ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
SL Uradni list Evropske unije CE 184/215

Sreda, 22. aprila 2009

Začasni sporazum EU/Turkmenistan *

P6_TA(2009)0253

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 22. aprila 2009 o predlogu Sklepa Sveta in Komisije o sklenitvi Začasnega sporazuma o trgovini in trgovinskih zadevah med Evropsko skupnostjo in Evropsko skupnostjo za atomsko energijo na eni strani ter Turkmenistanom na drugi strani (5144/1999 – KOM(1998)0617 – C5-0338/1999 – 1998/0304(CNS))

2010/C 184 E/58

(Postopek posvetovanja)

Evropski parlament,

ob upoštevanju predloga sklepa Sveta in Komisije (KOM(1998)0617),

ob upoštevanju Začasnega sporazuma o trgovini in trgovinskih zadevah med Evropsko skupnostjo in Evropsko skupnostjo za atomsko energijo na eni strani ter Turkmenistanom na drugi strani (5144/1999),

ob upoštevanju svoje resolucije z dne 15. marca 2001 o razmerah v Turkmenistanu (1),

ob upoštevanju svoje resolucije z dne 23. oktobra 2003 o Turkmenistanu, vključno s Srednjo Azijo (2),

ob upoštevanju svoje resolucije z dne 20. februarja 2008 o strategiji EU za Srednjo Azijo (3),

ob upoštevanju člena 133 in prvega pododstavka člena 300(2) Pogodbe ES,

ob upoštevanju prvega pododstavka člena 300(3) Pogodbe ES, v skladu s katerim se je Svet posvetoval s Parlamentom (C5-0338/1999),

ob upoštevanju členov 51 in 83(7) svojega Poslovnika,

ob upoštevanju poročila Odbora za mednarodno trgovino in mnenja Odbora za zunanje zadeve (A6-0085/2006),

1. odobri sklenitev sporazuma;

2. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu, Komisiji ter vladam in parlamentom držav članic in Turkmenistana.

(1) UL C 343, 5.12.2001, str. 310.

(2) UL C 82 E, 1.4.2004, str. 639.

(3) Sprejeta besedila, P6_TA(2008)0059.
Komisija in zadevne države članice sklenejo memorandum o soglasju, v katerem so podrobneje opredeljeni pogoji, ki jih je določil Svet. Komisija posreduje memorandum o soglasju Evropskemu parlamentu in Svetu.

Komisija in zadevne države članice sklenejo memorandum o soglasju, v katerem so podrobneje opredeljeni pogoji, ki jih je določil Svet.

1. Komisija sprejme potrebne ukrepe za redno preverjanje v sodelovanju z Ekonomsko-finančnim odborom, ali je ekonomska politika države članice, ki je prejemnica posojila Skupnosti, v skladu s programom za uravnoteženje plačilne bilance in drugimi pogoji, ki jih določi Svet v skladu s členom 3. V ta namen država članica Komisiji zagotovi vse potrebne informacije in neomejeno sodeluje z njo. Na podlagi ugotovitev takih preverjanj Komisija po prejemu mnenja Ekonomsko-finančnega odbora odloči o sprostitvi nadaljnjih obrokov.
SL Uradni list Evropske unije CE 137/50

Četrtek, 2. aprila 2009

Informacije na veterinarskem in zootehniškem področju *

P6_TA(2009)0196

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 2. aprila 2009 o predlogu Odločbe Sveta o spremembi Direktive Sveta 2008/73/ES o poenostavitvi postopkov za oblikovanje seznamov in objavljanje informacij na veterinarskem in zootehniškem področju ter o spremembi direktiv 64/432/EGS, 77/504/EGS, 88/407/EGS, 88/661/EGS, 89/361/EGS, 89/556/EGS, 90/426/EGS, 90/427/EGS, 90/428/EGS, 90/429/EGS, 90/539/EGS, 91/68/EGS, 91/496/EGS, 92/35/EGS, 92/65/EGS, 92/66/EGS, 92/119/EGS, 94/28/ES, 2000/75/ES, Odločbe 2000/258/ES ter direktiv 2001/89/ES, 2002/60/ES in 2005/94/ES (KOM(2009)0045 – C6-0079/2009 – 2009/0016(CNS))

