ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
SL Uradni list Evropske unije L 3/29

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2017/7

z dne 5. januarja 2017

o določitvi standardnih uvoznih vrednosti za določitev uvozne cene za nekatere vrste sadja in zelenjave

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o vzpostavitvi skupne ureditve trgov kmetijskih proizvodov in razveljavitvi uredb Sveta (EGS) št. 922/72, (EGS) št. 234/79, (ES) št. 1037/2001 in (ES) št. 1234/2007 (1),

ob upoštevanju Izvedbene uredbe Komisije (EU) št. 543/2011 z dne 7. junija 2011 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 1234/2007 za sektorja sadja in zelenjave ter predelanega sadja in zelenjave (2) ter zlasti člena 136(1) Izvedbene uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Izvedbena uredba (EU) št. 543/2011 na podlagi izida večstranskih trgovinskih pogajanj urugvajskega kroga določa merila, po katerih Komisija določi standardne vrednosti za uvoz iz tretjih držav za proizvode in obdobja iz dela A Priloge XVI k tej uredbi.

(2) Standardna uvozna vrednost se izračuna vsak delovni dan v skladu s členom 136(1) Izvedbene uredbe (EU) št. 543/2011 ob upoštevanju spremenljivih dnevnih podatkov. Zato bi morala ta uredba začeti veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Standardne uvozne vrednosti iz člena 136 Izvedbene uredbe (EU) št. 543/2011 so določene v Prilogi k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 5. januarja 2017 Za Komisijo V imenu predsednika Jerzy PLEWA Generalni direktor Generalni direktorat za kmetijstvo in razvoj podeželja

(1) UL L 347, 20.12.2013, str. 671.

(2) UL L 157, 15.6.2011, str. 1.
Popravek Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2017/373 z dne 1. marca 2017 o skupnih zahtevah za izvajalce storitev upravljanja zračnega prometa/izvajanja navigacijskih služb zračnega prometa in drugih funkcij omrežja za upravljanje zračnega prometa ter njihov nadzor, razveljavitvi Uredbe (ES) št. 482/2008, izvedbenih uredb (EU) št. 1034/2011, (EU) št. 1035/2011 in (EU) 2016/1377 ter spremembi Uredbe (EU) št. 677/2011

( Uradni list Evropske unije L 62 z dne 8. marca 2017 )

Stran 24, Priloga II, del ATM/ANS.AR, poddel C, določba ATM/ANS.AR.C.050 Ugotovitve, popravljalni ukrepi in izvršilni ukrepi, odstavek (c), drugi pododstavek, točka 4:

besedilo:

„(4) neimenovanje odgovornega upravljavca.“

se glasi:

„(4) neimenovanje odgovornega vodje.“.

Stran 36, Priloga III, del ATM/ANS.OR, poddel D, določba ATM/ANS.OR.A.001 Področje uporabe, naslov:

besedilo:

„ATM/ANS.OR.A.001 Področje uporabe“

se glasi:
SL Uradni list Evropske unije L 11/7

Popravek Uredbe Komisije (EU) 2017/978 z dne 9. junija 2017 o spremembi prilog II, III in V k Uredbi Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 396/2005 glede mejnih vrednosti ostankov za fluopiram; heksaklorocikloheksan (HCH), alfa-izomer; heksaklorocikloheksan (HCH), beta-izomer; heksaklorocikloheksan (HCH) vsota izomerov, razen gama izomera; lindan (gama-izomer heksaklorocikloheksana (HCH)); nikotin in profenofos v ali na nekaterih proizvodih

( Uradni list Evropske unije L 151 z dne 14. junija 2017 )

Stran 26, Priloga, spremembe dela B Priloge III k Uredbi (ES) št. 396/2005, točka 2(b)(ii), preglednica, vnosi za začimbe:

besedilo:

