ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
SL Uradni list Evropske unije C 332/3

Sporočilo francoske vlade glede Direktive 94/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 30. maja 1994 o pogojih za izdajo in uporabo dovoljenj za iskanje, raziskovanje in izkoriščanje ogljikovodikov (1)

(Obvestilo o zahtevku za koncesijo za iskanje tekočih in plinastih ogljikovodikov, imenovano „Concession de Muehlweg“ )

(Besedilo velja za EGP)

(2006/C 332/03)

Družba Oelweg s sedežem na 6 rue du 19 mars, 67630 Scheibenhard (Francija) je 15. maja 2006 zaprosila za rudarsko koncesijo za iskanje tekočih in plinastih ogljikovodikov, imenovano „Concession de Muelhweg“, za obdobje petindvajsetih let na površini približno 5,3 kvadratnih kilometrov, ki delno pokriva departma Bas-Rhin.

Območje, ki ga pokriva koncesija, je omejeno z loki poldnevnikov in vzporednikov, ki povezujejo točke, določene v nadaljevanju z njihovimi geografskimi koordinatami, pri čemer izhodiščni poldnevnik poteka skozi Pariz.

Točke Zemljepisna dolžina Zemljepisna širina A 6,40 V. z. d. 54,40 S. z. š. B 6,36 V. z. d. 54,40 S. z. š. C 6,36 V. z. d. 54,38 S. z. š. D 6,40 V. z. d. 54,38 S. z. š.

Vložitev zahtevkov in merila za dodelitev

Vlagatelji začetnega zahtevka in konkurenčnih zahtevkov morajo izpolnjevati pogoje iz členov 3 in 4 spremenjenega odloka 95-427 z dne 19. aprila 1995 o rudarskih pravicah (Journal officiel de République française, 22. april 1995), ki ostaja v veljavi na podlagi člena 63 odloka 2006-648 z dne 2. junija 2006 o rudarskih pravicah in pravicah podzemnega skladiščenja.

Zainteresirane družbe lahko predložijo konkurenčni zahtevek v devetdesetih dneh od dneva objave tega obvestila v skladu s postopkom, povzetim v „Obvestilu o podelitvi rudarskih pravic za ogljikovodike v Franciji“, ki je bilo objavljeno v Uradnem listu Evropskih skupnosti C 374 z dne 30. decembra 1994, str. 11, in določenim s spremenjenim odlokom 95-427 z dne 19. aprila 1995 o rudarskih pravicah. Konkurenčni zahtevki se naslovijo na ministra, pristojnega za rudarstvo, na spodaj navedeni naslov.

Odločitve v zvezi z začetnim zahtevkom in konkurenčnimi zahtevki se sprejmejo na podlagi meril za dodelitev rudarskih pravic, določenih v členu 5 navedenega odloka, in sicer v treh letih od datuma prejema začetnega zahtevka s strani francoskih organov in najpozneje 16. maja 2009.

Pogoji in zahteve za izvajanje dejavnosti in njeno prenehanje

Vlagatelji se sklicujejo na člena 79 in 79.1 rudarskega zakonika in spremenjeni odlok 95-696 z dne 9. maja 1995 o odprtju rudarskih del in rudniškem nadzoru (Journal officiel de la république française, 11. maj 1995).

Dodatne informacije so na voljo pri Ministrstvu za gospodarstvo, finance in industrijo (Generalni direktorat za energetiko in surovine, Direktorat za energetske in mineralne vire, Urad za rudarsko zakonodajo), 61, boulevard Vincent-Auriol, Télédoc 133, F-75703 Paris Cedex 13 [telefon: (33-1) 44 97 23 02, telefaks: (33-1) 44 97 05 70].

Zgoraj omenjene zakonske in druge določbe so na voljo na spletni strani:

http://www.legifrance.gouv.fr.

(1) UL L 164, 30.6.1994.
5.

