2000D0086 — SL — 06.09.2005 — 002.001

Ta dokument je mišljen zgolj kot dokumentacijsko orodje in institucije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti

►B ODLOČBA KOMISIJE z dne 21. decembra 1999 o posebnih pogojih za uvoz ribiških proizvodov s poreklom iz Kitajske in razveljavitvi Odločbe 97/368/ES (notificirano pod dokumentno številko K(1999) 4761) (Besedilo velja za EGP) (2000/86/ES) (UL L 026, 2.2.2000, p.26)

spremenjena z:









▼B

ODLOČBA KOMISIJE

z dne 21. decembra 1999

o posebnih pogojih za uvoz ribiških proizvodov s poreklom iz Kitajske in razveljavitvi Odločbe 97/368/ES

(notificirano pod dokumentno številko K(1999) 4761)

(Besedilo velja za EGP)

(2000/86/ES)







KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE – ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, ob upoštevanju Direktive Sveta 91/493/EGS z dne 22. julija 1991 o zdravstvenih pogojih za proizvodnjo in dajanje na trg ribiških proizvodov ( 1 ), kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo Sveta 97/79/ES ( 2 ), in zlasti člena 11 Direktive, ob upoštevanju naslednjega: (1) Strokovna skupina Komisije je opravila inšpekcijski obisk na Kitajskem, da bi preverila pogoje, pod katerimi poteka proizvodnja, skladiščenje in pošiljanje ribiških proizvodov v Skupnost. (2) Določbe kitajske zakonodaje o zdravstvenem inšpekcijskem nadzoru in spremljanju ribiških proizvodov se lahko opredelijo kot ustrezne tistim, ki so predpisane v Direktivi 91/493/EGS. (3) Na Kitajskem je „Državna uprava za vstopno/izstopno inšpekcijo in karanteno (CIQ SA)“ sposobna učinkovito preverjati uporabo veljavnih zakonov. (4) Postopek za pridobitev zdravstvenega spričevala iz člena 11(4)(a) Direktive 91/493/EGS mora zajemati tudi opredelitev vzorca spričevala, minimalne zahteve glede jezika(ov), v katerih mora biti napisano, in položaj osebe, ki je pooblaščena, da ga podpiše. (5) Skladno s členom 11(4)(b) Direktive 91/493/EGS je treba pritrditi oznako na pakiranja ribiških proizvodov, ki navaja izvor proizvodov v obliki imena tretje države in številke odobritve/registracije obrata, predelovalnega plovila, plovila-hladilnice ali zamrzovalnega plovila. (6) Skladno s členom 11(4)(c) Direktive 91/493/EGS je treba sestaviti tudi seznam odobrenih obratov, predelovalnih plovil ali plovil-hladilnic, ter seznam zamrzovalnih plovil, registriranih v smislu Direktive 92/48/EGS ( 3 ). Te sezname je treba narediti na podlagi sporočila CIQ SA Komisiji. Torej mora CIQ SA zagotoviti izpolnjevanje določb, predpisanih v ta namen s členom 11(4) Direktive 91/493/EGS. (7) CIQ SA je predložila uradna zagotovila glede izpolnjevanja pravil iz poglavja V Priloge k Direktivi 91/493/EGS, in glede izpolnjevanja zahtev, ki ustrezajo tistim, ki so predpisane z navedeno Direktivo za odobritev ali registracijo obratov, predelovalnih plovil, plovil-hladilnic ali zamrzovalnih plovil, iz katerih proizvod izvira. (8) Glede na rezultate inšpekcijskega obiska je nujno razveljaviti Odločbo Komisije 97/368/ES z dne 11. junija 1997 o nekaterih zaščitnih ukrepih v zvezi z nekaterimi ribiškimi proizvodi s poreklom iz Kitajske ( 4 ), kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo Komisije 98/321/ES ( 5 ). (9) Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Stalnega veterinarskega odbora – ob upoštevanju naslednjega: SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:







▼M2

Člen 1

„General Administration for Quality Supervision, Inspection and Quarantine (AQSIQ)“ postane pristojni organ na Kitajskem za preverjanje in izdajanje spričeval skladnosti ribiških proizvodov in proizvodov iz ribogojstva z zahtevami Direktive 91/493/EGS.

