o stališču, ki se v imenu Evropske unije zavzame v Pridružitvenem svetu, ustanovljenem s Pridružitvenim sporazumom med Evropsko unijo in Evropsko skupnostjo za atomsko energijo in njunimi državami članicami na eni strani ter Republiko Moldavijo na drugi strani

Ta predlog je skladen z drugimi zunanjimi politikami Unije v odnosu do Republike Moldavije in jih dopolnjuje, kar velja zlasti za evropsko sosedsko politiko in politiko razvojnega sodelovanja.

Ta predlog izvaja skupno trgovinsko politiko Unije v odnosu do države vzhodnega partnerstva na podlagi določb navedenega sporazuma. Njegov namen je zagotoviti, da se gospodarske koristi poglobljenega in celovitega območja proste trgovine uporabljajo na celotnem ozemlju Republike Moldavije.

S Sporazumom je bil ustanovljen Pridružitveni svet, ki nadzira in spremlja uporabo in izvajanje Sporazuma ter redno pregleduje delovanje Sporazuma v smeri uresničevanja njegovih ciljev. Pridružitveni svet sprejme sklep, ko je zagotovljeno celovito izvajanje in uveljavljanje Sporazuma na celotnem ozemlju Republike Moldavije.

Sporazum je bil podpisan 27. junija 2014 in se od 1. septembra 2014 uporablja začasno, dokler ga države članice ne ratificirajo. S Sklepom Sveta 2014/492/EU z dne 16. junija 2014 sta bila odobrena podpis Sporazuma v imenu Evropske unije in Evropske skupnosti za atomsko energijo in njunih držav članic ter začasna uporaba nekaterih določb Sporazuma.

Priloženi predlog je pravni instrument za določitev stališča, ki se v imenu Unije zavzame v organu, ustanovljenem s Pridružitvenim sporazumom med Evropsko unijo in Evropsko skupnostjo za atomsko energijo in njunimi državami članicami na eni strani ter Republiko Moldavijo na drugi strani (v nadaljnjem besedilu: Sporazum).

Sporazum med Unijo in Republiko Moldavijo ni predmet postopkov programa ustreznosti in uspešnosti predpisov (REFIT).

Natančnejša pojasnitev posebnih določb predloga

Cilj predloga je določitev stališča Unije glede uporabe naslova V (Trgovina in z njo povezane zadeve) Sporazuma na celotnem ozemlju Republike Moldavije. Člen 462(2) Sporazuma določa, da se naslov V Sporazuma ali celoten Sporazum na celotnem ozemlju Republike Moldavije začne uporabljati, ko Republika Moldavija zagotovi celovito izvajanje in uveljavljanje naslova V ali Sporazuma na območjih, nad katerimi vlada Republike Moldavije ne izvaja nadzora. Republika Moldavija je Evropsko komisijo obvestila, da lahko zagotovi celovito izvajanje in uveljavljanje naslova V Sporazuma od 1. januarja 2016. Zato se predlaga, da Pridružitveni svet sprejme sklep, kot je določeno v členu 462(3) Sporazuma.

2015/0266 (NLE)

Predlog

SKLEP SVETA

o stališču, ki se v imenu Evropske unije zavzame v Pridružitvenem svetu, ustanovljenem s Pridružitvenim sporazumom med Evropsko unijo in Evropsko skupnostjo za atomsko energijo in njunimi državami članicami na eni strani ter Republiko Moldavijo na drugi strani

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije, zlasti prvega odstavka člena 207(4) v povezavi s členom 218(9) Pogodbe,

ob upoštevanju predloga Evropske komisije,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)Člen 464(3) in (4) Pridružitvenega sporazuma med Evropsko unijo in Evropsko skupnostjo za atomsko energijo in njunimi državami članicami na eni strani ter Republiko Moldavijo na drugi strani (v nadaljnjem besedilu: Sporazum) določa začasno uporabo delov Sporazuma.

(2)Člen 3 Sklepa Sveta 2014/492/EU z dne 16. junija 2014 določa določbe Sporazuma, ki se uporabljajo začasno, vključno z določbami naslova V (Trgovina in z njo povezane zadeve) Sporazuma.

(3)Člen 462 Sporazuma določa, da se naslov V Sporazuma za tista območja Republike Moldavije, nad katerimi vlada Republike Moldavije ne izvaja nadzora, začne uporabljati, ko Republika Moldavija zagotovi celovito izvajanje in uveljavljanje naslova V na svojem celotnem ozemlju.

(4)Člen 462 Sporazuma nadalje določa, da Pridružitveni svet sprejme sklep, ko je zagotovljeno celovito izvajanje in uveljavljanje naslova V Sporazuma na celotnem ozemlju Republike Moldavije.

(5)Republika Moldavija je Evropsko komisijo obvestila, da lahko zagotovi celovito izvajanje in uveljavljanje naslova V Sporazuma na svojem celotnem ozemlju od 1. januarja 2016.

(6)Uporabo naslova V Sporazuma na celotnem ozemlju Republike Moldavije je treba spremljati in redno pregledovati.

(7)Zato je primerno določiti stališče Unije glede uporabe naslova V Sporazuma na celotnem ozemlju Republike Moldavije –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

1.Stališče, ki ga Unija zavzame v Pridružitvenem svetu, ustanovljenem s členom 434 Pridružitvenega sporazuma med Evropsko unijo in Evropsko skupnostjo za atomsko energijo in njunimi državami članicami na eni strani ter Republiko Moldavijo na drugi strani, v zvezi s celovitim izvajanjem in uveljavljanjem ter uporabo naslova V (Trgovina in z njo povezane zadeve) Sporazuma na celotnem ozemlju Republike Moldavije temelji na osnutku sklepa Pridružitvenega sveta, ki je priložen temu sklepu.