RESOLUTION(1)

om WTO:s förhandlingsrunda inför millennieskiftet, särskilt vad gäller AVS-socker

AVS-EU:s gemensamma församling,

- som sammanträdde i Strasbourg (Frankrike) den 29 mars - 1 april 1999,

utfärdar denna resolution med beaktande av följande:

A. I Marrakechavtalet om inrättandet av Världshandelsorganisationen, särskilt i ingressen till detta, erkände parterna bland annat att deras samverkan inom ekonomi och handel borde inriktas mot höjning av levnadsstandarden etc. enligt målsättningen om en hållbar utveckling samtidigt som miljöskyddsaspekterna beaktas.

B. Parterna är överens om behovet av positiva insatser så att utvecklingsländerna, särskilt de allra minst utvecklade, tillförsäkras en andel av den internationella handelstillväxten som motsvarar deras ekonomiska utvecklingsbehov.

C. Det finns risk för att den kommande förhandlingsrundan medför förändringar av jordbruksavtalet och avtalet om subventioner och kompensationsåtgärder som kan inverka på preferenshandeln inom sockersektorn.

D. En resolution om socker antogs vid församlingens 26:e möte i Port-Louis (Mauritius) den 20-23 april 1998.

E. En resolution om socker antogs vid AVS ministerråds 68:e möte i Bryssel (Belgien) den 28-29 september 1998.

F. AVS-protokollet om socker utgör en integrerad del av EU:s regelverk och EU:s åtaganden inom ramen för WTO omfattar AVS-kvantiteterna.

G. De sockerproducerande AVS-länderna är med några få undantag nettoimportörer av livsmedel, de är utvecklingsländer med låg levnadsstandard, inlandsstater eller östater som brottas med särskilda ekonomiska och sociala svårigheter och vars socioekonomiska utveckling är beroende av intäkterna från sockerproduktionen.

H. AVS-länderna använder exportintäkterna från EU-handeln i sina rationaliseringsprogram för att förbättra effektiviteten, öka produktionen, optimera användandet av biprodukter och rent allmänt stärka sin konkurrenskraft.

I. Sockerindustrin fyller många funktioner för de sockerproducerande AVS-länderna, den ger valutainkomster och åtskilliga arbetstillfällen och bidrar till skyddet för miljön och till jordbrukets utveckling.

J. De sockerproducerande AVS-länderna är fast beslutna att rationalisera sina industrier för att bli konkurrenskraftiga på världsmarknaden, men det är viktigt att utvecklingsländernas särskilda situation fullt ut beaktas vid globaliseringen av världshandeln.

1. Den gemensamma församlingen uppmanar Europeiska unionen att

i) se till att förhandlingsrundan inför millennieskiftet inte inverkar negativt på de garantier som ställs i AVS-EU-protokollet om socker,

ii) se till att de åtaganden fullgörs, vilka gjorts inom ramen för WTO om att garantera att utvecklingsländerna får en andel av den internationella handelstillväxten som motsvarar deras ekonomiska utvecklingsbehov, och att garantierna enligt sockerprotokollet inte urholkas genom en otyglad liberalisering av handeln,

iii) se till att alla ansträngningar görs för att försvara och bibehålla preferensavtalet och således fullgöra åtagandena gentemot AVS enligt sockerprotokollet,

iv) beakta den roll som AVS-ländernas sockerindustri spelar för EU:s raffineringssektor och erkänna att samtliga berörda parter gynnas av preferenshandeln enligt protokollet och av det särskilda preferensavtalet om socker,

v) beakta AVS-ländernas rationaliseringsinsatser, vilket understryks i årsredogörelsen om ekonomiska faktorer, och se till att priset på AVS-socker sätts med full hänsyn till alla relevanta faktorer och medverkar till en positiv utveckling av AVS-industrierna,

vi) beakta att sockerindustrin inom AVS-länderna fyller många funktioner och i synnerhet bidrar till skyddet för miljön, jordbrukets utveckling, sysselsättningen, valutaintäkter och den allmänna socioekonomiska utvecklingen i de sockerproducerande AVS-länderna,

2. uppdrar åt ordförandena att vidarebefordra denna resolution till AVS-EU:s ministerråd och till kommissionen.

(1) Antagen av AVS-EU:s gemensamma församling den 1 april 1999 i Strasbourg (Frankrike).