ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Kommissionens meddelande i anslutning till genomförandet av rådets direktiv 89/686/EEG av den 21 december 1989 om personlig skyddsutrustning(1), ändrat genom direktiv 93/68/EEG(2), 93/95/EEG(3) och 96/58/EG(4)

(2000/C 185/03)

(Text av betydelse för EES)

(Offentliggörande av rubriker och referenser för europeiska standarder som harmoniserats enligt direktivet 89/686/EEG)

>Plats för tabell>

ANMÄRKNING:

- Närmare upplysningar om standarderna kan erhållas från de europeiska och nationella standardiseringsorgan som anges i bilagan(5) till Europaparlamentets och rådets direktiv 98/34/EG(6), ändrat genom direktiv 98/48/EG(7).

- Offentliggörandet av referenserna i Europeiska gemenskapernas officiella tidning innebär inte att de aktuella standarderna är tillgängliga på alla gemenskapsspråken.

- Kommissionen skall kontinuerligt uppdatera denna förteckning(8).

(1) EGT L 399, 30.12.1989, s. 18.

(2) EGT L 220, 30.8.1993, s. 1.

(3) EGT L 276, 9.11.1993, s. 11.

(4) EGT L 236, 18.9.1996, s. 44.

(5) EGT L 32, 10.2.1996, s. 32.

(6) EGT L 204, 21.7.1998, s. 37.

(7) EGT L 217, 5.8.1998, s. 18.

(8) EGT C 183, 13.6.1998, s. 12.

EGT C 338, 6.11.1998, s. 2.

EGT C 357, 21.11.1998, s. 10.

EGT C 157, 4.6.1999, s. 2.

EGT C 318, 5.11.1999, s. 4.

EGT C 40, 12.2.2000, s. 7, 8, 9.

EGT C 76, 16.3.2000, s. 3.

EGT C 159, 8.6.2000, s. 3.
Förlängning av giltighetstiden för gemenskapens riktlinjer för statligt stöd till miljöskydd (Text av betydelse för EES)



Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 184 , 01/07/2000 s. 0025 - 0025



Förlängning av giltighetstiden för gemenskapens riktlinjer för statligt stöd till miljöskydd (2000/C 184/09) (Text av betydelse för EES) År 1994 antog kommissionen riktlinjerna för statligt stöd till miljöskydd(1). Genom beslut av den 22 december 1999 förlängde kommissionen giltighetstiden för dessa riktlinjer till och med den 30 juni 2000(2). Den 28 juni 2000 beslutade kommissionen att förlänga giltighetstiden till och med den 31 december 2000. (1) EGT C 72, 10.3.1994, s. 3. (2) EGT C 14, 19.1.2000, s. 8.
32000Y0624(02)

Meddelande från Rådet - Förteckning över rådets utnämningar - april och maj 2000 (sociala området)



Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 175 , 24/06/2000 s. 0004 - 0004
Meddelande från Republiken Portugal enligt artikel VI i protokollet av den 27 september 1968, bilagan till Brysselkonventionen

(2000/C 160/01)

Mot bakgrund av de ändringar som införts i Republiken Portugals rättsordning beträffande

- artiklarna 65 och 65 A i civilprocesslagen (Código de Processo Civil) om domstolars internationella behörighet,

- lag 3/99 av den 13 januari 1999 om domstolars organisation, funktion och behörighet, särskilt med avseende på avskaffandet av Tribunais Judiciais de Circulo, och

i enlighet med artikel VI i protokollet av den 27 september 1968, bilagan till Brysselkonventionen av samma datum och artikel 64 e i samma konvention, meddelas

FÖLJANDE ÄNDRINGAR I DENNA KONVENTION:

a) Artikel 3 tionde strecksatsen skall ha följande lydelse:"I Portugal: artiklarna 65 och 65 A i civilprocesslagen (Código de Processo Civil) och artikel 11 i lagen om rättegången vid arbetstvister (Código de Processo de Trabalho)"

b) Artikel 32 elfte strecksatsen skall ha följande lydelse:"i Portugal, vid Tribunal de Comarca,"
Uttalande av Portugal

om tillämpningen av artiklarna 26 och 37 i rådets förordning (EG) nr 1346/2000 av den 29 maj 2000 om insolvensförfaranden

(2000/C 183/01)

Artikel 37 i rådets förordning (EG) nr 1346/2000 av den 29 maj 2000 om insolvensförfaranden(1) vilken anger möjligheten att omvandla ett territoriellt förfarande som inletts innan ett huvudförfarande till ett likvidationsförfarande skall tolkas så, att en sådan omvandling inte skall utesluta en rättslig bedömning av det lokala förfarandet (vilket är fallet i artikel 36) eller om tillämpningen av sådant allmänintresse som nämns i artikel 26.

