ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
P6_TA(2005)0397

Program Kultura 2007 ***I

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uvedbi programa Kultura 2007 (2007-2013) (KOM(2004)0469 — C6-0094/2004 — 2004/0150(COD))

(Postopek soodločanja: prva obravnava)

Evropski parlament,

- ob upoštevanju predloga Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu (KOM(2004)0469) [1],

- ob upoštevanju člena 251(2) in prve alinee člena 151(5) Pogodbe ES, na podlagi katerih je Komisija Parlamentu podala predlog (C6-0094/2004),

- ob upoštevanju člena 51 svojega Poslovnika,

- ob upoštevanju poročila Odbora za kulturo in izobraževanje in mnenj Odbora za zunanje zadeve, Odbora za proračun, Odbora za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve ter Odbora za pravice žensk in enakost spolov (A6-0269/2005),

1. odobri predlog Komisije, kakor je bil spremenjen;

2. poudarja, da so odobrena sredstva, predvidena v predlogu Komisije za obdobje po letu 2006, pogojena s sklepom o naslednjem večletnem finančnem načrtu;

3. poziva Komisijo, da po sprejetju naslednjega večletnega finančnega načrta predstavi predlog prilagoditve referenčnega finančnega zneska programa, če je to potrebno;

4. poziva Komisijo, naj zadevo ponovno predloži Parlamentu, če namerava predlog bistveno spremeniti ali ga nadomestiti z drugim besedilom;

5. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.

[1] Še ni objavljeno v Uradnem listu.

--------------------------------------------------
P6_TA(2005)0346

Protokol k Sporazumu o ribolovu tunov med ES in Zvezo komorskih držav (2005-2010) *

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Uredbe Sveta o sklenitvi Protokola, ki za obdobje od 1. januarja 2005 do 31. decembra 2010 določa možnosti ribolova tunov in finančni prispevek, predvidena s Sporazumom med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Zvezo komorskih držav o ribolovu v obalnih vodah Komorov (KOM(2005)0187 — C6-0154/2005 — 2005/0092(CNS))

(Postopek posvetovanja)

Evropski parlament,

- ob upoštevanju predloga Uredbe Sveta (KOM(2005)0187) [1],

- ob upoštevanju členov 37 in 300(2) Pogodbe ES,

- ob upoštevanju prvega pododstavka člena 300(3) Pogodbe ES, v skladu s katerim se je Svet posvetoval s Parlamentom (C6-0154/2005),

- ob upoštevanju členov 51 in 83(7) svojega Poslovnika,

- ob upoštevanju poročila Odbora za ribištvo in mnenj Odbora za proračun ter Odbora za razvoj (A6-0260/2005),

1. odobri predlog uredbe Sveta, kakor je bil spremenjen, in odobri sklenitev protokola;

2. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji ter vladam in parlamentom držav članic in Zveze komorskih držav.

Sprememba 1

Sklicevanje 3 a (novo)

- ob upoštevanju sklepov Sveta z dne 19. julija 2004 o partnerskih sporazumih o ribolovu,

Sprememba 2

Uvodna izjava 2 a (novo)

(2a) Pomembno je izboljšati obveščanje Parlamenta. V ta namen naj Komisija pripravi letno poročilo o izvajanju sporazuma.

Sprememba 3

Člen 3 a (novo)

Člen 3a

V zadnjem letu veljavnosti Protokola in pred sklenitvijo drugega sporazuma o njegovem podaljšanju, Komisija Evropskemu parlamentu in Svetu predloži poročilo o uporabi sporazuma.

Sprememba 4

Člen 3 b (novo)

Člen 3b

Na podlagi poročila iz člena 3a in po posvetovanju z Evropskim parlamentom, Svet, kjer je to primerno, pooblasti Komisijo za pogajanja za sklenitev novega protokola.

