Sklep Skupnega odbora EGP

št. 25/2003

z dne 14. marca 2003

o spremembah Priloge I (Veterinarske in fitosanitarne zadeve) k Sporazumu EGP

SKUPNI ODBOR EGP JE -

ob upoštevanju Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, kakor ga spreminja Protokol o prilagoditvi Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, v nadaljnjem besedilu "Sporazum", in zlasti člena 98 Sporazuma,

Ob upoštevanju naslednjega:

(1) Priloga I k Sporazumu je bila spremenjena s Sklepom št.157/2002 Skupnega odbora EGP z dne 6. decembra [1]

(2) Odločba Komisije 2002/8/ES z dne 28. decembra 2001 o določitvi metod za preverjanje porekla čistopasemskega plemenskega goveda in o spremembi Odločb 88/124/EGS in 96/80/ES [2], se vključi v Sporazum.

(3) Odločba Komisije 2002/35/ES z dne 16. januarja 2002 o spremembah Odločbe 2001/783/ES glede zaščite in območij nadzora pri bolezni modrikastega jezika v Italiji [3], se vključi v Sporazum.

(4) Direktiva Komisije 2002/4/ES z dne 30. januarja 2002 o registraciji gospodarstev, ki gojijo kokoši nesnice, v skladu z Direktivo Sveta 1999/74/ES [4], se vključi v sporazum.

(5) Odločba Komisije 2002/160/ES z dne 21. februarja 2002 o spremembi Priloge D k Direktivi Sveta 90/426/EGS glede diagnostičnih testov za konjsko kugo [5], se vključi v Sporazum.

(6) Odločba Komisije 2002/189/ES z dne 5. marca 2002 o spremembah Odločbe 2001/783/ES glede območij zaščite in nadzora pri bolezni modrikastega jezika v Italiji [6], se vključi v Sporazum.

(7) Ta Odločba se ne sme uporabiti za Islandijo in Lihtenštajn,

SKLENIL:

Člen 1

Poglavje I priloge I k Sporazumu se spremeni na naslednji način:

1. Za točko 29 v delu 2.2 se vstavi naslednja točka (Odločba Komisije 96/510/ES):

"30. 32002 D 0008: Odločba Komisije 2002/8/ES z dne 28. decembra 2001 o doloeitvi metod za preverjanje porekla čistopasemskega plemenskega goveda in o spremembi Odločb 88/124/EGS in 96/80/ES (UL L 3, 5.1.2002, str. 53)."

2. V točki 6 (Odločba Komisije 88/124/EGS) in 27 (Odločba Komisije 96/80/ES) v delu 2.2 se doda naslednje:

", kakor je bila spremenjena z:

- 32002 D 0008: Odločbo Komisije 2002/8/ES z dne 28. decembra 2001 (UL L 3, 5.1.2002, str. 53)."

3. V točki 22 (Odločba Komisije 2001/783/ES) v delu 3.2 se doda naslednje:

", kakor je bila spremenjena z:

- 32002 D 0035: Odločbo Komisije 2002/35/ES z dne 16. januarja 2002 (UL L 15, 17.1.2002, str. 31),

- 32002 D 0189: Odločbo Komisije 2002/189/ES z dne 5. marca 2002 (UL L 63, 6.3.2002, str. 26)."

4. V točki 3 (Direktiva Sveta 90/426/EGS) v delu 4.1 se doda naslednja alinea:

"— 32002 D 0160: Odločba Komisije 2002/160/ES z dne 21. februarja 2002 (UL L 53, 23.2.2002, str. 37)."

5. Za točko 1 (Odločba Komisije 94/96/ES) v delu 9.2 se vstavi naslednja točka:

"2. 32002 L 0004: Direktiva Komisije 2002/4/ES z dne 30. januarja 2002 o registraciji obratov za rejo kokoši nesnic, ki se nanaša na Direktivo Sveta 1999/74/ES (UL L 30, 31.1.2002, str. 44)."

Člen 2

Besedila Direktive 2002/4/ES, in Odločb 2002/8/ES, 2002/35/ES, 2002/160/ES in 2002/189/ES v norveškem jeziku, objavljena v Dopolnilu EGP Uradnega lista Evropske unije, so verodostojna.

Člen 3

Ta sklep začne veljati 15. marca 2003 pod pogojem, da so bila Skupnemu odboru EGP predložena vsa uradna obvestila v skladu s členom 103(1) Sporazuma [7].

Člen 4

Ta sklep se objavi v sklopu EGP in v Dopolnilu EGP Uradnega lista Evropske unije.

V Bruslju, 14. marca 2003

Za Skupni odbor EGP

Predsednik

P. Westerlund

[1] UL L 38, 13.2.2003, str. 3.

[2] UL L 3, 5.1.2002, str. 53.

[3] UL L 15, 17.1.2002, str. 31.

[4] UL L 30, 31.1.2002, str. 44.

[5] UL L 53, 23.02.02, str. 37.

[6] UL L 63, 06.03.02, str. 26.

[7] Ustavne zahteve niso sporočene.

--------------------------------------------------