ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(2)

Člen 164(5), točka (d), Sporazuma o izstopu pooblašča skupni odbor, da sprejme sklepe o spremembi navedenega sporazuma, če so take spremembe potrebne za popravljanje napak, odstranjevanje izpuščenega ali drugih pomanjkljivosti ali obravnavanje razmer, ki v času podpisa Sporazuma niso bile predvidene, in če se s takimi sklepi ne spreminjajo bistvene sestavine navedenega sporazuma. V skladu s členom 166(2) Sporazuma o izstopu so sklepi, ki jih sprejme skupni odbor, zavezujoči za Unijo in Združeno kraljestvo, Unija in Združeno kraljestvo pa morata izvajati te sklepe, ki imajo enak pravni učinek kot Sporazum o izstopu.
(1)

Konec februarja 2019 so se gambijski organi enostransko odločili, da uvedejo moratorij na vse operacije prisilnega vračanja, zaradi česar je bilo v večini leta 2019 preprečeno učinkovito vračanje. Po odpravi moratorija januarja 2020 se države članice soočajo s ponavljajočimi se ovirami, ki jih Gambija postavlja pri organizaciji in izvajanju operacij vračanja. Nepredvidljive ravni sodelovanja Gambije so tudi ovirale vse faze postopka vračanja, tudi kadar so se uporabljale obstoječe dobre prakse in druge operativne ureditve, o katerih sta se predhodno dogovorili Unija in Gambija. Gambijski organi so 6. aprila 2021 sporočili, da država do nadaljnjega ne more sprejemati oseb v postopku vračanja in nato junija 2021 potrdili obstoj „moratorija na prisilno vračanje ali repatriacijo do časa po decembrskih volitvah“.
(2)

Formula in metoda, ki ju ECB uporablja za izračun sankcij, kadar v celoti ali delno ni izpolnjena obveznost imetja obveznih rezerv, sta določeni v obvestilu Evropske centralne banke o nalaganju sankcij za kršitve obveznosti imetja obveznih rezerv (Notice of the European Central Bank on the imposition of sanctions for breaches of the obligation to hold minimum reserves) (4). Zaradi pravne varnosti in za preprečitev nadaljnje razdrobljenosti pravnega okvira v zvezi z nalaganjem sankcij na različnih področjih pristojnosti ECB je primerno, da se navedeno obvestilo umakne in njegova relevantna vsebina prenese v nov sklep.
PRILOGA I

FORMULE ZA IZRAČUN KOLIČINE LOČENO ZBRANIH ODPADNIH PLASTENK ZA ENKRATNO UPORABO

ASCB = (WSCB apart + WSCB blended) / (WBPM + WEWG) × 100 %

pri čemer:

ASCB pomeni količino ločeno zbranih odpadnih plastenk za enkratno uporabo za namene recikliranja, kot je navedeno v členu 1 WSCB apart pomeni težo odpadnih plastenk za enkratno uporabo, ki so bile zbrane ločeno od drugih odpadkov za namene recikliranja v skladu s členom 2(4)(a) WSCB blended pomeni težo odpadnih plastenk za enkratno uporabo, ki so bile zbrane ločeno za namene recikliranja skupaj z drugimi odpadki v skladu s členom 2(4)(b) WBPM pomeni težo plastenk za enkratno uporabo, danih na trg, kot je navedeno v členu 3(1) in (2) WEWG pomeni težo plastenk za enkratno uporabo, danih na trg, določeno na podlagi teže odpadkov, nastalih iz takih proizvodov, kot je navedeno v členu 3(3)

WBPM = WBPM gross – WB out + WB in

WBPM gross pomeni težo plastenk za enkratno uporabo, danih na trg, kot je navedeno v členu 3(1) WB out pomeni težo plastenk za enkratno uporabo, danih na trg, ki so jih gospodarski subjekti ali fizične osebe za svojo osebno uporabo izvozili ali premaknili v druge države članice, kot je navedeno v členu 3(2) WB in pomeni težo plastenk za enkratno uporabo, danih na trg, ki so jih gospodarski subjekti ali fizične osebe za svojo osebno uporabo uvozili ali prejeli iz drugih držav članic, kot je navedeno v členu 3(2)

