ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2023/106

av den 11 januari 2023

om fastställande av den preliminära tilldelningen av unionsstöd till medlemsstaterna för frukt och grönsaker i skolan och för skolmjölk för perioden 1 augusti 2023–31 juli 2029

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av rådets förordning (EU) nr 1370/2013 av den 16 december 2013 om fastställande av vissa stöd och bidrag inom ramen för den samlade marknadsordningen för jordbruksprodukter (1), särskilt artikel 5.4 tredje stycket, och

av följande skäl:

I artikel 23a i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 (2) fastställs det totala beloppet i unionsstöd per läsår inom ramen för skolprogrammet för unionen som helhet och objektiva kriterier för fördelningen av detta totala belopp bland medlemsstaterna.

I bilaga I till förordning (EU) nr 1370/2013 fastställs den årliga preliminära tilldelningen av unionsstöd per medlemsstat för frukt och grönsaker i skolan och för skolmjölk för perioden 1 augusti 2017–31 juli 2023. Efter denna övergångsperiod på sex år ska kommissionen från och med den 1 augusti 2023 fastställa den preliminära tilldelningen av unionsstöd per medlemsstat på grundval av kriterierna i artikel 23a.2 första stycket i förordning (EU) nr 1308/2013. Den preliminära tilldelningen ska fastställas med beaktande av det minimibelopp i unionsstöd som medlemsstaterna har rätt till, så att medlemsstater med en mindre befolkning kan genomföra ett kostnadseffektivt program.

I enlighet med artikel 23.8 i förordning (EU) nr 1308/2013 och artikel 2.3 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2017/40 (3) ska medlemsstaterna upprätta sina strategier för en sexårsperiod som löper mellan den 1 augusti 2023 och den 31 juli 2029 samt anmäla dessa strategier till kommissionen senast den 30 april 2023. För att göra det möjligt för medlemsstaterna att effektivt planera genomförandet av programmet under den period som omfattas av deras strategier bör den preliminära tilldelningen av unionsstöd omfatta samma tidsperiod. Den preliminära tilldelningen påverkar inte tillämpningen av framtida beslut som rör unionens fleråriga budgetram för perioden efter 2027.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Den preliminära tilldelningen av unionsstöd för frukt och grönsaker i skolan och för skolmjölk per medlemsstat och per läsår under perioden 1 augusti 2023–31 juli 2029 fastställs i bilagan.
(31)

I juni 2022 skickade kommissionen en skrivelse till Kameruns myndigheter där den underströk vikten av att de begärda uppgifterna och klargörandena tillhandahålls för att säkerställa ett ändamålsenligt samarbete i frågan. Efter denna skrivelse lämnade Kameruns myndigheter samma månad ytterligare information och de handlingar som begärts vid den skriftväxling som ägde rum i april 2021. Myndigheterna tillhandahöll bland annat förteckningarna över de fartyg som är registrerade under landets flagg i varje havsdistrikt i Kamerun, en uppdaterad lägesrapport, en kopia av NPOA-IUU, ett dokument med en förteckning över de sanktioner som utdömdes under 2017 mot tre fartyg som för tredjelands flagg samt ett utkast till dekret om inrättande av ett övervakningscentrum. Kommissionen påpekade dock i ett e-postmeddelande som skickades i juli 2022 att inte alla begärda uppgifter hade lämnats in och att vissa handlingar som lämnats in var ofullständiga och innehöll tydliga inkonsekvenser, t.ex. förteckningarna över fartyg som är registrerade under kamerunsk flagg.
(14)

De lokala prestationsmål för säkerhet som Nederländerna har föreslagit i fråga om säkerhetsledningens effektivitet, fördelade per mål för säkerhetsledningen och uttryckta som genomförandenivå, är följande: Nederländerna Mål för säkerhetsledningens effektivitet, uttryckta som genomförandenivå, från Europeiska unionens byrå för luftfartssäkerhets (Easa) nivå A till D Berörd leverantör av flygtrafiktjänster Mål för säkerhetsledningen 2022 2023 2024 Unionstäckande mål (2024) Air Traffic Control the Netherlands (LVNL) Säkerhetspolicy och säkerhetsmål C C C C Hantering av säkerhetsrisker C D D D Säkerhetssäkring C C C C Främjande av säkerhet C C C C Säkerhetskultur C C C C
(14)

