EVROPSKA KOMISIJA Bruselj, 12.10.2018 COM(2018) 704 final PREDLOG SPREMEMBE PRORAČUNA št. 6

K SPLOŠNEMU PRORAČUNU ZA LETO 2018 Zmanjšanje odobritev plačil in odobritev za prevzem obveznosti v skladu s posodobljenimi napovedmi odhodkov in posodobljenimi prihodki (iz lastnih sredstev)



Evropska komisija ob upoštevanju: –Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 314 Pogodbe v povezavi s Pogodbo o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo in zlasti člena 106a Pogodbe Euratom, –Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. julija 2018 o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije (…), in zlasti člena 44 Uredbe, –splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2018, sprejetega 30. novembra 2017, –spremembe proračuna št. 1/2018, sprejete 30. maja 2018, –spremembe proračuna št. 2/2018, sprejete 4. julija 2018, –spremembe proračuna št. 3/2018, sprejete 4. julija 2018, –spremembe proračuna št. 4/2018, sprejete 11. septembra 2018, –spremembe proračuna št. 5/2018, sprejete [3. oktobra 2018]. Evropskemu parlamentu in Svetu predlaga predlog spremembe proračuna št. 6 k splošnemu proračunu za leto 2018. SPREMEMBE IZKAZA PRIHODKOV IN ODHODKOV PO ODDELKIH Spremembe izkaza prihodkov in odhodkov po oddelkih so na voljo na portalu EUR-Lex ( http://eur-lex.europa.eu/budget/www/index-sl.htm ). Temu dokumentu je za ponazoritev priložena angleška različica sprememb kot priloga v proračunskem formatu. KAZALO 1. Uvod 2. Zmanjšanje odobritev plačil in odobritev za prevzem obveznosti 2.1Sporazumi o trajnostnem ribištvu 2.2Decentralizirana agencija – Evropska agencija za kemikalije (ECHA) 2.3Evropski kmetijski jamstveni sklad (EKJS)

