ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
11.

Podjetju Wieland je bil 25. oktobra 2018 odobren dostop do dokumentacije Komisije. Dodatno je bil dostop do dokumentacije zagotovljen še 13. decembra 2018, 17. decembra 2018, 21. decembra 2018, 16. januarja 2019 in 23. januarja 2019. Dostop do zaupnih podatkov in informacij, na katere se je Komisija sklicevala v obvestilu o nasprotovanju, je bil dan na voljo ekonomskim svetovalcem podjetja Wieland v skladu s postopkom podatkovne sobe, in sicer 30. in 31. oktobra 2018, 6. novembra 2018 in 4. decembra 2018.
—

za podjetje Delphi: razvoj, zasnova in proizvodnja pogonskih sistemov za vozila, ki izboljšujejo zmogljivost motorja, povečujejo učinkovitost vozil, zmanjšujejo emisije, izboljšujejo vozne zmogljivosti in podpirajo povečano elektrifikacijo vozil. Podjetje Delphi posluje v štirih segmentih: sistemi za napajanje z gorivom, proizvodi za pogonske sisteme, elektrifikacija in elektronika ter poprodajni trg.
—

za Schwarz Gruppe: podjetje je prek verig supermarketov Kaufland in Lidl dejavno na področju prodaje prehrambnih proizvodov in neprehrambnega vsakodnevnega potrošniškega blaga na drobno ter na področju proizvodnje nekaterih prehrambnih proizvodov in recikliranja,
—

za podjetje Unibel: proizvodnja in trženje industrijskega sira in predelanega sadja (kompotov in džemov),
—

za Porsche: globalno dejavno na področju oblikovanja, proizvodnje in distribucije visoko zmogljivih športnih avtomobilov, športnih terenskih vozil (SUV) in limuzin. Porsche je del skupine Volkswagen. Dejavnosti skupine Volkswagen vključujejo oblikovanje, proizvodnjo, dobavo in distribucijo osebnih avtomobilov in lahkih gospodarskih vozil, tovornjakov, avtobusov, motornih koles in nadomestnih delov ter povezanih storitev financiranja in zavarovanja ter bančne storitve,
—

podjetje OMV je globalno dejavno na področju raziskovanja, razvoja in proizvodnje nafte in plina. Upravlja tudi rafinerije v Avstriji, Nemčiji in Romuniji, ki proizvajajo in prodajajo utekočinjeni naftni plin, gorivo za reakcijske motorje, primarni bencin, motorni bencin, dizelsko gorivo, lahko kurilno olje, težko kurilno olje, žveplo in kalcinirani koks; trguje s plinom in ga prodaja ter je lastnik omrežja plinovodov in skladišč plina v Avstriji,
—

za podjetje Kernaman: podjetje je dejavno v sektorju električne energije in ima v lasti naslednja sredstva: (i) Emile Huchet 7 in Emile Huchet 8, dve plinski turbini s kombiniranim krožnim procesom, ter (ii) center za optimizacijo in dispečiranje, znan kot Le Centre d’Optimisation, de Dispatching et d’Ajustement de la Production, kot tudi povezana sredstva in obveznosti.
—

za podjetje Verily: osrednje dejavnosti so povezane z bioznanostjo in zdravstvenim varstvom. Podjetje ustvarja inovativna orodja in tehnologije za preprečevanje ter obvladovanje bolezni v sodelovanju z organizacijami na področju bioznanosti in razvoja medicinskih pripomočkov ter vladnimi organizacijami,
—

za podjetje MDP: družba za naložbe zasebnega kapitala, ki se osredotoča na osnovne industrijske panoge; programsko opremo in storitve za poslovne in državne uporabnike; finančne in transakcijske storitve; zdravstvo ter telekomunikacijske, medijske in tehnološke storitve,
—

oddelek EB podjetja BASF: oddelek podjetja BASF za gradbene kemikalije, ki ga sestavljata dve strateški poslovni enoti: (i) „sistemi za primesi“, ki zagotavljajo rešitve za stranke v proizvodnji betona, cementa in podzemni gradnji, ter (ii) „gradbeni sistemi“, ki ponujajo rešitve za zaščito in popravilo stavb in objektov.
—

