SL Uradni list Evropske unije C 329/26

Podatki, ki jih predložijo države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 800/2008 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive s skupnim trgom z uporabo členov 87 in 88 Pogodbe (Uredba o splošnih skupinskih izjemah)

(Besedilo velja za EGP)

2011/C 329/02

Referenčna številka državne pomoči SA.33550 (11/X) Država članica Italija Referenčna oznaka države članice X 502/2009 Ime regije (NUTS) TRENTO Območja, ki ne prejemajo pomoči Organ, ki dodeli pomoč Provincia autonoma di Trento Agenzia provinciale per l'energia Via Gilli, 4 38100 Trento www.energia.provincia.tn.it Naziv ukrepa pomoči Contributi in materia di energia: approvazione del Bando 2011 per l'esecuzione degli interventi previsti dalle deliberazione n. 3089 e 3090 del 2010. Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo) Deliberazione n. 876 del 6 maggio 2011. Vrsta ukrepa shema pomoči Sprememba obstoječega ukrepa pomoči Modification X 502/2009 Trajanje 16.5.2011–31.12.2013 Zadevni gospodarski sektorji PREDELOVALNE DEJAVNOSTI, OSKRBA Z ELEKTRIČNO ENERGIJO, PLINOM IN PARO Vrsta upravičenca MSP Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme EUR 2,50 (v milijonih) Za jamstva — Instrument pomoči (člen 5) Neposredna subvencija Sklic na odločbo Komisije — Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti — Cilji Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti MSP – bonusi v % Pomoč za okoljske naložbe za spodbujanje energije iz obnovljivih virov energije (člen 23) 30 % 0 % Pomoč za okoljske naložbe v ukrepe varčevanja z energijo (člen 21) 30 % 0 % Pomoč za okoljske naložbe v soproizvodnjo z visokim izkoristkom (člen 22) 30 % 0 %

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://www.energia.provincia.tn.it

Referenčna številka državne pomoči SA.33551 (11/X) Država članica Danska Referenčna oznaka države članice — Ime regije (NUTS) — Organ, ki dodeli pomoč Vækstfonden Strandvejen 104 A 2900 Hellerup DENMARK www.vf.dk Naziv ukrepa pomoči Vækstlån (Growth Loan) Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo) Finanslov for finansåret 2011 § 08.33.10 og Bekendtgørelse nr. 549 af 1. juli 2002 af lov om Vækstfonden med senere ændringer. Vrsta ukrepa shema pomoči Sprememba obstoječega ukrepa pomoči — Trajanje 11.7.2011–31.12.2015 Zadevni gospodarski sektorji Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči Vrsta upravičenca MSP Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme DKK 25,00 (v milijonih) Za jamstva — Instrument pomoči (člen 5) Vračljivi predujmi Sklic na odločbo Komisije — Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti — Cilji Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti MSP – bonusi v % Pomoč mladim inovativnim podjetjem (člen 35) 7 450 000 DKK —

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://vf.dk/For%20virksomheder/Vaekstlaen.aspx

Linket fører direkte til en beskrivelse af ordningen. I navigationsboksen til venstre kan der klikkes på en række øvrige links under overskriften »Vækstlån«, hvorunder der kan findes yderligere information om blandt andet de kriterier, der stilles til virkomheder, som ønsker at søge om vækstlån (»Krav til virksomheder«) og om de vilkår og renteomkostninger etc., der gælder for Vækstlån (»Vilkår og omkostninger«).

