SPOROČILO KOMISIJE EVROPSKEMU PARLAMENTU, SVETU, EVROPSKEMU EKONOMSKO-SOCIALNEMU ODBORU IN ODBORU REGIJ (Cilj štiri Sporočila Komisije z dne 11. februarja 2003 o posodobitvi in poenostavitvi pravnega reda Unije [COM(2003) 71 final]) o formalnem priznanju, da so nekateri akti prava Unije na področju kmetijstva zastareli /* COM/2013/0874 final */





Okvir za ukrepanje Izboljšanje preglednosti prava Unije je bistveni del strategije za boljšo pripravo zakonodaje, ki jo institucije Unije izvajajo kot posledica zahtev, izraženih na Evropskih svetih v Lizboni, Stockholmu, Göteborgu in Laeknu. Vse od zgodnjih obdobij prava Unije iz 50-ih let prejšnjega stoletja je zakonodajna dejavnost Skupnosti nenehno povečevala število pravnih aktov, od katerih so bili mnogi sprejeti, ne da bi jim bil določen datum prenehanja veljavnosti. Ti akti zato formalno ostanejo veljavni, čeprav so njihovi pravni učinki pogosto že dolgo izčrpani. Cilj štiri: Pregled organizacije in oblike pravnega reda Cilj štiri okvira za ukrepanje za posodobitev in poenostavitev pravnega reda Unije, ki ga uvaja Sporočilo Komisije z dne 11. februarja 2003 [COM(2003) 71 final], priznava dejstvo, da sedanji pravni red Unije vsebuje mnogo besedil, ki so zastarela ali brez praktičnega pomena ali niso v širšem interesu, očitno pa kljub temu ostanejo veljavna, ker niso bila izrecno razveljavljena. Do tega stanja je pripeljalo več razlogov. Uporaba nekaterih pravnih aktov je časovna omejena ali pa se ti pravni akti uporabljajo samo v času sprejetja. Drugi pravni akti (formalno) še vedno obstajajo, čeprav je bila njihova pravna podlaga spremenjena ali razveljavljena. Mnogi akti so naslovljeni izključno na posamezne države članice ali izvajalce in zato niso v splošnem interesu oz. nimajo splošnega pomena. Ne glede na razlog za izgubo neposrednega pomena za državljane Unije taki akti ne smejo biti več uvrščeni med „veljavne akte“ in tako zapletati in bremeniti veljavnega pravnega reda Unije. Njihov izbris bi nam omogočil dostop do „bistvenega“ pravnega reda iz tistih aktov, ki so veljavni in se lahko splošno uporabljajo, ter s tem omogočajo uporabnikom prijaznejšo obliko in učinkovitejši ter manj zamuden vpogled v tista orodja, ki olajšajo dostop do prava Unije: CELEX, EUR-Lex in Seznam veljavnih pravnih aktov. V nekaterih primerih bi bilo te akte primerno izrecno razveljaviti. Posebno tiste akte, katerih vsebino povzemajo poznejši akti, je treba v interesu jasnosti pravnega stanja formalno izbrisati iz korpusa pravnega reda Unije. Za druge akte – teh je največ – bi bil upravičen njihov izbris iz veljavnega pravnega reda v kakšni drugi obliki. Zgoraj navedeno sporočilo predlaga, naj institucije dejavno proučijo, kako čim bolje izbrisati zastarele in potencialno zavajajoče informacije iz pravnega reda, da bi zagotovili jasno, smiselno in ustrezno obliko. Pravni učinki aktov iz Priloge II so izčrpani. To sporočilo je zato namenjeno formalnemu priznanju, da so ti akti zastareli. Opredeljeni so bili ob upoštevanju objektivnih meril, s pomočjo katerih je moč zagotoviti, da so pravni učinki teh aktov izčrpani in da so bile na primer vse z njimi povezane obveznosti izpolnjene. To pomeni predvsem, ne pa izključno, akte naslednjih kategorij: – akti v zvezi z odobritvijo finančnih prispevkov Unije; – akti, ki priznavajo določen statut ali posebno izvzetje, ki je časovno omejeno in v tem času že preteklo (odstopanja); – začasni akti (na primer uredbe, ki se nanašajo na tržna leta, določanje zneskov pomoči, posebno finančno pomoč, intervencijo, datume, letne predpise v zvezi z upravljanjem tarifnih kvot, vzpostavitev predvidene bilance oskrbe za najbolj oddaljene regije itd.); – akti, ki se nanašajo na izvajanje temeljnega akta, ki je bil razveljavljen; – začasni ali prehodni ukrepi, povezani s pristopom novih držav članic, ali akti, ki so zaradi pristopa zastareli. Obrazložitev za zastarelost vsakega izmed aktov je navedena v Prilogi I k temu sporočilu. To sporočilo obravnava akte v zvezi z naslednjimi sektorji skupne kmetijske politike: mreža računovodskih podatkov, goveje in telečje meso, žita, jajca in perutnina, mleko, olja in maščobe, najbolj oddaljene regije, prašičje meso, krompirjev škrob, riž, razvoj podeželja in kmetijske strukture, semena, ovčje meso in kozje meso, sladkor in vino. Vendar je treba upoštevati, da so lahko videti zastareli tudi drugi akti, ki spadajo v naštete sektorje ali druge sektorje, in ki niso zajeti v tem sporočilu. Zastarelost takih aktov bo priznana v okviru naslednjega sporočila te vrste. Sklep Posledično, v skladu s smernicami za zmanjšanje veljavnega pravnega reda Unije in v okviru dejavnosti poenostavitve v zvezi z akti Komisije, – se akti, navedeni v Prilogi II, izbrišejo iz veljavnega pravnega reda; – je Urad za publikacije pozvan, naj umakne te akte s Seznama veljavnih pravnih aktov Unije; – se Priloga II objavi v seriji C Uradnega lista Evropske unije. PRILOGA I (Mreža računovodskih podatkov in kmetijska statistika) 1251/2002: Uredba Komisije (ES) št. 1251/2002 z dne 11. julija 2002 o odstopanju od Uredbe (EGS) št. 1915/83 o nekaterih podrobnih pravilih glede vodenja knjigovodstva za določitev dohodkov kmetijskih gospodarstev (UL L 183, 12.7.2002, str. 9) Zastarela, ker gre za začasen akt, ki se nanaša na obračunski leti 2000 in 2001. 803/2006: Uredba Komisije (ES) št. 803/2006 z dne 30. maja 2006 o odstopanju od Uredbe (EGS) št. 1915/83 o nekaterih podrobnih pravilih glede vodenja knjigovodstva za določitev dohodkov kmetijskih gospodarstev (UL L 144, 31.5.2006, str. 18) Zastarela, ker gre za začasen akt, ki se nanaša na obračunsko leto 2005. 635/2007: Uredba Komisije (ES) št. 635/2007 z dne 7. junija 2007 o odstopanju za obračunsko leto 2006 od Uredbe (EGS) št. 1915/83 glede obdobja za pošiljanje poročil s kmetijskih gospodarstev (UL L 146, 8.6.2007, str. 17) Zastarela, ker gre za začasen akt, ki se nanaša na obračunsko leto 2006. 1264/2008: Uredba Komisije (ES) št. 1264/2008 z dne 16. decembra 2008 o določitvi standardnega plačila za poročilo s kmetijskega gospodarstva za obračunsko leto 2009 v okviru mreže računovodskih podatkov s kmetijskih gospodarstev (UL L 338, 17.12.2008, str. 31) Zastarela, ker gre za začasen akt, ki se nanaša na obračunski leti 2009 in 2010. 224/2011: Uredba Komisije (EU) št. 224/2011 z dne 7. marca 2011 o določitvi standardnega plačila za vsako poročilo s kmetijskega gospodarstva za obračunsko leto 2011 v okviru mreže računovodskih podatkov s kmetijskih gospodarstev (UL L 61, 8.3.2011, str. 1) Zastarela, ker gre za začasen akt, ki se nanaša na obračunsko leto 2011. (Goveje in telečje meso) 1865/1988: Uredba Komisije (EGS) št. 1865/88 z dne 30. junija 1988 o začasni opustitvi carin v trgovini z govejim in telečjim mesom med Španijo in Skupnostjo, kakor je bila sestavljena 31. decembra 1985 (UL L 166, 1.7.1988, str. 26) Zastarela, ker so carine odpravljene. 