SKLEP SVETA (EU) 2015/201

z dne 27. januarja 2015

o stališču, ki se v imenu Evropske unije zavzame v Pododboru za sanitarne in fitosanitarne ukrepe, Pododboru za carino in Pododboru za geografske označbe, ustanovljenih s Pridružitvenim sporazumom med Evropsko unijo in Evropsko skupnostjo za atomsko energijo in njunimi državami članicami na eni strani ter Gruzijo na drugi strani, v zvezi s sprejetjem sklepov Pododbora za sanitarne in fitosanitarne ukrepe, Pododbora za carino in Pododbora za geografske označbe glede njihovih poslovnikov

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti prvega odstavka člena 207(4) Pogodbe v povezavi s členom 218(9) Pogodbe,

ob upoštevanju predloga Evropske komisije,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Člen 431 Pridružitvenega sporazuma med Evropsko unijo in Evropsko skupnostjo za atomsko energijo in njunimi državami članicami na eni strani ter Gruzijo na drugi strani (1) (v nadaljnjem besedilu: Sporazum) določa začasno uporabo delov Sporazuma.

(2) Člen 3 Sklepa Sveta 2014/494/EU (2) določa, kateri deli Sporazuma se začasno uporabljajo, vključno z določbami o ustanovitvi in delovanju Pododbora za sanitarne in fitosanitarne ukrepe (v nadaljnjem besedilu: Pododbor SFS), Pododbora za carino in Pododbora za geografske označbe.

(3) Na podlagi člena 65(5) Sporazuma mora Pododbor SFS sprejeti svoj poslovnik na prvem zasedanju.

(4) Na podlagi člena 74(3)(e) Sporazuma mora Pododbor za carino sprejeti svoj poslovnik.

(5) Na podlagi člena 179(2) Sporazuma mora Pododbor za geografske označbe določiti svoj poslovnik.

(6) Zato je primerno, da se določi stališče Unije v zvezi s poslovniki, ki jih sprejmejo navedeni pododbori –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1 1. Stališče, ki ga zavzame Unija v Pododboru za sanitarne in fitosanitarne ukrepe, ustanovljenem s členom 65 Sporazuma, v zvezi s sprejetjem poslovnika Pododbora SFS, temelji na osnutku sklepa navedenega pododbora, ki je priložen temu sklepu. 2. Predstavniki Unije v Pododboru SFS se lahko dogovorijo o manjših tehničnih popravkih osnutka sklepa brez nadaljnjega sklepa Sveta.

Člen 2 1. Stališče, ki ga zavzame Unija v Pododboru za carino, ustanovljenem s členom 74 Sporazuma, v zvezi s sprejetjem poslovnika Pododbora za carino, temelji na osnutku sklepa navedenega pododbora, ki je priložen temu sklepu. 2. Predstavniki Unije v Pododboru za carino se lahko dogovorijo o manjših tehničnih popravkih teh osnutkov sklepov brez nadaljnjega sklepa Sveta.

Člen 3 1. Stališče, ki ga zavzame Unija v Pododboru za geografske označbe, ustanovljenem s členom 179 Sporazuma, v zvezi s sprejetjem poslovnika Pododbora za geografske označbe, temelji na osnutku sklepa navedenega pododbora, ki je priložen temu sklepu. 2. Predstavniki Unije v Pododboru za geografske označbe se lahko dogovorijo o manjših tehničnih popravkih teh osnutkov sklepov brez nadaljnjega sklepa Sveta.

Člen 4 Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.

V Bruslju, 27. januarja 2015 Za Svet Predsednik J. REIRS

(1) UL L 261, 30.8.2014, str. 4.

(2) Sklep Sveta 2014/494/EU z dne 16. junija 2014 o podpisu, v imenu Evropske unije, in začasni uporabi Pridružitvenega sporazuma med Evropsko unijo in Evropsko skupnostjo za atomsko energijo in njunimi državami članicami na eni strani ter Gruzijo na drugi strani (UL L 261, 30.8.2014, str. 1).