ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
4.

Proizvodnja in kakovost antigena morata ustrezati splošno sprejetim standardom dobre proizvodne prakse v Evropi. Cepivo, izdelano na osnovi antigena, mora ustrezati zahtevam evropske farmakopeje. Poleg tega: (a) antigen se inaktivira s sredstvom za inaktivacijo prvega reda pred postopkom koncentracije. Proizvajalec mora pri vsaki seriji antigena spremljati in beležiti korake inaktivacije. Obseg inaktivacije mora biti takšen, da v celotni seriji ni več infektivnega virusa, varnostna meja (na osnovi ekstrapolacije) pa mora biti približno 3 log10; in (b) mešanico virusnega pripravka in sredstva za inaktivacijo je treba po preteku polovice časa inaktivacije premestiti v drugo sterilno posodo tako, da se prepreči kontaminacija pripravka; sprejemljive so tudi druge enakovredne metode; in (c) nadaljnja obdelava antigena mora potekati v nekontaminiranem okolju (brez virusa slinavke in parkljevke). Dovoljene metode za koncentracijo inaktiviranega antigena so precipitacija v polietilenglikolu (PEG), precipitacija s polietilenoksidom (PEO), ultrafiltracija ali kombinacija teh metod; in (d) pred in med testiranjem za neškodljivost mora biti inaktivirani antigen shranjen v hermetično zaprti posodi v območju karantene, zunaj omejenega varnostnega območja; in (e) koncentrirani inaktivirani antigen mora imeti vsaj 100-krat manjšo prostornino kakor koncentrat, ki se uporablja za pripravo običajnega cepiva. Proizvajalec mora označiti število odmerkov cepiva na enoto prostornine koncentriranega materiala; in (f) glavnina inaktiviranega antigena se dobavlja v posodah, primernih za shranjevanje v tekočem dušiku v količinah, za kakršne se dogovorita proizvajalec in UIS. Po posvetu z UIS in pod njegovim nadzorom mora proizvajalec priskrbeti tudi 20 reprezentančnih vzorcev, ki vsebujejo vsaj po 1 mg koncentriranega antigena 146S za redno preizkušanje in vitro in in vivo; in (g) proizvajalec mora UIS-u posredovati v presojo vse pomembne podatke o antigenu in pripravi iz njega cepivo.
1991R1382 — SL — 19.01.2007 — 003.001

To besedilo je zgolj informativne narave in nima pravnega učinka. Institucije Unije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti. Verodostojne različice zadevnih aktov, vključno z uvodnimi izjavami, so objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Na voljo so na portalu EUR-Lex. Uradna besedila so neposredno dostopna prek povezav v tem dokumentu

razveljavljena z:
01991D0450 — SL — 01.12.2021 — 004.001

To besedilo je zgolj informativne narave in nima pravnega učinka. Institucije Unije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti. Verodostojne različice zadevnih aktov, vključno z uvodnimi izjavami, so objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Na voljo so na portalu EUR-Lex. Uradna besedila so neposredno dostopna prek povezav v tem dokumentu

razveljavljen z:

Uradni list št. stran datum Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/1947 z dne 10. novembra 2021 L 398 1 11.11.2021
1992D0452 — SL — 24.10.2006 — 027.001

Ta dokument je mišljen zgolj kot dokumentacijsko orodje in institucije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti

spremenjena z:

spremenjena z:

▼B

ODLOČBA KOMISIJE

z dne 30. julija 1992

o uvedbi seznamov odobrenih skupin za zbiranje govejih zarodkov ►M9 in skupine za pridobivanje zarodkov ◄ v tretjih državah za izvoz v Skupnost

(92/452/EGS)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,

ob upoštevanju Direktive Sveta 89/556/EGS z dne 25. septembra 1989 o pogojih za zdravstveno varstvo živali, ki urejajo trgovanje znotraj Skupnosti in uvoz iz tretjih držav za zarodke domačih živali vrste goveda ( 1 ), kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo Sveta 90/425/EGS ( 2 ), in zlasti člena 8 Direktive,

ker je Odločba Komisije 91/270/EGS ( 3 ) uvedla seznam tretjih držav, iz katerih je državam članicam dovoljeno uvažati zarodke goveda;

ker je sedaj treba pripraviti seznam odobrenih skupin za zbiranje zarodkov v vsaki od tretjih držav na seznamu, ki ga uvaja Odločba Komisije 91/270/EGS;

