ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(1)

Priloga I se spremeni: (a) preglednica 3 poglavja I se spremeni: (i) naslov preglednice 3 se nadomesti z naslednjim: „Preglednica 3 – Metode z uporabo kontrolirane atmosfere“; (ii) doda se naslednja vrstica 7: Št. Naziv Opis Pogoji uporabe Glavni parametri Posebne zahteve poglavja II te priloge „7 Omamljanje z nizkim zračnim tlakom Izpostavitev zavestnih živali postopnemu znižanju tlaka z zmanjšanjem deleža razpoložljivega kisika na manj kot 5 %. Brojlerji z živo maso do 4 kg. Zakol, depopulacija in drugi primeri. Stopnja znižanja tlaka. Trajanje izpostavljenosti. Temperatura in vlažnost okolja. Točke od 10.1 do 10.5.“ (b) v poglavju II se doda naslednja točka 10: „10. Omamljanje z nizkim zračnim tlakom 10.1 V prvi fazi stopnja znižanja tlaka ne sme biti večja od razlike, ki ustreza znižanju tlaka z vrednosti standardnega zračnega tlaka na morski višini, tj. 760 tor, na 250 tor za čas, ki ni krajši od 50 sekund. 10.2 V drugi fazi se v naslednjih 210 sekundah standardni zračni tlak na morski višini zniža na minimalno vrednost 160 tor. 10.3 Časovna krivulja vrednosti tlaka se prilagodi tako, da se zagotovi, da so med trajanjem cikla vse ptice nepovratno omamljene. 10.4 Pred vsakim operativnim postopkom in najmanj enkrat dnevno se opravi preizkus tesnjenja komore in umerijo merilniki tlaka. 10.5 Zabeleženi podatki o absolutnem vakuumskem tlaku, času izpostavljenosti, temperaturi in vlažnosti se hranijo vsaj eno leto.“;
SL Uradni list Evropske unije L 126/1

UREDBA KOMISIJE (EU) 2018/750

z dne 22. maja 2018

o popravku poljske jezikovne različice Uredbe (EU) št. 1321/2014 o stalni plovnosti zrakoplovov in letalskih izdelkov, delov in naprav ter o potrjevanju organizacij in osebja, ki se ukvarjajo s temi nalogami

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 216/2008 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. februarja 2008 o skupnih predpisih na področju civilnega letalstva in ustanovitvi Evropske agencije za varnost v letalstvu in razveljavitvi Direktive Sveta 91/670/EGS, Uredbe (ES) št. 1592/2002 in Direktive 2004/36/ES (1) ter zlasti člena 5(5) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Poljska jezikovna različica Uredbe Komisije (EU) št. 1321/2014 (2) vsebuje napako v drugi alinei točke 66.A.20(a)(3)(i) Priloge III v zvezi s privilegiji, ki se odobrijo imetniku licence za vzdrževanje zrakoplova kategorije B2.

(2) Poljsko jezikovno različico Uredbe (EU) št. 1321/2014 bi bilo zato treba ustrezno popraviti. Druge jezikovne različice napak ne vsebujejo.

(3) Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem odbora, ustanovljenega s členom 65(1) Uredbe (ES) št. 216/2008 –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

(ne zadeva slovenskega jezika)

Člen 2

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 22. maja 2018 Za Komisijo Predsednik Jean-Claude JUNCKER

(1) UL L 79, 19.3.2008, str. 1.

(2) Uredba Komisije (EU) št. 1321/2014 z dne 26. novembra 2014 o stalni plovnosti zrakoplovov in letalskih izdelkov, delov in naprav ter o potrjevanju organizacij in osebja, ki se ukvarjajo s temi nalogami (UL L 362, 17.12.2014, str. 1).
(2)

V skladu s členom 10(1) Uredbe (EU) št. 1025/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (2) je Komisija od Evropskega odbora za standardizacijo (CEN) in Evropskega odbora za elektrotehnično standardizacijo (Cenelec) zahtevala (3) pripravo in sprejetje ustreznih evropskih standardov ali spremembo obstoječih evropskih standardov za: oskrbo z električno energijo za cestni in pomorski promet ter celinsko plovbo; oskrbo cestnega prometa z vodikom; oskrbo z zemeljskim plinom, vključno z biometanom, za cestni in pomorski promet ter celinsko plovbo.
(2)

Izplačila po CDSOA za zadnje leto, za katero so podatki na voljo, se nanašajo na razdelitev protidampinških in izravnalnih dajatev, pobranih v proračunskem letu 2017 (od 1. oktobra 2016 do 30. septembra 2017). Na podlagi podatkov, ki jih je objavila Carinska in mejna zaščita Združenih držav, je obseg razveljavitev ali omejitev, povzročenih Uniji, preračunan na 682 823 USD.
SL Uradni list Evropske unije LI 108/1

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2018/657

z dne 25. aprila 2018

o spremembi Izvedbene uredbe (EU) 2016/2080 glede datuma uskladiščenja posnetega mleka v prahu, prodanega z razpisnim postopkom

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o vzpostavitvi skupne ureditve trgov kmetijskih proizvodov in razveljavitvi uredb Sveta (EGS) št. 922/72, (EGS) št. 234/79, (ES) št. 1037/2001 in (ES) št. 1234/2007 (1),

ob upoštevanju Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2016/1240 z dne 18. maja 2016 o pravilih za uporabo Uredbe (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta glede javne intervencije in pomoči za zasebno skladiščenje (2) ter zlasti člena 28 Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Za določitev količine posnetega mleka v prahu, ki ga zajema razpisni postopek, odprt z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2016/2080 (3), člen 1 navedene uredbe določa rok, pred katerim mora biti posneto mleko v prahu uskladiščeno.

(2) Glede na trenutne razmere na trgu mleka in mlečnih proizvodov z vidika povrnitev cen in visoke stopnje intervencijskih zalog je primerno s spremembo datuma uskladiščenja zagotoviti dodatne količine posnetega mleka v prahu za prodajo.

(3) Izvedbeno uredbo (EU) 2016/2080 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

(4) Da bi bilo posneto mleko v prahu na voljo za prodajo takoj, bi morala ta uredba začeti veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije –

(5) Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Odbora za skupno ureditev kmetijskih trgov –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

V členu 1 Izvedbene uredbe (EU) 2016/2080 se besedilo „1. aprilom 2016“ nadomesti z besedilom „1. majem 2016“.

Člen 2

Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 25. aprila 2018 Za Komisijo V imenu predsednika Phil HOGAN Član Komisije

(1) UL L 347, 20.12.2013, str. 671.

(2) UL L 206, 30.7.2016, str. 71.

(3) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2016/2080 z dne 25. novembra 2016 o začetku prodaje posnetega mleka v prahu z razpisnim postopkom (UL L 321, 29.11.2016, str. 45).
(4)

člen 8 se nadomesti z naslednjim: „Člen 8 Komisija vsako leto do 31. maja Evropskemu parlamentu, Svetu in Računskemu sodišču predloži letno poročilo o upravljanju Sklada v preteklem koledarskem letu. Letno poročilo vsebuje predstavitev finančnega stanja in informacije o delovanju Sklada na koncu preteklega koledarskega leta ter finančnih tokov, pa tudi pomembne transakcije in vse relevantne informacije o finančnih računih, kot so podrobne informacije o preostali glavnici posojil, za katera so bila dana jamstva, ali premoženje Sklada v preteklem koledarskem letu, pa tudi spoznanja in izkušnje. Poročilo vsebuje tudi informacije o finančnem poslovodenju, uspešnosti in tveganju Sklada na koncu preteklega koledarskega leta. Za leto 2019 in vsako tretje leto zatem vključuje tudi oceno ustreznosti 9 % cilja in 10 % praga za Sklad iz drugega oziroma tretjega odstavka člena 3.“
(5)

Znanstveni, tehnični in gospodarski odbor za ribištvo (STECF) je julija 2016 ocenil odstopanje, ki ga je zahtevala Italija, in zadevni načrt upravljanja. Odbor STECF je poudaril potrebo po pojasnilih o ribolovnem naporu, uporabljenem orodju, spremljanju in znanstvenih podatkih. Italija je Komisiji predložila ustrezna pojasnila ter ustrezno popravila svoj načrt upravljanja s spremembo uporabljenega orodja, zmanjšanjem ribolovnega napora in okrepitvijo ukrepov spremljanja.
ABDULLAH SAID B.

