[pic] | EVROPSKA KOMISIJA |

Bruselj, 21.12.2009

COM(2009)712 konč.

2009/0193 (NLE)

Predlog

SKLEP SVETA

o imenovanju članov Odbora Evropskega socialnega sklada

OBRAZLOŽITVENI MEMORANDUM

Ta predlog zadeva obnovitev članstva Odbora Evropskega socialnega sklada (v nadaljnjem besedilu: Odbor).

Ta odbor je bil ustanovljen v skladu s členom 163 Pogodbe o delovanju Evropske unije v pomoč Komisiji pri upravljanju Evropskega socialnega sklada (ESF).

Člen 104 Uredbe (ES) št. 1083/2006 z dne 11. julija 2006 o splošnih določbah o Evropskem skladu za regionalni razvoj, Evropskem socialnem skladu in Kohezijskem skladu in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1260/1999[1] določa določbe o organizaciji in nalogah tega odbora.

V skladu s to določbo mora biti odbor sestavljen iz enega vladnega predstavnika, enega predstavnika organizacij delavcev in enega predstavnika organizacij delodajalcev iz vsake države članice. Za vsako državo članico je treba v vsaki kategoriji predstavnikov imenovati nadomestnega člana. Predstavnike in nadomestne člane imenuje Svet na predlog Komisije za obdobje treh let.

Svet je s Sklepom 2007/C 52/06 z dne 16. februarja 2007 sklenil, da imenuje člane in nadomestne člane odbora za obdobje od 1. januarja 2007 do 31. decembra 2009.

V zvezi z imenovanji, ki so jih predložile države članice v skladu s členom 104(2) Uredbe (ES) št. 1083/2006, Komisija predloži Svetu ta predlog za Sklep Sveta o imenovanju članov in nadomestnih članov Odbora Evropskega socialnega sklada za obdobje od 1. januarja 2010 do 31. decembra 2012.

2009/0193 (NLE)

Predlog

SKLEP SVETA

o imenovanju članov Odbora Evropskega socialnega sklada

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 163 Pogodbe,

ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 1083/2006 z dne 11. julija 2006 o splošnih določbah o Evropskem skladu za regionalni razvoj, Evropskem socialnem skladu in Kohezijskem skladu in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1260/1999[2] ter zlasti člena 104(3) Uredbe,

ob upoštevanju predloga Komisije,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) V skladu s Sklepom Sveta 2007/C 52/06 z dne 16. februarja 2007 o imenovanju članov Odbora Evropskega socialnega sklada[3] (v nadaljnjem besedilu: Odbor) se mandat članov in nadomestnih članov tega odbora izteče 31. decembra 2009.

(2) V skladu s členom 104(2) Uredbe (ES) št. 1083/2006 so države članice, razen Irske, Grčije, Francije, Malte, Poljske, Slovenije in Združenega kraljestva, imenovale predstavnike in njihove nadomestne člane za vsako kategorijo predstavnikov iz člena 104(1) te uredbe.

(3) Dokler Irska, Grčija, Francija, Malta, Poljska, Slovenija in Združeno kraljestvo ne predložijo imenovanj, je treba za obdobje treh let imenovati predstavnike in nadomestne člane, ki so že imenovani.

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Osebe, naštete v Prilogi, so imenovane za člane in nadomestne člane Odbora Evropskega socialnega sklada za obdobje od 1. januarja 2010 do 31. decembra 2012.

Člen 2

Ta sklep se v informativne namene objavi v Uradnem listu Evropske unije .

V Bruslju,

Za Svet

Predsednik

PRILOGA

-

Država | Predstavnik | Član | Ime |

Belgija | Vlada Vlada Delodajalci Delodajalci Sindikat Sindikat | Član Nadom. član Član Nadom. član Član Nadom. član | Louis VERVLOET Ms Viviane DE BEULE Sonja KOHNENMERGEN Werner ABELSHAUSEN Hervé DECUYPER Vera DOS SANTOS COSTA |

Bolgarija | Vlada Vlada Delodajalci Delodajalci Sindikat Sindikat | Član Nadom. član Član Nadom. član Član Nadom. član | Zornitza RUSINOVA Maria DIMITROVA Boyko NEDYALKOV Dimitar BRANKOV Plamen DIMITROV Dimitar MANOLOV |

Češka | Vlada Vlada Delodajalci Delodajalci Sindikat Sindikat | Član Nadom. član Član Nadom. član Član Nadom. član | Iva ŠOLCOVÁ Táňa PERGLOVÁ Soňa VAN DEELENOVÁ Miloslav ŠOLC Pavel JANÍČKO Hana MÁLKOVÁ |

Danska | Vlada Vlada Delodajalci Delodajalci Sindikat Sindikat | Član Nadom. član Član Nadom. član Član Nadom. član | Pernille VON LILLIENSKJOLD Steen FREDERIKSEN Henning GADE ............................. Klaus FARNOV Jens KROGSTRUP |

Nemčija | Vlada Vlada Delodajalci Delodajalci Sindikat Sindikat | Član Nadom. član Član Nadom. član Član Nadom. član | Günter WINKLER Inken KLASSEN Anton BAUCH Jürgen WUTTKE Inge KAUFMANN Hermann NEHLS |

Estonija | Vlada Vlada Delodajalci Delodajalci Sindikat Sindikat | Član Nadom. član Član Nadom. član Član Nadom. član | Margus HAIDAK Merlin TATRIK Kristina TÄHT Eve PÄÄRENDSON Kaja TOOMSALU Mare VIIES |

Irska | Vlada Vlada Delodajalci Delodajalci Sindikat Sindikat | Član Nadom. član Član Nadom. član Član Nadom. član | ………………… ………………… ………………… ………………… ………………… ………………… |

Grčija | Vlada Vlada Delodajalci Delodajalci Sindikat Sindikat | Član Nadom. član Član Nadom. član Član Nadom. član | ………………… ………………… ………………… ………………… ………………… ………………… |

Španija | Vlada Vlada Delodajalci Delodajalci Sindikat Sindikat | Član Nadom. član Član Nadom. član Član Nadom. član | Carlos TORTUERO MARTÍN David GARCIA LÓPEZ Juan MENÉNDEZ-VALDÉS ÁLVAREZ Cristina REGALADO MARTÍN Ana MICÓ MAESTRE Ana HERMOSO CANOURA |

Francija | Vlada Vlada Delodajalci Delodajalci Sindikat Sindikat | Član Nadom. član Član Nadom. član Član Nadom. član | ………………… ………………… ………………… ………………… ………………… ………………… |

Italija | Vlada Vlada Delodajalci Delodajalci Sindikat Sindikat | Član Nadom. član Član Nadom. član Član Nadom. član | Matilde MANCINI Alessandra TOMAI Claudio GENTILI Silvia CIUFFINI Luigi VELTRO Giulia TAVERNESE |

Ciper | Vlada Vlada Delodajalci Delodajalci Sindikat Sindikat | Član Nadom. član Član Nadom. član Član Nadom. član | Alexandros ALEXANDROU Antzela DROUSSIOTOU Emilios MICHAEL Maria STYLIANOU Nicos GREGORIOU Andreas MATSAS |

Latvija | Vlada Vlada Delodajalci Delodajalci Sindikat Sindikat | Član Nadom. član Član Nadom. član Član Nadom. član | Kristīne DORTĀNE Elīna DRĀZNIECE Inese SPEPIŅA Ilona KIUKUCĀNE Linda ROMELE Liene LIEKNA |

Litva | Vlada Vlada Delodajalci Delodajalci Sindikat Sindikat | Član Nadom. član Član Nadom. član Član Nadom. član | Ramūnas DILBA Nijolė MACKEVIČIENĖ Vaidotas LEVICKIS Mykolas ALELIŪNAS Irena PETRAITIENĖ Janina ŠVEDIENĖ |

Luksemburg | Vlada Vlada Delodajalci Delodajalci Sindikat Sindikat | Član Nadom. član Član Nadom. član Član Nadom. član | Patrice FURLANI Daniel CODELLO Romain LANNERS François ENGELS Carole BIVER Nico CLEMENT |

Madžarska | Vlada Vlada Delodajalci Delodajalci Sindikat Sindikat | Član Nadom. član Član Nadom. član Član Nadom. član | Renáta TÓTH Katalin SZATMÁRI Terézia BOROSNÉ BARTHA László KRIZSÁN Erzsébet HANTI László KOZÁK |

Malta | Vlada Vlada Delodajalci Delodajalci Sindikat Sindikat | Član Nadom. član Član Nadom. član Član Nadom. član | ………………… ………………… ………………… ………………… ………………… ………………… |

Nizozemska | Vlada Vlada Delodajalci Delodajalci Sindikat Sindikat | Član Nadom. član Član Nadom. član Član Nadom. član | Alieke KOOPMAN Paula LOEKEMEIJER André VAN DER LEEST C. SCHOENMAKERS I. D. C. M. COENEN W. J. F. MUIS |

Avstrija | Vlada Vlada Delodajalci Delodajalci Sindikat Sindikat | Član Nadom. član Član Nadom. član Član Nadom. član | Petra DRAXL Ulrike REBHANDL Anna Katharina HUBER Wolfgang TRITREMMEL Franz FRIEHS Silvia HOFBAUER |

Poljska | Vlada Vlada Delodajalci Delodajalci Sindikat Sindikat | Član Nadom. član Član Nadom. član Član Nadom. član | ………………… ………………… ………………… ………………… ………………… ………………… |

Portugalska | Vlada Vlada Delodajalci Delodajalci Sindikat Sindikat | Član Nadom. član Član Nadom. član Član Nadom. član | Rosa Maria SIMÕES DA SILVA Maria DO CARMO ABREU Clara GUERREÍRO Adília LISBOA António Luís FERRERA CORREIA Tiago MP. SIMÕES DA CUNHA |

Romunija | Vlada Vlada Delodajalci Delodajalci Sindikat Sindikat | Član Nadom. član Član Nadom. član Član Nadom. član | Cristina IOVA Daniela NEDELCU Mariana KNIESNER Carmen IONESCU Ovidiu NICOLESCU Dragoş MIHALACHE |

Slovenija | Vlada Vlada Delodajalci Delodajalci Sindikat Sindikat | Član Nadom. član Član Nadom. član Član Nadom. član | Blanka MARKOJA ………………… ………………… ………………… ………………… ………………… |

Slovaška | Vlada Vlada Delodajalci Delodajalci Sindikat Sindikat | Član Nadom. član Član Nadom. član Član Nadom. član | Juraj ŤAPÁK Miriam KOVÁČIKOVÁ Daniel HRDINA Martin HOŠTÁK Naile PROKEŠOVÁ Milan BUŠO |

Finska | Vlada Vlada Delodajalci Delodajalci Sindikat Sindikat | Član Nadom. član Član Nadom. član Član Nadom. član | Eeva-Liisa KOIVUNEVA Sirpa LILJESTRÖM Riitta WÄRN Mikko RÄSÄNEN Auli KORHONEN Lauri KORKEAOJA |

Švedska | Vlada Vlada Delodajalci Delodajalci Sindikat Sindikat | Član Nadom. član Član Nadom. član Član Nadom. član | Ann-Christine GULLESJÖ Håkan FORSBERG Gunnar ANDERZON Farbod REZANIA Filis SIGALA Charlotta KRAFFT |

Združeno kraljestvo | Vlada Vlada Delodajalci Delodajalci Sindikat Sindikat | Član Nadom. član Član Nadom. član Član Nadom. član | ………………… ………………… ………………… ………………… ………………… ………………… |

[1] UL L 210, 31.7.2006, str. 25.

[2] UL L 210, 31.7.2006, str. 25.

[3] UL C 52, 7.3.2007, str. 5.