ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Pravna podlaga

Order No 4-938 of 26 October 2020 of the Minister of Economy and Innovation of the Republic of Lithuania „On the Approval of the Description of the Project Financing terms and Conditions of the Measure No. 01.2.1-LVPA-T-858 ‚COVID-19 R&D‘ of Priority 1 ‚Promotion of Research, Experimental development and Innovation‘ of the Operational Programme for EU Structural Funds Investments for 2014-2020“; Order No 4-1174 of 31 December 2020 of Minister of Economy and Innovation of the Republic of Lithuania “Amending Order No 4-938 of 26 October 2020 of the Minister of Economy and Innovation of the Republic of Lithuania „On the Approval of the Description of the Project Financing terms and Conditions of the Measure No. 01.2.1-LVPA-T-858 ‚COVID-19 R&D‘ of Priority 1 ‚Promotion of Research, Experimental development and Innovation‘ of the Operational Programme for EU Structural Funds Investments for 2014-2020“. Order No 4-939 of 26 October 2020 of the Minister of Economy and Innovation of the Republic of Lithuania „On the Approval of the Description of the Project Financing Terms and Conditions of the Measure No. 03.3.1-LVPA-T-859 ‚COVID-19 products‘ of Priority 3 ‚Promotion of Competitiveness of Small and Medium-sized Enterprises‘ of the Operational Programme for EU Structural Funds Investments for 2014-2020“; Order No 4-11
COVID-19 – Amendments to the existing aid scheme for the provision of rail freight services in certain forms of production and prolongation of temporary support for rail freight and passenger transport

Pravna podlaga
C 463/12

Povzetek sklepov Evropske komisije o avtorizacijah za dajanje v promet in uporabo in/ali za uporabo snovi iz Priloge XIV k Uredbi (ES) št. 1907/2006 Evropskega parlamenta in Sveta o registraciji, evalvaciji, avtorizaciji in omejevanju kemikalij (REACH)

(Objavljeno v skladu s členom 64(9) Uredbe (ES) št. 1907/2006 (1))

(Besedilo velja za EGP)

(2021/C 463/11)

Sklep o dodelitvi avtorizacije

Sklic na sklep (2) Datum sprejetja sklepa Ime snovi Imetnik dovoljenja Številka dovoljenja Dovoljena uporaba Potek roka za preverjanje Razlogi za sklep C(2021) 7883 9. novembra 2021 4-(1,1,3,3-tetrametilbutil)fenol, etoksiliran (4-tert-OPnEO) Št. ES: — Št. CAS: — Ortho-Clinical Diagnostics France, 8 Rue Rouget de l’Isle, 92130 Issy-les-Moulineaux, Francija REACH/21/6/0 Kot Triton X-100 v dveh in vitro diagnostičnih proizvodih VITROS®, ki jih uporabljajo strokovni diagnostični laboratoriji za odkrivanje protiteles proti virusu humanega hepatitisa A in protiteles IgG proti virusu rdečk. 4. januar 2031 V skladu s členom 60(4) Uredbe (ES) št. 1907/2006 socialno-ekonomske koristi prevladajo nad tveganjem za zdravje ljudi in okolje zaradi uporabe snovi in na voljo ni nobene ustrezne alternativne snovi ali tehnologije.

(1) UL L 396, 30.12.2006, str. 1.

(2) Sklep je dostopen na spletišču Evropske komisije: Authorisation (europa.eu).
Država članica Ime in vrsta subjekta Kontaktni podatki Namen

Republika Avstrija Bundeswettbewerbsbehörde [Avstrijski zvezni urad za konkurenco] (člen 14(5)(b), javni organ) Radetzkystraße 2 1030 Wien Tel. +43 1245080 E-naslov: wettbewerb@bwb.gv.at Zakonsko določen namen Zveznega urada za konkurenco je raziskati domnevno izkrivljanje ali omejevanje konkurence in se boriti proti njemu.

