SV Euro peiskagemenskapernasofficiella tidning 20.1.98 L14/3
KOMMISSION ENSFÖR ORDNING (EG)nr129/98
avden 19januari1998
fastställandeavlägstaförsäljningsprisförsmöroch högstastödbeloppför
grädde,smöroch koncentreratsmörförden enskildaanbudsinfordransom
utförsinomramenförden förstastående anbudsinfordransom avsesiförord-
ning(EG)nr2571/97
EUR OPE ISKA GEM ENSKAP ERN ASKOM MISS ION HAR
ANT AGITDEN NA FÖR ORD NIN G
med beaktandeavFördragetomupprättandetavEuro -
peiskagemenskapen ,
med beaktandeavrådetsförordning(EEG )nr804/68av
den 27juni 1968omden gemensammaorganisationen
avmarknaden förmjölkoch mjölkprodukter(1),senast
ändradgenom förordning(EG)nr1587/96 (2),särskilt
artikel6.3,6.6och 12.3 idenna,och
med beaktandeavföljande:
Ienlighetmed kommissionensförordning(EG)nr2571/
97avden 15december1997omförsäljningenavsmör
tillsänktapriserochbeviljandetavstöd förgrädde,smör
och koncentreratsmöravsettattanvändasiframställ-
ningenavkonditorivaror, glassoch andralivsm edel (3)
använderinterventionsorganen sigavanbudsfordranför
försäljningavvissa kvan titetersmörsom deinneharoch
beviljandeavstöd förgrädde,smöroch koncentrerat
smör.Iartikel18idenförordningenfastställs attdetmed
hänsyn tilldeanbudsom inlämnasförvarje enskild
anbudsinfordran skallbestämm asettlägstaförsäljnings-
prisförsmörochetthögstastödbeloppförgrädde,smör
och koncentreratsmörsom kan varieras enligtdet
avsedda användningsområdet,fetthalten ismöretochiblandningsförfarandet,eller ocksåskalldetfattasbeslut
omattingetkontraktskalltilldelasmed avseendepåen
anbudsinfordran.Förädlingssäkerhetenseller-säkerhe-
ternasbeloppbörbestämm asienlighetmed detta.
Deåtgärder som föreskrivsidennaförordningärfören-
ligamed yttrandetfrån Förvaltningskommitténförmjölk
och mjölkprodukter.
HÄR IGENOM FÖR ESKRIVS FÖLJAN DE.
Artikel1
Förden enskilda anbudsinfordran inom ramenförden
förstastående anbudsinfordran som avsesiförordning
(EG)nr2571/97 skalldet högstastödbeloppetoch
beloppenpåsäkerheterna förförädlingfastställasenligt
tabellen ibilagan.
Vadgällerförsäljningavinterventionssmörskalldetfattas
beslutomattingetkontraktskalltilldelas.
Artikel2
Dennaförordningträderikraftden 20januari1998.
Dennaförordningärtillalladelarbindandeoch direkttillämpligiallamedlemsstater.
Utfärdad iBrysselden 19januari1998.
Påkommissionensvägnar
FranzFISC HLE R
Ledamotavkommissionen
(1)EGT L148, 28.6.1968 ,s.13.
(2)EGT L206, 16.8.1996 ,s.21.
(3)EGT L350, 20.12 .1997 ,s.3.
SV Euro peiskagemenskapernasofficiella tidning 20.1.98 L14/4
BILAGA
tillkom missionensförordningavden19januari1998 omfastställandeavlägstaförsäljningspris
försmöroch högstastödbeloppförgrädde,smöroch koncentreratsmörförden ensk ilda
anbudsinfordran som utförsinom ramenförden förstastående anbudsinfordran som avsesi
förordning(EG)nr2571/97
(ecu/1 00kg)
Form el A/C D B
Iblan dning sförfa randeMed
spårä mnenUtan
spårä mnenMed
spårä mnenUtan
spårä mnen
LägstaSmörOförändrat    
försäljnings-
pris/SA2482%Koncentrerat    
Oförändrat  
Förädling ssäke rhet
Koncentrerat  
Smör/SA2482% 117 113 117 113
HögstaSmör/SA0382%  108  
stödbeloppKoncentrerat smör 144 140 144 140
Gräd de   50 48
Smör 129  129 
Förädling s-
säkerhetKoncentrerat smör 158  158 
Gräd de   55 