2.4Evropski kmetijski sklad za razvoj podeželja (EKSRP) 3. Posodobitev prihodkov 3.1Skupni učinek PSP št. 6/2018 na porazdelitev skupnih plačil iz lastnih sredstev med državami članicami 3.2Popravek napovedi TLS ter osnov za DDV in BND 3.3Popravek za Združeno kraljestvo za leti 2017 in 2014 4. Zbirna razpredelnica po razdelkih večletnega finančnega okvira 1.Uvod Namen predloga spremembe proračuna (PSP) št. 6 za leto 2018 je posodobiti tako proračunske odhodke kot prihodke, da se upoštevajo najnovejši razvoji dogodkov: –na strani odhodkov: sprostiti odobritve za prevzem obveznosti in odobritve plačil iz proračunskih vrstic podrazdelka 1a „Konkurenčnost za rast in delovna mesta“ in razdelka 2 „Trajnostna rast: naravni viri“; –na strani prihodkov: popraviti napoved tradicionalnih lastnih sredstev (tj. carin in prelevmanov na sladkor), davka na dodano vrednost (DDV) in osnov za bruto nacionalni dohodek (BND) ter v proračun vključiti ustrezne popravke za Združeno kraljestvo in njihovo financiranje, kar vpliva na porazdelitev prispevkov lastnih sredstev držav članic v proračun EU. 2. Zmanjšanje odobritev plačil in odobritev za prevzem obveznosti Komisija predlaga, da se odobritve plačil za nekatere proračunske vrstice prilagodijo in se na ta način bolje uskladijo z najnovejšimi ocenami potreb, ter izhaja iz predpostavke, da bosta Evropski parlament in Svet sprejela prerazporeditev odobritev plačil med proračunskimi vrsticami, ki jih je Komisija predlagala posamično v t.i. „globalni prerazporeditvi“ (DEC 22/2018). Zmanjšanje odobritev za prevzem obveznosti in odobritev plačil, ki se zahteva v tem PSP (48,7 milijona EUR oziroma 44,7 milijona EUR), zadeva le podrazdelek 1a in razdelek 2. V proračunu za leto 2018 v podrazdelku 1a razlika do zgornje meje ni več na voljo, od skupne razlike do zgornje meje za obveznosti pa se uporabil znesek 762,5 milijona EUR. Zaradi znižanja odobritev za prevzem obveznosti, predlaganega v tem PSP za ta podrazdelek (glej oddelek 2.2. spodaj), se je ustrezno znižal tudi znesek uporabljene skupne razlike do zgornje meje za obveznosti na 760,6 milijona EUR. 2.1 Sporazumi o trajnostnem ribištvu Na podlagi posodobljene analize poteka pogajanj o sporazumih o partnerstvu o trajnostnem ribištvu se lahko iz rezerv (proračunski člen 40 02 41) sprosti 46,6 milijona EUR v odobritvah za prevzem obveznosti in 43,3 milijona EUR v odobritvah plačil. v EUR Proračunska vrstica Ime Odobritve za prevzem obveznosti Odobritve plačil 40 02 41 Diferencirana sredstva (Rezerva za proračunski člen 11 03 01 – Vzpostavitev okvira za upravljanje ribolovnih dejavnosti, ki jih izvajajo ribiška plovila Unije v vodah tretjih držav) –46 565 000 –43 302 703 Skupaj –46 565 000 –43 302 703 2.2 Decentralizirana agencija – Evropska agencija za kemikalije (ECHA) Evropska agencija za kemikalije (ECHA) v Helsinkih opravlja dve vrsti dejavnosti, ki se financirata s pristojbinami in sta povezani z zakonodajo o kemikalijah iz podrazdelka 1a ter zakonodajo o biocidih iz razdelka 2. Prihodki iz pristojbin, prejeti za te dve dejavnosti tekom leta 2018, so se razvijali v dve nasprotni smeri: medtem ko v podrazdelku 1a prihodek iz pristojbin presega napovedi, in sicer zaradi velikega števila pristojbin, prejetih do roka za registracijo, ki je bil maja 2018, pa je število vlog za izdajo dovoljenj Unije za biocidne izdelke precej upadlo. Nastali primanjkljaj prihodkov iz pristojbin v razdelku 2 se delno krije s prihranki pri stroških, povezanih z biocidnimi dejavnostmi. Kljub temu pa je v razdelku 2 treba okrepiti izravnalni prispevek EU, in sicer v znesku 1,9 milijona EUR v odobritvah za prevzem obveznosti in odobritvah plačil, kar naj bi se izravnalo z ustreznim zmanjšanjem izravnalnega prispevka EU za agencijo v podrazdelku 1a.





v EUR Proračunska vrstica Ime Odobritve za prevzem obveznosti Odobritve plačil 02 03 03 Evropska agencija za kemikalije – Zakonodaja na področju kemikalij –1 900 000 –1 900 000 17 04 07 Evropska agencija za kemikalije – Dejavnosti na področju zakonodaje o biocidih 1 900 000 1 900 000 Skupaj – – 2.3 Evropski kmetijski jamstveni sklad (EKJS) Zaradi zamud pri zaposlovanju ponudnikov storitev IT in preklica nekaterih revizij se predlaga zmanjšanje odobritev za prevzem obveznosti in odobritev plačil v proračunski postavki 05 01 04 01 in proračunskem členu 05 08 09. v EUR Proračunska vrstica Ime Odobritve za prevzem obveznosti Odobritve plačil 05 01 04 01 Odhodki za podporo Evropskemu kmetijskemu jamstvenemu skladu (EKJS) – Neoperativna tehnična pomoč –400 000 –400 000 05 08 09 Evropski kmetijski usmerjevalni in jamstveni sklad (EKUJS) – Operativna tehnična pomoč –1 000 000 –1 000 000 Skupaj –1 400 000 –1 400 000 2.4 Evropski kmetijski sklad za razvoj podeželja (EKSRP) Zaradi odložitev načrtovanih ukrepov/dogodkov v zvezi z evropskimi mrežami za razvoj podeželja in evropskim partnerstvom za inovacije se predlaga zmanjšanje odobritev za prevzem obveznosti v proračunski postavki 05 04 60 02. v EUR Proračunska vrstica Ime Odobritve za prevzem obveznosti Odobritve plačil 05 04 60 02 Operativna tehnična pomoč –700 000 – Skupaj –700 000 – 3. Posodobitev prihodkov 3.1 Skupni učinek PSP št. 6/2018 na porazdelitev skupnih plačil iz lastnih sredstev med državami članicami Po 172. zasedanju Svetovalnega odbora za lastna sredstva (ACOR) 18. maja 2018 sta potrebni dve prilagoditvi na strani prihodkov v proračunu. Prva je posodobitev ocen za tradicionalna lastna sredstva (TLS) ter za sredstva iz davka na dodano vrednost (DDV) in bruto nacionalnega dohodka (BND), ki se posodobijo, da se omogoči upoštevanje novejših gospodarskih napovedi. Druga prilagoditev na strani prihodkov je posodobitev popravka za Združeno kraljestvo. Ti prilagoditvi sta predstavljeni v oddelkih 3.2 in 3.3 spodaj.



