(7)

vstavi se naslednji člen: „Člen 5a Dokumentarna dokazila 1. Za preverjanje namena potovanja za naslednje kategorije državljanov Zelenortskih otokov zadostujejo naslednji dokumenti: (a) za člane nacionalnih in lokalnih vlad in parlamentov ter člane ustavnega, vrhovnega ali računskega sodišča pri izvajanju njihovih nalog, če niso izvzeti iz vizumske obveznosti s tem sporazumom: verbalna nota, ki jo je izdalo ministrstvo Zelenortskih otokov za zunanje zadeve in potrjuje, da je prosilec na službenem potovanju v državo članico; (b) za člane uradnih delegacij, ki na podlagi uradnega vabila, naslovljenega na Zelenortske otoke, potujejo v državo članico, da sodelujejo na srečanjih, posvetovanjih, pogajanjih, v programih izmenjav ali na prireditvah, ki se organizirajo na pobudo medvladnih organizacij: dopis pristojnega organa Zelenortskih otokov, ki potrjuje, da je prosilec član njegove delegacije in potuje na ozemlje držav članic z namenom sodelovanja na zadevnih prireditvah, skupaj s kopijo uradnega vabila ali potrdila o registraciji, ki ga izda organizacija, ki vabi; (c) za poslovneže in predstavnike poslovnih organizacij: pisno vabilo podjetja ali organizacije s sedežem v namembni državi članici; (d) za zakonce, otroke (vključno s posvojenimi otroci), ki so mlajši od 21 let ali vzdrževani družinski člani, in starše državljanov Zelenortskih otokov, ki zakonito prebivajo na ozemlju države članice, ali državljanov Unije, ki prebivajo v državi članici, katere državljanstvo imajo: pisno vabilo osebe, ki vabi; (e) za učence, dijake, študente in podiplomske študente in spremljajoče učitelje, ki potujejo zaradi študija ali izobraževanja, vključno z univerzitetnimi ali drugimi programi izmenjav (za bivanje za največ 90 dni v katerem koli obdobju 180 dni): pisno vabilo ali potrdilo o vpisu, ki ga izda šola, visoka šola ali univerza, ki vabi, ali potrdila o tečajih, ki se jih bo oseba udeležila; (f) za osebe, ki sodelujejo v znanstvenih ali akademskih raziskavah ali usposabljanjih, vključno s poklicnim usposabljanjem (za bivanje za največ 90 dni v katerem koli obdobju 180 dni): potrdilo o vpisu, ki ga izda izobraževalna ustanova, ali pisna prošnja organizacije, ki vabi; (g) za udeležence seminarjev, konferenc, kulturnih ali verskih prireditev, ki jih organizirajo neprofitne organizacije, registrirane v državi članici: pisno vabilo organizacije, ki vabi, k udeležbi pri dejavnostih; (h) za osebe, ki potujejo zaradi zdravljenja, in osebe, ki jih morajo spremljati: uradni dokument zdravstvene ustanove, ki potrjuje potrebo po zdravstveni oskrbi v tej ustanovi, in dokazilo o zadostnih sredstvih za plačilo zdravljenja ali dokazilo o predplačilu zdravstvene oskrbe in, če je to ustrezno, dokazilo o potrebi po spremstvu zdravljene osebe; (i) za udeležence mednarodnih športnih prireditev in osebe, ki jih spremljajo po poklicni dolžnosti: pisno vabilo organizacije, ki vabi, pristojnih organov, državnih športnih zvez ali nacionalnih olimpijskih komitejev držav članic; (j) za novinarje in osebje tehnične ekipe, ki jih spremlja po poklicni dolžnosti: potrdilo ali drug dokument, ki ga izda strokovna organizacija ali delodajalec prosilca ter ki dokazuje, da je prosilec kvalificiran novinar ali član osebja tehnične ekipe, ki spremlja novinarje po poklicni dolžnosti, in navaja, da je namen potovanja opravljanje novinarskega dela. 2. Za namene tega člena pisno vabilo ali ustrezni uradni dokumenti vsebujejo naslednje informacije: (a) za povabljeno osebo: ime in priimek, datum rojstva, spol, državljanstvo, številko potnega lista, čas in namen potovanja, število potrebnih vstopov ter po potrebi ime zakonca in otrok, ki spremljajo povabljeno osebo, ter (b) če je stran, ki vabi, fizična oseba: ime, priimek in naslov osebe, ki vabi, ter, če je to ustrezno, dokazilo o njenem zakonitem prebivanju v državi članici v skladu z nacionalno zakonodajo, ali (c) če je stran, ki vabi, pravna oseba, podjetje ali organizacija, vključno z neprofitno organizacijo, s sedežem na ozemlju države članice oziroma držav članic: polno ime in naslov strani, ki vabi, ime in položaj zastopnika, ki podpiše prošnjo, ter registrsko številko strani, ki vabi, v skladu z nacionalno zakonodajo zadevne države članice, ali (d) če ustrezni uradni dokument izda javni organ: ime in položaj osebe, ki podpiše prošnjo, ter status prosilca. 3. Prosilci, ki so v preteklih 30 mesecih že pridobili in zakonito uporabljali vizum za večkratni vstop, veljaven vsaj eno leto, so načeloma oproščeni predložitve dokazil o nastanitvi ali zadostnih sredstvih za kritje nastanitve.“;