ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Naslovniki so sodelovali v treh medsebojno tesno povezanih horizontalnih sporazumih, prek katerih so usklajevali svoje poslovno ravnanje na trgu: v sporazumu, ki zajema prodajo konzervirane zelenjave zasebne znamke (ki se prodaja pod blagovnimi znamkami trgovcev na drobno), kot so navadni fižol, grah, mešanica graha in korenja ter mešanica različnih vrst zelenjave, trgovcem na drobno v EGP, zlasti v Belgiji, Nemčiji, Franciji in na Nizozemskem; v sporazumu, ki zajema prodajo konzervirane sladke koruze zasebne znamke (ki se prav tako prodaja pod blagovnimi znamkami trgovcev na drobno) trgovcem na drobno v EGP, zlasti v Belgiji, Nemčiji, na Danskem, Irskem, v Španiji, Franciji, Italiji, Luksemburgu, na Nizozemskem, v Avstriji, na Portugalskem, Norveškem, Finskem, Švedskem in v Združenem kraljestvu, ter v sporazumu, ki zajema prodajo vseh vrst konzervirane zelenjave ( 5 ) lastnih blagovnih znamk in zasebne znamke, vključno z mešanicami zelenjave ter konzerviranimi zelenjavnimi pripravki in jedmi (razen mešanic, solat in pripravkov, katerih glavna sestavina ni zelenjava), trgovcem na drobno ( 6 ) in ponudnikom gostinskih storitev v Franciji. Podjetje Coroos je sodelovalo le v prvem sporazumu, medtem ko sta podjetje Bonduelle in skupina CECAB sodelovala v vseh treh.
—

podjetje ETG Inputs Holdco Limited („EIHL“, Združeni arabski emirati), ki ga trenutno skupaj obvladujeta podjetje ETG World in Government Employees Pension Fund of South Africa (južnoafriški vladni pokojninski sklad za zaposlene), ki ga zastopa podjetje Public Investment Corporation SOC Limited of South Africa („PIC“, Južna Afrika).
—

Vodafone je holding skupine, ki se ukvarja predvsem z upravljanjem mobilnih telekomunikacijskih omrežij in zagotavljanjem mobilnih telekomunikacijskih storitev, kot so mobilne govorne storitve, storitve sporočanja in podatkovne storitve, v desetih državah članicah Evropske unije, vključno z Nemčijo,
—

Pannoc je belgijsko farmacevtsko podjetje, ki se ukvarja z razvojem, proizvodnjo, pakiranjem in prodajo surovin za medicinsko uporabo in kozmetičnih izdelkov v obliki krem, mazil, gelov, losjonov in raztopin ter omejenega števila zdravil.
—

Podjetje Emerald JV Holdings L.P. (Združene države) ima v lasti samostojno podjetje, ki se ukvarja s klimatskimi napravami za poslovne in stanovanjske zgradbe Emerson Electric Co. ter zajema portfelj produktov in storitev v sektorjih ogrevanja, prezračevanja in klimatskih sistemov ter tehnologij hlajenja.
—

Caverion je delniška družba, ustanovljena v skladu s pravom Finske. Podjetje Caverion deluje na področju vgradnje in vzdrževanja gradbene tehnologije in industrijskih procesov, zlasti v zvezi z ogrevanjem, električno energijo, energijo, prezračevanjem, hlajenjem, avtomatizacijo stavb in tehničnimi področji za varnost stavb. Poleg tega podjetje Caverion zagotavlja storitve vzdrževanja industrijskih proizvodnih procesov, kot so vodna energija, proizvodnja celuloze in papirja ter kemijski procesi.
—

podjetje Sanistal zagotavlja širok nabor izdelkov z glavnim poudarkom na vodovodnih napeljavah, ogrevanju, prezračevanju, klimatskih napravah ter orodjih in potrebščinah, vključno z osebno zaščitno opremo, za industrijo in gradbeništvo na Danskem in v baltiških državah.
—

