Odločba Komisije

z dne 24. julija 1995

o spremembi Odločbe 95/173/ES o posebnih pogojih za uvoz ribiških proizvodov in proizvodov iz ribogojstva iz Peruja

(besedilo velja za EGP)

(95/311/ES)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Direktive Sveta 91/493/EGS z dne 22. julija 1991 [1] o sanitarno-zdravstvenih pogojih za proizvodnjo in dajanje ribiških izdelkov v promet, kakor je bila nazadnje spremenjena z Aktom o pristopu Avstrije, Finske in Švedske, in zlasti člena 11(5) Direktive,

ker je v Odločbi Komisije 95/173/ES [2] podan seznam obratov in ladij za predelavo, ki jih je odobril Peru za uvažanje ribiških proizvodov in proizvodov iz ribogojstva v Skupnost; ker se lahko ta seznam spremeni, potem ko pristojni organ v Peruju sporoči nov seznam;

ker je pristojni organ v Peruju sporočil nov seznam z desetimi dodanimi obrati in eno ladjo za predelavo;

ker je treba ustrezno spremeniti seznam obratov z dovoljenjem za izvoz in ladij za predelavo;

ker so ukrepi, predvideni s to odločbo, sestavljeni v skladu s postopkom iz Odločbe Komisije 90/13/EGS [3],

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:

Člen 1

Priloga B Odločbe 95/173/ES se nadomesti s Prilogo k tej odločbi.

Člen 2

Ta odločba je naslovljena na države članice.

V Bruslju, 24. julija 1995

Za Komisijo

Franz Fischler

Član Komisije

[1] UL L 268, 24.9.1991, str. 15.

[2] UL L 116, 23.5.1995, str. 41.

[3] UL L 8, 11.1.1990, str. 70.