2010/C 137 E/10

(Postopek posvetovanja)

Evropski parlament,

ob upoštevanju predloga Komisije Svetu (KOM(2009)0045),

ob upoštevanju člena 37 Pogodbe ES, v skladu s katerim se je Svet posvetoval s Parlamentom (C6-0079/2009),

ob upoštevanju členov 51 in 43(1) svojega Poslovnika,

ob upoštevanju poročila Odbora za kmetijstvo in razvoj podeželja (A6-0141/2009),

1. odobri predlog Komisije;

2. poziva Svet, naj obvesti Parlament, če namerava odstopati od besedila, ki ga je Parlament odobril;

3. poziva Svet, naj se ponovno posvetuje s Parlamentom, če namerava bistveno spremeniti predlog Komisije;
SL Uradni list Evropske unije CE 15/139

Sreda, 22. oktober 2008

Spodbujanje uporabe čistih vozil za cestni prevoz ***I

P6_TA(2008)0509

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 22. oktobra 2008 o spremenjenem predlogu Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spodbujanju čistih in energetsko učinkovitih vozil za cestni prevoz (KOM(2007)0817 — C6-0008/2008 — 2005/0283(COD))

2010/C 15 E/44

(Postopek soodločanja: prva obravnava)

Evropski parlament,

ob upoštevanju spremenjenega predloga Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu (KOM(2007)0817),

ob upoštevanju členov 251(2) in 175(1) Pogodbe ES, na podlagi katerih je Komisija podala predlog Parlamentu (C6-0008/2008),

ob upoštevanju člena 51 svojega Poslovnika,

ob upoštevanju poročila Odbora za okolje, javno zdravje in varnost hrane ter mnenj Odbora za industrijo, raziskave in energetiko, Odbora za notranji trg in zaščito potrošnikov ter Odbora za promet in turizem (A6-0291/2008),

1. odobri predlog Komisije, kakor je bil spremenjen;

2. poziva Komisijo, naj zadevo ponovno predloži Parlamentu, če namerava svoj predlog bistveno spremeniti ali nadomestiti z drugim besedilom;

3. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.
2.

meni, da morajo biti finančna sredstva, navedena v zakonodajnem predlogu, združljiva z zgornjo mejo naslova 1a novega večletnega finančnega okvira, in poudarja, da se bo o letnem znesku odločalo v okviru letnega proračunskega postopka v skladu z določbami točke 37 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (1);
—

ob upoštevanju poročila Odbora za zaposlovanje in socialne zadeve in mnenja Odbora za kulturo in izobraževanje (A6-0424/2008),
—

ob upoštevanju poročila Odbora za notranji trg in varstvo potrošnikov in mnenj Odbora za zunanje zadeve ter Odbora za industrijo, raziskave in energetiko (A6-0410/2008),
—

ob upoštevanju poročila Odbora za okolje, javno zdravje in varnost hrane ter mnenj Odbora za industrijo, raziskave in energetiko, Odbora za ekonomske in monetarne zadeve, Odbora za zaposlovanje in socialne zadeve ter Odbora za regionalni razvoj (A6-0411/2008),
2.

naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji, vladam in parlamentom držav članic in Gospodarski komisiji Združenih narodov za Evropo.
Sreda, 18. junij 2008

Zaščita pešcev in drugih izpostavljenih udeležencev v cestnem prometu ***I

P6_TA(2008)0297

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 18. junija 2008 o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o zaščiti pešcev in drugih izpostavljenih udeležencev v cestnem prometu (KOM(2007)0560 — C6-0331/2007 — 2007/0201(COD))

2009/C 286 E/46

(Postopek soodločanja: prva obravnava)

Evropski parlament,

ob upoštevanju predloga Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu (KOM(2007)0560),

ob upoštevanju členov 251(2) in 95 Pogodbe ES, na podlagi katerih je Komisija Parlamentu podala predlog (C6-0331/2007),

ob upoštevanju člena 51 svojega Poslovnika,

ob upoštevanju poročila Odbora za promet in turizem (A6-0081/2008),

Sreda, 18. junij 2008

P6_TC1-COD(2007)0201

Stališče Evropskega parlamenta sprejeto na prvi obravnavi dne 18. junija 2008 z namenom sprejetja Uredbe (ES) št. …/2008 Evropskega parlamenta in Sveta o homologaciji motornih vozil glede zaščite pešcev in drugih izpostavljenih udeležencev v cestnem prometu, o spremembi Direktive 2007/46/ES in razveljavitvi direktiv 2003/102/ES in 2005/66/ES

(Ker je bil dosežen sporazum med Parlamentom in Svetom, je stališče Parlamenta iz prve obravnave enako končnemu zakonodajnemu aktu, Uredbi (ES) št. …/2008.)
SL Uradni list Evropske unije CE 286/82

Torek, 17. junij 2008

Okoljski standardi kakovosti na področju vodne politike ***II

P6_TA(2008)0283

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 17 junija 2008 o Skupnem stališču Sveta z namenom sprejetja Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o okoljskih standardih kakovosti na področju vodne politike in spremembi direktiv 82/176/EGS, 83/513/EGS, 84/156/EGS, 84/491/EGS, 86/280/EGS in 2000/60/ES (11486/3/2007 — C6-0055/2008 — 2006/0129(COD))

2009/C 286 E/35

(Postopek soodločanja: druga obravnava)

Evropski parlament,

ob upoštevanju skupnega stališča Sveta (1) (11486/3/2007 — C6-0055/2008),

ob upoštevanju svojega stališča iz prve obravnave (2) o predlogu Komisije Parlamentu in Svetu (KOM(2006)0397),

ob upoštevanju člena 251(2) Pogodbe ES,

ob upoštevanju člena 62 svojega Poslovnika,

ob upoštevanju priporočila za drugo obravnavo Odbora za okolje, javno zdravje in varnost hrane (A6-0192/2008),

1. odobri skupno stališče, kakor je bilo spremenjeno;

2. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.

(1) UL C 71 E, 18.3.2008, str. 1.

(2) UL C 102 E, 24.4.2008, str. 90.
Evropska statistika ***I

P6_TA(2008)0548

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 19. novembra 2008 o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o evropski statistiki (KOM(2007)0625 — C6-0346/2007 — 2007/0220(COD))

(2010/C 16 E/34)

(Postopek soodločanja: prva obravnava)

Evropski parlament,

ob upoštevanju predloga Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu (KOM(2007)0625),

ob upoštevanju členov 251(2) in 285(1) Pogodbe ES, na podlagi katerih je Komisija Parlamentu podala predlog (C6-0346/2007),

ob upoštevanju poročila Odbora za ekonomske in monetarne zadeve (A6-0349/2008),

1. odobri predlog Komisije, kakor je bil spremenjen;

2. poziva Komisijo, naj zadevo ponovno predloži Parlamentu, če namerava predlog bistveno spremeniti ali ga nadomestiti z drugim besedilom;

3. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.

