9.

Besedilo točke B.6 se nadomesti z naslednjim besedilom: „6. Les, ki je v celoti ali deloma obdržal svojo naravno zaobljeno površino z lubjem ali brez njega, ali je v obliki sekancev, iveri, žagovine, lesnih odpadkov ali ostankov (a) kadar je bil v celoti ali delno pridobljen iz enega od redov, rodov ali vrst opisanih v nadaljevanju, razen zabojev za pakiranje, škatle, gajbe, sodi in podobna embalaža za pakiranje, iz lesa, palete, zabojaste palete in druge nakladalne plošče iz lesa, paletne prirobnice iz lesa za transport predmetov vseh vrst, razen neobdelanega lesa, debeline do vključno 6 mm in lesa, predelanega z lepilom, toploto in pritiskom ali s kombinacijo teh različnih elementov, po poreklu iz držav izven ozemlja ene ali druge podpisnice: — Quercus L., vključno z lesom, ki ni obdržal svoje naravne zaobljene površine, po poreklu iz Združenih držav Amerike, razen lesa, ki ustreza poimenovanju pod (b) oznake KN 4416 00 00 in kadar ga spremljajo dokumenti, ki dokazujejo, da je bil termično obdelan z minimalno toploto 176° C v času 20 minut, — Platanus L., vključno z lesom, ki ni obdržal svoje naravne zaobljene površine, po poreklu iz Združenih držav Amerike ali Armenije, — Populus L., vključno z lesom, ki ni obdržal svoje naravne zaobljene površine, po poreklu iz držav na ameriški celini, — Acer saccharum Marsh., vključno z lesom, ki ni obdržal svoje naravne zaobljene površine, po poreklu iz Združenih držav Amerike in Kanade, — iglavci (Coniferales), vključno z lesom, ki ni obdržal svoje naravne zaobljene površine, po poreklu iz neevropskih držav Kazahstana, Rusije in Turčije, in (b) kadar ustreza enemu od naslednjih opisov, kakor so navedeni v Prilogi I, delu 2 Uredbe (EGS) št. 2658/87: Oznaka KN Opis 4401 10 00 Les za ogrevanje v hlodih, polenih, vejah, butarah ali podobnih oblikah 4401 21 00 Les iglavcev v obliki sekancev ali iveri 4401 22 00 Les v obliki sekancev ali iveri, iz lesa neiglavcev 4401 30 10 Žagovina ex 4401 30 90 Drugi lesni odpadki in ostanki, neaglomerirani v butare, brikete, pelete ali podobne oblike 4403 10 00 Les, neobdelan, obdelan z barvo, lužili, kreozotom ali drugimi zaščitnimi sredstvi, z lubjem ali brez lubja ali beljavine, ali grobo obdelan (obtesan) 4403 20 Les iglavcev, neobdelan, razen obdelan z barvo, lužili, kreozotom ali drugimi zaščitnimi sredstvi, z lubjem ali brez lubja ali beljavine ali grobo obdelan (obtesan) 4403 91 Hrastov les (Quercus spp.), neobdelan, z lubjem ali brez lubja ali beljavine, ali grobo obdelan (obtesan), ni obdelan z barvo, lužili, kreozotom ali drugimi zaščitnimi sredstvi ex 4403 99 Les neiglavcev (razen vrst tropskega lesa, navedenih v opombi k tarifni podštevilki 1 Poglavja 44 ali drugih vrst tropskega lesa, hrastovega lesa (Quercus spp.) ali bukovega lesa (Fagus spp.)), neobdelan, z lubjem brez lubja ali beljavine, ali grobo obdelan (obtesan), ni obdelan z barvo, lužili, kreozotom ali drugimi zaščitnimi sredstvi ex 4404 Klani drogovi: koli in količi iz lesa, zašiljeni, ne žagani vzdolžno 4406 Leseni železniški ali tramvajski pragovi ali podobno 4407 10 Les iglavcev, vzdolžno žagan ali rezan, cepljen ali luščen, skobljan ali ne, brušen ali na koncih spojen, debeline nad 6 mm 4407 91 Hrastov les (Quercus spp.), vzdolžno žagan ali rezan, cepljen ali luščen, skobljan ali ne, brušen ali na koncih spojen, debeline nad 6 mm ex 4407 99 Les neiglavcev (razen vrst tropskega lesa, navedenih v opombi k tarifni podštevilki 1 Poglavja 44 ali druge vrste tropskega lesa, hrastov les (Quercus spp.) ali bukov les (Fagus spp.)), vdolžno žagan ali rezan, cepljen ali luščen, skobljan ali ne, brušen ali na koncih spojen, debeline nad 6 mm 4415 Zaboji za pakiranje, škatle, gajbe, sodi in podobna embalaža za pakiranje, iz lesa, koluti (tulci) za kable iz lesa, palete, zabojaste palete in druge nakladalne plošče iz lesa, paletne prirobnice iz lesa 4416 00 00 Sodi, kadi, vedra in drugi kletarski proizvodi in njihovi deli, iz lesa, vključno tudi doge 9406 00 20 Lesene montažne zgradbe (c) — zaboji za pakiranje, škatle, gajbe, sodi in podobna embalaža za pakiranje iz lesa, palete, zabojaste palete in druge nakladalne plošče iz lesa, paletne prirobnice iz lesa za transport predmetov vseh vrst, razen neobdelanega lesa, debeline do vključno 6 mm, in lesa predelanega z lepilom, toploto in pritiskom ali s kombinacijo teh različnih elementov, — les, ki se uporablja za pričvrstitev ali podpiranje tovora, ki ni iz lesa, vključno z lesom, ki ni obdržal svoje naravne zaobljene površine, razen neobdelanega lesa, debeline do vključno 6 mm, in lesa obdelanega z lepilom, toploto in pritiskom ali s kombinacijo teh različnih elementov.“