Beslut nr 10/2001

av den 20 november 2001

av Gemensamma kommittén, som inrättats inom ramen för avtalet om ömsesidigt erkännande mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta stater, om upptagande av organ för bedömning av överensstämmelse i förteckningen i de sektoriella bilagorna om telekommunikationsutrustning och om elektromagnetisk kompatibilitet

(2002/290/EG)

GEMENSAMMA KOMMITTÉN HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av avtalet om ömsesidigt erkännande mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta stater, särskilt artiklarna 7 och 14 i detta, och

av följande skäl:

Beslut om upptagande av ett eller flera organ för bedömning av överensstämmelse i en förteckning i en sektoriell bilaga bör fattas av Gemensamma kommittén.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

1. De organ för bedömning av överensstämmelse som finns upptagna i tillägg A skall läggas till i förteckningen över organ för bedömning av överensstämmelse i kolumnen "EG:s tillträde till USA:s marknad" i avsnitt V i den sektoriella bilagan om telekommunikationsutrustning.

2. De organ för bedömning av överensstämmelse som finns upptagna i tillägg B skall läggas till i förteckningen över organ för bedömning av överensstämmelse i kolumnen "EG:s tillträde till USA:s marknad" i avsnitt V i den sektoriella bilagan om elektromagnetisk kompatibilitet.

3. Parterna har för de berörda produkterna och förfarandena för bedömning av överensstämmelse kommit överens om att ta upp de organ för bedömning av överensstämmelse som anges i tilläggen A och B i förteckningen och att uppdatera denna förteckning.

4. Detta beslut, som har upprättats i två exemplar, skall undertecknas av de företrädare i Gemensamma kommittén som har bemyndigats att på parternas vägnar vidta åtgärder när det gäller ändring av avtalet. Beslutet skall tillämpas från och med dagen för det sista undertecknandet.

Washington D.C. den 9 november 2001.

Bryssel den 20 november 2001.

På Amerikas förenta staters vägnar

Catherine Novelli

På Europeiska gemenskapens vägnar

Robert Madelin

Tillägg A

Organ för bedömning av överensstämmelse i EG som lagts till i förteckningen över organ för bedömning av överensstämmelse i kolumnen "EG:s tillträde till USA:s marknad" i avsnitt V i den sektoriella bilagan om telekommunikationsutrustning

Phoenix Test-Lab GmbH Königswinkel 10 D - 32825 Blomberg Tfn (49-5235) 95 00 24 Fax (49-5235) 95 00 28

CETECOM

CETECOM ICT Services GmbH Untertürkheimer Str. 6-10 D - 66117 Saarbrücken Tfn (49-681) 598 87 23 Fax (49-681) 598 90 75 CETECOM GmbH Im Teelbruch 122 D - 45219 Essen Tfn (49-2054) 951 99 24 Fax (49-2054) 951 99 02

EMCC Dr. Rasek Moggast D - 91320 Ebermannstadt Tfn (49-9194) 90 16 Fax (49-9194) 81 25

Tillägg B

Organ för bedömning av överensstämmelse i EG som lagts till i förteckningen över organ för bedömning av överensstämmelse i kolumnen "EG:s tillträde till USA:s marknad" i avsnitt V i den sektoriella bilagan om elektromagnetisk kompatibilitet

ICEM - Laboratoria CEM de la UPV-ETSI Camino de la Vera, s/n E - 46022 Valencia Tfn (34) 963 87 73 06 Fax (34) 963 87 73 09

Phoenix Test-Lab GmbH Königswinkel 10 D - 32825 Blomberg Tfn (49-5235) 95 00 24 Fax (49-5235) 95 00 28

CETECOM

CETECOM ICT Services GmbH Untertürkheimer Str. 6-10 D - 66117 Saarbrücken Tfn (49-681) 598 87 23 Fax (49-681) 598 90 75 CETECOM GmbH Im Teelbruch 122 D - 45219 Essen Tfn (49-2054) 951 99 24 Fax (49-2054) 951 99 02

EMCC Dr. Rasek Moggast D - 91320 Ebermannstadt Tfn (49-9194) 90 16 Fax (49-9194) 81 25