Remondis: podjetje Remondis je osrednja upravna enota skupine Remondis. Glavne dejavnosti skupine Remondis so odstranjevanje odpadkov, čiščenje odpadnih voda in reciklaža. Skupina Remondis je oddelek skupine Rethmann. Skupina Rethmann je razdeljena na tri oddelke: upravljanje voda in krožno gospodarstvo; logistika; ter živila in krma,
—

za HCBE: banka, dejavna na področju financiranja nakupa avtomobilov, vključno s finančnim lizingom, in distribucije zavarovanj v Nemčiji. HCBE skupaj nadzorujeta podjetji SCB in HCS. SCB in skupina Santander s sedežem v Španiji, h kateri pripada SCB, ponujata lizing in druge storitve nakupa avtomobilov ter distribuirata zavarovanja v Nemčiji, Franciji in Avstriji ter v več drugih državah EGP. HCS je podjetje za finančne storitve v okviru južnokorejske skupine za proizvodnjo avtomobilov Hyundai Motor Group,
—

za podjetje LSEG: podjetje, dejavno na področju infrastrukture mednarodnih finančnih trgov. Glavne dejavnosti podjetja LSEG vključujejo i) kapitalske trge prek mest trgovanja za mednarodni lastniški kapital, investicijske sklade, s katerimi se trguje na borzi, sredstva s stalnim donosom in izvedene finančne instrumente (LSE, Borsa Italiana, MTS, Turquoise in CurveGlobal Limited); ii) upravljanje po transakciji in obvladovanje tveganj prek klirinških hiš (LCH in CC&G) ter podjetje za skrbniške storitve in storitve poravnave (Monte Titoli); iii) informacijske storitve prek ponudnikov podatkovnih proizvodov (npr. ponudnika indeksov FTSE Russell) in iv) tehnološke storitve s sistemi za trgovanje in nadzor trga ter potrgovalnimi sistemi za organizacije in borze,
—

za La Poste: prvotni operater poštnih storitev v Franciji, ki je organiziran v pet glavnih dejavnosti, vključno s poštno banko (La Banque Postale), ki opravlja bančne in zavarovalniške dejavnosti, in digitalnim sektorjem (Numérique), ki razvija digitalne rešitve in storitve, zlasti Docaposte, ki ponuja storitve identifikacije strank, elektronskega podpisovanja in certificiranja.
(15)

