RESOLUTION(1)

om WTO:s förhandlingsrunda inför millennieskiftet

AVS-EU:s gemensamma församling,

- som sammanträdde i Strasbourg (Frankrike) den 29 mars - 1 april 1999,

utfärdar denna resolution

- med beaktande av de s.k. Marrakechavtalen,

- med beaktande av sina olika resolutioner om WTO:s verksamhet,

- med beaktande av sina olika resolutioner i samband med tvisterna om den gemensamma marknadsorganisationenför bananer, och med beaktande av följande:

A. Kostnader och intäkter till följd av liberaliseringen av den multilaterala handeln efter Uruguayrundan har fördelats orättvist mellan industrialiserade länder och utvecklingsländer och det gäller nu att återställa balansen genom insatser för utvecklingsländerna.

B. I detta sammanhang har de små länderna en särskild situation eftersom de på grund av sin ringa storlek är utsatta för allvarliga påfrestningar från yttre faktorer och risker utanför deras egen kontroll samt har en mycket ömtålig handel på grund av smal exportproduktsbas och begränsade variationsmöjligheter.

C. WTO:s främsta syfte bör vara att organisera en balanserad världshandel som gör det möjligt för alla delar av världen att utvecklas på ett harmoniskt sätt.

D. Detta är ett av de områden där ansträngningar måste göras inom ramen för de pågående AVS-EU-förhandlingarna om regionala samarbetsavtal med AVS-länderna.

E. Europeiska unionen och AVS-länderna har en gemensam uppfattning om balanserad utveckling som tar hänsyn till miljön och vissa sociala normer och mål.

F. En ny multilateral förhandlingsrunda bör inledas inom de närmaste månaderna.

G. Den växande industrialisering som i utvecklingsländerna baseras på bearbetning av jordbruksprodukter hindras av mindre lönsamma men väl skyddade produkter från Europa.

H. Antalet handelstvister mellan Europeiska unionen och USA ökar, särskilt när det gäller handelspreferenser som EU beviljat produkter från AVS-länderna.

1. Den gemensamma församlingen uppmanar högtidligt rådet, kommissionen och regeringarna i Europeiska unionens medlemsstater och i AVS-länderna att göra allt för att förhandlingsrundan inför millennieskiftet skall möjliggöra för WTO att godkänna preferensavtal som ett medel för utvecklingsstöd,

2. understryker behovet av särskild och differentierad behandling av de små länderna när det gäller både tillgång till finansiering och handelspreferenser med tanke på deras sårbarhet och begränsade motståndskraft mot yttre hot och risker,

3. uttrycker - med stöd av flertalet utvecklingsländer inklusive majoriteten av de AVS-länder som ingår i WTO - sitt stöd till bibehållande, förstärkning och tillämpning av WTO:s regler om särskild och differentierad behandling, varav många inte genomförts eftersom de inte är bindande,

4. anhåller om att bestämmelserna om särskild och differentierad behandling utsträcks till att medge positiv diskriminering till förmån för känsliga enproduktsekonomier genom fastställda index så att små östater kan inkluderas,

5. framhåller Europeiska unionens och AVS-ländernas åtaganden enligt de överenskommelser som träffats inom ramen för de olika Lomékonventionerna,

6. understryker att Europeiska unionens åtaganden inom ramen för WTO inte är juridiskt överordnade dess åtaganden enligt Lomékonventionen,

7. anhåller om att kommissionen och rådet förstärker strukturen för tekniskt bistånd och rådgivning till AVS-länderna så att dessa fullt ut kan delta i kommande förhandlingar,

8. anhåller om en översyn av WTO:s mekanismer så att utvecklingsländernas intressen bättre kan tillvaratas, särskilt när det gäller att bekämpa fattigdom,

9. anmodar WTO:s medlemsländer att se till att den dagordning för de nya multilaterala förhandlingarna som skall antas vid WTO:s tredje ministermöte (i slutet av 1999) tydligt återspeglar förhandlingarnas övergripande mål att uppnå en hållbar utveckling till allas fördel,

10. stöder tanken på att omvandla bestämmelserna om särskild och differentierad behandling till juridiskt bindande regler, vilket skulle medverka till att garantera att tvistlösningsorganets beslut i första hand beaktade de sociala och ekonomiska konsekvenserna för utvecklingsländerna,

11. anhåller om att hänsyn tas till varje protokollsektors preciserade och unika situation och att protokollen från fall till fall anpassas till varje sektors behov inför översynen av Lomékonventionens protokoll,

12. erinrar likaså om att den utvecklingsprocess som fört fram många europeiska länder till deras nuvarande nivå har innehållit perioder av viss protektionism och att de länder som nu befinner sig i en utvecklingsfas i de fall där så behövs bör åtnjuta särskild behandling,

13. anhåller om att AVS-ländernas och Europas framtida förhandlare fastställer en gemensam strategi med syfte att få WTO att erkänna det berättigade i hälso- och miljörelaterade normer och sociala normer, vilka organisationen har en tendens att betrakta som hinder för världshandeln,

14. beklagar USA:s nuvarande ensidiga inställning i handelstvisterna och uppmanar WTO att stärka sanktionsåtgärderna mot länder som tillgriper sådana åtgärder,

15. beklagar i synnerhet den amerikanska attityden i tvisten om den gemensamma marknadsorganisationen för bananer,

16. uppdrar åt sina medordförande att vidarebefordra denna resolution till kommissionen, AVS-EU:s ministerråd och WTO:s generalsekreterare.

(1) Antagen av AVS-EU:s gemensamma församling den 1 april 1999 i Strasbourg (Frankrike).