De lokala prestationsmål för säkerhet som Tyskland har föreslagit i fråga om säkerhetsledningens effektivitet, fördelade per mål för säkerhetsledningen och uttryckta som genomförandenivå, är följande: Tyskland Mål för säkerhetsledningens effektivitet, uttryckta som genomförandenivå, från Europeiska unionens byrå för luftfartssäkerhets (Easa) nivå A till D Berörd leverantör av flygtrafiktjänster Mål för säkerhetsledningen 2022 2023 2024 Unionstäckande mål (2024) DFS Säkerhetspolicy och säkerhetsmål C C C C Hantering av säkerhetsrisker C D D D Säkerhetssäkring B C C C Främjande av säkerhet C C C C Säkerhetskultur C C C C
(14)

De lokala prestationsmål för säkerhet som Schweiz har föreslagit i fråga om säkerhetsledningens effektivitet, fördelade per mål för säkerhetsledningen och uttryckta som genomförandenivå, är följande: Schweiz Mål för säkerhetsledningens effektivitet, uttryckta som genomförandenivå, från Europeiska unionens byrå för luftfartssäkerhets (Easa) nivå A till D Berörd leverantör av flygtrafiktjänster Mål för säkerhetsledningen 2022 2023 2024 Unionstäckande mål (2024) Skyguide Säkerhetspolicy och säkerhetsmål C C C C Hantering av säkerhetsrisker C D D D Säkerhetssäkring C C C C Främjande av säkerhet C C C C Säkerhetskultur C C C C
(14)

De lokala prestationsmål för säkerhet som Frankrike har föreslagit i fråga om säkerhetsledningens effektivitet, fördelade per mål för säkerhetsledningen och uttryckta som genomförandenivå, är följande: Frankrike Mål för säkerhetsledningens effektivitet, uttryckta som genomförandenivå, från Europeiska unionens byrå för luftfartssäkerhets (Easa) nivå A till D Berörd leverantör av flygtrafiktjänster Mål för säkerhetsledningen 2022 2023 2024 Unionstäckande mål (2024) DSNA Säkerhetspolicy och säkerhetsmål C C C C Hantering av säkerhetsrisker D D D D Säkerhetssäkring C C C C Främjande av säkerhet C C C C Säkerhetskultur C C C C
(2)

Enligt artikel 48.1 i stadgan för Europeiska centralbankssystemet och Europeiska centralbanken (nedan kallad ECBS-stadgan) ska den nationella centralbanken i en medlemsstat vars undantag har upphävts betala in sin tecknade andel av Europeiska centralbankens (ECB) kapital i samma omfattning som de nationella centralbankerna i de andra medlemsstaterna som har euron som valuta. De nationella centralbankerna i de nuvarande medlemsstaterna som har euron som valuta har fullt ut betalat in sina tecknade andelar av ECB:s kapital (3). Hrvatska narodna bankas vikt i ECB:s fördelningsnyckel är 0,6595 procent, i enlighet med artikel 2 i Europeiska centralbankens beslut (EU) 2020/137 (ECB/2020/3) (4). Hrvatska narodna banka har redan betalat in en del av sin andel i ECB:s tecknade kapital i enlighet med artikel 1 i Europeiska centralbankens beslut (EU) 2020/136 (ECB/2020/2) (5). Det utestående beloppet uppgår till 68 713 762,06 euro, vilket blir resultatet om man multiplicerar ECB:s tecknade kapital (10 825 007 069,61 euro) med Hrvatska narodna bankas vikt i fördelningsnyckeln (0,6595 procent) och drar av den andel i ECB:s tecknade kapital som redan har betalats in.
(10)

Detta beslut bör inte påverka en luftfartygsoperatörs skyldighet enligt artikel 43.1 c i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/414 (4) att via det elektroniska system som avses i artikel 182 i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2447 (5) (ICS2) lämna in de uppgifter som krävs för anmälan av ankomst och som anges i bilaga B till delegerad förordning (EU) 2015/2446 och bilaga B till genomförandeförordning (EU) 2015/2447 så snart luftfartygsoperatören har upprättat en anslutning till det systemet inom det tidsfönster för införande som fastställts för version 2 av det systemet i genomförandebeslut (EU) 2019/2151.
BESLUT nr 3/52 av den 23 december 1952 om fastställande av belopp och föreskrifter för tillämpning av de avgifter som anges i artiklarna 49 och 50 i fördraget

HÖGA MYNDIGHETEN BESLUTAR FÖLJANDE

med beaktande av artikel 49 och 50 i fördraget,

med beaktande av artikel 6 och 7 i konventionen,

med beaktande av beslut nr 2/52 av den 23 december 1952 om villkoren för att påföra och ta upp de avgifter som avses i artikel 49 och 50 i fördraget, och

med beaktande av följande:

Det åligger Höga myndigheten att fastställa avgiftssatserna, vilka inte får överstiga 1 %, och besluta om tillämpningen av beslut nr 2/52.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Storleken på avgifterna på produktion från och med den 1 januari 1953 fastställs från och med den tidpunkten till 0,3 % av de värden som är underlaget för beräkningen av avgifterna; den skall öka gradvis med 0,2 % av dessa värden varannan månad, men får inte överskrida 0,9 %.

Artikel 2

Genomsnittsvärdet för produkterna som är avgiftsbelagda, skall fastställas enligt följande metod i den europeiska betalningsunionens beräkningsenheter:

>Plats för tabell>

Artikel 3

Förbrukningssiffrorna för att beräkna de avdrag som avses i artikel 2.2 i beslut nr 2/52, skall vara följande:

>Plats för tabell>

Artikel 4

Tabellen som avses i artikel 2.4 i beslut nr 2/52 skall fastställas i överensstämmelse härmed i den europeiska betalningsunionens beräkningsenheter enligt följande:

>Plats för tabell>

Motsvarande tabeller kommer att offentliggöras senare i medlemsstaternas egna valutor som vägledning.

Artikel 5

Från och med den 20 februari 1953 skall företagen, den 20 i varje månad och för varje anläggning som är knuten till företaget, till Höga myndighetens avgiftskontor överlämna separata översikter enligt den blankett som medföljer som bilaga, av förra månadens produktion av de produkter som avses i artikel 1 i beslut 2/52.

Artikel 6

Icke inbetalda avgiftsbelopp, som företagen är skyldiga att betala enligt Höga myndighetens beslut enligt artikel 50 i fördraget, skall stiga med 1 % på femte dagen i den månad som följer efter den månad då beloppet skulle ha betalats.

Det beloppet skall stiga ytterligare 1 % för varje månad som dröjsmålet varar efter dagen för den första höjningen av beloppet.

Artikel 7

Som en förberedande åtgärd och enligt artikel 47 i fördraget, skall företagen den 20 januari 1953 i överensstämmelse med artikel 5 förelägga Höga myndighetens avgiftskontor en översikt över produktionen i månaderna oktober, november och december 1952.

Artikel 8

Detta beslut träder i kraft i gemenskapen den 1 januari 1953.

Detta beslut behandlades och antogs av Höga myndigheten vid dess möte den 23 december 1952.

På Höga myndighetens vägnar

Jean MONNET

Ordförande

BILAGA TILL BESLUT NR 3/52 AV DEN 23 DECEMBER 1952

ÖVERSIKT ÖVER DEN MÅNATLIGA PRODUKTIONEN

>

Start Grafik>

>Slut Grafik>
BESLUT nr 24-54 av den 6 maj 1954 med en förordning om de förhållanden som utgör kontroll över ett företag enligt föredragets artikel 66.1

HÖGA MYNDIGHETEN HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av föredragets artikel 66, och

med beaktande av följande:Enligt artikel 66.1 skall Höga myndigheten genom förordning ange vilka förhållanden som utgör kontroll över ett företag.

Kontrollen kan ligga antingen hos innehavarna av vissa rättigheter eller hos dem som utan inskränkning får utöva dessa rättigheter.

Beslutet har fattats efter samråd med ministerrådet.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

De rättigheter eller avtal som anges nedan utgör de förhållanden som innebär kontroll över ett företag, om de antingen var för sig eller tillsammans, och med hänsyn till de faktiska eller rättsliga omständigheterna, ger möjlighet att bestämma över företagets drift i fråga om produktion, priser, investeringar, inköp, försäljning och vinstdisposition:1) Ägande- eller nyttjanderätt till samtliga eller en del av ett företags tillgångar.

2) Rättigheter eller avtal som ger inflytande över företagsorganens sammansättning, omröstningar eller beslut.

3) Rättigheter eller avtal som gör det möjligt för en person, ensam eller tillsammans med andra, att leda ett företags affärer.

4) Avtal om redovisning eller disposition av ett företags vinst.

5) Avtal om hela eller en betydande del av ett företags inköp eller avsättning, om avtalen i fråga om giltighetstid eller de kvantiteter som avses går utöver det som är brukligt i affärsavtal på området.

Artikel 2

Kontroll över ett företag enligt artikel 1 föreligger inte om banker eller finansinstitut i samband med grundandet av ett företag eller ökningen av dess kapital förvärvar aktier i företaget i avsikt att sälja dem på marknaden men inte utövar de rösträttigheter som är förenade med aktierna.

Artikel 3

1. De förhållanden som anges i artikel 1 utgör kontroll över ett företag genom personer eller företag eller grupper av personer eller företag som

1) är innehavare av rättigheterna eller berättigade enligt avtalen,

2) utan att vara innehavare av rättigheterna eller berättigade enligt avtalen, har befogenhet att utöva de rättigheter som följer av dessa,

3) i egenskap av förvaltare äger tillgångar eller aktier i ett företag och har befogenhet att utöva de rättigheter som är förenade därmed.

2. Om emellertid befogenheten att utöva en annan persons rättigheter grundar sig på en rättshandling, gäller inte bestämmelserna i punkt 1.2 och 1.3, om den som har denna befogenhet visar

1) att hans befogenhet när som helst kan återkallas,

2) att han är bunden av särskilda instruktioner från sin huvudman, och

3) att han är bemyndigad att på Höga myndighetens begäran till denna meddela sin huvudmans namn och adress.

Artikel 4

Detta beslut träder i kraft inom gemenskapen den 1 juni 1954.

Detta beslut övervägdes och antogs av Höga myndigheten vid dess sammanträde den 6 maj 1954.

På Höga myndighetens vägnar

Jean MONNET

Ordförande
BESLUT nr 30/54 av den 25 juni 1954 om ändring av beslut nr 2/52 av den 23 december 1952 om villkoren för att påföra och ta upp de avgifter som avses i artikel 49 och 50 i fördraget

HÖGA MYNDIGHETEN BESLUTAR FÖLJANDE

med beaktande av artikel 49 och 50 i fördraget,

med beaktande av bilaga III till fördraget,

med beaktande av ministerrådets beslut av den 10 april och 24 juni 1954 om att öppna den gemensamma marknaden för specialstål (Gemenskapens officiella tidning, 28 april 1954, s. 311 och 29 juni 1954, s. 427),

med beaktande av Höga myndighetens beslut nr 2/52 av den 23 december 1952 om villkoren för att påföra och ta upp de avgifter som avses i artikel 49 och 50 i fördraget (Gemenskapens officiella tidning, 30 december 1952, s. 3),

efter att ha hört rådet, och

med beaktande av följande:

Specialstål som omfattas av grupp c i bilaga III till fördraget kommer att ingå i den gemensamma marknaden för kol och stål från och med den 1 augusti 1954. Det är därför nödvändigt att avgiftsbelägga produktionen av detta stål enligt samma villkor för att påföra och ta upp avgifter som fastställts i beslut nr 2/52 för andra produkter på den gemensamma marknaden.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Artikel 1.3 i beslut nr 2/52 skall upphöra att gälla.