Sprememba 5

Člen 3 c (novo)

Člen 3c

Komisija Evropskemu parlamentu in Svetu posreduje izvod večletnega sektorskega programa in pravil o njegovem izvajanju, ki jih v skladu s členom 7(2) Protokola morajo zagotoviti organi Komorov.

Sprememba 6

Člen 3 d (novo)

Člen 3d

Na prvem zasedanju Skupnega odbora, predvidenega v členu 7(1) Sporazuma, Komisija organe Komorov obvesti o navzočnosti predstavnikov lastnikov plovil na poznejših zasedanjih Skupnega odbora.

[1] Še ni objavljeno v Uradnem listu.

--------------------------------------------------
P6_TA(2005)0283

Enake možnosti pri zaposlovanju in poklicu ***I

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o uresničevanju načela enakih možnosti in enake obravnave moških in žensk glede zaposlovanja in poklica (KOM(2004)0279 — C6-0037/2004 — 2004/0084(COD))

(Postopek soodločanja: prva obravnava)

Evropski parlament,

- ob upoštevanju predloga Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu (KOM(2004)0279) [1],

- ob upoštevanju členov 251(2) in 141(3) Pogodbe ES, na podlagi katerih je Komisija Parlamentu podala predlog (C6-0037/2004),

- ob upoštevanju člena 51 svojega Poslovnika,

- ob upoštevanju poročila Odbora za pravice žensk in politiko enakih možnosti in mnenj Odbora za zaposlovanje in socialne zadeve ter Odbora za pravne zadeve (A6-0176/2005),

1. odobri predlog Komisije, kakor je bil spremenjen;

2. poziva Komisijo, naj zadevo ponovno predloži Parlamentu, če namerava svoj predlog bistveno spremeniti ali nadomestiti z drugim besedilom;

3. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.

[1] Še ni objavljeno v Uradnem listu.

--------------------------------------------------
P6_TA(2005)0158

Okvirni sporazum ES-NJRM ***

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Sklepa Sveta o sklenitvi Protokola k Stabilizacijsko-pridružitvenem sporazumu med Evropskima skupnostma in njunimi državami članicami na eni strani in Nekdanjo jugoslovansko republiko Makedonijo na drugi strani o Okvirnem sporazumu med Evropsko skupnostjo in Nekdanjo jugoslovansko republiko Makedonijo o splošnih načelih za sodelovanje Nekdanje jugoslovanske republike Makedonije v programih Skupnosti (5532/2005 — KOM(2004)0809 — C6-0042/2005 — 2004/0279(AVC))

(Postopek privolitve)

Evropski parlament,

- ob upoštevanju predloga Sklepa Sveta (KOM(2004)0809) [1],

- ob upoštevanju besedila Sveta (5532/2005),

- ob upoštevanju prošnje Sveta za privolitev Parlamenta v skladu z drugim pododstavkom člena 300(3) v zvezi s členoma 13 in 308 Pogodbe ES (C6-0042/2005),

- ob upoštevanju členov 75, 83(7) in 43(1) svojega Poslovnika,

- ob upoštevanju priporočila Odbora za zunanje zadeve (A6-0122/2005),

1. da privolitev k sklenitvi Protokola k Stabilizacijsko-pridružitvenemu sporazumu o Okvirnem sporazumu;

2. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji ter vladam in parlamentom držav članic in Nekdanje jugoslovanske republike Makedonije.

[1] Še ni objavljeno v Uradnem listu.

