Skriftväxling

som redovisar samförståndet rörande Republiken Koreas anslutning till samförståndet rörande principerna för internationellt samarbete om aktiviteter för forskning och utveckling på området för intelligenta tillverkningssystem mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta stater, Japan, Australien, Kanada, Norge och Schweiz

Skrivelse från gemenskapen

Bryssel den ...

Jag hänvisar till den skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta stater, Japan, Australien, Kanada, Norge och Schweiz som trädde i kraft den 9 april 1997 och som redovisar samförståndet rörande principerna för internationellt samarbete om aktiviteter för forskning och utveckling på området för intelligenta tillverkningssystem (IMS). IMS-programmets behörighetsregler innehåller bestämmelser om upptagandet av nya deltagare. Republiken Korea har i enlighet med kapitel IX i IMS-programmets behörighetsregler ansökt om att bli upptagen som ny deltagare. Internationella IMS-ledningskommittén rekommenderade den 12 november 1999 att man skulle låta Republiken Korea representeras i internationella IMS-ledningskommittén.

Syftet med denna skrivelse är att redovisa det samförstånd som har uppnåtts om anslutningen av Republiken Korea till samförståndet rörande principerna för IMS-samarbete.

1. Republiken Korea godkänns som ny deltagare.

2. Republiken Korea skall representeras i internationella IMS-ledningskommittén.

Jag vore tacksam om Ni skyndsamt ville bekräfta att Ni delar denna uppfattning.

På Europeiska gemenskapens vägnar

Skrivelse från Korea

Söul den ...

Jag bekräftar mottagandet av Er skrivelse av den ... med följande lydelse: "Jag hänvisar till den skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta stater, Japan, Australien, Kanada, Norge och Schweiz som trädde i kraft den 9 april 1997 och som redovisar samförståndet rörande principerna för internationellt samarbete om aktiviteter för forskning och utveckling på området för intelligenta tillverkningssystem (IMS). IMS-programmets behörighetsregler innehåller bestämmelser om upptagandet av nya deltagare. Republiken Korea har i enlighet med kapitel IX i IMS-programmets behörighetsregler ansökt om att bli upptagen som ny deltagare. Internationella IMS-ledningskommittén rekommenderade den 12 november 1999 att man skulle låta Republiken Korea representeras i internationella IMS-ledningskommittén.

Syftet med denna skrivelse är att redovisa det samförstånd som har uppnåtts om anslutningen av Republiken Korea till samförståndet rörande principerna för IMS-samarbete.

1. Republiken Korea godkänns som ny deltagare.

2. Republiken Korea skall representeras i internationella IMS-ledningskommittén.

Jag vore tacksam om Ni skyndsamt ville bekräfta att Ni delar denna uppfattning".

Jag har äran att bekräfta att min regering är införstådd med innehållet i Er skrivelse.

På Republiken Koreas regerings vägnar

Skrivelse från USA

Washington D.C. den ...

Jag bekräftar mottagandet av Er skrivelse av den ... med följande lydelse: "Jag hänvisar till den skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta stater, Japan, Australien, Kanada, Norge och Schweiz som trädde i kraft den 9 april 1997 och som redovisar samförståndet rörande principerna för internationellt samarbete om aktiviteter för forskning och utveckling på området för intelligenta tillverkningssystem (IMS). IMS-programmets behörighetsregler innehåller bestämmelser om upptagandet av nya deltagare. Republiken Korea har i enlighet med kapitel IX i IMS-programmets behörighetsregler ansökt om att bli upptagen som ny deltagare. Internationella IMS-ledningskommittén rekommenderade den 12 november 1999 att man skulle låta Republiken Korea representeras i internationella IMS-ledningskommittén.

Syftet med denna skrivelse är att redovisa det samförstånd som har uppnåtts om anslutningen av Republiken Korea till samförståndet rörande principerna för IMS-samarbete.

1. Republiken Korea godkänns som ny deltagare.

2. Republiken Korea skall representeras i internationella IMS-ledningskommittén.

Jag vore tacksam om Ni skyndsamt ville bekräfta att Ni delar denna uppfattning".

Jag har äran att bekräfta att min regering är införstådd med innehållet i Er skrivelse.

På Amerikas förenta staters regerings vägnar

Skrivelse från Japan

Tokyo den ...

Jag bekräftar mottagandet av Er skrivelse av den ... med följande lydelse: "Jag hänvisar till den skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta stater, Japan, Australien, Kanada, Norge och Schweiz som trädde i kraft den 9 april 1997 och som redovisar samförståndet rörande principerna för internationellt samarbete om aktiviteter för forskning och utveckling på området för intelligenta tillverkningssystem (IMS). IMS-programmets behörighetsregler innehåller bestämmelser om upptagandet av nya deltagare. Republiken Korea har i enlighet med kapitel IX i IMS-programmets behörighetsregler ansökt om att bli upptagen som ny deltagare. Internationella IMS-ledningskommittén rekommenderade den 12 november 1999 att man skulle låta Republiken Korea representeras i internationella IMS-ledningskommittén.

Syftet med denna skrivelse är att redovisa det samförstånd som har uppnåtts om anslutningen av Republiken Korea till samförståndet rörande principerna för IMS-samarbete.

1. Republiken Korea godkänns som ny deltagare.

2. Republiken Korea skall representeras i internationella IMS-ledningskommittén.

Jag vore tacksam om Ni skyndsamt ville bekräfta att Ni delar denna uppfattning".

Jag har äran att bekräfta att min regering är införstådd med innehållet i Er skrivelse.

