28.4.95 SV Europeiskagemenskapernas officiellatidning NrL96/31
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG)nr943/95
avden27april1995
omfastsfållande avexportbidragen förmjölkochmjölkprodukter
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR
ANTAGITDENNAFÖRORDNING
medbeaktandeavFördragetomupprättandet avEuro­
peiskagemenskapen ,
medbeaktandeavrådetsförordning(EEG)nr804/68av
den27juni1968omdengemensammaorganisationen av
marknadenförmjölkochmjölkprodukter ('),senast
ändradgenomAnslutningsakten förÖsterrike,Finland
ochSverige,särskiltartikel17.4idenna,och
medbeaktandeavföljande:
Iartikel17iförordning(EEG)nr804/68fastställsatt
skillnadenmellanprisernaideninternationella handeln
pådeproduktersomangesiartikel1idenförordningen
ochprisernapådessaprodukterinomgemenskapenkan
täckasavettexportbidrag .
Irådetsförordning(EEG)nr876/68avden28juni1968
omfastställandeavallmännabestämmelser förbeviljande
avexportbidragförmjölkochmjölkprodukter ochkrite­
rierförfastställandeavbidragsbeloppen (2),senaständrad
genomförordning(EG)nr776/94(3),fastställsattdå
exportbidragen fördeproduktersomangesiartikel1i
förordning(EEG)nr804/68,exporteradeinaturligttill­
stånd,slåsfastskallhänsyntastillföljande:
—Denbefintligasituationenochdenframtidautveck­
lingenmedavseendepåpriserochtillgångenpå
mjölkochmjölkprodukter pågemenskapsmarknaden ,
ochpriserpåmjölkochmjölkprodukter ideninter­
nationellahandeln.
—Kostnaderförsaluförandeochdemestförmånliga
transportkostnaderna frångemenskapsmarknader till
hamnarochandrautförselorterinomgemenskapen
samtkostnadersomuppstårvidsaluförandetav
varornapåmarknadenibestämmelselandet
—Målenmeddengemensamma organisationen av
marknadenförmjölkochmjölkprodukter ,nämligen
attsäkerställabalansenochdennaturligapris-och
handelsutvecklingen pådennamarknad.
—Behovetattförhindrastörningarpågemenskaps­
marknaden .
—Denekonomiskaaspektenavdenplaneradeexporten.
Artikel3.1iförordning(EEG)nr876/68fastställerattnär
priserinomgemenskapenbestämsskallhänsyntastillde
gällandeprisersomärmestförmånligaurexportsynpunktochattnärpriserideninternationella handelnfastställs
skallsärskildhänsyntastill
a)degällandeprisernapåmarknaderna itredjeländer,
b)deförmånligasteimportpriserna isådanatredjeländer
somärbestämmelseländer förimportfrånandratredje
länder,
c)deproducentpriser somnoteratsiexporterandetredje
länder,medhänsyntilleventuellasubventionersom
beviljasavdessaländer,
d)anbudspriserna frittgemenskapens gräns.
Iartikel4iiförordning(EEG)nr876/68fastställsattsitua­
tionenpåvärldsmarknaden ellerdesärskildakravenpå
vissamarknaderkangöradetnödvändigtattvariera
exportbidragen fördeproduktersomangesiartikel1i
förordning (EEG)nr804/68beroendepåprodukternas
bestämmelseland .
Iartikel5.1iförordning(EEG)nr876/68fastställsatt
förteckningen överprodukterförvilkaexportbidrag
beviljasochbidragsbeloppen skallfastställasminsten
gångvarfjärdevecka.Bidragsbeloppet fåremellertidförbli
påsammanivåimeränfyraveckor.
