ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
SL Uradni list Evropske unije C 441/15

Povzetek sklepov Evropske komisije o avtorizacijah za dajanje v promet in uporabo in/ali za uporabo snovi iz Priloge XIV k Uredbi (ES) št. 1907/2006 Evropskega parlamenta in Sveta o registraciji, evalvaciji, avtorizaciji in omejevanju kemikalij (REACH)

(Objavljeno v skladu s členom 64(9) Uredbe (ES) št. 1907/2006 (1) )

(Besedilo velja za EGP)

(2017/C 441/08)

Sklepi o dodelitvi avtorizacije

Sklic na sklep (2) Datum sprejetja sklepa Ime snovi Imetnik avtorizacije Številka avtorizacije Dovoljena uporaba Potek roka za preverjanje Razlogi za sklep C(2017) 8331 15. december 2017 natrijev dikromat št. ES 234-190-3, št. CAS 10588-01-9 (brezvodni) št. CAS 7789-12-0 (dihidrat) Gruppo Colle s.r.l. Via G. Di Vittorio 3/5, 59025 Usella, Cantagallo, Prato, Italija REACH/17/27/0 Uporaba natrijevega dikromata kot lužila pri barvanju volne s temnimi barvami 15. december 2021 V skladu s členom 60(4) Uredbe (ES) št. 1907/2006 socialno-ekonomske koristi prevladajo nad tveganjem za zdravje ljudi in okolje, ki izhaja iz uporabe snovi, in imetnik avtorizacije trenutno nima na voljo nobene ustrezne alternativne snovi ali tehnologije.

(1) UL L 396, 30.12.2006, str. 1.

(2) Sklep je dostopen na spletišču Evropske komisije na naslovu: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about/index_en.htm
6.1

Znesek kilometrine iz člena 7(2) Priloge VII h kadrovskim predpisom, ki se uporablja od 1. julija 2017, je: 0 EUR za vsak kilometer od 0 do 200 km 0,2034 EUR za vsak kilometer od 201 do 1 000 km 0,3391 EUR za vsak kilometer od 1 001 do 2 000 km 0,2034 EUR za vsak kilometer od 2 001 do 3 000 km 0,0677 EUR za vsak kilometer od 3 001 do 4 000 km 0,0327 EUR za vsak kilometer od 4 001 do 10 000 km 0 EUR za vsak km nad 10 000 km
5.10.2017

Lincocin and its associated names

Lincomycin

Glej Prilogo I

Glej Prilogo I
Pojasnjevalne opombe kombinirane nomenklature Evropske unije

(2017/C 370/02)

V skladu s prvo alineo člena 9(1)(a) Uredbe Sveta (EGS) št. 2658/87 (1) se Pojasnjevalne opombe kombinirane nomenklature Evropske unije (2) spremenijo:

Stran 372:

Za obstoječim besedilom se vstavi naslednje besedilo:

„Ta tarifna podštevilka ne vključuje t. i. ‚podvez‘. Te so na splošno sestavljene iz traku in mehanizma zaponke. Z zategovanjem traku se za krajši čas uravnava krvni obtok v okončino. Druge vrste podvez imajo lahko na primer palico za zategovanje. Zaradi preproste sestave in uporabljenih materialov niso podobne instrumentom in aparatom, zajetim v tej tarifni podštevilki, čeprav se uporabljajo v medicinske namene (na splošno so uvrščene glede na material, iz katerega je izdelan trak). Glej zlasti pojasnjevalno opombo HS k tarifni številki 9018, četrti odstavek.

