SL Uradni list Evropske unije C 199/8

Podatki, ki so jih predložile države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 1857/2006 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe ES pri državni pomoči za majhna in srednje velika podjetja, ki se ukvarjajo s proizvodnjo kmetijskih proizvodov, in o spremembi Uredbe (ES) št. 70/2001

2009/C 199/06

Št. pomoči: XA 161/09

Država članica: Španija

Regija: Comunitat Valenciana

Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč: Agrupación de Defensa Sanitaria, CAPRACAS

Pravna podlaga: Resolución de la Consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación, que concede la subvención basada en una línea nominativa descrita en la ley 17/2008 de presupuestos de la Generalitat

Načrtovani letni izdatki: 5 000 EUR v letu 2009

Največja intenzivnost pomoči: 100 % upravičenih izdatkov

Datum začetka izvajanja: Od datuma objave identifikacijske številke zahtevka za izvzetje na spletni strani Generalnega direktorata Evropske komisije za kmetijstvo in razvoj podeželja.

Trajanje dodelitve individualne pomoči: Od leta 2009 do 31. decembra 2013.

Cilj pomoči: tehnično svetovanje proizvajalcem ovčjega in kozjega mleka glede kontrole mleka, kontrole kakovosti med molzenjem, krme, vzreje in upravljanja (člen 15 Uredbe (ES) št. 1857/2006). Upravičeni izdatki so izdatki, ki so povezani s storitvami, ki jih opravijo tretje strani, vzdrževanje aplikacij IT, analize vzorcev, vendar ne analize, ki jih kmetje že sicer redno izvajajo, izdatki za tehnično osebje, ki zagotavlja tehnično pomoč kmetom, če gre za izdatke, povezane z izvajanjem programa za izboljšanje proizvodnje mleka.

Zadevni gospodarski sektorji: proizvajalci ovčjega in kozjega mleka

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč:

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación C/ Amadeo de Saboya, 2 46010 Valencia ESPAÑA

Spletni naslov: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/ads%20capracas%202009.pdf

Drugi podatki: —

Št. pomoči: XA 162/09

Država članica: Španija

Regija: Comunitat Valenciana

Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč: Federación Valenciana de Cunicultores

Pravna podlaga: Resolución de la Consellera de Agricultura Pesca y Alimentación, que concede la subvención basada en una línea nominativa descrita en la ley 17/2008 de presupuestos de la Generalitat

Načrtovani letni izdatki: 30 000 EUR v letu 2009

Največja intenzivnost pomoči: 100 % upravičenih izdatkov

Datum začetka izvajanja: Od dne, ko je identifikacijska številka zahtevka za izvzetje objavljena na spletni strani Generalnega direktorata Komisije za kmetijstvo in razvoj podeželja.

Trajanje sheme ali individualne pomoči: Od leta 2009 do 31. decembra 2013.

Cilj pomoči: Usposabljanje, spodbujanje in razširjanje živinoreje v skladu z zahtevami trga v zvezi z varnostjo živil in sledljivostjo v sektorju kunčjereje v regiji Comunidad Valenciana (člena 14 in 15 Uredbe (ES) št. 1857/2006).

To vključuje upravičene stroške za storitve, človeške vire in material ter izdatke za udeležbo na informativnih dnevih in sestankih o zdravstvenih ter higienskih vidikih kunčjereje, ki se nanašajo na predmet pomoči.

Zadevni gospodarski sektorji: Sektor kunčjereje

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč:

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación C/ Amadeo de Saboya, 2 46010 Valencia ESPAÑA

Spletni naslov: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/fevacunicola09.pdf

Drugi podatki: —

Št. pomoči: XA 163/09

Država članica: Španija

Regija: Comunitat Valenciana

Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč: Asociación Nacional de Criadores de Raza Guirra

Pravna podlaga: Resolución de la Consellera de Agricultura Pesca y Alimentación, que concede la subvención basada en una línea nominativa descrita en la ley 17/2008 de presupuestos de la Generalitat

Načrtovani letni izdatki: 12 000 EUR v letu 2009

Največja intenzivnost pomoči: 100 % upravičenih izdatkov

Datum začetka izvajanja: Od dne, ko je identifikacijska številka zahtevka za izvzetje objavljena na spletni strani Generalnega direktorata Komisije za kmetijstvo in razvoj podeželja.

Trajanje sheme ali individualne pomoči: Od leta 2009 do 31. decembra 2013.

Cilj pomoči: Načrt za spodbujanje in ohranjenje koz guirra, vključno z upravičenimi stroški za evidentiranje živali in tehničnim svetovanjem glede vodenja rodovniških knjig (člen 16), usposabljanje kmetov za ocenjevanje živali in upravljanje ovčjih farm, spodbujanje večje ozaveščenosti o zadevni vrsti prek sejmov, razstav in tiskanih izdaj (člen 15).

Zadevni gospodarski sektorji: lastniki ovčjih farm v regiji Comunitat Valenciana, katerih črede vključujejo ovce guirra.

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč:

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación C/ Amadeo de Saboya, 2 46010 Valencia ESPAÑA

Spletni naslov: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/anguirra2009.pdf

Drugi podatki: —

Št. pomoči: XA 164/09

Država članica: Nemčija

Regija: Mecklenburg-Vorpommern

Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč: Pomoč za spodbujanje živinoreje

Pravna podlaga: Richtlinie zur Förderung der Tierzucht (noch nicht veröffentlichter Entwurf)

Načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetju: 0,6 milijona EUR

Izplačano v obdobju: 6 let

Največja intenzivnost pomoči: največ 95 %

Datum začetka izvajanja: Na dan objave na podlagi člena 20(1) Uredbe (ES) št. 1857/2006.

Trajanje sheme ali individualne pomoči:

Cilj pomoči: Živinorejski sektor (člen 16 Uredbe (ES) št. 1857/2006)

Zadevni gospodarski sektorji: A104 – reja živali

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč:

Landesamt für Landwirtschaft, Lebensmittelsicherheit und Fischerei Thierfelderstaße 18 18059 Rostock DEUTSCHLAND

Spletna stran: http://cms.mv-regierung.de/cms2/Regierungsportal_prod/Regierungsportal/de/lm/_Service/Link_an_EU/Richtlinie_zur_Foerderung_der_Tierzucht.doc

Drugi podatki: —