ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
SL Uradni list Evropske unije C 56/9

Razpis za zbiranje vlog za pridobitev dovoljenja za iskanje ogljikovodikov v bloku Q11 nizozemskega epikontinentalnega pasu

(2006/C 56/07)

(Besedilo velja za EGP)

Minister za gospodarstvo Kraljevine Nizozemske sporoča, da je prejel vlogo za pridobitev dovoljenja za iskanje ogljikovodikov v bloku Q11, kot je označen na zemljevidu iz Priloge 3 k Odredbi o rudarstvu (Vladni uradni list 2002, št. 245).

Minister za gospodarstvo vabi v skladu s členom 3(2) Direktive 94/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 30. maja 1994 o pogojih za izdajo in uporabo dovoljenj za iskanje, raziskovanje in izkoriščanje ogljikovodikov ter objavo, kot jo določa člen 15 Zakona o rudarstvu (Uradni list Kraljevine Nizozemske 2002, št. 542), vse zainteresirane, da oddajo vloge za pridobitev dovoljenja za iskanje ogljikovodikov v bloku Q11.

Za dodelitev dovoljenj je pristojen minister za gospodarstvo. Merila, pogoji in zahteve iz členov 5(1), 5(2) in 6(2) Direktive so določeni v Zakonu o rudarstvu (Vladni uradni list 2002, št. 542).

Vloge se lahko oddajo v roku 13 tednov po objavi tega razpisa v Uradnem listu Evropske unije in morajo biti naslovljene na: Minister van Economische Zaken (Minister za gospodarstvo), ter attentie van de directeur Energieproductie (za direktorja Sektorja za energetiko) z opombo „persoonlijk in handen“ (osebno), Prinses Beatrixlaan 5, Den Haag.

Vloge, ki bodo prispele na navedeni naslov po tem datumu, ne bodo obravnavane.

Odločitev o vlogah bo sprejeta najkasneje v dvanajstih mesecih po izteku tega roka.

Dodatne informacije so na voljo na telefonski številki (31-70) 379 73 82.
Pravna podlaga

Training: Employment Act 1973 Section 2(1) and 2(2) as substantiated by Section 25 of the Employment and Training Act 1998 and the Industrial Development Act 1982, Section 11
2.

Obveznosti javnih služb so: — Najmanjša pogostost: dva povrtana leta na dan, eden s postankom v Vili Real, od ponedeljka do petka. Če je za prevoze veliko zanimanja, se morajo leti opravljati tudi ob koncu tedna. — Vozni red: Izpolnjeni morajo biti pogoji za opravljanje letov na letališčih Bragança in Vila Real. Potnikom mora biti omogočen povratni let med Braganço in Lizbono v istem dnevu s postankom vsaj petih ur pozimi in sedmih ur poleti. — Vrsta in zmogljivost uporabljenih letal: Letala s turboventilacijskimi dvojnimi motorji, (ki izpolnjujejo zahteve Uredbe z zakonsko močjo št. 289/03 z dne 14. novembra 2003 za letališči Bragança in Vila Real (1). — Cene vozovnic: Treba je ponuditi v celoti prilagodljive cene povratnih vozovnic in vrsto vozovnic s posebnimi cenami glede na povpraševanje (npr. izleti, skupine, dogodki, itd.) na progah: — Lizbona/Bragança — Lizbona/Vila Real — Bragança/Vila Real — Neprekinjenost prevozov Razen v primerih višje sile število letov, odpovedanih zaradi krivde prevoznika, ne sme presegati 3 % letov, predvidenih v kateri koli letalski sezoni letov IATA. Načrtovani prevozi morajo biti zagotovljeni najmanj eno koledarsko leto in, razen v zgoraj navedenem primeru, se jih lahko začasno prekine le s šestmesečnim odpovednim rokom. — Trženje letov: Leti se tržijo z najmanj enim računalniškim sistemom rezervacij.
2006/0031/I

