02006D0771(01) — SL — 10.02.2022 — 008.001

To besedilo je zgolj informativne narave in nima pravnega učinka. Institucije Unije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti. Verodostojne različice zadevnih aktov, vključno z uvodnimi izjavami, so objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Na voljo so na portalu EUR-Lex. Uradna besedila so neposredno dostopna prek povezav v tem dokumentu

►B ODLOČBA KOMISIJE z dne 9. novembra 2006 o uskladitvi radijskega spektra za uporabo naprav kratkega dosega (notificirano pod dokumentarno številko C(2006) 5304) (Besedilo velja za EGP) (2006/771/ES) (UL L 312 11.11.2006, str. 66)

spremenjen z:





popravljen z:









▼B

ODLOČBA KOMISIJE

z dne 9. novembra 2006

o uskladitvi radijskega spektra za uporabo naprav kratkega dosega

(notificirano pod dokumentarno številko C(2006) 5304)

(Besedilo velja za EGP)

(2006/771/ES)







Člen 1

Namen te odločbe je uskladiti frekvenčne pasove in z njimi povezane tehnične parametre za razpoložljivost in učinkovito uporabo radijskega spektra za naprave kratkega dosega, da bi te naprave lahko izkoristile razvrstitev v „razred 1“ iz Odločbe Komisije 2000/299/ES.

Člen 2

V tej odločbi:

▼M7

1. „naprava kratkega dosega“ pomeni radijsko napravo, ki omogoča enosmerno ali dvosmerno komunikacijo ter prejema in/ali oddaja na kratki razdalji z nizko močjo;

2. „brez motenj in zaščite“ pomeni, da se nobeni drugi radiokomunikacijski storitvi ne smejo povzročati škodljive motnje in da ni mogoče zahtevati zaščite teh naprav pred motnjami, ki izhajajo iz radiokomunikacijskih storitev;

▼M5

3. „kategorija naprav kratkega dosega“ pomeni skupino naprav kratkega dosega, ki uporabljajo spekter s podobnimi tehničnimi mehanizmi za dostop do spektra ali na podlagi scenarijev skupne uporabe.

▼M5

Člen 3

1. Države članice določijo in dajo na voljo na neizključni osnovi ter brez motenja in zaščite frekvenčne pasove za kategorije naprav kratkega dosega, ob upoštevanju posebnih pogojev in v roku za izvedbo, kot je določeno v Prilogi k tej odločbi.

2. Ne glede na odstavek 1 lahko države članice zahtevajo ugodnost iz člena 4(5) Odločbe o radijskem spektru.

3. Ta odločba ne posega v pravico držav članic, da omogočijo uporabo frekvenčnih pasov pod manj strogimi pogoji ali za naprave kratkega dosega, ki niso vključene v usklajeno kategorijo, če to ne preprečuje ali zmanjšuje možnosti, da se naprave kratkega dosega iz takšne kategorije opirajo na ustrezen nabor usklajenih tehničnih in operativnih pogojev, kot je opredeljeno v Prilogi k tej odločbi, na neizključni osnovi in v drugačne namene omogočajo skupno uporabo določenega dela spektra za naprave kratkega dosega iz te kategorije.

▼B

Člen 4

Države članice nadzorujejo uporabo zadevnih pasov in o ugotovitvah poročajo Komisiji, da se omogoči reden in pravočasen pregled Odločbe.

▼M8

Člen 4a

Države članice poročajo Komisiji o izvajanju tega sklepa najpozneje do 1. oktobra 2022.

▼B

Člen 5

Ta odločba je naslovljena na države članice.

▼M8









PRILOGA

Frekvenčni pasovi z ustreznimi harmoniziranimi tehničnimi pogoji in roki za izvedbo za naprave kratkega dosega

Tabela 1 določa področje uporabe različnih kategorij naprav kratkega dosega (opredeljenih v členu 2(3)), za katere se uporablja ta sklep. Tabela 2 podrobno določa različne kombinacije frekvenčnega pasu in kategorije naprav kratkega dosega ter harmonizirane tehnične pogoje za dostop do spektra in roke za izvedbo, ki se uporabljajo zanje.

Splošni tehnični pogoji, ki se uporabljajo za vse pasove in naprave kratkega dosega, ki spadajo na področje uporabe tega sklepa:

— Države članice dovolijo, da se sosednji frekvenčni pasovi iz tabele 2 uporabljajo kot en sam frekvenčni pas, če so izpolnjeni posebni pogoji za vsakega od teh sosednjih frekvenčnih pasov.

— Države članice dovolijo uporabo spektra do vrednosti, navedenih za oddajno moč, poljsko jakost ali gostoto moči v tabeli 2. V skladu s členom 3(3) lahko določijo manj stroge pogoje, tj. dovolijo uporabo spektra z višjo oddajno močjo, poljsko jakostjo ali gostoto moči, pod pogojem, da to ne zmanjša ali ogroža ustreznega soobstoja naprav kratkega dosega v pasovih, harmoniziranih s tem sklepom.

— Države članice lahko določijo samo dodatne parametre (predpisi za razporeditev kanalov in/ali dostop do spektra ter zasedenost) iz tabele 2 in ne dodajajo drugih parametrov ali zahtev za dostop do spektra in ublažitev motenj. Ker lahko države članice v skladu s členom 3(3) določijo manj stroge pogoje, lahko v določenem polju v celoti izpustijo te dodatne parametre ali dovolijo večje vrednosti, če to ne ogroža ustreznega okolja za skupno uporabo v harmoniziranem pasu.

— Države članice lahko uvedejo samo druge omejitve uporabe iz tabele 2 in ne dodajajo dodatnih omejitev uporabe. Ker lahko države članice v skladu s členom 3(3) uporabijo manj stroge pogoje, lahko eno od teh ali vse te omejitve izpustijo, če to ne ogroža ustreznega okolja za skupno uporabo v harmoniziranem pasu.

— Manj strogi pogoji v skladu s členom 3(3) se uporabljajo brez poseganja v Direktivo 2014/53/EU.

Za namene te priloge se uporablja naslednja opredelitev obratovalnega cikla:

„obratovalni cikel“ pomeni razmerje, izraženo v odstotkih, Σ(Ton)/(Tobs), pri čemer je Ton aktivno obdobje enega oddajnika in Tobs obdobje opazovanja. Ton se meri v opazovalnem frekvenčnem pasu (Fobs). Če ni v tej tehnični prilogi drugače določeno, je Tobs neprekinjeno enourno obdobje in Fobs frekvenčni pas, ki se uporablja v tej tehnični prilogi. Ker se lahko določijo manj strogi pogoji v smislu člena 3(3), lahko države članice za „obratovalni cikel“ dovolijo večjo vrednost.







