Odločba Komisije

z dne 23. julija 1986

o spremembi Odločbe 81/91/EGS o seznamu obratov v Argentini, odobrenih za uvoz svežega mesa v Evropsko skupnost

(86/392/EGS)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,

ob upoštevanju Direktive Sveta 72/462/EGS z dne 12. decembra 1972 o problemih v zvezi z zdravstvenim varstvom živali in veterinarskimi pregledi ob uvozu govedi in prašičev ter svežega mesa iz tretjih držav [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 3768/85 [2], ter zlasti členov 4(1) in 18(1) Direktive,

ker je bil seznam obratov v Argentini, odobrenih za uvoz svežega mesa v Skupnost, najprej izdelan z Odločbo Komisije z dne 25. novembra 1980 ter spremenjen in objavljen z Odločbo 81/91/EGS [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 86/294/EGS [4];

ker je rutinska inšpekcija po členu 5 Direktive 72/462/EGS in členu 3(1) Odločbe Komisije 83/196/EGS z dne 8. aprila 1983 o inšpekcijskih pregledih, ki jih je treba v zvezi z uvozom govedi in prašičev ter svežega mesa iz držav nečlanic opraviti na kraju samem [5], razkrila, da se je raven higiene v nekaterih obratih po zadnjem inšpekcijskem pregledu spremenila;

ker je zato treba spremeniti seznam obratov;

ker so ukrepi, predvideni s to odločbo, v skladu z mnenjem Stalnega veterinarskega odbora,

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:

Člen 1

Priloga k Odločbi 81/91/EGS se nadomesti s Prilogo k tej odločbi.

Člen 2

Ta odločba je naslovljena na države članice.

V Bruslju, 23. julija 1986

Za Komisijo

Frans Andriessen

Podpredsednik

[1] UL L 302, 31.12.1972, str. 28.

[2] UL L 362, 31.12.1985, str. 8.

[3] UL L 58, 5.3.1981, str. 39.

[4] UL L 182, 5.7.1986, str. 32.

[5] UL L 108, 26.4.1983, str. 18.

--------------------------------------------------

PRILOGA

SEZNAM OBRATOV, IZ KATERIH SE LAHKO ODOBRI UVOZ SVEŽEGA MESA BREZ ČASOVNE OMEJITVE

Št. odobritve | Obrat | Naslov |

I.GOVEJE MESO

A.Klavnice in razsekovalnice

8 | Corporacion argentina de productores de carnes (CAP) – Cuatreros | Daniel Cerri, Buenos Aires |

13 | Swift Armour SA Argentina | Rosario, Santa Fé |

16 | Frigorífico regional Santa Elena S.A. | Santa Elena, Entre Ríos |

20 | SA Frigorífico Monte Grande | Monte Grande, Buenos Aires |

89 | Frigorífico Carcarana SACI | Carcarana, Santa Fé |

164 | Frigorífico Gualeguaychu S.A. | Gualeguaychu, Entre Ríos |

249 | Industrias frigoríficas Nelson SACIA | Nelson, Santa Fé |

1014 | San Jorge SA | San Jorge, Santa Fé |

1113 | La Morocha SAAICF | Villa Mercedes, San Luis |

1352 | Frigorífico Meatex S.A. | Alejandro Korn, Buenos Aires |

1383 | Barreca Hnos | Vivorata, Buenos Aires |

1399 | Frigorífico regional industria Argentina SAIC (FRIA) | Casilda, Santa Fé |

1905 | Frigorífico Yaguane SACIFA | González Catan, Buenos Aires |

1918 | Cía de carniceros SAICAI (COCARSA) | San Fernando, Buenos Aires |

1920 | Frigorífico rioplatense SAICIF | General Pacheco, Buenos Aires |

1921 | San Telmo SACIAFIF | Mar del Plata, Buenos Aires |

1930 | Vizental y Cía SACIA | San José, Entre Ríos |

1970 | Frigorífico regional industrias alimentícias reconquista SA (FRIAR) | Reconquista, Santa Fé |

1984 | Matadero y Frigorífico regional de Azul SAGIC | Azul, Buenos Aires |

2019 | Frigorífico MCV | Tres Lomas, Buenos Aires |

2035 | Frigorífico Hughes S.A. | Hughes, Santa Fé |

2052 | Matadero y Frigorífico Antartico SAIC | González Catan, Buenos Aires |

2067 | Cía elaboradora de productos animales SAICAGT | Pontevedra, Buenos Aires |

2073 | Tomas Arias S.A. | Riachuelo, Corrientes |

2082 | Ramallo | Pérez Milan, Buenos Aires |

B.Razsekovalnice

18 | Quickfood, alimentos rápidos SRL | Martínez, Buenos Aires |

1085 | Vigna Hnos | Cap. Federal |

1098 | Azul y Blanco | Avellaneda, Buenos Aires |

1122 | Frigorífico Lafayette SAICAG | Cap. Federal |

1175 | Frigorífico ganadero SACIAFIGMS | Mercedes, Corrientes |

1311 | Frymat SAICFA | Santa Fé, Santa Fé |

II.OVČJE MESO

A.Klavnice in razsekovalnice

1408 | Subpga SACIEI | Berazategui, Buenos Aires |

1879 | Troncomar | Ayacucho, Buenos Aires |

2006 | Vizental y Cía SACIA | General Pico, La Pampa |

2062 | Finexcor SACIFIA | Bernal, Buenos Aires |

2072 | Frigorífico ganadero SACIAFIGMS | Curuzu Cuatia, Corrientes |

B.Razsekovalnice

1175 | Frigorífico ganadero SACIAFIGMS | Mercedes, Corrientes |

III.KONJSKO MESO

Klavnice in razsekovalnice

351 | SA Indio Pampa ICAG | Trenque Lauquen, Buenos Aires |

1369 | Frigorífico Felmar S.A. | San Francisco, Cordoba |

1400 | Frigorífico Juchco SCA | Gualeguay, Entre Ríos |

1451 | Frigorífico Lamar S.A. | Mercedes, Buenos Aires |

2009 | Frigorífico Aimar S.A. | Río Cuarto, Córdoba |

2028 | Lamar S.A. | Resistencia, Chaco |

IV.HLADILNICE

152 | Comalfri | Pilar, Buenos Aires |

267 | Frymat S.A. | Santa Fé, Santa Fé |

391 | Frigorífico Siracusa S.A. | Avellaneda, Buenos Aires |

1101 | Frigorífico Oneto y Cía SAIC | Virrey Cevallos, Buenos Aires |

1326 | Establecimiento Azul SRL | Azul, Buenos Aires |

1838 | Guaicos SAICIF | Cap. Federal |

SEZNAM OBRATOV, IZ KATERIH SE LAHKO SVEŽE MESO VNESE NA OZEMLJE SKUPNOSTI LE DO NAVEDENEGA DATUMA

Št. odobritve | Obrat | Naslov |

I.GOVEJE MESO

Klavnice in razsekovalnice

189 | Frigorífico regional Salto S.A. | Salto, Buenos Aires |

1408 | Subpga SACIEI | Berazategui, Buenos Aires |

2062 | Finexcor SAICIFA | Bernal, Buenos Aires |

II.OVČJE MESO

Klavnice in razsekovalnice

14 | Frigorífico Austral | Rio Grande, Tierra del Fuego |

286 | Frigorífico San Jorge SAIC | Comodoro Rivadavia, Chubut |

2044 | Frigorífico Siracusa SAACIIF | Comodoro Rivadavia, Chubut |

--------------------------------------------------