Direktiva Komisije 98/40/ES

z dne 8. junija 1998

o prilagoditvi Direktive Sveta 74/346/EGS glede vzvratnih ogledal na kmetijskih ali gozdarskih traktorjih na kolesih tehničnemu napredku

(Besedilo velja za EGP)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Direktive 74/346/EGS z dne 25. junija 1974 o približevanju zakonodaje držav članic o vzvratnih ogledalih kmetijskih ali gozdarskih traktorjev na kolesih [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 97/54/ES Evropskega parlamenta in Sveta [2], in zlasti člena 4 Direktive,

ker je glede na naraščajočo kompleksnost dela, ki ga opravljajo traktorji, treba upoštevati vzvratna ogledala, ki niso namenjena za opazovanje prometa, temveč za nadzor delovanja orodij;

ker morajo biti za povečanje varnosti natančno predpisani pogoji, po katerih vozniki nastavljajo vzvratna ogledala, in ker mora biti zato Direktiva 74/346/EGS ustrezno spremenjena;

ker so ukrepi, predvideni s to direktivo, v skladu z mnenjem Odbora za prilagajanje tehničnemu napredku, ustanovljenega z Direktivo Sveta 74/150/EGS [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 97/54/ES,

SPREJELA NASLEDNJO DIREKTIVO:

Člen 1

Priloga Direktive 74/346/EGS se spremeni na naslednji način:

1. Točki 1.1 se doda naslednji stavek: "Za dodatna ogledala in vzvratna ogledala, ki so namenjena za nadzor delovanja orodij med delom na polju, ni potrebna homologacija sestavnega dela, vendar morajo biti nameščena v skladu z določenimi zahtevami iz točk od 2.3.3 do 2.3.5";

2. V točki 2.4.2. se prvi stavek nadomesti z naslednjim:

"Vozniku mora biti omogočeno, da mu za nastavljanje zunanjega vzvratnega ogledala ni treba zapuščati vozniškega prostora."

Člen 2

1. Od 1. maja 1999 ne sme nobena država članica:

- glede na tip traktorja zavrniti podelitve ES-homologacije, izdaje dokumenta iz tretje alinee člena 10(1) Direktive 74/150/EGS, ali podelitve nacionalne homologacije, ali

- prepovedati začetka uporabe traktorja,

če ti traktorji ustrezajo zahtevam Direktive 74/346/EGS, kakor je bila spremenjena s to direktivo.

2. Od 1. oktobra 1999 države članice:

- ne smejo več izdajati dokumenta iz tretje aline člena 10(1) Direktive 74/150/EGS za tip traktorja, ki ne ustreza zahtevam Direktive 74/346/EGS, kakor je bila spremenjena s to direktivo,

- lahko zavrnejo podelitev nacionalne homologacije glede na tip traktorja, če ta ne ustreza zahtevam Direktive 74/346/EGS, kakor je bila spremenjena s to direktivo.

Člen 3

1. Države članice sprejmejo zakone in druge predpise, potrebne za uskladitev s to direktivo, najpozneje do 30. aprila 1999. O tem takoj obvestijo Komisijo.

Države članice se v sprejetih predpisih sklicujejo na to direktivo ali pa sklic nanjo navedejo ob njihovi uradni objavi. Način sklicevanja določijo države članice.

2. Države članice predložijo Komisiji besedilo temeljnih predpisov nacionalne zakonodaje, sprejetih na področju, ki ga ureja ta direktiva.

Člen 4

Ta direktiva začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

Člen 5

Ta direktiva je naslovljena na države članice.

V Bruslju, 8. junija 1998

Za Komisijo

Martin Bangemann

Član Komisije

[1] UL L 191, 15.7.1974, str. 1.

[2] UL L 277, 10.10.1997, str. 24.

[3] UL L 84, 28.3.1974, str. 10.

--------------------------------------------------