SL Uradni list Evropske unije C 248/2

Odobritev državne pomoči v okviru določb členov 87 in 88 Pogodbe ES

Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora

(2005/C 248/02)

(Besedilo velja za EGP)

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Francija

Št. pomoči: N 148/2004

Naziv: Shema pomoči SOFIPECHE

Cilj: Pomoči za nakup rabljenih in novih ribiških plovil ter pomoči za posodobitev in opremo rabljenih ribiških plovil s pomočjo davčnih spodbud v korist pravnih ali fizičnih oseb, ki nakupujejo delnice družb za financiranje malega priobalnega ribolova

Pravna podlaga: Article 238 bis HP du Code Général des Impôts

Proračun: Znesek davčnih ugodnosti je ocenjen med 7,5 in 10 milijonov EUR letno

Intenzivnost ali znesek pomoči: V okviru zneskov, določenih v smernicah za pregled državnih pomoči za ribištvo in ribogojstvo (UL C 19, 20.1.2001, str. 7)

Trajanje: Do 31. decembra 2004 za pomoči za obnovo flote (za francoske čezmorske departmaje do 31. decembra 2005)

Do 31. decembra 2010 za ostale ukrepe

Drugi podatki: Letno poročilo

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Francija — čezmorski departmaji

Št. pomoči: N 316 /2004

Naziv: FČD — shema tveganega kapitala

Pravna podlaga: Statuts de l'Agence Française de Développement, Article L 4211-1 du Code Général des Collectivités Territoriales, le Circulaire du Premier Ministre du 10 septembre 2002 relative à la mise en œuvre des régimes d'aide à l'ingénierie financière pour la période 2000-2006 et la Circulaire du Ministère de l'intérieur du 16 janvier 2003 ayant pour objet la mise en œuvre de l'article 102 de la loi du 27 février 2002 relative à la démocratie de proximité, concernant les aides des collectivités locales aux entreprises.

Protocoles d'accord signés entre les principaux actionnaires des Sociétés d'investissement régionales, les règlements intérieurs de ces Sociétés d'investissement régionales et le dispositif du Holding qui coordonne le réseau de ces Sociétés d'investissement régionales

Cilj: Regionalna pomoč — tvegani kapital

Proračun: 11 000 000 EUR

Intenzivnost pomoči: delno pomoč za tekoče poslovanje, drugače tvegani kapital

Trajanje: Do 31.12.2006

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Italija — Provinca Trento

Št. pomoči: N 334/2004

Naziv: Reorganizacija lokalnega sistema R&R

Cilj: Raziskave in razvoj

Pravna podlaga: Progetto di legge provinciale n. 51 del 30 aprile 2004

Proračun: 30 milijonov EUR na leto

Drugi podatki: Obveznost držav članic, da Komisiji predložijo poročilo

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja:

Država članica: Nemčija (Dežela Saška)

Številka pomoči: N 543/2004

Naziv: Podpora investicij v raziskovalne zmogljivosti v Saški (Nemčija) zunaj univerz

Cilj: Podaljšanje sheme pomoči NN 31/1998; Cilj sheme pomoči je povečanje učinkovitosti raziskovalnih organizacij zunaj univerz, ki tesno sodelujejo z industrijo in podjetji in pomagajo posodabljati opremo in tehnično infrastrukturo. (Razvoj in raziskave)

Pravna podlaga: Förderrichtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Wirtschaft und Arbeit über die Gewährung von Zuwendungen für Investitionen in außeruniversitären wirtschaftsnahen Forschungseinrichtungen im Freistaat Sachsen (Investitionsförderung) vom 7. Februar 2001

Proračun: 4,4 milijonov EUR

Intenzivnost ali znesek pomoči: Do 80 % vendar največ 200 000 EUR na leto in projekt (neprofitne organizacije lahko v izjemnih primerih prejmejo večji znesek)

Trajanje: 1.1.2005 — 31.12.2006

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Grčija

Št. pomoči: N 573/2004

Naziv: Spodbude za zasebne investicije

Cilj: Regionalna pomoč

Pravna podlaga: Νόμος «Κίνητρα ιδιωτικών επενδύσεων»

Proračun: 460 000 000,00 EUR

Trajanje:

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/