Objava vloge za spremembo specifikacije proizvoda za ime v vinskem sektorju iz člena 105 Uredbe (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta

(2021/C 112/02)

V skladu s členom 98 Uredbe (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta (1) je ta objava podlaga za uveljavljanje pravice do ugovora zoper vlogo v dveh mesecih od datuma te objave.

VLOGA ZA SPREMEMBO SPECIFIKACIJE PROIZVODA

„Coteaux du Pont du Gard“

PGI-FR-A1131-AM01

Datum vloge: 29.8.2016

1. Predpisi, ki se uporabljajo za spremembo

Člen 105 Uredbe (EU) št. 1308/2013 – sprememba, ki ni manjša

2. Opis spremembe in razlogi zanjo

2.1. Enološki postopki – sprememba donosa vin rosé in rdečih vin

Največji donos proizvodnje rdečih vin se z 80 hl/ha poveča na 90 hl/ha, največji donos proizvodnje vin rosé pa se z 90 hl/ha poveča na 100 hl/ha.

V povezavi s povečanjem donosa vin rosé je namen te vloge omogočiti določeno stopnjo odzivnosti proizvodnje glede na potrebe na trgu v korist vin rosé ter zagotoviti njeno doslednost.

Poleg trga vin rosé, ki je v izrednem porastu, je bilo analizirano tudi povpraševanje strank po blagih rdečih vinih, ki vsebujejo manj alkohola. Majhno povečanje donosa na vinogradniških parcelah, ki ustrezajo merilom za proizvajanje rdečih vin, bo omogočilo pridelavo sadnih vin, ki vsebujejo manj alkohola.

Omenjeno majhno povečanje donosa ne vpliva na tipične lastnosti rdečih vin in vin rosé, ki se jih prideluje pod imenom „Coteaux du Pont du Gard“.

Ta sprememba točke 6 „Donos“ – Poglavje I specifikacije proizvoda – vpliva na enotni dokument v točki „Enološki postopki – Največji donos“.

2.2. Proizvodnja kakovostnih penečih vin

Specifikacija proizvoda je bila spremenjena, da bi se iz nje umaknile vse določbe, povezane s proizvodnjo kakovostnih penečih vin. To je posledica sklepa Conseil d’État z dne 2. marca 2015 o razveljavitvi odloka z dne 28. oktobra 2011 v povezavi z ZGO „Coteaux du Pont du Gard“ v delu, ki potrjuje določbe specifikacije proizvoda v povezavi s „kakovostnimi penečimi rdečimi vini, kakovostnimi penečimi vini rosé in kakovostnimi penečimi belimi vini“.

Conseil d’État je v skladu z ukrepi zveze Fédération Nationale des Producteurs et Elaborateurs de Crémants zaradi neobstoja predhodnih pravil razveljavil določbe o „penečih vinih“ iz odlokov, ki se nanašajo na različne ZGO, med katere spada tudi ZGO „Coteaux du Pont du Gard“. Conseil d’État je v svojem odloku menil, da predhodna proizvodnja penečih vin na tem območju ni bila vzpostavljena.

Ta sprememba se nanaša na poglavje I specifikacije proizvoda v točkah 3.1 „Vrsta proizvodov“, 3.3 „Organoleptični opis vin“ in 7.2 „Posebnost proizvodov v povezavi z geografskim poreklom“ ter na enotni dokument vpliva v naslednjih točkah: „Kategorije proizvodov vinske trte“, „Opis vina“ in „Povezava z geografskih območjem“.

2.3. Opis proizvodov

V točki 3.3 poglavja I specifikacije proizvoda se opis vin dopolni tako, da se za vsako barvo vina in glede na kategorijo proizvodov doda organoleptični opis proizvodov. Pri vinih iz prezrelega grozdja opis različnih barv vin sledi opisu mirnih vin, poleg tega pa se doda še, da so za omenjena vina značilne arome zrelega sadja.

Te dodatke se vključi v točko „Opis vina“ enotnega dokumenta.

2.4. Oblikovne spremembe – območje proizvodnje

Specifikacija proizvoda je bila popravljena v točki 4.1. poglavja I zaradi vključitve oblikovnega popravka:

V prvem pododstavku je bil izraz „trgatev“ nadomeščen z izrazom „proizvodnja grozdja“, ki je ustreznejši za opredelitev geografskega območja proizvodnje grozdja v primerjavi z območjem proizvodnje in obdelave vin.

