ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
52006DP0363

Sklep Evropskega parlamenta o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2004, Oddelek I - Evropski parlament (N6-0027/2005 - C6-0357/2005 - 2005/2091(DEC))



Uradni list 306 E , 15/12/2006 str. 0143 - 0144
2.

Sklep Evropskega parlamenta o zahtevi za zaščito imunitete in privilegijev Umberta Bossija (2004/2101(IMM))

Evropski parlament,

- ob upoštevanju zahteve zagovornika, ki zastopa Umberta Bossija, za zaščito imunitete v zvezi s kazenskim postopkom pred okrožnim sodiščem v Bergamu z dne 7. maja 2004, ki je bila na plenarnem zasedanju objavljena 22. julija 2004,

- ob upoštevanju členov 9 in 10 Protokola o privilegijih in imunitetah Evropskih skupnosti z dne 8. aprila 1965 ter člena 6(2) Akta o volitvah predstavnikov Evropskega parlamenta s splošnimi neposrednimi volitvami z dne 20. septembra 1976,

- ob upoštevanju razsodb Sodišča Evropskih skupnosti z dne 12. maja 1964 in 10. julija 1986 [1],

- ob upoštevanju členov 6(3) in 7 svojega Poslovnika,

- ob upoštevanju poročila Odbora za pravne zadeve (A6-0210/2005),

A. ker je bil Umberto Bossi poslanec Evropskega parlamenta v četrtem parlamentarnem obdobju (nastop mandata 19. julija 1994, preverjanje veljavnosti mandata 15. novembra 1994, prenehanje mandata 19. julija 1999) in v petem parlamentarnem obdobju (nastop mandata 20. julija 1999, preverjanje veljavnosti mandata 15. decembra 1999, prenehanje mandata 10. junija 2001 zaradi nezdružljivosti),

B. ker se zoper poslanca Evropskega parlamenta ne sme začeti preiskava, ne sme biti priprt niti se zoper njega ne sme začeti sodni postopek zaradi mnenja ali glasu, ki ga je izrekel pri opravljanju svojih dolžnosti [2],

1. sklene, da ščiti imuniteto in privilegije Umberta Bossija;

2. predlaga, da se v skladu s členom 9 omenjenega Protokola in ob upoštevanju postopkov zadevne države članice razglasi, da se zadevni postopki ne smejo nadaljevati; zato poziva sodišče, da sprejme ustrezne zaključke;

3. naroči svojemu predsedniku, naj takoj ta sklep in poročilo pristojnega odbora posreduje okrožnemu sodišču v Bergamu.

[1] Primer 101/63, Wagner/Fohrmann in Krier, Zbirka primerov 1964, str. 195, str. 47, in primer 149/85, Wybot/Faure in drugi, Zbirka primerov 1986, str. 2391.

[2] Člen 9 Protokola o privilegijih in imunitetah Evropskih skupnosti.

