ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Solamocta 697 mg/g Powder for Use in Drinking Water for Chickens, Ducks and Turkeys

TrSolamocta 697 mg/g Powder for Use in Drinking Water for Chickens, Ducks and Turkeys

Solamocta 697 mg/g Powder for Use in Drinking Water for Chickens, Ducks and Turkeys

Solamocta 697 mg/g Powder for Use in Drinking Water for Chickens, Ducks and Turkeys

Solamocta 697 mg/g Powder for Use in Drinking Water for Chickens, Ducks and Turkeys

Solamocta 697 mg/g Powder for Use in Drinking Water for Chickens, Ducks and Turkeys

Solamocta 697 mg/g Powder for Use in Drinking Water for Chickens, Ducks and Turkeys

Solamocta 697 mg/g Powder for Use in Drinking Water for Chickens, Ducks and Turkeys

Solamocta 697 mg/g Powder for Use in Drinking Water for Chickens, Ducks and Turkeys

Solamocta 697 mg/g Powder for Use in Drinking Water for Chickens, Ducks and Turkeys

Solamocta 697 mg/g Powder for Use in Drinking Water for Chickens, Ducks and Turkeys

Solamocta 697 mg/g Powder for Use in Drinking Water for Chickens, Ducks and Turkeys

Solamocta 697 mg/g Powder for Use in Drinking Water for Chickens, Ducks and Turkeys

Solamocta 697 mg/g Powder for Use in Drinking Water for Chickens, Ducks and Turkeys

Solamocta 697 mg/g Powder for Use in Drinking Water for Chickens, Ducks and Turkeys

Solamocta 697 mg/g Powder for Use in Drinking Water for Chickens, Ducks and Turkeys

Združeno kraljestvo

Eurovet Animal Health BV Handelsweg 25 NL-5531 AE Bladel Nizozemska

Solamocta 697 mg/g Powder for Use in Drinking Water for Chickens, Ducks and Turkeys

Amoxicillin trihydrate

800 mg/g

Prašek za uporabo v pitni vodi

Piščanci (pitovne živali, kokoške, plemenske živali), race (pitovne in plemenske živali), purani
1)

imenovanjem komisarja, ki deluje skupaj z upravnim odborom zadevne zavarovalnice v skladu s členom 17c(9) Uredbe-zakona 400/1970. Komisar zagotavlja pravilno delovanje in upravljanje zavarovalnega portfelja, neprekinjeno delo zavarovalnice, pri čemer preuči vse ustrezne ukrepe, in oceno kapitalske ustreznosti na dan 31. decembra 2015. Komisar do 1. februarja 2016 Banki Grčije predloži poročilo o kapitalski ustreznosti ter finančnem, upravnem in organizacijskem stanju zavarovalnice;
SL Uradni list Evropske unije C 15/8

Obvestilo Komisije o veljavnih obrestnih merah za vračilo državne pomoči in o referenčnih obrestnih merah / diskontnih stopnjah za 28 držav članic, ki veljajo od 1. februarja 2016

(Objavljeno v skladu s členom 10 Uredbe Komisije (ES) št. 794/2004 z dne 21. aprila 2004 (UL L 140, 30.4.2004, str. 1))

(2016/C 15/03)

Izhodiščne obrestne mere so izračunane v skladu s Sporočilom Komisije o spremembi metode določanja referenčnih obrestnih mer in diskontnih stopenj (UL C 14, 19.1.2008, str. 6). Glede na uporabo referenčne obrestne mere je izhodiščni obrestni meri še vedno treba prišteti ustrezno razliko, določeno v tem obvestilu. Diskontni stopnji je tako treba prišteti razliko 100 bazičnih točk. V skladu z Uredbo Komisije (ES) št. 271/2008 z dne 30. januarja 2008 o spremembi Uredbe (ES) št. 794/2004 se tudi obrestna mera za vračilo državne pomoči izračuna tako, da se izhodiščni obrestni meri doda 100 bazičnih točk, razen če ni s posebno odločbo določeno drugače.

Spremenjene obrestne mere so prikazane v odebeljenem tisku.

