1.

Bilaga II ska ändras på följande sätt: a) Kolumnerna för karbaryl och profenofos ska ersättas med följande: ”Bekämpningsmedelsrester och gränsvärden (mg/kg) Kod Grupper och exempel på enskilda produkter som omfattas av gränsvärdena (1) Karbaryl (F) Profenofos (F) 0100000 1. FRUKT, FÄRSK ELLER FRYST NÖTTER 0110000 i) Citrusfrukter 0,01 (*) 0,01 (*) 0110010 grapefrukter (pompelmus, pomelo, sweetie, tangelo (utom minneola), ugli och andra hybrider) 0110020 apelsiner (bergamott, pomerans, chinotto och andra hybrider) 0110030 citroner (suckatcitron, citron, fingercitron (Citrus medica var. sarcodactylis)) 0110040 limefrukter 0110050 mandariner (klementiner, tangeriner, minneolas och andra hybrider tangor (Citrus reticulata × sinensis)) 0110990 övriga 0120000 ii) Trädnötter 0,02 (*) 0,02 (*) 0120010 mandlar 0120020 paranötter 0120030 cashewnötter 0120040 kastanjer 0120050 kokosnötter 0120060 hasselnötter (filberthasselnöt) 0120070 macadamianötter 0120080 pekannötter 0120090 pinjenötter 0120100 pistaschmandlar 0120110 valnötter 0120990 övriga 0130000 iii) Kärnfrukter 0,01 (*) 0,01 (*) 0130010 äpplen (vildapel) 0130020 päron (nashipäron) 0130030 kvitten 0130040 mispel (**) (**) 0130050 japansk mispel (**) (**) 0130990 övriga 0140000 iv) Stenfrukter 0,01 (*) 0,01 (*) 0140010 aprikoser 0140020 körsbär (sötkörsbär, surkörsbär) 0140030 persikor (nektariner och liknande hybrider) 0140040 plommon (krikon, gröna plommon, mirabell, slån, kinesisk jujuber (Ziziphus zizyphus)) 0140990 övriga 0150000 v) Bär och små frukter 0,01 (*) 0,01 (*) 0151000 a) Bordsdruvor och druvor för vinframställning 0151010 bordsdruvor 0151020 druvor för vinframställning 0152000 b) Jordgubbar 0153000 c) Rubusfrukter 0153010 björnbär 0153020 blåhallon (loganbär, taybär, boysenbär, hjortron och andra Rubushybrider) 0153030 hallon (vinhallon, åkerbär (Rubus arcticus), korsningar av hallon och åkerbär (Rubus arcticus × Rubus idaeus)) 0153990 övriga 0154000 d) Andra små frukter och bär 0154010 blåbär (blåbär) 0154020 tranbär (lingon (V. vitis-idaea)) 0154030 vinbär (röda, svarta och vita) 0154040 krusbär (inklusive hybrider med andra Ribesarter) 0154050 nypon (**) (**) 0154060 mullbär (frukt av jordgubbsträd) (**) (**) 0154070 azarolhagtorn (mini-kiwi (krusbärsaktinidia, Actinidia arguta)) (**) (**) 0154080 fläderbär (svart aronia, rönn, havtorn, hagtorn, häggmispel och andra bär från träd) (**) (**) 0154990 övriga 0160000 vi) Diverse frukter 0,01 (*) 0161000 a) Ätligt skal 0,01 (*) 0161010 dadlar 0161020 fikon 0161030 bordsoliver 0161040 kumquat (marumi (rund kumquat), nagami (oval kumquat), limequat (Citrus aurantifolia × Fortunella spp.)) 0161050 carambola (bilimbi) (**) (**) 0161060 persimon (**) (**) 0161070 jambolanäpple (javaplommon) (javaäpple/vattenäpple, malajäpple, rosenäpple, grumichama/pitanga (Eugenia uniflora)) (**) (**) 0161990 övriga 0162000 b) Oätligt skal, små 0,01 (*) 0162010 kiwifrukter 0162020 litchiplommon (pulasan, rambutan, longan, mangostan, langsat, salak) 0162030 passionsfrukter 0162040 kaktusfikon (**) (**) 0162050 stjärnäpple (**) (**) 0162060 amerikansk persimon (svart sapot, vit sapot, grön sapot, canistel/gul sapot och mameysapot) (**) (**) 0162990 övriga 0163000 c) Oätligt skal, stora 0163010 avokado 0,01 (*) 0163020 bananer (dvärgbanan, mjölbanan, äppelbanan) 0,01 (*) 0163030 mango 0,2 0163040 papaya 0,01 (*) 0163050 granatäpplen 0,01 (*) 0163060 kirimoja (sockerannona, sockeräpple, ilama (Annona diversifolia) och andra medelstora sorter av familjen Annonaceae) (**) (**) 0163070 guava (drakfrukt/röd pitahaya (Hylocereus undatus)) (**) (**) 0163080 ananas 0,01 (*) 0163090 brödfrukt (jackfrukt) (**) (**) 0163100 durian (**) (**) 0163110 taggannona (**) (**) 0163990 övriga 0,01 (*) 0200000 2. GRÖNSAKER, FÄRSKA ELLER FRYSTA 0210000 i) Rot- och knölgrönsaker 0,01 (*) 0211000 a) Potatis 0,01 (*) 0212000 b) Tropiska rot- och knölgrönsaker 0212010 maniok (dasheen, eddo, tannia) 0,01 (*) 0212020 sötpotatis 0,02 0212030 jamsrot (jamsböna, mexikansk jamsböna) 0,01 (*) 0212040 arrowrot (**) (**) 0212990 övriga 0,01 (*) 0213000 c) Övriga rot- och knölgrönsaker utom sockerbetor 0,01 (*) 0213010 rödbetor 0213020 morötter 0213030 rotselleri 0213040 pepparrot (angelikarötter, libbstickerötter, gentianarötter) 0213050 jordärtskockor (korogi) 0213060 palsternackor 0213070 rotpersilja 0213080 rädisor (svart rättika, japansk rättika, och liknande sorter, jordmandel (Cyperus esculentus)) 0213090 haverrot (svartrot, spansk taggfibbla, ätlig kardborre) 0213100 kålrötter 0213110 rovor 0213990 övriga 0220000 ii) Lökgrönsaker 0,02 (*) 0,02 (*) 0220010 vitlök 0220020 kepalök (övriga rotlökar, silverlök) 0220030 schalottenlök 0220040 knipplök och piplök (övriga stjälklökar och liknande sorter) 0220990 övriga 0230000 iii) Fruktgrönsaker 0,01 (*) 0231000 a) Solanacea 0231010 tomater (körsbärstomater, trädtomat, fysalis (kapkrusbär), gojibär/vargbär (bär av bocktörne och bredbladigt bocktörne, Lycium barbarum och Lycium chinense)) 10 0231020 paprikor (chilipeppar) 0,01 (*) (+) 0231030 auberginer (äggplanta) (pepino, antroewa/vit aubergine (Solanum macrocarpon)) 0,01 (*) 0231040 okra 0,01 (*) 0231990 övriga 0,01 (*) 0232000 b) Gurkväxter – ätligt skal 0,01 (*) 0232010 slanggurkor 0232020 druvgurkor 0232030 zucchini (sommarsquash, patisson, lauki (Lagenaria siceraria), chayote, sopropo/bittergurka, ormgurka, teroi (Luffa acutangula)) 0232990 övriga 0233000 c) Gurkväxter – oätligt skal 0,01 (*) 0233010 meloner (kiwano) 0233020 pumpor (vintersquash, sen patisson) 0233030 vattenmeloner 0233990 övriga 0234000 d) Sockermajs (minimajs) 0,01 (*) 0239000 e) Övriga fruktgrönsaker 0,01 (*) 0240000 iv) Kålgrönsaker 0,01 (*) 0,01 (*) 0241000 a) Blommande kål 0241010 broccoli (raab-broccoli (broccolirybs), calabrese, daggkål (kinesisk broccoli)) 0241020 blomkål 0241990 övriga 0242000 b) Huvudbildande kål 0242010 brysselkål 0242020 huvudkål (spetskål, rödkål, savojkål, vitkål) 