02008R0889 — SL — 01.01.2022 — 019.001

To besedilo je zgolj informativne narave in nima pravnega učinka. Institucije Unije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti. Verodostojne različice zadevnih aktov, vključno z uvodnimi izjavami, so objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Na voljo so na portalu EUR-Lex. Uradna besedila so neposredno dostopna prek povezav v tem dokumentu

spremenjena z:





popravljena z:









▼B

UREDBA KOMISIJE (ES) št. 889/2008

z dne 5. septembra 2008

o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 834/2007 o ekološki pridelavi in označevanju ekoloških proizvodov glede ekološke pridelave, označevanja in nadzora

▼M2









PRILOGA VII

Proizvodi za čiščenje in razkuževanje

1. Proizvodi za čiščenje in razkuževanje zgradb in napeljav za živalsko proizvodnjo iz člena 23(4):

— kalijevo in natrijevo milo,

— voda in para,

— apneno mleko,

— apno,

— živo apno,

— natrijev hipoklorit (npr. kot tekoče belilo),

— kavstična soda,

— jedek kalijev karbonat,

— vodikov peroksid,

— naravne rastlinske esence,

— citronska, perocetna, mravljična, mlečna, oksalna in ocetna kislina,

— alkohol,

— dušikova kislina (za mlekarsko opremo),

— fosforna kislina (za mlekarsko opremo),

— formaldehid,

— proizvodi za čiščenje in razkuževanje seskov in pripomočkov za molžo,

— natrijev karbonat.

▼M15

2. Proizvodi za čiščenje in razkuževanje za živali iz ribogojstva in pri pridelavi morskih alg iz člena 6e(2), člena 25s(2) in člena 29a.

2.1 V skladu z ustreznimi določbami Unije in nacionalnimi določbami, določenimi v členu 16(1) Uredbe (ES) št. 834/2007, in zlasti z Uredbo (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta ( 1 ), proizvodi, ki se uporabljajo za čiščenje in razkuževanje opreme in objektov, kadar v njih ni živali iz ribogojstva, lahko vsebujejo naslednje aktivne snovi:

— ozon,

— natrijev hipoklorit,

— kalcijev hipoklorit,

— kalcijev hidroksid,

— kalcijev oksid,

— kavstično sodo,

— alkohol,

— bakrov sulfat: samo do 31. decembra 2015,

— kalijev permanganat,

— tropine semen čajevca iz naravnih semen kamelije (uporaba omejena na gojenje škampov),

— mešanice kalijevega peroksomonosulfata in natrijevega klorida, ki proizvajajo hipoklorno kislino.

2.2 V skladu z ustreznimi določbami Unije in nacionalnimi določbami, določenimi v členu 16(1) Uredbe (ES) št. 834/2007, in zlasti z Uredbo (EU) št. 528/2012 in Direktivo 2001/82/ES Evropskega parlamenta in Sveta ( 2 ), proizvodi, ki se uporabljajo za čiščenje in razkuževanje opreme in objektov, kadar so v njih živali iz ribogojstva ali jih ni v njih, lahko vsebujejo naslednje aktivne snovi:

— apnenec (kalcijev karbonat) za nadzor pH,

— dolomit za popravo pH vrednosti (uporaba omejena na gojenje škampov),

— natrijev klorid,

— vodikov peroksid,

— natrijev perkarbonat,

— organske kisline (ocetna kislina, mlečna kislina, citronska kislina),

— huminska kislina,

— peroksiocetne kisline,

— perocetna in peroktanojska kislina,

— jodofore (samo v prisotnosti jajc).

▼M23 —————

▼B









PRILOGA IX

Sestavine kmetijskega izvora, ki niso bile ekološko pridelane, iz člena 28

1. NEPREDELANI PROIZVODI RASTLINSKEGA IZVORA IN PROIZVODI, PRIDOBLJENI IZ NJIH S POSTOPKI

1.1 Užitno sadje, oreščki in semena:







— želod Quercus spp. — oreški kola Cola acuminata — kosmulja Ribes uva-crispa — marakuja (pasijonka) Passiflora edulis — maline (sušene) Rubus idaeus — rdeči ribez (sušen) Ribes rubrum

1.2 Užitne začimbnice in zelišča:







— poper (perujski) Schinus molle L. — seme hrena Armoracia rusticana — langvas Alpinia officinarum — žafranika Carthamus tinctorius — zel vodne kreše Nasturtium officinale

1.3 Drugo:

Alge, vključno z morskimi algami, ki so dovoljene za pripravo neekoloških živil.

2. PROIZVODI RASTLINSKEGA IZVORA

2.1 Maščobe in olja, rafinirana ali nerafinirana, ki niso kemično obdelana in se pridobivajo iz rastlin, razen:







— kakavovca Theobroma cacao — kokosa Cocos nucifera — oljk Olea europaea — sončnic Helianthus annuus — palm Elaeis guineensis — oljne repice Brassica napus, rapa — žafranike Carthamus tinctorius — sezama Sesamum indicum — soje Glycine max

2.2 Naslednji sladkorji, škrob in drugi proizvodi iz žita in gomoljevk:

— fruktoza,

— riževo valjano testo,

— nekvašeno listnato testo,

— škrob iz žita in voščene koruze, ki ni kemično spremenjen.

2.3 Drugo:

— beljakovine iz graha ( Pisum spp.),

— rum, pridobljen samo iz soka trsnega sladkorja,

— češnjevec, pripravljen iz sadja in aromatiziran v skladu s členom 27(1)(c).

3. PROIZVODI ŽIVALSKEGA IZVORA

Vodni organizmi, ki ne izvirajo iz ribogojstva in so dovoljeni za pripravo neekoloških živil:

— želatina,

— sirotka v prahu „herasuola“ ,

— čreva.

▼M23 —————