SL Uradni list Evropske unije C 262/20

Podatki, ki so jih predložile države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 1857/2006 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe pri državni pomoči za majhna in srednje velika podjetja, ki se ukvarjajo s proizvodnjo kmetijskih proizvodov, in o spremembi Uredbe (ES) št. 70/2001

2009/C 262/10

Št. pomoči: XA 192/09

Država članica: Zvezna republika Nemčija

Regija: Schleswig-Holstein

Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč: Entschädigung für Legehennen in Beständen mit Salmonellen-Befund

Pravna podlaga:

1. Uredba (ES) 2160/2003 z dne 17. novembra 2003 (UL L 325 z dne 12.12.2003, str. 1)

2. Verordnung zum Schutz gegen bestimmte Salmonelleninfektionen beim Haushuhn (Hühner-Salmonellen-Verordnung) vom 6. April 2009 (BGBl. I S. 752)

3. Leitlinien zum Schutz schleswig-holsteinischer Legehennenbestände vor dem Eintrag und der Verbreitung von Salmonellen der Typen S. enteritidis und S. typhimurium

4. Richtlinien für die Gewährung von Beihilfen zur Bekämpfung von Salmonellen in Legehennenbeständen (Legehennen-Salmonellen-Beihilfe-Richtlinien)

Načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetju: 130 000 EUR

Največja intenzivnost pomoči: 50 %

Datum začetka izvajanja: Pomoč se dodeljuje od objave povzetka sheme pomoči na internetu.

Trajanje sheme ali individualne pomoči: do 31. decembra 2009

Cilj pomoči: Salmoneloza je navedena v Prilogi k Odločbi Sveta 470/2009/ES.

Izjema temelji na členu 10(2) Uredbe (ES) št. 1857/2006 in je tako združljiva s skupnim trgom v smislu člena 87(3)(c) Pogodbe ES.

Cilj ukrepa je izplačilo nadomestila polovice tržne vrednosti za živali, ki so bile zaradi uradno potrjene okužbe s salmonelozo v skladu s smernicami usmrčene.

Zadevni gospodarski sektorji: Kmetijstvo

Do pomoči upravičeni lastniki kokoši nosnic so mala in srednje velika kmetijska gospodarstva v smislu Uredbe št. 1857/2006.

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč:

Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume Schleswig-Holstein Mercatorstraße 3 24106 Kiel DEUTSCHLAND

Spletni naslov: http://www.schleswig-holstein.de/UmweltLandwirtschaft/DE/LandFischRaum/11_ZPLR/PDF/Beihilfe_Salmonellen,templateId=raw,property=publicationFile.pdf

Drugi podatki: —

Birgitt FAIK

Št. pomoči: XA 204/09

Država članica: Italija

Regija: —

Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč: Premio sotto forma di contributo all’imprenditoria giovanile per la partecipazione a forum per lo scambio di conoscenze tra imprese, a concorsi, mostre e fiere.

Pravna podlaga: Legge 15 dicembre 1998 n. 441 recante «Norme per la diffusione e la valorizzazione dell’imprenditoria giovanile in agricoltura»

Legge 27 dicembre 2006, n. 296 (legge finanziaria 2007), articolo 1, comma 1068 e comma 1074.

D.M. n. 15141 del 30 giugno 2009.

Načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetju: 400 000 EUR

Največja intenzivnost pomoči: Največji znesek pomoči za posamezen upravičen projekt znaša 40 000 EUR.

Datum začetka izvajanja: Shema začne veljati od dneva objave številke vpisa zahtevka za izvzetje na spletni strani Generalnega direktorata Komisije za kmetijstvo in razvoj podeželja.

Trajanje sheme ali individualne pomoči: Pomoč se bo dodeljevala do 31. decembra 2013.

Cilj pomoči: Ti enkratni ukrepi se štejejo za zagotavljanje tehnične podpore v kmetijskem sektorju iz člena 15 Uredbe (ES) št. 1857/2006.

Zadevni gospodarski sektorji: Kmetijstvo

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč:

Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali Dipartimento delle politiche di sviluppo economico e rurale Via XX Settembre 20 00187 Roma RM ITALIA

Spletni naslov: http://www.politicheagricole.it/

Drugi podatki: —