ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
KOMMISSIONENS DIREKTIV 92/113/EEG av den 16 december 1992 om ändring av rådets direktiv 70/524/EEG om fodertillsatser

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets direktiv 70/524/EEG av den 23 november 1970 om fodertillsatser(1), senast ändrat genom kommissionens direktiv 92/99/EEG(2), särskilt artikel 7 i detta, och

med beaktande av följande:

Direktiv 70/524/EEG föreskriver regelbunden anpassning av dess bilagor till nya vetenskapliga och tekniska rön. Bilagorna har kodifierats genom kommissionens direktiv 91/248/EEG(3).

Omfattande tester i flera medlemsstater av användningen av metylpropionsyra har visat att denna nya användning kan tillåtas i hela gemenskapen.

Särskilda bestämmelser för jodtillsättning i foder bör införas för att förhindra ogynnsamma verkningar på vissa djurarter.

De åtgärder som beslutas i detta direktiv står inte i strid med yttrandet från Ständiga foderkommittén.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilaga 1 till direktiv 70/524/EEG ändras på det sätt som bilagan till det här direktivet föreskriver.

Artikel 2

Medlemsstaterna skall senast den 30 juni 1993 sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv. De skall genast underrätta kommissionen om detta.

När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvisningen skall göras skall varje medlemsstat själv utfärda.

Artikel 3

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 16 december 1992.

På kommissionens vägnar

Ray MAC SHARRY

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 270, 14.12.1970, s. 1.

(2) EGT nr L 350, 1.12.1992, s. 83.

(3) EGT nr L 124, 18.5.1991, s. 1.

BILAGA

1. I del G "Konserveringsmedel" skall följande läggas till

>Plats för tabell>

2 Korvataan I osassa "Hivenaineet" kohta E 2 "Jodi-I" seuraavasti:

>Plats för tabell>
KOMMISSIONENS DIREKTIV av den 23 mars 1992 om ändring av direktiv 66/401/EEG om saluföring av utsäde av foderväxter (92/19/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets direktiv 66/401/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av utsäde av foderväxter(1), senast ändrat genom direktiv 90/654/EEG(2), särskilt artikel 2.1 a i detta, och

med beaktande av följande:

Mot bakgrund av utvecklingen av den vetenskapliga och tekniska kunskapsnivån om hybrider som uppkommer genom korsning av arter som omfattas av direktiv 66/401/EEG, bör hybrider som uppkommer genom korsning av Festuca pratensis Huds. och Lolium multiflorum Lam. omfattas av nämnda direktiv, på grund av deras ökade betydelse i gemenskapen.

Mot bakgrund av utvecklingen av den vetenskapliga och tekniska kunskapsnivån bör bilagorna 2 och 3 till nämnda direktiv ändras för att anpassa parti-och provvikter samt de villkor som skall uppfyllas av utsäde av arter av Festulolium.

De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för utsäde och uppförökningsmaterial för jordbruk, trädgårdsnäring och skogsbruk.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Direktiv 66/401/EEG ändras på följande sätt:

1. Följande skall läggas till i artikel 2.1 A a:

"Denna definition skall också omfatta följande hybrid som uppkommit genom korsning av ovan angivna arter.

Festuca pratensis Huds × Lolium multiflorum Lam.Hybrid som uppkommit genom korsning mellan ängssvingel och italienskt rajgräs (inklusive westerwoldiskt rajgräs) ( × Festulolium)."

2. I artikel 3.1 skall " x Festulolium" införas efter "Festuca rubra L".

3. I bilaga 1.3 skall "eller x Festulolium" läggas till varje gång efter "arter av Lolium".

4. I bilaga 2. I 2 A skall följande införas efter "Festuca rubra L.":

">Plats för tabell>

"

5. I bilaga 2. II 2 A skall följande införas efter "Festuca rubra L.":

">Plats för tabell>

"

6. I bilaga 3 skall följande införas efter "Festuca rubra L.":

">Plats för tabell>

"

Artikel 2

Medlemsstaterna skall senast den 30 juni 1992 sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv. De skall genast underrätta kommissionen om detta.

När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av sådan hänvisning när de offentliggörs. Ett förfarande för sådan hänvisning skall antas av medlemsstaterna.

Artikel 3

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 23 mars 1992.

På kommissionens vägnar

Ray MAC SHARRY

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr 125, 11.7.1966, s. 2298/66.

(2) EGT nr L 353, 17.12.1990, s. 48.
Rättelse till rådets direktiv 93/88/EEG av den 12 oktober 1993 om ändring av direktiv 90/679/EEG om skydd för arbetstagare mot risker vid exponering för biologiska agenser i arbetet (sjunde särdirektivet enligt artikel 16.1 i direktiv 89/391/EEG) (Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 268 av den 29 oktober 1993)

På sidan 73, i bilaga 1, punkt 8, första och andra raden skall det

i stället för: ". . . med en asterisk (*) . . .",

vara: ". . . med dubbla asterisker (**) . . .".

På sidan 75 och 76, i förteckningen, andra kolumnen skall det

i stället för: "(*)",

vara: "(**)".

På sidan 76, i noten i slutet av förteckningen skall det

i stället för: "(*)",

vara: "(**)".
Rättelse till rådets direktiv 93/68/EEG av den 22 juli 1993 om ändring av direktiv 87/404/EEG (enkla tryckkärl), 88/378/EEG (leksakers säkerhet), 89/106/EEG (byggprodukter), 89/336/EEG (elektromagnetisk kompatibilitet), 89/392/EEG (maskiner), 89/686/EEG (personlig skyddsutrustning), 90/384/EEG (icke-automatiska vågar), 90/385/EEG (aktiva medicintekniska produkter för implantation), 90/396/EEG (anordningar för förbränning av gasformiga bränslen), 91/263/EEG (teleterminalutrustning), 92/42/EEG (nya varmvattenpannor som eldas med flytande eller gasformigt bränsle) och 73/23/EEG (elektrisk utrustning avsedd för användning inom vissa spänningsgränser) (Specialutgåvan 1994, område 13 (24), s. 197)

Sidan 207, artikel 8.8 a första strecksatsen:

Orden "följd av de två sista siffrorna i årtalet för året när märkningen anbringades" skall utgå.
RÅDETS DIREKTIV 93/19/EEG av den 19 april 1993 om ändring av direktiv 77/93/EEG och 91/683/EEG om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till medlemsstaterna och mot att de sprids inom gemenskapen

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta,

med beaktande av kommissionens förslag (),

med beaktande av Europaparlamentets yttrande (),

med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande (), och

med beaktande av följande:

Genom rådets direktiv 77/93/EEG av den 21 december 1976 om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till medlemsstaterna och mot att de sprids inom gemenskapen (), särskilt genom de ändringar som gjordes av detta genom direktiv 91/683/EEG (), upprättades den växtskyddsordning som tillämpas för gemenskapen som ett område utan inre gränser.

Några av dess bestämmelser skulle ha trätt i kraft den 1 januari 1993. I enlighet med artikel 3 i direktiv 91/683/EEG bör andra bestämmelser träda i kraft sex månader efter omarbetningen av bilagorna 1 P5.

Det är av största vikt att skapa rimlig rättssäkerhet och att säkerställa att alla bestämmelser genomförs så snart som möjligt, utan att detta påverkar ikraftträdandet av bestämmelserna för införande av ett område utan inre gränser enligt artikel 8a i fördraget.

En gemensam genomförandedag bör fastställas.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

De dagar som avses i artiklarna 1.5, 3.4, 4.2 a och 4.4, 5.2 och 5.4, 6.4, 6.5 och 6.9, 10.1, 10.2 a, 10.2 b och 10.5 samt 12.6, 12.7 och 12.8 i direktiv 77/93/EEG skall ersättas med "den 1 juni 1993".

Artikel 2

Den första meningen i artikel 3.1 i direktiv 91/683/EEG skall ersättas med följande:

"Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv den 1 juni 1993."

Artikel 3

1. Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv den 1 juni 1993. De skall genast underrätta kommissionen om detta.

När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvisningen skall göras skall varje medlemsstat själv utfärda.

2. Medlemsstaterna skall genast till kommissionen överlämna texterna till de bestämmelser i nationell lagstiftning som de antar inom det område som omfattas av detta direktiv. Kommissionen skall underrätta de andra medlemsstaterna om detta.

Artikel 4

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Luxemburg den 19 april 1993.