Skupen učinek prilagoditev odhodkov in prihodkov tega PSP je prikazan v zbirni razpredelnici spodaj. V tej zbirni razpredelnici je prikazana tudi porazdelitev vseh plačil lastnih sredstev po državah članicah, kot so vključena v proračun za leto 2018, kakor so bila prilagojena v spremembi proračuna (SP) 4/2018 in nazadnje v tem PSP. Porazdelitev skupnih plačil iz lastnih sredstev po državah članicah (v milijonih EUR) Proračun za leto 2018 SP 4/2018 PSP 6/2018 (1) (2) (3) BE 6 213,5 6 201,5 5 932,0 BG 519,3 518,0 535,3 CZ 1 787,1 1 782,3 1 941,3 DK 2 754,8 2 746,6 2 735,6 DE 29 560,3 29 468,7 29 579,3 EE 232,3 231,7 241,5 IE 2 299,5 2 293,0 2 401,4 EL 1 743,0 1 737,9 1 701,8 ES 11 870,8 11 838,5 11 831,1 FR 21 933,3 21 869,0 22 182,5 HR 470,1 468,8 479,9 IT 16 586,9 16 539,8 16 714,2 CY 182,2 181,7 195,0 LV 281,8 281,1 274,0 LT 434,1 433,0 439,4 LU 363,0 361,9 363,6 HU 1 199,6 1 196,3 1 223,7 MT 103,6 103,3 110,6 NL 7 378,4 7 358,6 7 331,7 AT 3 228,2 3 218,2 3 353,1 PL 4 645,3 4 632,7 4 779,7 PT 1 824,8 1 819,6 1 865,3 RO 1 706,0 1 701,0 1 803,3 SI 443,9 442,8 456,8 SK 813,5 811,2 829,9 FI 2 062,3 2 056,2 2 132,1 SE 4 042,0 4 028,5 4 013,0 UK 18 152,6 18 086,7 16 916,5 EU 142 832,3 142 408,4 142 363,7

3.2 Popravek napovedi TLS ter osnov za DDV in BND Komisija v skladu z uveljavljeno prakso predlaga, da se financiranje proračuna popravi na podlagi novejših gospodarskih napovedi, dogovorjenih z državami članicami na zasedanju Svetovalnega odbora za lastna sredstva.

