Rättelse till rådets förordning (EG) nr 2341/2002 av den 20 december 2002 om fastställande för år 2003 av fiskemöjligheter och därmed förbundna villkor för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd i gemenskapens vatten och, för gemenskapens fartyg, i andra vatten där fångstbegränsningar krävs (EGT L 356 av den 31.12.2002)



Europeiska unionens officiella tidning nr L 083 , 01/04/2003 s. 0073 - 0074



Rättelse till rådets förordning (EG) nr 2341/2002 av den 20 december 2002 om fastställande för år 2003 av fiskemöjligheter och därmed förbundna villkor för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd i gemenskapens vatten och, för gemenskapens fartyg, i andra vatten där fångstbegränsningar krävs (Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 356 av den 31 december 2002) På sidan 21, artikel 22, skall följande stycke läggas till:"För nytt fiske och fiske i vetenskapligt syfte skall de bifångstbegränsningar som anges i bilaga XV tillämpas för de delområden/områden som där anges." På sidan 23 i tabellen i bilaga I, arten "Havsabborre", skall raden som avser "Havsabborre Dicentrarchus labrax" utgå. På sidan 29 i bilaga IB, arten "Sill/Strömming Clupea harengus", zonen "Nordsjön norr om 53° 30' N", skall det - i stället för: >Plats för tabell> vara: >Plats för tabell> - i stället för: >Plats för tabell> vara: >Plats för tabell> - i stället för: >Plats för tabell> vara: >Plats för tabell> På sidan 34 i bilaga IB, arten "Blåvitling Micromesistius poutassou", zonen "IIa (gemenskapens vatten), Nordsjön (gemenskapens vatten)", skall det i stället för: >Plats för tabell> vara: >Plats för tabell> På sidan 45 i bilaga IC, arten "Kungsfiskar Sebastes spp.", zonen V, XIV (Grönlands vatten), skall det i stället för: >Plats för tabell> vara: >Plats för tabell> På sidan 49 i bilaga ID, arten "Torsk Gadus morhua", zonen "VIIb-k, VIII, IX, X, CECAF 34.1.1 (gemenskapens vatten)", skall det i stället för: >Plats för tabell> vara: >Plats för tabell> På sidan 58 i bilaga ID, arten "Makrill Scomber scombrus", zonen "IIa (gemenskapens vatten), Skagerrak och Kattegatt, III b, c, d (gemenskapens vatten), Nordsjön", skall det - i stället för: >Plats för tabell> vara: >Plats för tabell> - i stället för: >Plats för tabell> vara: >Plats för tabell> - i stället för: >Plats för tabell> vara: >Plats för tabell> På sidan 60 i bilaga ID, arten "Tunga Solea solea", zonen "VIIf, g", skall det i stället för: >Plats för tabell> vara: >Plats för tabell> På sidan 118 i bilaga XVII, punkt 1, skall det i stället för: 1. Från och med den 1 februari 2003 skall de villkor ... vara: 1. Från och med den 1 februari 2003 till och med den 31 december 2003 skall de villkor ... På sidan 118 i bilaga XVII, punkt 2 b, skall det i stället för: 6F3 vara: 46F3 På sidan 119 i bilaga XVII, punkt 6 c, skall det i stället för: c) ... de redskap som definieras i punkt 4 ombord ... vara: c) ... de redskap som definieras i punkt 4 a ombord ... På sidan 119 i bilaga XVII, punkt 6 d, första meningen, skall det i stället för: d) Medlemsstater som åtnjuter bidrag enligt punkt 6 b skall ... vara: d) Medlemsstater som åtnjuter bidrag enligt c skall ... På sidan 119 i bilaga XVII, punkt 6 d, andra meningen, skall det i stället för: På grundval av dessa rapporter får kommissionen ändra antalet dagar som definieras i punkt 6b. vara: På grundval av dessa rapporter får kommissionen ändra antalet dagar som definieras i c. På sidan 120 i bilaga XVII, punkt 12, skall det i stället för: "... skall tillämpas på fartyg som använder de fiskredskap som fastställs i punkt 5 och som ..." vara: "... skall tillämpas på fartyg som använder de fiskeredskap som fastställs i punkt 4 och som ..." På sidan 120 i bilaga XVII, punkt 15, skall det i stället för: 15. Varje medlemsstat skall utse hamnar i vilka landningar av torsk som överstiger 500 kg eller av torsk som överstiger 2 ton skall äga rum. vara: 15. Varje medlemsstat skall utse hamnar i vilka landningar av torsk som överstiger 2 ton skall äga rum.