I 
(Akti, sprejeti v skladu s Pogodbo ES/Pogodbo Euratom, katerih objava je obvezna)  
UREDBE  
UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1179/2009  
z dne 26. novembra 2009  
o spremembi ali razveljavitvi nekaterih uredb o razvrstitvi blaga v kombinirani nomenklaturi  
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –  
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,  
ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2658/87 z dne 
23. julija 1987 o tarifni in statisti čni nomenklaturi ter o Skupni 
carinski tarifi (  1 ), in zlasti člena 9(1)(a) Uredbe,  
ob upoštevanju naslednjega:  
(1) Nekatere uredbe Komisije o razvrš čanju blaga, sprejete 
zaradi zagotovitve enotne uporabe kombinirane nomen ­
klature, dolo čene z Uredbo (EGS) št. 2658/87, se nana ­ 
šajo na oznake ali opombe, ki ne obstajajo ali ne veljajo 
ve č. Zato je treba te uredbe spremeniti, da se upoštevajo 
ustrezne veljavne oznake in opombe.  
(2) Razvrstitve blaga, dolo čene v nekaterih drugih uredbah, 
so postale odve čne ali niso ve č ustrezne ali veljavne, med 
drugim zaradi sprememb opisov blaga in njegovih oznak 
v harmoniziranem sistemu ali kombinirani nomenklaturi. 
Zato je treba navedene uredbe spremeniti ali razveljaviti.  
(3) Analitska metoda, dolo čena v Uredbi Komisije (EGS) 
št. 3470/89 (  2 ), je postala odve čna, saj dodatna opomba, 
ki se je uporabljala z uporabo navedene metode, ne obstaja ve č. Zato je treba Uredbo (EGS) št. 3470/89 
razveljaviti.  
(4) Ukrepi, dolo čeni s to uredbo, so v skladu z mnenjem 
Odbora za carinski zakonik –  
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:  
Člen 1  
Uredbe, navedene v stolpcu 2 tabele iz Priloge I k tej uredbi, se 
spremenijo, kakor je dolo čeno v navedeni prilogi.  
Člen 2  
Uredbe, navedene v stolpcu 2 tabele iz Priloge II k tej uredbi, se 
spremenijo, kakor je dolo čeno v navedeni prilogi.  
Člen 3  
Uredbe, navedene v Prilogi III k tej uredbi, se razveljavijo.  
Člen 4  
Ta uredba za čne veljati dvajseti dan po objavi v  Uradnem listu 
Evropske unije . 
Ta uredba je v celoti zavezujo ča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.  
V Bruslju, 26. novembra 2009  
Za Komisijo  
László KOVÁCS  
Član KomisijeSL 3.12.2009 Uradni list Evropske unije L 317/1  
( 1 ) UL L 256, 7.9.1987, str. 1.  
( 2 ) UL L 337, 21.1.1989, str. 6.
PRILOGA I  
(iz člena 1)  
V naslednji tabeli se za uredbe, navedene v stolpcu 2, oznake KN, opombe, besedne zveze ali stavki iz stolpca 3 
nadomestijo z oznakami KN, opombami, besednimi zvezami ali stavki iz stolpca 4.  
Št. Uredba Komisije  Nadomestiti  Z  
(1) (2)  (3)  (4)  
(EGS) št. 484/79 (UL L 64, 14.3.1979, str. 47):  
1 v členu 1:  3926 90 99  3926 90 97  
(EGS) št. 3402/82 (UL L 357, 18.12.1982, str. 16):  
2 v členu 1:  3824 90 99  3824 90 97  
(EGS) št. 1480/83 (UL L 151, 9.6.1983, str. 27):  
3 v členu 1:  9503 70 00  9503 00 70  
(EGS) št. 1030/86 (UL L 95, 10.4.1986, str. 13):  
4 v členu 1:  7326 20 90  7326 20 80  
(EGS) št. 2275/88 (UL L 200, 26.7.1988, str. 10):  
5 (a) v to čki 1 tabele iz Priloge, v stolpcu (3):  1104 29 10  1104 29 18  
6 (b) v to čki 6 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  3824 90 99  3824 90 97  
(ii) v stolpcu (3):  3824 90 99  3824 90 97  
7 (c) v to čki 7 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  3824 90 99  3824 90 97  
(ii) v stolpcu (3):  3824 90 99  3824 90 97  
8 (d) v to čki 8 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  3824 90 99  3824 90 97  
(ii) v stolpcu (3):  3824 90 99  3824 90 97  
(EGS) št. 3491/88 (UL L 306, 11.11.1988, str. 18):  
9 (a) v to čki 1 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  0304 90 22  0304 99 23  
(ii) v stolpcu (3):  0304, 0304 90 21 
in 0304 90 25  0304, 0304 99 in 
0304 99 23  
0304 10 ali 
0304 20  0304 19 ali 0304 29  
10 (b) v to čki 3 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  3824 90 99  3824 90 97  
(ii) v stolpcu (3):  3824 90 99  3824 90 97  
(EGS) št. 645/89 (UL L 71, 15.3.1989, str. 17):  
11 v to čki 1 tabele iz Priloge, v stolpcu (3):  …, z opombo 13 k 
oddelku XI, …  …, z opombo 14 k 
oddelku XI, …SL L 317/2 Uradni list Evropske unije 3.12.2009
(1) (2)  (3)  (4)  
(EGS) št. 1260/89 (UL L 126, 9.5.1989, str. 12):  
12 v to čki 2 tabele iz Priloge:  
(a) v stolpcu (2):  2930 90 70  2930 90 85  
(b) v stolpcu (3):  2930 90 70  2930 90 85  
(EGS) št. 1584/89 (UL L 156, 8.6.1989, str. 15):  
13 (a) v to čki 1 tabele iz Priloge, v stolpcu (3):  …, z opombo 13 k 
oddelku XI, …, 
dodatna opomba k 
poglavju 61, …  …, z opombo 14 k 
oddelku XI, …, 
dodatna opomba 2 k 
poglavju 61, …  
14 (b) v to čki 2 tabele iz Priloge, v stolpcu (3):  …, z dodatno 
opombo k poglavju 
61 …  …, z dodatno 
opombo 2 k 
poglavju 61, …  
(EGS) št. 2403/89 (UL L 227, 4.8.1989, str. 30):  
15 v to čki 2 tabele iz Priloge, v stolpcu (3):  …, z dodatno 
opombo 1 k 
poglavju 61 …  …, z dodatno 
opombo 2 k 
poglavju 61, …  
(EGS) št. 3482/89 (UL L 338, 22.11.1989, str. 9):  
16 v to čki 1 tabele iz Priloge, v stolpcu (3):  0304 20 11 do 
0304 20 99  0304 21 00 do 
0304 29 99  
(EGS) št. 48/90 (UL L 8, 11.1.1990, str. 16):  
17 (a) v to čki 3 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  8531 80 80  8531 80 95  
(ii) v stolpcu (3):  8531 80 80  8531 80 95  
18 (b) v to čki 4 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  9002 90 90  9002 90 00  
(ii) v stolpcu (3):  9002, 9002 90 in 
9002 90 90  9002 in 9002 90 00  
(EGS) št. 314/90 (UL L 35, 7.2.1990, str. 9):  
19 v to čki 1 tabele iz Priloge, v stolpcu (3):  1602 39  1602 32  
(EGS) št. 542/90 (UL L 56, 3.3.1990, str. 5):  
20 v to čki 1 tabele iz Priloge:  
(a) v stolpcu (2):  3824 90 99  3824 90 97  
(b) v stolpcu (3):  3824 90 99  3824 90 97  
(EGS) št. 650/90 (UL L 71, 17.3.1990, str. 11):  
21 (a) v to čki 1 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  4602 10 91  4602 19 91  
(ii) v stolpcu (3):  4602 in 
4602 10 91  4602, 4602 19 in 
4602 19 91  
22 (b) v to čki 3 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  7004 90 70  7004 90 80  
(ii) v stolpcu (3):  7004 in 
7004 90 70  7004, 7004 90 in 
7004 90 80SL 3.12.2009 Uradni list Evropske unije L 317/3
(1) (2)  (3)  (4)  
(EGS) št. 1964/90 (UL L 178, 11.7.1990, str. 5):  
23 v to čki 6 tabele iz Priloge:  
(a) v stolpcu (2):  9403 20 99  9403 20 80  
(b) v stolpcu (3):  9403 20 99  9403 20 80  
(EGS) št. 316/91 (UL L 37, 9.2.1991, str. 25):  
24 v to čki 2 tabele iz Priloge, v stolpcu (3):  (glej tudi pojasnila k 
oznakam KN 
2008 11 10 do 
2008 19 90, drugi 
odstavek, druga 
alinea)  (glej tudi pojasnila k 
oznakam 
2008 11 10 do 
2008 19 99, drugi 
odstavek, to čka 2)  
(EGS) št. 441/91 (UL L 52, 27.2.1991, str. 9):  
25 v tabeli iz Priloge:  
(a) v stolpcu (2):  1704 10 19 
1704 10 99 
9502 10 10  1704 10 10 
1704 10 90 
9503 00 21  
(b) v stolpcu (3):  1704 10 19, 
1704 10 99 …, 
9502, 9502 10 in 
9502 10 10  1704 10 10, 
1704 10 90 …, 
9503 00 in 
9503 00 21  
(EGS) št. 442/91 (UL L 52, 27.2.1991, str. 11):  
26 (a) v to čki 3 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  4602 10 91  4602 19 91  
(ii) v stolpcu (3):  4602 10 in 
4602 10 91  4602 19 in 
4602 19 91  
27 (b) v to čki 4 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  9503 90 32  9503 00 95  
(ii) v stolpcu (3):  9503, 9503 90 in 
9503 90 32 … 
8525 20 90  9503 00 in 
9503 00 95 … 
8517 62 00  
(EGS) št. 546/91 (UL L 60, 7.3.1991, str. 12):  
28 v to čki 2 tabele iz Priloge:  
(a) v stolpcu (2):  6302 52 00  6302 59 10  
(b) v stolpcu (3):  6302 in 
6302 52 00  6302, 6302 59 in 
6302 59 10  
(EGS) št. 1176/91 (UL L 114, 7.5.1991, str. 27):  
29 v to čki 2 tabele iz Priloge, v stolpcu (3):  …, opomba 8 
poglavja 61 …  …, opomba 9 k 
poglavju 61, …SL L 317/4 Uradni list Evropske unije 3.12.2009
(1) (2)  (3)  (4)  
(EGS) št. 1214/91 (UL L 116, 9.5.1991, str. 44):  
30 v to čki 2 tabele iz Priloge:  
(a) v stolpcu (2):  3907 99 19 
ali 
3907 99 99  3907 99 19 
ali 
3907 99 98  
(b) v stolpcu (3):  3907 99 19 
ali 
3907 99 99  3907 99 19 
ali 
3907 99 98  
(EGS) št. 1288/91 (UL L 122, 17.5.1991, str. 11):  
31 (a) v to čki 4 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  8516 80 99  8516 80 80  
(ii) v stolpcu (3):  8516 80 99  8516 80 80  
32 (b) v to čki 7 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  9209 10 00  9209 99 40  
(ii) v stolpcu (3):  9209 in 
9209 10 00  9209, 9209 99 in 
9209 99 40  
(EGS) št. 1796/91 (UL L 160, 25.6.1991, str. 40):  
33 (a) v to čki 1 tabele iz Priloge, v stolpcu (3):  …, z opombami k 
podštevilkam 1 (c) 
(i) in 2.A oddelka 
XI in … 6002, 
6002 43 in 
6005 31 90.  …, z opombami k 
podštevilkam 1(b)(1) 
in 2(A) k oddelku XI 
in … 6005, 6005 31 
in 6005 31 90  
34 (b) v to čki 2 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  6005 90 00  6005 90 90  
(ii) v stolpcu (3):  …, z opombami k 
podštevilkam 1 (c) 
(i) in 2.A oddelka 
XI in … 6002 in 
6005 90 00.  …, z opombami k 
podštevilkam 1(b)(1) 
in 2(A) k oddelku XI 
in … 6005, 6005 90 
in 6005 90 90  
35 (c) v to čki 3 tabele iz Priloge, v stolpcu (3):  …, z opombami k 
podštevilkam 1 (c) 
(i) in 2./A oddelka 
XI in … 6002, 
6002 43 in 
6005 31 90.  …, z opombami k 
podštevilkam 1(b)(1) 
in 2(A) k oddelku XI 
in … 6005, 6005 31 
in 6005 31 90  
(EGS) št. 2084/91 (UL L 193, 17.7.1991, str. 16):  
36 (a) v to čki 5 tabele iz Priloge, v stolpcu (3):  3823, 3823 90  3824, 3824 90  
37 (b) v to čki 6 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  3824 90 99  3824 90 97  
(ii) v stolpcu (3):  3824 90 99  3824 90 97  
(EGS) št. 2399/91 (UL L 220, 8.8.1991, str. 5):  
38 v to čki 1 tabele iz Priloge, v stolpcu (3):  2106 10 90  2106 10 80SL 3.12.2009 Uradni list Evropske unije L 317/5
(1) (2)  (3)  (4)  
(EGS) št. 3640/91 (UL L 344, 14.12.1991, str. 62):  
39 v tabeli iz Priloge, v stolpcu (3):  …, z opombo 13 k 
oddelku XI, …  …, z opombo 14 k 
oddelku XI, …  
(EGS) št. 3694/91 (UL L 350, 19.12.1991, str. 17):  
40 v tabeli iz Priloge, v stolpcu (3):  …, z opombo 13 k 
oddelku XI, …  …, z opombo 14 k 
oddelku XI, …  
(EGS) št. 396/92 (UL L 44, 20.2.1992, str. 9):  
41 v to čki 5 tabele iz Priloge, v stolpcu (3):  …, opomba 5 (B) k 
poglavju 84 in … 
opomba 5 (B) k 
poglavju 84.  …, z opombo 5(E) k 
poglavju 84 in … 
opombo 5(E) k 
poglavju 84.  
