ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
1.

Skupno stališče 2008/369/SZVP (1) poziva Unijo, naj zamrzne sredstva in gospodarske vire fizičnih ali pravnih oseb, subjektov ali organov, ki kršijo embargo na orožje glede Demokratične republike Kongo, kakor so navedeni v seznamu, sestavljenem v skladu z resolucijami Varnostnega sveta ZN 1533(2004), 1596(2005), 1807(2008) in 1857(2008), ki ga mora odbor ZN, ustanovljen v skladu z Resolucijo Varnostnega sveta ZN 1533(2004), redno posodabljati. Seznam, ki ga je sestavil ta odbor ZN, vsebuje: — osebe ali subjekte, ki kršijo embargo na orožje in s tem povezane ukrepe, kot je navedeno v členu 1, — politične in vojaške voditelje tujih oboroženih skupin, ki delujejo v DRK ter ki ovirajo razorožitev in prostovoljno vračanje ali ponovno naselitev borcev, ki tem skupinam pripadajo, — politične in vojaške voditelje kongovskih milic, ki prejemajo podporo izven DRK ter ki ovirajo sodelovanje svojih borcev pri procesu razoroževanja, demobilizacije in reintegracije, — politične in vojaške voditelje, ki delujejo v DRK ter ki novačijo ali uporabljajo otroke v oboroženih spopadih in s tem kršijo veljavno mednarodno pravo, — posameznike, ki delujejo v DRK ter ki huje kršijo mednarodno pravo z dejanji, katerih tarča so otroci ali ženske v oboroženih spopadih, vključno z ubijanjem in pohabljanjem, spolnim nasiljem, ugrabitvami ter prisilnim izseljevanjem, — posameznike, ki ovirajo dostop do humanitarne pomoči ali njeno razdeljevanje v vzhodnem delu DRK, — posameznike ali subjekte, ki z nedovoljenim trgovanjem z naravnimi viri podpirajo nezakonite oborožene skupine v vzhodnem delu DRK.
58.

Komisija bo pozorna tudi na primere, ko pomoč omogoča podjetju, da financira razvoj ali uporabo infrastrukture, ki je ni mogoče reproducirati in omogoča preprečevanje dostopa do trga, na katerem se opravlja splošna storitev gospodarskega pomena, ali do povezanih ustreznih trgov. V tem primeru je lahko ustrezno zahtevati pravičen in nediskriminatoren dostop konkurentov do infrastrukture pod ustreznimi pogoji.
1.

Od začetka svetovne finančne krize jeseni 2008 je Komisija izdala štiri sporočila, v katerih je predvidela podrobna navodila glede meril združljivosti pomoči držav članic finančnim institucijam (1) z zahtevami iz člena 107(3)(b) Pogodbe o delovanju Evropske unije. Ta sporočila so: Sporočilo o uporabi pravil o državni pomoči za ukrepe v zvezi s finančnimi institucijami v okviru trenutne svetovne finančne krize (2) (sporočilo o bančništvu), Sporočilo o dokapitalizaciji finančnih institucij v trenutni finančni krizi: omejitev pomoči na najmanjšo potrebno in zaščitni ukrepi za preprečevanje neupravičenega izkrivljanja konkurence (3) (sporočilo o dokapitalizaciji), Sporočilo o obravnavanju oslabljenih sredstev v bančnem sektorju Skupnosti (4) (sporočilo o oslabljenih sredstvih) ter Sporočilo o ponovni vzpostavitvi uspešnega poslovanja in oceni ukrepov prestrukturiranja v finančnem sektorju v sedanji krizi na podlagi pravil o državni pomoči (5) (sporočilo o prestrukturiranju). Tri od teh štirih sporočil, in sicer sporočila o bančništvu, dokapitalizaciji in oslabljenih sredstvih, določajo pogoje skladnosti za glavne vrste pomoči držav članic (jamstva za obveznosti, dokapitalizacija in ukrepi finančne pomoči za oslabljena sredstva), medtem ko sporočilo o prestrukturiranju podrobno določa elemente, ki jih mora vsebovati načrt prestrukturiranja (ali načrt za uspešno poslovanje) v primeru državne pomoči, povezane s krizo in odobrene bankam na podlagi člena 107(3)(b) Pogodbe.
Zadevni gospodarski sektorji

