ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2730/89 av den 8 september 1989 om ändring av förordning (EEG) nr 2729/81 vad avser giltighetstiden för exportlicenser med förutfastställelse av exportbidraget för ost som exporteras till zon E och Canada

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 804/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 763/89(2), särskilt artikel 13.3 i denna, och

med beaktande av följande:

I artikel 9 i kommissionens förordning (EEG) nr 2729/81 av den 14 september 1981 om särskilda tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser och förutfastställelse av exportbidraget för mjölk och mjölkprodukter(3), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1651/89(4), föreskrivs att exportlicenser som utfärdas med förutfastställelse av exportbidraget skall gälla från utfärdandedagen till utgången av den period som anges i bilaga 2 till nämnda förordning. Den period som anges i nämnda bilaga för ost och ostmassa som exporteras till zon E och Canada begränsas till 30 dagar. Denna period har visat sig vara otillräcklig i de fall då leveranserna fördelas över flera månader. Det bör fastställas en längre giltighetstid som är bättre anpassad till handelspraxis.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

I bilaga 2 till förordning (EEG) nr 2729/81 skall "30 dagar" mitt för punkt a ersättas med "till utgången av den fjärde månaden efter den månad då licensen utfärdades".

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillämpas på exportlicenser för vilka ansökan har ingivits på dagen för denna förordnings ikraftträdande eller därefter.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 8 september 1989.

På kommissionens vägnar

Ray MAC SHARRY

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 13.

(2) EGT nr L 84, 29.3.1989, s. 1.

(3) EGT nr L 272, 26.9.1981, s. 19.

(4) EGT nr L 162, 13.6.1989, s. 39.
RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 2902/89 av den 25 september 1989 om ändring av förordning nr 136/66/EEG om den gemensamma organisationen av marknaden för oljor och fetter

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta,

med beaktande av kommissionens förslag(1),

med beaktande av Europaparlamentets yttrande(2), och

med beaktande av följande:

I artikel 20a i förordning nr 136/66/EEG(3), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1225/89(4), fastställs att olivolja som används vid tillverkning av fisk- och grönsakskonserver är berättigad till antingen produktionsbidrag eller en tillfällig nedsättning eller befrielse av importavgiften. Denna åtgärd innebär en betydande avsättning av olivolja till konserver. Mot bakgrund av de erfarenheter som gjorts, den teknologiska utvecklingen inom produktionen av konserver samt förändringarna i konsumenternas kostvanor bör en lista över de konserver med innehåll av olja som omfattas av det system som avses ovan fastställas av rådet i enlighet med ett förenklat förfarande.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Artikel 20a i förordning nr 136/66/EEG skall ersättas med följande:

"Artikel 20a

Olivolja som används vid tillverkning av matkonserver skall antingen omfattas av ett system med produktionsbidrag eller en tillfällig nedsättning eller befrielse av importavgiften.

Allmänna tillämpningsföreskrifter för denna artikel och en lista över de konserver som avses i första stycket skall antas av rådet på förslag av kommissionen och med kvalificerad majoritet."

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 25 september 1989.

På rådets vägnar

H. NALLET

Ordförande

(1) EGT nr C 142, 8.6.1989, s. 6.

(2) Yttrandet avgivet den 15 september 1989.

(3) EGT nr 172, 30.9.1966, s. 3025/66.

(4) EGT nr L 128, 11.5.1989, s. 15.
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3117/89 av den 17 oktober 1989 om ändring av förordning (EEG) nr 209/88 om fastställande av tilläggsbelopp för import av grisköttsprodukter från tredje land

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2759/75 av den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisationen av marknaden för griskött(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1249/89(2), särskilt artikel 13.5 i denna,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1676/85 av den 11 juni 1985 om värdet av den beräkningsenhet och de omräkningskurser som skall tillämpas i den gemensamma jordbrukspolitiken(3), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1636/87(4), och

med beaktande av följande:

Artikel 13 i förordning (EEG) nr 2759/75 innehåller bestämmelser för fastställandet av tilläggsbelopp för importavgifter på grisköttsprodukter när anbudspriset fritt gränsen ligger under slusspriset. Närmare föreskrifter för att bestämma anbudspriset fritt gränsen ges i artikel 1 i kommissionens förordning (EEG) nr 209/88(5).

För att harmonisera administrativa förfaranden bör anbudspriser och slusspriser jämföras i ecu och anbudspriser fritt gränsen bör därför uttryckas i ecu med hjälp av omräkningskursen i enlighet med artikel 3a i kommissionens förordning (EEG) nr 3152/85 av den 11 november 1985 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 1676/85 av den 11 juni 1985 om värdet på beräkningsenheten och om den omräkningskurs som skall tillämpas i den gemensamma jordbrukspolitiken(6), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2300/89(7).

