Odločba Komisije

z dne 4. marca 1998

o spremembah Odločbe 97/467/ES o sestavi začasnih seznamov obratov v tretjih državah, iz katerih države članice dovolijo uvoz kunčjega mesa in mesa gojene divjadi

(Besedilo velja za EGP)

(98/219/ES)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE,

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Odločbe Sveta 95/408/ES z dne 22. junija 1995 o pogojih za sestavo začasnih seznamov obratov v tretjih državah iz katerih se državam članicam, v vmesnem obdobju, dovoli uvoz nekaterih proizvodov živalskega izvora, ribiških proizvodov ali živih školjk [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo Sveta 97/34/ES [2], in zlasti člena 2(4) Odločbe,

ker so začasni seznami obratov, ki proizvajajo kunčje meso in meso gojene divjadi, sestavljeni z Odločbo Komisije 97/467/ES [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo Komisije 98/103/ES [4];

ker sta Nova Zelandija in Hrvaška poslali seznam obratov, ki proizvajajo kunčje meso in meso gojene divjadi in za katere pristojni organi potrjujejo, da so v skladu s predpisi Skupnosti;

ker se zato za Novo Zelandijo in Hrvaško lahko sestavi začasni seznam obratov, ki proizvajajo kunčje meso in meso gojene divjadi;

ker so ukrepi iz te odločbe v skladu z mnenjem Stalnega veterinarskega odbora,

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:

Člen 1

Priloga k tej odločbi se doda Prilogi k Odločbi 97/467/ES.

Člen 2

Ta odločba se uporablja od 20. februarja 1998.

Člen 3

Ta odločba je naslovljena na države članice.

V Bruslju, 4. marca 1998

Za Komisijo

Franz Fischler

Član Komisije

[1] UL L 243, 11.10.1995, str. 17.

[2] UL L 13, 16.1.1997, str. 33.

[3] UL L 199, 26.7.1997, str. 57.

[4] UL L 25, 31.1.1998, str. 96.

--------------------------------------------------

ANEXOBILAGANHANGΠΑΡΑΡΤΗΜΑANNEXANNEXEALLEGATOBIJLAGEANEXOLIITEBILAGA

"País: NUEVA ZELANDALand: NEW ZELANDLand: NEUSEELANDXώρα: NEA ΖΗΛΑΝΔΙΑCountry: NEW ZEALANDPays: NOUVELLE-ZÉLANDEPaese: NUOVA ZELANDALand: NIEUW-ZEELANDPaís: NOVA ZELÂNDIAMaa: UUSI-SEELANTILand: NYA ZEELAND

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |

DSP 2 | Summit Venison Ltd | Kaimai | Tauranga | SH | b |

DSP 3 | PPCS Mossburn | Mossburn | Mossburn | SH | b |

DSP 5 | Game Meats NZ Ltd | South Kaipara Head | Helensville | SH | b |

DSP 7 | Mair Venison | Hokitika | Hokitika | SH | b |

DSP 12 | Progressive Venison | Hastings | Hastings | SH | b |

DSP 16 | Mair Venison | Kennington | Invercargill | SH | b |

DSP 17 | Mair Venison – Rotorua | Rotorua | Rotorua | SH | b |

DSP 18 | Venison Packers Feilding Limited | Feilding | Feilding | SH | b |

DSP 19 | Mountain River Processors | Rakaia | Rakaia | SH | b |

DSP 20 | Venex Limited | Wairoa | Wairoa | SH | b |

DSP 23 | PPCS Islington | Islington | Christchurch | SH | b |

DSP 25 | Otago Venison Ltd | Invermay | Mosgiel | SH | b |

DSP 26 | PPCS Burnside Limited | Burnside | Dunedin | SH | b |

DSP 27 | Pacifica Venison Ltd | Kotinga | Takaka | SH | b |

DSP 28 | Pacifica Venison Limited | Oxford | North Canterbury | SH | b |

ME 50 | Alliance Group Ltd Lorneville | Lorneville | Southland | CP-CS | b |

ME 56 | AFFCO New Zealand Limited | Te Puke | Te Puke | CP-CS | b |

ME 117 | Clover Export Limited | Gore | Gore | CP-CS | b |

PH 3 | Waitaki Biosciences International Ltd | Christchurch | Christchurch | CP-CS | b |

PH 14 | Richmond Limited | Hastings | Hastings | CP-CS | b |

PH 15 | AFFCO New Zealand Limited | Mount Maunganui South | Mount Maunganui South | CP-CS | b |

PH 21 | Mair Venison Ltd | Kennington | Invercargill | CP-CS | b |

PH 23 | Mair Venison Ltd | Rotorua | Rotorua | CP-CS | b |

PH 26 | McFarlane Laboratories NZ Ltd | Avondale | Auckland | CP-CS | b |

PH 27 | Defiance Processors Limited | Dunedin | Dunedin | CP-CS | b |

PH 30 | Progressive Venison | Hastings | Hastings | CP-CS | b |

PH 55 | Canterbury Frozen Meat Company Limited | Harewood | Christchurch | CP-CS | b |

PH 58 | PPCS Mossburn | Mossburn | Mossburn | CP-CS | b |

PH 69 | F. J. Ramsey Meats (Paerata) Ltd | Paerata | Auckland | CP-CS | b |

PH 71 | Progressive Meats Limited | Hastings | Hastings | CP-CS | b |

PH 83 | Venex Limited | Wairoa | Wairoa | CP-CS | b |

PH 127 | Game Meats NZ Ltd | South Kaipara Head | Helensville | CP-CS | b |

PH 131 | Summit Venison Ltd | Kaimai | Tauranga | CP-CS | b |

PH 204 | Constantia Foods Limited | Greerton | Tauranga | CP-CS | b |

PH 206 | Mair Venison Limited | Hokitika | Hokitika | CP-CS | b |

PH 208 | Waitotara Meat Co Ltd | Tirau | Tirau | CP-CS | b |

PH 214 | Garrett International Meats Ltd | Penrose | Auckland | CP-CS | b |

PH 353 | PPCS Burnside Division | Burnside | Dunedin | CP-CS | b |

PH 366 | PPCS Islington Ltd | Islington | Islington | CP-CS | b |

PH 367 | Venison Packers Fielding Limited | Fielding | Fielding | CP-CS | b |

PH 376 | Otago Venison Ltd | Invermay | Mosgiel | CP-CS | b |

PH 391 | Pacifica Venison Ltd | Kotinga | Takaka | CP-CS | b |

PH 423 | Mountain River Proccessors | Rakaia | Rakaia | CP-CS | b |

PH 436 | BioProducts (New Zealand) Limited | Mosgiel | Mosgiel | CP-CS | b |

PH 469 | Pacifica Venison Limited | Oxford | North Canterbury | CP-CS | b" |

"País: CROACIALand: KROATIENLand: KROATIENXώρα: KPOATIACountry: CROATIAPays: CROATIEPaese: CROAZIALand: KROATIËPaís: CROÁCIAMaa: KROATIALand: KROATIEN

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |

201 | Contractor d.o.o. | Županja | – | SH-CP | a" |

--------------------------------------------------