Popravek zadeva napoved tradicionalnih lastnih sredstev (TLS), ki se plačajo v proračun leta 2018, ter napoved osnov za DDV in BND za leto 2018. Napoved v proračunu za leto 2018 je bila pripravljena na 169. zasedanju Svetovalnega odbora za lastna sredstva (ACOR) 19. maja 2017. Pri popravku tega PSP se upoštevajo dogovorjene napovedi s 172. zasedanja ACOR, ki je potekalo 18. maja 2018. Uporaba posodobljene napovedi lastnih sredstev izboljšuje točnost napovedi prihodkov in torej plačil v proračun EU, ki se od držav članic zahtevajo v proračunskem letu. V primerjavi z napovedjo, sprejeto maja 2017, je napoved za leto 2018 popravljena na naslednji način: –Skupne neto carinske dajatve v letu 2018 so zdaj napovedane v višini 20 164,6 milijona EUR (po odbitku 20 % za stroške pobiranja), kar pomeni zmanjšanje za 11,73 % glede na napoved za proračun za leto 2018, kjer so znašale 22 844,0 milijona EUR. Komisija je primerjala rezultate tradicionalne metode za pripravo napovedi ACOR (na podlagi makroekonomske napovedi iz pomladi 2018) z rezultati ekstrapolacije na podlagi najnovejših podatkov o realizaciji za pobrane carinske dajatve (januar – april 2018). Ker je bila razlika med metodama razmeroma velika, se tradicionalna posodobljena napoved TLS, ki jo je pripravil ACOR, v celoti prilagodi napovedi po ekstrapolacijski metodi. Vendar je Komisija sedaj, tudi ob upoštevanju zneskov, unovčenih po zasedanju ACOR (maj – avgust 2018), in na podlagi iste metode ekstrapolacije, še dodatno posodobila svojo oceno neto carinskih dajatev v letu 2018. Napoved Znesek v milijonih EUR Razlika glede na prejšnje napovedi Proračun za leto 2018 22 844,0 ACOR, maj 2018 20 501,6 –2 342,4 PSP 6/2018 20 164,6 –337,0 –Sodba Sodišča v zadevi C-585/15 (Raffinerie Tirlemontoise) je razveljavila uredbi (ES) št. 2267/2000 in (ES) št. 1993/2001. Uredba Sveta (EU) 2018/264 z dne 19. februarja 2018 določa popravljene proizvodne dajatve in koeficiente za izračun dodatnih dajatev v sektorju sladkorja za tržno leto 1999/2000 ter proizvodne dajatve v sektorju sladkorja za tržno leto 2000/2001. Posledično bo državam članicam povrnjen znesek, ocenjen na 93,0 milijona EUR (neto znesek), za previsoka plačila prelevmanov na sladkor. To povračilo naj bi se izvedlo do konca leta. Zato Komisija predlaga, da se povračilo vključi v proračun pod člen 110 (proizvodne dajatve za tržno leto 2005/2006 in predhodna leta) na strani prihodkov v proračunu. –Skupna neomejena osnova EU za DDV za leto 2018 je zdaj napovedana v višini 6 695 538,5 milijona EUR, kar pomeni zmanjšanje za –0,53 % v primerjavi z napovedjo iz maja 2017, v kateri je znašala 6 731 265,9 milijona EUR. Skupna omejena osnova EU za DDV za leto 2018 v tej napovedi znaša 6 676 686,2 milijona EUR, kar pomeni zmanjšanje za –0,52 % v primerjavi z napovedjo iz maja 2017, v kateri je znašala 6 711 411,1 milijona EUR. –Skupna osnova za BND EU za leto 2018 v tej napovedi znaša 15 871 050,2 milijona EUR, kar je povečanje (+0,78 %) v primerjavi z napovedjo iz maja 2017, v kateri je znašala 15 747 670,0 milijona EUR. Za preračunavanje osnov za DDV in BND iz nacionalnih valut v eure (za devet držav članic, ki niso članice euroobmočja) v napovedi so bili uporabljeni menjalni tečaji na dan 29. decembra 2017. S tem se prepreči izkrivljanje, saj se ta tečaj uporablja za preračunavanje v proračun vključenih plačil iz lastnih sredstev iz eurov v nacionalno valuto, ko so ti zneski vpoklicani (kakor je določeno v členu 10a(1) Uredbe Sveta št. 609/2014). Popravljene napovedi TLS glede neomejenih osnov za DDV in osnov za BND za leto 2018 so prikazane v naslednji razpredelnici: Popravljene napovedi TLS ter osnov za DDV in BND za leto 2018 (v milijonih EUR) Prelevmani na sladkor (80 %) Carinske dajatve (80 %) Neomejene osnove za DDV Osnove za BND Omejene osnove za DDV BE –5,7 2 090,5 192 420,2 452 469,9 192 420,2 BG 0,0 75,2 25 520,9 52 909,9 25 520,9 CZ 0,0 260,9 83 389,2 197 318,5 83 389,2 DK –3,4 336,1 113 888,9 304 009,8 113 888,9 DE –28,4 4 036,0 1 394 449,9 3 459 748,4 1 394 449,9 EE 0,0 30,0 12 105,4 24 232,9 12 105,4 IE –0,7 282,7 86 665,6 255 025,2 86 665,6 EL –0,7 158,0 72 214,4 183 573,7 72 214,4 ES –2,3 1 518,6 520 432,1 1 210 798,4 520 432,1 FR –26,9 1 623,0 1 053 145,8 2 409 104,3 1 053 145,8 HR 0,0 41,3 30 897,0 50 176,7 25 088,4 IT –9,2 1 821,2 686 348,0 1 775 333,9 686 348,0 CY 0,0 21,4 13 076,7 19 832,7 9 916,4 LV 0,0 34,1 11 487,9 28 465,5 11 487,9 LT 0,0 78,8 17 514,0 42 597,6 17 514,0 LU 0,0 21,5 27 693,1 39 171,3 19 585,7 HU 0,0 145,6 53 323,9 126 897,4 53 323,9 MT 0,0 11,7 7 430,8 11 309,9 5 655,0 NL –6,5 2 437,3 311 915,0 764 707,6 311 915,0 AT –2,7 215,3 171 017,2 387 050,1 171 017,2 PL 0,0 648,8 206 768,9 485 536,5 206 768,9 PT –0,2 155,1 97 465,1 196 157,5 97 465,1 RO 0,0 160,2 73 124,7 196 940,5 73 124,7 SI 0,0 65,8 20 783,1 45 497,7 20 783,1 SK 0,0 91,3 30 752,0 89 215,0 30 752,0 FI –0,6 138,1 98 780,8 234 697,1 98 780,8 SE –1,4 519,3 214 417,0 497 268,8 214 417,0 UK –4,4 3 146,8 1 068 510,9 2 331 003,4 1 068 510,9 EU-28 –93,0 20 164,6 6 695 538,5 15 871 050,2 6 676 686,2

