ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
KOMMISSIONENS DIREKTIV av den 21 februari 1983 om ändring av tredje direktivet om ändring av bilagan till rådets direktiv 77/101/EEG om marknadsföring av oblandat foder (83/87/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets direktiv 77/101/EEG av den 23 november 1976 om marknadsföring av oblandat foder (), senast ändrat genom kommissionens direktiv 82/937/EEG (), särskilt artikel 10 i detta, och

med beaktande av följande:

Det är lämpligt att ändra det datum som föreskrivs i direktiv 82/937/EEG för tillämpningen av vissa hälsobestämmelser för att medlemsstaterna skall kunna genomföra de berörda åtgärderna före den 1 juli 1983.

De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Ständiga foderkommittén.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Artikel 2 första strecksatsen i direktiv 82/937/EEG skall ersättas med följande:

"- artikel 1 punkterna 5, 6 b och 7, senast den 1 juli 1983."

Artikel 2

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 21 februari 1983.

På kommissionens vägnar

Poul DALSAGER

Ledamot av kommissionen

() EGT nr L 32, 3.2.1977, s. 1.

() EGT nr L 383, 31.12.1982, s. 11.
RÅDETS DIREKTIV av den 24 januari 1983 om ändring av direktiv 78/176/EEG om avfall från titandioxidindustrin (83/29/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 100 och 235 i detta,

med beaktande av kommissionens förslag,

med beaktande av Europaparlamentets yttrande(1),

med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(2), och

med beaktande av följande:

Kommissionen har haft svårigheter att inom den i artikel 9.3 i direktiv 78/176/EEG(3) fastställda tidsfristen tillställa rådet lämpliga förslag till en harmonisering av programmen för en gradvis minskning av föroreningen. Den gällande tidsfristen bör därför förlängas.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

I artikel 9.3 i direktiv 78/176/EEG skall orden "De program som avses i 1 skall sändas till kommissionen senast den 1 juli 1980, så att kommissionen inom sex månader efter mottagandet av samtliga nationella program kan tillställa rådet lämpliga förslag..." ersättas med "Senast den 1 juli 1980 skall de program som avses i 1 sändas till kommissionen, som före den 15 mars 1983 skall tillställa rådet lämpliga förslag ...".

Artikel 2

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 24 januari 1983.

På rådets vägnar

H.W. LAUTENSCHLAGER

Ordförande

(1) EGT nr C 292, 8.11.1982, s. 101.

(2) EGT nr C 326, 13.12.1982, s. 1.

(3) EGT nr L 54, 25.2.1978, s. 19.
KOMMISSIONENS TREDJE DIREKTIV av den 29 juni 1983 om anpassning med hänsyn till teknisk utveckling av bilaga 2, 3 och 5 till rådets direktiv 76/768/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om kosmetiska produkter (83/341/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets direktiv 76/768/EEG av den 27 juli 1976 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om kosmetiska produkter(1) senast ändrat genom direktiv 83/191/EEG(2), särskilt artikel 8.2 i detta, och

med beaktande av följande:

Vissa ämnen bör förbjudas för användning i hårfärgningsmedel i hälsoskyddande syfte.

p-diaminobensen bör flyttas från bilaga 5 till bilaga 3.

De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv överensstämmer med yttrandet från Kommittén för anpassning, med hänsyn till teknisk utveckling, av direktiv som syftar till att avlägsna tekniska handelshinder inom den kosmetiska produktsektorn.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Direktiv 76/768/EEG ändras på följande sätt:

1. Följande tillägg skall göras till förteckningen i bilaga 2:

"363. o-fenylendiamin och dess salter

364. 4-metyl-m-fenylendiamin och dess salter".

2. I bilaga 3, del 1, kolumn b, skall texten till referensnummer 8 ersättas av

"m- och p-fenylendiaminer, deras N-substituerade derivat och deras salter; N-substituerade derivat av o-fenylendiaminer(1)".

3. I bilaga 3, del 1, kolumn b, skall texten till referensnummer 9 ersättas av

"Metylfenylendiaminer, deras N-substituerade derivat och deras salter(1), med undantag av ämne nr 364 i bilaga 2".

4. Följande referensnummer skall avlägsnas från bilaga 5:

"4. p-fenylendiamin och dess salter".

Artikel 2

Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 31 december 1984. De skall genast underrätta kommissionen om detta.

Artikel 3

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 29 juni 1983.

På kommissionens vägnar

Karl-Heinz NARJES

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 262, 27.9.1976, s. 169.

