KOMMISSIONENS BESLUT av den 30 juli 1996 om definition av specifikationerna för projekt av gemensamt intresse enligt Europaparlamentets och rådets beslut nr 1254/96/EG om en serie riktlinjer för transeuropeiska nät inom energisektorn (Text av betydelse för EES) (96/537/EG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets beslut nr 1254/96/EG av den 5 juni 1996, om en serie riktlinjer för transeuropeiska nät inom energisektorn (1), särskilt artikel 6.4 i detta, och

med beaktande av följande:

Det är nödvändigt att fastställa specifikationerna för projekten av gemensamt intresse enligt beslut nr 1254/96/EG med angivande av deras lokalisering.

De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från den kommitté som upprättades genom artikel 9 i beslut nr 1254/96/EG.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Specifikationer för projekt av gemensamt intresse enligt Europaparlamentets och rådets beslut nr 1254/96/EG återfinns i bilagan.

Artikel 2

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 30 juli 1996.

På kommissionens vägnar

Christos PAPOUTSIS

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 161, 29.6.1996, s. 147.

BILAGA

TRANSEUROPEISKA ENERGINÄT

Specifikationer för projekt av gemensamt intresse enligt beslut nr 1254/96/EG:

Elektricitetsnät

a) Anslutning av isolerade elnät till sammanlänkade europeiska nät.

a 1 Island Magee - Coylton

a 4 Ipiros - Puglia

b) Utveckling av samtrafikförmågan mellan medlemsstaterna.

b 1 Bjaeverskov - Bentwisch

b 4 Moulaine - Aubange

b 6 Grande Île - Piossasco

b 7 Cazaril - Aragon eller alternativ tracé/sträckning

b 9 Aubange - Bertrange

b 10 Aldeadavila - Douro International

Meson - Lindoso

b 12 Lienz - Cordignano

c) Utveckling av nationella förbindelser i den utsträckning det krävs för att kunna åstadkomma samtrafikförmåga mellan medlemsstaterna

c 3 Zwolle - Meeden - Eemshaven

c 4 Sierrentz - Mulbach

c 5 15 underprojekt

c 7 Recarei - Douro International

Pego-Río Maior II

d) Utveckling av samtrafikförmågan med tredje land i Europa och Medelhavsområdet vilket bidrar till att förbättra tillförlitligheten och säkerheten hos gemenskapens elnät eller till gemenskapens elförsörjning

d 5 Gorlago - Robbia

d 9 Thessaloniki - Hamitabat

d 13 Pinar - Melloussa

Gasnät

e) Införande av naturgas i nya regioner

e 5 Setubal - Braga

e 6 Bulgarien - Aten

LNG (1) Revithoussa

f) Anslutning av isolerade gasledningsnät till europeiska nät med samtrafikförmåga, inbegripet nödvändiga förstärkningar av befintliga nät, samt anslutning av enskilda naturgasnät.

f 2 Bacton - Zeebrugge

f 6 Leiria - Cordoba

Braga - Tuy - Oviedo

g) Ökning av kapaciteten för mottagning (LNG) (2) och lagring för att möta efterfrågan, samt en diversifiering av källor och tillförselvägar för naturgas.

g 3 LNG Montoir

g 4 LNG Montalto di Castro

g 8 Lagring Huete

Lagring Nueva Carteya

g 11 Lagring Loenhout

h) Ökning av transportkapaciteten (gasledningar för tillförsel) för att möta efterfrågan, samt en diversifiering av källor och tillförselvägar för naturgas.

h 12 Inklusive förbindelse Berneau - Eynatten

(1) LNG: terminal för flytande naturgas.