ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
4.

Följande artiklar ska införas som artiklarna 3a och 3b: ”Artikel 3a Totala beräknade kostnader för rescEU-resurser för lufttransport under samtidig vård 1. Alla kategorier av kostnader som anges i bilaga IA till beslut nr 1313/2013/EU ska beräknas med hänsyn tagen till de totala uppskattade kostnaderna för rescEU-resurser för lufttransport under samtidig vård. 2. Den kategori som avses i punkt 1 i bilaga IA till beslut nr 1313/2013/EU innefattande den totala beräknade kostnaden gällande resurser för lufttransport under samtidig vård dels av patienter med mycket smittsamma sjukdomar, dels av katastrofoffer, ska beräknas på grundval av de marknadspriser som är tillämpliga när resurserna förvärvas, hyrs eller leasas i enlighet med artikel 12.3 i beslut nr 1313/2013/EU. Om medlemsstater förvärvar, hyr eller leasar rescEU-resurser ska de förse kommissionen med skriftliga belägg för faktiska marknadspriser eller, i avsaknad av marknadspriser för vissa av resursens komponenter, med likvärdiga belägg. 3. De kategorier som avses i punkterna 2–8 i bilaga IA till beslut 1313/2013/EU innefattande de totala beräknade kostnaderna gällande resurser för lufttransport under samtidig vård dels av patienter med mycket smittsamma sjukdomar, dels av katastrofoffer, ska beräknas minst en gång under varje flerårig budgetram, med beaktande av den information som kommissionen har tillgång till, däribland inflation. Kommissionen använder sig av dessa kostnader i samband med tillhandahållandet av det årliga ekonomiska biståndet. 4. Den totala uppskattade kostnad som avses i punkterna 2 och 3 ska beräknas om minst en medlemsstat uttrycker intresse av att förvärva, hyra eller leasa en sådan rescEU-resurs. Artikel 3b Totala uppskattade kostnader för rescEU-resurser för akutsjukvårdsgrupp av typ 3 1. Alla kostnadskategorier som anges i bilaga IA till beslut nr 1313/2013/EU ska beräknas med hänsyn tagen till total uppskattade kostnader för akutsjukvårdsgrupp av typ 3. Sluten remissvård. 2. Den kategori som avses i punkt 1 i bilaga IA till beslut 1313/2013/EU innefattande den totala uppskattade kostnaden för akutsjukvårdsgrupper av typ 3: Sluten remissvård ska beräknas på grundval av de marknadspriser som gäller när resurserna förvärvas, hyrs eller leasas i enlighet med artikel 12.3 i beslut 1313/2013/EU. Om medlemsstater förvärvar, hyr eller leasar rescEU-resurser ska de förse kommissionen med skriftliga belägg för faktiska marknadspriser eller, i avsaknad av marknadspriser för vissa av resursens komponenter, med likvärdiga belägg. 3. De kategorier som avses i punkterna 2–8 i bilaga IA till beslut 1313/2013/EU innefattande den totala uppskattade kostnaden för akutsjukvårdsgrupper av typ 3: Sluten remissvård ska beräknas minst en gång under den period som omfattas av varje flerårig budgetram, med beaktande av information som kommissionen har tillgång till, däribland inflation. Kommissionen använder sig av dessa kostnader i samband med tillhandahållandet av det årliga ekonomiska biståndet. 4. Den totala uppskattade kostnad som avses i punkterna 2 och 3 ska beräknas om minst en medlemsstat uttrycker intresse av att förvärva, hyra eller leasa en sådan rescEU-resurs.”
(5)

Kommissionen har offentliggjort ett meddelande till företag som avser att under 2020 till eller från Europeiska unionen importera eller exportera kontrollerade ämnen som bryter ned ozonskiktet och till företag som avser att under 2020 producera eller importera dessa ämnen för laboratorie- och analysändamål (3) och har som ett resultat av detta underrättats om planerad import under 2020.
(4)

Under 2017 förekom sjukdomen i mindre utsträckning i sydöstra Europa, med ett stort antal förekomster i Albanien och ett fåtal sporadiska utbrott i Grekland och Nordmakedonien. Den epidemiologiska situationen har stadigt förbättrats när det gäller lumpy skin disease under 2018 och hittills under 2019 och inga fall av sjukdomen har rapporterats i någon medlemsstat eller i något angränsande tredjeland i sydöstra Europa, med undantag av Turkiet. Under samma period har den årliga massvaccineringen mot lumpy skin disease fortsatt i alla de medlemsstater och angränsande tredjeländer i sydöstra Europa som drabbats av sjukdomen.
—

