ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(73)

Mot denna bakgrund erbjuder sig Lettland att klargöra och stärka sina åtaganden i fråga om kapitalbelopp och räntan för de ursprungliga efterställda lånen enligt följande: a) Citadele och Reverta (tidigare Parex banka) och deras närstående bolag ska inte betala ränta, utdelning eller kuponger på befintliga kapitalinstrument (inklusive preferensaktier, B-aktier och övre och nedre tier 2-instrument) (vare sig förfallna eller upplupna) eller utnyttja köprätter som rör dessa, till några innehavare av efterställda fordringar eller aktieägare andra än den lettiska staten eller EBRD, förrän det statliga stödet till Reverta och/eller Citadele har återbetalats i sin helhet och såvida de inte enligt lag är skyldiga att göra detta. Om sådana rättsliga skyldigheter föreligger åtar sig Lettland att häva dem snarast möjligt (under alla omständigheter senast den 30 april 2015). b) Lettland åtar sig också att inte återbetala någon utestående fordran (kapitalbelopp) i anslutning till de ursprungliga efterställda lånen (förrän allt statligt stöd till Reverta/Citadele har återbetalats i sin helhet), som kommer att i. omfattas av ett bindande beslut om att inga betalningar i anslutning till de ursprungliga efterställda lånen ska förfalla, eller ii. konverteras till tier 1-kapital utan rösträtt, eller iii. skrivas ned i den utsträckning som krävs för att täcka Revertas negativa nettotillgångsvärde, och under förutsättning att en rättslig grund finns. c) Lettland kommer att vidta alla nödvändiga åtgärder för att säkerställa att de rättsliga bestämmelser som krävs för att fullgöra ovanstående åtaganden genomförs senast den 30 april 2015.
(3)

Den behöriga myndigheten i Kina har ansökt om godkännande av Diagnostic Laboratory for Rabies and Wildlife Associated Zoonoses (DLR) vid Changchun Veterinary Research Institute i Changchun och Laboratory of Epidemiology vid Military Veterinary Research Institute i Changchun, och den positiva bedömningsrapport av den 15 september 2014 som ANSES utarbetat avseende laboratorierna stöder denna ansökan.
(29)

AIB UK bedriver verksamhet i Förenade kungariket och Nordirland. I Förenade kungariket är banken verksam under märkesnamnet Allied Irish Bank (GB) och erbjuder ett fullständigt utbud av banktjänster via 20 fullservice-filialer samt banktjänster på nätet. De huvudsakliga målmarknaderna är små och medelstora företag. Under märkesnamnet Allied Irish Bank (GB) Savings Direct tillhandahåller banken även inlåningstjänster. (20) I Nordirland bedriver AIB UK verksamhet under märkesnamnet First Trust Bank (nedan kallad FTB) via 32 filialer. Fullständiga banktjänster erbjuds företag och privatpersoner.
Nederländerna

