ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Z možnostjo 3 se lahko vsi cilji politike dosežejo z razumnimi stroški za nacionalne organe in Komisijo. Izboljšala se bosta učinkovitost javnega ukrepanja in upravljanje čezmejnih maloprodajnih trgov v EU, ki bodo postali pravičnejši in preglednejši za trgovce in potrošnike. Stroški za javno ukrepanje in transakcijski stroški za gospodarske subjekte se bodo zmanjšali. To bo na splošno izboljšalo konkurenčnost gospodarstva EU.

Potrošniki bodo pri čezmejnih nakupih, zlasti na spletu, uživali večje varstvo. Za podskupino petih proučenih spletnih trgov je bilo ocenjeno, da bi zmanjšanje 37-odstotne stopnje neskladnosti za 10 odstotnih točk lahko škodo z ocenjenih 770 milijonov EUR letno zmanjšalo na približno 539 milijonov EUR, tj. za 30 %. Vsak novi enotni ukrep za sodelovanje na področju varstva potrošnikov proti močno razširjeni praksi bi lahko znatno zmanjšal škodo za potrošnike po vsej EU (npr. za približno 68 milijonov EUR v primeru usklajenega ukrepa proti zavajajočemu trženju ponudb za nakupe znotraj aplikacij pri spletnih igrah).

Komisija bo optimalno podprla države članice pri njihovih izvršilnih ukrepih proti kršitvam s pomembno razsežnostjo na ravni EU, nepotrebni vzporedni postopki pa bodo preprečeni. Organi bodo prihranili stroške zaradi možnosti ponovne uporabe dokazov, da se prepreči podvajanje in zagotovi največja možna usklajenost izvršilnih ukrepov. Z zgodnejšim odkrivanjem nepoštenih praks in usklajevanjem prednostnih nalog bo omogočeno boljše usmerjanje ukrepov za obravnavanje močno razširjenih kršitev po vsej EU. To bi imelo tudi večji odvračilni učinek.

Ta možnost ima močno podporo zainteresiranih strani in je izvedljiva.
Vse možnosti so ocenjene v oceni učinka ter se primerjajo z osnovnim scenarijem (možnost 0: brez nadaljnjega ukrepanja na ravni EU) in med seboj. Na podlagi te analize je možnost 3 najprimernejša možnost, saj se je izkazala za najučinkovitejšo pri doseganju želenih ciljev ter glede na svoje učinke tudi za najuspešnejšo in najbolje usklajeno z drugimi področji politik.

Za dosego želenih ciljev so bile ocenjene do 4 možnosti od izboljšanega izvajanja obstoječe uredbe (nezakonodajna možnost) do popolne uskladitve sklopa načel in ukrepov na ravni EU, ki naj bi jih države članice uporabile, vključno z obstoječimi standardi. Vsaka možnost vključuje sveženj ukrepov, ki združujejo po možnosti posodobljena in izboljšana obstoječa orodja ter nova orodja. V širšem smislu se možnosti lahko predstavijo na naslednji način:
[pic] | KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI |

Bruselj, 3.12.2007

SEC(2007) 1631 konč.

IZJAVA

Skupna tristranska izjava o ustanovitvi „Evropskega dne pomorstva“

IZJAVA

Skupna tristranska izjava o ustanovitvi „Evropskega dne pomorstva“

Ob sklicevanju na to, da je Evropa morska celina z obalo, dolgo skoraj 70 000 km,

ob sklicevanju na to, da je od 27 držav članic EU 22 obalnih ali otoških držav,

ob sklicevanju na to, da so pomorske regije EU vir približno 40 % BDP Unije in je v njih nastanjenega približno 40 % njenega prebivalstva,

ob sklicevanju na to, da je več kot dve tretjini zunanjih meja Unije morskih in da je morski prostor pod jurisdikcijo njenih držav članic večji od njihovih ozemelj,

ob sklicevanju na gospodarsko pomembnost najrazličnejših sektorjev, kot so ladjedelništvo in ladijski promet, pristaniška dejavnost in ribištvo, pridobivanje energije morja, turizem, okolje in pomorska dediščina, ter na sinergije med njimi,

ob sklicevanju na to, da se mora Evropa bolje spoprijemati z glavnimi izzivi, kot so globalizacija, podnebne spremembe, energetska trajnost ter okoljski pritiski na obale in morja,

ob sklicevanju na pomen obalnih regij, otokov in najbolj oddaljenih regij ter pomen regionalnih in lokalnih oblasti pri oblikovanju in izvajanju prihodnje evropske pomorske politike,

ob sklicevanju na pomen zdravega morskega okolja za trajnost gospodarske dejavnosti na morju in za kakovost življenja v obalnih regijah,

zavedajoč se skupne dediščine in odgovornosti Evropejcev do oceanov in morja,

ob sklicevanju na prostranost svetovnih oceanov in vlogo, ki jo lahko ima EU pri ohranjanju oceanov kot virov prihodnosti človeštva,

s poudarkom na nujnosti povečanja ozaveščanja in vidnosti pomena oceanov, živahnega pomorskega gospodarstva ter bogate evropske pomorske dediščine, katere dobrobit bi se morala praznovati vsako leto,

Evropska komisija, Evropski parlament in Svet Evropske unije

potrjujejo ustanovitev „Evropskega dne pomorstva“, ki se praznuje 20. maja vsako leto in na katerega se organizirajo dejavnosti ozaveščanja in mrežnega povezovanja.
[pic] | KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI |

Bruselj, 10.10.2005

SEK(2005) 1236 končno

.

Osnutek

SKLEP SKUPNEGA ODBORA EGP

o spremembi Protokola 31 k Sporazumu EGP o sodelovanju na specifičnih področjih zunaj štirih svoboščin

.

- Osnutek skupnega stališča Skupnosti -(predložila Komisija)

OBRAZLOŽITVENI MEMORANDUM

1. Protokol 31 k Sporazumu EGP vsebuje posebne določbe o sodelovanju med Skupnostjo in državami EGP-EFTA zunaj štirih svoboščin.

2. Namen priloženega osnutka Sklepa Skupnega odbora EGP o vključitvi Sklepa št. 854/2005/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. maja 2005 v Sporazum je spremeniti Protokol 31, da se razširi sodelovanje na področju informacijske tehnologije z uvedbo večletnega Programa Skupnosti za spodbujanje varnejše uporabe interneta in novih spletnih tehnologij. Države EFTA v projektih in dejavnostih večletnega programa sodelujejo od 1. januarja 2005.

3. Člen 1.3(b) Uredbe Sveta (ES) št. 2894/94 o pravilih za izvajanje Sporazuma EGP predvideva, da Svet na predlog Komisije določi stališče Skupnosti do takih sklepov.

4. Osnutek sklepa Skupnega odbora EGP se predloži v odobritev Svetu, nato pa Komisija v najkrajšem možnem času predstavi stališče Skupnosti v Skupnemodboru EGP.

Osnutek

SKLEP SKUPNEGA ODBORA EGP

o spremembi Protokola 31 k Sporazumu EGP o sodelovanju na specifičnih področjih zunaj štirih svoboščin

SKUPNI ODBOR EGP JE –

ob upoštevanju Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, kakor je bil spremenjen s Protokolom o prilagoditvi Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, v nadaljnjem besedilu „Sporazum“, in zlasti členov 86 in 98 Sporazuma,

Ob upoštevanju naslednjega:

1. Protokol 31 k Sporazumu je bil spremenjen s Sklepom Skupnega odbora EGP št. …/... z dne ….[1]

2. Primerno je razširiti sodelovanje pogodbenic Sporazuma, tako da se vključi Sklep št. 854/2005/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. maja 2005 o uvedbi večletnega Programa Skupnosti za spodbujanje varnejše uporabe interneta in novih spletnih tehnologij[2].

3. Protokol 31 k Sporazumu je zato treba spremeniti tako, da se omogoči začetek tega razširjenega sodelovanja 1. januarja 2005 –

SKLENIL:

Člen 1

V členu 2(5) Protokola 31 k Sporazumu se doda naslednja alinea:

„- 32005 D 0854: Sklep Evropskega parlamenta in Sveta št. 854/2005/ES z dne 11. maja 2005 o uvedbi večletnega Programa Skupnosti za spodbujanje varnejše uporabe interneta in novih spletnih tehnologij (UL L 149, 11.6.2005, str. 1.)“

Člen 2

Ta sklep začne veljati dan po zadnjem uradnem obvestilu Skupnemu odboru EGP v skladu s členom 103(1) Sporazuma*.

Uporabljati se začne 1. januarja 2005.

Člen 3

Ta sklep se objavi v oddelku EGP in Dopolnilu EGP Uradnega lista Evropske unije .

