1992R2342 — SL — 16.04.1998 — 003.001

Ta dokument je mišljen zgolj kot dokumentacijsko orodje in institucije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti

spremenjena z:

No

▼B

UREDBA KOMISIJE (EGS) št. 2342/92

z dne 7. avgusta 1992

o uvozu čistopasemskih plemenskih živali vrste goveda iz tretjih držav in dodelitvi izvoznih nadomestil zanj ter o razveljavitvi Uredbe (EGS) št. 1544/79

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 805/68 z dne 27. junija 1968 o skupni ureditvi trga za goveje in telečje meso ( 1 ), kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 2066/92 ( 2 ), in zlasti členov 10(5) in 18(6) Uredbe,

ker se pri uvozu v Skupnost ne plačuje uvozna dajatev za čistopasemske plemenske živali vrste goveda s tarifno oznako 0102 10 00; ker se pri izvozu za samice, ki so stare manj kakor 60 mesecev, plačuje višje nadomestilo kakor za živo govedo s tarifnima oznakama 0102 90 31 in 0102 90 33;

ker je zaradi pravilne uporabe pravil Skupnosti na tem področju treba natančno opredeliti izraz čistopasemska plemenska žival; ker je v ta namen treba uporabljati opredelitev iz člena 1 Direktive Sveta 77/504/EGS z dne 25. julija 1977 o čistopasemskih plemenskih živalih vrste goveda ( 3 ), kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 91/174/EGS ( 4 );

ker mora uvožene živali za zagotovitev, da so dejansko namenjene za pleme, spremljati izkaz o poreklu in zootehniško spričevalo ter zdravstveno spričevalo, ki se običajno zahteva za takšne živali, uvoznik pa se mora obvezati, da živali ne bodo zaklane do nekega roka;

ker niso določena jamstva, s katerimi bi zagotovili, da bodo te živali ostale žive do tega roka, je treba zagotoviti, da se v primeru neupoštevanja slednjega uporablja Uredba Sveta (EGS) št. 1697/79 z dne 24. julija 1979 o naknadnem plačilu uvoznih ali izvoznih dajatev po opravljenem carinjenju, pri katerem se od zavezanca za plačilo ni zahtevalo plačilo dajatev za blago, carinjeno po postopku, ki predvideva plačilo takšnih dajatev ( 5 );

ker je Skupnost sklenila dvostranske sporazume o prosti trgovini z Efto; ker se po teh sporazumih lahko opustijo nekatere določbe ali obveznosti v zvezi s tretjimi državami, vendar pa je pri sprostitvi čistopasemskih plemenskih živali v prosti promet v Skupnosti treba zahtevati izkaz o poreklu in zootehniško spričevalo ter zdravstveno spričevalo;

ker je treba določiti zdravstvene dokumente, ki morajo spremljati izvoz čistopasemskih plemenskih samic, starih do 60 mesecev, s katerimi se zagotovi, da so dejansko namenjene za pleme, in rezultat ocene plemenske vrednosti, ki mora biti naveden na izkazu o poreklu ali mu biti priložen;

ker je glede čistopasemskih plemenskih živali, ki se uvažajo v Skupnosti, treba preveriti, ali niso bile predhodno izvožene iz Skupnosti oziroma je bilo zanje že plačano izvozno nadomestilo; ker mora biti izvozno nadomestilo, kadar je bilo za te živali plačano, vrnjeno pred njihovim ponovnim uvozom v Skupnost;

ker Uredba Komisije (EGS) št. 1544/79 ( 6 ), kakor je bila spremenjena z Uredbo (EGS) št. 3988/87 ( 7 ), ureja samo zahteve za dodelitev izvoznih nadomestil za čistopasemske plemenske živali; ker jo je zaradi jasnosti treba razveljaviti in njene določbe vključiti v to uredbo;

ker so ukrepi, predvideni s to uredbo, v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za goveje in telečje meso,

SPREJELA NASLEDNJO DIREKTIVO: