Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 19. junija 2008 – Komisija proti Franciji

(Zadeva C-220/07)

„Neizpolnitev obveznosti države — Direktiva 2002/22/ES — Elektronske komunikacije — Določitev podjetij, ki so odgovorna za izvajanje univerzalnih storitev — Nepravilen prenos“

Približevanje zakonodaj — Sektor za telekomunikacije — Univerzalna storitev in pravice uporabnikov — Direktiva 2002/22 (Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2002/22, členi 8(2), 12 in 13 ter priloga IV) (Glej točke od 30 do 34, 45 in 46.)

Predmet

Neizpolnitev obveznosti države – Nepravilen prenos (členov 8, 12 in 13) Direktive 2002/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 7. marca 2002 o univerzalni storitvi in pravicah uporabnikov v zvezi z elektronskimi komunikacijskimi omrežji in storitvami (Direktiva o univerzalnih storitvah) (UL L 108, str. 51) – Obveznost uporabe učinkovitega, objektivnega, preglednega in nediskriminatornega načina določitve podjetij, ki so odgovorna za izvajanje univerzalnih storitev – Nacionalna zakonodaja, ki a priori izključuje gospodarske subjekte, ki ne morejo zagotoviti izvajanja teh storitev na celotnem nacionalnem ozemlju.

Izrek

1. Francoska republika s prenosom določb o določitvi podjetij, ki lahko zagotavljajo izvajanje univerzalnih storitev, v nacionalno pravo ni izpolnila obveznosti iz členov 8(2), 12 in 13 ter priloge IV k Direktivi 2002/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 7. marca 2002 o univerzalni storitvi in pravicah uporabnikov v zvezi z elektronskimi komunikacijskimi omrežji in storitvami (Direktiva o univerzalnih storitvah).

2. Francoski republiki se naloži plačilo stroškov.

Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 19. junija 2008 – Komisija proti Franciji

(Zadeva C-220/07)

„Neizpolnitev obveznosti države — Direktiva 2002/22/ES — Elektronske komunikacije — Določitev podjetij, ki so odgovorna za izvajanje univerzalnih storitev — Nepravilen prenos“

Približevanje zakonodaj — Sektor za telekomunikacije — Univerzalna storitev in pravice uporabnikov — Direktiva 2002/22 (Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2002/22, členi 8(2), 12 in 13 ter priloga IV) (Glej točke od 30 do 34, 45 in 46.)

Predmet

Neizpolnitev obveznosti države – Nepravilen prenos (členov 8, 12 in 13) Direktive 2002/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 7. marca 2002 o univerzalni storitvi in pravicah uporabnikov v zvezi z elektronskimi komunikacijskimi omrežji in storitvami (Direktiva o univerzalnih storitvah) (UL L 108, str. 51) – Obveznost uporabe učinkovitega, objektivnega, preglednega in nediskriminatornega načina določitve podjetij, ki so odgovorna za izvajanje univerzalnih storitev – Nacionalna zakonodaja, ki a priori izključuje gospodarske subjekte, ki ne morejo zagotoviti izvajanja teh storitev na celotnem nacionalnem ozemlju.

Izrek

1. Francoska republika s prenosom določb o določitvi podjetij, ki lahko zagotavljajo izvajanje univerzalnih storitev, v nacionalno pravo ni izpolnila obveznosti iz členov 8(2), 12 in 13 ter priloge IV k Direktivi 2002/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 7. marca 2002 o univerzalni storitvi in pravicah uporabnikov v zvezi z elektronskimi komunikacijskimi omrežji in storitvami (Direktiva o univerzalnih storitvah).