ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Govedo in konji – intravensko

Govedo, prašiči in konji

Melosolute 40 mg/ml solution for injection for cattle, pigs and horses

Govedo in konji – intravensko

Govedo, prašiči in konji

Melosolute 40 mg/ml solution for injection for cattle, pigs and horses

Govedo in konji – intravensko

Govedo, prašiči in konji

Melosolute 40 mg/ml solution for injection for cattle, pigs and horses

Govedo in konji – intravensko

Govedo, prašiči in konji

Melosolute 40 mg/ml solution for injection for cattle, pigs and horses

Govedo in konji – intravensko

Govedo, prašiči in konji

Melosolute 40 mg/ml solution for injection for cattle, pigs and horses

Govedo in konji – intravensko

Govedo, prašiči in konji

Melosolute 40 mg/ml solution for injection for cattle, pigs and horses

Govedo in konji – intravensko

Govedo, prašiči in konji

Melosolute 40 mg/ml solution for injection for cattle, pigs and horses

Govedo in konji – intravensko

Govedo, prašiči in konji

Melosolute 40 mg/ml solution for injection for cattle, pigs and horses

Govedo in konji – intravensko

Govedo, prašiči in konji

Melosolute 40 mg/ml solution for injection for cattle, pigs and horses

Govedo in konji – intravensko

Govedo, prašiči in konji

Melosolute 40 mg/ml solution for injection for cattle, pigs and horses

Govedo in konji – intravensko

Govedo, prašiči in konji

Melosolute 40 mg/ml solution for injection for cattle, pigs and horses

Govedo in konji – intravensko

Govedo, prašiči in konji

Melosolute 40 mg/ml solution for injection for cattle, pigs and horses

Združeno kraljestvo

CP-Pharma Handelsgesellschaft mbH Ostlandring 13 D-31303 Burgdorf Nemčija

Melosolute 40 mg/ml solution for injection for cattle, pigs and horses

meloxicam

raztopina za injiciranje

40 mg/ml

Govedo, prašiči in konji
„1.

težka olja (razen surovih), dobljena z destilacijo visokotemperaturnega premogovega katrana, in proizvodi, ki so tem oljem podobni: (a) če manj kot 65 vol. % proizvoda destilira pri temperaturi do 250 °C po metodi EN ISO 3405, ki je enakovredna metodi ASTM D 86; in (b) če je indeks njihove iglične penetracije 400 ali več pri temperaturi 25 °C po metodi EN 1426; in (c) če imajo druge značilnosti kot proizvodi pod tarifno številko 2715 00 00. Gostota teh proizvodov običajno presega 1,000 g/cm3 pri temperaturi 15 °C po metodi EN ISO 12185. Proizvodi, ki ne izpolnjujejo pogojev, navedenih v točkah od (a) do (c), se uvrščajo skladno z njihovimi značilnostmi, na primer pod tarifne podštevilke 2707 10 10 do 2707 30 90, 2707 50 10, 2707 50 90, pod tarifno številko 2708, pod tarifne podštevilke 2710 19 31 do 2710 19 99, 2713 20 00 ali pod tarifno številko 2715 00 00;“
Pravna podlaga

Section 5 of the Science and Technology Act 1965
SL Uradni list Evropske unije C 84/56

Povzetek podatkov, ki so jih predložile države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 736/2008 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe za državne pomoči malim in srednje velikim podjetjem, ki se ukvarjajo s proizvodnjo, predelavo in trženjem ribiških proizvodov

2013/C 84/07

Št. pomoči: SA.34894 (2012/XF)

Država članica: Španija

Regija/organ, ki dodeli pomoč: Rioja/Agencia de Desarrollo Económico de la Rioja

Naziv sheme pomoči/ime podjetja, ki prejme ad hoc pomoč: Programa Estratégico de Comercio Exterior (Transformación y comercialización de los productos de la pesca)

Pravna podlaga: Orden no 6/2012, de 20 de marzo, de la Consejería de Industria, Innovación y Empleo, por la que se aprueban las bases reguladoras de la concesión de subvenciones por la Agencia de Desarrollo Económico de La Rioja destinadas al programa estratégico de comercio exterior, en régimen de concesión directa (Boletín Oficial de La Rioja número 35, de 21 de marzo de 2012).

Načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek ad hoc pomoči: 120 000 EUR

Največja intenzivnost pomoči: do 50 %

Datum začetka veljavnosti::

Trajanje sheme ali individualne pomoči (najpozneje do 30. junija 2014); navedite:

X v primeru sheme pomoči: datum, do kdaj se pomoč lahko dodeli: 30. 6. 2014

v primeru ad hoc pomoči: predvideni datum plačila zadnjega obroka.

Cilj pomoči: Izboljšanje konkurenčnosti malih in srednje velikih podjetij (MSP), da se bodo lažje vključila na zunanje trge.

Navedite, kateri od členov 8 do 24 se uporablja: Člen 20

Zadevna dejavnost: Razvoj novih trgov in kampanj za promocijo ribiških proizvodov in proizvodov iz akvakulture.

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč::

Agencia de Desarollo Económico de La Rioja Muro de la Mata, 13-14 26071 Logroño (La Rioja, Spain)

Spletna stran, kjer je na voljo celotno besedilo sheme oziroma merila in pogoji, na podlagi katerih se dodeli ad hoc pomoč zunaj sheme pomoči: http://www2.larioja.org/pls/dad_user/G04.texto_integro?p_cdi_accn=19-353375

Utemeljitev: navedite, zakaj je bila namesto pomoči v okviru Evropskega sklada za ribištvo vzpostavljena shema državne pomoči: Podjetja, katerih dejavnost je predelava in trženje ribiških proizvodov, so kot upravičenci vključena v strateški program za zunanjo trgovino. Za ta podjetja ni bil vzpostavljen noben specifičen ukrep pomoči, vključena pa so bila v obstoječi načrt pomoči (trenutno registriran pod št. SA.32720 (2011/XF)).
Prolongation of the support scheme for credit institutions in Greece (guarantee, bond loan, recapitalisation)

Pravna podlaga
(in referenčni dokument)

Sklic in naslov harmoniziranega standarda

Varnost strojev - Varnostne zahteve za načrtovanje in konstrukcijo tiskarskih strojev in strojev za obdelavo papirja - 1. del: Splošne zahteve

CEN

EN 1010-2:2006+A1:2010 Varnost strojev - Varnostne zahteve za načrtovanje in konstrukcijo tiskarskih strojev in strojev za obdelavo papirja - 2. del: Tiskarski in lakirni stroji, vključno s stroji za predtiskanje

4.2.2011

EN 1010-2:2006 Opomba 2.1
Prolongation of the recapitalisation scheme for credit institutions in Portugal

Pravna podlaga
LEVOFLOK® 100 mg/ml Oral solution for chickens and rabbits

K-FLOX 100 mg/ml Oral Solution for chickens and rabbits.

Francija

GLOBAL VET HEALTH SL c/Capçanes, no 12-bajos. Polígon Agro-Reus. 43206 Reus ŠPANIJA

Quinoflox 100 mg/ml solution for use in drinking water, chicken and rabbits

Enrofloxacin

100 mg/ml

peroralna raztopina
(18)

V nasprotju s trditvami strank se v sklepu ugotavlja, da klavzula o prepovedi konkurence zaradi svojega besedila (v katerem je jasno določena obveznost prepovedi konkurence), gospodarskega in pravnega okvira, katerega del je klavzula (npr. trgi elektronskih komunikacij, ki so liberalizirani), ter dejanskega ravnanja in obnašanja strank (vključno z, na primer, dejstvom, da sta klavzulo umaknili 4. februarja 2011 s sporazumom, ki sicer navaja razloge za umik klavzule, ne omenja pa samoocenjevanja ali obveznosti) pomeni kršitev člena 101(1) PDEU zaradi cilja. Sklep zlasti natančno ocenjuje dokaze, ki sta jih zagotovili stranki glede vsebine in rezultatov konferenčnih klicev z dne 26. in 29. oktobra 2010. Komisija ugotavlja, da so ti dokazi nezadostni in so v nasprotju s preostalimi dokazi v spisu Komisije.
(4)

