ODLOČBA KOMISIJE

z dne 25. aprila 2008

o določitvi standardnih zahtev za nacionalne programe izkoreninjenja, nadzora in spremljanja nekaterih živalskih bolezni, ki jih financira Skupnost in jih predložijo države članice

(notificirano pod dokumentarno številko C(2008) 1585)

(Besedilo velja za EGP)

(2008/425/ES)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Odločbe Sveta 90/424/EGS z dne 26. junija 1990 o odhodkih na področju veterine (1) in zlasti člena 24(10) Odločbe,

ob upoštevanju naslednjega:

Odločba 90/424/EGS določa postopke, ki urejajo finančni prispevek Skupnosti za programe izkoreninjenja, nadzora in spremljanja živalskih bolezni in zoonoz. V skladu z navedeno odločbo se uvede finančni ukrep Skupnosti za povrnitev stroškov, ki so jih države članice imele s financiranjem nacionalnih programov izkoreninjenja, nadzora in spremljanja živalskih bolezni in zoonoz iz Priloge k navedeni odločbi.

Odločba 90/424/EGS določa, da morajo države članice vsako leto najpozneje do 30. aprila predložiti Komisiji letne ali večletne programe, katerih začetek je predviden naslednje leto in za katere želijo prejeti finančni prispevek Skupnosti.

Na podlagi člena 3 Odločbe 90/424/EGS, kakor je bila spremenjena z Odločbo 2006/965/ES, se lahko programi za enzootsko govejo levkozo (EBL) in bolezen Aujeszkega financirajo do 31. decembra 2010.

Odločba Komisije 2004/450/ES z dne 29. aprila 2004 o določitvi standardnih zahtev glede vsebine vlog za programe izkoreninjenja, spremljanja in nadzora živalskih bolezni, ki jih financira Skupnost (2) , določa, da morajo države članice, ki želijo prejeti finančni prispevek Skupnosti za programe izkoreninjenja, spremljanja in nadzora nekaterih živalskih bolezni, predložiti vloge, ki vsebujejo nekatere informacije, določene v navedeni odločbi.

V Odločbi Komisije 2008/341/ES z dne 25. aprila 2008 o določitvi meril Skupnosti za nacionalne programe izkoreninjenja, nadzora in spremljanja nekaterih živalskih bolezni in zoonoz (3) so določena merila, ki jih morajo izpolnjevati nacionalni programi za odobritev Komisije v skladu s finančnim ukrepom Skupnosti iz člena 24(1) Odločbe 90/424/EGS.

Po sprejetju Odločbe 2008/341/ES in za nadaljnje izboljšanje postopkov predložitve in sprejetja ter ocene napredka med izvajanjem programov je treba posodobiti standardne zahteve glede vlog držav članic za finančni prispevek Skupnosti za nacionalne programe in jih uskladiti z navedenimi merili. Zaradi jasnosti je treba Odločbo 2004/450/ES razveljaviti in jo nadomestiti s to odločbo.

Ukrepi, predvideni v tej odločbi, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali –

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:

Člen 1

Člen 2

Odločba 2004/450/ES se razveljavi.

Člen 3

Ta odločba je naslovljena na države članice.

(1) UL L 224, 18.8.1990, str. 19. Odločba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 2006/965/ES (UL L 397, 30.12.2006, str. 22).

(2) UL L 155, 30.4.2004, str. 95. Odločba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 2007/268/ES (UL L 115, 3.5.2007, str. 3).

(3) UL L 115, 29.4.2008, str. 44.