Ienlighetmedartikel2ikommissionens förordning
(EEG)nr1098/68avden27juli1968omnärmare
tillämpningsföreskrifter förexportbidragförmjölkoch
mjölkprodukter (4),senaständradgenomförordning(EEG)
nr2767/90(*),ärdetexportbidragsombeviljasförmjölk­
produktermedtillsatsavsockerlikamedsummanavtvå
delar,avvilkadenenaavserkvantitetenmjölkprodukter
ochdenandraavserkvantitetentillsattsackaros.Densist­
nämndadelenskallemellertidendasttillämpasomdet
sackarossomtillsattsärframställtavsockerbetoreller
sockerrörsomharskördatsinomgemenskapen .För
produktersomomfattasavKN-nummerur04029911,ur
04029919,ur04049051,ur04049053,ur04049091
ochur04049093,ochsomharettfettinnehållsominte
överstiger9,5%avproduktensviktochettfettfrittmjölk­
innehållitorrsubstansen somärlikamedellerstörreän
15%avvikten,skalldenförstnämndadelenfastställas
per100kgavhelaprodukten.Förövrigaproduktermed
tillsatsavsockersomomfattasavKN-nr0402och0404,
skalldendelenberäknasgenomattbasbeloppetmultipli­
cerasmeddenaktuellaproduktensinnehållavmjölkpro­
dukter.Basbeloppetärlikameddetexportbidragsom
fastställsför1kgavdemjölkprodukter somingåri
produkten.
(')EGTnrL148,28.6.1968,s.13.
(2)EGTnrL155,3.7.1968,s.1.f)EGTnrL91,8.4.1994,s.6.(4)EGTnrL184,29.7.1968,s.10.
OEGTnrL267,293.1990,s.14.

NrL96/32ISVH Europeiskagemenskapernas officiellatidning 28.4.95
mjölkochsärskiltpånoteringarellerpriserförmjölkpro­
dukterinomgemenskapen ochpåvärldsmarknaden bör
exportbidraget varadetsomangesibilagantilldenna
förordning.
Irådetsförordning(EEG)nr990/93(9)förbjudshandel
mellangemenskapen ochJugoslavien (Serbienoch
Montenegro).Dettaförbudärintetillämpligtpåvissa
situationersomuttömmandeangesiartiklarna2,4,5och
7idenförordningen .Dettafaktumbörbeaktasdåexport­
bidragenbestäms.
Deåtgärdersomföreskrivsidennaförordningärförenliga
medyttrandetfrånFörvaltningskommittén förmjölkoch
mjölkprodukter .Denandradelenskallberäknasgenomattproduktens
sackarosinnehåll multiplicerasmedbasbeloppetfördet
exportbidragsomgällerpådagenförexportavde
produktersomangesiartikel1.1dirådetsförordningnr
1785/81avden30juni1981omdengemensamma orga­
nisationenavmarknadenförsocker('),senaständrad
genomförordning(EG)nr293/95(2).
Derepresentativamarknadskurser somdefinierasiartikel
1irådetsförordning(EEG)nr3813/920,senaständrad
genomförordning(EG)nr150/95(4),användsföratt
omräknabelopputtrycktaitredjeländersvalutorochsom
grundvalförattbestämmajordbruksomräkningskurserna
förmedlemsstaternas valutor.Närmarebestämmelser om
tillämpningochbestämningavomräkningenfastställsi
kommissionens förordning(EEG)nr1068/93(%ändrad
genomförordning(EG)nr157/95(6).
Bidragsnivånförostberäknasförproduktersomär
avseddafördirektkonsumtion .Ostkanterochostavfallär
inteproduktersomäravseddafördetändamålet.Föratt
undvikaoklarheterrörandetolkningen,bördetspecifi­
cerasattingetexportbidragkommerattbetalasutförost
medettvärdesomärmindreän181,13ecuper100kilo­
gramfrittgränsen.
Ikommissionens förordning(EEG)nr896/84Q,senast
ändradgenomförordning(EEG)nr222/88(8),fastställs
ytterligarebestämmelserombeviljandetavexportbidrag
vidövergångenfrånettregleringsårtillettannat.De
bestämmelserna germöjlighetattvarieraexportbidragen
enligtprodukternasframställningsdag .
Förberäkningenavexportbidraget förbearbetadostmåste
detfastställasattdåkaseinellerkaseinatertillsättsbörden
kvantitetenintebeaktas.
Tillföljdavattdebestämmelser somangesovan
tillämpaspådennuvarandesituationenpåmarknadenförHÄRIGENOM FÖRESKRIVSFÖLJANDE .
Artikel1
1.Deexportbidragsomavsesiartikel17iförordning
(EEG)nr804/68förproduktersomexporterasioför­
ändrattillståndskallvaradesomangesibilagan.
2.Ingaexportbidragskallbetalasutförexporttillzon
EavproduktersomomfattasavKN-nummer0401,0402,
0403,0404,0405och2309.
Artikel2
Dennaförordningträderikraftden28april1995.
Dennaförordningärtillalladelarbindandeochdirekttillämpligiallamedlemsstater .
UtfärdadiBrysselden27apnl1995.
Påkommissionens vägnar
FranzFISCHLER
Ledamotavkommissionen
(')EGTnrL177,1.7.1981,s.4.
(2)EGTnrL34,14.2.1995,s.3.
OEGTnrL387,31.12.1992,s.1.
(4)EGTnrL22,31.1.1995,s.1.
OEGTnrL108,1.5.1993,s.106.
(É)EGTnrL24,1.2.1995,s.1.
OEGTnrL91,1.4.1984,s.71.
(8)EGTnrL28,1.2.1988,s.1. OEGTnrL102,28.4.1993,s.14.

NrL96/33 28.4.95 SV Europeiskagemenskapernas officiellatidning
BILAGA
tillkommissionens förordningavden27april1995omfastställandeavexportbidragför
mjölkochmjölkprodukter
(iECU/100kgnettovikt,ominteannatanges)
Produktnummer Bestämmelseland (*)Export­
bidragsbelopp (**)Produktnummer Bestämmelseland (*)Export­
bidragsbelopp (**)
04011010000 + 6,062 04022191500 + 133,24
04011090000 + 6,062 04022191600 + 145,02
04012011100 + 6,062 04022191700 + 152,03
04012011500 + 9,370 04022191900 + 159,85
04012019100 + 6,062 04022199100 + 118,81
04012019500 + 9,370 04022199200 + 119,68
04012091100 + 12,47 04022199300 + 121,23
04012091500 + 14,54 04022199400 + 130,18
04012099100 + 12,47 04022199500 + 133,24
04012099500 + 14,54 04022199600 + 145,02
04013011100 + 18,67 04022199700 + 152,03
04013011400 + 28,79 04022199900 + 159,85
04013011700 + 43,25 04022915200 + 0,7028
04013019100 + 18,67 04022915300 + 1,0333
04013019400 + 28,79 04022915500 + 1,0923
04013019700 + 43,25 04022915900 + 1,1790
04013031100 + 51,51 04022919200 + 0,7028
04013031400 + 80,43 04022919300 + 1,0333
04013031700 + 88,69 04022919500 + 1,0923
04013039100 + 51,51 04022919900 + 1,1790
04013039400 + 80,43 04022991100 + 1,1881
04013039700 + 88,69 04022991500 + 1,3018
04013091100 + 101,08 04022999100 + 1,1881
04013091400 + 148,57 04022999500 + 1,3018
04013091700 + 173,37 04029111110 + 6,062
04013099100 + 101,08 04029111120 + 12,47
04013099400 + 148,57 04029111310 + 21,26
04013099700 + 17337 04029111350 + 26,26
04021011000 + 70,28 04029111370 + 32,18
04021019000 + 70,28 04029119110 + 6,062
04021091000 + 0,7028 04029119120 + 12,47
04021099000 + 0,7028 04029119310 + 21,26
04022111200 + 70,28 04029119350 + 26,26
04022111300 + 10333 04029119370 + 32,18
04022111500 + 109,23 04029131100 + 24,66
04022111900 + 117,90 04029131300 + 38,04
04022117000 + 70,28 04029139100 + 24,66
04022119300 + 10333 04029139300 + 38,04
04022119500 + 109,23 04029151000 + 28,79
04022119900 + 117,90 04029159000 + 28,79
04022191100 + 118,81 04029191000 + 101,08
04022191200 + 119,68 04029199000 + 101,08
04022191300 + 121,23 04029911110 + 0,0606
04022191400 + 130,18 04029911130 + 0,1247

NrL96/34SV|Europeiskagemenskapernas officiellatidning 28.4.95
Produktnummer Bestämmelseland (*)Export­
bidragsbelopp (**)Produktnummer Bestämmelseland (*)Export­
bidragsbelopp (**)
