ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(1)

Svet je 26. januarja 2015, 5. februarja 2015 in 23. junija 2015 sprejel sklepe (EU) 2015/116 (1), (EU) 2015/190 (2) in (EU) 2015/994 (3) o imenovanju članov in nadomestnih članov Odbora regij za obdobje od 26. januarja 2015 do 25. januarja 2020. Georg EISENREICH je 18. septembra 2018 s Sklepom Sveta (EU) 2018/1271 (4) kot član zamenjal Beate MERK.
(1)

V skladu s členom 5(6) Uredbe (ES) št. 1060/2009 ima Komisija pooblastilo, da sprejme odločitev o enakovrednosti, v okviru katere poda izjavo, da pravni in nadzorni okvir tretje države zagotavlja, da bonitetne agencije, ki imajo dovoljenje oziroma so registrirane v tej tretji državi, izpolnjujejo pravno zavezujoče zahteve, ki so enake zahtevam iz navedene uredbe in v zvezi s katerimi se opravlja učinkovit nadzor in izvrševanje v tej tretji državi. Da bi veljal za enakovrednega, mora pravni in nadzorni okvir izpolnjevati vsaj pogoje, določene v členu 5(6) Uredbe (ES) št. 1060/2009.
Člen 8

Spremljanje

2. Pristojni organi spremljajo tla, površinsko in podzemno vodo ter Komisiji posredujejo podatke o koncentraciji dušika in fosforja v talni vodi, o mineralnem dušiku v profilu tal in o koncentraciji nitratov v podzemni in površinski vodi, tako pod pogoji odstopanja kot tudi pod pogoji brez odstopanja. Spremljanje se izvede na kmetijskih gospodarstvih in na kmetijskih območjih spremljanja. Kraji spremljanja so reprezentativni za glavne tipe tal in stopnje intenzivnosti, prevladujoče prakse gnojenja in glavne posevke.
(2)

Mihkel JUHKAMI (Mayor of Rakvere City) in Kurmet MÜÜRSEPP (Member of Antsla Rural Municipality Council) sta člana Odbora regij od 26. januarja 2015.
(8)

Da se zagotovi stabilnost trga, poveča uporaba znaka EU za okolje in omogoči, da sedanji imetniki dovoljenj ohranijo koristi znaka EU za okolje za svoje proizvode, bi bilo treba obdobje veljavnosti sedanjih meril za rastne substrate, sredstva za izboljšanje tal in mulč ter z njimi povezanih zahtev za ocenjevanje in preverjanje podaljšati do 30. junija 2022.
(3)

Evropski ocenjevalni dokumenti se nanašajo na komplete za notranje pregrade, ki se uporabljajo kot nenosilne stene, sisteme mehansko pritrjenih gibkih ponjav za hidroizolacijo streh, tanke plošče iz kovinskega kompozitnega materiala, elastične mikroporozne kroglice za dodajanje betonu, pritrdila za strešno kritino in samonosilne prosojne komplete za prekrivanje streh s kritino iz plošč iz umetne mase. Evropski ocenjevalni dokumenti vsebujejo vsaj splošen opis gradbenega proizvoda, seznam bistvenih značilnosti, ki se nanašajo na uporabo, ki jo predvideva proizvajalec in o katerih se dogovorita proizvajalec in organizacija TAB-ov, ter metode in merila za ocenjevanje lastnosti proizvoda v zvezi s temi bistvenimi značilnostmi.
(1)

Svet je 26. januarja 2015, 5. februarja 2015 in 23. junija 2015 sprejel sklepe (EU) 2015/116 (1), (EU) 2015/190 (2) in (EU) 2015/994 (3) o imenovanju članov in nadomestnih članov Odbora regij za obdobje od 26. januarja 2015 do 25. januarja 2020. Cécile HEMMEN je 13. julija 2018 s Sklepom Sveta (EU) 2018/1015 (4) kot nadomestna članica zamenjala Pierra WIESA.
(4)

