6.

Bilaga XVI ska ändras på följande sätt: a) Punkt 1 ska ersättas med följande: ”1. Förteckning över rättsakter Ämne Rättsakt 3 Bränsletankar/bakre underkörningsskydd Direktiv 70/221/EEG 3 B Bakre underkörningsskydd och montering av dem; bakre underkörningsskydd Förordning (EG) nr 661/2009 Uneceföreskrifter nr 58 6 Dörrlås och dörrgångjärn Direktiv 70/387/EEG 6 A Ombordstigning och manöverduglighet Förordning (EG) nr 661/2009 Förordning (EU) nr 130/2012 6 B Dörrlås och dörrhållande komponenter Förordning (EG) nr 661/2009 Uneceföreskrifter nr 11 8 Anordningar för indirekt sikt Direktiv 2003/97/EG 8 A Anordningar för indirekt sikt och installering av dem Förordning (EG) nr 661/2009 Uneceföreskrifter nr 46 12 Inredningsdetaljer Direktiv 74/60/EEG 12 A Inredningsdetaljer Förordning (EG) nr 661/2009 Uneceföreskrifter nr 21 16 Utskjutande delar Direktiv 74/483/EEG 16 A Utskjutande delar Förordning (EG) nr 661/2009 Uneceföreskrifter nr 26 20 Montering av belysning och ljussignalanordningar Direktiv 76/756/EEG 20 A Montering av belysning och ljussignalanordningar i motorfordon Förordning (EG) nr 661/2009 Uneceföreskrifter nr 48 27 Bogserkrokar Direktiv 77/389/EEG 27 A Bogseranordningar Förordning (EG) nr 661/2009 Förordning (EU) nr 1005/2010 32 Sikt framåt Direktiv 77/649/EEG 32 A Siktfält framåt Förordning (EG) nr 661/2009 Uneceföreskrifter nr 125 35 Torkar- och spolarsystem Direktiv 78/318/EEG 35 A Vindrutetorkare och vindrutespolare Förordning (EG) nr 661/2009 Förordning (EU) nr 1008/2010 37 Hjulskydd Direktiv 78/549/EEG 37 A Hjulskydd Förordning (EG) nr 661/2009 Förordning (EU) nr 1009/2010 42 Sidoskydd Direktiv 89/297/EEG 42 A Sidoskydd för fordon för transport av gods Förordning (EG) nr 661/2009 Uneceföreskrifter nr 73 48 A Vikter och dimensioner Förordning (EG) nr 661/2009 Förordning (EU) nr 1230/2012 49 Utskjutande delar på förarhytter Direktiv 92/114/EEG 49 A Nyttofordon med avseende på utskjutande delar framför hyttens bakre vägg Förordning (EG) nr 661/2009 Uneceföreskrifter nr 61 50 Kopplingsanordningar Direktiv 94/20/EG 50 A Mekaniska kopplingsanordningar för fordonskombinationer Förordning (EG) nr 661/2009 Uneceföreskrifter nr 55 50 B Länkkopplingssystem; montering av en godkänd länkkopplingssystemtyp Förordning (EG) nr 661/2009 Uneceföreskrifter nr 102 52 Bussar Direktiv 2001/85/EG 52 A Fordon i kategori M2 och M3 Förordning (EG) nr 661/2009 Uneceföreskrifter nr 107 52 B Karosseristommens hållfasthet i större fordon för passagerarbefordran Förordning (EG) nr 661/2009 Uneceföreskrifter nr 66 57 Främre underkörningsskydd Direktiv 2000/40/EG 57 A Främre underkörningsskydd och montering av dem; främre underkörningsskydd Förordning (EG) nr 661/2009 Uneceföreskrifter nr 93” b) Tillägg 2 ska ersättas med följande: ”Tillägg 2 Särskilda villkor för virtuella provningsmetoder 1. Förteckning över rättsakter Rättsakt Bilaga och punkt Särskilda villkor 3 Direktiv 70/221/EEG Punkt 5.4.5 i bilaga II Mått på bakre underkörningsskydd och motståndskraft mot krafter. 