ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Osnutek SKLEP SKUPNEGA ODBORA EGP o spremembi Protokola 31 k Sporazumu EGP o sodelovanju na specifičnih področjih zunaj stirih svobosčin - Osnutek skupnega stalisča Skupnosti -

(predlozen s strani Komisije)

OBRAZLOITVENI MEMORANDUM

1. Protokol 31 k Sporazumu EGP vsebuje posebne določbe o sodelovanju med Skupnostjo in drzavami EGP-EFTA zunaj stirih svobosčin.

2. Namen prilozenega osnutka Sklepa Skupnega odbora EGP je spremeniti Protokol 31, da bi se sodelovanje razsirilo na sodelovanje pri uresničevanju in razvoju notranjega trga. Tako zagotavlja pravno podlago za sodelovanje drzav EGP-EFTA v ukrepih Skupnosti v okviru naslednjih proračunskih postavk splosnega proračuna EU za leto 2004:

* Proračunska postavka 12.01.04.01 "Uresničevanje in razvoj notranjega trga - Izdatki za upravno poslovodenje"

* Proračunska postavka 12.02.01 "Uresničevanje in razvoj notranjega trga"

3. Člen 1.3(b) Uredbe Sveta (ES) st. 2894/94 o pravilih za izvajanje Sporazuma EGP predvideva, da Svet na predlog Komisije določi stalisče Skupnosti do takih sklepov.

4. Osnutek sklepa Skupnega odbora EGP se predlozi v odobritev Svetu, nato pa Komisija v najkrajsem moznem času predstavi stalisče Skupnosti v Skupnem odboru EGP.

Osnutek SKLEP SKUPNEGA ODBORA EGP o spremembi Protokola 31 k Sporazumu EGP o sodelovanju na specifičnih področjih zunaj stirih svobosčin

SKUPNI ODBOR EGP JE -

ob upostevanju Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, kakor je bil spremenjen s Protokolom o prilagoditvi Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, v nadaljnjem besedilu "Sporazum", in zlasti členov 86 in 98 Sporazuma,

ob upostevanju naslednjega:

(1) Protokol 31 k Sporazumu je bil spremenjen s Sklepom Skupnega odbora EGP st. .../... z dne... [1].

[1] UL L ...

(2) Primerno je, da se sodelovanje pogodbenic Sporazuma razsiri na sodelovanje pri uresničevanju in razvoju notranjega trga.

(3) Protokol 31 k Sporazumu je zato treba spremeniti tako, da se omogoči začetek tega razsirjenega sodelovanja 1. januarja 2004 -

SKLENIL:

Člen 1

Člen 7 (Podjetje, podjetnistvo ter mala in srednje velika podjetja) Protokola 31 k Sporazumu se spremeni na naslednji način:

1. Za odstavek 5 se vstavi naslednji odstavek:

"6. Drzave EFTA od 1. januarja 2004 sodelujejo v ukrepih Skupnosti v okviru naslednje proračunske postavke, vstavljene v splosni proračun Evropske unije za finančno leto 2004:

* Proračunska postavka 12.01.04.01: 'Uresničevanje in razvoj notranjega trga - Izdatki za upravno poslovodenje'.

* Proračunska postavka 12.02.01: 'Uresničevanje in razvoj notranjega trga'."

2. V odstavkih 3 in 4 se navedba "odstavek 5" nadomesti z "odstavka 5 in 6".

Člen 2

Ta sklep začne veljati dan po tem, ko Skupni odbor EGP prejme zadnje uradno obvestilo v skladu s členom 103(1) Sporazuma [2].

[2] [Navedena ni bila nobena ustavna zahteva.] [Navedene so bile ustavne zahteve.]

Uporablja se od 1. januarja 2004.

Člen 3

Ta sklep se objavi v oddelku EGP Uradnega lista Evropske unije in v Dopolnilu EGP k njemu.

