Gemensam församling engligt konvention mellan de Afrikanska staterna, karibiska staterna och Stilla Havsstaterna samt Europeiska unionen (AVS-EU) - Antagna resolutioner om Sudan (AVS-EU 2141/97/slutlig)

AVS-EU:s gemensamma församling,

- vid sammanträdet i Bryssel den 17-20 mars 1997,

- erinrar om sina tidigare resolutioner om kränkningarna av de mänskliga rättigheterna i Sudan, och med beaktande av följande:

A. Sudan är fortfarande drabbat av ett inbördeskrig som för närvarande allvarligt förvärras; det är mycket oroande att denna händelseutveckling förorsakar tragedier bland samhällena i södra Sudan, Nubabergen, södra delen av Blå Nilen, norra Bahr El Ghazal och östra Sudan, samt att utvecklingen i allmänhet är orsaken till de allt allvarligare spänningarna i regionen och till den instabila situationen i hela Afrikas horn.

B. Det är svårt att nå de drabbade samhällena i krigsområdena i Nubabergen, Övre Nilen, Bahr El Ghazal och Blå Nilen, som har desperat behov av regelbundet humanitärt bistånd men ofta hindras av de sudanska myndigheterna.

C. Det är mycket oroande att denna humanitära tragedi troligtvis kommer att förvärras ytterligare under de kommande månaderna trots Förenta Nationernas vädjan om humanitär katastrofhjälp till ett belopp på USD 120 miljoner som skall tillgodose behoven för ungefär 4,2 miljoner tvångsförflyttade personer som är offer för kriget och som ofta kämpar mot kronisk undernäring och den skrämmande ökningen av infektionssjukdomar.

D. De flygattacker som urskiljningslöst genomförs mot civila mål av FNI:s regimstyrkor i Khartum är oroväckande.

E. Upptrappningen av striderna kommer att förorsaka en ny försämring av den redan katastrofala situationen för de mänskliga rättigheterna i Sudan; oroväckande rapporter berättar om massgripanden av regeringsmotståndare som genomförts av polisen i Sudan genom godtyckliga och olagliga säkerhetsåtgärder, och tortyr i hemliga fängelser som inte erkänts och som öppnats på nytt, oftast går dessa under betäckningen spökhus.

F. Den gemensamma församlingen upprepar sin övertygelse om att IGAD:s fredsinitiativ för närvarande är det enda sättet att få till stånd en rättvis och fredlig lösning på konflikten som grundas på de viktiga principerna om rätten till självbestämmande och separering av staten och religionen, samt att denna process systematiskt hindras av FNI-regimen i Khartum.

G. Internationella valutafonden står för närvarande i begrepp att upphöra med att låta Sudan erhålla finansiering, eftersom landet inte varit i stånd att förändra sin ekonomi och återbetala det som avtalats av de obetalda skulderna, i storleksordning USD 1,7 miljarder.

H. FNI-regimen i Khartum har börjat att ohämmat skylla inbördeskriget mellan styrkorna ur sudanska Nationell demokratisk samling och ur FNI-regimens döende diktatur på yttre orsaker, vilket i praktiken syftar till att vilseleda den internationella opinionen.

I. Den islamiska regimen som suttit vid makten sedan statskuppen 1989 har förbjudit politiska partier, fackföreningar och politiska möten.

J. Förenta Nationernas kommission för mänskliga rättigheter i Genève har under de senaste fyra åren inte upphört att fördöma den sudanska regimen.

K. Rapporten från den särskilda föredraganden för Förenta Nationernas kommission för mänskliga rättigheter om situationen för mänskliga rättigheter i Sudan är oroande; i synnerhet vad gäller flyktinglägren, medborgares försvinnanden i områden där de väpnade konflikterna pågår och det lidande som detta för med sig för befolkningen.

