(4)

„stavba s skoraj ničelno porabo energije“ pomeni „skoraj nič-energijsko stavbo“ iz člena 2(2) Direktive 2010/31/EU Evropskega parlamenta in Sveta (16), „potreba po primarni energiji“ ima pomen iz člena 2(5) navedene direktive in „energijska izkaznica“ pomeni „energetsko izkaznico“ iz člena 2(12) navedene direktive. Preglednica 1 Izjava o glavnih škodljivih vplivih investicijskih odločitev na dejavnike trajnostnosti Udeleženec na finančnem trgu [ime in, če je na voljo, LEI] Povzetek [Ime in, če je na voljo, LEI] upošteva glavne škodljive vplive svojih investicijskih odločitev na dejavnike trajnostnosti. Ta izjava je konsolidirana izjava o glavnih škodljivih vplivih na dejavnike trajnostnosti [ime udeleženca na finančnem trgu] [če je primerno, vstavite „in njegovih odvisnih podjetij, tj. [navedite vključena odvisna podjetja]“]. Ta izjava o glavnih škodljivih vplivih na dejavnike trajnostnosti zajema referenčno obdobje od [vstavite „1. januar“ ali datum, na katerega so se prvič upoštevali glavni škodljivi vplivi] do 31. decembra [leto n]. [Povzetek iz člena 5 v jezikih iz odstavka 1 navedenega člena] Opis glavnih škodljivih vplivov na dejavnike trajnostnosti [Informacije iz člena 7 v obliki, kot je določena v nadaljevanju] Kazalniki, ki se uporabljajo za naložbe v podjetja, v katera se vlaga Kazalnik škodljivih vplivov na trajnostnost Merilo Vpliv [leto n] Vpliv [leto n-1] Pojasnilo Sprejeti ukrepi, načrtovani ukrepi in cilji, določeni za naslednje referenčno obdobje PODNEBNI IN DRUGI OKOLJSKI KAZALNIKI Emisije toplogrednih plinov 1. Emisije toplogrednih plinov Emisije toplogrednih plinov obsega 1 Emisije toplogrednih plinov obsega 2 Emisije toplogrednih plinov obsega 3 Emisije toplogrednih plinov skupaj 2. Ogljični odtis Ogljični odtis 3. Intenzivnost toplogrednih plinov podjetij, v katera se vlaga Intenzivnost toplogrednih plinov podjetij, v katera se vlaga 4. Izpostavljenost podjetjem, dejavnim v sektorju fosilnih goriv Delež naložb v podjetja, dejavna v sektorju fosilnih goriv 5. Delež porabe in proizvodnje energije iz neobnovljivih virov Delež porabe energije iz neobnovljivih virov in proizvodnje energije iz neobnovljivih virov podjetij, v katera se vlaga, iz neobnovljivih virov energije v primerjavi z obnovljivimi viri energije, izražen kot odstotek vseh virov energije 6. Intenzivnost porabe energije na podnebni sektor z velikim vplivom Poraba energije v GWh na milijon EUR prihodkov podjetij, v katera se vlaga, na podnebni sektor z velikim vplivom Biotska raznovrstnost 7. Dejavnosti, ki negativno vplivajo na občutljiva območja biotske raznovrstnosti Delež naložb v podjetja v katera se vlaga, ki se nahajajo oziroma poslujejo na občutljivih območjih biotske raznovrstnosti ali v njihovi bližini, njihove dejavnosti pa škodljivo vplivajo na ta območja Voda 8. Emisije v vodo Tone emisij v vodo, ki jih ustvarijo podjetja, v katera se vlaga, na milijon EUR naložb, izraženo kot tehtano povprečje Odpadki 9. Razmerje med nevarnimi odpadki in radioaktivnimi odpadki Tone nevarnih odpadkov in radioaktivnih odpadkov, ki jih ustvarijo podjetja, v katera se vlaga, na milijon EUR naložb, izraženo kot tehtano povprečje KAZALNIKI ZA SOCIALNE ZADEVE IN ZADEVE V ZVEZI Z ZAPOSLENIMI, SPOŠTOVANJEM ČLOVEKOVIH PRAVIC TER BOJEM PROTI KORUPCIJI IN PROTI PODKUPOVANJU Socialne zadeve in zadeve v zvezi z zaposlenimi 10. Kršitve načel globalnega dogovora ZN in smernic Organizacije za gospodarsko