Odločba Komisije

z dne 16. septembra 1998

o skupnem tehničnem predpisu za terminale z zelo majhno antensko odprtino (VSAT) satelitskih zemeljskih postaj, ki delujejo v frekvenčnih pasovih 4 GHz in 6 GHz

(notificirana pod dokumentarno številko K(1998) 2723)

(Besedilo velja za EGP)

(98/577/ES)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Direktive 98/13/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. februarja 1998 v zvezi s telekomunikacijsko terminalsko opremo in opremo satelitskih zemeljskih postaj, vključno z medsebojnim priznavanjem njune skladnosti [1], in zlasti druge alinee člena 7(2) Direktive,

ker je Komisija sprejela ukrep, ki opredeljuje tip opreme satelitskih zemeljskih postaj, za katero se zahteva skupni tehnični predpis, in s tem povezano izjavo o področju uporabe, v skladu s prvo alineo člena 7(2);

ker naj se sprejmejo ustrezni usklajeni standardi ali deli standardov za izvajanje bistvenih zahtev, ki jih je treba preoblikovati v skupne tehnične predpise;

ker je za zagotovitev neprekinjenega dostopa do trgov za proizvajalce treba omogočiti prehodne določbe v zvezi z opremo, odobreno v skladu z nacionalnimi predpisi o odobritvi tipa;

ker je bil predlog v skladu s členom 29(2) predložen Odboru za odobritev terminalske opreme (ACTE);

ker je skupni tehnični predpis, sprejet s to odločbo, v skladu z mnenjem Odbora za odobritev terminalske opreme,

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:

Člen 1

1. Ta odločba se uporablja za opremo satelitskih zemeljskih postaj, ki sodi na področje uporabe usklajenega standarda iz člena 2(1).

2. Ta odločba uvaja skupni tehnični predpis za terminale z zelo majhno antensko odprtino (VSAT) satelitskih zemeljskih postaj, ki deluje v frekvenčnih pasovih 4 GHz in 6 GHz.

Člen 2

1. Skupni tehnični predpis vključuje usklajeni standard, ki ga je pripravil ustrezni standardizacijski organ in pri tem, kolikor je mogoče, upošteval bistvene zahteve iz člena 17 Direktive 98/13/ES. Sklicevanje na standard je določeno v Prilogi.

2. Oprema satelitskih zemeljskih postaj iz te odločbe ustreza skupnemu tehničnemu predpisu iz odstavka 1, izpolnjuje bistvene zahteve iz člena 5(a) in (b) Direktive 98/13/ES ter zahteve vseh drugih veljavnih direktiv, zlasti Direktiv Sveta 73/23/EGS [2] in 89/336/EGS [3].

Člen 3

Priglašeni organi, pristojni za izvajanje postopkov iz člena 10 Direktive 98/13/ES, v zvezi z opremo satelitskih zemeljskih postaj iz člena 1(1) te odločbe, uporabijo ali zagotovijo uporabo usklajenega standarda iz Priloge po notifikaciji te odločbe.

Člen 4

1. Nacionalni predpisi o odobritvi tipa, ki zajemajo opremo s področja uporabe usklajenega standarda iz Priloge, prenehajo veljati tri mesece po datumu sprejetja te odločbe.

2. Oprema satelitskih zemeljskih postaj, odobrena skladno s takšnimi nacionalnimi predpisi o odobritvi tipa, se lahko še naprej daje na nacionalni trg in uporablja.

Člen 5

Ta odločba je naslovljena na države članice.

V Bruslju, 16. septembra 1998

Za Komisijo

Martin Bangemann

Član Komisije

[1] UL L 74, 12.3.1998, str. 1.

[2] UL L 77, 26.3.1973, str. 29.

[3] UL L 139, 23.5.1989, str. 19.

--------------------------------------------------

PRILOGA

Sklicevanje na veljavni usklajeni standard

Usklajeni standard iz člena 2 te odločbe je

Satellite earth stations and systems (SES);

very small aperture terminal (VSAT) transmit-only, transmit-and-receive, receive-only satellite earth stations operating in the 4 GHz and 6 GHz frequency bands

[Satelitske zemeljske postaje in sistemi (SES);

terminali z zelo majhno antensko odprtino (VSAT) oddajnih, oddajno-sprejemnih in sprejemnih satelitskih zemeljskih postaj, ki delujejo v frekvenčnih pasovih 4 GHz in 6 GHz]

ETSI

Evropski inštitut za telekomunikacijske standarde

Sekretariat ETSI

TBR43: maj 1998

(brez predgovora)

Dodatne informacije

Evropski inštitut za telekomunikacijske standarde je priznan v skladu z Direktivo Sveta 83/189/EGS [1].

Navedeni usklajeni standard je izdelan v skladu s pooblastilom, podeljenim skladno z ustreznimi postopki Direktive Sveta 83/189/EGS.

Celotno besedilo zgoraj navedenega usklajenega standarda je mogoče dobiti na naslovih:

Evropski inštitut za telekomunikacijske standarde 650 route des Lucioles F-06921 Sophia Antipolis Cedex | Evropska komisija DG XIII/A/2 — (BU 31, 1/7) Rue de la Loi/Wetstraat 200 B-1049 Brussels |

ali pri kateri koli drugi organizaciji, odgovorni za objavo standardov ETSI, katerih seznam je na voljo na spletni strani www.ispo.cec.be.

[1] UL L 109, 26.4.1983, str. 8.

--------------------------------------------------