3 B Förordning (EG) nr 661/2009 Uneceföreskrifter nr 58 Punkterna 2.3, 7.3 och 25.6 Mått och motståndskraft mot krafter. 6 Direktiv 70/387/EEG Punkt 4.3 i bilaga II Likvärdiga metoder för draghållfasthetsprovning och låsens motståndskraft mot acceleration. 6 A Förordning (EG) nr 661/2009 Förordning (EU) nr 130/2012 Del 1 och 2 i bilaga II Mått på insteg, fotsteg och handtag. 6 B Förordning (EG) nr 661/2009 Uneceföreskrifter nr 11 Bilaga 3 Punkt 2.1 i bilaga 4 Bilaga 5 Draghållfasthetsprovning och låsens motståndskraft mot acceleration. 8 Direktiv 2003/97/EG Bilaga III Alla bestämmelser i avsnitten 3, 4 och 5 Föreskrivna siktfält för backspeglar. 8 A Förordning (EG) nr 661/2009 Uneceföreskrifter nr 46 Punkt 15.2.4. Föreskrivna siktfält för backspeglar. 12 Direktiv 74/60/EEG a) Alla bestämmelser i punkt 5 i bilaga I (Beskrivning) b) Bilaga II a) Mätning av alla radier och alla utskjutande delar utom de krav där en kraft måste anbringas för att kontrollera överensstämmelsen med bestämmelserna. b) Bestämning av huvudets islagsområde. 12 A Förordning (EG) nr 661/2009 Uneceföreskrifter nr 21 a) Punkt 5–5.7 b) Punkt 2.3 a) Mätning av alla radier och alla utskjutande delar utom de krav där en kraft måste anbringas för att kontrollera överensstämmelsen med bestämmelserna. b) Bestämning av huvudets islagsområde. 16 Direktiv 74/483/EEG Alla bestämmelser i punkt 5 (Allmänna specifikationer) och punkt 6 (Särskilda specifikationer) i bilaga I. Mätning av alla radier och alla utskjutande delar utom de krav där en kraft måste anbringas för att kontrollera överensstämmelsen med bestämmelserna. 16 A Förordning (EG) nr 661/2009 Uneceföreskrifter nr 26 Punkt 5.2.4 Mätning av alla radier och alla utskjutande delar utom de krav där en kraft måste anbringas för att kontrollera överensstämmelsen med bestämmelserna. 20 Direktiv 76/756/EEG Punkt 6. Särskilda krav i Uneceföreskrifter nr 48 Bestämmelserna i bilaga 4, 5 och 6 till Uneceföreskrifter nr 48 Den provkörning som föreskrivs i punkt 6.22.9.2.2 ska genomföras med ett verkligt fordon. 20 A. Förordning (EG) nr 661/2009 Uneceföreskrifter nr 48 Punkt 6 i bilagorna 4, 5 och 6 Den provkörning som föreskrivs i punkt 6.22.9.2.2 ska genomföras med ett verkligt fordon. 27 Direktiv 77/389/EEG Punkt 2 i bilaga II Dragande och sammanpressande statisk kraft. 27 A Förordning (EG) nr 661/2009 Förordning (EU) nr 1005/2010 Punkt 1.2 i bilaga II Dragande och sammanpressande statisk kraft. 32 Direktiv 77/649/EEG Punkt 5 i bilaga I (Specifikationer) Hinder och synfält. 32 A Förordning (EG) nr 661/2009 Uneceföreskrifter nr 125 Punkt 5 Hinder och synfält. 35 Direktiv 78/318/EEG Punkt 5.1.2 i bilaga I Fastställande endast av det svepta området. 