ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Četrtek, 23. aprila 2009

Dostop do mednarodnega trga avtobusnih prevozov (prenovitev) ***II

P6_TA(2009)0275

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 23. aprila 2009 o skupnem stališču Sveta z namenom sprejetja Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o skupnih pravilih za dostop do mednarodnega trga avtobusnih prevozov (prenovitev) (11786/1/2008 – C6-0016/2009 – 2007/0097(COD))

2010/C 184 E/62

(Postopek soodločanja: druga obravnava)

Evropski parlament,

ob upoštevanju skupnega stališča Sveta (11786/1/2008 – C6-0016/2009) (1),

ob upoštevanju svojega stališča iz prve obravnave (2) o predlogu Komisije Parlamentu in Svetu (KOM(2007)0264),

ob upoštevanju člena 251(2) Pogodbe ES,

ob upoštevanju člena 62 svojega Poslovnika,

ob upoštevanju priporočila za drugo obravnavo Odbora za promet in turizem (A6-0215/2009),

naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.

(1) UL C 62 E, 17.3.2009, str. 25.

(2) Sprejeta besedila, 5.6.2008, P6_TA(2008)0249.

Četrtek, 23. aprila 2009

P6_TC2-COD(2007)0097

Stališče Evropskega parlamenta sprejeto na drugi obravnavi dne 23. aprila 2009 z namenom sprejetja Uredbe (ES) št. …/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o skupnih pravilih za dostop do mednarodnega trga avtobusnih prevozov in spremembi Uredbe (ES) št. 561/2006 (prenovitev)

(Ker je bil sprejet sporazum med Parlamentom in Svetom, je stališče Parlamenta iz druge obravnave enako končnemu zakonodajnemu aktu, Uredbi (ES) št. …)
Dajanje krme v promet in njena uporaba ***I

P6_TA(2009)0050

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 5. februarja 2009 o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju krme v promet in njeni uporabi (KOM(2008)0124 – C6-0128/2008 – 2008/0050(COD))

(2010/C 67 E/25)

(Postopek soodločanja: prva obravnava)

Evropski parlament,

P6_TC1-COD(2008)0050

Stališče Evropskega parlamenta sprejeto na prvi obravnavi z dne 5. februarja 2009 z namenom sprejetja Uredbe (ES) št …/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju krme v promet in njeni uporabi, spremembi Uredbe (ES) št. 1831/2003 in razveljavitvi direktiv 79/373/EGS, 80/511/EGS, 82/471/EGS, 83/228/EGS, 93/74/EGS, 93/113/ES in 96/25/ES ter Odločbe 2004/217/ES

(Ker je bil dosežen sporazum med Parlamentom in Svetom, je stališče Parlamenta iz prve obravnave enako končnemu zakonodajnemu aktu, Uredbi (ES) št. …/2009.)
SL Uradni list Evropske unije CE 137/64

Četrtek, 2. aprila 2009

Naložbe v energetsko učinkovitost in obnovljive vire energije pri stanovanjskih objektih ***I

P6_TA(2009)0207

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 2. aprila 2009 o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 1080/2006 o Evropskem skladu za regionalni razvoj v zvezi z upravičenostjo do naložb v energetsko učinkovitost in obnovljive vire energije pri stanovanjskih objektih (KOM(2008)0838 – C6-0473/2008 – 2008/0245(COD))

2010/C 137 E/18

(Postopek soodločanja: prva obravnava)

Evropski parlament,

ob upoštevanju predloga Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu (KOM(2008)0838),

ob upoštevanju členov 251(2) in 162 Pogodbe ES, na podlagi katerih je Komisija Parlamentu podala predlog (C6-0473/2008),

ob upoštevanju člena 51 svojega Poslovnika,

ob upoštevanju poročila Odbora za regionalni razvoj (A6-0134/2009),

1. odobri predlog Komisije, kakor je bil spremenjen;

