KOMMISSIONENS BESLUT av den 1 juli 1993 om ändring av beslut 92/255/EEG om upprättande av en förteckning över tjurstationer i vissa tredje länder som är godkända för export till gemenskapen av djupfryst sperma från tamdjur av nötkreatur (93/440/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets direktiv 88/407/EEG av den 14 juni 1988 om djurhälsokrav som är tillämpliga vid handel inom gemenskapen med och import av djupfryst sperma från tamdjur av nötkreatur(1), senast ändrat genom direktiv 90/425/EEG(2), och särskilt artikel 9 i detta, och

med beaktande av följande:

I kommissionens beslut 92/255/EEG(3), senast ändrat genom beslut 93/202/EEG(4), upprättas en förteckning över tjurstationer i vissa tredje länder.

De behöriga veterinärmyndigheterna i Sverige, Schweiz och Norge har överlämnat en förteckning över tjurstationer som är officiellt godkända för export av tjursperma till gemenskapen.

Representanter för gemenskapen har avlagt eller skall avlägga besök på plats för att säkerställa att direktiv 88/407/EEG tillämpas enhetligt, särskilt vad avser den veterinära övervakningen av systemen för spermaproduktion, veterinärväsendets befogenheter och den tillsyn som tjurstationerna är underkastade. Kommissionen är därför övertygad om att de tjurstationer som har godkänts uppfyller villkoren i direktiv 88/407/EEG och följdaktligen kan ingå i en förteckning över tjurstationer som är godkända för export av sperma från nötkreatur till gemenskapen.

De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilagan till beslut 92/255/EEG skall härmed ersättas med bilagan till detta beslut.

Artikel 2

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 1 juli 1993.

På kommissionens vägnar

René STEICHEN

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 194, 22.7.1988, s. 10.

(2) EGT nr L 224, 18.8.1990, s. 29.

(3) EGT nr L 128, 14.5.1992, s. 27.

(4) EGT nr L 87, 7.4.1993, s. 17.

BILAGA

Förteckning över tjurstationer, belägna i följande tredje länder, som har godkänts för export av djupfryst tjursperma till gemenskapen

Polen

Zaktad "Intergen"

43-424 Drogomysl

Registreringsnummer: 1-AI-P1

Sverige

Räbyvägen

242 92 Hörby

Registreringsnummer: S.E.1.

Hallands Husdjur

Kristineslätt

311 23 Falkenberg

Registreringsnummer: S.E.2.

Svensk Avel Örnsro

532 00 Skara

Registreringsnummer: S.E.3.

Barkestorp.

394 29 Kalmar

Registreringsnummer: S.E.4.

Nya Zeeland

New Zealand Dairy Board

Livestock Improvement Corporation Ltd

Newstead Artificial Breeding Centre

Morrinsville and Ruakura Roads

Private Bag 3016

Hamilton

New Zealand

Registreringsnummer: NZAB1

Ambreed (NZ) Ltd

Hamilton-Cambridge

PO Box 176

Hamilton

Registreringsnummer: NZAB2

Ungern

Boss Genetic Kft

2462 Martonvásár

Pf 5.

Registreringsnummer: H 01

Schweiz

Schweizer Verband fur Kunstliche Besamung

Besamungsstation Mullingen

Birrharstraße

5243 Müllingen

Registreringsnummer: CH-A1-2B

Schweizer Verband fur Kunstliche Besamung

Besamungsstation Butschwil

Ganterschwilestraße

9606 Bütschwil

Registreringsnummer: CH-A1-1B

Norge

Hallsteingaard

7081 Skjetnhaugan

Norge

Registreringsnummer: NRF-2