SL Uradni list Evropske unije C 123/12

Odobritev državne pomoči v okviru določb členov 87 in 88 Pogodbe ES

Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora

(2006/C 123/06)

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Italija (Campania)

Št. pomoči: N 445/2004

Naziv: Intervencije na kmetijskih področjih, ki so jih prizadele naravne nesreče (toča 25. julija 2004 v 5 skupnostih regije Campanie, pokrajine Bénévent)

Cilj: Nadomestilo škode kmetijski proizvodnji zaradi neugodnih vremenskih razmer

Pravna podlaga: Decreto legislativo n. 102/2004

Proračun: Glej odobreno shemo (NN 54/A/04)

Intenzivnost ali znesek pomoči: Do 100 % škode

Trajanje: Ukrep za uporabo sheme pomoči, odobren s strani Komisije

Drugi podatki: Ukrep za uporabo sheme pomoči, odobren s strani Komisije v okviru državne pomoči NN 54/A/2004 (dopis Komisije C(2005) 1622 konč. z dne 7. junija 2005)

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Belgija

Št. pomoči: N 547/2005

Naziv: Nadomestilo zaradi pojava aviarne influence

Cilj: Namen sheme je plačilo delnega nadomestila proizvajalcem jajc, ki so utrpeli izgube zaradi prepovedi izvoza valilnih jajc ali omejitve ogroženih območij, uvedenih v povezavi z izbruhom aviarne influence v Belgiji leta 2003

Pravna podlaga:

— Wet van 23 maart 1998 betreffende de oprichting van een begrotingsfonds voor de gezondheid en de kwaliteit van de dieren en de dierlijke producten. — Loi du 23 mars 1998 relative à la création d'un Fonds budgétaire pour la santé et la qualité des animaux et des produits animaux;

— Koninklijk besluit van 28 november 1994 houdende maatregelen van de diergeneeskundige politie betreffende de aviaire influenza en de ziekte van Newcastle — Arrêté royal du 28 novembre 1994 portant des mesures de police sanitaire relatives à l'influenza aviaire et à la maladie de Newcastle;

— Ministerieel besluit van 26 maart 2003 houdende tijdelijke maatregelen ter bestrijding van aviaire influenza. — Arrêté ministériel du 26 mars 2003 portant des mesures temporaires de lutte contre l'influenza aviaire

Proračun: Izdatki bodo znašali največ 700 000 EUR

Intenzivnost ali znesek pomoči: 90 % finančne izgube

Trajanje: Shema zajema izbruh aviarne influence v Belgiji leta 2003. Ukrepi za omejitev gibanja so veljali od 16. aprila 2003 do 5. junija 2003. To je tudi trajanje sheme pomoči

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja odločitve:

Država članica: Nemčija

Št. pomoči: N 567/05

Naziv: Pomoč za naložbe, namenjena Florapharm Pflanzliche Naturprodukte GmbH

Cilj: Pomoč za naložbe, namenjena družbi, dejavni na področju predelave in trženja čaja

Pravna podlaga: Richtlinie zur Durchführung der bayerischen regionalen Förderungsprogramme für die gewerbliche Wirtschaft

Proračun: 449 000 EUR

Intenzivnost ali znesek pomoči: 14,98 %

Trajanje: Enkratna pomoč

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/