SL Uradni list Evropske unije C 47/4

Povzetek podatkov, ki so jih predložile države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 736/2008 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe za državne pomoči malim in srednje velikim podjetjem, ki se ukvarjajo s proizvodnjo, predelavo in trženjem ribiških proizvodov

(Besedilo velja za EGP)

2011/C 47/03

Št. pomoči: XF 18/10

Država članica: Irska

Regija/Organ, ki dodeli pomoč: An Bord Iascaigh Mhara

Naziv sheme pomoči/ime podjetja, ki prejme ad hoc pomoč: Aquaculture Innovation and Technology Scheme

Pravna podlaga: Sea Fisheries Act 1952 (No 7 of 1952)

Načrtovani letni izdatki po shemi ali dodeljeni znesek ad hoc pomoči: 700 000 EUR letno v obdobju od 2010 do 2014

Največja intenzivnost pomoči: 40 % upravičenih odhodkov za investicijske projekte zasebnega sektorja

Datum začetka veljavnosti:

Trajanje sheme ali individualne pomoči (najpozneje do 30. junija 2014). Navedite:

— po shemi: Pomoč se dodeljuje: do 30. junija 2014,

— v primeru ad hoc pomoči: Pričakovani datum zadnjega plačila obroka: ni relevantno.

Cilj pomoči: Cilji sheme za razvoj inovacij in tehnologij v akvakulturi so namenjeni spodbujanju investicij v inovativno tehnologijo in preizkušanju takšnih tehnologij pod tržnimi pogoji z namenom doseganja boljše učinkovitosti in konkurenčnosti, ugotavljanju ekonomskih in tehničnih zmožnosti novih akvakulturnih področij in vrst, podpiranju ukrepov za izboljšanje dolgoročnosti okoljske trajnosti, investiranju v ukrepe za izboljšanje zdravja in dobrega počutja rib in kakovosti izdelkov, razvijanju izboljšav na področju varnosti in zdravja pri delu v sektorju akvakulture, izpopolnjevanju veščin in znanj znotraj gospodarskega sektorja ter integraciji in harmonizaciji sektorja akvakulture z obalnimi skupnostmi in podeželjem.

Navedite, kateri členi od 8 do 24 so uporabljeni: Člena 11 in 21

Zadevna dejavnost: Investiranje v inovativno tehnologijo in preizkušanje takšnih tehnologij pod tržnimi pogoji z namenom doseganja boljše učinkovitosti in konkurenčnosti, ugotavljanje ekonomskih in tehničnih zmožnosti novih akvakulturnih področij in vrst, podpiranje ukrepov za izboljšanje dolgoročnosti okoljske trajnosti, investiranje v ukrepe za izboljšanje zdravja in dobrega počutja rib in kakovosti izdelkov, razvijanje izboljšav na področju varnosti in zdravja pri delu v sektorju akvakulture, izpopolnjevanje veščin in znanj znotraj gospodarskega sektorja ter integracija in harmonizacija sektorja akvakulture z obalnimi skupnostmi in podeželjem.

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč:

An Bord Iascaigh Mhara PO Box 12 Crofton Road Dún Laoghaire Co. Dublin IRELAND

Spletni naslov, kjer je na voljo celotno besedilo sheme ali merila in pogoji, v skladu s katerimi se dodeli ad-hoc pomoč zunaj sheme pomoči: http://www.bim.ie

Utemeljitev: Navedite, zakaj je bila oblikovana shema državne pomoči in ne pomoč v okviru Evropskega sklada za ribištvo: Financiranje, dodeljeno Irski v okviru Evropskega sklada za ribištvo, je predvsem namenjeno umiku plovil iz obratovanja. Razvoj sektorja akvakulture financira irska vlada iz letne prerazporeditve sredstev Exchequer, v skladu z odobritvijo organa An Bord Iascaigh Mhara ter Oddelka za kmetijstvo, ribištvo in prehrano.

Št. pomoči: XF 23/10

Država članica: Irska

Regija/Organ, ki dodeli pomoč: An Bord Iascaigh Mhara

Naziv sheme pomoči/ime podjetja, ki prejme ad hoc pomoč: Aquaculture Innovation and Technology Scheme

Pravna podlaga: Sea Fisheries Act 1952 (No 7 of 1952)

Načrtovani letni izdatki po shemi ali dodeljeni znesek ad hoc pomoči: 700 000 EUR letno v obdobju od 2010 do 2014

Največja intenzivnost pomoči: 40 % upravičenih odhodkov za investicijske projekte zasebnega sektorja

Datum začetka veljavnosti:

Trajanje sheme ali individualne pomoči (najpozneje do 30. junija 2014). Navedite:

— po shemi: Pomoč se dodeli: do 30. junija 2014,

— v primeru ad hoc pomoči: Pričakovani datum zadnjega plačila obroka: ni relevantno.

Cilj pomoči: Cilji sheme za razvoj inovacij in tehnologij v akvakulturi so namenjeni spodbujanju investicij v inovativno tehnologijo in preizkušanju takšnih tehnologij pod tržnimi pogoji z namenom doseganja boljše učinkovitosti in konkurenčnosti, ugotavljanju ekonomskih in tehničnih zmožnosti novih akvakulturnih področij in vrst, podpiranju ukrepov za izboljšanje dolgoročnosti okoljske trajnosti, investiranju v ukrepe za izboljšanje zdravja in dobrega počutja rib in kakovosti izdelkov, razvijanju izboljšav na področju varnosti in zdravja pri delu v sektorju akvakulture, izpopolnjevanju veščin in znanj znotraj gospodarskega sektorja ter integraciji in harmonizaciji sektorja akvakulture z obalnimi skupnostmi in podeželjem.

Navedite, kateri členi od 8 do 24 so uporabljeni: Člena 11 in 21

Zadevna dejavnost: Investiranje v inovativno tehnologijo in preizkušanje takšnih tehnologij pod tržnimi pogoji z namenom doseganja boljše učinkovitosti in konkurenčnosti, ugotavljanje ekonomskih in tehničnih zmožnosti novih akvakulturnih področij in vrst, podpiranje ukrepov za izboljšanje dolgoročnosti okoljske trajnosti, investiranje v ukrepe za izboljšanje zdravja in dobrega počutja rib in kakovosti izdelkov, razvijanje izboljšav na področju varnosti in zdravja pri delu v sektorju akvakulture, izpopolnjevanje veščin in znanj znotraj gospodarskega sektorja ter integracija in harmonizacija sektorja akvakulture z obalnimi skupnostmi in podeželjem.

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč:

An Bord Iascaigh Mhara PO Box 12 Crofton Road Dún Laoghaire Co. Dublin IRELAND

Spletni naslov, kjer je na voljo celotno besedilo sheme ali merila in pogoji, v skladu s katerimi se dodeli ad-hoc pomoč zunaj sheme pomoči: http://www.bim.ie

Utemeljitev: Navedite, zakaj je bila oblikovana shema državne pomoči in ne pomoč v okviru Evropskega sklada za ribištvo: Financiranje, dodeljeno Irski v okviru Evropskega sklada za ribištvo, je predvsem namenjeno umiku plovil iz obratovanja. Razvoj sektorja akvakulture financira irska vlada iz letne prerazporeditve sredstev Exchequer, v skladu z odobritvijo organa An Bord Iascaigh Mhara ter Oddelka za kmetijstvo, ribištvo in prehrano.

Št. pomoči: XF 36/10

Država članica: Irska

Regija/Organ, ki dodeli pomoč: An Bord Iascaigh Mhara

Naziv sheme pomoči/ime podjetja, ki prejme ad hoc pomoč: Seafood Graduate Development Scheme

Pravna podlaga: Sea Fisheries Act 1952 (No 7 of 1952)

Načrtovani letni izdatki po shemi ali dodeljeni znesek ad hoc pomoči: 250 000 EUR

Največja intenzivnost pomoči: Do največ 40 % stroškov upravičenih projektov zasebnega sektorja in do 100 % stroškov projektov javnega sektorja, ki jih v okviru skupnega interesa izvedejo javni organi in/ali raziskovalne inštitucije.

Datum začetka veljavnosti: Operativni datum: 1. november 2010

Trajanje sheme ali individualne pomoči (najpozneje do 30. junija 2014). Navedite:

— po shemi: Pomoč se dodeljuje do 30. junija 2014,

— v primeru ad hoc pomoči: Pričakovani datum zadnjega plačila obroka: ni relevantno.

Cilj pomoči: Namen pomoči je podpreti razvoj sektorja z zaposlovanjem diplomantov na področju podjetništva/marketinga in spodbujanjem razvoja novih izdelkov iz morskih sadežev.

Shema se financira v skladu s členi 17, 21 in 23 Uredbe Komisije (ES) št. 736/2008 z dne 22. julija 2008.

Navedite, kateri členi od 8 do 24 so uporabljeni: Členi 17, 21 in 23.

Zadevna dejavnost: Proizvodnja morskih sadežev, sektor obdelave in maloprodaje

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč:

An Bord Iascaigh Mhara PO Box 12 Crofton Road Dún Laoghaire Co. Dublin IRELAND

Spletni naslov, kjer je na voljo celotno besedilo sheme ali merila in pogoji, v skladu s katerimi se dodeli ad-hoc pomoč zunaj sheme pomoči: http://www.bim.ie/templates/text_content.asp?node_id=1085

Utemeljitev: Navedite, zakaj je bila oblikovana shema državne pomoči in ne pomoč v okviru Evropskega sklada za ribištvo: Financiranje, dodeljeno Irski v okviru Evropskega sklada za ribištvo, je predvsem namenjeno za druge ukrepe, zlasti za umik plovil iz obratovanja, financiranje okolju prijaznih sistemov za ribištvo, upravljanje obalnega ribištva in krepitvi osi 4 (razvoj obalnih skupnosti).