KOMMISSIONENS BESLUT

av den 23 mars 1999

om ändring av förteckningen över mindre gynnade områden i enlighet med förordning (EG) nr 950/97 (Irland)

[delgivet med nr K(1999) 709]

(Endast den engelskspråkiga texten är giltig)

(1999/251/EG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 950/97 av den 20 maj 1997 om förbättring av jordbruksstrukturens effektivitet(1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2331/98(2), särskilt artikel 21.3 i denna, och

av följande skäl:

I enlighet med artikel 21.1 i förordning (EG) nr 950/97 har Irlands regering i skrivelse av den 30 april 1997 och av den 19 november 1998 begärt att gemenskapens förteckning över mindre gynnade områden ändras i enlighet med bilagorna till detta beslut.

De nya områden som bör tas med i förteckningen uppfyller de kriterier som har fastställts i rådets direktiv 85/350/EEG(3) för att fastställa områden i den mening som avses i artikel 24 i förordning (EG) nr 950/97.

Irlands regering har i ovan nämnda skrivelser meddelat en förteckning över områden i County Monaghan, som bör omklassificeras från områden med mindre allvarliga nackdelar till områden med mer allvarliga nackdelar och som omfattar en yta på 10470 ha brukad jordbruksmark, så att denna typ av mindre gynnade områden kommer att täcka 75087 ha brukad jordbruksmark. Denna förteckning ersätter från och med 1999 den tidigare förteckningen för County Monaghan.

De områden, som bör omklassificeras, uppfyller de kriterier för klassificering av områden med mer allvarliga nackdelar som fastställts i kommissionens beslut C(95)2850 av den 28 november 1995.

Dessa ändringar medför inte en ökning av andelen brukad jordbruksmark i mindre gynnade områden med mer än 1,5 % av den totala brukade jordbruksmarken i Irland.

I enlighet med artikel 30 i förordning (EG) nr 950/97 måste kommissionen, mot bakgrund av om villkoren överensstämmer med riktlinjerna i förordningen, samt med beaktande av målen i denna och säkerställandet att det nödvändiga sambandet finns mellan de olika åtgärderna, besluta huruvida villkoren för finansiellt bidrag från gemenskapen uppfylls.

De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Kommittén för jordbruksstruktur och landsbygdsutveckling.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Förteckningen över mindre gynnade områden i Irland i bilagan till direktiv 85/350/EEG, direktiv 91/466/EEG(4) och direktiv 96/52/EG(5) skall kompletteras med förteckningarna i bilagan till detta beslut.

Förteckningen över mindre gynnade områden som omklassificerats som områden med mer allvarliga nackdelar när det gäller County Monaghan skall ersättas med den förteckning som meddelats av den irländska regeringen i skrivelse av den 30 april 1997.

Artikel 2

Detta beslut riktar sig till Irland.

Utfärdat i Bryssel den 23 mars 1999.

På kommissionens vägnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 142, 2.6.1997, s. 1.

(2) EGT L 291, 30.10.1998, s. 10.

(3) EGT L 187, 19.7.1985, s. 1.

(4) EGT L 251, 7.9.1991, s. 10.

(5) EGT L 194, 6.8.1996, s. 5.

ANEXO/BILAG/ANHANG/ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ/ANNEX/ANNEXE/ALLEGATO/BIJLAGE/ANEXO/LIITE/BILAGA

Zonas desfavorecidas tal como se definen en el apartado 24 del Reglamento (CE) no 950/97/Ugunstigt stillede landbrugsområder i henhold til artikel 24 i forordning (EF) nr. 950/97/Benachteiligte Gebiete im Sinne von Artikel 24 der Verordnung (EG) Nr. 950/97/Μειονεκτικές περιοχές σύμφωνα με το άρθρο 24 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 950/97/Less-favoured areas within the meaning of Article 24 of Regulation (EC) No 950/97/Zones défavorisées au titre de l'article 24 du règlement (CE) no 950/97/Zone svantaggiate ai sensi dell'articolo 24 del regolamento (CE) n. 950/97/Probleemgebieden in de zin van artikel 24 van Verordening (EG) nr. 950/97/Zonas desfavorecidas na acepção do artigo 24.o do Regulamento (CE) n.o 950/97/Asetuksen (EY) N:o 950/97 24 artiklan mukaisesti epäsuotuisiksi määritetyt alueet/Mindre gynnade områden i enlighet med artikel 24 i förordning (EG) nr 950/97

COUNTY CORK

>Plats för tabell>

COUNTY KILDARE

>Plats för tabell>

COUNTY LAOIS

>Plats för tabell>

COUNTY WICKLOW

>Plats för tabell>