(1) EGT L 160, 30.6.2000, s. 1.
Meddelande om bidragsprogrammet till förmån för vänortssamverkan

(2000/C 238/07)

Vänortsprogrammet har utvecklats till ett mycket värdefull redskap för att knyta samman EU-medborgare och skapa starkare förbindelser mellan tusentals orter i olika delar av Europa. Programmet har gett ett mycket stort antal medborgare en berikande och personlig erfarenhet av EU:s arbete. Vid möten och diskussioner tas gemensamma problem upp, och man söker tillsammans konkreta lösningar och provar dessa i praktiken.

Succén med programmet har emellertid blivit så stor att förväntningarna på det lokala planet runtom i Europa överstiger gemenskapens möjligheter att bevilja ekonomiskt stöd. För att kunna behandla alla ansökningar inom gränserna för de tillgänglia budgetanslagen är kommissionen tvungen att sätta ett sista ansökningsdatum för år 2000 till den 15 september, vilket innebär att inga ansökningar som kommer in efter det datumet kan komma i fråga för finansiering med detta budgetårs anslag. Ansökningar som lämnas in efter den 1 september kan i praktiken inte behandlas, på grund av den tidsfrist på tre månader som krävs från datumet för inlämnandet av ansökan till dess att gemenskapsfinansierade vänortsaktiviteter inleds.

Som ett led i vår strävan att förbättra servicen arbetar vi för närvarande med att utveckla förvaltningssystemets prestande, begriplighet och öppenhet. Urvalet av de projekt som får bidrag sker nu enligt en förutbestämd tidsplan, vilket gör det lättare att planera verksamheten. Från och med 2001 kommer kommissionen att organisera ansökningsomgångar som är inriktade på prioriterade teman och som skall genomföras enligt väl definierade urvalskriterier och enligt reglerna för gemenskapsbidrag. En första ansökningsomgång kommer att offentliggöras i slutet av 2000. Publiceringen sker samtidigt i Europeiska gemenskapernas officiella tidning och på Europaservern på Internet.
Administrativa kommissionen för social trygghet för migrerande arbetare

Omräkningskurser för valutor enligt rådets förordning (EEG) nr 2615/79

(2000/C 221/03)

>Plats för tabell>

1. Genom förordning (EEG) nr 2615/79 fastställs att kursen för omräkning till en nationell valuta av belopp uttryckta i en annan nationell valuta skall vara den kurs som beräknas av kommissionen och som grundar sig på det månatliga genomsnittet, under den referensperiod som definieras i punkt 2, av växelkurserna för de valutor som anmäls till kommissionen för det Europeiska monetära systemets räkning.

2. Referensperioden skall vara

- januari månad för omräkningskurser som gäller från och med påföljande 1 april,

- april månad för omräkningskurser som gäller från och med påföljande 1 juli,

- juli månad för omräkningskurser som gäller från och med påföljande 1 oktober,

- oktober månad för omräkningskurser som gäller från och med påföljande 1 januari.

Valutaomräkningskurserna skall offentliggöras i det andra numret i februari, maj, augusti och november i Europeiska gemenskapernas officiella tidning (C-serien).
Referensnummer för exportanmälan av vissa farliga kemikalier

Följande offentliggörs för att uppfylla bestämmelserna i artikel 4 i rådets förordning (EEG) nr 2455/92(1)

(2000/C 212/03)

(Text av betydelse för EES)

Genom denna förordning infördes ett anmälningsförfarande för export av kemikalier som är förbjudna eller underkastade stränga restriktioner i Europeiska gemenskapen. Detta betyder att den första exporten till ett bestämt land, av en sådan kemikalie eller ett preparat som innehåller kemikalier, får ske först 30 dagar efter kungörelsen, samt att varje kungörelse tilldelas ett referensnummer, och att detta nummer används vid framtida export av samma kemikalie från EU-länder till tredje land.

