1. ESPE

Namizni računalnik in integrirani namizni računalnik 1.1. Od 1. julija 2014 1.1.1. Skupna letna poraba energije (ESPE v kWh/leto) ne sme presegati: (a) pri računalniku kategorije A: 133,00; (b) pri računalniku kategorije B: 158,00; (c) pri računalniku kategorije C: 188,00; (d) pri računalniku kategorije D: 211,00. ESPE se izračuna po naslednji formuli: . Za računalnike, ki nimajo samostojnega načina mirovanja, vendar je moč v nedejavnem stanju manjša ali enaka 10,00 W, se lahko namesto mirovanja (Pmirovanje) v zgornji enačbi uporabi nedejavno stanje (Pnedejavno), tako da se formula glasi: Vsi Px-i so vrednosti moči v navedenem načinu/stanju, kot je opredeljeno v razdelku z opredelitvijo pojmov, izmerjene v vatih (W) v skladu s postopki iz Priloge III. 1.1.2. Uporabljajo se naslednje prilagoditve zmogljivosti: (a) za pomnilnik: 1 kWh/leto na GB nad osnovo, kjer je osnovni pomnilnik 2 GB (za računalnike kategorije A, B in C) in 4 GB (za računalnike kategorije D); (b) za dodatni notranji pomnilnik: 25 kWh/leto; (c) za samostojni televizijski uglaševalnik: 15 kWh/leto; (d) za samostojno avdio kartico: 15 kWh/leto; (e) za prvo in vsako nadaljnjo samostojno grafično kartico (dGfx): Kategorija samostojnih grafičnih kartic Dovoljeno odstopanje SPE (kWh/leto) Prva samostojna grafična kartica G1 34 G2 54 G3 69 G4 100 G5 133 G6 166 G7 225 Vsaka nadaljnja samostojna grafična kartica G1 20 G2 32 G3 41 G4 59 G5 78 G6 98 G7 133 1.1.3. Prilagoditve zmogljivosti za samostojne grafične kartice (dGfx), samostojni televizijski uglaševalnik in samostojno avdio kartico, navedene v točki 1.1.2 in točki 1.2.2, se uporabljajo samo za kartice in uglaševalnik, ki so omogočeni med preskušanjem namiznih računalnikov ali integriranih računalnikov. 1.1.4. Namizni računalniki kategorije D in integrirani namizni računalniki, ki izpolnjujejo vse spodnje tehnične parametre, so izvzeti iz določb, navedenih v točkah 1.1.1 in 1.1.2, in njihovih sprememb, navedenih v točki 1.2: (a) najmanj šest fizičnih jeder v centralni procesni enoti (CPE); (b) ena ali več samostojnih grafičnih kartic, ki zagotavljajo skupne pasovne širine slikovnega medpomnilnika nad 320 GB/s; (c) najmanj 16 GB sistemskega pomnilnika; (d) napajalna enota z nazivno izhodno močjo najmanj 1 000 W. 1.2. Od 1. januarja 2016 1.2.1. Uporabljajo se naslednje spremembe glede skupne letne porabe energije, navedene v točki 1.1.1: Skupna letna poraba energije (ESPE v kWh/leto) ne sme presegati: (a) pri računalniku kategorije A: 94,00; (b) pri računalniku kategorije B: 112,00; (c) pri računalniku kategorije C: 134,00; (d) pri računalniku kategorije D: 150,00. 1.2.2. Uporabljajo se naslednje spremembe glede prilagoditev zmogljivosti za samostojne grafične kartice (dGfx), navedene v točki 1.1.2(e): Kategorija samostojnih grafičnih kartic Dovoljeno odstopanje SPE (kWh/leto) Prva samostojna grafična kartica G1 18 G2 30 G3 38 G4 54 G5 72 G6 90 G7 122 Vsaka nadaljnja samostojna grafična kartica G1 11 G2 17 G3 22 G4 32 G5 42 G6 53 G7 72