V Bruslju, […]

Za Skupni odbor EGP

Predsednik

Sekretarja Skupnega odbora EGP

[1] UL C […], […], str. […].

[2] UL L 149, 11.6.2005, str. 1.

* [Navedena ni nobena ustavna zahteva.] [Navedene so ustavne zahteve.]
[pic] | KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI |

Bruselj, 13.4.2005

SEK(2005) 457 končno

Osnutek

SKLEP SKUPNEGA ODBORA EGP

o spremembi Protokola 31 k Sporazumu EGP o sodelovanju na specifičnih področjih zunaj štirih svoboščin

- Osnutek skupnega stališča Skupnosti -(predložen s strani Komisije)

OBRAZLOŽITVENI MEMORANDUM

1. Protokol 31 k Sporazumu EGP vsebuje posebne določbe o sodelovanju med Skupnostjo in državami EGP-EFTA zunaj štirih svoboščin.

2. Namen priloženega osnutka sklepa Skupnega odbora EGP, ki vključuje Odločbo Sveta 2005/12/ES, ki spreminja Odločbo Sveta 1999/847/ES o določitvi akcijskega programa Skupnosti na področju civilne zaščite in je bila vključena v Sporazum, je spremeniti Protokol 31 tako, da se razširi to sodelovanje 1. januarja 2005:

– 32005 D 0012: Odločba Sveta 2005/12/ES z dne 20. decembra 2004 o spremembi Odločbe 1999/847/ES v zvezi s podaljšanjem akcijskega programa Skupnosti na področju civilne zaščite.

3. Člen 1.3(b) Uredbe Sveta (ES) št. 2894/94 o pravilih za izvajanje Sporazuma EGP predvideva, da Svet na predlog Komisije določi stališče Skupnosti do takih sklepov.

4. Osnutek sklepa Skupnega odbora EGP se predloži v odobritev Svetu, nato pa Komisija v najkrajšem možnem času predstavi stališče Skupnosti v Skupnem odboru EGP.

Osnutek

SKLEP SKUPNEGA ODBORA EGP

o spremembi Protokola 31 k Sporazumu EGP o sodelovanju na specifičnih področjih zunaj štirih svoboščin

SKUPNI ODBOR EGP JE –

ob upoštevanju Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, kakor je bil spremenjen s Protokolom o prilagoditvi Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, v nadaljnjem besedilu „Sporazum“, in zlasti členov 86 in 98 Sporazuma,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Protokol 31 k Sporazumu je bil spremenjen s Sklepom Skupnega odbora EGP št. …/... z dne ….[1].

(2) Primerno je razširiti sodelovanje pogodbenic Sporazuma, da se vključi Odločba Sveta 2005/12/ES z dne 20. decembra 2004 o spremembi Odločbe 1999/847/ES v zvezi s podaljšanjem akcijskega programa Skupnosti na področju civilne zaščite[2].

(3) Protokol 31 k Sporazumu je zato treba spremeniti tako, da se omogoči začetek tega razširjenega sodelovanja 1. januarja 2005 –

SKLENILA:

Člen 1

V tretji alinei člena 10(8)(b) Protokola 31 k Sporazumu se doda:

„“ kakor je bila spremenjena s:

- 32005 D 0012 : Odločba Sveta 2005/12/ES z dne 20. decembra 2004 o spremembi Odločbe 1999/847/ES v zvezi s podaljšanjem akcijskega programa Skupnosti na področju civilne zaščite (UL L 6, 8. 1. 2005, str. 7).“

Člen 2

Ta sklep začne veljati dan po zadnjem uradnem obvestilu Skupnemu odboru EGP v skladu s členom 103(1) Sporazuma*.

Uporablja se od 1. januarja 2005.

Člen 3

Ta sklep se objavi v oddelku EGP in Dopolnilu EGP Uradnega lista Evropske unije .

V Bruslju,

Za Skupni odbor EGP

Predsednik

Sekretarja Za Skupni odbor EGP

[1] UL L …

[2] UL L 6, 8.1.2005, str. 7.

* [Navedene so ustavne zahteve.] [Navedena ni nobena ustavna zahteva.]
Osnutek SKLEPA SKUPNEGA ODBORA EGPšt. o spremembi Protokola 31 k Sporazumu o sodelovanju na specifičnih področjih zunaj štirih svoboščin - Osnutek skupnega stališča Skupnosti -

(predlozen s strani Komisije)

OBRAZLOITVENI MEMORANDUM

1. Protocol 31 to the EEA Agreement contains specific provisions on the cooperation between the Community and the EEA EFTA States outside the four freedoms.

