SL Uradni list Evropske unije L 385/257

Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropskega centra za spremljanje drog in zasvojenosti z drogami za proračunsko leto 2006 – sprememba proračuna 1

(2006/994/ES)

PRIHODKI

Naslov Poglavje Postavka Proračunsko leto 2006 Predlog spremembe proračuna 1/2006 Skupaj 2006 2 DRUGE SUBVENCIJE 2 0 NORVEŠKI PRISPEVEK 2 1 PREDPRISTOPNA STRATEGIJA 500 000 500 000 2 2 STROŠKI ZA IZVAJANJE POSEBNIH PROJEKTOV, FINANCIRANIH S POSEBNIMI SUBVENCIJAMI EU — — Naslov 2 – Skupaj 500 000 500 000 3 PRIHODEK ZA STORITVE, OPRAVLJENE PROTI PLAČILU 3 0 PRIHODEK ZA STORITVE, OPRAVLJENE PROTI PLAČILU — — Naslov 3 – Skupaj — — SKUPAJ ODHODKI 500 000 500 000

NASLOV 2

DRUGE SUBVENCIJE

Člen Postavka Postavka Proračunsko leto 2006 Predlog spremembe proračuna 1/2006 Skupaj 2006 POGLAVJE 2 0 POGLAVJE 2 1 500 000 500 000 POGLAVJE 2 2 — — Naslov 2 – Skupaj 500 000 500 000 POGLAVJE 2 0 — NORVEŠKI PRISPEVEK POGLAVJE 2 1 — PREDPRISTOPNA STRATEGIJA POGLAVJE 2 2 — STROŠKI ZA IZVAJANJE POSEBNIH PROJEKTOV, FINANCIRANIH S POSEBNIMI SUBVENCIJAMI EU

POGLAVJE 2 0 —

NORVEŠKI PRISPEVEK

Proračunsko leto 2006 Predlog spremembe proračuna 1/2006 Skupaj 2006

Opombe

Druge subvencije.

POGLAVJE 2 1 —

PREDPRISTOPNA STRATEGIJA

Proračunsko leto 2006 Predlog spremembe proračuna 1/2006 Skupaj 2006 500 000 500 000

POGLAVJE 2 2 —

STROŠKI ZA IZVAJANJE POSEBNIH PROJEKTOV, FINANCIRANIH S POSEBNIMI SUBVENCIJAMI EU

Proračunsko leto 2006 Predlog spremembe proračuna 1/2006 Skupaj 2006 — —

NASLOV 3

PRIHODEK ZA STORITVE, OPRAVLJENE PROTI PLAČILU

Člen Postavka Postavka Proračunsko leto 2006 Predlog spremembe proračuna 1/2006 Skupaj 2006 POGLAVJE 3 0 — — Naslov 3 – Skupaj — — SKUPAJ ODHODKI 500 000 500 000 POGLAVJE 3 0 — PRIHODEK ZA STORITVE, OPRAVLJENE PROTI PLAČILU

POGLAVJE 3 0 —

PRIHODEK ZA STORITVE, OPRAVLJENE PROTI PLAČILU

Proračunsko leto 2006 Predlog spremembe proračuna 1/2006 Skupaj 2006 — —

Opombe

Prihodki za storitve, opravljene proti plačilu.

ODHODKI PHARE

Naslov Poglavje Postavka Proračunsko leto 2006 Predlog spremembe proračuna 1/2006 Skupaj 2006 1 ODHODKI V ZVEZI Z OSEBAMI, KI DELAJO ZA CENTER 1 1 AKTIVNO ZAPOSLENO OSEBJE 30 000 30 000 Naslov 1 – Skupaj 30 000 30 000 2 ODHODKI ZA PODPORNE DEJAVNOSTI 2 1 ADMINISTRATIVNE IN LOGISTIČNE PODPORNE DEJAVNOSTI 14 000 14 000 Naslov 2 – Skupaj 14 000 14 000 3 ODHODKI ZA OPERATIVNE DEJAVNOSTI IN PROJEKTE 3 1 DEJAVNOSTI RAZŠIRJANJA IN KOMUNIKACIJE 436 000 436 000 Naslov 3 – Skupaj 436 000 436 000 5 REZERVA 20 000 20 000 SKUPAJ ODHODKI 500 000 500 000

NASLOV 1

ODHODKI V ZVEZI Z OSEBAMI, KI DELAJO ZA CENTER

Člen Postavka Postavka Proračunsko leto 2006 Predlog spremembe proračuna 1/2006 Skupaj 2006 POGLAVJE 1 1 1 1 4 Plače in dodatki za pogodbene delavce 1 1 4 1 Pogodbeni delavci 30 000 30 000 Člen 1 1 4 – Skupaj 30 000 30 000 POGLAVJE 1 1 – SKUPAJ 30 000 30 000 Naslov 1 – Skupaj 30 000 30 000 POGLAVJE 1 1 — AKTIVNO ZAPOSLENO OSEBJE

POGLAVJE 1 1 —

AKTIVNO ZAPOSLENO OSEBJE

1 1 4

Plače in dodatki za pogodbene delavce

1 1 4 1

Pogodbeni delavci

Proračunsko leto 2006 Predlog spremembe proračuna 1/2006 Skupaj 2006 30 000 30 000

Opombe

Ta proračunska sredstva so namenjena kritju osebnih prejemkov (vključno z nadurami) in deleža delodajalca pri prispevkih za socialno varnost za Pogodbeni delavci.

NASLOV 2

ODHODKI ZA PODPORNE DEJAVNOSTI

Člen Postavka Postavka Proračunsko leto 2006 Predlog spremembe proračuna 1/2006 Skupaj 2006 POGLAVJE 2 1 2 1 2 Informatika 2 1 2 1 Delovanje računalniškega centra 10 000 10 000 Člen 2 1 2 – Skupaj 10 000 10 000 2 1 4 Tekoči administrativni izdatki 2 1 4 1 Bančni in drugi finančni stroški 4 000 4 000 Člen 2 1 4 – Skupaj 4 000 4 000 POGLAVJE 2 1 – SKUPAJ 14 000 14 000 Naslov 2 – Skupaj 14 000 14 000 POGLAVJE 2 1 — ADMINISTRATIVNE IN LOGISTIČNE PODPORNE DEJAVNOSTI

POGLAVJE 2 1 —

ADMINISTRATIVNE IN LOGISTIČNE PODPORNE DEJAVNOSTI

2 1 2

Informatika

2 1 2 1

Delovanje računalniškega centra

Proračunsko leto 2006 Predlog spremembe proračuna 1/2006 Skupaj 2006 10 000 10 000

Opombe

Ta proračunska sredstva so namenjena kritju nakupa, najema, lizinga in vzdrževanja računalniške strojne opreme, programske opreme/programskih paketov in drugega računalniškega potrošniškega blaga.

2 1 4

Tekoči administrativni izdatki

2 1 4 1

Bančni in drugi finančni stroški

Proračunsko leto 2006 Predlog spremembe proračuna 1/2006 Skupaj 2006 4 000 4 000

Opombe

Ta proračunska sredstva so namenjena kritju bančnih stroškov in stroškov povezave z medbančnim telekomunikacijskim omrežjem.

NASLOV 3

ODHODKI ZA OPERATIVNE DEJAVNOSTI IN PROJEKTE

Člen Postavka Postavka Proračunsko leto 2006 Predlog spremembe proračuna 1/2006 Skupaj 2006 POGLAVJE 3 1 3 1 1 Objave 3 1 1 1 Objave 90 000 90 000 Člen 3 1 1 – Skupaj 90 000 90 000 3 1 4 Dejavnosti v zvezi s projekti, ki jih opravijo zunanji sodelavci 3 1 4 1 Dejavnosti v zvezi s projekti, ki jih opravijo zunanji sodelavci 90 000 90 000 Člen 3 1 4 – Skupaj 90 000 90 000 3 1 6 Službena potovanja 3 1 6 1 Službena potovanja 48 000 48 000 Člen 3 1 6 – Skupaj 48 000 48 000 3 1 8 Tehnični sestanki 3 1 8 1 Tehnični sestanki 208 000 208 000 Člen 3 1 8 – Skupaj 208 000 208 000 POGLAVJE 3 1 – SKUPAJ 436 000 436 000 Naslov 3 – Skupaj 436 000 436 000 POGLAVJE 3 1 — DEJAVNOSTI RAZŠIRJANJA IN KOMUNIKACIJE

POGLAVJE 3 1 —

DEJAVNOSTI RAZŠIRJANJA IN KOMUNIKACIJE

3 1 1

Objave

3 1 1 1

Objave

Proračunsko leto 2006 Predlog spremembe proračuna 1/2006 Skupaj 2006 90 000 90 000

Opombe

Ta proračunska sredstva so namenjena predvsem kritju:

— publikacij, potrebnih v skladu s pogodbami ali uredbami Sveta,

— revij, institucionalnih publikacij in obvestil,

— brošur in publikacij, ki vsebujejo tehnično in znanstveno znanje,

— prevajanje publikacij Evropskega centra za spremljanje drog in zasvojenosti z drogami,

— promocija Evropskega centra za spremljanje drog in zasvojenosti z drogami z namenom seznaniti znanstvenike in zadevne organe oblasti z njegovimi dejavnostmi.

3 1 4

Dejavnosti v zvezi s projekti, ki jih opravijo zunanji sodelavci

3 1 4 1

Dejavnosti v zvezi s projekti, ki jih opravijo zunanji sodelavci

Proračunsko leto 2006 Predlog spremembe proračuna 1/2006 Skupaj 2006 90 000 90 000

Opombe

Ta proračunska sredstva so namenjena kritju izdatkov za strokovne študije, zaupane zunanjim strokovnjakom ali svetovalcem, ki jih ne more prevzeti Center sam zaradi pomanjkanja primernega osebja.

3 1 6

Službena potovanja

3 1 6 1

Službena potovanja

Proračunsko leto 2006 Predlog spremembe proračuna 1/2006 Skupaj 2006 48 000 48 000

Opombe

Ta proračunska sredstva so namenjena kritju izdatkov za prevoz, plačila dnevnic za službena potovanja in dodatnih ali izjemnih stroškov, ki jih ima osebje zaradi službe, v skladu z določbami Kadrovskih predpisov za uradnike Evropskih skupnosti.

3 1 8

Tehnični sestanki

3 1 8 1

Tehnični sestanki

Proračunsko leto 2006 Predlog spremembe proračuna 1/2006 Skupaj 2006 208 000 208 000

Opombe

Ta proračunska sredstva so namenjena kritju izdatkov za organizacijo neinstitucionalnih sestankov in sodelovanje na njih.

NASLOV 5

REZERVA