35 A Förordning (EG) nr 661/2009 Förordning (EU) nr 1008/2010 Punkt 1.1.2 och 1.1.3 i bilaga III Fastställande endast av det svepta området. 37 Direktiv 78/549/EEG Punkt 2 i bilaga I (Särskilda krav) 37 A Förordning (EG) nr 661/2009 Förordning (EU) nr 1009/2010 Punkt 2 i bilaga II Kontroll av måttkraven. 42 Direktiv 89/297/EEG Punkt 2.8 i bilagan Motstånd under en horisontell kraft och mätning av intryckning. 42 A Förordning (EG) nr 661/2009 Uneceföreskrifter nr 73 Punkt 12.10 Motstånd under en horisontell kraft och mätning av intryckning. 48 A. Förordning (EG) nr 661/2009 Förordning (EU) nr 1230/2012 a) Del B punkterna 7 och 8 i bilaga I b) Del C punkterna 6 och 7 i bilaga I a) Kontroll av att kraven på manövreringsförmåga, inklusive manövreringsförmågan för fordon med lyftaxlar eller belastningsbara axlar, uppfylls. b) Mätning av den maximala bakre utsvängningen. 49 Direktiv 92/114/EEG Punkt 4 i bilaga I (Särskilda krav) Mätning av alla radier och alla utskjutande delar utom de krav där en kraft måste anbringas för att kontrollera överensstämmelsen med bestämmelserna. 49 A Förordning (EG) nr 661/2009 Uneceföreskrifter nr 61 Punkterna 5 och 6 Mätning av alla radier och alla utskjutande delar utom de krav där en kraft måste anbringas för att kontrollera överensstämmelsen med bestämmelserna. 50 Direktiv 94/20/EG a) Bilaga V: Krav som gäller för mekaniska kopplingsanordningar b) Punkt 1.1 i bilaga VI c) Punkt 4 i bilaga VI (Provning av mekaniska kopplingsanordningar) a) Alla bestämmelser i punkterna 1–8 ingår. b) Hållfasthetsprovningar på mekaniska kopplingar med enkel konstruktion kan ersättas med virtuella provningar. c) Punkt 4.5.1. (Uthållighetsprovning), 4.5.2 (Motstånd mot krökning) och 4.5.3 (Motstånd mot böjning). 50 A Förordning (EG) nr 661/2009 Uneceföreskrifter nr 55 a) Bilaga 5: Krav som gäller för mekaniska kopplingsanordningar b) Punkt 1.1 i bilaga 6 c) Punkt 3 i bilaga 6 a) Alla bestämmelser i punkterna 1–8. b) Hållfasthetsprovningar på mekaniska kopplingar med enkel konstruktion kan ersättas med virtuella provningar. c) Punkt 3.6.1 (Uthållighetsprovning), 3.6.2 (Motstånd mot krökning) och 3.6.3 (Motstånd mot böjning). 52 Direktiv 2001/85/EG a) Bilaga I b) Bilaga IV: Karosseristommens hållfasthet a) Punkt 7.4.5 Stabilitetsprovning enligt de villkor som anges i tillägget till bilaga I. b) Tillägg 4: Kontroll av karosseristommens hållfasthet genom beräkning. 52 A Förordning (EG) nr 661/2009 Uneceföreskrifter nr 107 Bilaga 3 Punkt 7.4.5. (Beräkningsmetod). 52 B Förordning (EG) nr 661/2009 Uneceföreskrifter nr 66 Bilaga 9 Datorsimulering av vältningsprovning på ett komplett fordon som en likvärdig metod för typgodkännande. 57 Direktiv 2000/40/EG Punkt 3 i bilaga 5 till Uneceföreskrifter 93 Motstånd under en horisontell kraft och mätning av intryckning. 57 A Förordning (EG) nr 661/2009 Uneceföreskrifter nr 93 Punkt 3 i bilaga 5 Motstånd under en horisontell kraft och mätning av intryckning.”