“
Pravna podlaga

1: Act No. 218/2000, on budgetary rules and amending certain related acts (budgetary rules), as amended, 2: Decree No. 560/2006, on state budget participation in the financing of asset replacement programmes, 3: Government Resolution No. 449 dated 12 June 2013, approving the Transport Policy for the period 2014-2020 with a view to 2050, 4: Government Resolution No. 362 dated 18 May 2015, approving the State Energy Policy of the Czech Republic, 5: Government Resolution No. 558 dated 9 July 2014, by which the government approved a proposal for the Operational Programme Transport 2014-2020 (the draft Operational Programme was approved by Commission Implementing Decision (EU) 2015/3297 dated 11.5.2015 approving certain elements of the Operational Programme „Transport“ for aid from the European Regional Development Fund and the Cohesion Fund under the Investment for Growth and Employment in the Czech Republic), 6: Government Resolution No. 941 dated 20 November 2015, by which the government approved the National Action Plan for Clean Mobility.
Obdobje veljavnosti pogodbe

Tri možnosti možnost 1 – pogodba od 1. aprila 2018 do 31. marca 2019 možnost 2 – pogodba od 1. aprila 2018 do 31. marca 2020 možnost 3 – pogodba od 1. aprila 2018 do 31. marca 2022
0805 10 22

Pomaranče navel Za pomaranče navel je značilna rast drugega sadeža na dnu prvega, ki nekoliko štrli in spominja na človeški popek. So sladke, velike pomaranče, ki nimajo pečk ter so krepkega in sočnega okusa. Ta tarifna podštevilka zajema sorte, kot so „Navel“, „Navels sanguinas“, „Lane late“, „Navelate“, „Navelina“, „Thomson“ in „Washington“.
SL Uradni list Evropske unije C 302/2

Obvestilo Komisije o veljavnih obrestnih merah za vračilo državne pomoči in o referenčnih obrestnih merah/diskontnih stopnjah za 28 držav članic, ki veljajo od 1. oktobra 2017

(Objavljeno v skladu s členom 10 Uredbe Komisije (ES) št. 794/2004 z dne 21. aprila 2004 (UL L 140, 30.4.2004, str. 1))

(2017/C 302/02)

Izhodiščne obrestne mere so izračunane v skladu s Sporočilom Komisije o spremembi metode določanja referenčnih obrestnih mer in diskontnih stopenj (UL C 14, 19.1.2008, str. 6). Glede na uporabo referenčne obrestne mere je izhodiščni obrestni meri še vedno treba prišteti ustrezno razliko, določeno v tem obvestilu. Diskontni stopnji je tako treba prišteti razliko 100 bazičnih točk. V skladu z Uredbo Komisije (ES) št. 271/2008 z dne 30. januarja 2008 o spremembi Uredbe (ES) št. 794/2004 se tudi obrestna mera za vračilo državne pomoči izračuna tako, da se izhodiščni obrestni meri doda 100 bazičnih točk, razen če ni s posebno odločbo določeno drugače.

Spremenjene obrestne mere so prikazane v odebeljenem tisku.

Prejšnja razpredelnica je objavljena v UL C 278 z dne 22.8.2017, str. 12.
Pravna podlaga

Portaria n.o 324-A/2016, de 12 de dezembro Estabelece o regime de aplicação das operações n.o 2.2.1, „Apoio ao fornecimento de serviços de aconselhamento agrícola e florestal“, 2.2.2, „Apoio à criação de serviços de aconselhamento“ e 2.2.3, „Apoio à formação de conselheiros“, inseridas na ação n.o 2.2, „Aconselhamento“, da medida n.o 2, „Conhecimento“, integrada na área n.o 1, „Inovação e conhecimento“, do Programa de Desenvolvimento Rural do Continente, abreviadamente designado por PDR2020
1.

S sklepom postanejo zaveze, ki so jih podjetje Amazon.com, Inc. ter subjekti, ki so neposredno ali posredno pod njegovim nadzorom, vključno s podjetji Amazon EU Sàrl, Amazon Digital Services, LLC in Amazon Media EU, Sàrl (v nadaljnjem besedilu skupaj: podjetje Amazon), ponudili v skladu s členom 9 Uredbe Sveta (ES) št. 1/2003 (v nadaljnjem besedilu: Uredba (ES) št. 1/2003) v postopku na podlagi člena 102 Pogodbe o delovanju Evropske unije (v nadaljnjem besedilu: Pogodba) in člena 54 Sporazuma EGP v zvezi z določenimi paritetnimi klavzulami in podobnimi določbami, ki jih je podjetje Amazon uvedlo v svojih sporazumih z dobavitelji e-knjig, pravno zavezujoče.
SL Uradni list Evropske unije C 253/9

