1.2.95 Europeiskagemenskapernas ,officiellatidning NrL24/55
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG)nr179/95
avden31januari1995
omfastställande avimportavgifterna förmjölkochmjölkprodukter
sionenkännertill,bördeavgiftersomförnärvarandeäri
kraftändrastilldebeloppsomangesibilagantilldenhär
förordningen .EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR
ANTAGITDENNAFÖRORDNING
medbeaktandeavFördragetomupprättandetavEuro­
peiskagemenskapen ,
medbeaktandeavrådetsförordning(EEG)nr804/68av
den27juni1968omdengemensammaorganisationen av
marknadenförmjölkochmjölkprodukter ('),senast
ändradgenomförordning(EG)nr2807/94(2),särskilt
artikel14.8idenna,och
medbeaktandeavföljande:
Importavgifterna förmjölkochmjölkprodukter fastställsi
kommissionens förordning(EG)nr3343/94(3),ändrad
genomförordning(EG)nr50/95(4).
Tillföljdavattdenärmarebestämmelserna iförordning
(EG)nr3343/94tillämpaspådeprisersomkommis­HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE .
Artikel1
Deimportavgifter somavsesiartikel14iförordning
(EEG)nr804/68skallvaradesomangesibilagantillden
härförordningen .
Artikel2
Dennaförordningträderikraftden1februari1995.
Dennaförordningärtillalladelarbindandeochdirekttillämpligiallamedlemsstater .
UtfärdadiBrysselden31januari1995.
Påkommissionens vägnar
FranzFISCHLER
Ledamotavkommissionen
(')EGTnrL148,28.6.1968,s.13.
(2)EGTnrL298,19.11.1994,s.1.
(3)EGTnrL350,31.12.1994,s.88.
(4)EGTnrL9,13.1.1995,s.24.

NrL24/56 europeiskagemenskapernas officiellatidning1.2.95
BILAGA
tillkommissionens förordningavden31januari1995omfastställandeavimportavgifte
förmjölkochmjölkprodukter
(ECU/100kgnettovikt,ominteannatanges)
KN-nr Anmärkning Importavgift
04011010 20,46
04011090 19,00
04012011 27,79
04012019 26,33
04012091 33,47
04012099 32,01
04013011 84,37
04013019 82,91
04013031 161,07
04013039 159,61
04013091 269,06
04013099 267,60
04021011 (4) 145,00
04021019 (3)(4) 136,25
04021091 (')(4) 13625/kg+30,26
04021099 (')0 1,3625/kg+21,51
04022111 (4) 216,57
04022117 (4) 207,82
04022119 (3)(4) 207,82
04022191 (3)(4) 260,09
04022199 (3)(4) 251,34
04022911(')(3)(4)2,0782/kg+30,26
04022915 (')(4)2,0782/kg+30,26
04022919 (')(4)2,0782/kg+21,51
04022991 (')(4)2,5134/kg4-30,26
04022999 (')(4)2,5134/kg+21,51
04029111 (4) 44,41
04029119 (4) 44,41
04029131 (4) 55,51
04029139 (4) 55,51
04029151 (4) 161,07
04029159 (4) 159,61
04029191 (4) 269,06
04029199 (4) 267,60
04029911 (4) 64,95
04029919 (4) 64,95
04029931 (')(4)1,5669/kg+25,89
04029939 (')(4)1,5669/kg+24,43
04029991 C)(4)2,6468/kg+25,89
'04029999 (')(4)2,6468/kg+24,43
04031002 145,00
04031004 216,57
04031006 260,09
04031012 (')1,3625/kg+30,26
04031014 (')2,0782/kg+30,26KN-nr AnmärkningQImportavgift
04031016 (')2,5134/kg+30,26
04031022 30,70
04031024 36,38
04031026 87,28
04031032 (')0,2341/kg+28,80
04031034 (')0,2909/kg+28,80
04031036 (')0,7999/kg+28,80
04039011 145,00
04039013 216,57
04039019 260,09
04039031 (')1,3625/kg+30,26
04039033 (')2,0782/kg+30,26
04039039 (')2,5134/kg+30,26
04039051 30,70
04039053 36,38
04039059 87,28
04039061 (')0,2341/kg+28,80
04039063 (')0,2909/kg+28,80
04039069 (')0,7999/kg+28,80
04041002 30,85
04041004 216,57
04041006 260,09
04041012 145,00
04041014 216,57
04041016 260,09
04041026 (')0,3085/kg+21,51
