P6_TA(2006)0228
Tajvan
Resolucija Evropskega parlamenta o Tajvanu
Evropski parlament,
—ob upoštevanju svoje resolucije z dne 14. marca 2002, v kateri je pozval, naj Tajvan dobi status opazo-
valca na letnem zasedanju generalne skupščine Svetovne zdravstvene organizacije maja 2002 vŽenevi (
1),
—ob upoštevanju svoje resolucije z dne 15. maja 2003 o Tajvanu (56. zasedanje generalne skupščine
Svetovne zdravstvene organizacije) (2), v kateri je pozival, naj Tajvan za to skupščino dobi status opazo-
valca,
—ob upoštevanju svoje resolucije z dne 5. septembra 2002 o sporočilu Komisije z naslovom „Evropa in
Azija: strateški okvir za okrepljeno partnerstvo “(3), v katerem priznava potrebo po tesnejšem sodelo-
vanju z Azijo v večstranskih organizacijah, na primer v boju proti virusu HIV/aidsu v regiji prekSvetovne zdravstvene organizacije (SZO), in meni, da bi morale vse demokracije v Aziji, vključno sTajvanom, imeti možnost sodelovanja v SZO,
—ob upoštevanju svoje resolucije z dne 7. julija 2005 o odnosih med EU, Kitajsko in Tajvanom ter varnosti
na Daljnem vzhodu (
4),
—ob upoštevanju člena 115(5) svojega Poslovnika,
A. ob upoštevanju potrebe po neposredni in neovirani udeležbi v mrežah mednarodnega sodelovanja na
področju zdravja, forumih in programih za vse predele sveta, zlasti zaradi povečane nevarnosti, da se
različne nalezljive bolezni (npr. aviarna influenca, akutna respiratorna slabost (SARS)) razširijo čez meje,
B. ker je SZO opazovalcem dovolila, da sodelujejo pri njenih dejavnostih,C. ker se je tudi Komisija že strinjala z okrepitvijo stikov med Tajvanom in SZO, če to dovoljujejo pravila
SZO; ker si poleg tega Komisija skupaj z državami članicami želi najti praktično rešitev,
D. ker največja nevarnost za pandemijo influence prihaja iz azijskih držav, kjer se visoko patogeni sev virusa
aviarne influence širiže dve leti, kljub stalnim prizadevanjem pristojnih organov, da bi bolezen omejili,
E. ker se nalezljive bolezni, kot so virus HIV/aids, tuberkuloza, malarija in SARS na svetovni ravni čedalje
bolj širijo,
F. ker bi pandemija zunaj EU pomenila tudi resno nevarnost za zdravje državljanov EU,
G. ker je Tajvan izključen iz zaščite ZN, če epidemija izbruhne na otoku, kar pomeni, da ne bi bilo usklaje-
nega sodelovanja s to državo, čeprav je to bistveno, saj je Tajvan eno najpomembnejših mednarodnih
središč v zahodnem Tihem oceanu ter pomembna postaja za milijone ptic selivk,
H. ker je sistem zdravstvenega varstva na Tajvanu med najboljšimi in najnaprednejšimi v regiji in ker
tajvanske oblasti želijo, da bi njihovi strokovnjaki sodelovali na pripravljalnih srečanjih strokovnjakov
SZO o stanju glede ptičje gripe,7.12.2006 C 297 E/387 Uradni list Evropske unije
Četrtek, 18. maj 2006SL
(1) UL C 47 E, 27.2.2003, str. 606.
(2) UL C 67 E, 17.3.2004, str. 307.
(3) UL C 272 E, 13.11.2003, str. 476.
(4) Sprejeta besedila, P6_TA(2005)0297.
1. vztraja na boljši zastopanosti Tajvana v mednarodnih organizacijah, in meni, da ni pravično, da je več
kot dvajset milijonov ljudi še naprej izključenih iz svetovne skupnosti;
2. poziva generalnega direktorja SZO, naj tajvanski center za nadzor bolezni nemudoma vključi v
Svetovno mrežo SZO za opozarjanje in ukrepanje v primeru epidemij (GOARN), da se zagotovi hitra izme-njava bistvenih informacij na regionalni in svetovni ravni;
3. poziva generalnega direktorja SZO in vse njegove države članice, naj Tajvanu omogočijo neposreden
dostop in udeležbo na vseh tehničnih sestankih SZO, ki so pomembni za ohranjanje in izboljšanje javnega
zdravja na Tajvanu in drugod po svetu, ter naj mu dovolijo pomembno sodelovanje pri tehničnih dejavno-stih in dogodkih ustreznega regionalnega urada SZO;
4. poziva Ljudsko republiko Kitajsko, naj obravnava možnost, da bi Tajvan dobil status opazovalca v SZO
ali vsaj na generalni skupščini SZO, ki je njen najpomembnejši organ odločanja, da se zaščiti zdravje prebi-
valcev Tajvana, mednarodnih predstavnikov in tujih državljanov, zaposlenih na otoku, ter celotnega svetov-
nega prebivalstva;
5. ponovno poziva Komisijo in države članice, naj podprejo prošnjo Tajvana za status opazovalca v SZO;
6. naroči svojemu predsedniku, naj to resolucijo posreduje Svetu, Komisiji, vladam in parlamentom držav
članic in držav kandidatk ter držav pristopnic, vladi in parlamentu Ljudske republike Kitajske, tajvanskim
oblastem, generalnemu sekretarju ZN in generalnemu direktorju SZO.7.12.2006 C 297 E/388 Uradni list Evropske unije
Četrtek, 18. maj 2006SL