Pridobivanje surove nafte in zemeljskega plina, Pridobivanje rud, Pridobivanje rudnin in kamnin, Storitve za rudarstvo, PREDELOVALNE DEJAVNOSTI, OSKRBA Z ELEKTRIČNO ENERGIJO, PLINOM IN PARO, OSKRBA Z VODO; RAVNANJE Z ODPLAKAMI IN ODPADKI; SANIRANJE OKOLJA, GRADBENIŠTVO, TRGOVINA; VZDRŽEVANJE IN POPRAVILA MOTORNIH VOZIL, PROMET IN SKLADIŠČENJE, GOSTINSTVO, INFORMACIJSKE IN KOMUNIKACIJSKE DEJAVNOSTI, FINANČNE IN ZAVAROVALNIŠKE DEJAVNOSTI, POSLOVANJE Z NEPREMIČNINAMI, STROKOVNE, ZNANSTVENE IN TEHNIČNE DEJAVNOSTI, DRUGE RAZNOVRSTNE POSLOVNE DEJAVNOSTI, DEJAVNOST JAVNE UPRAVE IN OBRAMBE; DEJAVNOST OBVEZNE SOCIALNE VARNOSTI, IZOBRAŽEVANJE, ZDRAVSTVO IN SOCIALNO VARSTVO, KULTURNE, RAZVEDRILNE IN REKREACIJSKE DEJAVNOSTI, DRUGE DEJAVNOSTI, DEJAVNOST GOSPODINJSTEV Z ZAPOSLENIM HIŠNIM OSEEBJEM; PROIZVODNJA ZA LASTNO RABO, DEJAVNOST EKSTERITORIALNIH ORGANIZACIJ IN TELES
Zadevni gospodarski sektorji

Pridobivanje surove nafte in zemeljskega plina, Pridobivanje rud, Pridobivanje rudnin in kamnin, Storitve za rudarstvo, Proizvodnja sladoleda, Proizvodnja pekarskih izdelkov in testenin, Proizvodnja homogeniziranih in dietetičnih živil, Proizvodnja drugih prehrambenih izdelkov, drugje nerazvrščenih, Proizvodnja brezalkoholnih pijač, mineralnih in drugih stekleničenih vod, Proizvodnja tekstilij, Proizvodnja oblačil, Proizvodnja usnja, usnjenih in sorodnih izdelkov, Obdelava in predelava lesa; proizvodnja izdelkov iz lesa, plute, slame in protja, razen pohištva, Proizvodnja papirja in izdelkov iz papirja, Tiskarstvo in razmnoževanje posnetih nosilcev zapisa, Proizvodnja naftnih derivatov, Proizvodnja osnovnih kemikalij, gnojil in dušikovih spojin, plastičnih mas in sintetičnega kavčuka v primarni obliki, Proizvodnja razkužil, pesticidov in drugih agrokemičnih izdelkov, Proizvodnja barv, lakov in podobnih premazov, tiskarskih barv in kitov, Proizvodnja mil in pralnih sredstev, čistilnih in polirnih sredstev, parfumov in toaletnih sredstev, Proizvodnja razstreliv, lepil, eteričnih olj in drugih kemičnih izdelkov, Proizvodnja farmacevtskih surovin in preparatov, Proizvodnja izdelkov iz gume in plastičnih mas, Proizvodnja nekovinskih mineralnih izdelkov, Druga primarna predelave železa in jekla, Proizvodnja plemenitih in drugih neželeznih kovin, Livarstvo, Proizvodnja kovinskih izdelkov, razen strojev in naprav, Proizvodnja računalnikov, elektronskih in optičnih izdelkov, Proizvodnja električnih naprav, Proizvodnja drugih strojev in naprav, Proizvodnja motornih vozil, prikolic in polprikolic, Proizvodnja železniških in drugih tirnih vozil, Proizvodnja zračnih in vesoljskih plovil, Proizvodnja bojnih vozil, Proizvodnja drugih vozil, Proizvodnja pohištva, Druge raznovrstne predelovalne dejavnosti, Popravila in montaža strojev in naprav, GRADBENIŠTVO, Skladiščenje in spremljajoče prometne dejavnosti, Računalniško programiranje, svetovanje in druge s tem povezane dejavnosti, Druge informacijske dejavnosti, STROKOVNE, ZNANSTVENE IN TEHNIČNE DEJAVNOSTI, DRUGE RAZNOVRSTNE POSLOVNE DEJAVNOSTI, Dejavnost pralnic in kemičnih čistilnic
Referenčna številka državne pomoči SA.33338 (11/X)