0242990 övriga 0243000 c) Bladbildande kål 0243010 salladskål (indisk (kinesisk) senap, sellerikål (pak choy), tatsoikål (tai goo choy), blomsellerikål (choy sum), salladskål (pe tsai)) 0243020 grönkål (kruskål, foderkål, portugisisk palmkål, portugisisk kål, fodermärgskål) 0243990 övriga 0244000 d) Kålrabbi 0250000 v) Bladgrönsaker och färska örter 0251000 a) Sallat och övriga sallatväxter, inklusive Brassicacea 0,01 (*) 0,01 (*) 0251010 vårklynne (vårsallat) (vintersallat) 0251020 sallat (huvudsallat, bladsallat (Lollo Rosso), isbergssallad, bindsallat, romansallat) 0251030 escarole (bredbladig endiv) (cikoria, rossisallat, rosensallat, radicchio, friséesallat, sommarcikoria (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), maskrosblad) 0251040 smörgåskrasse (kryddkrasse) (mungbönegroddar, alfalfagroddar) 0251050 vinterkrasse (vårgyllen) (**) (**) 0251060 senapskål, ruccolasallat (sandsenap (Diplotaxis spp.)) 0251070 sareptasenap (**) (**) 0251080 blad och stjälkar av Brassica spp., inklusive rovblast (mizuna, blad av ärtor och rädisor samt andra späda bladgrödor även av Brassica (grödor som skördas upp till åttabladsstadiet), blad av kålrabbi ) 0251990 övriga 0252000 b) Spenat och liknande (blad) 0,01 (*) 0,01 (*) 0252010 spenat (nyzeeländsk spenat, bladamarant (även kallad kinesisk spenat eller salladsamarant: blad av Amaranthus tricolor, papegojamarant, eller Amaranthus dubius), tajerblad, bitterblad/bitawiri) 0252020 portlak (vinterportlak, trädgårdsportlak, ängssyra, glasört, italiensk sodaört (Salsola soda)) (**) (**) 0252030 betblad (mangold) (rödbetsblad) 0252990 övriga 0253000 c) Vinblad (vinrankeblad) (malabarspenat, bananblad, klätterakacia ( Acacia pennata )) (**) (**) 0254000 d) Vattenkrasse (åkervinda/kinesisk åkervinda/sallatsipomea/kangkung ( Ipomea aquatica ), marsilea, neptunia) 0,01 (*) 0,01 (*) 0255000 e) Endivesallat 0,01 (*) 0,01 (*) 0256000 f) Örter 0,02 (*) 0,05 (+) 0256010 körvel 0256020 gräslök 0256030 snittselleri (fänkålsblad, korianderblad, dill, kumminblad, libbsticka, angelika, spansk körvel och övriga Apiacea-blad, sallatsmartorn, penningört (Eryngium foetidum)) 0256040 persilja (blad av rotpersilja) 0256050 salvia (vinterkyndel, sommarkyndel, blad av Borago officinalis) (**) (**) 0256060 rosmarin (**) (**) 0256070 timjan (mejram, oregano) (**) (**) 0256080 basilika (citronmeliss, mynta, pepparmynta, helig basilika, köksbasilika, kamferbasilika, ätliga blommor (tagetes och andra), sallatsspikblad, vildbetelblad, curryblad) (**) (**) 0256090 lagerblad (citronella) (**) (**) 0256100 dragon (isop) (**) (**) 0256990 övriga 0260000 vi) Baljväxter (färska) 0,01 (*) 0,01 (*) 0260010 bönor (med skida) (trädgårdsböna/haricots verts/brytböna, rosenböna, snittböna, långböna, guarböna, sojaböna) 0260020 bönor (utan skida) (bondböna/flageoletböna, jackböna, limaböna, vignaböna) 0260030 ärter (med skida) (sockerärt/ärt) 0260040 ärter (utan skida) (trädgårdsärt, grönärt, kikärt) 