Komjölk som endast samlas in under betesperioden (maj till oktober). Korna ska inte utfordras med kompletteringsfoder under betesperioden.
BILAGA

Förklaring från unionen om ikraftträdandet av förordning (EU) 2017/2226 om inrättande av ett in- och utresesystem och om de medlemsstater som tillämpar Schengenregelverket fullt ut

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/2226 av den 30 november 2017 om inrättande av ett in- och utresesystem för registrering av in- och utreseuppgifter och av uppgifter om nekad inresa för tredjelandsmedborgare som passerar medlemsstaternas yttre gränser, om fastställande av villkoren för åtkomst till in- och utresesystemet för brottsbekämpande ändamål och om ändring av konventionen om tillämpning av Schengenavtalet och förordningarna (EG) nr 767/2008 och (EU) nr 1077/2011 trädde i kraft den 29 december 2017.

Från och med den dag då förordning (EU) 2017/2226 (1) börjar tillämpas avser man därför, vid tillämpning av detta avtal, med medlemsstater som tillämpar Schengenregelverket fullt ut de medlemsstater som har tagit in- och utresesystemet i drift vid de yttre gränserna. Perioden av högst 90 dagar under en 180-dagarsperiod kommer att beräknas med beaktande av vistelsetiden i samtliga de medlemsstater som har tagit in- och utresesystemet i drift vid de yttre gränserna.

(1) Tillämpningsdatumet kommer att beslutas av kommissionen i enlighet med artikel 73 i förordning (EU) 2017/2226.
(i20) Produktion av avfall per funktionell enhet (kg/funktionell enhet) (i49) Produktion av förpackningsavfall per funktionell enhet (kg/funktionell enhet) (i50) Produktion av förpackningsavfall per anläggning eller underhållsgrupp (kg/anläggning, kg/underhållsgrupp)

—
(i52)

Miljöfördelar under hela livscykeln för produkter som sålts under året och som utformats eller omarbetats med beaktande av målen för den cirkulära ekonomin (kg CO2e för koldioxidutsläpp, kg insparat material för resurseffektivitet etc.)
(199)

Tyskland har inte heller visat att det finns en risk att mottagarna av den fullständiga befrielsen skulle bli självförsörjande om de skulle behöva betala enskilda nätavgifter, vilket vanligtvis skulle ske till följd av punkt 24 i EnWG-lagen. Tyskland har inte lämnat in några handlingar som visar en tendens att baslastkonsumenter blev självförsörjande på grund av nivån på deras enskilda nätavgifter innan den fullständiga befrielsen infördes. De uppgifter som lämnats in av Tyskland visar tvärtom att den fullständiga befrielsen inte påverkar baslastkonsumenternas beslut att använda sig av självförsörjning. Tyskland har tillhandahållit siffror för de tio största stödmottagarna vad gäller elförbrukning under perioden 2013–2015 (en period som täcker det sista året för den fullständiga befrielsen och två år då enskilda nätavgifter tillämpades). Dessa uppgifter visar att sex av dessa tio företag inte hade någon självförsörjningsinstallation 2013, och inte köpte in någon sådan efter det att enskilda nätavgifter återinfördes (98). Uppgifterna för fyra andra företag (99) visar att ett av dessa företag matar in all sin producerade el i nätet. Alla de kvarstående tre företagen hade självförsörjningsinstallationer redan 2013 och fortsatte att använda dem under hela perioden 2013–2015, med en nedåtgående trend för ett av företagen, en ökande trend för ett annat av företagen och en ganska stabil trend för det tredje företaget. Detta bekräftar att den fullständiga befrielsen inte är nödvändig för att förhindra självförsörjning och att baslastkonsumenter väljer självförsörjande modeller på grund av andra faktorer. Detta har bekräftats av Tyskland i synpunkterna om statligt stöd SA.46526 (2017/N) (100), där Tyskland först angav att självförsörjande lösningar i den energiintensiva industrin (101) drevs av synergier med värmekraft, synergier med avgaser och restprodukter, snarare än av möjligheten att inte behöva betala den elavgift som konsumenter betalar i Tyskland för att finansiera stödet av förnybar elektricitet (den s.k. EEG-tilläggsavgiften (102)). Tyskland visade dessutom att självförsörjningen, trots en betydande ökning av EEG-tilläggsavgiften under perioden 2011–2014 (sedan 2013 överstiger EEG-tilläggsavgiften elpriset på grossistmarknaden), fortfarande var stabil under perioden 2010–2014 (103) inom de fyra sektorer som främst brukar utnyttja självförsörjning (papper, kemisk industri, ståltillverkning och oljeraffinaderier).
4.

