52001XC1222(02)
22.12.2001 URADNI LIST EVROPSKIH SKUPNOSTI C 368/10
SPOROČILO KOMISIJE DRŽAVAM ČLANICAM
Večsektorski okvir o regionalni pomoči za velike investicijske projekte
Kodeks o pomoči industriji sintetičnih vlaken
Okvir Skupnosti za državno pomoč industriji motornih vozil
(2001/C 368/03)
(Besedilo velja za EGP)
Trenutno veljavni večsektorski okvir o regionalni pomoči za
velike investicijske projekte je bil sprejet leta 1997 in je začelveljati 1. septembra 1998 za začetno poskusno obdobje treh let.PredkoncemposkusnegaobdobjamoraKomisijaizvestinatančenpregled uporabnosti in področja uporabe okvira, ki mora meddrugim presoditi, ali ga je treba obnoviti, revidirati ali odpraviti.Julija 2001 je bila njegova veljavnost podaljšana do31. decembra 2001, da se Komisiji omogoči končanje njenegapregleda.
Kodeksopomočiindustrijisintetičnihvlakenzobdobjemveljav-
nosti treh let je začel veljati 1. aprila 1996. Njegova veljavnost jebilapodaljšanado31.decembra2001,daseKomisijivkontekstupregleda večsektorskega okvira omogoči ocena, ali je industrijasintetičnih vlaken še ustrezna ali ne.
Leta1989jeKomisijauvedlaokvirSkupnostizadržavnopomoč
industrijimotornihvozil.Njegovaveljavnostjebilapodaljšanado31. decembra 2001, da se Komisiji v kontekstu pregledavečsektorskega okvira omogoči ocena, ali ostaja državna pomočindustriji motornih vozil še ustrezna ali ne.
PrvovečstranskosrečanjeslužbKomisijesstrokovnjakidržavčla-
nic je potekalo 13. julija 2001, na katerem so razpravljali opredhodnem pregledu uporabnosti in delovanja večsektorskegaokvira, pa tudi preučili možnosti za prihodnost. Nadaljnjevečstransko srečanje bo 13. novembra 2001, na katerem se boobravnavalo nov osnutek večsektorskega okvira.
Medtem je treba podaljšati veljavnost trenutnega večsektorskega
okvira o regionalni pomoči za velike investicijske projekte,kodeksaopomočiindustrijisintetičnihvlakeninokviraSkupno-sti za državno pomoč tekočega okvira industrije motornih vozildo 31. decembra 2002, da se omogoči ustrezen postopek posve-tovanj z državami članicami in hkrati vzdržuje strog red gledepomoči.
S pismom z dne 12. oktobra 2001 je bila vaša vlada obveščena,
danameravaKomisijapodaljšativeljavnostvečsektorskegaokviraregionalne pomoči za velike investicijske projekte, kodeksa opomoči industriji sintetičnih vlaken in okvira Skupnosti zadržavnopomočindustrijimotornihvozildo31.decembra2002,dabiomogočiliposvetovanjazdržavamičlanicamioprihodnjemvečsektorskem okviru. Če novi večsektorski okvir začne veljatipred 31. decembrom 2001, bo od datuma njegovega začetkaveljavnosti nadomestil tri podaljšane okvire.
Na srečanju z dne 13. novembra 2001 se je Komisija v skladu s
tem odločila, da podaljša veljavnost večsektorskega okvira oregionalni pomoči za velike investicijske projekte, kodeksa opomoči industriji sintetičnih vlaken in okvira Skupnosti zadržavno pomoč za industrijo motornih vozil do31. decembra 2002.
NaistemsrečanjusejeKomisijaodločila,dapredlaga,voblikipri-
mernega ukrepa v smislu člena 88(1) Pogodbe ES, da države čla-nice izpolnjujejo pravila večsektorskega okvira o regionalnipomoči za velike investicijske projekte, kodeksa o pomoči indu-striji sintetičnih vlaken in okvira Skupnosti za državno pomočindustriji motornih vozil, ki izhajajo iz tega podaljšanja, in zlastizahteve za priglasitve, ki jih vsebuje.
Vašovladoprosimo,daKomisijodo26.novembra2001obvesti,
če se strinja z zgornjimi predlogi. Če vaša vlada v tem roku nepotrdi, da se strinja, bo Komisija zavezana sprožiti postopek izčlena 88(2) Pogodbe ES glede na vse odobrene sheme pomoči, kise lahko uporabljajo za sektorje, ki so zajeti v večsektorskemokviru o regionalni pomoči za velike investicijske projekte,kodeksuopomočiindustrijisintetičnihvlakeninokviruSkupno-sti za državno pomoč industriji motornih vozil.124 SL Uradni list Evropske unije 08/Zv. 2