ADDENDUM

När det gäller BILAGA C till Icaos skrivelse AN 1/17.14 – 18/78, NOTIFICATION OF COMPLIANCE WITH OR DIFFERENCES FROM ANNEX 16, VOLUME IV, (Meddelande om överensstämmelse med eller avvikelser från bilaga 16, volym IV) ska avvikelser meddelas och följande förklaringar lämnas:

Allmänna upplysningar

Unionen och dess medlemsstater ger sitt starka stöd för Icaos ansträngningar att genomföra en global marknadsbaserad åtgärd för den internationella luftfarten i hela världen i syfte att bidra till bekämpningen av klimatförändringarna.

(Inför namnet på ditt land) stöder fullt ut ansträngningarna i Icao för att Corsia ska kunna användas så snabbt som möjligt. I enlighet med direktiv 2003/87/EG håller Europa på att omsätta Corsias krav på övervakning, rapportering och verifiering till unionsrättsakter som förväntas träda i kraft i januari 2019. Tidsfristen inom vilken eventuella avvikelser måste meddelas enligt Icaos skrivelse AN 1/17.14 – 18/78 är alltför kort för att det ska vara möjligt för unionen att anta ändringar av unionslagstiftningen i tid.

I detta skede förekommer vissa avvikelser mellan direktiv 2003/87/EG och de närmare bestämmelser som antagits av kommissionen, å ena sidan, och Corsia, å andra sidan. Detta gäller både kraven på övervakning, rapportering och verifiering och kompensationskraven.

När det gäller båda fallen erinras det om tillämpningsområdet för direktiv 2003/87/EG i den nuvarande lydelsen. Direktivet är tillämpligt oavsett flygplansoperatörens nationalitet och omfattar i princip flygningar som avgår från eller ankommer till en flygplats belägen på en medlemsstats territorium där fördraget är tillämpligt. Direktiv 2003/87/EG är tillämpligt utan åtskillnad på flygningar inom och mellan medlemsstater och/eller EES-länder,

Krav på övervakning, rapportering och verifiering

De krav på övervakning, rapportering och verifiering som fastställs i Corsia ska tillämpas från och med den 1 januari 2019.

Europeiska unionens bestämmelser på detta område som är tillämpliga den 1 december 2018 anges huvudsakligen i Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/87/EG av den 13 oktober 2003 om ett system för handel med utsläppsrätter för växthusgaser inom unionen. Det direktivet utgör den rättsliga grunden för närmare bestämmelser i frågan, vilka ingår i kommissionens förordning (EU) nr 600/2012 av den 21 juni 2012 om verifiering av rapporter om utsläpp av växthusgaser och tonkilometer och ackreditering av kontrollörer i enlighet med direktiv 2003/87/EG och i kommissionens förordning (EU) nr 601/2012 av den 21 juni 2012 om övervakning och rapportering av växthusgasutsläpp i enlighet med direktiv 2003/87/EG.

Det bör noteras att Europeiska kommissionen för närvarande håller på att anta förordningar som, med förbehåll för de allmänna upplysningarna ovan, förväntas undanröja avvikelserna i förhållande till Corsias krav på övervakning, rapportering och verifiering som anges i den första utgåvan av bilaga 16, volym IV; dessa förordningar förväntas träda i kraft före den 1 januari 2019.

Kompensationskrav

När det gäller kompensationskrav noteras det att motsvarande krav i Corsia inte kommer att gälla förrän senare och att unionslagstiftningen under tiden kan ändras mot bakgrund av Corsia.

Därför är det inte nödvändigt att ta upp nuvarande kompensationskrav i unionslagstiftningen utöver vad som sägs under rubriken ”Allmänna upplysningar” ovan.