„0810000 Semena 0,05 (*) 0810010 Janež 0,05 (*) 0810020 Črnika/črna kumina 0,05 (*) 0810030 Zelena 0,05 (*) 0810040 Koriander 0,05 (*) 0810050 Kumin/orientalska kumina/rimska kumina 0,05 (*) 0810060 Koper 0,05 (*) 0810070 Koromač/komarček 0,05 (*) 0810080 Božja rutica/sabljasti triplat 0,05 (*) 0810090 Muškatni orešček 0,05 (*) 0810990 Drugo 0,05 (*) 0820000 Plodovi 0,07 (*) 0820010 Piment 0,07 (*) 0820020 Sečuanski poper 0,07 (*) 0820030 Kumina 0,07 (*) 0820040 Kardamom 0,07 (*) 0820050 Brinove jagode 0,07 (*) 0820060 Poper (črni, zeleni in beli) 0,07 (*) 0820070 Vanilija 0,07 (*) 0820080 Tamarinda 0,07 (*) 0820990 Drugo 0,07 (*)“

se glasi:
(15)

Zadevni izdelek so nekatere armaturne palice s poreklom iz Belorusije, izdelane iz železa ali nelegiranega jekla, kovane, toplo valjane, toplo vlečene ali toplo iztiskane, brez nadaljnje obdelave, vključno s spiralno zvitimi po valjanju in tudi tistimi, ki vsebujejo zareze, rebra, brazde ali druge deformacije, nastale med procesom valjanja, in ki so trenutno uvrščene pod oznake KN ex 7214 10 00, ex 7214 20 00, ex 7214 30 00, ex 7214 91 10, ex 7214 91 90, ex 7214 99 10, ex 7214 99 71, ex 7214 99 79 in ex 7214 99 95 („zadevni izdelek“). Izključene so vroče valjane armaturne palice iz železa ali jekla z visoko odpornostjo proti utrujenosti.
(3)

Z dopisoma, prejetima 18. decembra 2014 in 31. julija 2015, so francoski organi Komisiji sporočili, da sta podjetji za pakiranje orehov Les Jumelles Ets Huot, ZA Les Creux, 26600 Gervans, in SN Comptoir Rhodanien, ZA Les Lots, 26600 Tain-l'Hermitage, s sedežem na njihovem ozemlju, vendar zunaj zadevnega geografskega območja, zakonito tržili proizvod s prodajnim imenom „Noix de Grenoble“, pri čemer sta to ime neprekinjeno uporabljali več kot pet let, ta zadeva pa je bila obravnavana v okviru nacionalnega postopka ugovora. Po spremembi specifikacije podjetji registriranega imena ne bosta mogli uporabljati zaradi omejitve pakiranja na geografsko območje.
(4)

Iz njega je razvidno, da je za biocidne proizvode, ki se uporabljajo v 18. vrsti proizvodov in vsebujejo bakterijo Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki, serotip 3a3b, sev ABTS-351, mogoče pričakovati, da izpolnjujejo zahteve iz člena 19(1)(b) Uredbe (EU) št. 528/2012, če so izpolnjene nekatere specifikacije in nekateri pogoji glede njihove uporabe.
(2)

V dokumentu o neizterljivih zneskih (2), ki ga organ za potrjevanje predloži Komisiji v okviru predložitve letnih računovodskih izkazov v skladu s členom 49(1)(b) in členom 48(a) Uredbe (EU) št. 223/2014 za vsako leto od leta 2016 do vključno leta 2025, so določeni neizterljivi zneski, razčlenjeni po vrstah izdatkov. Navedeni dokument bi moral vključevati tudi izrecne informacije v zvezi z zneski, ki jih po mnenju države članice ni treba vrniti v proračun Unije, pri čemer morajo biti dokazani upravni in pravni ukrepi, ki jih je država članica sprejela za učinkovito izterjavo neizterljivih zneskov. Ker pa se ta dokument nanaša na zneske, ki so bili predhodno vključeni v potrjene računovodske izkaze, predložene Komisiji, bi moral biti prvič predložen v letu 2017.
(5)

