SL Uradni list Evropske unije C 202/361

PREGLEDNICA PREŠTEVILČENJA (*1)

Pogodba o Evropski uniji

Prejšnje številčenje po Pogodbi o Evropski uniji Novo številčenje po Pogodbi o Evropski uniji NASLOV I - SKUPNE DOLOČBE NASLOV I - SKUPNE DOLOČBE Člen 1 Člen 1 Člen 2 Člen 2 Člen 3 Člen 3 (razveljavljen) (1) Člen 4 Člen 5 (2) Člen 4 (razveljavljen) (3) Člen 5 (razveljavljen) (4) Člen 6 Člen 6 Člen 7 Člen 7 Člen 8 NASLOV II - DOLOČBE, KI SPREMINJAJO POGODBO O USTANOVITVI EVROPSKE GOSPODARSKE SKUPNOSTI Z NAMENOM USTANOVITI EVROPSKO SKUPNOST NASLOV II - DOLOČBE O DEMOKRATIČNIH NAČELIH Člen 8 (razveljavljen) (5) Člen 9 Člen 10 (6) Člen 11 Člen 12 NASLOV III - DOLOČBE, KI SPREMINJAJO POGODBO O USTANOVITVI EVROPSKE SKUPNOSTI ZA PREMOG IN JEKLO NASLOV III - DOLOČBE O INSTITUCIJAH Člen 9 (razveljavljen) (7) Člen 13 Člen 14 (8) Člen 15 (9) Člen 16 (10) Člen 17 (11) Člen 18 Člen 19 (12) NASLOV IV - DOLOČBE, KI SPREMINJAJO POGODBO O USTANOVITVI EVROPSKE SKUPNOSTI ZA ATOMSKO ENERGIJO NASLOV IV - DOLOČBE O OKREPLJENEM SODELOVANJU Člen 10 (razveljavljavljen) (13) Členi 27a do 27e (nadomeščeni) Členi 40 do 40b (nadomeščeni) Členi 43 do 45 (nadomeščeni) Člen 20 (14) NASLOV V - DOLOČBE O SKUPNI ZUNANJI IN VARNOSTNI POLITIKI NASLOV V - SPLOŠNE DOLOČBE O ZUNANJEM DELOVANJU UNIJE IN POSEBNE DOLOČBE O SKUPNI ZUNANJI IN VARNOSTNI POLITIKI Poglavje 1 - Splošne določbe o zunanjem delovanju Unije Člen 21 Člen 22 Poglavje 2 - Posebne določbe o Skupni zunanji in varnostni politiki Oddelek 1 - Skupne določbe Člen 23 Člen 11 Člen 24 Člen 12 Člen 25 Člen 13 Člen 26 Člen 27 Člen 14 Člen 28 Člen 15 Člen 29 Člen 22 (prestavljen) Člen 30 Člen 23 (prestavljen) Člen 31 Člen 16 Člen 32 Člen 17 (prestavljen) Člen 42 Člen 18 Člen 33 Člen 19 Člen 34 Člen 20 Člen 35 Člen 21 Člen 36 Člen 22 (prestavljen) Člen 30 Člen 23 (prestavljen) Člen 31 Člen 24 Člen 37 Člen 25 Člen 38 Člen 39 Člen 47 (prestavljen) Člen 40 Člen 26 (razveljavljen) Člen 27 (razveljavljen) Člen 27a (nadomeščen) (15) Člen 20 Člen 27b (nadomeščen) (15) Člen 20 Člen 27c (nadomeščen) (15) Člen 20 Člen 27d (nadomeščen) (15) Člen 20 Člen 27e (nadomeščen) (15) Člen 20 Člen 28 Člen 41 Oddelek 2 - Določbe o Skupni varnostni in obrambni politiki Člen 17 (prestavljen) Člen 42 Člen 43 Člen 44 Člen 45 Člen 46 NASLOV VI - DOLOČBE O POLICIJSKEM IN PRAVOSODNEM SODELOVANJU V KAZENSKIH ZADEVAH (razveljavljen) (16) Člen 29 (nadomeščen) (17) Člen 30 (nadomeščen) (18) Člen 31 (nadomeščen) (19) Člen 32 (nadomeščen) (20) Člen 33 (nadomeščen) (21) Člen 34 (razveljavljen) Člen 35 (razveljavljen) Člen 36 (nadomeščen) (22) Člen 37 (razveljavljen) Člen 38 (razveljavljen) Člen 39 (razveljavljen) Člen 40 (nadomeščen) (23) Člen 20 Člen 40a (nadomeščen) (23) Člen 20 Člen 40b (nadomeščen) (23) Člen 20 Člen 41 (razveljavljen) Člen 42 (razveljavljen) NASLOV VII - DOLOČBE O OKREPLJENEM SODELOVANJU (razveljavljen) (24) NASLOV IV - DOLOČBE O OKREPLJENEM SODELOVANJU Člen 43 (nadomeščen) (24) Člen 20 Člen 43a (nadomeščen) (24) Člen 20 Člen 43b (nadomeščen) (24) Člen 20 Člen 44 (nadomeščen) (24) Člen 20 Člen 44a (razveljavljen) (24) Člen 20 Člen 45 (nadomeščen) (24) Člen 20 NASLOV VIII - KONČNE DOLOČBE NASLOV VI - KONČNE DOLOČBE Člen 46 (razveljavljen) Člen 47 Člen 47 (prestavljen) Člen 40 Člen 48 Člen 48 Člen 49 Člen 49 Člen 50 Člen 51 Člen 52 Člen 50 (razveljavljen) Člen 51 Člen 53 Člen 52 Člen 54 Člen 53 Člen 55

(*1) Ti dve preglednici izhajata iz preglednic, predvidenih v členu 5 Lizbonske pogodbe, razen srednje kolone, ki je ponazarjala številčenje členov po Lizbonski pogodbi.

(1) Nadomeščen z vsebino člena 7 Pogodbe o delovanju Evropske unije (v nadaljnjem besedilu: PDEU) in členov 13(1), in 21(3), drugi pododstavek Pogodbe o Evropski uniji (v nadaljnjem besedilu: Pogodba EU).

(2) Nadomeščen z vsebino člena 5 Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti (v nadaljnjem besedilu: Pogodba ES).

(3) Nadomeščen z vsebino člena 15).

(4) Nadomeščen z vsebino člena 13(2).

(5) Člen 8 Pogodbe EU, ki je veljal pred začetkom veljavnosti Lizbonske pogodbe (v nadaljnjem besedilu: sedanja Pogodba EU), je spremenil Pogodbo ES. Te spremembe so vnešene v to zadnjo pogodbo in člen 8 je razveljavljen. Njegova številka se uporabi, da se vstavi nova določba.

(6) Odstavek 4 vsebinsko nadomesti prvi pododstavek člena 191 Pogodbe ES.

(7) Člen 9 sedanje Pogodbe EU spreminja Pogodbo o ustanovitvi Evropske skupnosti za premog in jeklo. Ta zadnja pogodba je prenehala veljati 23. julija 2002. Člen 9 je razveljavljen in njegova številka se uporabi, da se tam vstavi nova določba.

(8)

— Odstavka 1 in 2 nadomestita vsebinsko člen 189 Pogodbe ES;

— odstavki 1 do3 vsebinsko nadomestijo odstavke1 do 3 člena 190 Pogodbe ES;

— odstavek 1 vsebinsko nadomesti prvi pododstavek člena 192 Pogodbe ES;

— odstavek 4 vsebinsko nadomesti prvi pododstavek člena 197 Pogodbe ES.

(9) Vsebinsko nadomesti člen 4.

(10)

— Odstavek 1 vsebinsko nadomesti prvo in drugo alineo člena 202 Pogodbe ES;

— odstavka 2 in 9 vsebinsko nadomestita člen 203 Pogodbe ES;

— odstavka 4 in 5 vsebinsko nadomestita odstavke 2 in 4 člena 205 Pogodbe ES.

(11)

— Odstavek 1 vsebinsko nadomesti člen 211 Pogodbe ES;

— odstavki 3 in 7 vsebinsko nadomestijo člen 214 Pogodbe ES;

— odstavek 6 vsebinsko nadomesti odstavke 1, 3 in 4 člena 217 Pogodbe ES.

(12)

— Vsebinsko nadomesti člen 220 Pogodbe ES;

— prvi pododstavek odstavka 2 vsebinsko nadomesti prvi pododstavek člena 221 Pogodbe ES.

(13) Člen 10 sedanje Pogodbe EU spreminja Pogodbo o ustanovitvi Evropske skupnosti za jedrsko energijo. Te spremembe so vnešene v to zadnjo pogodbo in člen 10 je razveljavljen. Njegova številka se uporabi, da se tam vstavi nova določba.

(14) Nadomesti tudi člena 11 in 11a Pogodbe ES.

(15) Členi 27a do 27e sedanje Pogodbe EU z določbami o okrepljenem sodelovanju so nadomeščeni s členi 326 do 334 PDEU.

(16) Naslov VI sedanje Pogodbe EU z določbami o policijskem in pravosodnem sodelovanju na kazenskem področju, se nadomesti z določbami poglavij 1,4 in 5 naslova IV (preštevilčen V) tretjega dela PDEU.

(17) Nadomeščen s členom 67 PDEU.

(18) Nadomeščen s členoma 87 in 88 PDEU.

(19) Nadomeščen s členi 82, 83 in 85 PDEU.

(20) Nadomeščen s členom 89 PDEU.

(21) Nadomeščen s členom 72 PDEU.

