KOMMISSIONENS BESLUT av den 4 februari 1998 om särskilda åtgärder vid import av frukt och grönsaker som har sitt ursprung i eller försänds från Uganda, Kenya, Tanzania och Moçambique (Text av betydelse för EES) (98/116/EG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets direktiv 93/43/EEG av den 14 juni 1993 om livsmedelshygien (1), särskilt artikel 10 i detta, och

med beaktande av följande:

Det har inkommit rapporter om fall av kolera i östra Afrika, särskilt i Uganda, Kenya, Tanzania och Moçambique. En delegation från kommissionen har på plats kunnat konstatera att det föreligger en allvarlig potentiell hälsorisk i samband med livsmedel från dessa länder.

Förekomsten av kolera i dessa länder kan komma att utgöra ett allvarligt hot mot folkhälsan i gemenskapen där smittämnet Vibrio cholerae överlever i livsmedel som importeras från dessa länder. Det nödvändigt att vidta särskilda åtgärder på gemenskapsnivå i fråga om vissa frukter, grönsaker och produkter som härrör från dessa som av allt att döma kan utgöra ett hot mot hälsan.

Enligt Världshälsoorganisationen är hälsorisken låg när transporten för frukt och grönsaker från områden där kolera förekommer överstiger tio dagar. Dessa åtgärder gäller således huvudsakligen produkter som transporteras till gemenskapen med flyg.

Det är nödvändigt att införa särskilda villkor för vissa frukter och grönsaker och produkter som härrör från dessa som har sitt ursprung i eller försänds från Uganda, Kenya, Tanzania och Moçambique.

Stickprov på dessa livsmedel skall därför genomgå mikrobiologiska kontroller i förebyggande syfte.

Ständiga livsmedelskommittén (2) rådfrågades den 15 januari 1998.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Detta beslut skall gälla följande produkter: som har sitt ursprung i eller försänds från Uganda, Kenya, Tanzania och Moçambique.

- Frukt och grönsaker som omfattas av rådets förordning (EG) nr 2200/96 (3) och (EEG) nr 827/68 (4).

- Bearbetade produkter av frukt och grönsaker som omfattas av rådets förordning (EG) nr 2201/96 (5).

- Frukt och grönsaker som omfattas av kapitel 7, 8 och 20 i Kombinerade nomenklaturen men som inte omfattas av ovan nämnda förordningar.

Artikel 2

Detta beslut skall inte gälla

1) torkade grönsaker och baljväxter, nötter och torkad frukt som omfattas av KN-nummer 0712, 0713, 0802 och 0813, samt frukt och grönsaker som torkats så att vattenaktiviteten uppgår till ett värde lägre än 0,85,

2) hel frukt och hela grönsaker som transporterats under normala temperatur- och fuktförhållanden, när transporten uppgår till minst tio dagar,

3) frukt och grönsaker samt juice och fruktkött som härrör från dessa i hermetiskt tillslutna konservburkar, glasburkar och flaskor som efter tillslutning värmts upp till minst 70°C för konservering,

4) frukt och grönsaker som i konservburkar, glasburkar och flaskor konserverats i en sur lösning vars pH-värde understiger 4,5,

5) fryst frukt och frysta grönsaker som värmebehandlats vid minst 70°C och packats under hygieniska förhållanden i Uganda, Kenya, Tanzania och Moçambique,

6) bananer.

Artikel 3

1. Medlemsstaternas behöriga myndigheter skall ta stickprov på minst 10 % av de sändningar av frukt och grönsaker och produkter som härrör från dessa som anges i artikel 1. Dessa stickprov skall genomgå mikrobiologiska undersökningar för att det skall säkerställas att frukten, grönsakerna och produkterna som härrör från dessa inte innebär någon risk för människors hälsa vad gäller Vibrio cholerae.

2. De behöriga myndigheterna skall registrera bestämmelseort(er) för varje sändning de tar stickprov på.

3. Medlemsstaterna skall den första dagen i varje månad informera kommissionen om resultaten från dessa undersökningar. Om Vibrio cholerae påträffas skall medlemsstaten genast underrätta kommissionen om detta.

Artikel 4

Medlemsstaterna skall vidta nödvändiga åtgärder för att följa detta beslut. De skall informera kommissionen om detta.

Artikel 5

Detta beslut skall behandlas på nytt om det visar sig att Vibrio cholerae påträffas vid provtagning och mikrobiologiska undersökningar enligt artikel 3, och under alla omständigheter före den 30 september 1998.

Artikel 6

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 4 februari 1998.

På kommissionens vägnar

Martin BANGEMANN

Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 175, 19.7.1993, s. 1.

(2) SE 1969 II, s. 500 (EGT L 291, 19.11.1969, s. 9).

(3) EGT L 297, 21.11.1996, s. 1.

(4) EGT L 151, 30.6.1968, s. 16.

(5) EGT L 297, 21.11.1996, s. 29.