3.3 Popravek za Združeno kraljestvo za leti 2017 in 2014 3.3.1 Uvod Popravek proračunskih neravnovesij v korist Združenega kraljestva (popravek za Združeno kraljestvo), ki se vključi v ta PSP, zadeva dve leti: 2014 in 2017. Za popravek za Združeno kraljestvo za leti 2014 in 2017 veljajo pravila iz Sklepa Sveta 2014/335/EU, Euratom o sistemu virov lastnih sredstev Evropske unije in spremljevalnega delovnega dokumenta Metoda izračunavanja iz leta 2014 . V skladu s pravili navedenega sklepa se neto „nepričakovani dobički“ iz TLS Združenega kraljestva, ki izhajajo iz povečanja od leta 2001 naprej v odstotku TLS, ki ga zadržijo države članice kot nadomestilo za stroške pobiranja, nevtralizirajo, dodeljeni odhodki pa se prilagodijo glede na skupne dodeljene odhodke v državah članicah, ki so pristopile k EU po 30. aprilu 2004, razen neposrednih kmetijskih plačil in odhodkov, povezanih s trgom, ter dela odhodkov za razvoj podeželja, ki izvirajo iz Jamstvenega oddelka EKUJS. Poleg tega se delež Avstrije, Nemčije, Nizozemske in Švedske v financiranju popravka za Združeno kraljestvo zmanjša na eno četrtino njihovega običajnega deleža, tako za popravke za leto 2014 kot za leto 2017. Zmanjšanje financirajo druge države članice razen Združenega kraljestva. S tem PSP se vnesejo izračun in financiranje prve posodobitve popravka za Združeno kraljestvo za leto 2017 ter dokončni znesek popravka za Združeno kraljestvo za leto 2014. Razlika med dokončnim zneskom popravka za Združeno kraljestvo za leto 2014 in zneskom, predhodno vključenim v proračun (druga posodobitev v SP 5/2016), se vključi v poglavje 35 (rezultat dokončnega izračuna financiranja popravka proračunskih neravnovesij za Združeno kraljestvo) tega PSP.

