ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(5)

Podaljšanje akcijskega načrta EU-Maroko o uveljavitvi prednostnega statusa (2013–2017) bo temelj odnosov med EU in Marokom v tekočem letu in bo omogočilo začetek pogajanj za določitev novih prednostnih tematskih področij v odnosih med EU in Marokom za prihodnja leta –
SL Uradni list Evropske unije L 45/44

SKLEP št. 1/2017 PODODBORA EU-UKRAJINA ZA TRGOVINO IN TRAJNOSTNI RAZVOJ

z dne 30. maja 2017

o sprejetju njegovega poslovnika [2018/235]

PODODBOR EU-UKRAJINA ZA TRGOVINO IN TRAJNOSTNI RAZVOJ JE –

ob upoštevanju Sporazuma o pridružitvi med Evropsko unijo in Evropsko skupnostjo za atomsko energijo in njunimi državami članicami na eni strani ter Ukrajino na drugi strani (1) in zlasti člena 300 Sporazuma,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) V skladu s členom 486 Sporazuma o pridružitvi med Evropsko unijo in Evropsko skupnostjo za atomsko energijo in njunimi državami članicami na eni strani ter Ukrajino na drugi strani (v nadaljnjem besedilu: Sporazum) se deli Sporazuma, vključno s poglavjem 13 (Trgovina in trajnostni razvoj) naslova IV (Trgovina in z njo povezane zadeve), začasno uporabljajo od 1. januarja 2016.

(2) Člen 300 Sporazuma določa, da Pododbor za trgovino in trajnostni razvoj nadzoruje izvajanje poglavja 13 naslova IV Sporazuma.

(3) Člen 300(1) Sporazuma določa, da Pododbor za trgovino in trajnostni razvoj sprejme svoj poslovnik –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Sprejme se poslovnik Pododbora za trgovino in trajnostni razvoj, kakor je določen v Prilogi k temu sklepu.

Člen 2

Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.

V Bruslju, 30. maja 2017 Za Pododbor EU-Ukrajina za trgovino in trajnostni razvoj Predsednica M. TUININGA Sekretarja M. VADIS D. KRAMER

(1) UL L 161, 29.5.2014, str. 3.
Člen 4

Odstop od Konvencije

2. Do začetka veljavnosti teh na novo določenih pravil o poreklu se za ta sporazum še naprej uporabljajo pravila o poreklu iz Dodatka I in, kjer je primerno, iz ustreznih določb Dodatka II h Konvenciji, ki veljajo v trenutku odstopa. Vendar se od trenutka odstopa pravila o poreklu iz Dodatka I in, kjer je primerno, ustrezne določbe Dodatka II h Konvenciji razumejo tako, da dopuščajo le dvostransko kumulacijo med Evropsko unijo in Ukrajino.
(1)

Izvedbeno direktivo Komisije (EU) 2016/1914 z dne 31. oktobra 2016 o spremembi direktiv 2003/90/ES in 2003/91/ES o določitvi izvedbenih ukrepov za člen 7 Direktive Sveta 2002/53/ES oz. člen 7 Direktive Sveta 2002/55/ES glede lastnosti, ki morajo biti zajete kot minimum pri preskušanju, in minimalnih pogojev za preskušanje nekaterih sort kmetijskih rastlin in zelenjadnic (1) je treba vključiti v Sporazum EGP.
SKLEP SKUPNEGA ODBORA EGP

št. 75/2017

z dne 5. maja 2017

o spremembi Priloge I (Veterinarske in fitosanitarne zadeve) k Sporazumu EGP [2019/187]

SKUPNI ODBOR EGP JE –

ob upoštevanju Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru (v nadaljnjem besedilu: Sporazum EGP) in zlasti člena 98 Sporazuma EGP,

ob upoštevanju naslednjega:

Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2016/2150 z dne 7. decembra 2016 o izdaji dovoljenja za pripravek iz Lactobacillus plantarum DSM 29025 in Lactobacillus plantarum NCIMB 42150 kot krmni dodatek za vse živalske vrste (1) je treba vključiti v Sporazum EGP.

Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2016/2260 z dne 15. decembra 2016 o spremembi uredb (ES) št. 226/2007, (ES) št. 1293/2008, (ES) št. 910/2009, (ES) št. 911/2009, (EU) št. 1120/2010, (EU) št. 212/2011 ter izvedbenih uredb (EU) št. 95/2013 in (EU) št. 413/2013 v zvezi z imenom imetnika dovoljenja za Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M in Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 (2) je treba vključiti v Sporazum EGP.

Ta sklep se nanaša na zakonodajo v zvezi s krmili. Zakonodaja v zvezi s krmili se ne uporablja za Lihtenštajn, dokler se Sporazum med Evropsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo o trgovini s kmetijskimi proizvodi uporablja tudi za Lihtenštajn, kakor je podrobno določeno v sektorskih prilagoditvah Priloge I k Sporazumu EGP. Ta sklep se zato ne uporablja za Lihtenštajn.

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

32016 R 2150: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2016/2150 z dne 7. decembra 2016 o izdaji dovoljenja za pripravek iz Lactobacillus plantarum DSM 29025 in pripravek iz Lactobacillus plantarum NCIMB 42150 kot krmna dodatka za vse živalske vrste ( UL L 333, 8.12.2016, str. 44 ).;

v točkah 1zzzzzp (Uredba Komisije (ES) št. 910/2009), 1zzzzzq (Uredba Komisije (ES) št. 911/2009), 2s (Uredba Komisije (EU) št. 1120/2010), 2w (Uredba Komisije (EU) št. 212/2011), 75 (Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 95/2013) in 83 (Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 413/2013) se doda:

v točkah 1zzzl (Uredba Komisije (ES) št. 226/2007) in 1zzzzzf (Uredba Komisije (ES) št. 1293/2008) se doda naslednja alinea:

Člen 2

Besedila izvedbenih uredb (EU) 2016/2150, (EU) 2016/2260 in (EU) 2016/2261 v islandskem in norveškem jeziku, ki se objavijo v Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije, so verodostojna.
6.

za točko 201 (Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/307) se vstavijo naslednje točke: „202. 32017 R 0420: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/420 z dne 9. marca 2017 o izdaji dovoljenja za pripravek iz timijanovega olja, sintetičnega olja zvezdastega janeža in čilskega milovca v prahu kot krmni dodatek za piščance za pitanje, piščance za nesenje jajc ter manj pomembne aviarne vrste za pitanje in nesenje jajc (imetnik dovoljenja Delacon Biotechnik GmbH) (UL L 64, 10.3.2017, str. 7). 203. 32017 R 0429: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/429 z dne 10. marca 2017 o izdaji dovoljenja za pripravek iz endo-1,3(4)-beta-glukanaze, ki jo proizvaja Aspergillus aculeatinus (predhodno razvrščena kot Aspergillus aculeatus) (CBS 589.94), endo-1,4-beta-glukanaze, ki jo proizvaja Trichoderma reesei (predhodno razvrščena kot Trichoderma longibrachiatum) (CBS 592.94), alfa-amilaze, ki jo proizvaja Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553), in endo-1,4-beta-ksilanaze, ki jo proizvaja Trichoderma viride (NIBH FERM BP4842), kot krmnega dodatka za vse aviarne vrste ter spremembi uredb (ES) št. 358/2005 in (ES) št. 1284/2006 ter razveljavitvi Uredbe (EU) št. 516/2010 (imetnik dovoljenja Kemin Europa NV) (UL L 66, 11.3.2017, str. 4). 204. 32017 R 0439: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/439 z dne 13. marca 2017 o izdaji dovoljenja za L-lizin sulfat, ki ga proizvaja Escherichia coli, kot krmni dodatek za vse živalske vrste (UL L 67, 14.3.2017, str. 70). 205. 32017 R 0440: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/440 z dne 13. marca 2017 o izdaji dovoljenja za pripravek iz Bacillus amyloliquefaciens (PTA-6507), Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50013) in Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50104) kot krmni dodatek za piščance za pitanje, piščance za nesenje jajc, manjše vrste perutnine za pitanje in manjše vrste perutnine za nesenje jajc (imetnik dovoljenja Danisco (UK) Ltd., ki trguje pod imenom Danisco Animal Nutrition) (UL L 67, 14.3.2017, str. 74). 206. 32017 R 0447: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/447 z dne 14. marca 2017 o izdaji dovoljenja za pripravek iz Bacillus subtilis (DSM 5750) in Bacillus licheniformis (DSM 5749) kot krmni dodatek za svinje, odstavljene pujske, prašiče za pitanje, teleta za vzrejo in purane za pitanje ter o spremembi uredb (ES) št. 1453/2004, (ES) št. 2148/2004 in (ES) št. 600/2005 (imetnik dovoljenja Chr.Hansen A/S) (UL L 69, 15.3.2017, str. 18). 207. 32017 R 0455: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/455 z dne 15. marca 2017 o izdaji dovoljenja za pripravek iz Lactobacillus fermentum (NCIMB 41636), Lactobacillus plantarum (NCIMB 41638) in Lactobacillus rhamnosus (NCIMB 41640) kot krmni dodatek za pse (UL L 71, 16.3.2017, str. 15).“;
SKLEP SKUPNEGA ODBORA EGP

