OBVESTILA O NEOBJAVLJENIH ODLOČBAH 
Zbi rka odločb sodne pr akse 
Sodba Sodišča(šesti senat) z dne 1 2. novembra 2 0 2 0 –  
Komisija/Belgija (Tuji dohodki od nepremičnin)  
(Zadeva C-8 4 2 / 1 9 ) 1 
„Neizpolnitev obveznosti države – Sodba Sodišča, s katero je bila ugotovljena neizpolnitev obveznosti – 
Neizvršitev – Prosti pretok kapitala – Člen 63 PDEU – Nezdružljivost belgijskih davčnih določb glede 
dohodkov od nepremičnin v tujini – Člen 260(2) PDEU – Predlog za naložitev denarne kazni in 
pavšalnega zneska“ 
1. Tožba zaradi neizpolnitve obveznosti – Sodba Sodišča, s katero je ugotovljena neizpolnitev 
obveznosti – Rok za izvršitev – Referenčni dan za presojo obstoja neizpolnitve obveznosti 
(člen 260(2) PDEU) 
(Glej točko 12.) 
2. Tožba zaradi neizpolnitve obveznosti – Sodba Sodišča, s katero je ugotovljena neizpolnitev 
obveznosti – Neizpolnitev obveznosti izvršiti sodbo – Denarne sankcije – Cilj – 
Preprečevanje ponavljanja podobnih kršitev 
(člen 260(2) PDEU) 
(Glej točko 45.) 
3. Tožba zaradi neizpolnitve obveznosti – Sodba Sodišča, s katero je ugotovljena neizpolnitev 
obveznosti – Neizpolnitev obveznosti izvršiti sodbo – Denarne sankcije – Denarna kazen – 
Pavšalni znesek – Kumulacija dveh sankcij – Dopustnost 
(člen 260(2) PDEU) 
(Glej točko 46.) 
4. Tožba zaradi neizpolnitve obveznosti – Sodba Sodišča, s katero je ugotovljena neizpolnitev 
obveznosti – Neizpolnitev obveznosti izvršiti sodbo – Denarne sankcije – Naložitev pavšalnega 
zneska – Odločanje Sodišča po prostem preudarku – Merila presoje 
(člen 260(2) PDEU) 
1 UL C 45, 10.2.2020 . 
SL 
ECLI:EU:C:2020 :915 1 
OBVESTILA O NEOBJAVLJENIH ODLOČBAH 
(Glej točki 47 in 48.) 
5. Tožba zaradi neizpolnitve obveznosti – Sodba Sodišča, s katero je ugotovljena neizpolnitev 
obveznosti – Neizpolnitev obveznosti izvršiti sodbo – Denarne sankcije – Pavšalni znesek – 
Določitev zneska – Merila – Trajanje kršitve – Presoja glede na čas, ko je Sodišče presojalo 
dejansko stanje 
(člen 260(2) PDEU) 
(Glej točki 55 in 56.) 
6. Tožba zaradi neizpolnitve obveznosti – Sodba Sodišča, s katero je ugotovljena neizpolnitev 
obveznosti – Neizpolnitev obveznosti izvršiti sodbo – Denarne sankcije – Pavšalni znesek – 
Določitev zneska – Merila – Zmožnost plačila – Čas, ki je upošteven za presojo 
(člen 260(2) PDEU) 
(Glej točko 58.) 
7. Tožba zaradi neizpolnitve obveznosti – Sodba Sodišča, s katero je ugotovljena neizpolnitev 
obveznosti – Neizpolnitev obveznosti izvršiti sodbo – Denarne sankcije – Denarna kazen – 
Naložitev plačila – Zahteva – Nadaljevanje neizpolnitve obveznosti do presoje dejanskega stanja 
s strani Sodišča 
(člen 260(2) PDEU) 
(Glej točko 61.) 
8. Tožba zaradi neizpolnitve obveznosti – Sodba Sodišča, s katero je ugotovljena neizpolnitev 
obveznosti – Neizpolnitev obveznosti izvršiti sodbo – Denarne sankcije – Denarna kazen – 
Določitev oblike in zneska – Odločanje Sodišča po prostem preudarku – Merila 
(člen 260(2) PDEU) 
(Glej točke od 63 do 65.) 
Iz rek 
1. Kraljevina Belgija s tem, da ni sprejela vseh ukrepov, potrebnih za izvršitev sodbe z dne 
12. aprila 2018 , Komisija/Belgija (C-110/17, EU:C:2018 :250), ni izpolnila obveznosti iz 
člena 260, prvi odstavek, PDEU. 
2. Kraljevini Belgiji se naloži, naj Evropski komisiji plača pavšalni znesek 2000000 EUR. 
ECLI:EU:C:2020 :915 2 
OBVESTILA O NEOBJAVLJENIH ODLOČBAH 
3. Kraljevini Belgiji se naloži, naj Evropski komisiji plača denarno kazen v višini 7500 EUR na dan 
od razglasitve te sodbe do izvršitve sodbe z dne 12. aprila 2018 , Komisija/Belgija (C-110/17, 
EU:C:2018 :250). 
4. Kraljevini Belgiji se naloži plačilo stroškov. 
ECLI:EU:C:2020 :915 3