ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2019/1682

z dne 2. oktobra 2019

o registraciji geografske označbe žgane pijače v skladu s členom 30(2) Uredbe (EU) 2019/787 Evropskega parlamenta in Sveta „Ямболска гроздова ракия / Гроздова ракия от Ямбол / Yambolska grozdova rakya / Grozdova rakya ot Yambol“

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) 2019/787 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. aprila 2019 o opredelitvi, opisu, predstavitvi in označevanju žganih pijač, uporabi imen žganih pijač pri predstavitvi in označevanju drugih živil, zaščiti geografskih označb žganih pijač, uporabi etanola in destilatov kmetijskega porekla v alkoholnih pijačah ter o razveljavitvi Uredbe (ES) št. 110/2008 (1) in zlasti člena 30(2) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Komisija je v skladu s členom 17(5) Uredbe (ES) št. 110/2008 Evropskega parlamenta in Sveta (2) preučila zahtevek Bolgarije z dne 7. januarja 2014 za registracijo geografske označbe „Ямболска гроздова ракия / Гроздова ракия от Ямбол / Yambolska grozdova rakya / Grozdova rakya ot Yambol“.

(2) Ker je Komisija ugotovila, da je zahtevek v skladu z Uredbo (ES) št. 110/2008, je glavne specifikacije tehnične dokumentacije v skladu s členom 17(6) navedene uredbe objavila v Uradnem listu Evropske unije (3).

(3) Komisija v skladu s členom 17(7) Uredbe (ES) št. 110/2008 ni prejela nobenega ugovora.

(4) Uredba (EU) 2019/787, ki nadomešča Uredbo (ES) št. 110/2008, je začela veljati 25. maja 2019. V skladu s členom 49(1) navedene uredbe se poglavje III Uredbe (ES) št. 110/2008 o geografskih označbah razveljavi z učinkom od 8. junija 2019. Uredbo o zaščiti bi bilo zato treba sprejeti v skladu z novo uredbo.

(5) Zato bi bilo treba ime „Ямболска гроздова ракия / Гроздова ракия от Ямбол / Yambolska grozdova rakya / Grozdova rakya ot Yambol“ registrirati kot geografsko označbo –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1 Geografska označba „Ямболска гроздова ракия / Гроздова ракия от Ямбол / Yambolska grozdova rakya / Grozdova rakya ot Yambol“ se registrira. V skladu s členom 30(4) Uredbe (EU) 2019/787 ta uredba imenu „Ямболска гроздова ракия / Гроздова ракия от Ямбол / Yambolska grozdova rakya / Grozdova rakya ot Yambol“ zagotovi zaščito iz člena 21 Uredbe (EU) 2019/787.

Člen 2 Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 2. oktobra 2019 Za Komisijo V imenu predsednika Phil HOGAN Član Komisije

(1) UL L 130, 17.5.2019, str. 1.

(2) Uredba (ES) št. 110/2008 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. januarja 2008 o opredelitvi, opisu, predstavitvi, označevanju in zaščiti geografskih označb žganih pijač ter razveljavitvi Uredbe Sveta (EGS) št. 1576/89 (UL L 39, 13.2.2008, str. 16).

(3) UL C 435, 3.12.2018, str. 5.
IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2019/1703

z dne 4. oktobra 2019

o odobritvi spremembe specifikacije za ime, vpisano v registru zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb, ki ni manjša („Cidre de Normandie“/„Cidre normand“ (ZGO))

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1151/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. novembra 2012 o shemah kakovosti kmetijskih proizvodov in živil (1) ter zlasti člena 52(2) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Komisija je v skladu s prvim pododstavkom člena 53(1) Uredbe (EU) št. 1151/2012 proučila vlogo Francije za odobritev spremembe specifikacije za zaščiteno geografsko označbo „Cidre de Normandie“/„Cidre normand“, registrirano v skladu z Uredbo Komisije (ES) št. 2446/2000 (2).

(2) Ker zadevna sprememba ni manjša v smislu člena 53(2) Uredbe (EU) št. 1151/2012, je Komisija v skladu s členom 50(2)(a) navedene uredbe zahtevek za spremembo objavila v Uradnem listu Evropske unije (3).

