ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2041/83 av den 22 juli 1983 om ändring för sjätte gången av förordning (EEG) nr 2960/77 om tillämpningsföreskrifter för försäljning av olivolja som innehas av interventionsorgan

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning nr 136/66/EEG av den 22 september 1966 om den gemensamma organisationen av marknaden för oljor och fetter (), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1413/82 (), särskilt artikel 12.4 i denna, och

med beaktande av följande:

I artikel 13.1 i kommissionens förordning (EEG) nr 2960/77 (), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1852/82 (), föreskrivs att när olivolja som innehas av interventionsorgan säljs, skall den avhämtas inom en tid av 40 eller 60 dagar, beroende på den kvantitet som tilldelats, efter anmälan av resultatet av anbudsgivningen.

Erfarenheten har visat att för kvantiteter över 3 000 ton stöter aktörerna på faktiska svårigheter att iaktta tidsgränserna, särskilt om oljan är fördelad på flera interventionsorter. Tiden för att avhämta oljan bör i detta fall förlängas under vissa omständigheter, för att interventionsförsäljningar skall kunna genomföras på rätt sätt.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för oljor och fetter.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Artikel 13.1 i förordning (EEG) nr 2960/77 skall ersättas med följande:

"1. Köparen skall avhämta hela det parti som tilldelats. Avhämtningen får börja så snart som det preliminära beloppet enligt artikel 12.1 har betalats och, i fråga om exportförsäljning, den säkerhet som anges i artikel 12.3 har ställts.

Avhämtningen skall vara avslutad senast inom 40 dagar efter det att underrättelsen enligt artikel 10 har mottagits.

Nedanstående bestämmelser gäller om den berörda parten har blivit tilldelad följande kvantiteter:

- Över 1 000 ton men inte över 3 000 ton: Avhämtningen skall vara avslutad senast 60 dagar efter det att underrättelsen mottagits.

- Över 3 000 ton: Avhämtningen skall vara avslutad senast 90 dagar efter det att underrättelsen mottagits, under förutsättning att en kvantitet av minst 3 000 ton hämtas senast 60 dagar efter det att underrättelsen mottagits."

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 22 juli 1983.

På kommissionens vägnar

Poul DALSAGER

Ledamot av kommissionen

() EGT nr 172, 20.9.1966, s. 3025/66.

() EGT nr L 162, 12.6.1982, s. 6.

() EGT nr L 348, 30.12.1977, s. 46.

() EGT nr L 203, 10.7.1982, s. 17.
RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 2910/83 av den 17 oktober 1983 om ändring av förordning (EEG) nr 1430/82 om importrestriktioner för hampa och hampfrö och om ändring av förordning 1308/70 vad avser hampa

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artiklarna 42, 43 och 113 i detta,

med beaktande av kommissionens förslag (),

med beaktande av Europaparlamentets yttrande (), och

med beaktande av följande:

I artikel 3 i förordning (EEG) nr 1430/82 (), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 201/83 (), föreskrivs att nämnda förordning skall tillämpas från och med den 1 augusti 1983. På grund av de tekniska svårigheterna vid tillämpningen av vissa åtgärder enligt denna förordning kan inte denna dag beaktas. Den bör ändras till den 1 augusti 1984.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Artikel 3 i förordning (EEG) nr 1430/82 skall ersättas med följande:

"Artikel 3

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillämpas från och med den 1 augusti 1984."

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillämpas frän och med den 1 augusti 1983.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Luxemburg den 17 oktober 1983.

På rådets vägnar

C. SIMITIS

Ordförande

() EGT nr C 204, 30.7.1983, s. 7.

() Yttrande avgivet den 16 september 1983.

() EGT nr L 162, 12.6.1982, s. 27.

