3.

Preglednica A2 se nadomesti z naslednjo preglednico in povezanimi opombami: „Zaporedna številka Seznam specifikacij #1 (ETCS osnovna konfiguracija 2 in GSM-R osnovna konfiguracija 0) Seznam specifikacij #2 (ETCS osnovna konfiguracija 3 in GSM-R osnovna konfiguracija 0) Sklic Ime specifikacije Različica Opombe Sklic Ime specifikacije Različica Opombe 1 ERA/ERTMS/003204 ERTMS/ETCS Functional requirement specification 5.0 Namerno črtano 2 Namerno črtano Namerno črtano 3 SUBSET-023 Glossary of Terms and Abbreviations 2.0.0 SUBSET-023 Glossary of Terms and Abbreviations 3.1.0 4 SUBSET-026 System Requirements Specification 2.3.0 SUBSET-026 System Requirements Specification 3.4.0 5 SUBSET-027 FFFIS Juridical recorder-downloading tool 2.3.0 Opomba 1 SUBSET-027 FIS Juridical Recording 3.1.0 6 SUBSET-033 FIS for man-machine interface 2.0.0 ERA_ERTMS_015560 ETCS Driver Machine interface 3.4.0 7 SUBSET-034 FIS for the train interface 2.0.0 SUBSET-034 Train Interface FIS 3.1.0 8 SUBSET-035 Specific Transmission Module FFFIS 2.1.1 SUBSET-035 Specific Transmission Module FFFIS 3.1.0 9 SUBSET-036 FFFIS for Eurobalise 2.4.1 SUBSET-036 FFFIS for Eurobalise 3.0.0 10 SUBSET-037 EuroRadio FIS 2.3.0 SUBSET-037 EuroRadio FIS 3.1.0 11 SUBSET-038 Offline key management FIS 2.3.0 SUBSET-038 Offline key management FIS 3.0.0 12 SUBSET-039 FIS for the RBC/RBC handover 2.3.0 SUBSET-039 FIS for the RBC/RBC handover 3.1.0 13 SUBSET-040 Dimensioning and Engineering rules 2.3.0 SUBSET-040 Dimensioning and Engineering rules 3.3.0 14 SUBSET-041 Performance Requirements for Interoperability 2.1.0 SUBSET-041 Performance Requirements for Interoperability 3.1.0 15 SUBSET-108 Interoperability related consolidation on TSI Annex A documents 1.2.0 Namerno črtano 16 SUBSET-044 FFFIS for Euroloop 2.3.0 SUBSET-044 FFFIS for Euroloop 2.4.0 17 Namerno črtano Namerno črtano 18 SUBSET-046 Radio infill FFFS 2.0.0 Namerno črtano 19 SUBSET-047 Trackside-Trainborne FIS for Radio infill 2.0.0 SUBSET-047 Trackside-Trainborne FIS for Radio infill 3.0.0 20 SUBSET-048 Trainborne FFFIS for Radio infill 2.0.0 SUBSET-048 Trainborne FFFIS for Radio infill 3.0.0 21 SUBSET-049 Radio infill FIS with LEU/interlocking 2.0.0 Namerno črtano 22 Namerno črtano Namerno črtano 23 SUBSET-054 Responsibilities and rules for the assignment of values to ETCS variables 2.1.0 SUBSET-054 Responsibilities and rules for the assignment of values to ETCS variables 3.0.0 24 Namerno črtano Namerno črtano 25 SUBSET-056 STM FFFIS Safe time layer 2.2.0 SUBSET-056 STM FFFIS Safe time layer 3.0.0 26 SUBSET-057 STM FFFIS Safe link layer 2.2.0 SUBSET-057 STM FFFIS Safe link layer 3.0.0 27 SUBSET-091 Safety Requirements for the Technical Interoperability of ETCS in Levels 1 and 2 2.5.0 SUBSET-091 Safety Requirements for the Technical Interoperability of ETCS in Levels 1 and 2 3.3.0 28 Namerno črtano Opomba 8 Namerno črtano Opomba 8 29 SUBSET-102 Test specification for interface ‚K‘ 1.0.0 SUBSET-102 Test specification for interface ‚K‘ 2.0.0 30 Namerno črtano Namerno črtano 31 SUBSET-094 Functional requirements for an onboard reference test facility 2.0.2 SUBSET-094 Functional requirements for an onboard reference test facility 3.0.0 32 EIRENE FRS GSM-R Functional requirements specification 7.4.0 Opomba 10 EIRENE FRS GSM-R Functional requirements specification 7.4.0 Opomba 10 33 EIRENE SRS GSM-R System requirements specification 15.4.0 Opomba 10 EIRENE SRS GSM-R System requirements specification 15.4.0 Opomba 10 34 A11T6001 (MORANE) Radio Transmission FFFIS for EuroRadio 12.4 A11T6001 (MORANE) Radio Transmission FFFIS for EuroRadio 12.4 35 Namerno črtano Namerno črtano 36 a Namerno črtano Namerno črtano 36 b Namerno črtano Namerno črtano 36 c SUBSET-074-2 FFFIS STM Test cases document 1.0.0 SUBSET-074-2 FFFIS STM Test cases document 3.0.0 37 a Namerno črtano Namerno črtano 37 b SUBSET-076-5-2 Test cases related to features 2.3.3 SUBSET-076-5-2 Test cases related to features Opomba 11 37 c SUBSET-076-6-3 Test sequences 2.3.3 Rezervirano Test sequences generation: methodology and rules Opomba 11 37 d SUBSET-076-7 Scope of the test specifications 1.0.2 SUBSET-076-7 Scope of the test specifications 3.0.0 37 e Namerno črtano Namerno črtano 38 06E068 ETCS Marker-board definition 2.0 06E068 ETCS Marker-board definition 2.0 39 SUBSET-092-1 ERTMS EuroRadio Conformance Requirements 2.3.0 SUBSET-092-1 ERTMS EuroRadio Conformance Requirements 3.0.0 40 SUBSET-092-2 ERTMS EuroRadio test cases safety layer 2.3.0 SUBSET-092-2 ERTMS EuroRadio test cases safety layer 3.0.0 41 Namerno črtano Namerno črtano 42 Namerno črtano Namerno črtano 43 SUBSET 085 Test specification for Eurobalise FFFIS 2.2.2 SUBSET 085 Test specification for Eurobalise FFFIS 3.0.0 44 Namerno črtano Namerno črtano. Opomba 9 45 SUBSET-101 Interface ‚K‘ Specification 1.0.0 SUBSET-101 Interface ‚K‘ Specification 2.0.0 46 SUBSET-100 Interface ‚G‘ Specification 1.0.1 SUBSET-100 Interface ‚G‘ Specification 2.0.0 47 Namerno črtano Namerno črtano 48 Rezervirano Test specification for mobile equipment GSM-R Opomba 4 Rezervirano Test specification for mobile equipment GSM-R Opomba 4 49 SUBSET-059 Performance requirements for STM 2.1.1 SUBSET-059 Performance requirements for STM 3.0.0 50 SUBSET-103 Test specification for Euroloop 1.0.0 SUBSET-103 Test specification for Euroloop 1.1.0 51 Rezervirano Ergonomic aspects of the DMI Namerno črtano 52 SUBSET-058 FFFIS STM Application layer 2.1.1 SUBSET-058 FFFIS STM Application layer 3.1.0 53 Namerno črtano Namerno črtano 54 Namerno črtano Namerno črtano 55 Namerno črtano Namerno črtano 56 Namerno črtano Namerno črtano 57 Namerno črtano Namerno črtano 58 Namerno črtano Namerno črtano 59 Namerno črtano Namerno črtano 60 Namerno črtano SUBSET-104 ETCS System Version Management 3.2.0 61 Namerno črtano Namerno črtano 62 Rezervirano RBC-RBC Test specification for safe communication interface Namerno črtano 63 SUBSET-098 RBC-RBC Safe Communication Interface 1.0.0 SUBSET-098 RBC-RBC Safe Communication Interface 3.0.0 64 EN 301 515 Global System for Mobile Communication (GSM); Requirements for GSM operation on railways 2.3.0 Opomba 2 EN 301 515 Global System for Mobile Communication (GSM); Requirements for GSM operation on railways 2.3.0 Opomba 2 65 TS 102 281 Detailed requirements for GSM operation on railways 2.3.0 Opomba 3 TS 102 281 Detailed requirements for GSM operation on railways 2.3.0 Opomba 3 66 TS 103169 ASCI Options for Interoperability 1.1.1 TS 103169 ASCI Options for Interoperability 1.1.1 67 (MORANE) P 38 T 9001 FFFIS for GSM-R SIM Cards 4.2 (MORANE) P 38 T 9001 FFFIS for GSM-R SIM Cards 4.2 68 ETSI TS 102 610 Railway Telecommunication; GSM; Usage of the UUIE for GSM operation on railways 