(2) EGT nr L 109, 26.4.1983, s. 25.
KOMMISSIONENS DIREKTIV av den 14 mars 1983 om ändring av bilagan till rådets direktiv 79/117/EEG om förbud mot att växtskyddsprodukter som innehåller vissa verksamma ämnen släpps ut på marknaden och används (83/131/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets direktiv 79/117/EEG av den 21 december 1978 om förbud mot att växtskyddsprodukter som innehåller vissa verksamma ämnen släpps ut på marknaden och används (), särskilt artikel 6 i detta, och

med beaktande av följande:

Vetenskapliga och tekniska framsteg medför att vissa ändringar bör göras i bilagan till direktiv 79/117/EEG.

Det finns skäl att upphäva vissa av de tillfälliga undantagen från förbuden i direktivet, eftersom mindre farliga behandlingsmetoder nu finns att tillgå.

Samtliga medlemsstater har meddelat kommissionen att de inte kommer att eller inte längre avser att utnyttja dessa undantag.

Det finns skäl att till förteckningen över förbjudna verksamma ämnen lägga den svårnedbrytbara organiska klorföreningen kamfeklor, eftersom dess användning kan ge upphov till både hälsoskador hos människor och djur och oacceptabla negativa effekter på miljön. Kommissionen har samrått med Vetenskapliga kommittén för pesticider angående denna förening.

De åtgärder som föreskrivs genom detta direktiv är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för växtskydd.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilagan till direktiv 79/117/EEG ändras på följande sätt:

1. I del A, "Kvicksilverföreningar"

a) under 4, "Alkylkvicksilverföreningar", skall texten i a ersättas med följande: "Doppning av sättpotatis",

b) under 5, "Alkoxyalkyl- och arylkvicksilverföreningar"

aa) skall a utgå,

bb) skall b, c och d betecknas a, b respektive c.

2. I del B, "Svårnedbrytbara organiska klorföreningar"

a) under 1, "Aldrin", skall texten i a ersättas med följande: "Behandling av jord mot Otiorrynchus på plantskolor och i rabatter för prydnadsväxter",

b) under 4, "DDT", skall a, b, c och e utgå,

c) under 7, "Heptaklor", skall texten i andra kolumnen utgå,

d) skall följande tillägg göras i första kolumnen efter 8: "9. Kamfeklor".

Artikel 2

Medlemsstaterna skall senast den 1 oktober 1984 sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv. De skall genast underrätta kommissionen om detta.

Artikel 3

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 14 mars 1983.

På kommissionens vägnar

Poul DALSAGER

Ledamot av kommissionen

() EGT nr L 33, 8.2.1979, s. 36.
KOMMISSIONENS FJÄRDE DIREKTIV av den 22 september 1983 om anpassning med hänsyn till teknisk utveckling av bilaga 6 till rådets direktiv 76/768/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om kosmetiska produkter (83/496/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets direktiv 76/768/EEG av den 27 juli 1976 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om kosmetiska produkter(1) senast ändrat genom direktiv 83/341/EEG(2), särskilt artikel 8.2 i detta, och

med beaktande av följande:

I ljuset av den vetenskapliga och tekniska forskningens senaste resultat kan användning av 4,4-dimetyl-1,3oxazolidin och 1,2-dibrom-2,4-dicyanobutan som konserveringsmedel i kosmetiska produkter tillåtas under vissa villkor.

De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv överensstämmer med yttrandet från Kommittén för anpassning, med hänsyn till teknisk utveckling, av direktiv som syftar till att avlägsna tekniska handelshinder inom den kosmetiska produktsektorn.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Följande tillägg görs härmed till del 2 av bilaga 6 till direktiv 76/768/EEG:

>Plats för tabell>

Artikel 2

Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 31 december 1984.

De skall genast underrätta kommissionen om detta.

Artikel 3

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 22 september 1983.

På kommissionens vägnar

Karl-Heinz NARJES

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 262, 27.9.1976, s. 169.

(2) EGT nr L 188, 13.7.1983, s. 15.
RÅDETS FEMTONDE DIREKTIV av den 19 december 1983 om standardisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter - Uppskov med införandet av det gemensamma systemet för omsättningsskatt i Grekland (83/648/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR UTFÄRDAT DETTA DIREKTIV

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskaperna, särskilt artiklarna 99 och 100 i detta,

med beaktande av kommissionens förslag,

med beaktande av Europaparlamentets yttrande(),

med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(), och

med beaktande av följande:

Grekiska regeringen underrättade den 19 juli 1983 kommissionen om att den av tekniska och ekonomiska skäl inte kunde införa det gemensamma systemet för mervärdeskatt till den 1 januari 1984, den dag som fastställs i artikel 145 jämförd med bilaga 12 till anslutningsakten av år 1979. Grekiska regeringen anhåller därför att införandet får skjutas upp två år.