AERONEXUS CORP. LTD

AIR ND

BOSNA IN HERCEGOVINA

AIR SWIFT LTD.

AIR WING LTD

AL NASSR LTD

ALL NIPPON AIRWAYS

ALN (BERMUDA) LTD

ALPIN SKYJETS LTD

APEX OIL COMPANY, INC.

APiGroup, Inc

AVANGARD AVTN LTD

AVIATION INC

AVIJET UK LTD

Act Two, Inc.

Arlington Aircraft of Nevada LLC

B H Aviation Ltd

BB AVIATION INC.

BEIJING AIRLINES CO

BELL FINANCIAL CORP

BEST AERO HANDLING

BEST AVIATION LTD

BIZAIR LTD

BONIDEA CO, LTD

BOSNA IN HERCEGOVINA

BRASS BOX LTD

Billion Mark Ltd.

C & S AVIATION LTD

C.A.GROUP LTD

CALEDONIAN HEL. LTD

CELINA AVIATION LTD

CLUB PREMIER LTD

Cedel International Investments, Inc.

Corporate Flight Alternatives, Inc.

DEAN PHILLIPS INC

Dartswift Aviation, Inc.

Dow Chemical Company, the

EIGER JET Ltd

ENEX AVIATION LTD

EURO EXEC Aviation Services LTD

EURO JET INTL LTD

EXECUTIVE WINGS HE

FA 116 OU FA 137 INC

FAYCROFT FINANCE CO.

FIRST COMMERCIAL

FIRST MANDARIN B.A

FIRST RESERVE CORP

FLICAPE PTY LTD

FRC HOLDING INC V

GLOBAL AVIATION SUP

GOLD EAGLE LTD

GREAT BUY INC

GYRO AIR LTD

Grandlington Ltd.

HAGONDALE LTD

HASHIM BIN SAID

HINSON CORPORATE FLIGHT SERVICES INC.

HYPERION AIR INC

INTERGLOBE AVTN LTD

ISRAIR AIRLINES & TOURISM LTD

JET ONE JSC

JET PREMIER ONE

JIMMIE JOHNSON RACING II INC

KALAIR LTD.

KALDERON LTD

KAS CORPORATION LTD.

KW Flight, LLC / Central Missouri Aviation, Inc.

LEGENDAIR LTD.

LOWA LTD

M-EDIA AVIATION LTD

MAGIC CONDOR LTD

MAGIC JOHNSON ENTERTAINMENT INC

1976

MARITIME INVESTMENT AND SHIPPING CO. LTD.
31

Na primer, podjetje lahko podeli zaposlencem pravice do povečane vrednosti delnice kot del njihove plače, pri čemer so zaposlenci upravičeni do prihodnjega denarnega plačila (namesto kapitalskega instrumenta) na podlagi povečanega tečaja delnice podjetja od določene meje v določenem obdobju. Podjetje tudi lahko podeli zaposlencem pravico do prejetja denarnega plačila v prihodnosti s tem, da jim podeli pravico do delnic (vključno z delnicami, ki so namenjene izdaji na osnovi uveljavitve delniških opcij), ki so odkupljive, na podlagi obveze (t.j. ob prekinitvi delovnega razmerja) ali zaposlenčeve izbire. Te ureditve so primeri z denarjem poravnanih plačilnih transakcij z delnicami. Pravice do povečane vrednosti delnice se uporabljajo za ponazoritev nekaterih zahtev iz 32.–33.D člena, vendar pa se zahteve iz teh členov uporabljajo za vse z denarjem poravnane plačilne transakcije z delnicami.
(2)

Vstavi se naslednji člen 3a: „Člen 3a Izjema de minimis v letih 2018, 2019 in 2020 Z odstopanjem od člena 15(1) Uredbe (EU) št. 1380/2013 se lahko v letih 2018, 2019 in 2020 zavrže do največ 1 % celotnega letnega ulova skuše, šura, sleda in mola pri pelagičnem ribolovu s plovili s pelagičnimi vlečnimi mrežami v dolžinskem razredu do 25 metrov skupne dolžine, pri katerem se za ribolov skuše, šura in sleda na območjih ICES IVb in c južno od 54° severne zemljepisne širine uporabljajo pelagične vlečne mreže (OTM/PTM).“
(3)

Svet je 15. februarja 2018 sklenil posodobiti vnos ene osebe v Prilogi k Sklepu 2011/101/SZVP, ki vsebuje seznam oseb in subjektov, za katere veljajo omejitve. Svet je to imenovano osebo identificiral kot nekdanjega predsednika Zimbabveja, odgovornega za dejavnosti, ki resno spodkopavajo demokracijo, spoštovanje človekovih pravic in pravno državo.
(10)

Združeni narodi so 4. junija 2017 Ekvatorialno Gvinejo povišali iz kategorije najmanj razvitih držav. Zato v skladu s členom 17(1) Uredbe (EU) št. 978/2012 Ekvatorialna Gvineja ni več upravičena do statusa države upravičenke do EBA in jo je treba črtati iz Priloge IV k navedeni uredbi. V skladu s členom 17(2) Uredbe (EU) št. 978/2012 je treba črtanje Ekvatorialne Gvineje s seznama držav upravičenk do EBA začeti uporabljati po prehodnem obdobju treh let od datuma začetka veljavnosti te uredbe, in sicer od 1. januarja 2021.
SL Uradni list Evropske unije L 18/1

UREDBA KOMISIJE (EU) 2018/62

z dne 17. januarja 2018

o nadomestitvi Priloge I k Uredbi Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 396/2005

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 396/2005 z dne 23. februarja 2005 o mejnih vrednostih ostankov pesticidov v ali na hrani in krmi rastlinskega in živalskega izvora ter o spremembi Direktive Sveta 91/414/EGS (1) in zlasti člena 4 Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Proizvodi rastlinskega in živalskega izvora, za katere v skladu z določbami Uredbe (ES) št. 396/2005 veljajo mejne vrednosti ostankov pesticidov („MRL“), določene z navedeno uredbo, so navedeni v Prilogi I k navedeni uredbi.

(2) V Prilogi I k Uredbi (ES) št. 396/2005 bi bilo treba navesti dodatne informacije glede zadevnih proizvodov, zlasti sopomenke, ki se uporabljajo pri navajanju proizvodov, znanstvena imena vrst, v katere spadajo proizvodi, in del proizvoda, za katerega veljajo zadevne MRL.

(3) Besedilo opombe 1 v delih A in B Priloge I k Uredbi (ES) št. 396/2005 bi bilo treba spremeniti, da bi se izognili dvoumnosti in različnim razlagam, ki obstajajo pri sedanjem besedilu.

(4) V del A Priloge I k Uredbi (ES) št. 396/2005 bi bilo treba vstaviti novi opombi 3 in 4, da bi zagotovili dodatne informacije glede dela proizvoda, za katerega veljajo MRL za zadevne proizvode.

(5) V del A Priloge I k Uredbi (ES) št. 396/2005 bi bilo treba vstaviti novo opombo 7, da bi pojasnili, da MRL za med ne veljajo za druge čebelarske proizvode, ker imajo ti drugačne kemijske lastnosti.

(6) V del B Priloge I k Uredbi (ES) št. 396/2005 bi bilo treba vključiti dodatne proizvode, da bi jih razvrstili v posamezno skupino ali podskupino v delu A Priloge I k tej uredbi.

(7) Opombe 2, 3, 4, 5 in 6 v delu B Priloge I k Uredbi (ES) št. 396/2005 bi bilo treba črtati, saj so v njih določeni roki pretekli.

(8) V del B Priloge I k Uredbi (ES) št. 396/2005 bi bilo treba vstaviti novo opombo 2, da bi se zagotovilo ustrezno obdobje, preden se začne uporabljati spremenjena razvrstitev navadne soje, da bi se nosilcem živilske dejavnosti omogočilo izpolnjevanje novih zahtev, ki bodo nastale ob spremembi razvrstitve proizvoda.

(9) Upoštevane so bile pripombe, ki so jih v okviru posvetovanj v Svetovni trgovinski organizaciji izrazili trgovinski partnerji Unije.

(10) Uredbo (ES) št. 396/2005 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

(11) Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Priloga I k Uredbi (ES) št. 396/2005 se nadomesti z besedilom iz Priloge k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Da ne bi ovirala zbiranja vzorcev za nacionalni večletni program za spremljanje ostankov, ki temelji na koledarskih letih, se začne uporabljati 1. januarja 2018.

Ta uredba je v celoti za vezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 17. januarja 2018 Za Komisijo Predsednik Jean-Claude JUNCKER

(1) UL L 70, 16.3.2005, str. 1.
(2)

Odbor za sankcije Varnostnega sveta Združenih narodov je 26. decembra 2017 sklenil črtati en vnos in spremeniti en vnos s seznama oseb, skupin in subjektov, za katere velja zamrznitev sredstev in gospodarskih virov. Prilogo I k Uredbi (ES) št. 881/2002 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –
(3)

28. avgusta 2015 je bil predložen zahtevek za odobritev uporabe fosforjeve (V) kisline – fosfatov – di-, tri- in polifosfatov (v nadaljnjem besedilu: fosfati) kot stabilizatorja in humektanta v zamrznjenih mesnih nabodalih za vertikalno pečenje, ki spadajo v kategorijo živil 08.2 „Mesni pripravki, kot so opredeljeni v Uredbi (ES) št. 853/2004“ iz dela E Priloge II k Uredbi (ES) št. 1333/2008. Zahtevek je bil pozneje dan na voljo državam članicam v skladu s členom 4 Uredbe (ES) št. 1331/2008.
(c)

pri prodajnih opisih in na seznamu sestavin, pod pogojem, da: (i) je glavna sestavina proizvod iz lova ali ribolova; (ii) je izraz iz odstavka 1 pri prodajnem opisu jasno povezan z drugo sestavino, ki je ekološka in različna od glavne sestavine; (iii) so vse druge sestavine kmetijskega izvora ekološke; in (iv) je hrana skladna s točkami 1.5, 2.1(a), 2.1.(b) in 2.2.1 dela IV Priloge II ter posebnimi pravili, določenimi v skladu s členom 16(3).“
„PRILOGA II

Preglednica 1.2: Storitve dostave prejetih čezmejnih paketov (znotraj in zunaj Unije/Evropskega gospodarskega prostora (EGP))

Preglednica 1: Število (3) paketov, obravnavanih v predhodnem koledarskem letu, in letni promet na področju storitev dostave paketov za predhodno koledarsko (4) leto v državi članici, v kateri ima izvajalec storitev dostave paketov sedež (5)

Preglednica 1.3: Storitve dostave odposlanih čezmejnih paketov (znotraj in zunaj Unije/EGP)

Enota

Dogovorjeno s pošiljateljem

Obravnavano v imenu drugega izvajalca

Opombe

Število paketov (6)

od tega paketov, odposlanih v kraje ZNOTRAJ Unije/EGP (6)

od tega paketov, odposlanih v kraje ZUNAJ Unije/EGP (6)

Skupni promet na področju storitev dostave odposlanih paketov (7)

od tega promet na področju storitev dostave paketov, odposlanih v kraje ZNOTRAJ Unije/EGP (7)

od tega promet na področju storitev dostave paketov, odposlanih v kraje ZUNAJ Unije/EGP (7)

Preglednica 2: Število oseb, ki so delale za izvajalca storitev dostave paketov v predhodnem koledarskem letu in so bile vključene v opravljanje storitev dostave paketov v državi članici, v kateri ima izvajalec sedež

30/06/20XX

31/12/20XX

Opombe

Zaposleni za polni delovni čas

Zaposleni za krajši delovni čas

Zaposleni za določen čas

Samozaposleni

SKUPAJ

Preglednica 3: Informacije o značilnostih storitev dostave paketov, ki jih zagotavljajo podizvajalci izvajalcev storitev dostave paketov (8)

Naziv podizvajalca

sprejem

usmer-janje

prevoz

razpošiljanje

Opombe

Skupno število podizvajalcev (9)

Podizvajalec 1 (10)

Podizvajalec 2 (10)

Podizvajalec 3 (10)

Podizvajalec 4 (10)

Podizvajalec 5 (10)
Izdelek (t. i. ogrevalna podloga) z dimenzijami približno 190 × 80 × 4 cm in maso približno 11,5 kg. Ima polnilo in vsebuje grelni element (mreža, prekrita s tanko plastjo tkanine). Spodnja stran podloge (pod grelnim elementom) sestoji iz plasti pene debelosti 1 cm. Zgornja zunanja stran izdelka je prekrita s plastjo ploščatih, gladkih umetnih kamnov, ki vsebujejo turmalin. Površina izdelka je toga in ima izbokline. Izdelek je opremljen z regulatorjem, priključenim s kablom in električnim priključkom. Regulator ima zaslon, ki prikazuje nastavljeno temperaturo, razne indikatorje, gumb za nastavitev želene temperature ter gumb za vklop/izklop. Izdelek je namenjen toplotni terapiji različnih delov človeškega telesa. Na izdelku se lahko leži ali sedi. Izbere se lahko temperatura v razponu od 30 do 70 °C. Umetni kamni oddajajo (po segrevanju) dolge infrardeče žarke. Glej slike (*1).

8516 79 70
Izdelek z naslednjo sestavo (mas. %): — etilni alkohol 70 — bencin (pogonsko gorivo za vozila), skladen z EN 228 30 Izdelek se uporablja kot surovina za proizvodnjo goriv za motorna vozila. Izdelek se prevaža v razsutem stanju.

2207 20 00
(7)

Vložnica ugovora trdi, da slovenski proizvajalec Celjske mesnine d.d. zakonito proizvaja in trži „Slavonski kulen“ že več kot 25 let, s povprečno letno proizvodnjo okrog 70 ton. Prihodki od prodaje proizvoda „Slavonski kulen“, proizvedenega v Sloveniji, letno znašajo okrog 450 000 EUR, zaradi visoke kakovosti proizvoda pa je njegova proizvodnja v porastu. Predloženi so bili dokazi, da se je proizvod „Slavonski kulen“, proizveden v Sloveniji, v zadnjih desetih letih tržil v Sloveniji in drugod po EU (v Avstriji, Nemčiji, na Danskem, Švedskem, Hrvaškem) ter v tretjih državah (v Srbiji, Bosni in Hercegovini).
SL Uradni list Evropske unije L 264/3

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2017/1847

z dne 12. oktobra 2017

o odobritvi spremembe specifikacije za zaščiteno označbo porekla ali zaščiteno geografsko označbo (Dealurile Crișanei (ZGO))

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o vzpostavitvi skupne ureditve trgov kmetijskih proizvodov in razveljavitvi uredb Sveta (EGS) št. 922/72, (EGS) št. 234/79, (ES) št. 1037/2001 in (ES) št. 1234/2007 (1) ter zlasti člena 99 Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Komisija je proučila vlogo za odobritev spremembe specifikacije za zaščiteno geografsko označbo „Dealurile Crișanei“, ki jo je Romunija vložila v skladu s členom 105 Uredbe (EU) št. 1308/2013.

(2) Komisija je v skladu s členom 97(3) Uredbe (EU) št. 1308/2013 (2) vlogo za odobritev spremembe specifikacije objavila v Uradnem listu Evropske unije.

(3) Komisija ni prejela nobenega ugovora v skladu s členom 98 Uredbe (EU) št. 1308/2013.

