5.

Bilaga IX ska ändras på följande sätt: a) Del I ska ändras på följande sätt: i) Punkt 27 under ”SIDA 2 FORDONSKATEGORI M1 (färdigbyggda och etappvis färdigbyggda fordon)” ska ersättas med följande: ”27. Största effekt: 27.1 Största nettoeffekt (g): … kW vid … min–1 (förbränningsmotor) (1) 27.2 Maximal effekt per timme: … kW (elektrisk motor) (1) 27.3 Största nettoeffekt: … kW (elektrisk motor) (1) 27.4 Största motoreffekt under 30 minuter: … kW (elektrisk motor) (1)” ii) Punkt 27 under ”SIDA 2 FORDONSKATEGORI M2 (färdigbyggda och etappvis färdigbyggda fordon)” ska ersättas med följande: ”27. Största effekt: 27.1 Största nettoeffekt (g): … kW vid … min–1 (förbränningsmotor) (1) 27.2 Maximal effekt per timme: … kW (elektrisk motor) (1) 27.3 Största nettoeffekt: … kW (elektrisk motor) (1) 27.4 Största motoreffekt under 30 minuter: … kW (elektrisk motor) (1)” iii) Punkt 27 under ”SIDA 2 FORDONSKATEGORI M3 (färdigbyggda och etappvis färdigbyggda fordon)” ska ersättas med följande: ”27. Största effekt: 27.1 Största nettoeffekt (g): … kW vid … min–1 (förbränningsmotor) (1) 27.2 Maximal effekt per timme: … kW (elektrisk motor) (1) 27.3 Största nettoeffekt: … kW (elektrisk motor) (1) 27.4 Största motoreffekt under 30 minuter: … kW (elektrisk motor) (1)” iv) Punkt 27 under ”SIDA 2 FORDONSKATEGORI N1 (färdigbyggda och etappvis färdigbyggda fordon)” ska ersättas med följande: ”27. Största effekt: 27.1 Största nettoeffekt (g): … kW vid … min–1 (förbränningsmotor) (1) 27.2 Maximal effekt per timme: … kW (elektrisk motor) (1) 27.3 Största nettoeffekt: … kW (elektrisk motor) (1) 27.4 Största motoreffekt under 30 minuter: … kW (elektrisk motor) (1)” v) Punkt 27 under ”SIDA 2 FORDONSKATEGORI N2 (färdigbyggda och etappvis färdigbyggda fordon)” ska ersättas med följande: ”27. Största effekt: 27.1 Största nettoeffekt (g): … kW vid … min–1 (förbränningsmotor) (1) 27.2 Maximal effekt per timme: … kW (elektrisk motor) (1) 27.3 Största nettoeffekt: … kW (elektrisk motor) (1) 27.4 Största motoreffekt under 30 minuter: … kW (elektrisk motor) (1)” vi) Punkt 27 under ”SIDA 2 FORDONSKATEGORI N3 (färdigbyggda och etappvis färdigbyggda fordon)” ska ersättas med följande: ”27. Största effekt: 27.1 Största nettoeffekt (g): … kW vid … min–1 (förbränningsmotor) (1) 27.2 Maximal effekt per timme: … kW (elektrisk motor) (1) 27.3 Största nettoeffekt: … kW (elektrisk motor) (1) 27.4 Största motoreffekt under 30 minuter: … kW (elektrisk motor) (1)” b) Del II ska ändras på följande sätt: i) Punkt 27 under ”SIDA 2 FORDONSKATEGORI M1 (icke-färdigbyggda fordon)” ska ersättas med följande: ”27. Största effekt: 27.1 Största nettoeffekt (g): … kW vid … min–1 (förbränningsmotor) (1) 27.2 Maximal effekt per timme: … kW (elektrisk motor) (1) 27.3 Största nettoeffekt: … kW (elektrisk motor) (1) 27.4 Största motoreffekt under 30 minuter: … kW (elektrisk motor) (1)” ii) Punkt 27 under ”SIDA 2 FORDONSKATEGORI M2 (icke-färdigbyggda fordon)” ska ersättas med följande: ”27. Största effekt: 27.1 Största nettoeffekt (g): … kW vid … min–1 (förbränningsmotor) (1) 27.2 Maximal effekt per timme: … kW (elektrisk motor) (1) 27.3 Största nettoeffekt: … kW (elektrisk motor) (1) 27.4 Största motoreffekt under 30 minuter: … kW (elektrisk motor) (1)” iii) Punkt 27 under ”SIDA 2 FORDONSKATEGORI M3 (icke-färdigbyggda fordon)” ska ersättas med följande: ”27. Största effekt: 27.1 Största nettoeffekt (g): … kW vid … min–1 (förbränningsmotor) (1) 27.2 Maximal effekt per timme: … kW (elektrisk motor) (1) 27.3 Största nettoeffekt: … kW (elektrisk motor) (1) 27.4 Största motoreffekt under 30 minuter: … kW (elektrisk motor) (1)” iv) Punkt 27 under ”SIDA 2 FORDONSKATEGORI N1 (icke-färdigbyggda fordon)” ska ersättas med följande: ”27. Största effekt: 27.1 Största nettoeffekt (g): … kW vid … min–1 (förbränningsmotor) (1) 27.2 Maximal effekt per timme: … kW (elektrisk motor) (1) 27.3 Största nettoeffekt: … kW (elektrisk motor) (1) 27.4 Största motoreffekt under 30 minuter: … kW (elektrisk motor) (1)” v) Punkt 27 under ”SIDA 2 FORDONSKATEGORI N2 (icke-färdigbyggda fordon)” ska ersättas med följande: ”27. Största effekt: 27.1 Största nettoeffekt (g): … kW vid … min–1 (förbränningsmotor) (1) 27.2 Maximal effekt per timme: … kW (elektrisk motor) (1) 27.3 Största nettoeffekt: … kW (elektrisk motor) (1) 27.4 Största motoreffekt under 30 minuter: … kW (elektrisk motor) (1)” vi) Punkt 27 under ”SIDA 2 FORDONSKATEGORI N3 (icke-färdigbyggda fordon)” ska ersättas med följande: ”27. Största effekt: 27.1 Största nettoeffekt (g): … kW vid … min–1 (förbränningsmotor) (1) 27.2 Maximal effekt per timme: … kW (elektrisk motor) (1) 27.3 Största nettoeffekt: … kW (elektrisk motor) (1) 27.4 Största motoreffekt under 30 minuter: … kW (elektrisk motor) (1)”