28.2.95 SV Europeiskagemenskapernas officiellatidning NrL44/1
I
(Rättsaktervilkaspubliceringärobligatorisk)
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG)nr401/95
avden27februari1995
omfastställandeavimportavgifter förlevandefårochgettersamtförfår-och
getköttsominteärfryst
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR
ANTAGITDENNAFÖRORDNING
medbeaktandeavFördragetomupprättandetavEuro­
peiskagemenskapen ,
medbeaktandeavrådetsförordning(EEG)nr3013/89av
den25september1989omdengemensamma organisa­
tionenavmarknadenförfår-ochgetkött('),senaständrad
genomAnslutningsakten förÖsterrike,Finlandoch
Sverige,särskiltartikel10idenna,och
medbeaktandeavföljande:
Importavgifterna förlevandefårochgettersamtförfår­
ochgetköttsominteärfrystfastställsgenomkommissio­
nensförordning(EG)nr176/95(2).
Tillämpningen avbestämmelserna iförordning(EG)nr
176/95pådenoteringarochdenövrigainformationsomkommissionen harkännedomomledertillattgällande
importavgifterbörändrasenligtbilagantilldennaförord­
ning.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE .
Artikel1
Importavgifterna förlevandefårochgettersamtförfår­
ochgetköttsominteärfrystskallfastställasienlighet
medbilagantilldennaförordning.
Artikel2
Dennaförordningträderikraftden6mars1995.
Dennaförordningärtillalladelarbindandeochdirekttillämpligiallamedlemsstater .
UtfärdadiBrysselden27februari1995.
Påkommissionens vägnar
FranzFISCHLER
Ledamotavkommissionen
C)EGTnrL289,7.10.1989,s.1.
(2)EGTnrL24,1.2.1995,s.46.

NrL44/2SV Europeiskagemenskapernas officiellatidning 28.2.95
BILAGA
tillkommissionens förordningavden27februari1995omfastställandeavimportavgifter
förlevandefårochgettersamtförfår-ochgetköttsominteärfryst(4)
(ECU/100kg)
KN-nummerVecka10frånochmed
den6tillochmed
den12mars1995Vecka11frånochmed
den13tillochmed
den19mars1995Vecka12frånochmed
den20tillochmed
den26mars1995Vecka13frånochmed
den27marstilloch
medden2april1995
01041030(') 84,453 85,003 85,003 84,453
01041080(') 84,453 85,003 85,003 84,453
01042090(') 84,453 85,003 85,003 84,453
020410000 179,687 180,857 180,857 179,687
020421000 179,687 180,857 180,857 179,687
02042210(2) 125,781 126,600 126,600 125,781
02042230(2) 197,656 198,943 198,943 197,656
02042250i1) 233,593 235,114 235,114 233,593
02042290(2) 233,593 235,114 235,114 233,593
020423000 327,030 329,160 329,160 327,030
02045011(2) 179,687 180,857 180,857 179,687
02045013(2) 125,781 126,600 126,600 125,781
02045015(2) 197,656 198,943 198,943 197,656
02045019(2) 233,593 235,114 235,114 233,593
02045031(2) 233,593 235,114 235,114 233,593
02045039(2) 327,030 329,160 329,160 327,030
02109011(3) 233,593 235,114 235,114 233,593
02109019(3) 327,030 329,160 329,160 327,030
(')Dentillämpligaimportavgiften begränsasenligtdevillkorsomfastställsirådetsförordninger (EEG)nr3643/85,(EEG)nr715/90,och(EG)nr3234/94
ochikommissionens förordningar (EEG)nr19/82och(EG)nr3242/94.
(2)Dentillämpligaimportavgiften begränsastilldetbeloppsomgällerenligtGATTochenligtdevillkorsomfastställsirådetsförordningar (EEG)nr
1985/82,(EEG)nr3643/85,(EEG)nr715/90och(EG)nr3234/94ochikommissionens förordningar (EEG)nr19/82och(EG)nr3242/94.
(3)Dentillämpligaimportavgiften begränsasenligtdevillkorsomfastställsirådetsförordning(EEG)nr715/90ochikommissionens förordning(EEG)nr
19/82.
(4)Enligtartikel101.1ibeslut91/482/EEGtillämpasingaimportavgifter förproduktermedursprungiULT.