Odlok generalnega direktorja Neodvisne uprave državnih monopolov v soglasju s šefom policije – generalnim direktorjem javne varnosti: „Dopolnitve in spremembe pravil za proizvodnjo in tehničnih preskusov avtomatov za zabavo in razvedrilo, ki so navedeni v alineji 6 člena 110 TULPS (Pravni red zakonov o javni varnosti)“
SL Uradni list Evropske unije C 325/2

Obvestilo o prošnji v okviru člena 30 Direktive 2004/17/ES — Podaljšanje roka

Prošnja države članice

(2005/C 325/02)

Dne 8. novembra 2005 je Komisija prejela prošnjo v okviru člena 30(4) Direktive 2004/17/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 31. marca 2004 o usklajevanju postopkov za oddajo javnih naročil naročnikov v vodnem, energetskem in transportnem sektorju ter sektorju poštnih storitev (1).

Ta prošnja iz Združenega kraljestva zadeva proizvodnjo električne energije v tej državi razen na Severnem Irskem (prošnja torej zadeva proizvodnjo električne energije v Angliji, na Škotskem in v Walesu). Prošnja je bila objavljena v UL C 305/19 dne 2.12.2005. Prvotni rok se izteče 9. februarja 2006.

Glede na to, da morajo službe Komisije pridobiti in pregledati dodatne informacije, in v skladu z določbami tretjega stavka iz člena 30(6) se rok, v katerem mora Komisija sprejeti sklep o tej prošnji, podaljša za en mesec.

Končni rok se torej izteče 10. marca 2006.

(1) UL L 134, 30.4.2004, str. 1.
SL Uradni list Evropske unije C 316/13

Podatki, ki jih predložijo države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 2204/2002 z dne 12. decembra 2002 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe ES za državne pomoči na področju zaposlovanja

(2005/C 316/05)

(Besedilo velja za EGP)

Številka pomoči XE 17/04 Država članica Italija Regija Valle d'Aosta Naslov sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč Triletni plan za politiko zaposlovanja ter profesionalnega usposabljanja 2004-06 Pravna podlaga D.C.R. n. 666/XII del 9.6.2004 D.G.R. n. 2712 del 9.8.2004 Načrtovani letni izdatki ali skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetju Skupni letni znesek 4,2 milijona EUR Zavarovano posojilo Največja intenzivnost pomoči V skladu z odstavki 2 do 5 člena 4, člena 5 in člena 6 Uredbe Da Datum začetka izvajanja Od 9. avgusta 2004 Trajanje sheme ali individualne pomoči Do 31. decembra 2006 Cilj pomoči Člen 4 Ustvarjanje novih delovnih mest Ne Člen 5 Zaposlovanje nepriviligiranih delavcev in invalidov Da Člen 6 Zaposlovanje invalidov Da Zadevni gospodarski sektorji — Vsi sektorji (1) Skupnosti upravičeni do pomoči za zaposlovanje Da — Vsa predelovalna industrija (1) Da — Vse storitve (1) Da — Drugo Da Ime in naslov organa, ki dodeli pomoč Ime: one Autonoma Valle d'Aosta Assessorato Attività Produttive e Politiche del Lavoro Dipartimento delle politiche del lavoro Direzione Agenzia regionale del Lavoro Naslov: Via Garin, 1 — I-11100 Aosta Druge informacije Shema pomoči je sofinancirana v okviru regijskega Operativnega programa Cilj 3 ESF 2000-06 Odločba C (2000) 2067 z dne 21. septembra 2000 Odločba C (2004) 2915 z dne 20. julija 2004 Pomoč za katero je potrebna predhodna priglasitev Komisiji V skladu s členom 9 Uredbe Da

(1) Izvzeti so sektor za ladjedelništvo in vsi tisti sektorji, za katere posebna pravila, določena z uredbami in odločbami, urejajo državne pomoči znotraj sektorja.
Regija

1. Regije, upravičene do pomoči v skladu s Ciljem 1 (pospeševanje razvoja in strukturnega prilagajanja regij, katerih razvoj zaostaja) so regije, v katerih je bruto domači proizvod na prebivalca po pariteti kupne moči v preteklih treh letih povprečno znašal manj kot 75 % povprečja Evropske unije. Od 1. marca 2002 so regije s statusom opredeljenim v odstavku 3(a) člena 87 Pogodbe o ES, zahodna Slovaška (področje okrajev Trnava, Nitra in Trenčín), centralna Slovaška (področje okrajev Žilina in Banská Bystrica) ter vzhodna Slovaška (področje okrajev Košice in Prešov). 2. Regije upravičene do državnih pomoči v skladu s Ciljem 3 (podpora prilagoditve in modernizacije politik in sistemov izobraževanja, šolanja in zaposlovanja) so regije, ki niso vključene v Cilj 1. V skladu z odstavkom 3(c) člena 87 Pogodbe ES so to regije, v katerih bruto domači proizvod na prebivalca po pariteti kupne moči v preteklih treh letih v povprečju znaša več kot 75 % povprečja Evropske unije. Od 1. marca 2002 je regija s statusom opredeljenim v 3(c) odstavku člena 87 Pogodbe o ES, regija, ki jo označuje območje okraja Bratislava.
SL Uradni list Evropske unije C 270/38

Obvestilo o bližnjem izteku nekaterih protidampinških ukrepov

(2005/C 270/11)

1. Kot je predvideno v členu 11(2) Uredbe Sveta (ES) št. 384/96 z dne 22. decembra 1995 (1) o zaščiti proti dampinškemu uvozu iz držav, ki niso članice Evropske skupnosti, Komisija obvešča, da se bodo spodaj omenjeni protidampinški ukrepi, razen če je uvedena presoja v skladu z naslednjim postopkom, iztekli na dan, naveden v spodnji preglednici.

2. Postopek

Proizvajalci Skupnosti lahko vložijo pisno zahtevo za presojo. Zahteva mora vsebovati zadostne dokaze, za to, da bi iztek ukrepov verjetno privedel do nadaljevanja ali ponovitve dampinga in povzročitve škode subvencioniranje in škoda.

Če se Komisija odloči za presojo zadevnih ukrepov, bodo uvozniki, izvozniki, zastopniki države izvoza in proizvajalci v Skupnosti dobili priložnost za razširitev in izpodbijanje zahteve za presojo ali za pripombe na zadeve v zahtevi za presojo.

3. Roki

Proizvajalci v Skupnosti lahko, na podlagi zgoraj omenjenega, pošljejo pisno zahtevo za presojo Evropski Komisiji, Generalnemu direktoratu za trgovino (Oddelku B-1) J-79 5/16, BE-1049 v Bruslju (2), ki mora tja prispeti kadar koli po datumu objave trenutnega obvestila, vendar ne kasneje kakor tri mesece pred datumom, omenjenim v spodnji preglednici.

4. To obvestilo je objavljeno v skladu s členom 11(2) Uredbe Sveta (ES) št. 384/96 z dne 22. decembra 1995.

(1) UL L 56, 6.3.1996, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Sveta (ES) št. 461/2004 (UL L 77, 13.3.2004, str. 12).

(2) Telefaks : (32-2) 295 65 05.
DRŽAVNA POMOČ

(Členi 87 do 89 Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti)

Obvestilo Komisije v skladu s členom 88(2) Pogodbe ES drugim državam članicam in zainteresiranim strankam

Državna pomoč C 7/2003 (prej N 107/2002) — SBS sklad za poslovno-razvojni center — Združeno kraljestvo

(2005/C 263/06)

(Besedilo velja za EGP)

Z dopisom, ki sledi, z dne 19. novembra 2003 je Komisija obvestila Združeno kraljestvo o svojem sklepu, da bo zaključila postopek v skladu s členom 88(2) Pogodbe ES.

BESEDILO DOPISA

„Postopek

Organi Združenega kraljestva so z dopisom z dne 31. januarja 2002, evidentiranim 4. februarja 2002, priglasili zgoraj navedeno pomoč na podlagi člena 88(3) Pogodbe ES. Komisija je zahtevala dodatne podatke z dopisom z dne 28. februarja 2002, ki so jih organi Združenega kraljestva poslali z dopisom z dne 26. aprila 2002, evidentiranim 30. aprila 2002. Organi Združenega kraljestva so z dopisom z dne 13. maja 2002 predložili nove podatke v zvezi s priglasitvijo. Organi Združenega kraljestva in Komisija so se sestali 24. maja 2002, čemur je sledilo novo zaprosilo za podatke, poslano 4. julija 2002. Organi Združenega kraljestva so odgovorili z dopisom z dne 13. septembra 2002, evidentiranim 18. septembra 2002. Komisija je poslala še eno zaprosilo za podatke 29. oktobra 2002. Organi Združenega kraljestva so svoj odgovor poslali 3. decembra 2002, evidentiran 9. decembra 2002.

Komisija je 5. februarja 2003 sklenila sprožiti postopek v skladu s členom 88(2) Pogodbe ES. Sklep Komisije je bil objavljen v Uradnem listu Evropske unije (1). Komisija je pozvala zainteresirane stranke, da predložijo svoje pripombe o zadevni pomoči. Komisija je prejela triintrideset pripomb, ki jih je poslala Združenemu kraljestvu z dopisom z dne 1. julija 2003.

Organi Združenega kraljestva so predložili svoje pripombe z dopisom z dne 22. maja 2003, evidentiranim 27. maja 2003. Organi Združenega kraljestva in Komisija so se sestali 1. julija 2003. Po tem sestanku je g. Griffiths, državni sekretar za majhna in srednje velika podjetja, komisarju Montiju poslal dopis z dne 16. julija 2003, evidentiran 17. julija 2003. Slednji je odgovoril z dopisom z dne 4. avgusta 2003. Organi Združenega kraljestva so umaknili priglasitev z dopisom z dne 8. oktobra 2003, evidentiranim 9. oktobra 2003.

Presoja

Po umiku priglasitve je postopek brezpredmeten.

Sklep

Komisija je torej sklenila, da bo zaključila postopek v skladu s členom 88(2) Pogodbe ES, ker je brezpredmeten.“
SL Uradni list Evropske unije C 254/2

Obvestilo o bližnjem izteku nekaterih protidampinških ukrepov

(2005/C 254/02)

1. Kot je predvideno v členu 11(2) Uredbe Sveta (ES) št. 384/96 z dne 22. decembra 1995 (1) o zaščiti proti dampinškemu uvozu iz držav, ki niso članice Evropske skupnosti, Komisija obvešča, da se bodo spodaj omenjeni protidampinški ukrepi, razen če je uvedena presoja v skladu z naslednjim postopkom, iztekli na dan, naveden v spodnji preglednici.

2. Postopek

Proizvajalci Skupnosti lahko vložijo pisno zahtevo za presojo. Zahteva mora vsebovati zadostne dokaze, za to, da bi iztek ukrepov verjetno privedel do nadaljevanja ali ponovitve dampinga in povzročitve škode.

Če se Komisija odloči za presojo zadevnih ukrepov, bodo uvozniki, izvozniki, zastopniki države izvoza in proizvajalci v Skupnosti dobili priložnost za razširitev in izpodbijanje zahteve za presojo ali za pripombe na zadeve v zahtevi za presojo.

3. Roki

Proizvajalci v Skupnosti lahko, na podlagi zgoraj omenjenega, pošljejo pisno zahtevo za presojo Evropski Komisiji, Generalnemu direktoratu za trgovino (Oddelku B-1) J-79 5/16, BE-1049 v Bruslju (2), ki mora tja prispeti kadar koli po datumu objave trenutnega obvestila, vendar ne kasneje kakor tri mesece pred datumom, omenjenim v spodnji preglednici.

4. To obvestilo je objavljeno v skladu s členom 11(2) Uredbe Sveta (ES) št. 384/96 z dne 22. decembra 1995. Proizvod Država (Države) porekla ali izvoza Ukrepi Sklicevanje Datum poteka veljavnosti Integralne elektronske kompaktne fluorescentne svetilke Ljudska republika Kitajska Protidampinška dajatev Uredba Sveta (ES) št. 1470/2001 (UL L 195, 19.7.2001, str. 8) razširjena na uvoz, poslan iz Pakistana, Filipinov in Vietnama z Uredbo Sveta (ES) št. 866/2005 (UL L 145, 9.6.2005, str. 1) 20.7.2006

(1) UL L 56, 6.3.1996, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Sveta (ES) št. 461/2004 (UL L 77, 13.3.2004, str. 12).

(2) Telefaks : (32-2) 295 65 05.
SL Uradni list Evropske unije C 240/41

Napoved (1) obdobja spremljanja in ocenjevanja položaja delavskih pravic v Belorusiji v zvezi z začasnim preklicom godnosti iz sheme splošnih tarifnih preferencialov (GSP)

(2005/C 240/09)

Preferencialni režimi se za državo upravičenko v skladu s členom 26(1)(b) Uredbe Sveta (ES) št. 2501/2001 (2) o uporabi sheme splošnih tarifnih preferencialov lahko prekličejo zaradi „resne in sistematične kršitve svobode združevanja, pravice do pogajanj za kolektivno pogodbo ali načela nediskriminacije glede zaposlovanja in poklica ali uporabe dela otrok, kakor je opredeljeno v ustreznih Konvencijah MOD“.

Komisija je na podlagi informacije, ki jih je prejela od Mednarodne zveze svobodnih sindikatov (ICFTU), Evropske zveze sindikatov (ETUC) in Svetovne delavske zveze (WCL) izvedla preiskavo o domnevnih sistematičnih in resnih kršitvah svobode združevanja v Belorusiji, kakor je opredeljena v Konvencijah MOD št. 87 in 98.

Komisija meni, da ugotovitve upravičujejo začasni preklic na podlagi razloga iz člena 26(1)(b), in je v skladu s postopkom iz člena 39 Uredbe št. 2501/2001 sklenila, da bo v obdobju šestih mesecev spremljala in ocenila stanje v Belorusiji. Komisija namerava Svetu predložiti predlog za začasni preklic trgovinskih preferencialov, odobrenih z Uredbo št. 2501/2001, razen če se še pred iztekom tega obdobja Belorusija zaveže sprejeti potrebne ukrepe, s katerimi bo v osmih mesecih zagotovila uskladitev z načeli iz Deklaracije MOD iz leta 1998 o temeljnih načelih in pravicah pri delu, kot so bila izražena v dvanajstih priporočilih poročila Preiskovalne komisije MOD iz julija 2004.

(1) Sklep Komisije z dne 17. avgusta 2005 o spremljanju in ocenitvi položaja delavskih pravic v Belorusiji za začasni preklic trgovinskih preferencialov.

(2) UL L 346, 31.12.2001, str. 1.
SL Uradni list Evropske unije C 248/4

Sporočilo v zvezi z skupinsko tožbo 2002/4383

Predlog za zaključek zadeve

(2005/C 248/03)

Komisija je bila iz svojega dopisovanja s španskimi organi obveščena o dejstvu, da je bil del raziskav, ki zadevajo to tožbo, že opravljen leta 2003 in da se za drugo fazo še vedno pričakuje avtorizacija. Španski organi so potrdili, da se je in se bo opravila študija presoje vplivov del pred dodelitvijo te avtorizacije. Prav tako se bosta za zmanjšanje njunih vplivov na okolje na najmanjšo možno mero izdelala načrt za upravljanje okolja in načrt za vplive na okolje. Komisija na podlagi razpoložljivih podatkov nima zadostnih elementov, ki omogočajo vzpostaviti nedvomno razmerje med vplivi in posledicami predlagane raziskave ter življenjem kitov. Ocene in načrt za upravljanje, ki so jih določili španski organi, morajo tudi omogočiti identificiranje in zmanjšanje kakršnega koli negativnega vpliva projektov na morske sesalce, prisotne na območju. Komisija bo zaradi teh razlogov sprejela odločitev o zaključku te tožbe na enem od svojih prihodnjih sestankov. Ne glede na to bo Komisija upoštevala vsako dodatno informacijo, ki vsebuje nove elemente, ki nakazujejo obstoj kršitve.
2.1.

