ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
32003B0628(02)

Europols ändringsbudget för 2003



Europeiska unionens officiella tidning nr C 152 , 28/06/2003 s. 0016 - 0016
32003B0094

Slutgiltigt antagande av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2003



Europeiska unionens officiella tidning nr L 054 , 28/02/2003 s. 0001 - 1821
32003B0030R(01)

Rättelse till slutgiltigt antagande av Europeiska unionens ändrings- och tilläggsbudget nr 6 för budgetåret 2002 (Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 21 av den 24 januari 2003)



Europeiska unionens officiella tidning nr L 100 , 22/04/2003 s. 0073 - 0073
Ändringsbudget nr 1/2003

för Europeiska läkemedelsmyndigheten (EMEA)

(2003/801/EG, Euratom)

Med beaktande av artikel 26.2 i budgetförordningen för Europeiska läkemedelsmyndigheten (EMEA), som antogs av styrelsen den 2 juni 2003, "skall budgeten och alla ändringsbudgetar offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning i den form de slutligt antas".

EMEA:s första ändringsbudget för 2003 antogs av styrelsen den 2 oktober 2003 (MB/37/03/Rev1).

>Plats för tabell>
Beloppen i denna budget uttrycks i euro om inte annat anges.

Redogörelse för inkomster och utgifter för Kontoret för harmonisering inom den inre marknaden (Varumärken och Mönster) (KHIM) för budgetåret 2003

(2003/773/EG)

I enlighet med artikel 13 i budgetfördordiningen för Kontoret för Harmonisierung inom den inre marknaden (varumärken och mönster), som antogs av budgetkommittén den 7 juli 1995 och senast ändrades den 31 oktober 2001, fastställs att budgeten, tjänsteförteckningen samt tilläggs- och ändringsbudget(ar) skall offentliggöras i Harmoniseringskontorets officiella tidning. De sammanfattande budgetdokumenten med uppgifter enligt avdelning, kapitel, artikel och budgetpunkt skall även offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Kontorets ordförande godkänner i överigt alla åtgärder som är nödvändiga för att ge ytterligare offentlighet åt harmonisieringskontorets budget.

INKOMSTBERÄKNING - SAMMANFATTANDE TABELL

>Plats för tabell>

UTGIFTSBERÄKNING - SAMMANFATTANDE TABELL

>Plats för tabell>

TJÄNSTEFÖRTECKNING

>Plats för tabell>
32003B0030

Slutgiltigt antagande av Europeiska unionens ändrings- och tilläggsbudget nr 6 för budgetåret 2002



Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 021 , 24/01/2003 s. 0001 - 0160
Beloppen i denna budget uttrycks i euro om inte annat anges.

Slutgiltigt antagande

av Europeiska unionens ändringsbudget nr 1 för budgetåret 2003

(2003/510/EG, Euratom)

EUROPAPARLAMENTETS ORDFÖRANDE HAR AVGETT DENNA FÖRKLARING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 272.4, näst sista stycket,

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 177,

med beaktande av rådets förordning (EG, Euratom) 1605/2002 av den 25 juni 2002 med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget, särskilt artiklarna 37 och 38 i denna(1),

med beaktande av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2003, som slutligen antogs den 19 december 2002(2),

med beaktande av det interinstitutionella avtalet av den 6 maj 1999 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin och förbättring av budgetförfarandet(3),

med beaktande av det preliminära förslaget till Europeiska unionens ändringsbudget nr 2 för budgetåret 2003, som lades fram av kommissionen den 31 mars 2003,

med beaktande av förslaget till Europeiska unionens ändringsbudget nr 2 för budgetåret 2003, som lades fram av rådet den 16 juni 2003,

med beaktande av artikel 92 och bilaga IV i arbetsordningen, och

med beaktande av Europaparlamentets resolution av den 1 juli 2003.

Det förfarande som anges i artikel 272 i Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen och i artikel 177 i Fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen har fullföljts.

HÄRMED FÖRKLARAS FÖLJANDE.

Enda artikel

Europeiska unionens ändringsbudget nr 1 för budgetåret 2003, har slutligen antagits.

Utfärdad i Strasbourg den 1 juli 2003.

Pat Cox

Ordförande

(1) EGT L 248, 16.9.2002, s. 1.

(2) EUT L 54, 28.2.2003, s. 1.

(3) EGT C 172, 18.6.1999, s. 1.
Budget 2004 - Europol



Europeiska unionens officiella tidning nr C 152 , 28/06/2003 s. 0009 - 0015



Budget 2004(1) (2003/C 152/04) Europol >Plats för tabell> Värdstat >Plats för tabell> (1) Antagen av rådet den 5 juni 2003. BILAGA A Tjänsteförteckning 2004 Avdelning 2 Europol >Plats för tabell> Avdelning 4 Grupper och organ >Plats för tabell> Avdelningarna 2 och 4 >Plats för tabell> BILAGA B Bidrag från medlemsstaterna Budget 2004 Del A, Allmän budget >Plats för tabell> Obs.: Beloppen för bidragen för 2004 utgör enbart en vägledning och kommer i enlighet med artikel 40.2 i budgetförordningen att korrigeras för varje enskild medlemsstat när det gäller skillnaden mellan det bidrag som betalats in för 2002 och det bidrag som krävs för att finansiera de faktiska utgifterna för 2002. Dessa ändringar kommer att göras när bidragen för 2004 infordras före den 1 december 2003. På grund av avrundning kan det förekomma skillnader mellan de totala beloppen och summan av de enskilda beloppen.
Europaparlamentets beslut

av den 6 november 2003

om beviljande av ansvarsfrihet för direktören för Europeiska arbetsmiljöbyrån för budgetåret 2001

(2003/888/EG)

EUROPAPARLAMENTET FATTAR DETTA BESLUT

- med beaktande av revisionsrättens rapport om årsredovisningen för Europeiska arbetsmiljöbyrån för budgetåret 2001 samt byråns svar(1) (C5-0102/2003),

- med beaktande av rådets rekommendation av den 7 mars 2003 (C5-0103/2003),

- med beaktande av EG-fördraget, särskilt dess artikel 276,

- med beaktande av rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 av den 25 juni 2002 med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget(2), särskilt artikel 185 i denna,

- med beaktande av kommissionens förordning (EG, Euratom) nr 2343/2002 av den 23 december 2002 med rambudgetförordning för de gemenskapsorgan som avses i artikel 185 i rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget(3), och särskilt artikel 94 i förordning (EU, Euratom) nr 2343/2002,

- med beaktande av artikel 93a och bilaga V i arbetsordningen,

- med beaktande av parlamentets beslut av den 8 april 2003 om att skjuta upp beslutet om beviljande av ansvarsfrihet samt resolutionen innehållande de kommentarer som ingår i beslutet(4),

- med beaktande av betänkandet från budgetkontrollutskottet och yttrandet från utskottet för sysselsättning och sociala frågor (A5-0360/2003).

1. Europaparlamentet beviljar ansvarsfrihet för direktören för Europeiska arbetsmiljöbyrån för genomförandet av budgeten för budgetåret 2001.

2. Europaparlamentet noterar sina kommentarer i den resolution som ingår i detta beslut.

3. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända detta beslut och den bifogade resolutionen till direktören för Europeiska arbetsmiljöbyrån, rådet, kommissionen och revisionsrätten samt se till att de offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning (L-serien).

Julian Priestley

Generalsekreterare

Pat Cox

Ordförande

(1) EGT C 326, 27.12.2002, s. 9.

(2) EGT L 248, 16.9.2002, s. 1.

(3) EGT L 357, 31.12.2002, s. 72.

