NrL34/4 Europeiskagemenskapernas officiellatidning 14.2.95
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG)nr284/95
avden13februari1995
omleveranseravvegetabiliskoljasomlivsmedelsbistånd
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR
ANTAGITDENNAFÖRORDNING
medbeaktandeavFördragetomupprättandetavEuro­
peiskagemenskapen ,
medbeaktandeavrådetsförordning(EEG)nr3972/86av
den22december1986ompolitikenförlivsmedelsbistånd
ochomdessadministrering ('),senaständradgenom
förordning(EEG)nr1930/90(2),särskiltartikel6.1ci
denna,och
medbeaktandeavföljande:
Irådetsförordning(EEG)nr1420/87avden21maj1987
omtillämpningsföreskrifter tillförordning(EEG)nr
3972/86ompolitikenförlivsmedelsbistånd ochomdess
administrering (3)fastställsförteckningen överländeroch
organisationer somärberättigadeatttaemotlivsmedelsbi­
ståndochangesdeallmännakriteriernaförtransportav
livsmedelsbiståndet efterfob-stadiet .
Somenföljdavflerabeslutomtilldelningavlivmedelsbi­
ståndharkommissionen tilldelatvissamottagare6680
tonvegetabiliskolja.
Dessaleveranserbörskeienlighetmedbestämmelserna i
kommissionens förordning(EEG)nr2200/87avden8
juli1987omfastställandeavallmännabestämmelser för
framskaffande inomgemenskapen avvarorsomskall
levererassomlivsmedelsbistånd frångemenskapen (4),
ändradgenomförordning(EEG)nr790/91(5).Detärnödvändigtattangetidsfristerochleveransvillkor ochdet
förfarandesomskallföljasförattbestämmadedärav
följandekostnaderna .
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE .
Artikel1
Vegetabiliskoljaskallframställasinomgemenskapensom
livsmedelsbistånd förleveranstilldemottagaresomär
förtecknadeibilagornaienlighetmedförordning(EEG)
nr2200/87ochdevillkorsomangesibilagorna.Leve­
ranskontraktskalltilldelasgenomettanbudsförfarande .
Leveransenskallgällaframskaffning avvegetabiliskolja
somärproduceradinomgemenskapen .Transportenkan
ejgällaproduktsomärproduceradoch/ellerpaketerad
enligtmetodenföraktivförädling.
Denanbudsgivare varsanbudantasskallansesha
kännedomomochhaaccepteratallatillämpligaallmänna
ochsärskildavillkor.Allaandravillkorellerförbehålli
hansanbudskallansessomoskrivna.
Artikel2
Dennaförordningträderikraftdagenefterdetattden
haroffentliggjorts iEuropeiskagemenskapernas officiella
tidning.
Dennaförordningärtillalladelarbindandeochdirekttillämpligiallamedlemsstater .
UtfärdadiBrysselden13februari1995.
Påkommissionens vägnar
FranzFISCHLER
Ledamotavkommissionen
(')EGTnrL370,30.12.1986,s.1.
(2)EGTnrL174,7.7.1990,s.6.0EGTnrL136,26.5.1987,s.1.
(4)EGTnrL204,25.7.1987,s.1.
OEGTnrL81,28.3.1991,s.108.

14.2.95 Europeiskagemenskapernas officiellatidning NrL34/5
BILAGAI
PARTIERNA A,B,C,DochE
1.Aktionnr('):1153/94A;1154/94(B);1155/94(C);1156/94(D);1157/94(E).
2.Program:1994.
3.Mottagere(2):UNRWAHeadquarters ,SupplyDivision,ViennaInternationalCentre,POBox700,
A-1400Vienna(telex:135310UNRWAA,telefax:(1)2307529).
4.Mottagarensrepresentant :UNRWAFieldSupplyandTransportOfficer.
—PartiA:West
Bank,POBox19149,Jerusalem(tel.972(2)890555;telex:26194UNRWAIL;
telefax:972(2)816564).
—PartiB:Latakia:POBox4313,Damaskus,SAR,(tel.963(11)660217;telex:412006UNRWA
SY;telefax:963(11)247513).
—PartiC:Beirut:POBox947,Beirut,Lebanon(tel.863132;telex:21430UNRWALE;telefax:
8711450232(viasatellit)).
