02019D1741 — SL — 02.02.2022 — 001.001

To besedilo je zgolj informativne narave in nima pravnega učinka. Institucije Unije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti. Verodostojne različice zadevnih aktov, vključno z uvodnimi izjavami, so objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Na voljo so na portalu EUR-Lex. Uradna besedila so neposredno dostopna prek povezav v tem dokumentu

►B IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2019/1741 z dne 23. septembra 2019 o določitvi oblike in pogostosti podatkov, ki jih dajo na voljo države članice za namene poročanja v skladu z Uredbo Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 166/2006 o Evropskem registru izpustov in prenosov onesnaževal ter spremembi direktiv Sveta 91/689/EGS in 96/61/ES (notificirano pod dokumentarno številko C(2019) 6745) (Besedilo velja za EGP) (UL L 267 21.10.2019, str. 3)

spremenjen z:









▼B

IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2019/1741

z dne 23. septembra 2019

o določitvi oblike in pogostosti podatkov, ki jih dajo na voljo države članice za namene poročanja v skladu z Uredbo Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 166/2006 o Evropskem registru izpustov in prenosov onesnaževal ter spremembi direktiv Sveta 91/689/EGS in 96/61/ES

(notificirano pod dokumentarno številko C(2019) 6745)

(Besedilo velja za EGP)







Člen 1

Države članice zagotovijo informacije iz Priloge v posebni elektronski obliki, ki bo razvita za namene tega poročanja.

Informacije iz Priloge se prvič posredujejo za leto poročanja 2019, če ni v navedeni prilogi določeno drugače.

▼M1

Upravne informacije iz oddelkov 1 do 4 Priloge se Komisiji predložijo najpozneje do 30. septembra naslednjega leta poročanja. Z odstopanjem se upravne informacije iz polj 2.12, 2.13 in 2.14 Komisiji predložijo najpozneje do 30. novembra naslednjega leta poročanja.

▼B

Tematske informacije iz oddelkov 5 do 10 Priloge se Komisiji predložijo najpozneje do 30. novembra naslednjega leta poročanja.

Člen 2

Ta sklep se pregleda najpozneje do 31. decembra 2024, pri čemer se oceni izvedljivost uresničevanja cilja zgodnejšega zagotavljanja podatkov iz Evropskega RIPO javnosti. Ta pregled vključuje izmenjavo informacij med državami članicami, Komisijo in Evropsko agencijo za okolje o nacionalnih dobrih praksah ter razpoložljivih tehnikah in orodjih, ki omogočajo zgodnejše poročanje.

Ta sklep je naslovljen na države članice.









PRILOGA

Določitev oblike in pogostosti podatkov, ki jih dajo na voljo države članice za namene poročanja v skladu z Uredbo (ES) št. 166/2006

▼M1

Del 1

Upravne in tematske informacije

▼B

Opomba:

države članice lahko navedejo informacije, ki jih štejejo za tajne, in podajo razloge, iz katerih Komisija teh podatkov ne sme javno objaviti.







A. Upravne informacije 1. Podatki o poročevalcu Vrsta Oblika 1.1. Oznaka države Oznaka države, v kateri se nahaja obrat, ki je predmet poročila. 1.2. Leto poročanja Koledarsko leto, na katero se nanaša poročilo. 2. Podatki o obratu (1), (2) Vrsta Oblika 2.1. inspireId Edinstveni identifikator obrata v skladu z zahtevami Direktive 2007/2/ES Evropskega parlamenta in Sveta (3) 2.2. thematicId (4) Tematski identifikator objekta. 2.3. Identifikator sistema za trgovanje z emisijami Če za objekt v celoti ali deloma velja Direktiva 2003/87/ES Evropskega parlamenta in Sveta (5), identifikator, ki se uporablja za poročanje v skladu z navedeno direktivo. 2.4. Ime obrata Uradno poimenovanje, lastno ime ali običajno ime obrata. 2.5. Ime matičnega podjetja Matično podjetje je podjetje, ki ima v lasti ali nadzoruje. podjetje, ki upravlja obrat (na primer ima več kot 50 % delniškega kapitala podjetja ali večino glasovalnih pravic delničarjev ali družabnikov) – glej Direktivo 2013/34/EU Evropskega parlamenta in Sveta (6). 2.6. Naslov Poštni naslov obrata, ki vsebuje hišno številko, ulico, mesto, poštno številko, državo. 2.7. Geometrija Zemljepisna širina in dolžina (koordinati za približno središče obrata), izraženi s sklicem na koordinatni referenčni sistem ETRS89 (2D)-EPSG:4258 na 5 decimalnih mest natančno. 2.8. Vodno območje Identifikator kode in/ali ime, dodeljeno vodnemu območju vodotoka. 2.9. Funkcija Dejavnosti, ki se izvajajo v obratu. Funkcija se opiše z dejavnostmi obrata, izraženimi s kodami NACE. 2.10. Dejavnosti Evropskega RIPO iz Priloge I Dejavnosti iz Priloge I, ki se izvajajo v obratu, z navedbo glavne dejavnosti in vseh ostalih dejavnosti. 2.11. Stanje Obratovalno stanje obrata. 2.12. Obseg proizvodnje (7), (8) 2.13. Število ur obratovanja v letu (9) Neobvezno. 2.14. Število zaposlenih (10) Neobvezno. 2.15. Naslov spletnega mesta Naslov spletnega mesta obrata ali matičnega podjetja, na katerem je prikazano okoljsko poročilo oziroma izjava EMAS obrata ali matičnega podjetja. 2.16. Opombe Druge pomembne informacije. Neobvezno. 3. Informacije o pristojnem organu Evropskega RIPO za obrat Vrsta Oblika 3.1. Ime pristojnega organa 3.2. Naslov pristojnega organa Poštni naslov, ki vsebuje hišno številko, ulico, mesto, poštno številko, državo. 3.3. Elektronski naslov pristojnega organa 3.4. Telefonska številka pristojnega organa 4. Informacije o tem, ali je obrat Evropskega RIPO del „proizvodnega območja“ oziroma sovpada z njim (11) Vrsta Oblika 4.1. inspireId Edinstveni identifikator proizvodnega območja v skladu z zahtevami Direktive 2007/2/ES. 4.2. thematicId (12) Tematski identifikator objekta za proizvodno območje. 4.3. Geometrija Zemljepisna širina in dolžina (koordinati za približno središče proizvodnega območja), izraženi s sklicem na koordinatni referenčni sistem ETRS89 (2D)-EPSG:4258 na 5 decimalnih mest natančno. 4.4. Ime proizvodnega območja Uradno poimenovanje, lastno ime ali običajno ime proizvodnega območja. B. Tematske informacije 5. Podatki o izpustih v zrak – za vsako onesnaževalo, ki presega mejno vrednost iz Priloge II k Uredbi (ES) št. 166/2006 Vrsta Oblika 5.1. Ime onesnaževala V skladu s Prilogo II k Uredbi (ES) št. 166/2006. 5.2. Skupna masa izpustov Skupna masa posameznega onesnaževala za vse izpuste iz vseh virov v obratu (v kg/leto). Uporabljena metoda za določanje količine: meritev (navedba analitične metode); izračun (navedba metode); ocena. 5.3. Masa nenamernih izpustov Del „skupne mase izpustov“, ki je posledica nesreč (v kg/leto). 6. Podatki o izpustih v vodo – za vsako onesnaževalo, ki presega mejno vrednost iz Priloge II k Uredbi (ES) št. 166/2006 Vrsta Oblika 6.1. Ime onesnaževala V skladu s Prilogo II k Uredbi (ES) št. 166/2006. 6.2. Skupna masa izpustov Skupna masa posameznega onesnaževala za vse izpuste iz vseh virov v obratu (v kg/leto). Uporabljena metoda za določanje količine: meritev (navedba analitične metode); izračun (navedba metode); ocena. 6.3. Masa nenamernih izpustov Del „skupne mase izpustov“, ki je posledica nesreč (v kg/leto). 7. Podatki o izpustih v tla – za vsako onesnaževalo, ki presega mejno vrednost iz Priloge II k Uredbi (ES) št. 166/2006 Vrsta Oblika 7.1. Ime onesnaževala V skladu s Prilogo II k Uredbi (ES) št. 166/2006. 7.2. Skupna masa izpustov Skupna masa posameznega onesnaževala za vse izpuste iz vseh virov v obratu (v kg/leto). Uporabljena metoda za določanje količine: meritev (navedba analitične metode); izračun (navedba metode); ocena. 