Ta sprememba je bila vključena v točko „Razmejeno geografsko območje“ enotnega dokumenta.

2.5. Območje v neposredni bližini

V točki 4.2 specifikacije proizvoda se območje v neposredni bližini brez sprememb prenese v seznam občin, ki nadomešča sezname okrožij, katerih upravna razčlenitev je manj natančna.

Seznam občin je bil izdelan na podlagi uradnega geografskega kodeksa iz leta 2019, ki je nacionalna referenca.

Ta prepis območja v neposredni bližini v seznam občin je bil vključen v točko o „dodatnih pogojih“ v enotnem dokumentu.

2.6. Trsni izbor

V točki 5 poglavja I specifikacije proizvoda je bil trsni izbor, določen za proizvodnjo vin z ZGO „Coteaux du Pont du Gard“, dopolnjen z naslednjimi devetimi sortami vinske trte:

„artaban N, cabernet blanc B, cabernet cortis N, floreal B, muscaris B, soreli B, souvignier gris B, vidoc N in voltis B.“

Te sorte vinske trte so odporne proti suši in glivičnim boleznim. Omogočajo manjšo uporabo fitofarmacevtskih sredstev, obenem pa ustrezajo sortam vinske trte, uporabljenim za proizvodnjo vin z ZGO. Ne spreminjajo značilnosti vin z ZGO.

Te sorte vinske trte so bile dodane na seznam sort iz točke „Glavne sorte vinske trte“ tega enotnega dokumenta.

2.7. Nadzorni organ

Besedilo poglavja 3, ki se navezuje na certifikacijski organ, ki deluje v imenu organizacije INAO, pristojnega nadzornega organa, se posodobi.

Ti oblikovni popravki ne vplivajo na enotni dokument.

2.8. Povezava z geografskim območjem

Enotni dokument je bil dopolnjen v točki „Povezava z geografskim območjem“, da bi pojasnili, da vzročna povezava med vini z ZGO „Coteaux du Pont du Gard“ temelji na slovesu zgodovinskega območja Pont du Gard, ki daje ugled vinom z ZGO.

Zadnji odstavek poglavja Povezava s poreklom, ki je naveden v specifikaciji proizvoda, je bil zato črtan v povezavi z geografskim območjem v tem enotnem dokumentu, saj glede povezave ne dodaja pomembnih informacij. (Zadnji odstavek se glasi: „Poleg oljkarstva in reje bikov je tako vinska trta v samem središču kulture departmaja Gard. Dejavno prispeva k razvoju tega območja, povezanem s pokrajinami belega apnenca, ki so tako značilne za garige črnika v regiji.“)

ENOTNI DOKUMENT

1. Ime

Coteaux du Pont du Gard

2. Vrsta geografske označbe

ZGO – zaščitena geografska označba

3. Kategorije proizvodov vinske trte

1. Vino

16. Vino iz prezrelega grozdja

4. Opis vin

Mirna rdeča, rosé in bela vina

Največji ali najmanjši delež skupnega alkohola ter najnižje ali najvišje vsebnosti skupnih kislin, hlapnih kislin in skupnega žveplovega dioksida so določeni z zakonodajo Skupnosti.

Rdeča vina, ki se jih pridobiva predvsem iz sort grenache, sirah, merlot in cabernet sauvignon, so v splošnem precej močne bleščeče in sijajne rdeče barve z odtenki vijolične. Ta vina imajo močno aromo in primarne note zelo zrelega črnega in rdečega jagodičja. V ustih gre za vina z delikatnim okusom, v sredini ust je vino gosto in zaokroženo, tanini pa so prefinjeni, zaokroženi in nikakor ne izsušijo okušalnih brbončic.

Vina rosé se proizvajajo predvsem iz sort cinsault, grenache in sirah. Gre za močno rožnata vina. Imajo zelo jasno aromo rdečega jagodičja z nekoliko vinskim zatonom. V ustih gre za bogata, zelo lepa vina z obstojno aromo.

Bela vina so prefinjena, elegantna, bogata in sadna. So slamnato rumenih odtenkov, včasih z zelenim odsevom. Ta vina imajo jasno in zelo intenzivno aromo s primarnimi notami belega in suhega sadja. V ustih gre za zaokrožena, bogata vina, ki izražajo čudovito živost in svežino, zaznamo pa lahko tudi sadne note.

Splošne analitske lastnosti Največji delež skupnega alkohola (v vol. %) Najmanjši delež dejanskega alkohola (v vol. %) 9 Najnižja vsebnost skupnih kislin v miliekvivalentih na liter Najvišja vsebnost hlapnih kislin (v miliekvivalentih na liter) Najvišja vsebnost skupnega žveplovega dioksida (v miligramih na liter):

Rdeča, rosé in bela vina iz prezrelega grozdja

Poleg podrobnega opisa za mirna vina so za vina iz prezrelega grozdja značilne arome zrelega sadja.

Pri vinih iz prezrelega grozdja so (najmanjši ali največji) deleži dejanskega alkohola, skupnega alkohola in naravnega alkohola ter najvišja vsebnost skupnega žveplovega dioksida določeni z zakonodajo Skupnosti.

Splošne analitske lastnosti Največji delež skupnega alkohola (v vol. %) Najmanjši delež dejanskega alkohola (v vol. %) Najnižja vsebnost skupnih kislin v miliekvivalentih na liter Najvišja vsebnost hlapnih kislin (v miliekvivalentih na liter) Najvišja vsebnost skupnega žveplovega dioksida (v miligramih na liter):

5. Enološki postopki

(a) Osnovni enološki postopki

Posebni enološki postopek

Za enološke postopke veljajo obveznosti na ravni Unije ter iz zakonika o kmetijstvu in morskem ribištvu.

(b) Največji donosi

Rdeča in bela vina z ZGO „Coteaux du Pont du Gard“

90 hektolitrov na hektar

Vina rosé z ZGO „Coteaux du Pont du Gard“

100 hektolitrov na hektar

6. Razmejeno geografsko območje

Trgatev, vinifikacija in obdelava vin z zaščiteno geografsko označbo „Coteaux du Pont du Gard“ potekajo v departmaju Gard na ozemlju naslednjih občin:

Aigues-Vives, Aimargues, Aramon, Argilliers, Aubais, Aubord, Aujargues, Bagnols sur Cèze, Beaucaire, Beauvoisin, Bellegarde, Belvezet, Bernis, Bezouce, Boissières, Bouillargues, Cabrières, Caissargues, Calvisson, Carsan, Castillon du Gard, Caveirac, Chusclan, Clarensac, Codognan, Codolet, Collias, Comps, Congénies, Connaux, Cornillon, Domazan, Estézargues, Flaux, Fournès, Fourques, Gallargues-le-Montueux, Garons, Générac, Jonquières Saint-Vincent, Junas, La Roque-sur-Cèze, Langlade, Laudun, Le Cailar, Lédenon, Les Angles, Lirac, Manduel, Marguerittes, Meynes, Milhaud, Montaren-et-Saint-Médiers, Montfaucon, Montfrin, Mus, Nages-et-Solorgues, Nîmes, Orsan, Parignargues, Pont-Saint-Esprit, Poulx, Pouzilhac, Pujaut, Redessan, Remoulins, Rochefort-du-Gard, Rodilhan, Roquemaure, Sabran, Saint-Alexandre, Saint-André-d’Olérargues, Saint-Bonnet-du-Gard, Saint-Côme-et-Maruéjols, Saint-Dionizy, Saint Etienne-des-Sorts, Saint-Geniès-de-Comolas, Saint-Gervais, Saint-Gervasy, Saint-Gilles, Saint-Hilaire-d’Ozilhan, Saint-Julien-de-Peyrolas, Saint-Laurent-d’Aigouze, Saint-Laurent-les-Arbres, Saint-Laurent-de-Carnols Saint -Marcel-de-Careiret, Saint-Maximin, Saint-Michel-d’Euzet, Saint-Nazaire, Saint-Paul-les-Fonts, Saint-Paulet-de-Caisson, Saint-Quentin-la-Poterie, Saint-Siffret, Saint-Victor-La-Coste, Salazac, Sanilhac-et-Sagries, Sauveterre, Saze, Sernhac, Sommières, Tavel, Théziers, Tresques, Uchaud, Uzès, Vallabrègues, Valliguières, Vauvert, Vénéjan, Vergèze, Vers-Pont-du-Gard, Vestric-et-Candiac (del, ki se nahaja na jugovzhodu Vistre) in Villeneuve-lès-Avignon.