Reorganizacijski ukrepi – Sklep o reorganizacijskem ukrepu v zvezi z zavarovalnico „Nadejda“

(Objava v skladu s členom 271 Direktive 2009/138/ES Evropskega Parlamenta in Sveta o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti zavarovanja in pozavarovanja (Solventnost II))

(2017/C 253/07)
1.

V Sklepu Sveta (SZVP) 2016/1693 (1) je Unija pozvana, naj zamrzne sredstva in gospodarske vire članov organizacij ISIL (Daiš) in Al-Kaida ter drugih posameznikov, skupin, podjetij in subjektov, povezanih z njima, kakor so navedeni na seznamu, sestavljenem glede na RVSZN 1267(1999) in 1333(2000), ki ga mora odbor ZN, ustanovljen v skladu z RVSZN 1267(1999), redno posodabljati. Seznam, ki ga je sestavil ta odbor ZN, vsebuje: — organizaciji ISIL (Daiš) in Al-Kaida, — fizične ali pravne osebe, subjekte, organe in skupine, povezane z organizacijama ISIL (Daiš) in Al-Kaida, ter — pravne osebe, subjekte in organe, ki so v lasti ali pod nadzorom katere koli od teh povezanih oseb, subjektov, organov in skupin, ali jih ti kako drugače podpirajo. Dejanja ali dejavnosti, ki kažejo na „povezanost“ posameznikov, skupin, podjetij ali subjektov z organizacijama ISIL (Daiš) in Al-Kaida, vključujejo: (a) sodelovanje pri financiranju, načrtovanju, omogočanju, pripravi ali izvedbi dejanj ali dejavnosti organizacij ISIL (Daiš) in Al-Kaida ali katere koli njune celice, podorganizacije, odcepljene skupine ali podskupine, v povezavi z njimi, pod njihovim imenom, v njihovem imenu ali v njihovo podporo; (b) dobavo, prodajo ali posredovanje orožja in z njim povezanega materiala komur koli od njih; (c) novačenje za kogar koli od njih ali (d) druga dejanja ali dejavnosti v podporo kogar koli od njih.
Naslov, na katerem je mogoče dobiti besedilo javnega razpisa in vse pomembne informacije in/ali dokumente v zvezi z javnim razpisom in obveznostjo javne službe

Referenčno besedilo UL C 145, 9. maj 2017 Dodatne informacije: Regione Autonoma della Sardegna Assessorato dei trasporti Direzione Generale dei Trasporti Servizio per il trasporto marittimo e aereo e della continuità territoriale Via XXIX Novembre 1847, n.41 09123 Cagliari ITALIJA Tel. +39 0706067331 Faks +39 0706067309 Spletni naslov: http://www.regione.sardegna.it E-naslov : trasporti@pec.regione.sardegna.it trasporti@regione.sardegna.it trasp.osp@regione.sardegna.it.
„4805 91 00

z maso 150 g/m2 ali manj Ta tarifna podštevilka zajema papir in karton izdelan v celoti iz papirja za recikliranje (odpadki in ostanki) brez dodatkov in ima razpočni faktor 0,8 kPa ali več do vključno 1,9 kPa.
SL Uradni list Evropske unije C 212/24

Obvestilo o zahtevku v skladu s členom 35 Direktive 2014/25/EU – Prekinitev roka

(2017/C 212/12)

Komisija je 30. januarja 2017 prejela zahtevek v skladu s členom 35 Direktive 2014/25/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. februarja 2014 o javnem naročanju naročnikov, ki opravljajo dejavnosti v vodnem, energetskem in prometnem sektorju ter sektorju poštnih storitev ter o razveljavitvi Direktive 2004/17/ES (1). Prvi delovni dan po prejemu zahtevka je bil 31. januar 2017 in začetno obdobje, v katerem mora Komisija sprejeti odločitev o navedenem zahtevku, je 105 delovnih dni.

