ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
SL Uradni list Evropske unije C 317/2

Sporočilo Komisije o poizvedbi in registraciji v skladu z Uredbo (ES) št. 1907/2006 (REACH) snovi, ki so bile zakonito na trgu pred 1. junijem 2008, vendar niso imele statusa snovi v postopnem uvajanju

(Besedilo velja za EGP)

(2008/C 317/02)

Uredba (ES) št. 1907/2006 Evropskega parlamenta in Sveta o registraciji, evalvaciji, avtorizaciji in omejevanju kemikalij (REACH) zahteva, da se snovi, ki niso opredeljene kot „snovi v postopnem uvajanju“ in so proizvedene v Skupnosti ali uvožene vanjo kot samostojne snovi, v pripravkih ali izdelkih, v količini ene tone ali več letno, od 1. junija 2008 registrirajo v skladu s členom 10 Uredbe REACH.

Pred registracijo snovi, ki niso v postopnem uvajanju, je potrebna poizvedba pri Evropski agenciji za kemikalije, kakor je predvideno v členu 26 Uredbe REACH. Treba je opozoriti, da so določbe Uredbe REACH, ki urejajo postopek poizvedbe, začele veljati 1. junija 2008. Iz tega sledi, da snovi, ki niso v postopnem uvajanju, 1. junija 2008 praktično ni bilo mogoče registrirati. Poleg tega je treba opozoriti, da je bila uredba s testnimi metodami, ki naj bi se v skladu s členom 13(3) Uredbe (ES) št. 1907/2006 uporabljale v okviru REACH, sprejeta šele 30. maja 2008.

Nekatere snovi, ki so bile zakonito proizvedene in/ali dane v promet pred 1. junijem 2008 se morda ne morejo šteti kot „snovi v postopnem uvajanju“ v skladu s členom 3(20) Uredbe REACH. V izogib oviranju trgovine in proizvodnih dejavnosti v zvezi s takšnimi snovmi ter v primeru, da je bila snov dokazano zakonito dana v promet na trgu Skupnosti pred 1. junijem 2008, morebitne registracijske zavezance opozarjamo, da morajo Evropski agenciji za kemikalije predložiti poizvedbo. Registracijski zavezanec bo za kakršno koli manjkajočo informacijo predložil obrazložitev. Manjkajočo informacijo bo predložil v najkrajšem možnem času.
SL Uradni list Evropske unije C 309/29

Obvestilo ministra za gospodarstvo Kraljevine Nizozemske na podlagi člena 3(2) Uredbe 94/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta o pogojih za izdajo in uporabo dovoljenj za iskanje, raziskovanje in izkoriščanje ogljikovodikov

(2008/C 309/09)

Minister za gospodarstvo sporoča, da je prejel vlogo za pridobitev dovoljenja za ogljikovodike.

Razmejitev območja v provinci Noord-Holland, ki ga zadeva vloga, je naslednja:

(a) ravna črta od točke B do točke A do sečišča te črte s črto iz Priloge k Zakonu o rudarstvu;

(b) nato ravna črta med točkama B in C;

(c) nato črta med temeljem zidu morja, ob valolomih Veerhaven in Nieuwe Haven Den Helderja, ob vznožju nasipov, ki ločijo Waddenzee od kopnega province Noord-Holland, do točke D;

(d) nato ravna črta med pari točk D–E, E–F, F–G, G–H, H–I, I–J, J–K in K–L. Meja, določena s temi črtami ustreza meji dovoljenja za Slootdorp;

(e) nato ravna črta med paroma točk L–M in M–N;

(f) nato ravna črta med pari točk N–O, O–P, P–Q, Q–R, R–S in S–T ter ravna črta od točke T skozi točko U do sečišča te črte s črto iz Priloge k Zakonu o rudarstvu. Meja, določena s temi črtami ustreza meji dovoljenja za Middelie;

(g) nato od sečišča iz točke (f) črta iz Priloge k Zakonu o rudarstvu do sečišča iz točke (a).

Koordinate navedenih točk so naslednje:

Točka X Y A 103770,18 559971,35 B 107000,00 560000,00 C 110875,00 553050,00 D 120349,91 544687,80 E 116000,00 544000,00 F 118790,00 538390,00 G 120800,00 535000,00 H 123450,00 532000,00 I 126950,00 527300,00 J 130100,00 525000,00 K 132150,00 522600,00 L 133722,20 518465,93 M 129900,00 516000,00 N 129900,00 512735,67 O 126275,00 515000,00 P 120000,00 518150,00 Q 118750,00 520000,00 R 117585,00 522850,00 S 115000,00 525260,00 T 110000,00 528400,00 U 101790,20 537430,78

Koordinate so izražene v skladu z nacionalnim sistemom triangulacije (RD).

