SL Uradni list Evropske unije C 242/18

Odobritev državne pomoči v okviru določb členov 87 in 88 Pogodbe ES

Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora

(2006/C 242/13)

(Besedilo velja za EGP)

Datum sprejetja:

Država članica: Francija

Št. pomoči: N 70a/06

Naziv v izvirnem jeziku: Prorogation et extension du dispositif des Zones Franches Urbaines

Cilj: Cilj te sheme je spodbujanje in razvoj zapostavljenih mestnih četrti v Franciji, ki so določene na geografski podlagi

Namen priglašenih ukrepov je okrepiti gospodarsko strukturo v bližini teh četrti, ki jo sestavljajo predvsem mala podjetja, in omogočiti nove namestitve in ustanovitve podjetij, in sicer s spodbudami v obliki posebne sheme davčnih in socialnih olajšav za delovna mesta

Pravna podlaga: Article 87, paragraphe 3, sous c), du Traité CE

Načrtovani letni izdatki: skupni načrtovani letni proračun je 35 mio EUR v letu 2006 in naj bi dosegel 100 mio EUR v letu 2011

Trajanje (datum zaključka):

Drugi podatki: Shema – davčne in socialne olajšave

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum sprejetja odločitve:

Država članica: Irska

Št. pomoči: N 151/2006 (sprememba pomoči N 387/2004)

Naziv: Davčna olajšava za naložbe v filme

Cilj: Kultura/ spodbujanje naložb v filmsko produkcijo

Pravna podlaga: Section 481 of the Taxes Consolidation Act, 1997, as amended

Proračun: 25 milijonov EUR – 50 milijonov EUR letno

Intenzivnost ali znesek pomoči: približno 18,8 %

Trajanje: 2006-2008

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum sprejetja odločitve:

Država članica: Italija (pokrajina Mantova)

Št. pomoči: N 240/06

Naziv: Sprememba programa N 620/5 „Pomoč za naložbe za gradnjo obratov za pridobivanje bioplina v pokrajini Mantova“

Cilj: Okoljska pomoč za gradnjo dveh obratov za pridobivanje bioplina

Pravna podlaga:

— Delibera Giunta Regionale n. 19839 del 16.12.2004 — «Progetto Fo.R.Agri. Fonti rinnovabili in Agricoltura in Provincia di Mantova»

— Delibera Giunta Provinciale n. 20 del 3.2.2005 — «Presa d'atto sottoscrizione accordo quadro sviluppo territoriale — progetto Fo.R.Agri»

Proračun: 1 mio EUR

Intenzivnost ali znesek pomoči: Največ 40 % + 10 % za MSP

Trajanje: 3 leta

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum sprejetja:

Države članice: Italija

Št. pomoči: N 530/05

Naziv:: CPR System — Sviluppo Italia

Cilj: MSP

Pravna podlaga: Delibera CIPE n. 90 del 4 agosto 2000 su criteri e modalità di intervento di Sviluppo Italia

Proračun: 479 530 EUR (bruto)

Intenzivnost ali znesek pomoči: 5,96 %

Trajanje: 2006–2021

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum sprejetja:

Države članice: Nemčija

Št. pomoči: NN 72/2005

Naziv: Bayern LB

Intenzivnost ali znesek pomoči: Ukrep ne pomeni pomoči

Trajanje: Neomejeno

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/