Država članica Združeno kraljestvo

Referenčna oznaka države članice —

Ime regije (NUTS) NORTH WEST, YORKSHIRE AND THE HUMBER, EAST MIDLANDS, WEST MIDLANDS, EASTERN, LONDON, SOUTH EAST, SOUTH WEST, NORTH EAST Člen 107(3)(a), Člen 107(3)(c), Območja, ki ne prejemajo pomoči, Mešano

Organ, ki dodeli pomoč The Department of Communities and Local Government Department of Communities and Local Government Eland House Bressenden Place London SW1E 5DU http://www.communities.gov.uk/corporate/

Naziv ukrepa pomoči The English Environmental State Aid Scheme

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo) The European Communities Act 1972; The Local Government, Planning and Land Act 1980; The Leasehold Reform, Housing and Urban Development Act 1993; The Local Government Act 2000; The Public Contracts Regulations SI 2006 No 5; The Local Government Act 2007; The Housing and Regeneration Act 2008; and The European Communities (Finance) Act 2008.

Vrsta ukrepa shema pomoči

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči —

Trajanje 1.7.2011-31.12.2013

Zadevni gospodarski sektorji Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči

Vrsta upravičenca MSP,veliko podjetje

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme GBP 5 250,00 (v milijonih)

Za jamstva GBP 0,00 (v milijonih)

Instrument pomoči (člen 5) Neposredna subvencija

Sklic na odločbo Komisije —

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti ERDF — GBP 400m allocated for each of the 7 schemes — GBP 2 800,00 (v milijonih)

Cilji Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti MSP – bonusi v %

Pomoč za čimprejšnjo prilagoditev na prihodnje standarde Skupnosti za MSP (člen 20) 15 % —

Pomoč za okoljske naložbe v ukrepe varčevanja z energijo (člen 21) 60 % 20 %

Pomoč za okoljske naložbe v soproizvodnjo z visokim izkoristkom (člen 22) 45 % 20 %

Pomoč za okoljske naložbe za spodbujanje energije iz obnovljivih virov energije (člen 23) 45 % 20 %

Pomoč za okoljske študije (člen 24) 50 % 20 %

Pomoč za naložbe, ki podjetjem omogoča preseganje standardov Skupnosti oziroma povišanje ravni varstva okolja v odsotnosti standardov Skupnosti (člen 18) (Sklic na zadevne standarde: The standard assessed in accordance with 18 (6) / (8) of GBER) 35 % 20 %
(13)

Naslovniki tega sklepa so v kršitvi sodelovali vsaj v naslednjih obdobjih: Podjetje, ki ga sestavljajo Obdobje odgovornosti 1. (a) ArcelorMittal Wire France SA od 1.1.1984 do 19.9.2002 (b) ArcelorMittal Fontaine SA od 20.12.1984 do 19.9.2002 (c) ArcelorMittal Verderio Srl in od 3.4.1995 do 19.9.2002 (d) ArcelorMittal od 1.7.1999 do 19.9.2002 2. (a) Emesa-Trefilería SA od 30.11.1992 do 19.9.2002 (b) Industrias Galycas SA od 15.12.1992 do 19.9.2002 (c) ArcelorMittal España SA in od 2.4.1995 do 19.9.2002 (d) ArcelorMittal od 18.2.2002 do 19.9.2002 3. (a) Moreda-Riviere Trefilerías SA od 10.6.1993 do 19.9.2002 (b) Trenzas y Cables de Acero PSC, SL od 26.3.1998 do 19.9.2002 (c) Trefilerías Quijano SA in od 15.12.1992 do 19.9.2002 (d) Global Steel Wire SA od 15.12.1992 do 19.9.2002 4. SOCITREL — Sociedade Industrial de Trefilaria SA and Companhia Previdente — Sociedade de Controle de Participações Financeiras SA od 7.4.1994 do 19.9.2002 5. voestalpine Austria Draht GmbH and voestalpine AG od 15.4.1997 do 19.9.2002 6. Fapricela Industria de Trefilaria SA od 2.12.1998 do 19.9.2002 7. Proderac Productos Derivados del Acero SA od 24.5.1994 do 19.9.2002 8. (a) Westfälische Drahtindustrie GmbH od 1.1.1984 do 19.9.2002 (b) Westfälische Drahtindustrie Verwaltungsgesellschaft GmbH & Co. KG od 3.9.1987 do 19.9.2002 (c) Pampus Industriebeteiligungen GmbH & Co. KG od 1.7.1997 do 19.9.2002 9. (a) Nedri Spanstaal BV od 1.1.1984 do 19.9.2002 (b) Hit Groep BV od 1.1.1998 do 17.1.2002 10. DWK Drahtwerk Köln GmbH and Saarstahl AG od 9.2.1994 do 6.11.2001 11. Ovako Hjulsbro AB, Ovako Dalwire Oy Ab, Ovako Bright Bar AB and Rautaruukki Oyj od 23.10.1997 do 31.12.2001 12. Italcables SpA and Antonini SpA od 24.2.1993 do 19.9.2002 13. Redaelli Tecna SpA od 1.1.1984 do 19.9.2002 14. CB Trafilati Acciai SpA od 23.1.1995 do 19.9.2002 15. I.T.A.S. — Industria Trafileria Applicazioni Speciali — SpA od 24.2.1993 do 19.9.2002 16. (a) Siderurgica Latina Martin SpA in od 10.2.1997 do 19.9.2002 (b) Industrias Galycas SA od 1.1.1999 do 19.9.2002 17. Emme Holding SpA od 4.3.1997 do 19.9.2002
Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

