SL Uradni list Evropske unije C 198/18

Podatki, ki jih predložijo države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 70/2001 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe ES pri pomoči za majhna in srednje velika podjetja

(2007/C 198/05)

Številka pomoči XA 7026/07 Država članica Italija Regija Regione Liguria Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč Agevolazioni per investimenti per l'innovazione tecnologica e per la tutela ambientale Pravna podlaga Deliberazione della giunta regionale n. 1632 del 2.12.2006, concernente la modifica del regolamento per la concessione delle agevolazioni previste dall'art. 11 della legge 27.10.1994, n. 598 Načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetju shema pomoči skupni letni znesek 0,6 milijona EUR (1) zavarovana posojila — individualna pomoč skupni znesek pomoči — zavarovana posojila — Največja intenzivnost pomoči V skladu s členom 4(7)(d) Uredbe največja intenzivnost pomoči ne sme presegati 40 % upravičenih stroškov Da Datum začetka izvajanja Potem ko se ta informativni list pošlje Evropski komisiji Trajanje sheme ali individualne pomoči do 30.6.2008 Cilj pomoči pomoč MSP Da Zadevni gospodarski sektorji vsi sektorji, upravičeni do pomoči za MSP Ne Pomoč je omejena na posebne sektorje. Da — premogovništvo — vse predelovalne dejavnosti ali jeklarstvo ladjedelništvo industrija sintetičnih vlaken industrija motornih vozil druge predelovalne dejavnosti — predelava in trženje kmetijskih proizvodov Da — vse storitve ali prevozne storitve finančne storitve druge storitve Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč Regione Liguria Assessorato allo Sviluppo economico, industria, commercio, commercio equo e solidale, artigianato. Dipartimento Sviluppo economico e politiche dell'occupazione Via Fieschi, 15 I-16121 Genova Tel. (39) 010 548 54 39; fax (39) 010 548 80 99 E-mail: gianni.dellacasa@regione.liguria.it Individualne pomoči v visokih zneskih v skladu s členom 6 Uredbe Da Drugi podatki —





Številka pomoči XA 7027/07 Država članica Italija Regija Regione Liguria Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč Agevolazioni a favore di PMI per l'acquisto o il leasing di nuove macchine utensili o di produzione Pravna podlaga Deliberazione della giunta regionale n. 615 dell'8 giugno 2007, attuativa della legge 28.11.1965, n. 1329 (c.d. «legge Sabatini») e s.m.i. Načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetju shema pomoči skupni letni znesek 1,5 milijona EUR (2) zavarovana posojila — individualna pomoč skupni znesek pomoči — zavarovana posojila — Največja intenzivnost pomoči V skladu s členom 4(7)(d) Uredbe največja intenzivnost pomoči ne sme presegati 40 % upravičenih stroškov Da Datum začetka izvajanja dan po objavi sklepa regionalne vlade „Deliberazione della Giunta regionale“ št. 615 z dne 8. junija 2007 v Uradnem listu regije Ligurija (3) Trajanje sheme ali individualne pomoči do 30.6.2008 (če se obdobje veljavnosti Uredbe (ES) št. 70/2001 podaljša preko 30.6.2008, se trajanje te sheme pomoči prilagodi omejitvam novega obdobja trajanja) Cilj pomoči pomoč MSP Da Zadevni gospodarski sektorji Vsi sektorji, upravičeni do pomoči za MSP Ne Pomoč je omejena na posebne sektorje. Da — premogovništvo — vse predelovalne dejavnosti ali železarstvo ladjedelništvo industrija sintetičnih vlaken industrija motornih vozil druge predelovalne dejavnosti — predelava in trženje kmetijskih proizvodov Da — vse storitve ali — prevozne storitve — finančne storitve druge storitve Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč Regione Liguria Assessorato allo Sviluppo economico, industria, commercio, commercio equo e solidale, artigianato Dipartimento Sviluppo economico e politiche dell'occupazione Via Fieschi, 15 I-16121 Genova Tel. (39) 010 548 54 39; fax (39) 010 548 80 99 E-mail: gianni.dellacasa@regione.liguria.it Individualne pomoči v visokih zneskih v skladu s členom 6 Uredbe Da Drugi podatki Shema pomoči se izvaja tako pri meničnih poslih kot tudi brez njih v skladu s podobnimi metodami, določenimi v dveh listih s tehničnimi podatki, odobrenih na podlagi iste pravne podlage

(1) V znesku za letne izdatke so vključeni izdatki, predvideni na podlagi sheme z isto pravno podlago in namenjeni MSP, ki spadajo na področje uporabe Uredbe (ES) št. 70/2001 in so dodeljeni sektorjem, ki niso navedeni v tem informativnem listu.

(2) V znesku za letne izdatke so vključeni izdatki, predvideni na podlagi sheme z isto pravno podlago in namenjeni MSP, ki spadajo na področje uporabe uredb (ES) št. 1857/2006 in (ES) št. 70/2001 ter so dodeljeni sektorjem, ki niso navedeni v tem informativnem listu in za katere se izda posebna priglasitev.

(3) Zgoraj navedeni sklep regionalne vlade bo objavljen v Uradnem listu regije Ligurija, potem ko se ta informativni list pošlje Evropski komisiji.