ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
P6_TA(2007)0249
Jamstvo Skupnosti Evropski investicijski banki (kodificirana razli čica) *
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 19. junija 2007 o predlogu Sklepa Sveta o
jamstvu Skupnosti, ki se odobri Evropski investicijski banki zaradi izgub pri posojilih za projektezunaj Skupnosti (Srednja in Vzhodna Evropa, sredozemske dr žave, Ju žna Amerika in Azija ter
Južnoafri ška republika) (kodificirana razli čica) (KOM(2006)0419 — C6-0302/2006 —
2006/0139(CNS))
(Postopek posvetovanja –kodifikacija)
Evropski parlament ,
— ob upo števanju predloga Komisije Svetu (KOM(2006)0419),
— ob upo števanju člena 181a Pogodbe ES, v skladu s katerim se je Svet posvetoval s Parlamentom
(C6-0302/2006),
— ob upo števanju Medinstitucionalnega sporazuma z dne 20. decembra 1994 o delovni metodi za pospe-
šitev uradnega kodificiranja zakonodajnih besedil (
1),
— ob upo števanju členov 80, 51 in 43(1) svojega Poslovnika,
— ob upo števanju poro čila Odbora za pravne zadeve (A6-0040/2007),
1. odobri predlog Komisije;
2. naro či svojemu predsedniku, naj stali šče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.
(1) UL C 102, 4.4.1996, str. 2.
P6_TA(2007)0250
Zaščita pra šičev (kodificirana razli čica) *
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 19. junija 2007 o predlogu Direktive Sveta o
dolo čitvi minimalnih pogojev za za ščito pra šičev (kodificirana razli čica) (KOM(2006)0669 —
C6-0430/2006 —2006/0224(CNS))
(Postopek posvetovanja –kodifikacija)
Evropski parlament ,
— ob upo števanju predloga Komisije Svetu (KOM(2006)0669),
— ob upo števanju člena 37 Pogodbe ES, v skladu s katerim se je Svet posvetoval s Parlamentom
(C6-0430/2006),
— ob upo števanju Medinstitucionalnega sporazuma z dne 20. decembra 1994 o pospe šenem delovnem
postopku za uradno kodifikacijo zakonodajnih besedil (1),
(1) UL C 102, 4.4.1996, str. 2.C 146 E/78 SL 12.6.2008 Uradni list Evropske unije
Torek, 19. junij 2007
P6_TA(2007)0128

Plačilne storitve na notranjem trgu ***I

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 24. aprila 2007 o predlogu Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o plačilnih storitvah na notranjem trgu in o spremembi direktiv 97/7/ES, 2000/12/ES in 2002/65/ES (KOM(2005)0603 — C6-0411/2005 -2005/0245(COD))

(Postopek soodločanja: prva obravnava)

Evropski parlament,

- ob upoštevanju predloga Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu (KOM(2005)0603) [1],

- ob upoštevanju člena 251(2) ter prvega in tretjega stavka člena 47(2) ter člena 95 Pogodbe ES, na podlagi katerih je Komisija Parlamentu predložila predlog (C6-0411/2005),

- ob upoštevanju pisma z dne 1. marca 2007, ki ga je predsednik delovne skupine, določene v členu 29 Direktive 95/46/ES, poslal predsedniku Evropskega parlamenta glede vprašanj, povezanih z varstvom podatkov, zlasti pri delovanju sistema SWIFT,

- ob upoštevanju člena 51 svojega Poslovnika,

- ob upoštevanju poročila Odbora za ekonomske in monetarne zadeve ter mnenj Odbora za notranji trg in varstvo potrošnikov ter Odbora za pravne zadeve (A6-0298/2006),

1. odobri spremenjeni predlog Komisije;

2. poziva Komisijo, naj zadevo ponovno predloži Parlamentu, če namerava svoj predlog bistveno spremeniti ali nadomestiti z drugim besedilom;

3. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.

[1] Še ni objavljeno v Uradnem listu.