7.3. Masa nenamernih izpustov Del „skupne mase izpustov“, ki je posledica nesreč (v kg/leto). 8. Prenosi izven kraja nastanka za čiščenje odpadnih voda – za vsako onesnaževalo, ki presega mejno vrednost iz Priloge II k Uredbi (ES) št. 166/2006 Vrsta Oblika 8.1 Ime onesnaževala V skladu s Prilogo II k Uredbi (ES) št. 166/2006. 8.2 Skupna masa prenosov Skupna masa posameznega onesnaževala za vse prenose iz obrata (v kg/leto). Uporabljena metoda za določanje količine: meritev (navedba analitične metode); izračun (navedba metode); ocena. 9. Prenosi nevarnih odpadkov izven kraja nastanka – kadar presegajo mejno vrednost iz člena 5(1) Uredbe (ES) št. 166/2006 Vrsta Oblika 9.1 Znotraj države za predelavo (R) Skupna masa prenosov (v tonah/leto). Uporabljena metoda za določanje količine: meritev (navedba analitične metode); izračun (navedba metode); ocena. 9.2 Znotraj države za odstranitev (D) Skupna masa prenosov (v tonah/leto). Uporabljena metoda za določanje količine: meritev (navedba analitične metode); izračun (navedba metode); ocena. 9.3 V druge države za predelavo (R) Skupna masa prenosov (v tonah/leto). Uporabljena metoda za določanje količine: meritev (navedba analitične metode); izračun (navedba metode); ocena. Ime in naslov predelovalca Naslov kraja predelave, ki dejansko sprejme odpadke. 9.4 V druge države za odstranitev (D) Skupna masa prenosov (v tonah/leto). Uporabljena metoda za določanje količine: meritev (navedba analitične metode); izračun (navedba metode); ocena. Ime in naslov odstranjevalca. Naslov kraja odstranitve, ki dejansko sprejme odpadke. 10. Prenosi nenevarnih odpadkov izven kraja nastanka – kadar presegajo mejno vrednost iz člena 5(1) Uredbe (ES) št. 166/2006 Vrsta Oblika 10.1 Za predelavo (R) Skupna masa prenosov (v tonah/leto). Uporabljena metoda za določanje količine: meritev (navedba analitične metode); izračun (navedba metode); ocena. 10.2 Za odstranitev (D) Skupna masa prenosov (v tonah/leto). Uporabljena metoda za določanje količine: meritev (navedba analitične metode); izračun (navedba metode); ocena. ( 1 ) To je „proizvodni obrat“ ki je v točki 8.2.1 Priloge IV k Uredbi Komisije (EU) št. 1253/2013 z dne 21. oktobra 2013 o spremembi Uredbe (EU) št. 1089/2010 o izvajanju Direktive 2007/2/ES glede medopravilnosti zbirk prostorskih podatkov in storitev v zvezi s prostorskimi podatki (UL L 331, 10.12.2013, str. 1), opredeljen kot „eden ali več objektov na istem območju, ki jih upravlja ista fizična ali pravna oseba ter so načrtovani, zgrajeni ali nameščeni, zato da izpolnjujejo posebne proizvodne ali industrijske namene, pri čemer zajemajo vso infrastrukturo, opremo in materiale“ in za katerega velja Uredba (ES) št. 166/2006. ( 2 ) Kadar za obrat velja tudi Direktiva 2010/75/EU (), je pravna podlaga za zagotavljanje teh informacij Izvedbeni sklep (EU) 2018/1135. ( 3 ) Direktiva 2007/2/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. marca 2007 o vzpostavitvi infrastrukture za prostorske informacije v Evropski skupnosti (INSPIRE) (UL L 108, 25.4.2007, str. 1). ( 4 ) To polje ima v skladu z INSPIRE multiplikativnost 0–1 in zato ni obvezno polje. ( 5 ) Direktiva 2003/87/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. oktobra 2003 o vzpostavitvi sistema za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov v Skupnosti in o spremembi Direktive Sveta 96/61/ES (UL L 275, 25.10.2003, str. 32). ( 6 ) Direktiva 2013/34/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. junija 2013 o letnih računovodskih izkazih, konsolidiranih računovodskih izkazih in povezanih poročilih nekaterih vrst podjetij, spremembi Direktive 2006/43/ES Evropskega parlamenta in Sveta ter razveljavitvi direktiv Sveta 78/660/EGS in 83/349/EGS (UL L 182, 29.6.2013, str. 19). ►M1 ( 7 ) Neobvezno za leta poročanja 2019, 2020, 2021 in 2022. Od leta poročanja 2023 se obseg proizvodnje vsakega obrata sporoča v skladu s pravili iz dela 2. ◄ ( 8 ) Ne glede na veljavno zakonodajo EU o dostopu javnosti do informacij o okolju posamezne podatkovne točke ne bodo javno dostopne prek Evropskega RIPO. ( 9 ) Glej ►M1 št. 8 ◄ (zgoraj). ( 10 ) Glej ►M1 št. 8 ◄ (zgoraj). ( 11 ) To je „proizvodno območje“, ki je v točki 8.2.4 Priloge IV k Uredbi (EU) št. 1253/2013 opredeljeno kot „Celotno ozemlje na določenem geografskem prostoru, kjer je, je bil ali predvidoma bo proizvodni obrat. To zajema vso infrastrukturo, opremo in materiale.“ in za katero velja Uredba (ES) št. 166/2006. ( 12 ) To polje ima v skladu z INSPIRE multiplikativnost 0–1.

