ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
SL Uradni list Evropske unije C 219/6

Obvestilo osebam, za katere veljajo omejevalni ukrepi, določeni v Sklepu Sveta 2014/450/SZVP in Uredbi Sveta (EU) št. 747/2014 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Sudanu

2014/C 219/09

Osebe, navedene v Prilogi k Sklepu Sveta 2014/450/SZVP (1) in Prilogi I k Uredbi Sveta (EU) št. 747/2014 (2) o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Sudanu, obveščamo o naslednjem:

Varnostni svet Združenih narodov je navedene osebe sklenil vključiti na seznam oseb in subjektov, za katere veljajo ukrepi iz odstavka 3(d) in (e) Resolucije 1591 (2005).

Zadevne osebe lahko zahtevo za ponovno preučitev odločitve o vključitvi na seznam ZN skupaj z dokazili kadar koli pošljejo odboru ZN, ustanovljenemu v skladu z odstavkom 3(a) Resolucije 1591 (2005). Tovrstni zahtevki se pošljejo na naslednji naslov:

Focal Point for De-listing Security Council Subsidiary Organs Branch Room DC2 0853B United Nations New York, N.Y. 10017 ZDRUŽENE DRŽAVE AMERIKE Tel. +1 9173679448 Faks +1 2129631300 E-naslov: delisting@un.org

Več informacij je na povezavi: http://www.un.org/sc/committees/1591/

Na podlagi odločitve ZN se je Svet Evropske unije odločil, da je treba osebe, ki jih je na seznam uvrstila OZN, vključiti na seznama oseb in subjektov, za katere veljajo omejevalni ukrepi iz Sklepa 2014/450/SZVP in Uredbe (EU) št. 747/2014. Razlogi za uvrstitev zadevnih oseb na seznama so navedeni v ustreznih razdelkih Priloge k Sklepu in Priloge I k Uredbi.

Zadevne osebe opozarjamo, da lahko pri pristojnih organih zadevne države članice oziroma zadevnih držav članic, navedenih na spletnih straneh iz Priloge II k Uredbi (EU) št. 747/2014, zaprosijo, da se jim dovoli uporaba zamrznjenih sredstev za nujne potrebe ali točno določena plačila (glej člen 6 Uredbe).

Zadevne osebe lahko zahtevek za ponovno preučitev odločitve o njihovi uvrstitvi na navedena seznama skupaj z dokazili pošljejo Svetu na naslov:

Council of the European Union (Svet Evropske unije) General Secretariat (Generalni sekretariat) GD C 1C Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË E-naslov: sanctions@consilium.europa.eu

Obenem zadevne osebe tudi obveščamo, da lahko odločitev Sveta izpodbijajo pred Splošnim sodiščem Evropske unije v skladu s pogoji iz drugega odstavka člena 275 ter četrtega in šestega odstavka člena 263 Pogodbe o delovanju Evropske unije.

(1) UL L 203, 11.7.2014, str. 1.

(2) UL L 203, 11.7.2014, str. 106.
1.

še naprej spodbujajo preglednost in dopolnjevanje sektorskih pristopov k zagotavljanju kakovosti z nadgradnjo evropskih načel za zagotavljanje kakovosti z vidika vseživljenjskega učenja, da bi tako omogočili kakovostne rezultate učencev ter povečali prepustnost med sektorji izobraževanja in usposabljanja. Nadaljnji razvoj bi lahko vključeval: (a) krepitev uporabe pristopa, ki temelji na učnih rezultatih, pri opredeljevanju, ponujanju in vrednotenju znanja, spretnosti, kompetenc in kvalifikacij ter nadgradnjo evropskega ogrodja kvalifikacij za vseživljenjsko učenje in evropskih instrumentov na podlagi kreditnih točk, kakršna sta ECTS (4) in ECVET (5); (b) spodbujanje preglednih ureditev zagotavljanja kakovosti, ki temeljijo na obstoječih okvirih zagotavljanja kakovosti ter podpirajo zanesljive, veljavne in verodostojne metodologije in orodja ocenjevanja za potrjevanje neformalnega in priložnostnega učenja; (c) krepitev povezav in sodelovanja med deležniki s področja izobraževanja in usposabljanja ter deležniki s področja zaposlovanja, med drugim zaradi razvoja ustreznega spremljanja in predvidevanja potreb po znanju in spretnostih; (d) morebitno vključevanje ustreznih deležnikov, tudi osebja, učencev in delodajalcev, prek zagotavljanja kakovosti v sprejemanje strateških odločitev, pripravljanje kvalifikacij ter razvoj, izvajanje in spremljanje programov zaradi zagotovitve nenehnega izboljševanja kakovosti v ustanovah za izobraževanje in usposabljanje;
SL Uradni list Evropske unije C 84/6

Obvestilo ministra za gospodarstvo Kraljevine Nizozemske na podlagi člena 3(2) Direktive 94/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta o pogojih za izdajo in uporabo dovoljenj za iskanje, raziskovanje in izkoriščanje ogljikovodikov

2014/C 84/05

Minister za gospodarstvo Kraljevine Nizozemske sporoča, da je prejel vlogo za pridobitev dovoljenja za iskanje ogljikovodikov v delu sektorja Q13 (podsektor Q13b-globoko), kot je označen na zemljevidu iz Priloge 3 k Uredbi o rudarstvu (Mjinbouwregeling) (Državni poročevalec (Staatscourant) 2002, št. 245).

Minister za gospodarstvo v skladu z Direktivo 94/22/ES in členom 15 Zakona o rudarstvu (Mijnbouwwet) (Uradni list Kraljevine Nizozemske (Staatsblad) 2002, št. 542) vse zainteresirane strani vabi, da oddajo konkurenčne vloge za izdajo dovoljenja za iskanje ogljikovodikov v podsektorju Q13b-globoko nizozemske kontinentalne police.

Podsektor Q13b-globoko je omejen z loki vzporednikov, ki povezujejo pare točk A-B, D-E in I-J, z loki poldnevnikov, ki povezujejo pare točk B-C, E-F in A-J, z loki velikega kroga, ki povezujejo pare točk F-G, G-H in H-I, ter z mejo kontinentalne police, kot je določena v zakonodaji o rudarstvu, med točkama C in D.

Koordinate teh točk so:

Točka ° ′ ″ V. ° ′ ″ S. A 4 0 0 52 20 0 B 4 20 0 52 20 0 C Sečišče med lokom poldnevnika skozi točko B in mejo kontinentalne police, kot je določena v zakonodaji o rudarstvu D Sečišče med lokom vzporednika skozi točko B in mejo kontinentalne police, kot je določena v zakonodaji o rudarstvu E 4 11 0 52 10 0 F 4 11 0 52 11 30 G 4 7 0 52 13 45 H 4 4 30 52 12 0 I 4 8 0 52 10 0 J 4 0 0 52 10 0

Površina podsektorja Q13b-globoko je 369,4 km2.

Položaj zgoraj navedenih točk je izražen z zemljepisnimi koordinatami, izračunanimi na podlagi evropskega terestričnega referenčnega sistema.

Za izdajo dovoljenj je pristojen minister za gospodarstvo. Merila, pogoji in zahteve iz člena 5(1) in (2) ter člena 6(2) zgoraj navedene direktive so določeni v Zakonu o rudarstvu (Mijnbouwwet) (Uradni list Kraljevine Nizozemske (Staatsblad) 2002, št. 542).

Vloge se lahko oddajo v 13 tednih po objavi tega razpisa v Uradnem listu Evropske unije in pošljejo na naslov:

De minister van Economische Zaken ter attentie van de heer P. Jongerius, directie Energiemarkt Bezuidenhoutseweg 73 Postbus 20401 2500 EC Den Haag NEDERLAND

Vloge, ki bodo prispele po tem roku, ne bodo upoštevane.

Odločitev o vlogah bo sprejeta najpozneje v dvanajstih mesecih po tem roku.