Komisija v sklepu meni, da so za presojo transakcije upoštevni naslednji trgi: — trg produkcije avdiovizualnih vsebin in trg podeljevanja licenc za pravice za prenos televizijskih vsebin za avdiovizualne vsebine na Finskem, pri čemer ostaja odprta možnost razlikovanja glede na vrsto avdiovizualne vsebine ali vrsto predvajanja, — trgi veleprodaje nekodiranih in osnovnih kanalov plačljive televizije, kar vključuje njihove pomožne storitve in zajema vso infrastrukturo, ki se uporablja za njihov prenos, na Švedskem in Finskem, pri čemer ostaja odprta možnost razlikovanja (i) med nekodiranimi in osnovnimi kanali plačljive televizije ter (ii) glede na žanr, — trgi veleprodaje posebnih kanalov plačljive televizije, kar vključuje njihove pomožne storitve in zajema vso infrastrukturo, ki se uporablja za njihov prenos, na Švedskem, Finskem, Danskem in Norveškem, pri čemer ostaja odprta možnost razlikovanja med posebnimi športnimi kanali plačljive televizije in posebnimi nešportnimi kanali plačljive televizije, — trgi maloprodaje avdiovizualnih storitev na Švedskem, Finskem, Danskem in Norveškem, kar zajema vse distribucijske tehnologije, pri čemer ostaja odprta možnost razlikovanja med (i) nekodiranimi in plačljivimi avdiovizualnimi storitvami ter tudi možnost nadaljnjega razlikovanja plačljive televizije glede na (ii) linearne in nelinearne storitve, (iii) posebne in osnovne kanale ter (iv) večstanovanjske enote in enostanovanjske enote, — trgi maloprodaje storitev fiksne telefonije na Švedskem in Finskem, pri čemer ostaja odprta možnost razlikovanja med (i) fiksno povezavo in govorom po IP, (ii) gospodinjskimi in industrijskimi odjemalci ter (iii) lokalnimi/nacionalnimi in mednarodnimi klici, — trgi maloprodaje storitev fiksnega internetnega dostopa na Švedskem in v regijah Finske, pri čemer ostaja odprta možnost razlikovanja glede na (i) vrsto izdelka in odjemalca ali (ii) distribucijsko tehnologijo, — trgi maloprodaje mobilnih telekomunikacijskih storitev na Švedskem in Finskem, pri čemer ostaja odprta možnost razlikovanja glede na (i) vrsto storitve ali odjemalca ali (ii) uporabljeno omrežno tehnologijo, — trgi maloprodaje večstoritvenih paketov na Švedskem in Finskem. Vprašanje, ali obstaja en ali več trgov večstoritvenih paketov, ki so ločeni od vsake od temeljnih individualnih telekomunikacijskih storitev, ostaja odprto, — trgi prodaje oglaševalskega prostora na Švedskem in Finskem, pri čemer ostajata odprta (i) možnost razlikovanja med prodajo oglaševalskega prostora na nekodiranih kanalih in kanalih plačljive televizije ter (ii) vprašanje, ali je oglaševalski prostor v storitvah videovsebin na zahtevo z oglasi (AVOD) del istega trga kot prodaja oglaševalskega prostora na linearnih televizijskih kanalih.
—

za Telefónica: nakup vsebin in urejanje kanalov za konfiguracijo platforme plačljive televizije Movistar+ in prodaja oglaševalskega prostora na televiziji v Španiji. Telefónica je hčerinska družba mednarodne skupine Telefónica group, ki se ukvarja s ponudbo storitev interneta, telefonije in plačljive televizije pod različnimi blagovnimi znamkami, kot sta Movistar in O2. V Španiji je Telefónica Group ponudnik storitev plačljive televizije prek svoje znamke Movistar+.
—

za Renault: multinacionalna družba, dejavna v avtomobilskem sektorju, katere glavna dejavnost je proizvodnja in dobava osebnih avtomobilov. Medtem ko je njena glavna dejavnost proizvodnja in dobava osebnih avtomobilov pod znamkami Renault, Dacia, Renault Samsung Motors, Alpine in LADA, družba prodaja tudi rabljena vozila, nadomestne dele za znamke Renault, Dacia in Renault Samsung Motors ter vozila drugim proizvajalcem, ki jih prodajajo pod lastnimi znamkami (na primer Fiat, Daimler in GM),
—

za Hitachi: podjetje je dejavno na različnih poslovnih področjih, vključno z informacijskimi rešitvami, energijskimi rešitvami (med drugim razvoj, inženiring, proizvodnja in prodaja izdelkov, sistemov in projektov, povezanih z: (a) izdelki za visoke napetosti; (b) transformatorji; (c) avtomatizacijo električnih omrežij in (d) integracijo električnih omrežij), industrijske rešitve, rešitve mobilnosti in SmartLife rešitve,
—

za AirTrunk: podjetje, specializirano za podatkovne centre, ki bo vzpostavilo platformo za uporabnike v oblaku, uporabnike vsebin in velika podjetja v azijsko-pacifiški regiji. Trenutno upravlja dva podatkovna centra v Avstraliji, in sicer v Sydneyju in Melbournu, ter razvija še dva podatkovna centra v Singapurju in Hongkongu.
—

za PCC: holding in matična družba skupine PCC in njenih povezanih podjetij. Skupina PCC je dejavna v sektorjih kemikalij, logistike in energetike,
—