▼B

Člen 2

Ribiški proizvodi in proizvodi iz ribogojstva z izvorom iz Kitajske morajo izpolnjevati naslednje pogoje:

1. vsaki pošiljki mora biti priloženo oštevilčeno zdravstveno spričevalo, ki je pravilno izpolnjeno, podpisano, datirano in obsega en sam list, skladno z vzorcem iz Priloge A k tej odločbi;

2. proizvodi morajo prihajati iz odobrenih obratov, predelovalnih plovil, plovil-hladilnic ali registriranih zamrzovalnih plovil, navedenih v Prilogi B k tej odločbi;

3. razen v primeru zamrznjenih ribiških proizvodov, ki so nepakirani in namenjeni za proizvodnjo konzervirane hrane, morajo biti vsa pakiranja opremljena z besedo „Kitajska“ in številko odobritve/registracije obrata, predelovalnega plovila, plovila-hladilnice ali zamrzovalnega plovila iz katerih proizvod izvira, z neizbrisnimi črkami.

Člen 3

1. Spričevala iz člena 2(1) morajo biti napisana v vsaj enem uradnem jeziku države članice, kjer se izvajajo preverjanja.

▼M2

2. V spričevalih mora biti navedeno ime, položaj in podpis predstavnika AQSIQ in njegov uradni žig, ki je drugačne barve od drugih zaznamkov.

▼B

Člen 4

Odločba 97/368/ES se razveljavi.

▼M1

Člen 4a

Države članice lahko dovolijo uvoz ribiških proizvodov s poreklom s Kitajske in z izvorom iz obratov, ki niso vključeni v Prilogi B k tej odločbi, pod naslednjimi pogoji:

1. država članica uvoznica je obrate odobrila 22. decembra 1999,

2. pristojni kitajski organ je zdravstveno spričevalo izdal najpozneje 2. februarja 2000, in

3. taki ribiški proizvodi so bili predloženi na mejni veterinarski postaji Skupnosti najpozneje 1. marca 2000 in dani v promet samo na ozemlju države članice uvoznice ali drugih držav članic, ki so odobrile obrat izvora.

▼B

Člen 5

Ta odločba je naslovljena na države članice.

▼M2









PRILOGA A

ZDRAVSTVENO SPRIČEVALO

za ribiške proizvode iz Kitajske, namenjene za izvoz v Evropsko skupnost, z izjemo školjk, iglokožcev, plaščarjev in morskih polžev v kakršni koli obliki

▼B









ANEXO B —BILAG B —ANHANG B —ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Β —ANNEX B —ANNEXE B —ALLEGATO B —BIJLAGE B —ANEXO B —LIITE B —BILAGA B







