SL

Bruselj, 19.6.2006

COM(2006) 317 konč.

SPOROČILO KOMISIJE SVETU IN EVROPSKEMU PARLAMENTU

o finančnih informacijah glede evropskih razvojnih skladov

SPOROČILO KOMISIJE SVETU IN EVROPSKEMU PARLAMENTU

o finančnih informacijah glede evropskih razvojnih skladov

predgovor

Ta dokument bo priložen predlogu proračuna za leto 2007 v skladu s sporazumi, sklenjenimi leta 1979 v okviru proračunskega postopka.

Člen 8(3) Finančne uredbe z dne 27. marca 2003 v zvezi z 9. Evropskim razvojnim skladom [1], v nadaljnjem besedilu „ERS“, določa, da bo Svetu ta dokument na voljo 15. junija in da bodo ti podatki podlaga za vmesno oceno obveznosti in plačil.

Glede na obliko iz preteklih let ta dokument opredeljuje:

– stanje izvajanja ERS (od 6. do 9.) na dan 31. decembra 2005;

– napovedi finančnega izvajanja za tekoče proračunsko leto;

– ocene odhodkov za proračunsko leto 2007.

Kar zadeva financiranje ERS, države članice plačujejo prispevke neposredno Evropski investicijski banki (EIB) za instrumente, ki jih EIB upravlja v okviru 9. ERS (Sklad za spodbujanje naložb in subvencionirane obrestne mere). Kar zadeva vse druge instrumente, vključno s prejšnjimi instrumenti, ki jih je upravljala EIB (rizični kapital in subvencionirane obrestne mere) se prispevki plačujejo Komisiji.

Če ni drugače določeno, so vsi zneski obveznosti in plačil, omenjeni v tem sporočilu, „bruto“ zneski, kar pomeni zneski pred odbitkom zneska, ki izhaja iz prenehanja pravic za prevzem obveznosti, in pred odbitkom izterjav. Ta pristop je v skladu s pristopom, ki se uporablja za splošni proračun Unije.

Uvod

Komisija in EIB sta za vsako od držav AKP [2] in ČDO [3] posodobili napovedi obveznosti in plačil za proračunski leti 2006 in 2007. Posebna pozornost je bila namenjena oceni plačil z dvojnim namenom: po eni strani pomagati državam članicam, da v svojih nacionalnih proračunih zadržijo čim bolj natančne zneske; po drugi pa zagotoviti dovolj razpoložljivih finančnih sredstev za ERS, da bi se izognili težavam zaradi primanjkljajev v zakladnici.

V skladu s členom 8 finančne uredbe v zvezi z 9. ERS [4] bodo te ocene pregledane v Sporočilu iz oktobra 2006.

V Prilogi 1 je predstavljeno stanje izvajanja ERS na dan 31. decembra 2005, v Prilogi 2 pa obveznosti in plačila, izvršena v letih 2004 in 2005 za glavne instrumente. Priloga 3 vsebuje nove ocene obveznosti in plačil za leti 2006 in 2007 ter jih primerja s številkami, ki so v Sporočilu iz oktobra 2005 [5]. Priloga 4 prikazuje finančni položaj in predvsem skupne zneske prispevkov, ki jih morajo države članice plačati za financiranje ERS. V Prilogi 5 pa so razčlenjeno prikazani prispevki na državo članico za leto 2006.

Spodnji diagram prikazuje splošni pregled razvoja obveznosti in plačil, izvršenih v prejšnjih letih, ter pričakovani razvoj v letih 2006/2007 (Komisija in EIB). Jasno kaže strukturno težnjo k zviševanju plačil od leta 2000 dalje.

(...PICT...)

- - obveznosti; __ plačila

1. Stanje izvajanja evropskih razvojnih skladov na dan 31. decembra 2005

1.1. Razpoložljivost na dan 31. decembra 2005

Skupni znesek sredstev, ki so bili za Komisijo in EIB ob koncu leta 2005 na voljo iz naslova ERS (od 6. do 9.), je znašal 46 823 milijonov EUR. Od tega zneska so bile prevzete obveznosti v višini približno 39 894 milijonov EUR, plačanih pa je bilo 28 657 milijonov EUR. Od zneska, za katerega niso bile prevzete obveznosti (6 929 milijonov EUR), je v pristojnosti Komisije znesek v višini 5 851 milijonov EUR in Komisija bo z njim prevzela obveznosti do konca leta 2007. Te številke upoštevajo popolno sprostitev pogojne milijarde EUR. Podrobnejši zneski so navedeni v Prilogi 1.

