SL Uradni list Evropske unije C 165/28

Obvestilo Irske v skladu z Direktivo 94/22/ES Evropskega Parlamenta in Sveta o pogojih za izdajo in uporabo dovoljenj za iskanje, raziskovanje in izkoriščanje ogljikovodikov

Objava razpisa za izdajo dovoljenj 2007 – Območje Porcupine Basin

(2007/C 165/09)

V skladu s členom 3(2)(a) navedene direktive minister za komunikacije, energijo in naravne vire obvešča o spremembi glede območij, ki so na voljo za izdajo dovoljenj za morska območja Irske. Vloge se sprejemajo za izdajo dovoljenj za raziskovanje na območjih s težkimi pogoji v Porcupine Basin.

Območje, ki obsega 229 polnih delov in 3 nepolne dele v Porcupine Basin, je bilo opredeljeno kot območje s težkimi pogoji in izbrano za vključitev v razpis za izdajo dovoljenj za raziskovanje nafte. Do 18. decembra 2007, zadnjega roka razpisa, se ne izda nobeno dovoljenje za raziskovanje ali opcije za dovoljenje za nobenega od delov iz razpisa.

Vloge se lahko predložijo za največ tri dele na severni polovici območja in največ šest delov na južni polovici območja.

Deli, ki so na voljo na severni polovici območja Porcupine Basin (84 polnih delov, 3 nepolni deli)

25/25, 25/30

26/16, 26/17, 26/18, 26/19, 26/20, 26/21, 26/22, 26/23, 26/24, 26/25, 26/26, 26/27(nepoln), 26/29, 26/30

34/4, 34/5, 34/9, 34/10, 34/14, 34/15, 34/18, 34/19, 34/20, 34/23, 34/24, 34/25, 34/28, 34/29, 34/30

35/1, 35/2(nepoln), 35/3(nepoln), 35/4, 35/5, 35/6, 35/7, 35/10, 35/11, 35/12, 35/13, 35/14, 35/15, 35/16, 35/17, 35/18, 35/19, 35/20, 35/21, 35/22, 35/23, 35/24, 35/25, 35/26, 35/27, 35/28, 35/29, 35/30

36/1, 36/6, 36/11, 36/16, 36/21, 36/22, 36/26, 36/27

43/3, 43/4, 43/5, 43/8, 43/9, 43/10

44/1, 44/2, 44/3, 44/4, 44/5, 44/6, 44/7, 44/8, 44/9, 44/10

45/1, 45/2, 45/6, 45/7.

Deli, ki so na voljo na južni polovici območja Porcupine Basin (145 polnih delov)

43/12, 43/13, 43/14, 43/15, 43/17, 43/18, 43/22, 43/23, 43/27, 43/30

44/11, 44/12, 44/13, 44/14, 44/15, 44/16, 44/17, 44/19, 44/20, 44/21, 44/22, 44/25, 44/26, 44/27, 44/28

45/11, 45/12, 45/16, 45/17, 45/21, 45/22, 45/23, 45/24, 45/26, 45/27, 45/28, 45/29, 45/30

52/1, 52/2, 52/3, 52/4, 52/5, 52/6, 52/7, 52/8, 52/9, 52/10, 52/11, 52/12, 52/13, 52/14, 52/15, 52/16, 52/17, 52/18, 52/19, 52/20, 52/21, 52/22, 52/23, 52/24, 52/25, 52/26, 52/27, 52/28, 52/29, 52/30

53/1, 53/2, 53/3, 53/4, 53/5, 53/6, 53/7, 53/8, 53/9, 53/10, 53/11, 53/12, 53/13, 53/14, 53/15, 53/16, 53/17, 53/18, 53/19, 53/20, 53/21, 53/22, 53/23, 53/24, 53/25, 53/26, 53/27, 53/28, 53/29, 53/30

54/1, 54/2, 54/3, 54/4, 54/5, 54/6, 54/7, 54/8, 54/9, 54/10, 54/11, 54/12, 54/13, 54/14, 54/15, 54/16, 54/17, 54/18, 54/19, 54/20, 54/21, 54/22, 54/23, 54/24, 54/26, 54/27, 54/28, 54/29

60/2, 60/3, 60/4, 60/5, 60/8, 60/9, 60/10

61/1, 61/2, 61/3, 61/4, 61/5, 61/6, 61/7, 61/8, 61/9, 61/10

62/1, 62/2.

Zemljevid območja skupaj s posebnimi zahtevami in navodili za vloge za ta razpis za izdajo dovoljenj je na voljo na spletni strani:

http://www.dcmnr.gov.ie/Natural/Petroleum+Affairs+Division/Porcupine+2007+Frontier+Licensing+Round.htm

ali na naslovu:

Des Byrne Petroleum Affairs Division Department of Communications, Energy and Natural Resources Leeson Lane Dublin 2 Ireland E-naslov: Des.Byrne@dcmnr.ie Telefon: (353-1) 678 26 93

Merila za obravnavanje vlog

Pri obravnavanju vlog bo minister upošteval potrebo po hitrem, temeljitem, učinkovitem in varnem raziskovanju za odkritje virov nafte in plina Irske, upoštevan pa bo tudi okoljski vidik. Minister bo glede na dovoljenje, za katerega se predloži vloga, upošteval naslednje:

(a) delovni program, ki ga predlaga vlagatelj;

(b) tehnične zmožnosti in izkušnje vlagatelja na morskih območjih;

(c) razpoložljiva finančna sredstva vlagatelja in

(d) po potrebi predhodno delo vlagatelja pri prejšnjih dovoljenjih.

Na zunanji ovojnici vlog mora biti jasno označena navedba „2007 Licensing Round – Porcupine Basin“, vloge pa se do 18. decembra 2007 do polnoči po greenwiškem času (GMT) naslovijo na „The Secretary General, Department of Communications, Energy and Natural Resources, Petroleum Affairs Division, Leeson Lane, Dublin 2, Ireland“.

Prejem vloge ministra ne zavezuje, da izda dovoljenje za celotno območje ali njegov del, ki je predmet vloge. Odločitve o vlogah bodo znane do 31. januarja 2008.

V skladu s členom 5(1)(a) in (b) navedene direktive minister za komunikacije, energijo in naravne vire obvešča, da bodo dovoljenja izdana glede na relativno ustreznost predlaganih delovnih programov s posebnim poudarkom na ustreznosti programa za ocenjevanje potenciala ogljikovodikov in pripravo površine za raziskovalno vrtanje.