Det nuvarande grekiska skattesystemet är sådant att den grekiska regeringens begäran bör tillmötesgås av de angivna tekniska skälen.

HÄRMED FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Vid första möjliga tillfälle, dock senast den 1 januari 1986, skall Grekland sätta i kraft de åtgärder som är nödvändiga för att följa direktiven 67/227/EEG(), 67/228/EEG(), 77/388/EEG() och varje annat direktiv, som är utfärdat eller som kommer att utfärdas, rörande det gemensamma systemet för mervärdeskatt.

Artikel 2

Kommissionen skall senast den 31 december 1984 förelägga rådet och Europaparlamentet en rapport om Greklands framsteg i arbetet att sätta i kraft de direktiv som anges i artikel 1.

Artikel 3

Detta direktiv riktar sig till Grekland.

Utfärdat i Bryssel den 19 december 1983.

På rådets vägnar

G. VARFIS

Ordförande

() Yttrande avgivet den 16 december 1983 (ännu inte offentliggjort i Europeiska gemenskapernas officiella tidning).

() Yttrande avgivet den 15 december 1983 (ännu inte offentliggjort i Europeiska gemenskapernas officiella tidning).

() EGT nr 71, 14.4.1967, s. 1301/67.

() EGT nr 71, 14.4.1967, s. 1303/67.

() EGT nr L 145, 13.6.1977, s. 1.
RÅDETS DIREKTIV av den 28 mars 1983 om införsel i medlemsstaterna av skinn från vissa sälungar och produkter av sådana skinn (83/129/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 235 i detta,

med beaktande av kommissionens förslag,

med beaktande av Europaparlamentets yttrande(1),

med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(2), och

med beaktande av följande:

Europaparlamentet har antagit en resolution om gemenskapens handel med sälprodukter, särskilt produkter från ungar av grönlandssäl och klappmyts (blåssäl).

I flera medlemsstater har import och saluföring av skinn från grönlandssäl ("whitecoats") och klappmyts (bluebacks) redan begränsats genom lagstiftning eller frivilliga åtgärder. En medlemsstat kräver redan idag märkning av alla sälprodukter.

Flera studier har gett anledning till tvivel vad gäller tillståndet för populationerna av grönlandssäl och klappmyts, i synnerhet effekten av icke traditionella fångstmetoder på bevarandet av och tillståndet för klappmytspopulationen.

Så länge man tar hänsyn till arternas möjlighet att stå emot utnyttjandet och till balansen i naturen, är utnyttjande av sälar en legitim och naturlig sysselsättning, och i vissa delar av världen en viktig del av ekonomin och av traditionellt liv. Den form av jakt som traditionellt bedrivs av Inuitfolket berör inte sälungar, och man bör därför se till att Inuitfolkets intressen inte påverkas.

De vetenskapliga aspekterna på och konsekvenserna av jakt på ungar av grönlandssäl och klappmyts bör undersökas ytterligare. I väntan på resultat av sådana undersökningar bör tillfälliga åtgärder vidtas eller bibehållas i enlighet med den resolution som antagits av rådet och medlemsstaternas företrädare den 5 januari 1983(3).

Det har noterats att jakten på sälungar i viss mån redan har minskat. Rådet har uppmanat kommissionen att genom fortsatta kontakter med de berörda länderna söka lösningar som gör en importbegränsning onödig.

Rådet kommer att göra en ny bedömning av situationen på grundval av den rapport som skall läggas fram av kommissionen före den 1 september 1983.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

1. Medlemsstaterna skall vidta eller bibehålla alla åtgärder som krävs för att säkerställa att kommersiell import av de produkter som förtecknas i bilagan inte sker.

2. Medlemsstaterna skall genast underrätta kommissionen om sådana åtgärder.

Artikel 2

Detta direktiv skall gälla från den 1 oktober 1983 till den 1 oktober 1985, om inte rådet på förslag från kommissionen beslutar något annat med kvalificerad majoritet, med beaktande av den rapport som skall läggas fram till rådet av kommissionen före den 1 september 1983.