Na podlagi tega opisa razmejitve je razvidno, da površina območja znaša 576,4 km2.

Minister za gospodarstvo vabi v skladu z navedeno uredbo in členom 15 Zakona o rudarstvu (Uradni list Kraljevine Nizozemske 2002, 542) vse zainteresirane, da oddajo konkurenčne vloge za izdajo dovoljenja za pridobivanje ogljikovodikov na območju, ki meji na zgoraj navedene točke in koordinate.

Za izdajo dovoljenj je pristojen minister za gospodarstvo. Merila, pogoji in zahteve iz člena 5(1) in (2) ter člena 6(2) navedene direktive so določeni v Zakonu o rudarstvu (Uradni list Kraljevine Nizozemske 2002, št. 542).

Vloge se lahko oddajo v 13 tednih po objavi tega razpisa v Uradnem listu Evropske unije in morajo biti naslovljene na:

De Minister van Economische Zaken ter attentie van J.C. De Groot, directeur Energiemarkt ALP/562 Bezuidenhoutseweg 30 Postbus 20101 2500 EC Den Haag Nederland

Vloge, ki bodo prispele na navedeni naslov po tem datumu, ne bodo upoštevane.

Odločitev o vlogah bo sprejeta najpozneje v dvanajstih mesecih po izteku tega roka.

Dodatne informacije so na voljo pri: Hoppel, telefonska številka: (31-70) 379 77 62.
Referenčna oznaka in naslov standarda

Električna medicinska oprema – 1. del: Splošne zahteve za osnovno varnost in bistvene zmogljivosti

Medicinska električna oprema – 1-2. del: Splošne zahteve za varnost – Spremljevalni standard: Elektromagnetna združljivost – Zahteve in preskusi

Medicinska električna oprema – 1-2. del: Splošne zahteve za osnovno varnost in bistvene tehnične lastnosti – Spremljevalni standard: Elektromagnetna združljivost – Zahteve in preskušanje

Medicinska električna oprema – 1-3. del: Splošne zahteve za osnovno varnost in bistvene lastnosti – Spremljevalni standard: Varstvo pred sevanjem pri rentgenski diagnostični opremi (IEC 60601-1-3:2008)

Medicinska električna oprema – 1-6. del: Splošne zahteve za osnovno varnost in bistvene tehnične lastnosti – Spremljevalni standard: Uporabnost

Medicinska elektricna oprema – 1-8. del: Splošne varnostne zahteve – Spremljevalni standard: Splošne zahteve, preskusi in napotki za alarmne sisteme v medicinski električni opremi in medicinskih električnih sistemih

Cenelec

EN 60601-1-8:2007 Medicinska električna oprema – 1-8. del: Splošne zahteve za osnovno varnost in bistvene tehnične lastnosti – Spremljevalni standard: Splošne zahteve, preskušanje in napotki za alarmne sisteme v medicinski električni opremi in medicinskih električnih sistemih (IEC 60601-1-8:2006)

EN 60601-1-8:2004 z dopolnilom
Odstranitev in uničenje poginulih živali; skladiščenje in uničenje proizvodov živalskega izvora

Nadomestilo stroškov uničenja in odstranitve poginulih živali ter stroškov skladiščenja in uničenja proizvodov živalskega izvora

Intenzivnost
Pravna podlaga

Bozza di delibera di Giunta regionale: Legge regionale del 7 febbraio 2000, articolo 23, «Interventi a sostegno dell'agricoltura in montagna — Approvazione delle disposizioni attuative», Legge regionale n. 7 del 7 febbraio 2000, «Norme per gli interventi regionali in agricoltura», Legge regionale n. 25 del 15 ottobre 2007, «Interventi regionali in favore della popolazione dei territori montani», Legge regionale n. 27 del 28 ottobre 2004, «Tutela e valorizzazione delle superfici, del paesaggio e dell'economia forestale»
SL Uradni list Evropske unije C 281/10

Podatki, ki so jih predložile države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 1857/2006 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe ES pri državni pomoči za majhna in srednje velika podjetja, ki se ukvarjajo s proizvodnjo kmetijskih proizvodov, in o spremembi Uredbe (ES) št. 70/2001

(2008/C 281/09)

Številka XA: XA 433/07

Država članica: Madžarska

Regija: Celotna država

Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč: Adóalap-kedvezmény, csökkentett adókulcs, adókedvezmény

Pravna podlaga:

— Uredba Komisije (ES) št. 1857/2006 z dne 15. decembra 2006 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe ES pri državni pomoči za majhna in srednje velika podjetja, ki se ukvarjajo s proizvodnjo kmetijskih proizvodov, in o spremembi Uredbe (ES) št. 70/2001,

— a társasági adóról és az osztalékadóról szóló, 1996. évi LXXXI. törvény,

— a személyi jövedelemadóról szóló, 1995. évi CXVII. törvény

Načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetju: Načrtovani letni izdatki: 1 500 milijonov HUF

Največja intenzivnost pomoči: 40 % (največ 400 000 EUR v treh davčnih letih)

Datum začetka izvajanja:

Trajanje sheme ali individualne pomoči:

Cilj pomoči: Pomoč se dodeljuje ob uporabi člena 4 Uredbe (ES) št. 1857/2006 za investicijske izdatke, ki so dovoljeni v skladu z navedenim členom, in sicer zlasti za doseganje naslednjih ciljev:

zmanjšanje stroškov proizvodnje,

izboljšanje in preusmeritev proizvodnje,

izboljšanje kakovosti,

ohranjanje in izboljšanje naravnega okolja ali izboljšanje higienskih razmer ali standardov za dobro počutje živali.

Upravičeni stroški vključujejo naslednje:

gradnjo, nakup ali izboljšanje nepremičnin,

nakup ali zakup strojev in opreme, vključno z računalniškimi programi, in sicer v višini do tržne vrednosti blaga,

nakup zemljišč, razen zemljišč za gradnjo, v vrednosti do 10 % upravičenih stroškov naložbe.

Pomoči ni upravičeno dodeliti za:

kmetijska gospodarstva v težavah,

cilje, s katerimi se kršijo kakršne koli prepovedi ali omejitve, opredeljene v uredbah Sveta o uvedbi skupnih ureditev trga, tudi če se take prepovedi ali omejitve nanašajo le na pomoč Skupnosti,

nakup drenažne opreme ali opreme za namakanje, razen če taka naložba omogoča zmanjšanje prejšnje porabe vode za najmanj 25 %,

nakup proizvodnih pravic ali živali,

preproste naložbe za nadomestitev (namenjene ohranjanju standardov),

proizvodnjo proizvodov, ki posnemajo ali nadomeščajo mleko in mlečne proizvode

Zadevni gospodarski sektorji: Poljedelski in živinorejski sektorji

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč:

Pénzügyminisztérium József nádor tér 2–4. H-1051 Budapest

Spletni naslov: www.magyarkozlony.hu

http://www.magyarkozlony.hu/nkonline/MKPDF/hiteles/mk07155.pdf

MÁHR András

Državni sekretar
Naziv (in/ali ime upravičenca)

Aid programme for the support of audiovisual production in the Basque autonomous community
SL Uradni list Evropske unije C 280/5

Seznam reguliranih trgov in nacionalnih določb o izvajanju ustreznih zahtev Direktive o investicijskih storitvah (Direktiva Sveta 93/22/EGS) z obrazložitvijo

(2008/C 280/03)

Člen 47 Direktive o trgih finančnih instrumentov (Direktiva 2004/39/ES, UL L 145, 30.4.2004) vsaki državi članici omogoča, da dodeli status „reguliranega trga“ tistim trgom, ki se oblikujejo na njenem ozemlju in so v skladu z njenimi predpisi.

Člen 4(1)(14) Direktive 2004/39/ES opredeljuje „regulirani trg“ kot večstranski sistem, ki ga upravlja in/ali vodi upravljavec trga in ki združuje ali omogoča združevanje več nakupnih in prodajnih interesov tretjih oseb v zvezi s finančnimi instrumenti – znotraj sistema in v skladu s pravili, ki niso diskrecijska – pri čemer pride do pogodbe v zvezi s finančnimi instrumenti, sprejetimi v trgovanje v skladu z njegovimi pravili in/ali sistemi, ter za katerega je pridobljeno dovoljenje in ki deluje redno in v skladu z določbami naslova III Direktive 2004/39/ES.

Člen 47 Direktive 2004/39/ES zahteva, da vsaka država članica redno posodablja seznam reguliranih trgov, ki jih je odobrila. Te podatke mora sporočiti drugim državam članicam in Evropski komisiji. Isti člen (člen 47 Direktive 2004/39/ES) od Komisije zahteva, da enkrat letno v Uradnem listu Evropske unije objavi seznam reguliranih trgov, o katerih je uradno obveščena. Sedanji seznam je bil pripravljen v skladu s to zahtevo.

Priloženi seznam vsebuje poimenovanja posameznih trgov, ki jih pristojni nacionalni organi priznavajo kot skladne z opredelitvijo „reguliranega trga“. Poleg tega vsebuje imena ustanov, pooblaščenih za upravljanje teh trgov, ter pristojnih organov, odgovornih za izdajanje ali potrditev tržnih pravil.

Zaradi zmanjšanja vstopnih ovir in specializacije v segmentih trgovanja so pri seznamu „reguliranih trgov“ potrebne večje spremembe, kot jih predvideva Direktiva 93/22/EGS o investicijskih storitvah. Tudi člen 47 Direktive o trgih finančnih instrumentov od Evropske komisije zahteva, da objavi seznam reguliranih trgov na svoji spletni strani in ga redno posodablja.

Zato bo Komisija poleg letne objave seznama v UL skrbela za posodabljanje seznama na svojem uradnem spletišču (http://ec.europa.eu/internal_market/securities/isd/mifid_en.htm). Ta seznam se bo redno posodabljal na podlagi podatkov, ki jih bodo sporočili nacionalni organi. Slednji so pozvani, da Komisijo še naprej obveščajo o kakršnih koli dopolnitvah ali črtanjih s seznama reguliranih trgov matične države članice.
52.

Komisija meni, da se v trenutnih izrednih razmerah shema likvidnostne podpore iz javnih virov (tudi centralne banke), kadar pomeni pomoč, glede na načela smernic za reševanje in prestrukturiranje lahko obravnava kot skladna. Če je redni pregled tovrstne likvidnostne sheme vsakih šest mesecev zagotovljen (17), lahko odobritev sheme zajema obdobje, ki je daljše od šestih mesecev in lahko načeloma traja do dveh let. Trajanje sheme je mogoče dodatno podaljšati, če Komisija to odobri in če to zahteva kriza na finančnih trgih.
NDS: nediferencirana sredstva (znesek odobritev za prevzem obveznosti je enak znesku odobritev plačil). DS: diferencirana sredstva (znesek odobritev za prevzem obveznosti se lahko razlikuje od zneska odobritev plačil). OPP: odobritve za prevzem obveznosti v sistemu diferenciranih sredstev. OP: odobritve plačil v sistemu diferenciranih sredstev. NB: Realizirani prihodki in plačila so ocenjeni na podlagi evidentiranja po plačilih. NB: Zneski, navedeni za namenske prejemke pri prihodkih, določenih v proračunu, in pri odobrenih sredstvih za odhodke, so popravljeni (glej odstavek 8 tega poročila).
2.4

Cene prevozov: (a) najvišje cene, ki se uporabljajo na vsaki od prog, so: — Crotone–Roma Fiumicino in v obratni smeri (za obdobje od 1. junija do 30. septembra): 79,00 EUR (za obdobje od 1. oktobra do 31. maja): 60,00 EUR. — Crotone–Milano Linate in v obratni smeri (za obdobje od 1. junija do 30. septembra): 110,00 EUR (za obdobje od 1. oktobra do 31. maja): 90,00 EUR. Vse navedene cene vozovnic so brez DDV in letaliških pristojbin; prepovedano je zaračunavanje kakršnih koli doplačil. Zagotoviti je treba najmanj en način distribucije in prodaje vozovnic, ki je popolnoma brezplačen in potnikov finančno dodatno ne obremenjuje. Vsi potniki na progah z obveznostmi javne službe so upravičeni do navedenih cen; (b) vsako leto pristojni organi prilagodijo najvišje cene vozovnic sorazmerno stopnji inflacije iz predhodnega leta, izračunani na podlagi splošnega indeksa cen življenjskih potrebščin ISTAT/FOI. Popravek se uradno sporoči vsem prevoznikom na zadevnih progah in Evropski komisiji zaradi objave v Uradnem listu Evropske unije. Če se povprečje cen goriva in/ali menjalnega tečaja euro/ameriški dolar, kakršno je bilo ugotovljeno od prvega četrtletja leta 2009, v katerem koli četrtletju spremeni za več kot 5 %, je treba cene vozovnic odstotno popraviti glede na ugotovljeno spremembo in vpliv deleža cen goriva na prevoznikove stroške izvajanja storitev, ki je običajno ocenjen na 30 %. Referenčni parameter za izračun sprememb je cena goriva iz avgusta 2008. Cena se primerja s povprečno vrednostjo za prejšnji mesec. Za določitev cene se uporablja ocena agencije Platts za letalsko gorivo za tovor FOB Med, izražena v USD na tono. Tako dobljeni rezultat se pretvori v eure na podlagi menjalnih tečajev, ki jih objavi Evropska centralna banka. Cene vozovnic nato po potrebi prilagodi Ministrstvo za infrastrukturo in promet vsake tri mesece na podlagi pregleda, ki ga opravi ENAC. Prilagoditev se izvede po posvetovanju s prevozniki, ki opravljajo prevoze na zadevnih progah; pri zmanjšanju se postopek sproži samodejno. Med navedenim pregledom lahko prevozniki, ki opravljajo prevoze na progah z obveznostmi javne službe, predložijo svoje pripombe. Kakršna koli prilagoditev cen velja od četrtletja, ki sledi četrtletju, v katerem je bil izveden pregled, in se uporablja le za ceno vozovnice in ne za letališke pristojbine ali dodatne dajatve. Popravki se uradno sporočijo vsem prevoznikom na zadevni progi in Evropski komisiji zaradi objave v Uradnem listu Evropske unije.
Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

