KOMMISSIONENS BESLUT av den 27 maj 1997 om frågeformulär för medlemsstaternas rapporter om genomförandet av vissa direktiv om avfall (genomförande av direktiv 91/692/EEG) (97/622/EG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets direktiv 91/692/EEG av den 23 december 1991 om att standardisera och rationalisera rapporteringen om genomförandet av vissa direktiv om miljön (1), särskilt artiklarna 5 och 6 samt bilaga VI i detta,

med beaktande av rådets direktiv 75/442/EEG av den 15 juli 1975 om avfall (2), senast ändrat genom Kommissionens direktiv 96/350/EG (3),

med beaktande av rådets direktiv 91/689/EEG av den 12 december 1991 om farligt avfall (4), senast ändrat genom rådets direktiv 94/31/EG av den 27 juni 1994 (5),

med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 94/62/EG av den 20 december 1994 om förpackningar och förpackningsavfall (6), och

med beaktande av följande:

Enligt artikel 8.1 i direktiv 91/689/EEG skall medlemsstaterna lämna uppgifter till kommissionen om tillämpningen av det direktivet i samband med den rapport som avses i artikel 16.1 i direktiv 75/442/EEG.

Enligt artikel 17 i direktiv 94/62/EG skall medlemsstaterna lämna uppgifter till kommissionen om tillämpningen av det direktivet i enlighet med artikel 5 i direktiv 91/692/EEG.

Artikel 16 i direktiv 75/442/EEG har ersatts med artikel 5 i direktiv 91/692/EEG enligt vilken medlemsstaterna skall lämna uppgifter till kommissionen om genomförandet av vissa gemenskapsdirektiv i form av en områdesrapport.

Denna rapport måste upprättas på grundval av frågeformulär eller mallar fastställda av kommissionen enligt förfarandet i artikel 6 i direktiv 91/692/EEG.

Den första områdesrapporten kommer att omfatta år 1998 till och med år 2000.

Åtgärderna i detta beslut är förenliga med yttrandet från den kommitté som upprättats i enlighet med artikel 6 i nämnda direktiv.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

De frågeformulär som bifogas detta beslut och som gäller beslut 91/689/EEG och direktiv 94/62/EG antas härmed.

Artikel 2

Medlemsstaterna skall använda dessa frågeformulär som grundval för upprättandet av områdesrapporter vilka de är skyldiga att lämna till kommissionen i enlighet med artikel 5 i direktiv 91/692/EEG och artikel 17 i direktiv 94/62/EG.

Artikel 3

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 27 maj 1997.

På kommissionens vägnar

Ritt BJERREGAARD

Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 377, 31.12.1991, s. 48.

(2) EGT L 194, 25.7.1975, s. 39.

(3) EGT L 135, 6.6.1996, s. 32.

(4) EGT L 377, 31.12.1991, s. 20.

(5) EGT L 168, 2.7.1994, s. 28.

(6) EGT L 365, 31.12.1994, s. 10.

BILAGA

FÖRTECKNING ÖVER FRÅGEFORMULÄR

1. Frågeformulär avseende rådets direktiv 91/689/EEG av den 12 december 1991 om farligt avfall (1), som senast ändrades genom direktiv 94/31/EG (2).

2. Frågeformulär avseende Europaparlamentets och rådets direktiv 94/62/EG av den 20 december 1994 om förpackningar och förpackningsavfall (3).

FRÅGEFORMULÄR rörande medlemsstaternas rapport om införlivande och genomförande av direktiv 91/689/EEG om farligt avfall, senast ändrat genom direktiv 94/31/EG

>Start Grafik>

Upplysningar som redan lämnats behöver inte upprepas, men vi ber Er tydligt ange i vilket sammanhang och när dessa upplysningar givits.

I. INFÖRLIVANDE I NATIONELL LAGSTIFTNING

1. a) Har kommissionen delgivits de nationella lagar och andra författningar som genomför direktiv 91/689/EEG i sin ändrade lydelse i nationell lagstiftning?

(ja/nej)

b) Om svaret på fråga a) ovan är nej, v.g. ange skälen varför detta inte skett.

2. a) Har kommissionen delgivits de nationella lagar och andra författningar som genomför beslut 94/904/EG om upprättandet av en förteckning över farligt avfall i enlighet med artikel 1.4 första strecksatsen i direktiv 91/689/EEG i nationell lagstiftning?

(ja/nej)

b) Om svaret på fråga a) ovan är nej, v.g. ange skälen varför detta inte skett.

II. DIREKTIVETS GENOMFÖRANDE

3. a) Har någon typ av avfall som inte ingår i förteckningen i direktiv 94/904/EG ansetts uppvisa någon av de egenskaper som anges i bilaga III till direktiv 91/689/EEG, i enlighet med direktivets artikel 1.4 andra strecksatsen?

(ja/nej)

b) Om svaret på fråga a) ovan är ja, har detta/dessa fall rapporterats till kommissionen?

(ja/nej)

c) Om svaret på fråga b) ovan är nej, v.g. ange skälen varför detta inte skett.

4. a) Har åtgärder för att skilja farligt hushållsavfall från ofarligt hushållsavfall vidtagits?

(ja/nej)

b) Om svaret på fråga a) ovan är ja, v.g. redogör för dessa åtgärder.

5. a) Har de åtgärder som krävs enligt artikel 2.1 vidtagits?

(ja/nej)

b) Om svaret på fråga a) ovan är ja, v.g. redogör för dessa åtgärder.

c) Om svaret på fråga a) ovan är nej, v.g. ange skälen varför detta inte skett.

6. a) Har de åtgärder som krävs enligt artikel 2.2 - 2.4 vidtagits?

(ja/nej)

b) Om svaret på fråga a) ovan är ja, v.g. redogör för dessa åtgärder.

c) Om svaret på fråga a) ovan är nej, v.g. ange skälen varför detta inte skett.

7. a) Har det antagits allmänna regler för att bevilja undantag i enlighet med artikel 3.2?

(ja/nej)

b) Om svaret på fråga a) ovan är ja, v.g. redogör för dessa åtgärder.

c) Om svaret på fråga a) ovan är ja, och om de regler som avses i artikel 3.2 inte delgivits kommissionen, v.g. ange skälen varför detta inte skett.

8. a) Genomför de behöriga myndigheterna regelbundet kontroller av producenter av farligt avfall i enlighet med artikel 4.1?

(ja/nej)

b) Om svaret på fråga a) ovan är ja, v.g. redogör för hur ofta dessa kontroller genomförs.

9. a) Har producenterna av farligt avfall, samt de inrättningar och företag som avses i artikel 4.2 ålagts att föra register på standardformulär i enlighet med artikel 14 i direktiv 75/442/EEG?

(ja/nej)

b) Om svaret på fråga a) ovan är ja, v.g. redogör för dessa åtgärder samt för de standardformulär som används.

10. a) Har de åtgärder som krävs enligt artikel 5.1 vidtagits?

(ja/nej)

b) Om svaret på fråga a) ovan är ja, v.g. redogör för dessa åtgärder.

c) Om svaret på fråga a) ovan är nej, v.g. ange skälen varför detta inte skett.

11. a) Har planer för hanteringen av farligt avfall utformats i enlighet med artikel 6?

(ja/nej)

b) Om svaret på fråga a) ovan är nej, v.g. ange skälen varför detta inte skett.

c) Om svaret på fråga a) ovan är ja, v.g. ange om dessa planer för hanteringen av farligt avfall sammanställts separat, eller inom ramen för de allmänna planer för avfallshantering som avses i artikel 7 i direktiv 75/442/EEG.

d) Om dessa avfallsplaner inte utformats inom ramen för de allmänna planer för avfallshantering som avses i artikel 7 i direktiv 75/442/EEG, v.g. redogör för följande punkter (när uppgifter finns tillgängliga), och ange om någon av de siffror som anges är uppskattade.

(ton/år)

Farligt avfall

Sammanlagt producerat avfall (1), varav:

- materialutnyttjande (1):

- förbränning (1):

- förbränning med energiåtervinning (1):

- deponering (1):

- annat, v.g. specificera (1):

- materialutnyttjande (2):

- förbränning (2):

- förbränning med energiåtervinning (2):

- deponering (2):

- annat, v.g. specificera (2):

(1) Inom medlemsstaten.

(2) Utanför medlemsstaten.

e) Om svaret på fråga a) ovan är ja, har avfallshanteringsplanerna offentliggjorts?

(ja/nej)

f) Om svaret på fråga e) ovan är nej, v.g. ange skälen varför detta inte skett.

12. a) Har det förekommit situationer där nödvändiga åtgärder, inbegripet tillfälliga undantag från detta direktiv i enlighet med artikel 7, har vidtagits?

(ja/nej)

b) Om svaret på fråga a) ovan är ja, och kommissionen inte underrättats om detta, v.g. ange skälen för detta.

>Slut Grafik>

FRÅGEFORMULÄR för sammanställning av medlemsstaternas rapporter om tillämpningen av direktiv 94/62/EG om förpackningar och förpackningsavfall

>Start Grafik>

Upplysningar som redan lämnats behöver inte upprepas, men vi ber Er tydligt ange i vilket sammanhang och när dessa upplysningar givits.

I. GENOMFÖRANDE I NATIONELL LAGSTIFTNING

1. a) Har kommissionen fått information om lagar, förordningar och administrativa åtgärder som antagits för att uppfylla direktivet?

(ja/nej)

b) Om svaret på a) är nej, ange skäl.

2. a) Finns det planer på att vidta ytterligare åtgärder, som inte redovisas nedan, inom ramen för direktivet och som omfattas av underrättelseskyldigheten i artikel 16?

(ja/nej)

b) Om svaret på a) är ja, har kommissionen underrättats om åtgärderna i enlighet med artikel 16?

c) Om svaret på b) är nej, ange skäl.

3. a) Om program har införts med målsättningar som går längre än de angivna i artikel 6.1 a och b, har de målsättningarna meddelats kommissionen i enlighet med artikel 6.6?

(ja/nej)

b) Om svaret på a) är nej, ange skäl.

II. TILLÄMPNING AV DIREKTIVET

1. a) Har åtgärder vidtagits för att förebygga att förpackningsavfall uppkommer i enlighet med artikel 4, förutom de åtgärder som vidtagits i enlighet med artikel 9?

(ja/nej)

b) Om svaret på a) är nej, ange skäl.

c) Beskriv de åtgärder som vidtagits. Ange också om samråd med ekonomiska aktörer ägt rum.

2. a) Har åtgärder vidtagits för att främja återanvändningssystem i enlighet med artikel 5?

(ja/nej)

b) Om svaret på a) är ja, beskriv de vidtagna åtgärderna.

3 a) Har erforderliga åtgärder vidtagits, i enlighet med artikel 7, för att införa system för återlämning och/eller insamling av använda förpackningar eller förpackningsavfall och system för återanvändning eller materialutnyttjande, inklusive återvinning, av förpackningar och/eller förpackningsavfall?

(ja/nej)

b) Om svaret på a) är nej, ange skäl.

c) Beskriv de åtgärder som vidtagits och de system som har införts.

4. Vad gäller uppfyllandet av de återvinnings- och materialutnyttjandemål som avses i artikel 6, var god fyll i och bifoga de formulär som godkänts i enlighet med artikel 12.3 och ange den metod som använts för att erhålla informationen.

5. a) Har användningen av material från förpackningsavfall som varit föremål för materialutnyttjande främjats i enlighet med artikel 6.2?

(ja/nej)

b) Om svaret på a) är ja, beskriv de åtgärder som vidtagits.

6. Hur har åtgärderna och målsättningarna som avses i artikel 6.1 a och b offentliggjorts i enlighet med artikel 6.4? Beskriv informationskampanjen riktad mot allmänheten och de ekonomiska aktörerna.

7. Vilka åtgärder har vidtagits, i enlighet med artikel 13, för att säkerställa att användare av förpackningar får tillgång till den information som anges i artikeln?

8. a) Finns det nationella standarder vad gäller väsentliga krav, i enlighet med artikel 9, eller koncentrationer av tungmetaller i enlighet med artikel 11?

(ja/nej)

b) Om svaret på a) är ja, har de anmälts till kommissionen?

(ja/nej)

c) Om svaret på b) är nej, ange skäl.

9. a) Omfattar de hanteringsplaner som krävs enligt artikel 7 i direktiv 75/442/EEG ett särskilt kapitel om hanteringen av förpackningar och förpackningsavfall, i enlighet med artikel 14 i direktiv 94/62/EG?

(ja/nej)

b) Om svaret på a) är nej, ange skäl.

10. a) Har ekonomiska styrmedel godkänts, i enlighet med artikel 15, i syfte att nå målsättningarna i direktivet?

(ja/nej)

b) Om svaret på a) är ja, ange vilka åtgärder som vidtagits.

>Slut Grafik>

(1) EGT L 377, 31.12.1991, s. 20.

(2) EGT L 168, 2.7.1994, s. 28.

(3) EGT L 365, 31.12.1994, s. 10.