Razpis za izbor upraviteljev in zadevne priloge so bili odobreni z odloki deželnega sveta (delibere di Giunta Regionale), ki so pravna podlaga za to shemo, kakor je navedeno zgoraj, in so bili objavljeni v UL z dne 16.9.2004 (Dopolnilo št. 181 – dokument št. 155086) in v UL regije Molise (Bollettino Ufficiale della Regione Molise št. 19 z dne 23.9.2004).
SL Uradni list Evropske unije C 297/12

Obvestilo v zvezi z uporabo v Skupnosti veljavnih protidampinških, protisubvencijskih in zaščitnih ukrepov po širitvi z namenom vključitve Republike Bolgarije in Romunije ter v zvezi z možnostjo pregleda

(2006/C 297/04)

S širitvijo 1. januarja 2007 se bodo vsi veljavni protidampinški, protisubvencijski in zaščitni ukrepi samodejno začeli uporabljati za uvoz v razširjeno Skupnost sedemindvajsetih držav članic. Ti ukrepi se bodo zato uporabljali tudi za uvoz v dve novi državi članici (1). Na dan širitve bodo potekale številne tekoče preiskave, ki so se začele pred 1. januarjem 2007. Če bodo v okviru teh preiskav sprejeti ukrepi, se bodo uporabili tudi za uvoz v Skupnost sedemindvajsetih držav članic.

Komisija obvešča, da je pripravljena opraviti pregled protidampinških, protisubvencijskih in zaščitnih ukrepov v skladu s členom 11(3) Uredbe (ES) št. 384/96 (2), členom 19 Uredbe (ES) št. 2026/97 (3) in členom 23 Uredbe (ES) št. 3285/94 (4), kadar to zahteva katera koli zainteresirana stranka, ki predloži dokaze, da bi bili ukrepi bistveno drugačni, če bi temeljili na podatkih, ki bi vključevali novi državi članici. V zvezi s tem je treba opozoriti, da brez takih dokazov širitev sama po sebi ni zadostna podlaga za začetek pregleda. Vse zainteresirane stranke, ki želijo nadaljnje informacije in podatke o kontaktnih osebah za pomoč uporabnikom, so vabljene, da obiščejo spletno stran GD za trgovino „Instrumenti trgovinske zaščite – širitev“:

(http://ec.europa.eu/trade/issues/respectrules/tdi_enlarg/index_en.htm).

(1) Republika Bolgarija in Romunija.

(2) Kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Sveta (ES) št. 2117/2005 z dne 21.12.2005, UL L 340, 23.12. 2005, str. 17.

(3) Kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Sveta (ES) št. 461/2004 z dne 8.3.2004, UL L 77, 13.3. 2004, str. 12.

(4) Kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Sveta (ES) št. 2200/2004 z dne 13.12.2004, UL L 374, 22.12.2004, str. 1.
Pravila za povečanje gospodarskega razvoja, socialne kohezije in zaposlovanja v regiji Lazio. Opredelitev in organizacija lokalnih produktivnih sistemov, industrijskih območij in naložbenih območij regije Lazio

Regolamento regionale 28 ottobre 2002, n. 2 «Regolamento per il finanziamento dei sistemi produttivi locali, dei distretti industriali e delle aree laziali di investimento», e successive modificazioni ed integrazioni.

Legge Regionale 19 dicembre 2001, n. 36 «Norme per l'incremento dello sviluppo economico, della coesione sociale e dell'occupazione nel Lazio. Individuazione e organizzazione dei sistemi produttivi locali, dei distretti industriali e delle aree laziali di investimento», pubblicata sul supplemento ordinario n. 7 al BURL (Bollettino Ufficiale della Regione Lazio) n. 36 del 29.12.2001

Skupaj 7 500 000 EUR (za vse pomoči, ki jih predvideva zakon, vključno z nadaljnjimi vrstami pomoči, ki so že navedene in opredeljene v XS 125/02 in XT 96/02)

Največja intenzivnost pomoči
1.