7. Glavne sorte vinske trte

Alicante Henri Bouschet N

Alphonse Lavallée N

Altesse B

Alvarinho – Albariño

Aramon N

Aramon blanc B

Aramon gris G

Aranel B

Arinarnoa N

Artaban N

Arvine B – petite arvine

Aubun N – murescola

Bourboulenc B – doucillon blanc

Brun argenté N – vaccarèse

Cabernet blanc B

Cabernet cortis N

Cabernet franc N

Cabernet-Sauvignon N

Caladoc N

Cardinal Rg

Carignan N

Carignan blanc B

Carmenère N

Chardonnay B

Chasan B

Chasselas B

Chenanson N

Chenin B

Cinsaut N – cinsault

Clairette B

Clairette rose Rs

Colombard B

Cot N – malbec

Couderc noir N

Counoise N

Danlas B

Egiodola N

Floreal B

Gamay N

Gamay de Chaudenay N

Gewurztraminer Rs

Grenache N

Grenache blanc B

Grenache gris G

Gros Manseng B

Lival N

Lledoner pelut N

Macabeu B – macabeo

Marsanne B

Marselan N

Maréchal Foch N

Mauzac B

Merlot N

Mondeuse N

Mondeuse blanche B

Morrastel N – minustellu, graciano

Mourvèdre N – monastrell

Muscaris B

Muscat d'Alexandrie B – muscat, moscato

Muscat de Hambourg N – muscat, moscato

Muscat à petits grains blancs B – muscat, moscato

Muscat à petits grains roses Rs – muscat, moscato

Muscat à petits grains rouges Rg – muscat, moscato

Nielluccio N – nielluciu

Négrette N

Petit Manseng B

Petit Verdot N

Pinot gris G

Pinot noir N

Piquepoul blanc B

Piquepoul gris G

Piquepoul noir N

Portan N

Riesling B

Rivairenc N – aspiran noir

Rivairenc blanc B – aspiran blanc

Roussanne B

Sauvignon B – sauvignon blanc

Sauvignon gris G – fié gris

Sciaccarello N

Semillon B

Servant B

Soreli B

Souvignier gris Rs

Sylvaner B

Syrah N – shiraz

Tannat N

Tempranillo N

Terret blanc B

Terret gris G

Terret noir N

Ugni blanc B

Verdelho B

Vermentino B – rolle

Vidoc N

Villard blanc B

Villard noir N

Viognier B

Voltis B

8. Opis povezave

ZGO „Coteaux du Pont du Gard“ je svoje ime dobilo po zgodovinskem območju „Pont du Gard“, ki se nahaja v osrčju geografskega območja departmaja Gard in ki daje sloves omenjenim vinom.

Vinograd Languedoc se večinoma nahaja na velikem območju apnenčastih gričev in planot, ki so značilne za to regijo departmaja Gard, pa tudi na peščenih, gruščnatih in naplavnih tleh mejnih ravnic na vzhodu in na jugu ob meji z regijo Camargue.

Zaradi oddaljenosti od morja in gora v regiji vlada izrazito sredozemsko podnebje z zelo vročimi in suhimi poletji. Veter s severa, ki se imenuje mistral, je pogosto zelo močan, izmenjava pa se s sunki morskega vetra, ki jeseni včasih povzroča močne padavine (na območju masiva Cévennes), ki so sčasoma oblikovale pokrajino in ljudi privedle do tega, da so uspeli ukrotiti vodo.

Letna količina padavin znaša med 600 in 750 mm, včasih pa prihaja do pomembnih odstopanj zaradi neviht.

Prva pomembna razvojna dela omenjenega območja so potekala v rimskih časih, vsebovala pa so tudi gradnjo akvadukta Pont du Gard, ki je Unescov spomenik svetovne dediščine in katerega 50 kilometrov cevovodov omogoča oskrbo z vodo v mestu Nîmes. V tem obdobju so posadili tudi prvi pomembnejši vinograd.

Po različnih spremembah je vinograd pridobil svojo sedanjo obliko v 19. stoletju.

Vino je bilo kot deželno vino priznano z odlokom z dne 16. novembra 1981, vinogradniki pa so leta 2010 sprejeli odločitev o razširitvi območja na 5 vin iz sosednjih držav, da bi poudarili skladnost in dinamiko ozemlja ZGO Coteaux du Pont du Gard ter obenem izkoristili znanje in izkušnje vseh vinogradnikov iz omenjene regije.

Sorte vinske trte, ki so se znatno razvile, so sredozemske sorte, ki so se zelo dobro prilagodile najbolj suhim prstem, pa tudi druge sorte, kot denimo cabernet sauvignon in merlot med rdečimi vini ter chardonnay in sauvignon med belimi vini v globljih tleh.

Izjemno dobri pogoji zorenja, prilagoditve sort vinske trte in enološke naložbe omogočajo pridobivanje vin z močnim sredozemskim značajem.

Rdeča vina so na splošno precej močne in tople barve, s sadnimi aromami in taninsko strukturo, ki se spreminja glede na uporabljene vinarske tehnologije.

Vina rosé in bela vina so prefinjena, elegantna, bogata in sadna vina, ki so običajno proizvedena z namenom, da se jih uživa, ko so mlada.

Za vina iz prezrelega grozdja so značilne arome zrelega sadja.

Zaradi svoje geografske lege ima ZGO Coteaux du Pont du Gard zelo toplo podnebje, ki omogoča pridelavo vin z močnim sredozemskim značajem. Prilagoditve vin trsnemu izboru, s čimer se vinogradniki ukvarjajo že več kot 30 let, omogoča zadovoljitev povpraševanja novih potrošnikov, ki prihajajo vse pogosteje odkrivat regijo, njene zgodovinske znamenitosti ter njena vina in tako prispevajo k ugledu zaščitene geografske označbe „Coteaux du Bridge du Gard“.

9. Bistveni dodatni pogoji

Označevanje

Pravni okvir:

Nacionalna zakonodaja

Vrsta dodatnega pogoja:

Dodatne določbe o označevanju

Opis pogoja:

Zaščiteno geografsko označbo „Coteaux du Pont du Gard“ je mogoče dopolniti z imenom ene ali več sort.

Zaščiteno geografsko označbo „Coteaux du Pont du Gard“ je mogoče dopolniti z navedbama „zgodnje“ ali „mlado“. Izraza „zgodnje“ ali „mlado“ se uporabljata za mirna vina.

Na etiketi je naveden logotip ZGO EU, navedba „zaščitena geografska označba“ pa je nadomeščena s tradicionalnim izrazom „vin de pays“ (deželno vino).

Območje v neposredni bližini

Pravni okvir:

Nacionalna zakonodaja

Vrsta dodatnega pogoja:

Izjema v povezavi s proizvodnjo na opredeljenem geografskem območju

Opis pogoja:

Območje v neposredni bližini, opredeljeno z izjemo za proizvodnjo in pridelavo vina, za katero se lahko uporablja zaščitena geografska označba „Coteaux du Pont du Gard“, na podlagi uradnega geografskega kodeksa iz leta 2019 obsega ozemlje naslednjih občin:

v departmaju Gard: Aigaliers, Aigremont, Aiguèze, Aigues-Mortes, Alès, Allègre-les-Fumades, Alzon, Anduze, Arpaillargues-et-Aureillac, Arphy, Arre, Arrigas, Aspères, Aubussargues, Aujac, Aulas, Aumessas, Avèze, Bagard, Barjac, Baron, Bessèges, Bez-et-Esparon, Blandas, Blauzac, Boisset-et-Gaujac, Bonnevaux, Bordezac, Boucoiran-et-Nozières, Bouquet, Bourdic, Bréau-Mars, Bragassargues, Branoux-les-Taillades, Brignon, Brouzet-lès-Alès, Brouzet-lès-Quissac, Campestre-et-Luc, Canaules-et-Argentières, Cannes-et-Clairan, Cardet, Carnas, Cassagnoles, Castelnau-Valence, Causse-Bégon, Cavillargues, Cendras, Chambon, Chamborigaud, Collorgues, Colognac, Combas, Concoules, Conqueyrac, Corbès, Corconne, Courry, Crespian, Cros, Cruviers-Lascours, Deaux, Dions, Domessargues, Dourbies, Durfort-et-Saint-Martin-de-Sossenac, Euzet, Foissac, Fons, Fons-sur-Lussan, Fontanès, Fontarèches, Fressac, Générargues, Génolhac, Gagnières, Gailhan, Gajan, Garrigues-Sainte-Eulalie, Gaujac, Goudargues, Issirac, Lédignan, Lézan, La Bastide-d'Engras, La Bruguière, La Cadière-et-Cambo, La Calmette, La Capelle-et-Masmolène, La Grand-Combe, La Rouvière, La Vernarède, Lamelouze, Lanuéjols, Lasalle, Laval-Pradel, Laval-Saint-Roman, Le Garn, Le Grau-du-Roi, Le Martinet, Le Pin, Le Vigan, Lecques, Les Mages, Les Plans, Les Plantiers, Les Salles-du-Gardon, L'Estréchure, Liouc, Logrian-Florian, Lussan, Méjannes-lès-Alès, Méjannes-le-Clap, Malons-et-Elze, Mandagout, Martignargues, Maruéjols-lès-Gardon, Massanes, Massillargues-Attuech, Mauressargues, Meyrannes, Mialet, Molières-Cavaillac, Molières-sur-Cèze, Monoblet, Mons, Montagnac, Montclus, Montdardier, Monteils, Montignargues, Montmirat, Montpezat, Moulézan, Moussac, Navacelles, Ners, Orthoux-Sérignac-Quilhan, Peyremale, Peyrolles, Pommiers, Pompignan, Ponteils-et-Brésis, Portes, Potelières, Pougnadoresse, Puechredon, Quissac, Revens, Ribaute-les-Tavernes, Rivières, Robiac-Rochessadoule, Rochegude, Rogues, Roquedur, Rousson,Sénéchas, Saint-Etienne-de-l'Olm, Saint-Ambroix, Saint-André-de-Majencoules, Saint-André-de-Roquepertuis, Saint-André-de-Valborgne, Saint-Bénézet, Saint-Bauzély, Saint-Bonnet-de-Salendrinque, Saint-Brès, Saint-Bresson, Saint-Césaire-de-Gauzignan, Saint-Chaptes, Saint-Christol-de-Rodières, Saint-Christol-lès-Alès, Saint-Clément, Saint-Dézéry, Saint-Denis, Sainte-Anastasie, Sainte-Cécile-d'Andorge, Sainte-Croix-de-Caderle, Saint-Félix-de-Pallières, Saint-Florent-sur-Auzonnet, Saint-Geniès-de-Malgoirès, Saint-Hilaire-de-Brethmas, Saint-Hippolyte-de-Caton, Saint-Hippolyte-de-Montaigu, Saint-Hippolyte-du-Fort, Saint-Jean-de-Ceyrargues, Saint-Jean-de-Crieulon, Saint-Jean-de-Maruéjols-et-Avéjan, Saint-Jean-de-Serres, Saint-Jean-de-Valériscle, Saint-Jean-du-Gard, Saint-Jean-du-Pin, Saint-Julien-de-Cassagnas, Saint-Julien-de-la-Nef, Saint-Julien-les-Rosiers, Saint-Just-et-Vacquières, Saint-Laurent-la-Vernède, Saint-Laurent-le-Minier, Saint-Mamert-du-Gard, Saint-Martial, Saint-Martin-de-Valgalgues, Saint-Maurice-de-Cazevieille, Saint-Nazaire-des-Gardies, Saint-Paul-la-Coste, Saint-Pons-la-Calm, Saint-Privat-de-Champclos, Saint-Privat-des-Vieux, Saint-Roman-de-Codières, Saint-Sébastien-d'Aigrefeuille, Saint-Sauveur-Camprieu, Saint-Théodorit, Saint-Victor-de-Malcap, Saint-Victor-des-Oules, Salindres, Salinelles, Sardan, Saumane, Sauve, Sauzet, Savignargues, Servas, Serviers-et-Labaume, Seynes, Soudorgues, Soustelle, Souvignargues, Sumène, Tharaux, Thoiras, Tornac, Trèves, Vézénobres, Vabres, Val-d'Aigoual, Vallérargues, Vallabrix, Verfeuil, Vic-le-Fesq, Villevieille in Vissec.