Za dodatne informacije je na voljo g. E. J. Hoppel, telefon: +31 703797762.
SL Uradni list Evropske unije C 113/25

Obvestilo osebam, za katere veljajo omejevalni ukrepi iz Sklepa Sveta 2014/119/SZVP, ki se izvaja z Izvedbenim sklepom Sveta 2014/216/SZVP, in Uredbe Sveta (EU) št. 208/2014, ki se izvaja z Izvedbeno uredbo Sveta (EU) št. 381/2014, o omejevalnih ukrepih proti določenim osebam, subjektom in organom zaradi razmer v Ukrajini

2014/C 113/05

Osebe, navedene v Prilogi k Sklepu Sveta 2014/119/SZVP (1), ki se izvaja z Izvedbenim sklepom Sveta 2014/216/SZVP (2), in Prilogi I k Uredbi Sveta (EU) št. 208/2014 (3), ki se izvaja z Izvedbeno uredbo Sveta (EU) št. 381/2014 (4), o omejevalnih ukrepih proti določenim osebam, subjektom in organom zaradi razmer v Ukrajini, obveščamo o naslednjem:

Svet Evropske unije je sklenil, da je treba osebe iz navedenih prilog uvrstiti na seznam oseb in subjektov, za katere veljajo omejevalni ukrepi iz Sklepa 2014/119/SZVP in Uredbe (EU) št. 208/2014 o omejevalnih ukrepih proti določenim osebam, subjektom in organom zaradi razmer v Ukrajini. Razlogi za uvrstitev teh oseb na seznam so navedeni v ustreznih rubrikah teh prilog.

Zadevne osebe opozarjamo, da lahko pri pristojnih organih zadevne države članice oziroma zadevnih držav članic, navedenih na spletnih straneh iz Priloge II k Uredbi (EU) št. 208/2014, zaprosijo, da se jim dovoli uporaba zamrznjenih sredstev za nujne potrebe ali točno določena plačila (glej člen 4 Uredbe).

Zadevne osebe lahko zahtevek za ponovno preučitev odločitve o njihovi uvrstitvi na navedena seznama skupaj z dokazili pošljejo Svetu na naslov:

Council of the European Union (Svet Evropske unije) General Secretariat (Generalni sekretariat) DG C 1C Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË E-naslov: sanctions@consilium.europa.eu

Zadevne osebe opozarjamo tudi, da lahko odločitev Sveta izpodbijajo na Splošnem sodišču Evropske unije v skladu s pogoji iz drugega odstavka člena 275 ter četrtega in šestega odstavka člena 263 Pogodbe o delovanju Evropske unije.

(1) UL L 66, 6.3.2014, str. 26.

(2) UL L 111, 15.4.2014.

(3) UL L 66, 6.3.2014, str. 1.

(4) UL L 111, 15.4.2014, str. 33.
SL Uradni list Evropske unije C 46/5

Obvestilo osebam, za katere veljajo omejevalni ukrepi, določeni v Sklepu Sveta 2011/172/SZVP o omejevalnih ukrepih proti nekaterim osebam in subjektom zaradi razmer v Egiptu ter Uredbi Sveta (EU) št. 270/2011 o omejevalnih ukrepih zoper nekatere osebe in subjekte glede na razmere v Egiptu

(2014/C 46/06)

SVET EVROPSKE UNIJE

Osebe, navedene v Prilogi k Sklepu Sveta 2011/172/SZVP (1) o omejevalnih ukrepih proti nekaterim osebam in subjektom zaradi razmer v Egiptu ter v Prilogi I k Uredbi Sveta (EU) št. 270/2011 (2) o omejevalnih ukrepih zoper nekatere osebe in subjekte glede na razmere v Egiptu, obveščamo o naslednjem: razlogi za uvrstitev teh oseb na seznam so navedeni v ustreznih rubrikah teh prilog.

Zadevne osebe lahko zahtevek za ponovno preučitev odločitve o njihovi uvrstitvi na navedena seznama skupaj z dokazili do 4. marca 2014 pošljejo Svetu na naslov:

Council of the European Union (Svet Evropske unije) General Secretariat (Generalni sekretariat) DG C 1C Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

E-naslov: sanctions@consilium.europa.eu

Vse prejete pripombe bo Svet upošteval pri rednem pregledu seznama oseb, uvrščenih na seznam, v skladu s členom 12 Uredbe (EU) št. 270/2011.

(1) UL L 76, 22.3.2011, str. 63.

