Kommissionens beslut

av den 31 januari 2002

om ändring av beslut 98/125/EG om godkännande av det fleråriga utvecklingsprogrammet för fiskeflottan i Irland för perioden 1 januari 1997-31 december 2001

[delgivet med nr K(2002) 354]

(Endast den engelska texten är giltig)

(2002/104/EG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2792/1999 av den 17 december 1999 om föreskrifter och villkor för gemenskapens strukturstöd inom fiskerisektorn(1), särskilt artiklarna 5 och 6 i denna,

med beaktande av rådets beslut 97/413/EG av den 26 juni 1997 om mål och närmare bestämmelser för omstrukturering av gemenskapens fiskerisektor under perioden från och med den 1 januari 1997 till och med den 31 december 2001 i syfte att uppnå bestående jämvikt mellan resurserna och utnyttjandet av dessa(2), särskilt artikel 9.1 i detta, och

av följande skäl:

(1) De mål som fastställdes i kommissionens beslut 98/125/EG av den 16 december 1997 om godkännande av det fleråriga utvecklingsprogrammet för fiskeflottan i Irland för perioden 1 januari 1997-31 december 2001(3) beräknades mot bakgrund av de uppgifter som fanns tillgängliga vid den tidpunkten.

(2) De irländska myndigheterna har begärt en anpassning av målen för det fleråriga utvecklingsprogrammet för den irländska fiskeflottan med hänsyn till ytterligare fiskemöjligheter i Mauretanien och angränsande västafrikanska vatten.

(3) Enligt artikel 2 och 8 i beslut 97/413/EG är det möjligt att anpassa målen för de fleråriga utvecklingsprogrammen.

(4) Vetenskapliga, tekniska och ekonomiska kommittén för fiskerisektorn har bekräftat att det finns eventuellt ytterligare pelagiska fiskemöjligheter i Mauretanien och angränsande västafrikanska vatten, särskilt vad gäller sardineller och taggmakrill.

(5) Fiskeavtalet som nyligen undertecknades med Islamska republiken Mauretanien fastställer pelagiska fiskemöjligheter och specificerar dess användning. Dessutom etablerar avtalet en vetenskaplig kommitté, gemensam för EU - Mauretanien, som nära kommer att följa situationen för bestånden.

(6) Målen för kapaciteten och fiskeansträngningen i det pelagiska segmentet bör därför ökas för att möjliggöra utnyttjandet av dessa extra fiskemöjligheter.

(7) Fiskena bör anges inom det pelagiska segmentet med särskilda mål för fiskeansträngningen för utnyttjandet av bestånden i gemenskapens vatten respektive bestånden i Mauretanien och angränsande vatten.

(8) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för fiske och vattenbruk.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Den tabell över mål för de fleråriga utvecklingsprogrammen för fiskeflottan i Irland för perioden 1997-2001 som återfinns i bilagan till detta beslut, med fotnoter, upphäver och ersätter tabellen i bilagan till beslut 98/125/EG.

Artikel 2

Detta beslut riktar sig till Irland.

Utfärdat i Bryssel den 31 januari 2002.

På kommissionens vägnar

Franz Fischler

Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 377, 30.12.1999, s. 10.

(2) EGT L 175, 30.7.1997, s. 27.

(3) EGT L 39, 12.2.1998, s. 41.

BILAGA

Irland

>Plats för tabell>

RU: Risk för utfiskning.

ÖF: Överfiskat.