Okoliščina, da člen 151(2) Uredbe št. 207/2009 določa, da ima mednarodna registracija znamke, v kateri je imenovana Evropska unija, od datuma iz odstavka 1 tega člena enake učinke kot registracija znamke kot znamke Evropske unije, ne vpliva na obveznost stranke, ki ugovarja, da predloži dokaze o predhodni mednarodni registraciji, v kateri je imenovana Evropska unija, v skladu z določbami člena 19(2)(a)(ii) Uredbe 2868/95. Zahteva po dokazu prejšnje znamke, določena v pravilu 19 Uredbe št. 2868/95, je namreč določba, ki se nanaša na možnost imetnika prejšnje znamke – vključno z mednarodno registracijo, v kateri je imenovana Evropska unija – da nasprotuje registraciji znamke Evropske unije, in ne določba o učinkih znamke Evropske unije, ki so opredeljeni v členih od 9 do 14 Uredbe št. 207/2009 (postali členi od 9 do 17 Uredbe 2017/1001) iz oddelka 2 Uredbe št. 207/2009, naslovljenega „Učinki blagovne znamke Evropske unije“, ki je pod naslovom II te uredbe.

Čeprav določbe pravila 19(2)(a)(ii) Uredbe št. 2868/95 za izvedbo Uredbe št. 40/94 o znamki Skupnosti določajo, da dokumente „izda“ pristojni organ, ne nasprotujejo dostopu do dokumentov, ki jih izda pristojni organ, prek informacijskega sistema, ki ga upravlja Urad Evropske unije za intelektualno lastnino (EUIPO), v katerem pristojni organ sodeluje s posredovanjem in posodabljanjem ustreznih informacij.

Iz listin v spisu – zlasti iz pojasnil, ki jih je Urad navedel v svojih pisanjih in na obravnavi – je jasno razvidno, da je podatkovna zbirka TMview računalniško orodje, ki ga upravlja Urad in v katerem sodelujejo drugi uradi za znamke, med katerimi je Svetovna organizacija za intelektualno lastnino (WIPO). To orodje združuje prijave in registracije znamk uradov za znamke in omogoča dostop do njih. Informacije zagotavljajo uradi za znamke, ki hranijo vsebino in so odgovorni za njihovo dnevno posodobitev. Podatkovna zbirka TMview omogoča dostop do informacij o znamkah, ki jih registrirajo uradi za znamke, ki sodelujejo v tej podatkovni zbirki, kot so navedene v njihovih registrih znamk. Izvleček iz podatkovne zbirke TMview se sklada s stanjem registra pristojnega organa v trenutku, ko je uporabnik vpogledal v to podatkovno zbirko.

Ob upoštevanju značilnosti podatkovne zbirke TMview je izvleček iz te zbirke – pri mednarodnih registracijah, v katerih je imenovana Unija – dokument, enakovreden kopiji potrdila o registraciji, in kjer je ustrezno, kopiji najnovejšega potrdila o podaljšanju, ki ga izda WIPO v smislu pravila 19(2)(a)(ii) Uredbe št. 2868/95, pod pogojem, da izvleček, ki ga zagotovi stranka, ki ugovarja, vsebuje vse koristne informacije. Kakor hitro je ta pogoj izpolnjen, je mogoče izvleček iz podatkovne zbirke TMview – kot pravilno trdita tožeča stranka in Urad – enačiti z izvlečkom iz podatkovne zbirke organizacije WIPO Romarin ali s kopijo potrdila o registraciji pri tej organizaciji.

Okoliščina, da podatkovno zbirko TMview upravlja Urad, na to ugotovitev ne vpliva, saj WIPO, ki je pristojni organ za registracijo mednarodnih znamk, sodeluje pri upravljanju te podatkovne zbirke z zagotavljanjem in vsakodnevnim posodabljanjem podatkov o mednarodnih znamkah.

(Glej točke od 59 do 62.)