ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(10)

Veljavna zakonodaja o varnosti zaposlitve je še vedno prestroga: pogoji za odpuščanje zaradi gospodarskih razlogov niso pravno urejeni. Na trgu dela to povzroča, da delavci s pogodbami o zaposlitvi za nedoločen čas (večina zaposlenih) uživajo določeno stopnjo varnosti, delavci s pogodbami o zaposlitvi za določen čas (večina pritoka na trg dela) pa so izpostavljeni negotovosti. Delež pogodb za določen čas je tako znatno večji pri mladih delavcih, prehodov z njih na pogodbe za nedoločen čas pa je malo. Ta segmentacija velja tudi za dostop do poklicnega usposabljanja. Posledično so v zvezi s temi značilne pogoste menjave in omejena akumulacija človeškega kapitala. Mladi in manj kvalificirani delavci so tako izpostavljeni nesorazmernim tveganjem na trgu dela. Cilja zakona o obnovitvi socilanega dialoga in zakona o modernizaciji trga dela iz leta 2008 sta bila modernizacija socialnega dialoga in reševanje problema dvojnosti trga dela. Zakon o modernizaciji trga dela je uvedel nov postopek za prenehanje stalnih pogodb o zaposlitvi z medsebojnim sporazumom („rupture conventionnell“), ki se ga zdaj uporablja vedno več.
(1)

Če so osebe, ki stalno prebivajo na ozemlju države članice, v skladu z zakonodajo, ki se zanje uporablja, upravičene do prejemanja dajatev za brezposelnost, je treba dovoliti, da opravljajo poklicno ali gospodarsko dejavnost s krajšim delovnim časom na ozemlju druge države članice in da imajo hkrati še naprej pravico do dajatev za brezposelnost, ki jih zagotovi država, v kateri stalno prebivajo.
5.

V coni materialne bilance, ki vključuje obdelavo ali ponovno meritev, je treba oceniti sprejemljivost materialne bilance, ki temelji na popisu fizičnega inventarja, in tudi materialnih bilanc procesnega območja, ki so del pristopa h kontroli inventarja, pri čemer se pri oceni sprejemljivosti upoštevajo standardna odstopanja bilance, ki upoštevajo upravičeno merilno negotovost ter v primeru ocenjenih količin upravičeno negotovost v zvezi s postopkom in merilno negotovost. Ta preskušanja morajo biti sestavni del sistema za zagotavljanje kakovosti. Postopki za vsako preskušanje bilance morajo upoštevati naslednje: (a) programska oprema za izračun standardnega odstopanja vsake bilance mora spadati v okvir pristopa kakovosti za programsko opremo in njeno uporabo; (b) podatki v zvezi s knjigovodstvom in metodami meritev, ki se uporabljajo za izračune standardnih odstopanj vsake bilance, morajo spadati v okvir pristopa kakovosti za podatke in njihovo uporabo; (c) algoritmi, ki se uporabljajo pri izračunih standardnega odstopanja, morajo biti opisani v tehničnem dokumentu; (d) metoda mora zagotoviti standardna odstopanja bilance, ki pravilno izražajo vzorec obdelave med ciklom bilance in pravilno izražajo zgodovino meritev (ali metodo ocene) masnih vrednosti, uporabljenih za izračun bilance; (e) če ocene snovi v postopku temeljijo na preteklih informacijah ali na vrsti vzorčenja, je treba metodo ocene in metodo za določitev negotovosti opisati v tehničnem dokumentu; (f) delovni postopki za preskušanje bilance, priročnik za uporabo programske opreme, opis programske opreme in dokumenti za tehnično metodo morajo biti napisani tako, da se lahko prepozna njihova popolnost in medsebojna usklajenost.
(5)

V okviru pobude SDMX o skupnih tehničnih in statističnih standardih za izmenjavo podatkov in metapodatkov, ki so jo oblikovali Banka za mednarodne poravnave, Evropska centralna banka, Statistični urad Skupnosti (Eurostat), Mednarodni denarni sklad, Organizacija za gospodarsko sodelovanje in razvoj, Združeni narodi in Svetovna banka, so bile vzpostavljene vsebinske smernice SDMX, ki podpirajo ustvarjanje in izvajanje usklajenih referenčnih metapodatkov v Evropskem statističnem sistemu.
(6)

Glavni kazalniki, ki se upoštevajo pri ocenjevanju prvega in drugega merila, so podobni tistim, ki se preverijo kot del analize prihodnjih razmer na trgu, zlasti kazalniki ovir za vstop ob odsotnosti pravne ureditve (vključno z obsegom nepovratnih stroškov), tržna struktura, delovanje trga in tržna dinamika, vključno s kazalniki, kot so tržni deleži in gibanja, tržne cene in gibanja ter obseg in pokritost konkurenčnih omrežij ali infrastruktur. Vsak trg, ki brez predhodne ureditve izpolnjuje ta tri merila, je lahko predmet predhodnega urejanja.
PRIPOROČILO SVETA

z dne 12. junija 2007

o izmenjavi informacij o terorističnih ugrabitvah

(2007/562/ES)

SVET EVROPSKE UNIJE –

ob upoštevanju naslednjega:

PRIPOROČA:

Države članice naj zberejo informacije o vseh dogodkih, ki so se zgodili od 1. januarja 2002, in povzetek o tem predložijo drugim državam članicam.

Države članice naj v največjem možnem obsegu izmenjujejo informacije tudi z Europolom ter na podlagi števila in vrste podatkov, ki so jih izmenjale, po enem letu preučijo, ali bi bila vzpostavitev podatkovne baze v okviru Europola priporočljiva.

(1) Ti podatki bi v primeru ugrabitve lahko pomagali hitro pojasniti, ali ima na tem območju druga država članica že izkušnje z ugrabitvami državljanov EU, ki jih je izvedla ista teroristična skupina ali so bile izvedene v podobnih okoliščinah. Zadevna država članica se lahko nato poveže z navedeno kontaktno osebo. Nadaljnje informacije in izkušnje bi bilo treba izmenjavati na dvostranski ravni, v skladu z nacionalno zakonodajo.

Please complete all fields in this box

PRILOGA 2

Completion of the following information is optional in accordance with national law
(c)

dejstvo, da proizvajalec in njegovi dobavitelji niso „uporabili katere koli sestavine, ki jih je kdor koli preskušal na živalih zaradi razvoja novih kozmetičnih izdelkov“ pomeni, da proizvajalec in njegovi dobavitelji niso uporabljali sestavin, za katere so na primer v znanstveni literaturi na voljo podatki, ki jih je kdor koli pridobil s preskusi na živalih zaradi razvoja novega kozmetičnega izdelka. V tem okviru „razvoj novega kozmetičnega izdelka“ pomeni bodisi preoblikovanje formule izdelka, ki je že na trgu, bodisi razvoj popolnoma novega izdelka (inovacija). Nova embalaža se ne more obravnavati kot nov kozmetični izdelek.
(5)