za YIT: gradbeno podjetje. Transakcija se nanaša tako na njegovo proizvodnjo in prodajo mineralnih agregatov na Finskem, Norveškem in Švedskem kot tudi na proizvodnjo in prodajo asfalta ter asfaltiranje na Danskem, Finskem, Norveškem in Švedskem.
—

za podjetje Dentix Health Corporation: ponudnik zobozdravstvenih storitev prek mreže več kot 370 klinik v Španiji, Italiji, na Portugalskem, v Kolumbiji, Čilu, Mehiki in Združenem kraljestvu, ki so popolnoma v lasti podjetja in pod njegovim upravljanjem.
—

za EDPR: odvisno podjetje skupine EDP, ki se ukvarja z energijo iz obnovljivih virov in je dejavno v razvoju, gradnji in upravljanju vetrnih in sončnih elektrarn po vsem svetu,
—

za podjetje OMERS: upravitelj primarne pokojninske sheme za občinske uslužbence v Ontariu (Ontario Municipal Employees Retirement System Primary Pension Plan) in skrbnik pokojninskih skladov. Upravlja diverzificiran globalni portfelj delnic in obveznic, pa tudi naložbe v nepremičnine, zasebni kapital in infrastrukturo,
—

za Ford Motor Company: FMC je matična družba skupine Ford Group, ki oblikuje, izdeluje, trži in opravlja storitve celotnega proizvodnega nabora avtomobilov, tovornjakov, vozil SUV in električnih vozil Ford ter luksuznih vozil Lincoln, zagotavlja finančne storitve prek družbe Ford Motor Credit Company ter je dejavna tudi na področju elektrifikacije, avtonomnih vozil in mobilnosti,
—

za Proman: zaposlovanje kadrov na področju začasnih pogodb ter pogodb za nedoločen in določen čas. Podjetje Proman je dejavno v Belgiji, Kanadi, Franciji (tudi v čezmorskih departmajih Reunion in Mayotte), Luksemburgu, Monaku, na Portugalskem, v Španiji, Švici, Združenem kraljestvu in Združenih državah Amerike,
—

podjetje Fedrigoni je dejavno na področju proizvodnje in prodaje različnih vrst papirja, med drugim grafičnega ali finega papirja, varnostnega papirja in rešitev, samolepilnih etiket in papirniških potrebščin,
—

za Oaktree: podjetje za upravljanje naložb, osredotočeno na podjetniški kredit, zasebni kapital, nepremičnine in lastniški kapital, ki kotira na borzi. Podjetje Oaktree vlaga v različne industrijske panoge, kot so proizvodnja, zdravstvo, tekstil, potovanja, rudarstvo in mediji, ter je pod skupnim nadzorom podjetij Oaktree Capital Group Holdings, L.P. in Brookfield Asset Management Inc.,
—

podjetje EDF in njegova odvisna podjetja so večinoma dejavna v sektorju električne energije, zlasti na področju proizvodnje, veleprodaje, prenosa in distribucije električne energije v Franciji in tujini. Podjetje EDF je dejavno tudi v sektorju plina in na področju storitev, povezanih z energijo, v Franciji in tujini,
—

za podjetje Aurubis: dobavitelj neželeznih kovin. Aurubis predeluje predvsem bakrove koncentrate in odpadni baker; proizvaja katode iz bakra in stranske proizvode postopka rafiniranja bakra, dobavlja pa tudi izdelke iz bakra raznih oblik ter polizdelke iz bakra in izdelke iz bakrovih zlitih, kot so ploščati valjani izdelki, palice in žice,
C 352/20

Predhodna priglasitev koncentracije

(Zadeva M.9484 – Semler/VWFS/JV)

Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku

(Besedilo velja za EGP)

(2019/C 352/19)

1. Komisija je 9. oktobra 2019 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1).

Ta priglasitev zadeva naslednji podjetji:

— Semler Gruppen A/S („Semler“, Danska),

— Volkswagen Financial Services AG („VWFS“, Nemčija) prek odvisne družbe Volkswagen Finance Overseas BV (Nizozemska), ki je v njegovi 100-odstotni lasti.

Podjetji Semler in VWFS pridobita v smislu člena 3(1)(b) in 3(4) uredbe o združitvah skupni nadzor nad novoustanovljeno družbo, ki je skupno podjetje, imenovano Volkswagen Semler Finans Danmark A/S („JV“).

Koncentracija se izvede z nakupom delnic v novoustanovljeni družbi, ki je skupno podjetje.

2. Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so: — za Semler: uvoz in maloprodaja vozil na Danskem, — za VWFS: finančne storitve, povezane zlasti z distribucijo osebnih avtomobilov in lahkih gospodarskih vozil skupine Volkswagen, — za JV: zagotavljanje financiranja in lizing vozil strankam, financiranje trgovcev z avtomobili in s tem povezane storitve na Danskem.

3. Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi se za priglašeno koncentracijo lahko uporabljala uredba o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta.

V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

4. Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pri tem vedno navedite sklicno številko:

M.9484 – Semler/VWFS/JV

Pripombe se lahko Komisiji pošljejo po elektronski pošti, po telefaksu ali po pošti. Pri tem uporabite spodnje kontaktne podatke:

E-naslov: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +3 222 964 301

Poštni naslov:

European Commission Directorate-General for Competition Merger Registry 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

(1) UL L 24, 29.1.2004, str. 1 (uredba o združitvah).

(2) UL C 366, 14.12.2013, str. 5.
Predhodna priglasitev koncentracije

(Zadeva M.9465 – Primus Shareholders/Prudential/Real Estate)

Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku

(Besedilo velja za EGP)

(2019/C 307/07)

Podjetji the Primus Shareholders in PRECap pridobita v smislu člena 3(1)(b) uredbe o združitvah skupni nadzor nad celotnim podjetjem Real Estate Asset.

Pramerica Real Estate Capital VI S.à.r.l. (v nadaljnjem besedilu: PRECap, Luksemburg), ki ga obvladuje podjetje Prudential Financial Inc. (v nadaljnjem besedilu: PFI, ZDA).

K Plus BV, Givin BV, Muhak BV in 3K Investment BV (v nadaljnjem besedilu: the Primus Shareholders, Nizozemska) ter

2.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

— za podjetje Primus Shareholders: naložbeni nosilci, ki jih imajo v lasti določeni člani družine Sabancı, ki imajo tudi deleže v povezanem subjektu Esas Holding A.S. (v nadaljnjem besedilu: Esas), dejavnem (s pisarnami v Istanbulu in Londonu) v naložbenih dejavnostih po vsem svetu, ki vlagajo v različne skupine sredstev, vključno z zasebnim kapitalom, nepremičninami, tveganim kapitalom in likvidnimi sredstvi,

— za podjetje PRECap: zagotavljanje kapitala kot pomoč pri pridobitvi in refinanciranju komercialnih nepremičninskih sredstev, ki se nahajajo predvsem v Združenem kraljestvu in Nemčiji. Končno obvladujoče podjetje podjetja PRECap je Prudential Financial Inc, tj. institucija za finančne storitve, ki zagotavlja zavarovanja, upravljanje naložb ter druge finančne produkte in storitve za maloprodajne in institucionalne stranke v Združenih državah in v več kot 40 drugih državah,

— za podjetje Real Estate Asset: nepremičnina na naslovu Groninger Straße 25, 27, Liebenwalder Straße 21, Oudenarder Straße 16, 13347 Berlin, ki se pretežno uporablja za pisarne, v manjši meri pa tudi za prodajo na drobno, proizvodnjo in logistične namene.
Predhodna priglasitev koncentracije

(Zadeva M.9467 – Ivanhoé Cambridge/PSPIB/Greystar/JV)

Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku

(Besedilo velja za EGP)

(2019/C 308/07)

Podjetja IC, PSPIB in Greystar pridobijo v smislu člena 3(1)(b) in člena 3(4) uredbe o združitvah skupni nadzor nad podjetjem GDCV Residential Portfolio III LP („GDCV“).