(4) Zato bi bilo treba spremembo specifikacije odobriti v skladu s členom 99 Uredbe (EU) št. 1308/2013.

(5) Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Odbora za skupno ureditev kmetijskih trgov –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Sprememba specifikacije, objavljena v Uradnem listu Evropske unije v zvezi z imenom „Dealurile Crișanei“ (ZGO), se odobri.

Člen 2

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 12. oktobra 2017 Za Komisijo Predsednik Jean-Claude JUNCKER

(1) UL L 347, 20.12.2013, str. 671.

(2) UL C 197, 21.6.2017, str. 12.
(3)

Avstrija, Argentina in argentinsko združenje mlečne industrije Centro de la Industria Lechera, Avstralija in avstralsko združenje mlečne industrije Dairy Australia, Nova Zelandija in novozelandsko združenje podjetij v sektorju mleka (Dairy Companies Association of New Zealand), Urugvaj, Urad trgovinskega predstavnika Združenih držav Amerike (Office of the United States Trade Representative) in Konzorcij za obča imena živil Združenih držav Amerike (Common Food Names of the United States) so vložili ugovore na registracijo v skladu s členom 7(2) Uredbe (ES) št. 510/2006. Ti ugovori so se šteli za dopustne na podlagi člena 7(3) navedene uredbe, razen tistega iz Avstrije, ki ni bil vložen v predpisanem roku.
Palica iz aluminija (t. i. palica za zaveso za tuš), na katero se obesi zavesa. Sestavljena je iz dveh votlih aluminijastih cevi. Ožja cev je vstavljena v širšo cev. Palica je raztegljiva in v širši cevi vsebuje vzmetni mehanizem iz jekla, ki je zasnovan tako, da potiska obe cevi ob steno. Izdelek je predstavljen brez zavese ali obročkov za zaveso. Glej sliko (*1).

8302 41 90
difenakum

Ime po IUPAC: 3-(3-bifenil-4-il-1,2,3,4-tetrahidro-1-naftil)-4-hidroksikumarin Št. ES: 259-978-4 Št. CAS: 56073-07-5

960 g/kg Vsota izomerov v razmerju 50–80 % cis- in 20–50 % trans-izomerov

30. junij 2024

14
(5)

Družba Beghin-Meiji in Tereos Syral je v skladu s členom 13(5) Uredbe (ES) št. 1924/2006 predložila vlogo, Agencija pa je morala pripraviti mnenje o zdravstveni trditvi v zvezi s kratkoverižnimi fruktooligosaharidi iz saharoze in vzdrževanjem normalne defekacije (vprašanje št. EFSA-Q-2015-00377 (2)). Vložnik je predlagal naslednjo zdravstveno trditev: „Vzdržujejo normalno in redno črevesno delovanje.“ ali „Vzdržujejo redno črevesno delovanje, tako da povečujejo pogostost odvajanja blata.“ ali „Prispevajo k normalnemu in rednemu črevesnemu delovanju ali normalnemu delovanju črevesja.“
(4)

Zadevni izdelek se trenutno uvršča pod oznake KN ex 7210 41 00, ex 7210 49 00, ex 7210 61 00, ex 7210 69 00, ex 7212 30 00, ex 7212 50 61, ex 7212 50 69, ex 7225 92 00, ex 7225 99 00, ex 7226 99 30 in ex 7226 99 70 (oznake TARIC: 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990035, 7225990092, 7226993010, 7226997094).
(1)

V tedenskem poročilu o skupnih pozicijah, ki jih imajo različne kategorije oseb, za različne izvedene finančne instrumente na blago ali pravice do emisij ali njihove izvedene finančne instrumente, s katerimi se trguje na mestih trgovanja, bi morale biti pozicije razčlenjene na pozicije, ki na objektivno merljiv način zmanjšujejo tveganja, neposredno povezana s poslovnimi dejavnostmi, ter na druge in skupne pozicije, da se zagotovi preglednost razdelitve na finančne in nefinančne dejavnosti s takšnimi izvedenimi finančnimi instrumenti na blago, pravicami do emisij in njihovimi izvedenimi finančnimi instrumenti.