(22) Nadomeščen s člen 71 PDEU.

(23) Členi 40 do 40b sedanje Pogodbe EU z določbami o okrepljenem sodelovanju so nadomeščeni s členi 326 do 334 PDEU.

(24) Členi 43 do 45 in naslov VII sedanje Pogodbe EU z določbami o okrepljenem sodelovanju so nadomeščeni s členi 326 do 334 PDEU.

(25) Nadomeščen z vsebino člena 3 Pogodbe EU.

(26) Nadomeščen z vsebino členov 3 do 6 Pogodbe EU.

(27) Nadomeščen z vsebino člena 5 Pogodbe EU.

(28) Vstavljena določba iz Protokola o zaščiti in dobrobiti živali.

(29) Nadomeščen z vsebino člena 13 Pogodbe EU.

(30) Nadomeščen z vsebino člena 13 Pogodbe EU in odstavka 1 člena 282 PDEU.

(31) Nadomeščen z vsebino odstavka 3 člena 4 Pogodbe EU .

(32) Nadomeščen tudi s členom 20 Pogodbe EU.

(33) Nadomesti tudi člen 29 sedanje Pogodbe EU.

(34) Nadomesti člen 36 sedanje Pogodbe EU.

(35) Nadomesti tudi člen 33 sedanje Pogodbe EU.

(36) Odstavka 1 in 2 člena 63 Pogodbe ES sta nadomeščena z odstavkoma1 in 2 člena 78 PDEU in odstavek 2 člena 64 je nadomeščen z odstavkom 3 člena 78 PDEU.

(37) Nadomesti člen 31 sedanje Pogodbe EU.

(38) Nadomesti člen 30 sedanje Pogodbe EU.

(39) Nadomesti člen 32 sedanje Pogodbe EU.

(40)

— Odstavek 1 člena 140 povzame odstavek 1 člena 121;

— Odstavek 2 člena 140 povzame drugi stavek odstavka 2 člena 122;

— Odstavek 3 člena 140 povzame odstavek 5 člena 123.

(41)

— Odstavek 1 člena 141 povzame odstavek 3 člena 123;

— Odstavek 2 člena 141 povzame prvih pet alinej odstavka 2 člena 117.

(42) Nadomeščen z vsebino drugega stavka drugega pododstavka odstavka 1 člena 208 PDEU.

(43) Drugi stavek druge alinee odstavka 1 vsebinsko nadomesti člen 178 Pogodbe ES.

(44) Nadomeščen z vsebino odstavka 2 člena 14 Pogodbe EU.

(45) Nadomeščen z vsebino odstavkov 2 in 3 člena 14 Pogodbe EU .

(46) Nadomeščen z vsebino odstavka 4 člena 11 Pogodbe EU.

(47) Nadomeščen z vsebino odstavka 1 člena 14 Pogodbe EU.

(48) Nadomeščen z vsebino odstavka 4 člena 14 Pogodbe EU.

(49) Nadomeščen z vsebino odstavka 1 člena 16 Pogodbe EU in členi 290 in 291 PDEU.

(50) Nadomeščen z vsebino odstavkov 2 in 9 člena 16 Pogodbe EU.

(51) Nadomeščen z vsebino odstavkov 4 in 5 člena 16 Pogodbe EU.

(52) Nadomeščen z vsebino odstavka 1 člena 17 Pogodbe EU.

(53) Nadomeščen z vsebino odstavkov 3 in 7 člena 17 Pogodbe EU .

(54) Nadomeščen z vsebino odstavka 6 člena 17Pogodbe EU.

(55) Nadomeščen z vsebino člena 295 PDEU.

(56) Nadomeščen z vsebino člena 19 Pogodbe EU.

(57) Nadomeščen z vsebino prvega pododstavka odstavka 2 člena 19 Pogodbe EU.

(58) Prvi stavek prvega pododstavka je nadomeščena z vsebino drugega pododstavka odstavka 2 člena 19 Pogodbe EU.

(59) Vsebinsko nadomesti tretjo alineo člena 202 Pogodbe ES.

(60) Nadomeščen z vsebino odstavka 2 člena 300 PDEU.

(61) Nadomeščen z vsebino odstavka 4 člena 300 PDEU.

(62) Nadomeščen z vsebino odstavkov 3 in 4 člena 300 PDEU.

(63) Nadomeščen z vsebino odstavka 4 člena 310 PDEU.

(64) Nadomesti tudi člene 27a do 27e, 40 do 40b in 43 do 45 sedanje Pogodbe EU.

(65) Nadomeščen z vsebino člena 47 Pogodbe EU.

(66) Nadomeščen z vsebino člena 52 Pogodbe EU.

(67) Nadomeščen z vsebino člena 51 Pogodbe o EU.

(68) Nadomeščen z vsebino člena 55 Pogodbe o EU.