Ta zahtevek, ki sta ga vložili podjetji Eneco B.V. in N.V. Nuon Energy, zadeva maloprodajo električne energije in plina na Nizozemskem. Zadevno obvestilo je bilo objavljeno na strani 7 UL C 85 z dne 18. marca 2017. Prvotni rok se izteče 6. julija 2017.

V skladu s točko 2 Priloge IV k Direktivi 2014/25/EU lahko Komisija od države članice ali zadevnega naročnika ali pristojnega neodvisnega nacionalnega organa ali katerega koli drugega pristojnega nacionalnega organa zahteva, naj v ustreznem roku predloži vse potrebne informacije ali dopolni oziroma pojasni dane informacije. Komisija je 24. marca 2017 pozvala nizozemske organe, naj najkasneje do 17. aprila 2017 predložijo dodatne informacije.

V primeru prepoznega ali nepopolnega odgovora se začetni rok začasno prekine za obdobje med iztekom roka, določenega v zahtevku za predložitev informacij, ter prejemom popolnih in točnih podatkov.

Končni rok se bo torej iztekel po 53 delovnih dneh od prejema popolnih in pravilnih informacij.

(1) UL L 94, 28.3.2014, str. 243.
SL Uradni list Evropske unije C 191/33

Začetek postopka prenehanja zavarovalnice

Sklep o odvzemu dovoljenja zavarovalnici INTERNATIONAL LIFE General Insurance S.A. in začetku postopka prenehanja

(Objava v skladu s členom 280 Direktive 2009/138/ES Evropskega Parlamenta in Sveta o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti zavarovanja in pozavarovanja (Solventnost II))

(2017/C 191/06)
1.

V Sklepu Sveta (SZVP) 2016/1693 (1) je Unija pozvana, naj zamrzne sredstva in gospodarske vire članov organizacij ISIL (Daiš) in Al-Kaida ter drugih posameznikov, skupin, podjetij in subjektov, povezanih z njima, kakor so navedeni na seznamu, sestavljenem glede na RVSZN 1267(1999) in 1333(2000), ki ga mora odbor ZN, ustanovljen v skladu z RVSZN 1267(1999), redno posodabljati. Seznam, ki ga je sestavil ta odbor ZN, vsebuje: — ISIL (Daiš) in Al-Kaido, — fizične ali pravne osebe, subjekte, organe in skupine, povezane z organizacijama ISIL (Daiš) in Al-Kaida, ter — pravne osebe, subjekte in organe, ki so v lasti ali pod nadzorom katere koli od teh povezanih oseb, subjektov, organov in skupin, ali jih ti kako drugače podpirajo. Dejanja ali dejavnosti, ki kažejo na „povezanost“ posameznikov, skupin, podjetij ali subjektov z ISIL (Daiš) in Al-Kaido, vključujejo: (a) sodelovanje pri financiranju, načrtovanju, omogočanju, pripravi ali izvedbi dejanj ali dejavnosti ISIL (Daiša) in Al-Kaide ali katere koli njune celice, podorganizacije, odcepljene skupine ali podskupine, v povezavi z njimi, pod njihovim imenom, v njihovem imenu ali v njihovo podporo; (b) dobavo, prodajo ali posredovanje orožja in z njim povezanega materiala komur koli od njih; (c) novačenje za kogar koli od njih ali (d) druga dejanja ali dejavnosti v podporo kogar koli od njih.
(in referenčni dokument)

Sklic in naslov standarda

Varnost strojev – Varnostne zahteve za načrtovanje in konstrukcijo tiskarskih strojev in strojev za obdelavo papirja – 1. del: Splošne zahteve

CEN

EN 1010-2:2006+A1:2010 Varnost strojev – Varnostne zahteve za načrtovanje in konstrukcijo tiskarskih strojev in strojev za obdelavo papirja – 2. del: Tiskarski in lakirni stroji, vključno s stroji za predtiskanje
SL Uradni list Evropske unije C 188/3