sodelovanje in razvoj (OECD) za mednarodna podjetja Delež naložb v podjetja, v katera se vlaga, ki so bile vpletena v kršitve načel globalnega dogovora ZN ali smernic OECD za mednarodna podjetja 11. Pomanjkanje postopkov in mehanizmov za skladnost, s katerimi se spremlja skladnost z načeli globalnega dogovora ZN in smernicami OECD za mednarodna podjetja Delež naložb v podjetja, v katera se vlaga, brez politik za spremljanje skladnosti z načeli globalnega dogovora ZN ali smernicami OECD za mednarodna podjetja ali mehanizmov za obravnavanje pritožb za obravnavanje kršitev načel globalnega dogovora ZN ali smernic OECD za mednarodna podjetja 12. Neprilagojena plačna vrzel Povprečna neprilagojena plačna vrzel v podjetjih, v katera se vlaga 13. Zastopanost spolov v odborih Povprečno razmerje med ženskami in moškimi v odborih podjetij, v katera se vlaga, izraženo kot odstotek vseh članov odbora 14. Izpostavljenost spornemu orožju (protipehotne mine, kasetno strelivo, kemično orožje in biološko orožje) Delež naložb v podjetja, v katera se vlaga, ki se ukvarjajo s proizvodnjo ali prodajo spornega orožja Kazalniki, ki se uporabljajo za naložbe v državne in nadnacionalne subjekte Kazalnik škodljivih vplivov na trajnostnost Merilo Vpliv [leto n] Vpliv [leto n-1] Pojasnilo Sprejeti ukrepi, načrtovani ukrepi in cilji, določeni za naslednje referenčno obdobje Okoljski 15. Intenzivnost toplogrednih plinov Intenzivnost toplogrednih plinov držav, v katere se vlaga Socialni 16. Države, v katere se vlaga, kjer prihaja do kršitev socialnih pravic Število držav, v katere se vlaga, kjer prihaja do kršitev socialnih pravic (absolutno število in relativno, deljeno s številom vseh držav, v katere se vlaga), kot so navedene v mednarodnih pogodbah in konvencijah, načelih Združenih narodov in, kjer je relevantno, nacionalni zakonodaji. Kazalniki, ki se uporabljajo za naložbe v nepremičninska sredstva Kazalnik škodljivih vplivov na trajnostnost Merilo Vpliv [leto n] Vpliv [leto n-1] Pojasnilo Sprejeti ukrepi, načrtovani ukrepi in cilji, določeni za naslednje referenčno obdobje Fosilna goriva 17. Izpostavljenost fosilnim gorivom prek nepremičninskih sredstev Delež naložb v nepremičninska sredstva, vključena v pridobivanje, shranjevanje, transport ali proizvodnjo fosilnih goriv Energijska učinkovitost 18. Izpostavljenost energijsko neučinkovitim nepremičninskim sredstvom Delež naložb v energijsko neučinkovita nepremičninska sredstva Drugi kazalniki za glavne škodljive vplive na dejavnike trajnostnosti [Informacije o glavnih škodljivih vplivih na dejavnike trajnostnosti iz člena 6(1), točka (a), v obliki iz preglednice 2] [Informacije o glavnih škodljivih vplivih na dejavnike trajnostnosti iz člena 6(1), točka (b), v obliki iz preglednice 3] [Informacije o vseh drugih škodljivih vplivih na dejavnike trajnostnosti, ki se uporabljajo za ugotavljanje in ocenjevanje dodatnih glavnih škodljivih vplivov na dejavnike trajnostnosti, iz člena 6(1), točka (c), v obliki iz preglednice 2 ali preglednice 3] Opis politik za ugotavljanje in prednostno razvrščanje glavnih škodljivih vplivov na dejavnike trajnostnosti [Informacije iz člena 7] Politike sodelovanja [Informacije iz člena 8] Sklici na mednarodne standarde [Informacije iz člena 9] Primerjava s predhodnimi obdobji [Informacije iz člena 10] Preglednica 2 Dodatni podnebni in drugi okoljski kazalniki Škodljiv vpliv na trajnostnost Škodljiv vpliv na dejavnike trajnostnosti (kvalitativno ali kvantitativno) Merilo Kazalniki, ki se uporabljajo za naložbe v podjetja, v katera se vlaga PODNEBNI IN DRUGI OKOLJSKI KAZALNIKI Emisije 1. Emisije anorganskih onesnaževal Tone ekvivalenta anorganskih onesnaževal na milijon EUR naložb, izraženo kot tehtano povprečje 2. Emisije onesnaževal zraka Tone ekvivalenta onesnaževal zraka na milijon EUR naložb, izraženo kot tehtano povprečje 3. Emisije ozonu škodljivih snovi Tone ekvivalenta ozonu škodljivih snovi na milijon EUR naložb, izraženo kot tehtano povprečje 4. Naložbe v podjetja brez pobud za zmanjšanje emisij ogljika Delež naložb v podjetja, v katera se vlaga, brez pobud za zmanjšanje emisij ogljika, namenjenih uskladitvi s Pariškim sporazumom Energijska učinkovitost 5. Razčlenitev porabe energije po vrstah neobnovljivih virov energije Delež energije iz neobnovljivih virov, ki jo uporabljajo podjetja, v katera se vlaga, razčlenjen po posameznih neobnovljivih virih energije Voda, odpadki in materiali emisije 6. Uporaba in recikliranje vode 1. Povprečna količina porabljene vode v podjetjih, v katera se vlaga (v kubičnih metrih), na milijon EUR prihodkov podjetij, v katera se vlaga 2. Tehtan povprečni delež reciklirane in ponovno uporabljene vode v podjetjih, v katera se vlaga 7. Naložbe v podjetja brez politik gospodarjenja z vodo Delež naložb v podjetja, v katera se vlaga, brez politik gospodarjenja z vodo 8. Izpostavljenost območjem z visokim vodnim stresom Delež naložb v podjetja, v katera se vlaga, z lokacijami na območjih z visokim vodnim stresom brez politike gospodarjenja z vodo 9. Naložbe v podjetja, ki proizvajajo kemikalije Delež naložb v podjetja, v katera se vlaga, katerih dejavnosti spadajo v oddelek 20.2 Priloge I k Uredbi (ES) št. 1893/2006 10. Degradacija tal, dezertifikacija, pozidava tal Delež naložb v podjetja, v katera se vlaga, katerih dejavnosti povzročajo degradacijo tal, dezertifikacijo ali pozidavo tal 11. Naložbe v podjetja brez trajnostnih praks v zvezi z zemljišči/kmetijstvom Delež naložb v podjetja, v katera se vlaga, brez trajnostnih praks ali politik zvezi z zemljišči/kmetijstvom 12. Naložbe v podjetja brez trajnostnih praks v zvezi z oceani/morji Delež naložb v podjetja, v katera se vlaga, brez trajnostnih praks ali politik v zvezi z oceani/morji 13. Delež nerecikliranih odpadkov Tone nerecikliranih odpadkov, ki jih ustvarijo podjetja, v katera se vlaga, na milijon EUR naložb, izraženo kot tehtano povprečje 14. Naravne vrste in zavarovana območja 1. Delež naložb v podjetja, v katera se vlaga, katerih poslovanje vpliva na ogrožene vrste 2. Delež naložb v podjetja, v katera se vlaga, brez politike za zaščito biotske raznovrstnosti, ki zajema lokacije, ki so v lasti, zakupljene, se upravljajo na zavarovanem območju ali območju velikega pomena za ohranjanje biotske raznovrstnosti zunaj zavarovanih območij ali so v njegovi bližini 15. Krčenje gozdov Delež naložb v podjetja brez politike za obravnavanje krčenja gozdov Zeleni vrednostni papirji 16. Delež vrednostnih papirjev, ki niso izdani v skladu z zakonodajo Unije o okoljskotrajnostnih obveznicah Delež vrednostnih papirjev v naložbah, ki niso izdani v skladu z zakonodajo Unije o okoljskotrajnostnih obveznicah Kazalniki, ki se uporabljajo za naložbe v državne in nadnacionalne subjekte Zeleni vrednostni papirji 17. Delež obveznic, ki niso izdane v skladu z zakonodajo Unije o okoljskotrajnostnih obveznicah Delež obveznic, ki niso izdane v skladu z zakonodajo Unije o okoljskotrajnostnih obveznicah Kazalniki, ki se uporabljajo za naložbe v nepremičninska sredstva Emisije toplogrednih plinov 18. Emisije toplogrednih plinov Emisije toplogrednih plinov obsega 1, ki jih ustvarijo nepremičninska sredstva Emisije toplogrednih plinov obsega 2, ki jih ustvarijo nepremičninska sredstva Emisije toplogrednih plinov obsega 3, ki jih ustvarijo nepremičninska sredstva Skupaj emisije toplogrednih plinov, ki jih ustvarijo nepremičninska sredstva Poraba energije 19. Intenzivnost porabe energije Poraba energije v GWh na kvadratni meter nepremičninskih sredstev v lasti Odpadki 20. Ustvarjanje odpadkov pri poslovanju Delež nepremičninskih sredstev, ki niso opremljena z napravami za sortiranje odpadkov in niso zajeta v pogodbi o predelavi ali recikliranju odpadkov Poraba virov 21. Poraba surovin za nove gradnje in večje prenove Delež surovin za stavbe (brez predelanih, recikliranih in bioloških materialov) glede na skupno težo gradbenih materialov, uporabljenih pri novi gradnji in večjih prenovah Biotska raznovrstnost 22. Izguba naravnih lastnosti zemljišč Delež neporaščenih površin (površine, ki niso poraščene z rastlinjem na zemlji ter na strehah, terasah in zidovih) glede na skupno površino parcel vseh sredstev Preglednica 3 Dodatni kazalniki za socialne zadeve in zadeve v zvezi z zaposlenimi, spoštovanjem človekovih pravic ter bojem proti korupciji in proti podkupovanju KAZALNIKI ZA SOCIALNE ZADEVE IN ZADEVE V ZVEZI Z ZAPOSLENIMI, SPOŠTOVANJEM ČLOVEKOVIH PRAVIC TER BOJEM PROTI KORUPCIJI IN PROTI PODKUPOVANJU Škodljiv vpliv na trajnostnost Škodljiv vpliv na dejavnike trajnostnosti (kvalitativno ali kvantitativno) Merilo Kazalniki, ki se uporabljajo za naložbe v podjetja, v katera se vlaga Socialne zadeve in zadeve v zvezi z zaposlenimi 1. Naložbe v podjetja brez politik za preprečevanje nezgod na delovnem mestu Delež naložb v podjetja, v katera se vlaga, brez politik za preprečevanje nezgod na delovnem mestu 2. Stopnja nezgod Stopnja nezgod v podjetjih, v katera se vlaga, izražena kot tehtano povprečje 3. Število izgubljenih dni zaradi poškodb, nezgod, smrtnih žrtev ali bolezni Število izgubljenih delovnih dni zaradi poškodb, nezgod, smrtnih žrtev ali bolezni v podjetjih, v katera se vlaga, izraženo kot tehtano povprečje 4. Neobstoj kodeksa ravnanja dobaviteljev Delež naložb v podjetja, v katera se vlaga, brez kodeksa ravnanja dobaviteljev (v zvezi z nevarnim delovnim okoljem, prekarnim delom, delom otrok in prisilnim delom) 5. Neobstoj mehanizmov za pritožbe glede zadev v zvezi z zaposlenimi Delež naložb v podjetja, v katera se vlaga, brez kakršnega koli mehanizma za pritožbe glede zadev v zvezi z zaposlenimi 6. Nezadostna zaščita žvižgačev Delež naložb v podjetja brez politik za zaščito žvižgačev 7. Primeri diskriminacije 1. Število primerov diskriminacije, prijavljenih v podjetjih, v katera se vlaga, izraženo kot tehtano povprečje 2. Število primerov diskriminacije, ki vodijo do sankcij, v podjetjih, v katera se vlaga, izraženo kot tehtano povprečje 8. Pretirana plača izvršnega direktorja Povprečno razmerje v podjetjih, v katera se vlaga, med skupnim letnim nadomestilom za osebo z najvišjim nadomestilom in mediano skupnega letnega nadomestila za vse zaposlene (brez posameznika z najvišjim nadomestilom) Človekove pravice 9. Neobstoj politike o človekovih pravicah Delež naložb v podjetja, ki nimajo