(3) Ker v skladu s členom 51 Uredbe (EU) št. 1151/2012 Komisija ni prejela nobenega ugovora, bi bilo treba spremembo specifikacije proizvoda odobriti –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1 Sprememba specifikacije, objavljena v Uradnem listu Evropske unije v zvezi z imenom „Cidre de Normandie“/„Cidre normand“ (ZGO), se odobri.

Člen 2 Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 4. oktobra 2019 Za Komisijo V imenu predsednika Phil HOGAN Član Komisije

(1) UL L 343, 14.12.2012, str. 1.

(2) Uredba Komisije (ES) št. 2446/2000 z dne 6. novembra 2000 o dopolnitvi Priloge k Uredbi (ES) št. 2400/96 o vnosu nekaterih imen v Register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih oznak, določen v Uredbi Sveta (EGS) št. 2081/92 o zaščiti geografskih oznak in označb porekla za kmetijske pridelke in živila (UL L 281, 7.11.2000, str. 12).

(3) UL C 186, 3.6.2019, str. 4.
(2)

V skladu z Uredbo Komisije (EU) št. 601/2012 (2) in Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2018/2067 (3) se za namene sistema EU za trgovanje z emisijami uporabljajo ureditve za spremljanje emisij in poročanje o njih ter za preverjanje poročil o emisijah. Te ureditve so bile v zvezi s spremljanjem emisij in poročanjem o njih posodobljene ter nadalje razvite v Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2018/2066 (4), ki se bo začela uporabljati 1. januarja 2021. V izvedbenih uredbah (EU) 2018/2066 in (EU) 2018/2067 je bila upoštevana prva izdaja mednarodnih standardov in priporočenih praks, ki jih je 27. junija 2018 sprejela ICAO. Zaradi upravne učinkovitosti in zmanjšanja stroškov izpolnjevanja obveznosti za operaterje je ustrezno, da se uskladijo določbe za izvajanje globalnega tržnega ukrepa ICAO ter določbe iz Uredbe (EU) št. 601/2012 in navedenih izvedbenih uredb.
(7)

Vložnik je 18. decembra 2018 v skladu s členom 10(1) Uredbe (EU) 2015/2283 zahteval spremembo specifikacij lakto-N-neotetraoze, proizvedene s sevom K-12 bakterije Escherichia coli, da bi zmanjšal obremenitev, ki jo za energijo in okolje pomeni postopek proizvodnje lakto-N-neotetraoze, in znižal stroške na proizvedeno enoto. Spremembe se nanašajo na zmanjšanje ravni lakto-N-neotetraoze z najmanj 92 % na najmanj 80 % ter na povečanje ravni manjših saharidov, prisotnih v novem živilu, in sicer na povečanje ravni D-laktoze z največ 3,0 % na največ 10,0 % in povečanje ravni para-lakto-N-neoheksaoze z največ 3,0 % na največ 5,0 %.
(2)

Če je zadevni izdelek s carinskega območja Unije prinesen na umetni otok, fiksno ali plavajočo napravo ali kakršno koli drugo strukturo v epikontinentalnem pasu države članice ali v izključni ekonomski coni države članice Unije, Uredba (EU) št. 952/2013 Evropskega parlamenta in Sveta (4) v tem primeru zahteva, da se tako blago pred odpremo prijavi z uporabo deklaracije za ponovni izvoz, obvestila o ponovnem izvozu ali izstopne skupne deklaracije. Za zagotovitev, da so carinskim organom na voljo informacije, potrebne za ugotovitev, ali se zahteva plačilo protidampinške in/ali izravnalne dajatve, ali za zagotovitev, da so izpolnjene obveznosti registracije in poročanja v skladu s členom 14(5), (5a) in (6) Uredbe (EU) 2016/1036 ter členom 24(5), (5a) in (6) Uredbe (EU) 2016/1037, bi bilo treba od prejemnika zahtevati, da pri pristojnem carinskem organu države članice, v kateri je bila sprejeta deklaracija za ponovni izvoz ali v kateri je bilo registrirano obvestilo o ponovnem izvozu ali izstopna skupna deklaracija, v 30 dneh od prejema zadevnega izdelka na umetni otok, fiksno ali plavajočo napravo ali kakršno koli drugo strukturo v epikontinentalnem pasu ali v izključni ekonomski coni vloži deklaracijo o prejemu.
3.

Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi morebitnih tveganj, ki izhajajo iz uporabe dodatka in premiksov, za uporabnike določijo postopke varnega ravnanja in organizacijske ukrepe. Kadar navedenih tveganj s takimi postopki in ukrepi ni mogoče odpraviti ali čim bolj zmanjšati, se dodatek in premiksi uporabljajo z osebno zaščitno opremo, vključno z zaščito za oči in dihala.
Izdelek cevaste oblike (tako imenovani športni pas) iz pletenega materiala iz 88 % poliestra in 12 % elastana z obsegom 66 cm. Izdelek je sestavljen iz dveh enako velikih pravokotnih pletenih kosov tekstilnega materiala, ki sta postavljena drug na drugega in sešita na treh straneh, s čimer tvorita obrnljiv elastični športni pas. Izdelek ima odsevnike, plosk žep z zadrgo in dve majhni odprtini, od katerih ena vsebuje trak z elastiko. Ne vsebuje sponk. Izdelek je zasnovan za nošenje okoli pasu, na primer med športnimi dejavnostmi. V žep/odprtino je mogoče shraniti drobne predmete, kot so ključi, kreditne kartice in podobno. (Glej slike) (*1)

6307 90 10
(1)

Upravitelji kvalificiranih skladov za socialno podjetništvo bi morali sprejeti postopke in ukrepe za zagotovitev, da osebe, ki se ukvarjajo s takšnimi poslovnimi dejavnostmi, te dejavnosti izvajajo v najboljšem interesu kvalificiranih skladov za socialno podjetništvo in njihovih vlagateljev. Da bi dosegli usklajeno raven varstva vlagateljev v Uniji in navedenim upraviteljem omogočili, da sprejmejo in izvajajo dosledno in učinkovito prakso za preprečevanje, spremljanje in obvladovanje nasprotij interesov, bi moral biti v njihovih politikah glede nasprotij interesov naveden minimalen sklop ukrepov. Da bi se izognili nepotrebnim upravnim bremenom, hkrati pa zagotovili ustrezno raven varstva vlagateljev, bi bilo treba politike glede nasprotij interesov prilagoditi naravi, obsegu in kompleksnosti podjetij upraviteljev.
1k20757

Lactobacillus hilgardii CNCM I-4785 in Lactobacillus buchneri CNCM I-4323/NCIMB 40788

Sestava dodatka: pripravek iz Lactobacillus hilgardii CNCM I-4785 in Lactobacillus buchneri CNCM I-4323/NCIMB 40788 z vsebnostjo najmanj 1,5 × 1011 CFU/g dodatka (razmerje 1:1). Lastnosti aktivne snovi: žive celice Lactobacillus hilgardii CNCM I-4785 in Lactobacillus buchneri CNCM I-4323/NCIMB 40788 Analizna metoda (1) Metoda štetja pri krmnem dodatku in premiksih: metoda razmaza na plošči z uporabo agarja MRS: EN 15787. Za identifikacijo krmnega dodatka: gelska elektroforeza v pulzirajočem polju (PFGE).

vse živalske vrste

—

—

—

1. V navodilih za uporabo dodatka in premiksov se navedejo pogoji skladiščenja. 2. Najnižja vsebnost dodatka, kadar se ne uporablja v kombinaciji z drugimi mikroorganizmi kot silirnimi dodatki: 3 × 108 CFU/kg (L. hilgardii CNCM I-4785 in L. buchneri CNCM I-4323/NCIMB 40788 v razmerju 1:1) sveže snovi, ki se preprosto ali srednje težko silira (2). 3. Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi morebitnih tveganj, ki izhajajo iz uporabe dodatka in premiksov, za uporabnike določijo postopke varnega ravnanja in organizacijske ukrepe. Kadar navedenih tveganj s takimi postopki in ukrepi ni mogoče odpraviti ali čim bolj zmanjšati, se dodatek in premiksi uporabljajo z osebno zaščitno opremo, vključno z zaščito za dihala.
Izdelek z navojem iz nerjavnega jekla z notranjim navojem. Ima obliko matice s prirobnico na eni strani. Izdelek je zasnovan za uporabo v sestavi cevi v hidravličnem zavornem sistemu motornega vozila. Ko se izdelek privije, se sestavni deli spoja umestijo v pravilen položaj in zagotovijo hidravlično tesnilo. Glej sliki (*1).

7318 16 39
Izdelek je sestavljen iz pravokotne jeklene plošče, dolžine 48,26 cm (19 palcev), in pravokotno oblikovanih držal iz plastičnih mas. Držala so pritrjena pravokotno na ploščo in imajo odprtino na kratkih stranicah nasproti plošče. Izdelek je na obeh koncih plošče perforiran, da ga je mogoče z vijaki pritrditi na jeklene omarice, katerih dolžina ustreza dolžini izdelka (omarice dolžine 48,26 cm) in ki se lahko uporabljajo v telekomunikacijah, sistemih za obdelavo podatkov itd. Izdelek je oblikovan za organiziranje kablov v omaricah. Glej sliko (*1).

8302 42 00
(2)

Izdelek, ki ga zadeva morebitno izogibanje, je keramična namizna in kuhinjska posoda, razen keramičnih mlinčkov za začimbe ali zelišča in njihovih keramičnih drobilnih delov, keramičnih kavnih mlinčkov, keramičnih brusilcev nožev, keramičnih brusilcev, keramičnega kuhinjskega orodja, ki se uporablja za rezanje, mletje, ribanje, strganje in lupljenje, kamnov za peko pice, ki so izdelani iz kordieritne keramike in se uporabljajo za peko pice ali kruha, ki se trenutno uvršča pod oznake KN ex 6911 10 00, ex 6912 00 21, ex 6912 00 23, ex 6912 00 25 in ex 6912 00 29 (oznake TARIC 6911100090, 6912002111, 6912002191, 6912002310, 6912002510 in 6912002910), s poreklom iz Ljudske republike Kitajske (v nadaljnjem besedilu: zadevni izdelek).
IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2019/550

z dne 2. aprila 2019

o odobritvi spremembe specifikacije proizvoda za zaščiteno označbo porekla ali zaščiteno geografsko označbo („Tierra de León“ (ZOP))

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o vzpostavitvi skupne ureditve trgov kmetijskih proizvodov in razveljavitvi uredb Sveta (EGS) št. 922/72, (EGS) št. 234/79, (ES) št. 1037/2001 in (ES) št. 1234/2007 (1) ter zlasti člena 99 Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Komisija je proučila vlogo za odobritev spremembe specifikacije proizvoda za zaščiteno označbo porekla „Tierra de León“, ki jo je Španija poslala v skladu s členom 105 Uredbe (EU) št. 1308/2013. Sprememba vključuje spremembo imena „Tierra de León“ v „León“.

(2) Komisija je vlogo za odobritev spremembe specifikacije proizvoda objavila v Uradnem listu Evropske unije (2), kot zahteva člen 97(3) Uredbe (EU) št. 1308/2013.

(3) Komisija ni prejela nobenega ugovora v skladu s členom 98 Uredbe (EU) št. 1308/2013.

(4) Spremembo specifikacije proizvoda bi bilo zato treba odobriti v skladu s členom 99 Uredbe (EU) št. 1308/2013.

(5) Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Odbora za skupno ureditev kmetijskih trgov –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1 Sprememba specifikacije proizvoda, objavljena v Uradnem listu Evropske unije v zvezi z imenom „Tierra de León“ (ZOP), se odobri.

Člen 2 Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 2. aprila 2019 Za Komisijo V imenu predsednika Phil HOGAN Član Komisije

(1) UL L 347, 20.12.2013, str. 671.

