ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o zahtevah glede kakovosti voda, primernih za lupinarje (kodificirana različica) (KOM(2006)0205 - C6-0152/2006 - 2006/0067(COD))



Uradni list 308 E , 16/12/2006 str. 0085 - 0085



P6_TA(2006)0402 Kakovost voda, primernih za lupinarje (kodificirana različica) ***I Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o zahtevah glede kakovosti voda, primernih za lupinarje (kodificirana različica) (KOM(2006)0205 — C6-0152/2006 — 2006/0067(COD)) (Postopek soodločanja - kodifikacija) Evropski parlament, - ob upoštevanju predloga Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu (KOM(2006)0205) [1], - ob upoštevanju členov 251(2) in 175(1) Pogodbe ES, na podlagi katerih je Komisija Parlamentu podala predlog (C6-0152/2006), - ob upoštevanju Medinstitucionalnega sporazuma z dne 20. decembra 1994 o pospešenem delovnem postopku za uradno kodifikacijo zakonodajnih besedil [2], - ob upoštevanju členov 80, 51 in 43 svojega Poslovnika, - ob upoštevanju poročila Odbora za pravne zadeve (A6-0313/2006), 1. odobri predlog Komisije; 2. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji. [1] Še ni objavljeno v Uradnem listu. [2] UL C 102, 4.4.1996, str. 2. --------------------------------------------------
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Direktive Sveta o oprostitvi davkov na uvoz manjših pošiljk blaga nekomercialnega značaja iz tretjih držav (kodificirana različica) (KOM(2006)0012 - C6-0059/2006 - 2006/0007(CNS))



Uradni list 305 E , 14/12/2006 str. 0066 - 0066



P6_TA(2006)0328 Oprostitev davkov na uvoz manjših pošiljk blaga nekomercialnega značaja * Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Direktive Sveta o oprostitvi davkov na uvoz manjših pošiljk blaga nekomercialnega značaja iz tretjih držav (kodificirana različica) (KOM(2006)0012 — C6-0059/2006 — 2006/0007(CNS)) (Postopek posvetovanja) Evropski parlament, - ob upoštevanju predloga Komisije Svetu (KOM(2006)0012) [1], - ob upoštevanju člena 93 Pogodbe ES, v skladu s katerim se je Svet posvetoval s Parlamentom (C6-0059/2006), - ob upoštevanju členov 51 in 43(1) svojega Poslovnika, - ob upoštevanju poročila Odbora za pravne zadeve (A6-0258/2006), 1. odobri predlog Komisije; 2. poziva Svet, naj obvesti Parlament, če namerava zavrniti besedilo, ki ga je Parlament odobril; 3. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji. [1] Še ni objavljeno v Uradnem listu. --------------------------------------------------
P6_TA(2006)0343

Finančna uredba, ki se uporablja za splošni proračun Evropskih skupnosti

Resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Uredbe Sveta o spremembi Uredbe (ES, Euratom) št. 1605/2002 o finančni uredbi, ki se uporablja za splošni proračun Evropskih skupnosti (KOM(2005)0181 — KOM(2006)0213 — C6-0234/2005 — 2005/0090(CNS))

Evropski parlament,

- ob upoštevanju predloga Komisije Svetu (KOM(2005)0181) [1] in spremenjenega predloga (KOM(2006)0213) [1],

- ob upoštevanju člena 279 Pogodbe ES in člena 183 Pogodbe Euratom, v skladu s katerima se je Svet posvetoval s Parlamentom (C6-0234/2005),

- ob upoštevanju Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju [2],

- ob upoštevanju ponovnega posvetovanja s Svetom z dne 28. junija 2006 (C6-0207/2006)

- ob upoštevanju svojega stališča z dne 15. marca 2006 [3] in 6. julija 2006 [4],

- ob upoštevanju členov 54(3) in 56 svojega Poslovnika,

1. ugotavlja, da je Komisija svoj predlog spremenila v skladu s členom 250(2) Pogodbe ES, in zlasti, da so bili vključeni načelo sorazmernosti, zahteve po večji preglednosti, zbirka podatkov o izključenih udeležencih in letna poročila držav članic, kot je zahteval Parlament na glasovanju z dne 15. marca 2006;

2. pozdravlja vključitev načela uspešne in učinkovite notranje kontrole, vključno s sprejemljivo ravnijo tveganja;