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för griskött.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Följande stycke skall läggas till artikel 1 i förordning (EEG) nr 209/88:

"Anbudspriset skall uttryckas i ecu på grundval av de priser som anges i första stycket, noterade i den nationella valutan i den berörda medlemsstaten och omräknade till ecu med de kurser som anges i artikel 3a i kommissionens förordning (EEG) nr 3152/85(*) och som är tillämpliga den dag priserna i fråga noteras.

Då priserna som anges i första stycket avser en period på en månad skall de emellertid omräknas till ecu med hjälp av månadsgenomsnittet på de gällande kurserna.

(*) EGT nr L 310, 21.11.1986, s. 1."

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den 31 oktober 1989.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 17 oktober 1989.

På kommissionens vägnar

Ray MAC SHARRY

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 282, 1.11.1975, s. 1.

(2) EGT nr L 129, 11.5.1989, s. 12.

(3) EGT nr L 164, 24.6.1985, s. 1.

(4) EGT nr L 153, 13.6.1987, s. 1.

(5) EGT nr L 21, 21.1.1988, s. 5.

(6) EGT nr L 310, 21.11.1985, s. 1.

(7) EGT nr L 220, 29.7.1989, s. 8.
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3594/89 av den 30 november 1989 om ändring av förordning (EEG) nr 899/87 om fastställande av kvalitetsnormer för körsbär och jordgubbar i fråga om storleken på jordgubbar

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning nr 1035/72 av den 18 maj 1972 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1119/89(2), särskilt artikel 2.3 i denna, och

med beaktande av följande:

I bilaga 2 till kommissionens förordning (EEG) nr 899/87(3) fastställs kvalitetsnormerna för jordgubbar.

I de normerna anges obligatoriska minimistorlekar, vilka är avhängiga av produktens kvalitetsklass. Till följd av förändrade produktionsmetoder är den fastställda minimistorleken för jordgubbar i Klass I och II inte längre förenlig med produktions- och handelsledens behov. Storlekskraven bör alltså ändras och det bör tas hänsyn till vissa sorters egenskaper.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för frukt och grönsaker.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilaga 2 till förordning (EEG) nr 899/87 ändras på följande sätt:

1. I del III "Bestämmelser angående storlekssortering" skall första stycket andra strecksatsen ersättas med följande:

"- 2 mm för Klass I och II (18 mm för sorten Primella)."

2. I del VI "Bestämmelser angående märkning" skall den andra strecksatsen under B "Typ av produkt" ersättas med följande:

"- Sortens namn (valfritt för alla sorter utom Primella, för vilken denna uppgift är obligatorisk)."

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den 1 februari 1990.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 30 november 1989.

På kommissionens vägnar

Ray MAC SHARRY

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 118, 20.5.1972, s. 1.

(2) EGT nr L 118, 29.4.1989, s. 12.

(3) EGT nr L 88, 31.3.1987, s. 17.
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3746/89 av den 13 december 1989 om säkerheter för exportlicenser utfärdade enligt förordning (EEG) nr 3230/88 för nötköttsprodukter som kan komma ifråga för förmånsbehandling vid import till tredje land

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2931/79 av den 20 december 1979 om beviljande av bistånd vid export av jordbruksprodukter som kan komma i fråga för förmånsbehandling vid import till tredje land(1), särskilt artikel 1.2 i denna,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 805/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött(2), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 571/89(3), och

med beaktande av följande:

I artikel 14 och 15 i kommissionens förordning (EEG) nr 2377/80 av den 4 september 1980 om särskilda tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser för nötköttssektorn(4), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3182/88(5), fastställs närmare bestämmelser för ansökningar om exportlicenser för produkterna i artikel 1 i kommissionens förordning (EEG) nr 2973/79(6), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3434/87(7).

I kommissionens förordning (EEG) nr 3230/88(8) fastställs de kvantiteter av kött som får exporteras enligt dessa bestämmelser under det fjärde kvartalet av 1988.

I artikel 6.6 i förordning (EEG) nr 2377/80 fastställs att säkerheten för den aktuella exportlicensen bara skall frisläppas när bevis lämnas för att produkten har nått fram till sin bestämmelseort. Skillnaden mellan gemenskapen och Förenta staterna vad gäller vissa veterinära åtgärder för nötkött har medfört en betydande förändring i handelsförhållandena. På grund av detta har sådan export som var avsedd att ske med licenser utfärdade enligt ovan nämnda förordning inte kunnat genomföras. Det bör därför ges möjlighet att frisläppa de säkerheter som har ställts för att få dessa licenser.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för nötkött.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Genom undantag från bestämmelserna i artikel 6.6 i förordning (EEG) nr 2377/80 skall säkerheter för exportlicenser utfärdade enligt förordning (EEG) nr 3230/88 frisläppas på begäran av licensinnehavarna.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 13 december 1989.