(2) UL L 76, 22.3.2011, str. 4.
5.

povečajo dodano vrednost in optimizirajo učinkovitost strateškega okvira „ET 2002“ (evropskih strateških ciljev pri izobraževanju in usposabljanju) ter ureditev vodenja in zaposlovanja, na katerih ta okvir temelji, in sicer predvsem z: (a) nadaljnjim povečanjem sodelovanja med strokovnjaki s področja izobraževalne politike in politike zaposlovanja; (b) zagotavljanjem, da odprta metoda koordinacije – vključno z delovnimi skupinami za „ET 2020“ (14) – učinkovito služi kot pomoč pri nadaljnjem soočanju z ugotovljenimi izzivi; (c) nadaljevanjem prostovoljnih medsebojnih strokovnih pregledov na visoki ravni v okviru obstoječih struktur odprte metode koordinacije z usmerjanjem na vidike izobraževanja in usposabljanja iz priporočil za posamezne države; (d) uporabo vmesnega pregleda stanja, ki bi pripomogel k pripravi naslednjega osnutka skupnega poročila, in sicer z bolj dolgoročno usmerjenim pristopom, ki bi opredelil ključna prednostna področja in konkretna vprašanja za nadaljnje delo; (e) optimizacijo, zmanjšanjem in poenostavitvijo poročevalskih struktur v izobraževanju in usposabljanju, s čimer bi se izognili podvajanju.
SL Uradni list Evropske unije C 36/5

Obvestilo ministra za gospodarstvo Kraljevine Nizozemske na podlagi člena 3(2) Direktive 94/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta o pogojih za izdajo in uporabo dovoljenj za iskanje, raziskovanje in izkoriščanje ogljikovodikov

2014/C 36/05

Minister za gospodarstvo Kraljevine Nizozemske sporoča, da je prejel vlogo za pridobitev dovoljenja za iskanje ogljikovodikov v bloku N4, kot je označen na zemljevidu iz Priloge 3 k Zakonu o rudarstvu (Mijnbouwregeling) (Vladni uradni list (Staatscourant) 2002, št. 245).

Minister za gospodarstvo vabi vse zainteresirane k oddaji konkurenčnih vlog za pridobitev dovoljenja za iskanje ogljikovodikov v bloku N4 nizozemske kontinentalne police s sklicevanjem na navedeno direktivo in člen 15 zakona o rudarstvu (Uradni list Kraljevine Nizozemske (Staatsblad), 2002, št. 542).

Za izdajo dovoljenj je pristojen minister za gospodarstvo. Merila, pogoji in zahteve iz člena 5(1) in (2) ter člena 6(2) zgoraj navedene direktive so določeni v Zakonu o rudarstvu (Uradni list Kraljevine Nizozemske 2002, št. 542).

Vloge se lahko oddajo v 13 tednih po objavi tega razpisa v Uradnem listu Evropske unije in pošljejo na naslov:

De minister van Economische Zaken ter attentie van de heer P. Jongerius, directie Energiemarkt Bezuidenhoutseweg 73 Postbus 20401 2500 EK Den Haag NEDERLAND

Vloge, ki bodo prispele po tem roku, ne bodo upoštevane.

Odločitev o vlogah bo sprejeta najpozneje v dvanajstih mesecih po tem roku.

Dodatne informacije so na voljo pri: E. J. Hoppel, telefon: +31 703797762.
SL Uradni list Evropske unije C 277/14

Popravek sporočila francoske vlade v zvezi z Direktivo 94/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta o pogojih za izdajo in uporabo dovoljenj za iskanje, raziskovanje in izkoriščanje ogljikovodikov

( Uradni list Evropske unije C 252 z dne 2. avgusta 2014 )

2014/C 277/07

Stran 5, tabela, točka 6, stolpec „RGF93 – izhodiščni greenwiški poldnevnik“, „Zemljepisna širina“:

besedilo:

„48° 46′ 48″“

se glasi:
SL Uradni list Evropske unije C 302/9

Obvestilo ministra za gospodarstvo Kraljevine Nizozemske na podlagi člena 3(2) Direktive 94/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta o pogojih za izdajo in uporabo dovoljenj za iskanje, raziskovanje in izkoriščanje ogljikovodikov

2013/C 302/07

Minister za gospodarstvo Kraljevine Nizozemske sporoča, da je prejel vlogo za pridobitev dovoljenja za iskanje ogljikovodikov v bloku F12, kot je označen na zemljevidu iz Priloge 3 k uredbi o rudarstvu (Mijnbouwregeling) (Vladni uradni list (Staatscourant) 2002, št. 245).

