SL Uradni list Evropske unije L 244/12

SKLEP SKUPNEGA ODBORA EGP

št. 64/2010

z dne 11. junija 2010

o spremembi Priloge II (Tehnični predpisi, standardi, preskušanje in certificiranje) k Sporazumu EGP

SKUPNI ODBOR EGP JE –

ob upoštevanju Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, kakor je bil spremenjen s Protokolom o prilagoditvi Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru (v nadaljnjem besedilu: Sporazum), in zlasti člena 98 Sporazuma,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Priloga II k Sporazumu je bila spremenjena s Sklepom Skupnega odbora EGP št. 46/2010 z dne 30. aprila 2010 (1).

(2) Direktivo Komisije 2009/84/ES z dne 28. julija 2009 o spremembi Direktive 98/8/ES Evropskega parlamenta in Sveta za vključitev sulfuril fluorida kot aktivne snovi v Prilogo I k Direktivi (2) je treba vključiti v Sporazum.

(3) Direktivo Komisije 2009/85/ES z dne 29. julija 2009 o spremembi Direktive 98/8/ES Evropskega parlamenta in Sveta za vključitev kumatetralila kot aktivne snovi v Prilogo I k Direktivi (3) je treba vključiti v Sporazum.

(4) Direktivo Komisije 2009/86/ES z dne 29. julija 2009 o spremembi Direktive 98/8/ES Evropskega parlamenta in Sveta za vključitev fenpropimorfa kot aktivne snovi v Prilogo I k Direktivi (4) je treba vključiti v Sporazum.

(5) Direktivo Komisije 2009/87/ES z dne 29. julija 2009 o spremembi Direktive 98/8/ES Evropskega parlamenta in Sveta za vključitev indoksakarba kot aktivne snovi v Prilogo I k Direktivi (5) je treba vključiti v Sporazum.

(6) Direktivo Komisije 2009/88/ES z dne 30. julija 2009 o spremembi Direktive 98/8/ES Evropskega parlamenta in Sveta za vključitev tiakloprida kot aktivne snovi v Prilogo I k Direktivi (6) je treba vključiti v Sporazum.

(7) Direktivo Komisije 2009/89/ES z dne 30. julija 2009 o spremembi Direktive 98/8/ES Evropskega parlamenta in Sveta za vključitev dušika kot aktivne snovi v Prilogo I k Direktivi (7) je treba vključiti v Sporazum.

(8) Direktivo Komisije 2009/91/ES z dne 31. julija 2009 o spremembi Direktive 98/8/ES Evropskega parlamenta in Sveta za vključitev dinatrijevega tetraborata kot aktivne snovi v Prilogo I k Direktivi (8) je treba vključiti v Sporazum.

(9) Direktivo Komisije 2009/92/ES z dne 31. julija 2009 o spremembi Direktive 98/8/ES Evropskega parlamenta in Sveta za vključitev bromadiolona kot aktivne snovi v Prilogo I k Direktivi (9) je treba vključiti v Sporazum.

(10) Direktivo Komisije 2009/93/ES z dne 31. julija 2009 o spremembi Direktive 98/8/ES Evropskega parlamenta in Sveta za vključitev alfakloraloze kot aktivne snovi v Prilogo I k Direktivi (10) je treba vključiti v Sporazum.

(11) Direktivo Komisije 2009/94/ES z dne 31. julija 2009 o spremembi Direktive 98/8/ES Evropskega parlamenta in Sveta za vključitev borove kisline kot aktivne snovi v Prilogo I k Direktivi (11) je treba vključiti v Sporazum.

(12) Direktivo Komisije 2009/95/ES z dne 31. julija 2009 o spremembi Direktive 98/8/ES Evropskega parlamenta in Sveta za vključitev aluminijevega fosfida, ki sprošča fosfin, kot aktivne snovi v Prilogo I k Direktivi (12) je treba vključiti v Sporazum.

(13) Direktivo Komisije 2009/96/ES z dne 31. julija 2009 o spremembi Direktive 98/8/ES Evropskega parlamenta in Sveta za vključitev dinatrijevega oktaborat tetrahidrata kot aktivne snovi v Prilogo I k Direktivi (13) je treba vključiti v Sporazum.

(14) Direktivo Komisije 2009/98/ES z dne 4. avgusta 2009 o spremembi Direktive 98/8/ES Evropskega parlamenta in Sveta za vključitev borovega oksida kot aktivne snovi v Prilogo I k Direktivi (14) je treba vključiti v Sporazum.

(15) Direktivo Komisije 2009/99/ES z dne 4. avgusta 2009 o spremembi Direktive 98/8/ES Evropskega parlamenta in Sveta za vključitev klorofacinona kot aktivne snovi v Prilogo I k Direktivi (15) je treba vključiti v Sporazum –

SKLENIL:

Člen 1

V točki 12n (Direktiva 98/8/ES Evropskega parlamenta in Sveta) poglavja XV Priloge II k Sporazumu se dodajo naslednje alinee:

„— 32009 L 0084: Direktiva Komisije 2009/84/ES z dne 28. julija 2009 (UL L 197, 29.7.2009, str. 67).

— 32009 L 0085: Direktiva Komisije 2009/85/ES z dne 29. julija 2009 (UL L 198, 30.7.2009, str. 28).

— 32009 L 0086: Direktiva Komisije 2009/86/ES z dne 29. julija 2009 (UL L 198, 30.7.2009, str. 31).

— 32009 L 0087: Direktiva Komisije 2009/87/ES z dne 29. julija 2009 (UL L 198, 30.7.2009, str. 35).

— 32009 L 0088: Direktiva Komisije 2009/88/ES z dne 30. julija 2009 (UL L 199, 31.7.2009, str. 15).

— 32009 L 0089: Direktiva Komisije 2009/89/ES z dne 30. julija 2009 (UL L 199, 31.7.2009, str. 19).

— 32009 L 0091: Direktiva Komisije 2009/91/ES z dne 31. julija 2009 (UL L 201, 1.8.2009, str. 39).

— 32009 L 0092: Direktiva Komisije 2009/92/ES z dne 31. julija 2009 (UL L 201, 1.8.2009, str. 43).

— 32009 L 0093: Direktiva Komisije 2009/93/ES z dne 31. julija 2009 (UL L 201, 1.8.2009, str. 46).

— 32009 L 0094: Direktiva Komisije 2009/94/ES z dne 31. julija 2009 (UL L 201, 1.8.2009, str. 50).

— 32009 L 0095: Direktiva Komisije 2009/95/ES z dne 31. julija 2009 (UL L 201, 1.8.2009, str. 54).

— 32009 L 0096: Direktiva Komisije 2009/96/ES z dne 31. julija 2009 (UL L 201, 1.8.2009, str. 58).

— 32009 L 0098: Direktiva Komisije 2009/98/ES z dne 4. avgusta 2009 (UL L 203, 5.8.2009, str. 58).

— 32009 L 0099: Direktiva Komisije 2009/99/EC z dne 4. avgusta 2009 (UL L 203, 5.8.2009, str. 62).“

Člen 2

Besedila direktiv 2009/84/ES 2009/85/ES, 2009/86/ES, 2009/87/ES, 2009/88/ES, 2009/89/ES, 2009/91/ES, 2009/92/ES, 2009/93/ES, 2009/94/ES, 2009/95/ES, 2009/96/ES, 2009/98/ES in 2009/99/ES v islandskem in norveškem jeziku, ki se objavijo v Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije, so verodostojna.

Člen 3

Ta sklep začne veljati 12. junija 2010 pod pogojem, da so bila Skupnemu odboru EGP predložena vsa uradna obvestila v skladu s členom 103(1) Sporazuma (16).

Člen 4

Ta sklep se objavi v sklopu EGP Uradnega lista Evropske unije in Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije.

V Bruslju, 11. junija 2010 Za Skupni odbor EGP Predsednik Alan SEATTER

(1) UL L 181, 15.7.2010, str. 14.

(2) UL L 197, 29.7.2009, str. 67.

(3) UL L 198, 30.7.2009, str. 28.

(4) UL L 198, 30.7.2009, str. 31.

(5) UL L 198, 30.7.2009, str. 35.

(6) UL L 199, 31.7.2009, str. 15.

(7) UL L 199, 31.7.2009, str. 19.

(8) UL L 201, 1.8.2009, str. 39.

(9) UL L 201, 1.8.2009, str. 43.

(10) UL L 201, 1.8.2009, str. 46.

(11) UL L 201, 1.8.2009, str. 50.

(12) UL L 201, 1.8.2009, str. 54.

(13) UL L 201, 1.8.2009, str. 58.

(14) UL L 203, 5.8.2009, str. 58.

(15) UL L 203, 5.8.2009, str. 62.

(16) Navedena ni nobena ustavna zahteva.