20.11.95 sv Europeiskagemenskapernas officiellatidning 757
DOKUMENT BIFOGADE EUROPEISKA UNIONENS
ALLMÄNNA BUDGET
RedogörelseöverinkomsterochutgifterförEuropeiskastiftelsen
förförbättringavlivs-ocharbetsvillkoren förbudgetåret1995,
ändradgenomtilläggs-ochändringsbudget nr1
(95/475/EG)
Ienlighetmedartikel14andrastycketirådetsförordning(EEG)nr1417/76avden
1juni1976omfinansiellabestämmelser somgällerEuropeiskastiftelsenför
förbättringavlivs-ocharbetsvillkoren (*),idesslydelseenligtförordning(EEG)
nr1949/93(2),"skallredogörelsenförinkomsterochutgiftersamtenlistaöver
antaletanställningarpublicerasiEuropeiskagemenskapernas officiellatidningsamti­
digtsomdenallmännabudgetenförEuropeiskagemenskaperna ".
(i)eGTnrL164,24.6.1976,sid.16.
(2)EGTnrL181,23.7.1993,sid.26.


20.11.95 |svjEuropeiskagemenskapernas officiellatidning 759
EUROPEISKA STIFTELSEN FÖRFÖRBÄTTRING
AVLIVS-OCHARBETSVILLKOREN
REDOGÖRELSE ÖVERINTAKTER
översikt
Avdelning Beskrivning Budget1995Budgetjustering
ochtilläggnr.1Nysumma
1SubventionfrånEuropeiskagemenskapen 9240000+300000012240000
SLUTSUMMA 9540000+300000012540000

760 1sv1Europeiskagemenskapernas officiellatidning 20.11.95
EUROPEISKA STIFTELSEN FÖRFÖRBÄTTRING
AVLIVS-OCHARBETSVILLKOREN
AVDELNING 1
SUBVENTION FRÅNEUROPEISKA GEMENSKAPEN
UNDERAVDELNING 10—SUBVENTION FRÅNEUROPEISKA GEMENSKAPEN
Artikel
PunktRubrik Budget1995Budgetjustering
ochtilläggnr.1Nysumma
UNDERAVDELNING 10
100SubventionfrånEuropeiskagemenskapen 9240000+3000000 12240000
UNDERAVDELNING 10—SUMMA 9240000-f3000000 12240000
Avdelning1—Summa 9240000+3OM000 12240000
SLUTSUMMA 9540000+3000000 12540000

20.11.95 Isv1Europeiskagemenskapernas officiellatidning 761
EUROPEISKA STIFTELSEN FÖRFÖRBÄTTRING
AVLIVS-OCHARBETSVILLKOREN
AVDELNING 1
SUBVENTION FRÅNEUROPEISKA GEMENSKAPEN
UNDERAVDELNING 10—SUBVENTION FRÅNEUROPEISKA GEMENSKAPEN
Artikel
PunktAnmärkningar

762 SV Europeiskagemenskapernas officiellatidning 20.11.95
EUROPEISKA STIFTELSEN FÖRFÖRBÄTTRING
AVLIVS-OCHARBETSVILLKOREN
REDOGÖRELSE ÖVERUTGIFTER
AVDELNING 1
PERSONAL
UNDERAVDELNING 11—PERSONALIAKTIVTJÄNST
Artikel
PunktRubrik Budget1995Budgetjustering
ochtilläggnr.1Nysumma
UNDERAVDELNING 11
110Personalmedbefattningenliglistaöveranställningar
1100Grundlön 3300000+320000 3620000
Artikel110—Summa 4213000+320000 4533000
118Tilläggochutgiftervidtillträdeockfrånträdesamtvidomplacering
1180Diverseutgifterisambandmedrekrytering 12000+86000 98000
1182Bosättnings-,flyttnings-ochomplaceringsbidrag 10000+ 10000 20000
Artikel118—Summa 39000+ 96000 135000
UNDERAVDELNING 11—SUMMA 4884000+416000 5300000
Avdelning1—Summa 5400000+416000 5816000

