Popravek Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2019/1793 z dne 22. oktobra 2019 o začasnem povečanju uradnega nadzora in nujnih ukrepih, ki urejajo vstop nekaterega blaga iz nekaterih tretjih držav v Unijo, izvajanju uredb (EU) 2017/625 in (ES) št. 178/2002 Evropskega parlamenta in Sveta ter razveljavitvi uredb Komisije (ES) št. 669/2009, (EU) št. 884/2014, (EU) 2015/175, (EU) 2017/186 in (EU) 2018/1660

( Uradni list Evropske unije L 277 z dne 29. oktobra 2019 )

Stran 99, prilogi I in II se glasita:

„PRILOGA I Živila in krma neživalskega izvora iz nekaterih tretjih držav, za katere velja začasno povečanje uradnega nadzora na mejnih kontrolnih točkah in kontrolnih točkah Živila in krma (predvidena uporaba) Oznaka KN (1) Pododdelek TARIC Država porekla Nevarnost Pogostnost fizičnih in identifikacijskih pregledov (v %) — Zemeljski oreški (arašidi), neoluščeni — 1202 41 00 Bolivija (BO) aflatoksini 50 — Zemeljski oreški (arašidi), oluščeni — 1202 42 00 — Arašidovo maslo — 2008 11 10 — Zemeljski oreški (arašidi), drugače pripravljeni ali konzervirani (živila in krma) — 2008 11 91 ; 2008 11 96 ; 2008 11 98 — Črni poper (Piper) (živila – nezdrobljena in nezmleta) — ex 0904 11 00 10 Brazilija (BR) salmonela (2) 20 — Goji jagode (navadna kustovnica) (Lycium barbarum L.) (živila – sveža, ohlajena ali posušena) — ex 0813 40 95 ; ex 0810 90 75 10 10 Kitajska (CN) ostanki pesticidov (3) (4) (5) 20 — Sladka paprika (Capsicum annuum) (živila – zdrobljena ali zmleta) — ex 0904 22 00 11 Kitajska (CN) salmonela (2a) 20 — Pravi čaj, aromatiziran ali ne (živila) — 0902 Kitajska (CN) ostanki pesticidov (3) (6) 20 — Jajčevci (Solanum melongena) (živila – sveža ali ohlajena) — 0709 30 00 Dominikanska republika (DO) ostanki pesticidov (3) 20 — Sladka paprika (Capsicum annuum) — 0709 60 10 ; 0710 80 51 Dominikanska republika (DO) ostanki pesticidov (3) (7) 50 — Paprika (nesladka) (Capsicum spp.) — ex 0709 60 99 ; ex 0710 80 59 20 20 — Špargljev fižol (Vigna unguiculata spp. sesquipedalis, vigna unguiculata spp. unguiculata) (živila – sveža, ohlajena ali zamrznjena) — ex 0708 20 00 ; ex 0710 22 00 10 10 — Sladka paprika (Capsicum annuum) — 0709 60 10 ; 0710 80 51 Egipt (EG) ostanki pesticidov (3) (8) 20 — Paprika (nesladka) (Capsicum spp.) (živila – sveža, ohlajena ali zamrznjena) — ex 0709 60 99 ; ex 0710 80 59 20 20 — Sezamovo seme (živila – sveža ali ohlajena) — 1207 40 90 Etiopija (ET) salmonela (2) 50 — Lešniki, neoluščeni — 0802 21 00 Gruzija (GE) aflatoksini 50 — Lešniki, oluščeni — 0802 22 00 — Moka, zdrob in prah iz lešnikov — ex 1106 30 90 40 — Lešniki, drugače pripravljeni ali konzervirani (živila) — ex 2008 19 19 ; ex 2008 19 95 ; ex 2008 19 99 30 20 30 — Palmovo olje (živila) — 1511 10 90 ; 1511 90 11 ; Gana (GH) barvila sudan (9) 50 — ex 1511 90 19 ; 1511 90 99 90 — Bamija (okra) (živila – sveža, ohlajena ali zamrznjena) — ex 0709 99 90 ; ex 0710 80 95 20 30 Indija (IN) ostanki pesticidov (3) (10) 10 — Paprika (nesladka) (Capsicum spp.) (živila – sveža, ohlajena ali zamrznjena) — ex 0709 60 99 ; ex 0710 80 59 20 20 Indija (IN) ostanki pesticidov (3) (11) 20 — Fižol (Vigna spp., Phaseolus spp.) (živila – sveža ali ohlajena) — 0708 20 Kenija (KE) ostanki pesticidov (3) 5 — Kitajska zelena (Apium graveolens) (živila – sveža ali ohlajena zelišča) — ex 0709 40 00 20 Kambodža (KH) ostanki pesticidov (3) (12) 50 — Špargljev fižol (Vigna unguiculata spp. sesquipedalis, vigna unguiculata spp. unguiculata) (živila – sveža, ohlajena ali zamrznjena zelenjava) — ex 0708 20 00 ; ex 0710 22 00 10 10 Kambodža (KH) ostanki pesticidov (3) (13) 50 — Strniščna repa (Brassica rapa spp. Rapa) (živila – pripravljena ali konzervirana v kisu ali ocetni kislini) — ex 2001 90 97 11; 19 Libanon (LB) rodamin B 50 — Strniščna repa (Brassica rapa spp. Rapa) (živila – pripravljena ali konzervirana v slanici ali citronski kislini, nezamrznjena) — ex 2005 99 80 93 Libanon (LB) rodamin B 50 — Paprika (sladka ali nesladka) (Capsicum spp.) (živila – posušena, pražena, zdrobljena ali zmleta) — 0904 21 10 ; Šrilanka (LK) aflatoksini 50 — ex 0904 21 90 ; ex 0904 22 00 ; ex 2008 99 99 20 11; 19 79 — Zemeljski oreški (arašidi), neoluščeni — 1202 41 00 Madagaskar (MG) aflatoksini 50 — Zemeljski oreški (arašidi), oluščeni — 1202 42 00 — Arašidovo maslo — 2008 11 10 — Zemeljski oreški (arašidi), drugače pripravljeni ali konzervirani (živila in krma) — 2008 11 91 ; 2008 11 96 ; 2008 11 98 — Kruhovec (Artocarpus heterophyllus) (živila – sveža) — ex 0810 90 20 20 Malezija (MY) ostanki pesticidov (3) 20 — Sezamovo seme (živila – sveža ali ohlajena) — 1207 40 90 Nigerija (NG) salmonela (2) 50 — Paprika (nesladka) (Capsicum spp.) (živila – sveža, ohlajena ali zamrznjena) — ex 0709 60 99 ; ex 0710 80 59 20 20 Pakistan (PK) ostanki pesticidov (3) 20 — Maline (živila – zamrznjena) — ex 0811 20 11 ; ex 0811 20 19 ; 0811 20 31 10 10 Srbija (RS) norovirus 10 — Sezamovo seme (živila – sveža ali ohlajena) — 1207 40 90 Sudan (SD) salmonela (2) 50 — Seme lubenic (Egusi, Citrullus spp.) in proizvodi iz njih (živila) — ex 1207 70 00 ; ex 1208 90 00 ; ex 2008 99 99 10 10 50 Sierra Leone (SL) aflatoksini 50 — Zemeljski oreški (arašidi), neoluščeni — 1202 41 00 Senegal (SN) aflatoksini 50 — Zemeljski oreški (arašidi), oluščeni — 1202 42 00 — Arašidovo maslo — 2008 11 10 — Zemeljski oreški (arašidi), drugače pripravljeni ali konzervirani (živila in krma) — 2008 11 91 ; 2008 11 96 ; 2008 11 98 — Strniščna repa (Brassica rapa spp. Rapa) (živila – pripravljena ali konzervirana v kisu ali ocetni kislini) — ex 2001 90 97 11; 19 Sirija (SY) rodamin B 50 — Strniščna repa (Brassica rapa spp. Rapa) (živila – pripravljena ali konzervirana v slanici ali citronski kislini, nezamrznjena) — ex 2005 99 80 93 Sirija (SY) rodamin B 50 — Paprika (nesladka) (Capsicum spp.) (živila – sveža, ohlajena ali zamrznjena) — ex 0709 60 99 ; ex 0710 80 59 20 20 Tajska (TH) ostanki pesticidov (3) (14) 10 — Suhe marelice — 0813 10 00 Turčija (TR) sulfiti (15) 10 — Marelice, drugače pripravljene ali konzervirane (živila) — 2008 50 61 — Suho grozdje (vključno s suhim grozdjem, ki je bilo zrezano ali zdrobljeno v pasto brez nadaljnje obdelave) (živila) — 0806 20 Turčija (TR) ohratoksin A 5 — Limone (Citrus limon, Citrus limonum) (živila – sveža, ohlajena ali posušena) — 0805 50 10 Turčija (TR) ostanki pesticidov (3) 10 — Granatna jabolka (živila – sveža ali ohlajena) — ex 0810 90 75 30 Turčija (TR) ostanki pesticidov (3) (16) 10 — Sladka paprika (Capsicum annuum) (živila – sveža, ohlajena ali zamrznjena) — 0709 60 10 ; 0710 80 51 Turčija (TR) ostanki pesticidov (3) (17) 10 — Nepredelana cela, zdrobljena, zmleta, strta ali sesekljana marelična jedrca, namenjena za dajanje v promet za končnega potrošnika (18) (19) (živila) — ex 1212 99 95 20 Turčija (TR) cianid 50 — Paprika (nesladka) (Capsicum spp.) (živila – sveža, ohlajena ali zamrznjena) — ex 0709 60 99 ex 0710 80 59 20 20 Uganda (UG) ostanki pesticidov (3) 20 — Sezamovo seme (živila – sveža ali ohlajena) — 1207 40 90 Uganda (UG) salmonela (2) 50 — Zemeljski oreški (arašidi), neoluščeni — 1202 41 00 Združene države Amerike (US) aflatoksini 10 — Zemeljski oreški (arašidi), oluščeni — 1202 42 00 — Arašidovo maslo — 2008 11 10 — Zemeljski oreški (arašidi), drugače pripravljeni ali konzervirani (živila in krma) — 2008 11 91 ; 2008 11 96 ; 2008 11 98 — Pistacije, neoluščene — 0802 51 00 Združene države Amerike (US) aflatoksini 10 — Pistacije, oluščene — 0802 52 00 — Pistacije, pražene (živila) — ex 2008 19 13 ; ex 2008 19 93 20 20 — Suhe marelice — 0813 10 