To besedilo je zgolj informativne narave in nima pravnega u činka. Institucije Unije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene 
odgovornosti. Verodostojne razli čice zadevnih aktov, vklju čno z uvodnimi izjavami, so objavljene v Uradnem listu Evropske 
unije. Na voljo so na portalu EUR-Lex. Uradna besedila so neposredno dostopna prek povezav v tem dokumentu  
►B IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2019/628  
z dne 8. aprila 2019  
o vzorcih uradnih spri čeval za nekatere živali in blago ter o spremembi Uredbe (ES) št. 2074/2005 
in Izvedbene uredbe (EU) 2016/759 v zvezi s temi vzorci spri čeval  
(Besedilo velja za EGP)  
(UL L 131, 17.5.2019, str. 101)  
popravljena z:  
►C1 Popravek, UL L 325, 16.12.2019, str. 184 (2019/628)  
►C2 Popravek, UL L 167, 29.5.2020, str. 17 (2019/628)  02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 1
02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 2  
IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2019/628  
z dne 8. aprila 2019  
o vzorcih uradnih spri čeval za nekatere živali in blago ter o 
spremembi Uredbe (ES) št. 2074/2005 in Izvedbene uredbe (EU) 
2016/759 v zvezi s temi vzorci spri čeval  
(Besedilo velja za EGP)  
Člen 1  
Predmet urejanja in podro čje uporabe  
1. Ta uredba dolo ča: 
(a) pravila za enotno uporabo členov 88 in 89 Uredbe (EU) 2017/625 
glede podpisa in izdaje uradnih spri čeval ter jamstev o zanesljivosti 
uradnih spri čeval, da se zagotovi skladnost z zahtevami člena 126 
(2)(c) navedene uredbe;  
(b) zahteve za vzorce uradnih spri čeval, ki se ne predložijo v sistem 
IMSOC;  
(c) zahteve za vzorce uradnih spri čeval, ki se predložijo v sistem 
IMSOC;  
(d) zahteve za nadomestna spri čevala.  
2. Ta uredba dolo ča tudi:  
(a) vzorce uradnih spri čeval za vstop živali, proizvodov živalskega 
izvora, sestavljenih proizvodov, zarodnega materiala in živalskih 
stranskih proizvodov v Unijo, ter opombe o njihovem izpolnjevanju;  
(b) posebne vzorce uradnih spri čeval za vstop naslednjih živali in blaga, 
namenjenih za prehrano ljudi in dajanje na trg, v Unijo:  
(i) proizvodi živalskega izvora, za katere se tako spri čevalo 
zahteva v skladu s členom 13 Delegirane uredbe (EU) 
2019/625;  
(ii) žive žuželke;  
(iii) kalčki in semena, namenjena za proizvodnjo kal čkov; 
(c) vzorce uradnih spri čeval v primeru pregleda  ante mortem  na 
izvornem gospodarstvu ali v primeru nujnega zakola zunaj klavnice.  
Člen 2  
Opredelitev pojmov  
V tej uredbi se uporabljajo naslednje opredelitve pojmov:  ▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 3  
(1) „dajanje na trg“ pomeni dajanje v promet, kot je opredeljeno v 
členu 3(8) Uredbe (ES) št. 178/2002 Evropskega parlamenta in 
Sveta (  1 ); 
(2) „kalčki“ pomenijo kal čke, kot so opredeljeni v členu 2(a) Izved ­
bene uredbe Komisije (EU) št. 208/2013 (  2 ); 
(3) „klavnica“ pomeni klavnico, kot je opredeljena v to čki 1.16 
Priloge I k Uredbi (ES) št. 853/2004;  
(4) „sveže meso“ pomeni sveže meso, kot je opredeljeno v to čki 1.10 
Priloge I k Uredbi (ES) št. 853/2004;  
(5) „meso“ pomeni meso, kot je opredeljeno v to čki 1.1 Priloge I k 
Uredbi (ES) št. 853/2004;  
(6) „perutnina“ pomeni perutnino, kot je opredeljena v to čki 1.3 
Priloge I k Uredbi (ES) št. 853/2004;  
(7) „divjad“ pomeni divjad, kot je opredeljena v to čki 1.5 Priloge I k 
Uredbi (ES) št. 853/2004;  
(8) „jajca“ pomenijo jajca, kot so opredeljena v to čki 5.1 Priloge I k 
Uredbi (ES) št. 853/2004;  
(9) „jajčni proizvodi“ pomenijo jaj čne izdelke, kot so opredeljeni v 
točki 7.3 Priloge I k Uredbi (ES) št. 853/2004;  
(10) „mesni pripravki“ pomenijo mesne pripravke, kot so opredeljeni v 
točki 1.15 Priloge I k Uredbi (ES) št. 853/2004;  
(11) „mesni proizvodi“ pomenijo mesne izdelke, kot so opredeljeni v 
