C 413/455

16. februar 2022

ZAPISNIK S SEJE 16. FEBRUARJA 2022

(2022/C 413/03)

Vsebina

1. Otvoritev seje 470

2. Razglasitev izidov glasovanja 470

3. Pogajanja pred prvo obravnavo v Parlamentu (člen 71 Poslovnika) (nadaljevanje) 472

4. Odnosi med EU in Rusijo, evropska varnost in ruske vojaške grožnje Ukrajini (razprava) 472

5. Prvi čas glasovanja 473

6. Odnosi med EU in Rusijo, evropska varnost in ruske vojaške grožnje Ukrajini (nadaljevanje razprave) 474

7. Nadaljevanje seje 474

8. Ena mladina, ena Evropa (tematska razprava) 475

9. Pravna država in posledice sodbe Sodišča Evropske unije (razprava) 475

10. Razglasitev izidov glasovanja 476

11. Pravna država in posledice sodbe Sodišča Evropske unije (nadaljevanje razprave) 478

12. Prednostne naloge EU za 66. zasedanje Komisije OZN za položaj žensk (razprava) 479

13. Drugi čas glasovanja 479

14. Prednostne naloge EU za 66. zasedanje Komisije OZN za položaj žensk (nadaljevanje razprave) 480

15. Usklajen pristop EU k ukrepom glede potovanj (razprava) 481

16. Sestava odborov in delegacij 481

17. Zaračunavanja pristojbin težkim tovornim vozilom za uporabo določene infrastrukture ***II (razprava) 481

18. Razprava o primerih kršitev človekovih pravic, demokracije in načela pravne države (napoved vloženih predlogov resolucij) 482

19. Prerazporeditev sredstev in proračunske odločitve 483

20. Predložitev dokumentov 484

21. Delegirani akti (člen 111(2) Poslovnika) 484

22. Izvedbeni ukrepi (člen 112 Poslovnika) 486

23. Obrazložitve glasovanja 486

24. Popravki in namere glasovanj 486

25. Dnevni red naslednje seje 487

26. Zaključek seje 487

SEZNAM NAVZOČIH 488

PRILOGA I

IZIDI GLASOVANJ 490

PRILOGA II

IZID POIMENSKEGA GLASOVANJA 491

1. Železnice: podaljšanje začasne naložitve uporabnin – COVID-19 – C9-0001/2022 – Predlog Komisije 491

2. Makrofinančna pomoč Ukrajini – C9-0028/2022 – Predlog Komisije 492

3. Izvajanje direktive o varnosti igrač – A9-0349/2021 – Brando Benifei – Predlog resolucije 494

4. Krepitev Evrope v boju proti raku – A9-0001/2022 – Véronique Trillet-Lenoir – Predlog resolucije (celotno besedilo) 495

5. Izvajanje skupne zunanje in varnostne politike – letno poročilo 2021 – A9-0354/2021 – David McAllister – § 1, uvodni del – Predlog spremembe 28 497

