SL Uradni list Evropske unije C 280/6

Podatki, ki jih predložijo države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 800/2008 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive s skupnim trgom z uporabo členov 87 in 88 Pogodbe (Uredba o splošnih skupinskih izjemah)

(Besedilo velja za EGP)

2011/C 280/02

Referenčna številka državne pomoči SA.32864 (11/X) Država članica Poljska Referenčna oznaka države članice PL Ime regije (NUTS) Poland Člen 107(3)(a) Organ, ki dodeli pomoč Ministerstwo Rozwoju Regionalnego ul. Wspólna 2/4 00-926 Warszawa http://www.mrr.gov.pl/ Naziv ukrepa pomoči Pomoc na usługi doradcze dla mikroprzedsiębiorców oraz małych i średnich przedsiębiorców w ramach regionalnych programów operacyjnych Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo) 1. Art. 21 ust. 3 ustawy z dnia 6 grudnia 2006 roku o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz. U. z 2009 r. Nr 84, poz. 712 i Nr 157, poz. 1241) 2. Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 1 grudnia 2010 r. w sprawie udzielania pomocy na usługi doradcze dla mikroprzedsiębiorców oraz małych i średnich przedsiębiorców w ramach regionalnych programów operacyjnych (Dz. U. Nr 235, poz. 1549) Vrsta ukrepa shema pomoči Sprememba obstoječega ukrepa pomoči Modification X 896/2009 Trajanje 21.12.2010–30.6.2014 Zadevni gospodarski sektorji Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči Vrsta upravičenca MSP Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme PLZ 3,00 (v milijonih) Za jamstva — Instrument pomoči (člen 5) Neposredna subvencija Sklic na odločbo Komisije — Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti art. 54 ust. 4 Rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiającego przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylającego rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 r. L 210) i Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1080/2006 z dnia 5 lipca 2006 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1783/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 r. L 210 ze zm.) – PLZ 2,55 (v milijonih) Cilji Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti MSP – bonusi v % Pomoč za svetovalne storitve v korist MSP (člen 26) 50 % —

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://www.mrr.gov.pl/fundusze/pomoc_publiczna/regulacje_polskie/programy_regionalne/Documents/rozp_Min_Rozw_Reg_doradcze_nowe.pdf

Referenčna številka državne pomoči SA.32865 (11/X) Država članica Poljska Referenčna oznaka države članice PL Ime regije (NUTS) Poland Člen 107(3)(a) Organ, ki dodeli pomoč Ministerstwo Rozwoju Regionalnego ul. Wspólna 2/4 00-926 Warszawa http://www.mrr.gov.pl/ Naziv ukrepa pomoči Pomoc na szkolenia w ramach regionalnych programów operacyjnych Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo) 1. Art. 21 ust. 3 ustawy z dnia 6 grudnia 2006 roku o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz. U. z 2009 r. Nr 84, poz. 712 i Nr 157, poz. 1241) 2. Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 8 grudnia 2010 roku w sprawie udzielania pomocy na szkolenia w ramach regionalnych programów operacyjnych (Dz. U. Nr 234, poz. 1535). Vrsta ukrepa shema pomoči Sprememba obstoječega ukrepa pomoči ModificationX 899/2009 Trajanje 18.12.2010–30.6.2014 Zadevni gospodarski sektorji Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči Vrsta upravičenca MSP,veliko podjetje Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme PLZ 1,00 (v milijonih) Za jamstva — Instrument pomoči (člen 5) Neposredna subvencija Sklic na odločbo Komisije — Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti art. 54 ust. 4 Rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiającego przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylającego rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 r. L 210) i Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1080/2006 z dnia 5 lipca 2006 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1783/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 r. L 210 ze zm.) – PLZ 0,85 (v milijonih) Cilji Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti MSP – bonusi v % Posebno usposabljanje (člen 38(1)) 55 % 20 %

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://www.mrr.gov.pl/fundusze/pomoc_publiczna/regulacje_polskie/programy_regionalne/Documents/rozp_Min_Rozw_Reg_szkolenia_nowe.pdf

Referenčna številka državne pomoči SA.32875 (11/X) Država članica Združeno kraljestvo Referenčna oznaka države članice 6860 Ime regije (NUTS) NORTHERN IRELAND Člen 107(3)(c) Organ, ki dodeli pomoč HM Revenue & Customs HMRC, Room 1/37 100 Parliament Street, London, SW1A 2BQ http://www.hmrc.gov.uk/index.htm Naziv ukrepa pomoči Climate change levy: lower rate for supplies of natural gas in Northern Ireland (industrial and services sectors and agriculture). Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo) Finance Act 2000, Schedule 6, paragraph 42, as amended by a clause included in Finance (No 3) Bill 2011 and given statutory effect from 1 April 2011 by a resolution laid on 23 March 2011 made under the Provisional Collection of Taxes Act 1968. Vrsta ukrepa shema pomoči Sprememba obstoječega ukrepa pomoči — Trajanje 1.4.2011–31.10.2013 Zadevni gospodarski sektorji Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči Vrsta upravičenca MSP, veliko podjetje Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme GBP 3,03 (v milijonih) Za jamstva GBP 0,00 (v milijonih) Instrument pomoči (člen 5) Druga oblika davčne ugodnosti Sklic na odločbo Komisije — Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti — Cilji Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti MSP – bonusi v % Pomoč v obliki znižanja okoljskih davkov (člen 25) 7,8 GBP —

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://www.hmrc.gov.uk/news/ccl-nigas.pdf

Go to the HMRC homepage (http://www.hmrc.gov.uk/index.htm). Under the heading ‘News and updates’ click on, ‘What's new’. The full text can be found under the heading — ‘Climate Change Levy — State aid notification (PDF 22K)’.

Referenčna številka državne pomoči SA.32884 (11/X) Država članica Združeno kraljestvo Referenčna oznaka države članice — Ime regije (NUTS) UNITED KINGDOM Mešano Organ, ki dodeli pomoč HM Revenue & Customs 100 Parliament Street London SW1A 2BQ http://www.hmrc.gov.uk Naziv ukrepa pomoči Climate change levy: climate change agreements (industrial and commercial sectors) 2011-2013 Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo) Finance Act 2000, Schedule 6, paragraphs 42 to 52, as amended by Finance Act 2009, section 117 and Finance Act 2010, sections 18 and 67. Statutory Instrument 2001/662. Statutory Instrument 2006/59 as amended by Statutory Instrument 2006/1848. Statutory Instrument 2006/60 as amended by Statutory Instrument 2006/1931 and Statutory Instrument 2009/2458. Statutory Instrument 2011/684. Vrsta ukrepa shema pomoči Sprememba obstoječega ukrepa pomoči — Trajanje 1.4.2011–31.3.2013 Zadevni gospodarski sektorji RUDARSTVO, PREDELOVALNE DEJAVNOSTI, PROMET IN SKLADIŠČENJE, DRUGE RAZNOVRSTNE POSLOVNE DEJAVNOSTI Vrsta upravičenca MSP, veliko podjetje Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme GBP 171,00 (v milijonih) Za jamstva GBP 0,00 (v milijonih) Instrument pomoči (člen 5) — Sklic na odločbo Komisije — Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti — Cilji Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti MSP – bonusi v % Pomoč v obliki znižanja okoljskih davkov (člen 25) 342 GBP —

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://www.hmrc.gov.uk/news/cccl-ind-com-sectors.pdf

Go to the HMRC homepage. Under the heading ‘News & updates’ click on ‘What's new’. Under items published on 11 April 2011 the full details can be found by clicking on the heading ‘Climate Change Levy — State aid notification — (industrial and commercial sectors: 2011-2013)’.