2. poziva Komisijo, naj zadevo ponovno predloži Parlamentu, če namerava svoj predlog bistveno spremeniti ali nadomestiti z drugim besedilom;

3. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.
SL Uradni list Evropske unije CE 46/129

Nevarne snovi in pripravki (diklorometan) ***I

P6_TA(2009)0017

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 14. januarja 2009 o predlogu Odločbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive Sveta 76/769/EGS v zvezi z omejitvami pri trženju in uporabi nekaterih nevarnih snovi in pripravkov (diklorometan) (KOM(2008)0080 – C6-0068/2008 – 2008/0033(COD))

(2010/C 46 E/30)

(Postopek soodločanja: prva obravnava)

Evropski parlament,

— ob upoštevanju predloga Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu (KOM(2008)0080),

— ob upoštevanju členov 251(2) in 95 Pogodbe ES, na podlagi katerih je Komisija Parlamentu podala predlog (C6-0068/2008),

— ob upoštevanju člena 51 svojega Poslovnika,

— ob upoštevanju poročila Odbora za okolje, javno zdravje in varnost hrane (A6-0341/2008),

1. odobri predlog Komisije, kakor je bil spremenjen;

2. poziva Komisijo, naj zadevo ponovno predloži Parlamentu, če namerava svoj predlog bistveno spremeniti ali nadomestiti z drugim besedilom;

3. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.
(9)

Da bi v pogoje za zaposlitev drugih uslužbencev vključili to novo kategorijo drugih uslužbencev, so potrebne spremembe teh pogojev , ki bodo upoštevale po eni strani posebni značaj nalog, funkcij in odgovornosti akreditiranih parlamentarnih pomočnikov, ki so zasnovane tako, da pomočnikom omogočajo zagotavljanje neposredne pomoči poslancem pri izvajanju njihovih funkcij poslancev Evropskega parlamenta, po njihovih navodilih in pod njihovim vodstvom, po drugi strani pa pogodbeni odnos med akreditiranimi parlamentarnimi pomočniki in Parlamentom .
(2) Trenutna pravila, ki urejajo oprostitve plačila DDV za finančne in zavarovalne storitve, določena v Direktivi Sveta 2006/112/ES z dne 28. novembra 2006 o skupnem sistemu davka na dodano vrednost, so zastarela ter so pripeljala do neenotne razlage in uporabe. Zapletenost pravil in razlike v upravnih praksah ustvarjajo pravno negotovost za gospodarske subjekte in davčne organe. Ta negotovost je pripeljala do pomembnih pravdnih postopkov in povečala upravno breme. Zato je treba pojasniti, katere zavarovalne in finančne storitve so oproščene, in s tem ustvariti večjo pravno gotovost ter zmanjšati upravno breme za gospodarske subjekte in organe.

(2) Trenutna pravila, ki urejajo oprostitve plačila DDV za finančne in zavarovalne storitve, določena v Direktivi Sveta 2006/112/ES z dne 28. novembra 2006 o skupnem sistemu davka na dodano vrednost, so zastarela ter so pripeljala do neenotne razlage in uporabe. Zapletenost pravil in razlike v upravnih praksah ustvarjajo pravno negotovost za gospodarske subjekte in davčne organe ter ne zagotavljajo enakih konkurenčnih pogojev v EU . Ta negotovost je pripeljala do pomembnih pravdnih postopkov in povečala upravno breme. Zato je treba pojasniti, katere zavarovalne in finančne storitve so oproščene, in s tem ustvariti večjo pravno gotovost in enake konkurenčne pogoje v EU ter zmanjšati upravno breme za gospodarske subjekte in organe.
15.

je seznanjen s prizadevanji vseh strani za izboljšanje pogojev v katerih Parlament izvaja svojo pravico do posvetovanja iz členov 121 in 122 Pogodbe ES glede obveščanja in časa ter pozdravlja pobudo Odbora za ekonomske in monetarne zadeve za organizacijo študijskega obiska Slovaške, da pripravi lastno oceno razmer;
Statistika mesa in živinoreje ***I

