SL Uradni list Evropske unije C 38/24

Obvestilo vlade Republike Ciper o Direktivi 94/22/ES Evropskega Parlamenta in Sveta o pogojih za izdajo in uporabo dovoljenj za iskanje, raziskovanje in izkoriščanje ogljikovodikov

(Besedilo velja za EGP)

2012/C 38/10

OBVESTILO O DRUGEM RAZPISU ZA IZDAJO DOVOLJENJ ZA RAZISKOVANJE OGLJIKOVODIKOV NA OBMOČJU PRIOBALNEGA MORJA CIPRA

V skladu s členom 3(2)(a) Direktive 94/22/ES Evropskega Parlamenta in Sveta z dne 30. maja 1994 o pogojih za izdajo in uporabo dovoljenj za iskanje, raziskovanje in izkoriščanje ogljikovodikov (1) Republika Ciper poziva vse zainteresirane osebe, da zaprosijo za dovoljenja za raziskovanje ogljikovodikov in dovoljenja za poznejše izkoriščanje ogljikovodikov za površino določene velikosti v izključni ekonomski coni Cipra. Vloge je treba predložiti v 90 dneh po objavi tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije. Vloge, ki jih bo Ministrstvo za trgovino, industrijo in turizem prejelo po zgoraj navedenem roku, se ne bodo upoštevale.

Razpoložljivi odseki so določeni z naslednjimi zemljepisnimi koordinatami (WGS84):

Odsek št. Zemljepisna dolžina Zemljepisna širina Odsek 1 32:05:00 34:10:00 32:05:00 34:45:00 32:15:00 34:45:00 32:15:00 34:35:00 32:25:00 34:35:00 32:25:00 34:30:00 32:50:00 34:30:00 32:50:00 34:25:00 33:10:00 34:25:00 33:10:00 34:35:00 33:35:00 34:35:00 33:35:00 34:10:00 Odsek 2 33:35:00 34:10:00 33:35:00 34:40:00 33:50:00 34:40:00 33:50:00 34:50:00 34:15:00 34:50:00 34:15:00 34:55:00 34:20:00 34:55:00 34:20:00 34:10:00 Odsek 3 34:20:00 34:10:00 34:20:00 34:55:00 34:56:00 34:55:00 34:56:00 34:45:00 34:53:50 34:39:30 34:44:00 34:23:20 34:29:20 34:10:00 Odsek 4 30:05:00 33:45:00 30:05:00 34:10:00 30:35:00 34:10:00 30:35:00 33:31:20 30:28:30 33:34:00 Odsek 5 30:35:00 33:31:20 30:35:00 34:10:00 31:15:00 34:10:00 31:15:00 33:30:00 30:39:02 33:30:00 30:36:40 33:30:40 Odsek 6 31:15:00 33:30:00 31:15:00 34:10:00 31:55:00 34:10:00 31:55:00 33:30:00 Odsek 7 31:55:00 33:30:00 31:55:00 34:10:00 32:35:00 34:10:00 32:35:00 33:30:00 Odsek 8 32:35:00 33:30:00 32:35:00 34:10:00 33:15:00 34:10:00 33:15:00 33:30:00 Odsek 9 33:15:00 33:30:00 33:15:00 34:10:00 33:53:40 34:10:00 33:53:40 33:38:40 33:52:06 33:37:24 33:46:42 33:32:59 33:43:05 33:30:00 Odsek 10 30:39:02 33:30:00 31:55:00 33:30:00 31:55:00 33:08:24 31:36:30 33:11:30 31:15:00 33:18:40 31:07:00 33:21:20 Odsek 11 31:55:00 33:08:24 31:55:00 33:30:00 32:35:00 33:30:00 32:35:00 32:59:35 32:31:00 33:00:40 32:01:20 33:07:20 Odsek 13 33:53:40 33:38:40 33:53:40 34:10:00 34:29:20 34:10:00 34:18:00 33:59:40 34:02:50 33:51:30

Vloge za dovoljenja za raziskovanje ogljikovodikov in za dovoljenja za poznejše izkoriščanje ogljikovodikov se oddajo na naslov:

The Hon. Minister Ministry of Commerce, Industry and Tourism 1421 Nicosia CYPRUS

Odločitev o vlogah za ta drugi razpis za izdajo dovoljenj za priobalno morje Cipra sprejme Svet ministrov Republike Ciper predvidoma v šestih mesecih po datumu za predložitev vlog, navedenem v tem obvestilu.

Svet ministrov, ki je pristojni organ, izda dovoljenja brez poseganja v določbe člena 3(6) Direktive 94/22/ES.

Za podrobne smernice in vse nadaljnje informacije v zvezi s predložitvijo vlog se obrnite na pisarno stalnega sekretarja Ministrstva za trgovino, industrijo in turizem, 1421 Nicosia, Ciper, telefonska številka: +357 22867144, številka telefaksa: +357 22374445, e-naslov: nmarkou@mcit.gov.cy

(1) UL L 164, 30.6.1994, str. 3.