Uredba Sveta (ES) št. 1420/1999

z dne 29. aprila 1999

o določitvi skupnih pravil in postopkov, ki se uporabljajo za pošiljke določenih vrst odpadkov v določene države nečlanice OECD

SVET EVROPSKE UNIJE JE —

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti členov 113 in 130s(1) Pogodbe,

ob upoštevanju predloga Komisije [1],

ob upoštevanju mnenja Ekonomsko-socialnega odbora [2],

skladno s postopkom iz člena 189c Pogodbe [3],

(1) ker člen 1(3)(a) Uredbe Sveta (EGS) št. 259/93 z dne 1. februarja 1993 o nadzorovanju in kontroli pošiljk odpadkov znotraj Evropske skupnosti, v Skupnost in iz nje [4] izključuje iz obsega uporabe navedene uredbe pošiljke odpadkov, ki so namenjeni le predelavi in so navedeni v Prilogi II k Uredbi, razen, med drugim, členov 17(1), (2) in (3);

(2) ker je skladno s členom 17(1) Uredbe (EGS) št. 259/93 Komisija vsem državam, za katere se ne uporablja Sklep Sveta OECD z dne 30. marca 1992 o nadzoru čezmejnega premeščanja odpadkov za predelavo, notificirala seznam odpadkov, določenih v Prilogi II k navedeni uredbi, in zaprosila za potrditev, da takšni odpadki v namembni državi niso predmet nadzora, ali je prosila, da te države navedejo, ali naj se za take odpadke uporabljajo kontrolni postopki, ki veljajo za odpadke iz Priloge III ali IV k navedeni uredbi ali postopek iz člena 15 Uredbe;

(3) ker so nekatere države navedle, da bi moral za take postopke veljati eden od teh kontrolnih postopkov; ker je Komisija dne 20. julija 1994 v skladu s členom 17(3) navedene uredbe sprejela Odločbo 94/575/ES [5], da bi določila ustrezne kontrolne postopke;

(4) ker mora Komisija v primeru, da taka potrditev ne prispe, po drugem pododstavku člena 17(1) Uredbe (EGS) št. 259/93 pripraviti ustrezne predloge za Svet; ker je zato treba na ravni celotne Skupnosti nujno vzpostaviti sistem ureditve trgovanja s takimi odpadki iz Skupnosti preko določitve ustreznih skupnih pravil in postopkov, ki se nanašajo na njihov izvoz;

(5) ker je treba upoštevati željo držav, ki so odgovorile, da ne želijo sprejeti nekaterih ali vseh vrst odpadkov, ki so navedeni v Prilogi II k navedeni uredbi; zato se teh vrst odpadkov ne sme izvažati v te države;

(6) ker v primeru držav, ki niso odgovorile, ne more izhajati, da molk pomeni strinjanje, in je zato primerno sprejeti podoben ureditveni okvir, da bi omogočili tem državam oceno vsake pošiljke posebej;

(7) ker v primeru držav, ki so odgovorile, da ne želijo sprejeti nekaterih ali vseh vrst odpadkov, ki so navedeni v Prilogi II k navedeni uredbi, ali niso odgovorile, obstaja možnost, da spremenijo svoje stališče ali da bodo odgovorile v prihodnosti; zato mora v okviru postopka odbora obstajati mehanizem za spremembo te uredbe;

(8) ker bo Komisija, kolikor hitro bo mogoče in najpozneje do 1. julija 1998, pregledala in spremenila Prilogo V k Uredbi (EGS) št. 259/93 in pri tem popolnoma upoštevala odpadke, ki so na seznamu odpadkov, sprejetem skladno s členom 1(4) Direktive Sveta 91/689/EGS z dne 12. decembra 1991 o nevarnih odpadkih [6], in na katerem koli seznamu odpadkov, ki so v smislu Baselske konvencije uvrščeni kot nevarni, in ustrezno prilagodila Uredbo (EGS) št. 259/93;

(9) ker mora Komisija redno obveščati države, ki so navedene v tej uredbi, o spremembah prilog A in B;

(10) ker v zvezi s pošiljkami v države AKP člen 39 Četrte konvencije AKP-ES, prepoveduje izvoz vseh odpadkov, navedenih v prilogah I in II Baselske konvencije; ker so poleg tega nekateri od teh odpadkov lahko navedeni v Prilogi II k Uredbi (EGS) št. 259/93; ker morajo biti v teh okoliščinah in da bi upoštevali mednarodne obveznosti Skupnosti, pošiljke takšnih odpadkov v države AKP prepovedane;

(11) ker mora biti jasno določeno, da so take snovi izločene iz področja uporabe te uredbe;

(12) ker mora Komisija redno pregledovati ureditev, ki jo uvaja ta uredba,

SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Izvoz odpadkov, navedenih v Prilogi II k Uredbi (EGS) št. 259/93 in omenjenih v Prilogi A k tej uredbi, v države iz seznama v navedeni Prilogi A se prepove.

Člen 2

Kontrolni postopek, določen v členu 15 Uredbe (EGS) št. 259/93, se uporablja za izvoz v države, navedene v Prilogi B k tej uredbi, v zvezi s tistimi skupinam odpadkov, ki so namenjeni samo za predelavo in ki so navedeni v Prilogi II k Uredbi (EGS) št. 259/93.

Člen 3

1. Na zahtevo namembne države se kontrolni postopek, ki velja za to državo na podlagi te uredbe, spremeni v skladu s tem členom.

2. Komisija v skladu s postopkom iz člena 18 Direktive Sveta 75/442/EGS z dne 15. julija 1975 o odpadkih [7], in v sodelovanju z zadevno državo določi, kateri od kontrolnih postopkov se uporabi, to je:

(i) postopek, ki se uporablja za odpadke iz Priloge III ali Priloge IV k Uredbi (EGS) št. 259/93, ali

(ii) postopek iz člena 15 Uredbe (EGS) št. 259/93, ali

(iii) noben od postopkov iz odstavkov (i) ali (ii) zgoraj.

3. Komisija obvesti države članice o spremembah stališča namembne države najkasneje v 21 dneh po prejetju zahteve te države in čim prej v roku treh mesecev od prejetja zahteve predloži odboru iz člena 18 Direktive 75/442/EGS predlog svoje odločitve.

4. Razen tega se v primeru katere koli druge izredne spremembe okoliščin — na primer vojne, naravne katastrofe ali trgovinskega embarga, ki ga določijo Združeni narodi — ki bi ovirala kontrolni postopek, veljaven v skladu s to uredbo, lahko ta kontrolni postopek spremeni. Komisija lahko po postopku iz člena 18 Direktive 75/442/EGS, po potrebi po posvetovanju z namembno državo, odloči, kateri od postopkov iz odstavka 2 tega člena se uporabi.

5. Komisija skladno s postopkom iz člena 18 Direktive 75/442/EGS redno pregleduje prilogi A in B k tej uredbi, da bi ju uskladila s spremembami prilog k Uredbi (EGS) št. 259/93.