LISTA DE ESTABLECIMIENTOS Y BUQUES AUTORIZADOS O REGISTRADOS —LISTE OVER AUTORISEREDE/REGISTREREDE VIRKSOMHEDER/FARTØJER —VERZEICHNIS DER ZUGELASSENEN BETRIEBE/FISCHEREIFAHRZEUGE —ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΩΝ/ΚΑΤΑΧΩΡΗΜΕΝΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ/ΠΛΟΙΩΝ —LIST OF APPROVED/REGISTERED ESTABLISHMENTS/VESSELS —LISTE DES ÉTABLISSEMENTS/NAVIRES AGRÉÉS/ENREGISTRÉS —ELENCO DEGLI STABILIMENTI E DELLE NAVI RICONOSCIUTI O REGISTRATI —LIJST VAN ERKENDE/GEREGISTREERDE INRICHTINGEN/VAARTUIGEN —LISTA DOS ESTABELECIMENTOS/NAVIOS APROVADOS/REGISTADOS —LUETTELO HYVÄKSYTYISTÄ/REKISTERÖIDYISTÄ LAITOKSISTA/ALUKSISTA —FÖRTECKNING ÖVER GODKÄNDA/REGISTRERADE ANLÄGGNINGAR/FARTYG (1) (2) (3) (4) 1200/02019 Tianjin Oriental Fishery Ltd ECONOMIC & TECHNOLOGICAL DEV. AREA TIANJIN PP 1200/02028 Tianjin Smart Gulf Foodstuffs Co., Ltd JINNAN DISTRICT TIANJIN PP 1200/20001 CNFC 9305 XIDAN BEIJING ZV 1200/20002 CNFC 9306 XIDAN BEIJING ZV 1200/20003 CNFC 9307 XIDAN BEIJING ZV 1200/20004 CNFC 9308 XIDAN BEIJING ZV 1200/20005 Yuanyu 1 XIDAN BEIJING ZV 1200/20006 Yuanyu 15 XIDAN BEIJING ZV 1200/20007 Yuanyu 627 XIDAN BEIJING ZV 1200/20008 Yuanyu 629 XIDAN BEIJING ZV 1200/20009 CNFC 9511 XIDAN BEIJING ZV 1200/20010 CNFC 9514 XIDAN BEIJING ZV 1200/20011 Zhongshui 9201 XIDAN BEIJING ZV 1200/20012 Zhongshui 9202 XIDAN BEIJING ZV 1200/20013 Puyu 6009 XIDAN BEIJING ZV 1200/20014 Jiuyuan 811 XIDAN BEIJING ZV 1200/20015 Puyu 6001 XIDAN BEIJING ZV 1200/20016 Puyu 6015 XIDAN BEIJING ZV 1200/20017 CNFC 9501 XIDAN BEIJING ZV 1200/20018 CNFC 9503 XIDAN BEIJING ZV 1200/20019 Minyu 701 XIDAN BEIJING ZV 1200/20020 Minfei 1 XIDAN BEIJING ZV 1200/20021 Minfei 3 XIDAN BEIJING ZV 1200/20022 Zhijiang 3 XIDAN BEIJING ZV 1200/20023 Zhijinag 5 XIDAN BEIJING ZV 1200/20024 Zhijinag 1 XIDAN BEIJING ZV 1200/20025 Sulianyu 601 XIDAN BEIJING ZV 1200/20026 Suyu 605 XIDAN BEIJING ZV 1200/20027 Suyu 613 XIDAN BEIJING ZV 1200/20028 Yuanyu 2 XIDAN BEIJING ZV 1200/20029 Yuanyu 19 XIDAN BEIJING ZV 1200/20030 Yuanyu 17 XIDAN BEIJING ZV 1200/20031 Yuanyu 628 XIDAN BEIJING ZV 1200/20032 Yuanyu 630 XIDAN BEIJING ZV 1200/20033 CNFC 9510 XIDAN BEIJING ZV 1200/20034 CNFC 9512 XIDAN BEIJING ZV 1200/20035 CNFC 9515 XIDAN BEIJING ZV 1200/20036 Puyu 6010 XIDAN BEIJING ZV 1200/20037 Jiuyuan 812 XIDAN BEIJING ZV 1200/20038 Puyu 6002 XIDAN BEIJING ZV 1200/20039 Puyu 6016 XIDAN BEIJING ZV 1200/20040 CNFC 9502 XIDAN BEIJING ZV 1200/20041 CNFC 9504 XIDAN BEIJING ZV 1200/20042 Minyu 702 XIDAN BEIJING ZV 1200/20043 Minfei 2 XIDAN BEIJING ZV 1200/20044 Minfei 4 XIDAN BEIJING ZV 1200/20045 Zhijiang 4 XIDAN BEIJING ZV 1200/20046 Zhijiang 6 XIDAN BEIJING ZV 1200/20047 Zhijiang 2 XIDAN BEIJING ZV 1200/20048 Sulianyu 602 XIDAN BEIJING ZV 1200/20049 Suyu 606 XIDAN BEIJING ZV 1200/20050 Suyu 614 XIDAN BEIJING ZV 1200/20051 CNFC 9509 XIDAN BEIJING ZV 1300/02211 Tangshan Jiamei Aquaic Products & Foodstuffs Co., Ltd LUBEI DISTRICT TANGSHAN PP 2100/01001 Dalian Shengnuo Foodstuffs Co., Ltd JINZHOU DISTRICT DALIAN PP 2100/02001 Liaoning Dalian Ocean Fishery Group Co., Freezing & Processing Plant GANJINGZI DISTRICT DALIAN PP 2100/02004 Liaoning Foodstuffs Imp., & Exp., Co., Cold Storing Plant GANJINGZI DISTRICT DALIAN PP 2100/02019 Dalian Changfeng Foodstuffs Co., Ltd PULANDIAN CITY LIAONING PROVINCE PP 2100/02026 Dalian Rifu Foodstuffs Co., Ltd Frozen Factory PULANDIAN DALIAN PP 2100/02027 Dalian Yunsheng Foodstuffs Co., Ltd PULANDIAN CITY LIAONING PROVINCE PP 2100/02060 Dalian Zhongwei Fishery Products Co., Ltd DALIAN LIAONING PP 2100/02091 Dalian Zhangzidao Fishery Group Yongxiang Aquatic Product Co. CHANGHAI COUNTRY DALIAN PP 2100/02116 Dalian Zhonling Marine Food Company Ltd JINZHOU DISTRICT DALIAN PP 2100/02120 Dalian Jianghai Food Co., Ltd JINZHOU DISTRICT DALIAN PP 2100/02128 Dalian Sea Dragon Seafood Foodstuffs Co., Ltd JINZHOU DISTRICT DALIAN PP 2100/02141 Dalian Tongyuan Foodstuffs Co., Ltd JINZHOU DISTRICT DALIAN PP 2100/02149 Dalian Jinzhou Yulong Food Frozen Factory JINZHOU DISTRICT DALIAN PP 2100/02152 Dalian Jinzhou Dashan Seafoods Processing Factory JINZHOU DISTRICT DALIAN PP 2100/02158 Dalian Rifeng Aquatic Products Co., Ltd ZHUANGHE CITY DALIAN PP 2100/02172 Zhuanghe Heidao Town Er Dao Gou Frozen Factory ZHUANGHE CITY DALIAN PP 2100/02173 Dalian Hualian Food Co., Ltd WULU TOWN ZHUANGHE PP 2100/02175 Dalian Hongye Sea Products Co., Ltd ZHUANGHE CITY DALIAN PP 2100/02223 Jinzhou Sea Fishery General Company No 2 Product Processing Factory ECONOMIC DEVELOPMENT ZONE JINZHOU PP 2100/02292 Donghai Freezing Factory, Dalian Economic and Technical Development Zone DONGHAI VILLAGE DALIAN PP 2100/02293 Dalian fari Marine Foodstuffs Co., Ltd ECONOMIC & TECHNICAL DEV. ZONE DALIAN PP 2100/02294 Dalian Huamei Seafoods Co., Ltd ECONOMIC & TECHNICAL DEV. ZONE DALIAN PP 2100/02315 Genghai GANJINGZI DISTRICT DALIAN FV 2100/02316 Yunhai GANJINGZI DISTRICT DALIAN FV 2100/02317 Tongxinghai GANJINGZI DISTRICT DALIAN FV 2100/02318 Fuxinghai GANJINGZI DISTRICT DALIAN FV 2100/02321 Dalian Dongji Foodstuffs Co., Ltd ZHUANGHE CITY DALIAN PP 2100/02323 Dalian Daoqi Food Co., Ltd ZHUANGHE CITY DALIAN PP 2100/02335 Dalian Xiangshan Marine Products Co., Ltd ZHUANGHE CITY DALIAN PP 2100/02337 Dalian Zhonghan Aquatic Products Co., Ltd COMMUNE ZHUANGHE LIAONING PP 2100/02339 The Freezing Factory, Dalian Rixin Aquaculture Co., Ltd PULANDIAN DALIAN PP 2100/02340 China Dalian Zhongtai Aquatic Products Co., Ltd GANJINGZI DISTRICT DALIAN PP 2100/02341 Dalian Yanming Foodstuffs Co., Ltd Frozen Factory PULANDIAN