SL Uradni list Evropske unije C 261/2

Odobritev državne pomoči v okviru določb členov 87 in 88 Pogodbe ES

Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora

(2005/C 261/02)

Datum sprejetja odločbe:

Država članica: Belgija (Flamska regija)

Št. pomoči: N 183/2004

Namen: Opustitev dejavnosti vzreje v sektorjih prašičereje, govedoreje in perutninskem sektorju (podaljšanje obstoječih ukrepov: N 699/00 in N 704/02)

Cilj: Zmanjšati onesnaževanje okolja z živinorejskimi odpadki z znižanjem števila živali

Pravna osnova: Decreet van de Vlaamse Raad tot regeling van de vrijwillige, volledige en definitieve stopzetting van de productie van alle dierlijke mest, afkomstig van een of meerdere diersoorten.

Besluit van de Vlaamse Regering tot regeling van de vrijwillige, volledige en definitieve stopzetting van de productie van alle dierlijke mest, afkomstig van varkens.

Besluit van de Vlaamse Regering tot regeling van de vrijwillige, volledige en definitieve stopzetting van de productie van alle dierlijke mest, afkomstig van pluimvee.

Besluit van de Vlaamse Regering tot regeling van de vrijwillige, volledige en definitieve stopzetting van de productie van alle dierlijke mest, afkomstig van rundvee

Proračun:

Sektor prašičev: 7 800 000 EUR

Sektor goveda: 6 600 000 EUR

Sektor perutnine: 1 790 000 EUR

Intenzivnost ali znesek pomoči: Do 100 %

Trajanje: 2004

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja sklepa:

Države članice: Združeno kraljestvo

Št. pomoči: N 190/2004

Naziv: The National Non Food Crops Centre Scheme

Cilj: organizacija kampanje obveščanja in zagotovitev tehnične podpore v zvezi s proizvodnjo, uporabo in tehnologijami za poljščine, ki niso namenjene za prehrano

Pravna podlaga: The Science and Technology Act 1965, Sec. 5

Proračun: 850 000 GBP na leto

Intenzivnost ali znesek pomoči: 100 % upravičenih stroškov

Trajanje: pet let od datuma odobritve Komisije

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Italija (Aosta)

Št. pomoči: N 199/2005

Naziv: Osnutek regionalnega zakona št. 59/2004 o spremembah sheme pomoči N 357/2000 „Določbe glede ZGO in ZOP“

Cilj: Pomoči za spodbujanje proizvodnje proizvodov ZGO in ZOP

Pravna podlaga: Disegno di legge regionale n. 59/2004

Proračun: 5 000 000 EUR

Intenzivnost ali znesek pomoči: V prvem letu 100 % stroškov nadzornih ukrepov za zagotavljanje pristnosti označb potekla ali potrdil, ki jamčijo posebne lastnosti v okviru Uredbe Sveta (EGS) št. 2081/92 (1). Za naslednja leta se najvišji odstotek intervencije postopoma zmanjšuje: 90 % v drugem letu; 80 % v tretjem letu, 70 % v četrtem letu, 60 % v petem letu, 50 % v šestem letu (s sedmim letom po uvedbi sistema bodo pomoči ukinjene)

Trajanje:

Drugi podatki: Sprememba sheme pomoči N 357/2000, odobrene z dopisom Komisije SG(2000)D/109511 z dne 22.12.2000

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Italija (Apulija)

Št. pomoči: N 208/2005

Naziv: Intervencije na kmetijskih območjih, ki so jih prizadele naravne nesreče (nalivi v pokrajini Foggia v obdobju med 13. novembrom in 20. decembrom 2004)

Cilj: Nadomestilo škode kmetijski proizvodnji in kmetijskim strukturam zaradi neugodnih vremenskih razmer

Pravna podlaga: Decreto legislativo n. 102/2004

Proračun: Glej odobreno shemo (NN 54/A/04)

Intenzivnost ali znesek pomoči: Do 100 %

Trajanje: Ukrep za uporabo sheme pomoči, odobren s strani Komisije

Drugi podatki: Ukrep za uporabo sheme pomoči, odobren s strani Komisije v okviru državne pomoči NN 54/A/2004 (dopis Komisije C(2005) 1622 konč. z dne 7. junija 2005)

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Španija

Št. pomoči: N 210/2004

Naziv: Pomoč za promocijo živilskih proizvodov

Cilj: Izboljšanje poznavanja in povečanje porabe živilskih proizvodov

Pravna podlaga: Orden APA 1390/2004 de 13 de mayo por la que se establecen las bases reguladoras y la convocatoria para el ejercicio 2004 de las subvenciones para acciones de promoción destinadas a fomentar el conocimiento y el consumo de productos alimentarios

Proračun: 2 518 000 EUR

Intenzivnost ali znesek pomoči: Do 50 % stroškov

Trajanje: Eno leto

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Italija (Abruzzo)