InterTradeIreland Old Gasworks Business Park Kilmorey Street Newry Co Down BT32 2 DE United Kingdom
Food from Britain Regional Support for Quality Food (Processing and Marketing) Scheme

Pravna podlaga
Predlog: Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta o varnosti igrač

Predlog: Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta o varnostni konstrukciji pri prevrnitvi kmetijskih ali gozdarskih traktorjev na kolesih (statični preskus) (Kodificirana različica)

KOM(2008) 65

1

11.2.2008
Pravna podlaga

Orden de 7 de marzo de 2007, de la Presidenta del Servicio Regional de Empleo y Formación, por la que se aprueban las bases reguladoras de los programas de subvenciones para el fomento del empleo estable y calidad y del autoempleo (BORM no 68, de 23 de marzo de 2007). Resolución de 27 de marzo de 2007, del Director General del Servicio Regional de Empleo y Formación, por la que se aprueba la convocatoria para la concesión de subvenciones del Programa de Fomento del Empleo Estable y de Calidad del Autoempleo (BORM no 82, de 11 de abril de 2007). Resolución del Director General del Servicio Regional de Empleo y Formación de 11 de diciembre de 2007, por la que se publican los créditos que, con carácter adicional, se imputan a la convocatoria para la concesión de subvenciones del programa de Fomento del Empleo Estable y de Calidad y del Autoempleo, aprobada por Resolución de 27 de marzo de 2007 (BORM no 289, de 17 de diciembre de 2007)
SL Uradni list Evropske unije C 186/8

Sporočilo Komisije vsem kmetom v zvezi s praho od leta 2009

(2008/C 186/06)

Komisija želi opozoriti kmete v Skupnosti na predlog „zdravstvenega pregleda“ (COM(2008) 306 konč. (1)), da bi od leta 2009 ukinili obvezno praho. Komisija je predlog sprejela dne 20. maja 2008, trenutno pa o njem razpravljajo Svet, Evropski parlament in druge evropske institucije.

Predlog je logično nadaljevanje Uredbe Sveta (ES) št. 1107/2007 (2), ki je določila ničelno obvezno stopnjo prahe v letu 2008.

V skladu s predlogom kmetom ne bo treba opustiti obdelave zemljišča, da bi bili upravičeni do zneska, določenega v pravicah za praho. Pravice za praho se bodo spremenile v običajne pravice. Kmetje so do tega ukrepa lahko upravičeni že za setev jeseni 2008 in spomladi 2009.

(1) COM(2008) 306: predlog URedbe Sveta o skupnih pravilih za sheme neposrednih podpor za kmete v okviru skupne kmetijske politike in o uvedbi nekaterih shem podpor za kmete; predlog Uredbe Sveta o spremembah skupne kmetijske politike s spremembo Uredb (ES) št. 320/2006, (ES) št. 1234/2007, (ES) št. 3/2008 in (ES) št. …/2008; predlog Uredbe Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 1698/2005 o podpori za razvoj podeželja iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP).

(2) Uredba Sveta (ES) št. 1107/2007 z dne 26. septembra 2007 o odstopanju od Uredbe (ES) št. 1782/2003 o skupnih pravilih za sheme neposrednih podpor v okviru skupne kmetijske politike in o uvedbi nekaterih shem podpor za kmete glede prahe za leto 2008 (UL L 253, 28.9.2007, str. 1).
Pravna podlaga

Real Decreto-Ley no 11/2005, de 22 de julio Real Decreto no 949/2005, de 29 de julio Real Decreto no 609/2006, de 19 de mayo
Cilj

Namen zelenega davka na energijo je bil zmanjšanje uporabe energije in spodbujanje energijske učinkovitosti (vključno z zmanjšanjem izpustov CO2). Znižanje tega davka za sektor vrtnarstva v rastlinjakih je povezano s protiukrepom, po katerem mora sektor zmanjšati porabo energije (z naložbami in raziskavami). Ta protiukrep se je pri vrtnarjih izkazal kot učinkovit za zmanjšanje porabe energije. Ta ukrep zato ne vpliva na cilj davčnega ukrepa in ne presega ravni iz Direktive o obdavčitvi energije (2003/96/ES)
SL Uradni list Evropske unije C 157/1

Sporočilo Komisije o rezultatih ocene tveganja in strategijah za zmanjšanje tveganja za snovi: trikloroetilen, benzen in 2-metoksi-2-metilbutan (TAME)

(Besedilo velja za EGP)

(2008/C 157/01)

Uredba Sveta (EGS) št. 793/93 z dne 23. marca 1993 o oceni in nadzoru tveganja, ki ga predstavljajo obstoječe snovi (1), vključuje sporočanje podatkov, določanje prioritet, oceno tveganja in po potrebi oblikovanje strategij za omejitev tveganja, ki ga pomenijo obstoječe snovi.

V Uredbi (EGS) št. 793/93 so bile naslednje snovi opredeljene kot prednostne snovi za oceno v skladu z Uredbama Komisije (ES) št. 1179/94 (2) in (ES) št. 2364/2000 (3) v tem zaporedju o prvem in četrtem seznamu prednostnih snovi, kot določa Uredba (EGS) št. 793/93:

— trikloroetilen,

— benzen,

— 2-metoksi-2-metilbutan (TAME).

Države članice poročevalke, imenovane v skladu z navedenimi uredbami, so v skladu z Uredbo Komisije (ES) št. 1488/94 z dne 28. junija 1994 o določitvi načel za ocenjevanje tveganja, ki ga obstoječe snovi predstavljajo za ljudi in okolje (4), dokončale ocenjevanje tveganja za ljudi in okolje, ki ga pomenijo navedene snovi, in v skladu z Uredbo (EGS) št. 793/93 predlagale strategijo za omejitev tveganja.

Opravljena so bila posvetovanja z Znanstvenim odborom za strupenost, strupenost za ekosisteme in okolje (SCTEE) ter Znanstvenim odborom za zdravstvena in okoljska tveganja (SCHER), ki sta o ocenah tveganja, ki so jih pripravile poročevalke, izdala svoja mnenja. Ta mnenja so objavljena na spletni strani Znanstvenih odborov.

Člen 11(2) Uredbe (EGS) št. 793/93 določa, da se rezultati ocene tveganja in priporočena strategija za omejitev tveganja sprejmejo na ravni Skupnosti, Komisija pa jih objavi. To sporočilo in ustrezno Priporočilo Komisije 2008/471/ES (5) vsebujeta rezultate ocen tveganja (6) in strategije za omejitev tveganja zaradi zgoraj navedenih snovi.

Rezultati ocene tveganja in strategij za omejitev tveganja v tem sporočilu so v skladu z mnenjem odbora, ustanovljenega na podlagi člena 15(1) Uredbe (EGS) št. 793/93.

(1) UL L 84, 5.4.1993, str. 1.

(2) UL L 131, 26.5.1994, str. 3.

(3) UL L 273, 26.10.2000, str. 1.

(4) UL L 161, 29.6.1994, str. 3.

(5) UL L 162, 20.6.2008.

(6) Izčrpno poročilo o oceni tveganja in njegov povzetek sta objavljena na spletni strani Evropskega urada za kemikalije:

http://ecb.jrc.it/existing-substances/
Eurovet animal Health B.V.

Solacyl 100 % prašek za peroralno raztopino

Prašek

100 %

Teleta in prašiči

Peroralno