Člen 4

Kontrolne postopke, določene s to uredbo, Komisija pregleduje v rednih časovnih presledkih ob upoštevanju pridobljenih izkušenj. Prvi pregled bo opravila najpozneje v devetih mesecih po objavi te uredbe v Uradnem listu. Če rezultati pregleda vodijo k zaključku, da bi bilo primerno, lahko Komisija brez vpliva na določbe člena 3 pripravi nove predloge za Svet.

Člen 5

Komisija čim prej pregleda in spremeni to uredbo po postopku iz člena 18 Direktive 75/442/EGS, da bi jo uskladila z Uredbo (EGS) št. 259/93.

Člen 6

Ta uredba začne veljati 90. dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Luxembourgu, 29. aprila 1999.

Za Komisijo

Predsednik

W. Müller

[1] UL C 214, 10.7.1998, str. 74.

[2] Mnenje, podano dne 29. aprila 1998 (UL C 169, 16.6.1999).

[3] Mnenje Evropskega parlamenta z dne 17. julija 1997 (UL C 286, 22.9.1997, str. 23), Skupno stališče Sveta z dne 4. junija 1998 (UL C 333, 30.10.1998, str. 1) in Sklep Evropskega parlamenta z dne 9. februarja 1999 (UL C 250, 28.5.1999).

[4] UL L 30, 6.2.1993, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 120/97 (UL L 22, 24.1.1997, str. 14).

[5] UL L 220, 25.8.1994, str. 15.

[6] UL L 377, 31.12.1991, str. 20. Direktiva, kakor je bila spremenjena z Direktivo 94/31/ES (UL L 168, 2.7.1994, str. 28).

[7] UL L 194, 25.7.1975, str. 39. Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo Komisije 96/350/ES (UL L 135, 6.6.1996, str. 32).

--------------------------------------------------

PRILOGA A

Države in ozemlja, ki so Komisiji navedli, da ne želijo prejemati pošiljk za predelavo določenih vrst odpadkov iz Priloge II k Uredbi Sveta (EGS) št. 259/93

ALBANIJA

Vse vrste, razen:

1. V oddelku GA ("Kovinski odpadki in odpadki kovinskih zlitin, nedisperzna oblika"):

(a) Naslednji železni odpadki in ostanki železa ali jekla:

GA 040 | 720410 | odpadki in ostanki iz litega železa |

GA 050 | 720421 | odpadki in ostanki iz nerjavnega jekla |

GA 060 | 720429 | odpadki in ostanki iz drugih vrst zlitin jekla |

GA 070 | 720430 | odpadki in ostanki iz pokositrenega železa ali jekla |

GA 080 | 720441 | odrezki, ostružki, odkovki in njim podobni odpadki in ostanki iz železa in jekla v razsuti ali kosovni obliki |

GA 090 | 720449 | drugi odpadki in ostanki iz železa |

GA 100 | 720450 | odpadni ingoti za pretaljevanje |

GA 110 | ex730210 | rabljene železne in jeklene tirnice |

(b) Naslednji odpadki in ostanki iz neželeznih kovin in njihovih zlitin:

GA 120 | 740400 | odpadki in ostanki iz bakra |

GA 150 | 780200 | odpadki in ostanki iz svinca |

GA 160 | 790200 | odpadki in ostanki iz cinka |

GA 170 | 800200 | odpadki in ostanki iz kositra. |

2. Vse vrste, vključene v oddelku GB ("Odpadki, ki vsebujejo kovine in ki nastanejo pri taljenju, obdelovanju rude v plavžih in rafinaciji kovin").

3. Vse vrste, vključene v oddelku GE ("Odpadki stekla v nedisperzni obliki").

4. V oddelku GG (

"Drugi odpadki, ki vsebujejo pretežno anorganske sestavine, ter lahko vsebujejo tudi kovine in organske snovi"

):

GG 080 | Ex262100 | žlindra iz proizvodnje bakra, kemično stabilizirana, z visoko vsebnostjo železa (> 20 %) in predelana v skladu z industrijskimi specifikacijami (npr. DIN 4301 in DIN 8201), uporabna predvsem za konstrukcije in kot abraziv. |

5. Vse vrste, vključene v oddelku GI ("Papirni in kartonski odpadki in ostanki").

6. V oddelku GJ (

"Tekstilni odpadki"

):

GJ 020 | 5103 | odpadki volne ali fine ali grobe živalske dlake, vključno z odpadki preje, toda brez razvlaknjenih tekstilnih materialov: |

GJ 021 | 510310 | — izčesek iz volne ali fine živalske dlake |

GJ 022 | 510320 | — drugi odpadki iz volne ali fine živalske dlake |

GJ 023 | 510330 | — odpadki iz grobe živalske dlake |

GJ 030 | 5202 | bombažni odpadki (vključno z odpadki preje in razvlaknjenimi tekstilnimi surovinami): |

GJ 031 | 520210 | — odpadki preje (vključno z odpadki sukanca) |

GJ 032 | 520291 | — razvlaknjene tekstilne surovine |

GJ 033 | 520299 | — drugo. |

ANDORA

Vse vrste

ANTIGVA IN BARBUDA

Vse vrste

ARUBA

Vse vrste

BAHAMI

Vse vrste

BARBADOS

Vse vrste

BELIZE

Vse vrste

BOLIVIJA

Vse vrste

BOTSVANA

Vse vrste

BRAZILIJA

Vse vrste, razen:

1. V oddelku GA ("Kovinski odpadki in odpadki kovinskih zlitin, nedisperzna oblika"):

(a) Naslednji odpadki in ostanki iz železa in jekla:

GA 040 | 720410 | odpadki in ostanki iz litega železa |

GA 050 | 720421 | odpadki in ostanki iz nerjavnega jekla |

GA 060 | 720429 | odpadki in ostanki iz drugih vrst zlitin jekla |

GA 070 | 720430 | o dpadki in ostanki iz pokositrenega železa in jekla |

GA 080 | 720441 | odrezki, ostružki, odkovki in njim podobni odpadki in ostanki iz železa in jekla v razsuti ali kosovni obliki |

GA 090 | 720449 | drugi odpadki in ostanki iz železa |

GA 100 | 720450 | odpadni ingoti za pretaljevanje |

(b) Naslednji odpadki in ostanki iz neželeznih kovin in njihovih zlitin:

GA 120 | 740400 | odpadki in ostanki iz bakra |

GA 130 | 750300 | odpadki in ostanki iz niklja |

GA 140 | 760200 | odpadki in ostanki iz aluminija |

GA 150 | 780200 | odpadki in ostanki iz svinca |

GA 160 | 790200 | odpadki in ostanki iz cinka |

GA 170 | 800200 | odpadki in ostanki iz kositra |

GA 180 | ex810191 | odpadki in ostanki iz volframa |

GA 190 | ex810291 | odpadki in ostanki iz molibdena |

GA 200 | ex810310 | odpadki in ostanki iz tantala |

GA 210 | 810420 | odpadki in ostanki iz magnezija (razen tistih, navedenih pod AA 190) [1] |

GA 220 | ex810510 | odpadki in ostanki iz kobalta |

GA 230 | ex810600 | odpadki in ostanki iz bizmuta |

GA 240 | ex810710 | odpadki in ostanki iz kadmija |

GA 250 | ex810810 | odpadki in ostanki iz titana |

GA 260 | ex810910 | odpadki in ostanki iz cirkonija |

GA 270 | ex811000 | odpadki in ostanki iz antimona |

GA 280 | ex811100 | odpadki in ostanki iz mangana |

GA 290 | ex811211 | odpadki in ostanki iz berilija |

GA 300 | ex811220 | odpadki in ostanki iz kroma |

GA 310 | ex811230 | odpadki in ostanki iz germanija |

GA 320 | ex811240 | odpadki in ostanki iz vanadija |

| ex811291 | odpadki in ostanki iz: |

GA 330 | | — hafnija |

GA 340 | | — indija |

GA 350 | | — niobija |

GA 360 | | — renija |

GA 370 | | — galija |

GA 400 | ex280490 | odpadki in ostanki iz selena |

GA 410 | ex280450 | odpadki in ostanki iz telurja |

GA 420 | ex280530 | odpadki in ostanki iz redkih zemeljskih kovin |

2. V oddelku GB (

"Odpadki, ki vsebujejo kovine in ki nastanejo pri taljenju, obdelovanju rude v plavžih in rafinaciji kovin"

):

GB 040 | ex262090 | žlindra iz predelave plemenitih kovin in bakra, namenjena za nadaljnjo rafinacijo |

3. V oddelku GC ("Drugi odpadki, ki vsebujejo kovine"

[.…]

GC 070 [.…] | ex261900 | žlindra pri pridobivanju železa in ogljikovega jekla (vključno z nizko legiranim jeklom), razen tiste žlindre, ki je bila posebej proizvedena, tako da ustreza nacionalnim in ustreznim mednarodnim zahtevam in standardom [2] |

4. Vse vrste, vključene v oddelku GD (

"Odpadki, ki so nastali pri pridobivanju rud in kamnin in so v nedisperzni obliki"

).

GD 040 | ex252930 | odpadki iz leucita, nefelina in nefelinskega sienita |

GD 050 | ex252910 | odpadki iz glinenca |

GD 060 | ex252921 | odpadki iz fluorita |

ex252922 |

5. V oddelku GG (

"Drugi odpadki, ki vsebujejo pretežno anorganske sestavine, ter lahko vsebujejo tudi kovine in organske snovi"

)

GG 030 | ex2621 | pepel in žlindra iz elektrarn na premog |

GG 040 | ex2621 | elektrofiltrski pepel iz elektrarn na premog |

GG 060 | ex2803 | rabljeno aktivno oglje iz priprave pitne vode in procesov prehrambne industrije ter proizvodnje vitaminov |

GG 080 | ex262100 | žlindra iz proizvodnje bakra, kemično stabilizirana, z visoko vsebnostjo železa (> 20 %) in predelana v skladu z industrijskimi specifikacijami (npr. DIN 4301 in DIN 8201), uporabna predvsem za konstrukcije in kot abraziv |

GG 100 | | Apnenec, nastal pri proizvodnji kalcijevega cianamida (pH < 9) |

6. V oddelku GH (

"Trdni odpadki iz plastike"

).

GH 013 | ex391530 | odpadki, odrezki in ostanki iz plastičnih mas: iz polimerov vinilklorida |

GH 015 | ex391590 | odpadki, odrezki in ostanki iz plastičnih mas: iz umetnih smol ali produktov kodenzacije, kot so na primer:sečninsko formaldehidne smolefenol formaldehidne smolemelamin formaldehidne smoleepoksidne smolealkidne smolepoliamidi |

7. V oddelku GJ (

"Tekstilni odpadki"

)

GJ 050 | ex530290 | predivo in odpadki (vključno z odpadki preje in razvlaknjenimi tekstilnimi surovinami) iz prave konoplje (Cannabis sativa L.) |

8. V oddelku GK (

"Odpadki iz gume"

):

GK 020 | 401220 | rabljene zunanje gume (plašči) |

GK 030 | ex401700 | odpadki in ostanki trde gume (na primer ebonita) |

9. V oddelku GO (

"Drugi odpadki, ki vsebujejo pretežno organske sestavine, vsebujejo pa tudi kovine in druge anorganske snovi"

)

GO 040 | | odpadni fotografski filmi (osnove brez fotokemične prevleke) in odpadni fotografski filmi, ki ne vsebujejo srebra |

GO 050 | | fotografski aparati za enkratno uporabo brez baterij |

BOLGARIJA

Vse vrste, razen:

1. V oddelku GA ("Kovinski odpadki in odpadki kovinskih zlitin, nedisperzna oblika"):

(a) Naslednji odpadki in ostanki dragocenih kovin in njihovih zlitin:

Opomba:

Živo srebro je posebej izključeno kot onesnaževalec teh kovin, njihovih zlitin ali amalgamov.

GA 010 | ex711210 | — iz zlata |

GA 030 | ex711290 | — iz drugih plemenitih kovin, npr. srebra |

(b) Naslednji železni odpadki in ostanki železa ali jekla:

GA 040 | 720410 | Odpadki in ostanki iz litega železa |

GA 060 | 720429 | odpadki in ostanki iz drugih vrst zlitin jekla |

GA 070 | 720430 | odpadki in ostanki iz pokositrenega železa in jekla |

GA 080 | 720441 | odrezki, ostružki, odkovki in njim podobni odpadki in ostanki iz železa in jekla v razsuti ali kosovni obliki |

GA 090 | 720449 | drugi odpadki in ostanki iz železa |

GA 100 | 720450 | odpadni ingoti za pretaljevanje |

GA 110 | ex730210 | rabljene železne in jeklene tirnice |

(c) Naslednji odpadki in ostanki neželeznih kovin in njihovih zlitin:

GA 120 | 740400 | odpadki in ostanki iz bakra |

GA 140 | 760200 | odpadki in ostanki iz aluminija |

GA 150 | 780200 | odpadki in ostanki iz svinca |

GA 160 | 790200 | odpadki in ostanki iz cinka |

GA 170 | 800200 | odpadki in ostanki iz kositra |

2. V oddelku GB (

"Odpadki, ki vsebujejo kovine in ki nastanejo pri taljenju, obdelovanju rude v plavžih in rafinaciji kovin"

):

GB 010 | 262011 | trdi nečisti cink |

GB 020 | | odpadki, ki vsebujejo cink: |

GB 021 | | — galvanska pena (> 90 % Zn) |

GB 022 | | — galvanski mulji (> 92 % Zn) |

GB 023 | | — ostanki cinkovih ulitkov (> 85 % Zn) |

GB 024 | | — galvanski mulji vročega pocinkanja (> 92 % Zn) |

GB 025 | | — cinkovi posnemki |

GB 030 | | aluminijevi posnemki |

GB 040 | ex262090 | žlindra iz predelave plemenitih kovin in bakra, namenjena za nadaljnjo rafinacijo |

3. V oddelku GC (

"Drugi odpadki, ki vsebujejo kovine"

)

