SL Uradni list Evropske unije C 175/5

Povzetek podatkov, ki so ga predložile države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 1857/2006 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe ES o državni pomoči malim in srednje velikim podjetjem, ki se ukvarjajo s proizvodnjo, predelavo in trženjem kmetijskih proizvodov in spremembi Uredbe (ES) št. 70/2001

(2008/C 175/08)

Številka XA: XA 79/08

Država članica: Španija

Regija: Aragón

Naziv sheme pomoči: Mejora de la ganadería

Pravna podlaga: La legislación general aplicable a las subvenciones públicas especialmente la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones (BOE no 18-11-2003) y Decreto 2/2007, de 26 de enero, del Gobierno de Aragón que establece un marco de subvenciones en materia de agricultura y alimentación (B.O.A. no 22-01-2007).

Dejavnost in značilnosti pomoči so skladni z določbami člena 4, člena 10(1), člena 15(2)(d) ter člena 16(1)(b) in (c) Uredbe (ES) št. 1857/2006 ob upoštevanju pogojev, ki so določeni.

Proyecto de Orden de 2007, del Departamento de Agricultura y Alimentación, por la que se establecen las bases reguladoras de las subvenciones para la mejora de la ganadería

Načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek individualne pomoči, dodeljene združenjem, skupinam, ali zadrugam v živinorejskem sektorju ter živinorejcem: Načrtovani letni izdatki celotne pomoči, ki je določena v osnutku odloka, bo 380 000 EUR, in razdeljena med različne upravičene ukrepe, kot so:

Največja intenzivnost pomoči: Največja intenzivnost pomoči za vse zgoraj podrobno opisane dejavnosti bo, glede na vsakokraten spremljajoči dopis, znašala:

Datum začetka izvajanja: V letu 2008

Trajanje sheme pomoči: 6 let, do 31. decembra 2013

Cilj pomoči: Splošni cilj načrtovane pomoči je izboljšati proizvodnjo in zmanjšati stroške, izboljšati higienske pogoje, dobro počutje živali in naravno okolje ter izboljšati kakovost vzrejenih živali, še zlasti:

Upravičeni so stroški, povezani z opravljanjem dejavnosti, zlasti stroški za potrebno laboratorijsko opremo in najem usposobljenega osebja za opravljanje preskusov, stroški preskušanja in uvedbe inovativnih metod ali prakse vzreje živali ter stroški usposabljanja osebja za uporabo teh metod ali praks.

Upravičeni izdatki: stroški za preprečevanje, nadzor ali izkoreninjanje bolezni ali škodljivcev, zlasti stroški za nakup in uporabo cepiva, zdravil in fitofarmacevtskih sredstev, stroški zakola in uničenja živali ter nadomestila kmetom za izgube, ki jih utrpijo zaradi bolezni.

Upravičeni izdatki: stroški za nakup čitalcev za avtomatsko identifikacijo ter avtomatskim odpiranjem vrat za identificiranje, razvrščanje in avtomatsko obdelavo živali.

Upravičeni so stroški za organizacijo tekmovanj, zlasti najema razstavne opreme, oglaševanje tekmovanj, hranjenje in nastanitev živali, stroški škodnega zavarovanja tretje osebe v primeru osebnega oškodovanja, stroški zagotovitve, da živali lahko sodelujejo na tekmovanjih, stroški prevoza in pravic do sodelovanja

Zadevni gospodarski sektorji: Živinorejski sektor

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč:

Diputación General De Aragón Po María Agustín, 36 — Edificio Pignatelli E-50071 Zaragoza

Spletna stran: www.aragon.es na povezavi:

http://portal.aragob.es/pls/portal30/docs/FOLDER/FONDOS_ESTRUCTURALES/AYUDASESTADO20072013/ORDEN++AYUDA+GANADERIA+17+ENERO+08.DOC

Drugi podatki: Pomoč upravlja generalni direktorat za prehrano pri Ministrstvu za kmetijstvo in prehrano

Zaragoza, 10. januarja 2008

El Director general de alimentación

Fdo.: Ramón Iglesias Castellarnau