(EGS) št. 840/92 (UL L 88, 3.4.1992, str. 29):  
42 (a) v to čki 1 tabele iz Priloge, v stolpcu (3):  …, opomba 2 k 
poglavju 33 …  …, opomba 3 k 
poglavju 33 …  
43 (b) v to čki 2 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  9403 20 99  9403 20 80  
(ii) v stolpcu (3):  9403 20 99  9403 20 80  
(EGS) št. 1533/92 (UL L 162, 16.6.1992, str. 5):  
44 (a) v to čki 3 tabele iz Priloge, v stolpcu (3):  0405 00 10  0405  
45 (b) v to čki 6 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  3824 90 99  3824 90 97  
(ii) v stolpcu (3):  3824 90 99  3824 90 97  
(EGS) št. 1911/92 (UL L 192, 11.7.1992, str. 23):  
46 (a) v to čki 2 tabele iz Priloge, v stolpcu (3):  …, opomba 8 
poglavja 61 …  …, opomba 9 k 
poglavju 61, …  
47 (b) v to čki 6 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  6115 93 99  6115 96 99  
(ii) v stolpcu (3):  6115 93 in 
6115 93 99  6115 96 in 
6115 96 99  
(EGS) št. 2087/92 (UL L 208, 24.7.1992, str. 24):  
48 (a) v to čki 5 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  9503 90 32  9503 00 95  
(ii) v stolpcu (3):  … opomba 2(v) k 
poglavju 39 in … 
9503, 9503 90 in 
9503 90 32  … opomba 2(y) k 
poglavju 39 in … 
9503 00 in 
9503 00 95SL L 317/6 Uradni list Evropske unije 3.12.2009
(1) (2)  (3)  (4)  
49 (b) v to čki 6 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  9503 90 32  9503 00 95  
(ii) v stolpcu (3):  9503, 9503 90 in 
9503 90 32  9503 00 in 
9503 00 95  
50 (c) v to čki 7 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  9503 90 37  9503 00 99  
(ii) v stolpcu (3):  9503, 9503 90 in 
9503 90 37  9503 00 in 
9503 00 99  
(EGS) št. 2933/92 (UL L 293, 9.10.1992, str. 8):  
51 v tabeli iz Priloge:  
(a) v stolpcu (2):  3824 90 99  3824 90 97  
(b) v stolpcu (3):  3824 90 99  3824 90 97  
(EGS) št. 3513/92 (UL L 355, 5.12.1992, str. 12):  
52 v to čki 2 tabele iz Priloge:  
(a) v stolpcu (2):  1702 90 99  1702 90 95  
(b) v stolpcu (3):  1702 90 99 
2009 60  1702 90 95 
2009 69  
(EGS) št. 3801/92 (UL L 384, 30.12.1992, str. 9):  
53 v to čki 4 tabele iz Priloge:  
(a) v stolpcu (2):  6402 91 00  6402 91 90  
(b) v stolpcu (3):  6402 91 00  6402 91 90  
(EGS) št. 350/93 (UL L 41, 18.2.1993, str. 7):  
54 (a) v to čki 3 tabele iz Priloge, v stolpcu (3):  … opomba 8 …  … opomba 9 …  
55 (b) v to čki 4 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  6109 90 30  6109 90 20  
(ii) v stolpcu (3):  6109 90 30  6109 90 20  
56 (c) v to čki 5 tabele iz Priloge, v stolpcu (3):  … opomba 8 …  … opomba 9 …  
57 (d) v to čki 7 tabele iz Priloge, v stolpcu (3):  … opomba 8 …  … opomba 9 …  
(EGS) št. 893/93 (UL L 93, 17.4.1993, str. 5):  
58 v to čki 2 tabele iz Priloge, v stolpcu (3):  …, opomba 13 k 
oddelku XI, …, z 
opombo 8 k 
poglavju 61, …  …, opomba 14 k 
oddelku XI, …, z 
opombo 9 k 
poglavju 61, …  
(EGS) št. 1825/93 (UL L 167, 9.7.1993, str. 8):  
59 v to čki 1 tabele iz Priloge:  
(a) v stolpcu (2):  2918 90 90  2918 99 90  
(b) v stolpcu (3):  2918 in 
2918 90 90  2918, 2918 99 in 
2918 99 90SL 3.12.2009 Uradni list Evropske unije L 317/7
(1) (2)  (3)  (4)  
(EGS) št. 2291/93 (UL L 206, 18.8.1993, str. 1):  
60 v to čki 1 tabele iz Priloge, v stolpcu (3):  0403 10 02  0403 10 11  
(ES) št. 754/94 (UL L 89, 6.4.1994, str. 2):  
61 (a) v to čki 1 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  8471 60 90  8471 60 70  
(ii) v stolpcu (3):  … opomba 5(D) … 
8471 60 90  … opomba 5(C) … 
8471 60 70  
62 (b) v to čki 3 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  8517 50 10  8517 62 00  
(ii) v stolpcu (3):  Uvrstitev opredelju ­
jejo dolo čbe 
splošnih pravil 1 in 
6 za razlago 
kombinirane 
nomenklature in 
besedilo oznak 
8517 in 
8517 50 10 (glej 
tudi pojasnila k 
harmoniziranemu 
sistemu, številka 
85.17, del III).  Uvrstitev opredelju ­
jejo splošna pravila 1 
in 6 za razlago 
kombinirane nomen ­
klature in besedilo 
oznak KN 8517 in 
8517 62 00 (glej 
tudi pojasnila k 
harmoniziranemu 
sistemu, številka 
85.17, del II).  
63 (c) v to čki 6 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  8525 10 50 
8527 90 98  8518 10 95 
8517 69 39  
(ii) v stolpcu (3):  8525, 
8525 10, 
8525 10 50, 
8527, 8527 90 
in 
8527 90 98  8518, 
8518 10, 
8518 10 95 
8517, 8517 69 
in 
8517 69 39  
(ES) št. 869/94 (UL L 101, 20.4.1994, str. 1):  
64 v tabeli iz Priloge:  
(a) v stolpcu (2):  8523 20 90  8523 29 15  
(b) v stolpcu (3):  8523 20 in 
8523 20 90  8523 29 in 
8523 29 15  
(ES) št. 883/94 (UL L 103, 22.4.1994, str. 7):  
65 (a) v to čki 2 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  8520 33 11  8519 81 55  
(ii) v stolpcu (3):  8520, 8520 33 in 
8520 33 11  8519, 8519 81 in 
8519 81 55  
66 (b) v to čki 6 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  8528 12 95  8528 71 19  
(ii) v stolpcu (3):  8528 12 in 
8528 12 95  8528 71 in 
8528 71 19SL L 317/8 Uradni list Evropske unije 3.12.2009
(1) (2)  (3)  (4)  
(ES) št. 884/94 (UL L 103, 22.4.1994, str. 10):  
67 v to čki 2 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  8528 12 95  8528 71 19  
(ii) v stolpcu (3):  8528 12 in 
8528 12 95  8528 71 in 
8528 71 19  
(ES) št. 1966/94 (UL L 198, 30.7.1994, str. 103):  
68 (a) v to čki 1 tabele iz Priloge, v stolpcu (3):  
… opomba k 
podštevilki 1 (ij) …  … opomba k 
podštevilki 1(h) …  
69 (b) v to čki 4 tabele iz Priloge, v stolpcu (3):  
…, z opombo 8 k 
poglavju 61, …  …, z opombo 9 k 
poglavju 61, …  
(ES) št. 3272/94 (UL L 339, 29.12.1994, str. 58):  
70 (a) v to čki 1 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  8473 30 90  8473 30 80  
(ii) v stolpcu (3):  8473 30 90  8473 30 80  
71 (b) v to čki 2 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  8523 20 90  8523 29 15  
(ii) v stolpcu (3):  …, 8523 20 in 
8523 20 90. 
Ker navedeni 
analogni signal ne 
more služiti nobe ­
nemu namenu po 
proizvodnji, se tak 
signal ne more 
obravnavati kot 
zapis v smislu 
številke 8524.  …, 8523 29 in 
8523 29 15. 
Ker navedeni 
analogni signal ne 
more služiti nobe ­
nemu namenu po 
proizvodnji, se tak 
signal ne more 
obravnavati kot zapis 
v smislu te podšte ­
vilke.  
72 (c) v to čki 3 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  8543 89 95  8543 70 90  
(ii) v stolpcu (3):  8543 89 in 
8543 89 95  8543 70 in 
8543 70 90  
(ES) št. 559/95 (UL L 57, 15.3.1995, str. 51):  
73 v tabeli iz Priloge:  
(a) v stolpcu (2):  6214 90 10  6214 90 00  
(b) v stolpcu (3):  6214, 6214 90 in 
6214 90 10  6214 in 6214 90 00  
(ES) št. 1165/95 (UL L 117, 24.5.1995, str. 15):  
74 (a) v to čki 5 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  8518 30 80  8518 30 95  
(ii) v stolpcu (3):  8518 30 80  8518 30 95SL 3.12.2009 Uradni list Evropske unije L 317/9
(1) (2)  (3)  (4)  
75 (b) v to čki 6 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  9009 12 00  8443 39 10  
(ii) v stolpcu (3):  9009 in 
9009 12 00  8443, 8443 39 in 
8443 39 10  
(ES) št. 1562/95 (UL L 150, 1.7.1995, str. 16):  
76 v tabeli iz Priloge:  
(a) v stolpcu (2):  6306 11 00  6306 19 00  
(b) v stolpcu (3):  6306 11 00  6306 19 00  
(ES) št. 2564/95 (UL L 262, 1.11.1995, str. 25):  
77 v to čki 4 tabele iz Priloge:  
(a) v stolpcu (2):  8528 12 90  8528 71 11  
(b) v stolpcu (3):  8528 12 in 
8528 12 90  8528 71 in 
8528 71 11  
(ES) št. 2694/95 (UL L 280, 23.11.1995, str. 13):  
78 v tabeli iz Priloge:  
(a) v stolpcu (2):  1702 90 99  1702 90 95  
(b) v stolpcu (3):  1702 90 99  1702 90 95  
(ES) št. 2696/95 (UL L 280, 23.11.1995, str. 17):  
79 v to čki 3 tabele iz Priloge:  
(a) v stolpcu (2):  3926 90 99  3926 90 97  
(b) v stolpcu (3):  3926 90 99  3926 90 97  
(ES) št. 215/96 (UL L 28, 6.2.1996, str. 9):  
80 v to čki 3 tabele iz Priloge:  
(a) v stolpcu (2):  9503 90 51  9503 00 85  
(b) v stolpcu (3):  9503, 9503 90 in 
9503 90 51  9503 00 in 
9503 00 85  
(ES) št. 617/96 (UL L 88, 5.4.1996, str. 1):  
81 v tabeli iz Priloge:  
(a) v stolpcu (2):  9503 50 00  9503 00 55  
(b) v stolpcu (3):  9503 in 
9503 50 00  9503 00 in 
9503 00 55  
(ES) št. 618/96 (UL L 88, 5.4.1996, str. 3):  
82 (a) v to čki 1 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  4902 90 30  4902 90 00  
(ii) v stolpcu (3):  4902, 4902 90 in 
4902 90 30  4902 in 4902 90 00  
83 (b) v to čki 3 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  9503 50 00  9503 00 55  
(ii) v stolpcu (3):  9503 in 
9503 50 00  9503 00 in 
9503 00 55SL L 317/10 Uradni list Evropske unije 3.12.2009
(1) (2)  (3)  (4)  
(ES) št. 691/96 (UL L 97, 18.4.1996, str. 13):  
84 (a) v to čki 1 tabele iz Priloge, v stolpcu (1):  … v Prilogi II k 
Uredbi Komisije 
(EGS) št. 4154/87 
(UL L 392 z dne 
31.12.1987, 
str. 19).  … v Prilogi II k 
Uredbi Komisije (ES) 
št. 900/2008 (UL 
L 248 z dne 
17.9.2008, str. 8)  
85 (b) v to čki 2 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  3824 90 99  3824 90 97  
(i) v stolpcu (3):  3824 90 99  3824 90 97  
(ES) št. 1307/96 (UL L 167, 6.7.1996, str. 17):  
86 v tabeli iz Priloge:  
(a) v stolpcu (2):  8543 89 95  8543 70 90  
(b) v stolpcu (3):  8543 89 in 
8543 89 95  8543 70 in 
8543 70 90  
(ES) št. 1308/96 (UL L 167, 6.7.1996, str. 19):  
87 v to čki 2 tabele iz Priloge, v stolpcu (3):  …, z opombo 13 k 
oddelku XI, …  …, z opombo 14 k 
oddelku XI, …  
(ES) št. 1510/96 (UL L 189, 30.7.1996, str. 89):  
88 v to čki 1 tabele iz Priloge:  
(a) v stolpcu (2):  1704 10 99 
9503 90 32  1704 10 90 
9503 00 95  
(b) v stolpcu (3):  9503, 
9503 90, 
9503 90 32, 
1704, 1704 10 
in 
1704 10 99  9503 00, 
9503 00 95, 
1704, 1704 10 
in 
1704 10 90  
(ES) št. 2338/96 (UL L 318, 7.12.1996, str. 3):  
89 (a) v to čki 4 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  9503 49 30  9503 00 49  
(ii) v stolpcu (3):  9503, 9503 49 in 
9503 49 30  9503 00 in 
9503 00 49  
90 (b) v to čki 5 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  9503 70 00  9503 00 70  
(ii) v stolpcu (3):  9503 in 
9503 70 00  9503 00 in 
9503 00 70  
(ES) št. 92/97 (UL L 19, 22.1.1997, str. 1):  
91 (a) v to čki 3 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  6302 99 00  6302 99 90  
(ii) v stolpcu (3):  6302 in 
6302 99 00  6302, 6302 99 in 
6302 99 90  
92 (b) v to čki 4 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  6302 99 00  6302 99 90  
(ii) v stolpcu (3):  6302 in 
6302 99 00  6302, 6302 99 in 
6302 99 90SL 3.12.2009 Uradni list Evropske unije L 317/11
(1) (2)  (3)  (4)  
93 (c) v to čki 5 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  6302 99 00  6302 99 90  
(ii) v stolpcu (3):  6302 in 
6302 99 00  6302, 6302 99 in 
6302 99 90  
(ES) št. 1054/97 (UL L 154, 12.6.1997, str. 14):  
94 (a) v to čki 5 tabele iz Priloge, v stolpcu 3:  
… opomba 13 k 
oddelku XI, …, 
6104 62, 
6104 62 00 …  … opomba 14 k 
oddelku XI, …, 
6104 62 00 …  
95 (b) v to čki 6 tabele iz Priloge, v stolpcu 3:  
… opomba 13 k 
oddelku XI, …, 
6104 62, 
6104 62 00 …  … opomba 14 k 
oddelku XI, …, 
6104 62 00 …  
96 (c) v to čki 7 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  6302 99 00  6302 99 90  
(ii) v stolpcu (3):  6302 in 
6302 99 00  6302, 6302 99 in 
6302 99 90  
(ES) št. 1509/97 (UL L 204, 31.7.1997, str. 8):  
97 v to čki 1 tabele iz Priloge:  
(a) in column (2):  4411 19 90  4411 92 90  
(b) v stolpcu (3):  4411 19 in 
4411 19 90  4411 92 in 
4411 92 90  
(ES) št. 2184/97 (UL L 299, 4.11.1997, str. 6):  
98 (a) v to čki 1 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  7321 13 00  7321 19 00  
(ii) v stolpcu (3):  7321 13 00  7321 19 00  
99 (b) v to čki 2 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  8517 19 10  8517 69 10  
(ii) v stolpcu (3):  8517 19 in 
8517 19 10  8517 69 in 
8517 69 10  
100  (c) v to čki 4 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  8517 50 90  8517 62 00  
(ii) v stolpcu (3):  8517, 8517 50 in 
8517 50 90  8517 in 8517 62 00  
101  (d) v to čki 5 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  8528 30 05  8528 69 10  
(ii) v stolpcu (3):  8528 30 in 
8528 30 05  8528 69 in 
8528 69 10SL L 317/12 Uradni list Evropske unije 3.12.2009
(1) (2)  (3)  (4)  
102  (e) v to čki 6 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  9503 41 00  9503 00 41  
(ii) v stolpcu (3):  9503 in 
9503 41 00  9503 00 in 
9503 00 41  
103  (f) v to čki 7 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  9503 49 30  9503 00 49  
(ii) v stolpcu (3):  9503, 9503 49 in 
9503 49 30  9503 00 in 
9503 00 49  
104  (g) v to čki 8 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  9503 70 00  9503 00 70  
(ii) v stolpcu (3):  9503 in 
9503 70 00 … 
podštevilka 
9503 70  9503 00 in 
9503 00 70 … 
podštevilka 9503 00  
105  (h) v to čki 9 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  9503 90 32  9503 00 95  
(ii) v stolpcu (3):  9503, 9503 90 in 
9503 90 32  9503 00 in 
9503 00 95  
(ES) št. 496/98 (UL L 62, 3.3.1998, str. 19):  
106  v tabeli iz Priloge:  
(a) v stolpcu (2):  2903 30 33  2903 39 11  
(b) v stolpcu (3):  2903 30 in 
2903 30 33  2903 39 in 
2903 39 11  
(ES) št. 497/98 (UL L 62, 3.3.1998, str. 21):  
107  v tabeli iz Priloge:  
(a) v stolpcu (2):  3808 10 90  3808 91 90  
(b) v stolpcu (3):  3808 10 in 
3808 10 90  3808 91 in 
3808 91 90  
(ES) št. 955/98 (UL L 133, 7.5.1998, str. 12):  
108  v to čki 1 tabele iz Priloge:  
(a) v stolpcu (2):  8518 30 80  8518 30 95  
