Sklep Sodišča (sedmi senat) z dne 18. septembra 2012 – Omnicare proti UUNT

(Zadeva C-588/11 P)

„Pritožba — Znamka Skupnosti — Zahteva za registracijo besednega znaka ‚OMNICARE CLINICAL RESEARCH‘ — Ugovor — Odločba odbora za pritožbe o zavrnitvi zahteve za registracijo — Tožba — Sodba Splošnega sodišča o zavrnitvi te tožbe — Umik ugovora — Pritožba — Ustavitev postopka“

Znamka Skupnosti — Pritožbeni postopek — Ustavitev postopka — Pritožba prijavitelja znamke Skupnosti zoper sodbo Splošnega sodišča, s katero je bila potrjena odločba odbora za pritožbe, ki je registracijo zavrnil — Umik ugovora, vloženega zoper zahtevo za registracijo — Konec spora (Uredba Sveta št. 40/94, člen 63) (Glej točki 11 in 12.)

Predmet

Pritožba zoper sodbo Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 9. septembra 2011 v zadevi Omnicare proti UUNT – Astellas Pharma (OMNICARE) (T-290/09), s katero je Splošno sodišče zavrnilo razveljavitveno tožbo, ki jo je prijavitelj besedne znamke „OMNICARE“ za storitve iz razreda 42 vložil zoper odločbo R 402/2008-4 četrtega odbora za pritožbe Urada za usklajevanje na notranjem trgu (UUNT) z dne 14. maja 2009 o razveljavitvi odločbe oddelka za ugovore, ki je zavrnil ugovor, ki ga je vložil imetnik nacionalne znamke „OMNICARE“ za storitve iz razredov 35, 41 in 42 – Razlaga in uporaba člena 8(1)(b) Uredbe št. 207/2009 – Pojem resne in dejanske uporabe prejšnje znamke – Znamka, ki se uporablja za brezplačne storitve

Izrek

1. Postopek s pritožbo, ki jo je vložila družba Omnicare Inc., se ustavi.

2. Družbi Omnicare Inc. se naloži plačilo stroškov Urada za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (UUNT) v tem postopku in postopku za izdajo začasne uredbe.

3. Družbi Omnicare Inc. in Astellas Pharma GmbH nosita svoje stroške.

Sklep Sodišča (sedmi senat) z dne 18. septembra 2012 – Omnicare proti UUNT

(Zadeva C-588/11 P)

„Pritožba — Znamka Skupnosti — Zahteva za registracijo besednega znaka ‚OMNICARE CLINICAL RESEARCH‘ — Ugovor — Odločba odbora za pritožbe o zavrnitvi zahteve za registracijo — Tožba — Sodba Splošnega sodišča o zavrnitvi te tožbe — Umik ugovora — Pritožba — Ustavitev postopka“

Znamka Skupnosti — Pritožbeni postopek — Ustavitev postopka — Pritožba prijavitelja znamke Skupnosti zoper sodbo Splošnega sodišča, s katero je bila potrjena odločba odbora za pritožbe, ki je registracijo zavrnil — Umik ugovora, vloženega zoper zahtevo za registracijo — Konec spora (Uredba Sveta št. 40/94, člen 63) (Glej točki 11 in 12.)

Predmet

Pritožba zoper sodbo Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 9. septembra 2011 v zadevi Omnicare proti UUNT – Astellas Pharma (OMNICARE) (T-290/09), s katero je Splošno sodišče zavrnilo razveljavitveno tožbo, ki jo je prijavitelj besedne znamke „OMNICARE“ za storitve iz razreda 42 vložil zoper odločbo R 402/2008-4 četrtega odbora za pritožbe Urada za usklajevanje na notranjem trgu (UUNT) z dne 14. maja 2009 o razveljavitvi odločbe oddelka za ugovore, ki je zavrnil ugovor, ki ga je vložil imetnik nacionalne znamke „OMNICARE“ za storitve iz razredov 35, 41 in 42 – Razlaga in uporaba člena 8(1)(b) Uredbe št. 207/2009 – Pojem resne in dejanske uporabe prejšnje znamke – Znamka, ki se uporablja za brezplačne storitve

Izrek

1. Postopek s pritožbo, ki jo je vložila družba Omnicare Inc., se ustavi.

2. Družbi Omnicare Inc. se naloži plačilo stroškov Urada za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (UUNT) v tem postopku in postopku za izdajo začasne uredbe.