GC 060 | | rabljeni kovinski katalizatorji, ki vsebujejo katerega koli od naslednjih elementov: dragocene kovine: zlato, srebrokovine platinske skupine: rutenij, rodij, paladij, osmij, iridij, platinaprehodne — tranzicijske kovine: skandij, vanadij, mangan, kobalt, baker, itrij, niobij, hafnij, volfram, titan, krom, železo, nikelj, cink, cirkon, molibden, tantal, renijlantanidi (redke zemlje): lantan, prazeodim, samarij, gadolinij, disprozij, erbij, terbij, cerij, neodim, europij, iterbij, holmij, tulij, lutecij |

4. V oddelku GH (

"Trdni odpadki iz plastike"

):

GH 010 | 3915 | odpadki, odrezki in ostanki iz plastičnih mas: |

GH 011 | ex391510 | — iz polimerov etilena |

GH 012 | ex391520 | — iz polimerov stirena |

GH 013 | ex391530 | — iz polimerov vinilklorida |

5. Vse vrste, vključene v oddelku GI ("Papirni in kartonski odpadki in ostanki").

BURKINA FASO

Vse vrste, razen:

Vse vrste, vključene v oddelku GA (

"Kovinski odpadki in odpadki kovinskih zlitin, nedisperzna

[3]

oblika)"

BUTAN

Vse vrste

DOMINIKA

Vse vrste

DOMINIKANSKA REPUBLIKA

Vse vrste

DŽIBUTI

Vse vrste

EGIPT

Vse vrste, razen:

1. Vse vrste, vključene v oddelku GA ("Kovinski odpadki in odpadki kovinskih zlitin, nedisperzna oblika")

2. Vse vrste, vključene v oddelku GI ("Papirni in kartonski odpadki in ostanki").

3. Vse vrste, vključene v oddelku GJ ("Tekstilni odpadki").

FIDŽI

Vse vrste

GAMBIJA

Vse vrste, razen:

V oddelku GJ (

"Tekstilni odpadki"

):

GJ 120 | 630900 | ponošena — izrabljena oblačila in drugi izrabljeni tekstilni izdelki |

GANA

Vse vrste

GRENADA

Vse vrste, razen:

V oddelku GK (

"Odpadki iz gume"

):

GK 020 | 401220 | rabljene zunanje gume (plašči) |

GVAJANA

Vse vrste

KAMERUN

Vse vrste, razen:

1. V oddelku GA ("Kovinski odpadki in odpadki kovinskih zlitin, nedisperzna oblika")

(a) Naslednji odpadki in ostanki dragocenih kovin in njihovih zlitin:

Opomba:

Živo srebro je posebej izključeno kot onesnaževalec teh kovin, njihovih zlitin ali amalgamov.

GA 010 | ex711210 | — iz zlata |

GA 020 | ex711220 | — iz platine (za platino se šteje tudi iridij, osmij, paladij, rodij in rutenij) |

GA 030 | ex711290 | — iz drugih plemenitih kovin, npr. srebra |

(b) Naslednji železni odpadki in ostanki železa ali jekla:

GA 040 | 720410 | — odpadki in ostanki iz litega železa |

GA 050 | 720421 | — odpadki in ostanki iz nerjavnega jekla |

GA 060 | 720429 | — odpadki in ostanki iz drugih vrst zlitin jekla |

GA 070 | 720430 | — odpadki in ostanki iz pokositrenega železa in jekla |

GA 080 | 720441 | — odrezki, ostružki, odkovki in njim podobni odpadki in ostanki iz železa in jekla v razsuti ali kosovni obliki |

GA 090 | 720449 | — drugi odpadki in ostanki iz železa |

GA 100 | 720450 | — odpadni ingoti za pretaljevanje |

GA 110 | ex730210 | — rabljene železne in jeklene tirnice |

GA 120 | 740400 | odpadki in ostanki iz bakra |

GA 130 | 750300 | odpadki in ostanki iz niklja |

GA 150 | 780200 | odpadki in ostanki iz svinca |

GA 160 | 790200 | odpadki in ostanki iz cinka |

GA 170 | 800200 | odpadki in ostanki iz kositra |

GA 210 | 810420 | odpadki in ostanki iz magnezija (razen tistih, navedenih pod AA 190) [4] |

GA 220 | ex810510 | odpadki in ostanki iz kobalta |

GA 280 | ex811100 | odpadki in ostanki iz mangana |

GA 300 | ex811220 | odpadki in ostanki iz kroma |

2. V oddelku GB (

"Odpadki, ki vsebujejo kovine in ki nastanejo pri taljenju, obdelovanju rude v plavžih in rafinaciji kovin"

)

GB 050 | ex262090 | kositrna žlindra, ki vsebuje tantal in vsebuje manj kot 0,5 % kositra |

3. V oddelku GC (

"Drugi odpadki, ki vsebujejo kovine"

)

GC 030 | ex890800 | plovila in druge plavajoče naprave, namenjene za predelavo, brez tovora in drugih snovi, ki nastanejo pri obratovanju plovila in ki jih je možno opredeliti kot nevarno snov ali odpadek |

GC 040 | | razbitine motornih vozil, brez tekočin |

4. V oddelku GE (

"Odpadki stekla v nedisperzni obliki"

)

GE 010 | ex700100 | razbito steklo in drugi stekleni odpadki, razen stekla katodnih cevi in drugih aktiviranih stekel |

5. V oddelku GF (

"Odpadki iz keramike v nedisperzni obliki"

):

GF 010 | | odpadki iz žgane keramike, vključno keramične posode (pred in/ali po uporabi) |

6. V oddelku GH (

"Trdni odpadki iz plastike"

):

GH 010 | 3915 | odpadki, odrezki in ostanki iz plastičnih mas: |

GH 011 | ex391510 | — iz polimerov etilena |

GH 012 | ex391520 | — iz polimerov stirena |

GH 013 | ex391530 | — iz polimerov vinilklorida |

7. Vse vrste, vključene v oddelku GI ("Papirni in kartonski odpadki in ostanki").

8. V oddelku GJ (

"Tekstilni odpadki"

):

GJ 010 | 5003 | odpadki iz svile (vključno zapredki, neprimerni za odvijanje, odpadna preja in raztrgani svileni materiali): |

GJ 011 | 500310 | — nemikani in nečesani |

GJ 012 | 500390 | — drugo |

GJ 020 | 5103 | odpadki volne ali fine ali grobe živalske dlake, vključno z odpadki preje, toda brez razvlaknjenih tekstilnih materialov: |

GJ 021 | 510310 | — izčesek iz volne ali fine živalske dlake |

GJ 022 | 510320 | — drugi odpadki iz volne ali fine živalske dlake |

GJ 023 | 510330 | — odpadki iz grobe živalske dlake |

GJ 030 | 5202 | bombažni odpadki (vključno z odpadki preje in razvlaknjenimi tekstilnimi surovinami): |

GJ 031 | 520210 | — odpadki preje (vključno z odpadki sukanca) |

GJ 032 | 520291 | — razvlaknjene tekstilne surovine |

GJ 033 | 520299 | — drugo |

GJ 090 | ex530529 | predivo, izčesek in odpadki (vključno z odpadki preje in razvlaknjenimi tekstilnimi surovinami) iz abake (manilska konoplja ali Musa textilis Nee) |

GJ 110 | 5505 | odpadki (vključno z izčeskom, odpadki iz preje in razvlaknjenimi tekstilnimi odpadki) iz sintetičnih ali umetnih vlaken: |

GJ 111 | 550510 | — sintetična vlakna |

GJ 112 | 550520 | — umetna vlakna |

GJ 120 | 630900 | ponošena — izrabljena oblačila in drugi izrabljeni tekstilni izdelki |

GJ 130 | ex6310 | izrabljene krpe, odpadne vrvi, motvozi, konopci in prameni v obliki odpadkov ali neuporabnih izdelkov, iz tekstilnega materiala |

GJ 131 | ex631010 | — sortirani |

GJ 132 | ex631090 | — drugi |

9. V oddelku GK (

"Odpadki iz gume"

):

GK 020 | 401220 | rabljene zunanje gume (plašči) |

10. Vse vrste, vključene v oddelku GL ("Nepredelani odpadki iz plute in lesa)."

11. V oddelku GM (

"Odpadki pri proizvodnji hrane"

)

GM 080 | ex2308 | posušeni in sterilizirani odpadki zelenjave, ostanki in stranski proizvodi v obliki peletov ali ne, primerni za živinsko krmo, ki niso določeni ali vključeni drugje |

KIRIBATI

Vse vrste

KOLUMBIJA

1. V oddelku GA (

"Kovinski odpadki in odpadki kovinskih zlitin, nedisperzna

[5]

oblika)"

Vse vrste odpadkov in ostankov neželeznih kovin in njihovih zlitin:

[.…]

2. V oddelku GB (

"Odpadki, ki vsebujejo kovine in ki nastanejo pri taljenju, obdelovanju rude v plavžih in rafinaciji kovin"

)

GB 040 | ex262090 | žlindra iz predelave plemenitih kovin in bakra, namenjena za nadaljnjo rafinacijo. |

3. V oddelku GC (

"Drugi odpadki, ki vsebujejo kovine"

):

GC 070 | ex261900 | žlindra pri pridobivanju železa in ogljikovega jekla (vključno z nizko legiranim jeklom), razen tiste žlindre, ki je bila posebej proizvedena, tako da ustreza tako nacionalnim kot ustreznim mednarodnim zahtevam in standardom [6] |

4. Vse vrste, vključene v oddelku GD (

"Odpadki, ki so nastali pri pridobivanju rud in kamnin in so v nedisperzni obliki"

).

GD 040 [.…] | ex252930 | odpadki iz leucita, nefelina in nefelinskega sienita |

GD 060 | ex252921 | odpadki iz glinenca odpadki iz fluorita |

ex252922 |

5. V oddelku GG (

"Drugi odpadki, ki vsebujejo pretežno anorganske sestavine, ter lahko vsebujejo tudi kovine in organske snovi"

):

GC 030 | ex2621 | pepel in žlindra iz elektrarn na premog |

GC 040 | ex2621 | elektrofiltrski pepel iz elektrarn na premog |

GC 060 | ex2803 | rabljeno aktivno oglje iz priprave pitne vode in procesov prehrambne industrije ter proizvodnje vitaminov |

GC 080 | ex262100 | žlindra iz proizvodnje bakra, kemično stabilizirana, z visoko vsebnostjo železa (> 20 %) in predelana v skladu z industrijskimi specifikacijami (npr. DIN 4301 in DIN 8201), uporabna predvsem za konstrukcije in kot abraziv |

GC 100 | | apnenec nastal pri proizvodnji kalcijevega cianamida (pH < 9) |

6. V oddelku GH (

"Trdni odpadki iz plastike"

):

GH 013 | ex391530 | odpadki, odrezki in ostanki iz plastičnih mas iz polimerov vinilklorida |

GH 015 | ex391590 | iz umetnih smol ali produktov kondenzacije, kot so na primer:sečninsko formaldehidne smolefenol formaldehidne smolemelamin formaldehidne smoleepoksidne smolealkidne smolepoliamidi |

7. V oddelku GJ (

"Tekstilni odpadki"

):

GJ 050 | ex530290 | konopljeno predivo in odpadki (vključno z odpadki preje in razvlaknjenimi tekstilnimi surovinami) iz prave konoplje (Cannabis sativa L.) |

8. V oddelku GK (

"Odpadki iz gume"

):

GK 020 | 401220 | rabljene zunanje gume (plašči) |

GK 030 | ex401700 | odpadki in ostanki trde gume (na primer ebonita) |

9. V oddelku GO (

"Drugi odpadki, ki vsebujejo pretežno organske sestavine, vsebujejo pa tudi kovine in druge anorganske snovi"

)

GO 040 | | odpadni fotografski filmi (osnove brez fotokemične prevleke) in odpadni fotografski filmi, ki ne vsebujejo srebra |

GO 050 | | fotografski aparati za enkratno uporabo brez baterij |

KOMORI, Islamska zvezna republika

Vse vrste, razen:

V oddelku GJ (

"Tekstilni odpadki"

)

GJ 120 | 630900 | ponošena — izrabljena oblačila in drugi izrabljeni tekstilni izdelki |

KOSTARIKA

Vse vrste

KUVAJT

Vse vrste, razen:

V oddelku GH (

"Trdni odpadki iz plastike"

):

GH 011 | ex391510 | odpadki, odrezki in ostanki iz plastičnih mas: iz polimerov etilena |

LIBANON

Vse vrste, razen:

V oddelku GJ (

"Tekstilni odpadki"

):

GJ 120 | 630900 | ponošena — izrabljena oblačila in drugi izrabljeni tekstilni izdelki |

MALAVI

Vse vrste, razen:

1. Vse vrste, vključene v oddelku GA ("Kovinski odpadki in odpadki kovinskih zlitin, nedisperzna oblika").

2. Vse vrste, vključene v oddelku GE ("Odpadki stekla v nedisperzni obliki").

3. Vse vrste, vključene v oddelku GI ("Papirni in kartonski odpadki in ostanki").

4. V oddelku GJ (

"Tekstilni odpadki"

):

GJ 120 | 630900 | ponošena — izrabljena oblačila in drugi izrabljeni tekstilni izdelki |

MALDIVI

Vse vrste

MALI

1. V oddelku GA (

"Kovinski odpadki in odpadki kovinskih zlitin, nedisperzna oblika

[7]

)

Vse vrste odpadkov in ostankov neželeznih kovin in njihovih zlitin.

2. Vse vrste, vključene v oddelku GE ("Odpadki stekla v nedisperzni obliki").

3. Vse vrste, vključene v oddelku GF ("Odpadki iz keramike v nedisperzni obliki").

4. Vse vrste, vključene v oddelku GH ("Trdni odpadki iz plastike").

5. Vse vrste, vključene v oddelku GN ("Odpadki pri proizvodnji usnja, strojenju in dodelavi krzna ter pri proizvodnji usnjenih in krznenih izdelkov").