3. potrjuje spremenjeni predlog Komisije z dne 18. maja 2006, v kolikor ta upošteva predloge sprememb Parlamenta, vendar brez vpliva na stališče Parlamenta z dne 15. marca 2006 in 6. julija 2006, ki velja nadalje;

4. poziva Svet, naj ga obvesti, če namerava odstopati od besedila, ki ga je potrdil Parlament;

5. opozarja na točko 45 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju in na Izjavo št. 6, ki mu je priložena; poziva Svet, naj sprejme skupno usmeritev in uvede usklajevalni postopek v skladu s skupno izjavo z dne 4. marca 1975 [5];

6. poziva Svet, naj se ponovno posvetuje z njim, če namerava bistveno spremeniti predlog Komisije;

7. naroči svojemu predsedniku, naj to resolucijo posreduje Svetu in Komisiji.

[1] Še ni objavljeno v Uradnem listu.

[2] UL C 139, 14.6.2006, str. 1.

[3] Sprejeta besedila, P6_TA(2006)0085.

[4] Sprejeta besedila, P6_TA(2006)0312.

[5] UL C 89, 22.4.1975, str. 1.

--------------------------------------------------
P6_TA(2006)0249

Protokol o gorskem kmetijstvu k Alpski konvenciji *

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Sklepa Sveta o sklenitvi Protokola o gorskem kmetijstvu k Alpski konvenciji v imenu Evropske skupnosti (KOM(2006)0170 — C6-0144/2006 — 2006/0059(CNS))

(Postopek posvetovanja)

Evropski parlament,

- ob upoštevanju predloga Komisije Svetu (KOM(2006)0170) [1],

- ob upoštevanju členov 36, 37 in prvega pododstavka člena 300(2) Pogodbe ES,

- ob upoštevanju prvega pododstavka člena 300(3) Pogodbe ES, v skladu s katerim se je Svet posvetoval s Parlamentom (C6-0144/2006),

- ob upoštevanju členov 51 in 83(7) svojega Poslovnika,

- ob upoštevanju poročila Odbora za kmetijstvo in razvoj podeželja (A6-0199/2006),

1. odobri sklenitev protokola;

2. poziva Svet, naj obvesti Parlament, če namerava odstopati od besedila, ki ga je Parlament odobril;

3. poziva Svet, naj se ponovno posvetuje s Parlamentom, če namerava bistveno spremeniti predlog Komisije;

4. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji ter vladam in parlamentom držav članic, Kneževine Lihtenštajn, Kneževine Monako in Švicarske konfederacije.

[1] Še ni objavljeno v Uradnem listu.

--------------------------------------------------
P6_TA(2006)0104

Protokol k Evro-sredozemskemu sporazumu z Državo Izrael po širitvi ***

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Sklepa Sveta o sklenitvi Protokola k Evro-sredozemskemu sporazumu med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani in Državo Izrael na drugi strani, ob upoštevanju pristopa Češke republike, Republike Estonije, Republike Ciper, Republike Latvije, Republike Litve, Republike Madžarske, Republike Malte, Republike Poljske, Republike Slovenije in Slovaške republike k Evropski uniji (6060/2006 — KOM(2004)0754 — C6-0077/2006 — 2004/0266(AVC))

(Postopek privolitve)

Evropski parlament,

- ob upoštevanju predloga sklepa Sveta (KOM(2004)0754) [1],

- ob upoštevanju besedila Sveta (6060/2006),

- ob upoštevanju zahteve Sveta za privolitev v skladu s členom 300(3), drugim pododstavkom, v povezavi s členoma 310 in 300(2), prvi pododstavek, drugi stavek Pogodbe ES (C6-0077/2006),

- ob upoštevanju členov 75(1), 83(7) in 43(1) svojega Poslovnika,

- ob upoštevanju priporočila Odbora za zunanje zadeve in mnenja Odbora za mednarodno trgovino (A6-0059/2006),

1. da svojo privolitev k sklenitvi protokola;

2. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu, Komisiji ter vladam in parlamentom držav članic in Države Izrael.

[1] Še ni objavljeno v Uradnem listu.