Glede zaveze št. 73 je ocena prošnje skupine GDF Suez pokazala, da sta odlog prodaje zmogljivosti za skladiščenje (ne pa tudi datuma, s katerim bodo zmogljivosti dostopne na trgu, kot to določajo zaveze) in sprejetje spremenjenih obveznosti, ki jih je predlagala skupina GDF Suez in ki omogočajo uspešnost te prodaje, utemeljena. Spremenjene obveznosti glede prodaje večletnih zmogljivosti, zgornje meje najnižje cene in časovnice za rezervacijo prenosne zmogljivosti prenosnega sistema plina, bodo najverjetneje zagotovile največji uspeh pri prodaji zmogljivosti skladiščenja v prihodnje.
8.

Zahtevane najmanjše učinkovitosti se izračunajo v skladu s Prilogo III k Uredbi Komisije (EU) št. 547/2012. Indeks najmanjše učinkovitosti (MEI) za zahteve po informacijah o izdelku se izpelje z uporabo iste enačbe pri točki največje učinkovitosti v skladu z vrednostjo C iz tabele 1. Drugo decimalno mesto indeksa najmanjše učinkovitosti se določi z linearno interpolacijo vrednosti C, ki ustrezajo sosednim vrednostim indeksa najmanjše učinkovitosti iz tabele 1, in zaokroževanjem na naslednji nižji indeks najmanjše učinkovitosti. Če je vrednost C manjša od vrednosti, ki ustreza indeksu najmanjše učinkovitosti 0,70, se kot informacije navedejo le indeksi MEI > 0,70. Tabela 1 Indeks najmanjše učinkovitosti (MEI) in ustrezna vrednost C v odvisnosti od vrste in hitrosti črpalke Vrednost C za MEI Cvrsta črpalke, rpm MEI = 0,10 MEI = 0,20 MEI = 0,30 MEI = 0,40 MEI = 0,50 MEI = 0,60 MEI = 0,70 C (ESOB, 1 450) 132,58 130,68 129,35 128,07 126,97 126,10 124,85 C (ESOB, 2 900) 135,60 133,43 131,61 130,27 129,18 128,12 127,06 C (ESCC, 1 450) 132,74 131,20 129,77 128,46 127,38 126,57 125,46 C (ESCC, 2 900) 135,93 133,82 132,23 130,77 129,86 128,80 127,75 C (ESCCI, 1 450) 136,67 134,60 133,44 132,30 131,00 130,32 128,98 C (ESCCI, 2 900) 139,45 136,53 134,91 133,69 132,65 131,34 129,83 C (MS-V, 2 900) 138,19 135,41 134,89 133,95 133,43 131,87 130,37 C (MSS, 2 900) 134,31 132,43 130,94 128,79 127,27 125,22 123,84
Prašek in vehikel za raztopino za infundiranje

Prašek in vehikel za raztopino za infundiranje

Belgija

GlaxoSmithKline s.a./n.v. Rue du Tilleul 13 1332 Genval Belgium

Flolan 0,5 mg powder and solvent for solution for infusion

0,5 mg

Prašek in vehikel za raztopino za infundiranje

intravenska uporaba
SL Uradni list Evropske unije C 346/1

Sporočilo Komisije v zvezi z nezahtevano količino, ki se doda določeni količini za podobdobje od 1. januarja 2013 do 31. marca 2013 v okviru nekaterih kvot za proizvode v sektorju prašičjega mesa, ki jih je odprla Unija

2012/C 346/01

Uredba Komisije (ES) št. 442/2009 (1) je odprla tarifne kvote za uvoz proizvodov v sektorju prašičjega mesa. Količine v zahtevkih za uvozna dovoljenja, vloženih v prvih sedmih dneh meseca septembra 2012 za podobdobje od 1. oktobra do 31. decembra 2012, so za kvote 09.4038, 09.4170 in 09.4204 nižje od razpoložljivih. V skladu z drugim stavkom člena 7(4) Uredbe Komisije (ES) št. 1301/2006 (2) se količine, za katere zahtevki niso bili predloženi, dodajo količini, določeni za naslednje kvotno podobdobje od 1. januarja do 31. marca 2013 in so navedene v Prilogi k temu sporočilu.

(1) UL L 129, 28.5.2009, str. 13.

(2) UL L 238, 1.9.2006, str. 13.
—

Čeprav je možno nekatere rastline, ko so še v obliki semen, uvrstiti v druga poglavja kombinirane nomenklature, na primer v 9. in 12. poglavje, pa po vzklitju postanejo primerne za uživanje kot vrtnina in bi jih bilo treba uvrstiti v 7. poglavje, saj so izgubile objektivne značilnosti iz 9. in 12. poglavja. Gl. pojasnjevalne opombe harmoniziranega sistema k tarifni številki 0709, prvi odstavek, (14), kar zadeva bambusove vršičke in sojine kalčke.
SL Uradni list Evropske unije C 332/10

Obvestilo Komisije o veljavnih obrestnih merah za vračilo državne pomoči in o referenčnih obrestnih merah/diskontnih stopnjah za 27 držav članic, ki veljajo od 1. novembra 2012

(Objavljeno v skladu s členom 10 Uredbe Komisije (ES) št. 794/2004 z dne 21. aprila 2004 (UL L 140, 30.4.2004, str. 1))

2012/C 332/06

Izhodiščne obrestne mere so izračunane v skladu s Sporočilom Komisije o spremembi metode določanja referenčnih obrestnih mer in diskontnih stopenj (UL C 14, 19.1.2008, str. 6). Glede na uporabo referenčne obrestne mere je izhodiščni obrestni meri še vedno treba prišteti ustrezno razliko, določeno v tem obvestilu. Diskontni stopnji je tako treba prišteti razliko 100 bazičnih točk. V skladu z Uredbo Komisije (ES) št. 271/2008 z dne 30. januarja 2008 o spremembi izvedbene uredbe (ES) št. 794/2004 se tudi obrestna mera za vračilo državne pomoči izračuna tako, da se izhodiščni obrestni meri doda 100 bazičnih točk, razen če ni s posebno odločbo določeno drugače.

Spremenjene obrestne mere so prikazane v odebeljenem tisku.

Prejšnja razpredelnica je objavljena v UL C 294, 29.9.2012, str. 2.
2.

Komisija je 13. avgusta 2012 sprejela predhodno oceno v skladu s členom 9(1) Uredbe (ES) št. 1/2003, ki se nanaša na ravnanje založnikov Hachette Livre SA („Hachette“), HarperCollins Publishers Limited, HarperCollins Publishers, L.L.C. („Harper Collins“), Georg von Holtzbrinck GmbH & Co. KG in Verlagsgruppe Georg von Holtzbrinck GmbH („Holtzbrinck/Macmillan“), Simon & Schuster, Inc., Simon & Schuster (UK) Ltd, Simon & Schuster Digital Sales, Inc. („Simon & Schuster“) ter podjetja Apple, Inc. („Apple“) v zvezi s prodajo e-knjig potrošnikom (2).
Gospodarski sektorji

Računalniško programiranje, Upravljanje računalniških naprav in sistemov, Drugo informiranje, Dejavnost skrbniških in drugih skladov ter podobnih finančnih subjektov, Drugje nerazvrščene dejavnosti finančnih storitev, razen zavarovalništva in dejavnosti pokojninskih skladov, Posredništvo pri trgovanju z vrednostnimi papirji in borznim blagom, Druge pomožne dejavnosti za finančne storitve, razen za zavarovalništvo in pokojninske sklade, Računovodske, knjigovodske in revizijske dejavnosti; davčno svetovanje, Drugo podjetniško in poslovno svetovanje
Pravna podlaga

Sonderrichtlinien Beihilfeprogramm für die Erbringung von Schienengüterverkehrsleistungen in bestimmten Produktionsformen in Österreich, Allgemeine Richtlinien für die Gewährung von Förderungen aus Bundesmitteln Allgemeine Richtlinien für die Gewährung von Förderungen aus Bundesmitteln (ARR 2004), BGBl. II 51/2004 in der Fassung BGBl. II 317/2009
9.

Združeno kraljestvo je uradno sporočilo naslednje spremembe nazivov arhitektov (točka 5.7.1 Priloge V k Direktivi 2005/36/ES): Država Dokazila o formalnih kvalifikacijah Organ, ki podeljuje dokazila o kvalifikacijah Potrdilo, priloženo dokazilom o kvalifikacijah Referenčno študijsko leto United Kingdom 1. Diplomas in architecture 1. — Universities An Architects Registration Board Part 3 Certificate of Architectural Education 1988/1989 — Colleges of Art — Schools of Art — Cardiff University 2006/2007 — University College for the Creative Arts 2008/2009 — Birmingham City University 2. Degrees in architecture 2. Universities 1988/1989 3. Final examination 3. Architectural Association 4. Examination in architecture 4. Royal College of Art 5. Examination Part II 5. Royal Institute of British Architects 6. Master of Architecture 6. — University of Liverpool 2006/2007 — Cardiff University 2006/2007 — University of Plymouth 2007/2008 — Queens University, Belfast 2009/2010 — Northumbria University 2009/2010 — University of Brighton 2010/2011 — Birmingham City University 2010/2011 — Leeds Metropolitan University 2011/2012 — University of Newcastle upon Tyne 2011/2012 — University of Lincoln 2011/2012 — University of Huddersfield 2012/2013 7. Graduate Diploma in Architecture 7. University College London 2006/2007 8. Professional Diploma in Architecture 8. University of East London 2007/2008 9. Graduate Diploma in Architecture/MArch Architecture 9. University College London 2008/2009 10. Postgraduate Diploma in Architecture 10. — Leeds Metropolitan University 2007/2008 — University of Edinburgh 2008/2009 11. MArch Architecture (ARB/RIBA Part 2) 11. University College London 2011/2012 12. Master of Architecture (MArch) 12. Liverpool John Moores University 2011/2012 13. Postgraduate Diploma in Architecture and Architectural Conservation 13. University of Edinburgh 2008/2009 14. Postgraduate Diploma in Architecture and Urban Design 14. University of Edinburgh 2008/2009
(in referenčni dokument)

Sklic in naslov harmoniziranega standarda

Plinomeri – Korektorji – 1. del: Volumska korekcija (vključno z dopolnili do A2)

Vodomeri – 2. del: Vgradnja in pogoji uporabe

Vodomeri – 3. del: Preskusne metode in oprema

Cenelec
Zadevne proge

Pantelleria–Trapani in v obratni smeri Pantelleria–Palermo in v obratni smeri Lampedusa–Catania in v obratni smeri Lampedusa–Palermo in v obratni smeri
Datum in čas zaprtja

SAN/*234_1 in SAN/*234_2

Območje
Amendments of the Enterprise Investment Scheme and the Venture Capital Trusts Scheme

Pravna podlaga
Dispositif de soutien aux exploitations aquacoles et de pêche continentale en difficultés structurelles

