(3)

del B se spremeni: (a) v točki 3.1 se preglednica 1-1 spremeni: (i) seznam I se nadomesti z naslednjim: „SEZNAM I – Zahteve za okoljske značilnosti in zmogljivost pogonskega sistema Dodatek Sistem ali sestavni del/samostojna tehnična enota Delegirana uredba Komisije (EU) 2018/985 (*2), številka Priloge Kakor je bila spremenjena s fazo in/ali v fazi izvajanja 1 Sistem: vgradnja tipa motorja/družine motorjev I 2 Sistem: ravni hrupa zunaj vozila II 3 Sestavni del/samostojna tehnična enota: tip motorja/družina motorjev I (ii) na seznamu II se vrstica 10 nadomesti z naslednjim: „10 Sestavni del/samostojna tehnična enota: elektromagnetna združljivost električnih/elektronskih podsklopov XV“; (b) točka 4.2 se nadomesti z naslednjim: „4.2 Proizvajalec za tiste predmete iz Priloge I k Uredbi (EU) št. 167/2013, za katere so bile homologacije podeljene v skladu z Uredbo (EU) 2016/1628 Evropskega parlamenta in Sveta ( *3 ) , Uredbo (ES) št. 595/2009 Evropskega parlamenta in Sveta ( *4 ) ali pravilniki UN/ECE iz člena 49 Uredbe (EU) št. 167/2013 (homologacije UN/ECE) ali temeljijo na popolnih poročilih o preskusih, izdanih na podlagi standardiziranih kodeksov OECD kot alternativi poročilom o preskusih, izdelanim na podlagi navedene uredbe in delegiranih aktov, sprejetih v skladu z njo, predloži informacije, zahtevane v točki 5, le, če še niso bile predložene v ustreznem certifikatu o homologaciji in/ali poročilu o preskusu. V vsakem primeru pa se predloži potrdilo o skladnosti (Priloga III k tej uredbi). (*3) Uredba (EU) 2016/1628 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. septembra 2016 o zahtevah v zvezi z mejnimi vrednostmi emisij plinastih in trdnih onesnaževal in homologacijo za motorje z notranjim izgorevanjem za necestno mobilno mehanizacijo, o spremembi uredb (EU) št. 1024/2012 in (EU) št. 167/2013 ter o spremembi in razveljavitvi Direktive 97/68/ES (UL L 252, 16.9.2016, str. 53)." (*4) Uredba (ES) št. 595/2009 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. junija 2009 o homologaciji motornih vozil in motorjev glede na emisije iz težkih vozil (Euro VI) in o dostopu do informacij o popravilu in vzdrževanju vozil ter o spremembi Uredbe (ES) št. 715/2007 in Direktive 2007/46/ES ter o razveljavitvi direktiv 80/1269/EGS, 2005/55/ES in 2005/78/ES (UL L 188, 18.7.2009, str. 1).“;" (c) točka 5 se spremeni: (i) vnos 2.2 se nadomesti z naslednjim: „2.2 Tip ( 6 ): …“; (ii) vnosi 2.5 do 2.5.4.2 se črtajo; (iii) vnosi 5.2 do 5.5 se črtajo; (iv) vnosi 6 do 8.22.4.2 se nadomestijo z naslednjim: „6. BISTVENE ZNAČILNOSTI MOTORJA 6.1.7 Kategorija in podkategorija motorja (7): … 6.2.1 Zgorevalni cikel: štiritaktni/dvotaktni/rotacijski/drugo (navedite) (4): … 6.2.2 Vrsta vžiga: kompresijski vžig/prisilni vžig (6) 6.2.3.1 Število valjev: … in njihova konfiguracija (26): 6.2.8 Gorivo 6.2.8.1 Vrsta goriva (9): … 6.2.8.3 Seznam dodatnih goriv, mešanic goriv ali emulzij, združljivih z uporabo v motorju, ki jih je proizvajalec navedel v skladu s točko 1.4 Priloge I k Delegirani uredbi (EU) 2017/654 (navedite sklic na priznani standard ali specifikacijo): … 6.3.2.1 Navedena nazivna vrtilna frekvenca: … vrt/min 6.3.2.1.2 Navedena nazivna izhodna moč: … kW 6.3.2.2 Vrtilna frekvenca pri največji moči: … vrt/min 6.3.2.2.2 Največja izhodna moč: … kW 6.3.6.4 Skupna delovna prostornina motorja: … cm3“; (v) vnos 10.4.2 se nadomesti z naslednjim: „10.4.2 Opis in/ali risba elementov izpušnega sistema, ki niso del motorja: …“; (vi) vnosi 11.1 do 11.2.3 se nadomestijo z naslednjim: 11.1 Kratek opis in shematična risba sistema za prenos moči in njegovega krmilnega sistema (sistema za spremembo prestavnega razmerja, krmiljenja sklopke ali katerega koli drugega dela sistema za prenos moči): … 11.2 Menjalnik 11.2.1 Kratek opis in shematična risba sistemov za spremembo prestavnega razmerja in njihovega krmiljenja: … 11.2.2 Shema in/ali risba sistema za prenos moči: … 11.2.3 Tip sistema za prenos moči: prestava (vključno s planetnimi gonili)/jermen/hidrostatični/električni/drugo (4) (če drugo, navedite: …)“; (vii) vnos 11.2.8 se nadomesti z naslednjim: „11.2.8 Tip sistema za spremembo prestavnega razmerja: mehanski (menjava prestav)/dvojna sklopka (menjava prestav)/polavtomatski (menjava prestav)/avtomatski (menjava prestav)/brezstopenjski/hidrostatični/ni relevantno/drugo ( 4 ) (če drugo, navedite: …)“; (viii) vnos 43.2 se nadomesti z naslednjim: „43.2 Specifikacije vozila glede krmilnih tokokrogov pnevmatskih, hidravličnih in/ali električnih krmilnih vodov zavornih sistemov, ter seznam podprtih sporočil in parametrov: …“; (ix) vnosa 43.5 in 43.5.1 se nadomestita z naslednjim: „43.5 Prenos zaviranja (na vlečnem vozilu) 43.5.1 Prenos zaviranja delovnega zavornega sistema na vlečnem vozilu: mehanski/pnevmatski/hidravlični/hidrostatični/brez krmiljenja/s krmiljenjem/popolnoma krmiljen prenos (4)“; (x) vnos 43.5.3 se nadomesti z naslednjim: „43.5.3 Blokiranje levega in desnega upravljalnega elementa zavore: da/ne ( 4 )“; (xi) vnos 43.6 se nadomesti z naslednjim: „43.6 Upravljalni elementi zavore vlečenega vozila (na vlečnem vozilu)“; (xii) vnosi 43.6.2 do 43.6.5 se črtajo; (xiii) vstavijo se naslednji vnosi 43.6.2 do 43.7.3.2.1; 43.6.2 Opis priključkov, naprav za priklop in varnostnih naprav (vključno z risbami, skicami in navedbo vseh elektronskih delov): … 43.6.2.1 Vrsta pnevmatske povezave: dvovodna/brez (4) 43.6.2.1.1 Tlak pnevmatskega dovoda (dvovodni): … kPa 43.6.2.1.2 Električni krmilni vod: da/ne (4) 43.6.2.2 Vrsta hidravlične povezave: enovodna/dvovodna/brez (4) 43.6.2.2.1 Tlak hidravličnega dovoda: enovodni: … kPa; dvovodni: … kPa 43.6.2.2.2 Prisotnost priključka v skladu s standardom ISO 7638:2003 (15): da/ne (4) 43.7 Zavorne naprave vlečenega vozila (na vlečnem vozilu) 43.7.1 Tehnologija sistema za nadzor zavor vlečenega vozila: hidravlična/pnevmatska/električna/naletna/brez (4) 43.7.2 Naprava za aktiviranje zavore na vlečenem vozilu: bobnasta/kolutna/drugo (4) 43.7.2.1 Opis in značilnosti: … 43.7.3 Opis priključkov, naprav za priklop in varnostnih naprav (vključno z risbami, skicami in navedbo vseh elektronskih delov): … 43.7.3.1 Vrsta pnevmatske povezave: dvovodna/brez (4) 43.7.3.1.1 Električni krmilni vod: da/ne (4) 43.7.3.2 Vrsta hidravlične povezave: dvovodna/brez (4) 43.7.3.2.1 Prisotnost priključka v skladu s standardom ISO 7638:2003 (15): da/ne (4)“;