Ob upoštevanju teh posebnih jamstev, ki jih je zagotovilo Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska, ter za preprečitev motenj v trgovini po datumu izstopa bi bilo zato treba Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska ter nekatera njegova kronska odvisna ozemlja vključiti na seznama tretjih držav ali njihovih delov iz prilog I in III k Sklepu 2010/472/EU, iz katerih je dovoljen vnos pošiljk semena, jajčnih celic in zarodkov ovc in koz v Unijo.
(1)

Svet je 26. januarja 2015, 5. februarja 2015 in 23. junija 2015 sprejel sklepe (EU) 2015/116 (1), (EU) 2015/190 (2) in (EU) 2015/994 (3) o imenovanju članov in nadomestnih članov Odbora regij za obdobje od 26. januarja 2015 do 25. januarja 2020. Jonny LUNDIN, Erik PELLING in Glenn NORDLUND so 20. julija 2015 s Sklepom Sveta (EU) 2015/1203 (4) kot nadomestni člani zamenjali Carolo GUNNARSSON, Agneto LIPKIN in Andersa ROSÉNA.
(4)

Sklepi iz uvodne izjave 2 so razveljavili in nadomestili prejšnje sklepe Komisije na istem področju. V skladu s prejšnjimi sklepi so morali nečistoče in stranski produkti izpolnjevati merila samo, če je bila njihova koncentracija v končni sestavi enaka ali večja od 0,010 masnega %. Komisija je opravila oceno in ugotovila, da bi bilo treba ob upoštevanju prejšnjih sklepov za stranske produkte in nečistoče iz surovin določiti najnižjo mejno koncentracijo v višini 0,010 masnega % končne sestave zaradi skladnosti z vsakim od meril iz sklepov, navedenih v uvodni izjavi 2.
V Siriji delujoč vodilni poslovnež z deleži in dejavnostmi v več sektorjih sirskega gospodarstva. Anas Talas ima s svojimi poslovnimi dejavnostmi in naložbami od sirskega režima tudi koristi in/ali ga podpira. Talas Group, ki ji predseduje Anas Talas, in Damascus Cham Holding sta leta 2018 ustanovila 23 milijard SYP vredno skupno podjetje za izgradnjo Marota City, luksuznega stanovanjskega in poslovnega projekta ob podpori režima.

V Siriji delujoč vodilni poslovnež z znatnimi naložbami v gradbeni industriji; med drugim ima 90-odstotni nadzorni delež v Apex Development and Projects LLC, ki je del 34,8 milijarde USD vrednega skupnega podjetja za izgradnjo Marota City, luksuznega stanovanjskega in poslovnega projekta ob podpori režima. Nazir Ahmad JamalEddine ima s sodelovanjem v projektu Marota City od sirskega režima koristi in/ali ga podpira.

Funkcija: soustanovitelj in večinski delničar Apex Development and Projects LLC in ustanovitelj A'ayan Company for Projects and Equipment

V Siriji delujoč vodilni poslovnež z znatnimi naložbami v gradbenem in letalskem sektorju. Mazin Al-Tarazi ima s svojimi naložbami in dejavnostmi od sirskega režima koristi in/ali ga podpira. Predvsem je Al-Tarazi sklenil posel s podjetjem Damascus Cham Holdings za 320 milijonov USD vredno naložbo v izgradnjo Marota City, luksuznega stanovanjskega in poslovnega projekta ob podpori režima; poleg tega je dobil dovoljenje za zasebno letalsko družbo v Siriji.

267.

Samer Foz (tudi Samir ( ) Foz ( ) / Fawz; Samer Zuhair Foz)

Spol: moški Funkcija: izvršni direktor Aman Group Datum rojstva: maj 1973 Kraj rojstva: Latakija, Sirija Državljanstvi: sirsko, turško Drugi podatki: izvršni predsednik Aman Group. Hčerinski družbi: Foz for Trading, Al-Mohaimen for Transportation & Contracting. Aman Group je partner iz zasebnega sektorja v skupnem podjetju Aman Damascus JSC in Damascus Cham Holding, v katerem je Foz individualni delničar. Emmar Industries je skupno podjetje, ki sta ga ustanovili družbi Aman Group in Hamisho Group, v katerem ima Foz večinski delež in mu predseduje.