Projet de circulaire DPMA/SDAEP/C2011 — Aide à la réinsertion professionnelle en faveur des exploitants en difficulté et congé de formation des chefs d'exploitation ou d'entreprise aquacole ou de pêche professionnelle

Projet de circulaire DPMA/SDAEP/C2011 — Dispositif Aquadiff «aquaculteurs et pêcheurs professionnels en eau douce en difficulté»

Articles D 352-15 à 354-45 du Code Rural et de la pêche maritime

Prestrukturiranje in preusmeritev dejavnosti akvakulturne proizvodnje in notranjega ribolova v težavah

Pomoč za prenehanje izvajanja dejavnosti: 3 100 EUR na delavca (največ dva delavca na proizvodnjo in največ tri proizvodnje na skupno združenje proizvodenj), ki se v primeru selitve poveča za 1 550 EUR, ter možnost, da se upravičenec udeleži plačanega poklicnega usposabljanja, ki traja šest ali dvanajst mesecev.

Pomoč za oživitev: največ 20 000 EUR za proizvodnje z eno samozaposleno delovno enoto, največ 40 000 EUR za proizvodnje z dvema samozaposlenima delovnima enotama in 160 000 EUR za GAEC, ki združuje tri proizvodnje s šestimi samozaposlenimi delovnimi enotami in deset zaposlenih v ekvivalentu polnega delovnega časa.

6 let

Akvakultura in sladkovodni ribolov

Ministère de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche, de la ruralité et de l'aménagement du territoire

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Drugi podatki
(84)

Die Kommission weist Deutschland darauf hin, dass sie die Beteiligten durch die Veröffentlichung des vorliegenden Schreibens und einer aussagekräftigen Zusammenfassung dieses Schreibens im Amtsblatt der Europäischen Union informieren wird. Außerdem wird sie die Beteiligten in den EFTA-Staaten, die das EWR Abkommen unterzeichnet haben, durch die Veröffentlichung einer Bekanntmachung in der EWR-Beilage zum Amtsblatt der Europäischen Union und die EFTA Überwachungsbehörde durch die Übermittlung einer Kopie dieses Schreibens von dem Vorgang in Kenntnis setzen. Alle Beteiligten werden aufgefordert, innerhalb eines Monats ab dem Datum dieser Veröffentlichung Stellung zu nehmen.“
Enostavne neogrevane tlačne posode, namenjene za zrak ali dušik - 2. del: Tlačne posode za zračne zavore in pomožne sisteme za motorna vozila in njihove priklopnike

CEN
Naziv ukrepa pomoči

European RTD Cooperation — Granting Act of Greek Organizations which succesfully participated to the 2nd Call of the European Joint Technological Initiative: ARTEMIS (Advanced Research and Technology for Embedded Intelligence and Systems JU)
Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

Loi du 15 juillet 2008 ayant pour objet: 1. le développement économique de certaines régions du pays; 2. la modification — de la loi modifiée du 27 juillet 1993 ayant pour objet 1. le développement et la diversification économiques, 2. l’amélioration de la structure générale et de l’équilibre régional de l’économie; — de la loi du 22 février 2004 instaurant un régime d’aide à la protection de l’environnement, à l’utilisation rationnelle de l’énergie et à la production d’énergie de sources r
(13)

Za vsako stranko se osnovni znesek pomnoži s številom let, v katerih so bile udeležene pri kršitvi. Zadevna obdobja, v katerih so bile stranke udeležene pri kršitvi, so navedena spodaj: (a) za Roto Frank AG: 7 let in 5 mesecev; (b) za Gretsch-Unitas GmbH in Gretsch-Unitas GmbH Baubeschläge: 7 let in 7 mesecev; (c) za Mayer & Co. Beschläge GmbH: 7 let in 6 mesecev; (d) za Siegenia-Aubi KG in NORAA GmbH: 7 let in 7 mesecev; (e) za Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG: 7 let in 7 mesecev; (f) za HAUTAU GmbH: 7 let in 7 mesecev; (g) za CARL FUHR GmbH & Co. KG: 2 leti in 7 mesecev; (h) za Heinrich Strenger GmbH & Co. KG: 7 let in 7 mesecev; (i) za Alban Giacomo SpA: 3 leta in 1 mesec.
Naziv (in/ali ime upravičenca)

