1.

Bilaga I ska ändras på följande sätt: a) Del 1 ska ersättas med följande: ”DEL 1 Förteckning över tredjeländer, områden, zoner och delområden Tredjelandets/områdets ISO-kod och namn Tredjelandets, områdets, zonens eller delområdets kod Beskrivning av tredjelandet, området, zonen eller delområdet Veterinärintyg Särskilda villkor Särskilda villkor Status avseende övervakning av aviär influensa Vaccinationsstatus avseende aviär influensa Status avseende bekämpning av salmonella (6) Förlagor Tilläggsgarantier Sista datum (1) Första datum (2) 1 2 3 4 5 6 6A 6B 7 8 9 AL – Albanien AL-0 Hela landet EP, E S4 AR – Argentina AR-0 Hela landet SPF POU, RAT, EP, E A S4 WGM VIII AU – Australien AU-0 Hela landet SPF EP, E S4 BPP, DOC, HEP, SRP, LT20 S0, ST0 BPR I DOR II HER III POU VI RAT VII BR – Brasilien BR-0 Hela landet SPF BR-1 Delstaterna Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo och Mato Grosso do Sul RAT, BPR, DOR, HER, SRA N A BR-2 Delstaterna Mato Grosso, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina och São Paulo BPP, DOC, HEP, SRP, LT20 N S5, ST0 BR-3 Distrito Federal och delstaterna Goiás, Minas Gerais, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina och São Paulo WGM VIII EP, E, POU N S4 BW – Botswana BW-0 Hela landet SPF EP, E S4 BPR I DOR II HER III RAT VII BY – Vitryssland BY-0 Hela landet EP och E (båda endast för transitering genom Litauen) IX CA – Kanada CA-0 Hela landet SPF EP, E S4 CA-1 Hela landet, med undantag för området CA-2 WGM VIII BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 N A S1, ST1 POU, RAT N CA-2 Område i Kanada som motsvarar: CA-2.1 Primärt område för sjukdomsbekämpning (Primary Control Zone) inom följande gränser: — i väster: Stilla havet, — i söder: gränsen till Förenta staterna, — i norr: motorväg 16, — i öster: gränsen mellan provinserna British Columbia och Alberta. WGM VIII P2 4.12.2014 9.6.2015 POU, RAT N, P2 BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 A S1, ST1 CA-2.2 Område i provinsen Ontario inom följande gränser: — från länsväg 119 där den korsar länsväg 64 och 25th Line, — norrut på 25th Line fram till där den korsar väg 68, österut på väg 68 fram till där den återigen korsar 25th Line och fortsatt norrut på 25th Line till väg 74, — österut på väg 74 från 25th Line till 31st Line, — norrut på 31st Line från väg 74 till väg 78, — österut på väg 78 från 31st Line till 33rd Line, — norrut på 33rd Line från väg 78 till väg 84, — österut på väg 84 från 33rd Line till motorväg 59, — söderut på motorväg 59 från väg 84 till väg 78, — österut på väg 78 från motorväg 59 till 13th Line, — söderut på 13th Line från väg 78 till Oxford Road 17, — österut på Oxford Road 17 från 13th Line till Oxford Road 4, — söderut på Oxford Road 4 från Oxford Road 17 till länsväg 15, — österut på länsväg 15, korsande motorväg 401, från Oxford Road 4 till Middletown Line, — söderut på Middletown Line, korsande motorväg 403, från länsväg 15 till Old Stage Road, — västerut på Old Stage Road från Middletown Line till länsväg 59, — söderut på länsväg 59 från Old Stage Road till Curries Road, — västerut på Curries Road från länsväg 59 till Cedar Line, — söderut på Cedar Line från Curries Road till Rivers Road, — i sydvästlig riktning på Rivers Road från Cedar Line till Foldens Line, — i nordvästlig riktning på Foldens Line från Rivers Road till Sweaburg Road, — i sydvästlig riktning på Sweaburg Road från Foldens Line till Harris Street, — i nordvästlig riktning på Harris Street från Sweaburg Road till motorväg 401, — västerut på motorväg 401 från Harris Street till Ingersoll Street (länsväg 