ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Rådets gemensamma ståndpunkt

av den 29 september 2000

om förlängning och ändring av gemensam ståndpunkt 1999/206/GUSP om Etiopien och Eritrea vad gäller vapenembargot mot Etiopien och Eritrea

(2000/584/GUSP)

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA GEMENSAMMA STÅNDPUNKT

med beaktande av Fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 15 i detta, och

av följande skäl:

(1) Rådets gemensamma ståndpunkt 1999/206/GUSP av den 15 mars 1999 om Etiopien och Eritrea(1) löper ut den 30 september 2000.

(2) Genom resolution 1298 (2000) av den 17 maj 2000, antagen av Förenta nationernas säkerhetsråd, införs ett förbud för medlemsstaterna att försälja eller leverera vapen och därmed förbundet materiel till Etiopien eller Eritrea eller att lämna något slags tekniskt bistånd i samband därmed.

(3) Undantag till detta förbud har införts genom resolutionerna 1298 (2000), 1312 (2000) och 1320 (2000).

(4) Europeiska rådet uttrycker i en förklaring som offentliggjordes den 20 juni 2000 sin glädje över att det undertecknats ett avtal om vapenvila.

(5) De två länderna bör även i fortsättningen uppmuntras att slutföra de påbörjade förhandlingarna för att reglera den föreliggande tvisten.

(6) I enlighet med bestämmelserna i artikel 3 i gemensam ståndpunkt 1999/206/GUSP bör denna gemensamma ståndpunkt förlängas och ändras mot bakgrund av resolutionerna 1298 (2000), 1312 (2000) och 1320 (2000).

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Gemensam ståndpunkt 1999/206/GUSP förlängs härmed till och med den 31 mars 2001.

Den skall fortlöpande ses över.

Artikel 2

Följande artikel skall införas i gemensam ståndpunkt 1999/206/GUSP:

"Artikel 1a

Det förbud som avses i artikel 1 gäller inte

a) leverans av sådan icke-dödlig militär utrustning för uteslutande humanitär användning som har godkänts av den kommitté som har inrättats i enlighet med punkt 8 i resolution 1298 (2000) från Förenta nationernas säkerhetsråd,

b) försäljning och leverans av vapen och därmed förbundet materiel för uteslutande användning av Förenta nationerna i Etiopien eller i Eritrea, och

c) försäljning och leverans av utrustning och därmed förbundet materiel, inbegripet materiel för tekniskt stöd och utbildning, som är uteslutande avsett för minröjning inom Etiopien eller Eritrea under beskydd av Förenta nationernas minaktionsorgan.".

Artikel 3

Denna gemensamma ståndpunkt blir gällande samma dag som den antas.

Artikel 4

Denna gemensamma ståndpunkt skall offentliggöras i Officiella tidningen.

Utfärdad i Bryssel den 29 september 2000.

På rådets vägnar

L. Fabius

Ordförande

(1) EGT L 72, 18.3.1999, s. 1. Den gemensamma ståndpunkten har senast förlängts genom gemensam ståndpunkt 2000/230/GUSP (EGT L 73, 22.3.2000, s. 1).
Rådets gemensamma ståndpunkt

av den 23 juli 2001

om kampen mot spridning av ballistiska missiler

(2001/567/GUSP)

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA GEMENSAMMA STÅNDPUNKT

med beaktande av Fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 15 i detta, och

av följande skäl:

(1) Europeiska rådet antog vid sitt möte i Göteborg den 15-16 juni 2001 ett uttalande om förebyggande av spridning av ballistiska missiler.

(2) Rådet (allmänna frågor) antog den 14 maj 2001 slutsatser om icke-spridning av missiler.

(3) Spridningen av ballistiska missiler som kan bära massförstörelsevapen är en fråga som angår unionen.

(4) Att stärka internationella normer och politiska instrument för att förebygga spridning av massförstörelsevapen och deras bärare är av största vikt för unionen, som har förbundit sig att stärka multilaterala instrument för nedrustning och icke-spridning.

(5) Unionen anser att det finns ett brådskande behov av ett globalt och multilateralt angreppssätt för att komplettera befintliga insatser mot spridningen av ballistiska missiler.

(6) Unionen stöder därför starkt utkastet till internationell uppförandekod mot spridning av ballistiska missiler (nedan kallad koden) som har utarbetats bland medlemmarna i Missilteknologikontrollarrangemanget (MTCR) och som har skickats till alla länder med en inbjudan att ansluta sig till denna insats. Kodens text kommer att omprövas med beaktande av andra länders synpunkter.

(7) Koden är det mest konkreta och långtgående initiativet på detta område och utgör därför den bästa möjligheten att nå resultat på kort sikt.

(8) Koden blir ett politiskt bindande dokument. Unionen förväntar sig att den får en positiv inverkan på andra initiativ syftande till att motverka spridningen av ballistiska missiler. Unionen anser att koden, sedan den har antagits, kan vara av intresse för Förenta nationerna.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Unionens mål skall vara att hindra spridning av ballistiska missiler. För att nå detta mål stöder unionen att koden får största möjliga anslutning.

Artikel 2

Unionen skall aktivt stödja en internationell ad hoc-förhandlingsprocess i syfte att slutgiltigt utforma koden och få till stånd en internationell konferens för dess antagande senast 2002.

Processen bör utgå från koden och hållas öppen, tillåta insyn och vara allomfattande så att varje stat som önskar ansluta sig till koden kan delta i utformningen av den på lika villkor.

Artikel 3

Unionen kommer att fullfölja detta initiativ under full insyn med alla andra intresserade parter.

Artikel 4

Denna gemensamma ståndpunkt blir gällande samma dag som den antas.

Artikel 5

Denna gemensamma ståndpunkt skall offentliggöras i Officiella tidningen.

Utfärdad i Bryssel den 23 juli 2001.

På rådets vägnar

A. Neyts-Uyttebroeck

Ordförande
Rådets gemensamma ståndpunkt

av den 22 juli 2002

som ersätter gemensam ståndpunkt 96/741/GUSP avseende undantag från embargot mot Irak

(2002/599/GUSP)

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA GEMENSAMMA STÅNDPUNKT

med beaktande av Fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 15 i detta, och

av följande skäl:

(1) I resolution 986(1995), antagen av Förenta nationernas säkerhetsråd den 14 april 1995, och genomförd i enlighet med samförståndsavtalet av den 20 maj 1996 mellan Irak och Förenta nationernas generalsekreterare, samt i andra senare resolutioner från Förenta nationernas säkerhetsråd om förbättringen av den humanitära situationen i Irak, tillåts undantag från det embargo som infördes mot Irak särskilt i resolutionerna 661(1990) och 687(1991).

(2) För att genomföra resolution 986(1995) och samförståndsavtalet av den 20 maj 1996, antog rådet den 17 december 1996 gemensam ståndpunkt 96/741/GUSP fastställd av rådet på grundval av artikel J 2 i FEU avseende undantag från embargot mot Irak(1).

(3) Den 14 maj 2002 antog Förenta nationernas säkerhetsråd resolution 1409(2002) i vilken fastställs en ny ordning för undantagen från embargot, på grundval av en förteckning över varor som skall kontrolleras (Goods Review List) och förenkla förfarandena för dess tillämpning.

(4) Det är därför nödvändigt att anta en ny gemensam ståndpunkt som ersätter gemensam ståndpunkt 96/741/GUSP.

(5) Insatser krävs från gemenskapen för att genomföra vissa åtgärder.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Inom ramen för det embargo som har införts mot Irak, särskilt genom resolutionerna 661(1990) och 687(1991), skall de undantag från embargot som infördes genom resolution 986(1995) och genomfördes i enlighet med samförståndsavtalet av den 20 maj 1996 mellan Irak och Förenta nationernas generalsekreterare tillåtas enligt villkoren i resolution 1409(2002).

