Kommissionens beslut

av den 27 februari 2003

om godkännande av planerna för utrotning av klassisk svinpest hos vilda svin och nödvaccinering av vilda svin mot klassisk svinpest i Luxemburg

[delgivet med nr K(2003) 627]

(Endast den franska texten är giltig)

(Text av betydelse för EES)

(2003/136/EG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets direktiv 2001/89/EG av den 23 oktober 2001 om gemenskapsåtgärder för bekämpning av klassisk svinpest(1), särskilt artiklarna 16.1, 20.2, 25.3 och 29.2 i detta, och

av följande skäl:

(1) Under 2001 bekräftades förekomst av klassisk svinpest hos populationen av vilda svin i Luxemburg.

(2) En plan för utrotning av klassisk svinpest hos populationen av vilda svin i Luxemburg godkändes av kommissionen genom beslut 2002/181/EG av den 28 februari 2002 om godkännande av den plan som Luxemburg har lagt fram för utrotning av klassisk svinpest hos vilda svin i vissa områden i Luxemburg(2).

(3) Luxemburg har, mot bakgrund av den epidemiologiska situationen, lagt fram en plan för nödvaccinering av vilda svin i Luxemburg.

(4) Den plan som har lämnats in har gåtts igenom och befunnits vara förenlig med bestämmelserna i direktiv 2001/89/EG.

(5) Myndigheterna i Luxemburg har godkänt att försvagat levande vaccin används mot klassisk svinpest (stam C) på så sätt att de viltlevande svinen får i sig vaccinet genom utlagd åtel.

(6) Myndigheterna i Luxemburg har åtagit sig att i) mot bakgrund av utvecklingen av den epidemiologiska situationen och i nära samarbete med kommissionen kontinuerligt se över åtgärderna för bekämpning av klassisk svinpest i Luxemburg och ii) att förbättra insamlandet av demografiska uppgifter rörande vilda svin samt den epidemiologiska information som ligger till grund för utrotnings- och vaccinationsplanerna som godkänns genom detta beslut. Om så krävs skall myndigheterna i Luxemburg ändra de planer som godkänns genom detta beslut och överlämna dem till kommissionen för godkännande.

(7) Klassisk svinpest har konstaterats hos vilda svin i vissa områden i Frankrike som gränsar mot Luxemburg. Den utrotningsplan som lagts fram av Frankrike godkändes genom kommissionens beslut 2002/626/EG om godkännande av den plan som Frankrike har lagt fram för utrotning av klassisk svinpest hos vilda svin i departementen Moselle och Meurthe-et-Moselle(3).

(8) För tydlighetens skull är det lämpligt att anta ett samlande beslut med i) bekräftelse av godkännandet av Luxemburgs plan för utrotning av klassisk svinpest hos vilda svin, ii) godkännande av den nyligen framlagda planen för nödvaccinering av vilda svin, iii) upprättande av villkor som garanterar att de åtgärder som skall genomföras av Luxemburg är förenliga med de åtgärder som tillämpas av Frankrike, i de gränsområden som berörs, samt iv) upphävande av beslut 2002/181/EG.

(9) Av öppenhetsskäl bör det i det här beslutet anges i vilka geografiska områden som utrotnings- och nödvaccineringsplanerna skall genomföras.

(10) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Den plan för utrotning av klassisk svinpest hos vilda svin i Luxemburg, vilken lämnats in av Luxemburg, godkänns härmed.

Artikel 2

Den plan för nödvaccinering av vilda svin i Luxemburg mot klassisk svinpest, vilken lämnats in av Luxemburg, godkänns.

Artikel 3

Luxemburg skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som krävs för att genomföra de planer som avses i artiklarna 1 och 2 i de områden som anges i bilagan.

Artikel 4

Luxemburg skall, innanför den egna landsgränsen längs en remsa med en bredd på minst 20 km från gränsen till Frankrike, vidta lämpliga åtgärder i syfte att

a) så långt det är möjligt, med beaktande av naturliga och konstgjorda hinder, undvika att utsätta populationen vilda svin för störningar som kan leda till att den börjar röra sig ut ur området i fråga, och

b) minska djurtätheten inom populationen av vilda svin.

Ovannämnda åtgärder skall antas av Luxemburg i samordning och samarbete med de franska myndigheterna. De skall omfatta bestämmelser som reglerar jaktförfaranden eller, om så krävs, bestämmelser om tillfälligt jaktförbud.

Artikel 5

Beslut 2002/181/EG skall upphöra att gälla.

Artikel 6

Detta beslut riktar sig till Storhertigdömet Luxemburg och Republiken Frankrike.

Utfärdat i Bryssel den 27 februari 2003.

På kommissionens vägnar

David Byrne

Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 316, 1.12.2001, s. 5.

(2) EGT L 61, 2.3.2002, s. 54.

(3) EGT L 200, 30.7.2002, s. 37.

BILAGA

Hela Luxemburg.