Ett ursprungsintyg som utfärdats enligt denna bilaga ska innehålla följande förklaring på engelska: ’Derogation – Annex II(a) of Protocol 3 – authorisation number granted by the competent authorities of Jordan’.
Europeiska unionen ska så snart som möjligt offentliggöra och uppdatera de auktoriserade producenternas namn och adresser i förteckningen Third countries' competent bodies, designated laboratories and authorised wine producers and processors for drawing up VI-1 documents for wine imports into the EU som finns på Europeiska kommissionens officiella webbplats:

ec.europa.eu/agriculture/sites/agriculture/files/wine/lists/06.pdf
e)

Den bemyndigade centralbanken ska offentliggöra upphandlingsmeddelandet i åtminstone a) Europeiska unionens officiella tidning, b) den relevanta nationella officiella tidning i den bemyndigade centralbankens medlemsstat, c) två nationella tidningar samt d) Financial Times och The Economist. Urvalshandlingarna ska offentliggöras på den bemyndigade centralbankens webbplats. Upphandlingsmeddelandet ska även offentliggöras på ECB:s webbplats med en länk till den bemyndigade centralbankens webbplats för att ge tillgång till samtliga urvalshandlingar.
—

Enbart för ätfärdiga katrinplommon — Storlek, uttryckt med lämplig benämning, eventuellt åtföljd av det minsta och största antalet frukter per 500 g i följande form: ”x/y frukter per 500 g”: — : ”Super Géants” (stora jättar) : högst 33 frukter per 500 g — : ”Géants” (jättar) : 33–44 frukter per 500 g — : ”Très gros” (mycket stora) : 44–55 frukter per 500 g — : ”Gros” (stora) : 55–66 frukter per 500 g — Högsta vattenhalt i procent — antingen med någon av följande uppgifter: — ”Högsta vattenhalt 26 %” (vatteninnehåll högst 26 %) — ”Högsta vattenhalt 29 %” (vatteninnehåll minst 26 % och högst 29 %) — ”Högsta vattenhalt 35 %” (vatteninnehåll minst 29 % och högst 35 %) — eller med uppgift om den exakta vattenhalten vid förpackningstillfället
Berörda parter måste uppge namn, adress, telefonnummer och giltig e-postadress (fungerande officiell företagsadress ( 10 ) ) och se till att e-posten läses varje dag. När kommissionen fått dessa kontaktuppgifter kommer all korrespondens att ske uteslutande via e-post, såvida de berörda parterna inte uttryckligen ber att få alla dokument från kommissionen på annat sätt eller dokumentens art gör att rekommenderad post krävs. I punkt 21 i ovan nämnda dokument finns närmare bestämmelser och information om korrespondens med kommissionen, inklusive de principer som gäller inlagor via e-post.
(12)

European Biodiesel Board (nedan kallad EBB) förespråkade ett minimiimportpris motsvarande exportpriset/exportpriserna under undersökningsperioden plus beloppet för subventioneringen/skademarginalerna, eventuellt indexerat för att ta hänsyn till prisutvecklingen för den viktigaste råvaran. EBB menade att bara en sådan prisnivå skulle säkerställa att de argentinska priserna inte skulle komma att underskrida priserna i unionen. Den tyska biobränsleindustrins branschorganisation (nedan kallad VDB) hävdade att minimiimportpriset bör beräknas med hjälp av importpriset plus utjämningstullen. Union for the Promotion of Oil and Protein Plants (nedan kallad UFOP) ställde sig bakom VDB:s invändning. Den europeiska jordbrukssammanslutningen (nedan kallad COPA-COGECA) noterade den markanta ökningen av unionens import av argentinsk biodiesel sedan antidumpningsåtgärderna mjukats upp och erinrade, tillsammans med European Oilseed Alliance (nedan kallat EOA), om att Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/1513 (4) begränsar produktionen av europeiskt biobränsle.
(13)

