SL Uradni list Evropske unije C 305/24

Podatki, ki so jih države članice sporočile glede državne pomoči, dodeljene v skladu z Uredbo (ES) št. 70/2001 z dne 12. januarja 2001 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe ES pri pomoči za majhna in srednje velika podjetja

(2005/C 305/07)

(Besedilo velja za EGP)

Številka pomoči: XS 9/2004

Država članica: Italija

Regija: Lombardija

Naziv sheme pomoči: Prispevki za pomoč podjetjem iz Brescie, ki delujejo na področju transporta, za nakup programske in/ali strojne opreme za administrativno upravljanje — leto 2003/2004

Pravna podlaga: Art. 12 L. 7 agosto 1990, n. 241, deliberazioni camerali n. 240 del 10.12.2002, n. 185 del 29.9.2003 e n. 227 del 18.11.2003 — Determinazioni dirigenziali n. 93/AV del 9.10.2003 e n. 127/AV del 15.12.2003

Predvideni letni stroški sheme: 30 000 EUR

Največja intenzivnost pomoči: 15 % nastalih stroškov do največjega zneska 1 500 EUR za vsako podjetje

Datum izvedbe:

Trajanje sheme: Od 20.10.2003 do 19.10.2004

Cilj pomoči: Spodbujanje informatizacije administrativnega upravljanja podjetij iz Brescie

Vključeno gospodarsko področje (ali področja): Področje transporta

Ime in naslov organa, ki odobri pomoč:

Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura di Brescia Via Orzinuovi n. 3 IT-25125 Brescia Tel. 0303514335 E-mail: buriani@bs.camcom.it

Številka pomoči: XS 33/03

Država članica: Italija

Regija: Kalabrija

Naziv sheme pomoči: Prispevki za izvajanje ukrepov iz dejavnosti 1.11.a.

Pravna podlaga:

— Decreto legislativo 31.3.1998, n. 112;

— Regolamento CE n. 70 del 12.1.2001;

— Legge Regionale n. 7, art. 31 quater del 2.5.2001;

— Delibera di Giunta della Regione Calabria n. 1013 del 4.12.2001;

— Delibera di Giunta della Regione Calabria n. 762 del 6 agosto 2002

Načrtovani letni izdatki:

Dejavnost Skupni strošek Leto 2000 Leto 2001 Leto 2002 Leto 2003 Leto 2004 Leto 2005 Leto 2006 Dejavnost 1.11.a EUR 23 910,92 EUR 3 115,78 EUR 3 192,22 EUR 3 270,72 EUR 4 237,01 EUR 3 223,21 EUR 3 397,77 EUR 3 474,21

Najvišja intenzivnost pomoči: 50 % NES plus 15 % BES

Datum začetka izvajanja:

Trajanje sheme:

Cilj pomoči: Pomoč je namenjena MSP s področja energetike

Zadevni gospodarski sektorji: Vsi sektorji in vse storitve

Ime in naslov organa, ki dodeljuje pomoč:

Regione Calabria (sede legale) Via Massara n. 2 IT-88100 Catanzaro

Številka: XS 39/03

Država članica: Španija

Regija: Kastilija-La Mancha

Poimenovanje režima pomoči: Odredba Sveta za industrijo in delo o pospeševanje ustanavljanja zadrug in ženskih delavskih združenj

Pravni temelj: Orden de 6 de marzo de 2003, de la Consejería de Industria y Trabajo, para fomentar la creación de Cooperativas y Sociedades Laborales Formadas por Mujeres, publicada en el DOCM Núm. 35, de 14 de marzo de 2003

Predvidena letna poraba režima: 3 600 000 EUR

Maksimalna višina pomoči: 60 % odobrene denarne naložbe, od tega se bo 35 % odobrilo v nepovratna finančna sredstva, 25 % pa je potrebno povrniti v treh letih.

