11.

Na posamezno plovilo za ribolov tunov s potegalkami se na zahtevo mavretanskih organov in sporazumno z zadevnimi lastniki plovil za dogovorjeno obdobje na krov vkrca po en znanstveni opazovalec. OBRAZCI O RIBOLOVU RIBOLOVNA KATEGORIJA 1: PLOVILA ZA LOV NA RAKE, RAZEN RAROGOV IN RAKOVIC 1. Ribolovno območje (a) Severno od zemljepisne širine 19° 00′ S, območje, označeno s črto, ki povezuje naslednje točke: 20° 46′ 30″ S 17° 03′ 00″ Z 20° 40′ 00″ S 17° 07′ 50″ Z 20° 05′ 00″ S 17° 07′ 50″ Z 19° 49′ 00″ S 17° 10′ 60″ Z 19° 43′ 50″ S 16° 57′ 00″ Z 19° 18′ 70″ S 16° 46′ 50″ Z 19° 00′ 00″ S 16° 22′ 00″ Z (b) južno od zemljepisne širine 19° 00′ 00″ S vse do zemljepisne širine 16° 04′ 00″ S, do 6 navtičnih milj od označbe za plitvino za plovila s posebnim dovoljenjem in do 8 navtičnih milj od označbe za plitvino za vsa druga plovila 2. Dovoljeno orodje — Pridnena vlečna mreža za kozice, opremljena z verigo za ribolov kozic, in katero koli drugo selektivno orodje. Veriga za ribolov kozic je sestavni del opreme plovil z vlečno mrežo za ribolov kozic, ki so opremljena s previsnim nosilcem. Dolžina verige je enotna, premer členov je največ 12 mm, pritrjena pa je med loputami vlečnih mrež, tik nad dnom mrež. — O obvezni uporabi selektivnega orodja odloča skupni odbor, in sicer na podlagi skupne znanstvene, tehnične in ekonomske ocene. — Uporaba dvojne vreče je prepovedana. — Uporaba debelejše vrvi, iz katere je spletena vreča, je prepovedana. — Varovalne podloge so dovoljene. 3. Najmanjša dovoljena velikost mrežnega očesa 50 mm 4. Najmanjša velikost Najmanjša velikost dolgoostnih kozic se meri od vrha čelne osti (rostruma) do konca repa. Vrh čelne osti (rostruma) je podaljšek koša, ki se nahaja na sredini prednjega dela glavoprsja. — Dolgoostne kozice: — dolgoostne rdeče kozice (Parapeneus longirostrus) 6 cm — Druge kozice: — južna rožnata kozica (Penaeus notialis) in tigrasta kozica (Penaeus kerathurus) 200 kozic/kg Za vrste, ki niso navedene zgoraj, lahko najmanjšo velikost določi skupni odbor. 5. Prilov Dovoljeno Prepovedano 10 % rib Rarogi 5 % rakovic Glavonožci Za vrste, ki niso navedene zgoraj, lahko delež prilova določi skupni odbor. 6. Ribolovne možnosti/Pristojbine Obdobje Leto 1 Leto 2 Dovoljena količina ulova (v tonah) 5 000 5 000 Pristojbina 620 EUR/t 620 EUR/t Pristojbina se izračuna na koncu vsakega dvomesečnega obdobja, v katerem je bil plovilu dovoljen ribolov, in sicer ob upoštevanju ulova v tem obdobju. Pogoj za dodelitev dovoljenja je predplačilo v višini 1 000 EUR na plovilo, ki se odšteje od skupnega zneska pristojbine in se plača na začetku vsakega dvomesečnega obdobja, v katerem je bil plovilu dovoljen ribolov. Sočasno lahko lovi največ 36 plovil: — 50 % vseh plovil, ki sočasno lovijo v mavretanskih ribolovnih območjih, se lahko dovoli hkratni ribolov v istem ribolovnem obdobju na območju zahodno od 6-miljske črte od označbe za plitvino južno od zemljepisne širine 19° 00′ 00″ S. — Če ta 50-odstotni prag vključuje 10 plovil ali manj, je vsem dovoljeno loviti zahodno od 6-miljske črte od označbe za plitvino južno od zemljepisne širine 19° 00′ 00″ S. — V dovoljenju, ki se plovilu izda za določeno dvomesečno obdobje, se navede, ali lahko to plovilo lovi vse od 6 navtičnih milj od označbe za plitvino južno od zemljepisne širine 19° 00′ 00″ S. — Severno od zemljepisne širine 19° 00′ 00″ S je vsem plovilom z dovoljenjem za ribolov kozic dovoljeno loviti zahodno od črte, katere koordinate so navedene v točki 1 tega obrazca o ribolovu. 7. Biološka obnovitev Dve (2) obdobji dveh (2) mesecev: maj–junij in oktober–november. O vsaki spremembi obdobja biološke obnovitve na podlagi znanstvenega mnenja je treba nemudoma obvestiti Evropsko unijo. 8. Pripombe Pristojbine so določene za celotno obdobje veljavnosti Protokola.

RIBOLOVNA KATEGORIJA 2: PLOVILA Z VLEČNO MREŽO (NEZAMRZOVALNA) IN PLOVILA S PRIDNENIMI PARANGALI ZA RIBOLOV SENEGALSKEGA OSLIČA 1. Ribolovno območje (a) Severno od zemljepisne širine 19°15′ 60″ S: zahodno od črte, ki povezuje točke: 20° 46′ 30″ S 17° 03′ 00″ Z 20° 36′ 00″ S 17° 11′ 00″ Z 20° 36′ 00″ S 17° 36′ 00″ Z 20° 03′ 00″ S 17° 36′ 00″ Z 19° 45′ 70″ S 17° 03′ 00″ Z 19° 29′ 00″ S 16° 51′ 50″ Z 19° 15′ 60″ S 16° 51′ 50″ Z 19° 15′ 60″ S 16° 49′ 60″ Z (b) južno od zemljepisne širine 19° 15′ 60″ S vse do zemljepisne širine 17° 50′ 00″ S: zahodno od črte, ki leži 24 navtičnih milj od označbe za plitvino; (c) južno od zemljepisne širine 17° 50′ 00″ S: zahodno od črte, ki leži 18 navtičnih milj od označbe za plitvino. (d) V obdobjih biološke obnovitve za ribolov glavonožcev: 1) območje izključenosti med Belim rtom in Rtom Timiris določajo naslednje točke: 20° 46′ 00″ S 17° 03′ 00″ Z 20° 46′ 00″ S 17° 47′ 00″ Z 20° 03′ 00″ S 17° 47′ 00″ Z 19° 47′ 00″ S 17° 14′ 00″ Z 19° 21′ 00″ S 16° 55′ 00″ Z 19° 15′ 60″ S 16° 51′ 50″ Z 19° 15′ 60″ S 16° 49′ 60″ Z 2) južno od zemljepisne širine 19° 15′ 60″ S (Rt Timiris) vse do zemljepisne širine 17° 50′ 00″ S (Nouakchott) je ribolov prepovedan od črte, ki leži 24 navtičnih milj od označbe za plitvino 3) južno od zemljepisne širine 17° 50′ 00″ S (Nouakchott) je ribolov prepovedan od črte, ki leži 18 navtičnih milj od označbe za plitvino 2. Dovoljeno orodje — Pridneni parangal — Pridnena vlečna mreža za ribolov osliča — Uporaba dvojne vreče je prepovedana. — Uporaba debelejše vrvi, iz katere je spletena vreča, je prepovedana. 3. Najmanjša dovoljena velikost mrežnega očesa 70 mm (vlečna mreža) 4. Najmanjša velikost (1) za ribe se najmanjša velikost meri od konice gobca do konca repne plavuti (skupna dolžina) (glej Dodatek 4) Za vrste, ki niso navedene zgoraj, lahko najmanjšo velikost določi skupni odbor. 5. Prilov Dovoljeno Prepovedano Plovila za ribolov z vlečnimi mrežami: 25 % rib Glavonožci in raki Plovila za ribolov s parangali: 50 % rib Za vrste, ki niso navedene zgoraj, lahko delež prilova določi skupni odbor. 6. Ribolovne možnosti/Pristojbine Obdobje Leto 1 Leto 2 Dovoljena količina ulova (v tonah) 4 000 4 000 Pristojbina 90 EUR/t 90 EUR/t Pristojbina se izračuna na koncu vsakega trimesečnega obdobja, v katerem je bil plovilu dovoljen ribolov, in sicer ob upoštevanju ulova v tem obdobju. Pogoj za dodelitev dovoljenja je predplačilo v višini 1 000 EUR na plovilo, ki se odšteje od skupnega zneska pristojbine in se plača na začetku vsakega trimesečnega obdobja, v katerem je bil plovilu dovoljen ribolov. Sočasno lahko lovi največ 11 plovil. 7. Biološka obnovitev Skupni odbor po potrebi določi obdobje biološke obnovitve na podlagi znanstvenega mnenja centra za spremljanje in nadzor ribištva. 8. Pripombe Pristojbine so določene za celotno obdobje veljavnosti Protokola.

