Predlog SKLEP SVETA o imenovanju članov Odbora Evropskega socialnega sklada /* COM/2013/0891 final - 2013/0447 (NLE) */





OBRAZLOŽITVENI MEMORANDUM Ta predlog zadeva obnovitev članstva Odbora Evropskega socialnega sklada (v nadaljnjem besedilu: odbor). Ta odbor je bil ustanovljen v skladu s členom 163 PDEU v pomoč Komisiji pri upravljanju Evropskega socialnega sklada (ESS). Člen 104 Uredbe (ES) št. 1083/2006 z dne 11. julija 2006 o splošnih določbah o Evropskem skladu za regionalni razvoj, Evropskem socialnem skladu in Kohezijskem skladu in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1260/1999[1] določa določbe o organizaciji in nalogah tega odbora. V skladu s to določbo bi moral biti odbor sestavljen iz enega vladnega predstavnika, enega predstavnika organizacij delavcev in enega predstavnika organizacij delodajalcev iz vsake države članice. Za vsako državo članico bi bilo treba v vsaki kategoriji predstavnikov imenovati namestnika predstavnika. Predstavnike in namestnike predstavnikov imenuje Svet na predlog Komisije za obdobje treh let. Svet je s Sklepom 2010/C 53/02 z dne 22. februarja 2010 sklenil, da imenuje člane in namestnike članov odbora za obdobje od 1. januarja 2010 do 31. decembra 2012. V zvezi z imenovanji, ki so jih predložile države članice v skladu s členom 104(2) Uredbe (ES) št. 1083/2006, Komisija predloži Svetu ta predlog Sklepa Sveta o imenovanju članov in namestnikov članov Odbora Evropskega socialnega sklada za obdobje od 1. januarja 2013 do 31. decembra 2013. 2013/0447 (NLE) Predlog SKLEP SVETA o imenovanju članov Odbora Evropskega socialnega sklada SVET EVROPSKE UNIJE JE – ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije, zlasti člena 163 Pogodbe, ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 1083/2006 z dne 11. julija 2006 o splošnih določbah o Evropskem skladu za regionalni razvoj, Evropskem socialnem skladu in Kohezijskem skladu in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1260/1999[2], zlasti člena 104(3) Uredbe, ob upoštevanju predloga Komisije, ob upoštevanju naslednjega: (1) V skladu s Sklepom Sveta 2010/C 53/02 z dne 22. februarja 2010 o imenovanju članov Odbora Evropskega socialnega sklada[3] (v nadaljnjem besedilu: odbor), se je mandat članov in namestnikov članov tega odbora iztekel 31. decembra 2012. (2) V skladu s členom 104(2) Uredbe (ES) št. 1083/2006 mora vsaka država članica predložiti nominacije za vsako kategorijo predstavnikov iz člena 104(1) te Uredbe in njihove namestnike. (3) Predstavniki in namestniki, ki jih imenujejo države članice, morajo biti imenovani za eno leto – SPREJEL NASLEDNJI SKLEP: Člen 1 Osebe, naštete v Prilogi, so imenovane za člane in namestnike članov Odbora Evropskega socialnega sklada za obdobje od 1. januarja 2013 do 31. decembra 2013. Člen 2 Ta sklep se v informativne namene objavi v Uradnem listu Evropske unije. V Bruslju, Za Svet Predsednik [1] UL L 210, 31.7.2006, str. 25. [2] UL L 210, 31.7.2006, str. 25. [3] UL C 