▼M1

Del 2

Določitev enot in parametrov, o katerih morajo poročati države članice v okviru polja 2.12 „Obseg proizvodnje“

1. Opredelitve pojmov

V tem delu se uporabljajo naslednje opredelitve pojmov:

(1) „tone proizvodov/izkopanega materiala“ pomeni, če ni navedeno drugače, težo navedenega parametra, vključno z vsebnostjo vlage v proizvodih ali izkopanem materialu, vendar brez embalaže/vsebnika proizvoda;

(2) „tone proizvodov kot ekvivalentov nafte“ pomeni proizvodnjo obrata, izraženo kot količina energije, ki se sprosti pri izgorevanju ene tone surove nafte, ob upoštevanju, da je energijska vsebnost tone surove nafte 42 gigajoulov;

(3) „gigajoul koristne izhodne energije“ pomeni energijo, ki je dejansko pretvorjena v električno energijo ali toploto, izražena v gigajoulih in namenjena omrežju ali končnemu uporabniku;

(4) „tone vhodnih odpadkov“ pomeni težo vseh vhodnih odpadkov v koledarskem letu v objektu, s katerimi se nadalje ravna v okviru opredeljene dejavnosti predelave ali odstranjevanja, ki jo izvaja isti objekt, in ki izključuje količine odpadkov, ki se brez obdelave prenesejo v druge objekte;

(5) „kubični metri vhodnih odpadnih voda“ pomeni količino vode, ki vstopa v postopke čiščenja ustrezne čistilne naprave za odpadne vode;

(6) „tone organskega topila“ pomeni težo skupne količine topil, porabljenih v postopkih, ki se izvajajo v obratu;

(7) „tone uporabljene in/ali odstranjene barve“ pomeni težo porabljene barve, najboljšo oceno odstranjene barve ali, kadar se izvajajo dejavnosti barvanja in odstranjevanja v istem obratu, vsoto obojega;

(8) „število glav velike živine (GVŽ)“ pomeni količnike za pretvorbo v Prilogi II k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 808/2014 z dne 17. julija 2014 o določitvi pravil za uporabo Uredbe (EU) št. 1305/2013 Evropskega parlamenta in Sveta o podpori za razvoj podeželja iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP) ( 1 ); glave velike živine za živali, ki niso izrecno zajete v tej uredbi, bi morale temeljiti na znanstvenih dokazih, npr. brojlerji 0,007 GVŽ, noji 0,350 GVŽ.