--------------------------------------------------

PRILOGA

PRILOGA B

SEZNAM OBRATOV Z DOVOLJENJEM ZA IZVOZ IN PREDELOVALNIH PLOVIL

I. Obrati

Št. dovoljenja | Obrat | Naslov | Dovoljenje do |

PR-0449-001-3 | PRODUCTOS MARINOS REFRIGERADOS SA | TUMBES | 30.6.1996 |

PC-1816-002-3 | PERUANA DE CONGELADOS SA | CALLAO | 30.6.1996 |

RI-4018-003-3 | REFRIGERADOS YNY SA | TUMBES | 30.6.1996 |

CX-3531-004-3 | COMERCIAL EXPORTADORA SA COEX | TUMBES | 30.6.1996 |

FR-2560-005-3 | FRIGORÍFICO RANSA SA FRIORANSA | CALLAO | 30.6.1996 |

RT-3340-006-3 | REFRIGERADOS TUMBES SA | TUMBES | 30.6.1996 |

PO-3609-007-3 | PRISCO SA | PISCO | 30.6.1996 |

PA-1795-008-3 | PISCIFACTORIA DE LOS ANDES SA | JUNIN | 30.6.1996 |

PM-3012-009-3 | PESQUERA MALLA SA | PISCO | 30.6.1996 |

AP-1951-001-1 | AGROPESCA SA | PAITA | 30.6.1996 |

DEM-1522-002-1 | DEL MAR SA | PAITA | 30.6.1996 |

UI-3910-003-1 | UNICSA | PAITA | 30.6.1996 |

IS-0759-004-1 | INDUSTRIAS SAN MIGUEL SA | PAITA | 30.6.1996 |

IB-3599-005-1 | IBC CORP. DE NEGOCIOS SA | PAITA | 30.6.1996 |

MX-0938-006-1 | MAREX SA | PAITA | 30.6.1996 |

AE-1162-007-1 | ARIES EXPORT SRL | PAITA | 30.6.1996 |

DX-0134-008-1 | DEXIM SRL | PAITA | 30.6.1996 |

AG-1236-009-1 | ARCOPA SA | PAITA | 30.6.1996 |

MP-0889-010-1 | MAR & PESCA EIRL | PAITA | 30.6.1996 |

PC-0048-011-1 | PESCONSA SA | PAITA | 30.6.1996 |

TL-38-2220-012-1 | TUNA LATÍN SA | PAITA | 30.6.1996 |

DH-3087-013-1 | DELPHOS SA | PAITA | 30.6.1996 |

CP-4028-014-1 | CONSORCIO PACÍFICO SUR SRL | PAITA | 30.6.1996 |

PP-3614-015-1 | PROPES EIRL | PAITA | 30.6.1996 |

CV-0716-016-1 | CONSORCIO VICTORIA SA | PAITA | 30.6.1996 |

TF-1493-017-1 | TAYTA FISHING SRL | PAITA | 30.6.1996 |

PM-3496-003-2 | PRODUCTOS MARINOS DEL PACÍFICO SUR SA | CHIMBOTE | 30.6.1996 |

PA-2447-001-2 | PESQUERA ANDREA SA | CHIMBOTE | 30.6.1996 |

IC-0307-001-2 | CONSORCIO PESQUERO CAROLINA SA | CHIMBOTE | 30.6.1996 |

FG-1888-005-2 | FRIGOMAR SA | CHIMBOTE | 30.6.1996 |

AL-2135-006-2 | ALIMENTOS AMERICANOS SA | CHIMBOTE | 30.6.1996 |

PP-1928-004-2 | PRODUCTOS PESQUEROS PERUANOS SA (PRODUPESA) | CHIMBOTE | 30.6.1996 |

UF-0506-007-2 | UNIÓN FISHING SA | CHIMBOTE | 30.6.1996 |

CE-3160-008-2 | ENVASADORA CHIMBOTE EXPORT | CHIMBOTE | 30.6.1996 |

CP-1002-010-2 | CÍA PESQUERA ESTRELLA DEL PERÚ SA | CHIMBOTE | 30.6.1996 |

CP-1767-009-2 | CORPORACIÍN DE PESCA SA | CHICLAYO | 30.6.1996 |

IA-0619-010-3 | ITALIA ABRUZZO SRL | CHINCHA | 30.6.1996 |

PS-1718-019-1 | PACIFIC SEAFOODS SA | PAITA | 30.6.1996 |

OR-1676-018-1 | OCEAN REEF SEAFOOD SA | PIURA | 30.6.1996 |

PR-0781-011-2 | EMPRESA PESQUERA EL ROCÍO SA | TRUJILLO | 30.6.1996 |

MS-0922-020-1 | MAI SHI SRL | PAITA | 30.6.1996 |

SN-3324-021-1 | EMPRESA DE SERVICIOS Y REPRESEN-TACIONES PESQUERAS "NAUTILUS" SRL (SERPESNA) | PAITA | 30.6.1996 |

MN-1592-011-3 | PROCESADORA DE PRODUCTOS MARINOS DEL NORTE SA (PROMANORSA) | ZORRITOS | 30.6.1996 |

ME-0392-012-3 | MARIEXPORT SA | PUCUSANA | 30.6.1996 |

45A-IR-PA | INVERSIONES Y REPRESENTACIONES PAITA SRL | PAITA | 30.6.1996 |

46A-PM-PA | PROMEX SRL EN ESTACIÓN NAVAL | PAITA | 30.6.1996 |

47A-PN-PA | PESCA ANDINA SA EN FRÍO PAITA SA | PAITA | 30.6.1996 |

PO48 BF-PSKI | PESQUERA MARÍA DEL MAR SCRL | CHIMBOTE | 30.6.1996 |

PO49 LIM-ROMR | RÍO MAR PRODUCTOS SA | LIMA | 30.6.1996 |

PO51 PAI-PSSN | PESQUERA SANTA NATALIA SA | PAITA | 30.6.1996 |

PO52 HUR-AGMR | ANGEL MAR SA | HUARMEY | 30.6.1996 |

PO53 CHI-EVMN | ENVASADORA MONTEMAR SA | CHIMBOTE | 30.6.1996 |

PO54 COI-GRPR | GERENCIA Y REPRESENTACIONES PESQUERAS SA | COISHCO | 30.6.1996 |

PO55 TUM-CLTC | CULTIVOS TECNIFICADOS DEL MAR SA | TUMBES | 30.6.1996 |

II. Plovila za predelavo

Št. dovoljenja | Ime | Ime in naslov lastnika | Dovoljenje izdano do |

AI-1236-023-1 | B.A.F. ISABEL | ARCOPA SA, PAITA | 30.6.1996 |

AM-1236-022-1 | B.A.F. ANA MARÍA | ARCOPA SA, PAITA | 30.6.1996 |

TL-38-2220-012-1 | ZENKO MARU | TUNA LATÍN SA, PAITA | 30.6.1996 |

PO48 BF-PSKI | K-INCA | PESQUERA MARÍA DEL MAR SCRL, CHIMBOTE | 30.6.1996 |

--------------------------------------------------