Tabela 1 Kategorije naprav kratkega dosega v skladu s členom 2(3) in njihovo področje uporabe Kategorija naprav kratkega dosega Področje uporabe Nespecifične naprave kratkega dosega Zajemajo vse vrste radijskih naprav, ne glede na uporabo ali njihov namen, ki izpolnjujejo tehnične pogoje, opredeljene za določen frekvenčni pas. Značilne uporabe so telemetrija, daljinsko upravljanje, alarmi, splošni prenosi podatkov in uporaba v druge namene. Aktivni medicinski pripomočki za vsaditev Zajema radijski del aktivnih medicinskih pripomočkov za vsaditev, ki so namenjeni, da se v celoti ali delno, kirurško ali medicinsko vsadijo v človeško telo ali telo živali, in kadar je ustrezno, njihove periferne dele. Aktivni medicinski pripomočki za vsaditev so opredeljeni v Direktivi Sveta 90/385/EGS (1); Podporni slušni pripomočki (ALD) Zajemajo radiokomunikacijske sisteme, ki osebam z okvaro sluha omogočajo povečanje slušne sposobnosti. Takšni sistemi običajno vključujejo enega ali več radijskih oddajnikov in enega ali več radijskih sprejemnikov. Naprave z visokim obratovalnim ciklom/zveznim prenosom Zajemajo radijske naprave, za katere je značilna nizka zakasnitev in prenosi pri visokih obratovalnih ciklih. Ta naprave se običajno uporabljajo za brezžične sisteme za zvočno in multimedijsko pretakanje, ki se uporabljajo za kombinirane avdio-/video prenose in sinhronizacijske avdio-/videosignale, mobilne telefone, sisteme za zabavo, ki se uporabljajo v vozilih ali doma, brezžične mikrofone, brezžične zvočnike, brezžične naglavne slušalke, radijske naprave, ki jih nosi oseba, podporne slušne pripomočke, ušesne slušalke za spremljanje, brezžične mikrofone za uporabo na koncertih ali drugih odrskih predstavah in analogne prenosnike nizke moči. Induktivne naprave Zajemajo radijske naprave, ki uporabljajo magnetna polja s sistemi induktivnih zank za komunikacije v bližnjem polju in aplikacije za ugotavljanje položaja. Značilni primeri so naprave za imobilizacijo avtomobilov, identifikacijo živali, alarmni sistemi, kabelski detektorji, ravnanje z odpadki, identifikacijo oseb, brezžične govorne povezave, nadzor dostopa, bližinska zaznavala in zaznavala kovin, protivlomne sisteme, vključno z radiofrekvenčnimi protivlomnimi indukcijskimi sistemi, prenos podatkov do ročne postaje, avtomatsko identifikacijo izdelkov, brezžične krmilne sisteme in avtomatsko cestninjenje. Naprave z nizkim obratovalnim ciklom/visoko zanesljivostjo Zajemajo radijske naprave, za katere sta značilna majhna skupna uporaba spektra in uporaba pravil za dostop do spektra v nizkem obratovalnem ciklu, ki zagotovita visoko zanesljivost dostopa do spektra in prenose v pasove, ki so v souporabi. Značilne uporabe vključujejo alarmne sisteme, ki uporabljajo radiokomunikacijo za indikacijo alarmnega stanja na oddaljeni lokaciji, in sisteme socialnega alarmiranja, ki osebi v stiski omogočajo zanesljivo komunikacijo. Naprave za pridobivanje zdravstvenih podatkov Zajemajo prenos negovornih podatkov v zdravstvene naprave in iz njih za namene spremljanja, diagnosticiranja in zdravljenja bolnikov v ustanovah zdravstvenega varstva ali na bolnikovem domu, kot to predpišejo ustrezno pooblaščeni zdravstveni delavci. Naprave PMR446 Zajemajo prenosno opremo (brez bazne postaje ali uporabe ponavljalnika), ki jo nosi oseba ali se ročno upravljajo, in ki uporablja zgolj vgrajene antene, da se čim bolj poveča skupna uporaba in zmanjšajo motnje. Oprema PMR 446 deluje v načinu kratkega dosega med uporabniki (peer-to-peer) in se ne uporablja niti kot del infrastrukturnega omrežja niti kot ponavljalnik. Naprave za radijsko lociranje Zajemajo radijske naprave, ki se uporabljajo za določanje položaja, hitrosti in/ali drugih značilnosti določenega predmeta ali za pridobivanje informacij o teh parametrih. Oprema za radijsko lociranje običajno opravlja meritve za pridobitev takih značilnosti. Naprave za radijsko lociranje izključujejo kakršno koli povezavo radijske komunikacije med dvema ali več točkami. Naprave za radiofrekvenčno identifikacijo (RFID) Zajemajo radiokomunikacijske sisteme, ki temeljijo na priponkah/čitalnikih in so sestavljeni iz (i) radijskih naprav (priponk), pripetih na žive osebke ali nežive stvari in (ii) iz oddajnih/sprejemnih enot (čitalnikov), ki aktivirajo priponke in sprejemajo povratne podatke. Značilne uporabe vključujejo sledenje in identifikacijo predmetov, npr. za namen elektronskega nadzora artiklov (EAS), ter zbiranje in prenos podatkov o predmetih, na katere so pripete priponke, ki so lahko brez baterij, baterijsko podprte ali baterijsko napajane. Odgovore, prejete od priponke, preverja njen čitalnik in jih posreduje gostiteljskemu sistemu. Naprave za transportno-prometno telematiko Zajemajo radijske naprave, ki se uporabljajo na področjih prevoza (cestnega, železniškega, vodnega ali zračnega, odvisno od ustreznih tehničnih omejitev), upravljanja prometa, navigacije, upravljanja mobilnosti in pri inteligentnih prevoznih sistemih (ITS). Značilne uporabe vključujejo vmesnike med različnimi načini prevoza, komunikacijo med vozili (npr. vozilo–vozilo), med vozili in fiksnimi lokacijami (npr. vozilo–infrastruktura) ter komunikacijo od uporabnikov in do njih. Naprave za širokopasovni prenos podatkov Zajemajo radijske naprave, ki uporabljajo tehnike širokopasovne modulacije za dostop do spektra. Značilne uporabe vključujejo brezžične dostopovne sisteme, kot so radijska lokalna omrežja (WAS/RLAN) ali širokopasovni SRD v podatkovnih omrežjih. ( 1 ) Direktiva Sveta 90/385/EGS z dne 20. junija 1990 o približevanju zakonodaje držav članic o aktivnih medicinskih pripomočkih za vsaditev (UL L 189, 20.7.1990, str. 17).







Tabela 2 Frekvenčni pasovi z ustreznimi harmoniziranimi tehničnimi pogoji in roki za izvedbo za naprave kratkega dosega Pas št. Frekvenčni pas Kategorija naprav kratkega dosega Omejitev oddajne moči/poljske jakosti/gostote moči Dodatni parametri (pravila za razporeditev kanalov in/ali dostop ter zasedenost) Druge omejitve uporabe Rok za izvedbo 1 9–59,750 kHz Induktivne naprave 72 dBμA/m na 10 metrov 1. julij 2014 90 9–148 kHz Naprave za radijsko lociranje 46 dBμA/m na razdalji 10 m z referenco 100 Hz zunaj naprave za jedrsko magnetno resonanco (NMR). Jakost magnetnega polja upada po 10 dB/dekado nad 100 Hz. Za aplikacije zaprte jedrske magnetne resonance (NMR) (j). 1. julij 2022 2 9–315 kHz Aktivni medicinski pripomočki za vsaditev 30 dBμA/m na 10 metrov Omejitev obratovalnega cikla: 10 % Ta niz pogojev uporabe je na voljo samo za aktivne medicinske pripomočke za vsaditev. 1. julij 2014 3 59,750–60,250 kHz Induktivne naprave 42 dBμA/m na 10 metrov 1. julij 2014 4 60,250–74,750 kHz Induktivne naprave 72 dBμA/m na 10 metrov 1. julij 2014 5 74,750–75,250 kHz Induktivne naprave 42 dBμA/m na 10 metrov 1. julij 2014 6 75,250–77,250 kHz Induktivne naprave 72 dBμA/m na 10 metrov 1. julij 2014 7 77,250–77,750 kHz Induktivne naprave 42 dBμA/m na 10 metrov 1. julij 2014 8 77,750–90 kHz Induktivne naprave 72 dBμA/m na 10 metrov 1. julij 2014 9 90–119 kHz Induktivne naprave 42 dBμA/m na 10 metrov 1. julij 2014 10 119–128,6 kHz Induktivne naprave 66 dBμA/m na 10 metrov 1. julij 2014 11 128,6–129,6 kHz Induktivne naprave 42 dBμA/m na 10 metrov 1. julij 2014 12 129,6–135 kHz Induktivne naprave 66 dBμA/m na 10 metrov 1. julij 2014 13 135–140 kHz Induktivne naprave 42 dBμA/m na 10 metrov 1. julij 2014 14 140–148,5 kHz Induktivne naprave 37,7 dBμA/m na 10 metrov 1. julij 2014 15 148,5–5 000 kHz (1) Induktivne naprave –15 dBμA/m na 10 metrov v kateri koli pasovni širini 10 kHz Za sisteme, ki delujejo v pasovnih širinah, večjih kot 10 kHz, velja skupna poljska jakost –5 dΒμΑ/m na 10 metrov 1. julij 2014 91 148–5 000 kHz Naprave za radijsko lociranje –15 dBμA/m na razdalji 10 m zunaj naprave za jedrsko magnetno resonanco (NMR). Za aplikacije zaprte jedrske magnetne resonance (NMR) (j). 1. julij 2022 17 400–600 kHz Naprave za radiofrekvenčno identifikacijo (RFID) –8 dBμA/m na 10 metrov 1. julij 2014 85 442,2–450,0 kHz Nespecifične naprave kratkega dosega 7 dBμA/m na 10 metrov Medkanalski razmik ≥ 150 Hz Ta niz pogojev uporabe je na voljo samo za zaznavanje oseb in naprave za preprečevanje trkov. 1. januar 2020 18 456,9–457,1 kHz Nespecifične naprave kratkega dosega 7 dBμA/m na 10 metrov Ta niz pogojev uporabe je na voljo le v sili za zaznavanje zakopanih žrtev in dragocenosti. 1. julij 2014 19 984–7 484 kHz Naprave za transportno-prometno telematiko 9 dBμA/m na 10 metrov Omejitev obratovalnega cikla 1 % Ta niz pogojev uporabe velja samo za prenose Eurobalise v prisotnosti vlakov in z uporabo pasu 27 090 –27 100 kHz za napajanje na daljavo pod pogoji, določenimi za pas št. 28. 1. julij 2014 20 3 155 –3 400 kHz Induktivne naprave 13,5 dBμA/m na 10 metrov 1. julij 2014 21 5 000 –30 000 kHz (2) Induktivne naprave –20 dBμA/m na 10 metrov v kateri koli pasovni širini 10 kHz Za sisteme, ki delujejo v pasovnih širinah, večjih kot 10 kHz, velja skupna poljska jakost –5 dΒμΑ/m na 10 metrov 1. julij 2014 92 5 000 –30 000 kHz Naprave za radijsko lociranje –5 dBμA/m na razdalji 10 m zunaj naprave za jedrsko magnetno resonanco (NMR). Za aplikacije zaprte jedrske magnetne resonance (NMR) (j). 1. julij 2022 22 6 765 –6 795 kHz Induktivne naprave 42 dBμA/m na 10 metrov 1. julij 2014 23 7 300 –23 000 kHz Naprave za transportno-prometno telematiko -7 dBμA/m na 10 metrov Uporabljajo se zahteve za anteno (8). Ta niz pogojev uporabe velja samo za prenose Eurobalise v prisotnosti vlakov in z uporabo pasu 27 090 –27 100 kHz za napajanje na daljavo pod pogoji, določenimi za pas št. 28. 1. julij 2014 24 7 400 –8 800 kHz Induktivne naprave 9 dBμA/m na 10 metrov 1. julij 2014 25 10 200 –11 000 kHz Induktivne naprave 9 dBμA/m na 10 metrov 1. julij 2014 27a 13 553 –13 567 kHz Induktivne naprave 42 dBμA/m na 10 metrov Uporabljajo se zahteve glede maske prenosa in antene za vse segmente s kombinirano frekvenco (8), (9). 1. januar 2020 27b 13 553 –13 567 kHz Naprave za radiofrekvenčno identifikacijo (RFID) 60 dBμA/m na 10 metrov Uporabljajo se zahteve glede maske prenosa in antene za vse segmente s kombinirano frekvenco (8), (9). 1. julij 2014 27c 13 553 –13 567 kHz Nespecifične naprave kratkega dosega 10 mW e.r.p. 1. julij 2014 28 26 957 –27 283 kHz Nespecifične naprave kratkega dosega 10 mW e.r.p. 1. julij 2014 29 26 990 –27 000 kHz Nespecifične naprave kratkega dosega 100 mW e.r.p. Omejitev obratovalnega cikla 0,1 % Vzorčne krmilne naprave (d) lahko obratujejo brez omejitev obratovalnega cikla. 1. julij 2014 30 27 040 –27 050 kHz Nespecifične naprave kratkega dosega 100 mW e.r.p. Omejitev obratovalnega cikla 0,1 % Vzorčne krmilne naprave (d) lahko obratujejo brez omejitev obratovalnega cikla. 1. julij 2014 31 27 090 –27 100 kHz Nespecifične naprave kratkega dosega 100 mW e.r.p. Omejitev obratovalnega cikla 0,1 % Vzorčne krmilne naprave (d) lahko obratujejo brez omejitev obratovalnega cikla. 1. julij 2014 32 27 140 –27 150 kHz Nespecifične naprave kratkega dosega 100 mW e.r.p. Omejitev obratovalnega cikla 0,1 % Vzorčne krmilne naprave (d) lahko obratujejo brez omejitev obratovalnega cikla. 1. julij 2014 33 27 190 –27 200 kHz Nespecifične naprave kratkega dosega 100 mW e.r.p. Omejitev obratovalnega cikla 0,1 % Vzorčne krmilne naprave (d) lahko obratujejo brez omejitev obratovalnega cikla. 1. julij 2014 34 30–37,5 MHz Aktivni medicinski pripomočki za vsaditev 1 mW e.r.p. Omejitev obratovalnega cikla 10 % Ti pogoji uporabe so na voljo samo za membranske medicinske vsadke s skrajno nizko močjo, ki se uporabljajo za merjenje krvnega tlaka v okviru opredelitve aktivnih medicinskih pripomočkih za vsaditev. 1. julij 2014 93 30–130 MHz Naprave za radijsko lociranje –36 dBμ e.r.p. zunaj naprave za jedrsko magnetno resonanco (NMR). Za aplikacije zaprte jedrske magnetne resonance (NMR) (j). 1. julij 2022 35 40,66–40,7 MHz Nespecifične naprave kratkega dosega 10 mW e.r.p. 1. januar 2018 36 87,5–108 MHz Naprave z visokim obratovalnim ciklom/zveznim prenosom 50 mW e.r.p. Medkanalski razmik do 200 kHz Ta niz pogojev uporabe je na voljo samo za brezžične avdiooddajnike in oddajnike za multimedijsko pretakanje z analogno frekvenčno modulacijo (FM). 1. julij 2014 37a 169,4–169,475 MHz Podporni slušni pripomočki (ALD) 500 mW e.r.p. Medkanalski razmik: največ 50 kHz. 1. julij 2014 37c 169,4–169,475 MHz Nespecifične naprave kratkega dosega 500 mW e.r.p. Medkanalski razmik: največ 50 kHz. Omejitev obratovalnega cikla 1,0 % Za merilne naprave (a) je omejitev obratovalnega cikla 10,0 %. 1. julij 2014 38 169,4–169,4875 MHz Nespecifične naprave kratkega dosega 10 mW e.r.p. Omejitev obratovalnega cikla 0,1 % 1. januar 2020 39 a 169,4875–169,5875 MHz Podporni slušni pripomočki (ALD) 500 mW e.r.p. Medkanalski razmik: največ 50 kHz. 1. julij 2014 39b 169,4875–169,5875 MHz Nespecifične naprave kratkega dosega 10 mW e.r.p. Omejitev obratovalnega cikla 0,001 % Med 00:00 in 06:00 po lokalnem času se lahko uporabi omejitev obratovalnega cikla 0,1 %. 1. januar 2020 40 169,5875–169,8125 MHz Nespecifične naprave kratkega dosega 10 mW e.r.p. Omejitev obratovalnega cikla 0,1 % 1. januar 2020 82 173,965–216 MHz Podporni slušni pripomočki (ALD) 10 mW e.r.p. Na podlagi območja uglaševanja (5). Medkanalski razmik: največ 50 kHz. Mejna vrednost 35 dBμV/m se zahteva za zagotovitev zaščite sprejemnika DAB, ki se nahaja pri 1,5 m od naprave ALD, ob upoštevanju meritev moči signala DAB okoli kraja delovanja ALD. Naprava ALD bi morala v vseh okoliščinah delovati najmanj 300 kHz od roba kanala zasedenega kanala DAB. Uporabljajo se zahteve za tehnike za dostop do spektra in ublažitev motenj (7). 1. januar 2018 41 401–402 MHz Aktivni medicinski pripomočki za vsaditev 25 μW e.r.p. Medkanalski razmik: 25 kHz Posamezni oddajniki lahko združujejo sosednje kanale za povečane pasovne širine do 100 kHz. Uporabljajo se zahteve za tehnike za dostop do spektra in ublažitev motenj (7). Nadomestno se lahko uporabi omejitev obratovalnega cikla 0,1 %. Ta niz pogojev uporabe je na voljo le za sisteme, ki so posebej zasnovani za zagotavljanje negovorne digitalne komunikacije med aktivnimi medicinskimi napravami za vsaditev in/ali napravami, ki jih nosi oseba na telesu, ter drugimi napravami izven človeškega telesa, ki se uporabljajo za prenos časovno nekritičnih fizioloških podatkov o pacientu. 1. julij 2014 42 402–405 MHz Aktivni medicinski pripomočki za vsaditev 25 μW e.r.p. Medkanalski razmik: 25 kHz Posamezni oddajniki lahko združujejo sosednje kanale za povečane pasovne širine do 300 kHz. Druge tehnike za dostop do spektra ali ublažitev motenj, vključno s pasovnimi širinami, večjimi od 300 kHz, se lahko uporabljajo, če zagotavljajo delovanje, združljivo z drugimi uporabniki in zlasti meteorološkimi radiosondami (7). Ta niz pogojev uporabe je na voljo samo za aktivne medicinske pripomočke za vsaditev. 1. julij 2014 43 405–406 MHz Aktivni medicinski pripomočki za vsaditev 25 μW e.r.p. Medkanalski razmik: 25 kHz Posamezni oddajniki lahko združujejo sosednje kanale za povečane pasovne širine do 100 kHz. Uporabljajo se zahteve za tehnike za dostop do spektra in ublažitev motenj (7). Nadomestno se lahko uporabi omejitev obratovalnega cikla 0,1 %. Ta niz pogojev uporabe je na voljo le za sisteme, ki so posebej zasnovani za zagotavljanje negovorne digitalne komunikacije med aktivnimi medicinskimi napravami za vsaditev in/ali napravami, ki jih nosi oseba na telesu, ter drugimi napravami izven človeškega telesa, ki se uporabljajo za prenos časovno nekritičnih fizioloških podatkov o pacientu. 1. julij 2014 86 430–440 MHz Naprave za pridobivanje zdravstvenih podatkov gostota moči –50 dBm/100 kHz e.r.p., vendar do največje skupne moči –40 dBm/10 MHz (obe omejitvi sta namenjeni za meritev zunaj bolnikovega telesa) Niz pogojev uporabe je na voljo samo za uporabe brezžične medicinske kapsulne endoskopije z ultranizko močjo (ULP-WMCE) (h). 