—PartiD:Amman:POBox484,Amman,Jordan(tel962(6)741914—772226;telex:23402
UNRWAJFOJO;telefax:962(6)685476).
—PartiE:Ashdod:GAZAc/oFieldSupplyandTransportofficer,WestBank—WestBankP.O.
Box19149Jerusalem(tel.972(2)890555;telex:26194UNRWAIL;telefax:
972(2)816564.
5.Bestämmelseort eller-landf5):
—PartiernaAochE:Israel(partiA:WestBank;partiE:G020).
—PartiB:Synen.
—PartiC:Libanon.
—PartiD:Jordanien.
6.Produktsomskallframskaffas :Raffineradsolrosolja.
7.VarornasegenskaperochkvalitetQ)Q(10):seEGTnrC114,29.4.1991,s.1II.A.1b).
8.Totalkvantitet:895ton.
9.Antalpartier:5(partiA:170ton;partiB:100ton;partiC:150ton;partiD:165ton;partiE:310ton).
10.Förpackningochmärkning:(8)(')("):SeEGTnrC114,29.4.1991,s.1(IIIA.2.1;A.2.3.ochIIIA.3).
Metallfaten .
Påskrifterpåengelska.
Ytterligarepåskrifter:partiD:"Expirydate:..."(tillverkningsdatum +2år).
11.Framskaffningsmetod :Framskaffning avraffineradsolrosoljasomärproduceradinomgemenskapen .
Transportenkanejgällaproduktsomärproduceradoch/ellerpaketeradenligtmetodenföraktivföräd­
ling.
12.Leveransstadium :PartiernaA,BochE:frittlossningshamnen —lossade;partiernaCochD:fritt
bestämmelseorten .
13.Utskeppningshamn :—
14.Lossningshamn angivenavmottagaren :—
15.Lossningshamn :PartiernaBochE:Ashdod;partiB:Latakia.
16.Lagretsadressocheventuelllossningshamn :PartiC:UNRWA-lagren iBeirut,Libanon;partiD:
UNRWA-lagren iAmman,Jordanien.
17.Periodundervilkenvarornaskallvaratillgängligaiutskeppningshamnen ,omkontraktet
avserleveranstillutskeppningshamnen :27.3—9.4.1995.

NrL34/6 Europeiskagemenskapernas officiellatidning 14.2.95
18.Sistadagförleverans:PartiernaA,BochE:30.4.1995;partiernaCochD:7.5.1995.
19.Förfarandeförbestämmande avleverenskostnaderna :Anbudsinfordran .
20.Sistadagförinlämnandeavanbud:28.2.1995,kl.12.00(belgisktid).
21.Videneventuellandraanbudsinfordran :
a)Sistadagförinlämnandeavanbud:14.3.1995,kl.12.00(belgisktid).
b)Periodundervilkenvarornaskallvaratillgängligaiutskeppningshamnen ,omkontraktetavserleve­
ranstillutskeppningshamnen :10—23.4.1995.
c)Sistadagförleverans:PartiernaA,BochE:14.5.1995;partiernaCochD:21.5.1995.
22.Anbudssäkerhetens storlek:15ecu/ton.
23.Leveranssäkerhetens storlek:10%avanbudsbeloppet iecu.
24.Adressförinlämnandeavanbudochanbudssäkerheter ('):
Bureaudelaidealimentaire,à1attentiondeMonsieurT.Vestergaard,BâtimentLoi120,bureau7/46,
RuedelaLoi200,B-1049Bruxelles(telex:22037AGRECB;telefax:32(2)2962005/2950132/
2961097).
25.Exportbidrag sombetalasutpabegäranavdenanbudsgivare somtilldelatskontrakt:—

14.2.95 Europeiskagemenskapernas officiellatidning NrL34/7
PARTIF
1.Aktionnr('):1713/93.
2.Program:1993.
3.Mottagare(2):Jemen.
4.Mottagarensrepresentant :
GeneralCorp.forForeignTradeandGrains,Sanaa—BaghdadStreet—P.O.Box710;Contactperson:
Dr.YahiaS.Al'anssi,GeneralManager,Tel:202345/356/479,Fax:202511/542/543,Telex:2262/2348/
2349A/BGCFTG.
5.Bestämmelseort eller-landf5):Jemen.
6.Produktsomskallframskaffas :Raffineradsolrosolja.
