ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
P6_TA(2006)0535
Preprečevanje, nadzor in izkoreninjenje nekaterih transmisivnih spongiformnih
encefalopatij ***II
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o Skupnem stališču Sveta z namenom sprejetja
Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembah Uredbe (ES) št. 999/2001 o določitvi
predpisov za preprečevanje, nadzor in izkoreninjenje nekaterih transmisivnih spongiformnih
encefalopatij (14224/4/2006 –C6-0432/2006 –2004/0270B(COD))
(Postopek soodločanja: druga obravnava)
Evropski parlament,
—ob upoštevanju Skupnega stališča Sveta (14224/4/2006 –C6-0432/2006) (1),
—ob upoštevanju svojega stališča iz prve obravnave (2) o predlogu Komisije Parlamentu in Svetu
(KOM(2004)0775) (3),
—ob upoštevanju člena 251(2) Pogodbe ES,
—ob upoštevanju člena 67 svojega Poslovnika,
—ob upoštevanju priporočila za drugo obravnavo Odbora za okolje, javno zdravje in varnost hrane
(A6-0445/2006),
1. odobri skupno stališče;2. ugotavlja, da je akt sprejet v skladu s skupnim stališčem;3. naroči svojemu predsedniku, naj skupaj s predsednikom Sveta podpiše pravni akt na podlagi
člena 254(1) Pogodbe ES;
4. naroči svojemu generalnemu sekretarju, naj potem ko je bilo preverjeno, da so bili vsi postopki pravilno
zaključeni, podpiše pravni akt in ga v soglasju z generalnim sekretarjem Sveta da objaviti v Uradnem listu
Evropske unije;
5. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.
(1)Še ni objavljeno v Uradnem listu.
(2) Sprejeta besedila, 17.5.2006, P6_TA(2006)0212.
(3)Še ni objavljeno v Uradnem listu.
P6_TA(2006)0536
Statistični podatki o iztovoru ribiških proizvodov v državah članicah ***II
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o skupnem stališču Sveta z namenom sprejetja
Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o predložitvi statističnih podatkov o iztovoru ribiških
proizvodov v državah članicah in razveljavitvi Uredbe Sveta (EGS) št. 1382/91 (14283/1/2006 –
C6-0421/2006 –2005/0223(COD))
(Postopek soodločanja: druga obravnava)
Evropski parlament,
—ob upoštevanju skupnega stališča Sveta (14283/1/2006 –C6-0421/2006),
—ob upoštevanju svojega stališča iz prve obravnave (1) o predlogu Komisije Parlamentu in Svetu
(KOM(2005)0566) (2),23.12.2006 C 317 E/62 Uradni list Evropske unije
Torek, 12. december 2006SL
(1) Sprejeta besedila, 15.6.2006, P6_TA(2006)0264.
(2)Še ni objavljeno v Uradnem listu.
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi, delovanju in uporabi druge generacije schengenskega informacijskega sistema (SIS II) (KOM(2005)0236 - C6-0174/2005 - 2005/0106(COD))



Uradni list 313 E , 20/12/2006 str. 0204 - 0204



P6_TA(2006)0445 Vzpostavitev, delovanje in uporaba SIS II (Uredba) ***I Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi, delovanju in uporabi druge generacije schengenskega informacijskega sistema (SIS II) (KOM(2005)0236 — C6-0174/2005 — 2005/0106(COD)) (Postopek soodločanja: prva obravnava) Evropski parlament, - ob upoštevanju predloga Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu (KOM(2005)0236) [1], - ob upoštevanju člena 251(2) ter členov 62(2)(a) in 66 Pogodbe ES, v skladu s katerimi je Komisija Parlamentu podala predlog (C6-0174/2005), - ob upoštevanju člena 51 svojega Poslovnika, - ob upoštevanju poročila Odbora za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve ter mnenja Odbora za proračun (A6-0355/2006), 1. odobri predlog Komisije, kakor je bil spremenjen; 2. poziva Komisijo, naj zadevo ponovno predloži Parlamentu, če namerava svoj predlog bistveno spremeniti ali nadomestiti z drugim besedilom; 3. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji. [1] Še ni objavljeno v Uradnem listu. --------------------------------------------------
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive Sveta 76/769/EGS v zvezi z omejitvami pri trženju nekaterih merilnih naprav, ki vsebujejo živo srebro (KOM(2006)0069 - C6-0064/2006 - 2006/0018(COD))



Uradni list 314 E , 21/12/2006 str. 0111 - 0114



P6_TA(2006)0483 Merilne naprave, ki vsebujejo živo srebro ***I Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive Sveta 76/769/EGS v zvezi z omejitvami pri trženju nekaterih merilnih naprav, ki vsebujejo živo srebro (KOM(2006)0069 — C6-0064/2006 — 2006/0018(COD)) (Postopek soodločanja: prva obravnava) Evropski parlament, - ob upoštevanju predloga Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu (KOM(2006)0069) [1], - ob upoštevanju člena 251(2) in člena 95 Pogodbe ES, na podlagi katerih je Komisija Parlamentu podala predlog (C6-0064/2006), - ob upoštevanju člena 51 svojega Poslovnika, - ob upoštevanju poročila Odbora za okolje, javno zdravje in varnost hrane (A6-0287/2006), 1. odobri predlog Komisije, kakor je bil spremenjen; 2. poziva Komisijo, naj zadevo ponovno predloži Parlamentu, če namerava svoj predlog bistveno spremeniti ali nadomestiti z drugim besedilom; 3. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji. [1] Še ni objavljeno v Uradnem listu. --------------------------------------------------
P6_TA(2006)0397

Sporazum ES-Avstralija o nekaterih vidikih zračnega prevoza *

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Avstralijo o nekaterih vidikih zračnega prevoza (KOM(2005)0264 — C6-0224/2005 — 2005/0112(CNS))

(Postopek posvetovanja)

Evropski parlament,

- ob upoštevanju predloga sklepa Sveta (KOM(2005)0264) [1],

- ob upoštevanju člena 80(2) in prvega pododstavka člena 300(2) Pogodbe ES,

- ob upoštevanju prvega pododstavka člena 300(3) Pogodbe ES, v skladu s katerim se je Svet posvetoval s Parlamentom (C6-0224/2005),

- ob upoštevanju členov 51 in 83(7) svojega Poslovnika,

- ob upoštevanju poročila Odbora za promet in turizem (A6-0293/2006),

1. odobri sklenitev sporazuma;

2. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji ter vladam in parlamentom držav članic in Avstralije.

[1] Še ni objavljeno v Uradnem listu.

--------------------------------------------------
P6_TA(2006)0474

Sprememba Konvencije o dostopu do informacij, udeležbi javnosti pri odločanju in dostopu do pravnega varstva v okoljskih zadevah *

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Sklepa Sveta o odobritvi spremembe Konvencije o dostopu do informacij, udeležbi javnosti pri odločanju in dostopu do pravnega varstva v okoljskih zadevah, v imenu Evropske skupnosti (KOM(2006)0338 — C6-0276/2006 — 2006/0113(CNS))

(Postopek posvetovanja)

Evropski parlament,

- ob upoštevanju predloga Sklepa Sveta (KOM(2006)0338) [1],

- ob upoštevanju člena 175(1) in prvega pododstavka člena 300(2) Pogodbe ES,

- ob upoštevanju prvega pododstavka člena 300(3) Pogodbe ES, na podlagi katerega se je Svet posvetoval s Parlamentom (C6-0276/2006),

- ob upoštevanju svoje resolucije z dne 12. maja 2005 o strategiji EU za konferenco v Almatyju o Aarhuški konvenciji [2],

- ob upoštevanju drugega zasedanja pogodbenic Aarhuške konvencije (MOP-2) od 25. do 27. maja 2005 v Almatyju, Kazahstan,

- ob upoštevanju členov 51 in 83(7) svojega Poslovnika,

- ob upoštevanju poročila Odbora za okolje, javno zdravje in varno hrano ter mnenja Odbora za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve (A6-0336/2006),

1. potrjuje odobritev spremembe;

2. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu, Komisiji ter vladam in parlamentom držav članic.

