Initiativ från Republiken Finland inför antagandet av rådets beslut om justering av löneförmåner och tillägg för anställda vid Europol

(1999/C 269/01)

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av rådets akt av den 3 december 1998 om antagande av tjästeföreskrifter för anställda vid Europol(1), särskilt artikel 44 i dessa,

med beaktande av Republiken Finlands initiativ,

med beaktande av Europaparlamentets yttrande(2),

med beaktande av den översyn av Europol tjänstemännens löneförmåner som gjorts av Europols styrelse, och

av följande skäl:

(1) Den nämnda översynen av styrelsen tog hänsyn till förändrade levnadskostnader i Haag, löneförändringar i offentligt tjänst i medlemsstaterna och Europols behov av rekrytering.

(2) Denna översyn motiverar en ökning med 8,5 % av löneförmånerna för perioden mellan det datum då den ursprungliga lönen fastställdes och den 1 juli 1999.

(3) Det är rådet som enhälligt skall fatta beslut om justering av löneförmåner och tillägg för anställda vid Europol på grundval av översynen.

(4) Denna justering utesluter inte ytterligare justeringar som är tillämpliga från det datum då Europol inleder sin verksamhet, om levnadskostnaderna i Haag skulle motivera sådana justeringar.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Från och med den 1 juli 1999 skall rådets akt av den 3 december 1998 ändras på följande sätt:

a) Tabellen för månatliga grundlöner i artikel 45 skall ersättas med följande:

>Plats för tabell>

b) I artikel 59.3 skall beloppet "1650 nederländska gulden" ersättas med "1791 nederländska gulden".

c) I artikel 59.3 skall beloppet "3300 nederländska gulden" ersättas med "3581 nederländska gulden".

d) I artikel 60.1 skall beloppet "440 nederländska gulden" ersättas med "478 nederländska gulden".

e) I artikel 2.1 i bilaga 5 skall beloppet "460 nederländska gulden" ersättas med "500 nederländska gulden".

f) I artikel 3.1 i bilaga 5 skall beloppet "20000 nederländska gulden" ersättas med "21700 nederländska gulden".

g) I artikel 3.1 i bilaga 5 skall beloppet "4500 nederländska gulden" ersättas med "4883 nederländska gulden".

h) I artikel 3.2 i bilaga 5 skall beloppet "27000 nederländska gulden" ersättas med "29295 nederländska gulden".

i) I artikel 4.1 i bilaga 5 skall beloppet "2000 nederländska gulden" ersättas med "2170 nederländska gulden".

j) I artikel 4.1 i bilaga 5 skall beloppet "1500 nederländska gulden" ersättas med "1628 nederländska gulden".

k) I artikel 4.1 i bilaga 5 skall beloppet "1000 nederländska gulden" ersättas med "1085 nederländska gulden".

l) I artikel 4.1 i bilaga 5 skall beloppet "800 nederländska gulden" ersättas med "868 nederländska gulden".

m) I artikel 5 i bilaga 5 skall beloppet "3000 nederländska gulden" ersättas med "3255 nederländska gulden".

n) I artikel 5 i bilaga 5 skall beloppet "4000 nederländska gulden" ersättas med "4340 nederländska gulden".

o) I artikel 5 i bilaga 5 skall beloppet "5000 nederländska gulden" ersättas med "5425 nederländska gulden".

p) I artikel 7.3 i bilaga 5 skall beloppet "0,40 nederländska gulden" ersättas med "0,44 nederländska gulden".

Artikel 2

Detta beslut skall offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Artikel 3

Detta beslut träder i kraft dagen efter det att det har antagits av rådet.

Utfärdat i ......

På rådets vägnar

Ordförande

...

(1) EGT C 26, 30.1.1999, s. 23.

(2) Yttrande avgivet den ... (ännu ej offentliggjort i EGT).