SL Uradni list Evropske unije C 233/55

Podatki, ki jih predložijo države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 1857/2006 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe ES pri državni pomoči za majhna in srednje velika podjetja, ki se ukvarjajo s proizvodnjo kmetijskih proizvodov, in o spremembi Uredbe (ES) št. 70/2001

2014/C 233/04

Številka pomoci: SA.38933 (2014/XA)

Država clanica: Bolgarija

Regija: –

Naziv (in/ali ime upravicenca): „Помощ за участие в изложения по биволовъдство“

Pravna podlaga: Чл. 12, ал.1 т.10 от Закона за подпомагане на земеделските производители; Указания, приети с Решение на Управителния съвет на Държавен фонд „Земеделие“ за приложение на схема на държавна помощ

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme/Skupni znesek podjetju dodeljene ad hoc pomoči: Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme: BGN 0,015 (v milijonih)

Intenzivnost: 100 %

Trajanje: 27.06.2014 – 30.06.2014

Cilj: Tehnična podpora (člen 15 Uredbe (ES) št. 1857/2006)

Gospodarski sektorji: Kmetijska proizvodnja in lov ter z njima povezane storitve

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoc:

Държавен фонд „Земеделие“ гр. София, бул „Цар Борис III“ №138

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči: http://dfz.bg/bg/darzhavni-pomoshti/darjavni-pomoshti-za-notificirane/

Drugi podatki: –

Številka pomoci: SA.38939 (2014/XA)

Država clanica: Belgija

Regija: VLAAMS GEWEST

Naziv (in/ali ime upravicenca): Steun aan het Steunpunt Levend Erfgoed voor de promotie van de maatregel voor het behoud van de genetische diversiteit van negen zeldzame schapenrassen

Pravna podlaga: Ministerieel besluit betreffende de toekenning van een subsidie voor de vzw Steunpunt Levend Erfgoed voor het behoud van de genetische diversiteit van negen zeldzame schapenrassen

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme/Skupni znesek podjetju dodeljene ad hoc pomoči: Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme: EUR 0,015 (v milijonih)

Intenzivnost: 100 %

Trajanje: 09.07.2014 – 31.12.2014

Cilj: Tehnična podpora (člen 15 Uredbe (ES) št. 1857/2006)

Gospodarski sektorji: KMETIJSTVO IN LOV, GOZDARSTVO, RIBIŠTVO

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoc:

Departement Landbouw en Visserij Afdeling Duurzame Landbouwontwikkeling Koning Albert II laan 35 bus 40 1030 Brussel

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči: http://lv.vlaanderen.be/nlapps/docs/default.asp?id=3634

Drugi podatki: –

Številka pomoci: SA.38940 (2014/XA)

Država clanica: Belgija

Regija: VLAAMS GEWEST

Naziv (in/ali ime upravicenca): Subsidie aan de vzw Vlaamse Rundveeteelt Vereniging voor het behoud van de genetische diversiteit van het rood, het witrood en het witblauw dubbeldoel rundveeras

Pravna podlaga: Ministerieel besluit betreffende de toekenning van een subsidie aan de vzw Vlaamse Rundveeteelt Vereniging voor het behoud van de genetische diversiteit van het rood, het witrood en het witblauw dubbeldoel rundveeras

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme/Skupni znesek podjetju dodeljene ad hoc pomoči: Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme: EUR 0,015 (v milijonih)

Intenzivnost: 100 %

Trajanje: 09.07.2014 – 31.12.2014

Cilj: Tehnična podpora (člen 15 Uredbe (ES) št. 1857/2006)

Gospodarski sektorji: KMETIJSTVO IN LOV, GOZDARSTVO, RIBIŠTVO

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoc:

Departement Landbouw en Visserij Afdeling Duurzame Landbouwontwikkeling Koning Albert II laan 35 bus 40 1030 Brussel

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči: http://lv.vlaanderen.be/nlapps/docs/default.asp?id=3634

Drugi podatki: –

Številka pomoci: SA.38966 (2014/XA)

Država clanica: Bolgarija

Regija: –

Naziv (in/ali ime upravicenca): „Помощ за участие в изложения за промотиране на плодове и зеленчуци“

Pravna podlaga: Чл. 12, ал.1, т.10 от Закона за подпомагане на земеделските производители; Указания, приети с Решение на Управителния съвет на Държавен фонд „Земеделие“ за приложение на схема на държавна помощ

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme/Skupni znesek podjetju dodeljene ad hoc pomoči: Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme: BGN 0,0246 (v milijonih)