Št. pomoči: N 240/2005

Naziv: Intervencije na kmetijskih območjih, ki so jih prizadele naravne nesreče (močne snežne padavine v obdobju med 25. januarjem in 9. marcem 2005 v 40 občinah dežele Abruzzo v pokrajini Teramo)

Cilj: Nadomestilo škode kmetijski proizvodnji, strukturam in infrastrukturi zaradi neugodnih vremenskih razmer

Pravna podlaga: Decreto legislativo n. 102/2004

Proračun: Glej odobreno shemo (NN 54/A/04)

Intenzivnost ali znesek pomoči: Do 100 % škode

Trajanje: Ukrep za uporabo sheme pomoči, odobren s strani Komisije

Drugi podatki: Ukrep za uporabo sheme pomoči, odobren s strani Komisije v okviru državne pomoči NN 54/A/2004 (dopis Komisije C(2005) 1622 konč. z dne 7. junija 2005)

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Italija (Sicilija)

Št. pomoči: N 241/2005

Naziv: Intervencije na prizadetih kmetijskih območjih, ki so jih prizadele naravne nesreče (tornado 9. decembra 2004 v pokrajini Ragusa)

Cilj: Nadomestilo škode kmetijski proizvodnji in kmetijskim strukturam zaradi neugodnih vremenskih razmer

Pravna podlaga: Decreto legislativo n. 102/2004

Proračun: Glej odobreno shemo (NN 54/A/04)

Intenzivnost ali znesek pomoči: Do 100 % škode

Trajanje: Ukrep za uporabo sheme pomoči, odobren s strani Komisije

Drugi podatki: Ukrep za uporabo sheme pomoči, odobren s strani Komisije v okviru državne pomoči NN 54/A/2004 (dopis Komisije C(2005) 1622 konč. z dne 7. junija 2005)

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Danska

Št. pomoči: N 277/05

Naziv: Financiranje stroškov, ki jih plačajo klavnice in predelovalni obrati v zvezi s spremljanjem TSE pri govedu, ovcah in kozah

Cilj: Preprečevanje TSE. Obstoječa shema pomoči je nadaljevanje sheme državne pomoči N 341/2004, ki jo je odobrila Komisija z dopisom SG (2004) D/205873 z dne 15.12.2004 („predhodna shema pomoči“). Predhodna shema pomoči je bila zaključena 31.12.2004. Danski organi so navedli, da je obstoječa shema pomoči povsem enaka predhodni shemi pomoči, z izjemo testov na TSE za govedo in ovce za zakol, ki bodo upravičeni do državne pomoči samo v primeru, če se izvajajo na živalih, za katere velja nujen zakol ali so starejše od 24 mesecev in pri katerih so bili znaki bolezni opaženi že pred njihovim zakolom. Poleg tega se bo zdaj plačala pomoč v višini 100 za teste na TSE za vse koze, medtem ko je bila ta po predhodni shemi pomoči plačana le za naključna testiranja

Pravna podlaga: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 af 22. maj 2001, som ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1248/2001 af 22. juni 2001, (EF) nr. 1326/2001 af 29. juni 2001, (EF) nr. 270/2002 af 14. februar 2002, (EF) nr. 1874/2003 af 24. oktober 2004 og (EF) nr. 214/2005 af 9. februar 2005.

Dansk lov nr. 351 af 2. juni 1999 om dyresygdomme og infektioner; dansk lov nr. 432 af 9. juni 2004 om husdyrhold; bekendtgørelse nr. 1093 af 12. december 2003 om overvågning og forebyggelse af TSE hos får og geder

Proračun: 7,5 milijona DKK (pribl. 1 005 milijona EUR)

Intenzivnost ali znesek pomoči: Spremenljiva

Trajanje: Do 31.12.2005

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Italija

Št. pomoči: N 278/05

Naziv: Medpanožni sporazum za sezono 2005 za krompir, namenjen industrijski predelavi, in pomoč za zasebno skladiščenje krompirja za prehrano

Cilj: Gre za pomoči skupinam in združenjem proizvajalcev kot tudi pomoči za zasebno skladiščenje krompirja za prehrano

Pravna podlaga: Accordo interprofessionale 2004 per le patate destinate alla trasformazione industriale e aiuto all'ammasso privato di patate alimentari

Proračun: 7 600 000 EUR

Intenzivnost ali znesek pomoči: Različna glede na ukrep

Trajanje: Eno leto (2005)

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Združeno kraljestvo (Severna Irska)

Št. pomoči: N 290/2005

Naziv: Shema za promocijo ovčjega mesa (Severna Irska)

Cilj: Oglaševanje ovčjega mesa kot generičnega proizvoda. Program upravlja komisija „Livestock and Meat Commission“ (LMC)

Pravna podlaga: Livestock Marketing Commission Act (Northern Ireland) 1967

Proračun: 100 000 GBP (145 380 EUR)

Intenzivnost ali znesek pomoči: Do 100 % (druge dajatve)

Trajanje: Od datuma odobritve s strani Komisije do 30. novembra 2005

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

(1) UL L 208, 24.7.1992, str. 1.