04029911150 + 0,2072 04039061100 + 0,0606
04029911310 + 24,52 04039061300 + 0,0937
04029911330 + 29,63 04039063000 + 0,1247
04029911350 + 39,70 04039069000 + 0,1867
04029919110 + 0,060604049011100 + 70,28
04029919130 + 0,124704049011910 + 6,062
04029919150 + 0,207204049011950 + 21,26
04029919310 + 24,5204049013120l
I + 70,28
04029919330 + 29,6304049013130II+ 103,33
04029919350 + 39,7004049013140li+ 109,2304029931110 + 0,2673
04029931150l 04049013150 + 117,90+ 41,36
04029931300l 04049013911 + 6,062+ 0,5151
04029931500l 04049013913 + 12,47+ 0,8869
04029939110 + 0,267304049013915 + 18,67
04029939150 + 41,3604049013917 + 28,79
04029939300 + 0,515104049013919 + 43,25
04029939500 + 0,886904049013931 + 21,26
04029991000 + 1,010804049013933 + 26,26
04029999000 + 1,010804049013935 + 32,18
04031022100 + 6,06204049013937 + 38,04
04031022300 +' 9,370 04049013939 + 39,76
04031024000 + 12,47 04049019110 + 118,81
04031026000 + 18,67 04049019115 + 119,68
04031032100 + 0,0606 04049019120 + 121,23
04031032300 + 0,0937 04049019130 + 130,18
04031034000 + 0,1247 04049019135 + 133,24
04031036000 + 0,1867 04049019150 + 145,02
04039011000 + 70,28 04049019160 + 152,03
04039013200 + 70,28 04049019180 + 159,85
04039013300 + 103,33 04049031100 + 70,28
04039013500 + 109,2304049031910 + 6,062
04039013900 + 117,9004049031950 + 21,26
04039019000 + 118,8104049033120 + 70,28
04039031000 + 0,702804049033130 + 103,33
04039033200 + 0,702804049033140 + 109,23
04039033300 + 1,033304049033150 + 117,9004039033500 + 1,092304049033911 + 6,06204039033900 + 1,1790 \04049033913 + 12,4704039039000 + 1,1881 \
0403905110004049033915 + 18,67+ 6,062
0403905130004049033917 + 28,79+ 9,370 !
04039053000 + 12,4704049033919 + 43,25
04039059110 + 18,6704049033931 + 21,26
04039059140 + 28,7904049033933 + 26,26
04039059170 + 43,2504049033935 + 32,18
04039059310 + 51,5104049033937 + 38,04
04039059340 + 80,4304049033939 + 39,76
04039059370 + 88,69 04049039110 + 118,81
04039059510 + 101,08 04049039115 + 119,68
04039059540 + 148,57 04049039120 + 121,23
04039059570 + 173,37 04049039130 + 130,18

28.4.95SV Europeiskagemenskapernas officiellatidning NrL96/35
Produktnumme rBestämmelseland (*)Export­
bidragsbelopp (**)Produktnummer Bestämmelseland (*)Export­
bidragsbelopp (**)
04049039150 + 133,24 04050019500 + 156,10
04049051100 + 0,7028 04050019700 + 160,00
04049051910 + 0,0606 04050090100 + 181,13
04049051950 + 24,52 04050090900 + 233,21
04049053110 + 0,7028 04061020100 + —
04049053130 + 1,0333 04061020230 028 —
04049053150 + 1,0923 \400 37,25
04049053170 + 1,1790 404 —
04049053911 + 0,0606l»»»45,76
04049053913 + 0,1247 04061020290 028 —
04049053915 + 0,1867 I400 37,25
04049053917 + 0,2879404 —
04049053919 + 0,4325».»45,76
04049053931 + 24,5204061020610 028 12,88
04049053933 + 29,63l037 —
04049053935 + 39,70039 —
04049053937 + 41,36400 83,22
04049059130 + 1,1881404 —
04049059150 + 1,30188537
04049059930I0,618404061020620 028 19,08+
04049059950 + 0,8869 \037 —
1,0108039 ——04049059990 + I
0,7028400 91,7604049091100 +
404
04049091910 + 0,0606
».»93,6104049091950 +. 24,5204061020630 028 22,89
04049093110 + 0,7028037 l I I
04049093130 + 1,0333039 I
04049093150 + 1,0923 l400 104,28
04049093170 + 1,1790404!