När det gäller Cypern, Bulgarien, Rumänien och Kroatien kräver driften av in- och utresesystemet att passiv åtkomst till VIS har beviljats och att alla bestämmelser i Schengenregelverket som avser SIS har fått verkan i enlighet med relevanta rådsbeslut. Dessa villkor kan endast uppfyllas när verifieringen i enlighet med tillämpligt Schengenutvärderingsförfarande har slutförts framgångsrikt. Därför bör in- och utresesystemet endast drivas av de medlemsstater som uppfyller dessa villkor när systemet tas i drift. Medlemsstater som vid driftsstarten inte har tagit in- och utresesystemet i drift bör anslutas till in- och utresesystemet i enlighet med det förfarande som anges i förordning (EU) 2017/2226 så snart som alla dessa villkor är uppfyllda.
e)

Anställda som på grund av tjänstens krav har fått direkta anvisningar från sin överordnade, med direktörens godkännande, om att arbeta övertid, och som har godtagit detta, ska kompenseras. Kompensation kommer att ges i form av ledighet i en timme per arbetad övertidstimme. För arbete som utförs efter kl. 20.00, på helger och på lagstadgade helgdagar ska kompensationsledigheten motsvara 1,5 timme per arbetstimme. Anställda ska notera eventuell övertid, som sedan ska bekräftas av den överordnade som begärt övertiden. Ledighetskompensationen för övertidsarbetet ska tas ut av den anställde inom två månader från övertiden. Kompensationstid som inte används inom denna period ska förverkas. All oanvänd kompensationstid ska förverkas i slutet av kalenderåret. Övertidsarbetet får inte överskrida 20 timmar per månad, såvida det inte är vederbörligen motiverat i undantagsfall och direktören har gett sitt skriftliga godkännande.
(64)

Av det belopp på 98 476 900 rumänska leu (ungefär 21 172 533 euro) som motsvarar den första delen utnyttjade CE Hunedoara endast 93 450 841,17 rumänska leu (ungefär 20 091 930 euro) och betalade tillbaka skillnaden på 5 026 058,86 rumänska leu (ungefär 1 080 602 euro) till finansministeriet. Den 31 mars 2018 uppgick CE Hunedoaras utestående skuld i fråga om detta lån till 112 579 946,05 rumänska leu (ungefär 24 204 688 euro), vilket omfattar ett kapitalbelopp på 93 450 841,17 rumänska leu (ungefär 20 091 930 euro), låneränta på 3 306 854,30 rumänska leu (ungefär 710 973 euro) och dröjsmålsränta på 15 822 250,68 rumänska leu (ungefär 3 401 783 euro). Tabell 3 Uppgifter från Rumänien om utestående kapitalbelopp och förfallna belopp för de fem lånen, per den 31 mars 2018 IBRD loan BCR credit BRD credit Loan to repay incompatible aid Rescue aid loan Date of granting 31.5.2002 5.12.2013 5.6.2014 9.6.2015 14.7.2015 Original capital USD 68,75 million EUR 17,95 million EUR 14 million RON 34,8 million RON 98,5 million Outstanding loan principal as of 31.3.2018 0 EUR 15,79 million (RON 73,5 million) EUR 12,9 million (RON 60,1 million) RON 34,8 million RON 93,4 million Due to the Ministry of Finance as of 31.3.2018 capital, penalty & interest RON 60,7 million (EUR 13,1 million) EUR 5,3 million (RON 24,9 million) EUR 3,0 million (RON 13,9 million) RON 42,3 million RON 112,6 million
a) Organ som utsetts till bidragsmottagare enligt en grundläggande akt i den mening som avses i artikel 58 i budgetförordningen eller till organ utsedda av medlemsstaterna som verkar under deras ansvar, när dessa medlemsstater i den grundläggande akten anges som bidragsmottagare. b) Organ som rättsligt eller faktiskt innehar ett monopol eller till organ utsedda av medlemsstaterna som verkar under deras ansvar, när dessa medlemsstater befinner sig i en rättslig eller faktisk monopolsituation. c) Verksamhet som på grund av sin särskilda beskaffenhet måste genomföras av en viss typ av organ därför att den kräver särskild teknisk kompetens, hög grad av specialisering eller administrativa befogenheter, och förutsatt att verksamheten i fråga inte faller inom ramen för en ansökningsomgång.
—

