ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Uredbe Sveta o sklenitvi Sporazuma v obliki izmenjave pisem v zvezi s podaljšanjem Protokola o možnostih ribolova in finančnem prispevku, predvidenih s Sporazumom med Evropsko gospodarsko skupnostjo in vlado Republike Gvineje Bissau o ribolovu v obalnih vodah Gvineje Bissau, za obdobje od 16. junija 2006 do 15. junija 2007 (KOM(2006)0182 - C6-0167/2006 - 2006/0065(CNS))



Uradni list 306 E , 15/12/2006 str. 0270 - 0370



P6_TA(2006)0374 Sporazum ES-Gvineja Bissau o ribolovu * Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Uredbe Sveta o sklenitvi Sporazuma v obliki izmenjave pisem v zvezi s podaljšanjem Protokola o možnostih ribolova in finančnem prispevku, predvidenih s Sporazumom med Evropsko gospodarsko skupnostjo in vlado Republike Gvineje Bissau o ribolovu v obalnih vodah Gvineje Bissau, za obdobje od 16. junija 2006 do 15. junija 2007 (KOM(2006)0182 — C6-0167/2006 — 2006/0065(CNS)) (Postopek posvetovanja) Evropski parlament, - ob upoštevanju predloga uredbe Sveta (KOM(2006)0182) [1], - ob upoštevanju členov 37 in 300(2) Pogodbe ES, - ob upoštevanju prvega pododstavka člena 300(3) Pogodbe ES, v skladu s katerim se je Svet posvetoval s Parlamentom (C6-0167/2006), - ob upoštevanju členov 51 in 83(7) svojega Poslovnika, - ob upoštevanju poročila Odbora za ribištvo (A6-0271/2006), 1. odobri sklenitev sporazuma; 2. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji ter vladam in parlamentom držav članic in Republike Gvineje Bissau. [1] Še ni objavljeno v Uradnem listu. --------------------------------------------------
P6_TA(2006)0400

Sporazum ES-Maldivi o nekaterih vidikih zračnega prevoza *

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Republiko Maldivi o nekaterih vidikih zračnega prevoza (KOM(2006)0095 — C6-0250/2006 — 2006/0027(CNS))

(Postopek posvetovanja)

Evropski parlament,

- ob upoštevanju predloga Sklepa Sveta (KOM(2006)0095) [1],

- ob upoštevanju člena 80(2) in prvega pododstavka člena 300(2) Pogodbe ES,

- ob upoštevanju prvega pododstavka člena 300(3) Pogodbe ES, v skladu s katerim se je Svet posvetoval s Parlamentom (C6-0250/2006),

- ob upoštevanju členov 51 in 83(7) svojega Poslovnika,

- ob upoštevanju poročila Odbora za promet in turizem (A6-0297/2006),

1. odobri sklenitev sporazuma;

2. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji ter vladam in parlamentom držav članic in Republike Maldivi.

[1] Še ni objavljeno v Uradnem listu.

--------------------------------------------------
P6_TA(2006)0265

Raziskave, tehnološki razvoj in predstavitvene dejavnosti (2007-2013, 7. okvirni program) ***I

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o Sedmem okvirnem programu Evropske skupnosti za raziskave, tehnološki razvoj in predstavitvene dejavnosti (2007 do 2013) (KOM(2005)0119 — C6-0099/2005 — 2005/0043(COD))

(Postopek soodločanja: prva obravnava)

Evropski parlament,

- ob upoštevanju predloga Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu (KOM(2005)0119) [1],

- ob upoštevanju členov 251(2) in 166(1) Pogodbe ES, v skladu s katerima je Komisija predložila predlog Parlamentu (C6-0099/2005),

- ob upoštevanju člena 51 svojega Poslovnika,

- ob upoštevanju poročila Odbora za industrijo, raziskave in energetiko in mnenj Odbora za proračun, Odbora za okolje, javno zdravje in varnost hrane, Odbora za promet in turizem, Odbora za regionalni razvoj, Odbora za kmetijstvo in razvoj podeželja, Odbora za ribištvo, Odbora za pravne zadeve in Odbora za pravice žensk in politiko enakih možnosti (A6-0202/2006),

1. odobri predlog Komisije, kakor je bil spremenjen;

2. poziva Komisijo, naj zadevo ponovno predloži Parlamentu, če namerava predlog bistveno spremeniti ali ga nadomestiti z drugim besedilom;

3. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.