V Bruslju,

Za Skupni odbor EGP

Predsednik

Sekretarji

Skupnega odbora EGP
Člen 5(1)

Na Komisijo se prenese pooblastilo za sprejemanje delegiranih aktov v skladu s členom 50 v zvezi s/z: ·geografskim in tehničnim področjem uporabe tehničnih specifikacij za interoperabilnost ·veljavnimi bistvenimi zahtevami ·seznamom regulativnih, tehničnih in obratovalnih pogojev, ki morajo biti harmonizirani na ravni podsistemov in na ravni vmesnikov med podsistemi, ter pričakovano ravnjo harmonizacije ·posebnimi železniškimi postopki za oceno ES – verifikacije za podsisteme ·kategorijami osebja, vključenega v delovanje in vzdrževanje zadevnih podsistemov in splošnimi cilji za določanje minimalnih zahtev za poklicno usposobljenost ter zdravstvene in varnostne pogoje za osebje ·vsemi drugimi potrebnimi elementi, ki jih je treba upoštevati za zagotavljanje interoperabilnosti železniškega sistema Unije na podlagi člena 1(1) in (2), kot je uskladitev TSI z evropskimi in mednarodnimi standardi ali specifikacijami
Finančne informacije o Evropskem razvojnem skladu Evropski razvojni sklad (ERS): napovedi obveznosti, plačil in prispevkov članic Evropskega razvojnega sklada za leta 2021, 2022, 2023 ter nezavezujoča napoved za leti 2024 in 2025

1.Predgovor

V skladu s členom 19(2) Uredbe Sveta (EU) 2018/1877 o finančni uredbi, ki se uporablja za 11. Evropski razvojni sklad (v nadaljnjem besedilu: finančna uredba za 11. ERS), Komisija v tem dokumentu predstavlja ocene obveznosti, plačil in prispevkov za obdobje 2021–2023, pri čemer upošteva napovedi Evropske investicijske banke (EIB).

V tem dokumentu je prikazana napoved za finančno izvrševanje evropskih razvojnih skladov (od 8. do 11. ERS) za obdobje od leta 2021 do leta 2023. Poleg tega so predstavljene nezavezujoče ocene prispevkov članic Evropskega razvojnega sklada v ERS za leti 2024 in 2025.

Za instrumente, ki jih Evropska investicijska banka upravlja v okviru 9., 10. in 11. ERS (Sklad za spodbujanje naložb in subvencije obrestne mere), članice Evropskega razvojnega sklada prispevke plačujejo neposredno EIB.

2.Uvod

Komisija in EIB sta za vse afriške, karibske in pacifiške države (AKP) ter čezmorske države in ozemlja posodobili napovedi obveznosti in plačil za leta 2021, 2022 in 2023. Napovedi plačil so bile zlasti pripravljene zato, da bi lahko članice Evropskega razvojnega sklada čim natančneje ocenile zneske, ki jih morajo rezervirati v svojih nacionalnih proračunih, hkrati pa bi se zagotovila zadostna razpoložljiva finančna sredstva za ERS, da bi se izognili likvidnostnim težavam.

V skladu s členom 19(2) finančne uredbe za 11. ERS so bile ocene obveznosti in plačil posodobljene na podlagi najnovejših napovedi.

Naslednji graf ponazarja splošno gibanje bruto obveznosti in plačil od leta 1999 do leta 2020 ter napovedi za obdobje 2021–2023 (skupni zneski za Komisijo in EIB).









Gibanje bruto obveznosti in plačil ERS od leta 1999 (v milijonih EUR)

* Napovedi za obdobje 2021–2023.

Opomba: podatki o izvrševanju evropskih razvojnih skladov do 31. decembra 2020 (obveznosti in plačila) ter napovedi za obdobje 2021–2023.
POROČILO KOMISIJE EVROPSKEMU PARLAMENTU IN SVETU o izvajanju pooblastila za sprejemanje delegiranih aktov, prenesenega na Komisijo v skladu z Uredbo (EU) 2017/852 o živem srebru

1. UVOD

Uredba (EU) 2017/852 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. maja 2017 o živem srebru in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1102/2008 (v nadaljnjem besedilu: uredba o živem srebru) določa ukrepe glede uporabe in skladiščenja živega srebra, živosrebrovih spojin in zmesi živega srebra ter trgovanja z njimi; proizvodnje in uporabe proizvodov, ki vsebujejo dodano živo srebro, in trgovanja z njimi; postopnega opuščanja proizvodnih postopkov, pri katerih se uporabljajo živo srebro ali živosrebrove spojine, ter ravnanja z odpadki z živim srebrom. S tem se z uredbo o živem srebru, skupaj z drugimi instrumenti prava EU, izvaja Konvencija Minamata o živem srebru.