V nasprotju z drugimi zneski v dokumentu so zneski za obveznosti in plačila v tej točki 1.1 in v Prilogi 1 „neto“ zneski, kar pomeni, da upoštevajo zneske, ki izhajajo iz prenehanja pravic za prevzem obveznosti in iz izterjav. To je potrebno za določitev ravni razpoložljivosti sredstev, ki so po definiciji „neto“.

1.2. Izvajanje ERS v letu 2005

1.2.1. Obveznosti

S skupnim zneskom v višini 3 511 milijonov EUR je Komisija dosegla svoj cilj (3 500 milijonov EUR, kar je bilo objavljeno oktobra 2004 in od tedaj nespremenjeno). EIB je prevzela obveznosti za 504 milijone EUR iz naslova Sklada za spodbujanje naložb (vključno s subvencioniranimi obrestnimi merami) v primerjavi z oceno v višini 597 milijonov EUR, ki so bili predvideni v Sporočilu iz oktobra 2005. Za obe instituciji so bile obveznosti v letu 2005 torej nekoliko nad 4 milijardami EUR. Natančnejše številke so v Prilogah 2 in 3.

Komisija je izvedla prenehanje pravic za prevzem obveznosti v višini 476 milijonov EUR. Ta znesek je relativno visok v primerjavi z zadnjimi leti (letno povprečje v letih od 2000 do 2004 je 325 milijonov EUR) ter izraža prizadevanja Komisije, da nadaljuje aktivno politiko prerazporeditve finančnih sredstev pred začetkom veljavnosti 10. ERS.

1.2.2. Plačila

Plačila, izvršena leta 2005 (2 699 milijonov EUR za Komisijo + EIB), so bila do zdaj najvišja in potrjujejo pozitivno strukturno tendenco obsega plačil.

Z zneskom v višini 2 544 milijonov EUR je Komisija izpolnila 98 % obsega plačil, predvidenega oktobra preteklega leta (2 596 milijonov EUR), in 97 % obsega, ocenjenega v oktobru 2004. Nizek primanjkljaj se lahko pojasni s prekomerno oceno potreb po rizičnem kapitalu v prejšnjih ERS (plačanih je bilo 61 milijonov EUR v primerjavi z oceno EIB, ki znaša 117 milijonov EUR). Druge spremembe se izničijo. Kar zadeva Sklad za spodbujanje naložb (in subvencionirane obrestne mere), je EIB izvršila plačila v višini 155 milijonov EUR, medtem ko je njena ocena v oktobru 2005 znašala 190 milijonov EUR. Natančnejše številke so v Prilogah 2 in 3.

1.2.3. Finančna gibanja v letu 2005

Priloga 4 prikazuje neporabljena sredstva z začetka in konca leta 2005, prispevke držav članic za ERS ter plačila. Ta preglednica ne vsebuje plačil, izvršenih v okviru instrumenta Stabex (71 milijonov EUR), niti v okviru posebnih ukrepov za DR Kongo (89 milijonov EUR), saj so ti odhodki izhajali iz posebnih računov, na katere so države članice v preteklosti že prispevale. Zato slednje niso potrebovale novih finančnih virov prek običajnih pozivov za prispevke.

Z operativnega vidika je bilo ob koncu leta 2005 za Komisijo na voljo okrog 137 [6] milijonov EUR neporabljenih sredstev iz blagajne. Ta znesek je višji od predvidenega (66 milijonov EUR), v glavnem zaradi manjšega obsega odhodkov za rizični kapital in v manjši meri zaradi višjih izterjanih zneskov. Neporabljena sredstva so višja kot v zadnjih 2 letih, ampak ostajajo bistveno pod ravnijo preteklih let (povprečno 340 milijonov EUR v letih med 1998 in 2002). Kar zadeva EIB, so neporabljena sredstva ob koncu proračunskega leta znašala 141 milijonov EUR.

