SL Uradni list Evropske unije L 202/64

SKLEP SKUPNEGA ODBORA EGP

št. 204/2014

z dne 30. septembra 2014

o spremembi Priloge II (Tehnični predpisi, standardi, preskušanje in certificiranje) k Sporazumu EGP [2015/1272]

SKUPNI ODBOR EGP JE –

ob upoštevanju Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru (v nadaljnjem besedilu: Sporazum EGP) in zlasti člena 98 Sporazuma EGP,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Izvedbeno uredbo Komisije (EU) št. 542/2011 z dne 1. junija 2011 o spremembi Izvedbene Uredbe (EU) št. 540/2011 o izvajanju Uredbe (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta glede seznama registriranih aktivnih snovi, da se upošteva Direktiva 2011/58/EU o spremembi Direktive Sveta 91/414/EGS za podaljšanje vključitve karbendazima kot aktivne snovi (1), je treba vključiti v Sporazum EGP.

(2) Izvedbeno uredbo Komisije (EU) št. 702/2011 z dne 20. julija 2011 o odobritvi aktivne snovi proheksadion v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet in spremembi Priloge k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 540/2011 (2) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(3) Izvedbeno uredbo Komisije (EU) št. 703/2011 z dne 20. julija 2011 o odobritvi aktivne snovi azoksistrobin v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet in spremembi Priloge k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 540/2011 (3) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(4) Izvedbeno uredbo Komisije (EU) št. 704/2011 z dne 20. julija 2011 o odobritvi aktivne snovi azimsulfuron v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet in spremembi Priloge k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 540/2011 (4) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(5) Izvedbeno uredbo Komisije (EU) št. 705/2011 z dne 20. julija 2011 o odobritvi aktivne snovi imazalil v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet in spremembi Priloge k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 540/2011 (5) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(6) Izvedbeno uredbo Komisije (EU) št. 706/2011 z dne 20. julija 2011 o odobritvi aktivne snovi profoksidim v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet in spremembi Priloge k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 540/2011 (6) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(7) Izvedbeno uredbo Komisije (EU) št. 736/2011 z dne 26. julija 2011 o odobritvi aktivne snovi fluroksipir v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet in spremembi Priloge k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 540/2011 (7) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(8) Izvedbeno uredbo Komisije (EU) št. 740/2011 z dne 27. julija 2011 o odobritvi aktivne snovi bispiribak v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet in spremembi Priloge k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 540/2011 (8) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(9) Izvedbeno uredbo Komisije (EU) št. 786/2011 z dne 5. avgusta 2011 o odobritvi aktivne snovi 1-naftilacetamid v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet ter spremembi Priloge k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 540/2011 in Priloge k Odločbi Komisije 2008/941/ES (9) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(10) Izvedbeno uredbo Komisije (EU) št. 787/2011 z dne 5. avgusta 2011 o odobritvi aktivne snovi 1-naftilocetna kislina v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet ter spremembi Priloge k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 540/2011 in Priloge k Odločbi Komisije 2008/941/ES (10) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(11) Izvedbeno uredbo Komisije (EU) št. 788/2011 z dne 5. avgusta 2011 o odobritvi aktivne snovi fluazifop-P v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet ter spremembi Priloge k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 540/2011 in Priloge k Odločbi Komisije 2008/934/ES (11) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(12) Izvedbeno uredbo Komisije (EU) št. 797/2011 z dne 9. avgusta 2011 o odobritvi aktivne snovi spiroksamin v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet in spremembi Priloge k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 540/2011 (12) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(13) Izvedbeno uredbo Komisije (EU) št. 798/2011 z dne 9. avgusta 2011 o odobritvi aktivne snovi oksifluorfen v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet ter spremembi Priloge k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 540/2011 in Priloge k Odločbi Komisije 2008/934/ES (13) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(14) Izvedbeno uredbo Komisije (EU) št. 800/2011 z dne 9. avgusta 2011 o odobritvi aktivne snovi teflutrin v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet ter spremembi Priloge k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 540/2011 in spremembi Odločbe Komisije 2008/934/ES (14) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(15) Izvedbeno uredbo Komisije (EU) št. 806/2011 z dne 10. avgusta 2011 o odobritvi aktivne snovi flukvinkonazol v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet ter spremembi Priloge k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 540/2011 in Priloge k Odločbi Komisije 2008/934/ES (15) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(16) Izvedbeno uredbo Komisije (EU) št. 807/2011 z dne 10. avgusta 2011 o odobritvi aktivne snovi triazoksid v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet in spremembi Priloge k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 540/2011 (16) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(17) Izvedbeno uredbo Komisije (EU) št. 810/2011 z dne 11. avgusta 2011 o