52, 7.3.2007, str. 5. PRILOGE k SKLEPU SVETA o imenovanju članov Odbora Evropskega socialnega sklada Država članica || Predstavnik || Član || Ime Belgija || Vlada Vlada Delodajalci Delodajalci Sindikat Sindikat || Član Namestnik Član Namestnik Član Namestnik || Louis VERVLOET Guy DESMEDT Michèle CLAUS Werner ABELSHAUSEN Nilüfer POLAT Hanne SANDERS Bolgarija || Vlada Vlada Delodajalci Delodajalci Sindikat Sindikat || Član Namestnik Član Namestnik Član Namestnik || Natalya EFREMOVA Monika DIMITROVA Boyko NEDYALKOV Dimitar BRANKOV Oleg CHULEV Ina ATANASOVA Češka || Vlada Vlada Delodajalci Delodajalci Sindikat Sindikat || Član Namestnik Član Namestnik Član Namestnik || Jiři KINSKÝ Petra BARTÁKOVÁ Miloš RATHOUSKÝ Soňa VAN DEELENOVÁ Pavel JANÍČKO Hana MÁLKOVÁ Danska || Vlada Vlada Delodajalci Delodajalci Sindikat Sindikat || Član Namestnik Član Namestnik Član Namestnik || Pernille VON LILLIENSKJOLD Hanne Lill BAAD Henning GADE Karen ROY Mikkel DALSGAARD Jens KROGSTRUP Nemčija || Vlada Vlada Delodajalci Delodajalci Sindikat Sindikat || Član Namestnik Član Namestnik Član Namestnik || Arnold HEMMANN Inken KLASSEN Katrin STURM Alexander WILHELM Sina FRANK Hermann NEHLS Estonija || Vlada Vlada Delodajalci Delodajalci Sindikat Sindikat || Član Namestnik Član Namestnik Član Namestnik || Margus HAIDAK Merlin TATRIK Kadri SEEDER Eve PÄÄRENDSON Kaja TOOMSALU Mare VIIES Irska || Vlada Vlada Delodajalci Delodajalci Sindikat Sindikat || Član Namestnik Član Namestnik Član Namestnik || Vincent LANDERS Tom WHELAN Kara McGANN Aoife DOYLE Blair HORAN Sheila NUNAN Grčija || Vlada Vlada Delodajalci Delodajalci Sindikat Sindikat || Član Namestnik Član Namestnik Član Namestnik || ………………… ………………… ………………… ………………… ………………… ………………… Španija || Vlada Vlada Delodajalci Delodajalci Sindikat Sindikat || Član Namestnik Član Namestnik Član Namestnik || Olga ROBLES MOLINA Esther Maria PÉREZ QUINTANA Juan Carlos TEJEDA HISADO Patricia CIREZ MIQUELEIZ Ana HERMOSO CANOURA Ana MICÓ MAESTRE Francija || Vlada Vlada Delodajalci Delodajalci Sindikat Sindikat || Član Namestnik Član Namestnik Član Namestnik || Corine VAILLANT Jean-Philippe DUFON Siham SAIDI Natacha MARQUET Christian JANIN Marie-France BOUTROUE Hrvaška || Vlada Vlada Delodajalci Delodajalci Sindikat Sindikat || Član Namestnik Član Namestnik Član Namestnik || ………………… ………………… ………………… ………………… ………………… ………………… Italija || Vlada Vlada Delodajalci Delodajalci Sindikat Sindikat || Član Namestnik Član Namestnik Član Namestnik || Salvatore PIRRONE ………………… Claudio GENTILI Silvia CIUFFINI Ornella CILONA Giulia TAVERNESE Ciper || Vlada Vlada Delodajalci Delodajalci Sindikat Sindikat || Član Namestnik Član Namestnik Član Namestnik || Alexandros ALEXANDROU Socrates MELIS Maria STYLIANOU THEODOROU Emilios MICHAEL Andreas MATSAS Nicos GREGORIOU Latvija || Vlada Vlada Delodajalci Delodajalci Sindikat Sindikat || Član Namestnik Član Namestnik Član Namestnik || Kristīne ANCANE Olesja KURAKINA Inese SPEPIŅA Anita LĪCE Liene LIEKNA