P6_TA(2005)0425
Akcijski na črt Skupnosti za obnovitev stale žev jegulj
Resolucija Evropskega parlamenta o oblikovanju akcijskega na črta Skupnosti za obnovitev stale žev
jegulj (2005/2032(INI))
Evropski parlament ,
— ob upo števanju sporo čila Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu z naslovom „Oblikovanje akcij-
skega na črta Skupnosti za obnovitev stale žev jegulj “(KOM(2003)0573),
— ob upo števanju člena 45 svojega Poslovnika,
— ob upo števanju poro čila Odbora za ribi štvo (A6-0284/2005),
1. poziva Komisijo, da dr žavam članicam čim prej naro či, naj pripravijo nacionalne na črte upravljanja, ki
vsebujejo naslednje elemente:
a) tehni čne ukrepe za čim uspe šnejšo migracijo jegulj, kadar so na vodnih poteh ovire, in sicer naselitev v
smeri proti toku ter selitev v morje s tokom;
b) omejitve ribolovnih naporov, kjer to upravi čujejo zgodovinski in znanstveni podatki, tako za poklicne
kot rekreativne ribi čezz a časnimi prepovedmi ribolova in/ali omejitvami ribolovne zmogljivosti ob
ustreznem upo števanju nacionalnih razlik v vrstah ribolova in verodostojne samoregulative;
c) ve čje obnavljanje stale ža mladih jegulj in pitanih gojenih jegulj v evropskih celinskih vodah;
d) zagotavljanje, da gojenje jegulj ne bo tako obse žno, da bi oviralo ribolov prosto živečih jegulj, bodisi da
bi ga prikraj šalo za mlade jegulje, potrebne za naravno obnavljanje stale ža, ali da bi odraslim jeguljam
onemogo čilo selitev ob naravnem drstenju;
e) ukrepe za upravljanje populacij kormoranov, s čimer bi se zmanj šala umrljivost jegulj;
2. poziva Komisijo, da opravi nadaljnje raziskave o vplivu podnebnih sprememb na upadanje stale ža
jegulj;
3. poziva Komisijo, da natan čneje razi šče, kaj v oceanih ovira naravno migracijo jegulj v Sarga ško morje;
4. upo števa znanstvena poro čila Mednarodnega sveta za raziskovanje morja o tej temi;
5. poziva Komisijo, da izvede raziskave o zdravstvenem stanju jegulj in ovirah, ki jih zunanji dejavniki,
kot so poliklorirani bifenili in bolezni rib, predstavljajo za uspe šno migracijo in razmno ževanje;
6. poziva Komisijo, da izvede raziskave o biogeografski raz širjenosti stale žev te vrste jegulj;
7. poziva Komisijo, da izvede raziskave o tem, kak šen vpliv ima onesna ženje na umrljivost v stale žih
jegulj v sladkih vodnih poteh;
8. poziva Komisijo, da preu čim o žnosti za podporo procesu spreminjanja, med drugim s pomo čjo
dostopa do Evropskega sklada za ribi štvo;18.11.2006 SL C 280 E/63 Uradni list Evropske unije
Torek, 15. november 2005
9. poziva Komisijo, da s trajnostnim upravljanjem ribi štva v Evropi prilagodi politiko ulova in izvoza
jegulj tako, da bo ostalo dovolj mladih jegulj za naravno migracijo ter bo hkrati dovolj mladih jegulj pozmerni ceni za obnovitev stale ža v njihovih naravnih bivali ščih;
10. poziva Komisijo, da predlaga ukrepe za upravljanje ribolova in tr ženja ter spremljanje koli čine mladih
jegulj na voljo za prodajo s sistemom evidentiranja ulova, kar bi omogo čilo u činkovitej ši boj proti nezako-
nitemu ribolovu, ki je povzro čil precej šen upad stale ža mladih in odraslih jegulj;
11. poziva Komisijo, da predlaga ukrepe za ubla žitev socialno-ekonomskega vpliva omejitev ulova in
izvoza mladih jegulj;
12. poziva Komisijo, da v prora čun za ribi štvo čim prej vnese lo čeno postavko za sofinanciranje pre-
strukturiranja celinskega ribolova v Evropi in za ubla žitev vpliva spremembe politike v sektorju mladih
jegulj;
13. poziva Komisijo, da po izvedbi akcijskega na črta Evropski parlament in Svet letno obve ščao
napredku in rezultatih, dose ženih v posameznih dr žavah članicah;
14. naro či svojemu predsedniku, naj to resolucijo posreduje Svetu in Komisiji.
P6_TA(2005)0426
Protokol o privilegijih in imunitetah Evropskih skupnosti
Resolucija Evropskega parlamenta o mo žnem kr šenju dr žavečlanice Protokola o privilegijih in imu-
nitetah Evropskih skupnosti (2005/2187(INI))
Evropski parlament ,
— ob upo števanju člena 10 Protokola o privilegijih in imunitetah Evropskih skupnosti z dne 8. aprila 1965
inčlena 6(2) Akta o volitvah predstavnikov Evropskega parlamenta s splo šnimi neposrednimi volitvami
z dne 20. septembra 1976,
— ob upo števanju sodb Sodi šča Evropskih skupnosti z dne 12. maja 1964 in 10. julija 1986 (1),
— ob upo števanju zahtev Jeana-Charlesa Marchianija za za ščito njegove imunitete pred francoskim sodi š-
čem,
— ob upo števanju svojega sklepa z dne 5. julija 2005 (2), s katerim se je Parlament odlo čil braniti imuni-
teto Jeana-Charlesa Marchianija,
— ob upo števanju člena 121(2) svojega Poslovnika,
— ob upo števanju poro čila Odbora za pravne zadeve (A6-0316/2005),
A. ker francosko Kasacijsko sodi šče ni uporabilo člena 10 zgoraj navedenega Protokola kajti, kot je nave-
deno v njegovi sodbi št. 1784 z dne 16. marca 2005, mu nobeno pravo, pisano ali obi čajno, kakor tudi
nobeno ustavno na čelo ne omogo ča zaklju čka, da se prvi pododstavek člena 100-7 francoskega kazen-
skega zakonika uporablja za poslance Evropskega parlamenta in je tako onemogo čilo Jeanu-Charlesu
Marchianiju sklicevanje na prvi pododstavek člena 100-7 francoskega kazenskega zakonika, ki se upo-
rablja za nacionalne poslance,
(1) Primer 101/63 Wagner proti Fohrmann in Krier [1964] Zbirka 383 in primer 149/85 Wybot/Faure in drugi [1986]
Zbirka 2391.
(2) Sprejeta besedila s tega dne, P6_TA(2005)0269.C 280 E/64 SL 18.11.2006 Uradni list Evropske unije
Torek, 15. november 2005