ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(3)

Z Izvedbenim sklepom Komisije (EU) 2019/2168 (3) so bili za obdobje od leta 2020 do leta 2024 imenovani predsednik, podpredsednica in podpredsednik odbora za upravljanje omrežja ter njegovi člani in članice in njihovi namestniki in namestnice, pa tudi člani in članice Evropske koordinacijske celice za krizne razmere v letalstvu in njihovi namestniki in namestnice.
(3)

Centralna banka Bank of Greece je za svojega zunanjega revizorja za poslovna leta 2022 do 2026, z možnostjo podaljšanja mandata na poslovni leti 2027 do 2028, izbrala družbo Ernst & Young (Hellas) Certified Auditors Accountants S.A.
(5)

Zato so bili sprejeti naslednji harmonizirani standardi in njihove spremembe: EN IEC 62053-21:2021 in EN IEC 62053-21:2021/A11:2021 za statične števce delovne energije (razredi 0,5, 1 in 2); EN IEC 62053-22:2021 in EN IEC 62053-22:2021/A11:2021 za statične števce delovne energije (razredi 0,1 S, 0,2 S in 0,5 S); EN IEC 62053-23:2021 in EN IEC 62053-23:2021/A11:2021 za statične števce jalove energije (razreda 2 in 3); EN 61009-1:2012 in EN 61009-1:2012/A13:2021 za odklopnike na preostali (residualni) tok z vgrajeno nadtokovno zaščito za gospodinjsko in podobno rabo.
(1)

Sklep Sveta (SZVP) 2022/339 (1) vzpostavlja referenčni finančni znesek 50 000 000 EUR, namenjen financiranju dobave opreme in blaga, ki nista zasnovana za uporabo smrtonosne sile, kot so osebna varovalna oprema, kompleti za prvo pomoč in gorivo, ukrajinskim oboroženim silam.
(3)

Osnovna pravila, ki se uporabljajo za CNS, ki so opredeljene kot zajete klirinške agencije, so določena v oddelku 3(a)(23) in oddelku 17A Zakona o borzi vrednostnih papirjev iz leta 1934 (v nadaljnjem besedilu: zakon o borzi), naslovih VII in VIII Zakona o Dodd-Frankovi reformi Wall Streeta in varstvu potrošnikov iz leta 2010 (v nadaljnjem besedilu: Dodd-Frankov zakon) ter predpisih, ki jih je na njuni podlagi sprejela SEC, zlasti pravilu 17Ad-22 (v nadaljnjem besedilu: osnovna pravila). Vendar ta osnovna pravila ne določajo najkrajšega obdobja za unovčenje za izračun in pobiranje začetnega kritja. Pri TBA se kritja izračunajo na podlagi tridnevnega obdobja za unovčenje. Slednje upošteva visoko likvidnost trga s TBA, ki je drugi največji trg s stalnim donosom v ZDA, in temelji na modelu kritja, pripravljenem za zagotovitev, da kritje krije potencialno izpostavljenost, ki se lahko po ocenah CNS pojavi do varovanja ali likvidacije pozicij udeleženca, ki ne izpolnjuje obveznosti. Model kritja uporablja obdobje zajema podatkov, ki upošteva zadnjih deset let in, kjer je ustrezno, obdobja izjemnih tržnih razmer zunaj tega desetletnega okvira, da se zagotovi, da se vedno upoštevajo obdobja izjemnih tržnih razmer. Pravila in postopki za izračun kritij za TBA temeljijo na pristopu, ki je podoben pravilom iz naslova IV Uredbe (EU) št. 648/2012. Na podlagi ocene učinka teh pravil in postopkov ter njihove ustreznosti za zmanjšanje tveganj, ki so jim lahko izpostavljeni klirinški člani in mesta trgovanja s sedežem v Uniji, se ta pravila in postopki lahko štejejo za enakovredne zahtevam iz naslova IV Uredbe (EU) št. 648/2012, kot so opredeljene v členu 26(1) Delegirane uredbe Komisije (EU) št. 153/2013 (4). V skladu z navedeno določbo mora CNS upoštevati najkrajše obdobje za unovčenje, ki je dva dni za pogodbe o izvedenih finančnih instrumentih, ki niso OTC, in pet dni za pogodbe o izvedenih finančnih instrumentih OTC, pri čemer se kritje običajno pobere na neto osnovi.
(4)

Na podlagi zahtevka M/511 sta CEN in Cenelec revidirala in spremenila naslednje harmonizirane standarde, sklici na katere so objavljeni v Sporočilu Komisije (2016/C 249/03) (3): EN 50520:2009 za prekrivne plošče in folije, EN 60898-2:2006 za odklopnike za izmenični in enosmerni tok, EN 61010-2-051:2015 za laboratorijsko opremo za mešanje in premešavanje in EN 61010-2-030:2010 za opremo s preskusnimi ali merilnimi vezji. To je privedlo do sprejetja naslednjih harmoniziranih standardov in sprememb: EN 50520:2020 in EN 50520:2020/A1:2021, EN 60898-2:2021, EN IEC 61010-2-051:2021 in EN IEC 61010-2-051:2021/A11:2021 ter EN IEC 61010-2-030:2021 in EN IEC 61010-2-030:2021/A11:2021. Na podlagi navedenega zahtevka sta CEN in Cenelec revidirala tudi harmonizirani standard EN 61010-2-061:2015 za laboratorijske atomske spektrometre s toplotno atomizacijo in ionizacijo, sklic na katerega je objavljen v Izvedbenem sklepu Komisije (EU) 2019/1956 (4). To je privedlo do sprejetja standarda EN IEC 61010-2-061:2021 in njegove spremembe EN IEC 61010-2-061:2021/A11:2021.
(5)

Cilji pobude so: Glede na dokumentacijo, priloženo v „PREDLOGU Pobude EVE“, Evropsko komisijo pozivamo, naj pripravi akt ali zakonodajo, ki bi bila potrebna, da Evropska komisija uvede (človekovo) pravico do odločanja in jo prenese na javne institucije. To bi ustvarilo sistem neposredne demokracije, v katerem bi lahko državljani na usklajen način sprejemali odločitve o zadevah skupnega ali javnega interesa in tako izvajali suverenost ljudstva tako prek predstavnikov kot brez njih. Glede na obseg te zahteve je bil predložen tudi osnutek predloga, ki bi se lahko uporabil pri uvedbi pravice do odločanja. Pobuda zato poziva tudi k preučitvi naslednjih treh možnosti: (1) EU in njene institucije bi lahko samostojno uvedle pravico, ki jo zahteva pobuda; (2) EU bi lahko ustvarila poseben način predhodne preučitve izvedljivosti predloga in posledično zagotovila, da se predlog pripravi skupaj z vsemi možnimi pristojnimi stranmi v EU; (3) EU bi lahko odobrila javno pripravo in preskušanje predloga; to bi opravila samo določena stran ali bi bilo opravljeno za določeno stran ali posamezen predlog. Pobuda nadalje navaja, da si prizadeva doseči splošni cilj „oblikovati kakršno koli dejanje ali ukrep, potreben za izvedbo predmeta evropske državljanske pobude“, kar se verjetno nanaša na razvoj vsebine in/ali izvajanje (projekta, ki vodi k vzpostavitvi nove) „pravice do odločanja“.
(2)

Sredstva sklada ne smejo preseči zgornjih mej, kot so določene v členu 9 Uredbe Sveta (EU, Euratom) 2020/2093 (3). V skladu s členom 9(2) in (4) navedene uredbe se lahko iz sklada iz naslova dodelitve za leto 2021 do 1. septembra 2021 uporabi največ 477 543 750 EUR. V skladu s členom 4a(4) Uredbe (ES) št. 2012/2002 je bilo v splošnem proračunu za proračunsko leto 2021 za plačilo predplačil (v obveznostih in plačilih) predvidenih 50 000 000 EUR. Poleg tega do konca leta 2020 iz naslova dodeljenih sredstev ni bil porabljen znesek v višini 47 981 598 EUR, ki se prenese v leto 2021. Zato je na tej točki v okviru Solidarnostnega sklada EU v letu 2021 na voljo največ 525 525 348 EUR, kar je dovolj, da se pokrijejo potrebe v okviru tega sklepa.
Člen 2

Veljavne izjeme in omejitve

2. V skladu s členi 3 do 7 tega sklepa, če bi izvajanje pravic in obveznosti iz členov 14–17, 19, 20 in 35 Uredbe (EU) 2018/1725 v zvezi z osebnimi podatki, ki jih obdeluje Komisija, ogrozilo namen zagotavljanja varnostnih operacij in storitev IT, med drugim z razkritjem preiskovalnih orodij, šibkih točk in metod Komisije, ali negativno vplivalo na pravice in svoboščine ter varnost drugih posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki, zlasti pri obdelavi osebnih podatkov za:

— sporočanje alarmov in opozoril v zvezi z varnostnimi dogodki in incidenti IT;

— odzivanje na varnostne dogodke in incidente IT ter njihovo obvladovanje;

— razvoj orodij in postopkov preko revizij varnosti, ocen varnosti in obvladovanja šibkih točk;

— povečanje ozaveščenosti o kibernetski varnosti v službah Komisije;

— spremljanje, odkrivanje in preprečevanje pojava varnostnih dogodkov in incidentov IT;

— pregledovanje računov privilegiranih uporabnikov,

lahko Komisija omeji uporabo:

(a) členov 14–17, 19, 20 in 35 Uredbe (EU) 2018/1725;

(b) načela preglednosti iz člena 4(1), točka (a), Uredbe (EU) 2018/1725, kolikor njegove določbe ustrezajo pravicam in obveznostim iz členov 14–17, 19 in 20 Uredbe (EU) 2018/1725.

Komisija lahko to stori v skladu s členom 25(1), točke (c), (d) in (h), Uredbe (EU) 2018/1725.
(2)

Uredba (EU) 2021/953 omogoča priznavanje COVID-19 potrdil, ki jih tretje države izdajo državljanom Unije in njihovim družinskim članom, če Komisija ugotovi, da so navedena COVID-19 potrdila izdana v skladu s standardi, ki se štejejo za enakovredne standardom, določenim v skladu z navedeno uredbo. Poleg tega morajo države članice v skladu z Uredbo (EU) 2021/954 Evropskega parlamenta in Sveta (2) pravila, določena v Uredbi (EU) 2021/953, uporabljati za državljane tretjih držav, ki ne spadajo v področje uporabe navedene uredbe, vendar se zakonito nahajajo ali prebivajo na njihovem ozemlju in so upravičeni do potovanja v druge države članice v skladu s pravom Unije. Zato bi se morale vse ugotovitve o enakovrednosti, določene v tem sklepu, uporabljati za potrdila o cepljenju, testu in preboleli bolezni v zvezi s COVID-19, ki jih Vzhodna republika Urugvaj izda državljanom Unije in njihovim družinskim članom. Podobno bi se morale na podlagi Uredbe (EU) 2021/954 take ugotovitve o enakovrednosti uporabljati tudi za potrdila o cepljenju, testu in preboleli bolezni v zvezi s COVID-19, ki jih Vzhodna republika Urugvaj izda državljanom tretjih držav, ki se zakonito nahajajo ali prebivajo na ozemlju držav članic pod pogoji iz navedene uredbe.
(4)

Francija je menila, da fizikalne nevarnosti proizvodov iz družine biocidnih proizvodov, ki jih je določila Belgija glede lastnosti oksidativnih tekočin in ki so navedene v osnutku povzetka značilnosti biocidnega proizvoda v skladu s členom 22(2), točka (i), Uredbe (EU) št. 528/2012, niso pravilne. Belgija je navedla, da so se pri določanju oksidativne lastnosti družine biocidnih proizvodov upoštevale posebne mejne koncentracije vodikovega peroksida, kot so določene v tabeli 3 dela 3 Priloge VI k Uredbi (ES) št. 1272/2008 Evropskega parlamenta in Sveta (2), in da noben proizvod iz družine biocidnih proizvodov ni dosegel spodnje meje v višini 50 %. Zato je Belgija sklenila, da proizvodov ni mogoče razvrstiti glede na to lastnost.
(2)

Uredba (EU) 2021/953 omogoča priznavanje COVID-19 potrdil, ki jih tretje države izdajo državljanom Unije in njihovim družinskim članom, če Komisija ugotovi, da so navedena COVID-19 potrdila izdana v skladu s standardi, ki se štejejo za enakovredne standardom, določenim v skladu z navedeno uredbo. Poleg tega morajo države članice v skladu z Uredbo (EU) 2021/954 Evropskega parlamenta in Sveta (2) pravila, določena v Uredbi (EU) 2021/953, uporabljati za državljane tretjih držav, ki ne spadajo v področje uporabe navedene uredbe, vendar se zakonito nahajajo ali prebivajo na njihovem ozemlju in so upravičeni do potovanja v druge države članice v skladu s pravom Unije. Zato bi se morale vse ugotovitve o enakovrednosti, določene v tem sklepu, uporabljati za potrdila o cepljenju, testu in preboleli bolezni v zvezi s COVID-19, ki jih Republika Zelenortski otoki izda državljanom Unije in njihovim družinskim članom. Podobno bi se morale na podlagi Uredbe (EU) 2021/954 take ugotovitve o enakovrednosti uporabljati tudi za potrdila o cepljenju, testu in preboleli bolezni v zvezi s COVID-19, ki jih Republika Zelenortski otoki izda državljanom tretjih držav, ki se zakonito nahajajo ali prebivajo na ozemlju držav članic pod pogoji iz navedene uredbe.
(2)

Uredba (EU) 2021/953 omogoča priznavanje COVID-19 potrdil, ki jih tretje države izdajo državljanom Unije in njihovim družinskim članom, če Komisija ugotovi, da so navedena COVID-19 potrdila izdana v skladu s standardi, ki se štejejo za enakovredne standardom, določenim v skladu z navedeno uredbo. Poleg tega morajo države članice v skladu z Uredbo (EU) 2021/954 Evropskega parlamenta in Sveta (2) pravila, določena v Uredbi (EU) 2021/953, uporabljati za državljane tretjih držav, ki ne spadajo v področje uporabe navedene uredbe, vendar se zakonito nahajajo ali prebivajo na njihovem ozemlju, in ki so upravičeni do potovanja v druge države članice v skladu s pravom Unije. Zato bi se morale vse ugotovitve o enakovrednosti, določene v tem sklepu, uporabljati za potrdila o cepljenju, testu in preboleli bolezni v zvezi s COVID-19, ki jih Republika Moldavija izda državljanom Unije in njihovim družinskim članom. Podobno bi se morale na podlagi Uredbe (EU) 2021/954 take ugotovitve o enakovrednosti uporabljati tudi za potrdila o cepljenju, testu in preboleli bolezni v zvezi s COVID-19, ki jih Republika Moldavija izda državljanom tretjih držav, ki se zakonito nahajajo ali prebivajo na ozemlju držav članic pod pogoji iz navedene uredbe.
(2)

Uredba (EU) 2021/953 omogoča priznavanje COVID-19 potrdil, ki jih tretje države izdajo državljanom Unije in njihovim družinskim članom, če Komisija ugotovi, da so navedena COVID-19 potrdila izdana v skladu s standardi, ki se štejejo za enakovredne standardom, določenim v skladu z navedeno uredbo. Poleg tega morajo države članice v skladu z Uredbo (EU) 2021/954 Evropskega parlamenta in Sveta (2) pravila, določena v Uredbi (EU) 2021/953, uporabljati za državljane tretjih držav, ki ne spadajo v področje uporabe navedene uredbe, vendar se zakonito nahajajo ali prebivajo na njihovem ozemlju, in ki so upravičeni do potovanja v druge države članice v skladu s pravom Unije. Zato bi se morale vse ugotovitve o enakovrednosti iz tega sklepa, uporabljati za potrdila o cepljenju, testu in preboleli bolezni v zvezi s COVID-19, ki jih Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska izda državljanom Unije in njihovim družinskim članom. Podobno bi se morale na podlagi Uredbe (EU) 2021/954 take ugotovitve o enakovrednosti uporabljati tudi za potrdila o cepljenju, testu in preboleli bolezni v zvezi s COVID-19, ki jih Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska izda državljanom tretjih držav, ki se zakonito nahajajo ali prebivajo na ozemlju držav članic pod pogoji iz navedene uredbe.
(4)

V skladu z Opredelitvijo in kategorijami primarnih proizvodov (osnutek), 1994, Organizacije za prehrano in kmetijstvo Združenih narodov so „[s]tročnice […] enoletne rastline, ki v stroku obrodijo od enega do 12 zrn ali semen različne velikosti, oblike in barve. Uporabljajo se tako za živila kot za krmo.“.
(2)

Uredba (EU) 2021/953 omogoča priznavanje COVID-19 potrdil, ki jih tretje države izdajo državljanom Unije in njihovim družinskim članom, če Komisija ugotovi, da so navedena COVID-19 potrdila izdana v skladu s standardi, ki se štejejo za enakovredne standardom, določenim v skladu z navedeno uredbo. Poleg tega morajo države članice v skladu z Uredbo (EU) 2021/954 Evropskega parlamenta in Sveta (2) pravila, določena v Uredbi (EU) 2021/953, uporabljati za državljane tretjih držav, ki ne spadajo v področje uporabe navedene uredbe, vendar se zakonito nahajajo ali prebivajo na njihovem ozemlju, in ki so upravičeni do potovanja v druge države članice v skladu s pravom Unije. Zato bi se morale vse ugotovitve o enakovrednosti, določene v tem sklepu, uporabljati za potrdila o cepljenju in testu v zvezi s COVID-19, ki jih Ferski otoki izdajo državljanom Unije in njihovim družinskim članom. Podobno bi se morale na podlagi Uredbe (EU) 2021/954 take ugotovitve o enakovrednosti uporabljati tudi za potrdila o cepljenju in testu v zvezi s COVID-19, ki jih Ferski otoki izdajo državljanom tretjih držav, ki se zakonito nahajajo ali prebivajo na ozemlju držav članic pod pogoji iz navedene uredbe.
(1)

Inge GOVAERE in Pavel ŠTURMA imenovana za obdobje šestih let, ki ga ni mogoče podaljšati in se začne na dan objave tega sklepa;
SKLEP SVETA

z dne 19. julij 2021

o sprejetju stališča Sveta o predlogu spremembe proračuna Evropske unije št. 1 za proračunsko leto 2021

(2021/C 348 I/01)

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 314 Pogodbe v povezavi s Pogodbo o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo in zlasti členom 106a Pogodbe,

ob upoštevanju Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. julija 2018 o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije, spremembi uredb (EU) št. 1296/2013, (EU) št. 1301/2013, (EU) št. 1303/2013, (EU) št. 1304/2013, (EU) št. 1309/2013, (EU) št. 1316/2013, (EU) št. 223/2014, (EU) št. 283/2014 in Sklepa št. 541/2014/EU ter razveljavitvi Uredbe (EU, Euratom) št. 966/2012 (1) in zlasti člena 44 Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

— proračun Unije za proračunsko leto 2021 je bil dokončno sprejet 18. decembra 2020 (2);

— Komisija je 22. januarja 2021 predložila predlog, vsebujoč predlog spremembe proračuna št. 1 k splošnemu proračunu za proračunsko leto 2021 –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Edini člen Svet je stališče o predlogu spremembe proračuna Evropske unije št. 1 za proračunsko leto 2021 sprejel 19. julija 2021. Celotno besedilo je mogoče prebrati na spletišču Sveta http://www.consilium.europa.eu/ ali ga od tam prenesti.

V Bruslju, 19. julij 2021 Za Svet Predsednik J. PODGORŠEK

(1) UL L 193, 30.7.2018, str. 1.

(2) UL L 93, 17.3.2021, str. 1.
(7)

Na podlagi informacij, ki jih je predložila Slovaška, je bilo od 19. aprila do 15. maja 2021, ko so se razmere v zvezi s pandemijo začele počasi izboljševati, dovoljeno organizirati redna usposabljanja, čeprav so zanje veljale nekatere omejitve. Dovoljeno število udeležencev na vsakem usposabljanju se je znatno zmanjšalo, ustanove za usposabljanje pa so za izvajanje preverjanj zahtevale negativen izvid testa na COVID-19.
(1)

Izvršilni odbor je na podlagi člena 20(1) Sklepa (EU) 2020/637 (ECB/2020/24) pristojen za sprejemanje vseh odločitev v zvezi z izdelovalčevo akreditacijo po členu 6(1), (3) in (7), členih 7 in 10, členu 14(1) in (4) ter členih 16 do 19 navedenega sklepa. Izvršilni odbor lahko v skladu s členom 20(2) Sklepa (EU) 2020/637 (ECB/2020/24) določena pooblastila za sprejemanje nekaterih odločitev v zvezi z izdelovalčevo akreditacijo nadalje prenese na enega od svojih članov. Poleg tega lahko Izvršilni odbor v skladu s členom 20(3) Sklepa (EU) 2020/637 (ECB/2020/24) določena pooblastila za sprejemanje odločitev prenese tudi na operativno raven Evropske centralne banke (ECB).
(1)

Aktivna snov indoksakarb je bila vključena v Prilogo I k Direktivi 98/8/ES Evropskega parlamenta in Sveta (2) za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 18 in se zato v skladu s členom 86 Uredbe (EU) št. 528/2012 šteje za odobreno v skladu z navedeno uredbo ob upoštevanju specifikacij in pogojev iz Priloge I k navedeni direktivi.
(3)

Svet priznava, da partnerstvo med Afriko in EU za mir in varnost v okviru skupne strategije EU-Afrika ostaja strateškega pomena, zlasti okvir za sodelovanje, vzpostavljen v okviru mirovne pomoči za Afriko, ter vodilna vloga Afriške unije (AU) pri ohranjanju miru in varnosti na afriški celini, kot je opredeljeno v členu 16 Protokola o vzpostavitvi mirovnega in varnostnega sveta Afriške unije. Svet ostaja še naprej zavezan krepitvi zmogljivosti AU na tem področju, zagotavljanju pomoči za operacije v podporo miru pod afriškim vodstvom ter krepitvi Afriške strukture za mir in varnost, da bi postala polno operativna, v skladu z Memorandumom o soglasju med Afriško unijo in Evropsko unijo o miru, varnosti in upravljanju z dne 23. maja 2018, ter vzdrževanju vzpostavljenih mehanizmov sodelovanja, zlasti celostnega pristopa, temelječega na partnerstvu, posvetovanju in okrepljenem strateškem usklajevanju.
(5)

Pravne, nadzorne in izvršilne ureditve, ki se v Braziliji uporabljajo za pogodbe o izvedenih finančnih instrumentih OTC, so določene v zakonih, okrožnicah, resolucijah in navodilih, ki jih izdajo Banco Central do Brasil (BCB), Comissão de Valores Mobiliários (CVM) in Conselho Monetário Nacional (CMN). Natančneje, Zakon št. 6.385/76 ureja trg vrednostnih papirjev v Braziliji, Navodilo CVM 461/07 ureja regulirane trge vrednostnih papirjev, ki zajemajo organizirane borze, organiziran trg OTC in neorganiziran trg OTC, v Okrožnici BCB 3.082/02 so določena merila za računovodsko obravnavo izvedenih finančnih instrumentov v lasti finančnih in drugih institucij, ki jih nadzoruje BCB, Resolução CMN 3.505/07 ureja pogodbe o izvedenih finančnih instrumentih OTC, ki so jih v Braziliji sklenile brazilske finančne in druge institucije, ki jih nadzoruje BCB, Resolução CMN 4.277/13 določa zahteve glede vrednotenja po tekočih tržnih cenah in vrednotenja z uporabo notranjega modela za pogodbe o izvedenih finančnih instrumentih, ki jih sklenejo finančne in druge institucije, ki jih nadzoruje BCB, Instrução CVM 438/06 določa zahteve glede vrednotenja po tekočih tržnih cenah za določene vrste vzajemnih skladov, Resoluçao 4.662/18 določa okvirje dvostranskih zahtev za kritje, Resolução BCB 3.263/05 zajema stiskanje portfelja, Resolução CMN 4.373/14 določa zahteve za nerezidenčne vlagatelje, ki sklepajo posle z izvedenimi finančnimi instrumenti OTC v Braziliji, in nazadnje, zakoni 4.595/64, 6.385/76, 10.214/01, 12.810/13 urejajo poslovno skrivnost, nadzor in izvrševanje.
(3)

Uredba (EU) št. 575/2013 je bila spremenjena z Uredbo (EU) 2019/876 Evropskega parlamenta in Sveta (3), med drugim zato, da bi se upoštevale spremembe standarda BCBS za količnik finančnega vzvoda ter da bi s tem zagotovili enake konkurenčne pogoje na mednarodni ravni za institucije s sedežem v Uniji, ki poslujejo zunaj Unije, in zagotovili, da količnik finančnega vzvoda ostane učinkovito dopolnilo kapitalskim zahtevam, ki temeljijo na tveganju. Uredba (EU) 2019/876 je za dopolnitev sistema poročanja in razkritja količnika finančnega vzvoda uvedla zahtevo glede količnika finančnega vzvoda. Navedena uredba je spremenila člen 429a Uredbe (EU) št. 575/2013 in uvedla možnost začasne izključitve nekaterih izpostavljenosti do centralnih bank iz izračuna mere skupne izpostavljenosti institucije v izrednih okoliščinah, da bi se tako olajšalo izvajanje denarnih politik. Zahtevo glede količnika finančnega vzvoda bi bilo treba sorazmerno ponovno umeriti, da bi se izravnal vpliv izključitve. S takim ponovnim umerjanjem bi se moralo zagotoviti, da se izključijo tveganja za finančno stabilnost, ki vplivajo na zadevne bančne sektorje, in ohrani odpornost, ki jo zagotavlja količnik finančnega vzvoda. Te spremembe okvira količnika finančnega vzvoda, vključno z izključitvijo nekaterih izpostavljenosti do centralnih bank iz mere skupne izpostavljenosti po lastni presoji, se bodo začele uporabljati 28. junija 2021.
(3)

V skladu s členom 9 Sklepa 2021/764/EU znanstveni svet sestavljajo neodvisni znanstveniki, inženirji in učenjaki z največjim ugledom in ustreznimi strokovnimi znanji, moški in ženske različnih starostnih skupin, raznolikih raziskovalnih področij in geografske zastopanosti, ki delujejo v svojem imenu in neodvisno od zunanjih interesov. Člane in članice Znanstvenega sveta imenuje Komisija po neodvisnem in preglednem postopku za imenovanje, o katerem se dogovori z Znanstvenim svetom ter ki vključuje odprto posvetovanje z znanstveno skupnostjo in poročilo Evropskemu parlamentu in Svetu.
(6)

Med septembrom in decembrom 2020 so države članice v skladu s členom 2(2) Uredbe (EU) 2019/1753 Komisiji poslale 47 zahtev za registracijo zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb, ki imajo poreklo na njihovem ozemlju in so zaščitene v skladu z Uredbo (EU) št. 1151/2012, v mednarodnem registru.
(8)

Grčija je 22. oktobra 2020 Komisiji potrdila prejem blaga s podrobnega seznama, ki ga je predložila Belgija, navedla, da je bil kot prejemnik zgoraj navedenega blaga določen Generalni sekretariat za civilno zaščito pri Ministrstvu za zaščito državljanov, da bi blago pozneje brezplačno razdelil ali dal na voljo migrantom in prosilcem za azil, in potrdila, da so bili v zvezi z navedenim blagom sprejeti ustrezni ukrepi za zagotovitev skladnosti s členi 78, 79 in 80 Uredbe (ES) št. 1186/2009 ter s členi 55, 56 in 57 Direktive 2009/132/ES.
(1)

Estonski zdravstveni odbor (v nadaljnjem besedilu: pristojni organ) je 19. junija 2020 v skladu s prvim pododstavkom člena 55(1) Uredbe (EU) št. 528/2012 sprejel odločitev, da se do 16. decembra 2020 dovoli dostopnost na trgu biocidnega proizvoda Biobor JF in njegova uporaba s strani poklicnih uporabnikov za antimikrobično tretiranje rezervoarjev za gorivo in sistemov za dovajanje goriva zrakoplovov (v nadaljnjem besedilu: ukrep). Pristojni organ je v skladu z drugim pododstavkom člena 55(1) navedene uredbe Komisijo in pristojne organe drugih držav članic obvestil o tem ukrepu in razlogih zanj.