št. 133/2017

z dne 7. julija 2017

o spremembi Priloge II (Tehnični predpisi, standardi, preskušanje in certificiranje) k Sporazumu EGP [2019/740]

SKUPNI ODBOR EGP JE –

ob upoštevanju Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru (v nadaljnjem besedilu: Sporazum EGP) in zlasti člena 98 Sporazuma EGP,

ob upoštevanju naslednjega:

Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2017/157 z dne 30. januarja 2017 o obnovitvi odobritve aktivne snovi tiabendazol v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet ter o spremembi Priloge k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 540/2011 (1) je treba vključiti v Sporazum EGP.

Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2017/239 z dne 10. februarja 2017 o odobritvi aktivne snovi oksatiapiprolin v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet ter o spremembi Priloge k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 540/2011 (2) je treba vključiti v Sporazum EGP.

Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2017/244 z dne 10. februarja 2017 o neobnovitvi odobritve aktivne snovi linuron v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet ter o spremembi Izvedbene uredbe Komisije (EU) št. 540/2011 (4) je treba vključiti v Sporazum EGP.

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

32017 R 0244: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/244 z dne 10. februarja 2017 o neobnovitvi odobritve aktivne snovi linuron v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet ter o spremembi Izvedbene uredbe Komisije (EU) št. 540/2011 ( UL L 36, 11.2.2017, str. 54 ).“

32017 R 0239: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/239 z dne 10. februarja 2017 o odobritvi aktivne snovi oksatiapiprolin v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet ter o spremembi Priloge k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 540/2011 ( UL L 36, 11.2.2017, str. 39 ).

32017 R 0157: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/157 z dne 30. januarja 2017 o obnovitvi odobritve aktivne snovi tiabendazol v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet ter o spremembi Priloge k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 540/2011 ( UL L 25, 31.1.2017, str. 5 ).

Člen 2

Besedila izvedbenih uredb (EU) 2017/157, (EU) 2017/239, (EU) 2017/243 in (EU) 2017/244 v islandskem in norveškem jeziku, ki se objavijo v Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije, so verodostojna.
SKLEP SKUPNEGA ODBORA EGP

št. 189/2017

z dne 22. septembra 2017

o spremembi Priloge XX (Okolje) k Sporazumu EGP [2019/1077]

SKUPNI ODBOR EGP JE –

ob upoštevanju Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru (v nadaljnjem besedilu: Sporazum EGP) in zlasti člena 98 Sporazuma EGP,

ob upoštevanju naslednjega:

Sklep Komisije (EU) 2017/1215 z dne 23. junija 2017 o določitvi meril za podelitev znaka EU za okolje detergentom za strojno pomivanje posode za uporabo v industriji in ustanovah (2) je treba vključiti v Sporazum EGP.