2. Splošna pravila

(a) Če ni navedeno drugače, podatki o obsegu proizvodnje zajemajo skupne stabilne donose obrata in vključujejo vsoto vseh donosov v letu, ki se prodajo, shranijo na kraju samem in uporabijo za nadaljnjo obdelavo. Vsota donosov, ki so pokvarjeni, zavrnjeni ali ne ustrezajo specifikacijam, se izključi.

(b) Polje obsega proizvodnje 2.12 dela 1 ima multiplikativnost „ena do veliko“. Poročanje o obsegu proizvodnje zajema dejavnosti, ki se izvajajo v obratu in se sporočajo registru EU o industrijskih območjih ( 2 ) v zvezi z zadevnim obratom. Poročanje zajema vsaj eno dejavnost.

(c) Kadar je mogoče, se podatki o obsegu proizvodnje sporočajo v skladu z metodologijo Prodcom za nacionalno statistiko o proizvodnji industrijskih izdelkov in metodologijo iz Uredbe (EU) 2019/2152 Evropskega parlamenta in Sveta ( 3 ).

(d) V okviru polja 2.12 dela 1 se poročajo naslednji podatki: (i) količina, izražena v enoti/parametrih iz točke 3; (ii) pripombe (neobvezno).

3. Enote in parametri







Dejavnost Enota/parameter 1. Energetika 1(a) Rafinerije nafte in zemeljskega plina Tone proizvodov kot ekvivalentov nafte 1(b) Naprave za uplinjanje in utekočinjanje Tone proizvodov kot ekvivalentov nafte 1(c) Termoelektrarne in druge kurilne enote Gigajouli koristne izhodne energije 1(d) Koksarne Tone proizvodov kot ekvivalentov nafte 1(e) Mlini za premog Tone proizvodov kot ekvivalentov nafte 1(f) Naprave za proizvodnjo proizvodov iz premoga in trdega brezdimnega goriva Tone proizvodov kot ekvivalentov nafte 2. Proizvodnja in predelava kovin 2(a) Naprave za praženje ali sintranje kovinskih rud (vključno s sulfidnimi rudami) Tone proizvodov 2(b) Naprave za proizvodnjo surovega železa ali jekla (primarno ali sekundarno taljenje), vključno s kontinuirnim litjem Tone proizvodov 2(c)(i) Naprave za predelavo železnih kovin: vroča valjarna Tone proizvodov 2(c)(ii) Naprave za predelavo železnih kovin: kovačije s kladivi Tone proizvodov 2(c)(iii) Naprave za predelavo železnih kovin: nanašanje zaščitnih prevlek iz staljenih kovin Tone proizvodov 2(d) Livarne za železne kovine Tone proizvodov 2(e)(i) Naprave: za proizvodnjo surovih neželeznih kovin iz rude, koncentratov ali sekundarnih surovin z metalurškimi, kemičnimi ali elektrolitskimi postopki Tone proizvodov 2(e)(ii) Naprave: za taljenje in legiranje neželeznih kovin, vključno z izrabljenimi izdelki za predelavo (iz postopkov rafinacije, vlivanja itd.) Tone proizvodov 2(f) Naprave za površinsko obdelavo kovin in plastičnih mas z uporabo elektrolitskih ali kemičnih postopkov Tone snovi za površinsko obdelavo (vhodni material) 3. Industrija rudnin 3(a) Podzemno rudarjenje in sorodne dejavnosti Tone izkopanega materiala 3(b) Dnevni kop in kamnolomi Tone izkopanega materiala 3(c)(i) Naprave za proizvodnjo: cementnega klinkerja v rotacijskih pečeh Tone proizvodov 3(c)(ii) Naprave za proizvodnjo: apna v rotacijskih pečeh Tone proizvodov 3(c)(iii) Naprave za proizvodnjo: cementnega klinkerja ali apna v drugih pečeh Tone proizvodov 3(d) Naprave za proizvodnjo azbesta in za izdelavo azbestnih izdelkov Tone proizvodov 3(e) Naprave za proizvodnjo stekla, vključno s steklenimi vlakni Tone proizvodov 3(f) Naprave za taljenje mineralnih snovi, vključno s proizvodnjo mineralnih vlaken Tone proizvodov 3(g) Naprave za izdelavo keramičnih izdelkov z žganjem, zlasti strešnikov, opek, ognjevarnih opek, ploščic, lončevine ali porcelana Tone proizvodov 4. Kemična industrija 4(a)(i) Naprave za proizvodnjo osnovnih organskih kemikalij na industrijski ravni, kot so: enostavni ogljikovodiki (ciklični ali aciklični, nasičeni ali nenasičeni, alifatski ali aromatski) Tone proizvodov 4(a)(ii) Naprave za proizvodnjo osnovnih organskih kemikalij na industrijski ravni, kot so: ogljikovodiki z vezanim kisikom, kakor so alkoholi, aldehidi, ketoni, karboksilne kisline, estri, acetati, etri, peroksidi, epoksidne smole Tone proizvodov 4(a)(iii) Naprave za proizvodnjo osnovnih organskih kemikalij na industrijski ravni, kot so: ogljikovodiki z vezanim žveplom Tone proizvodov 4(a)(iv) Naprave za proizvodnjo osnovnih organskih kemikalij na industrijski ravni, kot so: ogljikovodiki z vezanim dušikom, kakor so amini, amidi, nitroso-, nitro- ali nitratne spojine, nitrili, cianati, izocianati Tone proizvodov 4(a)(v) Naprave za proizvodnjo osnovnih organskih kemikalij na industrijski ravni, kot so: ogljikovodiki z vezanim fosforjem Tone proizvodov 4(a)(vi) Naprave za proizvodnjo osnovnih organskih kemikalij na industrijski ravni, kot so: halogenirani ogljikovodiki Tone proizvodov 4(a)(vii) Naprave za proizvodnjo osnovnih organskih kemikalij na industrijski ravni, kot so: organokovinske spojine Tone proizvodov 4(a)(viii) Naprave za proizvodnjo osnovnih organskih kemikalij na industrijski ravni, kot so: osnovne plastične mase (polimeri, sintetična vlakna in celulozna vlakna) Tone proizvodov 4(a)(ix) Naprave za proizvodnjo osnovnih organskih kemikalij na industrijski ravni, kot so: sintetični kavčuk Tone proizvodov 4(a)(x) Naprave za proizvodnjo osnovnih organskih kemikalij na industrijski ravni, kot so: organska barvila in pigmenti Tone proizvodov 4(a)(xi) Naprave za proizvodnjo osnovnih organskih kemikalij na industrijski ravni, kot so: površinsko aktivne snovi Tone proizvodov 4(b)(i) Naprave za proizvodnjo osnovnih anorganskih kemikalij na industrijski ravni, kot so: plini, kakor so amoniak, klor ali vodikov klorid, fluor ali vodikov fluorid, ogljikovi oksidi, žveplove spojine, dušikovi oksidi, vodik, žveplov dioksid, karbonilklorid Tone proizvodov 4(b)(ii) Naprave za proizvodnjo osnovnih anorganskih kemikalij na industrijski ravni, kot so: kisline, kakor so kromova kislina, fluorovodikova kislina, fosforjeva kislina, dušikova kislina, klorovodikova kislina, žveplova kislina, oleum, žveplasta kislina Tone proizvodov 4(b)(iii) Naprave za proizvodnjo osnovnih anorganskih kemikalij na industrijski ravni, kot so: baze, kakor so amonijev hidroksid, kalijev hidroksid, natrijev hidroksid Tone proizvodov 4(b)(iv) Naprave za proizvodnjo osnovnih anorganskih kemikalij na industrijski ravni, kot so: soli, kakor so amonijev klorid, kalijev klorat, kalijev karbonat, natrijev karbonat, perborat, srebrov nitrat Tone proizvodov 4(b)(v) Naprave za proizvodnjo osnovnih anorganskih kemikalij na industrijski ravni, kot so: nekovine, kovinski oksidi ali druge anorganske spojine, kakor so kalcijev karbid, silicij, silicijev karbid Tone proizvodov 4(c) Naprave za proizvodnjo fosforjevih, dušikovih ali kalijevih gnojil (enostavnih ali sestavljenih) na industrijski ravni Tone proizvodov 4(d) Naprave za proizvodnjo osnovnih sredstev za zaščito rastlin in biocidov na