02017R2179 — SL — 10.10.2019 — 001.001

To besedilo je zgolj informativne narave in nima pravnega učinka. Institucije Unije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti. Verodostojne različice zadevnih aktov, vključno z uvodnimi izjavami, so objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Na voljo so na portalu EUR-Lex. Uradna besedila so neposredno dostopna prek povezav v tem dokumentu

spremenjena z:









▼B

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2017/2179

z dne 22. novembra 2017

o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz keramičnih ploščic s poreklom iz Ljudske republike Kitajske po pregledu zaradi izteka ukrepov v skladu s členom 11(2) Uredbe (EU) 2016/1036 Evropskega parlamenta in Sveta







Člen 1

1. Uvede se dokončna protidampinška dajatev na uvoz glaziranih in neglaziranih keramičnih ploščic za tlakovanje in oblaganje; glaziranih in neglaziranih keramičnih kockic za mozaik in podobno, na podlagi ali brez podlage, ki se trenutno uvrščajo v oznako HS 6907 , s poreklom iz Ljudske republike Kitajske.

2. Stopnja dokončne protidampinške dajatve, ki se uporablja za neto ceno franko meja Unije pred plačilom dajatve za izdelek iz odstavka 1, ki ga proizvajajo spodaj navedene družbe, je naslednja:







Družba Dajatev Dodatna oznaka TARIC Dongguan City Wonderful Ceramics Industrial Park Co., Ltd.; Guangdong Jiamei Ceramics Co., Ltd.; 32,0 % B938 Qingyuan Gani Ceramics Co. Ltd.; Foshan Gani Ceramics Co. Ltd. 13,9 % B939 Guangdong Xinruncheng Ceramics Co. Ltd. 29,3 % B009 Shandong Yadi Ceramics Co Ltd 36,5 % B010 Družbe iz Priloge I 30,6 % Vse druge družbe 69,7 % B999

3. Uporaba individualnih stopenj dajatve, ki so določene za družbe iz odstavka 2, je pogojena s predložitvijo veljavnega trgovinskega računa carinskim organom držav članic, ki je skladen z zahtevami iz Priloge II. Če družbe takega računa ne predložijo, se uporablja dajatev, ki velja za vse druge družbe.

4. Če ni drugače določeno, se uporabljajo veljavne določbe o carinah.

Člen 2

Kadar proizvajalec iz Ljudske republike Kitajske Komisiji zagotovi zadostne dokaze, da (a) ni izvažal blaga iz člena 1(1) s poreklom iz Ljudske republike Kitajske v obdobju preiskave (od 1. aprila 2009 do 31. marca 2010), (b) ni povezan z izvoznikom ali proizvajalcem, za katerega veljajo ukrepi, uvedeni s to uredbo, oziroma (c) je dejansko izvažal zadevno blago ali prevzel nepreklicno pogodbeno obveznost, da bo izvažal znatno količino v Unijo, po koncu obdobja preiskave, lahko Komisija spremeni Prilogo I tako, da doda novega proizvajalca izvoznika, sodelujoče družbe, ki niso bile vzorčene ali jim ni bila odobrena individualna obravnava in za katere velja tehtana povprečna stopnja dajatve v višini 30,6 %.

Člen 3

Kadar je v zvezi z izdelki iz člena 1 predložena izjava o sprostitvi v prosti promet, se v ustrezno polje navedene izjave vnese število kvadratnih metrov izdelkov, ki se uvažajo.

Člen 4

Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.









PRILOGA I

Kitajski sodelujoči proizvajalci, ki niso bili vzorčeni ali jim ni bila odobrena individualna obravnava:







Ime Dodatna oznaka TARIC Dongguan He Mei Ceramics Co. Ltd B132 Dongpeng Ceramic (Qingyuan) Co. Ltd B133 Eagle Brand Ceramics Industrial (Heyuan) Co. Ltd B134 Enping City Huachang Ceramic Co. Ltd B135 Enping Huiying Ceramics Industry Co. Ltd B136 Enping Yungo Ceramic Co. Ltd B137 Foshan Aoling Jinggong Ceramics Co. Ltd B138 Foshan Bailifeng Building Materials Co. Ltd B139 Foshan Bragi Ceramic Co. Ltd B140 Foshan City Fangyuan Ceramic Co. Ltd B141 Foshan Gaoming Shuncheng Ceramic Co. Ltd B142 Foshan Gaoming Yaju Ceramics Co. Ltd B143 Foshan Guanzhu Ceramics Co. Ltd B144 Foshan Huashengchang Ceramic Co. Ltd B145 Foshan Jiajun Ceramics Co. Ltd B146 Foshan Mingzhao Technology Development Co. Ltd B147 Foshan Nanhai Jingye Ceramics Co. Ltd B148 Foshan Nanhai Shengdige Decoration Material Co. Ltd B149 Foshan Nanhai Xiaotang Jinzun Border Factory Co. Ltd B150 Foshan Nanhai Yonghong Ceramic Co. Ltd B151 Foshan Oceanland Ceramics Co. Ltd B152 Foshan Oceano Ceramics Co. Ltd B153 Foshan Sanshui Hongyuan Ceramics Enterprise Co. Ltd B154 Foshan Sanshui Huiwanjia Ceramics Co. Ltd B155 Foshan Sanshui New Pearl Construction Ceramics Industrial Co. Ltd B156 Foshan Shiwan Eagle Brand Ceramic Co. Ltd B157 Foshan Shiwan Yulong Ceramics Co. Ltd B158 Foshan Summit Ceramics Co. Ltd B159 Foshan Tidiy Ceramics Co. Ltd B160 Foshan VIGORBOOM Ceramic Co. Ltd B161 Foshan Xingtai Ceramics Co. Ltd B162 Foshan Zhuyangyang Ceramics Co. Ltd B163 Fujian Fuzhou Zhongxin Ceramics Co. Ltd B164 Fujian Jinjiang Lianxing Building Material Co. Ltd B165 Fujian Minqing Jiali Ceramics Co. Ltd B166 Fujian Minqing Ruimei Ceramics Co. Ltd B167 Fujian Minqing Shuangxing Ceramics Co. Ltd B168 Gaoyao Yushan Ceramics Industry Co. Ltd B169 Guangdong Bode Fine Building Materials Co. Ltd B170 Guangdong Foshan Redpearl Building Material Co. Ltd B171 Guangdong Gold Medal Ceramics Co. Ltd B172 Guangdong Grifine Ceramics Co. Ltd B173 Guangdong Homeway Ceramics Industry Co. Ltd B174 Guangdong Huiya Ceramics Co. Ltd B175 Guangdong Juimsi Ceramics Co. Ltd B176 Guangdong Kaiping Tilee's Building Materials Co. Ltd B177 Guangdong Kingdom Ceramics Co. Ltd B178 Guangdong Monalisa Ceramics Co. Ltd B179 Guangdong New Zhong Yuan Ceramics Co. Ltd Shunde Yuezhong Branch B180 Guangdong Ouya Ceramics Co. Ltd B181 Guangdong Overland Ceramics Co. Ltd B182 Guangdong Qianghui (QHTC) Ceramics Co. Ltd B183 Guangdong Sihui Kedi Ceramics Co. Ltd B184 Guangdong Summit Ceramics Co. Ltd B185 Guangdong Tianbi Ceramics Co. Ltd B186 Guangdong Winto Ceramics Co. Ltd B187 Guangdong Xinghui Ceramics Group Co. Ltd B188 Guangning County Oudian Art Ceramic Co. Ltd B189 Guangzhou Cowin Ceramics Co. Ltd B190 Hangzhou Nabel Ceramics Co. Ltd B191 Hangzhou Nabel Group Co. Ltd B192 Hangzhou Venice Ceramics Co. Ltd B193 Heyuan Becarry Ceramics Co. Ltd B194 Guangdong Luxury Micro-crystal stone Technology Co., Ltd B195 Hitom Ceramics Co. Ltd B196 Huiyang Kingtile Ceramics Co. Ltd B197 Jiangxi Ouya Ceramics Co. Ltd B198 Jingdezhen Tidiy Ceramics Co. Ltd B199 Kim Hin Ceramics (Shanghai) Co. Ltd B200 Lixian Xinpeng Ceramic Co. Ltd B201 Louis Valentino (Inner Mongolia) Ceramic Co. Ltd B202 Louvrenike (Foshan) Ceramics Co. Ltd B203 Nabel Ceramics (Jiujiang City) Co. Ltd B204 Ordos Xinghui Ceramics Co. Ltd B205 Qingdao Diya Ceramics Co. Ltd B206 Qingyuan Guanxingwang Ceramics Co. Ltd B207 Qingyuan Oudian Art Ceramic Co. Ltd B208 Qingyuan Ouya Ceramics Co. Ltd B209 RAK (Gaoyao) Ceramics Co. Ltd B210 Shandong ASA Ceramic Co. Ltd B211 Shandong Dongpeng Ceramic Co. Ltd B212 Shandong Jialiya Ceramic Co. Ltd B213 Shanghai CIMIC Holdings Co., Ltd B214 Sinyih Ceramic (China) Co. Ltd B215 Sinyih Ceramic (Penglai) Co. Ltd B216 Southern Building Materials and Sanitary Co. Ltd of Qingyuan B217 Tangshan Huida Ceramic Group Co. Ltd B218 Tangshan Huida Ceramic Group Huiquin Co. Ltd B219 Tegaote Ceramics Co. Ltd B220 Tianjin (TEDA) Honghui Industry & Trade Co. Ltd B221 Topbro Ceramics Co. Ltd B222 Xingning Christ Craftworks Co. Ltd B223 Zhao Qing City Shenghui Ceramics Co. Ltd B224 Zhaoqing Jin Ouya Ceramics Company Limited B225 Zhaoqing Zhongheng Ceramics Co. Ltd B226 Zibo Hualiansheng Ceramics Co. Ltd B227 Zibo Huaruinuo Ceramics Co. Ltd B228 Shandong Tongyi Ceramics Co. Ltd B229 Onna Ceramic Industries (China) Co., Ltd B293 Everstone Industry (Qingdao) Co., Ltd B998 ▼M1 Zhuhai Xuri Ceramics Co., Ltd C505 ▼B









PRILOGA II

Izjava, ki jo podpiše uradnik pravne osebe, ki je izdala trgovinski račun, mora biti na veljavnem trgovinskem računu iz člena 1(3) in v naslednji obliki:

1. Ime in položaj uradnika pravne osebe, ki je izdala trgovinski račun.

2. Naslednja izjava:

„Podpisani potrjujem, da je (količina) keramičnih ploščic, prodanih za izvoz v Evropsko unijo, ki jih zajema ta trgovinski račun, proizvedla (ime in registrirani sedež družbe) (dodatna oznaka TARIC) v (zadevna država). Izjavljam, da so informacije, navedene v tem računu, popolne in resnične.

(Datum in podpis)“