1) Uppgifterna både för alla typer av finansieringsordning (HF.1.1–HF.4) och för löpande utgifter för hälso- och sjukvård (summan av HF.1.1–HF.4) delas upp efter följande: a. Kurativ och rehabiliterande sluten vård (HC.1.1; HC.2.1) kommer också att inkludera kurativ och rehabiliterande dagvård (HC.1.2; HC.2.2). b. Kurativ och rehabiliterande dagvård (HC.1.2; HC.2.2) kommer inte att rapporteras. c. Sluten vård vid långvarigt vårdbehov (hälsa) (HC.3.1) kommer också att inkludera dagvård vid långvarigt vårdbehov (hälsa) (HC.3.2) och öppen vård vid långvarigt vårdbehov (hälsa) (HC.3.3). d. Dagvård vid långvarigt vårdbehov (hälsa) (HC.3.2) kommer inte att rapporteras. e. Öppen vård vid långvarigt vårdbehov (hälsa) (HC.3.3) kommer inte att rapporteras. 2) Uppgifterna både för alla typer av vårdgivare (HP.1–HP.9) och för löpande utgifter för hälso- och sjukvård (summan av HP.1–HP.9) delas upp efter följande: a. Kurativ och rehabiliterande sluten vård (HC.1.1; HC.2.1) kommer också att inkludera kurativ och rehabiliterande dagvård (HC.1.2; HC.2.2). b. Kurativ och rehabiliterande dagvård (HC.1.2; HC.2.2) kommer inte att rapporteras. c. Sluten vård vid långvarigt vårdbehov (hälsa) (HC.3.1) kommer också att inkludera dagvård vid långvarigt vårdbehov (hälsa) (HC.3.2) och öppen vård vid långvarigt vårdbehov (hälsa) (HC.3.3). d. Dagvård vid långvarigt vårdbehov (hälsa) (HC.3.2) kommer inte att rapporteras. e. Öppen vård vid långvarigt vårdbehov (hälsa) (HC.3.3) kommer inte att rapporteras. 3) Uppgifterna för alla typer av hälso- och sjukvårdsfunktioner (HC.1.1; HC.2.1–HC.9) delas upp efter följande: a. Obligatoriska avgiftsfinansierade sjukförsäkringssystem och obligatoriskt sjukförsäkringssparkonto (HF.1.2; HF.1.3) kommer också att delvis inkludera hushållens direkta betalningar (HF.3). b. Frivilliga sjukförsäkringssystem (HF.2.1) kommer också att delvis inkludera hushållens direkta betalningar (HF.3). c. Hushållens direkta betalningar (HF.3) kommer inte att rapporteras. 4) Uppgifterna för alla typer av vårdgivare (HP.1–HP.9) delas upp efter följande: a. Obligatoriska avgiftsfinansierade sjukförsäkringssystem och obligatoriskt sjukförsäkringssparkonto (HF.1.2; HF.1.3) kommer också att delvis inkludera hushållens direkta betalningar (HF.3). b. Frivilliga sjukförsäkringssystem (HF.2.1) kommer också att delvis inkludera hushållens direkta betalningar (HF.3). c. Hushållens direkta betalningar (HF.3) kommer inte att rapporteras.
(7)

Vad beträffar Österrike bygger detta lands mål på en planerad minskning av de fastställda enhetskostnaderna underväg under den andra referensperioden med i genomsnitt 3,5 % per år. Detta överstiger visserligen något den eftersträvade minskningen av den genomsnittliga unionstäckande fastställda enhetskostnaderna underväg för andra referensperioden (– 3,3 % per år), men den planerade minskning under den kombinerade första och andra referensperioden är lägre än tendensen på unionsnivå (– 1,1 % per år, jämfört med – 1,7 % per år). Dessutom bygger målen på planerade fastställda kostnader underväg början av den andra referensperioden, vilka ligger 8 % högre än de faktiska kostnaderna underväg som inrapporterades 2013. Som en följd av detta beaktades inte den förbättrade kostnadseffektivitet som uppnåtts under den första referensperioden tillräckligt när målen för den andra referensperioden fastställdes. Dessutom bygger målet för 2019 på planerade fastställda enhetskostnaderna underväg som ligger betydligt över (+ 20 %) de genomsnittliga fastställda enhetskostnaderna underväg i de medlemsstater vars operativa och ekonomiska miljö liknar Österrikes, och omkring 19 % över de unionstäckande prestationsmålen för 2019.
(1)

Europeiska rådet i Helsingfors den 10 och 11 december 1999 enades bland annat om att medlemsstaterna genom frivilligt samarbete under unionsledda operationer senast 2003 måste vara i stånd att inom 60 dagar kunna sätta in och därefter under minst ett år underhålla styrkor på 50 000–60 000 man som klarar av hela skalan av Petersbergsuppgifter.
(152)

Även om den metod som fastställs i föreskriften om baspriser till en början skulle ha lett till marknadspriser på den skogsmark som ingick i bytena, vilket den inte gjorde, uppdaterades dock aldrig de genomsnittliga priserna, koefficienterna och tilläggen under granskningsperioden för att på ett tillfredsställande sätt återspegla de variationer i marknadspriserna som uppstod senare. Om markpriserna stiger kraftigt krävs enligt rättspraxis (88) att administrativa metoder för att beräkna priset på mark som säljs av offentliga myndigheter innehåller bestämmelser om en kontinuerlig uppdatering av priserna, så att det pris som verkligen betalas av köparen i så stor utsträckning som möjligt återspeglar markens marknadsvärde. Under den preliminära granskningsfasen förklarade de bulgariska myndigheterna att enligt artiklarna 7.1 och 32 i föreskriften om baspriser borde koefficienterna i den föreskriften för beräkningen av administrativa priser ha uppdaterats varje år. Enligt uppgifter från de bulgariska myndigheterna ökade marknadspriserna på skogsmark dessutom kraftigt under granskningsperioden. Trots detta genomfördes aldrig den uppdatering som krävs i den föreskriften under den perioden. De bulgariska myndigheterna uppdaterade endast de genomsnittliga priser, koefficienter och tillägg som användes för att fastställa administrativa priser 2010 på grundval av den senaste marknadsutvecklingen.
(74)