Podjetja za informacijske storitve Kontron so dejavna pri zagotavljanju svetovalnih storitev v zvezi z informacijsko infrastrukturo, kot so podatkovna središča in storitve računalništva v oblaku, ter pri zasnovi prilagojenih informacijskih omrežij in varnostnih konceptov za infrastrukturo na kraju samem in infrastrukturo za računalništvo v oblaku. Podjetja za informacijske storitve Kontron ponujajo tudi izvajanje, integracijo in dobavo informacijske infrastrukture ter programskih aplikacij in rešitev.
—

podjetje Booking je javno potovalno podjetje, ki v svetovnem merilu zagotavlja storitve spletnih potovalnih agencij in metaiskalnikov, zlasti za nastanitve, hkrati pa ponuja storitve v zvezi z leti, najemom avtomobilov in dejavnostmi. Glavne blagovne znamke podjetja Booking vključujejo Booking.com, Priceline, Agoda, KAYAK, Rentalcars.com in OpenTable,
—

Podjetje Apollo je dejavno na področju upravljanja premoženja in portfeljskih naložb na globalni ravni. Pred kratkim je pridobilo izključni nadzor nad podjetjem MAFTEC Co. Ltd. („MAFTEC“). Podjetje MAFTEC je dejavno na področju proizvodnje in dobave podlog iz volne iz polikristalinskih aluminijevih vlaken (PWC). Podloge iz PWC se uporabljajo kot požarna zaščita pri visokih temperaturah. Lahko se nadalje predelajo v podloge, ki se uporabljajo kot podpora substratu v avtomobilskih katalizatorjih.
—

SIO: dobava proizvodov in rešitev, namenjenih obveščevalnim operacijam in zakonitemu prestrezanju v Italiji in drugih evropskih državah. Trenutno pod izključnim nadzorom podjetja EDA, katerega edina dejavnost je imetništvo delnic v SIO.
—

Gazprom je ruska večnacionalna energetska družba v večinski državni lasti. NIS je vertikalno integrirano energetsko podjetje, dejavno na področju raziskav, proizvodnje in rafiniranja nafte in zemeljskega plina, prodaje in distribucije široke palete naftnih proizvodov ter izvajanja projektov na področju petrokemije in energetike,
—

VEOM je holdinška družba, ki združuje maroške hčerinske družbe skupine Veolia, ki se ukvarja z zagotavljanjem energetskih storitev, storitev v zvezi z vodo (zbiranje, distribucija, čiščenje pitne vode, zbiranje in čiščenje odpadnih voda itd.) in storitev ravnanja z odpadki (zbiranje in predelava navadnih, nevarnih in reguliranih odpadkov),
—

PCG je družba, ki kotira na borzi ter je ustrezno ustanovljena in obstaja v skladu z malezijskimi zakoni. Podjetje PCG je dejavno predvsem na področju proizvodnje in prodaje raznih petrokemičnih proizvodov, kot so olefini, polimeri, gnojila, metanol ter druge osnovne kemikalije in derivati. Podjetje PCG je pod izključnim nadzorom podjetja Petroliam Nasional Berhad („Petronas“), ki je glavni delničar podjetja PCG,
—

za House of HR: zagotavlja rešitve in storitve na področju človeških virov svojim strankam, ki so dejavne v različnih sektorjih v Belgiji, Franciji, Nemčiji, Luksemburgu, na Nizozemskem, Poljskem in v Španiji.
—

za podjetje Clearlake: zasebna investicijska družba, dejavna na področju programske opreme in tehnološko podprtih storitev, energije in industrije, živil in potrošniških izdelkov,
—