7.Varornasegenskaperochkvalitet(3):SeEGTnrC114,29.4.1991,s.1(IIIAlb).
8.Totalkvantitet:1000tonnetto.
9.Antalpartier:Ett.
10.Förpackningochmärkning('):SeEGTnrC114,294.1991,s.1(III.A.2.1,IIIA.2.3ochIIIA.3)
Metallburkarom5liter,utantvärstyckeavpapp.
Påskrifterpåengelska.
11.Framskaffningsmetod :Framskaffning avraffineradsolrosoljasomärproduceradinomgemenskapen .
Transportenkanejgällaproduktsomärproduceradoch/ellerpaketeradenligtmetodenföraktivföräd­
ling.
12.Leveransstadium :Frittlossningshamnen —lossat.
13.Utskeppningshamn :—
14.Lossningshamn angivenavmottageren :—
15.Lossningshamn :Hodeida.
16.Lagretsadressocheventuelllossningshamn :—
17.Periodundervilkenvarornaskallvaratillgängligaiutskeppningshamnen ,omkontraktet
avserleveranstillutskeppningshamnen :27.3—9.4.1995.
18.Sistadagförleverans:7.5.1995.
19.Förfarandeförbestämmande avleverenskostnaderna (4):Anbudsinfordran .
20.Sistadagförinlämnandeavanbud:28.2.1995kl.12.00(belgisktid).
21.Videneventuellandraanbudsinfordran :
a)Sistadagförinlämnandeavanbud:14.3.1995,kl.12.00(belgisktid).
b)Periodundervilkenvarornaskallvaratillgängligaiutskeppningshamnen ,omkontraktetavserleve­
ranstillutskeppningshamnen :10.4—23.4.1995.
c)Sistadagförleverans:21.5.1995.
22.Anbudssäkerhetens storlek:15ecu/ton.
23.Leveranssäkerhetens storlek:10%avanbudsbeloppet iecu.
24.Adressförinlämnandeavanbudochanbudssäkerheter ('):
Bureaudel'aidealimentaire,Àl'attentiondeMonsieurT.Vestergaard,BâtimentLoi120,bureau7/46,
RuedelaLoi200,B-1049Bruxelles(telex:22037AGRECB;telefax:32(2)
2962005/2950132/2961097).
25.Exportbidrag sombetalasutpabegäranavdenanbudsgivare somtilldelatskontrakt:—

NrL34/8 Europeiskagemenskapernas officiellatidning 14.2.95
PARTIG
1.Aktionnr('):1187/94.
2.Program:1994
3.MottagareQ:CICR,19AvenuedelaPaix,CH-1202Genève;tel:41(22)7346001;tlx:22269CH
CICR.
4.Mottagarensrepresentant :ICRCLobito,Av.daIndependencia 54,Lobito,RepúblicadeAngola.
5.Bestämmelseort eller-land(*):Angola.
6.Produktsomskallframskaffas :Raffineradrapsolja.
7.Varornasegenskaperochkvalitet(3)Q:SeEGTnrC114,29.4.1991,s.1(III.A.1a).
8.Totalkvantitet:397tonnetto.
9.Antalpartier:Ett.
10.Förpackningochmärkning(6)Q:SeEGTnrC114,29.4.1991,s.1(IIIA.2.2,IIIA.2.3ochIIIA.3).
Påskrifterpåportugisiska—ytterligarepåskrifter:AO-0321.
Flaskorom1literavPET.
11.Framskaffningsmetod :Framskaffning avraffineradrapsoljasomärproduceradinomgemenskapen .
Transportenkanejgällaproduktsomärproduceradoch/ellerpaketeradenligtmetoderföraktivföräd­
ling.
12.Leveransstadium :Frittbestämmelseorten .
13.Utskeppningshamn :—
14.Lossningshamn angivenavmottagaren :—
15.Lossningshamn :—
16.Lagretsadressocheventuelllossningshamn :EntrepötCICR—Lobito.
17.Periodundervilkenvarornaskallvaratillgängligaiutskeppningshamnen ,omkontraktet
avserleveranstillutskeppningshamnen :10—23.4.1995.
18.Sistadagförleverans:21.5.1995.
19.Förfarandeförbestämmande avleverenskostnaderna (4):Anbudsinfordran .
20.Sistadagförinlämnandeavanbud:28.2.1995,kl.12.00(belgisktid).
