RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 1907/87 av den 2 juli 1987 om ändring av förordning (EEG) nr 1418/76 om den gemensamma organisationen av marknaden för ris

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta,

med beaktande av kommissionens förslag(),

med beaktande av Europaparlamentets yttrande(),

med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(), och

med beaktande av följande:

För att ge rismarknaden en mer aktiv och direkt roll i strävandena att kvantitativt anpassa utbud till efterfrågan, bör interventionen uteslutande fungera som ett enkelt säkerhetsnät. Interventionspriset bör i detta avseende fungera som en utlösande tröskel för interventionsköp så snart de priser som konstateras på de representativa marknaderna under en viss period faller under denna nivå. Uppköpspriset för paddyris som levereras till intervention bör ligga under det fastställda interventionspriset.

När det gäller ristillgången inom gemenskapen råder det brist på vissa ristyper som efterfrågas av en del av konsumenterna, men överskott på andra ristyper.

De efterfrågade sorterna är av indicatyp eller indicaprofil, som normalt har en lägre avkastning än de sorter som traditionellt odlas. Lämpliga åtgärder bör därför vidtas för att främja sortomställning genom beviljande av stöd för den aktuella grödan.

På grund av de särdrag som gemenskapsproducerat ris uppvisar finns det ingen avsättning för en stor del av detta ris på gemenskapens marknad. Det finns därför risk för att stora kvantiteter av denna produkt blir föremål för intervention i början av regleringsåret. För att uppmuntra odlarna att odla sorter som i större utsträckning motsvarar marknadsbehovet, bör interventionsorganens övertagande begränsas till en avgränsad och bestämd period under regleringsåret.

Enligt artikel 18 i förordning (EEG) nr 1418/76(), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1449/86(), är det möjligt att helt eller delvis förbjuda användningen av systemet med aktiv förädling för de produkter som förtecknas i artikel 1 i nämnda förordning och som är avsedda för framställning av de produkter som anges i punkt 1 c i nämnda artikel.

Mot bakgrund av den faktiska situationen för ris är denna bestämmelse otillräcklig. Den gemensamma marknadsorganisationens funktion kan särskilt äventyras genom framställning av de produkter som anges i artikel 1.1 a i förordning (EEG) nr 1418/76. Räckvidden av artikel 18 bör därför utökas.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Förordning (EEG) nr 1418/76 skall ändras på följande sätt:

1. Artikel 5 skall ersättas med följande:

"Artikel 5

1. När marknadspriset för paddyris under en viss period i representativa områden är lägre än interventionspriset, skall ett beslut fattas enligt det förfarande som fastställs i artikel 27, om att interventionsorganen skall uppköpa de kvantiteter paddyris som erbjuds dem, förutsatt att dessa erbjudanden uppfyller vissa villkor, som skall fastställas enligt punkt 6, särskilt vad avser kvantitet och kvalitet.

Uppköpen får endast ske under perioden från och med den 1 december till och med den 31 juli.

2. På de villkor som antas enligt punkterna 5 6, skall de uppköp som anges i punkt 1 ske på grundval av ett pris som är lika med 94 % av det interventionspris som gäller för den handelsort där paddyriset utbjuds till försäljning.

Om kvaliteten på det erbjudna paddyriset avviker från den standardkvalitet för vilken interventionspriset fastställdes, skall det senare justeras med hjälp av pristillägg och prisavdrag.

3. Beslut om att interventionsköpen skall upphöra skall fattas enligt det förfarande som fastställs i artikel 27, när marknadspriset för paddyris i de områden som avses i punkt 1 ligger över interventionspriset under en period som skall fastställas.

4. På de villkor som fastställs enligt punkterna 5 6, skall interventionsorganen utbjuda det paddyris som uppköpts med stöd av punkt 1 till försäljning, för export till tredje land eller försörjning av den inre marknaden.

5. Rådet skall med kvalificerad majoritet på förslag från kommissionen anta de allmänna bestämmelserna för intervention.

6. Tillämpningsföreskrifter till denna artikel skall antas enligt det förfarande som fastställs i artikel 27, särskilt vad avser

- de representativa områden som skall beaktas när marknadspriserna noteras,

- den lägsta kvalitet och den minsta kvantitet som krävs för intervention,

- de pristillägg och prisavdrag som skall tillämpas vid intervention,

- förfaranden vid och villkoren för interventionsorganens övertagande,

- förfaranden vid och villkoren för interventionsorganens avyttring."2. Följande artikel skall införas:

"Artikel 8a

1. Ett stöd skall beviljas för produktion av vissa rissorter av indicatyp eller indicaprofil som odlas i de områden inom gemenskapen där ris av japonicatyp traditionellt utgör en betydande del av risproduktionen.

2. Stödbeloppet skall fastställas per hektar besådd och skördad areal.

Stödet skall endast beviljas för vissa rissorter av indicatypeller indicaprofil, som skall fastställas.

3. Stödbeloppet skall fastställas enligt det förfarande som föreskrivs i artikel 43.2 i fördraget.

4. Rådet skall med kvalificerad majoritet på förslag från kommissionen anta allmänna tillämpningsföreskrifter för denna artikel, särskilt vad avser de produktionsområden som avses i punkt 1 och de morfologiska egenskaper hos det ris som kan omfattas av detta stöd.

5. Tillämpningsföreskrifterna för denna artikel skall antas enligt det förfarande som fastställs i artikel 27."3. Artikel 18 skall ersättas med följande:

"Artikel 18

I den omfattning som är nödvändig för att den gemensamma organisationen av marknaden för ris skall fungera på ett tillfredsställande sätt, får rådet med kvalificerad majoritet på förslag från kommissionen helt eller delvis förbjuda användningen av systemet för aktiv förädling vad avser de produkter som förtecknas i artikel 1."

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillämpas från och med den 1 september 1987.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 2 juli 1987.

På rådets vägnar

K. E. TYGESEN

Ordförande

() EGT nr C 89, 3.4.1987, s. 9.

() EGT nr C 156, 15.6.1987.

() EGT nr C 150, 9.6.1987, s. 8.

() EGT nr L 166, 25.6.1976, s. 1.

() EGT nr L 133, 21.5.1986, s. 1.