NrL299/22[_SV Europeiskagemenskapernas officiellatidning 23.11.96
KOMMISSIONENS FORORDNING (EG)nr2240/96
avden22november 1996
omändringavexportbidragen förfiäderfäkött
greradiexportbidragsnomenklaturens nummer,efterde
förstaåttasiffrornasomhänvisartilldenkombinerade
nomenklaturens undernummer frånochmedden1
januari1997.EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR
ANTAGITDENNAFÖRORDNING
medbeaktandeavFördragetomupprättandet avEuro­
peiskagemenskapen ,
medbeaktandeavrådetsförordning(EEG)nr2777/75av
den29oktober1975omdengemensamma organisa­
tionenavmarknadenförfjäderfäkött('),senaständrad
genomförordning(EG)nr29l6/95(2),särskiltartikel8.3,
och
medbeaktandeavföljande:
Exportbidragen förfjäderfäköttfastställdesikommissio­
nensförordning(EG)nr1977/96(3).
Tillämpningen avdekriteriersomavsesiartikel8i
förordning(EEG)nr2777/75pådeninformationsom
kommissionen hartillgängligidagslägetinnebärattde
exportbidragsomförnärvarandegällerbörändrastillde
beloppsomangesibilagantilldenhärförordningen .
Medhänsyntilldenändringsominfördesgenomförord­
ning(EG)nr1222/96(4)skallsiffran9ansesvarainte­HARIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE .
Artikel1
Exportbidragen fördeproduktersomförtecknasiartikel
1.1iförordning(EEG)nr2777/75,exporterade inaturligt
tillstånd,somfastställsibilagantillförordning(EG)nr
1977/96skalländrasienlighetmedbilagantilldenhär
förordningen .
Artikel2
Dennaförordningträderikraftden25november1996.
Dennaförordningärtillalladelarbindandeochdirekttillämpligiallamedlemsstater .
UtfärdadiBrysselden22november1996.
Påkommissionens vägnar
FranzFISCHLER
Ledamotavkommissionen
(')EGTnrL282,1.11.1975,s.77.
(2)EGTnrL305,19.12.1995,s.49.
OEGTnrL262,16.10.1996,s.9.
(*)EGTnrL161,29.6.1996,s.62.

23.11.96 SV Europeiskagemenskapernas officiellatidning NrL299/23
BILAGA
tillkommissionens förordningavden22november1996omändringavexportbidragen för
fjäderfäkött
ProduktnummerBidragets
bestämmelseland (')Bidragsbelopp (2) Produktnummer Bidragets
bestämmelseland(')Bidragsbelopp (2)
Iecu/100stecu/100kg
01051111000 01 1,5002072510000 05 7,00
01051119000
01051191000
0105119900001
01
011,50
1,50
1,5002072590000
0207142090005
057,00
7,00
01051200000 01 3,5002071460900 05 7,00
01051920000 01 •3,5002071470190 05 7,00
ecu/100kg02071470290 05 7,00
02072710990 03 5,00
02071210900 02
03
0420,00
14,00
6,000207276000006
037,00
5,00
02071290190 02 23,0006 7,00
03 14,0002072770000 03 5,00
04 6,00I06 7,00
(')Bestämmelseländerna ärföljande:
01Allabestämmelseländer utomUSA.
02Angola,Saudiarabien ,Kuwait,Bahrein,Qatar,Oman,Förenadearabemiraten ,Jordanien,Yemen,LibanonochIran.
03Armenien,Azerbajdzjan ,Vitryssland,Georgien,Kazachstan ,Kirgisistan,Moldavien,Ryssland,Tadjzikistan ,Turkmenistan ,Uzbekistan,Ukraina,
Litauen,Estland,ochLettland.
04Allabestämmelseländer utomUSA,Bulgarien,Polen,Ungern,Rumänien,Slovakien,Tjeckien,Schweizsamtbestämmelseländerna under02och03.
05Allabestämmelseländer utomUSA,Bulgarien,Polen,Ungern,Rumänien,Slovakien,TjeckienochSchweiz.
06Allabestämmelseländer utomUSA,Bulgarien,Polen,Ungern,Rumänien,Slovakien,Tjeckien,Schweizsamtbestämmelseländerna under03.
(2)Exportbidraget förexporttillJugoslavien (SerbienochMontenegro)fårendastbeviljasomvillkorenidenändradeförordningen (EEG)nr990/93och
förordning(EG)nr462/96äruppfyllda.
Obs.Produktnumren ochfotnoternadefinierasikommissionens ändradeförordning (EEG)nr3846/87.