ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
C 185/13

Povzetek sklepov Evropske komisije o avtorizacijah za dajanje v promet in uporabo in/ali za uporabo snovi iz Priloge XIV k Uredbi (ES) št. 1907/2006 Evropskega parlamenta in Sveta o registraciji, evalvaciji, avtorizaciji in omejevanju kemikalij (REACH)

(Objavljeno v skladu s členom 64(9) Uredbe (ES) št. 1907/2006 (1) )

(Besedilo velja za EGP)

(2019/C 185/08)

Sklepi o zavrnitvi dodelitve avtorizacije

Sklic na sklep (2) Datum sprejetja sklepa Ime snovi Naslovnik sklepa Številka avtorizacije Uporaba Potek roka za preverjanje Razlogi za sklep C(2019) 3786 22. maj 2019 Natrijev dikromat št. ES 234-190-3, št. CAS 7789-12-0 -0,10588-01-09 Hapoc GmbH & Co KG, In der Neuen Welt 8, 87700 Memmingen, Nemčija Ni relevantno. Uporaba v kopeli pri spreminjanju površin, zlasti z nanašanjem črnega oksida, občutljivih medicinskih izdelkov, zlasti mikrokirurških instrumentov. Ni relevantno. Vloga ni vključevala potrebnih informacij iz člena 62(4)(d) Uredbe (ES) št. 1907/2006.

(1) UL L 396, 30.12.2006, str. 1.

(2) Sklep je dostopen na spletišču Evropske komisije na naslovu: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about_sl.
C 158/12

Obvestilo Komisije o veljavnih obrestnih merah za vračilo državne pomoči in o referenčnih obrestnih merah / diskontnih stopnjah, ki veljajo od 1. junija 2019

(Objavljeno v skladu s členom 10 Uredbe Komisije (ES) št. 794/2004 z dne 21. aprila 2004 (UL L 140, 30.4.2004, str. 1))

(2019/C 158/07)

Izhodiščne obrestne mere so izračunane v skladu s Sporočilom Komisije o spremembi metode določanja referenčnih obrestnih mer in diskontnih stopenj (UL C 14, 19.1.2008, str. 6). Glede na uporabo referenčne obrestne mere je izhodiščni obrestni meri še vedno treba prišteti ustrezno razliko, določeno v tem obvestilu. Diskontni stopnji je tako treba prišteti razliko 100 bazičnih točk. V skladu z Uredbo Komisije (ES) št. 271/2008 z dne 30. januarja 2008 o spremembi Uredbe (ES) št. 794/2004 se tudi obrestna mera za vračilo državne pomoči izračuna tako, da se izhodiščni obrestni meri doda 100 bazičnih točk, razen če ni s posebno odločbo določeno drugače.

Spremenjene obrestne mere so prikazane v odebeljenem tisku.

Prejšnja razpredelnica je objavljena v UL C 149, 30.4.2019, str. 4.
Pravna podlaga

Draft "Delibera di Giunta regionale" modifying the criteria for granting of aid to SMEs to compensate for the damage caused by wildlife to agriculture activities and prevention systems ("Criteri per l'erogazione alle piccole e medie imprese di contributi per danni da fauna selvatica alle attività agricole e sistemi di prevenzione") annexed to the deliberation n. 364 of 12 march 2018
C(2019) 2260

28. marec 2019

1,2-dikloroetan št. ES: 203-458-1; št. CAS 107-06-2

EURENCO, 1928, Avenue d’Avignon, 84700, SORGUES, Francija

REACH/19/7/0

Industrijska uporaba kot topilo za sintezo poliepiklorohidrina, ki se uporablja kot predhodna sestavina pri proizvodnji glicidil azid polimera, oligomera s hidroksilnimi končnimi skupinami, ki se uporablja za povečanje energijske učinkovitosti potisnih plinov in eksplozivov.