[1] Še ni objavljeno v Uradnem listu.

--------------------------------------------------
P6_TA(2006)0333

Boj proti nasilju (Daphne) (2007-2013) ***I

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu in spremenjenem predlogu Sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi posebnega programa "Boj proti nasilju (Daphne) ter preprečevanje uporabe drog in obveščanje" za obdobje 2007-2013 v okviru splošnega programa "Temeljne pravice in pravosodje" (KOM(2005)0122 — in KOM(2006)0230 — C6-0388/2005 — 2005/0037A(COD))

(Postopek soodločanja: prva obravnava)

Evropski parlament,

- ob upoštevanju predloga Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu (KOM(2005)0122) [1] in spremenjenega predloga (KOM(2006)0230),

- ob upoštevanju členov 251(2) in 152 Pogodbe ES, na podlagi katerih je Komisija Parlamentu podala predlog (C6-0388/2005),

- ob upoštevanju člena 51 svojega Poslovnika,

- ob upoštevanju poročila Odbora za pravice žensk in enakost spolov ter mnenja Odbora za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve (A6-0193/2006),

1. odobri predlog Komisije, kakor je bil spremenjen;

2. poziva Komisijo, da zadevo ponovno predloži Parlamentu, če namerava predlog bistveno spremeniti ali ga nadomestiti z drugim besedilom;

3. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.

[1] Še ni objavljeno v Uradnem listu.

--------------------------------------------------
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o Skupnem stališču Sveta z namenom sprejetja Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi infrastrukture za prostorske informacije v Evropski skupnosti (INSPIRE) (12064/2/2005 - C6-0054/2006 - 2004/0175(COD))



Uradni list 300 E , 09/12/2006 str. 0106 - 0123



P6_TA(2006)0252 Infrastruktura za prostorske informacije v Evropski skupnosti (INSPIRE) ***II Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o Skupnem stališču Sveta z namenom sprejetja Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi infrastrukture za prostorske informacije v Evropski skupnosti (INSPIRE) (12064/2/2005 — C6-0054/2006 — 2004/0175(COD)) (Postopek soodločanja: druga obravnava) Evropski parlament, - ob upoštevanju Skupnega stališča Sveta (12064/2/2005 — C6-0054/2006) [1], - ob upoštevanju svojega stališča s prve obravnave [2] o predlogu Komisije Parlamentu in Svetu (KOM(2004)0516) [3], - ob upoštevanju člena 251(2) Pogodbe ES, - ob upoštevanju člena 62 svojega Poslovnika, - ob upoštevanju priporočila za drugo obravnavo Odbora za okolje, javno zdravje in varnost hrane (A6-0081/2006), 1. odobri skupno stališče, kakor je bilo spremenjeno; 2. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji. [1] UL C 126 E, 30.5.2006, str. 16. [2] UL C 124 E, 25.5.2006, str. 116. [3] Še ni objavljeno v Uradnem listu. --------------------------------------------------
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta predlogu Sklepa Sveta o stališču Evropske skupnosti glede osnutka predpisa Gospodarske komisije Združenih narodov za Evropo o kolesih za osebne avtomobile in njihove priklopnike (KOM(2005)0453 - 14451/2005 - C6-0444/2005 - 2005/0181(AVC))



Uradni list 292 E , 01/12/2006 str. 0092 - 0092



P6_TA(2006)0102 Kolesa za osebne avtomobile in njihove priklopnike *** Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta predlogu Sklepa Sveta o stališču Evropske skupnosti glede osnutka predpisa Gospodarske komisije Združenih narodov za Evropo o kolesih za osebne avtomobile in njihove priklopnike (KOM(2005)0453 — 14451/2005 — C6-0444/2005 — 2005/0181(AVC)) (Postopek privolitve) Evropski parlament, - ob upoštevanju predloga Sklepa Sveta (KOM(2005)0453 — 14451/2005) [1], - ob upoštevanju zahteve za privolitev, ki jo je predložil Svet v skladu z drugo alineo člena 4(2) Sklepa Sveta 97/836/ES [2] (C6-0444/2005), - ob upoštevanju členov 75(1) in 43(1) svojega Poslovnika, - ob upoštevanju priporočila Odbora za mednarodno trgovino (A6-0046/2006), 1. daje privolitev predlogu Sveta; 2. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji. [1] Še ni objavljeno v Uradnem listu. [2] Sklep Sveta z dne 27. novembra 1997 v pričakovanju pristopa Evropske skupnosti k Sporazumu Gospodarske komisije Združenih narodov za Evropo o sprejetju enotnih tehničnih predpisov za cestna vozila, opremo in dele, ki se lahko vgradijo v cestna vozila in/ali uporabijo na njih, in pogojih za vzajemno priznavanje homologacij, dodeljenih na podlagi teh predpisov ("Revidiran sporazum iz leta 1958") (UL L 346, 17.12.1997, str. 78.). --------------------------------------------------
P6_TA(2006)0050