Minister za gospodarstvo vabi vse zainteresirane strani k oddaji konkurenčnih vlog za pridobitev dovoljenja za iskanje ogljikovodikov v bloku F12 nizozemske kontinentalne police s sklicevanjem na navedeno direktivo in člen 15 zakona o rudarstvu (Mijnbouwwet) (Uradni list Kraljevine Nizozemske (Staatsblad) 2002, št. 542).

Za izdajo dovoljenj je pristojen minister za gospodarstvo. Merila, pogoji in zahteve iz člena 5(1) in (2) ter člena 6(2) zgoraj navedene direktive so določeni v zakonu o rudarstvu (Uradni list Kraljevine Nizozemske (Staatsblad) 2002, št. 542).

Vloge se lahko oddajo v 13 tednih po objavi tega razpisa v Uradnem listu Evropske unije na naslov:

De minister van Economische Zaken ter attentie van de heer P. Jongerius, directie Energiemarkt Bezuidenhoutseweg 73 Postbus 20401 2500 EK Den Haag NEDERLAND

Vloge, ki bodo prispele po tem roku, ne bodo upoštevane.

Odločitev o vlogah bo sprejeta najpozneje v dvanajstih mesecih po tem roku.

Dodatne informacije so na voljo pri: g. E. J. Hoppel, telefon: +31 703797762.
SL Uradni list Evropske unije C 316/9

Obvestilo za osebe in subjekte, za katere veljajo omejevalni ukrepi, določeni v Sklepu Sveta 2012/642/SZVP in Uredbi Sveta (ES) št. 765/2006, kot je bila spremenjena z Sklepom Sveta 2013/534/SZVP in kot se izvaja z Izvedbeno uredbo Sveta (EU) št. 1054/2013 o omejevalnih ukrepih proti Belorusiji

2013/C 316/05

Osebe in subjekte, navedene v Prilogi k Sklepu Sveta 2012/642/SZVP in v Prilogi I k Uredbi Sveta (ES) št. 765/2006, kot je bila spremenjena s Sklepom Sveta 2013/534/SZVP (1) in kot se izvaja z Izvedbeno uredbo Sveta (EU) št. 1054/2013 (2) o omejevalnih ukrepih proti Belorusiji, obveščamo o naslednjem:

Svet Evropske unije je sklenil, da bodo osebe in subjekti iz navedenih prilog še naprej vključeni v seznam oseb in subjektov, za katere veljajo omejevalni ukrepi iz Sklepa 2012/642/SZVP in Uredbe (ES) št. 765/2006 o omejevalnih ukrepih proti Belorusiji. Razlogi za uvrstitev teh oseb in subjektov na seznam so navedeni v ustreznih rubrikah teh prilog.

Zadevne osebe in subjekte obveščamo, da lahko pri pristojnih organih zadevne države članice ali zadevnih držav članic, kakor je navedeno na spletnih straneh iz Priloge II k Uredbi (ES) št. 765/2006, zaprosijo za dovoljenje za uporabo zamrznjenih sredstev za osnovne potrebe ali določena plačila (glej člen 3 Uredbe).

Zadevne osebe in subjekti lahko zahtevek za ponovno preučitev odločitve o njihovi uvrstitvi na navedeni seznam skupaj z dokazili pošljejo Svetu na naslov:

Svet Evropske unije Generalni sekretariat GD C – Enota 1C (horizontalna vprašanja) Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

Obenem zadevne osebe in subjekte obveščamo, da lahko odločitev Sveta izpodbijajo pred Splošnim sodiščem Evropske unije v skladu s pogoji iz členov 275(2) ter 263(4) in (6) Pogodbe o delovanju Evropske unije.

(1) UL L 288, 30.10.2013, str. 69.

