II.

Vnosi za naslednje osebe in subjekte iz Priloge I k Uredbi (ES) št. 269/2014 se nadomestijo z naslednjim: SEZNAM OSEB Ime Podatki o istovetnosti Razlogi Datum uvrstitve na seznam 1. Sergey Valeryevich AKSYONOV, Sergei Valerievich AKSENOV (Сергей Валерьевич AKCëHOB), Serhiy Valeriyovych AKSYONOV (Сергiй Валерiйович Аксьонов) Datum rojstva: 26.11.1972 Kraj rojstva: Bălți, zdaj Republika Moldavija Aksjonov je bil 27. februarja 2014 v parlamentu Krima (vrhovna rada) izvoljen za „predsednika vlade Krima“ ob navzočnosti proruskih oboroženih oseb. Vršilec dolžnosti predsednika Ukrajine Oleksandr Turčinov je 1. marca 2014 njegovo „izvolitev“ razglasil za neustavno. Dejavno je lobiral za „referendum“16. marca 2014 in bil eden od sopodpisnikov „pogodbe o pristopu Krima k Ruski federaciji“18. marca 2014. Predsednik Putin ga je 9. aprila 2014 imenoval za vršilca dolžnosti „voditelja“ tako imenovane „Republike Krim“. 9. oktobra 2014 je bil uradno „izvoljen“ za „voditelja“ tako imenovane „Republike Krim“. Aksjonov je pozneje odločil, da se funkciji „voditelja“ in „predsednika vlade“ združita. Je član državnega sveta Rusije. 17.3.2014 2. Vladimir Andreevich KONSTANTINOV (Владимир Андреевич Константинов) Datum rojstva: 19.11.1956 Kraj rojstva: Vladimirovka (tudi Vladimirovca), območje Slobozie, SSR Moldavija (zdaj Republika Moldavija) ali Bogomol, SSR Moldavija Kot predsedujoči vrhovnemu svetu Avtonomne republike Krim je imel pomembno vlogo pri odločitvah verhovne rade v zvezi z „referendumom“ proti ozemeljski nedotakljivosti Ukrajine in je pozival volivce, naj glasujejo za neodvisnost Krima. Bil je eden od sopodpisnikov „pogodbe o pristopu Krima k Ruski federaciji“18. marca 2014. Od 17. marca 2014 je „predsednik“„državnega sveta“ tako imenovane „Republike Krim“. 17.3.2014 3. Rustam Ilmirovich TEMIRGALIEV (Рустам Ильмирович Темиргалиев) Datum rojstva: 15.8.1976 Kraj rojstva: Ulan-Ude, ASSR Burjatija (Ruska SFSR) Kot nekdanji namestnik predsednika vlade Krima je imel pomembno vlogo pri odločitvah verhovne rade o „referendumu“ proti ozemeljski nedotakljivosti Ukrajine. Dejavno je lobiral za vključitev Krima v Rusko federacijo. 11. junija 2014 je odstopil s položaja „prvega namestnika predsednika vlade“ tako imenovane „Republike Krim“. 17.3.2014 5. Aleksei Mikhailovich CHALIY (Алексей Михайлович Чалый) Datum rojstva: 13.6.1961 Kraj rojstva: Moskva ali Sevastopol Čalij je 23. februarja 2014 na zahtevo javnosti postal „ljudski župan Sevastopola“ in sprejel to „izvolitev“. Dejavno se je zavzemal, naj Sevastopol postane ločena enota Ruske federacije po referendumu 16. marca 2014. Bil je eden od sopodpisnikov „pogodbe o pristopu Krima k Ruski federaciji“18. marca 2014. Od 1. do 14. aprila 2014 je bil vršilec dolžnosti „guvernerja“ Sevastopola, bil pa je prejšnji „izvoljeni“ predsednika zakonodajne skupščine mesta Sevastopol. 17.3.2014 6. Pyotr Anatoliyovych Zima (Пётр Анатольевич Зима) Datum rojstva: 29.3.1965 „Predsednik vlade“ Aksjonov je Zimo 3. marca 2014 imenoval za novega vodjo krimske varnostne službe (SBU), v kar je ta privolil. Pomembne informacije, vključno s podatkovno zbirko, je predal ruski obveščevalni službi (SBU). Te informacije so zajemale podatke o aktivistih na Trgu neodvisnosti in zagovornikih človekovih pravic s Krima. Imel je pomembno vlogo pri preprečevanju ukrajinskim oblastem, da bi nadzirale ozemlje Krima. 11. marca 2014 so nekdanji krimski uradniki SBU razglasili ustanovitev neodvisne varnostne službe Krima. 17.3.2014 8. Sergey Pavlovych TSEKOV (Сергей Павлович Цеков) Datum rojstva: 29.9.1953 ali 23.9.1953 ali 28.9.1953 Kraj rojstva: Simferopol Kot podpredsednik verhovne rade Krima je skupaj s Sergejem Aksjonovim sprožil nezakonito razpustitev vlade Avtonomne republike Krim. K temu je pritegnil Vladimira Konstantinova in mu grozil z razrešitvijo. Javno je priznal, da so bili poslanci s Krima pobudniki poziva ruskim vojakom, naj prevzamejo verhovno rado Krima. Bil je eden prvih krimskih voditeljev, ki se je javno zavzel za priključitev Krima Rusiji. Član zveznega sveta Ruske federacije iz tako imenovane „Republike Krim“. 17.3.2014 9. Ozerov, Viktor Alekseevich (Виктор Алексеевич Озеров) Datum rojstva: 5.1.1958 Kraj rojstva: Abakan, Kakazija Predsednik Odbora za varnost in obrambo zveznega sveta Ruske federacije. 