21.Videneventuellandraanbudsinfordran :
a)Sistadagförinlämnandeavanbud:14.3.1995,kl.12.00(belgisktid).
b)Periodundervilkenvarornaskallvaratillgängligaiutskeppningshamnen ,omkontraktetavserleve­
ranstillutskeppningshamnen :24.4—7.5.1995.
c)Sistadagförleverans:4.6.1995.
22.Anbudssäkerhetens storlek:15ecu/ton.
23.Leveranssäkerhetens storlek;10%avanbudsbeloppet iecu.
24.Adressförinlämnande avanbudochanbudssäkerheter ('):
Bureaudel'aidealimentaire,àl'attentiondeMonsieurT.Vestergaard,BâtimentLoi120,bureau7/46,
RuedelaLoi200,B-1049Bruxelles (telex:22037AGRECB;telefax:
32(2)2962005/2950132/2961097).
25.Exportbidrag sombetalasutpåbegäranavdenanbudsgivare somtilldelatskontrakt:—

14.2.95 Europeiskagemenskapernas officiellatidning NrL34/9
PATIERNAH,I,K,L
1.Aktionnr('):SebilagaII.
2.Program:1993+1994.
3.Mottagare(2):WorldFoodProgramme,ViaCristoforoColombo426,I-00145Roma;tel:39(6)5797;
tlx:626675WFPI.
4.Mottagarensrepresentant :Utpekasavmottagaren .
5.Bestämmelseort eller-land:SebilagaII.
6.Produktsomskallframskaffas :Raffineradrapsolja.
7.Varornasegenskaperochkvalitet(3)Q:SeEGTnrC114,29.4.1991,s.1(IIIA.1a).
8.Totalkvantitet :3638tonnetto.
9.Antalpartier:4(SebilagaII).
10.Förpackningochmärkning(6)Q:SeEGTnrC114,29.4.1991,s.1(III.A.2.1,IIIA2.3ochIIIA3).
Metallburkarom5liter,utanmärkningpåföljandespråk:SebilagaII.
11.Framskaffningsmetod :Framskaffning avraffineradrapsoljasomärproduceradinomgemenskapen .
Transportenkanejgällaproduktsomärproduceradoch/ellerpaketeradenligtmetodenföraktivföräd­
ling.
12.Leveransstadium :Frittutskeppningshamnen .
13.Utskeppningshamn :—
14.Lossningshamn angivenavmottagaren :—
15.Lossningshamn :—
16.Lagretsadressocheventuelllossningshamn :—
17.Periodundervilkenvarornaskallvaratillgängligaiutskeppningshamnen :27.3—16.4.1995.
18.Sistadagförleverans:—
19.Förfarandeförbestämmande avleverenskostnaderna ^):Anbudsinfordran .
20.Sistadagförinlämnandeavanbud:28.2.1995,kl.12.00(belgisktid).
21.Videneventuellandraanbudsinfordran :
a)Sistadagförinlämnandeavanbud:14.3.1995,kl.12.00(belgisktid).
b)Periodundervilkenvarornaskallvaratillgängligautskeppningshamnen :10.4—30.4.1995.
c)Sistadagförleverans:—
22.Anbudssäkerhetens storlek:5ecu/ton.
23.Leveranssäkerhetens storlek:10%avanbudsbeloppet iecu.
24.Adressförinlämnadeavanbudochanbudssäkerheter ('):
Bureaude1aidealimentaire,àl'attentiondeMonsieurT.Vestergaard,BâtimentLoi120,bureau7/46,
RuedelaLoi200,B-1049Bruxelles(telex:22037AGRECB;telefax:32(2)2962005/2950132/
2961097).
25.Exportbidrag sombetalasutpabegäranavdenanbudsgivare somtilldelatskontrakt:—

NrL34/10 Europeiskagemenskapernas officiellatidning 14.2.95
PARTIM
1.Aktionnr('):1800/93.
2.Program:1993.
3.Mottagare(2):Mozambique .
4.Mottagarensrepresentant :
MinistériodoComercio,Departamento deSegurançaAlimentar,Attn.Sr.JoséRudolfo,Av.25de
Setembro1018(3oandar),Maputo,Moçambique (tel:428771;fax:429455).
5.Bestämmelseort eller-land(*):Moçambique .
