ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3115/82 av den 22 november 1982 om ändring för tionde gången av förordning (EEG) nr 2730/81 om upprättande av en förteckning över organ i importerande icke-medlemsländer som är berättigade att infordra anbud inom sektorn för mjölk och mjölkprodukter

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 804/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter(), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1183/82(), särskilt artiklarna 13.3 och 17.4 i denna, och

med beaktande av följande:

I kommissionens förordning (EEG) nr 2730/81(), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3019/82(), upprättas en förteckning över organ i importerande icke-medlemsländer som är berättigade att infordra anbud inom sektorn för mjölk och mjölkprodukter.

Mot bakgrund av de senaste upplysningar som är tillgängliga för kommissionen om den handelspraxis som följs av berörda importländer och ifrågavarande organs officiella karaktär bör den förordningen ändras.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilagan till förordning (EEG) nr 2730/81 skall ändras på följande sätt:"Förteckningen över utfärdande organ skall kompletteras genom att följande organ läggs till, vilka skall insättas i alfabetisk ordning efter importland:

>Plats för tabell>

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 22 november 1982.

På kommissionens vägnar

Poul DALSAGER

Ledamot av kommissionen

() EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 13.

() EGT nr L 140, 20.5.1982, s. 1.

() EGT nr L 272, 26.9.1981, s. 25.

() EGT nr L 317, 13.11.1982, s. 8.
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3218/82 av den 30 november 1982 om ändring av förordning (EEG) nr 2103/77 om fastställande av föreskrifter för interventionsorganens uppköp av socker som framställts av i gemenskapen skördade sockerbetor och sockerrör

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1785/81 av den 30 juni 1981 om den gemensamma organisationen av marknaderna för socker(), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 606/82(), särskilt artikel 9.6 i denna, och

med beaktande av följande:

I artikel 14 i kommissionens förordning (EEG) nr 2103/77(), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 666/82(), har fastställts att interventionspriset på socker skall höjas om sockrets utbyte är högre än 92 % och sänkas om sockrets utbyte är lägre än 92 %. Beloppet för tillägget eller avdraget skall vara lika med skillnaden mellan det aktuella sockrets utbyte och 92 %, multiplicerad med 0,03 för varje 0,1 %.

Standardbeloppet på 0,03 blev fastställt på grundval av interventionspriset för sockeråret 1975/76. Beloppet bör justeras och i fortsättningen ersättas med en formel för automatisk justering med beaktande av det interventionspris som gäller för varje enskilt regleringsår.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för socker.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Artikel 14.2 i förordning (EEG) nr 2103/77 skall ersättas med följande:"2. Beloppet för tillägget eller avdraget, uttryckt i ecu per 100 kg, skall vara lika med skillnaden mellan interventionspriset på råsocker och samma pris multiplicerat med en koefficient. Koefficienten skall erhållas genom att dividera det aktuella råsockrets utbyte med 92 %."

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 30 november 1982.

På kommissionens vägnar

Poul DALSAGER

Ledamot av kommissionen

() EGT nr L 177, 1.7.1981, s. 4.

() EGT nr L 74, 18.3.1982, s. 1.

() EGT nr L 246, 27.9.1977, s. 12.

() EGT nr L 78, 24.3.1982, s. 7.
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3303/82 av den 9 december 1982 om ändring av förordning (EEG) 1235/82 avseende vissa koefficienter som skall tillämpas på mjölkprodukter iblandade i foderblandningar

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 974/71 av den 12 maj 1971 om vissa konjunkturpolitiska åtgärder som skall vidtas inom jordbrukssektorn till följd av den tillfälliga utvidgningen av gränserna för fluktuationer i vissa medlemsstaters valutor(), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3605/81(), särskilt artikel 6 i denna, och

med beaktande av följande:

De monetära utjämningsbelopp som infördes genom förordning (EEG) nr 974/71 fastställs i förordning (EEG) nr 1235/82(), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3258/82().

Genom förordning (EEG) nr 1753/82() återinförde kommissionen tillämpningen av förordningarna (EEG) nr 368/77 och (EEG) nr 443/77 om försäljning av skummjölkspulver till foder åt svin och fjäderfä. Det var följaktligen nödvändigt att fastställa en koefficient för skummjölkspulver och för djurfoder som innehåller skummjölkspulver som säljs i enlighet med de särskilda villkoren fastställda i dessa två förordningar. Denna koefficient fastställs i förordning (EEG) nr 1931/82. Sedan dess har försäljningspriset för skummjölkspulver ändrats avsevärt. Koefficienten i fråga bör därför justeras.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för spannmål och Förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilaga 1 till förordning (EEG) nr 1235/82 ändras på följande sätt:

1. I del 1 fotnot 8 punkt b skall "0,53" ersättas med "0,25".2. I del 5

- fotnot 1 andra stycket skall "0,30" ersättas med "0,14",- fotnot 6 fjärde stycket skall "0,53" ersättas med "0,25".

