1.

Det allmänna målet för JRC-programmet för avveckling och avfallshantering är att genomföra avvecklingen av kommissionens kärntekniska anläggningar vid JRC-anläggningarna, nämligen JRC-Geel i Belgien, JRC-Karlsruhe i Tyskland, JRC-Ispra i Italien och JRC-Petten i Nederländerna och att på ett säkert sätt hantera det använda kärnbränslet, kärnämnet och det radioaktiva avfallet. Det allmänna målet för JRC-programmet för avveckling och avfallshantering kompletteras av målsättningen att öka det programmets mervärde för EU genom spridning av kunskap om avvecklingsprocessen (därigenom genererad) till alla medlemsstater. Under den finansieringsperiod som inleds 2021 ska JRC-programmet för avveckling och avfallshantering leda till följande resultat: 1.1 För alla anläggningar: a) Säkert hantera radioaktivt avfall, kärnämne och använt kärnbränsle. b) Undersöka och utveckla alternativ för överföringen av ansvaret för avvecklingen och avfallshanteringen till värdmedlemsstaten, på grundval av det ömsesidiga bilaterala avtal som ingåtts mellan kommissionen och värdmedlemsstaten. c) Utveckla relationer och utbyten mellan berörda parter i unionen (exempelvis medlemsstater, säkerhetsmyndigheter, allmännyttiga företag och avvecklingsoperatörer). d) Dokumentera explicit kunskap och göra den tillgänglig genom multilateral överföring av kunskap om styrningsrelaterade avvecklings- och avfallshanteringsfrågor, om bästa förvaltningspraxis och om tekniska utmaningar och avvecklingsprocesser på både operativ och organisatorisk nivå, i syfte att utveckla potentiella unionssynergier. 1.2 Vid JRC-Ispraanläggningen (beroende på de italienska säkerhetsmyndigheternas utfärdande av relevanta godkännanden) i enlighet med nationell rätt: a) Återtagande, behandling och säker lagring av det historiska avfallet. b) Återtagande, behandling och säker lagring av kärnämne och använt kärnbränsle. c) Avveckling av anläggningar som har lagts ner. 1.3 Vid JRC-Karlsruheanläggningen (beroende på de tyska säkerhetsmyndigheternas utfärdande av relevanta godkännanden) i enlighet med nationell rätt: a) Avveckling av föråldrad utrustning. b) Minimering av inventariet av radioaktivt avfall, kärnämne och använt kärnbränsle. c) Avveckling av anläggningar som har lagts ner och lagring av dithörande radioaktivt avfall. d) Förberedande faser i avvecklingen av byggnadsdelar. 1.4 Vid JRC-Pettenanläggningen (beroende på de nederländska säkerhetsmyndigheternas utfärdande av relevanta godkännanden) i enlighet med nationell rätt: a) Minimering av inventariet av radioaktivt avfall, kärnämne och använt kärnbränsle. b) Återtagande, behandling och säker hantering av det historiska radioaktiva avfallet. c) Förberedande faser för avvecklingen av högflödesreaktorn. d) Avveckling av högflödesreaktorsanläggningarna och säker hantering av dithörande radioaktivt avfall. 1.5 Vid JRC-Geelanläggningen (beroende på de belgiska säkerhetsmyndigheternas utfärdande av relevanta godkännanden) i enlighet med nationell rätt: a) Avveckling av föråldrad utrustning. b) Minimering av inventariet av radioaktivt avfall och kärnämne. c) Förberedande faser i avvecklingen av byggnadsdelar. Framstegen som gjorts för detta mål ska mätas på lämpligt sätt i mängd och typ av avfall som på ett säkert sätt lagras eller överförts till slutförvaring, i mängd och typ av kärnämne och använt kärnbränsle som på ett säkert sätt lagras eller har överförts till slutförvaring, i mängd och typ av material som avlägsnats, i förekommande fall. Framstegen i JRC-programmet för avveckling och avfallshantering ska i allmänhet mätas genom förväntade resultat, delmål, måldatum samt motsvarande nyckelprestationsindikatorer, inbegripet i förekommande fall indikatorer baserade på resultatvärdemetoden.