2. The attached draft Decision of the EEA Joint Committee aims to modify Protocol 31, with the objective of having the Contracting Parties encourage appropriate cooperation between the competent organizations, institutions and other bodies in their respective territories where it would contribute to the strengthening and broadening of cooperation in matters covered by the activities of the Galileo Joint Undertaking as set up in Council Regulation (EC) No 876/2002 of 21 May 2002.

3. Article 1.3(b) of Council Regulation (EC) No 2894/94 concerning the arrangements for implementing the EEA Agreement envisages that the Council establish the Community position for such Decisions on a proposal from the Commission.

4. The draft decision of the EEA Joint Committee is submitted for the approval of the Council, after which the Commission will put forward the position of the Community in the EEA Joint Committee at the earliest possible occasion.

Osnutek SKLEPA SKUPNEGA ODBORA EGPst. o spremembi Protokola 31 k Sporazumu o sodelovanju na specifičnih področjih zunaj stirih svobosčin

SKUPNI ODBOR EGP JE -

ob upostevanju Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, kakor je bil spremenjen s Protokolom o prilagoditvi Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, v nadaljnjem besedilu "Sporazum", in zlasti členov 86 in 98 Sporazuma,

ob upostevanju naslednjega:

(1) Protokol 31 k Sporazumu je bil spremenjen s Sklepom Skupnega odbora EGP st. ...../... z dne [1]

[1] UL C [...], [...], str. [...].

(2) Primerno je spodbujati ustrezno sodelovanje pogodbenic Sporazuma v zadevah, zajetih v dejavnostih skupnega podjetja Galileo, kakor je določeno z Uredbo Sveta (ES) st. 876/2002 z dne 21. maja 2002 [2].

[2] UL L 138, 28.5.2002, str. 1.

(3) Protokol 31 k Sporazumu je zato treba spremeniti tako, da se sodelovanje lahko začne -

SKLENIL:

Člen 1

Za odstavek 7 člena 1 (Raziskave in tehnični razvoj) Protokola 31 k Sporazumu se vstavi naslednji odstavek:

"8. Pogodbenice spodbujajo ustrezno sodelovanje med pristojnimi organizacijami, institucijami in drugimi organi na svojih ozemljih, kjer bi to prispevalo h krepitvi in sirjenju sodelovanja v zadevah, zajetih v dejavnostih skupnega podjetja Galileo.(1)

(1) 32002 R 0876: Uredba Sveta (ES) st. 876/2002 z dne 21. maja 2002 o ustanovitvi skupnega podjetja Galileo"

Člen 2

Ta sklep začne veljati dan po zadnjem uradnem obvestilu Skupnemu odboru EGP v skladu s členom 103(1) Sporazuma [3].

[3] [Navedena ni nobena ustavna zahteva.] [Navedene so ustavne zahteve.]

Člen 3

Ta sklep se objavi v oddelku EGP Uradnega lista Evropske unije in v Dopolnilu EGP

k njemu.

V Bruslju,

Za Skupni odbor EGP

Predsednik

Sekretarji Skupnega odbora EGP
1.Uvod

Sporočilo se nanaša na sedem zastarelih odločb Komisije, sprejetih na podlagi Direktive Sveta 89/130/EGS o usklajevanju načinov za obračunavanje bruto nacionalnega proizvoda po tržnih cenah (Direktiva 89/130/EGS, Euratom). Direktiva 89/130/EGS, Euratom je bila razveljavljena 17. aprila 2019, ko je začela veljati Uredba (EU) 2019/516 o uskladitvi bruto nacionalnega dohodka po tržnih cenah (Uredba BND).

Med letoma 1991 in 1999 je bilo na podlagi Direktive 89/130/EGS, Euratom sprejetih skupno 12 odločb Komisije.

Pet izmed njih zajema pet vsebin iz Delegirane uredbe Komisije (EU) 2020/2147. Teh pet odločb bo zato razveljavljenih z ustreznimi izvedbenimi uredbami, sprejetimi v skladu s členom 5(3) Uredbe BND.

Pravni učinek preostalih sedmih odločb Komisije, ki jih Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/2147 in z njo povezane izvedbene uredbe Komisije ne zajemajo, je prenehal in te odločbe nimajo več praktičnega pomena za izvajanje Uredbe BND.

