3.

Tabell A.2 ska ersättas med följande tabell och tillhörande anmärkningar: ”Index nr Specifikationsuppsättning nr 1 (ETCS basversion 2 och GSM-R basversion 0) Specifikationsuppsättning nr 2 (ETCS basversion 3 och GSM-R basversion 0) Referens Namn på specifikation Version Anmärkning Referens Namn på specifikation Version Anmärkning 1 ERA/ERTMS/003204 ERTMS/ETCS Functional requirement specification 5.0 Avsiktligt raderad 2 Avsiktligt raderad Avsiktligt raderad 3 SUBSET-023 Glossary of Terms and Abbreviations 2.0.0 SUBSET-023 Glossary of Terms and Abbreviations 3.1.0 4 SUBSET-026 System Requirements Specification 2.3.0 SUBSET-026 System Requirements Specification 3.4.0 5 SUBSET-027 FFFIS Juridical recorder-downloading tool 2.3.0 Anmärkning 1 SUBSET-027 FIS Juridical Recording 3.1.0 6 SUBSET-033 FIS for man-machine interface 2.0.0 ERA_ERTMS_015560 ETCS Driver Machine interface 3.4.0 7 SUBSET-034 FIS for the train interface 2.0.0 SUBSET-034 Train Interface FIS 3.1.0 8 SUBSET-035 Specific Transmission Module FFFIS 2.1.1 SUBSET-035 Specific Transmission Module FFFIS 3.1.0 9 SUBSET-036 FFFIS for Eurobalise 2.4.1 SUBSET-036 FFFIS for Eurobalise 3.0.0 10 SUBSET-037 EuroRadio FIS 2.3.0 SUBSET-037 EuroRadio FIS 3.1.0 11 SUBSET-038 Offline key management FIS 2.3.0 SUBSET-038 Offline key management FIS 3.0.0 12 SUBSET-039 FIS for the RBC/RBC handover 2.3.0 SUBSET-039 FIS for the RBC/RBC handover 3.1.0 13 SUBSET-040 Dimensioning and Engineering rules 2.3.0 SUBSET-040 Dimensioning and Engineering rules 3.3.0 14 SUBSET-041 Performance Requirements for Interoperability 2.1.0 SUBSET-041 Performance Requirements for Interoperability 3.1.0 15 SUBSET-108 Interoperability related consolidation on TSI Annex A documents 1.2.0 Avsiktligt raderad 16 SUBSET-044 FFFIS for Euroloop 2.3.0 SUBSET-044 FFFIS for Euroloop 2.4.0 17 Avsiktligt raderad Avsiktligt raderad 18 SUBSET-046 Radio infill FFFS 2.0.0 Avsiktligt raderad 19 SUBSET-047 Trackside-Trainborne FIS for Radio infill 2.0.0 SUBSET-047 Trackside-Trainborne FIS for Radio infill 3.0.0 20 SUBSET-048 Trainborne FFFIS for Radio infill 2.0.0 SUBSET-048 Trainborne FFFIS for Radio infill 3.0.0 21 SUBSET-049 Radio infill FIS with LEU/interlocking 2.0.0 Avsiktligt raderad 22 Avsiktligt raderad Avsiktligt raderad 23 SUBSET-054 Responsibilities and rules for the assignment of values to ETCS variables 2.1.0 SUBSET-054 Responsibilities and rules for the assignment of values to ETCS variables 3.0.0 24 Avsiktligt raderad Avsiktligt raderad 25 SUBSET-056 STM FFFIS Safe time layer 2.2.0 SUBSET-056 STM FFFIS Safe time layer 3.0.0 26 SUBSET-057 STM FFFIS Safe link layer 2.2.0 SUBSET-057 STM FFFIS Safe link layer 3.0.0 27 SUBSET-091 Safety Requirements for the Technical Interoperability of ETCS in Levels 1 and 2 2.5.0 SUBSET-091 Safety Requirements for the Technical Interoperability of ETCS in Levels 1 and 2 3.3.0 28 Avsiktligt raderad Anmärkning 8 Avsiktligt raderad Anmärkning 8 29 SUBSET-102 Test specification for interface” K” 1.0.0 SUBSET-102 Test specification for interface” K” 2.0.0 30 Avsiktligt raderad Avsiktligt raderad 31 SUBSET-094 Functional requirements for an onboard reference test facility 2.0.2 SUBSET-094 Functional requirements for an onboard reference test facility 3.0.0 32 EIRENE FRS GSM-R Functional requirements specification 7.4.0 Anmärkning 10 EIRENE FRS GSM-R Functional requirements specification 7.4.0 Anmärkning 10 33 EIRENE SRS GSM-R System requirements specification 15.4.0 Anmärkning 10 EIRENE SRS GSM-R System requirements specification 15.4.0 Anmärkning 10 34 A11T6001 (MORANE) Radio Transmission FFFIS for EuroRadio 12.4 A11T6001 (MORANE) Radio Transmission FFFIS for EuroRadio 12.4 35 Avsiktligt raderad Avsiktligt raderad 36 a Avsiktligt raderad Avsiktligt raderad 36 b Avsiktligt raderad Avsiktligt raderad 36 c SUBSET-074-2 FFFIS STM Test cases document 1.0.0 SUBSET-074-2 FFFIS STM Test cases document 3.0.0 37 a Avsiktligt raderad Avsiktligt raderad 37 b SUBSET-076-5-2 Test cases related to features 2.3.3 SUBSET-076-5-2 Test cases related to features Anmärkning 11 37 c SUBSET-076-6-3 Test sequences 2.3.3 Reserverad Test sequences generation: methodology and rules Anmärkning 11 37 d SUBSET-076-7 Scope of the test specifications 1.0.2 SUBSET-076-7 Scope of the test specifications 3.0.0 37 e Avsiktligt raderad Avsiktligt raderad 38 06E068 ETCS Marker-board definition 2.0 06E068 ETCS Marker-board definition 2.0 39 SUBSET-092-1 ERTMS EuroRadio Conformance Requirements 2.3.0 SUBSET-092-1 ERTMS EuroRadio Conformance Requirements 3.0.0 40 SUBSET-092-2 ERTMS EuroRadio test cases safety layer 2.3.0 SUBSET-092-2 ERTMS EuroRadio test cases safety layer 3.0.0 41 Avsiktligt raderad Avsiktligt raderad 42 Avsiktligt raderad Avsiktligt raderad 43 SUBSET 085 Test specification for Eurobalise FFFIS 2.2.2 SUBSET 085 Test specification for Eurobalise FFFIS 3.0.0 44 Avsiktligt raderad Avsiktligt raderad Anmärkning 9 45 SUBSET-101 Interface” K ”Specification 1.0.0 SUBSET-101 Interface” K ”Specification 2.0.0 46 SUBSET-100 Interface” G ”Specification 1.0.1 SUBSET-100 Interface” G ”Specification 2.0.0 47 Avsiktligt raderad Avsiktligt raderad 48 Reserverad Test specification for mobile equipment GSM-R Anmärkning 4 Reserverad Test specification for mobile equipment GSM-R Anmärkning 4 49 SUBSET-059 Performance requirements for STM 2.1.1 SUBSET-059 Performance requirements for STM 3.0.0 50 SUBSET-103 Test specification for Euroloop 1.0.0 SUBSET-103 Test specification for Euroloop 1.1.0 51 Reserverad Ergonomic aspects of the DMI Avsiktligt raderad 52 SUBSET-058 FFFIS STM Application layer 2.1.1 SUBSET-058 FFFIS STM Application layer 3.1.0 53 Avsiktligt raderad Avsiktligt raderad 54 Avsiktligt raderad Avsiktligt raderad 55 Avsiktligt raderad Avsiktligt raderad 56 Avsiktligt raderad Avsiktligt raderad 57 Avsiktligt raderad Avsiktligt raderad 58 Avsiktligt raderad Avsiktligt raderad 59 Avsiktligt raderad Avsiktligt raderad 60 Avsiktligt raderad SUBSET-104 ETCS System Version Management 3.2.0 61 Avsiktligt raderad Avsiktligt raderad 62 Reserverad RBC-RBC Test specification for safe communication interface Avsiktligt raderad 63 SUBSET-098 RBC-RBC Safe Communication Interface 1.0.0 SUBSET-098 RBC-RBC Safe Communication Interface 3.0.0 64 EN 301 515 Global System for Mobile Communication (GSM); Requirements for GSM operation on railways 2.3.0 Anmärkning 2 EN 301 515 Global System for Mobile Communication (GSM); Requirements for GSM operation on railways 2.3.0 Anmärkning 2 65 TS 102 281 Detailed requirements for GSM operation on railways 2.3.0 Anmärkning 3 TS 102 281 Detailed requirements for GSM operation on railways 2.3.0 Anmärkning 3 66 TS 103169 ASCI Options for Interoperability 1.1.1 TS 103169 ASCI Options for Interoperability 1.1.1 67 (MORANE) P 38 T 9001 FFFIS for GSM-R SIM Cards 4.2 (MORANE) P 38 T 9001 FFFIS for GSM-R SIM Cards 4.2 68 Etsi TS 102 610 Railway Telecommunication; GSM; Usage of the UUIE for GSM operation on railways 1.3.0 Etsi TS 102 610 Railway Telecommunication; GSM; Usage of the UUIE for GSM operation on railways 1.3.0 69 (MORANE) F 10 T 6002 