Uredba Komisije (ES) št. 2786/1998

z dne 22. decembra 1998

o spremembi obdobja za odobritev dodatkov iz člena 9i(1) Direktive Sveta 70/524/EGS

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Direktive Sveta 70/524/EGS z dne 23. novembra 1970 o dodatkih v krmilih 1, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 2785 2, in zlasti členov 9j in 3 Direktive,

ker Direktiva 70/524/EGS določa, da je nove dodatke ali uporabo dodatkov dovoljeno odobriti ob upoštevanju napredka znanstvenega in tehničnega znanja;

ker je začasno odobritev novih dodatkov ali uporabe dodatkov mogoče dati za obdobje pet let, če pri dovoljeni vsebnosti v krmilih nimajo škodljivih učinkov na zdravje ljudi ali živali oziroma na okolje, niti ne škodujejo potrošniku zaradi spremenjenih značilnosti proizvodov iz rejnih živali, če je mogoče nadzorovati njihovo prisotnost v krmilih in če je glede na razpoložljive rezultate razumno domnevati, da po vključitvi v krmila ugodno vplivajo na značilnosti teh krmil ali na proizvodnjo rejnih živali;

ker raziskave raznih dodatkov, ki so navedeni v členu 9i(1) Direktive 70/524/EGS in so bili premeščeni v poglavje III Priloge B te direktive ter jih je skladno s tem mogoče začasno odobriti na državni ravni do 30. novembra 1998, še niso zaključene; ker je treba obdobje za odobritev teh snovi podaljšati za vnaprej določen čas;

ker se je Komisija posvetovala z Znanstvenim odborom za prehrano živali glede odobritve antibiotikov in kokcidiostatikov, vključenih v Prilogo k tej uredbi; ker je ta odbor dal mnenje glede učinkovitosti, varnosti in možnosti nadzorovanja teh snovi;

ker so ukrepi, predvideni s to uredbo, v skladu z mnenjem Stalnega odbora za krmila,

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Poglavje III Priloge B k Direktivi 70/524/EGS se spremeni skladno s Prilogo k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

Uporablja se z učinkom od 1. decembra 1998.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 22. decembra 1998

Za Komisijo

Franz Fischler

Član Komisije

PRILOGA

Poglavje III Priloge B k Direktivi 70/524/EGS se spremeni:

Dodatki, povezani z osebo, odgovorno za trženje, vključeni v Prilogo II pred 1. aprilom 1998

A) Antibiotiki

Številka registracije Ime in št. registracije osebe, odgovorne Dodatek Kemijska formula, Vrsta ali kategorija Najvišja starost Najnižja vsebnost Najvišja vsebnost Druge določbe Čas odobritve

za trženje 1 opis živali mg/kg popolnega krmila

"31 Cinkov bacitracin C66H103O16N17SZn (polipeptid, ki vsebuje 12 do 20 % cinka) piščanci za pitanje - 5 50 - 17. 7. 1999 (2)

prašiči 6 mesecev 5 50 - 17. 7. 1999 (2)

33 Avilamicin C57.62H82.90Cl1.2O31.32 (mešanica oligosaharidov iz skupine ortosomicinov, ki jih proizvaja Streptomyces viridochromogenes, NRRL 2860) Sestava po faktorjih: - avilamicin A: ne manj od 60 - avilamicin B: ne več od 18 - avilamicin A + B: ne manj od 70 - drugi enojni avilamicini: ne več od 6 purani - 5 10 - 30. 9. 1999 (3)"

B) Kokcidiostatiki in druge zdravilne učinkovine

Številka registracije Ime in št. registracije osebe, odgovorne Dodatek Kemijska formula, Vrsta ali kategorija Najvišja starost Najnižja vsebnost Najvišja vsebnost Druge določbe Čas odobritve

za trženje 1 Opis živali mg/kg popolnega krmila

"26 Salinomicin natrij C42H69O11Na (natrijeva sol polietrske monokarboksilne kisline, ki jo proizvaja Streptomyces albus) Vsebnost elaiofilina: manj od 42 mg/kg salinomicinnatrija Vsebnost 17-epi-20-dezoksisalinomicina: manj od 40 g/kg salinomicinnatrija kunci za pitanje - 20 25 Uporaba prepovedana vsaj pet dni pred zakolom. V navodilih za uporabo navedite: - Nevarno za konje' - To krmilo vsebuje ionofor; sočasna uporaba z nekaterimi zdravilnimi učinkovinami (npr. tiamulinom) se lahko kontraindicira' 30. 9. 1999 (4)

piščanci, ki se gojijo za kokoši nesnice 12 tednov 30 50 V navodilih za uporabo navedite: - Nevarno za konje' - To krmilo vsebuje ionofor; sočasna uporaba z nekaterimi zdravilnimi učinkovinami (npr. tiamulinom) se lahko kontraindicira' 30. 9. 1999 (5)

27 Diklazuril ()-4-klorfenil(2,6-dikloro-4-(2,3,4,5-tetrahidro-3,5-diokso-1,2,4-triazin-2il-fenil)acetonitril purani 12 tednov 1 1 Uporaba prepovedana vsaj pet dni pred zakolom 30. 9. 1999 (4)

piščanci, ki se gojijo za kokoši nesnice 16 tednov 1 1 - 30. 9. 1999 (3)

28 Amonijev maduramicin C47H83O17N (amonijeva sol polietrske monokarboksilne kisline, ki jo proizvaja Actinornadura yumaensis) purani 16 tednov 5 5 Uporaba prepovedana vsaj pet dni pred zakolom. V navodilih za uporabo navedite: - Nevarno za konje' - To krmilo vsebuje ionofor; sočasna uporaba z nekaterimi zdravilnimi učinkovinami (npr. tiamulinom) se lahko kontraindicira 30. 9. 1999 (5)"

C) Pospeševalci rasti

Številka registracije Ime in št. registracije osebe, odgovorne Dodatek Kemijska formula, Vrsta ali kategorija Najvišja starost Najnižja vsebnost Najvišja vsebnost Druge določbe Čas odobritve

za trženje(1) opis živali mg/kg popolnega krmila

- - - - - - - - -

1 Odobritev, povezana z odgovorno osebo, z začetkom veljavnosti od 1. oktobra 1999. 2 Prva odobritev 18. julija 1994, Direktiva Komisije 94/41/ES (UL L 209, 12.8.1994, str. 18). 3 Prva odobritev 15. decembra 1997, Direktiva Komisije 97/72/ES (UL L 351, 23.12.1997, str. 55). 4 Prva odobritev 21. februarja 1996, Direktiva Komisije 96/7/ES (UL L 51, 1.3.1996, str. 45). 5 Prva odobritev 14. oktobra 1996, Direktiva Komisije 96/66/ES (UL L 272, 25.10.1996, str. 32).

1 UL L 270, 14.12.1970, str. 1.

2 Glej stran 21 tega Uradnega lista.