V Siriji delujoč vodilni poslovnež z deleži in dejavnostmi v več sektorjih sirskega gospodarstva, vključno s skupnim podjetjem, ki ga podpira režim in sodeluje pri izgradnji Marota City, luksuznega stanovanjskega in poslovnega projekta. Samer Foz režimu zagotavlja finančno in drugo podporo, tudi s financiranjem vojaških sil Military Security Shield Forces v Siriji in posredništvom pri trgovanju z žitom. Ima tudi finančne koristi, saj ima zaradi povezav z režimom dostop do poslovnih priložnosti pri trgovanju s pšenico in projektih prenove.
IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2019/64

z dne 14. januarja 2019

o spremembi Sklepa 2011/163/EU o odobritvi načrtov, ki so jih predložile tretje države v skladu s členom 29 Direktive Sveta 96/23/ES

(notificirano pod dokumentarno številko C(2019) 25)

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Direktive Sveta 96/23/ES z dne 29. aprila 1996 o ukrepih za spremljanje nekaterih snovi in njihovih ostankov v živih živalih in v živalskih proizvodih ter razveljavitvi direktiv 85/358/EGS in 86/469/EGS in odločb 89/187/EGS in 91/664/EGS (1) ter zlasti četrtega pododstavka člena 29(1) Direktive,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Člen 29 Direktive 96/23/ES zahteva, da tretje države, iz katerih se državam članicam dovoli uvoz živali in živalskih proizvodov, ki jih zajema navedena direktiva, predložijo načrte spremljanja ostankov, ki zagotavljajo potrebna jamstva (v nadaljnjem besedilu: načrti). Navedeni načrti bi morali zajemati vsaj skupine ostankov in snovi iz Priloge I k navedeni direktivi.

(2) S Sklepom Komisije 2011/163/EU (2) so bili odobreni načrti, ki so jih predložile nekatere tretje države v zvezi z določenimi živalmi in živalskimi proizvodi, navedenimi v Prilogi k navedenemu sklepu (v nadaljnjem besedilu: seznam).

(3) Glede na nedavne načrte, ki so jih predložile nekatere tretje države, in dodatne informacije, ki jih je pridobila Komisija, je treba posodobiti seznam.

(4) Japonska je Komisiji predložila načrte za prašiče, perutnino, mleko in jajca. Ti načrti dajejo zadostna jamstva in bi jih bilo treba odobriti. Vnose za Japonsko za prašiče, perutnino, mleko in jajca bi bilo zato treba vključiti na seznam. Sklep 2011/163/EU bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

(5) Albanija je predložila načrt za ribe iz akvakulture in ne vseh proizvodov iz akvakulture. Glede na informacije, ki jih je predložila Albanija, bi bilo treba v ustreznem stolpcu dodati opombo, da je odobritev omejena zgolj na ribe iz akvakulture.

(6) Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo –

SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1 Priloga k Sklepu 2011/163/EU se nadomesti z besedilom iz Priloge k temu sklepu.

Člen 2 Ta sklep je naslovljen na države članice.

V Bruslju, 14. januarja 2019 Za Komisijo Vytenis ANDRIUKAITIS Član Komisije

(1) UL L 125, 23.5.1996, str. 10.

(2) Sklep Komisije 2011/163/EU z dne 16. marca 2011 o odobritvi načrtov, ki so jih predložile tretje države v skladu s členom 29 Direktive Sveta 96/23/ES (UL L 70, 17.3.2011, str. 40).
„1. Slonokoščena obala in države članice Evropske unije si prek Evropske komisije in Komisije ECOWAS izmenjajo naslove carinskih organov, pristojnih za preverjanje in izdajanje potrdil o gibanju blaga EUR.1, izjav o poreklu in izjav dobavitelja ter vzorčne odtise pečatov, ki jih uporabljajo v svojih carinski organih za izdajanje navedenih potrdil.

Potrdila o gibanju blaga EUR.1 in izjave o poreklu ali izjave dobavitelja se sprejmejo za uporabo preferencialnega obravnavanja od datuma, ko Evropska komisija in Komisija ECOWAS prejmeta informacije.“
Popravek Sklepa Sveta (SZVP) 2019/354 z dne 4. marca 2019 o spremembi Sklepa 2014/119/SZVP o omejevalnih ukrepih proti določenim osebam, subjektom in organom zaradi razmer v Ukrajini

( Uradni list Evropske unije L 64 z dne 5. marca 2019 )

Stran 8, Priloga, točka 2, nov oddelek B (Pravica do obrambe in pravica do učinkovitega sodnega varstva), podnaslov „Uporaba pravice do obrambe in pravice do učinkovitega sodnega varstva v zvezi z vsako od oseb s seznama“, vnos 2:

besedilo:

„2. Vitalli Yuriyovych Zakharchenko […]“

se glasi:
(6)

Portugalska je 17. julija 2017 vložila prvo vlogo za prispevek iz Sklada zaradi hudih požarov, ki so izbruhnili 17. junija 2017. Vendar je zaradi novih požarov, ki so izbruhnili med junijem in oktobrom 2017, 13. oktobra 2017 in nato ponovno 14. decembra 2017 posodobila svojo vlogo, pri čemer je med drugim spremenila oceno skupne višine škode, ki so jo povzročili požari med junijem in oktobrom 2017.
(2)

Devetnajst držav članic, katerih valuta je euro, je ECB v odobritev predložilo svoje zahteve za odobritev obsega izdaje kovancev v letu 2019, dopolnjene s pojasnili o metodologiji napovedovanja. Nekatere od teh držav članic so zagotovile tudi dodatne informacije v zvezi s tečajnimi kovanci, ki se predložijo, če so te informacije na voljo in jih zadevne države članice štejejo za pomembne za utemeljitev zahteve za odobritev.
(1)

V skladu s členom 323(1) Sporazuma o pridružitvi med Evropsko unijo in Evropsko skupnostjo za atomsko energijo in njunimi državami članicami na eni strani ter Ukrajino na drugi strani (1) (v nadaljnjem besedilu: Sporazum) Pridružitveni odbor v trgovinski sestavi (v nadaljnjem besedilu: Odbor za trgovino) najpozneje v šestih mesecih po začetku veljavnosti Sporazuma določi seznam posameznikov, ki so pripravljeni in sposobni opravljati funkcijo arbitra v postopkih reševanja sporov.
(2)

Cilji predlagane državljanske pobude se nanašajo na naslednje: „Vegetarijanci in vegani imajo po vsej EU težave pri prepoznavanju primernih živil. Proučiti morajo seznam sestavin živila, da lahko ugotovijo, ali je primerno za nakup, pri čemer morajo biti posebej pozorni na sestavine, ki so lahko tako rastlinskega kot živalskega izvora. To še bolj otežuje dejstvo, da se v EU ne uporablja enotni jezik. Zato predlagamo zakonodajo, ki bi določala uporabo 1 od 3 preprostih slikovnih oznak (nevegetarijansko, vegetarijansko ali vegansko) pri označevanju vseh živil.“
(1)

Belgija, Danska, Francija, Italija, Nizozemska, Norveška, Portugalska, Slovenija in Združeno kraljestvo so Komisijo zaprosili, naj vzpostavi Sistem opazovanja evropske tektonske plošče – Konzorcij evropske raziskovalne infrastrukture (EPOS ERIC). Grčija, Islandija in Švica so sporočile odločitev, da bodo v EPOS ERIC sprva sodelovale kot opazovalke. Zadevne države so se dogovorile, da bo Italija država članica gostiteljica EPOS ERIC.
(1)