--------------------------------------------------
P6_TA(2005)0201

Navedbe hranilne vrednosti in zdravstvene navedbe ***I

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o navedbah hranilne vrednosti in zdravstvenih navedbah na živilih (KOM(2003)0424 — C5-0329/2003 — 2003/0165(COD))

(Postopek soodločanja: prva obravnava)

Evropski parlament,

- ob upoštevanju predloga Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu (KOM(2003)0424) [1],

- ob upoštevanju člena 251(2) in člena 95 Pogodbe ES, na podlagi katerih je Komisija Parlamentu podala predlog (C5-0329/2003),

- ob upoštevanju člena 51 svojega Poslovnika,

- ob upoštevanju poročila Odbora za okolje, javno zdravje in varnost hrane ter mnenj Odbora za industrijo, raziskave in energetiko in Odbora za notranji trg in varstvo potrošnikov (A6-0128/2005),

1. odobri predlog Komisije, kakor je bil spremenjen;

2. poziva Komisijo, naj zadevo ponovno predloži Parlamentu, če namerava svoj predlog bistveno spremeniti ali nadomestiti z drugim besedilom;

3. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.

[1] Še ni objavljeno v Uradnem lsitu.

--------------------------------------------------
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Odločbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Odločbe Sveta 2001/51/ES o določitvi programa v zvezi z okvirno strategijo Skupnosti za enakost spolov in Sklepa št. 848/2004/ES Evropskega parlamenta in Sveta o akcijskem programu Skupnosti za spodbujanje organizacij, ki so dejavne na evropski ravni na področju enakosti moških in žensk (KOM(2004)0551 - C6-0107/2004 - 2004/0194(COD))



Uradni list 117 E , 18/05/2006 str. 0167 - 0167



P6_TA(2005)0199 Spremembe akcijskega programa za enakost moških in žensk ***I Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Odločbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Odločbe Sveta 2001/51/ES o določitvi programa v zvezi z okvirno strategijo Skupnosti za enakost spolov in Sklepa št. 848/2004/ES Evropskega parlamenta in Sveta o akcijskem programu Skupnosti za spodbujanje organizacij, ki so dejavne na evropski ravni na področju enakosti moških in žensk (KOM(2004)0551 — C6-0107/2004 — 2004/0194(COD)) (Postopek soodločanja: prva obravnava) Evropski parlament, - ob upoštevanju predloga Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu (KOM(2004)0551) [1], - ob upoštevanju členov 251(2) in 13(2) Pogodbe ES, na podlagi katerih je Komisija Parlamentu podala predlog (C6-0107/2004), - ob upoštevanju člena 51 svojega Poslovnika, - ob upoštevanju poročila Odbora za pravice žensk in politiko enakih možnosti (A6-0132/2005), 1. odobri predlog Komisije; 2. poziva Komisijo, naj zadevo ponovno predloži Parlamentu, če namerava svoj predlog bistveno spremeniti ali nadomestiti z drugim besedilom; 3. meni, da je finančno poročilo predloga Komisije združljivo z zgornjo mejo poglavja 3 sedanje finančne perspektive brez omejevanja drugih politik; 4. poziva Komisijo, da v okviru nove finančne perspektive za obdobje 2007-2013 jasno zagotovi ustrezne proračunske postavke za program Skupnosti v zvezi s strategijo Skupnosti na področju enakosti med ženskami in moškimi (2001-2005) [2], kakor tudi za akcijski program Skupnosti za spodbujanje organizacij, ki so dejavne na evropski ravni na področju enakosti moških in žensk [3]; 5. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji. [1] Še ni objavljeno v Uradnem listu. [2] UL L 17, 19.1.2001, str. 22. [3] UL L 157, 30.4.2004, str. 18. --------------------------------------------------
P6_TA(2005)0026

Dokumentacija o ulovu za ribe vrste Dissostichus spp. *

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Uredbe Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 1035/2001 o oblikovanju sistema dokumentacije o ulovu za ribe vrste Dissostichus spp. (KOM(2004)0528 — C6-0114/2004 — 2004/0179(CNS))

(Postopek posvetovanja)

Evropski parlament,

- ob upoštevanju predloga Komisije Svetu (KOM(2004)0528) [1],

- ob upoštevanju člena 37 Pogodbe ES, v skladu s katerim se je Svet posvetoval s Parlamentom (C6-0114/2004),

- ob upoštevanju člena 51 svojega Poslovnika,

- ob upoštevanju poročila Odbora za ribištvo (A6-0019/2005),

1. odobri predlog Komisije;

2. poziva Svet, naj obvesti Parlament, če namerava odstopati od besedila, ki ga je Parlament odobril;

3. poziva Svet, naj se ponovno posvetuje s Parlamentom, če namerava bistveno spremeniti predlog Komisije;

4. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.

