Uredba Komisije (ES) št. 507/2002

z dne 21. marca 2002

o spremembi Uredbe (ES) št. 2331/97 o posebnih pogojih za dodelitev izvoznih nadomestil za nekatere proizvode iz prašičjega mesa

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2759/75 z dne 29. oktobra 1975 o skupni ureditvi trga za prašičje meso [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1365/2000 [2], ter zlasti člena 13(12) in člena 22 Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Uredba Komisije (ES) št. 2331/97 [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 2882/2000 [4], določa merila za kakovost, ki jih je treba izpolniti za dodelitev izvoznih nadomestil za nekatere proizvode iz prašičjega mesa.

(2) V Uredbi Komisije (EGS) št. 3846/87 z dne 17. decembra 1987 o vzpostavitvi nomenklature kmetijskih proizvodov za izvozna nadomestila [5], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 488/2002 [6], so našteti proizvodi iz prašičjega mesa, za katere se lahko dodelijo izvozna nadomestila.

(3) Oznake proizvodov, naštete v Prilogi I k Uredbi (ES) št. 2331/97, se morajo uskladiti z zadnjimi spremembami Uredbe (EGS) št. 3846/87, določiti pa se morajo tudi merila za kakovost proizvodov, ki jih zajemajo oznake KN 16024110, 16024210 in 16024919.

(4) Upravljalni odbor za prašičje meso ni dal mnenja v roku, ki ga je določil njegov predsedujoči –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Vpisi, ki se nanašajo na oznake KN 16024110, 16024210 in 16024919 v Prilogi I k Uredbi (ES) št. 2331/97, se nadomestijo s tistimi, navedenimi v Prilogi k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

Uporablja se za izvozna dovoljenja, za katera so bili vloženi zahtevki od 8. aprila 2002.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 21. marca 2002

Za Komisijo

Franz Fischler

Član Komisije

[1] UL L 282, 1.11.1975, str. 1.

[2] UL L 156, 29.6.2000, str. 5.

[3] UL L 323, 26.11.1997, str. 19.

[4] UL L 333, 29.12.2000, str. 72.

[5] UL L 366, 24.12.1987, str. 1.

[6] UL L 76, 19.3.2002, str. 11.

--------------------------------------------------

PRILOGA

Oznaka KN | Poimenovanje blaga | Oznaka proizvoda | Pogoji |

ex1602 | Drugo pripravljeno ali konzervirano meso, klavnični proizvodi ali kri: | | |

– praičev: | | |

ex160241 | – – šunke in njihovi kosi: | | |

ex16024110 | – – – domačih prašičev: | | |

– – – – kuhani, ki vsebujejo 80 mas. % ali več mesa in mačobe: | | |

| – – – – – v neposredni embalaži z neto maso manj kakor 1 kg | 160241109110 | Razmerje med vodo in beljakovinami v mesu največ 4,3 |

| – – – – – v neposredni embalaži z neto maso manj kakor 1 kg | 160241109130 | Razmerje med vodo in beljakovinami v mesu največ 4,3 |

ex160242 | – – plečeta in njihovi kosi: | | |

16024210 | – – – domačih prašičev: | | |

– – – – kuhani, ki vsebujejo 80 mas. % ali več mesa in mačobe: | | |

| – – – – – v neposredni embalaži z neto maso manj kakor 1 kg | 160242109110 | Razmerje med vodo in beljakovinami v mesu največ 4,5 |

| – – – – – v neposredni embalaži z neto maso manj kakor 1 kg | 160242109130 | Razmerje med vodo in beljakovinami v mesu največ 4,5 |

ex160249 | – – drugo, vključno z mešanicami: | | |

– – – domačih prašičev: | | |

– – – – ki vsebujejo 80 mas. % ali več mesa ali klavničnih proizvodov katere koli vrste, vključno z mačobami katere koli vrste ali kakrnega koli izvora: | | |

16024919 | – – – – – drugo | | |

| – – – – – – kuhano, ki vsebuje 80 mas. % ali več mesa in mačobe: | | |

| – – – – – – – ki ne vsebuje mesa ali klavničnih proizvodov perutnine: | | |

| – – – – – – – – ki vsebuje proizvod, sestavljen iz jasno prepoznavnih kosov miičnega mesa, pri katerih zaradi njihove velikosti ni mogoče določiti, da so bili pridobljeni iz unk, plečet, ledij ali vratnega dela, skupaj z majhnimi delci vidne mačobe in majhnimi količinami elatinastih ostankov | 160249199130 | Razmerje med vodo in beljakovinami v mesu največ 4,5 |

--------------------------------------------------