SL Uradni list Evropske unije C 16/20

Odobritev državne pomoči v okviru določb členov 87 in 88 Pogodbe ES

Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora

(2006/C 16/03)

(Besedilo velja za EGP)

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Francija

Št. pomoči: C 58/02

Naziv: Državna pomoč. Drugi obrok pomoči za prestrukturiranje SNCM, odobrene z Odločbo Komisije z dne 9. julija 2003

Cilj: Omogočiti izvedbo preostanka načrta prestrukturiranja

Pravna podlaga: Décision de la Commission 2004/166/CE du 9 juillet 2003

Proračun: Drugi obrok pomoči – 3 292 400 EUR

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja:

Države članice: Danska

Št. pomoči: N 89/2005

Naziv: Začasni obrambni mehanizmi za ladjedelništvo – nepovratna sredstva

Cilj: Ladjedelništvo

Pravna podlaga: Lov om ændring af lov om midlertidig, kontraktbetinget driftsstøtte til bygning af visse skibstyper (Forlængelse af loven)

Proračun: 560 000 000 DKK

Intenzivnost ali znesek pomoči: 6 %

Trajanje:

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja:

Država članica: Nemčija (Dežela Bavarska)

Številka pomoči: N 377/04

Naziv: Racionalna proizvodnja in raba energije

Cilj: Podaljšanje sheme pomoči N 665/99; Sofinanciranje raziskav in razvoja na področju tehnologij varčevanja z energijo in naložbenih projektov za delovanje teh tehnologij

Pravna podlaga: Richtlinien zur Durchführung des Bayerischen Programms Rationellere Energiegewinnung und -verwendung vom 13. Juli 1990

Proračun: 84 milijonov EUR

Intenzivnost ali znesek: 30 %, do 50 % v izjemnih primerih

Trajanje: 1.1.2005 – 31.12.2010

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja:

Država članica: Estonija

Št. pomoči: N 455/2005

Naslov v izvirnem jeziku: Tehnoloogia arenduskeskuste programm

Cilj: Raziskave in razvoj (Vsi sektorji)

Pravna podlaga: Ministri määrus “Eesti riikliku arengukava Euroopa Liidu struktuurifondide kasutuselevotuks — ühtne programmdokument aastateks 2004-2006” meetme nr 2.3 “Teadus- ja arendustegevuse ning innovatsiooni edendamine” osa “Tehnoloogia arenduskeskused” tingimused

Proračun: 150 000 000 EEK

Intenzivnost ali znesek pomoči: 100 %

Trajanje: 1.1.2003 – 31.12.2006

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Francija

Št. pomoči: N 575/2004

Naslov: Pomoč za reševanje podjetja Ernault

Cilj: Pomoč za reševanje – Sektor strojev in opreme

Pravna podlaga: Article 87, paragraphe 3, point c), EC et les lignes directrices communautaires pour les aides au sauvetage et à la restructuration

Intenzivnost ali znesek pomoči: 2 milijona EUR

Trajanje: največ 6 mesecev

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/