RÅDETS RESOLUTION av den 20 november 1995 om framtagning av statistik över kultur och ekonomisk tillväxt (95/C 327/01)

EUROPEISKA UNIONENS RÅD UTFÄRDAR DENNA RESOLUTION

med beaktande av att kulturen har ett värde i sig, som inte främst bör avgöras av dess ekonomiska nytta utan väsentligen av kvalitativa kriterier, och i övertygelsen att kulturens inneboende värde inte minskar genom att beräkningar görs av den eventuella ekonomiska dimensionen,

med beaktande av att "gemenskapen skall bidra till kulturens utveckling i medlemsstaterna med respekt för dessas nationella och regionala mångfald samtidigt som gemenskapen skall framhäva det gemensamma kulturarvet", enligt artikel 128.1 i Fördraget om Europeiska unionen,

med beaktande av att artikel 128.4 föreskriver att "gemenskapen skall beakta de kulturella aspekterna då den handlar enligt andra bestämmelser i detta fördrag",

med den uppfattningen att gemenskapsinsatserna på kulturområdet, liksom på andra områden, bör grunda sig på en exakt kunskap om verkligheten, baserad på pålitliga uppgifter som härrör från system som kan frambringa jämförbar statistik,

med beaktande av att det kan vara betydelsefullt att förfoga över adekvata statistiska uppgifter på gemenskapsnivå för att kunna tillämpa artikel 128.4 på ett riktigt sätt,

med hänsyn till de studier som flera medlemsstater utfört och resultaten från mötet mellan de ansvariga för de nationella statistikbyråerna och kulturförvaltningarna i Paris den 8-9 juni 1995, samt resultaten från uppföljningsmötet i Madrid den 13-14 oktober 1995,

som ett led i den process som inleddes av det belgiska ordförandeskapet 1993 - "kulturens ekonomiska aspekter och sysselsättningsskapande roll" - och som övertogs av de franska och spanska ordförandeskapen, vilket medfört att dokument har överlämnats till rådet om sifferuppgifter på kulturområdet och kulturens samband med den ekonomiska tillväxten,

efter att ha noterat att den kulturella dimensionen både kvalitativt och kvantitativt blir allt mer betydelsefull inom ramen för det nya informationssamhällets framväxt, vilket kännetecknas av allt snabbare teknisk omvandling och internationalisering av ekonomin (den kulturella dimensionens inneboende ekonomiska värde och dess återverkningar på andra sektorer, t.ex. utbildning, sysselsättning, infrastruktur, kommunikation, turism osv.),

med beaktande av den roll som kulturen kan spela, både för samhällets utveckling i stort och för dess sammanhållning, liksom för samarbetet med tredje land.

ÄR ENIGT om att fortsätta arbetet med att ta fram jämförbara statistiska indikatorer samt diskussionerna om möjligheterna för tillnärmning av kulturstatistiken,

KONSTATERAR att de åtgärder som anges i denna resolution särskilt bör främja det frivilliga utbytet av information och statistik mellan medlemsstaterna på grundval av befintliga statistiska uppgifter,

UPPMANAR i det avseendet kommissionen att i nära samarbete med medlemsstaterna och inom ramen för befintliga statistiksystem på nationell nivå och på gemenskapsnivå, säkerställa att befintlig statistik används på ett bättre sätt samt att arbetet med framtagning av jämförbar kulturstatistik inom Europeiska unionen förs framåt. I detta sammanhang uppmanar rådet kommissionen att i synnerhet studera sambandet mellan kultur och ekonomisk tillväxt, särskilt kultursektorns betydelse för andra ekonomiska områden (sysselsättning, tillväxt, tillämpningen av ny teknik på kulturområdet, mobilisering av offentliga och privata medel inom kultursektorn . . .). I detta hänseende uppmanar rådet kommissionen att regelbundet rapportera om resultatet av arbetet.