P6_TA(2007)0129

Sistem kvot v zvezi s proizvodnjo krompirjevega škroba *

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 24. aprila 2007 o predlogu Uredbe Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 1868/94 o vzpostavitvi sistema kvot v zvezi s proizvodnjo krompirjevega škroba (KOM(2006)0827 — C6-0046/2007 — 2006/0268(CNS))

(Postopek posvetovanja)

Evropski parlament,

- ob upoštevanju predloga Komisije Svetu (KOM(2006)0827) [1],

- ob upoštevanju člena 37 Pogodbe ES, v skladu s katerim se je Svet posvetoval s Parlamentom (C6-0046/2007),

- ob upoštevanju člena 51 svojega Poslovnika,

- ob upoštevanju poročila Odbora za kmetijstvo in razvoj podeželja (A6-0137/2007),

1. odobri predlog Komisije, kakor je bil spremenjen;

2. poziva Komisijo, naj ustrezno spremeni svoj predlog na podlagi člena 250(2) Pogodbe ES;

3. poziva Svet, naj obvesti Parlament, če namerava odstopati od besedila, ki ga je Parlament odobril;

4. poziva Svet, naj se ponovno posvetuje s Parlamentom, če namerava bistveno spremeniti predlog Komisije;

5. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.

BESEDILO, KI GA SPREMEMBE | PREDLAGA KOMISIJA PARLAMENTA |

Sprememba 1

UVODNA IZJAVA 3

(3) Države članice proizvajalke morajo razdeliti kvote za obdobje dveh let med vse proizvajalce krompirjevega škroba na podlagi kvot za tržno leto 2006/2007. | (3) Države članice proizvajalke morajo razdeliti kvote za obdobje štirih let med vse proizvajalce krompirjevega škroba na podlagi kvot za tržno leto 2006/2007. |

Sprememba 2

ČLEN 1, TOČKA 1Člen 2, odstavek 1 (Uredba (ES) št. 1868/94)

1. Državam članicam proizvajalkam krompirjevega škroba se dodelijo kvote za tržni leti 2007/2008 in 2008/2009 v skladu s Prilogo. | 1. Državam članicam proizvajalkam krompirjevega škroba se dodelijo kvote za tržna leta 2007/2008, 2008/2009, 2009/2010 in 2010/2011 v skladu s Prilogo. |

Sprememba 3

ČLEN 1, TOČKA 1Člen 2, odstavek 2, pododstavek 1 (Uredba (ES) št.1868/94)

2. Ob upoštevanju drugega pododstavka vsaka država članica proizvajalka iz Priloge razdeli dodeljeno kvoto proizvajalcem škroba za uporabo v tržnih letih 2007/2008 in 2008/2009 na podlagi podkvot, ki so na voljo za vsakega proizvajalca škroba v tržnem letu 2006/2007. | 2. Ob upoštevanju drugega pododstavka vsaka država članica proizvajalka iz Priloge razdeli dodeljeno kvoto proizvajalcem škroba za uporabo v tržnih letih 2007/2008, 2008/2009, 2009/2010 in 2010/2011 na podlagi podkvot, ki so na voljo za vsakega proizvajalca škroba v tržnem letu 2006/2007. |

Sprememba 4

ČLEN 1, TOČKA 1Člen 3 (Uredba (ES) št.1868/94)

Komisija najkasneje do 1. januarja 2009 Svetu predloži poročilo o delovanju sistema kvot v Skupnosti skupaj z ustreznimi predlogi. To poročilo upošteva razvoj trgov krompirjevega in žitnega škroba. | Komisija najkasneje do 1. januarja 2011 Svetu predloži poročilo o delovanju sistema kvot v Skupnosti skupaj z ustreznimi predlogi. To poročilo upošteva razvoj trgov krompirjevega in žitnega škroba. Ne glede na to Komisija Evropskemu parlamentu in Svetu še pred tem rokom predloži poročilo o vplivih, kadar se izvozna nadomestila in uvozne dajatve za škrob iz tapioke znižajo na osnovi sporazuma v okviru Svetovne trgovinske organizacije. |

[1] Še ni objavljeno v Uradnem listu.

--------------------------------------------------