AVSNITT III

KOMMISSIONEN

UTGIFTER

Avdelning Rubrik Budget 2020 Ändringsbudget nr 6/2020 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 01 EKONOMI OCH FINANS 550 910 219 1 501 374 219 550 910 219 1 501 374 219 02 INRE MARKNADEN, INDUSTRI, ENTREPRENÖRSKAP SAMT SMÅ OCH MEDELSTORA FÖRETAG 3 203 612 540 2 706 787 634 3 203 612 540 2 706 787 634 03 KONKURRENS 116 380 398 116 380 398 116 380 398 116 380 398 04 SYSSELSÄTTNING, SOCIALPOLITIK OCH INKLUDERING 14 881 605 545 13 394 134 411 1 500 000 000 14 881 605 545 14 894 134 411 05 JORDBRUK OCH LANDSBYGDENS UTVECKLING 58 698 932 091 57 007 767 922 58 698 932 091 57 007 767 922 06 TRANSPORT OCH RÖRLIGHET 4 871 268 495 3 065 461 523 4 871 268 495 3 065 461 523 07 MILJÖ 555 989 653 410 691 242 555 989 653 410 691 242 08 FORSKNING OCH INNOVATION 7 987 937 964 7 093 573 238 7 987 937 964 7 093 573 238 09 KOMMUNIKATIONSNÄT, INNEHÅLL OCH TEKNIK 2 684 291 569 2 310 507 713 2 684 291 569 2 310 507 713 10 DIREKT FORSKNING 452 584 121 446 424 944 452 584 121 446 424 944 11 HAVSFRÅGOR OCH FISKE 1 096 734 831 904 804 693 1 096 734 831 904 804 693 Reserver (40 02 41) 67 843 000 64 300 000 67 843 000 64 300 000 1 164 577 831 969 104 693 1 164 577 831 969 104 693 12 FINANSIELL STABILITET, FINANSIELLA TJÄNSTER OCH KAPITALMARKNADSUNIONEN 114 419 241 115 165 918 114 419 241 115 165 918 13 REGIONAL- OCH STADSPOLITIK 42 744 008 381 36 327 905 306 3 600 000 000 42 744 008 381 39 927 905 306 14 BESKATTNING OCH TULLUNION 177 055 750 170 293 750 177 055 750 170 293 750 15 UTBILDNING OCH KULTUR 4 828 897 829 4 457 288 075 4 828 897 829 4 457 288 075 16 KOMMUNIKATION 219 381 095 216 738 095 219 381 095 216 738 095 17 HÄLSA OCH LIVSMEDELSSÄKERHET 668 839 926 625 083 932 668 839 926 625 083 932 18 MIGRATION OCH INRIKES FRÅGOR 5 727 715 528 4 186 600 656 0 1 090 000 000 5 727 715 528 5 276 600 656 Reserver (40 02 41) 1 003 000 1 003 000 1 003 000 1 003 000 5 728 718 528 4 187 603 656 0 1 090 000 000 5 728 718 528 5 277 603 656 19 UTRIKESPOLITISKA INSTRUMENT 907 036 746 808 717 831 907 036 746 808 717 831 20 HANDEL 119 662 291 118 971 291 119 662 291 118 971 291 21 INTERNATIONELLT SAMARBETE OCH UTVECKLING 3 819 395 952 3 320 689 539 3 819 395 952 3 320 689 539 22 GRANNSKAPSPOLITIK OCH UTVIDGNINGSFÖRHANDLINGAR 4 449 309 007 3 479 739 705 4 449 309 007 3 479 739 705 23 HUMANITÄRT BISTÅND OCH CIVILSKYDD 2 225 017 691 1 604 881 622 2 225 017 691 1 604 881 622 24 BEDRÄGERIBEKÄMPNING 84 569 600 80 879 853 84 569 600 80 879 853 25 KOMMISSIONENS POLITISKA SAMORDNING OCH JURIDISKA RÅDGIVNING 261 638 248 262 663 248 261 638 248 262 663 248 26 KOMMISSIONENS ADMINISTRATION 1 169 128 790 1 168 977 000 1 169 128 790 1 168 977 000 27 BUDGET 72 732 451 72 732 451 72 732 451 72 732 451 28 REVISION 20 254 041 20 254 041 20 254 041 20 254 041 29 STATISTIK 162 101 479 159 101 479 162 101 479 159 101 479 30 PENSIONER OCH DÄRMED SAMMANHÄNGANDE UTGIFTER 2 133 215 000 2 133 215 000 2 133 215 000 2 133 215 000 31 SPRÅKTJÄNSTER 410 651 078 410 651 078 410 651 078 410 651 078 32 ENERGI 2 399 423 663 1 870 314 222 2 399 423 663 1 870 314 222 33 RÄTTSLIGA FRÅGOR OCH KONSUMENTFRÅGOR 285 532 215 281 548 093 285 532 215 281 548 093 34 KLIMATPOLITIK 180 975 805 114 778 918 180 975 805 114 778 918 40 RESERVER 537 763 000 358 500 000 537 763 000 358 500 000 Totalt 168 887 818 233 151 388 902 040 0 6 190 000 000 168 887 818 233 157 578 902 040 Varav reserve (40 02 41) 68 846 000 65 303 000 68 846 000 65 303 000

AVDELNING 04

SYSSELSÄTTNING, SOCIALPOLITIK OCH INKLUDERING

Allmän sammanfattning av anslag (2020 och 2019) och genomförande (2018)

Avdelning Kapitel Rubrik Budget 2020 Ändringsbudget nr 6/2020 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 04 01 ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR POLITIKOMRÅDET SYSSELSÄTTNING, SOCIALPOLITIK OCH INKLUDERING 100 653 552 100 653 552 100 653 552 100 653 552 04 02 EUROPEISKA SOCIALFONDEN 13 938 716 897 12 614 900 000 1 430 000 000 13 938 716 897 14 044 900 000 04 03 SYSSELSÄTTNING, SOCIALPOLITIK OCH INKLUDERING 263 527 350 246 380 859 263 527 350 246 380 859 Reserver (40 02 41) 263 527 350 246 380 859 263 527 350 246 380 859 04 04 EUROPEISKA FONDEN FÖR JUSTERING FÖR GLOBALISERINGSEFFEKTER p.m. 10 000 000 p.m. 10 000 000 04 05 INSTRUMENTET FÖR STÖD INFÖR ANSLUTNINGEN – SYSSELSÄTTNING, SOCIALPOLITIK OCH PERSONALUTVECKLING p.m. 11 300 000 p.m. 11 300 000 04 06 FONDEN FÖR EUROPEISKT BISTÅND TILL DEM SOM HAR DET SÄMST STÄLLT 578 707 746 410 900 000 70 000 000 578 707 746 480 900 000 Avdelning 04 — Totalt 14 881 605 545 13 394 134 411 1 500 000 000 14 881 605 545 14 894 134 411 Reserver (40 02 41) 14 881 605 545 13 394 134 411 1 500 000 000 14 881 605 545 14 894 134 411

KAPITEL 04 02 — EUROPEISKA SOCIALFONDEN

Avdelning Kapitel Artikel Punkt Rubrik BR Budget 2020 Ändringsbudget nr 6/2020 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 04 02 EUROPEISKA SOCIALFONDEN 04 02 01 Slutförande av Europeiska socialfonden – Mål 1 (2000–2006) 1.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 02 02 Slutförande av det särskilda programmet för fred och försoning i Nordirland och i Irlands gränsområden (2000–2006) 1.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 02 03 Slutförande av Europeiska socialfonden – Mål 1 (före 2000) 1.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 02 04 Slutförande av Europeiska socialfonden – Mål 2 (2000–2006) 1.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 02 05 Slutförande av Europeiska socialfonden – Mål 2 (före 2000) 1.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 02 06 Slutförande av Europeiska socialfonden – Mål 3 (2000–2006) 1.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 02 07 Slutförande av Europeiska socialfonden – Mål 3 (före 2000) 1.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 02 08 Slutförande av Equal (2000–2006) 1.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 02 09 Slutförande av tidigare gemenskapsinitiativ (före 2000) 1.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 02 10 Slutförande av Europeiska socialfonden – Nyskapande åtgärder och tekniskt stöd (2000–2006) 1.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 02 11 Slutförande av Europeiska socialfonden – Nyskapande åtgärder och tekniskt stöd (före 2000) 1.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 02 17 Slutförande av Europeiska socialfonden – Konvergens (2007–2013) 1.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 02 18 Slutförande av Europeiska socialfonden – Peace (2007–2013) 1.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 02 19 Slutförande av Europeiska socialfonden – Regional konkurrenskraft och sysselsättning (2007–2013) 1.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 02 20 Slutförande av Europeiska socialfonden – Operativt tekniskt stöd (2007–2013) 1.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 02 60 Europeiska socialfonden – Mindre utvecklade regioner – Investera i tillväxt och sysselsättning 1.2 7 961 315 166 6 800 000 000 771 562 000 7 961 315 166 7 571 562 000 04 02 61 Europeiska socialfonden – Övergångsregioner – Investera i tillväxt och sysselsättning 1.2 1 975 113 878 1 700 000 000 192 891 000 1 975 113 878 1 892 891 000 04 02 62 Europeiska socialfonden – Mer utvecklade regioner – Investera i tillväxt och sysselsättning 1.2 3 844 787 853 3 500 000 000 397 128 000 3 844 787 853 3 897 128 000 04 02 63 Europeiska socialfonden – Operativt tekniskt stöd 04 02 63 01 Europeiska socialfonden – Operativt tekniskt stöd 1.2 12 500 000 10 000 000 12 500 000 10 000 000 04 02 63 02 Europeiska socialfonden – Operativt tekniskt stöd förvaltat av kommissionen på begäran av en medlemsstat 1.2 p.m. 1 900 000 p.m. 1 900 000 Artikel 04 02 63 — Delsumma 12 500 000 11 900 000 12 500 000 11 900 000 04 02 64 Sysselsättningsinitiativ för ungdomar 1.2 145 000 000 603 000 000 68 419 000 145 000 000 671 419 000 04 02 65 Europeiska solidaritetskåren – Bidrag från Europeiska socialfonden (ESF) 1.2 p.m. p.m. p.m. p.m. Kapitel 04 02 — Totalt 13 938 716 897 12 614 900 000 1 430 000 000 13 938 716 897 14 044 900 000

Anmärkningar

Enligt artikel 175 i EUF-fördraget ska målen om ekonomisk, social och territoriell sammanhållning i artikel 174 understödjas av de åtgärder som unionen vidtar genom strukturfonderna, däribland Europeiska socialfonden (ESF). Strukturfondernas uppgifter, huvudmål och organisation ska fastställas i enlighet med artikel 177 i EUF-fördraget.

I artikel 101 i budgetförordningen föreskrivs finansiella korrigeringar i händelse av utgifter som utbetalas olagligt.

I artikel 39 i förordning (EG) nr 1260/1999, artiklarna 100 och 102 i förordning (EG) nr 1083/2006 och artiklarna 85, 144 och 145 i förordning (EU) nr 1303/2013 om kriterier för kommissionens finansiella korrigeringar föreskrivs särskilda bestämmelser om finansiella korrigeringar för ESF.

Alla inkomster från finansiella korrigeringar på den grunden tas upp i artikel 6 5 1, 6 5 2, 6 5 3 eller 6 5 4 i inkomstberäkningen och utgör inkomster som avsätts för särskilda ändamål enligt punkt b i artikel 21.3 i budgetförordningen.

I artikel 12.4 b i budgetförordningen anges villkoren för utbetalning av förfinansiering, helt eller delvis, för en viss verksamhet.

I artikel 82 i förordning (EG) nr 1083/2006 finns särskilda regler för återbetalning av förfinansiering för ESF.

Återbetalda belopp av förfinansiering utgör interna inkomster som avsätts för att täcka särskilda utgifter i enlighet med artikel 21.5 i budgetförordningen och ska tas upp under punkt 6 1 5 0 eller 6 1 5 7.

Åtgärder mot bedrägerier finansieras genom artikel 24 02 01.

Inkomster avsatta för särskilda ändamål i punkt 6 1 5 7 i inkomstberäkningen kan ge upphov till att ytterligare anslag ställs till förfogande enligt detta kapitel, i enlighet med artikel 22.1 i budgetförordningen.

Motsvarande belopp beräknas uppgå till 1 200 000 000 EUR.

Rättslig grund

Fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artiklarna 174, 175 och 177.

Rådets förordning (EG) nr 1260/1999 av den 21 juni 1999 om allmänna bestämmelser för strukturfonderna (EGT L 161, 26.6.1999, s. 1), särskilt artikel 39.

Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1784/1999 av den 12 juli 1999 om Europeiska socialfonden (EGT L 213, 13.8.1999, s. 5).

Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1081/2006 av den 5 juli 2006 om Europeiska socialfonden och om upphävande av förordning (EG) nr 1784/1999 (EUT L 210, 31.7.2006, s. 12).

Rådets förordning (EG) nr 1083/2006 av den 11 juli 2006 om allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden och Sammanhållningsfonden samt om upphävande av förordning (EG) nr 1260/1999 (EUT L 210, 31.7.2006, s. 25), särskilt artiklarna 82, 83, 100 och 102.

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1303/2013 av den 17 december 2013 om fastställande av gemensamma bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden, Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling och Europeiska havs- och fiskerifonden, om fastställande av allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden och Europeiska havs- och fiskerifonden samt om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1083/2006 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 320).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1304/2013 av den 17 december 2013 om Europeiska socialfonden och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1081/2006 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 470).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2018/1046 av den 18 juli 2018 om finansiella regler för unionens allmänna budget, om ändring av förordningarna (EU) nr 1296/2013, (EU) nr 1301/2013, (EU) nr 1303/2013, (EU) nr 1304/2013, (EU) nr 1309/2013, (EU) nr 1316/2013, (EU) nr 223/2014, (EU) nr 283/2014 och beslut nr 541/2014/EU samt om upphävande av förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 (EUT L 193, 30.7.2018, s. 1), särskilt artikel 21.4 b och 21.5 och artikel 101.

Referensrättsakter

Slutsatser från Europeiska rådets möte i Berlin den 24 och 25 mars 1999.

Slutsatser från Europeiska rådets möte i Bryssel den 16 och 17 december 2005.

Slutsatser från Europeiska rådets möte den 7 och 8 februari 2013.

04 02 60

Europeiska socialfonden – Mindre utvecklade regioner – Investera i tillväxt och sysselsättning

Siffror (Differentierade anslag)

Budget 2020 Ändringsbudget nr 6/2020 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 7 961 315 166 6 800 000 000 771 562 000 7 961 315 166 7 571 562 000

Anmärkningar

Detta anslag ska täcka Europeiska socialfondens (ESF) stöd till målet Investera i tillväxt och sysselsättning i de mindre utvecklade regionerna under programperioden 2014–2020. För att dessa ekonomiskt och socialt eftersatta regioner ska hinna ikapp krävs långsiktiga, kontinuerliga satsningar. Denna kategori omfattar regioner vars BNP per capita är mindre än 75 % av genomsnittlig BNP i unionen.

Främjande av horisontell jämställdhet mellan kvinnor och män genom särskilda åtgärder bör vara en del av det stöd som ESF erbjuder, i syfte att förbättra kvinnors anställbarhet och deras deltagande på arbetsmarknaden. Särskild uppmärksamhet bör fästas vid icke-diskriminering på arbetsmarknaden, bekämpning av feminiseringen av fattigdomen, tillgång till utbildning och överkomliga barnomsorgstjänster.

Rättslig grund

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1303/2013 av den 17 december 2013 om fastställande av gemensamma bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden, Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling och Europeiska havs- och fiskerifonden, om fastställande av allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden och Europeiska havs- och fiskerifonden samt om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1083/2006 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 320).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1304/2013 av den 17 december 2013 om Europeiska socialfonden och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1081/2006 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 470), och särskilt punkt c i artikel 4.3.

04 02 61

Europeiska socialfonden – Övergångsregioner – Investera i tillväxt och sysselsättning

Siffror (Differentierade anslag)

Budget 2020 Ändringsbudget nr 6/2020 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 1 975 113 878 1 700 000 000 192 891 000 1 975 113 878 1 892 891 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka Europeiska socialfondens (ESF) stöd till målet Investera i tillväxt och sysselsättning under programperioden 2014–2020 i övergångsregioner, som ersätter infasnings- och utfasningsmodellen från 2007–2013. Denna kategori omfattar alla regioner med en BNP per capita på mellan 75 och 90 % av BNP-genomsnittet i unionen.

