Uredba Komisije (ES) št. 1809/2001

z dne 9. avgusta 2001

o spremembah prilog I, II, III, V, VII, VIII in IX k Uredbi Sveta (EGS) št. 3030/93 o skupnih pravilih za uvoz nekaterih tekstilnih izdelkov s poreklom iz tretjih držav

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 3030/93 z 12. oktobra 1993 o skupnih pravilih za uvoz nekaterih tekstilnih izdelkov po poreklu iz tretjih držav [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 391/2001 [2], in zlasti člena 19 Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Svet je s Sklepom 29. junija 2000 [3] odobril podpis sporazuma v obliki izmenjave pisem o spremembi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Socialistično republiko Vietnam o trgovini s tekstilnimi izdelki in oblačili, ter odobril njegovo začasno uporabo.

(2) Svet je z Odločbo 9. novembra 2000 [4] sprejel seznam tekstilnih izdelkov in oblačil, ki jih je treba 1. januarja 2002 vključiti v GATT 1994.

(3) Svet je s Sklepom 23. novembra 2000 [5] odobril podpis sporazuma v obliki izmenjave pisem med Evropsko skupnostjo in Ljudsko republiko Kitajsko o razširitvi in spremembah Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Ljudsko republiko Kitajsko o trgovini s tekstilnimi izdelki ter odobril njegovo začasno uporabo.

(4) Svet je s Sklepom 4. decembra 2000 [6] sklenil sklenitev sporazumov o trgovini s tekstilnimi izdelki z nekaterimi tretjimi državami (Armenijo, Azerbajdžanom, Republiko Belorusijo, Ljudsko republiko Kitajsko, Arabsko republiko Egipt, Nekdanjo jugoslovansko republiko Makedonijo, Gruzijo, Kazahstanom, Moldavijo, Kraljevino Nepal, Tadžikistanom, Turkmenistanom, Ukrajino, Uzbekistanom).

(5) Svet je s Sklepom 19. decembra 2000 [7] odobril podpis sporazuma v obliki izmenjave pisem med Evropsko skupnostjo in Ukrajino o razširitvi in spremembah Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Ukrajino o trgovini s tekstilnimi izdelki ter o odobritvi njegove začasne uporabe.

(6) Svet je s Sklepom 22. decembra 2000 [8] odobril podpis in začasno uporabo Sporazuma o trgovini s tekstilnimi izdelki med Evropsko skupnostjo in Republiko Hrvaško.

(7) Svet je s Sklepom 26. februarja 2001 [9] odobril podpis sporazuma v obliki memoranduma o soglasju med Evropsko skupnostjo in Demokratično socialistično republiko Šrilanka o dogovorih na področju dostopa na trg za tekstilne izdelke in oblačila ter o odobritvi njegove začasne uporabe.

(8) Svet je s Sklepom 26. februarja 2001 [10] odobril podpis sporazuma v obliki izmenjave pisem med Evropsko skupnostjo ter Bosno in Hercegovino o razširitvi in spremembah Sporazuma med Evropsko skupnostjo ter Bosno in Hercegovino o trgovini s tekstilnimi izdelki ter o odobritvi njegove začasne uporabe.

(9) Tekstilni protokoli k evropskim sporazumom med Latvijo in Litvo so prenehali veljati.

(10) Svet je s Sklepom 23. julija 2001 odobril podpis sporazuma v obliki izmenjave pisem med Evropsko skupnostjo in Republiko Estonijo v zvezi s prenehanjem veljavnosti Protokola 1 o trgovini s tekstilnimi izdelki in oblačili k Evropskemu sporazumu o ustanovitvi združenja med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Republiko Estonijo na drugi strani.

(11) Hongkonško "ministrstvo za trgovino" se je preimenovalo v "ministrstvo za trgovino in industrijo". Hongkonški organi so posredovali nove oblike dovoljenj in potrdil o poreklu blaga.

(12) Zaradi vseh zgornjih elementov je treba spremeniti ustrezne dele prilog I, II, III, V, VII, VIII in IX k Uredbi (EGS) št. 3030/93, da se bodo upoštevale te spremembe, ki veljajo za uvoz nekaterih tekstilnih izdelkov s poreklom iz nekaterih tretjih držav v Skupnost v smislu člena 19 navedene uredbe. Zaradi jasnosti so se priloge I, II, V, VII, VIII in IX nadomestile z dopolnjenimi različicami.

(13) Da bi zagotovili, da Skupnost izpolnjuje svoje mednarodne obveznosti, se morajo ukrepi, predvideni s to uredbo, začeti uporabljati z veljavnostjo od 1. januarja 2001, razen sporazumov z Demokratično socialistično republiko Šrilanka, Bosno in Hercegovino, Ukrajino in Estonijo.

(14) Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Odbora za tekstil –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Uredba (EGS) št. 3030/93 se spremeni na naslednji način:

1. Priloga I se nadomesti s Prilogo I k tej uredbi.

2. Priloga II se nadomesti s Prilogo II k tej uredbi.

3. V Prilogi III se člen 28(6) nadomesti z:

"6. Ta številka je sestavljena iz naslednjih elementov [11]:

- dve črki, po katerih se prepozna državo izvoznico, kot sledi:

— Argentina = AR

— Armenija = AM

— Azerbajdžan = AZ

— Bangladeš = BD

— Belorusija = BY

— Bosna in Hercegovina = BA

— Brazilija = BR

— Kambodža = KH

— Kitajska = CN

— Hrvaška = HR

— Egipt = EG

— Nekdanja jugoslovanska republika Makedonija = 96 [12]

— Gruzija = GE

— Hongkong = HK

— Indija = IN

— Indonezija = ID

— Kazahstan = KZ

— Kirgizistan = KG

— Laos = LA

— Macao = MO

— Malezija = MY

— Moldavija = MD

— Mongolija = MN

— Nepal = NP

— Pakistan = PK

— Peru = PE

— Filipini = PH

— Ruska federacija = RU

— Singapur = SG

— Južna Koreja = KR

— Šrilanka = LK

— Tajvan = TW

— Tadžikistan = TJ

— Tajska = TH

— Turkmenistan = TM

— Ukrajina = UA

— Združeni arabski emirati = AE

— Uzbekistan = UZ

— Vietnam = VN

- dve črki, po katerih se prepozna namembno državo članico, kot sledi:

— AT = Avstrija

— BL = Beneluks

— DE = Zvezna republika Nemčija

— DK = Danska

— EL = Grčija

— ES = Španija

— FI = Finska

— FR = Francija

— GB = Združeno kraljestvo

— IE = Irska

— IT = Italija

— FT = Portugalska

— SE = Švedska

- enomestno število, po katerem se prepozna leto, za katero velja kvota, ali v primeru izdelkov iz Tabele A te priloge leto, v katerem je bil zabeležen izvoz, ki ustreza zadnji številki zadevnega leta, npr. "1" za leto 2001, itd. V primeru izdelkov s poreklom iz Ljudske republike Kitajske, navedenih v Dodatku C k Prilogi V, je ta številka "7" za leto 2001;

- dvomestno število, po katerem se prepozna urad v državi izvoznici, ki je izdal listino,

- petmestno število, ki teče zaporedoma od 00001 do 99999, ki se dodeli določeni namembni državi članici."

4. Tabela A Priloge III se nadomesti s Prilogo III k tej uredbi.

5. Vzorec obrazca 4 izvoznega dovoljenja Hongkonga se nadomesti s Prilogo IV k tej uredbi.

6. Vzorec obrazca 5 izvoznega dovoljenja Hongkonga se nadomesti s Prilogo V k tej uredbi.

7. Vzorec potrdila o poreklu blaga Hongkonga se nadomesti s Prilogo VI k tej uredbi.

8. Priloga V se nadomesti s Prilogo VII k tej uredbi.

9. Priloga VII se nadomesti s Prilogo VIII k tej uredbi.

10. Priloga VIII se nadomesti s Prilogo IX k tej uredbi.

11. Priloga IX se nadomesti s Prilogo X k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati z dnem objave v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

Uporablja se z veljavnostjo od 1. januarja 2001. Za Demokratično socialistično republiko Šrilanka ter Bosno in Hercegovino se uporablja z veljavnostjo od 1. marca 2001 ter za Ukrajino z veljavnostjo od 26. marca 2001. Za Estonijo se začne uporabljati takoj, ko začne veljati sporazum.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 9. avgusta 2001

Za Komisijo

Pascal Lamy

Član Komisije

[1] UL L 275, 8.11.1993, str. 1.

[2] UL L 58, 28.2.2001, str. 3.

[3] UL L 190, 27.7.2000, str. 1.

[4] UL L 286, 11.11.2000, str. 1.

[5] UL L 314, 14.12.2000, str. 13.

[6] UL L 326, 22.12.2000, str. 63.

[7] UL L 16, 18.1.2001, str. 1.

[8] UL L 25, 26.1.2001, str. 1.

[9] UL L 80, 20.3.2001, str. 11.

[10] UL L 83, 22.3.2001, str. 1.

[11] V primeru Egipta bo ta določba začela veljati pozneje.

[12] Dve številki v primeru Nekdanje jugoslovanske republike Makedonije.

--------------------------------------------------

PRILOGA I

"

PRILOGA I

TEKSTILNI IZDELKI IZ ČLENA 1 [1]

1. Ne da bi to vplivalo na pravila za razlago kombinirane nomenklature, ima besedilo poimenovanja blaga samo okvirni pomen, ker so izdelki, zajeti v vsaki kategoriji, v tej prilogi določeni z oznakami KN. Kadar je pred oznako KN oznaka "ex", so izdelki, zajeti v vsaki kategoriji, določeni z obsegom oznake KN in ustreznega poimenovanja.

2. Kadar sestavni material izdelkov iz kategorij od 1 do 114 ni posebej naveden, velja, da so ti izdelki izdelani izključno iz volne ali fine živalske dlake, iz bombaža ali iz umetnih ali sintetičnih vlaken. To velja za naslednje države: Argentino, Bangladeš, Bosno in Hercegovino, Brazilijo, Kambodžo, Kitajsko (sporazum MFA), Hrvaško, Egipt, Nekdanjo jugoslovansko republiko Makedonijo, Hongkong, Indijo, Indonezijo, Laos, Macao, Malezijo, Nepal, Pakistan, Peru, Filipine, Rusko federacijo, Singapur, Južno Korejo, Šrilanko, Tajvan, Tajsko in Vietnam.

3. Oblačila, ki niso prepoznavna kot oblačila za moške ali dečke ali kot oblačila za ženske ali dekleta, se uvrstijo pod oblačila za ženske in dekleta.

4. Z izrazom "oblačila za dojenčke" so zajeta oblačila do trgovske velikosti 86, vključno s to velikostjo.

SKUPINA IA

Kategorija | Poimenovanje blaga oznaka KN 2001 | Preglednica preštevilčevanja |

kosov/kg | g/kos |

(1) | (2) | (3) | (4) |

1 | Bombažna preja, nepripravljena za prodajo na drobno končnemu porabniku | | |

52041100520419005205110052051200520513005205140052051510520515905205210052052200520523005205240052052600520527005205280052053100520532005205330052053400520535005205410052054200520543005205440052054600520547005205480052061100520612005206130052061400520615105206159052062100520622005206230052062400520625105206259052063100520632005206330052063400520635005206410052064200520643005206440052064500ex56049000 | | |

2 | Bombažne tkanine, razen gaz, frotirnih tkanin, tkanin z zankasto oz. lasasto površino, ženiljskih tkanin, tila in drugega mrežastega materiala | | |

5208111052081190520812165208121952081296520812995208130052081900520821105208219052082216520822195208229652082299520823005208290052083100520832165208321952083296520832995208330052083900520841005208420052084300520849005208510052085210520852905208530052085900520911005209120052091900520921005209220052092900520931005209320052093900520941005209420052094300520949105209499052095100520952005209590052101110521011905210120052101900521021105210219052102200521029005210311052103190521032005210390052104100521042005210490052105100521052005210590052111100521112005211190052112100521122005211290052113100521132005211390052114100521142005211430052114910521149905211510052115200521159005212111052121190521212105212129052121310521213905212141052121490521215105212159052122110521221905212221052122290521223105212239052122410521224905212251052122590ex58110000ex63080000 | | |

2(a) | Od tega: razen nebeljenih ali beljenih | | |

520831005208321652083219520832965208329952083300520839005208410052084200520843005208490052085100520852105208529052085300520859005209310052093200520939005209410052094200520943005209491052094990520951005209520052095900521031105210319052103200521039005210410052104200521049005210510052105200521059005211310052113200521139005211410052114200521143005211491052114990521151005211520052115900521213105212139052121410521214905212151052121590521223105212239052122410521224905212251052122590ex58110000ex63080000 | | |

3 | Tkanine iz sintetičnih vlaken (rezanih ali odpadnih) razen ozkih tkanin, tkanin z zankasto oz. lasasto površino (vključno s frotirnimi tkaninami) in ženiljskih tkanin | | |

551211005512191055121990551221005512291055122990551291005512991055129990551311205513119055131200551313005513190055132110551321305513219055132200551323005513290055133100551332005513330055133900551341005513420055134300551349005514110055141200551413005514190055142100551422005514230055142900551431005514320055143300551439005514410055144200551443005514490055151110551511305515119055151210551512305515129055151311551513195515139155151399551519105515193055151990551521105515213055152190551522115515221955152291551522995515291055152930551529905515911055159130551591905515921155159219551592915515929955159910551599305515999058039030ex59050070ex63080000 | | |

3(a) | Od tega: razen nebeljenih ali beljenih | | |

55121910551219905512291055122990551299105512999055132110551321305513219055132200551323005513290055133100551332005513330055133900551341005513420055134300551349005514210055142200551423005514290055143100551432005514330055143900551441005514420055144300551449005515113055151190551512305515129055151319551513995515193055151990551521305515219055152219551522995515293055152990551591305515919055159219551592995515993055159990ex58039030ex59050070ex63080000 | | |

SKUPINA IIB

4 | Srajce, T-majice, lahki, fino pleteni puloverji s puli ovratnikom, polo ovratnikom ali želvjim izrezom (razen iz volne ali fine živalske dlake), spodnje majice in podobno, pleteni ali kvačkani | 6,48 | 154 |

610510006105201061052090610590106109100061099010610990306110201061103010 |

5 | Športne jope, puloverji, puloverji brez rokavov, telovniki, kompleti puloverjev in jopic iz istega materiala in v isti barvi, pletene jope, spalne jopice in žemperji, (razen suknjičev in jopičev), vetrovke s kapuco tipa anorak, vetrovke s podlogo, športni suknjiči do pasu, pleteni ali kvačkani | 4,53 | 221 |

6101109061012090610130906102109061022090610230906110101061101031611010356110103861101091611010956110109861102091611020996110309161103099 |

6 | Moške ali deške tkane jahalne hlače, kratke hlače, razen kopalnih hlačk in hlač (vključno s hlačami za prosti čas); ženske ali dekliške tkane hlače in hlače za prosti čas, iz volne, bombaža ali umetnih ali sintetičnih vlaken; spodnji deli podloženih trenirk, razen kategorije 16 ali 29, iz bombaža ali umetnih ali sintetičnih vlaken | 1,76 | 568 |

6203411062034190620342316203423362034235620342906203431962034390620349196203495062046110620462316204623362046239620463186204691862113242621133426211424262114342 |

