NrL83/16fWl Europeiskagemenskapernas officiellatidning 25.3.97
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG)nr539/97
avden24mars1997
omutfärdandeavexportlicenser förfruktochgrönsakerundersystemA2
bördendefinitivabidragssatsen iprincipfastställastillen
högrenivå.Motbakgrundavdeerfarenhetersomgjorts
vidfastställandet avbidragssatserna förA2-licenserför
föregåendeperioderocheftersomingettyderpåen
plötsligförändringavmarknadssituationen ,skallupplys­
ningarnaiansökningarna emellertidinteansesvararepre­
sentativafördenfaktiskamarknadssituationen .
Därförärdetinteekonomiskt försvarbartattfastställaden
definitivabidragssatsen föräpplentilldestinationsgrupp
Ztillennivåsomavvikerfråndenvägledandebidragssat­
sen.
Enligtartikel3.5iförordning(EG)nr2190/96skall
ansökningaromsatsersomärhögreänmotsvarandedefi­
nitivasatseransesvaraogiltiga.EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR
ANTAGITDENNAFÖRORDNING
medbeaktandeavFördragetomupprättandet avEuro­
peiskagemenskapen ,
medbeaktandeavkommissionens förordning (EG)nr
2190/96avden14november1996omtillämpningsföre­
skriftertillrådetsförordning(EEG)nr1035/72vadgäller
exportbidragförfruktochgrönsaker('),senaständrad
genomförordning(EG)nr324/97(2),särskiltartikel3.4i
denna,och
medbeaktandeavföljande:
Ikommissionens förordning(EG)nr351/97(3)fastställs
vägledandebidragssatserochvägledandekvantiteterför
exportlicenserundersystemA2,andraändemförvilka
ansökanskerinomramenförlivsmedelshjälp .
Vadbeträffarapelsinerochäpplentilldegeografiska
destinationsgrupperna XochYfinnsdet,medhänsyntill
denrådandeekonomiskasituationen ideolikaberörda
destinationsgrupperna ibilagantillförordning(EG)nr
351/97ochpågrundavdeuppgiftersomerhållitsav
aktörernaiderasansökningaromlicenserundersystem
A2,anledningattfastställadefinitivabidragssatsersom
skiljersigfråndevägledandebidragssatserna samt
procentsatserförutfärdandetavbegärdakvantiteter.Dessa
definitivasatserfårintevaramerändubbeltsåhögasom
devägledandesatserna.
AllaansökningaromA2-licenserföräpplentillden
geografiskadestinationsgruppen Zskallomfattaenmini­
mibidragssatssombegärsavaktörenochsomskall
motsvaramaximalagodkändanivåellerdendubblavägle­
dandebidragssatsen .Pågrundvalavovannämndaansök­
ningarbördetavdeupplysningarsomtillhandahålls
genomansökningarna gåattdraslutsatsenattdenvägle­
dandebidragssatsenpå56ecu/tonärotillräcklig .DärförHÄRIGENOM FORESKRIVS FÖLJANDE .
Artikel1
1.Förexportlicenser undersystemA2förvilka
ansökanharlämnatsinienlighetmedartikel1iförord­
ning(EG)nr351/97skalldetfaktiskaansökningsdatum
somavsesiartikel3.1andrastycketiförordning(EG)nr
2190/96varaden25mars1997.
2.Delicensersomavsesipunkt1skallutfärdasmed
dedefinitivabidragssatserochiöverensstämmelse medde
procentsatserförutfärdandeavbegärdakvantitetersom
angesibilagantilldennaförordning .
3.Enligtartikel3.5iförordning(EG)nr2190/96skall
ansökningarna ipunkt1omsatsersomärhögreän
motsvarandedefinitivasatseribilaganansesvaraogiltiga.
Artikel2
Dennaförordningträderikraftden25mars1997.
Dennaförordningärtillalladelarbindandeochdirekttillämpligiallamedlemsstater .
UtfärdadiBrysselden24mars1997.
Påkommissionens vägnar
FranzFISCHLER
Ledamotavkommissionen
(')EGTnrL292,15.11.1996,s.12.
(2)EGTnrL52,22.2.1997,s.10.
3EGTnrL59,28.2.1997,s.4.

25.3.97 SV Europeiskagemenskapernas officiellatidning NrL83/17
BILAGA
ProduktDestination eller
destinationsgruppDefinitiv
bidragssats
(ecu/nettoton)Procentsats
förutfärdande
avbegärda
kvantiteter
ApelsinerXC 100 100%
Y 120 93%
X 25 84%
Äpplen Y 7 100%
z 56 —