--------------------------------------------------
P6_TA(2005)0450
Imuniteta Giovannija Claudia Fave
Sklep Evropskega parlamenta o zahtevi za za ščito imunitete in privilegijev Giovannija Claudia Fave
(2005/2174(IMM))
Evropski parlament ,
— ob upo števanju zahteve Giovannija Claudia Fava za za ščito njegove imunitete z dne 1. julija 2005, ki je
bila razgla šena na plenarnem zasedanju 6. julija 2005,
— ob upo števanju zagovora Giovannija Claudia Fave v skladu s členom 7(3) svojega Poslovnika,
— ob upo števanju členov 9 in 10 Protokola z dne 8. aprila 1965 o privilegijih in imunitetah Evropskih
skupnosti ter člena 6(2) Akta z dne 20. septembra 1976 o volitvah poslancev Evropskega parlamenta s
splošnimi neposrednimi volitvami,
— ob upo števanju sodb Sodi šča Evropskih skupnosti z dne 12. maja 1964 in 10. julija 1986 (1),
— ob upo števanju členov 6(3) in 7 svojega Poslovnika,
— ob upo števanju poro čila Odbora za pravne zadeve (A6-0331/2005),
1. sklene, da za ščiti imuniteto in privilegije Giovannija Claudia Fave;
2. naro či svojemu predsedniku, naj ta sklep in poro čilo pristojnega odbora posreduje pristojnim organom
Republike Italije.
(1) Zadeva 101/63, Wagner proti Fohrmannu in Krieru, [1964] PSES 195 in zadeva 149/85, Wybot proti Fauru in drugim,
[1986] PSES 2391.
P6_TA(2005)0451
Predlog spremembe prora čuna št. 6/2005 (Dopolnitev)
Predlog spremembe prora čuna št. 6/2005 Evropske unije za prora čunsko leto 2005, Oddelek IV —
Sodi šče—Ustanovitev Sodi šča za uslu žbence, kakor ga je spremenil Svet (C6-0404/2005 —
2005/2159(BUD))
Dopolnitev 1ODDELEK IV —Sodi šče
Kadrovski na črt: oblikovanje dveh stalnih delovnih mest B*3, dveh stalnih delovnih mest C*1 in štirih
začasnih delovnih mest B*3.
Aktivno zaposleno osebje
Vrstica Prora čun 2005 PSP 6/2005 DopolnitevProra čun 2005 + PSP 6 (spreme-
njen)
Obveznosti Obveznosti Obveznosti Obveznosti
1100 Osnovne pla če
111633 022 111964 022 +73 000 112 037 022
1101 Družinski dodatki
8 940 000 8 967 000 +6 000 8 973 00022.11.2006 SL C 285 E/75 Uradni list Evropske unije
Četrtek, 1. december 2005
31.

poudarja ključno vlogo, ki jo imajo vsi skladi in programi EU na socialnem področju, zlasti Evropski socialni sklad plus in Evropski sklad za prilagoditev globalizaciji za presežne delavce, Sklad za pravični prehod, mehanizem za okrevanje in odpornost ter Sklad za azil, migracije in vključevanje; poudarja, da bi morale države članice in Komisija z Evropskim socialnim skladom plus blažiti socialno-ekonomske posledice krize, zlasti za ženske, in si prizadevati za več zaposlovanja žensk in za pomoč pri njihovem usklajevanju poklicnega in zasebnega življenja, boj proti revščini in njenem vidiku spola, feminizaciji revščine in diskriminaciji na podlagi spola na trgu dela ter v izobraževanju in usposabljanju, pa tudi za podporo najbolj ranljivim in za boj proti revščini otrok; poziva države članice, naj v celoti uporabijo sredstva z vidikom spola;
A.

ker so med cilji uredbe o skupni ribiški politiki zagotoviti, da so ribolovne dejavnosti in dejavnosti akvakulture okoljsko dolgoročno trajnostne in se upravljajo na način, ki je skladen s cilji doseganja gospodarskih in socialnih koristi ter koristi zaposlovanja, prispevati k zanesljivi preskrbi s hrano, uporabljati previdnostni pristop k upravljanju ribištva in … [cilj] zagotoviti, da se izkoriščanje živih morskih bioloških virov izvaja na način, ki dovoljuje obnavljanje in ohranjanje populacij lovljenih vrst nad ravnmi, ki omogočajo največji trajnostni donos, omenjeni pa so tudi cilji za uporabo ekosistemskega pristopa k upravljanju ribištev, da se čim bolj zmanjšajo negativni vplivi ribolovnih dejavnosti na morski ekosistem, prispevanje k primernemu življenjskemu standardu tistih, ki so odvisni od ribolovnih dejavnosti, pri čemer se upoštevajo obalno ribištvo in socio-ekonomski vidiki, ter spodbujanje dejavnosti priobalnega ribolova ob upoštevanju socio-ekonomskih vidikov;
I.