Sporazum o ribolovu med ES in Salomonovimi otoki *

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Uredbe Sveta o sklenitvi Sporazuma o partnerstvu med Evropsko skupnostjo in Salomonovimi otoki o ribolovu v obalnih vodah Salomonovih otokov (KOM(2005)0404 — C6-0320/2005 — 2005/0168(CNS))

(Postopek posvetovanja)

Evropski parlament,

- ob upoštevanju predloga Uredbe Sveta (KOM(2005)0404) [1],

- ob upoštevanju člena 37 in člena 300(2) Pogodbe ES,

- ob upoštevanju prvega pododstavka člena 300(3) Pogodbe ES, v skladu s katerim se je Svet posvetoval s Parlamentom (C6-0320/2005),

- ob upoštevanju členov 51 in 83(7) svojega Poslovnika,

- ob upoštevanju poročila Odbora za ribištvo ter mnenja Odbora za proračun in Odbora za razvoj (A6-0018/2006),

1. odobri predlog Uredbe Sveta, kakor je bil spremenjen, in odobri sklenitev sporazuma;

2. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji ter vladam in parlamentom držav članic in Salomonovih otokov.

BESEDILO, KI GA PREDLAGA KOMISIJA | SPREMEMBE PARLAMENTA |

Sprememba 1

Uvodna izjava 2 a (novo)

| (2a) Pomembno je izboljšati informacije, ki jih prejme Parlament; v ta namen mora Komisija oblikovati letno poročilo o izvajanju Sporazuma. |

Sprememba 2

Člen 2 a (novo)

| Člen 2a V zadnjem letu veljavnosti Protokola in pred sklenitvijo drugega sporazuma o njegovem podaljšanju Komisija Parlamentu in Svetu predloži poročilo o izvajanju Sporazuma. |

Sprememba 3

Člen 2 b (novo)

| Člen 2b Na podlagi poročila iz člena 2a in po posvetovanju s Parlamentom Svet Komisiji po potrebi podeli pogajalski mandat za sklenitev novega protokola. |

Sprememba 4

Člen 2 c (novo)

| Člen 2c Komisija Parlamentu in Svetu posreduje izvod večletnega sektorskega programa in njegova izvedbena pravila, na katere se nanaša člen 5 Protokola. |

Sprememba 5

Člen 2 d (novo)

| Člen 2d Na prvem zasedanju Skupnega odbora, predvidenega v členu 9 Sporazuma, Komisija obvesti oblasti Salomonovih otokov o navzočnosti predstavnikov lastnikov plovil na nadaljnjih zasedanjih Skupnega odbora. |

[1] Še ni objavljeno v Uradnem listu.