Särskilda åtgärder för genusperspektiv och jämställdhet bör utgöra en del av det stöd som ESF erbjuder, i syfte att förbättra kvinnors anställbarhet och deras deltagande på arbetsmarknaden. Särskild uppmärksamhet bör fästas vid icke-diskriminering på arbetsmarknaden, bekämpning av feminiseringen av fattigdomen, tillgång till utbildning och överkomliga barnomsorgstjänster.

Rättslig grund

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1303/2013 av den 17 december 2013 om fastställande av gemensamma bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden, Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling och Europeiska havs- och fiskerifonden, om fastställande av allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden och Europeiska havs- och fiskerifonden samt om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1083/2006 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 320).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1304/2013 av den 17 december 2013 om Europeiska socialfonden och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1081/2006 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 470), och särskilt punkt b artikel 4.3.

04 02 62

Europeiska socialfonden – Mer utvecklade regioner – Investera i tillväxt och sysselsättning

Siffror (Differentierade anslag)

Budget 2020 Ändringsbudget nr 6/2020 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 3 844 787 853 3 500 000 000 397 128 000 3 844 787 853 3 897 128 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka stödet från Europeiska socialfonden (ESF) inom ramen för målet Investera i tillväxt och sysselsättning i de mer utvecklade regionerna under programperioden 2014–2020. Även om satsningarna på de mindre utvecklade regionerna också fortsättningsvis kommer att prioriteras inom sammanhållningspolitiken, avser detta anslag större utmaningar som rör alla medlemsstater, t.ex. global konkurrens i kunskapsekonomin, övergången till en koldioxidsnål ekonomi och social polarisering som förvärras av den rådande ekonomiska situationen. I denna kategori finns regioner med en BNP per capita på mer än 90 % av BNP-genomsnittet i unionen.

Särskilda åtgärder för genusperspektiv och jämställdhet bör utgöra en del av det stöd som ESF erbjuder, i syfte att förbättra kvinnors anställbarhet och deras deltagande på arbetsmarknaden. Särskild uppmärksamhet bör fästas vid icke-diskriminering på arbetsmarknaden, bekämpning av feminiseringen av fattigdomen, tillgång till utbildning och överkomliga barnomsorgstjänster.

Rättslig grund

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1303/2013 av den 17 december 2013 om fastställande av gemensamma bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden, Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling och Europeiska havs- och fiskerifonden, om fastställande av allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden och Europeiska havs- och fiskerifonden samt om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1083/2006 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 320).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1304/2013 av den 17 december 2013 om Europeiska socialfonden och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1081/2006 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 470), och särskilt artikel 4.3 a.

04 02 64

Sysselsättningsinitiativ för ungdomar

Siffror (Differentierade anslag)

Budget 2020 Ändringsbudget nr 6/2020 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 145 000 000 603 000 000 68 419 000 145 000 000 671 419 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka kompletterande stöd till åtgärder mot ungdomsarbetslöshet som finansieras av Europeiska socialfonden. Det utgör det särskilda anslaget till sysselsättningsinitiativet för ungdomar inom målet Investera i tillväxt och sysselsättning i regioner med en ungdomsarbetslöshet på mer än 25 % under 2012 eller för medlemsstater där ungdomsarbetslösheten ökat med mer än 30 % under 2012, regioner som har en ungdomsarbetslöshet på mer än 20 % under 2012. Detta anslag är avsett att täcka finansieringen av åtgärder för att skapa anständigt arbete.

I samband med främjandet av jämställdhet bör särskild uppmärksamhet fästas vid situationen för yngre kvinnor som kan stöta på könsspecifika hinder för att få ett kvalitetserbjudande om sysselsättning, vidareutbildning, lärlingsutbildning eller praktik.

Anslaget ska bland annat användas för att stödja inrättandet av utbildningsstrukturer som kombinerar icke-formell utbildning, språkkurser, demokratisk medvetenhet och yrkesutbildning i de regioner som har drabbats hårdast av ungdomsarbetslöshet, som genomförs av både statliga aktörer och icke-statliga organisationer.

Rättslig grund

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1303/2013 av den 17 december 2013 om fastställande av gemensamma bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden, Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling och Europeiska havs- och fiskerifonden, om fastställande av allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden och Europeiska havs- och fiskerifonden samt om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1083/2006 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 320).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1304/2013 av den 17 december 2013 om Europeiska socialfonden och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1081/2006 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 470).

KAPITEL 04 06 — FONDEN FÖR EUROPEISKT BISTÅND TILL DEM SOM HAR DET SÄMST STÄLLT

Avdelning Kapitel Artikel Punkt Rubrik BR Budget 2020 Ändringsbudget nr 6/2020 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 04 06 FONDEN FÖR EUROPEISKT BISTÅND TILL DEM SOM HAR DET SÄMST STÄLLT 04 06 01 Främja social sammanhållning och åtgärda de värsta formerna av fattigdom i unionen 1.2 577 707 746 410 000 000 70 000 000 577 707 746 480 000 000 04 06 02 Operativt tekniskt stöd 1.2 1 000 000 900 000 1 000 000 900 000 Kapitel 04 06 — Totalt 578 707 746 410 900 000 70 000 000 578 707 746 480 900 000

Anmärkningar

I artikel 174 i EUF-fördraget anges unionens mål om ekonomisk, social och territoriell sammanhållning, och enligt artikel 175 i EUF-fördraget ska strukturfonderna användas för att nå detta mål samtidigt som särskilda åtgärder utanför strukturfonderna kan vidtas.

I artikel 101 i budgetförordningen föreskrivs finansiella korrigeringar i händelse av utgifter som utbetalas olagligt.

I artiklarna 56 och 57 i förordning (EU) nr 223/2014 om kriterier för kommissionens finansiella korrigeringar föreskrivs särskilda regler om finansiella korrigeringar som gäller för Fonden för europeiskt bistånd till dem som har det sämst ställt (Fead).

Alla inkomster från finansiella korrigeringar på den rättsgrunden tas upp under punkt 6 5 0 0 i inkomstberäkningen och utgör inkomster som avsätts för att täcka särskilda utgifter i enlighet med artikel 21.3 b i budgetförordningen.

I artikel 12.4 b i budgetförordningen anges villkoren för utbetalning av förfinansiering, helt eller delvis, för en viss verksamhet.

I artikel 44 i förordning (EU) nr 223/2014 finns särskilda regler för återbetalning av förfinansiering som gäller för fonden.

Återbetalda belopp av förfinansiering utgör interna inkomster som avsätts för att täcka särskilda utgifter i enlighet med artikel 21.5 i budgetförordningen och ska tas upp under punkt 6 1 5 0 eller 6 1 5 7.

I artikel 19 i förordning (EU, Euratom) nr 1311/2013 anges villkor för översyn av den fleråriga budgetramen, så att anslag som inte tagits i anspråk 2014 kan överföras till påföljande år i större omfattning än vad motsvarande utgiftstak medger, om nya regler eller program antas efter den 1 januari 2014.

Rättslig grund

Fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artiklarna 174 och 175.

Rådets förordning (EU, Euratom) nr 1311/2013 av den 2 december 2013 om den fleråriga budgetramen för 2014–2020 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 884).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1303/2013 av den 17 december 2013 om fastställande av gemensamma bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden, Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling och Europeiska havs- och fiskerifonden, om fastställande av allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden och Europeiska havs- och fiskerifonden samt om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1083/2006 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 320).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 223/2014 av den 11 mars 2014 om fonden för europeiskt bistånd till dem som har det sämst ställt (EUT L 72, 12.3.2014, s. 1).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2018/1046 av den 18 juli 2018 om finansiella regler för unionens allmänna budget, om ändring av förordningarna (EU) nr 1296/2013, (EU) nr 1301/2013, (EU) nr 1303/2013, (EU) nr 1304/2013, (EU) nr 1309/2013, (EU) nr 1316/2013, (EU) nr 223/2014, (EU) nr 283/2014 och beslut nr 541/2014/EU samt om upphävande av förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 (EUT L 193, 30.7.2018, s. 1), särskilt artiklarna 12.4, 21.3 och 5 och artikel 101.

Referensrättsakter

Slutsatser från Europeiska rådets möte den 7 och 8 februari 2013.

04 06 01

Främja social sammanhållning och åtgärda de värsta formerna av fattigdom i unionen

Siffror (Differentierade anslag)

Budget 2020 Ändringsbudget nr 6/2020 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 577 707 746 410 000 000 70 000 000 577 707 746 480 000 000

Anmärkningar

Fonden för europeiskt bistånd till dem som har det sämst ställt (Fead) ersätter Europeiska unionens ordning för utdelning av livsmedel till de sämst ställda i unionen, som upphörde i slutet av 2013.

För att säkerställa kontinuiteten mellan de två programmen ska utgifterna berättiga till stöd från operativa program enligt Fead, om de löps upp av en stödmottagare och betalas mellan den 1 december 2013 och den 31 december 2023.

Fead ska främja den sociala sammanhållningen, stärka den sociala integrationen och därmed i slutändan bidra till målet att utrota fattigdomen i unionen genom att bidra till uppnåendet av Europa 2020-strategins mål att antalet personer som riskerar fattigdom och social utestängning ska minska med minst 20 miljoner, samtidigt som den ska komplettera strukturfonderna. Eftersom andelen kvinnor som riskerar fattigdom eller social utestängning är högre än andelen män kommer Fead att följa ett jämställdhetsinriktat tillvägagångssätt genom att anpassa åtgärderna till de grupper som riskerar att drabbas av fattigdom och social utestängning, däribland kvinnor och äldre personer, migranter och minoriteter (inbegripet marginaliserade folkgrupper som romer). Fonden ska bidra till att uppnå det specifika målet att åtgärda och utrota de värsta formerna av fattigdom genom att tillhandahålla icke-finansiellt bistånd till dem som har det sämst ställt, genom livsmedelsbistånd och/eller grundläggande materiellt bistånd och åtgärder för social delaktighet i syfte att se till att de personer som har det sämst ställt integreras i samhället.

Detta mål och resultaten av Feads genomförande ska bedömas kvalitativt och kvantitativt.

Fead ska användas för att komplettera, inte för att ersätta eller minska hållbara nationella strategier för fattigdomsutrotning och social integration, vilket fortfarande är medlemsstaternas ansvar.

Feads resurser som är tillgängliga för budgetåtaganden under perioden 2014–2020 ska uppgå till 3 395 684 880 EUR i 2011 års priser.

Fattigdomen är ett flerdimensionellt problem och att bekämpa den bör bli ett primärt mål. Större vikt bör läggas på fattigdom inom alla strategier, eftersom det är ett komplext problem med många orsaker. Det är av yttersta vikt att komma ihåg att fattigdomen inte bara påverkar vår samtid, utan även har stor betydelse för framtiden. Personer som lever i fattigdom, i synnerhet barn, löper större risk att inte lyckas senare i livet och att utestängas från samhället.

Rättslig grund

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1303/2013 av den 17 december 2013 om fastställande av gemensamma bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden, Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling och Europeiska havs- och fiskerifonden, om fastställande av allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden och Europeiska havs- och fiskerifonden samt om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1083/2006 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 320).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 223/2014 av den 11 mars 2014 om fonden för europeiskt bistånd till dem som har det sämst ställt (EUT L 72, 12.3.2014, s. 1).

AVDELNING 13

REGIONAL- OCH STADSPOLITIK

Allmän sammanfattning av anslag (2020 och 2019) och genomförande (2018)

Avdelning Kapitel Rubrik Budget 2020 Ändringsbudget nr 6/2020 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 13 01 ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR POLITIKOMRÅDET REGIONAL- OCH STADSPOLITIK 93 498 974 93 498 974 93 498 974 93 498 974 13 03 EUROPEISKA REGIONALA UTVECKLINGSFONDEN OCH ANNAN REGIONAL VERKSAMHET 32 036 715 121 27 453 357 448 2 760 674 000 32 036 715 121 30 214 031 448 13 04 SAMMANHÅLLNINGSFONDEN 10 089 302 692 8 323 164 696 839 326 000 10 089 302 692 9 162 490 696 13 05 INSTRUMENTET FÖR STÖD INFÖR ANSLUTNINGEN – REGIONAL UTVECKLING OCH REGIONALT OCH TERRITORIELLT SAMARBETE 81 436 386 43 585 980 81 436 386 43 585 980 13 06 SOLIDARITETSFONDEN 322 498 208 322 498 208 322 498 208 322 498 208 13 07 STÖDORDNING 35 762 000 37 000 000 35 762 000 37 000 000 13 08 STÖDPROGRAMMET FÖR STRUKTURREFORMER – OPERATIVT TEKNISKT STÖD 84 795 000 54 800 000 84 795 000 54 800 000 Avdelning 13 — Totalt 42 744 008 381 36 327 905 306 3 600 000 000 42 744 008 381 39 927 905 306

KAPITEL 13 03 — EUROPEISKA REGIONALA UTVECKLINGSFONDEN OCH ANNAN REGIONAL VERKSAMHET

Avdelning Kapitel Artikel Punkt Rubrik BR Budget 2020 Ändringsbudget nr 6/2020 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 13 03 EUROPEISKA REGIONALA UTVECKLINGSFONDEN OCH ANNAN REGIONAL VERKSAMHET 13 03 01 Slutförande av Europeiska regionala utvecklingsfonden – Mål 1 (2000–2006) 1.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 13 03 02 Slutförande av det särskilda programmet för fred och försoning i Nordirland och i Irlands gränsområden (2000–2006) 1.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 13 03 03 Slutförande av Europeiska regionala utvecklingsfonden – Mål 1 (före 2000) 1.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 13 03 04 Slutförande av Europeiska regionala utvecklingsfonden – Mål 2 (2000–2006) 1.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 13 03 05 Slutförande av Europeiska regionala utvecklingsfonden – Mål 2 (före 2000) 1.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 13 03 06 Slutförande av Urban (2000–2006) 1.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 13 03 07 Slutförande av tidigare program – gemenskapsinitiativ (före 2000) 1.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 13 03 12 Unionens bidrag till Internationella fonden för Irland 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 13 03 13 Slutförande av gemenskapsinitiativet Interreg III (2000–2006) 1.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 13 03 16 Slutförande av Europeiska regionala utvecklingsfonden – Konvergens 1.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 13 03 17 Slutförande av Europeiska regionala utvecklingsfonden – Peace 1.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 13 03 18 Slutförande av Europeiska regionala utvecklingsfonden – Regional konkurrenskraft och sysselsättning 1.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 13 03 19 Slutförande av Europeiska regionala utvecklingsfonden – Europeiskt territoriellt samarbete 1.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 13 03 20 Slutförande av Europeiska regionala utvecklingsfonden – Operativt tekniskt stöd 1.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 13 03 31 Slutförande av tekniskt stöd och informationsspridning om Europeiska unionens strategi för Östersjöregionen samt en förbättrad kunskap om makroregionstrategin (2007–2013) 1.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 13 03 60 Europeiska regionala utvecklingsfonden – Mindre utvecklade regioner – Målet Investering för tillväxt och sysselsättning 1.2 20 801 122 934 18 613 726 293 1 882 287 000 20 801 122 934 20 496 013 293 13 03 61 Europeiska regionala utvecklingsfonden – Övergångsregioner – Målet Investering för tillväxt och sysselsättning 1.2 3 988 795 518 3 076 711 765 311 128 000 3 988 795 518 3 387 839 765 13 03 62 Europeiska regionala utvecklingsfonden – Mer utvecklade regioner – Målet Investering för tillväxt och sysselsättning 1.2 4 977 523 735 4 198 026 179 424 520 000 4 977 523 735 4 622 546 179 13 03 63 Europeiska regionala utvecklingsfonden – Tilläggsanslag för de yttersta randområdena och glesbefolkade regioner – Målet Investering för tillväxt och sysselsättning 1.2 235 627 457 201 595 787 20 386 000 235 627 457 221 981 787 13 03 64 Europeiska regionala utvecklingsfonden – Europeiskt territoriellt samarbete 13 03 64 01 Europeiska regionala utvecklingsfonden – Europeiskt territoriellt samarbete 1.2 1 884 632 310 1 209 939 975 122 353 000 1 884 632 310 1 332 292 975 13 03 64 02 Deltagande av kandidatländer och potentiella kandidatländer i Europeiska regionala utvecklingsfondens europeiska territoriella samarbete – Bidrag från rubrik 4 (IPA II) 4 9 971 331 8 448 599 9 971 331 8 448 599 13 03 64 03 Deltagande av europeiska grannländer i Europeiska regionala utvecklingsfondens europeiska territoriella samarbete – Bidrag från rubrik 4 (ENI) 4 p.m. 22 000 p.m. 22 000 Artikel 13 03 64 — Delsumma 1 894 603 641 1 218 410 574 122 353 000 1 894 603 641 1 340 763 574 13 03 65 Europeiska regionala utvecklingsfonden – Operativt tekniskt stöd 13 03 65 01 Europeiska regionala utvecklingsfonden – Operativt tekniskt stöd 1.2 78 101 757 66 249 783 78 101 757 66 249 783 13 03 65 02 Europeiska regionala utvecklingsfonden – Operativt tekniskt stöd förvaltat av kommissionen på begäran av en medlemsstat 1.2 p.m. 2 700 000 p.m. 2 700 000 Artikel 13 03 65 — Delsumma 78 101 757 68 949 783 78 101 757 68 949 783 13 03 66 Europeiska regionala utvecklingsfonden – Innovativa åtgärder inom hållbar stadsutveckling 1.2 56 340 079 65 283 528 56 340 079 65 283 528 13 03 67 Makrostrategier 2014–2020 – Europeiska unionens strategi för Östersjöregionen – Tekniskt stöd 1.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 13 03 68 Makrostrategier 2014–2020 – Europeiska unionens strategi för Donauregionen – Tekniskt stöd 1.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 13 03 77 Pilotprojekt och förberedande åtgärder 13 03 77 03 Förberedande åtgärd – Främjande av bättre villkor för mikrokrediter i Europa 1.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 13 03 77 07 Förberedande åtgärd – Fastställande av en styrningsmodell för Europeiska unionens Donauområde – bättre och effektiv samordning 1.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 13 03 77 12 Förberedande åtgärd – För en gemensam regional identitet, försoning mellan nationer och ekonomiskt och socialt samarbete inklusive en alleuropeisk expert- och kompetensplattform i Donaus makroregion 1.2 p.m. 811 000 p.m. 811 000 13 03 77 15 Förberedande åtgärd – Världsstäder: samarbete mellan EU och tredjeländer om stadsutveckling 1.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 13 03 77 17 Förberedande åtgärd – Samarbete om territoriell sammanhållning mellan EU och Celac 1.2 p.m. 1 817 890 p.m. 1 817 890 13 03 77 18 Förberedande åtgärd – Sammanhållningspolitiken och samverkanseffekterna med forsknings- och utvecklingsfonderna: spetsforskningsstegen – fortsatt inriktning 1.2 p.m. 2 000 000 p.m. 2 000 000 13 03 77 19 Förberedande åtgärd – Stöd för tillväxt och styrelseformer i regioner där utvecklingen släpar efter 1.2 p.m. 2 100 000 p.m. 2 100 000 13 03 77 20 Förberedande åtgärd – Ekonomiska konkurrensfördelar och potentialen till smart specialisering på regional nivå i Rumänien 1.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 13 03 77 21 Pilotprojekt – Europeiska unionens strategi för den adriatisk-joniska regionen (Eusair): frambringande och utarbetning av initiativ och projekt med ett verkligt mervärde för hela regionen. 1.2 p.m. 785 000 p.m. 785 000 13 03 77 22 Förberedande åtgärd – Makroregional strategi 2014–2020: Europeiska unionens strategi för Alpregionen 1.2 p.m. 527 199 p.m. 527 199 13 03 77 23 Förberedande åtgärd – EU-agenda för städer 1.2 p.m. 960 868 p.m. 960 868 13 03 77 24 Pilotprojekt – Att mäta det som betyder något för EU:s medborgare: social utveckling i europeiska regioner 1.2 p.m. 351 582 p.m. 351 582 13 03 77 25 Pilotprojekt — Frigöra gräsrotsfinansieringspotentialen för de europeiska struktur- och investeringsfonderna (ESI-fonderna) 1.2 p.m. 150 000 p.m. 150 000 13 03 77 27 Pilotprojekt — Främjande av partnerskap mellan städer på global nivå för genomförandet av FN:s nya agenda för städer, med särskild tonvikt på samarbete kring frågor och politik som rör den cirkulära ekonomin samt frågor som rör luftkvalitet, energiomställning och integration av migranter och flyktingar 1.2 1 500 000 375 000 1 500 000 375 000 13 03 77 28 Förberedande åtgärd – Initiativ inom ramen för det adriatisk-joniska nätverket av universitet, regioner, handelskammare och städer 1.2 1 200 000 300 000 1 200 000 300 000 13 03 77 29 Förberedande åtgärd – Europeiska unionens strategi för den adriatisk-joniska regionen (Eusair): frambringande och utarbetning av initiativ och projekt till stöd för flernivåstyre och partnerskap med ett verkligt mervärde för hela regionen 1.2 900 000 225 000 900 000 225 000 13 03 77 30 Pilotprojekt – BEST Kultur: Program till stöd för kulturell mångfald i unionens yttersta randområden och de utomeuropeiska länderna och territorierna 1.2 1 000 000 250 000 1 000 000 250 000 Artikel 13 03 77 — Delsumma 4 600 000 10 653 539 4 600 000 10 653 539 Kapitel 13 03 — Totalt 32 036 715 121 27 453 357 448 2 760 674 000 32 036 715 121 30 214 031 448

Anmärkningar

Enligt artikel 175 i EUF-fördraget ska målen om ekonomisk, social och territoriell sammanhållning i artikel 174 understödjas av unionens åtgärder genom strukturfonderna, däribland Europeiska regionala utvecklingsfonden (Eruf). I enlighet med artikel 176 ska Eruf bidra till att avhjälpa de viktigaste regionala obalanserna i unionen. Strukturfondernas uppgifter, huvudmål och organisation fastställs i enlighet med artikel 177.

I artikel 110 i budgetförordningen föreskrivs finansiella korrigeringar i händelse av utbetalningar som gjorts olagligt.

I artikel 39 i förordning (EG) nr 1260/1999, artiklarna 100 och 102 i förordning (EG) nr 1083/2006 och artiklarna 85, 144 och 145 i förordning (EU) nr 1303/2013 om kriterier för kommissionens finansiella korrigeringar föreskrivs särskilda regler för finansiella korrigeringar för Eruf.

Alla inkomster från finansiella korrigeringar på den grunden tas upp i artikel 6 5 1, 6 5 2, 6 5 3 eller 6 5 4 i inkomstberäkningen och utgör inkomster som avsätts för särskilda ändamål enligt artikel 21.3 b i budgetförordningen.

I artikel 12.4 b i budgetförordningen föreskrivs villkor för återbetalning, helt eller delvis, av förfinansiering för en viss verksamhet.

I artikel 82 i förordning (EG) nr 1083/2006 finns särskilda regler för återbetalning av förfinansiering för Eruf.

Återbetald förfinansiering ska betraktas som interna inkomster som avsätts för särskilda ändamål i enlighet med artikel 21.5 i budgetförordningen och ska tas upp i punkt 6 1 5 0 eller 6 1 5 7.

Inkomster avsatta för särskilda ändamål i punkt 6 1 5 7 i inkomstberäkningen kan leda till att ytterligare anslag ställs till förfogande enligt detta kapitel, i enlighet med artikel 22.1 i budgetförordningen.

Motsvarande belopp beräknas uppgå till 2 929 603 000 EUR.

Åtgärder för att bekämpa bedrägeri finansieras genom artikel 24 02 01.

Rättslig grund

Fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artiklarna 174, 175, 176 och 177.

Rådets förordning (EG) nr 1260/1999 av den 21 juni 1999 om allmänna bestämmelser för strukturfonderna (EGT L 161, 26.6.1999, s. 1), särskilt artikel 39.

Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1783/1999 av den 12 juli 1999 om Europeiska regionala utvecklingsfonden (EGT L 213, 13.8.1999, s. 1).

Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1080/2006 av den 5 juli 2006 om Europeiska regionala utvecklingsfonden samt om upphävande av förordning (EG) nr 1783/1999 (EUT L 210, 31.7.2006, s. 1).

Rådets förordning (EG) nr 1083/2006 av den 11 juli 2006 om allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden samt om Europeiska socialfonden och Sammanhållningsfonden samt om upphävande av förordning (EG) nr 1260/1999 (EUT L 210, 31.7.2006, s. 25), särskilt artiklarna 82, 83, 100 och 102.

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1303/2013 av den 17 december 2013 om fastställande av gemensamma bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden, Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling och Europeiska havs- och fiskerifonden, om fastställande av allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden och Europeiska havs- och fiskerifonden samt om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1083/2006 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 320).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2018/1046 av den 18 juli 2018 om finansiella regler för unionens allmänna budget, om ändring av förordningarna (EU) nr 1296/2013, (EU) nr 1301/2013, (EU) nr 1303/2013, (EU) nr 1304/2013, (EU) nr 1309/2013, (EU) nr 1316/2013, (EU) nr 223/2014, (EU) nr 283/2014 och beslut nr 541/2014/EU samt om upphävande av förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 (EUT L 193, 30.7.2018, s. 1), särskilt artikel 21.3 och 21.5 och artiklarna 101 och 12.4 b.

Referensrättsakter

Slutsatser från Europeiska rådets möte i Berlin den 24 och 25 mars 1999.

Slutsatser från Europeiska rådets möte i Bryssel den 15 och 16 december 2005.

Slutsatser från Europeiska rådet möte den 7 och 8 februari 2013.

13 03 60

Europeiska regionala utvecklingsfonden – Mindre utvecklade regioner – Målet Investering för tillväxt och sysselsättning

Siffror (Differentierade anslag)

Budget 2020 Ändringsbudget nr 6/2020 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 20 801 122 934 18 613 726 293 1 882 287 000 20 801 122 934 20 496 013 293

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka Europeiska regionala utvecklingsfondens stöd till målet investering för tillväxt och sysselsättning i mindre utvecklade regioner under programperioden 2014–2020. För att dessa ekonomiskt och socialt eftersatta regioner ska kunna hinna ikapp krävs långsiktiga, uthålliga satsningar. Denna kategori omfattar regioner vars BNP per capita är mindre än 75 % av genomsnittlig BNP i unionen.

Rättslig grund

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1301/2013 av den 17 december 2013 om Europeiska regionala utvecklingsfonden och om särskilda bestämmelser för målet Investering för tillväxt och sysselsättning samt om upphävande av förordning (EG) nr 1080/2006 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 289).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1303/2013 av den 17 december 2013 om fastställande av gemensamma bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden, Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling och Europeiska havs- och fiskerifonden, om fastställande av allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden och Europeiska havs- och fiskerifonden samt om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1083/2006 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 320).

13 03 61

Europeiska regionala utvecklingsfonden – Övergångsregioner – Målet Investering för tillväxt och sysselsättning

Siffror (Differentierade anslag)

Budget 2020 Ändringsbudget nr 6/2020 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 3 988 795 518 3 076 711 765 311 128 000 3 988 795 518 3 387 839 765

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka Europeiska regionala utvecklingsfondens stöd till målet investering för tillväxt och sysselsättning under programperioden 2014–2020 i en ny kategori regioner, övergångsregioner, som ersätter systemet från 2007–2013 med utfasning och infasning. Denna kategori omfattar regioner med en BNP per capita på mellan 75 % och 90 % av BNP-genomsnittet i unionen.

Rättslig grund

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1301/2013 av den 17 december 2013 om Europeiska regionala utvecklingsfonden och om särskilda bestämmelser för målet Investering för tillväxt och sysselsättning samt om upphävande av förordning (EG) nr 1080/2006 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 289).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1303/2013 av den 17 december 2013 om fastställande av gemensamma bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden, Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling och Europeiska havs- och fiskerifonden, om fastställande av allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden och Europeiska havs- och fiskerifonden samt om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1083/2006 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 320).

13 03 62

Europeiska regionala utvecklingsfonden – Mer utvecklade regioner – Målet Investering för tillväxt och sysselsättning

Siffror (Differentierade anslag)

Budget 2020 Ändringsbudget nr 6/2020 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 4 977 523 735 4 198 026 179 424 520 000 4 977 523 735 4 622 546 179

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka Europeiska regionala utvecklingsfondens stöd till målet Investering för tillväxt och sysselsättning i mer utvecklade regioner under programperioden 2014–2020. Även om satsningarna på de mindre utvecklade regionerna kommer att prioriteras inom sammanhållningspolitiken även i fortsättningen, är detta anslag avsett att inriktas på allvarliga utmaningar som rör alla medlemsstater, t.ex. global konkurrens i kunskapsekonomin, övergången till en koldioxidsnål ekonomi och social polarisering som förvärras av det rådande ekonomiska klimatet. I denna kategori omfattas regioner med en BNP per capita på mer än 90 % av genomsnittlig BNP i unionen.

Rättslig grund

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1301/2013 av den 17 december 2013 om Europeiska regionala utvecklingsfonden och om särskilda bestämmelser för målet Investering för tillväxt och sysselsättning samt om upphävande av förordning (EG) nr 1080/2006 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 289).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1303/2013 av den 17 december 2013 om fastställande av gemensamma bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden, Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling och Europeiska havs- och fiskerifonden, om fastställande av allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden och Europeiska havs- och fiskerifonden samt om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1083/2006 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 320).

13 03 63

Europeiska regionala utvecklingsfonden – Tilläggsanslag för de yttersta randområdena och glesbefolkade regioner – Målet Investering för tillväxt och sysselsättning

Siffror (Differentierade anslag)

Budget 2020 Ändringsbudget nr 6/2020 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 235 627 457 201 595 787 20 386 000 235 627 457 221 981 787

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka Europeiska regionala utvecklingsfondens särskilda kompletterande stöd till målet investering för tillväxt och sysselsättning i de yttersta randområdena och i glesbefolkade regioner under programperioden 2014–2020. Detta tilläggsanslag ska ta hänsyn till de särskilda utmaningar som gäller i de yttersta randområden som nämns i artikel 349 i EUF-fördraget och de nordliga glesbefolkade regioner som uppfyller kriterierna i artikel 2 i protokoll nr 6 till Österrikes, Finlands och Sveriges anslutningsfördrag.

Rättslig grund

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1301/2013 av den 17 december 2013 om Europeiska regionala utvecklingsfonden och om särskilda bestämmelser för målet Investering för tillväxt och sysselsättning samt om upphävande av förordning (EG) nr 1080/2006 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 289).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1303/2013 av den 17 december 2013 om fastställande av gemensamma bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden, Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling och Europeiska havs- och fiskerifonden, om fastställande av allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden och Europeiska havs- och fiskerifonden samt om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1083/2006 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 320).

13 03 64

Europeiska regionala utvecklingsfonden – Europeiskt territoriellt samarbete

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka Europeiska regionala utvecklingsfondens stöd inom målet europeiskt territoriellt samarbete under programperioden 2014–2020. Det ska finansiera gränsöverskridande samarbete mellan intilliggande regioner, transnationellt samarbete över större transnationella territorier samt mellanregionalt samarbete. Det ska också omfatta stöd till samarbete vid unionens yttre gränser, vilket ska få stöd enligt det europeiska grannskapsinstrumentet och instrumentet för stöd inför anslutningen.

Rättslig grund

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1299/2013 av den 17 december 2013 om särskilda bestämmelser för stöd från Europeiska regionala utvecklingsfonden till målet Europeiskt territoriellt samarbete (EUT L 347, 20.12.2013, s. 259).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1301/2013 av den 17 december 2013 om Europeiska regionala utvecklingsfonden och om särskilda bestämmelser för målet Investering för tillväxt och sysselsättning samt om upphävande av förordning (EG) nr 1080/2006 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 289).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1303/2013 av den 17 december 2013 om fastställande av gemensamma bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden, Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling och Europeiska havs- och fiskerifonden, om fastställande av allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden och Europeiska havs- och fiskerifonden samt om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1083/2006 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 320).

13 03 64 01

Europeiska regionala utvecklingsfonden – Europeiskt territoriellt samarbete

Siffror (Differentierade anslag)

Budget 2020 Ändringsbudget nr 6/2020 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 1 884 632 310 1 209 939 975 122 353 000 1 884 632 310 1 332 292 975

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka Europeiska regionala utvecklingsfondens stöd inom målet europeiskt territoriellt samarbete under programperioden 2014–2020. Det ska finansiera gränsöverskridande samarbete mellan intilliggande regioner, transnationellt samarbete över större transnationella territorier samt mellanregionalt samarbete.