--------------------------------------------------
P6_TA(2007)0140

Prilagoditev določb iz naslova IV Pogodbe ES — Sodišče Evropskih skupnosti *

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 25. aprila 2007 o osnutku Sklepa Sveta o prilagoditvi določb iz naslova IV tretjega dela Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti v zvezi s Sodiščem Evropskih skupnosti (KOM(2006)0346 — C6-0304/2006 — 2006/0808(CNS))

(Postopek posvetovanja)

Evropski parlament,

- ob upoštevanju osnutka sklepa Sveta, priloženega sporočilu Komisije (KOM(2006)0346 — C6-0304/2006),

- ob upoštevanju druge alineje člena 67(2) Pogodbe ES, v skladu s katero se je Svet posvetoval s Parlamentom,

- ob upoštevanju člena 51 svojega Poslovnika,

- ob upoštevanju poročila Odbora za pravne zadeve (A6-0082/2007),

1. odobri osnutek sklepa Sveta;

2. poziva Svet, naj obvesti Parlament, če namerava odstopati od besedila, ki ga je Parlament odobril;

3. poziva k uvedbi spravnega postopka v skladu s skupno izjavo z dne 4. marca 1975, če Svet namerava odstopati od besedila, ki ga je Parlament odobril;

4. poziva Svet, naj se ponovno posvetuje s Parlamentom, če namerava bistveno spremeniti osnutek sklepa;

5. poziva Svet, da pohiti z uporabo premostitvenih klavzul, s čimer bi odpravil omejitve pristojnosti Sodišča Evropskih skupnosti v zvezi z naslovom IV Pogodbe, obenem pa opozarja, da je Parlament že pozval Svet, naj te omejitve odpravi;

6. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.

--------------------------------------------------
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 29. marca 2007 o predlogu Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o civilni odgovornosti in finančnih jamstvih lastnikov ladij (KOM(2005)0593 - C6-0039/2006 - 2005/0242(COD))



Uradni list 027 E , 31/01/2008 str. 0166 - 0166



P6_TA(2007)0094 Civilna odgovornost in finančna jamstva lastnikov ladij ***I Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 29. marca 2007 o predlogu Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o civilni odgovornosti in finančnih jamstvih lastnikov ladij (KOM(2005)0593 — C6-0039/2006 — 2005/0242(COD)) (Postopek soodločanja: prva obravnava) Evropski parlament, - ob upoštevanju predloga Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu (KOM(2005)0593) [1], - ob upoštevanju členov 251(2) in 80(2) Pogodbe ES, na podlagi katerih je Komisija Parlamentu podala predlog (C6-0039/2006), - ob upoštevanju člena 51 svojega Poslovnika, - ob upoštevanju poročila Odbora za promet in turizem ter mnenja Odbora za pravne zadeve (A6-0055/2007), 1. odobri predlog Komisije, kakor je bil spremenjen; 2. poziva Komisijo, da zadevo ponovno predloži Parlamentu, če namerava predlog bistveno spremeniti ali ga nadomestiti z drugim besedilom; 3. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji. [1] Še ni objavljeno v Uradnem listu. --------------------------------------------------
P6_TA(2007)0208

Skupna ureditev trga za žita *

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 24. maja 2007 o predlogu Uredbe Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 1784/2003 o skupni ureditvi trga za žita (KOM(2006)0755 — C6-0044/2007 — 2006/0256(CNS))

(Postopek posvetovanja)

Evropski parlament,

- ob upoštevanju predloga Komisije Svetu (KOM(2006)0755) [1],

- ob upoštevanju člena 37 Pogodbe ES, v skladu s katerim se je Svet posvetoval s Parlamentom (C6-0044/2007),

- ob upoštevanju člena 51 svojega Poslovnika,

- ob upoštevanju poročila Odbora za kmetijstvo in razvoj podeželja (A6-0141/2007),

1. odobri predlog Komisije, kakor je bil spremenjen;

2. poziva Komisijo, naj ustrezno spremeni svoj predlog na podlagi člena 250(2) Pogodbe ES;

3. poziva Svet, naj obvesti Parlament, če namerava odstopati od besedila, ki ga je Parlament odobril;

4. poziva Svet, naj se ponovno posvetuje s Parlamentom, če namerava bistveno spremeniti predlog Komisije;

5. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.