[1] Še ni objavljeno v Uradnem listu.

--------------------------------------------------
P6_TA(2005)0145

Varstvo podzemne vode pred onesnaževanjem ***I

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o varstvu podzemne vode pred onesnaževanjem (KOM(2003)0550 — C5-0447/2003 — 2003/0210(COD))

(Postopek soodločanja: prva obravnava)

Evropski parlament,

- ob upoštevanju predloga Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu (KOM(2003)0550) [1],

- ob upoštevanju člena 251(2) in člena 175(1) Pogodbe ES, na podlagi katerih je Komisija predlog poslala Parlamentu (C5-0447/2003),

- ob upoštevanju pravila 51 Poslovnika,

- ob upoštevanju poročila Odbora za okolje, javno zdravje in varno hrano ter mnenj Odbora za industrijo, raziskave in energetiko in Odbora za kmetijstvo (A6-0061/2005),

1. potrjuje predlog Komisije, kakor je bil spremenjen;

2. poziva Komisijo, naj zadevo ponovno predloži Parlamentu, če namerava svoj predlog bistveno spremeniti ali nadomestiti z drugim besedilom;

3. Pooblašča predsednika, da posreduje svoje mnenje Svetu in Komisiji.

[1] Še ni objavljeno v Uradnem listu.

--------------------------------------------------
P6_TA(2005)0015

Dodatni protokol k Pridružitvenemu sporazumu EU/Čile ***

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Sklepa Sveta o sklenitvi Dodatnega protokola k pridružitvenemu sporazumu med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni in Republiko Čile na drugi strani zaradi upoštevanja pristopa Češke republike, Republike Estonije, Republike Ciper, Republike Latvije, Republike Litve, Republike Madžarske, Republike Malte, Republike Poljske, Republike Slovenije in Slovaške republike k Evropski uniji (KOM(2004)0566 — C6-0022/2005 — 2004/0195(AVC))

(Postopek privolitve)

Evropski parlament,

- ob upoštevanju predloga Sklepa Sveta (KOM(2004)0566) [1],

- ob upoštevanju zahteve Sveta za privolitev na podlagi drugega pododstavka člena 300(3) v povezavi s členom 310 in prvim pododstavkom člena 300(2) (C6-0022/2005),

- ob upoštevanju členov 75 in 83(7) in 43(1) svojega Poslovnika,

- ob upoštevanju priporočila Odbora za mednarodno trgovino (A6-0007/2005),

1. da privolitev k sklenitvi protokola k sporazumu;

2. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji ter vladam in parlamentom držav članic in Republike Čile.

[1] Še ni objavljeno v Uradnem listu.

--------------------------------------------------
Uradni list 304 E , 01/12/2005 str. 0088 - 0089



P6_TA(2005)0020 Sistemi ogrevanja in motorna vozila (homologacija) *** Zakonodajna resolucija Evropskega Parlamenta o predlogu Sklepa Sveta o stališču Evropske skupnosti o osnutku pravilnika Gospodarske komisije Združenih narodov za Evropo o homologaciji sistema ogrevanja in vozila glede na njegov sistem ogrevanja (KOM(2004)0450 — 15634/2004 — C6-0033/2005 — 2004/0135(AVC)) (Postopek privolitve) Evropski parlament, - ob upoštevanju predloga Sklepa Sveta (KOM(2004)0450 -15634/2004) [1], - ob upoštevanju zahteve Sveta za privolitev Parlamenta v skladu z drugo alineo člena 4(2) Sklepa Sveta 97/836/ES z dne 27. novembra 1997 [2] (C6-0033/2005), - ob upoštevanju členov 75(1) in 43(1) svojega Poslovnika, - ob upoštevanju priporočila Odbora za mednarodno trgovino (A6-0028/2005), 1. da privolitev k predlogu sklepa Sveta; 2. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji. [1] Še ni objavljeno v Uradnem listu. [2] UL L 346, 17.12.1997, str. 78. --------------------------------------------------
Uradni list 253 E , 13/10/2005 str. 0026 - 0026