00 Uzbekistan (UZ) sulfiti (15) 50 — Marelice, drugače pripravljene ali konzervirane (živila) — 2008 50 61 — Listi koriandra — ex 0709 99 90 72 Vietnam (VN) ostanki pesticidov (3) (20) 50 — Bazilika (Ocimum tenuiflorum, Ocimum basilicum) — ex 1211 90 86 20 — Meta — ex 1211 90 86 30 — Peteršilj (živila – sveža ali ohlajena zelišča) — ex 0709 99 90 40 — Bamija (okra) (živila – sveža, ohlajena ali zamrznjena) — ex 0709 99 90 ex 0710 80 95 20 30 Vietnam (VN) ostanki pesticidov (3) (20) 50 — Paprika (nesladka) (Capsicum spp.) (živila – sveža, ohlajena ali zamrznjena) — ex 0709 60 99 ; ex 0710 80 59 20 20 Vietnam (VN) ostanki pesticidov (3) (20) 50 PRILOGA II Živila in krma iz nekaterih tretjih držav, za katere veljajo posebni pogoji za vstop v Unijo zaradi tveganja onesnaženja z mikotoksini, vključno z aflatoksini, ostanki pesticidov, pentaklorofenolom in dioksini ter tveganja mikrobiološke kontaminacije 1. Živila in krma neživalskega izvora iz člena 1(1)(b)(i) Živila in krma (predvidena uporaba) Oznaka KN (21) Pododdelek TARIC Država porekla Nevarnost Pogostnost fizičnih in identifikacijskih pregledov (v %) — Zemeljski oreški (arašidi), neoluščeni — 1202 41 00 Argentina (AR) aflatoksini 5 — Zemeljski oreški (arašidi), oluščeni — 1202 42 00 — Arašidovo maslo — 2008 11 10 — Zemeljski oreški (arašidi), drugače pripravljeni ali konzervirani — 2008 11 91 ; 2008 11 96 ; 2008 11 98 — Oljne pogače in drugi trdni ostanki, dobljeni pri ekstrakciji olja iz arašidov, nezmleti ali zmleti ali v obliki peletov (živila in krma) — 2305 00 00 — Lešniki (Corylus sp.), neoluščeni — 0802 21 00 Azerbajdžan (AZ) aflatoksini 20 — Lešniki (Corylus sp.), oluščeni — 0802 22 00 — Mešanice oreškov ali suhega sadja, ki vsebujejo lešnike — ex 0813 50 39 ; ex 0813 50 91 ; ex 0813 50 99 70 70 70 — Pasta iz lešnikov — ex 2007 10 10 ; ex 2007 10 99 ; ex 2007 99 39 ; ex 2007 99 50 ; ex 2007 99 97 70 40 05; 06 33 23 — Lešniki, drugače pripravljeni ali konzervirani, vključno mešanice — ex 2008 19 12 ; ex 2008 97 14 ; ex 2008 97 16 ; ex 2008 97 18 ; ex 2008 97 32 ; ex 2008 97 34 ; ex 2008 97 36 ; ex 2008 97 38 ; ex 2008 97 51 ; ex 2008 97 59 ; ex 2008 97 72 ; ex 2008 97 74 ; ex 2008 97 76 ; ex 2008 97 78 ; ex 2008 97 92 ; ex 2008 97 93 ; ex 2008 97 94 ; ex 2008 97 96 ; ex 2008 97 97 ; ex 2008 97 98 ; ex 2008 19 12 ; ex 2008 19 19 ; ex 2008 19 92 ; ex 2008 19 95 ; ex 2008 19 99 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 30 30 30 20 30 — Moka, zdrob in prah iz lešnikov — ex 1106 30 90 40 — Narezani, nasekljani ali drobljeni lešniki — 0802 22 00 — Narezani, nasekljani ali drobljeni lešniki, drugače pripravljeni ali konzervirani — ex 2008 19 12 ; ex 2008 19 19 ; ex 2008 19 92 ; ex 2008 19 95 ; ex 2008 19 99 30 30 30 20 30 — Lešnikovo olje (živila) — ex 1515 90 99 20 — Brazilski orehi v luščini — 0801 21 00 Brazilija (BR) aflatoksini 50 — Mešanice oreškov ali suhega sadja, ki vsebujejo brazilske orehe v luščini (živila) — ex 0813 50 31 ; ex 0813 50 39 ; ex 0813 50 91 ; ex 0813 50 99 20 20 20 20 — Zemeljski oreški (arašidi), neoluščeni — 1202 41 00 Brazilija (BR) aflatoksini 10 — Zemeljski oreški (arašidi), oluščeni — 1202 42 00 — Arašidovo maslo — 2008 11 10 — Zemeljski oreški (arašidi), drugače pripravljeni ali konzervirani — 2008 11 91 ; 2008 11 96 ; 2008 11 98 — Oljne pogače in drugi trdni ostanki, dobljeni pri ekstrakciji olja iz arašidov, nezmleti ali zmleti ali v obliki peletov (živila in krma) — 2305 00 00 — Zemeljski oreški (arašidi), neoluščeni — 1202 41 00 Kitajska (CN) aflatoksini 20 — Zemeljski oreški (arašidi), oluščeni — 1202 42 00 — Arašidovo maslo — 2008 11 10 — Zemeljski oreški (arašidi), drugače pripravljeni ali konzervirani — 2008 11 91 ; 2008 11 96 ; 2008 11 98 — Oljne pogače in drugi trdni ostanki, dobljeni pri ekstrakciji