V skladu s členoma 13(2) in 20 uredbe o živem srebru je Komisija pooblaščena za sprejemanje delegiranih aktov (i) za podaljšanje obdobja, v katerem lahko države članice na odlagališčih do končne odstranitve živo srebro začasno skladiščijo v tekoči obliki, in (ii) za spremembo prilog I do IV k Uredbi, da se uskladijo z ustreznimi sklepi, ki jih sprejme konferenca pogodbenic Konvencije Minamata o živem srebru (v nadaljnjem besedilu: konferenca pogodbenic Konvencije Minamata).

2. PRAVNA PODLAGA

To poročilo se zahteva v skladu s členom 21(2) uredbe o živem srebru.

V skladu s to določbo se pooblastilo za sprejemanje delegiranih aktov prenese na Komisijo za obdobje petih let z začetkom 13. junija 2017, to obdobje pa se samodejno podaljšuje za enako dolga obdobja, razen če Evropski parlament ali Svet pooblastilo prekliče v skladu s členom 21(3) uredbe o živem srebru. V skladu s členom 21(2) uredbe o živem srebru mora Komisija pripraviti poročilo o prenosu pooblastila najpozneje devet mesecev pred koncem petletnega obdobja. V skladu s tem mora Komisija prvo poročilo izdati najpozneje 13. septembra 2021, zajemati pa mora petletno obdobje od 13. junija 2017 do 12. junija 2022.

Ker prenos pooblastila ni bil preklican v skladu s členom 21(3) uredbe o živem srebru, to poročilo zajema prvo petletno obdobje v skladu s členom 21(2) navedene uredbe.

3. IZVAJANJE POOBLASTILA

Prenos pooblastila je bil potreben za dopolnitev ali prilagoditev več določb iz uredbe o živem srebru.
Cilj teh projektov je krepitev sistemov upravljanja in delovanja sodelujočih organizacij ter pomoč tem organizacijam, da v sodelovanju s partnerji uvedejo dobro prakso na področju zagotavljanja humanitarne pomoči in upravljanja prostovoljskega dela.

Primeri projektov, izbranih za financiranje v letu 2019

Gradnja zmogljivosti

Projekt XCHANGE podpira in izvaja konzorcij 14 partnerjev: 5 organizacij EU iz Italije, Slovaške in Španije ter 9 organizacij iz Etiopije, Kenije, Gvatemale, Kolumbije, Peruja in Srbije. Glavni cilj projektov je, da se članom omogoči upravljanje prostovoljcev v okviru pobude Prostovoljci EU za humanitarno pomoč in učenje z izmenjavo dobrih praks na področju humanitarne pomoči, upravljanja prostovoljcev in razvoja lokalnih skupnosti.

INPLACE je projekt za gradnjo zmogljivosti, ki se osredotoča na problematiko prisilnega razseljevanja v Latinski Ameriki in certificiranje novih organizacij gostiteljic na tej celini. V tem 24-mesečnem projektu sodelujeta 2 organizaciji EU, in sicer iz Španije in Italije, ter 13 organizacij iz 9 tretjih držav, ki si izmenjujejo izkušnje ter izboljšujejo oziroma pridobivajo zmogljivosti: Kolumbija, Bolivija, Peru, Brazilija, Venezuela, Čile, Honduras, Gvatemala in Mehika.

Projekt ima štiri specifične cilje: (i) razvoj zmogljivosti za zaščito ranljivega prebivalstva in skupnosti, ki jih je prizadela venezuelska kriza in prisilno razseljevanje; (ii) krepitev procesov za varstvo, pripravljenost in odzivanje v zvezi z razseljevanjem, ki jih vodi skupnost; (iii) krepitev zmogljivosti organizacij za pridobitev certifikata pobude Prostovoljci EU za humanitarno pomoč in spodbujanje lokalnega in spletnega prostovoljstva ter (iv) spodbujanje partnerstva med člani.

Tehnična pomoč

Namen tehnične pomoči pri humanitarnem odzivu, ki zagotavlja koristno mednarodno prostovoljstvo in vključevanje invalidov, je ustvariti globalno izkustveno skupnost organizacij EU, ki si bo prizadevala za vključevanje invalidov v humanitarne dejavnosti in prostovoljstvo. Projekt zastopa 6 konzorcijskih partnerjev iz 4 držav članic EU: Finske, Italije, Belgije in Irske.

