7.

Artikel 5 skall ersättas med följande: ”Artikel 5 Krav på märkning, leverans, registerhållning och behandling 1. De identifieringskrav som föreskrivs i kapitel I i bilaga II till förordning (EG) nr 1774/2002 skall uppfyllas, och alla förpackningar till de animaliska biprodukter som avses artikel 1.1 i den här förordningen skall dessutom förses med en etikett med texten ’FÖRBJUDET I LIVSMEDEL, FODER, GÖDNINGSMEDEL, KOSMETIKA, LÄKEMEDEL OCH MEDICINTEKNISKA PRODUKTER’. För animaliska biprodukter som är avsedda för läkemedel i överensstämmelse med gemenskapslagstiftningen får dock en annan etikett användas, vilken skall förses med texten ’ENDAST FÖR LÄKEMEDEL’. 2. Alla förpackningar till animaliska biprodukter som avses i artikel 1.2 skall vara försedda med en etikett med texten ’INTE AVSEDD ATT ANVÄNDAS SOM LIVSMEDEL’, om de inte levereras i säljfärdiga förpackningar, på vilka det anges att innehållet endast är avsett för utfodring av sällskapsdjur eller för användning som fiskagn. 3. De animaliska biprodukter som avses i artikel 1 i den här förordningen skall levereras till en teknisk anläggning som är avdelad för användning av sådana material och som godkänts enligt artikel 18.1 i förordning (EG) nr 1774/2002. De animaliska biprodukter som avses i artikel 1.2 får också levereras a) till ett hanteringsställe som godkänts i enlighet med artikel 10.1 i förordning (EG) nr 1774/2002, b) till en lagringsanläggning som godkänts i enlighet med artikel 11.1 i förordning (EG) nr 1774/2002, c) till en anläggning för tillverkning av sällskapsdjursfoder som godkänts i enlighet med artikel 18.1 i förordning (EG) nr 1774/2002, d) till ett jordbruksföretag eller en anläggning som håller djur i överensstämmelse med kraven i artikel 23.2 c i förordning (EG) nr 1774/2002, e) till framställningsplatsen eller framställningsanläggningen för i) kosmetiska produkter enligt rådets direktiv 76/768/EEG av den 27 juli 1976 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om kosmetiska produkter (6), ii) veterinärmedicinska läkemedel enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/82/EG av den 6 november 2001 om upprättande av gemenskapsregler för veterinärmedicinska läkemedel (7), iii) läkemedel enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/83/EG av den 6 november 2001 om upprättande av gemenskapsregler för humanläkemedel (8), iv) medicinska produkter enligt rådets direktiv 93/42/EEG av den 14 juni 1993 om medicinska produkter (9), v) medicintekniska produkter för in vitro-diagnostik enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 98/79/EG av den 27 oktober 1998 om medicintekniska produkter för in vitro-diagnostik (10), eller f) direkt till försäljning i detaljhandeln där animaliska biprodukter i) levereras i säljfärdiga förpackningar som är försedda med en etikett som tydligt anger att innehållet endast är avsett för — utfodring av sällskapsdjur eller användning som fiskagn, ii) har torkats genom en behandling som är tillräcklig för att destruera patogena organismer, inklusive salmonella, eller iii) är djupfrysta, om det gäller de animaliska biprodukter som avses i artikel 1.2 b och c och i fråga om Rodentia i artikel 1.2 d. Utan att det påverkar tillämpningen av kommissionens förordning (EG) nr 811/2002 av den 12 maj 2003 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1774/2002 avseende förbud mot återanvändning inom arten för fisk, nedgrävning och förbränning av animaliska biprodukter samt vissa övergångsbestämmelser får de animaliska biprodukter som avses i artikel 1.2 b i den här förordningen också levereras för användning som foderråvaror till ett jordbruksföretag eller en anläggning som håller vattenlevande djur (11). 4. Ägaren, den driftsansvarige eller deras företrädare vid de anläggningar, jordbruksföretag eller verksamheter som anges i punkt 3 i denna artikel skall a) föra register enligt artikel 9 i kommissionens förordning (EG) nr 1774/2002, b) svara för att de animaliska biprodukterna i förekommande fall genomgår en behandling som uppfyller den behöriga myndighetens krav så att det material som erhålls inte utgör någon fara för människors eller djurs hälsa, c) vidaresända eller använda de animaliska biprodukterna uteslutande för ändamål som godkänts av den behöriga myndigheten.