ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(2)

Gospodarska rast v Nemčiji je bila v primerjavi s prvo polovico desetletja v letih 2006 in 2007 znatno višja. Trajna omejitev plač in strukturne reforme so prispevale k ponovnem povečanju konkurenčnosti in spodbujanju rasti zaposlovanja. Opazno izboljšanje na trgu dela podpira napovedano trajno povečanje domačega povpraševanja, kar pomaga izravnati pričakovani nižji prispevek neto zunanjega povpraševanja k rasti. Hitrost proračunske konsolidacije je bila izjemna. Javnofinančni saldo se je iz primanjkljaja v višini skoraj 3,5 % BDP leta 2005 spremenil v majhen presežek leta 2007. Strukturni primanjkljaj se je med leti 2005 in 2007 prav tako zmanjšal za 2,5 odstotne točke BDP. Konsolidacija je bila dosežena zlasti z nadzorom javnofinančnih odhodkov, ki so se zmanjšali s skoraj 47 % BDP leta 2005 na manj kot 44 % leta 2007. Razlog za to so ukrepi za konsolidacijo, ki so bili sprejeti od leta 2005, in dejstvo, da nepričakovano visoki davčni prihodki niso bili porabljeni, temveč so bili namenjeni za zmanjšanje primanjkljaja.
Uredba Komisije (EGS) št. 995/79

z dne 21. maja 1979

o spremembi Uredbe (EGS) št. 1193/78 o določitvi standardnih določb za pogodbe o prodaji ricinusovega semena

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2874/77 z dne 19. decembra 1977 o posebnih ukrepih za ricinusovo seme [1], in zlasti člena 2(5) Uredbe,

ker člen 2 Uredbe Komisije (EGS) št. 1193/78 [2] določa, da se pogodbe za prodajo ricinusovega semena sklenejo najkasneje do 30. aprila vsakega leta glede na naslednjo letino; ker ob upoštevanju najbolj razširjenih poslovnih običajev določitev takega datumskega roka ne olajša sklenitve pogodb; ker je zato primerno, da se razveljavi omenjeni datumski rok;

ker so ukrepi, predvideni s to uredbo, v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za olja in masti,

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Člen 2 Uredbe (EGS) št. 1193/78 se nadomesti z naslednjim besedilom:

"Člen 2

Pogodba se sklene pisno in glede na območje."

Člen 2

Ta uredba začne veljati z dnem objave v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh drżavah članicah.

V Bruslju, 21. maja 1979

Za Komisijo

Finn Gundelach

Podpredsednik

[1] UL L 332, 24.12.1977, str. 1.

[2] U

L L 146, 2.6.1978, str. 12.
(4)

Komisija je 28. novembra 2006 sprejela Zeleno knjigo o diplomatski in konzularni zaščiti državljanov Unije v tretjih državah (2) v kateri je bilo predlaganih več možnih ukrepov za okrepitev zaščite državljanov Unije. Kot učinkovit način za opozarjanje državljanov na njihove pravice je bilo državam članicam priporočeno, da natisnejo člen 20 Pogodbe ES v potne liste. Države članice, civilna družba, državljani in druge evropske institucije (3) (4) so ta predlog široko podprle. Da bi državljane seznanili z njihovo pravico do zaščite s strani diplomatskih in konzularnih organov v skladu s členom 20 Pogodbe ES, je bila predlagana tudi vzpostavitev spletne strani EU o tej pravici in vključitev reference na to spletno stran v nacionalne potne liste.
(1)

Bolezen modrikastega jezika prenašajo komarji iz rodu „Culicoïdes spp“. To je čezmejna bolezen in posamezna nacionalna prizadevanja ne zadostujejo za učinkovito spremljanje in nadzor. Za analizo regionalne in globalne porazdelitve okuženosti z boleznijo modrikastega jezika ter odgovornih prenašalcev, komarjev iz rodu Culicoïdes, je potreben celostni pristop na ravni Skupnosti. Zato je zbiranje in izmenjava epidemioloških podatkov o bolezni modrikastega jezika v državah članicah bistvenega pomena za uvedbo ustreznih ukrepov za nadzor nad boleznijo v tej populaciji ter za preverjanje njihove učinkovitosti.
Uredba Sveta (EGS) št. 2214/78

z dne 26. septembra 1978

o sklenitvi Sporazuma o sodelovanju med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Libanonsko republiko

SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti in zlasti člena 238 Pogodbe,

ob upoštevanju priporočila Komisije,

ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta [1],

ker je treba skleniti Sporazum o sodelovanju med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Libanonsko republiko, podpisan v Bruslju 3. maja 1977,

SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

S to uredbo se v imenu Skupnosti odobri Sporazum o sodelovanju med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Libanonsko republiko.

