ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
C 29/3

Obvestilo Komisije o veljavnih obrestnih merah za vračilo državne pomoči in o referenčnih obrestnih merah / diskontnih stopnjah, ki veljajo od 1. februar 2022

(Objavljeno v skladu s členom 10 Uredbe Komisije (ES) št. 794/2004 (1))

(2022/C 29/02)

Izhodiščne obrestne mere so izračunane v skladu s Sporočilom Komisije o spremembi metode določanja referenčnih obrestnih mer in diskontnih stopenj (UL C 14, 19.1.2008, str. 6). Glede na uporabo referenčne obrestne mere je izhodiščni obrestni meri še vedno treba prišteti ustrezno razliko, določeno v tem obvestilu. Diskontni stopnji je tako treba prišteti razliko 100 bazičnih točk. V skladu z Uredbo Komisije (ES) št. 271/2008 z dne 30. januarja 2008 o spremembi Uredbe (ES) št. 794/2004 se tudi obrestna mera za vračilo državne pomoči izračuna tako, da se izhodiščni obrestni meri doda 100 bazičnih točk, razen če ni s posebno odločbo določeno drugače.

Spremenjene obrestne mere so prikazane v odebeljenem tisku.

Prejšnja razpredelnica je objavljena v UL C 504 z dne 14.12.2021, str. 47.

Od Do AT BE BG CY CZ DE DK EE EL ES FI FR HR HU IE IT LT LU LV MT NL PL PT RO SE SI SK UK 1.2.2022 … -0,49 -0,49 0,00 -0,49 3,29 -0,49 -0,03 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 0,26 3,17 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 2,04 -0,49 2,74 -0,05 -0,49 -0,49 0,66 1.1.2022 31.1.2022 -0,49 -0,49 0,00 -0,49 2,49 -0,49 -0,01 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 0,26 2,38 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 1,21 -0,49 2,27 -0,03 -0,49 -0,49 0,51

(1) UL L 140 z dne 30.4.2004, str. 1.
—

Države AKP, ki izvajajo SGP: — CARIFORUM: Antigva in Barbuda; Skupnost Bahami; Barbados; Belize; Skupnost Dominika; Dominikanska republika; Grenada; Republika Gvajana; Jamajka; Sveti Krištof in Nevis; Sveta Lucija; Saint Vincent in Grenadine; Republika Surinam ter Republika Trinidad in Tobago; — Srednjeafriška regija: Republika Kamerun; — regija Vzhodne in Južne Afrike: Zveza Komori, Republika Madagaskar; Republika Mavricij; Republika Sejšeli in Republika Zimbabve; — Južnoafriška razvojna skupnost: Republika Bocvana, Kraljevina Esvatini, Kraljevina Lesoto, Republika Mozambik, Republika Namibija in Republika Južna Afrika; — pacifiška regija: Neodvisna država Papua Nova Gvineja, Republika Fidži, Samoa in Salomonovi otoki; — zahodnoafriška regija: Republika Gana;
—

Carte F: Carte de séjour de membre de la famille d’un citoyen de l’Union F kaart: Verblijfskaart van een familielid van een burger van de Unie F Karte: Aufenthaltskarte für Familieangehörige eines Unionsbürgers (izkaznica F: dovoljenje za prebivanje družinskega člana državljana Unije, ki se izdaja v skladu z Direktivo Evropskega parlamenta in Sveta 2004/38/ES z dne 29. aprila 2004 o pravici državljanov Unije in njihovih družinskih članov do prostega gibanja in prebivanja na ozemlju držav članic – čl. 10. Je elektronska izkaznica. Velja 5 let. Ta izkaznica ostane v obtoku in je veljavna do datuma poteka veljavnosti, navedenega na dokumentu. Če pa ji veljavnost poteče po 3. avgustu 2026, jo je treba pred tem datumom zamenjati.) Nadomeščena z novo izkaznico F, ki je bila prvič izdana 11. 10. 2021: F. MEMBRE FAMILLE UE ART 10 DIR 2004/38/CE F. FAMILIELID EU ART 10 RL 2004/38/EG F. EU-FAMILIENANGEHÖRIGER ART 10 RL 2004/38/EG (izkaznica F: dovoljenje za prebivanje družinskega člana državljana Unije, ki se izdaja v skladu z Direktivo Evropskega parlamenta in Sveta 2004/38/ES z dne 29. aprila 2004 o pravici državljanov Unije in njihovih družinskih članov do prostega gibanja in prebivanja na ozemlju držav članic – čl. 10. Je elektronska izkaznica. Velja 5 let.)
C 463/11