10), — norrut på Ingersoll Street (länsväg 10) från motorväg 401 till länsväg 119, — länsväg 119 från Ingersoll Street (länsväg 10) till startplatsen där länsväg 119 möter 25th Line. WGM VIII P2 8.4.2015 POU, RAT N, P2 8.10.2015 BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 A S1, ST1 CA-2.3 Område i provinsen Ontario inom följande gränser: — västerut på Township Road 4 från där den korsar motorväg 401 till Blandford Road, — norrut på Blandford Road från Township Road 4 till Oxford-Waterloo Road, — österut på Oxford-Waterloo Road från Blandford Road till Walker Road, — norrut på Walker Road från Oxford-Waterloo Road till Bridge Street, — österut på Bridge Street från Walker Road till Puddicombe Road, — norrut på Puddicombe Road från Bridge Street till Bethel Road, — österut på Bethel Road från Puddicombe road till Queen Street, — söderut på Queen Street från Bethel Road till Bridge Street, — österut på Bridge Street från Queen Street till Trussler Road, — söderut på Trussler Road från Bridge Street till Oxford Road 8, — österut på Oxford Road 8 från Trussler Road till Northumberland Street, — söderut på Northumberland Street från Oxford Road 8, som byter namn till Swan Street/Ayr Road, till Brant Waterloo Road, — västerut på Brant Waterloo Road från Swan Street/Ayr Road till Trussler Road, — söderut på Trussler Road från Brant Waterloo Road till Township Road 5, — västerut på Township Road 5 från Trussler Road till Blenheim Road, — söderut på Blenheim Road från Township Road 5 till Township Road 3, — västerut på Township Road 3 från Blenheim Road till Oxford Road 22, — norrut på Oxford Road 22 från Township Road 3 till Township Road 4, — västerut på Township Road 4 från Oxford Road 22 till motorväg 401. WGM VIII P2 8.4.2015 8.10.2015 POU, RAT N, P2 BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 A S1, ST1 CH – Schweiz CH-0 Hela landet (3) A (3) CL – Chile CL-0 Hela landet SPF EP, E S4 BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 N A S0, ST0 WGM VIII POU, RAT N CN – Kina (Folkrepubliken) CN-0 Hela landet EP CN-1 Provinsen Shandong POU, E VI P2 6.2.2004 — S4 GL – Grönland GL-0 Hela landet SPF EP, WGM HK – Hongkong HK-0 Hela området för den särskilda administrativa regionen Hongkong EP IL – Israel (5) IL-0 Hela landet SPF BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, LT20 X N A S5, ST1 SRP P3 18.4.2015 POU, RAT X N WGM VIII P3 18.4.2015 E X S4 EP IN – Indien IN-0 Hela landet EP IS – Island IS-0 Hela landet SPF EP, E S4 KR – Sydkorea KR-0 Hela landet EP, E S4 MD – Moldavien MD-0 Hela landet EP ME – Montenegro ME-0 Hela landet EP MG – Madagaskar MG-0 Hela landet SPF EP, E, WGM S4 MY – Malaysia MY-0 — — MY-1 Halvön (västra) EP E S4 MK – f.d. jugoslaviska republiken Makedonien (4) MK-0 (4) Hela landet EP MX – Mexiko MX-0 Hela landet SPF EP P2 17.5.2013 NA – Namibia NA-0 Hela landet SPF BPR I DOR II HER III RAT, EP, E VII S4 NC – Nya Kaledonien NC-0 Hela landet EP NZ – Nya Zeeland NZ-0 Hela landet SPF BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20, S0, ST0 WGM VIII EP, E, POU, RAT S4 PM – Saint-Pierre och Miquelon PM-0 Hela området SPF RS – Serbien RS-0 Hela landet EP RU – Ryssland RU-0 Hela landet EP, E, POU S4 SG – Singapore SG-0 Hela landet EP TH – Thailand TH-0 Hela landet SPF, EP WGM VIII 1.7.2012 POU, RAT 1.7.2012 E 1.7.2012 S4 TN – Tunisien TN-0 Hela landet SPF BPP, LT20, BPR, DOR, HER S0, ST0 WGM VIII EP, E, POU, RAT S4 TR – Turkiet TR-0 Hela landet SPF EP, E S4 UA – Ukraina UA-0 Hela landet EP, E, POU, RAT, WGM US – Förenta staterna US-0 Hela landet SPF EP, E S4 US-1 Hela Förenta staterna, med undantag för området US-2 WGM VIII POU, RAT N BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 A S3, ST1 US-2 Område i Förenta staterna som motsvarar följande: US-2.1 Delstaten Washington: Benton County Franklin County WGM VIII P2 19.12.2014 7.4.2015 POU, RAT N, P2 BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 A S3, ST1 US-2.2 Delstaten Washington: Clallam County WGM VIII P2 19.12.2014 11.5.2015 POU, RAT N, P2 BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 A S3, ST1 US-2.3 Delstaten Washington: Okanogan County (1): a) Norr: Från korsningen mellan US 97 WA 20 och S. Janis Road sväng till höger in på S. Janis Road. Sväng till vänster in på McLaughlin Canyon Road, sedan höger in på Hardy Road och därefter vänster in på Chewilken Valley Road. b) Öster: Från Chewilken Valley Road sväng höger in på JH Green Road, sedan vänster in på Hosheit Road, sedan vänster in på Tedrow Trail Road och därefter vänster in på Brown Pass Road fram till gränsen till Colville Tribe. Följ gränsen till Colville Tribe västerut och sedan söderut fram tills den korsar US 97 WA 20. c) Söder: Sväng höger in på US 97 WA 20, sedan vänster in på Cherokee Road och därefter höger in på Robinson Canyon Road. Sväng vänster in på Bide A Wee Road, sedan vänster in på Duck Lake Road, sedan höger in på Soren Peterson Road, sedan vänster in på Johnson Creek Road och därefter höger in på George Road. Sväng vänster in på Wetherstone Road och sedan höger in på Eplay Road. d) Väster: Från Eplay Road sväng höger in på Conconully Road/6th Avenue N., sedan vänster in på Green Lake Road, sedan höger in på Salmon Creek Road, sedan höger in på Happy Hill Road och därefter vänster in på Conconully Road (som byter namn till Main Street). Sväng höger in på Broadway, sedan vänster in på C Street, sedan höger in på Lake Street E, sedan höger in på Sinlahekin Road, sedan höger in på S. Fish Lake Road och därefter höger in på Fish Lake Road. Sväng vänster in på N. Pine Creek Road, sedan höger in på Henry Road (som byter namn till N. Pine Creek Road), sedan höger in på Indian Springs Road och därefter höger in på Hwy 7 fram till US 97 WA 20. WGM VIII P2 29.1.2015 16.6.2015 POU, RAT N, P2 BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 A S3, ST1 US-2.4 Delstaten Washington: Okanogan County (2): a) Norr: Från korsningen mellan US Hwy 95 och Kanadas gräns fortsätt österut utmed Kanadas gräns och sväng sedan höger in på 9 Mile Road (County Hwy 4777). b) Öster: Från 9 Mile Road sväng höger in på Old Hwy 4777 som svänger söderut in på Molson Road. Sväng höger in på Chesaw Road, sedan vänster in på Forest Service 3525 och därefter vänster in på Forest Development Road 350, som byter namn till Forest Development Road 3625. Fortsätt västerut därifrån och sväng vänster in på Forest Service 3525, sedan höger in på Rone Road, sedan höger in på Box Spring Road, sedan vänster in på Mosquito Creek Road och därefter höger in på Swanson Mill Road. c) Söder: Från Swanson Mill Road sväng vänster in på O'Neil Road och fortsätt sedan söderut på 97N. Sväng höger in på Ellis Forde Bridge Road, sedan vänster in på Janis Oroville (SR 7), sedan höger in på Loomis Oroville Road, sedan höger in på Wannacut Lake Road, sedan vänster in på Ellemeham Mountain Road, sedan vänster in på Earth Dam Road, sedan vänster in på en namnlös väg, sedan höger in på en namnlös väg, sedan höger in på ytterligare en namnlös väg, sedan vänster in på en namnlös väg och därefter vänster in på ytterligare en namnlös väg. d) Väster: Från den namnlösa vägen sväng höger in på Loomis Oroville Road, sedan vänster in på Smilkameen Road fram till Kanadas gräns. WGM VIII P2 3.2.2015 6.5.2015 POU, RAT N, P2 BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 A S3, ST1 US-2.5 Delstaten Oregon: Douglas County WGM VIII P2 19.12.2014 23.3.2015 POU, RAT N, P2 BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 A S3, ST1 US-2.6 Delstaten Oregon: Deschutes County WGM VIII P2 14.2.2015 19.5.2015 POU, RAT N, P2 BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 A S3, ST1 US-2.7 Delstaten Oregon: Malheur County WGM VIII P2 20.1.2015 11.5.2015 POU, RAT N, P2 BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 A S3, ST1 Delstaten Idaho: Canyon County Payette County WGM VIII P2 POU, RAT N, P2 BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 A S3, ST1 US-2.8 Delstaten Kalifornien: Stanislaus County/Tuolumne County: En zon med en radie på 10 km som börjar vid den nordligaste punkten på gränsen till den cirkulära zonen för sjukdomsbekämpning och som sträcker sig medurs enligt följande: a) Norr – 2,5 miles österut från korsningen mellan State Hwy. 108 och Williams Road. b) Nordöst – 1,4 miles i sydöstlig riktning från korsningen mellan Rock River Dr. och Tulloch Road. c) Öster – 2,0 miles i nordvästlig riktning från korsningen mellan Milpitas Road och Las Cruces Road. d) Sydöst – 1,58 miles österut från norra änden av Rushing Road. e) Söder – 0,70 miles söderut från korsningen mellan State Highway132 och Crabtree Road. f) Sydväst – 0,8 miles i sydöstlig riktning från korsningen mellan Hazel Dean Road och Loneoak Road. g) Väster – 2,5 miles i sydvästlig riktning från korsningen mellan Warnerville Road och Tim Bell Road. h) Nordväst – 1,0 mile i sydöstlig riktning från korsningen mellan CA-120 och Tim Bell Road. WGM VIII P2 23.1.2015 5.5.2015 POU, RAT N, P2 BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 A S3, ST1 US-2.9 Delstaten Kalifornien: Kings County: En zon med en radie på 10 km som börjar vid den nordligaste punkten på gränsen till den cirkulära zonen för sjukdomsbekämpning och som sträcker sig medurs enligt följande: a) Norr – 0,58 miles norrut från Kansas Avenue. b) Nordöst – 0,83 miles österut från CA-43. c) Öster – 0,04 miles österut från 5th Avenue. d) Sydöst – 0,1 miles österut från korsningen mellan Paris Avenue och 7th Avenue. e) Söder – 1,23 miles norrut från Redding Avenue. f) Sydväst – 0,6 miles västerut från korsningen mellan Paris Avenue och 15th Avenue. g) Väster – 1,21 miles österut från 19th Avenue. h) Nordväst – 0,3 miles norrut från korsningen mellan Laurel Avenue och 16th Avenue. WGM VIII P2 12.2.2015 26.5.2015 POU, RAT N, P2 BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 A S3, ST1 US-2.10 Delstaten Minnesota WGM VIII P2 5.3.2015 POU, RAT N, P2 BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 A S3, ST1 US-2.11.1 Delstaten Missouri: Barton County Jasper County WGM VIII P2 8.3.2015 18.6.2015 POU, RAT N, P2 BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 A S3, ST1 US-2.11.2 Delstaten Missouri: Moniteau County Morgan County WGM VIII P2 10.3.2015 11.6.2015 POU, RAT N, P2 BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 A S3, ST1 US-2.11.3 Delstaten Missouri: Lewis County WGM VIII P2 5.5.2015 20.9.2015 POU, RAT N, P2 BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 A S3, ST1 US-2.13 Delstaten Arkansas: Boone County Marion County WGM VIII P2 11.3.2015 13.7.2015 POU, RAT N, P2 BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 A S3, ST1 US-2.14 Delstaten Kansas: Leavenworth County Wyandotte County WGM VIII P2 13.3.2015 12.6.2015 POU, RAT N, P2 BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 A S3, ST1 US-2.15 