ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Pravna podlaga

Law ‘Support measures for the credit institutions in Greece’ (Commission Decision of 19 November 2008 in State Aid Case N 560/08, OJ C 125, 5.6.2009, p. 6)
Pravna podlaga

Décret no 99-130 du 24 février 1999 relatif au soutien financier de l'industrie cinématographique. Décret no 95-110 du 2 février 1995 relatif au soutien financier à la production, à la préparation et à la distribution d’œuvres audiovisuelles.
Portaria n.o 82/2011, de 15 de Julho, publicado no JORAM no 79 – que cria e regulamenta o + CONHECIMENTO II – Sistema de Incentivos à Investigação, Desenvolvimento Tecnológico e Inovação da Região Autónoma da Madeira II.

Decreto Legislativo Regional n.o 22/2007/M, de 7 de Dezembro, publicado no Jornal Oficial da Região Autónoma da Madeira (JORAM) n.o 236

Zadevni gospodarski sektorji
Naziv (in/ali ime upravičenca)

Prolongation of the Greek temporary Scheme for loan guarantees (State aid N 308/09)
Naslov, kjer je mogoče dobiti besedilo in vse pomembne informacije in/ali dokumente v zvezi z obveznostjo javne službe

Arrêté du 6 juillet 2011 relatif aux obligations de service public imposées sur les services aériens réguliers entre Brest (Guipavas) et Ouessant (odlok z dne 6. julija 2011 o obveznostih javne službe za redne zračne prevoze med Brestom (Guipavas) in Ouessantom) NOR: DEVA1121291A http://www.legifrance.gouv.fr/initRechTexte.do Za dodatne informacije: Direction générale de l’aviation civile DTA/SDT/T2 50 rue Henry Farman 75720 Paris Cedex 15 FRANCE Tel. +33 158094321 E-naslov: osp-compagnies.dta@aviation-civile.gouv.fr
Naziv (in/ali ime upravičenca)

Amendment of the Danish winding-up scheme for credit institutions
SL Uradni list Evropske unije C 262/12

Seznam bonitetnih agencij, registriranih v skladu z Uredbo (ES) št. 1060/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o bonitetnih agencijah

2011/C 262/09

Vskladu z Uredbo (ES) št. 1060/2009 z dne 16. septembra 2009 o bonitetnih agencijah, spremenjeno z Uredbo (EU) št. 513/2011 z dne 11. maja 2011, so bonitetne agencije pravne osebe, katerih dejavnost vključuje izdajo bonitetnih ocen na profesionalni podlagi. Bonitetne agencije, ustanovljene v Skupnosti, morajo zaprositi za registracijo na podlagi člena 14(1) v povezavi s členom 2(1) Uredbe o bonitetnih agencijah. Za postopek registracije vlog, predloženih pred 7. septembrom 2010, so do 1. julija 2011 pristojni organi držav članic. Od 1. julija 2011 bo o vlogah za registracijo odločal Evropski organ za vrednostne papirje in trge (ESMA). Registracija je odobrena, če so izpolnjene vse zahteve iz Uredbe o bonitetnih agencijah. Registracija velja za celotno ozemlje Unije. Komisija v skladu s členom 18(3) Uredbe o bonitetnih agencijah v Uradnem listu Evropske unije objavi seznam registriranih bonitetnih agencij. V navedenem seznamu se objavijo tudi bonitetne agencije, ki so ustanovljene v tretji državi in so bile certificirane v skladu s členom 5 Uredbe o bonitetnih agencijah.

Registracija/certificiranje v skladu z Uredbo o bonitetnih agencijah samodejno ne zajema priznanja agencije kot zunanje bonitetne institucije v skladu z delom 2 Priloge VI k Direktivi 2006/48/ES.

Zadnja posodobitev: 16. avgust 2011
SL Uradni list Evropske unije C 264/19

Sporočilo Komisije o nezahtevani količini, ki se doda količini, določeni za podobdobje od 1. januarja 2012 do 31. marca 2012 v okviru nekaterih kvot, ki jih je odprla Skupnost za proizvode v sektorju perutninskega mesa

(Besedilo velja za EGP)

2011/C 264/09

Uredba Komisije (ES) št. 616/2007 (1) odpira tarifne kvote za uvoz proizvodov v sektorju perutninskega mesa. Količine v zahtevkih za uvozna dovoljenja, vloženih v prvih sedmih dneh meseca julija 2011 za podobdobje od 1. oktobra do 31. decembra 2011, so za kvote iz zaporednih številk 09.4212, 09.4214, 09.4217 in 09.4218 nižje od razpoložljivih. V skladu z drugim stavkom člena 7(4) Uredbe Komisije (ES) št. 1301/2006 (2) se količine, za katere zahtevki niso bili predloženi, dodajo količini, določeni za naslednje kvotno podobdobje od 1. januarja do 31. marca 2012, in so navedene v Prilogi tega sporočila.

(1) UL L 142, 5.6.2007, str. 3.

(2) UL L 238, 1.9.2006, str. 13.
Pravna podlaga

Progetto di Ordinanza del Commissario Delegato per il superamento dell'emergenza derivante dagli eventi alluvionali che hanno colpito il territorio della Regione Veneto nei giorni dal 3 ottobre al 2 novembre 2010, recante «disposizioni per la concessione alle imprese di aiuti destinati ad ovviare ai danni arrecati dagli eccezionali eventi alluvionali che hanno colpito il territorio regionale nei giorni dal 31 ottobre al 2 novembre 2010»; Ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri n. 3906, del 13 novembre 2010, «Primi interventi urgenti di protezione civile diretti a fronteggiare i danni conseguenti agli eccezionali eventi alluvionali che hanno colpito il territorio della Regione Veneto nei giorni dal 31 ottobre al 2 novembre 2010»; Ordinanza del Commissario n. 4, del 24 novembre 2010, recante «individuazione dei Comuni danneggiati dagli eccezionali eventi alluvionali che hanno colpito il territorio della Regione Veneto nei giorni dal 31 ottobre al 2 novembre 2010»; Ordinanza del Commissario n. 9, del 17 dicembre 2010, recante «individuazione dei Comuni e delle Provincie destinatarie dei primi acconti per i danni subiti dalle opere pubbliche e dai soggetti privati e imprese a seguito dell'evento che ha colpito il Veneto dal 31 ottobre 2010 al 2 novembre 2010»; Ordinanza del Commissario n. 3, del 21 gennaio 2011, recante «integrazione alle Ordinanze commissariali n. 4, in data 24 novembre 2010 e n. 9 in data 17 dicembre 2010 e fissazione di termini temporali»
Datum in čas zaprtja

Cona
SL Uradni list Evropske unije C 228/6

Objava v skladu s členom 6 Direktive 2001/24/ES Evropskega parlamenta in Sveta o reorganizaciji in prenehanju kreditnih institucij

2011/C 228/06

Višje sodišče Irske

V ZADEVI IRISH NATIONWIDE BUILDING SOCIETY („INBS“) IN V ZVEZI Z ZAKONOM O STABILIZACIJI KREDITNIH INSTITUCIJ 2010

je Višje sodišče Irske 1. julija 2011 odredilo nalog za prenos v skladu z oddelkom 34 zakona, ki določa naslednje:

Prenos sredstev in obveznosti INBS s takojšnjim učinkom, kot določa navedeni nalog, na Anglo-Irish Bank Corporation Limited, kreditno institucijo, registrirano na Irskem. Sodišče je nalog in vsak njegov del med drugim razglasilo za reorganizacijski ukrep v smislu Direktive 2001/24/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 4. aprila 2001.

V skladu z oddelkom 36 zakona je Višjemu sodišču Irske možno poslati prošnjo za razveljavitev naloga za prenos pod pogoji, navedenimi v nalogu, na naslov Four Courts, Inns Quay, Dublin 7, Ireland, in sicer najkasneje 5 delovnih dni po odredbi naloga za prenos. V skladu z oddelkom 64(2) zakona brez dovoljenja Višjega sodišča ni mogoč ugovor pri Vrhovnem sodišču na podlagi naloga.

Za celotno besedilo naloga pošljite elektronsko sporočilo glavnemu uradu Višjega sodišča na: listroomhighcourt@courts.ie
Ministry of Education, Lifelong Learning and Religious Affairs, General Secretariat for RT

Cooperation 2011 – Partnerships of Production and Research Institutions in sectors of Focused Research and Technology

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)
Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

Resolución de 17 de diciembre de 2010 (DOG no 1, de 3 de enero) por la que se convocan para el ejercicio 2011, en régimen de concurrencia no competitiva y trámite anticipado de gasto, las ayudas del Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape) a los proyectos de consultoría externa dirigidos al análisis económico-financiero de las pequeñas y medianas empresas. Resolución de 15 de abril de 2010 (DOG no 76, de 23 de abril) por la que se da publicidad al acuerdo del Consejo de Dirección del Igape
SL Uradni list Evropske unije C 203/16

Posodobitev referenčnih zneskov za prehod zunanjih meja iz člena 5(3) Uredbe (ES) št. 562/2006 Evropskega parlamenta in Sveta o Zakoniku Skupnosti o pravilih, ki urejajo gibanje oseb prek meja (Zakonik o schengenskih mejah) (UL C 247, 13.10.2006, str. 19; UL C 153, 6.7.2007, str. 22; UL C 182, 4.8.2007, str. 18; UL C 57, 1.3.2008, str. 38; UL C 134, 31.5.2008, str. 19; UL C 37, 14.2.2009, str. 8; UL C 35, 12.2.2010, str. 7; UL C 304, 10.11.2010, str. 5; UL C 24, 26.1.2011, str. 6; UL C 157, 27.5.2011, str. 8)

2011/C 203/08

Objavljeni referenčni zneski za prehod zunanjih meja, navedeni v členu 5(3) Uredbe (ES) št. 562/2006 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. marca 2006 o Zakoniku Skupnosti o pravilih, ki urejajo gibanje oseb prek meja (Zakonik o schengenskih mejah), temeljijo na informacijah, ki jih Komisiji sporočijo države članice v skladu s členom 34 Zakonika o schengenskih mejah.

Poleg objave v Uradnem listu je vsak mesec na spletni strani Generalnega direktorata za notranje zadeve na voljo posodobljena različica.

NORVEŠKA

Informacije, ki nadomeščajo informacije, objavljene v UL C 247, 13.10.2006

Po členu 17(f) norveškega zakona o priseljevanju je prepovedan vstop v državo vsakemu tujemu državljanu, ki ne more dokazati, da ima ustrezna sredstva za prebivanje v tej kraljevini in za povratno vožnjo, oziroma ne more računati na takšna sredstva.

Zahtevani zneski so določeni individualno in za vsak primer posebej. Upošteva se dolžina prebivanja, ali bo tujec prebival s svojo družino oziroma prijatelji, ali ima vozovnico za povratek in ali je bilo za prebivanje izdano jamstvo (na primer, znesek 500 NOK na dan se obravnava kot ustrezen za obiskovalce, ki ne prebivajo s sorodniki ali prijatelji).
(7)

Z zainteresiranimi tretjimi stranmi so bila opravljena posvetovanja. Ta so pokazala, da opustitev zavez ne more vplivati na njihovo učinkovitost, saj je bil izpolnjen njihov namen (tj. nadomestitev izgub potencialnih konkurentov, ki so nastale, ker je podjetje Roche prevzelo podjetje BM), in zato nič več ne odražajo potreb trga, njihova opustitev pa ne vpliva na pravice tretjih strank.
121.

Med kliničnim preskušanjem lahko pride do dogodkov, ki ne sodijo v opredelitev SUSAR in zato zanje ne veljajo zahteve za poročanje za SUSAR, čeprav so lahko pomembni za varnost preizkušanca. Primeri (65) so — novi dogodki, povezani z izvajanjem preskušanja ali razvojem IMP, ki bodo verjetno vplivali na varnost preizkušancev, kot so: — resen neželen dogodek, ki bi lahko bil povezan s postopki preskušanja in bi lahko spremenil izvajanje preskušanja, — znatna nevarnost za populacijo preizkušancev, kot je pomanjkanje učinkovitosti IMP, ki se uporablja za zdravljenje življenjsko nevarne bolezni, — pomembna ugotovitev o varnosti iz na novo zaključene raziskave na živalih (kot je rakotvornost), — začasna prekinitev preskušanja iz varnostnih razlogov, če preskušanje z enakimi zdravili v preskušanju izvaja isti naročnik v drugi državi, — morebitna priporočila s strani DSMB, kadar je to pomembno za varnost preizkušancev, — v primeru zdravil za napredno zdravljenje v preskušanju, ustrezne varnostne informacije v zvezi z naročilom ali darovalcem.
—

Carta d'identità M.A.E.: (osebna izkaznica, ki jo izda ministrstvo za zunanje zadeve) — Mod. 1 (blu) Corpo diplomatico accreditato e consorti titolari di passaporto diplomatico (model 1 (modre barve): akreditirani člani diplomatskega zbora in njihovi zakonci, ki imajo diplomatski potni list) — Mod. 2 (verde) Corpo consolare titolare di passaporto diplomatico (model 2 (zelene barve): člani konzularnega zbora, ki imajo diplomatski potni list) — Mod. 3 (Orange) Funzionari II FAO titolari di passaporto diplomatico, di servizio o ordinario (model 3 (oranžne barve): uslužbenci FAO kategorije II, ki imajo diplomatski, službeni ali navaden potni list) — Mod. 4 (Orange) Impiegati tecnico-amministrativi presso Rappresentanze diplomatiche titolari di passaporto di servizio (model 4 (oranžne barve): tehnično in administrativno osebje diplomatskih predstavništev, ki ima službeni potni list) — Mod. 5 (Orange) Impiegati consolari titolari di passaporto di servizio (model 5 (oranžne barve): konzularno osebje, ki ima službeni potni list) — Mod. 7 (grigio) Personale di servizio presso Rappresentanze diplomatiche titolare di passaporto di servizio (model 7 (sive barve): gospodinjsko osebje diplomatskih predstavništev, ki ima službeni potni list) — Mod. 8 (grigio) Personale di servizio presso Rappresentanze Consolari titolare di passaporto di servizio (model 8 (sive barve): gospodinjsko osebje konzularnih predstavništev, ki ima službeni potni list) — Mod. 11 (beige) Funzionari delle Organizzazioni internazionali, Consoli Onorari, impiegati locali, personale di servizio assunto all'estero e venuto al seguito, familiari Corpo Diplomatico e Organizzazioni Internazionali titolari di passaporto ordinario (model 11 (bež barve): uslužbenci mednarodnih organizacij, častni konzuli, lokalno osebje, gospodinjsko osebje, zaposleno v tujini in ki je sledilo svojemu delodajalcu, družine članov diplomatskega zbora in mednarodnih organizacij, ki imajo navaden potni list) Opomba: Modela 6 (oranžne barve) in 9 (zelene barve) za osebje mednarodnih organizacij, ki nimajo imunitete, oziroma za tuje častne konzule se ne izdajata več in ju je zamenjal model 11. Vendar pa sta ta dokumenta veljavna do navedenega datuma veljavnosti. Na zadnjo stran osebnih izkaznic se doda naslednje: Imetnik te osebne izkaznice ne potrebuje dovoljenja za prebivanje, skupaj z veljavno potno listino pa mu je dovoljen vstop v vse schengenske države.
Pravna podlaga

Resolução do Conselho de Ministros n.o 120/2008, de 30 de Julho (Estratégica para o País, a promoção do investimento em redes de nova geração); Lei n.o 5/2004, de 10 de Fevereiro (Lei das Comunicações Electrónicas); O Decreto-Lei n.o 123/2009, de 21 de Maio, o qual foi publicado na sequência da Resolução do Conselho de Ministros n.o 120/2008, de 30 de Julho.
Datum, začetek veljavnosti in vrsta sklepa

4. marec 2011, v skladu s pododstavkom 2, člena 26(1), št. 2, in členom 43(1), št. 1(a) in (b) akta z dne 9. julija 1975 je upravljalni odbor komisije za bančništvo, finance in zavarovanja (CBFA) sklenil, da Apra Leven odvzame licenco za vsa zavarovanja. Sklep o preklicu licence pomeni, da se zavarovalnico Apra Leven razpusti v skladu s členom 48/12 akta z dne 9. julija 1975. Sklep začne veljati takoj. Šis lēmums stājas spēkā nekavējoties.
(63)

Glede tega so pomembni naslednji elementi: — določbe morajo opredeljevati niz kazalnikov skladnosti (primeri takih kazalnikov so navedeni v Prilogi VII), ki jih pristojni nacionalni organi uporabljajo pri ocenjevanju napredka ter skladnosti naložb z zahtevami iz Direktive 2003/78/ES in teh smernic, — predvideti je treba terenski nadzor, da se izvedba naložb lahko preveri na terenu. Vključevati mora preverjanja na kraju samem in letna neodvisna preverjanja s strani zunanjih revizorjev za vsako naložbo posebej. Revizorji morajo izdati uraden dokument, ki potrjuje naravo vsake posamezne naložbe in natančen znesek, ki se porabi v posameznem letu. Tak dokument mora potrjevati tudi verodostojnost uveljavljanih izdatkov, — določbe morajo uvajati količinsko oceno in oceno kakovosti naložb, ki ju izvede tretja stran, s čimer se zagotovijo utemeljena in neodvisna dokazila o tem, da so naložbe skladne z Direktivo 2003/87/ES, temi smernicami in nacionalnim načrtom, — če podjetja svojih obveznosti glede naložb ne spoštujejo (ali ne prispevajo k naložbam s prenašanjem vrednosti brezplačnih pravic do emisije, ki jih niso porabila za naložbe, v mehanizem za zagotavljanje ravnotežja med količino naložb in brezplačnih pravic do emisije), morajo države članice uvesti kazni in popravljalne ukrepe za ponovno vzpostavitev ravnotežja med vrednostjo brezplačnih pravic do emisije v skladu s členom 10c Direktive 2003/87/ES in vrednostjo naložb, opredeljenih v nacionalnem načrtu. Ti ukrepi morajo biti učinkoviti, sorazmerni in odvračilni ter morajo vključevati: — obveznost povračila brezplačno dodeljenih pravic do emisije (ovrednotenih v skladu s tržno vrednostjo v času povračila) do višine, do katere je bilo ugotovljeno, da niso bile porabljene za naložbe, — samodejno izgubo pravic do emisije za podjetja, ki ne spoštujejo svojih obveznosti iz nacionalnega načrta in teh smernic, vključno s ponovno pretvorbo brezplačnih pravic do emisije v pravice do emisije, ki jih zadevna država članica proda na dražbi, — odvračilne finančne kazni, ki imajo kaznovalni učinek, — omogočen mora biti prenos dela predvidenih naložb za podjetje iz enega leta v naslednje leto, in sicer v znesku, za katerega je bilo ugotovljeno, da ni bil porabljen za naložbe v zadevnem letu. Države članice so odgovorne za zagotovitev, da je v obdobju uporabe za naložbe namenjen ustrezen znesek sredstev.
Naziv (in/ali ime upravičenca)

Extension of the scheme ‘Limited amounts of compatible aid (guarantees for working capital) for undertakings active in the primary production of agricultural products’
Zadevni gospodarski sektorji

Dejavnost knjižnic, arhivov, muzejev in druge kulturne dejavnosti,Športne in druge dejavnosti za prosti čas,Kulturne in razvedrilne dejavnosti
SL Uradni list Evropske unije C 349/18

Seznam bonitetnih agencij, registriranih v skladu z Uredbo (ES) št. 1060/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o bonitetnih agencijah

2010/C 349/09

V skladu z Uredbo (ES) št. 1060/2009 z dne 16. septembra 2009 o bonitetnih agencijah so bonitetne agencije pravne osebe, katerih dejavnost vključuje izdajo bonitetnih ocen na profesionalni podlagi. Bonitetne agencije, ustanovljene v Uniji, morajo zaprositi za registracijo na podlagi člena 14(1) v povezavi s členom 2(1) Uredbe o bonitetnih agencijah. Registracijo odobrijo pristojni organi države članice, v kateri ima agencija sedež, če so izpolnjene vse zahteve iz Uredbe o bonitetnih agencijah. Registracija velja za celotno ozemlje Unije. Komisija v skladu s členom 18(3) Uredbe o bonitetnih agencijah v Uradnem listu Evropske unije in na svojih spletnih straneh objavi seznam registriranih bonitetnih agencij. Seznam se dopolni v roku 30 dneh po tem, ko je pristojni organ države članice, v kateri ima agencija sedež, Komisijo uradno obvestil o registraciji.

Registracija v skladu z Uredbo o bonitetnih agencijah samodejno ne zajema priznanja agencije kot zunanje bonitetne institucije v skladu z delom 2 Priloge VI k Direktivi 2006/48/ES.

Zadnja dopolnitev: […]
SL Uradni list Evropske unije C 324/27

Obvestilo o prošnji v skladu s členom 30 Direktive 2004/17/ES

Zahteva države članice

2010/C 324/10

Dne 22. novembra 2010 je Komisija prejela prošnjo v skladu s členom 30(4) Direktive 2004/17/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 31. marca 2004 o usklajevanju postopkov za oddajo javnih naročil naročnikov v vodnem, energetskem in transportnem sektorju ter sektorju poštnih storitev. Prvi delovni dan po prejemu prošnje je bil 23. novembra 2010.

Prošnjo je vložila Češka republika in zadeva iskanje in pridobivanje premoga v tej državi. Navedeni člen 30 določa, da se Direktiva 2004/17/ES ne uporablja, če je zadevna dejavnost neposredno izpostavljena konkurenci na trgih, do katerih dostop ni omejen. Presoja teh okoliščin se izvede izključno na podlagi Direktive 2004/17/ES in ne vpliva na uporabo pravil o konkurenci.

Komisija ima za sprejetje odločitve o tej prošnji na voljo tri mesece od zgoraj navedenega delovnega dne. Rok je torej 23. februarja 2011.

Določbe iz tretjega pododstavka navedenega odstavka 4 se ne uporabljajo. To pomeni, da se rok za odgovor Komisije lahko podaljša za tri mesece. Obvestilo o takšnem morebitnem podaljšanju bo objavljeno.
(19)

Za kršitev v sektorju kositrnih stabilizatorjev se naložijo naslednje globe: 1. družbe Elementis plc, Elementis Holdings Limited, Elementis Services Limited, Akzo Nobel N.V. in Akcros Chemicals Ltd so solidarno odgovorne za: 875 200 EUR 2. družbe Elementis Holdings Limited, Elementis Services Limited, Akzo Nobel N.V. in Akcros Chemicals Ltd so solidarno odgovorne za: 2 601 500 EUR 3. družbe Elementis Holdings Limited, Elementis Services Limited in Akzo Nobel N.V. so solidarno odgovorne za: 4 546 300 EUR 4. družbe Akzo Nobel N.V., Akzo Nobel Chemicals GmbH in Akcros Chemicals Ltd so solidarno odgovorne za: 1 580 000 EUR 5. družbi Akzo Nobel N.V. in Akcros Chemicals Ltd sta solidarno odgovorni za: 944 300 EUR 6. družbi Akzo Nobel N.V. in Akzo Nobel Chemicals GmbH sta solidarno odgovorni za: 9 820 000 EUR 7. družba Akzo Nobel N.V. je odgovorna za: 1 432 700 EUR 8. družbe Elementis plc, Elementis Holdings Limited, Elementis UK Limited in Elementis Services Limited so solidarno odgovorne za: 1 580 000 EUR 9. družbi Elementis Holdings Limited in Elementis UK Limited sta solidarno odgovorni za: 7 231 000 EUR 10. družbe MRF Michael Rosenthal GmbH, Baerlocher GmbH, Baerlocher Italia SpA in Baerlocher UK Limited so solidarno odgovorne za: 1 000 000 EUR 11. družbe Elf Aquitaine S.A., Arkema France in CECA SA so solidarno odgovorne za: 3 864 000 EUR 12. družba Arkema France je odgovorna za: 3 477 600 EUR 13. družba Elf Aquitaine S.A. je odgovorna za: 2 704 800 EUR 14. družbi Chemtura Corporation in Chemtura Vinyl Additives GmbH sta solidarno odgovorni za: 0 EUR 15. družbi BASF Specialty Chemicals Holding GmbH in BASF Lampertheim GmbH sta solidarno odgovorni za: 61 320 000 EUR 16. družba Reagens SpA je odgovorna za: 10 791 000 EUR 17. družba AC-Treuhand AG je odgovorna za: 174 000 EUR
Regija

Regije iz osnutka uredbe z dne 28. maja 2010 o spremembi uredbe o občinah in krajevnih skupnostih, za katere veljajo pravila o obnovi, prenovi in rušenju stavb, ki so bile uničene ali poškodovane v naravnih nesrečah (Dziennik Ustaw nr 92, poz. 597)
COM(2009) 228

15.5.2009
SL Uradni list Evropske unije C 300/37

Obvestilo o prošnji v skladu s členom 30 Direktive 2004/17/ES

Prošnja države članice

2010/C 300/08

Komisija je 26. oktobra 2010 prejela prošnjo v skladu s členom 30(4) Direktive 2004/17/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 31. marca 2004 o usklajevanju postopkov za oddajo javnih naročil naročnikov v vodnem, energetskem in transportnem sektorju ter sektorju poštnih storitev. Za prvi delovni dan po prejemu prošnje se šteje 27. oktober 2010.

Prošnja, ki jo je vložila Kraljevina Danska, zadeva iskanje in črpanje nafte in plina v tej državi. Člen 30 določa, da se Direktiva 2004/17/ES ne uporablja, če je zadevna dejavnost neposredno izpostavljena konkurenci na trgih, do katerih dostop ni omejen. Odločitev, ali so ti pogoji izpolnjeni, se sprejme izključno na podlagi Direktive 2004/17/ES in ne posega v uporabo pravil o konkurenci.

Komisija mora odločitev o tej prošnji sprejeti v treh mesecih od navedenega delovnega dne. To pomeni, da se rok izteče 27. januarja 2011.

Uporabljajo se določbe iz tretjega pododstavka odstavka 4. Zato se rok, v katerem mora Komisija odgovoriti, lahko podaljša za en mesec. Podaljšanje roka bo objavljeno.
(4)

Komisija je začasno menila, da bi zaradi omejevanja konkurence med strankami na omenjenih progah nastali dejanski ali potencialni protikonkurenčni učinki. Na teh progah so imele stranke izrazito dober položaj, ovire za vstop na trg ali širitev pa so bile velike, zlasti pomanjkanje slotov ob konicah na londonskih letališčih Heathrow in Gatwick ter na letališčih Newark in JFK v New Yorku, prednosti strank na podlagi pogostosti letov, omejen dostop do povezovalnih letov in moč, ki jo stranke pridobijo s programi zvestobe, družbenimi pogodbami in oglaševanjem. S sporazumi med BA, AA in IB konkurence ne bi bilo več, tekmeci pa je na zadevnih progah ne bi mogli nadomestiti.
Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

1 L. r. 31/3/2003, n. 7: «Disp.in materia di politiche regionali del lavoro, di form. profes. e riorganizzazione dei servizi per l’impiego»; 2 del. Consiglio regionale ogg. n. 668/XIII del 15/7/2009 che approva il Piano triennale di Politica lavoro (PPL) 2009-2011; 3. del. Giunta regionale (DGR) n. 3098 del 6/9/2009 di app. delle istruzioni per fissazione termini e modalità benefici del PPL 2009-2011; 4. DGR n. 1827 del 2/7/2010 che mod. e integr istru ter. e mod. di cui DGR 3098 in 3.