ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
5.

so avdiovizualni trgi še vedno usmerjeni na televizijo in kinematografijo, vendar je že mogoče opaziti, da ima občinstvo precej spremenjen odnos do avdiovizualnih vsebin, zlasti mlajši, ki vse bolj uporabljajo spletne storitve. Občinstvo na splošno zahteva in pričakuje takojšen dostop do novih vsebin, in to vedno, povsod in na vseh napravah. Vendar pa zakonita ponudba vsebin v Evropi, kjer so trgi razdrobljeni, ne izpolnjuje vedno te čezmejne zahteve.
SL Uradni list Evropske unije C 373/5

Obvestilo osebam in subjektom, za katere veljajo omejitveni ukrepi iz Sklepa Sveta 2010/231/SZVP in Uredbe Sveta (EU) št. 356/2010

(2014/C 373/04)

Osebam in subjektom, navedenim v Prilogi k Sklepu Sveta 2010/231/SZVP, ki se izvaja s Sklepom Sveta 2014/729/SZVP (1), in Prilogi I k Uredbi Sveta (EU) št. 356/2010, ki se izvaja z Uredbo Sveta (EU) št. 1104/2014 (2), sporočamo naslednje:

Odbor za sankcije, ustanovljen v skladu z Resolucijo Varnostnega sveta Združenih narodov (RVSZN) 751 (1992) o Somaliji, je 12. aprila 2010 sprejel seznam oseb in subjektov, za katere se uporabljajo določbe iz točk 1, 3 in 7 RVSZN 1844 (2008).

Zadevne osebe in subjekti lahko odboru ZN kadar koli pošljejo zahtevek, skupaj z morebitnimi dokazili, naj se odločitev o njihovi uvrstitvi na seznam ZN ponovno preuči. Tovrstne zahtevke je treba poslati na naslov:

United Nations – Focal point for delisting Security Council Subsidiary Organs Branch Room S-3055 E New York, NY 10017 UNITED STATES OF AMERICA

Podrobnejše informacije so na voljo na: http://www.un.org/sc/committees/751/comguide.shtml

V skladu z odločitvijo ZN je Svet Evropske unije odločil, da se osebe in subjekti, ki so navedeni v navedenih prilogah, uvrstijo na seznama oseb in subjektov, za katere velja omejitveni ukrep iz Uredbe (EU) št. 356/2010.

Zadevne osebe in subjekte opozarjamo, da lahko pri pristojnih organih zadevne države članice oziroma zadevnih držav članic, navedenih na spletnih straneh iz Priloge II k Uredbi (EU) št. 356/2010, zaprosijo, da se jim dovoli uporaba zamrznjenih sredstev za osnovne potrebe ali točno določena plačila (glej člen 5 Uredbe).

Zadevne osebe in subjekti lahko zahtevek, da se jim posreduje obrazložitev Odbora ZN za sankcije v zvezi z njihovo uvrstitvijo na seznam, pošljejo na naslednji naslov:

Council of the European Union General Secretariat GD C 1C Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË E-naslov: sanctions@consilium.europa.eu

Zadevne osebe in subjekti lahko zahtevek za ponovno preučitev odločitve o njihovi uvrstitvi na navedena seznama skupaj z dokazili pošljejo Svetu na zgoraj navedeni naslov.

Obenem zadevne osebe in subjekte obveščamo, da lahko odločitev Sveta izpodbijajo pred Splošnim sodiščem Evropske unije v skladu s pogoji iz drugega odstavka člena 275 ter četrtega in šestega odstavka člena 263 Pogodbe o delovanju Evropske unije.

(1) UL L 301, 21.10.2014, str. 34.