22. november 2021
Belgija, Nizozemska, Francija (departmaja Nord (59) in Pas-de-Calais (62)), Nemčija (nemški zvezni deželi Severno Porenje - Vestfalija in Spodnja Saška)

Herbal vodka from the North Podlasie Lowland aromatised with an extract of bison grass/Wódka ziołowa z Niziny Północnopodlaskiej aromatyzowana ekstraktem z trawy żubrowej
C 83/7

Postopki prenehanja

Sklep o začetku postopka prenehanja za zavarovalnico Hajdúnánás Környéki Növénytermesztők Növénybiztosító Egyesülete „f.a.“

(Objava v skladu s členom 280 Direktive 2009/138/ES Evropskega Parlamenta in Sveta o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti zavarovanja in pozavarovanja (Solventnost II))

(2019/C 83/07)
C 96/34

Povzetek sklepov Evropske komisije o avtorizacijah za dajanje v promet in uporabo in/ali za uporabo snovi iz Priloge XIV k Uredbi (ES) št. 1907/2006 Evropskega parlamenta in Sveta o registraciji, evalvaciji, avtorizaciji in omejevanju kemikalij (REACH)

(Objavljeno v skladu s členom 64(9) Uredbe (ES) št. 1907/2006 (1) )

(Besedilo velja za EGP)

(2019/C 96/07)

Sklepi o dodelitvi avtorizacije

Sklic na sklep (2) Datum sprejetja sklepa Ime snovi Imetnik avtorizacije Številke avtorizacije Dovoljene uporabe Potek roka za preverjanje Razlogi za sklep C(2019) 1643 6. marec 2019 natrijev kromat št. ES: 231-889-5; št. CAS: 7775-11-3 kalijev kromat št. ES: 232-140-5; št. CAS 7789-00-6 Saes Getters S.p.A., Viale Italia 77, 20020, Lainate (MI), Italija REACH/19/14/0 Uporaba natrijevega kromata pri pripravi mešanice in polnjenju te mešanice v razpršilnike alkalne kovine za proizvodnjo fotokatod. 6. marec 2026 V skladu s členom 60(4) Uredbe (ES) št. 1907/2006 socialno-ekonomske koristi prevladajo nad tveganjem za zdravje ljudi, ki izhaja iz uporabe snovi, in na voljo ni nobene ustrezne alternativne snovi ali tehnologije, ki bi bila tehnično in ekonomsko izvedljiva. REACH/19/14/1 Uporaba kalijevega kromata pri pripravi mešanice in polnjenju te mešanice v razpršilnike alkalne kovine za proizvodnjo fotokatod. REACH/19/14/2 Uporaba natrijevega kromata v razpršilnikih alkalnih kovin za proizvodnji fotokatod. REACH/19/14/3 Uporaba kalijevega kromata v razpršilnikih alkalnih kovin za proizvodnji fotokatod.

(1) UL L 396, 30.12.2006, str. 1.

(2) Sklep je dostopen na spletišču Evropske komisije na naslovu: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about_sl.
C 58/7

Povzetek sklepa Komisije

z dne 7. decembra 2018

v zvezi s postopkom na podlagi člena 102 Pogodbe o delovanju Evropske unije in člena 54 Sporazuma EGP

(Zadeva AT.40461 – povezovalni daljnovod DK/DE)

(notificirano pod dokumentarno številko C(2018) 8132)

(Besedilo v angleškem jeziku je edino verodostojno)

(2019/C 58/09)

Komisija je 7. decembra 2018 sprejela sklep v zvezi s postopkom na podlagi člena 102 Pogodbe o delovanju Evropske unije in člena 54 Sporazuma EGP. Komisija v skladu z določbami člena 30 Uredbe Sveta (ES) št. 1/2003 (1) v tem povzetku objavi imena strank in glavno vsebino sklepa, vključno z vsemi naloženimi sankcijami, ob upoštevanju pravnega interesa podjetij do varovanja poslovnih skrivnosti.

(1) V zadevi se obravnava podjetje TenneT TSO GmbH („TenneT“), ki je nemški operater prenosnega sistema električne energije.

(2) Komisija je izrazila zaskrbljenost, da je podjetje TenneT morda zlorabilo svoj prevladujoč položaj na področju prenosa električne energije prek svojega omrežja, s tem ko je močno omejilo komercialno zmogljivost na povezovalnem daljnovodu med Nemčijo in zahodno Dansko (v nadaljnjem besedilu: povezovalni daljnovod DE–DK1), kar je povzročilo delitev notranjega trga in diskriminacijo med uporabniki omrežja glede na kraj njihovega prebivališča.

(3) Komisija meni, da zaveze, ponujene po predhodni oceni, in pripombe, ki so jih predložile zainteresirane tretje strani, zadostujejo za odpravo ugotovljenih pomislekov glede konkurence. Prvič, zaveze določajo, da se trgu ponudi maksimalna zmogljivost povezovalnega daljnovoda DE–DK1 ob upoštevanju legitimnih razlogov v zvezi z zanesljivim delovanjem omrežja. Drugič, zaveze zagotavljajo minimalno zajamčeno urno zmogljivost, kar se bo uporabilo kot varovalo in udeležencem na trgu zagotovilo predvidljivost glede zmogljivosti, ki je na voljo za trgovanje. Končno, zaveze zagotavljajo postopno povečanje minimalne zajamčene urne zmogljivosti, ko bodo po načrtovani razširitvi začele obratovati povečane zmogljivosti povezovalnega daljnovoda DE–DK1.

(4) V sklepu se ugotavlja, da zaradi zavez ni več razlogov za ukrepanje s strani Komisije. Sklep je zavezujoč devet let.

(5) Svetovalni odbor za omejevalna ravnanja in prevladujoče položaje je 28. novembra 2018 izdal pozitivno mnenje.

(1) UL L 1, 4.1.2003, str. 1.
DE

Vir: obsevanje z žarki gama 60Co (a) Referenčna številka: SN 01 Synergy Health Radeberg GmbH Juri-Gagarin-Str. 15 D-01454 Radeberg NEMČIJA (b) Referenčna številka: BY FS 01/2001 Synergy Health Allershausen GmbH Kesselbodenstr. 7 85391 Allershausen NEMČIJA (c) Referenčna številka: NRW-GM 01 BGS Beta-Gamma-Service GmbH & Co. KG Fritz-Kotz-Str. 16 51674 Wiehl NEMČIJA Vir: obsevanje z elektronskim pospeševanjem (a) Referenčna številka: D-BW-X-01 Beta-Gamma-Service GmbH & Co. KG John-Deere-Str. 3 76646 Bruchsal NEMČIJA (b) Referenčna številka: NRW-GM 02 BGS Beta-Gamma-Service GmbH & Co. KG Fritz-Kotz-Str. 16 51674 Wiehl NEMČIJA
C 46/3

Povzetek sklepov Evropske komisije o avtorizacijah za dajanje v promet in uporabo in/ali za uporabo snovi iz Priloge XIV k Uredbi (ES) št. 1907/2006 Evropskega parlamenta in Sveta o registraciji, evalvaciji, avtorizaciji in omejevanju kemikalij (REACH)

(Objavljeno v skladu s členom 64(9) Uredbe (ES) št. 1907/2006 (1) )

(Besedilo velja za EGP)

(2019/C 46/03)

Sklepi o dodelitvi avtorizacije

Sklic na sklep (2) Datum sprejetja sklepa Ime snovi Imetnik avtorizacije Številka avtorizacije Dovoljena uporaba Potek roka za preverjanje Razlogi za sklep C(2019) 565 29. januar 2019 1,2-dikloretan št. ES 203-458-1 št. CAS 107-06-2 Akzo Nobel Chemicals SpA, Localita Colafonda 3/A, Cavanella Po, 45011, Adria, Rovigo, Italija REACH/19/13/0 Uporaba 1,2-dikloroetana kot topila, ki ga je mogoče reciklirati, v proizvodnji površinsko aktivne snovi na osnovi poliakrilata 22. november 2026 V skladu s členom 60(4) Uredbe (ES) št. 1907/2006 socialno-ekonomske koristi prevladajo nad tveganjem za zdravje ljudi, ki izhaja iz uporabe snovi, in na voljo ni nobene ustrezne alternativne snovi ali tehnologije, ki bi bila tehnično in ekonomsko izvedljiva.

(1) UL L 396, 30.12.2006, str. 1.

(2) Sklep je dostopen na spletišču Evropske komisije na naslovu: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about_sl.
Cilj

Pomoč za omejitve, povezane z območji Natura 2000 in okvirno direktivo o vodah, Pomoč za ukrepe za prenos znanja in informiranje v kmetijskem sektorju, Pomoč za naložbe v ohranjanje kulturne in naravne dediščine na kmetijskih gospodarstvih, Pomoč za zaprtje zmogljivosti zaradi zdravja živali, rastlin ali ljudi, sanitarnih, etičnih ali okoljskih razlogov, Pomoč za posebne ukrepe in intervencije v gozdarstvu, katerih glavni cilj je prispevati k vzdrževanju ali obnovi gozdnega ekosistema in biotske raznovrstnosti ali tradicionalne pokrajine, Pomoč za vzdrževanje in izboljševanje kakovosti tal ter zagotavljanje uravnotežene in zdrave rasti dreves v gozdarskem sektorju, Obnova in vzdrževanje naravnih poti, elementov in značilnosti krajine ter naravnega habitata za živali v gozdarskem sektorju, Pomoč za kmetijsko-okoljske in kmetijsko-podnebne obveznosti, Pomoč za naložbe v opredmetena in neopredmetena sredstva na kmetijskih gospodarstvih, povezanih s primarno kmetijsko proizvodnjo
C 30/3

Povzetek sklepov Evropske komisije o avtorizacijah za dajanje v promet in uporabo in/ali za uporabo snovi iz Priloge XIV k Uredbi (ES) št. 1907/2006 Evropskega parlamenta in Sveta o registraciji, evalvaciji, avtorizaciji in omejevanju kemikalij (REACH)

(Objavljeno v skladu s členom 64(9) Uredbe (ES) št. 1907/2006 (1) )

(Besedilo velja za EGP)

(2019/C 30/04)

Sklepi o dodelitvi avtorizacije

Sklic na sklep (2) Datum sprejetja sklepa Ime snovi Imetnik avtorizacije Številka avtorizacije Dovoljena uporaba Potek roka za preverjanje Razlogi za sklep C(2019) 51 17. januar 2019 formaldehid, oligomerni reakcijski produkti z anilinom (tehnični MDA) št. ES 500-036-1; št. CAS 25214-70-4 Polynt Composites France, Route d’Arras, 62320 Drocourt, Francija REACH/19/8/0 Formulacija trdila epoksi smole, ki vsebuje tehnični MDA. 21. avgust 2029 V skladu s členom 60(4) Uredbe (ES) št. 1907/2006 socialno-ekonomske koristi prevladajo nad tveganjem za zdravje ljudi, ki izhaja iz uporabe snovi, in na voljo ni nobene ustrezne alternativne snovi ali tehnologije, ki bi bila tehnično in ekonomsko izvedljiva. REACH/19/8/1 Industrijska uporaba trdila epoksi smole, ki vsebuje tehnični MDA, za imobilizacijo izrabljene smole ionskih izmenjevalnikov v matriki z visoko stopnjo varnosti.

(1) UL L 396, 30.12.2006, str. 1.

(2) Sklep je dostopen na spletišču Evropske komisije na naslovu: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about_sl.
Popravek seznama skladov (trusts) in podobnih pravnih ureditev, ki jih ureja zakonodaja držav članic, kakor je bil priglašen Komisiji

(To besedilo razveljavlja in nadomešča besedilo, objavljeno v Uradnem listu C 360 z dne 24. oktobra 2019, str. 28)

(2019/C 434/13)

Ta zbirni seznam je Evropska komisija objavila v skladu s členom 31(10) Direktive (EU) 2015/849 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. maja 2015 o preprečevanju uporabe finančnega sistema za pranje denarja ali financiranje terorizma, spremembi Uredbe (EU) št. 648/2012 Evropskega parlamenta in Sveta ter razveljavitvi Direktive 2005/60/ES Evropskega parlamenta in Sveta in Direktive Komisije 2006/70/ES (1), kakor je bila spremenjena. Seznam temelji izključno na skladih (trusts) ali podobnih pravnih ureditvah, ki so jih države članice uradno priglasile do 10. septembra 2019.