Republika Avstrija Wirtschaftskammer Österreich [Avstrijska zvezna gospodarska zbornica] (člen 14(5)(b), javni organ) Wiedner Hauptstraße 63 1045 Wien Tel. +43 5909004294 E-naslov: rp@wko.at Namen Avstrijske zvezne gospodarske zbornice je zastopati skupne interese njenih članov v skladu s svojimi zakonskimi pooblastili. Ti člani so večinoma mala in srednja podjetja, ki delujejo kot poslovni uporabniki oziroma kot uporabniki s poslovnim spletiščem. Konkretni obseg njenih nalog je zakonsko urejen. Iz tega izhaja, da so njene dejavnosti v splošnem interesu podjetij in niso komercialne narave.

Republika Avstrija Schutzverband gegen unlauteren Wettbewerb [Avstrijsko združenje za zaščito proti nepošteni konkurenci] (člen 14(5)(b), javni organ) Ditscheinergasse 4 1030 Wien Tel. +43 15057893 E-naslov: office@schutzverband.at Namen združenja za zaščito proti nepošteni konkurenci izhaja iz njegovega zakonskega pooblastila. Namen tega neprofitnega združenja za zaščito je boj proti vsem oblikam nepoštene konkurence in omejitvam konkurence, po potrebi v sodelovanju s pristojnimi sodnimi organi, da bi se odpravile kršitve zadevnih obstoječih predpisov. Poleg tega želi združenje spodbujati in zastopati gospodarske interese podjetnikov v smislu paragrafa 14 Zveznega zakona proti nepošteni konkurenci in paragrafa 7 Zveznega zakona za izboljšanje lokalne oskrbe in gospodarskih pogojev. Njegova naloga je tudi pomoč pri spodbujanju poštenih gospodarskih praks z informiranjem in napotki.

Kraljevina Španija Centro Español de Derechos Reprográficos EGDPI – CEDRO [Španski center za pravice reproduciranja, organ za upravljanje pravic intelektualne lastnine – organizacija] (člen 14(5)(a), združenje) С/ ALCALA 26, 3o, Madrid Tel. +34 913085455 E-naslov: direccion@cedro.org (a) Izkazalo se je, da je organ ustanovljen v skladu s špansko zakonodajo, kot je razvidno iz njegovega akta o ustanovitvi, statutov in njegove registracije v nacionalnem registru združenj; (b) organ si prizadeva za cilje skupnega interesa skupine poslovnih uporabnikov ali uporabnikov s poslovnim spletiščem, ki jih trajno zastopa, glede na to, da je njegov namen upravljanje pravic intelektualne lastnine avtorjev in založnikov vseh vrst del, vključno z digitalnimi, kot je določeno v njegovih statutih; (c) družba nima pridobitnega značaja, kot je navedeno v njenih statutih; (d) ni videti, da bi na postopek odločanja organa neupravičeno vplival tretji ponudnik financiranja, zlasti s strani ponudnikov spletnih posredniških storitev ali spletnih iskalnikov, kot je razvidno iz zaprisežene izjave, predložene ministrstvu za digitalizacijo in umetno inteligenco. Opozoriti je treba tudi, da je združenje CEDRO v celoti objavilo informacije v zvezi s svojimi člani in viri financiranja v svojih statutih.
C 392/2

Obvestilo Komisije o veljavnih obrestnih merah za vračilo državne pomoči in o referenčnih obrestnih merah / diskontnih stopnjah, ki veljajo od 1. oktober 2021

(Objavljeno v skladu s členom 10 Uredbe Komisije (ES) št. 794/2004 (1))

(2021/C 392/02)

Izhodiščne obrestne mere so izračunane v skladu s Sporočilom Komisije o spremembi metode določanja referenčnih obrestnih mer in diskontnih stopenj (UL C 14, 19.1.2008, str. 6). Glede na uporabo referenčne obrestne mere je izhodiščni obrestni meri še vedno treba prišteti ustrezno razliko, določeno v tem obvestilu. Diskontni stopnji je tako treba prišteti razliko 100 bazičnih točk. V skladu z Uredbo Komisije (ES) št. 271/2008 z dne 30. januarja 2008 o spremembi Uredbe (ES) št. 794/2004 se tudi obrestna mera za vračilo državne pomoči izračuna tako, da se izhodiščni obrestni meri doda 100 bazičnih točk, razen če ni s posebno odločbo določeno drugače.

Spremenjene obrestne mere so prikazane v odebeljenem tisku.