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillämpas från och med den 20 december 1982.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 9 december 1982.

På kommissionens vägnar

Poul DALSAGER

Ledamot av kommissionen

() EGT nr L 106, 12.5.1971, s. 1.

() EGT nr L 362, 17.12.1981, s. 2.

() EGT nr L 142, 20.5.1982, s. 1.

() EGT nr L 346, 6.12.1982, s. 1.

() EGT nr L 193, 3.7.1982, s. 6.
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3272/82 av den 6 december 1982 om ändring av förordning (EEG) nr 2237/77 om den företagsredovisning som skall användas för fastställande av jordbruksföretagens inkomstförhållanden

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning nr 79/65/EEG av den 15 juni 1965 om upprättandet av ett informationssystem för jordbruksföretagens redovisningsuppgifter för att belysa inkomstförhållanden och andra ekonomiska förhållanden inom Europeiska ekonomiska gemenskapen(), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2143/81(), särskilt artikel 7 i denna, och

med beaktande av följande:

Kommissionens förordning (EEG) nr 2237/77() specificerar vilka fält som skall ingå i företagsredovisningen, som skall användas för att fastställa inkomster i jordbruksföretag.

De uppgifter som samlas in genom företagsredovisningen bör motsvara den definition som anges i gemenskapsreglerna, särskilt de som anges i rådets direktiv 75/268/EEG av den 28 april 1975 om jordbruk i bergland och i höglandsområden samt jordbruk i vissa mindre gynnade områden ().

Ingen ändring av blanketten för företagsredovisningen bör göras.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Kommittén för gemenskapens informationssystem för jordbruksföretagens redovisningsuppgifter.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

De definitioner och instruktioner gällande företagsredovisningen som förekommer i kapitel II avdelning A i bilaga 2 till kommissionens förordning (EEG) nr 2237/77 under rubriken "6. Mindre gynnade områden" skall ersättas med följande:"6. Mindre gynnade områden

Det skall anges huruvida den största delen av företagets jordbruksmark är belägen i ett område som omfattas av rådets direktiv 75/268/EEG om jordbruk i bergland och i höglandsområden samt jordbruk i vissa mindre gynnade områden(1).

1 = Den största delen av företagets jordbruksmark är inte belägen i områdena i fråga.

2 = Den största delen av företagets jordbruksmark är belägen i mindre gynnade områden enligt artikel 3.4 och 3.5 i direktiv 75/268/EEG.

3 = den största delen av företagets jordbruksmark är belägen i bergland enligt artikel 3.3 i direktiv 75/268/EEG.

4 = koden 4 skall användas i medlemsstater, där dessa områden är så små och talrika att uppgiften inte är betydelsefull.

(1) EGT nr L 128, 19.5.1975, s. 1."

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillämpas från och med räkenskapsåret 1983/84.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 6 december 1982.

På kommissionens vägnar

Poul DALSAGER

Ledamot av kommissionen

() EGT nr 109, 23.6.1965, s. 1859/65.

() EGT nr L 210, 30.7.1981, s. 1.

() EGT nr L 263, 17.10.1977, s. 1.

() EGT nr L 128, 19.5.1975, s. 1.
Rättelse till kommissionens förordning (EEG) nr 2213/83 av den 28 juli 1983 om kvalitetsnormer för lök och witloofcikoria

(Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 213 av den 4 augusti 1983. Svensk utgåva: Specialutgåva 1994, område 3, volym 16, sidan 178)

Överallt i denna förordning, inklusive bilagan skall det

i stället för: "witloofcikoria",

vara: "endivasallat".
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1149/83 av den 11 maj 1983 om ändring för femtonde gången av förordning (EEG) nr 2730/81 om upprättande av en förteckning över organ i importerande icke-medlemsländer som är berättigade att infordra anbud inom sektorn för mjölk och mjölkprodukter

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 804/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter (), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1183/82 (), särskilt artiklarna 13.3 och 17.4 i denna, och

med beaktande av följande:

I kommissionens förordning (EEG) nr 2730/81 (), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1004/83 (), upprättas en förteckning över organ i importerande icke-medlemsländer som är berättigade att infordra anbud inom sektorn för mjölk och mjölkprodukter.

Mot bakgrund av de senaste upplysningar som är tillgängliga för kommissionen om den handelspraxis som följs av berörda importländer och ifrågavarande organs officiella karaktär bör den förordningen ändras.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilagan till förordning (EEG) nr 2730/81 skall ändras på följande sätt:

Förteckningen över utfärdande organ skall kompletteras genom att följande organ läggs till, vilket skall insättas i alfabetisk ordning efter importland:

>Plats för tabell>

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 11 maj 1983.

På kommissionens vägnar

Poul DALSAGER

Ledamot av kommissionen

() EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 13.

() EGT nr L 140, 20.5.1982, s. 1.

() EGT nr L 272, 26.9.1981, s. 25.

() EGT nr L 112, 28.4.1983, s. 20.
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1495/83 av den 7 juni 1983 om klassificering av varor enligt undernummer 38.19 X i Gemensamma tulltaxan

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 97/69 av den 16 januari 1969 om nödvändiga åtgärder för en enhetlig tillämpning av Gemensamma tulltaxenomenklaturen(1), senast ändrad genom Anslutningsakten för Grekland, särskilt artikel 3 i denna, och

med beaktande av följande:

För att säkerställa en enhetlig tillämpning av Gemensamma tulltaxenomenklaturen bör bestämmelser antas om klassificeringen av en produkt som erhålls genom hydrering av en delvis hydrolyserad stärkelsesirap, med följande sammansättning som torrsubstans:

>Plats för tabell>

Gemensamma tulltaxan, som är en bilaga till rådets förordning (EEG) nr 950/68(2), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 604/83(3), tar under nummer 21.07 upp livsmedelsberedningar inte nämnda eller inbegripna någon annanstans.

Nummer 38.19 i Gemensamma tulltaxan omfattar bl.a. kemiska produkter samt preparat från kemiska eller närstående industrier (inbegripet sådana som består av blandningar av naturprodukter, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans).

Fastän denna produkt kan användas vid tillverkning av livsmedel får den på grund av sina kännetecken inte betraktas som en livsmedelsberedning, inte nämnd eller inbegripen någon annanstans, enligt nummer 21.07. I avsaknad av ett mera specifikt nummer skall produkten i fråga klassificeras enligt nummer 38.19.

Inom detta nummer skall undernummer 38.19 X väljas för produkten i fråga.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Kommittén för Gemensamma tulltaxenomenklaturen.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

En produkt som erhålls genom hydrering av en delvis hydrolyserad stärkelsesirap, och med följande sammansättning som torrsubstans:

>Plats för tabell>

skall i Gemensamma tulltaxan klassificeras under nummer

38.19 Kemiska produkter samt preparat från kemiska eller närstående industrier (inbegripet sådana som består av blandningar av naturprodukter), inte nämnda eller inbegripna någon annanstans, restprodukter från kemiska eller närstående industrier inte nämnda eller inbegripna någon annanstans.

X. Övriga.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tjugoförsta dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 7 juni 1983.

På kommissionens vägnar

Karl-Heinz NARJES

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 14, 21.1.1969, s. 1.

(2) EGT nr L 172, 22.7.1968, s. 1.

(3) EGT nr L 72, 18.3.1983, s. 3.
RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 1600/83 av den 14 juni 1983 om ändring av förordning (EEG) nr 804/68 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artiklarna 42 och 43 i detta,

med beaktande av kommissionens förslag,

med beaktande av Europaparlamentets yttrande (), och

med beaktande av följande:

Enligt artikel 26 i förordning (EEG) nr 804/68 (), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1183/82 (), får medlemsstater bevilja stöd till sådana leveranser till skolelever av förädlade mjölkprodukter som hänförs till numren 04.01, 04.04 eller undernummer 22.02 B eller till yoghurt som hänförs till undernumren 04.02 B, 18.06 D och 21.07 D i Gemensamma tulltaxan. Enligt punkt 2 i nämnda artikel får rådet besluta att gemenskapen skall bidra till finansieringen av stödprogram.

Mot bakgrund av de erfarenheter som förvärvats och för att bättre uppnå det uppställda målet bör nationell finansiering från den aktuella medlemsstaten inte längre vara en förutsättning för beviljande av gemenskapsstöd.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Artikel 26 i förordning (EEG) nr 804/68 ersätts med följande:

"Artikel 26

1. Med förbehåll för de villkor som fastställs i punkterna 3 och 4 skall gemenskapsstöd beviljas till leveranser till skolelever av vissa förädlade mjölkprodukter som hänförs till numren 04.01 och 04.04 eller undernummer 22.02 B eller till yoghurt som hänförs till undernumren 04.02 B, 18.06 D och 21.07 D i Gemensamma tulltaxan.