6.Produktsomskallframskaffas :Raffineradrapsolja.
7.Varornasegenskaperochkvalitet(3)Q(12):SeEGTnrC114,29.4.1991,s.1(IIIA.1a).
8.Totalkvantitet:750ton.
9.Antalpartier:Ett.
10.Förpackningochmärkning(«)(*):SeEGTnrC114,29.4.1991,s.1(IIIA2.2,IIIA2.3ochIIIA3).
Påskrifterpåportugisiska .
Flaskorom1literavPET,utanträstyckeavpapp.
11.Framskaffningsmetod :Framskaffning avraffineradrapsoljasomärproduceradinomgemenskapen .
Transportenkanejgällaproduktsomärproduceradoch/ellerpaketeradenligtmetodenföraktivföräd­
ling.
12.Leveransstadium :Frittbestämmelseorten .
13.Utskeppningshamn :—•
14.Lossningshamn angivenavmottagaren :—
15.Lossningshamn :—
16.Lagretsadressocheventuelllossningshamn :
AMIWarehouse—BeiraPort.
17.Periodundervilkenvarornaskallvaratillgängliga iutskeppningshamnen ,omkontraktet
avserleveranstillutskeppningshamnen :273—9.4.1995.
18.Sistadagförleverans:7.5.1995.
19.Förfarandeförbestämmande avleverenskostnaderna (4):Anbudsinfordran .
20.Sistadagförinlämnandeavanbud:28.2.1995,kl.12.00(belgisktid).
21.Videneventuellandraanbudsinfordran :
a)Sistadagförinlämnandeavanbud:14.3.1995,kl.12.00(belgisktid).
b)Periodundervilkenvarornaskallvaratillgängligaiutskeppningshamnen ,omkontraktetavserleve­
ranstillutskeppningshamnen :10.4—23.4.1995.
c)Sistadagförleverans:21.5.1995.
22.Anbudssäkerhetens storlek:15ecu/ton.
23.Leveranssäkerhetens storlek:10%avanbudsbeloppet iecu.
24.Adressförinlämnande avanbudochanbudssäkerheter ('):
Bureaudel'aidealimentaire,àl'attentiondeMonsieurT.Vestergaard,BâtimentLoi120,bureau7/46,
RuedelaLoi200,B-1049Bruxelles(telex:22037AGRECB;telefax:32(2)2962005/2950132/
2961097).
25.Exportbidrag sombetalasutpåbegäranavdenanbudsgivare somtilldelatskontrakt:—

14.2.95 Europeiskagemenskapernas officiellatidning NrL34/11
Fotnoter:
(')Aktionensnummerskallangesiallkorrespondens .
(2)Denanbudsgivaresomtilldelatskontraktskallsåsnartsommöjligtvändasigtillmottagarenförattfast­
ställavilkafraktdokument somkrävs.
(3)Denanbudsgivaresomtilldelatskontraktskalltillmottagarenöverlämnaettintygfrånettofficielltorgan
somvisarattdetillämpliganormernaförradioaktivstrålningidenberördamedlemsstaten inteharöver­
skriditsfördenproduktsomskalllevereras.Radioaktivitetsintyget skallinnehållauppgiftomhalterna
cesium134och137samthaltenjod131.
(4)Artikel7.3punktgiförordning(EEG)nr2200/87ärintetillämplig.
QKommissionens delegationsomskallkontaktasavdensomtilldelatskontrakt:SeförteckningiEGTnr
C114,29.4.1991,s.33.
(6)PartiernaG,I,LochM:Placerasi20-fotscontainrar .PartiernaGochM:Containrarnaskallkunnadispo­
nerasutanavgiftiminst15dagar.
QDenanbudsgivaresomtilldelatskontraktskalltillmottagarenellerdennesrepresentantöverlämma
följandedokumentvidleveransen :
—Hälsointyg.
(')Fraktenskallskei20-fotscontainrar .PartiernaA,BochE:Deavtaladefraktvillkorenskallansesvarade
somgällerförlinjefartyg(linerin/linerout)frittlossningshamnens containerplatsochskallförståssom
omfattande15dagar(utomlördagar,söndagarochallmännahelgdagar)utancontaineravgift ilossnings­
hamnenräknatfrånfartygetsankomstdag/tid.Defemtondagarnautancontaineravgift skalltydligtanges
påfraktsedeln.Containeravgift somigodtroutkrävsförcontainrarsominnehasutöverde15dagarsom
angesovanskallbärasavUNRWA.UNRWAskallintebetalaelleravkrävasnågondeponeringsavgift för
containrarna .
