ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
A.

V nemški zvezni deželi Porenje-Pfalz : (a) okrožja: Bad Dürkheim, Donnersbergkreis in Südliche Weinstraße; (b) mesta: Speyer, Landau, Neustadt an der Weinstraße, Pirmasens in Kaiserslautern; (c) v okrožju Alzey-Worms: kraji Stein-Bockenheim, Wonsheim, Siefersheim, Wöllstein, Gumbsheim, Eckelsheim, Wendelsheim, Nieder-Wiesen, Nack, Erbes-Büdesheim, Flonheim, Bornheim, Lonsheim, Bermershein vor der Höhe, Albig, Bechenheim, Offenheim, Mauchenheim, Freimersheim, Wahlheim, Kettenheim, Esselborn, Dintesheim, Flomborn, Eppelsheim, Ober-Flörsheim, Hangen-Weisheim, Gundersheim, Bermersheim, Gundheim, Framersheim, Gau-Heppenheim, Monsheim in Alzey; (d) v okrožju Bad Kreuznach: kraji Becherbach, Reiffelbach, Schmittweiler, Callbach, Meisenheim, Breitenheim, Rehborn, Lettweiler, Abtweiler, Raumbach, Bad Sobernheim, Odernheim a. Glan, Staudernheim, Oberhausen a. d. Nahe, Duchroth, Hallgarten, Feilbingert, Hochstätten, Niederhausen, Norheim, Bad Münster a. Stein-Ebernburg, Altenbamberg, Traisen, Fürfeld, Tiefenthal, Neu-Bamberg, Frei-Laubersheim, Hackenheim, Volxheim, Pleitersheim, Pfaffen-Schwabenheim, Biebelsheim, Guldental, Bretzenheim, Langenlonsheim, Laubenheim, Dorsheim, Rümmelsheim, Windesheim, Stromberg, Waldlaubersheim, Warmsroth, Schweppenhausen, Eckenroth, Roth, Boos, Hüffelsheim, Schloßböckelheim, Rüdesheim, Weinsheim, Oberstreit, Waldböckelheim, Mandel, Hargesheim, Roxheim, Gutenberg in Bad Kreuznach; (e) v okrožju Germersheim: občine Lingenfeld, Bellheim in Germersheim; (f) v okrožju Kaiserslautern: občine Weilerbach, Otterbach, Otterberg, Enkenbach-Alsenborn, Hochspeyer, Kaiserslautern-Süd, Landstuhl and Bruchmühlbach-Miesau kraji Ramstein-Miesenbach, Hütschenhausen, Steinwenden in Kottweiler-Schwanden; (g) v okrožju Kusel: kraji Odenbach, Adenbach, Cronenberg, Ginsweiler, Hohenöllen, Lohnweiler, Heinzenhausen, Nussbach, Reipoltskirchen, Hefersweiler, Relsberg, Einöllen, Oberweiler-Tiefenbach, Wolfstein, Kreimbach-Kaulbach, Rutsweiler a.d. Lauter, Rothselberg, Jettenbach in Bosenbach; (h) in v okrožju Porenje-Pfalz: občine Dudenhofen, Waldsee, Böhl-Iggelheim, Schifferstadt, Römerberg in Altrip; (i) v okrožju Südwestpfalz: občine Waldfischbach-Burgalben, Rodalben, Hauenstein, Dahner-Felsenland, Pirmasens-Land in Thaleischweiler-Fröschen, kraji Schmitshausen, Herschberg, Schauerberg, Weselberg, Obernheim-Kirchenarnbach, Hettenhausen, Saalstadt, Wallhalben in Knopp-Labach; (j) v okrožju Ahrweiler: v občinah Adenau in Ahrweiler; (k) v okrožju Daun: v občinah Nohn in Üxheim.
(3)

Ministrstvo za kmetijstvo je predložilo uradna zagotovila v zvezi s skladnostjo s standardi za zdravstveni nadzor in spremljanjem ribiških proizvodov in proizvodov iz ribogojstva, določenih v Direktivi 91/493/EGS, in glede izpolnjevanja higienskih zahtev, ki so enake tistim iz navedene direktive.
1.

Razen črevesja, od dvanajsternika do rektuma, goveda vseh starosti ali proizvode iz njega, kot je predvideno v Uredbi (ES) št. 999/2001. Ta izjema se ne uporablja za proizvode iz živali, ki so bile rojene, neprekinjeno rejene in zaklane v: Argentini, Avstraliji, Braziliji, Čilu, Kostariki, Novi Zelandiji, Nikaragvi, Panami, Paragvaju in Urugvaju.“
1.

Odstavek 2 člena 3 se nadomesti z naslednjim: „2. Notranji premiki, kakor so predvideni v odstavku 1, so izvzeti od prepovedi premikov, če: (a) živali izvirajo iz črede, cepljene v skladu s programom cepljenja, ki ga je sprejel pristojni organ; (b) so bile živali: (i) najmanj 30 dni in največ dvanajst mesecev pred datumom premika cepljene proti serotipu ali serotipom, ki se širijo ali bi se lahko širili na epidemiološko pomembnem območju izvora; ali (ii) ob datumu premika stare manj kot dva meseca in so namenjene gospodarstvom za pitanje, takšna gospodarstva morajo biti zaščitena pred napadi vektorjev in registrirana pri pristojnem organu za namen pitanja živali.“
1.

Vstavi se naslednji člen: „Člen 1a 1. S programom za leto 2006 se nadaljuje spremljanje vzpostavitve in uporabe informacijskih in komunikacijskih tehnologij (IKT) v gospodarstvu in razširjanje dobrih praks, program zasleduje naslednje cilje: (a) spremljati uspešnost držav članic in znotraj njih, jo primerjati z najboljšo uspešnostjo na svetu z uporabo, kadar je to možno, uradnih statističnih podatkov; (b) podpirati prizadevanja držav članic pri spodbujanju uporabe IKT na nacionalni, regionalni in lokalni ravni, z analizo dobrih praks in z dopolnilno medsebojno povezanostjo razvijajočih se mehanizmov za izmenjavo izkušenj; (c) analizirati ekonomske in socialne posledice informacijske družbe, da se omogočijo razprave o politikah, zlasti glede konkurenčnosti, gospodarske rasti in zaposlovanja kakor tudi socialne vključitve. 2. Dejavnosti programa so ukrepi med-sektorske narave, ki dopolnjujejo ukrepe Skupnosti na drugih področjih. Nobeden od ukrepov ne sme podvajati dela, ki se izvaja na teh področjih na podlagi drugih programov Skupnosti. Ukrepi, sprejeti na podlagi programa za primerjalne analize, dobre prakse in uskladitev politike si prizadevajo doseči cilje iz Sporočila Komisije z dne 2. februarja 2005 spomladanskemu Evropskemu svetu, z naslovom ‚Skupna prizadevanja za gospodarsko rast in nova delovna mesta – Nov začetek za lizbonsko strategijo’ s ciljem spodbujanja IKT kot nadaljevanja agende e-Evropa in zlasti spodbujanja širokopasovne povezave omrežja, e-vlado, e-poslovanje, e-zdravje in e-učenje in ciljev iz sporočila Komisije z dne 1. junija 2005, z naslovom ‚i2010 – evropska informacijska družba za rast in zaposlovanje’ za pospeševanje odprtega in konkurenčnega digitalnega gospodarstva. 3. Program prav tako zagotavlja skupen okvir za dopolnilno medsebojno vplivanje na evropski ravni različnih državnih, območnih in krajevnih ravni.“;
(5)

Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za seme in razmnoževalni material za poljedelstvo, vrtnarstvo in gozdarstvo –
1.

Člen 1 se nadomesti z: „Člen 1 Premiki iz tretjih držav 1. Države članice odobrijo premike živih hišnih ptic iz tretjih držav samo v primeru, če pošiljka ni sestavljena iz več kot petih ptic in: (a) ptice prihajajo iz države članice OIE, ki je v pristojnosti regionalne komisije iz dela A Priloge I; ali (b) ptice prihajajo iz države članice OIE, ki je v pristojnosti regionalne komisije iz dela B Priloge I; in: (i) so bile pred izvozom 30 dni izolirane na kraju odpreme v tretji državi, navedeni v Odločbi 79/542/EGS; ali (ii) so po uvozu v namembno državo članico 30 dni preživele v karanteni na obratu, odobrenem v skladu s členom 3(4) Odločbe 2000/666/ES; ali (iii) so bile v zadnjih šestih mesecih in ne pozneje kot 60 dni pred odpošiljanjem iz tretje države cepljene in najmanj enkrat ponovno cepljene proti aviarni influenci s cepivom H5, odobrenim za zadevno vrsto in v skladu z navodili proizvajalca; ali (iv) so bile pred izvozom izolirane najmanj 10 dni in je bil zanje opravljen test za odkrivanje antigena H5N1 ali genoma na vzorcu, odvzetem ne prej kot tretji dan izolacije, kot je določeno v poglavju 2.7.12 Priročnika o diagnostičnih testih in cepivih za kopenske živali. 2. Skladnost s pogoji iz odstavka 1 potrdi v primeru pogojev iz odstavka 1(b)(ii) uradni veterinar v tretji državi odpošiljanja na podlagi izjave lastnika v skladu z vzorcem spričevala iz Priloge II. 3. Veterinarsko spričevalo spremljata: (a) izjava lastnika ali njegovega zastopnika v skladu s Prilogo III; (b) sledeče potrdilo: ‚Hišne ptice v skladu s členom 1 Odločbe 2005/759/ES.‘“
(1)

Aviarna influenca je kužna virusna bolezen pri perutnini in ptičih, ki povzroča smrt in motnje, ki lahko hitro dobijo epizootske razsežnosti in so lahko resna nevarnost za zdravje živali in ljudi ter močno zmanjšujejo donosnost reje perutnine. Obstaja tveganje, da se povzročitelj bolezni prenese z mednarodno trgovino z živo perutnino in perutninskimi izdelki.
(6)

Paration sodi v področje uporabe Direktive Sveta 91/414/EGS z dne 15. julija 1991 o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet (5). Paration je bil z Odločbo Komisije 2001/502/ES z dne 9. julija 2001 o nevključitvi parationa v Prilogo I k Direktivi Sveta 91/414/EGS in o odvzemu registracij za fitofarmacevtska sredstva, ki vsebujejo to aktivno snov (6), izključen iz Priloge I k Direktivi 91/414/EGS, registracije za fitofarmacevtska sredstva, ki ga vsebujejo, pa so bile preklicane 8. januarja 2002. Paration je bil pred tem vključen v začasni postopek PIC tako, da so bile nekatere zelo nevarne oblike pesticidnega pripravka, ki vsebujejo paration, vključene v Prilogo III h Konvenciji, kar je bilo vidno tudi iz obrazca za odgovor, določenega v Prilogi k Sklepu 2000/657/ES z dne 16. oktobra 2000 o sprejemu odločitev Skupnosti o uvozu za določene kemikalije v skladu z Uredbo Sveta (EGS) št. 2455/92 o izvozu in uvozu določenih nevarnih kemikalij (7). Vpis parationa v Prilogi III h Konvenciji je treba nadomestiti z vpisom, ki pokriva paration v vseh njegovih oblikah. Zato bi bilo treba sprejeti novo odločitev o uvozu.
(1)

Odločba Komisije 2003/634/ES (2) potrjuje in navaja programe, ki so jih predložile različne države članice. Programi so pripravljeni tako, da lahko država članica za območja ali ribogojnice na območjih, ki niso odobrena, pozneje začne postopke za pridobitev statusa odobrenega območja ali odobrene ribogojnice znotraj neodobrenega območja glede ene ali več bolezni rib, virusne hemoragične septikemije (VHS) in infekciozne hematopoetske nekroze (IHN).
2.

Zneski v eurih v tabeli, ki je vključena v člen 4 Dodatka k Sklepu Upravnega odbora Europola z dne 16. novembra 1999, se nadomestijo kot sledi: 8 % k zneskom med 110,24 EUR in 1 941,75 EUR 10 % k zneskom med 1 941,76 EUR in 2 674,46 EUR 12,5 % k zneskom med 2 674,47 EUR in 3 065,08 EUR 15 % k zneskom med 3 065,09 EUR in 3 480,86 EUR 17,5 % k zneskom med 3 480,87 EUR in 3 871,51 EUR 20 % k zneskom med 3 871,52 EUR in 4 250,14 EUR 22,5 % k zneskom med 4 250,15 EUR in 4 640,75 EUR 25 % k zneskom med 4 640,76 EUR in 5 019,40 EUR 27,5 % k zneskom med 5 019,41 EUR in 5 410,02 EUR 30 % k zneskom med 5 410,03 EUR in 5 788,67 EUR 32,5 % k zneskom med 5 788,68 EUR in 6 179,29 EUR 35 % k zneskom med 6 179,30 EUR in 6 558,53 EUR 40 % k zneskom med 6 558,54 EUR in 6 949,16 EUR 45 % k zneskom nad 6 949,17 EUR
(1)

Aviarna influenca je kužna virusna bolezen pri perutnini in ptičih, ki povzroča smrt in motnje, ki lahko hitro dobijo epizootske razsežnosti ter so lahko resna nevarnost za zdravje živali in ljudi ter lahko znatno zmanjšajo donosnost reje perutnine.
(7)

Odločba Komisije 2005/432/ES z dne 3. junija 2005 o pogojih v zvezi z zdravstvenim varstvom živali in javnozdravstvenim varstvom ter vzorcih spričeval za uvoz mesnih izdelkov za prehrano ljudi iz tretjih držav in o razveljavitvi odločb 97/41/ES, 97/221/ES in 97/222/ES (4) določa seznam tretjih držav, iz katerih države članice lahko odobrijo uvoz mesnih proizvodov in predpisuje režime obdelave, ki veljajo za učinkovite pri inaktivaciji zadevnih patogenov. Da se prepreči tveganje za prenos bolezni preko teh proizvodov, je treba uporabiti primerno obdelavo, ki je odvisna od zdravstvenega stanja v državi porekla in vrst, iz katerih je pridobljen proizvod. Zato se zdi primerno, da se še naprej dovoli uvoz proizvodov iz mesa pernate divjadi s poreklom iz Hrvaške, ki so bili obdelani pri temperaturi najmanj 70 °C v celotnem proizvodu.
SL Uradni list Evropske unije C 252/1

SKLEP SVETA

z dne 24. septembra 2004

Obnovitev mandata Odbora Evropskega socialnega sklada

(2005/C 252/01)

SVET EVROPSKE UNIJE JE —

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena 147 Pogodbe;

ob upoštevanju Akta o pogojih pristopa Češke republike, Republike Estonije, Republike Ciper, Republike Latvije, Republike Litve, Republike Madžarske, Republike Malte, Republike Poljske, Republike Slovenije in Slovaške republike k Evropski uniji in prilagoditvah pogodb, na katerih temelji Evropska unija (1), in zlasti člena 52(3) ter Priloge XVIII Akta,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1260/1999 z dne 21. junija 1999 o splošnih določbah za strukturne sklade (2) in zlasti člena 49(1)(3) Uredbe,

ob upoštevanju predloga Komisije,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) V skladu s Sklepom Sveta z dne 8. oktobra 2001 o imenovanju članov Odbora iz člena 147 Pogodbe ES (3) članom poteče mandat 22. oktobra 2004.

(2) Akt o pristopu določa, da se po pristopu članstvo v Odboru Evropskega socialnega sklada v celoti obnovi.

(3) V skladu s členom 147 Pogodbe so člani in nadomestni člani Odbora imenovani za obdobje treh let —

SKLENIL:

Člen 1

Za člane in nadomestne člane Odbora Evropskega socialnega sklada so za obdobje od 1. maja 2004 do 30. aprila 2007 imenovane osebe s seznama, ki se nahaja v Prilogi.

Člen 2

Ta sklep se objavi v Uradnem listu Evropske unije.

V Bruslju, 24. septembra 2004 Za Svet Predsednik D. ALEXANDER

(1) UL L 236, 23.9.2003, str. 17.

(2) UL L 161, 26.6.1999, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Aktom o pristopu.

(3) UL C 292, 18.10.2001, str. 1.
(7)

Kadar so izdatki države članice za določeno proračunsko leto manjši od 75 % začetne dodelitve sredstev, se v skladu s členom 17(5) Uredbe (ES) št. 1227/2000 izdatki, ki naj se priznajo v naslednjem proračunskem letu, in ustrezna celotna površina znižajo za tretjino razlike med tem pragom in dejanskimi zneski, nastalimi v zadevnem proračunskem letu. Ta določba se za vinsko leto 2005/06 uporabi v Grčiji, kjer nastali stroški za proračunsko leto 2005 predstavljajo 72,63 % začetnih dodeljenih sredstev, in v Luksemburgu, kjer nastali stroški predstavljajo 74,54 % začetnih dodeljenih sredstev. Ta določba se ne uporabi za države članice, ki so v skladu s členom 17(9) Uredbe (ES) št. 1227/2000 v vinskem letu 2004/2005 prvič sodelovale v sistemu za prestrukturiranje in preusmeritev.
(1)

Svet je s Sklepom z dne 4. oktobra 2004 (2) imenoval člane in nadomestne člane Svetovalnega odbora za socialno varnost delavcev migrantov za obdobje od 23. septembra 2004 do 22. septembra 2006, razen grških članov in nadomestnih članov.
(1)

Svet je z Odločbo 2001/51/ES (2) določil program za okvirno strategijo Skupnosti o enakosti spolov za izboljšanje razumevanja zadev v zvezi z enakostjo spolov, za spodbujanje in razširjanje vrednot in praks, ki poudarjajo enakost spolov, in za razvijanje zmogljivosti akterjev za učinkovito spodbujanje enakosti spolov.
(2)

Sklep IX/6 navaja, da je metilbromid upravičen kot „nujen“ samo, če vlagatelj oceni, da bi nerazpoložljivost metilbromida za zadevno uporabo povzročila pomembnejše motnje na trgu in če uporabniku niso na voljo nobene tehnično ali ekonomsko izvedljive druge možnosti, sprejemljive z vidika okolja in zdravja ter primerne za pridelke in okoliščine iz zahtevka. Poleg tega morata biti morebitna proizvodnja in poraba metilbromida za nujno uporabo dovoljeni samo v primeru, ko so bili sprejeti vsi tehnično in ekonomsko izvedljivi ukrepi za čimvečje zmanjšanje nujne uporabe in vseh morebitnih emisij metilbromida. Vlagatelj mora prav tako dokazati, da si je ustrezno prizadeval za ovrednotenje, trženje in odobritev drugih možnosti in nadomestkov s strani nacionalnega regulativnega organa ter da se izvajajo raziskovalni programi za razvoj in uporabo drugih možnosti in nadomestkov.
Št. Vet. št. Ime obrata Pomanjkljivosti Datum popolne usklajenosti

1. 77-23 UAB ‚Jatkančių mėsinė‘, Jatkančių k., Tauragės r, Tauragės aps. Direktiva Sveta 64/433/EGS: točka 1 poglavja I Priloge I točka 2 poglavja I Priloge I točka 4(c) poglavja I Priloge I točke 9, 11 in 12 poglavja I Priloge I točka 14(a), (b), (c), (e), (f), (g), (h), (k) in (1) poglavja II Priloge I točka 15(b) poglavja III Priloge I Direktiva Sveta 77/99/EGS: točka 1 poglavja I Priloge A točka 2(a), (b), (c), (d), (e), (f) in (g) poglavja I Priloge A točke 3, 4, 6, 7, 8, 9, 11, 12 in 15 poglavja I Priloge A točka 1(a), (d), (e) in (f) poglavja I Priloge B točka 2(d), (e), (h) in (i) poglavja I Priloge B 1.11.2006

2. 77-02 UAB ‚Stragutės mėsa‘ Direktiva Sveta 64/433/EGS: točka 1(a), (b), (c), (e), (f) in (g) poglavja I Priloge I točka 2 poglavja I Priloge I točki 11 in 12 poglavja I Priloge I točka 14(a), (b), (c), (e), (g), (h), (k) in (1) poglavja II Priloge I točka 15(b) poglavja III Priloge I Direktiva Sveta 77/99/EGS: točka 1 poglavja I Priloge A točka 2(a), (b), (c), (d), (e), (f) in (g) poglavja I Priloge A točke 3, 4, 6, 8, 9, 11 in 15 poglavja I Priloge A točka 1(a), (d), (e) in (f) poglavja I Priloge B točka 2(a), (b) in (j) poglavja I Priloge B 1.11.2006

3. 88-01 AB ‚Grabupėliai‘ Direktiva Sveta 64/433/EGS: točka 1 poglavja I Priloge I točka 2 poglavja I Priloge I točka 4(c) poglavja I Priloge I točke 5, 9, 11 in 12 poglavja I Priloge I točka 14(b), (c), (d), (e), (h), (k) in (1) poglavja II Priloge I točka 15(b) in (d) poglavja III Priloge I točka 16(a) poglavja IV Priloge I Direktiva Sveta 77/99/EGS: točka 1 poglavja I Priloge A točka 2(a), (b), (c), (d), (e), (f) in (g) poglavja I Priloge A točke 4, 6, 7, 8, 9, 11 in 15 poglavja I Priloge A točka 1(a) in (f) poglavja I Priloge B točka 2(c), (d), (i) in (j) poglavja I Priloge B 1.11.2006

Obrati za predelavo mesa visokih zmogljivosti

4. 41-20 UAB ‚Rukesa ir ko‘ Direktiva Sveta 64/433/EGS: točka 1(a), (b), (c), (e), (f) in (g) poglavja I Priloge I točka 15(b) poglavja III Priloge I Direktiva Sveta 77/99/EGS: točka 1 poglavja I Priloge A točka 2(a), (b), (c), (d), (e), (f) in (g) poglavja I Priloge A točke 3, 7, 8, 11, 12, 14 in 15 poglavja I Priloge A točka 1 poglavja I Priloge B točka 2(c), (d), (e) in (h) poglavja I Priloge B 1.5.2006

Obrati za predelavo mesa nizkih zmogljivosti
(1)(2)(3)(4)(5)(6)(7)(8)(9)

Evropski svet iz Soluna je junija 2003 potrdil „Solunsko agendo za države zahodnega Balkana: približevanje evropskemu združevanju“, ki je predvidela, da bodo programi Skupnosti odprti za države, ki sodelujejo v Procesu stabilizacije in pridruževanja (PSP) v skladu z načeli, določenimi za sodelovanje držav kandidatk.V svojem sporočilu z naslovom „Priprava sodelovanja držav zahodnega Balkana v programih in agencijah Skupnosti“ je Komisija zagovarjala, da se z Albanijo, Bosno in Hercegovino, Hrvaško, Nekdanjo jugoslovansko republiko Makedonijo ter Srbijo in Črno goro sklenejo okvirni sporazumi o splošnih načelih glede sodelovanja vsake od teh držav v programih Skupnosti.V skladu s pogajalskimi smernicami, ki jih je Svet sprejel 29. aprila 2004, se je v imenu Skupnosti Komisija z Nekdanjo jugoslovansko republiko Makedonijo pogajala o Protokolu k Stabilizacijsko-pridružitvenem sporazumu med Evropskima skupnostma in njunimi državami članicami na eni strani in Nekdanjo jugoslovansko republiko Makedonijo na drugi strani o Okvirnem sporazumu o splošnih načelih za sodelovanje Nekdanje jugoslovanske republike Makedonije v programih Skupnosti.Ta sporazum je bil v imenu Skupnosti podpisan 22. novembra 2004 v Bruslju, s pridržkom njegove poznejše sklenitve.Za nekatere programe iz Sporazuma so v skladu s Pogodbo predvidene le pristojnosti iz člena 308.Posebne pogoje glede sodelovanja Nekdanje jugoslovanske republike Makedonije, zlasti finančni prispevek, ki ga je treba plačati, mora v imenu Skupnosti določiti Komisija. Pri tem ji mora pomagati poseben odbor, ki ga imenuje Svet.Nekdanja jugoslovanska republika Makedonija lahko v skladu z Uredbo Sveta (ES) št. 2666/2000 z dne 5. decembra 2000 o pomoči za Albanijo, Bosno in Hercegovino, Hrvaško, Zvezno republiko Jugoslavijo in Nekdanjo jugoslovansko republiko Makedonijo (2) ali v skladu s podobno uredbo o zunanji pomoči zaprosi za finančno pomoč za Nekdanjo jugoslovansko republiko Makedonijo za sodelovanje v programih Skupnosti.Uporabo sporazuma je treba periodično preverjati.Protokol bo sestavni del Stabilizacijsko-pridružitvenega sporazuma (SPS) med Evropskima skupnostma in njunimi državami članicami na eni strani in Nekdanjo jugoslovansko republiko Makedonijo na drugi strani, ki je začel veljati 1. aprila 2004.
SL Uradni list Evropske unije L 171/27

SKLEP SVETA

z dne 24. junija 2005

o imenovanju enega nadomestnega člana Odbora regij

(2005/479/ES)

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena 263 Pogodbe,

ob upoštevanju predloga britanske vlade,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Svet je 22. januarja 2002 sprejel Sklep 2002/60/ES (1) o imenovanju članov in nadomestnih članov Odbora regij za obdobje od 26. januarja 2002 do 25. januarja 2006.

(2) Po odstopu ge. Ruth BAGNALL se je sprostilo eno mesto nadomestnega člana Odbora regij –

SKLENIL:

Člen 1

Za preostanek mandata, ki se izteče 25. januarja 2006, se imenuje naslednji nadomestni član Odbora regij:

ga. Sharon TAYLOR

Member of the East of England Regional Assembly

(Stevenage Borough Council),

ki zamenja go. Ruth BAGNALL.

Člen 2

Ta sklep se objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Učinkovati začne na dan sprejetja.

V Luxembourgu, 24. junija 2005 Za Svet Predsednik L. LUX

(1) UL L 24, 26.1.2002, str. 38.
Ime: LUKIĆ Milan Datum rojstva: 6.9.1967 Kraj rojstva: Višegrad, Bosna in Hercegovina Državljanstvo: Bosne in Hercegovine, verjetno tudi Srbije in Črne gore
(1)

Člena 4(2) in 16(2) Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1829/2003 z dne 22. septembra 2003 o gensko spremenjenih živilih in krmi (2) določata, da se nobeno gensko spremenjeno živilo ali krma ne sme dati v promet v Skupnosti, razen če to ni zajeto v dovoljenju, izdanem v skladu z navedeno uredbo. Člena 4(3) in 16(3) iste Uredbe določata, da se nobeno gensko spremenjeno živilo in krma ne odobri, razen če ni bilo ustrezno in zadovoljivo dokazano, da ne učinkuje škodljivo na zdravje ljudi, zdravje živali ali okolje, da ne zavaja potrošnika ali uporabnika in da se ne razlikuje od živila ali krme, ki naj bi jo nadomestilo, v taki meri, da bi bila njegova običajna poraba glede hranilne vrednosti neugodna za ljudi ali živali.
(1)

S pismom, registriranim v Generalnem sekretariatu Komisije dne 17. maja 2004, so danski pristojni organi obvestili Komisijo o prošnji za uvedbo posebnih ukrepov o odstopanju od Direktive, da bi preprečili nekatere načine izogibanja davkom ali davčnih utaj. V ta namen so Komisiji zagotovili vse potrebne informacije. Druge države članice so bile o prošnji obveščene dne 15. oktobra 2004.