(2) UL L 288, 30.10.2013, str. 1.
SL Uradni list Evropske unije C 257/13

Obvestilo Ministrstva za gospodarski razvoj Italijanske republike na podlagi člena 3(2) Direktive 94/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta o pogojih za izdajo in uporabo dovoljenj za iskanje, raziskovanje in izkoriščanje ogljikovodikov

2013/C 257/07

Ministrstvo za gospodarski razvoj sporoča, da je od družbe ENI SpA prejelo vlogo, znano pod imenom „d 71 A.R-.AG“, za pridobitev dovoljenja za iskanje ogljikovodikov na območju A (Jadransko morje), ki ga določajo loki poldnevnikov in vzporednikov, katerih točke so navedene z naslednjimi zemljepisnimi koordinatami:

Točke zemljepisne koordinate zemljepisna dolžina V Greenwich zemljepisna širina S a sečišče poldnevnika 13°33′ in razmejitvene črte območja A b sečišče razmejitvene črte območja A in vzporednika 44°07′ c 13°37′ 44°07′ d 13°37′ 44°05′ e 13°38′ 44°05′ f 13°38′ 44°04′ g 13°39′ 44°04′ h 13°39′ 44°03′ i 13°41′ 44°03′ l 13°41′ 44°02′ m 13°35′ 44°02′ n 13°35′ 44°05′ o 13°25′ 44°05′ p 13°25′ 44°11′ q 13°26′ 44°11′ r 13°26′ 44°12′ s 13°27′ 44°12′ t 13°27′ 44°13′ u 13°33′ 44°13′

Med točko „a“ in točko „b“ mejo vloge za pridobitev dovoljenja predstavlja razmejitvena črta območja A.

Navedene koordinate so določene na podlagi navigacijske karte italijanske obale Hidrografskega inštituta vojne mornarice (Istituto Idrografico della Marina Militare) v merilu 1:250 000 – stran 923.

Na podlagi te razmejitve je površina geografskega območja 343,50 km2.

V skladu z zgoraj navedeno direktivo, členom 4 zakonodajnega odloka št. 625 z dne 25. novembra 1996, ministrskim odlokom z dne 4. marca 2011 in direktorskim odlokom z dne 22. marca 2011 Ministrstvo za gospodarski razvoj objavlja obvestilo, da zainteresiranim stranem omogoči vložitev vlog za pridobitev dovoljenja za raziskovanje ogljikovodikov na zadevnem območju, ki ga določajo zgoraj navedene točke in koordinate.

Za izdajo zadevnega dovoljenja za iskanje je pristojno Ministrstvo za gospodarski razvoj (Oddelek za energijo, Generalni direktorat za rudninske in energijske vire, oddelek VI).

Pravila za podelitev rudarske pravice so podrobneje opredeljena v naslednjih določbah:

zakonu št. 613 z dne 21. julija 1967, zakonu št. 9 z dne 9. januarja 1991, zakonodajnem odloku št. 625 z dne 25. novembra 1996, ministrskem odloku z dne 4. marca 2011 in direktorskem odloku z dne 22. marca 2011.

Vloge je treba vložiti v treh mesecih od objave tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije.

Vloge, ki bodo prispele po tem roku, ne bodo upoštevane.

Vloge je treba poslati na naslov:

Ministero dello sviluppo economico Dipartimento per l’energia Direzione generale delle risorse minerarie ed energetiche Divisione VI Via Molise 2 00187 Roma RM ITALIA

Vloga se lahko vloži tudi po elektronski pošti, ki mora vsebovati vso dokumentacijo v elektronski obliki in digitalni podpis zakonitega zastopnika družbe vlagateljice, in sicer na naslov „ene.rme.div.6@pec.sviluppoeconomico.gov.it“.

V skladu s točko 2 Priloge A k odloku predsednika ministrskega sveta št. 22 z dne 22. decembra 2010 postopek izdaje dovoljenja za raziskovanje skupno ne traja več kot 180 dni.
2.

