SL Uradni list Evropske unije C 371/11

Obvestilo Komisije o straneh, oproščenih protidampinške dajatve v skladu z Uredbo Komisije (ES) št. 88/97 o dovoljenju za oprostitev plačila uvozne dajatve na uvoz nekaterih delov za kolesa s poreklom iz Ljudske republike Kitajske, uvedene z Uredbo Sveta (EGS) št. 2474/93 in razširjene z Uredbo Sveta (ES) št. 71/97 o protidampinški dajatvi, ohranjene z Uredbo Sveta (ES) št. 1524/2000 in nazadnje spremenjene z Uredbo Sveta (ES) št. 1095/2005 ter nazadnje razširjene z Uredbo Sveta (EU) št. 990/2011: sprememba imen in naslovov nekaterih oproščenih strani

2011/C 371/06

Uredba Komisije (ES) št. 88/97 (1) („uredba o oprostitvi“) dovoljuje oprostitev plačila razširjene protidampinške dajatve na uvoz nekaterih delov za kolesa s poreklom iz Ljudske republike Kitajske. Ta dajatev je bila razširjena z Uredbo Sveta (ES) št. 71/97 (2) o protidampinški dajatvi, uvedena z Uredbo Sveta (EGS) št. 2474/93 (3), ohranjena z Uredbo (ES) št. 1524/2000 (4), nazadnje spremenjena z Uredbo Sveta (ES) št. 1095/2005 (5) in nazadnje razširjena z Uredbo Sveta (EU) št. 990/2011 (6).

V tem okviru in z zaporednimi odločbami Komisije je bilo določeno število proizvajalcev koles oproščenih razširjene protidampinške dajatve, med drugim:

Cycles Mercier-France-Loire (dodatna oznaka TARIC 8963) (7), KHE Fahrradhandels GmbH (dodatna oznaka TARIC A794) (8), Maxcom Ltd. (dodatna oznaka TARIC A812) (9), Oxiprod S.R.L. (dodatna oznaka TARIC 8085) (10), Pending Systems GmbH (dodatna oznaka TARIC 8490) (11), Sachs Fahrzeug- und Motorentechnik GmbH (dodatna oznaka TARIC A485) (12).

Družba Cycles Mercier-France-Loire je obvestila Komisijo o spremembi uradnega imena in naslova družbe iz Cycles Mercier-France-Loire, F-42162 Andrézieux — Boutheon v Cycles France Loire, avenue de l'Industrie, 42160 Saint-Cyprien, Francija.

Družba KHE Fahrradhandels GmbH je obvestila Komisijo o spremembi uradnega imena iz KHE Fahrradhandels GmbH v TG Supplies GmbH, Nemčija.

Družba Maxcom Ltd. je obvestila Komisijo o spremembi uradnega naslova iz 13, Peshtersko shousse Str., 4000 Plovdiv v 1, Goliamokonarsko Shosse Str., 4204 Tsaratsovo, Plovdiv, Bolgarija.

Družba Oxiprod S.R.L. je obvestila Komisijo o spremembi uradnega imena družbe iz Oxiprod S.R.L. v Oxyprod S.R.L., Italija.

Družba Pending Systems GmbH & Co.KG je obvestila Komisijo o spremembi uradnega imena iz Pending Systems GmbH v ZPG GmbH & Co. KG. Uradni naslov družbe je Ludwig-Hüttner Straße 5-7, 95679 Waldershof, Nemčija.

Družba Sachs Fahrzeug- und Motorentechnik GmbH & Co.KG je obvestila Komisijo o spremembi uradnega imena in naslova družbe iz Sachs Fahrzeug- und Motorentechnik GmbH, Nopitschstraße 70, 90441 Nürnberg, Nemčija v SFM GmbH, Strawinskystraße 27b, 90455 Nürnberg, Nemčija.

Po preučitvi predloženih informacij je Komisija ugotovila, da spremembe uradnih imen in naslovov družb ne vplivajo na dejavnosti sestavljanja glede na določbe uredbe o oprostitvi, in zato meni, da te spremembe ne smejo vplivati na oprostitev plačila razširjene protidampinške dajatve.

Spremembe imen in naslovov oproščenih strani, omenjenih zgoraj, so navedene v naslednji prilogi.

(1) UL L 17, 21.1.1997, str. 17.

(2) UL L 16, 18.1.1997, str. 55.

(3) UL L 228, 9.9.1993, str. 1.

(4) UL L 175, 14.7.2000, str. 39.

(5) UL L 183, 14.7.2005, str. 1.

(6) UL L 261, 6.10.2011, str. 2.

(7) Prim. opombo 1.

(8) UL L 81, 20.3.2008, str. 73.

(9) Prim. opombo 8.

(10) UL L 193, 22.7.1997, str. 32, UL C 291, 1.12.2009, str. 9.

(11) UL L 320, 28.11.1998, str. 60.

(12) UL L 343, 19.11.2004, str. 23.