ker ni dvoma, da veterinarske službe tretjih držav, vključenih na seznam iz Odločbe Komisije 91/270/EGS, izvajajo ustrezna pooblastila in primeren nadzor nad skupinami za zbiranje zarodkov, ki delujejo na njihovih ozemljih, in ker so se iste veterinarske službe zavezale, da bodo odobrile zbiranje, pripravo in skladiščenje govejih zarodkov za izvoz v Skupnost samo tistim skupinam, ki v celoti izpolnjujejo zahteve poglavij I in II Priloge A k Direktivi 89/556/EGS;

ker so se veterinarske službe iz tretjih držav na seznamu zavezale, da bodo odvzele odobritev skupinam za zbiranje, pridobivanje in presajanje zarodkov, če kateri koli od pogojev odobritve ni več izpolnjen, ter bodo o takih spremembah takoj obvestile Komisijo;

ker pristojne veterinarske oblasti iz nekaterih tretjih držav na seznamu niso posredovale seznama odobrenih skupin za zbiranje zarodkov ter se zato Komisiji lahko posredujejo nove informacije; ker bo treba ponovno pregledati in spremeniti to odločbo;

ker so ukrepi, predvideni s to odločbo, v skladu z mnenjem Stalnega veterinarskega odbora,

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:
2. Izvor: Proizvodi iz skupine 1(a) in ekološko pridelane sestavine v proizvodih iz skupine 1(b), ki so pridelani v Švici ali uvoženi v Švico:

▼M13

— or from a third country whose production rules and inspection system have been recognised by Switzerland as being equivalent to those established under Swiss legislation.
1992R3149 — SL — 05.10.2010 — 012.001

To besedilo je zgolj informativne narave in nima pravnega učinka. Institucije Unije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti. Verodostojne različice zadevnih aktov, vključno z uvodnimi izjavami, so objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Na voljo so na portalu EUR-Lex. Uradna besedila so neposredno dostopna prek povezav v tem dokumentu

razveljavljena z:
01992L0105 — SL — 31.12.2021 — 002.001

To besedilo je zgolj informativne narave in nima pravnega učinka. Institucije Unije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti. Verodostojne različice zadevnih aktov, vključno z uvodnimi izjavami, so objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Na voljo so na portalu EUR-Lex. Uradna besedila so neposredno dostopna prek povezav v tem dokumentu

razveljavljena z:

Uradni list št. stran datum Izvedbena uredba Komisije (EU) 2020/1770 z dne 26. novembra 2020 L 398 6 27.11.2020
01992D0486 — SL — 14.12.2019 — 012.001

To besedilo je zgolj informativne narave in nima pravnega učinka. Institucije Unije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti. Verodostojne različice zadevnih aktov, vključno z uvodnimi izjavami, so objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Na voljo so na portalu EUR-Lex. Uradna besedila so neposredno dostopna prek povezav v tem dokumentu

razveljavljen z:

Uradni list št. stran datum Izvedbena uredba Komisije (EU) 2019/1715 z dne 30. septembra 20019 L 261 37 14.10.2019
1993L0010 — SL — 19.02.2004 — 002.001

Ta dokument je mišljen zgolj kot dokumentacijsko orodje in institucije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti

spremenjena z:

No

▼B

DIREKTIVA KOMISIJE 93/10/EGS

z dne 15. marca 1993

o materialih in izdelkih iz regenerirane celulozne folije, namenjenih za stik z živili

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,

ob upoštevanju Direktive Sveta 89/109/EGS z dne 21. decembra 1988 o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi z materiali in izdelki, namenjenimi za stik z živili ( 1 ), in zlasti člena 3 direktive,

po posvetovanju z Znanstvenim odborom za živila,

ker število in vrsta sprememb, ki jih je bilo treba in bi jih še bilo treba vnesti v Direktivo Sveta 83/229/EGS z dne 25. aprila 1993 o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi z materiali in izdelki iz regenerirane celulozne folije, namenjene za stik z živili ( 2 ), kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo Komisije 92/15/EGS ( 3 ), zahtevajo, da se navedena direktiva nadomesti;

ker ukrepi Skupnosti, predvideni s to direktivo, niso samo potrebni, marveč tudi nepogrešljivi za doseganje ciljev notranjega trga; ker teh ciljev države članice ne morejo doseči posamično; ker je doseganje ciljev na ravni Skupnosti predvideno že z Direktivo 89/109/EGS;