ker so bili 14. decembra 2021 vodilna predstavnika beloruske opozicije Siarhej Cihanovski in Mikola Statkevič, dobitnika nagrade Evropskega parlamenta Saharova za svobodo misli za leto 2020, ter Ihar Losik, Artsjom Sakav, Vladzimir Cihanovič in Dzmitrij Papov obsojeni na dolge zaporne kazni na podlagi izmišljenih obtožb, da so poskušali prevzeti oblast, spodbujali sovraštvo in družbene nemire ter ekstremizem; ker je bil Siarhej Cihanovski, ki je bil aretiran maja 2020, potem ko je napovedal, da namerava s kandidaturo za predsedniško mesto konkurirati dolgoletnemu beloruskemu diktatorju Aleksandru Lukašenku, in mu je od takrat odvzeta prostost ter je bil obsojen na 18 let zapora; ker je bil Mikola Statkevič, politični veteran in vodja neregistrirane politične stranke Narodna Hramada, ki je bil kandidat na predsedniških volitvah leta 2010, obsojen na 14 let zapora, Ihar Losik, Artsjom Sakav, Vladzimir Cihanovič in Dzmitrij Papov pa so bili zaradi podobnih obtožb obsojeni na 15, 16, 15 oziroma 16 let zapora;
32.

poudarja, da je ribolov, vključno z malim ribolovom, pomemben sektor za mavretansko gospodarstvo in bistven za gospodarski razvoj države, prehransko varnost, prehranske in zaposlitvene priložnosti, zlasti za ženske in mlade, ter za zagotavljanje vključujočega in trajnostnega gospodarskega razvoja za vse; zato podpira ukrepe za znatno povečanje odpornosti lokalnih akterjev, vključno z malimi družinskimi podjetji in obalnimi skupnostmi, na posledice podnebnih sprememb in obalne erozije; vztraja, da morajo biti naložbe v ribištvo jasno usklajene s cilji trajnostnega razvoja OZN in ne smejo ogroziti potreb obalnih skupnosti; vztraja, da je treba finančni prispevek, predviden v novem sporazumu, razdeliti ob upoštevanju temeljne vloge obalnih skupnosti;
13.

opozarja, da bi morale države članice program za pravosodje čim bolje izkoristiti za financiranje ukrepov in organizacij, ki omogočajo učinkovit in nediskriminatoren dostop do pravnega varstva za vse otroke, ter finančno podpreti organizacije, ki delajo z otroki in zanje, prek programa Državljani, enakost, pravice in vrednote; poziva države članice, naj vzpostavijo ustrezne mehanizme in postopke za pritožbe in pravna sredstva, da bi v celoti zagotovile ustrezno vključevanje otrokovih pravic v sodne postopke, ki neposredno ali posredno vplivajo na otroka;
134.

podpira načelo trajnostnega razvoja v modrem gospodarstvu, saj je gonilna sila za gospodarsko rast v EU, zlasti na območju Atlantskega ocena ter Sredozemskega in Baltskega morja, kar bo podprlo vse panožne in medpanožne dejavnosti, povezane z oceani, morji in obalnimi območji, zajemši pomorski promet, ladjedelništvo in popravilo ladij, biotehnologijo, trajnostni turizem, vetrno energijo na morju, komercialni in rekreativni ribolov in akvakulturo ter energijo valovanja in plimovanja; poziva Komisijo, naj spodbuja raziskave, razvoj in inovacije, ki prispevajo k trajnostnemu turizmu, učinkoviti rabi virov in obnovljivim virom energije; zlasti poudarja, da bi lahko energija iz obnovljivih virov na morju postala pomemben del evropskega energetskega sistema do leta 2050, in poziva k oblikovanju spodbud in financiranja za naložbe v pristaniško infrastrukturo, da bi olajšali zagotavljanje storitev za industrijo obnovljivih virov energije na morju;
43.

pozdravlja sprejetje programa Državljani, enakost, pravice in vrednote s večjim proračunom v višini 1,55 milijarde EUR za obdobje 2021–2027 in priznava, da je to smiseln odziv na izzive, s katerimi se srečuje civilna družba v EU, in prvi korak k oblikovanju bolj sistemskega okvira pomoči za organizacije civilne družbe v EU; poziva Komisijo, naj se pri opredeljevanju delovnih programov in mehanizmov financiranja dejavno posvetuje z organizacijami civilne družbe in zagotovi, da bodo ti programi in mehanizmi pregledni, prožni in prijazni do uporabnikov; pozdravlja mehanizme za ponovno dodeljevanje nepovratnih sredstev v sklopu vrednot Unije; poudarja, da je treba zagotoviti dovolj finančnih sredstev za dejavnosti nadzora, zagovorništva in pravdnih postopkov ter krepitev zmogljivosti, saj to krepi prispevek organizacij civilne družbe k varovanju vrednot in temeljnih pravic EU; poziva Komisijo, naj zagotovi, da bodo sredstva namenjena podpori organizacijam civilne družbe pri izvajanju nalog in vlog, ki so jim dodeljene v različnih sektorskih politikah; poziva k posebnemu nujnemu financiranju in praktični podpori za civilne akterje in zagovornike človekovih pravic, pri katerih obstaja nevarnost, da bodo njihove temeljne pravice kršene;
—

ob upoštevanju Uredbe (EU) 2021/1060 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 24. junija 2021 o določitvi skupnih določb o Evropskem skladu za regionalni razvoj, Evropskem socialnem skladu plus, Kohezijskem skladu, Skladu za pravični prehod in Evropskem skladu za pomorstvo, ribištvo in akvakulturo in o finančnih pravilih zanje ter za Sklad za azil, migracije in vključevanje, Sklad za notranjo varnost in Instrument za finančno podporo za upravljanje meja in vizumsko politiko (v nadaljnjem besedilu: uredba o skupnih določbah) (1),
14.

poudarja, da so Komisija in deležniki prepoznali nekaj ključnih neupravičenih ovir za čezmejne dejavnosti, ki so med drugim: (a) regulativne razlike in nedosledno izvajanje zakonodaje EU, ki otežujejo čezmejno izmenjavo in podjetja silijo k temu, da sredstva namenjajo napornemu procesu analiziranja določb prava EU, s čimer se naložbe preusmerjajo stran od dejavnosti, ki ustvarjajo delovna mesta ali podpirajo rast; (b) neustrezno uveljavljanje zakonodaje EU ter dolgotrajni in zapleteni postopki za reševanje kršitev prava EU; (c) obremenjujoče in včasih zapletene upravne zahteve ali prakse, kot so ponavljajoči se stalni inšpekcijski pregledi in sankcije, nesorazmerne s kršitvijo, ter pomanjkljive in nedostopne ali sploh neobstoječe informacije in omejena komunikacija z javno upravo, zaradi česar je tudi manj možnosti za ponudbo novih ali konkurenčnih storitev na novih lokacijah, ki bi potrošnikom prinesle večjo izbiro; (d) ozemeljske omejitve dobave, ki očitno ovirajo razvoj enotnega trga in to, da bi potrošniki izkoristili njegove potencialne prednosti; (e) dodatne tehnične zahteve, sprejete na nacionalni ravni, ki ustvarjajo čezmerno in neupravičeno upravno breme, to pa bi lahko ogrozilo nemoteno delovanje notranjega trga; (f) pomanjkanje učinkovitih orodij in mehanizmov za lažje seznanjanje z obveznostmi ter pomanjkanje harmoniziranih tehničnih standardov, kar v podjetjih, ki poslujejo čezmejno, povečuje stroške, povezane z izpolnjevanjem teh obveznosti; (g) pomanjkanje preglednosti in informacij ter zapletene zahteve v postopkih, zaradi česar podjetja, zlasti mala in srednja, še težje sodelujejo v čezmejnih javnih naročilih; (h) nezadostna pravila za čezmejno e-trgovanje; (i) težave, ki ovirajo pravočasno reševanje trgovinskih in upravnih sporov;
3.

