KOMMISSIONENS BESLUT

av den 10 september 1999

om godtagande av åtaganden i samband med antidumpningsförfarandet beträffande import av flata lastpallar av trä med ursprung i Republiken Polen

[delgivet med nr K(1999) 2844]

(1999/642/EG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen(1), ändrad genom förordning (EG) nr 905/98(2), särskilt artikel 8.1 i denna,

med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr 1023/97, om införande av en preliminär antidumpningstull på viss import av flata lastpallar av trä med ursprung i Polen samt om godtagande av de åtaganden som gjorts av vissa exportörer i samband med denna import(3), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1633/97(4), särskilt artikel 2 i denna,

efter samråd med rådgivande kommittén, och

av följande skäl:

A. TIDIGARE FÖRFARANDE

1. Kommissionen införde genom förordning (EG) nr 1023/97 (nedan kallad förordningen om preliminär tull) preliminära antidumpningstullar på viss import av flata lastpallar av trä med ursprung i Polen som omfattas av KN-nummer ex 4415 20 20 och godtog åtaganden från vissa exporterande tillverkare. Åtagandena gällde endast pallar av typen EUR-lastpallen.

2. Eftersom stickprov användes vid undersökningen kunde ansökningar om översyn i enlighet med artikel 11.4 inte godtas. För att garantera lika behandling mellan nya exportörer och samarbetsvilliga företag som inte ingick i stickprovet under den ursprungliga undersökningen ändrades förordningen om preliminär tull genom kommissionens förordning (EG) nr 1632/97(5). Enligt artikel 2 i förordning (EG) nr 1632/97 kunde åtaganden från nya polska exportörer om export av EUR-lastpallar godtas om exportörerna uppfyllde krav som uppställdes i förordningen.

3. Genom förordning (EG) nr 2334/97(6), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2079/98(7), införde rådet en slutgiltig antidumpningstull på viss import av flata lastpallar av trä med ursprung i Polen.

B. ANSÖKAN FRÅN NYA EXPORTÖRER

4. Sedan förordning (EG) nr 2334/97 antogs har ytterligare fem nya polska exporterande tillverkare ansökt om att artikel 2 i förordning (EG) nr 1023/97 skall tillämpas på dem och gjort åtaganden beträffande EUR-lastpallen. De har också i enlighet med artikel 2 i förordning (EG) nr 1023/97 tillhandahållit tillräcklig bevisning om att de verkligen är nya exporterande tillverkare. I enlighet med artikel 2 i förordning (EG) nr 1023/97 bör därför de fem polska exporterande tillverkarnas åtaganden beträffande EUR-lastpallen godtas.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

De åtaganden beträffande EUR-lastpallen som gjorts av

- "SMT" Sp.zo.o, Miastko

- Firma Transdrewneks Gadzala Antoni, Torun

- "Palko" Sp.zo.o, Sedzizow

- "D& M& D" Sp.zo.o, Blizanow

- P.P.H. "Vector", Kalisz

i samband med antidumpningsförfarandet beträffande import av flata lastpallar av trä med ursprung i Polen som omfattas av KN-nummer ex 4415 20 20 skall godtas.

Artikel 2

Detta godtagande träder i kraft dagen efter det att detta beslut har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Utfärdat i Bryssel den 10 september 1999.

På kommissionens vägnar

Leon BRITTAN

Vice ordförande

(1) EGT L 56, 6.3.1996, s. 1.

(2) EGT L 128, 30.4.1998, s. 18.

(3) EGT L 150, 7.6.1997, s. 4.

(4) EGT L 225, 15.8.1997, s. 13.

(5) EGT L 225, 15.8.1997, s. 11.

(6) EGT L 324, 27.11.1997, s. 1.

(7) EGT L 266, 1.10.1998, s. 1.