Varje år hämtas eller lämnas […] pallar med last hos MMD där transporten har påbörjats eller avslutats på fartyg i den intilliggande färjehamnen. Det värde som denna last tillför den internationella färjehamnen uppgår till runt […] brittiska pund per år, och hamnen skulle med största sannolikhet inte kunna få denna inkomst utan denna närhet till MMD:s stuveri- och godshanteringstjänster. Just närheten till färjehamnen är dessutom det enda skälet till att MMD har möjlighet att ta ut hanteringsavgifter för dessa volymer.
(8)

I händelse av ett utträdesavtal mellan Förenade kungariket och unionen där det föreskrivs en övergångsperiod under vilken unionsrätten är tillämplig på och i Förenade kungariket, bör unionen till övriga parter i avtalet anmäla att Förenade kungariket under övergångsperioden ska behandlas som en medlemsstat vid tillämpningen av det reviderade avtalet. Förenade kungariket skulle då omfattas av det reviderade avtalet till och med den dag då den avtalade övergångsperioden löper ut. Förenade kungariket bör i detta fall lämna in uppdaterade svar på checklistan senast tre månader före övergångsperiodens utgång. Kommittén kommer att granska Förenade kungarikets uppdaterade svar på checklistan och då överväga ett lämpligt beslut.
b)

Antalet godkända vintyper har minskat från 21 till 6, så att endast typerna Bianco och Rosso och deras respektive benämningar Vendemmia Tardiva (sen skörd) och Riserva behålls. Den registrerade ursprungsbeteckningen (DOC (SUB)) ”Sicilia” omfattar en mängd olika regionala druvsorter, däribland många av de som ingår i den nuvarande specifikationen för den skyddade ursprungsbeteckningen ”Contea di Sclafani” DOC (SUB), och även om de är traditionella kan dessa sorter inte betraktas som unika för det mer begränsade området. Avsikten är därför att ytterligare främja särarten hos de DOC (SUB) viner som omfattas av den skyddade ursprungsbeteckningen genom att endast behålla de typer som framställs med användning av de druvsorter som bäst representerar sambandet med det avgränsade geografiska området. Även om vinerna framställs av inhemska druvsorter som redan ingår i den kombination av druvsorter som används för de vita och röda vinerna och de viner som framställs av en enda druvsort, betecknas de numera allmänt som vita viner eller röda viner för att lägga större tonvikt på beteckningen och sambandet med det ”terroir” där vinerna framställs.
1.

Kommissionen bemyndigas att förhandla med Konungariket Marocko och, i förekommande fall och under förutsättning att punkt 3 i denna bilaga iakttas, godkänna de ändringar av genomförandeprotokollet till fiskeavtalet som görs avseende följande frågor: a) Översynen av fiskemöjligheterna och, följaktligen, den ekonomiska ersättning som avses i artikel 12.2 a och b i fiskeavtalet. b) Formerna för sektorsstödet och, följaktligen, den ekonomiska ersättning som avses i artikel 12.2 c i fiskeavtalet. c) De tekniska villkor och omständigheter under vilka unionsfartygen bedriver fiskeverksamhet.
(211)

De sju år som gick mellan de italienska myndigheternas svar och kommissionens skrivelse och den begäran om ytterligare uppgifter som kommissionen skickade till Italien, kan ha föranlett Italien – i just detta ärende – att på grund av kommissionens tystnad anta att Italiens ursprungliga ståndpunkt, enligt vilken åtgärden inte omfattades av kontrollen av statligt stöd och därmed inte behövde anmälas, underförstått godkändes av kommissionen. Även om avsaknaden av en reaktion från kommissionen på ett svar från en medlemsstat av princip inte i sig kan anses strida mot rättssäkerhetsprincipen, är det icke desto mindre uppenbart att det i just detta ärende inte bara handlar om passivitet från kommissionens sida, utan även om ett underförstått besked från kommissionens avdelningar till Italien som har lett till en kombination av exceptionella omständigheter. Detta medför att i) fördröjningen på sju år i kommissionens ursprungliga beslutsprocess (pga. att de italienska myndigheternas ursprungliga skrivelse av den 3 april 2006 inte följdes upp) i kombination med ii) kommissionens passivitet, som under de särskilda omständigheterna i det aktuella ärendet kunde tolkas som ett tyst godkännande av de italienska myndigheternas ståndpunkt vad gäller fastställande och tolkning av den rättsliga ramen för bedömning av åtgärden, kan ha lämnat utrymme för osäkerhet om åtgärdernas lagenlighet och förhindrat de italienska myndigheterna från att i tid vidta steg för att anpassa åtgärderna till bestämmelserna om statligt stöd.
(5)

