ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Uredbe Sveta o posebnih ukrepih za spodbujanje gojenja sviloprejk (kodificirana različica) (KOM(2006)0004 - C6-0042/2006 - 2006/0003(CNS))



Uradni list 305 E , 14/12/2006 str. 0065 - 0065



P6_TA(2006)0327 Posebni ukrepi za spodbujanje gojenja sviloprejk * Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Uredbe Sveta o posebnih ukrepih za spodbujanje gojenja sviloprejk (kodificirana različica) (KOM(2006)0004 — C6-0042/2006 — 2006/0003(CNS)) (Postopek posvetovanja) Evropski parlament, - ob upoštevanju predloga Komisije Svetu (KOM(2006)0004) [1], - ob upoštevanju člena 37 Pogodbe ES, v skladu s katerim se je Svet posvetoval s Parlamentom (C6-0042/2006), - ob upoštevanju členov 51 in 43(1) svojega Poslovnika, - ob upoštevanju poročila Odbora za pravne zadeve (A6-0259/2006), 1. odobri predlog Komisije; 2. poziva Svet, naj obvesti Parlament, če namerava zavrniti besedilo, ki ga je Parlament odobril; 3. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji. [1] Še ni objavljeno v Uradnem listu. --------------------------------------------------
P6_TA(2006)0337

Sporazum o ribolovu med ES in Unijo Komori *

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Uredbe Sveta o sklenitvi Sporazuma o partnerstvu v ribiškem sektorju med Evropsko skupnostjo in Unijo Komori (KOM(2006)0096 — C6-0103/2006 — 2006/0032(CNS))

(Postopek posvetovanja)

Evropski parlament,

- ob upoštevanju predloga Komisije Svetu (KOM(2006)0096) [1],

- ob upoštevanju členov 37 in 300(2) Pogodbe ES,

- ob upoštevanju prvega pododstavka člena 300(3) Pogodbe ES, v skladu s katerim se je Svet posvetoval s Parlamentom (C6-0103/2006),

- ob upoštevanju členov 51 in 83(7) svojega Poslovnika,

- ob upoštevanju poročila Odbora za ribištvo in mnenja Odbora za razvoj (A6-0242/2006),

1. odobri predlog Komisije;

2. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji ter vladam in parlamentom držav članic in Unije Komori.

[1] Še ni objavljeno v Uradnem listu.

--------------------------------------------------
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o Skupnem stališču Sveta z namenom sprejetja Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o varstvu podzemnih voda pred onesnaževanjem (12062/1/2005 - C6-0055/2006 - 2003/0210(COD))



Uradni list 300 E , 09/12/2006 str. 0091 - 0105



P6_TA(2006)0251 Varstvo podzemnih voda pred onesnaževanjem ***II Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o Skupnem stališču Sveta z namenom sprejetja Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o varstvu podzemnih voda pred onesnaževanjem (12062/1/2005 — C6-0055/2006 — 2003/0210(COD)) (Postopek soodločanja: druga obravnava) Evropski parlament, - ob upoštevanju Skupnega stališča Sveta (12062/1/2005 — C6-0055/2006) [1], - ob upoštevanju svojega stališča s prve obravnave [2] o predlogu Komisije Parlamentu in Svetu (KOM(2003)0550) [3], - ob upoštevanju spremenjenega predloga Komisije (KOM(2005)0282) [4], - ob upoštevanju člena 251(2) Pogodbe ES, - ob upoštevanju člena 62 svojega Poslovnika, - ob upoštevanju priporočila za drugo obravnavo Odbora za okolje, javno zdravje in varno hrano (A6-0146/2006), 1. odobri skupno stališče, kakor je bilo spremenjeno; 2. naroči predsedniku, naj stališče Parlamenta predloži Svetu in Komisiji. [1] UL C 126 E, 30.5.2006, str. 1. [2] UL C 45 E, 23.2.2006, str. 74. [3] Še ni objavljeno v Uradnem listu. [4] Še ni objavljeno v Uradnem listu. --------------------------------------------------
P6_TA(2006)0257

Evropski center za spremljanje drog in zasvojenosti z drogami ***I

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o Evropskem centru za spremljanje drog in zasvojenosti z drogami (KOM(2005)0399 — C6-0256/2005 — 2005/0166(COD))

(Postopek soodločanja: prva obravnava)

Evropski parlament,

- ob upoštevanju predloga Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu (KOM(2005)0399) [1],

- ob upoštevanju členov 251(2) in 152 Pogodbe ES, na podlagi katerih je Komisija Parlamentu podala predlog (C6-0256/2005),

- ob upoštevanju člena 51 svojega Poslovnika,

- ob upoštevanju poročila Odbora za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve in mnenja Odbora za okolje, javno zdravje in varnost hrane (A6-0124/2006),

1. odobri predlog Komisije, kakor je bil spremenjen;

2. poziva Komisijo, naj zadevo ponovno predloži Parlamentu, če namerava svoj predlog bistveno spremeniti ali nadomestiti z drugim besedilom;

3. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.