V skladu s členom 4(1)(a) Uredbe Sveta (EGS) št. 2408/92 z dne 23. julija 1992 o dostopu letalskih prevoznikov Skupnosti do letalskih prog znotraj Skupnosti se je Francija odločila, da s 25. marcem 2007 spremeni obveznosti javne službe glede rednih zračnih prevozov med Parizom (Orly) in Béziersom, ki so bile objavljene v Uradnem listu Evropskih skupnosti C 95 z dne 19. aprila 2002.
SL Uradni list Evropske unije C 286/8

Obvestilo o bližnjem izteku nekaterih protidampinških ukrepov

(2006/C 286/06)

1. Kot je predvideno v členu 11(2) Uredbe Sveta (ES) št. 384/96 z dne 22. decembra 1995 (1) o zaščiti proti dampinškemu uvozu iz držav, ki niso članice Evropske skupnosti, Komisija obvešča, da se bodo spodaj omenjeni protidampinški ukrepi, razen če je uvedena presoja v skladu z naslednjim postopkom, iztekli na dan, naveden v spodnji preglednici.

2. Postopek

Proizvajalci Skupnosti lahko vložijo pisno zahtevo za presojo. Zahteva mora vsebovati zadostne dokaze, za to, da bi iztek ukrepov verjetno privedel do nadaljevanja ali ponovitve dampinga in povzročitve škode.

Če se Komisija odloči za presojo zadevnih ukrepov, bodo uvozniki, izvozniki, zastopniki države izvoza in proizvajalci v Skupnosti dobili priložnost za razširitev in izpodbijanje zahteve za presojo ali za pripombe na zadeve v zahtevi za presojo.

3. Roki

Proizvajalci v Skupnosti lahko, na podlagi zgoraj omenjenega, pošljejo pisno zahtevo za presojo Evropski Komisiji, Generalnemu direktoratu za trgovino (Oddelku B-1) J-79 5/16, B-1049 v Bruslju (2), ki mora tja prispeti kadar koli po datumu objave trenutnega obvestila, vendar ne kasneje kakor tri mesece pred datumom, omenjenim v spodnji preglednici.

4. To obvestilo je objavljeno v skladu s členom 11(2) Uredbe Sveta (ES) št. 384/96 z dne 22. decembra 1995. Proizvod Država (Države) porekla ali izvoza Ukrepi Sklicevanje Datum poteka veljavnosti Jekleni ali železni fitingi za cevi Republika Koreja Malezija Rusija Protidampinška dajatev Uredba Sveta (ES) št. 1514/2002 (UL L 228, 24.8.2002, str. 1), kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Sveta (ES) št. 778/2003 (UL L 114, 8.5.2003, str. 1) 25.8.2007

(1) UL L 56, 6.3.1996, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Sveta (ES) št. 2117/2005 (UL L 340, 23.12.2005, str. 17).

(2) Telefaks: (32-2) 295 65 05.
Pravna podlaga

Section 126 of the Housing Grants, Construction and Regeneration Act of 1996
SL Uradni list Evropske unije C 279/16

Razpis za zbiranje vlog za pridobitev dovoljenja za iskanje ogljikovodikov v bloku Q7 nizozemskega epikontinentalnega pasu.

(2006/C 279/05)

Minister za gospodarstvo Kraljevine Nizozemske sporoča, da je prejel vlogo za pridobitev dovoljenja za iskanje ogljikovodikov v bloku Q7, kot je označen na zemljevidu iz Priloge 3 k Zakonu o rudarstvu (Vladni uradni list 2002, št. 245).

Minister za gospodarstvo vabi v skladu s členom 3(2) Direktive 94/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 30. maja 1994 o pogojih za izdajo in uporabo dovoljenj za iskanje, raziskovanje in izkoriščanje ogljikovodikov ter objavo, kot jo določa člen 15 Zakona o rudarstvu (Uradni list Kraljevine Nizozemske 2002, št. 542), vse zainteresirane strani, da oddajo vloge za pridobitev dovoljenja za iskanje ogljikovodikov v bloku Q7.

Za dodelitev dovoljenj je pristojen minister za gospodarstvo. Merila, pogoji in zahteve iz členov 5(1), 5(2) in 6(2) Direktive so določeni v Zakonu o rudarstvu (Vladni uradni list 2002, št. 542).