RIBOLOVNA KATEGORIJA 3: PLOVILA ZA RIBOLOV PRIDNENIH VRST, RAZEN SENEGALSKEGA OSLIČA, Z ORODJI, KI NISO VLEČNE MREŽE 1. Ribolovno območje (a) Severno od zemljepisne širine 19° 48′ 50″ S vse od črte, ki leži 3 milje od temeljne črte Beli rt–Rt Timiris; (b) južno od zemljepisne širine 19° 48′ 50″ S vse do zemljepisne širine 19° 21′ 00″ S zahodno od zemljepisne dolžine 16° 45′ 00″ Z; (c) južno od zemljepisne širine 19° 21′ 00″ S vse od črte, ki leži 9 navtičnih milj od označbe za plitvino. (d) V obdobjih biološke obnovitve za ribolov glavonožcev: (1) med Belim rtom in Rtom Timiris: 20° 46′ 00″ S 17° 03′ 00″ Z 20° 46′ 00″ S 17° 47′ 00″ Z 20° 03′ 00″ S 17° 47′ 00″ Z 19° 47′ 00″ S 17° 14′ 00″ Z 19° 21′ 00″ S 16° 55′ 00″ Z 19° 15′ 60″ S 16° 51′ 50″ Z 19° 15′ 60″ S 16° 49′ 60″ Z (2) južno od zemljepisne širine 19° 15′ 60″ S (Rt Timiris) je ribolov prepovedan vse od črte, ki leži 9 navtičnih milj od označbe za plitvino. 2. Dovoljeno orodje — Parangal — Pritrjena zabodna mreža z največjo globino 7 m in največjo dolžino 100 m. Uporaba poliamidnega monofilamenta je prepovedana — Ročna ribiška vrvica — Košare — Potegalka za lov živih vab 3. Najmanjša dovoljena velikost mrežnega očesa — 120 mm za zabodno mrežo — 20 mm za mrežo za lov živih vab 4. Najmanjša velikost Za ribe se najmanjša velikost meri od konice gobca do konca repne plavuti (skupna dolžina) (glej Dodatek 4). Za vrste, ki niso navedene zgoraj, lahko najmanjšo velikost na podlagi znanstvenih mnenj določi skupni odbor. 5. Prilov Dovoljeno Prepovedano 10 % od celote za dovoljene ciljne vrste ali skupine vrst (v živi teži) Za vrste, ki niso navedene zgoraj, lahko delež prilova določi skupni odbor. 6. Ribolovne možnosti/Pristojbine Obdobje Leto 1 Leto 2 Dovoljena količina ulova (v tonah) 2 500 2 500 Pristojbina 105 EUR/t 105 EUR/t Pristojbina se izračuna na koncu vsakega trimesečnega obdobja, v katerem je bil plovilu dovoljen ribolov, in sicer ob upoštevanju ulova v tem obdobju. Pogoj za dodelitev dovoljenja je predplačilo v višini 1 000 EUR na plovilo, ki se odšteje od skupnega zneska pristojbine in se plača na začetku vsakega trimesečnega obdobja, v katerem je bil plovilu dovoljen ribolov. Sočasno lahko lovi največ 9 plovil. 7. Biološka obnovitev Skupni odbor po potrebi določi obdobje biološke obnovitve na podlagi znanstvenega mnenja centra za spremljanje in nadzor ribištva. 8. Pripombe Pristojbine so določene za celotno obdobje veljavnosti Protokola. Potegalka se lahko uporablja le pri lovu vab, ki se bodo uporabile za ribolov s parangalom ali s košarami. Uporaba košar je dovoljena za največ 7 plovil, od katerih ima vsako tonažo, ki je manjša od 135 BT.