poudarja, da zakon o državni varnosti onemogoča odnos zaupanja med Kitajsko in EU, kar ovira njuno prihodnje sodelovanje in vodi k nadaljnjemu spodkopavanju verodostojnosti Pekinga na mednarodnem prizorišču, hkrati pa zelo škodi mednarodnemu statusu in ugledu Hongkonga in Macaa; poziva kitajske oblasti, naj odpravijo zakon o državni varnosti, ki krši zaveze in obveznosti Ljudske republike Kitajske po mednarodnem pravu, in sicer skupno izjavo Kitajske in Velike Britanije in skupno izjavo Kitajske in Portugalske, in poziva hongkonške ter macajske oblasti, naj popolnoma spoštujejo pravno državo, človekove pravice, demokratična načela in visoko stopnjo avtonomije na podlagi načela „ena država, dva sistema“ iz hongkonškega in macajskega temeljnega zakona, kar bi bilo v skladu z notranjimi in mednarodnimi obveznostmi; z zaskrbljenostjo spremlja vse obsežnejše poskuse kitajske vlade, da bi znotraj in zunaj države legitimizirala svoj avtoritarni sistem s kooptiranjem ter ponovno opredelitvijo in izkrivljanjem številnih političnih idej, vključno z načeli demokracije, s pojmi, kot so „demokracija s hongkonškimi značilnostmi“ ali „demokracija s popolno vključitvijo ljudstva“, in meni, da so takšni poskusi politična farsa;
E.

ker režim vse pogosteje usmerjeno napada novinarstvo, svobodo tiska in pravico do obveščenosti; ker sedem mednarodnih medijskih hiš ni moglo vstopiti v državo, da bi poročale o potvorjenih volitvah; ker so neodvisna novinarska združenja med 25. oktobrom in 7. novembrom 2021 prijavila vsaj 52 napadov na neodvisne novinarje; ker so bile 7. novembra 2021 akreditirane le uradne medijske hiše, v nasprotju s pravico do obveščenosti in svobodo izražanja, kar je povzročilo dodatno povečanje cenzure in blokado medijev; ker se podobna represija izvaja tudi nad zagovorniki človekovih pravic, okoljevarstveniki, zagovorniki pravic žensk, aktivisti LGBTIQ, družbenimi in političnimi voditelji, vodji podjetij, odvetniki ter zdravstvenimi delavci, osebjem nevladnih organizacij in drugimi;
4.

priznava ključno vlogo trgovinske politike med pandemijo COVID-19 ob upoštevanju svoje resolucije z dne 10. junija 2021 o obravnavanju globalnega izziva, ki ga predstavlja COVID-19: učinki opustitve sporazuma TRIPS Svetovne trgovinske organizacije na cepiva proti COVID-19, zdravljenje, opremo in proizvodno zmogljivost v državah v razvoju; v zvezi s tem poudarja, da je treba v ministrski izjavi v skladu s pobudo za trgovino in zdravje določiti osnovni sporazum o vprašanjih, kot so carine na farmacevtske in medicinske izdelke, pravila o omejitvah izvoza, preglednost in globalno sodelovanje v času krize; meni, da je tak sporazum izjemnega pomena, da se pokaže pomen STO; poziva, naj se na 12. ministrski konferenci ustanovi nov stalni odbor za trgovino in zdravje, da bi vladam pomagali pri izvajanju obstoječih izjem in prožnosti v mednarodnem trgovinskem pravu ter da bi postavili temelje za trgovinski steber za pogajanja o prihodnji mednarodni pogodbi o odzivu na pandemijo; meni, da se številne države, zlasti države v razvoju, srečujejo s težavami pri uporabi prožnosti iz sporazuma TRIPS, zlasti člena 31a; poziva EU, naj dejavno sodeluje v pogajanjih, ki bodo temeljila na besedilih, da bi dosegla začasno oprostitev obveznosti iz sporazuma TRIPS; v zvezi s tem poziva EU, naj podpre odobritev začasnega odstopanja od nekaterih določb sporazuma TRIPS za COVID-19, da se poveča pravočasen svetovni dostop do cenovno dostopnih cepiv, terapevtike in diagnostike proti COVID-19, in sicer z obravnavanjem omejitev svetovne proizvodnje in pomanjkanja dobave;
103.

