ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(19)

Člen 9 Uredbe (ES) št. 1967/2006 je bil črtan z Uredbo (EU) 2019/1241 Evropskega parlamenta in Sveta (6). Vendar se v skladu s točko 4 dela B Priloge IX k Uredbi (EU) 2019/1241 odstopanja od najmanjših velikosti mrežnih očes, odobrena na podlagi člena 9 Uredbe (ES) št. 1967/2006, ki so veljala 14. avgusta 2019, lahko še naprej uporabljajo, pod pogojem da ne vodijo v povečanje ulova nedoraslih organizmov. Podaljšanje odstopanja, ki ga je zahtevala Španija, je v skladu s pogoji iz člena 15(5) in točke 4 dela B Priloge IX k Uredbi (EU) 2019/1241, saj ne vodi v poslabšanje standardov selektivnosti, kot so veljali 14. avgusta 2019, zlasti v smislu povečanja ulova nedoraslih organizmov, in je namenjeno doseganju ciljev iz členov 3 in 4 navedene uredbe.
(2)

Z dopisom z dne 26. septembra 2018 so francoski organi Komisiji sporočili, da je bilo prehodno obdobje iz člena 15(4) Uredbe (EU) št. 1151/2012, ki se konča 31. decembra 2022, odobreno nekaterim gospodarskim subjektom, ki imajo sedež na njihovem ozemlju in izpolnjujejo pogoje iz navedenega člena, z odlokom z dne 29. avgusta 2018 o spremembi specifikacije proizvoda za zaščiteno označbo porekla „Brie de Melun“, objavljenim 6. septembra 2018 v uradnem listu Francoske republike. Med nacionalnim postopkom ugovora so ti gospodarski subjekti, ki so zakonito tržili „Brie de Melun“ vsaj pet let pred vložitvijo zahtevka, vložili ugovore. En gospodarski subjekt je ugovarjal naslednji določbi: „Uporaba slame za steljo je v času polne uhlevitve obvezna, v načinu z ležalnimi boksi najmanj 0,5 kg na dan na kravo molznico v prireji mleka in v načinu proste hlevske reje povprečno 5 kg na dan na kravo molznico v prireji mleka.“ Zadevni gospodarski subjekt je EARL de la Mardelle (SIRET: 38514961200017). Dva gospodarska subjekta sta ugovarjala naslednjim določbam: „Vnos koncentrirane krme je omejen na 25 % suhe snovi celotnega obroka, izraženo kot letno povprečje na kravo molznico na dan“ ter „… krmljenje črede molznic temelji na samooskrbi kmetijskega gospodarstva v povezavi s samooskrbo območja: – samooskrba kmetijskega gospodarstva: povprečni letni delež krme z geografskega območja in kmetijskega gospodarstva znaša najmanj 50 % suhe snovi celotnega obroka črede; in samooskrba območja: delež krme, pridelane na geografskem območju proizvodnje, znaša najmanj 80 % suhe snovi celotnega obroka črede molznic.“ Zadevna gospodarska subjekta sta SCL du Versant laiteux (SIRET: 49225855300014) in GAEC Reconnu Patoux (SIRET: 38008216400019). En gospodarski subjekt je ugovarjal naslednji določbi: „Delež koncentrirane krme je omejen na največ 25 % suhe snovi skupnega letnega povprečnega obroka na kravo molznico v prireji mleka in na dan.“ Zadevni gospodarski subjekt je Houdard Gérard Maurice (SIRET: 39226686200011).
IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/1064

z dne 13. julija 2020

o zaščiti iz člena 99 Uredbe (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta za ime „delle Venezie“/„Beneških okolišev“ (ZOP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o vzpostavitvi skupne ureditve trgov kmetijskih proizvodov in razveljavitvi uredb Sveta (EGS) št. 922/72, (EGS) št. 234/79, (ES) št. 1037/2001 in (ES) št. 1234/2007 (1) ter zlasti člena 99 Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Komisija je v skladu s členom 97(2) in (3) Uredbe (EU) št. 1308/2013 proučila vlogo Italije za registracijo imena „delle Venezie“/„Beneških okolišev“ in jo objavila v Uradnem listu Evropske unije (2).

(2) Komisija ni prejela nobenega ugovora v skladu s členom 98 Uredbe (EU) št. 1308/2013.

(3) V skladu s členom 99 Uredbe (EU) št. 1308/2013 bi bilo treba ime „delle Venezie“/„Beneških okolišev“ zaščititi in ga vpisati v register iz člena 104 navedene uredbe.

(4) Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Odbora za skupno ureditev kmetijskih trgov –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1 Ime „delle Venezie“/„Beneških okolišev“ (ZOP) se zaščiti.

Člen 2 Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 13. julija 2020 Za Komisijo V imenu predsednice Janusz WOJCIECHOWSKI Član Komisije

(1) UL L 347, 20.12.2013, str. 671.

(2) UL C 58, 21.2.2020, str. 21.
(49)

Prvič, usmeritev kitajskega gospodarstva je na ravni splošnega upravnega nadzora urejena z zapletenim sistemom načrtovanja industrijskih dejavnosti, ki vpliva na vse gospodarske dejavnosti v državi. Vsi ti načrti skupaj zajemajo celovito in kompleksno podlago sektorjev in medsektorskih politik ter so prisotni na vseh ravneh upravljanja. Načrti na ravni provinc so podrobni, medtem ko so v načrtih na nacionalni ravni določeni širši cilji. V načrtih so opredeljena tudi sredstva za podporo v ustreznih industrijah/sektorjih ter časovni okviri, v katerih je treba doseči cilje. Nekateri načrti še vedno vsebujejo jasne cilje glede rezultatov, čeprav je bilo to običajno v prejšnjih ciklih načrtovanja. V načrtih so posamezni industrijski sektorji in/ali projekti izpostavljeni kot (pozitivne ali negativne) prednostne naloge v skladu s prednostnimi nalogami vlade in dodeljeni so jim posebni razvojni cilji (posodobitev industrije, mednarodna širitev itd.). Gospodarski subjekti, tj. zasebni in tisti v lasti države, morajo učinkovito prilagoditi svoje poslovne dejavnosti v skladu z dejanskimi razmerami, ki se uvajajo s sistemom načrtovanja. Razlog za to ni zgolj zavezujoča narava načrtov, ampak tudi to, da ustrezni kitajski organi na vseh ravneh upravljanja spoštujejo sistem načrtov in skladno s tem uporabljajo podeljena pooblastila, s čimer gospodarske subjekte spodbujajo, da upoštevajo prednostne naloge, določene v načrtih (glej tudi oddelek 3.2.2.5) (14).
51776

Huvepharma NV.

monenzin 80 g/kg nikarbazin 80 g/kg (Monimax)

Sestava dodatka: pripravek iz: monenzina (kot natrijev monenzin) 80 g/kg (monenzin A ≥ 90 %, monenzin A + B ≥ 95 %, monenzin C 0,2–0,3 %) nikarbazina 80 g/kg (razmerje 1:1) škrob: 15 g/kg pšenična moka: 580 g/kg kalcijev karbonat: q.s. 1 000 g v obliki zrn

pitovni piščanci

40 mg natrijevega monenzina 40 mg nikarbazina

50 mg natrijevega monenzina 50 mg nikarbazina

1. Dodatek se vključi v krmno mešanico v obliki premiksa. 2. Dodatek se ne meša z drugimi kokcidiostatiki. 3. V navodilih za uporabo se navede: „Nevarno za enoprste kopitarje. Ta krma vsebuje ionofor: izogibajte se sočasnemu dajanju s tiamulinom in spremljajte možne neželene reakcije, kadar se uporablja hkrati z drugimi zdravilnimi učinkovinami.“ 4. Imetnik dovoljenja izvaja programe poprodajnega nadzora za: — odpornost proti bakterijam in Eimeria spp.. 5. Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi morebitnih tveganj za uporabnike dodatka in premiksov pri ravnanju z njimi določijo postopke varnega ravnanja in organizacijske ukrepe. Kadar navedenih tveganj s takimi postopki in ukrepi ni mogoče odpraviti ali čim bolj zmanjšati, se dodatek in premiksi uporabljajo z osebno zaščitno opremo, vključno z zaščito za oči, kožo in dihala.