Prenosni računalnik 1.3. Od 1. julija 2014 1.3.1. Skupna letna poraba energije (ESPE v kWh/leto) ne sme presegati: (a) pri računalniku kategorije A: 36,00; (b) pri računalniku kategorije B: 48,00; (c) pri računalniku kategorije C: 80,50; ESPE se izračuna po naslednji formuli: , pri čemer so vsi Px-i vrednosti moči v navedenem načinu/stanju, kot je opredeljeno v razdelku z opredelitvijo pojmov, izmerjene v vatih (W) v skladu s postopki iz Priloge III. 1.3.2. Uporabljajo se naslednje prilagoditve zmogljivosti: (a) za pomnilnik: 0,4 kWh/leto na GB nad osnovo, kjer je osnovni pomnilnik 4 GB; (b) za dodatni notranji pomnilnik: 3 kWh/leto; (c) za samostojni televizijski uglaševalnik: 2,1 kWh/leto; (d) za samostojno grafično kartico (dGfx) (za prvo in vsako nadaljnjo samostojno grafično kartico). Kategorija samostojnih grafičnih kartic Dovoljeno odstopanje SPE (kWh/leto) Prva samostojna grafična kartica G1 12 G2 20 G3 26 G4 37 G5 49 G6 61 G7 113 Vsaka nadaljnja samostojna grafična kartica G1 7 G2 12 G3 15 G4 22 G5 29 G6 36 G7 66 1.3.3. Prilagoditve zmogljivosti za samostojne grafične kartice (dGfx) in samostojni televizijski uglaševalnik, navedene v točki 1.3.2 in točki 1.4.2, se uporabljajo samo za kartice in uglaševalnik, ki so omogočeni med preskušanjem prenosnih računalnikov. 1.3.4. Prenosni računalniki kategorije C, ki izpolnjujejo vse spodnje tehnične parametre, so izvzeti iz določb, navedenih v točkah 1.3.1 in 1.3.2, in njihovih sprememb, navedenih v točki 1.4: (a) najmanj štiri fizična jedra v centralni procesni enoti (CPE); (b) ena ali več samostojnih grafičnih kartic, ki zagotavljajo skupne pasovne širine slikovnega medpomnilnika nad 225 GB/s; (c) najmanj 16 GB sistemskega pomnilnika. 1.4. Od 1. januarja 2016 1.4.1. Uporabljajo se naslednje spremembe glede skupne letne porabe energije, navedene v točki 1.3.1: skupna letna poraba energije (ESPE v kWh/leto) ne sme presegati: (a) pri računalniku kategorije A: 27,00; (b) pri računalniku kategorije B: 36,00; (c) pri računalniku kategorije C: 60,50. 1.4.2. Uporabljajo se naslednje spremembe glede prilagoditev zmogljivosti za samostojne grafične kartice (dGfx), navedene v točki 1.3.2(d): Kategorija samostojnih grafičnih kartic Dovoljeno odstopanje SPE (kWh/leto) Prva samostojna grafična kartica (dGfx) G1 7 G2 11 G3 13 G4 20 G5 27 G6 33 G7 61 Vsaka nadaljnja samostojna grafična kartica (dGfx) G1 4 G2 6 G3 8 G4 12 G5 16 G6 20 G7 36

2. NAČIN MIROVANJA

Namizni računalnik, integrirani namizni računalnik in prenosni računalnik 2. Od 1. julija 2014 2.1. Izdelek mora omogočati način mirovanja in/ali drugo stanje, ki omogoča funkcijo načina mirovanja in ki ne presega veljavnih zahtev za moč v načinu mirovanja. 2.2. Moč v načinu mirovanja ne sme preseči 5,00 W pri namiznih računalnikih in integriranih namiznih računalnikih ter 3,00 W pri prenosnih računalnikih. 2.3. Pri namiznih računalnikih in integriranih namiznih računalnikih, pri katerih je moč v nedejavnem stanju manjša od ali enaka 10,00 W, se ne zahteva samostojni način mirovanja sistema. 2.4. Kadar je na trg dan izdelek s funkcijo WOL, ki je omogočena v načinu mirovanja: (a) se lahko uporabi dodatno odstopanje v višini 0,70 W; (b) mora biti preskušen z omogočeno in onemogočeno funkcijo WOL in izpolnjevati obe zahtevi. 2.5. Kadar je na trg dan izdelek brez možnosti za ethernet, se preskusi brez omogočene funkcije WOL.