THE MEASURE WILL BE FINANCED PARTIALLY FOR THE AID CONCERNING GRANTS BY THE OERATIONAL PROGRAMME ‘COMPETITIVENESS AND ENTERPRENEURSHIP’ – EUR 76,00 (v milijonih)
Opomba: Dokler se navedeni standard ne revidira in ponovno objavi, države članice štejejo baterije in kombinacije, ki so v skladu s standardom EN 15947, za usklajene z bistvenimi varnostnimi zahtevami iz Priloge I k Direktivi 2007/23/ES Evropskega parlamenta in Sveta samo, če so bile jasno označene, preden so bile dane na trg, kot je navedeno v nadaljnjem besedilu: za baterije in kombinacije, ki se postavijo na ravna tla: „Postaviti baterijo na ravna tla“ ali „Postaviti kombinacijo na ravna tla“. Za baterije in kombinacije, ki se vkopljejo v mehko zemljo ali podlago: „Vstaviti baterijo pokonci v mehko zemljo ali drug negorljiv material, npr. pesek“ ali „Vstaviti kombinacijo pokonci v mehko zemljo ali drug negorljiv material, npr. pesek“. Za baterije in kombinacije, ki se pritrdijo na mesto: „Pritrditi baterijo čvrsto in pokončno na trdno mesto“, „Zagotoviti vrhu baterije prosto pot“, „Pritrditi kombinacijo čvrsto in pokončno na trdno mesto“, „Zagotoviti vrhu kombinacije prosto pot“. Metoda in način pritrditve baterije ali kombinacije na mesto sta opisana dovolj podrobno in z izrazjem, ki ga lahko nepoklicni uporabniki v priloženih navodilih za uporabo zlahka razumejo. Za druge baterije in kombinacije: (navesti druge varnostne ukrepe, če niso namenjene temu, da se postavijo na ravna tla, in niso primerne za to, ali da se vkopljejo v mehko zemljo ali podlago ali pritrdijo na mesto).
Pravna podlaga

Zakon o postopnem zapiranju Rudnika Trbovlje-Hrastnik in razvojnem prestrukturiranju regije (uradno prečiščeno besedilo) (Ur.l. RS št. 22/05) Predlog sprememb in dopolnitev Zakona o postopnem zapiranju Rudnika Trbovlje-Hrastnik in razvojnem prestrukturiranju regije
1.

