SL Uradni list Evropske unije L 271/9

IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2016/1775

z dne 4. oktobra 2016

o spremembi Odločbe 93/195/EGS zaradi uvrstitve Katarja na seznam tretjih držav, iz katerih države članice dovolijo ponovni vstop na ozemlje Unije registriranih konjev, ki so bili začasno izvoženi za obdobje, krajše od 90 dni, za udeležbo na mednarodnih tekmovanjih

(notificirano pod dokumentarno številko C(2016) 6270)

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Direktive Sveta 2009/156/ES z dne 30. novembra 2009 o pogojih v zvezi z zdravstvenim varstvom živali, ki ureja premike in uvoz kopitarjev iz tretjih držav (1), ter zlasti člena 12(1), člena 12(4), člena 16(2) ter točk (a) in (b) člena 19 Direktive,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Direktiva 2009/156/ES določa pogoje v zvezi z zdravjem živali pri vnosu živih enoprstih kopitarjev v Unijo. Komisijo pooblašča, da določi posebne pogoje v zvezi z zdravjem živali, ki se uporabljajo pri ponovnem vstopu registriranih enoprstih kopitarjev v Unijo po tem, ko so bili začasno izvoženi za posebne uporabe.

(2) Z Odločbo Komisije 2004/211/ES (2) je bil vzpostavljen seznam tretjih držav in delov njihovih ozemelj, s katerih države članice dovolijo ponovni vstop registriranih konjev po njihovem začasnem izvozu, navedene države pa so bile uvrščene v posebne sanitarne skupine.

(3) Odločba Komisije 93/195/EGS (3) določa pogoje v zvezi z zdravjem živali in izdajanjem veterinarskih spričeval za ponovni vstop registriranih konjev po začasnem izvozu v tretje države, ki so za navedeni namen navedene v Odločbi 2004/211/ES. Da bi se za registrirane konje omogočila zaporedna udeležba na mednarodnih tekmovanjih v tretjih državah, uvrščenih v različne sanitarne skupine, so v Prilogi VIII k Odločbi 93/195/EGS določena veterinarska spričevala za ponovni vstop registriranih konjev po njihovem začasnem izvozu za obdobje, krajše od 90 dni, zaradi udeležbe na mednarodnih tekmovanjih v Avstraliji, Kanadi, Združenih državah Amerike, Hongkongu, na Japonskem, v Singapurju ali Združenih arabskih emiratih.

(4) Katar je naveden v Prilogi I k Odločbi 2004/211/ES za ponovni vstop registriranih konjev po začasnem izvozu ter je v navedeni prilogi in v Prilogi I k Odločbi 93/195/EGS uvrščen v sanitarno skupino E.

(5) Katar je aprila 2016 zaprosil za uvrstitev na seznam tretjih držav v Prilogi VIII k Odločbi 93/195/EGS skupaj z Avstralijo, Kanado, Združenimi državami Amerike, Hongkongom, Japonsko, Singapurjem in Združenimi arabskimi emirati ter predložil potrebna jamstva, ki zagotavljajo ločitev registriranih konjev iz Unije, ki se udeležijo mednarodnih tekmovanj, od konjev z nižjim zdravstvenim statusom.

(6) Odločbo 93/195/EGS bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

(7) Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo –

SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Odločba 93/195/EGS se spremeni:

1. osma alinea člena 1 se nadomesti z naslednjim: „— so se udeležili mednarodnih tekmovanj v Avstraliji, Kanadi, Združenih državah Amerike, Hongkongu, na Japonskem, v Singapurju, Združenih arabskih emiratih ali Katarju ter izpolnjujejo zahteve iz veterinarskega spričevala v skladu z vzorcem iz Priloge VIII k tej odločbi,“;

2. Priloga VIII se nadomesti z besedilom iz Priloge k temu sklepu.

Člen 2

Ta sklep je naslovljen na države članice.

V Bruslju, 4. oktobra 2016 Za Komisijo Vytenis ANDRIUKAITIS Član Komisije

(1) UL L 192, 23.7.2010, str. 1.

(2) Odločba Komisije 2004/211/ES z dne 6. januarja 2004 o uvedbi seznama tretjih držav in delov njihovega ozemlja, s katerih države članice dovolijo uvoz živih kopitarjev in semena, jajčnih celic in zarodkov vrste kopitarji, ter o spremembi odločb 93/195/EGS in 94/63/ES (UL L 73, 11.3.2004, str. 1).

(3) Odločba Komisije 93/195/EGS z dne 2. februarja 1993 o pogojih v zvezi z zdravstvenim varstvom živali in izdajanju veterinarskih spričeval za ponovni vstop registriranih konjev za dirke, tekmovanja in kulturne prireditve po začasnem izvozu (UL L 86, 6.4.1993, str. 1).