Vloge se lahko oddajo v roku 13 tednov po objavi tega razpisa v Uradnem listu Evropske unije in morajo biti naslovljene na: Minister van Economische Zaken (Minister za gospodarstvo), ter attentie van de directeur Energieproductie (za direktorja Sektorja za energetiko) z opombo „persoonlijk in handen“ (osebno), Prinses Beatrixlaan 5, Den Haag. Vloge, ki bodo prispele na navedeni naslov po tem datumu, ne bodo obravnavane.

Odločitev o vlogah bo sprejeta najkasneje v dvanajstih mesecih po izteku tega roka.

Dodatne informacije so na voljo na telefonski številki (31-70) 379 72 98.
—

v Francoski republiki: a) za mejno kontrolo na mejnih prehodih: Direction centrale de la police aux frontières, Direction générale des douanes et droits indirects; b) za nadzor meje med mejnimi prehodi: services de la Direction générale de la police nationale, i.e. Direction centrale de la police aux frontières, Direction générale des douanes et droits indirects, Gendarmerie nationale et Marine nationale;
Pravna podlaga

British/Irish Agreement Act 1999 Section 2.3 Part 7 of Annex 2 of the Act empowers InterTradeIreland to invest, lend or grant aid for the purpose of its function
SL Uradni list Evropske unije C 244/22

Razpis za zbiranje vlog za pridobitev dovoljenja za iskanje ogljikovodikov v bloku E13 nizozemskega epikontinentalnega pasu

(2006/C 244/07)

Minister za gospodarstvo Kraljevine Nizozemske sporoča, da je prejel vlogo za pridobitev dovoljenja za iskanje ogljikovodikov v bloku E13, kot je označen na zemljevidu iz Priloge 3 k Zakonu o rudarstvu (Vladni uradni list 2002, št. 245).

Minister za gospodarstvo vabi v skladu s členom 3(2) Direktive 94/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 30. maja 1994 o pogojih za izdajo in uporabo dovoljenj za iskanje, raziskovanje in izkoriščanje ogljikovodikov ter objavo, kot jo določa člen 15 Zakona o rudarstvu (Uradni list Kraljevine Nizozemske 2002, št. 542), vse zainteresirane strani, da oddajo vloge za pridobitev dovoljenja za iskanje ogljikovodikov v bloku E13.

Za dodelitev dovoljenj je pristojen minister za gospodarstvo. Merila, pogoji in zahteve iz členov 5(1), 5(2) in 6(2) Direktive so določeni v Zakonu o rudarstvu (Vladni uradni list 2002, št. 542).

Vloge se lahko oddajo v roku 13 tednov po objavi tega razpisa v Uradnem listu Evropske unije in morajo biti naslovljene na: Minister van Economische Zaken (Minister za gospodarstvo), ter attentie van de directeur Energieproductie (za direktorja Sektorja za energetiko) z opombo „persoonlijk in handen“ (osebno), Prinses Beatrixlaan 5, Den Haag.

Vloge, ki bodo prispele na navedeni naslov po tem datumu, ne bodo obravnavane.

Odločitev o vlogah bo sprejeta najkasneje v dvanajstih mesecih po izteku tega roka.

Dodatne informacije so na voljo na telefonski številki (31-70) 379 72 98.
Pravna podlaga

Employment Act 1973 — Section 2(1) and 2(2) as substantiated by Section 25 of the Employment and Training Action1998 and the Industrial Development Act 1982, Section 7 & 11 Regional Development Agencies Act 1998 — Section 5 & 6 Greater London Authority Action 1999 Leasehold and Reform, Housing and Urban Act 1993 National Lottery Act, 1998 Local Government Act, 2000 — Section 2 Housing Grant Construction and Regeneration Act 1996 — Section 126 Employment and Training Act 1993 — Section 2 Leasehold, Housing and Urban Development Act 1993 — Part 3 Learning and Skills Council Act 2000
Sporočilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu: Javne finance v EMU v letu 2006 – Prvo leto revidiranega Pakta stabilnosti in rasti

Poročilo Komisije Evropskemu Parlamentu in Svetu o dejavnostih EIB v okviru mandatov za dajanje posojil zunaj EU in predvideni potek dejavnosti v prihodnosti

Sporočilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu o izvajanju Direktive 1998/6/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. februarja 1998 o varstvu potrošnikov pri označevanju cen potrošnikom ponujenih proizvodov

Sporočilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu: Ocenjevanje politik EU na področju svobode, varnosti in pravice

Sporočilo Komisije Svetu, Evropskemu parlamentu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu Odboru in Odboru regij o pregledu regulativnega okvira EU za elektronska komunikacijska omrežja in storitve

Sporočilo Komisije Svetu, Evropskemu parlamentu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu Odboru in Odboru regij: Logistika tovornega prometa v Evropi (ključ do trajnostne mobilnosti)

Poročilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu o razmerah v sektorju drobnega sadja ter češenj in višenj, namenjenih predelavi

KOM(2006) 348

28.6.2006
Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč

Smernica za dodeljevanje pomoči v okviru programa za tehnološki razvoj in inovacije SPV (TIP) Kratek opis elementov programa za tehnološki razvoj in inovacije (TIP) Severnega Porenja – Vestfalije, ki sodijo v področje uporabe Uredbe (ES) št. 70/2001 z dne 12. januarja 2001, kakor je bila spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 364/2004 z dne 25. februarja 2004, o uporabi členov 87 in 86 Pogodbe ES pri pomoči za mala in srednje velika podjetja Kar zadeva druge elemente programa za tehnološki razvoj in inovacije (TIP) Severnega Porenja – Vestfalije, je bila na podlagi poenostavljenega postopka iz odstavka 2 člena 4 Uredbe Komisije (ES) št. 794/2004 z dne 21. aprila 2004 o izvajanju Uredbe Sveta 659/1999, na Komisijo naslovljena priglasitev podaljšanja obstoječega režima pomoči za šest let.
SL Uradni list Evropske unije C 215/3

Obvestilo o uvedbi upravnega sodelovanja med Kenijo in Evropsko skupnostjo

(Objavljeno na podlagi člena 7(8) Uredbe Komisije (ES) št. 1148/2001 (UL L 156, 13.6.2001, str. 9))

(2006/C 215/03)

Komisija navaja, da je Kenija poslala vse ustrezne podatke o pregledih (obrazce za potrdila o skladnosti, odtise žigov, imena in podpise pooblaščenih inšpektorjev) v zvezi z upravnim sodelovanjem, določenim s členom 7(8) Uredbe Komisije (ES) št. 1148/2001, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 408/2003, in uvedenim med Kenijo in Evropsko skupnostjo. Komisija je 12. junija 2006 te podatke posredovala usklajevalnim organom držav članic.

Uredba Komisije (ES) št. 431/2006 se zato uporablja od datuma objave tega obvestila v Uradnem listu Evropskih skupnosti.
1.

Uredba Komisije (ES) št. 2204/2002 z dne 12. decembra 2002 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe o ES za državne pomoči na področju zaposlovanja (3), Uredba Komisije (ES) št. 70/2001 z dne 12. januarja 2001 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe ES pri pomoči za majhna in srednje velika podjetja (4) in Uredba Komisije (ES) št. 68/2001 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe ES pri pomoči za usposabljanje (5) bodo prenehale veljati 31. decembra 2006. Komisija je v svojem Akcijskem načrtu državnih pomoči (6) predlagala združitev teh uredb v eno samo uredbo o skupinski izjemi in po možnosti dopolnitev z drugimi področji, navedenimi v členu 1 in členu 2 Uredbe (ES) 994/98.
(3)

Glede na izkušnje iz zadnjih nekaj let, na primer z evropskim prvenstvom leta 2004, pa tudi na podlagi ocene, ki so jo pripravili strokovnjaki o mednarodnem policijskem sodelovanju v okviru te prireditve, ter obsežnega policijskega sodelovanja na mednarodnih in klubskih tekmah v Evropi na splošno, bi bilo treba Sklep 2002/348/PNZ spremeniti in posodobiti. Zadnja leta število navijačev, ki potujejo na tekme v tujino, neprestano narašča. Zato je nujno, da pristojni organi okrepijo medsebojno sodelovanje in profesionalizirajo izmenjavo informacij ter tako pripomorejo k preprečevanju motenja javnega reda in miru ter vsaki državi članici omogočijo pripravo učinkovite ocene tveganja. Predlagane spremembe so rezultat izkušenj, ki jih je več nacionalnih nogometnih informacijskih točk zbralo pri svojem vsakdanjem delu, ter naj bi omogočile bolj strukturirano in profesionalno opravljanje dela teh točk, s čimer bi bila zagotovljena izmenjava visoko kakovostnih informacij.
3.

