Odločba Komisije

z dne 5. decembra 2003

o spremembi Odločbe 92/452/EGS glede skupin za odvzem zarodkov v Združenih državah Amerike

(notificirano pod dokumentarno številko K(2003) 4524)

(Besedilo velja za EGP)

(2003/843/ES)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Direktive Sveta 89/556/EGS z dne 25. septembra 1989 o pogojih za zdravstveno varstvo živali, ki urejajo trgovanje znotraj Skupnosti in uvoz iz tretjih držav za zarodke domačih živali vrste goveda [1] in zlasti člena 8 Direktive,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Odločba Komisije 92/452/EGS z dne 30. julija 1992 o uvedbi seznamov skupin za zbiranje zarodkov in skupin za pridobivanje zarodkov, odobrenih v tretjih državah za izvoz govejih zarodkov v Skupnost [2], predpisuje, da lahko države članice uvažajo zarodke samo iz tistih tretjih držav, v katerih so jih odvzele, predelale in shranile skupine za odvzem zarodkov, naštete v navedeni odločbi.

(2) Združene države Amerike so zahtevale, da se seznam spremeni glede vnosov za navedeno državo.

(3) Združene države Amerike so zagotovile jamstva glede skladnosti s ustreznimi pravili, določenimi v Direktivi 89/556/EGS, in veterinarske službe navedene države so uradno odobrile zadevne skupine za izvoz v Skupnost.

(4) Odločbo 92/452/EGS je treba ustrezno spremeniti.

(5) Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali –

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:

Člen 1

Priloga k Odločbi 92/452/EGS se spremeni v skladu s Prilogo k tej odločbi.

Člen 2

Ta odločba se uporablja od 9. decembra 2003.

Člen 3

Ta odločba je naslovljena na države članice.

V Bruslju, 5. decembra 2003

Za Komisijo

David Byrne

Član Komisije

[1] UL L 302, 19.10.1989, str. 1. Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 806/2003 (UL L 122, 16.5.2003, str. 1).

[2] UL L 250, 29.8.1992, str. 40. Odločba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 2003/688/ES (UL L 251, 3.10.2003, str. 19).

--------------------------------------------------

PRILOGA

V Prilogi k Odločbi 92/452/EGS se seznam za Združene države Amerike spremeni:

(a) Črta se vrstica za skupino za odvzem zarodkov št. 96TX087–E928:

"US | | 96TX087 E928 | | Cross Country Genetics Rt 2, Box 600 Normangee, TX | Dr Joe Oden" |

(b) Vrstica za skupino za odvzem zarodkov št. 93MD 062-E1139 se nadomesti z:

"US | | 93MD 062 E1139 | | Mid-Maryland Dairy Associates 11349 Robinwood Drive Hagerstown, MD | Dr John Heizer Dr Matthew E. lager" |

Vrstica za skupino za odvzem zarodkov št. 93NC061-E821 se nadomesti z:

"US | | 93NC061 E880 | | Jafral Holsteins Rtl.Box 518 Hamptonville, NC | Dr Michael E. Whicker" |

Vrstica za skupino za odvzem zarodkov št. 99TX104-E874 se nadomesti z:

"US | | 99TX104 E874 | | Ultimate Genetics Rt3, Box 733 Franklin, TX 77856 | Dr Tom Borum Dr Joe Oden" |

Vrstica za skupino za odvzem zarodkov št. 91TX050-E548 se nadomesti z:

"US | | 91TX050 E548 | | Buzzard Hollow Ranch 500 Coates Rd Granbury, TX 67048 | Dr Brad K. Stroud Dr Mark Steele" |

Vrstica za skupino za odvzem zarodkov št. 96TX088-E928 se nadomesti z:

"US | | 96TX088 E928 | | Advanced Genetic Services 4140 OSR Normangee, TX 77871 | Dr J.W Shull" |

(c) Doda se vrstica:

"US | | 02CA005 E1090 | | Rocking S Ranch 2400 Los Ceretos Rd. La Grange, CA 95329 | Dr Greg Garcia" |

--------------------------------------------------