IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2019/1579

z dne 18. septembra 2019

o spremembi odločb 2008/933/ES, 2009/813/ES, 2009/814/ES in 2010/429/EU ter izvedbenih sklepov 2012/82/EU, 2012/83/EU, 2012/347/EU, 2013/649/EU, (EU) 2015/683, (EU) 2015/684, (EU) 2015/685, (EU) 2015/686, (EU) 2015/687, (EU) 2015/688, (EU) 2015/689, (EU) 2015/693, (EU) 2015/695, (EU) 2015/696, (EU) 2015/700, (EU) 2015/701, (EU) 2015/2279, (EU) 2015/2281, (EU) 2016/1216, (EU) 2016/1217, (EU) 2017/1207, (EU) 2018/1111, (EU) 2018/2045 in (EU) 2018/2046 v zvezi s predstavnikom imetnika dovoljenja za dajanje na trg nekaterih gensko spremenjenih živil in krme v Uniji

(notificirano pod dokumentarno številko C(2019) 6520)

(Besedilo v nizozemskem jeziku je edino verodostojno)

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 1829/2003 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 22. septembra 2003 o gensko spremenjenih živilih in krmi (1) ter zlasti člena 9(2) in člena 21(2) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Monsanto Europe S.A./N.V., s sedežem v Belgiji, predstavlja podjetje Monsanto Company, s sedežem v Združenih državah, za 28 odobritev dajanja na trg nekaterih gensko spremenjenjih živil in krme na podlagi Uredbe (ES) št. 1829/2003, ki s zajete z odločbami Komisije 2008/933/ES (2), 2009/813/ES (3), 2009/814/ES (4) in 2010/429/EU (5) ter izvedbenimi sklepi Komisije 2012/82/EU (6), 2012/83/EU (7), 2012/347/EU (8), 2013/649/EU (9), (EU) 2015/683 (10), (EU) 2015/684 (11), (EU) 2015/685 (12), (EU) 2015/686 (13), (EU) 2015/687 (14), (EU) 2015/688 (15), (EU) 2015/689 (16), (EU) 2015/693 (17), (EU) 2015/695 (18), (EU) 2015/696 (19), (EU) 2015/700 (20), (EU) 2015/701 (21), (EU) 2015/2279 (22), (EU) 2015/2281 (23), (EU) 2016/1216 (24), (EU) 2016/1217 (25), (EU) 2017/1207 (26), (EU) 2018/1111 (27), (EU) 2018/2045 (28) in (EU) 2018/2046 (29).

(2) Komisija je bila z dopisom z dne 27. avgusta 2018 obveščena, da je družba Monsanto Europe S.A./N.V., ki je predstavnik družbe Monsanto Company, Združene države Amerike, spremenila svojo pravno obliko, svoje ime pa v Bayer Agriculture BVBA, Belgija. Komisija je z dopisom z dne 4. septembra 2018 obvestila družbo Monsanto Europe S.A., da bo treba zadevne odobritve ustrezno spremeniti.

(3) Odločbe 2008/933/ES, 2009/813/ES, 2009/814/ES in 2010/429/EU ter izvedbene sklepe 2012/82/EU, 2012/83/EU, 2012/347/EU, 2013/649/EU, (EU) 2015/683, (EU) 2015/684, (EU) 2015/685, (EU) 2015/686, (EU) 2015/687, (EU) 2015/688, (EU) 2015/689, (EU) 2015/693, (EU) 2015/695, (EU) 2015/696, (EU) 2015/700, (EU) 2015/701, (EU) 2015/2279, (EU) 2015/2281, (EU) 2016/1216, (EU) 2016/1217, (EU) 2017/1207, (EU) 2018/1111, (EU) 2018/2045 in (EU) 2018/2046 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

(4) Predlagane spremembe sklepov o odobritvi so povsem upravnega značaja in ne pomenijo nove ocene zadevnih proizvodov.