[1] Še ni objavljeno v Uradnem listu.

--------------------------------------------------
—ob upoštevanju prvega pododstavka člena 300(3) Pogodbe ES, v skladu s katerim se je Svet posvetoval s
Parlamentom (C6-0114/2006),
—ob upoštevanju členov 51 in 83(7) svojega Poslovnika,
—ob upoštevanju poročila Odbora za promet in turizem (A6-0126/2006),
1. odobri sklenitev sporazuma;2. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji ter vladam in parla-
mentom držav članic ter Srbije in Črne gore.
P6_TA(2006)0190
Sporazum ES–Nekdanja jugoslovanska republika Makedonija o nekaterih vidikih
storitev zračnega prevoza *
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med
Evropsko skupnostjo in Nekdanjo jugoslovansko republiko Makedonijo o nekaterih vidikih zračnega
prevoza (KOM(2005)0355 —C6-0115/2006 —2005/0146(CNS))
(Postopek posvetovanja)
Evropski parlament,
—ob upoštevanju predloga Sklepa Sveta (KOM(2005)0355) (1),
—ob upoštevanju člena 80(2) in prvega stavka prvega pododstavka člena 300(2) Pogodbe ES,
—ob upoštevanju prvega pododstavka člena 300(3) Pogodbe ES, v skladu s katerim se je Svet posvetoval s
Parlamentom (C6-0115/2006 ),
—ob upoštevanju členov 51 in 83(7) svojega Poslovnika,
—ob upoštevanju poročila Odbora za promet in turizem (A6-0130/2006),
1. odobri sklenitev sporazuma;
2. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji ter vladam in parla-
mentom držav članic ter Nekdanje jugoslovanske republike Makedonije.
(1)Še ni objavljeno v Uradnem listu.
P6_TA(2006)0191
Sporazum ES–Romunija o nekaterih vidikih storitev zračnega prevoza *
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med
Evropsko skupnostjo in Romunijo o nekaterih vidikih zračnega prevoza (KOM(2005)0369 —
C6-0116/2006 —2005/0148(CNS))
(Postopek posvetovanja)
Evropski parlament,
—ob upoštevanju predloga Sklepa Sveta (KOM(2005)0369) (1),
—ob upoštevanju člena 80(2) in prvega stavka prvega pododstavka člena 300(2) Pogodbe ES,7.12.2006 C 297 E/68 Uradni list Evropske unije
Torek, 16. maj 2006SL
(1)Še ni objavljeno v Uradnem listu.
—ob upoštevanju prvega pododstavka člena 300(3) Pogodbe ES, v skladu s katerim se je Svet posvetoval s
Parlamentom (C6-0116/2006),
—ob upoštevanju členov 51 in 83(7) svojega Poslovnika,
—ob upoštevanju poročila Odbora za promet in turizem (A6-0128/2006),
1. odobri sklenitev sporazuma;
2. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji ter vladam in parla-
mentom držav članic in Romuniji.
P6_TA(2006)0192
Sporazum ES–Moldavija o nekaterih vidikih storitev zračnega prevoza *
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med
Evropsko skupnostjo in Republiko Moldavijo o nekaterih vidikih storitev zračnega prevoza
(KOM(2005)0371 —C6-0117/2006 —2005/0151(CNS))
(Postopek posvetovanja)
Evropski parlament,
—ob upoštevanju predloga Sklepa Sveta (KOM(2005)0371) (1),
—ob upoštevanju člena 80(2) in prvega stavka prvega pododstavka člena 300(2) Pogodbe ES,
—ob upoštevanju prvega pododstavka člena 300(3) Pogodbe ES, v skladu s katerim se je Svet posvetoval s
Parlamentom (C6-0117/2006),
—ob upoštevanju členov 51 in 83(7) svojega Poslovnika,
—ob upoštevanju poročila Odbora za promet in turizem (A6-0127/2006),
1. odobri sklenitev sporazuma;
2. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji ter vladam in parla-
mentom držav članic in Republike Moldavije.
(1)Še ni objavljeno v Uradnem listu.
P6_TA(2006)0193
Sporazum ES–Kraljevina Maroko o nekaterih vidikih storitev zračnega prevoza *
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med
Evropsko skupnostjo in Kraljevino Maroko o nekaterih vidikih storitev zračnega prevoza
(KOM(2005)0393 —C6-0118/2006 —2005/0161(CNS))
(Postopek posvetovanja)
Evropski parlament,
—ob upoštevanju predloga Sklepa Sveta (KOM(2005)0393) (1),
—ob upoštevanju člena 80(2) in prvega stavka prvega pododstavka člena 300(2) Pogodbe ES,7.12.2006 C 297 E/69 Uradni list Evropske unije
Torek, 16. maj 2006SL
(1)Še ni objavljeno v Uradnem listu.
— ob upo števanju členov 51 in 83(7) svojega Poslovnika,
— ob upo števanju poro čila Odbora za kulturo in izobra ževanje (A6-0079/2006),
1. odobri sklenitev Konvencije Unesca o za ščiti in spodbujanju raznolikosti kulturnega izra žanja;
2. naro či svojemu predsedniku, naj to stali šče posreduje Svet in Komisiji ter vladam in parlamentom
državčlanic in Unescu.
P6_TA(2006)0152
Odhodki na podro čju veterine *
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Odlo čbe Sveta o spremembi Odlo čbe
90/424/EGS o odhodkih na podro čju veterine (KOM(2005)0362 — C6-0282/2005 —
2005/0154(CNS))
(Postopek posvetovanja)
Evropski parlament ,
— ob upo števanju predloga Komisije Svetu (KOM(2005)0362) (1),
— ob upo števanju člena 37 Pogodbe ES, v skladu s katerim se je Svet posvetoval s Parlamentom
(C6-0282/2005),
— ob upo števanju člena 51 svojega Poslovnika,
— ob upo števanju poro čila Odbora za ribi štvo (A6-0067/2006),
1. odobri predlog Komisije, kakor je bil spremenjen;
2. poziva Komisijo, naj ustrezno spremeni svoj predlog v skladu s členom 250(2) Pogodbe ES;
3. poziva Svet, naj obvesti Parlament, če namerava odstopati od besedila, ki ga je Parlament odobril;
4. poziva Svet, naj se ponovno posvetuje s Parlamentom, če namerava bistveno spremeniti predlog Komi-
sije;
5. naro či svojemu predsedniku, naj stali šče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.
BESEDILO, KI GA
PREDLAGA KOMISIJASPREMEMBE
PARLAMENTA
Sprememba 1
ČLEN 2
Ta odlo čbazačne veljati 1. januarja 2007. Ta odlo čbase uporablja od 30. junija 2007.
(1)Še ni objavljeno v Uradnem listu.6.12.2006 SL C 296 E/105 Uradni list Evropske unije
Četrtek, 27. april 2006
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Sklepa Sveta o pristopu Skupnosti k Pravilniku št. 55 Gospodarske komisije Združenih narodov za Evropo o enotnih določbah o odobritvi mehanskih elementov za spenjanje med seboj povezanih cestnih vozil (KOM(2005)0019 - 11233/2005 - C6-0317/2005 - 2005/0002(AVC))



Uradni list 290 E , 29/11/2006 str. 0071 - 0071



P6_TA(2006)0046 Odobritev mehanskih elementov za spenjanje *** Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Sklepa Sveta o pristopu Skupnosti k Pravilniku št. 55 Gospodarske komisije Združenih narodov za Evropo o enotnih določbah o odobritvi mehanskih elementov za spenjanje med seboj povezanih cestnih vozil (KOM(2005)0019 — 11233/2005 — C6-0317/2005 — 2005/0002(AVC)) (Postopek privolitve) Evropski parlament, - ob upoštevanju predloga Sklepa Sveta (KOM(2005)0019 — 11233/2005) [1], - ob upoštevanju zahteve Sveta za privolitev na podlagi členov 3(3) in 4(2), druga alinea Sklepa Sveta 97/836/ES z dne 27. novembra 1997, z namenom pristopa Evropske skupnosti k Sporazumu Gospodarske komisije Združenih narodov za Evropo o sprejetju enotnih tehničnih predpisov za kolesna vozila, opremo in dele, ki se lahko montirajo in/ali uporabijo na kolesnih vozilih, in pogojev za vzajemno priznavanje odobritev, podeljenih na podlagi teh predpisov ("Revidiran sporazum iz leta 1958") [2] (C6-0317/2005), - ob upoštevanju členov 75(1) in 43(1) svojega Poslovnika, - ob upoštevanju priporočila Odbora za mednarodno trgovino (A6-0011/2006), 1. da privolitev k predlogu Sklepa Sveta; 2. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji. [1] Še ni objavljeno v Uradnem listu. [2] UL L 346, 17.12.1997, str. 78. --------------------------------------------------
P6_TA(2006)0288
Vročanje sodnih in zunajsodnih pisanj v civilnih ali gospodarskih zadevah v
državah članicah ***I
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta
o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 1348/2000 z dne 29. maja 2000 o vročanju sodnih in zunaj-
sodnih pisanj v civilnih ali gospodarskih zadevah v državah članicah (KOM(2005)0305 –
C6-0232/2005 –2005/0126(COD))
(Postopek soodločanja: prva obravnava)
Evropski parlament,
—ob upoštevanju predloga Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu (KOM(2005)0305) (1),
—ob upoštevanju člena 251(2) in členov 61(c) in 67(5), druga alinea, Pogodbe ES, v skladu s katerimi je
Komisija predložila predlog Parlamentu (C6-0232/2005),
—ob upoštevanju člena 51 svojega Poslovnika,
—ob upoštevanju poročila Odbora za pravne zadeve (A6-0024/2006),
1. odobri predlog Komisije, kakor je bil spremenjen;2. poziva Komisijo, da v obliki spremenjenega predloga predloži kodificirano različico Uredbe Sveta (ES)
št. 1348/2000, ki bo vključevala predloge sprememb iz tega poročila;
3. poziva Komisijo, naj zadevo ponovno predloži Parlamentu, če namerava svoj predlog bistveno spreme-
niti ali nadomestiti z drugim besedilom;
4. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.
(1)Še ni objavljeno v Uradnem listu.
P6_TC1-COD(2005)0126
Stališče Evropskega parlamenta sprejeto na prvi obravnavi dne 4. julija 2006 z namenom sprejetja
Uredbe (ES) št.…/2006 Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe Sveta (ES)
št. 1348/2000 z dne 29. maja 2000 o vročanju sodnih in zunajsodnih pisanj v civilnih ali gospodar-
skih zadevah v državah članicah
EVROPSKI PARLAMENT IN SVET EVROPSKE UNIJE STA –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena 61(c) in druge alinee člena 67(5)
Pogodbe,
ob upoštevanju predloga Komisije,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora (1),
v skladu s postopkom, določenim v členu 251 Pogodbe (2),13.12.2006 C 303 E/69 Uradni list Evropske unije
Torek, 4. julij 2006SL
(1)UL C 88, 11.4.2006, str. 7.
(2)Stališče Evropskega parlamenta z dne 4. julija 2006.
P6_TA(2006)0285
Evropski socialni sklad ***II
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o Skupnem stališču Sveta z namenom sprejetja
Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o evropskem socialnem skladu in razveljavitvi Uredbe (ES)
št. 1784/1999 (9060/4/2006 –C6-0188/2006 –2004/0165(COD))
(Postopek soodločanja: druga obravnava)
Evropski parlament,
—ob upoštevanju skupnega stališča Sveta (9060/4/2006 –C6-0188/2006),
—ob upoštevanju svojega stališča na prvi obravnavi (1) o predlogu Komisije Parlamentu in Svetu
(KOM(2004)0493) (2),
—ob upoštevanju spremenjenega predloga Komisije (KOM(2005)0523) (3),
—ob upoštevanju člena 251(2) Pogodbe ES,
—ob upoštevanju člena 67 svojega Poslovnika,
—ob upoštevanju priporočila za drugo obravnavo Odbora za zaposlovanje in socialne zadeve
(A6-0220/2006),
1. odobri skupno stališče;
2. ugotavlja, da je akt sprejet v skladu s skupnim stališčem;
3. naroči svojemu predsedniku, naj podpiše akt s predsedujočim Svetu v skladu s členom 254(1)
Pogodbe ES;
4. naroči svojemu generalnemu sekretarju, naj potem, ko je bilo preverjeno, da so bili vsi postopki
pravilno zaključeni, podpiše akt in ga v soglasju z generalnim sekretarjem Sveta da objaviti v Uradnem listu
Evropske unije;
5. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.
(1) Sprejeta besedila, 6.7.2005, P6_TA(2005)0281.
(2)Še ni objavljeno v Uradnem listu.
(3)Še ni objavljeno v Uradnem listu.
P6_TA(2006)0286
Evropski sklad za regionalni razvoj ***II
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o skupnem stališču Sveta z namenom sprejetja
Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o Evropskem skladu za regionalni razvoj in razveljavitvi
Uredbe (ES) št. 1783/1999 (9059/4/2006 –C6-0187/2006 –2004/0167(COD))
(Postopek soodločanja: druga obravnava)
Evropski parlament,
—ob upoštevanju skupnega stališča Sveta (9059/4/2006 –C6-0187/2006),
—ob upoštevanju svojega stališča iz prve obravnave (1) o predlogu Komisije Parlamentu in Svetu
(KOM(2004)0495) (2),13.12.2006 C 303 E/67 Uradni list Evropske unije
Torek, 4. julij 2006SL
(1) Sprejeta besedila, 6.7.2005, P6_TA(2005)0279.
(2)Še ni objavljeno v Uradnem listu.
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o skupnem stališču Sveta z namenom sprejetja Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o emisijah iz klimatskih naprav v motornih vozilih in o spremembi Direktive Sveta 70/156/EGS (16182/4/2004 - C6-0222/2005 - 2003/0189B(COD))