olja iz arašidov, nezmleti ali zmleti ali v obliki peletov ( živila in krma ) — 2305 00 00 — Zemeljski oreški (arašidi), neoluščeni — 1202 41 00 Egipt (EG) aflatoksini 20 — Zemeljski oreški (arašidi), oluščeni — 1202 42 00 — Arašidovo maslo — 2008 11 10 — Zemeljski oreški (arašidi), drugače pripravljeni ali konzervirani — 2008 11 91 ; 2008 11 96 ; 2008 11 98 — Oljne pogače in drugi trdni ostanki, dobljeni pri ekstrakciji olja iz arašidov, nezmleti ali zmleti ali v obliki peletov ( živila in krma ) — 2305 00 00 — Poper iz rodu Piper; suhi ali zdrobljeni ali zmleti plodovi iz rodu Capsicum ali Pimenta — 0904 Etiopija (ET) aflatoksini 50 — Ingver, žafran, kurkuma, timijan, lovorjev list, curry in druge začimbe (živila – suhe začimbe) — 0910 — Zemeljski oreški (arašidi), neoluščeni — 1202 41 00 Gana (GH) aflatoksini 50 — Zemeljski oreški (arašidi), oluščeni — 1202 42 00 — Arašidovo maslo — 2008 11 10 — Zemeljski oreški (arašidi), drugače pripravljeni ali konzervirani — 2008 11 91 ; 2008 11 96 ; 2008 11 98 — Oljne pogače in drugi trdni ostanki, dobljeni pri ekstrakciji olja iz arašidov, nezmleti ali zmleti ali v obliki peletov (živila in krma) — 2305 00 00 — Zemeljski oreški (arašidi), neoluščeni — 1202 41 00 Gambija (GM) aflatoksini 50 — Zemeljski oreški (arašidi), oluščeni — 1202 42 00 — Arašidovo maslo — 2008 11 10 — Zemeljski oreški (arašidi), drugače pripravljeni ali konzervirani — 2008 11 91 ; 2008 11 96 ; 2008 11 98 — Oljne pogače in drugi trdni ostanki, dobljeni pri ekstrakciji olja iz arašidov, nezmleti ali zmleti ali v obliki peletov (živila in krma) — 2305 00 00 — Muškatni orešček (Myristica fragrans) (živila – suhe začimbe) — 0908 11 00 ; 0908 12 00 Indonezija (ID) aflatoksini 20 — Betelovi listi (Piper betle L.) (živila) — ex 1404 90 00 10 Indija (IN) salmonela (22) 10 — Paprika (sladka ali nesladka) (Capsicum spp.) (živila – posušena, pražena, zdrobljena ali zmleta) — 0904 21 10 ; Indija (IN) aflatoksini 20 — ex 0904 22 00 ; ex 0904 21 90 ; ex 2008 99 99 11; 19 20 79 — Muškatni orešček (Myristica fragrans) (živila – suhe začimbe) — 0908 11 00 ; 0908 12 00 Indija (IN) aflatoksini 20 — Karijevi listi (Bergera/Murraya koenigii) (živila – sveža, ohlajena, zamrznjena ali posušena) — ex 1211 90 86 10 Indija (IN) ostanki pesticidov (23) (24) 20 — Zemeljski oreški (arašidi), neoluščeni — 1202 41 00 Indija (IN) aflatoksini 10 — Zemeljski oreški (arašidi), oluščeni — 1202 42 00 — Arašidovo maslo — 2008 11 10 — Zemeljski oreški (arašidi), drugače pripravljeni ali konzervirani — 2008 11 91 ; 2008 11 96 ; 2008 11 98 — Oljne pogače in drugi trdni ostanki, dobljeni pri ekstrakciji olja iz arašidov, nezmleti ali zmleti ali v obliki peletov (živila in krma) — 2305 00 00 — Guma guar (živila in krma) — ex 1302 32 90 10 Indija (IN) pentaklorofenol in dioksini (25) 5 — Sezamovo seme (živila – sveža ali ohlajena) — 1207 40 90 Indija (IN) salmonela (26) 20 — Pistacije, neoluščene — 0802 51 00 Iran (IR) aflatoksini 50 — Pistacije, oluščene — 0802 52 00 — Mešanice oreškov ali suhega sadja, ki vsebujejo pistacije — ex 0813 50 39 ; ex 0813 50 91 ; ex 0813 50 99 60 60 60 — Pasta iz pistacij — ex 2007 10 10 ; ex 2007 10 99 ; ex 2007 99 39 ; ex 2007 99 50 ex 2007 99 97 60 30 03; 04 32 22 — Pistacije, pripravljene ali konzervirane, vključno mešanice — ex 2008 19 13 ; ex 2008 19 93 ; ex 2008 97 12 ; ex 2008 97 14 ; ex 2008 97 16 ; ex 2008 97 18 ; ex 2008 97 32 ; ex 2008 97 34 ; ex 2008 97 36 ; ex 2008 97 38 ; ex 2008 97 51 ; ex 2008 97 59 ; ex 2008 97 72 ; ex 2008 97 74 ; ex 2008 97 76 ; ex 2008 97 78 ; ex 2008 97 92 ; ex 2008 97 93 ; ex 2008 97 94 ; ex 2008 97 96 ; ex 2008 97 97 ; ex 2008 97 98 ; 20 20 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 — Moka, zdrob in prah iz pistacij (živila) — ex 1106 30 90 50 — Seme lubenic (Egusi, Citrullus spp.) in proizvodi iz njih (živila) — ex 1207 70 00 ; ex 1208 90 00 ; ex 2008 99 99 10 10 50 Nigerija (NG) aflatoksini 50 — Zemeljski oreški (arašidi), neoluščeni — 1202 41 00 Sudan (SD) aflatoksini 50 — Zemeljski oreški (arašidi), oluščeni — 1202 42 00 — Arašidovo maslo — 2008 11 10 — Zemeljski oreški (arašidi), drugače pripravljeni ali konzervirani — 2008 11 91 ; 2008 11 96 ; 2008 11 98 — Oljne pogače in drugi trdni ostanki, dobljeni pri ekstrakciji olja iz arašidov, nezmleti ali zmleti ali v obliki peletov (živila in krma) — 2305 00 00 — Posušene fige — 0804 20 90 Turčija (TR) aflatoksini 20 — Mešanice oreškov ali suhega sadja, ki vsebujejo fige — ex 0813 50 99 50 — Pasta iz posušenih fig — ex 2007 10 10 ; ex 2007 10 99 ; ex 2007 99 39 ; ex 2007 99 50 ; ex 2007 99 97 50 20 01; 02 31 21 — Posušene fige, pripravljene ali konzervirane, vključno mešanice — ex 2008 97 12 ; ex 2008 97 14 ; ex 2008 97 16 ; ex 2008 97 18 ; ex 2008 97 32 ; ex 2008 97 34 ; ex 2008 97 36 ; ex 2008 97 38 ; ex 2008 97 51 ; ex 2008 97 59 ; ex 2008 97 72 ; ex 2008 97 74 ; ex 2008 97 76 ; ex 2008 97 78 ; ex 2008 97 92 ; ex 2008 97 93 ; ex 2008 97 94 ; ex 2008 97 96 ; ex 2008 97 97 ; ex 2008 97 98 ; ex 2008 99 28 ex 2008 99 34 ; ex 2008 99 37 ; ex 2008 99 40 ; ex 2008 99 49 ; ex 2008 99 67 ; ex 2008 99 99 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 10 10 10 10 60 95 60 — Moka, zdrob ali prah iz posušenih fig (živila) — ex 1106 30 90 60 — Lešniki (Corylus sp.), neoluščeni — 0802 21 00 Turčija (TR) aflatoksini 5 — Lešniki (Corylus sp.), oluščeni — 0802 22 00 — Mešanice oreškov ali suhega sadja, ki vsebujejo lešnike — ex 0813 50 39 ; ex 0813 50 91 ; ex 0813 50 99 70 70 70 — Pasta iz lešnikov — ex 2007 10 10 ; ex 2007 10 99 ; ex 2007 99 39 ; ex 2007 99 50 ex 2007 99 97 70 40 05; 06 33 23 — Lešniki, drugače pripravljeni ali konzervirani, vključno mešanice — ex 2008 97 12 ; ex 2008 97 14 ; ex 2008 97 16 ; ex 2008 97 18 ; ex 2008 97 32 ; ex 2008 97 34 ; ex 2008 97 36 ; ex 2008 97 38 ; ex 2008 97 51 ; ex 2008 97 59 ; ex 2008 97 72 ; ex 2008 97 74 ; ex 2008 97 76 ; ex 2008 97 78 ; ex 2008 97 92 ; ex 2008 97 93 ; ex 2008 97 94 ; ex 2008 97 96 ; ex 2008 97 97 ; ex 2008 97 98 ; ex 2008 19 12 ; ex 2008 19 19 ; ex 2008 19 92 ; ex 2008 19 95 ; ex 2008 19 99 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 30 30 30 20 30 — Moka, zdrob in prah iz lešnikov — ex 1106 30 90 40 — Narezani, nasekljani ali drobljeni lešniki — 0802 22 00 — Narezani, nasekljani ali drobljeni lešniki, drugače pripravljeni ali konzervirani — ex 2008 19 12 ; ex 2008 19 19 ; ex 2008 19 92 ; ex 2008 19 95 ; ex 2008 19 99 30 30 30 20 30 — Lešnikovo olje (živila) — ex 1515 90 99 20 — Pistacije, neoluščene — 0802 51 00 Turčija (TR) aflatoksini 50 — Pistacije, oluščene — 0802 52 00 — Mešanice oreškov ali suhega sadja, ki vsebujejo pistacije — ex 0813 50 39 ; ex 0813 50 91 ; ex 0813 50 99 60 60 60 — Pasta iz pistacij — ex 2007 10 10 ; ex 2007 10 99 60 30 — Pistacije, pripravljene ali konzervirane, vključno mešanice — ex 2007 99 39 ; ex 2007 99 50 ; ex 2007 99 97 ; ex 2008 19 13 ; ex 2008 19 93 ; ex 2008 97 12 ; ex 2008 97 14 ; ex 2008 97 16 ; ex 2008 97 18 ; ex 2008 97 32 ; ex 2008 97 34 ; ex 2008 97 36 ; ex 2008 97 38 ; ex 2008 97 51 ; ex 2008 97 59 ; ex 2008 97 72 ; ex 2008 97 74 ; ex 2008 97 76 ; ex 2008 97 78 ; ex 2008 97 92 ; ex 2008 97 93 ; ex 2008 97 94 ; ex 2008 97 96 ; ex 2008 97 97 ; ex 2008 97 98 ; 03; 04 32 22 20 20 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 — Moka, zdrob in prah iz pistacij (živila) — ex 1106 30 90 50 — Listi vinske trte (živila) — ex 2008 99 99 11, 19 Turčija (TR) ostanki pesticidov (23) (28) 20 — Pitaja (zmajev sadež) (živila – sveža ali ohlajena) — ex 0810 90 20 10 Vietnam (VN) ostanki pesticidov (23) (29) 10

2. Sestavljena živila iz člena 1(1)(b)(ii) Sestavljena živila, ki vsebujejo kateri koli posamezni proizvod, ki je zaradi tveganja onesnaženja z aflatoksini naveden v preglednici 1 te priloge, v količini več kot 20 % enega samega proizvoda ali vsote navedenih proizvodov Oznaka KN (21) Opis (27) ex 1704 90 Sladkorni proizvodi (vključno z belo čokolado), ki ne vsebujejo kakava, razen žvečilnega gumija, prevlečenega s sladkorjem ali ne ex 1806 Čokolada in drugi prehrambni proizvodi, ki vsebujejo kakav ex 1905 Kruh, pecivo, torte, keksi in drugi pekovski proizvodi, ki vsebujejo kakav ali ne; hostije, prazne kapsule, primerne za farmacevtsko uporabo, oblati za pečatenje, rižev papir in podobni izdelki

(1) Kadar se pregledi zahtevajo le za nekatere proizvode pod katero koli oznako KN, je oznaka KN označena z ‚ex‘.

(2) Vzorčenje in analize se izvedejo v skladu s postopki vzorčenja in analiznimi referenčnimi metodami iz točke 1(a) Priloge III k tej uredbi.

(2a) Vzorčenje in analize se izvedejo v skladu s postopki vzorčenja in analiznimi referenčnimi metodami iz točke 1(b) Priloge III k tej uredbi.

(3) Ostanki vsaj tistih pesticidov iz programa nadzora, sprejetega v skladu s členom 29(2) Uredbe (ES) št. 396/2005 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. februarja 2005 o mejnih vrednostih ostankov pesticidov v ali na hrani in krmi rastlinskega in živalskega izvora ter o spremembi Direktive Sveta 91/414/EGS (UL L 70, 16.3.2005, str. 1), ki jih je mogoče analizirati z multirezidualno metodo, ki temelji na metodah plinske in tekočinske kromatografije z masno spektrometrijo (pesticidi se spremljajo samo v/na proizvodih rastlinskega izvora).

(4) Ostanki amitraza.

(5) Ostanki nikotina.

(6) Ostanki tolfenpirada.

(7) Ostanki acefata, aldikarba (vsota aldikarba, njegovega sulfoksida in njegovega sulfona, izražena kot aldikarb), amitraza (amitraz, vključno z metaboliti, ki vsebujejo delež 2,4-dimetilanilina, izražen kot amitraz), diafentiurona, dikofola (vsota izomerov p, p' in o, p'), ditiokarbamatov (ditiokarbamati, izraženi kot CS2, vključno z manebom, mankozebom, metiramom, propinebom, tiramom in ziramom) in metiokarba (vsota metiokarba in metiokarbovega sulfoksida in sulfona, izražena kot metiokarb).

(8) Ostanki dikofola (vsota izomerov p, p' in o, p'), dinotefurana, folpeta, prokloraza (vsota prokloraza in njegovih metabolitov, ki vsebujejo delež 2,4,6-triklorofenola, izražena kot prokloraz), tiofanat-metila in triforina.

(9) V tej prilogi se ‚barvila sudan‘ nanašajo na naslednje kemične snovi: (i) sudan I (št. CAS: 842-07-9); (ii) sudan II (št. CAS: 3118-97-6); (iii) sudan III (št. CAS: 85-86-9); (iv) škrlatno rdeče barvilo; ali sudan IV (številka CAS: 85-83-6).

(10) Ostanki diafentiurona.

(11) Ostanki karbofurana.

(12) Ostanki fentoata.

(13) Ostanki klorbufama.

(14) Ostanki formetanata (vsota formetanata in njegovih soli, izražena kot formetanat (hidroklorid)), protiofosa in triforina.

(15) Referenčne metode: EN 1988-1:1998, EN 1988-2:1998 ali ISO 5522:1981.

(16) Ostanki prokloraza.

(17) Ostanki diafentiurona, formetanata (vsota formetanata in njegovih soli, izražena kot formetanat (hidroklorid)) in tiofanat-metila.

(18) ‚Nepredelani proizvodi‘, kot so opredeljeni v Uredbi Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 852/2004 z dne 29. aprila 2004 o higieni živil (UL L 139, 30.4.2004, str. 1).

(19) ‚Dajanje v promet‘ in ‚končni potrošnik‘, kot sta opredeljena v Uredbi (ES) št. 178/2002 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 28. januarja 2002 o določitvi splošnih načel in zahtevah živilske zakonodaje, ustanovitvi Evropske agencije za varnost hrane in postopkih, ki zadevajo varnost hrane (UL L 31, 1.2.2002, str. 1).

(20) Ostanki ditiokarbamatov (ditiokarbamati, izraženi kot CS2, vključno z manebom, mankozebom, metiramom, propinebom, tiramom in ziramom), fentoata in kvinalfosa.

(21) Kadar se pregledi zahtevajo le za nekatere proizvode pod katero koli oznako KN, je oznaka KN označena z ‚ex‘.

(22) Vzorčenje in analize se izvedejo v skladu s postopki vzorčenja in analiznimi referenčnimi metodami iz točke 1(b) Priloge III k tej uredbi.

(23) Ostanki vsaj tistih pesticidov iz programa nadzora, sprejetega v skladu s členom 29(2) Uredbe (ES) št. 396/2005 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. februarja 2005 o mejnih vrednostih ostankov pesticidov v ali na hrani in krmi rastlinskega in živalskega izvora ter o spremembi Direktive Sveta 91/414/EGS (UL L 70, 16.3.2005, str. 1), ki jih je mogoče analizirati z multirezidualno metodo, ki temelji na metodah plinske in tekočinske kromatografije z masno spektrometrijo (pesticidi se spremljajo samo v/na proizvodih rastlinskega izvora).

(24) Ostanki acefata.

(25) Poročilo o analizi iz člena 10(3) te uredbe izda laboratorij, akreditiran v skladu s standardom EN ISO/IEC 17025 za analize pentaklorofenola v živilih in krmi.

V poročilu o analizi so navedeni:

a) rezultati vzorčenja in analize prisotnosti pentaklorofenola, ki ju opravijo pristojni organi države porekla ali države, iz katere je pošiljka poslana, če navedena država ni država porekla;

b) merilna negotovost rezultatov analize;

c) meja zaznavnosti pri analizni metodi in

d) meja določljivosti pri analizni metodi.

Ekstrakcija pred analizo se opravi z nakisanim topilom. Analiza se izvede v skladu s spremenjeno različico metode QuEChERS, kot je določena na spletni strani referenčnih laboratorijev Evropske unije za ostanke pesticidov, ali v skladu z enako zanesljivo metodo.

(26) Vzorčenje in analize se izvedejo v skladu s postopki vzorčenja in analiznimi referenčnimi metodami iz točke 1(a) Priloge III k tej uredbi.

(27) Poimenovanje blaga je takšno, kakor je določeno v stolpcu za poimenovanja v KN v Prilogi I k Uredbi (EGS) št. 2658/87. Za nadaljnjo razlago natančnega obsega vključenosti v skupno carinsko tarifo se sklicujte na zadnjo spremembo navedene priloge.

(28) Ostanki ditiokarbamatov (ditiokarbamati, izraženi kot CS2, vključno z manebom, mankozebom, metiramom, propinebom, tiramom in ziramom) in metrafenona.

(29) Ostanki ditiokarbamatov (ditiokarbamati, izraženi kot CS2, vključno z manebom, mankozebom, metiramom, propinebom, tiramom in ziramom), fentoata in kvinalfosa.“