Direktiva Sveta

z dne 21. decembra 1977

o spremembah Direktive 70/156/EGS o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi s homologacijo motornih in priklopnih vozil

(78/315/EGS)

SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti, zlasti člena 100,

ob upoštevanju predloga Komisije,

ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta1,

ob upoštevanju mnenja Ekonomsko-socialnega odbora2,

ker so nekateri sistemi ali deli vozil, ki tvorijo samostojno tehnično enoto, že v prodaji tako samostojno kakor tudi vgrajeni na vozila; ker se z možnostjo pregleda teh sistemov ali delov pred vgradnjo na vozila lahko prost pretok ob uvajanju homologacije Evropske gospodarske skupnosti pospeši tudi za te samostojne tehnične enote;

ker je zato zaželeno, da se Direktiva Sveta 70/156/EGS z dne 6. februarja 1970 o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi s homologacijo motornih vozil in njihovih priklopnikov3, nemudoma spremeni z določbami, ki uvajajo takšno homologacijo, a ne vplivajo na druge spremembe te direktive, zlasti tiste, ki jih vsebuje predlog Komisije z dne 5. januarja 1977;

ker EGS-homologacija za samostojne tehnične enote, ki se vgrajujejo na vozila, poenostavlja postopek homologacije motornih vozil, saj ni treba ponavljati določenih pregledov med homologacijo; ker mora biti pri podelitvi EGS-homologacije za samostojne tehnične enote mogoče opredeliti omejitve za njihovo uporabo in/ali pogoje za njihovo vgradnjo;

ker mora biti vedno mogoče prilagoditi posamične direktive tehničnemu napredku v proizvodnji samostojnih tehničnih enot; ker je postopek, opredeljen v členu 13 Direktive 70/156/EGS, ustrezen za ta namen,

SPREJEL NASLEDNJO DIREKTIVO:

Člen 1

Za členom 9 se doda člen 9a, kakor sledi:

"Člen 9a

1. Če posamezne direktive vključujejo jasna določila o tem, se EGS-homologacija lahko podeli tudi za tipe sistemov ali delov vozil, ki tvorijo samostojno tehnično enoto.

2. Če samostojna tehnična enota deluje ali ima neko posebno značilnost samo v povezavi z drugimi sestavnimi deli vozila in se zato ustrezanje eni ali več zahtevam lahko preveri le, če samostojna tehnična enota, ki jo je treba homologirati, deluje v povezavi z drugimi sestavnimi deli vozila, bodisi dejanskimi ali simuliranimi, mora biti ustrezno omejeno področje EGS-homologacije za samostojno tehnično enoto. Certifikat o EGS-homologaciji za samostojno tehnično enoto v tem primeru vsebuje morebitne omejitve njene uporabe in navaja pogoje za njeno vgradnjo. Upoštevanje teh omejitev in pogojev se preveri in potrdi ob EGS-homologaciji vozila.

3. Členi od 3 do 9 in člen 14 se smiselno uporabljajo.

Imetnik EGS-homologacije za samostojno tehnično enoto, ki je podeljena v skladu s tem členom, pa mora poleg izpolnitve potrdila, opredeljenega v členu 5(2), na vsako enoto, izdelano v skladu s homologiranim tipom, vtisniti tudi blagovno znamko ali oznako, tip, in če je tako določeno v posamični direktivi, tudi številko homologacije."

Člen 2

Členu 11 se doda naslednji odstavek:

"Ta postopek se uporablja tudi za uvajanje določb, ki se nanašajo na EGS-homologacijo za samostojne tehnične enote, v posamezne direktive."

Člen 3

1. Države članice sprejmejo določbe, ki so nujne za upoštevanje te direktive, v roku 18 mesecev po njeni notifikaciji in o tem takoj obvestijo Komisijo.

2. Države članice posredujejo Komisiji besedila temeljnih predpisov nacionalne zakonodaje, ki jih sprejmejo na področju, ki ga ureja ta direktiva.

Člen 4

Ta direktiva je naslovljena na države članice.

V Bruslju, 21. decembra 1977

Za Svet

Predsednik

J. Chabert

1 UL C 118, 16.5.1997, str. 29.

2 UL C 114, 11.5.1977, str. 1.

3 UL L 42, 23.2.1970, str. 1.