Inga SVIRSKA Litva || Vlada Vlada Delodajalci Delodajalci Sindikat Sindikat || Član Namestnik Član Namestnik Član Namestnik || Ramūnas DILBA Nijolė MACKEVIČIENĖ Sigitas BESAGIRSKIS Vaidotas LEVICKIS Irena PETRAITIENĖ Janina ŠVEDIENĖ Luksemburg || Vlada Vlada Delodajalci Delodajalci Sindikat Sindikat || Član Namestnik Član Namestnik Član Namestnik || Abilio FERNANDES Jacques BROSIUS Romain LANNERS François ENGELS Nico CLEMENT Joseph FOELLER Madžarska || Vlada Vlada Delodajalci Delodajalci Sindikat Sindikat || Član Namestnik Član Namestnik Član Namestnik || Noémi DANAJKA Rita SZOMBATHELYI Terézia BOROSNÉ BARTHA László KRIZSÁN László KOZÁK Erzsébet HANTI Malta || Vlada Vlada Delodajalci Delodajalci Sindikat Sindikat || Član Namestnik Član Namestnik Član Namestnik || Jonathan VASSALLO Trevor FENECH Tony ZAHRA George MICALLEF Robert BORG Philip BALZAN Nizozemska || Vlada Vlada Delodajalci Delodajalci Sindikat Sindikat || Član Namestnik Član Namestnik Član Namestnik || Alieke KOOPMAN Paula LOEKEMEIJER G. F. W. C. VAN ERP C. SCHOENMAKERS I. D. C. M. COENEN M. HORDIJK Avstrija || Vlada Vlada Delodajalci Delodajalci Sindikat Sindikat || Član Namestnik Član Namestnik Član Namestnik || Bibiana KLINGSEISEN Doris BALLWEIN Ulrike KLEIN Maria KAUN Sylvia LEDWINKA Silvia HOFBAUER Poljska || Vlada Vlada Delodajalci Delodajalci Sindikat Sindikat || Član Namestnik Član Namestnik Član Namestnik || Paweł CHORĄŻY Piotr KRASUSKI Norbert PRUSZANOWSKI Marek RADECKI Agata BARANOWSKA-GRYCUK Izabella PANUS Portugalska || Vlada Vlada Delodajalci Delodajalci Sindikat Sindikat || Član Namestnik Član Namestnik Član Namestnik || Rosa Maria SIMÕES DA SILVA Ana Isabel VALENTE Clara GUERREÍRO Adília LISBOA Hugo Filipe RODRIGUES DIONISIO António Luís FERREIRA CORREIA Romunija || Vlada Vlada Delodajalci Delodajalci Sindikat Sindikat || Član Namestnik Član Namestnik Član Namestnik || Cristian ABABEI Carmen DOBROTA Mariana KNIESNER Carmen IONESCU Ovidiu NICOLESCU Dragoş MIHALACHE Slovenija || Vlada Vlada Delodajalci Delodajalci Sindikat Sindikat || Član Namestnik Član Namestnik Član Namestnik || Nena DOKUZOV Gorazd JENKO ………………… ………………… ………………… ………………… Slovaška || Vlada Vlada Delodajalci Delodajalci Sindikat Sindikat || Član Namestnik Član Namestnik Član Namestnik || Albert NÉMETH Miloslava MOLNÁROVÁ Radovan MAXIN Martin HOŠTÁK Anton CSINO Karol POMŠAHÁR Finska || Vlada Vlada Delodajalci Delodajalci Sindikat Sindikat || Član Namestnik Član Namestnik Član Namestnik || Sirpa LILJESTRÖM Riikka-Maria TURKIA Riitta WÄRN Mikko RÄSÄNEN Auli KORHONEN Mari KOKKO Švedska || Vlada Vlada Delodajalci Delodajalci Sindikat Sindikat || Član Namestnik Član Namestnik Član Namestnik || Ann-Christine GULLESJÖ Håkan FORSBERG Gunnar ANDERZON Farbod REZANIA Filis SIGALA Åsa EHINGER BERLING Združeno kraljestvo || Vlada Vlada Delodajalci Delodajalci Sindikat Sindikat || Član Namestnik Član Namestnik Član Namestnik || Angus GRAY Ian CHAPMAN Martin MORTON Guy BAILEY Tom MELLISH Joe FEARNEHOUGH