MOLDAVIJA

Vse vrste

MONGOLIJA

Vse vrste

MJANMAR

Vse vrste

NIKARAGVA

Vse vrste

NIGER

Vse vrste, razen:

1. V oddelku GJ (

"Tekstilni odpadki"

)

GJ 120 | 630900 | ponošena — izrabljena oblačila in drugi izrabljeni tekstilni izdelki |

2. V oddelku GK (

"Odpadki iz gume"

).

GK 020 | 401220 | rabljene zunanje gume (plašči) |

NIGERIJA

Vse vrste, razen:Vse vrste, vključene v oddelku GH ("Trdni odpadki iz plastike").

PAKISTAN

1. V oddelku GK (

"Odpadki iz gume"

):

GK 020 | 401220 | rabljene zunanje gume (plašči) |

2. V oddelku GM (

"Odpadki kmetijske in prehrambne industrije"

):

GM 070 | ex2307 | vinska usedlina |

3. V oddelku GN (

"Odpadki pri proizvodnji usnja, strojenju in dodelavi krzna ter pri proizvodnji usnjenih in krznenih izdelkov"

):

GN 010 | ex050200 | odpadki ščetin ali dlak prašiča, divjega prašiča ali jazbeca in druge ščetine za izdelavo čopičev |

PAPUA NOVA GVINEJA

Vse vrste

PARAGVAJ

Vse vrste, razen:

1. Vse vrste, vključene v oddelku GI ("Papirni in kartonski odpadki in ostanki").

2. V oddelku GJ (

"Tekstilni odpadki"

):

GJ 010 | 5003 | odpadki iz svile (vključno zapredki, neprimerni za odvijanje, odpadna preja in raztrgani svileni materiali): |

GJ 011 | 500310 | — nemikani in nečesani |

GJ 030 | 5202 | bombažni odpadki (vključno z odpadki preje in razvlaknjenimi tekstilnimi surovinami): |

GJ 031 | 520210 | — odpadki preje (vključno z odpadki sukanca) |

GJ 032 | 520291 | — razvlaknjene tekstilne surovine |

3. V oddelku GL (

"Nepredelani odpadki iz plute in lesa).

GL 020 | 450190 | odpadki iz plute; drobljena, zmleta ali surova pluta." |

PERU

Vse vrste

SAO TOME IN PRINCIPE

Vse vrste, razen:

1. V oddelku GJ (

"Tekstilni odpadki"

):

GJ 111 | 550510 | odpadki (vključno z izčeskom, odpadki iz preje in razvlaknjenimi tekstilnimi odpadki) iz sintetičnih ali umetnih vlaken: sintetična vlakna |

GJ 120 | 630900 | ponošena — izrabljena oblačila in drugi izrabljeni tekstilni izdelki |

GJ 130 | ex6310 | izrabljene krpe, odpadne vrvi, motvozi, konopci in prameni v obliki odpadkov ali neuporabnih izdelkov, iz tekstilnega materiala |

GJ 131 | ex631010 | — sortirani |

GJ 132 | ex631090 | — drugi |

2. V oddelku GK (

"Odpadki iz gume"

):

GK 020 | 401220 | rabljene zunanje gume (plašči) |

SAUDOVA ARABIJA

Vse vrste

SENEGAL

Vse vrste

SEJŠELI

Vse vrste

SINGAPUR

Vse vrste, razen:

1. V oddelku GA ("Kovinski odpadki in odpadki kovinskih zlitin, nedisperzna oblika"):

(a) Naslednji odpadki in ostanki dragocenih kovin in njihovih zlitin:

Opomba:

Živo srebro je posebej izključeno kot onesnaževalec teh kovin, njihovih zlitin ali amalgamov.

GA 010 | ex711210 | — iz zlata |

GA 020 | ex711220 | — iz platine (za platino se šteje tudi iridij, osmij, paladij, rodij in rutenij) |

GA 030 | ex711290 | — iz drugih plemenitih kovin, npr. srebra |

(b) Naslednji odpadki in ostanki iz železa in jekla:

GA 040 | 720410 | — odpadki in ostanki iz litega železa |

GA 050 | 720421 | — odpadki in ostanki iz nerjavnega jekla |

GA 060 | 720429 | — odpadki in ostanki iz drugih vrst zlitin jekla |

(c) Naslednji odpadki in ostanki iz neželeznih kovin in njihovih zlitin:

GA 120 | 740400 | odpadki in ostanki iz bakra |

GA 130 | 750300 | odpadki in ostanki iz niklja |

GA 140 | 760200 | odpadki in ostanki iz aluminija |

GA 150 | 780200 | odpadki in ostanki iz svinca |

GA 170 | 800200 | odpadki in ostanki iz kositra |

GA 190 | ex810291 | odpadki in ostanki iz molibdena |

GA 250 | ex810810 | odpadki in ostanki iz titana |

GA 260 | ex810910 | odpadki in ostanki iz cirkonija |

GA 280 | ex811100 | odpadki in ostanki iz mangana |

GA 300 | ex811220 | odpadki in ostanki iz kroma |

GA 320 | ex811291 | odpadki in ostanki iz vanadija |

| ex811291 | odpadki in ostanki iz: |

GA 350 | | niobija |

2. V oddelku GC (

"Drugi odpadki, ki vsebujejo kovine"

):

GC 070 | ex261900 | žlindra pri pridobivanju železa in ogljikovega jekla (vključno z nizko legiranim jeklom), razen tiste žlindre, ki je bila posebej proizvedena, tako da ustreza tako nacionalnim kot ustreznim mednarodnim zahtevam in standardom [8] |

3. Vse vrste, vključene v oddelku GD (

"Odpadki, ki so nastali pri pridobivanju rud in kamnin in so v nedisperzni obliki"

):

GD 020 | ex251400 | odpadki iz skrilavcev, grobo ali enakomerno obrezani ali obžagani |

4. V oddelku GH (

"Trdni odpadki iz plastike"

):

GH 013 | ex391530 | odpadki, odrezki in ostanki iz plastičnih mas: iz polimerov vinilklorida |

ST. KITTS IN NEVIS

Vse vrste

ST. LUCIA

Vse vrste

ST. VINCENT IN GRENADINE

Vse vrste

TANZANIJA

Vse vrste, razen:

V oddelku GJ (

"Tekstilni odpadki"

):

GJ 120 | 6309 | ponošena — izrabljena oblačila in drugi izrabljeni tekstilni izdelki |

UGANDA

Vse vrste, razen:

1. V oddelku GA (

"Kovinski odpadki in odpadki kovinskih zlitin, nedisperzna oblika"

)

GA 050 | 720421 | odpadki in ostanki iz nerjavnega jekla |

GA 060 | 720429 | odpadki in ostanki iz drugih vrst zlitin jekla |

2. V oddelku GJ (

"Tekstilni odpadki"

)

GJ 120 | 630900 | ponošena — izrabljena oblačila in drugi izrabljeni tekstilni izdelki |

TUVALU

Vse vrste

VANUATU

Vse vrste

ZAHODNA SAMOA

Vse vrste

ZELENORTSKI OTOKI

Vse vrste

[1] Glej Prilogo III k Odločbi 98/368/ES z dne 18. maja 1998 (UL L 165, 10.6.1998, str. 20).

