Odločba Komisije

z dne 29. aprila 2004

o prilagoditvi Odločbe 2003/324/ES glede odstopanja od prepovedi recikliranja znotraj iste vrste za kožuharje v skladu z Uredbo Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1774/2002 zaradi pristopa Estonije

(notificirano pod dokumentarno številko K(2004) 1632)

(Besedilo velja za EGP)

(2004/434/ES)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Pogodbe o pristopu Češke, Estonije, Cipra, Latvije, Litve, Madžarske, Malte, Poljske, Slovenije in Slovaške, ter zlasti člena 2(3) Pogodbe,

ob upoštevanju Akta o pristopu Češke, Estonije, Cipra, Latvije, Litve, Madžarske, Malte, Poljske, Slovenije in Slovaške, ter zlasti člena 57(1) Akta,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Za nekatere akte, ki ostajajo v veljavi po 1. maju 2004 in zahtevajo prilagoditev zaradi pristopa, v Aktu o pristopu iz leta 2003 niso bile predvidene potrebne prilagoditve ali pa so bile predvidene, vendar potrebujejo nadaljnje prilagoditve. Vse te prilagoditve je treba sprejeti pred pristopom, da se bodo uporabljale od pristopa naprej.

(2) V skladu s členom 57(2) Akta o pristopu mora take prilagoditve sprejeti Komisija v vseh primerih, kjer je Komisija sprejela izvirni akt.

(3) Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1774/2002 z dne 3. oktobra 2002 o določitvi zdravstvenih pravil za živalske stranske proizvode, ki niso namenjeni prehrani ljudi [1], predvideva prepoved prehrane živali s predelanimi živalskimi beljakovinami, pridobljenimi iz živali iste vrste. Ta uredba tudi zagotavlja, da se lahko predvidijo odstopanja v zvezi s kožuharji.

(4) Odločba Komisije 2003/324/ES [2] navaja države članice, ki jim je dovoljeno uporabljati navedeno odstopanje, vrste, ki se lahko krmijo s predelanimi živalskimi beljakovinami, pridobljenimi iz živali iste vrste, in pravila, na podlagi katerih lahko poteka krmljenje.

(5) Estonija je predložila prošnjo za odstopanje od prepovedi recikliranja znotraj iste vrste za kožuharje in je predložila zadovoljive informacije o varnostnih ukrepih, v okviru katerih se lahko izvrši krmljenje.

(6) Odločbo 2003/324/ES bi bilo torej treba ustrezno spremeniti –

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:

Člen 1

Odločba 2003/324/ES se spremeni na naslednji način:

1. "Skladno s členom 22(2) Uredbe (ES) št. 1774/2002 se Estoniji in Finski dovoli odstopanje glede krmljenja naslednjih kožuharjev s predelanimi živalskimi beljakovinami, pridobljenimi iz teles ali delov teles živali iste vrste."

2. Člen 5 se nadomesti z naslednjim:

"Člen 5

Estonija in Finska nemudoma sprejmeta ukrepe, potrebne za uskladitev s to odločbo, in jih objavita. O tem nemudoma obvestita Komisijo."

3. Člen 7 se nadomesti z naslednjim:

"Člen 7

Ta odločba je naslovljena na Republiko Estonijo in Republiko Finsko."

Člen 2

Ta odločba začne veljati ob upoštevanju in na dan začetka veljavnosti Pogodbe o pristopu Češke, Estonije, Cipra, Latvije, Litve, Madžarske, Malte, Poljske, Slovenije in Slovaške.

Člen 3

Ta odločba je naslovljena na države članice.

V Bruslju, 29. aprila 2004

Za Komisijo

David Byrne

Član Komisije

[1] UL L 273, 10.10.2002, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 668/2004 (UL L 112, 19.4.2004, str. 1).

[2] UL L 117, 13.5.2003, str. 37.

--------------------------------------------------