SL Uradni list Evropske unije C 226/5

Odobritev državne pomoči v okviru določb členov 87 in 88 Pogodbe ES

Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora

(2005/C 226/03)

(Besedilo velja za EGP)

Datum odločitve:

Država članica: Grčija

Št. pomoči: N 92/2004

Naziv: Predstavitveni projekt inovativnih energetskih tehnologij

Cilj(-i): Regionalna pomoč – program je namenjen spodbujanju vlaganj v inovativne tehnologije v energetskem sektorju

Pravna podlaga: Ν. 2860/2000, π.δ. 98/1996

Proračun: 3,8 milijona EUR

Intenzivnost ali znesek pomoči: V skladu s karto regionalnih pomoči za Grčijo

Trajanje: do 31.12.2006

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sklepa:

Država članica: Združeno kraljestvo

Številka pomoči: N 150/2004

Naziv: Shema jamstev za posojila in najeme

Pravna podlaga: Regional Development Agencies Act 1998

Cilj: Pomoč MSP/Regionalna pomoč

Proračun: 25 000 000 GBP (37 783 781,51 EUR)

Trajanje: do 31. decembra 2006

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja:

Država članica: Nemčija (Brandenburg)

Številka pomoči: N 191/04

Naziv: Program R&R „Pomoč za projekte R&R v Brandenburgu“

Cilj: Podpora projektov R&R v Brandenburgu

Pravna podlaga: Richtlinie des Ministeriums für Wirtschaft des Landes Brandenburg

Proračun: 10 milijonov EUR na leto

Intenzivnost ali znesek pomoči: za industrijske raziskave: največ 50 %;

za predkonkurenčni razvoj: največ 25 %;

plus dodatnih 10 odstotnih točk za MSP;

plus dodatnih 5 ali 10 odstotnih točk regionalnega bonusa;

plus dodatnih 15 odstotnih točk v skladu s točko 5.10.3 prvega pododstavka;

skupaj, vključno z bonusi, ne več kot 75 % za industrijske raziskave in 50 % za predkonkurenčni razvoj

Trajanje: do 31. decembra 2006

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja:

Država članica: Nemčija (Bavarska)

Številka pomoči: N 192/2004

Naziv: Tehnološki program za mikrosisteme: podaljšanje od 2004 do 2008

Cilj: Podpora projektov R&R na področju mikrosistemov in krepitev industrijske konkurenčnosti

Pravna podlaga: Haushaltsgesetz des Freistaates Bayern

Proračun: Do 4,1 mio EUR letno

Intenzivnost ali znesek: do: 50 % za industrijske raziskave, 25 % za predkonkurenčni razvoj. Ni dodatnega bonusa

Trajanje: 2004 (od odobritve pomoči) – 31.12.2008

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja:

Država članica: Avstrija (Mesto Dunaj)

Številka pomoči: N 241/04

Naziv: Program pomoči „Pomoč za instalacije obnovljive energije“

Cilj: Spodbujanje električne energije iz obnovljivih virov (Energija)

Pravna podlaga: Förderungsrichtlinien 2003 für die Förderung der Erzeugung von Ökostrom

Proračun: Največ 4 milijone EUR na leto

Intenzivnost ali znesek pomoči: Do 40 % upravičenih stroškov in dodatno 10 % bonusa za MSP

Trajanje: do 31. decembra 2013

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja:

Države članice: Estonia

Št. pomoči: N314/2005

Naziv: Oprostitev plačila trošarine za biogoriva

Cilj: Varstvo okolja

Pravna podlaga: Alkoholi-, tubaka- ja kütuseaktsiisi seadus

Intenzivnost ali znesek pomoči: 658 000 000 EEK

Trajanje: 2005 – 2011

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja:

Država članica: Danska

Št. pomoči: N 317/A/2004

Naziv: Oprostitev energetskega davka za določeno proizvodnjo aminokislin

Cilj: Izravnavanje pretirane davčne obremenitve skladno s principi zakona o energetskem davku

Pravna podlaga: Lovforslag nr. 210 af 31. marts 2004 om ændring af lov om kuldioxidafgift af visse energiprodukter, lov om afgift af naturgas og bygas, lov om afgift af elektricitet, lov om energiafgift af mineralolieprodukter m.v., lov om afgift af stenkul, brunkul og koks m.v. og lov om statstilskud til dækning af udgifter til kuldioxidafgift i disse virksomheder med et stort energiforbrug

Proračun: Letna izguba državnih prihodkov v višini 2,7 milijonov DKK (pribl. 0,4 milijonov EUR)

Trajanje: 10 let

Drugi podatki: Letno poročilo

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja:

Država članica: Švedska

Številka pomoči: N 524/2004

Naziv: „Investicijska pomoč za boljšo energetsko učinkovitost in za prehod na obnovljive vire energije v javnih prostorih“

Cilj: Spodbuditi lastnike javnih prostorov, da izvajajo naložbe v energetsko učinkovitost, ukrepe za varčevanje z energijo in prehod na obnovljive vire energije

