Odločba Komisije

z dne 29. aprila 2004

o spremembi Dodatka B Priloge VIII k Aktu o pristopu iz leta 2003 za vključitev nekaterih obratov za predelavo stranskih živalskih proizvodov v Latviji na seznam obratov na prehodu

(notificirano pod dokumentarno številko K(2004) 1737)

(Besedilo velja za EGP)

(2004/476/ES)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Pogodbe o pristopu Češke republike, Estonije, Cipra, Latvije, Litve, Madžarske, Malte, Poljske, Slovenije in Slovaške ter zlasti člena 2(3) Pogodbe,

ob upoštevanju Akta o pristopu Češke republike, Estonije, Cipra, Latvije, Litve, Madžarske, Malte, Poljske, Slovenije in Slovaške ter zlasti podrazdelka I(2)(d) razdelka B poglavja 4 Priloge VIII k Aktu,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Priloga VIII, poglavje 4, razdelek B, podrazdelek I(2)(a) k Aktu o pristopu iz leta 2003 določa, da se strukturne zahteve, ki so določene glede Priloge V, poglavja I in Priloge VII, poglavja I k Uredbi (ES) št. 1774/2002 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 3. oktobra 2002 o določitvi zdravstvenih pravil za živalske stranske proizvode, ki niso namenjeni prehrani ljudi [1], do 31. decembra 2004 ne uporabljajo za obrate v Latviji, naštete v Dodatku B Priloge VIII k Aktu o pristopu, ob upoštevanju nekaterih pogojev.

(2) Zgoraj navedeni obrati lahko predelujejo in hranijo le snovi kategorije 3 ter ravnajo z njimi, kakor določa člen 6 Uredbe (ES) št 1774/2002.

(3) Uredba (ES) št. 1774/2002 določa zdravstvena pravila za živalske stranske proizvode, ki niso namenjeni za prehrano ljudi. Predpisuje strukturne zahteve, ki jih je treba uporabljati v obratih za obdelavo snovi kategorije 3.

(4) V Latviji ima na dan 1. maja 2004 dodatnih šest obratov za predelavo stranskih živalskih proizvodov težave pri usklajenosti s strukturnimi zahtevami, ki so določene v Prilogi V, poglavju I in Prilogi VII, poglavju I k Uredbi (ES) št. 1774/2002.

(5) V skladu z navedenim teh šest obratov potrebuje čas za zaključek svojega postopka posodabljanja, da bi tako v celoti izpolnjevali ustrezne strukturne zahteve, določene v Uredbi (ES) št. 1774/2002.

(6) Navedenih šest obratov, ki so zdaj v zaključni fazi posodabljanja, je dalo zanesljiva jamstva, da imajo potrebna sredstva za odpravo preostalih pomanjkljivosti v kratkem času, in je od latvijske Službe za prehrano in veterinarstvo dobilo pozitivno mnenje glede zaključka svojih postopkov posodabljanja.

(7) Za Latvijo so na voljo podrobni podatki glede pomanjkljivosti vsakega obrata.

(8) Za omogočanje prehoda iz sedanjega režima v Latviji na režim, ki izhaja iz uporabe veterinarske zakonodaje Skupnosti, je torej utemeljeno na latvijsko zahtevo odobriti prehodno obdobje za teh šest obratov.

(9) Zaradi zaključne faze posodabljanja šestih obratov je treba prehodno obdobje omejiti do 31. decembra 2004.

(10) Stalni odbor za prehransko verigo in zdravstveno varstvo živali je bil obveščen o ukrepih, predvidenih v tej odločbi –

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:

Člen 1

1. Obrati, našteti v Prilogi k tej odločbi, se dodajo dodatku B iz Priloge VIII, poglavja 4, razdelka B, podrazdelka I(2) k Aktu o pristopu iz leta 2003.

2. Za obrate, naštete v Prilogi, se uporabljajo pravila, predvidena v Prilogi VIII, poglavju 4 razdelku B, podrazdelku I(2)(b) k Aktu o pristopu.

3. Za obrate, naštete v Prilogi, veljajo prehodni ukrepi v zvezi z Uredbo (ES) št. 1774/2002 do datuma, označenega za vsak obrat.

Člen 2

Ta odločba velja ob upoštevanju in od dneva začetka veljavnosti Pogodbe o pristopu Češke, Estonije, Cipra, Latvije, Litve, Madžarske, Malte, Poljske, Slovenije in Slovaške.

Člen 3

Ta odločba je naslovljena na države članice.

V Bruslju, 29. aprila 2004

Za Komisijo

David Byrne

Član Komisije

[1] UL L 273, 10.10.2002, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 668/2004 (UL L 112, 19.4.2004, str. 1).

--------------------------------------------------

PRILOGA

Obrati za predelavo stranskih živalskih proizvodov na prehodu

Št. | Številka veterinarske odobritve | Ime in naslov obrata | Kategorija snovi, dovoljena za predelavo | Datum usklajenosti |

Kategorija 3 |

1. | 018409 | Balticovo, holdinška družba, občina Iecavas, okrožje Bauskas, LV- 3913 | X | 31.12.2004 |

2. | 018675 | GP Adazi, holdinška družba, občina Adazu, okrožje Rigas, LV- 2164 | X | 31.12.2004 |

3. | D18728 | R- Soft Razotajs LTD "Abava", občina Pures, okrožje Tukuma, LV- 3124 | X | 31.12.2004 |

4. | 018674 | Putnu fabrika "Kekava", holdinška družba, občina Kekavas, okrožje Rigas LV- 2123 | X | 31.12.2004 |

5. | 018191 | Saldus galas kombinats LTD, občina Saldus, okrožje Saldus, LV- 3862 | X | 31.12.2004 |

6. | 019196 | Lielzeltini LTD, občina Ceraukstes, okrožje Bauskas, LV- 3908 | X | 31.12.2004 |

--------------------------------------------------