716/1996: Uredba Komisije (ES) št. 716/96 z dne 19. aprila 1996 o sprejetju izrednih ukrepov podpore trgu z govejim mesom v Združenem kraljestvu (UL L 99, 20.4.1996, str. 14) Zastarela, ker zadeva plačila za živali, kupljene do 31. decembra 2008. 2673/2000: Uredba Komisije (ES) št. 2673/2000 z dne 6. decembra 2000 o določitvi podrobnih pravil za uporabo tarifnih kvot za uvoz govejega in telečjega mesa iz Uredbe Sveta (ES) št. 2475/2000 za Republiko Slovenijo (UL L 306, 7.12.2000, str. 19) Zastarela, ker je Slovenija država članica od maja 2004. 1642/2001: Uredba Komisije (ES) št. 1642/2001 z dne 10. avgusta 2001 o določitvi izrednih ukrepov na trgih za goveje in telečje meso v obliki pomoči za zasebno skladiščenje (UL L 217, 11.8.2001, str. 5) Zastarela, ker se je zasebno skladiščenje, na katero se nanaša, uporabljalo do septembra 2001. 492/2002: Uredba Komisije (ES) št. 492/2002 z dne 19. marca 2002 o odstopanju od Uredbe (ES) št. 562/2000 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 1254/1999 glede odkupa govejega mesa in o spremembi Uredbe (EGS) št. 1627/89 o odkupu govejega mesa z razpisom (UL L 77, 20.3.2002, str. 4) Zastarela zaradi izčrpanih učinkov. 140/2003: Uredba Komisije (ES) št. 140/2003 z dne 27. januarja 2003 o določitvi odstotka količin, ki se lahko dovolijo v zvezi z zahtevki za izdajo uvoznih dovoljenj, vloženimi januarja 2003 v okviru tarifnih kvot za goveje in telečje meso iz Uredbe (ES) št. 1279/98 za Republiko Poljsko, Republiko Madžarsko, Češko republiko, Slovaško, Bolgarijo in Romunijo (UL L 23, 28.1.2003, str. 6) Zastarela zaradi izčrpanih učinkov. 2341/2003: Uredba Komisije (ES) št. 2341/2003 z dne 29. decembra 2003 o odstopanju od Uredbe (ES) št. 780/2003, kar zadeva tarifno podkvoto za zamrznjeno goveje meso z oznako KN 0202 in za proizvode z oznako KN 0206 29 91 (UL L 346, 31.12.2003, str. 33) Zastarela, ker se je odstopanje uporabljalo do maja 2004. 711/2004: Uredba Komisije (ES) št. 711/2004 z dne 16. aprila 2004 o določitvi prehodnih ukrepov glede zahtevkov za izdajo uvoznih dovoljenj v skladu z Uredbo (ES) št. 780/2003 o odprtju in zagotavljanju upravljanja tarifnih podkvot za zamrznjeno meso goveda, ki so zajete v oznaki KN 0202, in proizvodov, zajetih v oznaki KN 0206 29 91 zaradi pristopa Češke republike, Estonije, Cipra, Latvije, Litve, Madžarske, Malte, Poljske, Slovenije in Slovaške k Evropski uniji (UL L 111, 17.4.2004, str. 24) Zastarela, ker gre za začasen akt, ki je prehoden ukrep za pristop novih držav članic. 1214/2004: Uredba Komisije (ES) št. 1214/2004 z dne 30. junija 2004 o odstopanju od Uredbe (ES) št. 2424/1999 o določitvi podrobnih pravil za uporabo uvozne tarifne kvote za posušeno goveje meso brez kosti, predvidene v Uredbi Sveta (ES) št. 2249/1999 (UL L 232, 1.7.2004, str. 19) Zastarela zaradi začasnega učinka odstopanja. 2008/2006: Uredba Komisije (ES) št. 2008/2006 z dne 22. decembra 2006 o določitvi podrobnih pravil za uporabo tarifnih kvot v letu 2007 za proizvode iz mlade govedine s poreklom iz Hrvaške, Bosne in Hercegovine, Nekdanje jugoslovanske republike Makedonije, Srbije ter Črne gore in Kosova (UL L 379, 28.12.2006, str. 105) Zastarela, ker gre za začasen akt, ki se uporablja za leto 2007. 869/2007: Uredba Komisije (ES) št. 869/2007 z dne 23. julija 2007 o sprostitvi varščin, povezanih z uvoznimi pravicami v okviru nekaterih uvoznih tarifnih kvot v sektorju govejega mesa zaradi pristopa Bolgarije in Romunije k Evropski uniji (UL L 192, 24.7.2007, str. 19) Zastarela, ker gre za začasen akt, ki je prehoden ukrep za pristop novih držav članic. 313/2008: Uredba Komisije (ES) št. 313/2008 z dne 3. aprila 2008 o odstopanju od Uredbe (ES) št. 1445/95 glede zahtev za uvoz govejega mesa iz Brazilije (UL L 93, 4.4.2008, str. 11) Zastarela zaradi izčrpanih učinkov. 835/2008: Uredba Komisije (ES) št. 835/2008 z dne 22. avgusta 2008 o sprostitvi varščin v zvezi z nekaterimi uvoznimi tarifnimi kvotami v sektorju govejega mesa (UL L 225, 23.8.2008, str. 6) Zastarela zaradi izčrpanih učinkov. 94/2009: Uredba Komisije (ES) št. 94/2009 z dne 30. januarja 2009 o sprejetju začasnih izrednih ukrepov za podporo trga prašičjega mesa in govedine v obliki sheme za odstranitev na Irskem (UL L 29, 31.1.2009, str. 41) Zastarela zaradi izčrpanih učinkov, ki se uporabljajo le za leto 2009. 314/2009: Uredba Komisije (ES) št. 314/2009 z dne 16. aprila 2009 o sprejetju začasnih izrednih ukrepov za podporo trga prašičjega mesa in govedine v obliki sheme za odstranitev v delu Združenega kraljestva (UL L 98, 17.4.2009, str. 26) Zastarela zaradi izčrpanih učinkov, ki se uporabljajo le za leto 2009. 2010/323/EU: Sklep Komisije z dne 10. junija 2010 o odobritvi odstopanja od izvajanja Uredbe (ES) št. 1165/2008 Evropskega parlamenta in Sveta o statistiki živinoreje in mesa v Bolgariji in Nemčiji (notificirano pod dokumentarno številko C(2010) 3617) (UL L 145, 11.6.2010, str. 15) Zastarela zaradi začasne uporabe odstopanj. (Žita) 245/2008: Uredba Komisije (ES) št. 245/2008 z dne 17. marca 2008 o odstopanju od Uredbe (ES) št. 1249/96 o pravilih za uporabo (uvoznih dajatev za sektor žit) Uredbe Sveta (EGS) št. 1766/92 (UL L 75, 18.3.2008, str. 62) Zastarela, ker je bilo odstopanje povezano z Uredbo (ES) št. 1/2008, ki se je uporabljala za tržno leto 2007/2008. 731/2008: Uredba Komisije (ES) št. 731/2008 z dne 28. julija 2008 o odstopanju od Uredbe (ES) št. 1249/96 glede zahtevane dodatne varščine za uvoz navadne pšenice visoke kakovosti (UL L 200, 29.7.2008, str. 10) Zastarela, ker je bilo odstopanje povezano z Uredbo (ES) št. 608/2008, ki se je uporabljala za tržno leto 2008/2009. 560/2011: Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 560/2011 z dne 10. junija 2011 o zaključku prodaje iz Uredbe (EU) št. 1017/2010 o začetku prodaje žit iz zalog intervencijskih agencij držav članic na notranjem trgu (UL L 152, 11.6.2011, str. 22) Zastarela, ker zaključuje ukrepe, določene v Uredbi (EU) št. 1017/2010. (Neposredna plačila) 118/2005: Uredba Komisije (ES) št. 118/2005 z dne 26. januarja 2005 o spremembi Priloge VIII k Uredbi Sveta (ES) št. 1782/2003 in o določitvi zgornjih proračunskih meja za delno ali neobvezno izvajanje sheme enotnega plačila in letno finančno pomoč za shemo enotnega plačila na površino iz navedene uredbe (UL L 24, 27.1.2005, str. 15) Zastarela, ker je bila Uredba Sveta (ES) št. 1782/2003 z dne 29. septembra 2003 o skupnih pravilih za sheme neposrednih podpor v okviru skupne kmetijske politike in o uvedbi nekaterih shem podpor za kmete ter o spremembi uredb (EGS) št. 2019/93, (ES) št. 1452/2001, (ES) št. 1453/2001, (ES) št. 1454/2001, (ES) 1868/94, (ES) št. 1251/1999, (ES) št. 1254/1999, (ES) št. 1673/2000, (EGS) št. 2358/71 in (ES) št. 2529/2001 razveljavljena z Uredbo Sveta (ES) št. 73/2009 z dne 19. januarja 2009 o skupnih pravilih za sheme neposrednih podpor za kmete v okviru skupne kmetijske politike in o uvedbi nekaterih shem podpor za kmete, spremembi uredb (ES) št. 1290/2005, (ES) št. 247/2006, (ES) št. 378/2007 in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1782/2003 in ker je začasen akt, ki se nanaša na leto 2005. 