PRILOGA I

Standardne zahteve za predložitev nacionalnih programov izkoreninjenja, nadzora in spremljanja živalskih bolezni ali zoonoz iz člena 1(a) (1)

1. Podatki o programu

Država članica:

Bolezni (2):

Zahtevek za sofinanciranje Skupnosti za (3):

Referenčna številka tega dokumenta:

Kontaktna oseba (ime, telefon, telefaks, e-naslov):

Datum, ko je bil poslan Komisiji:

2. Podatki o epidemiološkem razvoju bolezni v preteklosti (4):

3. Opis predloženega programa (5):

4. Ukrepi predloženega programa

4.1 Povzetek ukrepov programa

Prvo leto: Zadnje leto:  nadzor  izkoreninjenje  testiranje  testiranje  zakol živali s pozitivnim testom  zakol živali s pozitivnim testom  usmrtitev živali s pozitivnim testom  usmrtitev živali s pozitivnim testom  cepljenje  podaljšan zakol ali usmrtitev  zdravljenje  odstranjevanje proizvodov  odstranjevanje proizvodov  izkoreninjenje, nadzor ali spremljanje  drugi ukrepi (navesti):

4.2 Organizacija, nadzor in vloga vseh zainteresiranih strani ( 6 ) , vključenih v program:

4.3 Opis in razmejitev geografskih in upravnih območij, v katerih se bo program izvajal (7):

4.4 Opis ukrepov programa (8) :

4.4.1 Prijavljanje bolezni:

4.4.2 Ciljne živali in populacije živali:

4.4.3 Identifikacija živali in registracija gospodarstev:

4.4.4 Razvrstitev živali in čred (9):

4.4.5 Pravila o premiku živali:

4.4.6 Testi in sheme vzorčenja, ki se uporabljajo:

4.4.7 Cepiva in sheme cepljenja, ki se uporabljajo:

4.4.8 Informacije in ocena ukrepov upravljanja z biološko varnostjo ter infrastrukture na vključenem gospodarstvu:

4.4.9 Ukrepi v primeru pozitivnega rezultata (10):

4.4.10 Shema nadomestil za lastnike zaklanih ali usmrčenih živali:

4.4.11 Nadzor nad izvajanjem programa in poročanje:

5. Koristi programa (11):

6. Podatki o epidemiološkem razvoju v zadnjih petih letih (12)

6.1 Razvoj bolezni (13)

6.1.1 Podatki o čredah (14) (ena razpredelnica na leto in na bolezen/vrsto)

Leto: Bolezen (15): Stanje dne: Vrsta živali: Regija (16) Skupno število čred (17) Skupno število čred v programu Število pregledanih čred (18) Število pozitivnih čred (19) Število novih pozitivnih čred (20) Število iztrebljenih čred % iztrebljenih pozitivnih čred KAZALNIKI % zajetih čred % pozitivnih čred Obdobje razširjenosti v čredi % novih pozitivnih čred Pojavnost v čredi 1 2 3 4 5 6 7 8 = (7/5) × 100 9 = (4/3) × 100 10 = (5/4) × 100 11 = (6/4) × 100 Skupaj

6.1.2 Podatki o živalih (ena razpredelnica na leto in na bolezen/vrsto)

Leto: Bolezen (21): Stanje dne: Vrsta živali: Regija (22) Skupno število živali (23) Število živali (24) v programu, ki jih je treba testirati Število testiranih živali (24) Število posamezno testiranih živali (25) Število pozitivnih živali Zakol KAZALNIKI Število zaklanih živali ali živali, izbranih za zakol, s pozitivnim rezultatom Skupno število zaklanih živali (26) % zajetih živali % pozitivnih živali Razširjenost med živalmi 1 2 3 4 5 6 7 8 9=(4/3) × 100 10=(6/4) × 100 Skupaj

6.2 Podrobni podatki o spremljanju in laboratorijskih testih

6.2.1 Podrobni podatki o spremljanju in laboratorijskih testih (ena razpredelnica na leto in na bolezen/vrsto)

Leto: Bolezen (27): Vrsta/kategorija živali: Opis seroloških testov: Opis mikrobioloških ali viroloških testov: Opis drugih testov: Regija (28) Serološki testi Mikrobiološki ali virološki testi Drugi testi Število testiranih vzorcev (29) Število pozitivnih vzorcev (30) Število testiranih vzorcev (29) Število pozitivnih vzorcev (30) Število testiranih vzorcev (29) Število pozitivnih vzorcev (30) Skupaj