30.7.2030
(4)

Vendar ob upoštevanju mnenja Znanstvenega, tehničnega in gospodarskega odbora za ribištvo (STECF) (3) razvoj novih zvočnih odvračalnih naprav ne bi smel biti omejen s tehničnimi specifikacijami. Državam članicam bi bilo za namene te uredbe zato treba dovoliti, da dovolijo uporabo novorazvitih in učinkovitih vrst zvočnih odvračalnih naprav, ki niso v skladu s tehničnimi specifikacijami, določenimi v tej uredbi, če obstajajo dokazi, da so take naprave vsaj tako učinkovite pri zmanjševanju naključnega ulova kitov in delfinov kot naprave, določene v Uredbi (EU) 2019/1241 (vključno z nadaljnjimi izvedbenimi pravili, sprejetimi v skladu s to uredbo). Zato je primerno, da se določijo pogoji, pod katerimi lahko države članice dovolijo uporabo zvočnih odvračalnih naprav, ki izpolnjujejo take alternativne tehnične specifikacije ali pogoje.
Člen 13

Sodelovanje s pristojnimi organi

1. Register sodeluje s pristojnimi organi, ki so vključeni v boj proti kibernetski kriminaliteti. Sodeluje tudi s pristojnimi organi ter javnimi in zasebnimi organi, ki so vključeni v boj proti špekulativnim in nepoštenim registracijam, na področju kibernetske varnosti in varnosti informacij, varstva potrošnikov in temeljnih pravic. Pristojnim organom in javnim organom zagotavlja dostop do podatkov v skladu s pravom Unije ali nacionalnim pravom, ki je skladno s pravom Unije, vključno z odredbami sodišč ali pristojnih organov z ustreznimi pooblastili.
(8)

V mnenju Agencija priporoča, da imetnik dovoljenja kot pogoj za pridobitev dovoljenja izvede novo študijo o roku uporabnosti proizvoda INSECTICIDE HOUSEHOLD SPRAY v embalaži, v kateri bo proizvod dostopen na trgu. V študiji bi bilo treba določiti vsebnost aktivnih snovi, razmerje cis in trans oblik permetrina in tehnične lastnosti proizvoda INSECTICIDE HOUSEHOLD SPRAY pred skladiščenjem in po njem. Komisija se s tem priporočilom strinja in meni, da bi morala biti predložitev rezultatov navedene študije pogoj za dostopnost na trgu in uporabo družine biocidnih proizvodov v skladu s členom 22(1) Uredbe (EU) št. 528/2012. Komisija tudi meni, da zahteva, da se podatki predložijo po izdaji dovoljenja, ne vpliva na zaključke o izpolnjevanju pogoja iz člena 19(1)(d) navedene uredbe na podlagi obstoječih podatkov.
Pravokotna sprednja plošča avtoradia, t. i. „krmilna plošča“, opremljena z več tipkami za aktiviranje različnih radijskih funkcij. Izdelana je iz plastične mase. Na tipkah/stikalih so napisi, vgravirani z lasersko projekcijo. Izdelek nima električnih ali elektronskih sestavnih delov. (glej sliki) (*1)

8529 90 92
1.

„Islamska država v zahodnoafriški pokrajini (ISWAP) (tudi: (a) Islamska država Iraka in Levanta – zahodna Afrika (ISIL-WA); (b) Islamska država Iraka in Sirije – zahodna Afrika (ISIS-WA); (c) Islamska država Iraka in Sirije – zahodnoafriška pokrajina (ISISWAP); (d) Islamska država Iraka in Levanta – zahodna Afrika). Drugi podatki: povezana z Islamsko državo Iraka in Levanta (ki je na seznam uvrščena kot Al-Kaida v Iraku). Marca 2015 jo je ustanovil Abubakar Shekau. Frakcija skupine Jama'atu Ahlis Sunna Lidda'Awati Wal-Jihad (Boko Haram). Izvedla teroristične napade v Nigeriji. Datum določitve iz člena 7e(e): 23.2.2020.“
(a)

pogoji in sredstva, s katerimi lahko uporabniki pridobijo in uporabljajo podatke, npr. sporočila za javnost, publikacije, spletne podatkovne zbirke ali dostop do mikropodatkov;
(5)

Izdelek, za katerega velja obvezna registracija (v nadaljnjem besedilu: zadevni izdelek), so rezane niti iz steklenih vlaken dolžine največ 50 mm (v nadaljnjem besedilu: rezane niti), rovingi iz steklenih vlaken, razen tistih, ki so impregnirani in premazani ter katerih izguba pri sežigu znaša več kot 3 % (kot je določeno v standardu ISO 1887) (v nadaljnjem besedilu: rovingi), in rogoznice iz steklenih vlaken, razen rogoznic iz steklene volne (v nadaljnjem besedilu: rogoznice) s poreklom iz Egipta, ki se trenutno uvrščajo pod oznake KN 7019 11 00, ex 7019 12 00, 7019 31 00 (oznake TARIC 7019120022, 7019120025, 7019120026 in 7019120039).Zadevni izdelek je znan pod imenom „ojačitve iz steklenih vlaken“.
3c410

—

L-treonin

Sestava dodatka Prah z najmanj 98 % L-treonina (na osnovi suhe snovi). Lastnosti aktivne snovi L-treonin, pridobljen s fermentacijo s Corynebacterium glutamicum KCCM 80117 ali Corynebacterium glutamicum KCCM 80118. Kemijska formula: C4H9NO3 Št. CAS: 72-19-5 Analizne metode (1) Za določanje L-treonina v krmnem dodatku: — monografija o L-treoninu iz Food Chemical Codex in — ionska kromatografija z derivatizacijo po koloni in optično detekcijo (IEC-VIS/FLD) – EN ISO 17180. Za določanje treonina v premiksih: — ionska kromatografija z derivatizacijo po koloni in optično detekcijo (IEC-VIS/FLD) – EN ISO 17180 in — ionska kromatografija z derivatizacijo po koloni in fotometrično detekcijo (IEC-VIS) – Uredba Komisije (ES) št. 152/2009 (Priloga III, F). Za določanje treonina v krmnih mešanicah in posamičnih krmilih: — ionska kromatografija z derivatizacijo po koloni in fotometrično detekcijo (IEC-VIS): Uredba Komisije (ES) št. 152/2009 (Priloga III, F). Za določanje treonina v vodi: — ionska kromatografija z derivatizacijo po koloni in optično detekcijo (IEC-VIS/FLD).

vse vrste

—

—

—

1. L-treonin se lahko daje na trg in uporablja kot dodatek v pripravku. 2. L-treonin se lahko uporablja v vodi za pitje. 3. Pri označevanju dodatka se navede vsebnost vlage. 4. Pri označevanju dodatka in premiksov se navede: „Pri dodajanju L-treonina, zlasti prek vode za pitje, je treba upoštevati vse esencialne in pogojno esencialne aminokisline, da se prepreči neravnotežje.“
IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/179

z dne 3. februarja 2020

o odobritvi spremembe specifikacije proizvoda za registrirano geografsko označbo žgane pijače (Berliner Kümmel)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) 2019/787 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. aprila 2019 o opredelitvi, opisu, predstavitvi in označevanju žganih pijač, uporabi imen žganih pijač pri predstavitvi in označevanju drugih živil, zaščiti geografskih označb žganih pijač, uporabi etanola in destilatov kmetijskega porekla v alkoholnih pijačah ter o razveljavitvi Uredbe (ES) št. 110/2008 (1) in zlasti člena 30(2) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Komisija je v skladu s členom 21 v povezavi s členom 17(5) Uredbe (ES) št. 110/2008 Evropskega parlamenta in Sveta (2) preučila zahtevek Nemčije z dne 28. septembra 2017 za odobritev spremembe tehnične dokumentacije za geografsko označbo „Berliner Kümmel“, zaščiteno na podlagi Uredbe (ES) št. 110/2008.

(2) Uredba (EU) 2019/787, ki nadomešča Uredbo (ES) št. 110/2008, je začela veljati 25. maja 2019. V skladu s členom 49(1) navedene uredbe se poglavje III Uredbe (ES) št. 110/2008 o geografskih označbah razveljavi z učinkom od 8. junija 2019. V skladu s členom 22(2) Uredbe (EU) 2019/787 se tehnična dokumentacija, predložena kot del zahtevka pred 8. junijem 2019 na podlagi Uredbe (ES) št. 110/2008, šteje kot specifikacija proizvoda.

(3) Ker je Komisija ugotovila, da je zahtevek za spremembo skladen z Uredbo (ES) št. 110/2008, ga je v skladu s členom 17(6) navedene uredbe in prvim pododstavkom člena 50(4) Uredbe (EU) 2019/787 objavila v Uradnem listu Evropske unije (3).

(4) Ker Komisija v skladu s členom 27(1) Uredbe (EU) 2019/787 ni prejela nobenega obvestila o ugovoru, bi bilo treba spremembo specifikacije proizvoda odobriti na podlagi člena 30(2) navedene uredbe, ki se smiselno uporablja za spremembe specifikacije proizvoda

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1 Sprememba specifikacije proizvoda v zvezi z imenom „Berliner Kümmel“, objavljena v Uradnem listu Evropske unije, se odobri.

Člen 2 Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 3. februarja 2020 Za Komisijo V imenu predsednice Janusz WOJCIECHOWSKI Član Komisije

(1) UL L 130, 17.5.2019, str. 1.

(2) Uredba (ES) št. 110/2008 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. januarja 2008 o opredelitvi, opisu, predstavitvi, označevanju in zaščiti geografskih označb žganih pijač ter razveljavitvi Uredbe Sveta (EGS) št. 1576/89 (UL L 39, 13.2.2008, str. 16).

(3) UL C 316, 20.9.2019, str. 24.
(33)

Prvič, usmeritev kitajskega gospodarstva je na ravni splošnega upravnega nadzora urejena z zapletenim sistemom načrtovanja industrijskih dejavnosti, ki vpliva na vse gospodarske dejavnosti v državi. Vsi ti načrti skupaj zajemajo celovito in kompleksno podlago sektorjev in medsektorskih politik ter so prisotni na vseh ravneh upravljanja. Načrti na ravni provinc so podrobni, medtem ko so v načrtih na nacionalni ravni določeni širši cilji. V načrtih so opredeljena tudi sredstva za podporo v ustreznih industrijah/sektorjih ter časovni okviri, v katerih je treba doseči cilje. Nekateri načrti vsebujejo jasne cilje glede rezultatov. V načrtih so bili posamezni industrijski sektorji in/ali projekti izpostavljeni kot (pozitivne ali negativne) prednostne naloge v skladu s prednostnimi nalogami vlade in dodeljeni so jim bili posebni razvojni cilji (nadgradnja industrije, mednarodna širitev itd.). Gospodarski subjekti, tj. zasebni in tisti v lasti države, morajo učinkovito prilagoditi svoje poslovne dejavnosti v skladu z dejanskimi razmerami, ki jih uvaja sistem načrtovanja. Razlog za to ni zgolj zavezujoča narava načrtov, ampak tudi to, da ustrezni kitajski organi na vseh ravneh upravljanja spoštujejo sistem načrtov in skladno s tem uporabljajo podeljena pooblastila, kar gospodarske subjekte spodbuja, da upoštevajo prednostne naloge, določene v načrtih (13).
(2)

Združeno kraljestvo je zagotovilo potrebna jamstva, zahtevana v Uredbi (ES) št. 1251/2008, da bi se Združeno kraljestvo in kronska odvisna ozemlja Guernsey, Otok Man in Jersey uvrstila na seznam v Prilogi III k navedeni uredbi ob koncu prehodnega obdobja iz Sporazuma o izstopu Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska iz Evropske unije in Evropske skupnosti za atomsko energijo (v nadaljnjem besedilu: sporazum o izstopu), brez poseganja v uporabo prava Unije za Združeno kraljestvo in v njem v zvezi s Severno Irsko v skladu s členom 5(4) Protokola o Irski/Severni Irski k sporazumu o izstopu v povezavi s Prilogo 2 k navedenemu protokolu. Ob upoštevanju jamstev, ki jih je zagotovilo Združeno kraljestvo, bi bilo treba navedeno tretjo državo in kronska odvisna ozemlja vključiti v Prilogo III k Uredbi (ES) št. 1251/2008.
(22)

za vnosom, ki se nanaša na „Organic crop improvement association“, se vstavijo naslednji vnosi: „‚Organic Farmers & Growers C. I. C‘ 1. Naslov: Old Estate Yard, Shrewsbury Road, Albrighton, Shrewsbury, Shropshire, SY4 3AG, Združeno kraljestvo 2. Internetni naslov:http://ofgorganic.org/ 3. Šifre, tretje države in zadevne kategorije proizvodov: Šifra Tretja država Kategorija proizvodov A B C D E F GB-BIO-189 Združeno kraljestvo (*2) x x — x x x 4. Izjeme: proizvodi iz preusmeritve, čebelarstvo. 5. Trajanje vključitve: do 31. decembra 2021. ‚Organic Farmers & Growers (Scotland) Ltd‘ 1. Naslov: Old Estate Yard, Shrewsbury Road, Albrighton, Shrewsbury, Shropshire, SY4 3AG, Združeno kraljestvo 2. Internetni naslov:https://ofgorganic.org/about/scotland 3. Šifre, tretje države in zadevne kategorije proizvodov: Šifra Tretja država Kategorija proizvodov A B C D E F GB-BIO-190 Združeno kraljestvo (*3) x x — x x x 4. Izjeme: proizvodi iz preusmeritve, čebelarstvo. 5. Trajanje vključitve: do 31. decembra 2021. ‚Organic Food Development and Certification Center of China (OFDC)‘ 1. Naslov: 8# Jiangwangmiao Street, Nanjing, 210042, Kitajska 2. Internetni naslov:http://www.ofdc.org.cn 3. Šifre, tretje države in zadevne kategorije proizvodov: Šifra Tretja država Kategorija proizvodov A B C D E F CN-BIO-191 Kitajska x — — x — — 4. Izjeme: proizvodi iz preusmeritve. 5. Trajanje vključitve: do 31. decembra 2021. ‚Organic Food Federation‘ 1. Naslov: 31 Turbine Way, Swaffham, PE37 7XD, Združeno kraljestvo 2. Internetni naslov:http://www.orgfoodfed.com 3. Šifre, tretje države in zadevne kategorije proizvodov: Šifra Tretja država Kategorija proizvodov A B C D E F GB-BIO-192 Združeno kraljestvo (*4) x x — x x x 4. Izjeme: proizvodi iz preusmeritve. 5. Trajanje vključitve: do 31. decembra 2021.“;
(3)

Ker je Združeno kraljestvo izstopilo iz Unije 1. februarja 2020 in se prehodno obdobje iz Sporazuma o izstopu Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska iz Evropske unije in Evropske skupnosti za atomsko energijo (Sporazum o izstopu) konča 31. decembra 2020, je Združeno kraljestvo Komisiji poslalo zahtevo za uvrstitev svojih organov na seznam pristojnih organov tretje države za namene tržnih standardov v nekaterih sektorjih. Združeno kraljestvo se je zavezalo, da bo izpolnjevalo zahteve za trženje hmelja in hmeljnih proizvodov po koncu prehodnega obdobja ter bo pooblastilo eno agencijo za izdajanje spričeval o enakovrednosti v skladu s členom 190(2) Uredbe (EU) št. 1308/2013 in členom 3 Uredbe (ES) št. 1295/2008.
(3)

V skladu s Sporazumom o izstopu Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska iz Evropske unije in Evropske skupnosti za atomsko energijo (sporazum o izstopu) ter zlasti členom 5(4) Protokola o Irski/Severni Irski v povezavi s Prilogo 2 k navedenemu protokolu, se Uredba (EU) št. 576/2013, kot tudi akti Komisije, ki na njej temeljijo, še naprej uporablja za Združeno kraljestvo in v njem v zvezi s Severno Irsko po koncu prehodnega obdobja.
IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/1768

z dne 25. novembra 2020

o spremembi Uredbe (ES) št. 1484/95 v zvezi z določitvijo reprezentativnih cen v sektorjih perutninskega mesa in jajc ter za albumine iz jajc

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o vzpostavitvi skupne ureditve trgov kmetijskih proizvodov in razveljavitvi uredb Sveta (EGS) št. 922/72, (EGS) št. 234/79, (ES) št. 1037/2001 in (ES) št. 1234/2007 (1) ter zlasti člena 183(b) Uredbe,

ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 510/2014 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. aprila 2014 o trgovinskih režimih za nekatero blago, pridobljeno s predelavo kmetijskih proizvodov, in razveljavitvi uredb Sveta (ES) št. 1216/2009 in (ES) št. 614/2009 (2) ter zlasti člena 5(6)(a) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Uredba Komisije (ES) št. 1484/95 (3) določa podrobna pravila za izvajanje sistema dodatnih uvoznih dajatev in reprezentativne cene v sektorjih perutninskega mesa in jajc ter za albumine iz jajc.

(2) Iz rednega spremljanja podatkov, ki so podlaga za določanje reprezentativnih cen za proizvode v sektorjih perutninskega mesa in jajc ter za albumine iz jajc, sledi, da je treba spremeniti reprezentativne cene za uvoz nekaterih proizvodov ob upoštevanju odstopanja cen glede na poreklo.

(3) Uredbo (ES) št. 1484/95 bi bilo zato treba spremeniti.

(4) Ker se mora ta ukrep začeti uporabljati čim prej po objavi posodobljenih podatkov, bi morala ta uredba začeti veljati na dan objave –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1 Priloga I k Uredbi (ES) št. 1484/95 se nadomesti z besedilom iz Priloge k tej uredbi.

Člen 2 Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 25. novembra 2020 Za Komisijo V imenu predsednice Wolfgang BURTSCHER Generalni direktor Generalni direktorat za kmetijstvo in razvoj podeželja

(1) UL L 347, 20.12.2013, str. 671.

(2) UL L 150, 20.5.2014, str. 1.

(3) Uredba Komisije (ES) št. 1484/95 z dne 28. junija 1995 o podrobnih pravilih za izvajanje sistema dodatnih uvoznih dajatev in o določitvi reprezentativnih cen v sektorju za perutninsko meso in v sektorju za jajca ter za albumine iz jajc in o razveljavitvi Uredbe št. 163/67/EGS (UL L 145, 29.6.1995, str. 47).