04049093911 + 0,0606***105,69
04049093913 + 0,124704061020640 028
04049093915 + 0,1867037
04049093917 + 0,2879039
04049093919 + 0,4325400 124,02
04049093931 + 24,52404
04049093933 + 29,63I 124,02
04049093935 + 39,7004061020650 028 26,24
04049093937 + 4136 037 _
04049099130 + 1,1881 039
04049099150 + 1,3018 400 62,01
04049099930 + 0,6184 404 .
04049099950 + 0,8869***129,12
04049099990 + 1,0108 04061020660 +' —
04050011200 + 120,98 04061020810 028 —
04050011300 + 152,20 037 —
04050011500 + 156,10 039 —
04050011700 + 160,00 400 20,11
04050019200 + 120,98 404 —
04050019300 + 152,20...20,11

NrL96/36 ISVIEuropeiskagemenskapernas officiellatidning 28.4.95
Produktnummer Bestämmelseland (*)Export­
bidragsbelopp (**)
04061020830 028—
037 —
039 —
400 34,32
404 —
***34,32
04061020850 028
037—
039 —
400 41,61
404 —
...41,61
04061020870 +—
04061020900 +—
04062090100 +—
04062090913 028 —
400 81,04
404 —
...81,04
04062090915 028 —
400 108,05
404 —
...108,05
04062090917 028 —
400 114,79
404 —
***114,79
04062090919 028 —
400 128,30
404 —
...128,30
04062090990 +—
04063010100 +—
04063010150 028
037—
039 —
400 19,11
404 —'
...21,78Produktnummer Bestämmelseland (*)Export­
bidragsbelopp (**)
04063010200 028
037—
039 —
l400 41,51
404 —
...46,44
04063010250 028 —
037 —
039 —
400 41,51
404 —
...46,44
04063010300 028 —
037 —
039 —
400 60,96
404 —
...68,14
04063010350 028 —
037 —
039 —
400 41,51
404 —
...46,44
04063010400 028
037—
039 —
400 60,96
404
68,14
04063010450 028 —
037 —
039 —
400 88,75
404 —
...99,16
04063010500 +—
04063010550 028 —
037 —
039 —
400 41,51
404 19,08
...46,44
04063010600 028 —
037 —
039 —
400 60,96
404 26,72
...68,14

28.4.95 SV Europeiskagemenskapemas officiellatidning NrL96/37
Produktnummer Bestämmelseland (*)Export­
bidragsbelopp (**)
04063010650 028 —
037 —
l039 —
400 88,75
404 —
...99,16
04063010700 028 —
037 —
039 —
400 88,75
404 —
...99,16
04063010750 028 —
037 —
039 — ■
400 108,33
404 —
...121,04
04063010800 028 —
037 —
039 —
400 108,33
404 —
»»*121,04
04063031100 + —
04063031300 028 —
037 —
039 —
400 19,11
404 —
...21,78
04063031500 028 —
037 —
039 —
400 41,51
404 —'
...46,44
04063031710 028 —
037 —
039 —
400 41,51
404 —
...46,44Produktnummer Bestämmelseland (*)Export­
bidragsbelopp (**)
04063031730 028
037 —
039 —
400 60,96
404 —
...68,14
04063031910 028 —
037 —
039 —
l400 41,51
404 —
...46,44
04063031930 028 —
037 —
039 —
400 60,96
404 —
...68,14
04063031950 028 —
037 —
039 —
400 88,75
404 —
...99,16
04063039100 + —
04063039300 028 —
037 —
039 —
400 41,51
404 19,08
...46,44
04063039500 028 —
037 —
\039 —
400 60,96
404 26,72
...68,14
04063039700 028 —
037 —
039 —
400 88,75
404 —
...99,16
04063039930 028 —
I037 —
039 —
400 88,75
404 —
l...99,16