P6_TC1-COD(2007)0220

Stališče Evropskega parlamenta sprejeto na prvi obravnavi dne 19. novembra 2008 z namenom sprejetja Uredbe (ES) št. …/2008 Evropskega parlamenta in Sveta o evropski statistiki ter razveljavitvi Uredbe (ES, Euratom) št. 1101/2008 Evropskega parlamenta in Sveta o prenosu zaupnih podatkov na Statistični urad Evropskih skupnosti, Uredbe Sveta (ES) št. 322/97 o statističnih podatkih Skupnosti in Sklepa Sveta 89/382/EGS, Euratom, o ustanovitvi Odbora za statistične programe Evropskih skupnosti

(Ker je bil dosežen sporazum med Parlamentom in Svetom, je stališče parlamenta s prve obravnave enako končnemu zakonodajnemu aktu, Uredbi (ES) št. 223/2009.)
2.

naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji ter vladam in parlamentom držav članic in Republiki Sejšeli.
SL Uradni list Evropske unije CE 184/118

Torek, 19. februar 2008

Evropska agencija za okolje in Evropsko okoljsko informacijsko in opazovalno omrežje (kodificirana različica) ***I

P6_TA(2008)0044

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 19. februarja 2008 o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o ustanovitvi Evropske agencije za okolje in Evropskega okoljskega informacijskega in opazovalnega omrežja (kodificirana različica) (KOM(2007)0667 – C6-0397/2007 – 2007/0235(COD))

2009/C 184 E/29

(Postopek soodločanja: kodifikacija)

Evropski parlament,

ob upoštevanju predloga Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu (KOM(2007)0667),

ob upoštevanju členov 251(2) in 175 Pogodbe ES, na podlagi katerih je Komisija Parlamentu podala predlog (C6-0397/2007),

ob upoštevanju Medinstitucionalnega sporazuma z dne 20. decembra 1994 o pospešenem načinu dela za uradno kodifikacijo zakonodajnih besedil (1),

ob upoštevanju členov 80 in 51 svojega Poslovnika,

ob upoštevanju poročila Odbora za pravne zadeve (A6-0020/2008),

1. odobri predlog Komisije, kakor je bil prilagojen s priporočili Posvetovalne delovne skupine pravnih služb Evropskega parlamenta, Sveta in Komisije;

2. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.