På rådets vägnar

M. JELVED

Ordförande

() EGT nr C 15, 21.1.1993, s. 3.

() Yttrandet avgivet den 12 mars 1993.

() Yttrandet avgivet den 24 februari 1993.

() EGT nr L 26, 31.1.1977, s. 20. Direktivet senast ändrat genom direktiv 92/103/EEG (EGT nr L 363, 11.12.1992, s. 1).

() EGT nr L 376, 31.12.1991, s. 29.
KOMMISSIONENS DIREKTIV 93/27/EEG av den 4 juni 1993 om ändring av rådets direktiv 70/524/EEG om fodertillsatser

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets direktiv 70/524/EEG av den 23 november 1970 om fodertillsatser(1), senast ändrat genom kommissionens direktiv 92/113/EEG(2), särskilt artikel 7 i detta, och

med beaktande av följande:

I direktiv 70/524/EEG föreskrivs att innehållet i dess bilagor fortlöpande skall anpassas till vetenskaplig eller teknisk kunskapsutveckling. En sammanställning av bilagorna har genomförts genom kommissionens direktiv 91/248/EEG(3).

I flera medlemsstater har det gjorts försök med ny användning av antibiotikumet "avoparcin", koccidiostatikumet "robenidin", sötningsmedlet "neohesperidin dihydrochalcon" och förtjockningsmedlet "cellulosapulver". De erfarenheter som har gjorts visar att det är lämpligt att tillåta dessa nya användningar i hela gemenskapen.

I flera medlemsstater har det gjorts framgångsrika försök med en ny användning av antibiotikumet "virginiamycin". Denna nya användning bör därför tillåtas på nationell nivå i väntan på att den kan tillåtas på gemenskapsnivå.

Bestämmelserna i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Ständiga foderkommittén.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilagorna till direktiv 70/524/EEG skall ändras på det sätt som anges i bilagan till det här direktivet.

Artikel 2

Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 31 mars 1994. De skall genast underrätta kommissionen om detta.

När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall dessa innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvisningen skall göras skall varje medlemsstat själv utfärda.

Artikel 3

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 4 juni 1993.

På kommissionens vägnar

René STEICHEN

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 270, 14.12.1970, s. 1.

(2) EGT nr L 16, 25.1.1993, s. 2.

(3) EGT nr L 124, 18.5.1991, s. 1.

BILAGA

1. Bilaga 1 skall ändras på följande sätt:

a) I del A, "Antibiotika", skall texten i E 715 "Avoparcin" avslutas på följande sätt:

">Plats för tabell>

"

b) I del C "Arom- och smakämnen" skall texten i E 959 "Neohespiridin dihydrochalcon" avslutas på följande sätt:

">Plats för tabell>

"

c) I del D "Koccidiostatika och andra medicinskt verksamma substanser" skall texten i E 758 "Robenidin" avslutas på följande sätt:">Plats för tabell>

"

d) I del E, "Emulgerings-, stabiliserings- och förtjockningsmedel", skall följande text sättas in efter E 460 "Mikrokristallinisk cellulosa":

">Plats för tabell>

"

2. I bilaga 2

a) del A, "Antibiotika", skall följande punkt läggas till:

">Plats för tabell>

"
KOMMISSIONENS DIREKTIV 93/46/EEG av den 22 juni 1993 om ersättning och ändring av bilagorna till rådets direktiv 92/109/EEG om tillverkning och utsläppande på marknaden av vissa ämnen som används vid illegal tillverkning av narkotiska preparat och psykotropa substanser

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets direktiv 92/109/EEG av den 14 december 1992 om tillverkning och utsläppande på marknaden av vissa ämnen som används vid illegal tillverkning av narkotiska preparat och psykotropa ämnen (1), särskilt artikel 10.3 i detta, och

med beaktande av följande:

Det är nödvändigt att verkställa det beslut som FN:s narkotikakommission fattade i april 1992 om att införa substanserna sagfrol, piperonal och isosafrol i tabell I i bilagan till FN-konventionen av år 1988 genom att i det nämnda direktivet flytta dessa ämnen från kategori 2 till kategori 1 i bilaga 1 samt avlägsna dem från bilaga 2.