DALIAN PP 2100/02363 Dalian Shinko Marine Co., Ltd GANJINGZI DISTRICT DALIAN PP 2100/02364 Dalian Caiyang Aquatic Products Co., Ltd GANJINGZI DISTRICT DALIAN PP 2100/02371 Cofco Dandong Sanxing Foreign Trade Cold Storage & Processing Factory ZHENXING DISTRICT DANDONG PP 2100/02385 Dalian Sitong Sea Products Co. Ltd ZHUANGHE LIAONING PP 2100/02387 Dalian Zhudao Foodstuffs Co., Ltd ZHUANGHE LIAONING PP 2100/02388 Dalian Ningri Food Industrial Co., Ltd Processing Factory GANJINGZI DISTRICT, LIAONING DALIAN PP 2100/02403 Xinxinghai GANJINGZI DISTRICT DALIAN FV 2100/02437 Dalian Seagem Foodstuffs Co., Ltd ZHUANGHE CITY DALIAN PP 2100/02720 Liaoyu 811 GANJINGZI DISTRICT DALIAN ZV 2100/02721 Liaoyu 812 GANJINGZI DISTRICT DALIAN ZV 2100/02722 Liaoyu 827 GANJINGZI DISTRICT DALIAN ZV 2100/02723 Liaoyu 828 GANJINGZI DISTRICT DALIAN ZV 2100/02724 Liaoyu 831 GANJINGZI DISTRICT DALIAN ZV 2100/02725 Liaoyu 832 GANJINGZI DISTRICT DALIAN ZV 2100/02726 Liao Yu Leng 3 GANJINGZI DISTRICT DALIAN ZV 2100/02727 Liao Yu Leng 4 GANJINGZI DISTRICT DALIAN ZV 2100/02728 Zhangyuanyu 3 CHANGHAI DALIAN ZV 2100/02729 Zhangyuanyu 4 CHANGHAI DALIAN ZV 2100/02730 Zhangyuanyu 5 CHANGHAI DALIAN ZV 2100/02731 Zhangyuanyu 6 CHANGHAI DALIAN ZV 2100/29020 Dalian Youlian Seafood Co., Ltd JINZHOU DISTRICT DALIAN PP 3100/02028 Kai Xing MV (Shanghai Deepsea Fisheries Corp.) SHANGHAI FV 3100/02029 Kai Fa MV (Shanghai Deepsea Fisheries Corp.) SHANGHAI FV 3100/02030 Kai Feng MV (Shanghai Deepsea Fisheries Co.) SHANGHAI FV 3100/02031 Kai Tuo MV (Shanghai Deepsea Fisheries Corp.) SHANGHAI FV 3100/02032 Kai Chuang MV (Shanghai Deepsea Fisheries Corp.) SHANGHAI FV 3100/02039 Shanghai Ho Ho Food Factory SHANGHAI PP 3100/20236 Kai Ming MV (Sanhai Deepsea Fisheries Corp.) SHANGHAI FV 3200/02163 Xinyi Aquatic Products Freezing & Processing Factory XINYI CITY JIANGSU PP 3200/02192 Yancheng Aquatic Product Co., Freezing Plant YANGCHENG CITY JIANGSU PP 3200/02195 Huaiyin Earth Green Foodstuffs Co., Ltd HUAIYIN CITY JIANGSU PP 3200/02230 Huaiyin Hongze Lake Green Foodstuffs Co., Ltd HONGZE COUNTY JIANGSU PP 3200/02320 Jiangsu Zhenfeng Group Food Company DAFENG JIANGSU PP 3200/02339 Yancheng Yaou Seafoods Co., Ltd DAFENG JIANGSU PP 3300/02001 Aquatic Products Processing Factory of China National Zhoushan Marine Fisheries Company ZHOUSHAN ZHEJIANG PP 3300/02003 Zhoushan Industrial Co., Ltd Cold Storage ZHOUSHAN ZHEJIANG PP 3300/02008 The Third Cold Storage Plant of Zhoushan Ocean Fishery Group Corp. ZHOUSHAN ZHEJIANG PP 3300/02023 Ming Chang MV (Zhoushan Deep Sea Fisheries Corp.) ZHOUSHAN ZHEJIANG FV 3300/02024 Ming Zhu MV (Zhoushan Deep Sea Fisheries Corp.) ZHOUSHAN ZHEJIANG FV 3300/02037 Zhoushan Industrial Co., Ltd Food Processing Factory ZHOUSHAN ZHEJIANG PP 3300/02126 Ningbo