På Japans regerings vägnar

Skrivelse från Australien

Canberra den ...

Jag bekräftar mottagandet av Er skrivelse av den ... med följande lydelse: "Jag hänvisar till den skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta stater, Japan, Australien, Kanada, Norge och Schweiz som trädde i kraft den 9 april 1997 och som redovisar samförståndet rörande principerna för internationellt samarbete om aktiviteter för forskning och utveckling på området för intelligenta tillverkningssystem (IMS). IMS-programmets behörighetsregler innehåller bestämmelser om upptagandet av nya deltagare. Republiken Korea har i enlighet med kapitel IX i IMS-programmets behörighetsregler ansökt om att bli upptagen som ny deltagare. Internationella IMS-ledningskommittén rekommenderade den 12 november 1999 att man skulle låta Republiken Korea representeras i internationella IMS-ledningskommittén.

Syftet med denna skrivelse är att redovisa det samförstånd som har uppnåtts om anslutningen av Republiken Korea till samförståndet rörande principerna för IMS-samarbete.

1. Republiken Korea godkänns som ny deltagare.

2. Republiken Korea skall representeras i internationella IMS-ledningskommittén.

Jag vore tacksam om Ni skyndsamt ville bekräfta att Ni delar denna uppfattning".

Jag har äran att bekräfta att min regering är införstådd med innehållet i Er skrivelse.

På Australiens regerings vägnar

Skrivelse från Kanada

Ottowa den ...

Jag bekräftar mottagandet av Er skrivelse av den ... med följande lydelse: "Jag hänvisar till den skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta stater, Japan, Australien, Kanada, Norge och Schweiz som trädde i kraft den 9 april 1997 och som redovisar samförståndet rörande principerna för internationellt samarbete om aktiviteter för forskning och utveckling på området för intelligenta tillverkningssystem (IMS). IMS-programmets behörighetsregler innehåller bestämmelser om upptagandet av nya deltagare. Republiken Korea har i enlighet med kapitel IX i IMS-programmets behörighetsregler ansökt om att bli upptagen som ny deltagare. Internationella IMS-ledningskommittén rekommenderade den 12 november 1999 att man skulle låta Republiken Korea representeras i internationella IMS-ledningskommittén.

Syftet med denna skrivelse är att redovisa det samförstånd som har uppnåtts om anslutningen av Republiken Korea till samförståndet rörande principerna för IMS-samarbete.

1. Republiken Korea godkänns som ny deltagare.

2. Republiken Korea skall representeras i internationella IMS-ledningskommittén.

Jag vore tacksam om Ni skyndsamt ville bekräfta att Ni delar denna uppfattning".

Jag har äran att bekräfta att min regering är införstådd med innehållet i Er skrivelse.

På Kanadas regerings vägnar

Skrivelse från Schweiz

Bern den ...

Jag bekräftar mottagandet av Er skrivelse av ... med följande lydelse: "Jag hänvisar till den skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta stater, Japan, Australien, Kanada, Norge och Schweiz som trädde i kraft den 9 april 1997 och som redovisar samförståndet rörande principerna för internationellt samarbete om aktiviteter för forskning och utveckling på området för intelligenta tillverkningssystem (IMS). IMS-programmets behörighetsregler innehåller bestämmelser om upptagandet av nya deltagare. Republiken Korea har i enlighet med kapitel IX i IMS-programmets behörighetsregler ansökt om att bli upptagen som ny deltagare. Internationella IMS-ledningskommittén rekommenderade den 12 november 1999 att man skulle låta Republiken Korea representeras i internationella IMS-ledningskommittén.

Syftet med denna skrivelse är att redovisa det samförstånd som har uppnåtts om anslutningen av Republiken Korea till samförståndet rörande principerna för IMS-samarbete.

1. Republiken Korea godkänns som ny deltagare.

2. Republiken Korea skall representeras i internationella IMS-ledningskommittén.

Jag vore tacksam om Ni skyndsamt ville bekräfta att Ni delar denna uppfattning".

Jag har äran att bekräfta att min regering är införstådd med innehållet i Er skrivelse.

På Schweiziska edsförbundets regerings vägnar

Skrivelse från Norge

Oslo den ...

Jag bekräftar mottagandet av Er skrivelse av den ... med följande lydelse: "Jag hänvisar till den skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta stater, Japan, Australien, Kanada, Norge och Schweiz som trädde i kraft den 9 april 1997 och som redovisar samförståndet rörande principerna för internationellt samarbete om aktiviteter för forskning och utveckling på området för intelligenta tillverkningssystem (IMS). IMS-programmets behörighetsregler innehåller bestämmelser om upptagandet av nya deltagare. Republiken Korea har i enlighet med kapitel IX i IMS-programmets behörighetsregler ansökt om att bli upptagen som ny deltagare. Internationella IMS-ledningskommittén rekommenderade den 12 november 1999 att man skulle låta Republiken Korea representeras i internationella IMS-ledningskommittén.

Syftet med denna skrivelse är att redovisa det samförstånd som har uppnåtts om anslutningen av Republiken Korea till samförståndet rörande principerna för IMS-samarbete.

1. Republiken Korea godkänns som ny deltagare.

2. Republiken Korea skall representeras i internationella IMS-ledningskommittén.

Jag vore tacksam om Ni skyndsamt ville bekräfta att Ni delar denna uppfattning".

Jag har äran att bekräfta att min regering är införstådd med innehållet i Er skrivelse.

På Norges regerings vägnar