04041028 O2,0782/kg+30,26
04041032 (')2,5134/kg+30,26
04041034 (')1,3625/kg+30,26
04041036 (')2,0782/kg+30,26
04041038 (')2,5134/kg+30,26
04041048 (2)0,3085/kg
04041052 (2)2,0782/kg+7,29
04041054 (2)2,5134/kg+7,29
04041056 (2)1,3625/kg+7,29
04041058 (2)2,0782/kg+7,29
04041062 (2)2,5134/kg+7,29
04041072 (2)0,3085/kg+21,51
04041074 (2)2,0782/kg+28,80
04041076 (2)2,5134/kg+28,80
04041078 (2)1,3625/kg+28,80
04041082 (2)2,0782/kg+28,80
04041084 (2)2,5134/kg+28,80
04049011 145,00
04049013 216,57

1.2.95 Europeiskagemenskapernas officiellatidning NrL24/57
KN-nr Anmärkning (*)Importavgift KN-nr Anmärkning (*)Importavgift
04049019I 260,090406902300 189,61
04049031\145,00 0406902500 189,61
04049033l 216,57 0406902700 189,61
04049039\ 260,09 0406902900 189,61
04049051 C)1,3625/kg+30,26 0406903100 189,61
04049053002,0782/kg+30,26 0406903300 189,61
0404905902,5134/kg-I-30,26 0406903500 189,61
04049091 C) 1,3625/kg+30,26 0406903700 189,61
0404909300 2,0782/kg+30,26 0406903900 189,61
04049099 O2,5134/kg+30,2604069050
0406906100
00189,61
451,87
04050011 O 277,040406906300 451,87
040500190 277,040406906900 451,87
04050090l337,990406907300 189,61
0406102000 239,48 0406907500 189,61
0406108000 306,400406907600 189,61
0406201000 451,870406907800 189,61
0406209000 451,870406907900 189,61
0406301000 194,860406908100 189,61
0406303100 180,140406908200 189,61
0406303900 194,860406908400 189,61
0406309000 311,650406908500 189,61
040640100406908600 189,6100 177,33
040640500406908700 189,6100 177,330406908800 189,610406409000 177,330406909300 239,480406900100 255,780406909900 306,40
0406900200 195,42
0406900300 195,4217021010ll76,90
0406900400 195,4217021090ll76,90
0406900500 195,42 21069051\ 76,90
0406900600 195,4223091015ll 105,11
0406900700 195,4223091019Il 136,45
0406900800 195,4223091039Il 127,77
0406900900 195,42 23091059Il 105,26
0406901200 195,42 23091070Il 136,45
0406901400 195,42 23099035Il 105,11
0406901600 195,42 23099039ll 136,45
0406901800 195,42 23099049ll 127,77
0406901900 451,87 23099059ll 105,26
0406902100 255,78 23099070l136,45
(')Importavgiften för100kgavenproduktsomomfattasavdettaKN-nummerärlikamedsummanav
a)detbeloppperkilogramsomvisas,multipliceratmedviktenavdenmjölkbeståndsdel som100kgavprodukteninnehåller,och
b)detandraangivnabeloppet.
(2)Importavgiften för100kgavenproduktsomomfattasavdettaKN-nummerärlikamed
a)detbeloppperkilogramsomvisas,multipliceratmedviktenavdentorrsubstansavmjölkbeståndsdelen som100kgavprodukteninnehållerplus,ide
falldådetärlämpligt,
b)detandraangivnabeloppet.
f)ProduktersomomfattasavdettaKN-nrochsomimporterasfråntredjelandochförvilkadetuppvisas
—ettIMA1-intyg,utfärdatienlighetmedkommissionens ändradeförordning(EEG)nr1767/82(EGTnrL196,5.7.1982,s.1.),
—ettvarucertifikatEUR.1,utfärdatienlighetmeddenändradeförordningen (EEG)nr584/92(EGTnrL62,7.3.1992,s.34)förPolen,Tjeckien,Slova­
kienochUngern,ochikommissionens förordning(EG)nr1588/94(EGTnrL167,1.7.1994,s.8)förBulgarienochRumänien.
skallunderställasdeimportavgifter somdefinierasideovannämndaförordningarna .
(4)Denimportavgiftsomskalltillämpasbegränsasenligtvillkorenirådetsändradeförordning(EEG)nr715/90(EGTnrL84,30.3.1990,s.85).
OIngaimportavgifter tillämpaspåproduktermedursprungiULTienlighetmedartikel101.1ibeslut91/482/EEG.