ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
1983D0218 — SL — 30.05.1986 — 001.001

Ta dokument je mišljen zgolj kot dokumentacijsko orodje in institucije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti

spremenjena z:

No

▼B

ODLOČBA KOMISIJE

z dne 22. aprila 1983

o seznamu obratov v Socialistični republiki Romuniji, odobrenih za uvoz svežega mesa v Skupnost

(83/218/EGS)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,

ob upoštevanju Direktive Sveta 72/462/EGS z dne 12. decembra 1972 o problemih v zvezi z zdravstvenim varstvom živali in veterinarskimi pregledi ob uvozu goveda in prašičev ter svežega mesa iz tretjih držav ( 1 ), kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 83/91/EGS ( 2 ), ter zlasti členov 4(1) 18(1)(a) in (b) Direktive,

ker morajo obrati v tretjih državah za odobritev dovoljenja za izvoz svežega mesa v Skupnost izpolnjevati splošne in posebne zahteve iz Direktive 72/462/EGS;

ker je Romunija v skladu s členom 4(3) Direktive 72/462/EGS poslala seznam obratov, ki imajo odobritev za izvoz v Skupnost;

ker so pregledi Skupnosti na kraju samem pokazali, da so higienski standardi v mnogih od teh obratov zadovoljivi in se lahko zato vpišejo na prvi seznam obratov, iz katerih se lahko odobri uvoz svežega mesa, ki je bil izdelan v skladu s členom 4(1) navedene direktive;

ker je treba primer drugih obratov, ki jih je predlagala Romunija, ponovno preučiti na podlagi dodatnih podatkov v zvezi z njihovimi higienskimi standardi in njihovo sposobnostjo hitrega prilagajanja zakonodaji Skupnosti;

ker se v tem času in da bi se izognili kakršnikoli nenadni prekinitvi obstoječih trgovinskih tokov lahko tem obratom začasno dovoli, da nadaljujejo z izvozi svežega mesa v tiste države članice, ki so jih pripravljene sprejeti;

ker bo zato treba to odločbo ponovno preučiti in po potrebi spremeniti glede na ukrepe, sprejete v ta namen, in opravljene izboljšave;

ker je treba poudariti, da za uvoz svežega mesa velja tudi druga veterinarska zakonodaja Skupnosti, zlasti kar zadeva zahteve javnozdravstvenega varstva, vključno s posebnimi določbami za Dansko, Irsko in Združeno kraljestvo;

ker za uvoz svežega mesa iz obratov s seznama, priloženega k tej odločbi, še vedno veljajo drugje določene določbe in splošne določbe Pogodbe; ker zlasti za uvoz nekaterih vrst mesa, kot je meso s težo pod 3 kilogrami ali meso, ki vsebuje ostanke škodljivih snovi, za katere še ni usklajenih pravil Skupnosti, iz tretjih držav in ponoven izvoz v druge države članice, še vedno velja zdravstvena zakonodaja države članice uvoznice;

ker so ukrepi, predvideni s to odločbo, v skladu z mnenjem Stalnega veterinarskega odbora,

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:
1.

Oprema in ustrezni dodatki za oftalmološke diagnoze: — oprema za osvetlitev očesa: špranjske svetilke, očesna ogledala, viri spektralne svetlobe, oftalmoskopi, — oprema za opazovanje, prikazovanje in merjenje očesa: oftalmometri, refraktometri, tonometri, fotometri, retinoskopi, mikroskopi za opazovanje roženice, — oftalmološke diagnostične enote, ki jih sestavlja zgoraj navedena oftalmološka oprema in potrebne pomožne naprave: stojala, podstavki, stoli.
1985R3821 — SL — 02.03.2016 — 020.001

To besedilo je zgolj informativne narave in nima pravnega učinka. Institucije Unije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti. Verodostojne različice zadevnih aktov, vključno z uvodnimi izjavami, so objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Na voljo so na portalu EUR-Lex. Uradna besedila so neposredno dostopna prek povezav v tem dokumentu

razveljavljena z:
1987R2723 — SL — 19.02.2007 — 004.001

To besedilo je zgolj informativne narave in nima pravnega učinka. Institucije Unije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti. Verodostojne različice zadevnih aktov, vključno z uvodnimi izjavami, so objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Na voljo so na portalu EUR-Lex. Uradna besedila so neposredno dostopna prek povezav v tem dokumentu

razveljavljena z:
1988D0383 — SL — 01.01.1995 — 001.001

Ta dokument je mišljen zgolj kot dokumentacijsko orodje in institucije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti

►B ODLOČBA KOMISIJE z dne 24. februarja 1988 o izpopolnitvi informacij o varnosti, higieni in zdravju pri delu (88/383/EGS) (UL L 183, 14.7.1988, p.34)

spremenjena z:

Uradni list No page date





spremenjena z:









▼B

ODLOČBA KOMISIJE

z dne 24. februarja 1988

o izpopolnitvi informacij o varnosti, higieni in zdravju pri delu

(88/383/EGS)







KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti in zlasti člena 118 Pogodbe, ker mora imeti Komisija na voljo potrebne informacije, preden države članice sprejmejo zakone in druge predpise o varnosti, higieni in zdravju pri delu; ker morajo biti v nekaterih primerih vse države članice obveščene o zakonih in drugih predpisih, ki jih predvideva katera koli druga država članica; ker je Direktiva Sveta 83/189/EGS ( 1 ) vzpostavila sistem za informacije na področju tehničnih standardov in predpisov, vključno s tistimi o varnosti, higieni in zdravju pri delu; ker bi bilo treba ta postopek dopolniti z izpopolnitvijo informacij o drugih zakonih in predpisih, določenih v tej odločbi; ker je treba ustanoviti skupino strokovnjakov, katerih člane bodo imenovale države članice in katere naloga bo pomagati Komisiji pri preučevanju osnutkov nacionalnih zakonov in drugih predpisov, SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:







Člen 1

Države članice čim prej obvestijo Komisijo o vseh zakonih in drugih predpisih o varnosti, higieni in zdravju pri delu ter o vseh osnutkih zakonov in drugih predpisov na tem področju, razen osnutkov tehničnih predpisov, kakor je opredeljeno v členu 1(6) Direktive 83/189/EGS. Države članice predložijo tudi vse druge predpise s tega področja.

Člen 2

1. Komisija posreduje državam članicam vse osnutke zakonov in drugih predpisov, ki jih prejme v skladu s členom 1 in za katere meni, da so pomembni za namene te odločbe.

2. Komisija in druge države članice lahko predložijo pripombe državam članicam, katerih osnutke predpisov so prejele po odstavku 1; država članica mora te pripombe upoštevati, kolikor je to mogoče. Države članice pošljejo svoje pripombe prek Komisije.

Člen 3

Komisiji pomaga skupina strokovnjakov, ki ji predseduje predstavnik Komisije. Skupina ima ►A1 dva člana iz vsake države članice ◄ , ki jih imenuje Komisija, potem ko dobi imenovanji dveh strokovnjakov iz vsake države članice. Za vsakega člana je imenovan nadomestni član, kakor je opisano zgoraj.

Člen 4

Komisija občasno obvešča Svetovalni odbor za varnost, higieno in varovanje zdravja pri delu o vseh dejavnostih, ki izhajajo iz izvajanja te odločbe, razen o zadevah, za katere države članice menijo, da so zaupne, in kjer je to ustrezno, stalni odbor, ustanovljen na podlagi člena 5 Direktive 83/189/EGS.

Člen 5

Ta odločba je naslovljena na države članice.
1989R0989 — SL — 13.04.2010 — 001.001

Ta dokument je mišljen zgolj kot dokumentacijsko orodje in institucije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti

spremenjena z:

No

▼B

UREDBA KOMISIJE (EGS) št. 989/89

z dne 17. aprila 1989

o merilih za uvrščanje vetrovk s kapuco tipa anorak (vključno s smučarskimi bundami), vetrnih jopičev, vetrovk in podobnih izdelkov iz oznak KN 6101, 6102, 6201 in 6202

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2658/87 z dne 23. julija 1987 o tarifni in statistični nomenklaturi in o skupni carinski tarifi ( 1 ), nazadnje spremenjene z Uredbo (EGS) št. 20/89 ( 2 ), in zlasti člena 9 Uredbe,

ker je zaradi zagotavljanja enotne uporabe kombinirane nomenklature, ki je priloga Uredbe (EGS) št. 2658/87, v zvezi s tarifnim uvrščanjem vetrovk s kapuco tipa anorak (vključno s smučarskimi bundami) vetrnih jopičev, vetrovk in podobnih izdelkov iz oznak KN 6101, 6102, 6201 in 6202 treba podrobno določiti nekatere značilnosti navedenih oblačil;

ker ti izdelki sodijo v kategorijo oblačil, ki se na splošno nosijo preko drugih oblačil in zagotavljajo zaščito pred vremenskimi pojavi;

ker takšne zaščite ni mogoče zagotoviti z oblačili brez rokavov ali s kratkimi rokavi; ker je zaradi tega treba jasno določiti, da morajo imeti vetrovke s kapuco tipa anorak, vetrni jopiči in podobni zgoraj navedeni izdelki dolge rokave;

ker Odbor za nomenklaturo ni podal mnenja v roku, ki ga je določil njegov predsednik,