Prejšnja razpredelnica je objavljena v UL C 340 z dne 24.8.2021, str. 3.

Od Do AT BE BG CY CZ DE DK EE EL ES FI FR HR HU IE IT LT LU LV MT NL PL PT RO SE SI SK UK 1.10.2021 … -0,45 -0,45 0,00 -0,45 1,03 -0,45 0,03 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,22 1,46 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,18 -0,45 1,75 -0,01 -0,45 -0,45 0,17 1.9.2021 30.9.2021 -0,45 -0,45 0,00 -0,45 0,82 -0,45 0,04 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,22 1,22 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,15 -0,45 1,75 -0,01 -0,45 -0,45 0,17 1.7.2021 31.8.2021 -0,45 -0,45 0,00 -0,45 0,60 -0,45 0,04 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,22 0,93 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,15 -0,45 1,75 0,01 -0,45 -0,45 0,15 1.6.2021 30.6.2021 -0,45 -0,45 0,00 -0,45 0,50 -0,45 0,04 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,22 0,80 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,15 -0,45 1,75 0,01 -0,45 -0,45 0,15 1.5.2021 31.5.2021 -0,45 -0,45 0,00 -0,45 0,50 -0,45 0,04 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,22 0,80 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,15 -0,45 1,75 0,01 -0,45 -0,45 0,11 1.4.2021 30.4.2021 -0,45 -0,45 0,00 -0,45 0,50 -0,45 0,04 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,22 0,80 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,15 -0,45 1,75 -0,02 -0,45 -0,45 0,11 1.3.2021 31.3.2021 -0,45 -0,45 0,00 -0,45 0,44 -0,45 0,04 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,22 0,80 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,15 -0,45 2,07 -0,02 -0,45 -0,45 0,11 1.2.2021 28.2.2021 -0,45 -0,45 0,00 -0,45 0,44 -0,45 0,05 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,22 0,80 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,19 -0,45 2,07 -0,02 -0,45 -0,45 0,12 1.1.2021 31.1.2021 -0,45 -0,45 0,00 -0,45 0,44 -0,45 0,06 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,22 0,80 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,23 -0,45 2,07 0,00 -0,45 -0,45 0,15

(1) UL L 140, 30.4.2004, str. 1.
Pravna podlaga

Article 59 of the Decree Law no. 104 of 14 August 2020 containing „Urgent measures to support and relaunch the economy“, as amended by Law no 126 of 13 October 2020 and subsequently amended by Law no. 178 of 30 December 2020 and by the Decree Law no. 41 of 22 March 2021, converted with amendments by Law no 69 of 21 May 2021
Objava zahtevka za preklic v skladu s členom 50(2)(a) Uredbe Komisije (EU) št. 1151/2012 Evropskega parlamenta in Sveta o shemah kakovosti kmetijskih proizvodov in živil v povezavi s členom 7(1) Delegirane uredbe Komisije (EU) št. 664/2014 o dopolnitvi Uredbe (EU) št. 1151/2012 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z določitvijo simbolov Unije za zaščitene označbe porekla, zaščitene geografske označbe in zajamčene tradicionalne posebnosti ter v zvezi z nekaterimi pravili o izvoru, nekaterimi postopkovnimi pravili in nekaterimi dodatnimi prehodnimi pravili

(2021/C 313/06)

V skladu s členom 51 Uredbe (EU) št. 1151/2012 (1) Evropskega parlamenta in Sveta v povezavi s členom 7(1) Delegirane uredbe Komisije (EU) št. 664/2014 (2) je ta objava podlaga za uveljavljanje pravice do ugovora zoper zahtevek za preklic v treh mesecih od datuma te objave..

ZAHTEVEK ZA PREKLIC

Zahtevek za preklic v skladu s členom 54(1) Uredbe (EU) št. 1151/2012

„Holsteiner Karpfen“

EU št.: PGI-DE-0343-CANCEL

ZOP ( ) ZGO (X) ZTP ( )

1. Registrirano ime, za katero se predlaga preklic

„Holsteiner Karpfen“

2. Država članica ali tretja država

Nemčija

3. Vrsta proizvoda [V skladu s Prilogo XI]

Skupina 1.7

4. Oseba ali organ, ki vlaga zahtevek za preklic

Ime: Verband der Binnenfischerei und Teichwirte Schleswig-Holstein e.V. Naslov: Grüner Kamp 15-17 24768 Rendsburg NEMČIJA Telefon: +49 43319453432 Telefaks +49 43319453439 E-naslov: fischereiverband@lksh.de

Pravni interes:

Vlagatelj zahtevka je identičen s prvotnim vložnikom in uporabnikom geografske označbe „Holsteiner Karpfen“ in ima zato v zvezi z zahtevkom za preklic pravni interes.