6. A9-0354/2021 – David McAllister – § 1, pred alineo 1 – Predlog spremembe 29 498

7. A9-0354/2021 – David McAllister – § 1, alinea 1 – Predlog spremembe 30 500

8. A9-0354/2021 – David McAllister – § 1, alinea 2/1 501

9. A9-0354/2021 – David McAllister – § 1, alinea 2/2 503

10. A9-0354/2021 – David McAllister – § 1, alinea 3/1 505

11. A9-0354/2021 – David McAllister – § 1, alinea 3/2 506

12. A9-0354/2021 – David McAllister – § 1, alinea 3/3 508

13. A9-0354/2021 – David McAllister – § 1, alinea 3/4 509

14. A9-0354/2021 – David McAllister – § 1, alinea 4 – Predlog spremembe 31 511

15. A9-0354/2021 – David McAllister – Po § 1 – Predlog spremembe 8 512

16. A9-0354/2021 – David McAllister – Po § 1, podnaslov 1 – Predlog spremembe 32 514

17. A9-0354/2021 – David McAllister – § 2 – Predlog spremembe 33 515

18. A9-0354/2021 – David McAllister – § 8 – Predlog spremembe 34 517

19. A9-0354/2021 – David McAllister – § 9 – Predlog spremembe 35 518

20. A9-0354/2021 – David McAllister – § 14 – Predlog spremembe 36 520

21. A9-0354/2021 – David McAllister – Pred § 17, podnaslov 2/1 522

22. A9-0354/2021 – David McAllister – Pred § 17, podnaslov 2/2 523

23. A9-0354/2021 – David McAllister – § 17/1 525

24. A9-0354/2021 – David McAllister – § 17/2 526

25. A9-0354/2021 – David McAllister – § 19 – Predlog spremembe 37 528

26. A9-0354/2021 – David McAllister – § 20 – Predlog spremembe 38 529

27. A9-0354/2021 – David McAllister – § 21 – Predlog spremembe 11 531

28. A9-0354/2021 – David McAllister – § 21 – Predlog spremembe 39 533

29. A9-0354/2021 – David McAllister – § 22 – Predlog spremembe 9 534

30. A9-0354/2021 – David McAllister – § 22 – Predlog spremembe 40 536

31. A9-0354/2021 – David McAllister – § 22 538

32. A9-0354/2021 – David McAllister – Po § 22 – Predlog spremembe 41 539

33. A9-0354/2021 – David McAllister – § 23/1 541

34. A9-0354/2021 – David McAllister – § 23/2 542

35. A9-0354/2021 – David McAllister – § 23/3 544

36. A9-0354/2021 – David McAllister – § 24/1 546

37. A9-0354/2021 – David McAllister – § 24/2 547

38. A9-0354/2021 – David McAllister – § 25/1 549

39. A9-0354/2021 – David McAllister – § 25/2 550

40. A9-0354/2021 – David McAllister – Pred § 29, podnaslov 3/1 552

41. A9-0354/2021 – David McAllister – Pred § 29, podnaslov 3/2 553

42. A9-0354/2021 – David McAllister – Pred § 29, podnaslov 3/3 555

43. A9-0354/2021 – David McAllister – Pred § 29, podnaslov 3/4 556

44. A9-0354/2021 – David McAllister – § 29 – Predlog spremembe 42 558

45. A9-0354/2021 – David McAllister – § 29/1 559

46. A9-0354/2021 – David McAllister – § 29/2 561

47. A9-0354/2021 – David McAllister – § 29/3 562

48. A9-0354/2021 – David McAllister – § 30 – Predlog spremembe 43 564

49. A9-0354/2021 – David McAllister – § 31/1 566

50. A9-0354/2021 – David McAllister – § 31/2 567

51. A9-0354/2021 – David McAllister – § 32/1 569

52. A9-0354/2021 – David McAllister – § 32/2 570

53. A9-0354/2021 – David McAllister – § 33 – Predlog spremembe 44 572

54. A9-0354/2021 – David McAllister – § 33/1 573

55. A9-0354/2021 – David McAllister – § 33/2 575

56. A9-0354/2021 – David McAllister – § 33/3 577

57. A9-0354/2021 – David McAllister – § 33/4 578

58. A9-0354/2021 – David McAllister – § 37 – Predlog spremembe 12 580

59. A9-0354/2021 – David McAllister – Po § 38 – Predlog spremembe 10 581

60. A9-0354/2021 – David McAllister – § 39 – Predlog spremembe 13 583

61. A9-0354/2021 – David McAllister – § 39 – Predlog spremembe 45 584

62. A9-0354/2021 – David McAllister – § 40 – Predlog spremembe 46 586

63. A9-0354/2021 – David McAllister – § 40/1 588

64. A9-0354/2021 – David McAllister – § 40/2 589

65. A9-0354/2021 – David McAllister – § 41 – Predlog spremembe 2 591

66. A9-0354/2021 – David McAllister – § 43 – Predlog spremembe 3 592

67. A9-0354/2021 – David McAllister – § 43 – Predlog spremembe 47 594

68. A9-0354/2021 – David McAllister – Po § 43 – Predlog spremembe 5 596

69. A9-0354/2021 – David McAllister – Po § 43 – Predlog spremembe 15 597

70. A9-0354/2021 – David McAllister – Po § 43 – Predlog spremembe 48/1 599

71. A9-0354/2021 – David McAllister – Po § 43 – Predlog spremembe 48/2 601

72. A9-0354/2021 – David McAllister – § 45 – Predlog spremembe 16 602

73. A9-0354/2021 – David McAllister – § 45 – Predlog spremembe 49 604

74. A9-0354/2021 – David McAllister – § 46 – Predlog spremembe 50 605

75. A9-0354/2021 – David McAllister – § 46/1 607

76. A9-0354/2021 – David McAllister – § 46/2 608

77. A9-0354/2021 – David McAllister – § 46/3 610

78. A9-0354/2021 – David McAllister – § 48 – Predlog spremembe 17 612

79. A9-0354/2021 – David McAllister – § 49 – Predlog spremembe 51/1 613

80. A9-0354/2021 – David McAllister – § 49 – Predlog spremembe 51/2 615

81. A9-0354/2021 – David McAllister – § 52 – Predlog spremembe 52 616

82. A9-0354/2021 – David McAllister – § 53 – Predlog spremembe 53 618

83. A9-0354/2021 – David McAllister – § 54 – Predlog spremembe 54 619

84. A9-0354/2021 – David McAllister – § 56 – Predlog spremembe 55 621

85. A9-0354/2021 – David McAllister – § 62 – Predlog spremembe 6 622

86. A9-0354/2021 – David McAllister – § 63 – Predlog spremembe 18 624

87. A9-0354/2021 – David McAllister – § 63 – Predlog spremembe 56 626

88. A9-0354/2021 – David McAllister – § 64 – Predlog spremembe 57 627

89. A9-0354/2021 – David McAllister – § 65 – Predlog spremembe 1 629

90. A9-0354/2021 – David McAllister – § 66 – Predlog spremembe 58 630

91. A9-0354/2021 – David McAllister – § 67 – Predlog spremembe 59 632

92. A9-0354/2021 – David McAllister – § 68 – Predlog spremembe 7 634

93. A9-0354/2021 – David McAllister – Po navedbi sklicevanja 1 – Predlog spremembe 19 635

94. A9-0354/2021 – David McAllister – Po navedbi sklicevanja 3 – Predlog spremembe 20 637

95. A9-0354/2021 – David McAllister – Po navedbi sklicevanja 3 – Predlog spremembe 21 638

96. A9-0354/2021 – David McAllister – Uvodna izjava B – Predlog spremembe 22 640

97. A9-0354/2021 – David McAllister – Uvodna izjava C – Predlog spremembe 23 641

98. A9-0354/2021 – David McAllister – Uvodna izjava E – Predlog spremembe 24 643

99. A9-0354/2021 – David McAllister – Po uvodni izjavi E – Predlog spremembe 25 644

100. A9-0354/2021 – David McAllister – Uvodna izjava F – Predlog spremembe 26 646

101. A9-0354/2021 – David McAllister – Uvodna izjava I – Predlog spremembe 27 648

102. Izvajanje skupne varnostne in obrambne politike – letno poročilo 2021 – A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – § 1, alinea 1 – Predlog spremembe 20 649

103. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – § 1, alinea 3 – Predlog spremembe 21 651

104. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – Po § 1 – Predlog spremembe 45 652

105. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – § 2 – Predlog spremembe 46 654

106. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – § 3 – Predlog spremembe 47 655

107. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – § 4 – Predlog spremembe 3 657

108. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – Po § 6 – Predlog spremembe 48 659

109. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – § 9 – Predlog spremembe 49 660

110. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – Po § 9 – Predlog spremembe 4 662

111. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – § 10 – Predlog spremembe 22 663

112. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – Po § 16 – Predlog spremembe 23 665

113. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – § 18 – Predlog spremembe 24 666

114. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – § 22 – Predlog spremembe 25 668

115. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – Po § 23 – Predlog spremembe 26 670

116. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – § 29 – Predlog spremembe 27 671

117. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – § 34 – Predlog spremembe 5 673

118. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – § 35 – Predlog spremembe 6 Č 674

119. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – § 35 – Predlog spremembe 28 676

120. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – § 37 – Predlog spremembe 29 678

121. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – § 39 – Predlog spremembe 30 679

122. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – Po § 40 – Predlog spremembe 7 681

123. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – § 43 – Predlog spremembe 11 682

124. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – Po § 43 – Predlog spremembe 15 684

125. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – Po § 43 – Predlog spremembe 50 685

126. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – § 47 – Predlog spremembe 8 687

127. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – § 57 – Predlog spremembe 31 688

128. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – § 57 690

129. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – Po § 57 – Predlog spremembe 9 691

130. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – Po § 57 – Predlog spremembe 32 693

131. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – § 60 – Predlog spremembe 33 695

132. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – § 60 696

133. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – § 62 – Predlog spremembe 34 Č 698

134. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – § 62 – Predlog spremembe 12 699

135. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – § 65 – Predlog spremembe 35 701

136. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – § 65/1 703

137. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – § 65/2 704

138. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – § 67 – Predlog spremembe 13 Č= 36 Č= 706

139. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – § 70 – Predlog spremembe 37 707

140. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – § 74 – Predlog spremembe 10 709

141. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – Po § 75 – Predlog spremembe 38 711

142. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – Po § 75 – Predlog spremembe 39 712

143. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – Po § 78 – Predlog spremembe 2 714

144. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – Po § 79 – Predlog spremembe 40 715

145. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – Po § 79 – Predlog spremembe 41 717

146. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – § 82 – Predlog spremembe 16 718

147. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – § 82/1 720

148. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – § 82/2 722

149. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – § 86 – Predlog spremembe 1/1 723

150. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – § 86 – Predlog spremembe 1/2 725

151. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – § 86 – Predlog spremembe 1/3 726

152. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – § 90 – Predlog spremembe 51 728

153. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – § 90/1 730

154. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – § 90/2 731

155. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – § 91 – Predlog spremembe 17 733

156. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – § 91 734

157. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – § 95 – Predlog spremembe 52 736

158. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – § 96 – Predlog spremembe 42 738

159. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – § 96 – Predlog spremembe 14 739

160. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – Uvodna izjava A – Predlog spremembe 43 741

161. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – Uvodna izjava F – Predlog spremembe 18 742

162. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – Po uvodni izjavi G – Predlog spremembe 44 744

163. A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – Uvodna izjava H – Predlog spremembe 19 745

164. Človekove pravice in demokracija v svetu – letno poročilo za leto 2021 – A9-0353/2021 – María Soraya Rodríguez Ramos – Po § 1 – Predlog spremembe 3 747

