ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
KOMMISSIONENS DIREKTIV av den 22 februari 1989 om anpassning till tekniska framsteg av rådets direktiv 88/379/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om klassificering, förpackning och märkning av farliga preparat (beredningar) (89/178/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets direktiv 88/379/EEG av den 7 juni 1988 om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om klassificering, förpackning och märkning av farliga preparat (beredningar)(1), särskilt artikel 15 i detta, och

med beaktande av följande:

Punkt 2.1 i bilaga 2 till direktiv 88/379/EEG innehåller särskilda bestämmelser om märkning av färger och lacker som innehåller bly. Dessa bestämmelser utgår från blyhalten uttryckt i procent av den totala vikten för preparatet i fråga. Bestämmelsen om blyhalten skall enligt kommissionens direktiv 86/508/EEG(2) revideras senast den 31 december 1988.

Preparat som säljs till allmänheten och som innehåller aktivt klor eller beståndsdelar som kan avge aktivt klor kan i vissa fall utgöra en risk för användare som inte är medvetna om att klor avges. Användarna bör informeras om denna risk.

Preparat som används för svetsning och lödning och som innehåller kadmium (legeringar) är farliga endast då de används. Den som använder sådana preparat bör genom märkning informeras om hur man använder produkterna korrekt och riskfritt.

De särskilda föreskrifterna om märkning av vissa preparat i bilaga 2 till direktiv 88/379/EEG bör därför ändras.

De åtgärder som vidtas enligt detta direktiv överensstämmer med yttrandet från Kommittén för anpassning till teknisk utveckling av direktiven om avskaffande av tekniska handelshinder för farliga ämnen och preparat.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Direktiv 88/379/EEG ändras på följande sätt:

1. "0,25 %" i punkt 2.1 i bilaga 2 skall ersättas med "0,15 %".

2. Följande punkter skall införas i bilaga 2:

"7. PREPARAT SOM SÄLJS TILL ALLMÄNHETEN OCH SOM INNEHÅLLER AKTIVT KLOR

Förpackningar till preparat som innehåller mer än 1 % aktivt klor skall vara märkta med följande text:

`Varning! Får inte användas tillsammans med andra varor. Kan avge farliga gaser (klor).`

8. PREPARAT SOM INNEHÅLLER KADMIUM (LEGERINGAR) OCH ÄR AVSEDDA ATT ANVÄNDAS FÖR SVETSNING ELLER LÖDNING

Förpackningar som innehåller sådana preparat skall vara märkta med följande tydligt läsbara och outplånliga text:

Varning! Innehåller kadmium.

Farliga ångor utvecklas vid användning.

Se tillverkarens anvisningar.

Följ säkerhetsföreskrifterna.`"

Artikel 2

Medlemsstaterna skall anta och offentliggöra de bestämmelser som krävs för att följa detta direktiv före den december 1990 och genast underrätta kommissionen om detta.

De skall tillämpa bestämmelserna från och med den 1 juni 1991.

Artikel 3

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 22 februari 1989.

På kommissionens vägnar

Martin BANGEMANN

Ordförande

(1) EGT nr L 187, 16.7.1988, s. 14.

(2) EGT nr L 295, 18.10.1986, s. 31.
RÅDETS DIREKTIV av den 14 juni 1989 om den femte ändringen av direktiv 74/329/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om emulgerings-, stabiliserings-, förtjocknings- och geleringsmedel för användning i livsmedel (89/393/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 100a i detta,

med beaktande av kommissionens förslag(1),

i samarbete med Europaparlamentet(2),

med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(3), och

med beaktande av följande:

I direktiv 74/329/EEG(4), senast ändrat genom direktiv 86/102/EEG(5), finns en förteckning över emulgerings-, stabiliserings- förtjocknings- och geleringsmedel som medlemsstaterna får tillåta i livsmedel.

Bilaga 2 till direktiv 74/329/EEG anger benämningarna på de ämnen som tillfälligt får godkännas av medlemsstaterna för användning i livsmedel; detta undantag upphörde att gälla den 31 december 1988.

Rådet antog den 21 december 1988 direktiv 89/107/EEG(6) om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om livsmedelstillsatser som är godkända för användning i livsmedel.

Enligt artikel 3 i det nämnda direktivet skall rådet i enlighet med det förfarande som är fastställt i artikel 100a i fördraget, anta ett uttömmande direktiv som vid behov skall omfatta både förteckningen över godkända ämnen och användningsvillkoren för dessa.

Det är dock inte möjligt att omedelbart anta samtliga regler för de aktuella ämnena; bilaga 2 till direktiv 74/329/EEG bör därför fortsätta att gälla tills vidare.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

I artikel 3.1 i direktiv 74/329/EEG skall första stycket ersättas med följande:

"1. Trots bestämmelserna i artikel 2.1 får medlemsstaterna tillåta att de ämnen som räknas upp i bilaga 2 används i livsmedel fram till den 31 december 1991".

Artikel 2

Artikel 1 skall börja tillämpas den 1 januari 1989.

Artikel 3

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Luxemburg den 14 juni 1989.

På rådets vägnar

P. SOLBES

Ordförande

(1) EGT nr C 214, 16.8.1988, s. 14.

(2) EGT nr C 47, 20.2.1989, s. 80 och EGT nr C 158, 26.6.1989.

(3) EGT nr C 337, 31.12.1988, s. 5.

(4) EGT nr L 189, 12.7.1974, s. 1.

(5) EGT nr L 88, 3.4.1986, s. 40.

(6) EGT nr L 40, 11.2.1989, s. 27.
RÅDETS DIREKTIV av den 30 maj 1989 om ändring av direktiv 79/117/EEG om förbud mot att växtskyddsprodukter som innehåller vissa verksamma ämnen släpps ut på marknaden och används (89/365/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets direktiv 79/117/EEG av den 21 december 1978 om förbud mot att växtskyddsprodukter som innehåller vissa verksamma ämnen släpps ut på marknaden och används(1), särskilt artikel 6.3 i detta, senast ändrat genom direktiv 87/477/EEG(2),

med beaktande av kommissionens förslag, och

med beaktande av följande:

Enligt direktiv 79/117/EEG kan innehållet i direktivets bilaga ändras regelbundet, för att hänsyn skall kunna tas till vetenskapliga och tekniska framsteg.

Genom direktiv 86/355/EEG(3) om ändring av bilagan till direktiv 79/117/EEG förbjöds saluförande och användning av etylenoxid som växtskyddsprodukt, dock med vissa tillfälliga nationella undantag för vissa varor som är av mindre betydelse och för vilka det finns ett särskilt behov, till dess att andra behandlingsmetoder blir tillgängliga.

Dessa undantag upphör att gälla den 31 december 1989.

Kommissionen har sett över situationen när det gäller godtagbara alternativa behandlingsmetoder som ersättning för etylenoxid. Det har därvid framkommit att det för närvarande inte finns någon alternativ behandlingsmetod som är allmänt tillgänglig i fråga om två av dessa undantag.

Det framstår därför som nödvändigt att det datum då dessa båda undantag skall upphöra att gälla flyttas fram.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilagan till direktiv 79/117/EEG ändras på följande sätt:

I punkt C "Etylenoxid" skall sista meningen i högra kolumnen ersättas med följande:

"Undantagen a, d och e skall gälla längst till och med den 31 december 1989 och undantagen b och c längst till och med den 31 december 1990."

Artikel 2

Medlemsstaterna skall senast den 31 december 1989 sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv. De skall genast underrätta kommissionen om detta.

Artikel 3

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 30 maj 1989.

På rådets vägnar

C. ROMERO HERRERA

Ordförande

(1) EGT nr L 33, 8.2.1979, s. 36.

(2) EGT nr L 273, 26.9.1987, s. 40.

(3) EGT nr L 212, 2.8.1986, s. 33.
RÅDETS DIREKTIV av den 29 maj 1989 om ändring av direktiv 77/93/EEG om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till medlemsstaterna (89/359/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta,

med beaktande av kommissionens förslag(1),

med beaktande av Europaparlamentets yttrande(2), och

med beaktande av följande:

I direktiv 77/93/EEG(3), senast ändrat genom direktiv 88/572/EEG(4), fastställer rådet skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till medlemsstaterna. Det är absolut nödvändigt att skydda växterna mot skadegörare för att höja produktiviteten inom jordbruket, vilket är ett av den gemensamma jordbrukspolitikens mål.

Fröer hör inte till de växter, växtprodukter och andra föremål som anges i bilaga 5 till direktiv 77/93/EEG, och som måste underkastas en växtskyddskontroll i ursprungslandet eller i avsändarlandet före de tillåts komma in i någon av medlemsstaterna.

I fråga om fröer bör emellertid de åtgärder som skall säkerställa efterlevnaden av att bestämmelsen om en officiell undersökning, för att säkra att de uppfyller de särskilda krav som anges i bilaga 4 del A till det direktivet, bestämmas på gemenskapsnivå.

Efter det att direktiv 77/93/EEG antogs har särskilda krav vad gäller import av vissa fröer till vissa medlemsstater införts i det direktivet genom ändringar av bilaga 4 del B. Medlemsstaterna förpliktas genom artikel 6.2 att fastställa kontrollåtgärder för att säkerställa att de krav som avses i bilagorna till det direktivet följs. De åtgärder som skall säkerställa att de krav vad gäller införsel av fröer till medlemsstaterna som avses i del B följs, liksom de som anges i bilaga 4 del A, bör bestämmas på gemenskapsnivå.

Den tidsperiod som har fastslagits för att fastställa nödvändiga åtgärder på gemenskapsnivå har inte varit tillräcklig och bör därför förlängas.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

I artikel 7.3 i direktiv 77/93/EEG skall

- "artikel 6.3" ersättas med "artikel 6.2, i den mån det gäller de fröer som anges i bilaga 4 del B, och artikel 6.3", och

- "den 31 december 1986" skall ersättas med "den 31 december 1991".

Artikel 2

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 29 maj 1989.

På rådets vägnar

C. ROMERO HERRERA

Ordförande

(1) EGT nr C 254, 30.9.1988, s. 4.

(2) EGT nr C 326, 19.12.1988, s. 288.

(3) EGT nr L 26, 31.1.1977, s. 20.

(4) EGT nr L 313, 19.11.1988, s. 39.
RÅDETS DIREKTIV av den 30 maj 1989 om ändring av direktiv 64/432/EEG vad avser administrativa områden och slopande av serologisk brucellosundersökning för vissa typer av svin (89/360/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta,

med beaktande av kommissionens förslag,

med beaktande av Europaparlamentets yttrande(1), och

med beaktande av följande:

I rådets direktiv 64/432/EEG av den 26 juni 1964 om djurhälsoproblem som påverkar handeln med nötkreatur och svin inom gemenskapen(2), senast ändrat genom direktiv 88/406/EEG(3), beskrivs den del av en medlemsstats territorium som definieras som en region.

Med anledning av en ändring av den administrativa indelningen bör Nederländerna ges möjlighet att använda denna enhet vid handel inom gemenskapen.

Till följd av minskad förekomst av sjukdomar i förening med ändrade produktionsmönster bör kravet på blodundersökning av vissa typer av svin som saluförs inom gemenskapen slopas.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Direktiv 64/432/EEG ändras på följande sätt:

1. I artikel 2 o sjunde strecksatsen skall termen "provincie"

ersättas med "RVV-Kring".

2. I artikel 3.4 skall uttrycket "Om svinen väger mer än 25 kg" ersättas med "Om svinen är avelssvin som är äldre än fyra månader".

3. I bilaga F mall III skall fotnot 6 ersättas med följande: "Undersökningar av seroagglutination och komplementbindningsreaktion skall endast utföras på avelssvin som är äldre än fyra månader.".

Artikel 2

Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 1 oktober 1989. De skall genast underrätta kommissionen om detta.

Artikel 3

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 30 maj 1989.

På rådets vägnar

C. ROMERO HERRERA

Ordförande

(1) EGT nr C 96, 17.4.1989.

(2) EGT nr 121, 29.7.1964, s. 1977/64.

(3) EGT nr L 194, 22.7.1988, s. 1.
RÅDETS DIREKTIV av den 3 maj 1989 om ändring för nionde gången av direktiv nr 73/241/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om kakao- och chokladvaror avsedda som livsmedel (89/344/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 100a i detta,

med beaktande av kommissionens förslag,

i samarbete med Europaparlamentet(1),

med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(2), och

med beaktande av följande:

Anslutningsakten för Spanien och Portugal ger Spanien rätt att på sin inhemska marknad till och med den 31 december 1987 fortsätta att marknadsföra varusorterna "familiar a la taza" och "a la taza" under namnet choklad.

I direktiv 73/241/EEG(3), i dess lydelse enligt anslutningsfördraget, har i bilaga 1 inte definierats choklad av detta slag som innehåller mjöl och/eller stärkelse och är avsedd att förtäras efter kokning.

Detta förhållande skulle kunna leda till att varan blev förbjuden att sälja och det är inte önskvärt. Direktiv 73/241/EEG bör därför ändras.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

I artikel 14.2 i direktiv 73/241/EEG skall införas följande nya punkt:

"g) Som godkänner att sådan choklad, som innehåller mjöl och/eller stärkelse och är avsedd att förtäras med mjölk efter kokning och inte har definierats i bilaga 1, får marknadsföras som "chocolate familiar a la taza" och "chocolate a la taza`."

Artikel 2

Medlemsstaterna skall vid behov ändra sin nationella lagstiftning så att den från och med den 1 januari 1988 stämmer överens med detta direktiv. De skall genast underrätta kommissionen om detta.

Artikel 3

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 3 maj 1989.

På rådets vägnar

P. SOLBES

Ordförande

(1) EGT nr C 290, 14.11.1988, s. 137; EGT nr C 96, 17.4.1989.

(2) EGT nr C 80, 28.3.1988, s. 4.

(3) EGT nr L 228, 16.8.1973, s. 23.
RÅDETS DIREKTIV av den 18 juli 1989 om ändring av direktiv 85/3/EEG om vikter, dimensioner och vissa andra tekniska egenskaper för vissa vägfordon, i syfte att fastställa vissa största, tillåtna dimensioner för ledade fordon (89/461/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 75 i detta,

med beaktande av kommissionens förslag(1),

med beaktande av Europaparlamentets yttrande(2),

med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(3), och

med beaktande av följande:

För att öka produktiviteten hos fordonskombinationer föreslår tillverkarna en högsta nyttovolym inom de begränsningar som fastställs i direktiv 85/3/EEG(4), senast ändrat genom direktiv 89/460/EEG(5).

Denna ökning av nyttovolymen sker på bekostnad av det utrymme som tagits i anspråk av föraren samt utrymmet mellan dragfordonet och påhängsvagnen genom användning av särskilda kopplingsanordningar.

Härav följer en försämring av bekvämligheten och säkerheten i förarutrymmet.

Gällande normer bör förbättras i syfte att skapa en bättre balans mellan rationell och ekonomisk användning av vägfordon som används yrkesmässigt och kraven på trafiksäkerhet på så sätt att dragfordonen för påhängsvagnar görs mer utbytbara och att förarna tillförsäkras tillräckligt med plats.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Rådets direktiv 85/3/EEG ändras på följande sätt:

1. Följande artikel skall införas:

"Artikel 4a

Ledade fordon som sätts i trafik före den 1 januari 1991 och som inte överensstämmer med de nya föreskrifterna i punkterna 1.6 och 4.4 i bilaga 1 skall anses överensstämma med sådana föreskrifter med avseende på artikel 3.1 såvida deras totala längd inte överstiger 15,50 meter."

2. Punkt 1.1 i bilaga 1 skall ersättas med följande:

"1.1. Största längd

- motorfordon 12,00 meter

- släpvagn 12,00 meter

- ledat fordon 16,50 meter

- fordonståg 18,00 meter

- ledad buss 18,00 meter."

3. Följande punkt skall införas i bilaga 1:

"1.6. Det största avståndet mellan vändskivans axeltapp och påhängsvagnens bakersta kant 12,00 meter."

4. Följande punkt skall införas i bilaga 1:

"4.4. Påhängsvagnar:

Det horisontella avståndet mellan vändskivans axeltapp och en punkt på påhängsvagnens framsida får inte överstiga 2,04 meter."

Artikel 2

Medlemsstaterna skall efter samråd med kommissionen anta de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv före den 1 januari 1991.

Medlemsstaterna skall till kommissionen överlämna texterna till centrala bestämmelser i nationell lagstiftning som de antar inom det område som omfattas av detta direktiv.

Artikel 3

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 18 juli 1989.

På rådets vägnar

R. DUMAS

Ordförande

(1) EGT nr C 214, 16.8.1988, s. 1.

(2) EGT nr C 47, 27.2.1989, s. 157.

(3) EGT nr C 71, 29.3.1989, s. 17.

(4) EGT nr L 2, 3.1.1985, s. 14.

(5) EGT nr L 226, 3.8.1989, s. 5.
KOMMISSIONENS DIREKTIV av den 17 juli 1989 om anpassning för tredje gången till teknisk utveckling av rådets direktiv 77/728/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om klassificering, förpackning och märkning av färger, lacker, tryckfärger, lim och liknande produkter (89/451/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets direktiv 77/728/EEG av den 7 november 1977 om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om klassificering, förpackning och märkning av färger, lacker, tryckfärger, lim och liknande produkter(1), senast ändrat genom direktiv 88/379/EEG(2), särskilt artikel 11 i detta, och

med beaktande av följande:

Bilaga 2 till direktiv 77/728/EEG innehåller särskilda bestämmelser för märkningen av vissa preparat, bl. a. färger och lacker som innehåller bly. Enligt artikel 2 i direktiv 86/508/EEG(3) skall gränsvärdet för bly ses över senast den 31 december 1988 och värdet i punkt 1 i bilaga 2 bör därför ändras.

De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Kommittén för anpassning till teknisk utveckling av direktiv genom avskaffande av tekniska handelshinder för farliga ämnen och preparat.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Direktiv 77/728/EEG ändras på följande sätt:

I punkt 1 i bilaga 2 skall 0,25 % ersättas med 0,15 %, medan den övriga texten kvarstår oförändrad.

Artikel 2

Medlemsstaterna skall före den 15 april 1990 anta och offentliggöra de bestämmelser som är nödvändiga för att följa detta direktiv. De skall genast underrätta kommissionen om detta.

De skall tillämpa dessa bestämmelser senast från och med den 15 oktober 1990.

Artikel 3

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 17 juli 1989.

På kommissionens vägnar

Martin BANGEMANN

Vice ordförande

(1) EGT nr L 303, 28.11.1977, s. 23.

(2) EGT nr L 187, 16.7.1988, s. 14.

(3) EGT nr L 295, 18.10.1986, s. 31.
RÅDETS DIREKTIV av den 21 december 1989 om ändring nummer fem av direktiv 76/768/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om kosmetiska produkter (89/679/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 100a i detta,

med beaktande av kommissionens förslag(1),

i samarbete med Europaparlamentet(2),

med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(3), och

med beaktande av följande:

I direktiv 76/768/EEG(4), senast ändrat genom direktiv 88/667/EEG(5), upprättas ett förfarande för nära samarbete mellan medlemsstaterna och kommissionen inom en kommitté för anpassning, med hänsyn till teknisk utveckling, av direktiv som syftar till att avlägsna tekniska handelshinder inom den kosmetiska produktsektorn med uppgift att anpassa de tekniska krav som fastställts i detta direktiv med hänsyn till teknisk utveckling.

Beträffande bilaga 3 till 7 skall det förfarande som sker med denna kommittés medverkan tillämpas till den 31 december 1988. Den period, under vilken detta förfarande skall tillämpas, bör dock utsträckas till obegränsad tid.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Andra stycket i artikel 8.2 i direktiv 76/768/EEG skall utgå.

Artikel 2

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 21 december 1989.

På rådets vägnar

E. CRESSON

Ordförande

(1) EGT nr C 214, 16.8.1988, s. 16.

(2) EGT nr C 47, 27.2.1989, s. 81 och EGT nr C 256, 9.10.1989, s. 68.

(3) EGT nr C 56, 6.3.1989, s. 1.

(4) EGT nr L 262, 27.9.1976, s. 169.

(5) EGT nr L 382, 21.12.1988, s. 46.
RÅDETS DIREKTIV av den 21 december 1989 om ändring av direktiv 76/769/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om begränsning av användning och utsläppande på marknaden av vissa farliga ämnen och preparat (beredningar) (89/678/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 100a i detta,

med beaktande av kommissionens förslag(1),

i samarbete med Europaparlamentet(2),

med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(3), och

med beaktande av följande:

Människan och miljön utsätts ständigt för nya risker till följd av användningen av kemiska produkter. När en skada upptäcks, och särskilt när allvarliga konsekvenser för människors hälsa konstateras, krävs omedelbara åtgärder på gemenskapsnivå för att hindra eller begränsa utsläppandet på marknaden eller användningen av vissa kemiska produkter.

Enligt direktiv 76/769/EEG(4) i dess nuvarande lydelse måste anpassning av bilagorna till tekniska framsteg beslutas av rådet eftersom bestämmelser som medger att kommissionen biträdd av en kommitté beslutar om sådana ändringar saknas.

Tekniska framsteg gör det nödvändigt att snabbt anpassa bestämmelserna i bilagan till direktiv 76/769/EEG. För att underlätta genomförandet av de åtgärder som krävs är det nödvändigt att införa ett förfarande som möjliggör ett nära samarbete mellan medlemsstaterna och kommissionen. Samarbetet bör ske genom en kommitté och ändringar i bilagan bör beslutas enligt det förfarande som fastställs i artikel 21 i rådets direktiv 67/548/EEG av den 27 juni 1967

om tillnärmning av lagar och andra författningar om klassificering, förpackning och märkning av farliga ämnen(5), senast ändrad genom direktiv 88/490/EEG(6).

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Följande artikel skall införas i direktiv 76/769/EEG:

"Artikel 2a

De ändringar som krävs för att i fråga om ämnen och preparat som redan omfattas av direktivet anpassa bilagorna till tekniska framsteg skall antas enligt det förfarande som fastställs i artikel 21 i direktiv 67/548/EEG(1), senast ändrad genom direktiv 88/490/EEG(2).

(1) EGT nr 196, 16.8.1967, s. 1.

(2) EGT nr L 259, 19.9.1988, s. 1."

Artikel 2

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 21 december 1989.

På rådets vägnar

E. CRESSON

Ordförande

(1) EGT nr C 117, 4.5.1988, s. 14.

(2) EGT nr C 262, 10.10.1988, s. 84 och EGT nr C 291, 20.11.1989, s. 55.

(3) EGT nr C 377, 12.12.1988, s. 7.

(4) EGT nr L 262, 27.9.1976, s. 201.

(5) EGT nr 196, 16.8.1967, s. 1.

(6) EGT nr L 259, 19.9.1988, s. 1.