Svet ECB je ocenil tudi: (a) potrebo po zmanjšanju pritiskov zaradi izbruha bolezni COVID-19, ki so močno prizadeli grške finančne trge; (b) zaveze Helenske republike v kontekstu okrepljenega nadzora po Uredbi (EU) št. 472/2013 Evropskega parlamenta in Sveta (2) in spremljanje izvajanja teh zavez s strani institucij Unije; (c) dejstvo, da so srednjeročni ukrepi za odpis dolga Helenske republike, ki se izvajajo prek Evropskega mehanizma za stabilnost, odvisni od neprekinjenega izvajanja teh zavez; (d) informacije o gospodarskih in finančnih razmerah v Helenski republiki, ki so ECB na voljo kot posledica njenega sodelovanja v okviru okrepljenega nadzora, ter (e) dejstvo, da je Helenska republika spet pridobila dostop do trga. Svet ECB je prav tako ocenil potrebo po zmanjšanju razdrobljenosti zavarovanja, sprejetega pri kreditnih poslih Eurosistema, da bi se izboljšalo nemoteno delovanje transmisijskega mehanizma denarne politike. Na podlagi teh ocen ECB meni, da bi bilo treba NCB omogočiti, da kot primerno zavarovanje za namene kreditnih poslov Eurosistema sprejmejo tržne dolžniške vrednostne papirje, ki jih izda centralna država Helenske republike in ki ne izpolnjujejo zahtev Eurosistema glede kreditne kvalitete, izpolnjujejo pa vse druge kriterije primernosti, ki se uporabljajo za tržno finančno premoženje, ob upoštevanju posebnega seznama odbitkov.
(2)

člen 2 se spremeni: (a) naslov člena 2 se nadomesti z naslednjim: „Izvrševanje ukrepov proti neskladnim dejavnostim“; (b) odstavek 1 se nadomesti z naslednjim: „1. Kadar NCB izve za opravljanje neskladne dejavnosti na njenem nacionalnem ozemlju, s standardiziranim sporočilom, ki ga zagotovi ECB, odredi stranki, ki je v neskladju, naj preneha opravljati eno ali več neskladnih dejavnosti, in kadar meni, da je ustrezno, odredi stranki, ki ima neskladne reprodukcije, naj jih preda.“; (c) vstavijo se naslednji odstavki 1a, 1b in 1c: „1a. Kadar NCB neposredno ali posredno izve za opravljanje neskladne dejavnosti, vključno v elektronski obliki na spletnih straneh z ustreznimi nacionalnimi domenami URL, z žičnimi ali brezžičnimi sredstvi ali s katerimi koli drugimi sredstvi, ki omogočajo, da imajo predstavniki širše javnosti dostop do neskladnih reprodukcij s kraja in v času, ki ga izberejo sami, o tem nemudoma uradno obvesti ECB. NCB poleg tega z uporabo standardiziranega obrazca, ki ga zagotovi ECB, odredi stranki, ki je v neskladju, naj preneha opravljati neskladno dejavnost. ECB nato sprejme vse možne ukrepe za odstranitev neskladnih reprodukcij z elektronske lokacije. 1b. ECB lahko stranki, ki je v neskladju, tudi odredi, naj preneha opravljati eno ali več zadevnih neskladnih dejavnosti na ozemlju več kot ene države članice in zunaj Unije. Kadar ECB meni, da je to ustrezno, odredi stranki, ki ima neskladne reprodukcije, naj jih preda. 1c. NCB pred sprejetjem katerega koli ukrepa iz tega člena obvesti ECB in ECB koordinira ukrepe, ki jih je treba sprejeti, tako da NCB ali ECB, kot je primerno, pri sprejetju ukrepov deluje v okviru svojih pristojnosti.“; (d) odstavek 3 se nadomesti z naslednjim: „3. Posledično odločitev o uvedbi postopka za ugotavljanje kršitev na podlagi člena 3(1) Uredbe Sveta (ES) št. 2532/98 (*2), ki lahko privede do naložitve sankcij v skladu z navedeno Uredbo, sprejme Izvršilni odbor ECB ali ustrezna NCB. Pred sprejetjem take odločitve se ECB in ustrezna NCB posvetujeta in NCB obvesti ECB, ali je bil uveden ločen postopek za ugotavljanje kršitev po nacionalnem kazenskem pravu oziroma ga je mogoče uvesti in ali obstaja druga ustrezna pravna podlaga za ukrepanje proti neskladni dejavnosti, kot je avtorsko pravo. Kadar je bil postopek za ugotavljanje kršitev že uveden ali bo uveden po nacionalnem kazenskem pravu ali obstaja druga ustrezna pravna podlaga za ukrepanje proti neskladni dejavnosti, se ne uvede postopek za ugotavljanje kršitev na podlagi Uredbe (ES) št. 2532/98. (*2) Uredba Sveta (ES) št. 2532/98 z dne 23. novembra 1998 o pooblastilih Evropske centralne banke za nalaganje sankcij (UL L 318, 27.11.1998, str. 4).“;" (e) odstavek 5 se nadomesti z naslednjim: „5. ECB ukrepa, kakor je opisano v tem členu, sama, če: (a) porekla neskladne dejavnosti ni mogoče razumno ugotoviti ali (b) je ali bo do opravljanja neskladne dejavnosti prišlo na ozemljih več sodelujočih držav članic ali (c) je ali bo do opravljanja neskladne dejavnosti prišlo zunaj ozemlja sodelujočih držav članic.“;
(8)

„vloge, ki niso povezane z denarno politiko“ pomeni vse vloge, ki jih NCB sprejmejo od države in iz drugih zunanjih virov ter se evidentirajo v postavkah bilance stanja razen postavke obveznosti L2 (obveznosti do kreditnih institucij euroobmočja, povezane z operacijami denarne politike, denominirane v eurih), kakor je opredeljeno v okviru harmonizirane bilance stanja Eurosistema. Vloge, ki niso povezane z denarno politiko, iz drugih zunanjih virov ne vključujejo računov št. 1 in št. 2 Mednarodnega denarnega sklada, kakor je odločil Svet ECB, niti vlog iz notranjih virov, tj. vlog sedanjih ali nekdanjih zaposlenih, podružnic ali podrejenih pravnih subjektov zadevne NCB ter čezmorskih denarnih organov, ki so povezani z zadevno NCB in se nahajajo v državah in na ozemljih, določenih v členu 198 Pogodbe;
SL Uradni list Evropske unije L 330/95

SMERNICA EVROPSKE CENTRALNE BANKE

z dne 10. decembra 2009

o spremembi Smernice ECB/2008/18 o začasnih spremembah pravil v zvezi s primernostjo zavarovanja

(ECB/2009/24)

(2009/963/EU)

SVET EVROPSKE CENTRALNE BANKE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije ter zlasti prve alinee člena 127(2) Pogodbe,

ob upoštevanju Statuta Evropskega sistema centralnih bank in Evropske centralne banke ter zlasti člena 12.1 in člena 14.3 v povezavi s prvo alineo člena 3.1, členom 18.2 in prvim odstavkom člena 20 Statuta,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Svet Evropske centralne banke (ECB) se je odločil podaljšati dopolnitev nekaterih meril primernosti za zavarovanje, določeno v Smernici ECB/2008/18 z dne 21. novembra 2008 o začasnih spremembah pravil v zvezi s primernostjo zavarovanja (1).

(2) Glede na navedeno je treba ustrezno spremeniti Smernico ECB/2008/18 –

SPREJEL NASLEDNJO SMERNICO:

Člen 1

Smernica ECB/2008/18 se spremeni, kot sledi:

Člen 10(2) se nadomesti z naslednjim:

„Ta smernica se uporablja od 1. decembra 2008 do 31. decembra 2010 ali do datuma dospelosti zadnje 12-mesečne operacije refinanciranja, izvedene do 31. decembra 2010, pri čemer se upošteva poznejši datum.“

Člen 2

Začetek veljavnosti

1. Ta smernica začne veljati dva dneva po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

2. Uporablja se od 1. januarja 2010.

Člen 3

Naslovniki in izvedbeni ukrepi

1. Ta smernica je naslovljena na nacionalne centralne banke (NCB) sodelujočih držav članic.

2. NCB obvestijo ECB o sredstvih, s katerimi se nameravajo uskladiti s to smernico.

V Frankfurtu na Majni, 10. decembra 2009 Za Svet ECB Predsednik ECB Jean-Claude TRICHET