Prejšnja razpredelnica je objavljena v UL C 418, 16.12.2015, str. 14.
ročni vozički za premeščanje palet in njihovi osnovni deli

Ljudska republika Kitajska Tajska

Protidampinška dajatev

Izvedbena uredba Sveta (EU) št. 1008/2011 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz ročnih vozičkov za premeščanje palet in njihovih osnovnih delov s poreklom iz Ljudske republike Kitajske, kakor je bila razširjena na uvoz ročnih vozičkov za premeščanje palet in njihovih osnovnih delov, poslanih iz Tajske, ne glede na to, ali so deklarirani kot izdelek s poreklom iz Tajske ali ne, po pregledu zaradi izteka ukrepov na podlagi člena 11(2) Uredbe (ES) št. 1225/2009 (UL L 268, 13.10.2011, str. 1).
Pravna podlaga

Cabinet of Ministers of the Republic of Latvia Regulation No 857 of 14 October 2008„Regulation on the activity 3.3.1.3. Development of Infrastructure of Large Ports within the Framework of the ‚Motorways of the Sea‘ under the operational programme ‚Infrastructure and services‘“;
SL Uradni list Evropske unije C 194/15

Popravek posodobitve Priloge II ter Tabel 1 in 2 Priloge IIIb v zvezi z veljavnimi vrednostmi eura v skladu s členom 10a Direktive 1999/62/ES Evropskega parlamenta in Sveta, kakor je bila spremenjena z Direktivo 2011/76/EU Evropskega parlamenta in Sveta

( Uradni list Evropske unije C 101 z dne 17. marca 2016 )

(2016/C 194/07)

Stran 1, Priloga II, tabela:

besedilo:

„največ tri osi najmanj štiri osi EURO 0 1 478 2 478 EURO I 1 286 2 145 EURO II 1 119 1 866 EURO III 972 1 622 EURO IV in manj onesnaževalna 884 1 475 Na mesec in na teden Najvišje mesečne in tedenske stopnje so sorazmerne s trajanjem uporabe infrastrukture. Na dan Dnevna uporabnina je enaka za vse kategorije vozil in znaša 13 EUR.“

se glasi:

„največ tri osi najmanj štiri osi EURO 0 1 407 2 359 EURO I 1 223 2 042 EURO II 1 065 1 776 EURO III 926 1 543 EURO IV in manj onesnaževalna 842 1 404 Na mesec in na teden Najvišje mesečne in tedenske stopnje so sorazmerne s trajanjem uporabe infrastrukture. Na dan Dnevna uporabnina je enaka za vse kategorije vozil in znaša 12 EUR.“

Stran 2, Priloga IIIb:

(a) besedilo: „Tabela 1 Najvišji dovoljeni stroški onesnaževanja zraka, ki se lahko zaračunajo cent/prevoženi kilometer vozila Primestne ceste (vključno z avtocestami) Medmestne ceste (vključno z avtocestami) EURO 0 17,8 13,4 EURO I 12,2 8,9 EURO II 10,1 7,9 EURO III 7,9 6,8 EURO IV 4,5 3,5 EURO V po 31. decembru 2013 0 0 3,5 2,3 EURO VI po 31. decembru 2017 0 0 2,3 1,2 Manj onesnaževalna kot EURO VI 0 0“

se glasi:

„Tabela 1 Najvišji dovoljeni stroški onesnaževanja zraka, ki se lahko zaračunajo cent/prevoženi kilometer vozila Primestne ceste (vključno z avtocestami) Medmestne ceste (vključno z avtocestami) EURO 0 16,9 12,7 EURO I 11,7 8,5 EURO II 9,6 7,4 EURO III 7,4 6,4 EURO IV 4,3 3,2 EURO V po 31. decembru 2013 0 0 3,2 2,2 EURO VI po 31. decembru 2017 0 0 2,2 1,1 Manj onesnaževalna kot EURO VI 0 0“

(b) besedilo: „Tabela 2 Najvišji dovoljeni stroški obremenitev s hrupom, ki se lahko zaračunajo cent/prevoženi kilometer vozila Dan Noč Primestne ceste (vključno z avtocestami) 1,22 2,23 Medmestne ceste (vključno z avtocestami) 0,23 0,35 “

se glasi:
(in referenčni dokument)

Sklic in naslov standarda

Izdelčni standard za prikaz skladnosti radiofrekvenčnih polj, ki jih sevajo ročne in na telo pripete brezžične komunikacijske naprave (30 MHz–6 GHz)
(9)

Stranki sta usklajevali cene in dodeljevali kupce v okviru zahtevkov za ponudbo, ki so jih vložili proizvajalci originalne opreme (5) in proizvajalci delno originalne opreme (6), ki izdelujejo avtomobile in tovornjake v EGP. Stranki sta nato svoje dejavnosti usklajevanja cen in dodeljevanja strank dopolnili z redno izmenjavo občutljivih tržnih informacij, vključno z informacijami o cenah, ki so bile predložene z njihovimi odgovori na zahtevke za ponudbo.
SL Uradni list Evropske unije C 392/8

Obvestilo uvoznikom

Uvoz izdelkov iz tuna iz Tajske v Evropsko unijo

(2015/C 392/07)

Z obvestilom uvoznikom, objavljenim na strani 7 Uradnega lista Evropske unije C 220 z dne 1. avgusta 2013, je Komisija svetovala gospodarskim subjektom EU, ki predložijo dokazno dokumentacijo o poreklu (obrazec A – splošni sistem preferencialov), naj, da bi izkoristili preferencialno obravnavo za tuna v pločevinkah in zamrznjene filete tuna, znane kot „loins“, iz tarifne podštevilke HS 1604 14, ki se uvažajo iz Tajske, sprejmejo vse potrebne previdnostne ukrepe, saj obstaja utemeljen dvom glede pravilne uporabe preferencialne tarifne obravnave in uporabnosti dokazil o poreklu, ki se v Uniji predložijo za navedeno blago. Sprostitev zadevnega blaga v prosti promet bi tako lahko povzročila carinski dolg in goljufijo ter posledično negativno vplivala na finančne interese EU.

V skladu z Delegirano uredbo Komisije (EU) št. 1421/2013 (1) o spremembi prilog I, II in IV k Uredbi (EU) št. 978/2012 je bila Tajska odstranjena s seznama držav upravičenk do splošnega sistema preferencialov Unije z učinkom od 1. januarja 2015.

Obvestilo uvoznikom, objavljeno v Uradnem listu Evropske unije C 220 z dne 1. avgusta 2013, je tako postalo brezpredmetno, kar zadeva pošiljke zadevnih izdelkov, prijavljenih za sprostitev v prosti promet 1. januarja 2015 ali pozneje, in se umakne.

(1) Delegirana uredba Komisije (EU) št. 1421/2013 z dne 30. oktobra 2013 o spremembi prilog I, II in IV k Uredbi (EU) št. 978/2012 Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sheme splošnih tarifnih preferencialov (UL L 355, 31.12.2013, str. 1).
Naslov, na katerem je mogoče dobiti besedilo in vse ustrezne informacije in/ali dokumente v zvezi z obveznostjo javne službe

Arrêté du 15 octobre 2015 relatif à l’imposition d’obligations de service public sur les services aériens réguliers entre la Désirade, les Saintes, et Marie-Galante d’une part et Point-à-Pitre, d’autre part (Odlok z dne 15. oktobra 2015 o uvedbi obveznosti javne službe za redne zračne prevoze med La Désirade, Les Saintes, Marie-Galante in Point-à-Pitre). NOR: DEVA1522647A http://www.legifrance.gouv.fr/initRechTexte.do Dodatne informacije: Direction Générale de l’Aviation Civile DTA/SDT/T2 50 rue Henry Farman 75 720 Paris cedex 15 FRANCIJA Tel. +33 158094321 E-naslov: osp-compagnies.dta@aviation-civile.gouv.fr
SL Uradni list Evropske unije C 364/6

Objava protivrednosti finančnih pragov, izraženih v eurih, v nacionalnih valutah v skladu s Prilogo I k Uredbi Sveta (ES) št. 116/2009 in Prilogo k Direktivi Sveta 93/7/EGS

(2015/C 364/05)

Skladno z zahtevo v točki B Priloge I k Uredbi Sveta (ES) št. 116/2009 in točki B Priloge k Direktivi Sveta 93/7/EGS, kakor je bila spremenjena z direktivama 96/100/ES in 2001/38/ES, se morajo vrednosti finančnih pragov, ki veljajo za nekatere kategorije predmetov kulturne dediščine, preračunati v nacionalne valute tistih držav članic, katerih valuta ni euro, in objaviti v Uradnem listu Evropske unije.

V nadaljevanju navedene protivrednosti so bile izračunane na podlagi povprečne dnevne vrednosti vsake izmed zadevnih valut, izražene v eurih, v obdobju 24 mesecev s koncem na zadnji dan avgusta 2015. Te spremenjene vrednosti začnejo veljati 31. decembra 2015.
Naslov, na katerem je mogoče dobiti besedilo in vse ustrezne informacije in/ali dokumente v zvezi z obveznostjo javne službe

Arrêté du 21 septembre 2015 modifiant l’arrêté du 14 août 2009 relatif à la modification des obligations de service public imposées sur les services aériens réguliers entre Strasbourg et Prague (Odlok z dne 21. septembra 2015 o spremembi odloka z dne 14. avgusta 2009 o spremembi obveznosti javne službe za redne zračne prevoze med Strasbourgom in Prago) NOR: DEVA1518567A http://www.legifrance.gouv.fr/initRechTexte.do dodatne informacije: Direction Générale de l’Aviation Civile DTA/SDT/T2 50 rue Henry Farman 75720 Paris cedex 15 FRANCE Tel. +33 158094321 E-naslov: osp-compagnies.dta@aviation-civile.gouv.fr
Pravna podlaga

Deliberazione della Giunta Regionale (Regione Lombardia) n. 3004 del 9 gennaio 2015„Determinazioni in ordine al regime di aiuti per la promozione dei prodotti agricoli di cui all'art. 12 della l.r. n. 31/2008“ e allegato A „Caratteristiche del regime di aiuto per la promozione dei prodotti agricoli e agroalimentari“, modificati
SL Uradni list Evropske unije C 286/7

Obvestilo v zvezi z dokončno protidampinško in izravnalno dajatvijo, uvedenima na uvoz fotonapetostnih modulov iz kristalnega silicija in njihovih ključnih sestavnih delov (tj. celic) s poreklom iz Ljudske republike Kitajske ali ki so od tam poslani: sprememba imena ene izmed družb, za katere velja zaveza

(2015/C 286/06)

Zaveza, ponujena v okviru protidampinškega in protisubvencijskega postopka v zvezi z uvozom fotonapetostnih modulov iz kristalnega silicija in njihovih ključnih sestavnih delov (tj. celic) s poreklom iz Ljudske republike Kitajske ali ki so od tam poslani, je bila sprejeta z Izvedbenim sklepom Komisije 2013/707/EU (1).

Družba Wuxi Machinery & Equipment Import & Export Co. Ltd, dodatna oznaka TARIC B893 (zajema tudi dve povezani družbi, katerih imeni ostajata nespremenjeni), katere zaveza je bila sprejeta z Izvedbenim sklepom 2013/707/EU, je Komisijo uradno obvestila o spremembi imena v China Machinery Engineering Wuxi Co. Ltd.

Družba trdi, da sprememba imena ne vpliva na njeno pravico do individualnih stopenj dajatev, do katerih je bila prej upravičena družba Wuxi Machinery & Equipment Import & Export Co. Ltd.

Komisija je preučila predložene informacije in ugotovila, da sprememba imena nikakor ne vpliva na ugotovitve iz Izvedbenega sklepa 2013/707/EU.

Zato je sklicevanje v Prilogi k Izvedbenemu sklepu 2013/707/EU na:

Wuxi Taichang Electronic Co., Ltd Wuxi Machinery & Equipment Import & Export Co. Ltd Wuxi Taichen Machinery & Equipment Co., Ltd B893

treba razumeti kot sklicevanje na:

Wuxi Taichang Electronic Co., Ltd China Machinery Engineering Wuxi Co. Ltd Wuxi Taichen Machinery & Equipment Co., Ltd B893

Dodatna oznaka TARIC B893, ki je bila prej dodeljena družbi Wuxi Machinery & Equipment Import & Export Co. Ltd in dvema z njo povezanima družbama, se uporablja za družbo China Machinery Engineering Wuxi Co. Ltd in za z njo povezani družbi.