P6_TA(2008)0206

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 20. maja 2008 o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o statistiki mesa in živinoreje (KOM(2007)0129 — C6-0099/2007 — 2007/0051(COD))

(2009/C 279 E/31)

(Postopek soodločanja: prva obravnava)

Evropski parlament,

ob upoštevanju predloga Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu (KOM(2007)0129),

ob upoštevanju členov 251(2) in 285(1) Pogodbe ES, na podlagi katerih je Komisija Parlamentu podala predlog (C6-0099/2007),

ob upoštevanju poročila Odbora za kmetijstvo in razvoj podeželja (A6-0130/2008),

naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.

P6_TC1-COD(2007)0051

Stališče Evropskega parlamenta sprejeto na prvi obravnavi dne 20. maja 2008 z namenom sprejetja Uredbe (ES) št. …/2008 Evropskega parlamenta in Sveta o statistiki živinoreje in mesa ter razveljavitvi direktiv Sveta 93/23/EGS, 93/24/EGS in 93/25/EGS

(Ker je bil dosežen sporazum med Parlamentom in Svetom, je stališče Parlamenta iz prve obravnave enako končnemu zakonodajnemu aktu, Uredbi (ES) št. …)
SL Uradni list Evropske unije CE 295/104

Torek, 2. september 2008

Ločena obveznost Črne gore v zvezi z dolgoročnimi posojili Državni skupnosti Srbije in Črne gore (nekdanja Zvezna republika Jugoslavija) *

P6_TA(2008)0376

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 2. septembra 2008 o predlogu Sklepa Sveta o uvedbi ločene obveznosti Črne gore in sorazmernem zmanjšanju obveznosti Srbije v zvezi z dolgoročnimi posojili, ki jih je Skupnost odobrila Državni skupnosti Srbije in Črne gore (nekdanji Zvezni republiki Jugoslaviji) v skladu s sklepoma Sveta 2001/549/ES in 2002/882/ES (KOM(2008)0228 — C6-0221/2008 — 2008/0086(CNS))

2009/C 295 E/32

(Postopek posvetovanja)

Evropski parlament,

ob upoštevanju predloga Komisije Svetu (KOM(2008)0228),

ob upoštevanju člena 308 Pogodbe ES, v skladu s katerim se je Svet posvetoval s Parlamentom (C6-0221/2008),

ob upoštevanju členov 51 in 43(1) svojega Poslovnika,

ob upoštevanju poročila Odbora za mednarodno trgovino (A6-0281/2008),

1. odobri predlog Komisije;

2. poziva Svet, naj obvesti Parlament, če namerava odstopati od besedila, ki ga je Parlament odobril;

3. poziva k sprožitvi spravnega postopka na podlagi skupne izjave 4. marca 1975, če namerava Svet odstopati od besedila, ki ga je Parlament odobril;

4. poziva Svet, naj se ponovno posvetuje s Parlamentom, če namerava bistveno spremeniti predlog Komisije;
Prepoved izvoza in varno skladiščenje kovinskega živega srebra ***II

P6_TA(2008)0214

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 21. maja 2008 o skupnem stališču Sveta z namenom sprejetja Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o prepovedi izvoza in varnem skladiščenju kovinskega živega srebra (11488/1/2007 — C6-0034/2008 — 2006/0206(COD))

(2009/C 279 E/34)

(Postopek soodločanja: druga obravnava)

Evropski parlament,

ob upoštevanju svojega stališča iz prve obravnave (1) o predlogu Komisije Parlamentu in Svetu (KOM(2006)0636),

ob upoštevanju priporočila za drugo obravnavo Odbora za okolje, javno zdravje in varnost hrane (A6-0102/2008),

naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.

(1) Sprejeta besedila, 20.6.2007, P6_TA(2007)0267.