(5) Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo –

SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1 Spremembe Odločbe 2008/933/ES Odločba 2008/933/ES se spremeni: (1) člen 6 se nadomesti z naslednjim: „Člen 6 Imetnik dovoljenja Imetnik odobritve je družba Bayer Agriculture BVBA, Belgija, ki zastopa družbo Monsanto Company, Združene države Amerike.“; (2) člen 8 se nadomesti z naslednjim: „Člen 8 Naslovnik Ta sklep je naslovljen na družbo Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.“; (3) točka (a) Priloge se nadomesti z naslednjim: „(a) Vlagatelj in imetnik odobritve: Ime: Bayer Agriculture BVBA Naslov: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija V imenu družbe Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167 – Združene države Amerike.“

Člen 2 Spremembe Odločbe 2009/813/ES Odločba 2009/813/ES se spremeni: (1) člen 6 se nadomesti z naslednjim: „Člen 6 Imetnik dovoljenja Imetnik odobritve je družba Bayer Agriculture BVBA, Belgija, ki zastopa družbo Monsanto Company, Združene države Amerike.“; (2) člen 8 se nadomesti z naslednjim: „Člen 8 Naslovnik Ta sklep je naslovljen na družbo Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.“; (3) točka (a) Priloge se nadomesti z naslednjim: „(a) Vlagatelj in imetnik odobritve: Ime: Bayer Agriculture BVBA Naslov: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija V imenu družbe Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167 – Združene države Amerike.“

Člen 3 Spremembe Odločbe 2009/814/ES Odločba 2009/814/ES se spremeni: (1) člen 6 se nadomesti z naslednjim: „Člen 6 Imetnik dovoljenja Imetnik odobritve je družba Bayer Agriculture BVBA, Belgija, ki zastopa družbo Monsanto Company, Združene države Amerike.“; (2) člen 8 se nadomesti z naslednjim: „Člen 8 Naslovnik Ta sklep je naslovljen na družbo Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.“; (3) točka (a) Priloge se nadomesti z naslednjim: „(a) Vlagatelj in imetnik odobritve: Ime: Bayer Agriculture BVBA Naslov: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija V imenu družbe Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167 – Združene države Amerike.“

Člen 4 Spremembe Sklepa 2010/429/EU Sklep 2010/429/EU se spremeni: (1) člen 6 se nadomesti z naslednjim: „Člen 6 Imetnik dovoljenja Imetnik odobritve je družba Bayer Agriculture BVBA, Belgija, ki zastopa družbo Monsanto Company, Združene države Amerike.“; (2) člen 8 se nadomesti z naslednjim: „Člen 8 Naslovnik Ta sklep je naslovljen na družbo Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.“; (3) točka (a) Priloge se nadomesti z naslednjim: „(a) Vlagatelj in imetnik odobritve: Ime: Bayer Agriculture BVBA Naslov: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija V imenu družbe Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167 – Združene države Amerike.“

Člen 5 Spremembe Izvedbenega sklepa 2012/82/EU Izvedbeni sklep 2012/82/EU se spremeni: (1) člen 6 se nadomesti z naslednjim: „Člen 6 Imetnik dovoljenja Imetnik odobritve je družba Bayer Agriculture BVBA, Belgija, ki zastopa družbo Monsanto Company, Združene države Amerike.“; (2) člen 9 se nadomesti z naslednjim: „Člen 9 Naslovnik Ta sklep je naslovljen na družbo Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.“; (3) točka (a) Priloge se nadomesti z naslednjim: „(a) Vlagatelj in imetnik odobritve: Ime: Bayer Agriculture BVBA Naslov: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija V imenu družbe Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167 – Združene države Amerike.“

Člen 6 Spremembe Izvedbenega sklepa 2012/83/EU Izvedbeni sklep 2012/83/EU se spremeni: (1) člen 6 se nadomesti z naslednjim: „Člen 6 Imetnik dovoljenja Imetnik odobritve je družba Bayer Agriculture BVBA, Belgija, ki zastopa družbo Monsanto Company, Združene države Amerike.“; (2) člen 8 se nadomesti z naslednjim: „Člen 8 Naslovnik Ta sklep je naslovljen na družbo Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.“; (3) točka (a) Priloge se nadomesti z naslednjim: „(a) Vlagatelj in imetnik odobritve: Ime: Bayer Agriculture BVBA Naslov: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija V imenu družbe Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167 – Združene države Amerike.“

Člen 7 Spremembe Izvedbenega sklepa 2012/347/EU Izvedbeni sklep 2012/347/EU se spremeni: (1) člen 6 se nadomesti z naslednjim: „Člen 6 Imetnik dovoljenja Imetnik odobritve je družba Monsanto Company, Združene države Amerike, ki jo zastopa družba Bayer Agriculture BVBA, Belgija.“; (2) člen 8 se nadomesti z naslednjim: „Člen 8 Naslovnik Ta sklep je naslovljen na družbo Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.“; (3) točka (a) Priloge se nadomesti z naslednjim: „(a) Vlagatelj in imetnik odobritve: Ime: Monsanto Company Naslov: 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Združene države Amerike Zastopa jo družba Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.“

Člen 8 Spremembe Izvedbenega sklepa 2013/649/EU Izvedbeni sklep (EU) 2013/649/EU se spremeni: (1) člen 5 se nadomesti z naslednjim: „Člen 5 Imetnik dovoljenja Imetnik odobritve je družba Bayer Agriculture BVBA, Belgija, ki zastopa družbo Monsanto Company, Združene države Amerike.“; (2) člen 7 se nadomesti z naslednjim: „Člen 7 Naslovnik Ta sklep je naslovljen na družbo Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.“; (3) točka (a) Priloge se nadomesti z naslednjim: „(a) Vlagatelj in imetnik odobritve: Ime: Bayer Agriculture BVBA Naslov: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija V imenu družbe Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167 – Združene države Amerike.“

Člen 9 Spremembe Izvedbenega sklepa (EU) 2015/683 Izvedbeni sklep (EU) 2015/683 se spremeni: (1) člen 6 se nadomesti z naslednjim: „Člen 6 Imetnik dovoljenja Imetnik odobritve je družba Bayer Agriculture BVBA, Belgija, ki zastopa družbo Monsanto Company, Združene države Amerike.“; (2) člen 8 se nadomesti z naslednjim: „Člen 8 Naslovnik Ta sklep je naslovljen na družbo Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.“; (3) točka (a) Priloge se nadomesti z naslednjim: „(a) Vlagatelj in imetnik odobritve: Ime: Bayer Agriculture BVBA Naslov: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija V imenu družbe Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167 – Združene države Amerike.“

Člen 10 Spremembe Izvedbenega sklepa (EU) 2015/684 Izvedbeni sklep (EU) 2015/684 se spremeni: (1) člen 6 se nadomesti z naslednjim: „Člen 6 Imetnik dovoljenja Imetnik odobritve je družba Bayer Agriculture BVBA, Belgija, ki zastopa družbo Monsanto Company, Združene države Amerike.“; (2) člen 9 se nadomesti z naslednjim: „Člen 9 Naslovnik Ta sklep je naslovljen na družbo Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.“; (3) točka (a) Priloge se nadomesti z naslednjim: „(a) Vlagatelj in imetnik odobritve: Ime: Bayer Agriculture BVBA Naslov: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija V imenu družbe Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167 – Združene države Amerike.“

Člen 11 Spremembe Izvedbenega sklepa (EU) 2015/685 Izvedbeni sklep (EU) 2015/685 se spremeni: (1) člen 6 se nadomesti z naslednjim: „Člen 6 Imetnik dovoljenja Imetnik odobritve je družba Bayer Agriculture BVBA, Belgija, ki zastopa družbo Monsanto Company, Združene države Amerike.“; (2) člen 8 se nadomesti z naslednjim: „Člen 8 Naslovnik Ta sklep je naslovljen na družbo Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.“; (3) točka (a) Priloge se nadomesti z naslednjim: „(a) Vlagatelj in imetnik odobritve: Ime: Bayer Agriculture BVBA Naslov: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija V imenu družbe Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167 – Združene države Amerike.“

Člen 12 Spremembe Izvedbenega sklepa (EU) 2015/686 Izvedbeni sklep (EU) 2015/686 se spremeni: (1) člen 7 se nadomesti z naslednjim: „Člen 7 Imetnik dovoljenja Imetnik odobritve je družba Bayer Agriculture BVBA, Belgija, ki zastopa družbo Monsanto Company, Združene države Amerike.“; (2) člen 9 se nadomesti z naslednjim: „Člen 9 Naslovnik Ta sklep je naslovljen na družbo Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.“; (3) točka (a) Priloge se nadomesti z naslednjim: „(a) Vlagatelj in imetnik odobritve: Ime: Bayer Agriculture BVBA Naslov: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija V imenu družbe Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167 – Združene države Amerike.“

Člen 13 Spremembe Izvedbenega sklepa (EU) 2015/687 Izvedbeni sklep (EU) 2015/687 se spremeni: (1) člen 6 se nadomesti z naslednjim: „Člen 6 Imetnik dovoljenja Imetnik odobritve je družba Bayer Agriculture BVBA, Belgija, ki zastopa družbo Monsanto Company, Združene države Amerike.“; (2) člen 8 se nadomesti z naslednjim: „Člen 8 Naslovnik Ta sklep je naslovljen na družbo Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.“; (3) točka (a) Priloge se nadomesti z naslednjim: „(a) Vlagatelj in imetnik odobritve: Ime: Bayer Agriculture BVBA Naslov: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija V imenu družbe Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167 – Združene države Amerike.“

Člen 14 Spremembe Izvedbenega sklepa (EU) 2015/688 Izvedbeni sklep (EU) 2015/688 se spremeni: (1) člen 6 se nadomesti z naslednjim: „Člen 6 Imetnik dovoljenja Imetnik odobritve je družba Bayer Agriculture BVBA, Belgija, ki zastopa družbo Monsanto Company, Združene države Amerike.“; (2) člen 8 se nadomesti z naslednjim: „Člen 8 Naslovnik Ta sklep je naslovljen na družbo Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.“; (3) točka (a) Priloge se nadomesti z naslednjim: „(a) Vlagatelj in imetnik odobritve: Ime: Bayer Agriculture BVBA Naslov: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija V imenu družbe Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167 – Združene države Amerike.“

Člen 15 Spremembe Izvedbenega sklepa (EU) 2015/689 Izvedbeni sklep (EU) 2015/689 se spremeni: (1) člen 5 se nadomesti z naslednjim: „Člen 5 Imetnik dovoljenja Imetnik odobritve je družba Bayer Agriculture BVBA, Belgija, ki zastopa družbo Monsanto Company, Združene države Amerike.“; (2) člen 7 se nadomesti z naslednjim: „Člen 7 Naslovnik Ta sklep je naslovljen na družbo Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.“; (3) točka (a) Priloge se nadomesti z naslednjim: „(a) Vlagatelj in imetnik odobritve: Ime: Bayer Agriculture BVBA Naslov: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija V imenu družbe Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167 – Združene države Amerike.“

Člen 16 Spremembe Izvedbenega sklepa (EU) 2015/693 Izvedbeni sklep (EU) 2015/693 se spremeni: (1) člen 5 se nadomesti z naslednjim: „Člen 5 Imetnik dovoljenja Imetnik odobritve je družba Bayer Agriculture BVBA, Belgija, ki zastopa družbo Monsanto Company, Združene države Amerike.“; (2) člen 7 se nadomesti z naslednjim: „Člen 7 Naslovnik Ta sklep je naslovljen na družbo Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.“; (3) točka (a) Priloge se nadomesti z naslednjim: „(a) Vlagatelj in imetnik odobritve: Ime: Bayer Agriculture BVBA Naslov: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija V imenu družbe Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167 – Združene države Amerike.“

Člen 17 Spremembe Izvedbenega sklepa (EU) 2015/695 Izvedbeni sklep (EU) 2015/695 se spremeni: (1) člen 5 se nadomesti z naslednjim: „Člen 5 Imetnik dovoljenja Imetnik odobritve je družba Bayer Agriculture BVBA, Belgija, ki zastopa družbo Monsanto Company, Združene države Amerike.“; (2) člen 7 se nadomesti z naslednjim: „Člen 7 Naslovnik Ta sklep je naslovljen na družbo Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.“; (3) točka (a) Priloge se nadomesti z naslednjim: „(a) Vlagatelj in imetnik odobritve: Ime: Bayer Agriculture BVBA Naslov: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija V imenu družbe Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167 – Združene države Amerike.“

Člen 18 Spremembe Izvedbenega sklepa (EU) 2015/696 Izvedbeni sklep (EU) 2015/696 se spremeni: (1) člen 7 se nadomesti z naslednjim: „Člen 7 Imetnik dovoljenja Imetnik odobritve je družba Bayer Agriculture BVBA, Belgija, ki zastopa družbo Monsanto Company, Združene države Amerike.“; (2) člen 9 se nadomesti z naslednjim: „Člen 9 Naslovnik Ta sklep je naslovljen na družbo Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.“; (3) točka (a) Priloge se nadomesti z naslednjim: „(a) Vlagatelj in imetnik odobritve: Ime: Bayer Agriculture BVBA Naslov: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija V imenu družbe Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167 – Združene države Amerike.“

Člen 19 Spremembe Izvedbenega sklepa (EU) 2015/700 Izvedbeni sklep (EU) 2015/700 se spremeni: (1) člen 6 se nadomesti z naslednjim: „Člen 6 Imetnik dovoljenja Imetnik odobritve je družba Bayer Agriculture BVBA, Belgija, ki zastopa družbo Monsanto Company, Združene države Amerike.“; (2) člen 8 se nadomesti z naslednjim: „Člen 8 Naslovnik Ta sklep je naslovljen na družbo Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.“; (3) točka (a) Priloge se nadomesti z naslednjim: „(a) Vlagatelj in imetnik odobritve: Ime: Bayer Agriculture BVBA Naslov: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija V imenu družbe Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167 – Združene države Amerike.“

Člen 20 Spremembe Izvedbenega sklepa (EU) 2015/701 Izvedbeni sklep (EU) 2015/701 se spremeni: (1) člen 6 se nadomesti z naslednjim: „Člen 6 Imetnik dovoljenja Imetnik odobritve je družba Bayer Agriculture BVBA, Belgija, ki zastopa družbo Monsanto Company, Združene države Amerike.“; (2) člen 8 se nadomesti z naslednjim: „Člen 8 Naslovnik Ta sklep je naslovljen na družbo Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.“; (3) točka (a) Priloge se nadomesti z naslednjim: „(a) Vlagatelj in imetnik odobritve: Ime: Bayer Agriculture BVBA Naslov: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija V imenu družbe Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167 – Združene države Amerike.“

Člen 21 Spremembe Izvedbenega sklepa (EU) 2015/2279 Izvedbeni sklep (EU) 2015/2279 se spremeni: (1) člen 6 se nadomesti z naslednjim: „Člen 6 Imetnik dovoljenja Imetnik odobritve je družba Bayer Agriculture BVBA, Belgija, ki zastopa družbo Monsanto Company, Združene države Amerike.“; (2) člen 8 se nadomesti z naslednjim: „Člen 8 Naslovnik Ta sklep je naslovljen na družbo Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.“; (3) točka (a) Priloge se nadomesti z naslednjim: „(a) Vlagatelj in imetnik odobritve: Ime: Bayer Agriculture BVBA Naslov: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija V imenu družbe Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167 – Združene države Amerike.“

Člen 22 Spremembe Izvedbenega sklepa (EU) 2015/2281 Izvedbeni sklep (EU) 2015/2281 se spremeni: (1) člen 6 se nadomesti z naslednjim: „Člen 6 Imetnik dovoljenja Imetnik odobritve je družba Bayer Agriculture BVBA, Belgija, ki zastopa družbo Monsanto Company, Združene države Amerike.“; (2) člen 8 se nadomesti z naslednjim: „Člen 8 Naslovnik Ta sklep je naslovljen na družbo Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.“; (3) točka (a) Priloge se nadomesti z naslednjim: „(a) Vlagatelj in imetnik odobritve: Ime: Bayer Agriculture BVBA Naslov: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija V imenu družbe Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167 – Združene države Amerike.“

Člen 23 Spremembe Izvedbenega sklepa (EU) 2016/1216 Izvedbeni sklep (EU) 2016/1216 se spremeni: (1) člen 6 se nadomesti z naslednjim: „Člen 6 Imetnik dovoljenja Imetnik odobritve je družba Bayer Agriculture BVBA, Belgija, ki zastopa družbo Monsanto Company, Združene države Amerike.“; (2) člen 8 se nadomesti z naslednjim: „Člen 8 Naslovnik Ta sklep je naslovljen na družbo Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.“; (3) točka (a) Priloge se nadomesti z naslednjim: „(a) Vlagatelj in imetnik odobritve: Ime: Bayer Agriculture BVBA Naslov: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija V imenu družbe Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167 – Združene države Amerike.“

Člen 24 Spremembe Izvedbenega sklepa (EU) 2016/1217 Izvedbeni sklep (EU) 2016/1217 se spremeni: (1) člen 7 se nadomesti z naslednjim: „Člen 7 Imetnik dovoljenja Imetnik odobritve je družba Bayer Agriculture BVBA, Belgija, ki zastopa družbo Monsanto Company, Združene države Amerike.“; (2) člen 9 se nadomesti z naslednjim: „Člen 9 Naslovnik Ta sklep je naslovljen na družbo Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.“; (3) točka (a) Priloge se nadomesti z naslednjim: „(a) Vlagatelj in imetnik odobritve: Ime: Bayer Agriculture BVBA Naslov: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija V imenu družbe Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167 – Združene države Amerike.“

Člen 25 Spremembe Izvedbenega sklepa (EU) 2017/1207 Izvedbeni sklep (EU) 2017/1207 se spremeni: (1) člen 6 se nadomesti z naslednjim: „Člen 6 Imetnik dovoljenja Imetnik odobritve je družba Bayer Agriculture BVBA, Belgija, ki zastopa družbo Monsanto Company, Združene države Amerike.“; (2) člen 8 se nadomesti z naslednjim: „Člen 8 Naslovnik Ta sklep je naslovljen na družbo Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.“; (3) točka (a) Priloge se nadomesti z naslednjim: „(a) Vlagatelj in imetnik odobritve: Ime: Bayer Agriculture BVBA Naslov: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija V imenu družbe Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167 – Združene države Amerike.“

Člen 26 Spremembe Izvedbenega sklepa (EU) 2018/1111 Izvedbeni sklep (EU) 2018/1111 se spremeni: (1) člen 7 se nadomesti z naslednjim: „Člen 7 Imetnik dovoljenja Imetnik odobritve je družba Bayer Agriculture BVBA, Belgija, ki zastopa družbo Monsanto Company, Združene države Amerike.“; (2) člen 10 se nadomesti z naslednjim: „Člen 10 Naslovnik Ta sklep je naslovljen na družbo Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.“; (3) točka (a) Priloge se nadomesti z naslednjim: „(a) Vlagatelj in imetnik odobritve: Ime: Bayer Agriculture BVBA Naslov: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija V imenu družbe Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167 – Združene države Amerike.“

Člen 27 Spremembe Izvedbenega sklepa (EU) 2018/2045 Izvedbeni sklep (EU) 2018/2045 se spremeni: (1) člen 7 se nadomesti z naslednjim: „Člen 7 Imetnik dovoljenja Imetnik odobritve je družba Monsanto Company, Združene države Amerike, ki jo zastopa družba Bayer Agriculture BVBA, Belgija.“; (2) člen 9 se nadomesti z naslednjim: „Člen 9 Naslovnik Ta sklep je naslovljen na družbo Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.“; (3) točka (a) Priloge se nadomesti z naslednjim: „(a) Vlagatelj in imetnik odobritve: Ime: Monsanto Company Naslov: 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Združene države Amerike Zastopa jo družba Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.“

Člen 28 Spremembe Izvedbenega sklepa (EU) 2018/2046 Izvedbeni sklep (EU) 2018/2046 se spremeni: (1) člen 7 se nadomesti z naslednjim: „Člen 7 Imetnik dovoljenja Imetnik odobritve je družba Monsanto Company, Združene države Amerike, ki jo zastopa družba Bayer Agriculture BVBA, Belgija.“; (2) člen 10 se nadomesti z naslednjim: „Člen 10 Naslovnik Ta sklep je naslovljen na družbo Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.“; (3) točka (a) Priloge se nadomesti z naslednjim: „(a) Vlagatelj in imetnik odobritve: Ime: Monsanto Company Naslov: 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Združene države Amerike Zastopa jo družba Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.“

Člen 29 Naslovnik Ta sklep je naslovljen na družbo Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.

V Bruslju, 18. septembra 2019 Za Komisijo Vytenis ANDRIUKAITIS Član Komisije

(1) UL L 268, 18.10.2003, str. 1.

(2) Odločba Komisije 2008/933/ES z dne 4. decembra 2008 o odobritvi dajanja na trg proizvodov, ki vsebujejo gensko spremenjeno sojo MON89788 (MON-89788-1), so iz nje sestavljeni ali proizvedeni, v skladu z Uredbo (ES) št. 1829/2003 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 333, 11.12.2008, str. 7).

(3) Odločba Komisije 2009/813/ES z dne 30. oktobra 2009 o odobritvi dajanja na trg proizvodov, ki vsebujejo gensko spremenjeno koruzo MON 89034 (MON-89Ø34-3), so iz nje sestavljeni ali proizvedeni, v skladu z Uredbo (ES) št. 1829/2003 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 289, 5.11.2009, str. 21).

(4) Odločba Komisije 2009/814/ES z dne 30. oktobra 2009 o odobritvi dajanja na trg proizvodov, ki vsebujejo gensko spremenjeno koruzo MON 88017 (MON-88Ø17-3), so iz nje sestavljeni ali proizvedeni, v skladu z Uredbo (ES) št. 1829/2003 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 289, 5.11.2009, str. 25).

(5) Sklep Komisije 2010/429/EU z dne 28. julija 2010 o odobritvi dajanja na trg proizvodov, ki vsebujejo gensko spremenjeno koruzo MON 88017 × MON 810 (MON-88Ø17-3 × MON-ØØ81Ø-6), so iz nje sestavljeni ali proizvedeni, v skladu z Uredbo (ES) št. 1829/2003 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 201, 3.8.2010, str. 46).

(6) Izvedbeni sklep Komisije 2012/82/EU z dne 10. februarja 2012 o obnovitvi odobritve za nadaljnje trženje proizvodov, ki vsebujejo gensko spremenjeno sojo 40-3-2 (MON-Ø4Ø32-6), so iz nje sestavljeni ali proizvedeni v skladu z Uredbo (ES) št. 1829/2003 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 40, 14.2.2012, str. 14).

(7) Izvedbeni sklep Komisije 2012/83/EU z dne 10. februarja 2012 o odobritvi dajanja na trg proizvodov, ki vsebujejo gensko spremenjeno sojo MON 87701 (MON-877Ø1-2), so iz nje sestavljeni ali proizvedeni, v skladu z Uredbo (ES) št. 1829/2003 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 40, 14.2.2012, str. 18).

(8) Izvedbeni sklep Komisije 2012/347/EU z dne 28. junija 2012 o odobritvi dajanja na trg proizvodov, ki vsebujejo gensko spremenjeno sojo MON 87701 × MON 89788 (MON-877Ø1-2 × MON-89788-1), so iz nje sestavljeni ali proizvedeni, v skladu z Uredbo (ES) št. 1829/2003 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 171, 30.6.2012, str. 13).

(9) Izvedbeni sklep Komisije 2013/649/EU z dne 6. novembra 2013 o odobritvi dajanja na trg cvetnega prahu, proizvedenega iz koruze MON 810 (MON-ØØ81Ø-6), v skladu z Uredbo (ES) št. 1829/2003 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 302, 13.11.2013, str. 44).

(10) Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2015/683 z dne 24. aprila 2015 o odobritvi dajanja na trg proizvodov, ki vsebujejo gensko spremenjeno koruzo MON 87460 (MON 8746Ø-4), so iz nje sestavljeni ali proizvedeni, v skladu z Uredbo (ES) št. 1829/2003 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 112, 30.4.2015, str. 1).

(11) Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2015/684 z dne 24. aprila 2015 o odobritvi dajanja na trg gensko spremenjene koruze NK603 (MON-ØØ6Ø3-6) in podaljšanju odobritve obstoječih proizvodov iz koruze NK603 (MON-ØØ6Ø3-6) v skladu z Uredbo (ES) št. 1829/2003 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 112, 30.4.2015, str. 6).

(12) Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2015/685 z dne 24. aprila 2015 o odobritvi dajanja na trg gensko spremenjenega bombaža MON 15985 (MON-15985-7) in obnovitvi odobritve za obstoječe proizvode iz gensko spremenjenega bombaža MON 15985 (MON-15985-7) v skladu z Uredbo (ES) št. 1829/2003 Evropskega parlamenta in Sveta(UL L 112, 30.4.2015, str. 11).

(13) Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2015/686 z dne 24. aprila 2015 o odobritvi dajanja na trg proizvodov, ki vsebujejo gensko spremenjeno sojo MON 87769 (MON-87769-7), so iz nje sestavljeni ali proizvedeni, v skladu z Uredbo (ES) št. 1829/2003 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 112, 30.4.2015, str. 16).

(14) Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2015/687 z dne 24. aprila 2015 o odobritvi dajanja na trg proizvodov, ki vsebujejo gensko spremenjeno oljno ogrščico MON 88302 (MON-883Ø2-9), so iz nje sestavljeni ali proizvedeni, v skladu z Uredbo (ES) št. 1829/2003 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 112, 30.4.2015, str. 22).

(15) Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2015/688 z dne 24. aprila 2015 o odobritvi dajanja na trg proizvodov, ki vsebujejo gensko spremenjen bombaž MON 88913 (MON-88913-8), so iz njega sestavljeni ali proizvedeni, v skladu z Uredbo (ES) št. 1829/2003 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 112, 30.4.2015, str. 26).

(16) Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2015/689 z dne 24. aprila 2015 o obnovitvi odobritve za obstoječe proizvode iz gensko spremenjenega bombaža MON 531 (MON-ØØ531-6) v skladu z Uredbo (ES) št. 1829/2003 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 112, 30.4.2015, str. 31).

(17) Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2015/693 z dne 24. aprila 2015 o obnovitvi odobritve za obstoječe proizvode iz gensko spremenjenega bombaža MON 1445 (MON-Ø1445-2) v skladu z Uredbo (ES) št. 1829/2003 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 112, 30.4.2015, str. 48).

(18) Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2015/695 z dne 24. aprila 2015 o obnovitvi odobritve obstoječih proizvodov iz gensko spremenjenega bombaža MON 531 × MON 1445 (MON-ØØ531-6 × MON-Ø1445-2) in odobritvi za dajanje na trg olja iz bombaževega semena, proizvedenega iz gensko spremenjenega bombaža MON 531 × MON 1445 (MON-ØØ531-6 × MON-Ø1445-2), v skladu z Uredbo (ES) št. 1829/2003 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 112, 30.4.2015, str. 56).