6.3 Podatki o okužbi (ena razpredelnica na leto in na bolezen/vrsto)

Leto: Bolezen (31): Vrsta živali: Regija (32) Število okuženih čred (33) Število okuženih živali Skupaj

6.4 Podatki o statusu črede ob koncu vsakega leta (34)

Leto: Bolezen (35): Vrsta živali: Regija (36) Status čred in živali v programu (37) Skupno število čred in živali v programu Neznano (38) Ni prosta ali ni uradno prosta bolezni Začasno preklican status proste ali uradno proste bolezni (39) Prosta bolezni (40) Uradno prosta bolezni (41) Zadnji pozitiven pregled (42) Zadnji negativen pregled (43) Črede Živali (44) Črede Živali (44) Črede Živali (44) Črede Živali (44) Črede Živali (44) Črede Živali (44) Črede Živali (44) Skupaj

6.5 Podatki o programih cepljenja ali zdravljenja (45)

Leto: Bolezen (46): Vrsta živali: Opis sheme cepljenja, zdravljenja ali druge sheme: Regija (47) Skupno število čred (48) Skupno število živali Podatki o programu cepljenja ali zdravljenja Število čred (48) v programu cepljenja ali zdravljenja Število cepljenih ali zdravljenih čred (48) Število cepljenih ali zdravljenih živali Število apliciranih odmerkov cepiva ali zdravila Število cepljenih odraslih živali (49) Število cepljenih mladih živali (49) Skupaj

6.6 Podatki o prostoživečih živalih (50)

6.6.1 Ocena populacije prostoživečih živali

Leto: Metoda ocenjevanja (51): Regije (52) Ocena populacije zadevnih vrst prostoživečih živali Vrsta: Vrsta: Vrsta: Vrsta: Skupaj

6.6.2 Spremljanje prostoživečih živali (ena razpredelnica na leto in na bolezen/vrsto)

Leto: Bolezen (53): Vrsta živali: Opis seroloških testov: Opis mikrobioloških ali viroloških testov: Opis drugih testov: Regija (54) Mikrobiološki ali virološki testi Serološki testi Drugi testi Število testiranih vzorcev Število pozitivnih vzorcev Število testiranih vzorcev Število pozitivnih vzorcev Število testiranih vzorcev Število pozitivnih vzorcev Skupaj

6.6.3 Podatki o cepljenju ali zdravljenju prostoživečih živali

Leto: Bolezen (55): Vrsta živali: Opis sheme cepljenja, zdravljenja ali druge sheme: Regija (56) km2 Program cepljenja ali zdravljenja Število odmerkov cepiva ali zdravila za aplikacijo Število ciklov Skupno število apliciranih odmerkov cepiva ali zdravila Skupaj

7. Cilji

7.1 Cilji testiranja (ena razpredelnica za vsako leto izvajanja)

7.1.1 Cilji diagnostičnih testov

Bolezen (57): Vrsta živali: Regija (58) Vrsta testa (59) Ciljna populacija (60) Vrsta vzorca (61) Namen (62) Število načrtovanih testov Skupaj

7.1.2 Cilji testiranja čred in živali (63)

7.1.2.1 Cilji testiranja čred (64)

Bolezen (65): Vrsta živali: Regija (66) Skupno število čred (67) Skupno število čred v programu Predvideno število pregledanih čred (68) Predvideno število pozitivnih čred (69) Predvideno število novih pozitivnih čred (70) Predvideno število iztrebljenih čred Predvideni % iztrebljenih pozitivnih čred CILJNI KAZALNIKI Predvideni % zajetih čred % pozitivnih čred Predvideno obdobje razširjenosti v čredi % novih pozitivnih čred Predvidena pojavnost v čredi 1 2 3 4 5 6 7 8 = (7/5) × 100 9 = (4/3) × 100 10 = (5/4) × 100 11 = (6/4) × 100 Skupaj

7.1.2.2 Cilji testiranja živali

Bolezen (71): Vrsta živali: Regija (72) Skupno število živali (73) Število živali (74) v programu Predvideno število testiranih živali (74) Število posamezno testiranih živali (75) Predvideno število pozitivnih živali Zakol Ciljni kazalniki Predvideno število pozitivnih živali za zakol ali izločenih Predvideno skupno število zaklanih živali (76) Predvideni % zajetih živali % pozitivnih živali (predvidena razširjenost med živalmi) 1 2 3 4 5 6 7 8 9=(4/3) × 100 10=(6/4) × 100 Skupaj

7.2 Cilji razvrstitve čred in živali (77) (ena razpredelnica za vsako leto izvajanja)

Bolezen (78): Vrsta živali: Regija (79) Skupno število čred in živali v programu Cilji glede statusa čred in živali v programu (80) Predvideni status: neznano (81) Predvideni status: ni prosta ali ni uradno prosta bolezni Predvideni status: začasno preklican status proste ali uradno proste bolezni (82) Predvideni status: prosta bolezni (83) Predvideni status: uradno prosta bolezni (84) Zadnji pozitiven pregled (85) Zadnji negativen pregled (86) Črede Živali (87) Črede Živali (87) Črede Živali (87) Črede Živali (87) Črede Živali (87) Črede Živali (87) Črede Živali (87) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Skupaj

7.3 Cilji cepljenja ali zdravljenja (ena razpredelnica za vsako leto izvajanja)

7.3.1 Cilji cepljenja ali zdravljenja (88)

Bolezen (89): Vrsta živali: Regija (90) Skupno število čred (91) v programu cepljenja ali zdravljenja Skupno število živali v programu cepljenja ali zdravljenja Cilji programa cepljenja ali zdravljenja Število čred (91) v programu cepljenja ali zdravljenja Predvideno število cepljenih ali zdravljenih čred (91) Predvideno število cepljenih ali zdravljenih živali Predvideno število odmerkov cepiva ali zdravila za aplikacijo Predvideno število cepljenih odraslih živali (92) Predvideno število cepljenih mladih živali (92) Skupaj

7.3.2 Cilji cepljenja ali zdravljenja prostoživečih živali (93)

Bolezen (94): Vrsta živali: Regija (95) km2 Cilji programa cepljenja ali zdravljenja Predvideno število odmerkov cepiva ali zdravila, apliciranih v ciklu Število ciklov Predvideno skupno število apliciranih odmerkov cepiva ali zdravila Skupaj

8. Podrobna analiza stroškov programa (ena razpredelnica za vsako leto izvajanja)

Stroški, povezani s/z: Specifikacija Število enot Stroški na enoto v EUR Skupni znesek v EUR Zahtevano financiranje Skupnosti (da/ne) 1. Testiranje 1.1 Stroški analize Test: Test: Test: 1.2 Stroški vzorčenja 1.3 Drugi stroški 2. Cepljenje ali zdravljenje 2.1 Nakup cepiva/zdravila 2.2 Stroški distribucije 2.3 Stroški aplikacije 2.4 Stroški nadzora 3. Zakol in uničenje 3.1 Nadomestitev živali 3.2 Stroški prevoza 3.3 Stroški uničenja 3.4 Izguba v primeru zakola 3.5 Stroški zaradi obravnave proizvodov (mleko, jajca, valilna jajca itd.) 4. Čiščenje in razkuževanje 5. Plače (za osebje, zaposleno le za namene programa) 6. Potrošni material in posebna oprema 7. Drugi stroški Skupaj

(1) V primeru drugega ali nadaljnjega leta večletnega programa, ki je že bil odobren z Odločbo Komisije, je treba izpolniti le oddelek 1, oddelek 7 in oddelek 8.

