(1)

priloge V do VIII se nadomestijo z naslednjim: „PRILOGA V Zahtevek za spremembo specifikacije proizvoda za zaščiteno označbo porekla ali zaščiteno geografsko označbo na ravni Unije (Uredba (EU) št. 1151/2012) 1. Ime proizvoda [kot registrirano] 2. Vrsta geografske označbe [Ustrezno okence označite z ‚X‘:] ZOP ☐ ZGO ☐ 3. Vložnik in pravni interes [Navedite ime, naslov, telefon in e-naslov vložnika, ki predlaga spremembo. Če se naslov, telefon in e-naslov nanašajo na fizično osebo, se ne vključijo v ta obrazec in se Komisiji pošljejo ločeno. Navedite tudi izjavo o pravnem interesu vložnika.] 4. Tretja država, ki ji pripada geografsko območje … 5. Postavka v specifikaciji proizvoda in v enotnem dokumentu, na katero se nanašajo spremembe ☐ Ime proizvoda ☐ Povezava ☐ Omejitve trženja 6. Vrsta sprememb [Predložite izjavo, v kateri je pojasnjeno, zakaj spremembe spadajo v opredelitev ‚spremembe na ravni Unije‘ iz člena 53(2) Uredbe (EU) št. 1151/2012.] 7. Spremembe [Navedite opis vseh sprememb in razloge zanje, kot je določeno v členu 6a(1) Delegirane uredbe (EU) št. 664/2014 in členu 10 Izvedbene uredbe (EU) št. 668/2014.] 8. Priloge 8.1 Prečiščeni enotni dokument, kot je bil spremenjen, se pripravi po obrazcu iz Priloge I k Izvedbeni uredbi (EU) št. 668/2014. 8.2 Prečiščena različica specifikacije proizvoda, kot je objavljena, ali sklic na objavo specifikacije proizvoda. 8.3 Dokazilo, da spremenjeni dokumenti ustrezajo geografski označbi, ki velja v tretji državi. PRILOGA VI Zahtevek za spremembo specifikacije proizvoda za zajamčeno tradicionalno posebnost na ravni Unije (Uredba (EU) št. 1151/2012) 1. Ime proizvoda [kot registrirano] 2. Vložnik in pravni interes [Navedite ime, naslov, telefon in e-naslov vložnika, ki predlaga spremembo. Če se naslov, telefon in e-naslov nanašajo na fizično osebo, se ne vključijo v ta obrazec in se Komisiji pošljejo ločeno. Navedite tudi izjavo o pravnem interesu vložnika.] 3. Država članica ali tretja država, ki ji pripada geografsko območje … 4. Postavka v specifikaciji proizvoda, na katero se sprememba nanaša ☐ Ime proizvoda ☐ Opis proizvoda ☐ Metoda proizvodnje ☐ Drugo [Navedite.] 5. Spremembe [Navedite opis vseh sprememb in razloge zanje, kot je določeno v členu 6a(1) Delegirane uredbe (EU) št. 664/2014 in členu 10 Izvedbene uredbe (EU) št. 668/2014.] 6. Priloge 6.1 (Države članice) (a) Prečiščena različica specifikacije proizvoda, kot je bila objavljena, pripravljena po obrazcu iz Priloge II k Izvedbeni uredbi (EU) št. 668/2014. (b) Izjava, da zahtevek izpolnjuje zahteve iz Uredbe (EU) št. 1151/2012 in določbe, sprejete na njeni podlagi. 6.2 (Tretje države) Prečiščena različica specifikacije proizvoda, kot je bila objavljena, pripravljena po obrazcu iz Priloge II k Izvedbeni uredbi (EU) št. 668/2014. PRILOGA VII Obvestilo o odobritvi standardne spremembe (Uredba (EU) št. 1151/2012) 1. Ime proizvoda [kot registrirano] 2. Tretja država, ki ji pripada geografsko območje … 3. Nacionalni organ ali skupina vložnikov sporoči standardno spremembo [Imena in sklici enega proizvajalca ali skupine proizvajalcev s pravnim interesom ali organov tretje države, ki ji pripada geografsko območje (glej člen 49(5) Uredbe (EU) št. 1151/2012 Evropskega parlamenta in Sveta). Imena in sklici, ki se nanašajo na fizične osebe, se ne vključijo v ta obrazec in se Komisiji pošljejo ločeno.] 4. Opis odobrenih sprememb [Navedite opis standardnih sprememb in dodajte izjavo, v kateri je pojasnjeno, zakaj spremembe spadajo v opredelitev standardne spremembe iz člena 53(2) Uredbe (EU) št. 1151/2012. Navedite, ali sprememba povzroči spremembo enotnega dokumenta.] 5. Priloge 5.1 Odločitev o odobritvi standardne spremembe. 5.2 Dokazilo, da se sprememba uporablja v tretji državi. 5.3 Prečiščeni enotni dokument, kot je bil spremenjen, kadar je ustrezno. 5.4 Izvod prečiščene različice specifikacije proizvoda, kot je objavljena, ali sklic na objavo specifikacije proizvoda. PRILOGA VIII Obvestilo o odobritvi začasne spremembe (Uredba (EU) št. 1151/2012) 1. Ime proizvoda [kot registrirano] 2. Tretja država, ki ji pripada geografsko območje … 3. Nacionalni organ ali skupina vložnikov sporoči začasno spremembo [Imena in sklici enega proizvajalca ali skupine proizvajalcev s pravnim interesom ali organov tretje države, ki ji pripada geografsko območje (glej člen 49(5) Uredbe (EU) št. 1151/2012 Evropskega parlamenta in Sveta). Imena in sklici, ki se nanašajo na fizične osebe, se ne vključijo v ta obrazec in se Komisiji pošljejo ločeno.] 4. Opis odobrenih sprememb [Navedite opis začasnih sprememb in posebne razloge zanje ter sklic na uradno priznanje naravne nesreče ali slabih vremenskih razmer s strani pristojnih organov ali na uvedbo obveznih sanitarnih in fitosanitarnih ukrepov. Dodajte tudi izjavo, v kateri je pojasnjeno, zakaj spremembe spadajo v opredelitev ‚začasne spremembe‘ iz člena 53(2) Uredbe (EU) št. 1151/2012.] 5. Priloge 5.1 Odločitev pristojnih organov o uradnem priznanju naravne nesreče ali uvedbi obveznih sanitarnih in fitosanitarnih ukrepov ali ustrezne sklice na elektronsko objavo. 5.2 Sklep o odobritvi začasne spremembe ali sklic na elektronsko objavo. 5.3 Dokazilo, da se sprememba uporablja v tretji državi.