KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 160/2000

av den 24 januari 2000

om ändring av förordning (EEG) nr 3201/90 om närmare bestämmelser för beskrivning och presentation av vin och druvmust

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 822/87 av den 16 mars 1987 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin(1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1677/1999(2), särskilt artikel 72.5 i denna, och

av följande skäl:

1. I rådets förordning (EEG) nr 2392/89(3), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1427/96(4), fastställs allmänna bestämmelser för beskrivning och presentation av vin och druvmust.

2. I kommissionens förordning (EEG) nr 3201/90(5), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1470/1999(6), fastställs tillämpningsföreskrifter för beskrivningen och presentationen av vin och druvmust.

3. Moldova har inkommit med en begäran om att vin med ursprung i det landet på etiketten skall få bära namnen på två druvsorter som upptas i förteckningen i bilaga IV till förordning (EEG) nr 3201/90. Denna begäran bör bifallas på villkor att dessa viner framställts uteslutande av de sorter som anges.

4. Australien, Förenta staterna, Ungern och Ukraina har begärt anpassningar av bilaga IV till förordning (EEG) nr 3201/90 beträffande förteckningen över namn på vinstocksorter och synonymer på dessa som används i dessa länder. Dessa önskemål bör tillgodoses.

5. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för vin.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

1. I artikel 13.2 a i förordning (EEG) nr 3201/90 skall namnet "Moldova" läggas till efter namnet "Uruguay".

2. Bilaga IV till förordning (EEG) nr 3201/90 skall ändras i enlighet med bilagan till denna förordning.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 24 januari 2000.

På kommissionens vägnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 84, 27.3.1987, s. 1.

(2) EGT L 199, 30.7.1999, s. 8.

(3) EGT L 232, 9.8.1989, s. 13.

(4) EGT L 184, 24.7.1996, s. 3.

(5) EGT L 309, 8.11.1990, s. 1.

(6) EGT L 170, 6.7.1999, s. 16.

BILAGA

Bilaga IV till förordning (EEG) nr 3201/90 skall ändras på följande sätt:1. I avsnitt "4. AUSTRALIEN" skall följande sort läggas till: "Chambourcin"

2. I avsnitt "10. FÖRENTA STATERNA"1. skall namnen på följande sorter strykas i a) och läggas till i b) i samma punkt, i alfabetisk ordning:

"Royalty

Rubired

Salvador"

2. Under punkt a) skalla) i kolumnen "Förteckning över sorter som är godkända inom gemenskapen" "Alicante Granzin" strykas, och

b) i kolumnen "godkända synonymer", ordet "Grenache" strykas och läggas till i kolumnen "Förteckning över sorter som är godkända inom gemenskapen".3. I avsnitt "11. UNGERN"a) skall följande sorter coh synonymer läggas till:

">Plats för tabell>"

b) skall följande sort och synonym utgå:

">Plats för tabell>"

4. I avsnitt "26. UKRAINA" skall följande sort läggas till: "Odessa Black"(1).

(1) "Odessa Black", är enligt meddelande från myndigheterna i Ukraina en sort som är resultatet av en korsning av "Alicante Bouschet" med "Cabernet Sauvignon".