pozdravlja, da so države članice pripravljene izvajati vključujoče izobraževalne politike; poziva države članice, naj še izboljšajo zmogljivost svojih izobraževalnih sistemov za zagotavljanje zelo kakovostnega in dostopnega izobraževanja za vse učence s spodbujanjem posebnih ukrepov in posamezniku prilagojene podpore, kot so dostopni in prilagojeni učni načrti in učno gradivo, dostopne informacijske in komunikacijske tehnologije ter ustrezno digitalno izobraževanje; poziva Komisijo, naj za zagotavljanje enakega obravnavanja invalidnih otrok okrepi vlogo jamstva za otroke in pri tem razmisli o nagradi za dostopne šole; poziva Komisijo in države članice, naj vlagajo v usposabljanje strokovnjakov v zvezi s potrebami invalidov; ponovno poudarja, da bi morala izvajanje in dodeljevanje ustreznih programov financiranja EU prispevati k prehodu na vključujoče izobraževanje; poudarja, da bi bilo treba invalidom zagotoviti dostop do izobraževanja, tudi med krizami, kot je pandemija covida-19, države članice pa bi se morale spopasti z vsemi oblikami diskriminacije in izključenosti na tem področju; poudarja, da je treba izboljšati udeležbo mladih invalidov na usposabljanjih, ki bodo upoštevala njihove potrebe, kar bi jim omogočilo boljši dostop do trga dela; je seznanjen s koristmi, ki jih otrokom jezikovnih manjšin in s posebnimi izobraževalnimi potrebami prinese zgodnje izobraževanje v maternem jeziku, kadar težko uporabljajo jezik in komunicirajo; poziva države članice, naj otrokom s posebnimi izobraževalnimi potrebami zagotovijo dostop do izobraževanja v jeziku manjšine;
26.

pozdravlja izvršilni ukaz predsednika ZDA z dne 17. septembra 2021 v zvezi z etiopsko krizo, ki je uperjen proti tistim, ki so odgovorni za podaljšanje konflikta v Etiopiji in soudeleženi v njem, ki ovirajo dostop humanitarne pomoči, preprečujejo sklenitev premirja in kršijo človekove pravice; vendar obžaluje, da so ZDA nadaljevale s proračunsko podporo in da je to pomenilo, da so bili ukrepi ZDA manj učinkoviti in odločni od ukrepov EU;
18.

je prepričan o prednostih sodelovanja in usklajevanja s partnerji in podobno mislečimi državami pri izvajanju globalnega režima sankcij EU na področju človekovih pravic; spodbuja Komisijo in države članice, naj pri določanju sankcij upoštevajo tesno sodelovanje in strateške odnose med EU in ZDA, ki temeljijo na skupni zgodovini in skupnih demokratičnih vrednotah, ter poziva k rednim razpravam o ciljno usmerjenih sankcijah, zlasti v okviru čezatlantskega dialoga zakonodajalcev; poziva Komisijo in Evropsko službo za zunanje delovanje, naj sodelujeta z zunanjimi pravosodnimi institucijami, kot so Mednarodno kazensko sodišče, Evropsko sodišče za človekove pravice, Medameriško sodišče za človekove pravice, Afriško sodišče za človekove pravice in pravice ljudstev ter druga ad hoc sodišča, sodišča, ki prejemajo pomoč OZN, in drugi organi, vključno z Uradom visokega komisarja Združenih narodov za človekove pravice in mednarodnimi nadzornimi in spremljevalnimi organi, Organizacijo za varnost in sodelovanje v Evropi, Natom in Svetom Evrope, z namenom pridobivanja dokazov za naložitev sankcij v okviru globalnega režima sankcij EU na področju človekovih pravic in odvračanje od kršitev človekovih pravic; poziva EU, naj spodbuja ratifikacijo Rimskega statuta Mednarodnega kazenskega sodišča v vseh državah sveta;
31.