Cimos proizvaja in dobavlja dele in opremo za motorna vozila, zlasti sestavne dele za turbinske polnilnike in pogonske sisteme.
—

podjetje MOL in njegovi povezani subjekti so integrirano naftno in plinsko podjetje v Srednji in Vzhodni Evropi, dejavno na področju iskanja in proizvodnje nafte in plina, rafiniranja, storitev v srednjem delu vrednostne verige in potrošniških storitev (prodaja goriva na drobno). MOL proizvaja in prodaja tudi petrokemične proizvode,
—

podjetje UTUM upravlja center za inovacije in ustanavljanje podjetij v Evropi ter ponuja širok nabor programov pridobivanja podjetniških kvalifikacij za študente, znanstvenike in strokovnjake, pa tudi svetovanje zagonskim podjetjem, raziskovalne storitve in storitve v zvezi s kvalifikacijami ter močno mrežo ustanoviteljev,
—

za podjetje Repsol: trženje in prevoz nafte in plina, proizvodnja in trženje asfalta, goriv, specializiranih proizvodov, maziv in kemikalij za različne uporabe, razvoj in upravljanje bencinskih servisov ter proizvodnja in trženje električne energije in plina,
—

za Ali Group: italijansko podjetje oblikuje, proizvaja, trži in servisira široko paleto opreme za gostinstvo za komercialni in institucionalni sektor, vključno s stroji za izdelavo ledu in pečicami, ki se uporabljajo na večjih komercialnih in javnih mestih. Ima proizvodne zmogljivosti ter prodajna in servisna odvisna podjetja po vsem svetu, vključno z Evropo. Ali Group je ena največjih svetovnih skupin v tej panogi in deluje pod 80 globalnimi blagovnimi znamkami, kot so Baron, Olis, Lainox, Menumaster, XpressChef in Scotsman,
—

podjetje Volvo je po vsem svetu dejavno na področju proizvodnje in prodaje tovornjakov, primernih za cestno omrežje, in terenskih tovornjakov, avtobusov, gradbene opreme in motorjev. V EGP deluje predvsem prek blagovnih znamk Volvo in Renault Trucks,
—

za JV: novoustanovljeni subjekt, ki bo podjetju Volkswagen in tretjim osebam v avtomobilski industriji in drugih industrijah zagotavljal svetovalne in pomožne storitve na področju informacijske tehnologije.
—

podjetje ADM Singapore je dejavno v prehrambenem sektorju v Aziji. Podjetje ADM Singapore je del skupine ADM Group, ki je dejavna v širokem spektru dejavnosti, med drugim predelavi oljnic, koruze, sladkorja, žita in drugih primarnih kmetijskih proizvodov ter proizvodnji rastlinskih olj in drugih sestavin in dodatkov živil in krme z dodano vrednostjo na svetovni ravni,
—

Kaefer je ponudnik storitev izolacije in rešitev za dostop (npr. gradbeni odri) ter zaščite površin in pasivne protipožarne zaščite. Opravlja tudi povezane storitve, kot so elektromehanske storitve, storitve odstranjevanja azbesta in storitve ognjeodpornih materialov za industrijske stranke ali storitve notranjega opremljanja za stranke, ki poslujejo na področju gradbeništva in ladjedelništva.
—

podjetje MGM je dejavno na področju proizvodnje in svetovne distribucije AV. MGM zlasti sodeluje pri razvoju, produkciji, financiranju in nakupu filmov za gledališko predvajanje ter produkciji in izdajanju licenc za filme za distribucijo na vse druge načine, npr. nekomercialna, brezplačna in plačljiva televizija, hišni kino v fizični obliki in vse oblike digitalnega domačega razvedrila. MGM v EGP distribuira svoje vsebine prek tretjih strani. Podjetje MGM je dejavno tudi na področju licenciranja pravic intelektualne lastnine za uporabo v potrošniških izdelkih in interaktivnih igrah.
—

za podjetje Masdar: podjetje za energijo iz obnovljivih virov in trajnost, ki spodbuja rešitve na področju energije, vode, razvoja mest in čistih tehnologij v Združenih arabskih emiratih in po svetu,
—

za podjetje Körber AG: holding za strateško upravljanje, ki ponuja različne vrste proizvodov, rešitev in storitev na petih poslovnih področij, in sicer na digitalnem in farmacevtskem področju ter področjih dobavne verige, tkanin in tobaka. Delnice podjetja Körber so v celoti v lasti zasebne nemške fundacije Körber Stiftung,
—