WB out = W B out moved to other MS + W B out exp + W B out moved to other MS by natural persons + W B out by natural persons

W B out moved to other MS pomeni težo plastenk za enkratno uporabo, danih na trg, ki so jih gospodarski subjekti premaknili v druge države članice W B out exp pomeni težo plastenk za enkratno uporabo, danih na trg, ki so jih gospodarski subjekti izvozili W B out moved to other MS by natural persons pomeni ocenjeno težo plastenk za enkratno uporabo, danih na trg, ki so jih fizične osebe premaknile v drugo državo članico za svojo osebno uporabo W B out by natural persons pomeni ocenjeno težo plastenk za enkratno uporabo, danih na trg, ki so jih fizične osebe izvozile za svojo osebno uporabo

WB in = W B in from other MS + W B in imported + W B in moved from other MS by natural persons + W B in by natural persons

W B in from other MS pomeni težo plastenk za enkratno uporabo, danih na trg, ki so jih gospodarski subjekti prejeli iz drugih držav članic W B in imported pomeni težo plastenk za enkratno uporabo, danih na trg, ki so jih gospodarski subjekti uvozili W B in moved from other MS by natural persons pomeni ocenjeno težo plastenk za enkratno uporabo, danih na trg, ki so jih fizične osebe premaknile iz druge države članice za svojo osebno uporabo W B in by natural persons pomeni ocenjeno težo plastenk za enkratno uporabo, danih na trg, ki so jih fizične osebe uvozile za svojo osebno uporabo

WEWG = TWSCB + Wother SCB + WMSW + Wlitter
(2)

Uredba (EU) 2021/953 omogoča priznavanje COVID-19 potrdil, ki jih tretje države izdajo državljanom Unije in njihovim družinskim članom, če Komisija ugotovi, da so navedena COVID-19 potrdila izdana v skladu s standardi, ki se štejejo za enakovredne standardom, določenim v skladu z navedeno uredbo. Poleg tega morajo države članice v skladu z Uredbo (EU) 2021/954 Evropskega parlamenta in Sveta (2) pravila, določena v Uredbi (EU) 2021/953, uporabljati za državljane tretjih držav, ki ne spadajo v področje uporabe navedene uredbe, vendar se zakonito nahajajo ali prebivajo na njihovem ozemlju, in ki so upravičeni do potovanja v druge države članice v skladu s pravom Unije. Zato bi se morale vse ugotovitve o enakovrednosti, določene v tem sklepu, uporabljati za potrdila o cepljenju, testu in preboleli bolezni v zvezi s COVID-19, ki jih Republika Albanija izda državljanom Unije in njihovim družinskim članom. Podobno bi se morale na podlagi Uredbe (EU) 2021/954 take ugotovitve o enakovrednosti uporabljati tudi za potrdila o cepljenju, testu in preboleli bolezni v zvezi s COVID-19, ki jih Republika Albanija izda državljanom tretjih držav, ki se zakonito nahajajo ali prebivajo na ozemlju držav članic pod pogoji iz navedene uredbe.
(1)

Hrvaško ministrstvo za zdravje (v nadaljnjem besedilu: pristojni organ) je 31. avgusta 2020 v skladu s prvim pododstavkom člena 55(1) Uredbe (EU) št. 528/2012 sprejelo odločitev, da se do 28. februarja 2021 dovoli dostopnost na trgu biocidnega proizvoda Biobor JF in njegova uporaba s strani poklicnih uporabnikov za antimikrobično tretiranje rezervoarjev za gorivo in sistemov za dovajanje goriva zrakoplovov (v nadaljnjem besedilu: ukrep). Pristojni organ je v skladu z drugim pododstavkom člena 55(1) navedene uredbe Komisijo in pristojne organe drugih držav članic obvestil o tem ukrepu in razlogih zanj.
(2)

Uredba (EU) 2021/953 omogoča priznavanje COVID-19 potrdil, ki jih tretje države izdajo državljanom Unije in njihovim družinskim članom, če Komisija ugotovi, da so navedena COVID-19 potrdila izdana v skladu s standardi, ki se štejejo za enakovredne standardom, določenim v skladu s to uredbo. Poleg tega morajo države članice v skladu z Uredbo (EU) 2021/954 Evropskega parlamenta in Sveta (2) pravila, določena v Uredbi (EU) 2021/953, uporabljati za državljane tretjih držav, ki ne spadajo v področje uporabe navedene uredbe, vendar se zakonito nahajajo ali prebivajo na njihovem ozemlju, in ki so upravičeni do potovanja v druge države članice v skladu s pravom Unije. Zato bi se morale vse ugotovitve o enakovrednosti, določene v tem sklepu, uporabljati za potrdila o cepljenju proti COVID-19, ki jih San Marino izda državljanom Unije in njihovim družinskim članom. Podobno se na podlagi Uredbe (EU) 2021/954 take ugotovitve o enakovrednosti uporabljajo tudi za COVID-19 potrdila, ki jih San Marino izda državljanom tretjih držav, ki se zakonito nahajajo ali prebivajo na ozemlju držav članic pod pogoji iz navedene uredbe.
(1)

Aktivna snov borova kislina je bila vključena v Prilogo I k Direktivi 98/8/ES Evropskega parlamenta in Sveta (2) za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 8 in se zato v skladu s členom 86 Uredbe (EU) št. 528/2012 šteje za odobreno v skladu z navedeno uredbo ob upoštevanju specifikacij in pogojev iz Priloge I k navedeni direktivi.
(4)

Predvideni sklep o spremembi določb o CIRR bi moral zagotoviti večjo skladnost politik in uskladiti posojilne prakse, kar bi okrepilo enake konkurenčne pogoje med udeleženkami. Poleg tega bi morali fiksne obrestne mere, ponujene v uradno podprtih transakcijah na področju izvoznih kreditov, približati tržnim obrestnim meram in zagotoviti, da se te fiksne obrestne mere boljše prilagodijo pogojem na zasebnem finančnem trgu. Dveletno prehodno obdobje mora agencijam za izvozne kredite omogočiti dovolj časa za sprejetje in sporočanje novih smernic.
(6)

Pravne, nadzorne in izvršilne ureditve, ki se uporabljajo v Avstraliji za posle s pogodbami o izvedenih finančnih instrumentih brez opravljenega centralnega kliringa, so določene v bonitetnem standardu CPS 226 avstralskega organa za bonitetno ureditev (APRA), sprejetem na podlagi oddelka 11AF Zakona o bančništvu iz leta 1959 (Zakon o bančništvu), oddelka 32 Zakona o zavarovanju iz leta 1973 (Zakon o zavarovanju), oddelka 230A Zakona o življenjskem zavarovanju iz leta 1995 (Zakon o življenjskem zavarovanju) in oddelka 34C Zakona o pokojninskih skladih socialne varnosti (nadzoru) iz leta 1993 (Zakon o SIS). Naloga APRA je zagotoviti varnost in trdnost finančnih institucij v bonitetni ureditvi, tako da izpolnjujejo svoje finančne obveznosti do vlagateljev, imetnikov polic in članov sklada v okviru stabilnega, učinkovitega in konkurenčnega finančnega sistema. Bonitetni standard CPS 226 zahteva, da ima subjekt, za katerega veljajo navedena pravila, vzpostavljene ustrezne prakse glede kritja in zmanjševanja tveganja v zvezi z izvedenimi finančnimi instrumenti brez opravljenega centralnega kliringa. Navedeni bonitetni standard se ob upoštevanju določenih pragov uporablja za institucije v bančnem sektorju, sektorju splošnih zavarovanj, življenjskih zavarovanj in pokojninskih skladov socialne varnosti. Bonitetni standard CPS 226 je začel veljati 1. marca 2017. Za nekatere zahteve iz tega standarda v skladu z mednarodnim okvirom velja postopno uvajanje in so usklajene z obstoječim postopnim uvajanjem iz Delegirane uredbe (EU) 2016/2251.
(3)

Komisija je za zadevno zdravilo ocenila tveganje ponarejanja in tveganje, ki izhaja iz ponarejanja, ob upoštevanju meril, navedenih v točki (b) člena 54a(2) Direktive 2001/83/ES. Ker je zdravilo odobreno za zdravljenje hudih bolezni, kot sta Wilsonova bolezen in motnja acrodermatitis enteropathica, je Komisija ocenila zlasti resnost bolezni, katerih zdravljenju je namenjeno, iz podtočke (iv) točke (b) člena 54a(2) navedene direktive in ugotovila, da tveganja, ki izhajajo iz ponarejanja, niso zanemarljiva. Zato se merila niso štela za izpolnjena.
(1)

Svet je s sklepi z dne 9. aprila 2019 (2), 6. junija 2019 (3) , (4) in 8. julija 2019 (5) imenoval člane in namestnike članov upravnega odbora Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu za obdobje od 1. aprila 2019 do 31. marca 2023.
(2)

Sprejeti bi bilo treba posebne ukrepe, zlasti za določitev pogojev za uporabo Pogodb v teh regijah. Ti posebni ukrepi morajo upoštevati posebne značilnosti in omejitve teh regij, ne da bi s tem ogrozili celovitost in povezanost pravnega reda Unije, vključno z notranjim trgom in skupnimi politikami. Konkurenčne pomanjkljivosti, ki so jim izpostavljene najbolj oddaljene francoske regije, so omenjene v členu 349 Pogodbe: oddaljenost, otoška lega, njihova majhnost, težavna topografija in podnebje ter njihova odvisnost od maloštevilnih proizvodov. Te stalne omejitve pomenijo, da so najbolj oddaljene francoske regije odvisne od uvoza surovin in energije, obveznosti ustvarjanja večjih zalog in majhnosti lokalnega trga v povezavi z nizko ravnjo izvozne dejavnosti itd. Kombinacija teh konkurenčnih pomanjkljivosti povzroča višje proizvodne stroške in s tem neto cene lokalno proizvedenih proizvodov, ki bi bili brez posebnih ukrepov manj konkurenčni v primerjavi s tistimi iz tretjih držav, tudi ob upoštevanju stroškov prevoza v najbolj oddaljene francoske regije. Zaradi tega bi bilo težje ohraniti lokalno proizvodnjo. Zato je treba sprejeti posebne ukrepe, da bi se z izboljšanjem konkurenčnosti okrepila lokalna industrija.
(8)

Cilji predlaganih sklepov so uskladiti enotni tehnični predpis za lokomotive in potniška tirna vozila, enotni tehnični predpis za tovorne vagone tirnih vozil ter enotni tehnični predpis v zvezi z dostopnostjo železniškega sistema za invalide in osebe z zmanjšano mobilnostjo z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2020/387 (2) oziroma Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2019/772 (3), sprejeti nov enotni tehnični predpis, ki se uporablja za vlakovne kompozicije in preverjanja združljivosti s progo, ter nov enotni tehnični predpis, ki se uporablja za podsistem „infrastruktura“, v skladu z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2019/773 (4) in Uredbo Komisije (EU) št. 1299/2014 (5), kakor je bila spremenjena z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2019/776 (6), ter odboru za revizijo OTIF predlagati revizijo ATMF v zvezi s subjekti, zadolženimi za vzdrževanje, da se uskladijo z Direktivo (EU) 2016/798 (7).
SKLEP SVETA (EU) 2021/838

z dne 10. maja 2021

o stališču, ki se v imenu Unije zastopa v pododboru za trgovino in trajnostni razvoj, ustanovljenem s Sporazumom o pridružitvi med Evropsko unijo in Evropsko skupnostjo za atomsko energijo in njunimi državami članicami na eni strani ter Ukrajino na drugi strani, glede določitve seznama strokovnjakov, ki so lahko izbrani kot člani skupine strokovnjakov v skladu s členom 301 Sporazuma

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti prvega pododstavka člena 207(4) v povezavi s členom 218(9) Pogodbe,

ob upoštevanju predloga Evropske komisije,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Sporazum o pridružitvi med Evropsko unijo in Evropsko skupnostjo za atomsko energijo in njunimi državami članicami na eni strani ter Ukrajino na drugi strani (1) (v nadaljnjem besedilu: Sporazum) je začel veljati 1. septembra 2017.