politike o človekovih pravicah 10. Neobstoj postopka potrebne skrbnosti Delež naložb v podjetja brez postopka potrebne skrbnosti za ugotavljanje, preprečevanje, zmanjševanje in odpravljanje škodljivih vplivov na človekove pravice 11. Neobstoj postopkov in ukrepov za preprečevanje trgovine z ljudmi Delež naložb v podjetja, v katera se vlaga, brez politik za boj proti trgovini z ljudmi 12. Dejavnosti in dobavitelji, pri katerih obstaja veliko tveganje uporabe dela otrok Delež naložb v podjetja, v katera se vlaga, ki so izpostavljena dejavnostim in dobaviteljem, pri katerih obstaja veliko tveganje uporabe dela otrok v smislu geografskih območij ali vrste dejavnosti 13. Dejavnosti in dobavitelji, pri katerih obstaja veliko tveganje uporabe prisilnega dela Delež naložb v podjetja, v katera se vlaga, ki so izpostavljena dejavnostim in dobaviteljem, pri katerih obstaja veliko tveganje uporabe prisilnega dela v smislu geografskih območij in/ali vrste dejavnosti 14. Število ugotovljenih primerov resnih težav in incidentov v zvezi s človekovimi pravicami Število primerov resnih težav in incidentov v zvezi s človekovimi pravicami, povezanih s podjetji, v katera se vlaga, na podlagi tehtanega povprečja Boj proti korupciji in podkupovanju 15. Neobstoj politik za boj proti korupciji in podkupovanju Delež naložb v podjetja brez politik za boj proti korupciji in podkupovanju v skladu s Konvencijo Združenih narodov proti korupciji 16. Primeri nezadostnih ukrepov za obravnavanje kršitev standardov za boj proti korupciji in podkupovanju Delež naložb v podjetja, v katera se vlaga, z ugotovljenimi pomanjkljivostmi pri ukrepih za obravnavanje kršitev v postopkih in standardih za boj proti korupciji in podkupovanju 17. Število obsodb in znesek denarnih kazni za kršitve zakonodaje o korupciji in podkupovanju. Število obsodb in znesek denarnih kazni za kršitve zakonodaje o korupciji in podkupovanju s strani podjetij, v katera se vlaga. Kazalniki, ki se uporabljajo za naložbe v državne in nadnacionalne subjekte Socialni 18. Povprečen rezultat glede dohodkovne neenakosti Porazdelitev dohodka in ekonomske neenakosti med udeleženci v določenem gospodarstvu, vključno s kvantitativnim kazalnikom, pojasnjenim v stolpcu s pojasnilom 19. Povprečen rezultat glede svobode izražanja Izmera obsega, v katerem lahko politične organizacije in organizacije civilne družbe delujejo svobodno, vključno s kvantitativnim kazalnikom, pojasnjenim v stolpcu s pojasnilom Človekove pravice 20. Povprečna uspešnost na področju človekovih pravic Mera povprečne uspešnosti držav, v katere se vlaga, na področju človekovih pravic z uporabo kvantitativnega kazalnika, pojasnjenega v stolpcu s pojasnilom Upravljanje 21. Povprečen rezultat glede korupcije Mera zaznane ravni korupcije v javnem sektorju z uporabo kvantitativnega kazalnika, pojasnjenega v stolpcu s pojasnilom 22. Nekooperativne davčne jurisdikcije Naložbe v jurisdikcije s seznam EU z jurisdikcijami, ki niso pripravljene sodelovati v davčne namene 23. Povprečen rezultat glede politične stabilnosti Mera verjetnosti, da bo sedanji režim zrušen z uporabe sile, z uporabo kvantitativnega kazalnika, pojasnjenega v stolpcu s pojasnilom 24. Povprečen rezultat glede načela pravne države Mera stopnje korupcije, pomanjkanja temeljnih pravic ter pomanjkljivosti v pravosodju na področju civilnih in kazenskih zadev z uporabo kvantitativnega kazalnika, pojasnjenega v stolpcu s pojasnilom