BILAGA

”BILAGA Harmoniserade tekniska villkor för WAS/RLAN i frekvensbanden 5 150–5 250 MHz, 5 250–5 350 MHz och 5 470–5 725 MHz Tabell 1 WAS/RLAN i frekvensbandet 5 150 –5 250 MHz Parameter Tekniska villkor Frekvensband 5 150 –5 250 MHz Tillåtna driftsförhållanden Användning inomhus, inklusive installationer inne i vägfordon, tåg och luftfartyg, och begränsad användning utomhus (Anm.: 1). Obemannade luftfartygssystems (UAS) användning är begränsad till frekvensbandet 5 170 –5 250 MHz. Maximal genomsnittlig ekvivalent isotropt utstrålad effekt (EIRP) för strålning inom frekvensbandet 200 mW Undantag: — Maximal genomsnittlig EIRP på 40 mW gäller för installationer inuti tågvagnar med en dämpningsförlust på i genomsnitt mindre än 12 dB. — Maximal genomsnittlig EIRP på 40 mW gäller för installationer inuti vägfordon. Maximal genomsnittlig EIRP-täthet för strålning inom bandet 10 mW/MHz i alla 1 MHz-band Anm. 1: Om utrustning används utomhus, får den inte vara fastsatt på en fast utomhusantenn, fast infrastruktur eller på utsidan av ett vägfordons kaross. Teknik för spektrumtillträde och moderering av störning som ger en lämplig nivå av prestanda som uppfyller de väsentliga kraven i Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/53/EU (1) ska användas. Om relevant teknik beskrivs i harmoniserade standarder, eller delar av dessa, till vilka hänvisningar har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning i enlighet med direktiv 2014/53/EU, ska en prestanda som minst är jämförbar med den prestandanivå som motsvarar denna teknik säkerställas. Tabell 2 WAS/RLAN i frekvensbandet 5 250 –5 350 MHz Parameter Tekniska villkor Frekvensband 5 250 –5 350 MHz Tillåtna driftsförhållanden Användning inomhus: endast inuti byggnader. Installationer i vägfordon, tåg och luftfartyg är inte tillåtna (Anm.: 2). Användning utomhus är inte tillåten. Maximal genomsnittlig EIRP för strålning inom bandet 200 mW Maximal genomsnittlig EIRP-täthet för strålning inom bandet 10 mW/MHz i alla 1 MHz-band Modereringsteknik som ska användas Effektbegränsning (TPC) och dynamiskt frekvensval (DFS) hos sändaren. Alternativ modereringsteknik får användas, om den säkerställer minst en likvärdig prestanda- och spektrumskyddsnivå som uppfyller de motsvarande väsentliga kraven i direktiv 2014/53/EU och om den iakttar de tekniska kraven i detta beslut. Effektbegränsning (TPC) TPC ska tillhandahålla en genomsnittlig modereringsfaktor på minst 3 dB av systemens maximala tillåtna uteffekt eller, om TPC inte används, ska maximal tillåten genomsnittlig EIRP och motsvarande genomsnittliga EIRP-täthet minskas med 3 dB. Dynamiskt frekvensval (DFS) DFS beskrivs i rekommendation ITU-R M. 1652-1 (3) för att säkerställa kompatibilitet med system för radiobestämning. DFS-mekanismen ska säkerställa att sannolikheten för att välja en viss kanal är densamma för alla tillgängliga kanaler inom frekvensbanden 5 250 –5 350 MHz och 5 470 –5 725 MHz. DFS-mekanismen ska också säkerställa en i genomsnitt nästintill likformig spridning av spektrumbelastningen. WAS/RLAN ska införa ett dynamiskt frekvensval som ger en moderering av störningar av radar som är minst lika effektiv som DFS enligt beskrivningen i Etsi-standard EN 301 893 V2.1.1. Inställningar (maskinvara och/eller programvara) för WAS/RLAN som rör DFS ska inte vara tillgängliga för användaren, om ändringar av dessa inställningar leder till att WAS/RLAN inte längre uppfyller DFS-kraven. Detta inbegriper att a) användaren inte får ändra driftlandet och/eller arbetsfrekvensbandet, om detta leder till att utrustningen inte längre uppfyller DFS-kraven och b) inte acceptera programvara och/eller fast programvara som leder till att utrustningen inte längre uppfyller DFS-kraven. Anm. 2: Drift av WAS-/RLAN-installationer i stora luftfartyg () (utom flermotoriga helikoptrar) är tillåten till och med den 31 december 2028 med maximal genomsnittlig EIRP för strålning inom bandet på 100 mW. Teknik för spektrumtillträde och moderering av störning som ger en lämplig nivå av prestanda som uppfyller de väsentliga kraven i direktiv 2014/53/EU ska användas. Om relevant teknik beskrivs i harmoniserade standarder, eller delar av dessa, till vilka hänvisningar har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning i enlighet med direktiv 2014/53/EU, ska en prestanda som minst är jämförbar med den prestandanivå som motsvarar denna teknik säkerställas. Tabell 3 WAS/RLAN i frekvensbandet 5 470 –5 725 MHz Parameter Tekniska villkor Frekvensband 5 470 –5 725 MHz Tillåtna driftsförhållanden Användning inom- och utomhus. Installationer i vägfordon är endast tillåtna för WAS/RLAN-enheter som fungerar som slav (4) och styrs av en fast WAS/RLAN-anordning med DFS som fungerar som master. Installationer i tåg och luftfartyg och användning för obemannade luftfartygssystem (UAS) är inte tillåtet (Anm.: 3). Maximal genomsnittlig EIRP för strålning inom bandet 1 W Undantag: — Maximal genomsnittlig EIRP på 200 mW gäller för installationer inuti vägfordon. Maximal genomsnittlig EIRP-täthet för strålning inom bandet 50 mW/MHz i alla 1 MHz-band Modereringsteknik som ska användas Effektbegränsning (TPC) och dynamiskt frekvensval (DFS) hos sändaren. Alternativ modereringsteknik får användas, om den säkerställer minst en likvärdig prestanda- och spektrumskyddsnivå som uppfyller de motsvarande väsentliga kraven i direktiv 2014/53/EU och om den iakttar de tekniska kraven i detta beslut. Effektbegränsning (TPC) TPC ska tillhandahålla en genomsnittlig modereringsfaktor på minst 3 dB av systemens maximala tillåtna uteffekt eller, om TPC inte används, ska maximal tillåten genomsnittlig EIRP och motsvarande genomsnittliga EIRP-täthet minskas med 3 dB. Dynamiskt frekvensval (DFS) DFS beskrivs i rekommendation ITU-R M. 1652–1 för att säkerställa kompatibilitet med system för radiobestämning. DFS-mekanismen ska säkerställa att sannolikheten för att välja en viss kanal är densamma för alla tillgängliga kanaler inom frekvensbanden 5 250 –5 350 MHz och 5 470 –5 725 MHz. DFS-mekanismen ska också säkerställa en i genomsnitt nästintill likformig spridning av spektrumbelastningen. WAS/RLAN ska införa ett dynamiskt frekvensval som ger en moderering av störningar av radar som är minst lika effektiv som DFS enligt beskrivningen i Etsi-standard EN 301 893 V2.1.1. Inställningar (maskinvara och/eller programvara) för WAS/RLAN som rör DFS ska inte vara tillgängliga för användaren, om ändringar av dessa inställningar leder till att WAS/RLAN inte längre uppfyller DFS-kraven. Detta inbegriper att a) användaren inte får ändra driftlandet och/eller arbetsfrekvensbandet, om detta leder till att utrustningen inte längre uppfyller DFS-kraven och b) inte acceptera programvara och/eller fast programvara som leder till att utrustningen inte längre uppfyller DFS-kraven. Anm. 3: Drift av WAS-/RLAN-installationer i stora luftfartyg (utom flermotoriga helikoptrar), utom i frekvensbandet 5 600 –5 650 MHz, är tillåten till och med den 31 december 2028 med maximal genomsnittlig EIRP för strålning inom bandet på 100 mW. Teknik för spektrumtillträde och moderering av störning som ger en lämplig nivå av prestanda som uppfyller de väsentliga kraven i direktiv 2014/53/EU ska användas. Om relevant teknik beskrivs i harmoniserade standarder, eller delar av dessa, till vilka hänvisningar har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning i enlighet med direktiv 2014/53/EU, ska en prestanda som minst är jämförbar med den prestandanivå som motsvarar denna teknik säkerställas.

(1) Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/53/EU av den 16 april 2014 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning om tillhandahållande på marknaden av radioutrustning och om upphävande av direktiv 1999/5/EG (EUT L 153, 22.5.2014, s. 62).

(2) I enlighet med kommissionens förordning (EU) nr 1321/2014 avses med stort luftfartyg ett luftfartyg, klassificerat som ett flygplan med en maximal startmassa på mer än 5 700 kg, eller en flermotorig helikopter. Flermotoriga helikoptrar omfattas dock inte av anmärkningarna 2 och 3.

(3) Rekommendation ITU-R M. 1652-1 ’Dynamic frequency selection in wireless access systems including radio local area networks for the purpose of protecting the radiodetermination service in the 5 GHz band’.

(4) Slav (Slave Mode) och master (Master Mode) definieras i EN 301 893 V2.1.1.