SL Uradni list Evropske unije C 76/12

Povzetek podatkov, ki so ga predložile države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 736/2008 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe za državne pomoči malim in srednje velikim podjetjem, ki se ukvarjajo s proizvodnjo, predelavo in trženjem ribiških proizvodov

(Besedilo velja za EGP)

2011/C 76/06

Št. pomoči: XF 30/10

Država članica: Irska

Regija/Organ, ki dodeli pomoč: Ireland

Naziv sheme pomoči: Aid for development of new markets and promotional campaigns

Pravna podlaga: An Bord Bia Acts 1994 to 2004 and the Bord Bia (Transfer of Functions of An Bord Iascaigh Mhara relating to Fish Marketing) Order 2009

Načrtovani letni izdatki po shemi ali dodeljeni znesek ad hoc pomoči: 1 000 000 EUR na leto

Največja intenzivnost pomoči: 100 %

Datum začetka veljavnosti:

Trajanje sheme: Do 30. novembra 2014

Cilj pomoči: Razvoj novih trgov za ribiške proizvode

Navedite, kateri členi od 8 do 24 so uporabljeni: Člen 20

Zadevna dejavnost: Izvajanje nacionalnih in mednarodnih oglaševalskih kampanj za ribiške proizvode

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč:

Bord Bia Clanwilliam Court Lower Mount Street Dublin 2 IRELAND

Spletni naslov, kjer je na voljo celotno besedilo sheme ali merila in pogoji, v skladu s katerimi se dodeli ad hoc pomoč zunaj sheme pomoči: http://www.bordbia.ie/industryservices/fish/Pages/PromotionalCampaigns.aspx

Utemeljitev: Financiranje, dodeljeno Irski v okviru Evropskega sklada za ribištvo, je predvsem namenjeno za druge ukrepe, vključno za umik plovil iz obratovanja, vzpostavitev okolju prijaznih sistemov za ribištvo, upravljanje obalnega ribištva in krepitvi osi 4 (razvoj obalnih skupnosti). Razvoj trgov in oglaševanje je eden ključnih področij irskega nacionalnega programa za morske sadeže za obdobje 2007–2013, nacionalno financiranega operativnega programa, ki dopolnjuje irski operativni program za morske sadeže, odobren v okviru Evropskega sklada za ribištvo (Uredba Sveta (ES) št. 1198/2006).

Št. pomoči: XF 37/10

Država članica: Irska

Regija/Organ, ki dodeli pomoč: An Bord Iascaigh Mhara.

Naziv sheme pomoči/ime podjetja, ki prejme ad hoc pomoč: Seafood Market Quality Scheme

Pravna podlaga: Sea Fisheries Act 1952 (No 7 of 1952)

Načrtovani letni izdatki po shemi ali dodeljeni znesek ad hoc pomoči: 500 000 EUR

Največja intenzivnost pomoči: Do največ 40 % stroškov upravičenih projektov zasebnega sektorja in do 100 % stroškov projektov javnega sektorja, ki jih v okviru skupnega interesa izvedejo javni organi in/ali raziskovalne inštitucije.

Datum začetka veljavnosti: Operativni datum: 1. november 2010

Trajanje sheme ali individualne pomoči (najpozneje do 30. junija 2014). Navedite:

— po shemi: pomoč se dodeljuje do 30. junija 2014

— v primeru ad hoc pomoči: pričakovani datum zadnjega plačila obroka: ni relevantno

Cilj pomoči: Cilj sheme je podpreti projekte skupnega interesa, ki prispevajo pri predelavi morskih sadežev, prodaji na drobno in storitvam v živilskem sektorju doseči standarde odličnosti na področjih kakovosti, ravnanja, predstavitve in splošnih storitev v zvezi z morskimi sadeži. Shema se financira v skladu s členi 17, 21 in 23 Uredbe Komisije (ES) št. 736/2008 z dne 22. julija 2008.

Navedite, kateri členi od 8 do 24 so uporabljeni: Členi 17, 20, 21 in 23.

Zadevna dejavnost: Predelava morskih sadežev in sektor maloprodaje morskih sadežev

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč:

An Bord Iascaigh Mhara PO Box 12 Crofton Road Dún Laoghaire Co. Dublin IRELAND

Spletni naslov, kjer je na voljo celotno besedilo sheme ali merila in pogoji, v skladu s katerimi se dodeli ad hoc pomoč zunaj sheme pomoči: http://www.bim.ie/templates/text_content.asp?node_id=1085

Utemeljitev: Financiranje, dodeljeno Irski v okviru Evropskega sklada za ribištvo, je predvsem namenjeno za druge ukrepe, zlasti za umik plovil iz obratovanja, financiranje okolju prijaznih sistemov za ribištvo, upravljanje obalnega ribištva in krepitvi osi 4 (razvoj obalnih skupnosti).