Sporazum o partnerstvu in sodelovanju med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Republiko Azerbajdžan na drugi strani (1) (v nadaljnjem besedilu: Sporazum) je bil podpisan 22. aprila 1996 in je začel veljati 1. julija 1999.
(6)

Države članice lahko same določijo podrobnosti nacionalne arhitekture in se odločijo, ali bo končna točka izmenjave sporočil EESSI na podlagi protokola ebMS AS4 sovpadala z nacionalno aplikacijo nosilca, ki zadeve obravnava, ali pa bo vključena v nacionalni portal („National Gateway“) ali subjekt, ki zagotavlja storitve inteligentnega usmerjanja v imenu nacionalne aplikacije, kar pomeni, da bodo sporočila v slednjem primeru potovala naprej od končne točke ebMS AS4 do nosilca, ki zadeve obravnava. Odgovornost držav članic je zagotoviti, da sporočila nosilce, ki zadeve obravnavajo, dosežejo pravočasno naprej od končne točke ebMS AS4.
(2)

Cilji predlagane državljanske pobude se nanašajo na naslednje: „Državljani EU izvolijo Evropski parlament in sodelujejo pri njegovem delu, s čimer uveljavljajo pravice iz Pogodb, krepijo demokracijo in državljanstvo Unije. Ob upoštevanju stališča Sodišča EU glede državljanstva Unije kot „temeljnega statusa“ državljanov držav članic in tega, da bo zaradi izstopa Združenega kraljestva milijone državljanov EU izgubilo ta status in pravico do glasovanja na evropskih volitvah, Komisija predlaga sredstva, s katerimi bi se izognili tveganju kolektivne izgube državljanstva in pravic EU ter vsem državljanom EU zagotovili, da so status državljana EU in pravice, ki iz njega izhajajo, trajni, ko so enkrat pridobljeni“.
(6)

V skladu s členoma 1 in 2 Protokola št. 21 o stališču Združenega kraljestva in Irske glede območja svobode, varnosti in pravice, ki je priložen Pogodbi o Evropski uniji in Pogodbi o delovanju Evropske unije, in brez poseganja v člen 4 navedenega protokola Združeno kraljestvo ne sodeluje pri sprejetju tega sklepa, ki zato zanj ni zavezujoč in se v njem ne uporablja.
(4)

Svet je 12. oktobra 2017 sprejel Sklep (EU) 2017/1908 (4), s katerim se uveljavljajo nekatere določbe schengenskega pravnega reda, ki se nanašajo na vizumski informacijski sistem (VIS) v Bolgariji in Romuniji brez poseganja v ločeni sklep Sveta o odpravi kontrol na notranjih mejah v zadevnih državah članicah, ki ga je treba soglasno sprejeti v skladu s členom 4(2) Akta o pristopu iz leta 2005. Z uveljavitvijo teh določb, ki Bolgariji in Romuniji dovoljujejo dostop do podatkov VIS za namene vpogleda in v skladu s postopki in pogoji, določenimi v navedenem sklepu, naj bi Bolgariji in Romuniji olajšali kontrole na mejnih prehodih na njunih zunanjih mejah, ki so zunanje schengenske meje, ter na njunem ozemlju, s čimer bi povečali raven varnosti na schengenskem območju in olajšali boj proti hudim kaznivim dejanjem in terorizmu.
(5)

Iz navedenega mnenja je razvidno, da za biocidne proizvode, ki se uporabljajo za 3. vrsto proizvodov in vsebujejo klorofen, ni mogoče pričakovati, da izpolnjujejo zahteve iz člena 19(1)(b) Uredbe (EU) št. 528/2012. Za to vrsto proizvodov so scenariji iz ocene tveganja za zdravje človeka pokazali nesprejemljivo tveganje.
3.

Za opravljanje svojih nalog EU-OPENSCREEN ERIC izvaja in usklajuje dejavnosti, med drugim tudi: (a) razvija, gradi in vzdržuje evropsko zbirko spojin kemijske biologije; (b) razvija, gradi in vzdržuje osrednjo podatkovno zbirko rezultatov presejanj; (c) vzpostavi in vzdržuje glavni urad za usklajevanje dejavnosti; (d) organizira in usklajuje visoko kakovostne infrastrukturne storitve, ki temeljijo na usklajenih postopkih in standardih kakovosti; (e) raziskovalcem omogoča učinkovit dostop do virov in storitev EU-OPENSCREEN ERIC ter njegovih partnerskih ustanov v skladu s pravili iz tega statuta; (f) vzpostavlja sodelovanje z drugimi evropskimi in mednarodnimi raziskovalnimi infrastrukturami z namenom zagotavljanja pomoči raziskovalni skupnosti pri interdisciplinarnih raziskovalnih vprašanjih; (g) razširja orodja in podatke za javno uporabo; (h) sodeluje pri izmenjavi z ustreznimi industrijskimi sektorji brez poseganja v člen 3(2) Uredbe (ES) št. 723/2009.
SL Uradni list Evropske unije L 69/8

SKLEP SVETA (Euratom) 2018/386

z dne 16. oktobra 2017

o odobritvi sklenitve, s strani Evropske komisije v imenu Evropske skupnosti za atomsko energijo, Protokola k Sporazumu o partnerstvu in sodelovanju, ki vzpostavlja partnerstvo med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani in Kirgiško republiko na drugi strani, zaradi upoštevanja pristopa Republike Hrvaške k Evropski uniji

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo in zlasti drugega odstavka člena 101 Pogodbe,

ob upoštevanju priporočila Evropske komisije,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) V skladu s členom 6(2) Akta o pristopu Hrvaške se pristop Republike Hrvaške k Sporazumu o partnerstvu in sodelovanju, ki vzpostavlja partnerstvo med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani in Kirgiško republiko na drugi strani (1) (v nadaljnjem besedilu: Sporazum), sklene s protokolom k Sporazumu.

(2) Svet je 14. septembra 2012 pooblastil Komisijo, da začne pogajanja z zadevnimi tretjimi državami. Pogajanja s Kirgiško republiko so bila uspešno zaključena z izmenjavo verbalnih not.

(3) Za podpis in sklenitev Protokola se glede zadev, ki so v pristojnosti Evropske skupnosti za atomsko energijo, uporablja ločen postopek.

(4) Za podpis in sklenitev Protokola se glede zadev, ki so v pristojnosti Unije in držav članic, uporablja ločen postopek –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Sklenitev, s strani Komisije v imenu Evropske skupnosti za atomsko energijo, Protokola k Sporazumu o partnerstvu in sodelovanju, ki vzpostavlja partnerstvo med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani in Kirgiško republiko na drugi strani, zaradi upoštevanja pristopa Republike Hrvaške k Evropski uniji (2) se odobri.

Člen 2

Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.

V Luxembourgu, 16. oktobra 2017 Za Svet Predsednica F. MOGHERINI

(1) UL L 196, 28.7.1999, str. 48.

(2) Besedilo Protokola je objavljeno na strani 3 tega Uradnega lista skupaj s sklepom o podpisu v imenu Unije in držav članic.
(169)