2. Napoved za finančno izvrševanje za proračunski leti 2006 in 2007

2.1. Obveznosti

2.1.1. Proračunsko leto 2006

· EIB z zneskom v višini 586 milijonov EUR za Sklad za spodbujanje naložb in subvencionirane obrestne mere upošteva številke, sporočene oktobra 2005.

· Kar zadeva Komisijo, nova ocena v višini 3 400 milijonov EUR potrjuje globalni znesek, že napovedan oktobra 2005, in ostaja bistveno višja od previdne ocene v juniju prejšnje leto (3 100 milijonov EUR).

· Revidirana raven obveznosti znaša v celoti 3 986 milijonov EUR.

2.1.2. Proračunsko leto 2007

· Kar zadeva Sklad za spodbujanje naložb in subvencionirane obrestne mere, EIB predvideva, da bo lahko dodelila 395 milijonov EUR.

· Komisija je v Sporočilu iz oktobra 2005 svoje napovedi za leto 2007 utemeljila na ciklu obveznosti iz opažanj za prejšnje ERS, zdaj pa jih je utemeljila na dejanskih predlogih za projekte. Nove ocene znašajo 3 450 [7] milijonov EUR in potrjujejo, da se bo Komisija lahko držala svoje zaveze, da bo pred koncem proračunskega leta 2007 v celoti uporabila finančni okvir, dan na razpolago s Sporazumom iz Cotonouja.

· Obveznosti (Komisije in EIB) naj bi torej v celoti znašale 3 845 milijonov EUR.

2.2. Plačila

2.2.1. Proračunsko leto 2006

· EIB je revidirala svoje napovedi navzgor, z 240 milijonov EUR v oktobru 2005 na sedanjih 315 milijonov EUR, od tega zadeva 270 milijonov EUR Sklad za spodbujanje naložb in 45 milijonov EUR subvencionirane obrestne mere.

· Komisija je kot v prejšnjih letih posebno pozornost namenila posodobitvi ocene plačil. Pripravljena je bila napoved glede na projekt (obveznost) in pogodbo. Skupni znesek nove napovedi za Komisijo je 2 750 milijonov EUR, kar je podobno oceni iz oktobra 2005 (2 784 milijonov EUR). Majhno znižanje se pojasni predvsem s tem, da je EIB revidirala plačila iz naslova prejšnjih instrumentov navzdol (rizični kapital in subvencionirane obrestne mere), s 106 milijonov EUR na 82 milijonov EUR. Druge spremembe se v grobem izničijo. Težnja k zviševanju plačil za Stabex kaže željo Komisije po ponovni vzpostavitvi tega sistema.

· Za EIB in Komisijo znašajo revidirana plačila skupaj 3 065 milijonov EUR, kar je približno enaka raven kot oktobra lani (3 024 milijonov EUR).

2.2.2. Proračunsko leto 2007

Za leto 2007 je napovedan skupni znesek v višini 3 260 milijonov EUR, ki vključuje:

· 410 milijonov EUR za EIB iz naslova 9. ERS, od tega 330 mio EUR za Sklad za spodbujanje naložb;

· 2 850 milijonov EUR za instrumente, s katerimi upravlja Komisija.

Ker se ti zneski nanašajo na zelo oddaljen časovni okvir, jih je treba obravnavati previdno.

3. Finančno stanje, predvideno za leti 2006 in 2007

EIB zahteva povečanje prispevkov v višini 40 milijonov EUR za leto 2006 (180 milijonov EUR namesto 140 milijonov EUR), da bi se odzvala na povečanje napovedi plačil za to leto.

Kar zadeva Komisijo, se lahko skupni znesek prispevkov, ki jih morajo plačati države članice, zmanjša z 2 690 na 2 510 milijonov EUR. To je rezultat različnih dejavnikov, ki so vključeni v preglednico v Prilogi 4. Sprva gre za znižanje plačil, namenjenih za rizični kapital (–80 milijonov EUR za leti 2006 in 2007 skupaj). Poleg tega se je obseg plačil iz naslova drugih instrumentov nekoliko znižal (–63 milijonov EUR za leti 2006 in 2007), razen za Stabex [8] (za katerega so bila sredstva plačana že v preteklosti). Tudi (revidiranje) izterjanih zneskov navzgor povzroči manjšo potrebo po prispevkih (–33 milijonov EUR za leti 2006 in 2007).

Komisija predlaga, naj bo 2. delež nekoliko nižji od napovedanega v oktobru (910 milijonov EUR v primerjavi s 1 000 milijoni EUR). Na podlagi sedanje ocene bi lahko morebiti zmanjšali tudi 3. delež (200 milijonov EUR v primerjavi z 290 milijoni EUR). Komisija bo ponovno ocenila stanje v Sporočilu iz oktobra 2006. V skladu z revidiranim povečanjem izplačil zahteva EIB za 2. delež 100 milijonov EUR namesto 60 milijonov EUR, predvidenih oktobra.

Predhodna ocena prispevkov za leto 2007 znaša 3 100 milijonov EUR. Povečanje prispevkov od leta 2003 do 2007 (ocena) je precejšnje: (2003: 2 200 milijonov EUR; 2004: 2 340 milijonov EUR; 2005: 2 640 milijonov EUR) in kaže vedno bolj učinkovito delovanje ERS.

PRILOGA 1

Konsolidirano stanje ERS (od 6. do 9.) za države AKP in ČDO na dan 31. decembra 2005 (v milijonih EUR)

| Sredstva | Obveznosti | Plačila |

KOMISIJA | | | |

Nacionalne in ozemeljske donacije | 23 967 | 20 258 | 13 023 |

SRP [9], SKP [10] in SPS [11] | 107 | 105 | 61 |

Dolgoročne razvojne rezerve | 864 | 0 | 0 |

Regionalno sodelovanje | 6 431 | 5 338 | 3 344 |

Subvencionirane obrestne mere | 391 | 391 | 352 |

Rizični kapital (od 6. do 8. ERS) | 2 541 | 2 541 | 2 198 |

Pomoč za strukturno prilagoditev | 2 728 | 2 728 | 2 649 |

Nujna pomoč | 723 | 723 | 722 |

Pomoč beguncem | 297 | 297 | 271 |

Stabex | 3 862 | 3 862 | 3 477 |

Rudarski proizvodi | 697 | 697 | 578 |

Uporaba obresti | 38 | 38 | 32 |

Transfer od 1. do 5. ERS | 422 | 422 | 398 |

Oprostitev dolga (7. in 8. ERS) | 1 100 | 1 100 | 1 100 |

Študije in TP [12] za ČDO | 2 | 1 | 0 |

Odhodki za izvajanje | 125 | 125 | 109 |

Posebna pomoč za DR Kongo | 108 | 92 | 89 |

Različni prihodki | 53 | 9 | 0 |

Vmesni seštevek | 44 455 | 38 727 | 28 403 |

EIB (9. ERS) | | | |

Subvencionirane obrestne mere | 188 | 38 | 38 |

Sklad za spodbujanje naložb | 2 057 | 1 130 | 216 |

Vmesni seštevek | 2 245 | 1 167 | 254 |

Pogojne milijarde | 123 | | |

SKUPAJ (od 6. do 9. ERS) | 46 823 | 39 894 | 28 657 |

V nasprotju z ostalimi zneski, omenjenimi v tem dokumentu, so zneski v tej preglednici „neto“ zneski, kar pomeni, da upoštevajo zneske, ki izhajajo iz prenehanja pravic za prevzem obveznosti in iz izterjav (to je nujno za poznavanje razpoložljivosti, ki je po definiciji „neto“).

PRILOGA 2

Razčlenitev odhodkov po instrumentih za leti 2004 in 2005

v milijonih EUR

(...PICT...)

(...PICT...)

(...PICT...)

(...PICT...)

(...PICT...)

(...PICT...)

(...PICT...)

(...PICT...)

(...PICT...)

(...PICT...)

(...PICT...)