Projekt ima tri glavne cilje: (i) povečanje zmogljivosti organizacij EU za upravljanje in nadzor vključujočih projektov humanitarne pomoči, vključno z zmanjševanjem tveganja nesreč in obnovo po nesrečah; (ii) certificiranje nekaterih organizacij EU, ki so članice konzorcija, kot organizacij pošiljateljic za napotitev prostovoljcev EU za humanitarno pomoč, ter izvajanje vključujočih prostovoljnih programov s strani teh organizacij; (iii) razvoj izkustvene skupnosti s povečanjem zmogljivosti pri vključevanju, humanitarnih dejavnostih in prostovoljstvu med člani ter deljenje tega znanja s sektorjem in javnostjo.
Evropska komisija ob upoštevanju:

–Pogodbe o delovanju Evropske unije, zlasti člena 314 PDEU, v povezavi s Pogodbo o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo (v nadaljnjem besedilu: Pogodba Euratom) in zlasti členom 106a Pogodbe Euratom,

–Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. julija 2018 o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije (…), in zlasti člena 44 Uredbe,

–splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2020, sprejetega 27. novembra 2019,

–predloga spremembe proračuna št. 1/20, sprejetega 27. marca 2020,

Evropskemu parlamentu in Svetu predlaga predlog spremembe proračuna št. 2 k proračunu za leto 2020.

SPREMEMBE IZKAZA PRIHODKOV IN ODHODKOV PO ODDELKIH

Spremembe splošnega izkaza prihodkov in oddelka III so na voljo na portalu EUR-Lex ( https://eur-lex.europa.eu/budget/www/index-sl.htm ).

Kazalo

1. Introduction

2. Providing emergency support to Member States through the re-activation of the Emergency Support Instrument within the Union

2.1. Context

2.2. Actions to be financed through the ESI

3. Further reinforcement of the Union Civil Protection Mechanism (within the Union)

4. Financing

5. Summary table by MFF heading
o izvajanju pooblastila za sprejemanje delegiranih aktov, prenesenega na Komisijo v skladu z Direktivo 2000/36/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. junija 2000 o izdelkih iz kakava in čokolade, namenjenih za prehrano ljudi, Direktivo Sveta 2001/110/ES z dne 20. decembra 2001 o medu, Direktivo Sveta 2001/111/ES z dne 20. decembra 2001 o nekaterih sladkorjih, namenjenih za prehrano ljudi, Direktivo Sveta 2001/112/ES z dne 20. decembra 2001 o sadnih sokovih in nekaterih podobnih proizvodih, namenjenih za prehrano ljudi, in Direktivo Sveta 2001/113/ES z dne 20. decembra 2001 o sadnih džemih, želejih, marmeladah in sladkani kostanjevi kaši, namenjeni za prehrano ljudi

1. Direktiva 2000/36/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. junija 2000 o izdelkih iz kakava in čokolade, namenjenih za prehrano ljudi

4.2. Pravna podlaga

4.3. Izvajanje pooblastila

4.4. Sklep

5. Direktiva Sveta 2001/113/ES z dne 20. decembra 2001 o sadnih džemih, želejih, marmeladah in sladkani kostanjevi kaši, namenjeni za prehrano ljudi

5.1. Uvod

5.2. Pravna podlaga

5.3. Izvajanje pooblastila

5.4. Sklep

1.Direktiva 2000/36/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. junija 2000 o izdelkih iz kakava in čokolade, namenjenih za prehrano ljudi

1.1.Uvod

Direktiva 2000/36/ES Evropskega parlamenta in Sveta določa opredelitve in skupne predpise za sestavo, proizvodne specifikacije, pakiranje in označevanje izdelkov iz kakava in čokolade.

V skladu s členom 5 Direktive se na Komisijo prenese pooblastilo za sprejemanje delegiranih aktov, s katerimi se spremenita oddelka C in D Priloge I, da se upoštevata tehnični napredek in razvoj ustreznih mednarodnih standardov.

1.2.Pravna podlaga

Priprava poročila se zahteva v skladu s členom 6(2). V skladu z navedeno določbo se pooblastilo za sprejemanje delegiranih aktov iz člena 5 prenese na Komisijo za obdobje petih let od 18. novembra 2013. Komisija pripravi poročilo o prenosu pooblastila najpozneje devet mesecev pred koncem petletnega obdobja. Prenos pooblastila se samodejno podaljša za enako obdobje, razen če Evropski parlament ali Svet nasprotuje temu podaljšanju najpozneje tri mesece pred koncem vsakega obdobja.