podjetje BBH je dejavno na področju storitev za vlagatelje, zasebnega bančništva in upravljanja naložb. Oddelek storitev za vlagatelje zagotavlja investicijske storitve, skrbništvo in hrambo, zastopstvo, posojo in izposojo vrednostnih papirjev, naložbene posle in tehnološke rešitve za stranke, ki so večinoma finančne institucije in upravitelji premoženja.
—

za Chubu Electric Power Miraiz: maloprodajni dobavitelj električne energije na Japonske, ki je del skupine Chubu Electric Group. Chubu Group je skupina za različne storitve s sedežem v regiji Chubu na Japonskem, ki opravlja dejavnosti, povezane z elektroenergetskimi in podobnimi podjetji, posredovanjem storitev dobave plina in skladiščenja toplote, podjetji za proizvodnjo energije na kraju nastanka, poslovnim svetovanjem in naložbami v tujini, storitvami upravljanja nepremičnin in storitvami informacijske tehnologije,
—

Ardian France je zasebno kapitalsko podjetje, ki upravlja in svetuje investicijskim skladom z deleži v različnih podjetjih, dejavnih po vsem svetu, zlasti v Italiji in Franciji v sektorju letališke infrastrukture, zasnovi in vzdrževanju transportnih sistemov ter letalskem vzdrževanju.
5.

Podjetje LSEG je 2. oktobra 2020 dobilo dostop do dostopnih dokumentov v spisu Komisije z izročitvijo DVD-ja. Nadaljnji dostop do spisa je bil redno omogočen zaradi dokumentov, ki so se pozneje dodajali v spis. Od strank nisem prejela nobene pritožbe ali zahteve v zvezi z dostopom do spisa.
3.

Svetovalni odbor (13 držav članic) se strinja z ugotovitvami Komisije iz osnutka sklepa v zvezi z opredelitvijo upoštevnih proizvodnih trgov za: a. trg za proizvodnjo in dobavo lahkih gospodarskih vozil, razdeljen na a. podsegment vozil z največjo dovoljeno maso do 3,5 tone, nadalje razdeljen na (i) majhna in kompaktna lahka gospodarska vozila, (ii) srednja lahka gospodarska vozila in (iii) velika lahka gospodarska vozila; b. podsegment vozil z največjo dovoljeno maso od 3,5 tone do 6 ton in c. morebitni združeni podsegment velikih lahkih gospodarskih vozil in lahkih gospodarskih vozil z maso od 3,5 tone do 6 ton; b. trg za proizvodnjo in dobavo osebnih avtomobilov, kot je razdeljen na (i) segment A (majhni mestni avtomobili), (ii) segment B (majhni avtomobili), (iii) majhne avtomobile (vključuje oba segmenta A in B), (iv) segment C (srednji avtomobili), (v) poslovne avtomobile, (vi) prestižne avtomobile, (vii) športne avtomobile, (viii) športne terenske avtomobile (SUV), (ix) segment M (večnamenski avtomobili) in športne terenske avtomobile, nadalje razdeljene na (a) A-SUV, (b) B-SUV, (c) C-SUV, (d) segment D-SUV, (e) prestižne E-SUV, (f) segment J (vključuje vse vrste vozil SUV); c. trg za veleprodajo in maloprodajo osebnih avtomobilov in lahkih gospodarskih vozil; d. trge za proizvodnjo in dobavo različnih avtomobilskih delov, kakor so razdeljeni na podsegmente v Sklepu; e. trge za proizvodnjo in dobavo različnih izdelkov za avtomatizacijo, kakor so razdeljeni na podsegmente v Sklepu; f. trge za različne finančne storitve, kakor so razdeljeni na podsegmente v Sklepu.
—

za Dynamo: programska oprema za družbe za upravljanje alternativnih naložb in zagotavljanje rešitve, ki temelji na oblaku in ki vlagateljem in upraviteljem alternativnih naložb pomaga ohranjati odnose z vlagatelji prek predložitve dokumentov o skladnosti, evidentiranja deležnikov, izpiskov računov.
—

za podjetje Eurazeo: Eurazeo je investicijsko podjetje, ki kotira na borzi in ima portfelj razpršenih sredstev v višini več milijard EUR. Njegov namen je odkrivati, pospeševati in krepiti morebitno preoblikovanje družb vseh velikosti, v katere vlaga. Ima tri glavne dejavnosti, in sicer zasebni kapital, zasebni dolg in nepremičnine,
—

Hg je specializiran vlagatelj zasebnega kapitala, ki upravlja sklade, ki vlagajo predvsem v Evropi. Prek svojih odvisnih podjetij upravlja kapitalske naložbe ter ponuja svetovalne in druge storitve za različna investicijska podjetja, kot so zasebni in javni pokojninski skladi, zavarovalnice, dotacije in fundacije,
—

za podjetje Vista: zasebno investicijsko podjetje, ki upravlja številna portfeljska podjetja, dejavna na področju zagotavljanja storitev IT ter osredotočena na krepitev vloge in rast poslovne programske opreme, podatkov in tehnološko podprtih podjetij,
—

za Masdar: podjetje za energijo iz obnovljivih virov in trajnostnost, ki razvija rešitve na področju energije, vode, razvoja mest in čistih tehnologij v Združenih arabskih emiratih in po svetu,
—

za Triton: sklad zasebnega kapitala, ki vlaga predvsem v srednje velika podjetja s sedežem v srednji in severni Evropi, s posebnim poudarkom na podjetjih iz štirih glavnih sektorjev, in sicer poslovnih storitev, industrije, potrošnikov in zdravja. Eno od portfeljskih podjetij podjetja Triton, Aleris Group AB, je dejavno na področju zagotavljanja oftalmoloških storitev na Švedskem in Norveškem,
—

za podjetji Slaney in Linden: zakol goveda in ovac, predelava njihovega mesa ter zbiranje in predelava živalskih stranskih proizvodov na Irskem in v Belgiji (podjetje Slaney) ter v Združenem kraljestvu (podjetje Linden).
—

za CME: globalno podjetje za upravljanje tveganj s sedežem v ZDA. CME ima v lasti in upravlja več borz (Chicago Mercantile Exchange, Chicago Board of Trade (CBOT), New York Mercantile Exchange (NYMEX) in Commodity Exchange (COMEX)) ter zagotavlja druge storitve trgovanja in kliringa v različnih razredih sredstev, vključno z blagom, delniškimi indeksi, tujimi valutami, obrestnimi izvedenimi finančnimi instrumenti in kriptovalutami,
—

za Corsearch: podatki, analitika in storitve, ki podpirajo blagovne znamke pri trženju njihovih sredstev in zmanjševanju poslovnih tveganj, ter podpora pri registraciji blagovne znamke in zaščita blagovne znamke.
—

Sumitomo Mitsui Finance and Leasing Co., Ltd. („SMFL“, Japonska), ki je pod skupnim nadzorom podjetij Sumitomo Mitsui Financial Group, Inc. (Japonska) in Sumitomo Corporation (Japonska),
(15)

Komisija je trg za maloprodajno dobavo motornih goriv že opredelila kot trg za prodajo motornih goriv na bencinskih servisih z blagovnimi znamkami in brez njih ter znotraj integrirane mreže in zunaj nje. Upoštevni proizvodni trg je bil opredeljen kot trg, ki zajema vse vrste motornih goriv, ki so na voljo na bencinskih servisih, vključno z bencinom, dizelskim gorivom in avtomobilskim lahkim kurilnim oljem. Poleg tega je Komisija v preteklosti proučila več možnih segmentacij glede na vrste bencinskih servisov, pri čemer je včasih pustila to vprašanje odprto, včasih pa na podlagi posebnih značilnosti zadevnega trga sprejela sklep o upravičenosti ali neupravičenosti take segmentacije. Zlasti je proučila možnost segmentiranja trga maloprodajne dobave motornih goriv glede na prodajo na avtocestnih bencinskih servisih in bencinskih servisih zunaj avtocest, glede na prodajo na stalnih bencinskih servisih in posebnih postajah za tovornjake, glede na prodajo na pomorskih in drugih črpalkah ali glede na prodajo na črpalkah z osebjem ali črpalkah brez osebja. Proučila je tudi možnost segmentiranja trga za maloprodajno dobavo motornih goriv glede na prodajo med podjetji (s kartico za plačilo goriva) ter prodajo med podjetji in potrošniki.
—

