02021R0577 — SL — 28.01.2022 — 001.001

To besedilo je zgolj informativne narave in nima pravnega učinka. Institucije Unije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti. Verodostojne različice zadevnih aktov, vključno z uvodnimi izjavami, so objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Na voljo so na portalu EUR-Lex. Uradna besedila so neposredno dostopna prek povezav v tem dokumentu

►B DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/577 z dne 29. januarja 2021 o dopolnitvi Uredbe (EU) 2019/6 Evropskega parlamenta in Sveta glede vsebine in oblike informacij, potrebnih za uporabo člena 112(4) in člena 115(5), ki jih mora vsebovati enotni identifikacijski dokument za celotno življenjsko dobo živali iz člena 8(4) navedene uredbe (Besedilo velja za EGP) (UL L 123 9.4.2021, str. 3)

spremenjena z:









▼B

DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/577

z dne 29. januarja 2021

o dopolnitvi Uredbe (EU) 2019/6 Evropskega parlamenta in Sveta glede vsebine in oblike informacij, potrebnih za uporabo člena 112(4) in člena 115(5), ki jih mora vsebovati enotni identifikacijski dokument za celotno življenjsko dobo živali iz člena 8(4) navedene uredbe

(Besedilo velja za EGP)







Člen 1

Vsebina in oblika informacij, potrebnih za uporabo člena 112(4) in člena 115(5) Uredbe (EU) 2019/6

Vsebina in oblika informacij, potrebnih za uporabo člena 112(4) in člena 115(5) Uredbe (EU) 2019/6, ki jih mora vsebovati enotni identifikacijski dokument za celotno življenjsko dobo živali, izpolnjujeta zahteve iz prilog I in II k tej uredbi.

Člen 2

Prehodni ukrepi

Z odstopanjem od člena 1 se šteje, da naslednji elementi izpolnjujejo zahteve glede vsebine in oblike informacij iz člena 1:

(a) vsebina in oblika informacij v oddelku IX (Zdravljenje) identifikacijskega dokumenta iz Priloge k Odločbi 93/623/EGS, izdanega v skladu s členom 43(1)(a) Izvedbene uredbe (EU) 2015/262;

(b) vsebina in oblika informacij v oddelku IX (Dajanje veterinarskih zdravil) identifikacijskega dokumenta iz Priloge I k Uredbi (ES) št. 504/2008, izdanega v skladu s členom 43(1)(b) in (c) Izvedbene uredbe (EU) 2015/262;

(c) vsebina in oblika informacij v oddelku II (Dajanje zdravil za uporabo v veterinarski medicini) identifikacijskega dokumenta iz dela 1 Priloge I k Izvedbeni uredbi (EU) 2015/262, izdanega v skladu s členom 9 ali 14 navedene uredbe.

Člen 3

Začetek veljavnosti in uporaba

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Uporablja se od 28. januarja 2022.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.









PRILOGA I

1. Vsebina informacij, potrebnih za uporabo člena 112(4) Uredbe (EU) 2019/6, zajema naslednje:

▼M1

(a) kontaktne podatke podpisanega odgovornega veterinarja, ki je zdravil zadevnega enoprstega kopitarja z zdravilom za uporabo v veterinarski medicini, odobrenim na podlagi izjeme iz člena 8(4) Uredbe (EU) 2019/6, ali z zdravilom, danim v skladu s členom 112(4) navedene uredbe;

▼B

(b) navedbo, da zadevni enoprsti kopitar ni namenjen za zakol za prehrano ljudi, ki jo pripravi odgovorni veterinar s soglasjem lastnika enoprstega kopitarja ali izvajalca dejavnosti, ki ga goji.

2. Vsebina informacij, potrebnih za uporabo člena 115(5) Uredbe (EU) 2019/6, zajema naslednje:

▼M1

(a) kontaktne podatke podpisanega odgovornega veterinarja, ki je dal zdravilo, ki vsebuje snov s seznama, določenega v skladu s členom 115(5) Uredbe (EU) 2019/6;

(b) datum in kraj zadnje uporabe zdravila iz točke (a) pri zadevnem enoprstem kopitarju;

▼B

(c) podrobnosti o snovi iz točke (a).









PRILOGA II

1. Informacije, potrebne za uporabo člena 112(4) in člena 115(5) Uredbe (EU) 2019/6, se vključijo v namenski oddelek, ki:

(a) je neločljiv del enotnega identifikacijskega dokumenta za celotno življenjsko dobo živali;

(b) vsebuje naslovljena polja, ki se izpolnijo v skladu s podrobnimi navodili; ta naslovljena polja in navodila za njihovo izpolnjevanje so prikazana v francoščini, angleščini in uradnem jeziku države članice, v kateri je enotni identifikacijski dokument za celotno življenjsko dobo živali izdan;

(c) vsebuje vsaj dva dela s polji za vnos potrebnih informacij, tj.: (i) navedbe, da enoprsti kopitar ni namenjen za zakol za prehrano ljudi, za uporabo člena 112(4); ▼M1 (ii) navedbe datuma zadnje uporabe zdravila, ki vsebuje snov s seznama, določenega v skladu s členom 115(5) Uredbe (EU) 2019/6, in podrobnosti o navedeni snovi. ▼B

2. Oblika informacij, potrebnih za uporabo člena 112(4) Uredbe (EU) 2019/6, izpolnjuje naslednje dodatne pogoje:

(a) oblika namenskega oddelka iz odstavka 1 omogoča, da se vsaj navedba, da enoprsti kopitar ni namenjen za zakol za prehrano ljudi, lahko zaščiti pred zlonamernimi spremembami;