Prva posodobitev zneska popravka za Združeno kraljestvo za leto 2017 se vključi v poglavje 15 (Popravek proračunskih neravnovesij) tega PSP in nadomesti predhodni začasni znesek, vključen v proračun. 3.3.2 Izračun popravkov Posodobitev popravkov za leti 2014 in 2017 je predvsem posledica posodobitve osnov za DDV in BND, ki so jih sporočile države članice jeseni 2017. Poleg tega posodobitev popravka za leto 2017 upošteva tudi dodeljene odhodke za leto 2017. 3.3.2.1 Popravek za Združeno kraljestvo za leto 2017 V naslednji razpredelnici so povzete spremembe med začasnim zneskom popravka za Združeno kraljestvo za leto 2017, vključenim v proračun za leto 2018, in prvo posodobitvijo popravka za Združeno kraljestvo za leto 2017, ki se vključi v ta PSP.



Popravek za Združeno kraljestvo za leto 2017 Popravek za Združeno kraljestvo za leto 2017 ZAČASNI ZNESEK Proračun za leto 2018 Popravek za Združeno kraljestvo za leto 2017 PRVA POSODOBITEV PSP 6/2018 Razlika (1) (2) (2) – (1) (1) Delež Združenega kraljestva v neomejeni osnovi za DDV 17,1194 % 16,2266 % –0,8928 % (2) Delež Združenega kraljestva v skupnem znesku dodeljenih odhodkov, prilagojenih za širitev 7,4429 % 7,0114 % –0,4315 % (3) = (1) – (2) 9,6765 % 9,2152 % –0,4613 % (4) Dodeljeni odhodki skupaj 118 550 222 885 110 827 970 366 –7 722 252 519 (5) Odhodki, povezani s širitvijo

= (5a) + (5b) 25 135 292 635 20 962 713 989 –4 172 578 647 (5a) Predpristopni odhodki 0 0 0 (5b) Odhodki, povezani s členom 4(1)(g) 25 135 292 635 20 962 713 989 –4 172 578 647 (6) Skupni dodeljeni odhodki, prilagojeni za širitev = (4) − (5) 93 414 930 250 89 865 256 377 –3 549 673 872 (7) Začetni znesek popravka za Združeno kraljestvo = (3) x (6) x 0,66 5 965 942 623 5 465 655 078 –500 287 545 (8) Ugodnost za Združeno kraljestvo 1 019 406 910 548 929 008 –470 477 902 (9) Temeljni popravek za Združeno kraljestvo = (7) – (8) 4 946 535 713 4 916 726 069 –29 809 643 (10) Nepričakovani dobički iz TLS –45 769 948 –17 211 574 +28 558 374 (11) Popravek za Združeno kraljestvo = (9) − (10) 4 992 305 660 4 933 937 643 –58 368 017 Prva posodobitev popravka za Združeno kraljestvo za leto 2017 je za približno 58 milijonov EUR nižja od začasnega zneska popravka za Združeno kraljestvo za leto 2017, vključenega v proračun za leto 2018. 3.3.2.2 Popravek za Združeno kraljestvo za leto 2014 V naslednji razpredelnici so povzete spremembe med drugo posodobitvijo popravka za Združeno kraljestvo za leto 2014, vključeno v spremembo proračuna 5/2016, in dokončnim zneskom popravka za Združeno kraljestvo za leto 2014, ki se vključi v ta PSP. Popravek za Združeno kraljestvo za leto 2014 Popravek za Združeno kraljestvo za leto 2014