za Advent: sklad za naložbe v zasebni kapital, osredotočen na pridobivanje lastniških deležev in njihovo upravljanje v različnih sektorjih, vključno s poslovnimi in finančnimi storitvami; industrijskim blagom in storitvami; maloprodajnimi dejavnostmi, izdelki blagovnih znamk za široko porabo in storitvami za prosti čas; mediji, telekomunikacijami in informacijsko tehnologijo ter storitvami zdravstvenega varstva in farmacevtskimi izdelki. Podjetje Advent je prek podjetij v portfelju, ki jih nadzoruje, Hermes UK, Hermes Germany in InPost SA, dejavno na področju omrežnih storitev „Pick-Up & Drop-Off“ („PUDO“) in storitev dostave majhnih paketov v Združenem kraljestvu, Nemčiji, na Poljskem oziroma v Italiji, v manjši meri pa tudi na področju čezmejnih dostav,
—

za podjetje SADCO: hčerinsko podjetje, ki je v popolni lasti podjetja Saudi Arabian Oil Company („Aramco“) ter se ukvarja predvsem z iskanjem, proizvodnjo in trženjem surove nafte ter proizvodnjo in trženjem rafiniranih in petrokemičnih proizvodov,
—

L Catterton je zasebno kapitalsko podjetje, osredotočeno na potrošnike, katerega portfeljska podjetja poslujejo na področjih trgovine na drobno in restavracij, živil in pijač ter potrošniških storitev in potrošniških izdelkov, vključno s proizvodnjo in prodajo posteljnine, oblačil in dodatkov ter kozmetike in dišavnih izdelkov;
—

za Daimler IT Assets: ponudnik storitev IT (služba za pomoč uporabnikom, orodja IT na delovnem mestu, podatkovni center, rešitve SAP) za notranjo uporabo podjetja Daimler AG, globalne družbe, ki razvija, proizvaja in distribuira avtomobilske izdelke, zlasti osebne avtomobile, tovornjake, kombinirana vozila in avtobuse.
—

za podjetje CCH Romania: pooblaščena polnilnica podjetja The Coca-Cola Company, dejavna na področju polnjenja in distribucije najrazličnejših brezalkoholnih in žganih pijač v Romuniji,
—

za GPIF: registrirana upravna agencija, ki jo je japonska vlada ustanovila za upravljanje in vlaganje pokojninskih rezervnih skladov v okviru državnih pokojninskih načrtov. Njen globalni naložbeni portfelj vključuje deleže v japonskem domačem in mednarodnem lastniškem kapitalu in obveznicah, infrastrukturi (vključno z obnovljivimi viri energije, letališči in pristaniškimi sredstvi), nepremičninah in skladih zasebnega kapitala,
—

za Groupe Fondateur Funecap: skupina, ki jo sestavljata Thierry Gisserot in Xavier Thoumieux prek lastnih holdinških družb Velluzco SAS in Ophrys Partners SAS s sedežem v Franciji. Poleg podjetja Groupe Funecap obvladujeta tudi več drugih družb, dejavnih v Franciji v sektorjih proizvodnje fotovoltaične električne energije, proizvodnje energije in toplote ter nepremičnin in hotelskih storitev,
—

za TricorBraun: oblikovanje in distribucija embalaže, vključno s plastičnimi posodami, škropilci, razpršilniki in pokrovi, steklenimi posodami in prožnim pakiranjem, deluje v ZDA in na mednarodni ravni.
3.