P6_TA(2005)0013 Stabilizacijsko-pridružitveni sporazum EU/Hrvaška *** Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Sklepa Sveta in Komisije o sklenitvi Protokola k Stabilizacijsko-pridružitvenemu sporazumu med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani in Republiko Hrvaško na drugi strani zaradi upoštevanja pristopa Češke republike, Republike Estonije, Republike Ciper, Republike Latvije, Republike Litve, Republike Madžarske, Republike Malte, Republike Poljske, Republike Slovenije in Slovaške republike k Evropski uniji (KOM(2004)0370 — 14211/2004 — C6-0028/2005 — 2004/0119(AVC)) (Postopek privolitve) Evropski parlament, - ob upoštevanju predloga Sklepa Sveta in Komisije (KOM(2004)0370 — 14211/2004) [1], - ob upoštevanju zahteve Sveta za privolitev na podlagi drugega pododstavka člena 300(3) v povezavi z drugim stavkom prvega pododstavka člena 300(2) in členom 310 Pogodbe ES (C6-0028/2005), - ob upoštevanju členov 75, 83(7) in 43(1) svojega Poslovnika, - ob upoštevanju priporočila Odbora za zunanje zadeve (A6-0011/2005), 1. da privolitev k sklenitvi protokola; 2. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu, Komisiji ter vladam in parlamentom držav članic in Republike Hrvaške. [1] Še ni objavljeno v Uradnem listu. --------------------------------------------------
1. odobri predlog Komisije;
2. poziva Svet, naj obvesti Parlament, če namerava odstopati od besedila, ki ga je Parlament odobril;
3. poziva Svet, naj se ponovno posvetuje s Parlamentom, če namerava bistveno spremeniti predlog Komi-
sije;
4. naro či svojemu predsedniku, naj stali šče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.
P6_TA(2004)0041
Nadaljnja makrofinan čna pomo čSrbiji in Črni gori *
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Sklepa Sveta o makrofinan čni pomo či
Srbiji in Črni gori in o spremembi Sklepa 2002/882/ES, ki predvideva nadaljnjo makrofinan čno
pomo čFederativni republiki Jugoslaviji (KOM(2004)0605 —C6-0146/2004 —2004/0204(CNS))
(Postopek posvetovanja)
Evropski parlament ,
— ob upo števanju predloga Komisije Svetu (KOM(2004)0605) (1),
— ob upo števanju člena 308 Pogodbe ES, v skladu s katerim se je Svet posvetoval s Parlamentom
(C6-0146/2004),
— ob upo števanju členov 51 in 43(1) svojega Poslovnika,
— ob upo števanju poro čila Odbora za mednarodno trgovino (A6-0025/2004),
1. odobri predlog Komisije;
2. poziva Svet, naj obvesti Parlament, če namerava odstopati od besedila, ki ga je Parlament odobril;
3. poziva Svet, naj se ponovno posvetuje s Parlamentom, če namerava bistveno spremeniti predlog Komi-
sije;
4. naro či svojemu predsedniku, naj stali šče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.
(1)Še ni objavljeno v Uradnem listu.
P6_TA(2004)0042
Imenovanje Kikisa Kazamiasa za člana Evropskega ra čunskega sodi šča
Sklep Evropskega parlamenta o imenovanju Kikisa Kazamiasa za člana Ra čunskega sodi šča
(C6-0116/2004 —2004/0811(CNS))
Evropski parlament ,
— ob upo števanju člena 247(3) Pogodbe ES in člena 160(b)(3) Pogodbe Euratom, v skladu s katerima se je
Svet posvetoval s Parlamentom (C6-0116/2004),
— ker je na seji dne 6. oktobra 2004 Odbor za prora čunski nadzor poslu šal predstavitev kandidata Sveta
za mandat člana Ra čunskega sodi šča in obravnaval strokovno usposobljenost kandidata v lu či meril,
dolo čenih v členih 247(2) Pogodbe ES in 160(b) Pogodbe Euratom,14.7.2005 SL C 174 E/177 Uradni list Evropske unije
Četrtek, 28. oktober 2004
P6_TA(2004)0085

