o stališču, ki se v imenu Evropske unije zastopa v Skupnem odboru, ustanovljenem s Sporazumom o gospodarskem partnerstvu med Evropsko unijo in Japonsko, v zvezi s sprejetjem seznama arbitrov

OBRAZLOŽITVENI MEMORANDUM

1.Predmet urejanja predloga

Ta predlog se nanaša na sklep, ki določa stališče, ki se v imenu Unije zastopa v Skupnem odboru, ustanovljenem s Sporazumom o gospodarskem partnerstvu med Evropsko unijo in Japonsko, v zvezi s predvidenim sprejetjem seznama posameznikov, ki so pripravljeni in sposobni opravljati nalogo arbitrov.

2.Ozadje predloga

2.1.Sporazum o gospodarskem partnerstvu med Evropsko unijo in Japonsko

Namen Sporazuma o gospodarskem partnerstvu med Evropsko unijo in Japonsko (v nadaljnjem besedilu: Sporazum) je liberalizirati in olajšati trgovino in naložbe ter spodbujati tesnejše gospodarske odnose med pogodbenicama.

Svet Evropske unije je Sporazum sklenil 20. decembra 2018, potem ko ga je Evropski parlament ratificiral 12. decembra 2018. Sporazum je začel veljati 1. februarja 2019.

2.2.Skupni odbor

S členom 22.1(1) Sporazuma se ustanovi Skupni odbor, ki ga sestavljajo predstavniki obeh pogodbenic. Vsi sklepi in priporočila Skupnega odbora se sprejmejo s soglasjem bodisi v osebni navzočnosti na sestanku bodisi pisno (člen 22.2(3)).

V skladu s pododstavkom 4(f) člena 22.1 Sporazuma je Skupni odbor na svojem prvem sestanku 10. aprila 2019 sprejel poslovnik sveta in kodeks ravnanja za arbitre, kot sta navedena v členu 21.30 poglavja o reševanju sporov.

2.3.Predvideni akt skupnega odbora

V skladu z odstavkom 1 člena 21.9 Skupni odbor sestavi tudi seznam vsaj devetih posameznikov, ki so pripravljeni in sposobni opravljati nalogo arbitrov (v nadaljnjem besedilu: predvideni akt).

Tak sklep bi Skupni odbor načeloma moral sprejeti na prvem sestanku v skladu z odstavkom 2 člena 22.1 Sporazuma. Lahko pa se sprejme tudi pisno v skladu z odstavkom 3 člena 22.2 Sporazuma.

V skladu z odstavkom 1 člena 21.9 je seznam sestavljen iz treh podseznamov: podseznama za vsako pogodbenico in podseznama posameznikov, ki niso državljani nobene od pogodbenic in ki opravljajo nalogo predsednika sveta. Na vsakem podseznamu so vsaj trije posamezniki. Za sestavo ali posodobitev podseznama predsednikov lahko vsaka pogodbenica predlaga največ tri posameznike.

Pogodbenici sta pripravili osnutek seznama petnajstih posameznikov, ki so pripravljeni in sposobni opravljati nalogo arbitrov.

3.Stališče, ki se zastopa v imenu Unije

Ta predlog sklepa Sveta določa stališče, ki se v imenu Unije zastopa v Skupnem odboru, ustanovljenem s Sporazumom o gospodarskem partnerstvu med Evropsko unijo in Japonsko, v zvezi s sprejetjem seznama posameznikov, ki so pripravljeni in sposobni opravljati nalogo arbitrov.

Pogodbenici sta pripravili osnutek seznama petnajstih posameznikov, ki so pripravljeni in sposobni opravljati nalogo arbitrov. Seznam izpolnjuje zahteve iz odstavka 1 člena 21.9 Sporazuma, da morajo biti na vsakem podseznamu vsaj trije posamezniki. Podseznam za EU vključuje štiri posameznike, podseznam za Japonsko pet posameznikov, podseznam skupaj dogovorjenih predsednikov pa vključuje šest posameznikov.

Sprejetje teh dokumentov je ključno za operativnost določb iz poglavja 21 Sporazuma (Reševanje sporov) ter posledično za zagotavljanje nemotenega izvajanja Sporazuma.