GEMENSAM FÖRSAMLING ENLIGT KONVENTION MELLAN DE AFRIKANSKA STATERNA, KARIBISKA STATERNA OCH STILLA HAVSSTATERNA SAMT EUROPEISKA UNION (AVS-EU)

RESOLUTION () om Sudan

AVS-EU:s gemensamma församling

- vid sitt sammanträde i Luxemburg den 23-26 september 1996,

- hänvisar till sina tidigare resolutioner om brott mot de mänskliga rättigheterna i Sudan, och med beaktande av följande:

A. Inbördeskriget som söndersliter Sudan sedan mer än tolv år, och framför allt påverkar landets södra del, fortsätter att orsaka fruktansvärda mänskliga lidanden och utbredning av hungersnöden och leder till en ständigt ökande flyktingström såväl som till de sociala och ekonomiska strukturernas upplösning.

B. Den sudanesiska regeringen framhärdar i att eftersträva en militär lösning av problemet i södra Sudan. Det är oroväckande att den har riktat angrepp mot överhögheten hos länderna i Afrikas horn samt att den för en destabiliserings- och omstörtningspolitik gentemot grannländerna, i synnerhet Eritrea, Etiopien och Uganda.

C. Den sudanesiska regeringen blockerar fortfarande genomförandet av IGADD:s (mellanstatlig myndighet för bekämpande av torka och ökenspridning) fredsprocess som syftar till en rättvis och varaktig lösning på konflikten i södra Sudan, vilket är mycket beklagligt.

D. Den sudanesiska regeringen har ännu inte, vare sig efterkommit de krav (av den 11 september och 19 december 1995) som uppställts inom ramen för mekanismen för konfliktlösning, vilken sorterar under Afrikanska enhetsorganisationens (OAU) centralorgan, eller säkerhetsrådets resolutioner 1044, 1054 och 1070 där den sudanesiska regeringen uppmanas att utlämna till Etiopien de tre män som skall ha varit inblandade i mordförsöket på Egyptens president Moubarak den 26 juni 1995.

E. Säkerhetsrådet har, eftersom Sudan inte på väntat sätt efterkommit dess önskemål och resolutioner, ålagt landet sanktioner, den 26 april och därefter den 16 augusti 1996, vilka tagit formen av nedskärningar av Sudans diplomatiska och konsulära beskickningar i utlandet, inskränkningar i personalens rörlighet på platsen, inrese- och transiteringsförbud för ledamöter av den sudanesiska regeringen, statliga verk och väpnade styrkor, förbud att starta, landa och överflyga andra nationers territorium för samtliga flygplan med sudanesisk registrering eller som tillhör, chartras eller används av bolaget "Air Sudan" eller i dettas namn, samt stängning av Air Sudans kontor i utlandet.

F. Förenta nationernas kommission för mänskliga rättigheter i Genève har under de senaste fyra åren inte upphört att fördöma regimen för FNI (Islamiska nationella fronten) som öppet uppmuntrar kränkandet av mänskliga rättigheter och institutionalisering av slaveriet, i synnerhet då det gäller sudaneser som inte är muslimer.

G. Den sudanesiska regeringens agerande är djupt oroande när den förhindrar repatriering av eritreiska flyktingar som organiserats inom ramen för Proferi-programmet.

H. Politiska och religiösa förföljelser utövas av den sudanesiska regeringen och situationen angående säkerheten för de politiska fångar som hålls av regeringen är mycket oroande.

I. Rapporter fortsätter att tala om en försämring av läget ifråga om mänskliga rättigheter i Noubabergen.

J. Det rapporteras att de organisationer som arbetar i Noubabergen inom ramen för operationen "Lifeline Sudan" hindras att utföra sitt uppdrag genom ständigt återkommande förbud att tillträda regionen utfärdade av de sudanesiska myndigheterna, vilket hindrar en regelbunden befordran av humanitär hjälp till befolkningarna i Noubabergen vars behov ger sig till känna på ett tragiskt vis.

K. Rapporter åberopar tvångsrekrytering av unga pojkar av samtliga parter som är inblandade i konflikten i södra Sudan. Den sudanesiska regeringen fäller bomber mot civilbefolkningen.

