SL Uradni list Evropske unije C 17/2

Odobritev državne pomoči v okviru določb členov 87 in 88 Pogodbe ES

Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora

(2006/C 17/02)

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Nizozemska

Št. pomoči: N 138/2002

Naziv: Subvencije za proizvodnjo perutninskega mesa, ki ni okuženo s salmonelo

Cilj: Ukrep je namenjen proizvodnji perutninskega (piščančjega) mesa, ki ni okuženo s salmonelo

Pravna podlaga: Kaderwet LNV subsidies, Staatsblad 1997, nr. 710

Proračun: 3 269 732 EUR

Trajanje: Enkratna pomoč. Pilotni projekt bo trajal dve leti

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Španija

Št. pomoči: N 171/05

Naziv: Pomoč za usposabljanje in tehnološki transfer v agroživilskem sektorju

Cilj: Posodobitev kmetij, približevanje proizvodnje in povpraševanja ter povečanje raznovrstnosti dejavnosti z usposabljanjem kmetov in tehnološkim transferjem ter uporabo možnih sinergij med dvema instrumentoma

Pravna podlaga: Proyecto de Orden de 20 de enero de 2005 de la Consejería de Agricultura y Agua, por la que se establecen las bases reguladoras y la convocatoria para el año 2005 de las lineas de ayuda para programas de colaboración para la formación y transferencia tecnológica del sector agroalimentario y del medio rural

Proračun: 895 269 EUR

Intenzivnost ali znesek pomoči: Najvišja stopnja pomoči za usposabljanje je 100 % stroškov izobraževanja in 75 % stroškov sodelovanja na usposabljanju. Stopnja pomoči za tehnološki transfer je 70 % upravičenih stroškov. (OPOMBA: Pri naložbah v infrastrukturo v okviru programov tehnološkega transferja, ki niso proizvodno naravnani, ampak so namenjeni tehničnim poskusom za morebitno prihodnjo rabo pri vseh kmetih, je stopnja pomoči 40 % stroškov, ki jih imajo upravičenci posameznega programa tehnološkega transferja in ne bo presegla 15 % celotnega proračuna sheme pomoči.)

Trajanje: Eno leto (2005)

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Španija

Št. pomoči: N 239/05

Naziv: Pomoči za dejavnosti svetov za označbo porekla in združenj za kakovostna vina z geografsko označbo (pdpo) za razvoj prostovoljnih programov širjenja kakovostne prehrane

Cilj: Razvoj dejavnosti obveščanja o sistemu nadzora kakovosti agroživilskih proizvodov za povečanje zaupanja potrošnika v kmetijsko proizvodnjo in pospeševanje tega gospodarskega sektorja v celoti

Pravna podlaga: Acuerdo de 29 de marzo de 2005, del Consejo del Instituto Tecnológico Agrario de Castilla y León, por el que se establece la aportación económica del Instituto Tecnológico Agrario en las actividades promovidas por Consejos Reguladores y Asociaciones de Vino de Calidad con Indicación Geográfica (v.c.p.r.d.) para el desarrollo de programas voluntarios de divulgación de la calidad alimentaria, modificado por el Acuerdo de 28 de junio de 2005

Proračun: 1,150 milijona EUR

Intenzivnost ali znesek pomoči: Stopnja pomoči bo predstavljala 50 % celotnih načrtovanih stroškov z najmanj 90 000 EUR na posameznega upravičenca

Trajanje: Eno leto

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Nizozemska

Št. pomoči: N 301/2005

Naziv: Program upravljanja, sprememba namembnosti

Cilj: Spodbujanje spremembe namembnosti kmetijskih zemljišč v naravno območje ali gozdno zemljišče, ki ga bodo upravljali kmetje

Pravna podlaga: Kaderwet LNV subsidies, Staatsblad 1997, nr. 710

Proračun: Povečanje proračuna z 0,2 milijona EUR v letu 2002 na 17,9 milijona EUR v letu 2015

Trajanje: Neomejeno

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Italija (Ligurija)

Št. pomoči: N 321/2005

Naziv: Službe za razvoj kmetijstva

Cilj: Pomoč za razvoj in tehnično podporo v kmetijstvu.

Pravna podlaga: Legge regionale 29 novembre 2004, n. 22 — «Disciplina dei servizi di Sviluppo agricolo e degli interventi di animazione per lo sviluppo rurale»

Proračun: 1 500 000 EUR na leto

Intenzivnost ali znesek pomoči: Do 100 % upravičenih izdatkov

Trajanje: Ni omejeno

Drugi podatki: Deželni zakon določa financiranje javnih deželnih služb, ki so namenjene skupnosti, ali plačanih tehničnih služb, (po tržnih cenah), ki niso državna pomoč v skladu s pogoji člena 87(1) Pogodbe

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Češka republika

Št. pomoči: N 378/2005

Naziv: Preprečevanje širjenja virusnih in bakterijskih bolezni pri hmelju

Cilj: Ukrep je namenjen spodbujanju izkoreninjenja virusnih in bakterijskih bolezni, ki vplivajo na pridelavo hmelja na Češkem, s saditvijo zdravih in virusov prostih rastlin

Pravna podlaga: Zákon č. 326/2004 Sb., o rostlinolékařské péči; vyhláška č. 147/2004 Sb.

Proračun: 15 milijonov CZK (0,5 milijona EUR)

Intenzivnost ali znesek pomoči: Do 15 CZK na sadiko hmelja

Trajanje: Ni omejeno

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Češka republika

Št. pomoči: N 428/2005

Naziv: Pomoč za predelavo kmetijskih proizvodov

Cilj: Pomoč za naložbe v predelavo kmetijskih proizvodov

Pravna podlaga:

— § 2 a § 2d zákona č. 252/1997 Sb., o zemědělství, v platném znění.

— Návrh dodatku k zásadám pro stanovení podmínek pro poskytování dotací pro rok 2005 na základě § 2 a § 2d zákona č. 252/1997 Sb., o zemědělství

Proračun: 300 000 000 CZK (10 milijonov EUR)

Intenzivnost ali znesek pomoči: 40 % upravičenih stroškov

Trajanje: 2005

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Španija

Št. pomoči: N 490/05

Naziv: Pomoč za začetek izvajanja načrtov upravljanja z živalskimi fekalijami

Cilj: Zmanjšati ali odpraviti vpliv živalskih fekalij na okolje z naložbami v infrastrukturo, potrebno za zagon, nadzor in spremljanje izvajanja načrtov za upravljanje z živalskimi fekalijami v obdobju od 2006 do 2007

Pravna podlaga: Resolución MAH/…./2006, de…., por la que se publican las bases y se abre la línea de ayudas para la financiación de las infraestructuras necesarias para la implantación, el control y el seguimiento de los planes de gestión de deyecciones ganaderas

Proračun: 7,2 milijona EUR

Intenzivnost ali znesek pomoči: Subvencija je v višini 25 % upravičenih stroškov

Trajanje: Dve leti (2006–2007)

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/