165. A9-0353/2021 – María Soraya Rodríguez Ramos – § 2 – Predlog spremembe 9 748

166. A9-0353/2021 – María Soraya Rodríguez Ramos – § 25 – Predlog spremembe 10 750

167. A9-0353/2021 – María Soraya Rodríguez Ramos – § 26 – Predlog spremembe 11 751

168. A9-0353/2021 – María Soraya Rodríguez Ramos – § 40 753

169. A9-0353/2021 – María Soraya Rodríguez Ramos – § 49/1 755

170. A9-0353/2021 – María Soraya Rodríguez Ramos – § 49/2 756

171. A9-0353/2021 – María Soraya Rodríguez Ramos – § 49/3 758

172. A9-0353/2021 – María Soraya Rodríguez Ramos – § 54 759

173. A9-0353/2021 – María Soraya Rodríguez Ramos – § 56 761

174. A9-0353/2021 – María Soraya Rodríguez Ramos – § 57 763

175. A9-0353/2021 – María Soraya Rodríguez Ramos – § 60 – Predlog spremembe 1 764

176. A9-0353/2021 – María Soraya Rodríguez Ramos – § 60/1 766

177. A9-0353/2021 – María Soraya Rodríguez Ramos – § 60/2 767

178. A9-0353/2021 – María Soraya Rodríguez Ramos – Po § 60 – Predlog spremembe 2 769

179. A9-0353/2021 – María Soraya Rodríguez Ramos – Po § 65 – Predlog spremembe 4 771

180. A9-0353/2021 – María Soraya Rodríguez Ramos – § 68 772

181. A9-0353/2021 – María Soraya Rodríguez Ramos – Po § 69 – Predlog spremembe 12 774

182. A9-0353/2021 – María Soraya Rodríguez Ramos – Po § 70 – Predlog spremembe 5 776

183. A9-0353/2021 – María Soraya Rodríguez Ramos – § 83/1 777

184. A9-0353/2021 – María Soraya Rodríguez Ramos – § 83/2 779

185. A9-0353/2021 – María Soraya Rodríguez Ramos – § 84/1 780

186. A9-0353/2021 – María Soraya Rodríguez Ramos – § 84/2 782

187. A9-0353/2021 – María Soraya Rodríguez Ramos – § 84/3 783

188. A9-0353/2021 – María Soraya Rodríguez Ramos – § 85 – Predlog spremembe 6 785

189. A9-0353/2021 – María Soraya Rodríguez Ramos – § 85 – Predlog spremembe 13 786

190. A9-0353/2021 – María Soraya Rodríguez Ramos – § 88 – Predlog spremembe 14 788

191. A9-0353/2021 – María Soraya Rodríguez Ramos – § 89 – Predlog spremembe 7 789

192. A9-0353/2021 – María Soraya Rodríguez Ramos – § 101 – Predlog spremembe 8 791

193. A9-0353/2021 – María Soraya Rodríguez Ramos – § 102/1 792

194. A9-0353/2021 – María Soraya Rodríguez Ramos – § 102/2 794

195. A9-0353/2021 – María Soraya Rodríguez Ramos – § 102/3 795

196. A9-0353/2021 – María Soraya Rodríguez Ramos – Visa 39 797

197. Korupcija in človekove pravice – A9-0012/2022 – Katalin Cseh – § 1, točka h/1 798

198. A9-0012/2022 – Katalin Cseh – § 1, točka h/2 800

199. A9-0012/2022 – Katalin Cseh – § 1, po točki h – Predlog spremembe 1 802

200. A9-0012/2022 – Katalin Cseh – § 1, točka j/1 803

201. A9-0012/2022 – Katalin Cseh – § 1, točka j/2 805

202. A9-0012/2022 – Katalin Cseh – § 1, točka j/3 806

203. A9-0012/2022 – Katalin Cseh – § 1, po točki m – Predlog spremembe 2 808

204. A9-0012/2022 – Katalin Cseh – § 1, točka u/1 809

205. A9-0012/2022 – Katalin Cseh – § 1, točka u/2 811

206. A9-0012/2022 – Katalin Cseh – § 1, točka ah/1 812

207. A9-0012/2022 – Katalin Cseh – § 1, točka ah/2 814

208. A9-0012/2022 – Katalin Cseh – § 1, točka al/1 815

209. A9-0012/2022 – Katalin Cseh – § 1, točka al/2 817

210. A9-0012/2022 – Katalin Cseh – § 1, točka aq/1 819

211. A9-0012/2022 – Katalin Cseh – § 1, točka aq/2 820

212. Odprava netarifnih in nedavčnih ovir na enotnem trgu – A9-0336/2021 – Kosma Złotowski – § 1/1 822

213. A9-0336/2021 – Kosma Złotowski – § 1/2 823

214. A9-0336/2021 – Kosma Złotowski – § 2/1 825

215. A9-0336/2021 – Kosma Złotowski – § 2/2 826

216. A9-0336/2021 – Kosma Złotowski – § 12 – Predlog spremembe 1 828

217. A9-0336/2021 – Kosma Złotowski – § 14/1 829

218. A9-0336/2021 – Kosma Złotowski – § 14/2 831

219. A9-0336/2021 – Kosma Złotowski – § 14/3 832

220. A9-0336/2021 – Kosma Złotowski – § 14/4 834

221. A9-0336/2021 – Kosma Złotowski – Po § 20 – Predlog spremembe 2 835

222. A9-0336/2021 – Kosma Złotowski – § 29/1 837

223. A9-0336/2021 – Kosma Złotowski – § 29/2 838

224. A9-0336/2021 – Kosma Złotowski – § 57 840

225. A9-0336/2021 – Kosma Złotowski – § 61/1 841

226. A9-0336/2021 – Kosma Złotowski – § 61/2 843

227. A9-0336/2021 – Kosma Złotowski – § 63 – Predlog spremembe 3 844

228. A9-0336/2021 – Kosma Złotowski – Uvodna izjava H/1 846

229. A9-0336/2021 – Kosma Złotowski – Uvodna izjava H/2 847

230. A9-0336/2021 – Kosma Złotowski – Uvodna izjava J 849

231. Statut za evropska čezmejna združenja in neprofitne organizacije – A9-0007/2022 – Sergey Lagodinsky – Po § 8 – Predlog spremembe 1 850

232. A9-0007/2022 – Sergey Lagodinsky – Po § 8 – Predlog spremembe 2 852

233. A9-0007/2022 – Sergey Lagodinsky – Priloga, del I, člen 5 853

234. Krepitev vloge mladih v Evropi: zaposlovanje in socialno okrevanje po pandemiji – B9-0091/2022 – § 2 – Predlog spremembe 8 855

235. B9-0091/2022 – § 3 – Predlog spremembe 9 856

236. B9-0091/2022 – § 6/1 858

237. B9-0091/2022 – § 6/2 859

238. B9-0091/2022 – § 6/3 861

239. B9-0091/2022 – § 11/1 862

240. B9-0091/2022 – § 11/2 864

241. B9-0091/2022 – § 15 – Predlog spremembe 10 866

242. B9-0091/2022 – § 15 – Predlog spremembe 3= 14= 867

243. B9-0091/2022 – § 15 – Predlog spremembe 2 869

244. B9-0091/2022 – § 15 – Predlog spremembe 4 870

245. B9-0091/2022 – § 22 – Predlog spremembe 11 872

246. B9-0091/2022 – § 24 – Predlog spremembe 12 873

247. B9-0091/2022 – § 26/1 875

248. B9-0091/2022 – § 26/2 876

249. B9-0091/2022 – Po § 26 – Predlog spremembe 1 878

250. B9-0091/2022 – § 29/1 879

251. B9-0091/2022 – § 29/2 881

252. B9-0091/2022 – § 30/1 882

253. B9-0091/2022 – § 30/2 884

254. B9-0091/2022 – § 32 – Predlog spremembe 13 886

255. B9-0091/2022 – Uvodna izjava L – Predlog spremembe 5 887

256. B9-0091/2022 – Uvodna izjava P – Predlog spremembe 6 889

257. B9-0091/2022 – Uvodna izjava Y – Predlog spremembe 7 890

258. Izvajanje skupne zunanje in varnostne politike – letno poročilo 2021 – A9-0354/2021 – David McAllister – Predlog resolucije (celotno besedilo) 892

259. Izvajanje skupne varnostne in obrambne politike – letno poročilo 2021 – A9-0358/2021 – Nathalie Loiseau – Predlog resolucije (celotno besedilo) 893

260. Človekove pravice in demokracija v svetu – letno poročilo za leto 2021 – A9-0353/2021 – María Soraya Rodríguez Ramos – Predlog resolucije (celotno besedilo) 895

261. Korupcija in človekove pravice – A9-0012/2022 – Katalin Cseh – Predlog resolucije (celotno besedilo) 896

262. Odprava netarifnih in nedavčnih ovir na enotnem trgu – A9-0336/2021 – Kosma Złotowski – Predlog resolucije (celotno besedilo) 898

263. Statut za evropska čezmejna združenja in neprofitne organizacije – A9-0007/2022 – Sergey Lagodinsky – Predlog resolucije (celotno besedilo) 900

264. Krepitev vloge mladih v Evropi: zaposlovanje in socialno okrevanje po pandemiji – B9-0091/2022 – Predlog resolucije (celotno besedilo) 901

Zapisnik s seje 16. februarja 2022

PREDSEDSTVO: Roberta METSOLA

predsednica

1. Otvoritev seje

Seja se je začela ob 9.04.

2. Razglasitev izidov glasovanja

Predsedujoča je prebrala izide glasovanja:

Krepitev Evrope v boju proti raku Poročilo o krepitvi Evrope v boju proti raku – za celovito in usklajeno strategijo [2020/2267(INI)] – Posebni odbor za boj proti raku. Poročevalka: Véronique Trillet-Lenoir (A9-0001/2022) (potrebna navadna večina) PREDLOGI SPREMEMB Glej sprejeta besedila (P9_TA(2022)0038) (Priloga „Izidi glasovanj“, točka 24) Program za dokumentacijo o ulovu modroplavutega tuna ***I Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o uvedbi programa za dokumentacijo o ulovu modroplavutega tuna (Thunnus thynnus) in o razveljavitvi Uredbe Sveta (EU) št. 640/2010 [COM(2020)0670 – C9-0336/2020 – 2020/0302(COD)] – Odbor za ribištvo. Poročevalec: Gabriel Mato (A9-0172/2021) (potrebna navadna večina) PREDLOG KOMISIJE Sprejeto (P9_TA(2022)0027) (Priloga „Izidi glasovanj“, točka 13) ZAHTEVA ZA VRNITEV ODBORU Sprejeto s PG (640 za, 4 proti, 48 vzdržanih) Uporaba Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji – vloga EGF/2021/005 FR/Airbus – Francija Poročilo o predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji za presežne delavce na podlagi vloge Francije – EGF/2021/005 FR/Airbus [COM(2021)0698 – 2021/0363(BUD)] – Odbor za proračun. Poročevalka: Valérie Hayer (A9-0013/2022) (potrebna navadna večina) PREDLOG RESOLUCIJE Sprejeto (P9_TA(2022)0028) (Priloga „Izidi glasovanj“, točka 14) Evropska centralna banka – letno poročilo za leto 2021 Poročilo Evropska centralna banka – letno poročilo za leto 2021 [2021/2063(INI)] – Odbor za ekonomske in monetarne zadeve. Poročevalec: Dimitrios Papadimoulis (A9-0351/2021) (potrebna navadna večina) PREDLOG RESOLUCIJE Sprejeto (P9_TA(2022)0029) (Priloga „Izidi glasovanj“, točka 15) Poročilo o izvajanju o dobrobiti rejnih živali Poročilo o izvajanju o dobrobiti rejnih živali [2020/2085(INI)] – Odbor za kmetijstvo in razvoj podeželja. Poročevalec: Jérémy Decerle (A9-0296/2021) (potrebna navadna večina) PREDLOG RESOLUCIJE Sprejeto (P9_TA(2022)0030) (Priloga „Izidi glasovanj“, točka 16) Dejavnosti evropske varuhinje človekovih pravic – letno poročilo za leto 2020 Poročilo o letnem poročilu o dejavnostih evropske varuhinje človekovih pravic za leto 2020 [2021/2167(INI)] – Odbor za peticije. Poročevalka: Eleonora Evi (A9-0342/2021) (potrebna navadna večina) PREDLOG RESOLUCIJE Sprejeto (P9_TA(2022)0031) (Priloga „Izidi glasovanj“, točka 17) Evropska strategija za energijo iz obnovljivih virov na morju Poročilo o evropski strategiji za energijo iz obnovljivih virov na morju [2021/2012(INI)] – Odbor za industrijo, raziskave in energetiko. Poročevalec: Morten Petersen (A9-0339/2021) (potrebna navadna večina) PREDLOG RESOLUCIJE Sprejeto (P9_TA(2022)0032) (Priloga „Izidi glasovanj“, točka 18) Ocena izvajanja člena 50 PEU Poročilo o oceni izvajanja člena 50 PEU [2020/2136(INI)] – Odbor za ustavne zadeve. Poročevalka: Danuta Maria Hübner (A9-0357/2021) (potrebna navadna večina) PREDLOG RESOLUCIJE Sprejeto (P9_TA(2022)0033) (Priloga „Izidi glasovanj“, točka 19) Izvajanje šeste direktive o DDV Poročilo o izvajanju šeste direktive o DDV: kaj je potrebno za zmanjšanje razlike v DDV v Uniji [2020/2263(INI)] – Odbor za ekonomske in monetarne zadeve. Poročevalec: Olivier Chastel (A9-0355/2021) (potrebna navadna večina) PREDLOG RESOLUCIJE Sprejeto (P9_TA(2022)0034) (Priloga „Izidi glasovanj“, točka 20)

3. Pogajanja pred prvo obravnavo v Parlamentu (člen 71 Poslovnika) (nadaljevanje)

Odločitev odbora ECON o začetku medinstitucionalnih pogajanj je bilq razglašena 14. februarja 2022(točka 9 zapisnika z dne 14.2.2022).