1418/2005: Uredba Komisije (ES) št. 1418/2005 z dne 29. avgusta 2005 o odstopanju od Uredbe Sveta (ES) št. 1782/2003 glede začetka obdobja za določena plačila (UL L 224, 30.8.2005, str. 3) Zastarela, ker se nanaša le na leto 2005. 1954/2005: Uredba Komisije (ES) št. 1954/2005 z dne 29. novembra 2005 o spremembi Uredbe (ES) št. 796/2004 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje navzkrižne skladnosti, modulacije in integriranega administrativnega in kontrolnega sistema, predvidenih z Uredbo Sveta (ES) št. 1782/2003 o skupnih pravilih za sheme neposrednih podpor v okviru skupne kmetijske politike ter o uvedbi nekaterih shem podpor za kmete in o odstopanju od Uredbe (ES) št. 1782/2003 v zvezi s plačilom pomoči (UL L 314, 30.11.2005, str. 10) Zastarela, ker je bila Uredba 796/2004 razveljavljena z Uredbo 1122/2009 in se avtonomne določbe iz člena 2 nanašajo le na leto 2005. 1117/2006: Uredba Komisije (ES) št. 1117/2006 z dne 20. julija 2006 o plačilu klavne premije in dodatnih plačil v okviru veterinarskih ukrepov, ki urejajo zakol živali na Nizozemskem (UL L 199, 21.7.2006, str. 9) Zastarela, ker se nanaša na časovno obdobje do oktobra 2006. 1187/2006: Uredba Komisije (ES) št. 1187/2006 z dne 3. avgusta 2006 o odstopanju od Uredbe (ES) št. 796/2004 glede uporabe člena 21 Uredbe v nekaterih državah članicah (UL L 214, 4.8.2006, str. 14) Zastarela, ker je bila Uredba 796/2004 razveljavljena z Uredbo 1122/2009 in ker je začasen akt, saj se nanaša na leto 2006. 691/2009: Uredba Komisije (ES) št. 691/2009 z dne 30. julija 2009 o določitvi predplačil, ki se izvedejo od 16. oktobra 2009 , v okviru mlečnih premij in dodatnega plačila, plačila na površino s poljščinami, neposrednih plačil v okviru ukrepov v programih POSEI in programih za egejske otoke, sheme enotnega plačila, posebnega plačila za riž, premije za stročnice, premij za ovčje in kozje meso, plačil za goveje in telečje meso ter sheme enotnega plačila na površino (UL L 199, 31.7.2009, str. 7) Zastarela, ker gre za začasen akt, ki se nanaša na leto 2009. 780/2011: Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 780/2011 z dne 4. avgusta 2011 o odstopanju od Uredbe (ES) št. 1122/2009 in Uredbe (EU) št. 65/2011 glede znižanja zneskov pomoči za pozno predložene enotne zahtevke v zvezi s celinskim delom Portugalske za leto 2011 (UL L 202, 5.8.2011, str. 34) Zastarela, ker uvaja odstopanja, ki so bila mišljena le za leto uporabe 2011. 645/2012: Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 645/2012 z dne 16. julija 2012 o odstopanju od Uredbe (ES) št. 1122/2009 in Uredbe (EU) št. 65/2011 glede znižanja zneskov pomoči za pozno predložene enotne zahtevke v zvezi s celinskim delom Portugalske in Madeiro za leto 2012 (UL L 187, 17.7.2012, str. 26) Zastarela, ker uvaja odstopanja, ki so bila mišljena le za leto uporabe 2012. (Posušena krma) 707/2011: Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 707/2011 z dne 20. julija 2011 o določitvi končnega zneska pomoči za posušeno krmo za tržno leto 2010/2011 (UL L 190, 21.7.2011, str. 54) Zastarela, ker gre za začasen akt, ki se nanaša na leti 2010/2011. (EKJS/EKSRP) 1011/2009: Uredba Komisije (ES) št. 1011/2009 z dne 26. oktobra 2009 o določitvi koeficientov zmanjšanja vrednosti, ki se uporabljajo pri intervencijskem odkupu kmetijskih proizvodov za obračunsko leto 2010 (UL L 280, 27.10.2009, str. 42) Zastarela, ker gre za začasen akt, ki se nanaša na obračunsko leto 2010. 1012/2009: Uredba Komisije (ES) št. 1012/2009 z dne 26. oktobra 2009 o določitvi obrestnih mer, ki se uporabljajo za izračun stroškov financiranja intervencijskih ukrepov v obliki odkupa, skladiščenja in prodaje zalog, za obračunsko leto 2010 EKJS (UL L 280, 27.10.2009, str. 44) Zastarela, ker gre za začasen akt, ki se nanaša na obračunsko leto EKJS 2010. 974/2010: Uredba Komisije (EU) št. 974/2010 z dne 29. oktobra 2010 o določitvi obrestnih mer, ki se uporabljajo za izračun stroškov financiranja intervencijskih ukrepov v obliki odkupa, skladiščenja in prodaje zalog, za obračunsko leto 2011 EKJS (UL L 285, 30.10.2010, str. 9) Zastarela, ker gre za začasen akt, ki se nanaša na obračunsko leto EKJS 2011. C(2005)3752: Odločba Komisije z dne 12. oktobra 2005 o določitvi standardnih zneskov, ki se uporabljajo za financiranje materialnih operacij pri javnem skladiščenju kmetijskih proizvodov, za proračunsko leto 2006 (Ni objavljena v UL) Zastarela, ker gre za začasen akt, ki se nanaša na proračunsko leto 2006. C(2006)4095: Odločba Komisije z dne 13. oktobra 2006 o določitvi standardnih zneskov, ki se uporabljajo za financiranje materialnih operacij pri javnem skladiščenju kmetijskih proizvodov, za proračunsko leto 2007 (Ni objavljena v UL) Zastarela, ker gre za začasen akt, ki se nanaša na proračunsko leto 2007. C(2007)3823: Odločba Komisije z dne 13. avgusta 2007 o določitvi standardnih zneskov, ki se uporabljajo za financiranje materialnih operacij pri javnem skladiščenju kmetijskih proizvodov, za proračunsko leto 2008 (Ni objavljena v UL) Zastarela, ker gre za začasen akt, ki se nanaša na proračunsko leto 2008. C(2008)5042: Odločba Komisije z dne 18. septembra 2008 o določitvi standardnih zneskov, ki se uporabljajo za financiranje materialnih operacij pri javnem skladiščenju kmetijskih proizvodov, za proračunsko leto 2009 (Ni objavljena v UL) Zastarela, ker gre za začasen akt, ki se nanaša na proračunsko leto 2009. 2010/176/EU: Sklep Komisije z dne 19. marca 2010 o določitvi zgodnejšega datuma za plačilo drugega obroka pomoči za prestrukturiranje, dodeljenega za tržno leto 2009/2010 v skladu z Uredbo Sveta (ES) št. 320/2006 (notificirano pod dokumentarno številko C(2010) 1710) (UL L 77, 24.3.2010, str. 54) Zastarela, ker gre za začasen akt, ki se nanaša na tržno leto 2009/2010. 2011/379/EU: Izvedbeni sklep Komisije z dne 27. junija 2011 o mesečnih plačilih EKJS za izdatke, ki so jih plačilne agencije držav članic izvršile maja 2011 (notificirano pod dokumentarno številko C(2011) 4497) (UL L 168, 28.6.2011, str. 17) Zastarel, saj se uporablja le za maj 2011. (Jajca, perutnina in med) 2059/1996: Uredba Komisije (ES) št. 2059/96 z dne 28. oktobra 1996 o odlogu uporabe Uredbe Sveta (EGS) št. 1907/90 o določenih tržnih standardih za jajca na Švedskem (UL L 276, 29.10.1996, str.11) Zastarela, ker je akt prehodne narave in se nanaša na pristop Švedske k EU in ker je bila Uredba Sveta (EGS) št. 1907/90 z dne 26. junija 1990 o nekaterih tržnih standardih za jajca razveljavljena. 