Ta sklep temelji na Pogodbi o delovanju Evropske unije in zlasti členu 43(2) v povezavi s členom 218(9), ki določa, da Svet na predlog Komisije sprejme sklep o določitvi stališč, ki naj se v imenu Unije zavzamejo v organu, ustanovljenem s sporazumom, kadar ta organ sprejema akte s pravnim učinkom. To velja za stališče, ki ga zavzame Komisija v imenu Unije v SPRFMO.

Cilj te revizije je vključiti načela in usmeritve nove skupne ribiške politike, kot so določeni v Uredbi (EU) št. 1380/2013 Evropskega parlamenta in Sveta, ob upoštevanju ciljev iz sporočila Komisije o zunanji razsežnosti skupne ribiške politike. Poleg tega je bilo stališče Unije prilagojeno Lizbonski pogodbi.

Unija je s Sklepom Sveta 2012/130/EU odobrila Konvencijo o ohranjanju in upravljanju ribolovnih virov odprtega morja v južnem Tihem oceanu (v nadaljnjem besedilu: konvencija SPRFMO), s katero je bila ustanovljena Regionalna organizacija za upravljanje ribištva v južnem Tihem oceanu (v nadaljnjem besedilu: SPRFMO). V SPRFMO je komisija Regionalne organizacije za upravljanje ribištva v južnem Tihem oceanu (v nadaljnjem besedilu: komisija SPRFMO) pristojna za sprejetje ukrepov, s katerimi se zagotavlja dolgoročna ohranitev in trajnostna uporaba ribolovnih virov na območju konvencije SPRFMO ter zaščitijo morski ekosistemi, v katerih se ti viri pojavljajo. Taki ukrepi lahko postanejo za Unijo zavezujoči.

Ni relevantno.

•Obrazložitveni dokumenti (za direktive)

Ni relevantno.

•Natančnejša pojasnitev posameznih določb predloga

Ni relevantno.

2017/0093 (NLE)

Predlog

SKLEP SVETA

o stališču, ki se zavzame v imenu Evropske unije v Regionalni organizaciji za upravljanje ribištva v južnem Tihem oceanu (SPRFMO), in o razveljavitvi Sklepa 14405/12

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 43(2) v povezavi s členom 218(9) Pogodbe,

ob upoštevanju predloga Evropske komisije,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)Člen 38 Pogodbe o delovanju Evropske unije v povezavi s členom 39(1)(d) Pogodbe določa, da je eden izmed ciljev skupne ribiške politike zagotoviti redno preskrbo.

(2)Člen 2 Uredbe (EU) št. 1380/2013 Evropskega parlamenta in Sveta določa, da skupna ribiška politika zagotavlja, da so ribolovne dejavnosti in dejavnosti ribogojstva okoljsko dolgoročno trajnostne in upravljane na način, ki je skladen s cilji doseganja gospodarskih in socialnih koristi ter koristi zaposlovanja in prispevanja k zanesljivi preskrbi s hrano. Prav tako določa, da skupna ribiška politika uporablja previdnostni pristop k upravljanju ribištva; njen cilj je zagotoviti, da se izkoriščanje živih morskih bioloških virov izvaja na način, ki dovoljuje obnavljanje in ohranjanje populacij lovljenih vrst nad ravnmi, ki omogočajo največji trajnostni donos. Določa tudi, da si Unija prizadeva za sprejetje ukrepov upravljanja in ohranitvenih ukrepov na podlagi najboljšega razpoložljivega znanstvenega mnenja, za spodbujanje ribolovnih metod, ki prispevajo k bolj selektivnemu ribolovu, preprečevanju in zmanjševanju neželenega ulova v čim večji meri, za ribolov z majhnim vplivom na morski ekosistem in ribolovne vire ter za postopno odpravo zavržkov. Poleg tega člen 28 Uredbe (EU) št. 1380/2013 izrecno določa, da Unija ta načela uporablja v svoji zunanji politiki.

(3)Unija je s Sklepom Sveta 2012/130/EU sklenila Konvencijo o ohranjanju in upravljanju ribolovnih virov odprtega morja v južnem Tihem oceanu (v nadaljnjem besedilu: konvencija SPRFMO), s katero je bila ustanovljena Regionalna organizacija za upravljanje ribištva v južnem Tihem oceanu (v nadaljnjem besedilu: SPRFMO). V SPRFMO je komisija SPRFMO pristojna za sprejetje ukrepov za zagotavljanje dolgoročne ohranitve in trajnostne uporabe ribolovnih virov s previdnostnim in ekosistemskim pristopom k upravljanju ribištva ter s tem za zaščito morskih ekosistemov, v katerih se ti viri pojavljajo. Taki sklepi postanejo za Unijo zavezujoči.

(4)Svet je 5. oktobra 2012 sprejel Sklep 14405/12 o določitvi stališča, ki ga Unija zavzame v Regionalni organizaciji za upravljanje ribištva v južnem Tihem oceanu (SPRFMO).

(5)Sklep 14405/12 določa, da se stališče iz Sklepa revidira najpozneje za letni sestanek komisije SPRFMO leta 2017. Sklep 14405/12 je zato primerno razveljaviti in ga nadomestiti z novim sklepom.

(6)Zaradi spreminjajoče se narave ribolovnih virov na območju konvencije SPRFMO in posledične potrebe, da stališče Unije upošteva nove razmere, vključno z novimi statističnimi, biološkimi in drugimi informacijami, predstavljenimi pred ali med letnim sestankom komisije SPRFMO, je treba v skladu z načelom lojalnega sodelovanja med institucijami Unije iz člena 13(2) PEU vzpostaviti postopke za vsakoletno določitev stališča Unije.

(7)V skladu s členom 218 in členom 3(1) PDEU Unijo na letnem sestanku komisije SPRFMO zastopa Komisija. Zato je ta sklep naslovljen na Komisijo –