Besedilo Sporazuma je priloženo tej uredbi.

Člen 2

Predsednik Sveta Evropskih skupnosti da uradno obvestilo, predvideno v členu 49 Sporazuma [2].

Člen 3

Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 26. septembra 1978

Za Svet

Predsednik

J. Ertl

[1] UL C 266, 7.11.1977, str. 18.

[2] Datum začetka veljavnosti Sporazuma bo Generalni sekretariat Sveta objavil v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

--------------------------------------------------
Uredba Sveta (EGS) št. 2454/78

z dne 19. septembra 1978

o sprejetju Sporazuma v obliki izmenjave pisem o spremembi Sporazuma med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Kraljevino Norveško, katerega namen je prilagoditi nekatere tarifne specifikacije

SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti in zlasti člena 113 Pogodbe,

ob upoštevanju priporočila Komisije,

ker bi bilo treba zaradi sprememb iz Priporočila Sveta za carinsko sodelovanje z dne 18. junija 1976 in zaradi nekaterih avtonomnih sprememb skupne carinske tarife in norveške carinske tarife, prilagoditi nekatere tarifne specifikacije v Sporazumu med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Kraljevino Norveško [1];

ker je prav tako treba spremeniti zgoraj omenjeni sporazum zato, da se vzpostavi poenostavljen postopek za prilagoditev tarifnih specifikacij v primeru nadaljnjih sprememb tarif pri pogodbenih strankah,

SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Sporazum v obliki izmenjave pisem o spremembi Sporazuma med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Kraljevino Norveško se odobri v imenu Skupnosti.

Besedilo Sporazuma je priloženo k tej uredbi.

Člen 2

Predsednika Sveta se pooblasti, da imenuje osebo, pooblaščeno za podpis Sporazuma, ki zavezuje Skupnost.

Člen 3

Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropskih Skupnosti.

Uporablja se od 1. januarja 1978.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 19. septembra 1978

Za Svet

Predsednik

H.-D. Genscher

[1] UL L 171, 27.6.1973, str. 2.

--------------------------------------------------
Uredba Sveta (EGS) št. 2112/78

z dne 25. julija 1978

o sklenitvi Carinske konvencije o mednarodnem prevozu blaga na podlagi TIR zvezkov (Konvencija TIR) z dne 14. novembra 1975 v Ženevi

SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,

ob upoštevanju priporočila Komisije,

ker sklenitev Carinske konvencije o mednarodnem prevozu blaga na podlagi TIR zvezkov (Konvencija TIR) z dne 14. novembra 1975 v Ženevi uvaja nove določbe v sistem mednarodnega prevoza blaga s cestnimi vozili; ker je vrsta teh predpisov taka, da prispeva k usklajenemu razvoju mednarodne trgovine v skladu s cilji Evropske gospodarske skupnosti;

ker je zato primerno, da se Konvencija TIR potrdi v imenu Skupnosti,

SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Carinska konvencija o mednarodnem prevozu blaga na podlagi TIR zvezkov (Konvencija TIR), z dne 14. novembra 1975 v Ženevi, se potrdi v imenu Evropske gospodarske skupnosti.

Besedilo Konvencije in njene priloge postanejo sestavni del te uredbe.

Člen 2

Predsednik Sveta je pooblaščen, da shrani listino o ratifikaciji v imenu Skupnosti v skladu s členom 52(1)(b) Konvencije [1].

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 25. julija 1978

Za Svet

Predsednik

K. von Dohnanyi

[1] Dan začetka veljavnosti Konvencije bo Generalni sekretariat Sveta objavil v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

--------------------------------------------------
Uredba Komisije (EGS) št. 1026/78

z dne 19. maja 1978

o spremembi Uredbe (EGS) št. 2182/77 v zvezi z določenimi podrobnimi pravili za prodajo zmrznjenega govejega mesa iz intervencijskih zalog za nadaljnjo predelavo v Skupnosti

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 805/68 z dne 27. junija 1968 o skupni ureditvi trga za goveje meso [1], nazadnje spremenjene z Uredbo (EGS) št. 425/77 [2], zlasti njenega člena 7(3),

ker so izkušnje od začetka veljavnosti Uredbe Komisije (EGS) št. 2182/77 z dne 30. septembra 1977 o natančnih navodilih za prodajo zmrznjenega govejega mesa iz intervencijskih zalog za predelavo v Skupnosti ter o spremembah Uredbe (EGS) št. 1687/76 [3], spremenjene z Uredbo (EGS) št. 554/78 [4], pokazale potrebo po razširitvi nekaterih določb, ki zadevajo izmenjavo podatkov intervencijskih agencij;

ker je, za olajšanje dela intervencijskih agencij v primeru, kadar nadaljnjo predelavo izvede oseba, ki ni kupec mesa in je potrebno zadržati varščino za jamstvo nadaljnje predelave, potrebno izrecno določiti, da mora takšno varščino položiti naveden kupec;

ker so ukrepi, določeni s to uredbo v skladu z mnenjem Upravljalnega sveta za goveje meso,

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Uredba (EGS) št. 2182/77 se tako spremeni:

1. Člen 3(3) se spremeni in glasi:

"3. Ob uporabi člena 13(3) Uredbe (EGS) št. 1678/76, intervencijska agencija, ki hrani proizvode, nemudoma obvesti pristojni organ države članice, kjer naj bi potekala nadaljnja predelava, o vložitvi vloge ali ponudbe za nakup."

2. Naslednji odstavek se doda za členom 3(3):

"4. Ob sklenitvi kupoprodajne pogodbe, intervencijska agencija, ki hrani proizvode, nemudoma posreduje pristojnemu organu države članice, kjer naj bi potekala nadaljnja predelava, overjeno kopijo kupoprodajne pogodbe."

3. Prvi pododstavek člena 4(1) se spremeni in se glasi:

"1. Preden se kupoprodajna pogodba sklene, kupec pri pristojnem organu položi varščino, izračunano za jamstvo, da bodo proizvodi predelani, kot je določeno v členu 3. Varščina je v nacionalni valuti države članice."

4. V členu 5(2) se besede "petih mesecih" nadomestijo s "sedmih mesecih".

Člen 2

Ta uredba začne veljati 22. maja 1978.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 19. maja 1978

Za Komisijo

Finn Gundelach

Podpredsednik

[1] UL L 148, 28.6.1968, str. 24.

[2] UL L 61, 5.3.1977, str. 1.

[3] UL L 251, 1.10.1977, str. 60.

[4] UL L 76, 18.3.1978, str. 8.

--------------------------------------------------
UREDBA SVETA (EGS) št. 369/76

z dne 16. februarja 1976

o spremembi Uredbe (EGS) št. 2777/75 v zvezi z referenčnim obdobjem za izračunavanje prelevmanov in pragovne cene za perutninsko meso

SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti in zlasti člena 43 Pogodbe,

ob upoštevanju predloga Komisije,

ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta 1),

ker vsebuje Uredba Sveta (EGS) št. 2777/75 z dne 29. oktobra 1975 o skupni ureditvi trga za perutninsko meso 2) sistem prelevmanov in pragovnih cen, pri katerem predstavljajo eno od referenčnih sestavin tudi cene nekaterih vrst krmnih žit na svetovnem trgu;

ker so postala nihanja cen žit na svetovnem trgu v preteklih nekaj letih izrazitejša; ker se zdi, da lahko uporaba svetovnih tržnih cen žit, ki so veljale v šestih mesecih pred četrtletjem, v katerem je treba izračunati prelevman in pragovno ceno, privede do številk, ki niso več odraz cenovnih trendov v državah nečlanicah; ker je zato primerno, da se posodobi osnova za izračune, tako da se začne uporabljati referenčno obdobje predhodnih petih mesecev pred mesecem, v katerem se določita prelevman in pragovna cena;

SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Tretji pododstavek člena 4(1)(a) Uredbe (EGS) št. 2777/75 se nadomesti z naslednjim besedilom:

Cene krmnega žita na svetovnem trgu se določajo četrtletno na osnovi cen tega žita, zabeleženih v petmesečnem obdobju, končanem en mesec pred četrtletjem, za katerega se računa navedeni del.