L. Den sudanesiska regeringen uppges äntligen ha beslutat sig att hörsamma de talrika enträgna uppmaningarna att den specielle föredraganden från Förenta nationernas kommission för mänskliga rättigheter skall beviljas inresa i landet.

1. AVS-EU:s gemensamma församling fördömer den sudanesiska regeringen och alla krigförande parter som är ansvariga för inbördeskrigets fortsättning, för dödandet, tortyren, förslavandet och andra brott mot de mänskliga rättigheterna som den sudanesiska befolkningen är utsatt för,

2. uppmanar alla inblandade parter i den sudanesiska konflikten att sätta stopp för grymheterna, upphöra med fientligheterna och respektera grundläggande mänskliga rättigheter för samtliga sudaneser och att förhandla fram en fredsöverenskommelse som gör slut på det sudanesiska folkets lidande,

3. begär att den sudanesiska regeringen efterkommer säkerhetsrådets resolutioner 1058 och 1070, ratificerar och tillämpar FN-konventionen mot tortyr och annan bestraffning eller behandling som är grym, omänsklig eller förnedrande, garanterar de mänskliga rättigheterna, släpper alla politiska fångar samt respekterar de religiösa minoriteternas rättigheter,

4. uppmanar enträget den sudanesiska regeringen att utlämna till Etiopien de tre personer som misstänks ha varit inblandade i mordförsöket på president Moubarak,

5. uppmanar det internationella samfundet att bibehålla sina sanktioner mot den sudanesiska regeringen samt uppmanar Europeiska unionen att inte återuppta utvecklingssamarbetet så länge som den sudanesiska regeringen avstår från att stoppa grymheterna mot landets befolkning och framhärdar i att neka den icke muslimska befolkningen humanitär hjälp och tillgång till andra absolut nödvändiga tjänster,

6. uppmanar Internationella valutafonden att inställa finansieringsmekanismerna för den sudanesiska regeringen så länge som denna inte helt och hållet rättar sig efter de krav som ställts av OAU och i säkerhetsrådets resolutioner,

7. manar ännu en gång den sudanesiska regeringen att ansluta sig till IGADD:s fredsinitiativ som syftar till att lösa krisen i södra Sudan på grundval av följande principer:

- rätt till självbestämmande,

- separation mellan kyrka och stat,

- demokratisering av det sudanesiska samhället,

8. begär att den sudanesiska regeringen avstår från sin destabiliserings- och omstörtningspolitik gentemot grannländerna, vilken omvittnas genom det stöd av mycket sent datum som regeringen är starkt misstänkt att ha lämnat till LRA (Lord's Resistance Army) och Fronten för Nilens västbank, vilka är ansvariga för aggressioner som kostat livet på mer än 300 sudanesiska flyktingar under juli och augusti 1996,

9. uppmanar enträget den sudanesiska regeringen att tillåta den repatriering av eritreiska flyktingar som organiserats inom ramen för Proferiprogrammet,

10. hoppas att alla berörda parter till sist blir övertygade om att undertecknandet av ett rättvist fredsfördrag är den enda chansen för Sudan att säkra framtiden för alla befolkningsgrupperna,

11. uppmanar IGADD att återuppta sina fredsinitiativ för att förhindra att konflikten i Sudan trappas upp samt uppmanar IGADD:s vänner att stödja dessa initiativ,

12. uppmanar de länder som är medlemmar av IGADD att stödja det civila samhället i Sudan och att anknyta dess representanter till de initiativ som myndigheten kommer att ta i framtiden,

13. begär omedelbart frigivande av alla politiska fångar, såvida de inte är anklagade för en lagöverträdelse, i vilket fall de bör bli föremål för en rättvis rättegång så snart som möjligt,

14. fördömer kategoriskt bombande och raider mot civila byar i Sudan, såväl som razzior och de stridande parternas tvångsrekrytering av unga män,

15. vädjar till alla parter i konflikten att respektera Genèvekonventionen,

16. begär att särskild uppmärksamhet skall ägnas åt behoven hos barn som utsatts för fysisk och psykisk skada på grund av fientligheterna i Sudan,

17. uppdrar åt medordförandena att vidarebefordra denna resolution till AVS-EU:s råd, kommissionen, OAU och Förenta nationerna samt till den sudanesiska regeringen.