Artikel 2

Denna gemensamma ståndpunkt träder i kraft samma dag som den antas.

Artikel 3

Denna gemensamma ståndpunkt skall offentliggöras i Officiella tidningen.

Utfärdad i Bryssel den 22 juli 2002.

På rådets vägnar

P. S. Møller

Ordförande

(1) EGT L 337, 27.12.1996, s. 5.
Rådets gemensamma åtgärd 2004/87/GUSP

av den 26 januari 2004

om ändring av gemensam åtgärd 2003/681/GUSP om Europeiska unionens polisuppdrag i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien (EUPOL "Proxima")

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA GEMENSAMMA ÅTGÄRD

med beaktande av Fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 14 i detta, och

av följande skäl:

(1) Rådet antog den 29 september 2003 gemensam åtgärd 2003/681/GUSP, i vilken det bland annat fastställs finansiella arrangemang, inklusive finansiering av dagtraktamenten för 2003 genom gemenskapens budget.

(2) Dagtraktamenten för 2004 bör finansieras genom gemenskapens budget.

(3) Gemensam åtgärd 2003/681/GUSP bör ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Artikel 10.1 i gemensam åtgärd 2003/681/GUSP skall ändras på följande sätt:

1. I första stycket skall följande led läggas till:

"d) högst 6555000 euro för dagtraktamenten på 100 euro per person för 2004 som skall finansieras genom gemenskapens budget."

2. Andra stycket skall ersättas med följande:"Finansiering av dagtraktamentena för 2003 och 2004 genom gemenskapens budget skall inte påverka deras storlek och de sätt på vilka de skall finansieras under följande år."

3. Tredje stycket skall utgå.

Artikel 2

Denna gemensamma åtgärd träder i kraft samma dag som den antas.

Den skall tillämpas från och med den 1 januari 2004.

Artikel 3

Denna gemensamma åtgärd skall offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.

Utfärdat i Bryssel den 26 januari 2004.

På rådets vägnar

B. Cowen

Ordförande
23.

Mujahedin-e Khalq Organisation (MEK eller MKO) [utom ”National Council of Resistance of Iran” (NCRI)] (alias National Liberation Army of Iran (NLA, MEK:s militanta flygel), People's Mujahidin of Iran (PMOI), Muslim Iranian Student's Society)
24.

Mujahedin–e Khalq Organisation (MEK eller MKO) [minus ”National Council of Resistance of Iran” (NCRI)] (alias National Liberation Army of Iran (NLA, MEK:s militanta flygel), People's Mujahidin of Iran (PMOI), Muslim Iranian Student's Society)
24.

Mujahedin e Khalq Organisation (MEK eller MKO) [minus ”National Council of Resistance of Iran” (NCRI)] (alias National Liberation Army of Iran (NLA, MEK:s militanta flygel), People's Mujahidin of Iran (PMOI), Muslim Iranian Student's Society)
b)

företräda EU under den interna dialogen i Darfur, under den gemensamma kommissionens möten på hög nivå och vid behov under andra relevanta möten,
b)

företräda Europeiska unionen under den interna dialogen i Darfur, under den gemensamma kommissionens möten på hög nivå och vid behov under andra relevanta möten,
RÅDETS AKT av den 10 mars 1995 om upprättandet av konventionen om ett förenklat förfarande för utlämning mellan Europeiska unionens medlemsstater (95/C 78/01)

EUROPEISKA UNIONENS RÅD

som beaktar fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel K.3 2 c i detta, och

som för att uppnå unionens mål betraktar reglerna för det förenklade förfarandet för utlämning mellan medlemsstaterna i Europeiska unionen som en fråga av gemensamt intresse som utgör en del av det samarbete om vilket stadgas i avdelning VI i fördraget;

BESLUTAR att härmed upprätta den konvention vars text återfinns i bilagan och som denna dag har undertecknats av företrädarna för regeringarna i unionens medlemsstater;

REKOMMENDERAR att medlemsstaterna antar den i enlighet med sina konstitutionella regler.

Utfärdad i Bryssel den 10 mars 1995.

På rådets vägnar

Ordförande

P. MÉHAIGNERIE
RÅDETS AKT av den 12 mars 1999 om utarbetande, på grundval av artikel K 3 i Fördraget om Europeiska unionen, av protokollet om tillämpningsområdet för tvätt av avkastning i konventionen om användning av informationsteknologi för tulländamål och om införande av uppgift om transportmedlets registreringsnummer i konventionen (1999/C 91/01)

EUROPEISKA UNIONENS RÅD

som beaktar Fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel K 3.2 c i detta,

som beaktar att det till förmån för enhetligheten mellan befintliga rättsakter för tullsamarbetsändamål och för en intensifierad kamp mot den organiserade brottsligheten är nödvändigt att utdvidga tillämpningsområdet för tvätt av avkastning och att införa kategorin "transportmedlets registreringsnummer" bland uppgiftskategorierna.

HAR BESLUTAT att utarbeta det protokoll, vars text bifogas och som denna dag har undertecknats av företrädarna för regeringarna i unionens medlemsstater,

REKOMMENDERAR att det antas av medlemsstaterna i enlighet med deras respektive konstitutionella bestämmelser.

Utfärdad i Bryssel den 12 mars 1999.

På rådets vägnar

O. SCHILY

Ordförande
FÖRORDNING nr 4 om vilka investeringsprojekt som skall meddelas kommissionen i enlighet med artikel 41 i Fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen

EUROPEISKA ATOMENERGIGEMENSKAPENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av bestämmelserna i fördraget, särskilt artiklarna 41, 42 och 43 i detta,

med beaktande av kommissionens förslag, och

med beaktande av följande:För att uppnå målen i fördraget måste kommissionen underrättas om investeringsprojekt avseende nya anläggningar samt om återanskaffningar eller omställningar inom de industrigrenar som anges i bilaga II till fördraget, när projekten är tillräckligt omfattande och direkt kan påverka produktionen eller produktiviteten.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Personer och företag inom de industrigrenar som anges i bilaga II till fördraget, skall inom den tid som fastställs i artikel 42 i fördraget underrätta kommissionen om investeringsprojekt som syftar till att

- skapa ny produktionskapacitet,

- bibehålla kvantitativ och kvalitativ produktionskapacitet,

- direkt öka produktionskapaciteten,

- direkt öka produktiviteten,

- förbättra produktionskvaliteten,

när kostnaderna för industrigrenarna i kolumn I överstiger motsvarande belopp i kolumn II för nya anläggningar och i kolumn III för återanskaffningar och omställningar.

>Plats för tabell>

För projekt om nya anläggningar för kärnreaktorer av alla typer och för alla ändamål vars kostnad inte överstiger 1 miljon EPU-enheter skall anmälan endast bestå av en förklaring med de väsentligaste uppgifterna, och förfarandet i artikel 43 i fördraget behöver inte tillämpas.

Artikel 2

För att beräkna de kostnader som avses i artikel 1 skall alla utgifter som har ett direkt samband med genomförandet av investeringsprojekten beaktas, oavsett när sådana utgifter uppstår.

Artikel 3

Projekt som anmäls med anledning av denna förordning skall innehålla alla uppgifter som är nödvändiga för den diskussion som avses i artikel 43 i fördraget, särskilt upplysningar om

1. varutyp och produktionskapacitet,

2. det totala utgiftsbelopp som direkt är knutet till det aktuella projektet,

3. den tid som antas vara nödvändig för att utföra projektet,

4. utsikterna för anläggningens försörjning och drift.

Artikel 4

Denna förordning träder i kraft den trettionde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 15 september 1958.