337/2012: Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 337/2012 z dne 19. aprila 2012 o izdaji uvoznih dovoljenj in odobritvi uvoznih pravic na podlagi zahtevkov, vloženih v prvih sedmih dneh meseca aprila 2012 v okviru tarifnih kvot za perutninsko meso, odprtih z Uredbo (ES) št. 616/2007 (UL L 108, 20.4.2012, str. 13) Zastarela, ker gre za začasen akt (o zahtevkih za certifikate za nekatere pretekle datume – april 2012). (Lan in konoplja) 1140/2010: Uredba Komisije (EU) št. 1140/2010 z dne 7. decembra 2010 o razdelitvi 5000 ton kratkih lanenih vlaken in vlaken konoplje na nacionalne zajamčene količine med Dansko, Grčijo, Irsko, Italijo in Luksemburg za tržno leto 2010/2011 (UL L 322, 8.12.2010, str. 9) Zastarela, ker gre za začasen akt, ki se nanaša le na tržno leto 2010/2011. 1266/2011: Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 1266/2011 z dne 6. decembra 2011 o razdelitvi 5000 ton kratkih lanenih vlaken in vlaken konoplje na nacionalno zajamčene količine med Dansko, Irsko, Grčijo, Italijo in Luksemburg za tržno leto 2011/2012 (UL L 324, 7.12.2011, str. 8) Zastarela, ker gre za začasen akt, ki se nanaša le na tržno leto 2011/2012. (Sadje in zelenjava) 2111/2003: Uredba Komisije (ES) št. 2111/2003 z dne 1. decembra 2003 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 2202/96 o uvedbi sheme pomoči Skupnosti za proizvajalce nekaterih agrumov (UL L 317, 2.12.2003, str. 5) Zastarela, ker se nanaša na shemo pomoči, ki se je zaključila leta 2012. 211/2006: Uredba Komisije (ES) št. 211/2006 z dne 7. februarja 2006 o odstopanju od Uredbe (ES) št. 1433/2003 o podrobnih pravilih za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 2200/96 glede operativnih skladov, operativnih programov in finančne pomoči (UL L 36, 8.2.2006, str. 36) Zastarela, ker gre za začasen akt, ki se nanaša na leto 2006. 585/2011: Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 585/2011 z dne 17. junija 2011 o določitvi začasnih izrednih ukrepov podpore za sektor sadja in zelenjave (UL L 160, 18.6.2011, str. 71) Zastarela, ker gre za začasen akt (kriza zaradi bakterije E. coli). 688/2011: Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 688/2011 z dne 18. julija 2011 glede odstopanja za leto 2011 od Uredbe (ES) št. 501/2008 z določitvijo dodatnega časovnega razporeda za predložitev in izbor programov informiranja in promocije za sveže sadje in zelenjavo na notranjem trgu ter v tretjih državah (UL L 188, 19.7.2011, str. 6) Zastarela, ker gre za začasen akt, ki se nanaša le na leto 2011. 769/2011: Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 769/2011 z dne 2. avgusta 2011 o določitvi koeficienta dodeljevanja za začasno izredno podporo Unije za sektor sadja in zelenjave (UL L 200, 3.8.2011, str. 18) Zastarela, ker se nanaša na začasno podporo (kriza zaradi bakterije E. coli). 1764/86: Uredba Komisije (EGS) št. 1764/86 z dne 27. maja 1986 o najnižjih kakovostnih zahtevah za proizvode na osnovi paradižnika, upravičene do proizvodne pomoči (UL L 153, 7.6.1986, str. 1) Zastarela zaradi izčrpanih učinkov, ker je bila z Uredbo Sveta (ES) št. 1182/2007 odpravljena podpora za paradižnike, namenjene za predelavo. 2320/89: Uredba Komisije (EGS) št. 2320/89 z dne 28. julija 1989 o minimalnih zahtevah za kakovost breskev v sirupu in breskev v naravnem sadnem soku, ki izpolnjujejo pogoje za program proizvodne pomoči (Naslov je bil nadomeščen z Uredbo (ES) št. 996/2001.) (UL L 220, 29.7.1989, str. 54) Zastarela zaradi izčrpanih učinkov, saj so prehodna pravila prenehala veljati 31. decembra 2012. 1573/1999: Uredba Komisije (ES) št. 1573/1999 z dne 19. julija 1999 o podrobnih pravilih za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 2201/96 glede lastnosti posušenih fig, ki izpolnjujejo pogoje za dodelitev pomoči po programu proizvodne pomoči (UL L 187, 20.7.1999, str. 27) Zastarela zaradi izčrpanih učinkov. 1621/1999: Uredba Komisije (ES) št. 1621/1999 z dne 22. julija 1999 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 2201/96 glede pomoči pri pridelavi grozdja za proizvodnjo nekaterih sort rozin (UL L 192, 24.7.1999, str. 21) Zastarela, ker je Uredba Sveta (ES) št. 1182/2007 odpravila podporo za rozine. 1666/1999: Uredba Komisije (ES) št. 1666/1999 z dne 28. julija 1999 o podrobnih pravilih za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 2201/96 glede minimalnih tržnih lastnostih za nekatere sorte rozin (UL L 197, 29.7.1999, str. 32) Zastarela, ker je Uredba Sveta (ES) št. 1182/2007 odpravila podporo za rozine. 1535/2003: Uredba Komisije (ES) št. 1535/2003 z dne 29. avgusta 2003 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 2201/96 v zvezi s programom pomoči za proizvode, predelane iz sadja in zelenjave (UL L 218, 30.8.2003, str. 14) Zastarela, ker se nanaša na pomoč, ki se je uporabljala do konca tržnega leta 2007/2008. 1559/2006: Uredba Komisije (ES) št. 1559/2006 z dne 18. oktobra 2006 o določitvi najnižjih zahtev glede kakovosti za hruške sort viljamovka in rocha v sirupu in/ali naravnem sadnem soku v okviru programa proizvodne pomoči (UL L 288, 19.10.2006, str. 22) Zastarela, ker je bila Uredba (ES) št. 2201/96 (pravna podlaga vseh pomoči za predelane proizvode) razveljavljena z Uredbo (ES) št. 361/2008 in Uredba (ES) št. 1234/2007 ne zagotavlja več take pomoči. 1213/2007: Uredba Komisije (ES) št. 1213/2007 z dne 17. oktobra 2007 o zmanjšanju zneskov pomoči za tržno leto 2007/2008, dodeljenih proizvajalcem nekaterih agrumov, zaradi prekoračitve mejnih količin za predelavo v nekaterih državah članicah (UL L 274, 18.10.2007, str. 9) Zastarela, ker se nanaša na tržno leto 2007/2008. 124/2008: Uredba Komisije (ES) št. 124/2008 z dne 12. februarja 2008 o odstopanju od Uredbe (ES) št. 1535/2003 kar zadeva rok dostave za hruške za tržno leto 2007/2008 (UL L 38, 13.2.2008, str. 8) Zastarela, ker se nanaša na tržno leto 2007/2008. 518/2008: Uredba Komisije (ES) št. 518/2008 z dne 10. junija 2008 o določitvi višine pomoči za skladiščenje nepredelanih rozin in nepredelanih suhih fig za tržno leto 2007/2008 (UL L 151, 11.6.2008, str. 26) Zastarela, ker se nanaša na tržno leto 2007/2008. 832/97: Uredba Komisije (ES) št. 832/97 z dne 7. maja 1997 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 2275/96 o uvedbi posebnih ukrepov za žive rastline in cvetličarske proizvode (UL L 119, 8.5.1997, str. 17) Zastarela, ker je shema zdaj zajeta v Uredbi Sveta (ES) št. 3/2008 in Uredbi Komisije (ES) št. 501/2008. (Informiranje in promocija) 688/2011: Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 688/2011 z dne 18. julija 2011 glede odstopanja za leto 2011 od Uredbe (ES) št. 501/2008 z določitvijo dodatnega časovnega razporeda za predložitev in izbor programov informiranja in promocije za sveže sadje in zelenjavo na notranjem trgu ter v tretjih državah (UL L 188, 19.7.2011, str. 6) Zastarela, ker gre za začasen akt, ki velja za leto 2011. (Mleko) 1068/2000: Uredba Komisije (ES) št. 1068/2000 z dne 19. maja 2000 o določitvi podrobnih pravil za dodeljevanje pomoči za zasebno skladiščenje sirov, ki se shranjujejo dolgo časa (UL L 119, 20.5.2000, str. 11) Zastarela, ker gre za začasen akt (uporaba v letih 2000/2001). 