Zadeva C-521/07 
Komisija Evropskih skupnosti 
proti 
Kraljevini Nizozemski 
„Neizpolnitev obveznosti dr žave –Sporazum o Evropskem gospodarskem prostoru –
Člen 40 –Prosti pretok kapitala –Diskriminacija pri obravnavanju dividend, ki so jih 
izpla čale nizozemske dru žbe –Pri viru odtegnjeni davek –Oprostitev –Družbe 
prejemnice s sede žem v dr žavah članicah Skupnosti –Družbe prejemnice s sede žem na 
Islandiji in na Norve škem “
Sodba Sodi šča (drugi senat) z dne 11. junija 2009 . . . . . . . . . . . I - 4875 
Povzetek sodbe 
Mednarodni sporazumi –Sporazum, na podlagi katerega je nastal Evropski gospodarski 
prostor –Prosti pretok kapitala –Omejitve –Davčna zakonodaja –Davek od dohodkov pravnih 
oseb –Obdav čitev dividend 
(Sporazum EGP, člen. 40) 
I - 4873 
POVZETEK –ZADEVA C-521/07 
Država članica, ki za dividende, ki jih dru žbe 
rezidentke izpla čajo dru žbam s sede žem 
v državah, podpisnicah Sporazuma EGP, ni 
določila oprostitve odtegnitve pri viru davka
na dividende pod enakimi pogoji, kot veljajo
za dividende, izpla čane dru žbam rezidentkam 
in dru žbam, ki imajo sede žv drugih dr žavah 
članicah Evropske skupnosti, temve čje dolo -
čila, da morajo dru žbe, ki imajo sede ž
v zadevnih dveh dr žavah, podpisnicah Spora -
zuma EGP, imeti vsaj 10- oziroma 25 -
odstoten dele ždružbe izpla čevalke in 
družbe, ki imajo sede žv zadevni dr žavi 
članici ali v drugi dr žavi članici, vsaj 5 % 
vplačanega nominalnega kapitala dru žbe rezi -
dentke izpla čevalke, da bi bile upravi čene do 
oprostitve, ni izpolnila obveznosti iz člena 40 
Sporazuma o Evropskem gospodarskem 
prostoru (EGP). 
To razli čno obravnavanje v zvezi z na činom 
obdav čitve dividend, izpla čanih dru žbam 
prejemnicam s sede žem v zadevnih dveh 
državah, podpisnicah Sporazuma EGP, 
v primerjavi s tistimi, izpla čanimi dru žbam 
prejemnicam s sede žem v dr žavah članicah 
Skupnosti, namre člahko odvrne dru žbe 
s sede žem v prvih dveh dr žavah od investicij 
v zadevni dr žavi članici. Poleg tega povzro ča, 
da dru žbe rezidentke te žje pritegnejo kapital 
iz zadevnih dveh dr žav, podpisnic Sporazuma
EGP, kot pa iz zadevne dr žave članice oziroma 
iz druge dr žave članice Skupnosti. Zato 
pomeni oviro za prosti pretok kapitala, ki jo 
načeloma prepoveduje člen 40 Sporazuma 
EGP. S trditvijo o razli čnosti polo žajev, v katerih so 
po eni strani dru žbe s sede žem v dr žavah 
članicah Skupnosti in po drugi strani dru žbe 
s sede žem v zadevnih dveh dr žavah, podpis -
nicah Sporazuma EGP, ni mogo če upravi čiti 
zahteve po vi šji ravni dele žev v kapitalu dru žb 
rezidentk, izpla čevalk dividend, za zadnjena -
vedene dru žbe, da bi bile tako kot prve 
upravi čene do oprostitve odtegnitve pri viru
davka na dividende, ki jih prejemajo od teh
družb rezidentk. Čeprav bi v zvezi s tem 
razlika v pravni ureditvi obveznosti zadevnih
držav, podpisnic Sporazuma EGP, na 
davčnem podro čju glede na obveznosti dr žav 
članic Skupnosti lahko upravi čila, da dr žava 
pogojuje oprostitev odtegnitve pri viru davka
na dividende za dru žbe s sede žem v zadevnih 
državah, podpisnicah Sporazuma EGP, 
z dokazilom, da izpolnjujejo pogoje, ki jih 
določa nacionalno pravo, to ne omogo ča 
utemeljitve, da ta zakonodaja priznanje opro -
stitve pogojuje s tem, da ima pomembno ve čji 
deležv kapitalu dru žbe izpla čevalke. Ta 
zahteva namre čnima zveze s pogoji, ki jih
morajo sicer izpolnjevati vse dru žbe, da bi bile 
upravi čene do omenjene oprostitve, in sicer 
da imajo dolo čeno obliko dru žbe, da so 
zavezanke za davek na dobi ček in da so 
končne prejemnice izpla čanih dividend, torej 
s pogoji, katerih izpolnjevanje mora biti 
nizozemski dav čni upravi omogo čeno preve -
riti. 
(Glej to čke 37, 39, 47, 48, 50, 52 in izrek.) 
I - 4874