7 | Ženske ali dekliške bluze, srajce in srajčne bluze, vključno s pletenimi ali kvačkanimi, iz volne, bombaža ali umetnih ali sintetičnih vlaken | 5,55 | 180 |

610610006106200061069010620620006206300062064000 |

8 | Srajce za moške ali dečke, razen pletenih ali kvačkanih, iz volne, bombaža ali umetnih ali sintetičnih vlaken | 4,60 | 217 |

620510006205200062053000 |

SKUPINA IIA

9 | Frotirne tkanine za brisače in podobne zankaste frotirne tkanine iz bombaža; toaletno in kuhinjsko perilo, razen pletenega ali kvačkanega, iz frotirnih tkanin za brisače in zankastih frotirnih tkanin, iz bombaža | | |

5802110058021900ex63026000 | | |

20 | Posteljno perilo, razen pletenega ali kvačkanega | | |

63022100630222906302299063023110630231906302329063023990 | | |

22 | Preja iz rezanih ali odpadnih sintetičnih vlaken, nepripravljena za prodajo na drobno končnemu porabniku | | |

5508101155081019550911005509120055092110550921905509221055092290550931105509319055093210550932905509411055094190550942105509429055095100550952105509529055095300550959005509611055096190550962005509690055099110550991905509920055099900 | | |

22(a) | Od tega: akrilna | | |

ex550810195509311055093190550932105509329055096110550961905509620055096900 | | |

23 | Preja iz rezanih ali odpadnih umetnih vlaken, nepripravljena za prodajo na drobno končnemu porabniku | | |

550820105510110055101200551020005510300055109000 | | |

32 | Tkanine z zankasto oz. lasasto površino in tkanine iz ženiljske preje (razen frotirnih tkanin za brisače ali frotirnih tkanin iz bombaža in ozkih tkanin) in taftane tekstilne površine, iz volne, bombaža ali umetnih ali sintetičnih vlaken | | |

580110005801210058012200580123005801240058012500580126005801310058013200580133005801340058013500580136005802200058023000 | | |

32(a) | Od tega: bombažni rebrasti žamet | | |

58012200 | | |

39 | Namizno, toaletno in kuhinjsko perilo, razen pletenega ali kvačkanega, razen iz frotirnih tkanin za brisače ali podobnih zankastih frotirnih tkanin iz bombaža | | |

630251106302519063025390ex63025900630291106302919063029390ex63029900 | | |

SKUPINA IIB

12 | Hlačne nogavice in žabe, dolge ženske nogavice, podnogavice, kratke nogavice, dogleženjske nogavičke, nogavičke za stopala in podobno, pletene ali kvačkane, razen za dojenčke, vključno z nogavicami za krčne žile, razen izdelkov iz kategorije 70 | 24,3 parov | 41 |

61151200611519006115201161152090611591006115920061159310611593306115939961159900 |

13 | Spodnjice in spodnjice brez hlačnic za moške ali dečke, spodnje hlače in hlačke za ženske ali deklice, pletene ali kvačkane, iz volne, bombaža ali umetnih ali sintetičnih vlaken | 17 | 59 |

610711006107120061071900610821006108220061082900ex62121010 |

14 | Moški ali deški tkani površniki, dežni plašči in drugi plašči, ogrinjala in pelerine, iz volne, bombaža ali umetnih ali sintetičnih tekstilnih vlaken (razen park) (iz kategorije 21) | 0,72 | 1389 |

62011100ex62011210ex62011290ex62011310ex6201139062102000 |

15 | Ženski ali dekliški tkani površniki, dežni plašči in drugi plašči, ogrinjala in pelerine; suknjiči in jopiči, iz volne, bombaža ali umetnih ali sintetičnih tekstilnih vlaken (razen park) (iz kategorije 21) | 0,84 | 1190 |

62021100ex62021210ex62021290ex62021310ex620213906204310062043290620433906204391962103000 |

16 | Moške ali deške obleke in kompleti, razen pletenih ali kvačkanih, iz volne, bombaža ali drugih umetnih ali sintetičnih vlaken, razen smučarskih oblek; moške ali deške trenirke s podlogo, z zunanjim delom, izdelanim iz enotnega materiala, iz bombaža ali umetnih ali sintetičnih vlaken | 0,80 | 1250 |

62031100620312006203191062031930620321006203228062032380620329186211323162113331 |

17 | Moški ali deški suknjiči ali jopiči, razen pletenih ali kvačkanih, iz volne, bombaža ali umetnih ali sintetičnih vlaken | 1,43 | 700 |

62033100620332906203339062033919 |

18 | Moške ali deške spodnje majice brez rokavov in druge spodnje majice, spodnjice, spodnjice brez hlačnic, spalne srajce, pižame, kopalni plašči, domače halje in podobni izdelki, razen pletenih ali kvačkanih | | |

620711006207190062072100620722006207290062079110620791906207920062079900 | | |

Ženske ali dekliške spodnje majice brez rokavov in druge spodnje majice, kombineže, spodnja krila, spodnje hlače, spodnje hlačke, spalne srajce, pižame, jutranjke, kopalni plašči, domače halje in podobni izdelki, razen pletenih ali kvačkanih | | |

6208110062081910620819906208210062082200620829006208911162089119620891906208920062089900ex62121010 | | |

19 | Robčki, razen pletenih ali kvačkanih | 59 | 17 |

6213200062139000 |

21 | Parke; vetrovke s kapuco tipa anorak, vetrovke s podlogo, športni suknjiči do pasu in podobno, razen pletenih ali kvačkanih, iz volne, bombaža ali umetnih ali sintetičnih vlaken; zgornji deli podloženih trenirk, razen kategorije 16 ali 29, iz bombaža ali umetnih ali sintetičnih vlaken | 2,3 | 435 |

ex62011210ex62011290ex62011310ex62011390620191006201920062019300ex62021210ex62021290ex62021310ex6202139062029100620292006202930062113241621133416211424162114341 |

24 | Moške ali deške spalne srajce, pižame, kopalni plašči, domače halje in podobni izdelki, pleteni ali kvačkani | 3,9 | 257 |

610721006107220061072900610791106107919061079200ex61079900 |

Ženske ali dekliške spalne srajce, pižame, jutranjke, kopalni plašči, domače halje in podobni izdelki, pleteni ali kvačkanikvačkani |

61083110610831906108321161083219610832906108390061089110610891906108920061089910 |

26 | Ženske ali dekliške obleke iz volne, bombaža ali umetnih ali sintetičnih vlaken | 3,1 | 323 |

6104410061044200610443006104440062044100620442006204430062044400 |

27 | Ženska ali dekliška krila, vključno s hlačnimi krili | 2,6 | 385 |

6104510061045200610453006104590062045100620452006204530062045910 |

28 | Hlače, hlače z oprsnikom in naramnicami, jahalne hlače in kratke hlače (razen kopalnih hlačk ali kopalnih oblek), pletene ali kvačkane, iz volne, bombaža ali umetnih ali sintetičnih vlaken | 1,61 | 620 |

61034110610341906103421061034290610343106103439061034910610349916104611061046190610462106104629061046310610463906104691061046991 |

29 | Ženske ali dekliške obleke in kompleti, razen pletenih ali kvačkanih, iz volne, bombaža ali umetnih ali sintetičnih vlaken, razen smučarskih oblek; ženske ali dekliške trenirke s podlogo, z zunanjim delom, izdelanim iz ene vrste blaga, iz bombaža ali umetnih ali sintetičnih vlaken | 1,37 | 730 |

62041100620412006204130062041910620421006204228062042380620429186211423162114331 |

31 | Modrčki, tkani, pleteni ali kvačkani | 18,2 | 55 |

ex6212101062121090 |

68 | Oblačila in dodatki za oblačila za dojenčke, razen rokavic, palčnikov in rokavic brez prstov za dojenčke iz kategorij 10 in 87 ter nogavic, kratkih nogavičk in nogavičk za stopala za dojenčke, razen pletenih ali kvačkanih, iz kategorije 88 | | |

611110906111209061113090ex61119000ex62091000ex62092000ex62093000ex62099000 | | |

73 | Trenirke iz pletenih ali kvačkanih tkanin, iz volne, bombaža ali umetnih ali sintetičnih vlaken | 1,67 | 600 |

611211006112120061121900 |

76 | Delovna ali poklicna oblačila za moške ali dečke, razen pletenih ali kvačkanih | | |

6203221062032310620329116203321062033310620339116203421162034251620343116203433162034911620349316211321062113310 | | |

Ženski ali dekliški predpasniki, delovni kombinezoni in druga zaščitna ali delovna obleka, razen pletenih ali kvačkanih | | |

6204221062042310620429116204321062043310620439116204621162046251620463116204633162046911620469316211421062114310 | | |

77 | Smučarske obleke, razen pletenih ali kvačkanih | | |

ex62112000 | | |

78 | Oblačila, razen pletenih ali kvačkanih, z izjemo oblačil iz kategorij 6, 7, 8, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 26, 27, 29, 68, 72, 76 in 77 | | |

6203413062034259620343396203493962046180620461906204625962046290620463396204639062046939620469506210400062105000621131006211329062113390621141006211429062114390 | | |

83 | Površniki, jakne, jopiči in druga oblačila, vključno s smučarskimi oblekami, pleteni ali kvačkani, razen oblačil iz kategorij 4, 5, 7, 13, 24, 26, 27, 28, 68, 69, 72, 73, 74, 75 | | |

610110106101201061013010610210106102201061023010610331006103320061033300ex61033900610431006104320061043300ex610439006112200061130090611410006114200061143000 | | |

SKUPINA IIIA

33 | Tkanine iz preje iz sintetičnih filamentov, dobljene iz trakov ali podobnih oblik, iz polietilena ali polipropilena, širine manj kot 3 m | | |

54072011 | | |

Vreče in vrečke za pakiranje blaga, razen pletenih ali kvačkanih, dobljene iz trakov ali podobnih oblik | | |

63053281630532896305339163053399 | | |

34 | Tkanine iz preje iz sintetičnih filamentov, dobljene iz trakov ali podobnih oblik, iz polietilena ali polipropilena, širine 3 m ali več | | |

54072019 | | |

35 | Tkanine iz sintetičnih vlaken (nerezanih), razen tistih za zračnice iz kategorije 114 | | |

5407100054072090540730005407410054074200540743005407440054075100540752005407530054075400540761105407613054076150540761905407691054076990540771005407720054077300540774005407810054078200540783005407840054079100540792005407930054079400ex58110000ex59050070 | | |

35(a) | Od tega: razen nebeljenih ali beljenih | | |

ex54071000ex54072090ex5407300054074200540743005407440054075200540753005407540054076130540761505407619054076990540772005407730054077400540782005407830054078400540792005407930054079400ex58110000ex59050070 | | |

36 | Tkanine iz nerezanih umetnih vlaken, razen tistih za zračnice iz kategorije 114 | | |

5408100054082100540822105408229054082310540823905408240054083100540832005408330054083400ex58110000ex59050070 | | |

36(a) | Od tega: razen nebeljenih ali beljenih | | |

ex540810005408221054082290540823105408239054082400540832005408330054083400ex58110000ex59050070 | | |

37 | Tkanine iz rezanih umetnih vlaken | | |

55161100551612005516130055161400551621005516220055162310551623905516240055163100551632005516330055163400551641005516420055164300551644005516910055169200551693005516940058039050ex59050070 | | |

37(a) | Od tega: razen nebeljenih ali beljenih | | |

55161200551613005516140055162200551623105516239055162400551632005516330055163400551642005516430055164400551692005516930055169400ex58039050ex59050070 | | |

38A | Pleteni ali kvačkani sintetični materiali za zavese, vključno z mrežastim blagom za zavese | | |

6002431160029310 | | |

38B | Mrežaste zavese, razen pletenih ali kvačkanih | | |

ex63039100ex63039290ex63039990 | | |

40 | Tkane zavese (vključno z draperijami, notranjimi platnenimi navojnicami, kratkimi okrasnimi zavesami za okna ali postelje in drugi izdelki za notranjo opremo), razen pletenih ali kvačkanih, iz volne, bombaža ali umetnih ali sintetičnih vlaken | | |

ex63039100ex63039290ex6303999063041910ex6304199063049200ex63049300ex63049900 | | |

41 | Preja iz sintetičnih filamentov (nerezanih), nepripravljena za prodajo na drobno končnemu porabniku, razen neteksturirane enojne preje, brez zavojev ali do 50 zavojev na meter | | |

540110115401101954021010540210905402200054023100540232005402330054023910540239905402491054024991540249995402510054025200540259105402599054026100540262005402691054026990ex56042000ex56049000 | | |

42 | Preja iz nerezanih umetnih ali sintetičnih vlaken, nepripravljena za prodajo na drobno končnemu porabniku | | |

54012010 | | |

Preja iz umetnih vlaken; preja iz umetnih filamentov, nepripravljena za prodajo na drobno končnemu porabniku, razen enojne preje iz viskoznega rajona, brez zavojev ali do 250 zavojev na meter in neteksturirane enojne preje iz celuloznega acetata | | |

540310005403201054032090ex540332005403339054033900540341005403420054034900ex56042000 | | |

43 | Preja iz umetnih ali sintetičnih filamentov, preja iz rezanih umetnih vlaken, bombažna preja, pripravljena za prodajo na drobno končnemu porabniku | | |

520420005207100052079000540110905401209054061000540620005508209055113000 | | |

46 | Mikana ali česana volna ovc ali jagnjet ali druge fine živalske dlake | | |

5105100051052100510529005105301051053090 | | |

47 | Preja iz mikane volne ovc ali jagnjet (volnena preja) ali iz mikane fine živalske dlake, nepripravljena za prodajo na drobno končnemu porabniku | | |

51061010510610905106201051062091510620995108101051081090 | | |

48 | Preja iz česane volne ovc ali jagnjet (kamgarn) ali iz česane fine živalske dlake, nepripravljena za prodajo na drobno končnemu porabniku | | |

51071010510710905107201051072030510720515107205951072091510720995108201051082090 | | |

49 | Preja iz volne ovc ali jagnjet ali iz česane fine živalske dlake, pripravljena za prodajo na drobno končnemu porabniku | | |

51091010510910905109901051099090 | | |

50 | Tkanine iz volne ovc ali jagnjet ali iz fine živalske dlake | | |

5111111151111119511111915111119951111911511119195111193151111939511119915111199951112000511130105111303051113090511190105111909151119093511190995112111051121190511219115112191951121991511219995112200051123010511230305112309051129010511290915112909351129099 | | |

51 | Bombaž, mikan ali česan | | |

52030000 | | |

53 | Bombažna gaza | | |

58031000 | | |

54 | Rezana umetna vlakna, vključno z odpadki, mikana, česana ali drugače pripravljena za predenje | | |

55070000 | | |

55 | Rezana sintetična vlakna, vključno z odpadki, mikana, česana ali drugače pripravljena za predenje | | |

5506100055062000550630005506901055069090 | | |

56 | Preja iz rezanih sintetičnih vlaken (vključno z odpadki), pripravljena za prodajo na drobno končnemu porabniku | | |

550810905511100055112000 | | |

58 | Preproge, talna prekrivala in predposteljniki, vozlani (dokončani ali nedokončani) | | |

570110105701109157011093570110995701901057019090 | | |

59 | Preproge in druga tekstilna talna prekrivala, razen preprog iz kategorije 58 | | |

570210005702310057023200570239105702410057024200570249105702510057025200ex570259005702910057029200ex5702990057031000570320115703201957032091570320995703301157033019570330515703305957033091570330995703900057041000570490005705001057050030ex57050090 | | |

60 | Ročno tkane tapiserije, vrste gobelin, flandrijske, aubusson, beauvais in podobne, in z iglo izdelane tapiserije (npr. z drobnim in križnim vbodom), ročno izdelane v okvirjih in podobno | | |

58050000 | | |

61 | Ozke tkanine in ozki materiali (bolduk), ki so sestavljeni samo iz osnove brez votka, katere niti so med seboj zlepljene, razen etiket in podobnih izdelkov iz kategorije 62. Elastične tkanine in pozamentarija (nepletene ali nekvačkane), izdelane iz tekstilnih materialov v kombinaciji z gumeno nitjo | | |

ex58061000580620005806310058063210580632905806390058064000 | | |

62 | Ženiljska preja (vključno s kosmičeno ženiljsko prejo), posukana preja (razen metalizirane preje in posukane preje iz konjske žime) | | |

5606009156060099 | | |

Til in drug mrežast material, razen tkanega, pletenega ali kvačkanega, strojne ali ročno izdelane čipke, v metraži, trakovih ali motivih | | |

5804101158041019580410905804211058042190580429105804299058043000 | | |

Etikete, značke in podobni izdelki iz tekstilnega materiala, nevezeni, v metraži, trakovih ali razrezani v določene oblike ali velikosti, tkani | | |

5807101058071090 | | |

Pletenice in okrasna pozameneterija v metraži; rese, pomponi in podobni izdelki | | |

5808100058089000 | | |

Vezenina v metraži, trakovih ali motivih | | |

5810101058101090581091105810919058109210581092905810991058109990 | | |

63 | Pleteni ali kvačkani materiali iz sintetičnih vlaken, ki vsebujejo 5 mas. % ali več elastomerne preje, in pleteni ali kvačkani materiali, ki vsebujejo 5 mas. % ali več gumene niti | | |

59069100ex6002101060021090ex6002301060023090 | | |

Čipka rašel in materiali z dolgolasasto površino iz sintetičnih vlaken | | |

ex600110006002203160024319 | | |

65 | Pleteni ali kvačkani materiali, razen tistih iz kategorij 38 A in 63, iz volne, bombaža ali umetnih ali sintetičnih vlaken | | |

56060010ex60011000600121006001220060012910600191106001913060019150600191906001921060019230600192506001929060019910ex6002101060022010600220396002205060022070ex6002301060024100600242106002423060024250600242906002433160024333600243356002433960024350600243916002439360024395600243996002910060029210600292306002925060029290600293316002933360029335600293396002939160029399 | | |

66 | Potovalne odeje in odeje, razen pletenih ali kvačkanih, iz volne, bombaža ali umetnih ali sintetičnih vlaken | | |

63011000630120916301209963013090ex63014090ex63019090 | | |

SKUPINA IIIB

10 | Rokavice, palčniki in rokavice brez prstov, pleteni ali kvačkani | 17 parov | 59 |

611110106111201061113010ex61119000611610206116108061169100611692006116930061169900 |

67 | Pleteni ali kvačkani dodatki za oblačila za dojenčke; gospodinjsko perilo vseh vrst, pleteno ali kvačkano; zavese (vključno z draperijami) in notranje platnene navojnice, kratke okrasne zavese za okna ali postelje in drugi izdelki za notranjo opremo; drugi pleteni ali kvačkani izdelki, vključno z deli oblačil ali dodatki za oblačila | | |

5807909061130010611710006117200061178010611780906117900063012010630130106301401063019010630210106302109063024000ex630260006303110063031200630319006304110063049100ex6305200063053211ex6305329063053310ex63053900ex630590006307101063079010 | | |

67(a) | Od tega: vreče in vrečke za pakiranje blaga iz polietilenskih ali polipropilenskih trakov | | |

6305321163053310 | | |

69 | Ženske in dekliške kombineže in spodnja krila, pletena ali kvačkana | 7,8 | 128 |

6108110061081900 |

70 | Hlačne nogavice in žabe iz sintetičnih vlaken, številke enojne preje manj kot 67 deciteksov (6,7 tex) | 30,4 parov | 33 |

6115110061152019 |

Ženske dolge nogavice iz sintetičnih vlaken |

61159391 |

72 | Kopalne hlačke ali kopalne obleke iz volne, bombaža ali umetnih ali sintetičnih vlaken | 9,7 | 103 |

61123110611231906112391061123990611241106112419061124910611249906211110062111200 |

74 | Ženski ali dekliški pleteni ali kvačkani kostimi in kompleti, iz volne, bombaža ali umetnih ali sintetičnih vlaken, razen smučarskih oblek | 1,54 | 650 |

610411006104120061041300ex61041900610421006104220061042300ex61042900 |

75 | Moške ali deške pletene ali kvačkane obleke in kompleti, iz volne, bombaža ali umetnih ali sintetičnih vlaken, razen smučarskih oblek | 0,80 | 1250 |

61031100610312006103190061032100610322006103230061032900 |

84 | Šali, ogrinjala, rute, naglavne rute, tančice in podobni izdelki, razen pletenih ali kvačkanih, iz volne, bombaža ali umetnih ali sintetičnih vlaken | | |

62142000621430006214400062149010 | | |

85 | Kravate in metuljčki, razen pletenih ali kvačkanih, iz volne, bombaža ali umetnih ali sintetičnih vlaken | 17,9 | 56 |

6215200062159000 |

86 | Stezniki, stezniki, ki segajo od pasu do konca bokov, pasovi za nogavice, naramnice, podveze in podobno ter njihovi deli, vključno s pletenimi ali kvačkanimi | 8,8 | 114 |

621220006212300062129000 |

87 | Rokavice, palčniki in rokavice brez prstov, razen pletenih ali kvačkanih | | |

ex62091000ex62092000ex62093000ex6209900062160000 | | |

88 | Dolge ženske nogavice, kratke nogavice in nogavičke za stopala, razen pletenih ali kvačkanih; drugi dodatki za oblačila, deli oblačil ali dodatkov za oblačila, razen za dojenčke, z izjemo pletenih ali kvačkanih | | |

ex62091000ex62092000ex62093000ex620990006217100062179000 | | |

90 | Dvonitne vrvi, motvoz, konopci in debele vrvi iz sintetičnih vlaken, prepleteni ali neprepleteni | | |

5607410056074911560749195607499056075011560750195607503056075090 | | |

91 | Šotori | | |

630621006306220063062900 | | |

93 | Vreče in vrečke za pakiranje blaga iz tkanin, razen iz polietilenskih ali polipropilenskih trakov | | |

ex63052000ex63053290ex63053900 | | |

94 | Vata iz tekstilnih materialov in izdelki iz vate; tekstilna vlakna, dolga do 5 mm (kosmiči), prah in nopki - vlaknati vozlički | | |

560110105601109056012110560121905601221056012291560122995601290056013000 | | |

95 | Klobučevina in izdelki iz klobučevine, vključno z impregrirano ali prevlečeno, razen talnih prekrival | | |

56021019560210315602103956021090560221005602299056029000ex58079010ex590500706210101063079091 | | |

96 | Netkani tekstil in izdelki iz netkanih tkanin, impregnirani ali neimpregnirani, prevlečeni, prekriti ali laminirani | | |

56031110560311905603121056031290560313105603139056031410560314905603911056039190560392105603929056039310560393905603941056039490ex58079010ex590500706210109162101099ex63014090ex63019090630222106302321063025310630293106303921063039910ex63041990ex63049300ex63049900ex63053290ex6305390063071030ex63079099 | | |

97 | Mreže in mrežasti izdelki iz dvonitnih vrvi, motvoza ali konopcev in zgotovljene ribiške mreže iz preje, dvonitne vrvi, drugih vrvi ali konopcev | | |

560811115608111956081191560811995608191156081919560819305608199056089000 | | |

98 | Drugi izdelki iz preje, dvonitnih vrvi, motvoza, debelih vrvi ali konopcev, razen tekstilnih materialov, izdelkov iz tekstilnih materialov in izdelkov iz kategorije 97 | | |

5609000059050010 | | |

99 | Tekstilni materiali, prevlečeni z lepilom ali škrobnimi snovmi, ki se uporabljajo za zunanjo vezavo knjig in podobne namene; tkanine za prerisovanje; pripravljeno slikarsko platno; škrobljeno platno (buckram) in podobni togi tekstilni materiali, ki se uporabljajo za izdelovanje klobukov | | |

5901100059019000 | | |

Linolej, vključno z razrezanim v oblike; talna prekrivala na tekstilni podlagi, premazani, prevlečeni ali prekriti, vključno z razrezanimi v oblike | | |

59041000590491105904919059049200 | | |

Gumirani tekstilni materiali, razen pletenih ali kvačkanih, z izjemo tistih za zračnice | | |

590610005906991059069990 | | |

Tekstilni materiali, drugače impregnirani ali prevlečeni; platna, slikana za odrske kulise, tkanine za ateljeje, razen tistih iz kategorije 100 | | |

5907001059070090 | | |

100 | Tekstilni materiali, impregnirani, premazani, prevlečeni ali laminirani s celuloznimi derivati ali drugimi umetnimi plastičnimi materiali | | |

59031010590310905903201059032090590390105903909159039099 | | |

101 | Dvonitne vrvi, motvoz, konopci in debele vrvi, vključno s prepletenimi, razen iz sintetičnih vlaken | | |

ex56079000 | | |

109 | Ponjave, jadra, platnene strehe in zunanje platnene navojnice | | |

6306110063061200630619006306310063063900 | | |

110 | Tkane napihljive blazine | | |

6306410063064900 | | |

111 | Izdelki za taborjenje, tkani, razen napihljivih blazin in šotorov | | |

6306910063069900 | | |

112 | Drugi gotovi tekstilni izdelki, tkani, razen tistih iz kategorij 113 in 114 | | |

63072000ex63079099 | | |

113 | Krpe za tla, posodo in prah, razen pletenih ali kvačkanih | | |

63071090 | | |

114 | Tkanine in izdelki za tehnične namene | | |

5902101059021090590220105902209059029010590290905908000059090010590900905910000059111000ex591120005911311159113119591131905911321059113290591140005911901059119090 | | |

SKUPINA IV

115 | Lanena preja ali preja iz ramije | | |

5306101053061030530610505306109053062010530620905308901253089019 | | |

117 | Tkanine iz lana ali ramije | | |

530911105309119053091900530921105309219053092900531100105803909059050030 | | |

118 | Namizno, toaletno in kuhinjsko perilo iz lana ali ramije, razen pletenega ali kvačkanega | | |

63022910630239106302393063025200ex6302590063029200ex63029900 | | |

120 | Zavese (vključno z draperijami), notranje platnene navojnice, kratke okrasne zavese za okna in postelje in drugi izdelki za notranjo opremo, razen pletenih ali kvačkanih, iz lana ali ramije | | |

ex6303999063041930ex63049900 | | |

121 | Dvonitne vrvi, motvoz, konopci in debele vrvi, vključno s prepletenimi, iz lana ali ramije | | |

ex56079000 | | |

122 | Vreče in vrečke za pakiranje blaga, rabljene, iz lana, razen pletenih ali kvačkanih | | |

ex63059000 | | |

123 | Tkanine z zankasto oz. lasasto površino in ženiljske tkanine iz lana in ramije, razen ozkih tkanin | | |

58019010ex58019090 | | |

Šali, ogrinjala, rute, naglavne rute, tančice in podobni izdelki, iz lana ali ramije, razen pletenih ali kvačkanih | | |

62149090 | | |

SKUPINA V

124 | Rezana sintetična vlakna | | |

550110005501200055013000550190105501909055031011550310195503109055032000550330005503400055039010550390905505101055051030550510505505107055051090 | | |

125A | Preja iz sintetičnih filamentov (nerezanih), nepripravljena za prodajo na drobno končnemu porabniku, razen preje iz kategorije 41 | | |

540241005402420054024300 | | |

125B | Monofilamenti, trakovi (umetna slama in podobno) in imitacija katguta iz sintetičnih materialov | | |

5404101054041090540490115404901954049090ex56042000ex56049000 | | |

126 | Rezana umetna vlakna | | |

550200105502004055020080550410005504900055052000 | | |

127A | Preja iz umetnih filamentov (nerezanih), nepripravljena za prodajo na drobno končnemu porabniku, razen preje iz kategorije 42 | | |

54033100ex5403320054033310 | | |

127B | Monofilamenti, trakovi (umetna slama in podobno) in imitacija katguta iz umetnih tekstilnih materialov | | |

54050000ex56049000 | | |

128 | Groba živalska dlaka, mikana ali česana | | |

51054000 | | |

129 | Preja iz grobe živalske dlake ali konjske žime | | |

51100000 | | |

130A | Svilena preja, razen vpredene preje iz svilenih odpadkov | | |

500400105004009050060010 | | |

130B | Svilena preja, razen preje iz kategorije 130 A; svileni katgut | | |

500500105005009050060090ex56049000 | | |

131 | Preja iz drugih rastlinskih tekstilnih vlaken | | |

53089090 | | |

132 | Papirna preja | | |

53083000 | | |

133 | Preja iz prave konoplje | | |

5308201053082090 | | |

134 | Metalizirana preja | | |

56050000 | | |

135 | Tkanine iz grobe živalske dlake ali konjske žime | | |

51130000 | | |

136 | Tkanine iz svile ali svilenih odpadkov | | |

5007100050072011500720195007202150072031500720395007204150072051500720595007206150072069500720715007901050079030500790505007909058039010ex59050090ex59112000 | | |

137 | Tkanine z zankasto oz. lasasto površino in ženiljske tkanine ter ozke tkanine iz svile ali svilenih odpadkov | | |

ex58019090ex58061000 | | |

138 | Tkanine iz papirne preje in druga tekstilna vlakna, razen iz ramije | | |

53110090ex59050090 | | |

139 | Tkanine iz kovinskih niti ali metalizirane preje | | |

58090000 | | |

140 | Pletene ali kvačkane tkanine iz tekstilnih materialov, razen volne ali fine živalske dlake, bombaža ali umetnih ali sintetičnih vlaken | | |

ex600110006001299060019990600220906002490060029900 | | |

141 | Potovalne odeje in odeje iz tekstilnih materialov, razen volne ali fine živalske dlake, bombaža ali umetnih ali sintetičnih vlaken | | |

ex63019090 | | |

142 | Preproge in druga tekstilna talna prekrivala iz sisala, drugih tekstilnih vlaken iz rodu agave ali manilske konoplje | | |

ex57023990ex57024990ex57025900ex57029900ex57050090 | | |

144 | Klobučevina iz grobe živalske dlake | | |

5602103556022910 | | |

145 | Dvonitne vrvi, motvoz, konopci in debele vrvi, vključno s prepletenimi, iz abake (manilske konoplje) ali prave konoplje | | |

56073000ex56079000 | | |

146A | Dvonitne vrvi za povezovanje ali strojno pakiranje za kmetijske stroje, iz sisala ali drugih tekstilnih vlaken iz rodu agave | | |

ex56072100 | | |

146B | Dvonitne vrvi, motvoz, konopci in debele vrvi iz sisala ali drugih tekstilnih vlaken iz rodu agave, razen izdelkov iz kategorije 146 A | | |

ex560721005607291056072990 | | |

146C | Dvonitne vrvi, motvoz, konopci in debele vrvi, vključno s prepletenimi ali vpletenimi, iz jute ali drugih tekstilnih ličnatih vlaken iz tarifne številke 5303 | | |

56071000 | | |

147 | Svileni odpadki (vključno z zapredki, neprimernimi za odvijanje), odpadki preje in razvlaknjeni tekstilni materiali, razen nemikanih in nečesanih | | |

50039000 | | |

148A | Preja iz jute ali drugih tekstilnih ličnatih vlaken iz tarifne številke 5303 | | |

530710105307109053072000 | | |

148B | Preja iz kokosovih vlaken | | |

53081000 | | |

149 | Tkanine iz jute ali drugih tekstilnih ličnatih vlaken širine več kot 150 cm | | |

53101090ex53109000 | | |

150 | Tkanine iz jute ali drugih tekstilnih ličnatih vlaken širine manj kot 150 cm; vreče in vrečke za pakiranje blaga iz jute ali drugih tekstilnih ličnatih vlaken, razen rabljenih | | |

53101010ex531090005905005063051090 | | |

151A | Talna prekrivala iz kokosovega vlakna | | |

57022000 | | |

151B | Preproge in druga tekstilna talna prekrivala iz jute ali drugih tekstilnih ličnatih vlaken, razen taftanih ali kosmičenih | | |

ex57023990ex57024990ex57025900ex57029900 | | |

152 | Iglana klobučevina iz jute ali drugih tekstilnih ličnatih vlaken, ki ni impregnirana ali prevlečena, razen talnih prekrival | | |

56021011 | | |

153 | Rabljene vreče in vrečke za pakiranje blaga iz jute ali drugih tekstilnih ličnatih vlaken iz tarifne številke 5303 | | |

63051010 | | |

154 | Zapredki sviloprejk, primerni za odvijanje | | |

50010000 | | |

Surova svila (nepredena) | | |

50020000 | | |

Svileni odpadki (vključno z zapredki, neprimernimi za odvijanje), odpadna preja in razvlaknjeni tekstilni materiali, nemikani ali nečesani | | |

50031000 | | |

Volna, nemikana ali nečesana | | |

5101110051011900510121005101290051013000 | | |

Fina ali groba živalska dlaka, nemikana ali nečesana | | |

5102101051021030510210505102109051022000 | | |

Odpadki volne ali fine ali grobe živalske dlake, vključno z odpadki preje, toda brez razvlaknjenih tekstilnih materialov | | |

510310105103109051032010510320915103209951033000 | | |

Razvlaknjeni tekstilni materiali iz volne ali fine ali grobe živalske dlake | | |

51040000 | | |

Lan, surov ali predelan, toda nepreden: laneno predivo in odpadki (vključno z odpadki preje in razvlaknjenimi tekstilnimi materiali) | | |

5301100053012100530129005301301053013090 | | |

Ramija in druga rastlinska tekstilna vlakna, surova ali predelana, toda nepredena: predivo, izčesek in odpadki, razen kokosovega vlakna in abake iz tarifne številke 5304 | | |

5305910053059900 | | |

Bombaž, nemikan ali nečesan | | |

5201001052010090 | | |

Bombažni odpadki (vključno z odpadki preje in razvlaknjenimi tekstilnimi materiali) | | |

520210005202910052029900 | | |

Prava konoplja (cannabis sativa L.), surova ali predelana, toda nepredena: konopljeno predivo in odpadki (vključno z odpadki preje in razvlaknjenimi tekstilnimi materiali) | | |

5302100053029000 | | |

Abaka (manilska konoplja ali Musa textilis Nee), surova ali predelana, toda nepredena: predivo in odpadki iz abake (vključno z odpadki preje in razvlaknjenimi tekstilnimi materiali) | | |

5305210053052900 | | |

Juta ali druga tekstilna ličnata vlakna (brez lanu, prave konoplje in ramije), surova ali predelana, toda nepredena: predivo in odpadki iz jute ali drugih tekstilnih ličnatih vlaken (vključno z odpadki preje in razvlaknjenimi tekstilnimi materiali) | | |

5303100053039000 | | |

Druga rastlinska tekstilna vlakna, surova ali predelana, toda nepredena: predivo in odpadki iz teh vlaken (vključno z odpadki preje in razvlaknjenimi tekstilnimi materiali) | | |

530410005304900053051100530519005305910053059900 | | |

156 | Bluze in puloverji, pleteni ali kvačkani, iz svile ali svilenih odpadkov za ženske in deklice | | |

61069030ex61109090 | | |

157 | Bluze in puloverji, pleteni ali kvačkani, iz svile ali svilenih odpadkov za ženske in deklice | | |

61019010610190906102901061029090ex6103390061034999ex61041900ex61042900ex610439006104490061046999610590906106905061069090ex61079900610899906109909061109010ex61109090ex6111900061149000 | | |

159 | Obleke, bluze in srajčne bluze, razen pletenih ali kvačkanih, iz svile ali svilenih odpadkov | | |

6204491062061000 | | |

Šali, ogrinjala, rute, naglavne rute, tančice in podobni izdelki, razen pletenih ali kvačkanih, iz svile ali svilenih odpadkov | | |

62141000 | | |

Kravate in metuljčki iz svile ali svilenih odpadkov | | |

62151000 | | |

160 | Robčki iz svile ali svilenih odpadkov | | |

62131000 | | |

161 | Oblačila, ki niso pletena ali kvačkana, razen tistih iz kategorij od 1 do 123 in iz kategorije 159 | | |

620119006201990062021900620299006203199062032990620339906203499062041990620429906204399062044990620459906204699062059010620590906206901062069090ex621120006211390062114900 | | |

PRILOGA IA

Kategorija | Poimenovanje blaga oznaka KN 2001 | Preglednica preštevilčevanja |

kosov/kg | g/kos |

(1) | (2) | (3) | (4) |

163 | Gaza in izdelki is gaze v obliki ali embalaži, pripravljeni za prodajo na drobno končnemu porabniku | | |

30059031 | | |

Kategorija | Poimenovanje blaga oznaka KN 2001 | Preglednica preštevilčevanja |

kosov/kg | g/kos |

(1) | (2) | (3) | (4) |

ex 20 | Posteljno perilo, razen pletenega ali kvačkanega | | |

ex63022990ex63023990 | | |

ex 32 | Tkanine z zankasto oz. lasasto površino in tkanine iz ženiljske preje ter taftane tekstilne površine | | |

ex58022000ex58023000 | | |

ex 39 | Namizno, toaletno in kuhinjsko perilo, razen pletenega ali kvačkanega in tistega iz kategorije 118 | | |

ex63025900ex63029900 | | |

SKUPINA II

ex 12 | Hlačne nogavice in žabe, dolge ženske nogavice, podnogavice, kratke nogavice, dogleženjske nogavičke, nogavičke za stopala in podobno, pletene ali kvačkane, razen za dojenčke | 24,3 | 41 |

ex61151900ex61152090ex61159900 |

ex 13 | Spodnjice in spodnjice brez hlačnic za moške ali dečke, spodnje hlače in hlačke za ženske in deklice, pletene ali kvačkane | 17 | 59 |

ex61071900ex61082900ex62121010 |

ex 14 | Moški ali deški tkani površniki, dežni plašči in drugi plašči, ogrinjala in pelerine | 0,72 | 1389 |

ex62102000 |

ex 15 | Ženski ali dekliški tkani površniki, dežni plašči in drugi plašči, ogrinjala in pelerine, suknjiči in jopiči, razen park | 0,84 | 1190 |

ex62103000 |

ex 18 | Moške ali deške spodnje majice brez rokavov in druge spodnje majice, spodnjice, spodnjice brez hlačnic, spalne srajce, pižame, kopalni plašči, domače halje in podobni izdelki, razen pletenih ali kvačkanih | | |

ex62071900ex62072900ex62079900 | | |

Ženske ali dekliške spodnje majice brez rokavov in druge spodnje majice, kombineže, spodnja krila, spodnje hlače, spodnje hlačke, spalne srajce, pižame, jutranjke, kopalni plašči, domače halje in podobni izdelki, razen pletenih ali kvačkanih | | |

ex62081990ex62082900ex62089900ex62121010 | | |

ex 19 | Robčki, razen iz svile in svilenih odpadkov | 59 | 17 |

ex62139000 |

ex 24 | Moške ali deške spalne srajce, pižame, kopalni plašči, domače halje in podobni izdelki, pleteni ali kvačkani | 3,9 | 257 |

ex61072900 |

Ženske ali dekliške spalne srajce, pižame, jutranjke, kopalni plašči, domače halje in podobni izdelki, pleteni ali kvačkani |

ex61083900 |

ex 27 | Ženska ali dekliška krila, vključno s hlačnimi krili | 2,6 | 385 |

ex61045900 |

ex 28 | Hlače, hlače z oprsnikom in naramnicami, jahalne hlače in kratke hlače (razen kopalnih hlačk ali kopalnih oblek), pletene ali kvačkane | 1,61 | 620 |

ex61034910ex61046910 |

ex 31 | Modrčki, tkani, pleteni ali kvačkani | 18,2 | 55 |

ex62121010ex62121090 |

ex 68 | Oblačila in dodatki za oblačila za dojenčke, razen rokavic, palčnikov in rokavic brez prstov za dojenčke iz kategorij ex 10 in ex 87 ter nogavic, kratkih nogavičk in nogavičk za stopala za dojenčke, razen pletenih ali kvačkanih, iz kategorije ex 88 | | |

ex62099000 | | |

ex 73 | Trenirke iz pletenih ali kvačkanih materialov | 1,67 | 600 |

ex61121900 |

ex 78 | Tkana oblačila iz materialov iz tarifnih številk 5903, 5906 in 5907, razen oblačil iz kategorij ex 14 in ex 15 | | |

ex62104000ex62105000 | | |

ex 83 | Oblačila iz pletenih ali kvačkanih materialov iz tarifnih številk 5903 in 5907 ter smučarske obleke, pletene ali kvačkane | | |

ex61122000ex61130090 | | |

SKUPINA IIIA

ex 38B | Mrežaste zavese, razen pletenih ali kvačkanih | | |

ex63039990 | | |

ex 40 | Tkane zavese (vključno z draperijami, notranjimi platnenimi navojnicami, kratkimi okrasnimi zavesami za okna ali postelje in drugimi izdelki za notranjo opremo), razen pletenih ali kvačkanih | | |

ex63039990ex63041990ex63049900 | | |

ex 58 | Preproge, talna prekrivala in predposteljniki, vozlani (dokončani ali nedokončani) | | |

ex57019010ex57019090 | | |

ex 59 | Preproge in druga tekstilna talna prekrivala, razen preprog iz kategorije ex 58, 142 in 151B | | |

ex57021000ex57025900ex57029900ex57039000ex57041000ex57049000ex57050090 | | |

ex 60 | Ročno tkane tapiserije, vrste gobelin, flandrijske, aubusson, beauvais in podobne, in z iglo izdelane tapiserije (npr. z drobnim in križnim vbodom), ročno izdelane v okvirjih in podobno | | |

ex58050000 | | |

ex 61 | Ozke tkanine in ozki materiali (bolduk), ki so sestavljeni samo iz osnove brez votka, katere niti so med seboj zlepljene, razen etiket in podobnih izdelkov iz kategorije 62. Elastične tkanine in pozamentarija (nepletena ali nekvačkana), izdelana iz tekstilnih materialov v kombinaciji z gumeno nitjo | | |

ex58061000ex58062000ex58063900ex58064000 | | |

ex 62 | Ženiljska preja (vključno s kosmičeno ženiljsko prejo), posukana preja (razen metalizirane preje in posukane preje iz konjske žime) | | |

ex56060091ex56060099 | | |

Til in drugi mrežasti materiali, razen tkanega, pletenega ali kvačkanega, strojno ali ročno izdelane čipke, v metraži, trakovih ali motivih | | |

ex58041011ex58041019ex58041090ex58042910ex58042990ex58043000 | | |

Etikete, značke in podobni izdelki iz tekstilnega materiala, nevezeni, v metraži, trakovih ali razrezani v določene oblike ali velikosti, tkani | | |

ex58071010ex58071090 | | |

Pletenice in okrasna pozamenterija v metraži; rese, pomponi in podobni izdelki | | |

ex58081000ex58089000 | | |

Vezenina v metraži, trakovih ali motivih | | |

ex58101010ex58101090ex58109910ex58109990 | | |

ex 63 | Pleteni ali kvačkani materiali iz sintetičnih vlaken, ki vsebujejo 5 mas. % ali več elastomerne preje, in pleteni ali kvačkani materiali, ki vsebujejo 5 mas. % ali več gumene niti | | |

ex59069100ex60021010ex60021090ex60023010ex60023090 | | |

ex 65 | Pleteni ali kvačkani materiali, razen tistih iz kategorije ex 63 | | |

ex56060010ex60021010ex60023010 | | |

ex 66 | Potovalne odeje in odeje, razen pletenih ali kvačkanih | | |

ex63011000ex63019090 | | |

SKUPINA IIIB

ex 10 | Rokavice, palčniki in rokavice brez prstov, pleteni ali kvačkani | 17 parov | 59 |

ex61161020ex61161080ex61169900 |

ex 67 | Pleteni ali kvačkani dodatki za oblačila, razen za dojenčke; gospodinjsko perilo vseh vrst, pleteno ali kvačkano; zavese (vključno z draperijami) in notranje platnene navojnice, kratke okrasne zavese za okna ali postelje in drugi izdelki za notranjo opremo, pleteni ali kvačkani; drugi pleteni ali kvačkani izdelki, vključno z deli oblačil ali dodatkov za oblačila | | |

ex58079090ex61130010ex61171000ex61172000ex61178010ex61178090ex61179000ex63019010ex63021090ex63024000ex63031900ex6304110063049100ex63071010ex63079010 | | |

ex 69 | Ženske in dekliške kombineže in spodnja krila, pleteni ali kvačkani | 7,8 | 128 |

ex61081900 |

ex 72 | Kopalne hlačke ali kopalne obleke | 9,7 | 103 |

ex61123910ex61123990ex61124910ex61124990ex62111100ex62111200 |

ex 75 | Moške ali deške pletene ali kvačkane obleke in kompleti | 0,80 | 1250 |

ex61031900ex61032900 |

ex 85 | Kravate in metuljčki, razen pletenih ali kvačkanih, razen tistih iz kategorije 159 | 17,9 | 56 |

ex62159000 |

ex 86 | Stezniki, stezniki, ki segajo od pasu do konca bokov, pasovi za nogavice, naramnice, podveze in podobno ter njihovi deli, vključno s pletenimi ali kvačkanimi | 8,8 | 114 |

ex62122000ex62123000ex62129000 |

ex 87 | Rokavice, palčniki in rokavice brez prstov, razen pletenih ali kvačkanih | | |

ex62099000ex62160000 | | |

ex 88 | Dolge ženske nogavice, kratke nogavice in nogavičke za stopala, razen pletenih ali kvačkanih; drugi dodatki za oblačila, deli oblačil ali dodatkov za oblačila, razen za dojenčke, z izjemo pletenih ali kvačkanih | | |

ex62099000ex62171000ex62179000 | | |

ex 91 | Šotori | | |

ex63062900 | | |

ex 94 | Vata iz tekstilnih materialov in izdelki iz vate; tekstilna vlakna, dolga do 5 mm (kosmiči), prah in nopki - vlaknati vozlički | | |

ex56011090ex56012900ex56013000 | | |

ex 95 | Klobučevina in izdelki iz klobučevine, vključno z impregrirano ali prevlečeno, razen talnih prekrival | | |

ex56021019ex56021039ex56021090ex56022990ex56029000ex58079010ex62101010ex63079091 | | |

ex 97 | Mreže in mrežasti izdelki iz dvonitnih vrvi, motvozov ali konopcev in zgotovljene ribiške mreže iz preje, dvonitnih vrvi, motvoza ali konopcev | | |

ex56089000 | | |

ex 98 | Drugi izdelki iz preje, dvonitne vrvi, motvoza, konopcev ali debelih vrvi, razen tekstilnih materialov, izdelkov iz tekstilnih materialov in izdelkov iz kategorije 97 | | |

ex56090000ex59050010 | | |

ex 99 | Tekstilni materiali, prevlečeni z lepilom ali škrobnimi snovmi, ki se uporabljajo za zunanjo vezavo knjig in podobne namene; tkanine za prerisovanje; pripravljeno slikarsko platno; škrobljeno platno (buckram) in podobni togi tekstilni materiali, ki se uporabljajo za izdelovanje klobukov | | |

ex59011000ex59019000 | | |

Linolej, vključno z razrezanim v oblike; talna prekrivala na tekstilni podlagi, premazana, prevlečena ali prekrita, vključno z razrezanimi v oblike | | |

ex59041000ex59049110ex59049190ex59049200 | | |

Gumirani tekstilni materiali, razen pletenih ali kvačkanih, z izjemo tistih za zračnice | | |

ex59061000ex59069910ex59069990 | | |

Tekstilni materiali, drugače impregnirani ali prevlečeni; platna, slikana za odrske kulise, tkanine za ateljeje, razen tistih iz kategorije 100 | | |

ex59070010ex59070090 | | |

ex 100 | Tekstilni materiali, impregnirani, prevlečeni, prekriti ali laminirani s celuloznimi derivati ali drugimi umetnimi plastičnimi materiali | | |

ex59031010ex59031090ex59032010ex59032090ex59039010ex59039091ex59039099 | | |

ex 109 | Ponjave, jadra, platnene strehe in zunanje platnene navojnice | | |

ex63061900ex63063900 | | |

ex 110 | Tkane napihljive blazine | | |

ex63064900 | | |

ex 111 | Izdelki za taborjenje, tkani, razen napihljivih blazin in šotorov | | |

ex63069900 | | |

ex 112 | Drugi gotovi tekstilni izdelki, tkani, razen tistih iz kategorij ex 113 in ex 114 | | |

ex63072000ex63079099 | | |

ex 113 | Krpe za tla, posodo in prah, razen pletenih ali kvačkanih | | |

ex63071090 | | |

ex 114 | Tkanine in izdelki za tehnične namene, razen tistih iz kategorije 136 | | |

ex59080000ex59090090ex59100000ex59111000ex59113119ex59113190ex59113210ex59113290ex59114000ex59119010ex59119090 | | |

SKUPINA IV

115 | Lanena preja ali preja iz ramije | | |

5306101053061030530610505306109053062010530620905308901253089019 | | |

117 | Tkanine iz lana ali ramije | | |

530911105309119053091900530921105309219053092900531100105803909059050030 | | |

118 | Namizno, toaletno in kuhinjsko perilo iz lana ali ramije, razen pletenega ali kvačkanega | | |

63022910630239106302393063025200ex6302590063029200ex63029900 | | |

120 | Zavese (vključno z draperijami), notranje platnene navojnice, kratke okrasne zavese za okna in postelje in drugi izdelki za notranjo opremo, razen pletenih ali kvačkanih, iz lana ali ramije | | |

ex6303999063041930ex63049900 | | |

121 | Dvonitne vrvi, motvoz, konopci in debele vrvi, vključno s prepletenimi, iz lana ali ramije | | |

ex56079000 | | |

122 | Vreče in vrečke za pakiranje blaga, rabljene, iz lana, razen pletenih ali kvačkanih | | |

ex63059000 | | |

123 | Tkanine z zankasto oz. lasasto površino in ženiljske tkanine iz lana in ramije, razen ozkih tkanin | | |

58019010ex58019090 | | |

Šali, ogrinjala, rute, naglavne rute, tančice in podobni izdelki, iz lana ali ramije, razen pletenih ali kvačkanih | | |

62149090 | | |

SKUPINA V

124 | Rezana sintetična vlakna | | |

550110005501200055013000550190105501909055031011550310195503109055032000550330005503400055039010550390905505101055051030550510505505107055051090 | | |

125A | Preja iz sintetičnih filamentov (nerezanih), nepripravljena za prodajo na drobno končnemu porabniku | | |

540241005402420054024300 | | |

125B | Monofilamenti, trakovi (umetna slama in podobno) in imitacija katguta iz sintetičnih materialov | | |

5404101054041090540490115404901954049090ex56042000ex56049000 | | |

126 | Rezana umetna vlakna | | |

550200105502004055020080550410005504900055052000 | | |

127A | Preja iz umetnih filamentov (nerezanih), nepripravljena za prodajo na drobno končnemu porabniku, enojna preja iz viskoznega rajona, brez zavojev ali do 250 zavojev na meter in neteksturirana enojna preja iz celuloznega acetata | | |

54033100ex5403320054033310 | | |

127B | Monofilamenti, trakovi (umetna slama in podobno) in imitacija katguta iz umetnih tekstilnih materialov | | |

54050000ex56049000 | | |

128 | Groba živalska dlaka, mikana ali česana | | |

51054000 | | |

129 | Preja iz grobe živalske dlake ali konjske žime | | |

51100000 | | |

130A | Svilena preja, razen vpredene preje iz svilenih odpadkov | | |

500400105004009050060010 | | |

130B | Svilena preja, razen preje iz kategorije 130 A; svileni katgut | | |

500500105005009050060090ex56049000 | | |

131 | Preja iz drugih rastlinskih tekstilnih vlaken | | |

53089090 | | |

132 | Papirna preja | | |

53083000 | | |

133 | Preja iz prave konoplje | | |

5308201053082090 | | |

134 | Metalizirana preja | | |

56050000 | | |

135 | Tkanine iz grobe živalske dlake ali konjske žime | | |

51130000 | | |

136A | Tkanine iz svile ali svilenih odpadkov, razen nebeljenih, degumiranih ali beljenih | | |

50072019ex50072031ex50072039ex5007204150072059500720615007206950072071500790305007905050079090 | | |

136B | Tkanine iz svile ali svilenih odpadkov, razen tistih iz kategorije 136A | | |

ex500710005007201150072021ex50072031ex50072039500720415007205150079010ex58039010ex59050090ex59112000 | | |

137 | Tkanine z zankasto oz. lasasto površino in ženiljske tkanine ter ozke tkanine iz svile ali svilenih odpadkov | | |

ex58019090ex58061000 | | |

138 | Tkanine iz papirne preje in druga tekstilna vlakna, razen iz ramije | | |

53110090ex59050090 | | |

139 | Tkanine iz kovinskih niti ali metalizirane preje | | |

58090000 | | |

140 | Pletene ali kvačkane tkanine iz tekstilnih materialov, razen volne ali fine živalske dlake, bombaža ali umetnih ali sintetičnih vlaken | | |

ex600110006001299060019990600220906002490060029900 | | |

141 | Potovalne odeje in odeje iz tekstilnih materialov, razen volne ali fine živalske dlake, bombaža ali umetnih ali sintetičnih vlaken | | |

ex63019090 | | |

142 | Preproge in druga tekstilna talna prekrivala iz sisala, drugih tekstilnih vlaken iz rodu agave ali manilske konoplje | | |

ex57023990ex57024990ex57025900ex57029900ex57050090 | | |

144 | Klobučevina iz grobe živalske dlake | | |

5602103556022910 | | |

145 | Dvonitne vrvi, motvoz, konopci in debele vrvi, vključno s prepletenimi, iz abake (manilske konoplje) ali prave konoplje | | |

56073000ex56079000 | | |

146A | Dvonitne vrvi za povezovanje ali strojno pakiranje za kmetijske stroje, iz sisala ali drugih tekstilnih vlaken iz rodu agave | | |

ex56072100 | | |

146B | Dvonitne vrvi, motvoz, konopci in debele vrvi iz sisala ali drugih tekstilnih vlaken iz rodu agave, razen izdelkov iz kategorije 146 A | | |

ex560721005607291056072990 | | |

146C | Dvonitne vrvi, motvoz, konopci in debele vrvi, vključno s prepletenimi ali vpletenimi, iz jute ali drugih tekstilnih ličnatih vlaken iz tarifne številke 5303 | | |

56071000 | | |

147 | Svileni odpadki (vključno z zapredki, neprimernimi za odvijanje), odpadki preje in razvlaknjeni tekstilni materiali, razen nemikanih ali nečesanih | | |

50039000 | | |

148A | Preja iz jute ali drugih tekstilnih ličnatih vlaken iz tarifne številke 5303 | | |

530710105307109053072000 | | |

148B | Preja iz kokosovih vlaken | | |

53081000 | | |

149 | Tkanine iz jute ali drugih tekstilnih ličnatih vlaken širine nad 150 cm | | |

53101090ex53109000 | | |

150 | Tkanine iz jute ali drugih tekstilnih ličnatih vlaken širine manj kot 150 cm; vreče in vrečke za pakiranje blaga iz jute ali drugih tekstilnih ličnatih vlaken, razen rabljenih | | |

53101010ex531090005905005063051090 | | |

151A | Talna prekrivala iz kokosovega vlakna | | |

57022000 | | |

151B | Preproge in druga tekstilna talna prekrivala iz jute ali drugih tekstilnih ličnatih vlaken, razen taftanih ali kosmičenih | | |

ex57023990ex57024990ex57025900ex57029900 | | |

152 | Iglana klobučevina iz jute ali drugih tekstilnih ličnatih vlaken, ki ni impregnirana ali prevlečena, razen talnih prekrival | | |

56021011 | | |

153 | Rabljene vreče in vrečke za pakiranje blaga iz jute ali drugih tekstilnih ličnatih vlaken iz tarifne številke 5303 | | |

63051010 | | |

154 | Zapredki sviloprejk, primerni za odvijanje | | |

50010000 | | |

Surova svila (nepredena) | | |

50020000 | | |

Svileni odpadki (vključno z zapredki, neprimernimi za odvijanje), odpadna preja in razvlaknjeni tekstilni materiali, nemikani in nečesani | | |

50031000 | | |

Volna, nemikana ali nečesana | | |

5101110051011900510121005101290051013000 | | |

Fina ali groba živalska dlaka, nemikana ali nečesana | | |

5102101051021030510210505102109051022000 | | |

Odpadki volne ali fine ali grobe živalske dlake, vključno z odpadki preje, toda brez razvlaknjenih tekstilnih materialov | | |

510310105103109051032010510320915103209951033000 | | |

Razvlaknjeni tekstilni materiali iz volne ali fine ali grobe živalske dlake | | |

51040000 | | |

Lan, surov ali predelan, toda nepreden: laneno predivo in odpadki (vključno z odpadki preje in razvlaknjenimi tekstilnimi materiali) | | |

5301100053012100530129005301301053013090 | | |

Ramija in druga rastlinska tekstilna vlakna, surova ali predelana, toda nepredena: predivo, izčesek in odpadki, razen kokosovega vlakna in abake iz tarifne številke 5304 | | |

5305910053059900 | | |

Volna, nemikana ali nečesana | | |

5201001052010090 | | |

Bombažni odpadki (vključno z odpadki preje in razvlaknjenimi tekstilnimi materiali) | | |

520210005202910052029900 | | |

Prava konoplja (cannabis sativa), surova ali predelana, toda nepredena: konopljeno predivo in odpadki (vključno z odpadki preje in razvlaknjenimi tekstilnimi materiali) | | |

5302100053029000 | | |

Abaka (manilska konoplja ali Musa textilis Nee), surova ali predelana, toda nepredena: predivo in odpadki iz abake (vključno z odpadki preje in razvlaknjenimi tekstilnimi materiali) | | |

5305210053052900 | | |

Juta ali druga tekstilna ličnata vlakna (brez lanu, prave konoplje in ramije), surova ali predelana, toda nepredena: predivo in odpadki iz jute ali drugih tekstilnih ličnatih vlaken (vključno z odpadki preje in razvlaknjenimi tekstilnimi materiali) | | |

5303100053039000 | | |

Druga rastlinska tekstilna vlakna, surova ali predelana, toda nepredena: predivo in odpadki iz teh vlaken (vključno z odpadki preje in razvlaknjenimi tekstilnimi materiali) | | |

530410005304900053051100530519005305910053059900 | | |

156 | Bluze in puloverji, pleteni ali kvačkani, iz svile ali svilenih odpadkov za ženske in deklice | | |

61069030ex61109090 | | |

157 | Oblačila, pletena ali kvačkana, razen oblačil iz kategorij ex 10, ex 12, ex 13, ex 24, ex 27, ex 28, ex 67, ex 69, ex 72, ex 73, ex 75, ex 83 in 156 | | |

61019010610190906102901061029090ex6103390061034999ex61041900ex61042900ex610439006104490061046999610590906106905061069090ex61079900610899906109909061109010ex61109090ex6111900061149000 | | |

159 | Obleke, bluze in srajčne bluze, razen pletenih ali kvačkanih, iz svile ali svilenih odpadkov | | |

6204491062061000 | | |

Šali, ogrinjala, rute, naglavne rute, tančice in podobni izdelki, razen pletenih ali kvačkanih, iz svile ali svilenih odpadkov | | |

62141000 | | |

Kravate in metuljčki iz svile ali svilenih odpadkov | | |

62151000 | | |

160 | Robčki iz svile ali svilenih odpadkov | | |

62131000 | | |

161 | Oblačila, ki niso pletena ali kvačkana, razen oblačil iz kategorij ex 14, ex 15, ex 18, ex 31, ex 68, ex 72, ex 78, ex 86, ex 87, ex 88 in 159 | | |

620119006201990062021900620299006203199062032990620339906203499062041990620429906204399062044990620459906204699062059010620590906206901062069090ex621120006211390062114900 | | |

"

[1] Zajema samo kategorije od 1 do 114, razen Armenije, Azerbajdžana, Belorusije, Kambodže, Kitajske (ne gre za Sporazum MFA), Gruzije, Kazahstana, Kirgizistana, Laosa, Moldavije, Mongolije, Nepala, Ruske federacije, Tadžikistana, Turkmenistana, Ukrajine, Združenih arabskih emiratov, Uzbekistana in Vietnama, za katere so zajete kategorije od 1 do 161, ter Bosna in Hercegovina, Hrvaška, Nekdanja jugoslovanska republika Makedonija in Tajvan, za katere so zajete kategorije od 1 do 123. V primeru Tajvana so kategorije do 123 vključene v skupino IIIB.

--------------------------------------------------

PRILOGA II

PRILOGA II

DRŽAVE IZVOZNICE IZ ČLENA 1

Argentina

Armenija

Azerbajdžan

Bangladeš

Belorusija

Bosna in Hercegovina

Brazilija

Kambodža

Kitajska

Hrvaška

Egipt

Nekdanja jugoslovanska republika Makedonija

Gruzija

Hongkong

Indija

Indonezija

Kazahstan

Kirgizistan

Laos

Macao

Malezija

Moldavija

Mongolija

Nepal

Pakistan

Peru

Filipini

Ruska federacija

Singapur

Južna Koreja

Šrilanka

Tajvan

Tadžikistan

Tajska

Turkmenistan

Ukrajina

Združeni arabski emirati

Uzbekistan

Vietnam

--------------------------------------------------

PRILOGA III

"PREGLEDNICA A

Države in kategorije, za katere velja sistem dvojnega preverjanja

(Popoln opis kategorij je prikazan v Prilogi I)

Tretja država | Skupina | Kategorija | Enota |

Bangladeš | IB | 4 | 1000 kosov |

60 | 1000 kosov |

8 m | 1000 kosov |

Bosna in Hercegovina | IA | 1 | ton |

2 | ton |

2A | ton |

3 | ton |

IB | 5 | 1000 kosov |

6 | 1000 kosov |

7 | 1000 kosov |

8 | 1000 kosov |

IIA | 9 | ton |

IIB | 15 | 1000 kosov |

16 | 1000 kosov |

IIIB | 67 | ton |

Kambodža | IB | 4 | 1000 kosov |

5 | 1000 kosov |

6 | 1000 kosov |

7 | 1000 kosov |

8 | 1000 kosov |

IIB | 15 | 1000 kosov |

21 | 1000 kosov |

28 | 1000 kosov |

73 | 1000 kosov |

Hrvaška | IA | 1 | ton |

2 | ton |

2A | ton |

3 | ton |

IB | 5 | 1000 kosov |

6 | 1000 kosov |

7 | 1000 kosov |

8 | 1000 kosov |

IIA | 9 | ton |

IIB | 15 | 1000 kosov |

16 | 1000 kosov |

IIIB | 67 | ton |

Egipt | IA | 1 | ton |

2 | ton |

IB | 4 | 1000 kosov |

IIA | 20 | ton |

Nekdanja jugoslovanska republika Makedonija | IA | 1 | ton |

2 | ton |

IB | 4 | 1000 kosov |

5 | 1000 kosov |

8 | 1000 kosov |

Kazahstan | IA | 2 | ton |

Kirgizistan | IA | 1 | ton |

2 | ton |

3 | ton |

IB | 4 | 1000 kosov |

5 | 1000 kosov |

6 | 1000 kosov |

7 | 1000 kosov |

8 | 1000 kosov |

Laos | IB | 4 | 1000 kosov |

5 | 1000 kosov |

6 | 1000 kosov |

7 | 1000 kosov |

8 | 1000 kosov |

IIB | 21 | 1000 kosov |

28 | 1000 kosov |

78 | ton |

Moldavija | IA | 2 | ton |

3 | ton |

IB | 4 | 1000 kosov |

5 | 1000 kosov |

6 | 1000 kosov |

7 | 1000 kosov |

8 | 1000 kosov |

IIA | 20 | ton |

39 | ton |

IIB | 15 | 1000 kosov |

Mongolija | IB | 5 | 1000 kosov |

5A | 1000 kosov |

Nepal | IB | 4 | 1000 kosov |

5 | 1000 kosov |

6 | 1000 kosov |

7 | 1000 kosov |

IIB | 26 | 1000 kosov |

Ruska federacija | IA | 1 | ton |

2 | ton |

2A | ton |

3 | ton |

IB | 4 | 1000 kosov |

5 | 1000 kosov |

6 | 1000 kosov |

7 | 1000 kosov |

8 | 1000 kosov |

IIA | 9 | ton |

20 | ton |

22 | ton |

39 | ton |

IIB | 12 | 1000 parov |

13 | 1000 kosov |

15 | 1000 kosov |

16 | 1000 kosov |

21 | 1000 kosov |

24 | 1000 kosov |

29 | 1000 kosov |

83 | ton |

IIIA | 33 | ton |

37 | ton |

50 | ton |

IIIB | 74 | 1000 kosov |

90 | ton |

IV | 115 | ton |

117 | ton |

118 | ton |

Šrilanka | IB | 4 | 1000 kosov |

5 | 1000 kosov |

6 | 1000 kosov |

7 | 1000 kosov |

IIB | 26 | 1000 kosov |

Tadžikistan | IA | 1 | ton |

2 | ton |

IB | 6 | 1000 kosov |

8 | 1000 kosov |

Turkmenistan | IA | 1 | ton |

Ukrajina | IA | 2 | ton |

IB | 4 | 1000 kosov |

5 | 1000 kosov |

6 | 1000 kosov |

7 | 1000 kosov |

8 | 1000 kosov |

IIB | 12 | 1000 parov |

13 | 1000 kosov |

15 | 1000 kosov |

16 | 1000 kosov |

21 | 1000 kosov |

24 | 1000 kosov |

26/27 | 1000 kosov |

29 | 1000 kosov |

83 | ton |

IIIA | 50 | ton |

IV | 117 | ton |

Združeni arabski emirati | IA | 2 | ton |

IB | 4 | 1000 kosov |

5 | 1000 kosov |

6 | 1000 kosov |

7 | 1000 kosov |

8 | 1000 kosov |

IIA | 9 | ton |

20 | ton |

IIB | 21 | 1000 kosov |

26 | 1000 kosov |

V | 157 | ton |

161 | ton |

Uzbekistan | IA | 1 | ton |

3 | ton |

IB | 4 | 1000 kosov |

5 | 1000 kosov |

6 | 1000 kosov |

7 | 1000 kosov |

8 | 1000 kosov |

IIB | 26 | 1000 kosov |

Vietnam | IA | 1 | ton |

2 | ton |

3 | ton |

IIA | 22 | ton |

23 | ton |

32 | ton |

IIB | 16 | 1000 kosov |

17 | 1000 kosov |

19 | 1000 kosov |

24 | 1000 kosov |

27 | 1000 kosov |

IIIA | 33 | ton |

36 | ton |

37 | ton |

IIIB | 90 | ton |

IV | 115 | ton |

117 | ton |

V | 136 | ton |

156 | ton |

157 | ton |

159 | ton |

160 | ton |

--------------------------------------------------

PRILOGA IV

Vzorec hongkonškega izvoznega dovoljenja – obrazec 4

+++++ TIFF +++++

--------------------------------------------------

PRILOGA V

Vzorec hongkonškega izvoznega dovoljenja – obrazec 5

+++++ TIFF +++++

--------------------------------------------------

PRILOGA VI

Vzorec hongkonškega potrdila o poreklu blaga

+++++ TIFF +++++

--------------------------------------------------

PRILOGA VII

"

PRILOGA V

KOLIČINSKE OMEJITVE SKUPNOSTI,

ki veljajo za leti 2001 in 2002

(Popolno poimenovanje blaga je prikazano v Prilogi I)

Tretja država | Kategorija | Enota | Količinske omejitve Skupnosti |

2001 | 2002 |

Argentina | SKUPINA IA | | |

1 | ton | 5382 | 5580 |

2 | ton | 7727 | 7969 |

2a | ton | 6882 | 7097 |

Belorusija | SKUPINA IA | | | |

1 | ton | 1335 | 1381 |

2 | ton | 3395 | 3514 |

3 | ton | 197 | 204 |

SKUPINA IB | | | |

4 | 1000 kosov | 941 | 983 |

5 | 1000 kosov | 836 | 874 |

6 | 1000 kosov | 732 | 766 |

7 | 1000 kosov | 730 | 762 |

8 | 1000 kosov | 836 | 873 |

SKUPINA IIA | | | |

9 | ton | 303 | 317 |

20 | ton | 275 | 285 |

22 | ton | 332 | 349 |

23 | ton | 209 | 219 |

39 | ton | 189 | 198 |

SKUPINA IIB | | | |

12 | 1000 parov | 4848 | 5090 |

13 | 1000 kosov | 2318 | 2388 |

15 | 1000 kosov | 837 | 876 |

16 | 1000 kosov | 149 | 157 |

21 | 1000 kosov | 732 | 766 |

24 | 1000 kosov | 630 | 663 |

26/27 | 1000 kosov | 888 | 928 |

29 | 1000 kosov | 312 | 324 |

73 | 1000 kosov | 261 | 272 |

83 | ton | 155 | 160 |

SKUPINA IIIA | | | |

33 | ton | 319 | 334 |

36 | ton | 1002 | 1056 |

37 | ton | 382 | 400 |

50 | ton | 120 | 127 |

SKUPINA IIIB | | | |

67 | ton | 278 | 292 |

74 | 1000 kosov | 302 | 315 |

90 | ton | 163 | 171 |

SKUPINA IV | | | |

115 | ton | 72 | 76 |

117 | ton | 840 | 882 |

118 | ton | 368 | 386 |

Brazilija | SKUPINA IA | | | |

1 | ton | 43189 | 44541 |

2 | ton | 24851 | 25309 |

2a | ton | 5685 | 5863 |

3 | ton | 3401 | 3651 |

SKUPINA IB | | | |

4 | 1000 kosov | 48238 | 51791 |

6 | 1000 kosov | 5017 | 5387 |

SKUPINA IIA | | | |

9 | ton | 10463 | 11233 |

20 | ton | 6299 | 6763 |

22 | ton | 22019 | 24452 |

39 | ton | 5954 | 6611 |

Kitajska | SKUPINA IA | | | |

1 | ton | 4022 | |

2 | ton | 28926 | |

od tega 2a | ton | 3736 | |

3 | ton | 5921 | |

od tega 3a | ton | 747 | |

SKUPINA IB | | | |

4 | 1000 kosov | 79116 | |

5 | 1000 kosov | 24990 | |

6 | 1000 kosov | 26518 | |

7 | 1000 kosov | 12596 | |

8 | 1000 kosov | 17700 | |

SKUPINA IIA | | | |

9 | ton | 5877 | |

20/39 | ton | 9261 | |

22 | ton | 16483 | |

23 | ton | 11081 | |

32 | ton | 4036 | |

SKUPINA IIB | | | |

12 | 1000 parov | 29507 | |

13 | 1000 kosov | 488122 | |

14 | 1000 kosov | 12088 | |

15 | 1000 kosov | 15694 | |

16 | 1000 kosov | 15746 | |

17 | 1000 kosov | 10913 | |

18 | ton | 5910 | |

19 | 1000 kosov | 100335 | |

21 | 1000 kosov | 16910 | |

24 | 1000 kosov | 43996 | |

26 | 1000 kosov | 5240 | |

28 | 1000 kosov | 68962 | |

29 | 1000 kosov | 11683 | |

31 | 1000 kosov | 71211 | |

68 | ton | 20269 | |

73 | 1000 kosov | 5511 | |

76 | ton | 7747 | |

78 | ton | 27968 | |

83 | ton | 8215 | |

SKUPINA IIIA | | | |

33 | ton | 27560 | |

37 | ton | 13722 | |

od tega 37a | ton | 4067 | |

SKUPINA IIIB | | | |

10 | 1000 parov | 82515 | |

97 | ton | 2080 | |

SKUPINA V | | | |

163 | ton | 4946 | |

Hongkong | SKUPINA IA | | | |

2 | ton | 13972 | 14023 |

2a | ton | 11991 | 12035 |

3 | ton | 11499 | 11542 |

3a | ton | 7719 | 7747 |

SKUPINA IB | | | |

4 | 1000 kosov | 48068 | 48687 |

5 | 1000 kosov | 37246 | 37658 |

6 | 1000 kosov | 65238 | 65839 |

6a | 1000 kosov | 54765 | 55269 |

7 | 1000 kosov | 38959 | 39533 |

8 | 1000 kosov | 56050 | 56669 |

SKUPINA IIA | | | |

32 | ton | 8875 | |

39 | ton | 1870 | 1939 |

SKUPINA IIB | | | |

12 | 1000 parov | 17407 | 18369 |

13 | 1000 kosov | 108922 | 110928 |

16 | 1000 kompletov | 2953 | 3035 |

18 | ton | 9568 | |

21 | 1000 kosov | 22022 | |

24 | 1000 kosov | 11974 | |

26 | 1000 kosov | 11488 | 11699 |

27 | 1000 kosov | 12833 | |

29 | 1000 kompletov | 3666 | 3835 |

31 | 1000 kosov | 29540 | 31172 |

68 | ton | 3913 | |

73 | 1000 kompletov | 2834 | |

78 | ton | 12671 | 13255 |

83 | ton | 634 | 664 |

SKUPINA IIIB | | | |

10 | 1000 parov | 108527 | |

Indija | SKUPINA IA | | | |

1 | ton | 42170 | 43723 |

2 | ton | 59941 | 61873 |

2a | ton | 21372 | 23733 |

3 | ton | 31059 | 33347 |

3a | ton | 6229 | 6688 |

SKUPINA IB | | | |

4 | 1000 kosov | 74819 | 81019 |

5 | 1000 kosov | 40596 | 44334 |

6 | 1000 kosov | 10279 | 11225 |

7 | 1000 kosov | 67950 | 71078 |

8 | 1000 kosov | 49528 | 52036 |

SKUPINA IIA | | | |

9 | ton | 11678 | 12754 |

20 | ton | 21691 | 23688 |

23 | ton | 22489 | 24974 |

39 | ton | 6579 | 7306 |

SKUPINA IIB | | | |

15 | 1000 kosov | 7459 | 8283 |

24 | 1000 kosov | 82262 | |

26 | 1000 kosov | 19546 | 20986 |

27 | 1000 kosov | 16817 | |

29 | 1000 kosov | 11213 | 12245 |

Indonezija | SKUPINA IA | | | |

1 | ton | 18872 | 19914 |

2 | ton | 27374 | 29391 |

2a | ton | 10178 | 10928 |

3 | ton | 23422 | 25579 |

3a | ton | 12454 | 13601 |

SKUPINA IB | | | |

4 | 1000 kosov | 47635 | 51144 |

5 | 1000 kosov | 42615 | 47324 |

6 | 1000 kosov | 15457 | 17165 |

7 | 1000 kosov | 11385 | 12642 |

8 | 1000 kosov | 17912 | 19891 |

SKUPINA IIA | | | |

23 | ton | 23063 | 25611 |

SKUPINA IIB | | | |

21 | 1000 kosov | 35451 | |

SKUPINA IIIA | | | |

33 | ton | 18418 | |

35 | ton | 23437 | 25811 |

Macao | SKUPINA IB | | | |

4 | 1000 kosov | 14206 | 14468 |

5 | 1000 kosov | 13270 | 13514 |

6 | 1000 kosov | 14310 | 14574 |

7 | 1000 kosov | 5576 | 5679 |

8 | 1000 kosov | 7810 | 7954 |

SKUPINA IIA | | | |

20 | ton | 208 | 219 |

39 | ton | 261 | 276 |

SKUPINA IIB | | | |

13 | 1000 kosov | 8457 | 8769 |

15 | 1000 kosov | 552 | 582 |

16 | 1000 kosov | 467 | 480 |

18 | ton | 4585 | |

21 | 1000 kosov | 796 | |

24 | 1000 kosov | 2185 | |

26 | 1000 kosov | 1213 | 1247 |

27 | 1000 kosov | 2696 | |

31 | 1000 kosov | 9169 | 9676 |

73 | 1000 kosov | 1367 | |

78 | ton | 1895 | 1965 |

83 | ton | 439 | 463 |

Malezija | SKUPINA IA | | | |

2 | ton | 7498 | 7912 |

2a | ton | 2858 | 3015 |

3 | ton | 15447 | 16300 |

3a | ton | 6210 | 6554 |

SKUPINA IB | | | |

4 | 1000 kosov | 16674 | 18209 |

5 | 1000 kosov | 7741 | 8453 |

6 | 1000 kosov | 9807 | 10710 |

7 | 1000 kosov | 37267 | 39326 |

8 | 1000 kosov | 8926 | 9419 |

SKUPINA IIA | | | |

22 | ton | 13481 | 14970 |

Pakistan | SKUPINA IA | | | |

1 | ton | 19334 | 20224 |

2 | ton | 37589 | 39320 |

2a | ton | 11709 | 13003 |

3 | ton | 58339 | 62636 |

SKUPINA IB | | | |

4 | 1000 kosov | 33256 | 36318 |

5 | 1000 kosov | 9379 | 10415 |

6 | 1000 kosov | 35831 | 39130 |

7 | 1000 kosov | 22981 | 25520 |

8 | 1000 kosov | 6168 | 6509 |

SKUPINA IIA | | | |

9 | ton | 9493 | 10542 |

20 | ton | 36349 | 40699 |

39 | ton | 13385 | 14617 |

SKUPINA IIB | | | |

18 | ton | 22204 | |

26 | 1000 kosov | 22491 | 24976 |

28 | 1000 kosov | 81283 | 90264 |

Peru | SKUPINA IA | | | |

1 | ton | 18473 | 20174 |

2 | ton | 12566 | 14185 |

Filipini | SKUPINA IB | | | |

4 | 1000 kosov | 25802 | 27940 |

5 | 1000 kosov | 12758 | 13933 |

6 | 1000 kosov | 11474 | 12636 |

7 | 1000 kosov | 6611 | 7098 |

8 | 1000 kosov | 7688 | 8183 |

SKUPINA IIB | | | |

13 | 1000 kosov | 31051 | 34482 |

15 | 1000 kosov | 3806 | 4227 |

21 | 1000 kosov | 10650 | |

26 | 1000 kosov | 5081 | 5642 |

31 | 1000 kosov | 19247 | 21373 |

73 | 1000 kosov | 17241 | |

SKUPINA IIIB | | | |

10 | 1000 parov | 25938 | |

Singapur | SKUPINA IA | | | |

2 | ton | 5016 | 5293 |

2a | ton | 2421 | 2555 |

3 | ton | 1529 | 1670 |

SKUPINA IB | | | |

4 | 1000 kosov | 28327 | 30414 |

5 | 1000 kosov | 16092 | 17277 |

6 | 1000 kosov | 16886 | 18285 |

7 | 1000 kosov | 13875 | 14897 |

8 | 1000 kosov | 8801 | 9288 |

Južna Koreja | SKUPINA IA | | | |

1 | ton | 905 | 907 |

2 | ton | 6131 | 6142 |

2a | ton | 1044 | 1046 |

3 | ton | 4985 | 5031 |

3a | ton | 860 | 876 |

SKUPINA IB | | | |

4 | 1000 kosov | 15883 | 16204 |

5 | 1000 kosov | 35307 | 35697 |

6 | 1000 kosov | 6245 | 6388 |

7 | 1000 kosov | 10152 | 10292 |

8 | 1000 kosov | 33504 | 33966 |

SKUPINA IIA | | | |

9 | ton | 1504 | 1573 |

22 | ton | 18919 | 20139 |

32 | ton | 2833 | |

SKUPINA IIB | | | |

12 | 1000 parov | 201645 | 210928 |

13 | 1000 kosov | 16290 | 16740 |

14 | 1000 kosov | 7822 | 8182 |

15 | 1000 kosov | 10821 | 11418 |

16 | 1000 kosov | 1152 | 1194 |

17 | 1000 kosov | 3246 | 3336 |

18 | ton | 1871 | |

21 | 1000 kosov | 17811 | |

24 | 1000 kosov | 6126 | |

26 | 1000 kosov | 3064 | 3120 |

27 | 1000 kosov | 2053 | |

28 | 1000 kosov | 1135 | 1198 |

29 | 1000 kosov | 721 | 761 |

31 | 1000 kosov | 7264 | 7599 |

68 | ton | 1905 | |

73 | 1000 kosov | 1063 | |

78 | ton | 7752 | 8252 |

83 | ton | 421 | 440 |

SKUPINA IIIA | | | |

33 | ton | 8720 | |

35 | ton | 8825 | 9637 |

36 | ton | 7435 | |

37 | ton | 9621 | |

50 | ton | 1079 | 1175 |

SKUPINA IIIB | | | |

10 | 1000 parov | 34713 | |

97 | ton | 2028 | 2252 |

97a | ton | 649 | 721 |

Šrilanka | SKUPINA IB | | | |

6 | 1000 kosov | | |

7 | 1000 kosov | | |

8 | 1000 kosov | | |

SKUPINA IIB | | | |

21 | 1000 kosov | | |

Tajvan | SKUPINA IA | | | |

2 | ton | 5869 | |

2a | ton | 500 | |

3 | ton | 8378 | |

3a | ton | 850 | |

SKUPINA IB | | | |

4 | 1000 kosov | 11415 | |

5 | 1000 kosov | 21510 | |

6 | 1000 kosov | 5799 | |

7 | 1000 kosov | 3498 | |

8 | 1000 kosov | 9332 | |

SKUPINA IIA | | | |

20 | ton | 296 | |

22 | ton | 9292 | |

23 | ton | 5831 | |

SKUPINA IIB | | | |

12 | 1000 parov | 39798 | |

13 | 1000 kosov | 3081 | |

14 | 1000 kosov | 4439 | |

15 | 1000 kosov | 2811 | |

16 | 1000 kosov | 473 | |

17 | 1000 kosov | 938 | |

18 | ton | 2075 | |

21 | 1000 kosov | 6290 | |

24 | 1000 kosov | 4551 | |

26 | 1000 kosov | 3301 | |

27 | 1000 kosov | 1913 | |

28 | 1000 kosov | 2212 | |

68 | ton | 767 | |

73 | 1000 kosov | 1756 | |

77 | ton | 512 | |

78 | ton | 5178 | |

83 | ton | 1157 | |

SKUPINA IIIA | | | |

33 | ton | 1890 | |

35 | ton | 8477 | |

37 | ton | 20648 | |

SKUPINA IIIB | | | |

10 | 1000 parov | 27814 | |

67 | ton | 1926 | |

74 | 1000 kosov | 356 | |

91 | ton | 1606 | |

97 | ton | 1465 | |

97a | ton | 667 | |

110 | ton | 5998 | |

Tajska | SKUPINA IA | | | |

1 | ton | 21381 | 22562 |

2 | ton | 15741 | 16611 |

2a | ton | 4108 | 4335 |

3 | ton | 28473 | 30046 |

3a | ton | 7715 | 8141 |

SKUPINA IB | | | |

4 | 1000 kosov | 41934 | 45795 |

5 | 1000 kosov | 29582 | 32306 |

6 | 1000 kosov | 10661 | 11643 |

7 | 1000 kosov | 9980 | 10899 |

8 | 1000 kosov | 5577 | 5936 |

SKUPINA IIA | | | |

20 | ton | 11263 | 12508 |

22 | ton | 5352 | 5944 |

SKUPINA IIB | | | |

12 | 1000 parov | 35649 | 39587 |

21 | 1000 kosov | 14299 | |

24 | 1000 kosov | 7884 | |

26 | 1000 kosov | 8310 | 9228 |

73 | 1000 kosov | 4708 | |

SKUPINA IIIB | | | |

10 | 1000 parov | 31887 | |

97 | ton | 2482 | 2757 |

97a | ton | 2106 | 2339 |

Uzbekistan | SKUPINA IA | | | |

2 | ton | 11500 | 13500 |

od tega 2a | ton | 1150 | 1350 |

Vietnam | SKUPINA IB | | | |

4 | 1000 kosov | 10094 | 10397 |

5 | 1000 kosov | 3348 | 3448 |

6 | 1000 kosov | 5150 | 5305 |

7 | 1000 kosov | 2833 | 2917 |

8 | 1000 kosov | 13390 | 13792 |

SKUPINA IIA | | | |

9 | ton | 935 | 958 |

20 | ton | 241 | 248 |

39 | ton | 230 | 237 |

SKUPINA IIB | | | |

12 | 1000 parov | 2977 | 3036 |

13 | 1000 kosov | 8723 | 8984 |

14 | 1000 kosov | 458 | 475 |

15 | 1000 kosov | 499 | 524 |

18 | ton | 911 | 939 |

21 | 1000 kosov | 18900 | 19845 |

26 | 1000 kosov | 1185 | 1220 |

28 | 1000 kosov | 3658 | 3768 |

29 | 1000 kosov | 361 | 371 |

31 | 1000 kosov | 4120 | 4244 |

68 | ton | 440 | 456 |

73 | 1000 kosov | 1050 | 1103 |

76 | ton | 1142 | 1199 |

78 | ton | 1236 | 1273 |

83 | ton | 412 | 424 |

SKUPINA IIIA | | | |

35 | ton | 607 | 638 |

41 | ton | 739 | 773 |

SKUPINA IIIB | | | |

10 | 1000 parov | 5586 | 5866 |

97 | ton | 208 | 216 |

SKUPINA IV | | | |

118 | ton | 259 | 268 |

SKUPINA V | | | |

161 | ton | 234 | 241 |

Kategorija | Tretja država | Opombe |

1 | Pakistan | K ustrezni letni količinski omejitvi se lahko dodajo naslednje dodatne količine (v tonah): 2001: 4452002: 466Te količine se lahko z uradnim obvestilom prenesejo na ustrezne količinske omejitve za kategorijo 2. Del tako prenesene količine se lahko sorazmerno uporabi za kategorijo 2(a). |

Peru | Poleg količinskih omejitev, navedenih v Prilogi V, je za uvoz v Skupnost, namenjen predelovalnim dejavnostim industrije Skupnosti, rezervirana dodatna letna količina 900 ton izdelkov, ki spadajo v kategorijo 1. |

2 | Kitajska | Za tkanine s širino manj kot 115 cm (oznake KN 52081190, ex52081216, ex52081296, 52081300, 52081900, 52082190, ex52082216, ex52082296, 52082300, 52082900, 52083100, ex52083216, ex52083296, 52083300, 52083900, 52084100, 52084200, 52084300, 52084900, 52085100, 52085210, 52085300, 52085900, 52091100, 52091200, 52091900, 52092100, 52092200, 52092900, 52093100, 52093200, 52093900, 52094100, 52094200, 52094300, 52094990, 52095100, 52095200, 52095900, 52101110, 52101200, 52101900, 52103110, 52103200, 52103900, 52104100, 52104200, 52104900, 52111100, 52111200, 52111900, 52113100, 52113200, 52113900, 52114100, 52114200, 52114300, ex52114910, 52114990, 52121110, 52121190, 52121390, 52121410, 52121490, 52122110, 52122190, 52122310, 52122390, 52122410, 52122490, ex58110000 and ex63080000), lahko Kitajska v Skupnost izvozi naslednje dodatne količine (v tonah): 2001: 1397Za tkanine iz kategorije 2 za medicinske gaze (oznake KN 52081110 in 52082110) lahko Kitajska v Skupnost izvozi naslednje dodatne količine (v tonah): 2001: 1929Možnost prenosa iz kategorije in v kategorijo 3 do višine 40 % kategorije, v katero se opravi prenos. |

3 | Malezija Tajska | Količinske omejitve, navedene v Prilogi V, vključujejo bombažne tkanine, ki spadajo v kategorijo 2. |

3a | Malezija Tajska | Količinske omejitve, navedene v Prilogi V, vključujejo bombažne tkanine, razen nebeljenih ali beljenih, ki spadajo v kategorijo 2(a) |

4 | Kitajska Hongkong Indija Macao Malezija Pakistan Filipini Singapur Južna Koreja Tajvan | Za odpis izvoza od dogovorjenih količinskih omejitev se lahko uporabi menjalno razmerje petih oblačil (razen oblačil za dojenčke) z največjo trgovsko velikostjo 130 cm za tri oblačila, katerih trgovska velikost presega 130 cm, do največ 5 % količinske omejitve Za Hongkong, Macao in Južno Korejo je ta številka 3 %, za Tajvan pa 4 %. V izvoznem dovoljenju za te izdelke mora biti v okencu 9 besedilo: "Treba je uporabiti menjalno razmerje za oblačila z največjo trgovsko velikostjo 130 cm" |

5 | Kitajska | Te številke vključujejo naslednje količine, rezervirane za evropsko industrijo, za obdobje 180 dni na leto (1000 kosov): 2001: 647Za izdelke iz kategorije 5 (razen vetrovk s kapuco tipa anorak, vetrovk s podlogo, športnih jopičev do pasu in podobnega) iz fine živalske dlake iz tarifnih oznak KN 61101035, 61101038, 61101095 in 61101098, veljajo v okviru količinskih omejitev, določenih za kategorijo 5 (1000 kosov), naslednje podomejitve: 2001: 231 |

6 | Kitajska | Te številke vključujejo naslednje količine, rezervirane za evropsko industrijo, za obdobje 180 dni na leto (1000 kosov): 2001: 1162Kitajska lahko v Skupnost izvozi naslednje dodatne količine zakratke hlače (oznake KN 62034190, 62034290, 62034390 in 62034950) (1000 kosov): 2001: 1155 |

Brazilija Hongkong Indija Indonezija Macao Malezija Filipini Singapur Južna Koreja Šrilanka Tajvan | Za odpis izvoza od dogovorjenih količinskih omejitev se lahko uporabi menjalno razmerje petih oblačil (razen oblačil za dojenčke) z največjo trgovsko velikostjo 130 cm za tri oblačila, katerih trgovska velikost presega 130 cm, do največ 5 % količinske omejitve Za Macao je ta številka 3 %, za Hongkong pa 1 %. Za Hongkong je uporaba menjalnega razmerja v zvezi z dolgimi hlačami omejena na spodaj navedeno omejitev V izvoznem dovoljenju za te izdelke mora biti v okencu 9 besedilo: "Treba je uporabiti menjalno razmerje za oblačila z največjo trgovsko velikostjo 130 cm". |

Hongkong | V okviru količinskih omejitev, določenih v Prilogi V, veljajo naslednje podomejitve za dolge hlače iz oznak KN 62034110, 62034231, 62034233, 62034235, 62034319, 62034919, 62046110, 62046231, 62046233, 62046239, 62046318, 62046918, 62113242, 62113342, 62114242 and 62114342(1000 kosov) 2001: 547652002: 55269Izvozno dovoljenje, ki zajema te izdelke, mora imeti zaznamek "kategorija 6 A". |

7 | Kitajska | Te številke vključujejo naslednje količine, rezervirane za evropsko industrijo, za obdobje 180 dni na leto (1000 kosov): 2001: 697 |

8 | Kitajska | Te številke vključujejo naslednje količine, rezervirane za evropsko industrijo, za obdobje 180 dni na leto (1000 kosov): 2001: 1128 |

13 | Hongkong | Količinske omejitve, prikazane v Prilogi V, zajemajo samo izdelke iz bombaža ali sintetičnih vlaken iz oznak KN 61071100, ex61071200, 61082100, ex61082200 and ex62121010 Poleg količinskih omejitev, prikazanih v Prilogi V, so bile dogovorjene naslednje posebne količine za izvoz izdelkov (iz volne ali regeneriranih vlaken) iz tarifnih oznak KN ex61071200, ex61071900, ex61082200, ex61082900 and ex62121010(v tonah): 2001: 24262002: 2604Izvozno dovoljenje, ki zajema te izdelke, mora imeti zaznamek "kategorija 13 S". |