Gällande referensnummer

I artikel 4 i förordningen anges att kommissionen regelbundet skall offentliggöra en förteckning över dessa referensnummer med angivande av vilka kemikalier och importerande tredje land de avser i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Nedan återfinns förteckningen med gällande referensnummer för de förbjudna eller strängt reglerade kemikalier som exporterats till och med 30 juni 2000.

REDOVISNING AV AKTUELLA EXPORTREFERENSNUMMER FÖR KEMIKALIER

(INGA PREPARAT)

>Plats för tabell>

REDOVISNING AV AKTUELLA EXPORTREFERENSNUMMER FÖR PREPARAT

>Plats för tabell>

Referensnumren som inte längre gäller

Följande referensnummer är inte längre aktuella, då det tredje land dit ämnet exporterades, senare rapporterade ett importbeslut i PIC-proceduren(2) (Prior Informed Consent, Tidigare meddelat medgivande), som förbjuder import av ämnet.

LISTA MED EXPORTREFERENSNUMMER FÖR KEMIKALIER SOM INTE LÄNGRE GÄLLER

(EJ PREPARAT)

>Plats för tabell>

REDOVISNING AV EJ LÄNGRE AKTUELLA EXPORTREFERENSNUMMER FÖR PREPARAT

>Plats för tabell>

(1) EGT 251, 29.8.1992, s.13.

(2) Se PIC-cirkulär IX, juni 1999.
Meddelande i enlighet med artikel 12.5 b i rådets förordning (EEG) nr 2913/92 angående upplysningar som tillhandahållits av medlemsstaternas tullmyndigheter om klassificering av varor i tullnomenklaturen

(2000/C 212/07)

Bindande klassificeringsbesked i tullärenden upphör att gälla från och med den dag då den blir oförenlig med tullnomenklaturen till följd av följande internationella åtgärder på tullområdet:

Ändring av de förklarande anmärkningarna till Harmoniserade systemet och klassificeringsyttranden som godtagits av Tullsamarbetsrådet (TSR dokument nr 0160 - rapport från det 24:e mötet med Kommittén för Harmoniserade systemet):

ÄNDRINGAR TILL KOMMENTARERNA TILL HS-NOMENKLATUREN SOM SKALL GÖRAS MED STÖD AV ARTIKEL 8 TILL HS-KONVENTIONEN OCH KLASSIFICERINGSUTLÅTANDEN UTGIVNA AV WCO:s HS-KOMMITTÉ

(24:e HSC OKTOBER 1999)

DOK. 0160

>Plats för tabell>

Upplysningar om innehållet i dessa åtgärder kan fås från Europeiska kommissionen, Generaldirektoratet för skatter och tullar, rue de la Loi/Wetstraat 200, B-1049 Bryssel, eller kan hämtas från det här generaldirektoratets webbplats

(http://europa.eu.int/comm/taxation_customs/index_en.htm).
Meddelande från kommissionen - Ledamöter av Vetenskapliga styrkommittén



Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 269 , 20/09/2000 s. 0005 - 0005