P6_TC2-COD(2006)0206

Stališče Evropskega parlamenta sprejeto na drugi obravnavi dne 21. maja 2008 z namenom sprejetja Uredbe (ES) št. …/2008 Evropskega parlamenta in Sveta o prepovedi izvoza kovinskega živega srebra in nekaterih spojin in zmesi živega srebra ter varnem skladiščenju kovinskega živega srebra

(Ker je bil dosežen sporazum med Evropskim parlamentom in Svetom, je stališče Parlamenta iz druge obravnave enako končnemu zakonodajnemu aktu, Uredbi (ES) št. …/2008.)
SL Uradni list Evropske unije CE 295/167

Četrtek, 4. september 2008

Kodeks poslovanja računalniških sistemov rezervacij ***I

P6_TA(2008)0402

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 4. septembra 2008 o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o kodeksu poslovanja računalniških sistemov rezervacij (KOM(2007)0709 — C6-0418/2007 — 2007/0243(COD))

2009/C 295 E/44

(Postopek soodločanja: prva obravnava)

Evropski parlament,

ob upoštevanju predloga Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu (KOM(2007)0709),

ob upoštevanju členov 251(2), 71 in 80(2) Pogodbe ES, na podlagi katerih je Komisija Parlamentu podala predlog (C6-0418/2007),

ob upoštevanju člena 51 svojega Poslovnika,

ob upoštevanju poročila Odbora za promet in turizem in mnenj Odbora za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve ter Odbora za notranji trg in zaščito potrošnikov (A6-0248/2008),

1. odobri predlog Komisije, kakor je bil spremenjen;

2. poziva Komisijo, naj zadevo ponovno predloži Parlamentu, če namerava svoj predlog bistveno spremeniti ali nadomestiti z drugim besedilom;

3. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.
i) Zlasti se lahko podpora za naložbe v okviru osi 1 nameni za stroje in opremo, ki varčujejo z energijo, vodo in z drugimi vložki, kakor tudi za proizvodnjo obnovljive energije za uporabo na kmetiji. V agroživilski verigi in gozdarskem sektorju bi naj podpora za naložbe pomagala razvijati inovativne in bolj trajnostne načine predelave biogoriv .