I beslutet om att inleda förfarandet noterade kommissionen i detta avseende att det pris för aktierna som betalats av KAD låg under det värde som angetts i två värderingar. KAD förvärvade de nya aktierna i Adria i februari 2007 till ett pris av 27 euro per aktie, vilket var under det värde på […] euro per aktie per den […] som fastställts i en värdering (se skäl 15). I januari 2009 förvärvade KAD aktierna till ett pris av 22 euro per aktie, vilket var under det värde på […] euro per aktie per den […] som fastställts i en värdering (se skäl 18). Kommissionen uttryckte dock tvivel i fråga om värderingarnas tillförlitlighet, bl.a. därför att så lång tid förflöt mellan kapitaltillskotten (i februari 2007 respektive januari 2009) och värderingen av företagets aktier ([…] respektive […]).
(39)

Dessutom konstaterar kommissionen att de franska myndigheterna uppger att en nettoandel av tonnaget för alla berörda stödmottagares flottor utgörs av minst 25 % fartyg under europeisk flagg. Kommissionen konstaterar också att det goda resultatet i den franska sjöfartssektorn när det gäller användning av europeisk flagg även bekräftas i externa undersökningar, t.ex. den undersökning som Oxford Economics offentliggjorde 2014, The economic value of the EU shipping industry. I den undersökningen konstateras att andelen tonnage under fransk flagg med god marginal överstiger 25 % av det använda tonnaget (19). Eftersom stödmottagarna för ordningen är skyldiga att behålla eller utöka sin flotta under europeisk flagg kan mer än 75 % av nettotonnaget för deras flotta aldrig komma att utgöras av tidsbefraktade fartyg som inte för europeisk flagg.
(9)

Den 6 april 2011 inkom Tyskland med preliminära resultaträkningar per affärsområde respektive dotterbolag/inrättning, och den 13 april 2011 presenterade Tyskland uppgifter om de prognostiserade tillgångarna per affärsområde och de prognostiserade skulderna för respektive finansieringskälla. I samband med detta inkom Tyskland även med uppgifter om de prognostiserade marginalerna per affärsområde för tillgångarna och per finansieringskälla för skulderna. Ytterligare upplysningar lämnades genom tät korrespondens: Tyskland inkom med ytterligare uppgifter den 15, 21 och 22 juni 2011 som bland annat rörde kapitalplaneringen fram till 2019, inklusive de troliga effekterna av Basel III (10) på kapitalstrukturen. Den 27 september 2011 inkom Tyskland med uppdaterade finansiella prognoser, i synnerhet uppdaterad information om vinsterna och kapitalplaneringen. Den 13 och 20 oktober 2011 fick kommissionen ytterligare information om minskningar av verksamhetsområdena och den 4, 5 och 6 juni 2012 ytterligare uppgifter om de finansiella prognoserna och riskgarantin. Den 6 juni 2012 följde uppdaterade finansiella prognoser inklusive prognostiserade resultaträkningar per affärsområde samt uppgifter om den prognostiserade kapitalplaneringen och det prognostiserade finansieringsbehovet. Med hänvisningar till de finansiella prognoserna i omstruktureringsplanen avses nedan den ekonomiska information som lämnades in den 6 juni 2012 eller tidigare lämnad ekonomisk information såvida den ekonomiska information som lämnades den 6 juni 2012 inte innehåller uppdaterad information.
(5)

