SL Uradni list Evropske unije C 230/6

Odobritev državne pomoči v okviru določb členov 87 in 88 Pogodbe ES

Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora

(2005/C 230/04)

(Besedilo velja za EGP)

Datum sprejetja:

Države članice: Švedska

Št. pomoči: N 75/2005

Naziv: Pomoč za Volvo Trucks

Cilj: Varstvo okolja

Intenzivnost ali znesek pomoči: SEK 85 000 000 (EUR 9 000 000)

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Irska

Št. pomoči: N 264/2004

Naziv: Podaljšanje sheme oprostitev za obnovo nekaterih urbanih območij (ex N 270/2002)

Cilj: Spodbujanje regionalnega razvoja

Pravna podlaga: Taxes Consolidation Act 1997 as amended by Finance Act 2004 section 26(1)(b)

Proračun: 40 milijonov EUR v letu 2005, 50 milijonov EUR v letu 2006

Intenzivnost ali znesek pomoči: V skladu z regionalnim zemljevidom pomoči 2000-2006

Trajanje: 31. december 2004 do 31. julij 2006

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum odločitve:

Država članica: Latvija

Številka pomoči: N 360/2004

Naziv: Spremembe programa državne pomoči „Tvegani kapital za majhna in srednje velika podjetja“

Cilj(-i): Tvegani kapital za MSP

Pravna podlaga: Vienotais programmdokuments Latvijai laika posmam no 2004.-2006. gadam un Programmas papildinÿjums vienotajam programmdokumentam Latvijai laika posmÿ no 2004.-2006. gadam

Proračun: Skupno financiranje programa za obdobje od 2004 do 2006 bo 10,3 milijone LVL (pribl. 15,4 milijone EUR)

Trajanje:

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Francija/Limousin

Št. pomoči: N 382/04

Naziv: Izgradnja širokopasovne infrastrukture na območju regije Limousin

Cilj: Financiranje storitev splošnega javnega interesa

Pravna podlaga: Article 1425-1 du Code Général des Collectivités territoriales (JO no 143 du 22 juin 2004. Loi no 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique)

Proračun: Skupni znesek javnega financiranja predvidenega projekta znaša 38 400 000 EUR

Intenzivnost ali znesek pomoči: Ukrep ne pomeni pomoči

Trajanje: Koncesija za 20 let

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Litva

Št. pomoči: N 425/2004

Naziv: Prosta ekonomska cona Kaunas

Cilj: Regionalna pomoč

Pravna podlaga: Lietuvos Respublikos laisvųjų ekonominių zonų pagrindų įstatymas (Žin., 1995, Nr. 59-1462); Lietuvos Respublikos Kauno laisvosios ekonominės zonos įstatymas (Žin., 1996, Nr. 109-2474

Proračun: Ocenjen na 205 milijonov EUR

Intenzivnost ali znesek pomoči: 50 % neto ekvivalenta dotacije se lahko poviša z dopolnitvijo do 15 % bruto ekvivalenta dotacije za MSP

Trajanje: Obdobje delovanja cone je 49 let. Državna pomoč vsakemu posameznemu podjetju se bo prenehala, takoj ko bodo dosežene zgornje meje intenzivnosti državne pomoči po shemi.

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja:

Država članica: Nemčija

Številka pomoči: N 441/2003

Naziv: Program za ravnanje z odpadki v Mecklenburg-Vorpommern

Cilj: Okoljska pomoč

Pravna podlaga: Richtlinie zur Förderung von Maßnahmen der Kreislaufwirtschaft und der umweltverträglichen Beseitigung von Abfällen iVm § 44 Landeshaushaltsordnung

Proračun: Okrog 333 400 EUR na leto

Intenzivnost ali znesek: Do 50 %

Trajanje: 1.1.2004–31.12.2006

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Združeno kraljestvo (Severna Irska)

Št. pomoči: N 503/2004

Naziv: Sklad za razširjanje programa v irskem jeziku (Irish Language Broadcast Fund)

Cilj: Spodbujati produkcijo filmov in drugih audiovizualnih del

Pravna podlaga: Educational and Library Services Etc. Grants Regulation (Northern Ireland) 1994

Proračun: Skupni znesek 12 milijonov GBP

Intenzivnost ali znesek pomoči: Največ 75 % stroškov produkcije

Trajanje: 4 leta

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Nizozemska

Št. pomoči: N 580/2004 (podaljšanje pomoči N 746/2001 in N 530/2003)

Naziv: Shema podpore za filmsko produkcijo

Cilj: Kinematografija in avdiovizualni sektor

Pravna podlaga: Wet Inkomstenbelasting 2001.

Wijziging van enkele belastingwetten (Belastingplan 2005 — artikel XXXIA)

Proračun: 45 milijonov EUR

Intenzivnost ali znesek pomoči: Spremenljiva, v vsakem primeru manjša od 50 %

Trajanje: Od 1. januarja 2005 do 30. junija 2007

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja odločitve:

Država članica: Grčija

Št. pomoči: N 596/2003

Naziv: Podaljšanje roka za dobavo potniške ladje

Cilj: Ladjedelništvo

Pravna podlaga: Υπουργική απόφαση 6157/248 της 1ης Απριλίου 2002

Intenzivnost pomoči: < 9 %

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sklepa:

Država članica: Združeno kraljestvo

Številka pomoči: N 601/2003

Naziv: Special Purpose Equity Vehicle („SPEV“)

Cilj(-i): Rizični kapital za MSP

Pravna podlaga: The Industrial Development Act 1982 (Section 8), the Local Government Act 2000 (Section 2), the Regional Development Agencies Act 1998 (Sections 5 and 6) and the Leasehold Reform, Housing and the Urban Development Act 1993 (Part 3 — Section 126)

Proračun: Nameravana velikost sklada je 10 milijonov GBP

Trajanje: Začetna investicijska faza sklada namenske družbe za lastniški kapital bo trajala 4,75 let od datuma nastanka

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Nizozemska

Št. pomoči: NN 24/2005

Naziv: Shema odbitkov za okoljske naložbe (Milieu-investeringsaftrek – MIA)

Cilj: Spodbuditi naložbe v okolju prijazna opredmetena sredstva

Pravna podlaga: Aanwijzingsregeling milieu-investeringsaftrek 2005

Proračun: 83 milijonov EUR na leto

Intenzivnost ali znesek pomoči: Največ 21 %

Trajanje: Ni časovno omejeno

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/