Sodba Sodišča prve stopnje (prvi senat) z dne 15. septembra 2009 – Parfums Christian Dior proti UUNT – Consolidated Artists (MANGO adorably)

(Zadeva T-308/08)

„Znamka Skupnosti — Postopek z ugovorom — Prijava figurativne znamke MANGO adorably — Prejšnji nacionalni besedni znamki in prejšnji mednarodni besedni znamki J’ADORE in ADIORABLE — Relativni razlogi za zavrnitev — Verjetnost zmede — Tveganje neupravičenega izkoriščanja ugleda prejšnjih znamk — Člen 8(1)(b) in (5) Uredbe (ES) št. 40/94 (postal člen 8(1)(b) in (5) Uredbe (ES) št. 207/2009)“

1. Znamka Skupnosti — Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti — Relativni razlogi za zavrnitev — Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve — Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke (Uredba Sveta št. 40/94, člen 8(1)(b)) (Glej točki 49 in 50.)

2. Znamka Skupnosti — Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti — Relativni razlogi za zavrnitev — Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne ugledne znamke — Varstvo prejšnje ugledne znamke, ki je razširjeno na proizvode ali storitve, ki niso podobne — Pogoji — Povezava med znamkami (Uredba Sveta št. 40/94, člen 8(5)) (Glej točke od 62 do 64.)

Predmet

Tožba zoper odločbo drugega odbora za pritožbe UUNT z dne 23. maja 2008 (zadeva R 1162/2007-2) glede postopka z ugovorom med Parfums Christian Dior in Consolidated Artists BV.

Podatki o zadevi

Prijavitelj znamke Skupnosti: Consolidated Artists BV Zadevna znamka Skupnosti: figurativna znamka MANGO adorably za proizvode iz razreda 3 Imetnik znamke ali znaka, navajanega v postopku z ugovorom: Parfums Christian Dior Znamka ali znak, navajan v postopku z ugovorom: francoska besedna znamka ADIORABLE, registrirana pod št. 33209849 za proizvode iz razreda 3; francoska besedna znamka J’ADORE, registrirana pod št. 94536564 za več proizvodov, med katerimi so proizvodi iz razreda 3; mednarodna besedna znamka ADIORABLE, registrirana pod št. 811001 za več proizvodov, med katerimi so proizvodi iz razreda 3; mednarodna besedna znamka J’ADORE, registrirana pod št. 687422 za več proizvodov, med katerimi so proizvodi iz razreda 3 Odločba oddelka za ugovore: zavrnitev ugovora v celoti Odločba odbora za pritožbe: zavrnitev pritožbe

Izrek

1. Tožba se zavrne.

2. Parfums Christian Dior se naloži plačilo stroškov.

Sodba Sodišča prve stopnje (prvi senat) z dne 15. septembra 2009 – Parfums Christian Dior proti UUNT – Consolidated Artists (MANGO adorably)

(Zadeva T-308/08)

„Znamka Skupnosti — Postopek z ugovorom — Prijava figurativne znamke MANGO adorably — Prejšnji nacionalni besedni znamki in prejšnji mednarodni besedni znamki J’ADORE in ADIORABLE — Relativni razlogi za zavrnitev — Verjetnost zmede — Tveganje neupravičenega izkoriščanja ugleda prejšnjih znamk — Člen 8(1)(b) in (5) Uredbe (ES) št. 40/94 (postal člen 8(1)(b) in (5) Uredbe (ES) št. 207/2009)“

1. Znamka Skupnosti — Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti — Relativni razlogi za zavrnitev — Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve — Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke (Uredba Sveta št. 40/94, člen 8(1)(b)) (Glej točki 49 in 50.)

2. Znamka Skupnosti — Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti — Relativni razlogi za zavrnitev — Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne ugledne znamke — Varstvo prejšnje ugledne znamke, ki je razširjeno na proizvode ali storitve, ki niso podobne — Pogoji — Povezava med znamkami (Uredba Sveta št. 40/94, člen 8(5)) (Glej točke od 62 do 64.)

Predmet

Tožba zoper odločbo drugega odbora za pritožbe UUNT z dne 23. maja 2008 (zadeva R 1162/2007-2) glede postopka z ugovorom med Parfums Christian Dior in Consolidated Artists BV.

Podatki o zadevi

Prijavitelj znamke Skupnosti: Consolidated Artists BV Zadevna znamka Skupnosti: figurativna znamka MANGO adorably za proizvode iz razreda 3 Imetnik znamke ali znaka, navajanega v postopku z ugovorom: Parfums Christian Dior Znamka ali znak, navajan v postopku z ugovorom: francoska besedna znamka ADIORABLE, registrirana pod št. 33209849 za proizvode iz razreda 3; francoska besedna znamka J’ADORE, registrirana pod št. 94536564 za več proizvodov, med katerimi so proizvodi iz razreda 3; mednarodna besedna znamka ADIORABLE, registrirana pod št. 811001 za več proizvodov, med katerimi so proizvodi iz razreda 3; mednarodna besedna znamka J’ADORE, registrirana pod št. 687422 za več proizvodov, med katerimi so proizvodi iz razreda 3 Odločba oddelka za ugovore: zavrnitev ugovora v celoti Odločba odbora za pritožbe: zavrnitev pritožbe

Izrek

1. Tožba se zavrne.