[2] Ta postavka velja tudi za žlindro, ki se uporablja za proizvodnjo titanovega dioksida in vanadija.

[3] Odpadki z "nedisperzno obliko" se ne nanašajo na odpadke v obliki prahu, gošče, praška ali trdnih predmetov, ki so zmešani z nevarnimi odpadnimi tekočinami.

[4] Glej Prilogo III Odločbe 98/368/ES.

[5] Odpadki z "nedisperzno obliko" se ne nanašajo na odpadke v obliki prahu, gošče, praška ali trdnih predmetov, ki so zmešani z nevarnimi odpadnimi tekočinami.

[6] Ta postavka velja tudi za žlindro, ki se uporablja za proizvodnjo titanovega dioksida in vanadija.

[7] Odpadki z "nedisperzno obliko" se ne nanašajo na odpadke v obliki prahu, gošče, praška ali trdnih predmetov, ki so zmešani z nevarnimi odpadnimi tekočinami."

[8] Ta postavka velja tudi za žlindro, ki se uporablja za proizvodnjo titanovega dioksida in vanadija.

--------------------------------------------------

PRILOGA B

Države in ozemlja, ki niso odgovorili na sporočila Komisijeo pošiljkah za predelavo določenih vrst odpadkov, navedenih v Prilogi II k Uredbi Sveta (EGS) št. 259/93

AFGANISTAN

Vse vrste

ALŽIRIJA

Vse vrste

ANGOLA

Vse vrste, razen:

1. Vse vrste, vključene v oddelku GA ("Kovinski odpadki in odpadki kovinskih zlitin, nedisperzna oblika").

2. Vse vrste, vključene v oddelku GE ("Odpadki stekla v nedisperzni obliki").

3. Vse vrste, vključene v oddelku GI ("Papirni in kartonski odpadki in ostanki").

4. Vse vrste, vključene v oddelku GJ ("Tekstilni odpadki").

5. Vse vrste, vključene v oddelku GK ("Odpadki iz gume").

ARMENIJA

Vse vrste

AZERBAJDŽAN

Vse vrste

BAHRAJN

Vse vrste

BANGLADEŠ

Vse vrste

BRUNEJ

Vse vrste

BURUNDI

Vse vrste

EKVADOR

Vse vrste

EKVATORIALNA GVINEJA

Vse vrste

ERITREJA

Vse vrste

ETIOPIJA

Vse vrste

GABON

Vse vrste

GVATEMALA

Vse vrste

GVINEJA

Vse vrste, razen:

V oddelku GJ (

"Tekstilni odpadki"

):

GJ 120 | 630900 | ponošena — izrabljena oblačila in drugi izrabljeni tekstilni izdelki |

HAITI

Vse vrste

HONDURAS

Vse vrste

JEMEN

Vse vrste

KAMBODŽA

Vse vrste

KATAR

Vse vrste

KAZAHSTAN

Vse vrste

KIRGIZISTAN

Vse vrste

LAOS

Vse vrste

LESOTO

Vse vrste

MAROKO

Vse vrste

MOZAMBIK

Vse vrste

NAMIBIJA

Vse vrste

NEKDANJA JUGOSLOVANSKA REPUBLIKA MAKEDONIJA

Vse vrste

NEPAL

Vse vrste

OMAN

Vse vrste

PANAMA

Vse vrste

RUSKA FEDERACIJA

1. V oddelku GA ("Kovinski odpadki in odpadki kovinskih zlitin, nedisperzna oblika"):

(a) Naslednji odpadki in ostanki iz neželeznih kovin in njihovih zlitin:

GA 150 | 780200 | odpadki in ostanki iz svinca |

GA 160 | 790200 | odpadki in ostanki iz cinka |

GA 170 | 800200 | odpadki in ostanki iz kositra |

GA 180 | ex810191 | odpadki in ostanki iz volframa |

GA 190 | ex810291 | odpadki in ostanki iz molibdena |

GA 200 | ex810310 | odpadki in ostanki iz tantala |

GA 210 | 810420 | odpadki in ostanki iz magnezija (razen tistih, navedenih pod AA 190) [1] |

GA 220 | ex810510 | odpadki in ostanki iz kobalta |

GA 230 | ex810600 | odpadki in ostanki iz bizmuta |

GA 240 | ex810710 | odpadki in ostanki iz kadmija |

GA 250 | ex810810 | odpadki in ostanki iz titana |

GA 260 | ex810910 | odpadki in ostanki iz cirkonija |

GA 270 | ex811000 | odpadki in ostanki iz antimona |

GA 280 | ex811100 | odpadki in ostanki iz mangana |

GA 290 | ex811211 | odpadki in ostanki iz berilija |

GA 300 | ex811220 | odpadki in ostanki iz kroma |

GA 310 | ex811230 | odpadki in ostanki iz germanija |

GA 320 | ex811240 | odpadki in ostanki iz vanadija |

| ex811291 | odpadki in ostanki iz: |

GA 330 | | — hafnija |

GA 340 | | — indija |

GA 350 | | — niobija |

GA 400 | ex280490 | odpadki in ostanki iz selena |

GA 410 | ex280450 | odpadki in ostanki iz telurja |

2. V oddelku GB (

"Odpadki, ki vsebujejo kovine in ki nastanejo pri taljenju, obdelovanju rude v plavžih in rafinaciji kovin"

):

GB 010 | 262011 | trdi nečisti cink |

GB 025 | — cinkovi posnemki |

3. V oddelku GC (

"Drugi odpadki, ki vsebujejo kovine"

):

GC 030 | ex890800 | plovila in druge plavajoče naprave, namenjene za predelavo, brez tovora in drugih snovi, ki nastanejo pri obratovanju plovila in ki jih je možno opredeliti kot nevarno snov ali odpadek |

GC 070 | ex261900 | žlindra pri pridobivanju železa in ogljikovega jekla (vključno z nizko legiranim jeklom), razen tiste žlindre, ki je bila posebej proizvedena, tako da ustreza tako nacionalnim kot ustreznim mednarodnim zahtevam in standardom [2] |

4. Vse vrste, vključene v oddelku GD (

"Odpadki, ki so nastali pri pridobivanju rud in kamnin in so v nedisperzni obliki"

):

GD 020 | ex251400 | odpadki iz skrilavcev, grobo ali enakomerno obrezani ali obžagani |

GD 030 | 252530 | odpadki sljude |

GD 070 | ex281122 | odpadki iz kremena, razen odpadkov nastalih pri talilnih postopkih. |

5. V oddelku GG (

"Drugi odpadki, ki vsebujejo pretežno anorganske sestavine, ter lahko vsebujejo tudi kovine in organske snovi"

):

GG 030 | ex2621 | pepel in žlindra iz elektrarn na premog |

GG 040 | ex2621 | elektrofiltrski pepel iz elektrarn na premog |

GG 060 | ex2803 | rabljeno aktivno oglje iz priprave pitne vode in procesov prehrambne industrije ter proizvodnje vitaminov |