Ledamöter av Vetenskapliga styrkommittén (2000/C 269/03) Alfabetisk förteckning över de åtta vetenskapliga experter som kommissionen den 12 september 2000 utnämnt till ledamöter av Vetenskapliga styrkommittén som inrättats genom kommissionens beslut 97/404/EG(1): Keith H. Jonas Director and Chief Executive of the UK Medicines Control Agency, London (United Kingdom) Werner Klein Professor, Fraunhofer-Institut für Umweltchemie und Ökotoxikologie, Schmallenberg (Deutschland) Ib Knudsen Executive Director, Danish Institute of Food Safety and Toxicology, Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri, Fødevaredirektoratet, Søborg (Danmark) Albert Osterhaus Professor, Erasmus Universiteit Rotterdam, Faculteit der geneeskunde en gezondheitswetenschappen, Instituut voor Virologie, Rotterdam (Nederland) Gérard Pascal Directeur scientifique, Institut National de la Recherche Agronomique, direction scientifique Nutrition Humaine et Sécurité Alimentaire, Paris (France) Pere Puigdomènech Professor de Investigación del CSIC, Director del Instituto de Biologia Molecular de Barcelona, Centro de Investigación y Desarrollo, CSIC, Departamento de Genetica Molecular, Barcelona (España) Vittorio Silano Director General for International Relations and Community Policies, Ministry of Health, Roma (Italia) Staffan Skerfving Head of Dept. of Occupational and Environmental Medicine, Lund University, Institute of Laboratory Medicine, Lund (Sverige) (1) Kommissionens beslut 97/404/EG av den 10 juni 1997 om inrättande av en vetenskaplig styrkommitté (EGT L 169, 27.6.1997, s. 85), ändrat genom kommissonens beslut 2000/443/EG av den 18 maj 2000 (EGT L 179, 18.7.2000, s. 13).
Meddelande om ikraftträdande, i handeln mellan Europeiska gemenskapen och länderna i Sydasiatiska sammanslutningen för regionalt samarbete (SAARC), av de bestämmelser som anges i kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93(1), ändrad genom förordning (EG) nr 1602/2000(2) om definitionen av begreppet ursprungsprodukter vid tillämpning av de tullförmåner som gemenskapen beviljar för vissa produkter från utvecklingsländer (regional kumulation av ursprung)

(2000/C 265/15)

I kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93, ändrad genom förordning (EG) nr 1602/2000 föreskrivs i artikel 72 och de följande artiklarna regional kumulation av ursprung inom ramen för de gemenskapsregler som är tillämpliga på Allmänna preferenssystemet (SPG); denna kumulation tillämpas bland annat på medlemsländerna i Sydasiatiska sammanslutningen för regionalt samarbete (SAARC).

I artikel 72 föreskrivs särskilt att medlemsländerna i någon av de regionala grupper som nämns skall meddela, genom den berörda regionala gruppens sekretariat, att de åtar sig att uppfylla villkoren för ursprungsregler i Allmänna preferenssystemet och att sörja för det administrativa samarbete som behövs för ursprungsintyg formulär A.

Eftersom medlemsländerna i SAARC (Bangladesh, Bhutan, Indien, Maldiverna, Nepal, Pakistan och Sri Lanka) har uppfyllt denna förpliktelse kommer bestämmelserna om regional kumulation av ursprung att tillämpas på dem från och med den 1 oktober 2000.

(1) EGT L 253, 11.10.1993, s. 1.

(2) EGT L 188, 26.7.2000, s. 1.
Meddelande om en förlängning av gemenskapens rambestämmelser för statligt stöd till bilindustrin

(2000/C 258/07)

(Text av betydelse för EES)

Giltighetstiden för gemenskapens rambestämmelser för statligt stöd till bilindustrin skall förlängas till den 31 december 2001 med följande ändringar.

1. Texten i punkt 2.6 skall ändras på följande sätt:

"De föregående rambestämmelserna, som trädde i kraft den 1 januari 1998 för att gälla i tre års tid, kommer att ligga till grund för bedömningen av stödprojekt som anmäls före den 31 december 2000, om kommissionen ännu inte har uttalat sig om deras förenlighet med konkurrensreglerna eller för vilka kommissionen har inlett ett förfarande enligt artikel 88.2 i fördraget före detta datum.

Dessa rambestämmelser kommer att träda i kraft den 1 januari 2001 och kommer att tillämpas under en ettårsperiod, enligt följande punkt. Under denna period kommer kommissionen att utvärdera om de skall förlängas, särskilt mot bakgrund av utvecklingen av de sektorsövergripande rambestämmelserna.

Rambestämmelserna kommer att ligga till grund för bedömningen av stödprojekt som anmäls före den 31 december 2001, om kommissionen ännu inte har uttalat sig om deras förenlighet med konkurrensreglerna eller för vilka kommissionen har inlett ett förfarande enligt artikel 88.2 i fördraget före detta datum."

