KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3447/90 av den 28 november 1990 om särskilda villkor för beviljande av stöd till privat lagring av får- och getkött

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3013/89 av den 25 september 1989 om den gemensamma organisationen av marknaden för får- och getkött(1), särskilt artikel 7.5 i denna, och

med beaktande av följande:

Bestämmelserna i kommissionens förordning (EEG) nr 3446/90 av den 27 november 1990 om närmare bestämmelser för beviljande av stöd till privat lagring av får- och getkött(2), bör följas vad gäller beviljande av stöd till privat lagring av fårkött. Dessa bestämmelser bör kompletteras eller anpassas.

Artikel 3 i rådets förordning (EEG) nr 2644/80(3) föreskriver att lagringsperioden får förkortas eller förlängas om marknadssituationen kräver detta. Därför är det lämpligt att, utöver det stöd som beviljas för en viss lagringsperiod, fastställa de belopp som ska läggas till eller dras av om lagringsperioden förlängs eller förkortas.

De förväntade marknadsförhållandena gör det nödvändigt att tillåta flexibla lagringsperioder på mellan tre och sju månader.

För att säkerställa seriösa anbud bör det fastställas en minsta lagringskvantitet.

En säkerhet på 120 ecu per ton verkar lämplig för att garantera att skyldigheterna i samband med privat lagring iakttas.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för får och getter.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Förordning (EEG) nr 3446/90 skall tillämpas om inte annat följer av denna förordning.

Artikel 2

1. Ansökan om stöd till privat lagring skall lämnas till något av de interventionsorgan som anges i bilagan.

2. I samband med ett anbudsförfarande får anbud lämnas angående en lagringsperiod på tre månader. Den faktiska lagringsperioden skall dock bestämmas av den som lagrar. Perioden får vara minst tre månader och högst sju månader. Om perioden är längre än tre månader skall stödet ökas med 1,2 ecu per ton och dag.

Artikel 3

Den minsta kvantiteten per avtal skall vara fyra ton angivet i styckningsdelar med ben.

Artikel 4

Säkerheten skall vara 120 ecu per ton.

Artikel 5

Denna förordning träder i kraft den 1 december 1990.

Den skall tillämpas på privat lagring som påbörjas nämnda datum.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 28 november 1990.

På kommissionens vägnar

Ray MAC SHARRY

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 289, 7.10.1989, s. 1.

(2) EGT nr L 333, 30.11.1990, s. 39.

(3) EGT nr L 275, 18.10.1980, s. 8.

ANEXO - BILAG - ANHANG - ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ - ANNEX - ANNEXE - ALLEGATO - BIJLAGE - ANEXO

Direcciones de los organismos de intervención - Interventionsorganernes adresser - Anschriften der Interventionsstellen - Äéåõèýíóåéò ôùí ïñãáíéóìþí ðáñåìâÜóåùò - Addresses of the intervention agencies - Adresses des organismes d'intervention - Indirizzi degli organismi d'intervento - Adressen van de interventiebureaus - Endereços dos organismos de intervenção

>Plats för tabell>