Države članice po potrebi spremenijo druge obstoječe sheme pomoči, da se zagotovi, da se kakršni koli regionalni dodatki, kot so tisti, ki so omogočeni za državno pomoč, pomoč za raziskave in razvoj ali okoljsko pomoč, lahko dodelijo le po 31. decembru 2006 v območjih, ki so upravičena za podporo iz člena 87(3)(a) ali (c) v skladu s kartami regionalne pomoči, ki jih je sprejela Komisija in ki veljajo na datum, ko je bila pomoč dodeljena.
Pravna podlaga

Council Regulation (EC) No 1260/99 The Structural Funds (National Assembly for Wales) Regulations 2000 (no/906/2000) The Structural Funds (National Assembly for Wales) Designation 2000
SL Uradni list Evropske unije C 112/6

Seznam dovoljenj držav članic glede živil in živilskih sestavin, ki se smejo obsevati z ionizirajočim sevanjem

(V skladu s členom 4(6) Direktive 1999/2/ES Evropskega parlamenta in Sveta o približevanju zakonodaje držav članic o živilih in živilskih sestavinah, obsevanih z ionizirajočim sevanjem)

(2006/C 112/05)

(To besedilo preklicuje in nadomešča besedilo, objavljeno v Uradnem listu C 56 z dne 11. marca 2003, str. 5)
Pravna podlaga

Employment Act 1973, Section 2(1) and 2(2) substantiated by Section 25 of the Employment and Training Act 1998. Section 2 of the Employment and Training Act 1993
Ureditvena podlaga za dodelitev pomoči v konkurenčnih pogojih za naložbe, ki jih izvedejo MSP v industrijo, trgovino na debelo in storitve

V skladu s členoma 4(2)–(6) in 5 Uredbe

Do 31.12.2006

Druge industrijske panoge (do pomoči je upravičena samo ekstraktivna in predelovalna industrija, razen kmetijsko-prehrambene industrije)

Druge storitve. Do pomoči so upravičene samo trgovina na debelo, razen trgovine z motornimi vozili in trgovine s kmetijsko-prehrambenimi izdelki, ter naslednje tehnične storitve, povezane s predelovalno industrijo: — Storitve prevoza po cesti — Pretovarjanje in skladiščenje blaga — IT — Raziskave trga in javnega mnenja — Tehnične inženirske storitve — Tehnični poskusi in analize — Oglaševanje — Zaposlovanje vodstvenega oseba — Agencije za zaposlovanje — Preiskovalni uradi in varnostne službe — Neindustrijsko oblikovanje — Organizacija sejmov, razstav in konferenc — Filmska in video produkcija
Popravek k obvestilu o začetku protidampinškega postopka glede uvoza nekaterih likalnih desk s poreklom iz Ljudske republike Kitajske in Ukrajine

( Uradni list Evropske unije C 29 z dne 4. februarja 2006 )

(2006/C 52/12)

Na strani 2, v odstavku 2:

namesto:

„…običajno uvrščene pod oznake KN ex 3924 90 90, ex 4421 90 98, ex 7323 99 91, ex 7323 99 99, ex 8516 79 70 in ex 8516 90 00.“

beri:

„…običajno uvrščene pod oznake KN ex 3924 90 90, ex 4421 90 98, ex 7323 93 90, ex 7323 99 91, ex 7323 99 99, ex 8516 79 70 in ex 8516 90 00.“
Pravna podlaga