BESEDILO, KI GA PREDLAGA KOMISIJA | SPREMEMBE PARLAMENTA |

Sprememba 1

UVODNA IZJAVA 6

(6) Zato je treba sprejeti ustrezne ukrepe, da se zagotovi dobro delovanje trga za žita v Skupnosti. V ta namen se ob upoštevanju navedenega in obstoječih možnosti prodaje za proizvajalce na trgu izključitev koruze iz intervencijskega sistema, določenega z Uredbo (ES) št. 1784/2003, zdi najprimernejši ukrep. | (6) Zato je treba sprejeti ustrezne ukrepe, da se zagotovi dobro delovanje trga za žita v Skupnosti. V ta namen bi bilo treba ob upoštevanju navedenega omejiti letno količino odkupa koruze v intervencijskem sistemu, določenem z Uredbo (ES) št. 1784/2003. |

Sprememba 2

ČLEN 1, TOČKA 2Člen 5, odstavek 1 (Uredba (ES) št. 1784/2003)

2.Odstavek (1) člena 5 se nadomesti z naslednjim:"1.Intervencijske agencije, ki jih določijo države članice, odkupijo navadno in trdo pšenico, ječmen ali sirek, ki se jim ponudijo in so bili pridelani v Skupnosti, če ponudbe izpolnjujejo določene pogoje, zlasti glede kakovosti in količine." | črtano |

Spremembi 3 in 4

ČLEN 1, TOČKA 2 A (novo)Člen 5, odstavek 1, pododstavek 1 a in 1 b (novo) (Uredba (ES) št. 1784/2003)

| 2a.v členu 5(1) se doda naslednji pododstavek:Z odstopanjem od določb iz prvega pododstavka za intervencijski odkup koruze veljajo naslednje letne zgornje meje:2 milijona ton v tržnem letu 2007/08,1 milijon ton v tržnem letu 2008/09,0 ton v tržnem letu 2009/10.Komisija poročilo o oceni trendov na tgu koruze, o gospodarskem položaju sektorja in o vprašanju, ali bi bilo treba intervencije odpraviti ali jih razširiti, ki ga po potrebi spremljajo novi zakonodajni predlogi, predloži do 31. decembra 2008. |

[1] Še ni objavljeno v Uradnem listu.

--------------------------------------------------
P6_TA(2007)0048

Politike zaposlovanja držav članic *

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Odločbe Sveta o smernicah za politike zaposlovanja držav članic (KOM(2006)0815 — C6-0036/2007 — 2006/0271(CNS))

(Postopek posvetovanja)

Evropski parlament,

- ob upoštevanju predloga Komisije Svetu (KOM(2006)0815) [1],

- ob upoštevanju člena 128(2) Pogodbe ES, na podlagi katerega se je Svet posvetoval s Parlamentom (C6-0036/2007),

- ob upoštevanju člena 51 svojega Poslovnika,

- ob upoštevanju poročila Odbora za zaposlovanje in socialne zadeve (A6-0008/2007),

1. odobri predlog Komisije, kakor je bil spremenjen;

2. poziva Komisijo, naj svoj predlog ustrezno spremeni na podlagi člena 250(2) Pogodbe ES;

3. poziva Svet, naj obvesti Parlament, če namerava odstopati od besedila, ki ga je Parlament odobril;

4. poziva Svet, naj se ponovno posvetuje s Parlamentom, če namerava bistveno spremeniti predlog Komisije;

5. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.

BESEDILO, KI GA PREDLAGA KOMISIJA | Sprememba Parlamenta |

Sprememba 1

Uvodna izjava 3 a (novo)

| (3a) Med celovitim pregledom smernic za zaposlovanje, predvidenim za leto 2008, je Evropskemu parlamentu treba dati potreben čas, v nobenem primeru pa ne manj kot pet mesecev, da bo lahko izpolnil svojo posvetovalno vlogo, kot je določeno v članu 128(2) Pogodbe. |

[1] Še ni objavljeno v Uradnem listu.