Ivanhoé Cambridge Inc. („IC“, Kanada), ki je pod nadzorom Caisse de dépôt et placement du Québec,

2.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

— za IC: vlagatelj v nepremičnine na svetovni ravni,

— za PSPIB: upravljanje pokojninskih naložb v okviru izvajanja pokojninskih načrtov kanadske zvezne javne uprave, kanadskih sil, kanadske kraljeve konjeniške policije in rezervnih sil. Upravlja diverzificiran portfelj, vključno z delnicami, obveznicami in drugimi vrednostnimi papirji s stalnim donosom, ter naložbe v zasebni kapital, nepremičnine, infrastrukturo, naravne vire in zasebni dolg,

— za Greystar: globalni razvoj, pridobivanje in upravljanje projektov in portfeljev najemnih nepremičnin zase ter v imenu različnih institucionalnih, državnih in zasebnih vlagateljev, ki so trenutno v ZDA, Združenem kraljestvu, Španiji, na Nizozemskem in v Mehiki,

— za GDCV: nova komanditna družba, ki je bila ustanovljena za pridobivanje ali zakup zemljišč in razvoj večdružinskih nepremičnin v ZDA za naložbene namene. Podjetje bo usmerjeno v naložbe v ameriške razvojne projekte razreda A (srednji/visoki objekti), ki kažejo na močno dolgoročno zaposlitveno bazo, rast prebivalstva in veliko naklonjenost najemu.
Predhodna priglasitev koncentracije

(Zadeva M.9490 – VWFS/TÜV SÜD AS/FC/CarMob)

Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku

(Besedilo velja za EGP)

(2019/C 300/08)

1.

Komisija je 29. avgust 2019 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 ( 1 )

Ta priglasitev zadeva naslednja podjetja:

— Volkswagen Financial Services AG („VWFS“, Nemčija), ki je pod nadzorom podjetja Volkswagen AG („Volkswagen“, Nemčija),

— TÜV SÜD Auto Service GmbH („TÜV SÜD AS“, Nemčija), ki je pod nadzorom podjetja TÜV SÜD AG (Nemčija),

— FleetCompany GmbH („FC“, Nemčija), ki je pod nadzorom podjetja TÜV SÜD AS,

— Carmobility GmbH („CarMb“, Nemčija), ki je pod nadzorom družbe VWFS.

Podjetji VWFS in TÜV SÜD AS pridobita v smislu člena 3(1)(b) uredbe o združitvah skupni nadzor nad celotnim podjetjem FC in CarMob.

Koncentracija se izvede z nakupom delnic.
Predhodna priglasitev koncentracije

(Zadeva M.9482 – SKT/Comcast/JV)

Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku

(Besedilo velja za EGP)

(2019/C 279/05)

1.

Komisija je 7. avgusta 2019 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 ( 1 )

Ta priglasitev zadeva naslednji podjetji:

— SK Holdings Co., Ltd („SKT“, Južna Koreja),

— Comcast Corp. („Comcast“, ZDA).

Podjetji SKT in Comcast pridobita v smislu člena 3(1)(b) in člena 3 (4) uredbe o združitvah skupni nadzor nad celotnim novoustanovljenim skupnim podjetjem SK Telecom CS T1 Co., Ltd., („JV“, Južna Koreja).

Koncentracija se izvede z nakupom delnic.
Predhodna priglasitev koncentracije

(Zadeva M.9354 – AXA/NN Group/JV)

Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku

(Besedilo velja za EGP)

(2019/C 271/05)

Podjetje AXA in skupina NN Group posredno pridobita v smislu člena 3(1)(b) in člena 3(4) uredbe o združitvah skupni nadzor nad novoustanovljenim skupnim podjetjem.

