(83)

Analysen ovan visar att — de stöd som föreskrivs i artikel 2 i utkastet till dekret är förenliga med den gemensamma marknaden under förutsättning att stöden endast beviljas stödmottagare som inleder arbetet först efter det att de lämnat in en ansökan om stöd till den behöriga myndigheten, och att de planerade stöden uttrycker en bruttosubventionsekvivalent, — de stöd som föreskrivs i artikel 3 i utkastet till dekret är förenliga med den gemensamma marknaden under förutsättning att de endast beviljas till stödmottagare som lämnat in en stödansökan innan de inleder sina investeringar, — de stöd som föreskrivs i artikel 4 i utkastet till dekret inte utgör statligt stöd i den mening som avses i artikel 87.1 i fördraget, — de stöd som i artikel 5 i utkastet till dekret föreskrivs för kontroller inom sektorn för ekologiska produkter samt för införande av kontrollsystem och certifiering av kvalitetssystem inom ramen för förordning (EEG) nr 2081/92 är förenliga med den gemensamma marknaden, — de stöd som i artikel 5 i utkastet till dekret föreskrivs för start av producentsammanslutningar eller utvidgning av producentsammanslutningarnas verksamhet, samt de stöd som i samma artikel föreskrivs för att täcka avgifter som tas ut av erkända certifieringsorgan för den inledande certifieringen av kvalitetssäkringssystem och likvärdiga system är förenliga med den gemensamma marknaden, under förutsättning att de stöd som är avsedda att täcka utgifter för införande av kvalitetssäkringsprogrammen ISO och HACCP samt de förskott som begärs av certifieringsorganen sammanlagt inte överstiger 100 000 euro per stödmottagare och treårsperiod, — de stöd som föreskrivs i artikel 6 i utkastet till dekret inte utgör statligt stöd i den mening som avses i artikel 87.1 i fördraget, — de stöd för frukten bergamott som föreskrivs i artikel 7 är förenliga med den gemensamma marknaden, — de stöd för bergamottessens som föreskrivs i artikel 7 är förenliga med den gemensamma marknaden, under förutsättning att begreppen industriell forskning och verksamhet före det konkurrensutsatta stadiet motsvarar begreppen enligt bilaga I till gemenskapens ramar för statligt stöd till forskning och utveckling, — de stöd som i artikel 8 i utkastet till dekret föreskrivs för reklam för frukten bergamott och bergamottessens är förenliga med den gemensamma marknaden, — de stöd som föreskrivs i artikel 8 i utkastet till dekret för säljfrämjande åtgärder och spridning av allmän information till förmån för bergamottproducenter är förenliga med den gemensamma marknaden, — de stöd som i artikel 8 i utkastet till dekret föreskrivs för stöd för säljfrämjande åtgärder och spridning av allmän information till förmån för producenter av essentiell bergamottolja, vilka svarar mot gemenskapens definition av ett litet eller medelstort företag, är förenliga med den gemensamma marknaden under förutsättning att villkoren enligt artikel 5 i förordning (EG) nr 70/2001 är uppfyllda, — de stöd som i artikel 8 i utkastet till dekret föreskrivs för stöd för säljfrämjande åtgärder och spridning av allmän information till förmån för producenter av essentiell bergamottolja, oavsett det stödmottagande företagets storlek, inte utgör statligt stöd i den mening som avses i artikel 87.1 i fördraget, under förutsättning att alla materiella och formella villkor enligt förordning (EG) nr 69/2001 är uppfyllda.