i) Zlasti se lahko podpora za naložbe v okviru osi 1 nameni za stroje in opremo, ki varčujejo z energijo, vodo in z drugimi vložki, kakor tudi za proizvodnjo obnovljive energije za uporabo na kmetiji. V agroživilski verigi in gozdarskem sektorju naj bi podpora za naložbe pomagala razvijati inovativne in bolj trajnostne načine za nadomestitev fosilnih goriv in zmanjšanje emisij toplogrednih plinov, vključno z agrogorivi druge generacije, pri čemer je treba zagotoviti, da se posledično ne zmanjša pridelava hrane ter da se v celoti izboljša energetska bilanca zadevne kmetije .
Potrebno je oblikovati predpise o varstvu podatkov iz Sklepa 2008/…/PNZ o pospešitvi čezmejnega sodelovanja, zlasti na področju boja proti terorizmu in čezmejnemu kriminalu, saj še ni bil sprejet ustrezen pravni instrument za varstvo podatkov v tretjem stebru. Ko bo ta splošni pravni instrument sprejet, bi se moral uporabljati za celotno področje policijskega in pravosodnega sodelovanja v kazenskih zadevah pod pogojem, da je raven varstva podatkov, ki jo nudi, ustrezna, in da v nobenem primeru ni nižja od varstva, ki je opredeljeno s Konvencijo Sveta Evrope o varstvu posameznikov glede avtomatske obdelave osebnih podatkov z dne 28. januarja 1981 in njenega dodatnega protokola v zvezi z nadzornimi organi in čezmejnim prenosom podatkov z dne 8. novembra 2001.
— vklju čitev potrebnih tehni čnih prilagoditev v prora čun za leto 2007 na podlagi sprejetja Odlo čbe Sveta
2007/162/ES, Euratom z dne 5. marca 2007 o vzpostavitvi finan čnega instrumenta za civilno za ščito (1)
in sprejetja Uredbe (ES) št. 614/2007 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. maja 2007 o
finan čnem instrumentu za okolje (LIFE+) (2),
B. ker je namen predloga spremembe prora čuna št. 6 formalno vklju čiti te prora čunske vire in tehni čne
prilagoditve v prora čun 2007,
1. je seznanjen s predlogom spremembe prora čuna št. 6/2007;
2. odobri nespremenjen predlog spremembe prora čuna št. 6/2007;
3. naro či svojemu predsedniku, naj to resolucijo posreduje Svetu in Komisiji.
(1) UL L 71, 10.3.2007, str. 9.
(2) UL L 149, 9.6.2007, str. 1.
P6_TA(2007)0459
Protokol o spremembi Sporazuma o trgovinskih vidikih pravic intelektualne
lastnine (TRIPS) ***
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 24. oktobra 2007 o predlogu Sklepa Sveta o
sprejetju Protokola o spremembi Sporazuma o trgovinskih vidikih pravic intelektualne lastnine(Sporazum TRIPS), podpisanega dne 6. decembra 2005 v Ženevi, v imenu Evropske skupnosti
(8934/2006 —C6-0359/2006 —2006/0060(AVC))
(Postopek privolitve)
Evropski parlament ,
— ob upo števanju predloga Sklepa Sveta (8934/2006),
— ob upo števanju Protokola o spremembi Sporazuma o trgovinskih vidikih pravic intelektualne lastnine
(Sporazum TRIPS), podpisanega dne 6. decembra 2005 v Ženevi,
— ob upo števanju pro šnje Sveta za privolitev Parlamenta v skladu z drugim pododstavkom člena 300(3), v
povezavi s členom 133(5) in prvim stavkom prvega pododstavka člena 300(2) Pogodbe ES
(C6-0359/2006),
— ob upo števanju členov 75 in 83(7) svojega Poslovnika,
— ob upo števanju priporo čila Odbora za mednarodno trgovino ter o mnenja Odbora za pravne zadeve
(A6-0403/2007),
1. da svojo privolitev k sprejetju Protokola;
2. naro či svojemu predsedniku, naj stali šče Parlamenta posreduje Svetu, Komisiji ter vladam in parlamen-
tom dr žavčlanic.C 263 E/408 SL 16.10.2008 Uradni list Evropske unije
Sreda, 24. oktober 2007
— ob upo števanju člena 170 in prvega odstavka člena 300(2) Pogodbe ES ter člena 101(2) Pogodbe
Euratom,
— ob upo števanju prvega pododstavka člena 300(3) Pogodbe ES, v skladu s katerim se je Svet posvetoval s
Parlamentom (C6-0227/2007),
— ob upo števanju členov 51, 83(7) in 43(1) svojega Poslovnika,
— ob upo števanju poro čila Odbora za industrijo, raziskave in energetiko (A6-0377/2007),
1. odobri sklenitev Sporazuma;
2. naro či svojemu predsedniku, naj stali šče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji ter vladam in parla-
mentom dr žavčlanic in Švicarske konfederacije.
P6_TA(2007)0438
Žlahtniteljska pravica v Skupnosti *
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 23. oktobra 2007 o predlogu Uredbe Sveta o
spremembi Uredbe (ES) št. 2100/94 glede upravi čenosti do vlo žitve prijave za žlahtniteljsko pravico
v Skupnosti (KOM(2007)0445 —C6-0274/2007 —2007/0161(CNS))
(Postopek posvetovanja)
Evropski parlament ,
— ob upo števanju predloga Komisije Svetu (KOM(2007)0445),
— ob upo števanju členov 37 in 308 Pogodbe ES, v skladu s katerima se je Svet posvetoval s Parlamentom
(C6-0274/2007),
— ob upo števanju člena 51 in člena 43(1) svojega Poslovnika,
— ob upo števanju poro čila Odbora za kmetijstvo in razvoj pode želja (A6-0373/2007),
1. odobri predlog Komisije;
2. poziva Svet, naj obvesti Parlament, če namerava odstopati od besedila, ki ga je Parlament odobril;
3. poziva k spro žitvi usklajevalnega postopka na podlagi skupne izjave z dne 4. marca 1975, če name-
rava Svet odstopati od besedila, ki ga je Parlament odobril;
4. poziva Svet, naj se ponovno posvetuje s Parlamentom, če namerava bistveno spremeniti predlog Komi-
sije;
5. naro či svojemu predsedniku, naj stali šče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.C 263 E/150 SL 16.10.2008 Uradni list Evropske unije
Torek, 23. oktober 2007
— ob upo števanju prvega pododstavka člena 300(3) Pogodbe ES, v skladu s katerim se je Svet posvetoval s
Parlamentom (C6-0301/2007),
— ob upo števanju členov 51 in 83(7) svojega Poslovnika,
— ob upo števanju poro čila Odbora za dr žavljanske svobo ščine, pravosodje in notranje zadeve ter mnenja
Odbora za zunanje zadeve (A6-0380/2007),
1. odobri sklenitev sporazuma;
2. naro či svojemu predsedniku, naj stali šče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji ter vladam in parla-
mentom dr žavčlanic in Republike Črne Gore.
P6_TA(2007)0452
Sporazum med ES in Črno Goro o vizumih za kratkoro čno bivanje *
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 24. oktobra 2007 o predlogu Sklepa Sveta o
sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Republiko Črno Goro o poenostavitvi izdajanja
vizumov za kratkoro čno bivanje (KOM(2007)0426 —C6-0297/2007 —2007/0149(CNS))
(Postopek posvetovanja)
Evropski parlament ,
— ob upo števanju predloga Sklepa Sveta (KOM(2007)0426),
— ob upo števanju člena 62(2)(b)(i) in (ii) ter prvega stavka prvega pododstavka člena 300(2) Pogodbe ES,
— ob upo števanju prvega pododstavka člena 300(3) Pogodbe ES, v skladu s katerim se je Svet posvetoval s
Parlamentom (C6-0297/2007),
— ob upo števanju členov 51 in 83(7) svojega Poslovnika,
— ob upo števanju poro čila Odbora za dr žavljanske svobo ščine, pravosodje in notranje zadeve in mnenja
Odbora za zunanje zadeve (A6-0379/2007),
1. odobri sklenitev sporazuma;
2. naro či svojemu predsedniku, naj stali šče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji ter vladam in parla-
mentom dr žavčlanic in Republike Črna Gora.16.10.2008 SL C 263 E/401 Uradni list Evropske unije
Sreda, 24. oktober 2007
SPREJETA BESEDILA
P6_TA(2007)0545
Razveljavitev Direktive Sveta 84/539/EGS (elektromedicinska oprema, ki se
uporablja v veterinarstvu) ***I
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 29. novembra 2007 o predlogu Direktive
Evropskega parlamenta in Sveta o razveljavitvi Direktive Sveta 84/539/EGS o pribli ževanju
zakonodaje dr žav članic o elektromedicinski opremi, ki se uporablja v veterinarstvu
(KOM(2007)0465 —C6-0255/2007 —2007/0168(COD))
(Postopek soodlo čanja: prva obravnava)