Država članica Priglašeni sklad (trust) ali podobna pravna ureditev Belgija Fideï-commis de residuo Bolgarija noben Češka Svěřenský fond Danska noben Nemčija ni priglasitve Estonija noben Irska Express trusts Grčija noben Španija noben Francija Fiducies Hrvaška noben Italija (*1) (a) Mandato fiduciario (b) Vincolo di destinazione Ciper (*1) (a) Εμπιστεύματα (b) Διεθνή εμπιστεύματα Latvija noben Litva noben Luksemburg (*1) Contrats fiduciaires Madžarska Bizalmi vagyonkezelő Malta (a) Trusts (b) Foundations Nizozemska (*1) Fonds voor gemene rekening Avstrija ni priglasitve Poljska noben Portugalska ni priglasitve Romunija Fiducia Slovenija noben Slovaška noben Finska noben Švedska noben Združeno kraljestvo Express trusts

(1) UL L 141, 5.6.2015, str. 73.

(*1) Skladi (trusts) se priznajo na podlagi določb Haaške konvencije z dne 1. julija 1985 o pravu, ki velja za sklade, in o njihovem priznavanju, ki jo je pripravila Haaška konferenca o mednarodnem zasebnem pravu.
Obvestilo o veljavni protidampinški dajatvi na uvoz keramičnih ploščic s poreklom iz Ljudske republike Kitajske: sprememba imena družbe, za katero velja stopnja protidampinške dajatve za sodelujoče nevzorčene družbe

(2018/C 449/09)

Za uvoz keramičnih ploščic s poreklom iz Ljudske republike Kitajske velja dokončna protidampinška dajatev, uvedena z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2017/2179 (1).

Družba Tianjin (TEDA) Honghui Industry & Trade Co. Ltd z dodatno oznako TARIC B221, za katero velja stopnja protidampinške dajatve za sodelujoče nevzorčene družbe v višini 30,6 %, je Komisijo obvestila, da je spremenila svoje ime, kot je navedeno spodaj.

Družba je Komisijo zaprosila za potrditev, da sprememba imena ne vpliva na upravičenost družbe do individualne stopnje dajatve, ki se je zanjo uporabljala pod njenim prejšnjim imenom.

Komisija je proučila predložene informacije in ugotovila, da sprememba imena v ničemer ne vpliva na ugotovitve iz Izvedbene uredbe (EU) 2017/2179.

Zato bi bilo treba sklicevanje v Prilogi I k Izvedbeni uredbi (EU) 2017/2179 na:

Tianjin (TEDA) Honghui Industry & Trade Co. Ltd B221

razumeti kot sklicevanje na:

Tianjin Honghui Creative Technology Co., Ltd B221

Dodatna oznaka TARIC B221, ki je bila prej dodeljena družbi Tianjin (TEDA) Honghui Industry & Trade Co. Ltd, se uporablja za družbo Tianjin Honghui Creative Technology Co., Ltd.

(1) UL L 307, 23.11.2017, str. 25.
Obvestilo o veljavnih protidampinških ukrepih v zvezi z uvozom citronske kisline s poreklom iz Ljudske republike Kitajske v Unijo: sprememba imena in naslova družbe, za katero velja individualna stopnja dajatve

(2018/C 430/05)

Za uvoz citronske kisline s poreklom iz Ljudske republike Kitajske velja dokončna protidampinška dajatev, uvedena z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2015/82 (1).

Ena od družb s sedežem v Ljudski republiki Kitajski, za katere izvoz citronske kisline v Unijo velja individualna stopnja protidampinške dajatve, je Komisijo obvestila, da je spremenila svoje ime in naslov, kot je navedeno spodaj.

Družba je Komisijo zaprosila za potrditev, da sprememba imena in naslova ne vpliva na upravičenost družbe do stopnje dajatve, ki se je zanjo uporabljala pod njenim prejšnjim imenom in naslovom.

Komisija je proučila predložene informacije in ugotovila, da sprememba imena in naslova nikakor ne vpliva na ugotovitve iz Izvedbene uredbe (EU) 2015/82.

Zato bi se moralo sklicevanje v členu 1 Izvedbene uredbe (EU) 2015/82 na:

COFCO Biochemical (Anhui) Co. Ltd – No 1 COFCO Avenue, Bengbu City 233010, Anhui Province, LRK A874

razumeti kot sklicevanje na:

COFCO Bio-Chemical Energy (Yushu) Co. Ltd – No 1 Dongfeng Avenue, Wukeshu Economic Development Zone, Changchun City 130401, LRK A874

Dodatna oznaka TARIC A874, ki je bila dodeljena družbi COFCO Biochemical (Anhui) Co. Ltd, No 1 COFCO Avenue, Bengbu City 233010, Anhui Province, LRK, se uporablja za družbo COFCO Bio-Chemical Energy (Yushu) Co. Ltd, No 1 Dongfeng Avenue, Wukeshu Economic Development Zone, Changchun City 130401, LRK.