På rådets vägnar

BALKE

Ordförande
RÅDENS FÖRORDNING nr 174/65/EEG, 14/65/Euratom av den 28 december 1965 om fastställande av dödlighets- och invaliditetstabeller och de förmodade löneökningar som skall användas vid beräkning av de försäkringstekniska värden som föreskrivs i tjänsteföreskrifterna för tjänstemän i gemenskaperna

EUROPEISKA EKONOMISKA GEMENSKAPENS RÅD,

EUROPEISKA ATOMENERGIGEMENSKAPENS RÅD

HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen,

med beaktande av förordning nr 31 (EEG), 11 (Euratom) 1 om tjänsteföreskrifter för tjänstemännen och anställningsvillkor för övriga anställda i Europeiska ekonomiska gemenskapen och Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 39 i bilaga 8 till dessa tjänsteföreskrifter,

med beaktande av yttrandet från interimskommittén för tjänsteföreskrifter,

med beaktande av yttrandet från de aktuarier som utsetts av råden, och

med beaktande av följande:

Råden skall anta de dödlighets- och invaliditetstabeller och de förmodade löneökningar som skall användas vid beräkning av de försäkringstekniska värden som föreskrivs i tjänsteföreskrifterna och i bilaga 8 till dessa.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Vid beräkning av de försäkringstekniska värden som föreskrivs i tjänsteföreskrifterna för tjänstemän och i bilaga 8 till dessa skall följande användas:

a)

Heubeck-Fischers dödlighets- och invaliditetstabeller (Richttafeln für die Pensionsversicherung 1956, René Fischer Verlag-Weissenburg/Bayern).

b)

De förmodade löneökningarna baserade på en ökningstakt på 1,88 % per år (r30 = 175).

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft med retroaktiv verkan den 1 januari 1962.

()Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 28 december 1965.

På rådens vägnar

E. COLOMBO

Ordförande

() EGT nr 45, 14.6.1962, s. 1385/62.
03/Vol.01 Europeiskagemenskapernas officiellatidning 231
367R1043
23.12.67 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 314/17
KOMMISSIONENS FORORDNING nr1043/67/EEG
avden22december1967
omnärmarebestämmelser förfastställande avbaskvoterinomsockersektorn
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR
ANTAGITDENNAFÖRORDNINGDeåtgärdersomföreskrivsidennaförordningärfören­
ligamedyttrandetfrånFörvaltningskommittén för
socker.
medbeaktandeavFördragetomupprättandet avEuro­
peiskaekonomiskagemenskapen ,
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE .
medbeaktandeavrådetsförordning (EEG)nr1009/
67/EEGavden18december1967omdengemensamma
organisationen avmarknadenförsocker('j,särskiltarti­
kel23.4idenna,ochArtikel1
medbeaktandeavföljande:1.Vidtillämpningen avartikel23iförordningnr
1009/67/EEGskallmed"sockerproduktion "avsesden
totalamängdvitsocker,råsockerochsockerlösning som
framställtsursockerbetor,sockerrörellermelass.
2.Följandeskallintebetraktassomsockerproduktion
vidtillämpningen avartikeln:
a)Framställning avvitsockerurråsocker.
b)Framställning avsockerlösning urvitsockereller
råsocker.Enligtartikel23iförordningnr1009/67/EEGskall
baskvoterfastställasförfabrikerellerföretagochbestäm­
maspåsåsättattdengenomsnittliga sockerproduktionen
ifabrikenellerföretagetunderregleringsåren 1961/62­
1965/66multiplicerasmedenkoefficientsomuttrycker
förhållandetmellanbaskvantiteten fördenaktuellamed­
lemsstatenochdengenomsnittliga årsproduktionen av
sockerimedlemsstaten undersammaperiod.
Begreppet"produktion"isambandmednämndaartikel
måstedefinieras.c)Framställning avsockerinomramenföröverenskom­
melseromaktivförädling.
d)Framställning avsockerurmelass,omdenberörda
medlemsstaten intetillätavsättningenavsådant
sockerpåsininternamarknad.Medsiktepåattförenkladetadministrativa arbetetbör
detförberäkningenavdengenomsnittliga produktionen
föreskrivasattdeolikaslagenavsockerskallräknasom
tillvitsockerochatttilldeladekvoterskalluttryckassom
vitsocker.
Artikel2
Medlemsstaterna börutnyttjademöjlighetersommedges
enligtartikel1irådetsförordningnr1027/67/EEGom
fastställandeavbaskvoterförsocker(2)endastiden
utsträckningdetärnödvändigt .Vidberäkningenavdengenomsnittliga årsproduktion av
sockerienfabrikelleriettföretagsomavsesiartikel23
iförordningnr1009/67/EEG
—skallproduktionen avvitsockerbeaktasoavsettkvali­
tetsskillnader ,(')EGTnr308,18.12.1967,s.1.
(2)EGTnrL313,22.12.1967,s.2.