Skupno stališče 2002/402/SZVP (1) poziva Unijo, naj zamrzne sredstva in gospodarske vire članov organizacije Al-Kaida in drugih posameznikov, skupin, podjetij in subjektov, povezanih z njimi, kakor so navedeni na seznamu, sestavljenem glede na RVSZN 1267(1999) in 1333(2000), ki ga mora odbor ZN, ustanovljen v skladu z RVSZN 1267(1999), redno posodabljati. Seznam, ki ga je sestavil ta odbor ZN, vsebuje: — organizacijo Al-Kaida, — fizične ali pravne osebe, subjekte, organe in skupine, povezane z Al-Kaido, ter — pravne osebe, subjekte in organe, ki so v lasti ali pod nadzorom katere koli od teh povezanih oseb, subjektov, organov in skupin, ali jih ti kako drugače podpirajo. Dejanja ali dejavnosti, ki kažejo na „povezanost“ posameznikov, skupin, podjetij ali subjektov z Al-Kaido, vključujejo: (a) sodelovanje pri financiranju, načrtovanju, omogočanju, pripravi ali izvedbi dejanj ali dejavnosti Al-Kaide ali katere koli njene celice, podorganizacije, odcepljene skupine ali podskupine, v povezavi z njimi, pod njihovim imenom, v njihovem imenu ali v njihovo podporo; (b) dobavo, prodajo ali posredovanje orožja in z njim povezanega materiala komur koli od njih; (c) novačenje za kogar koli od njih; ali (d) druga dejanja ali dejavnosti v podporo kogar koli od njih.
(15)

Podaljšanje roka za prodajo za sedem mesecev ne ogroža splošnega izvajanja načrta prestrukturiranja, odobrenega s sklepom SpKB, ki bo trajalo do leta 2014. Komisija zlasti meni, da podaljšanje do podpisa ne bo povzročilo nobenih izkrivljanj konkurence, saj zadevne družbe niso dejavne v sektorju finančnih storitev, vpliv hranilnice na subjekte za odprodajo pa bo omejen na najnujnejše vsakodnevno upravljanje. Zaradi podaljšanja, ki je časovno omejeno, bo lahko hranilnica prodala svoje deleže mestu Köln do 31. oktobra 2011. Hranilnica bo tako lahko prebrodila navedene težave, ki so večinoma zunaj njenega nadzora, in dokončala zadevne odsvojitve, kot je predvideno v sklepu SpKB.
COM(2011) 326

8.6.2011
SL Uradni list Evropske unije C 249/5

Podatki, ki so jih predložile države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 1857/2006 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe pri državni pomoči za majhna in srednje velika podjetja, ki se ukvarjajo s proizvodnjo kmetijskih proizvodov, in o spremembi Uredbe (ES) št. 70/2001

2011/C 249/05

Št. pomoči: SA.33512 (11/XA)

Država članica: Nemčija

Regija: Brandenburg

Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč: Förderung von Leistungsprüfungen und weiteren Maßnahmen in der Tierzucht

Pravna podlaga: Artikel 16 Absatz 1 a) b) der Verordnung (EG) Nr. 1857/2006 der Kommission vom 15. Dezember 2006

Richtlinie des Ministeriums für Infrastruktur und Landwirtschaft über die Gewährung von Prämien für die Förderung von Leistungsprüfungen und weiteren Maßnahmen in der Tierzucht

Načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetju: Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme: 0,84 milijona EUR.

Največja intenzivnost pomoči: 70 %

Datum začetka izvajanja: —

Trajanje sheme ali individualne pomoči: 1. januar 2012–31. december 2013

Cilj pomoči: Živinorejski sektor (člen 16 Uredbe (ES) št.1857/2006)

Zadevni gospodarski sektorji: Kmetijstvo in lov, gozdarstvo, ribištvo

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč:

Landesamt für Ländliche Entwicklung, Landwirtschaft und Flurneuordnung Müllroser Chaussee 50 15236 Frankfurt (Oder) DEUTSCHLAND

Spletni naslov: http://www.mil.brandenburg.de/cms/detail.php/bb1.c.255601.de

Drugi podatki: —

Št. pomoči: SA.33513 (11/XA)

Država članica: Nemčija

Regija: Schleswig-Holstein

Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč: Beihilfen für Probenentnahme von Ohrgewebe zur Untersuchung auf eine Infektion mit dem Bovinen Virusdiarrhoe-Virus (BVDV) von Rindern

Pravna podlaga: Richtlinien für die Gewährung von Beihilfen für Maßnahmen zum Schutz der Rinder vor einer Infektion mit dem Bovinen Virusdiarrhoe-Virus (BVD-Beihilfe-Richtlinien)

Načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetju: Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme: 1,05 milijona EUR.