550/2002: Uredba Komisije (ES) št. 550/2002 z dne 27. marca 2002 o določitvi obsega, v katerem se lahko sprejmejo zahtevki za izdajo uvoznih dovoljenj, vloženi marca 2002 za sir s poreklom iz Južne Afrike v okviru tarifnih kvot, odprtih z Uredbo (ES) št. 2535/2001 (UL L 84, 28.3.2002, str. 15) Zastarela, ker gre za začasen akt (uporaba leta 2002). 733/2009: Uredba Komisije (ES) št. 733/2009 z dne 11. avgusta 2009 o sprejetju nujnih ukrepov za trg mleka in mlečnih izdelkov z začetkom odkupa masla in posnetega mleka v prahu z razpisnim postopkom za obdobje od 1. septembra 2009 do 30. novembra 2009 (UL L 208, 12.8.2009, str. 5) Zastarela, ker gre za začasen akt (uporaba leta 2009). 446/2010: Uredba Komisije (EU) št. 446/2010 z dne 21. maja 2010 o začetku prodaje masla po postopku javnega razpisa (UL L 126, 22.5.2010, str. 17) Zastareli akt, ker je bila prodaja, ki se je začela z njim, zaključena z Uredbo Komisije (EU) št. 967/2010 z dne 27. oktobra 2010 o zaključku prodaje iz Uredbe (EU) št. 446/2010 o začetku prodaje masla z razpisnim postopkom. 967/2010: Uredba Komisije (EU) št. 967/2010 z dne 27. oktobra 2010 o zaključku prodaje iz Uredbe (EU) št. 446/2010 o začetku prodaje masla z razpisnim postopkom (UL L 282, 28.10.2010, str. 33) Zastarela, ker zaključuje prodajo, ki se je začela z Uredbo Komisije (EU) št. 446/2010 z dne 21. maja 2010 o začetku prodaje masla po postopku javnega razpisa. 561/2011: Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 561/2011 z dne 10. junija 2011 o zaključku prodaje iz Uredbe (EU) št. 447/2010 o začetku prodaje posnetega mleka v prahu po postopku javnega razpisa (UL L 152, 11.6.2011, str. 23) Zastarela, ker zaključuje prodajo, ki se je začela z Uredbo Komisije (EU) št. 447/2010 z dne 21. maja 2010 o začetku prodaje posnetega mleka v prahu po postopku javnega razpisa. (Oljčno olje) 111/2012: Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 111/2012 z dne 9. februarja 2012 o začetku razpisnega postopka za pomoč za zasebno skladiščenje oljčnega olja (UL L 37, 10.2.2012, str. 55) Zastarela, ker se nanaša na razpis, ki se je zaključil leta 2012. 430/2012: Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 430/2012 z dne 22. maja 2012 o začetku razpisnega postopka za pomoč za zasebno skladiščenje oljčnega olja (UL L 132, 23.5.2012, str. 13) Zastarela, ker se nanaša na razpis, ki se je zaključil leta 2012. (Prašičje meso) 1329/2008: Uredba Komisije (ES) št. 1329/2008 z dne 22. decembra 2008 o sprejetju nujnih ukrepov za podporo trga prašičjega mesa v obliki pomoči za zasebno skladiščenje v delu Združenega kraljestva (UL L 345, 23.12.2008, str. 56) Zastarela, ker je bila pomoč z Uredbo Komisije (ES) št. 1077/2009 z dne 10. novembra 2009 o določitvi roka za vložitev zahtevkov za pomoč za zasebno skladiščenje prašičjega mesa iz Uredbe (ES) št. 1329/2008 razglašena kot nepotrebna. 94/2009: Uredba Komisije (ES) št. 94/2009 z dne 30. januarja 2009 o sprejetju začasnih izrednih ukrepov za podporo trga prašičjega mesa in govedine v obliki sheme za odstranitev na Irskem (UL L 29, 31.1.2009, str. 41) Zastarela, ker se nanaša na začasne ukrepe za podporo, ki so zaključeni. 314/2009: Uredba Komisije (ES) št. 314/2009 z dne 16. aprila 2009 o sprejetju začasnih izrednih ukrepov za podporo trga prašičjega mesa in govedine v obliki sheme za odstranitev v delu Združenega kraljestva (UL L 98, 17.4.2009, str. 26) Zastarela, ker se nanaša na začasne ukrepe za podporo, ki so zaključeni. 1077/2009: Uredba Komisije (ES) št. 1077/2009 z dne 10. novembra 2009 o določitvi roka za vložitev zahtevkov za pomoč za zasebno skladiščenje prašičjega mesa iz Uredbe (ES) št. 1329/2008 (UL L 294, 11.11.2009, str. 3) Zastarela zaradi izčrpanih učinkov, sprejeta zaradi izjemnih okoliščin v sektorju prašičjega mesa decembra 2008 na Irskem. 1079/2009: Uredba Komisije (ES) št. 1079/2009 z dne 10. novembra 2009 o določitvi roka za vložitev zahtevkov za pomoč za zasebno skladiščenje prašičjega mesa iz Uredbe (ES) št. 1278/2008 (UL L 294, 11.11.2009, str. 6) Zastarela zaradi izčrpanih učinkov, povezanih z izjemnimi okoliščinami v sektorju prašičjega mesa decembra 2008 na Irskem. 197/2011: Uredba Komisije (EU) št. 197/2011 z dne 28. februarja 2011 o določanju roka za vložitev zahtevkov za pomoč za zasebno skladiščenje prašičjega mesa iz Uredbe (EU) št. 68/2011 (UL L 56, 1.3.2011, str. 9) Zastarela zaradi izčrpanih učinkov, pomoč za skladiščenje prašičjega mesa je zaključena. (Riž) 1938/2001: Uredba Komisije (ES) št. 1938/2001 z dne 2. oktobra 2001 o odprtju stalnega javnega razpisa za ponovno prodajo okrog 7 850 ton riža iz zalog španske intervencijske agencije za uporabo v živalski krmi na notranjem trgu Skupnosti (UL L 263, 3.10.2001, str. 11) Zastarela, ker se uporablja za prodajo zalog, zaprto leta 2003. 1939/2001: Uredba Komisije (ES) št. 1939/2001 z dne 2. oktobra 2001 o odprtju stalnega javnega razpisa za ponovno prodajo okrog 3 200 ton riža iz zalog grške intervencijske agencije za uporabo v živalski krmi na notranjem trgu Skupnosti (UL L 263, 3.10.2001, str. 15) Zastarela, ker se uporablja za prodajo zalog, zaprto leta 2003. 1940/2001: Uredba Komisije (ES) št. 1940/2001 z dne 2. oktobra 2001 o odprtju stalnega javnega razpisa za ponovno prodajo okrog 39 000 ton riža iz zalog italijanske intervencijske agencije za uporabo v živalski krmi na notranjem trgu Skupnosti (UL L 263, 3.10.2001, str. 19) Zastarela, ker se uporablja za prodajo zalog, zaprto leta 2003. 2010/130/EU: Sklep Komisije z dne 1. marca 2010 o odobritvi odstopanja od izvajanja Uredbe (ES) št. 543/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o statistiki rastlinske pridelave Belgiji, Bolgariji, Češki, Nemčiji, Poljski, Portugalski in Švedski (notificirano pod dokumentarno številko C(2010) 1057) (UL L 51, 2.3.2010, str. 24) Zastarela, ker je odstopanje prenehalo veljati 31. decembra 2011. (Nadomestila, dovoljenja in jamstva) 111/1999: Uredba Komisije (ES) št. 111/1999 z dne 18. januarja 1999 o določitvi splošnih pravili za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 2802/98 o programu za dobavo kmetijskih proizvodov Ruski federaciji (UL L 14, 19.1.1999, str. 3) Zastarela, ker je bil njen temeljni akt, Uredba Sveta (ES) št. 2802/98 z dne 17. decembra 1998 o programu za dobavo kmetijskih proizvodov Ruski federaciji, razveljavljen z Uredbo (EU) št. 1229/2011 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. novembra 2011 o razveljavitvi določenih zastarelih aktov Sveta s področja skupne kmetijske politike. 940/2003: Uredba Komisije (ES) št. 940/2003 z dne 28. maja 2003 o zahtevkih za uvozno dovoljenje za riž s poreklom iz Egipta in, ki prihaja iz Egipta, na podlagi tarifne kvote, predvidene z Uredbo Komisije (ES) št. 196/97 (UL L 133, 29.5.2003, str. 61) Zastarela, ker gre za začasen akt, ki se nanaša na uvozna dovoljenja na podlagi tarifne kvote, ki je prenehala veljati leta 2003. 