1.3.0 ETSI TS 102 610 Railway Telecommunication; GSM; Usage of the UUIE for GSM operation on railways 1.3.0 69 (MORANE) F 10 T 6002 FFFS for Confirmation of High Priority Calls 5.0 (MORANE) F 10 T 6002 FFFS for Confirmation of High Priority Calls 5.0 70 (MORANE) F 12 T 6002 FIS for Confirmation of High Priority Calls 5.0 (MORANE) F 12 T 6002 FIS for Confirmation of High Priority Calls 5.0 71 (MORANE) E 10 T 6001 FFFS for Functional Addressing 4.1 (MORANE) E 10 T 6001 FFFS for Functional Addressing 4.1 72 (MORANE) E 12 T 6001 FIS for Functional Addressing 5.1 (MORANE) E 12 T 6001 FIS for Functional Addressing 5.1 73 (MORANE) F 10 T6001 FFFS for Location Dependent Addressing 4 (MORANE) F 10 T6001 FFFS for Location Dependent Addressing 4 74 (MORANE) F 12 T6001 FIS for Location Dependent Addressing 3 (MORANE) F 12 T6001 FIS for Location Dependent Addressing 3 75 (MORANE) F 10 T 6003 FFFS for Presentation of Functional Numbers to Called and Calling Parties 4 (MORANE) F 10 T 6003 FFFS for Presentation of Functional Numbers to Called and Calling Parties 4 76 (MORANE) F 12 T 6003 FIS for Presentation of Functional Numbers to Called and Calling Parties 4 (MORANE) F 12 T 6003 FIS for Presentation of Functional Numbers to Called and Calling Parties 4 77 ERA/ERTMS/033281 Interfaces between CCS track-side and other subsystems 2.0 Opomba 7 ERA/ERTMS/033281 Interfaces between CCS track-side and other subsystems 2.0 Opomba 7 78 Rezervirano Safety requirements for ETCS DMI functions Namerno črtano Opomba 6 79 Ni relevantno Ni relevantno SUBSET-114 KMC-ETCS Entity Off-line KM FIS 1.0.0 80 Ni relevantno Ni relevantno Namerno črtano Opomba 5 81 Ni relevantno Ni relevantno SUBSET-119 Train Interface FFFIS Opomba 12 82 Ni relevantno Ni relevantno SUBSET-120 FFFIS TI – Safety Analysis Opomba 12 Opomba 1: obvezen je le funkcionalni opis informacij, ki jih je treba zabeležiti, ne pa tehnične značilnosti vmesnika. Opomba 2: klavzule specifikacij iz oddelka 2.1 iz EN 301 515, ki so v točkah 32 in 33 navedene kot ‚MI‘, so obvezne. Opomba 3: zahteve po spremembi (CR), navedene v preglednicah 1 in 2 iz TS 102 281, ki zadevajo klavzule iz točk 32 in 33, navedene kot ‚MI‘, so obvezne. Opomba 4: točka 48 se nanaša le na preizkusne primere za mobilno opremo GSM-R. Trenutno je ‚rezervirana‘. Priročnik za uporabo bo vseboval katalog razpoložljivih usklajenih preizkusnih primerov za oceno mobilne opreme in omrežij, v skladu s koraki iz oddelka 6.1.2 te TSI. Opomba 5: proizvodi, ki so na trgu, so že prilagojeni potrebam prevoznikov v železniškem prometu v zvezi z GSM-R Driver Machine Interface in so popolnoma interoperabilni, tako da ni potrebe po standardu v TSI CCS. Opomba 6: informacije, ki so bile namenjene za točko 78, so zdaj vključene v točko 27 (SUBSET-091). Opomba 7: ta dokument je neodvisen od osnovne konfiguracije za ETCS in GSM-R. Opomba 8: zahteve glede zanesljivosti/razpoložljivosti so zdaj v TSI (oddelek 4.2.1.2). Opomba 9: analiza Evropske železniške agencije je pokazala, da ni potrebe po obvezni specifikaciji za vmesnik za odometrijo. Opomba 10: TSI CCS predpisuje le zahteve (MI). Opomba 11: specifikacije, ki se upravljajo s tehničnim mnenjem Evropske železniške agencije. Opomba 12: sklicevanje na te specifikacije bo objavljeno v priročniku za uporabo, saj se čakajo pojasnila glede vmesnika na strani voznega parka.“