Rådets förordning (EG) nr 2414/2001

av den 7 december 2001

om ändring av förordning (EG) nr 539/2001 om fastställande av förteckningen över tredje länder vars medborgare är skyldiga att inneha visering när de passerar de yttre gränserna och av förteckningen över de tredje länder vars medborgare är undantagna från detta krav

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 62.2 b i detta,

med beaktande av kommissionens förslag,

med beaktande av Europaparlamentets yttrande(1), och

av följande skäl:

(1) I förordning (EG) nr 539/2001(2) finns Rumänien med bland de tredje länder vars medborgare skall vara undantagna från skyldigheten att inneha visering, men tillämpningen av detta undantag för rumänska medborgare underställs ett senare beslut av rådet. Detta beslut skulle fattas på grundval av en rapport som kommissionen skulle lägga fram för rådet senast den 30 juni 2001, åtföljd av nödvändiga rekommendationer.

(2) I sin rapport av den 29 juni 2001 konstaterar kommissionen att Rumänien onekligen har gjort framsteg i fråga om olaglig invandring av personer med ursprung i Rumänien, viseringspolitik och gränskontroller. Kommissionen noterar dessutom de åtaganden Rumänien har gjort inom detta område. Kommissionen rekommenderar sammanfattningsvis rådet att undantaget från viseringskravet för rumänska medborgare skall börja tillämpas från och med den 1 januari 2002.

(3) För att tillämpa undantaget från viseringskravet för rumänska medborgare bör de bestämmelser i förordning (EG) nr 539/2001 som syftar till att tillfälligt bibehålla skyldigheten till visering strykas.

(4) Med tillämpning av artikel 1 i protokollet om Förenade kungarikets och Irlands ställning, som fogas till Fördraget om Europeiska unionen och Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, deltar inte Irland och Förenade kungariket i antagandet av denna förordning. Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 4 i nämnda protokoll gäller därför bestämmelserna i denna förordning varken Irland eller Förenade kungariket.

(5) När det gäller Republiken Island och Konungariket Norge är denna förordning en utveckling av bestämmelserna i Schengenregelverket, vilken omfattas av området viseringar i artikel 1 B i rådets beslut nr 1999/437/EG av den 17 maj 1999 om vissa tillämpningsföreskrifter för det avtal som har ingåtts mellan Europeiska unionens råd och Republiken Island och Konungariket Norge om dessa båda staters associering till genomförandet, tilllämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket(3).

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Förordning (EG) nr 539/2001 ändras på följande sätt:

1. Skäl nr 12 skall ersättas med följande: "(12) Genom denna förordning föreskrivs en fullständig harmonisering i fråga om tredje länder vars medborgare är skyldiga att inneha visering när de passerar medlemsstaternas yttre gränser och tredje länder vars medborgare är undantagna från detta krav."

2. Artikel 1.2 skall ersättas med följande: "Medborgare i de tredje länder som anges i förteckningen i bilaga II skall vara undantagna från det krav som anges i punkt 1 när det gäller vistelser som sammanlagt inte överstiger tre månader."

3. Artikel 8 skall ersättas med följande: "Artikel 8

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning."

4. I bilaga II skall följande utgå:

- Asterisken vid Rumänien.

- Fotnoten som hänvisar till artikel 8.2.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i medlemsstaterna i enlighet med Föredraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen.

Utfärdad i Bryssel den 7 december 2001.

På rådets vägnar

M. Verwilghen

Ordförande

(1) Yttrandet avgivet den 29 november 2001 (ännu ej offentliggjort i EGT).

(2) EGT L 81, 21.3.2001, s. 1.

(3) EGT L 176, 10.7.1999, s. 31.