20.11.95 sv Europeiskagemenskapernas officiellatidning 763
EUROPEISKA STIFTELSEN FÖRFÖRBÄTTRING
AVLIVS-OCHARBETSVILLKOREN
AVDELNING 1
PERSONAL
UNDERAVDELNING 11—PERSONALIAKTIVTJÄNST
Artikel
PunktAnmärkningar

764 sv1Europeiskagemenskapernas officiellatidning 20.11.95
EUROPEISKA STIFTELSEN FÖRFÖRBÄTTRING
AVLIVS-OCHARBETSVILLKOREN
AVDELNING 3
DRIFTSKOSTNADER
UNDERAVDELNING 30—DRIFTSKOSTNADER
Artikel
PunktRubrik Budget1995Budgetjustering
ochtilläggnr.1Nysumma
UNDERAVDELNING 30
300Upprättandeavdriftsdokumentation 100000+60000 160000
301Informationsspridning
3010Publikationavresultatavundersökningar 400000+644000 1044000
3012Marknadsförings -ochreklamverksamhet 200000+130000 330000
Artikel301—Summa 650000+774000 1424000
302Deltagandeikongresserochallmännaevenemang 10000+ 10000 20000
303Studierochpilotprogramrörandelivs-ocharbetsvillkoren 1100000+ 1150000 2250000
304Utgifterformöten(administrativa rådet,sakkunnigkommittéer ,semina­
rier,kollokvier,samordningsmöten etc.)ochkostnaderförtolkningvid
dessa
3040Allmännakostnaderförmöten 600000+335000 935000
3041Kostnaderförtolkning 200000+ 15000 215000
Artikel304—Summa 970000+350000 1320000
305översättningavundersökningsrapporter ocharbetsunderlagförsemina­
rier,samordningsmöten ,kollokvieretc. 260000+240000 500000
UNDERAVDELNING 30—SUMMA 3090000+2584000 5674000
Avdelning3—Summa 3090000+2584000 5674000
SLUTSUMMA 9540000+3000000 12540000

20.11.95 sv Europeiskagemenskapernas officiellatidning 765
EUROPEISKA STIFTELSEN FÖRFÖRBÄTTRING
AVLIVS-OCHARBETSVILLKOREN
AVDELNING 3
DRIFTSKOSTNADER
UNDERAVDELNING 30—DRIFTSKOSTNADER
Artikel
PunktAnmärkningar

766 svEuropeiskagemenskapernas officiellatidning 20.11.95
EUROPEISKA STIFTELSEN FÖRFÖRBÄTTRING
AVLIVS-OCHARBETSVILLKOREN
Listaoverantaletanställda
Poster Poster
Kategoriochgrad auktoriserade Nyaposter Omklassificeringar auktoriserade
för1994 för1995
Direktör 1 — — 1
Vicedirektör 1 — — 1
A4 7(1)- - 7(1)
A5 8(2) +2(i) — 10(3)
A6 8(i) +1 — 9(i)
A7 1(i) — — 1(4)
A8 — — — —
Summa 26 +3 — 29
Bl 2 — — 2
B2 3 — — 3
B3 3 — — 3
B4 3 +2 — 5
B5 1 — — 1
Summa 12 +2 — 14
Cl 3 — — 3
C2 5 — — 5
C3 7 — — 7
C4 9 +4 — 13
C5 7 — — 7
Summa 31 +4 — 35
Dl 2 — — 2
D2 — — — —
D3 — — — —
D4 — — — —
Summa 2 — — 2
Slutsumma 71 +9 — 80
(')Inklusivetvåöversättare .
(2)Inklusivefyraöversättare .
(3)Inklusivesexöversättare .
(4)Inklusiveenöversättare .