Genom denna omdisposition uppnås överensstämmelse mellan direktivet och rådets förordning (EEG) nr 3677/90 (2) av den 13 december 1990 om åtgärder för att förhindra att vissa ämnen överförs till den illegala tillverkningen av narkotiska preparat och psykotropa substanser, ändrad genom förordning (EEG) nr 900/92 (3) samt genomförd och ändrad genom kommissionens förordning (EEG) nr 3769/92 (4).

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilaga 1 och 2 till direktiv 92/109/EEG skall ersättas med bilaga 1 och 2 till det här direktivet.

Artikel 2

Medlemsstaterna skall vidta nödvändiga åtgärder för att följa detta direktiv före den 1 juli 1993. De skall genast underrätta kommissionen om detta.

När en medlemsstat antar sådana bestämmelser skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvisningen skall göras skall varje medlemsstat själv utfärda.

Artikel 3

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 22 juni 1993.

På kommissionens vägnar

Martin BANGEMANN

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 370, 19.12.1992, s. 76.

(2) EGT nr L 357, 20.12.1990, s. 1.

(3) EGT nr L 96, 10.4.1992, s. 1.

(4) EGT nr L 383, 29.12.1992, s. 17.

BILAGA 1

KATEGORI 1

>Plats för tabell>

KATEGORI 2

>Plats för tabell>

KATEGORI 3

>Plats för tabell>

BILAGA 2

>Plats för tabell>
KOMMISSIONENS DIREKTIV 93/72/EEG av den 1 september 1993 om anpassning till tekniska framsteg för nittonde gången av rådets direktiv 67/548/EEG om tillnärmning av lagar och andra författningar om klassificering, förpackning och märkning av farliga ämnen

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets direktiv 67/548/EEG av den 27 juni 1967 om tillnärmning av lagar och andra författningar om klassificering, förpackning och märkning av farliga ämnen(1), senast ändrat genom kommissionens direktiv 93/21/EEG(2), särskilt artiklarna 28 och 29 i detta, och

med beaktande av följande:

I bilaga 1 till rådets direktiv 67/548/EEG finns en förteckning över farliga ämnen samt uppgifter om klassificerings- och märkningsförfaranden i fråga om varje ämne, och genom rådets direktiv 92/32/EEG(3) ändrades bestämmelserna om klassificering och märkning av farliga ämnen.

Det är därför nödvändigt att se över klassificeringen av vissa ämnen i bilaga 1 och dessutom att i tillämpliga fall inkludera EEG-numret i bilaga 1.

Tyskland har begärt en ändring av märkningen av ett antal ämnen och underrättat kommissionen om detta enligt artikel 23 i direktiv 67/548/EEG, ändrat genom direktiv 79/831/EEG(4).

En granskning av förteckningen över farliga ämnen i bilaga 1 har visat att förteckningen behöver anpassas med hänsyn till den nuvarande vetenskapliga och tekniska kunskapen.

Bestämmelserna i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Kommittén för anpassning till teknisk utveckling av direktiven om avskaffande av tekniska handelshinder för farliga ämnen och preparat.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilaga 1 till direktiv 67/548/EEG skall ersättas med bilaga 1 till detta direktiv.

Artikel 2

1. Medlemsstaterna skall senast den 1 juli 1994 anta de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv.

2. Medlemsstaterna skall genast underrätta kommissionen om detta.

3. När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall dessa innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvisningen skall göras skall varje medlemsstat själv utfärda.

Artikel 3

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 1 september 1993.

På kommissionens vägnar

Yannis PALEOKRASSAS

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 196, 16.8.1967, s. 1.

(2) EGT nr L 110, 4.5.1993, s. 20.

(3) EGT nr L 154, 5.6.1992, s. 1.

(4) EGT nr L 259, 15.10.1979, s. 10.

BILAGA

Denna bilaga kommer att publiceras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 258 A den 16 oktober 1993.
KOMMISSIONENS DIREKTIV 93/55/EEG av den 25 juni 1993 om ändring av rådets direktiv 70/524/EEG om fodertillsatser

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets direktiv 70/524/EEG av den 23 november 1970 om fodertillsatser(1), senast ändrat genom kommissionens direktiv 93/27/EEG(2), särskilt artikel 7 i detta, och

med beaktande av följande:

Direktiv 70/524/EEG föreskriver att innehållet i dess bilagor fortlöpande skall anpassas till vetenskaplig eller teknisk kunskapsutveckling. En sammanställning av bilagorna genomfördes genom kommissionens direktiv 91/248/ EEG(3).

I flera medlemsstater har det gjorts försök att använda förtjocknings- och geleringsmedlet "cassia-gummi". De erfarenheter som har gjorts visar att det är lämpligt att tillåta en ny användning i hela gemenskapen.

Bestämmelserna i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Ständiga foderkommittén.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilaga 1 till direktiv 70/524/EEG skall ändras på det sätt som anges i bilagan till det här direktivet.

Artikel 2

Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 30 juni 1994. De skall genast underrätta kommissionen om detta.

När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall dessa innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvisningen skall göras skall varje medlemsstat själv utfärda.

Artikel 3

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 25 juni 1993.

På kommissionens vägnar

René STEICHEN

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 270, 14.12.1970, s. 1.

(2) EGT nr L 179, 22.7.1993, s. 5.

(3) EGT nr L 124, 18.5.1991, s. 1.

BILAGA

I del i bilaga 1, "Emulgerings-, stabiliserings-, förtjocknings- och geleringsmedel", skall följande punkt läggas till:

">Plats för tabell>

"
KOMMISSIONENS DIREKTIV 93/90/EEG av den 29 oktober 1993 om den förteckning över ämnen som avses i artikel 13.1 femte strecksatsen i rådets direktiv 67/548/EEG

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets direktiv 67/548/EEG av den 27 juni 1967 om tillnärmning av lagar och andra författningar om klassificering, förpackning och märkning av farliga ämnen(1), senast ändrat genom kommissionens direktiv 93/72/EEG(2), särskilt artikel 13.1 i detta, och

med beaktande av följande:

I artikel 13.1 femte strecksatsen i direktiv 67/548/EEG görs undantag från vissa av bestämmelserna i det direktivet, särskilt i fråga om anmälan, för ämnen som endast används i andra produktkategorier vilka omfattas av gemenskapsförfaranden för anmälan eller godkännande och för vilka kraven om att lämna uppgifter motsvarar de krav som ställs i direktiv 67/548/EEG. Det är därför nödvändigt att kommissionen upprättar en förteckning över sådan gemenskapslagstiftning.

För närvarande finns det bara en gemenskapsrättsakt som berörs av bestämmelserna i artikel 13.1 femte strecksatsen. Förteckningen kommer dock att regelbundet granskas och om så krävs omarbetas.

Bestämmelserna i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Kommittén för anpassning till teknisk utveckling av direktiven om avskaffande av tekniska handelshinder för farliga ämnen och preparat.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

I bilagan till detta direktiv finns en förteckning över gemenskapslagstiftning som avser de produktkategorier som omfattas av gemenskapsförfaranden för anmälan eller godkännande och för vilka kraven om att lämna uppgifter om de ämneskategorier som anges i förteckningen motsvarar de krav som ställs i direktiv 67/548/EEG.

Artikel 2

1. Medlemsstaterna skall senast den 31 oktober 1993 anta och offentliggöra de bestämmelser som är nödvändiga för att följa detta direktiv och skall genast underrätta kommissionen om detta.

2. När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall dessa innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvisningen skall göras skall varje medlemsstat själv utfärda.

Artikel 3

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 29 oktober 1993.

På kommissionens vägnar

Yannis PALEOKRASSAS

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 196, 16.8.1967, s. 1.

(2) EGT nr L 258, 16.10.1993, s. 29.

BILAGA

GEMENSKAPSLAGSTIFTNING OM PRODUKTKATEGORIER SOM OMFATTAS AV GEMENSKAPSFÖRFARANDEN FÖR ANMÄLAN ELLER GODKÄNNANDE OCH FÖR VILKA KRAVEN OM ATT LÄMNA UPPGIFTER FÖR ANGIVNA ÄMNESKATEGORIER MOTSVARAR DE KRAV SOM ÄR FASTSTÄLLDA I DIREKTIV 67/548/EEG

1. Rådets direktiv 91/414/EEG av den 15 juli 1991 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden: ämnen som omfattas av förfarande för bedömning som följer av artikel 6 i det direktivet. (EGT nr L 230, 19.8.1991, s. 1)