I januari 2008 drogs genom undersökningen slutsatsen att bestämmelserna om tvångslicens i Kina-Taipeis patentlag, artiklarna 76 och 77, stod i strid med artikel 28 i Trips-avtalet och innebar allmänna problem för skyddet av immateriella rättigheter. Artikel 76 i Kina-Taipeis patentlag konstaterades strida mot Trips-avtalets skydd för den ensamrätt som patentet skapar enligt artikel 28, eftersom den tillåter att en tvångslicens utfärdas under förhållanden när parterna endast misslyckats med att komma överens om villkoren i rimlig tid. Kommissionen drog slutsatsen att överträdelsen av artikel 28 inte kunde motiveras med hänvisning till artikel 31 i Trips-avtalet. Kommissionen drog också slutsatsen att artikel 31 b, c och f i Trips-avtalet inte efterlevdes. Det konstaterades att myndigheterna i Kina-Taipei hade misstolkat ”skäliga affärsmässiga villkor” från Trips-avtalet och deras patentlag, och att de beslut som myndigheterna i Kina-Taipei hade fattat därför stod i strid med artikel 31 b i Trips-avtalet. Det konstaterades vidare att Kina-Taipei hade åsidosatt artikel 31 c i Trips-avtalet genom att inteinföra några begränsningar för användningen av tvångslicenser. Undersökningen visade också på en överträdelse av artikel 31 f i Trips-avtalet, eftersom villkoret att licenserna skulle användas främst för att tillgodose behoven på den inhemska marknaden inte efterlevdes. Gigastorage sålde främst på export.
RÅDETS BESLUT (EU) 2015/835

av den 11 maj 2015

om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i blandade EU–Efta-kommittén för gemensam transitering vad gäller antagande av ett beslut om ändring av konventionen om ett gemensamt transiteringsförfarande

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 207.4 jämförd med artikel 218.9,

med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och

av följande skäl:

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar i blandade EU–Efta-kommittén för gemensam transitering ska grundas på det utkast till beslut som bifogas det här beslutet.

Mindre ändringar av utkastet till beslut får godkännas av unionens företrädare i blandade EU–Efta-kommittén.

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft den 1 juni 2015.

(1) EGT L 226, 13.8.1987, s. 2.

UTKAST TILL

BESLUT nr …/2015 AV BLANDADE EU–EFTA-KOMMITTÉN FÖR GEMENSAM TRANSITERING

av den …

om ändring av konventionen om ett gemensamt transiteringsförfarande

BLANDADE EU–EFTA-KOMMITTÉN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av konventionen av den 20 maj 1987 om ett gemensamt transiteringsförfarande (1), särskilt artikel 15.3 a, och

av följande skäl:

(1) F.d. jugoslaviska republiken Makedonien har uttryckt sin önskan att ansluta sig till konventionen av den 20 maj 1987 om ett gemensamt transiteringsförfarande (nedan kallad konventionen) och har inbjudits att göra detta enligt beslut nr …/2015 av den … 2015 (*) av den blandade kommitté som inrättats genom konventionen.

(2) De versioner på det officiella språket i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien av de hänvisningar som används i konventionen bör därför i lämplig ordning införas i konventionen.

(3) Tillämpningen av detta beslut bör vara knuten till datumet för f.d. jugoslaviska republiken Makedoniens anslutning till konventionen.

(4) För att de formulär för borgensförbindelse som är tryckta enligt de kriterier som gällde före f.d. jugoslaviska republiken Makedoniens anslutning ska kunna användas, bör det fastställas en övergångsperiod under vilken de tryckta formulären, med vissa ändringar, kan fortsätta att användas.

(5) Konventionen bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilaga III till konventionen om ett gemensamt transiteringsförfarande ska ändras i enlighet med bilagan till detta beslut.

Artikel 2

1. Detta beslut ska tillämpas från och med den 1 juli 2015.

2. Formulär som grundar sig på förlagorna i tilläggen C1, C2, C3, C4, C5 och C6 till bilaga III i den form som gällde den 1 december 2012 får, under förutsättning att de nödvändiga ändringarna i fråga om geografiska beteckningar och delgivningsadresser eller ombudsadresser har gjorts, fortsätta att användas till och med den 1 maj 2016.

Utfärdat i Bryssel den … 2015 På blandade EU–Efta-kommitténs vägnar Ordförande

(1) EGT L 226, 13.8.1987, s. 2.