(1) UL L 325, 5.12.2013, str. 214.
Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

Decreto ministeriale di applicazione del Decreto legislativo 27 luglio 1999, n. 297 „Riordino della disciplina e snellimento delle procedure per il sostegno della ricerca scientifica e tecnologica, per la diffusione delle tecnologie, per la mobilità dei ricercatori“
3.

Komisija je na podlagi odločitve ZN iz odstavka 2 sprejela Uredbo (EU) 2015/1390 (2), ki spreminja Prilogo I k Uredbi Sveta (ES) št. 881/2002 (3) o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z mrežo Al-Kaida. Sprememba, sprejeta v skladu s členom 7(1)(a) in členom 7a(1) Uredbe (ES) št. 881/2002, dodaja skupino „The Army Of Emigrants And Supporters“ na seznam iz Priloge I k navedeni uredbi (v nadaljnjem besedilu: Priloga I). Za posameznike in subjekte, vključene v Prilogo I, se uporabljajo naslednji ukrepi iz Uredbe (ES) št. 881/2002: (1) zamrznitev vseh sredstev in gospodarskih virov, ki pripadajo zadevnim posameznikom in subjektom, so v njihovi lasti ali ti posamezniki in subjekti z njimi razpolagajo, ter (splošna) prepoved neposrednega ali posrednega dajanja sredstev in gospodarskih virov tem posameznikom in subjektom na voljo ali v njihovo korist (člena 2 in 2a); in (2) prepoved neposredne ali posredne odobritve, prodaje, dobave ali posredovanja tehničnih nasvetov, pomoči ali usposabljanja v zvezi z vojaškimi dejavnostmi kateremu koli od zadevnih posameznikov in subjektov (člen 3).
„(4)

Primerjaj Sodbo z dne 30. septembra 2003, Atlantic Container Line in drugi proti Komisiji, T-191/98 in T-212/98 do T-214/98, Recueil, EU:T:2003:245, točke 349–359). Glej tudi Obvestilo Komisije o dobrih praksah za izvajanje postopkov v zvezi s členoma 101 in 102 PDEU (UL C 308, 20.10.2011, str. 6), točko 44.“
Zadevna proga

letališče Newquay do letališča Heathrow letališče Newquay do letališča Stansted letališče Newquay do letališča Luton letališče Newquay do letališča London City letališče Newquay do letališča Southend
(8)

Splošni cilj kartela je bil dodeljevanje kupcev ter usklajevanje cen v več državah članicah in pogodbenicah Sporazuma EGP. V vrsti tajnih dogovorov so udeležena podjetja ravnala, kot sledi: (a) dodeljevala so si kupce in se dogovarjala o obsegu prodaje; (b) dogovarjala so se o povišanjih cen za določene kupce oziroma na splošno, ter med seboj delila izkušnje o odzivih kupcev na takšna povišanja; namen splošnega povišanja cen je bil pogosto povezan z vse višjimi stroški papirja; (c) usklajevala so svoje odzive na razpise, ki so jih objavili veliki vseevropski kupci; v tem smislu je bil cilj podjetij določanje dejanskih ponudbenih cen in varovanje svojih obstoječih zalog; (d) uvedla so mehanizme za ohranjanje trenutnega stanja, tako da so drugim udeležencem kartela povrnila škodo, če se je njihov obseg prodaje zmanjšal in/ali če so posamezni kupci izbrali drugega udeleženca kartela; (e) izmenjevala so si poslovno občutljive informacije, zlasti glede poslovnih strategij, kupcev in obsega prodaje.
SL Uradni list Evropske unije C 62/11

Informativno obvestilo o vprašanjih Komisiji glede sklepa o ukrepu državne pomoči SA.34947 (2013/C) (ex 2013/N) v podporo jedrski elektrarni Hinkley Point C