Svetovalni odbor (9 držav članic) se strinja z opredelitvijo Komisije glede upoštevnega proizvodnega trga za proizvodnjo in dobavo nekaterih ploščato valjanih aluminijevih izdelkov ter zlasti, da standardni ploščato valjani izdelki predstavljajo samostojen proizvodni trg in da lahko natančna opredelitev proizvodnega trga za anodizirane aluminijaste plošče in aluminijaste plošče za sestavljene cevi ostane odprta.
—

za SSCP Funds: vlaganje prek treh skladov zasebnega kapitala, med drugim v lastniške instrumente, ki ne kotirajo na borzi, in instrumente, povezane z lastniškim kapitalom, in sicer prek notranjih in zunanjih menedžerskih odkupov, kapitala za rast in drugih transakcij zasebnega kapitala po vsej Evropi,
—

družba Daimler s sedežem v Stuttgartu v Nemčiji vodi poslovno enoto znotraj skupine Daimler, ki se osredotoča na proizvodnjo in prodajo tovornjakov in avtobusov. Skupina Daimler po vsem svetu razvija, proizvaja in distribuira avtomobilske izdelke, predvsem osebne avtomobile, tovornjake, kombinirana vozila in avtobuse,
—

Vestone je podjetje, dejavno na trgu financiranja opreme, in sicer zakupa opreme končnim uporabnikom. To vključuje splošno pisarniško opremo in računalniško opremo. Zagotavlja tudi možnosti financiranja sredstev ter zakupa pisarniških in tehnoloških sredstev za poslovne stranke s poudarkom na podjetjih, univerzah in vladnih subjektih.
—

za Maderas Arauco: proizvodnja in prodaja lesa in gozdarskih proizvodov, in sicer vlaknenih plošč ter vezanega in žaganega lesa, ter upravljanje žag v Čilu, Argentini, Braziliji, Združenih državah Amerike, Kanadi in Mehiki,
—

za FMC (Ford Group): zasnova, proizvodnja, trženje in servis celotnega proizvodnega nabora avtomobilov, tovornjakov, vozil SUV in elektrificiranih vozil Ford ter luksuznih vozil Lincoln, zagotavljanje finančnih storitev prek družbe Ford Motor Credit Company in razvoj rešitev na področju elektrifikacije, avtonomnih vozil in mobilnosti,
—

za podjetje Tishman Speyer: lastništvo poslovnih in stanovanjskih nepremičnin v Združenih državah Amerike, Evropi, Latinski Ameriki in Aziji, ki vključuje razvoj, upravljanje skladov in nepremičnin,
10.

Svetovalni odbor se strinja s Komisijo, da je treba priglašeno transakcijo zato razglasiti za združljivo z notranjim trgom in delovanjem Sporazuma EGP v skladu s členom 2(2) in členom 8(2) Uredbe o združitvah ter členom 57 Sporazuma EGP. Osem držav članic je glasovalo za. Ena država članica je glasovala proti. S tem potrjujem, da so Irska, Slovenija in Združeno kraljestvo sodelovali na tej seji Svetovalnega odbora prek konferenčne video povezave in me prosili, da v njihovem imenu podpišem mnenje Svetovalnega odbora.
—

za podjetje ÖBAG: avtonomni holding v državni lasti, ki upravlja 11 državnih naložb in je dejaven predvsem na področju (i) aktivnega upravljanja deležev; (ii) pridobitve delniških pravic v obstoječih naložbah in tretjih podjetjih; (iii) ukrepov za spodbujanje razvoja Avstrije kot gospodarske lokacije; (iv) zunanjega upravljanja deležev in (v) upravljanja privatizacije,
—

za podjetje MVC Capital: zunanje upravljano, nediverzificirano in zaprto podjetje za upravljanje naložb. Zagotavlja lastniški in dolžniški investicijski kapital za financiranje rasti, prevzemov in dokapitalizacij malih in srednjih podjetij v različnih panogah.
—

za BAM: podjetje za upravljanje naložb, ki ponuja storitve gradnje portfelja, upravljanja premoženja in svetovanja o naložbah. BAM nadzira in upravlja odločitve sklada GEPIF III, ki deluje globalno in se osredotoča na naložbe v vrednostno verigo energetske in elektroenergetske infrastrukture. Je hčerinsko podjetje v posredni popolni lasti podjetja BlackRock, Inc., dejavno na področju globalnega upravljanja naložb, upravljanja tveganj in svetovanja institucionalnim in malim vlagateljem po vsem svetu,