KOMMISSIONENS GENOMFÖR ANDEFÖR ORDNING (EU) 2015/292 
av den 24 febr uari 2015 
om godkänna nde av koldio xid som verksamt ämne för användning i biocidprodukter för 
produkttyp 15 
(Text av betydelse för EES) 
EUR OPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANT AGIT DENNA FÖR ORDNING 
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, 
med beaktande av Europaparlamente ts och rådets förordning (EU) nr 528/2012 av den 22 maj 2012 om tillhanda ­
hållande på marknaden och använ dning av biocidprodukte r (1), särskilt artikel 90.2, och 
av följande skäl: 
(1)  Den 22 februari 2012 mottog Nederländer na en ansökan, i enlighet med artikel 11.1 i Europaparlamentets och 
rådets direktiv 98/8/EG (2), om upptag ande av det verksamm a ämnet koldio xid i bilaga I till det direktivet, för 
användning i produkttyp 15, fågelbekämpningsmedel, enligt definitionen i bilaga V till direktivet. 
(2) I enlighet med artikel 11.2 i direktiv 98/8/EG sände Nederländer na sin utvärder ingsrappor t och sina rekommen ­
dationer till kommissionen den 30 augusti 2013. 
(3)  Europeiska kemikali emyndighetens yttrande utarbetades den 17 juni 2014 av kommittén för biocidprodukter , 
med beaktande av slutsatser na från den utvärderande behör iga myndigheten. 
(4)  Enligt yttrandet kan biocidprodukte r som använ ds för produkttyp 15 och som innehåller koldio xid förväntas 
uppfylla de krav som fastställs i artikel 5 i direktiv 98/8/EG, under förutsättning att vissa specifi kationer och 
villk or för dess användning är uppfyllda. 
(5)  Det är därför lämpligt att godkänna koldio xid för användning i biocidprodukter för produkttyp 15, under 
förutsättning att dessa specifikatio ner och villk or är uppfyllda. 
(6)  Eftersom nanomat erial inte ingick i utvärder inga rna, bör godkännandet inte omfa tta sådana mater ial i enlighet 
med artikel 4.4 i förordning (EU) nr 528/2012. 
(7) De åtgärder som föreskr ivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för biocidpro ­
dukt er. 
HÄRIGENOM FÖRESKRIV S FÖLJANDE. 
Artikel 1 
Koldio xid ska godkännas som ett verksamt ämne för användning i biocidprodukte r för produkttyp 15, förutsatt att de 
specifikatio ner och villk or som ange s i bilagan är uppfyllda. 
Artikel 2 
Denna förordning träder i kraf t den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjor ts i Europeiska unionens officiella 
tidning. 
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstat er. 
Utfärdad i Bryssel den 24 febr uari 2015. 
På kommissionens vägnar 
Jean-Claude JUNCKER 
Ordförande  25.2.2015 L 53/3 Europeiska unionens officiella tidning SV     
(1)EUT L 167, 27.6.2012, s. 1. 
(2)Europaparlamentets och rådets direktiv 98/8/EG av den 16 februari 1998 om utsläppande av biocidprodukter på marknaden 
(EGT L 123, 24.4.1998, s. 1). 
BILAGA 
Trivialnamn IUPAC-namn 
Identifikationsnummer Det verksamma ämnets 
minsta renhetsgrad (1) Datum för godkän ­
nande God-kännande-per i­
oden löper ut Produkt-typ Särskilda villk or(2) 
Koldio xid IUPAC-namn 
Koldio xid 
EG-nr : 204-696-9 
CAS-nr: 124-38-9 999 ml/l 1 juni 2015 31 maj 2025 15 Produktgranskningen ska särskilt ta hänsyn till sådana expo ­
neringar och risker och till den effektivit et som har samband 
med de användningsområden som ingår i en ansökan om god­
kännande, men som inte ingick i riskbedömning en på unio ­
nsnivå. 
För biocidprodukte r ska godkännanden ges om följande villk or 
är uppfyllda: 
1)Produkt er får endast tillhandahållas till och använ das av ut­
bildat yrkesf olk. 
2)Läm pliga åtgärder ska vidtas för att skydda användarn a, vil­
ket vid beho v inbegr iper tillgång till personlig skyddsut ­
rustning. 
3)  Läm pliga åtgärder ska vidtas för att skydda kringstående 
personer , t.ex. genom att förbjuda tillträdet till det område 
där behandlingen pågår. 
4)  Genom doser ing och bruksanvisning ska det sörjas för att 
fåglar avlivas utan onödig smär ta och lidande. 
5)I villk oren för användning ska anges att koldio xid ska till­
gripas som en åtgärd i sista hand, inom ramen för en stra­
tegi för integre rat växtskydd, vars syfte ska vara att be­
gränsa användningen av en sådan produkt till ett mini ­
mum. 
(1)Den renhet som anges i denna kolumn är den minsta renhetsgraden för det verk samma ämne som använts för utvärder ingen enligt artikel 8 i förordning (EU) nr 528/2012. Det verksamma ämnet i den pro­
dukt som släpps ut på marknaden kan ha samma renhetsgrad eller annan renhetsgrad, om det har bevisats vara tekniskt ekvivalent med det utvärderade verksamma ämnet. 
(2)  När det gäller genomf örandet av de gemensamma principer na i bilaga VI till förordning (EU) nr 528/2012 återfin ns granskningsrappor ternas innehåll och slutsatser på kommissionens webbplats: 
http://ec.europa.eu/environment/c hemicals/biocides/index_en.htm.   25.2.2015 L 53/4 Europeiska unionens officiella tidning SV