(1) UL C 102, 4.4.1996, str. 2.
PRILOGA
Izjava Sveta v zvezi z Okvirnim sklepom Sveta o varstvu osebnih podatkov, ki se obdelujejo v okviru
policijskega in pravosodnega sodelovanja v kazenskih zadevah
Svet priznava pomen obstoja celovitega in povezanega sistema predpisov na ravni Evropske unije o visoki
ravni varstva osebnih podatkov, obdelanih v okviru policijskega in pravosodnega sodelovanja v kazenskih
zadevah, kot del vedno ve čjega regulativnega sklopa instrumentov, ki urejajo to sodelovanje. Ta pravila bodo
predstavljala pomemben razvoj osnovnih na čel varstva podatkov, dolo čenih v Konvenciji o varstvu posamez-
nikov glede na avtomatsko obdelavo osebnih podatkov z dne 28. januarja 1981 in Priporo čilušt. (87)15 o
uporabi osebnih podatkov v policijskem sektorju, ki sta bila sprejeta v okviru Sveta Evrope.
Zato Svet še naprej daje prednost preu čitvi predloga Okvirnega sklepa o varstvu osebnih podatkov, ki se
obdelujejo v okviru policijskega in pravosodnega sodelovanja v kazenskih zadevah, in namerava glede pred-loga čim prej skleniti politi čni dogovor, najkasneje do konca leta 2007.
Izjava Sveta v zvezi s pravico do dostopa do VIS za Zdru ženo kraljestvo in Irsko v Sklepu Sveta
Svet priznava, da bo skupna varnost dr žavčlanic ve čja,če bo omogo čen vzajemni dostop Zdru ženega
kraljestva in Irske do Vizumskega informacijskega sistema, ter poudarja pomen dostopa Zdru ženega kralje-
stva in Irske do Vizumskega informacijskega sistema za namene kazenskega pregona. Svet bo zato spremljalstališči Zdru ženega kraljestva in Irske, tudi v povezavi z ustreznim pravom, in bo na podlagi sodb Sodi šča
sprejel potrebne oz. ustrezne dolo čbe, s katerimi bo Zdru ženemu kraljestvu in Irski omogo čen enak dostop
do Vizumskega informacijskega sistema, kot je omogo čen drugim dr žavam članicam.
P6_TA(2007)0230
Varstvo osebnih podatkov *
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 7. junija 2007 o predlogu Okvirnega sklepa
Sveta o varstvu osebnih podatkov, ki se obdelujejo v okviru policijskega in pravosodnega sodelova-
nja v kazenskih zadevah (ponovno posvetovanje) (7315/2007 —C6-0115/2007 —2005/0202(CNS))
(Postopek posvetovanja —ponovno posvetovanje)
Evropski parlament ,
— ob upo števanju predloga Sveta (7315/2007),
— ob upo števanju predlogov sprememb Sveta (7315/1/2007),
— ob upo števanju predloga Komisije (KOM(2005)0475),
— ob upo števanju svojega stali šča z dne 27. septembra 2006 (1),
— ob upo števanju členov 30, 31 in 34(2)(b) Pogodbe o Evropski uniji,
(1) Sprejeta besedila, P6_TA(2006)0370.C 125 E/154 SL 22.5.2008 Uradni list Evropske unije
Četrtek, 7. junij 2007
P6_TA(2007)0389
Sporazum med ES in Jordanijo o nekaterih vidikih zra čnega prevoza *
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 25. septembra 2007 o predlogu Sklepa Sveta o
sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Ha šemitsko kraljevino Jordanijo o nekaterih
vidikih zra čnega prevoza (KOM(2007)0219 —C6-0201/2007 —2007/0074(CNS))
(Postopek posvetovanja)
Evropski parlament,
— ob upo števanju predloga Sklepa Sveta (KOM(2007)0219),
— ob upo števanju člena 80(2) in prvega stavka prvega pododstavka člena 300(2) Pogodbe ES,
— ob upo števanju prvega pododstavka člena 300(3) Pogodbe ES, v skladu s katerim se je Svet posvetoval s
Parlamentom (C6-0201/2007),
— ob upo števanju členov 51, 83(7) in 43(1) svojega Poslovnika,
— ob upo števanju poro čila Odbora za promet in turizem (A6-0304/2007),
1. potrdi sklenitev sporazuma;
2. naro či svojemu predsedniku, naj stali šče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji ter vladam in parla-
mentom dr žavčlanic in Ha šemitske kraljevine Jordanije.
P6_TA(2007)0390
Sporazum o znanstvenem in tehni čnem sodelovanju med ES in Izraelom *
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 25. septembra 2007 o predlogu Sklepa Sveta o
sklenitvi Sporazuma o znanstvenem in tehni čnem sodelovanju med Evropsko skupnostjo in Dr žavo
Izrael (KOM(2007)0276 —C6-0237/2007 —2007/0096(CNS))
(Postopek posvetovanja)
Evropski parlament,
— ob upo števanju predloga Sklepa Sveta (KOM(2007)0276),
— ob upo števanju člena 170 in prvega pododstavka člena 300(2) Pogodbe ES,
— ob upo števanju prvega pododstavka člena 300(3) Pogodbe ES, v skladu s katerim se je Svet posvetoval s
Parlamentom (C6-0237/2007),
— ob upo števanju členov 51, 83(7) in 43(1) svojega Poslovnika,
— ob upo števanju poro čila Odbora za industrijo, raziskave in energetiko (A6-0316/2007),
1. odobri sklenitev sporazuma;
2. naro či svojemu predsedniku, naj stali šče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji ter vladam in parla-