[1] Še ni objavljeno v Uradnem listu.

[2] UL C 92 E, 20.4.2006, str. 383.

--------------------------------------------------
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o skupnem stališču Sveta z namenom sprejetja Sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o ustanovitvi programa Skupnosti za zaposlovanje in socialno solidarnost - PROGRESS (6282/3/2006 - C6-0272/2006 - 2004/0158(COD))



Uradni list 306 E , 15/12/2006 str. 0275 - 0276



P6_TA(2006)0378 Program Skupnosti za zaposlovanje in socialno solidarnost — PROGRESS ***II Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o skupnem stališču Sveta z namenom sprejetja Sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o ustanovitvi programa Skupnosti za zaposlovanje in socialno solidarnost - PROGRESS (6282/3/2006 — C6-0272/2006 — 2004/0158(COD)) (Postopek soodločanja: druga obravnava) Evropski parlament, - ob upoštevanju skupnega stališča Sveta (6282/3/2006 — C6-0272/2006), - ob upoštevanju svojega stališča iz prve obravnave [1] o predlogu Komisije Parlamentu in Svetu (KOM(2004)0488) [2], - ob upoštevanju spremenjenega predloga Komisije (KOM(2005)0536) [2], - ob upoštevanju člena 251(2) Pogodbe ES, - ob upoštevanju člena 67 svojega Poslovnika, - ob upoštevanju priporočila za drugo obravnavo Odbora za zaposlovanje in socialne zadeve (A6-0300/2006), 1. sprejme skupno stališče; 2. ugotavlja, da je akt sprejet v skladu s skupnim stališčem; 3. naroči svojemu predsedniku, naj skupaj s predsednikom Sveta podpiše akt na podlagi člena 254(1) Pogodbe ES; 4. naroči svojemu generalnemu sekretarju, naj akt potem, ko je preverjeno, da so vsi postopki pravilno zaključeni, podpiše in v soglasju z generalnim sekretarjem Sveta naroči njegovo objavo v Uradnem listu Evropske unije; 5. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji. [1] UL C 193 E, 17.8.2006, str 99. [2] Še ni objavljeno v Uradnem listu. --------------------------------------------------
P6_TA(2006)0396

Sporazum ES-Singapur o nekaterih vidikih zračnega prevoza *

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Sklepa Sveta o sklenitvi sporazuma med Evropsko skupnostjo in Republiko Singapur o nekaterih vidikih zračnega prevoza (KOM(2005)0513 — C6-0165/2006 — 2005/0208(CNS))

(Postopek posvetovanja)

Evropski parlament,

- ob upoštevanju predloga Sklepa Sveta (KOM(2005)0513) [1],

- ob upoštevanju člena 80(2) in prvega pododstavka člena 300(2) Pogodbe ES,

- ob upoštevanju prvega pododstavka člena 300(3) Pogodbe ES, v skladu s katerim se je Svet posvetoval s Parlamentom (C6-0165/2006),

- ob upoštevanju členov 51 in 83(7) svojega Poslovnika,

- ob upoštevanju poročila Odbora za promet in turizem (A6-0295/2006),

1. odobri sklenitev sporazuma;

2. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji ter vladam in parlamentom držav članic in Republike Singapur.

[1] Še ni objavljeno v Uradnem listu.

--------------------------------------------------
P6_TA(2006)0339

Stabilizacijsko-pridružitveni sporazum z Albanijo ***

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Sklepa Sveta in Komisije o sklenitvi Stabilizacijsko-pridružitvenega sporazuma med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Republiko Albanijo na drugi strani (8161/2006 — C6-0197/2006 — 2006/0044(AVC))

(Postopek privolitve)

Evropski parlament,

- ob upoštevanju predloga Sklepa Sveta in Komisije (8161/2006),

- ob upoštevanju zahteve Sveta za privolitev v skladu z drugim pododstavkom člena 300(3), v povezavi z drugim stavkom prvega pododstavka člena 300(2) in členom 310 Pogodbe ES (C6-0197/2006),

- ob upoštevanju členov 75 in 83(7) svojega Poslovnika,

- ob upoštevanju priporočila Odbora za zunanje zadeve in mnenja Odbora za mednarodno trgovino (A6-0246/2006),

1. da svojo privolitev k sklenitvi sporazuma;

2. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu, Komisiji ter vladam in parlamentom držav članic in Republike Albanije.

--------------------------------------------------
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o predložitvi podatkov o iztovoru ribiških proizvodov v državah članicah (KOM(2005)0566 - C6-0376/2005 - 2005/0223(COD))



Uradni list 300 E , 09/12/2006 str. 0392 - 0400



P6_TA(2006)0264 Predložitev podatkov o iztovoru ribiških proizvodov v državah članicah ***I Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o predložitvi podatkov o iztovoru ribiških proizvodov v državah članicah (KOM(2005)0566 — C6-0376/2005 — 2005/0223(COD)) (Postopek soodločanja: prva obravnava) Evropski parlament, - ob upoštevanju predloga Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu (KOM(2005)0566) [1], - ob upoštevanju členov 251(2) in 285(1) Pogodbe ES, na podlagi katerih je Komisija Parlamentu podala predlog (C6-0376/2005), - ob upoštevanju člena 51 svojega Poslovnika, - ob upoštevanju poročila Odbora za ribištvo (A6-0169/2006), 1. odobri predlog Komisije, kakor je bil spremenjen; 2. poziva Komisijo, naj zadevo ponovno predloži Parlamentu, če namerava bistveno spremeniti ali nadomestiti predlog z drugim besedilom; 3. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji. [1] Še ni objavljeno v Uradnem listu. --------------------------------------------------
SPREJETA BESEDILA
P6_TA(2006)0186
Uvozni režim za riž *
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Uredbe Sveta o spremembi Uredbe (ES)
št. 1785/2003 v zvezi z uvoznim režimom za riž (KOM(2006)0098 —C6-0085/2006 —
2006/0028(CNS))
(Postopek posvetovanja)
Evropski parlament,
—ob upoštevanju predloga Komisije Svetu (KOM(2006)0098) (1)
—ob upoštevanju člena 36 in tretjega pododstavka člena 37(2) Pogodbe ES, v skladu s katerima se je Svet
posvetoval s Parlamentom (C6-0085/2006),
—ob upoštevanju členov 51 in 43(1) svojega Poslovnika,
—ob upoštevanju poročila Odbora za kmetijstvo in razvoj podeželja (A6-0142/2006),
1. odobri predlog Komisije;
2. poziva Svet, naj obvesti Parlament, če namerava odstopati od besedila, ki ga je Parlament odobril;
3. poziva Svet, naj se ponovno posvetuje s Parlamentom, če namerava bistveno spremeniti predlog
Komisije;
4. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.
(1)Še ni objavljeno v Uradnem listu.
P6_TA(2006)0187
Pomoč za predelavo lanu in konoplje, ki se ju goji za vlakna *
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Uredbe Sveta o spremembi Uredbe (ES)
št. 1673/2000 glede pomoči za predelavo lanu in konoplje, ki se ju goji za vlakna, in Uredbe (ES)št. 1782/2003 glede konoplje, upravičene do sheme enotnega plačila (KOM(2006)0125 —
C6-0119/2006 —2006/0043(CNS))
(Postopek posvetovanja)
Evropski parlament,
—ob upoštevanju predloga Komisije Svetu (KOM(2006)0125) (
1),
—ob upoštevanju tretjega pododstavka člena 37(2) Pogodbe ES, v skladu s katerim se je Svet posvetoval s
Parlamentom (C6-0119/2006),
—ob upoštevanju členov 51 in 43(1) svojega Poslovnika,
—ob upoštevanju poročila Odbora za kmetijstvo in razvoj podeželja (A6-0145/2006),7.12.2006 C 297 E/66 Uradni list Evropske unije
Torek, 16. maj 2006SL
(1)Še ni objavljeno v Uradnem listu.
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Sklepa Sveta o spremembi sklepov 2001/507/ES in 2001/509/ES z namenom, da pravilnika št. 109 in št. 108 Gospodarske komisije Združenih narodov za Evropo o protektiranih gumah postaneta obvezna (KOM(2004)0774 - 9916/2005 - C6-0315/2005 - 2004/0271(AVC))



Uradni list 290 E , 29/11/2006 str. 0070 - 0070



P6_TA(2006)0045 Protektirane gume *** Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Sklepa Sveta o spremembi sklepov 2001/507/ES in 2001/509/ES z namenom, da pravilnika št. 109 in št. 108 Gospodarske komisije Združenih narodov za Evropo o protektiranih gumah postaneta obvezna (KOM(2004)0774 — 9916/2005 — C6-0315/2005 — 2004/0271(AVC)) (Postopek privolitve) Evropski parlament, - ob upoštevanju predloga Sklepa Sveta (KOM(2004)0774 — 9916/2005) [1], - ob upoštevanju zahteve Sveta za privolitev na podlagi členov 3(3) in 4(2), druga alinea, ter člena 4(4) Sklepa Sveta 97/836/ES z dne 27. novembra 1997, z namenom pristopa Evropske skupnosti k Sporazumu Gospodarske komisije Združenih narodov za Evropo o sprejetju enotnih tehničnih predpisov za kolesna vozila, opremo in dele, ki se lahko montirajo in/ali uporabijo na kolesnih vozilih, in pogojev za vzajemno priznavanje odobritev, podeljenih na podlagi teh predpisov ("Revidiran sporazum iz leta 1958") [2] (C6-0315/2005), - ob upoštevanju členov 75(1) in 43(1) svojega Poslovnika, - ob upoštevanju priporočila Odbora za mednarodno trgovino (A6-0012/2006), 1. da privolitev k predlogu Sklepa Sveta; 2. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji. [1] Še ni objavljeno v Uradnem listu. [2] UL L 346, 17.12.1997, str. 78. --------------------------------------------------
1. odobri skupno besedilo;
2. naroči svojemu predsedniku, naj podpiše akt s predsednikom Sveta v skladu s členom 254(1)
Pogodbe ES;
3. naroči svojemu generalnemu sekretarju, naj potem, ko je bilo preverjeno, da so bili vsi postopki
pravilno zaključeni, podpiše akt in ga v soglasju z generalnim sekretarjem Sveta objavi v Uradnem listu
Evropske unije;
4. naroči svojemu predsedniku, naj to zakonodajno resolucijo posreduje Svetu in Komisiji.
P6_TA(2006)0284
Baterije in akumulatorji ter odpadne baterije in akumulatorji ***III
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o skupnem besedilu, ki ga je odobril Spravni odbor,
Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o baterijah in akumulatorjih ter odpadnih baterijah inakumulatorjih in razveljavitvi Direktive 91/157/EGS (PE-CONS 3615/4/2006 –C6-0154/2006 –
2003/0282(COD))
(Postopek soodločanja: tretja obravnava)
Evropski parlament,
—ob upoštevanju skupnega besedila, ki ga je odobril Spravni odbor (PE-CONS 3615/4/2006 –
C6-0154/2006),
—ob upoštevanju svojega stališča iz prve obravnave (
1) o predlogu Komisije Parlamentu in Svetu
(KOM(2003)0723) (2),
—ob upoštevanju svojega stališča iz druge obravnave (3) o skupnem stališču Sveta (4),
—ob upoštevanju mnenja Komisije o spremembah skupnega stališča, ki jih je predlagal Parlament
(KOM(2006)0017) (5),
—ob upoštevanju člena 251(5) Pogodbe ES,
—ob upoštevanju člena 65 svojega Poslovnika,
—ob upoštevanju poročila delegacije Evropskega parlamenta v Spravnem odboru (A6-0231/2006),
1. odobri skupno besedilo;
2. naroči svojemu predsedniku, naj podpiše akt s predsednikom Sveta v skladu s členom 254(1)
Pogodbe ES;
3. naroči svojemu generalnemu sekretarju, naj potem, ko se preveri, da so vsi postopki pravilno zaključeni,
podpiše akt in ga v soglasju z generalnim sekretarjem Sveta da objaviti v Uradnem listu Evropske unije;
4. naroči svojemu predsedniku, naj to zakonodajno resolucijo posreduje Svetu in Komisiji.
(1) UL C 104 E, 30.4.2004, str. 354.
(2)Še ni objavljeno v Uradnem listu.
(3) Sprejeta besedila, 13.12.2005, P6_TA(2005)0495.
(4) UL C 264 E, 25.10.2005, str. 1.
(5)Še ni objavljeno v Uradnem listu.13.12.2006 C 303 E/66 Uradni list Evropske unije
Torek, 4. julij 2006SL
P6_TA(2005)0503
Imenovanje člana Ra čunskega sodi šča (SV)
Sklep Evropskega parlamenta o imenovanju Larsa Heikenstena za člana Ra čunskega sodi šča
(C6-0339/2005 —2005/0811(CNS))
Evropski parlament ,
— ob upo števanju člena 247(3) Pogodbe ES in člena 160(b)(3) Pogodbe Euratom, v skladu s katerima se je
Svet posvetoval s Parlamentom (C6-0339/2005),
— ker je na seji dne 24. novembra 2005 Odbor za prora čunski nadzor poslu šal predstavitev kandidata
Sveta za članstvo na Ra čunskem sodi šču in obravnaval strokovno usposobljenost glede na merila iz
člena 247(2) Pogodbe ES in člena 160(b)(2) Pogodbe Euratom,
— ob upo števanju člena 101 svojega Poslovnika,
— ob upo števanju poro čila Odbora za prora čunski nadzor (A6-0369/2005),
1. daje pozitivno mnenje o imenovanju Larsa Heikenstena za člana Ra čunskega sodi šča;
2. naro či svojemu predsedniku, naj ta sklep posreduje Svetu in v vednost Ra čunskemu sodi šču, drugim
institucijam Evropskih skupnosti in ra čunskim sodi ščem dr žavčlanic.
P6_TA(2005)0504
Imenovanje člana Ra čunskega sodi šča( D A )
Sklep Evropskega parlamenta o imenovanju Mortena Louisa Levysohna za člana Ra čunskega sodi šča
(C6-0340/2005 —2005/0812(CNS))
Evropski parlament,
— ob upo števanju člena 247(3) Pogodbe ES in člena 160(b)(3) Pogodbe Euratom, v skladu s katerima se je
Svet posvetoval s Parlamentom (C6-0340/2005),
— ker je na seji 24. novembra 2005 Odbor za prora čunski nadzor poslu šal predstavitev kandidata Sveta
začlanstvo na Ra čunskem sodi šču in obravnaval strokovno usposobljenost glede na merila iz člena 247
(2) Pogodbe ES in člena 160(b)(2) Pogodbe Euratom,
— ob upo števanju člena 101 svojega Poslovnika,
— ob upo števanju poro čila Odbora za prora čunski nadzor (A6-0370/2005),
1. daje pozitivno mnenje o imenovanju Mortena Louisa Levysohna za člana Ra čunskega sodi šča;
2. naro či svojemu predsedniku, naj ta sklep posreduje Svetu in v vednost Ra čunskemu sodi šču, drugim
institucijam Evropskih skupnosti in ra čunskim sodi ščem dr žavčlanic.C 286 E/222 SL 23.11.2006 Uradni list Evropske unije
Torek, 13. december 2005
12. Nadaljnje informacije za sodi šče(**)
.....................................................................................................................
Potrjujem, da so navedeni podatki, kolikor mi je znano, resni čni in posredovani v dobri veri.
Zavedam se, da se posredovanje napa čnih podatkov lahko kaznuje.
V…, dne …
............................................
Podpis in/ali žig
PRILOGA A K VLOGI ZA EVROPSKI PLA ČILNI NALOG
Čet ožena stranka vlo ži ugovor, želim, da se postopek ustavi.
V…, dne…
...........................................
Podpis in/ali žig
P6_TA(2005)0500
Standardi humanega lova s pastmi ***I
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Direktive Evropskega parlamenta in
Sveta o standardih humanega lova nekaterih živalskih vrst s pastmi (KOM(2004)0532 —
C6-0100/2004 —2004/0183(COD))
(Postopek soodlo čanja: prva obravnava)
Evropski parlament ,
— ob upo števanju predloga Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu (KOM(2004)0532) (1),
— ob upo števanju členov 251(2) in 175(1) Pogodbe ES, na podlagi katerih je Komisija Parlamentu podala
predlog (C6-0100/2004),
— ob upo števanju mnenja Odbora za pravne zadeve o predlagani pravni podlagi,
— ob upo števanju člena 51 svojega Poslovnika,
— ob upo števanju poro čila Odbora za okolje, javno zdravje in varnost hrane (A6-0304/2005),
1. zavrne predlog Komisije;
2. prosi Svet, naj ne sprejme skupnega stali šča, ter poziva Komisijo, naj umakne svoj predlog;
3. naro či svojemu predsedniku, naj stali šče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.
(1)Še ni objavljeno v Uradnem listu.C 286 E/220 SL 23.11.2006 Uradni list Evropske unije
Torek, 13. december 2005
1. odobri predlog Komisije;
2. poziva Svet, naj obvesti Parlament, če namerava odstopati od besedila, ki ga je Parlament odobril;
3. poziva Svet, naj se ponovno posvetuje s Parlamentom, če namerava bistveno spremeniti predlog Komi-
sije;
4. naro či svojemu predsedniku, naj stali šče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.
P6_TA(2005)0420
Skupna ureditev trga za hmelj *
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Uredbe Sveta o skupni ureditvi trga za
hmelj (KOM(2005)0386 —C6-0287/2005 —2005/0162(CNS))
(Postopek posvetovanja)
Evropski parlament ,
— ob upo števanju predloga Komisije Svetu (KOM(2005)0386) (1),
— ob upo števanju členov 36 in tretjega pododstavka člena 37(2) Pogodbe ES, v skladu s katerima se je
Svet posvetoval s Parlamentom (C6-0287/2005),
— ob upo števanju členov 51 in 43(1) svojega Poslovnika,
— ob upo števanju poro čila Odbora za kmetijstvo in razvoj pode želja (A6-0299/2005),
1. odobri predlog Komisije;
2. poziva Svet, naj obvesti Parlament, če namerava odstopati od besedila, ki ga je Parlament odobril;
3. poziva Svet, naj se ponovno posvetuje s Parlamentom, če namerava bistveno spremeniti predlog Komi-
sije;
4. naro či svojemu predsedniku, naj stali šče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.
(1)Še ni objavljeno v Uradnem listu.
P6_TA(2005)0421
Skupna ureditev trga za vino *
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Uredbe Sveta o spremembi Uredbe (ES)
št. 1493/1999 o skupni ureditvi trga za vino (KOM(2005)0395 —C6-0286/2005 —2005/0160(CNS))
(Postopek posvetovanja)
Evropski parlament ,
— ob upo števanju predloga Komisije Svetu (KOM(2005)0395) (1),
— ob upo števanju člena 37 Pogodbe ES, v skladu s katerim se je Svet posvetoval s Parlamentom
(C6-0286/2005),
(1)Še ni objavljeno v Uradnem listu.C 280 E/48 SL 18.11.2006 Uradni list Evropske unije
Torek, 15. november 2005