(2015/C 62/09)

V skladu s členom 194 Pogodbe o delovanju EU imajo države članice pravico, da same določijo svojo mešanico energetskih virov. Združeno kraljestvo je sklenilo, da bo spodbujalo jedrsko energijo, ta odločitev pa je v nacionalni pristojnosti. Kadar pa se porablja javni denar za podporo podjetjem, je dolžnost Komisije, da preveri, ali se to izvaja v skladu s pravili EU o državni pomoči. Njena naloga je zagotoviti, da je vsaka državna pomoč potrebna in sorazmerna ter da ne izkrivlja konkurence ali trgovine med državami članicami.

Komisija je decembra 2013 začela formalni postopek preiskave tega ukrepa pomoči in izrazila dvome glede njegove združljivosti z notranjim trgom na podlagi informacij, ki so bile takrat na voljo. Namen sklepa o začetku postopka je bil zagotoviti, da bo končna ocena temeljito podprta z dejstvi in analizo ter bo upoštevala mnenja vseh zainteresiranih strani.

V okviru postopka preiskave je Komisija prejela obsežne informacije in stališča zainteresiranih strani in organov Združenega kraljestva. Ti novi elementi, skupaj z intenzivnim in celovitim postopkom pregleda, ki ga je opravila Komisija, so močno vplivali na oceno Komisije. Preiskava je zlasti pokazala, da podpora rešuje dejansko nedelovanje trga, tako da so bili odpravljeni začetni dvomi Komisije. Prav tako je povzročila znatne spremembe glede ravni podpore v primerjavi s prvotno priglasitvijo.

Na tej podlagi je Komisija 8. oktobra 2014 sprejela končni sklep o tem ukrepu. Ugotovila je, da so spremenjeni načrti Združenega kraljestva za podporo naložbam v novo jedrsko elektrarno Hinkley Point C v skladu s pravili EU o državni pomoči.

Različica sklepa za javnost je bila objavljena na spletni strani GD za konkurenco (1). Vprašanja, kot so sorazmernost pomoči in njen vpliv na uporabo alternativnih tehnologij, vključno s tehnologijami za pridobivanje energije iz obnovljivih virov, so podrobno opisana v sklepu.

(1) Na naslednjem naslovu: http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/case_details.cfm?proc_code=3_SA_34947
—

v Združenem kraljestvu: za državljana Severne Irske: Komisija za pravne storitve (za zagotovitev pravne pomoči v skladu s členom 51(2)(a)) (Legal Services Commission (for Article 51(2)(a) on the provision of legal aid)): 2nd Floor, Waterfront Plaza, 8 Laganbank Road, Mays Meadow, Belfast, BT1 3BN; telefon: +44 2890408888; telefaks: +44 2890408990; elektronski naslov: accesstojustice@nilsc.org.uk.
Pravna podlaga

art. 21 ust. 3 ustawy z dnia 28 kwietnia 2011 r. o systemie handlu uprawnieniami do emisji gazów cieplarnianych, Act on the greenhouse gas emission allowances trading system projekt nowej ustawy o systemie handlu uprawnieniami do emisji gazów cieplarnianych, draft Act on the greenhouse gas emission allowances trading system
(2)

Morpol ASA (v nadaljnjem besedilu: Morpol) je norveški proizvajalec in predelovalec lososa. Proizvaja gojenega lososa in ponuja širok spekter proizvodov iz lososa z dodano vrednostjo, kot so dimljeni, marinirani, sveži in zamrznjeni proizvodi iz lososa.
Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Pierre HEBERT Ministère de l’écologie, du développement durable et de l’énergie, Secrétariat d’Etat chargé des transports, de la mer et de la pêche – Direction des pêches maritimes et de l’aquaculture, Bureau de la politique structurelle et des concours publics – Tour Voltaire – 1, place des Degrés – 92055 La Défense Cedex Lilia TERAI Ministère de l’écologie, du développement durable et de l’énergie, Secrétariat d’Etat chargé des transports, de la mer et de la pêche -Direction des pêches maritimes et de l’aquaculture, Bureau de la politique structurelle et des concours publics – Tour Voltaire – 1, place des Degrés – 92055 La Défense Cedex Nicolas GORODETSKA Ministère de l’écologie, du développement durable et de l’énergie, Secrétariat d’Etat chargé des transports, de la mer et de la pêche – Direction des pêches maritimes et de l’aquaculture, Bureau de la conchyliculture et de l'environnement littoral – Tour Voltaire – 1, place des Degrés – 92055 La Défense Cedex
Naziv (in/ali ime upravičenca)