RIBOLOVNA KATEGORIJA 4: RAKOVICE 1. Ribolovno območje (a) severno od zemljepisne širine 19° 15′ 60″ S: zahodno od črte, ki povezuje naslednje točke: 20° 46′ 30″ S 17° 03′ 00″ Z 20° 36′ 00″ S 17° 11′ 00″ Z 20° 36′ 00″ S 17° 36′ 00″ Z 20° 03′ 00″ S 17° 36′ 00″ Z 19° 45′ 70″ S 17° 03′ 00″ Z 19° 29′ 00″ S 16° 51′ 50″ Z 19° 15′ 60″ S 16° 51′ 50″ Z 19° 15′ 60″ S 16° 49′ 60″ Z (b) južno od zemljepisne širine 19° 15′ 60″ S, vse do zemljepisne širine 17° 50′ S: zahodno od črte, ki leži 18 milj od označbe za plitvino. 2. Dovoljeno orodje Vrša 3. Najmanjša dovoljena velikost mrežnega očesa 60 mm (mrežni material) 4. Najmanjša velikost Za rake se najmanjša velikost meri od vrha čelne osti (rostruma) do konca repa. Vrh čelne osti (rostruma) je podaljšek koša, ki se nahaja na sredini prednjega dela glavoprsja (glej Dodatek 4). Za vrste, ki niso navedene zgoraj, lahko najmanjšo velikost določi skupni odbor. 5. Prilov Dovoljeno Prepovedano — Ribe, glavonožci in raki, ki niso ciljne vrste Za vrste, ki niso navedene zgoraj, lahko delež prilova določi skupni odbor. 6. Ribolovne možnosti/Pristojbine Obdobje Leto 1 Leto 2 Dovoljena količina ulova (v tonah) 200 200 Pristojbina 310 EUR/t 310 EUR/t Pristojbina se izračuna na koncu vsakega trimesečnega obdobja, v katerem je bil plovilu dovoljen ribolov, in sicer ob upoštevanju ulova v tem obdobju. Pogoj za dodelitev dovoljenja je predplačilo v višini 1 000 EUR na plovilo, ki se odšteje od skupnega zneska pristojbine in se plača na začetku vsakega trimesečnega obdobja, v katerem je bil plovilu dovoljen ribolov. Največje dovoljeno število vrš je 500 na dovoljenje. 7. Biološka obnovitev Dve (2) obdobji dveh (2) mesecev: maj–junij in oktober–november. O vsaki spremembi obdobja biološke obnovitve odloči skupni odbor na podlagi znanstvenega mnenja. 8. Pripombe Pristojbine so določene za celotno obdobje veljavnosti Protokola.

RIBOLOVNA KATEGORIJA 5: PLOVILA ZA RIBOLOV TUNOV S POTEGALKAMI 1. Ribolovno območje (a) severno od zemljepisne širine 19° 21′ 00″ S: zahodno od črte, ki leži 30 navtičnih milj od temeljne črte Beli rt–Rt Timiris (b) južno od zemljepisne širine 19° 21′ 00″ S: zahodno od črte, ki leži 30 navtičnih milj od označbe za plitvino. 2. Dovoljeno orodje Potegalka 3. Najmanjša dovoljena velikost mrežnega očesa — 4. Najmanjša velikost Za ribe se najmanjša velikost meri od konice gobca do konca repne plavuti (skupna dolžina) Za vrste, ki niso navedene v Dodatku 4, lahko najmanjšo velikost določi skupni odbor. 5. Prilov Dovoljeno Prepovedano — Druge vrste, ki niso ciljne vrste ali skupine vrst Za vrste, ki niso navedene v ladijskem dnevniku, ki ga je sprejela komisija ICCAT, lahko delež prilova določi skupni odbor. 6. Ribolovne možnosti/Pristojbine Število dovoljenih plovil 22 plovil za ribolov tunov s potegalkami Pavšalna letna pristojbina 1 750 EUR na plovilo za ribolov tunov s potegalkami za 5 000 ton ulova izrazito selivskih in z njimi povezanih vrst Izračunani delež ulova 35 EUR/t 7. Biološka obnovitev — 8. Pripombe Pristojbine so določene za celotno obdobje veljavnosti Protokola.

RIBOLOVNA KATEGORIJA 6: PLOVILA ZA RIBOLOV TUNOV Z RIBIŠKIMI PALICAMI IN PLOVILA S POVRŠINSKIMI PARANGALI 1. Ribolovno območje Plovila s površinskim parangalom (a) severno od zemljepisne širine 19° 21′ 00″ S: zahodno od črte, ki leži 30 navtičnih milj od temeljne črte Beli rt–Rt Timiris (b) južno od zemljepisne širine 19° 21′ 00″ S: zahodno od črte, ki leži 30 navtičnih milj od označbe za plitvino. Plovila za ribolov tunov z ribiškimi palicami (a) severno od zemljepisne širine 19° 21′ 00″ S: zahodno od črte, ki leži 15 navtičnih milj od temeljne črte Beli rt–Rt Timiris (b) južno od zemljepisne širine 19° 21′ 00″ S: zahodno od črte, ki leži 12 navtičnih milj od označbe za plitvino. Ribolov z živimi vabami (a) severno od zemljepisne širine 19° 48′ 50″ S: zahodno od črte, ki leži 3 navtične milje od temeljne črte Beli rt–Rt Timiris (b) južno od zemljepisne širine 19° 48′ 50″ S vse do zemljepisne širine 19° 21′ 00″ S: zahodno od zemljepisne dolžine 16° 45′ 00″ Z (c) južno od zemljepisne širine 19° 21′ 00″ S: zahodno od črte, ki leži 3 navtične milje od označbe za plitvino. 2. Dovoljeno orodje — Plovila za ribolov tunov z ribiškimi palicami: ribiška palica in vlečna mreža (za ribolov z živimi vabami) — plovila s površinskim parangalom: površinski parangal 3. Najmanjša dovoljena velikost mrežnega očesa 16 mm (ribolov z živimi vabami) 4. Najmanjša velikost Za ribe se najmanjša velikost meri od konice gobca do konca repne plavuti (skupna dolžina) (glej Dodatek 4) Za vrste, ki niso navedene v Dodatku 4, lahko najmanjšo velikost določi skupni odbor. 5. Prilov Dovoljeno Prepovedano — Druge vrste, ki niso ciljne vrste ali skupine vrst Za vrste, ki niso navedene zgoraj, lahko delež prilova določi skupni odbor. 6. Ribolovne možnosti/Pristojbine Število dovoljenih plovil 22 plovil za ribolov tunov z ribiškimi palicami ali parangali Pavšalna letna pristojbina — 2 500 EUR na plovilo za ribolov tunov z ribiškimi palicami in — 3 500 EUR na plovilo s površinskim parangalom, za 10 000 ton ulova izrazito selivskih in z njimi povezanih vrst Izračunani delež ulova — 25 EUR/t na plovilo za ribolov tunov z ribiškimi palicami — 35 EUR/t na plovilo s površinskim parangalom 7. Biološka obnovitev — 8. Pripombe Pristojbine so določene za celotno obdobje veljavnosti Protokola. Ribolov z živimi vabami — Dejavnost ribolova z vabami se omeji na število dni na mesec, ki ga določi skupni odbor. O začetku in koncu te dejavnosti je treba obvestiti nadzorni organ. — Pogodbenici se dogovorita o določitvi praktičnih podrobnih pravil, na podlagi katerih bo pri tej kategoriji mogoče loviti ali nabirati žive vabe, ki so potrebne za dejavnosti teh plovil. Kadar te dejavnosti potekajo na občutljivih območjih ali z nekonvencionalnimi orodji, se ta podrobna pravila določijo na podlagi priporočil IMROP in s soglasjem nadzornega organa. Morski psi 1) V skladu z ustreznimi priporočili ICCAT in FAO je prepovedan lov na morskega psa orjaka (Cetorhinus maximus), belega morskega volka (Carcharodon carcharias), morskega vola (Carcharias taurus) in pepelastega morskega psa (Galeorhinus galeus). 2) V skladu s priporočili ICCAT 04-10 in 05-05 o ohranjanju morskih psov, ujetih v povezavi z ribolovom, ki ga upravlja ICCAT.