Sklep Komisije (EU) 2017/1219 z dne 23. junija 2017 o določitvi meril za podelitev znaka EU za okolje detergentom za perilo za uporabo v industrijskem in institucionalnem sektorju (6) je treba vključiti v Sporazum EGP.

Sklep (EU) 2017/1214 razveljavlja Sklep Komisije 2011/382/EU (7) , ki je vključen v Sporazum EGP in ga je zato treba v okviru Sporazuma EGP razveljaviti.

Sklep (EU) 2017/1215 razveljavlja Sklep Komisije 2012/720/EU (8) , ki je vključen v Sporazum EGP in ga je zato treba v okviru Sporazuma EGP razveljaviti.

Sklep (EU) 2017/1216 razveljavlja Sklep Komisije 2011/263/EU (9) , ki je vključen v Sporazum EGP in ga je zato treba v okviru Sporazuma EGP razveljaviti.

Sklep (EU) 2017/1217 razveljavlja Sklep Komisije 2011/383/EU (10) , ki je vključen v Sporazum EGP in ga je zato treba v okviru Sporazuma EGP razveljaviti.

Sklep (EU) 2017/1218 razveljavlja Sklep Komisije 2011/264/EU (11) , ki je vključen v Sporazum EGP in ga je zato treba v okviru Sporazuma EGP razveljaviti.

Sklep (EU) 2017/1219 razveljavlja Sklep Komisije 2012/721/EU (12) , ki je vključen v Sporazum EGP in ga je zato treba v okviru Sporazuma EGP razveljaviti.

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

„32017 D 1219: Sklep Komisije (EU) 2017/1219 z dne 23. junija 2017 o določitvi meril za podelitev znaka EU za okolje detergentom za perilo za uporabo v industrijskem in institucionalnem sektorju ( UL L 180, 12.7.2017, str. 79 ).“

„32017 D 1215: Sklep Komisije (EU) 2017/1215 z dne 23. junija 2017 o določitvi meril za podelitev znaka EU za okolje detergentom za strojno pomivanje posode za uporabo v industriji in ustanovah ( UL L 180, 12.7.2017, str. 16 ).“;

Člen 2

Besedila sklepov (EU) 2017/1214, (EU) 2017/1215, (EU) 2017/1216, (EU) 2017/1217, (EU) 2017/1218 in (EU) 2017/1219 v islandskem in norveškem jeziku, ki se objavijo v Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije, so verodostojna.
(1)

Uredbo Komisije (EU) 2017/1084 z dne 14. junija 2017 o spremembi Uredbe (EU) št. 651/2014, kar zadeva pomoč za pristaniško in letališko infrastrukturo, pragove za priglasitev za pomoč za kulturo in ohranjanje kulturne dediščine in pomoč za športno in večnamensko rekreacijsko infrastrukturo ter sheme regionalne pomoči za tekoče poslovanje za najbolj oddaljene regije, in o spremembi Uredbe (EU) št. 702/2014, kar zadeva izračun upravičenih stroškov (1), je treba vključiti v Sporazum EGP.
(1)

Delegirano uredbo Komisije (EU) 2019/462 z dne 30. januarja 2019 o spremembi Delegirane uredbe (EU) 2017/1799 glede izvzetja Bank of England iz zahtev glede preglednosti pred trgovanjem in po njem iz Uredbe (EU) št. 600/2014 Evropskega parlamenta in Sveta (1) je treba vključiti v Sporazum EGP.
(1)

Delegirano uredbo Komisije (EU) 2016/2072 z dne 22. septembra 2016 o dejavnostih preverjanja in akreditaciji preveriteljev na podlagi Uredbe (EU) 2015/757 Evropskega parlamenta in Sveta o spremljanju emisij ogljikovega dioksida iz pomorskega prevoza, poročanju o njih in njihovem preverjanju (1) je treba vključiti v Sporazum EGP.
SKLEP SKUPNEGA ODBORA EGP