(b) v stolpcu (3):  8518 30 80  8518 30 95  
(ES) št. 981/98 (UL L 137, 9.5.1998, str. 9):  
109  (a) v to čki 1 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  3926 90 91  3926 90 92  
(ii) v stolpcu (3):  3926 90 91  3926 90 92  
110  (b) v to čki 2 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  9503 90 32  9503 00 95  
(ii) v stolpcu (3):  9503, 9503 90 in 
9503 90 32  9503 00 in 
9503 00 95SL 3.12.2009 Uradni list Evropske unije L 317/13
(1) (2)  (3)  (4)  
(ES) št. 1264/98 (UL L 175, 19.6.1998, str. 4):  
111  (a) v to čki 6 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  3824 90 99  3824 90 97  
(ii) v stolpcu (3):  3824 90 99  3824 90 97  
112  (b) v to čki 7 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  3824 90 99  3824 90 97  
(ii) v stolpcu (3):  3824 90 99  3824 90 97  
(ES) št. 1718/98 (UL L 215, 1.8.1998, str. 56):  
113  v tabeli iz Priloge:  
(a) v stolpcu (2):  8527 39 20  8527 99 00  
(b) v stolpcu (3):  8527, 8527 39 in 
8527 39 20  8527 in 8527 99 00  
(ES) št. 2518/98 (UL L 315, 25.11.1998, str. 3):  
114  (a) v to čki 1 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  4205 00 00  4205 00 90  
(ii) v stolpcu (3):  oznaka 4205 00 00  oznaki 4205 00 in 
4205 00 90  
115  (b) v to čki 6 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  9503 90 32  9503 00 95  
(ii) v stolpcu (3):  9503, 9503 90 in 
9503 90 32  9503 00 in 
9503 00 95  
(c) v to čki 7 tabele iz Priloge:  
116  (i) v stolpcu (2):  9503 90 32  9503 00 95  
(ii) v stolpcu (3):  9503, 9503 90 in 
9503 90 32  9503 00 in 
9503 00 95  
(ES) št. 169/1999 (UL L 19, 26.1.1999, str. 6):  
117  v to čki 8 tabele iz Priloge:  
(a) v stolpcu (2):  3824 90 99  3824 90 97  
(b) v stolpcu (3):  3824 90 99  3824 90 97  
(ES) št. 516/1999 (UL L 61, 10.3.1999, str. 16):  
118  v to čki 5 tabele iz Priloge:  
(a) v stolpcu (2):  6109 90 30  6109 90 20  
(b) v stolpcu (3):  6109 90 30  6109 90 20SL L 317/14 Uradni list Evropske unije 3.12.2009
(1) (2)  (3)  (4)  
(ES) No 701/1999 (UL L 89, 1.4.1999, str. 23):  
119  (a) v to čki 1 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  8517 90 82  8517 70 90  
(ii) v stolpcu (3):  8517 90 in 
8517 90 82  8517 70 in 
8517 70 90  
120  (b) v to čki 2 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  8517 90 82  8517 70 90  
(ii) v stolpcu (3):  8517 90 in 
8517 90 82  8517 70 in 
8517 70 90  
121  (c) v to čki 3 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  8517 90 82  8517 70 90  
(ii) v stolpcu (3):  8517 90 in 
8517 90 82  8517 70 in 
8517 70 90  
122  (d) v to čki 4 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  8528 12 94  8528 71 19  
(ii) v stolpcu (3):  8528 12 in 
8528 12 94  8528 71 in 
8528 71 19  
123  (e) v to čki 5 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  8528 12 94  8528 71 19  
(ii) v stolpcu (3):  8528 12 in 
8528 12 94  8528 71 in 
8528 71 19  
(ES) št. 964/1999 (UL L 119, 7.5.1999, str. 28):  
124  (a) v to čki 1 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  8517 50 10  8517 62 00  
(ii) v stolpcu (3):  Uvrstitev opredelju ­
jejo dolo čbe 
splošnih pravil 1 in 
6 za razlago 
kombinirane 
nomenklature in 
besedilo oznak KN 
8517, 8517 50 in 
8517 50 10 (glej 
tudi pojasnila 
harmoniziranega 
sistema k številki 
8517, III).  Uvrstitev opredelju ­
jejo splošna pravila 1 
in 6 za razlago 
kombinirane nomen ­
klature in besedilo 
oznak KN 8517 in 
8517 62 00 (glej 
tudi pojasnila k 
harmoniziranemu 
sistemu, številka 
85.17, del II).SL 3.12.2009 Uradni list Evropske unije L 317/15
(1) (2)  (3)  (4)  
125  (b) v to čki 2 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  8517 50 10  8517 62 00  
(ii) v stolpcu (3):  Uvrstitev opredelju ­
jejo dolo čbe 
splošnih pravil 1 in 
6 za razlago 
kombinirane 
nomenklature in 
besedilo oznak KN 
8517, 8517 50 in 
8517 50 10 (glej 
tudi pojasnila k 
harmoniziranemu 
sistema k številki 
8517, III).  Uvrstitev opredelju ­
jejo splošna pravila 1 
in 6 za razlago 
kombinirane nomen ­
klature in besedilo 
oznak KN 8517 in 
8517 62 00 (glej 
tudi pojasnila k 
harmoniziranemu 
sistemu, številka 
85.17, del II).  
(ES) št. 1218/1999 (UL L 148, 15.6.1999, str. 9):  
126  v to čki 1 tabele iz Priloge:  
(a) v stolpcu (2):  3926 90 91  3926 90 92  
(b) v stolpcu (3):  3926 90 91  3926 90 92  
(ES) št. 1488/1999 (UL L 172, 8.7.1999, str. 25):  
127  (a) v to čki 1 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  8519 93 89  8519 81 25  
(ii) v stolpcu (3):  8519 93 in 
8519 93 89. 
Zaradi njene oblike 
in dimenzij naprave 
ni mogo če šteti za 
žepni kasetofon 
(opomba k podšte ­
vilki 1 k poglavju 
85).  8519 81 in 
8519 81 25. 
Zaradi njene oblike 
in dimenzij naprave 
ni mogo če šteti za 
žepni kasetofon 
(dodatna opomba 2 
k poglavju 85).  
128  (b) v to čki 2 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  9503 90 37  9503 00 99  
(ii) v stolpcu (3):  9503, 9503 90 in 
9503 90 37  9503 00 in 
9503 00 99  
(ES) št. 184/2000 (UL L 22, 27.1.2000, str. 48):  
129  v tabeli iz Priloge:  
(a) v stolpcu (2):  9503 90 32  9503 00 95  
(b) v stolpcu (3):  9503, 9503 90 in 
9503 90 32  9503 00 in 
9503 00 95SL L 317/16 Uradni list Evropske unije 3.12.2009
(1) (2)  (3)  (4)  
(ES) št. 442/2000 (UL L 54, 26.2.2000, str. 33):  
130  (a) v to čki 1 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  4016 99 82  4016 99 91  
(ii) v stolpcu (3):  4016 99 82  4016 99 91  
131  (b) v to čki 3 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  9503 90 32  9503 00 95  
(ii) v stolpcu (3):  … opomba 2(v) k 
poglavju 39 … 
9503, 9503 90 in 
9503 90 32  … opomba 2(y) k 
poglavju 39 … 
9503 00 in 
9503 00 95  
132  (c) v to čki 4 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  9503 90 37  9503 00 99  
(ii) v stolpcu (3):  9503, 9503 90 in 
9503 90 37  9503 00 in 
9503 00 99  
(ES) št. 710/2000 (UL L 84, 5.4.2000, str. 8):  
133  v to čki 4 tabele iz Priloge:  
(a) v stolpcu (2):  2005 90 80  2005 99 90  
(b) v stolpcu (3):  2005 90 in 
2005 90 80  2005 99 in 
2005 99 90  
(ES) št. 738/2000 (UL L 87, 8.4.2000, str. 10):  
134  (a) v to čki 1 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  3917 31 90  3917 31 00  
(ii) v stolpcu (3):  3917, 3917 31 in 
3917 31 90  3917 in 3917 31 00  
135  (b) v to čki 2 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  3926 90 99  3926 90 97  
(ii) v stolpcu (3):  3926 90 99  3926 90 97  
136  (c) v to čki 5 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  8428 90 98  8428 90 95  
(ii) v stolpcu (3):  8428 90 98  8428 90 95  
137  (d) v to čki 6 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  8428 90 98  8428 90 95  
(ii) v stolpcu (3):  8428 90 98  8428 90 95  
(ES) št. 961/2000 (UL L 109, 6.5.2000, str. 16):  
138  (a) v to čki 1 tabele iz Priloge, v stolpcu (3):  … opomba k 
podštevilki 1(g) …  … opomba k 
podštevilki 1(f) …  
139  (b) v to čki 2 tabele iz Priloge, v stolpcu (3):  … opomba k 
podštevilki 1(g) …  … opomba k 
podštevilki 1(f) …SL 3.12.2009 Uradni list Evropske unije L 317/17
(1) (2)  (3)  (4)  
140  (c) v to čki 3 tabele iz Priloge, v stolpcu (3):  … opomba k 
podštevilki 1(g) …  … opomba k 
podštevilki 1(f) …  
141  (d) v to čki 4 tabele iz Priloge, v stolpcu (3):  … opomba k 
podštevilki 1(g) …  … opomba k 
podštevilki 1(f) …  
142  (e) v to čki 5 tabele iz Priloge, v stolpcu (3):  … opomba k 
podštevilki 1(g) …  … opomba k 
podštevilki 1(f) …  
(ES) št. 1508/2000 (UL L 174, 13.7.2000, str. 3):  
143  (a) v to čki 1 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  9503 70 00  9503 00 70  
(ii) v stolpcu (3):  9503 in 
9503 70 00  9503 00 in 
9503 00 70  
144  (b) v to čki 3 tabele iz Priloge, v stolpcu (3):  … opomba 5 B in 
5 E …  … opombi 5(C) in 
5(E) …  
(ES) št. 2855/2000 (UL L 332, 28.12.2000, str. 41):  
145  (a) v to čki 1 tabele iz Priloge, v stolpcu (2):  3926 90 99 
6115 92 00 
6109 90 30  3926 90 97 
6115 95 00 
6109 90 20  
146  (b) v to čki 5(a) tabele iz Priloge, v stolpcu (3):  …, opomba 13 k 
oddelku XI, …  …, opomba 14 k 
oddelku XI, …  
147  (c) v to čki 5(b) tabele iz Priloge, v stolpcu (3):  …, opomba 13 k 
oddelku XI, …  …, opomba 14 k 
oddelku XI, …  
148  (d) v to čki 5(c) tabele iz Priloge, v stolpcu (3):  …, opomba 13 k 
oddelku XI, …  …, opomba 14 k 
oddelku XI, …  
(ES) št. 305/2001 (UL L 44, 15.2.2001, str. 22):  
149  (a) v to čki 3 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  8527 90 98  8517 69 90  
(ii) v stolpcu (3):  8527, 8527 90 in 
8527 90 98  8517, 8517 69 in 
8517 69 90  
150  (b) v to čki 4 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  8521 10 30 
8529 90 72  8521 10 20 
8529 90 65  
(ii) v stolpcu (3):  8521 10 30 
8529 90 72  8521 10 20 
8529 90 65  
(ES) št. 347/2001 (UL L 52, 22.2.2001, str. 8):  
151  (a) v to čki 1(b) tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  9503 90 32  9503 00 95  
(ii) v stolpcu (3):  9503, 9503 90 in 
9503 90 32  9503 00 in 
9503 00 95  
152  (b) v to čki 1(c) tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  9503 90 37  9503 00 99  
(ii) v stolpcu (3):  9503, 9503 90 in 
9503 90 37  9503 00 in 
9503 00 99SL L 317/18 Uradni list Evropske unije 3.12.2009
(1) (2)  (3)  (4)  
(ES) št. 646/2001 (UL L 91, 31.3.2001, str. 42):  
153  v tabeli iz Priloge:  
(a) v stolpcu (2):  8525 20 99  8517 62 00  
(b) v stolpcu (3):  8525, 8525 20 in 
8525 20 99  8517 in 8517 62 00  
(ES) št. 1004/2001 (UL L 140, 24.5.2001, str. 8):  
154  v to čki 1 tabele iz Priloge:  
(a) v stolpcu (2):  8525 30 90  8525 80 19  
(b) v stolpcu (3):  8525 30 in 
8525 30 90  8525 80 in 
8525 80 19  
(ES) št. 1201/2001 (UL L 163, 20.6.2001, str. 8):  
155  (a) v to čki 1 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  3808 20 80  3808 92 90  
(ii) v stolpcu (3):  3808 20 in 
3808 20 80  3808 92 in 
3808 92 90  
156  (b) v to čki 2 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  3926 90 91  3926 90 92  
(ii) v stolpcu (3):  3926 90 91  3926 90 92  
(ES) št. 1400/2001 (UL L 189, 11.7.2001, str. 5):  
157  v to čki 1 tabele iz Priloge:  
(a) v stolpcu (2):  8479 89 98  8479 89 97  
(b) v stolpcu (3):  8479 89 98  8479 89 97  
(ES) št. 1694/2001 (UL L 229, 25.8.2001, str. 3):  
158  v to čki 2 tabele iz Priloge:  
(a) v stolpcu (2):  3824 90 99  3824 90 97  
(b) v stolpcu (3):  3824 90 99  3824 90 97  
(ES) št. 2147/2001 (UL L 288, 1.11.2001, str. 23):  
159  v tabeli iz Priloge:  
(a) v stolpcu (2):  3808 10 10  3808 91 10  
(b) v stolpcu (3):  3808 10 in 
3808 10 10  3808 91 in 
3808 91 10  
(ES) št. 2180/2001 (UL L 293, 10.11.2001, str. 5):  
160  (a) v to čki 1 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  9503 90 37  9503 00 99  
(ii) v stolpcu (3):  9503, 9503 90 in 
9503 90 37  9503 00 in 
9503 00 99  
161  (b) v to čki 2 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  9503 90 37  9503 00 99  
(ii) v stolpcu (3):  9503, 9503 90 in 
9503 90 37  9503 00 in 
9503 00 99SL 3.12.2009 Uradni list Evropske unije L 317/19
(1) (2)  (3)  (4)  
(ES) št. 471/2002 (UL L 75, 16.3.2002, str. 13):  
162  v to čki 2 tabele iz Priloge:  
(a) v stolpcu (2):  3926 90 99  3926 90 97  
(b) v stolpcu (3):  3926 90 99  3926 90 97  
(ES) št. 687/2002 (UL L 106, 23.4.2002, str. 3):  
163  (a) v to čki 1 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  3926 90 99  3926 90 97  
(ii) v stolpcu (3):  3926 90 99  3926 90 97  
164  (b) v to čki 2 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  8526 91 90  8526 91 20  
(ii) v stolpcu (3):  8526 91 90  8526 91 20  
165  (c) v to čki 3 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  9501 00 90  9503 00 10  
(ii) v stolpcu (3):  9501 in 
9501 00 90  9503 00 in 
9503 00 10  
166  (d) v to čki 4 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  9503 20 10  9503 00 30  
(ii) v stolpcu (3):  9503, 9503 20 in 
9503 20 10  9503 00 in 
9503 00 30  
(ES) št. 2014/2002 (UL L 311, 14.11.2002, str. 11):  
167  v tabeli iz Priloge:  
(a) v stolpcu (2):  3926 90 99  3926 90 97  
(b) v stolpcu (3):  3926 90 99  3926 90 97  
(ES) št. 2049/2002 (UL L 316, 20.11.2002, str. 15):  
168  v tabeli iz Priloge, v stolpcu (3):  …, opomba 13 k 
oddelku XI, …  …, opomba 14 k 
oddelku XI, …  
(ES) št. 55/2003 (UL L 8, 14.1.2003, str. 3):  
169  v to čki 5 tabele iz Priloge:  
(a) v stolpcu (2):  3504 00 00  3504 00 90  
(b) v stolpcu (3):  3504 in 
3504 00 00  3504 00 in 
3504 00 90  
(ES) št. 627/2003 (UL L 90, 8.4.2003, str. 34):  
170  v to čki 1 tabele iz Priloge:  
(a) v stolpcu (2):  2005 90 80  2005 99 90  
(b) v stolpcu (3):  2005 90 in 
2005 90 80  2005 99 in 
2005 99 90SL L 317/20 Uradni list Evropske unije 3.12.2009
(1) (2)  (3)  (4)  
(ES) št. 1386/2003 (UL L 196, 2.8.2003, str. 19):  
171  (a) v to čki 2 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  8543 89 95  8543 70 90  
(ii) v stolpcu (3):  8543 89 in 
8543 89 95  8543 70 in 
8543 70 90  
172  (b) v to čki 6 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  9503 70 00  9503 00 70  
(ii) v stolpcu (3):  9503 in 
9503 70 00  9503 00 in 
9503 00 70  
(ES) št. 231/2004 (UL L 39, 11.2.2004, str. 15):  
173  v tabeli iz Priloge, v stolpcu (3):  … dodatni opombi 
1(d) in 1(e) …  … dodatni opombi 
2(d) in 2(e) …  
… dodatna opomba 
1(d) …  … dodatna opomba 
2(d) …  
… dodatna opomba 
1(e) …  … dodatna opomba 
2(e) …  
(ES) št. 614/2004 (UL L 98, 2.4.2004, str. 4):  
174  (a) v to čki 2 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  8471 80 00  8517 62 00  
(ii) v stolpcu (3):  8471 in 
8471 80 00  8517 in 8517 62 00  
175  (b) v to čki 3 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  8525 20 99  8517 62 00  
(ii) v stolpcu (3):  8525, 8525 20 in 
8525 20 99  8517 in 8517 62 00  
176  (c) v to čki 4 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  8525 20 99  8517 62 00  
(ii) v stolpcu (3):  8525, 8525 20 in 
8525 20 99  8517 in 8517 62 00  
177  (d) v to čki 5 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  8525 20 99  8517 62 00  
(ii) v stolpcu (3):  8525, 8525 20 in 
8525 20 99  8517 in 8517 62 00  
178  (e) v to čki 6 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  8525 20 99  8517 62 00  
(ii) v stolpcu (3):  8525, 8525 20 in 
8525 20 99  8517 in 8517 62 00  
179  (f) v to čki 7 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  8471 80 00 
8525 20 99  8517 62 00  
(ii) v stolpcu (3):  … ustreznih oznak  … oznak KN 8517 
in 8517 62 00SL 3.12.2009 Uradni list Evropske unije L 317/21
(1) (2)  (3)  (4)  
(ES) št. 728/2004 (UL L 113, 20.4.2004, str. 3):  
180  v tabeli iz Priloge, v stolpcu (3):  …, opomba 13 k 
oddelku XI, …  …, opomba 14 k 
oddelku XI, …  
(ES) št. 1849/2004 (UL L 323, 26.10.2004, str. 3):  
181  v tabeli iz Priloge:  
(a) v stolpcu (2):  8528 30 05  8528 69 10  
(b) v stolpcu (3):  8528 30 in 
8528 30 05  8528 69 in 
8528 69 10  
(ES) št. 1989/2004 (UL L 344, 20.11.2004, str. 5):  
182  v to čki 1 tabele iz Priloge, v stolpcu (3):  1602 20 11  1602 20 10  
(ES) št. 2147/2004 (UL L 370, 17.12.2004, str. 19):  
183  v to čki 3 tabele iz Priloge:  
(a) v stolpcu (2):  8529 90 81  8529 90 92  
(b) v stolpcu (3):  8529 90 81  8529 90 92  
(ES) št. 129/2005 (UL L 25, 28.1.2005, str. 37):  
184  (a) v to čki 3 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  9031 80 39  9031 80 38  
(ii) v stolpcu (3):  9031 80 39  9031 80 38  
185  (b) v to čki 4 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  9031 80 39  9031 80 38  
(ii) v stolpcu (3):  9031 80 39  9031 80 38  
(ES) št. 223/2005 (UL L 39, 11.2.2005, str. 18):  
186  v tabeli iz Priloge, v stolpcu (3):  … dodatna opomba 
3 …  … dodatna opomba 
2 …  
(ES) št. 634/2005 (UL L 106, 27.4.2005, str. 7):  
187  (a) v to čki 1 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  8518 40 99  8518 40 89  
(ii) v stolpcu (3):  8518 40 99  8518 40 89  
188  (b) v to čki 2 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  8527 39 80  8527 99 00  
(ii) v stolpcu (3):  8527, 8527 39 in 
8527 39 80  8527 in 8527 99 00  
189  (c) v to čki 3 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  8527 39 80  8527 99 00  
(ii) v stolpcu (3):  8527, 8527 39 in 
8527 39 80  8527 in 8527 99 00SL L 317/22 Uradni list Evropske unije 3.12.2009
(1) (2)  (3)  (4)  
190  (d) v to čki 5 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  9032 89 90  9032 89 00  
(ii) v stolpcu (3):  … 9032, 9032 89 
in 9032 89 90. 
opomba 5(B) …  … 9032 in 
9032 89 00. 
opomba 5(C) …  
(ES) št. 1199/2005 (UL L 195, 27.7.2005, str. 3):  
191  (a) v to čki 1 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  4411 19 90  4411 92 90  
(ii) v stolpcu (3):  4411 19 in 
4411 19 90  4411 92 in 
4411 92 90  
192  (b) v to čki 2 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  4412 29 80  4412 99 70  
(ii) v stolpcu (3):  4412 29 in 
4412 29 80  4412 99 in 
4412 99 70  
193  (c) v to čki 3 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  4418 30 91  4418 72 00  
(ii) v stolpcu (3):  4418, 4418 30 in 
4418 30 91  4418 in 4418 72 00  
(ES) št. 1655/2005 (UL L 266, 11.10.2005, str. 50):  
194  (a) v to čki 2 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  8418 10 91  8418 10 20  
(ii) v stolpcu (3):  8418 10 91  8418 10 20  
195  (b) v to čki 3 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  8525 30 90  8525 80 19  
(ii) v stolpcu (3):  8525 30 in 
8525 30 90 
9503  8525 80 in 
8525 80 19 
9503 00  
196  (c) v to čki 4 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  9503 60 90  9503 00 69  
(ii) v stolpcu (3):  9503, 9503 60 in 
9503 60 90  9503 00 in 
9503 00 69  
(ES) št. 1967/2005 (UL L 316, 2.12.2005, str. 7):  
197  v to čki 2 tabele iz Priloge:  
(a) v stolpcu (2):  3917 31 90  3917 31 00  
(b) v stolpcu (3):  3917, 3917 31 in 
3917 31 90  3917 in 3917 31 00  
(ES) št. 400/2006 (UL L 70, 9.3.2006, str. 9):  
198  v to čki 1 tabele iz Priloge:  
(a) v stolpcu (2):  8520 90 00  8519 81 95  
(b) v stolpcu (3):  8520 in 
8520 90 00  8519, 8519 81 in 
8519 81 95SL 3.12.2009 Uradni list Evropske unije L 317/23
(1) (2)  (3)  (4)  
(ES) št. 888/2006 (UL L 165, 17.6.2006, str. 6):  
199  v tabeli iz Priloge:  
(a) v stolpcu (2):  8543 89 97  8543 70 90  
(b) v stolpcu (3):  8543 89 in 
8543 89 97. 
… (glej opombo 
5(A)(a)(2) k 
poglavju 84), … 
(glej opombo 
5(B)(b) k poglavju 
84) 8543 70 in 
8543 70 90. 
… (glej opombo 
5(A)(2) k poglavju 
84), … (glej opombo 
5(C)(2) k poglavju 
84) 
(ES) št. 957/2006 (UL L 175, 29.6.2006, str. 45):  
200  v to čki 3 tabele iz Priloge:  
(a) v stolpcu (2):  8529 90 81  8529 90 92  
(b) v stolpcu (3):  8529 90 81  8529 90 92  
(ES) št. 1056/2006 (UL L 192, 13.7.2006, str. 6):  
201  (a) v to čki 2 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  8523 90 90  8523 51 10  
(ii) v stolpcu (3):  8523 90 in 
8523 90 90  8523 51 in 
8523 51 10  
202  (b) v to čki 3 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  8523 90 90  8523 51 10  
(ii) v stolpcu (3):  8523 90 in 
8523 90 90  8523 51 in 
8523 51 10  
203  (c) v to čki 4 tabele iz Priloge:  
(i) v stolpcu (2):  9503 60 90  9503 00 69  
(ii) v stolpcu (3):  9503, 9503 60 in 
9503 60 90  9503 00 in 
9503 00 69  
(ES) št. 1125/2006 (UL L 200, 22.7.2006, str. 3):  
204  v to čki 2 tabele iz Priloge:  
(a) v stolpcu (2):  0511 99 90  0511 99 85  
(b) v stolpcu (3):  0511 99 90  0511 99 85  
(ES) št. 1578/2006 (UL L 291, 21.10.2006, str. 3):  
205  v to čki 1 tabele iz Priloge:  
(a) v stolpcu (2):  8529 90 40  8517 70 90  
(b) v stolpcu (3):  8529, 8529 90 in 
8529 90 40 
… 8529 90 40 
… 8525 …  8517, 8517 70 in 
8517 70 90 
… 8517 70 90 
… 8517 …  
(ES) št. 1439/2007 (UL L 322, 7.12.2007, str. 8):  
206  v tabeli iz Priloge:  
(a) v stolpcu (2):  3824 90 98  3824 90 97  
(b) v stolpcu (3):  3824 90 98  3824 90 97SL L 317/24 Uradni list Evropske unije 3.12.2009
PRILOGA II  
(iz člena 2)  
V naslednji tabeli se to čke iz uredb, navedenih v stolpcu 2, črtajo.  
Št. To čka 
(1) (2)  
1 to čka 4 člena 1 Uredbe Komisije (EGS) št. 1220/84 (UL L 117, 3.5.1984, str. 20)  
2 to čka (a) člena 1 Uredbe Komisije (EGS) št. 210/85 (UL L 24, 29.1.1985, str. 11)  
3 to čka (b) člena 1 Uredbe Komisije (EGS) št. 210/85 (UL L 24, 29.1.1985, str. 11)  
4 to čka 2 člena 1 Uredbe Komisije (EGS) št. 2858/86 (UL L 265, 17.9.1986, str. 5)  
5 to čka 3 člena 1 Uredbe Komisije (EGS) št. 2858/86 (UL L 265, 17.9.1986, str. 5)  
6 to čka 4 člena 1 Uredbe Komisije (EGS) št. 2858/86 (UL L 265, 17.9.1986, str. 5)  
7 to čka 2 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (EGS) št. 2275/88 (UL L 200, 26.7.1988, str. 10)  
8 to čka 5 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (EGS) št. 2275/88 (UL L 200, 26.7.1988, str. 10)  
9 to čka 10 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (EGS) št. 2275/88 (UL L 200, 26.7.1988, str. 10)  
10 to čka 11 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (EGS) št. 2275/88 (UL L 200, 26.7.1988, str. 10)  
11 to čka 3 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (EGS) št. 3564/88 (UL L 311, 17.11.1988, str. 23)  
12 to čka 1 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (EGS) št. 3974/88 (UL L 351, 21.12.1988, str. 21)  
13 to čka 3 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (EGS) št. 3974/88 (UL L 351, 21.12.1988, str. 21)  
14 to čka 1 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (EGS) št. 48/90 (UL L 8, 11.1.1990, str. 16)  
15 to čka 3 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (EGS) št. 1964/90 (UL L 178, 11.7.1990, str. 5)  
16 to čka 4 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (EGS) št. 1964/90 (UL L 178, 11.7.1990, str. 5)  
17 to čka 2 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (EGS) št. 1288/91 (UL L 122, 17.5.1991, str. 11)  
18 to čka 5 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (EGS) št. 1288/91 (UL L 122, 17.5.1991, str. 11)  
19 to čka 1 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (EGS) št. 396/92 (UL L 44, 20.2.1992, str. 9)  
20 to čka 2 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (EGS) št. 396/92 (UL L 44, 20.2.1992, str. 9)  
21 to čka 5 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (EGS) št. 1533/92 (UL L 162, 16.6.1992, str. 5)  
22 to čka 4 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (EGS) št. 2087/92 (UL L 208, 24.7.1992, str. 24)  
23 to čka 2 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (ES) št. 754/94 (UL L 89, 6.4.1994, str. 2)  
24 to čka 7 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (ES) št. 754/94 (UL L 89, 6.4.1994, str. 2)SL 3.12.2009 Uradni list Evropske unije L 317/25
(1) (2)  
25 to čka 3 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (ES) št. 883/94 (UL L 103, 22.4.1994, str. 7)  
26 to čka 1 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (ES) št. 884/94 (UL L 103, 22.4.1994, str. 10)  
27 to čka 4 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (ES) št. 1638/94 (UL L 172, 7.7.1994, str. 5)  
28 to čka 5 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (ES) št. 1638/94 (UL L 172, 7.7.1994, str. 5)  
29 to čka 7 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (ES) št. 1638/94 (UL L 172, 7.7.1994, str. 5)  
30 to čka 8 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (ES) št. 1638/94 (UL L 172, 7.7.1994, str. 5)  
31 to čka 3 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (ES) št. 2696/95 (UL L 280, 23.11.1995, str. 17)  
32 to čka 2 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (ES) št. 2802/95 (UL L 291, 6.12.1995, str. 5)  
33 to čka 1 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (ES) št. 215/96 (UL L 28, 6.2.1996, str. 9)  
34 to čka 2 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (ES) št. 215/96 (UL L 28, 6.2.1996, str. 9)  
35 to čka 3 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (ES) št. 691/96 (UL L 97, 18.4.1996, str. 13)  
36 to čka 5 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (ES) št. 902/96 (UL L 122, 22.5.1996, str. 1)  
37 to čka 3 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (ES) št. 2184/97 (UL L 299, 4.11.1997, str. 6)  
38 to čka 5 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (ES) št. 2518/98 (UL L 315, 25.11.1998, str. 3)  
39 to čka 1 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (ES) št. 799/1999 (UL L 102, 17.4.1999, str. 8)  
40 to čka 1 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (ES) št. 1703/2000 (UL L 195, 1.8.2000, str. 22)  
41 to čka 2 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (ES) št. 1004/2001 (UL L 140, 24.5.2001, str. 8)  
42 to čka 1 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (ES) št. 384/2004 (UL L 64, 2.3.2004, str. 21)  
43 to čka 2 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (ES) št. 384/2004 (UL L 64, 2.3.2004, str. 21)  
44 to čka 1 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (ES) št. 614/2004 (UL L 98, 2.4.2004, str. 4)  
45 to čka 4 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (ES) št. 2147/2004 (UL L 370, 17.12.2004, str. 19)  
46 to čka 4 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (ES) št. 634/2005 (UL L 106, 27.4.2005, str. 7)  
47 to čka 4 tabele iz Priloge k Uredbi Komisije (ES) št. 400/2006 (UL L 70, 9.3.2006, str. 9)SL L 317/26 Uradni list Evropske unije 3.12.2009
PRILOGA III  
(iz člena 3)  
Št. Uredba Komisije  
(1) (2)  
1 (EGS) št. 847/71 (UL L 92, 24.4.1971, str. 26)  
2 (EGS) št. 1592/71 (UL L 166, 24.7.1971, str. 39)  
3 (EGS) št. 484/79 (UL L 64, 14.3.1979, str. 47)  
4 (EGS) št. 936/79 (UL L 117, 12.5.1979, str. 19)  
5 (EGS) št. 551/81 (UL L 56, 3.3.1981, str. 20)  
6 (EGS) št. 3131/81 (UL L 312, 31.10.1981, str. 55)  
7 (EGS) št. 3556/81 (UL L 356, 11.12.1981, str. 25)  
8 (EGS) št. 3557/81 (UL L 356, 11.12.1981, str. 26)  
9 (EGS) št. 199/82 (UL L 21, 29.1.1982, str. 19)  
10 (EGS) št. 200/82 (UL L 21, 29.1.1982, str. 20)  
11 (EGS) št. 1087/83 (UL L 118, 5.5.1983, str. 15)  
12 (EGS) št. 2882/83 (UL L 283, 15.10.1983, str. 13)  
13 (EGS) št. 288/84 (UL L 33, 4.2.1984, str. 1)  
14 (EGS) št. 1218/84 (UL L 117, 3.5.1984, str. 16)  
15 (EGS) št. 1936/84 (UL L 180, 7.7.1984, str. 12)  
16 (EGS) št. 3516/84 (UL L 328, 15.12.1984, str. 8)  
17 (EGS) št. 3517/84 (UL L 328, 15.12.1984, str. 9)  
18 (EGS) št. 211/85 (UL L 24, 29.1.1985, str. 13)  
19 (EGS) št. 2585/86 (UL L 232, 19.8.1986, str. 5)  
20 (EGS) št. 2257/87 (UL L 208, 30.7.1987, str. 8)  
21 (EGS) št. 1585/89 (UL L 156, 8.6.1989, str. 18)  
22 (EGS) št. 3470/89 (UL L 337, 21.11.1989, str. 6)  
23 (EGS) št. 1340/92 (UL L 145, 27.5.1992, str. 13)  
24 (ES) št. 3057/94 (UL L 323, 16.12.1994, str. 12)  
25 (ES) št. 955/96 (UL L 130, 31.5.1996, str. 1)  
26 (ES) št. 517/1999 (UL L 61, 10.3.1999, str. 23)  
27 (ES) št. 754/2004 (UL L 118, 23.4.2004, str. 32)  
28 (ES) št. 2171/2005 (UL L 346, 29.12.2005, str. 7)  
29 (ES) št. 1345/2007 (UL L 300, 17.11.2007, str. 27)SL 3.12.2009 Uradni list Evropske unije L 317/27