KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEF ÖRORDNING (EU) nr 852/2014 
av den 5 august i 2014 
om godkännande av L-metionin som foder tillsats för alla djurar ter 
(Text av betydelse för EES) 
EUR OPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANT AGIT DENNA FÖR ORDNING 
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, 
med beaktande av Europaparlamente ts och rådets förordning (EG) nr 1831/2003 av den 22 sept ember 2003 om foder ­
tillsatser (1), särskilt artikel 9.2, och 
av följande skäl: 
(1)  Förordning (EG) nr 1831/2003 innehåller bestämmelser om godkännande av foder tillsatser samt de skäl och 
förfaranden som gäller för ett sådant godkännande. 
(2)  En ansökan om godkännande av L-metionin som foder tillsats har lämnats in i enlighet med artikel 7 i förordning 
(EG) nr 1831/2003. Till ansökan bifogades de uppgif ter och handlingar som krävs enligt artikel 7.3 i förordning 
(EG) nr 1831/2003. 
(3)  Ansökan gäller godkännande i kategori n ”när ingstillsatser” av L-metionin tillverkat av Escher ichia coli (KCCM 
11252P och KCCM 11340P) som foder tillsats för alla djurar ter. 
(4)  Europeiska myndighete n för livsmedelssäk erhet (nedan kallad myndigheten) konstater ade i sitt yttrande av den 
8 oktobe r 2013 (2) att L-met ionin framställt av Escher ichia coli (KCCM 11252P och KCCM 11340P) under före­
slagna användningsvillk or inte inverkar negativt på djurs och människ ors hälsa eller på miljön och att ämnet kan 
anses vara en effektiv källa till aminosyran L-met ionin för alla djurar ter. Myndigheten anser inte att det behö vs 
några särskilda krav på övervakning efter utsläppandet på marknaden. Den bekräf tade även den rappor t om 
analysmeto den för foder tillsatsen som lämnats av det referenslaborator ium som inrättats genom förordning (EG) 
nr 1831/2003. 
(5)  Bedömningen av ämnet visar att det uppfyller villk oren för godkännande i artikel 5 i förordning (EG) 
nr 1831/2003. Ämnet bör därför godkännas för användning i enlighet med bilagan till den här förordningen. 
(6)  Myndighete n uttryckte i sitt yttrande vissa farhågor angående målar ternas säke rhet när L-metionin administreras 
via dricksvatt en. Myndigheten föreslår dock ingen högsta halt för L-metionin. Vid administrer inge n av L-metionin 
via dricksvattnet bör därför användaren instr ueras att beakta alla olika metioninkällor för att uppnå en optimal 
tillförsel av essentiella aminosyror utan att det påverkar resultaten hos djuren. 
(7)  De åtgärder som föreskr ivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter , 
djur , livsmedel och foder . 
HÄRIGENOM FÖRESKRIV S FÖLJANDE. 
Artikel 1 
Det ämne i kategori n ”när ingstillsatser” och i den funktionella gruppen ”aminosyror , deras salter och analoger” som 
anges i bilagan ska godkännas som foder tillsats enligt villk oren i den bilagan. 6.8.2014 L 233/22 Europeiska unionens officiella tidning SV     
(1)EUT L 268, 18.10.2003, s. 29. 
(2)The EFSA Journal, vol. 11(2013):10, artikeln r 3428. 
Artikel 2 
Denna förordning träder i kraf t den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjor ts i Europeiska unionens officiella 
tidning. 
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstat er. 
Utfärdad i Bryssel den 5 augusti 2014. 
På kommissionens vägnar 
José Manuel BARR OSO 
Ordförande  6.8.2014 L 233/23 Europeiska unionens officiella tidning SV     
BILAGA 
Tillsatsens 
identifie ­
ringsnummer Namn på 
inneha varen 
av 
godkännan ­
det Tillsats Sammansättning, kemisk formel, beskr ivning, 
analysmetod Djurar t 
eller 
djurkate ­
gori Högs ­
ta 
ålder Lägsta halt Högsta halt 
Övr iga bestämmelser Godkännan ­
det gäller till 
och med mg/kg helfoder med en 
vattenhalt på 12 % 
Kategor i: När ingstillsatser . Funktionell grupp: aminosyror , deras salter och analoger 
3c305 — L-metionin Tillsatsens sammansättning 
L-metionin med en renhetsgrad på minst 98,5 % 
Beskr ivning av den aktiv a substansen 
L-metionin ((2S)-2-amino-4-(metyltio)butansyra) 
som framställs genom fermenteri ng med Escher i­
chia coli (KCCM 11252P och KCCM 11340P) 
Kemisk formel: C5H11NO2S 
CAS-nr : 63-68-3 
Analysmetod (1) 
Identif iering av L-metionin i foder tillsatsen: 
infraröd absor ption och optisk rotation – 
metoder i FCC Monog raphs. 
Kvantif iering av metionin i foder tillsatsen och 
förblandningar som innehåller mer än 10 % 
metionin: jonby teskromat ografi med post- 
kolonnder ivatiser ing och fotometr isk detektion 
eller fluorescensdete ktion (HPLC- VIS/FD) – 
ISO/DIS 17180. 
Bestämning av metionin i förblandninga r som 
innehåller mindre än 10 % metionin, foderbland ­
ningar , foder råvaror och vatten : jonby teskromat o­
grafi med post-k olonnder ivatiser ing och fotomet ­
risk detektion (HPLC/VIS) – Kommissionens 
förordning (EG) nr 152/2009 (2) (bilag a III, del F). Alla 
djurar ter —   1.  L-met ionin får också 
användas via dricks ­
vatten . 
2.  Uppgif ter som ska ange s 
på märkningen av foder ­
tillsatser och förbland ­
ningar: 
”Om foder tillsatsen 
administreras via dricks ­
vatten ska proteinö ver­
skott undvikas.” 
3.  Om tillsatsen frivilligt 
anges på märkning av 
foder råvaror och foder ­
blandningar ska följande 
ingå: 
—  Tillsatsens namn och 
identifier ings ­
nummer . 
—  Tillsatt mängd av 
tillsatsen. 26 augusti 
2024 
(1)  Närmare information om analysmeto derna finns på referenslaboratoriets webbplats: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-repor ts 
(2)  EUT L 54, 26.2.2009, s. 1.   6.8.2014 L 233/24 Europeiska unionens officiella tidning SV