RÅDETS DIREKTIV 97/22/EG av den 22 april 1997 om ändring av direktiv 92/117/EEG om skyddsåtgärder mot specifika zoonoser och zoonotiska agenser hos djur och animaliska produkter för att förhindra utbrott av livsmedelsburna infektioner och förgiftningar

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta,

med beaktande av kommissionens förslag (1),

med beaktande av Europaparlamentets yttrande (2),

med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande (3), och

med beaktande av följande:

Mot bakgrund av den erfarenhet som har gjorts och med beaktande av den betydelse som tillmäts förhindrande och kontroll av zoonoser, är det lämpligt att göra en grundlig översyn av rådets direktiv 92/117/EEG (4).

I avvaktan på denna översyn är det lämpligt att skjuta upp bestämmelserna om nya regler för systemet för rapportering om zoonoser, om fastställande av metoder för hur prover skall samlas in och undersökningar utföras, om genomförande och godkännande av vissa nationella åtgärder och av de planer som tredje land bör överlämna.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Direktiv 92/117/EEG ändras på följande sätt:

1. a) I artikel 5.1 skall "den 31 mars" ersättas med "den 31 maj".

b) I artikel 5.2 skall "den 1 oktober" ersättas med "den 1 november".

c) Artikel 5.3 skall utgå.

2. I artikel 6 b) skall meningen "För salmonella skall detta ske före den dag som anges i artikel 17" utgå.

3. Artikel 8 skall ändras på följande sätt:

a) I punkt 1 skall "den 1 oktober 1993" ersättas med "den 1 mars 1998".

b) I punkt 2 skall följande stycke läggas till:

"I avvaktan på den förnyade genomgång som föreskrivs i artikel 15a skall dock, för de medlemsstater som ännu inte har överlämnat sådana planer för kommissionen när det gäller salmonella hos fjäderfä, skyldigheten att lägga fram planer tillfälligt upphöra."

4. Artikel 10 skall ändras på följande sätt:

a) I punkt 1 första och andra stycket skall "den 1 januari 1994" ersättas med "den 1 januari 1998".

b) I punkt 1 skall tredje och fjärde stycket utgå.

c) Punkt 2 skall utgå.

5. I artikel 14.2 skall "den 31 december 1995" ersättas med "den 31 december 1998".

6. I artikel 15 skall andra stycket utgå.

7. Följande artikel skall läggas till:

"Artikel 15a

1. Kommissionens skall före den 1 november 1997 till rådet överlämna en rapport om de åtgärder som skall vidtas för att kontrollera och förhindra zoonoser. Rapporten skall särskilt avse

- de nya reglerna för systemet för rapportering om zoonoser,

- metoderna för insamling av prover och undersökning vid de godkända nationella laboratorierna,

- kontrollen av salmonella i värphönsbesättningar,

- kontrollen av salmonella i avelsbesättningar och i foderblandningar för fjäderfän,

- de eventuella åtgärder som föreskrivs för att bekämpa andra zoonoser än salmonellos.

2. Den rapport som avses i punkt 1 skall åtföljas av lämpliga förslag om zoonoser, särskilt inom ramen för översynen av detta direktiv. Rådet skall fatta beslut med kvalificerad majoritet om förslagen före den 1 juni 1998."

8. I bilaga III, avdelning I skall följande punkt införas:

"Va I avvaktan på den förnyade genomgång som föreskrivs i artikel 15a får medlemsstaterna göra undantag från den skyldighet till destruktion som föreskrivs i punkt V.1 b och från den skyldighet till slakt som föreskrivs i punkt V.1 c om de kan garantera att,

i) inga icke ruvade ägg från en byggnad som avses i punkt V.1 b) får släppas ut på marknaden, annat än för behandling i enlighet med direktiv 89/437/EEG (*),

ii) ingen förflyttning av levande fjäderfä - inbegripet dagsgamla kycklingar ur denna - får ske, från denna byggnad annat än för omedelbar slakt i enlighet med ovan nämnda punkt c),

och detta så länge det inte till den behöriga myndighetens belåtenhet har kunnat fastställas att den infektion som uppstått på grund av salmonella enteritidis eller typhimurium har upphört.

De medlemsstater som utnyttjar denna möjlighet har inte rätt till det finansiella gemenskapsstöd som avses i artikel 29 i beslut 90/424/EEG (**).

(*) EGT nr L 212, 22.7.1989, s. 87. Direktivet senast ändrat genom direktiv 96/23/EG (EGT nr L 125, 23.5.1996, s. 10).

(**) EGT nr L 224, 18.8.1990, s. 19. Beslutet senast ändrad genom beslut 94/370/EG (EGT nr L 168, 2.7.1994, s. 31)."

Artikel 2

1. Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 1 september 1997. De skall genast underrätta kommissionen om detta.

När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvisningen skall göras skall varje medlemsstat själv utfärda.

2. Medlemsstaterna skall till kommissionen överlämna texterna till de bestämmelser i nationell lagstiftning som de antar inom det området som omfattas av detta direktiv.

Artikel 3

Detta direktiv träder i kraft den tredje dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Artikel 4

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Luxemburg den 22 april 1997.

På rådets vägnar

J. VAN AARTSEN

Ordförande

(1) EGT nr C 13, 18.1.1996, s. 23.

(2) EGT nr C 320, 28.10.1996, s. 261.

(3) EGT nr C 97, 1.4.1996, s. 29.

(4) EGT nr L 62, 15.3.1993, s. 38. Direktivet ändrat genom 1994 års anslutningsakt.