5. Vrsta preklica in povezani razlogi

☐ V skladu s prvim pododstavkom člena 54(1) Uredbe (EU) št. 1151/2012

☐ točka (a)

☐ točka (b)

☒ V skladu z drugim pododstavkom člena 54(1) Uredbe (EU) št. 1151/2012

Razlogi:

Pogoji za proizvodnjo krapov so se od podelitve ZGO „Holsteiner Karpfen“ vztrajno poslabševali. Zlasti močna zaščita plenilcev, kot so kormorani, orli in v zadnjem času vidre, je povečala finančne izgube, kar je povzročilo, da komercialna proizvodnja krapov ni več donosna. Ko je bilo ime leta 2007 registrirano, je bil donos namiznih krapov še vedno 250 ton, vendar pa se je leta 2018 zmanjšal na 65 ton. Nekatera podjetja letos več ne pričakujejo, da bodo lahko pokrila lastne potrebe po zagotavljanju neposredne prodaje namiznih krapov. Po dveh letih posvetovanj in razpravljanj so se pridelovalci krapov iz združenja strinjali, da bodo zahtevali preklic ZGO „Holsteiner Karpfen“.

(1) UL L 343, 14.12.2012, str. 1.

(2) UL L 179, 19.6.2014, str. 17.
COVID-19 – Amendments to SA.57691,SA.59668, SA.61839, SA.62228 and SA.62397

Pravna podlaga
Generalni direktorat za ekonomske analize in mednarodno gospodarstvo

Zvezna javna služba za gospodarstvo, MSP, samozaposlene in energijo

Ministrstvo za industrijo in trgovino

Pregon in sankcije:

Zvezno ministrstvo za gospodarstvo in energijo

Ministrstvo za podjetništvo, trgovino in zaposlovanje

Enota za trgovinska dovoljenja in nadzor

Generalni direktorat za mednarodno gospodarsko in trgovinsko politiko

Generalni direktor za trgovinsko politiko in konkurenčnost

Ministrstvo za industrijo, trgovino in turizem

Ministère de l’Économie et des Finances

Ministrstvo za zunanje in evropske zadeve Republike Hrvaške

ITALIJA
(b)

predlagano ime bi bilo v celoti ali delno enakozvočno imenu, ki je v Uniji že zaščiteno (v okviru Uredbe (EU) št. 1151/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. novembra 2012 o shemah kakovosti kmetijskih proizvodov in živil (1)) in je na voljo na: https://ec.europa.eu/info/food-farming-fisheries/food-safety-and-quality/certification/quality-labels/geographical-indications-register/, ali geografski označbi iz držav nečlanic EU, ki je v EU zaščitena v okviru dvostranskih sporazumov in je javno dostopna na GIview, ki je na voljo na: https://www.tmdn.org/giview/, ali na seznamu, ki je na voljo na: https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/food-farming-fisheries/food_safety_and_quality/documents/list-gis-non-eu-countries-protected-in-eu_en.pdf;
Obvestilo o začetku postopka prenehanja družbe Československé úvěrní družstvo v likvidaci

(2021/C 197/05)

IZVLEČEK IZ SKLEPA O ZAČETKU POSTOPKA PRENEHANJA V SKLADU Z DIREKTIVO 2001/24/ES EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA Z DNE 4. APRILA 2001 O REORGANIZACIJI IN PRENEHANJU KREDITNIH INSTITUCIJ

Vabilo k prijavi terjatve. Roki, ki jih je treba spoštovati.

