BILAGA

”SIS II-TESTER

1. SYFTE

De tester som listas nedan ska visa att det nationella SIS II-systemet, kommunikationsinfrastrukturen och interaktionerna mellan det centrala SIS II-systemet (C.SIS II) och de nationella systemen (N.SIS II) fungerar i enlighet med de tekniska och funktionsmässiga krav som anges i förordning (EG) nr 1987/2006 och beslut 2007/533/RIF.

Dessa SIS II-tester ska också visa att det nationella SIS II-systemet, kommunikationsinfrastrukturen och interaktionerna mellan det centrala SIS II-systemet (C.SIS II) och de nationella systemen (N.SIS II) kan fungera i enlighet med de icke-funktionsmässiga krav avseende till exempel robusthet, tillgänglighet och kapacitet som anges i förordning (EG) nr 1987/2006 och beslut 2007/533/RIF.

2. SIS II-TESTERNAS FÖRLOPP, OMFATTNING OCH UTFORMNING

Följande ska gälla för testernas sekvens, syfte, omfattning (beroende på nationellt genomförande) och utformning:

2.1 Konnektivitetstester är den första testfasen då SIS II-kommunikationsinfrastrukturens konnektivitet och förmåga att tåla belastning testas.

2.2 Nationella överensstämmelsetester är den andra testfasen som avser kontroller av om det nationella N.SIS II-systemet uppfyller specifikationerna i referensversionen av dokumentet om gränssnittskontroll (ICD).

2.3 Testerna av de lokala nationella gränssnitten (LNI) och de lokala nationella back-upgränssnitten (BLNI) är den tredje testfasen som avser att kontrollera konnektivitet och förmåga att tåla belastning i kommunikationsinfrastrukturen för SIS II för att se till att de nationella SIS II-system som ligger bakom LNI och en eventuell BLNI fungerar korrekt och tål belastning.

2.4 Globala test är den fjärde testfasen som avser att kontrollera att de nationella SIS II-systemen fungerar korrekt med giltiga specifikationer i dokumentet för gränssnittskontroll (ICD) under samma omständigheter och i kontakterna med andra länder som är anslutna till SIS II, på det sätt som det dagliga arbetet kräver. Dessa delas upp i två olika faser:

2.4.1 Medlemsstaternas tester

Under denna testfas ska alla medlemsstater som redan är anslutna till SIS II visa sin kapacitet att öppna meddelanden från anslutande medlemsstater. Den anslutande medlemsstatens meddelanden kan skapas med hjälp av simulatorer.

2.4.2 Övergripande test

I denna fas ska det system som testas belastas med meddelanden på ett sätt som kan förväntas förekomma under normala driftsförhållanden (sedvanlig trafik, tryck och högtryck). Medlemsstaterna (men inte det system som testas) ska ersättas av simulatorer. Syftet med denna testfas är att se till att det system som testas kan öppna och behandla alla inkommande meddelanden och utföra normala operationer, samt att testa förmågan att tåla belastning.

2.5 Tester av IT-tjänsthanteringen (ITSM) är den femte testfasen som inriktas på organisationen av IT-tjänsthanteringen, däribland rutiner för drift och kommunikation i sådana kommunikationssystem som SIS II SPoC mail, eOPM och SM7.

2.6 Konnektivitetstester av Sirene är den sjätte testfasen som inriktas på att kontrollera konnektivitet och förmåga att tåla belastning i Sirenesystemets mejlsystem och kontrollera de grundläggande funktionerna i e-brevlådorna genom simulation av grundläggande kommunikationstrafik.

2.7 Funktionstester av Sirene är den sjunde testfasen som inriktas på hur de tekniska lösningarna i de nationella Sirenesystemen fungerar och på informationsutbytet mellan Sirenekontoren via formulär som översänds i Sirenes e-post enligt testspecifikationerna i Sirenehandboken som anges i kommissionens genomförandebeslut (EU) 2015/219 (1) för att lägga in, ändra, flagga eller radera motsvarande registreringar i SIS II och för att koppla samman eller frikoppla relevanta ytterligare upplysningar till registeringarna i SIS II.

Andra sorters test kan planeras beroende på den rättsliga ram som tillämpas på den medlemsstat som vill ansluta sig till SIS II.

2.8 Samordning av testerna

Den europeiska byrån för den operativa förvaltningen av stora it-system inom området frihet, säkerhet och rättvisa (eu-LISA) samordnar i egenskap av förvaltningsmyndighet alla tester. Eu-LISA utarbetar testspecifikationer, tidsplanen för testerna och beskrivningar av slutresultaten av testerna. Eu-LISA ska även identifiera, kategorisera och beskriva eventuella problem och föreslå möjliga lösningar.

Medlemsstaterna kommer att bistå eu-LISA i det övergripande genomförandet av alla uppgifter som hänger samman med utförandet av testerna.

2.9 Testdokumentation

Eu-LISA kommer att utarbeta detaljerade testspecifikationer. Eu-LISA ska ställa utkastet till testspecifikationer och de slutliga testspecifikationerna till de berörda medlemsstaternas förfogande.

2.10 Genomförande av testerna

Eu-LISA ska, tillsammans med medlemsstaterna och andra berörda aktörer, genomföra testerna på grundval av testspecifikationerna och i enlighet med den tidsplan som överenskommits tillsammans med medlemsstaternas experter samt visa att de förväntade testresultaten uppfyller kraven i testspecifikationerna. Eu-LISA kommer att tillhandahålla en miljö i det centrala SIS II-systemet (C.SIS II) för tester, däribland funktionella tester av Sirene, där funktionella test av Sirene och motsvarande ändringar i registreringarna i Sirene kan genomföras

2.11 Godtagande av testerna

Testerna av en medlemsstat kan ge resultatet ’godkänt’, ’godkänt med anmärkning’, ’ofullständigt’, ’underkänt’ eller ’ej testat/ej tillämpligt’.

a) ’Godkänt’: i) De faktiska testresultaten motsvarar beskrivningen av förväntade testresultat. ii) Alla testförhållanden var förhanden och planeringen följdes. iii) Inga kriterier var ofullständiga.

b) ’Godkänt med anmärkning’: De kriterier som avses i led a var uppfyllda men särskilda villkor och/eller väldokumenterade omständigheter ledde till oväntade resultat eller oväntade händelser under testet, vilket föranledde anmärkning.

c) ’Ofullständigt’: oväntade omständigheter oberoende av det system som testades uppkom under testet.

d) ’Underkänt’: något av de kriterier som ställs för godkänt resultat på testet har inte uppfyllts.

e) ’Ej testat’/’Ej tillämpligt’

Eu-LISA ska avrapportera resultaten av SIS II-testerna. Eu-LISA ska även identifiera, kategorisera och beskriva eventuella problem och föreslå möjliga lösningar. Medlemsstaternas experter ska tillhandahålla alla uppgifter som den rådgivande testgruppen behöver för att utföra sitt uppdrag.

När det gäller tester som enligt testdokumentationen ska genomföras i olika faser kommer eu-LISA att underrätta medlemsstater om resultaten av varje fas innan den påföljande fasen inleds.

Godtagandet av testerna kommer att grundas på rapporter som innehåller en detaljerad analys av testresultaten och slutsatserna om valideringen av medlemsstaternas nationella system (N.SIS II eller Sirenesystemet). Om den medlemsstat som genomgår testning eller eu-LISA anser att testerna inte genomförts väl bör detta antecknas i rapporten. Eu-LISA ska yttra sig om huruvida SIS II testerna genomförts väl med hänsyn till de åsikter som medlemsstaternas experter hyser och eu-LISA ska överlämna testresultaten tillsammans med sitt yttrande till de berörda sammansättningarna av SISVIS-kommittén för slutligt godkännande.

3. DOKUMENT OM GRÄNSSNITTSKONTROLL (ICD) OCH DETALJERADE TEKNISKA SPECIFIKATIONER (DTS) FÖR TESTÄNDAMÅL

De nationella SIS II-systemen i alla länder som ska ansluta sig till SIS II kommer att testas med hjälp av de senaste testspecifikationerna.

De detaljerade tekniska specifikationer (DTS) som utarbetas av eu-LISA ska fastställa funktionsmässiga och icke-funktionsmässiga krav för C.SIS II.

Det dokument om gränssnittskontroll som utarbetats av eu-LISA ska fastställa gränssnittet mellan det centrala SIS II-systemet (C.SIS II) och de nationella systemen (N.SIS II). Det innehåller de tekniska specifikationerna för samspelet mellan systemen med avseende på överförda dataposter och meddelanden, använda protokoll och tidssekvens samt ordningsföljd.

Specifikationerna, såsom de anges i ICD och DTS kommer att vara stabila under en given period och uppdateringsintervallet för båda systemen kommer att fastställas i en lanseringsplan i vilken referensperioden för en given testfas definieras. Frågor som uppkommit under testningen kommer att rapporteras, analyseras och lösas i samförstånd med de operativa förfaranden som överenskommits och med hänsyn till eventuella synpunkter från experter från den medlemsstat som genomgår testning.

4. INTERIMS- OCH SLUTRAPPORT OM RESULTATEN AV TESTFASERNA

Eu-LISA kommer regelbundet att utarbeta lägesrapporter om testerna. I rapporterna kommer det att noteras vilken testfas som för närvarande pågår och om en given medlemsstat har slutfört, inlett eller ännu inte inlett någon av testfaserna. Eventuella återverkningar på tidsplanen för testen och anledningen till dessa ska noteras i rapporten.

När varje testfas är avslutad kommer eu-LISA att utarbeta en rapport om resultaten, eventuella problem som den upptäcker och ge förslag till lösningar. Om den medlemsstat som testas eller eu-LISA anser att testerna inte kunnat slutföras på ett tillfredsställande sätt ska de notera detta och ange skälen i en not till protokollet.”