GG 110 | ex262100 | nevtralizirano rdeče blato, nastalo pri proizvodnji aluminija. |

6. Vse vrste, vključene v oddelku GH ("Trdni odpadki iz plastike").

7. V oddelku GJ (

"Tekstilni odpadki"

):

GJ 110 | 5505 | odpadki (vključno z izčeskom, odpadki iz preje in razvlaknjenimi tekstilnimi odpadki) iz sintetičnih ali umetnih vlaken: |

GJ 111 | 550510 | — sintetična vlakna |

GJ 112 | 550520 | — umetna vlakna. |

8. Vse vrste, vključene v oddelku GK ("Odpadki iz gume").

9. V oddelku GM (

"Odpadki kmetijske in prehrambne industrije"

):

GM 090 | 1522 | degras; ostanki, pridobljeni pri predelavi maščob in voskov živalskega ter rastlinskega izvora |

GM 100 | 050690 | odpadne kosti in strženi rogov, surovi, razmaščeni, enostavno pripravljeni (toda ne oblikovani), obdelani s kislino ali deželatinirani |

GM 110 | ex051191 | ribji odpadki. |

10. V oddelku GN (

"Odpadki pri proizvodnji usnja, strojenju in dodelavi krzna ter pri proizvodnji usnjenih in krznenih izdelkov"

):

GN 010 | ex050200 | odpadki ščetin ali dlak prašiča, divjega prašiča ali jazbeca in druge ščetine za izdelavo čopičev |

GN 020 | ex050300 | odpadki konjske žime, zloženi v plasteh ali ne, s podlago ali brez podlage |

GN 030 | ex050590 | odpadne kože ali drugi deli ptic s perjem ali puhom, prah in odpadki perja in njegovih delov (z robovi porezanimi ali ne) ter puha, ne obdelani temveč samo očiščeni, dezinficirani ali pripravljeni za konzerviranje. |

11. V oddelku GO (

"Drugi odpadki, ki vsebujejo pretežno organske sestavine, vsebujejo pa tudi kovine in druge anorganske snovi"

):

GO 010 | ex050100 | odpadki človeških las |

SALVADOR

Vse vrste

SIRIJA

Vse vrste

SLONOKOŠČENA OBALA

Vse vrste

SALOMONOVI OTOKI

Vse vrste

SUDAN

Vse vrste

SVAZI

Vse vrste

TADŽIKISTAN

Vse vrste

TONGA

Vse vrste

TUNIZIJA

Vse vrste v Prilogi II, razen:

1. V oddelku GA ("Kovinski odpadki in odpadki kovinskih zlitin, nedisperzna oblika"):

(a) Naslednji železni odpadki in ostanki železa ali jekla:

GA 110 | ex730210 | rabljene železne in jeklene tirnice |

(b) Naslednji odpadki in ostanki neželeznih kovin in njihovih zlitin:

GA 120 | 740400 | odpadki in ostanki iz bakra |

GA 140 | 760200 | odpadki in ostanki iz aluminija |

GA 170 | 800200 | odpadki in ostanki iz kositra |

2. V oddelku GC (

"Drugi odpadki, ki vsebujejo kovine"

):

GC 030 | ex890800 | plovila in druge naprave, namenjene za predelavo, brez tovora in drugih snovi, ki nastanejo pri obratovanju plovila in ki jih je možno opredeliti kot nevarno snov ali odpadek. |

3. Vse vrste v oddelku GH ("Trdni odpadki iz plastike").

4. Vse vrste, vključene v oddelku GI ("Papirni in kartonski odpadki in ostanki").

5. V oddelku GJ (

"Tekstilni odpadki"

):

GJ 010 | 5003 | odpadki iz svile (vključno zapredki, neprimerni za odvijanje, odpadna preja in raztrgani svileni materiali): |

GJ 012 | 500390 | — drugo |

GJ 020 | 5103 | odpadki volne ali fine ali grobe živalske dlake, vključno z odpadki preje, toda brez razvlaknjenih tekstilnih materialov: |

GJ 030 | 5202 | bombažni odpadki (vključno z odpadki preje in razvlaknjenimi tekstilnimi surovinami): |

GJ 060 | ex530390 | predivo in odpadki (vključno z odpadki preje in razvlaknjenimi tekstilnimi surovinami) iz jute in drugih tekstilnih ličnatih vlaken (razen lanu, konoplje in ramije) |

GJ 070 | ex530490 | predivo in odpadki (vključno z odpadki preje in razvlaknjenimi tekstilnimi surovinami) iz sisala in drugih tekstilnih vlaken iz rodu agav |

GJ 111 | 550510 | odpadki (vključno z izčeskom, odpadki iz preje in razvlaknjenimi tekstilnimi odpadki) iz sintetičnih ali umetnih vlaken |

| | — sintetična vlakna |

GJ 120 | 630900 | ponošena — izrabljena oblačila in drugi izrabljeni tekstilni izdelki |

GJ 130 | ex6310 | izrabljene krpe, odpadne vrvi, motvozi, konopci in prameni v obliki odpadkov ali neuporabnih izdelkov, iz tekstilnega materiala. |

6. Vse vrste v oddelku GK ("Odpadki iz gume").

7. V oddelku GM (

"Odpadki kmetijske in prehrambne industrije"

):

GM 080 | ex2308 | posušeni in sterilizirani odpadki zelenjave, ostanki in stranski proizvodi v obliki peletov ali ne, primerni za živinsko krmo, ki niso določeni ali vključeni drugje |

GM 130 | | odpadki kmetijske in prehrambne industrije, razen stranskih proizvodov, ki ustrezajo nacionalnim in mednarodnim zahtevam ter standardom za človekovo ali živalsko uporabo. |

8. V oddelku GN (

"Odpadki pri proizvodnji usnja, strojenju in dodelavi krzna ter pri proizvodnji usnjenih in krznenih izdelkov"

)

GN 010 | ex050200 | odpadki ščetin ali dlak prašiča, divjega prašiča ali jazbeca in druge ščetine za izdelavo čopičev |

GN 020 | ex050300 | odpadki konjske žime, zloženi v plasteh ali ne, s podlago ali brez podlage |

GN 040 | ex411000 | obrezki in drugi odpadki iz usnja ali iz umetnega usnja, neprimerni za proizvodnjo usnjenih izdelkov, z izjemo usnjarskih muljev. |

TURKMENISTAN

Vse vrste

UZBEKISTAN

Vse vrste

VATIKAN

Vse vrste

VENEZUELA

Vse vrste

VIETNAM

Vse vrste

ZIMBABVE

Vse vrste

ZDRUŽENI ARABSKI EMIRATI

Vse vrste

[1] Glej Prilogo III Odločbe 98/368/ES z dne 18. maja 1998 (UL L 165, 10.6.1998, str. 20).

[2] Ta postavka velja tudi za žlindro, ki se uporablja za proizvodnjo titanovega dioksida in vanadija.

--------------------------------------------------