Kreditno zavarovanje, kreditna jamstva in finančni krediti *

Zakonodajna resolucija Evropskega o predlogu Sklepa Sveta o posvetovalnih in informacijskih postopkih v zadevah kreditnega zavarovanja, kreditnih jamstev in finančnih kreditov (kodificirana različica) (KOM(2004)0159 — C6-0015/2004 — 2004/0056(CNS))

(Postopek posvetovanja)

Evropski parlament,

- ob upoštevanju predloga Komisije Svetu (KOM(2004)0159) [1],

- ob upoštevanju člena 133 Pogodbe ES, v skladu s katerim se je Svet posvetoval s Parlamentom (C6-0015/2004),

- ob upoštevanju členov 51, 80 in 43(1) svojega Poslovnika,

- ob upoštevanju poročila Odbora za pravne zadeve (A6-0046/2004),

1. odobri predlog Komisije;

2. poziva Svet, naj obvesti Parlament, če namerava odstopati od besedila, ki ga je Parlament odobril;

3. poziva Svet, naj se ponovno posvetuje s Parlamentom, če namerava bistveno spremeniti predlog Komisije;

4. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.

[1] Še ni objavljeno v Uradnem listu.

--------------------------------------------------
Skupne izjave

1. "Proračunski organ poziva Komisijo, naj predstavi vsako leto, skupaj s predhodnim predlogom proračuna, posodobljeno stanje delovnih mest, ki ne morejo biti zasedena ali so bila ponovno opredeljena kot posledica nastanka agencij za izvajanje."

Sprememba proračuna 2005 glede upravnih izdatkov

2. "Proračunski organ poziva Komisijo, naj najkasneje do marca 2005 predloži spremembo proračuna, ki se nanaša izključno na zmanjšanje odobritev glede upravnih izdatkov za institucije na podlagi letne prilagoditve plač in pokojnin."

Odobritve plačil za rubriko 2

3. "V kolikor izvedba odobrenih plačil za strukturne sklade preseže 40 % na koncu julija 2005 ali če Komisija na podlagi drugih kazalcev meni, da bo prišlo do primanjkljaja v zvezi z odobrenimi plačili, bo Komisija, po preučitvi možnosti prenosa sredstev znotraj celotnega proračuna, vključno z rubriko 2, in preučitvi mogočih virov dodatnih prihodkov, predložila predhodni predlog spremembe proračuna proračunskemu organu. Evropski parlament in Svet se bosta o njem odločila v eni sami obravnavi z namenom omogočiti dodatna odobrena proračunska sredstva najkasneje na začetku novembra 2005. Ta predhodni predlog spremembe proračuna, obravnavan in izglasovan v eni obravnavi, je izključno namenjen sredstvom, potrebnim na podlagi rubrike 2."