Lukáš Vlašaný, rojen 28. oktobra 1974, stanujoč na naslovu Palackého 351/6, 390 01 Tábor, likvidacijski upravitelj hranilnice in kreditne zadruge Československé úvěrní družstvo v likvidaci, identifikacijska številka podjetja: 649 46 851, s sedežem na naslovu Gočárova třída 312/52, Pražské Předměstí, 500 02 Hradec Králové, vpisane v poslovni register regionalnega sodišča Hradec Králové pod referenčno oznako Dr 1358 (v nadaljevanju: zadruga), ki je bil imenovan s sklepom regionalnega sodišča Hradec Králové št. 34 Cm 65/2021-15 z dne 6. aprila 2021, v skladu s členoma 13 in 17 Direktive 2001/24/ES Evropskega parlamenta in Sveta o reorganizaciji in prenehanju kreditnih institucij objavlja, da je bil proti zadrugi uveden likvidacijski postopek dne 25. marca 2021, ko je bilo na podlagi odločitve, ki jo je 25. marca 2021 sprejel svet delegatov zadruge, odločeno, da zadruga v smislu člena IX(A)(18)(k) v povezavi s členom IX(B)(1) statuta in v skladu z oddelkom 656(q) in oddelkom 669 zakona št. 90/2012 o gospodarskih družbah, kot je bil spremenjen, preneha s takojšnjim učinkom.

Upniki zadruge so pozvani, da svoje terjatve prijavijo do roka, tj. 30. julija 2021. Terjatve je treba do navedenega roka pisno prijaviti pri likvidacijskem upravitelju zadruge Lukášu Vlašanýju na naslovu Vančurova 2904, 390 01 Tábor, Češka republika.
C 139/4

Obvestilo Komisije o veljavnih obrestnih merah za vračilo državne pomoči in o referenčnih obrestnih merah / diskontnih stopnjah, ki veljajo od 1. maja 2021

(Objavljeno v skladu s členom 10 Uredbe Komisije (ES) št. 794/2004 z dne 21. aprila 2004 (1) )

(2021/C 139/04)

Izhodiščne obrestne mere so izračunane v skladu s Sporočilom Komisije o spremembi metode določanja referenčnih obrestnih mer in diskontnih stopenj (UL C 14, 19.1.2008, str. 6). Glede na uporabo referenčne obrestne mere je izhodiščni obrestni meri še vedno treba prišteti ustrezno razliko, določeno v tem obvestilu. Diskontni stopnji je tako treba prišteti razliko 100 bazičnih točk. V skladu z Uredbo Komisije (ES) št. 271/2008 z dne 30. januarja 2008 o spremembi Uredbe (ES) št. 794/2004 se tudi obrestna mera za vračilo državne pomoči izračuna tako, da se izhodiščni obrestni meri doda 100 bazičnih točk, razen če ni s posebno odločbo določeno drugače.

Spremenjene obrestne mere so prikazane v odebeljenem tisku.

Prejšnja razpredelnica je objavljena v UL C 87 z dne 15.3.2021, str. 6.

Od Do AT BE BG CY CZ DE DK EE EL ES FI FR HR HU IE IT LT LU LV MT NL PL PT RO SE SI SK UK 1.5.2021 … -0,45 -0,45 0,00 -0,45 0,50 -0,45 0,04 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,22 0,80 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,15 -0,45 1,75 0,01 -0,45 -0,45 0,11 1.4.2021 30.4.2021 -0,45 -0,45 0,00 -0,45 0,50 -0,45 0,04 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,22 0,80 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,15 -0,45 1,75 -0,02 -0,45 -0,45 0,11 1.3.2021 31.3.2021 -0,45 -0,45 0,00 -0,45 0,44 -0,45 0,04 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,22 0,80 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,15 -0,45 2,07 -0,02 -0,45 -0,45 0,11 1.2.2021 28.2.2021 -0,45 -0,45 0,00 -0,45 0,44 -0,45 0,05 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,22 0,80 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,19 -0,45 2,07 -0,02 -0,45 -0,45 0,12 1.1.2021 31.1.2021 -0,45 -0,45 0,00 -0,45 0,44 -0,45 0,06 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,22 0,80 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,23 -0,45 2,07 0,00 -0,45 -0,45 0,15

(1) UL L 140, 30.4.2004, str. 1.
Pojasnjevalne opombe kombinirane nomenklature Evropske unije

(2021/C 104 I/01)

V skladu s členom 9(1)(a) Uredbe Sveta (EGS) št. 2658/87 (1) se Pojasnjevalne opombe kombinirane nomenklature Evropske unije (2) spremenijo:

Na strani 369

se v pojasnjevalni opombi k tarifni podštevilki 8543 70 90 črta drugi odstavek.