FFFS for Confirmation of High Priority Calls 5.0 (MORANE) F 10 T 6002 FFFS for Confirmation of High Priority Calls 5.0 70 (MORANE) F 12 T 6002 FIS for Confirmation of High Priority Calls 5.0 (MORANE) F 12 T 6002 FIS for Confirmation of High Priority Calls 5.0 71 (MORANE) E 10 T 6001 FFFS for Functional Addressing 4.1 (MORANE) E 10 T 6001 FFFS for Functional Addressing 4.1 72 (MORANE) E 12 T 6001 FIS for Functional Addressing 5.1 (MORANE) E 12 T 6001 FIS for Functional Addressing 5.1 73 (MORANE) F 10 T6001 FFFS for Location Dependent Addressing 4 (MORANE) F 10 T6001 FFFS for Location Dependent Addressing 4 74 (MORANE) F 12 T6001 FIS for Location Dependent Addressing 3 (MORANE) F 12 T6001 FIS for Location Dependent Addressing 3 75 (MORANE) F 10 T 6003 FFFS for Presentation of Functional Numbers to Called and Calling Parties 4 (MORANE) F 10 T 6003 FFFS for Presentation of Functional Numbers to Called and Calling Parties 4 76 (MORANE) F 12 T 6003 FIS for Presentation of Functional Numbers to Called and Calling Parties 4 (MORANE) F 12 T 6003 FIS for Presentation of Functional Numbers to Called and Calling Parties 4 77 ERA/ERTMS/033281 Interfaces between CCS track-side and other subsystems 2.0 Anmärkning 7 ERA/ERTMS/033281 Interfaces between CCS track-side and other subsystems 2.0 Anmärkning 7 78 Reserverad Safety requirements for ETCS DMI functions Avsiktligt raderad Anmärkning 6 79 Ej tillämpligt Ej tillämpligt SUBSET-114 KMC-ETCS Entity Off-line KM FIS 1.0.0 80 Ej tillämpligt Ej tillämpligt Avsiktligt raderad Anmärkning 5 81 Ej tillämpligt Ej tillämpligt SUBSET-119 Train Interface FFFIS Anmärkning 12 82 Ej tillämpligt Ej tillämpligt SUBSET-120 FFFIS TI – Safety Analysis Anmärkning 12 Anmärkning 1: Endast den funktionella beskrivningen av den information som ska registreras är obligatorisk, inte gränssnittets tekniska egenskaper. Anmärkning 2: Bestämmelserna i de specifikationer som förtecknas i avsnitt 2.1 i EN 301 515, som det hänvisas till i index 32 och index 33 som ’MI’, är obligatoriska. Anmärkning 3: De ändringsförfrågningar (CR) som förtecknas i tabellerna 1 och 2 i TS 102 281, vilka påverkar bestämmelser som det hänvisas till i index 32 och index 33 som ’MI’, är obligatoriska. Anmärkning 4: Index 48 avser endast testfall för mobil GSM-R-utrustning. Det hålls ’reserverat’ för närvarande. Vägledningen kommer att innehålla en förteckning över tillgängliga harmoniserade testfall för bedömningen av mobila utrustningar och nät, i enlighet med de faser som anges i avsnitt 6.1.2 i denna TSD. Anmärkning 5: De produkter som finns på marknaden är redan anpassade efter järnvägsföretagets behov avseende GSM-R DMI (gränssnittet förare–maskin) och fullt driftskompatibla, och därför finns det inget behov av en standard i TSD Trafikstyrning och signalering. Anmärkning 6: Information som var avsedd för index 78 är nu införlivad i index 27 (SUBSET-091). Anmärkning 7: Detta dokument är oberoende av basversionerna av ETCS och GSM-R. Anmärkning 8: Kraven på tillförlitlighet/tillgänglighet finns nu i TSD:n (avsnitt 4.2.1.2). Anmärkning 9: ERA:s analys visade att det inte finns något behov av en obligatorisk specifikation för distansmätningsgränssnitt. Anmärkning 10: Endast (MI)-kraven föreskrivs i TSD Trafikstyrning och signalering. Anmärkning 11: Specifikationer som ska hanteras genom ett tekniskt yttrande från Europeiska järnvägsbyrån. Anmärkning 12: Hänvisningar till dessa specifikationer kommer att publiceras i vägledningen i avvaktan på förtydliganden om rullande materiel-sidan av gränssnittet.”