(2) UL C 439, 6.12.2018. str. 4.
(1)

vnos za „Olje iz Schizochytrium sp. (ATCC PTA-9695)“ v tabeli 1 (Odobrena nova živila) se nadomesti z naslednjim: Odobreno novo živilo Pogoji za uporabo novih živil Dodatne posebne zahteve za označevanje Druge zahteve „Olje iz Schizochytrium sp. (ATCC PTA-9695) Določena kategorija živil Najvišje dovoljene ravni DHA Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je ‚olje iz mikroalg Schizochytrium sp.‘“ mlečni izdelki, razen pijač na osnovi mleka 200 mg/100 g ali, za sirne izdelke, 600 mg/100 g mlečnim izdelkom podobni izdelki, razen pijač 200 mg/100 g ali, za siru podobne izdelke, 600 mg/100 g mazave maščobe in prelivi 600 mg/100 g žitni kosmiči za zajtrk 500 mg/100 g prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES 250 mg DHA/dan za splošno populacijo 450 mg DHA/dan za nosečnice in doječe matere popolni prehranski nadomestki za nadzor nad telesno težo, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) št. 609/2013, in nadomestni obroki za nadzor nad telesno težo 250 mg/obrok pijače na osnovi mleka in podobni izdelki, namenjeni majhnim otrokom 200 mg/100 g živila, namenjena osebam z visoko energijsko porabo, predvsem športnikom živila, na katerih so navedene izjave o odsotnosti ali zmanjšani prisotnosti glutena v skladu z zahtevami Izvedbene uredbe Komisije (EU) št. 828/2014 živila za posebne zdravstvene namene, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013 v skladu s posebnimi prehranskimi zahtevami oseb, ki so jim proizvodi namenjeni pekovski izdelki (kruh, štručke in sladki piškoti) 200 mg/100 g žitne ploščice 500 mg/100 g maščobe za kuhanje 360 mg/100 g brezalkoholne pijače (vključno s pijačami iz mlečnim izdelkom podobnih izdelkov in pijačami na osnovi mleka) 80 mg/100 ml začetne formule za dojenčke in nadaljevalne formule, kot so opredeljene v Uredbi (EU) št. 609/2013 v skladu z Uredbo (EU) št. 609/2013 živila na osnovi predelanih žit in otroška hrana za dojenčke in majhne otroke, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) št. 609/2013 200 mg/100 g sadna/zelenjavna kaša 100 mg/100 g
(26)

Izdelek, ki ga zadeva pregled zaradi izteka ukrepa, je enak izdelku, opredeljenemu v prvotni preiskavi, in sicer so to aluminijasti radiatorji in elementi ali deli takega radiatorja, ne glede na to, ali so ti elementi ali deli v blokih, razen električnih radiatorjev ter njihovih elementov in delov, trenutno uvrščeni pod oznake KN ex 7615 10 10, ex 7615 10 80, ex 7616 99 10 in ex 7616 99 90 (oznake TARIC 7615101010, 7615108010, 7616991091, 7616999001 in 7616999091) ter s poreklom iz LRK (v nadaljnjem besedilu: zadevni izdelek).
1g599

ilit-montmorilonit-kaolinit

Sestava dodatka pripravek iz naravne mešanice ilit-montmorilonit-kaolinita z najnižjo vsebnostjo: — 40 % ilita — 10 % montmorilonita — 8 % kaolinita Lastnosti aktivne snovi ilit: št. CAS 106958-53-6 K(Al,Fe)2AlSi3O10(OH)2 · H2O montmorilonit: št. CAS 1318-93-0 Nax[(Al2-xMgx)Si4O10) (OH)2] kaolinit: št. CAS 1318-74-7 Al2(OH)4(SiO5) železo (strukturno) 10 % povprečje brez azbesta Analizna metoda (1) Lastnosti krmnega dodatka: — rentgenska difrakcija (XRD) skupaj z — rentgensko fluorescenco(XRF).

piščanci za pitanje in manj pomembne vrste perutnine za pitanje govedo za pitanje in manj pomembni prežvekovalci za pitanje prašiči pitanci in odstavljeni pujski

—

5 000

50 000

1. V navodilih za uporabo dodatka in premiksov se navedejo pogoji skladiščenja in obstojnost pri toplotni obdelavi. 2. Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi morebitnih tveganj, ki izhajajo iz uporabe dodatka in premiksov, za uporabnike določijo postopke varnega ravnanja in organizacijske ukrepe. Kadar navedenih tveganj s takimi postopki in ukrepi ni mogoče odpraviti ali čim bolj zmanjšati, se dodatek in premiksi uporabljajo z osebno zaščitno opremo, vključno z zaščito za dihala. 3. Pri označevanju dodatka in premiksov, ki ga vsebujejo, se navede naslednje: „Dodatek ilit-montmorilonit-kaolinit je bogat z (inertnim) železom.“ 4. Skupna količina različnih uporab ilit-montmorilonit-kaolinita v popolni krmni mešanici ne presega dovoljene mejne vrednosti za zadevno vrsto ali kategorijo živali. 5. V navodilih za uporabo se navede naslednje: — „Preprečiti sočasno oralno uporabo z makrolidi.“
(20)

V novem skupnem priporočilu se predlaga podaljšanje izjem zaradi visoke stopnje preživetja za morsko ploščo, ki se lovi v razdelkih ICES 7a–k s plovili, ki uporabljajo vlečne mreže z gredjo, z največjo močjo motorja 221 kW in dolžino največ 24 metrov, ki lovijo znotraj 12 morskih milj od obale z omejenim trajanjem vleke, najdlje uro in pol, ter plovili, ki uporabljajo vlečne mreže z gredjo, z močjo motorja nad 221 kW, ki uporabljajo preskakovalno mrežo ali izločevalno mrežo za bentos. Države članice so predložile znanstvene dokaze, da bi dokazale visoko stopnjo preživetja zavržkov morske plošče pri navedeni vrsti ribolova. Dokazi so bili predloženi STECF, ki je ugotovil (13), da so znanstveni podatki kakovostni. Vendar je STECF poudaril, da podatki ne zajemajo vseh zadevnih držav članic ter da pri navedeni vrsti ribolova na stopnjo preživetja vplivajo številni dejavniki in da je stopnja zelo spremenljiva. STECF je opozoril, da so bili predloženi novi dokazi o vitalnosti za morsko ploščo v času zavržkov pri ribolovu z vlečnimi mrežami z gredjo na angleškem jugozahodu. Države članice so pripravile triletni projekt za pridobitev neposredno ugotovljenih ocen stopnje preživetja za morsko ploščo v razdelkih ICES 7d, 7f in 7g, vendar razdelki ICES 7h, 7j in 7k niso zajeti. Projekt bo prispeval k zagotovitvi časovnega načrta in dokazov, potrebnih za oceno predlagane izjeme. STECF je navedel, da bi morale države članice opisati, kako je predlagana izjema povezana z načrtom za zmanjšanje prilova za staleže morske plošče v razdelkih ICES 7h, 7j in 7k. V navedenih okoliščinah bi bilo treba v zvezi z morsko ploščo v razdelkih ICES 7h, 7j in 7k izjemo omejiti na eno leto, da se bodo lahko še naprej zbirali podatki, od držav članic pa bi se moralo zahtevati, da predložijo ustrezne podatke, na podlagi katerih bo lahko STECF v celoti ocenil utemeljitev, Komisiji pa opravila pregled. Navedena izjema se torej lahko uporablja za morsko ploščo v razdelkih ICES 7h, 7j in 7k do 31. decembra 2020, zadevne države članice pa bi morale izvesti dodatne preskuse ter čim prej in najpozneje do 1. maja 2020 predložiti podatke v oceno STECF.
Navedite običajen čas, ki je potreben za pot ob upoštevanju prevoznega sredstva in razdalje, in ga izrazite v urah (H) ali dnevih (D), ki jim sledi dvomestna številka (primer: H12 ali D04). Navedba za „H“ mora biti manjša ali enaka 24. Navedba za „D“ mora biti manjša od možnih vrednosti za najdaljši čas poti za posamezno oznako načina prevoza iz Priloge II, Seznama oznak 13 ali tem vrednostim enaka.

Navedite težo trošarinskega blaga brez embalaže (za alkohol in alkoholne pijače, energente in vse tobačne proizvode, razen cigaret).

l

Označba porekla

O

To polje se lahko uporabi za potrjevanje: 1. V primeru nekaterih vin, glede zaščitene označbe porekla ali geografske označbe (ZOP ali ZGO) in letnika trgatve ali sort(-e) vinske trte, v skladu s členoma 24 in 31 Uredbe Komisije (ES) št. 436/2009 (2). Besedilo potrdila mora biti v naslednji obliki: „Potrjujemo, da je opisani proizvod proizveden v skladu s pravili iz Uredbe (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta (3) ter njenih delegiranih in izvedbenih aktov.“ Če je proizvod ZOP ali ZGO, izrazom sledijo imena ZOP ali ZGO in njegova številka ali številke v registru, kot je določeno v členu 18 Uredbe Komisije (ES) št. 607/2009 (4). 2. V primeru nekaterih žganih pijač, katerih trženje je povezano s kategorijo ali kategorijami žganih pijač, geografsko označbo (GO) ali starostjo proizvoda, v skladu z ustrezno zakonodajo Unije o žganih pijačah (zlasti členom 4, členom 12(3) in členom 15 ter Prilogo II k Uredbi (ES) št. 110/2008 Evropskega parlamenta in Sveta (5)). Besedilo potrdila mora biti v naslednji obliki: „Potrjujemo, da je opisani proizvod oziroma da so opisani proizvodi trženi in označeni v skladu z zahtevami člena 4, člena 12(3) in člena 15 ter Priloge II k Uredbi (ES) št. 110/2008 ter njenih delegiranih in izvedbenih aktov.“ 3. za pivo, ki ga vari neodvisna mala pivovarna, kot je opredeljeno v Direktivi Sveta 92/83/EGS (6), za katero naj bi se zahtevala obdavčitev po nižji trošarinski stopnji v namembni državi članici. Besedilo potrdila mora biti v naslednji obliki: „Potrjujemo, da je opisani proizvod varjen v neodvisni mali pivovarni.“ 4. za etilni alkohol, ki ga destilira mala žganjarna, kot je opredeljeno v Direktivi 92/83/EGS, za katerega naj bi se zahtevala obdavčitev po nižji trošarinski stopnji v namembni državi članici. Besedilo potrdila mora biti v naslednji obliki: „Potrjujemo, da je opisani proizvod proizveden v mali žganjarni.“
Dongfeng Automobile Chassis System Co., Ltd (imenovan tudi „Dongfeng Automotive Wheel Co., Ltd.“)

C511
(3)

Za izvajanje Uredbe (EU) 2017/2063 in zagotovitev čim večje pravne varnosti v Uniji bi bilo treba javnosti razkriti imena in druge ustrezne podatke o fizičnih in pravnih osebah, subjektih in organih, katerih sredstva in gospodarski viri so v skladu z navedeno uredbo zamrznjeni. Vsaka obdelava osebnih podatkov mora biti skladna z uredbama (EU) 2016/679 (4) in (EU) 2018/1725 (5) Evropskega parlamenta in Sveta.
(5)

Komisija je med prvotno preiskavo ugotovila tehtano povprečno stopnjo dampinga, izraženo kot odstotni delež cene CIF meja Skupnosti brez plačane dajatve v višini 136,3 % za družbo Zhejiang Xinshiji Foods Co., Ltd in njenega povezanega proizvajalca Hubei Xinshiji Foods Co (3). Protidampinški ukrepi v višini 490,7 EUR/tono so bili uvedeni za družbo Zhejiang Xinshiji Foods Co., Ltd in njenega povezanega proizvajalca Hubei Xinshiji Foods Co., Ltd pod oznako TARIC A888.