Izbira politike je sorazmerna, saj se za vsak proizvod odobri le omejena količina, in se upošteva stopnja izkoriščenosti, potreba po enakih konkurenčnih pogojih za proizvajalce EU in proizvajalce iz držav nečlanic EU, dodana vrednost in drugi trgovinski preferenciali.

Združeno kraljestvo je iz EU izstopilo 31. januarja 2020 s prehodnim obdobjem do konca leta 2020. Ta predlog temelji na predpostavki, da bo ob koncu prehodnega obdobja sklenjen sporazum o prosti trgovini med EU in Združenim kraljestvom, tako da se bodo lahko trgovinski tokovi med državami članicami EU in Združenim kraljestvom nadaljevali brez uvoznih dajatev. Če ob koncu prehodnega obdobja brexita trgovinski sporazum ne bo sklenjen, se lahko Svet odloči za spremembo uredbe o avtonomnih tarifnih kvotah.

EU se pri oskrbi trga z nekaterimi ribiškimi proizvodi zanaša na uvoz. V zadnjih desetletjih je postajala vse bolj odvisna od uvoza, da bi lahko zadostila povpraševanju po teh proizvodih. Trenutno proizvodnja EU v ribištvu in akvakulturi pokriva le 43 % njenih potreb. Namen avtonomnih trgovinskih ukrepov za ribiške in akvakulturne proizvode je predvsem ribiški predelovalni industriji v EU omogočiti uvoz surovin iz držav nečlanic EU za nadaljnjo predelavo po nižjih stopnjah ali dajatev prost uvoz. Da bi zagotovili pošteno konkurenco med uvoženimi ribiškimi proizvodi in ribiškimi proizvodi EU na trgu EU, bi bilo treba upoštevati tudi vpliv ukrepov na konkurenčnost proizvajalcev ribiških proizvodov EU.

Zunanja svetovalna družba EUMOFA je bila izbrana, da bi ocenila dodano vrednost vsakega proizvoda, za katerega velja avtonomna tarifna kvota. Njeno delo temelji na poglobljeni študiji iz leta 2015 in njeni posodobitvi iz leta 2018, ki je potrdila ustreznost, usklajenost in učinkovitost avtonomnih tarifnih kvot. Za izračun vsake predlagane kvote so bili uporabljeni podatki Eurostata in podatki o uporabi kvot.

Kot običajno so proizvajalci EU predlagali minimalistični pristop (manjše količine in manj proizvodov), medtem ko so predelovalci EU predlagali maksimalistični pristop (večje količine in več proizvodov). Deset držav članic, ki so izrazile svoje mnenje, je večinoma upoštevalo nasvete predstavnikov svoje industrije. Ena država je očitno zagovarjala povečanje samooskrbe in notranjega javnega naročanja na podlagi potenciala proizvodnje EU, pri čemer je kot osnovo za analizo tega potenciala uporabila sistem celotnih dovoljenih ulovov (TAC) in sistem kvot.

Posvetovanja s proizvajalci in predelovalci EU ter pristojnimi nacionalnimi organi držav članic so potekala od januarja do marca 2020 prek vprašalnika. Komisija je 29. februarja 2020 posvetovalni postopek predstavila tudi svetovalnemu svetu za trge, v katerem so zastopane vse zainteresirane strani (industrija in nevladne organizacije). Nobena zainteresirana stran ni nasprotovala ohranitvi avtonomnih tarifnih kvot za ribiške proizvode.

(3)Vsi uvozniki v Uniji bi morali imeti enak in neprekinjen dostop do tarifnih kvot, določenih v tej uredbi, stopnje, določene za tarifne kvote, pa bi se morale neprekinjeno uporabljati za celotni uvoz zadevnih ribiških proizvodov v vse države članice do izčrpanja tarifnih kvot.

(l)tajanje,

(m)ločevanje.

4.Ne glede na odstavek 3 so tarifne kvote na voljo za proizvode, ki so namenjeni za enega ali več naslednjih postopkov:

(a)rezanje na kocke,

(b)rezanje na kolobarje, rezanje na trakove, za blago pod oznakami KN 0307 43 91, 0307 43 92 in 0307 43 99,

(c)pripravljanje filetov,

(d)pripravljanje bokov,

(e)razsekavanje zamrznjenih blokov,

(f)cepljenje zamrznjenih blokov kompletov filetov,

(g)narezovanje za blago pod oznakami KN ex 0303 66 11, ex 0303 66 12, ex 0303 66 13, ex 0303 66 19, ex 0303 89 70 in ex 0303 89 90,

(h)obdelava s plini za pakiranje, kot so opredeljeni v Prilogi I k Uredbi (ES) št. 1333/2008 Evropskega parlamenta in Sveta, za proizvode pod oznakami KN 0306 16 99 (pododdelka TARIC 20 in 30), 0306 17 92 (pododdelek TARIC 20), 0306 17 99 (pododdelek TARIC 10), 0306 35 90 (pododdelki TARIC 12, 14, 92 in 93), 0306 36 90 (pododdelka TARIC 20 in 30), 1605 21 90 (pododdelki TARIC 45, 55 in 62) in 1605 29 00 (pododdelki TARIC 50, 55 in 60).

Člen 5

Komisija in carinski organi držav članic tesno sodelujejo, da zagotovijo ustrezno upravljanje in nadzor uporabe te uredbe.

Člen 6

Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Uporablja se od 1. januarja 2021 do 31. decembra 2023.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju,