Odločba Komisije

z dne 26. januarja 1998

o spremembi Odločbe 97/467/ES o sestavi začasnih seznamov obratov v tretjih državah, iz katerih države članice dovolijo uvoz kunčjega mesa in mesa gojene divjadi

(Besedilo velja za EGP)

(98/103/ES)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Odločbe Sveta 95/408/ES z dne 22. junija 1995 o pogojih za sestavo začasnih seznamov obratov v tretjih državah, iz katerih se državam članicam, v vmesnem obdobju, dovoli uvoz nekaterih proizvodov živalskega izvora, ribiških proizvodov ali živih kolek [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo Sveta 97/34/ES [2], in zlasti člena 2(1) in člena 7 Odločbe;

ker so bili z Odločbo Komisije 97/467/ES [3] sestavljeni začasni seznami obratov v tretjih državah, iz katerih države članice dovolijo uvoz kunčjega mesa in mesa gojene divjadi; ker avstralski seznam obratov, sestavljen z navedeno odločbo, vključuje predvsem obrate, ki proizvajajo meso ratitov;

ker je treba v skladu s členom 2(1) Odločbe Sveta 95/408/ES seznam tretjih držav, iz katerih države članice dovolijo uvoz mesa ratitov, uvozne pogoje in izdajanje spričeval za meso ratitov oblikovati pred sestavo začasnih seznamov obratov v tretjih državah, iz katerih je dovoljen uvoz mesa ratitov;

ker seznam obratov v tretjih državah, iz katerih lahko države članice uvažajo meso ratitov, pogoji v zvezi z zdravstvenim varstvom živali in veterinarska spričevala, ki so potrebna za uvoz tega mesa v Skupnost, še niso bili oblikovani;

ker je treba zaradi skladnosti ustrezno spremeniti Odločbo 97/467/ES;

ker je Avstralija tudi sporočila spremembe v seznamu obratov, ki proizvajajo meso gojene divjadi, ki ni meso ratitov; ker je treba te spremembe upoštevati;

ker so ukrepi iz te odločbe v skladu z mnenjem Stalnega veterinarskega odbora,

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:

Člen 1

1. V odstavku 2 člena 1 Odločbe 97/467/ES se za besedami "(…) meso gojene divjadi" vstavijo besede "ki ni meso ratitov".

2. V členu 1 Odločbe 97/467/ES se med odstavek 2 in odstavek 3 vstavi naslednji odstavek:

"2a. Države članice lahko odobrijo obrate za uvoz mesa ratitov do 1. oktobra 1998."

Člen 2

Priloga k Odločbi 97/467/ES se nadomesti s Prilogo k tej odločbi v zvezi z Avstralijo.

Člen 3

Ta odločba je naslovljena na države članice.

V Bruslju, 26. januarja 1998.

Za Komisijo

Franz Fischler

Član Komisije

[1] UL L 243, 11.10.1995, str. 17.

[2] UL L 13, 16.1.1997, str. 33.

[3] UL L 199, 26.7.1997, str. 57.

--------------------------------------------------

ANEXOBILAGANHANGΠΑΡΑΡΤΗΜΑANNEXANNEXEALLEGATOBIJLAGEANEXOLIITEBILAGA

"País: AustraliaLand: AustralienLand: AustralienΧώρα: ΑυστραλίαCountry: AustraliaPays: AustraliePaese: AustraliaLand: AustraliëPaís: AustráliaMaa: AustraliaLand: Australien

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |

121 | Justine Delonoir | NOOSAVILLE | QUEENSLAND | CP, CS | b |

227 | Southern Emu Producers Pty Ltd | NARRANDERA | NEW SOUTH WALES | SH, CP, CS | b |

398 | Gunnedah Abattoir Holdings Pty Ltd | GUNNEDAH | NEW SOUTH WALES | SH, CP, CS | b |

533 | Metro Meat International Ltd | MURRAY BRIDGE | SOUTH AUSTRALIA | SH, CP, CS | b |

572 | Metro Meat International Ltd | KATANNING | WESTERN AUSTRALIA | SH, CP, CS | b |

689 | Australian Lamb Co. Pty Ltd | SUNSHINE | VICTORIA | CP, CS | b |

1027 | Metro Meat International Ltd | WOOROLOO | WESTERN AUSTRALIA | SH, CP, CS | b |

1471 | Agro Australia Pty Ltd | GEPPS CROSS | SOUTH AUSTRALIA | SH, CP, CS | b |

1549 | Select Meat Exports Pty Ltd | MOUNT SCHANK | SOUTH AUSTRALIA | SH, CP, CS | b |

1889 | Australian Lamb Co. Pty Ltd | WEST FOOTSCRAY | VICTORIA | CP, CS | b |

2019 | The Emu Company Pty Ltd | EUROBIN | VICTORIA | SH, CP, CS | b |

2773 | Crown Meats Pty Ltd | DANGENONG | VICTORIA | CP, CS | b |

3085 | Castricum Brothers Pty Ltd | DANGENONG | VICTORIA | SH, CP, CS | b |

3416 | Meramist Pty Ltd | CABOOLTURE | QUEENSLAND | SH, CP, CS | b" |

--------------------------------------------------