točki 7.1 Priloge I k Uredbi (ES) št. 853/2004;  
(12) „obdelani želodci, mehurji in čreva“ pomenijo obdelane želodce, 
mehurje in čreva, kot so opredeljeni v to čki 7.9 Priloge I k Uredbi 
(ES) št. 853/2004;  
(13) „školjke“ pomenijo školjke, kot so opredeljene v to čki 2.1 Priloge 
I k Uredbi (ES) št. 853/2004;  
(14) „ribiški proizvodi“ pomenijo ribiške proizvode, kot so opredeljeni 
v točki 3.1 Priloge I k Uredbi (ES) št. 853/2004;  
(15) „surovo mleko“ pomeni surovo mleko, kot je opredeljeno v to čki 
4.1 Priloge I k Uredbi (ES) št. 853/2004;  
(16) „mle čni proizvodi“ pomenijo mle čne izdelke, kot so opredeljeni v 
točki 7.2 Priloge I k Uredbi (ES) št. 853/2004;  
(17) „kolostrum“ pomeni kolostrum, kot je opredeljen v to čki 1 oddelka 
IX Priloge III k Uredbi (ES) št. 853/2004;  ▼B 
( 1 ) Uredba (ES) št. 178/2002 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 28. januarja 
2002 o dolo čitvi splošnih na čel in zahtevah živilske zakonodaje, ustanovitvi 
Evropske agencije za varnost hrane in postopkih, ki zadevajo varnost hrane 
(UL L 31, 1.2.2002, str. 1). 
( 2 ) Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 208/2013 z dne 11. marca 2013 o 
zahtevah glede sledljivosti za kal čke in semena, namenjena za proizvodnjo 
kalčkov (UL L 68, 12.3.2013, str. 16).
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 4  
(18) „proizvodi na osnovi kolostruma“ pomenijo proizvode na osnovi 
kolostruma, kot so opredeljeni v to čki 2 oddelka IX Priloge III k 
Uredbi (ES) št. 853/2004;  
(19) „žabji kraki“ pomenijo žabje krake, kot so opredeljeni v to čki 6.1 
Priloge I k Uredbi (ES) št. 853/2004;  
(20) „polži“ pomenijo polže, kot so opredeljeni v to čki 6.2 Priloge I k 
Uredbi (ES) št. 853/2004;  
(21) „topljena živalska maš čoba“ pomeni topljeno živalsko maš čobo, 
kot je opredeljena v to čki 7.5 Priloge I k Uredbi (ES) št. 853/2004;  
(22) „ocvirki“ pomenijo ocvirke, kot so opredeljeni v to čki 7.6 Priloge I 
k Uredbi (ES) št. 853/2004;  
(23) „želatina“ pomeni želatino, kot je opredeljena v to čki 7.7 Priloge I 
k Uredbi (ES) št. 853/2004;  
(24) „kolagen“ pomeni kolagen, kot je opredeljen v to čki 7.8 Priloge I 
k Uredbi (ES) št. 853/2004;  
(25) „med“ pomeni med, kot je opredeljen v to čki 1 dela IX Priloge II 
k Uredbi (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta (  1 ); 
(26) „čebelarski proizvodi“ pomenijo čebelarske proizvode, kot so opre ­
deljeni v to čki 2 dela IX Priloge II k Uredbi (EU) št. 1308/2013;  
(27) „meso plazilcev“ pomeni meso plazilcev, kot je opredeljeno v 
členu 2(16) Delegirane uredbe (EU) 2019/625;  
(28) „žuželke“ pomenijo žuželke, kot so opredeljene v členu 2(17) 
Delegirane uredbe (EU) 2019/625;  
(29) „hladilno plovilo“ pomeni hladilno plovilo, kot je opredeljeno v 
členu 2(26) Delegirane uredbe (EU) 2019/625;  
(30) „zamrzovalno plovilo“ pomeni zamrzovalno plovilo, kot je opre ­
deljeno v to čki 3.3 Priloge I k Uredbi (ES) št. 853/2004;  
(31) „predelovalno plovilo“ pomeni predelovalno plovilo, kot je opre ­
deljeno v to čki 3.2 Priloge I k Uredbi (ES) št. 853/2004;  
(32) „proizvodno obmo čje“ pomeni proizvodno obmo čje, kot je opre ­
deljeno v to čki 2.5 Priloge I k Uredbi (ES) št. 853/2004;  
(33) „odpremni center“ pomeni odpremni center, kot je opredeljen v 
točki 2.7 Priloge I k Uredbi (ES) št. 853/2004;  
(34) „mehansko izkoš čeno meso“ pomeni mehansko izkoš čeno meso, 
kot je opredeljeno v to čki 1.14 Priloge I k Uredbi (ES) 
št. 853/2004;  ▼B 
( 1 ) Uredba (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 
17. decembra 2013 o vzpostavitvi skupne ureditve trgov kmetijskih proiz ­
vodov in razveljavitvi uredb Sveta (EGS) št. 922/72, (EGS) št. 234/79, (ES) 
št. 1037/2001 in (ES) št. 1234/2007 (UL L 347, 20.12.2013, str. 671).
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 5  
(35) „obrat za predelavo divjadi“ pomeni obrat za obdelavo divjadi, kot 
je opredeljen v to čki 1.18 Priloge I k Uredbi (ES) št. 853/2004;  
(36) „razsekovalnica“ pomeni razsekovalnico, kot je opredeljena v to čki 
1.17 Priloge I k Uredbi (ES) št. 853/2004;  
(37) „gojena divjad“ pomeni gojeno divjad, kot je opredeljena v to čki 
1.6 Priloge I k Uredbi (ES) št. 853/2004.  
Člen 3  
Zahteve za vzorce uradnih spri čeval, ki se ne predložijo v sistem 
IMSOC  
Vzorci uradnih spri čeval za živali, proizvode živalskega izvora, sesta ­
vljene proizvode, zarodni material, živalske stranske proizvode, kal čke 
in semena, namenjena za proizvodnjo kal čkov, s poreklom iz tretjih 
držav ali njihovih regij, ki se v skladu z zakonodajo Unije zahtevajo 
za vstop v Unijo in se ne predložijo v sistem IMSOC, izpolnjujejo 
naslednje zahteve:  
(1) Poleg podpisa uradnika, pristojnega za izdajo spri čevala, spri čevalo 
vsebuje uradni žig. Barva podpisa se razlikuje od barve tiska. Ta 
zahteva se uporablja tudi za žige, ki niso reliefni ali vodni žigi.  
(2) Če vzorec spri čevala vsebuje izjave, uradnik, pristojen za izdajo 
spričevala, tiste, ki niso relevantne, pre črta, parafira in ožigosa ali 
pa se v celoti umaknejo iz spri čevala.  
(3) Spričevalo je sestavljeno iz:  
(a) enega samega lista papirja ali  
(b) več listov papirja, pri čemer so vsi listi nedeljivi in tvorijo 
povezano celoto, ali  
(c) niza strani, ki so oštevil čene tako, da je razvidno, da so del 
zaključenega niza.  
(4) Če je spričevalo sestavljeno iz niza strani, je na vsaki strani nave ­
dena edinstvena kodna oznaka iz člena 89(1)(a) Uredbe (EU) 
2017/625, vsebuje pa tudi podpis uradnika, pristojnega za izdajo 
spričevala, in uradni žig.  
(5) Spričevalo se izda, preden pošiljka, na katero se nanaša, zapusti 
nadzor pristojnih organov tretje države, ki izdajo spri čevalo.  
Člen 4  
Zahteve za vzorce uradnih spri čeval, ki se predložijo v sistem 
IMSOC  
1. Vzorci uradnih spri čeval za vstop živali, proizvodov živalskega 
izvora, sestavljenih proizvodov, zarodnega materiala in živalskih stranskih  ▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 6  
proizvodov s poreklom iz tretjih držav ali njihovih regij, v Unijo, ki se 
predložijo v sistem IMSOC, temeljijo na vzorcu uradnega spri čevala, 
določenem v Prilogi I.  
2. Del II vzorcev uradnih spri čeval iz odstavka 1 vklju čuje posebna 
zdravstvena jamstva in informacije, ki se zahtevajo v delu II ustreznih 
vzorcev uradnih spri čeval za živali, proizvode živalskega izvora, sesta ­
vljene proizvode, zarodni material in živalske stranske proizvode s 
poreklom iz tretjih držav ali njihovih regij, ki se v skladu z zakonodajo 
Unije zahtevajo za vstop v Unijo.  
3. Uradno spri čevalo se predloži v sistem IMSOC, preden pošiljka, 
na katero se nanaša, zapusti nadzor pristojnih organov tretje države, ki 
izdajo spri čevalo.  
4. Zahteve iz tega člena ne vplivajo na naravo, vsebino in obliko 
uradnih spri čeval ali potrdil iz člena 73(2)(b) in (c) ter člena 129(2)(a) 
Uredbe (EU) 2017/625.  
Člen 5  
Nadomestna spri čevala  
1. Pristojni organi lahko izdajo nadomestno spri čevalo le v primeru 
upravnih napak v prvotnem spri čevalu ali če je bilo prvotno spri čevalo 
poškodovano ali izgubljeno.  
2. Nadomestno spri čevalo ne spreminja informacij iz prvotnega spri ­ 
čevala o identifikaciji, sledljivosti in zdravstvenih jamstvih glede 
pošiljk.  
3. Poleg tega za nadomestno spri čevalo velja naslednje:  
(a) jasno se sklicuje na edinstveno kodno oznako iz člena 89(1)(a) 
Uredbe (EU) 2017/625 in datum izdaje prvotnega spri čevala in v 
njem je jasno navedeno, da nadomeš ča prvotno spri čevalo;  
(b) ima novo številko spri čevala, ki se razlikuje od številke prvotnega 
spričevala;  
(c) vsebuje datum izdaje in ne datum izdaje prvotnega spri čevala ter  
(d) se pristojnim organom predloži v izvirniku, razen v primeru elek ­
tronskih nadomestnih spri čeval, predloženih v sistem IMSOC.  
Člen 6  
Opombe o izpolnjevanju vzorcev uradnih spri čeval 
Vzorci uradnih spri čeval iz členov 12, 13 in 15 do 27 se izpolnijo na 
podlagi opomb iz Priloge II.  ▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 7  
Člen 7  
Vzorci uradnih spri čeval za vstop svežega mesa kopitarjev v Unijo 
za dajanje na trg  
Za izpolnitev zahtev glede izdajanja spri čeval iz členov 88 in 89 ter 
člena 126(2)(c) Uredbe (EU) 2017/625 se za vstop svežega mesa kopi ­
tarjev v Unijo za dajanje na trg uporabljajo vzorci uradnih spri čeval 
„BOV“, „OVI“, „POR“, „EQU“, „RUF“, „RUW“, „SUF“, „SUW“ in 
„EQW“ iz dela 2 Priloge II k Uredbi Komisije (EU) št. 206/2010 (  1 ). 
Člen 8  
Vzorci uradnih spri čeval za vstop mesa perutnine, ratitov in divjih 
ptic ter jajc in jaj čnih proizvodov v Unijo za dajanje na trg  
Za izpolnitev zahtev glede izdajanja spri čeval iz členov 88 in 89 ter 
člena 126(2)(c) Uredbe (EU) 2017/625 se za vstop mesa perutnine, 
ratitov in divjih ptic ter jajc in jaj čnih proizvodov v Unijo za dajanje 
na trg uporabljajo vzorci uradnih spri čeval „POU“, „POU-MI/MSM“, 
„RAT“, „RAT-MI/MSM“, „WGM“, „WGM-MI/MSM“, „E“ in „EP“ iz 
dela 2 Priloge I k Uredbi Komisije (ES) št. 798/2008 (  2 ). 
Člen 9  
Vzorci uradnih spri čeval za vstop mesa divjih leporidov, nekaterih 
divjih kopenskih sesalcev in gojenih kuncev v Unijo za dajanje na 
trg 
Za izpolnitev zahtev glede izdajanja spri čeval iz členov 88 in 89 ter 
člena 126(2)(c) Uredbe (EU) 2017/625 se za vstop mesa divjih lepori ­
dov, nekaterih divjih kopenskih sesalcev in gojenih kuncev v Unijo za 
dajanje na trg uporabljajo vzorci uradnih spri čeval „WL“, „WM“ in 
„RM“ iz Priloge II k Uredbi Komisije (ES) št. 119/2009 (  3 ). ▼B 
( 1 ) Uredba Komisije (EU) št. 206/2010 z dne 12. marca 2010 o seznamih tretjih 
držav, njihovih ozemelj ali delov, iz katerih se odobri vnos nekaterih živali in 
svežega mesa v Evropsko unijo, ter o zahtevah za izdajo veterinarskih spri ­ 
čeval (UL L 73, 20.3.2010, str. 1). 
( 2 ) Uredba Komisije (ES) št. 798/2008 z dne 8. avgusta 2008 o dolo čitvi 
seznama tretjih držav, ozemelj, obmo čij ali kompartmentov, iz katerih se 
dovolita uvoz perutnine in perutninskih proizvodov v Skupnost in njihov 
tranzit skozi Skupnost, ter zahtevah za izdajanje veterinarskih spri čeval 
(UL L 226, 23.8.2008, str. 1). 
( 3 ) Uredba Komisije (ES) št. 119/2009 z dne 9. februarja 2009 o seznamu tretjih 
držav ali njihovih delov za uvoz mesa divjih leporidov, nekaterih divjih 
kopenskih sesalcev in gojenih kuncev v Skupnost ali njegov tranzit skozi 
Skupnost ter zahtevah za izdajanje veterinarskih spri čeval (UL L 39, 
10.2.2009, str. 12).
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 8  
Člen 10  
Vzorec uradnega spri čevala za vstop mesnih pripravkov v Unijo za 
dajanje na trg  
Za izpolnitev zahtev glede izdajanja spri čeval iz členov 88 in 89 ter 
člena 126(2)(c) Uredbe (EU) 2017/625 se za vstop mesnih pripravkov v 
Unijo za dajanje na trg uporablja vzorec uradnega spri čevala iz Priloge 
II k Odlo čbi Komisije 2000/572/ES (  1 ). 
Člen 11  
Vzorci uradnih spri čeval za vstop nekaterih mesnih proizvodov ter 
obdelanih želodcev, mehurjev in črev v Unijo za dajanje na trg  
Za izpolnitev zahtev glede izdajanja spri čeval iz členov 88 in 89 ter 
člena 126(2)(c) Uredbe (EU) 2017/625 se za vstop nekaterih mesnih 
proizvodov ter obdelanih želodcev, mehurjev in črev v Unijo za dajanje 
na trg uporablja vzorec uradnega spri čevala iz Priloge III k Odlo čbi 
Komisije 2007/777/ES (  2 ). Vendar se v primeru vstopa črev za klobase 
v Unijo za dajanje na trg uporablja veterinarsko zdravstveno spri čevalo 
iz Priloge IA k Odlo čbi Komisije 2003/779/ES (  3 ). 
Člen 12  
Vzorci uradnih spri čeval za vstop živih školjk, iglokožcev, 
plaščarjev in morskih polžev v Unijo za dajanje na trg  
Za izpolnitev zahtev glede izdajanja spri čeval iz členov 88 in 89 ter 
člena 126(2)(c) Uredbe (EU) 2017/625 se za vstop živih školjk, iglo ­
kožcev, plaš čarjev in morskih polžev v Unijo za dajanje na trg uporablja 
vzorec uradnega spri čevala iz poglavja A dela I Priloge III k tej uredbi. 
V primeru vstopa v Unijo in dajanja na trg predelanih školjk vrste  
Acanthocardia Tuberculatum  se spričevalu iz prvega stavka doda vzorec 
uradnega spri čevala, dolo čen v poglavju B dela I Priloge III k tej uredbi.  ▼B 
( 1 ) Odločba Komisije 2000/572/ES z dne 8. septembra 2000 o dolo čitvi pogojev 
za zdravstveno varstvo živali in javnozdravstveno varstvo ter veterinarsko 
certificiranje za uvoz mesnih pripravkov v Skupnost iz tretjih držav (UL L 240, 
23.9.2000, str. 19). 
( 2 ) Odločba Komisije 2007/777/ES z dne 29. novembra 2007 o pogojih v zvezi z 
zdravstvenim varstvom živali in javnozdravstvenim varstvom ter vzorcih spri ­ 
čeval za uvoz iz tretjih držav nekaterih mesnih izdelkov in obdelanih želod ­
cev, mehurjev in črev za prehrano ljudi in o razveljavitvi Odlo čbe 
2005/432/ES (UL L 312, 30.11.2007, str. 49). 
( 3 ) Odločba Komisije 2003/779/ES z dne 31. oktobra 2003 o dolo čitvi zahtev v 
zvezi z zdravstvenim varstvom živali in veterinarskih spri čeval za uvoz žival ­
skih črev iz tretjih držav (UL L 285, 1.11.2003, str. 38).
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 9  
Člen 13  
Vzorci uradnih spri čeval za vstop ribiških proizvodov v Unijo za 
dajanje na trg  
1. Za izpolnitev zahtev glede izdajanja spri čeval iz členov 88 in 89 
ter člena 126(2)(c) Uredbe (EU) 2017/625 se za vstop ribiških proiz ­
vodov v Unijo za dajanje na trg uporablja vzorec uradnega spri čevala iz 
poglavja A dela II Priloge III k tej uredbi.  
