SL Uradni list Evropske unije C 92/9

Odobritev državne pomoči v okviru določb členov 87 in 88 Pogodbe ES

Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora

(2005/C 92/05)

(Besedilo velja za EGP)

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Italija

Št. pomoči: N 34/2004

Naziv: Povišanje proračuna za odobren program N 502/2000 – Pomoč v korist investicij pomorskih podjetij za leto 2000

Cilj: Podpreti investicije pomorskih podjetij

Pravna podlaga: program N 502/2000 – „Pomoč v korist investicij pomorskih podjetij za leto 2000“, in

„Art. 4 della Legge 24 dicembre 2003, n.350 – Legge Finanziaria 2004 – recante il rifinanziamento degli interventi di cui all'articolo 3 della Legge 16 marzo 2001, n.88“

Proračun: Proračun se poviša za 10 milijonov EUR na leto za dobo treh let

Intenzivnost pomoči: 2,225 %.

Trajanje: Povišanje zadeva leta 2004, 2005 in 2006

Verodostojno(-a) besedilo(-a) sklepa, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na spletni strani:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Združeno kraljestvo

Številka pomoči: N 45/2003

Naziv: Državna garancija za osebno družbo UK Finance Ltd

Cilj: Javno zasebna osebna družba

Proračun: Državna garancija za posojilo v znesku 50 milijonov GBP

Intenzivnost ali znesek pomoči: ukrep ne predstavlja pomoči

Trajanje: 6 let

Verodostojno(-a) besedilo(-a) sklepa, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na spletni strani:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Španija

Št. pomoči: N 128/2004

Naziv: Podaljšanje programa pomoči za delovanje iz člena 27 zakona 19/1994 (N 144/A/1996), gospodarski in davčni sistem Kanarskih otokov

Cilj: Izravnati dodatne stroške oddaljenih področij.

Pravna podlaga: Artículo 27 de la Ley 19/94, Régimen Económico y Fiscal de Canarias

Proračun: Znižanje davčnih prihodkov, ki ga predvidevajo španske oblasti za uporabo programa pomoči, je 68 515 380 EUR vsako leto

Znesek pomoči: Različna

Trajanje: Do 31. decembra 2006

Drugi podatki: Obveznost letnega poročanja iz člena 21 Uredbe Sveta (ES) št. 659/1999 z dne 22. marca 1999

Verodostojno besedilo sklepa, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na spletni strani:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Francija

Št. pomoči: N 138/2004

Naziv: Podaljšanje Začasnih obrambnih ukrepov za LNG tankerje

Cilj: Pomoč za tekoče poslovanje v sektorju ladjedelništva

Pravna podlaga: Application du règlement (CE) no 502/2004 du Conseil du 11 mars 2004 modifiant le règlement (CE) no 1177/2002

Intenzivnost pomoči: največ 6 % pogodbene vrednosti

Trajanje: Do 31. marca 2005

Verodostojno(-a) besedilo(-a) sklepa, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Švedska

Št. pomoči: N 203/2004

Naziv: Volvo – shema pomoči regionalnega transporta – podaljšanje za gotove tovornjake

Cilj: Odobritev pomoči za regionalni transport za prevoz gotovih kabin za tovornjake, proizvedenih v obratu Volvo v Umeĺ.

Pravna podlaga: Förordningen om regionalt transportstöd

Znesek: € 2,2 do € 2,7 na leto

Trajanje: 2003–2006

Verodostojno(-a) besedilo(-a) sklepa, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na spletni strani:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Nizozemska

Št. pomoči: N 242/2004

Naziv: Podaljšanje začasnih obrambnih ukrepov za ladjedelništvo

Cilj: Pomoč za tekoče poslovanje v sektorju ladjedelništva

Pravna podlaga: Art. 3 Kaderwet EZ Subsidies

Intenzivnost pomoči: največ 6 % pogodbene vrednosti, proračun 50m EUR

Trajanje: Do 31. marca 2005

Verodostojno(-a) besedilo(-a) sklepa, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum odločitve:

Država članica: Portugalska

Št. pomoči: N 459/03

Naslov: Območja za lokalizacijo podjetij

Namen: Regionalni razvoj

Pravna podlaga: Portaria

Proračun: 61 milijonov EUR

Intenzivnost pomoči: Različna

Trajanje: Do 31. decembra 2006

Verodostojno(-a) besedilo(-a) sklepa, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na spletni strani:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Nemčija

Št. pomoči: N 519/2003

Naziv: Program Land of Saxony-Anhalt, ki zagotavlja podporo inovativnim, tehnološko usmerjenim projektom sodelovanja na področju prihodnje tehnologije

Cilj: Pospeševati raziskovalne in razvojne projekte sodelovanja

Pravna podlaga: Landeshaushaltsordnung (Verwaltungs-vorschriften zu § 44 der Landeshaushalts-ordnung) und Mittelstandsförderungsgesetz vom 27. Juni 2001 (GVBl. LSA, S. 230)

Proračun: 4 milijone EUR na finančno leto

Intenzivnost ali znesek pomoči: V skladu z „Okvirom Skupnosti za državno pomoč za raziskave in razvoj“

Trajanje:

Verodostojno(-a) besedilo(-a) sklepa, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Nizozemska

Št. pomoči: N 521/2003

Naziv: Ladjedelništvo – Razvojna pomoč Jamajki

Cilj: Podpreti dobavo treh patruljnih čolnov za 'Obalno stražo Jamajke' po pogodbi z Ministrstvom za finance Jamajke, za zagotovitev patruljnih misij na obali Jamajke. Nakup patruljnih čolnov je potreben za boj proti organiziranemu kriminalu, še posebej na področju tihotapljenja drog. Zaradi večje varnosti bo Jamajka bolj privlačna za turiste. Nadalje, se bodo patruljni čolni borili proti ilegalnemu ribolovu, zaznavali onesnaženje z oljem ter izvajali reševalne akcije.

Pravna podlaga: Programa de auxílios ao financiamento baseado em condições ORET/Miliev

Intenzivnost pomoči: 35 %

Verodostojno(-a) besedilo(-a) sklepa, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejema odločitve:

Država članica: Danska

Št. pomoči: N 637/03

Naslov: Pomoč za vključevanje delavcev

Namen: Spodbujanje zaposlovanja novo prispelih tujcev z lajšanjem dostopa do trga dela

Pravna podlaga: Integrationsloven, der blev vedtaget af Folketinget den 26. juni 1998 og trådte i kraft den 1. januar 1999.

Lov nr. 425 af 10. juni 2003. Endvidere vedlægges L 174 (forslag til lov om ændring af integrationsloven of udlændingeloven):

§ 23 c

§ 23 d

§ 24 a, stk. 2

Proračun: Posamično, 5,8 in 2 milijona DKK letno za subvencije za plače in za sponzorstvo. Gre za oceno, kajti program ne določa nobene omejitve za število tujcev, ki se lahko zaposlijo s pomočjo subvencije za plače ali so deležni sponzorstva

Znesek pomoči: maksimalna intenzivnost: 29,1 % stroška plač.

Trajanje:

Drugi podatki: Obveznost letnega poročila (člen 21 Uredbe Sveta (ES) št. 659/1999 z dne 22. marca 1999)

Verodostojno(-a) besedilo(-a) sklepa, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na spletni strani:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/