransk flagg, ska 
vara förbjudet från och med den dag som fastställs i bilagan . Det ska även vara förbjudet att söka efter fisk, sätta, placera ut 
eller ta upp fiskeredskap för att fiska efter detta bestånd. 
2. Omlastning, behållande ombord, beredning ombord, överf öring, placer ing i bur, gödning och landning av fisk och 
fiskeriprodukter från det bestånd som fångats av dessa fartyg ska fortfarande vara tillåt et när det gäller fångster som tagits 
före den dagen. 
3. Oav siktliga fångster av artern a från detta bestånd som görs av dessa fartyg ska tas ombord och behållas ombord på 
fiskefartygen, registreras, landas och räknas av mot kvoter i enlighet med artikel 15 i Europaparlamentets och rådets 
förordning (EU) nr 1380/2013 (3). 
(1)EUT L 343, 22.12.2009, s. 1. 
(2)Rådets förordning (EU) 2020/123 av den 27 januar i 2020 om fastställande för 2020 av fiskemöjlighetern a för vissa fiskbestånd och 
grupper av fiskbestånd i unionens vatten och, för unionsfiskef artyg, i vissa andra vatten (EUT L 25, 30.1.2020, s. 1). 
(3)Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1380/2013 av den 11 december 2013 om den gemensamma fisker ipolitiken, om 
ändr ing av rådets förordningar (EG) nr 1954/2003 och (EG) nr 1224/2009 och om upphävande av rådets förordningar (EG) 
nr 2371/2002 och (EG) nr 639/2004 och rådets beslut 2004/585/EG (EUT L 354, 28.12.2013, s. 22). SV Europeiska unionens officiella tidning L 27/6                                                                                                                                            27.1.2021   
Artikel 3 
Ikraf tträdande 
Denna förordning träder i kraf t dagen efter det att den har offentliggjor ts i Europeiska unionens officiella tidning. 
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater . 
Utfä rdad i Bryssel den 22 januar i 2021.  
På kommissionens vägnar 
För ordföranden 
Virgini jus SINKEVIČIUS 
Ledamot av kommissionen     SV Europeiska unionens officiella tidning 27.1.2021                                                                                                                                            L 27/7   
BILAGA 
Nr 32/TQ123 
Medlemsstat Frankr ike 
Bestånd RJU/7DE. 
Art Brokroc ka (Raja undulata) 
Område Unionens vatte n i 7d och 7e 
Datum 16.12.2020   SV Europeiska unionens officiella tidning L 27/8                                                                                                                                            27.1.2021