(4) EUT L 148, 16.6.2003, s. 16 och 18.
23. Europaparlamentetuppreparsinuppmaningtillkommissionenattläggaframettförslagtilländring
avorganensgrundrättsaktersåattdirektörernafördessagemenskapsorganiframtidenendastkanutsesmedparlamentetsgodkännande.Parlamentetförväntarsigattkommissionenläggerframettsådantförslagsenastden1december2003.
P5_TA(2003)0479
Beviljandeavansvarsfrihet2001:ÖversättningscentrumförEuropeiskaunionens
organ
1.
Europaparlamentets beslut ombeviljande avansvarsfrihetfördirektören förÖversättningscen-
trumförEuropeiskaunionensorganförbudgetåret2001(C5-0100/2003/dash2003/2045(DEC))
Europaparlamentetfattardettabeslut
/dash med beaktande av revisionsrättens rapport om årsredovisningen för Översättningscentrum för
Europeiskaunionensorganförbudgetåret2001samtbyrånssvar(1)(C5-0100/2003),
/dash medbeaktandeavrådetsrekommendationavden7mars2003(C5-0101/2003),
/dash medbeaktandeavEG-fördraget,särskiltdessartikel276,/dash medbeaktandeavrådetsförordning(EG,Euratom)nr1605/2002avden25juni2002medbudget-
förordningförEuropeiskagemenskapernasallmännabudget(
2),särskiltartikel185idenna,
/dash med beaktande av kommissionensförordning (EG, Euratom) nr 2343/2002 av den 19november
2002medrambudgetförordningfördegemenskapsorgansomavsesiartikel185irådetsförordning(EG, Euratom) nr 1605/2002 med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmännabudget(
3)ochsärskiltartikel94iförordning(EG,Euratom)nr2343/2002,
/dash medbeaktandeavartikel93aochbilagaViarbetsordningen,
/dash medbeaktandeavparlamentetsbeslutavden8april2003omattskjutauppbeslutetombeviljande
avansvarsfrihetsamtresolutioneninnehållandedekommentarersomingåribeslutet(4),
/dash medbeaktandeavbetänkandetfrånbudgetkontrollutskottet(A5-0360/2003).
1. Europaparlamentet beviljar ansvarsfrihet för direktören för Översättningscentrum för
Europeiskaunionensorganförbudgetåret2001.
2. Europaparlamentetnoterarsinakommentareridenresolutionsomingåridettabeslut.
3. Europaparlamentetuppdraråttalmannenattöversändadettabeslutochdenbifogaderesolutionen
tilldirektörenförÖversättningscentrumförEuropeiskaunionensorgan,rådet,kommissionenochrevi-sionsrättensamtsetillattdeoffentliggörsiEuropeiskaunionensofficiellatidning(L-serien).
(1) EGTC326,27.12.2002,s.35.
(2) EGTL248,16.9.2002.
(3) EGTL357,31.12.2002,s.72.
(4) EUTL148,16.6.2003,s.16och18.2.4.2004SV C83E/161 Europeiskaunionensofficiellatidning
Torsdag6november2003
Europaparlamentets beslut

av den 6 november 2003

om beviljande av ansvarsfrihet för direktören för Europeiska miljöbyrån för budgetåret 2001

(2003/891/EG)

EUROPAPARLAMENTET FATTAR DETTA BESLUT

- med beaktande av revisionsrättens rapport om årsredovisningen för Europeiska miljöbyrån för budgetåret 2001 samt byråns svar(1) (C5-0098/2003),

- med beaktande av rådets rekommendation av den 7 mars 2003 (C5-0099/2003),

- med beaktande av EG-fördraget, särskilt dess artikel 276,

- med beaktande av rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 av den 25 juni 2002 med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget(2), särskilt artikel 185 i denna,

- med beaktande av kommissionens förordning (EG, Euratom) nr 2343/2002 av den 23 december 2002 med rambudgetförordning för de gemenskapsorgan som avses i artikel 185 i rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget(3), och särskilt artikel 94 i förordning (EG, Euratom) nr 2343/2002,

- med beaktande av artikel 93a och bilaga V i arbetsordningen,

- med beaktande av parlamentets beslut av den 8 april 2003 om att skjuta upp beslutet om beviljande av ansvarsfrihet samt resolutionen innehållande de kommentarer som ingår i beslutet(4),

- med beaktande av betänkandet från budgetkontrollutskottet (A5-0360/2003).