() EGT nr L 26, 28.1.1983, s. 3.
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3213/83 av den 15 november 1983 om ändring av förordning (EEG) nr 2603/71 om närmare bestämmelser om ingående av kontrakt avseende den första bearbetningen och iordningställandet av tobak som innehas av interventionsorganen

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 727/70 av den 21 april 1970 om den gemensamma organisationen av marknaden för råtobak (), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1461/82 (), särskilt artikel 7.4 i denna, och

med beaktande av följande:

I artikel 1 i rådets förordning (EEG) nr 327/71 () fastställs att kontrakt avseende den första bearbetningen och iordningställandet kan tilldelas genom anbudsinfordran. Kontrakt får endast tilldelas den anbudsgivare som lämnar det mest fördelaktiga anbudet, förutsatt att anbudet inte överstiger ett belopp som skall fastställas för varje tobakssort.

Dessa belopp fastställdes i kommissionens förordning (EEG) nr 2603/71 (), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2728/81 (). Sedan dessa belopp senast uppdaterades har de faktorer som ligger till grund för beräkningen för vissa sorter genomgått avsevärda förändringar. Beloppen bör därför uppdateras på nytt.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för tobak.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilagan till förordning (EEG) nr 2603/71 skall ersättas med bilagan till den här förordningen.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 15 november 1983.

På kommissionens vägnar

Poul DALSAGER

Ledamot av kommissionen

() EGT nr L 94, 28.4.1970, s. 1.

() EGT nr L 164, 14.6.1982, s. 27.

() EGT nr L 39, 17.2.1971, s. 3.

() EGT nr L 269, 8.12.1971, s. 11.

() EGT nr L 272, 26.9.1981, s. 1.

BILAGA

>Plats för tabell>
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3334/83 av den 25 november 1983 om ändring för andra gången av förordning (EEG) nr 2425/81 om tillämpningsföreskrifter för stödsystemet för torkade druvor och torkade fikon

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 516/77 av den 14 mars 1977 om den gemensamma organisationen av marknaden för bearbetade produkter av frukt och grönsaker(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1088/83(2),

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2194/81 av den 27 juli 1981 om allmänna bestämmelser för systemet med produktionsstöd för torkade fikon och torkade druvor(3), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3009/83(4), särskilt artikel 14 i denna, och

med beaktande av följande:

I artikel 6.1 i kommissionens förordning (EEG) nr 2425/81(5), ändrad genom förordning (EEG) nr 291/83(6), föreskrivs att två ansökningar om stöd får ges in för varje regleringsår. Denna situation leder till att utbetalningen av stöd försenas väsentligt. Situationen bör förbättras genom att bearbetningsföretaget tillåts ge in flera ansökningar om stöd.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för bearbetade produkter av frukt och grönsaker.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Artikel 6.1 i förordning (EEG) nr 2425/81 skall ersättas med följande:

"1. Bearbetningsföretaget får ge in fyra stödansökningar för varje regleringsår:

a) Den första avseende produkter som framställts till och med utgången av november månad.

b) Den andra avseende produkter som framställts till och med utgången av februari månad.

c) Den tredje avseende produkter som framställts till och med utgången av maj månad.

d) Den fjärde avseende produkter som framställts under återstoden av det aktuella regleringsåret.

Stödansökan skall inom 60 dagar efter utgången av ovan angivna perioder ges in till det organ som utsetts av den medlemsstat där bearbetningen ägde rum.

I de fall då lagring inpå nästföljande regleringsår är tillåten i enlighet med artikel 10.1 i förordning (EEG) nr 2194/81 och de lagrade produkterna säljs till bearbetning skall stödansökan utsträckas att även omfatta de produkter som framställs av råvaror från föregående regleringsår."

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillämpas från och med början av regleringsåret 1983/84.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 25 november 1983.

På kommissionens vägnar

Poul DALSAGER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 73, 21.3.1977, s. 1.

(2) EGT nr L 118, 5.8.1983, s. 16.

(3) EGT nr L 214, 1.8.1981, s. 1.

(4) EGT nr L 296, 28.10.1983, s. 1.

(5) EGT nr L 240, 24.8.1981, s. 1.