ker člen 2 Direktive 89/109/EGS predpisuje, da sestavine materiala in izdelkov v končni obliki ne smejo prehajati na živila v taki količini, ki bi ogrožala človekovo zdravje ali povzročila nesprejemljivo spremembo v sestavi živil;

ker je za dosego tega cilja za folijo iz regenerirane celuloze, primeren instrument posebna direktiva v smislu člena 3 Direktive 89/109/EGS;

ker bi morali biti sintetični ovoji iz regenerirane celuloze predmet posebnih določb;

ker je treba metodo za določanje neprehajanja barvil opredeliti kasneje;

ker bi morala, dokler niso izdelana merila čistosti in niso pripravljene analizne metode, ostati v veljavi pravila posameznih držav;

ker oblikovanje seznama dovoljenih snovi, skupaj z omejitvami uporabljenih količin, v tem posebnem primeru načelno zadošča za doseganje cilja iz člena 2 Direktive 89/109/EGS;

ker pa bis(2-hidroksietil)eter (= dietilenglikol) and etandiol (= monoetilglikol) lahko prehajata na nekatera živila v večji količini in da bi se izognili tej možnosti, je kot preventivni ukrep primerneje predpisati dokončno največjo dovoljeno količino takih snovi v živilih, ki so bila v stiku s folijo iz regenerirane celuloze;

ker se je zaradi varovanja zdravja potrošnika treba izogibati neposrednemu stiku med živili in potiskanimi površinami folije iz regenerirane celuloze;

ker se mora zagotoviti pisna izjava iz člena 6(5) Direktive 89/109/EGS, če gre za profesionalno uporabo regenerirane celulozne folije za material in izdelke, namenjene za stik z živili, razen tistih, ki so namenjeni za to uporabo po svoji naravi;

ker so ukrepi, predvideni s to direktivo, v skladu z mnenjem Stalnega odbora za živila,

SPREJELA NASLEDNJO DIREKTIVO:
1993D0052 — SL — 29.10.2005 — 012.001

Ta dokument je mišljen zgolj kot dokumentacijsko orodje in institucije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti

spremenjena z:

spremenjena z:

▼B

ODLOČBA KOMISIJE

z dne 21. decembra 1992

o ugotovitvi skladnosti nekaterih držav članic ali regij z zahtevami glede bruceloze (B. melitensis) in o priznanju statusa države članice ali regije, uradno proste te bolezni

(93/52/EGS)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,

ob upoštevanju Direktive Sveta 91/68/EGS z dne 28. januarja 1991 o pogojih za zdravstveno stanje živali, ki urejajo trgovino z ovcami in kozami v Skupnosti ( 1 ), in zlasti poglavja 1.II Priloge A k Direktivi,

ker je v Združenem kraljestvu, Irski, Nizozemski, Belgiji, Luksemburgu, Zvezni republiki Nemčiji in določenih regijah v Franciji bruceloza (B. melitensis) že vsaj pet let obvezno prijavljiva kužna bolezen; ker tam vsaj pet let ni bil uradno potrjen noben primer bolezni in je cepljenje prepovedano vsaj tri leta; ker bi se zato moralo evidentirati, da izpolnjujejo zahteve, določene v poglavju 1.II(1)(b) Priloge A;

ker se poleg tega zgoraj navedene države članice ali regije zavezujejo, da bodo ravnale v skladu z določbami poglavja 1.II(2) Priloge A; ker je zato zadevnim državam članicam in regijam treba dodeliti status, uradno prost bruceloze (B. melitensis);

ker so ukrepi, predvideni s to odločbo, v skladu z mnenjem Stalnega veterinarskega odbora,

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:
1.5.1

V primeru vozil kategorij L6e in L7e, ki so namenjena prevozu tovora in se uporabljajo z izmenljivimi zgornjimi ustroji, se skupna masa zgornjega ustroja ne prišteje izračunu mase praznega vozila, temveč se smatra kot del mase tovora. V tem primeru morajo biti izpolnjeni naslednji pogoji: a) osnovni tip vozila (šasija kabine), na katerega se namešča zgoraj omenjeni zunanji ustroj, mora izpolnjevati vse predpise štirikolesnikov za prevoz tovora iz kategorij L6e in L7e (skupaj z omejitvijo mase praznega vozila: 350 kg za kategorijo L6e in 550 kg za kategorijo L7e); b) zgornji ustroj je izmenljiv, če se ga da odstraniti iz šasije kabine brez uporabe orodja; c) kar zadeva zgornji ustroj, izdelovalec priloži listino s podatki (primer listine je v Prilogi II k Direktivi 2002/24/ES) o največjih dovoljenih merah, masi, omejitvah za težišče vozila in z risbo položaja pripomočkov za pritrjevanje. Opomba: gorivo in mešanica goriva z oljem nista vključena v meritev, komponente, kot so kislina akumulatorja, zavorna tekočina, hladilna tekočina in motorno olje, pa v meritev morajo biti vključene;
1993D0197 — SL — 01.01.2007 — 032.001

Ta dokument je mišljen zgolj kot dokumentacijsko orodje in institucije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti

o pogojih zdravstvenega varstva živali in izdajanju zdravstvenih spričeval pri uvozu registriranih kopitarjev ter kopitarjev za pleme in proizvodnjo

spremenjena z:

No

spremenjena z:

C 241

▼B

ODLOČBA KOMISIJE

z dne 5. februarja 1993

o pogojih zdravstvenega varstva živali in izdajanju zdravstvenih spričeval pri uvozu registriranih kopitarjev ter kopitarjev za pleme in proizvodnjo

(93/197/EGS)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,

ob upoštevanju Direktive Sveta 90/426/EGS z dne 26. junija 1990 o pogojih zdravstvenega varstva živali za premike in uvoz kopitarjev iz tretjih držav ( 1 ), kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 92/36/EGS ( 2 ), in zlasti točke (a) člena 15 in člena 16 Direktive,

ker se je z Odločbo Sveta 79/542/EGS ( 3 ), kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo Komisije 93/100/EGS ( 4 ), oblikoval seznam tretjih držav, iz katerih države članice dovolijo zlasti uvoz kopitarjev;

ker je prav tako treba upoštevati regionalizacijo nekaterih tretjih držav z zgoraj navedenega seznama, ki je predmet Odločbe Komisije 92/160/EGS ( 5 ), kakor je bila spremenjena z Odločbo 92/161/EGS ( 6 );

ker so se pristojni nacionalni veterinarski organi zavezali, da bodo Komisijo in države članice s telegramom, teleksom ali telefaksom uradno obvestili v 24 urah po potrditvi pojava katere koli kužne ali nalezljive bolezni kopitarjev s seznamov A in B Mednarodnega urada za kužne bolezni živali (OIE) ali uvedbi cepljenja proti njim ali, v ustreznem času, o kakršnih koli spremembah v nacionalnih pravilih za uvoz v zvezi s kopitarji;

ker se pogoji, ki jih je treba uvesti za uvoz kopitarjev za pleme in proizvodnjo, uporabljajo brez poseganja v zahteve Direktive Sveta 86/469/EGS ( 7 ), ki prepovedujejo uporabo tireostatskih, estrogenih, androgenih ali gestagenih snovi pri kopitarjih za prirejo;

ker države članice uvažajo kopitarje v skladu z določbami Direktive Sveta 91/496/EGS ( 8 ), kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 92/438/EGS ( 9 ), v kateri so določena načela organizacije veterinarskih pregledov živali, ki vstopajo v Skupnost iz tretjih držav;

ker enakovredne zdravstvene razmere v nekaterih tretjih državah opravičujejo vzpostavitev več zdravstvenih con za uvoz kopitarjev;

ker imajo različne kategorije kopitarjev svojstvene lastnosti in se njihov uvoz dovoli za različne namene; ker je zato treba uvesti posebne zahteve v zvezi z zdravstvenim varstvom živali za uvoz registriranih kopitarjev ter kopitarjev za pleme in proizvodnjo;

ker je zaradi različnih zdravstvenih razmer zato treba uvesti več zdravstvenih spričeval za registrirane kopitarje ter kopitarje za pleme in proizvodnjo;

ker so ukrepi, predvideni s to odločbo, v skladu z mnenjem Stalnega veterinarskega odbora,

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:
1993D0152 — SL — 01.12.2010 — 001.001

Ta dokument je mišljen zgolj kot dokumentacijsko orodje in institucije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti

spremenjena z:

No

▼B

ODLOČBA KOMISIJE

z dne 8. februarja 1993

o merilih za cepiva, ki se uporabljajo proti atipični kokošji kugi v okviru programov rednega cepljenja

(93/152/EGS)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,

ob upoštevanju Direktive Sveta 90/539/EGS z dne 15. oktobra 1990 o pogojih zdravstvenega varstva živali, ki urejajo trgovino med državami članicami Evropske skupnosti in uvoz perutnine in valilnih jajc iz tretjih držav ( 1 ), kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo Sveta 92/65/EGS ( 2 ), in zlasti Priloge III Direktive,

ker Priloga III k Direktivi 90/539/EGS določa, da lahko Komisija določi merila za uporabo cepiv proti atipični kokošji kugi v okviru programov rednega cepljenja;

ker navedena merila zagotovijo, da živa oslabljena in inaktivirana cepiva, ki se uporabljajo v programih rednega cepljenja, izpolnjujejo nekatere zahteve, ki se nanašajo na indeks intracerebralne patogenosti (ICPI) v zvezi s sevom virusa atipične kokošje kuge, ki se uporablja v navedenih cepivih;

ker se zdi zaželeno, da se jasno opredeli raven indeksa intracerebralne patogenosti sevov virusa, ki se uporabljajo pri proizvodnji cepiva;

ker je bil opravljen posvet z Znanstvenim veterinarskim odborom in Stalnim veterinarskim odborom,

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:
1993D0052 — SL — 19.11.2010 — 017.001

Ta dokument je mišljen zgolj kot dokumentacijsko orodje in institucije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti

spremenjena z:

spremenjena z:

popravljena z:

▼B

ODLOČBA KOMISIJE

z dne 21. decembra 1992

o ugotovitvi skladnosti nekaterih držav članic ali regij z zahtevami glede bruceloze (B. melitensis) in o priznanju statusa države članice ali regije, uradno proste te bolezni

(93/52/EGS)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,

ob upoštevanju Direktive Sveta 91/68/EGS z dne 28. januarja 1991 o pogojih za zdravstveno stanje živali, ki urejajo trgovino z ovcami in kozami v Skupnosti ( 1 ), in zlasti poglavja 1.II Priloge A k Direktivi,

ker je v Združenem kraljestvu, Irski, Nizozemski, Belgiji, Luksemburgu, Zvezni republiki Nemčiji in določenih regijah v Franciji bruceloza (B. melitensis) že vsaj pet let obvezno prijavljiva kužna bolezen; ker tam vsaj pet let ni bil uradno potrjen noben primer bolezni in je cepljenje prepovedano vsaj tri leta; ker bi se zato moralo evidentirati, da izpolnjujejo zahteve, določene v poglavju 1.II(1)(b) Priloge A;

ker se poleg tega zgoraj navedene države članice ali regije zavezujejo, da bodo ravnale v skladu z določbami poglavja 1.II(2) Priloge A; ker je zato zadevnim državam članicam in regijam treba dodeliti status, uradno prost bruceloze (B. melitensis);

ker so ukrepi, predvideni s to odločbo, v skladu z mnenjem Stalnega veterinarskega odbora,

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:
2.

Komora, v kateri so prašiči izpostavljeni plinu, in oprema, ki se uporablja za prevoz prašičev skoznjo, mora biti konstruirana, zgrajena in vzdrževana tako, da prepreči poškodbe prašičev in kompresijo prsnega koša in da prašičem omogoči, da stojijo pokonci, dokler ne izgubijo zavesti. V komori in na tekočem traku je treba zagotoviti zadostno razsvetljavo, tako da lahko prašiči vidijo druge prašiče in okolico.
1993D0197 — SL — 06.12.2013 — 035.001

Ta dokument je mišljen zgolj kot dokumentacijsko orodje in institucije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti

o pogojih zdravstvenega varstva živali in izdajanju zdravstvenih spričeval pri uvozu registriranih kopitarjev ter kopitarjev za pleme in proizvodnjo

spremenjena z:

No

spremenjena z:

C 241

▼B

ODLOČBA KOMISIJE

z dne 5. februarja 1993

o pogojih zdravstvenega varstva živali in izdajanju zdravstvenih spričeval pri uvozu registriranih kopitarjev ter kopitarjev za pleme in proizvodnjo