v departmaju Hérault: Assas, Baillargues, Balaruc-les-Bains, Balaruc-le-Vieux, Beaulieu, Boisseron, Bouzigues, Buzignargues, Campagne, Candillargues, Castelnau-le-Lez, Castries, Cazevieille, Clapiers, Claret, Combaillaux, Cournonsec, Cournonterral, Entre-Vignes, Fabrègues, Ferrières-les-Verreries, Fontanès, Frontignan, Galargues, Garrigues, Gigean, Grabels, Guzargues, Jacou, Juvignac, La Grande-Motte, Lansargues, Lattes, Lauret, Lavérune, Le Crès, Le Triadou, Les Matelles, Loupian, Lunel, Lunel-Viel, Mèze, Marsillargues, Mauguio, Mireval, Montaud, Montbazin, Montferrier-sur-Lez, Montpellier, Mudaison, Murles, Murviel-lès-Montpellier, Pérols, Palavas-les-Flots, Pignan, Poussan, Prades-le-Lez, Restinclières, Sète, Saint-Aunès, Saint-Bauzille-de-Montmel, Saint-Brès, Saint-Clément-de-Rivière, Saint-Drézéry, Sainte-Croix-de-Quintillargues, Saint-Gély-du-Fesc, Saint-Geniès-des-Mourgues, Saint-Georges-d'Orques, Saint-Hilaire-de-Beauvoir, Saint-Jean-de-Cornies, Saint-Jean-de-Cuculles, Saint-Jean-de-Védas, Saint-Just, Saint-Mathieu-de-Tréviers, Saint-Nazaire-de-Pézan, Saint-Sériès, Saint-Vincent-de-Barbeyrargues, Saturargues, Saussan, Saussines, Sauteyrargues, Sussargues, Teyran, Vacquières, Vailhauquès, Valergues, Valflaunès, Vendargues, Vic-la-Gardiole, Villeneuve-lès-Maguelone, Villetelle in Villeveyrac.

v departmaju Bouches-du-Rhône: Alleins, Arles, Aureille, Barbentane, Boulbon, Cabannes, Châteaurenard, Eygalières, Eyguières, Eyragues, Fontvieille, Graveson, Lamanon, Les Baux-de-Provence, Maillane, Mallemort, Mas-Blanc-des-Alpilles, Maussane-les-Alpilles, Mollégès, Mouriès, Noves, Orgon, Paradou, Plan-d'Orgon, Port-Saint-Louis-du-Rhône, Rognonas, Sénas, Saint-Etienne-du-Grès, Saint-Andiol, Saintes-Maries-de-la-Mer, Saint-Martin-de-Crau, Saint-Pierre-de-Mézoargues, Saint-Rémy-de-Provence, Tarascon, Vernègues in Verquières.

v departmaju Ardèche: Ailhon, Aizac, Ajoux, Alba-la-Romaine, Albon-d'Ardèche, Alissas, Astet, Aubenas, Aubignas, Baix, Balazuc, Banne, Barnas, Beauchastel, Beaulieu, Beaumont, Beauvène, Berrias-et-Casteljau, Berzème, Bessas, Bidon, Borne, Bourg-Saint-Andéol, Burzet, Cellier-du-Luc, Chambonas, Chandolas, Charmes-sur-Rhône, Chassiers, Chauzon, Chazeaux, Chirols, Chomérac, Coucouron, Coux, Creysseilles, Cros-de-Géorand, Cruas, Darbres, Dompnac, Dunière-sur-Eyrieux, Fabras, Faugères, Flaviac, Fons, Freyssenet, Genestelle, Gilhac-et-Bruzac, Gluiras, Gourdon, Gras, Gravières, Grospierres, Issamoulenc, Issanlas, Issarlès, Jaujac, Joannas, Joyeuse, Juvinas, La Souche, La Voulte-sur-Rhône, Labégude, Labastide-de-Virac, Labastide-sur-Bésorgues, Labeaume, Lablachère, Laboule, Lachamp-Raphaël, Lachapelle-Graillouse, Lachapelle-sous-Aubenas, Lagorce, Lalevade-d'Ardèche, Lanarce, Lanas, Largentière, Larnas, Laurac-en-Vivarais, Laveyrune, Lavillatte, Lavilledieu, Laviolle, Le Béage, Le Lac-d'Issarlès, Le Plagnal, Le Pouzin, Le Roux, Le Teil, Lentillères, Les Assions, Les Ollières-sur-Eyrieux, Les Salelles, Les Vans, Lespéron, Loubaresse, Lussas, Lyas, Mézilhac, Malarce-sur-la-Thines, Malbosc, Marcols-les-Eaux, Mayres, Mazan-l'Abbaye, Mercuer, Meyras, Meysse, Mirabel, Montpezat-sous-Bauzon, Montréal, Montselgues, Orgnac-l'Aven, Péreyres, Payzac, Planzolles, Pont-de-Labeaume, Pourchères, Prades, Pradons, Pranles, Privas, Prunet, Ribes, Rochecolombe, Rochemaure, Rocher, Rochessauve, Rocles, Rompon, Rosières, Ruoms, Sablières, Sagnes-et-Goudoulet, Saint-Etienne-de-Boulogne, Saint-Etienne-de-Fontbellon, Saint-Etienne-de-Lugdarès, Saint-Etienne-de-Serre, Saint-Alban-Auriolles, Saint-Alban-en-Montagne, Saint-Andéol-de-Berg, Saint-Andéol-de-Vals, Saint-André-de-Cruzières, Saint-André-Lachamp, Saint-Bauzile, Saint-Cierge-la-Serre, Saint-Cirgues-de-Prades, Saint-Cirgues-en-Montagne, Saint-Didier-sous-Aubenas, Sainte-Eulalie, Sainte-Marguerite-Lafigère, Saint-Fortunat-sur-Eyrieux,Saint-Genest-de-Beauzon, Saint-Georges-les-Bains, Saint-Germain, Saint-Gineis-en-Coiron, Saint-Jean-le-Centenier, Saint-Joseph-des-Bancs, Saint-Julien-du-Gua, Saint-Julien-du-Serre, Saint-Julien-en-Saint-Alban, Saint-Just-d'Ardèche, Saint-Lager-Bressac, Saint-Laurent-du-Pape, Saint-Laurent-les-Bains-Laval-d'Aurelle, Saint-Laurent-sous-Coiron, Saint-Mélany, Saint-Marcel-d'Ardèche, Saint-Martin-d'Ardèche, Saint-Martin-sur-Lavezon, Saint-Maurice-d'Ardèche, Saint-Maurice-d'Ibie, Saint-Michel-de-Boulogne, Saint-Michel-de-Chabrillanoux, Saint-Montan, Saint-Paul-le-Jeune, Saint-Pierre-de-Colombier, Saint-Pierre-la-Roche, Saint-Pierre-Saint-Jean, Saint-Pierreville,Saint-Pons, Saint-Priest, Saint-Privat, Saint-Remèze, Saint-Sauveur-de-Cruzières, Saint-Sauveur-de-Montagut, Saint-Sernin, Saint-Symphorien-sous-Chomérac, Saint-Thomé, Saint-Vincent-de-Barrès, Saint-Vincent-de-Durfort, Salavas, Sampzon, Sanilhac, Sceautres, Tauriers, Thueyts, Ucel, Usclades-et-Rieutord, Uzer, Vagnas, Valgorge, Vallées-d'Antraigues-Asperjoc, Vallon-Pont-d'Arc, Vals-les-Bains, Valvignères, Vernon, Vesseaux, Veyras, Villeneuve-de-Berg, Vinezac, Viviers in Vogüé.

v departmaju Vaucluse: Avignon, Bédarrides, Bollène, Cabrières-d'Avignon, Caderousse, Camaret-sur-Aigues, Châteauneuf-de-Gadagne, Châteauneuf-du-Pape, Courthézon, Fontaine-de-Vaucluse, Grillon, Jonquerettes, Jonquières, Lagarde-Paréol, Lagnes, Lamotte-du-Rhône, Lapalud, Le Pontet, Le Thor, L'Isle-sur-la-Sorgue, Mondragon, Morières-lès-Avignon, Mornas, Orange, Piolenc, Richerenches, Sérignan-du-Comtat, Sainte-Cécile-les-Vignes, Saint-Saturnin-lès-Avignon, Saumane-de-Vaucluse, Sorgues, Travaillan, Uchaux, Valréas, Vedène, Violès in Visan.

Povezava na specifikacijo proizvoda

https://info.agriculture.gouv.fr/gedei/site/bo-agri/document_administratif-e0a7cfa6-3bed-45e8-a60a-8f7add7d9a59

(1) UL L 347, 20.12.2013, str. 671.