2.Odločbe Komisije, ki jih je treba razveljaviti

To sporočilo uradno priznava zastarelost sedmih odločb Komisije, sprejetih v skladu z Direktivo Sveta 89/130/EGS, ki še vedno veljajo.

V Prilogi I so navedene ustrezne odločbe Komisije in podane obrazložitve za zastarelost vsakega akta. Obrazložitve temeljijo na objektivnih merilih in dokazujejo, da je pravni učinek posamezne odločbe prenehal in da je ta postala zastarela: (i) ker njena pravna podlaga ne velja več in (ii) ker je bila vključena v poznejši pravni akt (npr. Uredbo (EU) št. 549/2013) ali so bile njene operativne obveznosti izpolnjene.

3.Sklep

V okviru postopka poenostavitve aktov Komisije Komisija priznava:

·da se akti iz Priloge II črtajo iz veljavne zakonodaje EU (acquis);

·da je Urad za publikacije Evropske unije pozvan, naj te akte umakne s Seznama veljavnih pravnih aktov Unije;

·da se Priloga II objavi v seriji C Uradnega lista Evropske unije.

Priloga I

Specifične utemeljitve, zakaj se na podlagi Direktive 89/130/EGS odločbe Komisije razglasijo za zastarele:
POROČILO KOMISIJE EVROPSKEMU PARLAMENTU IN SVETU

o izvajanju pooblastila za sprejemanje delegiranih aktov, prenesenega na Komisijo v skladu z Uredbo (ES) št. 471/2009 o statistiki Skupnosti o zunanji trgovini z državami nečlanicami

1.Ozadje

Uredba (EU) 2016/1724 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. septembra 2016 je spremenila Uredbo (ES) št. 471/2009 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 6. maja 2009 o statistiki Skupnosti o zunanji trgovini z državami nečlanicami, da bi jo uskladila z razlikovanjem med delegiranimi in izvedbenimi akti, ki so bili uvedeni z Lizbonsko pogodbo.

Členi 3(2), (3) in (4), 4(5), 5(2) in (4) ter 6(3) Uredbe (ES) št. 471/2009, kakor je bila spremenjena, pooblaščajo Komisijo za sprejemanje delegiranih aktov v skladu s členom 10a Uredbe glede:

–prilagoditve seznama carinskih postopkov ali carinsko dovoljene rabe ali uporabe,

–določitve posebnega blaga ali gibanj in drugačnih ali specifičnih določb, ki veljajo zanje,

–izključitve blaga ali gibanj iz statistik zunanje trgovine,

–podrobnejše določitve statističnih podatkov,

–ravni agregacije za države partnerice ter blaga in valut za statistiko o trgovanju z valuto računa,

–zbiranja podatkov o posebnem blagu ali gibanjih ter podatkov s strani gospodarskih subjektov, ki so jim bile odobrene določene carinske poenostavitve, ter

–zahteve po omejenih naborih podatkov za posebno blago ali gibanja in za podatke, zbrane pri gospodarskih subjektih, ki so jim bile odobrene določene carinske poenostavitve.

2.Pravna podlaga

V skladu s členom 10a(2) Uredbe (ES) št. 471/2009 se pooblastilo za sprejemanje delegiranih aktov prenese za obdobje petih let od 20. oktobra 2016. Prenos pooblastila se samodejno podaljšuje za obdobja petih let, razen če Evropski parlament ali Svet nasprotuje temu podaljšanju najpozneje tri mesece pred koncem vsakega obdobja.

Komisija mora pripraviti poročilo o prenosu pooblastila najpozneje devet mesecev pred koncem petletnega obdobja. To poročilo izpolnjuje to obveznost.

3.Izvajanje pooblastila, prenesenega v skladu z Uredbo (ES) št. 471/2009

Komisija še ni uporabila pooblastila za sprejemanje delegiranih aktov, ki je nanjo preneseno z Uredbo (ES) št. 471/2009. To ni bilo potrebno, ker so bili vsi ukrepi, ki so se do zdaj zdeli potrebni, zajeti z Uredbo Komisije (EU) 2016/2119.