1. AVS-EU:s gemensamma församling beklagar att Sudans regering gör sig skyldig till kränkningar av vissa länders suveränitet och integritet i Afrikas horn och de risker som detta innebär för säkerheten i hela regionen,

2. vädjar återigen till alla krigförande parter att komma överens om ett eldupphör och att sätta stopp för alla grymheter innan man sätter sig vid förhandlingsbordet, i enlighet med det internationella samfundets begäran,

3. fördömer den sudanska regeringens vilja att förhindra beviljandet av humanitärt bistånd till befolkningarna i Nubabergen och andra regioner samt uppmanar Förenta Nationerna att anmoda regeringen att omedelbart garantera fritt tillträde för humanitära organisationer och Operation Lifeline Sudan,

4. fördömer de ogrundade och illvilliga anklagelser som FNI-regimen riktar mot sina grannar beträffande det som på intet sätt är en enkel konflikt mellan regimen och RND,

5. ber enträget Europeiska unionen och medlemsstaterna att svara på UNDHA:s vädjan för att få till stånd en humanitär katastrofhjälp till Sudan till ett belopp på USD 120 miljoner,

6. kräver ett omgående frigivande av alla politiska fångar som inte åtalats för något brott och vars mål inte omgående tagits upp i domstol,

7. fördömer den tvångsrekrytering av barn som genomförs av konfliktens parter och den sudanska regeringens bombning av civila mål,

8. uppmanar Sudans regering och övriga parter i konflikten att respektera internationell humanitär rätt och mänskliga rättigheter, att sätta stopp för tvångsrekryteringen, anfallen mot de icke stridande parterna och civila mål samt andra urskiljningslösa angrepp,

9. fördömer bestämt Sudans regering för att den varken följt de bestämmelser för konfliktlösning som utfärdats av OAU:s centrala organ eller Förenta Nationernas säkerhetsråds resolutioner 1044, 1054 och 1070 med påtryckningar mot regeringen om att till Etiopien utlämna de tre män som är misstänkta för inblandning i mordförsöket på Egyptens president Moubarak den 26 juni 1995,

10. ber enträget Sudans regering att samarbeta helt med Förenta Nationernas barnkommission, Förenta Nationernas arbetsgrupp för moderna former av slaveri och med Förenta Nationernas särskilda föredragande som ansvarar för att rapportera om situationen för de mänskliga rättigheterna i Sudan, i de undersökningar som de genomför om kränkningarna av mänskliga rättigheter i landet,

11. uppmanar Europeiska unionen att lämna ekonomiskt stöd till Förenta Nationerna för att garantera ett snabbt och effektivt genomförande av resolution 1995/97 som antogs av Förenta Nationernas kommission för mänskliga rättigheter den 8 mars 1995, om en begäran till inspektörerna med ansvar för att granska respekten för de mänskliga rättigheterna på plats, att underlätta förbättringen av informationsflödet och utvärderingen samt att främja en oberoende granskning av rapporterna om situationen för de mänskliga rättigheterna i Sudan,

12. ber enträget Internationella valutafonden att avsevärt minska villkoret för den sudanska regeringens försvars- och säkerhetsbudget för att den ekonomiska reformen som fastställts av Internationella valutafonden skall genomföras på ett bra sätt, och uppmanar Internationella valutafonden och Afrikanska utvecklingsbanken att inte bevilja några som helst förmåner så länge som Sudans regering inte rättar sig efter de krav som OAU och Förenta Nationernas säkerhetsråd ställer och inte förhindrar de mest uppenbara kränkningarna av de mänskliga rättigheterna,

13. uppmanar IGAD att hålla sig till principförklaringen för att ta fram en tidsplan och dra upp de huvudsakliga riktlinjerna för framtida politiska förhandlingar, även om möjligheterna att förhandla fram en rättvis och hållbar fred är små,

14. ber enträget IGAD-länderna att undersöka olika möjligheter att till framtida fredsinitiativ knyta representanterna för det civila samhället i Sudan, i synnerhet de som deltar i initiativ som gäller återställande av fredliga förhållanden och försoning mellan samhällena,

15. stödjer genomförandet av Förenta Nationernas resolution 1070 om förbud för alla flygplan som är registrerade i Sudan eller som ägs, hyrs eller utnyttjas av Sudan Airways eller i Sudan Airways namn, att starta från, landa på eller flyga över andra territorier, samt stängning av Sudan Airways kontor utomlands,

16. uppmanar det internationella samfundet att bevara de sanktioner som införts mot Sudans regering; uppmanar också Europeiska unionen att inte återuppta utvecklingssamarbetet så länge som Sudans regering inte upphör att kränka de mänskliga rättigheterna och fortsätter att hindra hela grupper av sin egen befolkning från att erhålla humanitärt bistånd,

17. uppdrar åt ordförandena att vidarebefordra denna resolution till rådet AVS-EU, kommissionen, OAU, Förenta Nationerna, UNDP, Internationella valutafonden, Afrikanska utvecklingsbanken och Sudans regering.