--------------------------------------------------
SPREJETA BESEDILA
P6_TA(2006)0145
Lestvica Skupnosti za razvr ščanje trupov odraslega goveda *
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Uredbe Sveta o dolo čitvi lestvice Skup-
nosti za razvr ščanje trupov odraslega goveda (kodificirana razli čica) (KOM(2005)0402 —
C6-0309/2005 —2005/0171(CNS))
(Postopek posvetovanja)
Evropski parlament ,
— ob upo števanju predloga Komisije Svetu (KOM(2005)0402) (1),
— po posvetovanju s Svetom v skladu s Pogodbo ES (C6-0309/2005),
— ob upo števanju členov 51 in 43(1) svojega Poslovnika,
— ob upo števanju poro čila Odbora za pravne zadeve (A6-0120/2006),
1. odobri predlog Komisije;
2. poziva Svet, naj obvesti Parlament, če namerava odstopati od besedila, ki ga je Parlament odobril;
3. naro či svojemu predsedniku, naj stali šče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.
(1)Še ni objavljeno v Uradnem listu.
P6_TA(2006)0146
Pravila konkurence v proizvodnji in trgovini s kmetijskimi proizvodi *
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Uredbe Sveta o uporabi dolo čenih pravil
konkurence v proizvodnji in trgovini s kmetijskimi proizvodi (kodificirana razli čica)
(KOM(2005)0613 —C6-0019/2006 —2005/0231(CNS))
(Postopek posvetovanja)
Evropski parlament ,
— ob upo števanju predloga Komisije Svetu (KOM(2005)0613) (1),
— ob upo števanju členov 36 in 37 Pogodbe ES, v skladu s katerima se je Svet posvetoval s Parlamentom
(C6-0019/2006),
— ob upo števanju členov 51 in 43(1) svojega Poslovnika,
— ob upo števanju poro čila Odbora za pravne zadeve (A6-0121/2006),
1. odobri predlog Komisije;
2. poziva Svet, naj obvesti Parlament, če namerava zavrniti besedilo, ki ga je Parlament odobril;
3. naro či svojemu predsedniku, naj stali šče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.
(1)Še ni objavljeno v Uradnem listu.6.12.2006 SL C 296 E/99 Uradni list Evropske unije
Četrtek, 27. april 2006
P6_TA(2005)0494
Mednarodni kodeks za varno upravljanje ladij v Skupnosti ***II
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenata o skupnem stali šču Sveta glede sprejetja Uredbe
Evropskega parlamenta in Sveta o izvajanju Mednarodnega kodeksa za varno upravljanje ladij v
Skupnosti in razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 3051/95 (6919/1/2005 —C6-0269/2005 —
2003/0291(COD))
(Postopek soodlo čanja: druga obravnava)
Evropski parlament ,
— ob upo števanju skupnega stali šča Sveta (6919/1/2005 —C6-0269/2005),
— ob upo števanju svojega stali šča iz prve obravnave (1) o predlogu Komisije Parlamentu in Svetu
(KOM(2003)0767) (2),
— ob upo števanju člena 251(2) Pogodbe ES,
— ob upo števanju člena 67 svojega Poslovnika,
— ob upo števanju priporo čila za drugo obravnavo Odbora za promet in turizem (A6-0325/2005),
1. sprejme skupno stali šče;
2. ugotavlja, da je akt sprejet v skladu s skupnim stali ščem;
3. naro či svojemu predsedniku, naj skupaj s predsednikom Sveta podpi še pravni akt na podlagi člena
254(1) Pogodbe ES;
4. naro či svojemu generalnemu sekretarju, naj potem ko je bilo preverjeno, da so bili vsi postopki pra-
vilno zaklju čeni, podpi še pravni akt in ga v soglasju z generalnim sekretarjem Sveta da objaviti v Uradnem
listu Evropske unije;
5. naro či svojemu predsedniku, naj stali šče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.
(1) UL C 102 E, 28.4.2004, str. 565.
(2)Še ni objavljeno v Uradnem listu.
P6_TA(2005)0495
Baterije, akumulatorji in njihovi odpadki ***II
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o skupnem stali šču Sveta z namenom sprejetja
Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o baterijah in akumulatorjih ter odpadnih baterijah inakumulatorjih in razveljavitvi Direktive 91/157/EGS (5694/5/2005 — C6-0268/2005 —
2003/0282(COD))
(Postopek soodlo čanja: druga obravnava)
Evropski parlament ,
— ob upo števanju skupnega stali šča Sveta (5694/5/2005 —C6-0268/2005),
— ob upo števanju svojega stali šča ob prvi obravnavi (
1) o predlogu Komisije Parlamentu in Svetu
(KOM(2003)0723), (2)
(1) UL C 104 E, 30.4.2004, str. 355.
(2)Še ni objavljeno v Uradnem listu.C 286 E/154 SL 23.11.2006 Uradni list Evropske unije
Torek, 13. december 2005
P6_TA(2005)0505
Imenovanje člana Ra čunskega sodi šča (B)
Sklep Evropskega parlamenta o imenovanju Karla Pinxtena za člana Ra čunskega sodi šča
(C6-0341/2005 —2005/0813(CNS))
Evropski parlament ,
— ob upo števanju člena 247(3) Pogodbe ES in člena 160(b)(3) Pogodbe Euratom, v skladu s katerima se je
Svet posvetoval s Parlamentom (C6-0341/2005),
— ker je na seji dne 24. novembra 2005 Odbor za prora čunski nadzor poslu šal predstavitev kandidata
Sveta za članstvo na Ra čunskem sodi šču in obravnaval strokovno usposobljenost glede na merila iz
člena 247(2) Pogodbe ES in člena 160(b)(2) Pogodbe Euratom,
— ob upo števanju člena 101 svojega Poslovnika,
— ob upo števanju poro čila Odbora za prora čunski nadzor (A6-0371/2005),
1. daje pozitivno mnenje o imenovanju Karla Pinxtena za člana Ra čunskega sodi šča;
2. naro či svojemu predsedniku, naj ta sklep posreduje Svetu in v vednost Ra čunskemu sodi šču, drugim
institucijam Evropskih skupnosti in ra čunskim sodi ščem dr žavčlanic.
P6_TA(2005)0506
Imenovanje člana Ra čunskega sodi šča (ES)
Sklep Evropskega parlamenta o imenovanju Juana Ramalla Massaneta za člana Ra čunskega sodi šča
(C6-0342/2005 —2005/0814(CNS))
Evropski parlament ,
— ob upo števanju člena 247(3) Pogodbe ES in člena 160(b)(3) Pogodbe Euratom, v skladu s katerima se je
Svet posvetoval s Parlamentom (C6-0342/2005),
— ker je na seji dne 24. novembra 2005 Odbor za prora čunski nadzor poslu šal predstavitev kandidata
Sveta za članstvo na Ra čunskem sodi šču in obravnaval strokovno usposobljenost kandidata glede na
merila iz člena 247(2) Pogodbe ES in člena 160(b)(2) Pogodbe Euratom,
— ob upo števanju člena 101 svojega Poslovnika,
— ob upo števanju poro čila Odbora za prora čunski nadzor (A6-0372/2005),
1. daje pozitivno mnenje o imenovanju Juana Ramalla Massaneta za člana Ra čunskega sodi šča;
2. naro či svojemu predsedniku, naj sklep posreduje Svetu in v vednost Ra čunskemu sodi šču, drugim
institucijam Evropskih skupnosti in ra čunskim sodi ščem dr žavčlanic.23.11.2006 SL C 286 E/223 Uradni list Evropske unije
Torek, 13. december 2005
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o skupnem stališču Sveta z namenom sprejetja Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o nekaterih fluoriranih toplogrednih plinih (16056/5/2004 - C6-0221/2005 - 2003/0189A(COD))