Pravna podlaga: „Förslag till lag om kreditering på skattekonto av stöd för investeringar i energieffektivisering och konvertering till förnybara energikällor“ & „Förordning om stöd till investeringar i energieffektivisering och konverting till förnybara energikällor“

Proračun: Skupaj 2 000 milijonov SEK (okrog 220 milijonov EUR)

Intenzivnost ali znesek: Naložbe v energetsko učinkovitost in prehod na obnovljive vire energije: 30 %

Naložbe v postavitev sistema na sončne celice: 70 %

Trajanje: Naložbe v energetsko učinkovitost in prehod na obnovljive vire energije: od 1.1.2005 do 31.12.2006

Naložbe v postavitev sistema na sončne celice: od 1.1.2005 do 31.12.2007

Drugi podatki: Letno poročilo

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Slovenija

Št. pomoči: N 537/04

Naslov: „Sofinanciranje projektov iz proračunskega sklada za avdiovizualne medije“

Cilj: Avdiovizualne medije

Pravna podlaga: „Uredba o izvedbi rednega letnega javnega razpisa za sofinanciranje projektov iz proračunske postavke za avdiovizualne medije“, ki je bila objavljena 9.4.2004 z začetkom veljavnosti 10.4.2004

Proračun: 8,3 milijonov EUR za 5 let

Intenzivnost pomoči: spremenljiva, na splošno nižja od 50 %

Trajanje: do konca leta 2010

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejema:

Država članica: Nemčija (Dežela Saška)

Številka pomoči: N 544/2004

Naziv: Podpora za prenos tehnologije na Saškem (Nemčija)

Cilj: Podaljšanje sheme pomoči N 558/2001. Cilj sheme je olajšati prenos tehnologije med dobavitelji tehnologije (univerzami, raziskovalnimi centri itd.) in uporabniki tehnologij. Poleg tega je cilj sheme podpreti ustanovitev podjetij, ki bi temeljila na tehnologiji, z vzpostavljanjem raznih tehnoloških centrov. (R&R)

Pravna podlaga: Förderrichtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Wirtschaft und Arbeit über die Gewährung von Zuwendungen zur Unterstützung des Technologietransfers durch Technologiezentren im Freistaat Sachsen (Technologiezentrenförderung)

Proračun: 31 milijonov EUR

Intenzivnost ali znesek: Do 75 % za neprofitne organizacije, vendar največ 200 000 EUR na leto in projekt (v izjemnih primerih 400 000 EUR)

Trajanje: 1.1.2005 do 31.12.2009

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja:

Država članica: Nemčija (Dežela Saška)

Številka pomoči: N 549/04

Naziv: Projekti v Saški, usmerjeni v inovativno tehnologijo

Cilj: Podaljšanje sheme pomoči NN 30/98; podpora sodelovanja med podjetji in javnimi raziskovalnimi organizacijami za razvoj proizvodov in postopkov tehnologij prihodnosti (Razvoj in raziskave)

Pravna podlaga: Förderrichtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Wirtschaft und Arbeit über die Gewährung von Zuwendungen für innovative technologieorientierte Verbundprojekte auf dem Gebiet der Zukunftstechnologien im Freistaat Sachsen (FuE-Verbundprojektförderung)

Proračun: 200 milijonov EUR

Intenzivnost ali znesek pomoči: Do 100 % za neprofitne organizacije in do 70 % za SMP

Trajanje: 1.1.2005 – 31.12.2009

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sklepa:

Država članica: Italija [Kampanija]

Št. pomoči: N 581/2003

Naziv: Spreminjanje začasnih delovnih pogodb ali delovnih pogodb za določen v delovne pogodbe za nedoločen čas

Cilj: Spodbujanje zaposlovanja

Pravna podlaga: RECORD — Regolamento della Campania per un'occupazione duratura — Regolamento regionale per la concessione di aiuti per la conversione di contratti d'impiego temporanei o a tempo determinato in contratti a tempo indeterminato (bozza)

Proračun: EUR 57 000 000 (za ves čas trajanja sheme)

Intenzivnost pomoči: Do 16 % GGE

Trajanje: Do 31. decembra 2006

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sklepa:

Država članica: Poljska

Številka pomoči: N 585 /2004

Naziv: Shema regionalne pomoči za podjetnike v mestu Olsztyn

Pravna podlaga: Ustawa o podatkach i opłatach lokalnych z dnia 12 stycznia 1991 r.; Uchwała Rady Miasta w sprawie zwolnienia od podatku od nieruchomości dla przedsiębiorców realizujących na terenie miasta Olsztyn nowe inwestycje lub tworzących nowe miejsca pracy związane z tymi inwestycjami; Uchwała Rady Miasta w sprawie przyjęcia programu pomocy regionalnej dla przedsiębiorców udzielonej w Mieście Olsztyn

Cilj(-i): Regionalna pomoč

Opombe: Regionalna pomoč za začetne investicije in ustvarjanje delovnih mest, povezanih z začetnimi investicijami

Proračun: 6 000 000 PLN (1 400 000 EUR)

Trajanje: Od 2005 do 31.12.2006

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/