Ker v skladu s členom 71(2) Poslovnika ni bila podana nobena zahteva za glasovanje, je lahko pristojni odbor začel pogajanja po izteku roka.

4. Odnosi med EU in Rusijo, evropska varnost in ruske vojaške grožnje Ukrajini (razprava)

Izjavi Evropskega sveta in Komisije: Odnosi med EU in Rusijo, evropska varnost in ruske vojaške grožnje Ukrajini (2022/2518(RSP))

Charles Michel (predsednik Evropskega sveta), Ursula von der Leyen (predsednica Komisije) in Josep Borrell Fontelles (podpredsednik Komisije/visoki predstavnik Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko) so podali izjave.

Govorili so Manfred Weber v imenu skupine PPE, Iratxe García Pérez v imenu skupine S&D, Stéphane Séjourné v imenu skupine Renew, Ska Keller v imenu skupine Verts/ALE, Marco Zanni v imenu skupine ID, Ryszard Antoni Legutko v imenu skupine ECR, Martin Schirdewan v imenu skupine The Left in Andrea Bocskor (samostojna poslanka).

PREDSEDSTVO: Othmar KARAS

podpredsednik

Govorili so Rasa Juknevičienė, Pedro Marques, Petras Auštrevičius, Viola Von Cramon-Taubadel, Jaak Madison, Roberts Zīle, Manu Pineda, Kostas Papadakis, Michael Gahler, Tonino Picula, Nathalie Loiseau, Heidi Hautala, Hélène Laporte, Witold Jan Waszczykowski, Mick Wallace, Milan Uhrík, Andrius Kubilius, Sven Mikser, Bernard Guetta, Sergey Lagodinsky, Harald Vilimsky, Anna Fotyga, Marc Botenga, Miroslav Radačovský, David McAllister in Włodzimierz Cimoszewicz.

PREDSEDSTVO: Heidi HAUTALA

podpredsednica

Govorili so Hilde Vautmans, Bronis Ropė, Peter Kofod, Hermann Tertsch, Nikolaj Villumsen, Márton Gyöngyösi, Radosław Sikorski, Juozas Olekas, Malik Azmani, Markéta Gregorová, Bernhard Zimniok, Beata Szydło, Giorgos Georgiou, Siegfried Mureșan, Andreas Schieder, Frédérique Ries, Jakop G. Dalunde, Angel Dzhambazki, Emmanuel Maurel, Esteban González Pons, Isabel Santos, Urmas Paet, Grace O'Sullivan, Zdzisław Krasnodębski, Paulo Rangel, Raphaël Glucksmann, Michal Šimečka, Ville Niinistö, Charlie Weimers, Andrzej Halicki, Dietmar Köster, Ilhan Kyuchyuk, Reinhard Bütikofer, Riho Terras, Thijs Reuten, Dragoș Tudorache, Mounir Satouri, Antonio López-Istúriz White, Evin Incir, José Ramón Bauzá Díaz, Tatjana Ždanoka (predsednica je opozorila na določbe člena 10, odstavek 3, Poslovnika), Traian Băsescu, Robert Biedroń, Dita Charanzová, Thomas Waitz, Christophe Hansen, Klemen Grošelj, Massimiliano Salini, Carmen Avram, Katalin Cseh, Luděk Niedermayer, Leszek Miller in Guy Verhofstadt.

(Nadaljevanje razprave: točka 6 zapisnika z dne 16.2.2022)

5. Prvi čas glasovanja

Parlament je glasoval o:

Železnice: podaljšanje začasne naložitve uporabnin – COVID-19 ***I [COM(2021)0832 – C9-0001/2022 – 2021/0437(COD)] – odbor TRAN; Makrofinančna pomoč Ukrajini ***I [COM(2022)0037 – C9-0028/2022 – 2022/0026(COD)] – odbor INTA.

Parlament je glasoval z enim samim glasovanjem:

Izvajanje direktive o varnosti igrač Poročilo o izvajanju Direktive 2009/48/ES Evropskega parlamenta in Sveta o varnosti igrač (direktiva o varnosti igrač) [2021/2040(INI)] – Odbor za notranji trg in varstvo potrošnikov. Poročevalec: Brando Benifei (A9-0349/2021).

Parlament je izvedel končno glasovanje o:

Krepitev Evrope v boju proti raku Poročilo o krepitvi Evrope v boju proti raku – za celovito in usklajeno strategijo [2020/2267(INI)] – Posebni odbor za boj proti raku. Poročevalka: Véronique Trillet-Lenoir (A9-0001/2022).

Parlament bo glasoval o predlogih sprememb:

Izvajanje skupne zunanje in varnostne politike – letno poročilo 2021 Poročilo o izvajanju skupne zunanje in varnostne politike – letno poročilo 2021 [2021/2182(INI)] – Odbor za zunanje zadeve. Poročevalec: David McAllister (A9-0354/2021); Izvajanje skupne varnostne in obrambne politike – letno poročilo 2021 Poročilo o izvajanju skupne varnostne in obrambne politike – letno poročilo 2021 [2021/2183(INI)] – Odbor za zunanje zadeve. Poročevalka: Nathalie Loiseau (A9-0358/2021); Človekove pravice in demokracija v svetu – letno poročilo za leto 2021 Poročilo o človekovih pravicah in demokraciji v svetu ter politiki Evropske unije na tem področju – letno poročilo za leto 2021 [2021/2181(INI)] – Odbor za zunanje zadeve. Poročevalka: María Soraya Rodríguez Ramos (A9-0353/2021); Korupcija in človekove pravice Poročilo o priporočilu Evropskega parlamenta Svetu in podpredsedniku Komisije/visokemu predstavniku Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko glede korupcije in človekovih pravic [2021/2066(INI)] – Odbor za zunanje zadeve. Poročevalka: Katalin Cseh (A9-0012/2022); Odprava netarifnih in nedavčnih ovir na enotnem trgu Poročilo o odpravi netarifnih in nedavčnih ovir na enotnem trgu [2021/2043(INI)] – Odbor za notranji trg in varstvo potrošnikov. Poročevalec: Kosma Złotowski (A9-0336/2021); Statut za evropska čezmejna združenja in neprofitne organizacije Poročilo s priporočili Komisiji o statutu o statutu za evropska čezmejna združenja in neprofitne organizacije [2020/2026(INL)] – Odbor za pravne zadeve. Poročevalec: Sergey Lagodinsky (A9-0007/2022); Krepitev vloge mladih v Evropi: zaposlovanje in socialno okrevanje po pandemiji Predlog resolucije, ki jo je vložil Dragoș Pîslaru v imenu odbora EMPL, v skladu s členom (136)(5) Poslovnika, na podlagi vprašanj za ustni odgovor B9-0002/2022 in B9-0003/2022 o krepitvi vloge mladih v Evropi: zaposlovanje in socialno okrevanje po pandemiji (2021/2952(RSP)) (B9-0091/2022)

Razprava je potekala dne 20. januarja 2022(točka 14 zapisnika z dne 20.1.2022).

Glasovanje je odprto do 13.45.

Izidi glasovanja bodo objavljeni ob 19.00 (točka 10 zapisnika z dne 16.2.2022).

Glasovanje se je začelo.

6. Odnosi med EU in Rusijo, evropska varnost in ruske vojaške grožnje Ukrajini (nadaljevanje razprave)

Izjavi Evropskega sveta in Komisije: Odnosi med EU in Rusijo, evropska varnost in ruske vojaške grožnje Ukrajini (2022/2518(RSP))

(Začetek razprave: točka 4 zapisnika z dne 16.2.2022)

Govorili so Francisco José Millán Mon, Robert Hajšel, Željana Zovko, Brando Benifei, Vladimír Bilčík, Karsten Lucke, Loucas Fourlas, Ilan De Basso, Seán Kelly, Alfred Sant, Othmar Karas, Domènec Ruiz Devesa, Eugen Tomac in Ivan Štefanec.

Govoril je Josep Borrell Fontelles (podpredsednik Komisije/visoki predstavnik Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko).

Razprava se je končala.

(Seja je bila prekinjena ob 13.05.)

PREDSEDSTVO: Pedro SILVA PEREIRA

podpredsednik

7. Nadaljevanje seje

Seja se je nadaljevala ob 15.04.

8. Ena mladina, ena Evropa (tematska razprava)

Ena mladina, ena Evropa (2022/2534(RSP))

Dragoș Pîslaru je začel razpravo, ki jo je predlagala skupina Renew.

Govorila sta Clément Beaune (predsedujoči Svetu) in Margaritis Schinas (podpredsednik Komisije).

