SL Uradni list Evropske unije C 77/29

Odobritev državne pomoči v okviru določb členov 87 in 88 Pogodbe ES

Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora

(2005/C 77/04)

(Besedilo velja za EGP)

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Belgija (Flamska regija)

Št. pomoči: N 88/2004

Naziv: Pomoč sektorju rečne plovbe za ravnanje z zabojniki v Pristanišču Antwerpen

Cilj: Olajšati postopke nakladanja in raztovarjanja v Pristanišču Antwerpen med obnovitvenimi deli na antwerpenskem Ringu

Pravna podlaga: Besluit van de Vlaamse regering van 18 juli 2003 genaamd „R1 (Ring om Antwerpen): Herstellingswerken – Minder Hinder Maatregelen“.

Proračun: Proračun bo znašal 1 788 000 EUR za obdobje 2004-2005. Na voljo bo tudi dodatnih 521 500 EUR za obdobje izvajanja poskusnega projekta.

Trajanje: 2004-2005

Drugi podatki: Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids.

Datum sprejetja sklepa:

Št. pomoči: N 269/2004

Država članica: Francija

Naslov: Investicijski čezmorski program 2003/2006 – Družba Air Caraïbes

Cilj: Regionalni razvoj – Letalski sektor – Pomoč za vzpostavitev čezatlantskih linij z ozemlja Guadeloupa in Martinika

Pravna podlaga: Article 217 undecies du code général des impôts

Proračun: 3,19 milijonov EUR.

Intenzivnost ali znesek pomoči: 35,43 %

Drugi podatki: Individualna odločba na podlagi odločbe Komisije z dne 11. novembra 2003 v zadevi N 96/B/2003 – Francija – Zakon o čezmorskem programu – Naslov II: davčna pomoč za investicije.

Verodostojna besedila sklepa, iz katerih so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, so na voljo na spletni strani:

http:/europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids.

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Nemčija (Brandenburg)

Št. pomoči: N 324/2004

Naziv: Pomoč v prid Cyclics Europe GmbH

Cilj: Regionalna pomoč

Pravna podlaga: Gesetz über die Gemeinschaftsaufgabe (GA) „Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur“ vom 6. Oktober 1969 in Verbindung mit den einschlägigen Bestimmungen von Teil II des 31. Rahmenplans zur GA, zuletzt genehmigt bis 31. Dezember 2006 durch den Beschluss N 642/02 der Kommission vom 1.10.2003. ABl. C 284 vom 27.11.2003, S. 2.

Znesek pomoči: 15 % (bonus za MSP) v višini 35 117 000 EUR upravičenih stroškov

Drugi podatki: Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids.

Datum sprejetja sklepa:

Država članica [regija]: PORTUGALSKA

Št. pomoči: N 461/03

Naziv: Podpora pri uporabi industrijske lastnine (SIUPI)

Cilj [sektor]: Spodbujanje raziskav in tehnološkega razvoja (prijava in ohranitev patentov)

Pravna podlaga (v izvirnem jeziku): Portaria

Proračun: 1,25 milijona EUR

Intenzivnost ali znesek pomoči: Največ 45 % bruto

Trajanje: Do 31.12.2006

Drugi podatki: Verodostojno(-a) besedilo(-a) sklepa, iz katerega(-ih) so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je (so) na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Španija

Št. pomoči: N 528/2003

Naziv: Sprememba državnega sistema davkov na tonažo

Cilj: Ohranitev konkurenčnosti flote in promocija „grozda“ za pomorski prevoz (zaposlovanje pomorščakov z območja ES, ohranitev pomorskega strokovnega znanja in izkušenj v ES in razvoj pomorskih spretnosti in znanja ter izboljšanje varnosti)

Trajanje: Ni časovne omejitve

Drugi podatki: Verodostojno(-a) besedilo(-a) sklepa, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Združeno kraljestvo

Št. pomoči: N 572/2003

Naziv: Sklad za zagon poslovanja za Wales (Wales Early Stage Fund)

Cilj: Ukrep pomoči je namenjen primanjkljaju lastniškega financiranja ter primanjkljaju lastniškega financiranja, povezanega s financiranjem posojila s strani MSP v Wales-u.

Pravna podlaga: The Welsh Development Agency Act 1975 (as amended), in particular Section 1(2), 1(3)(b) and 1(7).

Proračun: 32 800 000 EUR – 22 000 000 GBP (Ta znesek predstavlja celoten proračun programa/sklada in ne zneska pomoči kot takega)

Trajanje:

Drugi podatki: Verodostojno(-a) besedilo(-a) sklepa, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na spletni strani:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sklepa:

Država članica: Nemčija

Številka pomoči: NN 19/2004

Naziv: Znižanje neizplačanih stroškov delovne sile v sektorju pomorskega prometa

Cilj: Zagotavljanje zaposlovanja nemških pomorščakov na krovih nemških ladij trgovske mornarice in ohraniti pomorsko znanje in izkušnje

Pravna podlaga: Richtlinie zur Senkung der Lohnnebenkosten (Sozialabgaben) in der deutschen Seeschifffahrt

Proračun: 40,8 milijonov EUR

Intenzivnost ali znesek pomoči: Odvisno od kategorij pomorščakov

Trajanje: 24 mesecev (1. januar 2004 – 31. december 2005)

Drugi podatki: Verodostojno besedilo sklepa, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na spletni strani:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum sprejetja sklepa:

Država članica [regija]: Danska

Št. pomoči: NN 33/2004

Naziv: Pomoč za zaposlovanje

Cilj [sektor]: Cilj pomoči je pospeševanje vključevanja določene skupine prikrajšanih delavcev v poklicno življenje.

Pravna podlaga (v izvirnem jeziku): Lov nr. 419 af 10. juni 2003 om en aktiv beskæftigelsesindsats

Proračun:: Proračun sheme znaša največ 900 milijonov DKR na leto oz. okrog 120 milijonov EUR. Skupni proračun je ocenjen na največ 3,5 milijarde DKR oz. okrog 470 milijonov EUR.

Intenzivnost ali znesek pomoči: Največja intenzivnost: 50 % stroškov plač za obdobje enega leta po zaposlitvi

Trajanje:

Drugi podatki: Verodostojno besedilo sklepa, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum sprejema sklepa:

Država članica: Nemčija (Brandenburg)

Št. pomoči: NN 171/2003

Naziv: Pomoč v korist Zehdenick Electronic Gruppe

Cilj: Reševalna pomoč

Pravna podlaga: za to namenjena

Znesek pomoči: 1 680 395,39 EUR

Trajanje: 70 dni

Drugi podatki: Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids.