Uredba Komisije (ES) št. 169/2002

z dne 30. januarja 2002

o spremembi Uredbe (ES) št. 2342/1999 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 1254/1999 o skupni ureditvi trga za goveje in telečje meso v zvezi s programi premij

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1452/2001 z dne 28. junija 2001 o uvedbi posebnih ukrepov za nekatere kmetijske proizvode za francoske čezmorske departmaje in o spremembi Direktive 72/462/EGS ter razveljavitvi uredb (EGS) št. 525/77 in (EGS) št. 3763/91 (Poseidom) [1], in zlasti člena 9(4) Uredbe,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1453/2001 z dne 28. junija 2001 o uvedbi ukrepov za nekatere kmetijske proizvode za Azore in Madeiro in o razveljavitvi Uredbe (EGS) št. 1600/92 (Poseican) [2], in zlasti člena 13(6) in člena 22(6) Uredbe,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1454/2001 z dne 28. junija 2001 o uvedbi posebnih ukrepov za nekatere kmetijske proizvode za Kanarske otoke in o razveljavitvi Uredbe (EGS) št. 1601/92 (Poseican) [3], in zlasti člena 5(6) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Uredbe (ES) št. 1452/2001, (ES) 1453/2001 in (ES) 1454/2001 določajo posebne ukrepe za pomoč živinoreji v francoskih čezmorskih departmajih, Azorih in Madeiri, oziroma Kanarskih otokih. Podrobna pravila o uporabi, ki jih je treba določiti, bi morala predpisovati, še posebno pri klavnih premijah za zamrzovanje znotraj zgornje meje, določene v členu 38(1) Uredbe Komisije (ES) št. 2342/1999 [4], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 2088/2001 [5], število živali, za katere je bila za leto 2000 dodeljena klavna premija.

(2) Priloga III k Uredbi (ES) št. 2342/1999 predvideva nacionalne zgornje meje za klavno premijo. Zgornje meje ne smejo ogrožati uvajanja posebnih omejitev, ki jih določajo uredbe (ES) št. 1452/2001, (ES) št. 1453/2001 in (ES) 1454/2001. Zgornje meje za Francijo, Portugalsko in Španijo bi tako morale vključevati podmeje, ki temeljijo na številu premij, plačanih v referenčnem letu proizvajalcem v čezmorskih departmajih, na Azorih, Madeiri in Kanarskih otokih, in so namenjeni samo proizvajalcem v teh regijah; preostalo število primernih živali do posebnih omejitev, ki so uvedene z zgoraj navedeno uredbo za klavno premijo v teh regijah, je treba dodati k tistim iz Priloge III k Uredbi (ES) št. 2342/1999.

(3) Zadevne države članice so Komisijo uradno obvestile o številu živali, za katere je bila za leto 2000 odobrena klavna premija v čezmorskih departmajih (3727), na Madeiri (1678), na Azorih (10318) in na Kanarskih otokih (1696).

(4) Da se uredbe (ES) št. 1452/2001, (ES) št. 1453/2001 in (ES) 1454/2001 lahko takoj uporabijo, mora ta uredba začeti veljati čimprej.

(5) Za zagotovitev skladnosti z začetkom obdobja za zahtevke iz programa premij, ki je uveden z Uredbo Sveta (ES) št. 1254/1999 [6], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 2345/2001 [7], za leto 2002, se mora ta uredba uporabljati od 1. januarja 2002.

(6) Ukrepi, predvideni s to uredbo, so skladni z mnenjem Upravljalnega odbora za goveje in telečje meso –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Priloga III k Uredbi (ES) št. 2342/1999 se nadomesti s Prilogo k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati z dnem objave v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

Uporablja se od 1. januarja 2002.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 30. januarja 2002

Za Komisijo

Franz Fischler

Član Komisije

[1] UL L 198, 21.7.2001, str. 11.

[2] UL L 198, 21.7.2001, str. 26.

[3] UL L 198, 21.7.2001, str. 45.

[4] UL L 281, 4.11.1999, str. 30.

[5] UL L 282, 26.10.2001, str. 39.

[6] UL L 160, 26.6.1999, str. 21.

[7] UL L 315, 1.12.2001, str. 29.

--------------------------------------------------

PRILOGA

PRILOGA III

Nacionalne zgornje meje za klavno premijo iz člena 38(1), ki se uporablja od 1. januarja 2002

| Odraslo govedo | Teleta |

Belgija | 711232 | 335935 |

Danska | 711589 | 54700 |

Nemčija | 4357713 | 652132 |

Grčija | 235060 | 80324 |

Španija | 1982216 | 25629 |

Francija | 4041075 | 2045731 |

Irska | 1776668 | 0 |

Italija | 3426835 | 1321236 |

Luksemburg | 21867 | 3432 |

Nizozemska | 1207849 | 1198113 |

Avstrija | 546557 | 129881 |

Portugalska | 325093 | 70911 |

Finska | 382536 | 10090 |

Švedska | 502063 | 29933 |

Združeno kraljestvo | 3266212 | 26271 |

--------------------------------------------------