SL Uradni list Evropske unije C 190/8

Odobritev državne pomoči v okviru določb členov 87 in 88 Pogodbe ES

Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora

(2005/C 190/06)

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Španija (Navarra)

Št. pomoči: N 80/2005

Naziv: Fitosanitarni ukrepi za zatiranje rastlinjakovega ščitkarja.

Cilj: Boj proti nadlogi rastlinjakovega ščitkarja.

Pravna podlaga: Decreto Foral 365/2004 de 30 de noviembre por el que se establecen ayudas para compensar las pérdidas y gastos ocasionados a los agricultores con motivo de la aplicación de medidas fitosanitarias obligatorias establecidas para el control de la mosca blanca en determinadas localidades de Navarra.

Proračun: 360 000 EUR za leto 2005.

Intenzivnost ali znesek pomoči: Nižji od 100 % dejanskih stroškov.

Trajanje: Leto 2005.

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Italija (Lombardija)

Št. pomoči: N 83/A/05

Naziv: Sistem jamstev za kmetijska podjetja in poklicne kmete.

Cilj: Olajšati dostop do posojila.

Pravna podlaga: „Deliberazione“ della Giunta regionale n. 20201 del 14 gennaio 2005 — „Istituzione di un regime di garanzie per le società agricole e gli imprenditori agricoli professionali“.

Proračun: 5 000 000 EUR.

Intenzivnost ali znesek pomoči: Povezano s shemo, za katero velja jamstvo (glej pomoči N 49/00, N 38/01, N 604/01, N 599/02, N 188/03, N 258/03, N 257/03 in XA 6/04).

Trajanje: Šest let.

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Združeno kraljestvo

Številka pomoči: N 103/2005

Naziv: Sprememba sheme gnojenja na kmetijah (Severna Irska)

Cilj: S to spremembo sheme pomoči N 53/2004 se intenzivnost pomoči poveča na 60 %. Pomoč je na voljo za stroške vlaganja v nove ali izboljšane zmogljivosti kmetij, namenjene shranjevanju in ravnanju z odpadki živine in odpadnimi vodami silaže.

Pravna podlaga: Article 16 of the Agriculture and Fisheries (Financial Assistance) (NI) Order 1987 — S.I. 1987/166 (NI 1).

Proračun: 71 milijonov GBP (102 milijona EUR)

Intenzivnost ali znesek pomoči: Do 60 %

Trajanje: 30. november 2007 za plačila; dela morajo biti opravljena do 30. novembra 2006.

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Nemčija

Št. pomoči: N 142/c/2004

Naziv: Zakon o dodatkih za investicije iz leta 2005 (kmetijski sektor).

Cilj: Shema je namenjena regionalnemu razvoju in zagotavlja fiskalne dodatke za investicije v petih novih zveznih deželah (Länder) in Berlinu.

Pravna podlaga: Investitionszulagengesetz 2005 in der Fassung der Bekanntmachung vom 24. März 2004 unter Berücksichtigung nachfolgender Änderungen.

Proračun: 1,200 milijonov EUR (Za Zakon o dodatkih za investicije iz leta 2005 kot celoto razčlenitev po posameznih sektorjih ni na voljo).

Intenzivnost ali znesek pomoči: Največ 27,5 %.

Trajanje: 31. december 2006.

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Španija

Št. pomoči: N 163/A/2005

Naziv: Pomoči za tehnično pomoč v sektorju predelave in trženja kmetijskih, gozdnih, ribiških in prehrambnih izdelkov.

Cilj: Izvedba načrtov za tehnično pomoč v sektorju predelave in trženja kmetijskih, gozdnih, ribiških in prehrambnih izdelkov.

Pravna podlaga: Proyecto de orden por la que se establecen las bases reguladoras de las subvenciones para planes de asistencia técnica y de gestión en los sectores de transformación y comercialización de productos agrarios, silvícolas, de la pesca, la acuicultura y la alimentación.

Proračun: 459 230 EUR.

Intenzivnost ali znesek pomoči: 50 % stroškov.

Trajanje: Šest let.

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Italija (Lombardija)

Št. pomoči: N 210/2005

Naziv: Intervencije za podporo kmetijskim gospodarstvom, ki so jih prizadeli veterinarski ukrepi obveznega zakola (stamping out), uvedenih zaradi goveje tuberkuloze.

Cilj: Odškodninski ukrepi v okviru uporabe Načrta preprečevanja in nadzora goveje tuberkuloze.

Pravna podlaga: Legge 2 giugno 1988, n. 218 e successive modificazioni e integrazioni concernente misure per la lotta contro alcune malattie epizootiche degli animali; D.G.R. 16 febbraio 2005, n. 20876, recante approvazione del programma 2005 „Interventi a sostegno delle aziende colpite da tubercolosi bovina e sottoposte ad ordinanza di abbattimento totale (stamping out) relativamente a mancati redditi“.

Proračun: 500 000 EUR

Intenzivnost ali znesek pomoči: Pomoč se izračuna na podlagi strukturnih podatkov in gospodarskih kazalnikov Mreže knjigovodskih podatkov s kmetijskih gospodarstev. Uporabljeni kazalnik je bruto stopnja sektorja, ki predstavlja bruto proizvodnjo, zmanjšano za posebne stroške, ki zaradi izostanka proizvodnje niso podprti.

Trajanje:

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Nemčija (Bavarska)

Številka pomoči: N 275/2004

Naziv: Program kakovosti „Geprüfte Qualität“.

Cilj: razširiti obseg obstoječe sheme kakovosti, ki je bila omejena na mesne proizvode, na številne druge kmetijske prehranske proizvode.

Pravna podlaga: Vollzugshinweise für die Durchführung von Massnahmen zur Förderung der Qualität und des Absatzes im Rahmen des Zeichens „Geprüfte Qualität“

Besonderen Bedingungen für die Verleihung and Benutzung des Zeichens „Geprüfte Qualität“

Proračun: 0,5 milijona EUR/leto.

Intenzivnost pomoči: največ 50 %.

Trajanje: neomejeno.

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Nizozemska

Številka pomoči: N 309/2004

Naslov: Davkom podobna dajatev, namenjena za raziskave in razvoj ter tehnično podporo v sektorju kozjega mleka

Cilj: Namen tega ukrepa pomoči je uvedba davkom podobne dajatve v sektorju kozjega mleka za financiranje raziskav in razvoja ter malih pilotskih in predstavitvenih projektov.

Pravna podlaga: Zuivelverordening Heffing melkgeitenhouderij 2004.

Proračun: Sedanja shema za to leto predvideva proračun v višini 70 000 EUR. V prihodnje bo najvišji proračun določen v višini 150 000 EUr, in sicer v višini najvišje stopnje dajatve.

Intenzivnost ali znesek pomoči: Intenzivnost pomoči znaša 100 %.

Trajanje: Trajanje sheme ni določeno.

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Francija

Št. pomoči: N 422/2004

Naziv: Pomoči za čistilne naprave za odpadne vode, ki nastanejo pri živinoreji, na območjih strukturnih presežkov.

Cilj: Absorbirati 15 000 ton organskega dušika na območjih strukturnih presežkov.

Proračun: Skupni strošek čistilnih naprav, ocenjen na 100 milijonov EUR.

Intenzivnost ali znesek pomoči: 80 % za pripravljalne študije in 60 % za naložbe; zgornja vrednost v višini 150 000 EUR na projekt.

Trajanje: 31.12.2006.

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Italija

Št. pomoči: NN 54 A/2004 A (prej N 449/2003).

Naziv: Nacionalni solidarnostni sklad za naravne nesreče.

Cilj: Nadomestilo za škodo v kmetijski proizvodnji ali na proizvodnih sredstvih, ki so jo utrpeli kmetje zaradi naravnih nesreč, slabih vremenskih razmer ali epidemij živalskih bolezni.

Pravna podlaga: Decreto legislativo 29 marzo 2004, n. 102 „Interventi finanziari a sostegno delle imprese agricole, a norma dell'articolo 1, comma 2, lettera i), della legge 7 marzo 2003, n. 38“.

Proračun: Približno 200 000 000 EUR na leto (od tega 100 000 000 EUR za izravnalne ukrepe in 100 000 000 EUR za podporo zavarovalnim premijam).

Intenzivnost ali znesek pomoči: Spremenljivo glede na ukrepe (nekateri členi ne pomenijo državne pomoči v smislu člena 87(1) Pogodbe).

Trajanje: Neomejeno.

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/