4.

Bilaga IX ska ändras på följande sätt: a) Del I, sida 2, ”Fordonskategori M1 (färdigbyggda och etappvis färdigbyggda fordon)” i mallen för EG- intyget om överensstämmelse, ska ändras på följande sätt: i) Punkterna 26 och 26.1 ska ersättas med följande: ”26. Bränsle: diesel/bensin/motorgas/naturgas-biometan/LNG/etanol/biodiesel/vätgas (1) 26.1 Enbränsle/tvåbränsle/flexbränsle/dubbelbränsle (1)”. ii) Följande punkt ska införas som punkt 26.2: ”26.2 (endast dubbelbränsle) Typ 1A/Typ 1B/Typ 2A/Typ 2B/Typ 3B (1)” iii) Punkt 48 ska ersättas med följande: ”48. Avgasutsläpp (m)(m1)(m2): Nummer på grundrättsakten och på den senaste ändringsrättsakt som är tillämplig: … 1.1 Provningsförfarande: typ I eller ESC (1) CO: … HC: … NOx: … HC + NOx: … partiklar: … Röktäthet (ELR): … (m–1) 1.2 Provningsförfarande: Typ I (Euro 5 eller 6(1)) eller WHSC (Euro VI)(1) CO: … THC: … NMHC: … NOx: … THC + NOx: … NH3: … partiklar (massa): … partiklar (antal): … 2.1 Provningsförfarande: ETC (i tillämpliga fall) CO: … NOx: … NMHC: … THC: … CH4: … partiklar: … 2.2 Provningsförfarande: WHTC (Euro VI) CO: … NOx: … NMHC: … THC: … CH4: … NH3: … partiklar (massa): … partiklar (antal): …” b) Del I, sida 2, ”Fordonskategori M2 (färdigbyggda och etappvis färdigbyggda fordon)” i mallen för EG- intyget om överensstämmelse, ska ändras på följande sätt: i) Punkterna 26 och 26.1 ska ersättas med följande: ”26. Bränsle: diesel/bensin/motorgas/naturgas-biometan/LNG/etanol/biodiesel/vätgas (1) 26.1 Enbränsle/tvåbränsle/flexbränsle/dubbelbränsle (1)” ii) Följande punkt ska införas som punkt 26.2: ”26.2 (endast dubbelbränsle) Typ 1A/Typ 1B/Typ 2A/Typ 2B/Typ 3B (1)” iii) Punkt 48 ska ersättas med följande: ”48. Avgasutsläpp (m) (m1) (m2): Nummer på grundrättsakten och på den senaste ändringsrättsakt som är tillämplig: … 1.1 Provningsförfarande: typ I eller ESC (1) CO: … HC: … NOx: … HC + NOx: … partiklar: … Röktäthet (ELR): … (m–1) 1.2 Provningsförfarande: Typ I (Euro 5 eller 6 (1)) eller WHSC (Euro VI)(1) CO: … THC: … NMHC: … NOx: … THC + NOx: … NH3: … partiklar (massa): … partiklar (antal): … 2.1 Provningsförfarande: ETC (i tillämpliga fall) CO: … NOx: … NMHC: … THC: … CH4: … partiklar: … 2.2 Provningsförfarande: WHTC (Euro VI) CO: … NOx: … NMHC: … THC: … CH4: … NH3: … partiklar (massa): … partiklar (antal): …” c) Del I, sida 2, ”Fordonskategori M3 (färdigbyggda och etappvis färdigbyggda fordon)” i mallen för EG- intyget om överensstämmelse, ska ändras på följande sätt: i) Punkterna 26 och 26.1 ska ersättas med följande: ”26. Bränsle: diesel/bensin/motorgas/naturgas-biometan/LNG/etanol/biodiesel/vätgas (1) 26.1 Enbränsle/tvåbränsle/flexbränsle/dubbelbränsle (1)”. ii) Följande punkt ska införas som punkt 26.2: ”26.2 (endast dubbelbränsle) Typ 1A/Typ 1B/Typ 2A/Typ 2B/Typ 3B (1)” iii) Punkt 48 ska ersättas med följande: ”48. Avgasutsläpp (m)(m1)(m2): Nummer på grundrättsakten och på den senaste ändringsrättsakt som är tillämplig: … 1.1 Provningsförfarande: ESC CO: … HC: … NOx: … HC + NOx: … partiklar: … Röktäthet (ELR): … (m–1) 1.2 Provningsförfarande: WHSC (Euro VI) CO: … THC: … NMHC: … NOx: … THC + NOx: … NH3: … partiklar (massa): … partiklar (antal): … 2.1 Provningsförfarande: ETC (i tillämpliga fall) CO: … NOx: … NMHC: … THC: … CH4: … partiklar: … 2.2 Provningsförfarande: WHTC (Euro VI) CO: … NOx: … NMHC: … THC: … CH4: … NH3: … partiklar (massa): … partiklar (antal): …” d) Del I, sida 2, ”Fordonskategori N1 (färdigbyggda och etappvis färdigbyggda fordon)” i mallen för EG- intyget om överensstämmelse, ska ändras på följande sätt: i) Punkterna 26 och 26.1 ska ersättas med följande: ”26. Bränsle: diesel/bensin/motorgas/naturgas-biometan/LNG/etanol/biodiesel/vätgas (1) 26.1 Enbränsle/tvåbränsle/flexbränsle/dubbelbränsle (1)”. ii) Följande punkt ska införas som punkt 26.2: ”26.2 (endast dubbelbränsle) Typ 1A/Typ 1B/Typ 2A/Typ 2B/Typ 3B (1)” iii) Punkt 48 ska ersättas med följande: ”48. Avgasutsläpp (m) (m1) (m2): Nummer på grundrättsakten och på den senaste ändringsrättsakt som är tillämplig: … 1.1 provningsförfarande: typ I eller ESC (1) CO: … HC: … NOx: … HC + NOx: … partiklar: … Röktäthet (ELR): … (m–1) 1.2 Provningsförfarande: Typ I (Euro 5 eller 6 (1)) eller WHSC (Euro VI)(1) CO: … THC: … NMHC: … NOx: … THC + NOx: … NH3: … partiklar (massa): … partiklar (antal): … 2.1 Provningsförfarande: ETC (i tillämpliga fall) CO: … NOx: … NMHC: … THC: … CH4: … partiklar: … 2.2 Provningsförfarande: WHTC (Euro 6) CO: … NOx: … NMHC: … THC: … CH4: … NH3: … partiklar (massa): … partiklar (antal): …” e) Del I, sida 2, ”Fordonskategori N2 (färdigbyggda och etappvis färdigbyggda fordon)” i mallen för EG- intyget om överensstämmelse, ska ändras på följande sätt: i) Punkterna 26 och 26.1 ska ersättas med följande: ”26. Bränsle: diesel/bensin/motorgas/naturgas-biometan/LNG/etanol/biodiesel/vätgas (1) 26.1 Enbränsle/tvåbränsle/flexbränsle/dubbelbränsle (1)”. ii) Följande punkt ska införas som punkt 26.2: ”26.2 (endast dubbelbränsle) Typ 1A/Typ 1B/Typ 2A/Typ 2B/Typ 3B (1)” iii) Punkt 48 ska ersättas med följande: ”48. Avgasutsläpp (m) (m1) (m2): Nummer på grundrättsakten och på den senaste ändringsrättsakt som är tillämplig: … 1.1 Provningsförfarande: typ I eller ESC (1) CO: … HC: … NOx: … HC + NOx: … partiklar: … Röktäthet (ELR): … (m–1) 1.2 Provningsförfarande: Typ I (Euro 5 eller 6 (1)) eller WHSC (Euro VI)(1) CO: … THC: … NMHC: … NOx: … THC + NOx: … NH3: … partiklar (massa): … partiklar (antal): … 2.1 Provningsförfarande: ETC (i tillämpliga fall) CO: … NOx: … NMHC: … THC: … CH4: … partiklar: … 2.2 Provningsförfarande: WHTC (Euro VI) CO: … NOx: … NMHC: … THC: … CH4: … NH3: … partiklar (massa): … partiklar (antal): …” f) Del I, sida 2, ”Fordonskategori N3 (färdigbyggda och etappvis färdigbyggda fordon)” i mallen för EG- intyget om överensstämmelse, ska ändras på följande sätt: i) Punkterna 26 och 26.1 ska ersättas med följande: ”26. Bränsle: diesel/bensin/motorgas/naturgas-biometan/LNG/etanol/biodiesel/vätgas (1) 26.1 Enbränsle/tvåbränsle/flexbränsle/dubbelbränsle (1)”. ii) Följande punkt ska införas som punkt 26.2: ”26.2. (endast dubbelbränsle) Typ 1A/Typ 1B/Typ 2A/Typ 2B/Typ 3B (1)” iii) Punkt 48 ska ersättas med följande: ”48. Avgasutsläpp (m) (m1) (m2): Nummer på grundrättsakten och på den senaste ändringsrättsakt som är tillämplig: … 1.1 Provningsförfarande: ESC CO: … HC: … NOx: … HC + NOx: … partiklar: … Röktäthet (ELR): … (m–1) 1.2 Provningsförfarande: WHSC (Euro VI) CO: … THC: … NMHC: … NOx: … THC + NOx: … NH3: … partiklar (massa): … partiklar (antal): … 2.1 Provningsförfarande: ETC (i tillämpliga fall) CO: … NOx: … NMHC: … THC: … CH4: … partiklar: … 2.2. Provningsförfarande: WHTC (Euro VI) CO: … NOx: … NMHC: … THC: … CH4: … NH3: … partiklar (massa): … partiklar (antal): …” g) Del II, sida 2, ”Fordonskategori M1 (icke färdigbyggda fordon)” i mallen för EG- intyget om överensstämmelse, ska ändras på följande sätt: i) Punkterna 26 och 26.1 ska ersättas med följande: ”26. Bränsle: diesel/bensin/motorgas/naturgas-biometan/LNG/etanol/biodiesel/vätgas (1) 26.1 Enbränsle/tvåbränsle/flexbränsle/dubbelbränsle (1)”. ii) Följande punkt ska införas som punkt 26.2: ”26.2 (endast dubbelbränsle) Typ 1A/Typ 1B/Typ 2A/Typ 2B/Typ 3B (1)” iii) Punkt 48 ska ersättas med följande: ”48. Avgasutsläpp (m) (m1) (m2): Nummer på grundrättsakten och på den senaste ändringsrättsakt som är tillämplig: … 1.1 Provningsförfarande: typ I eller ESC (1) CO: … HC: … NOx: … HC + NOx: … partiklar: … Röktäthet (ELR): … (m–1) 1.2 Provningsförfarande: Typ I (Euro 5 eller 6 (1)) eller WHSC (Euro VI)(1) CO: … THC: … NMHC: … NOx: … THC + NOx: … NH3: … partiklar (massa): … partiklar (antal): … 2.1 Provningsförfarande: ETC (i tillämpliga fall) CO: … NOx: … NMHC: … THC: … CH4: … partiklar: … 2.2 Provningsförfarande: WHTC (Euro VI) CO: … NOx: … NMHC: … THC: … CH4: … NH3: … partiklar (massa): … partiklar (antal): …” h) Del II, sida 2, ”Fordonskategori M2 (icke färdigbyggda fordon)” i mallen för EG- intyget om överensstämmelse, ska ändras på följande sätt: i) Punkterna 26 och 26.1 ska ersättas med följande: ”26. Bränsle: diesel/bensin/motorgas/naturgas-biometan/LNG/etanol/biodiesel/vätgas (1) 26.1 Enbränsle/tvåbränsle/flexbränsle/dubbelbränsle (1)”. ii) Följande punkt ska införas som punkt 26.2: ”26.2 (endast dubbelbränsle) Typ 1A/Typ 1B/Typ 2A/Typ 2B/Typ 3B (1)” iii) Punkt 48 ska ersättas med följande: ”48. Avgasutsläpp (m) (m1) (m2): Nummer på grundrättsakten och på den senaste ändringsrättsakt som är tillämplig: … 1.1 Provningsförfarande: typ I eller ESC (1) CO: … HC: … NOx: … HC + NOx: … partiklar: … Röktäthet (ELR): … (m–1) 1.2 Provningsförfarande: Typ I (Euro 5 eller 6 (1)) eller WHSC (Euro VI)(1) CO: … THC: … NMHC: … NOx: … THC + NOx: … NH3: … partiklar (massa): … partiklar (antal): … 2.1 Provningsförfarande: ETC (i tillämpliga fall) CO: … NOx: … NMHC: … THC: … CH4: … partiklar: … 2.2 Provningsförfarande: WHTC (Euro VI) CO: … NOx: … NMHC: … THC: … CH4: … NH3: … partiklar (massa): … partiklar (antal): …” i) Del II, sida 2, ”Fordonskategori M3 (icke färdigbyggda fordon)” i mallen för EG- intyget om överensstämmelse, ska ändras på följande sätt: i) Punkterna 26 och 26.1 ska ersättas med följande: ”26. Bränsle: diesel/bensin/motorgas/naturgas-biometan/LNG/etanol/biodiesel/vätgas (1) 26.1 Enbränsle/tvåbränsle/flexbränsle/dubbelbränsle (1)”. ii) Följande punkt ska införas som punkt 26.2: ”26.2. (endast dubbelbränsle) Typ 1A/Typ 1B/Typ 2A/Typ 2B/Typ 3B (1)” iii) Punkt 48 ska ersättas med följande: ”48. Avgasutsläpp (m) (m1) (m2): Nummer på grundrättsakten och på den senaste ändringsrättsakt som är tillämplig: … 1.1 Provningsförfarande: ESC CO: … HC: … NOx: … HC + NOx: … partiklar: … Röktäthet (ELR): … (m–1) 1.2 Provningsförfarande: WHSC (Euro VI) CO: … THC: … NMHC: … NOx: … THC + NOx: … NH3: … partiklar (massa): … partiklar (antal): … 2.1 Provningsförfarande: ETC (i tillämpliga fall) CO: … NOx: … NMHC: … THC: … CH4: … partiklar: … 2.2 Provningsförfarande: WHTC (Euro VI) CO: … NOx: … NMHC: … THC: … CH4: … NH3: … partiklar (massa): … partiklar (antal): …” j) Del II, sida 2, ”Fordonskategori N1 (icke färdigbyggda fordon)” i mallen för EG- intyget om överensstämmelse, ska ändras på följande sätt: i) Punkterna 26 och 26.1 ska ersättas med följande: ”26. Bränsle: diesel/bensin/motorgas/naturgas-biometan/LNG/etanol/biodiesel/vätgas (1) 26.1 Enbränsle/tvåbränsle/flexbränsle/dubbelbränsle (1)” ii) Följande punkt ska införas som punkt 26.2: ”26.2 (endast dubbelbränsle) Typ 1A/Typ 1B/Typ 2A/Typ 2B/Typ 3B (1)” iii) Punkt 48 ska ersättas med följande: ”48. Avgasutsläpp (m) (m1) (m2): Nummer på grundrättsakten och på den senaste ändringsrättsakt som är tillämplig: … 1.1 Provningsförfarande: CO: … HC: … NOx: … HC + NOx: … partiklar: … Röktäthet (ELR): … (m–1) 1.2 Provningsförfarande: WHSC (Euro VI) CO: … THC: … NMHC: … NOx: … THC + NOx: … NH3: … partiklar (massa): … partiklar (antal): … 2.1 Provningsförfarande: ETC (i tillämpliga fall) CO: … NOx: … NMHC: … THC: … CH4: … partiklar: … 2.2 Provningsförfarande: WHTC (Euro 6) CO: … NOx: … NMHC: … THC: … CH4: … NH3: … partiklar (massa): … partiklar (antal): …” k) Del II, sida 2, ”Fordonskategori N2 (icke färdigbyggda