NrL96/38SV|Europeiskagemenskapernas officiellatidning 28.4.95
Produktnummer Bestämmelseland (")Export­
bidragsbelopp (**)Produktnummer Bestämmelseland (*)Export­
bidragsbelopp (**)
04063039950 028 04069006900 +
037 — 04069007000 028 —
039 — 037 —
400 10833 039 —
404
121,04400
404124,02
04063090000 028 __ ...152,01
037 — 04069008100 028 —
039 —037
400 10833 039
404 —400 124,02
121,04 404 __
04064050000 028 — ...152,01
400 114,5004069008900 + —
404 —04069009100 028
120,69037 _
04064090000 028 —\ 039 _
400 114,50400 124,02
404 l404 —
120,69 „.152,0104069002100 028 _04069009900l+
03704069012000 028
039
037
l 400 124,02 l
l 039404 I \
I152,01400 124,02
I
04069002900404+ —
152,0104069003100 028
I03704069014100 028 '
I—
039 —'037 —
400 124,02039 —
404400 124,02
...152,01404 —
04069003900 +152,01
04069004100 02804069014900 + —
03704069016100 028 —
039 —037 —
400 124,02039 —
404 — 400 124,02
...152,01404 —
04069004900 + — l 152,01
04069005100 028 — 04069016900 + —
037 — 04069021900 028 —
039 — 037 —
400 124,02 039 —
404 —I400 124,02
...152,01 404 —
04069005900 + —...144,72
04069006100 028 — 04069023900 028 —
037 — 037 —
039 — 039 —
400 124,02 400 62,01
l404 — 404 —
1...152,01♦"129,12

28.4.95 SV Europeiskagemenskapernas officiellatidning NrL9639
Produktnummer Bestämmelseland (*)Export­
bidragsbelopp (**)Produktnummer Bestämmelseland (*)Export­
bidragsbelopp (**)
04069025900 028 — 04069035990 028
037 —I 037 —
039 — 039 —
400 62,01 400 124,02
404 — 404 —
...129,12 l...124,02
04069027900 028 — 04069037000 028 —
037 — 037 —
039 —I 039 —
400 53,55 400 124,02
404 —\ 404 _
.**109,42...152,01
04069031119 028 — 04069061000 028 —
037 — 037 85,87
039 — 039 85,87
400 59,60 400 176,49
404 15,26 I 404 133,56
...85,82...176,49
04069031151 028 — 04069063100 028 ■—
037 —l 037 100,20
039 — 039 100,20
400 55,71 I 400 202,37
404 14,27 404 152,64
...79,99...202,37
04069031159 +— 04069063900 028 —
04069033119 028 — l037 66,79
037 — 039 66,79
039 — 400 143,10
400 59,60 404 76,33
404 15,26...157,41
...85,82 04069069100 + —
04069033151 028 — 04069069910 028 —
037 —I037 66,79
039 — 039 66,79
400 55,71 400 143,10
404 14,27 I 404 76,33
...79,99...157,41
04069033919 028 — 04069073900 028 —
037 —I037 40,71
039 — 039 40,71
400 59,60 l 400 144,07
404 15,26 404 114,50
...85,82...144,07
04069033951 028 — 04069075900 028 —
037 —I 037 —
039 —I 039 —
400 55,71 I 400 62,01
404 14,27 l 404 —
...79,99...120,17
04069035190 028 — 04069076100 028 22,89
I037 40,71 037 —
039 40,71 039 —
400 151,25 400 56,06
404 85,87 404 —
...151,25...105,69

NrL96/40|SV|Europeiskagemenskapernas officiellatidning 28.4.95
Produktnummer Bestämmelseland f)ExportProduktnummer Bestämmelselandf)Export
bidragsbelopp (") bidragsbelopp
04069076300 028 — 04069085995 028 26,24
l037 —037 —.