Transfer of the last tranches (from tranches 3 to 9) of assets to NAMA
Pravna podlaga

— article L. 1511-1 et suivants et L. 3231-2 et suivants du code général des collectivités territoriales, — article L. 214-1 et suivants du code de l''environnement, — lois no 2006-1772 de décembre 2006 et no 2004-338 du 21 avril 2004 sur l''eau, — délibération no CR-09/08.290 du conseil régional du Languedoc-Roussillon du 25 juin 2009
SL Uradni list Evropske unije C 301/9

Podatki, ki jih predložijo države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 1857/2006 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe ES pri državni pomoči za majhna in srednje velika podjetja, ki se ukvarjajo s proizvodnjo kmetijskih proizvodov, in o spremembi Uredbe (ES) št. 70/2001

2014/C 301/03

Številka pomoci: SA.38451 (2014/XA)

Država clanica: Španija

Regija: COMUNIDAD VALENCIANA

Naziv (in/ali ime upravicenca): Ayudas compensatorias por los costes de prevención y erradicación de salmonelosis en avicultura

Pravna podlaga: Borrador de Orden de la Consellería de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua por la que se establecen ayudas compensatorias por los costes de prevención y erradicación de salmonelosis en avicultura

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme/Skupni znesek podjetju dodeljene ad hoc pomoči: Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme: EUR 0,395 (v milijonih)

Intenzivnost: 80 %

Trajanje: 04.04.2014 – 30.12.2014

Cilj: Bolezni živali (člen 10 Uredbe (ES) št. 1857/2006)

Gospodarski sektorji: Reja perutnine

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoc:

Dir. Gral. Prod. Agraria y Ganaderia. Conselleria de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alim. y Agua Ciudad Administrativa 9 Octubre C/Castan Tobeñas 77 46018-Valencia

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči: http://www.agricultura.gva.es/documents/170659/179159/Borrador+de+Orden+de+Salmonella+2014.pdf/6d57bfce-77bf-4181-b124-150d24a265e9

Drugi podatki: –

Številka pomoci: SA.38695 (2014/XA)

Država clanica: Belgija

Regija: VLAAMS GEWEST

Naziv (in/ali ime upravicenca): Facultatieve subsidie aan de Vlaamse Rundveeteelt Vereniging vzw

Pravna podlaga: Decreet van 20 december 2013 houdende de uitgavenbegroting van de Vlaamse overheid voor het begrotingsjaar 2014.

http://fin.vlaanderen.be/nlapps/data/docattachments/2014_BO_Uitgavenbegroting.pdf

Besluit van de Vlaamse Regering van 19 maart 2010 betreffende de organisatie van de fokkerij van voor de landbouw nuttige huisdieren

http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/change_lg.pl?language=nl&la=N&cn=2010031922&table_name=wet

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme/Skupni znesek podjetju dodeljene ad hoc pomoči: Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme: EUR 0,991 (v milijonih)

Intenzivnost: 100 %

Trajanje: 29.05.2014 – 31.12.2014

Cilj: Živinorejski sektor (člen 16 Uredbe (ES) št. 1857/2006)

Gospodarski sektorji: Kmetijska proizvodnja in lov ter z njima povezane storitve

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoc:

Departement Landbouw en Visserij Duurzame Landbouwontwikkeling Ellips, 6e verdieping Koning Albert II laan, 35, bus 40 1030 BRUSSEL

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči: http://lv.vlaanderen.be/nlapps/docs/default.asp?id=134

Drugi podatki: –
Amendment of the Hungarian film support scheme

Pravna podlaga
Aiuto al salvataggio di Impresa S.p.A. in A.S.

Pravna podlaga