fordon)” i mallen för EG- intyget om överensstämmelse, ska ändras på följande sätt: i) Punkterna 26 och 26.1 ska ersättas med följande: ”26. Bränsle: diesel/bensin/motorgas/naturgas-biometan/LNG/etanol/biodiesel/vätgas (1) 26.1 Enbränsle/tvåbränsle/flexbränsle/dubbelbränsle (1)” ii) Följande punkt ska införas som punkt 26.2: ”26.2 (endast dubbelbränsle) Typ 1A/Typ 1B/Typ 2A/Typ 2B/Typ 3B (1)” iii) Punkt 48 ska ersättas med följande: ”48. Avgasutsläpp (m) (m1) (m2): Nummer på grundrättsakten och på den senaste ändringsrättsakt som är tillämplig: … 1.1 Provningsförfarande: typ I eller ESC (1) CO: … HC: … NOx: … HC + NOx: … partiklar: … Röktäthet (ELR): … (m–1) 1.2 Provningsförfarande: Typ I (Euro 5 eller 6 (1)) eller WHSC (Euro 6)(1) CO: … THC: … NMHC: … NOx: … THC + NOx: … NH3: … partiklar (massa): … partiklar (antal): … 2.1 Provningsförfarande: ETC (i tillämpliga fall) CO: … NOx: … NMHC: … THC: … CH4: … partiklar: … 2.2 Provningsförfarande: WHTC (Euro VI) CO: … NOx: … NMHC: … THC: … CH4: … NH3: … partiklar (massa): … partiklar (antal): …” l) Del II, sida 2, ”Fordonskategori N3 (icke färdigbyggda fordon)” i mallen för EG- intyget om överensstämmelse, ska ändras på följande sätt: i) Punkterna 26 och 26.1 ska ersättas med följande: ”26. Bränsle: diesel/bensin/motorgas/naturgas-biometan/LNG/etanol/biodiesel/vätgas (1) 26.1 Enbränsle/tvåbränsle/flexbränsle/dubbelbränsle (1)” ii) Följande punkt ska införas som punkt 26.2: ”26.2. (endast dubbelbränsle) Typ 1A/Typ 1B/Typ 2A/Typ 2B/Typ 3B (1)” iii) Punkt 48 ska ersättas med följande: ”48. Avgasutsläpp (m) (m1) (m2): Nummer på grundrättsakten och på den senaste ändringsrättsakt som är tillämplig: … 1.1 Provningsförfarande: ESC CO: … HC: … NOx: … HC + NOx: … partiklar: … Röktäthet (ELR): … (m–1) 1.2 Provningsförfarande: WHSC (Euro VI) CO: … THC: … NMHC: … NOx: … THC + NOx: … NH3: … partiklar (massa): … partiklar (antal): … 2.1 Provningsförfarande: ETC (i tillämpliga fall) CO: … NOx: … NMHC: … THC: … CH4: … partiklar: … 2.2 Provningsförfarande: WHTC (Euro VI) CO: … NOx: … NMHC: … THC: … CH4: … NH3: … partiklar (massa): … partiklar (antal): …” m) Noten m i Förklarande noter till bilaga IX ska ersättas med följande: ”(m) Upprepa för de olika bränslen som kan användas. Fordon som kan drivas med både bensin och gasformigt bränsle men vars bensinsystem endast installerats för nödfall eller start och vars bensintank inte rymmer mer än 15 liter bensin kommer att betraktas som fordon som endast kan drivas med ett gasformigt bränsle.” n) Följande noter ska läggas till i Förklarande noter till bilaga IX som noterna (m1) och (m2): ”(m1) Om det gäller Euro VI dubbelbränslemotorer eller dubbelbränslefordon, upprepa vid behov. (m2) Endast utsläpp bedömda i enlighet med tillämplig(a) rättsakt (er) ska anges.”