1. marca 2014 je Ozerov v imenu Odbora za varnost in obrambo zveznega sveta Ruske federacije v zveznem svetu javno podprl namestitev ruskih sil v Ukrajini. 17.3.2014 11. Klishas, Andrei Aleksandrovich (Андрей Александрович Клишас) Datum rojstva: 9.11.1972 Kraj rojstva: Sverdlovsk Predsednik Odbora za ustavno pravo zveznega sveta Ruske federacije. 1. marca 2014 je Klišas v zveznem svetu javno podprl namestitev ruskih sil v Ukrajini. V javnih izjavah je skušal upravičiti rusko vojaško posredovanje v Ukrajini in trdil, da „ukrajinski predsednik podpira poziv krimskih oblasti predsedniku Ruske federacije, naj pošlje vsestransko pomoč za obrambo državljanov Krima“. 17.3.2014 14. TOTOONOV, Aleksandr Borisovich (Александр Борисович Тотоонов) Datum rojstva: 3.4.1957 Kraj rojstva: Ordžonikice, Severna Osetija Član Odbora zveznega sveta Ruske federacije za mednarodne zadeve. 1. marca 2014 je Totoonov v zveznem svetu javno podprl namestitev ruskih sil v Ukrajini. 17.3.2014 15. PANTELEEV, Oleg Evgenevich (Олег Евгеньевич Пантелеев) Datum rojstva: 21.7.1952 Kraj rojstva: Žitnikovsko, območje Kurgana Nekdanji prvi namestnik predsednika Odbora za parlamentarne zadeve v zveznem svetu. 1. marca 2014 je Panteleev v zveznem svetu javno podprl namestitev ruskih sil v Ukrajini. Trenutno prvi namestnik guvernerja Kurganskega okrožja in vodja delegacije vlade Kurganskega okrožja pri vladi Ruske federacije. 17.3.2014 19. VITKO, Aleksandr Viktorovich (Александр Викторович Витко) Datum rojstva: 13.9.1961 Kraj rojstva: Vitebsk (SSR Belorusija) Poveljnik črnomorske flote, admiral. Odgovoren za poveljevanje ruskim silam, ki so zasedle ukrajinsko suvereno ozemlje. 17.3.2014 33. Elena Borisovna MIZULINA (rojena DMITRIYEVA) (Елена Борисовна Мизулина (rojena Дмитриева) Datum rojstva: 9.12.1954 Kraj rojstva: Buj, območje Kostrome Nekdanja namestnica predsednika državne dume. Pobudnica in ena od podpornikov nedavnih zakonodajnih predlogov v Rusiji, na podlagi katerih bi se regije drugih držav lahko pridružile Rusiji brez predhodne privolitve njihovih osrednjih oblasti. Od septembra 2015 je članica zveznega sveta območja Omska. 21.3.2014 36. Oleg Genrikhovich SAVELYEV (Олег Генрихович Савельев) Datum rojstva: 27.10.1965 Kraj rojstva: Leningrad Nekdanji minister za zadeve Krima. Odgovoren za vključevanje priključene Avtonomne republike Krim v Rusko federacijo. Trenutno namestnik vodje kabineta ruske vlade, odgovoren za organizacijo dela vladne komisije za socialno-ekonomski razvoj tako imenovane „Republike Krim“. 29.4.2014 45. Andriy Yevgenovych PURGIN (Андрiй Eвгенович Пургiн), tudi Andrei Evgenevich PURGIN (Андрей Евгеньевич Пургин) Datum rojstva: 26.1.1972 Kraj rojstva: Doneck Dejaven udeleženec in organizator separatističnih dejavnosti, koordinator dejavnosti „ruskih turistov“ v Donecku. Soustanovitelj „državljanske pobude Donbas za Evroazijsko unijo“. Do 4. septembra 2015„predsednik“„ljudskega sveta Ljudske republike Doneck“. 29.4.2014 46. Denys Volodymyrovych PUSHYLIN (Денис Володимирович Пушилiн), tudi Denis Vladimirovich PUSHILIN (Денис Владимирович Пушилин) Datum rojstva: 9.5.1981 ali 9.5.1982 Kraj rojstva: Makijevka (Doneško okrožje) Eden od voditeljev Ljudske republike Doneck. Sodeloval je pri zasedbi in okupaciji regionalne uprave. Aktivni uradni govorec separatistov. Do 4. septembra 2015 tako imenovani namestnik predsednika „ljudskega sveta“ tako imenovane „Ljudske republike Doneck“. Od 4. septembra 2015„predsednik“„ljudskega sveta Ljudske republike Doneck“. 29.4.2014 47. TSYPLAKOV Sergey Gennadevich (Цыплаков Сергей Геннадьевич) Datum rojstva: 1.5.1983 Kraj rojstva: Harcisk, Doneško okrožje Eden od voditeljev radikalne ideološke organizacije Ljudska milica Donbasa. Dejavno je sodeloval pri zasedbi več državnih zgradb na območju Donecka. 29.4.2014 48. Igor Vsevolodovich GIRKIN (Игорь Всеволодович Гиркин), (tudi Igor STRELKOV, Ihor STRIELKOV) Datum rojstva: 17.12.1970 Kraj rojstva: Moskva Identificiran kot uslužbenec glavnega obveščevalnega direktorata generalštaba Oboroženih sil Ruske federacije (GRU). Udeležen je bil pri incidentih v Slovjansku. Vodja ljudskega gibanja „Nova Rusija“. Nekdanji „minister za obrambo“ tako imenovane „Ljudske republike Doneck“. 29.4.2014 53. Oleg Grigorievich KOZYURA (Олег Григорьевич Козюра) Datum rojstva: 19.12.1962 Kraj rojstva: Zaporožje Nekdanji vodja Zveznega urada za migracije za Sevastopol. Odgovoren za sistematično in pospešeno izdajo ruskih potnih listov prebivalcem Sevastopola. Trenutno pomočnik namestnika predsednika mestnega sveta Sevastopola Mihaila Čaluja. 12.5.2014 54. Viacheslav PONOMARIOV, tudi Vyacheslav Volodymyrovich PONOMARYOV (В'ячеслав Володимирович Пономарьов), ali Viacheslav Vladimirovich PONOMAREV (Вячеслав Владимирович Пономарëв) Datum rojstva: 2.5.1965 Kraj rojstva: Slovjansk (Doneško okrožje) Nekdanji samooklicani „ljudski župan“ mesta Slovjansk (do 10. junija 2014). Ponomarjev je Vladimirja Putina pozval, naj pošlje ruske sile, da bi zaščitile mesto, zatem pa še, naj jim dobavi orožje. Pristaši Ponomarjeva so sodelovali pri ugrabitvah (zajeli so Irmo Krat in poročevalca za Vice News Simona Ostrovskega, ki sta bila pozneje izpuščena; zajeli so vojaške opazovalce, napotene na podlagi dokumenta OVSE s srečanja na Dunaju). Še vedno dejavno podpira separatistične dejavnosti in politike. 12.5.2014 57. Oleg TSARIOV, tudi Oleh Anatoliyovych TSAROV (Олег Анатолтович Царьов), ali Oleg Anatolevich TSAREV (Олег Анатольевич Цаpëв) Datum rojstva: 2.6.1970 Kraj rojstva: Dnjepropetrovsk Nekdanji član rade; v tej funkciji je javno pozival k ustanovitvi tako imenovane „Zvezne republike Nova Rusija“, sestavljene iz jugovzhodnih ukrajinskih regij. Še vedno dejavno podpira separatistične dejavnosti in politike. Nekdanji „predsednik“ tako imenovanega „parlamenta Unije Ljudske republike“ („parlament Nove Rusije“). 12.5.2014 62. Aleksandr Yurevich BORODAI (Александр Юрьевич Бородай) Datum rojstva: 25.7.1972 Kraj rojstva: Moskva Nekdanji tako imenovani „predsednik vlade Ljudske republike Doneck“; v tej funkciji je bil odgovoren za separatistične „vladne“ dejavnosti tako imenovane „vlade Ljudske republike Doneck“ (8. julija 2014 je na primer izjavil, da „naša vojska izvaja posebno operacijo proti ukrajinskim ‚fašistom‘“); podpisnik memoranduma o soglasju o „novoruski uniji“. Še vedno dejavno podpira separatistične dejavnosti in politike; vodi „zvezo donbaških prostovoljcev“. 12.7.2014 64. Alexandr Aleksandrovich KALYUSSKY, (Александр Александрович Калюсский) Datum rojstva: 9.10.1975 Nekdanji tako imenovani „de facto namestnik predsednika vlade Ljudske republike Doneck, pristojen za socialne zadeve“. Odgovoren za separatistične „vladne“dejavnosti tako imenovane „vlade Ljudske republike Doneck“. 12.7.2014 65. Alexander KHRYAKOV, Aleksandr Vitalievich KHRYAKOV (Александр Витальевич Хряков), tudi Oleksandr Vitaliyovych KHRYAKOV (Олександр ВiTалiйович Хряков) Datum rojstva: 6.11.1958 Kraj rojstva: Doneck Nekdanji tako imenovani „minister za obveščanje in množično komunikacijo Ljudske republike Doneck“. Član tako imenovanega „ljudskega sveta“„Ljudske republike Doneck“. Odgovoren za proseparatistične propagandne dejavnosti tako imenovane „vlade“„Ljudske republike Doneck“. 12.7.2014 71. Nikolay KOZITSYN (Николай Козицын) Datum rojstva: 20.6.1956 ali 6.10.1956 Kraj rojstva: Dzeržinsk, Doneška regija Poveljnik kozaških sil. Poveljuje seperatistom na vzhodu Ukrajine, ki se bojujejo proti ukrajinskim vladnim silam. 12.7.2014 81. Alexander Nikolayevich TKACHYOV (Александр Николаевич Ткачëв) Datum rojstva: 23.12.1960 Kraj rojstva: Viselki, območje Krasnodara Nekdanji upravnik krasnodarske regije. Vršilec dolžnosti vodje Avtonomne republike Krim mu je podelil odlikovanje „za osvoboditev Krima“ zaradi podpore pri nezakoniti priključitvi Krima. Vršilec dolžnosti vodje Avtonomne republike Krim je tedaj dejal, da je bil navedeni med prvimi, ki so izrazili podporo novemu krimskemu „vodstvu“. Trenutno minister za kmetijstvo Ruske federacije (od 22. aprila 2015). 25.7.2014 83. Ekaterina Iurievna GUBAREVA (Екатерина Юрьевна Губарева), tudi Katerina Yuriyovna GUBARIEVA (Катерина Юрiйовнa Губарева) Datum rojstva: 5.7.1983 ali 10.3.1983 Kraj rojstva: Kahovka (Heršovsko okrožje) Kot nekdanja tako imenovana „ministrica za zunanje zadeve“ je bila odgovorna za obrambo tako imenovane „Ljudske republike Doneck“, s čimer je spodkopavala ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine. Poleg tega se z njenega računa financirajo nezakonite separatistične skupine. S prevzemom in izvajanjem te funkcije torej podpira dejavnosti in politike, ki spodkopavajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine. Še vedno dejavno podpira separatistične dejavnosti in politike. Članica „ljudskega sveta“ tako imenovane „Ljudske republike Doneck“. 