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
01989L0608 — SL — 14.12.2019 — 002.001

To besedilo je zgolj informativne narave in nima pravnega učinka. Institucije Unije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti. Verodostojne različice zadevnih aktov, vključno z uvodnimi izjavami, so objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Na voljo so na portalu EUR-Lex. Uradna besedila so neposredno dostopna prek povezav v tem dokumentu

razveljavljena z:

Uradni list št. stran datum Uredba (EU) 2017/625 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. marca 2017 L 95 1 7.4.2017
01989L0666 — SL — 20.07.2017 — 002.001

To besedilo je zgolj informativne narave in nima pravnega učinka. Institucije Unije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti. Verodostojne različice zadevnih aktov, vključno z uvodnimi izjavami, so objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Na voljo so na portalu EUR-Lex. Uradna besedila so neposredno dostopna prek povezav v tem dokumentu

razveljavljena z:
1990R2742 — SL — 19.02.2002 — 006.001

Ta dokument je mišljen zgolj kot dokumentacijsko orodje in institucije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti

spremenjena z:

▼B

UREDBA KOMISIJE (EGS) št. 2742/90

z dne 26. septembra 1990

o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (EGS) št. 2204/90

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2204/90 z dne 24. junija 1990 o določitvi dodatnih splošnih pravil o skupni ureditvi trga za mleko in mlečne proizvode glede sira ( 1 ), in zlasti drugega odstavka člena 1, drugega pododstavka člena 3(3) in člena 5 Uredbe,

ker prvi odstavek člena 1 Uredbe (EGS) št. 2204/90 določa, da je za uporabo kazeina in kazeinatov v proizvodnji sira potrebno predhodno dovoljenje; ker je treba za dodeljevanje teh dovoljenj določiti podrobna pravila z upoštevanjem zahtev glede pregledov podjetij; ker je treba dovoljenja izdajati za določen čas, tako da lahko države članice uporabijo sankcije, če se določbe Skupnosti ne izpolnjujejo;

ker drugi odstavek člena 1 navedene uredbe določa, da je treba največji odstotek kazeina in kazeinatov, ki se vgrajuje v sir, določiti na podlagi objektivnih meril, predpisanih glede na kaj je tehnološko potrebno; ker je treba prej navedene odstotke določiti na podlagi podatkov, ki jih posredujejo države članice; ker je zato, da se olajša preglede, ki naj zagotovijo izpolnjevanje te določbe, priporočljivo, da se določijo skupni odstotki in ne odstotki za posamezne proizvode;

ker člen 3(1) navedene uredbe zahteva, da države članice uvedejo upravne in fizične oblike nadzora; ker je treba določiti pogoje, ki jih morajo izpolnjevati te oblike nadzora, posebno glede njihove pogostosti;

ker člen 3(3) navedene uredbe določa, da je za količine kazeinov in kazeinatov, ki se uporabijo brez dovoljenja, treba plačati vsoto, ki je enaka razliki med vrednostjo posnetega mleka, ki jo dobimo iz intervencijske cene za posneto mleko v prahu na eni strani, in tržno ceno za kazein in kazeinate na drugi strani, in povečana za 10 %; ker je to vsoto treba določiti glede na zabeležene cene na trgih v referenčnem obdobju;

ker Upravljalni odbor za mleko in mlečne izdelke ni podal mnenja v roku, ki ga je določil njegov predsednik,

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
01990R3044 — SL — 04.06.2013 — 001.001

To besedilo je zgolj informativne narave in nima pravnega učinka. Institucije Unije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti. Verodostojne različice zadevnih aktov, vključno z uvodnimi izjavami, so objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Na voljo so na portalu EUR-Lex. Uradna besedila so neposredno dostopna prek povezav v tem dokumentu

►B UREDBA KOMISIJE (EGS) št. 3044/90 z dne 22. oktobra 1990 o uvrstitvi določenega blaga v kombinirano nomenklaturo (UL L 292 24.10.1990, str. 5)

spremenjena z:









▼B

UREDBA KOMISIJE (EGS) št. 3044/90

z dne 22. oktobra 1990

o uvrstitvi določenega blaga v kombinirano nomenklaturo







Člen 1

Blago, poimenovano v stolpcu 1 priložene preglednice, je sedaj uvrščeno v kombinirano nomenklaturo v ustrezne oznake KN iz stolpca 2 navedene preglednice.