št. 33/2018

z dne 9. februarja 2018

o spremembi Protokola 31 k Sporazumu EGP o sodelovanju na posebnih področjih, za katera ne veljajo štiri temeljne svobode [2019/2069]

SKUPNI ODBOR EGP JE –

ob upoštevanju Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru (v nadaljnjem besedilu: Sporazum EGP) ter zlasti členov 86 in 98 Sporazuma EGP,

ob upoštevanju naslednjega:

V skladu s Sklepom Skupnega odbora EGP št. 157/2014 z dne 9. julija 2014 (1) sodelovanje pogodbenic Sporazuma EGP vključuje sodelovanje v telekomunikacijskem sektorju v okviru Instrumenta za povezovanje Evrope, vzpostavljenega z Uredbo (EU) št. 1316/2013 Evropskega parlamenta in Sveta (2) .

Sodelovanje pogodbenic Sporazuma EGP je primerno razširiti, da se vključi Uredba (EU) 2017/1953 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. oktobra 2017 o spremembi uredb (EU) št. 1316/2013 in (EU) št. 283/2014, kar zadeva spodbujanje internetne povezljivosti v lokalnih skupnostih (3) .

Protokol 31 k Sporazumu EGP bi bilo zato treba spremeniti, da se to razširjeno sodelovanje omogoči od 1. januarja 2018 –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

V trinajsti alinei (Uredba (EU) št. 1316/2013 Evropskega parlamenta in Sveta) in v štirinajsti alinei (Uredba (EU) št. 283/2014 Evropskega parlamenta in Sveta) člena 2(5) Protokola 31 k Sporazumu EGP se doda naslednje:

„, kakor jo spreminja:
2.

Evropska unija nemudoma objavi in posodobi imena in naslove pooblaščenih proizvajalcev na seznamu „ Third countries' competent bodies, designated laboratories and authorised wine producers and processors for drawing up VI-1 documents for wine imports into the EU “ (Pristojni organi, določeni laboratoriji in pooblaščeni proizvajalci in predelovalci vina iz tretjih držav za pripravo dokumentov VI-1 za uvoz vina v EU), ki je na voljo na uradnem spletišču Evropske komisije: ec.europa.eu/agriculture/sites/agriculture/files/wine/lists/06.pdf
(1)

Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2019/230 z dne 7. februarja 2019 o popravku nekaterih jezikovnih različic Izvedbene uredbe (EU) 2017/2330 o izdaji dovoljenja za železov (II) karbonat, železov (III) klorid heksahidrat, železov (II) sulfat monohidrat, železov (II) sulfat heptahidrat, železov (II) fumarat, železov (II) kelat iz hidrata aminokislin, železov (II) kelat iz beljakovinskih hidrolizatov in železov (II) kelat iz hidrata glicina kot krmnih dodatkov za vse živalske vrste ter za železov dekstran kot krmni dodatek za pujske in o spremembi uredb (ES) št. 1334/2003 in (ES) št. 479/2006 (1) je treba vključiti v Sporazum EGP.
2.

za točko 8 (Direktiva 2014/54/EU Evropskega parlamenta in Sveta) se vstavijo naslednje točke: „9. 32016 R 0589: Uredba (EU) 2016/589 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. aprila 2016 o evropski mreži služb za zaposlovanje (EURES), dostopu delavcev do storitev na področju mobilnosti in nadaljnjem povezovanju trgov dela ter o spremembi uredb (EU) št. 492/2011 in (EU) št. 1296/2013 (UL L 107, 22.4.2016, str. 1). Za namene tega sporazuma se določbe Uredbe uporabljajo z naslednjimi prilagoditvami: (a) besedilo ‚člen 45 PDEU‘ v danem sklonu se nadomesti z besedilom ‚člen 28 Sporazuma EGP‘ v ustreznem sklonu; (b) besedilo ‚državljani Unije‘ v danem sklonu se nadomesti z besedilom ‚državljani držav članic EU in držav Efte‘ v ustreznem sklonu; (c) v členu 6: (i) sklici na člen 3 Pogodbe o Evropski uniji in člen 145 Pogodbe o delovanju Evropske unije se ne uporabljajo; (ii) v točki (d) se besedilo ‚v skladu s pravom Unije‘ nadomesti z besedilom ‚v skladu z zakonodajo, ki se uporablja v skladu s Sporazumom EGP‘; (d) v členu 9(4)(c) se besedilo ‚pravil in instrumentov Unije‘ nadomesti z besedilom ‚pravil in instrumentov, ki se uporabljajo v skladu s Sporazumom EGP‘; (e) v členu 34 se besedilo ‚v skladu s pravom Unije‘ nadomesti z besedilom ‚v skladu z zakonodajo, ki se uporablja na podlagi Sporazuma EGP‘. 9a. 32017 D 1255: Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2017/1255 z dne 11. julija 2017 o predlogi za opis nacionalnih sistemov in postopkov za sprejem organizacij za članice in partnerice mreže EURES (UL L 179, 12.7.2017, str. 18). 9b. 32017 D 1256: Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2017/1256 z dne 11. julija 2017 o predlogah in postopkih za izmenjavo informacij o nacionalnih delovnih programih mreže EURES na ravni Unije (UL L 179, 12.7.2017, str. 24). 9c. 32017 D 1257: Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2017/1257 z dne 11. julija 2017 o tehničnih standardih in formatih, potrebnih za enoten sistem, ki bo omogočal povezovanje prostih delovnih mest s prijavami za zaposlitev in življenjepisi na portalu EURES (UL L 179, 12.7.2017, str. 32). 9d. 32018 D 0170: Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2018/170 z dne 2. februarja 2018 o podrobnih enotnih specifikacijah za zbiranje in analizo podatkov za spremljanje in vrednotenje delovanja mreže EURES (UL L 31, 3.2.2018, str. 104). 9e. 32018 D 1020: Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2018/1020 z dne 18. julija 2018 o sprejetju in posodabljanju seznama spretnosti, kompetenc in poklicev v okviru evropske klasifikacije za namen samodejnega povezovanja prek skupne platforme IT EURES (UL L 183, 19.7.2018, str. 17). 9f. 32018 D 1021: Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2018/1021 z dne 18. julija 2018 o sprejetju tehničnih standardov in formatov, potrebnih za delovanje samodejnega povezovanja prek skupne platforme IT z uporabo evropske klasifikacije ter za interoperabilnost med nacionalnimi sistemi in evropsko klasifikacijo (UL L 183, 19.7.2018, str. 20).“;
(3)

Države Efte so Nadzorni organ Efte uradno obvestile o posodobitvah zakonodajnih, regulativnih in upravnih določb glede izdajanja dokazil o formalnih kvalifikacijah na področjih, zajetih v poglavju III Direktive 2005/36/ES (zdravnik, zdravnik specialist, medicinska sestra za splošno zdravstveno nego, zobozdravnik, farmacevt in arhitekt). V skladu s členom 21(7) Direktive 2005/36/ES Evropskega parlamenta in Sveta (3), kakor je vključen v Prilogo VII k Sporazumu EGP, je Nadzorni organ Efte 19. junija 2014 (4), 13. maja 2015 (5), 11. maja 2017 (6) in 14. marca 2019 (7) objavil sporočila, v katerih je navedel priglašene spremembe. Zaradi jasnosti in pravne varnosti bi se morale te posodobitve upoštevati v ustreznih prilagoditvah Direktive 2005/36/ES iz Priloge VII k Sporazumu EGP.
(6)

V skladu s Sklepom št. 3/2019 Odbora veleposlanikov držav AKP-EU z dne 17. decembra 2019 o sprejetju prehodnih ukrepov na podlagi člena 95(4) Sporazuma o partnerstvu AKP-EU (5) se uporaba določb Sporazuma o partnerstvu AKP-EU podaljša do 31. decembra 2020 oziroma dokler ne začne veljati nov sporazum oziroma dokler se ne začne začasno uporabljati nov sporazum med Unijo in državami AKP, kar je prej. Zato bi bilo treba ponovno imenovati člane izvršnega odbora in imenovati novega direktorja Tehničnega središča za sodelovanje v kmetijstvu in na podeželju, in sicer do 31. decembra 2020.
(2)

Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2018/1957 z dne 11. decembra 2018 o spremembi Uredbe (EU) št. 885/2010 glede pogojev dovoljenja za pripravek narazina in nikarbazina kot krmni dodatek za piščance za pitanje (imetnik dovoljenja Eli Lilly and Company Ltd) (2) je treba vključiti v Sporazum EGP.
(15)

Delegirano uredbo Komisije (EU) 2016/861 z dne 18. februarja 2016 o popravku Delegirane uredbe Komisije (EU) št. 528/2014 o dopolnitvi Uredbe (EU) št. 575/2013 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z regulativnimi tehničnimi standardi za ne-delta tveganja, povezana z opcijami, pri standardiziranem pristopu za tržna tveganja in o popravku Delegirane uredbe Komisije (EU) št. 604/2014 o dopolnitvi Direktive 2013/36/EU Evropskega parlamenta in Sveta glede regulativnih tehničnih standardov v zvezi s kvalitativnimi in ustreznimi kvantitativnimi merili za opredelitev kategorij zaposlenih, katerih poklicne dejavnosti pomembno vplivajo na profil tveganosti institucij (15), je treba vključiti v Sporazum EGP.
(1)

Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2017/309 z dne 23. februarja 2017 o določitvi tehničnih informacij za izračun zavarovalno-tehničnih rezervacij in osnovnih lastnih sredstev za poročanje z referenčnimi datumi od 31. decembra 2016 do 30. marca 2017 v skladu z Direktivo 2009/138/ES Evropskega parlamenta in Sveta o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti zavarovanja in pozavarovanja (1) je treba vključiti v Sporazum EGP.
2.

za točko 144 (Izvedbena uredba Komisije (EU) 2018/1133) se dodajo naslednje točke: „145. 32018 R 1631: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2018/1631 z dne 30. oktobra 2018 o odobritvi dajanja na trg izvlečka brusnic v prahu kot novega živila v skladu z Uredbo (EU) 2015/2283 Evropskega parlamenta in Sveta ter o spremembi Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2017/2470 (UL L 272, 31.10.2018, str. 17). 146. 32018 R 1632: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2018/1632 z dne 30. oktobra 2018 o odobritvi dajanja na trg bazičnega izolata beljakovin sirotke iz kravjega mleka kot novega živila v skladu z Uredbo (EU) 2015/2283 Evropskega parlamenta in Sveta ter o spremembi Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2017/2470 (UL L 272, 31.10.2018, str. 23). 147. 32018 R 1633: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2018/1633 z dne 30. oktobra 2018 o odobritvi dajanja na trg prečiščenega koncentrata peptidov iz kozic kot novega živila v skladu z Uredbo (EU) 2015/2283 Evropskega parlamenta in Sveta ter o spremembi Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2017/2470 (UL L 272, 31.10.2018, str. 29). 148. 32018 R 1647: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2018/1647 z dne 31. oktobra 2018 o odobritvi dajanja na trg hidrolizata jajčne membrane kot novega živila v skladu z Uredbo (EU) 2015/2283 Evropskega parlamenta in Sveta ter o spremembi Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2017/2470 (UL L 274, 5.11.2018, str. 51). 149. 32018 R 1648: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2018/1648 z dne 29. oktobra 2018 o odobritvi dajanja na trg ksilo-oligosaharidov kot novega živila v skladu z Uredbo (EU) 2015/2283 Evropskega parlamenta in Sveta ter o spremembi Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2017/2470 (UL L 275, 6.11.2018, str. 1).“