Gemensam församling engligt konvention mellan de Afrikanska staterna, karibiska staterna och Stilla Havsstaterna samt Europeiska unionen (AVS-EU) - Antagna resolutioner om rom (AVS-EU 2126/97/slutlig)

AVS-EU:s gemensamma församling,

- vid sammanträdet i Bryssel den 17-20 mars 1997,

- med beaktande av resolutionen om rom som antogs vid det 20:e sammanträdet i Dakar (Senegal) den 26 januari - 3 februari 1995,

- med beaktande av de resolutioner inom samma område som antogs den 6 oktober 1994 vid det 19:e sammanträdet i Libreville (Gabon), och med beaktande av följande:

A. Handelns betydelse som utvecklingsinstrument för AVS-staterna och romexporten till EU som motor för de romproducerande AVS-staternas ekonomi.

B. Romindustrin är en mycket viktig källa för att få in utländsk valuta och för sysselsättningen, vilket medför att industrin bidrar till samhällsutvecklingen och politisk stabilitet i AVS-staterna.

C. Protokoll nr 6 om rom i den fjärde Lomé-konventionen fastställer tullfri införsel av rom från AVS-staterna till gemenskapen med villkor som gör det möjligt att utveckla traditionella handelsförbindelser mellan AVS-staterna och EU.

D. Protokollet föreskriver kvantitativa begränsningar för import men fastställer även årliga höjningar av kvantiteten för att kunna bemöta efterfrågan på marknaden samt på sikt ett avlägsnande av kvoten.

E. Kvoten upphävdes enbart delvis i januari 1996, trots nya förfrågningar från AVS-staterna om ett totalt upphävande för att underlätta utvecklingen av deras industrier.

F. Romproducenterna i AVS-staterna har gjort stora investeringar i utveckling och marknadsföring av sin produkt inom de gränser som finns i kvotsystemet, vilket i stor utsträckning har begränsat dem till ostrukturerad romhandel med små vinstmarginaler.

G. AVS-staterna intensifierar för närvarande sin säljkampanj för att skapa avsättningsmöjligheter för märkesrom av hög kvalitet och att de anser att det kommer att ta minst tio år för dem att bli konkurrenskraftiga på en marknad utan tullavgifter i förhållande till rom från andra regioner, av vilka de flesta är subventionerade.

H. Det är oroväckande att EU och Förenta staterna har för avsikt att ingå ett avtal om ömsesidig frihandel för vit alkohol, inklusive rom, kommer att få negativa effekter på handeln mellan AVS-staterna och EU.

I. Tvärtemot bestämmelserna i artikel 12 i den fjärde Lomé-konventionen, har AVS-gruppen varken informerats eller rådfrågats före ingåendet av avtalet med Förenta staterna, trots de konsekvenser detta kan få för medborgarna i AVS-staterna.

1. AVS-EU:s gemensamma församling uppmanar gemenskapen och dess medlemsstater att:

(i) respektera åtagandena i protokoll nr 6 om rom i den fjärde Lomé-konventionen och att bevilja en frist på minst tio år för att möjliggöra för AVS-staterna att helt utveckla de traditionella handelsförbindelserna med EU,

(ii) se till att de romproducerande AVS-staternas intressen inte påverkas negativt av avtal med tredje land och att deras konkurrenssituation på marknaden bevaras i enlighet med bestämmelserna i konventionens bilagor XXIX och XXX,

(iii) lämna tillräckliga resurser för att hjälpa AVS-staterna att främja och öka försäljningen på gemenskapsmarknaden i enlighet med bestämmelserna i artikel 4 i protokoll nr 6 om rom,

2. uppdrar åt ordförandena att vidarebefordra denna resolution till rådet AVS-EU och kommissionen.