(1) UL L 15, 22.1.2015, str. 8.
(1)

Sklep je naslovljen na podjetja AsusTek Computer Inc., Asus Computer GmbH in Asus France SARL (skupaj „Asus“). Asus je proizvajalec računalniške strojne opreme in elektronskih izdelkov. Asus Computer GmbH in Asus France SARL sta hčerinski družbi v popolni lasti podjetja AsusTek Computer Inc (Tajvan).
Pravna podlaga

1. Act II of 2004 on motion pictures 2. Act LXXXI. of 1996 on Corporate and Dividend tax 3. Decree 67/2013 (X.17) of the Minister of Human Resources on the rules of State Aid to motion picture activities other than film production 4. Government Decree 439/2016 (XII.16) on the amount of funds collected in the deposit account reserved for the indirect support of cinematographic works.
Izvleček ukrepa prenehanja, sprejetega na podlagi člena 9 Direktive 2001/24/ES Evropskega parlamenta in Sveta o reorganizaciji in prenehanju kreditnih institucij

(2018/C 272/04)

Evropska centralna banka je 11. julija 2018 sklenila banki ABLV Bank AS (matična št. 50003149401) odvzeti dovoljenje za opravljanje dejavnosti kot kreditna institucija. Komisija za finančne in kapitalske trge (Latvija) je 12. junija 2018 sprejela načrt za prostovoljno likvidacijo banke ABLV Bank AS pod nadzorom komisije za finančne in kapitalske trge. Imenovani upravitelji so ga. Eva Berlaus, g. Arvīds Kostomārovs, g. Andris Kovaļčuks in g. Elvijs Vēbers.
SL Uradni list Evropske unije C 239/3

Obvestilo o razvrstitvi visokotemperaturne smole, premogovega katrana kot nevarne za vodno okolje, kategorija akutnosti 1, in nevarne za vodno okolje, kategorija kroničnosti 1, v skladu z Uredbo (ES) št. 1272/2008 Evropskega parlamenta in Sveta

(2018/C 239/03)

Po vlogi, ki so jo vložili Bilbaína de Alquitranes SA in drugi, je Splošno sodišče Evropske unije v svoji sodbi z dne 7. oktobra 2015 v zadevi T-689/13 razglasilo delno ničnost Uredbe Komisije (EU) št. 944/2013 (1), in sicer v delu, v katerem razvršča visokotemperaturno smolo, premogov katran (št. ES 266-028-2) kot nevarno za vodno okolje, kategorija akutnosti 1, in nevarno za vodno okolje, kategorija kroničnosti 1. Komisija se je pritožila na sodbo Splošnega sodišča na Sodišču Evropske unije, ki je zavrnilo pritožbo s svojo sodbo z dne 22. novembra 2017 v zadevi C-691/15P. Posledično je potrjena delna ničnost Splošnega sodišča, snov visokotemperaturna smola, premogov katran (št. ES 266-028-2) pa ni več razvrščena kot nevarna za vodno okolje, kategorija akutnosti 1, in nevarna za vodno okolje, kategorija kroničnosti 1. Razvrstitev navedene snovi kot rakotvorne snovi kategorije 1A, mutagene snovi kategorije 1B in snovi, strupene za razmnoževanje kategorije 1B, ostaja nespremenjena.

(1) Uredba Komisije (EU) št. 944/2013 z dne 2. oktobra 2013 o spremembi Uredbe (ES) št. 1272/2008 Evropskega parlamenta in Sveta o razvrščanju, označevanju in pakiranju snovi ter zmesi z namenom njene prilagoditve tehničnemu in znanstvenemu napredku (UL L 261, 3.10.2013, str. 5).
SL Uradni list Evropske unije C 199/18

Obvestilo o veljavnih protidampinških in izravnalnih ukrepih v zvezi z uvozom fotonapetostnih modulov iz kristalnega silicija in njihovih ključnih sestavnih delov (tj. celic) s poreklom iz Ljudske republike Kitajske v Unijo: sprememba imena družbe, za katero velja stopnja dajatve za sodelujoče nevzorčene družbe

(2018/C 199/09)

Za uvoz fotonapetostnih modulov iz kristalnega silicija in njihovih ključnih sestavnih delov (tj. celic) s poreklom iz Ljudske republike Kitajske veljajo dokončna protidampinška dajatev in izravnalne dajatve, uvedene z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2017/367 (1) in Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2017/366 (2), kakor sta bili spremenjeni z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2017/1570 (3).