Evropski parlament ,
— ob upo števanju predloga Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu (KOM(2007)0465),
— ob upo števanju členov 251(2) in 95 Pogodbe ES, na podlagi katerih je Komisija Parlamentu podala
predlog (C6-0255/2007),
— ob upo števanju členov 51 in 43(1) svojega Poslovnika,
— ob upo števanju poro čila Odbora za notranji trg in za ščito potro šnikov (A6-0431/2007),
1. odobri predlog Komisije;
2. poziva Komisijo, naj zadevo ponovno predlo ži Parlamentu, če namerava svoj predlog bistveno spre-
meniti ali nadomestiti z drugim besedilom;
3. naro či svojemu predsedniku, naj stali šče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.
P6_TA(2007)0546
Merske enote ***I
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 29. novembra 2007 o predlogu Direktive
Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive Sveta 80/181/EGS o pribli ževanju
zakonodaje dr žavčlanic, ki se nana šajo na merske enote (KOM(2007)0510 —C6-0277/2007 —
2007/0187(COD))
(Postopek soodlo čanja: prva obravnava)
Evropski parlament ,
— ob upo števanju predloga Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu (KOM(2007)0510),20.11.2008 SL C 297 E/105 Uradni list Evropske unije
Četrtek, 29. november 2007
P6_TA(2007)0329
Zdru žitev in delitev delni ških dru žb ***I
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 11. julija 2007 o predlogu Direktive
Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive Sveta 78/855/EGS o zdru žitvi delni ških
družb in Direktive Sveta 82/891/EGS o delitvi delni ških dru žb v zvezi z zahtevo po neodvisnem
strokovnem poro čilu ob zdru žitvi ali delitvi (KOM(2007)0091 — C6-0082/2007 —
2007/0035(COD))
(Postopek soodlo čanja: prva obravnava)
Evropski parlament ,
— ob upo števanju predloga Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu (KOM(2007)0091) (1),
— ob upo števanju členov 251(2) in 44(2)(g) Pogodbe ES, na podlagi katerih je Komisija Parlamentu podala
predlog (C6-0082/2007),
— ob upo števanju člena 51 svojega Poslovnika,
— ob upo števanju poro čila Odbora za pravne zadeve (A6-0252/2007),
1. odobri predlog Komisije, kakor je bil spremenjen;
2. poziva Komisijo, naj zadevo ponovno predlo ži Parlamentu, če namerava svoj predlog bistveno spre-
meniti ali nadomestiti z drugim besedilom;
3. naro či svojemu predsedniku, naj stali šče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.
(1)Še ni objavljeno v Uradnem listu.
P6_TC1-COD(2007)0035
Stališče Evropskega parlamenta sprejeto na prvi obravnavi dne 11. julija 2007 z namenom sprejetja
Direktive 2007/ …/ES Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive Sveta 78/855/EGS o
zdru žitvi delni ških dru žb in Direktive Sveta 82/891/EGS o delitvi delni ških dru žb v zvezi z zahtevo
po neodvisnem strokovnem poro čilu ob zdru žitvi ali delitvi
(Ker je bil dose žen sporazum med Parlamentom in Svetom, je stali šče Parlamenta iz prve obravnave enako kon čnemu
zakonodajnemu aktu, Direktivi 2007/63/ES.)
P6_TA(2007)0330
Posebni program „Civilno pravosodje “(2007–2013) ***II
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 11. julija 2007 o skupnem stali ščuS v e t az
namenom sprejetja Sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi posebnega programa„Civilno pravosodje “za obdobje 2007 –2013 v okviru splo šnega programa „Temeljne pravice in
pravosodje “(8699/2/2007 —C6-0179/2007 —2005/0040(COD))
(Postopek soodlo čanja: druga obravnava)
Evropski parlament ,
— ob upo števanju skupnega stali šča Sveta (8699/2/2007 —C6-0179/2007),
— ob upo števanju svojega stali šča iz prve obravnave (
1) o predlogu Komisije Evropskemu parlamentu in
Svetu (KOM(2005)0122) (1),
(1)Še ni objavljeno v Uradnem listu.C 175 E/350 SL 10.7.2008 Uradni list Evropske unije
Sreda, 11. julij 2007