Največja intenzivnost pomoči: 100 %

Datum začetka izvajanja: —

Trajanje sheme ali individualne pomoči: 1. september 2011–31.december 2013

Cilj pomoči: Bolezni živali (člen 10 Uredbe (ES) št.1857/2006)

Zadevni gospodarski sektorji: Živinoreja

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč:

Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume Schleswig-Holstein Mercatorstraße 3 24106 Kiel DEUTSCHLAND

Spletni naslov: http://www.schleswig-holstein.de/cae/servlet/contentblob/1019334/publicationFile/BVD_Beihilfe_RiLi_2011.pdf

Drugi podatki: —
„0710

Vrtnine (termično neobdelane ali termično obdelane s paro ali kuhanjem v vodi), zamrznjene Izraz ‚zamrznjen‘, kot je opredeljen v tretjem odstavku pojasnjevalnih opomb HS k temu poglavju, mora biti tudi v skladu z merili iz sodbe Sodišča Evropske unije v zadevi 120/75. Po analogiji mora glede na razlago teh meril, ki jo je Sodišče podalo v zadevi C-423/09, postopek zamrzovanja povzročiti bistvene in nepovratne spremembe, tako da proizvod ni več v naravnem stanju. Torej so proizvodi ‚zamrznjeni‘, kadar so izpostavljeni postopku zamrzovanja, ki povzroči nepovratno spremembo zlasti v celični strukturi, zaradi česar niso več v svojem naravnem stanju, tudi ko so delno ali v celoti odmrznjeni.“
(8)

Člen 2 Odločbe C(2007) 4257 konč. z dne 19. septembra 2007 se spremeni, kakor sledi: (a) četrta alinea odstavka 1 člena 2 se v verodostojni različici v nemškem jeziku nadomesti z naslednjim: — podjetji William Prym GmbH & Co. KG in William Prym Holding GmbH, solidarno odgovorni za: 9 549 021 EUR; (b) tretja alinea odstavka 3 člena 2 se v verodostojni različici v nemškem jeziku nadomesti z naslednjim: — podjetji William Prym GmbH & Co. KG in William Prym Holding GmbH, solidarno odgovorni za: 2 578 615 EUR, od tega je skupina EP Group SA solidarno odgovorna za: 2 242 274 EUR; (c) prva alinea odstavka 4 člena 2 se v verodostojni različici v nemškem jeziku nadomesti z naslednjim: — podjetji William Prym GmbH & Co. KG in William Prym Holding GmbH, solidarno odgovorni za: 3 410 364 EUR.
Laki satovahinkojen korvaamisesta, 1214/2000, sellaisena kuin se on muutettuna laeilla 434/2007, 1495/2007, 1487/2009 ja 1055/2010; valtioneuvoston asetus satovahinkojen korvaamisesta 297/2008, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksilla 950/2009 ja 271/2010; valtioneuvoston asetus vuoden 2010 satovahinkojen viljelmäkohtaisista korvausosuuksista XX/2011, annetaan sen jälkeen, kun komissio on hyväksynyt tämän ilmoituksen sekä maa- ja metsätalousministeriön asetus satovahinkojen korvaamisesta 213/2011.

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč
—

Ειδικές Ταυτότητες της Διεύθυνσης Εθιμοτυπίας του Υπουργείου Εξωτερικών (posebne osebne izkaznice, ki jih izda služba za protokol ministrstva za zunanje zadeve) — Format „D“ (diplomatsko osebje) (rdeče barve) Ta dokument se izda vodjem in članom diplomatskih predstavništev in njihovim družinskim članom (zakoncem in otrokom do osemnajstega leta), ki imajo diplomatski potni list. — Format „A“ (administrativno in tehnično osebje) (oranžne barve) Ta dokument se izda članom osebja diplomatskih predstavništev in njihovim družinskim članom (zakoncem in otrokom do osemnajstega leta), ki imajo službeni potni list. — Format „S“ (pomožno osebje) (zelene barve) Ta dokument se izda članom pomožnega osebja diplomatskih predstavništev in njihovim družinskim članom (zakoncem in otrokom do osemnajstega leta). — Format „CC“ (konzularni funkcionar) (modre barve) Ta dokument se izda članom konzularnega osebja in njihovim družinskim članom (zakoncem in otrokom do osemnajstega leta). — Format „CE“ (konzularni uslužbenec) (bledo modre/svetlomodre barve) Ta dokument se izda članom administrativnega osebja konzularnih organov in njihovim družinskim članom (zakoncem in otrokom do osemnajstega leta). — Format „CH“ (častni konzularni funkcionar) (sive barve) Ta dokument se izda častnim konzularnim funkcionarjem. — Format „IO“ (mednarodna organizacija) (temno slezaste barve) Ta dokument se izda uslužbencem mednarodnih organizacij in njihovim družinskim članom (zakoncem in otrokom do osemnajstega leta), ki imajo diplomatski status. — Format „IO“ (mednarodna organizacija) (bledo slezaste barve) Ta dokument se izda članom administrativnega osebja mednarodnih organizacij in njihovim družinskim članom (zakoncem in otrokom do osemnajstega leta).
(5)

