KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖR ORDNING (EU) 2020/2192 
av den 7 december 2020 
om ändr ing av bilaga II till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 853/2004 vad gäller det 
identif ieringsmärke som ska användas för vissa produkter av animaliskt urspr ung i Förenade 
kungar iket med avseende på Nordirland 
(Text av betydelse för EES) 
EUR OPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANT AGIT DENNA FÖR ORDNING 
med beaktande av fördrage t om Europeiska unionens funktionssätt, 
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 853/2004 av den 29 april 2004 om fastställande av 
särskilda hygienreg ler för livsmedel av animaliskt urspr ung (1), särskilt artikel 10.1, och 
av följande skäl: 
(1) I förordning (EG) nr 853/2004 fastställs särskilda hygi enreg ler för livsmedel av animaliskt urspr ung för livsmedelsf ö­
retagar e. I bilaga II till förordning (EG) nr 853/2004 fastställs krav på de identif ieringsmärken som livsmedelsf ö­
retagar e ska anbr inga på vissa produkter av animaliskt urspr ung, inbegr ipet krav på de landsk oder som ska 
använ das av medlemsstater na och tredjeländer . 
(2) I enlighet med avtalet om Förenade konungar iket Storbr itannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och 
Europeiska atomenergig emenskapen (nedan kallat utträdesavtalet), särskilt artikel 5.4 i protok ollet om Irland/ 
Nordirland jämf örd med bilaga 2 till det protok ollet, är förordning (EG) nr 853/2004 och de kommissionsakt er 
som grundar sig på den förordningen tillämplig a på och i Förenade kungariket med avseende på Nordirland efter 
övergångsperi odens utgå ng. Det är därf ör nödvändigt att ändra de krav som fastställs i bilaga II till den förordningen 
när det gäller det identif ieringsmärke som bör användas i Förenade kunga riket med avseende på Nordirland. 
(3) Bilaga II till förordning (EG) nr 853/2004 bör därför ändras i enlighet med detta. 
(4) Eftersom den övergångsperi od som föreskr ivs i utträdesavtalet löper ut den 31 december 2020 bör detta beslut 
tillämp as från och med den 1 januar i 2021. 
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. 
Artikel 1 
Bilaga II till förordning (EG) nr 853/2004 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen . 
Artikel 2 
Denna förordning träder i kraf t den tredje dagen efter det att den har offentliggjor ts i Europeiska unionens officiella tidning. 
Den ska tillämpas från och med den 1 januar i 2021. 
(1)EUT L 139, 30.4.2004, s. 55. SV Europeiska unionens officiella tidning L 434/10                                                                                                                                       23.12.2020   
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater . 
Utfä rdad i Bryssel den 7 december 2020.  
På kommissionens vägnar 
Ursula VON DER LEYEN 
Ordförande     SV Europeiska unionens officiella tidning 23.12.2020                                                                                                                                       L 434/11   
BILAGA 
I bilaga II till förordning (EG) nr 853/2004 ska avsnitt I del B punkt 6 andra stycket ersättas med följande: 
”För medlemsstat erna (*) är dessa koder emeller tid BE, BG, CZ, DK, DE, EE, GR, ES, FR, HR, IE, IT, CY, LV, LT, LU, HU, MT, 
NL, AT, PL, PT, SI, SK, FI, RO, SE och UK(NI) 
_____________ 
(*) I enlighet med avtalet om Förenade konungar iket Storbr itannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och 
Europeiska atome nergigemenskapen, särskilt artikel 5.4 i prot okollet om Irland/Nordirland jämf örd med bilaga 2 till 
det protok ollet, ska hänvisningar till medlemsstater na vid tilläm pningen av den här bilagan omf atta Förenade 
kungariket med avseende på Nordirland.”   SV Europeiska unionens officiella tidning L 434/12                                                                                                                                       23.12.2020