2. Utöver gemenskapsstöd får medlemsstaterna bevilja nationellt stöd till leveranser till skolelever av sådana produkter som anges i punkt 1.

3. Rådet skall, på förslag av kommissionen och i enlighet med det röstningsförfarande som föreskrivs i artikel 43.2 i fördraget, anta allmänna bestämmelser om stödsystemet.

4. Tillämpningsföreskrifter för denna artikel och stödbeloppet skall fastställas i enlighet med det förfarande som föreskrivs i artikel 30."

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Luxemburg den 14 juni 1983.

På rådets vägnar

I. KIECHLE

Ordförande

() EGT nr C 96, 11.4.1983, s. 54.

() EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 13.

() EGT nr L 140, 20.5.1982, s. 1.
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1708/83 av den 24 juni 1983 om ändring av förordning (EEG) nr 2103/77 om fastställande av föreskrifter för interventionsorganens uppköp av socker som framställts av i gemenskapen skördade sockerbetor och sockerrör

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1785/81 av den 30 juni 1985 om den gemensamma organisationen av marknaden för socker (), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 606/82 (), särskilt artikel 9.6 i denna, och

med beaktande av följande:

I kommissionens förordning (EEG) nr 2103/77 av den 23 september 1977 (), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1103/83 (), har fastställts att om ett avtal om lagring ingåtts mellan en säljare och ett interventionsorgan, skall lagringskostnaderna bäras av interventionsorganet. Det belopp för sådana lagringskostnader som skall ersättas blev fastställt som ett standardbelopp senast år 1981. Beloppet bör justeras med hänsyn till nuvarande kostnadsläge.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för socker.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

I artikel 8.5 första stycket i förordning (EEG) nr 2103/77 skall beloppet "0,035 ecu" ersättas med "0,040 ecu".

Artikel 2

Denna artikel träder i kraft den 1 juli 1983.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 24 juni 1983.

På kommissionens vägnar

Poul DALSAGER

Ledamot av kommissionen

() EGT nr L 177, 1.7.1981, s. 4.

() EGT nr L 74, 18.3.1982, s. 1.

() EGT nr L 246, 27.9.1977, s. 12.

() EGT nr L 119, 6.5.1983, s. 14.
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1759/83 av den 29 juni 1983 om ändring av förordning (EEG) nr 1728/70 om tabeller över tillägg till och avdrag från priserna på råtobak

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 727/70 av den 21 april 1970 om den gemensamma organisationen av marknaden för råtobak (), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1461/82 (), särskilt artiklarna 5.6 och 6.10 i denna, och

med beaktande av följande:

I kommissionens förordning (EEG) nr 1728/70 (), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2728/81 (), fastställdes tabeller över tillägg till och avdrag från priserna på råtobak för bladtobak och baltobak. I dessa tabeller flyttades sorten Forchheimer Havanna II c, som ursprungligen omfattades av löpnummer 1, till löpnummer 11 på grund av dess likhet med sorterna under det löpnumret, utan att uppgifterna för dessa sorter ändrades vid det tillfället.

Betydande förändringar har inträffat för denna sort under de senaste åren, både i fråga om handelspraxis och produktionsvolym. Sorten Forchheimer Havanna II c är nu den sort som produceras mest av alla de sorter som hör till löpnummer 11. Därför bör pristilläggen och prisavdragen ändras för sorterna under löpnummer 11 mot bakgrund av situationen vad gäller denna sort.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för tobak.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Förordning (EEG) nr 1728/70 ändras på följande sätt:

1. Bilaga 1 skall ersättas med bilagan till denna förordning.

2. I bilaga 2 skall texten vid löpnummer 11 ersättas med följande:

>Plats för tabell>

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillämpas från och med skördeåret 1983.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 29 juni 1983.

På kommissionens vägnar

Poul DALSAGER

Ledamot av kommissionen

() EGT nr L 94, 28.4.1970, s. 1.

() EGT nr L 164, 14.6.1982, s. 27.

() EGT nr L 191, 27.8.1970, s. 18.

() EGT nr L 272, 26.9.1981, s. 1.

BILAGA

"BILAGA 1

>Plats för tabell>