S sodelovanjem pri protikonkurenčnem ravnanju, ki se je stopnjevalo do usklajevanja cen za glavne proizvajalce originalne opreme za osebne računalnike in serverje pri prodaji dinamičnih bralno-pisalnih pomnilnikov DRAM oziroma Rambus DRAM v spodaj navedenih obdobjih, so člen 101 PDEU in člen 53 Sporazuma EGP kršila naslednja podjetja: (a) Micron Technology, Inc. od 1. julija 1998 do 15. junija 2002; (b) Micron Europe Limited od 1. julija 1998 do 15. junija 2002; (c) Micron Semiconductor (Deutschland) GmbH od 1. julija 1998 do 15. junija 2002; (d) Infineon Technologies AG od 14. novembra 1998 do 15. junija 2002; (e) Hynix Semiconductor Inc. od 1. julija 1998 do 15. junija 2002; (f) Hynix Semiconductor Europe Holding Ltd. od 1. julija 1998 do 15. junija 2002; (g) Hynix Semiconductor Deutschland GmbH od 1. julija 1998 do 15. junija 2002; (h) Hynix Semiconductor United Kingdom Ltd. od 1. julija 1998 do 15. junija 2002; (i) Samsung Electronics Co. Ltd. od 1. julija 1998 do 15. junija 2002 za pomnilnike DRAM (in od 9. aprila 2001 do 15. junija 2002 za Rambus DRAM); (j) Samsung Semiconductor Europe GmbH od 1. julija 1998 do 15. junija 2002 za pomnilnike DRAM (in od 9. aprila 2001 do 15. junija 2002 za Rambus DRAM); (k) Samsung Semiconductor Europe Ltd. od 1. julija 1998 do 15. junija 2002 za pomnilnike DRAM (in od 9. aprila 2001 do 15. junija 2002 za Rambus DRAM); (l) Samsung Semiconductor France Sarl od 1. julija 1998 do 15. junija 2002 za pomnilnike DRAM (in od 9. aprila 2001 do 15. junija 2002 za Rambus DRAM); (m) NEC Corporation od 1. julija 1998 do 28. februarja 2001 in posredno prek podjetja Elpida od 1. marca 2001 do 15. junija 2002; (n) Renesas Electronics Europe GmbH (prej NEC Electronics (Europe) GmbH do 1. aprila 2010) od 1. julija 1998 do 28. februarja 2001; (o) NEC Electronics (UK) Ltd. od 1. julija 1998 do 28. februarja 2001; (p) Hitachi Ltd. od 9. novembra 1998 do 28. februarja 2001 in posredno prek podjetja Elpida od 1. marca 2001 do 15. junija 2002; (q) Hitachi Europe Ltd. od 9. novembra 1998 do 28. februarja 2001; (r) Mitsubishi Electric Corp. od 24. novembra 1998 do 15. junija 2002; (s) Mitsubishi Electric Europe BV od 24. novembra 1998 do 15. junija 2002; (t) Toshiba Corp. od 1. julija 1998 do 22. aprila 2002 za pomnilnike DRAM (in od 9. aprila 2001 do 22. aprila 2002 za Rambus DRAM); (u) Toshiba Electronics Europe GmbH od 1. julija 1998 do 22. aprila 2002 za pomnilnike DRAM (in od 9. aprila 2001 do 22. aprila 2002 za Rambus DRAM); (v) Elpida Memory Inc. od 1. marca 2001 do 15. junija 2002 za pomnilnike DRAM (in od 9. aprila 2001 do 15. junija 2002 za Rambus DRAM); (w) Elpida Memory (Europe) GmbH od 1. marca 2001 do 15. junija 2002 za pomnilnike DRAM (in od 9. aprila 2001 do 15. junija 2002 za Rambus DRAM); ter (x) Nanya Technology Corp. od 12. oktobra 2001 do 15. junija 2002.