Govorili so Tomasz Frankowski v imenu skupine PPE, Heléne Fritzon v imenu skupine S&D, Laurence Farreng v imenu skupine Renew, Salima Yenbou v imenu skupine Verts/ALE, Guido Reil v imenu skupine ID, Dace Melbārde v imenu skupine ECR, Alexis Georgoulis v imenu skupine The Left, Chiara Gemma (samostojna poslanka), Dennis Radtke, Massimiliano Smeriglio, Svenja Hahn, Diana Riba i Giner, Silvia Sardone, Elżbieta Rafalska, Sandra Pereira, Laura Ferrara, Michaela Šojdrová, Agnes Jongerius, Ilana Cicurel, Malte Gallée, Andrey Slabakov, Helmut Scholz, Frances Fitzgerald, Petra Kammerevert, Michal Šimečka, Kim Van Sparrentak, Margarita de la Pisa Carrión, Karlo Ressler, Victor Negrescu, Nicola Danti, Kira Marie Peter-Hansen, Ladislav Ilčić, Peter Pollák, Alicia Homs Ginel, Hilde Vautmans, Jiří Pospíšil, Marcos Ros Sempere, Maite Pagazaurtundúa, Maria Walsh in Sylvie Guillaume.

PREDSEDSTVO: Dita CHARANZOVÁ

podpredsednica

Govorili so Atidzhe Alieva-Veli, Jarosław Duda, Brando Benifei, Stelios Kympouropoulos, Predrag Fred Matić, Miriam Lexmann, Domènec Ruiz Devesa in Helmut Geuking.

Govorila sta Margaritis Schinas in Clément Beaune.

Razprava se je končala.

PREDSEDSTVO: Roberta METSOLA

Predsednica

9. Pravna država in posledice sodbe Sodišča Evropske unije (razprava)

Izjavi Sveta in Komisije: Pravna država in posledice sodbe Sodišča Evropske unije (2022/2535(RSP))

Predsedujoča je začela razpravo s pozivom Evropski komisiji, naj v celoti izvaja mehanizem navzkrižne skladnosti, v skladu s katerim se o pravni državi ni mogoče pogajati.

Clément Beaune (predsedujoči Svetu) in Johannes Hahn (član Komisije) sta podala izjavi.

Govorili so Siegfried Mureșan v imenu skupine PPE, Iratxe García Pérez v imenu skupine S&D, Katalin Cseh v imenu skupine Renew, Terry Reintke v imenu skupine Verts/ALE, Gunnar Beck v imenu skupine ID, Patryk Jaki v imenu skupine ECR in Malin Björk v imenu skupine The Left.

PREDSEDSTVO: Dita CHARANZOVÁ

podpredsednica

Govorili so Milan Uhrík (samostojni poslanec), Petri Sarvamaa, Eider Gardiazabal Rubial, Róża Thun und Hohenstein, Gwendoline Delbos-Corfield, Tom Vandendriessche, Beata Szydło, Konstantinos Arvanitis, Mislav Kolakušić, Jeroen Lenaers, Ibán García Del Blanco, Moritz Körner, Daniel Freund, Georg Mayer, Jorge Buxadé Villalba, Younous Omarjee, Balázs Hidvéghi, Isabel Wiseler-Lima, Lara Wolters, Sophia in 't Veld in Alexandra Geese.

PREDSEDSTVO: Pina PICIERNO

podpredsednica

Govorili so Gilles Lebreton, Joachim Stanisław Brudziński, Nikolaj Villumsen, Márton Gyöngyösi, Radosław Sikorski, Margarida Marques, Malik Azmani, Sylwia Spurek, Jadwiga Wiśniewska, Sira Rego, Antoni Comín i Oliveres, José Manuel Fernandes, Juan Fernando López Aguilar, Valérie Hayer, Sergey Lagodinsky, Zdzisław Krasnodębski, Helmut Scholz, Othmar Karas, Łukasz Kohut, Michal Šimečka, Mikuláš Peksa, Angel Dzhambazki (predsedujoča je spomnila na določbe člena 10 Poslovnika), Tomáš Zdechovský, Bettina Vollath, Sandro Gozi (predsedujoča je naročila pristojnim službam, naj preverijo, ali bi ravnanje Angela Dzhambazkija po njegovem posredovanju lahko kršilo določbe člena 10 Uredbe, Alice Kuhnke, Vincenzo Sofo, Javier Zarzalejos, Katarina Barley, Morten Løkkegaard, Beata Kempa, Tom Vandenkendelaere in Ramona Strugariu.

(Nadaljevanje razprave: točka 11 zapisnika z dne 16.2.2022)

10. Razglasitev izidov glasovanja

Predsedujoča je prebrala izide glasovanja:

Železnice: podaljšanje začasne naložitve uporabnin – COVID-19 ***I [COM(2021)0832 – C9-0001/2022 – 2021/0437(COD)] – odbor TRAN (potrebna navadna večina) PREDLOG KOMISIJE Odobreno (P9_TA(2022)0035) (Priloga „Izidi glasovanj“, točka 21) Prva obravnava v Parlamentu je s tem zaključena. Makrofinančna pomoč Ukrajini ***I [COM(2022)0037 – C9-0028/2022 – 2022/0026(COD)] – odbor INTA (potrebna navadna večina) PREDLOG KOMISIJE Odobreno (P9_TA(2022)0036) (Priloga „Izidi glasovanj“, točka 22) Prva obravnava v Parlamentu je s tem zaključena. Izvajanje direktive o varnosti igrač Poročilo o izvajanju Direktive 2009/48/ES Evropskega parlamenta in Sveta o varnosti igrač (direktiva o varnosti igrač) [2021/2040(INI)] – Odbor za notranji trg in varstvo potrošnikov. Poročevalec: Brando Benifei (A9-0349/2021) (potrebna navadna večina) PREDLOG RESOLUCIJE Sprejeto z enim glasovanjem (P9_TA(2022)0037) (Priloga „Izidi glasovanj“, točka 23) Krepitev Evrope v boju proti raku Poročilo o krepitvi Evrope v boju proti raku – za celovito in usklajeno strategijo [2020/2267(INI)] – Posebni odbor za boj proti raku. Poročevalka: Véronique Trillet-Lenoir (A9-0001/2022) (potrebna navadna večina) PREDLOG RESOLUCIJE Sprejeto (P9_TA(2022)0038) (Priloga „Izidi glasovanj“, točka 24) Izvajanje skupne zunanje in varnostne politike – letno poročilo 2021 Poročilo o izvajanju skupne zunanje in varnostne politike – letno poročilo 2021 [2021/2182(INI)] – Odbor za zunanje zadeve. Poročevalec: David McAllister (A9-0354/2021) (potrebna navadna večina) PREDLOGI SPREMEMB Glej sprejeta besedila (P9_TA(2022)0039) (Priloga „Izidi glasovanj“, točka 25) Izvajanje skupne varnostne in obrambne politike – letno poročilo 2021 Poročilo o izvajanju skupne varnostne in obrambne politike – letno poročilo 2021 [2021/2183(INI)] – Odbor za zunanje zadeve. Poročevalka: Nathalie Loiseau (A9-0358/2021) (potrebna navadna večina) PREDLOGI SPREMEMB Glej sprejeta besedila (P9_TA(2022)0040) (Priloga „Izidi glasovanj“, točka 26) Človekove pravice in demokracija v svetu – letno poročilo za leto 2021 Poročilo o človekovih pravicah in demokraciji v svetu ter politiki Evropske unije na tem področju – letno poročilo za leto 2021 [2021/2181(INI)] – Odbor za zunanje zadeve. Poročevalka: María Soraya Rodríguez Ramos (A9-0353/2021) (potrebna navadna večina) PREDLOGI SPREMEMB Glej sprejeta besedila (P9_TA(2022)0041) (Priloga „Izidi glasovanj“, točka 27) Korupcija in človekove pravice Poročilo o priporočilu Evropskega parlamenta Svetu in podpredsedniku Komisije/visokemu predstavniku Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko glede korupcije in človekovih pravic [2021/2066(INI)] – Odbor za zunanje zadeve. Poročevalka: Katalin Cseh (A9-0012/2022) (potrebna navadna večina) PREDLOGI SPREMEMB Glej sprejeta besedila (P9_TA(2022)0042) (Priloga „Izidi glasovanj“, točka 28) Odprava netarifnih in nedavčnih ovir na enotnem trgu Poročilo o odpravi netarifnih in nedavčnih ovir na enotnem trgu [2021/2043(INI)] – Odbor za notranji trg in varstvo potrošnikov. Poročevalec: Kosma Złotowski (A9-0336/2021) (potrebna navadna večina) PREDLOGI SPREMEMB Glej sprejeta besedila (P9_TA(2022)0043) (Priloga „Izidi glasovanj“, točka 29) Statut za evropska čezmejna združenja in neprofitne organizacije Poročilo s priporočili Komisiji o statutu o statutu za evropska čezmejna združenja in neprofitne organizacije [2020/2026(INL)] – Odbor za pravne zadeve. Poročevalec: Sergey Lagodinsky (A9-0007/2022) (potrebna navadna večina) PREDLOGI SPREMEMB Glej sprejeta besedila (P9_TA(2022)0044) (Priloga „Izidi glasovanj“, točka 30) Krepitev vloge mladih v Evropi: zaposlovanje in socialno okrevanje po pandemiji Predlog resolucije B9-0091/2022 (potrebna navadna večina) PREDLOGI SPREMEMB Glej sprejeta besedila (P9_TA(2022)0045) (Priloga „Izidi glasovanj“, točka 31)

11. Pravna država in posledice sodbe Sodišča Evropske unije (nadaljevanje razprave)

Izjavi Sveta in Komisije: Pravna država in posledice sodbe Sodišča Evropske unije (2022/2535(RSP))

(Začetek razprave: točka 9 zapisnika z dne 16.2.2022)

Govorili so François-Xavier Bellamy, Abir Al-Sahlani in Lena Düpont.

Govorila sta Johannes Hahn (član Komisije) in Clément Beaune (predsedujoči Svetu).

Predsedujoča je potrdila, da bodo pristojne službe preverile posnetke razprave, da bi preverile, ali je bil kršen člen 10 Poslovnika (točka 9 zapisnika z dne 16.2.2022), in spomnila na pravila ravnanja v sejni dvorani.

Predlogi resolucije, ki jih je treba vložiti v skladu s členom 132(2) Poslovnika, bodo objavljeni naknadno.

Razprava se je končala.

Glasovanje: naslednje delno zasedanje.

12. Prednostne naloge EU za 66. zasedanje Komisije OZN za položaj žensk (razprava)

Izjavi Sveta in Komisije: Prednostne naloge EU za 66. zasedanje Komisije OZN za položaj žensk (2022/2536(RSP))

Clément Beaune (predsedujoči Svetu) je podal izjavo.

PREDSEDSTVO: Michal ŠIMEČKA

podpredsednik

Helena Dalli (članica Komisije) je podala izjavo.

Govorili so Ewa Kopacz v imenu skupine PPE, Radka Maxová v imenu skupine S&D, Irène Tolleret v imenu skupine Renew, Diana Riba i Giner v imenu skupine Verts/ALE, Silvia Sardone v imenu skupine ID (predsedujoči je spomnil na določbe člena 10(3) Posovnika), Margarita de la Pisa Carrión v imenu skupine ECR, Eugenia Rodríguez Palop, v imenu skupine The Left, Frances Fitzgerald in Robert Biedroń.

(Nadaljevanje razprave: točka 14 zapisnika z dne 16.2.2022)

13. Drugi čas glasovanja

Parlament bo izvedel končno glasovanje o:

Izvajanje skupne zunanje in varnostne politike – letno poročilo 2021 Poročilo o izvajanju skupne zunanje in varnostne politike – letno poročilo 2021 [2021/2182(INI)] – Odbor za zunanje zadeve. Poročevalec: David McAllister (A9-0354/2021); Izvajanje skupne varnostne in obrambne politike – letno poročilo 2021 Poročilo o izvajanju skupne varnostne in obrambne politike – letno poročilo 2021 [2021/2183(INI)] – Odbor za zunanje zadeve. Poročevalka: Nathalie Loiseau (A9-0358/2021); Človekove pravice in demokracija v svetu – letno poročilo za leto 2021 Poročilo o človekovih pravicah in demokraciji v svetu ter politiki Evropske unije na tem področju – letno poročilo za leto 2021 [2021/2181(INI)] – Odbor za zunanje zadeve. Poročevalka: María Soraya Rodríguez Ramos (A9-0353/2021); Korupcija in človekove pravice Poročilo o priporočilu Evropskega parlamenta Svetu in podpredsedniku Komisije/visokemu predstavniku Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko glede korupcije in človekovih pravic [2021/2066(INI)] – Odbor za zunanje zadeve. Poročevalka: Katalin Cseh (A9-0012/2022); Odprava netarifnih in nedavčnih ovir na enotnem trgu Poročilo o odpravi netarifnih in nedavčnih ovir na enotnem trgu [2021/2043(INI)] – Odbor za notranji trg in varstvo potrošnikov. Poročevalec: Kosma Złotowski (A9-0336/2021); Statut za evropska čezmejna združenja in neprofitne organizacije Poročilo s priporočili Komisiji o statutu o statutu za evropska čezmejna združenja in neprofitne organizacije [2020/2026(INL)] – Odbor za pravne zadeve. Poročevalec: Sergey Lagodinsky (A9-0007/2022); Krepitev vloge mladih v Evropi: zaposlovanje in socialno okrevanje po pandemiji Predlog resolucije B9-0091/2022.

Glasovanje je odprto do 21.15.

Izzidi glasovanja bodo objavljeni jutri, 17. februarja 2022, ob 8.30 (točka 2 zapisnika z dne 17.2.2022).

Glasovanje se je začelo.

14. Prednostne naloge EU za 66. zasedanje Komisije OZN za položaj žensk (nadaljevanje razprave)

Izjavi Sveta in Komisije: Prednostne naloge EU za 66. zasedanje Komisije OZN za položaj žensk (2022/2536(RSP))

(Začetek razprave: točka 12 zapisnika z dne 16.2.2022)

Govorili so Alice Kuhnke, Guido Reil, Jadwiga Wiśniewska, Sandra Pereira, Maria da Graça Carvalho, Heléne Fritzon, Hannah Neumann, Nicola Procaccini, Malin Björk, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Evelyn Regner, Pierrette Herzberger-Fofana, Lefteris Christoforou, Lina Gálvez Muñoz, Alessandra Moretti in Maria-Manuel Leitão-Marques.

Govorila je Helena Dalli (članica Komisije).

PREDSEDSTVO: Roberts ZĪLE

podpredsednik

Govoril je Clément Beaune (predsedujoči Svetu).

Predlog resolucije, vložen v skladu s členom 132(2) Poslovnika ob koncu razprave:

— Frances Fitzgerald v imenu skupine PPE, Radka Maxová v imenu skupine S&D, Samira Rafaela, María Soraya Rodríguez Ramos, Barry Andrews, Sylvie Brunet, Michal Šimečka, Irène Tolleret, Hilde Vautmans, Chrysoula Zacharopoulou in Marco Zullo v imenu skupine Renew, Monika Vana, Diana Riba i Giner, Alice Kuhnke, Gwendoline Delbos-Corfield, Francisco Guerreiro, Ernest Urtasun, Sylwia Spurek, Hannah Neumann, Rosa D'Amato, Marie Toussaint, Katrin Langensiepen in Alviina Alametsä v imenu skupine Verts/ALE in Eugenia Rodríguez Palop, v imenu skupine The Left, o prednostnih nalogah EU za 66. zasedanje Komisije OZN za položaj žensk (2022/2536(RSP)) (B9-0099/2022).

Razprava se je končala.

Glasovanje: točka 6 zapisnika z dne 17.2.2022 (predlogi sprememb); točka 14 zapisnika z dne 17.2.2022 (končno glasovanje).

Objava izidov glasovanja: točka 11 zapisnika z dne 17.2.2022 (predlogi sprememb); točka 18 zapisnika z dne 17.2.2022 (končno glasovanje).

15. Usklajen pristop EU k ukrepom glede potovanj (razprava)

Izjava Komisije: Usklajen pristop EU k ukrepom glede potovanj (2022/2537(RSP))

Didier Reynders (član Komisije) je podal izjavo.

Govorili so Cláudia Monteiro de Aguiar v imenu skupine PPE, Petar Vitanov v imenu skupine S&D, Sophia in 't Veld v imenu skupine Renew, Anna Deparnay-Grunenberg v imenu skupine Verts/ALE, Marco Campomenosi v imenu skupine ID, Jorge Buxadé Villalba v imenu skupine ECR, Mislav Kolakušić (samostojni poslanec), Karolin Braunsberger-Reinhold, Isabel García Muñoz, José Ramón Bauzá Díaz, Julie Lechanteux, Cristian Terheș, Andrey Novakov, Josianne Cutajar, Nicola Danti, Henna Virkkunen, Birgit Sippel, Dita Charanzová, Tomasz Frankowski, Vera Tax in Fabienne Keller.

Govoril je Didier Reynders.

Razprava se je končala.

16. Sestava odborov in delegacij

Skupina Verts/ALE je predsednico obvestila o naslednjem sklepu o spremembi sestave odborov in delegacij:

— Odbor PETI: Alviina Alametsä namesto Malte Gallée

Ta odločitev začne veljati na današnji dan.

17. Zaračunavanja pristojbin težkim tovornim vozilom za uporabo določene infrastrukture ***II(razprava)

Priporočilo za drugo obravnavo o stališču Sveta v prvi obravnavi z namenom sprejetja direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi direktiv 1999/62/ES, 1999/37/ES in (EU) 2019/520 glede zaračunavanja pristojbin vozilom za uporabo določene infrastrukture [10542/1/2021 – C9-0423/2021 – 2017/0114(COD)] – Odbor za promet in turizem. Poročevalec: Giuseppe Ferrandino (A9-0006/2022)

Giuseppe Ferrandino (poročevalec) je predstavil priporočilo za drugo obravnavo.

Govorila je Helena Dalli (članica Komisije).

Govorili so Barbara Thaler v imenu skupine PPE, Petar Vitanov v imenu skupine S&D, Izaskun Bilbao Barandica v imenu skupine Renew, Anna Deparnay-Grunenberg v imenu skupine Verts/ALE, Angel Dzhambazki v imenu skupine ECR, João Pimenta Lopes v imenu skupine The Left, Benoît Lutgen, Isabel García Muñoz, Karima Delli, Herbert Dorfmann, Vera Tax in Ciarán Cuffe.

Govorila je Helena Dalli.

Razprava se je končala.

Glasovanje: točka 6 zapisnika z dne 17.2.2022.

Objava izidov glasovanja: točka 11 zapisnika z dne 17.2.2022.