--------------------------------------------------
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive Sveta 77/91/EGS glede ustanavljanja delniških družb ter ohranjanja in spreminjanja njihovega kapitala (KOM(2004)0730- C6-0169/2004 - 2004/0256(COD))



Uradni list 291 E , 30/11/2006 str. 0085 - 0091



P6_TA(2006)0073 Ustanavljanje in kapital delniških družb ***I Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive Sveta 77/91/EGS glede ustanavljanja delniških družb ter ohranjanja in spreminjanja njihovega kapitala (KOM(2004)0730— C6-0169/2004 — 2004/0256(COD)) (Postopek soodločanja: prva obravnava) Evropski parlament, - ob upoštevanju predloga Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu (KOM(2004)0730) [1], - ob upoštevanju členov 251(2) in 44(1) Pogodbe ES, v skladu s katerima je Komisija predložila predlog Parlamentu (C6-0169/2004), - ob upoštevanju člena 51 svojega Poslovnika, - ob upoštevanju poročila Odbora za pravne zadeve in mnenja Odbora za ekonomske in monetarne zadeve (A6-0050/2006), 1. odobri predlog Komisije, kakor je bil spremenjen; 2. poziva Komisijo, naj zadevo ponovno predloži Parlamentu, če namerava predlog bistveno spremeniti ali ga nadomestiti z drugim besedilom; 3. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta pošlje Svetu in Komisiji. [1] Še ni objavljeno v Uradnem listu. --------------------------------------------------
PRILOGA
IZJAVA EVROPSKEGA PARLAMENTA IN KOMISIJE
Brez poseganja v Medinstitucionalni sporazum z dne 17. maja 2006 o proračunski disciplini in dobrem
finančnem poslovodenju ter veljavne predpise (2007-2013) bo Komisija od leta 2010 dalje predstavilaproračunskemu organu oceno izvajanja kohezijske politike v programskem obdobju 2007-2013, ki vključujeposledice uporabe pravila N + 3/N + 2.
P6_TA(2006)0290
Ustanovitev Kohezijskega sklada ***
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Uredbe Sveta o ustanovitvi Kohezijskega
sklada in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1164/94 (9078/2006 –C6-0191/2006 –2004/0166(AVC))
(Postopek privolitve)
Evropski parlament,
—ob upoštevanju predloga Uredbe Sveta (9078/2006) (1),
—ob upoštevanju zahteve Sveta za privolitev Parlamenta na podlagi drugega odstavka člena 161 Pogodbe
ES (C6-0191/2006),
—ob upoštevanju člena 75(1) svojega Poslovnika,
—ob upoštevanju priporočila Odbora za regionalni razvoj (A6-0226/2006),
1. da privolitev k predlogu uredbe Sveta;2. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.
(1)Še ni objavljeno v Uradnem listu.13.12.2006 C 303 E/101 Uradni list Evropske unije
Torek, 4. julij 2006SL
1. pozdravlja predlog spremembe prora čuna št. 1/2006, katerega namen je prora čunska sredstva, ki so
bila spro ščena kot del solidarnostnega sklada, brez zamude vklju čiti v prora čun 2006 ter tako pomagati
ljudem, ki so jih prizadele naravne nesre če;
2. odobri v nespremenjeni obliki predlog spremembe prora čuna št. 1/2006;
3. naro či svojemu predsedniku, naj to resolucijo posreduje Svetu in Komisiji.
P6_TA(2006)0149
Dodelitev kvot delno halogeniranih klorofluoroogljikovodikov za nove dr žave
članice ***I
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta
o spremembi Uredbe (ES) št. 2037/2000 Evropskega parlamenta in Sveta glede izhodi ščnega leta za
dodelitev kvot delno halogeniranih klorofluoroogljikovodikov za dr žave članice, ki so pristopile
1. maja 2004 (KOM(2004)0550 —13632/2005 —C6-0421/2005 —2004/0296(COD))
(Postopek soodlo čanja: prva obravnava)
Evropski parlament ,
— ob upo števanju predloga Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu (KOM(2004)0550 —
13632/2005) (1),
— ob upo števanju členov 251(2) in 175(1) Pogodbe ES, na podlagi katerih je Komisija podala predlog
Parlamentu (C6-0421/2005),
— ob upo števanju člena 51 svojega Poslovnika,
— ob upo števanju poro čila Odbora za okolje, javno zdravje in varnost hrane (A6-0088/2006),
1. odobri predlog Komisije;
2. poziva Komisijo, naj zadevo ponovno predlo ži Parlamentu, če namerava svoj predlog bistveno spre-
meniti ali nadomestiti z drugim besedilom;
3. naro či svojemu predsedniku, naj stali šče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.
(1)Še ni objavljeno v Uradnem listu.6.12.2006 SL C 296 E/103 Uradni list Evropske unije
