ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/1089

z dne 30. junija 2021

o zaprtju ribolova na morsko spako na območjih 8c, 9 in 10 ter v vodah Unije območja CECAF 34.1.1 za plovila, ki plujejo pod zastavo Francije

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1224/2009 z dne 20. novembra 2009 o vzpostavitvi nadzornega sistema Skupnosti za zagotavljanje skladnosti s pravili skupne ribiške politike (1) in zlasti člena 36(2) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Uredba Sveta (EU) 2021/92 (2) določa kvote za leto 2021.

(2) Po podatkih, ki jih je prejela Komisija, se je z ulovi staleža morske spake na območjih 8c, 9 in 10 ter v vodah Unije območja CECAF 34.1.1 s plovili, ki plujejo pod zastavo Francije ali so v njej registrirana, izčrpala kvota, dodeljena za leto 2021.

(3) Zato je za navedeni stalež treba prepovedati nekatere ribolovne dejavnosti –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1 Izčrpanje kvote Ribolovna kvota, ki je bila za leto 2021 dodeljena Franciji za stalež morske spake na območjih 8c, 9 in 10 ter v vodah Unije območja CECAF 34.1.1 in je navedena v Prilogi, velja za izčrpano od datuma iz navedene priloge.

Člen 2 Prepovedi 1. Ribolov na stalež iz člena 1 s plovili, ki plujejo pod zastavo Francije ali so v njej registrirana, je prepovedan od datuma iz Priloge. Zlasti je prepovedano izsledovati ribe ter metati, nastavljati ali vleči ribolovno orodje za namen ribolova na navedeni stalež. 2. Pretovarjanje, obdržanje na krovu, predelava na krovu, prenašanje, reja v mrežastih kletkah, pitanje in iztovarjanje rib in ribiških proizvodov iz tega staleža, ki jih ulovijo navedena plovila, so še naprej dovoljeni za ulove pred navedenim datumom. 3. Nenamerni ulov vrste iz navedenega staleža z navedenimi plovili se izvleče na krov in obdrži na krovu ribiških plovil, evidentira, iztovori in odšteje od kvot v skladu s členom 15 Uredbe (EU) št. 1380/2013 Evropskega parlamenta in Sveta (3).

Člen 3 Začetek veljavnosti Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 30. junija 2021 Za Komisijo v imenu predsednice Virginijus SINKEVIČIUS član Komisije

(1) UL L 343, 22.12.2009, str. 1.

(2) Uredba Sveta (EU) 2021/92 z dne 28. januarja 2021 o določitvi ribolovnih možnosti za leto 2021 za nekatere staleže rib in skupine staležev rib, ki se uporabljajo za vode Unije in za ribiška plovila Unije v nekaterih vodah zunaj Unije (UL L 31, 29.1.2021, str. 31).

(3) Uredba (EU) št. 1380/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. decembra 2013 o skupni ribiški politiki in o spremembi uredb Sveta (ES) št. 1954/2003 in (ES) št. 1224/2009 ter razveljavitvi uredb Sveta (ES) št. 2371/2002 in (ES) št. 639/2004 ter Sklepa Sveta 2004/585/ES (UL L 354, 28.12.2013, str. 22).
(2)

V skladu z Izvedbeno uredbo (EU) 2019/661 morajo podjetja s sedežem v Uniji Komisiji predložiti svojo registracijsko in identifikacijsko številko gospodarskega subjekta (številka EORI) za namene vpisa v evidenco, če je to ustrezno. Podjetja s sedežem zunaj Unije, ki so pooblastila edinega zastopnika v smislu člena 16(5) Uredbe (EU) št. 517/2014, morajo te informacije predložiti le v zvezi s svojim edinim zastopnikom. Edinega zastopnika lahko kot takega pooblasti več kot eno podjetje s sedežem zunaj Unije. Zato ni nujno, da številka EORI edinega takega zastopnika ustreza enemu podjetju s sedežem zunaj Unije.
(1)

Priloga VI k Uredbi (EU) 2018/848 določa vzorec certifikata, ki se izda kateremu koli izvajalcu dejavnosti ali skupini izvajalcev dejavnosti, ki je priglasila svojo dejavnost pristojnim organom države članice, v kateri se dejavnost izvaja, in ki ravna v skladu z navedeno uredbo. Za zagotovitev usklajenega izvajanja vzorec certifikata vsebuje skupne elemente, ki so obvezni v vseh državah članicah, kot so ime in naslov, dejavnosti izvajalcev dejavnosti ter kategorije proizvodov. Vendar se lahko pristojni organi ali po potrebi nadzorni organi ali izvajalci nadzora, ki izdajo certifikat, odločijo, da bodo zahtevali posebne dodatne informacije, kot so podroben seznam proizvodov, informacije o zemljišču in prostorih, seznam podizvajalcev ter informacije o akreditaciji izvajalca nadzora. Zato je primerno v certifikat dodati zadevni namenski del.
„36.

Nizar AL-ASSAD (tudi al-Asad, Assad, Asad, Assaad, Asaad, Al-Assaad) ( اسعد, الاسعد,الاسد;نزار)

Datum rojstva: 2. 3. 1948 ali 23. 3. 1948 ali marec 1948 Državljanstva: sirsko, libanonsko in kanadsko; št. sirskega potnega lista 011090258); št. libanonskega potnega lista RL0003434); št. kanadskega potnega lista AG629220 Spol: moški

Vodilni sirski poslovnež, tesno povezan z režimom. Povezan z družinama Assad in Makhlouf. Sodeluje s sirskim režimom, ima od njega koristi ali ga drugače podpira. Vodilni naftni vlagatelj, ustanovitelj in vodja podjetja Lead Contracting & Trading Ltd.
(2)

Pri podpiranju okrevanja bodo imele ključno vlogo kreditne institucije in investicijska podjetja (v nadaljnjem besedilu: institucije). Hkrati pa bo poslabšanje gospodarskih razmer verjetno vplivalo tudi nanje. Pristojni organi so institucijam zagotovili začasni kapital, likvidnost in operativno razbremenitev, da bi lahko v zahtevnejšem okolju še naprej izpolnjevale svojo vlogo pri financiranju realnega gospodarstva. Iz istega razloga sta Evropski parlament in Svet v odziv na krizo zaradi COVID-19 že sprejela nekatere ciljno usmerjene prilagoditve uredb (EU) št. 575/2013 (4) in (EU) 2019/876 (5) Evropskega parlamenta in Sveta.
IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/589

z dne 9. aprila 2021

o tristodvajseti spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z organizacijama ISIL (Daiš) in Al-Kaida

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 z dne 27. maja 2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z organizacijama ISIL (Daiš) in Al-Kaida (1), ter zlasti člena 7(1)(a) in člena 7a(5) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Priloga I k Uredbi (ES) št. 881/2002 navaja osebe, skupine in subjekte, ki jih zadeva zamrznitev sredstev in gospodarskih virov iz navedene uredbe.

(2) Odbor za sankcije Varnostnega sveta Združenih narodov je 6. aprila 2021 sklenil spremeniti en vnos na seznamu oseb, skupin in subjektov, za katere velja zamrznitev sredstev in gospodarskih virov.

(3) Prilogo I k Uredbi (ES) št. 881/2002 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1 Priloga I k Uredbi (ES) št. 881/2002 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.

Člen 2 Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 9. aprila 2021 Za Komisijo v imenu predsednice generalni direktor Generalni direktorat za finančno stabilnost, finančne storitve in unijo kapitalskih trgov

(1) UL L 139, 29.5.2002, str. 9.
DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/526

z dne 23. oktobra 2020

o popravku češke jezikovne različice Delegirane uredbe (EU) 2015/35 o dopolnitvi Direktive 2009/138/ES Evropskega parlamenta in Sveta o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti zavarovanja in pozavarovanja (Solventnost II)

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Direktive 2009/138/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. novembra 2009 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti zavarovanja in pozavarovanja (Solventnost II) (1), zlasti točke (c) člena 111(1), člena 234, točk (a) in (c) člena 241, člena 245(4), člena 248(7) ter člena 260(2) Direktive,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Češka jezikovna različica Delegirane uredbe Komisije (EU) 2015/35 (2) vsebuje napake v členu 182(1), členu 190(1) in (2), točki (a) člena 331(1), uvodnem stavku in točki (a) člena 332(1), uvodnem stavku in točki (a) člena 333(1), točkah (a), (b) in (d) člena 335(1), točki (a)(iv) člena 343(5), točki (a) člena 346(1), točki (a) člena 350(1), členu 351(1), točki (c) člena 351(2), členu 352(2), točki (b) člena 355(4), členu 377(1) ter točki (b)(i) člena 380, ki spreminjajo pomen besedila.

(2) Češko jezikovno različico Delegirane uredbe (EU) 2015/35 bi bilo zato treba ustrezno popraviti. Druge jezikovne različice teh napak ne vsebujejo –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1 (ne zadeva slovenskega jezika)

Člen 2 Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 23. oktobra 2020 Za Komisijo predsednica Ursula VON DER LEYEN

(1) UL L 335, 17.12.2009, str. 1.

(2) Delegirana uredba Komisije (EU) 2015/35 z dne 10. oktobra 2014 o dopolnitvi Direktive 2009/138/ES Evropskega parlamenta in Sveta o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti zavarovanja in pozavarovanja (Solventnost II) (UL L 12, 17.1.2015, str. 1).
(8)

Enotni trg za medicinske proizvode je tesno povezan zunaj Unije, pri čemer enako velja za njegove dobavne verige in distribucijska omrežja. To velja zlasti za sosednje države in gospodarstva, države članice evropskega prostotrgovinskega območja in države Zahodnega Balkana, ki sodelujejo v procesu povezovanja z Unijo. Uvedba zahteve za izvozno dovoljenje za izvoz cepiv proti COVID-19 v navedene države bi imela nasprotni učinek zaradi njihove bližine in odvisnosti od zalog cepiva iz Unije (večina nima lastnih zmogljivosti za proizvodnjo zadevnih cepiv v ustreznih količinah), cepiva pa so nujno potrebna za preprečevanje nadaljnjega širjenja pandemije. Zato je primerno, da se te države izvzamejo s področja uporabe te uredbe.
IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/401

z dne 5. marca 2021

o določitvi uvoznih dajatev za nekatere vrste oluščenega riža od 8. marca 2021

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o vzpostavitvi skupne ureditve trgov kmetijskih proizvodov in razveljavitvi uredb Sveta (EGS) št. 922/72, (EGS) št. 234/79, (ES) št. 1037/2001 in (ES) št. 1234/2007 (1) ter zlasti točke (a) prvega pododstavka člena 183 Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Sporazum v obliki izmenjave pisem med Evropsko skupnostjo in Združenimi državami Amerike v zvezi z metodo izračuna dajatev na oluščen riž, odobren s Sklepom Sveta 2005/476/ES (2), določa metodo za izračun dajatev za uvoz oluščenega riža.

(2) Na podlagi podatkov, ki so jih posredovali pristojni organi, Komisija ugotavlja, da so bila uvozna dovoljenja za oluščen riž, ki spada v oznako KN 1006 20, z izjemo uvoznih dovoljenj za riž basmati, izdana za količino 146 056 ton za obdobje od 1. septembra 2020 do 28. februarja 2021. Uvozno dajatev za oluščen riž, ki spada v oznako KN 1006 20, z izjemo riža basmati, določeno z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2020/1259 (3), bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

(3) Izvedbeno uredbo (EU) 2020/1259 bi bilo zato treba razveljaviti.

(4) Ustrezno dajatev je treba določiti v desetih dneh od konca zgoraj navedenega obdobja. Zato bi morala ta uredba začeti veljati takoj –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1 Uvozna dajatev za oluščen riž, ki spada v oznako KN 1006 20, z izjemo riža basmati, je 30 EUR na tono.

Člen 2 Izvedbena uredba (EU) 2020/1259 se razveljavi.

Člen 3 Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 5. marca 2021 Za Komisijo V imenu predsednice Wolfgang BURTSCHER Generalni direktor Generalni direktorat za kmetijstvo in razvoj podeželja

(1) UL L 347, 20.12.2013, str. 671.

(2) Sklep Sveta 2005/476/ES z dne 21. junija 2005 o sklenitvi Sporazuma v obliki izmenjave pisem med Evropsko skupnostjo in Združenimi državami Amerike v zvezi z metodo izračuna dajatev na oluščen riž in o spremembah Sklepov 2004/617/ES, 2004/618/ES in 2004/619/ES (UL L 170, 1.7.2005, str. 67).

(3) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2020/1259 z dne 8. septembra 2020 o določitvi uvoznih dajatev za nekatere vrste oluščenega riža od 9. septembra 2020 (UL L 295, 9.9.2020, str. 4).
(3)

V skladu s členom 8(6) Uredbe (EU) 2018/841 in zavezo, ki je bila sprejeta med pogajanji o navedeni uredbi in je navedena v izjavi o sodelovanju s strokovnjaki, naslovljeni na Evropski parlament, je Komisija 30. oktobra 2018 ustanovila strokovno skupino (2) (v nadaljnjem besedilu: strokovna skupina), zadolženo za pomoč Komisiji pri tehničnem ocenjevanju. V strokovni skupini so med drugim sodelovali strokovnjaki, ki so jih imenovale države članice, in posamezniki, ki so bili imenovani osebno ter delujejo neodvisno in v javnem interesu, predstavniki raziskovalnih ustanov in nevladnih organizacij in zainteresirane strani.
(5)

Nadaljnje izvajanje ukrepov za obvladovanje krize in povečanje največjega prispevka Unije, uvedenih z Delegirano uredbo (EU) 2020/592, sta bistvenega pomena za izboljšanje razmer na trgu v vinskem sektorju Unije. Navedeni ukrepi so zlasti ključni za umik količin vina s trga Unije, ki sicer negativno vplivajo na tržne cene, in za izboljšanje denarnega toka izvajalcev z zmanjšanjem lastnega finančnega prispevka za njihove dejavnosti. Vendar je izvajanje Delegirane uredbe (EU) 2020/592, kakor je bila nedavno spremenjena z Delegirano uredbo (EU) 2020/1275 (3), pokazalo, da veljavni rok 15. oktober 2020 iz člena 10 Delegirane uredbe (EU) 2020/592 ne omogoča, da bi države članice in izvajalci v vinskem sektorju učinkovito izvajali vse potrebne ukrepe. Zlasti zaradi nestanovitnih zdravstvenih razmer in nepredvidljivega časovnega razporeda različnih nacionalnih omejitev za njihovo obvladovanje so države članice težko načrtovale in uvajale dodatne ukrepe v svoje podporne programe v vinskem sektorju, da bi lahko izvajalci do roka, tj. 15. oktobra 2020, izkoristili ukrepe in povečano financiranje. Podaljšanje tega roka do 15. oktobra 2021 bi državam članicam omogočilo, da nekatere ukrepe uvedejo pozno v sezoni, izvajalci pa bi imeli dodatne možnosti, da zaprosijo za podporo. Tako podaljšanje ne bi pripomoglo le k obvladovanju trenutnih motenj na trgu, temveč bi prispevalo tudi k preprečevanju nadaljnjega poslabšanja razmer, saj naj bi se pandemija COVID-19 nadaljevala tudi po koncu leta 2020, torej v znatnem delu proračunskega leta 2021.
(2)

Po podatkih, ki jih je prejela Komisija, se je z ulovi staleža sluzoglavk v vodah Unije in mednarodnih vodah območij 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12 in 14 s plovili, ki plujejo pod zastavo Francije ali so v njej registrirana, izčrpala kvota, dodeljena za leto 2020.
Popravek Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2021/1411 z dne 27. avgusta 2021 o podaljšanju dovoljenja za Clostridium butyricum FERM BP-2789 kot krmni dodatek za piščance za nesenje jajc, pitovne purane, purane za razplod, manj pomembne aviarne vrste (razen nesnic), tekače in odstavljene manj pomembne vrste prašičev, o dovoljenju za pitovne piščance, sesne pujske in sesne manj pomembne vrste prašičev ter razveljavitvi izvedbenih uredb (EU) št. 373/2011, (EU) št. 374/2013 in (EU) št. 1108/2014 (imetnik dovoljenja Miyarisan Pharmaceutical Co. Ltd, ki ga zastopa Huvepharma NV Belgium)

( Uradni list Evropske unije L 304 z dne 30. avgusta 2021 )

Stran 11, naslov in uvodna izjava 3, prvi stavek, ter stran 12, člen 1:

besedilo:

„tekače in odstavljene manj pomembne vrste prašičev“

se glasi:

„odstavljene pujske in odstavljene manj pomembne vrste prašičev“.

Stran 11, uvodna izjava 2:

besedilo:

„tekače in manj pomembne vrste prašičev (odstavljenih)“

se glasi:
Popravek Uredbe (EU) 2021/1060 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 24. junija 2021 o določitvi skupnih določb o Evropskem skladu za regionalni razvoj, Evropskem socialnem skladu plus, Kohezijskem skladu, Skladu za pravični prehod in Evropskem skladu za pomorstvo, ribištvo in akvakulturo ter finančnih pravil zanje in za Sklad za azil, migracije in vključevanje, Sklad za notranjo varnost in Instrument za finančno podporo za upravljanje meja in vizumsko politiko

( Uradni list Evropske unije L 231 z dne 30. junija 2021 )

Stran 163, uvodna izjava 27:

besedilo:

„Uredba (EU) 2021/1060 Evropskega parlamenta in Sveta (1) (v nadaljnjem besedilu: uredba o Interreg) bi morala določiti posebne določbe o vsebini programov Interreg. […]

se glasi:

„Uredba (EU) 2021/1059 Evropskega parlamenta in Sveta (2)(v nadaljnjem besedilu: uredba o Interreg) bi morala določiti posebne določbe o vsebini programov Interreg. […]

Stran 164, uvodna izjava 29:

besedilo:

„[…] in Uredba (EU) 2021/1060 Evropskega parlamenta in Sveta (3)(v nadaljnjem besedilu: uredba o SPP). Za dopolnilno podporo se ne bi smela uporabljati niti Uredba (EU) 2021/1060 Evropskega parlamenta in Sveta (4) (v nadaljnjem besedilu: uredba o ESRR in Kohezijskem skladu) niti Uredba (EU) 2021/1060 Evropskega parlamenta in Sveta (5) (v nadaljnjem besedilu: uredba o ESS+) […]

se glasi:
(6)

Dvostranske ureditve med Unijo in Združenim kraljestvom na podlagi Protokola ne ustvarjajo pravic in obveznosti za tretje države. Zato se noben uvoz v skladu z uvoznimi tarifnimi kvotami ali drugimi uvoznimi kvotami Unije, ki se uporabljajo za blago s poreklom iz tretje države, vneseno na Severno Irsko, ne more upoštevati pri pravicah te tretje države v razmerju do Unije, razen če se tretja država s tem strinja. Navedeni položaj pomeni tveganje za pravilno delovanje notranjega trga Unije in celovitost skupne trgovinske politike, saj se je mogoče izogniti tarifnim kvotam ali drugim uvoznim kvotam Unije.
DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/2147

z dne 8. oktobra 2020

o dopolnitvi Uredbe (EU) 2019/516 Evropskega parlamenta in Sveta z opredelitvijo seznama vsebin, ki jih je treba obravnavati v vsakem ciklusu preverjanja

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) 2019/516 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 19. marca 2019 o uskladitvi bruto nacionalnega dohodka po tržnih cenah in razveljavitvi Direktive Sveta 89/130/EGS, Euratom in Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 1287/2003 (Uredba BND) (1) in zlasti člena 5(2) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Podatki o bruto nacionalnem dohodku po tržnih cenah (BND) bi morali biti zanesljivi, izčrpni in primerljivi, zato bi bilo treba sprejeti ustrezne ukrepe.

(2) V skladu s členom 5(1) Uredbe BND ter za preverjanje virov, njihove uporabe in metod, ki se uporabljajo za izračun agregatov BND in njihovih komponent, Komisija v tesnem sodelovanju s strokovno skupino za BND pripravi model preverjanja. Ta model bi moral upoštevati seznam vsebin, ki jih določa ta delegirana uredba.

(3) Komisija je na podlagi postopka preverjanja podatkov o BND, izkušenj, pridobljenih v prejšnjih ciklusih preverjanja, in povratnih informacij strokovnjakov na področju nacionalnih računov iz držav članic opredelila vsebine za zagotovitev zanesljivosti, izčrpnosti in primerljivosti podatkov o BND –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1 Seznam vsebin, ki jih je treba obravnavati v vsakem ciklusu preverjanja, da se zagotovijo zanesljivost, izčrpnost in primerljivost podatkov o BND, vključuje naslednje teme: — opredelitev geografskega ozemlja, — načela za ocenjevanje stanovanjskih storitev, — obravnava vračil DDV, — ukrepi glede izčrpnosti, — obravnava nepobranega DDV.

Člen 2 Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 8. oktobra 2020 Za Komisijo Predsednica Ursula VON DER LEYEN

(1) UL L 91, 29.3.2019, str. 19.
Pravokotna torbica, sestavljena iz oblikovanega silikonskega elastomera. Dolžina torbice je približno 16,5 cm, višina približno 10 cm in širina približno 2,5 cm. Ima pritrjen ročaj v obliki zanke iz istega materiala in zapiralni mehanizem (zadrgo). Izdelana je v eni sami proizvodni fazi z vdelanima deloma (ročaj v obliki zanke in zadrga) in nima notranjih elementov. Zasnovana je za prenašanje in zaščito različnih majhnih predmetov. Glej slike (*1).

3926 90 97
2.

Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi morebitnih tveganj za uporabnike dodatka in premiksov pri ravnanju z njimi določijo postopke varnega ravnanja in organizacijske ukrepe. Kadar navedenih tveganj s takimi postopki in ukrepi ni mogoče odpraviti ali čim bolj zmanjšati, se dodatek in premiksi uporabljajo z osebno zaščitno opremo, vključno z zaščito za dihala.
(1)

v tabeli 1 (Odobrena nova živila) se vstavi naslednji vnos: Odobreno novo živilo Pogoji za uporabo novih živil Dodatne posebne zahteve za označevanje Druge zahteve „Biomasa kvasovke (Yarrowia lipolytica), ki vsebuje krom Določena kategorija živil Najvišje dovoljene ravni Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je ‚biomasa kvasovke (Yarrowia lipolytica), ki vsebuje krom‘. Označevanje prehranskih dopolnil, ki vsebujejo biomaso kvasovke (Yarrowia lipolytica), ki vsebuje krom, vključuje izjavo, da jih ne smejo uživati dojenčki in majhni otroci (otroci, mlajši od 3 let) / otroci, stari 3 do 9 let (*1). prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, razen prehranskih dopolnil za dojenčke in majhne otroke 2 g na dan za otroke, stare 3 do 9 let, kar pomeni 46 μg kroma na dan 4 g na dan za otroke, stare najmanj 10 let, mladostnike in odrasle, kar pomeni 92 μg kroma na dan
2b631i

–

dinatrijev 5′-inozinat

Sestava dodatka dinatrijev 5′-inozinat Lastnosti aktivne snovi dinatrijev 5′-inozinat pridobljen s fermentacijo s Corynebacterium stationis (KCCM 80161) čistost: ≥ 97-odstotna vsebnost kemijska formula: C10H11N4Na2O8P·7.5H2O št. CAS: 4691-65-0 Analizna metoda (1) Za določanje dinatrijevega 5′-inozinata v krmnem dodatku: monografiji FAO JECFA „dinatrijev 5′-inozinat“ in „dinatrijevi 5′-ribonukleotidi“. Za določanje dinatrijevega 5′-inozinata (zdravilo v preskušanju) v krmnem dodatku in aromatičnih premiksih: tekočinska kromatografija visoke ločljivosti z UV-detekcijo (HPLC-UV).

vse živalske vrste

–

–

–

1. Dodatek se vključi v krmo v obliki premiksa. 2. V navodilih za uporabo dodatka in premiksov se navedejo pogoji skladiščenja in obstojnost pri toplotni obdelavi. 3 Na oznaki dodatka se navede naslednje: „Najvišja priporočena vsebnost same aktivne snovi ali v kombinaciji z drugimi dovoljenimi dinatrijevimi 5′-ribonukleotidi je: 50 mg/kg popolne krmne mešanice z 12-odstotno vsebnostjo vlage“. 4 Na oznaki premiksov se navedejo funkcionalna skupina, identifikacijska številka, ime in dodana količina aktivne snovi, če je presežena naslednja vsebnost aktivne snovi v popolni krmni mešanici z 12-odstotno vsebnostjo vlage: 50 mg/kg.
(2)

Pandemija COVID-19 je povzročila znaten upad zračnega prometa zaradi precejšnjega zmanjšanja povpraševanja in neposrednih ukrepov, ki so jih sprejele države članice in tretje države za zajezitev izbruha pandemije. Izredne okoliščine, ki jih je povzročila pandemija COVID-19, znatno vplivajo na sedanje postopke in ukrepe za izpolnjevanje načrta izvedbe in ureditve pristojbin v tretjem referenčnem obdobju 2020–2024, vključno z določitvijo ciljev uspešnosti in cen na enoto ter uporabo sistemov spodbud in mehanizmov za delitev tveganja. Zaradi tega so nastale izredne razmere, ki jih je treba reševati s posebnimi začasnimi ukrepi.