Standarder av typ C innehåller specifikationer för en viss kategori av maskiner. De olika typer av maskiner som ingår i den kategori som täcks av en standard av typ C har liknande användningsändamål och liknande riskkällor. Standarder av typ C kan hänvisa till standarder av typ A eller typ B, med angivande av vilka av specifikationerna i en standard av typ A eller typ B som är tillämpliga på den berörda maskinkategorin. Om, för en viss aspekt av maskinsäkerhet, en standard av typ C avviker från specifikationerna i en standard av typ A eller typ B, ska specifikationerna i standarden av typ C ha företräde framför specifikationerna i standarden av typ A eller typ B. Tillämpning av specifikationerna i en standard av typ C på grundval av tillverkarens riskbedömning ger presumtion om överensstämmelse med de grundläggande hälso- och säkerhetskrav i direktiv 2006/42/EG som standarden täcker. Vissa standarder av typ C är upplagda som en serie med flera delar, där del 1 innehåller allmänna specifikationer som är tillämpliga på en familj av maskiner, och de övriga delarna innehåller specifikationer för särskilda maskinkategorier som ingår i familjen, med komplement eller modifieringar av de allmänna specifikationerna i del 1. För standarder av typ C som är upplagda på detta sätt ges presumtion om överensstämmelse med de grundläggande hälso- och säkerhetskraven i direktiv 2006/42/EG genom tillämpning av standardens allmänna del 1 tillsammans med den relevanta specifika delen av standarden.
104)

Innan administrativ eller rättslig prövning begärs, eller i stället för en sådan begäran, kan den enskilde välja att inkomma med klagomål om behandlingen av sina personuppgifter till den registeransvarige. På grundval av artikel 35 i personuppgiftslagen ska informationshanterande näringsidkare eftersträva att ta itu med sådana klagomål ”på ett lämpligt och skyndsamt sätt” och inrätta interna system för klagomålshantering och för att uppnå detta mål. Enligt artikel 61 ii i personuppgiftslagen är nämnden dessutom ansvarig för ”den medling som krävs i ett fall av klagomål och det samarbete som erbjuds en näringsidkare som har med klagomålet att göra”, vilket i båda fallen även omfattar klagomål som lämnats in av utlänningar. I detta avseende har den japanska lagstiftaren också anförtrott regeringen uppgiften att vidta ”nödvändiga åtgärder” för att möjliggöra och underlätta för informationshanterande näringsidkare att hantera klagomål (artikel 9), medan lokala myndigheter ska eftersträva att säkerställa medling i fall som dessa (artikel 13). Detta innebär att den enskilde, utöver möjligheten att inkomma med klagomål till Japans nationella centrum för konsumentärenden, kan lämna in sitt klagomål till något av de drygt 1 700 konsumentcentrum som inrättats av lokala myndigheter på grundval av konsumentskyddslagen (61). Sådana klagomål kan också lämnas in med avseende på en överträdelse av personuppgiftslagen. Enligt artikel 19 i den grundläggande konsumentskyddslagen (62), ska lokala myndigheter eftersträva att inleda medling i fall av klagomål och förse parterna med nödvändig sakkunskap. Dessa mekanismer för tvistlösning tycks vara förhållandevis effektiva, med en lösningsgrad på 91,2 % för över 75 000 klagomål under 2015.
•

Professionella tjänster – Ingenjörstjänster (CPC 8672) — Åtaganden om marknadstillträde och nationell behandling för CY och MT under leveranssätt 2. — Åtaganden om marknadstillträde för CY, CZ, MT och SK under leveranssätt 3. — Åtaganden om nationell behandling för CY och MT under leveranssätt 3. — Avlägsnande av begränsningen av marknadstillträdet för PT under leveranssätt 3.