ugotavlja, da je bilo financiranje prometa v Uniji v letu 2019 večje kot v letu 2018 (9 325 milijonov EUR v primerjavi z 8 237 milijoni EUR v letu 2018) in da je bilo zmanjšanje financiranja za ceste in avtoceste izravnano s povečanjem financiranja železnic in zračnega prometa; poudarja, da je pomembno uskladiti posojilno politiko na področju prometa in prometni portfelj EIB s časovnim načrtom za podnebno banko, zlasti ko gre za razogljičenje prometnega sektorja do leta 2050, pa tudi s prihodnjo strategijo Komisije za trajnostno in pametno mobilnost kot odziv na novi evropski zeleni dogovor ter z drugimi področji prometne politike EU, hkrati pa zagotavljati pravičen prehod ter uravnotežen socialni in teritorialni razvoj; pozdravlja zavezo EIB, da ne bo financirala širitve obstoječih letaliških zmogljivosti in pristaniške infrastrukture, namenjenih prometu in skladiščenju fosilnih goriv; poziva, naj se prepreči vezanost politike na sredstva z visokimi emisijami ogljika in podre prehod na brezogljično mobilnost za tovorni in potniški promet na mestni in medmestni ravni, kot so železnica, varno kolesarjenje in čisti javni prevoz, zlasti za slabše povezane skupnosti in lokalne skupnosti, ter za elektrifikacijsko infrastrukturo, ki temelji na obnovljivih virih energije;
40.

poziva k namenskim ukrepom in ustreznim virom za zmanjšanje onesnaževanja in prilova ranljivih morskih psov in skatov (kot so trneži) in morskih sesalcev ter k hitremu povečanju prizadevanj za varstvo okolja in biotske raznovrstnosti v celotnem bazenu s skupnimi programi in proračuni, pri čemer se je treba opreti zlasti na finančna sredstva, ki so na voljo v okviru Evropskega sklada za pomorstvo in ribištvo; poziva, naj se onesnaženost s plastiko ter učinki plastike in drugih onesnaževal na žive organizme v Črnem morju obsežno raziščejo in ocenijo; poziva k sistematičnemu merjenju onesnaženosti črnomorskega bazena z dušikom; poleg tega poziva k raziskavam na celotnem območju bazena, da bo mogoče primerjati sestavo in kopičenje morskih odpadkov v državah in med njimi;
14.

poudarja, da zasebni in javni sektor nista dobro sprejela praks izmenjave informacij v zvezi s kibernetskimi grožnjami in incidenti; poziva Komisijo in države članice, naj povečajo zaupanje in zmanjšajo ovire za izmenjavo informacij o kibernetskih grožnjah in kibernetskih napadih na vseh ravneh; pozdravlja prizadevanja nekaterih sektorjev in poziva k medsektorskemu sodelovanju, saj se šibke točke redko nanašajo le na en sektor; poudarja, da morajo države članice združiti moči na evropski ravni, da bi učinkovito izmenjevale svoje najnovejše znanje o tveganjih za kibernetsko varnost; spodbuja oblikovanje delovne skupine držav članic za kibernetsko obveščevalno dejavnost, da bi spodbudili izmenjavo informacij v EU in evropskem gospodarskem prostoru, zlasti za preprečevanje obsežnih kibernetskih napadov;
O.

ker so se prebivalci Haitija v nedavnih letih večkrat obsežno mobilizirali proti visokim življenjskim stroškom, avtoritarizmu in korupciji; ker je trenutna politična kriza povezana in sorazmerna z upadom vseh socialnih in gospodarskih kazalnikov ter kazalnikov na področju varnosti in človekovih pravic; ker se je revščina povečala, že predhodno omejen dostop do osnovnih socialnih storitev se je dodatno poslabšal, v roku dveh let pa se je stopnja neustrezne prehranske varnosti skoraj podvojila in zdaj vpliva na več milijonov Haitijcev; ker je Haiti najmanj razvita država v Ameriki; ker Haiti, ki ga Program OZN za razvoj v svojem indeksu človeškega razvoja za leto 2019 uvršča na 170. mesto na svetu, stalno potrebuje humanitarno in razvojno pomoč ter ostaja najrevnejša država v Ameriki in ena najrevnejših držav na svetu, saj 59 % prebivalstva živi pod nacionalno mejo revščine; ker je korupcija v vladi zelo razširjena in ker indeks zaznave korupcije organizacije Transparency International za leto 2018 uvršča Haiti na 161. mesto od 180 držav, vključenih v raziskavo;