1. januar 2020 44a 433,05–434,79 MHz Nespecifične naprave kratkega dosega 1 mW e.r.p. in gostota moči -13 dBm/10 kHz za širokopasovno modulacijo nad 250 kHz Govorne aplikacije so dovoljene z naprednimi tehnikami ublažitve motenj. Preostale zvokovne in video aplikacije so izključene. 1. julij 2014 44b 433,05–434,79 MHz Nespecifične naprave kratkega dosega 10 mW e.r.p. Omejitev obratovalnega cikla 10 % 1. januar 2020 45c 434,04–434,79 MHz Nespecifične naprave kratkega dosega 10 mW e.r.p. Omejitev obratovalnega cikla 100 % pri medkanalskem razmiku do 25 kHz Govorne aplikacije so dovoljene z naprednimi tehnikami ublažitve motenj. Preostale zvokovne in video aplikacije so izključene. 1. januar 2020 83 446,0–446,2 MHz PMR446 500 mW e.r.p. Uporabljajo se zahteve za tehnike za dostop do spektra in ublažitev motenj (7). 1. januar 2018 87 862–863 MHz Nespecifične naprave kratkega dosega 25 mW e.r.p. Omejitev obratovalnega cikla 0,1 % Pasovna širina: ≤ 350 kHz. 1. januar 2020 46 a 863–865 MHz Nespecifične naprave kratkega dosega 25 mW e.r.p. Uporabljajo se zahteve za tehnike za dostop do spektra in ublažitev motenj (7). Nadomestno se lahko uporabi omejitev obratovalnega cikla 0,1 %. 1. januar 2018 46 b 863–865 MHz Naprave z visokim obratovalnim ciklom/zveznim prenosom 10 mW e.r.p. Ta niz pogojev uporabe je na voljo samo za brezžične zvočne in multimedijske predvajalnike. 1. julij 2014 84 863–868 MHz Naprave za širokopasovni prenos podatkov 25 mW e.r.p. Uporabljajo se zahteve za tehnike za dostop do spektra in ublažitev motenj (7). Pasovna širina: > 600 kHz in ≤ 1 MHz. Obratovalni cikel: ≤ 10 % za dostopne točke do omrežja (g) Obratovalni cikel: sicer ≤ 2,8 % Ta niz pogojev uporabe je na voljo samo za širokopasovne SRD v podatkovnih omrežjih (g). 1. januar 2018 47 865–868 MHz Nespecifične naprave kratkega dosega 25 mW e.r.p. Uporabljajo se zahteve za tehnike za dostop do spektra in ublažitev motenj (7). Nadomestno se lahko uporabi omejitev obratovalnega cikla 1 %. 1. januar 2020 47a 865–868 MHz (6) Naprave za radiofrekvenčno identifikacijo (RFID) 2 W e.r.p. Prenosi čitalnika pri 2 W e.r.p. so dovoljeni le v štirih kanalih s središčem pri 865,7 MHz, 866,3 MHz, 866,9 MHz in 867,5 MHz. Čitalniške naprave RFID, dane na trg pred razveljavitvijo Odločbe 2006/804/ES so „podedovane“, to pomeni, da se lahko še naprej uporabljajo v skladu z določbami iz Odločbe 2006/804/ES pred datumom razveljavitve. Uporabljajo se zahteve za tehnike za dostop do spektra in ublažitev motenj (7). Pasovna širina ≤ 200 kHz 1. januar 2018 47b 865–868 MHz Nespecifične naprave kratkega dosega 500 mW e.r.p. Prenosi so dovoljeni samo v frekvenčnih območjih 865,6–865,8 MHz, 866,2–866,4 MHz, 866,8–867,0 MHz in 867,4–867,6 MHz. Zahteva se prilagajanje moči (APC). Lahko tudi druga tehnika za ublažitev z najmanj enako ravnjo združljivosti spektra. Uporabljajo se zahteve za tehnike za dostop do spektra in ublažitev motenj (7). Pasovna širina: ≤ 200 kHz Obratovalni cikel: ≤ 10 % za dostopne točke do omrežja (g) Obratovalni cikel: sicer ≤ 2,5 % Ta niz pogojev uporabe je na voljo samo za podatkovna omrežja (g). 1. januar 2018 48 868–868,6 MHz Nespecifične naprave kratkega dosega 25 mW e.r.p. Uporabljajo se zahteve za tehnike za dostop do spektra in ublažitev motenj (7). Nadomestno se lahko uporabi omejitev obratovalnega cikla 1 %. 1. januar 2020 49 868,6–868,7 MHz Naprave z nizkim obratovalnim ciklom/visoko zanesljivostjo 10 mW e.r.p. Medkanalski razmik: 25 kHz Celoten frekvenčni pas se lahko uporabi kot en sam kanal za prenos podatkov z visoko hitrostjo. Omejitev obratovalnega cikla 1,0 % Ta niz pogojev uporabe je na voljo samo za alarmne sisteme (e). 1. julij 2014 50 868,7–869,2 MHz Nespecifične naprave kratkega dosega 25 mW e.r.p. Uporabljajo se zahteve za tehnike za dostop do spektra in ublažitev motenj (7). Nadomestno se lahko uporabi omejitev obratovalnega cikla 0,1 %. 1. januar 2020 51 869,2–869,25 MHz Naprave z nizkim obratovalnim ciklom/visoko zanesljivostjo 10 mW e.r.p. Medkanalski razmik: 25 kHz Omejitev obratovalnega cikla 0,1 % Ta niz pogojev uporabe je na voljo samo za naprave za socialno alarmiranje (b). 1. julij 2014 52 869,25–869,3 MHz Naprave z nizkim obratovalnim ciklom/visoko zanesljivostjo 10 mW e.r.p. Medkanalski razmik: 25 kHz Omejitev obratovalnega cikla 0,1 % Ta niz pogojev uporabe je na voljo samo za alarmne sisteme (e). 1. julij 2014 53 869,3–869,4 MHz Naprave z nizkim obratovalnim ciklom/visoko zanesljivostjo 10 mW e.r.p. Medkanalski razmik: 25 kHz Omejitev obratovalnega cikla 1,0 % Ta niz pogojev uporabe je na voljo samo za alarmne sisteme (e). 1. julij 2014 54 869,4–869,65 MHz Nespecifične naprave kratkega dosega 500 mW e.r.p. Uporabljajo se zahteve za tehnike za dostop do spektra in ublažitev motenj (7). Nadomestno se lahko uporabi omejitev obratovalnega cikla 10 %. 1. januar 2020 55 869,65–869,7 MHz Naprave z nizkim obratovalnim ciklom/visoko zanesljivostjo 25 mW e.r.p. Medkanalski razmik: 25 kHz Omejitev obratovalnega cikla: 10 % Ta niz pogojev uporabe je na voljo samo za alarmne sisteme (e). 