(2) UL L 301, 21.10.2014, str. 5.
SL Uradni list Evropske unije C 249/29

Obvestilo osebam in subjektom, za katere veljajo omejevalni ukrepi, določeni v Sklepu Sveta 2014/145/SZVP, kot je bil spremenjen s Sklepom Sveta 2014/508/SZVP o omejevalnih ukrepih v zvezi z ukrepi, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine, in Uredbi Sveta (EU) št. 269/2014, kot se izvaja z Izvedbeno uredbo Sveta (EU) št. 826/2014 o omejevalnih ukrepih v zvezi z dejanji, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine

(2014/C 249/02)

Osebe in subjekte, navedene v Prilogi k Sklepu Sveta 2014/145/SZVP (1), kot je bil spremenjen s Sklepom Sveta 2014/508/SZVP (2) o omejevalnih ukrepih v zvezi z ukrepi, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine, in Prilogi I k Uredbi Sveta (EU) št. 269/2014 (3), kot se izvaja z Izvedbeno uredbo Sveta (EU) št. 826/2014 (4) o omejevalnih ukrepih v zvezi z dejanji, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine, obveščamo o naslednjem:

Svet Evropske unije je sklenil, da je treba osebe in subjekte iz navedenih prilog uvrstiti na seznam oseb in subjektov, za katere veljajo omejevalni ukrepi iz Sklepa Sveta 2014/145/SZVP o omejevalnih ukrepih v zvezi z ukrepi, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine, in Uredbe Sveta (EU) št. 269/2014 o omejevalnih ukrepih v zvezi z dejanji, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine. Razlogi za uvrstitev teh oseb na seznam so navedeni v ustreznih rubrikah teh prilog.

Zadevne osebe in subjekte opozarjamo, da lahko pri pristojnih organih zadevne države članice oziroma zadevnih držav članic, navedenih na spletnih mestih iz Priloge II k Uredbi Sveta (EU) št. 269/2014, zaprosijo, da se jim dovoli uporaba zamrznjenih sredstev za nujne potrebe ali točno določena plačila (glej člen 4 Uredbe).

Zadevne osebe in subjekti lahko zahtevek za ponovno preučitev odločitve o njihovi uvrstitvi na navedeni seznam skupaj z dokazili pošljejo Svetu na naslov:

Svet Evropske unije General Secretariat (generalni sekretariat) GD C 1C Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË E-naslov: sanctions@consilium.europa.eu

Zadevne osebe in subjekte opozarjamo tudi, da lahko odločitev Sveta izpodbijajo na Splošnem sodišču Evropske unije v skladu s pogoji iz drugega odstavka člena 275 ter četrtega in šestega odstavka člena 263 Pogodbe o delovanju Evropske unije.

(1) UL L 78, 17.3.2014, str. 16.

(2) UL L 226, 30.7.2014, str. 23.

(3) UL L 78, 17.3.2014, str. 6.

(4) UL L 226, 30.7.2014, str. 16.
SL Uradni list Evropske unije C 302/3

Obvestilo Ministrstva za gospodarstvo Republike Hrvaške na podlagi člena 3(2) Direktive 94/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta o pogojih za izdajo in uporabo dovoljenj za iskanje, raziskovanje in izkoriščanje ogljikovodikov

2014/C 302/03

Objava prvega razpisa Republike Hrvaške za izdajo dovoljenj za raziskovanje in izkoriščanje ogljikovodikov na kopnem

Ministrstvo za gospodarstvo

Zakon o raziskovanju in izkoriščanju ogljikovodikov

Razpis za izdajo dovoljenj za pridobivanje ogljikovodikov na kopnem

Ministrstvo za gospodarstvo vabi vse zainteresirane strani, da predložijo vloge za izdajo dovoljenj v zvezi s ponujenimi raziskovalnimi območji na celinski Hrvaški. Za dejavnosti raziskovanja in izkoriščanja ogljikovodikov na celinskih območjih pod jurisdikcijo Republike Hrvaške se zahtevata nacionalno dovoljenje in sklenitev pogodbe o delitvi proizvodnje po dodelitvi dovoljenja. Izbrani vložnik, ki je lahko samostojni subjekt ali konzorcij subjektov, ima pravico do raziskovanja ogljikovodikov in do neposredne dodelitve koncesije za obdobje največ 30 let, če je razglašeno komercialno odkritje.

Vse podrobnosti ponudbe, vključno s seznami in zemljevidi ponujenih raziskovalnih območij ter smernicami za dovoljenja, pogoji, ki jih bodo ta dovoljenja vključevala, in izčrpnimi navodili, kako zaprositi zanje, so na voljo na spletišču hrvaške agencije za ogljikovodike: www.azu.hr Pristojni organ je Ministrstvo za gospodarstvo – rudarski sektor, Ulica grada Vukovara 78, HR-10000 Zagreb, Republika Hrvaška.