2. V primeru ribiških proizvodov, ki jih ulovijo plovila, ki plujejo 
pod zastavo države članice, in so preneseni v tretjih državah s skladiš ­ 
čenjem ali brez njega, se uporablja vzorec spri čevala iz poglavja B dela 
II Priloge III k tej uredbi.  
3. Za izpolnitev zahtev glede izdajanja spri čeval iz členov 88 in 89 
ter člena 126(2)(c) Uredbe (EU) 2017/625 se v primeru neposrednega 
uvoza ribiških proizvodov iz hladilnega, zamrzovalnega ali predeloval ­
nega plovila, kot je dolo čeno v členu 11(3) Delegirane uredbe (EU) 
2019/625, uporabi vzorec uradnega spri čevala, ki ga podpiše kapitan 
in je dolo čen v poglavju C dela II Priloge III k tej uredbi.  
Člen 14  
Vzorci uradnih spri čeval za vstop surovega mleka, kolostruma, 
mlečnih proizvodov in proizvodov na osnovi kolostruma v Unijo 
za dajanje na trg  
Za izpolnitev zahtev glede izdajanja spri čeval iz členov 88 in 89 ter 
člena 126(2)(c) Uredbe (EU) 2017/625 se za vstop surovega mleka, 
kolostruma, mle čnih proizvodov in proizvodov na osnovi kolostruma 
v Unijo za dajanje na trg uporabljajo vzorci uradnih spri čeval „Mleko 
– RM“, „Mleko – RMP“, „Mleko – HTB“, „Mleko – HTC“ in „Kolo ­
strum – C/CPB“ iz dela 2 Priloge II k Uredbi Komisije (EU) 
št. 605/2010 (  1 ). 
Člen 15  
Vzorec uradnega spri čevala za vstop ohlajenih, zamrznjenih ali 
pripravljenih žabjih krakov, namenjenih za prehrano ljudi, v 
Unijo za dajanje na trg  
Za izpolnitev zahtev glede izdajanja spri čeval iz členov 88 in 89 ter 
člena 126(2)(c) Uredbe (EU) 2017/625 se za vstop ohlajenih, zamrz ­
njenih ali pripravljenih žabjih krakov, namenjenih za prehrano ljudi, v 
Unijo za dajanje na trg uporablja vzorec uradnega spri čevala iz dela III 
Priloge III k tej uredbi.  ▼B 
( 1 ) Uredba Komisije (EU) št. 605/2010 z dne 2. julija 2010 o pogojih zdrav ­
stvenega varstva živali, javnozdravstvenih pogojih in veterinarskih spri čevalih 
za vnos surovega mleka, mle čnih proizvodov, kolostruma in proizvodov na 
osnovi kolostruma, namenjenih za prehrano ljudi, v Evropsko unijo (UL L 175, 
10.7.2010, str. 1).
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 10  
Člen 16  
Vzorec uradnega spri čevala za vstop ohlajenih, zamrznjenih, brez 
lupine, kuhanih, pripravljenih ali konzerviranih polžev, namenjenih 
za prehrano ljudi, v Unijo za dajanje na trg  
Za izpolnitev zahtev glede izdajanja spri čeval iz členov 88 in 89 ter 
člena 126(2)(c) Uredbe (EU) 2017/625 se za vstop ohlajenih, zamrz ­
njenih, brez lupine, kuhanih, pripravljenih ali konzerviranih polžev, 
namenjenih za prehrano ljudi, v Unijo za dajanje na trg uporablja vzorec 
uradnega spri čevala iz dela IV Priloge III k tej uredbi.  
Člen 17  
Vzorec uradnega spri čevala za vstop topljenih živalskih maš čob in 
ocvirkov, namenjenih za prehrano ljudi, v Unijo za dajanje na trg  
Za izpolnitev zahtev glede izdajanja spri čeval iz členov 88 in 89 ter 
člena 126(2)(c) Uredbe (EU) 2017/625 se za vstop topljenih živalskih 
maščob in ocvirkov, namenjenih za prehrano ljudi, v Unijo za dajanje 
na trg uporablja vzorec uradnega spri čevala iz dela V Priloge III k tej 
uredbi.  
Člen 18  
Vzorec uradnega spri čevala za vstop želatine, namenjene za 
prehrano ljudi, v Unijo za dajanje na trg  
Za izpolnitev zahtev glede izdajanja spri čeval iz členov 88 in 89 ter 
člena 126(2)(c) Uredbe (EU) 2017/625 se za vstop želatine, namenjene 
za prehrano ljudi, v Unijo za dajanje na trg uporablja vzorec uradnega 
spričevala iz dela VI Priloge III k tej uredbi.  
