SL Uradni list Evropske unije C 324/28

Odobritev državne pomoči v okviru določb členov 87 in 88 Pogodbe ES

Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora

(2005/C 324/07)

(Besedilo velja za EGP)

Datum sprejetja:

Država članica: Francija (Caen — Basse-Normandie)

Številka pomoči: N 172/2004

Naziv: Pomoč za R&R za podjetje Philips Semiconductors v Caenu (Basse-Normandie)

Cilj: Pomoč za R&R (Mikroelektronika)

Proračun: 200 milijonov EUR upravičenih stroškov

Intenzivnost ali znesek: znesek pomoči je 33 milijonov EUR, največja intenzivnost pomoči je 25 %

Trajanje: Pet let (2004–2008)

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sklepa:

Država članica: Francija

Št. pomoči: N 215/04

Naziv: Individualna pomoč za raziskave in razvoj družbi ATMEL Rousset

Cilj: pospešitev razvoja bliskovnih pomnilnikov

Pravna podlaga: Article L-1511-5 du Code Général des Collectivités Territoriales

Proračun: 92,88 mio EUR

Intenzivnost ali znesek pomoči: 29,6 %

Trajanje: od 2004 do 2007

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja:

Država članica: Češka

Št. pomoči: N 223/2005

Naziv: Pomoč za biogoriva

Cilj: varstvo okolja

Pravna podlaga: Zákon č. 353/2003 Sb., Zákon č. 256/2000 Sb., Nařízení vlády č. 86/2001 Sb. Nařízení vlády č. 148/2005 Sb

Proračun: 2005: 11,6 milijona EUR

2006: 23,3 milijona EUR

Trajanje: do leta 2006

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Združeno kraljestvo — Carlisle, severozahodna regija Anglije

Št. pomoči: N 231/2005

Naziv: Obnovitveni načrt za United Biscuits — tovarna McVitie

Cilj: Nadomestilo za škodo, ki so jo povzročile poplave

Pravna podlaga: Section 5 of Regional Development Agency Act 1998 — Powers to award grants

Proračun: 1 milijon GBP (1,45 milijona EUR)

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja:

Št. pomoči: N 235a/2005

Država članica: Poljska

Naslov v izvirnem jeziku: Wspieranie inwestycji początkowych opartych na nowej technologii

Pravna podlaga v izvirnem jeziku: Ustawa o niektórych formach wspierania działalności innowacyjnej

Cilj: Regionalni razvoj [Vsi sektorji]

Celotni načrtovani znesek pomoči: 200 milijona PLN [ca. 50 milijona EUR]

Trajanje:

Najvišja intenzivnost pomoči: 50 %, 40 %, 30 %, 22,5 %

Drugi podatki: Shema pomoči — Odpis dolga

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja:

Država članica: Španija (Katalonija)

Št. pomoči: N 446/2004

Naziv: „Pomoč raziskavam, razvoju in tehnološkim inovacijam v Kataloniji“. Sprememba obstoječe sheme pomoči N 143/2003

Cilj: Shema je namenjena zagotavljanju pomoči izvajanju industrijskih raziskav in projektov predkonkurenčnega razvoja, ki obsegajo oddajanje del v podizvajalstvo zunanjemu izvajalcu za R&R. Vsaj eden od izvajalcev za R&R mora biti javno raziskovalno središče, neprofitno raziskovalno središče ali središče, ki pripada tehnološki mreži, imenovani CIDEM

Pravna podlaga: Orden TRI/291/2004, de 6 de agosto, por la que se aprueban las bases reguladoras para el otorgamiento de ayudas para la investigación, el desarrollo y la innovación tecnológica, y se abre la convocatoria para el año 2004

Proračun: 1,2 mio EUR letno

Intenzivnost ali znesek:

— Do 50 % za projekte industrijskih raziskav.

— Do 25 % za dejavnosti predkonkurenčnega razvoja.

— Dodatek za MSP 10 %

— Ni regionalnega dodatka

Trajanje: 1.1.2004 — 31.12.2006

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja:

Država članica: Španija (Katalonija)

Številka pomoči: N 498/2004 in N 502/2004

Naslov:

— Spodbude za projekte raziskav in tehnološkega razvoja v strateških sektorjih.

— Spodbude za projekte skupnih raziskav in tehnološkega razvoja.

Cilj: N 498/2004: Cilj sheme je dodelitev pomoči podjetjem z namenom spodbujanja razvoja projektov industrijskih raziskav in tehnološkega razvoja v letalskem in vesoljskem sektorju, farmacevtskem sektorju, sektorju tehnološko naprednih živilskih proizvodov in sektorju obnovljive energije kot tudi v sektorjih, ki sestavljajo njihovo vrednostno verigo. Upravičeni projekti morajo prispevati k doseganju proizvodov in postopkov, ki so bodisi novi bodisi tehnološko naprednejši od tistih, ki že obstajajo v katalonski industriji.

N 502/2004: Cilj sheme je dodelitev pomoči za projekte skupnih raziskav in tehnološkega razvoja, ki jih izvajajo skupine ali podjetja, kot so opredeljena v točki 2.4 te odločbe. Upravičeni projekti morajo znatno povečati tehnološko zmogljivost Katalonije.

Sektor: N 498/2004: sektorji NACE: 24 (kemični izdelki in farmacevtska industrija); 15 (proizvodnja hrane, pijač in krmil); 31 (proizvodnja drugih električnih strojev in naprav); 35 (proizvodnja letalskih in vesoljskih plovil).

N 502/2004: Ta shema ni namenjena izključno posebnim sektorjem. Vendar bodo upravičenci, ki spadajo v prej navedene sektorje, prednostno razvrščeni.

Pravna podlaga:

— Orden TRI/293/2004, de 4 de agosto, por la que se aprueban las bases reguladoras de incentivos a proyectos empresariales en investigación, desarrollo e innovación tecnológica en sectores estratégicos, y se abre la convocatoria para el año 2004

— Orden TRI/292/2004, de 4 de agosto, por la que se aprueban las bases reguladoras de incentivos para proyectos conjuntos de investigación y desarrollo tecnológico (I+D), y se abre la convocatoria para el año 2004

Proračun: 28 milijonov EUR (N 498/2004) in 20 milijonov EUR (N 502/2004)

Intenzivnost ali znesek:

— Do 50 % za projekte industrijskih raziskav

— Do 25 % za dejavnosti predkonkurenčnega razvoja.

— Premija za MSP se uporablja v shemi N 498/2004

Trajanje: 17. avgust 2004 — 31. december 2007

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Nizozemska

Št. pomoči: N 541/04 & N542/04

Naziv: Sistem izravnave tveganj in oblikovanje rezervacij

Cilj: Sektor zdravstvenega zavarovanja

Pravna podlaga: Zorgverzekeringswet

Proračun:

— Sistem izravnave tveganj: 15 milijard EUR na leto

— Oblikovanje rezervacij: 1,3 milijarde EUR — enkratni ukrep

Trajanje:

— Sistem izravnave tveganj: neomejeno trajanje

— Oblikovanje rezervacij: enkratni ukrep

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja:

Št. pomoči: N 572/2004

Država članica: Francija [Martinique]

Naslov: Individualna pomoč za usposabljanje — Société martiniquaise des villages de vacances (SMVV)

Pravna podlaga:

— Izvajanje Enotnega programskega dokumenta — Cilj 1 — Martinique

— Dodelitev sredstev iz Evropskega socialnega sklada

— Uporaba členov 87 in 88 Pogodbe ES pri pomoči za usposabljanje

Cilj: Usposabljanje

Najvišja intenzivnost pomoči: 60 %

Proračun: Načrtovani letni izdatki: 4 385 508 EUR

Trajanje: Končni datum: 31. decembra 2005

Drugi podatki: Individualna pomoč

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/