Delstaten Kansas: Cherokee County Crawford County WGM VIII P2 9.3.2015 18.6.2015 POU, RAT N, P2 BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 A S3, ST1 US-2.16 Delstaten Montana: Fergus County Judith Basin County WGM VIII P2 2.4.2015 2.7.2015 POU, RAT N, P2 BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 A S3, ST1 US-2.17 Delstaten North Dakota: Dickey County La Moure County WGM VIII P2 11.4.2015 27.7.2015 POU, RAT N, P2 BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 S3, ST1 US-2.18 Delstaten South Dakota: Beadle County Bon Homme County Brookings County Brown County Hutchinson County Kingsbury County Lake County McCook County McPherson County Minnehaha County Moody County Roberts County Spink County Yankton County WGM VIII P2 1.4.2015 10.9.2015 POU, RAT N, P2 BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 A S3, ST1 US-2.19.1 Delstaten Wisconsin: Barron County WGM VIII P2 16.4.2015 18.8.2015 POU, RAT N, P2 BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 A S3, ST1 US-2.19.2 Delstaten Wisconsin: Jefferson County WGM VIII P2 11.4.2015 17.8.2015 POU, RAT N, P2 BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 A S3, ST1 US-2.19.3 Delstaten Wisconsin: Chippewa County WGM VIII P2 23.4.2015 29.7.2015 POU, RAT N, P2 BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 A S3, ST1 US-2.19.4 Delstaten Wisconsin: Juneau County WGM VIII P2 17.4.2015 6.8.2015 POU, RAT N, P2 BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 A S3, ST1 US-2.20.1 Delstaten Iowa: Buena Vista County Calhoun County Cherokee County Clay County Dickinson County Emmet County Hamilton County Hardin County Humboldt County Ida County Kossuth County Lyon County O'Brien County Osceola County Palo Alto County Plymouth County Pocahontas County Sac County Sioux County Webster County Woodbury County Wright County WGM VIII P2 14.4.2015 11.11.2015 POU, RAT N, P2 BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 A S3, ST1 US-2.20.2 Delstaten Iowa: Adair County Guthrie County Madison County WGM VIII P2 4.5.2015 9.9.2015 POU, RAT N, P2 BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 A S3, ST1 US-2.21 Delstaten Indiana: Whitley County WGM VIII P2 10.5.2015 8.8.2015 POU, RAT N, P2 BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 A S3, ST1 US-2.22 Delstaten Nebraska: Dakota County Dixon County Thurston County Wayne County WGM VIII P2 11.5.2015 21.10.2015 POU, RAT N, P2 BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 A S3, ST1 UY – Uruguay UY-0 Hela landet SPF EP, E, RAT S4 ZA – Sydafrika ZA-0 Hela landet SPF EP, E S4 BPR I P2 9.4.2011 A DOR II HER III RAT VII H 9.4.2011 25.8.2015 ZW – Zimbabwe ZW-0 Hela landet RAT VII EP, E S4 b) Del 2 ska ändras på följande sätt: i) I avsnittet där förlagorna till veterinärintyg förtecknas ska följande post införas efter posten ”’SRA’: Förlaga till veterinärintyg för ratiter för slakt ’och före posten’’POU’: Förlaga till veterinärintyg för kött av fjäderfä”: ”’LT20’: Förlaga till veterinärintyg för enstaka sändningar om färre än 20 enheter fjäderfän av andra arter än ratiter, kläckägg eller dagsgamla kycklingar av dessa”. ii) Följande ”Förlaga till veterinärintyg för enstaka sändningar om färre än 20 enheter fjäderfän av andra arter än ratiter, kläckägg eller dagsgamla kycklingar av dessa (LT20)” ska införas efter ”Förlaga till veterinärintyg för ratiter för slakt (SRA)” och före ”Förlaga till veterinärintyg för kött av fjäderfä (POU)”: ” Förlaga till veterinärintyg för enstaka sändningar om färre än 20 enheter fjäderfän av andra arter än ratiter, kläckägg eller dagsgamla kycklingar av dessa (LT20) ”