Artikel 3

Detta direktiv skall inte tillämpas på produkter från sälar som åtkommits genom Inuitfolkets traditionella jakt.

Artikel 4

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 28 mars 1983.

På rådets vägnar

J. ERTL

Ordförande

(1) EGT nr C 334, 20.12.1982, s. 132.

(2) EGT nr C 346, 31.12.1982, s. 1.

(3) EGT nr C 14, 18.1.1983, s. 1.
RÅDETS DIREKTIV av den 25 maj 1983 om ändring av direktiv 82/400/EEG om ändring av direktiv 77/391/EEG och om införande av en kompletterande gemenskapsåtgärd för bekämpning av brucellos, tuberkulos och leukos hos nötkreatur (83/253/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta,

med beaktande av kommissionens förslag (),

med beaktande av Europaparlamentets yttrande (),

med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande (), och

med beaktande av följande:

Genom rådets direktiv 82/400/EEG () infördes särskilt en kompletterande gemenskapsåtgärd för bekämpning av brucellos, tuberkulos och leukos hos nötkreatur.

För att skapa en bättre överblick över hur anslagen används är det nödvändigt att under det kapitel som rör utgifter inom jordbrukssektorn samla alla utgifter för gemenskapens olika åtgärder inom det veterinära området.

För att relevanta finansiella och monetära regler och förfaranden skall kunna tillämpas vid genomförandet av ovannämnda åtgärd, bör respektive artiklar i rådets förordning (EEG) nr 729/70 av den 21 april 1970 om finansiering av den gemensamma jordbrukspolitiken (), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3509/80 (), och rådets förordning (EEG) nr 129/78 av den 24 januari 1978 om de valutakurser som skall användas i den gemensamma jordbrukspolitiken (), tillämpas på motsvarande sätt inom detta område.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Följande artikel skall införas i direktiv 82/400/EEG:

"Artikel 7a

Förordning (EEG) nr 129/78 och artiklarna 8 och 9 i förordning (EEG) nr 729/70 skall tillämpas på motsvarande sätt."

Artikel 2

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 25 maj 1983.

På rådets vägnar

I. KIECHLE

Ordförande

() EGT nr C 299, 16.11.1982, s. 8.

() EGT nr C 68, 14.3.1983, s. 86.

() EGT nr C 77, 21.3.1983, s. 3.

() EGT nr L 173, 19.6.1982, s. 18.

() EGT nr L 94, 28.4.1970, s. 13.

() EGT nr L 367, 31.12.1980, s. 87.

() (7) EGT nr L 20, 25.1.1978, s. 16.
KOMMISSIONENS DIREKTIV av den 8 mars 1983 om ändring av direktiv 82/287/EEG om ändring av bilagorna till rådets direktiv 66/401/EEG och 69/208/EEG om saluföring av utsäde av foderväxter respektive olje- och spånadsväxter samt av direktiv 78/386/EEG och 78/388/EEG (83/116/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets direktiv 66/401/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av utsäde av foderväxter (), senast ändrat genom direktiv 82/287/EEG (), särskilt artikel 21a i detta, och

med beaktande av följande:

Mot bakgrund av den vetenskapliga och tekniska kunskapsutvecklingen ändrades bilagorna 1 och 2 till direktiv 66/401/EEG och 69/208/EEG genom direktiv 82/287/EEG, inklusive ändringar i fråga om sortrenhet för utsäde av Poa spp.

Den 1 januari 1983 fastställdes som den dag då de bestämmelser som är nödvändiga för att genomföra dessa ändringar senast skulle sättas i kraft.

De bestämmelser som antagits i detta syfte inom de system för certifiering av utsäde som är avsett för internationell handel, som fastställts av Organisationen för ekonomiskt samarbete och utveckling (OECD), undergår för närvarande en noggrann granskning.

Det är lämpligt att invänta resultatet av denna granskning.

Därför bör ett mer lämpligt datum fastställas för genomförandet av bestämmelserna i fråga, för att förhindra förhastade åtgärder.

De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för utsäde och uppförökningsmaterial för jordbruk, trädgårdsnäring och skogsbruk.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

1. I artikel 7.1 andra strecksatsen i direktiv 82/287/EEG skall orden "den 1 januari 1983" ersättas med "senast den 1 januari 1984."

2. I artikel 7.2 i direktiv 82/287/EEG skall orden "tredje strecksatsen" ersättas med "andra och tredje strecksatserna".

Artikel 2

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 8 mars 1983.

På kommissionens vägnar

Poul DALSAGER

Ledamot av kommissionen

() EGT nr 125, 11.7.1966, s. 2298/66.