Council Regulation (EC) No 1260/1999 The Structural Funds (National Assembly for Wales) Regulations 2000 (No/906/2000) The Structural Funds (National Assembly for Wales) Designation 2000
SL Uradni list Evropske unije C 331/22

Razpis za zbiranje vlog za pridobitev dovoljenja za iskanje ogljikovodikov v bloku F18 nizozemskega epikontinentalnega pasu

(2005/C 331/17)

(Besedilo velja za EGP)

Minister za gospodarstvo Kraljevine Nizozemske sporoča, da je prejel vlogo za pridobitev dovoljenja za iskanje ogljikovodikov v bloku F18, kot je označen na zemljevidu iz Priloge 3 k Odredbi o rudarstvu (Vladni uradni list 2002, št. 245).

Minister za gospodarstvo vabi v skladu s členom 3(2) Direktive 94/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 30. maja 1994 o pogojih za izdajo in uporabo dovoljenj za iskanje, raziskovanje in izkoriščanje ogljikovodikov ter objavo, kot jo določa člen 15 Zakona o rudarstvu (Uradni list Kraljevine Nizozemske 2002, št. 542), vse zainteresirane, da oddajo vloge za pridobitev dovoljenja za iskanje ogljikovodikov v bloku F18.

Vloge se lahko oddajo v roku 13 tednov po objavi tega razpisa v Uradnem listu Evropske unije in morajo biti naslovljene na: Minister van Economische Zaken (Minister za gospodarstvo), ter attentie van de directeur Energieproductie (za direktorja Sektorja za energetiko) z opombo „persoonlijk in handen“ (osebno), Prinses Beatrixlaan 5, Den Haag. Vloge, ki bodo prispele na navedeni naslov po tem datumu, ne bodo obravnavane.

Odločitev o vlogah bo sprejeta najkasneje v dvanajstih mesecih po izteku tega roka.

Za dodelitev dovoljenj je pristojen minister za gospodarstvo. Merila, pogoji in zahteve iz členov 5(1), 5(2) in 6(2) Direktive so določeni v Zakonu o rudarstvu (Vladni uradni list 2002, št. 542).

Dodatne informacije so na voljo na telefonski številki (31-70) 379 66 94.
2.

Spremenjene obveznosti javnih služb: — Najmanjša pogostost letov: — Dva povratna leta dnevno z izjemo sobote in nedelje na progi Glasgow–Campbeltown in — en povratni let dnevno z izjemo nedelje na progi Glasgow–Tiree. — Zmogljivost — Zmogljivost uporabljenega zrakoplova na progii Glasgow–Campbeltown od ponedeljka do petka ne sme biti manjša od 14 sedežev (Glasgow–Campeltown) in 16 sedežev (Campbeltown–Glasgow); — Zmogljivost uporabljenega zrakoplova na progi Glasgow–Tiree od ponedeljka do petka ne sme biti manjša od 13 sedežev (Glasgow–Tiree) in 16 sedežev (Tiree–Glasgow). (Zdajšnji izvajalec zagotavlja na vseh letih na progi Glasgow–Tiree en sedež za pošto. Vendar je to dodatni pogodbeni dogovor.) — Prevoznine — Cena enosmerne vozovnice za progo Glasgow–Campbeltown ne sme presegati GBP 50 (vključno s pristojbinami za storitve potnikom in pristojbinami za varovanje brez potniških pristojbin); ter — Cena enosmerne vozovnice za progo Glasgow–Tiree ne sme presegati GBP 62 (vključno s pristojbinami za storitve potnikom in pristojbinami za varovanje brez potniških pristojbin). Najvišja cena vozovnic na vsaki progi se lahko zviša enkrat letno s predhodnim pisnim soglasjem škotskih ministrov skladno z indeksom cen na drobno Združenega kraljestva (vseh postavk) ali katerim koli indeksom, ki ga bo nasledil. Druge spremembe cen vozovnic niso možne brez predhodnega pisnega soglasja škotskih ministrov. Nova najvišja cena vozovnice na vsaki progi mora biti sporočena Upravi za civilno letalstvo in začne veljati po njeni prijavi Evropski komisiji, ki jo lahko nato objavi v Uradnem listu Evropske unije.