1. julij 2014 56a 869,7–870 MHz Nespecifične naprave kratkega dosega 5 mW e.r.p. Govorne aplikacije so dovoljene z naprednimi tehnikami ublažitve motenj. Preostale zvokovne in video aplikacije so izključene. 1. julij 2014 56b 869,7–870 MHz Nespecifične naprave kratkega dosega 25 mW e.r.p. Uporabljajo se zahteve za tehnike za dostop do spektra in ublažitev motenj (7). Nadomestno se lahko uporabi omejitev obratovalnega cikla 1 %. 1. januar 2020 57a 2 400 –2 483,5 MHz Nespecifične naprave kratkega dosega 10 mW ekvivalentne izotropne sevane moči (e.i.r.p.) 1. julij 2014 57b 2 400 –2 483,5 MHz Naprave za radijsko lociranje 25 mW e.i.r.p. 1. julij 2014 57c 2 400 –2 483,5 MHz Naprave za širokopasovni prenos podatkov Gostota 100 mW e.i.r.p. in 100 mW/100 kHz e.i.r.p. velja, kadar se uporablja modulacija s frekvenčnim skakanjem, gostota 10 mW/MHz e.i.r.p. pa takrat, kadar se uporabljajo druge vrste modulacije. Uporabljajo se zahteve za tehnike za dostop do spektra in ublažitev motenj (7). 1. julij 2014 58 2 446 –2 454 MHz Naprave za radiofrekvenčno identifikacijo (RFID) 500 mW e.i.r.p. Uporabljajo se zahteve za tehnike za dostop do spektra in ublažitev motenj (7). 1. julij 2014 59 2 483,5 –2 500 MHz Aktivni medicinski pripomočki za vsaditev 10 mW e.i.r.p. Uporabljajo se zahteve za tehnike za dostop do spektra in ublažitev motenj (7). Medkanalski razmik: 1 MHz Celoten frekvenčni pas se lahko uporabi tudi dinamično kot en sam kanal za prenose podatkov z visoko hitrostjo. Poleg tega se uporablja omejitev obratovalnega cikla 10 %. Ta niz pogojev uporabe je na voljo samo za aktivne medicinske pripomočke za vsaditev. Periferne glavne enote so namenjene samo za uporabo v zaprtih prostorih. 1. julij 2014 59 a 2 483,5 –2 500 MHz Naprave za pridobivanje zdravstvenih podatkov 1 mW e.i.r.p. Uporabljajo se zahteve za tehnike za dostop do spektra in ublažitev motenj (7). Pasovna širina modulacije: ≤ 3 MHz. Poleg tega se uporablja omejitev obratovalnega cikla: Uporablja se ≤ 10 %. Niz pogojev uporabe je na voljo samo za medicinska omrežja za merjenje parametrov človeškega telesa (MBANS) (f) za uporabo v ustanovah zdravstvenega varstva. 1. januar 2018 59 b 2 483,5 –2 500 MHz Naprave za pridobivanje zdravstvenih podatkov 10 mW e.i.r.p. Uporabljajo se zahteve za tehnike za dostop do spektra in ublažitev motenj (7). Pasovna širina modulacije: ≤ 3 MHz. Poleg tega se uporablja omejitev obratovalnega cikla: Uporablja se ≤ 2 %. Niz pogojev uporabe je na voljo samo za medicinska omrežja za merjenje parametrov človeškega telesa (MBANS) (f) za uporabo v zaprtih prostorih na bolnikovem domu 1. januar 2018 60 4 500 –7 000 MHz Naprave za radijsko lociranje 24 dBm e.i.r.p. in gostota e.i.r.p. (3) Uporabljajo se zahteve za tehnike za dostop do spektra in ublažitev motenj (7). Ta niz pogojev uporabe je na voljo samo za radar za ugotavljanje ravni snovi v rezervoarju (c). 1. julij 2014 61 5 725 –5 875 MHz Nespecifične naprave kratkega dosega 25 mW e.i.r.p. 1. julij 2014 62 5 795 –5 815 MHz Naprave za transportno-prometno telematiko 2 W e.i.r.p. Uporabljajo se zahteve za tehnike za dostop do spektra in ublažitev motenj (7). Ta niz pogojev uporabe velja samo za uporabe pri cestninjenju in pametnem tahografu, meritvi teže in mer (i). 1. januar 2020 88 5 855 –5 865 MHz Naprave za transportno-prometno telematiko 33 dBm e.i.r.p., gostota 23 dBm/MHz e.i.r.p. in krmiljenje moči oddajnika v razponu 30 dB Uporabljajo se zahteve za tehnike za dostop do spektra in ublažitev motenj (7). Ti pogoji uporabe so na voljo le za naslednje sisteme: vozilo–vozilo, vozilo–infrastruktura in infrastruktura–vozilo. 1. januar 2020 89 5 865 –5 875 MHz Naprave za transportno-prometno telematiko 33 dBm e.i.r.p., gostota 23 dBm/MHz e.i.r.p. in krmiljenje moči oddajnika v razponu 30 dB Uporabljajo se zahteve za tehnike za dostop do spektra in ublažitev motenj (7). Ti pogoji uporabe so na voljo le za naslednje sisteme: vozilo–vozilo, vozilo–infrastruktura in infrastruktura–vozilo. 1. januar 2020 63 6 000 –8 500 MHz Naprave za radijsko lociranje 7 dBm/50 MHz temenska e.i.r.p. in –33 dBm/MHz srednja e.i.r.p. Uporabljajo se zahteve za samodejno krmiljenje moči in anteno ter zahteve za tehnike za dostop do spektra in ublažitev motenj (7), (8) (10). Ta niz pogojev uporabe je na voljo samo za radar za ugotavljanje ravni snovi. Upoštevajo se opredeljena območja izključitve okoli radijskih astronomskih observatorijev. 1. julij 2014 64 8 500 –10 600 MHz Naprave za radijsko lociranje 30 dBm e.i.r.p. in gostota e.i.r.p. (3) Uporabljajo se zahteve za tehnike za dostop do spektra in ublažitev motenj (7). Ta niz pogojev uporabe je na voljo samo za radar za ugotavljanje ravni snovi v rezervoarju (c). 1. julij 2014 65 17,1–17,3 GHz Naprave za radijsko lociranje 26 dBm e.i.r.p. in gostota e.i.r.p. Uporabljajo se zahteve za tehnike za dostop do spektra in ublažitev motenj (7). Ta niz pogojev uporabe je na voljo samo za zemeljske sisteme. 1. julij 2014 66 24,05–24,075 GHz Naprave za transportno-prometno telematiko 100 mW e.i.r.p. 1. julij 2014 67 24,05–26,5 GHz Naprave za radijsko lociranje 26 dBm/50 MHz temenska e.i.r.p. in -14 dBm/MHz srednja e.i.r.p. Uporabljajo se zahteve za samodejno krmiljenje moči in anteno ter zahteve za tehnike za dostop do spektra in ublažitev motenj (7). (8), (10) Ta niz pogojev uporabe je na voljo samo za radar za ugotavljanje ravni snovi. Upoštevajo se opredeljena območja izključitve okoli radijskih astronomskih observatorijev. 1. julij 2014 68 24,05–27 GHz Naprave za radijsko lociranje 43 dBm e.i.r.p. in gostota e.i.r.p. (3) Uporabljajo se zahteve za tehnike za dostop do spektra in ublažitev motenj (7). Ta niz pogojev uporabe je na voljo samo za radar za ugotavljanje ravni snovi v rezervoarju (c). 1. julij 2014 69a 24,075–24,15 GHz Naprave za transportno-prometno telematiko 100 mW e.i.r.p. Uporabljajo se zahteve za tehnike za dostop do spektra in ublažitev motenj (7). Ta niz pogojev uporabe je na voljo samo za zemeljske radarje za vozila. 1. julij 2014 69b 24,075–24,15 GHz Naprave za transportno-prometno telematiko 0,1 mW e.i.r.p. 1. julij 2014 70a 24,15–24,25 GHz Nespecifične naprave kratkega dosega 100 mW e.i.r.p. 1. julij 2014 70b 24,15–24,25 GHz Naprave za transportno-prometno telematiko 100 mW e.i.r.p. 1. julij 2014 74a 57–64 GHz Nespecifične naprave kratkega dosega 100 mW e.i.r.p. in največja oddajna moč 10 dBm 1. januar 2020 74b 57–64 GHz Naprave za radijsko lociranje 43 dBm e.i.r.p. in gostota e.i.r.p. (3) Uporabljajo se zahteve za tehnike za dostop do spektra in ublažitev motenj (7). Ta niz pogojev uporabe je na voljo samo za radar za ugotavljanje ravni snovi v rezervoarju (c). 1. julij 2014 74c 57–64 GHz Naprave za radijsko lociranje 35 dBm/50 MHz temenska e.i.r.p. in -2 dBm/MHz srednja e.i.r.p. Uporabljajo se zahteve za samodejno krmiljenje moči in anteno ter zahteve za tehnike za dostop do spektra in ublažitev motenj (7), (8) (10). Ta niz pogojev uporabe je na voljo samo za radar za ugotavljanje ravni snovi. 1. julij 2014 75 57–71 GHz Naprave za širokopasovni prenos podatkov 40 dBm e.i.r.p. in gostota 23 dBm/MHz e.i.r.p. Uporabljajo se zahteve za tehnike za dostop do spektra in ublažitev motenj (7). Fiksne naprave, ki se uporabljajo na prostem, so izključene. 1. januar 2020 75a 57–71 GHz Naprave za širokopasovni prenos podatkov 40 dBm, gostota e.i.r.p. 23 dBm/MHz in največja oddajna moč 27 dBm na antenskem vhodu ali vhodih. Uporabljajo se zahteve za tehnike za dostop do spektra in ublažitev motenj (7). 1. januar 2020 75b 57–71 GHz Naprave za širokopasovni prenos podatkov 55 dBm, gostota e.i.r.p. 38 dBm/MHz in pridobitek oddajne antene ≥ 30 dBi. Uporabljajo se zahteve za tehnike za dostop do spektra in ublažitev motenj (7). Ta niz pogojev uporabe je na voljo samo za fiksne naprave, ki se uporabljajo na prostem. 1. januar 2020 76 61–61,5 GHz Nespecifične naprave kratkega dosega 100 mW e.i.r.p. 1. julij 2014 77 63,72–65,88 GHz Naprave za transportno-prometno telematiko 40 dBm e.i.r.p. in gostota e.i.r.p. Za naprave za transportno-prometno telematiko, dane na trg pred 1. januarjem 2020 se uporabljajo predhodna pravila, kar pomeni, da jim je dovoljena uporaba prejšnjih frekvenčnih pasov 63–64 GHz, v ostalem se uporabljajo enaki pogoji. Ti pogoji uporabe so na voljo le za naslednje sisteme: vozilo–vozilo, vozilo–infrastruktura in infrastruktura–vozilo. 1. januar 2020 78a 75–85 GHz Naprave za radijsko lociranje 34 dBm/50 MHz temenska e.i.r.p. in –3 dBm/MHz srednja e.i.r.p. Uporabljajo se zahteve za samodejno krmiljenje moči in anteno ter zahteve za tehnike za dostop do spektra in ublažitev motenj (7), (8) (10). Ta niz pogojev uporabe je na voljo samo za radar za ugotavljanje ravni snovi. Upoštevajo se opredeljena območja izključitve okoli radijskih astronomskih observatorijev. 1. julij 2014 78b 75–85 GHz Naprave za radijsko lociranje 43 dBm e.i.r.p. in gostota e.i.r.p. (3) Uporabljajo se zahteve za tehnike za dostop do spektra in ublažitev motenj (7). Ta niz pogojev uporabe je na voljo samo za radar za ugotavljanje ravni snovi v rezervoarju (c). 1. julij 2014 79a 76–77 GHz Naprave za transportno-prometno telematiko 55 dBm temenska e.i.r.p. in 50 dBm srednja e.i.r.p. in 23,5 dBm srednja e.i.r.p. za impulzne radarje Uporabljajo se zahteve za tehnike za dostop do spektra in ublažitev motenj (7). Fiksni radarji, ki so del prometne infrastrukture, morajo biti snemalni, da se omeji čas osvetljenosti in zagotovi minimalni čas premora zaradi soobstoja z avtomobilskimi radarskimi sistemi. Ta niz pogojev uporabe je na voljo samo za zemeljske sisteme vozil in infrastrukture. 1. junij 2020 79b 76–77 GHz Naprave za transportno-prometno telematiko 30 dBm temenska e.i.r.p. in 3 dBm/MHz povprečna gostota spektralne moči Omejitev obratovalnega cikla ≤ 56 %/s Ta niz pogojev uporabe je na voljo samo za sisteme za odkrivanje ovir v rotoplanih (4). 1. januar 2018 80 a 122–122,25 GHz Nespecifične naprave kratkega dosega 10 dBm/250 MHz e.i.r.p. in –48 dBm/MHz ob dvigu 30 ° 1. januar 2018 80 b 122,25–123 GHz Nespecifične naprave kratkega dosega 100 mW e.i.r.p. 1. januar 2018 81 244–246 GHz Nespecifične naprave kratkega dosega 100 mW e.i.r.p. 1. julij 2014