--------------------------------------------------
P6_TA(2004)0018

Predpristopni ukrepi za kmetijstvo in razvoj podeželja v državah prosilkah (Bolgarija, Romunija) *

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu uredbe Sveta, ki spreminja Uredbo (ES) št. 1268/1999 o podpori Skupnosti za predpristopne ukrepe za kmetijstvo in razvoj podeželja v državah prosilkah Srednje in Vzhodne Evrope v predpristopnem obdobju (KOM(2004)0163 — C5-0178/2004 — 2004/0054(CNS))

(Postopek posvetovanja)

Evropski parlament,

- ob upoštevanju predloga Komisije Svetu (KOM(2004)0163) [1],

- ob upoštevanju člena 308 Pogodbe ES, v skladu s katerim se je Svet posvetoval s Parlamentom (C5-0178/2004),

- ob upoštevanju člena 51 svojega Poslovnika,

- ob upoštevanju poročila Odbora za kmetijstvo (A6-0009/2004);

1. odobri predlog Komisije;

2. poziva Svet, naj obvesti Parlament, če namerava odstopati od besedila, ki ga je Parlament odobril;

3. poziva Svet, naj se ponovno posvetuje s Parlamentom, če namerava bistveno spremeniti predlog Komisije;

4. naroča svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.

[1] Še ni objavljeno v UL.

--------------------------------------------------
P5_TA(2004)0387

Imenovanje Igorsa Ludboržsa za člana Evropskega računskega sodišča

Sklep Evropskega parlamenta o imenovanju Igorsa Ludboržsa za člana Računskega sodišča (C5-0200/2004 - 2004/0809C(CNS))

Evropski parlament,

- ob upoštevanju člena 247(3) Pogodbe ES in člena 160(b)(3) Pogodbe ESAE, v skladu s katerima se je Svet posvetoval s Parlamentom (C5-0200/2004),

- ker je na seji dne 6. aprila 2004 Odbor za proračunski nadzor poslušal predstavitev kandidata Sveta za mandat člana Računskega sodišča in na seji dne 3. maja 2004 obravnaval strokovno usposobljenost kandidata v luči meril, določenih v členih 45(b) Pogodbe ESPJ, 247(2) Pogodbe ES in 160(b) Pogodbe ESAE,

- ob upoštevanju člena 35 svojega Poslovnika,

- ob upoštevanju poročila Odbora za proračunski nadzor (A5-0283/2004),

1. daje pozitivno mnenje o imenovanju Igorsa Ludboržsa za člana Računskega sodišča;

2. naroča svojemu predsedniku, naj ta sklep posreduje Svetu in v vednost Računskemu sodišču, drugim institucijam Evropskih skupnosti in uradom držav članic za revizijo.

--------------------------------------------------
Pravna podlaga

Cypriot Recovery and Resilience Plan. The Commission’s decision is part of the legal basis. The implementing decision by the Council of Ministers of Cyprus will be adopted after the adoption of Commission’s decision.
V skladu s členom 60(4) Uredbe (ES) št. 1907/2006 socialno-ekonomske koristi prevladajo nad tveganjem za zdravje ljudi in okolje zaradi uporabe snovi in na voljo ni nobene ustrezne alternativne snovi ali tehnologije.

Formulacija trdnejše sestavine, ki vsebuje 4-terc-OPnEO v dvodelnih tesnilnih masah iz polisulfidov v vesoljski in obrambni industriji.

PPG Europe B.V. v svoji pravni sposobnosti kot edina zastopnica PRC DeSoto International Inc. – OR5, Amsterdamseweg 14, 1422 AD Uithoorn, Nizozemska;

Sealants Europe SAS, Boeing Distribution, Inc., 84-116 rue Salvador Allende 95870 Bezons, Francija

PPG Europe B.V. v svoji pravni sposobnosti kot edina zastopnica PPG Industries (UK) Ltd. – OR23

Boeing Distribution, Inc., Schillingweg 40 2153PL Nieuw-Vennep Noord-Holland, Nizozemska;

PPG Europe B.V. v svoji pravni sposobnosti kot edina zastopnica PRC DeSoto International Inc. – OR5

REACH/22/40/5