SMERNICA EVROPSKE CENTRALNE BANKE

z dne 15. novembra 2007

o spremembah Smernice ECB/2005/5 o zahtevah Evropske centralne banke za statistično poročanje in o postopkih za izmenjavo statističnih informacij znotraj Evropskega sistema centralnih bank na področju statistike državnih financ

(ECB/2007/14)

(2007/772/ES)

SVET EVROPSKE CENTRALNE BANKE JE –

ob upoštevanju Statuta Evropskega sistema centralnih bank in Evropske centralne banke ter zlasti členov 5.1 in 5.2 ter 12.1 in 14.3 Statuta,

ob upoštevanju naslednjega:

Člen 8(3) Smernice ECB/2005/5 z dne 17. februarja 2005 o zahtevah Evropske centralne banke za statistično poročanje in o postopkih za izmenjavo statističnih informacij znotraj Evropskega sistema centralnih bank na področju statistike državnih financ (1) določa, da bo Svet ECB letno pregledal odstopanja, odobrena nacionalnim centralnim bankam (NCB), ki ne morejo izpolniti zahtev, določenih v členih 2 in 4(1) iste smernice.

Smernica ECB/2006/27 je vsebovala posodobljena odstopanja od zahtev glede poročanja podatkov v zvezi z državami članicami, ki so sprejele euro do 18. decembra 2006, in Slovenijo.

SPREJEL NASLEDNJO SMERNICO:

Člen 1

Priloga IV k Smernici ECB/2005/5 se nadomesti s prilogo k tej smernici.

Člen 2

Začetek veljavnosti

Ta smernica začne veljati 1. januarja 2008.

Člen 3

Naslovniki

Ta smernica je naslovljena na NCB držav članic, ki so sprejele euro.

(1) UL L 109, 29.4.2005, str. 81. Smernica, kakor je bila nazadnje spremenjena s Smernico ECB/2006/27 (UL C 17, 25.1.2007, str. 1).

PRILOGA

„PRILOGA IV ODSTOPANJA V ZVEZI S ČASOVNIMI VRSTAMI, NAŠTETIMI V PRILOGI I, PREGLEDNICE 1A DO 3B Preglednica/vrstica Opis časovne vrste Prvi prenos NEMČIJA 2A.30 Devizni dobički in izgube Oktober 2008 3A.13,14 Dolg nerezidentov, razčlenitev 3A.23,25 Dolg, razčlenitev po preostali dospelosti, od tega s spremenljivo obrestno mero GRČIJA 3A.13,14 Dolg nerezidentov, razčlenitev Oktober 2008 3A.20 Dolgoročni dolg, od tega s spremenljivo obrestno mero 3A.21,22,23,24,25 Dolg, razčlenitev po preostali dospelosti FRANCIJA 3A.13,14 Dolg nerezidentov, razčlenitev Oktober 2008 IRSKA 3A.13,14 Dolg nerezidentov, razčlenitev Oktober 2008 3A.31 Dolg – brezkuponske obveznice ITALIJA 3A.13,14 Dolg nerezidentov, razčlenitev Oktober 2008 CIPER (1) 1B.13 Kapitalski transferji, ki se plačajo iz proračuna EU nedržavnim enotam Oktober 2008 2A.2 Prilagoditev med finančnimi in nefinančnimi računi 2A.6 Transakcije z vrednostnimi papirji, razen z delnicami – kratkoročni in dolgoročni vrednostni papirji 2A.8 Transakcije s posojili 2A.9 Transakcije z delnicami in drugim lastniškim kapitalom 2A.12 Transakcije z delnicami in drugim lastniškim kapitalom – drugo 2A.22 Transakcije z drugimi obveznostmi 2A.29 Učinki vrednotenja na dolg 2A.30 Devizni dobički in izgube 2A.31 Drugi učinki vrednotenja – nominalna vrednost 2A.32 Druge spremembe obsega dolga 3A.10 Dolg drugih finančnih institucij 3A.28 Komponenta dolga lokalne države 3B.11 Dolg, ki ga izdaja lokalna država LUKSEMBURG (2) 2A.2 Prilagoditev med finančnimi in nefinančnimi računi Oktober 2008 2A.3 Neto transakcije s finančnimi sredstvi in obveznostmi 2A.11,12 Transakcije z delnicami in drugim lastniškim kapitalom, razčlenitev 2A.7,19 Transakcije s finančnimi sredstvi in obveznostmi, od tega transakcije z izvedenimi finančnimi instrumenti 2A.13,22 Transakcije z drugimi finančnimi sredstvi in drugimi obveznostmi 2A.29,30,31 Učinki vrednotenja na dolg in razčlenitev 2A.32 Druge spremembe obsega dolga 3A.12,13,14 Dolg nerezidentov, razčlenitev 3A.21,22,23,24,25 Dolg, razčlenitev po preostali dospelosti 3A.30 Povprečna preostala dospelost dolga NIZOZEMSKA 3A.13,14 Dolg nerezidentov, razčlenitev Oktober 2008 AVSTRIJA AVSTRIJA Transakcije z delnicami in drugim lastniškim kapitalom, razčlenitev Oktober 2008 2A.25,26,27 Transakcije z dolžniškimi instrumenti, razčlenitev po valuti, v kateri so izraženi 2A.29,30,31 Učinki vrednotenja na dolg in razčlenitev 2A.32 Druge spremembe obsega dolga 3A.13,14 Dolg nerezidentov, razčlenitev 3A.15,16,17 Dolg, razčlenitev po valuti, v kateri je izražen 3A.20 Dolgoročni dolg, od tega s spremenljivo obrestno mero 3A.21,22,23,24,25 Dolg, razčlenitev po preostali dospelosti 3A.30 Povprečna preostala dospelost dolga 3A.31 Dolg – brezkuponske obveznice SLOVENIJA (3) 1A.2, 3, 4, 5 Primanjkljaj po podsektorjih Oktober 2008 2A.10,11,12 Transakcije z delnicami in drugim lastniškim kapitalom, razčlenitev 2A.24 Transakcije z dolgoročnimi dolžniškimi instrumenti 2A.25,26,27 Transakcije z dolžniškimi instrumenti, razčlenitev po valuti, v kateri so izraženi 2A.29,30,31 Učinki vrednotenja na dolg in razčlenitev 2A.32 Druge spremembe obsega dolga 3A.13,14 Dolg nerezidentov, razčlenitev 3A.20 Dolgoročni dolg, od tega s spremenljivo obrestno mero 3A.30 Povprečna preostala dospelost dolga 3A.31 Dolg – brezkuponske obveznice

(1) Za postavko 2A.2 se odstopanje uporablja samo v zvezi s podatki, ki se zahtevajo za leto 1997. Za postavke 2A.6, 8, 9, 22 se odstopanje uporablja samo v zvezi s podatki, ki se zahtevajo za obdobje od leta 1995 do leta 1998. Za postavke 2A.12, 29, 30, 31, 32 se odstopanje uporablja samo v zvezi s podatki, ki se zahtevajo za obdobje od leta 1995 do leta 2001. Za postavki 3A.28 in 3B.11 se odstopanje uporablja samo v zvezi s podatki, ki se zahtevajo za obdobje od leta 1995 do leta 1997.

(2) Za postavke 2A.2, 3, 7, 13, 19, 22 se odstopanje uporablja samo v zvezi s podatki, ki se zahtevajo za obdobje od leta 1995 do leta 1998.

(3) Za Slovenijo velja odstopanje v zvezi z vsemi podatki, ki se zahtevajo v preglednicah 2A, 2B, 3A in 3B Priloge I za obdobje od leta 1995 do leta 1998. Za postavke 1A.2, 3, 4, 5 se odstopanje uporablja samo v zvezi s podatki, ki se zahtevajo za obdobje od leta 1995 do leta 1998. Za postavke 2A.10, 11, 12, 24 se odstopanje uporablja samo v zvezi s podatki, ki se zahtevajo za leto 1999.“