Na strani 416

se v pojasnjevalni opombi k tarifni podštevilki 9506 69 90 drugi in tretji odstavek črtata in nadomestita z naslednjim:

„Iz te tarifne podštevilke pa so izključene t. i. ‚protistresne žogice‘, ki imajo obliko žogice in so lahko različno okrašene. Običajno so izdelane iz plastičnih mas ali gume in so zasnovane tako, da jih je mogoče stiskati v dlani in s tem izvajati protistresne vaje. ‚Protistresne žogice‘ in podobni ‚protistresni izdelki‘ različnih oblik in z različnimi motivi se uvrščajo pod tarifno številko 9503.“

(1) Uredba Sveta (EGS) št. 2658/87 z dne 23. julija 1987 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi (UL L 256, 7.9.1987, str. 1).

(2) UL C 119, 29.3.2019, str. 1.
Naziv (in/ali ime upravičenca)

COVID-19: Support from the Flemish Government through the project call „Flanders is a festival 2021“ for organising festivals in the summer of 2021 in the context of the coronavirus
C 82/7

Povzetek sklepov Evropske komisije o avtorizacijah za dajanje v promet in uporabo in/ali za uporabo snovi iz Priloge XIV k Uredbi (ES) št. 1907/2006 Evropskega parlamenta in Sveta o registraciji, evalvaciji, avtorizaciji in omejevanju kemikalij (REACH)

(Objavljeno v skladu s členom 64(9) Uredbe (ES) št. 1907/2006 (1) )

(Besedilo velja za EGP)

(2021/C 82/07)

Sklepi o dodelitvi avtorizacije

Sklic na sklep (2) Datum sprejetja sklepa Ime snovi Imetnik avtorizacije Številka avtorizacije Dovoljena uporaba Potek roka za preverjanje Razlogi za sklep C(2021) 1385 4. marec 2021 Trikloroetilen (TCE) Št. ES 201-167-4; Št. CAS 79-01-6 SPOLANA s.r.o., ul. Práce 657, 277 11 Neratovice, Češka REACH/21/2/0/R1 Ekstrakcijsko topilo pri proizvodnji kaprolaktama 21. april 2032 V skladu s členom 60(4) Uredbe (ES) št. 1907/2006 socialno-ekonomske koristi prevladajo nad tveganjem za zdravje ljudi zaradi uporabe snovi in na voljo ni nobene ustrezne alternativne snovi ali tehnologije.

(1) UL L 396, 30.12.2006, str. 1.

(2) Sklep je dostopen na spletišču Evropske komisije na naslovu: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about/index_sl.htm.
C 30/9

Objava vpisa imena „ “/„Kampot Pepper“ v mednarodni register označb porekla in geografskih označb v skladu s členom 4(1) Uredbe (EU) 2019/1753 Evropskega parlamenta in Sveta

(Ženevski akt Lizbonskega sporazuma)

(2021/C 30/08)

Mednarodni urad Svetovne organizacije za intelektualno lastnino (WIPO) je 14. decembra 2020 v skladu s členom 6(4) Ženevskega akta Lizbonskega sporazuma (1) Evropsko unijo uradno obvestil o naslednjem vpisu v mednarodni register:

Ime: „ “/„Kampot Pepper“

Vrsta proizvoda: poper

Država porekla: Kambodža

V skladu s členom 6 Uredbe (EU) 2019/1753 Evropskega parlamenta in Sveta (2) in na podlagi tam navedenih razlogov je ta objava podlaga za uveljavljanje pravice do ugovora zoper zaščito imena na ozemlju Evropske unije. Ugovor se lahko vloži pri Komisiji v štirih koledarskih mesecih od danes na naslovu:

AGRI-B3-GENEVA@ec.europa.eu

Obvestilo je na voljo v mednarodnem registru, ki ga vodi WIPO, na naslednji povezavi:

https://www.wipo.int/cgi-lis/ifetch5?ENG+LISBON+17-00+21650851-KEY+256+0+1138+F-ENG+1+1+1+25+SEP-0/HITNUM,NO,APP-ENG,COO+kampot+

(1) Ženevski akt Lizbonskega sporazuma o označbah porekla in geografskih označbah (UL L 271, 24.10.2019, str. 15).