25.7.2014 98. Miroslav Vladimirovich RUDENKO (Мирослав Владимирович Руденко) Datum rojstva: 21.1.1983 Kraj rojstva: Debalcevo Povezan z „ljudsko milico v Donbasu“. Med drugim je izjavil, da se bodo še naprej borili v preostalih delih države. Rudenko torej podpira dejavnosti in politike, ki spodkopavajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine. Tako imenovani „ljudski poslanec“ (član) v tako imenovanem „ljudskem svetu Ljudske republike Doneck“. 12.9.2014 99. Gennadiy Nikolaiovych TSYPKALOV, Gennadii Nikolaevich TSYPKALOV (Геннадий Николаевич Цыпкалов) Datum rojstva: 21.6.1973 Kraj rojstva: Rostovsko okrožje (Rusija) Nadomestil je Marata Baširova kot tako imenovani „predsednik vlade“ tako imenovane „Ljudske republike Lugansk“. Pred tem je deloval v milici „vojska jugovzhoda“. Tsypkalov torej podpira dejavnosti in politike, ki spodkopavajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine. 12.9.2014 100. Andrey Yurevich PINCHUK (Андрей Юрьевич Пинчук) Možni datum rojstva: 27.12.1977 Nekdanji „minister za državno varnost“ tako imenovane „Ljudske republike Doneck“. Povezan z Vladimirjem Antjufejevom, ki je odgovoren za separatistične „vladne“ dejavnosti tako imenovane „vlade Ljudske republike Doneck“. Tako podpira dejavnosti in politike, ki spodkopavajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine. Še vedno dejavno podpira separatistične dejavnosti in politike. „Izvršni direktor“„zveze donbaških prostovoljcev“. 12.9.2014 102. Andrei Nikolaevich RODKIN (Андрей Николаевич Родкин) Datum rojstva: 23.9.1976 Kraj rojstva: Moskva Predstavnik tako imenovane „Ljudske republike Doneck“ v Moskvi. V svojih izjavah je med drugim govoril o pripravljenosti milic, da se vključijo v gverilsko vojno in zasežejo sisteme orožja ukrajinskih oboroženih sil. Tako podpira dejavnosti in politike, ki spodkopavajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine. Eden od voditeljev „zveze donbaških prostovoljcev“. 12.9.2014 105. Mikhail Sergeyevich SHEREMET (Михаил Сергеевич Шеремет) Datum rojstva: 23.5.1971 Kraj rojstva: Džankoj Tako imenovani „prvi namestnik predsednika vlade“ Krima. Šeremet je imel ključno vlogo pri organizaciji in izvedbi referenduma o združitvi Krima z Rusijo 16. marca. V času referenduma je Šeremet domnevno poveljeval promoskovskim „silam za samoobrambo“ Krima. Tako podpira dejavnosti in politike, ki spodkopavajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine. 12.9.2014 116. Svetlana Sergeevna ZHUROVA (Светлана Сергеевна Журова) Datum rojstva: 7.1.1972 Kraj rojstva: Pavlov na Nevi Prva namestnica predsednika odbora za zunanje zadeve v državni dumi. Pri glasovanju 20. marca 2014 je podprla osnutek zveznega ustavnega zakona „o vključitvi Republike Krim v Rusko federacijo in nastanku novih zveznih subjektov v okviru Ruske federacije – Republike Krim in mesta z zveznim statusom Sevastopol“. 12.9.2014 120. Serhiy KOZYAKOV (tudi Sergey Kozyakov) (Сергей Козьяков) Datum rojstva: 29.9.1982 Kot nekdanji „vodja centralne volilne komisije Luganska“ je bil odgovoren za organizacijo tako imenovanih „volitev“2. novembra 2014 v tako imenovani „Ljudski republiki Lugansk“. Te „volitve“ so v nasprotju z ukrajinskim pravom, zato so nezakonite. Oktobra 2015 je bil imenovan za „ministra za pravosodje“ tako imenovane „Ljudske republike Lugansk“. S prevzemom in izvajanjem te funkcije ter z organizacijo nezakonitih „volitev“ torej dejavno podpira dejavnosti in politike, ki spodkopavajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter jo dodatno destabilizirajo. 29.11.2014 121. Oleg Konstantinovich AKIMOV (tudi Oleh AKIMOV) (Олег Константинович Акимов) Datum rojstva: 15.9.1981 Kraj rojstva: Lugansk Namestnik vodje „gospodarske unije Luganska“ v „nacionalnem svetu“„Ljudske republike Lugansk“. Kandidiral je na tako imenovanih „volitvah“2. novembra 2014 na mesto „predsednika“ tako imenovane „Ljudske republike Lugansk“. Te „volitve“ so v nasprotju z ukrajinskim pravom, zato so nezakonite. Od leta 2014 je „vodja“ tako imenovane „zveze sindikatov“„Ljudske republike Lugansk“. S prevzemom in izvajanjem te funkcije ter z vložitvijo uradne kandidature na nezakonitih „volitvah“ torej dejavno podpira dejavnosti in politike, ki spodkopavajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter jo dodatno destabilizirajo. 29.11.2014 126. Dmitry Aleksandrovich SEMYONOV, tudi Dmitrii Aleksandrovich SEMENOV (Дмитрий Александрович Семенов) Datum rojstva: 3.2.1963 Kraj rojstva: Moskva Nekdanji „namestnik predsednika vlade, pristojen za finance“ tako imenovane „Ljudske republike Lugansk“. S prevzemom in izvajanjem te funkcije je torej dejavno podpiral dejavnosti in politike, ki spodkopavajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter jo dodatno destabilizirajo. 29.11.2014 127. Oleg BUGROV (Олег Бугров) Datum rojstva: 29.8.1969 Nekdanji „obrambni minister“ tako imenovane „Ljudske republike Lugansk“. S prevzemom in izvajanjem te funkcije je torej dejavno podpiral dejavnosti in politike, ki spodkopavajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter jo dodatno destabilizirajo. 29.11.2014 134. Alexey Yurevich MILCHAKOV, tudi Fritz, Serbian (Алексей Юрьевич МИЛЬЧАКОВ) Datum rojstva: 30.4.1991 ali 30.1.1991 Kraj rojstva: Sankt Peterburg Poveljnik enote „Rusič“, oborožene separatistične skupine, vpletene v spopade v vzhodni Ukrajini. V tej funkciji dejavno podpira dejavnosti in politike, ki spodkopavajo ozemeljsko celovitost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter jo dodatno destabilizirajo. 16.2.2015 135. Arseny Sergeevich PAVLOV (tudi Motorola) (ApcéHий Сергеевич ПÁВЛОВ) (tudi Моторoла) Datum rojstva: 2.2.1983 Kraj rojstva: Uhta, Komi Poveljnik „bataljona Šparta“, oborožene separatistične skupine, vpletene v spopade v vzhodni Ukrajini. V tej funkciji dejavno podpira dejavnosti in politike, ki spodkopavajo ozemeljsko celovitost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter jo dodatno destabilizirajo. 16.2.2015 137. Eduard Aleksandrovich BASURIN (Эдуард Александрович Басурин) Datum rojstva: 27.6.1966 ali 21.6.1966 Kraj rojstva: Doneck Tako imenovani „namestnik poveljnika“ na Ministrstvu za obrambo tako imenovane „Ljudske republike Doneck“. S prevzemom in izvajanjem te funkcije torej dejavno podpira dejavnosti in politike, ki spodkopavajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter jo dodatno destabilizirajo. 16.2.2015 138. Alexandr Vasilievich SHUBIN (Александр Васильевич ШУБИН) Datum rojstva: 20.5.1972 ali 30.5.1972 Kraj rojstva: Lugansk Nekdanji tako imenovani „minister za pravosodje“ nezakonite tako imenovane „Ljudske republike Lugansk“. Od oktobra 2015 predsednik „centralne volilne komisije“ tako imenovane „Ljudske republike Lugansk“. S prevzemom in izvajanjem te funkcije torej dejavno podpira dejavnosti in politike, ki spodkopavajo ozemeljsko celovitost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter jo dodatno destabilizirajo. 16.2.2015 140. Sergey Yurevich IGNATOV (Сергей Юрьевич ИГНАТОВ), tudi KUZOVLEV Tako imenovani vrhovni poveljnik ljudske milice tako imenovane „Ljudske republike Lugansk“. S prevzemom in izvajanjem te funkcije je torej dejavno podpiral dejavnosti in politike, ki spodkopavajo ozemeljsko celovitost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter jo dodatno destabiliziral. 16.2.2015 141. Ekaterina FILIPPOVA (Екатерина Владимировна ФИЛИППОВА) Datum rojstva: 20.11.1988 Kraj rojstva: Krasnoarmejsk Nekdanja tako imenovana „ministrica za pravosodje“ tako imenovane „Ljudske republike Doneck“. S prevzemom in izvajanjem te funkcije je torej dejavno podpirala dejavnosti in politike, ki spodkopavajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter jo dodatno destabilizirajo. 16.2.2015 143. Evgeny Vladimirovich MANUILOV (Евгений Владимирович Мануйлов) Datum rojstva: 5.1.1967 Tako imenovani „minister za prihodke in davke“ tako imenovane „Ljudske republike Lugansk“. S prevzemom in izvajanjem te funkcije torej dejavno podpira dejavnosti in politike, ki spodkopavajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter jo dodatno destabilizirajo. 16.2.2015 145. Olga BESEDINA (Ольга Игорева БЕСЕДИНА) Datum rojstva: 10.12.1976 Nekdanja tako imenovana „ministrica za gospodarski razvoj in trgovino“ tako imenovane „Ljudske republike Lugansk“. S prevzemom in izvajanjem te funkcije je torej dejavno podpirala dejavnosti in politike, ki spodkopavajo ozemeljsko celovitost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter jo dodatno destabilizirala. 16.2.2015 148. Arkady Viktorovich BAKHIN (Аркадий Викторович Бахин) Datum rojstva: 8.5.1956 Kraj rojstva: Kaunas, Litva Kot nekdanji prvi namestnik ministra za obrambo (do 17. novembra 2015) je sodeloval pri napotitvi ruskih enot v Ukrajino. V tej funkciji – v skladu s trenutno strukturo ruskega Ministrstva za obrambo – sodeluje pri oblikovanju in izvajanju politike ruske vlade. Ta politika ogroža ozemeljsko celovitost, suverenost in neodvisnost Ukrajine. 16.2.2015 149. Andrei Valeryevich KARTAPOLOV (Андрей Валерьевич Картaпoлoв) Datum rojstva: 9.11.1963 Kraj rojstva: NDR (DDR) Od 10. novembra 2015 poveljnik zahodnega vojaškega območja. Nekdanji direktor glavnega operativnega oddelka in namestnik vodje generalštaba oboroženih sil Ruske federacije. Dejavno sodeluje pri oblikovanju in izvajanju vojaške kampanje ruskih sil v Ukrajini. V skladu s priznanimi dejavnostmi generalštaba izvaja operativni nadzor nad oboroženimi silami ter tako dejavno sodeluje pri oblikovanju in izvajanju politike ruske vlade, ki ogroža ozemeljsko celovitost, suverenost in neodvisnost Ukrajine. 16.2.2015 SEZNAM SUBJEKTOV Ime Razlogi Datum uvrstitve na seznam 1. Državno unitarno podjetje Republike Krim „Chernomorneftegaz“ (prej imenovano PJSC Chernomorneftegaz) „Krimski parlament“ je 17. marca 2014 sprejel resolucijo, v kateri je razglasil zaseg premoženja podjetja Chernomorneftegaz s strani „Krimske republike“. To podjetje so krimske „oblasti“ s tem dejansko zaplenile. 29. novembra 2014 je bilo ponovno registrirano kot državno unitarno podjetje Republike Krim „Chernomorneftegaz“ (ГОСУДАРСТВЕННОЕ УНИТАРНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ РЕСПУБЛИКИ КРЫМ „ЧЕРНОМОРНЕФТЕГАЗ“). Ustanovitelj: Ministrstvo Republike Krim za goriva in energijo (МИНИСТЕРСТВО ТОПЛИВА И ЭНЕРГЕТИКИ РЕСПУБЛИКИ КРЫМ). 12.5.2014 2. Družba z omejeno odgovornostjo „Pristanišče Feodosia“ (prej imenovana Feodosia) „Krimski parlament“ je 17. marca 2014 sprejel resolucijo, v kateri je razglasil zaseg premoženja podjetja Feodosia s strani „Krimske republike“. To podjetje so krimske „oblasti“ s tem dejansko zaplenile. 9. februarja 2015 je bilo ponovno registrirano kot družba z omejeno odgovornostjo „Pristanišče Feodosia“ (ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ „ПОРТ ФЕОДОСИЯ“). Ustanovitelj: Yuri Garyevich Rovinskiy (Юрий Гарьевич Ровинский). 12.5.2014 10. Tako imenovana „ljudska milica v Donbasu“„Нарoдное oпoлчéние Дoнбáсса“ Nezakonita oborožena separatistična skupina, odgovorna za boj proti silam ukrajinske vlade v vzhodni Ukrajini, s čimer ogroža stabilnost oziroma varnost Ukrajine. Med drugim je ta militantna skupina na začetku aprila 2014 prevzela nadzor nad več vladnimi poslopji v vzhodni Ukrajini ter tako ogrožala ozemeljsko celovitost, suverenost in neodvisnost Ukrajine. Njen nekdanji vodja Pavel Gubarev je skupaj s proruskimi silami zavzel vladno poslopje v Donecku in se oklical za „ljudskega guvernerja“. 25.7.2014 13. Državno unitarno podjetje mesta Sevastopol „Sevastopolsko morsko pristanišče“ (prej imenovano državno podjetje „Sevastopolsko komercialno morsko pristanišče“ Государственное предприятие „Севастопольский морской торговый порт“ Gosudarstvenoye predpriyatiye Sevastopolski morskoy torgovy port) Lastništvo subjekta je bilo preneseno v nasprotju z ukrajinskim pravom. „Krimski parlament“ je 17. marca 2014 sprejel resolucijo št. 1757-6/14 „o nacionalizaciji nekaterih podjetij, ki pripadajo ukrajinskemu ministrstvu za infrastrukturo oziroma kmetijstvo“, v kateri je v imenu „Republike Krim“ razglasilo prevzem premoženja, ki pripada podjetju „Sevastopolsko komercialno morsko pristanišče“. To podjetje so krimske „oblasti“ s tem dejansko zaplenile. Po prometu je to največje komercialno morsko pristanišče na Krimu. 6. junija 2014 je bilo ponovno registrirano kot državno unitarno podjetje mesta Sevastopol „Sevastopolsko morsko pristanišče“ (ГОСУДАРСТВЕННОЕ УНИТАРНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ ГОРОДА СЕВАСТОПОЛЯ „СЕВАСТОПОЛЬСКИЙ МОРСКОЙ ПОРТ“). Ustanovitelj: vlada Sevastopola (Правительство Севастополя). 25.7.2014 14. Družba z omejeno odgovornostjo „Morsko pristanišče mesta Kerč“/„Kamysh-Burun“ (prej imenovano državno podjetje „Komercialno morsko pristanišče mesta Kerč“ Государственное предприятие „Керченский морской торговый порт“ Gosudarstvenoye predpriyatiye Kerchenski morskoy torgovy port) Lastništvo subjekta je bilo preneseno v nasprotju z ukrajinskim pravom. „Krimski parlament“ je 17. marca 2014 sprejel resolucijo št. 1757-6/14 „o nacionalizaciji nekaterih podjetij, ki pripadajo ukrajinskemu ministrstvu za infrastrukturo oziroma kmetijstvo“, 26. marca 2014 pa resolucijo št. 1865-6/14 „o državnem podjetju Krimska morska pristanišča“ („О Государственном предприятии ‚Крьмские морские порть‘“), v kateri je v imenu „Republike Krim“ razglasilo prevzem premoženja, ki pripada državnemu podjetju „Komercialno morsko pristanišče mesta Kerč“. To podjetje so krimske „oblasti“ s tem dejansko zaplenile. Po prometu je to drugo največje komercialno morsko pristanišče na Krimu. 9. decembra 2014 je bilo ponovno registrirano kot družba z omejeno odgovornostjo „Morsko pristanišče mesta Kerč“„Kamysh-Burun“ (ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ „КЕРЧЕНСКИЙ МОРСКОЙ ПОРТ ‚КАМЫШ-БУРУН‘“). Ustanovitelji: družba z omejeno odgovornostjo „Vostok-Capital“, registrirana v Donecku v Ukrajini (ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ „ВОСТОК КЭПИТАЛ“); družba z omejeno odgovornostjo „Vostok“, registrirana v Donecku v Ukrajini (ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ „ВОСТОК“); družba z omejeno odgovornostjo „Altcom Invest-Stroi“, registrirana v Donecku v Ukrajini (ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ „АЛЬТКОМ ИНВЕСТ-СТРОЙ“) in družba z omejeno odgovornostjo „Altcom-Beton“, registrirana v Borispolu v Ukrajini (ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ „АЛЬТКОМ-БЕТОН“). 25.7.2014 15. Državno unitarno podjetje Republike Krim „Universal-Avia“ (prej imenovano državno podjetje Universal-Avia Государственное предприятие „Универсал-Авиа“ Gosudarstvenoye predpriyatiye „Universal-Avia“) Lastništvo subjekta je bilo preneseno v nasprotju z ukrajinskim pravom. „Predsedstvo krimskega parlamenta“ je 24. marca 2014 sprejelo sklep „o državnem podjetju Gosudarstvenoye predpriyatiye Universal-Avia“ („О Государственном предприятии ‚Универсал-Авиа‘)“ št. 1794-6/14, v katerem je v imenu „Republike Krim“ razglasilo prevzem premoženja, ki pripada državnemu podjetju „Universal-Avia“. To podjetje so krimske „oblasti“ s tem dejansko zaplenile. 15. januarja 2015 je bilo ponovno registrirano kot državno unitarno podjetje Republike Krim „Universal-Avia“ (ГОСУДАРСТВЕННОЕ УНИТАРНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ РЕСПУБЛИКИ КРЫМ „УНИВЕРСАЛ-АВИА“). Ustanovitelj: Ministrstvo republike Krim za promet (МИНИСТЕРСТВО ТРАНСПОРТА РЕСПУБЛИКИ КРЫМ). 25.7.2014 16. Zvezno proračunsko podjetje „Zdravilišče Nižnja Oreanda“ urada predsednika Ruske federacije (prej imenovano Letovišče „Nižnja Oreanda“ Санаторий „Нижняя Ореанда“) Lastništvo subjekta je bilo preneseno v nasprotju z ukrajinskim pravom. „Predsedstvo krimskega parlamenta“ je 21. marca 2014 sprejelo sklep „o vprašanjih ustanovitve Združenja zdravilišč in letovišč“ št. 1767-6/14, v katerem je v imenu „Republike Krim“ razglasilo prevzem premoženja, ki pripada letovišču „Nižnja Oreanda“. To podjetje so krimske „oblasti“ s tem dejansko zaplenile. 9. oktobra 2014 je bilo ponovno registrirano kot zvezno proračunsko podjetje „Zdravilišče Nižnja Oreanda“ urada predsednika Ruske federacije (ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ „САНАТОРИЙ ‚НИЖНЯЯ ОРЕАНДА‘“УПРАВЛЕНИЯ ДЕЛАМИ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ). Ustanovitelj: urad predsednika Ruske federacije (УПРАВЛЕНИЯ ДЕЛАМИ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ). 25.7.2014 18. Zvezno proračunsko podjetje „Proizvajalsko-kmetijsko združenje ‚Massandra‘“ urada predsednika Ruske federacije (prej imenovano državni koncern „Državno združenje proizvajalcev ‚Massandra‘“ Национальное производственно-аграрное объединение „Массандра“ Nacionalnoye proizvodstvenno agrarnoye obyedinenye „Massandra“) Lastništvo subjekta je bilo preneseno v nasprotju z ukrajinskim pravom. „Predsedstvo krimskega parlamenta“ je 9. aprila 2014 sprejelo sklep št. 1991-6/14 „o spremembi resolucije državnega sveta Republike Krim“ z dne 26. marca 2014 št. 1836-6/14 „o nacionalizaciji premoženja podjetij, ustanov in organizacij kmetijske industrije na ozemlju Republike Krim“, v katerem je v imenu „Republike Krim“ razglasilo prevzem premoženja, ki pripada državnemu koncernu „Državno združenje proizvajalcev ‚Massandra‘“. To podjetje so krimske „oblasti“ s tem dejansko zaplenile. 1. avgusta 2014 je bilo ponovno registrirano kot zvezno proračunsko podjetje „Proizvajalsko-kmetijsko združenje ‚Massandra‘“ urada predsednika Ruske federacije (ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ УНИТАРНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ „ПРОИЗВОДСТВЕННО-АГРАРНОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ ‚МАССАНДРА‘УПРАВЛЕНИЯ ДЕЛАМИ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ“). Ustanovitelj: urad predsednika Ruske federacije (УПРАВЛЕНИЯ ДЕЛАМИ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ). 25.7.2014 19. Državno unitarno podjetje Republike Krim „Državni vinogradniški zavod ‚Magarač‘“ (prej imenovano „državno podjetje Magarač državnega vinogradniškega zavoda“ Государственное предприятие Агрофирма „Магарач“ Национального института винограда и вина „Магарач“ Gosudarstvenoye predpriyatiye „Agrofirma Magarach“ nacionalnogo instituta vinograda i vina „Magarach“) Lastništvo subjekta je bilo preneseno v nasprotju z ukrajinskim pravom. „Predsedstvo krimskega parlamenta“ je 9. aprila 2014 sprejelo sklep št. 1991-6/14 „o spremembi resolucije državnega sveta Republike Krim“ z dne 26. marca 2014 št. 1836-6/14 „o nacionalizaciji premoženja podjetij, ustanov in organizacij kmetijske industrije na ozemlju Ropublike Krim“, v katerem je v imenu „Republike Krim“ razglasilo prevzem premoženja, ki pripada državnemu podjetju „Magarač“ državnega vinogradniškega zavoda („Gosudarstvenoye predpriyatiye“ Agrofirma Magarach „nacionalnogo instituta vinograda i vina Magarach“). To podjetje so krimske „oblasti“ s tem dejansko zaplenile. 15. januarja 2015 je bilo ponovno registrirano kot državno unitarno podjetje Republike Krim „Državni vinogradniški zavod ‚Magarač‘“ (ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ РЕСПУБЛИКИ КРЫМ „НАЦИОНАЛЬНЫЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ВИНОГРАДА И ВИНА ‚МАГАРАЧ‘“). Ustanovitelj: Ministrstvo Republike Krim za kmetijstvo (МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РЕСПУБЛИКИ КРЫМ). 25.7.2014 20. Državno unitarno podjetje Republike Krim „Tovarna penečega vina ‚Novij svet‘“ (prej imenovano državno podjetje „Tovarna penečega vina Novij svet“ Государственное предприятиеЗавод шампанских вин „Новый свет“ Gosudarstvenoye predpriyatiye „Zavod shampanskykh vin Novy Svet“) Lastništvo subjekta je bilo preneseno v nasprotju z ukrajinskim pravom. „Predsedstvo krimskega parlamenta“ je 9. aprila 2014 sprejelo sklep št. 1991-6/14 „o spremembi resolucije državnega sveta Republike Krim“ z dne 26. marca 2014 št. 1836-6/14 „o nacionalizaciji premoženja podjetij, ustanov in organizacij kmetijske industrije na ozemlju Republike Krim“, v katerem je v imenu „Republike Krim“ razglasilo prevzem premoženja, ki pripada državnemu podjetju „Tovarna penečega vina Novij svet“ („Zavod shampanskykh vin Novy Svet“). To podjetje so krimske „oblasti“ s tem dejansko zaplenile. 4. januarja 2015 je bilo ponovno registrirano kot državno unitarno podjetje Republike Krim „Tovarna penečega vina ‚Novij svet‘“ (ГОСУДАРСТВЕННОЕ УНИТАРНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ РЕСПУБЛИКИ КРЫМ „ЗАВОД ШАМПАНСКИХ ВИН ‚НОВЫЙ СВЕТ‘“). Ustanovitelj: Ministrstvo Republike Krim za kmetijstvo (МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РЕСПУБЛИКИ КРЫМ). 25.7.2014 23. RUSSIAN NATIONAL COMMERCIAL BANK РОССИЙСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ КОММЕРЧЕСКИЙ БАНК Po nezakoniti priključitvi Krima je Russian national commercial bank (RNCB) prešla v popolno last tako imenovane „Republike Krim“. Postala je glavni akter na trgu, čeprav pred priključitvijo Krima tam sploh ni bila prisotna. Z nakupom ali prevzemom podružnic bank, ki so prej delovale na Krimu in so se od tam umaknile, je RNCB materialno in finančno podpirala dejavnosti ruske vlade v zvezi s priključitvijo Krima k Ruski federaciji, s čimer je spodkopavala ozemeljsko nedotakljivost Ukrajine. 30.7.2014