0260050 linser 0260990 övriga 0270000 vii) Stjälkgrönsaker (färska) 0,01 (*) 0,01 (*) 0270010 sparris 0270020 kardon (stjälkar av gurkört) 0270030 stjälkselleri 0270040 fänkål 0270050 kronärtskockor (bananblommor) 0270060 purjolök 0270070 rabarber 0270080 bambuskott (**) (**) 0270090 palmhjärtan (**) (**) 0270990 övriga 0280000 viii) Svampar 0,01 (*) 0,01 (*) 0280010 odlade svampar (odlad champinjon (trädgårdschampinjon), ostronmussling, shiitake, svampmycelium (vegetativa delar)) 0280020 vilda svampar (kantarell, sommartryffel, toppmurkla, stensopp) 0280990 övriga 0290000 ix) Havsväxter (**) (**) 0300000 3. BALJVÄXTER, TORKADE 0,05 (*) 0,01 (*) 0300010 bönor (bondböna, krypböna, jackböna, limaböna, åkerböna, vignaböna) 0300020 linser 0300030 ärter (kikärter, foderärter, rödvial) 0300040 lupin 0300990 övriga 0400000 4. OLJEVÄXTFRÖER OCH OLJEVÄXTFRUKTER 0401000 i) Oljeväxtfröer 0,05 (*) 0401010 linfrön 0,02 (*) 0401020 jordnötter 0,02 (*) 0401030 vallmofrön 0,02 (*) 0401040 sesamfrön 0,02 (*) 0401050 solrosfrön 0,02 (*) 0401060 rapsfrön (åkerkål, rybs) 0,02 (*) 0401070 sojabönor 0,02 (*) 0401080 senapsfrön 0,02 (*) 0401090 bomullsfrön 3 0401100 pumpafrön (andra frön av gurkväxter) 0,02 (*) 0401110 safflor (**) (**) 0401120 gurkört (blå snokört (Echium plantagineum), sminkrot (Buglossoides arvensis)) (**) (**) 0401130 oljedådra (**) (**) 0401140 hampa 0,02 (*) 0401150 ricin (**) (**) 0401990 övriga 0,02 (*) 0402000 ii) Oljeväxtfrukter 0,02 (*) 0,02 (*) 0402010 oliver för oljeproduktion 0402020 palmnöt (oljepalmkärnor) (**) (**) 0402030 palmfrukt (**) (**) 0402040 kapok (**) (**) 0402990 övriga 0500000 5. SPANNMÅL 0,01 (*) 0500010 korn 0,5 0500020 bovete (amarantfrö, quinoa) 0,5 0500030 majs 0,5 0500040 hirs (kolvhirs, teff, korakan, pärlhirs) 0,5 0500050 havre 0,5 0500060 ris (sumpris (Zizania aquatica)) 0,01 (*) 0500070 råg 0,5 0500080 sorghum 0,5 0500090 vete (speltvete (dinkel), rågvete) 0,5 0500990 övriga (frön av kanariegräs (Phalaris canariensis)) 0,5 0600000 6. TE, KAFFE, ÖRTTE OCH KAKAO 0,05 (*) 0610000 i) Te 0,05 (*) 0620000 ii) Kaffebönor (**) (**) 0630000 iii) Örtteer (torkade) (**) (**) 0631000 a) Blommor (**) (**) 0631010 kamomill (**) (**) 0631020 rosellhibiskus (**) (**) 0631030 rosenblad (**) (**) 0631040 jasmin (fläderblommor (Sambucus nigra)) (**) (**) 0631050 lind (**) (**) 0631990 övriga (**) (**) 0632000 b) Blad (**) (**) 0632010 jordgubbsblad (**) (**) 0632020 blad av rooibosbuske (ginkgoblad) (**) (**) 0632030 maté (paraguansk järnek) (**) (**) 0632990 övriga (**) (**) 0633000 c) Rötter (**) (**) 0633010 vänderot (**) (**) 0633020 ginsengrot (**) (**) 0633990 övriga (**) (**) 0639000 d) Andra örtteer (**) (**) 0640000 iv) Kakaobönor (jästa eller torkade) (**) (**) 0650000 v) Johannesbröd (**) (**) 0700000 7. HUMLE (torkad) 0,05 (*) 0,05 (*) 0800000 8. KRYDDOR (**) (**) 0810000 i) Fröer (**) (**) 0810010 anisfrö (**) (**) 0810020 svartkummin (**) (**) 0810030 sellerifrö (libbstickefrö) (**) (**) 