(1) UL L 314, 25.11.2008, str. 14.
—

ob upoštevanju Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. julija 2018 o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije, spremembi uredb (EU) št. 1296/2013, (EU) št. 1301/2013, (EU) št. 1303/2013, (EU) št. 1304/2013, (EU) št. 1309/2013, (EU) št. 1316/2013, (EU) št. 223/2014, (EU) št. 283/2014 in Sklepa št. 541/2014/EU ter razveljavitvi Uredbe (EU, Euratom) št. 966/2012 (5) in zlasti členov 59, 118 in 260 do 263,
—

ob upoštevanju Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. julija 2018 o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije, spremembi uredb (EU) št. 1296/2013, (EU) št. 1301/2013, (EU) št. 1303/2013, (EU) št. 1304/2013, (EU) št. 1309/2013, (EU) št. 1316/2013, (EU) št. 223/2014, (EU) št. 283/2014 in Sklepa št. 541/2014/EU ter razveljavitvi Uredbe (EU, Euratom) št. 966/2012 (3) in zlasti člena 68,
—

ob upoštevanju Uredbe (EU) 2019/1896 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. novembra 2019 o evropski mejni in obalni straži ter razveljavitvi uredb (EU) št. 1052/2013 in (EU) 2016/1624 (4) in zlasti člena 116,
—

ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 1907/2006 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. decembra 2006 o registraciji, evalvaciji, avtorizaciji in omejevanju kemikalij (REACH) ter o ustanovitvi Evropske agencije za kemikalije in o spremembi Direktive 1999/45/ES ter o razveljavitvi Uredbe Sveta (EGS) št. 793/93 in Uredbe Komisije (ES) št. 1488/94 ter Direktive Sveta 76/769/EGS in direktiv Komisije 91/155/EGS, 93/67/EGS, 93/105/ES in 2000/21/ES (4) in zlasti člena 97,
C 36/53

Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropskega javnega tožilstva (EJT) za proračunsko leto 2021 – Sprememba proračuna št. 3

(2022/C 36/09)

PRIHODKI

Naslov Poglavje Postavka Proračun 2021 Sprememba proračuna št. 3 Nov znesek 9 PRIHODKI 9 0 PRISPEVEK EVROPSKE UNIJE 37 952 790 –2 500 000 35 452 790 9 1 RAZNI PRIHODKI Naslov 9 – Skupaj 37 952 790 –2 500 000 35 452 790 SKUPAJ 37 952 790 –2 500 000 35 452 790

ODHODKI

Naslov Poglavje Postavka Proračun 2021 Sprememba proračuna št. 3 Nov znesek 1 ODHODKI ZA OSEBJE 1 1 AKTIVNO ZAPOSLENO OSEBJE 12 230 000 220 000 12 450 000 1 2 RAZNI ODHODKI V ZVEZI Z ZAPOSLOVANJEM IN PREMESTITVAMI OSEBJA 702 500 90 000 792 500 1 3 STROŠKI SLUŽBENIH POTOVANJ 16 000 3 000 19 000 1 4 SOCIALNO-ZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA IN SOCIALNO VARSTVO 432 000 –42 702 389 298 1 5 USPOSABLJANJE 98 700 98 700 1 6 ZUNANJE STORITVE 1 180 000 – 147 027 1 032 973 1 7 Stroški za sprejeme, dogodke in reprezentanco 3 000 3 000 1 8 Poglavje 1 8 – Drugi odhodki za osebje 217 000 217 000 Naslov 1 – Skupaj 14 879 200 123 271 15 002 471 2 Naslov 2 – ODHODKI ZA INFRASTRUKTURO IN POSLOVANJE 2 1 NAJEM STAVB IN S TEM POVEZANI STROŠKI 2 430 000 70 000 2 500 000 2 2 Poglavje 2 2 – IKT IN OBDELAVA PODATKOV 1 880 000 – 400 777 1 479 223 2 3 Poglavje 2 3 – PREMIČNINE IN Z NJIMI POVEZANI STROŠKI 1 350 000 –48 590 1 301 410 2 4 Poglavje 2 4 – TEKOČI UPRAVNI ODHODKI 29 237 7 000 36 237 2 5 Naslov 2 5 – DRUGI ODHODKI ZA INFRASTRUKTURO IN POSLOVANJE 50 000 50 000 Naslov 2 – Skupaj 5 739 237 – 372 367 5 366 870 3 Naslov 3 – ODHODKI IZ POSLOVANJA 3 1 Poglavje 3 1 – PREVAJANJE IN KOMUNIKACIJA 2 875 000 –1 625 000 1 250 000 3 2 Poglavje 3 2 – EVROPSKI DELEGIRANI TOŽILCI IN PREISKOVALNE DEJAVNOSTI 6 024 063 –1 172 063 4 852 000 3 3 Poglavje 3 3 – OPERATIVNA ORODJA IKT 5 075 000 450 000 5 525 000 3 4 Poglavje 3 4 – Drugi stroški, povezani z operativnimi dejavnostmi 3 360 290 96 160 3 456 450 Naslov 3 – Skupaj 17 334 353 –2 250 903 15 083 450 SKUPAJ 37 952 790 –2 499 999 35 452 791

Kadrovski načrt

Funkcionalna skupina in razred 2021 2020 Odobrena v proračunu Unije Dejansko zasedena na dan 31. decembra 2019 Odobrena v proračunu Unije Stalna delovna mesta Začasna delovna mesta Stalna delovna mesta Začasna delovna mesta Stalna delovna mesta Začasna delovna mesta AD 16 — — — — — — AD 15 — 1 — 1 — 1 AD 14 — 1 1 — — 1 AD 13 — 22 1 — — 22 AD 12 — — — — — — AD 11 — 1 — 1 — 1 AD 10 — 5 — — — 3 AD 9 — 5 1 — — 3 AD 8 — 2 — — — 2 AD 7 — 12 — — 2 7 AD 6 — 14 — 2 — 3 AD 5 — 5 — 1 — 1 Vmesni seštevek AD — 68 3 5 2 44 AST 11 — — — — — — AST 10 — — — — — — AST 9 — 1 — — — — AST 8 — 1 — — — — AST 7 — — — — — — AST 6 — — — — — — AST 5 — 4 — 1 — 4 AST 4 — 5 — — 2 — AST 3 — 12 — — — 3 AST 2 — — — — — — AST 1 — — — — — — Vmesni seštevek AST — 23 — 1 2 7 AST/SC 6 — — — — — — AST/SC 5 — — — — — — AST/SC 4 — — — — — — AST/SC 3 — — — — — — AST/SC 2 — 4 — — — 3 AST/SC 1 — — — — — — Vmesni seštevek AST/SC — 4 — — — 3 Skupaj — 95 3 6 4 54 Skupaj 95 9 58

Estimate of number of contract staff (expressed in full-time equivalents)
C 408/24

Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropskega javnega tožilstva (EJT) za proračunsko leto 2021 – Sprememba proračuna št. 1

(2021/C 408/05)

PRIHODKI

Naslov Poglavje Postavka Proračun 2021 Sprememba proračuna št. 1 Nov znesek 9 PRIHODKI 9 0 PRISPEVEK EVROPSKE UNIJE 44 952 790 –3 500 000 41 452 790 9 1 RAZNI PRIHODKI Naslov 9 – Skupaj 44 952 790 –3 500 000 41 452 790 SKUPAJ 44 952 790 –3 500 000 41 452 790

ODHODKI

Naslov Poglavje Postavka Proračun 2021 Sprememba proračuna št. 1 Nov znesek 1 ODHODKI ZA OSEBJE 1 1 AKTIVNO ZAPOSLENO OSEBJE 17 050 000 –3 500 000 13 550 000 1 2 RAZNI ODHODKI V ZVEZI Z ZAPOSLOVANJEM IN PREMESTITVAMI OSEBJA 852 500 852 500 1 3 STROŠKI SLUŽBENIH POTOVANJ 30 000 30 000 1 4 SOCIALNO-ZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA IN SOCIALNO VARSTVO 580 000 580 000 1 5 USPOSABLJANJE 150 000 150 000 1 6 ZUNANJE STORITVE 698 000 602 000 1 300 000 1 7 Stroški za sprejeme, dogodke in reprezentanco 10 000 10 000 1 8 Poglavje 1 8 – Drugi odhodki za osebje 300 000 300 000 Naslov 1 – Skupaj 19 670 500 –2 898 000 16 772 500 2 Naslov 2 – ODHODKI ZA INFRASTRUKTURO IN POSLOVANJE 2 1 NAJEM STAVB IN S TEM POVEZANI STROŠKI 1 350 000 850 000 2 200 000 2 2 Poglavje 2 2 – IKT IN OBDELAVA PODATKOV 1 050 000 850 000 1 900 000 2 3 Poglavje 2 3 – PREMIČNINE IN Z NJIMI POVEZANI STROŠKI 880 000 250 000 1 130 000 2 4 Poglavje 2 4 – TEKOČI UPRAVNI ODHODKI 70 000 70 000 2 5 Naslov 2 5 – DRUGI ODHODKI ZA INFRASTRUKTURO IN POSLOVANJE 50 000 50 000 Naslov 2 – Skupaj 3 400 000 1 950 000 5 350 000 3 Naslov 3 – ODHODKI IZ POSLOVANJA 3 1 Poglavje 3 1 – PREVAJANJE IN KOMUNIKACIJA 6 620 000 350 000 6 970 000 3 2 Poglavje 3 2 – EVROPSKI DELEGIRANI TOŽILCI IN PREISKOVALNE DEJAVNOSTI 9 690 000 –3 240 000 6 450 000 3 3 Poglavje 3 3 – OPERATIVNA ORODJA IKT 3 150 000 1 050 000 4 200 000 3 4 Poglavje 3 4 – Drugi stroški, povezani z operativnimi dejavnostmi 2 422 290 – 712 000 1 710 290 Naslov 3 – Skupaj 21 882 290 –2 552 000 19 330 290 SKUPAJ 44 952 790 –3 500 000 41 452 790

Kadrovski načrt

Funkcionalna skupina in razred 2021 2020 Odobrena v proračunu Unije Dejansko zasedena na dan 31. decembra 2019 Odobrena v proračunu Unije Stalna delovna mesta Začasna delovna mesta Stalna delovna mesta Začasna delovna mesta Stalna delovna mesta Začasna delovna mesta AD 16 — — — — — — AD 15 — 1 — 1 — 1 AD 14 — 1 1 — — 1 AD 13 — 22 1 — — 22 AD 12 — — — — — — AD 11 — 1 — 1 — 1 AD 10 — 5 — — — 3 AD 9 — 5 1 — — 3 AD 8 — 2 — — — 2 AD 7 — 12 — — 2 7 AD 6 — 14 — 2 — 3 AD 5 — 5 — 1 — 1 Vmesni seštevek AD — 68 3 5 2 44 AST 11 — — — — — — AST 10 — — — — — — AST 9 — 1 — — — — AST 8 — 1 — — — — AST 7 — — — — — — AST 6 — — — — — — AST 5 — 4 — 1 — 4 AST 4 — 5 — — 2 — AST 3 — 12 — — — 3 AST 2 — — — — — — AST 1 — — — — — — Vmesni seštevek AST — 23 — 1 2 7 AST/SC 6 — — — — — — AST/SC 5 — — — — — — AST/SC 4 — — — — — — AST/SC 3 — — — — — — AST/SC 2 — 4 — — — 3 AST/SC 1 — — — — — — Vmesni seštevek AST/SC — 4 — — — 3 Skupaj — 95 3 6 4 54 Skupaj 95 9 58

Estimate of number of contract staff (expressed in full-time equivalents)
—

ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 526/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. maja 2013 o agenciji Evropske unije za varnost omrežij in informacij (ENISA) in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 460/2004 (4) in zlasti člena 21,
—

ob upoštevanju Uredbe (EU) 2019/126 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. januarja 2019 o ustanovitvi Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu (EU-OSHA) in razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 2062/94 (5) in zlasti člena 16,
—

ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1094/2010 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 24. novembra 2010 o ustanovitvi Evropskega nadzornega organa (Evropski organ za zavarovanja in poklicne pokojnine) in o spremembi Sklepa št. 716/2009/ES ter razveljavitvi Sklepa Komisije 2009/79/ES (5) in zlasti člena 64,
—

ob upoštevanju Uredbe (EU) 2015/2219 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. novembra 2015 o Agenciji Evropske unije za usposabljanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj (CEPOL) ter nadomestitvi in razveljavitvi Sklepa Sveta 2005/681/PNZ (5) in zlasti člena 20,
—

ob upoštevanju Uredbe (EU, Euratom) št. 966/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. oktobra 2012 o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije, in razveljavitvi Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002 (3) in zlasti člena 1(2),
—

ob upoštevanju poročila Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu z dne 15. decembra 2017 z naslovom Poročilo o vmesnem pregledu instrumentov za zunanje financiranje (COM(2017) 720) ter priloženih delovnih dokumentov služb Komisije z naslovoma Evaluation of the Development Cooperation Instrument (Ocena instrumenta za financiranje razvojnega sodelovanja, SWD(2017) 600) in Evaluation of the 11th European Development Fund (Ocena 11. Evropskega razvojnega sklada, SWD(2017) 601),
—

ob upoštevanju Uredbe 2016/1624 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. septembra 2016 o evropski mejni in obalni straži ter spremembi Uredbe (EU) 2016/399 Evropskega parlamenta in Sveta ter razveljavitvi Uredbe (ES) št. 863/2007 Evropskega parlamenta in Sveta, Uredbe Sveta (ES) št. 2007/2004 in Odločbe Sveta 2005/267/ES (5) in zlasti člena 76,
—

ob upoštevanju Uredbe (EU) 2018/1726 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. novembra 2018 o Agenciji Evropske unije za operativno upravljanje obsežnih informacijskih sistemov s področja svobode, varnosti in pravice (eu-LISA), o spremembi Uredbe (ES) št. 1987/2006 in Sklepa Sveta 2007/533/PNZ ter o razveljavitvi Uredbe (EU) št. 1077/2011 (6) in zlasti člena 47,
—

ob upoštevanju člena 50(1)(b) in člena 63(8) Uredbe (EU) št. 806/2014 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. julija 2014 o določitvi enotnih pravil in enotnega postopka za reševanje kreditnih institucij in določenih investicijskih podjetij v okviru enotnega mehanizma za reševanje in enotnega sklada za reševanje ter o spremembi Uredbe (EU) št. 1093/2010 (1) („uredba o enotnem mehanizmu za reševanje“),
3.

naroči svojemu predsedniku, naj ta sklep in resolucijo, ki je del sklepa, posreduje izvršnemu direktorju Evropskega azilnega podpornega urada, Svetu, Komisiji in Računskemu sodišču in poskrbi za objavo v Uradnem listu Evropske unije (serija L).
3.

naroči svojemu predsedniku, naj ta sklep in resolucijo, ki je del sklepa, posreduje izvršnemu direktorju Skupnega podjetja za industrijske panoge, ki temeljijo na rabi biomase, Svetu, Komisiji in Računskemu sodišču in poskrbi za objavo v Uradnem listu Evropske unije (serija L).
—

ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 401/2009 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. aprila 2009 o Evropski agenciji za okolje in Evropskem okoljskem informacijskem in opazovalnem omrežju (4), zlasti člena 13,