3. STANJE NAJNIŽJE PORABE

Namizni računalnik, integrirani namizni računalnik in prenosni računalnik 3. Od začetka veljavnosti Uredbe 3.1. Moč v stanju najnižje porabe ne sme presegati 0,50 W. 3.2. Izdelek mora omogočati stanje ali način za moč, ki ne presega veljavnih zahtev za moč v stanju najnižje moči, ko je priključen na električno omrežje. 3.3. Kadar je na trg dan izdelek s prikazom informacij ali stanja na zaslonu, se lahko uporabi dodatno odstopanje v višini 0,50 W.

4. NAČIN IZKLOPA

Namizni računalnik, integrirani namizni računalnik in prenosni računalnik 4. Od 1. julija 2014 4.1. Moč pri načinu izklopa ne sme presegati 1,00 W. 4.2. Izdelek mora omogočati način izklopa in/ali drugo stanje, ki ne presega veljavnih zahtev za moč v stanju izklopa, ko je priključen na električno omrežje. 4.3. Kadar je na trg dan izdelek s funkcijo WOL, ki je omogočena v načinu izklopa: (a) se lahko uporabi dodatno odstopanje v višini 0,70 W; (b) mora biti preskušen z omogočeno in onemogočeno funkcijo WOL in izpolnjevati obe zahtevi. 4.4. Kadar je na trg dan izdelek brez možnosti za ethernet, se preskusi brez omogočene funkcije WOL.

5. UČINKOVITOST NOTRANJEGA NAPAJALNIKA

Namizni računalnik, integrirani namizni računalnik, namizni lahki odjemalnik, delovna postaja in mali strežniki 5.1 Od 1. julija 2014 Vsi notranji računalniški napajalniki ne smejo delovati z manj kot: (a) 85-odstotno učinkovitostjo pri 50 % nazivne izhodne moči; (b) 82-odstotno učinkovitostjo pri 20 % in 100 % nazivne izhodne moči; (c) faktorjem moči = 0,9 pri 100 % nazivne izhodne moči. Notranji napajalniki, katerih največja nazivna izhodna moč je manjša od 75 W, so izvzeti iz zahteve glede faktorja moči.

Računalniški strežniki 5.2 Od 1. julija 2014 5.2.1. Vsi napajalniki z več izhodi (AC-DC) ne smejo delovati z manj kot: (a) 85-odstotno učinkovitostjo pri 50 % nazivne izhodne moči; (b) 82-odstotno učinkovitostjo pri 20 % in 100 % nazivne izhodne moči. 5.2.2. Vsi napajalniki z več izhodi (AC-DC) ne smejo delovati z manj kot: (a) faktorjem moči 0,8 pri 20 % nazivne izhodne moči; (b) faktorjem moči 0,9 pri 50 % nazivne izhodne moči; (c) faktorjem moči 0,95 pri 100 % nazivne izhodne moči. 5.2.3. Vsi napajalniki z enim izhodom (AC-DC) z nazivno izhodno močjo, ki ne presega 500 W, ne smejo delovati z manj kot: (a) 70-odstotno učinkovitostjo pri 10 % nazivne izhodne moči; (b) 82-odstotno učinkovitostjo pri 20 % nazivne izhodne moči; (c) 89-odstotno učinkovitostjo pri 50 % nazivne izhodne moči; (d) 85-odstotno učinkovitostjo pri 100 % nazivne izhodne moči. 5.2.4. Vsi napajalniki z enim izhodom (AC-DC) z nazivno izhodno močjo, ki ne presega 500 W, ne smejo delovati z manj kot: (a) faktorjem moči 0,8 pri 20 % nazivne izhodne moči; (b) faktorjem moči 0,9 pri 50 % nazivne izhodne moči; (c) faktorjem moči 0,95 pri 100 % nazivne izhodne moči. 5.2.5. Vsi napajalniki z enim izhodom (AC-DC) z nazivno izhodno močjo, ki je večja od 500 W, vendar ne presega 1 000 W, ne smejo delovati z manj kot: (a) 75-odstotno učinkovitostjo pri 10 % nazivne izhodne moči; (b) 85-odstotno učinkovitostjo pri 20 % in 100 % nazivne izhodne moči; (c) 89-odstotno učinkovitostjo pri 50 % nazivne izhodne moči. 5.2.6. Vsi napajalniki z enim izhodom (AC-DC) z nazivno izhodno močjo, ki je večja od 500 W, vendar ne presega 1 000 W, ne smejo delovati z manj kot: (a) faktorjem moči 0,65 pri 10 % nazivne izhodne moči; (b) faktorjem moči 0,8 pri 20 % nazivne izhodne moči; (c) faktorjem moči 0,9 pri 50 % nazivne izhodne moči; (d) faktorjem moči 0,95 pri 100 % nazivne izhodne moči. 5.2.7. Vsi napajalniki z enim izhodom (AC-DC) z nazivno izhodno močjo, ki presega 1 000 W, ne smejo delovati z manj kot: (a) 80-odstotno učinkovitostjo pri 10 % nazivne izhodne moči; (b) 88-odstotno učinkovitostjo pri 20 % in 100 % nazivne izhodne moči; (c) 92-odstotno učinkovitostjo pri 50 % nazivne izhodne moči. 5.2.8. Vsi napajalniki z enim izhodom (AC-DC) z nazivno izhodno močjo, ki presega 1 000 W, ne smejo delovati z manj kot: (a) faktorjem moči 0,8 pri 10 % nazivne izhodne moči; (b) faktorjem moči 0,9 pri 20 % nazivne izhodne moči; (c) faktorjem moči 0,9 pri 50 % nazivne izhodne moči; (d) faktorjem moči 0,95 pri 100 % nazivne izhodne moči.

6. OMOGOČANJE UPRAVLJANJA PORABE

Namizni računalnik, integrirani namizni računalnik in prenosni računalnik 6.1. Od začetka veljavnosti Uredbe Računalnik mora nuditi funkcijo upravljanja porabe ali podobno funkcijo, ki, kadar računalnik ne opravlja svoje glavne funkcije ali kadar drugi izdelki, ki rabijo energijo, niso odvisni od njegovih funkcij, samodejno preklopi računalnik v način, ki zahteva manjšo moč kot v načinu mirovanja. 6.2. Od 1. julija 2014 6.2.1. Računalnik mora zmanjšati hitrost vseh aktivnih omrežnih ethernet povezav z zmogljivostjo 1 gigabit na sekundo (Gb/s), kadar preide v način mirovanja ali način izklopa s funkcijo WOL. 6.2.2. Ko je v načinu mirovanja, bi se moral odzvati na „budilne dogodke“, npr. prek omrežnih povezav ali uporabniških vmesnikov z zamikom ≤ 5 sekund od sprožitve budilnega dogodka do polne uporabnosti sistema, vključno s povrnitvijo zaslona. 6.2.3. Računalnik se da na trg s prikazovalnikom, pri katerem je način mirovanja nastavljen tako, da se aktivira po 10 minutah nedejavnosti uporabnika. 6.2.4. Računalnik z možnostjo za ethernet mora biti sposoben omogočiti in onemogočiti funkcijo WOL, če je na voljo, za način mirovanja. Računalnik z možnostjo za ethernet mora biti sposoben omogočiti in onemogočiti funkcijo WOL za način izklopa, če je funkcija WOL podprta v načinu izklopa. 6.2.5. Kadar obstaja samostojen način mirovanja ali drugo stanje, ki omogoča funkcijo načina mirovanja, se način aktivira po 30 minutah nedejavnosti uporabnika. Ta funkcija upravljanja porabe se aktivira pred dajanjem izdelka na trg. 6.2.6. Uporabniki morajo imeti možnost zlahka aktivirati in deaktivirati vse brezžične omrežne povezave in morajo prejeti jasen signal v obliki simbola, lučke ali podobnega, ko so bile brezžične omrežne povezave aktivirane ali deaktivirane.