Intenzivnost: 100 %

Trajanje: 27.06.2014 – 30.06.2014

Cilj: Tehnična podpora (člen 15 Uredbe (ES) št. 1857/2006)

Gospodarski sektorji: Kmetijska proizvodnja in lov ter z njima povezane storitve

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoc:

Държавен фонд „Земеделие“ гр. София, бул. „Цар Борис III“ №138

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči: http://dfz.bg/bg/darzhavni-pomoshti/darjavni-pomoshti-za-notificirane/

Drugi podatki: –

Številka pomoci: SA.38989 (2014/XA)

Država clanica: Nemčija

Regija: –

Naziv (in/ali ime upravicenca): Nordrhein-Westfalen:

Gewährung von Beihilfen und finanziellen Unterstützungen der Tierseuchenkasse Nordrhein-Westfalen

Pravna podlaga:

— § § 15 ff. Tiergesundheitsgesetz (TierGesG) der Bundesrepublik Deutschland gemäß § 2 der Verordnung zur Durchführung von Regelungen auf dem Gebiet der Tierseuchenbekämpfung in der jeweils geltenden Fassung

— § 7 Ausführungsgesetz zum Tierseuchengesetz und zum Tierische Nebenprodukte-Beseitigungsgesetz des Landes Nordrhein-Westfalen in der jeweils geltenden Fassung.

— § § 2, 2a Verordnung zur Durchführung von Regelungen auf dem Gebiet der Tierseuchenbekämpfung

— Beihilferichtlinien der Tierseuchenkasse Nordrhein-Westfalen

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme/Skupni znesek podjetju dodeljene ad hoc pomoči: Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme: EUR 12 (v milijonih)

Intenzivnost: 100 %

Trajanje: 30.06.2014 – 31.12.2014

Cilj: Bolezni živali (člen 10 Uredbe (ES) št. 1857/2006)

Gospodarski sektorji: Živinoreja

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoc:

Landwirtschaftskammer Nordrhein-Westfalen – Tierseuchenkasse – Nevinghoff 6, 48147 Münster

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči: http://www.landwirtschaftskammer.de/landwirtschaft/tierseuchenkasse/wir/rechtsvorschriften/index.htm

Drugi podatki: –

Številka pomoci: SA.39005 (2014/XA)

Država clanica: Grčija

Regija: ELLADA

Naziv (in/ali ime upravicenca): Πληρωμή ανειλημμένων υποχρεώσεων του μέτρου Πρόωρη Συνταξιοδότηση Αγροτών.

Pravna podlaga: Αριθ. 408583/6914/422/29-11-2000:

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme/Skupni znesek podjetju dodeljene ad hoc pomoči: Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme: EUR 75 (v milijonih)

Intenzivnost: 100 %

Trajanje: 30.06.2014 – 31.12.2014

Cilj: Predčasna upokojitev (člen 8 Uredbe (ES) št. 1857/2006)

Gospodarski sektorji: KMETIJSTVO IN LOV, GOZDARSTVO, RIBIŠTVO

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoc:

Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων – Δ/νση Προγραμματισμού & Γεωργικών Διαρθρώσεων – Τμήμα Σ Αχαρνών 5 – 10176 Αθήνα Αττικής – ΕΛΛΑΔΑ

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči: http://www.minagric.gr

Drugi podatki: –

Številka pomoci: SA.39006 (2014/XA)

Država clanica: Nizozemska

Regija: NOORD-BRABANT

Naziv (in/ali ime upravicenca): Subsidieregeling knelpunten platteland Noord-Brabant

Pravna podlaga: Algemene wet bestuursreacht

Algemene Subsidieverordening Noord-Brabant

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme/Skupni znesek podjetju dodeljene ad hoc pomoči: Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme: EUR 1,94 (v milijonih)

Intenzivnost: 50 %

Trajanje: 30.06.2014 – 31.10.2014

Cilj: Naložbe v kmetijska gospodarstva (člen 4 Uredbe (ES) št. 1857/2006), Premestitev kmetijskih poslopij v javnem interesu (člen 6 Uredbe (ES) št. 1857/2006)

Gospodarski sektorji: KMETIJSTVO IN LOV, GOZDARSTVO, RIBIŠTVO

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoc:

Provincie Noord-Brabant Brabantlaan 1 5216 TV `s-Hertogenbosch

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči: http://www.brabant.nl/applicaties/regelingen/regeling-detail.aspx?r=960

Drugi podatki: –