Jiuzhou Foods Co., Ltd XIANGSHAN NINGBO PP 3300/02131 Zhejiang Aquatic Products Imp., & Exp., Corp., Wenzhou Cold Store LONGWAN DISTRICT WENZHOU PP 3300/02138 Wenzhou Anda Aquatic Products Co., Ltd PINGYANG ZHEJIANG PP 3300/02162 Wenling Shatou Sea Food Cold Storage Plant WENLING ZHEJIANG PP 3300/02164 Wenling No 1 Aquatic Products Cold storage WENLING ZHEJIANG PP 3300/02178 Fenghua Hailiqu Frozen Foods Co., Ltd FENGHUA NINGBO PP 3300/02185 Zhejian Cereals, Oils & Foodstuffs I/E Corp. Yueqing Cooperative Cold Storage Plant YUEQING ZHEJIANG PP 3300/02190 Zhejjian Zhoushan Haisilk Aquatic Products Co. Ltd ZHOUSHAN ZHEJIANG PP 3300/02331 Yuhum Minzhu Freezing Plant YUHUAN ZHEJIANG PP 3300/02535 Pingyang Xingyi Aquatic Products Co., Ltd WENZHOU ZHEJIANG PP 3300/02562 Ruian Huasheng Aquatic Products Factory RUIAN ZHEJIANG PP 3302/02003 Ningbo Yuping Frozen Foods, Co., Ltd FENGHUA NINGBO PP 3302/02012 Ningbo Dayu Food Co., Ltd XIANGSHAN NINGBO PP 3502/02030 Xiamen Tong An General Food Industrial Co., Ltd XIAMEN FUJIAN PP 3700/01013 Rongcheng Canned Factory SHENSHAN SHANDONG PP 3700/01019 Rong Cheng Shidao Guangxin Food Co., Ltd SHIDAO PP 3700/01032 Qingdao Canned Factory JIAONAN CITY QINGDAO PP 3700/01045 Qingdao Nifod Foods Co., Ltd HUANGDAO QINGDAO PP 3700/02009 Shandong Foodstuffs Imp., & Exp., Corp., Qingdao Refrigeration Plant QINGDAO PP 3700/02014 Fuchang Refrigeration Plant QINGDAO PP 3700/02017 QingDao HaiZhen Foodstuff Cold Storage & Processing QINGDAO PP 3700/02019 Qingdao Jiayuan Aquatic (Group) Co. LAOSHAN QINGDAO PP 3700/02020 Shangma Town Processing Refrigeration Plant SHANGMA TOWN QINGDAO PP 3700/02023 Qingdao Hongdao Seafood Development Corporation CHENGYANG DISTRICT QINGDAO PP 3700/02025 Qingdao Fuhua Aquatic Foodstuffs Co., Ltd LICANG DISTRICT QINGDAO PP 3700/02033 (H.K.) QinDao SanYang Aquatic Products Co., Ltd HUANGDAO QINGDAO PP 3700/02036 Qingdao Shimeian Cold Storage Plant LICANG DISTRICT QINGDAO PP 3700/02039 Qingdao Haifeng Group Co., Cold Storage Plant QINGDAO PP 3700/02041 QingDao KangDa No 2 Cold Storage Plant JIAONAN PP 3700/02055 Jimo Foreign Trade Refrigeration Plant JIMO QINGDAO PP 3700/02089 Rongcheng Taixiang Aquatic Co., Ltd RONGCHENG WEIHAI PP 3700/02123 Rushan Huaen Aquatic Co., Ltd RIZHAO CITY SHANDONG PP 3700/02139 National Fisheries Yantai Marine Fisheries Corp., Aquatic Products Processing Factory ZHIFU DISTRICT YANTAI PP 3700/02173 Shandong Longkou Aquatic Product Comprehensive Corporation LINQU SHANDONG PP 3700/02216 Qingdqo Huaguan Food Co., Ltd CHENGYANG QINGDAO PP 3700/02306 Rizhao Shijiu Aquatic Products Cold Storage Plant RIZHAO PP 3700/02311 Qingdao Aquatic Products Supply and Marketing General Corp. Processing Factory QINGDAO PP 3700/02314 Rizhao Rirong Aquatic Products & Foods