Rednost, čas prihodov in odhodov ter slote Od ponedeljka do petka mora biti zagotovljena redna letalska povezava z dvema povratnima letoma v München in z najmanj enim povratnim letom v Köln/Bonn. Čas prihoda prvega letala v München mora biti pred 8.00 in drugega približno ob 17.30; čas odhoda prvega letala pri vrnitvi v Rostock-Laage mora biti pred 9.00 in drugega približno ob 18.30. Povratni let v Köln/Bonn mora biti opravljen med 11.00 in 15.00. Te zahteve veljajo vse leto, vendar je med božičem in novim letom obseg letalskih storitev mogoče omejiti. Ob nedeljah in praznikih zadostuje samo en povratni let. Ustrezni sloti so v skladu s členom 9(1) Uredbe Sveta (EGS) št. 95/93 z dne 18. januarja 1993 na razpolago ali je bila zanje vložena zahteva pri pristojnem organu.
Finske oblasti upravičujejo svojo zahtevo s sklicevanjem na oceno tveganja, ki je bila izvedena v skladu z metodologijo, odobreno s strani Komisije („Cadmium in fertilizers — risks to human health and the environment, Ministry of Agriculture and Forestry in Finland, Publications 4/2000“), in je bila Komisiji predložena v povezavi s pripravo Odločbe Komisije 2002/398/ES.

Ocena tveganja je pokazala, da so, kar zadeva okolje, finska tla in vode izredno občutljivi na negativne vplive kadmija. Že sedanja vsebnost kadmija na obdelovalnih zemljiščih škoduje živim organizmom v tleh in zaradi kadmija, ki se spira z obdelovalnih zemljišč, živim organizmom v vodi. V oceni tveganja so bile upoštevane posebnosti finskega okolja, kot je visoka kislost obdelovalnih zemljišč in voda, velike količine organske snovi in mehke vode. To vse vpliva na vezavo in gibanje kadmija ter na strupenost organizmov. Kar zadeva zdravje ljudi, spada trenutno razmeroma majhen delež starejšega prebivalstva na Finskem v skupino tveganja glede na kadmij, tj. čezmerna absorpcija kadmija lahko negativno vpliva na njihovo zdravje. Povečanje vsebnosti kadmija v gnojilih bi vodilo do znatnega povečanja števila ljudi, ki spadajo v to skupino tveganja.
SL Uradni list Evropske unije C 207/6

Kršitev 2003/4497 – (skupinska tožba)

(2005/C 207/04)

Komisija je na podlagi odločbe o kršitvi št. 2003/4497 (skupinska tožba), sprejete na sestanku A1/2005 o kršitvah, Italiji (13. julija 2005) poslala dopolnilno obrazloženo mnenje zaradi nepravilne uporabe Direktive 96/62/ES o ocenjevanju in upravljanju kakovosti zunanjega zraka in Direktive 99/30/ES o mejnih vrednostih žveplovega dioksida, dušikovega dioksida in dušikovih oksidov, trdnih delcev in svinca v zunanjem zraku. Komisija je zlasti menila, da z nepravilnim merjenjem koncentracij delcev PM10 v zunanjem zraku v Civitavecchia (Rim) in posledično z nerednim obveščanjem javnosti o informacijah glede navedenih koncentracij Italija ni izpolnila obveznosti po direktivah 96/62/ES in 99/30/ES.
Direktiva v skladu s točko 2 odst. 1 § 6 Uredbe o varnosti ladij v rečnem prometu, ki plujejo na mejnem področju proti morju med rečnima vodnima potema rek Jade in Weser do povezovalne linije Schillighörn preko stavbe stolpa za varovanje ptic na otoku Alte Mellum do cerkvenega zvonika v Cappelu