(*) OJ: Please insert the reference number and the date of adoption of the Decision contained in doc. ST08194/2015.
(25)

Som anges i skäl 16 har de belgiska myndigheterna angett att 231 företag har omfattats av ordningen under hela den berörda perioden. Analysen av uppgifterna visar följande: a) 183 företag har tagit emot stöd på mindre än 200 000 euro per treårsperiod under hela den berörda perioden. Dessa stöd omfattas av kommissionens förordningen (EG) nr 1998/2006 (17) om stöd av mindre betydelse och har därför uteslutits från analysen. b) De återstående 48 företagen, som har tagit emot ett stöd på mer än 200 000 euro, har analyserats mer ingående. När det gäller dessa företag har de belgiska myndigheterna lämnat uppgifter om — vilka forskningskategorier som stödmottagarnas projekt ingick i (för kontrollen av att villkoren i punkt 5.1 i rambestämmelserna för FoUI är uppfyllda), — metoden för att beräkna stödnivån, tillsammans med exempel (för kontrollen av att villkoren i punkt 5.1 i rambestämmelserna för FoUI är uppfyllda), — dagen då varje företag bildades (för kontrollen av att det första villkoret i punkt 5.4 i rambestämmelserna för FoUI är uppfyllt), — vilken procentandel av utgifterna som öronmärkts för FoU (för kontrollen av att det andra villkoret i punkt 5.4 i rambestämmelserna för FoUI är uppfyllt), — vilken andel av det totala belopp som mottagits av varje företag som omfattas av åtgärd 3 (och därmed utgör statligt stöd) samt vilken andel som omfattas av åtgärd 1 och åtgärd 2 (för kontrollen av att det tredje villkoret i punkt 5.4 i rambestämmelserna för FoUI är uppfyllt).
(i38) Ton CO2-ekvivalenter per år som avges från transport- och logistikverksamhet. (i39) kg CO2-ekvivalenter per m3, eller levererad lastpall. (i40) Huruvida följande parametrar rapporteras för all relevant transport- och logistikverksamhet: i) Antal och procentandel km/ton-kilometer (tkm) med olika transportsätt. ii) kg CO2-ekvivalenter per ton, per m3 eller per levererad lastpall. (i41) Huruvida följande indikatorer rapporteras för all intern transport- och logistikverksamhet: i) Vagnslastfaktor (% av vikt- eller volymkapacitet). ii) kg CO2-ekvivalenter per tkm.

(b22) För 100 procent av transport- och logistikverksamheten mellan primära leverantörer, butiker och avfallshanteringsanläggningar, inklusive den som utförs av tredjepartsleverantörer av transporttjänster, rapporteras följande indikatorer: i) Procentandel transport med olika transportsätt. ii) kg CO2-ekvivalenter per m3 eller per levererad lastpall. (b23) För all intern transport- och logistikverksamhet mellan primära leverantörer, butiker och avfallshanteringsanläggningar rapporteras följande indikatorer: i) Vagnslastfaktor (% av vikt- eller volymkapacitet). ii) kg CO2-ekvivalenter per tkm.
(3)

Nederländerna har uppvisat skälig grund för att påstå att elektroniska cigaretter och påfyllningsbehållare som innehåller nikotin utgör en allvarlig risk för människors hälsa. Även om det endast registrerades två förgiftningsfall under första halvåret 2013, ökade antalet under det andra halvåret så att det totala antalet uppgick till 33 rapporterade fall, medan 43 fall rapporterades 2014. Under 2013 hade blandningen i 27 av fallen intagits oralt, även av barn mellan 0 och 4 år. De krav gällande märkning och förpackning som anges i dekretet är sådana att de kan förhindra barn från att få tillgång till blandningarna i fråga, vilket innebär att de kan minska risken för barns hälsa.
(4)

För beräkningen av de årliga tillsynsavgifter som betalas av varje enhet eller grupp som står under tillsyn delas totalkostnaden upp i två delar – betydande enheter och grupper samt mindre betydande enheter och grupper. Kostnaderna har delats upp på utifrån kostnadsfördelningen mellan de relevanta funktioner som utför den direkta tillsynen över betydande enheter som står under tillsyn och den indirekta tillsynen över mindre betydande enheter som står under tillsyn.
ii)