529/2007: Uredba Komisije (ES) št. 529/2007 z dne 11. maja 2007 o odprtju in upravljanju uvozne tarifne kvote za zamrznjeno goveje meso z oznako KN 0202 in proizvode z oznako KN 02062991 (od 1. julija 2007 do 30. junija 2008) (UL L 123, 12.5.2007, str. 26) Zastarela, ker gre za začasen akt, ki se nanaša na uvozna dovoljenja na podlagi tarifne kvote, ki je prenehala veljati leta 2008. 605/2007: Uredba Komisije (ES) št. 605/2007 z dne 1. junija 2007 o določitvi prehodnih ukrepov za nekatera uvozna in izvozna dovoljenja za trgovino s kmetijskimi proizvodi med Skupnostjo, kakor je bila sestavljena 31. decembra 2006, ter Bolgarijo in Romunijo (UL L 141, 2.9.2007, str. 3) Zastarela, ker je uvedla prehodne ukrepe v zvezi s pristopom Bolgarije in Romunije. 869/2007: Uredba Komisije (ES) št. 869/2007 z dne 23. julija 2007 o sprostitvi varščin, povezanih z uvoznimi pravicami v okviru nekaterih uvoznih tarifnih kvot v sektorju govejega mesa zaradi pristopa Bolgarije in Romunije k Evropski uniji (UL L 192, 24.7.2007, str. 19) Zastarela, ker je uvedla prehodne ukrepe v zvezi s pristopom Bolgarije in Romunije. 835/2008: Uredba Komisije (ES) št. 835/2008 z dne 22. avgusta 2008 o sprostitvi varščin v zvezi z nekaterimi uvoznimi tarifnimi kvotami v sektorju govejega mesa (UL L 225, 23.8.2008, str. 6) Zastarela, ker gre za začasen akt, ki se nanaša na uvozna dovoljenja na podlagi tarifne kvote, ki je prenehala veljati leta 2008. 945/2010: Uredba Komisije (EU) št. 945/2010 z dne 21. oktobra 2010 o sprejetju načrta za dodeljevanje sredstev državam članicam za dobavo hrane iz intervencijskih zalog v korist najbolj ogroženih oseb v EU za proračunsko leto 2011 in odstopanju od nekaterih določb Uredbe (EU) št. 807/2010 (UL L 278, 22.10.2010, str. 1) Zastarela, ker gre za začasen akt, ki se nanaša na proračunsko leto 2011. 562/2011: Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 562/2011 z dne 10. junija 2011 o sprejetju načrta za dodeljevanje sredstev državam članicam za dobavo hrane iz intervencijskih zalog v korist najbolj ogroženih oseb v Evropski uniji za proračunsko leto 2012 in o odstopanju od nekaterih določb Uredbe (EU) št. 807/2010 (UL L 152, 11.6.2011, str. 24) Zastarela, ker gre za začasen akt, ki se nanaša na proračunsko leto 2012. (Razvoj podeželja) 2759/1999: Uredba Komisije (ES) št. 2759/1999 z dne 22. decembra 1999 o pravilih za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 1268/1999 o podpori Skupnosti za predpristopne ukrepe za kmetijstvo in razvoj podeželja v državah prosilkah Srednje in Vzhodne Evrope v predpristopnem obdobju (UL L 331, 23.12.1999, str. 51) Zastarela, ker temelji na datumih in pravilu n+2 ter se nanaša na predpristopne postopke. 141/2004: Uredba Komisije (ES) št. 141/2004 z dne 28. januarja 2004 o pravilih za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 1257/1999 v zvezi s prehodnimi ukrepi za razvoj podeželja, ki se uporabljajo za Češko, Estonijo, Ciper, Latvijo, Litvo, Madžarsko, Malto, Poljsko, Slovenijo in Slovaško (UL L 24, 29.1.2004, str. 25) Zastarela, ker se nanaša na predpristopne postopke. 1999/595/ES: Odločba Komisije z dne 20. julija 1999 o dodelitvi letnega okvirnega finančnega prispevka Skupnosti za predpristopne ukrepe za razvoj kmetijstva in podeželja (notificirano pod dokumentarno številko C(1999) 2431) (UL L 226, 27.8.1999, str. 23) Zastarela, ker se nanaša na predpristopne ukrepe v obdobju 2000–2006. (Ovčje in kozje meso) 1672/1985: Uredba Komisije (EGS) št. 1672/85 z dne 19. junija 1985 o določitvi podrobnih pravil glede pomoči za sezonsko pašo ovc, koz in goveda v Grčiji (UL L 160, 20.6.1985, str. 37) Zastarela, ker je v skladu s temeljnim aktom, Uredbo Sveta (EGS) št. 764/85 z dne 12. marca 1985 o uvedbi pomoči za sezonsko pašo ovc, koz in goveda v Grčiji, pomoč dodeljena le za 5 let. 1641/2001: Uredba Komisije (ES) No 1641/2001 z dne 10. avgusta 2001 o odprtju javnega razpisa za določitev pomoči za zasebno skladiščenje trupov in polovic trupov jagnjet v Veliki Britaniji ter o odstopanju od Uredbe (EGS) št. 3446/90 o določitvi podrobnih pravil za dodelitev pomoči za zasebno skladiščenje ovčjega in kozjega mesa (UL L 217, 11.8.2001, str. 3) Zastarela, ker se uporablja za omejeno časovno obdobje, in sicer leto 2001. 2001/717/ES: Odločba Komisije z dne 4. oktobra 2001 o določitvi pomoči za zasebno skladiščenje trupov in polovic trupov jagnjet v Veliki Britaniji v zvezi z javnim razpisom, izdanim v skladu z Uredbo (ES) št. 1641/2001 (notificirano pod dokumentarno številko C(2001) 2780) (UL L 266, 6.10.2001, str. 13) Zastarela, ker je povezana z Uredbo Komisije (ES) št. 1641/2001 z dne 10. avgusta 2001 o odprtju javnega razpisa za določitev pomoči za zasebno skladiščenje trupov in polovic trupov jagnjet v Veliki Britaniji in o odstopanju od Uredbe (EGS) št. 3446/90 o določitvi podrobnih pravil za dodelitev pomoči za zasebno skladiščenje ovčjega in kozjega mesa, ki se uporablja za leto 2001. 2010/323/EU: Sklep Komisije z dne 10. junija 2010 o odobritvi odstopanja od izvajanja Uredbe (ES) št. 1165/2008 Evropskega parlamenta in Sveta o statistiki živinoreje in mesa v Bolgariji in Nemčiji (notificirano pod dokumentarno številko C(2010) 3617). (UL L 145, 11.6.2010, str. 15) Zastarela, ker so odstopanja prenehala veljati 1. januarja 2011. (Sladkor) 1043/1967: Uredba Komisije št. 1043/67/EGS z dne 22. decembra 1967 o podrobnih pravilih za določanje osnovnih kvot za sladkor (UL 314, 23.12.1967, str. 17) Zastarela, ker so veljavna pravila za kvote za sladkor določena v Uredbi Komisije (ES) št. 952/2006 z dne 29. junija 2006 o podrobnih pravilih za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 318/2006 kar zadeva upravljanje notranjega trga za sladkor in sistem kvot. 1516/1974: Uredba Komisije (EGS) št. 1516/74 z dne 18. junija 1974 o nadzoru, ki ga države članice izvajajo nad pogodbami, sklenjenimi med proizvajalci sladkorja in pridelovalci sladkorne pese (UL L 163, 19.6.1974, str. 21) Zastarela, ker so veljavna pravila za kvote za sladkor določena v Uredbi Komisije (ES) št. 952/2006 z dne 29. junija 2006 o podrobnih pravilih za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 318/2006 kar zadeva upravljanje notranjega trga za sladkor in sistem kvot. 60/2004: Uredba Komisije (ES) št. 60/2004 z dne 14. januarja 2004 o prehodnih ukrepih v sektorju sladkorja zaradi pristopa Češke, Estonije, Cipra, Latvije, Litve, Madžarske, Malte, Poljske, Slovenije in Slovaške (UL L 9, 15.1.2004, str. 8) Zastarela, ker se nanaša na prehodne ukrepe, povezane s pristopom leta 2004. 966/2004: Uredba Komisije (ES) št. 966/2004 z dne 13. maja 2004 o določitvi reprezentativnih cen in dodatnih uvoznih dajatev za melaso v sektorju sladkorja, v uporabi od 14. maja 2004 (UL L 179, 14.5.2004, str. 4) Zastarela, ker so bile po 14. maju 2004 sprejete novejše uredbe, s katerimi so bile določene reprezentativne cene in dodatne uvozne dajatve za melaso v sektorju sladkorja. 