SL Uradni list Evropske unije C 334/1

Uradno obvestilo za naslednje osebe in skupine: AL-NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed, AL-YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, IZZ-AL-DIN, Hasan (alias GARBAYA, Ahmed; alias SA-ID; alias SALWWAN, Samir), MOHAMMED, Khalid Shaikh (alias ALI, Salem; alias BIN KHALID, Fahd Bin Adballah; alias HENIN, Ashraf Refaat Nabith; alias WADOOD, Khalid Adbul), Gama'a al-Islamiyya (alias Al-Gama'a al-Islamiyya, Islamic Group – IG, Islamistična skupina), Holy Land Foundation for Relief and Development (Fundacija Svete dežele za pomoč in razvoj), National Liberation Army (Ejército de Liberación Nacional, Nacionalna osvobodilna vojska), Palestinian Islamic Jihad (PIJ, Palestinski islamski džihad), Popular Front for the Liberation of Palestine (PFLP, Ljudska fronta za osvoboditev Palestine), Popular Front for the Liberation of Palestine – General Command (alias PFLP – General Command, Ljudska fronta za osvoboditev Palestine – glavno poveljstvo), Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC, Oborožene revolucionarne sile Kolumbije), Revolutionary People's Liberation Army/Front/Party (DHKP/C, Revolucionarna ljudska osvobodilna vojska/fronta/stranka), (alias Devrimci Sol (Revolutionary Left, Revolucionarna levica), Dev Sol), Shining Path (SL) (Sendero Luminoso, Sijoča pot), TAK – Teyrbazen Azadiya Kurdistan, alias Kurdistan Freedom Falcons, Kurdistan Freedom Hawks (Kurdistanski sokoli svobode), ki so vključene na seznam iz člena 2(3) Uredbe Sveta (ES) št. 2580/2001 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte zaradi boja proti terorizmu

(glej prilogo k Izvedbeni uredbi Sveta (EU) št. 687/2011 z dne 18. julija 2011)

2011/C 334/01

Sporočamo naslednjim osebam in skupinam: AL-NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed, AL-YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, IZZ-AL-DIN, Hasan (alias GARBAYA, Ahmed; alias SA-ID; alias SALWWAN, Samir), MOHAMMED, Khalid Shaikh (alias ALI, Salem; alias BIN KHALID, Fahd Bin Adballah; alias HENIN, Ashraf Refaat Nabith; alias WADOOD, Khalid Adbul), Gama'a al-Islamiyya (alias Al-Gama'a al-Islamiyya, Islamic Group – IG, Islamistična skupina), Holy Land Foundation for Relief and Development (Fundacija Svete dežele za pomoč in razvoj), National Liberation Army (Ejército de Liberación Nacional, Nacionalna osvobodilna vojska), Palestinian Islamic Jihad (PIJ, Palestinski islamski džihad), Popular Front for the Liberation of Palestine (PFLP, Ljudska fronta za osvoboditev Palestine), Popular Front for the Liberation of Palestine – General Command (alias PFLP – General Command, Ljudska fronta za osvoboditev Palestine – glavno poveljstvo), Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC, Oborožene revolucionarne sile Kolumbije), Revolutionary People's Liberation Army/Front/Party (DHKP/C, Revolucionarna ljudska osvobodilna vojska/fronta/stranka), (alias Devrimci Sol (Revolutionary Left, Revolucionarna levica), Dev Sol), Shining Path (SL) (Sendero Luminoso, Sijoča pot), TAK – Teyrbazen Azadiya Kurdistan, alias Kurdistan Freedom Falcons, Kurdistan Freedom Hawks (Kurdistanski sokoli svobode), ki so vključene na seznam Izvedbene uredbe Sveta (EU) št. 687/2011 z dne 18. julija 2011 (1).

Uredba Sveta (ES) št. 2580/2001 (2) določa, da se zamrznejo vsa denarna sredstva, drugo finančno premoženje in gospodarski viri, ki pripadajo zadevnim osebam, skupinam in subjektom, ter da se jim nobena denarna sredstva, drugo finančno premoženje in gospodarski viri ne smejo dati v razpolaganje, bodisi neposredno ali posredno.

Svet je prejel nove informacije, ki so pomembne za uvrstitev navedenih oseb in skupin na seznam. Ob upoštevanju teh novih informacij je utemeljitve ustrezno spremenil.

Zadevne osebe in skupine lahko Svetu predložijo zahtevek za pridobitev posodobljene utemeljitve, na podlagi katere so bili obdržani na zadevnem seznamu. Zahtevke je treba poslati na naslednji naslov:

Svet Evropske unije (Za: CP 931 designations) Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

Takšen zahtevek je treba predložiti v dveh tednih od datuma objave tega uradnega obvestila.

Zadevne osebe in skupine lahko Svetu na zgornji naslov kadar koli skupaj z vsemi dokazili pošljejo zahtevek za ponovno preučitev odločitve, da se vključijo na seznam in obdržijo na njem. Takšni zahtevki bodo obravnavani po njihovem prejemu. V zvezi s tem zadevne skupine in subjekte opozarjamo, da bo Svet redno pregledoval seznam v skladu s členom 1(6) Skupnega stališča 2001/931/SZVP (3). Da bi bili lahko zahtevki preučeni med naslednjim pregledom, jih je treba predložiti v dveh tednih od datuma obvestila o utemeljitvi.

Zadevne osebe in skupine opozarjamo, da lahko pristojnim organom zadevne države članice ali zadevnih držav članic, navedenih na seznamu v prilogi k Uredbi, pošljejo vlogo za dovoljenje za uporabo zamrznjenih sredstev za nujne potrebe ali posebna plačila v skladu s členom 5(2) navedene uredbe. Posodobljen seznam pristojnih organov je na naslednjem spletnem naslovu:

http://ec.europa.eu/comm/external_relations/cfsp/sanctions/measures.htm

(1) UL L 188, 19.7.2011, str. 2.

(2) UL L 344, 28.12.2001, str. 70.

(3) UL L 344, 28.12.2001, str. 93.