Povzetek sklepov Evropske komisije o avtorizacijah za dajanje v promet in uporabo in/ali za uporabo snovi iz Priloge XIV k Uredbi (ES) št. 1907/2006 Evropskega parlamenta in Sveta o registraciji, evalvaciji, avtorizaciji in omejevanju kemikalij (REACH)

(Objavljeno v skladu s členom 64(9) Uredbe (ES) št. 1907/2006 (1) )

(Besedilo velja za EGP)

(2017/C 188/03)

Sklepi o izdaji avtorizacije

Sklic na sklep (2) Datum sklepa Ime snovi Imetnik avtorizacije Številka avtorizacije Dovoljena uporaba Potek roka za preverjanje Razlogi za odločitev C(2017) 3764 7. junij 2017 Natrijev dikromat št. ES 234-190-3 št. CAS 7789-12-0 10588-01-9 Solvay Portugal – Produtos Quimicos S.A., Rua Eng. Clement Dumoulin, 2625-106 Povoa de Santa Iria, Portugalska REACH/17/17/0 Uporaba natrijevega dikromata kot dodatek za zaviranje parazitskih reakcij in tvorjenja kisika, reguliranje pH in protikorozijsko zaščito katode pri elektrolitskem pridobivanju natrijevega klorata z nadaljnjim pridobivanjem klorovega dioksida ali natrijevega klorita ali brez njega. 21. september 2029 V skladu s členom 60(4) Uredbe (ES) št. 1907/2006 socialno-ekonomske koristi prevladajo nad tveganjem za zdravje ljudi, ki izhaja iz uporabe snovi, in na voljo ni nobene ustrezne alternativne snovi ali tehnologije.

(1) UL L 396, 30.12.2006, str. 1.

(2) Sklep je dostopen na spletišču Evropske komisije na naslovu http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about/index_en.htm.
Pravo, ki se uporablja

Romunija Izredna uredba vlade št. 93/2012 o ustanovitvi, organizaciji in delovanju organa za finančni nadzor, odobrena s spremembami Zakona št. 113/2013, kakor je bil spremenjen; Zakon št. 503/2004 o finančnih izterjavah, stečajih ter prostovoljni likvidaciji in prenehanju na področju zavarovalništva, kakor je bil ponovno objavljen; Zakon št. 237/2015 o odobritvi in nadzoru zavarovalniških dejavnosti, kakor je bil spremenjen. Zakon št. 85/2014 o postopkih za preprečevanje insolventnosti in postopkih zaradi insolventnosti.
Pravna podlaga

L’art. 1, comma 294, della L. 190/2014 (per l’anno 2015) e s.m.i. E Il D.L. n. 185 del 25 novembre 2015 (c.d. D.L. Giubileo), come emanato con modificazioni dalla legge n. 9 del 22 gennaio 2016 pubblicato in G.U. del 23 gennaio 2016 (per gli anni 2016 e 2017). Decreto direttoriale n. 4/2016 del 5/2/2016 (relativo ai contributi 2015 – da modificarsi nella nuova versione consolidata in allegato); Schema di decreto per il 2016 e 2017 (relativo ai contributi 2016 e 2017) Riferimenti (se del caso): Il D.L. n. 185 del 25 novembre 2015 (c.d. D.L. Giubileo), come emanato con modificazioni dalla legge n. 9 del 22 gennaio 2016 pubblicato in G.U. del 23 gennaio 2016 (in vigore per le annualità 2016 e 2017) e la L. 190/2014, l’art. 1, comma 294 (in vigore per l’anno 2015).
„2.

