SL Uradni list Evropske unije C 53/12

Podatki, ki so jih predložile države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 1857/2006 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe ES pri državni pomoči za majhna in srednje velika podjetja, ki se ukvarjajo s proizvodnjo kmetijskih proizvodov, in o spremembi Uredbe (ES) št. 70/2001

(2009/C 53/05)

Številka XA: XA 380/08

Država članica: Španija

Regija: Comunitat Valenciana

Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč: Asociación Vinos de la Tierra de Castellón

Pravna podlaga: Ayuda individual nominativa: Presupuestos de la Generalitat 2008, programa 714.60, Línea T2761000-„Impulso de la marca CV“

Načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetju: 50 000EUR

Največja intenzivnost pomoči: 100 %

Datum začetka veljavnosti: Od datuma objave številke vpisa zahtevka za izvzetje na spletni strani Generalnega direktorata Komisije za kmetijstvo in razvoj podeželja

Trajanje sheme ali individualne pomoči: November 2008

Cilj pomoči: Sodelovanje na sejmih in razstavah: ukrepi za spodbujanje kakovosti proizvodov z znakom kakovosti „CV“, namenjeni zaščiti posebnosti proizvodov in izboljšanju strokovne usposobljenosti zadevnih izvajalcev. Vključujejo ukrepe za povečanje prepoznavnosti proizvodov z znakom „CV“ med potrošniki. Dejavnosti informiranja in promocije ob prazniku „Magdalena“; prvič bo strategijo za izboljšanje lokalizacije vin iz regije Castellón oblikovala skupina strokovnjakov za komuniciranje; uskladitev predpisov z Odlokom 222/2007 z dne 9. novembra in izdaja priročnika kakovosti. Dejavnosti iz členov 14 in 15 Uredbe (ES) št. 1875/2006

Zadevni gospodarski sektorji: Mala in srednje velika podjetja kmetijsko-živilskega sektorja v Avtonomni skupnosti Valencije

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč:

Consellería de Agricultura, Pesca y Alimentación C/ Amadeo de Saboya, no 2 E-46010 Valencia

Spletni naslov: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/Asociaci%F3n%20vinos%20de%20la%20tierra%20de%20Castell%F3n.pdf

Drugi podatki: —

La Directora General de Comercialización

Marta VALSANGIACOMO GIL

Številka XA: XA 381/08

Država članica: Španija

Regija: Comunitat Valenciana

Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč: Asociación Prof. de Flores, Plantas y Tecnología Hortícola de la C.V.

Pravna podlaga: Ayuda individual nominativa: Presupuestos de la Generalitat 2008, programa 714.60, Línea T2761.000-„Impulso de la Marca CV“

Načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetju: 60 000 EUR

Največja intenzivnost pomoči: 100 %

Datum začetka veljavnosti: Od datuma objave številke vpisa zahtevka za izvzetje na spletni strani Generalnega direktorata Komisije za kmetijstvo in razvoj podeželja

Trajanje sheme ali individualne pomoči: November 2008

Cilj pomoči: Sodelovanje na sejmih: Iberflora (Valencia), IPM (Essen – Nemčija), Salón du Végétal (Angers – Francija), Four Oaks Trade Show (Manchester – Združeno kraljestvo) in Garden+Landscaping (Dubaj – Arabski emirati); svetovalne storitve: povečanje vrst znotraj norme. Dejavnosti iz Uredbe (ES) št. 1875/2006

Zadevni gospodarski sektorji: Mala in srednje velika podjetja kmetijsko-živilskega sektorja v Avtonomni skupnosti Valencie

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč:

Consellería de Agricultura, Pesca y Alimentación C/ Amadeo de Saboya, no 2 E-46010 Valencia

Spletni naslov: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/Asociacion%20profesional%20de%20Flores%20y%20Plantas.pdf

Drugi podatki: —

La Directora General de Comercialización

Marta VALSANGIACOMO GIL

Številka XA: XA 382/08

Država članica: Španija

Regija: Comunitat Valenciana

Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč: Asociación Pimiento Sol del Pilar

Pravna podlaga: Ayuda individual nominativa: Presupuestos de la Generalitat 2008, programa 714.60, Línea T2761000-„Impulso de la marca CV“

Načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetju: 40 000 00 EUR

Največja intenzivnost pomoči: 100 %

Datum začetka izvajanja: Od datuma objave matične številke zahtevka za izvzetje na spletni strani Generalnega direktorata Evropske komisije za kmetijstvo in razvoj podeželja

Trajanje sheme ali individualne pomoči: November 2008

Cilj pomoči: Sodelovanje na sejmih in njihova organizacija. Dejanske informacije o generičnem proizvodu, njegovih prehranjevalnih koristih in načinu uporabe ter publikacijah, brošurah ali spletnih straneh, na katerih so objavljene informacije o določenem proizvodu. Vse dejavnosti morajo biti osredotočene na spodbujanje proizvoda z oznako kakovosti „CV“ in zaščito njegovih bistvenih lastnosti za boljše ozaveščanje potrošnikov glede teh proizvodov ter pripravo reklamnega video spota in kuharske knjige. Dejavnosti iz člena 15 Uredbe (ES) št. 1857/2006

Zadevni gospodarski sektorji: Kmetijsko-prehrambena industrija v avtonomni skupnosti Valencia

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč:

Consellería de Agricultura, Pesca y Alimentación C/ Amadeo de Saboya, no 2 E-46010 Valencia

Spletni naslov: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/Asociacion%20pimiento%20sol%20del%20pilar.pdf

Drugi podatki:: —

La Directora General de Comercialización

Marta VALSANGIACOMO GIL

Številka XA: XA 388/08

Država članica: Zvezna republika Nemčija

Regija: Land Brandenburg

Naziv sheme pomoči: Förderung von Leistungsprüfungen und weiteren Maßnahmen in der Tierzucht

Pravna podlaga: Člen 16(1)(a), (b) in (c) Uredbe (ES) št. 1857/2006.

