KOMMISSIONENS ANDRA DIREKTIV av den 29 oktober 1986 om ändring av bilagorna till rådets direktiv 77/93/EEG om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till medlemsstaterna (86/546/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets direktiv 77/93/EEG av den 21 december 1976 om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till medlemsstaterna(1), senast ändrat genom förordning (EEG) nr 3768/85(2), särskilt artikel 13 andra stycket tredje och fjärde strecksatsen, och

med beaktande av följande:

Direktiv 77/93//EEG fastställer skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till medlemsstaterna.

Utvecklingen av det vetenskapliga och tekniska kunnandet har visat att skyddet av gemenskapens skogar bör förbättras varhelst de är utsatta för någon risk.

De nuvarande bestämmelserna omfattar åtgärder för att skydda vissa medlemsstater mot skadliga barkborrar så som Dendroctonus micans och vissa arter av Ips.

Dessa bestämmelser bör utvidgas så att de skyddar andra medlemsstater där dessa skadegörare inte förekommer och så att de omfattar ytterligare säkerhetsåtgärder för att kunna möta de spridningssätt som hittills inte har beaktats.

Gemenskapen bör också skyddas mot införsel av vissa skadegörare som inte tas upp i nuvarande bestämmelser och som angriper Pinus eller Acer saccharum.

Nya smittkällor för platanvissnesjuka (Ceratocystis fimbriata var. platani) bör förhindras och spridningen inom gemenskapen bör begränsas.

De relevanta bilagorna till direktiv 77/93/EEG bör därför ändras i enlighet med detta.

Dessa ändringar görs efter överenskommelse med de berörda medlemsstaterna.

De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för växtskydd.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

I del A a i bilaga 1 till direktiv 77/93/EEG skall följande införas:

"7c. Pissodes spp. (icke-europeiska)".

Artikel 2

Bilaga 2 till direktiv 77/93/EEG skall ändras på följande sätt:

1. I del A a skall följande införas före 2:

>Plats för tabell>

.

2. I del A c skall följande införas efter 1:

>Plats för tabell>

.

3. I del A c skall följande läggas till:

>Plats för tabell>

.

4. Respektive text i del B a 2, 6, 7, 8, 9 och 10 mittspalten skall ersättas med följande:

"Växter av barrträd, eller trä av barrträd med bark".

5. I del B a 2, 6, 7, 8 och 10 skall följande läggas till i högra spalten:

"Grekland, Italien, Portugal, Spanien".

6. I del B a 9 högra spalten skall följande läggas till:

"Grekland, Italien".

7. I del B a skall följande införas:

>Plats för tabell>

.

Artikel 3

Bilaga 3 till direktiv 77/93/EEG skall ändras på följande sätt:

1. I del A skall följande införas:

>Plats för tabell>

.

2. I del B 5 högra spalten skall "(Nordirland)" utgå.

3. I del B skall 6 ersättas med följande:

>Plats för tabell>

.

Artikel 4

Bilaga 4 till direktiv 77/93/EEG skall ändras på följande sätt:

1. I del A skall följande införas:

>Plats för tabell>

.

2. I del A 2 högra spalten skall följande läggas till:

"eller då det rör sig om sågat trä med eller utan barkrester skall det framgå genom märkningen "Kiln-dried", "K.D." eller en annan internationellt godkänd märkning på träet eller på dess emballage i enlighet med gällande handelsbruk, att träet vid tidpunkten för bearbetningen har torkats i en torkugn efter ett lämpligt tids-/temperaturschema så att vattenhalten är under 20 % av torrsubstansen".

3. I del A skall följande införas efter 4:

>Plats för tabell>

.

4. I del A 8 högra spalten skall "Cronartium quercuum" ersättas med "Cronartium quercuum, Scirrhia acicola eller Scirrhia pini".

5. I del A skall följande införas:

>Plats för tabell>

.

6. I del B 1 mittspalten skall texten ersättas med följande:

"a) Träet skall vara barkat,

eller

b) det skall framgå genom märkningen "Kiln-dried", "K.D." eller en annan internationellt godkänd märkning på träet eller på dess emballage i enlighet med gällande handelsbruk, att träet vid tidpunkten för bearbetningen har torkats i en torkugn efter ett lämpligt tids-/temperaturschema så att vattenhalten är under 20 % av torrsubstansen".

7. I del B 1 högra spalten skall "Nordirland" utgå.

8. I del B 3 skall texten ersättas med följande:

>Plats för tabell>

Artikel 5

Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 1 januari 1987.

Medlemsstaterna skall omedelbart underrätta kommissionen om alla de lagar och andra författningar som fastställs vid genomförandet av detta direktiv. Kommissionen skall underrätta de andra medlemsstaterna om detta.

Artikel 6

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 29 oktober 1986.

På kommissionens vägnar

Frans ANDRIESSEN

Vice ordförande

(1) EGT nr L 26, 31.1.1977, s. 20.

(2) EGT nr L 362, 31.12.1985, s. 8.