Uradni list 272 E , 09/11/2006 str. 0381 - 0393



P6_TA(2005)0400 Fluorirani toplogredni plini ***II Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o skupnem stališču Sveta z namenom sprejetja Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o nekaterih fluoriranih toplogrednih plinih (16056/5/2004 — C6-0221/2005 — 2003/0189A(COD)) (Postopek soodločanja: druga obravnava) Evropski parlament, - ob upoštevanju skupnega stališču Sveta (16056/5/2004 — C6-0221/2005) [1], - ob upoštevanju svojega stališču iz prve obravnave [2] o predlogu Komisije Parlamentu in Svetu (KOM(2003)0492) [3], - ob upoštevanju člena 251(2) Pogodbe ES, - ob upoštevanju člena 62 svojega Poslovnika, - ob upoštevanju priporočila za drugo obravnavo Odbora za okolje, javno zdravje in varno hrano (A6-0301/2005), 1. odobri skupno stališče, kakor je bilo spremenjeno; 2. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji. [1] UL C 183 E, 26.7.2005, str. 1. [2] UL C 103 E, 29.4.2004, str. 600. [3] Še ni objavljeno v Uradnem listu. --------------------------------------------------
P6_TA(2005)0395

Vseživljenjsko učenje ***I

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o celostnem programu dejavnosti na področju vseživljenjskega učenja (KOM(2004)0474 - C6-0095/2004 - 2004/0153(COD))

(Postopek soodločanja: prva obravnava)

Evropski parlament,

- ob upoštevanju predloga Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu (KOM(2004)0474) [1],

- ob upoštevanju člena 251(2) ter členov 149(4) in 150(4) Pogodbe ES, na podlagi katerih je Komisija Parlamentu podala predlog (C6-0095/2004),

- ob upoštevanju člena 51 svojega Poslovnika,

- ob upoštevanju mnenja Odbora regij [2],

- ob upoštevanju poročila Odbora za kulturo in izobraževanje in mnenj Odbora za zunanje zadeve, Odbora za proračun, Odbora za zaposlovanje in socialne zadeve, Odbora za industrijo, raziskave in energetiko, Odbora za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve ter Odbora za pravice žensk in politiko enakih možnosti (A6-0267/2005),

1. odobri predlog Komisije, kakor je bil spremenjen;

2. poudarja, da so odobrena sredstva, predvidena v predlogu Komisije za obdobje po letu 2006, pogojena s sklepi o naslednjem večletnem finančnem načrtu;

3. poziva Komisijo, da po potrebi po sprejetju naslednjega večletnega finančnega načrta predstavi predlog za prilagoditev referenčnega finančnega zneska programa;

4. poziva Komisijo, naj zadevo ponovno predloži Parlamentu, če namerava predlog bistveno spremeniti ali ga nadomestiti z drugim besedilom;

5. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.