(6) EGT nr L 33, 4.2.1983, s. 12.
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3513/83 av den 13 december 1983 om ändring av förordning (EEG) nr 368/77 om anbudsförsäljning av skummjölkspulver avsett att användas i foder för andra djur än unga kalvar

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av den Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 804/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter(), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1600/83(), särskilt artikel 7.5 i denna, och

med beaktande av följande:

I artikel 12.3 i kommissionens förordning (EEG) nr 368/77(), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2342/83(), fastställs att om den tillgängliga kvantiteten skummjölkspulver i ett lager är mindre än den angivna kvantiteten i anbudet skall kontraktet endast tilldelas för den tillgängliga kvantiteten. För att anbudsgivaren skall kunna få den totala kvantiteten skummjölkspulver som anges i anbudet bör det vara möjligt för interventionsorganet att komma överens med anbudsgivaren om att utse andra lager så att den begärda kvantiteten kan uppnås. Artikeln bör därför ändras.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

I artikel 12.3 i förordning (EEG) nr 368/77 skall följande stycke läggas till:"Som ett undantag från artikel 9.2 får interventionsorganet dock komma överens med anbudsgivaren om att utse andra lager för att uppnå den kvantitet som anges i anbudet."

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 13 december 1983.

På kommissionens vägnar

Poul DALSAGER

Ledamot av kommissionen

() EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 13.

() EGT nr L 163, 22.6.1983, s. 56.

() EGT nr L 52, 24.2.1977, s. 19.

() EGT nr L 225, 18.8.1983, s. 11.
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3582/83 av den 19 december 1983 om ändring för tredje gången av förordning (EEG) nr 3800/81 om klassificering av druvsorter

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 337/79 av den 5 februari 1979 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin(), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1595/83(), och särskilt artikel 31.4 i denna, och

med beaktande av följande:

Klassificeringen av druvsorter som är godkända för odling inom gemenskapen fastställdes senast i kommissionens förordning (EEG) nr 3800/81 av den 16 december 1981(), ändrad genom förordning (EEG) nr 2060/83().

Erfarenheten visar att vin från vissa sorter av druvor för vinframställning som under fem år klassificerats som godkända för vissa italienska administrativa enheter, normalt kan anses vara av god kvalitet. Det är därför lämpligt att dessa sorter förs in bland de sorter som rekommenderas för samma administrativa enheter enligt artikel 11.2 a i förordning (EEG) nr 347/79() av den 5 januari 1979 om allmänna bestämmelser för klassificering av druvsorter.

Odlingsvärdet för en druvsort, som under minst fem år registrerats som tillfälligt godkänd för en italiensk administrativ enhet, har befunnits vara tillfredsställande. Denna sort bör därför föras in bland de druvsorter som definitivt godkänts för denna administrativa enhet i enlighet med artikel 11.4 i förordning (EEG) nr 347/79.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för vin.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilagan till förordning (EEG) nr 3800/81 skall ändras i enlighet med bestämmelserna i bilagan till denna förordning.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 19 december 1983.

På kommissionens vägnar

Poul DALSAGER

Ledamot av kommissionen

() EGT nr L 54, 5.3.1979, s. 1.

() EGT nr L 163, 22.6.1983, s. 48.

() EGT nr L 381, 31.12.1981, s. 1.

() EGT nr L 202, 26.7.1983, s. 15.

() EGT nr L 54, 5.3.1979, s. 75.

BILAGA

Punkt V "Italien" i underavdelning 1 avdelning 1 i bilagan till förordning (EEG) nr 3800/81 skall ändras på följande sätt (druvsorterna anges i bokstavsordning):

30. Provincia di Gorizia:

a) Sylvaner verde B förs in i klassen rekommenderade sorter.

b) Sylvaner verde B stryks i klassen godkända sorter.

33. Provincia di Udine:

a) Pignolo N, Schioppettino N och Tazzelenghe N förs in i klassen rekommenderade sorter.

b) I klassen godkända sorter

- stryks Pignolo N, Schioppettion N och Tazzelenghe N,

- stryks asteriskerna ** efter Gamay N.
RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 3645/83 av den 28 november 1983 om ändring av förordning (EEG) nr 3626/82 om genomförande i gemenskapen av konventionen om internationell handel med utrotningshotade arter av vilda djur och växter

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 235 i detta,

med beaktande av kommissionens förslag(1),

med beaktande av Europaparlamentets yttrande(2), och

med beaktande av följande:

Det är nödvändigt att ändra artikel 4 i förordning (EEG) nr 3626/82(3) för att möjliggöra att de ändringar som de fördragsslutande parterna till konventionen om internationell handel med utrotningshotade arter av vilda djur och växter beslutat, och som gemenskapen godkänt kan genomföras enligt förfarandet i artikel 21.2 och 21.3 i den förordningen.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Artikel 4 i förordning (EEG) nr 3626/82 skall ersättas med följande:

"Artikel 4

De ändringar i bilagorna A, B och C till denna förordning som krävs till följd av ändringar som konventionens fördragsslutande parter enats om och som gemenskapen godkänt, samt eventuella tillägg i bilaga B, skall göras i enlighet med förfarandet i artikel 21.2 och 21.3."

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillämpas från och med den 1 januari 1984.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 28 november 1983.

På rådets vägnar

A.TRITSIS

Ordförande

(1) EGT nr C 272, 11.10.1983, s. 7.

(2) EGT nr C 332, 28.11.1983, s. 279.

(3) EGT nr L 384, 31.12.1982, s. 1
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1385/83 av den 27 maj 1983 om klassificering av varor som omfattas av undernummer 21.02 C II i Gemensamma tulltaxan

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 97/69 av den 16 januari 1969 om de åtgärder som måste vidtas för enhetlig tillämpning av Gemensamma tulltaxans nomenklatur(1), senast ändrad genom Greklands anslutningsakt, särskilt artikel 3 i denna, och

med beaktande av följande:

För att säkerställa en enhetlig tillämpning av gemensamma tulltaxans nomenklatur behövs det bestämmelser för klassificeringen av en produkt som består av icke grodda korngryn, oskalade, rostade som kan användas vid ölframställning som färgningsmedel och smaksättningsmedel, eller som kaffesurrogat.

Gemensamma tulltaxan, bilaga till rådets förordning (EEG) nr 950/68(2), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 604/83(3), innefattar under nr 21.02 bl.a. rostat kaffesurrogat.

Även om den berörda produkten kan användas för att färga och smaksätta öl har den egenskaper som ett rostat kaffesurrogat i nr 21.02. Under detta nummer skall undernummer 21.02 C II väljas för produkten i fråga.

De bestämmelser som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Kommittén för Gemensamma tulltaxan.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Produkten som består av icke grodda korngryn, oskalade, rostade som kan användas vid ölframställning som färgsättnings- och smaksättningsmedel, eller som kaffesurrogat skall klassificeras under Gemensamma tulltaxans undernummer:

21.02 Extrakter, essenser och koncentrat av kaffe, te eller matte; beredningar på basis av sådana extrakter, essenser eller koncentrat; rostad cikoria och andra rostade kaffesurrogat och extrakter, essenser och koncentrat av dessa:

C. Rostad cikoria och andra rostade kaffesurrogat:

II. Andra

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tjugoförsta dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 27 maj 1983.

På kommissionens vägnar

Karl-Heinz NARJES

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 14, 21.1.1969, s. 1.

(2) EGT nr L 172, 22.7.1968, s. 1.

(3) EGT nr L 72, 18.3.1983, s. 3.
RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 2026/83 av den 18 juli 1983 om ändring av förordning (EEG) nr 565/80 om förskottsbetalning av exportbidrag för jordbruksprodukter

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2727/75 av den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisationen av marknaden för spannmål(), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1451/82(), särskilt artikel 16.5 i denna, och av motsvarande bestämmelser i övriga förordningar om den gemensamma organisationen av marknaden för jordbruksprodukter,

med beaktande av kommissionens förslag, och

med beaktande av följande:

I artikel 2 i förordning (EEG) nr 565/80() definieras basprodukter som produkter vilka omfattas av en marknadsorganisation och som är avsedda att exporteras efter bearbetning. För basprodukter får exportbidrag betalas ut i förskott.

De varor som omfattas av förordning (EEG) nr 3035/80(), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 764/82(), omfattas för närvarande inte av definitionen av basprodukter.

Sådana varor bör omfattas av denna definition för att säkerställa att de behandlas på samma sätt som produkter som omfattas av marknadsorganisationen.