V nobenem primeru maksimalna višina ekonomske pomoči ne preseže prilagojenega limita regije Kastilije-La Manche (30 % ESN za provinco Guadalajaro in 40 % ESN za preostalo regijo, s 15 procentnim bruto prirastkom za majhna in srednja podjetja), v terminih Odloka Komisije glede na Karto regionalnih pomoči v Španiji

Datum izvršitve:

Trajanje režima:

Cilj pomoči: Soglasno se v 1. Določbi regulativne Odredbe določi, da je cilj teh ekonomskih pomoči pospeševanje zaposlitev za ženske, s pomočjo ustanavljanja novih SME družbenega gospodarstva in sicer z denarnimi naložbami, ki omogočijo zagon teh majhnih in srednjih podjetij

Dotični gospodarski sektorji: Za ekonomsko pomoč lahko zaprosijo vsa majhna in srednja podjetja družbenega gospodarstva (zadruge in delavska združenja), vključena v katerikoli gospodarski sektor, razen tistih, ki se pojavijo v 2.2 Določbi regulativne Odredbe in pa zadrug ter delavskih združenj, katerih aktivnost je označena v katerem od naslednjih odstavkov:

Ime in naslov pooblaščene družbe, ki odobri pomoči:

Consejería de Industria y Trabajo Dirección General de Trabajo Avda. Río Estenilla, s/n ES-45071 Toledo

Št. Pomoči: XS 83/02

Država članica: Italija

Dežela: Dežela Lacij

Naziv sheme pomoči: Podukrep IV 1.1 — Podporne storitve

Cilj 2 DOCUP 2000–2006 Lacij

Pravna podlaga:

— DOCUP Obiettivo 2 2000-2006 Lazio e Complemento di Programmazione Obiettivo 2 Lazio

— Misura IV.1 — Aiuti alle PMI

— Sottomisura IV.1.1 — Servizi reali alle imprese

Načrtovani letni izdatki po shemi

Cilj 2 (v EUR) Postopno opuščanje (v EUR) Skupaj (v EUR) 2001 2 218 396 640 654 2 859 050 2002 2 695 455 712 988 3 408 443 2003 2 744 134 588 987 3 333 121 2004 2 570 281 402 993 2 973 274 2005 2 612 005 272 108 2 884 113 2006 2 653 730 — 2 653 730 Skupaj 15 494 001 2 617 730 18 111 731

Intenzivnost ali znesek pomoči: 50 % bruto upravičenega stroška, pri čemer je zgornja meja 150 000 EUR

Datum začetka izvajanja: Pomoč se lahko odobri po objavi razpisa v uradnem listu dežele Lacij (BURL)

Trajanje: Do 31.12.2006

Cilj: Pospeševanje uporabe zunanjih podpornih storitev strokovnjakov na področju kvalitativnih in okoljskih sistemov, trženja, računalniških in informacijskih sistemov s strani lacijskih MSP — cilj 2

Zadevni gospodarski sektor(-ji): Zadevni sektorji so navedeni v Prilogi A k Ukrepu IV.1 — Pomoč MSP v programskem dopolnilu

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč:

Agenzia Sviluppo Lazio SpA Via Bellini, 22 IT-00198 Roma

Številka pomoči: XS 96/02

Država članica: Italija

Naslov sheme pomoči: Podpora konzorcijem in zadrugam v obliki kolektivne kreditne garancije

Pravna podlaga:

— Decreto legislativo 31 marzo 1998, n. 114 art. 24

— Decreto 30 marzo 2001, n. 400 — Regolamento recante i criteri e le modalità per il finanziamento delle società finanziarie per lo sviluppo delle imprese operanti nel commercio, nel turismo e nei servizi. Pubblicato su G.U. n. 260 dell'8 novembre 2002

Načrtovani letni izdatki po shemi: Skupni znesek državnih sredstev znaša 38 424 393 EUR in znesek zasebnih skladov 2 324 056 EUR. Po ocenah bi skupni znesek sklada v višini 40 748 449 EUR lahko predstavljal protigarancijo za skupno 500 milijard EUR

Najvišja intenzivnost pomoči: Ker so protigarancije in garancije izračunane na realni oceni tveganja in protigarancije pokrivajo največ 90 % jamčenega zneska s strani soporoštva, katero pa jamči za kvoto, ki ne presega 60 % vsakega posojila (in se lahko poviša tudi na 80 % oz. 85 % za posojila subjektom iz območij, ki so upravičena do odstopanja iz člena 92(3)(a) Pogodbe ES, in za posojila subjektom, ki podpisujejo področne pogodbe ali teritorialne sporazume), je najvišja intenzivnost pomoči precej nižja od predvidenega spodnjega praga za srednje velika podjetja, ki znaša 7,5 % bruto ekvivalenta dotacije

Datum začetka izvajanja:

Trajanje sheme: Do junija 2006

Cilj pomoči: Shema pomoči ima naslednja dva cilja:

Zadevni gospodarski sektorji: MSP, ki se ukvarjajo s trgovino, turizmom in storitvami podjetjem

Ime in naslov organa, ki dodeli pomoč: