Odločba Komisije

z dne 26. julija 1999

o spremembi Odločbe Sveta 79/542/EGS in odločb Komisije 92/160/EGS in 93/195/EGS v zvezi z uvozom registriranih konjev iz Ekvadorja

(noticifirano pod dokumentarno številko K(1999) 2438)

(Besedilo velja za EGP)

(1999/558/ES)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Direktive Sveta 90/426/EGS z dne 26. junija 1990 o pogojih v zvezi z zdravstvenim varstvom živali za premike in uvoz kopitarjev iz tretjih držav [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Aktom o pristopu Avstrije, Finske in Švedske in zlasti člena 17, drugega odstavka Direktive,

(1) ker Odločba Sveta 79/542/EGS [2], kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo Komisije 1999/301/ES [3], določa seznam tretjih držav, iz katerih države članice odobrijo uvoz goveda, svinj, kopitarjev, ovc in koz, svežega mesa in mesnih izdelkov; ker je Ekvador vključen v Del 2, posebni stolpec za registrirane konje, v Prilogi k navedeni odločbi;

(2) ker je z Odločbo 92/160/EGS [4], kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 1999/236/ES [5]; Komisija vzpostavila regionalizacijo nekaterih tretjih držav za uvoz kopitarjev; ker je s to odločbo Ekvador regionaliziran, da se ponovni vstop po začasnem izvozu registriranjih konjev omeji samo za metropolitansko območje Quita;

(3) ker Odločba Komisije 93/195/EGS [6], kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 1999/228/ES [7], določa pogoje v zvezi z zdravstvenim varstvom živali in izdajo veterinarskih spričeval za ponovni vstop registriranih konjev po začasnem izvozu v Ekvador;

(4) ker so bile med inšpekcijskim obiskom Komisije v Ekvadorju odkrite resne pomanjkljivosti v spremljanju in nadziranju zdravstvenega stanja kopitarjev, veterinarskem nadzoru, prijavljanju bolezni in postopkih za uvoz in izvoz kopitarjev; ker od sprejetja Odločbe 92/160/EGS iz Ekvadorja v Skupnost ni bil ponovno izvožen noben konj;

(5) ker je, predvsem in zaradi nezadostnega nadzora in prijavljanja bolezni, situacija v zvezi z venezuelskim encefalomielitisom kopitarjev in spolno kugo v Ekvadorju nejasna;

(6) ker bi bilo treba prepovedati ponovni vstop registriranih konjev po začasnem izvozu v metropolitansko območje Quita v Ekvadorju; ker bi bilo zaradi tega Ekvador treba črtati s seznama tretjih držav v Prilogi k Odločbi Sveta 790/542/EGS in je posledično treba ustrezno spremeniti odločbi 92/160/EGS in 93/195/EGS;

(7) ker so ukrepi, predvideni v tej odločbi, skladni z mnenjem Stalnega veterinarskega odbora,

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:

Člen 1

V Delu 2 Priloge k Odločbi Sveta 79/542/EGS se iz posebnega stolpca za registrirane konje črta naslednja vrstica, ki se nanaša na Ekvador:

EC | Ekvador | x | (1) |

Člen 2

V Prilogi k Odločbi Komisije 92/160/EGS se črta naslednje besedilo, ki se nanaša na Ekvador:

"Ekvador (1)

Metropolitansko območje Quita."

Člen 3

Odločba Komisije 93/195/EGS se spremeni:

1. v Skupini D v Prilogi I se "Ekvador (1)" črta;

2. v Skupini D v Prilogi II se "Ekvador (1)" črta.

Člen 4

Ta odločba je naslovljena na države članice.

V Bruslju, 26. julija 1999

Za Komisijo

Franz Fischler

Član Komisije

[1] UL L 224, 18.8.1990, str. 42.

[2] UL L 146, 14.6.1979, str. 15.

[3] UL L 117, 5.5.1999, str. 52.

[4] UL L 71, 18.3.1992, str. 27.

[5] UL L 87, 31.3.1999, str. 13.

[6] UL L 86, 6.4.1993, str. 1.

[7] UL L 83, 27.3.1999, str. 77.

--------------------------------------------------