1.3.Izvajanje pooblastila

Komisija ni sprejela nobenega delegiranega akta v skladu s členom 5, ker meni, da oddelkov C in D Priloge I ni treba spreminjati. Komisija pooblastila v bližnji prihodnosti ne namerava uporabiti, ni pa mogoče izključiti možnosti, da bo to morala storiti v prihodnje.

1.4.Sklep

Pooblastilo se ni uporabilo, ker Komisija k temu ni bila pravno zavezana in ker to ni bilo potrebno. Vendar ni mogoče izključiti možnosti, da pooblastila ne bodo potrebna v prihodnje.

2.Direktiva Sveta 2001/110/ES z dne 20. decembra 2001 o medu
Ob upoštevanju:

–Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 314 Pogodbe v povezavi s Pogodbo o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo in zlasti člena 106a Pogodbe,

–Uredbe (EU, Euratom) št. 966/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. oktobra 2012 o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije in zlasti člena 18(3) in člena 41 Uredbe,

–splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2018, sprejetega 30. novembra 2017,

–predloga spremembe proračuna št. 1/2018, sprejetega 22. februarja 2018,

Evropska komisija Evropskemu parlamentu in Svetu predlaga predlog spremembe proračuna št. 2 k proračunu za leto 2018.

SPREMEMBE NAČRTA PRIHODKOV IN ODHODKOV PO ODDELKIH

Spremembe načrta prihodkov in odhodkov po oddelkih so na voljo na portalu EUR-Lex ( http://eur-lex.europa.eu/budget/www/index-sl.htm ). Temu dokumentu je za ponazoritev priložena angleška različica sprememb kot priloga v proračunskem formatu.

OBRAZLOŽITVENI MEMORANDUM

Namen predloga spremembe proračuna (PSP) št. 2/2018 je, da se v proračun za leto 2018 vključi presežek, ki izhaja iz izvrševanja proračuna v proračunskem letu 2017. Kakor je določeno v členu 18(3) uredbe o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije , je presežek edini predmet tega predloga spremembe proračuna, ki ga je treba predložiti v 15 dneh po predložitvi začasnega zaključnega računa konec marca 2018.

1.Pri izvrševanju proračuna v proračunskem letu 2017 je nastal presežek v višini 555 542 325 EUR, ki se kot prihodek vnese v proračun za leto 2018.

(v EUR)

Razčlenitev realizacije za leto 2017 Presežek prihodkov 338 578 242 Presežek odhodkov 216 964 083 Skupni presežek 555 542 325

2.Zaradi vključitve tega presežka v proračun se bo ustrezno zmanjšal skupni prispevek držav članic k financiranju proračuna EU za leto 2018. Na zneske prispevkov po državah članicah bodo vplivale tudi posodobljene napovedi za lastna sredstva (tradicionalna lastna sredstva (TLS), davek na dodano vrednost (DDV) in bruto nacionalni dohodek (BND)), vključno s posodobljenim zneskom za popravek za Združeno kraljestvo, ki bodo na voljo po zasedanju Svetovalnega odbora za lastna sredstva maja 2018 in se bodo vključili v naslednji predlog spremembe proračuna.

3.V spodnji razpredelnici je prikazana razčlenitev realizacije za leto 2017 v smislu izvrševanja prihodkov:

(v EUR)
1. Uvod

Evropski svet bo 22. in 23. marca 2018 razpravljal o obdavčenju v digitalnem gospodarstvu. V sporočilu Komisije z naslovom Pravičen in učinkovit davčni sistem v Evropski uniji za enotni digitalni trg, objavljenem septembra 2017 , so opredeljena ključna vprašanja in cilji v zvezi z obdavčenjem v digitalnem gospodarstvu. Komisija je zdaj pripravila predloge za vzpostavitev sodobnega, pravičnega in učinkovitega standarda za digitalno gospodarstvo. Tako se je odzvala na pozive Evropskega sveta in Sveta ECOFIN, v katerih je bila izpostavljena potreba, da se vzpostavi „učinkovit in pravičen davčni sistem, primeren za digitalno dobo“, in izraženo pričakovanje, da bo Komisija predložila predloge do začetka leta 2018 .

Digitalno gospodarstvo spreminja način medsebojnega sporazumevanja, porabe in poslovanja. Digitalna preobrazba prinaša številne prednosti za družbo. Da bi njen potencial v celoti izkoristili, je Komisija enotni digitalni trg uvrstila med svoje glavne prednostne naloge . Z vzpostavitvijo enotnega digitalnega trga bo Evropska unija ohranila vodilni položaj v svetu v digitalnem gospodarstvu, kar bo prineslo nove priložnosti za inovacije in pripomoglo k rasti evropskih podjetij na svetovni ravni. Enotni digitalni trg bi lahko prispeval 415 milijard EUR k evropskemu gospodarstvu ter spodbujal ustvarjanje novih delovnih mest, rast, konkurenco, naložbe in inovacije. Ob predpostavki pravočasne vzpostavitve ustreznega političnega in zakonodajnega okvira bo vrednost podatkovnega gospodarstva v EU do leta 2020 narasla na 739 milijard EUR, kar predstavlja 4 % skupnega BDP EU . Z digitalizacijo se bodo povečale čezmejne priložnosti celo za najmanjša podjetja.

Vstopili smo v obdobje, ko so uporabniki digitalnih storitev vse bolj vključeni v proces ustvarjanja vrednosti, naj bo to zavestno ali ne. Uporabniki zagotavljajo podatke, izmenjujejo znanje in vsebine ter omogočajo široke in raznolike mreže. Vse to v današnjem gospodarstvu ustvarja neizmerno vrednost, ki bo v prihodnje le še naraščala. Intenzivna narava dejavnosti uporabnikov v digitalnem gospodarstvu je prikazana na spodnjem diagramu.
POROČILO KOMISIJE EVROPSKEMU PARLAMENTU IN SVETU

1.Ozadje

Uredba št. (ES) 138/2004 Evropskega parlamenta in Sveta o ekonomskih računih za kmetijstvo (ERK) je bila sprejeta decembra 2003. Spremenjena je bila z Uredbo (EU) št. 1350/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. decembra 2013 o spremembi določenih zakonodajnih aktov na področju kmetijske in ribiške statistike, da bi se izvedbena pooblastila uskladila s Pogodbo o delovanju Evropske unije.

Člen 4(2) Uredbe št. (ES) 138/2004 Komisiji podeljuje pooblastilo za sprejemanje delegiranih aktov. V skladu s členom 2(2) se lahko pooblastilo uporabi za spremembo metodologije ERK, določene v Prilogi I, v skladu s členom 3(3) pa za spremembo seznama spremenljivk za pošiljanje podatkov iz Priloge II.

V skladu s členom 4(2) se pooblastilo za sprejemanje delegiranih aktov prenese za obdobje petih let od 10. januarja 2014. To pooblastilo se samodejno podaljšuje za obdobja petih let, razen če Evropski parlament ali Svet temu nasprotuje.

Komisija mora pripraviti poročilo o prenesenem pooblastilu najpozneje devet mesecev pred koncem petletnega obdobja. S tem poročilom je izpolnjena ta obveznost poročanja.

2.Izvajanje delegiranega pooblastila Komisije v skladu z Uredbo št. (ES) 138/2004

Komisija še ni uporabila pooblastila za sprejemanje delegiranih aktov, ki je nanjo preneseno z Uredbo št. (ES) 138/2004.

Od leta 2014, ko je pooblastilo začelo veljati, po oceni Komisije ni bilo nujno potrebno posodobiti Priloge I ali Priloge II. Kljub temu pa je na interni ravni začela preučevati vprašanja glede metodologije in zajetja podatkov, ki bi se lahko pojavila v prihodnosti.

3.Zaključek

Komisija še ni uporabila pooblastila za sprejemanje delegiranih aktov, ki je nanjo preneseno z Uredbo št. (ES) 138/2004.

Komisija meni, da je njeno pooblastilo še naprej upravičeno, saj bo v prihodnosti morda morala sprejeti delegirani akt, da bi se kot del prihodnjega razvoja ERK in za potrebe uporabnikov podatkov v okviru prihodnje skupne kmetijske politike spremenili prilogi I in II Uredbe.