039 —039
l400 62,01400 62,01
404 —404
129,12 ...129,12
04069076500 028 —04069085999 +
037'
04069086100 +
03904069086200
71,56028 12,88400
404037
039***129,12
04069078100 028
037
03922,89400
40485,37
85,37
400 56,0604069086300 028 19,08
404 — l037 —
..,105,69 039 —
04069078300 028
037
039—400
40491,76
93,61
400 62,01 04069086400 028 22,89
404 — 037 —
...129,12 l 039
04069078500 028 —400 104,28
037 —404
039 —***105,69
400 71,5604069086900 028 _
404037 —
129,12039 —
04069079900 028
400 124,02037
039404
400 53,55l**»124,02
40404069087100 + —
—109,4204069087200 028 12,88
04069081900 028
037—037
039 —
039 — 400 85,37
400 124,02 404 —
404 —...85,37
...124,02 04069087300 028 19,08
04069085910 028 — 037 —
037 40,71 039 —
039 40,71 400 91,76
400 151,25 404
404 85,87 ...93,61
***151,2504069087400 028 22,89
04069085991 028 —037
037039
I 039 I I
l 400 104,28400 124,02 \
404404 _
_
I 105,69124,02 I

28.4.95 SV Europeiskagemenskapernas officiellatidning NrL96/41
Produktnummer Bestämmelseland (*)Export­Produktnummer Bestämmelseland (*)Export­
bidragsbelopp (**) bidragsbelopp (**)
04069087951 028 23091015500 + 0,531
037 40,71 23091015700 + 0,604
039 40,7123091019010 +—
I 400 144,0723091019100 +—
404 85,8723091019200 + 0,254
».,144,0723091019300 + 0,338
f02823091019400 + 0,43504069087971 26,2423091019500 + 0,531037 '.___
23091019600 + 0,604
039'23091019700 + 0,640
400 70,6023091019800 + 0,688
404 —23091070010 + —
»*»129,12 23091070100 + 20,03
04069087972 028 — 23091070200 + 26,71
400 37,25 23091070300 + 33,39
l 404 — 23091070500 + 40,05
,.,45,7623091070600 + 46,73
04069087979 028 26,2423091070700 + 53,41
03723091070800 + 58,76
03923099035010 +—
I
70,6023099035100 + ___
400 \23099035200 + 0,25440423099035300 + 0,338
»»»129,1223099035400 + 0,435
04069088100 + —23099035500 + 0,531
04069088200 028 12,88 23099035700 + 0,604
037 — 23099039010 +—
039 — 23099039100 + —
400 85,37 23099039200 + 0,254
404 — 23099039300 + 0,338
853723099039400 + 0,435
04069088300 028 19,0823099039500 + 0,531
03723099039600 + 0,604
039 _23099039700 + 0,640
400 91,7623099039800 + 0,688
\23099070010 +404 _23099070100 + 20,03
93,6123099070200 + 26,71
23091015010 +—23099070300 + 33,39
23091015100 +—23099070500 + 40,05
23091015200 + 0,254 23099070600 +' 46,73
23091015300 + 0,338 23099070700 + 53,41
23091015400 + 0,435 23099070800 4­ 58,76
(*)Kodnumrenförbestämmelseländerna ärdesomangesibilagantillkommissionens förordning(EG)nr3079/94(EGTnrL325,17.12.1994,s.17).För
andrabestämmelseländer ändesomangesförvarjeKN-nummerangesdettillämpligaexpartbidragsbeloppet med***.
Omenanteckning"+"ärangivenärexportbidragsbeloppet tillämpligtförexporttillallaandrabestämmelseländer ändesomavsesiartikel1.2.
OBidragförexporttillJugoslavien(SerbienochMontenegro)fårbeviljasendastomvillkoreniförordning(EEG)nr990/93äruppfyllda.
Obs:Produktnumren ochfotnoternadefinierasikommissionens ändradeförordning(EEG)nr3846/87(EGTnrL366,24.12.1987,s.1).