832/2005: Uredba Komisije (ES) št. 832/2005 z dne 31. maja 2005 o določitvi presežnih količin sladkorja, izoglukoze in fruktoze za Češko, Estonijo, Ciper, Latvijo, Litvo, Madžarsko, Malto, Poljsko, Slovenijo in Slovaško (UL L 138, 1.6.2005, str. 3) Zastarela, ker se nanaša na prehodne ukrepe, povezane s pristopom leta 2004. 968/2006: Uredba Komisije (ES) št. 968/2006 z dne 27. junija 2006 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 320/2006 o ustanovitvi začasne sheme za prestrukturiranje industrije sladkorja v Skupnosti (UL L 176, 30.6.2006, str. 32) Zastarela, ker gre za začasen akt, ki se nanaša na leta 2006–2012. 1832/2006: Uredba Komisije (ES) št. 1832/2006 z dne 13. decembra 2006 o prehodnih ukrepih v sektorju sladkorja zaradi pristopa Bolgarije in Romunije (UL L 354, 14.12.2006, str. 8) Zastarela, ker se nanaša na prehodne ukrepe, povezane s pristopom leta 2007. 519/2009: Uredba Komisije (ES) št. 519/2009 z dne 17. junija 2009 o določitvi, da nekatere meje za izdajo uvoznih dovoljenj za proizvode iz sektorja sladkorja v okviru tarifnih kvot in preferencialnih sporazumov niso več dosežene (UL L 155, 18.6.2009, str. 14) Zastarela, ker gre za začasen akt, ki je povezan z uredbo v zvezi s tržnimi leti 2006–2009. 575/2009: Uredba Komisije (ES) št. 575/2009 z dne 1. julija 2009 o določanju odstotka sprejetja za izdajo izvoznih dovoljenj, o zavračanju zahtevkov za izvozna dovoljenja in začasni odložitvi vlaganja zahtevkov za izvozna dovoljenja za izvenkvotni sladkor (UL L 172, 2.7.2009, str. 9) Zastarela, ker se nanaša na omejeno časovno obdobje (tržno leto 2008/2009). 1193/2009: Uredba Komisije (ES) št. 1193/2009 z dne 3. novembra 2009 o popravku uredb (ES) št. 1762/2003, (ES) št. 1775/2004, (ES) št. 1686/2005, (ES) št. 164/2007 in o določitvi zneskov za proizvodne dajatve v sektorju sladkorja za tržna leta 2002/2003, 2003/2004, 2004/2005, 2005/2006 (UL L 321, 8.12.2009, str. 1) Zastarela, ker gre za začasen akt, ki se nanaša na tržna leta 2002/2003, 2003/2004, 2004/2005 in 2005/2006. 292/2011: Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 292/2011 z dne 23. marca 2011 o določitvi dodelitvenega koeficienta, zavrnitvi nadaljnjih zahtevkov in zaključku obdobja za predložitev vlog za razpoložljive količine izvenkvotne izoglukoze za prodajo na trgu Unije po znižani presežni dajatvi (UL L 79, 25.3.2011, str. 7) Zastarela, ker se nanaša na omejeno časovno obdobje (tržno leto 2010/2011). 293/2011: Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 293/2011 z dne 23. marca 2011 o določitvi dodelitvenega koeficienta, zavrnitvi nadaljnjih zahtevkov in zaključku obdobja za predložitev vlog za razpoložljive količine izvenkvotnega sladkorja za prodajo na trgu Unije po znižani presežni dajatvi (UL L 79, 25.3.2011, str. 8) Zastarela, ker se nanaša na omejeno časovno obdobje (tržno leto 2010/2011). 839/2011: Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 839/2011 z dne 22. avgusta 2011 o spremembi Uredbe (EU) št. 222/2011 o posebnih ukrepih glede dajanja izvenkvotnega sladkorja in izoglukoze na trg Unije z znižanimi dajatvami na presežne zaloge v tržnem letu 2010/2011 (UL L 216, 23.8.2011, str. 5) Zastarela, ker gre za začasen akt, ki se nanaša na tržno leto 2010/2011. 57/2012: Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 57/2012 z dne 23. januarja 2012 o prekinitvi razpisnega postopka, odprtega z Izvedbeno uredbo (EU) št. 1239/2011 (UL L 19, 24.1.2012, str. 12) Zastarela, ker je veljala le za razpis v tržnem letu 2011/2012. (Vino) 1092/2009: Uredba Komisije (ES) št. 1092/2009 z dne 13. novembra 2009 o določitvi enotnega odstotka za odobritev zneskov, ki jih država članica prijavi Komisiji glede zahtevkov za premijo za izkrčitev v vinskem letu 2009/2010 (UL L 299, 14.11.2009, str. 8) Zastarela, ker gre za začasen akt, ki je prenehal veljati 31. julija 2010. (Drugo) 2057/2001: Uredba Komisije (ES) št. 2057/2001 z dne 19. oktobra 2001 o odprtju tarifnih kvot za uvoz nekaterih predelanih kmetijskih proizvodov s poreklom iz Slovenije v Skupnost (UL L 277, 20.10.2001, str. 17) Zastarela, ker se nanaša na carinske postopke, ki so se uporabljali pred pristopom Slovenije. 552/2007: Uredba Komisije (ES) št. 552/2007 z dne 22. maja 2007 o najvišjem prispevku Skupnosti za financiranje delovnih programov v sektorju oljčnega olja in določitvi zgornjih proračunskih mej za delno ali neobvezno izvajanje sheme enotnega plačila na površino in letnih finančnih pomoči za leto 2007 iz Uredbe Sveta (ES) št. 1782/2003 ter o spremembi navedene uredbe (UL L 131, 23.5.2007, str. 10) Zastarela, ker gre za začasen akt, ki se nanaša na leto 2007. 1111/2009: Uredba Komisije (ES) št. 1111/2009 z dne 19. novembra 2009 o sprejetju načrta za dodeljevanje sredstev državam članicam za dobavo hrane iz intervencijskih zalog najbolj ogroženim osebam v Skupnosti za proračunsko leto 2010 in odstopanju od nekaterih določb Uredbe (EGS) št. 3149/92 (UL L 306, 20.11.2009, str. 5) Zastarela, ker gre za začasen akt, ki se nanaša na proračunsko leto 2010. PRILOGA II SPOROČILO KOMISIJE EVROPSKEMU PARLAMENTU, SVETU, EVROPSKEMU EKONOMSKO-SOCIALNEMU ODBORU IN ODBORU REGIJ Seznam aktov, ki jih je treba črtati iz veljavnega pravnega reda Unije [Za sklice na UL [http://publications.europa.eu/code/sl/sl-130100.htm] (Mreža računovodskih podatkov in kmetijska statistika) Uredba Komisije (ES) št. 1251/2002 (UL L 183, 12.7.2002, str. 9) Uredba Komisije (ES) št. 803/2006 (UL L 144, 31.5.2006, str. 18) Uredba Komisije (ES) št. 635/2007 (UL L 146, 8.6.2007, str. 17) Uredba Komisije (ES) št. 1264/2008 (UL L 338, 17.12.2008, str. 31) Uredba Komisije (EU) št. 224/2011 (UL L 61, 8.3.2011, str. 1) (Goveje in telečje meso) Uredba Komisije (EGS) št. 1865/88 (UL L 166, 1.7.1988, str. 26) Uredba Komisije (ES) št. 716/96 (UL L 99, 20.4.1996, str. 14) Uredba Komisije (ES) št. 2673/2000 (UL L 306, 7.12.2000, str. 19) Uredba Komisije (ES) št. 1642/2001 (UL L 217, 11.8.2001, str. 5) Uredba Komisije (ES) št. 492/2002 (UL L 77, 20.3.2002, str. 4) Uredba Komisije (ES) št. 140/2003 (UL L 23, 28.1.2003, str. 6) Uredba Komisije (ES) št. 2341/2003 (UL L 346, 31.12.2003, str. 33) Uredba Komisije (ES) št. 711/2004 (UL L 111, 17.4.2004, str. 24) Uredba Komisije (ES) št. 1214/2004 (UL L 232, 1.7.2004, str. 19) Uredba Komisije (ES) št. 2008/2006 (UL L 379, 28.12.2006, str. 105) Uredba Komisije (ES) št. 869/2007 (UL L 192, 24.7.2007, str. 19) Uredba Komisije (ES) št. 313/2008 (UL L 93, 4.4.2008, str. 11) Uredba Komisije (ES) št. 835/2008 (UL L 225, 23.8.2008, str. 6) Uredba Komisije (ES) št. 94/2009 (UL L 29, 31.1.2009, str. 41) Uredba Komisije (ES) št. 314/2009 (UL L 98, 17.4.2009, str. 26) Sklep Komisije 2010/323/EU (UL L 145, 11.6.2010, str. 15) (Žita) Uredba Komisije (ES) št. 245/2008 (UL L 75, 18.3.2008, str. 62) Uredba Komisije (ES) št. 731/2008 (UL L 200, 29.7.2008, str. 10) Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 560/2011 (UL L 152, 11.6.2011, str. 22) (Neposredna plačila) Uredba Komisije (ES) št. 118/2005 (UL L 24, 27.1.2005, str. 15) Uredba Komisije (ES) št. 1418/2005 (UL L 224, 30.8.2005, str. 3) Uredba Komisije (ES) št. 1954/2005 (UL L 314, 30.11.2005, str. 10) Uredba Komisije (ES) št. 1117/2006 (UL L 199, 21.7.2006, str. 9) Uredba Komisije (ES) št. 1187/2006 (UL L 214, 4.8.2006, str. 14) Uredba Komisije (ES) št. 691/2009 (UL L 199, 31.7.2009, str. 7) Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 780/2011 (UL L 202, 5.8.2011, str. 34) Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 645/2012 (UL L 187, 17.7.2012, str. 26) (Posušena krma) Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 707/2011 (UL L 190, 21.7.2011, str. 54) (EKJS/EKSRP) Uredba Komisije (ES) št. 1011/2009 (UL L 280, 27.10.2009, str. 42) Uredba Komisije (ES) št. 1012/2009 (UL L 280, 27.10.2009, str. 44) Uredba Komisije (EU) št. 974/2010 (UL L 285, 30.10.2010, str. 9) Odločba Komisije C(2005)3752 (Ni objavljena v UL) Odločba Komisije C(2006)4095 (Ni objavljena v UL) Odločba Komisije C(2007)3823 (Ni objavljena v UL) Odločba Komisije C(2008)5042 (Ni objavljena v UL) Sklep Komisije 2010/176/EU (UL L 77, 24.3.2010, str. 54) Izvedbeni sklep Komisije 2011/379/EU (UL L 168, 28.6.2011, str. 17) (Jajca, perutnina in med) Uredba Komisije (ES) št. 2059/96 (UL L 276, 29.10.1996, str. 11) Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 337/2012 (UL L 108, 20.4.2012, str. 13) (Lan in konoplja) Uredba Komisije (EU) št. 1140/2010 (UL L 322, 8.12.2010, str. 9) Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 1266/2011 (UL L 324, 7/12/2010, str. 8) (Sadje in zelenjava) Uredba Komisije (ES) št. 2111/2003 (UL L 317, 2.12.2003, str. 5) Uredba Komisije (ES) št. 211/2006 (UL L 36, 8.2.2006, str. 36) Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 585/2011 (UL L 160, 18.6.2011, str. 71) Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 688/2011 (UL L 188, 19.7.2011, str. 6) Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 769/2011 (UL L 200, 3.8.2011, str. 18) Uredba Komisije (EGS) št. 1764/86 (UL L 153, 7.6.1986, str. 1) Uredba Komisije (EGS) št. 2320/89 (UL L 220, 29.7.1989, str. 54) Uredba Komisije (ES) št. 1573/1999 (UL L 187, 20.7.1999, str. 27) Uredba Komisije (ES) št. 1621/1999 (UL L 192, 24.7.1999, str. 21) Uredba Komisije (ES) št. 1666/1999 (UL L 197, 29.7.1999, str. 32) Uredba Komisije (ES) št. 1535/2003 (UL L 218, 30.8.2003, str. 14) Uredba Komisije (ES) št. 1559/2006 (UL L 288, 19.10.2006, str. 22) Uredba Komisije (ES) št. 1213/2007 (UL L 274, 18.10.2007, str. 9) Uredba Komisije (ES) št. 124/2008 (UL L 38, 13.2.2008, str. 8) Uredba Komisije (ES) št. 518/2008 (UL L 151, 11.6.2008, str. 26) Uredba Komisije (ES) št. 832/97 (UL L 119, 8.5.1997, str. 17) (Informiranje in promocija) Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 688/2011 (UL L 188, 19.7.2011, str. 6) (Mleko) Uredba Komisije (ES) št. 1068/2000 (UL L 119, 20.5.2000, str. 11) Uredba Komisije (ES) št. 550/2002 (UL L 84, 28.3.2002, str. 15) Uredba Komisije (ES) št. 733/2009 (UL L 208, 12.8.2009, str. 5) Uredba Komisije (EU) št. 446/2010 (UL L 126, 22.5.2010, str. 17) Uredba Komisije (EU) št. 967/2010 (UL L 282, 28.10.2010, str. 33) Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 561/2011 (UL L 152, 11.6.2011, str. 23) (Oljčno olje) Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 111/2012 (UL L 37, 10.2.2012, str. 55) Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 430/2012 (UL L 132, 23.5.2012, str. 13) Odločba Komisije 2000/274/ES (UL L 86, 7.4.2000, str. 20) Odločba Komisije 2000/406/ES (UL L 154, 27.6.2000, str. 33) Odločba Komisije 2001/788/ES (UL L 295, 13.11.2001, str. 24) (Prašičje meso) Uredba Komisije (ES) št. 1329/2008 (UL L 345, 23.12.2008, str. 56) Uredba Komisije (ES) št. 94/2009 (UL L 29, 31.1.2009, str. 41) Uredba Komisije (ES) št. 314/2009 (UL L 98, 17.4.2009, str. 26) Uredba Komisije (ES) št. 1077/2009 (UL L 294, 11.11.2009, str. 3) Uredba Komisije (ES) št. 1079/2009 (UL L 294, 11.11.2009, str. 6) Uredba Komisije (EU) št. 197/2011 (UL L 56, 1.3.2011, str. 9) (Riž) Uredba Komisije (ES) št. 1938/2001 (UL L 263, 3.10.2001, str. 11) Uredba Komisije (ES) št. 1939/2001 (UL L 263, 3.10.2001, str. 15) Uredba Komisije (ES) št. 1940/2001 (UL L 263, 3.10.2001, str. 19) Sklep Komisije 2010/130/EU (UL L 51, 2.3.2010, str. 24) (Nadomestila, dovoljenja in jamstva) Uredba Komisije (ES) št. 111/1999 (UL L 14, 19.1.1999, str. 3) Uredba Komisije (ES) št. 940/2003 (UL L 133, 29.5/2003, str. 61) Uredba Komisije (ES) št. 529/2007 (UL L 123, 12.5.2007, str. 26) Uredba Komisije (ES) št. 605/2007 (UL L 141, 2.9.2007, str. 3) Uredba Komisije (ES) št. 869/2007 (UL L 192, 24.7.2007, str. 19) Uredba Komisije (ES) št. 835/2008 (UL L 225, 23.8.2008, str. 6) Uredba Komisije (EU) št. 945/2010 (UL L 278, 22.10.2010, str. 1) Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 562/2011 (UL L 152, 11.6.2011, str. 24) (Razvoj podeželja) Uredba Komisije (ES) št. 2759/1999 (UL L 331, 23.12.1999, str. 51) Uredba Komisije (ES) št. 141/2004 (UL L 24, 29.1.2004, str. 25) Odločba Komisije 1999/595/ES (UL L 226, 27.8.1999, str. 23) (Ovčje in kozje meso) Uredba Komisije (EGS) št. 1672/85 (UL L 160, 20.6.1985, str. 37) Uredba Komisije (ES) št. 1641/2001 (UL L 217, 11.8.2001, str. 3) Odločba Komisije 2001/717/ES (UL L 266, 6.10.2001, str. 13) Sklep Komisije 2010/323/EU (UL L 145, 11.6.2010, str. 15) (Sladkor) Uredba Komisije (EGS) št. 1043/67 (UL 314, 23.12.1967, str. 17) Uredba Komisije (EGS) št. 1516/74 (UL L 163, 19.6.1974, str. 21) Uredba Komisije (ES) št. 60/2004 (UL L 9, 15.1/2004, str. 8) Uredba Komisije (ES) št. 966/2004 (UL L 179, 14.5.2004, str. 4) Uredba Komisije (ES) št. 832/2005 (UL L 138, 1.6.2005, str. 3) Uredba Komisije (ES) št. 968/2006 (UL L 176, 30.6.2006, str. 32) Uredba Komisije (ES) št. 1832/2006 (UL L 354, 14.12.2006, str. 8) Uredba Komisije (ES) št. 519/2009 (UL L 155, 18.6.2009, str. 14) Uredba Komisije (ES) št. 575/2009 (UL L 172, 2.7.2009, str. 9) Uredba Komisije (ES) št. 1193/2009 (UL L 321, 8.12.2009, str. 1) Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 292/2011 (UL L 79, 25.3.2011, str. 7) Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 293/2011 (UL L 79, 25.3.2011, str. 8) Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 839/2011 (UL L 216, 23.8.2011, str. 5) Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 57/2012 (UL L 19, 24.1.2012, str. 12) (Vino) Uredba Komisije (ES) št. 1092/2009 (UL L 299, 14.11.2009, str. 8) (Drugo) Uredba Komisije (ES) št. 2057/2001 (UL L 277, 20.10.2001, str. 17) Uredba Komisije (ES) št. 552/2007 (UL L 131, 23.5.2007, str. 10) Uredba Komisije (ES) št. 1111/2009 (UL L 306, 20.11.2009, str. 5)