1. Europaparlamentet beviljar ansvarsfrihet för direktören för Europeiska miljöbyrån för genomförandet av budgeten för budgetåret 2001.

2. Europaparlamentet noterar sina kommentarer i den resolution som ingår i detta beslut.

3. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända detta beslut och den bifogade resolutionen till direktören för Europeiska miljöbyrån, rådet, kommissionen och revisionsrätten samt se till att de offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning (L-serien).

Julian Priestley

Generalsekreterare

Pat Cox

Ordförande

(1) EGT C 326, 27.12.2002, s. 17.

(2) EGT L 248, 16.9.2002, s. 1.

(3) EGT L 357, 31.12.2002, s. 72.

(4) EUT L 148, 16.6.2003, s. 16 och 18.
Europaparlamentets beslut

av den 6 november 2003

om beviljande av ansvarsfrihet för direktören för Europeiska centrumet för övervakning av rasism och främlingsfientlighet för budgetåret 2001

(2003/892/EG)

EUROPAPARLAMENTET FATTAR DETTA BESLUT

- med beaktande av revisionsrättens rapport om årsredovisningen för Europeiska centrumet för övervakning av rasism och främlingsfientlighet för budgetåret 2001 samt byråns svar(1) (C5-0094/2003),

- med beaktande av rådets rekommendation av den 7 mars 2003 (C5-0095/2003),

- med beaktande av EG-fördraget, särskilt dess artikel 276,

- med beaktande av rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 av den 25 juni 2002 med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget(2), särskilt artikel 185 i denna,

- med beaktande av kommissionens förordning (EG, Euratom) nr 2343/2002 av den 23 december 2002 med rambudgetförordning för de gemenskapsorgan som avses i artikel 185 i rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget(3), och särskilt artikel 94 i förordning (EG, Euratom) nr 2343/2002,

- med beaktande av artikel 93a och bilaga V i arbetsordningen,

- med beaktande av parlamentets beslut av den 8 april 2003 om att skjuta upp beslutet om beviljande av ansvarsfrihet samt resolutionen innehållande de kommentarer som ingår i beslutet(4),

- med beaktande av betänkandet från budgetkontrollutskottet (A5-0360/2003).

1. Europaparlamentet beviljar ansvarsfrihet för direktören för Europeiska centrumet för övervakning av rasism och främlingsfientlighet för budgetåret 2001.

2. Europaparlamentet noterar sina kommentarer i den resolution som ingår i detta beslut.

3. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända detta beslut och den bifogade resolutionen till direktören för Europeiska centrumet för övervakning av rasism och främlingsfientlighet, rådet, kommissionen och revisionsrätten samt se till att de offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning (L-serien).

Julian Priestley

Generalsekreterare

Pat Cox

Ordförande

(1) EGT C 326, 27.12.2002, s. 72.

(2) EGT L 248, 16.9.2002, s. 1.

(3) EGT L 357, 31.12.2002, s. 72.

(4) EUT L 148, 16.6.2003, s. 16 och 18.
Europaparlamentets beslut

av den 6 november 2003

om beviljande av ansvarsfrihet för direktören för Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk för budgetåret 2001

(2003/889/EG)

EUROPAPARLAMENTET FATTAR DETTA BESLUT

- med beaktande av revisionsrättens rapport om årsredovisningen för Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk för budgetåret samt byråns svar(1) (C5-0096/2003),

- med beaktande av rådets rekommendation av den 7 mars 2003 (C5-0097/2003),

- med beaktande av EG-fördraget, särskilt dess artikel 276,

- med beaktande av rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 av den 25 juni 2002 med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget(2), särskilt artikel 185 i denna,

- med beaktande av kommissionens förordning (EG, Euratom) nr 2343/2002 av den 23 december 2002 med rambudgetförordning för de gemenskapsorgan som avses i artikel 185 i rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget(3), och särskilt artikel 94 i förordning (EU, Euratom) nr 2343/2002,

- med beaktande av artikel 93a och bilaga V i arbetsordningen,

- med beaktande av parlamentets beslut av den 8 april 2003 om att skjuta upp beslutet om beviljande av ansvarsfrihet samt resolutionen innehållande de kommentarer som ingår i beslutet(4),

- med beaktande av betänkandet från budgetkontrollutskottet (A5-0360/2003).

