Odločba Komisije

z dne 10. oktobra 2002

o spremembi Direktive Sveta 82/894/EGS o prijavljanju živalskih boleznih v Skupnosti

(notificirano pod dokumentarno številko K(2002) 3670)

(Besedilo velja za EGP)

(2002/788/ES)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE -

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropskih skupnosti,

ob upoštevanju Direktive Sveta 82/894/EGS z dne 21. decembra 1982 o prijavljanju živalskih bolezni v Skupnosti [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo Komisije 2000/556/ES [2],in zlasti prve alinee člena 5(2) Direktive,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Kužno malokrvnost in virusno hemoragično septikemijo pri lososih je treba uvrstiti na listo prijavljivih bolezni, tako da bi bili ob njunem pojavu na kmetijah in področjih, potrjenih kot področjih brez te bolezni, možni hitri ukrepi na ravni Skupnosti.

(2) Zato naj se v skladu s tem spremenijo Priloge k Direktivi 82/894/EGS.

(3) Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali -

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:

Člen 1

Prilogi I in II k Direktivi 82/894/EGS se nadomestita z besedilom v Prilogi k tej odločbi.

Člen 2

Ta odločba je naslovljena na države članice.

V Bruslju, 10. oktobra 2002

Za Komisijo

David Byrne

Član Komisije

PRILOGA

"PRILOGA I

Bolezni, ki se morajo prijaviti:

afriška konjska kuga

afriška prašičja kuga

aviarna influenca (prej: kokošja kuga)

bolezen modrikastega jezika

goveja spongiformna encefalopatija/bovina spongiformna encefalopatija

klasična prašičja kuga

pljučna kuga govedi

slinavka in parkljevka

atipična kokošja kuga

kužna malokrvnost lososov

infekciozna hematopoetska nekroza

vozličasti dermatitis

mrzlica doline Rift

goveja kuga

kuga drobnice

nalezljiva ohromelost prašičev/enterovirusni encefalomielitis

osepnice ovac in koz

vezikularna bolezen prašičev

vezikularni stomatitis

virusna hemoragična septikemija

PRILOGA II

Podatki, ki jih je v skladu s členom 3 in 4 treba dati pri prijavljanju primarnih in sekundarnih izbruhov bolezni, navedenih v Prilogi I:

1. datum prijave;

2. čas prijave;

3. država izvora;

4. ime bolezni in po potrebi vrsta virusa;

5. zaporedna številka izbruha;

6. tip izbruha (primarni, sekundarni);

7. referenčna številka izbruha, ki je vezan na ta izbruh;

8. območje in zemljepisni položaj posestva;

9. druga območja, ki so pod omejitvami;

10. datum potrditve bolezni;

11. datum postavitve suma bolezni;

12. datum prve infekcije;

13. izvor bolezni;

14. sprejeti ukrepi;

15. število za bolezen dovzetnih živali na gospodarstvu: (a) govedo, (b) prašiči, (c) ovce, (d) koze, (e) perutnina, (f) kopitarji, (g) ribe, (h) divje živali;

16. število živali s kliničnimi znaki bolezni: (a) govedo, (b) prašiči, (c) ovce, (d) koze, (e) perutnina, (f) kopitarji, (g) ribe, (h) divje živali;

17. število poginulih živali na gospodarstvu: (a) govedo, (b) prašiči, (c) ovce, (d) koze, (e) perutnina, (f) kopitarji, (g) ribe, (h) divje živali;

18. število zaklanih živali: (a) govedo, (b) prašiči, (c) ovce, (d) koze, (e) perutnina, (f) kopitarji, (g) ribe, (h) divje živali;

19. število uničenih trupel: (a) govedo, (b) prašiči, (c) ovce, (d) koze, (e) perutnina, (f) kopitarji, (g) ribe, (h) divje živali.

Dodatne informacije v zvezi z izbruhom klasične prašičje kuge:

1. razdalja do najbližje prašičje farme;

2. število in kategorije prašičev (plemenski, pitanci, pujski * na okuženem gospodarstvu;

3. število in kategorije klinično obolelih prašičev (plemenski, pitanci, pujski *) na okuženem gospodarstvu;

4. diagnostična metoda;

5. če bolezen ni ugotovljena na gospodarstvu, kje je ugotovljena: na klavnici, med transportom;

6. potrditev primarnih izbruhov ** pri divjih prašičih;

Izbruh bolezni pri ribah:

Če se na registriranih ali bolezni prostih gospodarstvih ali območjih potrdi infekcija z infekciozno hematopoetsko nekrozo, kužno malokrvnostjo in virusno hemoragično septikemijo pri lososih, je te bolezni treba prijaviti kot primarne izbruhe. Ime in opis registriranega gospodarstva ali območja se v prijavi navede v prostem besedilu.

[1] UL L 37, 31.12.1982, str. 58.

[2] UL L 235, 19.9.2000, str. 27.

* Živali, mlajše od treh mesecev.

** (Primarni izbruh pri divjih prašičih pomeni izbruh na področju, ki je prost klasične prašičje kuge, to je izven področja pod omejitvami zaradi izbruha klasične prašičje kuge."