RIBOLOVNA KATEGORIJA 7: ZAMRZOVALNA PLOVILA Z VLEČNO MREŽO ZA PELAGIČNI RIBOLOV 1. Ribolovno območje (a) severno od zemljepisne širine 19° 00′ 00″ S, območje, označeno s črto, ki povezuje naslednje točke: 20° 46′ 30″ S 17° 03′ 00″ Z 20° 36′ 00″ S 17° 11′ 00″ Z 20° 36′ 00″ S 17° 35′ 00″ Z 20° 00′ 00″ S 17° 30′ 00″ Z 19° 34′ 00″ S 17° 00′ 00″ Z 19° 21′ 00″ S 16° 52′ 00″ Z 19° 10′ 00″ S 16° 41′ 00″ Z 19° 00′ 00″ S 16° 39′ 50″ Z (b) južno od zemljepisne širine 19° 00′ 00″ S, vse do zemljepisne širine 16° 04′ 00″ S, od črte, ki leži 20 navtičnih milj od označbe za plitvino. 2. Dovoljeno orodje Pelagična vlečna mreža: Vrečo vlečne mreže je mogoče utrditi z mrežnim materialom z najmanjšo velikostjo popolnoma raztegnjenega mrežnega očesa 400 mm in s stremeni, ki so drug od drugega oddaljena najmanj en meter in pol (1,5 m), razen stremena na zadnji strani vlečne mreže, ki ne sme biti nameščeno manj kot 2 m od okna vreče. Utrditev ali uporaba dvojne vreče s kakršno koli drugo napravo je prepovedana, vlečne mreže pa se v nobenem primeru ne sme uporabljati za druge vrste, kot so dovoljene majhne pelagične vrste. 3. Najmanjša dovoljena velikost mrežnega očesa 40 mm 4. Najmanjša velikost Za ribe se najmanjša velikost meri od konice gobca do konca repne plavuti (skupna dolžina) (glej Dodatek 4). Za vrste, ki niso navedene zgoraj, lahko najmanjšo velikost določi skupni odbor. 5. Prilov Dovoljeno Prepovedano 3 % od celote za dovoljene ciljne vrste ali skupine vrst (v živi teži) Raki ali glavonožci, razen lignjev Za vrste, ki niso navedene v Dodatku 4, lahko delež prilova določi skupni odbor. 6. Ribolovne možnosti/Pristojbine Obdobje Leto 1 Leto 2 Dovoljena količina ulova (v tonah) 300 000 300 000 Pristojbina 123 EUR/t 123 EUR/t Pristojbina se izračuna na koncu vsakega trimesečnega obdobja, v katerem je bil plovilu dovoljen ribolov, in sicer ob upoštevanju ulova v tem obdobju. Pogoj za dodelitev dovoljenja je predplačilo v višini 5 000 EUR na plovilo, ki se odšteje od skupnega zneska pristojbine in se plača na začetku vsakega trimesečnega obdobja, v katerem je bil plovilu dovoljen ribolov. Sočasno lahko lovi največ 19 plovil. 7. Biološka obnovitev O biološki obnovitvi se lahko pogodbenici dogovorita v okviru skupnega odbora na podlagi znanstvenega mnenja centra za spremljanje in nadzor ribištva. 8. Pripombe Pristojbine so določene za celotno obdobje veljavnosti Protokola. Pretvorbeni faktorji za majhne pelagične vrste so določeni v Dodatku 5. Neuporabljene ribolovne možnosti iz kategorije 8 se lahko uporabijo, in sicer za največ dve dovoljenji na mesec.