Tri družbe s sedežem v Ljudski republiki Kitajski, za katerih izvoz fotonapetostnih modulov iz kristalnega silicija in njihovih ključnih sestavnih delov v Unijo velja stopnja protidampinške dajatve za sodelujoče nevzorčene družbe v višini 36,2 % in izravnalne dajatve v višini 6,4 %, so obvestile Komisijo, da so spremenile svoja imena, kot je navedeno spodaj.

Družbe so Komisijo zaprosile za potrditev, da sprememba imena ne vpliva na upravičenost družbe do stopnje dajatve, ki se je zanjo uporabljala pod njenim prejšnjim imenom.

Komisija je proučila predložene informacije in ugotovila, da sprememba imena nikakor ne vpliva na ugotovitve Izvedbene uredbe (EU) 2017/367 in Izvedbene uredbe (EU) 2017/366, kakor sta bili spremenjeni z Izvedbeno uredbo (EU) 2017/1570.

Zato se morajo sklicevanja v Prilogi 1 k Izvedbeni uredbi (EU) 2017/366, Prilogi I k Izvedbeni uredbi (EU) 2017/367 in Prilogi k Izvedbeni uredbi (EU) 2017/1570 na:

Zhongli Talesun Solar Co. Ltd B922

razumeti kot sklicevanje na:

Suzhou Talesun Solar Technologies Co., Ltd B922

Dodatna oznaka TARIC B922, ki je bila prej dodeljena družbi Zhongli Talesun Solar Co., Ltd, se uporablja za družbo Suzhou Talesun Solar Technologies Co., Ltd.

Sklicevanja v Prilogi 1 k Izvedbeni uredbi (EU) 2017/366, Prilogi I k Izvedbeni uredbi (EU) 2017/367 in Prilogi k Izvedbeni uredbi (EU) 2017/1570 na:

Wuxi LONGi Silicon Materials Co. Ltd Xi’an LONGi Silicon Materials Corp. B897

se morajo razumeti kot sklicevanje na:

Wuxi LONGi Silicon Materials Co. Ltd LONGi Green Energy Technology Co., Ltd B897

Dodatna oznaka TARIC B897, ki je bila prej dodeljena družbi Xi’an LONGi Silicon Materials Corp., skupaj z družbo Wuxi LONGI Silicon Materials Co. Ltd, se uporablja za družbo LONGi Green Energy Technology Co., Ltd., skupaj z družbo Wuxi LONGi Silicon Materials Co. Ltd.

Sklicevanja v Prilogi 1 k Izvedbeni uredbi (EU) 2017/366, Prilogi I k Izvedbeni uredbi (EU) 2017/367 in Prilogi k Izvedbeni uredbi (EU) 2017/1570 na:

LERRI Solar Technology (Zhejiang) Co. Ltd B898

se morajo razumeti kot sklicevanje na:

LONGi Solar Technology(Zhejiang)Co., Ltd B898

Dodatna oznaka TARIC B898, ki je bila prej dodeljena družbi Lerri Solar Technology (Zhejiang) Co. Ltd, se uporablja za družbo LONGi Solar Technology(Zhejiang)Co., Ltd.

(1) UL L 56, 3.3.2017, str. 131.

(2) UL L 56, 3.3.2017, str. 1.

(3) UL L 238, 16.9.2017, str. 22.
Pravna podlaga

Draft „Delibera di Giunta regionale“ approving the criteria for granting of aid to SMEs to compensate for the damage caused by wildlife to agriculture activities and prevention systems („Criteri per l'erogazione alle piccole e medie imprese di contributi per danni da fauna selvatica alle attività agricole e sistemi di prevenzione“) and its annex.