2.

Artikel 34 ska ändras på följande sätt: a) punkt 2 ska ersättas med följande: ”2. Flera ledamöter kan, genom skriftlig överenskommelse, bilda en grupp så att de gemensamt kan använda eller utnyttja tjänster av en eller flera assistenter enligt punkt 1. I detta fall ska de berörda ledamöterna sinsemellan utse den eller de ledamöter som har rätt att underteckna avtalet, eller att lämna in en begäran om rekrytering, på deras vägnar. Ledamöterna ska lämna in en skriftlig förklaring till den behöriga avdelningen där de fastställer de respektive andelar som ska dras från det belopp som anges i artikel 33.4.” b) punkt 5 ska ersättas med följande: ”5. Ledamöterna får också anlita fysiska eller juridiska personer som tjänsteleverantörer för att få tillfälliga och klart identifierade tjänster som har ett direkt samband med utövandet av deras parlamentariska mandat, i enlighet med villkoren i detta kapitel.” c) punkterna 7 och 8 ska ersättas med följande: ”7. Presidiet ska anta en förteckning över de utgifter som kan berättiga till ersättning inom ramen för assistentstödet till ledamöterna. 8. Assistenternas och praktikanternas namn samt tjänsteleverantörernas namn eller företagsnamn och betalningsombudets namn ska, under avtalets löptid, offentliggöras på Europaparlamentets webbplats tillsammans med namnet på den ledamot eller de ledamöter som de assisterar. Dessa assistenter, praktikanter, tjänsteleverantörer och betalningsombud kan, av vederbörligen motiverade skäl för att skydda sin säkerhet, lämna in en skriftlig begäran om att deras namn eller företagsnamn inte ska offentliggöras på Europaparlamentets webbplats. Generalsekreteraren ska besluta huruvida denna begäran ska beviljas.” d) följande punkter ska läggas till: ”9. Antalet gällande avtal mellan en ledamot och ackrediterade assistenter vid en given tidpunkt får inte överstiga tre, oavsett varaktigheten på det arbete som anges i dessa avtal. Denna begränsning kan utökas till fyra om ett undantag uttryckligen beviljas av parlamentets talman efter det att den behöriga avdelningen verifierat att ledamoten i fråga har tillräckligt kontorsutrymme för att uppfylla de normer som gäller för användningen av parlamentets byggnader, och att hänsyn också tas till antalet praktikanter som kan finnas på plats. 10. Minst 25 % av det belopp som anges i artikel 33.4 ska öronmärkas för sammanträdeskostnader som avses i avdelning VII i anställningsvillkoren för övriga anställda vid Europeiska unionen. Därmed får alla kostnader för assistentstöd till ledamöterna, utöver dem som avses i avdelning VII i anställningsvillkoren för övriga anställda vid Europeiska unionen, sammantaget inte överstiga 75 % av det belopp som anges i artikel 33.4. Dessutom får utgifterna för det tillhandahållande av tjänster som avses i artikel 34 inte överstiga 25 % av det belopp som anges i artikel 33.4. Dessa begränsningar ska beräknas på kumulativ basis per budgetår av de månatliga belopp som anges i artikel 33.4, plus eventuell oanvänd rest som förts över till följande budgetår enligt artikel 33.6, beräknat proportionellt. 11. Parlamentet ska betala utgifter för lokala assistenters bruttoinkomster eller avgifter exklusive moms upp till månatliga tak som ska fastställas av presidiet i enlighet med punkt 12. Taken får anpassas årligen av presidiet. De gällande taken ska offentliggöras på parlamentets webbplats. 12. Taken ska vara tre gånger referensbeloppet. Referensbeloppet ska vara en tolftedel av det belopp som offentliggjorts av Eurostat som den genomsnittliga årliga bruttolönen för heltidsanställda i den medlemsstat i vilken den berörda ledamoten blivit vald. De tak som beräknas på detta sätt får emellertid inte vara lägre än grundlönen för en ackrediterad assistent i lönegrad 6 och inte högre än grundlönen för en ackrediterad assistent i lönegrad 19. Eventuella bonusar ska betalas endast upp till de ovannämnda taken beräknat på årsbasis. Taken ska minskas proportionellt om den lokala assistenten arbetar deltid eller om den lokala assistenten inte arbetar en full månad.”