Sodba Sodišča prve stopnje (četrti senat) z dne 15. februarja 2007 – Bodegas Franco-Españolas proti UUNT – Companhia Geral da Agricultura das Vinhas do Alto Douro (ROYAL)

(Zadeva T-501/04)

„Znamka Skupnosti — Postopek z ugovorom — Prijava besedne znamke Skupnosti ROYAL — Prejšnja besedna znamka Skupnosti ROYAL FEITORIA — Relativni razlog za zavrnitev — Neobstoj verjetnosti zmede — Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 40/94“

Znamka Skupnosti — Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti — Relativni razlogi za zavrnitev — Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode in storitve (Uredba Sveta št. 40/94, člen 8(1)(b)) (Glej točki 52 in 53.)

Predmet

Tožba zoper odločbo prvega odbora za pritožbe UUNT z dne 25. oktobra 2004 (zadeva R 513/2002-1) glede postopka z ugovorom med Companhia Geral da Agricultura das Vinhas do Alto Douro, SA (Real Companhia Velha) in Bodegas Franco-Españolas, SA.

Podatki o zadevi

Prijavitelj znamke Skupnosti: Bodegas Franco-Españolas, SA Zadevna znamka Skupnosti: besedna znamka ROYAL za proizvode iz razreda 33 – prijava št. 1056902 Imetnik znamke ali znaka, navajanega v postopku z ugovorom: Companhia Geral da Agricultura das Vinhas do Alto Douro, SA (Real Companhia Velha) Znamka ali znak, navajan v postopku z ugovorom: portugalska figurativna znamka ROYAL BRANDE, št. 122170; besedna znamka Skupnosti ROYAL FEITORIA, št. 418301, in mednarodna figurativna znamka ROYAL OPORTO WINE COMPANY (Portugal), št. 174788 za proizvode iz razreda 33 Odločba oddelka za ugovore: ugoditev ugovoru na podlagi znamke Skupnosti št. 418301 in zavrnitev zahteve za registracijo Odločba odbora za pritožbe: zavrnitev pritožbe

Izrek

1. Odločba prvega odbora za pritožbe Urada za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (UUNT) z dne 25. oktobra 2004 (zadeva R 513/2002-1) se razveljavi.

2. UUNT se naloži plačilo stroškov.

Sodba Sodišča prve stopnje (četrti senat) z dne 15. februarja 2007 – Bodegas Franco-Españolas proti UUNT – Companhia Geral da Agricultura das Vinhas do Alto Douro (ROYAL)

(Zadeva T-501/04)

„Znamka Skupnosti — Postopek z ugovorom — Prijava besedne znamke Skupnosti ROYAL — Prejšnja besedna znamka Skupnosti ROYAL FEITORIA — Relativni razlog za zavrnitev — Neobstoj verjetnosti zmede — Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 40/94“

Znamka Skupnosti — Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti — Relativni razlogi za zavrnitev — Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode in storitve (Uredba Sveta št. 40/94, člen 8(1)(b)) (Glej točki 52 in 53.)

Predmet

Tožba zoper odločbo prvega odbora za pritožbe UUNT z dne 25. oktobra 2004 (zadeva R 513/2002-1) glede postopka z ugovorom med Companhia Geral da Agricultura das Vinhas do Alto Douro, SA (Real Companhia Velha) in Bodegas Franco-Españolas, SA.

Podatki o zadevi

Prijavitelj znamke Skupnosti: Bodegas Franco-Españolas, SA Zadevna znamka Skupnosti: besedna znamka ROYAL za proizvode iz razreda 33 – prijava št. 1056902 Imetnik znamke ali znaka, navajanega v postopku z ugovorom: Companhia Geral da Agricultura das Vinhas do Alto Douro, SA (Real Companhia Velha) Znamka ali znak, navajan v postopku z ugovorom: portugalska figurativna znamka ROYAL BRANDE, št. 122170; besedna znamka Skupnosti ROYAL FEITORIA, št. 418301, in mednarodna figurativna znamka ROYAL OPORTO WINE COMPANY (Portugal), št. 174788 za proizvode iz razreda 33 Odločba oddelka za ugovore: ugoditev ugovoru na podlagi znamke Skupnosti št. 418301 in zavrnitev zahteve za registracijo Odločba odbora za pritožbe: zavrnitev pritožbe

Izrek

1. Odločba prvega odbora za pritožbe Urada za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (UUNT) z dne 25. oktobra 2004 (zadeva R 513/2002-1) se razveljavi.