På kommissionens vägnar

Ray MAC SHARRY

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 334, 28. 12. 1979, s. 8.

(2) EGT nr L 148, 28. 6. 1968, s. 24.

(3) EGT nr L 61, 4. 3. 1989, s. 43.

(4) EGT nr L 241, 13. 9. 1980, s. 5.

(5) EGT nr L 283, 18. 10. 1988, s. 13.

(6) EGT nr L 336, 29. 12. 1979, s. 44.

(7) EGT nr L 327, 18. 11. 1987, s. 7.

(8) EGT nr L 288, 21. 10. 1988, s. 21.
RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 3847/89 av den 18 december 1989 om ändring av förordning (EEG) nr 1471/88 vad avser import under 1990 av sötpotatis med ursprung i Folkrepubliken Kina för andra användningsområden än som livsmedel

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 113 i denna, och

med beaktande av följande:

Genom rådets förordning (EEG) nr 1471/88 av den 16 maj 1988 om ordningen för import av sötpotatis och maniokstärkelse avsedda för vissa användningsområden(1) införs en årlig tullkvot med nolltullsats för import till gemenskapen av sötpotatis enligt KN-nummer 0714 20 90 med ursprung i Folkrepubliken Kina som är avsedd för annan användning än som livsmedel. För 1990 bör samma nivå bibehållas för de mängder som kan importeras enligt den ordning som gällde under 1989.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Artikel 2.2 i förordning (EEG) nr 1471/88 skall ersättas med följande:

"Denna kvot skall vara 600 000 ton för 1990".

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den 1 januari 1990.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 18 december 1989.

På rådets vägnar

R. DUMAS

Ordförande

(1) EGT nr L 134, 31.5.1988, s. 1.
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3913/89 av den 20 december 1989 om strykning av vissa produkter från förteckningen över nötköttsprodukter som omfattas av den kompletterande handelsmekanismen

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av Spaniens och Portugals anslutningsakt, särskilt artikel 81.3 c i denna, och

med beaktande av följande:

Syftet med den kompletterande handelsmekanismen är att kontrollera utvecklingen av handeln med produkter mellan gemenskapen i dess sammansättning den 31 december 1985 och Spanien under en period som fastställs i akten. Artikel 81.3 c i akten gör det dock möjligt att från det femte året efter anslutningen stryka vissa produkter från listan över produkter som omfattas av den kompletterande handelsmekanismen om tillämpningen av förteckningen inte längre ter sig nödvändig särskilt med tanke på importen av de aktuella produkterna och med tanke på den strukturella produktions- och avsättningssituationen. Detta är fallet för nötköttsprodukterna i bilagan till denna förordning.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ad hoc-kommittén.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

De nötköttsprodukter som förtecknas i bilagan (KN-nummer ex 0202, ex 0206 och ex 0210) skall strykas från förteckningen över nötköttsprodukter som omfattas av den kompletterande handelsmekanismen.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillämpas från den 1 januari 1990.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 20 december 1989.

På kommissionens vägnar

Ray MAC SHARRY

Ledamot av kommissionen

BILAGA

>Plats för tabell>
RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 3887/89 av den 11 december 1989 om ändring av förordning (EEG) nr 2390/89 om allmänna bestämmelser om import av vin, druvsaft och druvmust

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 822/87 av den 16 mars 1987 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1236/89(2), särskilt artikel 70.2 i denna,

med beaktande av kommissionens förslag, och

med beaktande av följande:

Genom artiklarna 1.2 och 2 i förordning (EEG) nr 2390/89(3) införs importlättnader för vinprodukter med ursprung i tredje land för vilka särskilda garantier ges genom att intyg om ursprung och överensstämmelse samt analysrapporter utfärdas. Genom artikel 3.2 i samma förordning begränsas dessa lättnader till en försöksperiod som löper ut den 31 december 1989. Med hänsyn till den tid som behövs för att förbereda genomförandet av den framtida ordningen bör den ovan angivna perioden förlängas med sju månader.

I förordning (EEG) nr 2390/89 fastställs bestämmelser om intyg om ursprung och överensstämmelse och om analysrapporten för import av vinprodukter. Enligt artikel 4.3 i samma förordning gäller inte dessa bestämmelser vin med beteckningen "Tokaji Aszu" och "Tokaji Szamorodni".

I förordning (EEG) nr 3677/89(4) fastställs ett undantag för vin som har rätt till beteckningen "Tokaji" vad gäller den totala alkoholhalten i volymprocent, om det importeras för direkt konsumtion. Samtliga viner som importeras under beteckningen "Tokaji" bör omfattas av bestämmelserna i förordning (EEG) nr 2390/89.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Förordning (EEG) nr 2390/89 ändras på följande sätt:

1) I artikel 3.2 skall "den 31 december 1989" ersättas med "den 31 juli 1990".

2) Artikel 4.3 skall ersättas med följande:

"3. Denna förordning skall inte tillämpas på följande likörviner:

- Portvin, madeira och moscatel de Setúbal som omfattas av KN-nummer ex 2204 21 41, ex 2204 21 51, ex 2204 29 41 och ex 2204 29 51.

- Likörvinet Boberg, om det åtföljs av ett intyg om ursprungsbeteckning."

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 11 december 1989.

På rådets vägnar

H. NALLET

Ordförande

(1) EGT nr L 84, 27.3.1987, s. 1.

(2) EGT nr L 128, 11.5.1989, s. 31.

(3) EGT nr L 232, 9.8.1989, s. 7.

(4) EGT nr L 360, 9.12.1989, s. 1.
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2690/89 av den 6 september 1989 om ändring av förordning (EEG) nr 3143/85 om försäljning av interventionssmör till sänkt pris för användning till direkt konsumtion i form av koncentrerat smör

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 804/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 763/89(2), särskilt artikel 6.7 i denna, och

med beaktande av följande:

I artikel 2 i kommissionens förordning (EEG) nr 3143/85(3), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1953/89(4), föreskrivs att försäljningspriset för smöret skall differentieras beroende på fetthalten i det koncentrerade smöret. Mot bakgrund av den nuvarande situationen på smörmarknaden och interventionslagren är det inte längre nödvändigt med en sådan differentiering. Följaktligen bör ett enhetligt försäljningspris fastställas för smör.

Det är nödvändigt att närmare precisera tidpunkten när den bearbetningssäkerhet skall ställas som avses i artikel 2a.5 i förordning (EEG) nr 3143/85.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Förordning (EEG) nr 3143/85 ändras på följande sätt:

1. Artikel 2 skall ändras på följande sätt:

- Punkt 1 skall ersättas med följande:

"1. Smör enligt artikel 1 skall säljas fritt lager till ett pris som är lika med det uppköpspris som tillämpas av det aktuella interventionsorganet den dag då försäljningskontraktet ingås, minus 151 ecu per 100 kg, för att bearbetas till koncentrerat smör med en fetthalt av lägst 96 %."

- I punkt 4 första stycket skall "250 ecu" ersättas med "200 ecu".

- I punkt 4 andra stycket skall orden "det koncentrerade smörets fetthalt" utgå.

2. I artikel 2a.5 första stycket skall orden "innan smöret övertas av detaljhandeln" ersättas med "inom den tidsfrist på femton dagar som avses i punkt 6".

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 6 september 1989.

På kommissionens vägnar

Ray MAC SHARRY

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 13.

(2) EGT nr L 84, 29.3.1989, s. 1.

(3) EGT nr L 298, 12.11.1985, s. 9.

(4) EGT nr L 187, 1.7.1989, s. 102.
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1584/89 av den 7 juni 1989 om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2658/87(1) av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan, senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1495/89(2), särskilt artikel 9 i denna, och

med beaktande av följande:

För att säkerställa en enhetlig tillämpning av Kombinerade nomenklaturen, som är en bilaga till förordning (EEG) 2658/87, är det nödvändigt att anta bestämmelser angående klassificering av de varor som anges i bilagan till den här förordningen.

Förordning (EEG) nr 2658/87 fastställer de allmänna bestämmelserna för tolkningen av Kombinerade nomenklaturen och dessa bestämmelser gäller också varje annan nomenklatur som helt eller delvis grundar sig på denna eller som lägger ytterligare underuppdelningar till denna och som har upprättats genom särskilda gemenskapsbestämmelser med tanke på tillämpningen av tulltaxebestämmelser eller andra bestämmelser som rör varuhandeln.

Enligt dessa allmänna bestämmelser måste de varor som beskrivs i kolumn 1 i tabellen i bilagan till den här förordningen klassificeras enligt de tillämpliga KN-nummer som anges i kolumn 2 av de skäl som anges i kolumn 3.

Nomenklaturkommittén har inte yttrat sig över förslaget inom den tid som ordföranden bestämt.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

De varor som beskrivs i kolumn 1 i tabellen i bilagan klassificeras nu inom Kombinerade nomenklaturen enligt de tillämpliga KN-nummer som anges i kolumn 2 i denna tabell.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tjugoförsta dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 7 juni 1989.

På kommissionens vägnar

Christiane SCRIVENER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 256, 7.9.1987, s. 1.

(2) EGT nr L 148, 1.6.1989, s. 1.

BILAGA

>Plats för tabell>

BILAGA

>Hänvisning till >

>Hänvisning till >