P6_TA(2006)0285
Evropski socialni sklad ***II
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o Skupnem stališču Sveta z namenom sprejetja
Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o evropskem socialnem skladu in razveljavitvi Uredbe (ES)
št. 1784/1999 (9060/4/2006 –C6-0188/2006 –2004/0165(COD))
(Postopek soodločanja: druga obravnava)
Evropski parlament,
—ob upoštevanju skupnega stališča Sveta (9060/4/2006 –C6-0188/2006),
—ob upoštevanju svojega stališča na prvi obravnavi (1) o predlogu Komisije Parlamentu in Svetu
(KOM(2004)0493) (2),
—ob upoštevanju spremenjenega predloga Komisije (KOM(2005)0523) (3),
—ob upoštevanju člena 251(2) Pogodbe ES,
—ob upoštevanju člena 67 svojega Poslovnika,
—ob upoštevanju priporočila za drugo obravnavo Odbora za zaposlovanje in socialne zadeve
(A6-0220/2006),
1. odobri skupno stališče;
2. ugotavlja, da je akt sprejet v skladu s skupnim stališčem;
3. naroči svojemu predsedniku, naj podpiše akt s predsedujočim Svetu v skladu s členom 254(1)
Pogodbe ES;
4. naroči svojemu generalnemu sekretarju, naj potem, ko je bilo preverjeno, da so bili vsi postopki
pravilno zaključeni, podpiše akt in ga v soglasju z generalnim sekretarjem Sveta da objaviti v Uradnem listu
Evropske unije;
5. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.
(1) Sprejeta besedila, 6.7.2005, P6_TA(2005)0281.
(2)Še ni objavljeno v Uradnem listu.
(3)Še ni objavljeno v Uradnem listu.
P6_TA(2006)0286
Evropski sklad za regionalni razvoj ***II
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o skupnem stališču Sveta z namenom sprejetja
Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o Evropskem skladu za regionalni razvoj in razveljavitvi
Uredbe (ES) št. 1783/1999 (9059/4/2006 –C6-0187/2006 –2004/0167(COD))
(Postopek soodločanja: druga obravnava)
Evropski parlament,
—ob upoštevanju skupnega stališča Sveta (9059/4/2006 –C6-0187/2006),
—ob upoštevanju svojega stališča iz prve obravnave (1) o predlogu Komisije Parlamentu in Svetu
(KOM(2004)0495) (2),13.12.2006 C 303 E/67 Uradni list Evropske unije
Torek, 4. julij 2006SL
(1) Sprejeta besedila, 6.7.2005, P6_TA(2005)0279.
(2)Še ni objavljeno v Uradnem listu.
—ob upoštevanju člena 251(2) Pogodbe ES,
—ob upoštevanju člena 67 svojega Poslovnika,
—ob upoštevanju priporočila za drugo obravnavo Odbora za regionalni razvoj (A6-0225/2006)
1. sprejme skupno stališče;
2. ugotavlja, da je akt sprejet v skladu s skupnim stališčem;
3. naroči svojemu predsedniku, naj skupaj s predsednikom Sveta podpiše pravni akt na podlagi
člena 254(1) Pogodbe ES;
4. naroči svojemu generalnemu sekretarju, naj podpiše akt, potem ko je preverjeno, da so vsi postopki
pravilno zaključeni, in ga v soglasju z generalnim sekretarjem Sveta objavi v Uradnem listu Evropske unije;
5. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.
P6_TA(2006)0287
Evropsko združenje za teritorialno sodelovanje (EZTS) ***II
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o skupnem stališču Sveta z namenom sprejetja
Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o evropskem združenju za teritorialno sodelovanje
(9062/2/2006 –C6-0189/2006 –2004/0168(COD))
(Postopek soodločanja: druga obravnava)
Evropski parlament,
—ob upoštevanju skupnega stališča Sveta (9062/2/2006 –C6-0189/2006),
—ob upoštevanju svojega stališča iz prve obravnave (1) o predlogu Komisije Parlamentu in Svetu
(KOM(2004)0496) (2),
—ob upoštevanju spremenjenega predloga Komisije (KOM(2006)0094) (3),
—ob upoštevanju člena 251(2) Pogodbe ES,
—ob upoštevanju člena 67 svojega Poslovnika,
—ob upoštevanju priporočila za drugo obravnavo Odbora za regionalni razvoj (A6-0227/2006),
1. sprejme skupno stališče;
2. ugotavlja, da je akt sprejet v skladu s skupnim stališčem;
3. naroči svojemu predsedniku, naj skupaj s predsednikom Sveta podpiše pravni akt na podlagi
člena 254(1) Pogodbe ES;
4. naroči svojemu generalnemu sekretarju, naj potem ko je bilo preverjeno, da so bili vsi postopki pravilno
zaključeni, podpiše pravni akt in ga v soglasju z generalnim sekretarjem Sveta objavi v Uradnem listu Evropske
unije;
5. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.
(1) Sprejeta besedila, 6.7.2005, P6_TA(2005)0280.
(2)Še ni objavljeno v Uradnem listu.
(3)Še ni objavljeno v Uradnem listu.13.12.2006 C 303 E/68 Uradni list Evropske unije
Torek, 4. julij 2006SL