Povzetek sklepov Evropske komisije o avtorizacijah za dajanje v promet in uporabo in/ali za uporabo snovi iz Priloge XIV k Uredbi (ES) št. 1907/2006 Evropskega parlamenta in Sveta o registraciji, evalvaciji, avtorizaciji in omejevanju kemikalij (REACH)

(Objavljeno v skladu s členom 64(9) Uredbe (ES) št. 1907/2006 (1))

(Besedilo velja za EGP)

(2021/C 463/10)

Sklep o dodelitvi avtorizacije

Sklic na sklep (2) Datum sprejetja sklepa Ime snovi Imetnik dovoljenja Številka dovoljenja Dovoljena uporaba Potek roka za preverjanje Razlogi za sklep C(2021) 7882 9. novembra 2021 4-(1,1,3,3-tetrametilbutil)fenol, etoksiliran (4-tert-OPnEO) Št. ES: — Št. CAS: — Novo Nordisk A/S, Novo Alle, 2880 Bagsværd, Danska REACH/21/11/0 Kot topilo/detergent za virusno inaktivacijo pri proizvodnji farmacevtskih izdelkov, ki se uporabljajo za zdravljenje redkih motenj strjevanja krvi. 4. januar 2033 V skladu s členom 60(4) Uredbe (ES) št. 1907/2006 socialno-ekonomske koristi prevladajo nad tveganjem za zdravje ljudi zaradi uporabe snovi, in na voljo ni nobene ustrezne alternativne snovi ali tehnologije.

(1) UL L 396, 30.12.2006, str. 1.

(2) Sklep je dostopen na spletišču Evropske komisije: Authorisation (europa.eu)
Aid for pig producers who are threatened with a financial liquidity loss due to restrictions on the agricultural market caused by the COVID-19 outbreak.

Pravna podlaga
Pojasnjevalne opombe kombinirane nomenklature Evropske unije

(2021/C 333 I/04)

V skladu s členom 9(1)(a) Uredbe Sveta (EGS) št. 2658/87 (1) se Pojasnjevalne opombe kombinirane nomenklature Evropske unije (2) spremenijo:

na strani 414:

9506

Izdelki in oprema za splošno fizično počutje, telovadbo, atletiko, druge športe (vključno za namizni tenis) in igre na prostem, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu v tem poglavju; plavalni bazeni in bazeni za otroke

se sedanja pojasnjevalna opomba črta in nadomesti z naslednjim:

„Ta tarifna številka ne vključuje razteznih trakov, fitnes trakov ali podobnih izdelkov, na primer enostavnih zank, brez ročajev ali drugih podobnih dodatnih elementov, zaradi katerih jih je mogoče opredeliti kot izdelke za splošno fizično počutje. Ti izdelki so običajno pakirani posamezno ali v pakiranjih z najmanj dvema izdelkoma za prodajo na drobno. Na voljo so v različnih barvah in velikostih ter so lahko potiskani. Zaradi njihovih objektivnih značilnosti teh trakov ali drugih podobnih izdelkov ni mogoče opredeliti kot izdelke za splošno fizično počutje. Zato jih je treba uvrstiti glede na material, iz katerega so izdelani, na primer pod tarifno številko 4008 kot ‚trakovi iz necelularne gume‘ (glej tudi opombo 1 in opombo 9 k poglavju 40), pod tarifno številko 4016 kot ‚drugi izdelki iz vulkaniziranega kavčuka (gume), razen iz trde gume‘ ali pod tarifno številko 6307 kot ‚drugi gotovi tekstilni izdelki‘. Primeri trakov, fitnes trakov ali podobnih izdelkov, ki jih je treba uvrstiti glede na material, iz katerega so izdelani: Gumijast trak (tarifna številka 4008 ) Gumijasta zanka (tarifna številka 4016 ) Tekstilna zanka (tarifna številka 6307)“

(1) Uredba Sveta (EGS) št. 2658/87 z dne 23. julija 1987 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi (UL L 256, 7.9.1987, str. 1).