industrijski ravni Tone proizvodov 4(e) Naprave, v katerih se uporabljajo kemični ali biološki postopki za industrijsko proizvodnjo osnovnih farmacevtskih izdelkov Tone proizvodov 4(f) Naprave za industrijsko proizvodnjo eksplozivov in pirotehničnih sredstev Tone proizvodov 5. Ravnanje z odpadki in odpadno vodo 5(a) Naprave za predelavo ali odstranjevanje nevarnih odpadkov Tone vhodnih odpadkov 5(b) Naprave za sežiganje nenevarnih odpadkov na področju uporabe Direktive Evropskega parlamenta in Sveta 2000/76/ES z dne 4. decembra 2000 o sežiganju odpadkov Tone vhodnih odpadkov 5(c) Naprave za odstranjevanje nenevarnih odpadkov Tone vhodnih odpadkov 5(d) Odlagališča (razen odlagališč za inertne odpadke in odlagališč, ki so bila dokončno zaprta pred 16.julijem 2001 ali tistih, za katere se je iztekla faza upravljanja po zaprtju, ki jo zahtevajo pristojni organi v skladu s členom 13 Direktive Sveta 1999/31/ES z dne 26. aprila 1999 o odlaganju odpadkov na odlagališčih) Tone vhodnih odpadkov 5(e) Naprave za odstranjevanje ali predelavo živalskih trupov in živalskih odpadkov Tone vhodnih odpadkov 5(f) Čistilne naprave za komunalne odpadne vode Kubični metri vhodnih odpadnih voda 5(g) Neodvisno upravljane čistilne naprave za industrijsko odpadno vodo, ki opravljajo storitev čiščenja za eno ali več dejavnosti iz te priloge Kubični metri vhodnih odpadnih voda 6. Proizvodnja in predelava papirja in lesa 6(a) Industrijske naprave za proizvodnjo vlaknine iz lesa ali podobnih vlaknastih materialov Tone proizvodov 6(b) Industrijske naprave za proizvodnjo papirja, kartonov in lepenke ter drugih proizvodov, narejenih primarno iz lesa (kakor so iverne plošče, plošče iz stisnjenih vlaken in vezane lesene plošče) Tone proizvodov 6(c) Industrijske naprave za zaščito lesa in proizvodov iz lesa s kemikalijami Tone proizvodov 7. Intenzivna živinoreja in ribogojstvo 7(a)(i) Naprave za intenzivno rejo perutnine ali prašičev: S 40 000 mesti za perutnino Število glav velike živine 7(a)(ii) Naprave za intenzivno rejo perutnine ali prašičev: Z 2 000 mesti za prašiče pitance (težje od 30 kg) Število glav velike živine 7(a)(iii) Naprave za intenzivno rejo perutnine ali prašičev: S 750 mesti za plemenske svinje Število glav velike živine 7(b) Intenzivno ribogojstvo Tone proizvodov 8. Živalski in rastlinski proizvodi iz sektorja hrane in pijače 8(a) Klavnice Tone proizvodov 8(b)(i) Obdelava in predelava za proizvodnjo hrane in pijače iz: živalskih surovin (razen mleka) Tone proizvodov 8(b)(ii) Obdelava in predelava za proizvodnjo hrane in pijače iz: rastlinskih surovin Tone proizvodov 8(c) Obdelava in predelava mleka Tone proizvodov 9. Druge dejavnosti 9(a) Naprave za predhodno obdelavo (postopki, kakor so spiranje, beljenje, mercerizacija) ali barvanje vlaken ali tkanin Tone proizvodov 9(b) Naprave za strojenje kož Tone proizvodov 9(c) Naprave za površinsko obdelavo snovi, predmetov ali izdelkov z uporabo organskih topil, zlasti za apreturo, tiskanje, premazovanje, razmaščevanje, impregniranje proti vodi in drugo impregniranje, klejanje, barvanje in čiščenje Tone organskega topila (vhodno) 9(d) Naprave za proizvodnjo ogljika (antracita) ali elektrografita s sežiganjem ali grafitizacijo Tone proizvodov 9(e) Naprave za gradnjo, barvanje ali odstranjevanje barve z ladij Tone uporabljene in/ali odstranjene barve