Prekritje jalovišča Vilafruns in prekritje v primeru alzaških jalovišč se lahko tehnično razlikujeta, kot je v tehničnem prispevku pojasnila Agencia Catalana del Agua. Vendar so bile podobne metodologije za prekritje in zatesnitev jalovišča z neprepustnim materialom že izvedene, zlasti v Nemčiji. Kot je razvidno iz knjige nemškega strokovnjaka, v kateri so izrecno obravnavane razpoložljive tehnologije v industriji kalijevega oksida (33), imajo v Nemčiji bogate 30-letne izkušnje s prekrivanjem celotnih jalovišč pri pridobivanju kalijevega oksida, da se prepreči vdor vode v jalovišče in s tem zmanjša izpiranje. V knjigi trdi, da poskusi s prekrivanjem jalovišč v Nemčiji segajo v 50. leta prejšnjega stoletja in da je bilo od 70. let, zlasti pa od 90. let prejšnjega stoletja v Nemčiji prekritih več srednje velikih jalovišč, pri čemer so se preskušale različne vrste materialov in tehnik. V letnem poročilu nemške družbe za pridobivanje kalijevega oksida K+S za leto 2015 je navedeno, da so male in srednje velike opuščene kupe jalovine prekrili v okviru njihove strategije starih jalovišč, da bi preprečili in zmanjšali dolgoročni vpliv na naravo in okolje. Skupaj se trenutno vzdržuje 41 opuščenih kupov jalovine v Spodnji Saški in dva v deželi Baden-Württemberg. Na 15 od teh je bila obnovljena vegetacija, še šest pa jih je v postopku obnove vegetacije (34).
SL Uradni list Evropske unije L 33/1

SKLEP SVETA (EU) 2018/180

z dne 29. januarja 2018

o stališču, ki se v imenu Evropske unije zavzame v Skupnem odboru EGP glede spremembe Priloge XI (Elektronske komunikacije, avdiovizualne storitve in informacijska družba) k Sporazumu EGP

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 114 v povezavi s členom 218(9) Pogodbe,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 2894/94 z dne 28. novembra 1994 o pravilih za izvajanje Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru (1) in zlasti člena 1(3) Uredbe,

ob upoštevanju predloga Evropske komisije,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Sporazum o Evropskem gospodarskem prostoru (2) (v nadaljnjem besedilu: Sporazum EGP) je začel veljati 1. januarja 1994.

(2) Na podlagi člena 98 Sporazuma EGP se lahko Skupni odbor EGP med drugim odloči spremeniti Prilogo XI (Elektronske komunikacije, avdiovizualne storitve in informacijska družba) k Sporazumu EGP.

(3) Uredbo (EU) št. 910/2014 Evropskega parlamenta in Sveta (3) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(4) Prilogo XI (Elektronske komunikacije, avdiovizualne storitve in informacijska družba) k Sporazumu EGP bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

(5) Stališče Unije v Skupnem odboru EGP bi moralo zato temeljiti na priloženem osnutku sklepa –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Stališče, ki se v imenu Unije zavzame v Skupnem odboru EGP glede predlagane spremembe Priloge XI (Elektronske komunikacije, avdiovizualne storitve in informacijska družba) k Sporazumu EGP, temelji na osnutku sklepa Skupnega odbora EGP, priloženega temu sklepu.

Člen 2

Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.

V Bruslju, 29. januarja 2018 Za Svet Predsednik R. PORODZANOV

(1) UL L 305, 30.11.1994, str. 6.

(2) UL L 1, 3.1.1994, str. 3.

(3) Uredba (EU) št. 910/2014 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. julija 2014 o elektronski identifikaciji in storitvah zaupanja za elektronske transakcije na notranjem trgu in o razveljavitvi Direktive 1999/93/ES (UL L 257, 28.8.2014, str. 73).
(a)

„vrednost akumuliranega lastnega kapitala“ pomeni vsoto rezerv ECB, računov vrednotenja in rezervacij, enakovrednih rezervam, kakor jih izračuna ECB na 31. december 2018. Rezerve ECB in tiste rezervacije, ki so enakovredne rezervam, vključujejo brez poseganja v splošni pomen vrednosti akumuliranega lastnega kapitala splošni rezervni sklad ter rezervacije za tveganje deviznega tečaja, obrestno tveganje, kreditno tveganje in tveganje cene zlata;
(4)

Na podlagi informacij, ki jih je Komisija pridobila med presojo junija 2018 v Kanadi, in informacij, ki jih je predložila nacionalna organizacija za varstvo rastlin Kanade, je primerno določiti posebne pogoje v zvezi s presojo evidenc in postopkov ter označevanjem, inšpekcijskimi pregledi pred odpremo in spremljanjem na odobrenih žagah.