232 Europeiskagemenskapernas officiellatidning 03/Vol.01
Artikel4 —skallproduktionen avråsockeruttryckassomvit­
socker,
—skallproduktionen avsockerlösning uttryckassom
vitsocker.
Artikel3Tilldeladebaskvoterskalluttryckassomvitsocker.
Artikel5
Dennaförordningträderikraftdentredjedagenefterdet
attdenharoffentliggjorts iEuropeiskagemenskapernas
officiellatidning.Medlemsstaterna skallåberopabestämmelserna iartikel1
iförordningnr1027/67/EEGendastidenutsträckning
dettaärmotiveratmedhänsyntillomständigheterna idet
enskildafallet.
Dennaförordningärtillalladelarbindandeochdirekttillämpligiallamedlemsstater .
UtfärdadiBrysselden22december1967.
Påkommissionens vägnar
JeanREY
Ordförande
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1353/69 av den 15 juli 1969 om ändring av förordning (EEG) nr 1098/68 om tillämpningsföreskrifter för exportbidrag för mjölk och mjölkprodukter

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 804/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter(1), särskilt artikel 17.4 i denna, och

med beaktande av följande:

Bilagan till kommissionens förordning (EEG) nr 1098/68 av den 27 juli 1968 om tillämpningsföreskrifter för exportbidrag för mjölk och mjölkprodukter(2), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 849/69(3), innehåller en förteckning över särskilda destinationszoner som får beaktas vid fastställande av exportbidragen. Det har visat sig att det är nödvändigt att mer exakt definiera dessa zoner för att underlätta tillämpningen av förordningen i fråga.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilagan till förordning (EEG) nr 1098/68 skall ersättas med bilagan till denna förordning.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den 19 juli 1969.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 15 juli 1969.

På kommissionens vägnar

Jean REY

Ordförande

(1) EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 13.

(2) EGT nr L 184, 29.7.1968, s. 10.

(3) EGT nr L 109, 8.5.1969, s. 7.

BILAGA

ZON A

Afars och Issas territorier

Burundi

Centralafrikanska republiken

Dahomey

Elfenbenskusten

Gabon

Guinea

Kamerun

Kongo (Brazzaville)

Kongo (Kinshasa)

Madagaskar

Mali

Mauretanien

Nigeria

Rwanda

Senegal

Tchad

Togo

Övre Volta

ZON B

Mexico, länderna i Central- och Sydamerika, öarna i Stilla havet och Atlanten som är belägna mellan den 30° och 120° västliga meridianen och den 30° nordliga meridianen och Fernando De Noronhas territorium (Sao Pedros och Sao Paulos klippor och Rocasatollen), Trinidad, Martin Vaz och Södra Sandwichöarna.

ZON C

De asiatiska länderna öster om Iran, inbegripet Sovjetunionen i Asien och öarna i Indiska oceanen och Stilla havet mellan den 60° och 180° östliga meridianen, utom Australien, Nya Zeeland och Japan.

ZON D

Spanska territoriet på Iberiska halvön och Balearerna.

ZON E

Förenade kungarikets och Nordirlands territorier (även Isle of Man och Kanalörana) som är belägna i Europa, utom Gibraltar.

ZON F

Förenta staternas territorier på den amerikanska kontinenten och Hawaiiöarna.