SL Uradni list Evropske unije C 297/4

Podatki, ki so jih predložile države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 1857/2006 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe ES pri državni pomoči za majhna in srednje velika podjetja, ki se ukvarjajo s proizvodnjo kmetijskih proizvodov, in o spremembi Uredbe (ES) št. 70/2001

(2008/C 297/03)

Številka XA: XA 34/07

Država članica: Španija

Regija: Comunidad Valenciana

Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč: Régimen de ayudas a la inversión en explotaciones ganaderas

Pravna podlaga: Orden, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se establecen ayudas a la inversión en explotaciones ganaderas

Načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetju: Skupna ocenjena odobrena proračunska sredstva za navedena finančna leta so naslednja:

2007: 1 200 000 EUR

2008: 2 695 000 EUR

2009: 2 310 000 EUR

2010: 1 925 000 EUR

Najvišja intenzivnost pomoči: 30 % za splošne naložbe in 40 % za naložbe na območjih z omejenimi možnostmi. Ti odstotki se lahko povečajo za 10 in 15 odstotnih točk, če naj naložbe izpolnjujejo nedavno uvedene minimalne zahteve

Datum začetka izvajanja: Od 1. marca 2007

Trajanje sheme ali individualne pomoči: Do 31. decembra 2010

Cilj pomoči: Cilj je spodbujati naložbe v živinorejska gospodarstva, da bi se zmanjšal vpliv na okolje ter izboljšala higiena, zdravstveni pogoji in dobro počutje živali.

Člen 4: Naložbe v kmetijska gospodarstva

Zadevni gospodarski sektorji: Proizvodni sektor. Podsektorji živinoreje na splošno

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč:

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación C/ Amadeo de Saboya, no 2 E-46010 Valencia

Spletna stran: https://www.docv.gva.es/

Drugi podatki: —

Eduardo PRIMO MILLO

Generalni direktor za raziskave, razvoj in inovacije v kmetijstvu

Številka XA: XA 417/07

Država članica: Nizozemska

Regija: Provincie Noord-Brabant

Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč: Zuidelijke Land en Tuinbouw Organisatie (ZLTO), Spoorlaan 350, Tilburg

Pravna podlaga: Volgens AWB (art. 4:23 lid 3 sub d, zie ook 'overige inlichtingen' hieronder) en provinciale Algemene Subsidieverordening (ASV, art. 33) aangemerkt als incidentele subsidie

Načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetju: 169 793 EUR v letu 2008 in 97 818 EUR v letu 2009

Največja intenzivnost pomoči: 267 611 EUR (39 %)

Datum začetka izvajanja:

Trajanje sheme ali individualne pomoči: Od januarja 2008 do decembra 2009

Cilj pomoči: Razvoj znanja na področju inovativnega arhitekturnega načrtovanja kmetijskih poslopij, katerega namen je izboljšati kakovost pokrajine na podeželju. S pomočjo delavnic, skicirke in izdelave 30 realističnih načrtov bodo kmetijski podjetniki razvijali znanje o možnostih za inovativno in bolj estetsko oblikovanje poslopij. Pomoč se dodeli za svetovalne storitve na podlagi člena 15(2)(c)

Zadevni gospodarski sektorji: Pomoč se dodeli projektu za razvoj znanja v vseh kmetijskih sektorjih, pri čemer je poudarek na intenzivni živinoreji, zlasti prašičereji in perutninarstvu

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč:

Provincie Noord-Brabant Brabantlaan 1 Postbus 90151 5200 MC 's-Hertogenbosch Nederland

Spletni naslov: http://www.brabant.nl/layouts/SISHtmlDocument.aspx?docid=26199&doctype=pdf

Glej „Besluit nr. 11“.

http://brabant.regelingenbank.eu/regeling/5-algemene-subsidieverordening-provincie-noord-brabant/

Drugi podatki: Algemene Wet Bestuursrecht Artikel 4:23 (Zakon o splošnem upravnem postopku, člen 4:23)

(a) dokler ni pripravljen zakonski predpis, in sicer največ eno leto ali dokler parlament ne zavrne predloga zakona, predloženega v tem letu, ali pa ga sprejme in ta zakon stopi v veljavo;

(b) če pomoč temelji neposredno na programu, ki ga sprejmejo Svet Evropske unije, Evropski parlament in Svet skupaj ali Komisija Evropskih skupnosti;

(c) če sta v proračunu določena prejemnik pomoči in najvišji znesek pomoči ali