mentom dr žavčlanic in Dr žave Izrael.28.8.2008 SL C 219 E/63 Uradni list Evropske unije
Torek, 25. september 2007
P6_TA(2007)0304
Konvencija Zdru ženih narodov o kodeksu vedenja linijskih konferenc
(razveljavitev Uredbe Sveta (EGS) št. 954/79) ***I
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 10. julija 2007 o predlogu Uredbe Evropskega
parlamenta in Sveta o razveljavitvi Uredbe (EGS) št. 954/79 o ratifikaciji ali pristopu dr žavčlanic h
Konvenciji Zdru ženih narodov o kodeksu vedenja linijskih konferenc (KOM(2006)0869 —
C6-0059/2007 —2006/0308(COD))
(Postopek soodlo čanja: prva obravnava)
Evropski parlament ,
— ob upo števanju predloga Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu (KOM(2006)0869), (1)
— ob upo števanju členov 251(2) in 80(2) Pogodbe ES, na podlagi katerih je Komisija Parlamentu podala
predlog (C6-0059/2007),
— ob upo števanju člena 51 svojega Poslovnika,
— ob upo števanju poro čila Odbora za ekonomske in monetarne zadeve (A6-0258/2007),
1. odobri predlog Komisije;
2. poziva Komisijo, naj zadevo ponovno predlo ži Parlamentu, če namerava svoj predlog bistveno spre-
meniti ali nadomestiti z drugim besedilom;
3. naro či svojemu predsedniku, naj stali šče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.
(1)Še ni objavljeno v Uradnem listu.
P6_TA(2007)0305
Ribolovne aktivnosti na Antarktiki *
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 10. julija 2007 o predlogu Uredbe Sveta o
spremembi Uredbe Komisije (ES) št. 601/2004 z dne 22. marca 2004 o nekaterih nadzornih ukrepih,
ki se uporabljajo za ribolovne aktivnosti na obmo čju Konvencije o ohranjanju živih morskih virov
na Antarktiki ter o razveljavitvi uredb (EGS) št. 3943/90, (ES) št. 66/98 in (ES) št. 1721/1999
(KOM(2006)0867 —C6-0054/2007 —2007/0001(CNS))
(Postopek posvetovanja)
Evropski parlament ,
— ob upo števanju predloga Komisije Svetu (KOM(2006)0867) (1),
— ob upo števanju člena 37 Pogodbe ES, v skladu s katerim se je Svet posvetoval s Parlamentom
(C6-0054/2007),
— ob upo števanju člena 51 svojega Poslovnika,
— ob upo števanju poro čila Odbora za ribi štvo (A6-0213/2007),
(1)Še ni objavljeno v Uradnem listu.10.7.2008 SL C 175 E/109 Uradni list Evropske unije
Torek, 10. julij 2007
— ob upo števanju členov 80, 51 in 43(1) svojega Poslovnika,
— ob upo števanju poro čila Odbora za pravne zadeve (A6-0047/2007),
1. odobri predlog Komisije;
2. naro či svojemu predsedniku, naj stali šče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.
P6_TA(2007)0243
Najve čja konstrukcijsko dolo čena hitrost in plo ščad za tovor kmetijskih ali
gozdarskih traktorjev na kolesih (kodificirana razli čica) ***I
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 19. junija 2007 o predlogu Direktive Evrop-
skega parlamenta in Sveta o najve čji konstrukcijsko dolo čeni hitrosti in plo ščadi za tovor kmetijskih
ali gozdarskih traktorjev na kolesih (kodificirana razli čica) (KOM(2006)0667 —C6-0385/2006 —
2006/0219(COD))
(Postopek soodlo čanja–kodifikacija)
Evropski parlament ,
— ob upo števanju predloga Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu (KOM(2006)0667),
— ob upo števanju členov 251(2) in 95 Pogodbe ES, na podlagi katerih je Komisija Parlamentu podala
predlog (C6-0385/2006),
— ob upo števanju Medinstitucionalnega sporazuma z dne 20. decembra 1994 o pospe šenem delovnem
postopku za uradno kodifikacijo zakonodajnih besedil (1),
— ob upo števanju členov 80, 51 in 43(1) svojega Poslovnika,
— ob upo števanju poro čila Odbora za pravne zadeve (A6-0048/2007),
1. odobri predlog Komisije;
2. naro či svojemu predsedniku, naj stali šče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.
(1) UL C 102, 4.4.1996, str. 2.
P6_TA(2007)0244
Sestavni deli in zna čilnosti kmetijskih ali gozdarskih traktorjev (kodificirana
različica) ***I
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 19. junija 2007 o predlogu Direktive Evrop-
skega parlamenta in Sveta o dolo čenih sestavnih delih in zna čilnostih kmetijskih ali gozdarskih
traktorjev na kolesih (kodificirana razli čica) (KOM(2006)0662 — C6-0380/2006 —
2006/0221(COD))
(Postopek soodlo čanja–kodifikacija)
Evropski parlament ,
— ob upo števanju predloga Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu (KOM(2006)0662),C 146 E/74 SL 12.6.2008 Uradni list Evropske unije
Torek, 19. junij 2007
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 25. aprila 2007 o skupnem stališču Sveta glede sprejetja Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o oceni in obvladovanju poplavne ogroženosti (12131/6/2006 - C6-0038/2007 - 2006/0005(COD))