Richtlinie des Ministeriums für Ländliche Entwicklung, Umwelt und Verbraucherschutz des Landes Brandenburg über die Gewährung von Prämien für die Förderung von Leistungsprüfungen und weiteren Maßnahmen in der Tierzucht vom 14. Februar 2007

Načrtovani letni izdatki po shemi: 0,63 mio EUR/leto

Največja intenzivnost pomoči:

— 70 % za kritje upravnih stroškov uvedbe in vodenja rodovniških knjig,

— 70 % za teste za ugotavljanje genetske kakovosti ali donosa živali,

— 25 % za kritje stroškov naložb v uvajanje inovativnih tehnik ali praks vzreje živali na kmetijah

Datum začetka izvajanja: 1.1.2009–31.12.2011

Trajanje sheme: 1.1.2009–31.12.2011

Cilj pomoči: Da bi pomagala živinorejskemu sektorju, bo dežela dodelila premije za spodbujanje preizkušanja donosnosti in drugih ukrepov na področju vzreje živine.

Upravičeni stroški so:

stroški testov za ugotavljanje genetske kakovosti ali donosnosti živine,

stroški uvedbe inovativnih tehnik ali praks vzreje živali, razen stroškov uvedbe ali izvajanja umetne osemenitve,

stroški uvajanja in vodenja rodovniških knjig.

Prejemniki pomoči so priznane rejske organizacije (v skladu z zakonom o reji in vzreji živali – Tierzuchtgesetz), ustanove, ki opravljajo preizkuse donosnosti, ali združenja, ki v imenu dežele Brandenburg opravljajo preizkuse donosnosti v skladu z zakonom o reji in vzreji živali ter imajo v tej deželi svojo podružnico. Prejemnika premije nadzoruje pristojni organ v skladu z deželno zakonodajo.

Podjetja, ki se ukvarjajo z vzrejo živali, ne bodo dobila neposrednih plačil.

Izvajanje preizkusov donosnosti je stalna naloga. Premije se izplačajo za koledarsko leto in so prilagojene posameznim ukrepom v zvezi z vzrejo živali.

Premija se dodeli v obliki pavšalnega zneska. Odvisna je od javnega interesa ukrepa, določena pa je glede na razpoložljiva sredstva.

Stopnje pomoči iz poglavja IV.L. z naslovom Pomoč za živinorejski sektor iz smernic Skupnosti o državni pomoči v kmetijskem in gozdarskem sektorju z dne 27. decembra 2006 ne bodo presežene

Zadevni gospodarski sektorji: Kmetijstvo (živinoreja)

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč:

Landesamt für Verbraucherschutz, Landwirtschaft und Flurneuordnung Ringstraße 1010 D-15236 Frankfurt/Oder

Spletni naslov: http://www.mluv.brandenburg.de/cms/media.php/2317/e_tiere.pdf

Drugi podatki:

Ministerium für ländliche Entwicklung, Umwelt und Verbraucherschutz des Landes Brandenburg Referat 23 Herr Aust

Številka XA: XA 389/08

Država članica: Španija

Regija: Galicia

Naziv sheme pomoči: Prórroga de régimen de Ayudas a Agrupaciones de Defensa Sanitaria (ADSG) registrada con no XA 54/08

Pravna podlaga: Orden … de … de … de …, por la que se establecen las bases reguladoras de las ayudas a las entidades reconocidas como Agrupaciones de Defensa Sanitaria (ADSG) de Galicia y se convocan para el año 2009

Načrtovani letni izdatki po shemi: 3 591 332 EUR

Največja intenzivnost pomoči: 50 % skupnih stroškov programa ADSG

Datum začetka izvajanja: Od datuma objave identifikacijske številke zahtevka za izvzetje na spletni strani Generalnega direktorata Evropske komisije za kmetijstvo in razvoj podeželja. Ne pred 1. januarjem 2009

Trajanje: Do 31. decembra 2013

Cilj pomoči: Pomoč je namenjena izbojšanju zdravstvenega stanja na živinorejskih gospodarstvih v Galiciji z izvajanjem skupnih programov za preprečevanje bolezni živali in nadzor nad njimi.

Subvencije so namenjene za stroške pogodbenih veterinarskih tehnikov in opreme.

Shema je v skladu s členom 10 Uredbe (ES) št. 1857/2006, ki navaja, da je pomoč za nadomestilo kmetom za izgube, ki jih povzročijo bolezni živali, združljiva s skupnim trgom

Zadevni gospodarski sektorji: Živinoreja

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč: Xunta de Galicia

Consellería de Medio Rural

Dirección General de Producción, Industrias y Calidad Agroalimentaria

Spletni naslov: http://mediorural.xunta.es/externos/proxecto_orde_axudas_adsg_2009.pdf

Drugi podatki: E-naslov:

dxpica.mediorural@xunta.es

Maria.soledad.castro.diaz@xunta.es