Gospodarsko okrevanje Evrope in prizadevanje za trajnostno rast, tudi s krepitvijo raziskav in inovacij, sta vedno bolj odvisna od sposobnosti Evrope, da vse svoje državljane vključi v razvoj znanj in spretnosti, kar je dokaz za to, da so socialni in ekonomski cilji neločljivo povezani. Hkrati s prizadevanji za izboljšanje spretnosti s poklicnim izobraževanjem in usposabljanjem ima tudi kakovostno visokošolsko izobraževanje in vseživljenjsko učenje bistveno vlogo pri okrepitvi zaposljivosti in vse večji konkurenčnosti, hkrati pa spodbujanju osebnega in poklicnega razvoja študentov in diplomantov ter spodbujanju socialne solidarnosti in sodelovanja državljanov v javnem življenju.
SL Uradni list Evropske unije C 94/6

Obvestilo Ministrstva za gospodarski razvoj Republike Italije na podlagi člena 3(2) Direktive 94/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta o pogojih za izdajo in uporabo dovoljenj za iskanje, raziskovanje in izkoriščanje ogljikovodikov

2013/C 94/06

Ministrstvo za gospodarski razvoj sporoča, da je od družbe Enel Longanesi Developments S.r.l., ki posluje pod imenom „Fontana Villanella“, prejelo vlogo za pridobitev dovoljenja za iskanje ogljikovodikov na območju, ki se nahaja v deželi Apulija, natančneje v pokrajini Foggia, in ga določajo loki poldnevnikov in vzporednikov, katerih točke so navedene z naslednjimi zemljepisnimi koordinatami:

Točke zemljepisna dolžina V Monte Mario zemljepisna širina S A 2°39′ 41°36′ B 2°42′,96 41°36′ C 2°41′,56 41°35′,75 D 2°44′,47 41°26′,37 E 2°42′,7 41°26′ F 2°38′ 41°26′ G 2°38′ 41°29′ H 2°39′ 41°29′ I 2°39′ 41°30′ L 2°40′ 41°30′ M 2°40′ 41°35′ N 2°39′ 41°35′

Navedene koordinate so določene na podlagi nacionalne kartografije inštituta Istituto Geografico Militare (I.G.M.) – stran 163 zemljevida Italije v merilu 1:100 000.

Na podlagi te razmejitve je površina geografskega območja 98,29 km2.

V skladu z zgoraj navedeno direktivo, členom 4 zakonodajnega odloka št. 625 z dne 25. novembra 1996, ministrskim odlokom z dne 4. marca 2011 in direktorskim odlokom z dne 22. marca 2011 Ministrstvo za gospodarski razvoj objavlja obvestilo, da zainteresiranim stranem omogoči vložitev vlog za pridobitev dovoljenja za iskanje ogljikovodikov na zadevnem območju, ki ga določajo zgoraj navedene točke in koordinate.

Za izdajo zadevnega dovoljenja za iskanje je pristojno Ministrstvo za gospodarski razvoj (Oddelek za energetiko, Generalni direktorat za rudninske in energetske vire, oddelek VI).

Pravila za podelitev rudarske pravice so podrobneje opredeljena v naslednjih določbah:

zakon št. 613 z dne 21. julija 1967, zakon št. 9 z dne 9. januarja 1991, zakonodajni odlok št. 625 z dne 25. novembra 1996, ministrski odlok z dne 4. marca 2011 in direktorski odlok z dne 22. marca 2011.

Vloge je treba vložiti v 3 mesecih od objave tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije.

Vloge, ki bodo prispele po tem roku, ne bodo upoštevane.

Vloge je treba poslati na naslov:

Ministero dello sviluppo economico Dipartimento per l’energia Direzione generale delle risorse minerarie ed energetiche Divisione VI Via Molise 2 00187 Roma RM ITALIA

Vloga se lahko vloži tudi po elektronski pošti, ki mora vsebovati vso dokumentacijo v elektronski obliki in digitalni podpis zakonitega zastopnika družbe vlagateljice, in sicer na naslov „ene.rme.div.6@pec.sviluppoeconomico.gov.it“.

V skladu s točko 2 Priloge A k odloku predsednika ministrskega sveta št. 22 z dne 22. decembra 2010 postopek izdaje dovoljenja za iskanje skupno ne traja več kot 180 dni.