(2) UL C 119, 29.3.2019, str. 1.
C 248/3

Obvestilo o uporabi zakonodaje o trgovinski zaščiti in ukrepov trgovinske zaščite Evropske unije na Severnem Irskem od 1. januarja 2021

(2021/C 248/03)

Kot je bilo opozorjeno v obvestilu z dne 18. januarja 2021 (1), so se zakonodaja o trgovinski zaščiti in ukrepi trgovinske zaščite Evropske unije v Združenem kraljestvu prenehali uporabljati 1. januarja 2021. Vendar člen 5(4) Protokola o Irski/Severni Irski (2), ki se uporablja od navedenega datuma (3), določa, da se zakonodaja o trgovinski zaščiti še naprej uporablja za Združeno kraljestvo in v njem v zvezi s Severno Irsko. V Protokol o Irski/Severni Irski mora redno privoliti zakonodajna skupščina Severne Irske, pri čemer začetno obdobje uporabe zajema štiri leta po koncu prehodnega obdobja (4).

Protokol o Irski/Severni Irski, kakor je bil spremenjen s Sklepom št. 3/2020 Skupnega odbora z dne 17. decembra 2020 (5), določa, da se ob upoštevanju pojasnjevalnih opomb, ki so bile z navedenim sklepom vključene v Prilogo 2 k Protokolu o Irski/Severni Irski, za Združeno kraljestvo in v njem v zvezi s Severno Irsko uporabljajo nekatere določbe prava EU o trgovinski zaščiti. Povzetek stanja:

Združeno kraljestvo v zvezi s Severno Irsko ni del Unije ali država članica v smislu zakonodaje Unije o trgovinski zaščiti. Trg Severne Irske in gospodarski subjekti na Severnem Irskem se štejejo za trg države, ki ni članica Evropske unije, in gospodarske subjekte v taki državi. Vendar se v skladu z določbami člena 5 Protokola o Irski/Severni Irski za blago, vneseno na Severno Irsko iz držav zunaj Unije (vključno iz drugih delov Združenega kraljestva), uporabljajo ukrepi trgovinske zaščite Unije, kakor je podrobneje opredeljeno v Sklepu št. 4/2020 Skupnega odbora z dne 17. decembra 2020 (6).

Nazadnje, uvozniki, ki so plačali protidampinške ali izravnalne dajatve Unije na uvoz blaga, ki je bilo carinjeno na Severnem Irskem v skladu z zgoraj navedeno zakonodajo, ki se za Severno Irsko uporablja v skladu s Protokolom o Irski/Severni Irski, lahko zahtevajo povračilo takih dajatev le v skladu s členom 11(8) Uredbe (EU) 2016/1036 oziroma členom 21 Uredbe (EU) 2016/1037.

(1) Obvestilo o uporabi protidampinških in protisubvencijskih ukrepov, ki veljajo v Uniji, po izstopu Združenega kraljestva in o možnosti pregleda (UL C 18, 18.1.2021, str. 41).

(2) V povezavi s točko 5 Priloge 2 („Instrumenti trgovinske zaščite“) k navedenemu protokolu.

(3) Člen 185 Sporazuma o izstopu.

(4) Člen 18(5) Protokola o Irski/Severni Irski.

(5) Sklep št. 3/2020 skupnega odbora, ustanovljenega s Sporazumom o izstopu Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska iz Evropske unije in Evropske skupnosti za atomsko energijo z dne 17. decembra 2020 (UL L 443, 30.12.2020, str. 3).

(6) Sklep št. 4/2020 skupnega odbora, ustanovljenega s Sporazumom o izstopu Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska iz Evropske unije in Evropske skupnosti za atomsko energijo z dne 17. decembra 2020 (UL L 443, 30.12.2020, str. 6).
Prašek in vehikel za raztopino za injiciranje

Prašek in vehikel za raztopino za injiciranje

Prašek in vehikel za raztopino za injiciranje

Prašek in vehikel za raztopino za injiciranje

Prašek in vehikel za raztopino za injiciranje

GlaxoSmithKline Pharma A/S

Prašek in vehikel za raztopino za injiciranje

Prašek in vehikel za raztopino za injiciranje

Prašek in vehikel za raztopino za injiciranje

Prašek in vehikel za raztopino za injiciranje

GlaxoSmithKline GmbH & Co. KG

Prašek in vehikel za raztopino za injiciranje

Prašek in vehikel za raztopino za injiciranje

Prašek in vehikel za raztopino za injiciranje

GlaxoSmithKline Pharma A/S

Prašek in vehikel za raztopino za injiciranje

Prašek in vehikel za raztopino za injiciranje

Prašek in vehikel za raztopino za injiciranje

Prašek in vehikel za raztopino za injiciranje

Prašek in vehikel za raztopino za injiciranje

Prašek in vehikel za raztopino za injiciranje

GlaxoSmithKline AS

Prašek in vehikel za raztopino za injiciranje

Prašek in vehikel za raztopino za injiciranje

Prašek in vehikel za raztopino za injiciranje

Prašek in vehikel za raztopino za injiciranje

Prašek in vehikel za raztopino za injiciranje

Velika Britanija (Severna Irska)

SmithKline Beecham Ltd trading as GlaxoSmithKline UK 980, Great West Road Brentford Middlesex TW8 9GS United Kingdom

Varilrix 103.3 PFU/0,5 ml, powder and solvent for solution for injection

1 odmerek (0,5 ml) vsebuje: Živ, oslabljen virus varicella zoster (sev Oka) (*1) 103.3 enot, ki tvorijo plak (PFU)

Prašek in vehikel za raztopino za injiciranje
Naslov, na katerem je mogoče dobiti besedilo in vse ustrezne informacije in/ali dokumentacijo v zvezi z obveznostjo javne službe

Arrêté du 16 mars 2021 modifiant les obligations de service public imposées sur les services aériens réguliers entre Brive et Paris (Orly) (Odlok z dne 16. marca 2021 o spremembi obveznosti javne službe za redne zračne prevoze med Briveom in Parizom (Orly)) NOR: TRAA2104147A http://www.legifrance.gouv.fr/initRechTexte.do Dodatne informacije: Direction Générale de l’Aviation Civile DTA/SDS1 50 rue Henry Farman 75720 Paris CEDEX 15 FRANCIJA Tel. +33 158094321 osp-compagnies.dta@aviation-civile.gouv.fr
C 143/14

Dodatek k Objavi seznama standardnih sprememb specifikacij proizvoda za vina z ZOP in ZGO

(2021/C 143/08)

Ta dodatek dopolnjuje objavo seznama standardnih sprememb specifikacij proizvodov za vina z ZOP in ZGO (1) po državah članicah v skladu s členom 61(6) Delegirane uredbe Komisije (EU) 2019/33 (2).

Komisija bo vloge in enotne dokumente, ki se nanašajo na navedene standardne spremembe, objavila v skladu z navedenim členom v elektronskem registru ZOP in ZGO, vzpostavljenem s členom 104 Uredbe (EU) št. 1308/2013 (3)(eAmbrosia – register geografskih označb EU).

Država Ime vina Številka spisa Italija Terre Siciliane PGI-IT-A0810-AM03

(1) Objava seznama standardnih sprememb specifikacij proizvoda za vina z ZOP in ZGO (2019/C 225/06), UL C 225, 5.7.2019, str. 38.

(2) Delegirana uredba Komisije (EU) 2019/33 z dne 17. oktobra 2018 o dopolnitvi Uredbe (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z vlogami za zaščito označb porekla, geografskih označb in tradicionalnih izrazov v vinskem sektorju, postopkom ugovora, omejitvami uporabe, spremembami specifikacij proizvoda, preklicem zaščite ter označevanjem in predstavitvijo (UL L 9, 11.1.2019, str. 2).

(3) Uredba (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o vzpostavitvi skupne ureditve trgov kmetijskih proizvodov in razveljavitvi uredb Sveta (EGS) št. 922/72, (EGS) št. 234/79, (ES) št. 1037/2001 in (ES) št. 1234/2007 (UL L 347, 20.12.2013, str. 671).
Izbruh COVID-19

(Uredba (EU) 2021/267 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. februarja 2021 o posebnih in začasnih ukrepih zaradi nadaljevanja krize zaradi COVID-19 glede obnovitve ali podaljšanja nekaterih potrdil, spričeval, licenc, dovoljenj in pooblastil, odloga nekaterih rednih preverjanj in rednih usposabljanj na nekaterih področjih prometne zakonodaje ter podaljšanja nekaterih obdobij iz Uredbe (EU) 2020/698 (1))

(2021/C 76 I/03)

Danska

Datum obvestila Komisiji: 23. 2. 2021

Danska se je v skladu z zadevnimi določbami Uredbe (EU) 2021/267 Evropskega parlamenta in Sveta odločila, da ne bo uporabljala naslednjih določb:

— člen 4(1) o rednih kontrolnih pregledih tahografov v cestnem prometu na podlagi Uredbe (EU) št. 165/2014 (2),

— člen 5(1) o rokih za redne tehnične preglede motornih vozil in njihovih priklopnih vozil na podlagi Direktive 2014/45/EU (3),

— člen 5(2) o veljavnosti potrdil o tehničnem pregledu na podlagi Direktive 2014/45/EU.

(1) UL L 60, 22.2.2021, str. 1.

(2) Uredba (EU) št. 165/2014 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 4. februarja 2014 o tahografih v cestnem prometu, razveljavitvi Uredbe Sveta (EGS) št. 3821/85 o tahografu (nadzorni napravi) v cestnem prometu in spremembi Uredbe (ES) št. 561/2006 Evropskega parlamenta in Sveta o usklajevanju določene socialne zakonodaje v zvezi s cestnim prometom (UL L 60, 28.2.2014, str. 1).

(3) Direktiva 2014/45/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 3. aprila 2014 o rednih tehničnih pregledih motornih vozil in njihovih priklopnih vozil ter razveljavitvi Direktive 2009/40/ES (UL L 127, 29.4.2014, str. 51).
C 57/28

Objava zahtevka za preklic v skladu z drugim pododstavkom člena 19 Delegirane uredbe Komisije (EU) 2019/33 o dopolnitvi Uredbe (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z vlogami za zaščito označb porekla, geografskih označb in tradicionalnih izrazov v vinskem sektorju, postopkom ugovora, omejitvami uporabe, spremembami specifikacij proizvoda, preklicem zaščite ter označevanjem in predstavitvijo

(2021/C 57/05)

Ta objava je podlaga za uveljavljanje pravice do ugovora zoper zahtevek za preklic v skladu s členom 98 Uredbe (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta (1) v povezavi s členom 19 Delegirane uredbe Komisije (EU) 2019/33 (2) ter v skladu s členoma 11 in 12 ter členom 21(3) Delegirane uredbe (EU) 2019/33.

ZAHTEVEK ZA PREKLIC

„Neusiedlersee-Hügelland“

Št. EU: PDO-AT-A0220-CANCEL – 21.2.2020

☐ ZGO ☒ ZOP

1. Registrirano ime, predlagano za preklic

Neusiedlersee-Hügelland

2. Država članica ali tretja država, ki ji pripada razmejeno območje

Avstrija

3. Oseba, organ, država članica ali tretja država, ki vlaga zahtevek za preklic

Vlagatelj:

zvezno ministrstvo za kmetijstvo, regije in turizem

Naslov: Stubenring 1, 1010 Wien

Tel. +43 71100602840

E-naslov: Abt-27@bmlrt.gv.at

Zainteresirana stran:

državni odbor za vino

Naslov: Schauflergasse 6, 1014 Wien

Tel. +43 1 534418553

E-naslov: j.glatt@lk-oe.at

4. Razlogi za preklic

☒ Skladnost z ustrezno specifikacijo proizvoda ni več zagotovljena (člen 106 Uredbe (EU) št. 1308/2013).

☐ Skladnost z ustrezno specifikacijo proizvoda ni več zagotovljena zaradi posebnega razloga, da v zadnjih zaporednih sedmih letih ni bil dan na trg noben proizvod z zadevnim zaščitenim imenom (člen 106 Uredbe (EU) št. 1308/2013 v povezavi s členom 20 Delegirane uredbe (EU) 2019/33.

5. Podrobnosti o zahtevku za preklic

Specifikacija proizvoda „Neusiedlersee-Hügelland“ ni več potrebna, saj je bila vključena v ZOP „Leithaberg“. Z novim zakonom je bila leta 2016 ukinjena ZOP „Neusiedlersee-Hügelland“.

6. Seznam spremnih dokumentov

Zvezni uradni list iz leta 2016 („Neusiedlersee-Hügelland“ ni več na seznamu).

7. Datum in podpis

Ime: Rudolf Schmid

Organizacija: zvezno ministrstvo za kmetijstvo, regije in turizem

Naslov: Stubenring 1, 1010 Wien

Tel. +43 71100602840

E-naslov: Rudolf.Schmid@bmlrt.gv.at

(1) UL L 347, 20.12.2013, str. 671.

(2) UL L 9, 11.1.2019, str. 2.
ojasnjevalne opombe kombinirane nomenklature Evropske unije

(2020/C 383/07)

V skladu s členom 9(1)(a) Uredbe Sveta (EGS) št. 2658/87 (1) se Pojasnjevalne opombe kombinirane nomenklature Evropske unije (2) spremenijo:

na strani 210:

Tarifna številka 4202

doda se naslednje besedilo:

„Ta tarifna številka zajema tudi majhne torbice, sestavljene iz plastičnih folij s sistemom zapiranja (npr. zadrgo) in zasnovane za daljšo uporabo. Običajno imajo ojačene robove (npr. s plastičnimi ali tekstilnimi materiali) ali zašite zlepljene robove. Lahko se uporabljajo na primer kot toaletne torbice, peresnice ali torbice za dokumente in so lahko opremljene z ročajem ali obesno zanko.

Primeri takih torbic so:

Ta tarifna številka ne zajema majhnih preprostih torbic, ki so sestavljene iz plastičnih folij s sistemom zapiranja in niso zasnovane za daljšo uporabo. Te torbice so na robovih samo zlepljene, brez ojačitev (na primer brez ojačanih tekstilnih ali plastičnih robov ali brez zašitega roba). Na dnu in/ali straneh imajo lahko pregib in običajno imajo preprost plastičen sistem zapiranja z drsno zadrgo. Opremljene so lahko z majhnim ročajem ali obesno zanko. Uvrščajo se glede na sestavni material (uvrstitev v poglavje 39).

Primeri takih torbic so:

“
C 331/10

Povzetek sklepov Evropske komisije o avtorizacijah za dajanje v promet in uporabo in/ali za uporabo snovi iz Priloge XIV k Uredbi (ES) št. 1907/2006 Evropskega parlamenta in Sveta o registraciji, evalvaciji, avtorizaciji in omejevanju kemikalij (REACH)

(Objavljeno v skladu s členom 64(9) Uredbe (ES) št. 1907/2006 (1))

(Besedilo velja za EGP)

(2020/C 331/06)

Sklep o dodelitvi avtorizacije

Sklic na sklep (2) Datum sprejetja sklepa Ime snovi Imetnik avtorizacije Številka dovoljenja Dovoljena uporaba Potek roka za preverjanje Razlogi za sklep C(2020) 6518 30. september 2020 Natrijev dikromat št. ES 234-190-3, št. CAS 10588-01-9 Wesco Aircraft EMEA Limited, Lawrence House, Riverside drive, BD19 4DH Cleckheaton West Yorkshire, Združeno kraljestvo REACH/20/14/0 Zatesnitev po aplikacijah anodiziranja v letalskem sektorju, kadar so ključne funkcije odpornosti proti koroziji ali zaviranje korozije potrebne za predvideno uporabo. 21. september 2024 V skladu s členom 60(4) Uredbe (ES) št. 1907/2006 socialno-ekonomske koristi prevladajo nad tveganjem za zdravje ljudi, ki izhaja iz uporabe snovi, in na voljo ni nobene ustrezne alternativne snovi ali tehnologije.

(1) UL L 396, 30.12.2006, str. 1.

(2) Sklep je dostopen na spletišču Evropske komisije na naslovu: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about_sl.
7.7.2020

fluorouracil and related substances (capecitabine, tegafur and flucytosine)

fluorouracil or fluorouracil and related substances (capecitabine, tegafur and flucytosine)

Glej Prilogo

Glej Prilogo
C 242/23

Obvestilo o zahtevku glede uporabe člena 34 Direktive 2014/25/EU

Zahtevek naročnika – podaljšanje roka za sprejetje izvedbenih aktov

(2020/C 242/06)

Komisija je 8. aprila 2019 prejela zahtevek v skladu s členom 35 Direktive 2014/25/EU Evropskega parlamenta in Sveta (1).

Ta zahtevek, ki ga je predložila družba Lietuvos energija UAB, se nanaša na proizvodnjo in veleprodajo električne energije v Litvi. Zadevna obvestila so bila objavljena na strani 28 UL C 316 z dne 20. septembra 2019 in na strani 9 UL C 53 z dne 17. februarja 2020 ter na strani 27 UL C 202 z dne 16. junija 2020. Podaljšani rok se izteče 10. julija 2020.

Na podlagi četrtega pododstavka odstavka 1 Priloge IV k Direktivi 2014/25/EU lahko Komisija ob soglasju tistih, ki so vložili zahtevek za zadevno izjemo, rok podaljša. Glede na trenutne razmere in posledice pandemije COVID-19 ter v dogovoru z družbo Lietuvos energija UAB (zdaj Ignitis) se rok, ki je na voljo Komisiji za odločanje o tem zahtevku, podaljša do 31. julija 2020.

(1) Direktiva 2014/25/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. februarja 2014 o javnem naročanju naročnikov, ki opravljajo dejavnosti v vodnem, energetskem in prometnem sektorju ter sektorju poštnih storitev ter o razveljavitvi Direktive 2004/17/ES (UL L 94, 28.3.2014, str. 243).
Obvestilo Komisije o neuporabi nekaterih določb Uredbe (EU) 2020/698 s strani Švedske

Izbruh COVID-19

(Uredba (EU) 2020/698 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. maja 2020 o posebnih in začasnih ukrepih zaradi izbruha COVID-19 glede obnovitve ali podaljšanja veljavnosti nekaterih potrdil, spričeval, licenc, dovoljenj in pooblastil ter odloga nekaterih rednih preverjanj in usposabljanja na nekaterih področjih prometne zakonodaje (UL L 165, 27.5.2020, str. 10))

(2020/C 189/01)

Priglasitev: Švedske

V skladu z ustreznimi določbami Uredbe (EU) 2020/698 je Švedska Komisijo 2. junija 2020 obvestila, da se je odločila, da ne bo uporabljala nekaterih določb Uredbe (EU) 2020/698.

Določbe Uredbe (EU) 2020/698, za katere se je Švedska odločila, da jih ne bo uporabljala:

— člen 4(1) o rednih kontrolnih pregledih tahografov v cestnem prometu na podlagi Uredbe (EU) št. 165/2014 Evropskega parlamenta in Sveta (1),

— člen 4(2) o podaljšanju vozniških kartic na podlagi Uredbe (EU) št. 165/2014,

— člen 4(3) o nadomestitvi vozniških kartic na podlagi Uredbe (EU) št. 165/2014.

(1) Uredba (EU) št. 165/2014 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 4. februarja 2014 o tahografih v cestnem prometu, razveljavitvi Uredbe Sveta (EGS) št. 3821/85 o tahografu (nadzorni napravi) v cestnem prometu in spremembi Uredbe (ES) št. 561/2006 Evropskega parlamenta in Sveta o usklajevanju določene socialne zakonodaje v zvezi s cestnim prometom (UL L 60, 28.2.2014, str. 1).