(19) Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2015/696 z dne 24. aprila 2015 o odobritvi dajanja na trg proizvodov, ki vsebujejo gensko spremenjeno sojo MON87705 (MON-877Ø5-6), so iz nje sestavljeni ali proizvedeni, v skladu z Uredbo (ES) št. 1829/2003 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 112, 30.4.2015, str. 60).

(20) Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2015/700 z dne 24. aprila 2015 o odobritvi dajanja na trg proizvodov, ki vsebujejo gensko spremenjeno sojo MON87708 (MON-877Ø8-9), so iz nje sestavljeni ali proizvedeni, v skladu z Uredbo (ES) št. 1829/2003 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 112, 30.4.2015, str. 81).

(21) Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2015/701 z dne 24. aprila 2015 o odobritvi dajanja na trg živil, ki vsebujejo gensko spremenjeno oljno ogrščico GT73 ali so iz nje sestavljena, ali živil in krme, proizvedenih iz tega gensko spremenjenega organizma, v skladu z Uredbo (ES) št. 1829/2003 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 112, 30.4.2015, str. 86).

(22) Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2015/2279 z dne 4. decembra 2015 o odobritvi dajanja na trg proizvodov, ki vsebujejo gensko spremenjeno koruzo NK603 × T25 (MON-ØØ6Ø3-6 × ACS-ZMØØ3-2), so iz nje sestavljeni ali proizvedeni, v skladu z Uredbo (ES) št. 1829/2003 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 322, 8.12.2015, str. 58).

(23) Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2015/2281 z dne 4. decembra 2015 o odobritvi dajanja na trg proizvodov, ki vsebujejo gensko spremenjeno koruzo MON 87427 (MON-87427-7), so iz nje sestavljeni ali proizvedeni, v skladu z Uredbo (ES) št. 1829/2003 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 322, 8.12.2015, str. 67).

(24) Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2016/1216 z dne 22. julija 2016 o odobritvi dajanja na trg proizvodov, ki vsebujejo gensko spremenjeno koruzo MON 87708 × MON 89788 (MON-877Ø8-9 × MON-89788-1), so iz nje sestavljeni ali proizvedeni, v skladu z Uredbo (ES) št. 1829/2003 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 199, 26.7.2016, str. 22).

(25) Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2016/1217 z dne 22. julija 2016 o odobritvi dajanja na trg proizvodov, ki vsebujejo gensko spremenjeno koruzo MON 87705 × MON 89788 (MON-877Ø5-6 × MON-89788-1), so iz nje sestavljeni ali proizvedeni, v skladu z Uredbo (ES) št. 1829/2003 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 199, 26.7.2016, str. 28).

(26) Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2017/1207 z dne 4. julija 2017 o obnovitvi odobritve za dajanje na trg proizvodov iz gensko spremenjene koruze MON 810 (MON-ØØ81Ø-6) v skladu z Uredbo (ES) št. 1829/2003 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 173, 6.7.2017, str. 18).

(27) Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2018/1111 z dne 3. avgusta 2018 o odobritvi dajanja na trg proizvodov, ki vsebujejo gensko spremenjeno koruzo MON 87427 × MON 89034 × NK603 (MON-87427-7 × MON-89Ø34-3 × MON-ØØ6Ø3-6) in gensko spremenjeno koruzo, v kateri sta združena dva od transformacijskih dogodkov MON 87427, MON 89034 in NK603, so iz njiju sestavljeni ali proizvedeni, ter razveljavitvi Sklepa 2010/420/EU (UL L 203, 10.8.2018, str. 20).

(28) Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2018/2045 z dne 19. decembra 2018 o obnovitvi odobritve za dajanje na trg proizvodov iz gensko spremenjene koruze NK603 × MON 810 (MON-ØØ6Ø3-6 × MON-ØØ81Ø-6) v skladu z Uredbo (ES) št. 1829/2003 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 327, 21.12.2018, str. 65).

(29) Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2018/2046 z dne 19. decembra 2018 o odobritvi dajanja na trg proizvodov, ki vsebujejo gensko spremenjeno koruzo MON 87427 × MON 89034 × 1507 × MON 88017 × 59122 in gensko spremenjeno koruzo, v kateri sta združena dva, trije ali štirje od transformacijskih dogodkov MON 87427, MON 89034, 1507, MON 88017 in 59122, so iz njiju sestavljeni ali proizvedeni, ter razveljavitvi Sklepa 2011/366/EU (UL L 327, 21.12.2018, str. 70).