Člen 19  
Vzorec uradnega spri čevala za vstop kolagena, namenjenega za 
prehrano ljudi, v Unijo za dajanje na trg  
Za izpolnitev zahtev glede izdajanja spri čeval iz členov 88 in 89 ter 
člena 126(2)(c) Uredbe (EU) 2017/625 se za vstop kolagena, namenje ­
nega za prehrano ljudi, v Unijo za dajanje na trg uporablja vzorec 
uradnega spri čevala iz dela VII Priloge III k tej uredbi.  ▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 11  
Člen 20  
Vzorec uradnega spri čevala za vstop surovin za proizvodnjo 
želatine in kolagena, namenjenih za prehrano ljudi, v Unijo za 
dajanje na trg  
Za izpolnitev zahtev glede izdajanja spri čeval iz členov 88 in 89 ter 
člena 126(2)(c) Uredbe (EU) 2017/625 se za vstop surovin za proiz ­
vodnjo želatine in kolagena, namenjenih za prehrano ljudi, v Unijo za 
dajanje na trg uporablja vzorec uradnega spri čevala iz dela VIII Priloge 
III k tej uredbi.  
Člen 21  
Vzorec uradnega spri čevala za vstop obdelanih surovin za 
proizvodnjo želatine in kolagena, namenjenih za prehrano ljudi, v 
Unijo za dajanje na trg  
Za izpolnitev zahtev glede izdajanja spri čeval iz členov 88 in 89 ter 
člena 126(2)(c) Uredbe (EU) 2017/625 se za vstop obdelanih surovin za 
proizvodnjo želatine in kolagena, namenjenih za prehrano ljudi, v Unijo 
za dajanje na trg uporablja vzorec uradnega spri čevala iz dela IX Priloge 
III k tej uredbi.  
Člen 22  
Vzorec uradnega spri čevala za vstop medu in drugih čebelarskih 
proizvodov, namenjenih za prehrano ljudi, v Unijo za dajanje na 
trg 
Za izpolnitev zahtev glede izdajanja spri čeval iz členov 88 in 89 ter 
člena 126(2)(c) Uredbe (EU) 2017/625 se za vstop medu in drugih 
čebelarskih proizvodov, namenjenih za prehrano ljudi, v Unijo za 
dajanje na trg uporablja vzorec uradnega spri čevala iz dela X Priloge 
III k tej uredbi.  
Člen 23  
Vzorec uradnega spri čevala za vstop visokorafiniranega hondroitin 
sulfata, hialuronske kisline, drugih proizvodov iz hidroliziranega 
hrustanca, hitosana, glukozamina, sirila, želatine iz ribjih 
mehurjev in aminokislin, namenjenih za prehrano ljudi, v Unijo 
za dajanje na trg  
Za izpolnitev zahtev glede izdajanja spri čeval iz členov 88 in 89 ter 
člena 126(2)(c) Uredbe (EU) 2017/625 se za vstop visokorafiniranega 
hondroitin sulfata, hialuronske kisline, drugih proizvodov iz hidrolizira ­
nega hrustanca, hitosana, glukozamina, sirila, želatine iz ribjih mehurjev 
in aminokislin, namenjenih za prehrano ljudi, v Unijo za dajanje na trg 
uporablja vzorec uradnega spri čevala iz dela XI Priloge III k tej uredbi.  ▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 12  
Člen 24  
Vzorec uradnega spri čevala za vstop mesa plazilcev, namenjenega 
za prehrano ljudi, v Unijo za dajanje na trg  
Za izpolnitev zahtev glede izdajanja spri čeval iz členov 88 in 89 ter 
člena 126(2)(c) Uredbe (EU) 2017/625 se za vstop mesa plazilcev, 
namenjenega za prehrano ljudi, v Unijo za dajanje na trg uporablja 
vzorec uradnega spri čevala iz dela XII Priloge III k tej uredbi.  
Člen 25  
Vzorec uradnega spri čevala za vstop žuželk, namenjenih za 
prehrano ljudi, v Unijo za dajanje na trg  
Za izpolnitev zahtev glede izdajanja spri čeval iz členov 88 in 89 ter 
člena 126(2)(c) Uredbe (EU) 2017/625 se za vstop žuželk, namenjenih 
za prehrano ljudi, v Unijo za dajanje na trg uporablja vzorec uradnega 
spričevala iz dela XIII Priloge III k tej uredbi.  
