SL Uradni list Evropske unije C 43/26

Povzetek podatkov, ki so jih predložile države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 736/2008 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe za državne pomoči malim in srednje velikim podjetjem, ki se ukvarjajo s proizvodnjo, predelavo in trženjem ribiških proizvodov

2013/C 43/09

Št. pomoči: SA.35837 (12/XF)

Država članica: Italija

Zadevna regija: Toscana

Naziv sheme pomoči: interventi nel settore della pesca professionale e dell'acquacoltura — periodo di programmazione 2012-2015.

Pravna podlaga: L.R. n. 66/2005 «Disciplina della attività di pesca marittima e degli interventi a sostegno della pesca professionale e dell'acquacoltura».

Stroški, predvideni za leto 2012: Skupni letni stroški za dve novi shemi pomoči v okviru programa znašajo 92 063,91 EUR. Te sheme pomoči so standardne.

Največja intenzivnost pomoči: Pomoč je v obliki neposredne podpore; pokriva lahko do 100 % upravičenih stroškov.

Datum začetka veljavnosti: Izvajanje ukrepov državne pomoči se začne 30. novembra 2012 in je v vsakem primeru odvisno od zaključka postopka priglasitve iz zakonodaje EU (predložitev povzetka podatkov); izvajanje programa v letih, ki sledijo datumu začetka veljavnosti, je še vedno odvisno od letne odobritve regionalne vlade.

Trajanje sheme pomoči: 30. november 2012–30. november 2013.

Cilj pomoči: Ti dve novi shemi pomoči sta namenjeni izvajanju nacionalnega načrta za upravljanje staleža jegulje. Ti shemi pomoči sta standardni. Prva shema se osredotoča na izvajanje programa za nadzor staleža jegulje iz odstavka 6 DAR (dokument o regionalnem izvajanju nacionalnega načrta za jeguljo), odobrenega s sklepom regionalne vlade št. 558/2012; druga pa se osredotoča na ribolov mladih jegulj, obnavljanje staleža itn., tudi iz DAR.

Naslova dveh novih shem iz načrta sta:

V prilogi so podrobni podatki za obe shemi.

V tabeli so navedeni finančni viri (v EUR) za vsako shemo:

Navedite, kateri od členov od 8 do 24 se uporablja: člen 18 (načrti z regionalnim pomenom)

Zadevna dejavnost: profesionalni ribolov in akvakultura.

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč: Program predvideva neposredno izvajanje nekaterih ukrepov, ki jih predlaga regija, in drugih ukrepov, ki jih predlagajo pokrajine v skladu s pokrajinskimi načrti; še zlasti:

Zadevni naslovi so torej naslednji:

Regija Toskana — DG Competitività del Sistema Regionale e Sviluppo delle Competenze — Settore Programmazione Agricola — Forestale

Via di Novoli 26

50127 Firenze FI

ITALIA

Pokrajine:

Arezzo — Ufficio Pesca — Piazza Libertà 3 — 52100 Arezzo AR

Firenze — Ufficio Pesca — Via Ginori 10 — 50129 Firenze FI

Grosseto — Ufficio Pesca — Via Pietro Micca 39 — 58100 Grosseto GR

Livorno — Ufficio Pesca — Via Galilei 62 — 57100 Livorno LI

Lucca — Ufficio Pesca — piazza Napoleone — 55100 Lucca LU

Massa Carrara — Ufficio Pesca — Palazzo Ducale — Piazza Aranci — 54100 Massa Carrara MS

Pisa — Ufficio Pesca — Via P. Nenni 24 — 56100 Pisa PI

Pistoia — Ufficio Pesca — Via Teodulo Mabellini 9 — 51100 Pistoia PT

Prato — Ufficio Pesca — Via Ricasoli 25 — 59100 Prato PO

Siena — Ufficio Pesca — Via delle Sperandie 47 — 53100 Siena SI

Spletna stran: http://www.regione.toscana.it/regione/export/R17sito-RT/Contenuti/sezioni/agricoltura/sviluppo_rurale/rubriche/piani_progetti/visualizza_asset_html_23_3125563.html

Utemeljitev: Regionalni zakon „Pravila za pomorski ribolov in sheme pomoči v podporo pomorskemu ribolovu in akvakulturi“, je bil odobren 7. decembra 2005, pred začetkom veljavnosti ESR. Kot sledi iz pregleda predhodno predloženih informacij določa zakon poleg spremnih shem iz programa ESR tudi lokalni sistem za upravljanje ribištva, v katerega je pokrajina v veliki meri vključena. ESR, ki je začel veljati leta 2007, predvideva podobne sheme, kot so tiste v regionalnem zakonu št. 66/2005. ESR od držav članic pričakuje, da bodo imele en sam nacionalni program (člen 17 Uredbe (ES) št. 1198/2006), ki vključuje ukrepe, ki jih neposredno izvajajo regije. Nacionalna država je torej organ za upravljanje celotnega programa, regije pa delujejo kot posredniški organi.