SL Uradni list Evropske unije C 85/4

Odobritev državne pomoči v okviru določb členov 87 in 88 Pogodbe ES

Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora

(2006/C 85/03)

Datum sprejetja odločitve:

Država članica: Nizozemska

Št. pomoči: N 211/2004

Naziv: Sredstva za socialno pomoč v mesni industriji in sektorju proizvodnje mesnih izdelkov

Cilj: Prispevati k boljšim pogojem delavcev in oblikovanju strukturne baze za zaposlitve visoke kakovosti v mesni industriji in sektorju proizvodnje mesnih izdelkov

Pravna podlaga: Raamwerkwet op subsidies van het ministerie van Landbouw, natuurbeheer en voedselkwaliteit (de artikelen 2 en 4).

Verordening Heffing Fonds Sociale aangelegenheden Vleesindustrie 2003.

Verordening Heffing Fonds Sociale aangelegenheden Vleeswarenindustrie 2004

Proračun: 175 000 EUR/leto (130 000 EUR za mesno industrijo in 45 000 EUR za sektor proizvodnje mesnih izdelkov) se financirajo iz parafiskalnih dajatev odbora za živinorejo in meso

Trajanje: Ni omejeno

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Italija (Toskana)

Št. pomoči: N 583/2005

Naziv: Odškodnine za odstranitev in uničenje mrtvih živali

Cilj: Odškodnine živinorejcem za stroške zbiranja, prevoza in uničenja mrtvih živali na gospodarstvih

Pravna podlaga: Proposta al Consiglio regionale n. 4 del 20.10.2005 — Modifiche della legge regionale 27 maggio 2004, n. 26 «Interventi a favore degli allevatori in relazione alla rimozione e alla distruzione degli animali morti in azienda».

Proračun: 400 000 EUR na leto

Intenzivnost ali znesek pomoči: Za stroške zbiranja in prevoza mrtvih živali od 1. januarja 2005 znesek odškodnine ne bo smel preseči 300 EUR na rejca govedi in bivolov in 65 EUR na rejca ovac in koz. Tudi v primeru kumuliranja z drugimi pomočmi, prejetimi iz istega naslova in za iste rejce, odškodnina ne bo smela preseči 100 % dejanskih stroškov na živinorejca.

Za stroške uničenja trupov mrtvih živali od 1. januarja 2005 znesek odškodnine ne bo smel preseči 50 EUR na rejca govedi in bivolov in 7 EUR na rejca ovac in koz. Tudi v primeru kumuliranja z drugimi pomočmi, prejetimi iz istega naslova in za iste rejce, odškodnina ne bo smela preseči 75 % dejanskih stroškov na živinorejca.

Trajanje:

Drugi podatki: Podaljšanje sheme pomoči N 61/2004

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Češka

Št. pomoči: N646/2005

Naziv: Pomoč za predelavo kmetijskih proizvodov

Cilj: Pomoč za naložbe v predelavo kmetijskih proizvodov

Pravna podlaga:

— § 2 a § 2d zákona č. 252/1997 Sb., o zemědělství, v platném znění

— Návrh dodatku k Zásadám pro stanovení podmínek pro poskytování dotací na základě § 2 a § 2d zákona č. 252/1997 Sb., o zemědělství, pro rok 2006

Proračun: 600 milijonov CZK (20 milijonov EUR)

Intenzivnost ali znesek pomoči: 40 %

Trajanje: 2006

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/