Sodba Splošnega sodišča (deveti senat) z dne 28. aprila 2021 – Asolo/EUIPO – Red Bull (FLÜGEL)

(Zadeva T‑509/19)

„Znamka Evropske unije – Postopek za ugotovitev ničnosti – Besedna znamka Evropske unije FLÜGEL – Prejšnji nacionalni besedni znamki …VERLEIHT FLÜGEL in RED BULL VERLEIHT FLÜÜÜGEL – Relativni razlogi za zavrnitev – Škodovanje ugledu – Člen 8(5) in člen 52(1)(a) Uredbe št. 40/94 (postala člen 8(5) in člen 60(1)(a) Uredbe (EU) 2017/1001) – Pravica do izjave – Člen 70(2) in člen 94(1) Uredbe 2017/1001“

1. Znamka Evropske unije – Postopkovne določbe – Odločba Urada – Spoštovanje pravice do obrambe – Obseg načela (Uredba Evropskega parlamenta in Sveta 2017/1001, člen 94(1), drugi stavek) (Glej točki 48 in 49.)

2. Znamka Evropske unije – Tožbeni postopek – Tožba pri sodišču Unije – Izvršitev sodbe o razveljavitvi odločbe odbora za pritožbe – Ponovna preučitev tožbe – Spoštovanje pravice do obrambe (Uredba Evropskega parlamenta in Sveta 2017/1001, člen 94(1), drugi stavek) (Glej točko 50.)

3. Znamka Evropske unije – Odpoved, razveljavitev in ničnost – Relativni razlogi za ničnost – Obstoj prejšnje enake ali podobne znamke z ugledom – Varstvo prejšnje ugledne znamke, razširjeno na proizvode ali storitve, ki niso podobni – Pogoji – Neupravičeno izkoriščanje razlikovalnega učinka ali ugleda prejšnje znamke – Merila presoje (Uredba Sveta št. 40/94, člena 8(5) in 52(1)(a)) (Glej točke 58, 59, 131 in 141.)

4. Znamka Evropske unije – Odpoved, razveljavitev in ničnost – Relativni razlogi za ničnost – Obstoj prejšnje enake ali podobne znamke z ugledom – Varstvo prejšnje ugledne znamke, razširjeno na proizvode ali storitve, ki niso podobni – Pogoji – Ugled znamke v državi članici ali v Uniji – Pojem – Merila presoje (Uredba Sveta št. 40/94, člena 8(5) in 52(1)(a)) (Glej točke 62, 63 in 75.)

5. Znamka Evropske unije – Odpoved, razveljavitev in ničnost – Relativni razlogi za ničnost – Obstoj prejšnje enake ali podobne znamke z ugledom – Besedna znamka FLÜGEL – Besedni znamki …VERLEIHT FLÜGEL in RED BULL VERLEIHT FLÜÜÜGEL (Uredba Sveta št. 40/94, člena 8(5) in 52(1)(a)) (Glej točke 81, 92, 96, 99, 126, 142 in 159.)

6. Znamka Evropske unije – Odpoved, razveljavitev in ničnost – Relativni razlogi za ničnost – Obstoj prejšnje enake ali podobne znamke z ugledom – Varstvo prejšnje ugledne znamke, razširjeno na proizvode ali storitve, ki niso podobni – Pogoji – Podobnost med zadevnima znamkama – Zahtevana stopnja podobnosti (Uredba Sveta št. 40/94, člena 8(1)(b) in (5) ter 52(1)(a)) (Glej točko 87.)

7. Znamka Evropske unije – Odpoved, razveljavitev in ničnost – Relativni razlogi za ničnost – Obstoj prejšnje enake ali podobne znamke z ugledom – Varstvo prejšnje ugledne znamke, razširjeno na proizvode ali storitve, ki niso podobni – Podobnost med zadevnima znamkama – Merila presoje (Uredba Sveta št. 40/94, člena 8(1)(b) in (5) ter 52(1)(a)) (Glej točke 88, 95 in 124.)

8. Znamka Evropske unije – Odpoved, razveljavitev in ničnost – Relativni razlogi za ničnost – Obstoj prejšnje enake ali podobne znamke z ugledom – Varstvo prejšnje ugledne znamke, razširjeno na proizvode ali storitve, ki niso podobni – Pogoji – Povezava med znamkami – Merila presoje (Uredba Sveta št. 40/94, člena 8(5) in 52(1)(a)) (Glej točko 104.)

9. Znamka Evropske unije – Odpoved, razveljavitev in ničnost – Relativni razlogi za ničnost – Obstoj prejšnje enake ali podobne znamke z ugledom – Varstvo prejšnje ugledne znamke, razširjeno na proizvode ali storitve, ki niso podobni – Podobnost med zadevnima znamkama – Merila presoje – Presoja razlikovalnega učinka elementa, ki sestavlja znamko (Uredba Sveta št. 40/94, člena 8(1)(b) in (5) ter 52(1)(a)) (Glej točki 121 in 122.)

10. Znamka Evropske unije – Odpoved, razveljavitev in ničnost – Relativni razlogi za ničnost – Obstoj prejšnje enake ali podobne znamke z ugledom – Varstvo prejšnje ugledne znamke, razširjeno na proizvode ali storitve, ki niso podobni – Pogoji – Neupravičeno izkoriščanje razlikovalnega učinka ali ugleda prejšnje znamke – Pojem (Uredba Sveta št. 40/94, člena 8(5) in 52(1)(a)) (Glej točki 139 in 140.)

11. Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Presoja možnosti za registracijo znaka – Upoštevanje zgolj ureditve Unije – Odločbe, ki jih sprejmejo nacionalni organi in ki ne zavezujejo organov Unije (Uredba Sveta št. 40/94) (Glej točko 147.)

12. Znamka Evropske unije – Odpoved, razveljavitev in ničnost – Relativni razlogi za ničnost – Obstoj prejšnje enake ali podobne znamke z ugledom – Varstvo prejšnje ugledne znamke, razširjeno na proizvode ali storitve, ki niso podobni – Dokazi, ki jih mora predložiti imetnik – Resno tveganje, da bo prišlo do neupravičenega izkoriščanja ali oškodovanja (Uredba Sveta št. 40/94, člena 8(5) in 52(1)(a)) (Glej točke 150, 151 in 156.)

Predmet

Tožba zoper odločbo četrtega odbora za pritožbe pri EUIPO z dne 15. maja 2019 (zadeva R 201/2019-4) v zvezi s postopkom za ugotovitev ničnosti med družbama Red Bull in Asolo.

Izrek

1. Tožba se zavrne.