Rättslig grund

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1299/2013 av den 17 december 2013 om särskilda bestämmelser för stöd från Europeiska regionala utvecklingsfonden till målet Europeiskt territoriellt samarbete (EUT L 347, 20.12.2013, s. 259).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1301/2013 av den 17 december 2013 om Europeiska regionala utvecklingsfonden och om särskilda bestämmelser för målet Investering för tillväxt och sysselsättning samt om upphävande av förordning (EG) nr 1080/2006 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 289).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1303/2013 av den 17 december 2013 om fastställande av gemensamma bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden, Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling och Europeiska havs- och fiskerifonden, om fastställande av allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden och Europeiska havs- och fiskerifonden samt om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1083/2006 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 320).

KAPITEL 13 04 — SAMMANHÅLLNINGSFONDEN

Avdelning Kapitel Artikel Punkt Rubrik BR Budget 2020 Ändringsbudget nr 6/2020 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 13 04 SAMMANHÅLLNINGSFONDEN 13 04 01 Slutförande av Sammanhållningsfondens projekt (före 2007) 1.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 13 04 02 Slutförande av Sammanhållningsfonden (2007–2013) 1.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 13 04 60 Sammanhållningsfonden – Målet investering för tillväxt och sysselsättning 1.2 10 064 646 374 8 300 000 000 839 326 000 10 064 646 374 9 139 326 000 13 04 61 Sammanhållningsfonden – Operativt tekniskt stöd 13 04 61 01 Sammanhållningsfonden – Operativt tekniskt stöd 1.2 24 656 318 22 814 696 24 656 318 22 814 696 13 04 61 02 Sammanhållningsfonden – Operativt tekniskt stöd förvaltat av kommissionen på begäran av en medlemsstat 1.2 p.m. 350 000 p.m. 350 000 Artikel 13 04 61 — Delsumma 24 656 318 23 164 696 24 656 318 23 164 696 Kapitel 13 04 — Totalt 10 089 302 692 8 323 164 696 839 326 000 10 089 302 692 9 162 490 696

Anmärkningar

Enligt artikel 177 andra stycket i EUF-fördraget ska en sammanhållningsfond upprättas för att stödja projekt på miljöområdet och transeuropeiska nät inom infrastrukturen på transportområdet.

I artikel H i bilaga II till förordning (EG) nr 1164/94, artiklarna 100 och 102 i förordning (EG) nr 1083/2006 samt artiklarna 85, 144 och 145 i förordning (EU) nr 1303/2013 om kriterier för kommissionens finansiella korrigeringar föreskrivs särskilda regler för finansiella korrigeringar för sammanhållningsfonden.

I artikel 101 i budgetförordningen föreskrivs finansiella korrigeringar i händelse av utbetalningar som gjorts olagligt. Alla inkomster från finansiella korrigeringar på den grunden tas upp i artikel 6 5 1, 6 5 2, 6 5 3 eller 6 5 4 i inkomstberäkningen och utgör inkomster som avsätts för särskilda ändamål enligt artikel 21.3 c i budgetförordningen.

I artikel 12.4 b i budgetförordningen föreskrivs villkor för återbetalning, helt eller delvis, av förfinansiering för en viss verksamhet.

I artikel 82 i förordning (EG) nr 1083/2006 finns särskilda regler för återbetalning av förfinansiering för Sammanhållningsfonden.

Återbetald förfinansiering ska betraktas som interna inkomster som avsätts för särskilda ändamål i enlighet med artikel 21.5 i budgetförordningen och ska tas upp i punkt 6 1 5 0 eller 6 1 5 7.

Inkomster avsatta för särskilda ändamål i punkt 6 1 5 7 i inkomstberäkningen kan leda till att ytterligare anslag ställs till förfogande enligt detta kapitel, i enlighet med artikel 22.1 i budgetförordningen.

Motsvarande belopp beräknas uppgå till 1 051 597 000 EUR.

Åtgärder för att bekämpa bedrägeri kommer att finansieras genom artikel 24 02 01.

Rättslig grund

Fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 177.

Rådets förordning (EG) nr 1164/94 av den 16 maj 1994 om inrättandet av en sammanhållningsfond (EGT L 130, 25.5.1994, s. 1).

Rådets förordning (EG) nr 1083/2006 av den 11 juli 2006 om allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden och Sammanhållningsfonden samt om upphävande av förordning (EG) nr 1260/1999 (EUT L 210, 31.7.2006, s. 25), särskilt artiklarna 82, 100 och 102.

Rådets förordning (EG) nr 1084/2006 av den 11 juli 2006 om inrättande av Sammanhållningsfonden och om upphävande av förordning (EG) nr 1164/94 (EUT L 210, 31.7.2006, s. 79).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1300/2013 av den 17 december 2013 om Sammanhållningsfonden och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1084/2006 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 281).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1303/2013 av den 17 december 2013 om fastställande av gemensamma bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden, Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling och Europeiska havs- och fiskerifonden, om fastställande av allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden och Europeiska havs- och fiskerifonden samt om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1083/2006 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 320).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2018/1046 av den 18 juli 2018 om finansiella regler för unionens allmänna budget, om ändring av förordningarna (EU) nr 1296/2013, (EU) nr 1301/2013, (EU) nr 1303/2013, (EU) nr 1304/2013, (EU) nr 1309/2013, (EU) nr 1316/2013, (EU) nr 223/2014, (EU) nr 283/2014 och beslut nr 541/2014/EU samt om upphävande av förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 (EUT L 193, 30.7.2018, s. 1), särskilt artikel 21.3 och 21.5 och artiklarna 101 och 12.4 b.

Referensrättsakter

Slutsatser från Europeiska rådets möte i Bryssel den 15 och 16 december 2005.

Slutsatser från Europeiska rådets möte den 7 och 8 februari 2013.

13 04 60

Sammanhållningsfonden – Målet investering för tillväxt och sysselsättning

Siffror (Differentierade anslag)

Budget 2020 Ändringsbudget nr 6/2020 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 10 064 646 374 8 300 000 000 839 326 000 10 064 646 374 9 139 326 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka Sammanhållningsfondens stöd till målet investering för tillväxt och sysselsättning under programperioden 2014–2020. Sammanhållningsfonden kommer även i fortsättningen att ge stöd till medlemsstater med en bruttonationalinkomst (BNI) per capita på mindre än 90 % av unionsgenomsnittet. Anslaget ska i enlighet med varje medlemsstats särskilda behov av investeringar i infrastruktur stödja följande och därvid säkerställa en lämplig balans:

— Miljöinvesteringar, inklusive områden som rör hållbar utveckling och energi med miljömässiga fördelar.

— Transeuropeiska nät på området transportinfrastruktur i överensstämmelse med de riktlinjer som antogs genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1315/2013 av den 11 december 2013 om unionens riktlinjer för utbyggnad av det transeuropeiska transportnätet och om upphävande av beslut nr 661/2010/EU (EUT L 348, 20.12.2013, s. 1).

Rättslig grund

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1300/2013 av den 17 december 2013 om Sammanhållningsfonden och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1084/2006 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 281).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1303/2013 av den 17 december 2013 om fastställande av gemensamma bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden, Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling och Europeiska havs- och fiskerifonden, om fastställande av allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden och Europeiska havs- och fiskerifonden samt om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1083/2006 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 320).

AVDELNING 18

MIGRATION OCH INRIKES FRÅGOR

Allmän sammanfattning av anslag (2020 och 2019) och genomförande (2018)

Avdelning Kapitel Rubrik Budget 2020 Ändringsbudget nr 6/2020 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 18 01 ADMINISTRATIVA UTGIFTER INOM POLITIKOMRÅDET MIGRATION OCH INRIKES FRÅGOR 129 646 240 129 646 240 –53 750 000 –53 750 000 75 896 240 75 896 240 18 02 INRE SÄKERHET 1 374 438 016 1 448 316 397 1 374 438 016 1 448 316 397 Reserver (40 02 41) 1 003 000 1 003 000 1 003 000 1 003 000 1 375 441 016 1 449 319 397 1 375 441 016 1 449 319 397 18 03 ASYL OCH MIGRATION 1 344 517 703 1 068 431 663 1 344 517 703 1 068 431 663 Reserver (40 02 41) 1 344 517 703 1 068 431 663 1 344 517 703 1 068 431 663 18 04 FRÄMJA EUROPEISKT MEDBORGARSKAP 28 344 000 27 030 751 28 344 000 27 030 751 Reserver (40 02 41) 28 344 000 27 030 751 28 344 000 27 030 751 18 05 HORISONT 2020 – FORSKNING MED ANKNYTNING TILL SÄKERHET 185 504 220 168 609 256 185 504 220 168 609 256 18 06 NARKOTIKABEKÄMPNING 19 265 349 18 566 349 19 265 349 18 566 349 18 07 INSTRUMENT FÖR KRISSTÖD INOM UNIONEN 2 646 000 000 1 326 000 000 53 750 000 1 143 750 000 2 699 750 000 2 469 750 000 Avdelning 18 — Totalt 5 727 715 528 4 186 600 656 0 1 090 000 000 5 727 715 528 5 276 600 656 Reserver (40 02 41) 1 003 000 1 003 000 1 003 000 1 003 000 5 728 718 528 4 187 603 656 0 1 090 000 000 5 728 718 528 5 277 603 656

KAPITEL 18 01 — ADMINISTRATIVA UTGIFTER INOM POLITIKOMRÅDET MIGRATION OCH INRIKES FRÅGOR

Avdelning Kapitel Artikel Punkt Rubrik BR Budget 2020 Ändringsbudget nr 6/2020 Nytt belopp 18 01 ADMINISTRATIVA UTGIFTER INOM POLITIKOMRÅDET MIGRATION OCH INRIKES FRÅGOR 18 01 01 Utgifter för tjänstemän och tillfälligt anställda inom politikområdet Migration och inrikes frågor 5.2 54 395 721 54 395 721 18 01 02 Utgifter för extern personal och andra administrativa utgifter inom politikområdet Migration och inrikes frågor 18 01 02 01 Extern personal 5.2 3 830 516 3 830 516 18 01 02 11 Andra administrativa utgifter 5.2 2 782 524 2 782 524 Artikel 18 01 02 — Delsumma 6 613 040 6 613 040 18 01 03 Utgifter för utrustning och tjänster avseende informations- och kommunikationsteknik inom politikområdet Migration och inrikes frågor 5.2 3 607 559 3 607 559 18 01 04 Stödutgifter för verksamhet och program inom politikområdet Migration och inrikes frågor 18 01 04 01 Stödutgifter till fonden för inre säkerhet 3 2 500 000 2 500 000 18 01 04 02 Stödutgifter till asyl-, migrations- och integrationsfonden 3 2 500 000 2 500 000 18 01 04 03 Stödutgifter för programmet Ett Europa för medborgarna 3 188 000 188 000 18 01 04 04 Stödutgifter för programmet rättsliga frågor – Narkotikabekämpning 3 100 000 100 000 18 01 04 05 Stödutgifter för krisstöd inom unionen 3 54 000 000 –53 750 000 250 000 Artikel 18 01 04 — Delsumma 59 288 000 –53 750 000 5 538 000 18 01 05 Stödutgifter för forskning och innovativa program inom politikområdet Migration och inrikes frågor 18 01 05 01 Utgifter avseende tjänstemän och tillfälligt anställda som genomför forsknings- och innovationsprogram – Horisont 2020 1.1 2 304 334 2 304 334 18 01 05 02 Extern personal som genomför forsknings- och innovationsprogram – Horisont 2020 1.1 568 673 568 673 18 01 05 03 Andra administrativa utgifter för forsknings- och innovationsprogram – Horisont 2020 1.1 588 913 588 913 Artikel 18 01 05 — Delsumma 3 461 920 3 461 920 18 01 06 Genomförandeorgan 18 01 06 01 Genomförandeorganet för utbildning, audiovisuella medier och kultur – Bidrag från programmet Ett Europa för medborgarna 3 2 280 000 2 280 000 Artikel 18 01 06 — Delsumma 2 280 000 2 280 000 Kapitel 18 01 — Totalt 129 646 240 –53 750 000 75 896 240

18 01 04

Stödutgifter för verksamhet och program inom politikområdet Migration och inrikes frågor

18 01 04 05

Stödutgifter för krisstöd inom unionen

Siffror (Icke-differentierade anslag)

Budget 2020 Ändringsbudget nr 6/2020 Nytt belopp 54 000 000 –53 750 000 250 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka stödutgifter som direkt kan knytas till förverkligandet av målen för krisstöd inom unionen. Detta omfattar bland annat följande:

— Förberedelser, övervakning, kontroll, revision och utvärdering.

— Utveckling, underhåll, drift av och stöd till informationssystem som är avsedda för internt bruk eller för att förbättra samordningen mellan kommissionen och andra institutioner, nationella förvaltningar och andra organ, icke-statliga organisationer och andra partner i fråga om krisstöd, samt experter på området.

— Studier, möten med experter, information och publikationer som direkt kan knytas till förverkligandet av målet för krisstödet.

— Alla andra utgifter för tekniskt och administrativt stöd som inte omfattar offentlig myndighetsutövning som kommissionen lagt ut på entreprenad inom ramen för tillfälliga avtal om tjänster.

Ytterligare anslag får beviljas på grundval av inkomster från finansiella bidrag från offentliga och privata givare som förs upp under punkt 6 0 2 1 i inkomstberäkningen.

Rättslig grund

Se artikel 18 07 01.

KAPITEL 18 07 — INSTRUMENT FÖR KRISSTÖD INOM UNIONEN

Avdelning Kapitel Artikel Punkt Rubrik BR Budget 2020 Ändringsbudget nr 6/2020 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 18 07 INSTRUMENT FÖR KRISSTÖD INOM UNIONEN 18 07 01 Krisstöd inom unionen 3 2 646 000 000 1 326 000 000 53 750 000 1 143 750 000 2 699 750 000 2 469 750 000 Kapitel 18 07 — Totalt 2 646 000 000 1 326 000 000 53 750 000 1 143 750 000 2 699 750 000 2 469 750 000

18 07 01

Krisstöd inom unionen

Siffror (Differentierade anslag)

Budget 2020 Ändringsbudget nr 6/2020 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 2 646 000 000 1 326 000 000 53 750 000 1 143 750 000 2 699 750 000 2 469 750 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka finansieringen av stöd för krisstödsinsatser för att hantera akuta och exceptionella behov i medlemsstaterna till följd av en naturkatastrof eller en katastrof som orsakas av människor, såsom en plötslig och massiv tillströmning av tredjelandsmedborgare (flyktingar och migranter) till deras territorium.

Detta kan ske i form av en behovsbaserad krisreaktion som kompletterar de berörda medlemsstaternas reaktioner, i syfte att rädda liv, förebygga och lindra mänskligt lidande samt slå vakt om människovärdet. Krisinsatser kan omfatta bistånd, undsättning och, vid behov, skyddsinsatser för att rädda och skydda människoliv vid och omedelbart efter katastrofer. Detta anslag är även avsett att täcka inköp och leverans av de produkter och den materiel som är nödvändiga för genomförandet av åtgärder för krisstöd, inbegripet byggande av bostäder eller skydd för de berörda befolkningarna, återanpassnings- och återuppbyggnadsarbeten på kort sikt, särskilt avseende utrustning, lagring, transporter, logistiskt stöd och distribution av hjälpen samt andra åtgärder som syftar till att underlätta fritt tillträde till mottagarna av biståndet.

Anslaget får användas för att finansiera inköp och leverans av livsmedel eller övriga produkter och annan utrustning som behövs för att förverkliga krisstödet.

Anslaget kan även täcka andra kostnader som har direkt anknytning till genomförandet av krisstöd och kostnaderna för de åtgärder som är nödvändiga för detta inom erforderliga tidsramar och på villkor som på samma gång svarar mot mottagarnas behov och målen avseende största möjliga kostnadseffektivitet och bättre insyn.

Ytterligare anslag får beviljas på grundval av inkomster från finansiella bidrag från offentliga och privata givare som förs upp under punkt 6 0 2 1 i inkomstberäkningen.

Rättslig grund

Rådets förordning (EU) 2016/369 av den 15 mars 2016 om tillhandahållande av krisstöd inom unionen (EUT L 70, 16.3.2016, s. 1).

Referensrättsakter

Förslag till rådets förordning, framlagt av kommissionen den 1 april 2020, om aktivering av krisstöd enligt rådets förordning (EU) 2016/369 av den 15 mars 2016 och om ändring av dess bestämmelser med anledning av covid-19-utbrottet (COM(2020) 175).