Osnutek zveznega zakona, ki spreminja Pravilnik o notariatu, Pravilnik o odvetništvu, Zakon o pravdnem postopku, Pravilnik o izvršilnem postopku, Zakon o organizaciji sodišč, Zakon o odvetniških tarifah, Zakon o sodniških komisarjih, Disciplinski statut za odvetnike in odvetniške kandidate, Zakon o elektronskem podpisu, Zakon o nepravdnem postopku, Zakon o civilnih tehnikih 1993, Zakon o zbornici civilnih tehnikov 1993 in Zakon o opravljanju dejavnosti evropskih odvetnikov (Zakon o spremembi poklicnega prava za notarje in odvetnike 2005 — BRÄG 2005)

2005/0329/NL
(in referenčni dokument)

Sklic in naslov harmoniziranega standarda

Varnostna pravila za konstruiranje in vgradnjo dvigal (liftov) — 1. del: Električna dvigala

To je prva objava

Varnostna pravila za konstruiranje in vgradnjo dvigal (liftov) — 2. del: Hidravlična dvigala (lifti)

To je prva objava

CEN

EN 81-28:2003 Varnostna pravila za konstruiranje in vgradnjo dvigal (liftov) — Dvigala za prevoz oseb in blaga — 28.del: Alarmi v osebnih in osebno-tovornih dvigalih

10.2.2004
SL Uradni list Evropske unije C 187/15

Odobritev državne pomoči v okviru določb členov 87 in 88 Pogodbe ES

Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora

(2005/C 187/11)

(Besedilo velja za EGP)

Datum sprejetja:

Država članica: Grčija

Št. pomoči: N 67/2005

Naziv: Sprememba sheme pomoči za R&R N 329/2002

Pravna podlaga: Π. Δ. 274/2000

Cilj(i): Pomoč za R&R

Proračun: 25 000 000 EUR

Trajanje: Od do 31. decembra 2006

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja:

Države članice: Italija

Št. pomoči: N 91/05

Naziv: Pomoč za Computer Manufacturing Services S.p.A.

Cilj: Reševanje

Pravna podlaga: Legge 3 aprile 1979 n.95 — Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 30 gennaio 1979 n. 26 recante „provvedimenti urgenti per l'amministrazione straordinaria delle grandi imprese in crisi“ (art. 2 bis). Decreto Legislativo 8 luglio 1999, n. 270 — „Nuova disciplina dell'amministrazione straordinaria delle grandi impresi in stato di insolvenza, a norma dell'articolo 1 della legge 30 luglio 1998, n. 274“ pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 185 del 9 agosto 1999 (Artt. 55, 58 e 109)

Intenzivnost ali znesek pomoči: EUR 2 500 000

Trajanje: 6 mesecev

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja:

Države članice: Litva

Št. pomoči: N 584/2004

Naziv: Pomoč za AB Vingriai, odpis dolga

Cilj: Prestrukturiranje

Pravna podlaga: Lietuvos Respublikos Valstybes Skolos Įstatymas, Valstybes Žinios, 1996, Nr. 86-2045, 2004, Nr. 4-31.

Lietuvos Respublikos Valstybinio Socialinio Draudimo Įstatymas, Valstybes Žinios, 1991, Nr. 17-447

Intenzivnost ali znesek pomoči: LTL 7 000 000 (€ 2 000 000)

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja:

Države članice: Združeno kraljestvo

Št. pomoči: NN 42/05

Naziv: Pomoč za MG Rover, posojilo

Cilj: Reševanje

Pravna podlaga: Industrial Development Act 1982 Section 7

Intenzivnost ali znesek pomoči: £ 6 500 000

Trajanje: 7 dni

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/