Četrtek, 27. april 2006
Sprememba 15
Člen 29, odstavek 4
4. V skladu z na čelom nacionalne suverenosti lahko Komisija
samo s sporazumom s tretjo dr žavo izvaja ali je izvedla finan čne
revizije sredstev, izpla čanih tretjim dr žavam za ukrepe, financi-
rane v skladu s členom 13(a).4. Glede sredstev, izpla čanih tretjim dr žavam za ukrepe,
financirane iz člena 13(1)(a) in namenjene posebnim ciljem ,
Komisija zagotovi, da se dose že predhodni sporazum s tretjo
državo,d as e Komisiji omogo čiizvajanje finan čnih revizij in pre-
gledov na kraju samem.
Sprememba 16
Člen 29, odstavek 4, pododstavek 1 a (novo)
V skladu s tem vsi sporazumi o partnerstvu na podro čju ribo-
lova in sporazumi o ribolovu vsebujejo mehanizem, ki Komisijiomogo ča, da preveri, ali se iz tega člena izpla čani zneski tretji
državi povrnejo na na čin, dolo čen v sporazumu, ali ne.
P6_TA(2005)0523
Zagotavljanje makrofinan čne pomo či Gruziji *
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Sklepa Sveta o zagotavljanju makrofi-
nančne pomo či Gruziji (KOM(2005)0571 —C6-0407/2005 —2005/0224(CNS))
(Postopek posvetovanja)
Evropski parlament ,
— ob upo števanju predloga Komisije Svetu (KOM(2005)0571) (1),
— ob upo števanju člena 308 Pogodbe ES, v skladu s katerim se je Svet posvetoval s Parlamentom
(C6-0407/2005),
— ob upo števanju členov 51 in 134 svojega Poslovnika,
1. odobri predlog Komisije;
2. poziva Svet, naj obvesti Parlament, če namerava odstopati od besedila, ki ga je Parlament odobril;
3. poziva Svet, naj se ponovno posvetuje s Parlamentom, če namerava bistveno spremeniti predlog Komi-
sije;
4. naro či svojemu predsedniku, naj stali šče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.
(1)Še ni objavljeno v Uradnem listu.C 286 E/486 SL 23.11.2006 Uradni list Evropske unije
Četrtek, 15. december 2005
BESEDILO, KI GA
PREDLAGA KOMISIJASPREMEMBE
PARLAMENTA
P6_TA(2005)0501
Imenovanje člana Ra čunskega sodi šča (FI)
Sklep Evropskega parlamenta o imenovanju Olavija Ala-Nissiläja za člana Ra čunskega sodi šča
(C6-0337/2005 —2005/0809(CNS))
Evropski parlament ,
— ob upo števanju člena 247(3) Pogodbe ES in člena 160(b)(3) Pogodbe Euratom, v skladu s katerima se je
Svet posvetoval s Parlamentom (C6-0337/2005),
— ker je na seji dne 24. novembra 2005 Odbor za prora čunski nadzor poslu šal predstavitev kandidata
Sveta za članstvo na Ra čunskem sodi šču in obravnaval strokovno usposobljenost glede na merila iz
člena 247(2) Pogodbe ES in člena 160(b)(2) Pogodbe Euratom,
— ob upo števanju člena 101 svojega Poslovnika,
— ob upo števanju poro čila Odbora za prora čunski nadzor (A6-0367/2005),
1. daje pozitivno mnenje o imenovanju Olavija Ala-Nissiläja za člana Ra čunskega sodi šča;
2. naro či svojemu predsedniku, naj ta sklep posreduje Svetu in v vednost Ra čunskemu sodi šču, drugim
institucijam Evropskih skupnosti in ra čunskim sodi ščem dr žavčlanic.
P6_TA(2005)0502
Imenovanje članice Ra čunskega sodi šča (IRL)
Sklep Evropskega parlamenta o imenovanju Máire Geoghegan-Quinn za članico Ra čunskega sodi šča
(C6-0338/2005 —2005/0810(CNS))
Evropski parlament ,
— ob upo števanju člena 247(3) Pogodbe ES in člena 160(b)(3) Pogodbe Euratom, v skladu s katerima se je
Svet posvetoval s Parlamentom (C6-0338/2005),
— ker je na seji dne 24. novembra 2005 Odbor za prora čunski nadzor poslu šal predstavitev kandidatke
Sveta za članstvo na Ra čunskem sodi šču in obravnaval strokovno usposobljenost glede na merila iz
člena 247(2) Pogodbe ES in člena 160(b)(2) Pogodbe Euratom,
— ob upo števanju člena 101 svojega Poslovnika,
— ob upo števanju poro čila Odbora za prora čunski nadzor (A6-0368/2005),
1. daje pozitivno mnenje o imenovanju Máire Geoghegan-Quinn za članico Ra čunskega sodi šča;
2. naro či svojemu predsedniku, naj ta sklep posreduje Svetu in v vednost Ra čunskemu sodi šču, drugim
institucijam Evropskih skupnosti in ra čunskim sodi ščem dr žavčlanic.23.11.2006 SL C 286 E/221 Uradni list Evropske unije
Torek, 13. december 2005
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o skupnem stališču Sveta z namenom sprejetja Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o pošiljkah odpadkov (15311/4/2004 - C6-0223/2005 - 2003/0139(COD))



Uradni list 272 E , 09/11/2006 str. 0059 - 0059



P6_TA(2005)0393 Pošiljke odpadkov ***II Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o skupnem stališču Sveta z namenom sprejetja Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o pošiljkah odpadkov (15311/4/2004 — C6-0223/2005 — 2003/0139(COD)) (Postopek soodločanja: druga obravnava) Evropski parlament, - ob upoštevanju skupnega stališča Sveta (15311/4/2004 — C6-0223/2005), - ob upoštevanju svojega stališča ob prvi obravnavi [1] o predlogu Komisije Parlamentu in Svetu (KOM(2003)0379) [2], - ob upoštevanju spremenjenega predloga Komisije (KOM(2004)0172) [2], - ob upoštevanju člena 251(2) Pogodbe ES, - ob upoštevanju člena 62 svojega Poslovnika, - ob upoštevanju priporočila za drugo obravnavo Odbora za okolje, javno zdravje in varnost hrane (A6-0287/2005), 1. odobri skupno stališče, kot je bilo spremenjeno; 2. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji. [1] UL C 87 E, 7.4.2004, str. 281. [2] Še ni ob javljeno v Uradnem listu. --------------------------------------------------
— ob upo števanju členov 51 in 43(1) svojega Poslovnika,
— ob upo števanju poro čila Odbora za kmetijstvo in razvoj pode želja (A6-0300/2005),
1. odobri predlog Komisije;
2. poziva Svet, naj obvesti Parlament, če namerava odstopati od besedila, ki ga je Parlament odobril;
3. poziva Svet, naj se ponovno posvetuje s Parlamentom, če namerava bistveno spremeniti predlog Komi-
sije;
4. naro či svojemu predsedniku, naj stali šče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.
P6_TA(2005)0422
Financiranje dejavnosti prek EBRD v Mongoliji *
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Sklepa Sveta o spremembi Sporazuma o
ustanovitvi Evropske banke za obnovo in razvoj (EBRD), ki omogo ča banki financiranje dejavnosti
v Mongoliji (KOM(2005)0342 —C6-0280/2005 —2005/0139(CNS))
(Postopek posvetovanja)
Evropski parlament ,
— ob upo števanju predloga Sklepa Sveta (KOM(2005)0342) (1),
— ob upo števanju člena 181A Pogodbe ES,
— ob upo števanju prvega pododstavka člena 300(3) Pogodbe ES, v skladu s katerim se je Svet posvetoval s
Parlamentom (C6-0280/2005),
— ob upo števanju členov 51, 83(7) in 43(1) svojega Poslovnika,
— ob upo števanju poro čila Odbora za ekonomske in monetarne zadeve (A6-0298/2005),
1. odobri spremembo sporazuma;
2. naro či svojemu predsedniku, naj stali šče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji ter vladam in parla-
mentom dr žavčlanic in Mongolije.
(1)Še ni objavljeno v Uradnem listu.18.11.2006 SL C 280 E/49 Uradni list Evropske unije
Torek, 15. november 2005
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o ustanovitvi evropske skupine za čezmejno sodelovanje (GECT) (KOM(2004)0496 - C6-0091/2004 - 2004/0168(COD))



Uradni list 157 E , 06/07/2006 str. 0308 - 0312



P6_TA(2005)0280 Evropska skupina za čezmejno sodelovanje ***I Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o ustanovitvi evropske skupine za čezmejno sodelovanje (GECT) (KOM(2004)0496 — C6-0091/2004 — 2004/0168(COD)) (Postopek soodločanja: prva obravnava) Evropski parlament, - ob upoštevanju predloga Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu (KOM(2004)0496) [1], - ob upoštevanju členov 251(2) in 159(3) Pogodbe ES, v skladu s katerima je Komisija posredovala predlog Parlamentu (C6-0091/2004), - ob upoštevanju člena 51 svojega Poslovnika, - ob upoštevanju poročila Odbora za regionalni razvoj (A6-0206/2005), 1. odobri predlog Komisije, kakor je bil spremenjen; 2. poziva Komisijo, naj se ponovno posvetuje s Parlamentom, če namerava predlog bistveno spremeniti ali ga nadomestiti z novim besedilom; 3. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji. [1] Še ni objavljeno v Uradnem listu. --------------------------------------------------
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o finančnem instrumentu za okolje (LIFE+) (KOM(2004)0621 - C6-0127/2004 - 2004/0218(COD))



Uradni list 157 E , 06/07/2006 str. 0451 - 0463



P6_TA(2005)0291 Finančni instrument za okolje (LIFE+) ***I Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o finančnem instrumentu za okolje (LIFE+) (KOM(2004)0621 — C6-0127/2004 — 2004/0218(COD)) (Postopek soodločanja: prva obravnava) Evropski parlament, - ob upoštevanju predloga Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu (KOM(2004)0621) [1], - ob upoštevanju člena 251(2) in člena 175(1) Pogodbe ES, na podlagi katerih je Komisija Parlamentu podala predlog (C6-0127/2004), - ob upoštevanju člena 51 svojega Poslovnika, - ob upoštevanju poročila Odbora za okolje, javno zdravje in varnost hrane in mnenja Odbora za proračun (A6-0131/2005), 1. odobri predlog Komisije, kakor je bil spremenjen; 2. poziva Komisijo, naj zadevo ponovno predloži Parlamentu, če namerava svoj predlog bistveno spremeniti ali nadomestiti z drugim besedilom; 3. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji. [1] Še ni objavljeno v Uradnem listu. --------------------------------------------------
P6_TA(2005)0164

Davek na dodano vrednost *

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Direktive Sveta o skupnem sistemu davka na dodano vrednost (preoblikovano) (KOM(2004)0246 — C6-0009/2004 — 2004/0079(CNS))

(Postopek posvetovanja)

Evropski parlament,

- ob upoštevanju predloga Komisije Svetu (KOM(2004)0246) [1],

- ob upoštevanju člena 93 Pogodbe ES, v skladu s katerim se je Svet posvetoval s Parlamentom (C6-0009/2004),

- ob upoštevanju člena 51 svojega Poslovnika,

- ob upoštevanju poročila Odbora za ekonomske in monetarne zadeve (A6-0097/2005),

1. odobri predlog Komisije;

2. poziva Svet, naj obvesti Parlament, če namerava odstopati od besedila, ki ga je Parlament odobril;

3. poziva Svet, naj se ponovno posvetuje s Parlamentom, če namerava bistveno spremeniti predlog Komisije;

4. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.

[1] Še ni objavljeno v Uradnem listu.

--------------------------------------------------
P6_TA(2005)0281

Evropski socialni sklad ***I

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o Evropskem socialnem skladu (KOM(2004)0493 — C6-0090/2004 — 2004/0165(COD))

(Postopek soodločanja: prva obravnava)

Evropski parlament,

- ob upoštevanju predloga Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu (KOM(2004)0493) [1],

- ob upoštevanju členov 251(2) in 148 Pogodbe ES, na podlagi katerih je Komisija predložila predlog Parlamentu (C6-0090/2004),

- ob upoštevanju člena 51 svojega Poslovnika,

- ob upoštevanju poročila Odbora za zaposlovanje in socialne zadeve ter mnenj Odbora za proračun, Odbora za regionalni razvoj ter Odbora za pravice žensk in politiko enakih možnosti (A6-0216/2005),

1. odobri predlog Komisije, kakor je bil spremenjen;

2. poziva Komisijo, naj zadevo ponovno predloži Parlamentu, če namerava svoj predlog bistveno spremeniti ali ga nadomestiti z drugim besedilom;

3. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta predloži Svetu in Komisiji.

[1] Še ni objavljeno v Uradnem listu.

--------------------------------------------------