KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1398/95 av den 21 juni 1995 om ändring av förordning (EEG) nr 1696/87 om vissa tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 3528/86 om skydd av skogarna i gemenskapen mot luftföroreningar (inventeringar, nät, rapporter)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3528/86 av den 17 november 1986 om skydd av skogarna i gemenskapen mot luftföroreningar (1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2157/92 (2), särskilt artikel 3.2 i denna, och

med beaktande av följande:

Enligt artikel 2.1 första strecksatsen i förordning (EEG) nr 3528/86 är syftet med gemenskapsprogrammet för att skydda skogar mot luftföroreningar att hjälpa medlemsstaterna att, med gemensamma metoder, utarbeta en periodisk inventering på skogarnas skador orsakade särskilt av luftföroreningar.

Enligt artikel 2.2 i förordning (EEG) nr 3528/86 skall medlemsstaterna till kommissionen överlämna de uppgifter som samlats in genom nätet av fasta observationsplatser för intensiv och ständig bevakning.

I de norra delarna av Finland och Sverige finns stora områden med homogena skogsbestånd, och homogena terrängförhållanden och det är nödvändigt att ändra kommissionens förordning (EEG) nr 1696/87 (3), senast ändrad genom förordning (EG) nr 836/94 (4), för att ändra den nuvarande gemensamma metoden för periodisk inventering.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Ständiga skogsbrukskommittén.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilaga I till förordning (EEG) nr 1696/87 ändras på följande sätt:

1. I punkt I skall andra stycket ersättas med följande:

"Denna inventering skall genomföras på gemenskapsnivå med hjälp av ett nät av geografiska rutor med en storlek av 16 × 16 km som täcker varje medlemsstats hela område.

I norra Finland (norr om latitud 65° 30'), i den norra regionen och norra bergsområdet i Sverige (norr om latitud 59°) där det förekommer stora homogena skogsområden kan endast en del av detta nät komma i fråga för inventering. I dessa speciella fall skall det godkännas att nätets geografiska rutor utvidgas till maximalt 32 × 32 km.

Dessutom kan medlemsstaterna samla in uppgifter från tätare nät för att erhålla representativ statistik på nationell eller regional nivå för sina årsrapporter. För båda observationsnivåerna (gemenskapsnivå och nationell eller regional nivå) skall de gemensamma metoderna (beskrivna nedan) för urval av provträd och observationskriterier tillämpas."

2. I punkt II.1 i slutet av andra stycket skall följande mening läggas till:

"I enlighet med punkt I kan ett nät med större geografiska rutor än 16 × 16 km användas i de angivna områdena."

3. I punkt II.2 skall andra stycket första strecksatsen ersättas med följande:

"- Medlemsstaterna får bestämma antalet träd som skall bedömas vid varje kontrollpunkt; antalet kontrollerade träd måste dock vara minst 20 och högst 30 träd och antalet skall vara konstant. I vissa områden, angivna i punkt I där det inte är möjligt att välja ut 20 träd i enlighet med standardmetoderna kan det minsta antalet provträd per observationsplats minskas till 10 träd. Denna möjlighet att minska antalet provträd skall också tillämpas på platser som ligger över 1 500 meters höjd."

4. Blankett 1a och 1b skall ändras på följande sätt:

a) I punkt 1 skall följande länder läggas till:

"13: Sverige (SV)

14: Österrike (AU)

15: Suomi - Finland (FS)".

b) I punkt 7 skall höjdklass 31 ersättas med följande:

"31: 1 501 - 1 550 m

32: 1 551 - 1 600 m

33: 1 601 - 1 650 m

34: 1 651 - 1 700 m

35: 1 701 - 1 750 m

36: 1 751 - 1 800 m

37: 1 801 - 1 850 m

38: 1 851 - 1 900 m

39: 1 901 - 1 950 m

40: 1 951 - 2 000 m

41: 2 001 - 2 050 m

42: 2 051 - 2 100 m

43: 2 101 - 2 150 m

44: 2 151 - 2 200 m

45: 2 201 - 2 250 m

46: 2 251 - 2 300 m

47: 2 301 - 2 350 m

48: 2 351 - 2 400 m

49: 2 401 - 2 450 m

50: 2 451 - 2 500 m

51: > 2 500 m".

c) I punkt 14 skall följande arter införas under "Lövträd":

"088: Betula tortuosa

089: Ceratonia siliqua

090: Crataegus monogyna".

d) I punkt 14 skall följande art införas under "Barrträd":

"140: Chamaecyparis lawsoniana"

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 21 juni 1995.

På kommissionens vägnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 326, 21.11.1986, s. 2.

(2) EGT nr L 217, 31.7.1992, s. 1.

(3) EGT nr L 161, 22.6.1987, s. 1.

(4) EGT nr L 97, 15.4.1994, s. 4.