Odločba Komisije

z dne 27. avgusta 2003

o spremembi Odločbe 2000/367/ES v zvezi z določitvijo sistema klasifikacije požarne odpornosti gradbenih proizvodov zaradi vključitve proizvodov za nadzor dima in toplote

(notificirana pod dokumentarno številko K(2003) 2851)

(Besedilo velja za EGP)

(2003/629/ES)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Direktive Sveta 89/106/EGS z dne 21. decembra 1988 o približevanju zakonov in drugih predpisov držav članic, ki se nanašajo na gradbene proizvode [1], kakor je bila spremenjena z Direktivo 93/68/EGS [2], in zlasti člena 20(2) Direktive,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Odločba Komisije 2000/367/ES z dne 3. maja 2000 o izvajanju Direktive Sveta 89/106/EGS v zvezi s klasifikacijo glede požarne varnosti gradbenih proizvodov, gradbenih objektov in njihovih delov [3], naj, za namene njene prilagoditve tehničnemu napredku, zajema tudi proizvode za nadzor dima in toplote.

(2) Odločbo 2000/367/ES je treba zato ustrezno spremeniti.

(3) Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za gradbeništvo –

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:

Člen 1

Priloga k Odločbi 2000/367/ES se spremeni v skladu s Prilogo k tej odločbi.

Člen 2

Ta odločba je naslovljena na države članice.

V Bruslju, 27. avgusta 2003

Za Komisijo

Erkki Liikanen

Član Komisije

[1] UL L 40, 11.2.1989, str. 12.

[2] UL L 220, 30.8.1993, str. 1.

[3] UL L 133, 6.6.2000, str. 26.

--------------------------------------------------

PRILOGA

Priloga k Odločbi 2000/367/ES se spremeni na naslednji način.

1. Oddelek z naslovom "SIMBOLI" se spremeni:

(a) v tabelo se dodajo naslednje vrstice:

"D | Trajanje stabilnosti pri konstantni temperaturi |

DH | Trajanje stabilnosti pri standardni krivulji temperature po času |

F | Funkcionalnost električnih ventilatorjev za odvod dima in toplote |

B | Funkcionalnost proizvodov za odvod dima in toplote z naravnim prezračevanjem" |

(b) v opombi 2 se za "EN 13501-3" vstavi "EN 13501-4".

2. Oddelek z naslovom "Klasifikacije" se spremeni:

(a) točka 2 se spremeni:

(i) v tabelo, ki se uporablja za stene, se dodajo razredi RE360, REI360, REI-M360 in REW360;

(ii) v klasifikacijskem delu tabele, ki se uporablja za tla in strehe, se:

- nad vrstico "RE" vstavi nova vrstica "R" z razredom R30,

- dodata razreda RE360 in REI360;

(b) v točki 3 se besede "požarno zaščitni premazi, obloge in zasloni" nadomestijo z besedami "požarno zaščitni premazi, plošče, ometi, obloge in zasloni";

(c) točka 4 se spremeni:

(i) v tabelo, ki velja za "predelne stene (vključno s tistimi, ki vključujejo neizolirane dele)", se dodata razreda EI-M180 in EI-M240;

(ii) v tabelo, ki se uporablja za "zapirala za tekoče trakove in tračne sisteme prevoza", se besedilo, ki se nanaša na "Opombe", nadomesti z naslednjim: "Klasifikacija I se izpolni z dodatkom pripone "1" ali "2", ki označi, uporabljeno izolacijo. Klasifikacija I se uporabi za tiste primere, v katerih je preskusni vzorec cev ali kanal brez ocene zapirala za sistem tekočih trakov. Dodatek simbola "C" označuje, da izdelek prav tako izpolnjuje merilo "samozapiranja" (preskus je uspešno opravljen/ni uspešno opravljen) *.";

(iii) tabela, ki velja za

"stenske in stropne obloge"

, se nadomesti z:

"Opombe:

"Priponi ""1"" in ""2"" označujeta, katere podlage, merila obnašanja ognja in pravila razširitve so uporabljeni v tej klasifikaciji."

"Uporablja se za | Stenske in stropne obloge |

Standard(-i) | EN 13501-2; EN 14135 |

Klasifikacija:

K1 | 10 | | | | | | | | |

K2 | 10 | | 30 | | 60 | | | | |

(d) doda se naslednja točka 7:

"7. Proizvodi, ki se uporabljajo v nadzornih sistemih za dim in toploto

Standardi, navedeni v tem oddelku, so v pripravi in so lahko predvideni za spremembe ali dopolnitve.

"Opombe:

"Klasifikacija se izpolni s pripono ""posamezen"", da se označi primernost za uporabo samo za posamezni prostor.

"Poleg tega simbola ""v"c"" in/ali ""h"o"" označujeta primernost za vertikalno in/ali horizontalno uporabo.

""S"" označuje stopnjo puščanja manj kot 5 m"3"/hr/m"2" (vsi kanali brez klasifikacije ""S"" morajo imeti stopnjo puščanja manj kakor 10 m"3"/hr/m"2").

""500"", ""1000"", ""1500"" označujejo primernost za uporabo do teh vrednosti tlaka, izmerjenih pri temperaturi okolja.

Uporablja se za | Kanali za odvod dima za posamezni prostor |

Standard(-i) | EN 13501-4; EN 1363-1, 2, 3; EN 1366-9; EN 12101-7 |

Klasifikacija: —

E300 | | | 30 | | 60 | 90 | 120 | | | |

E600 | | | 30 | | 60 | 90 | 120 | | | |

"Opombe:

"Klasifikacija se izpolni s pripono ""več"", da se označi primernost za uporabo za več prostorov.

"Poleg tega simbola ""v"c"" in/ali ""h"o"" označujeta primernost za vertikalno in/ali horizontalno uporabo.

""S"" označuje stopnjo puščanja manj kot 5 m"3"/hr/m"2" (vsi kanali brez klasifikacije ""S"" morajo imeti stopnjo puščanja manj kot 10 m"3"/hr/m"2").

""500"", ""1000"", ""1500"" označujejo primernost za uporabo do teh vrednosti tlaka, izmerjenih pri temperaturi okolja.

Uporablja se za | Ognjeodporni kanali za odvod dima za več prostorov |

Standard(-i) | EN 13501-4; EN 1363-1, 2, 3; EN 1366-8; EN 12101-7 |

Klasifikacija: —

EI | | | 30 | | 60 | 90 | 120 | | | |

"Opombe:

"Klasifikacija se izpolni s pripono ""posamezen"", da se označi primernost za uporabo za posamezni prostor.

""VOT 400/30"" (visoka obratovalna temperatura) označuje, da se loputa lahko odpre ali zapre v času 30 minut pri temperaturnih pogojih pod 400 °C (uporablja se samo s klasifikacijo E"600").

""v"ed"", ""v"ew"", ""v"edw"" in/ali ""h"od"", ""h"ow"", ""h"odw"" označujejo primernost za vertikalno in/ali horizontalno uporabo, skupaj z montiranjem v kanal ali v steno oziroma oboje.

""S"" označuje stopnjo puščanja manj kot 200 m"3"/hr/m"2". Vse vrtljive lopute brez klasifikacije ""S"" morajo imeti stopnjo puščanja manj kot 360 m"3"/hr/m"2". Vse vrtljive lopute z manj kot 200 m"3"/hr/m"2" prevzamejo to vrednost, vse vrtljive lopute med 200 m"3"/hr/m"2" in 360 m"3"/hr/m"2" prevzamejo vrednost 360 m"3"/hr/m"2". Stopnje puščanja so izmerjene pri temperaturi okolja in pri povišani temperaturi.

""500"", ""1000"", ""1500"" označujejo primernost za uporabo do teh vrednosti tlaka, izmerjenih pri temperaturi okolja.

""AA"" ali ""MA"" označujeta avtomatično ali ročno aktivacijo.

""i→o"",""i ←o"", ""i ↔o"" označujejo, da so merila odpornosti izpolnjeni od znotraj navzven, od zunaj navznoter oziroma oboje.

""C"300"",""C"10000"", ""C"mod"" označujejo primernost lopute za uporabo izključno v nadzornih sistemih za dim, kombiniranih nadzornih sistemih za dim in okoljskih sistemih, oziroma modulacijskih vrtljivih loput, uporabljenih v kombiniranih nadzornih sistemih za dim in okoljskih sistemih.

Uporablja se za | Lopute za odvod dima za posamezni prostor |

Standard(-i) | EN 13501-4; EN 1363-1, 3; EN 1366-9, 10; EN 12101-8 |

Klasifikacija: —

E300 | | | 30 | | 60 | 90 | 120 | | | |

E600 | | | 30 | | 60 | 90 | 120 | | | |

"Opombe:

"Klasifikacija se izpolni s pripono ""več"", da se označi primernost za uporabo za več prostorov.

""VOT 400/30"" (visoka obratovalna temperatura) označuje, da se loputa lahko odpre ali zapre v času 30 minut pri temperaturnih pogojih pod 400 °C.

""v"ed"", ""v"ew"", ""v"edw"" in/ali ""h"od"", ""h"ow"", ""h"odw"" označujejo primernost za vertikalno in/ali horizontalno uporabo, skupaj z montiranjem v kanal ali v steno oziroma oboje.

""S"" označuje stopnjo puščanja manj kot 200 m"3"/hr/m"2". Vse lopute brez klasifikacije ""S"" morajo imeti stopnjo puščanja manj kot 360 m"3"/hr/m"2". Vse lopute z manj kot 200 m"3"/hr/m"2" prevzamejo to vrednost, vse lopute med 200 m"3"/hr/m"2" in 360 m"3"/hr/m"2" prevzamejo vrednost 360 m"3"/hr/m"2". Stopnje puščanja so izmerjene pri temperaturi okolja in pri povišani temperaturi.

""500"";""1000"", ""1500"" označujejo primernost za uporabo do teh vrednosti tlaka, izmerjenih pri temperaturi okolja.

""AA"" ali ""MA"" označujeta avtomatično ali ročno aktivacijo.

""i→o"", ""i ←o"", ""i ↔o"" označujejo, da so merila odpornosti izpolnjeni od znotraj navzven, od zunaj navznoter oziroma oboje.

""C"300"", ""C"10000"", ""C"mod"" označujejo primernost lopute za uporabo izključno v nadzornih sistemih za dim, kombiniranih nadzornih sistemih za dim in okoljskih sistemih, oziroma modulacijskih loput, uporabljenih v kombiniranih nadzornih sistemih za dim in okoljskih sistemih.

Uporablja se za | Ognjeodporne lopute za odvod dima za več prostorov |

Standard(-i) | EN 13501-4; EN 1363-1, 2, 3; EN 1366-2, 8, 10; EN 12101-8 |

Klasifikacija:

EI | | | 30 | | 60 | 90 | 120 | | | |

E | | | 30 | | 60 | 90 | 120 | | | |

"Opombe:

"A ""je lahko katera koli časovna enota nad 120 minut."

Uporablja se za | Dimni zasloni |

Standard(-i) | EN 13501-4; EN 1363-1, 2; EN 12101-1 |

Klasifikacija: D

D600 | | | 30 | | 60 | 90 | 120 | | | A |

DH | | | 30 | | 60 | 90 | 120 | | | A |

"Opombe

Uporablja se za | Električni ventilatorji za odvod dima in toplote, priključni spoji |

Standard(-i) | EN 13501-4; EN 1363-1; EN 12101-3; ISO 834-1 |

Klasifikacija: F

F200 | | | | | | | 120 | | | |

F300 | | | | | 60 | | | | | |

F400 | | | | | | 90 | 120 | | | |

F600 | | | | | 60 | | | | | |

F842 | | | 30 | | | | | | | |

"Opomba:

"Pri čemer υ označuje pogoj izpostavljenosti (temperatura).

Uporablja se za | Proizvodi za odvod dima in toplote z naravnim prezračevanjem |

Standard(-i) | EN 13501-4; EN 1363-1, 2; EN 12101-2 |

Klasifikacija: B

B300 | | | 30 | | | | | | | |

B600 | | | 30 | | | | | | | |

Bυ | | | 30" | | | | | | | |

--------------------------------------------------