0810040 korianderfrö (**) (**) 0810050 spiskummin (**) (**) 0810060 dillfrö (**) (**) 0810070 fänkålsfrö (**) (**) 0810080 bockhornsklöver (**) (**) 0810090 muskotnöt (**) (**) 0810990 övriga (**) (**) 0820000 ii) Frukt och bär (**) (**) 0820010 kryddpeppar (**) (**) 0820020 anispeppar (japansk peppar) (**) (**) 0820030 kummin (**) (**) 0820040 kardemumma (**) (**) 0820050 enbär (**) (**) 0820060 peppar, svart, grön och vit (långpeppar, rosépeppar) (**) (**) 0820070 vaniljstänger (**) (**) 0820080 tamarind (**) (**) 0820990 övriga (**) (**) 0830000 iii) Bark (**) (**) 0830010 kanel (kassia) (**) (**) 0830990 övriga (**) (**) 0840000 iv) Rötter eller jordstammar (**) (**) 0840010 lakritsrot (**) (**) 0840020 ingefära (**) (**) 0840030 gurkmeja (**) (**) 0840040 pepparrot (**) (**) 0840990 övriga (**) (**) 0850000 v) Knoppar (**) (**) 0850010 kryddnejlika (**) (**) 0850020 kapris (**) (**) 0850990 övriga (**) (**) 0860000 vi) Pistillmärken (**) (**) 0860010 saffran (**) (**) 0860990 övriga (**) (**) 0870000 vii) Frömantlar (**) (**) 0870010 muskotblomma (**) (**) 0870990 övriga (**) (**) 0900000 9. SOCKERVÄXTER (**) (**) 0900010 sockerbetor (roten) (**) (**) 0900020 sockerrör (**) (**) 0900030 cikoriarötter (**) (**) 0900990 övriga (**) (**) 1000000 10. ANIMALISKA PRODUKTER – LANDDJUR 0,05 (*) 1010000 i) Vävnad 0,05 1011000 a) Svin 1011010 kött 1011020 fett 1011030 lever 1011040 njure 1011050 ätliga slaktbiprodukter 1011990 övriga 1012000 b) Nötkreatur 1012010 kött 1012020 fett 1012030 lever 1012040 njure 1012050 ätliga slaktbiprodukter 1012990 övriga 1013000 c) Får 1013010 kött 1013020 fett 1013030 lever 1013040 njure 1013050 ätliga slaktbiprodukter 1013990 övriga 1014000 d) Getter 1014010 kött 1014020 fett 1014030 lever 1014040 njure 1014050 ätliga slaktbiprodukter 1014990 övriga 1015000 e) Hästar, åsnor, mulor eller mulåsnor (**) (**) 1015010 kött (**) (**) 1015020 fett (**) (**) 1015030 lever (**) (**) 1015040 njure (**) (**) 1015050 ätliga slaktbiprodukter (**) (**) 1015990 övriga (**) (**) 1016000 f) Fjäderfä – kycklingar, gäss, ankor, kalkoner, pärlhöns – strutsar och duvor 1016010 kött 1016020 fett 1016030 lever 1016040 njure 1016050 ätliga slaktbiprodukter 1016990 övriga 1017000 g) Övriga husdjur (kanin, känguru, hjortdjur) (**) (**) 1017010 kött (**) (**) 1017020 fett (**) (**) 1017030 lever (**) (**) 1017040 njure (**) (**) 1017050 ätliga slaktbiprodukter (**) (**) 1017990 övriga (**) (**) 1020000 ii) Mjölk 0,01 (*) 1020010 nötkreatur 1020020 får 1020030 getter 1020040 hästar 1020990 övriga 1030000 iii) Fågelägg 0,02 (*) 1030010 höns 1030020 ankor (**) (**) 1030030 gäss (**) (**) 1030040 vaktlar (**) (**) 1030990 övriga (**) (**) 1040000 iv) Honung (bidrottninggelé, pollen, honung i vaxkakor) (**) (**) 1050000 v) Amfibier och reptiler (grodlår, krokodiler) (**) (**) 1060000 vi) Sniglar (**) (**) 1070000 vii) Övriga produkter från landdjur (frilevande vilt) (**) (**) b) Kolumnen för procymidon ska utgå.