[1] Še ni objavljeno v Uradnem listu.

[2] Še ni objavljeno v Uradnem listu.

--------------------------------------------------
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Uredbe Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 297/95 o pristojbinah, ki se plačujejo Evropski agenciji za vrednotenje zdravil (KOM(2005)0106 - C6-0137/2005 - 2005/0023(CNS))



Uradni list 227 E , 21/09/2006 str. 0040 - 0042



P6_TA(2005)0342 Popravek Direktive o oddaji javnih naročil ***I Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o popravku Direktive 2004/18/ES o usklajevanju postopkov za oddajo javnih naročil gradenj, blaga in storitev (KOM(2005)0214 — C6-0155/2005 — 2005/0100(COD)) (Postopek soodločanja: prva obravnava) Evropski parlament, - ob upoštevanju predloga Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu (KOM(2005)0214) [1], - ob upoštevanju člena 251(2) in členov 47(2), 55 in 95 Pogodbe ES, na podlagi katerih je Komisija Parlamentu podala predlog (C6-0155/2005), - ob upoštevanju člena 51 svojega Poslovnika, - ob upoštevanju poročila Odbora za notranji trg in varstvo potrošnikov (A6-0270/2005), 1. odobri predlog Komisije; 2. poziva Komisijo, naj zadevo ponovno predloži parlamentu, če namerava svoj predlog bistveno spremeniti ali nadomestiti z drugim besedilom; 3. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji. [1] Še ni objavljeno v Uradnem listu. --------------------------------------------------
— ob upo števanju zahteve Sveta za privolitev v skladu z drugim pododstavkom člena 300(3) v povezavi z
drugim stavkom prvega pododstavka člena 300(2) in členom 310 Pogodbe ES (C6-0199/2005),
— ob upo števanju členov 75, 83(7) in 43(1) svojega Poslovnika,
— ob upo števanju priporo čila Odbora za zunanje zadeve (A6-0220/2005),
1. da privolitev k sklenitvi protokola;
2. naro či svojemu predsedniku, naj stali šče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji ter vladam in parla-
mentom dr žavčlanic in Republike Tunizije.
P6_TA(2005)0310
Protokol k Evro-sredozemskemu sporazumu z Jordanijo po širitvi ***
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Sklepa Sveta o sklenitvi Protokola k
Evro-sredozemskemu sporazumu med Evropskimi skupnostmi in njihovimi dr žavami članicami na
eni strani in Ha šimidsko kraljevino Jordanijo na drugi strani, zaradi upo števanja pristopa Češke
republike, Republike Estonije, Republike Ciper, Republike Mad žarske, Republike Latvije, Republike
Litve, Republike Malte, Republike Poljske, Republike Slovenije in Slova ške republike k Evropski
uniji (5092/2005 —KOM(2004)0578 —C6-0202/2005 —2004/0196(AVC))
(Postopek privolitve)
Evropski parlament ,
— ob upo števanju predloga sklepa Sveta (KOM(2004)0578) (1),
— ob upo števanju besedila Sveta (5092/2005),
— ob upo števanju pro šnje Sveta za privolitev Parlamenta v skladu z drugim pododstavkom člena 300(3) v
zvezi z drugim stavkom prvega pododstavka člena 300(2) in členom 310 Pogodbe ES (C6-0202/2005),
— ob upo števanju členov 75, 83(7) in 43(1) svojega Poslovnika,
— ob upo števanju priporo čila Odbora za zunanje zadeve (A6-0221/2005),
1. da privolitev k sklenitvi protokola;
2. naro či svojemu predsedniku, naj stali šče Parlamenta posreduje Svetu, Komisiji ter vladam in parlamen-
tom dr žavčlanic in Ha šimidski kraljevini Jordaniji.
(1)Še ni objavljeno v Uradnem listu.17.8.2006 SL C 193 E/59 Uradni list Evropske unije
Torek, 6. september 2005