4.Zaključki

Komisija še ni uporabila pooblastila za sprejemanje delegiranih aktov, ki je nanjo preneseno z Uredbo (ES) št. 471/2009.
Plus neporabljena sredstva iz leta 2019, prenesena v leto 2020

[25 % sredstev, dodeljenih za leto 2020, se zadrži do 1. oktobra 2020]

Minus skupni znesek pomoči, predlagane za PT (hurikan Lorenzo), ES (ekstremni vremenski dogodki DANA 2019), IT (izredne vremenske razmere v letu 2019) in AT (izredne vremenske razmere v letu 2019)
POROČILO KOMISIJE EVROPSKEMU PARLAMENTU IN SVETU

o izvajanju pooblastila za sprejemanje delegiranih aktov, prenesenega na Komisijo v skladu z Direktivo 2009/42/ES o statističnih poročilih glede prevoza blaga in potnikov po morju

1.UVOD

Z Uredbo (EU) št. 1090/2010 Evropskega parlamenta in Sveta so bila pooblastila, prenesena na Komisijo z Direktivo 2009/42/ES , usklajena s Pogodbo o delovanju Evropske unije (PDEU).

Direktiva 2009/42/ES, kakor je bila spremenjena, pooblašča Komisijo za sprejemanje delegiranih aktov za naslednje namene:

Øprilagoditev zahtev v zvezi z zbiranjem podatkov v prilogah I do VIII gospodarskemu in tehničnemu razvoju, če taka prilagoditev ne pomeni bistvenega zvišanja stroškov za države članice in/ali obremenitve dajalcev podatkov (glej člen 3(4));

Øpripravo seznama pristanišč, označenih in razvrščenih po državah in morskih obalnih območjih (glej člen 4(1)), ter

Øspremembo nebistvenih določb Direktive za zagotovitev, da so postopki zbiranja podatkov taki, da statistični podatkovni nizi za pomorski promet (Priloga VIII) izpolnjujejo standarde točnosti, ki jih je določila Komisija (člen 5).

Kot je navedeno v uvodni izjavi (8) Uredbe (EU) št. 1090/2010, je „[z]lasti [...] pomembno, da Komisija pri svojem pripravljalnem delu opravi ustrezna posvetovanja, vključno na ravni strokovnjakov“.

2.PRAVNA PODLAGA

To poročilo je treba pripraviti v skladu s členom 10a(1) Direktive, s katerim je bilo na Komisijo za obdobje petih let od 29. decembra 2010 preneseno pooblastilo za sprejemanje delegiranih aktov. Komisija je prvo poročilo predložila leta 2015. Prenos pooblastila se je samodejno podaljšal za dodatnih pet let (od decembra 2015 do decembra 2020), saj ga Parlament in Svet nista preklicala v skladu s členom 10b. V skladu s členom 10a mora Komisija pripraviti poročilo o pooblastilu najpozneje šest mesecev pred koncem posameznega petletnega obdobja.

3.IZVAJANJE POOBLASTILA

Od začetka veljavnosti Uredbe je Komisija sprejela dva delegirana akta:

a)Delegirani sklep Komisije 2012/186/EU , s katerim so bili nekateri vidiki zahtev v zvezi z zbiranjem podatkov v prilogah I do VIII k Direktivi prilagojeni gospodarskemu in tehničnemu razvoju.

Komisija je v poročilu za prvo petletno obdobje ugotovila, da je delegirana pooblastila uporabljala pravilno, ter Parlament in Svet pozvala, naj se seznanita s poročilom, in

b)Delegirani sklep Komisije (EU) 2018/1007 , s katerim je bil posodobljen seznam pristanišč za zagotovitev točnosti in ustreznosti evropske statistike pomorskega prometa v skladu s členom 4(1) Direktive.

Komisija se je pri pripravi sklepa posvetovala:

-z nacionalnimi strokovnjaki, in sicer na letnih sestankih delovne skupine za statistiko pomorskega prometa (23.–24. maj 2016) ter koordinacijske skupine za statistiko prometa (24.–25. november 2016);

-s člani skupine direktorjev sektorske in okoljske statistike ter računov (DIMESA), s katerimi je bilo decembra 2016 in januarja 2017 opravljeno pisno posvetovanje.
EVROPSKA KOMISIJA

Bruselj, 15.10.2019

COM(2019) 465 final

POROČILO KOMISIJE EVROPSKEMU PARLAMENTU IN SVETU

o prenosu pooblastila v skladu z Uredbo (EU) št. 376/2014 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 3. aprila 2014 o poročanju, analizi in spremljanju dogodkov v civilnem letalstvu, spremembi Uredbe (EU) št. 996/2010 Evropskega parlamenta in Sveta ter razveljavitvi Direktive 2003/42/ES Evropskega parlamenta in Sveta in uredb Komisije (ES) št. 1321/2007 in (ES) št. 1330/2007