(90)

Urada INPS in INAIL sta zagotovila natančna obdobja za vsako shemo znižanja prispevkov: (a) za potres, ki je od 13. do 16. decembra 1990 prizadel vzhodno Sicilijo (pokrajine Siracusa, Katanija in Ragusa), je v dokumentih, ki sta jih pripravila urada INPS in INAIL, navedeno, da obdobje začasne oprostitve poteka od 13. decembra 1990 do 31. decembra 1992. Obdobje razpoložljivosti oprostitve je trajalo od 1. januarja 2006 do 30. septembra 2006 za plačila do 5 000 EUR (ki se plačajo v enem obroku) oziroma od 1. oktobra 2006 za zneske nad 5 000 EUR (ki se plačajo v osmih šestmesečnih obrokih z obrestmi); (b) za poplave v severni Italiji novembra 1994 obdobje začasne oprostitve po podatkih urada INPS obsega obdobje od 4. novembra 1994 do 30. novembra 1995. Po podatkih urada INAIL pa obdobje začasne oprostitve obsega obdobje od 1. januarja 1995 do 31. decembra 1997 s sklicevanjem na leta 1995, 1996 in 1997. Obdobje razpoložljivosti oprostitev po navedbah obeh virov traja od 1. januarja 2004. Vendar urad INPS v nasprotju z uradom INAIL trdi, da se oprostitev prispevkov za socialno varstvo ne uporablja samodejno, temveč šele od trenutka, ko pravnomočna sodba sodišča postane izvršljiva. (c) za potres v regijah Umbrija in Marche leta 1997 je v dokumentu, ki sta ga pripravila urada INPS in INAIL, navedeno, da obdobje začasne oprostitve obsega obdobje od 26. septembra 1997 do 31. marca 1998 za prebivalce „občin na prizadetih območjih“ (comuni disastrati), opredeljenih na podlagi zakonodaje, ter obdobje od 26. septembra 1997 do 30. junija 1999 za prebivalce „občin na poškodovanih območjih“ (comuni danneggiati), prav tako opredeljenih v zakonodaji. Po navedbah uradov INPS in INAIL je oprostitev na voljo za obdobje od 1. januarja 2009 do 30. junija 2009. Davčni urad meni, da je datum začetka uporabe oprostitve davkov 23. oktober 2008, tj. datum začetka veljavnosti zakonskega odloka št. 162/2008; (d) za potres v regijah Molise in Puglja leta 2002 urada INPS in INAIL trdita, da obdobje začasne oprostitve obsega obdobje od 31. oktobra 2002 do 31. decembra 2007. Oba urada trdita, da so lahko upravičenci oprostitve uporabili od 1. januarja 2009 do 30. junija 2009 po podaljšanju uporabe ukrepov, uvedenih za potres v regijah Umbrija in Marche leta 1997 z zakonskim odlokom št. 162 iz leta 2008. Davčni urad trdi, da je datum začetka uporabe oprostitve davkov 29. januar 2009, tj. datum začetka veljavnosti zakonskega odloka št. 185 iz leta 2008; (e) v zvezi s potresom in izbruhi ognjenika Etna leta 2002 urada INPS in INAIL trdita, da obdobje začasne oprostitve obsega obdobje od 29. oktobra 2002 do 31. marca 2004 ter da obdobje oprostitve obsega obdobje od 1. januarja 2007 do 30. junija 2008; (f) za potres v regiji Abruzzo leta 2009 je zadevno obdobje odvisno od narave upravičenca: za podjetja z letnim prometom nad 200 000 EUR dokumenti uradov INPS in INAIL ter davčnega urada kažejo, da obdobje začasne oprostitve obsega obdobje od 6. aprila 2009 do 30. junija 2010; za podjetja z letnim prometom, manjšim od 200 000 EUR, in posameznike s prihodki iz poslovne dejavnosti ali samozaposlitve obdobje začasne oprostitve obsega obdobje od 6. aprila 2009 do 15. decembra 2010 (in ne do 31. decembra 2010, kot je navedeno v odstavku 36(f) sklepa o začetku postopka). Oprostitev se uporablja od januarja 2012, vendar urada INPS in INAIL v svojih pripombah trdita, da se znižanje uporablja samo za pomoč, ki izpolnjuje zahteve de minimis, dokler Komisija ne izda sklepa v zvezi s pomočjo, ki presega raven de minimis.