I artikel 4.3 i förordning (EEG) nr 565/80 föreskrivs att den utbytesgrad som skall tillämpas vid bearbetning är den som tillämpas vid aktiv förädling. Exportbidrag utbetalas på grundval av teoretiska kvantiteter av de produkter som används vid framställningen av de varor som räknas upp i bilaga C till förordning (EEG) nr 3035/80. Dessa teoretiska kvantiteter bör användas som utbytesgrad för dessa varor.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Förordning (EEG) nr 565/80 ändras på följande sätt:

1. Artikel 2 skall ersättas med följande:

"Artikel 2

I denna förordning avses med

a) - produkter: de produkter som anges i artikel 1,

- basprodukter: produkter som är avsedda att exporteras efter att ha använts i framställningen av bearbetade produkter eller varor; varor som är avsedda att exporteras efter bearbetning skall också anses utgöra basprodukter,

b) bearbetade produkter:

- produkter som framställts genom bearbetning av basprodukter,

och

- produkter för vilka exportbidrag är tillämpligt,

c) varor: de varor som räknas upp i bilagorna B och C till förordning (EEG) nr 3035/80."

2. Artikel 4.3 skall ersättas med följande:

"3. I fråga om kontrollförfaranden och utbytesgrad skall basprodukterna omfattas av samma regler som gäller vid aktiv förädling för produkter av samma slag.

De utbytesgrader som skall tillämpas på basprodukter som används vid framställning av de varor som räknas upp i bilaga C till förordning (EEG) nr 3035/80 skall dock vara de satser som anges i den bilagan."

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den 1 oktober 1983.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 18 juli 1983.

På rådets vägnar

C. SIMITIS

Ordförande

() EGT nr L 281, 1.11.1975, s. 1.

() EGT nr L 164, 14.6.1982, s. 1.

() EGT nr L 62, 7.3.1980, s. 5.

() EGT nr L 323, 29.11.1980, s. 27.

() EGT nr L 87, 1.4.1982, s. 4.
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 111/84 av den 13 januari 1984 om klassificering av varor som omfattas av undernummer 37.02 B i Gemensamma tulltaxan

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 97/69 av den 16 januari 1969 om de åtgärder som måste vidtas för enhetlig tillämpning av Gemensamma tulltaxans nomenklatur(1), senast ändrad genom Greklands anslutningsakt, särskilt artikel 3 i denna, och

med beaktande av följande:

För att säkerställa enhetlig tillämpning av Gemensamma tulltaxans nomenklatur måste bestämmelser antas angående klassificeringen av en produkt som består av en mjuk, genomskinlig, operforerad film i rullar på omkring 1,3 meter breda av ljuskänsligt konstplastmaterial fäst på ett polyesterunderlag och överdraget med ett lager polyetylen som används i tillverkningen av kort för tryckta kretsar.

I Gemensamma tulltaxan, som utgör bilaga till rådets förordning (EEG) nr 950/68(2), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3333/83(3), omfattar nummer 37.02 "film i rullar, ljuskänslig, oexponerad, även perforerad".

Produkten i fråga, som är en produkt som används vid fotografering, måste klassificeras enligt nummer 37.02, som ljuskänslig film. Under detta nummer måste undernummer 37.02 B gälla.

De bestämmelser som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Kommittén för Gemensamma tulltaxans nomenklatur.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

En produkt som består av en mjuk, genomskinlig operforerad film i rullar på omkring 1,3 meter breda av ljuskänsligt konstplastmaterial fäst på ett polyesterunderlag och överdraget med ett lager polyetylen som används i tillverkningen av kort för tryckta kretsar skall klassificeras enligt följande nummer i Gemensamma tulltaxan:

37.02 Film i rullar, ljuskänslig, oexponerad, även perforerad:

B. Mer än 35 mm bred.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tjugoförsta dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 13 januari 1984.

På kommissionens vägnar

Karl-Heinz NARJES

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 14, 21.1.1969, s. 1.

(2) EGT nr L 172, 22.7.1968, s. 1.

(3) EGT nr L 313, 14.11.1983, s. 1.