4.

Priloga VIII se spremeni: (a) poglavje II se spremeni: (i) odstavek A(1) se nadomesti z naslednjim: „1. Edini živalski stranski proizvodi, ki jih je dovoljeno uporabljati za proizvodnjo hrane za hišne živali in pasjih žvečilk, so tisti iz člena 6(1)(a) do (j). Surovo hrano za hišne živali pa je dovoljeno proizvajati le iz živalskih stranskih proizvodov iz člena 6(1)(a) ali člena 6(1)(b).“; (ii) odstavek B(4) se nadomesti z naslednjim: „4. Med predelavo je treba pasje žvečilke obdelati po postopku, ki zagotavlja uničenje patogenih organizmov, vključno s salmonelo. Po tej obdelavi je treba uvesti vse varnostne ukrepe za preprečevanje kontaminacije pasjih žvečilk. Pasje žvečilke je treba zapakirati v novo embalažo.“; (b) poglavje III se spremeni: (i) odstavek I(A)(3) se nadomesti z naslednjim: „3. Nepredelani gnoj kopitarjev, s katerim se trguje, ne sme izvirati z gospodarstva, za katerega veljajo omejitve v zvezi z zdravstvenim varstvom živali, ki se nanašajo na smrkavost, vezikularni stomatitis, vranični prisad ali steklino v skladu s členom 4(5) Direktive 90/426/EGS.“; (ii) odstavek I(B)(4) se nadomesti z naslednjim: „4. Uvoz nepredelanega gnoja je prepovedan.“; (iii) odstavek II(B)(6)(d) se nadomesti z naslednjim: „(d) jih spremlja zdravstveno spričevalo v skladu z vzorčnim spričevalom iz poglavja 17 Priloge X.“; (c) poglavje VI se spremeni: (i) pod A se odstavek (1)(a) nadomesti z naslednjim: „(a) za kože kopitarjev, ki izpolnjujejo zahteve Uredbe (ES) Evropskega parlamenta in Sveta št. 853/2004 z dne 29. aprila 2004 o posebnih higienskih pravilih za živila živalskega izvora (1); (ii) pod B se odstavek 3 nadomesti z naslednjim: „3. Za trgovino s svežimi in hlajenimi kožami veljajo isti zdravstveni pogoji kot za sveže meso v skladu z Direktivo Sveta 2002/99/ES z dne 16. decembra 2002 o predpisih v zvezi z zdravstvenim varstvom živali, ki urejajo proizvodnjo, predelavo, distribucijo in uvoz proizvodov živalskega izvora za prehrano ljudi (2). (iii) pod C, odstavek 5(b), se uvodni stavek nadomesti z naslednjim: „(b) izvirajo iz tretje države ali, v primeru regionalizacije v skladu z zakonodajo Skupnosti, iz dela tretje države, navedene v seznamu iz dela XIV(A) Priloge XI, in ki, kakor ustreza za zadevno živalsko vrsto:“; (iv) pod C se odstavki 6(b) do (e) nadomestijo z naslednjim: „(b) izvirajo ali: (i) iz tretje države ali, v primeru regionalizacije v skladu z zakonodajo Skupnosti, iz dela tretje države, navedene v seznamu iz dela XIV(B) Priloge XI, iz katere je dovoljen uvoz svežega mesa ustreznih živalskih vrst, in so bile obdelane v skladu z odstavkom 2(a), (b) in (c) pod A; ali (ii) iz tretje države, ki je navedena v seznamu iz dela XIV(B) Priloge XI, in so bile obdelane v skladu z odstavkom 2(c) ali (d) pod A; ali (iii) od kopitarjev ali prežvekovalcev iz tretje države, ki je navedena v seznamu iz dela XIV(C) Priloge XI, in so bile obdelane v skladu z odstavkom 2(a), (b) in (c) pod A in so se po obdelavi ločeno skladiščile najmanj 21 dni; (c) v primeru nasoljenih kož, ki se prevažajo z ladjo, so bile obdelane v skladu z odstavkoma 2(b) ali (c) pod A in so se ločeno skladiščile po obdelavi med prevozom najmanj 14 dni v primeru odstavka (b) ali sedem dni v primeru odstavka (c) pred uvozom, zdravstveno spričevalo, ki spremlja pošiljko, pa tako obdelavo in trajanje prevoza potrjuje; in (d) jih spremlja zdravstveno spričevalo v skladu z vzorčnim zdravstvenim spričevalom iz poglavja 5(B) Priloge X ali v primeru kož iz odstavka 6(b)(iii) pod C te priloge uradna izjava v skladu z vzorčno izjavo iz poglavja 5(C) Priloge X.“; (d) poglavje VIII se spremeni: (i) pod B, odstavek 4, se uvodni stavek nadomesti z naslednjim: „Države članice morajo odobriti uvoz nepredelane volne in dlake, če:“; (ii) pod B se doda naslednji odstavek 5: „5. Uvoz nepredelanega perja in delov peres je prepovedan. Države članice morajo odobriti uvoz nepredelanega perja in delov peres, če: (a) gre za obdelana dekorativna peresa, obdelano perje, ki jih prenašajo potniki za svojo osebno uporabo, ali za pošiljke obdelanega perja, poslane zasebnikom za neindustrijske namene; ali (b) jih spremlja komercialni dokument, v katerem je navedeno, da je bilo perje ali so bili deli peres obdelani s paro ali z drugim postopkom, ki zagotavlja inaktivacijo patogenov, in je (so) varno zaprto(-i) v pakiranju in suho(-i).“; (e) poglavje IX se spremeni: (i) pod A, odstavek 1, se uvodni stavek nadomesti z naslednjim: „1. Stranski proizvodi čebelarstva, namenjeni izključno uporabi v čebelarstvu:“; (ii) pod B se odstavek 3 nadomesti z naslednjim: „3. Države članice morajo odobriti uvoz stranskih proizvodov čebelarstva, razen čebeljega voska, v obliki satja, namenjenega uporabi v čebelarstvu, če: (a) izvirajo iz tretjih držav, navedenih v seznamu iz dela XII Priloge XI; (b) ali: (i) so bili izpostavljeni temperaturi –12 °C ali manj najmanj 24 ur; ali (ii) je bila v primeru voska pred uvozom snov prečiščena ali stopljena; in (c) jih spremlja zdravstveno spričevalo v skladu z vzorčnim spričevalom iz poglavja 13 Priloge X.“; (iii) pod B se dodata naslednja odstavka 4 in 5: „4. Države članice morajo odobriti uvoz čebeljega voska za tehnične namene, razen čebeljega voska v obliki satja, če je: (a) bil pred uvozom prečiščen ali stopljen; in (b) ga spremlja komercialni dokument, ki to prečiščenje in topljenje potrjuje. 5. Uvoz čebeljega voska v obliki satja je prepovedan.“; (f) poglavje XI se spremeni: (i) v točki 2 se drugi pododstavek nadomesti z naslednjim: „vendar morajo živalski stranski proizvodi za uporabo v krmi za farmsko gojene kožuharje ali za uporabo v surovi hrani za hišne živali sestojiti samo iz živalskih stranskih proizvodov iz člena 6(1)(a) in (b);“; (ii) odstavek 6 se nadomesti z naslednjim: „6. jih spremlja spričevalo v skladu z enim od vzorčnih spričeval iz poglavij 3(D), 3(F) ali 8 Priloge X.“