15 | Kitajska | Te številke vključujejo naslednje količine, rezervirane za evropsko industrijo, za obdobje 180 dni na leto (1000 kosov): 2001: 318 |

17 | Južna Koreja | Na voljo je dodatna 1,5-odstotna prožnost prenosa za izdelke, ki spadajo v kategorijo 21 |

21 | Južna Koreja | Na voljo je dodatna 1,5-odstotna prožnost prenosa za izdelke, ki spadajo v kategorijo 17 |

Kitajska Hongkong Macao Filipini Južna Koreja Šrilanka Tajvan | Za odpis izvoza od dogovorjenih količinskih omejitev se lahko uporabi menjalno razmerje petih oblačil (razen oblačil za dojenčke) z največjo trgovsko velikostjo 130 cm za tri oblačila, katerih trgovska velikost presega 130 cm, do največ 5 % količinske omejitve. Za Hongkong je ta številka 2 %, za Južno Korejo 3 % in za Tajvan 4 %. V izvoznem dovoljenju za te izdelke mora biti v okencu 9 besedilo: "Treba je uporabiti menjalno razmerje za oblačila z največjo trgovsko velikostjo 130 cm". |

Kitajska | Te številke vključujejo naslednje količine, rezervirane za evropsko industrijo, za obdobje 180 dni na leto (1000 kosov): 2001: 1024 |

24 | Kitajska Macao Tajska | Za odpis izvoza od dogovorjenih količinskih omejitev se lahko uporabi menjalno razmerje petih oblačil (razen oblačil za dojenčke) z največjo trgovsko velikostjo 130 cm za tri oblačila, katerih trgovska velikost presega 130 cm, do največ 5 % količinske omejitve. V izvoznem dovoljenju za te izdelke mora biti v okencu 9 besedilo: "Treba je uporabiti menjalno razmerje za oblačila z največjo trgovsko velikostjo 130 cm". Količinske omejitve ne zajemajo izdelkov iz tarifnih oznak KN 61072100 and 61072200 |

26 | Kitajska | Te številke vključujejo naslednje količine, rezervirane za evropsko industrijo, za obdobje 180 dni na leto (1000 kosov): 2001: 342 |

28 | Tajvan | Poleg količinskih omejitev, prikazanih v Prilogi V, so bile dogovorjene naslednje posebne količine za izvoz hlač z oprsnikom in naramnicami, jahalnih hlač in kratkih hlač iz tarifnih61034190, 61034290, 61034390, 61034991, 61046190, 61046290, 61046390 in 61046991 2001: 1116599 kosov |

29 | Južna Koreja | Poleg količinskih omejitev, navedenih v Prilogi V, so rezervirane dodatne količine za oblačila za borilne veščine (judo, karate, kung fu, taekwondo ali podobno) (1000 kosov): 2001: 3772002: 401 |

33 | Kitajska | Količinske omejitve veljajo tudi za izdelke, prijavljene za ponovni izvoz zunaj Evropske skupnosti. |

68 | Hongkong | Količinske omejitve, prikazane v Prilogi V, zajemajo samo oblačila iz tarifnih oznak KN 61111090, 61112090, 61113090, ex61119000, ex62091000, ex62092000, ex62093000 in ex62099000 Poleg količinskih omejitev, prikazanih v Prilogi V, so bile dogovorjene naslednje posebne količine za izvoz oblačil in dodatkov za oblačila za dojenčke, pletenih ali kvačkanih, razen rokavic, palčnikov in rokavic brez prstov; oblačil za dojenčke, razen pletenih ali kvačkanih, iz tarifnih oznak KN 61111090, 61112090, 61113090, ex61119000, ex62091000, ex62092000, ex62093000 and ex62099000 (v tonah): 2001: 908Izvozno dovoljenje, ki zajema te izdelke, mora imeti zaznamek "kategorija 68 S". |

73 | Kitajska Hongkong Macao Filipini | Za odpis izvoza od dogovorjenih količinskih omejitev se lahko uporabi menjalno razmerje petih oblačil (razen oblačil za dojenčke) z največjo trgovsko velikostjo 130 cm za tri oblačila, katerih trgovska velikost presega 130 cm, do največ 5 % količinske omejitve. Za Hongkong je ta številka 3 %. V izvoznem dovoljenju za te izdelke mora biti v okencu 9 besedilo: "Treba je uporabiti menjalno razmerje za oblačila z največjo trgovsko velikostjo 130 cm". |

76 | Kitajska | Te številke vključujejo naslednje količine, rezervirane za evropsko industrijo, za obdobje 180 dni na leto (v tonah): 2001: 222 |

97a | Južna Koreja Tajvan Tajska | Zgotovljene ribiške mreže (oznake KN 56081119 in56081199) |

Vse kategorije, za katere veljajo količinske omejitve | Vietnam | Vietnam rezervira 30 % svojih količinskih omejitev za podjetja, ki so del tekstilne industrije Skupnosti, za obdobje štirih mesecev z začetkom 1. januarja vsako leto, na podlagi seznamov, ki jih predloži Skupnost pred 30. oktobrom v predhodnem letu. |

Prožnosti, predvidene v členu 7 Uredbe Sveta (EGS) št. 3030/93 in v Prilogi VIII k Uredbi Sveta (EGS) št. 3030/93 za Kitajsko, se uporabljajo za zgornje kategorije in zneske.

Tretja država | Kategorija | Enota | 2001 |

Naslednje količine, ki so na voljo za leto 2001, se lahko uporabijo izključno na evropskih sejmih: |

Kitajska | 1 | ton | 317 |

2 | ton | 1338 |

2a | ton | 159 |

3 | ton | 196 |

3a | ton | 27 |

4 | 1000 kosov | 2061 |

5 | 1000 kosov | 705 |

6 | 1000 kosov | 1689 |

7 | 1000 kosov | 302 |

8 | 1000 kosov | 992 |

9 | ton | 294 |

10 | 1000 parov | 2215 |

12 | 1000 parov | 843 |

13 | 1000 kosov | 3192 |

19 | 1000 kosov | 5431 |

20/39 | ton | 372 |

21 | 1000 kosov | 964 |

22 | ton | 332 |

24 | 1000 kosov | 1138 |

32 | ton | 184 |

37 | ton | 567 |

37a | ton | 158 |

Dodatek C k Prilogi V

KOLIČINSKE OMEJITVE SKUPNOSTI

(Popolno poimenovanje blaga je prikazano v Prilogi IB)

Tretja država | Kategorija | Enota | 2001 |

Kitajska | SKUPINA I | | |

ex 20 | ton | 45 |

ex 39 | ton | 421 |

SKUPINA II | | |

ex 130 | 1000 kosov | 735 |

ex 180 | ton | 988 |

ex 24 | 1000 kosov | 189 |

SKUPINA IV | | |

115 | ton | 1168 |

117 | ton | 555 |

118 | ton | 1289 |

120 | ton | 507 |

122 | ton | 178 |

123 | ton | 86 |

SKUPINA V | | |

124 | ton | 948 |

125A | ton | 16 |

125B | ton | 41 |

126 | ton | 16 |

127A | ton | 27 |

127B | ton | 16 |

136A | ton | 404 |

140 | ton | 129 |

145 | ton | 27 |

146A | ton | 159 |

146B | ton | 241 |

151B | ton | 2447 |

156 | ton | 3181 |

157 | ton | 11887 |

159 | ton | 4194 |

160 | ton | 50 |

161 | ton | 15236 |

--------------------------------------------------

PRILOGA VIII

PRILOGA VII

IZ ČLENA 5

Posli pasivnega oplemenitenja

Člen 1

Za ponovni uvoz tekstilnih izdelkov, navedenih v stolpcu 2 preglednice, priložene tej prilogi, v Skupnost, opravljen v skladu s predpisi o ekonomskem pasivnem oplemenitenju, ki se uporabljajo v Skupnosti, ne veljajo količinske omejitve iz člena 2 Uredbe, kadar za njih veljajo posebne količinske omejitve, navedene v stolpcu 4 preglednice, in so bili ponovno uvoženi po predelavi v ustrezni tretji državi, navedeni v stolpcu 1 za vsako od opredeljenih količinskih omejitev.

Člen 2

Za ponovni uvoz, ki ni zajet v tej prilogi, lahko veljajo posebne količinske omejitve v skladu s postopkom, določenim v členu 17 Uredbe, če za zadevne proizvode veljajo količinske omejitve, določene v členu 2 te uredbe.

Člen 3

1. Prenosi med kategorijami in vnaprejšnja uporaba ali prenos deležev posebnih količinskih omejitev iz enega leta na naslednje, se lahko opravijo v skladu s postopkom, določenim v členu 17 Uredbe.

2. Vendar pa se lahko samodejni prenosi v skladu z odstavkom 1 opravijo v okviru naslednjih omejitev:

- prenos med kategorijami do 20 % količinske omejitve, določene za kategorijo, v katero se opravi prenos,

- prenos posebne količinske omejitve do 10,5 % količinske omejitve, določene za dejansko leto uporabe, iz enega leta v naslednjega,

- vnaprejšnja uporaba posebne količinske omejitve do 7,5 % količinske omejitve, določene za dejansko leto uporabe.

3. Kadar je potreben dodaten uvoz, se lahko posebne količinske omejitve prilagodijo v skladu s postopkom, določenim v členu 17 Uredbe.

4. Komisija obvesti zadevno tretjo državo ali države o vseh ukrepih, sprejetih v skladu s predhodnimi odstavki.

Člen 4

1. Za namen uporabe člena 1 pristojni organi držav članic pred izdajanjem predhodnih dovoljenj v skladu z ustreznimi predpisi Skupnosti o ekonomskem pasivnem oplemenitenju obvestijo Komisijo o količinah iz prošenj za dovoljenja, ki so jih prejeli. Komisija uradno potrdi, da je zaprošena količina oziroma da so zaprošene količine na voljo za ponoven uvoz v okviru ustreznih omejitev Skupnosti v skladu z ustreznimi predpisi Skupnosti o ekonomskem pasivnem oplemenitenju.

2. Prošnje, vključene v obvestila Komisiji, so veljavne, če so v njih v vsakem primeru jasno opredeljeni naslednji podatki:

(a) tretja država, v kateri bo blago predelano;

(b) kategorija zadevnih tekstilnih izdelkov;

(c) količine, ki se bodo ponovno uvozile;

(d) država članica, v kateri bodo ponovno uvoženi izdelki dani v prost promet;

(e) podatek, ali se prošnje nanašajo na:

(i) nekdanjega upravičenca, ki vlaga prošnjo za količine, pridržane v skladu s členom 3(4) ali v skladu s petim pododstavkom člena 3(5) Uredbe Sveta (ES) št. 3036/94 [1], ali na

(ii) prosilca v skladu s tretjim pododstavkom člena 3(4) ali v skladu s členom 3(5) navedene uredbe.

3. Običajno se obvestila iz predhodnih odstavkov tega člena pošljejo elektronsko po integriranem omrežju, vzpostavljenem v ta namen, razen kadar je zaradi nujnih tehničnih razlogov treba začasno uporabiti druga komunikacijska sredstva.

4. Kolikor je to mogoče, Komisija organom potrdi celotno količino, navedeno v priglašenih prošnjah za vsako kategorijo izdelkov in vsako zadevno tretjo državo. Komisija obvestila, ki so jih predložile države članice in jih ni mogoče odobriti, ker zaprošene količine v okviru količinskih omejitev Skupnosti niso več na voljo, shrani po vrstnem redu, v katerem jih je prejela, in jih po tem vrstnem redu odobri, takoj ko so na voljo nadaljnje količine z uporabo prožnosti, predvidenih v členu 3.

5. Pristojni organi, takoj ko so obveščeni o kakršnikoli količini, ki ni porabljena v času veljavnosti uvoznega dovoljenja, o tem obvestijo Komisijo. Takšne neporabljene količine se samodejno pripišejo količinam v okviru količinskih omejitev Skupnosti, ki niso pridržane v skladu s prvim pododstavkom člena 3(4) ali petim pododstavkom člena 3(5) Uredbe Sveta (ES) št. 3036/94.

Količine, katerim so se odrekli v skladu z tretjim pododstavkom člena 3(4) Uredbe Sveta (ES) št. 3036/94, se samodejno prištejejo količinam v okviru kvote Skupnosti, ki niso pridržane v skladu s prvim pododstavkom člena 3(4) ali petim pododstavkom člena 3(5) navedene uredbe.

O vseh količinah, opredeljenih v predhodnih pododstavkih, je treba obvestiti Komisijo v skladu z zgornjim odstavkom 3.

Člen 5

Potrdilo o poreklu blaga izdajo pristojni organi v zadevni državi dobaviteljici v skladu z veljavno zakonodajo Skupnosti in določbami Priloge III za vse izdelke, zajete v tej prilogi.

Člen 6

Pristojni organi držav članic predložijo Komisiji imena in naslove organov, pristojnih za izdajanje predhodnih dovoljenj iz člena 4, skupaj z vzorčnimi odtisi žigov, ki jih ti uporabljajo.

PREGLEDNICA

Količinske omejitve Skupnosti za blago, ponovno uvoženo v okviru poslov pasivnega oplemenitenja,

ki veljajo za leti 2001–2002

(Popolno poimenovanje blaga je prikazano v Prilogi I)

Tretja država | Kategorija | Enota | Količinske omejitve Skupnosti |

2001 | 2002 |

Belorusija | SKUPINA IB | | |

4 | 1000 kosov | 3628 | 3875 |

5 | 1000 kosov | 5062 | 5406 |

6 | 1000 kosov | 6176 | 6596 |

7 | 1000 kosov | 4582 | 4893 |

8 | 1000 kosov | 1525 | 1629 |

SKUPINA IIB | | | |

12 | 1000 parov | 3395 | 3650 |

13 | 1000 kosov | 346 | 361 |

15 | 1000 kosov | 2647 | 2827 |

16 | 1000 kosov | 608 | 645 |

21 | 1000 kosov | 1972 | 2106 |

24 | 1000 kosov | 417 | 446 |

26/27 | 1000 kosov | 2133 | 2278 |

29 | 1000 kosov | 1009 | 1070 |

73 | 1000 kosov | 3840 | 4102 |

83 | ton | 522 | 545 |

SKUPINA IIIB | | | |

74 | 1000 kosov | 674 | 715 |

Kitajska | SKUPINA IB | | | |

4 | 1000 kosov | 299 | |

5 | 1000 kosov | 663 | |

6 | 1000 kosov | 2349 | |

7 | 1000 kosov | 638 | |

8 | 1000 kosov | 1462 | |

SKUPINA IIB | | | |

13 | 1000 kosov | 836 | |

14 | 1000 kosov | 602 | |

15 | 1000 kosov | 539 | |

16 | 1000 kosov | 973 | |

17 | 1000 kosov | 792 | |

18 | ton | 137 | |

21 | 1000 kosov | 2180 | |

24 | 1000 kosov | 147 | |

26 | 1000 kosov | 1140 | |

29 | 1000 kosov | 117 | |

31 | 1000 kosov | 7112 | |

73 | 1000 kosov | 262 | |

76 | ton | 1427 | |

78 | ton | 71 | |

83 | ton | 71 | |