SPREJETA BESEDILA
P6_TA(2005)0469
Sporazum o znanstvenem in tehnolo škem sodelovanju med ES, ESAE in Švicar-
sko konfederacijo *
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Sklepa Sveta in Komisije o sklenitvi
sporazuma v imenu Evropske skupnosti in Evropske skupnosti za atomsko energijo o znanstvenemin tehnolo škem sodelovanju med Evropskimi skupnostmi na eni strani in Švicarsko konfederacijo
na drugi strani (KOM(2005)0333 —C6-0345/2005 —2005/0135(CNS))
(Postopek posvetovanja)
Evropski parlament ,
— ob upo števanju predloga sklepa Sveta in Komisije (KOM(2005)0333) (
1),
— ob upo števanju člena 170 in prvega pododstavka člena 300(2) Pogodbe ES,
— ob upo števanju prvega pododstavka člena 300(3) Pogodbe ES, v skladu s katerim se je Svet posvetoval s
Parlamentom (C6-0345/2005),
— ob upo števanju členov 51, 83(7) in 43(1) svojega Poslovnika,
— ob upo števanju poro čila Odbora za industrijo, raziskave in energetiko (A6-0337/2005),
1. odobri sklenitev sporazuma;
2. naro či svojemu predsedniku, naj stali šče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji ter vladam in parla-
mentom dr žavčlanic in Švicarske konfederacije.
(1)Še ni objavljeno v Uradnem listu.
P6_TA(2005)0470
Omejitve uvoza piva na Finsko *
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Direktive Sveta o spremembi Direktive
69/169/EGS o za časnih koli činskih omejitvah uvoza piva na Finsko (KOM(2005)0427 —
C6-0302/2005 —2005/0175(CNS))
(Postopek posvetovanja)
Evropski parlament ,
— ob upo števanju predloga Komisije Svetu (KOM(2005)0427) (1),
— ob upo števanju člena 93 Pogodbe ES, v skladu s katerim se je Svet posvetoval s Parlamentom
(C6-0302/2005),
— ob upo števanju členov 51 in 43(1) svojega Poslovnika,
— ob upo števanju poro čila Odbora za ekonomske in monetarne zadeve (A6-0322/2005),
(1)Še ni objavljeno v Uradnem listu.C 286 E/110 SL 23.11.2006 Uradni list Evropske unije
Torek, 13. december 2005
1. odobri predlog Komisije;
2. poziva Svet, naj obvesti Parlament, če namerava odstopati od besedila, ki ga je Parlament odobril;
3. poziva Svet, naj se ponovno posvetuje s Parlamentom, če namerava bistveno spremeniti predlog Komi-
sije;
4. naro či svojemu predsedniku, naj stali šče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.
P6_TA(2005)0471
Mandat izvr šnega direktorja Evropske agencije za okolje in Evropskega okoljskega
informacijskega in opazovalnega omre žja ***I
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta
o spremembi Uredbe (EGS) št. 1210/90 o ustanovitvi Evropske agencije za okolje in Evropskega
okoljskega informacijskega in opazovalnega omre žja glede mandata izvr šnega direktorja
(KOM(2005)0190 —C6-0141/2005 —2005/0072(COD))
(Postopek soodlo čanja: prva obravnava)
Evropski parlament ,
— ob upo števanju predloga Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu (KOM(2005)0190) (1),
— ob upo števanju členov 251(2) in 175 Pogodbe ES, na podlagi katerih je Komisija Parlamentu podala
predlog (C6-0141/2005),
— ob upo števanju člena 51 Poslovnika,
— ob upo števanju poro čila Odbora za pravne zadeve in mnenja Odbora za okolje, javno zdravje in varno
hrano (A6-0345/2005),
1. odobri predlog Komisije, kakor je bil spremenjen;
2. poziva Komisijo, naj zadevo ponovno predlo ži Parlamentu, če namerava svoj predlog bistveno spre-
meniti ali nadomestiti z drugim besedilom;
3. naro či svojemu predsedniku, naj stali šče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.
(1)Še ni objavljeno v Uradnem listu.
P6_TC1-COD(2005)0072
Stališče Evropskega parlamenta sprejeto na prvi obravnavi dne 13. decembra 2005 z namenom
sprejetja Uredbe (EC) št.…/2006 Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe Sveta
(EGS) št. 1210/90 o ustanovitvi evropske agencije za okolje in evropskega okoljskega informacij-
skega in opazovalnega omre žja glede mandata izvr šnega direktorja
EVROPSKI PARLAMENT IN SVET EVROPSKE UNIJE STA —
ob upo števanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena 175 Pogodbe,
ob upo števanju predloga Komisije ,23.11.2006 SL C 286 E/111 Uradni list Evropske unije
Torek, 13. december 2005