Amendments to the Temporary Framework measure ‘Limited amounts of aid’ N 408/09
SL Uradni list Evropske unije C 62/3

Podatki, ki so jih predložile države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 1857/2006 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe ES pri državni pomoči za majhna in srednje velika podjetja, ki se ukvarjajo s proizvodnjo kmetijskih proizvodov, in o spremembi Uredbe (ES) št. 70/2001

2012/C 62/03

Št. pomoči: SA.34214 (12/XA)

Država članica: Italija

Regija: Veneto

Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč: Piani integrati a supporto delle imprese venete per la creazione di valore in azienda — Linea 3 — III Fase — Valorizzazione del capitale umano.

Pravna podlaga: LR 10/90 «Ordinamento sistema di formazione professionale e organizzazione delle politiche regionali del lavoro», Dgr n. 1566 del 26 maggio 2009«Politiche attive per il contrasto alla crisi occupazionale», Dgr n. 1735 del 26 ottobre 2011 e Ddr n. 933 del 22 dicembre 2011.

La data di applicazione decorre dalla data di pubblicazione del numero di registro della richiesta di esenzione sul sito della direzione generale dell'Agricoltura e dello sviluppo rurale della Commissione.

Načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetju: Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme: 0,16 milijona EUR

Največja intenzivnost pomoči: 100 %

Datum začetka izvajanja: —

Trajanje sheme ali individualne pomoči: 16. februar 2012–31. december 2013

Cilj pomoči: Tehnična podpora (člen 15 Uredbe (ES) št. 1857/2006)

Zadevni gospodarski sektorji: Kmetijstvo in lov, gozdarstvo, ribištvo

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč:

Regione del Veneto Palazzo Balbi Dorsoduro 3901 30123 Venezia VE ITALIA

Spletni naslov: http://www.regione.veneto.it/Servizi+alla+Persona/Formazione+e+Lavoro/SpazioOperatori.htm

Drugi podatki: —
Drugo – Professional consultancy support will be contracted by Cabinet Office for the benefit of organisations or potential organisations

Support provided under Article 16 and 26/27, will be within the limits set out in those Articles. Please ignore aid intensities below.
Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Commissario delegato ex OPCM 3906 per il tramite dei Comuni Via Paolucci 34 30147 Marghera VE ITALIA
SL Uradni list Evropske unije C 12/21

ODLOČITEV O ZAKLJUČKU FORMALNEGA POSTOPKA PREISKAVE PO UMIKU PRIGLASITVE DRŽAVE ČLANICE

Državna pomoč – Poljska

(členi od 107 do 109 Pogodbe o delovanju Evropske unije)

Sporočilo Komisije na podlagi člena 108(2) PDEU – Umik priglasitve

Državna pomoč SA.30340 (11/C) – LIP — PL — Fiat Powertrain Technologies Poland

(Besedilo velja za EGP)

2012/C 12/08

Komisija se je odločila zaključiti formalni postopek preiskave na podlagi člena 108(2) PDEU, ki je bil sprožen 9. februarja 2011 (1) v zvezi z zgoraj navedenim ukrepom, po evidentiranju umika priglasitve Poljske dne 16. septembra 2011 in zmanjšanja zneska pomoči, da se upoštevajo omejitve in izpolnijo pogoji iz Uredbe Komisije (ES) št. 800/2008 z dne 6. avgusta 2008 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive s skupnim trgom z uporabo členov 87 in 88 Pogodbe (Uredba o splošnih skupinskih izjemah) (2).

(1) UL C 151, 21.5.2011, str. 5.

(2) UL L 214, 9.8.2008, str. 3.