Artikel 2

Beslutet träder i kraft i gemenskapen den 1 augusti 1954.

Detta beslut behandlades och antogs av Höga myndigheten vid dess möte den 25 juni 1954.

På Höga myndighetens vägnar

Franz ETZEL

Vice ordförande
BESLUT nr 29/55 av den 3 november 1955 om komplettering av beslut nr 3/52 av den 23 december 1952 om fastställande av belopp och föreskrifter för tillämpning av de avgifter som anges i artiklarna 49 och 50 i fördraget

HÖGA MYNDIGHETEN BESLUTAR FÖLJANDE

med beaktande av artikel 49 och 50 i fördraget,

med beaktande av beslut nr 3/52 av den 23 december 1952 om fastställande av belopp och föreskrifter för tillämpning av de avgifter som anges i artiklarna 49 och 50 i fördraget (Gemenskapens officiella tidning, 30 december 1952, s. 4), och

med beaktande av följande:

Enligt artikel 50.3 i fördraget, kan Höga myndigheten påföra sådana företag tilläggsavgifter som inte efterkommer myndighetens beslut om avgifter.

Höga myndigheten kan förbehålla sig rätten att, om den finner det berättigat, efterskänka hela eller en del av den automatiska tilläggsavgift som avses i artikel 6 i beslut nr 3/52.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Artikel 6 i beslut nr 3/52 skall kompletteras med ett tredje stycke med följande lydelse:

"På begäran av det berörda företaget kan Höga myndigheten, om den finner det berättigat, efterskänka hela eller en del av den dröjsmålsavgift som avses i de tidigare styckena."

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft i gemenskapen den 1 december 1955.

Detta beslut behandlades och antogs av Höga myndigheten vid dess möte den 3 november 1955.

På Höga myndighetens vägnar

René MAYER

Ordförande
BESLUT nr 21-55 av den 7 maj 1955 om tillägg till beslut nr 3/52 av den 23 december 1952 om fastställande av belopp och föreskrifter för tillämpning av de avgifter som anges i artiklarna 49 och 50 i fördraget

HÖGA MYNDIGHETEN HAR FATTAT DETTA BESLUT

på grundval av artikel 49 och 50 i fördraget,

på grundval av beslut nr 2/52 av den 23 december 1952 (Gemenskapens officiella tidning av den 30 december 1952, sid 3) om villkoren för att påföra och ta upp de avgifter som avses i artikel 49 och 50 i fördraget,

på grundval av beslut nr 3/52 av den 23 december 1952 (Gemenskapens officiella tidning av den 30 december 1952, sid 4) om fastställande av belopp och föreskrifter för tillämpning av de avgifter som anges i artiklarna 49 och 50 i fördraget,

med beaktande av att uppskattningen av gemenskapens finansiella behov för budgetåret 1955/56 tillåter en fortsatt minskning av procentsatsen för avgiften under detta budgetår,

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

I artikel 1 i beslut nr 3/52 skall följande stycke läggas till:

"Denna procentsats skall från och med den 1 juli 1955 minskas till 0,7 % och från och med den 1 januari 1956 till 0,45 %."

Artikel 2

De tabeller som är uttryckta i Europeiska betalningsunionens beräkningsenheter i artikel 4 i beslut nr 3/52 skall utvidgas enligt följande:

>Plats för tabell>

Artikel 3

Detta beslut träder i kraft inom gemenskapen den 1 juli 1955.

Ovannämnda beslut behandlades och antogs av Höga myndigheten vid mötet den 7 maj 1955.