Poleg tega so registri držav članic registri, ki se nahajajo v državah članicah in zanje velja njihova zakonodaja, če se nahajajo na ozemljih in zanje velja zakonodaja ozemelj, za katera se uporablja Pogodba. Ob sprejetju teh smernic so se v to kategorijo na primer šteli naslednji registri: — Danski mednarodni ladijski register (DIS), — Nemški mednarodni ladijski register (ISR), — Italijanski mednarodni ladijski register, — Mednarodni ladijski register Madeire (MAR), — Register Kanarskih otokov.“
SL Uradni list Evropske unije C 133/2

Obvestilo Komisije o veljavnih obrestnih merah za vračilo državne pomoči in o referenčnih obrestnih merah/diskontnih stopnjah za 28 držav članic, ki veljajo od 1. maja 2017

(Objavljeno v skladu s členom 10 Uredbe Komisije (ES) št. 794/2004 z dne 21. aprila 2004 (UL L 140, 30.4.2004, str. 1))

(2017/C 133/02)

Izhodiščne obrestne mere so izračunane v skladu s Sporočilom Komisije o spremembi metode določanja referenčnih obrestnih mer in diskontnih stopenj (UL C 14, 19.1.2008, str. 6). Glede na uporabo referenčne obrestne mere je izhodiščni obrestni meri še vedno treba prišteti ustrezno razliko, določeno v tem obvestilu. Diskontni stopnji je tako treba prišteti razliko 100 bazičnih točk. V skladu z Uredbo Komisije (ES) št. 271/2008 z dne 30. januarja 2008 o spremembi Uredbe (ES) št. 794/2004 se tudi obrestna mera za vračilo državne pomoči izračuna tako, da se izhodiščni obrestni meri doda 100 bazičnih točk, razen če ni s posebno odločbo določeno drugače.

Spremenjene obrestne mere so prikazane v odebeljenem tisku.

Prejšnja razpredelnica je objavljena v UL C 73, 9.3.2017, str. 5.
(7)

V primerih, ko je postopek sestavljen iz več upravnih korakov, velja, da razglasitev ničnosti enega od korakov ne pomeni, da je za ničnega razglašen celoten postopek (4). Protidampinška preiskava je primer takega postopka, sestavljenega iz več ukrepov. Tako ima Komisija v skladu s sodbo Splošnega sodišča z dne 19. marca 2015 in sodbo Sodišča z dne 26. januarja 2017 možnost, da odpravi tiste vidike izpodbijane uredbe, ki so privedli do razglasitve njene ničnosti, tiste dele, ki jih sodba ne zadeva, pa pusti nespremenjene (5). Zato ugotovitve iz izpodbijane uredbe, ki niso bile izpodbijane v predpisanih rokih ali pa so bile izpodbijane, vendar je zahtevo Splošno sodišče zavrnilo s sodbo ali pa je ni proučilo, zaradi česar niso privedle do razglasitve ničnosti Uredbe (EU) št. 501/2013, ostajajo veljavne.
Naziv (in/ali ime upravičenca)

Amendment to the regional aid map 2014-2020 of the United Kingdom for the period 2017-2020
(1)

Sklep zadeva enotno in trajajočo kršitev člena 101 Pogodbe o delovanju Evropske unije (v nadaljnjem besedilu: Pogodba) in člena 53 Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru (v nadaljnjem besedilu: Sporazum EGP). Kršitev, pri kateri sta naslovnika Grupo Riberebro Integral S.L. in Riberebro Integral S.A.U. (v nadaljnjem besedilu skupaj: Riberebro) sodelovala z drugimi podjetji, je zadevala usklajevanje cen in razdelitev strank za gobe v pločevinkah in kozarcih (v nadaljnjem besedilu: konzervirane gobe), trajala pa je vsaj od 1. septembra 2010 do 28. februarja 2012.
C(2017) 665

8. februar 2017

Natrijev kromat št. ES 231-889-5, št. CAS 7775-11-3

Dometic GmbH, In der Steinwiese 16, 57074 Siegen, Nemčija

REACH/17/7/0

Uporaba natrijevega kromata kot protikorozijskega sredstva hladilnega sistema iz ogljikovega jekla v absorpcijskih hladilnikih z utežnim deležem do 0,75 % (Cr(VI)+) v hladilni tekočini. Vključuje uporabo pri „proizvodih z nizko temperaturo ogrevalnega kotla“ (minibari).