Uradni list 074 E , 20/03/2008 str. 0525 - 0525



P6_TA(2007)0143 Ocena in obvladovanje poplavne ogroženosti ***II Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 25. aprila 2007 o skupnem stališču Sveta glede sprejetja Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o oceni in obvladovanju poplavne ogroženosti (12131/6/2006 — C6-0038/2007 — 2006/0005(COD)) (Postopek soodločanja: druga obravnava) Evropski parlament, - ob upoštevanju skupnega stališča Sveta (12131/6/2006 — C6-0038/2007), - ob upoštevanju svojega stališča iz prve obravnave [1] o predlogu Komisije Parlamentu in Svetu (KOM(2006)0015) [2], - ob upoštevanju člena 251(2) Pogodbe ES, - ob upoštevanju člena 62 svojega Poslovnika, - ob upoštevanju priporočila za drugo obravnavo Odbora za okolje, javno zdravje in varnost hrane (A6-0064/2007) 1. odobri skupno stališče, kakor je bilo spremenjeno; 2. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji. [1] Sprejeta besedila, 13.6.2006, P6_TA(2006)0253. [2] Še ni objavljeno v Uradnem listu. --------------------------------------------------
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 25. aprila 2007 o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o odgovornosti prevoznikov potnikov po morju in celinskih plovnih poteh v primeru nesreč (KOM(2005)0592 - C6-0057/2006 - 2005/0241(COD))



Uradni list 074 E , 20/03/2008 str. 0562 - 0563



P6_TA(2007)0148 Odgovornost prevoznikov potnikov po morju in celinskih plovnih poteh v primeru nesreč ***I Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 25. aprila 2007 o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o odgovornosti prevoznikov potnikov po morju in celinskih plovnih poteh v primeru nesreč (KOM(2005)0592 — C6-0057/2006 — 2005/0241(COD)) (Postopek soodločanja: prva obravnava) Evropski parlament, - ob upoštevanju predloga Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu (KOM(2005)0592) [1], - ob upoštevanju členov 251(2) in 80(2) Pogodbe ES, na podlagi katerih je Komisija Parlamentu podala predlog (C6-0057/2006), - ob upoštevanju člena 51 svojega Poslovnika, - ob upoštevanju poročila Odbora za promet in turizem in mnenja Odbora za pravne zadeve (A6-0063/2007), 1. odobri predlog Komisije, kakor je bil spremenjen; 2. poziva Komisijo, naj zadevo ponovno predloži Parlamentu, če namerava svoj predlog bistveno spremeniti ali nadomestiti z drugim besedilom; 3. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji. [1] Še ni objavljeno v Uradnem listu. --------------------------------------------------