7. INFORMACIJE, KI JIH MORAJO ZAGOTOVITI PROIZVAJALCI

Namizni računalnik, integrirani namizni računalnik in prenosni računalnik 7.1 Od 1. julija 2014 7.1.1 Proizvajalci morajo v tehnični dokumentaciji in z javno objavo na prosto dostopnih spletnih straneh zagotoviti naslednje podatke: (a) vrsto izdelka in kategorijo, kot je določeno v členu 2 (samo eno kategorijo); (b) ime proizvajalca, registrirano trgovsko ime ali registrirano blagovno znamko ter naslov, na katerem ga je možno kontaktirati; (c) številko modela izdelka; (d) leto izdelave; (e) vrednost ESPE (kWh) in prilagoditve zmogljivosti, ki se uporabljajo, kadar so vse samostojne grafične kartice (dGfx) onemogočene in če se sistem preskusi s preklapljanjem grafike in prikaz poganja UMA; (f) vrednost ESPE (kWh) in prilagoditve zmogljivosti, ki se uporabljajo, kadar so vse samostojne grafične kartice (dGfx) omogočene; (g) moč v nedejavnem stanju (W); (h) moč v načinu mirovanja (W); (i) način mirovanja z močjo pri omogočeni funkciji WOL (W) (kjer je omogočen); (j) moč v načinu izklopa (W); (k) način izklopa z močjo pri omogočeni funkciji WOL (W) (kjer je omogočen); (l) učinkovitost notranjega napajalnika pri 10 %, 20 %, 50 % in 100 % nazivne izhodne moči; (m) učinkovitost zunanjega napajalnika; (n) ravni hrupa računalnika (deklarirano raven zvočne moči po lestvici A); (o) minimalno število obremenitvenih ciklov, ki jih baterije lahko vzdržijo (velja samo za prenosne računalnike); (p) metodologijo merjenja, uporabljeno za izračun podatkov, navedenih v točkah (e) do (o); (q) zaporedje korakov za zagotavljanje stabilnih pogojev glede potrebe po moči; (r) opis, kako je bil izbran ali programiran način mirovanja in/ali izklopa, (s) zaporedje dogodkov, ki je potrebno za dosego načina, v katerem oprema samodejno preide v način mirovanja in/ali izklopa; (t) trajanje nedejavnega stanja, preden računalnik samodejno doseže način mirovanja ali drugo stanje, ki ne presega veljavnih zahtev za moč v načinu mirovanja; (u) pretečeni čas po obdobju nedejavnosti uporabnika, v katerem računalnik samodejno preide v način, ki zahteva manjšo moč kot način mirovanja; (v) pretečeni čas, preden se način mirovanja prikazovalnika aktivira po nedejavnosti uporabnika; (w) informacije za uporabnike o možnosti varčevanja z energijo pri funkciji upravljanja porabe; (x) informacije za uporabnike o tem, kako omogočiti funkcijo upravljanja porabe; (y) za izdelke z vgrajenim prikazovalnikom, ki vsebuje živo srebro, skupna vsebnost živega srebra v X,X mg; (z) preskusne parametre za meritve: — preskusno napetost v voltih (V) in frekvenco v hercih (Hz), — celotno harmonično popačenje sistema električnega napajanja, — informacije in dokumentacijo o instrumentih, načinu in vezjih, uporabljenih za električno preskušanje. 7.1.2 Če je model izdelka dan na trg v več konfiguracijah, se informacije o izdelku iz točke 7.1.1 lahko sporočijo enkrat na posamezno kategorijo izdelkov (kot je določeno v členu 2) za konfiguracijo, ki v zadevni kategoriji izdelkov zahteva najvišjo moč. V informacije se vključi seznam vseh konfiguracij, ki jih predstavlja model, za katerega se predložijo informacije.

Prenosni računalnik 7.2 Od 1. julija 2014 Če se prenosni računalnik napaja iz baterij/baterije, ki jo/jih laični uporabnik ne more nadomestiti, proizvajalci poleg informacij iz točke 7.1 v tehnični dokumentaciji navedejo ter objavijo na prosto dostopnih spretnih straneh in na zunanji embalaži prenosnega računalnika naslednje podatke: „Baterij/baterije v tem izdelku uporabniki sami ne morejo zlahka zamenjati“. Informacije, navedene na zunanji embalaži prenosnega računalnika, morajo biti jasno vidne in čitljive, natisnjene pa morajo biti v vseh uradnih jezikih države, v kateri se izdelek trži.