KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 671/84 av den 15 mars 1984 om ansökan om finansiering av det stöd som medlemsstaterna beviljar producentorganisationer inom fiskerisektorn

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3140/82 av den 22 november 1982 om beviljande och finansiering av medlemsstaternas stöd till producentorganisationer inom fiskerisektorn(), särskilt artikel 10.3 i denna, och

med beaktande av följande:

Medlemsstaternas ansökningar om finansiering av det stöd som de beviljat enligt förordning (EEG) nr 3140/82 bör innehålla vissa närmare uppgifter som gör det möjligt att kontrollera om utgifterna överensstämmer med bestämmelserna i den förordningen.

För att det skall vara möjligt att genomföra en effektiv kontroll bör medlemsstaterna hålla verifikationerna tillgängliga för kommissionen i tre år efter den slutliga utbetalningen.

Denna förordning ersätter kommissionens förordning (EEG) nr 1273/72(), som därför bör upphävas.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Kommittén för Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

1. Ansökningar om finansiering enligt artikel 10.1 i förordning (EEG) nr 3140/82 skall inlämnas i form av de tabeller som återfinns i bilagorna.

2. Medlemsstaterna skall tillsammans med den första ansökan om finansiering till kommissionen överlämna texterna till de bestämmelser och administrativa föreskrifter i nationell lagstiftning som avser genomförande och kontroll av stödet samt alla formulär och andra dokument som har samband med dess administration.

Artikel 2

Medlemsstaterna skall för varje stödmottagare och under en period av tre år efter den slutliga utbetalningen för kommissionens räkning bevara alla verifikationer eller bevittnade kopior av dessa som de har i sin ägo och varpå beslut om att bevilja stöd enligt artikel 6 i förordning (EEG) nr 3796/81 grundar sig.

Artikel 3

Förordning (EEG) nr 1273/72 skall uppgöra att gälla.

Artikel 4

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 15 mars 1984.

På kommissionens vägnar

Giorgios CONTOGEORGIS

Ledamot av kommissionen

() EGT nr L 331, 26.11.1982, s. 7.

() EGT nr L 141, 21.6.1972, s. 9.

BILAGA 1

Medlemsstaternas uppgifter avseende producentorganisationer inom fiskerisektorn enligt artikel 5 i förordning (EEG) nr 3796/81

>Start Grafik>

Medlemsstat: - Serienummer(1) - Producentorganisation (namn och adress) - Datum för bildande av organisationen - Härmed bekräftas att datum för erkännande är 1. Hur avser producentorganisationen att säkerställa att fisket bedrivs på ett rationellt sätt och att försäljningsvillkoren för produkterna förbättras?2. Hur föreskrivs i stiftelseurkunden att kravet på att alla produkter som medlemskapet gäller skall avsättas genom producentorganisationen och hur tillämpas detta i praktiken?3. I förekommande fall: vilka produkter och kvantiteter har medlemmarna tillstånd av producentorganisationen att själva avsätta och vilka i förväg fastställda gemensamma regler gäller i så fall?4. Vilka produktions- och avsättningsregler tillämpar producentorganisationen?5. Genom vilka konkreta åtgärder avser producentorganisationen att säkerställa att minimiproduktionen och avsättningsreglerna följs under hela fiskeåret?6. Ange uppgifter som bekräftar att producentorganisationens ställning på den gemensamma marknaden inte är dominerande, utom i fall när en sådan ställning är nödvändig för att uppnå målen i artikel 39 i fördraget.7. Finns det inom samma område andra organisationer som redan har erkänts och vars verksamhet avser samma sorts eller liknande produkter? Om så är fallet, ange dessa andra organisationers namn, adresser och verksamhetsområden. Ange i vilken utsträckning bildandet av producentorganisationen medför ett rationellare fiske genom fångstplaner och en ökad koncentration av det utbud av produkter som landas av dess medlemmar och därvid leder till en förbättring av produktions- och avsättningsstrukturerna i jämförelse med den nuvarande situationen(2).8. Om producentorganisationen bildats av redan befintliga organisationer, ange dessas namn och adresser.9. Hur fick organisationen information om att gemenskapen bidrar till finansieringen av stödet? (1) Löpande numrering från år till år. (2) Besvaras endast i fråga om producentorganisationer som mottar stöd enligt artikel 6.2 b i förordning (EEG) nr 3796/81 (EGT nr L 379, 31.12.1981, s. 1.)>Slut Grafik>

BILAGA 2 A

A. Ansökan om finansiering

>Start Grafik>

Medlemsstat: Serienummer(1) Producentorganisation Stödbelopp beviljat enligt artikel 6.1

och 6.2 i förordning (EEG) nr 3796/81 Återbetalnings-

belopp Stöd för det första året efter erkännandet: Stöd för det andra året efter erkännandet: Stöd för det tredje året efter erkännandet: Stöd för det fjärde året efter erkännandet(2): Stöd för det femte året efter erkännandet(2): Stöd till producentorganisationer som bildats av redan befintliga organisationer: Totalt: Återbetalningar: Totalt (netto): ||| (1) Löpande numrering som i bilaga 1.(2) Gäller endast stöd enligt artikel 6.2 b i förordning (EEG) nr 3796/81.Den behöriga myndighetens stämpel och underskrift >Slut Grafik>

BILAGA 2 B

Översikt över stödet till producentorganisationerna

>Start Grafik>

Medlemsstat: Dessa uppgifter skall inlämnas varje år för varje enskild producentorganisationSerienummer(1)Producentorganisation (namn och adress) Datum för bildandet av organisationen Datum för erkännandet av organisationen Datum för beviljande av stöd STÖD FÖR DET ÅRET EFTER PRODUCENTORGANISATIONENS ERKÄNNANDEB.1 Faktorer för beräkning av stödet Antal

medlemmar i

enlighet med

artikel 4 i

förordning

(EEG) nr

3140/82 Produkter Varu-

slag Tull-

taxe-

nummer Avsatt produktion beräknad i enlighet

med artikel 6 i förordning (EEG)

nr 3140/82 19.. 19.. 19.. Genomsnitt

över tre år Produktionspris beräknat i enlighet

med artikel 7 i förordning (EEG)

nr 3140/82 19.. 19.. 19.. Genomsnitt

över tre år Beräknat

genomsnittsvärde i

enlighet med

artikel 5 i

förordning (EEG)

nr 3140/82 Härmed bekräftas atta) ovan nämnda organisation uppfyller de villkor som är uppställda i bilaga 1 till den här förordningen,b) det genomsnittliga värdet på den avsatta produktionen är beräknat i enlighet med bestämmelserna i förordning (EEG) nr 3140/82,c) vid beräkningen av det stöd som beviljats en sammanslutning av producentorganisationer enligt artikel 5.1 i förordning (EEG) nr 3796/81 inte har inräknats den produktion som avsatts av de producentorganisationer som redan mottagit motsvarande stöd i enlighet med bestämmelserna i förordning (EEG) nr 3796/81. (1) Löpande numrering som bi bilaga 1.B.2. Beräkning av stödet Den avsatta produktionens

genomsnittsvärde beräknat i

enlighet med artikel 5 i förordning

(EEG) nr 3140/82 Administrationskostnader i enlighet

med definitionen i artikel 6 i

förordning (EEG) nr 3796/81(1) Kostnader för utarbetande av

stiftelseurkund och stadgar(2) Stöd beviljat i enlighet med

artikel 6.1 och 6.2 i förordning

(EEG) nr 3796/81 a) b) c) d) e) f) g) h) Totalt: (1) Anges på det sätt som är fastställt i förordning (EEG) nr 1452/83 (EGT nr L 149, 7.6.1983, s. 5.).(2) Ifylls endast för producentorganisationer som bildats av befintliga organisationer.Härmed bekräftas att de administrationskostnader som avses i artikel 6.1 i förordning (EEG) nr 3796/81 har fastställts i enlighet med bestämmelserna i förordning (EEG) nr 1452/83 och godkänts av de behöriga myndigheterna i medlemsstaterna.Den behöriga myndighetens stämpel och underskrift >Slut Grafik>

BILAGA 3

>Start Grafik>

Återbetalningar under 19.. av stöd som betalats ut i enlighet med förordning (EEG) nr 3796/81

Serienummer(1) Producentorganisation Återbetalt stöd Belopp som skall dras

ifrån EUGFJ:s bidrag Eventuellt kodnummer för

meddelandet enligt

förordning (EEG)

nr 283/72(2) Totalt | (1) Löpande numrering som i bilaga 1.(2) Denna översikt utesluter inte inlämnande även av de handlingar som anges i artiklarna 3 och 5 i förordning (EEG) nr 283/72 (EGT nr L 36, 10.2.1972, s. 1) rörande oegentligheter och återbetalning av belopp som felaktigt betalats ut i samband med finansieringen av den gemensamma jordbrukspolitiken och upprättandet av ett informationssystem inom detta område. Om återbetalningen avser oegentligheter som rapporterats i enlighet med ovan nämnda förordning skall därvid ärendets nummer uppges. Den behöriga myndighetens stämpel och underskrift >Slut Grafik>