1. Europaparlamentet beviljar ansvarsfrihet för direktören för Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk för budgetåret 2001.

2. Europaparlamentet noterar sina kommentarer i den resolution som ingår i detta beslut.

3. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända detta beslut och den bifogade resolutionen till direktören för Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk, rådet, kommissionen och revisionsrätten samt se till att de offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning (L-serien).

Julian Priestley

Generalsekreterare

Pat Cox

Ordförande

(1) EGT C 326, 27.12.2002, s. 64.

(2) EGT L 248, 16.9.2002, s. 1.

(3) EGT L 357, 31.12.2002, s. 72.

(4) EUT L 148, 16.6.2003, s. 16 och 18.
Europaparlamentets beslut

av den 8 april 2003

om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2001 Avsnitt VIII - Ombudsmannen

(2003/415/EG)

EUROPAPARLAMENTET FATTAR DETTA BESLUT

med beaktande av inkomst- och utgiftsredovisningen samt balansräkningen för budgetåret 2001 (SEK(2002) 405 - C5-0248/2002),

med beaktande av revisionsrättens årsrapport för budgetåret 2001, samt institutionernas svar (C5-0538/2002)(1),

med beaktande av revisionsrättens förklaring om räkenskapernas tillförlitlighet och de underliggande transaktionernas laglighet och korrekthet i enlighet med artikel 248 i EG-fördraget (C5-0538/2002),

med beaktande av rådets rekommendation av den 7 mars 2003 (C5-0087/2003),

med beaktande av artikel 272.10 och artikel 275 i EG-fördraget,

med beaktande av artikel 22.2 och 22.3 i budgetförordningen av den 21 december 1977(2) och artikel 50 i budgetförordningen av den 25 juni 2002(3),

med beaktande av artikel 93a i arbetsordningen och bilaga V i denna,

med beaktande av betänkandet från budgetkontrollutskottet (A5-0101/2003/Rev1).

1. Europaparlamentet beviljar Europeiska ombudsmannen ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för budgetåret 2001.

2. Europaparlamentet noterar sina kommentarer i den resolution som ingår i detta beslut.

3. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända detta beslut och tillhörande resolution till rådet, kommissionen, domstolen, revisionsrätten och Europeiska ombudsmannen samt se till att de offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning (L-serien).

Europaparlamentets generalsekretare

Julian Priestley

Europaparlamentets ordförande

Pat Cox

(1) EGT C 295, 28.11.2002, s. 1.

(2) EGT L 356, 31.12.1977, s. 1.

(3) EGT L 248, 16.9.2002, s. 1.
Europaparlamentets beslut

av den 8 april 2003

om beviljande av ansvarsfrihet för Europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning för budgetåret 2001

(2003/417/EG)

EUROPAPARLAMENTET FATTAR DETTA BESLUT

med beaktande av revisionsrättens rapport om årsredovisningen för Europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning för budgetåret 2001, samt centrumets svar (C5-0601/2002)(1),

med beaktande av rådets rekommendation av den 7 mars 2003 (C5-0088/2003),

med beaktande av EG-fördraget, särskilt dess artikel 276,

med beaktande av artikel 12 i rådets förordning (EEG) nr 337/75(2), ändrad genom rådets förordning (EEG) nr 1946/93(3), samt artikel 185 i den omarbetade budgetförordningen av den 25 juni 2002(4),

med beaktande av artikel 93a och bilaga V i arbetsordningen,

med beaktande av betänkandet från budgetkontrollutskottet och yttrandet från utskottet för sysselsättning och socialpolitik (A5-0079/2003).

1. Europaparlamentet beviljar ansvarsfrihet för styrelsen i Europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning för genomförandet av centrumets budget för budgetåret 2001.

2. Europaparlamentet noterar sina kommentarer i den resolution som ingår i detta beslut.

3. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända detta beslut och tillhörande resolution till styrelsen i Europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning, rådet, kommissionen, domstolen och revisionsrätten samt se till att de offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning (L-serien).

Europaparlamentets generalsekretare

Julian Priestley

Europaparlamentets ordförande

Pat Cox

(1) EGT C 326, 27.12.2002, s. 42.

(2) EGT L 39, 13.2.1975, s. 1.

(3) EGT L 181, 23.7.1993, s. 11.

(4) EGT L 248, 16.9.2002, s. 1.
Europaparlamentets beslut

av den 8 april 2003

om beviljande av ansvarsfrihet för kommissionen avseende genomförandet av budgeten för den sjätte, sjunde och åttonde Europeiska utvecklingsfonden för budgetåret 2001

(2003/405/EG)

EUROPAPARLAMENTET FATTAR DETTA BESLUT

med beaktande av balansräkningarna och inkomst- och utgiftsredovisningarna för sjätte, sjunde och åttonde Europeiska utvecklingsfonden för budgetåret 2001 (KOM(2002) 211 - C5-0190/2002),

med beaktande av revisionsrättens årsrapport om verksamheten under den sjätte, sjunde och åttonde Europeiska utvecklingsfonden för 2001, samt institutionernas svar (C5-0539/2002)(1),

med beaktande av revisionsrättens revisionsförklaring avseende de Europeiska utvecklingsfonderna (C5-0539/2002),

med beaktande av rådets rekommendation av den 7 mars 2003 om beviljande av ansvarsfrihet för kommissionen avseende genomförandet av budgeten för den sjätte, sjunde och åttonde Europeiska utvecklingsfonden för budgetåret 2001 (C5-0091/2003, C5-0092/2003, C5-0093/2003),

med beaktande av artikel 33 i den interna överenskommelsen av den 20 december 1995 av företrädarna för medlemsstaternas regeringar, församlade i rådet, om finansiering och förvaltning av gemenskapsstödet inom ramen för andra finansprotokollet till fjärde konventionen AVS-EG(2),

med beaktande av artikel 276 i EG-fördraget,

med beaktande av artikel 74 i budgetförordningen av den 16 juni 1998, tillämplig på samarbete för utvecklingsfinansiering enligt fjärde AVS-EEG-konventionen(3),

med beaktande av artikel 93 och artikel 93 a, tredje strecksatsen samt bilaga V i arbetsordningen

med beaktande av betänkandet från budgetkontrollutskottet och yttrandet från utskottet för utveckling och samarbete (A5-0072/2003), och

av följande skäl:

A. I sin revisionsförklaring avseende de europeiska utvecklingsfonderna konstaterar revisionsrätten att räkenskaperna för budgetåret 2001, med vissa undantag, korrekt återger inkomster och utgifter under budgetåret samt det ekonomiska läget vid årets slut.

B. Revisionsrättens slutsats om de underliggande transaktionernas laglighet och korrekthet baserar sig på kontrollen av ett stickprov av transaktioner.

C. Revisionsrätten anser, med hänsyn till den kontrollerade dokumentationen, att de intäkter som förts in i räkenskaperna, och de belopp som fördelats till EUF:s åtagandebemyndiganden och betalningsbemyndiganden i stort sett är lagliga och korrekta.

1. Europaparlamentet beviljar kommissionen ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för den sjätte, sjunde och åttonde Europeiska utvecklingsfonden för budgetåret 2001.

2. Europaparlamentet presenterar sina kommentarer i den bifogade resolutionen.

3. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända detta beslut och tillhörande resolution till rådet, kommissionen, domstolen, revisionsrätten och Europeiska investeringsbanken samt se till att de offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning (L-serien).

Europaparlamentets generalsekretare

Julian Priestley

Europaparlamentets ordförande

Pat Cox

(1) EGT C 295, 28.11.2002, s. 289.

(2) EGT L 156, 29.5.1998, s. 108.

(3) EGT L 191, 7.7.1998, s. 53.