SL Uradni list Evropske unije C 26/20

Popravek Zakonodajne resolucije Evropskega parlamenta o pobudi Francoske republike z namenom sprejetja Sklepa Sveta o uskladitvi osnovnih plač in dodatkov za osebje Europola

(To besedilo razveljavlja in nadomešča besedilo, objavljeno v Uradnem listu Evropske unije C 21 z dne 28. januarja 2009, str. 7 )

(2009/C 26/13)

„Pobuda Francoske republike z namenom sprejetja Sklepa Sveta o uskladitvi osnovnih plač in dodatkov za osebje Europola SVET EVROPSKE UNIJE JE – ob upoštevanju Akta Sveta z dne 3. decembra 1998 o sprejetju kadrovskih predpisov za zaposlene v Europolu (1) (v nadaljnjem besedilu ‚Kadrovski predpisi‘) in zlasti člena 44 Kadrovskih predpisov, ob upoštevanju pobude Francoske republike (2), ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta (3), ob upoštevanju pregleda osebnih prejemkov uradnikov Europola, ki ga je opravil upravni odbor Europola, ob upoštevanju naslednjega: (1) Upravni odbor je v pregledu osebnih prejemkov uradnikov Europola upošteval spremembe v življenjskih stroških na Nizozemskem, kakor tudi spremembe plač v javnem sektorju v državah članicah. (2) Obdobje pregleda od 1. julija 2006 do 30. junija 2007 upravičuje povečanje osebnih prejemkov za 1,7 % za obdobje od 1. julija 2007 do 30. junija 2008. (3) Svet na podlagi pregleda soglasno prilagodi osnovne plače in dodatke uradnikov Europola – SKLENIL: Člen 1 Kadrovski predpisi se spremenijo: z učinkom od 1. julija 2007: (a) se tabela osnovnih mesečnih plač v členu 45 nadomesti z naslednjim: ‚1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 15 394,26 2 13 823,39 3 9 487,89 9 732,93 9 977,99 10 241,90 10 505,80 10 782,24 11 057,44 11 347,77 11 639,94 11 947,84 12 252,56 4 8 262,62 8 482,54 8 699,33 8 928,67 9 158,01 9 399,91 9 638,68 9 893,17 10 147,63 10 414,69 10 681,73 5 6 808,03 6 987,10 7 163,03 7 351,54 7 540,05 7 741,11 7 939,03 8 149,53 8 356,88 8 576,79 8 796,72 6 5 834,13 5 988,03 6 142,00 6 305,37 6 465,58 6 635,24 6 804,89 6 983,97 7 163,03 7 351,54 7 540,05 7 4 863,32 4 992,14 5 117,80 5 252,90 5 387,97 5 529,37 5 670,73 5 821,54 5 969,20 6 126,29 6 283,37 8 4 134,46 4 244,42 4 351,22 4 467,48 4 580,56 4 699,96 4 819,34 4 948,16 5 073,82 5 208,91 5 340,85 9 3 644,36 3 741,74 3 839,15 3 939,65 4 040,21 4 147,02 4 253,84 4 366,94 4 476,94 4 596,29 4 712,53 10 3 160,54 3 245,38 3 327,04 3 414,99 3 499,84 3 594,09 3 688,33 3 785,72 3 879,97 3 983,66 4 084,19 11 3 063,15 3 144,84 3 223,36 3 308,20 3 393,01 3 484,12 3 572,10 3 666,35 3 760,60 3 861,15 3 958,50 12 2 431,69 2 497,62 2 560,45 2 626,45 2 692,43 2 764,67 2 836,94 2 912,34 2 984,59 3 063,15 3 141,69 13 2 089,21 2 145,77 2 199,18 2 258,88 2 315,43 2 378,25 2 437,95 2 503,92 2 566,78 2 635,88 2 701,84‘ (b) v členu 59(3) se znesek ‚1 019,43 EUR‘ nadomesti s ‚1 036,76 EUR‘; (c) v členu 59(3) se znesek ‚2 038,85 EUR‘ nadomesti z ‚2 073,51 EUR‘; (d) v členu 60(1) se znesek ‚271,86 EUR‘ nadomesti z ‚276,48 EUR‘; (e) v členu 2(1) Dodatka 5 se znesek ‚284,20 EUR‘ nadomesti z ‚289,03 EUR‘; (f) v členu 3(1) Dodatka 5 se znesek ‚12 356,67 EUR‘ nadomesti z ‚12 566,73 EUR‘; (g) v členu 3(1) Dodatka 5 se znesek ‚2 780,26 EUR‘ nadomesti z ‚2 827,52 EUR‘; (h) v členu 3(2) Dodatka 5 se znesek ‚16 681,50 EUR‘ nadomesti s ‚16 965,09 EUR‘; (i) v členu 4(1) Dodatka 5 se znesek ‚1 235,67 EUR‘ nadomesti s ‚1 256,68 EUR‘; (j) v členu 4(1) Dodatka 5 se znesek ‚926,77 EUR‘ nadomesti z ‚942,53 EUR‘; (k) v členu 4(1) Dodatka 5 se znesek ‚617,83 EUR‘ nadomesti s ‚628,33 EUR‘; (l) v členu 4(1) Dodatka 5 se znesek ‚494,26 EUR‘ nadomesti s ‚502,66 EUR‘; (m) v členu 5(3) Dodatka 5 se znesek ‚1 743,78 EUR‘ nadomesti s ‚1 773,42 EUR‘; (n) v členu 5(3) Dodatka 5 se znesek ‚2 325,04 EUR‘ nadomesti z ‚2 364,57 EUR‘; (o) v členu 5(3) Dodatka 5 se znesek ‚2 906,29 EUR‘ nadomesti z ‚2 955,70 EUR‘. Člen 2 Ta sklep se objavi v Uradnem listu Evropske unije. Člen 3 Ta sklep začne učinkovati na dan po sprejetju. V … Za Svet Predsednik“

(1) UL C 26, 30.01.1999, str. 23.

(2) UL C …

(3) Mnenje z dne …