(2) Uredba (EU) 2019/1753 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. oktobra 2019 o ukrepih Unije po njenem pristopu k Ženevskemu aktu Lizbonskega sporazuma o označbah porekla in geografskih označbah (UL L 271, 24.10.2019, str. 1).
OBVESTILO KOMISIJE

Letni program dela Unije za evropsko standardizacijo za leto 2021

(2020/C 437/02)

Uredba o evropski standardizaciji (1), sprejeta leta 2012, v členu 8 določa, da bi morala Komisija sprejeti „letni program dela Unije za evropsko standardizacijo“.

V tem obvestilu Komisije so zato opredeljeni evropski standardi in evropski standardizacijski dokumenti, ki jih namerava Komisija zahtevati za leto 2021, ter specifični cilji in politike za te standarde in dokumente.

Ti ukrepi v zvezi z evropsko standardizacijo so vključeni v politike Unije, kot so „dvojni prehod“ (digitalni in zeleni) ter digitalni in enotni trg, okrevanje po pandemiji COVID-19, energijska učinkovitost in podnebje ter mednarodna trgovina. Standardi podpirajo te politike za zagotavljanje konkurenčnosti evropskih proizvodov in storitev po vsem svetu ter odražajo najnovejše razmisleke o varnosti, zaščiti, zdravju in okolju.

Specifični standardi in dokumenti, ki jih namerava Komisija zahtevati, so predstavljeni v Prilogi k temu obvestilu in se nanašajo na naslednja področja politike:

— okoljsko primerna zasnova in označevanje energijske učinkovitosti,

— baterije,

— odpadna električna in elektronska oprema,

— dvigala,

— meroslovje,

— poštne storitve,

— javno naročanje,

— izdelki za nego otrok,

— oskrbovalna in polnilna mesta,

— pomorska oprema,

— medicinski pripomočki,

— pitna voda,

— elektronsko cestninjenje,

— sistemi umetne inteligence,

— spletne platforme,

— digitalna identiteta,

— pametne pogodbe.

Na mednarodni ravni bo Komisija še naprej spremljala razvoj standardizacije na Kitajskem in v Združenih državah Amerike ter drugih pomembnih trgovinskih partnericah EU. Poleg tega bo tudi v prihodnje podpirala standardizacijo kot temeljni del poglavja o tehničnih ovirah v trgovini v vsakem izpogajanem sporazumu o prosti trgovini.

(1) Uredba (EU) št. 1025/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. oktobra 2012 o evropski standardizaciji, spremembi direktiv Sveta 89/686/EGS in 93/15/EGS ter direktiv 94/9/ES, 94/25/ES, 95/16/ES, 97/23/ES, 98/34/ES, 2004/22/ES, 2007/23/ES, 2009/23/ES in 2009/105/ES Evropskega parlamenta in Sveta ter razveljavitvi Sklepa Sveta 87/95/EGS in Sklepa št. 1673/2006/ES Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 316, 14.11.2012, str. 12).
„3926 90 97

Drugo Ta tarifna podštevilka vključuje stranske pokrove iz plastike, ojačane z ogljikovimi vlakni, na armaturni plošči v osebnem avtomobilu. Ti pokrovi so narejeni iz kompozitnega materiala, ki je sestavljen predvsem iz ogljikovih vlaken, vdelanih v matriko epoksi smol. Njihova struktura je toga. Ti pokrovi imajo na spodnjem robu različne zaskočne mehanizme in montažne izvrtine. Pritrjeni so na sredini armaturne plošče v osebnem avtomobilu in se uporabljajo zlasti kot okrasni element.“
Zadevne proge

letališče Newquay do letališča Heathrow letališče Newquay do letališča Gatwick letališče Newquay do letališča Stansted letališče Newquay do letališča Luton letališče Newquay do letališča London City letališče Newquay do letališča Southend