(2) Uporabiti je treba en dokument na bolezen, razen če se vsi ukrepi programa na ciljni populaciji uporabljajo za spremljanje, nadzor in izkoreninjenje različnih bolezni.

(3) Navesti leta, za katere je predložena vloga za sofinanciranje.

(4) Predložiti je treba kratek opis skupaj s podatki o ciljni populaciji (vrsta ter število prisotnih čred in živali v programu), glavnih ukrepih (testiranje, testiranje in zakol, testiranje in usmrtitev, razvrstitev čred in živali, cepljenje) in glavnih rezultatov (pojavnost, razširjenost, razvrstitev čred in živali). Če so bili ukrepi bistveno spremenjeni, je treba podati podatke za posamezna obdobja. Podatki se predstavijo z ustreznimi epidemiološkimi razpredelnicami, diagrami ali zemljevidi.

(5) Predložiti je treba kratek opis programa skupaj z glavnimi cilji (spremljanje, nadzor, izkoreninjenje, razvrstitev čred in/ali regij, zmanjševanje razširjenosti in pojavnosti), glavnimi ukrepi (testiranje, testiranje in zakol, testiranje in usmrtitev, razvrstitev čred in živali, cepljenje), ciljno populacijo živali in območji izvajanja ter opredelitvijo pozitivnega primera.

(6) Navesti organe, pristojne za nadziranje in usklajevanje služb, pristojnih za izvajanje programa, in različne vključene nosilce dejavnosti. Navesti pristojnosti vseh vključenih subjektov.

(7) Navesti ime, označbo, upravne meje in površino upravnih in geografskih območij, v katerih se bo program izvajal. Predstaviti z zemljevidi.

(8) Predložiti je treba natančen opis vseh ukrepov, razen če je možno sklicevanje na zakonodajo Skupnosti. Navesti je treba nacionalno zakonodajo, v kateri so ukrepi določeni.

(9) Navesti le, če se uporablja.

(10) Predložiti je treba kratek opis ukrepov za pozitivne živali (zakol, namembna lokacija trupov, uporaba ali obravnava živalskih proizvodov, uničenje vseh proizvodov, ki bi lahko prenašali bolezen, ali obravnava takšnih proizvodov za preprečitev kakršnega koli onesnaženja, postopek razkuževanja okuženih gospodarstev, izbrana metoda zdravljenja ali preprečevanja, postopek obnove staležev z zdravimi živalmi tistih gospodarstev, na katerih je bil izveden zakol vseh živali in vzpostavljeno ogroženo območje v okolici okuženega gospodarstva.

(11) Predložiti je treba opis koristi za kmete in družbo na splošno.

(12) Kadar je primerno, je treba predložiti podatke o razvoju bolezni v skladu s spodaj navedenimi razpredelnicami.

(13) V primeru stekline ni treba predložiti podatkov.

(14) Črede ali jate ali gospodarstva, kakor je ustrezno.

(15) Po potrebi bolezen in živalska vrsta.

(16) Regija, kakor je opredeljena v programu države članice za izkoreninjenje.

(17) Skupno število čred v regiji, vključno s čredami, ki so upravičene do programa, in čredami, ki niso.

(18) Pregled pomeni testiranje črede iz programa za zadevno bolezen za namen vzdrževanja ali zvišanja zdravstvenega statusa črede. V tem stolpcu čreda ne sme biti šteta dvakrat, tudi če je bila pregledana večkrat.

(19) Črede z vsaj eno pozitivno živaljo v obdobju, ne glede na število pregledov črede.

(20) Črede, ki so imele v prejšnjem obdobju status „neznano“, „ni prosta–negativna“, „prosta“, „uradno prosta“ ali „začasno preklican“ in vsaj eno pozitivno žival.

(21) Po potrebi bolezen in živalska vrsta.

(22) Regija, kakor je opredeljena v odobrenem programu države članice za izkoreninjenje.

(23) Skupno število živali v regiji, vključno s čredami, ki so upravičene do programa, in čredami, ki niso.

(24) Vključuje živali, testirane posamezno ali v skupinah.

(25) Vključuje le živali, testirane posamezno, ne vključuje pa živali, testiranih z vzorci skupin (na primer testi vzorcev mleka iz skupnih posod).

(26) Vključuje vse zaklane pozitivne živali in tudi zaklane negativne živali po programu.

(27) Po potrebi bolezen in živalska vrsta.

(28) Regija, kakor je opredeljena v odobrenem programu države članice za izkoreninjenje.

(29) Število testiranih vzorcev.

(30) Število pozitivnih vzorcev.

(31) Po potrebi bolezen in živalska vrsta.

(32) Regija, kakor je opredeljena v programu države članice za izkoreninjenje.

(33) Črede ali jate ali gospodarstva, kakor je ustrezno.

(34) Predložiti je treba le podatke za govejo tuberkulozo, govejo brucelozo, brucelozo ovc in koz (B. melitensis), enzootsko govejo levkozo (EBL) in bolezen Aujeszkega.

(35) Po potrebi bolezen in vrsta.

(36) Regija, kakor je opredeljena v odobrenem programu države članice za izkoreninjenje.

(37) Ob koncu leta.

(38) Neznano: Rezultati prejšnjih pregledov niso na voljo.

(39) Začasno preklican, kakor je opredeljeno v zakonodaji Skupnosti ali nacionalni zakonodaji za zadevno bolezen, ob koncu obdobja za poročanje.

(40) Čreda, prosta bolezni, kakor je opredeljeno v zakonodaji Skupnosti ali nacionalni zakonodaji za zadevno bolezen.

(41) Uradno prosta čreda, kakor je opredeljeno v zakonodaji Skupnosti ali nacionalni zakonodaji za zadevno bolezen.

(42) Ni prosta in zadnji pozitiven pregled: čreda pregledana z vsaj enim pozitivnim rezultatom pri zadnjem pregledu.

(43) Ni prosta in zadnji negativen pregled: čreda pregledana z negativnimi rezultati pri zadnjem pregledu, vendar ni „prosta“ ali „uradno prosta“.

(44) Vključuje živali v programu v čredah z referenčnim statusom (levi stolpec).

(45) Podatke je treba posredovati le, če je bilo cepljenje opravljeno.

(46) Po potrebi bolezen in vrsta.

(47) Regija, kakor je opredeljena v odobrenem programu države članice za izkoreninjenje.

(48) Črede ali jate ali gospodarstva, kakor je ustrezno.

(49) Le za govejo brucelozo in brucelozo ovc in koz (B. melitensis), kakor sta opredeljeni v programu.

(50) Podatke je treba posredovati le, če program vključuje ukrepe za prostoživeče živali ali če so podatki epidemiološko pomembni za bolezen.

(51) Kot standardna metoda ocenjevanja se šteje plen. Če se uporablja druga metoda, jo je treba pojasniti.

(52) Regija, kakor je opredeljena v odobrenem programu države članice za izkoreninjenje.

(53) Po potrebi bolezen in vrsta.

(54) Regija, kakor je opredeljena v odobrenem programu države članice za izkoreninjenje.

(55) Po potrebi bolezen in vrsta.

(56) Regija, kakor je opredeljena v odobrenem programu države članice za izkoreninjenje.

(57) Po potrebi bolezen in vrsta.

(58) Regija, kakor je opredeljena v odobrenem programu države članice za izkoreninjenje.

(59) Opis testa (na primer SN-test, AB-Elisa, RBT …).

(60) Specifikacija ciljne vrste in kategorij ciljnih živali (na primer spol, starost, vzrejna žival, žival za zakol …).