(...PICT...)

| 2004 | 2005 |

| obveznosti | plačila | obveznosti | plačila |

KOMISIJA | | | | |

od 6. do 8. ERS | | | | |

Indikativni programi | - | 1 075,1 | - | 887.7 |

Izven indikativnih programov | | | | |

Subvencionirane obrestne mere | - | 9,8 | - | 0,4 |

Nujna pomoč | - | 2,5 | - | 1,9 |

Pomoč beguncem | - | 26,9 | - | 9,4 |

Tvegani kapital | - | 143,3 | - | 60,8 |

Rudarski proizvodi | - | 27,4 | - | 15,0 |

Stabex | 9.6 | 7,3 | 8.8 | 70,8 |

Pomoč za strukturno prilagajanje | - | 89,7 | - | 15 ,9 |

Preostala sredstva iz 4. in 5. ERS | - | 11,2 | - | 5,6 |

Odhodki za izvajanje | - | 16,4 | - | 1,9 |

Vmesni seštevek | 9,6 | 334,5 | 8,8 | 181,6 |

| | | | |

9. ERS + prehodni ukrepi | | | | |

Finančni okvir A | 1 739,5 | 654,7 | 2 806,3 | 950,5 |

Finančni okvir B | 230,2 | 144,4 | 288,0 | 192,8 |

Regionalni projekti | 134,1 | 12,3 | 217,2 | 23,8 |

Projekti znotraj AKP Cotonou | 413,6 | 158,9 | 143,0 | 131,5 |

Odhodki za izvajanjeDR Kongo | 1,892,0 | 56,50,1 | 7,30,0 | 54,089,2 |

Drugo | 27,0 | 27,7 | 40,5 | 33,2 |

Vmesni seštevek | 2 638,2 | 1 054,6 | 3 502,3 | 1 475,0 |

| | | | |

Skupni znesek, ki ga upravlja Komisija | 2 647,8 | 2 464,3 | 3 511,1 | 2 544,3 |

EIB (9. ERS) | | | | |

Sklad za spodbujanje naložb + subvencionirane obrestne mere | 324,5 | 95,3 | 503,8 | 154,5 |

ERS SKUPAJ | 2 972,3 | 2 559,6 | 4 014,9 | 2 698,8 |

| Priloga 3 – Obveznosti in plačila, izvršena v letu 2005 in ocenjena za leti 2006 in 2007 (v milijonih EUR) |

| | 2005 | 2006 | 2007 |

| | COM okt. 2005 (**) | izvršeno | COM okt. 2005 (**) | revidirano | COM okt. 2005 (**) | revidirano |