Geografsko območje, za katerega se lahko vloži vloga, zajema 6 raziskovalnih območij na kopnem. Površina, globina in koordinate območij so določene v celotnih smernicah za oddajo vlog.

Predlagani datum ali rok za izdajo dovoljenja: vloge je treba oddati do 18. februarja 2015 do 14. ure po lokalnem času. Rok za izdajo dovoljenja je 18. maj 2015.

Merila

1. Splošna kakovost oddane vloge.

2. Tehnična, finančna in strokovna usposobljenost vložnika.

3. Vsi primeri, ko se je pri vložniku pokazalo pomanjkanje učinkovitosti ali odgovornosti v zvezi s katerim koli predhodnim dovoljenjem ali odobritvijo v kateri koli državi.

4. Predlogi, ki se nanašajo na varovanje javne varnosti, javnega zdravja, varnosti prometa, varstva okolja, varstva bioloških virov in narodnega bogastva, ki ima umetniško, zgodovinsko ali arheološko vrednost, varnosti objektov in delavcev ter načrtovanega upravljanja naftnih virov.

5. Splošni pristop k delu in ponujeni finančni pogoji, razvrščeni v dve fazi raziskovanja (3 + 2 leti) in ocenjeni na podlagi načrtovane razdalje/območja 3D in/ali, kjer je primerno, seizmičnih raziskav 3D, števila vrtin in drugih raziskav.

6. Ponujeni bonus za podpis pogodbe (vsaj 1 400 000,00 HRK za posamezno raziskovalno območje).

Opombe

Vloge so lahko predložene v angleškem jeziku, vendar morajo vsebovati hrvaški prevod. Vložniki morajo upoštevati celotne smernice za oddajo vlog in pri oddaji vloge uporabiti obrazce iz teh smernic.
3.

v primeru iskanja in raziskovanja nahajališč nafte in zemeljskega plina: — v referenčnem obdobju petih let: 263 556,41 PLN na leto, — za šesto, sedmo in osmo leto veljavnosti pogodbe o užitku na rudarski pravici: 316 267,70 PLN na leto, — za deveto leto in naslednja leta veljavnosti pogodbe o užitku na rudarski pravici: 368 978,98 PLN na leto.
5.

lahko dialog in partnerstva med ustanovami za izobraževanje učiteljev in izobraževalnimi ustanovami, pa tudi s predstavniki trga dela in družbe dajo koristen vpogled in zamisli za oblikovanje in izvajanje programov izobraževanja učiteljev. Takšna partnerstva lahko prispevajo tudi k spodbujanju bolj usklajenega pristopa h kvalifikacijam, standardom kompetenc in ustreznemu zagotavljanju usposabljanja, zlasti na področju poklicnega izobraževanja in usposabljanja ter izobraževanja odraslih;
SL Uradni list Evropske unije C 87/8

Obvestilo Ministrstva za gospodarski razvoj Italijanske republike na podlagi člena 3(2) Direktive 94/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta o pogojih za izdajo in uporabo dovoljenj za iskanje, raziskovanje in izkoriščanje ogljikovodikov

2014/C 87/06

Ministrstvo za gospodarski razvoj sporoča, da je od družbe Enel Longanesi Developments S.r.l. prejelo vlogo z referenčno oznako „d 92 F.R-.EN“ za pridobitev dovoljenja za raziskovanje ogljikovodikov na območju, ki se nahaja v morskem območju F (Jonsko morje, Tarantski zaliv) in ki ga določajo loki poldnevnikov in vzporednikov, katerih točke so navedene z naslednjimi zemljepisnimi koordinatami:

Točke Zemljepisne koordinate Vzhodna geografska dolžina (Greenwich) Severna geografska širina a 17°20′ 39°49′ b 17°23′ 39°49′ c 17°23′ 39°48′ d 17°24′ 39°48′ e 17°24′ 39°47′ f 17°25′ 39°47′ g 17°25′ 39°44′ h 17°28′ 39°44′ i 17°28′ 39°41′ l 17°32′ 39°41′ m 17°32′ 39°42′ n 17°39′ 39°42′ o 17°39′ 39°29′ p 17°26′ 39°29′ q 17°26′ 39°30′ r 17°25′ 39°30′ s 17°25′ 39°31′ t 17°24′ 39°31′ u 17°24′ 39°33′ v 17°22′ 39°33′ z 17°22′ 39°34′ a′ 17°21′ 39°34′ b′ 17°21′ 39°35′ c′ 17°19′ 39°35′ d′ 17°19′ 39°36′ e′ 17°17′ 39°36′ f′ 17°17′ 39°37′ g′ 17°15′ 39°37′ h′ 17°15′ 39°41′ i′ 17°20′ 39°41′

Zgoraj navedene koordinate so določene na podlagi navtične karte italijanske obale hidrografskega inštituta vojaške mornarice v merilu 1:250 000, karta št. 919.

Na podlagi te razmejitve je površina geografskega območja 748,70 km2.

V skladu z navedeno direktivo, členom 4 zakonodajnega odloka št. 625 z dne 25. novembra 1996, ministrskim odlokom z dne 4. marca 2011 in direktorskim odlokom z dne 22. marca 2011 Ministrstvo za gospodarski razvoj objavlja obvestilo, da zainteresiranim konkurenčnim stranem omogoči vložitev vlog za pridobitev dovoljenja za raziskovanje ogljikovodikov na zadevnem območju, ki ga določajo zgoraj navedene točke in koordinate.

Za izdajo zadevnega dovoljenja za raziskovanje je pristojno Ministrstvo za gospodarski razvoj, Generalni direktorat za rudninske in energetske vire.

Pravila za podelitev rudarske pravice so podrobneje določena v naslednjih zakonodajnih aktih: zakonu št. 613 z dne 21. julija 1967, zakonu št. 9 z dne 9. januarja 1991, zakonodajnem odloku št. 625 z dne 25. novembra 1996, ministrskem odloku z dne 4. marca 2011 in direktorskem odloku z dne 22. marca 2011.

Vloge je treba vložiti v treh mesecih od objave tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije.

Vloge, ki bodo prispele po tem roku, se ne bodo upoštevale.

Vloge je treba poslati na naslov:

Ministero dello sviluppo economico Direzione generale delle risorse minerarie ed energetiche Via Molise 2 00187 Roma RM ITALIA

Vloga se lahko vloži tudi s certificirano elektronsko pošto (PEC), poslano na naslov ene.rme.dg@pec.sviluppoeconomico.gov.it, ki mora vsebovati vso dokumentacijo v elektronski obliki in digitalni podpis zakonitega zastopnika družbe vlagateljice.

V skladu s točko 2 Priloge A k odloku predsednika ministrskega sveta št. 22 z dne 22. decembra 2010 celoten postopek izdaje dovoljenja za raziskovanje ne traja več kot 180 dni.
SL Uradni list Evropske unije C 51/15

Obvestilo Ministrstva za gospodarski razvoj Češke republike na podlagi člena 3(2) Direktive 94/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta o pogojih za izdajo in uporabo dovoljenj za iskanje, raziskovanje in izkoriščanje ogljikovodikov

(2014/C 51/07)

Ministrstvo za okolje Češke republike sporoča, da je prejelo vlogo za določitev raziskovalnega območja za iskanje in raziskovanje nahajališč ogljikovodikov na severovzhodu Češke (Lhotka u Ostravy); to območje je zamejeno tako, kot je označeno na zemljevidu v Prilogi.

S sklicevanjem na določbe navedene direktive ter člen 11 zakona št. 44/1988 o varstvu in izkoriščanju mineralnih virov (zakon o rudarstvu) in člen 4d zakona češkega državnega sveta št. 62/1988 o geoloških delih, v njuni veljavni različici, Ministrstvo za okolje Češke republike poziva fizične ali pravne osebe, ki so pooblaščene za izvajanje rudarskih dejavnosti (naročniki), da predložijo konkurenčno vlogo za določitev območja raziskovanja za namene iskanja in izkoriščanja nahajališč ogljikovodikov na severovzhodu Češke (Lhotka u Ostravy).

Organ, pristojen za sprejetje odločitve, je Ministrstvo za okolje. Merila, pogoji in zahteve iz člena 5(1) in (2) ter člena 6(2) navedene direktive so bili v češko zakonodajo v celoti preneseni z veljavnim zakonom češkega državnega sveta št. 62/1988 o geoloških delih.

Vloge se lahko oddajo v devetdesetih dneh po objavi tega razpisa v Uradnem listu Evropske unije na naslov:

RNDr. Martin Holý ředitel odboru geologie Ministerstvo životního prostředí Vršovická 65 100 10 Praha 10 ČESKÁ REPUBLIKA

Vloge, ki bodo prispele po tem roku, ne bodo upoštevane. Odločitev o vlogah bo sprejeta najpozneje v dvanajstih mesecih po tem roku. Za podrobnejše informacije se obrnite na Tomáša SOBOTO, ki je dosegljiv na telefonski številki: +420 267122651.
2.

v primeru iskanja in raziskovanja nahajališč nafte in zemeljskega plina: — v referenčnem obdobju petih let: 30 000 PLN na leto, — za šesto, sedmo in osmo leto veljavnosti pogodbe o užitku na rudarski pravici: 30 000 PLN na leto, — za deveto leto in naslednja leta veljavnosti pogodbe o užitku na rudarski pravici: 30 000 PLN na leto.
2.

spodbujajo dvosmerno mednarodno mobilnost študentov za pridobitev diplome in kreditnih točk ter omogočajo mobilnost visokošolskega osebja med Evropo in tretjimi državami, med drugim tako, da: (i) v strategije za internacionalizacijo vključijo mobilnost študentov, raziskovalcev in visokošolskega osebja kot njihov osrednji sestavni del, podprt s kakovostnim okvirom, ki lahko med drugim vključuje storitve usmerjanja in svetovanja; (ii) uvedejo dvosmerne sheme mobilnosti s tretjimi državami, ki bodo v skupnem interesu ter v katerih bosta ustrezno uravnoteženi fizična in virtualna mobilnost, pa tudi obe smeri mobilnosti, in zajete zelo različne teme, po potrebi pa bodo ciljno obravnavana področja, na katerih primanjkuje znanj in spretnosti; (iii) si prizadevajo, da bodo kreditne točke, diplome, kvalifikacije in kompetence, ki jih mednarodno mobilni študenti, raziskovalci in visokošolsko osebje pridobijo v tujini, priznane v skladu z nacionalno zakonodajo in prakso; (iv) bolj poudarijo pomen učnih rezultatov in usklajenosti z evropskimi orodji za zagotavljanje preglednosti, kot so evropski sistem zbiranja in prenašanja kreditnih točk, priloge k diplomi in evropsko ogrodje kvalifikacij, ter z mehanizmi zagotavljanja kakovosti in (v) pospešijo obravnavo predlogov za prenovitev direktiv o pogojih za vstop in bivanje državljanov tretjih držav za namene raziskovanja in študija;
SL Uradni list Evropske unije C 40/5

Obvestilo ministra za gospodarstvo Kraljevine Nizozemske na podlagi člena 3(2) Direktive 94/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta o pogojih za izdajo in uporabo dovoljenj za iskanje, raziskovanje in izkoriščanje ogljikovodikov

2014/C 40/04

Minister za gospodarstvo Kraljevine Nizozemske sporoča, da je prejel vlogo za pridobitev dovoljenja za iskanje ogljikovodikov v bloku N8, kot je označen na zemljevidu iz Priloge 3 k Zakonu o rudarstvu (Mijnbouwregeling) (Vladni uradni list (Staatscourant) 2002, št. 245).

Minister za gospodarstvo vabi vse zainteresirane k oddaji konkurenčnih vlog za pridobitev dovoljenja za iskanje ogljikovodikov v bloku N8 nizozemske kontinentalne police s sklicevanjem na navedeno direktivo in člen 15 Zakona o rudarstvu (Uradni list Kraljevine Nizozemske (Staatsblad) 2002, št. 542).

Za izdajo dovoljenj je pristojen minister za gospodarstvo. Merila, pogoji in zahteve iz člena 5(1) in (2) ter člena 6(2) zgoraj navedene direktive so določeni v Zakonu o rudarstvu (Uradni list Kraljevine Nizozemske 2002, št. 542).

Vloge se lahko oddajo v 13 tednih po objavi tega razpisa v Uradnem listu Evropske unije in pošljejo na naslov:

De minister van Economische Zaken ter attentie van de heer P. Jongerius, directie Energiemarkt Bezuidenhoutseweg 73 Postbus 20401 2500 EK Den Haag NEDERLAND

Vloge, ki bodo prispele po tem roku, ne bodo upoštevane.

Odločitev o vlogah bo sprejeta najpozneje v dvanajstih mesecih po tem roku.

Dodatne informacije so na voljo pri: E. J. Hoppel, telefon: +31 703797762.
SL Uradni list Evropske unije C 126/24

Popravek Obvestila vlade Helenske republike v zvezi z Direktivo 94/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta o pogojih za izdajo in uporabo dovoljenj za iskanje, raziskovanje in izkoriščanje ogljikovodikov

( Uradni list Evropske unije C 400 z dne 13. novembra 2014 )

(2015/C 126/09)

Stran 9:

besedilo:

„Rok za prijave je prvi delovni dan po šestih (6) koledarskih mesecih od datuma objave tega obvestila o razpisu za zbiranje ponudb v Uradnem listu Evropske unije.“

se glasi:
SL Uradni list Evropske unije C 303/25

Obvestilo Ministrstva za gospodarski razvoj Italijanske republike na podlagi člena 3(2) Direktive 94/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta o pogojih za izdajo in uporabo dovoljenj za iskanje, raziskovanje in izkoriščanje ogljikovodikov

2013/C 303/11

Ministrstvo za gospodarski razvoj sporoča, da je od družb Petroceltic Italia Srl in Edison SpA, ki poslujeta pod imenom „d 84 F.R-.EL“, prejelo vlogo za pridobitev dovoljenja za raziskovanje ogljikovodikov v območju F (Jadransko morje) in ga določajo loki poldnevnikov in vzporednikov, katerih točke so navedene z naslednjimi zemljepisnimi koordinatami:

Točke Zemljepisne koordinate vzhodna zemljepisna dolžina zemljepisna širina S a 18°42′ 39°49′ b 18°53′ 39°49′ c 18°53′ 39°46′ d 18°54′ 39°46′ e 18°54′ 39°45′ f sečišče vzporednika 39°45′ in razmejitvene črte območja F g sečišče razmejitvene črte območja F in vzporednika 39°29′ h 18°49′ 39°29′ i 18°49′ 39°30′ l 18°40′ 39°30′ m 18°40′ 39°43′ n 18°41′ 39°43′ o 18°41′ 39°44′ p 18°42′ 39°44′

Med točko „f“ in točko „g“ mejo vloge za pridobitev dovoljenja predstavlja razmejitvena črta območja F.

Zgoraj navedene koordinate so določene na podlagi navtične karte italijanske obale hidrografskega inštituta vojaške mornarice v merilu 1:250 000, karta št. 920.

Na podlagi te razmejitve je površina geografskega območja 729,20 km2.

V skladu z zgoraj navedeno direktivo, členom 4 Zakonodajnega odloka št. 625 z dne 25. novembra 1996, Ministrskim odlokom z dne 4. marca 2011 in Direktorskim odlokom z dne 22. marca 2011 Ministrstvo za gospodarski razvoj objavlja obvestilo, da zainteresiranim konkurenčnim stranem omogoči vložitev vlog za pridobitev dovoljenja za raziskovanje ogljikovodikov na zadevnem območju, ki ga določajo zgoraj navedene točke in koordinate.

Za izdajo zadevnega dovoljenja za iskanje je pristojno Ministrstvo za gospodarski razvoj (Oddelek za energetiko, Generalni direktorat za rudninske in energijske vire, Enota VI).

Pravila za podelitev rudarske pravice so podrobneje opredeljena v naslednjih aktih:

Zakonu št. 613 z dne 21. julija 1967; Zakonu št. 9 z dne 9. januarja 1991, Zakonodajnem odloku št. 625 z dne 25. novembra 1996, Ministrskem odloku z dne 4. marca 2011 in Direktorskem odloku z dne 22. marca 2011.

Vloge je treba vložiti v 3 mesecih od objave tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije.

Vloge, ki bodo prispele po tem roku, ne bodo upoštevane.

Vloge je treba poslati na naslov:

Ministero dello sviluppo economico Dipartimento per l’energia Direzione generale delle risorse minerarie ed energetiche Divisione VI Via Molise 2 00187 Roma RM ITALIA

Vloga se lahko vloži tudi po elektronski pošti, ki mora vsebovati vso dokumentacijo v elektronski obliki in digitalni podpis zakonitega zastopnika družbe vlagateljice, in sicer na naslov „ene.rme.div6@pec.sviluppoeconomico.gov.it“.

V skladu s točko 2 Priloge A k Odloku predsednika ministrskega sveta št. 22 z dne 22. decembra 2010 postopek izdaje dovoljenja za raziskovanje skupno ne traja več kot 180 dni.
SL Uradni list Evropske unije C 182/5

Obvestilo avstrijske vlade v skladu s členom 10(2) Direktive 2009/72/ES Evropskega parlamenta in Sveta o skupnih pravilih notranjega trga z električno energijo (direktiva o električni energiji) glede imenovanja družb Austrian Power Grid Aktiengesellschaft in Vorarlberger Übertragungsnetz GmbH za sistemska operaterja prenosnega omrežja v Avstriji

2013/C 182/06

Po končni odločitvi regulativnega organa Avstrije z dne 12. marca 2012 o certificiranju družbe Austrian Power Grid Aktiengesellschaft in končni odločitvi z dne 1. junija 2012 o certificiranju družbe Vorarlberger Übertragungsnetz GmbH kot neodvisna sistemska operaterja prenosnega omrežja (Poglavje V direktive o električni energiji) je Avstrija obvestila Komisijo o uradni odobritvi in imenovanju teh družb za sistemska operaterja prenosnega omrežja v Avstriji v skladu s členom 10 direktive o električni energiji.

Vse dodatne informacije so na voljo pri:

Zveznem ministrstvu za gospodarstvo, družino in mlade – Oddelku za obnovljive vire energije, električno energijo in daljinsko ogrevanje ter sočasno proizvodnjo toplote in električne energije (Michael Sebanz (Michael.Sebanz@bmwfj.gv.at) – http://www.bmwfj.gv.at
1.

V Skupnem stališču 2002/402/SZVP (1) je Unija pozvana, naj zamrzne sredstva in gospodarske vire članov organizacije Al-Kaida in drugih posameznikov, skupin, podjetij in subjektov, povezanih z njimi, kakor so navedeni na seznamu, sestavljenem na podlagi RVSZN 1267 (1999) in 1333 (2000), ki ga mora odbor ZN, ustanovljen v skladu z RVSZN 1267 (1999), redno posodabljati. Seznam, ki ga je sestavil ta odbor ZN, vsebuje: — organizacijo Al-Kaida, — fizične ali pravne osebe, subjekte, organe in skupine, povezane z Al-Kaido, ter — pravne osebe, subjekte in organe, ki so v lasti ali pod nadzorom katere koli od teh povezanih oseb, subjektov, organov in skupin, ali jih ti kako drugače podpirajo. Dejanja ali dejavnosti, ki kažejo na „povezanost“ posameznikov, skupin, podjetij ali subjektov z Al-Kaido, vključujejo: (a) sodelovanje pri financiranju, načrtovanju, omogočanju, pripravi ali izvedbi dejanj ali dejavnosti Al-Kaide ali katere koli njene celice, podorganizacije, odcepljene skupine ali podskupine, v povezavi z njimi, pod njihovim imenom, v njihovem imenu ali v njihovo podporo; (b) dobavo, prodajo ali posredovanje orožja in z njim povezanega materiala komur koli od njih; (c) novačenje za kogar koli od njih ali (d) druga dejanja ali dejavnosti v podporo kogar koli od njih.