(2) V skladu s členom 301(3) Sporazuma se pogodbenici dogovorita o seznamu vsaj 15 oseb s strokovnim znanjem o zadevah iz poglavja 13 naslova IV Sporazuma (v nadaljnjem besedilu: poglavje 13), ki so lahko izbrane za člane skupine strokovnjakov v skladu s členom 301 Sporazuma.

(3) Unija je predlagala imena petih strokovnjakov, Ukrajina pa je sporočila imena treh strokovnjakov. Ukrajina se je zavezala, da bo do 31. decembra 2021 sporočila imeni še dveh strokovnjakov. Pogodbenici sta se dogovorili o petih strokovnjakih, ki niso državljani nobene od pogodbenic in lahko predsedujejo skupini strokovnjakov v skladu s členom 301 Pogodbe.

(4) Za zagotovitev učinkovitosti določb iz poglavja 13 je primerno, da se določi stališče, ki se v imenu Unije zastopa v pododboru EU-Ukrajina za trgovino in trajnostni razvoj glede določitve seznama strokovnjakov, ki so lahko imenovani za člane skupine strokovnjakov v skladu s členom 301 Sporazuma –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1 Stališče, ki se v imenu Unije zastopa v pododboru EU-Ukrajina za trgovino in trajnostni razvoj, ustanovljenem s Sporazumom o pridružitvi med Evropsko unijo in Evropsko skupnostjo za atomsko energijo in njunimi državami članicami na eni strani ter Ukrajino na drugi strani, glede določitve seznama strokovnjakov, ki so lahko izbrani kot člani skupine strokovnjakov v skladu s členom 301 Sporazuma, temelji na osnutku sklepa pododbora EU-Ukrajina za trgovino in trajnostni razvoj (2).

Člen 2 Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.

V Bruslju, 10. maja 2021 Za Svet predsednik J. BORRELL FONTELLES

(1) UL L 161, 29.5.2014, str. 3.

(2) Glej dokument ST 7733/21 na http://register.consilium.europa.eu.
(3)

Z dopisom, ki ga je Komisija evidentirala 20. oktobra 2020, je Malta zaprosila za dovoljenje, da do 31. decembra 2024 uporablja ukrep odstopanja od točke 13 člena 287 Direktive 2006/112/ES, ki Malti omogoča oprostitev DDV za davčne zavezance, katerih ekonomska dejavnost zajema pretežno opravljanje storitev z nizko dodano vrednostjo (visoki vložki) ali storitev z visoko dodano vrednostjo (nizki vložki) in katerih letni promet ne presega 30 000 EUR (v nadaljevanju: ukrep odstopanja). Komisija je zahtevala dodatne informacije v zvezi z zahtevo, ki so bile predložene z dopisom, ki ga je Komisija evidentirala 9. novembra 2020.
—

zaradi krize brez primere in dejstva, da je treba v kratkem času financirati hitri odziv politike, se je primerno izjemoma dogovoriti o predlogu Komisije, da se v okviru instrumenta za nujno pomoč najdejo sredstva v višini 100 milijonov EUR za morebitne proračunske posledice novih ukrepov v odgovor na pandemijo. Ta način priprave proračuna ne bi smel predstavljati precedensa, Komisija pa bi morala odobritve, povezane s to rezervo, uporabiti izključno za boj proti pandemiji COVID-19 z ukrepi, upravičenimi v skladu z Uredbo Sveta (EU) 2020/521 z dne 14. aprila 2020 o aktiviranju nujne pomoči v skladu z Uredbo (EU) 2016/369 in spremembi njenih določb zaradi upoštevanja izbruha COVID-19 (3);
(1)

Nizozemsko ministrstvo za infrastrukturo in upravljanje voda (v nadaljnjem besedilu: pristojni organ) je 21. oktobra 2020 v skladu s prvim pododstavkom člena 55(1) Uredbe (EU) št. 528/2012 sprejelo odločitev, da se do 19. aprila 2021 dovoli dostopnost na trgu biocidnega proizvoda Biobor JF in njegova uporaba s strani poklicnih uporabnikov za preventivno in kurativno antimikrobično tretiranje rezervoarjev za gorivo in sistemov za dovajanje goriva zrakoplovov (v nadaljnjem besedilu: ukrep). Pristojni organ je v skladu z drugim pododstavkom člena 55(1) navedene uredbe Komisijo in pristojne organe drugih držav članic obvestil o tem ukrepu in razlogih zanj.
(5)

Predlagani poenoten posebni dogovor bi omogočil kupcem novih zrakoplovov, kot so opredeljeni v točki (a)(1) člena 8 Sektorskega dogovora o zrakoplovih, in kupcem nadomestnih motorjev in nadomestnih delov, kot so opredeljeni v točkah (a), (b) in (c) člena 20 Sektorskega dogovora o zrakoplovih, da odložijo odplačevanje glavnice posojila za 12 mesecev po dobavi kupljenega blaga ali, če so izpolnjeni določeni pogoji, za 18 mesecev po dobavi kupljenega blaga.
(6)

Preverjanja skladnosti nacionalnih izvedbenih ukrepov so bila izvedena za vsako državo članico in vsako napravo posebej in v primerjavi z drugimi napravami v istem sektorju. V okviru te celovite ocene je Komisija analizirala skladnost samih podatkov ter skladnost podatkov s pravili za usklajeno brezplačno dodelitev na ravni Unije za 4. fazo Delegirane uredbe (EU) 2019/331. Komisija je preučila upravičenost naprav do brezplačne dodelitve, razdelitev naprav na podnaprave in njihove meje v zvezi z uporabo pravilnih referenčnih vrednosti. Glede na to, da se podatki uporabljajo za izračun revidiranih referenčnih vrednosti, je Komisija posebno pozornost namenila določanju pripisanih emisij vsake podnaprave. Zaradi znatnega učinka na dodelitve je Komisija poleg tega podrobno analizirala podatke v zvezi z izračunom preteklih ravni dejavnosti naprav v izhodiščnem obdobju. Komisija je preučila tudi, ali je vključitev posamezne naprave na sezname nacionalnih izvedbenih ukrepov v skladu z določbami Priloge I k Direktivi 2003/87/ES.
—

ob upoštevanju svojega Sklepa (EU) 2020/1089 z dne 19. junija 2020 o ustanovitvi preiskovalnega odbora za preiskavo domnevnih kršitev in nepravilnosti pri uporabi prava Unije, povezanih z zaščito živali med prevozom znotraj in izven Unije, in opredelitvi njegovih pristojnosti, številčne sestave in mandata (2),
IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2021/182

z dne 12. februarja 2021

o razčlenitvi virov REACT-EU po državah članicah za leto 2021

(notificirano pod dokumentarno številko C(2021) 843)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1303/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o skupnih določbah o Evropskem skladu za regionalni razvoj, Evropskem socialnem skladu, Kohezijskem skladu, Evropskem kmetijskem skladu za razvoj podeželja in Evropskem skladu za pomorstvo in ribištvo, o splošnih določbah o Evropskem skladu za regionalni razvoj, Evropskem socialnem skladu, Kohezijskem skladu in Evropskem skladu za pomorstvo in ribištvo ter o razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 1083/2006 (1) in zlasti člena 92b(4) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Za določitev ustreznega finančnega okvira za vire REACT-EU je treba določiti razdelitev virov REACT-EU v odobritvah za prevzem obveznosti iz strukturnih skladov za leto 2021 za vsako državo članico.

(2) V Prilogi VIIa k Uredbi (EU) št. 1303/2013 so določeni merila in metodologija za dodelitev virov REACT-EU.

(3) Pred uporabo metode dodeljevanja virov REACT-EU za leto 2021 bi bilo treba Luksemburgu in Malti dodeliti zneska v višini 100 000 000 EUR oziroma 50 000 000 EUR ter najbolj oddaljenim regijam namenski dodatni znesek, kakor je navedeno v odstavku 3 Priloge VIIa k Uredbi (EU) št. 1303/2013.

