Sodba Sodišča prve stopnje (prvi senat) z dne 15. oktobra 2008 – Air Products and Chemicals proti UUNT – Messer Group (Ferromix, Inomix in Alumix)

(Združene zadeve od T-305/06 do T-307/06)

„Znamka Skupnosti — Postopek z ugovorom — Prijave besednih znamk Skupnosti Ferromix, Inomix in Alumix — Prejšnje besedne znamke Skupnosti FERROMAXX, INOMAXX in ALUMAXX — Relativni razlog za zavrnitev — Verjetnost zmede — Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 40/94“

Znamka Skupnosti — Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti — Relativni razlogi za zavrnitev — Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve — Verjetnost zmede s prejšnjo znamko (Uredba Sveta št. 40/94, člen 8(1)(b)) (Glej točke 21 in 34 ter od 59 do 63.)

Predmet

Tožba zoper tri odločbe drugega odbora za pritožbe UUNT z dne 12. septembra 2006 (združene zadeve R 1270/2005-2 in R 1408/2005-2; R 1226/2005-2 in R 1398/2005-2; R 1225/2005-2 in R 1397/2005-2) v zvezi s postopki z ugovorom med Air Products and Chemicals, Inc. in Messer Group GmbH.

Podatki o zadevi

Prijavitelj znamke Skupnosti: Messer Group GmbH Zadevne znamke Skupnosti: besedne znamke Ferromix, Inomix in Alumix za proizvode iz razredov 1 in 4 – prijave št. 3190063, 3190031 in 3190022 Imetnik znamk ali znakov, navajanih v postopku z ugovorom: Air Products and Chemicals, Inc. Znamke ali znaki, navajani v postopku z ugovorom: besedne znamke Skupnosti FERROMAXX, INOMAXX in ALUMAXX za proizvode iz razreda 1 Odločba oddelka za ugovore: sprejetje ugovora za vse proizvode iz razreda 1; zavrnitev ugovora za vse proizvode iz razreda 4. Odločba odbora za pritožbe: pritožba tožeče stranke se zavrne; pritožbi prijavitelja se ugodi.

Izrek

1. Odločbe drugega odbora za pritožbe Urada za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) z dne 12. septembra 2006 (združene zadeve R 1270/2005-2 in R 1408/2005-2; R 1226/2005-2 in R 1398/2005-2; R 1225/2005-2 in R 1397/2005-2) se razveljavijo.

2. UUNT poleg svojih stroškov nosi tudi stroške Air Products and Chemicals, Inc.

3. Messer Group GmbH nosi svoje stroške.

Sodba Sodišča prve stopnje (prvi senat) z dne 15. oktobra 2008 – Air Products and Chemicals proti UUNT – Messer Group (Ferromix, Inomix in Alumix)

(Združene zadeve od T-305/06 do T-307/06)

„Znamka Skupnosti — Postopek z ugovorom — Prijave besednih znamk Skupnosti Ferromix, Inomix in Alumix — Prejšnje besedne znamke Skupnosti FERROMAXX, INOMAXX in ALUMAXX — Relativni razlog za zavrnitev — Verjetnost zmede — Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 40/94“

Znamka Skupnosti — Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti — Relativni razlogi za zavrnitev — Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve — Verjetnost zmede s prejšnjo znamko (Uredba Sveta št. 40/94, člen 8(1)(b)) (Glej točke 21 in 34 ter od 59 do 63.)

Predmet

Tožba zoper tri odločbe drugega odbora za pritožbe UUNT z dne 12. septembra 2006 (združene zadeve R 1270/2005-2 in R 1408/2005-2; R 1226/2005-2 in R 1398/2005-2; R 1225/2005-2 in R 1397/2005-2) v zvezi s postopki z ugovorom med Air Products and Chemicals, Inc. in Messer Group GmbH.

Podatki o zadevi

Prijavitelj znamke Skupnosti: Messer Group GmbH Zadevne znamke Skupnosti: besedne znamke Ferromix, Inomix in Alumix za proizvode iz razredov 1 in 4 – prijave št. 3190063, 3190031 in 3190022 Imetnik znamk ali znakov, navajanih v postopku z ugovorom: Air Products and Chemicals, Inc. Znamke ali znaki, navajani v postopku z ugovorom: besedne znamke Skupnosti FERROMAXX, INOMAXX in ALUMAXX za proizvode iz razreda 1 Odločba oddelka za ugovore: sprejetje ugovora za vse proizvode iz razreda 1; zavrnitev ugovora za vse proizvode iz razreda 4. Odločba odbora za pritožbe: pritožba tožeče stranke se zavrne; pritožbi prijavitelja se ugodi.

Izrek

1. Odločbe drugega odbora za pritožbe Urada za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) z dne 12. septembra 2006 (združene zadeve R 1270/2005-2 in R 1408/2005-2; R 1226/2005-2 in R 1398/2005-2; R 1225/2005-2 in R 1397/2005-2) se razveljavijo.

2. UUNT poleg svojih stroškov nosi tudi stroške Air Products and Chemicals, Inc.