2. Texten i fotnot 18 skall ändras på följande sätt: "För närvarande EGT C 288, 9.10.1999".

3. I hela rambestämmelserna skall termen "ecu" ersättas med "euro".

Medlemsstaterna har underrättats.
Meddelande från den franska regeringen om Europaparlamentets och rådets direktiv 94/22/EG av den 30 maj 1994 om villkoren för beviljande och utnyttjande av tillstånd för prospektering efter samt undersökning och utvinning av kolväten(1)

(2000/C 256/03)

(Text av betydelse för EES)

Tillkännagivande av en ansökan om ett exklusivt tillstånd att inleda prospektering efter flytande kolväten och kolväten i gasform (Lavignolle-tillstånd)

Företaget Marex Inc., med huvudkontor på 11711 Memorial Drive, Suite 258, Houston, Texas 77024 (Förenta staterna), lämnade den 5 maj 2000 in en ansökan, som kompletterades den 30 maj och den 27 juni 2000, om ett fyraårigt exklusivt tillstånd om prospektering efter flytande kolväten och kolväten i gasform (Lavignolle-tillstånd) för en yta på cirka 215 kvadratkilometer, som delvis ligger i det franska departementet Gironde.

Tillståndet avser ett område som bestäms av de längd- och breddgrader som efter varandra förbinder de nedan angivna punkterna. Som nollmeridian räknas Parismeridianen.

>Plats för tabell>

Intresserade företag kan lämna in en konkurrerande ansökan inom 90 dagar räknat från offentliggörandet av detta tillkännagivande i enlighet med det förfarande som anges i tillkännagivandet om ansökningsförfarande för gruvdriftslicenser för kolväten i Frankrike, offentliggjort i Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 374 av den 30 december 1994, sidan 11, och fastställt genom dekret 95-427 av den 19 april om brytningsrättigheter (Journal officiel de la République française av den 22 april 1995).

Ytterligare information kan erhållas från följande adress: Ministère de l'économie, des finances et de l'industrie, (secrétariat d'Etat à l'industrie, direction générale de l'énergie et des matières premières, direction des matières premières et des hydrocarbures, service de conservation des gisements d'hydrocarbures), 120, rue du Cherche-Midi, F-75353 Paris 07 SP, (tfn. (33-1) 43 19 53 53, fax (33-1) 43 19 54 54).

(1) EGT L 164, 30.6.1994, s. 3.
Förteckning över benämningar på utbildnings-, examens- och andra behörighetsbevis för allmänpraktiserande läkare, offentliggjord i enlighet med artikel 41 i direktiv 93/16/EEG

(2000/C 256/05)

I enlighet med artikel 41 i rådets direktiv 93/16/EEG(1) skall medlemsstaterna underrätta kommissionen om de åtgärder som de vidtagit för att anpassa sig till bestämmelserna i direktivet. Efter denna anmälan skall kommissionen enligt artikel 41 offentliggöra ett meddelande i Europeiska gemenskapernas officiella tidning med uppgift om de benämningar på utbildnings-, examens- och andra behörighetsbevis som varje medlemsstat antagit och eventuellt yrkestiteln i fråga.

Den förteckning som offentliggjordes i EGT C 393, av den 31. december 1996, s. 4, ändras enligt följande:

Under punkt 1, Benämningar på utbildnings-, examens- och andra behörighetsbevis, skall posten avseende Danmark ersättas med följande:

"DANMARK Speciallæge - I almen medicin".

Under punkt 2, Benämningar på yrkestitlar, skall posten avseende Danmark ersättas med följande:

"DANMARK Speciallæge - I almen medicin".

(1) EGT L 165, 7.7.1993, s. 1.
Meddelande från kommissionen

(2000/C 257/02)

Genom beslut av den 7 september 2000 har kommissionen ändrat sitt beslut av den 7 december 1999 om utnämning av ordinarie ledamöter och suppleanter till rådgivande kommittén för fiske och vattenbruk(1).

Efter utnämningen av de ledamöter som ansvarar för miljö och utveckling i den rådgivande kommittén för fiske och vattenbruk har kommissionen beslutat att utse Sophie des Clers och Danièle le Sauce som ordinarie ledamöter med ansvar för miljö och utveckling, med Sebastián Losada Figueiras och Béatrice Gorez som suppleanter.

Utnämningarna träder i kraft dagen efter det att förteckningen har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning och gäller tills samtliga medlemmar omväljs, dvs. den 9 december 2002.

Namnet på viceordföranden i arbetsgrupp IV skall vara Vieites Baptista de Sousa och inte Vieites Baptista da Silva, såsom felaktigt angavs i utnämningen 1999/C 357/03.

