SL Uradni list Evropske unije C 226/26

Tožba, vložena 25. maja 2011 – Coin proti UUNT – Dynamiki Zoi (Fitcoin)

(Zadeva T-272/11)

2011/C 226/54

Jezik, v katerem je bila tožba vložena: angleščina

Stranke

Tožeča stranka: Coin SpA (Mestre, Italija) (zastopnika: P. Perani in G. Ghisletti, odvetnika)

Tožena stranka: Urad za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli)

Druga stranka pred odborom za pritožbe: Dynamiki Zoi AE (Atene, Grčija)

Predlogi

— Odločba drugega odbora za pritožbe Urada za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) z dne 21. februarja 2011 v zadevi R 1836/2010-2 naj se razveljavi;

— podredno, izpodbijano odločbo naj se razveljavi le v delu, v katerem je bila prijava znamke Skupnosti št. 3725298 odobrena za proizvode iz razreda 25; in

— toženi stranki naj se naloži plačilo stroškov.

Tožbeni razlogi in bistvene trditve

Prijavitelj znamke Skupnosti: druga stranka pred odborom za pritožbe

Zadevna znamka Skupnosti: besedna znamka „Fitcoin“ za blago in storitve iz razredov 16, 25, 28, 35, 36 in 41 – prijava znamke Skupnosti št. 3725298

Imetnik znamke ali znaka, navajanega v postopku z ugovorom: tožeča stranka

Navajana znamka ali znak: registracija figurativne znamke Skupnosti „coin“ št. 109827 za proizvode in storitve iz razredov 16, 25, 28 in 35; registracija figurativne znamke Skupnosti „coin“ št. 3308401 za proizvode in storitve iz razredov 16, 25, 28 in 35; registracija figurativne znamke Skupnosti „coinyou“ št. 3364511 za proizvode in storitve iz razredov 16, 35 in 36; italijanska registracija figurativne znamke „coin“ št. 160126 za proizvode iz razreda 25; italijanska registracija figurativne znamke „coin“ št. 253233 za proizvode iz razredov 16, 25, 28, 35, 36 in 41; italijanska registracija figurativne znamke „coin“ št. 240305 za proizvode iz razredov 16, 25, 35, 36 in 41; italijanska registracija figurativne znamke „coin“ št. 169548 za proizvode iz razredov 16 in 28; italijanska registracija figurativne znamke „coin“ št. 240286 za proizvode iz razreda 25; registracija mednarodne figurativne znamke „coin“ št. R381015 za proizvode in storitve iz razredov 16, 25, 28, 35, 36 in 41; registracija mednarodne figurativne znamke „coin“ št. R363492 za proizvode in storitve iz razredov 16, 28, 35, 36 in 41; registracija mednarodne figurativne znamke „coin“ št. 260545 za proizvode iz razreda 25; registracija mednarodne figurativne znamke „coin“ št. R299708 za proizvode in storitve iz razredov 35, 36 in 41; registracija mednarodne figurativne znamke „coin“ št. 299710 za proizvode in storitve iz razredov 16 in 28; registracija mednarodne figurativne znamke „coin“ št. R363491 za proizvode iz razredov 25

Odločba oddelka za ugovore: zavrnitev ugovora

Odločba odbora za pritožbe: delna razveljavitev sporne odločbe in ugoditev ugovoru za proizvode iz razredov 28 in 41 ter zavrnitev pritožbe glede ostalih proizvodov in storitev, torej odobritev prijave za proizvode iz razredov 16, 25, 28, 35, 36 in 41

Navajani tožbeni razlogi: kršitev člena 8(1)(b) Uredbe Sveta št. 207/2009, ker je odbor za pritožbe upošteval le enega izmed možnih pomenov besede FIT in ugotovil obstoj verjetnosti zmede z večjim delom zadevnih proizvodov in storitev na podlagi take delne presoje.