Referenčna številka državne pomoči SA.33556 (11/X) Država članica Nemčija Referenčna oznaka države članice — Ime regije (NUTS) NIEDERSACHSEN Mešano Organ, ki dodeli pomoč Investitions- und Förderbank Niedersachsen Günther-Wagner-Allee 12-16 30177 Hannover www.nbank.de Naziv ukrepa pomoči Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung der Besetzung von betrieblichen Ausbildungsplätzen mit Bewerberinnen und Bewerbern mit schlechten Startchancen - Chance betriebliche Ausbildung - Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo) § 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m. Art. 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung) Vrsta ukrepa shema pomoči Sprememba obstoječega ukrepa pomoči — Trajanje 1.6.2011–31.12.2015 Zadevni gospodarski sektorji Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči Vrsta upravičenca MSP Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme EUR 4,78 (v milijonih) Za jamstva — Instrument pomoči (člen 5) Neposredna subvencija Sklic na odločbo Komisije — Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti CCI-Code OP Ziel Konvergenz: 2007DE051PO003 CCI-Code OP Ziel RWB: 2007DE052PO007 – EUR 2,58 (v milijonih) Cilji Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti MSP – bonusi v % Splošno usposabljanje (člen 38(2)) 60 % 0 %

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://www.nbank.de/_downloads/Foerderprogramme/Chance_betriebliche_Ausbildung/Richtlinie_Chance_betriebliche_Ausbildung.pdf

Referenčna številka državne pomoči SA.33557 (11/X) Država članica Nemčija Referenčna oznaka države članice — Ime regije (NUTS) LUENEBURG Mešano Organ, ki dodeli pomoč Investitions- und Förderbank Niedersachsen — NBank Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover www.nbank.de Naziv ukrepa pomoči Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von betrieblichen Qualifizierungsprojekten im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand — Plus (WOM Plus)“ Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo) § 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m. Art. 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung) Vrsta ukrepa shema pomoči Sprememba obstoječega ukrepa pomoči — Trajanje 15.4.2011–31.12.2015 Zadevni gospodarski sektorji Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči Vrsta upravičenca MSP Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme EUR 1,25 (v milijonih) Za jamstva — Instrument pomoči (člen 5) Neposredna subvencija Sklic na odločbo Komisije — Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti CCI-Code OP Ziel Konvergenz: 2007DE051PO003 – EUR 0,50 (v milijonih) Cilji Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti MSP – bonusi v % Posebno usposabljanje (člen 38(1)) 25 % 20 %

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://www.nbank.de/_downloads/Foerderprogramme/Weiterbildung_Mittelstand_plus/Richtlinie_WOM_Plus.pdf

Referenčna številka državne pomoči SA.33565 (11/X) Država članica Nemčija Referenčna oznaka države članice — Ime regije (NUTS) DEUTSCHLAND Člen 107(3)(c) Organ, ki dodeli pomoč Bundesministerium für Bildung und Forschung Hannoversche Straße 28-30 11055 Berlin www.bmbf.de Naziv ukrepa pomoči Forschungscampus — öffentlich-private Partnerschaft für Innovationen Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo) — Bundeshaushaltsplan für das Jahr 2011 vom 22.12.2010 http://www.bundesfinanzministerium.de/bundeshaushalt2011/html/ep00.html — Bundeshaushaltsordnung (BHO § 44) und Verwaltungsvorschriften http://www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/bho/gesamt.pdf — Verwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG, insbesondere §§ 48 — 49a) http://bundesrecht.juris.de/bundesrecht/vwvfg/gesamt.pdf — Förderrichtlinien des BMBF vom 30.8.2011, Bundesanzeiger Nr. 130 2011 Vrsta ukrepa shema pomoči Sprememba obstoječega ukrepa pomoči — Trajanje 30.8.2011–31.12.2027 Zadevni gospodarski sektorji Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči Vrsta upravičenca MSP,veliko podjetje Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme EUR 20,00 (v milijonih) Za jamstva — Instrument pomoči (člen 5) Neposredna subvencija Sklic na odločbo Komisije — Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti — Cilji Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti MSP – bonusi v % Temeljne raziskave (člen 31(2)(a)) 80 % — Industrijske raziskave (člen 31(2)(b)) 65 % 20 %

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://www.bmbf.de/foerderungen/16942.php