Lindisfarne S.L. (Španija), ESI One S.à.r.l. (Francija), Alterimmo Europe S.à.r.l. (Francija), katerih končno obvladujoče podjetje je AXA S.A („AXA“, Francija),

2.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

— za podjetje AXA: globalna zavarovalniška skupina, ki se ukvarja tudi z upravljanjem naložb. Podjetja Lindifarne S.L., ESI One S.à.r.l. in Altermmo Europe S.à.r.l. se ukvarjajo z upravljanjem nepremičnin v Španiji in drugje po Evropi,

— za skupino NN Group: globalna finančna institucija, ki opravlja naložbene in zavarovalniške storitve. Podjetje REI Spain B.V. se ukvarja s pridobivanjem, posedovanjem in upravljanjem nepremičnin po Evropi,

— za JV: podjetje bo dejavno na trgu najema stanovanjskih prostorov v Španiji.
Predhodna priglasitev koncentracije

(Zadeva M.9454 – EP Global Commerce/METRO)

Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku

(Besedilo velja za EGP)

(2019/C 249/06)

Podjetje EP Global Commerce a.s. pridobi v smislu člena 3(1)(b) uredbe o združitvah nadzor nad celotnim podjetjem METRO AG.

EP Global Commerce a.s. (Češka),

2.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

— za podjetje EP Global Commerce a.s.: je namenska družba za prevzeme, katere glavni namen je (posredno) lastništvo delnic podjetja METRO AG, pri čemer že ima posredno v lasti 10,91 % navedenega podjetja. Podjetje nadzoruje Daniel Kretinsky, ki ima deleže v številnih podjetjih, ki so pretežno dejavna v sektorju javnih služb, energetike, založništva in radia, ter, v omejenem obsegu, elektronskega poslovanja,

— za podjetje METRO AG: dejavno je predvsem na področju maloprodaje dnevnih potrošniških proizvodov pod blagovno znamko Real in na področju veleprodaje dnevnih potrošniških proizvodov v okviru diskontnih trgovin blagovnih znamk METRO in MAKRO Cash & Carry.
Predhodna priglasitev koncentracije

(Zadeva M.9371 – DSV/Panalpina Welttransport)

Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku

(Besedilo velja za EGP)

(2019/C 232/10)

DSV A/S („DSV“, Danska),

2.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

— za DSV: odprema tovora za špediterske in pogodbene logistične storitve za kopenski, zračni in pomorski prevoz. DSV ponuja podjetjem storitve odpreme tovora od vrat do vrat,

— za Panalpino: odprema tovora za špediterske in pogodbene logistične storitve za podjetja za kopenski, zračni in pomorski prevoz.
—

Podjetje Evonik je zbirka sredstev v Nemčiji, na Kitajskem in v Združenih državah, namenjenih proizvodnji in svetovni oskrbi z metil metakrilatom in osnovnimi monomeri, polimetil metakrilatnimi masami za formanje, akrilnimi proizvodi, metakrilatnimi smolami in cianidi.
4.

Svetovalni odbor (8 držav članic) se strinja z oceno Komisije, da bi priglašena transakcija bistveno ovirala učinkovito konkurenco zaradi horizontalnih neusklajenih učinkov na: (a) trgih za dobavo industrijskih plinov iz oddelka 8.14 osnutka sklepa; (b) trgih za oskrbo z medicinskimi plini iz oddelka 8.14 osnutka sklepa; (c) trgih za dobavo žlahtnih plinov in mešanic žlahtnih plinov iz oddelka 8.14 osnutka sklepa; (d) trgih za dobavo specialnih plinov za elektroniko iz oddelka 8.14 osnutka sklepa; (e) trgih za dobavo kemičnih plinov iz oddelka 8.14 osnutka sklepa; (f) trgih za dobavo kalibracijskih plinov in drugih plinskih mešanic iz oddelka 8.14 osnutka sklepa; (g) trgu za grosistično dobavo helija; (h) trgih za maloprodajo helija iz oddelka 8.14 osnutka sklepa; (i) trgih za zagotavljanje storitev oskrbe na domu za bolezni dihal na Portugalskem in v Španiji.