OBVEZNOSTI | | | | | | |

| Pomoč za „mir“ | - | - | 0 | 50 | | 0 |

| Sklad za preskrbo z vodo | 80 | 80 | 225 | 185 | | 190 |

| Drugi ukrepi iz pogojne milijarde EUR | 0 | 0 | 330 | 326 | | 174 |

| Stabex (obresti na varnostnih računih) | 10 | 9 | 10 | 10 | | 10 |

| Drugo | 3 410 | 3 422 | 2 835 | 2 829 | | 3 076 |

| Skupaj Komisija | 3 500 | 3 511 | 3 400 | 3 400 | | 3 450 |

| Sklad za spodbujanje naložb | 537 | 473 | 511 | 526 | | 295 |

| Subvencionirane obrestne mere | 60 | 31 | 60 | 60 | | 100 |

| Skupaj instrumenti EIB 9. ERS | 597 | 504 | 571 | 586 | | 395 |

| SKUPAJ | 4 097 | 4 015 | 3 971 | 3 986 | 3 150 | 3 845 |

PLAČILA | | | | | | | |

| Pomoč za „mir“ | 88 | 88 | 45 | 124 | | 12 |

| Sklad za preskrbo z vodo | 5 | 5 | 41 | 44 | | 89 |

| Drugi ukrepi iz pogojne milijarde EUR | 0 | 0 | 44 | 60 | | 188 |

| Rizični kapital (*) | 117 | 61 | 106 | 82 | | 71 |

| Odpis dolga | 0 | 0 | 60 | 60 | | 100 |

| Drugo | 2 245 | 2 230 | 2 443 | 2 297 | | 2 300 |

| Vmesni seštevek | 2 455 | 2 384 | 2 739 | 2 667 | | 2 760 |

| Stabex | 52 | 71 | 45 | 83 | | 90 |

| DR Kongo | 89 | 89 | 0 | 0 | | 0 |

| Skupaj Komisija | 2 596 | 2 544 | 2 784 | 2 750 | | 2 850 |

| Sklad za spodbujanje naložb | 150 | 119 | 200 | 270 | | 330 |

| Subvencionirane obrestne mere | 40 | 35 | 40 | 45 | | 80 |

| Skupaj instrumenti EIB 9. ERS | 190 | 155 | 240 | 315 | | 410 |

| SKUPAJ | 2 786 | 2 699 | 3 024 | 3 065 | 3 350 | 3 260 |

* Vključno s subvencioniranimi obrestnimi merami v okviru prejšnjih ERS. | ** kakor jo je spremenila EIB (glej dok. Sveta št. 161/05 AKP) |

Priloga 4 – Finančno stanje, opisano za leto 2005 in predvideno za leti 2006 in 2007 – brez Stabexa in posebnega računa za DR Kongo (*) (v mio EUR) |

| | COM okt. 2005 (**) | Revidirano |

| | Komisija | EIB | SKUPAJ | Komisija | EIB | SKUPAJ |

| | | 9. ERS | | | 9. ERS | |

(...PICT...)

(...PICT...)

2005 | Neporabljena sredstva na dan 1. 1. 2005 | 62 | 8 | 70 | 62 | 6 | 68 |

| Prispevki iz leta 2004, plačani leta 2005 | 42 | | 42 | 42 | | 42 |

| Prispevki iz leta 2005, od katerih | 2 350 | 290 | 2 640 | 2 336 | 290 | 2 626 |

| 1. delež (***) | 1 360 | 60 | 1 420 | 1 360 | 60 | 1 420 |

| 2. delež | 750 | 250 | 1 000 | 750 | 250 | 1 000 |

| 3. delež | 240 | –20 | 220 | 226 | –20 | 206 |

| Obresti in drugo | 25 | | 25 | 26 | | 26 |

| Izterjave | 42 | | 42 | 55 | | 55 |

| Plačila | –2 455 | –190 | –2 645 | –2 384 | –155 | –2 539 |

| Neporabljena sredstva/preostali znesek na dan 31. 12. 2005 | 66 | 108 | 174 | 137**** | 141 | 278 |

| Prispevki iz leta 2005, plačani leta 2006 | | | | 14 | | 14 |

2006 | Prispevki iz leta 2006, od katerih | 2 690 | 140 | 2 830 | 2 510 | 180 | 2 690 |

| 1. delež | 1 400 | 60 | 1 460 | 1 400 | 60 | 1 460 |

| 2. delež | 1 000 | 60 | 1 060 | 910 | 100 | 1 010 |

| 3. delež | 290 | 20 | 310 | 200 | 20 | 220 |

| Obresti in drugi prihodki | 10 | | 10 | 10 | | 10 |

| Izterjave | 40 | | 40 | 60 | | 60 |

| Plačila | –2 739 | –240 | –2 979 | –2 667 | –315 | –2 982 |

| Neporabljena sredstva na dan 31. 12. 2006 | 67 | 8 | 75 | 64 | 6 | 70 |

2007 | Prispevki iz leta 2007 | | | | 2 690 | 410 | 3 100 |

| Obresti in drugi prihodki | | | | 10 | | 10 |

| Izterjave | | | | 60 | | 60 |

| Plačila | | | | –2 760 | -410 | –3 170 |

| Neporabljena sredstva na dan 31. 12. 2007 | | | | 64 | 6 | 70 |

* zneski, ki so na voljo z operativnega vidika | *** od tega 180,4 milijona EUR prispevkov za leto 2005, plačanih konec decembra 2004 |

** kakor jo je spremenila EIB (glej dok. Sveta št. 161/05 AKP) | **** brez 1,4 milijona EUR prispevkov v letu 2006 |

Priloga 5

PRISPEVKI V ERS ZA PRORAČUNSKO LETO 2006 (v EUR)