DRUGA POSODOBITEV

SP 5/2016 Popravek za Združeno kraljestvo za leto 2014

DOKONČNI ZNESEK

PSP 6/2018 Razlika (1) (2) (2) – (1) (1) Delež Združenega kraljestva v neomejeni osnovi za DDV 17,4319 % 17,3737 % +0,0582 % (2) Delež Združenega kraljestva v skupnem znesku dodeljenih odhodkov, prilagojenih za širitev 7,4180 % 7,4180 % +0,0000 % (3) = (1) – (2) 10,0139 % 9,9557 % +0,0582 % (4) Dodeljeni odhodki skupaj 128 669 838 650 128 669 838 650 0 (5) Odhodki, povezani s širitvijo

= (5a) + (5b) 33 342 488 843 33 342 488 843 0 (5a) Predpristopni odhodki 0 0 0 (5b) Odhodki, povezani s členom 4(1)(g) 33 342 488 843 33 342 488 843 0 (6) Skupni dodeljeni odhodki, prilagojeni za širitev = (4) − (5) 95 327 349 807 95 327 349 807 0 (7) Začetni znesek popravka za Združeno kraljestvo = (3) x (6) x 0,66 6 300 352 079 6 263 729 054 –36 623 025 (8) Ugodnost za Združeno kraljestvo 1 162 878 038 1 023 430 934 –139 447 104 (9) Temeljni popravek za Združeno kraljestvo = (7) – (8) 5 137 474 040 5 240 298 119 102 824 079 (10) Nepričakovani dobički iz TLS –28 189 034 –26 930 139 +1 258 896 (11) Popravek za Združeno kraljestvo = (9) − (10) 5 165 663 075 5 267 228 258 +101 565 183 Dokončni znesek popravka za Združeno kraljestvo za leto 2014 je za 102 milijona EUR višji od druge posodobitve popravka za Združeno kraljestvo za leto 2014, vključene v SP 5/2016, predvsem zaradi posodobitev osnov za DDV in BND, ki so jih sporočile države članice jeseni 2017.

3.3.3 Vnos prve posodobitve popravka za Združeno kraljestvo za leto 2017 in dokončnega zneska popravka za Združeno kraljestvo za leto 2014 v PSP št. 6/2018 3.3.3.1 Popravek za Združeno kraljestvo za leto 2014 (poglavje 35) Znesek popravka za Združeno kraljestvo, ki se vključi v poglavje 35 tega PSP, je razlika med dokončnim zneskom popravka za Združeno kraljestvo za leto 2014 (tj. 5 267 228 258 EUR) in drugo posodobitvijo popravka za Združeno kraljestvo za leto 2014 (tj. 5 165 663 075 EUR, vključenih v SP 5/2016), kar znaša 101 565 183 EUR. Ta znesek se financira v skladu s popravljenimi osnovami za BND za leto 2014, kot so bile znane konec leta 2017. Vključitev tega zneska v poglavje 35 proračuna je povzeta spodaj: Popravek za Združeno kraljestvo za leto 2014 – poglavje 35 BE 1 189 588 LU 396 101 BG 1 314 590 HU 1 450 317 CZ 4 774 050 MT 287 498 DK 6 637 880 NL 1 144 795 DE 4 827 592 AT 1 225 444 EE 79 593 PL 3 032 377 IE 17 082 160 PT 904 421 EL 1 707 571 RO 974 427 ES 6 540 304 SI –64 803 FR 23 264 515 SK 1 838 327 HR 827 042 FI 2 716 018 IT 17 952 849 SE 793 690 CY 552 558 LV –273 682 UK –101 565 183 LT 389 961 Skupaj 0 1.3.3.2 Popravek za Združeno kraljestvo za leto 2017 (poglavje 15)