Uradni list 272 E , 09/11/2006 str. 0393 - 0393



P6_TA(2005)0401 Emisije iz klimatskih naprav v motornih vozilih ***II Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o skupnem stališču Sveta z namenom sprejetja Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o emisijah iz klimatskih naprav v motornih vozilih in o spremembi Direktive Sveta 70/156/EGS (16182/4/2004 — C6-0222/2005 — 2003/0189B(COD)) (Postopek soodločanja: druga obravnava) Evropski parlament, - ob upoštevanju skupnega stališča Sveta (16182/4/2004 — C6-0222/2005) [1], - ob upoštevanju svojega stališča iz prve obravnave [2] o predlogu Komisije Parlamentu in Svetu (KOM(2003)0492) [3], - ob upoštevanju člena 251(2) Pogodbe ES, - ob upoštevanju člena 62 svojega Poslovnika, - ob upoštevanju priporočila za drugo obravnavo Odbora za okolje, javno zdravje in varno hrano (A6-0294/2005), 1. sprejme skupno stališče, kakor je bilo spremenjeno; 2. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji. [1] UL C 183 E, 26.7.2005, str. 17. [2] UL C 103 E, 29.4.2004, str. 600. [3] Še ni objavljeno v Uradnem listu. --------------------------------------------------
52005AP0352

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o preoblikovanju Direktive Sveta 93/6/EGS z dne 15. marca 1993 o kapitalski ustreznosti investicijskih družb in kreditnih institucij (KOM(2004)0486 - C6-0144/2004 - 2004/0159(COD))



Uradni list 227 E , 21/09/2006 str. 0371 - 0431
Člen 11
Ta uredba za čne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujo ča in se neposredno uporablja v vseh dr žavah članicah.
V…,…
Za Evropski parlament
PredsednikZa Svet
Predsednik
P6_TA(2005)0314
Sporazum ES-Libanon o nekaterih vidikih zra čnega prevoza *
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med
Evropsko skupnostjo in Republiko Libanon o nekaterih vidikih zra čnega prevoza (KOM(2005)0062
—C6-0059/2005 —2005/0012(CNS))
(Postopek posvetovanja)
Evropski parlament ,
— ob upo števanju predloga Sklepa Sveta (KOM(2005)0062) (1),
— ob upo števanju člena 80(2) in prvega stavka prvega pododstavka člena 300(2) Pogodbe ES,
— ob upo števanju prvega pododstavka člena 300(3) Pogodbe ES, v skladu s katerim se je Svet posvetoval s
Parlamentom (C6-0059/2005),
— ob upo števanju členov 51 in 83(7) svojega Poslovnika,
— ob upo števanju poro čila Odbora za promet in turizem (A6-0232/2005),
1. odobri sklenitev sporazuma;
2. naro či svojemu predsedniku, naj stali šče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji ter vladam in parla-
mentom dr žavčlanic in Republike Libanon.
(1)Še ni objavljeno v Uradnem listu.C 193 E/66 SL 17.8.2006 Uradni list Evropske unije
Torek, 6. september 2005
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 999/2001 o določitvi predpisov za preprečevanje, nadzor in izkoreninjenje nekaterih transmisivnih spongiformnih encefalopatij (KOM(2004)0775 - C6-0223/2004 - 2004/0270(COD))