>Plats för tabell>

>Plats för tabell>

(1) EGT C 357, 9.12.1999, s. 3.
Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

(2000/C 258/03)

(Text av betydelse för EES)

Datum för antagande av beslutet: 16.5.2000

Medlemsstat: Tyskland (Brandenburg)

Stöd nr: N 480/99

Benämning: FoU-stöd till Applikationszentrum Stahl eV

Syfte: FoU/EKSG-stålsektorn

Rättslig grund: Ad hoc, finansiering delvis enligt Resider II-verksamhetsprogrammet för Brandenburg, godkänt av kommissionen den 24 april 1996

Budget: 1,016 miljoner tyska mark (520000 euro)

Stödnivå eller stödbelopp: 75 %

Varaktighet: 2000-2001

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/sg/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 16.5.2000

Medlemsstat: Tyskland (Thüringen)

Stöd nr: N 18/2000

Benämning: Åtgärder i form av finsansiellt stöd från BvS och delstaten Thüringen till förmån för företaget Thüringer Pianoforte GmbH

Syfte: Tillverkning av pianon och andra tangentinstrument

Stödnivå eller stödbelopp: 2520000 tyska mark (1288455 euro)

Varaktighet: 2000-2002

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/sg/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 12.7.2000

Medlemsstat: Förenade kungariket

Stöd nr: N 790/99

Benämning: Tonnageskatt

Syfte: Att införa en beskattning som främjar Förenade kungarikets sjötransportsektor

Rättslig grund: Finance Act 2000

Budget: Uteblivna skatteavgifter uppskattas uppgå till ungefär 40 miljoner pund sterling per år

Stödnivå eller stödbelopp: Överskrider inte den sammanlagda summan av de skatter och sociala avgifter som tas upp från rederier och sjöfolk

Varaktighet: Obegränsad

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/sg/sgb/state_aids
Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget - Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar (Text av betydelse för EES)



Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 258 , 09/09/2000 s. 0004 - 0004



Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar (2000/C 258/05) (Text av betydelse för EES) Datum för antagande av beslutet: 9.7.1998 Medlemsstat: Tyskland (Sachsen-Anhalt) Stöd nr: N 175/98 Benämning: Delstaten Sachsen-Anhalts program för att främja samarbete mellen små och medelstora företag Syfte: Små och medelstora företag Rättslig grund: Mittelstandsfördergesetz des Landes Sachsen-Anhalt Budget: 15 miljoner tyska mark (7,5 miljoner euro) Varaktighet: 10 år Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress: http://europa.eu.int/comm/sg/sgb/state_aids Datum för antagande av beslutet: 29.3.2000 Medlemsstat: Sverige Stöd nr: N 639/99 Benämning: Regionalstödskarta 2000-2006 (Sverige) Syfte: Regional utveckling Stödnivå eller stödbelopp: Stödområde A - 30 % nettobidragsekvivalent Stödområde B - Stora företag: 17 % nettobidragsekvivalent små och medelstora företag: 17 % nettobidragsekvivalent + 10 % bruttobidragsekvivalent Varaktighet: Regionalstödskartan förfaller 31 december 2006. Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress: http://europa.eu.int/comm/sg/sgb/state_aids
Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

(2000/C 258/04)

Datum för antagande av beslutet: 4.8.2000

Medlemsstat: Förenade kungariket

Stöd nr: N 281/2000

Benämning: The Farm Waste Grant (nitratkänsliga områden) Scheme

Syfte: Ge stöd till investeringar i nya eller förbättrade installationer för jordbruksavfall

Rättslig grund: Agriculture Act 1970, Sections 28 and 29, and SI 1996 No 908

Budget: 800000 pund sterling (cirka 1,28 miljoner euro), ökat till 4,5 miljoner pund (cirka 7,2 miljoner euro) den 1 april 2001

Stödnivå eller stödbelopp: 40 % av stödberättigande utgifter

Varaktighet: Från och med godkännandet till april 2003

Övriga upplysningar: Ordningen godkändes ursprungligen 1996. Den aktuella anmälan avser en höjning av stödsatsen från 25 % till 40 % av stödberättigande utgifter

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/sg/sgb/state_aids