(93/197/EGS)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,

ob upoštevanju Direktive Sveta 90/426/EGS z dne 26. junija 1990 o pogojih zdravstvenega varstva živali za premike in uvoz kopitarjev iz tretjih držav ( 1 ), kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 92/36/EGS ( 2 ), in zlasti točke (a) člena 15 in člena 16 Direktive,

ker se je z Odločbo Sveta 79/542/EGS ( 3 ), kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo Komisije 93/100/EGS ( 4 ), oblikoval seznam tretjih držav, iz katerih države članice dovolijo zlasti uvoz kopitarjev;

ker je prav tako treba upoštevati regionalizacijo nekaterih tretjih držav z zgoraj navedenega seznama, ki je predmet Odločbe Komisije 92/160/EGS ( 5 ), kakor je bila spremenjena z Odločbo 92/161/EGS ( 6 );

ker so se pristojni nacionalni veterinarski organi zavezali, da bodo Komisijo in države članice s telegramom, teleksom ali telefaksom uradno obvestili v 24 urah po potrditvi pojava katere koli kužne ali nalezljive bolezni kopitarjev s seznamov A in B Mednarodnega urada za kužne bolezni živali (OIE) ali uvedbi cepljenja proti njim ali, v ustreznem času, o kakršnih koli spremembah v nacionalnih pravilih za uvoz v zvezi s kopitarji;

ker se pogoji, ki jih je treba uvesti za uvoz kopitarjev za pleme in proizvodnjo, uporabljajo brez poseganja v zahteve Direktive Sveta 86/469/EGS ( 7 ), ki prepovedujejo uporabo tireostatskih, estrogenih, androgenih ali gestagenih snovi pri kopitarjih za prirejo;

ker države članice uvažajo kopitarje v skladu z določbami Direktive Sveta 91/496/EGS ( 8 ), kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 92/438/EGS ( 9 ), v kateri so določena načela organizacije veterinarskih pregledov živali, ki vstopajo v Skupnost iz tretjih držav;

ker enakovredne zdravstvene razmere v nekaterih tretjih državah opravičujejo vzpostavitev več zdravstvenih con za uvoz kopitarjev;

ker imajo različne kategorije kopitarjev svojstvene lastnosti in se njihov uvoz dovoli za različne namene; ker je zato treba uvesti posebne zahteve v zvezi z zdravstvenim varstvom živali za uvoz registriranih kopitarjev ter kopitarjev za pleme in proizvodnjo;

ker je zaradi različnih zdravstvenih razmer zato treba uvesti več zdravstvenih spričeval za registrirane kopitarje ter kopitarje za pleme in proizvodnjo;

ker so ukrepi, predvideni s to odločbo, v skladu z mnenjem Stalnega veterinarskega odbora,

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:
1993R3199 — SL — 01.07.2013 — 009.001

Ta dokument je mišljen zgolj kot dokumentacijsko orodje in institucije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti

spremenjena z:

No

▼B

UREDBA KOMISIJE (ES) št. 3199/93

z dne 22. novembra 1993

o vzajemnem priznavanju postopkov za popolno denaturacijo alkohola za namene oprostitve plačila trošarine

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Direktive Sveta 92/83/EGS z dne 19. oktobra 1992 o uskladitvi strukture trošarine za alkohol in alkoholne pijače ( 1 ) in zlasti člena 27(4) Direktive,

ob upoštevanju Direktive Sveta 92/12/EGS z dne 25. februarja 1992 o splošnem režimu za trošarinske izdelke in o skladiščenju, gibanju in nadzoru takih izdelkov ( 2 ), kakor je bila spremenjena z Direktivo 92/108/EGS ( 3 ) in zlasti člena 24 Direktive,

ob upoštevanju mnenja Odbora za trošarine,

ker morajo države članice v skladu s členom 27(1)(a) Direktive 92/83/EGS alkohol, ki je popolnoma denaturiran v skladu z zahtevami katere koli države članice, oprostiti plačila trošarine, pod pogojem, da je bilo dano uradno obvestilo o takih zahtevah in da so bile sprejete v skladu s pogoji, predpisanimi v odstavkih 3 in 4 navedenega člena;

ker so bile prejete pripombe o uradno objavljenih zahtevah;

ker je zato v skladu z zahtevami iz odstavka 4 navedenega člena treba sprejeti odločitev v skladu s postopkom, določenem v členu 24 Direktive 92/12/EGS,

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO: