ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
SL Uradni list Evropske unije L 17/12

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2016/86

z dne 25. januarja 2016

o določitvi standardnih uvoznih vrednosti za določitev uvozne cene za nekatere vrste sadja in zelenjave

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o vzpostavitvi skupne ureditve trgov kmetijskih proizvodov in razveljavitvi uredb Sveta (EGS) št. 922/72, (EGS) št. 234/79, (ES) št. 1037/2001 in (ES) št. 1234/2007 (1),

ob upoštevanju Izvedbene uredbe Komisije (EU) št. 543/2011 z dne 7. junija 2011 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 1234/2007 za sektorja sadja in zelenjave ter predelanega sadja in zelenjave (2) ter zlasti člena 136(1) Izvedbene uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Izvedbena uredba (EU) št. 543/2011 na podlagi izida večstranskih trgovinskih pogajanj urugvajskega kroga določa merila, po katerih Komisija določi standardne vrednosti za uvoz iz tretjih držav za proizvode in obdobja iz dela A Priloge XVI k tej uredbi.

(2) Standardna uvozna vrednost se izračuna vsak delovni dan v skladu s členom 136(1) Izvedbene uredbe (EU) št. 543/2011 ob upoštevanju spremenljivih dnevnih podatkov. Zato bi morala ta uredba začeti veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Standardne uvozne vrednosti iz člena 136 Izvedbene uredbe (EU) št. 543/2011 so določene v Prilogi k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 25. januarja 2016 Za Komisijo V imenu predsednika Jerzy PLEWA Generalni direktor za kmetijstvo in razvoj podeželja

(1) UL L 347, 20.12.2013, str. 671.

(2) UL L 157, 15.6.2011, str. 1.
(4)

Za zaščito zdravja ljudi in živali v Uniji je treba zagotoviti dodatna jamstva glede navedenih živil in krme iz Brazilije, Indije in Indonezije. Vsem pošiljkam arašidov iz Brazilije, sladke paprike (Capsicum annuum) iz Indije ter muškatnega oreščka iz Indije in Indonezije bi moralo biti priloženo zdravstveno spričevalo, ki potrjuje, da so bili proizvodi vzorčeni in analizirani glede prisotnosti aflatoksinov in ugotovljeni za skladne z zakonodajo Unije. Zdravstvenemu spričevalu bi bilo treba priložiti rezultate analitskih testov.
(1)

Člena 19(2) in 20c(2) Uredbe Komisije (ES) št. 555/2008 (2) določata finančno poslovanje podpore za naložbe in inovacije v okviru nacionalnih podpornih programov v vinskem sektorju. Te določbe določajo najvišjo zgornjo mejo za predplačila v višini 50 % za proračunska leta 2013, 2014 in 2015 v zvezi z naložbenim ukrepom in za proračunski leti 2014 in 2015 v zvezi z inovativnim ukrepom. Zaradi težkih finančnih razmer, ki še vedno prevladujejo v številnih državah članicah, bi bilo treba za lažje izvajanje teh ukrepov to začasno povišanje v primerjavi z običajnimi zgornjimi mejami v višini 20 % v letu 2016 še naprej uporabljati.
Popravek Uredbe (EU) 2016/1012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 8. junija 2016 o zootehniških in genealoških pogojih za rejo, trgovino s čistopasemskimi plemenskimi živalmi, hibridnimi plemenskimi prašiči in njihovim zarodnim materialom ter za njihov vstop v Unijo ter o spremembi Uredbe (EU) št. 652/2014, direktiv Sveta 89/608/EGS in 90/425/EGS ter razveljavitvi določenih aktov na področju reje živali („Uredba o reji živali“)

( Uradni list Evropske unije L 171 z dne 29. junija 2016 )

Stran 79, člen 2, točka 1(a):

besedilo:

„(a) govedo (Bos taurus in Bos indicus) in bivol (Bubalus bubalis);“

se glasi:
Popravek Delegirane uredbe Komisije (EU) 2016/960 z dne 17. maja 2016 o dopolnitvi Uredbe (EU) št. 596/2014 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z regulativnimi tehničnimi standardi za ustrezne ureditve, sisteme in postopke za udeležence na trgu, ki razkrivajo informacije in izvajajo sondiranja trga

( Uradni list Evropske unije L 160 z dne 17. junija 2016 )

Stran 31, člen 3(4), uvodni stavek:

besedilo:

„Kadar udeleženec na trgu, ki razkriva informacije, meni, da bo sondiranje trga vključevalo razkritje notranjih informacij, standardni sklop informacij iz odstavka 1 vključuje in je omejen na naslednje, v navedenem vrstnem redu:“

se glasi:
Popravek Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2016/1821 z dne 6. oktobra 2016 o spremembi Priloge I k Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi

( Uradni list Evropske unije L 294 z dne 28. oktobra 2016 )

Stran 10, naslov poglavja 94 se glasi:

„Pohištvo; medicinsko-kirurško pohištvo; posteljni vložki, posteljna dna, polnjena posteljnina in podobna posteljna oprema; svetilke in pribor zanje, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu; osvetljeni znaki, osvetljeni znaki z imeni in podobno; montažne zgradbe“.
SL Uradni list Evropske unije L 327/23

UREDBA (EU) 2015/2284 EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA

z dne 25. novembra 2015

o razveljavitvi Direktive Sveta 76/621/EGS o določitvi zgornje mejne vrednosti eruka kisline v oljih in masteh in Uredbe Sveta (ES) št. 320/2006 o ustanovitvi začasne sheme za prestrukturiranje industrije sladkorja

EVROPSKI PARLAMENT IN SVET EVROPSKE UNIJE STA –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti prvega odstavka člena 42, člena 43(2) in člena 114 Pogodbe,

ob upoštevanju predloga Evropske komisije,

po posredovanju osnutka zakonodajnega akta nacionalnim parlamentom,

ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora (1),

v skladu z rednim zakonodajnim postopkom (2),

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Izboljšanje preglednosti prava Unije je bistveni del strategije za boljše pravno urejanje, ki jo izvajajo institucije Unije. Zato je pri tem primerno razveljaviti tiste pravne akte, ki dejansko nimajo več učinka.

(2) Naslednja pravna akta, povezana s skupno kmetijsko politiko, sta zastarela, vendar uradno še vedno veljata: — Direktiva Sveta 76/621/EGS (3). Vsebino navedene direktive je povzela Uredba Komisije (ES) št. 1881/2006 (4), — Uredba Sveta (ES) št. 320/2006 (5). Začasna shema, ki je bila ustanovljena z navedeno uredbo, se je uporabljala le do tržnega leta 2009/2010.

(3) Zaradi pravne varnosti in jasnosti bi bilo treba ta zastarela pravna akta razveljaviti –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Direktiva 76/621/EGS in Uredba (ES) št. 320/2006 se razveljavita.

Člen 2

Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Strasbourgu, 25. novembra 2015 Za Evropski parlament Predsednik M. SCHULZ Za Svet Predsednik N. SCHMIT

(1) Mnenje z dne 1. julija 2015 (še ni objavljeno v Uradnem listu).

(2) Stališče Evropskega parlamenta z dne 27. oktobra 2015 (še ni objavljeno v Uradnem listu) in odločitev Sveta z dne 16. novembra 2015 (še ni objavljena v Uradnem listu).

(3) Direktiva Sveta 76/621/EGS z dne 20. julija 1976 o določitvi zgornje mejne vrednosti eruka kisline v oljih in masteh, namenjenih prehrani ljudi, ter v živilih, ki so jim dodana olja in masti (UL L 202, 28.7.1976, str. 35).

(4) Uredba Komisije (ES) št. 1881/2006 z dne 19. decembra 2006 o določitvi mejnih vrednosti nekaterih onesnaževal v živilih (UL L 364, 20.12.2006, str. 5).

(5) Uredba Sveta (ES) št. 320/2006 z dne 20. februarja 2006 o ustanovitvi začasne sheme za prestrukturiranje industrije sladkorja v Skupnosti in spremembi Uredbe (ES) št. 1290/2005 o financiranju skupne kmetijske politike (UL L 58, 28.2.2006, str. 42).
Komplet vrtnarskega orodja v plastični embalaži, ki ga sestavljajo naslednji izdelki:

Uvrstitev opredeljujeta splošni pravili 1 in 6 za razlago kombinirane nomenklature. Navedenih predmetov ni mogoče šteti za izdelke, pripravljene v kompletih za prodajo na drobno v smislu splošnega pravila 3(b), saj niso vsi predmeti v kompletu namenjeni zadovoljevanju iste določene potrebe ali izvajanju iste določene dejavnosti. Torba se ne uporablja za vrtnarjenje, ampak za shranjevanje drugih izdelkov. Uporablja se lahko tudi samostojno za druge namene poleg vrtnarstva. Tudi svinčnik ni vrtnarsko orodje in ga je mogoče uporabljati za druge namene. Če eden ali več izdelkov v „kompletu“ ni pripravljen tako, da zadovoljuje isto določeno potrebo ali izvaja isto določeno dejavnost, je treba vsak izdelek uvrstiti posebej (glej tudi Smernice o uvrščanju blaga, pripravljenega v kompletih za prodajo na drobno, v kombinirano nomenklaturo, del B (II) (2)). Posamezni izdelki, navedeni v opisu blaga, se uvrstijo takole: (a) Uvrstitev opredeljuje besedilo oznak KN 4202, 4202 22 in 4202 22 90. Izdelek se uvrsti kot ročna torba z zunanjo površino iz tekstilnih materialov pod oznako KN 4202 22 90. (b) Uvrstitev opredeljuje besedilo oznake KN 6216 00 00. Tkan tekstilni material se šteje za sestavni material rokavic. Izdelek se zato uvrsti kot rokavice pod oznako KN 6216 00 00. (c) Uvrstitev opredeljuje besedilo oznak KN 8201 in 8201 50 00. Izdelek se uvrsti kot škarje pod oznako KN 8201 50 00. (d) Uvrstitev opredeljuje besedilo oznak KN 8201 in 8201 10 00. Izdelek se uvrsti kot lopata pod oznako KN 8201 10 00. (e) Uvrstitev opredeljuje besedilo oznak KN 3926, 3926 90 in 3926 90 97. Izdelki se uvrstijo kot drugi izdelki iz plastičnih mas pod oznako KN 3926 90 97. (f) Uvrstitev opredeljuje besedilo oznak KN 9609, 9609 10 in 9609 10 10. Izdelek se uvrsti kot svinčnik z grafitno mino pod oznako KN 9609 10 10.
(2)

Izdelek, za katerega velja registracija („zadevni izdelek“), zajema ploščato valjane izdelke iz železa ali nelegiranega jekla ali drugega legiranega jekla (razen nerjavnega jekla) vseh širin, hladno valjane (hladno deformirane), neplatirane, neprevlečene in neprekrite ter brez nadaljnje obdelave, razen: — ploščato valjanih izdelkov iz železa ali nelegiranega jekla vseh širin, hladno valjanih (hladno deformiranih), neplatiranih, neprevlečenih in neprekritih ter brez nadaljnje obdelave, v kolobarjih ali ne, vseh debelin, elektropločevine, — ploščato valjanih izdelkov iz železa ali nelegiranega jekla vseh širin, hladno valjanih (hladno deformiranih), neplatiranih, neprevlečenih in neprekritih, v kolobarjih, debeline manj kot 0,35 mm, žarjenih (znanih kot „črna pločevina“), — ploščato valjanih izdelkov iz drugega legiranega jekla, vseh širin, iz silicijevega jekla za elektropločevine in — ploščato valjanih izdelkov iz legiranega jekla, hladno valjanih (hladno deformiranih), brez nadaljnje obdelave, iz hitroreznega jekla, s poreklom iz Kitajske in Rusije („zadevni državi“), trenutno uvrščen pod oznake KN ex 7209 15 00, 7209 16 90, 7209 17 90, 7209 18 91, ex 7209 18 99, ex 7209 25 00, 7209 26 90, 7209 27 90, 7209 28 90, 7211 23 30, ex 7211 23 80, ex 7211 29 00, 7225 50 80, 7226 92 00. Te oznake KN so zgolj informativne.
(8)

V zvezi z eno ali več reprezentativnimi rabami vsaj enega fitofarmacevtskega sredstva, ki vsebuje aktivno snov, zlasti v zvezi z rabami, ki so bile proučene in podrobno navedene v poročilu o pregledu, je bilo ugotovljeno, da so merila za odobritev iz člena 4 Uredbe (ES) št. 1107/2009 izpolnjena. Navedena merila za odobritev se torej štejejo za izpolnjena. Zato je primerno, da se snov „rescalure“ odobri.
(7)

V Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 871/2014 (10) in Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 1360/2014 (11) so določeni odbitki od ribolovnih kvot za nekatere države in vrste za leto 2014. Vendar so bili za nekatere države članice odbitki, ki se uporabljajo za nekatere vrste, višji od njihovih razpoložljivih kvot za leto 2014 in se zato v navedenem letu niso mogli v celoti izvesti. Za zagotovitev, da se v teh primerih za zadevne staleže odbije celotna količina, bi bilo treba preostale količine upoštevati pri določanju odbitkov od kvot za leto 2015 in po potrebi od poznejših kvot.
(1)

Uredba (ES) št. 1831/2003 določa izdajo dovoljenj za dodatke za uporabo v prehrani živali ter razloge in postopke za izdajo takih dovoljenj. V členu 10(7) Uredbe (ES) št. 1831/2003 v povezavi s členom 10(1) do (4) navedene uredbe so določene posebne določbe za oceno proizvodov, ki se uporabljajo v Uniji kot silirni dodatki.
(4)

Pripravek Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737), ki spada v kategorijo dodatkov „zootehnični dodatki“, je bil kot krmni dodatek za deset let dovoljen za piščance za pitanje z Uredbo Komisije (EU) št. 107/2010 (2), za piščance za nesnice, race za pitanje, prepelice, fazane, jerebice, pegatke, golobe, gosi za pitanje in noje z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) št. 885/2011 (3), za odstavljene pujske in prašiče (Suidae), razen Sus scrofa domesticus, z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) št. 306/2013 (4) ter za purane za pitanje in purane za razplod z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) št. 787/2013 (5).
SL Uradni list Evropske unije L 98/4

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2015/586

z dne 26. marca 2015

o vpisu imena v register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb (Chouriça de sangue de Melgaço (ZGO))

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1151/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. novembra 2012 o shemah kakovosti kmetijskih proizvodov in živil (1) in zlasti člena 52(2) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) V skladu s členom 50(2)(a) Uredbe (EU) št. 1151/2012 je bil zahtevek Portugalske za registracijo imena „Chouriça de sangue de Melgaço“ objavljen v Uradnem listu Evropske unije (2).

(2) Ker v skladu s členom 51 Uredbe (EU) št. 1151/2012 Komisija ni prejela nobene izjave o ugovoru, bi bilo treba ime „Chouriça de sangue de Melgaço“ registrirati –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Ime „Chouriça de sangue de Melgaço“ (ZGO) se registrira.

Ime iz prvega odstavka opredeljuje proizvod skupine 1.2 Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni itn.) iz Priloge XI k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 668/2014 (3).

Člen 2

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 26. marca 2015 Za Komisijo V imenu predsednika Phil HOGAN Član Komisije

(1) UL L 343, 14.12.2012, str. 1.

(2) UL C 422, 25.11.2014, str. 4.

(3) Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 668/2014 z dne 13. junija 2014 o pravilih za uporabo Uredbe (EU) št. 1151/2012 Evropskega parlamenta in Sveta o shemah kakovosti kmetijskih proizvodov in živil (UL L 179, 19.6.2014, str. 36).
(3)

Italijanske oblasti so v dopisu vloge za registracijo imena z dne 27. junija 2013 Komisiji sporočile, da so podjetja Negrini Salumi S.A.S. (Renazzo di Cento Ferrara), Portalupi Salumi (Torino), Salumificio Pedrazzoli Spa (San Giovanni del Dosso – Mantova), Levoni Spa (Castellucchio – Mantova), Cesare Fiorucci Spa (Pomezia-Roma), Renzini Spa (Umbertide – Perugia), Agricola Italiana Alimentare Spa (San Martino Buon Albergo – Verona), Salumificio Subalpino Spa (Diano d'Alba – Cuneo) in Italia Alimentari Spa prej Industria Bussetana Insaccati Suini Spa (Settecani di Castelvetro di Modena) s sedežem na njihovem ozemlju, zunaj zadevnega geografskega območja, zakonito tržile proizvod, prodajan pod imenom „Finocchiona“, pri čemer so nepretrgoma uporabljale to ime več kot pet let, in da je bilo to izpostavljeno tudi v okviru nacionalnega postopka ugovora. Navedena podjetja torej izpolnjujejo pogoje iz člena 15(1) Uredbe (EU) št. 1151/2012 za odobritev prehodnega obdobja, da po registraciji še naprej zakonito uporabljajo to prodajno ime.
(6)

Ker je v aluminijevih lakih barvil barva netopna in ima drugačne lastnosti kot v enakovrednih barvah (zanjo so značilni npr. boljši sijaj, stabilnost pH in toplotna stabilnost, kar preprečuje bledenje barve in zaradi česar je barvni odtenek drugačen kot pri barvah), so ti primerni za nekatere posebne tehnične namene. Aluminijevi laki košenilje, karminske kisline in karminov ustrezajo tehnološki potrebi po tekočih toplotno obdelanih živilih za posebne zdravstvene namene.
Plastična folija z merami 62 cm × 52 cm × 150 μm, ki vsebuje 24 anten. Vsaka antena je sestavljena iz bakrenih žic v obliki navitja dvodimenzionalne pravokotne oblike in je povezana z dvema kontaktnima poljema. Antene so razporejene v tri stolpce s po osmimi antenami, ki so druga poleg druge prilepljene na plastično folijo. Plastična folija ne vsebuje elektronskih čipov. Antene so namenjene uporabi v pametnih karticah. Glej sliko (1).

8504 50 95
Tolilfluanid

Ime po IUPAC: N-(Dichlorofluoromethylthio)-N′,N′-dimethyl-N-p-tolylsulfamide Št. ES: 211-986-9 Št. CAS: 731-27-1

960 g/kg

1. julij 2016

31. december 2025

21
(3)

V skladu s členom 10(2) Uredbe (ES) št. 1831/2003 in v povezavi s členom 7 Uredbe je bil vložen zahtevek za ponovno oceno kinolinsko rumenega kot krmnega dodatka za živali, ki niso namenjene proizvodnji hrane, v skladu s členom 7 navedene uredbe je vložnik zahteval, da se dodatek uvrsti v kategorijo dodatkov „senzorični dodatki“. V skladu s členom 7(3) Uredbe (ES) št. 1831/2003 so bili navedenemu zahtevku priloženi zahtevani podatki in dokumenti.
114.

Primeri sistematičnega urejanja ali združevanja pojasnil vključujejo: (a) poudarjanje pomembnosti področij dejavnosti, za katera podjetje meni, da so najpomembnejša za razumevanje njegove finančne uspešnosti in finančnega položaja, kot je združevanje informacij o določenih poslovnih dejavnostih; (b) združevanje informacij o podobno merjenih postavkah, kot so sredstva, merjena po pošteni vrednosti; ali (c) upoštevanje vrstnega reda vrstičnih postavk v izkazih poslovnega izida in drugega vseobsegajočega donosa ter v izkazih finančnega položaja, kot so: (i) izjava o skladnosti z MSRP (glejte 16. člen), (ii) pomembne računovodske usmeritve, ki so bile upoštevane (glejte 117. člen), (iii) podporne informacije za postavke, ki so bile predstavljene v izkazih finančnega položaja ter izkazih poslovnega izida in drugega vseobsegajočega donosa, v izkazih sprememb lastniškega kapitala in denarnih tokov, v vrstnem redu navedbe posameznega izkaza in vrstične postavke; ter (iv) druga razkritja, med njimi (1) pogojne obveznosti (glej MRS 37) in nepripoznane pogodbene obveze ter (2) razkritja nefinančne narave, npr. cilji in usmeritve podjetja na področju obvladovanja finančnih tveganj (glej MSRP 7).
(2)

Eden od ciljev direktiv 2004/17/ES (4) in 2004/18/ES (5) Evropskega parlamenta in Sveta je omogočiti naročnikom in javnim naročnikom, ki ju uporabljajo, da hkrati izpolnjujejo obveznosti iz Sporazuma. V ta namen bi bilo treba prilagoditi prage, ki jih določata navedeni direktivi za javna naročila in ki so zajeti tudi v Sporazumu, da ustrezajo protivrednostim pragov iz Sporazuma, izraženim v eurih in zaokroženim navzdol na najbližjo tisočico.
SL Uradni list Evropske unije L 307/23

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2015/2175

z dne 24. novembra 2015

o določitvi standardnih uvoznih vrednosti za določitev uvozne cene za nekatere vrste sadja in zelenjave

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o vzpostavitvi skupne ureditve trgov kmetijskih proizvodov in razveljavitvi uredb Sveta (EGS) št. 922/72, (EGS) št. 234/79, (ES) št. 1037/2001 in (ES) št. 1234/2007 (1),

ob upoštevanju Izvedbene uredbe Komisije (EU) št. 543/2011 z dne 7. junija 2011 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 1234/2007 za sektorja sadja in zelenjave ter predelanega sadja in zelenjave (2) ter zlasti člena 136(1) Izvedbene uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Izvedbena uredba (EU) št. 543/2011 na podlagi izida večstranskih trgovinskih pogajanj urugvajskega kroga določa merila, po katerih Komisija določi standardne vrednosti za uvoz iz tretjih držav za proizvode in obdobja iz dela A Priloge XVI k tej uredbi.

(2) Standardna uvozna vrednost se izračuna vsak delovni dan v skladu s členom 136(1) Izvedbene uredbe (EU) št. 543/2011 ob upoštevanju spremenljivih dnevnih podatkov. Zato bi morala ta uredba začeti veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Standardne uvozne vrednosti iz člena 136 Izvedbene uredbe (EU) št. 543/2011 so določene v Prilogi k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 24. novembra 2015 Za Komisijo V imenu predsednika Jerzy PLEWA Generalni direktor za kmetijstvo in razvoj podeželja

(1) UL L 347, 20.12.2013, str. 671.

(2) UL L 157, 15.6.2011, str. 1.
flupiradifuron št. CAS: 951659-40-8 št. CIPAC: 987

4-[(6-kloro-3-piridilmetil)(2,2-difluoroetil) amino]furan-2(5H)-on

≥ 960 g/kg

9. december 2015

9. december 2025
flumetralin št. CAS 62924-70-3 št. CIPAC 971

N-(2-chloro-6-fluorobenzyl)-N-ethyl-α,α,α-trifluoro-2,6-dinitro-p-toluidine

980 g/kg Nečistoča nitrozamin (izračunana kot nitrozo-dimetilamin) ne sme presegati 0,001 g/kg v tehničnem materialu.

11. december 2015

11. december 2022
1.

Priloga IA se spremeni: (a) tabela ribolovnih možnosti za sleda (Clupea harengus) v IIIa se nadomesti z naslednjim: „Vrsta: sled (3) Clupea harengus Območje: IIIa (HER/03A.) Danska 18 034 (4) Nemčija 289 (4) Švedska 18 865 (4) Unija 37 188 (4) Norveška 5 816 Ferski otoki 600 (5) TAC 43 604 Analitski TAC Člen 3 Uredbe (ES) št. 847/96 se ne uporablja. Člen 4 Uredbe (ES) št. 847/96 se ne uporablja. Uporablja se člen 7(3) te uredbe. (b) Tabela ribolovnih možnosti za sleda (Clupea harengus) v VIIg, VIIh, VIIj in VIIk se nadomesti z naslednjim: „Vrsta: sled Clupea harengus Območje: VIIg (6), VIIh (6), VIIj (6) in VIIk (6) (HER/7G-K.) Nemčija 213 Francija 1 185 Irska 16 591 Nizozemska 1 185 Združeno kraljestvo 24 Unija 19 198 TAC 19 198 Analitski TAC Uporablja se člen 7(3) te uredbe. (c) Tabela ribolovnih možnosti za morsko ploščo (Pleuronectes platessa) v razdelkih VIId in VIIe se nadomesti z naslednjim: „Vrsta: Morska plošča Pleuronectes platessa Območje: VIId in VIIe (PLE/7DE.) Belgija 1 018 (7) Francija 3 395 (7) Združeno kraljestvo 1 810 (7) Unija 6 223 TAC 6 223 Analitski TAC (d) Tabela ribolovnih možnosti za papalino (Sprattus sprattus) in z njo povezanim prilovom v vodah Unije IIa in IV se nadomesti z naslednjim: „Vrsta: papalina in z njo povezan prilov Sprattus sprattus Območje: vode Unije IIa in IV (SPR/2AC4-C) Belgija 3 929 (8) Danska 310 987 (8) Nemčija 3 929 (8) Francija 3 929 (8) Nizozemska 3 929 (8) Švedska 1 330 (8) (9) Združeno kraljestvo 12 967 (8) Unija 341 000 Norveška 9 000 TAC 350 000 Analitski TAC Uporablja se člen 7(3) te uredbe. (e) Opomba 4 v tabeli ribolovnih možnosti za norveškega moliča (Trisopterus esmarki) in z njim povezan prilov v IIIa; vode Unije IIa in IV se črta.