Uradni list 092 E , 20/04/2006 str. 0061 - 0062



P6_TA(2005)0162 Transmisivne spongiformne encefalopatije ***I Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 999/2001 o določitvi predpisov za preprečevanje, nadzor in izkoreninjenje nekaterih transmisivnih spongiformnih encefalopatij (KOM(2004)0775 — C6-0223/2004 — 2004/0270(COD)) (Postopek soodločanja: prva obravnava) Evropski parlament, - ob upoštevanju predloga Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu (KOM(2004)0775) [1], - ob upoštevanju člena 251(2) in člena 152(4)(b) Pogodbe ES, na podlagi katerih je Komisija Parlamentu podala predlog (C6-0223/2004), - ob upoštevanju člena 51 svojega Poslovnika, - ob upoštevanju poročila Odbora za okolje, javno zdravje in varno hrano (A6-0098/2005), 1. odobri člen 1(14) in spremeni člen 2 predloga Komisije; 2. bo nadaljeval svoje preučevanje preostanka predloga Komisije in zaključil prvo obravnavo predloga v najkrajšem možnem času; 3. skladno s tem razdeli predlog; 4. poziva Komisijo in Svet, naj spremembe prehodne ureditve Uredbe (ES) št. 999/2001 in vsebinske spremembe te uredbe obravnavata v dveh ločenih uredbah; 5. poziva Komisijo, naj zadevo ponovno predloži Parlamentu, če namerava svoj predlog bistveno spremeniti ali nadomestiti z drugim besedilom; 6. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji. [1] Še ni objavljeno v Uradnem listu. --------------------------------------------------
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o čezmejnih združitvah kapitalskih družb (KOM(2003)0703 - C5-0561/2003 - 2003/0277(COD))



Uradni list 092 E , 20/04/2006 str. 0080 - 0089



P6_TA(2005)0166 Čezmejne združitve kapitalskih družb ***I Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o čezmejnih združitvah kapitalskih družb (KOM(2003)0703 — C5-0561/2003 — 2003/0277(COD)) (Postopek soodločanja: prva obravnava) Evropski parlament, - ob upoštevanju predloga Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu (KOM(2003)0703) [1], - ob upoštevanju člena 251(2) in člena 44(1) Pogodbe ES, na podlagi katerih je Komisija Parlamentu podala predlog (C5-0561/2003), - ob upoštevanju člena 51 svojega Poslovnika, - ob upoštevanju poročila Odbora za pravne zadeve in mnenja Odbora za zaposlovanje in socialne zadeve (A6-0089/2005), 1. odobri predlog Komisije, kakor je bil spremenjen; 2. poziva Komisijo, naj zadevo ponovno predloži Parlamentu, če namerava svoj predlog bistveno spremeniti ali nadomestiti z drugim besedilom; 3. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji. [1] Še ni objavljeno v Uradnem listu. --------------------------------------------------
P6_TA(2005)0247

Zakonik meja Skupnosti ***I

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o Zakoniku Skupnosti o pravilih, ki urejajo gibanje oseb prek meja (KOM(2004)0391 — C6-0080/2004 — 2004/0127(COD))

(Postopek soodločanja: prva obravnava)

Evropski parlament,

- ob upoštevanju predloga Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu (KOM(2004)0391) [1],

- ob upoštevanju členov 251(2) ter 62(1) in (2)(a) Pogodbe ES, v skladu s katerima je Komisija predložila predlog Parlamentu (C6-0080/2004),

- ob upoštevanju člena 51 svojega Poslovnika,

- ob upoštevanju poročila Odbora za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve ter mnenja Odbora za razvoj (A6-0188/2005),

A. ob upoštevanju namere Sveta, da odobri vse predloge sprememb, vsebovane v osnutku stališča Evropskega parlamenta (A6-0188/2005), ki jo je presedstvo predstavilo na delnem zasedanju Evropskega parlamenta dne 22. junija 2005,

B. ob upoštevanju namere Komisije, da odobri vse predloge sprememb, vsebovane v osnutku stališča Evropskega parlamenta (A6-0188/2005), kakor je bila predstavljena na delnem zasedanju Evropskega parlamenta dne 22. junija 2005,

1. potrjuje predlog Komisije, kakor je bil spremenjen;

2. poziva Komisijo, da zadevo ponovno predloži Parlamentu, če namerava svoj predlog bistveno spremeniti ali ga nadomestiti z drugim besedilom;

3. naroči svojemu predsedniku, da stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.

[1] Še ni objavljeno v Uradnem listu.

--------------------------------------------------