DRŽAVA | RAZDELITVENI KLJUČ | 1. delež | 2. delež | 3. delež | SKUPAJ |

| | plačano | plačano | za plačilo | za plačilo | za plačilo | za plačilo | vsi |

| % | EIB | Komisiji | EIB | Komisiji | EIB | Komisiji | deleži |

NEMČIJA | 23,36 | 14 016 000 | 327 040 000 | 23 360 000 | 212 576 000 | 4 672 000 | 46 720 000 | 628 384 000 |

BELGIJA | 3,92 | 2 352 000 | 54 880 000 | 3 920 000 | 35 672 000 | 784 000 | 7 840 000 | 105 448 000 |

DANSKA | 2,14 | 1 284 000 | 29 960 000 | 2 140 000 | 19 474 000 | 428 000 | 4 280 000 | 57 566 000 |

ŠPANIJA | 5,84 | 3 504 000 | 81 760 000 | 5 840 000 | 53 144 000 | 1 168 000 | 11 680 000 | 157 096 000 |

FRANCIJA | 24,30 | 14 580 000 | 340 200 000 | 24 300 000 | 221 130 000 | 4 860 000 | 48 600 000 | 653 670 000 |

GRČIJA | 1,25 | 750 000 | 17 500 000 | 1 250 000 | 11 375 000 | 250 000 | 2 500 000 | 33 625 000 |

IRSKA | 0,62 | 372 000 | 8 680 000 | 620 000 | 5 642 000 | 124 000 | 1 240 000 | 16 678 000 |

ITALIJA | 12,54 | 7 524 000 | 175 560 000 | 12 540 000 | 114 114 000 | 2 508 000 | 25 080 000 | 337 326 000 |

LUKSEMBURG | 0,29 | 174 000 | 4 060 000 | 290 000 | 2 639 000 | 58 000 | 580 000 | 7 801 000 |

NIZOZEMSKA | 5,22 | 3 132 000 | 73 080 000 | 5 220 000 | 47 502 000 | 1 044 000 | 10 440 000 | 140 418 000 |

PORTUGALSKA | 0,97 | 582 000 | 13 580 000 | 970 000 | 8 827 000 | 194 000 | 1 940 000 | 26 093 000 |

ZDRUŽENO KRALJESTVO | 12,69 | 7 614 000 | 177 660 000 | 12 690 000 | 115 479 000 | 2 538 000 | 25 380 000 | 341 361 000 |

AVSTRIJA | 2,65 | 1 590 000 | 37 100 000 | 2 650 000 | 24 115 000 | 530 000 | 5 300 000 | 71 285 000 |

FINSKA | 1,48 | 888 000 | 20 720 000 | 1 480 000 | 13 468 000 | 296 000 | 2 960 000 | 39 812 000 |

ŠVEDSKA | 2,73 | 1 638 000 | 38 220 000 | 2 730 000 | 24 843 000 | 546 000 | 5 460 000 | 73 437 000 |

SKUPAJ | 100,00 | 60 000 000 | 1 400 000 000 | 100 000 000 | 910 000 000 | 20 000 000 | 200 000 000 | 2 690 000 000 |

[1] UL L 83, 1.4.2003, str. 1.

[2] Afriške, karibske in pacifiške države.

[3] Čezmorske države in ozemlja.

[4] UL L 83, 1.4.2003, str. 1.

[5] Sporočilo Komisije – ERS Ocena obveznosti, plačil in prispevkov držav članic (COM(2005) 542 konč., 4.11.2005).

[6] Brez 1,4 milijona EUR prispevkov v letu 2006.

[7] Kar temelji na predpostavki, da bo v letih 2006 in 2007 približno 1 000 milijonov EUR (obveznosti) razveljavljenih in ponovno prevzetih.

[8] Glej tudi točko 1.2.3.

[9] Središče za razvoj podjetništva.

[10] Tehnično središče za razvoj kmetijstva in podeželja.

[11] Skupna parlamentarna skupščina.

[12] Tehnična pomoč.

--------------------------------------------------