--------------------------------------------------
P6_TA(2007)0047

Sporazum ES/Rusija o ponovnem sprejemu *

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Rusko federacijo o ponovnem sprejemu (8779/2006 — KOM(2006)0191 — C6-0168/2006 — 2006/0064(CNS))

(Postopek posvetovanja)

Evropski parlament,

- ob upoštevanju predloga Sklepa Sveta (KOM(2006)0191) [1],

- ob upoštevanju člena 63(3)(b) in prvega stavka prvega pododstavka člena 300(2) Pogodbe o ES,

- ob upoštevanju prvega pododstavka člena 300(3) Pogodbe o ES, v skladu s katerim se je Svet posvetoval s Parlamentom (C6-0168/2006),

- ob upoštevanju členov 51 in 83(7) svojega Poslovnika,

- ob upoštevanju poročila Odbora za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve in mnenja Odbora za zunanje zadeve (A6-0028/2007),

1. odobri sklenitev sporazuma;

2. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji ter vladam in parlamentom držav članic in Ruske federacije.

[1] Še ni objavljeno v Uradnem listu.

--------------------------------------------------
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o skupnem stališču Sveta z namenom sprejetja Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o izdaji spričeval strojevodjem, ki upravljajo lokomotive in vlake na železniškem omrežju Skupnosti (5893/5/2006 - C6-0310/2006 - 2004/0048(COD))



Uradni list 244 E , 18/10/2007 str. 0127 - 0128



P6_TA(2007)0004 Izdajanje spričeval za vlakovno osebje, ki upravlja lokomotive in vlake ***II Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o skupnem stališču Sveta z namenom sprejetja Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o izdaji spričeval strojevodjem, ki upravljajo lokomotive in vlake na železniškem omrežju Skupnosti (5893/5/2006 — C6-0310/2006 — 2004/0048(COD)) (Postopek soodločanja: druga obravnava) Evropski parlament, - ob upoštevanju Skupnega stališča Sveta (5893/5/2006 — C6-0310/2006) [1], - ob upoštevanju svojega stališča iz prve obravnave [2] o predlogu Komisije Parlamentu in Svetu (KOM(2004)0142) [3], - ob upoštevanju člena 251(2) Pogodbe o ES, - ob upoštevanju člena 62 svojega Poslovnika, - ob upoštevanju priporočila za drugo obravnavo Odbora za promet in turizem (A6-0480/2006), 1. odobri skupno stališče, kakor je bilo spremenjeno; 2. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji. [1] UL C 289 E, 28.11.2006, str. 42. [2] UL C 227 E, 21.9.2006, str. 464. [3] Še ni objavljeno v Uradnem listu. --------------------------------------------------
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Odločbe Sveta o določitvi meril Skupnosti za izkoreninjenje in spremljanje določenih živalskih bolezni (kodificirana različica) (KOM(2006)0315 - C6-0236/2006 - 2006/0104(CNS))



Uradni list 317 E , 23/12/2006 str. 0601 - 0601



20061223 P6_TA(2006)0575 Merila Skupnosti za izkoreninjenje in spremljanje določenih živalskih bolezni (kodificirana različica) * Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Odločbe Sveta o določitvi meril Skupnosti za izkoreninjenje in spremljanje določenih živalskih bolezni (kodificirana različica) (KOM(2006)0315 – C6-0236/2006 – 2006/0104(CNS)) (Postopek soodločanja: kodifikacija) Evropski parlament, - ob upoštevanju predloga Komisije Svetu (KOM(2006)0315) [1], - ob upoštevanju Pogodbe ES, na podlagi katere se je Svet posvetoval s Parlamentom (C6-0236/2006), - ob upoštevanju Medinstitucionalnega sporazuma z dne 20. decembra 1994 – Pospešeni način dela za uradno kodifikacijo zakonodajnih besedil [2], - ob upoštevanju členov 80, 51 in 43(1) svojega Poslovnika, - ob upoštevanju poročila Odbora za pravne zadeve (A6-0461/2006), 1. odobri predlog Komisije; 2. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji. [1] Še ni objavljeno v Uradnem listu. [2] UL C 102, 4.4.1996, str. 2. --------------------------------------------------
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o skupnem stališču Sveta za sprejetje uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o ustanovitvi Evropskega inštituta za enakost spolov (10351/1/2006 - C6-0314/2006 - 2005/0017(COD))



Uradni list 317 E , 23/12/2006 str. 0689 - 0689



20061223 P6_TA(2006)0586 Evropski inštitut za enakost spolov ***II Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o skupnem stališču Sveta za sprejetje uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o ustanovitvi Evropskega inštituta za enakost spolov (10351/1/2006 – C6-0314/2006 – 2005/0017(COD)) (Postopek soodločanja: druga obravnava) Evropski parlament, - ob upoštevanju skupnega stališča Sveta (10351/1/2006 – C6-0314/2006) [1], - ob upoštevanju svojega stališča iz prve obravnave [2] o predlogu Komisije Parlamentu in Svetu (KOM(2005)0081) [3], - ob upoštevanju spremenjenega predloga Komisije (KOM(2006)0209) [4], - ob upoštevanju člena 251(2) Pogodbe ES, - ob upoštevanju člena 62 svojega Poslovnika, - ob upoštevanju priporočila Odbora za pravice žensk in enakost spolov za drugo obravnavo (A6-0455/2006), 1. odobri skupno stališče, kakor je bilo spremenjeno; potrjuje skupno izjavo Parlamenta, Sveta in Komisije o tem, ki je priložena skupnemu stališču; 2. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji. [1] UL C 295 E, 5.12.2006, str. 57. [2] Sprejeta besedila, 14.3.2006, P6_TA(2006)0074. [3] Še ni objavljeno v Uradnem listu. [4] Še ni objavljeno v Uradnem listu. --------------------------------------------------
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o skupnem stališču Sveta z namenom sprejetja Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o predložitvi statističnih podatkov o iztovoru ribiških proizvodov v državah članicah in razveljavitvi Uredbe Sveta (EGS) št. 1382/91 (14283/1/2006 - C6-0421/2006 - 2005/0223(COD))



Uradni list 317 E , 23/12/2006 str. 0062 - 0063



20061223 P6_TA(2006)0535 Preprečevanje, nadzor in izkoreninjenje nekaterih transmisivnih spongiformnih encefalopatij ***II Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o Skupnem stališču Sveta z namenom sprejetja Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembah Uredbe (ES) št. 999/2001 o določitvi predpisov za preprečevanje, nadzor in izkoreninjenje nekaterih transmisivnih spongiformnih encefalopatij (14224/4/2006 – C6-0432/2006 – 2004/0270B(COD)) (Postopek soodločanja: druga obravnava) Evropski parlament, - ob upoštevanju Skupnega stališča Sveta (14224/4/2006 – C6-0432/2006) [1], - ob upoštevanju svojega stališča iz prve obravnave [2] o predlogu Komisije Parlamentu in Svetu (KOM(2004)0775) [3], - ob upoštevanju člena 251(2) Pogodbe ES, - ob upoštevanju člena 67 svojega Poslovnika, - ob upoštevanju priporočila za drugo obravnavo Odbora za okolje, javno zdravje in varnost hrane (A6-0445/2006), 1. odobri skupno stališče; 2. ugotavlja, da je akt sprejet v skladu s skupnim stališčem; 3. naroči svojemu predsedniku, naj skupaj s predsednikom Sveta podpiše pravni akt na podlagi člena 254(1) Pogodbe ES; 4. naroči svojemu generalnemu sekretarju, naj potem ko je bilo preverjeno, da so bili vsi postopki pravilno zaključeni, podpiše pravni akt in ga v soglasju z generalnim sekretarjem Sveta da objaviti v Uradnem listu Evropske unije; 5. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji. [1] Še ni objavljeno v Uradnem listu. [2] Sprejeta besedila, 17.5.2006, P6_TA(2006)0212. [3] Še ni objavljeno v Uradnem listu. --------------------------------------------------
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o Carinskem zakoniku Skupnosti (Posodobljeni carinski zakonik) (KOM(2005)0608 - C6-0419/2005 - 2005/0246(COD))



Uradni list 317 E , 23/12/2006 str. 0082 - 0083



20061223 P6_TA(2006)0544 Instrument za financiranje razvojnega sodelovanja ***II Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o Skupnem stališču Sveta z namenom sprejetja Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi instrumenta za financiranje razvojnega sodelovanja (11944/2/2006 – C6-0357/2006 – 2004/0220(COD)) (Postopek soodločanja: druga obravnava) Evropski parlament, - ob upoštevanju Skupnega stališča Sveta (11944/2/2006 – C6-0357/2006), - ob upoštevanju svojega stališča iz prve obravnave [1] o predlogu Komisije Parlamentu in Svetu (KOM(2004)0629) [2], - ob upoštevanju sprememb predloga Komisije (KOM(2004)0629/2) [3], - ob upoštevanju člena 251(2) Pogodbe ES, - ob upoštevanju člena 67 svojega Poslovnika, - ob upoštevanju priporočila za drugo obravnavo Odbora za razvoj (A6-0448/2006), 1. odobri skupno stališče; 2. ugotavlja, da je akt sprejet v skladu s skupnim stališčem; 3. naroči svojemu predsedniku, naj skupaj s predsednikom Sveta podpiše pravni akt na podlagi člena 254(1) Pogodbe ES; 4. naroči svojemu generalnemu sekretarju, naj potem, ko je bilo preverjeno, da so bili vsi postopki pravilno zaključeni, podpiše pravni akt in ga v soglasju z generalnim sekretarjem Sveta da objaviti v Uradnem listu Evropske unije; 5. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji. [1] Sprejeta besedila, 18.5.2006, P6_TA(2006)0217. [2] Še ni objavljeno v Uradnem listu. [3] Še ni objavljeno v Uradnem listu. --------------------------------------------------
P6_TA(2006)0453

Upravljanje ribiških flot, registriranih v najbolj oddaljenih regijah Skupnosti *

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlog Uredbe Sveta o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 639/2004 o upravljanju ribiških flot, registriranih v najbolj oddaljenih regijah Skupnosti (KOM(2006)0433 — C6-0295/2006 — 2006/0148(CNS)

(Postopek posvetovanja)

Evropski parlament,

- ob upoštevanju predloga Komisije Svetu (KOM(2006)0433) [1],

- ob upoštevanju členov 37 in 299(2) Pogodbe ES, v skladu s katerim se je Svet posvetoval s Parlamentom (C6-0295/2006),

- ob upoštevanju členov 51 in 134 svojega Poslovnika,

1. odobri predlog Komisije;

2. poziva Svet, naj obvesti Parlament, če namerava odstopati od besedila, ki ga je Parlament odobril;

3. poziva Svet, naj se ponovno posvetuje s Parlamentom, če namerava bistveno spremeniti predlog Komisije;

4. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.

[1] Še ni objavljeno v Uradnem listu.

--------------------------------------------------
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o Skupnem stališču Sveta z namenom sprejetja Sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o izvedbi podpornega programa za evropski avdiovizualni sektor (MEDIA 2007) (6233/2/2006 - C6-0271/2006 - 2004/0151(COD))



Uradni list 313 E , 20/12/2006 str. 0087 - 0000



P6_TA(2006)0432 Podporni program za evropski avdiovizualni sektor (MEDIA 2007)***II Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o Skupnem stališču Sveta z namenom sprejetja Sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o izvedbi podpornega programa za evropski avdiovizualni sektor (MEDIA 2007) (6233/2/2006 — C6-0271/2006 — 2004/0151(COD)) (Postopek soodločanja: druga obravnava) Evropski parlament, - ob upoštevanju skupnega stališča Sveta (6233/2/2006 — C6-0271/2006), - ob upoštevanju svojega stališča iz prve obravnave [1] o predlogu Komisije Parlamentu in Svetu (KOM(2004)0470) [2], - ob upoštevanju člena 251(2) Pogodbe ES, - ob upoštevanju člena 67 svojega Poslovnika, - ob upoštevanju priporočila za drugo obravnavo Odbora za kulturo in izobraževanje (A6-0337/2006), 1. odobri skupno stališče; 2. ugotavlja, da je akt sprejet v skladu s skupnim stališčem; 3. naroči svojemu predsedniku, naj skupaj s predsednikom Sveta podpiše pravni akt na podlagi člena 254(1) Pogodbe ES; 4. naroči svojemu generalnemu sekretarju, naj potem, ko je bilo preverjeno, da so bili vsi postopki pravilno zaključeni, podpiše pravni akt in v soglasju z generalnim sekretarjem Sveta naroči njegovo objavo v Uradnem listu Evropske unije; 5. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji. [1] Sprejeta besedila, 25.10.2005, P6_TA(2005)0398. [2] Še ni objavljeno v Uradnem listu. --------------------------------------------------