18. Razprava o primerih kršitev človekovih pravic, demokracije in načela pravne države (napoved vloženih predlogov resolucij)

Naslednji poslanci ali politične skupine so v skladu s členom 144 Poslovnika vložili zahtevo za razpravo o naslednjih predlogih resolucije:

I. Nedavni dogodki na področju človekovih pravic na Filipinih (2022/2540(RSP)) — Miguel Urbán Crespo v imenu skupine The Left, o nedavnih dogodkih na področju človekovih pravic na Filipinih (B9-0097/2022); — Hannah Neumann, Ernest Urtasun, Bronis Ropė, Ignazio Corrao, Francisco Guerreiro, Eleonora Evi, Jordi Solé, Heidi Hautala in Alviina Alametsä v imenu skupine Verts/ALE, o nedavnih dogodkih na področju človekovih pravic na Filipinih (B9-0098/2022); — Pedro Marques, Andrea Cozzolino in Javi López, v imenu skupine S&D, o nedavnih dogodkih na področju človekovih pravic na Filipinih (B9-0108/2022); — Svenja Hahn, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Andreas Glück, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Karin Karlsbro, Ilhan Kyuchyuk, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache in Hilde Vautmans v imenu skupine Renew, o nedavnih dogodkih na področju človekovih pravic na Filipinih (B9-0111/2022); — Anna Fotyga, Karol Karski, Tomasz Piotr Poręba, Adam Bielan, Angel Dzhambazki, Assita Kanko, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Eugen Jurzyca, Jan Zahradil, Ryszard Czarnecki, Ryszard Antoni Legutko, Valdemar Tomaševski, Witold Jan Waszczykowski in Ladislav Ilčić v imenu skupine ECR, o nedavnih dogodkih na področju človekovih pravic na Filipinih (B9-0114/2022); — Željana Zovko, Michael Gahler, David McAllister, Sandra Kalniete, Andrey Kovatchev, Isabel Wiseler-Lima, Miriam Lexmann, Adam Jarubas, Sara Skyttedal, Tomáš Zdechovský, Inese Vaidere, Krzysztof Hetman, Janina Ochojska, David Lega, Christian Sagartz, Antonio López-Istúriz White, Vladimír Bilčík, José Manuel Fernandes, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Eva Maydell, Vangelis Meimarakis, Romana Tomc, Peter Pollák, Stelios Kympouropoulos, Arba Kokalari, Loránt Vincze, Jiří Pospíšil, Ivan Štefanec, Seán Kelly, Michaela Šojdrová, Ioan-Rareș Bogdan in Luděk Niedermayer v imenu skupine PPE, o nedavnih dogodkih na področju človekovih pravic na Filipinih (B9-0117/2022).

II. Smrtna kazen v Iranu (2022/2541(RSP)) — Marco Campomenosi, Susanna Ceccardi, Silvia Sardone, Anna Bonfrisco in Marco Zanni v imenu skupine ID, o smrtni kazni v Iranu (B9-0100/2022); — Cornelia Ernst in Emmanuel Maurel v imenu skupine The Left, o smrtni kazni v Iranu (B9-0101/2022); — Ernest Urtasun, Hannah Neumann, Saskia Bricmont, Eleonora Evi, Francisco Guerreiro, Bronis Ropė, Jordi Solé, Rosa D'Amato, Terry Reintke, Mounir Satouri, Ignazio Corrao, Alviina Alametsä in Benoît Biteau v imenu skupine Verts/ALE, o smrtni kazni v Iranu (B9-0105/2022); — Pedro Marques, Andrea Cozzolino in Jytte Guteland v imenu skupine S&D, o smrtni kazni v Iranu (B9-0107/2022); — Søren Gade, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Pierre Karleskind, Karin Karlsbro, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache in Hilde Vautmans v imenu skupine Renew, o smrtni kazni v Iranu (B9-0109/2022); — Anna Fotyga, Karol Karski, Adam Bielan, Assita Kanko, Elżbieta Rafalska, Raffaele Fitto, Ryszard Antoni Legutko, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Witold Jan Waszczykowski, Zdzisław Krasnodębski, Hermann Tertsch, Jan Zahradil, Eugen Jurzyca in Charlie Weimers v imenu skupine ECR, o smrtni kazni v Iranu (B9-0112/2022); — Željana Zovko, Michael Gahler, Sandra Kalniete, Andrey Kovatchev, Isabel Wiseler-Lima, Miriam Lexmann, Adam Jarubas, Sara Skyttedal, Tomáš Zdechovský, Inese Vaidere, Krzysztof Hetman, David Lega, Janina Ochojska, Christian Sagartz, Antonio López-Istúriz White, Javier Zarzalejos, Tom Vandenkendelaere, Helmut Geuking, Radosław Sikorski, Eugen Tomac, Vladimír Bilčík, José Manuel Fernandes, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Eva Maydell, Vangelis Meimarakis, Romana Tomc, Peter Pollák, Stelios Kympouropoulos, Arba Kokalari, Loránt Vincze, Jiří Pospíšil, Ivan Štefanec, Seán Kelly, Michaela Šojdrová in Luděk Niedermayer v imenu skupine PPE, o smrtni kazni v Iranu (B9-0115/2022).

III. Politična kriza v Burkini Faso (2022/2542(RSP)) — Dominique Bilde v imenu skupine ID, o politični krizi v Burkini Faso (B9-0103/2022); — Idoia Villanueva Ruiz in Manu Pineda v imenu skupine The Left, o politični krizi v Burkini Faso (B9-0104/2022); — Jordi Solé, Ignazio Corrao, Eleonora Evi, Francisco Guerreiro, Hannah Neumann, Piernicola Pedicini, Bronis Ropė, Mounir Satouri in Alviina Alametsä v imenu skupine Verts/ALE, o politični krizi v Burkini Faso (B9-0106/2022); — Pedro Marques, Andrea Cozzolino, Maria Arena in Evin Incir v imenu skupine S&D, o politični krizi v Burkini Faso (B9-0110/2022); — Jan-Christoph Oetjen, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Izaskun Bilbao Barandica, Olivier Chastel, Andreas Glück, Klemen Grošelj, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache in Hilde Vautmans v imenu skupine Renew, o politični krizi v Burkini Faso (B9-0113/2022); — Anna Fotyga, Karol Karski, Assita Kanko, Adam Bielan, Angel Dzhambazki, Bogdan Rzońca, Carlo Fidanza, Elżbieta Kruk, Elżbieta Rafalska, Eugen Jurzyca, Jadwiga Wiśniewska, Jan Zahradil, Ladislav Ilčić, Raffaele Fitto, Ryszard Czarnecki, Ryszard Antoni Legutko, Valdemar Tomaševski in Witold Jan Waszczykowski v imenu skupine ECR, o politični krizi v Burkini Faso (B9-0116/2022); — Željana Zovko, Michael Gahler, David McAllister, Sandra Kalniete, Andrey Kovatchev, Isabel Wiseler-Lima, Miriam Lexmann, Adam Jarubas, Sara Skyttedal, Tomáš Zdechovský, Inese Vaidere, Krzysztof Hetman, Janina Ochojska, David Lega, Christian Sagartz, Antonio López-Istúriz White, Vladimír Bilčík, José Manuel Fernandes, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Eva Maydell, Vangelis Meimarakis, Romana Tomc, Peter Pollák, Stelios Kympouropoulos, Arba Kokalari, Loránt Vincze, Jiří Pospíšil, Ivan Štefanec, Seán Kelly, Michaela Šojdrová, Ioan-Rareș Bogdan in Luděk Niedermayer v imenu skupine PPE, o politični krizi v Burkini Faso (B9-0119/2022).

Čas za govor bo dodeljen v skladu s členom 171 Poslovnika.

19. Prerazporeditev sredstev in proračunske odločitve

Odbor za proračun je v skladu s členom 31(2), finančne uredbe sklenil odobriti prerazporeditev sredstev Evropske komisije DEC 30/2021 – Oddelek III – Komisija.

Odbor za proračun je v skladu s členom 31(2), finančne uredbe sklenil odobriti prerazporeditev sredstev Evropske komisije DEC 30/2021 – Oddelek III – Komisija.

Odbor za proračun je v skladu s členom 31(3), finančne uredbe sklenil odobriti prerazporeditev sredstev Evropske komisije DEC 1/2022 – Oddelek III – Komisija.

