Kommissionens beslut

av den 23 maj 2000

om avslutande av antidumpningsförfarandet beträffande import av fodral till cd-skivor med ursprung i Folkrepubliken Kina och om frisläppande av de belopp för vilka säkerhet ställts i form av de preliminära tullar som införts

[delgivet med nr K(2000) 1366]

(2000/349/EG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen(1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 905/98(2), särskilt artikel 9 i denna,

efter samråd med rådgivande kommittén, och

av följande skäl:

A. FÖRFARANDE

1. Inledande och preliminära åtgärder

(1) Det nuvarande förfarandet inleddes den 5 mars 1999(3) till följd av ett klagomål som ingivits enligt artiklarna 4.1 och 5.4 i förordning (EG) nr 384/96 (nedan kallad grundförordningen) av European Plastics Converters (nedan kallat EuPC) som ombud för tillverkare i gemenskapen vilka svarade för en betydande del av den sammanlagda tillverkningen i gemenskapen av fodral till cd-skivor.

(2) Preliminära antidumpningstullar infördes med det nuvarande förfarandet den 4 december 1999 genom förordning (EG) nr 2563/1999(4) (nedan kallad den preliminära förordningen).

2. Efterföljande förfarande

(3) Efter det att de preliminära åtgärderna hade införts lämnade vissa exporterande tillverkare, importörer och användare av den berörda produkten i gemenskapen skriftliga synpunkter. De parter som önskade att bli hörda beviljades detta.

B. ÅTERKALLANDE AV KLAGOMÅLET, AVSLUTANDE AV FÖRFARANDET OCH FRISLÄPPANDE AV DE BELOPP FÖR VILKA SÄKERHET STÄLLTS I FORM AV DE PRELIMINÄRA TULLAR SOM INFÖRTS

(4) EuPC återkallade formellt sitt klagomål med ett brev till kommissionen den 7 april 2000.

(5) I enlighet med artikel 9.1 i grundförordningen kan förfarandet avslutas när klagomålet återkallas, med mindre ett sådant avslutande skulle strida mot gemenskapens intresse.

(6) Kommissionen ansåg att det nuvarande förfarandet bör avslutas, eftersom det i undersökningen inte framkommit något som tydde på ett avslutande skulle strida mot gemenskapens intresse. Berörda parter underrättades om detta och gavs tillfälle att lämna sina synpunkter. Inga synpunkter lämnades som tydde på att avslutande skulle vara oförenligt med gemenskapens intresse.

(7) Kommissionen drar därför slutsatsen att antidumpningsförfarandet beträffande import till gemenskapen av fodral till cd-skivor med ursprung i Kina bör avslutas utan att antidumpningsåtgärder införs.

(8) De tullar för vilka säkerhet ställts preliminärt på grundval av den preliminära förordningen när det gäller den berörda produkten bör frisläppas.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Antidumpningsförfarandet beträffande import av cd-fodral av plast, inbegripet sådana som är avsedda för dvd (digital video disc) och liknande produkter, vilka närvarande klassificeras enligt KN-nummer ex 3923 10 00 (TARIC-nummer 3923 10 00 10), med ursprung i Folkrepubliken Kina, skall avslutas.

Artikel 2

De belopp för vilka säkerhet ställts preliminärt i enlighet med förordning (EG) nr 2563/1999 när det gäller import av fodral till cd-skivor med ursprung i Folkrepubliken Kina enligt artikel 1 i den förordningen skall frisläppas.

Utfärdat i Bryssel den 23 maj 2000.

På kommissionens vägnar

Pascal Lamy

Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 56, 6.3.1996, s. 1.

(2) EGT L 128, 30.4.1998, s. 18.

(3) EGT C 63, 5.3.1999, s. 5.

(4) EGT L 310, 4.12.1999, s. 17.