Co., Ltd RIZHAO SHANDONG PP 3700/02317 Shandong Foodstuffs Imp., & Exp., Huanghai Corp. RIZHAO SHANDONG PP 3700/02329 Qingdao Hongfu Food Co., Ltd CHENGYANG QINGDAO PP 3700/02346 Taihe QINGDAO FV 3700/02372 Rushan Huanhong Aquatic Products Co. Ltd RUSHAN SHANDONG PP 3700/02403 Yand Yuan No 1 YANTAI FV 3700/02404 Yand Yuan No 2 YANTAI FV 3700/02405 Yan Yuan No 3 Yantal Pelagic Fisheries Company YANTAI SHANDONG FV 3700/02411 Qingdao Biwan Marine Corporation LAOSHAN DISTRICT QINGDAO PP 3700/02436 Taiping QINGDAO FV 3700/02437 Taian QINGDAO FV 3700/02446 Qingdao Yilufa Foodstuffs Company CHENGYANG QINGDAO PP 3700/02462 QingDao Laoshan Foodstuff LICANG DISTRICT QINGDAO PP 3700/02499 Shandong Yongkang Food Co., Ltd YANTAI ETDZ SHANDONG PP 3700/02529 Jiaozhou Tianyu Frozen Foodstuff Factory JIAOZHOU QINGDAO PP 3700/02534 Qingdao Shunzheng Foods Co., Ltd CHENGYANG DISTRICT QINGDAO PP 3700/02548 Qingdao Dayang Foods Co., Ltd JIAOZHOU DAGUHE INDUSTRIAL ZONE QINGDAO PP 3700/02551 Qingdao Chengtao Foodstuffs Co., Ltd CHENGYANG QINGDAO PP 3700/02555 Qingdao Dongyang Foodstuffs Industrial Co., Ltd LAOSHAN QINGDAO PP 3700/02556 Qingdao Sanlian Cold Storage Factor JIMO QINGDAO PP 3700/02579 Weihai Zhongtai Aquatic Products Co., Ltd WEIHAI E.T.D. ZONE SHANDONG PP 3700/02580 Qingdao Dongwon Food Co., Lt CHENGYANG QINGDAO PP 3700/02585 Qingdao Tianyuan Aquatic Foodstuffs Co., Ltd SHAZIKOU TOWN QINGDAO PP 3700/02595 Rizhao Changhua Aquatic Foodstuffs Co., Ltd RIZHAO SHANDONG PP 3700/02601 Dalian Tangmu Seafood Products Co., Ltd Laizhou Processing Plant LAIZHOU CITY SHANDONG PP 3700/02619 Chang Sheng YANTAI FV 3700/02620 Yantai Aquatic Products & Supplying Marketing Co., HaifaFood Branch ZHIFU DISTRICT YANTAI PP 3700/02626 Rongcheng Jiarong Foodstuffs Co., Ltd RONGCHENG SHANDONG PP 3700/02645 Qingdao Kangyang Foods Co., Ltd JIAONAN PP 3700/02646 Qingdao Chengyang District Cheng Dong Cold Storage And Processing Plant CHENGYANG DISTRICT QINGDAO PP 3700/02647 China National Fisheries (Group) Corp., QingDao Processing Plant CHENGYANG DISTRICT QINGDAO PP 3700/02656 Weihai Dongwon Food Co., Ltd WEIHAI ETDZ. SHANDONG PP 3700/02657 Qingdao Daxiang Foods Co., Ltd YINGSHANG TOWN JIMO PP 3700/02659 Aqua Goods (Qingdao) Co., Ltd JIAOZHOU DAGUHE INDUSTRIAL ZONE QINGDAO PP 3700/02690 Qingdao Jiaodong Foodstuffs Development Co., Ltd QINGDAO SHANDONG PP 3700/20001 Yanyu 801 XIDAN BEIJING ZV 3700/20002 Jingyu 803 XIDAN BEIJING ZV 3700/20003 Zhongshui 9416 XIDAN BEIJING ZV 3700/20004 Zhongshui 9418 XIDAN BEIJING ZV 3700/20005 Yanyu 617 XIDAN BEIJING ZV 3700/20006 Yanyu 621 XIDAN BEIJING ZV 3700/20007 Jingyu 804 XIDAN BEIJING ZV 3700/20008 Yanyu 629 XIDAN BEIJING ZV 3700/20009 Yanyu 631 XIDAN BEIJING ZV 3700/20010 CNFC 9310 XIDAN BEIJING ZV 3700/20011 CNFC 