odobritvi aktivne snovi kresoksim-metil v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet in spremembi Priloge k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 540/2011 (17) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(18) Izvedbeno uredbo Komisije (EU) št. 820/2011 z dne 16. avgusta 2011 o odobritvi aktivne snovi terbutilazin v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet ter spremembi Priloge k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 540/2011 in Priloge k Odločbi Komisije 2008/934/ES (18) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(19) Izvedbeno uredbo Komisije (EU) št. 942/2011 z dne 22. septembra 2011 o neodobritvi aktivne snovi flufenoksuron v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet in o spremembi Odločbe Komisije 2008/934/ES (19) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(20) Izvedbeno uredbo Komisije (EU) št. 943/2011 z dne 22. septembra 2011 o neodobritvi aktivne snovi propargit v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet in o spremembi Odločbe Komisije 2008/934/ES (20) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(21) Izvedbeno uredbo Komisije (EU) št. 974/2011 z dne 29. septembra 2011 o odobritvi aktivne snovi akrinatrin v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet ter spremembi Priloge k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 540/2011 in Priloge k Odločbi Komisije 2008/934/ES (21) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(22) Izvedbeno uredbo Komisije (EU) št. 993/2011 z dne 6. oktobra 2011 o odobritvi aktivne snovi 8-hidroksikinolin v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet in spremembi Priloge k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 540/2011 (22) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(23) Izvedbeno uredbo Komisije (EU) št. 1022/2011 z dne 14. oktobra 2011 o nepodaljšanju odobritve aktivne snovi ciklanilid v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet ter o spremembi Izvedbene uredbe Komisije (EU) št. 540/2011 (23) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(24) Izvedbeno uredbo Komisije (EU) št. 1045/2011 z dne 19. oktobra 2011 o neodobritvi aktivne snovi asulam v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet in o spremembi Direktive Komisije 2008/934/ES (24) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(25) Izvedbeno uredbo Komisije (EU) št. 1078/2011 z dne 25. oktobra 2011 o neodobritvi aktivne snovi propanil v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet (25) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(26) Izvedbeno uredbo Komisije (EU) št. 1100/2011 z dne 31. oktobra 2011 o spremembi Izvedbene uredbe (EU) št. 540/2011 glede pogojev za registracijo aktivnih snovi dikamba, difenokonazol in imazakvin (26) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(27) Izvedbeno uredbo Komisije (EU) št. 1127/2011 z dne 7. novembra 2011 o neodobritvi aktivne snovi 2-naftiloksiocetna kislina v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet (27) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(28) Izvedbeno uredbo Komisije (EU) št. 1134/2011 z dne 9. novembra 2011 o nepodaljšanju odobritve aktivne snovi cinidon-etil v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet ter o spremembi Izvedbene uredbe Komisije (EU) št. 540/2011 (28) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(29) Izvedbeno uredbo Komisije (EU) št. 1143/2011 z dne 10. novembra 2011 o odobritvi aktivne snovi prokloraz v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet ter spremembi Priloge k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 540/2011 in Priloge k Odločbi Komisije 2008/934/ES (29) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(30) Izvedbeno uredbo Komisije (EU) št. 1372/2011 z dne 21. decembra 2011 o neodobritvi aktivne snovi acetoklor v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet in o spremembi Direktive Komisije 2008/934/ES (30) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(31) Izvedbeno uredbo Komisije (EU) št. 1381/2011 z dne 22. decembra 2011 o neodobritvi aktivne snovi kloropikrin v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet in o spremembi Direktive Komisije 2008/934/ES (31) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(32) Izvedbeno uredbo Komisije (EU) št. 735/2012 z dne 14. avgusta 2012 o spremembi Izvedbene uredbe (EU) št. 540/2011 glede pogojev za registracijo aktivne snovi kalijev vodikov karbonat (32) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(33) Izvedbeno uredbo Komisije (EU) št. 746/2012 z dne 16. avgusta 2012 o odobritvi aktivne snovi Adoxophyes orana granulovirus v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet in spremembi Priloge k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 540/2011 (33) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(34) Uredbo Komisije (EU) št. 823/2012 z dne 14. septembra 2012 o odstopanju od Izvedbene uredbe (EU) št. 540/2011 glede datumov poteka veljavnosti registracij aktivnih snovi 2,4-DB, benzojska kislina, beta-ciflutrin, karfentrazon-etil, Coniothyrium minitans sev CON/M/91-08 (DSM 9660), ciazofamid, ciflutrin, deltametrin, dimetenamid-p, etofumesat, etoksisulfuron, fenamidon, flazasulfuron, flufenacet, flurtamon, foramsulfuron, fostiazat, imazamoks, jodosulfuron, iprodion, izoksaflutol, linuron, malein hidrazid, mekoprop, mekoprop-P, mesosulfuron, mezotrion, oksadiargil, oksasulfuron, pendimetalin, pikoksistrobin, propikonazol, propineb, propoksikarbazon, propizamid, piraklostrobin, siltiofam, trifloksistrobin, varfarin in zoksamid (34) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(35) Prilogo II k Sporazumu EGP bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Poglavje XV Priloge II k Sporazumu EGP se spremeni:

2. za točko 13a (Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 540/2011) se vstavi naslednja točka: „13aa. 32012 R 0823: Uredba Komisije (EU) št. 823/2012 z dne 14. septembra 2012 o odstopanju od Izvedbene uredbe (EU) št. 540/2011 glede datumov poteka veljavnosti registracij aktivnih snovi 2,4-DB, benzojska kislina, beta-ciflutrin, karfentrazon-etil, Coniothyrium minitans sev CON/M/91-08 (DSM 9660), ciazofamid, ciflutrin, deltametrin, dimetenamid-p, etofumesat, etoksisulfuron, fenamidon, flazasulfuron, flufenacet, flurtamon, foramsulfuron, fostiazat, imazamoks, jodosulfuron, iprodion, izoksaflutol, linuron, malein hidrazid, mekoprop, mekoprop-P, mesosulfuron, mezotrion, oksadiargil, oksasulfuron, pendimetalin, pikoksistrobin, propikonazol, propineb, propoksikarbazon, propizamid, piraklostrobin, siltiofam, trifloksistrobin, varfarin in zoksamid (UL L 250, 15.9.2012, str. 13).“;

Člen 2

Besedila Izvedbenih uredb (EU) št. 542/2011, (EU) št. 702/2011, (EU) št. 703/2011, (EU) št. 704/2011, (EU) št. 705/2011, (EU) št. 706/2011, (EU) št. 736/2011, (EU) št. 740/2011, (EU) št. 786/2011, (EU) št. 787/2011, (EU) št. 788/2011, (EU) št. 797/2011, (EU) št. 798/2011, (EU) št. 800/2011, (EU) št. 806/2011, (EU) št. 807/2011, (EU) št. 810/2011, (EU) št. 820/2011, (EU) št. 942/2011, (EU) št. 943/2011, (EU) št. 974/2011, (EU) št. 993/2011, (EU) št. 1022/2011, (EU) št. 1045/2011, (EU) št. 1078/2011, (EU) št. 1100/2011, (EU) št. 1127/2011, (EU) št. 1134/2011, (EU) št. 1143/2011, (EU) št. 1372/2011, (EU) št. 1381/2011, (EU) št. 735/2012, (EU) št. 746/2012 in Uredbe (EU) št. 823/2012 v islandskem in norveškem jeziku, ki se objavijo v Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije, so verodostojna.

Člen 3

Ta sklep začne veljati 1. oktobra 2014 pod pogojem, da so bila predložena vsa uradna obvestila v skladu s členom 103(1) Sporazuma EGP (35), ali na dan začetka veljavnosti Sklepa Skupnega odbora EGP št. 203/2014 z dne 30. septembra 2014 (36), pri čemer se upošteva poznejši datum.

Člen 4

Ta sklep se objavi v sklopu EGP Uradnega lista Evropske unije in Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije.

V Bruslju, 30. septembra 2014 Za Skupni odbor EGP Predsednik Kurt JÄGER

(1) UL L 153, 11.6.2011, str. 189.

(2) UL L 190, 21.7.2011, str. 28.

(3) UL L 190, 21.7.2011, str. 33.

(4) UL L 190, 21.7.2011, str. 38.

(5) UL L 190, 21.7.2011, str. 43.

(6) UL L 190, 21.7.2011, str. 50.

(7) UL L 195, 27.7.2011, str. 37.

(8) UL L 196, 28.7.2011, str. 6.

(9) UL L 203, 6.8.2011, str. 11.

(10) UL L 203, 6.8.2011, str. 16.

(11) UL L 203, 6.8.2011, str. 21.

(12) UL L 205, 10.8.2011, str. 3.

(13) UL L 205, 10.8.2011, str. 9.

(14) UL L 205, 10.8.2011, str. 22.

(15) UL L 206, 11.8.2011, str. 39.

(16) UL L 206, 11.8.2011, str. 44.

(17) UL L 207, 12.8.2011, str. 7.

(18) UL L 209, 17.8.2011, str. 18.

(19) UL L 246, 23.9.2011, str. 13.

(20) UL L 246, 23.9.2011, str. 16.

(21) UL L 255, 1.10.2011, str. 1.

(22) UL L 263, 7.10.2011, str. 1.

(23) UL L 270, 15.10.2011, str. 20.

(24) UL L 275, 20.10.2011, str. 23.

(25) UL L 279, 26.10.2011, str. 1.

(26) UL L 285, 1.11.2011, str. 10.

(27) UL L 289, 8.11.2011, str. 26.

(28) UL L 292, 10.11.2011, str. 1.

(29) UL L 293, 11.11.2011, str. 26.

(30) UL L 341, 22.12.2011, str. 45.

(31) UL L 343, 23.12.2011, str. 26.

(32) UL L 218, 15.8.2012, str. 3.

(33) UL L 219, 17.8.2012, str. 15.

(34) UL L 250, 15.9.2012, str. 13.

(35) Navedena ni nobena ustavna zahteva.

(36) Glej stran 57 tega Uradnega lista.