Sedanmottagarenövertagitvarornaileverensstadiet skallhanbäraallakostnaderförflyttningavcontain­
rarnatillomlastningsplatsen utanförhamnområdet ochförtransportavcontainrarnatillbakatillcontai­
nerplatsen.
Ashod:Sändningenskallstuvasi20-fotscontainrar medhögst17tonnettoivarjecontainer.
(9)TrotspunktIII.A.3ciEGTnrC114skallpåskriftenlyda:"Europeiskagemenskapen ".
(10)PartiB:Sundhetsintyg ochursprungsintyget skallvaraundertecknade ochstämpladeavensyriskkonsul
ochinbegripaenbekräftelseavattdekonsuläraavgifternaharbetalats.
(n)SomettundantagfrånEGTnrC114skallpåskriftenlyda:Metallfatom190—200liter/kilo.
PartiernaA,B:Fatenskallvaratillverkadeavplåtmedenminstatjocklekav1,0mmförlocket,0,9mm
försvepetoch1,0mmförbotten(10/9/10).
(u)Följandedokumentskallsändastillmottagarensrepresentantomedelbartefterlastningenförattdenne
skallkunnaskaffaenimportlicens :
—Originaletavproformafakturan meduppgiftom
—varornasartochkvantitet,
—fob-priset,
—försäkringskostnader ,
—fraktkostnader .
—Packlista.
—Veterinärintyg .
—Strålningsintyg .
—Fraktsedel(1/3original).

NrL34/12 Europeiskagemenskapernas officiellatidning 14.2.95
ANEXOII—BILAGII—ANHANGII—ΠΑΡΑΡΤΗΜΑII—ANNEXII—ANNEXEII—ALLEGATOII—BIJLAGEII—
ANEXOII—BILAGAII—LIITEII
Lote
Parti
Partie
Παρτίδα
Lot
Lot
Lotto
Partij
Lote
Parti
EräCantidadtotal
(entoneladas)
Totalmængde
(itons)
Gesamtmenge
(inTonnen)
Συνολικήποσότητα
(σετόνους)
Totalquantity
(intonnes)
Quantitétotale
(entonnes)
Quantitàtotale
(intonnellate)
Totalehoeveelheid
(inton)
Quantidadetotal
(emtoneladas)
TotalKvantitet
(ton)
Kokonaismäärä
(tonnia)Cantidadesparciales
(entoneladas)
Delmængde
(itons)
Teilmengen
(inTonnen)
Μερικέςποσότητες
(σετόνους)
Partialquantities
(intonnes)
Quantitéspartielles
(entonnes)
Quantitativiparziali
(intonnellate)
Deelhoeveelheden
(inton)
Quantidadesparciais
(emtoneladas)
Delkvantitet
(ton)
Osittaismäärä
(tonnia)Acciónn0
Aktionnr.
Maßnahme
Nr.
Δράσηαριθ.
Operation
No
Actionn°
Azionen.
Maatregel
nr.
Acçãon?
Aktionnr
ToimiN:oPaísdedestino
Bestemmelsesland
Bestimmungsland
Χώραπροορισμού
Countryofdestination
Paysdedestination
Paesedidestinazione
Landvanbestemming
Paísdedestino
Bestämmelseland
MäärämaaLenguaquesedebe
utilizarenlarotulación
Mærkningpå
følgendesprog
Kennzeichnung in
folgenderSprache
Γλώσσαπουπρέπεινα
χρησιμοποιηθεί γιατησήμανση
Languagetobeused
forthemarking
Langueàutiliser
pourlemarquage
Linguadautilizzare
perlamarcatura
Taaltegebruiken
voordeopschriften
Línguaautilizar
narotulagem
Märkningpåföljande
språk
Merkinnässäkäytettävä
kieli
H 800 800 1101/94Moçambique Português
I 912 500 1102/94Angola Português
412 1107/94Tchad Français
K 786 330 747/94Ethiopia English
456 1108/94Ethiopia English
L 1140 110 1761/93SierraLeone English
I1030 1779/93BurkinaFaso Français