RIBOLOVNA KATEGORIJA 8: PLOVILA ZA PELAGIČNI RIBOLOV, NAMENJEN PRODAJI SVEŽIH RIB 1. Ribolovno območje (a) severno od zemljepisne širine 19° 00′ 00″ S: zahodno od črte, ki povezuje naslednje točke: 20° 46′ 30″ S 17° 03′ 00″ Z 20° 36′ 00″ S 17° 11′ 00″ Z 20° 36′ 00″ S 17° 35′ 00″ Z 20° 00′ 00″ S 17° 30′ 00″ Z 19° 34′ 00″ S 17° 00′ 00″ Z 19° 21′ 00″ S 16° 52′ 00″ Z 19° 10′ 00″ S 16° 41′ 00″ Z 19° 00′ 00″ S 16° 39′ 50″ Z (b) južno od zemljepisne širine 19° 00′ 00″ S vse do zemljepisne širine 16° 04′ 00″ S, od črte, ki leži 20 navtičnih milj od označbe za plitvino. 2. Dovoljeno orodje Pelagična vlečna mreža in zaporna plavarica za industrijski ribolov: Vrečo vlečne mreže je mogoče utrditi z mrežnim materialom z najmanjšo velikostjo popolnoma raztegnjenega mrežnega očesa 400 mm in s stremeni, ki so drug od drugega oddaljena najmanj en meter in pol (1,5 m), razen stremena na zadnji strani vlečne mreže, ki ne sme biti nameščeno manj kot 2 m od okna vreče. Utrditev ali uporaba dvojne vreče s kakršno koli drugo napravo je prepovedana, vlečne mreže pa se v nobenem primeru ne sme uporabljati za druge vrste, kot so dovoljene majhne pelagične vrste. 3. Najmanjša dovoljena velikost mrežnega očesa 40 mm za vlečne mreže in 20 mm za potegalke 4. Najmanjša velikost Za ribe se najmanjša velikost meri od konice gobca do konca repne plavuti (skupna dolžina) (glej Dodatek 4). Za vrste, ki niso navedene zgoraj, lahko najmanjšo velikost določi skupni odbor. 5. Prilov Dovoljeno Prepovedano 3 % od celote za dovoljene ciljne vrste ali skupine vrst (v živi teži) Raki in glavonožci, razen lignjev Za vrste, ki niso navedene zgoraj, lahko delež prilova določi skupni odbor. 6. Ribolovne možnosti/Pristojbine Dovoljena količina ulova (v tonah) 15 000 ton/leto. Če se te ribolovne možnosti uporabijo, jih je treba odšteti od 300 000 ton, dodeljenih za kategorijo 7. Obdobje Leto 1 Leto 2 Pristojbina 123 EUR/t 123 EUR/t Pristojbina se izračuna na koncu vsakega trimesečnega obdobja, v katerem je bil plovilu dovoljen ribolov, in sicer ob upoštevanju ulova v tem obdobju. Pogoj za dodelitev dovoljenja je predplačilo v višini 5 000 EUR, ki se odšteje od skupnega zneska pristojbine in se plača na začetku vsakega trimesečnega obdobja, v katerem je bil plovilu dovoljen ribolov. Sočasno lahko lovita največ dve plovili, kar ustreza dvema trimesečnima dovoljenjema za zamrzovalna plovila z vlečno mrežo za pelagični ribolov iz kategorije 7. 7. Biološka obnovitev O biološki obnovitvi se lahko pogodbenici dogovorita v skupnem odboru na podlagi znanstvenih mnenj centra za spremljanje in nadzor ribištva. 8. Pripombe Pristojbine so določene za celotno obdobje veljavnosti Protokola. Pretvorbeni faktorji za majhne pelagične vrste so določeni v Dodatku 5.

RIBOLOVNA KATEGORIJA 9: GLAVONOŽCI 1. Ribolovno območje p.m. 2. Dovoljeno orodje p.m. 3. Najmanjša dovoljena velikost mrežnega očesa p.m. 4. Prilov Dovoljeno Prepovedano p.m. p.m. 5. Dovoljena tonaža/Pristojbine Obdobje Leto 1 Leto 2 Dovoljena količina ulova (v tonah) p.m. p.m. Pristojbina p.m. p.m. 6. Biološka obnovitev p.m. 7. Pripombe p.m.