(4) Zaradi načrtovanja programov, ki ga izvedejo države članice, bi se morale za določitev virov, ki bodo po odštetju zneskov za tehnično podporo na pobudo Komisije in podporo upravnih odhodkov dejansko na voljo, pri posebni razčlenitvi uporabljati cene iz leta 2018. Zaradi preglednosti bi morala biti razčlenitev izražena tudi v trenutnih cenah –

SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1 Razčlenitev virov REACT-EU po državah članicah za leto 2021 je določena v Prilogi.

Člen 2 Ta sklep je naslovljen na države članice.

V Bruslju, 12. februarja 2021 Za Komisijo Elisa FERREIRA Članica Komisije

(1) UL L 347, 20.12.2013, str. 320.
(a)

Komisija zagotovi, da (je) odobritev v imenu Unije: — v interesu Unije, — podpira cilje, ki jih želi Unija doseči v okviru svoje politike varnosti letalstva in trgovinske politike, — upošteva interese proizvajalcev, trgovcev in potrošnikov v Uniji, — ni v nasprotju s pravom Unije ali mednarodnim pravom, — kadar je ustrezno, spodbuja izboljšanje kakovosti izdelkov civilnega letalstva z uspešnejšim odkrivanjem goljufivih in zavajajočih praks, — kadar je ustrezno, namenjena približevanju standardov za izdelke civilnega letalstva, — kadar je ustrezno, ne ovira inovacij in — kadar je ustrezno, spodbuja trgovino z izdelki civilnega letalstva ter
(2)

Točka (d) člena 164(5) Sporazuma o izstopu pooblašča skupni odbor, ustanovljen s členom 164 Sporazumom o izstopu (v nadaljnjem besedilu: skupni odbor), da sprejme sklepe o spremembi Sporazuma o izstopu, če so take spremembe potrebne za popravljanje napak, odstranjevanje izpuščenega ali drugih pomanjkljivosti ali obravnavanje razmer, ki v času podpisa Sporazuma o izstopu niso bile predvidene, in če se s takimi sklepi ne spreminjajo bistvene sestavine Sporazuma o izstopu. Na podlagi člena 166(2) Sporazuma o izstopu so sklepi, ki jih sprejme skupni odbor, zavezujoči za Unijo in Združeno kraljestvo. Unija in Združeno kraljestvo morata izvajati te sklepe, ki imajo enak pravni učinek kot Sporazum o izstopu. Protokol o Irski/Severni Irski (v nadaljnjem besedilu: Protokol) je sestavni del Sporazuma o izstopu.
(2)

V členu 4(2), točka (e), Sklepa (SZVP) 2017/2315 je določeno, da Svet pripravi seznam projektov, ki se bodo oblikovali v okviru PESCO in bodo hkrati odražali podporo razvoju zmogljivosti ter zagotavljali znatno podporo v okviru sredstev in zmogljivosti za operacije in misije skupne varnostne in obrambne politike (SVOP).
(5)

FRS je 27. septembra 2021 zaprosila za dodatno podaljšanje Sklepa (SZVP) 2017/2370 zaradi nadaljevanja vpliva pandemije COVID-19 in s tem povezanih omejitev potovanj na načrtovane dejavnosti, in sicer je zaprosila za dodatno podaljšanje za 13 mesecev do 21. januarja 2023.
(5)

Madžarska trdi, da davčni zavezanci v postopku likvidacije ali insolventnosti davčnim organom pogosto ne plačajo dolgovanega DDV. Hkrati lahko kupec, ki je davčni zavezanec s pravico do odbitka, še vedno odbije nastali DDV, kar ima negativen učinek na proračun in s čimer se financira likvidacija. Madžarska je prav tako evidentirala primere goljufije, ko so podjetja v postopku likvidacije izdajala navidezne račune aktivnim podjetjem in znatno zmanjšala svoje davčne obveznosti brez kakršnega koli jamstva, da bo izdajatelj plačal dolgovani DDV.