931 XIDAN BEIJING ZV 3700/20012 Qingyu 801 XIDAN BEIJING ZV 3700/20013 Zhongshui 9203 XIDAN BEIJING ZV 3700/20014 Zhongshui 9417 XIDAN BEIJING ZV 3700/20015 Zhongshui 9419 XIDAN BEIJING ZV 3700/20016 Yanyu 618 XIDAN BEIJING ZV 3700/20017 Yanyu 619 XIDAN BEIJING ZV 3700/20018 Yanyu 620 XIDAN BEIJING ZV 3700/20019 Yanyu 622 XIDAN BEIJING ZV 3700/20020 Yanyu 625 XIDAN BEIJING ZV 3700/20021 Yanyu 626 XIDAN BEIJING ZV 3700/20022 Yanyu 627 XIDAN BEIJING ZV 3700/20023 Yanyu 628 XIDAN BEIJING ZV 3700/20024 Yanyu 630 XIDAN BEIJING ZV 3700/20025 Yanyu 632 XIDAN BEIJING ZV 3700/20026 CNFC 9311 XIDAN BEIJING ZV 3700/20027 CNFC 9314 XIDAN BEIJING ZV 3700/20028 Qingyu 802 XIDAN BEIJING ZV 3700/20029 Zhongshui 920 XIDAN BEIJING ZV 3700/20030 Haifeng 82 XIDAN BEIJING ZV 3700/20031 Haifeng 82 XIDAN BEIJING ZV 3700/20032 Haifeng 827 XIDAN BEIJING ZV 3700/20033 Haifeng 836 XIDAN BEIJING ZV 3700/20034 Haifeng 82 XIDAN BEIJING ZV 3700/20035 Haifeng 838 XIDAN BEIJING ZV 3700/20036 Haifeng 829 XIDAN BEIJING ZV 3700/20037 Haifeng 83 XIDAN BEIJING ZV 3700/20038 Haifeng 83 XIDAN BEIJING ZV 3700/20039 Haifeng 301 XIDAN BEIJING ZV 3700/20040 CNFC 21 XIDAN BEIJING ZV 3700/20041 CNFC 22 XIDAN BEIJING ZV 3700/20042 CNFC 23 XIDAN BEIJING ZV 3700/20043 CNFC 24 XIDAN BEIJING ZV 3700/92138 Yantai Deep-sea Fishing Development Co., Foodstuffs Products Processing Factory ZHIFU DISTRICT YANTAI PP 4200/02007 Frozen Products Works of Hubei Aquatic Products Company WUHAN HUBEI PP 4200/02009 Baizhi Yongde Aquatic Products Co., Ltd of Honghu XINDI HONGHU PP 4400/01040 Jieyang Rex Foods Co., Ltd JIEDONG GUANGDONG PP 4400/02002 Shenzhen Allied Aquatic Produce Development Co., Ltd BUJI SHENZHEN PP 4400/02042 Xinxing Aquatic Products Processing Factory ZHONGSHAN GUANGDONG PP 4400/02061 Shantou Yuexing Enterprise Company SHANTOU GUANGDONG PP 4400/02163 Shunde Manfeng Ell Food Co., Ltd LONGGANG DISTRICT PP 4400/15026 Shenzhen Amoy Foods Co., Ltd LONGGANG DISTRICT SHENAHEN PP 4400/20001 Yuanyu 841 XIDAN BEIJING ZV 4400/20002 Yuanyu 842 XIDAN BEIJING ZV 4400/20003 Yuanyu 18 XIDAN BEIJING ZV 4400/20004 Yuanyu 821 XIDAN BEIJING ZV 4400/20005 Yuanyu 82 XIDAN BEIJING ZV 4400/20006 Yueyuanyu 1 XIDAN BEIJING ZV 4400/20007 Yueyuanyu 7 XIDAN BEIJING ZV 4400/20008 Yuanyu 19 XIDAN BEIJING ZV 4400/20009 Yuanyu 20 XIDAN BEIJING ZV 4400/20010 Yuanyu 401 XIDAN BEIJING ZV 4400/20011 Yueyuanyu 2 XIDAN BEIJING ZV 4400/20012 Yueyuanyu 8 XIDAN BEIJING ZV 4500/01032 Beihai Aquatic Industry General Co. BEIHAI GUANGXI PP 4500/01033 Beihai Texas Aquatic Product Corp., Ltd BEIHAI GUANGXI PP 4500/02014 Beihai Aquatic Industry General Co. BEIHAI GUANGXI PP 4500/02020 Beihai Texas Aquatic Product Corp., Ltd BEIHAI GUANGXI PP 4600/02007 Hainan Fruit Vegetable Food Allocation Co. Ltd BEIHAI HAINAN PP