Člen 2

Drugi pododstavek člena 7 (2) Uredbe (EGS) št. 2777/75 se nadomesti z naslednjim besedilom:

Cene za količino krmnega žita se določijo četrtletno na osnovi svetovnih tržnih cen tega žita, zabeleženih v petmesečnem obdobju, ki se konča en mesec pred četrtletjem, v katerem se določa pragovna cena.

Člen 3

Ta uredba začne veljati 1. maja 1976.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, dne 16. februarja 1976

Za Svet

Predsednik

J. HAMILIUS

1)(1) UL C 28, 9.2.1976, str. 41

2)(2) UL L 282, 1.11.1975, str. 77
Uredba Sveta (EGS) št. 374/76

z dne 17. februarja 1976

o odstopanju od Uredbe (EGS) št. 2750/75 v zvezi s postopki sprostitve žita, ki ga je treba dobaviti kot pomoč v hrani za Libanonsko republiko

SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2727/75 z dne 29. oktobra 1975 o skupni ureditvi trga za žita [1], kakor je bila spremenjena z Uredbo (EGS) št. 3058/75 [2], in zlasti člena 28 Uredbe,

ob upoštevanju Uredbe Sveta št. 359/67/EGS z dne 25. julija 1967 o skupni ureditvi trga za riž [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 668/75 [4], in zlasti člena 23(a) Uredbe,

ob upoštevanju predloga Komisije,

ker je zaželeno, da bi se v nekaterih izjemnih primerih žito, ki ga je treba dobaviti Libanonski republiki kot pomoč v hrani, sprostilo s prožnimi in hitrimi postopki;

ker uporaba razpisnega postopka iz člena 4(1) in (2) Uredbe Sveta (EGS) št. 2750/75 z dne 29. oktobra 1975 o določanju meril za sprostitev žit, namenjenih za pomoč v hrani [5], ne omogoča vedno izpolnitev ciljev prožnega in hitrega ukrepanja; ker bi zaradi tega bilo možno uporabiti drugi postopek,

SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Z odstopanjem od člena 4 Uredbe (EGS) št. 2750/75 je mogoče uporabiti drug postopek razen javnega razpisa za dobavo v fob ali cif (ali ustreznih) fazah žit in/ali riža, ki se dobavlja kot pomoč v hrani za Libanonsko republiko v korist tistih, ki so jih prizadeli nedavni dogodki.

Člen 2

Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 17. februarja 1976

Za Svet

Predsednik

J. Hamilius

[1] UL L 281, 1.11.1975, str. 1.

[2] UL L 306, 26.11.1975, str. 3.

[3] UL L 174, 31.7.1967, str. 1.

[4] UL L 72, 20.3.1975, str. 18.

[5] UL L 281, 1.11.1975, str. 89.

--------------------------------------------------
Uredba Sveta (EGS) št. 152/74

z dne 17. decembra 1973

o sklenitvi Sporazuma med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Libanonsko republiko

SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti in zlasti člena 113 Pogodbe,

ob upoštevanju priporočila Komisije,

ker je treba skleniti Sporazum med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Libanonsko republiko, podpisan v Bruslju 18. decembra 1972, in sprejeti izjave, priložene k tej sklepni listini, prav tako podpisane v Bruslju 14. maja 1973;

ker Sporazum ustanovi Skupni odbor, je potrebno v ta odbor imenovati predstavnike Skupnosti,

SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

S to uredbo se v imenu Skupnosti sklene, sprejme in potrdi Sporazum med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Libanonsko republiko, njegove priloge, Protokol in izjave, priložene k sklepni listini. Besedila Sporazuma in sklepne listine so priložena k tej uredbi [1].

Člen 2

Na podlagi člena 21 Sporazuma predsednik Sveta Evropskih skupnosti da uradno obvestilo, da je Skupnost končala postopke, potrebne za začetek veljavnosti Sporazuma.

Člen 3

V Skupnem odboru, predvidenem v členu 14 Sporazuma, bo Skupnost zastopala Komisija ob pomoči predstavnikov držav članic.

Člen 4

Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti [2].

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 17. decembra 1973

Za Svet

Predsednik

I. Nørgaard

[1] Glej UL L 18, 22.1.1974, str. 10.

[2] Datum začetka veljavnosti Sporazuma med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Libanonsko republiko bo objavljen v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

--------------------------------------------------
Uredba Sveta (ESPJ, EGS, Euratom) št. 559/73

z dne 26. februarja 1973

o spremembah Uredbe Sveta (EGS, Euratom, ESPJ) št. 260/68 o pogojih in postopku obdavčevanja v korist Evropskih skupnosti

SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi enotnega Sveta in enotne Komisije Evropskih skupnosti,

ob upoštevanju Protokola o posebnih pravicah in imunitetah Evropskih skupnosti in zlasti člena 13 Protokola,

ob upoštevanju predloga Komisije,

ker se v luči nedavne sodbe Sodišča Evropskih skupnosti in določenih nujnih socialni zahtev zdi ustrezno spremeniti določbo Uredbe Sveta (EGS, Euratom, ESPJ) št. 260/68 [1] z dne 29. februarja 1968 o pogojih in postopku obdavčevanja v korist Evropskih skupnosti, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (Euratom, ESPJ, EGS) št. 2531/72 [2],

SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Uredba Sveta (EGS, Euratom, ESPJ) št. 260/68 z dne 29. februarja 1968 se spremeni:

V členu 3(3)(a) prva alinea se "dodatek za osebo, ki vzdržuje družinske člane" nadomesti z "dodatek za hranilca družine".

Člen 2

Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

Uporabljati se začne 1. julija 1972.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 26. februarja 1973

Za Svet

Predsednik

E. Glinne

[1] UL L 56, 4.3.1968, str. 8.

[2] UL L 272, 5.12.1972, str. 6.

--------------------------------------------------
4.

V prvih petih letih delovanja EPOS ERIC, ko se izplačujejo prispevki iz preglednice 1, se bodo glasovalne pravice držav, ki prispevajo več ali manj od nominalne članarine, uskladile glede na razmerje med izplačano članarino (čli , preglednica 1) in nominalno članarino (nčli , preglednica 1), pri čemer je nominalna članarina omejena na 200 000 EUR/leto zgolj za namen izračuna glasovalnih pravic. Polne glasovalne pravice pomenijo 1 (en) glas. V preglednici 1 so navedeni letna članarina in glasovi za vsako članico. Preglednica 1 Članarina po državah (1) Članica/ stalna opazovalka BDP (v milijardah EUR) BDP (v %) Članarina (v tisočih EUR/leto) Glasovi Nominalna (nčli ) Izplačana Albanija 10 0,1 64 Avstrija 340 2,0 108 Belgija 410 2,5 117 80 0,7 Bolgarija 46 0,3 69 Hrvaška 44 0,3 69 Ciper 18 0,1 65 Češka 167 1,0 85 85 1 Danska 266 1,6 98 50 0,5 Estonija 20 0,1 66 Finska 209 1,3 91 90 1 Francija 2 181 13,1 350 200 1 Nemčija 3 033 18,2 462 200 1 Grčija 176 1,1 86 Madžarska 110 0,7 77 Islandija 15 0,1 65 Irska 256 1,5 97 97 1 Italija 1 642 9,8 279 200 1 Latvija 24 0,1 66 Litva 37 0,2 68 Luksemburg 51 0,3 70 Makedonija 9 0,1 64 Črna gora 4 0,0 63 Nizozemska 677 4,1 152 152 1 Norveška 348 2,1 110 109 1 Poljska 430 2,6 121 119 1 Portugalska 180 1,1 87 80 0,9 Romunija 160 1,0 84 84 1 Srbija 34 0,2 67 Slovaška 79 0,5 73 Slovenija 39 0,2 68 50 0,7 Španija 1 076 6,4 205 100 0,5 Švedska 447 2,7 122 Švica 605 3,6 144 142 Turčija 645 3,9 148 Združeno kraljestvo 2 577 15,4 402 200 1 SKUPAJ 16 363 100,0 4 400
(7)

V zvezi s kvalitativno analizo in z namenom pojasnitve, ali so nenaročene bonitetne ocene ECAI po kakovosti enake njenim naročenim bonitetnim ocenam, je primerno upoštevati naslednja merila in dejavnike: razlike med politikami v zvezi z dodeljevanjem in pregledovanjem naročenih in nenaročenih bonitetnih ocen; razlike med metodologijami ocenjevanja pri naročenih in nenaročenih bonitetnih ocenah; razpoložljivost podatkov za nenaročene bonitetne ocene, vključno z najobičajnejšimi omejitvami informacij, s katerimi se agencije spopadajo pri dodeljevanju nenaročenih bonitetnih ocen, in ukrepi, ki jih ECAI sprejme v primeru omejene razpoložljivosti podatkov. Poleg tega je treba upoštevati, ali ECAI izvaja ukrepe za preprečevanje prakse, v okviru katere poskuša z nenaročeno bonitetno oceno pripraviti ocenjevani subjekt do tega, da bi naročil bonitetno oceno ali druge storitve.
1.1

Člen 46(3) Uredbe (EU) št. 648/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 4. julija 2012 o izvedenih finančnih instrumentih OTC, centralnih nasprotnih strankah in repozitorijih sklenjenih poslov (1) določa, da se mora Evropski organ za vrednostne papirje in trge (ESMA) posvetovati z Evropskim odborom za sistemska tveganja (ESRB) in drugimi relevantnimi organi o pripravi osnutka regulativnih tehničnih standardov v zvezi s primernim zavarovanjem pri centralnih nasprotnih strankah. Posvetovanje se zlasti nanaša na naslednja tri vprašanja: (a) vrsta primernega zavarovanja, ki bi se lahko štelo za visoko likvidno, (b) odbitki pri vrednotenju finančnega premoženja in (c) pogoji, pod katerimi lahko centralne nasprotne stranke kot zavarovanje sprejemajo jamstva poslovnih bank.
Izjave k Sklepu Sveta 1999/468/ES

z dne 28. junija 1999

o določitvi postopkov za uresničevanje Komisiji podeljenih izvedbenih pooblastil

(1999/C 203/01)

1. IZJAVA KOMISIJE (k členu 4)

V zvezi z upravljalnim postopkom želi Komisija opozoriti, da si vselej prizadeva zagotoviti zadovoljivo odločitev, ki v odboru pridobi največjo možno podporo.

Komisija bo upoštevala stališča članov odbora in bo ravnala tako, da njeni ukrepi ne bodo nasprotovali morebitnemu prevladujočemu stališču zoper smotrnost izvedbenega ukrepa.

2. IZJAVA SVETA IN KOMISIJE

Komisija in Svet soglašata, da je treba določbe v zvezi z odbori, ki Komisiji pomagajo pri uresničevanju izvedbenih pooblastil, predvidenih z uporabo Sklepa 87/373/EGS, nemudoma prilagoditi, zato da bi jih v skladu z ustreznimi zakonodajnimi postopki uskladili s členi 3, 4, 5 in 6 Sklepa 1999/468/ES.

Te prilagoditve je treba opraviti na sledeči način:

- sedanji postopek I bi postal nov svetovalni postopek;

- sedanja postopka II(a) in II(b) bi postala nov upravljalni postopek;

- sedanja postopka III(a) in III(b) bi postala nov regulativni postopek.

Spremembo vrste odbora, predvideno v temeljnem aktu, je treba izvesti od primera do primera z običajno spremembo zakonodaje in pri tem med drugim upoštevati merila iz člena 2.

Tako prilagoditev ali spremembo je treba izvesti v skladu s pristojnostmi institucij Skupnosti. Prilagoditev ali sprememba ne sme ogroziti doseganja ciljev temeljnega akta ali učinkovitosti delovanja Skupnosti.

3. IZJAVA KOMISIJE (k členu 5)

V okviru pregleda predlogov za izvedbene ukrepe na posebej občutljivih področjih bo Komisija z namenom, da bi našla uravnoteženo rešitev, ravnala tako, da njeni ukrepi ne bodo nasprotovali morebitnemu prevladujočemu stališču v Svetu zoper smotrnost izvedbenega ukrepa.

--------------------------------------------------