KOMMISSIONENS BESLUT av den 19 april 1990 om ändring av beslut 89/627/EEG om avslut av medlemsstaternas räkenskaper vad avser de utgifter för räkenskapsåret 1987 som finansieras genom garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (90/213/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 729/70 av den 21 april 1970 om finansiering av den gemensamma jordbrukspolitiken(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2048/88(2), särskilt artikel 5.2 i denna,

efter samråd med Fondkommittén, och

med beaktande av följande:

Kommissionens beslut 89/627/EEG(3) omfattar inte alla utgifter (utgifter som har redovisats av Italien för stöd till bearbetning av skummjölkspulver och till konsumtion av olivolja, utgifter som har redovisats av Frankrike för kompletterande destillation av bordsvin, säkerheter som ställts i samband med stöd till bearbetning av skummjölkspulver i Italien). Kommissionen har granskat dessa utgifter mot bakgrund av de kompletterande uppgifter som har lämnats av de berörda medlemsstaterna. Medlemsstaterna har informerats om resultaten av denna förnyade granskning och har fått möjlighet att framföra sina synpunkter.

De utgifter som inte godkändes för Italien gällde ett belopp på ITL 20 920 524 089 som avsåg ersättning till producentorganisationer inom frukt- och grönsakssektorn. Kommissionen förbehöll sig rätten att ta upp detta belopp till förnyad prövning, förutsatt att Italien lade fram de nödvändiga bevisen senast den 31 december 1989. Bevisen lades inte fram inom den fastställda tidsfristen. Korrigeringen blir därför definitiv.

Vad gäller exportbidrag väckte Tyskland talan vid domstolen mot beslut 89/627/EEG. I samband med detta mål lämnade denna medlemsstat en ny uppgift som fick kommissionen att ompröva sin ståndpunkt.

Beslut 89/627/EEG innehöll vissa bokföringsfel vad avser Frankrike, Grekland och Förenade kungariket. Dessa medlemsstater har fått utförlig information om detta och har fått möjlighet att framföra sina synpunkter.

Bilagorna till beslut 89/627/EEG bör därför ändras vad gäller de berörda medlemsstaterna.

Hänsyn har redan tagits till vissa rättelser beträffande Frankrike, Grekland och Förenade kungariket i samband med genomförandet av beslut 89/627/EEG, och rättelserna bör därför begränsas till de utgifter som ännu inte har finansierats av vissa medlemsstater.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilagan till beslut 89/627/EEG skall vad avser Frankrike, Förenade kungariket, Grekland, Italien och Tyskland ersättas med bilagan till det här beslutet.

Artikel 2

Följande belopp, som skall betalas av (-) eller krediteras (+) medlemsstaten, skall betraktas som en del av de utgifter som avses i artikel 3 i kommissionens förordning (EEG) nr 2776/88(4) för månaden efter den månad när detta beslut offentliggörs:

- för Tyskland: + DEM 291 644,00,

- för Frankrike: - FRF 44 824 358,22,

- för Italien: - ITL 10 214 635 858.

Artikel 3

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 19 april 1990.

På kommissionens vägnar

Ray MAC SHARRY

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 94, 28.4.1970, s. 13.

(2) EGT nr L 185, 15.7.1988, s. 1.

(3) EGT nr L 359, 8.12.1989, s. 23.

(4) EGT nr L 249, 8.9.1988, s. 9.

BILAGA

>Plats för tabell>

>Plats för tabell>

>Plats för tabell>

>Plats för tabell>

>Plats för tabell>