20. Predložitev dokumentov

Predloženi so bili naslednji dokumenti:

— Predlog prerazporeditve proračunskih sredstev DEC 02/2022 – Oddelek III – Komisija (N9-0004/2022 – C9-0018/2022 – 2022/2009(GBD)) posredovano pristojnemu odboru: BUDG

— Predlog prerazporeditve proračunskih sredstev DEC 03/2022 – oddelek III – Komisija (N9-0005/2022 – C9-0023/2022 – 2022/2010(GBD)) posredovano pristojnemu odboru: BUDG

— Predlog prerazporeditve proračunskih sredstev DEC 04/2022 – oddelek III – Komisija (N9-0007/2022 – C9-0037/2022 – 2022/2011(GBD)) posredovano pristojnemu odboru: BUDG

— Predlog prerazporeditve proračunskih sredstev DEC 05/2022 – oddelek III – Komisija (N9-0008/2022 – C9-0038/2022 – 2022/2012(GBD)) posredovano pristojnemu odboru: BUDG

— Zahteva za prerazporeditev proračunskih sredstev 1/2022 – Oddelek VIII/Evropski varuh človekovih pravic (N9-0009/2022 – C9-0044/2022 – 2022/2018(GBD)) posredovano pristojnemu odboru: BUDG

21. Delegirani akti (člen 111(2) Poslovnika)

Parlamentu so bili posredovani naslednji osnutki delegiranih aktov:

— Delegirana uredba Komisije o spremembi prilog I in III k Delegirani uredbi (EU) št. 906/2014 o dopolnitvi Uredbe (EU) št. 1306/2013 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z načini izračuna odhodkov za javno intervencijo (C(2022)00298 – 2022/2521(DEA)) Rok za vložitev ugovora: 2 meseca od datuma prejetja dne 21. januarja 2022 posredovano pristojnemu odboru: AGRI

— Delegirana uredba Komisije o dopolnitvi Uredbe (EU) 2019/2144 Evropskega parlamenta in Sveta z določitvijo podrobnih pravil v zvezi s posebnimi preizkuševalnimi postopki in tehničnimi zahtevami za homologacijo motornih vozil glede njihovih zapisovalnikov podatkov o dogodku in za homologacijo teh sistemov kot samostojnih tehničnih enot ter o spremembi Priloge II k navedeni uredbi (C(2022)00395 – 2022/2525(DEA)) Rok za vložitev ugovora: 2 meseca od datuma prejetja dne 26. januarja 2022 posredovano pristojnemu odboru: IMCO

— Delegirana uredba Komisije o popravku Delegirane uredbe (EU) 2021/577 glede nekaterih sklicevanj na zdravila za uporabo v veterinarski medicini (C(2022)00396 – 2022/2526(DEA)) Rok za vložitev ugovora: 2 meseca od datuma prejetja dne 27. januarja 2022 posredovano pristojnemu odboru: ENVI

— Delegirana uredba Komisije o dopolnitvi Direktive 2010/40/EU Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z opravljanjem storitev zagotavljanja prometnih informacij v realnem času po vsej EU (C(2022)00492 – 2022/2528(DEA)) Rok za vložitev ugovora: 2 meseca od datuma prejetja dne 2. februarja 2022 posredovano pristojnemu odboru: TRAN

— Delegirana uredba Komisije o dopolnitvi Uredbe (EU) 2017/625 Evropskega parlamenta in Sveta glede posebnih pravil o uradnem nadzoru, ki ga pristojni organi izvajajo za živali, proizvode živalskega izvora in zarodni material, nadaljnjih ukrepih, ki jih pristojni organ sprejme v primeru neskladnosti s pravili za identifikacijo in registracijo goveda, ovc in koz ali neskladnosti med tranzitom nekaterega goveda skozi Unijo, ter o razveljavitvi Uredbe Komisije (ES) št. 494/98 (C(2022)00577 – 2022/2530(DEA)) Rok za vložitev ugovora: 2 meseca od datuma prejetja dne 4. februarja 2022 posredovano pristojnemu odboru: ENVI, AGRI (člen 57 Poslovnika)

— Delegirana uredba Komisije o spremembi regulativnih tehničnih standardov iz Delegirane uredbe (EU) 2015/2205 glede prehoda na nove referenčne vrednosti, na katere se sklicujejo določene pogodbe o izvedenih finančnih instrumentih OTC (C(2022)00619 – 2022/2544(DEA)) Rok za vložitev ugovora: 3 meseca od datuma prejetja dne 9. februarja 2022 posredovano pristojnemu odboru: ECON

— Delegirana uredba Komisije o spremembi regulativnih tehničnih standardov iz Delegirane uredbe (EU) 2017/2417 glede prehoda na nove referenčne vrednosti, na katere se sklicujejo nekatere pogodbe o izvedenih finančnih instrumentih OTC (C(2022)00620 – 2022/2531(DEA)) Rok za vložitev ugovora: 3 meseca od datuma prejetja dne 8. februarja 2022 posredovano pristojnemu odboru: ECON

— Delegirana uredba Komisije o spremembi Delegirane uredbe (EU) 2017/118 o vzpostavitvi ohranitvenih ukrepov na področju ribištva za varstvo morskega okolja v Severnem morju (C(2022)00645 – 2022/2545(DEA)) Rok za vložitev ugovora: 2 meseca od datuma prejetja dne 9. februarja 2022 posredovano pristojnemu odboru: PECH

— Delegirana uredba Komisije o popravku poljske jezikovne različice Uredbe (EU) št. 139/2014 o določitvi zahtev in upravnih postopkov v zvezi z aerodromi v skladu z Uredbo (ES) št. 216/2008 Evropskega parlamenta in Sveta (C(2022)00697 – 2022/2549(DEA)) Rok za vložitev ugovora: 2 meseca od datuma prejetja dne 10. februarja 2022 posredovano pristojnemu odboru: TRAN

— Delegirana uredba Komisije o spremembi Uredbe (EU) št. 649/2012 Evropskega parlamenta in Sveta glede uvrstitve pesticidov, industrijskih kemikalij, obstojnih organskih onesnaževal in živega srebra na seznam ter posodobitve carinskih oznak (C(2022)00710 – 2022/2550(DEA)) Rok za vložitev ugovora: 2 meseca od datuma prejetja dne 10. februarja 2022 posredovano pristojnemu odboru: ENVI

— Delegirana uredba Komisije o spremembi Delegirane uredbe Komisije (EU) 2015/61 o dopolnitvi Uredbe (EU) št. 575/2013 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z zahtevo glede likvidnostnega kritja za kreditne institucije (C(2022)00722 – 2022/2551(DEA)) Rok za vložitev ugovora: 3 meseca od datuma prejetja dne 10. februarja 2022 posredovano pristojnemu odboru: ECON

22. Izvedbeni ukrepi (člen 112 Poslovnika)

Parlamentu so bili predloženi naslednji osnutki izvedbenih ukrepov, ki sodijo v regulativni postopek s pregledom:

— Uredba Komisije o popravku nekaterih jezikovnih različic Priloge I k Uredbi (ES) št. 2195/2002 Evropskega parlamenta in Sveta o enotnem besednjaku javnih naročil (CPV) (D075760/01 – 2022/2519(RPS) – rok: 20. aprila 2022) posredovano pristojnemu odboru: IMCO

— Uredba Komisije o spremembi Priloge III k Uredbi (ES) št. 1925/2006 Evropskega parlamenta in Sveta glede monakolinov iz rdečega kvasnega riža (D075778/03 – 2022/2529(RPS) – rok: 3. maja 2022) posredovano pristojnemu odboru: ENVI

— Uredba Komisije o spremembi Priloge II k Uredbi Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 396/2005 glede mejnih vrednosti ostankov za flutianil v ali na nekaterih proizvodih (D076996/03 – 2022/2524(RPS) – rok: 26. marca 2022) posredovano pristojnemu odboru: ENVI

— Uredba Komisije o spremembi Priloge k Uredbi (EU) št. 231/2012 o določitvi specifikacij za aditive za živila, navedene v prilogah II in III k Uredbi (ES) št. 1333/2008 Evropskega parlamenta in Sveta, glede specifikacij za natrijev diacetat (E 262 (ii)) (D077132/03 – 2022/2522(RPS) – rok: 24. marca 2022) posredovano pristojnemu odboru: ENVI

— Uredba Komisije o zavrnitvi odobritve zdravstvene trditve na živilih, ki se nanaša na razvoj in zdravje otrok (D077183/03 – 2022/2516(RPS) – rok: 18. aprila 2022) posredovano pristojnemu odboru: ENVI mnenje: IMCO (člen 57 Poslovnika)

— Uredba Komisije o zavrnitvi odobritve nekaterih zdravstvenih trditev na živilih, razen tistih, ki se nanašajo na zmanjšanje tveganja za nastanek bolezni ter razvoj in zdravje otrok (D077184/03 – 2022/2517(RPS) – rok: 19. aprila 2022) posredovano pristojnemu odboru: ENVI mnenje: IMCO (člen 57 Poslovnika)

— Uredba Komisije o zavrnitvi odobritve nekaterih zdravstvenih trditev na živilih, razen tistih, ki se nanašajo na zmanjšanje tveganja za nastanek bolezni ter razvoj in zdravje otrok (D077185/03 – 2022/2520(RPS) – rok: 20. aprila 2022) posredovano pristojnemu odboru: ENVI mnenje: IMCO (člen 57 Poslovnika)

23. Obrazložitve glasovanja

Pisne obrazložitve glasovanja:

Pisne obrazložitve glasovanja so v skladu s členom 194 Poslovnika na voljo na spletnem mestu Parlamenta na straneh, rezerviranih za poslance.

Izjemoma bodo sprejete obrazložitve glasovanja, ki niso daljše kot 400 besed.

24. Popravki in namere glasovanj

Popravki in namere glasovanj se nahajajo v dokumentu „Izidi poimenskega glasovanja“, ki je priložen zapisniku zasedanja, in so na voljo na spletišču Parlamenta. Navedeni so samo informativno in ne spreminjajo izida glasovanja, ki je razglašen na plenarni seji.

Dokument se redno posodablja največ dva tedna po zadnjem dnevu delnega zasedanja.

Po tem roku je seznam popravkov in namer glasovanja dokončen in se predloži v prevajanje in objavo v Uradnem listu.

25. Dnevni red naslednje seje

Določen je bil dnevni red za jutrišnjo sejo (dokument „Dnevni red“PE 705.031/OJJE).

26. Zaključek seje

Seja se je zaključila ob 22.03.