Člen 2

Ta uredba začne veljati 21. dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.









PRILOGA
34.

(a) Določbe tega poglavja se uporabljajo za prevoz tistih sesalcev in ptic, ki še niso zajeti v določbah prejšnjih poglavij. (b) Naslednje določbe iz poglavja I se smiselno uporabljajo za prevoz vrst, ki jih zadeva to poglavje: odstavek 1, odstavek 2(a), (b) in (c), odstavki 3(b), 4, 5, 6, odstavek 7(a) in (c), odstavki 3(b), 4, 5, 6, odstavek 7(a) in (c), odstavki 8, 9 in 13 do vključno 29.
1991L0675 — SL — 13.04.2005 — 002.001

Ta dokument je mišljen zgolj kot dokumentacijsko orodje in institucije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti

o ustanovitvi ►M2 Evropskega odbora za zavarovanja in poklicne pokojnine ◄

spremenjena z:

No

▼B

DIREKTIVA SVETA

z dne 19. decembra 1991

o ustanovitvi ►M2 Evropskega odbora za zavarovanja in poklicne pokojnine ◄

(91/675/EGS)

SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti in zlasti tretjega stavka člena 57(2) Pogodbe,

ob upoštevanju predloga Komisije ( 1 ),

v sodelovanju z Evropskim parlamentom ( 2 ),

ob upoštevanju mnenja Ekonomsko-socialnega odbora ( 3 ),

ker Svet na Komisijo prenese izvedbena pooblastila glede predpisov, ki jih sprejme Svet;

ker so za uporabo direktiv Sveta o zavarovanju razen življenjskega zavarovanja in življenjskem zavarovanju potrebne izvedbene določbe; ker bodo občasno potrebne zlasti tehnične prilagoditve, da se upošteva razvoj v zavarovalniškem sektorju; ker je primerno, da se te določbe sprejmejo v skladu s postopkom iz različice (b) postopka III člena 2 Sklepa Sveta 87/373/EGS z dne 13. julija 1987, ki določa postopke za izvajanje izvedbenih določb, prenesenih na Komisijo ( 4 );

ker je za ta namen treba ustanoviti Odbor za zavarovanja;

ker ustanovitev Odbora za zavarovanje ne izključuje drugih oblik sodelovanja med organi, ki nadzirajo začetek opravljanja in opravljanje dejavnosti zavarovalnic, in zlasti ne sodelovanja v okviru Konference o organih za zavarovalni nadzor, ki je pristojna predvsem za pripravo protokolov za izvajanje direktiv Skupnosti; ker bi bilo tesno sodelovanje med odborom in konferenco posebno koristno;

ker je zaradi preučitve problemov pri zavarovanju razen življenjskega zavarovanja in življenjskem zavarovanju zaželeno sodelovanje med pristojnimi organi in Komisijo; ker je primerno, da se ta naloga prenese na Odbor za zavarovanja; ker naj se zagotovi še nemoteno usklajevanje dejavnosti tega odbora z dejavnostmi drugih odborov podobne narave, ki so ustanovljeni s pravnimi akti Skupnosti,

SPREJEL NASLEDNJO DIREKTIVO:
1991R0147 — SL — 01.10.2006 — 002.001

To besedilo je zgolj informativne narave in nima pravnega učinka. Institucije Unije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti. Verodostojne različice zadevnih aktov, vključno z uvodnimi izjavami, so objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Na voljo so na portalu EUR-Lex. Uradna besedila so neposredno dostopna prek povezav v tem dokumentu

razveljavljena z:
01991R3924 — SL — 01.01.2021 — 004.001

To besedilo je zgolj informativne narave in nima pravnega učinka. Institucije Unije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti. Verodostojne različice zadevnih aktov, vključno z uvodnimi izjavami, so objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Na voljo so na portalu EUR-Lex. Uradna besedila so neposredno dostopna prek povezav v tem dokumentu

razveljavljena z:

Uradni list št. stran datum Uredba (EU) 2019/2152 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. novembra 2019 L 327 1 17.12.2019
1992D0341 — SL — 01.01.1995 — 001.001

Ta dokument je mišljen zgolj kot dokumentacijsko orodje in institucije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti

spremenjena z:

No

spremenjena z:

C 241

▼B

ODLOČBA KOMISIJE

z dne 3. junija 1992

o računalniškem ugotavljanju lokalnih enot Animo

(92/341/EGS)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,

ob upoštevanju Direktive Sveta 90/425/EGS z dne 26. junija 1990 o veterinarskih in zootehničnih pregledih, ki se zaradi vzpostavitve notranjega trga izvajajo v trgovini znotraj Skupnosti z nekaterimi živimi živalmi in proizvodi ( 1 ), kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 91/628/EGS ( 2 ), in zlasti člena 20(3) Direktive,

ker je 19. julija 1991 Komisija sprejela Odločbo 91/398/EGS o računalniškem omrežju za povezavo med veterinarskimi organi (Animo) ( 3 ) in 21. februarja 1992 Odločbo 92/175/EGS o seznamu in identifikaciji enot računalniškega omrežja Animo ( 4 );

ker je treba za zagotovitev nemotenega delovanja omrežja Animo predvideti računalniški sistem, ki omogoča identifikacijo namembnih enot s poštnimi naslovi;

ker so ukrepi, predvideni s to odločbo, v skladu z mnenjem Stalnega veterinarskega odbora,

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:
1992D0452 — SL — 24.02.2007 — 028.001

Ta dokument je mišljen zgolj kot dokumentacijsko orodje in institucije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti

spremenjena z:

spremenjena z:

▼B

ODLOČBA KOMISIJE

z dne 30. julija 1992

o uvedbi seznamov odobrenih skupin za zbiranje govejih zarodkov ►M9 in skupine za pridobivanje zarodkov ◄ v tretjih državah za izvoz v Skupnost

(92/452/EGS)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,

ob upoštevanju Direktive Sveta 89/556/EGS z dne 25. septembra 1989 o pogojih za zdravstveno varstvo živali, ki urejajo trgovanje znotraj Skupnosti in uvoz iz tretjih držav za zarodke domačih živali vrste goveda ( 1 ), kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo Sveta 90/425/EGS ( 2 ), in zlasti člena 8 Direktive,

ker je Odločba Komisije 91/270/EGS ( 3 ) uvedla seznam tretjih držav, iz katerih je državam članicam dovoljeno uvažati zarodke goveda;

ker je sedaj treba pripraviti seznam odobrenih skupin za zbiranje zarodkov v vsaki od tretjih držav na seznamu, ki ga uvaja Odločba Komisije 91/270/EGS;

ker ni dvoma, da veterinarske službe tretjih držav, vključenih na seznam iz Odločbe Komisije 91/270/EGS, izvajajo ustrezna pooblastila in primeren nadzor nad skupinami za zbiranje zarodkov, ki delujejo na njihovih ozemljih, in ker so se iste veterinarske službe zavezale, da bodo odobrile zbiranje, pripravo in skladiščenje govejih zarodkov za izvoz v Skupnost samo tistim skupinam, ki v celoti izpolnjujejo zahteve poglavij I in II Priloge A k Direktivi 89/556/EGS;

ker so se veterinarske službe iz tretjih držav na seznamu zavezale, da bodo odvzele odobritev skupinam za zbiranje, pridobivanje in presajanje zarodkov, če kateri koli od pogojev odobritve ni več izpolnjen, ter bodo o takih spremembah takoj obvestile Komisijo;

ker pristojne veterinarske oblasti iz nekaterih tretjih držav na seznamu niso posredovale seznama odobrenih skupin za zbiranje zarodkov ter se zato Komisiji lahko posredujejo nove informacije; ker bo treba ponovno pregledati in spremeniti to odločbo;

ker so ukrepi, predvideni s to odločbo, v skladu z mnenjem Stalnega veterinarskega odbora,

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:
1992D0452 — SL — 01.12.2007 — 031.001

Ta dokument je mišljen zgolj kot dokumentacijsko orodje in institucije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti

spremenjena z:

spremenjena z:

▼B

ODLOČBA KOMISIJE

z dne 30. julija 1992

o uvedbi seznamov odobrenih skupin za zbiranje govejih zarodkov ►M9 in skupine za pridobivanje zarodkov ◄ v tretjih državah za izvoz v Skupnost

(92/452/EGS)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,

ob upoštevanju Direktive Sveta 89/556/EGS z dne 25. septembra 1989 o pogojih za zdravstveno varstvo živali, ki urejajo trgovanje znotraj Skupnosti in uvoz iz tretjih držav za zarodke domačih živali vrste goveda ( 1 ), kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo Sveta 90/425/EGS ( 2 ), in zlasti člena 8 Direktive,

ker je Odločba Komisije 91/270/EGS ( 3 ) uvedla seznam tretjih držav, iz katerih je državam članicam dovoljeno uvažati zarodke goveda;

ker je sedaj treba pripraviti seznam odobrenih skupin za zbiranje zarodkov v vsaki od tretjih držav na seznamu, ki ga uvaja Odločba Komisije 91/270/EGS;

ker ni dvoma, da veterinarske službe tretjih držav, vključenih na seznam iz Odločbe Komisije 91/270/EGS, izvajajo ustrezna pooblastila in primeren nadzor nad skupinami za zbiranje zarodkov, ki delujejo na njihovih ozemljih, in ker so se iste veterinarske službe zavezale, da bodo odobrile zbiranje, pripravo in skladiščenje govejih zarodkov za izvoz v Skupnost samo tistim skupinam, ki v celoti izpolnjujejo zahteve poglavij I in II Priloge A k Direktivi 89/556/EGS;

ker so se veterinarske službe iz tretjih držav na seznamu zavezale, da bodo odvzele odobritev skupinam za zbiranje, pridobivanje in presajanje zarodkov, če kateri koli od pogojev odobritve ni več izpolnjen, ter bodo o takih spremembah takoj obvestile Komisijo;

ker pristojne veterinarske oblasti iz nekaterih tretjih držav na seznamu niso posredovale seznama odobrenih skupin za zbiranje zarodkov ter se zato Komisiji lahko posredujejo nove informacije; ker bo treba ponovno pregledati in spremeniti to odločbo;

ker so ukrepi, predvideni s to odločbo, v skladu z mnenjem Stalnega veterinarskega odbora,

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:
1992D0216 — SL — 01.05.2010 — 002.001

Ta dokument je mišljen zgolj kot dokumentacijsko orodje in institucije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti

►B ODLOČBA KOMISIJE z dne 26. marca 1992 o zbiranju podatkov o tekmovanjih za kopitarje iz člena 4(2) Direktive Sveta 90/428/EGS (92/216/EGS) (UL L 104, 22.4.1992, p.77)

spremenjena z:









▼B

ODLOČBA KOMISIJE

z dne 26. marca 1992

o zbiranju podatkov o tekmovanjih za kopitarje iz člena 4(2) Direktive Sveta 90/428/EGS

(92/216/EGS)







KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti, ob upoštevanju Direktive Sveta 90/428/EGS z dne 26. junija 1990 o prometu s kopitarji, namenjenimi tekmovanjem in o določitvi pogojev za udeležbo na tekmovanjih ( 1 ) in zlasti člena 4(3) Direktive, ker je vsaka država članica dolžna obvestiti Komisijo o uporabi možnosti iz prve alinee člena 4(2) Direktive 90/428/EGS ter obvestiti Komisijo in ostale države članice o merilih za razdelitev sredstev po drugi alinei navedenega člena 4(2); ker naj bi v skladu s pravili za uporabo člena 4 Direktive 90/428/EGS vsaka država članica najprej določila usklajevalni organ, odgovoren za zbiranje potrebnih podatkov; ker so ukrepi, predvideni s to odločbo, v skladu z mnenjem Stalnega odbora za zootehniko, SPREJELA NASLEDNJO DIREKTIVO:







Člen 1

1. Vsaka država članica imenuje usklajevalni organ, odgovoren za zbiranje podatkov o:

— tekmovanjih iz prve alinee člena 4(2) Direktive 90/428/EGS, ki se organizirajo na njenem ozemlju,

— merilih za razdelitev sredstev, predvidenih v tretjem pododstavku druge alinee navedenega člena 4(2).

▼M2

2. Vsaka država članica na spletni strani objavi ime in naslov usklajevalnega organa, imenovanega v skladu z odstavkom 1, in tako z njim seznani Komisijo, druge države članice in javnost.

3. Za pomoč državam članicam pri objavi navedenih podatkov zagotovi Komisija spletno stran, na kateri države članice objavijo povezave do svojih spletnih strani, oblikovanih v skladu z odstavkom 2.

Države članice posredujejo Komisiji navedene povezave najpozneje do 30. aprila 2010.

▼B

Člen 2

Ta odločba je naslovljena na države članice.