Det motsvarar en av följande beskrivningar som fastställs i del 2 i bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 (4), i dess lydelse av den 1 januari 2015. KN-nummer Varuslag 4401 10 00 Brännved i form av stockar, kubbar, vedträn, kvistar, risknippen e.d. 4401 22 00 Lövträ i form av flis eller spån ex 4401 39 80 Träavfall, inte agglomererat till vedträn, briketter, pelletar eller liknande former 4403 10 00 Obearbetat trä, behandlat med målarfärg, bets, kreosot eller andra konserveringsmedel, även barkat eller befriat från splintved eller bilat eller grovt sågat på två eller fyra sidor 4403 92 Obearbetat trä av bok (Fagus spp.), även barkat eller befriat från splintved eller bilat eller grovt sågat på två eller fyra sidor ex 4403 99 Obearbetat lövträ (utom bok [Fagus spp.], poppel [Populus spp.] och björk [Betula spp.]), även barkat eller befriat från splintved eller bilat eller grovt sågat på två eller fyra sidor 4403 99 10 Obearbetat trä av poppel (Populus spp.), även barkat eller befriat från splintved eller bilat eller grovt sågat på två eller fyra sidor 4403 99 51 Sågtimmer av obearbetat trä av björk (Betula spp.), även barkat eller befriat från splintved eller bilat eller grovt sågat på två eller fyra sidor 4403 99 59 Obearbetat trä av björk (Betula spp.), även barkat eller befriat från splintved eller bilat eller grovt sågat på två eller fyra sidor, utom sågtimmer ex 4404 20 00 Kluvna störar av lövträ; pålar och störar av trä, tillspetsade men inte sågade i längdriktningen 4406 Järnvägs- och spårvägssliprar av trä 4407 92 00 Trä av bok (Fagus spp.), sågat eller kluvet i längdriktningen eller skuret eller svarvat till skivor, även hyvlat, slipat eller längdskarvat, med en tjocklek av mer än 6 mm 4407 93 Trä av lönn (Acer spp.), sågat eller kluvet i längdriktningen eller skuret eller svarvat till skivor, även hyvlat, slipat eller längdskarvat, med en tjocklek av mer än 6 mm 4407 95 Trä av ask (Fraxinus spp.), sågat eller kluvet i längdriktningen eller skuret eller svarvat till skivor, även hyvlat, slipat eller längdskarvat, med en tjocklek av mer än 6 mm ex 4407 99 Lövträ (utom bok [Fagus spp.], lönn [Acer spp.], ask [Fraxinus spp.] eller poppel [Populus spp.]), sågat eller kluvet i längdriktningen eller skuret eller svarvat till skivor, även hyvlat, slipat eller längdskarvat, med en tjocklek av mer än 6 mm 4407 99 91 Trä av poppel (Populus spp.), sågat eller kluvet i längdriktningen eller skuret eller svarvat till skivor, även hyvlat, slipat eller längdskarvat, med en tjocklek av mer än 6 mm 9406 00 20 Monterade och monteringsfärdiga byggnader av trä
(9)

Enligt artikel 54.3 i förordning (EU) nr 1306/2013 får medlemsstaterna, av vederbörligen motiverade skäl, besluta att inte fortsätta ett indrivningsförfarande. Ett sådant beslut får fattas endast om de redan åsamkade och förväntade kostnaderna för indrivningen tillsammans överstiger det belopp som ska drivas in, eller om det visar sig omöjligt att driva in beloppet därför att gäldenären eller de personer som är juridiskt ansvariga för oegentligheten är oförmögna att betala, vilket har fastställts enligt den berörda medlemsstatens nationella lagstiftning. Om beslutet har fattats inom fyra år efter den dag då den första begäran framfördes, eller inom åtta år om indrivningsfallet tagits vidare till de nationella domstolarna, bör de ekonomiska följderna av den uteblivna återbetalningen till 100 % bäras av unionens budget. De belopp för vilka en viss medlemsstat har beslutat att inte fortsätta indrivning samt skälen för detta beslut ska i enlighet med artikel 29 e i genomförandeförordning (EU) nr 908/2014 ingå i årsräkenskaperna enligt artikel 102.1 c iii i förordning (EU) nr 1306/2013. Dessa belopp bör således inte belasta de berörda medlemsstaterna utan ska följaktligen bäras av unionens budget.