På Höga myndighetens vägnar

Jean MONNET

Ordförande
BESLUT nr 4/56 av den 15 februari 1956 om ändring av beslut nr 3/52 av den 23 december 1952 om fastställande av belopp och föreskrifter för tillämpning av de avgifter som anges i artiklarna 49 och 50 i fördraget

HÖGA MYNDIGHETEN BESLUTAR FÖLJANDE

med beaktande av artikel 49 och 50 i fördraget,

med beaktande av beslut nr 2/52 och 3/52 av den 23 december om de avgifter som avses i artikel 49 och 50 i fördraget (Gemenskapens officiella tidning, 30 december 1952, s. 3 och 4), ändrade och kompletterade genom beslut nr 30/54 av den 25 juni 1954 (Gemenskapens officiella tidning, 1 augusti 1954, s. 496), beslut nr 21/55 av den 7 maj 1955 (Gemenskapens officiella tidning, 11 maj 1955, s. 738), beslut nr 29/55 av den 3 november 1955 och beslut nr 31/55 av den 19 november 1955 (Gemenskapens officiella tidning, 28 november 1955, s. 905 och 906), och

med beaktande av följande:

Vid framställning av brunkolsbriketter och halvkoks av brunkol ingår totalt 3 % per ton av dessa produkter.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Artikel 3 i beslut nr 3/52 skall ha följande lydelse:

"Artikel 3

Förbrukningssiffrorna för att beräkna de avdrag som avses i artikel 2.2 i beslut nr 2/52 skall vara följande:

>Plats för tabell>

Artikel 2

Artikel 4 i beslut nr 3/52 skall ha följande lydelse:

"Artikel 4

Tabellen som avses i artikel 2.4 i beslut nr 2/52 skall fastställas i överensstämmelse härmed i den europeiska betalningsunionens beräkningsenheter enligt följande:

>Plats för tabell>

Motsvarande tabeller kommer att offentliggöras senare i medlemsstaternas egna valutor som vägledning."

Artikel 3

Föreskrifterna i detta beslut gäller för avgiftsbelopp som avser produktion från och med den 1 mars 1956.

Detta beslut behandlades och antogs av Höga myndigheten vid dess möte den 15 februari 1956.

På Höga myndighetens vägnar

Franz ETZEL

Vice ordförande
BESLUT nr 4/59 av den 21 januari 1959 om ändring av beslut nr 2/52 om villkoren för att påföra och ta upp de avgifter som avses i artikel 49 och 50 i fördraget

HÖGA MYNDIGHETEN BESLUTAR FÖLJANDE

med beaktande av artikel 49 och 50 i fördraget,

med beaktande av beslut nr 2/52 av den 23 december 1952 om villkoren för att påföra och ta upp de avgifter som avses i artikel 49 och 50 i fördraget (Gemenskapens officiella tidning nr 1, 30 december 1952, s. 3), ändrat genom beslut nr 30/54 av den 25 juni 1954 (Gemenskapens officiella tidning nr 18, 1 augusti 1954, s. 469) och genom beslut nr 31/55 av den 19 november 1955 (Gemenskapens officiella tidning nr 21, 28 november 1955, s. 906),

efter att ha hört ministerrådet, och

med beaktande av följande:

Höga myndigheten fastställde i beslut nr 2/52 villkoren för att påföra och ta upp de avgifter som avses i artikel 49 och 50 i fördraget på ett sådant sätt att avgifterna skall betalas månatligen baserade på den producerade mängden oavsett om den blivit såld eller inte.

Marknadstrender kan orsaka att stora lager byggs upp på grund av produktions- och avsättningsvillkoren för vissa avgiftspliktiga industrisektorer.

I sådana fall borde Höga myndigheten ha möjlighet att förändra, om nödvändigt retroaktivt, betalningsmetoden på så sätt att berörda företag kan ges rätt till att vänta med betalningen utan att bli skyldiga ränta i fall där lagren är större än normalt.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Följande artikel 4a skall införas i beslut nr 2/52:

"Höga myndigheten får besluta, om nödvändigt retroaktivt, att företag inom vissa bestämda industrisektorer som, på grund av sina speciella produktions- och avsättningsvillkor, har byggt upp ovanligt stora lager kan tillåtas räntefritt anstånd med betalningen av avgifterna för de produkter som de har i lager."

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft i gemenskapen den 1 februari 1959.

Detta beslut behandlades och antogs av Höga myndigheten på dess möte den 21 januari 1959.

På Höga myndighetens vägnar

Paul FINET

Ordförande