„74. Diizocianati, O = C=N-R-N = C=O, v katerih je R enota alifatskega ali aromatskega ogljikovodika nedoločene dolžine

1. Se ne uporablja kot samostojna snov, kot sestavina drugih snovi ali zmesi za industrijsko in poklicno uporabo po 24. avgustu 2023, razen če: (a) je koncentracija diizocianatov posamezno in v kombinaciji manjša od 0,1 mas. % ali (b) delodajalec ali samozaposleni zagotovi, da so industrijski ali poklicni uporabniki pred uporabo snovi ali zmesi uspešno opravili usposabljanje o varni uporabi diizocianatov. 2. Se ne daje v promet kot samostojna snov, kot sestavina drugih snovi ali zmesi za industrijsko in poklicno uporabo po 24. februarju 2022, razen če: (a) je koncentracija diizocianatov posamezno in v kombinaciji manjša od 0,1 mas. % ali (b) dobavitelj zagotovi, da ima prejemnik snovi ali zmesi informacije o zahtevah iz točke (b) odstavka 1 in da se na embalaži vidno ločeno od ostalih informacij na nalepki navede: „Po 24. avgustu 2023 se pred industrijsko ali poklicno uporabo zahteva ustrezno usposabljanje.“ 3. Za namene tega vnosa „industrijski in poklicni uporabniki“ pomeni delavce in samozaposlene osebe, ki ravnajo z diizocianati kot takimi, kot sestavinami drugih snovi ali zmesi za industrijsko in poklicno uporabo, ali nadzorujejo te naloge. 4. Usposabljanje iz točke (b) odstavka 1 vključuje navodila za nadzor nad izpostavljenostjo kože diizocianatom in izpostavljenostjo diizocianatom z vdihavanjem na delovnem mestu brez poseganja v nacionalne mejne vrednosti za poklicno izpostavljenost ali druge ustrezne ukrepe za obvladovanje tveganja na nacionalni ravni. Tako usposabljanje opravi strokovnjak za varnost in zdravje pri delu, ki je bil strokovno usposobljen na ustreznem poklicnem usposabljanju. Navedeno usposabljanje zajema vsaj: (a) elemente usposabljanja iz točke (a) odstavka 5 za vse industrijske in poklicne uporabe; (b) elemente usposabljanja iz točk (a) in (b) odstavka 5 za naslednje uporabe: — ravnanje z odprtimi zmesmi pri sobni temperaturi (vključno s penastimi tuneli), — škropljenje v prezračevani kabini, — nanos z valjem, — nanos s čopičem, — nanos s pomakanjem in vlivanjem, — mehanska naknadna obdelava (npr. rezanje) ne popolnoma strjenih izdelkov, ki niso več topli, — čiščenje in odpadki, — kakršne koli druge uporabe s podobno izpostavljenostjo prek kože in/ali z vdihavanjem; (c) elemente usposabljanja iz točk (a), (b) in (c) odstavka 5 za naslednje uporabe: — obdelava ne popolnoma strjenih izdelkov (npr. sveže strjeni, še topli), — uporabe v livarstvu, — vzdrževanje in popravila, ki zahtevajo dostop do opreme, — odprta obdelava toplih ali vročih formulacij (> 45 °C), — škropljenje na prostem, z omejenim ali samo naravnim prezračevanjem (vključno z velikimi industrijskimi proizvodnimi dvoranami) in visokoenergetskim škropljenjem (npr. pene, elastomeri), — in kakršne koli druge uporabe s podobno izpostavljenostjo prek kože in/ali z vdihavanjem. 5. Elementi usposabljanja: (a) splošno usposabljanje, vključno s spletnim usposabljanjem, o: — kemiji diizocianatov, — nevarnosti zastrupitve (vključno z akutno strupenostjo), — izpostavljenosti diizocianatom, — mejnih vrednostih za poklicno izpostavljenost, — načinu razvoja preobčutljivosti, — vonju kot kazalcu nevarnosti, — pomenu hlapnosti za tveganje, — viskoznosti, temperaturi in molekulski masi diizocianatov, — osebni higieni, — potrebni osebni varovalni opremi, vključno s praktičnimi navodili za njeno pravilno uporabo in v zvezi z njenimi omejitvami, — tveganju stika s kožo in izpostavljenosti z vdihavanjem, — tveganju glede na uporabljeni postopek uporabe, — načinu zaščite kože in zaščite pred vdihavanjem, — prezračevanju, — čiščenju, puščanju, vzdrževanju, — odlaganju prazne embalaže, — zaščiti drugih prisotnih oseb, — opredelitvi kritičnih faz ravnanja, — posebnih nacionalnih sistemih oznak (če je primerno), — varnosti na podlagi vedenja, — izdaji spričevala ali dokumentiranem dokazilu, da je bilo usposabljanje uspešno zaključeno; (b) nadaljnje usposabljanje, vključno s spletnim usposabljanjem, o: — dodatnih vedenjskih vidikih, — vzdrževanju, — upravljanju sprememb, — ocenjevanju obstoječih varnostnih navodil, — tveganju glede na uporabljeni postopek uporabe, — izdaji spričevala ali dokumentiranem dokazilu, da je bilo usposabljanje uspešno zaključeno; (c) nadaljnje usposabljanje, vključno s spletnim usposabljanjem, o: — dodatnih potrdilih, potrebnih za zajete naloge, — škropljenju zunaj pršilne kabine, — odprti obdelavi toplih ali vročih formulacij (> 45 °C), — izdaji spričevala ali dokumentiranem dokazilu, da je bilo usposabljanje uspešno zaključeno. 6. Usposabljanje ustreza določbam države članice, v kateri delujejo industrijski ali poklicni uporabniki. Države članice lahko izvajajo ali še naprej uporabljajo svoje nacionalne zahteve za uporabo snovi ali zmesi, če so izpolnjene minimalne zahteve iz odstavkov 4 in 5. 7. Dobavitelj iz točke (b) odstavka 2 zagotovi, da se prejemniku zagotovijo gradivo za usposabljanje in tečaji usposabljanja v skladu z odstavkoma 4 in 5 v uradnih jezikih držav članic, v katerih se snovi ali zmesi dobavljajo. Pri usposabljanju se upošteva specifičnost dobavljenih proizvodov, vključno s sestavo, embalažo in zasnovo. 8. Delodajalec ali samozaposlena oseba dokumentira uspešen zaključek usposabljanja iz odstavkov 4 in 5. Usposabljanje se obnavlja najmanj vsakih pet let. 9. Države članice v svoja poročila v skladu s členom 117(1) vključijo naslednje informacije: (a) vzpostavljene zahteve glede usposabljanja in druge ukrepe za obvladovanje tveganja v zvezi z industrijsko in poklicno uporabo diizocianatov, ki so določeni v nacionalni zakonodaji; (b) število prijavljenih in priznanih primerov poklicne astme ter poklicnih bolezni dihal in kože, povezanih z diizocianati; (c) nacionalne mejne vrednosti izpostavljenosti diizocianatom, če obstajajo; (d) informacije o dejavnostih izvrševanja v zvezi s to omejitvijo. 10. Ta omejitev se uporablja brez poseganja v ostalo zakonodajo Unije o varovanju varnosti in zdravja delavcev na delovnem mestu.“