Sodba Splošnega sodišča (deveti senat) z dne 3. aprila 2014 – Debonair Trading Internacional proti UUNT – Ibercosmetica (SÔ:UNIC)

(Zadeva T‑356/12)

„Znamka Skupnosti — Postopek z ugovorom — Prijava besedne znamke Skupnosti SÔ:UNIC — Prejšnje skupnostne in nacionalne besedne znamke SO…?, SO…? ONE, SO…? CHIC in neregistrirane besedne znamke — Relativni razlogi za zavrnitev — Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009 — Verjetnost zmede — Družina znamk — Člen 8(4) Uredbe št. 207/2009 — Pravilo 15(2)(b)(iii) Uredbe (ES) št. 2868/95 — Dopustnost ugovora“

1. Znamka Skupnosti — Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti — Relativni razlogi za zavrnitev — Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve — Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke — Presoja verjetnosti zmede (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b)) (Glej točko 18.)

2. Znamka Skupnosti — Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti — Relativni razlogi za zavrnitev — Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve — Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke — Verjetnost povezovanja — Prejšnje znamke z značilnostmi, zaradi katerih jih je mogoče uvrstiti v isto „serijo“ ali „družino“ — Zahteve (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b)) (Glej točki 19 in 20.)

3. Znamka Skupnosti — Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti — Relativni razlogi za zavrnitev — Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve — Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke — Besedna znamka SÔ:UNIC — Besedne znamke SO…?, SO…? ONE in SO…? CHIC (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b)) (Glej točke 23, 25, 28, 29 in 32.)

4. Znamka Skupnosti — Pritožbeni postopek — Tožba pri sodišču Unije — Pooblastilo Splošnega sodišča za spremembo izpodbijane odločbe — Meje (Uredba Sveta št. 207/2009 člen 65(1) in (3)) (Glej točko 52.)

Predmet

Tožba zoper odločbo četrtega odbora za pritožbe pri UUNT z dne 4. junija 2012 (zadeva R 1033/2011‑4) v zvezi s postopkom z ugovorom med družbama Debonair Trading Internacional Lda in Ibercosmetica, SA de CV.

Izrek

1. Odločba četrtega odbora za pritožbe pri Uradu za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (UUNT) z dne 4. junija 2012 (zadeva R 1033/2011‑4) se razveljavi v delu, v katerem je odbor za pritožbe kot nedopusten zavrnil ugovor na podlagi člena 8(4) Uredbe Sveta (ES) št. 207/2009 z dne 26. februarja 2009 o blagovni znamki Skupnosti glede znakov, ki jih je družba Debonair Trading Internacional Lda navajala v zvezi z Združenim kraljestvom in Irsko.

2. V ostalem se tožba zavrne.

3. Vsaka stranka nosi svoje stroške.

Sodba Splošnega sodišča (deveti senat) z dne 3. aprila 2014 – Debonair Trading Internacional proti UUNT – Ibercosmetica (SÔ:UNIC)

(Zadeva T‑356/12)

„Znamka Skupnosti — Postopek z ugovorom — Prijava besedne znamke Skupnosti SÔ:UNIC — Prejšnje skupnostne in nacionalne besedne znamke SO…?, SO…? ONE, SO…? CHIC in neregistrirane besedne znamke — Relativni razlogi za zavrnitev — Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009 — Verjetnost zmede — Družina znamk — Člen 8(4) Uredbe št. 207/2009 — Pravilo 15(2)(b)(iii) Uredbe (ES) št. 2868/95 — Dopustnost ugovora“

1. Znamka Skupnosti — Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti — Relativni razlogi za zavrnitev — Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve — Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke — Presoja verjetnosti zmede (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b)) (Glej točko 18.)

2. Znamka Skupnosti — Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti — Relativni razlogi za zavrnitev — Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve — Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke — Verjetnost povezovanja — Prejšnje znamke z značilnostmi, zaradi katerih jih je mogoče uvrstiti v isto „serijo“ ali „družino“ — Zahteve (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b)) (Glej točki 19 in 20.)

3. Znamka Skupnosti — Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti — Relativni razlogi za zavrnitev — Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve — Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke — Besedna znamka SÔ:UNIC — Besedne znamke SO…?, SO…? ONE in SO…? CHIC (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b)) (Glej točke 23, 25, 28, 29 in 32.)

4. Znamka Skupnosti — Pritožbeni postopek — Tožba pri sodišču Unije — Pooblastilo Splošnega sodišča za spremembo izpodbijane odločbe — Meje (Uredba Sveta št. 207/2009 člen 65(1) in (3)) (Glej točko 52.)

Predmet

Tožba zoper odločbo četrtega odbora za pritožbe pri UUNT z dne 4. junija 2012 (zadeva R 1033/2011‑4) v zvezi s postopkom z ugovorom med družbama Debonair Trading Internacional Lda in Ibercosmetica, SA de CV.

Izrek

1. Odločba četrtega odbora za pritožbe pri Uradu za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (UUNT) z dne 4. junija 2012 (zadeva R 1033/2011‑4) se razveljavi v delu, v katerem je odbor za pritožbe kot nedopusten zavrnil ugovor na podlagi člena 8(4) Uredbe Sveta (ES) št. 207/2009 z dne 26. februarja 2009 o blagovni znamki Skupnosti glede znakov, ki jih je družba Debonair Trading Internacional Lda navajala v zvezi z Združenim kraljestvom in Irsko.

2. V ostalem se tožba zavrne.