Uporabe in naprave iz tabele 2:

(a) „Merilne naprave“ so radijske naprave, ki so del dvosmernih radiokomunikacijskih sistemov ter omogočajo daljinsko spremljanje, merjenje in prenos podatkov v infrastrukturah pametnih omrežij, npr. za električno energijo, plin in vodo.

(b) „Naprave za socialno alarmiranje“ so zanesljivi radiokomunikacijski sistemi, ki osebi v stiski omogočajo, da v zaprtem prostoru sproži klic na pomoč. Socialni alarm se običajno uporablja za pomoč starejšim ali invalidnim osebam.

(c) „Radarji za ugotavljanje ravni snovi v rezervoarju“ (TLPR) so posebna vrsta aplikacij radijskega določanja, ki se uporabljajo za merjenje ravni snovi v rezervoarju in se nameščajo v kovinske ali železobetonske rezervoarje ali podobne konstrukcije, izdelane iz materialov s primerljivimi lastnostmi dušenja. Posode se uporabljajo za shranjevanje snovi.

(d) „Naprave za krmiljenje modelov“ so posebna vrsta radijske opreme za daljinsko upravljanje in telemetrijo, ki se uporablja za daljinsko upravljanje gibanja modelov (v glavnem miniaturnih posnetkov vozil) v zraku, na kopnem ali na vodni gladini oziroma pod njo.

(e) Alarmni sistem je naprava, katere glavna funkcija je opozarjanje sistema ali osebe na oddaljeni lokaciji z uporabo radijske komunikacije, kadar se pojavi težava ali nastanejo posebne razmere. Radijski alarmi vključujejo socialne alarme in alarme za varnost in zaščito.

(f) Medicinska omrežja za merjenje parametrov človeškega telesa (MBANS) se uporabljajo za pridobivanje zdravstvenih podatkov in so namenjena za brezžično povezavo z nizko močjo z večjim številom tipal za merjenje telesnih funkcij, pritrjenih na telo, in/ali sprožil ter vozliščno napravo na človeškem telesu ali v njegovi bližini.

(g) Dostopna točka do omrežja v podatkovnem omrežju je fiksna prizemna naprava kratkega dosega, ki deluje kot povezovalna točka za druge naprave kratkega dosega v podatkovnem omrežju s storitvenimi platformami zunaj njega. Izraz podatkovno omrežje se nanaša na več naprav kratkega dosega, vključno z dostopno točko do omrežja, kot elementov omrežja in brezžičnih povezav med njimi.

(h) Brezžična medicinska kapsulna endoskopija se uporablja za pridobivanje zdravstvenih podatkov za uporabo pri zdravstvenem pregledu pacienta, da se pridobijo slike prebavnega trakta.

(i) Pametni tahograf, uporaba za meritev teže in mer sta opredeljena kot izvajanja tahografa na daljavo v Dodatku 14 Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2016/799 ( 1 ) in za ugotavljanje kršitev glede tež in mer iz člena 10d Direktive (EU) 2015/719 ( 2 ).

(j) Zaprta tipala NMR so naprave, v katerih se snov/predmet, ki se preiskuje, nahaja v zaprtem prostoru naprave za NMR. Tehnike NMR s pomočjo vzbujanja z jedrsko magnetno resonanco in odziva jakosti magnetnega polja snovi/predmeta, ki se testira, pridobivajo informacije o lastnostih snovi na podlagi odziva resonančne frekvence izotopov atomov. Sistemi za slikanje z jedrsko magnetno resonanco in magnetno resonančno tomografijo niso vključeni v tem področju uporabe.

Druge tehnične zahteve in pojasnila iz tabele 2:

(1) V pasu 20 se za induktivne aplikacije uporabljajo večje poljske jakosti in dodatne omejitve uporabe.

(2) V pasovih 22, 24, 25, 27a in 28 se za induktivne aplikacije uporabljajo večje poljske jakosti in dodatne omejitve uporabe.

(3) Omejitev moči velja za notranjost zaprte posode in ustreza spektralni gostoti –41,3 dBm/MHz e.i.r.p. zunaj 500–litrske poskusne posode.

(4) Države članice lahko določijo območja izključitve ali enakovredne ukrepe, pri katerih se sistem za zaznavanje ovir v rotoplanih ne uporabi za zaščito storitve radijske astronomije ali drugo nacionalno uporabo. Rotoplan je opredeljen kot EASA CS-27 in CS-29 (oz. JAR-27 in JAR-29 v prejšnjih certificiranjih).

(5) Naprave uporabljajo celotno frekvenčno območje na podlagi območja uglaševanja.

(6) Oznake RFID se odzivajo pri zelo nizki ravni moči (–20 dBm e.r.p.) v frekvenčnem pasu okrog čitalniških kanalov RFID in morajo biti v skladu z bistvenimi zahtevami Direktive 2014/53/EU.

(7) Uporabljajo se tehnike za dostop do spektra in ublažitev motenj, ki zagotavljajo ustrezno raven uspešnosti za uskladitev z bistvenimi zahtevami Direktive 2014/53/EU. Če so ustrezne tehnike opisane v harmoniziranih standardih ali njihovih delih, na katere so bili objavljeni sklici v Uradnem listu Evropske unije na podlagi Direktive 2014/53/EU, se zagotovi najmanj enakovredna uspešnost teh tehnik.

(8) Uporabljajo se zahteve za anteno, ki zagotavljajo ustrezno raven uspešnosti za uskladitev z bistvenimi zahtevami iz Direktive 2014/53/EU. Če so ustrezne omejitve opisane v harmoniziranih standardih ali njihovih delih, na katere so bili objavljeni sklici v Uradnem listu Evropske unije na podlagi Direktive 2014/53/EU, se zagotovi najmanj enakovredna uspešnost teh omejitev.

(9) Uporablja se maska prenosa, ki zagotavlja ustrezno raven uspešnosti za uskladitev z bistvenimi zahtevami iz Direktive 2014/53/EU. Če so ustrezne omejitve opisane v harmoniziranih standardih ali njihovih delih, na katere so bili objavljeni sklici v Uradnem listu Evropske unije na podlagi Direktive 2014/53/EU, se zagotovi najmanj enakovredna uspešnost teh omejitev.

(10) Uporablja se samodejno krmiljenje moči, ki zagotavlja ustrezno raven uspešnosti za uskladitev z bistvenimi zahtevami Direktive 2014/53/EU. Če so ustrezne omejitve opisane v harmoniziranih standardih ali njihovih delih, na katere so bili objavljeni sklici v Uradnem listu Evropske unije na podlagi Direktive 2014/53/EU, se zagotovi najmanj enakovredna uspešnost teh omejitev.