() EGT nr L 131, 13.5.1982, s. 24.
RÅDETS DIREKTIV av den 13 december 1983 om ändring av direktiven 64/432/EEG och 72/461/EEG i fråga om vissa åtgärder som rör mul- och klövsjuka och vesikulär svinsjuka (SVD) (83/646/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artiklarna 43 och 100 i detta,

med beaktande av kommissionens förslag,

med beaktande av Europaparlamentets yttrande(), och

med beaktande av följande:

Direktiv 64/432/EEG(), senast ändrat genom direktiv 82/893/EEG(), fastställer de villkor som måste uppfyllas i fråga om hälsotillståndet hos levande nötkreatur och grisar som är avsedda för handel inom gemenskapen.

Direktiv 72/461/EEG(), senast ändrat genom direktiv 82/893/EEG, fastställer de villkor som måste uppfyllas i fråga om hälsotillståndet hos de djur vilkas kött är avsett för handel inom gemenskapen.

I avvaktan på definitiva arrangemang inom gemenskapen för bekämpande av mul- och klövsjuka och utan att de slutliga lösningar som kommer att antas påverkas är det lämpligt att de gemenskapsåtgärder som fastställs i artiklarna 4 a och 4 b i direktiv 64/432/EEG och i artikel 13 i direktiv 72/461/EEG bibehålls ytterligare en tid som en temporär skyddsåtgärd i syfte att vidmakthålla sedvanligt handelsutbyte.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Direktiv 64/432/EEG ändras på följande sätt:

1. I artikel 4 a första stycket ersätts "den 31 december 1983" med "den 30 juni 1984".2. I artikel 4 b första och andra styckena skall "den 31 december 1983" ersättas med "den 30 juni 1984".

Artikel 2

I artikel 13 i direktiv 72/461/EEG skall "den 31 december 1983" ersättas med "den 30 juni 1984".

Artikel 3

Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 1 januari 1984.

Artikel 4

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 13 december 1983.

På rådets vägnar

C. SIMITIS

Ordförande

() EGT nr C 13, 17.1.1983, s. 211.

() EGT nr 121, 29.7.1964, s. 1977/64.

() EGT nr L 378, 31.12.1982, s. 57.

() EGT nr L 302, 31.12.1972, s. 24.
RÅDETS DIREKTIV av den 12 december 1983 om förlängning av giltighetstiden för artikel 7.1 C och 7.1 E i direktiv 64/432/EEG (83/642/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets direktiv 64/432/EEG av den 26 juni 1964 om djurhälsoproblem som påverkar handeln med nötkreatur och svin inom gemenskapen(), senast ändrat genom direktiv 82/893/EEG() och särskilt artikel 7.1 C och 7.1 E i detta,

med beaktande av kommissionens förslag, och

med beaktande av följande:

I direktiv 64/432/EEG fastställs hälsogarantier rörande brucellos vid handel inom gemenskapen med nötkreatur. Dock tillåts medlemsstaterna genom artikel 7.1 C i det direktivet att medge undantag fram till den 31 december 1983 vad gäller handel med nötkreatur som är avsedda för köttproduktion och som är yngre än 30 månader. Artikel 7.1 E i samma direktiv ger också medlemsstaterna rätt att tillåta undantag i fråga om handel med nötkreatur som är avsedda för köttproduktion och som är yngre än 42 dagar eller har kastrerats före fyra månaders ålder. Dessa avvikelser medges också i fråga om nötkreatur som är avsedda för slakt.

Det är lämpligt att underlätta handeln med nötkreatur under samtidigt beaktande av den aktuella brucellossituationen i vissa medlemsstater.

Gemenskapen tillämpar med framgång en intensifierad plan för utrotning av brucellos.

Vissa medlemsstater har dock inte lyckats utrota brucellos fullständigt, även om detta mål förväntas bli uppnått inom de närmaste två åren.

Det är därför nödvändigt att förlänga giltighetstiden för artikel 7.1 C och 7.1 E.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Giltighetstiden för artikel 7.1 C och 7.1 E i direktiv 64/432/EEG förlängs till och med den 31 december 1985.

Artikel 2

Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 1 januari 1984 och skall genast underrätta kommissionen om detta.

Artikel 3

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 12 december 1983.

På rådets vägnar

C. SIMITIS

Ordförande

() EGT nr 121, 29.7.1964, s. 1977/64.

() EGT nr L 378, 31.12.1982, s. 57.