V sporočilu Evropska agenda o migracijah (5) je Komisija priznala potrebo po oblikovanju strukturnih ukrepov, povezanih z migracijami. Spodbujati bi bilo treba ukrepe za vključevanje migrantov, vključno s pobudami za izboljšanje jezikovnih in poklicnih znanj in spretnosti, ter olajšati priznavanje kvalifikacij in dostop do trga dela. Poleg tega je eno od ključnih področjih, ki jih obravnava Priporočilo Sveta (EU) 2015/1184 (6), osredotočeno na odpravo ovir za udeležbo na trgu dela in zmanjšanje razlik glede zaposlenosti prikrajšanih oseb, vključno z razliko med državljani Unije in državljani drugih držav. V zvezi s tem so potrebni podrobni podatki o delovnem položaju migrantov za zagotovitev zanesljive dokazne podlage za odločanje –
ciflutrin

Ime po IUPAC: (RS)-α-ciano-4-fluoro-3-fenoksibenzil (1RS,3RS;1RS,3SR)-3-(2,2-diklorovinil)-2,2-dimetilciklopropankarboksilat Št. ES: 269-855-7 Št. CAS: 68359-37-5

955 g/kg (95,5 % w/w)

1. marec 2018

28. februar 2028

18
Aparat, sestavljen iz validatorja bankovcev in blagajniških predalov (t. i. „enota za sprejem in izdajo bankovcev“), skupno meri približno 10 × 24 × 44 cm. Validator bankovcev uporablja tehnologijo optičnega skeniranja za preverjanje pristnosti bankovcev po vnaprej določenih merilih. Bankovci, ki jih potrdi validator, se prenesejo v blagajniški predal. Ko se blagajniški predal napolni (običajno 30 bankovcev), se bankovci samodejno sortirajo in preusmerijo v druge blagajniške predale z običajno zmogljivostjo 300 bankovcev. Aparat se uporablja na primer na področju igralnih, prodajnih in parkirnih avtomatov za plačevanje storitev ali izdelkov. Aparat lahko tudi izplačuje bankovce. Vedno je povezan s tako imenovanim „gostiteljskim krmilnikom“ (ob predložitvi ni prisoten), ki ureja vnaprej določena merila za bankovce in tok bankovcev v različne blagajniške predale. Glej sliko (*).

8472 90 70
Proizvod v obliki nepravilnih, ploščatih, rjavih trdih delcev (debeline približno 2 mm) ali kosmičev, izdelanih iz (v mas. %): — drevesne smole (imenovane tudi smola talovega olja ali kolofonija) pribl. 58–69, — anhidrida maleinske kisline pribl. 1–4, — različnih fenolov pribl. 11–24, — formaldehida pribl. 5,5–9, — pentaeritritola pribl. 7–12. Proizvod je izdelan v postopku z več fazami, ki se začne s predelavo anhidrida maleinske kisline v adukt smole. Po dodajanju magnezijevega oksida (kot katalizatorja za posledične reakcije), fenolov in formaldehida nastane polimerizirana smola. Nazadnje se po dodajanju pentaeritritola esterificirajo skupine prostih kislin smole. Zadevni proizvod se uporablja kot lepilo v tiskarski industriji.

3909 40 00
(6)

Komisija in države članice so 1. oktobra 2014 prejele znanstveno mnenje Agencije, ki je na podlagi predloženih podatkov ugotovila, da vzročno-posledična povezava med uživanjem Lactobacillus plantarum TENSIA® v poltrdem edamcu podobnem in „srcu prijaznem“ siru znamke Harmony™ in navedeno trditvijo ni utemeljena. Ker zdravstvena trditev ne izpolnjuje zahtev iz Uredbe (ES) št. 1924/2006, se ne bi smela odobriti.
Izdelek, ki ga sestavlja film iz metaliziranega polietilentereftalata (PET) in se uporablja kot vir surovin za proizvodnjo aluminijevega pigmenta ter ima naslednje značilnosti: — najmanj osem plasti aluminija čistote 99,8 % ali več, — optična gostota do 3,0 D na plast aluminija, — plasti aluminija so ločene s plastjo akrilatnih polimerov, — debelina vsake plasti aluminija je največ 30 nanometrov (0,03 μm), — plasti aluminija in akrilatnih polimerov so na podlagi iz PET (polietilentereftalata) filma debeline 12 μm. Izdelek je predložen v zvitkih dolžine do 50 000 metrov.

7616 99 90
3c361

—

L-arginin

Sestava dodatka Prah z najmanjšo vsebnostjo L-arginina 98 % (na osnovi suhe snovi) in največjo vsebnostjo vlage 10 % Lastnosti aktivne snovi L-arginin ((S)-2-amino-5-gvanidinopentanojska kislina), ki se proizvaja s fermentacijo s Corynebacterium glutamicum KCTC 10423BP Kemijska formula: C6H14N4O2 Številka CAS: 74-79-3 Analitska metoda (1): Za določanje L-arginina v krmnem dodatku: — monografija o L-argininu iz Food Chemical Codex. Za določanje količine arginina v krmnem dodatku: — ionska kromatografija z derivatizacijo po koloni in fotometrično določitvijo (IEC-VIS). Za določanje količine arginina v premiksih, posamičnih krmilih in krmnih mešanicah: — ionska kromatografija z derivatizacijo po koloni in fotometrično določitvijo (IEC-VIS) – Uredba Komisije (ES) št. 152/2009 (2).

vse vrste

1. Na oznaki dodatka je treba navesti vsebnost vlage. 2. L-arginin se lahko daje na trg in uporablja kot dodatek v pripravku.
4a23

Lohmann Animal Nutrition GmbH

6-fitaza EC 3.1.3.26

Sestava dodatka Pripravek iz 6-fitaze, ki jo proizvaja Komagataella pastoris (DSM 25375) in ki ima najmanjšo aktivnost: 40 000 U (1)/g v tekoči in trdni obliki Lastnosti aktivne snovi 6-fitaza (EC 3.1.3.26), ki jo proizvaja Komagataella pastoris (DSM 25375) Analitska metoda (2) Za določanje aktivnosti 6-fitaze v krmnem dodatku: kolorimetrična metoda, ki temelji na encimski reakciji fitaze na fitat – VDLUFA Method Book, Vol. III, 27.1.1. Za določanje aktivnosti 6-fitaze v premiksih in mineralnih krmnih mešanicah: kolorimetrična metoda, ki temelji na encimski reakciji fitaze na fitat – VDLUFA Method Book, Vol. III, 27.1.3. Za določanje aktivnosti 6-fitaze v posamičnih krmilih: kolorimetrična metoda, ki temelji na encimski reakciji fitaze na fitat – EN ISO 30024.

piščanci za pitanje in rejeni za nesenje jajc, vse aviarne vrste za pitanje in rejene za nesenje jajc razen puranov za pitanje in rejenih za razplod

—

250 U

—

1. V navodilih za uporabo dodatka in premiksa je treba navesti pogoje skladiščenja in obstojnost pri toplotni obdelavi. 2. Zaradi varnosti je treba pri ravnanju z dodatkom uporabljati zaščito za dihala ter zaščitna očala in rokavice.
(6)

Komisija in države članice so 26. februarja 2015 prejele znanstveno mnenje Agencije, ki je na podlagi predloženih podatkov ugotovila, da vzročno-posledična povezava med uživanjem L-tug likopena in znižanjem LDL-holesterola v krvi ni bila utemeljena. Ker zdravstvena trditev ne izpolnjuje zahtev iz Uredbe (ES) št. 1924/2006, se ne bi smela odobriti.
SL Uradni list Evropske unije L 39/1

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2016/197

z dne 3. februarja 2016

o vpisu imena v register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb (Cochinilla de Canarias (ZOP))

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1151/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. novembra 2012 o shemah kakovosti kmetijskih proizvodov in živil (1) in zlasti člena 52(2) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) V skladu s členom 50(2)(a) Uredbe (EU) št. 1151/2012 je bil zahtevek Španije za registracijo imena „Cochinilla de Canarias“ objavljen v Uradnem listu Evropske unije (2).

(2) Ker v skladu s členom 51 Uredbe (EU) št. 1151/2012 Komisija ni prejela nobenega ugovora, bi bilo treba ime „Cochinilla de Canarias“ registrirati –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Ime „Cochinilla de Canarias“ (ZOP) se registrira.

Ime iz prvega odstavka opredeljuje proizvod skupine 2.12 Košeniljka iz Priloge XI k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 668/2014 (3).

Člen 2

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 3. februarja 2016 Za Komisijo V imenu predsednika Phil HOGAN Član Komisije

(1) UL L 343, 14.12.2012, str. 1.

(2) UL C 324, 2.10.2015, str. 33.

(3) Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 668/2014 z dne 13. junija 2014 o pravilih za uporabo Uredbe (EU) št. 1151/2012 Evropskega parlamenta in Sveta o shemah kakovosti kmetijskih proizvodov in živil (UL L 179, 19.6.2014, str. 36).
(17)

Komisija je zbrala in preverila vse informacije, ki so se ji zdele potrebne za začasno ugotovitev dampinga, nastale škode in interesa Unije. Preveritveni obiski iz člena 16 osnovne uredbe so bili opravljeni v prostorih naslednjih družb: (a) proizvajalec Unije: — Hyet Sweet S.A.S (prej Ajinomoto Sweeteners Europe S.A.S), Gravelines, Francija; (b) uporabnika: — Princes Limited, Liverpool, Združeno kraljestvo, — Wrigley Company Limited, Plymouth, Združeno kraljestvo; (c) proizvajalci izvozniki v zadevni državi: — skupina Sinosweet („Sinosweet“), vključno z družbama: — Sinosweet Co., Ltd., Yixing city, Jiangsu Province, LRK in — Hansweet Co., Ltd., Yixing city, Jiangsu Province, LRK, — skupina Niutang („Niutang“), vključno z družbami: — Nantong Changhai Food Additive Co., Ltd., Nantong city, Jiangsu Province, LRK in — Changzhou Niutang Chemical Plant Co., Ltd., Niutang town, Changzhou city, Jiangsu Province, LRK, — Changmao Biochemical Engineering Co., Ltd, Changzhou city, Jiangsu Province, LRK („Changmao“). (d) uvoznik, povezan s proizvajalci izvozniki: — Niutang UK Co., Ltd., Telford, Shropshire, Združeno kraljestvo; (e) proizvajalec v primerljivi državi: — Ajinomoto Co., Tokyo, Japonska.
Cona

vode Unije in mednarodne vode območij VIII in IX ter vode Unije in mednarodne vode območij V, VI in VII
SL Uradni list Evropske unije L 348/15

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2016/2347

z dne 20. decembra 2016

o določitvi količin, ki se bodo dodale količini, določeni za podobdobje od 1. aprila do 30. junija 2017 v okviru tarifnih kvot, ki so z Uredbo (ES) št. 539/2007 odprte v sektorju za jajca in jajčni albumin

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o vzpostavitvi skupne ureditve trgov kmetijskih proizvodov in razveljavitvi uredb Sveta (EGS) št. 922/72, (EGS) št. 234/79, (ES) št. 1037/2001 in (ES) št. 1234/2007 (1) ter zlasti člena 188(2) in (3) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Uredba Komisije (ES) št. 539/2007 (2) je odprla letne tarifne kvote za uvoz proizvodov iz sektorja za jajca in jajčni albumin.

(2) Količine v zahtevkih za uvozna dovoljenja, vloženih od 1. do 7. decembra 2016 za podobdobje od 1. januarja do 31. marca 2017, so nižje od razpoložljivih količin. Zato bi bilo treba določiti količine, za katere zahtevki niso bili vloženi, in jih dodati količini, določeni za naslednje kvotno podobdobje.

(3) Da bi zagotovili učinkovitost ukrepa, bi morala ta uredba začeti veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Količine, za katere zahtevki za uvozna dovoljenja niso bili vloženi v skladu z Uredbo (ES) št. 539/2007 in ki jih je treba dodati količinam za podobdobje od 1. aprila do 30. junija 2017, so navedene v Prilogi k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 20. decembra 2016 Za Komisijo V imenu predsednika Jerzy PLEWA Generalni direktor Generalni direktorat za kmetijstvo in razvoj podeželja

(1) UL L 347, 20.12.2013, str. 671.

(2) Uredba Komisije (ES) št. 539/2007 z dne 15. maja 2007 o odprtju in upravljanju tarifnih kvot v sektorju za jajca in jajčni albumin (UL L 128, 16.5.2007, str. 19).
„1.

Tarifna podštevilka 9505 10 zajema: (a) izdelke, za katere se na splošno priznava, da se tradicionalno uporabljajo za božične praznike ter so izdelani in oblikovani izključno kot izdelki za božične praznike. To so: 1. izdelki, povezani s Kristusovim rojstvom (npr. izdelki za tradicionalne božične jaslice), kot so figurice in živali, povezane s Kristusovim rojstvom, betlehemske zvezde, trije kralji in prizori, povezani s Kristusovim rojstvom; 2. izdelki, za katere se priznava, da se uporabljajo za božične praznike zaradi dolgoletnih nacionalnih tradicij, npr.: — umetna božična drevesa, — božične nogavice, — imitacija božičnih panjačev, — božični krekerji, — Božiček s sanmi ali brez njih, — božični angeli. Ta tarifna podštevilka ne zajema izdelkov za zimski letni čas, ki so primerni za splošnejšo uporabo kot okraski v tem letnem času, saj njihove objektivne značilnosti kažejo, da se ne uporabljajo izključno za božične praznike, temveč predvsem kot okraski v zimskem letnem času, npr. ledene sveče, snežni kristali, zvezde, severni jeleni, taščice, sneženi možje in druge podobe zimskega letnega časa, ne glede na to, ali barve, oprema itn. kažejo na povezavo z božičem; (b) okrasne izdelke za božična drevesa. Ti izdelki so oblikovani tako, da se obesijo na božično drevo (npr. lahki izdelki iz na splošno potrošnega materiala, ki so namenjeni okrasitvi božičnega drevesa). Izdelki morajo biti povezani z božičem.“
8.

člen 10 se nadomesti z naslednjim: „Člen 10 Dovoljenja za ribolov in zgornje meje zmogljivosti 1. Vsaka država članica za vsako od geografskih območij iz člena 1 te uredbe izda dovoljenja za ribolov v skladu s členom 7 Uredbe Sveta (ES) št. 1224/2009 (*2) za plovila, ki plujejo pod njeno zastavo in opravljajo ribolovne dejavnosti na tem območju, pri tem pa uporabljajo eno od naslednjih orodij: (a) pridnene vlečne mreže in potegalke (OTB, OTT, PTB, SDN, SSC, SPR) z mrežnim očesom: (i) TR1, enakim 100 mm ali širšim; (ii) TR2, enakim 70 mm ali širšim, vendar ožjim od 100 mm; (iii) TR3, enakim 16 mm ali širšim, vendar ožjim od 32 mm; (b) vlečne mreže z gredjo (TBB) z mrežnim očesom: (i) BT1, enakim 120 mm ali širšim; (ii) BT2, enakim 80 mm ali širšim, vendar ožjim od 120 mm; (c) zabodne mreže, zapletne mreže (GN); (d) trislojne mreže (GT); (e) parangali (LL). 2. Brez poseganja v zgornje meje zmogljivosti, določene v Prilogi II k Uredbi (EU) št. 1380/2013, za vsako geografsko območje iz člena 1 te uredbe skupna zmogljivost – izražena v kW – plovil, ki imajo dovoljenja za ribolov, izdana v skladu z odstavkom 1 tega člena, ni večja od največje zmogljivosti plovil, ki so bila dejavna v letu 2006 ali 2007 ter so uporabljala eno izmed orodij iz odstavka 1 na zadevnem geografskem območju. 3. Vsaka država članica vzpostavi in vzdržuje seznam plovil, ki imajo dovoljenje za ribolov iz odstavka 1, ter z objavo na svoji uradni spletni strani Komisiji in drugim državam članicam omogoči dostop do njega. (*2) Uredba Sveta (ES) št. 1224/2009 z dne 20. novembra 2009 o vzpostavitvi nadzornega sistema Unije za zagotavljanje skladnosti s pravili skupne ribiške politike, o spremembi uredb (ES) št. 847/96, (ES) št. 2371/2002, (ES) št. 811/2004, (ES) št. 768/2005, (ES) št. 2115/2005, (ES) št. 2166/2005, (ES) št. 388/2006, (ES) št. 509/2007, (ES) št. 676/2007, (ES) št. 1098/2007, (ES) št. 1300/2008, (ES) št. 1342/2008 in razveljavitvi uredb (EGS) št. 2847/93, (ES) št. 1627/94 in (ES) št. 1966/2006 (UL L 343, 22.12.2009. str. 1).“;"
in zadevni posebni pogoji RJN/07D., RJC/07D., RJH/07D., RJM/07D., RJE/07D., RJU/07D., SRX/*67AKD, RJN/*67AKD, RJC/*67AKD, RJH/*67AKD, RJM/*67AKD, RJE/*67AKD

vključno s cvetasto ražo (Leucoraja naevus), ražo trnjevko (Raja clavata), okrasto ražo (Raja brachyura), pegasto ražo (Raja montagui), drobnooko ražo (Raja microocellata) in valovito progasto ražo (Raja undulata)

Cona
SL Uradni list Evropske unije L 319/11

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2016/2056

z dne 24. novembra 2016

o določitvi standardnih uvoznih vrednosti za določitev uvozne cene za nekatere vrste sadja in zelenjave

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o vzpostavitvi skupne ureditve trgov kmetijskih proizvodov in razveljavitvi uredb Sveta (EGS) št. 922/72, (EGS) št. 234/79, (ES) št. 1037/2001 in (ES) št. 1234/2007 (1),

ob upoštevanju Izvedbene uredbe Komisije (EU) št. 543/2011 z dne 7. junija 2011 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 1234/2007 za sektorja sadja in zelenjave ter predelanega sadja in zelenjave (2) ter zlasti člena 136(1) Izvedbene uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Izvedbena uredba (EU) št. 543/2011 na podlagi izida večstranskih trgovinskih pogajanj urugvajskega kroga določa merila, po katerih Komisija določi standardne vrednosti za uvoz iz tretjih držav za proizvode in obdobja iz dela A Priloge XVI k tej uredbi.

(2) Standardna uvozna vrednost se izračuna vsak delovni dan v skladu s členom 136(1) Izvedbene uredbe (EU) št. 543/2011 ob upoštevanju spremenljivih dnevnih podatkov. Zato bi morala ta uredba začeti veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Standardne uvozne vrednosti iz člena 136 Izvedbene uredbe (EU) št. 543/2011 so določene v Prilogi k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 24. novembra 2016 Za Komisijo V imenu predsednika Jerzy PLEWA Generalni direktor Generalni direktorat za kmetijstvo in razvoj podeželja

(1) UL L 347, 20.12.2013, str. 671.

(2) UL L 157, 15.6.2011, str. 1.