31. december 2019
9503 00

Tricikli, skiroji, avtomobili s pedali in podobne igrače na kolesa; vozički za lutke; lutke; druge igrače; zmanjšani modeli in podobni modeli za igro, tudi s pogonom; sestavljanke (puzzles) vseh vrst se besedilo: „2. napihljive čolne, namenjene otrokom, da se v njih igrajo.“ nadomesti z naslednjim: „2. napihljive čolne, namenjene otrokom, da se v njih igrajo; 3. helikopterje z več rotorji (t. i. ‚drone‘) različnih velikosti. Od izdelkov iz tarifne številke 8802 se razlikujejo na primer po majhni teži, omejeni višini, času ali razdalji letenja, najvišji hitrosti, nezmožnosti samostojnega letenja ali nezmožnosti za prevoz bremena/tovora. Daljinsko vodenje je preprosto in niso opremljeni z naprednimi elektronskimi napravami (npr. globalnimi pozicionirnimi sistemi ali napravami za nočne lete/nočno vidljivost).“
Pojasnjevalne opombe kombinirane nomenklature Evropske unije

(2017/C 45/05)

V skladu z drugo alineo člena 9(1)(a) Uredbe Sveta (EGS) št. 2658/87 (1) se Pojasnjevalne opombe kombinirane nomenklature Evropske unije (2) spremenijo:

Na strani 379, „9401 Sedeži (razen tistih iz tarifne številke 9402), vključno s tistimi, ki se lahko spremenijo v ležišča, in njihovi deli“ , se vstavi naslednje besedilo:

„Ta tarifna številka zajema komplete, sestavljene iz mize in stolov, pri katerih miza ni zasnovana za prehranjevanje med sedenjem na stolih, ampak za druge namene (stoli, stolčki, ležalniki, naslanjači, kavči itd.). Na splošno so te mize premajhne za prehranjevanje in so manj bistvene od stolov, npr. po velikosti. Zato dajejo stoli kompletu bistven značaj v smislu splošnega pravila 3(b) za razlago kombinirane nomenklature (glej tudi pojasnjevalne opombe KN k tarifni številki 9403).

Primeri kompletov iz tarifne številke 9401:

“.
SL Uradni list Evropske unije C 29/12

Povzetek sklepov Evropske komisije o avtorizacijah za dajanje v promet in uporabo in/ali za uporabo snovi iz Priloge XIV k Uredbi (ES) št. 1907/2006 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. decembra 2006 o registraciji, evalvaciji, avtorizaciji in omejevanju kemikalij (REACH)

(Objavljeno v skladu s členom 64(9) Uredbe (ES) št. 1907/2006 (1))

(Besedilo velja za EGP)

(2017/C 29/10)

Sklepi o dodelitvi avtorizacije

Sklic na sklep (2) Datum sprejetja sklepa Ime snovi Imetnik avtorizacije Številka avtorizacije Dovoljena uporaba Potek roka za preverjanje Razlogi za sklep C(2016) 8596 3. januar 2017 trikloroetilen št. ES: 201-167-4 št. CAS: 79-01-6 Parker Hannifin Manufacturing Netherlands (Filtration & Separation) BV, Oude Kerkstraat 4, 4870 AG Etten-Leur, Nizozemska REACH/16/7/0 Industrijska uporaba kot topilo za proizvodnjo modulov, ki vsebujejo membrane iz votlih vlaken za ločevanje plinov. 21. april 2028 V skladu s členom 60(4) Uredbe (ES) št. 1907/2006 socialno-ekonomske koristi prevladajo nad tveganjem za zdravje ljudi, ki izhaja iz uporabe snovi, in na voljo ni nobene ustrezne alternativne snovi ali tehnologije, ki bi bila tehnično in ekonomsko izvedljiva.

(1) UL L 396, 30.12.2006, str. 1.

(2) Sklep je dostopen na spletišču Evropske komisije na naslovu: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about_sl.