(61) Opis vzorca (na primer kri, serum, mleko …).

(62) Opis namena (na primer razvrstitev, spremljanje, potrditev sumov primera bolezni, spremljanje ciklov, serokonverzija, nadzor izločenih cepiv, testiranje cepiva, nadzor cepljenja ...).

(63) V primeru stekline ni treba predložiti podatkov.

(64) Črede ali jate ali gospodarstva, kakor je ustrezno.

(65) Po potrebi bolezen in živalska vrsta.

(66) Regija, kot je opredeljena v odobrenem programu države članice za izkoreninjenje.

(67) Skupno število čred v regiji, vključno s čredami, ki so upravičene do programa, in čredami, ki niso.

(68) Pregled pomeni test črede iz programa za zadevno bolezen za namen vzdrževanja ali zvišanja zdravstvenega statusa črede itd. V tem stolpcu čreda ne sme biti šteta dvakrat, tudi če je bila pregledana večkrat.

(69) Črede z vsaj eno pozitivno živaljo v obdobju, ne glede na število pregledov črede.

(70) Črede, ki so imele v prejšnjem obdobju status „neznano“, „ni prosta–negativna“, „prosta“, „uradno prosta“ ali „začasno preklican“ in vsaj eno pozitivno žival v tem obdobju.

(71) Po potrebi bolezen in živalska vrsta.

(72) Regija, kot je opredeljena v odobrenem programu države članice za izkoreninjenje.

(73) Skupno število živali v regiji, vključno s čredami, ki so upravičene do programa, in čredami, ki niso.

(74) Vključuje živali, testirane posamezno ali v skupinah.

(75) Vključuje le živali, testirane posamezno, ne vključuje pa živali, testiranih z vzorci skupin (na primer testi vzorcev mleka iz skupnih posod).

(76) Vključuje vse zaklane pozitivne živali in tudi zaklane negativne živali po programu.

(77) Predložiti je treba le podatke za govejo tuberkulozo, govejo brucelozo, brucelozo ovc in koz (B. melitensis), enzootsko govejo levkozo (EBL) in bolezen Aujeszkega.

(78) Po potrebi bolezen in vrsta.

(79) Regija, kakor je opredeljena v odobrenem programu države članice za izkoreninjenje.

(80) Ob koncu leta.

(81) Neznano: rezultati prejšnjih pregledov niso na voljo.

(82) Začasno prosta, kakor je opredeljeno v zakonodaji Skupnosti ali nacionalni zakonodaji za zadevno bolezen.

(83) Čreda, prosta bolezni, kakor je opredeljeno v zakonodaji Skupnosti ali nacionalni zakonodaji za zadevno bolezen.

(84) Čreda, uradno prosta bolezni, kakor je opredeljeno v zakonodaji Skupnosti ali nacionalni zakonodaji za zadevno bolezen.

(85) Ni prosta in zadnji pozitiven pregled: čreda pregledana z vsaj enim pozitivnim rezultatom pri zadnjem pregledu.

(86) Ni prosta in zadnji negativen pregled: čreda pregledana z negativnimi rezultati pri zadnjem pregledu, vendar ni prosta ali uradno prosta.

(87) Vključuje živali iz programa v čredah z referenčnim statusom (levi stolpec).

(88) Podatke je treba predložiti le, če je primerno.

(89) Po potrebi bolezen in vrsta.

(90) Regija, kakor je opredeljena v odobrenem programu države članice za izkoreninjenje.

(91) Črede ali jate ali gospodarstva, kakor je ustrezno.

(92) Le za govejo brucelozo in brucelozo ovc in koz (B. melitensis), kakor sta opredeljeni v programu.

(93) Podatke je treba predložiti le, če je primerno.

(94) Po potrebi bolezen in vrsta.

(95) Regija, kakor je opredeljena v odobrenem programu države članice za izkoreninjenje.