Kommissionens beslut

av den 2 maj 2000

om avslutande av antidumpningsförfarandena rörande import av cykelramar med ursprung i Folkrepubliken Kina och Taiwan, import av cykelgafflar med ursprung i Folkrepubliken Kina och Taiwan och av kompletta cykelhjul med ursprung i Folkrepubliken Kina, samt avslutande av interimsöversynen av de antidumpningsåtgärder som utvidgats till att avse import av, bland annat, cykelramar, cykelgafflar och kompletta cykelhjul med ursprung i Folkrepubliken Kina

[delgivet med nr K(2000) 1010]

(2000/316/EG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen(1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 905/98(2), särskilt artikel 9 i denna,

efter samråd med rådgivande kommittén, och

av följande skäl:

A) FÖRFARANDE

(1) Den 21 september 1999 mottog kommissionen ett klagomål rörande påstådd skadevållande dumpning av import av cykelramar med ursprung i Folkrepubliken Kina och Taiwan, cykelgafflar med ursprung i Folkrepubliken Kina och Taiwan och kompletta cykelhjul med ursprung i Folkrepubliken Kina.

(2) Klagomålet ingavs av European Bicycle Manufacturers Association (nedan kallat EBMA) som ombud för tillverkare i gemenskapen vars sammanlagda tillverkning av cykelramar, cykelgafflar och kompletta cykelhjul utgör större delen av gemenskapens sammanlagda tillverkning i enlighet med vad som avses i artikel 4.1 och artikel 5.4 i förordning (EG) nr 384/96 (nedan kallad grundförordningen).

(3) Klagomålet innehöll bevisning för dumpning och väsentlig skada till följd därav vilken bedömdes vara tillräcklig för att motivera inledandet av tre separata antidumpningsförfaranden.

(4) Efter samråd inledde kommissionen, genom tillkännagivanden i Europeiska gemenskapernas officiella tidning(3), antidumpningsförfaranden beträffande import till gemenskapen av cykelramar som för närvarande klassificeras enligt KN-nummer 8714 91 10 med ursprung i Folkrepubliken Kina och Taiwan, cykelgafflar som för närvarande klassificeras enligt KN-nummer 8714 91 30 med ursprung i Folkrepubliken Kina och Taiwan och kompletta cykelhjul som för närvarande klassificeras enligt KN-nummer ex 8714 99 90 med ursprung i Folkrepubliken Kina. Kommissionen beslöt samtidigt i enlighet med artikel 11.3 i grundförordningen att inleda en interimsöversyn av rådets förordning (EG) nr 71/97(4) genom vilken de tullar som genom rådets förordning (EEG) nr 2474/93(5) införts på import av cyklar med ursprung i Folkrepubliken Kina utvidgades till att omfatta bland annat cykelramar, cykelgafflar och kompletta cykelhjul med ursprung i Folkrepubliken Kina. Syftet med interimsöversynen var att möjliggöra ändringar eller upphävande av de utvidgade åtgärderna mot bakgrund av resultaten av de separata undersökningar som inletts beträffande cykelramar, cykelgafflar och kompletta cykelhjul.

(5) Kommissionen underrättade officiellt de exporterande tillverkare, importörer och representativa sammanslutningar av importörer och exportörer som kommissionen visste var berörda, samt företrädarna för exportländerna och de klagande tillverkarna i gemenskapen. De berörda parterna gavs tillfälle att lämna synpunkter skriftligen och att begära att bli hörda inom den tid som angavs i tillkännagivandet om förfarandets inledande.

B) ÅTERKALLELSE AV KLAGOMÅLET OCH AVSLUTANDE AV FÖRFARANDET

(6) EBMA återkallade formellt sitt klagomål genom ett faxmeddelande till kommissionen den 24 januari 2000 och angav därvid som skäl till återkallelsen att stödet för förfarandet inom EBMA hade avtagit.

(7) Enligt artikel 9.1 i grundförordningen kan förfarandet avslutas om klagomålet återkallas, förutsatt att ett sådant avslutande inte skulle strida mot gemenskapens intresse.

(8) Kommissionen bedömde att förfarandena borde avslutas eftersom det av undersökningen inte framgått något som tyder på att ett sådant avslutande inte skulle ligga i gemenskapens intresse. De berörda parterna underrättades om kommissionens inställning och gavs tillfälle att yttra sig. Kommissionen har inte mottagit några synpunkter som skulle tyda på att det inte skulle ligga i gemenskapens intresse att avsluta förfarandet.

(9) Kommissionen finner därför att antidumpningsförfarandena beträffande import till gemenskapen av cykelramar med ursprung i Folkrepubliken Kina och Taiwan, cykelgafflar med ursprung i Folkrepubliken Kina och Taiwan och kompletta cykelhjul med ursprung i Folkrepubliken Kina, liksom interimsöversynen av de antidumpningsåtgärder som utvidgats till att omfatta import av bland annat cykelramar, cykelgafflar och kompletta cykelhjul med ursprung i Folkrepubliken Kina, bör avslutas utan införande av antidumpningsåtgärder.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Enda artikel

Antidumpningsförfarandena beträffande import till gemenskapen av cykelramar som för närvarande klassificeras enligt KN-nummer 8714 91 10 med ursprung i Folkrepubliken Kina och Taiwan, cykelgafflar som för närvarande klassificeras enligt KN-nummer 8714 91 30 med ursprung i Folkrepubliken Kina och Taiwan och kompletta cykelhjul som för närvarande klassificeras enligt KN-nummer ex 8714 99 90 med ursprung i Folkrepubliken Kina samt interimsöversynen av de antidumpningsåtgärder som utvidgats till att omfatta import av bland annat cykelramar, cykelgafflar och kompletta cykelhjul med ursprung i Folkrepubliken Kina skall avslutas.

Utfärdat i Bryssel den 2 maj 2000.

På kommissionens vägnar

Pascal Lamy

Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 56, 6.3.1996, s. 1.

(2) EGT L 128, 30.4.1998, s. 18.

(3) EGT C 318, 5.11.1999, s. 6.

(4) EGT L 16, 18.1.1997, s. 55.

(5) EGT L 228, 9.9.1993, s. 1.