Člen 26  
Vzorec uradnega spri čevala za vstop drugih proizvodov živalskega 
izvora, namenjenih za prehrano ljudi, ki niso zajeti v členih 7 do 25, 
v Unijo za dajanje na trg  
Za izpolnitev zahtev glede izdajanja spri čeval iz členov 88 in 89 ter 
člena 126(2)(c) Uredbe (EU) 2017/625 se za vstop drugih proizvodov 
živalskega izvora, namenjenih za prehrano ljudi, ki niso zajeti v členih 7 
do 25 te uredbe, v Unijo za dajanje na trg uporablja vzorec uradnega 
spričevala iz dela XIV Priloge III k tej uredbi.  
Člen 27  
Vzorec uradnega spri čevala za vstop kal čkov in semen, namenjenih 
za proizvodnjo kal čkov, v Unijo za dajanje na trg  
Za izpolnitev zahtev glede izdajanja spri čeval iz členov 88 in 89 ter 
člena 126(2)(c) Uredbe (EU) 2017/625 se za vstop kal čkov in semen, 
namenjenih za proizvodnjo kal čkov, v Unijo za dajanje na trg uporablja 
vzorec uradnega spri čevala iz dela XV Priloge III k tej uredbi.  
Člen 28  
Vzorci uradnih spri čeval v primeru pregleda  ante mortem  na 
izvornem gospodarstvu  
Za izpolnitev zahtev glede izdajanja spri čeval iz členov 88 
in 89 ter člena 126(2)(c) Uredbe (EU) 2017/625 se v primeru pregleda  ▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 13  
ante mortem  na izvornem gospodarstvu v skladu s členoma 5 in 6 
Delegirane uredbe (EU) 2019/624 uporabijo vzorci uradnih spri čeval 
iz Priloge IV k tej uredbi.  
Člen 29  
Vzorec uradnega spri čevala v primeru nujnega zakola zunaj 
klavnice  
Za izpolnitev zahtev glede izdajanja spri čeval iz členov 88 in 89 ter 
člena 126(2)(c) Uredbe (EU) 2017/625 se v primeru nujnega zakola 
zunaj klavnice v skladu s členom 4 Delegirane uredbe (EU) 2019/624 
uporabi vzorec uradnega spri čevala iz Priloge V k tej uredbi.  
Člen 30  
Spremembe Uredbe (ES) št. 2074/2005  
Uredba (ES) št. 2074/2005 se spremeni:  
(1) člen 6 se črta; 
(2) Priloga VI se črta. 
Člen 31  
Spremembe Izvedbene uredbe (EU) 2016/759  
Izvedbena uredba (EU) 2016/759 se spremeni:  
(1) člen 2 se črta; 
(2) Priloga II se črta. 
Člen 32  
Razveljavitev  
Uredba (EU) št. 211/2013 se razveljavi. Sklicevanja na Uredbo (EU) 
št. 211/2013 se štejejo za sklicevanja na to uredbo in se berejo v skladu 
s korelacijsko tabelo iz Priloge VI k tej uredbi.  
Člen 33  
Prehodne dolo čbe 
Pošiljke proizvodov živalskega izvora, ki so jim priložena ustrezna 
spričevala, izdana v skladu z Uredbo (ES) št. 2074/2005, Uredbo 
(EU) št. 211/2013 in Izvedbeno uredbo (EU) 2016/759, se lahko sprej ­
mejo za vstop v Unijo do 13. marca 2020, če je bilo spri čevalo podpi ­
sano pred 14. decembrom 2019.  
Do 13. marca 2020 pošiljke topljenih živalskih maš čob in ocvirkov 
lahko vstopijo v Unijo, če se zanje uporablja spri čevalo za mesne 
izdelke iz Priloge III k Odlo čbi 2007/777/ES, pošiljke mesa plazilcev, 
žuželk in drugih proizvodov živalskega izvora iz člena 26 pa lahko 
vstopijo v Unijo brez spri čevala iz Priloge III k tej uredbi.  ▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 14  
Člen 34  
Začetek veljavnosti in uporaba  
Ta uredba za čne veljati dvajseti dan po objavi v  Uradnem listu 
Evropske unije . 
Uporablja se od 14. decembra 2019.  
Ta uredba je v celoti zavezujo ča in se neposredno uporablja v vseh 
državah članicah.  ▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 15  
PRILOGA I  
VZORCI URADNIH SPRI ČEVAL ZA VSTOP ŽIVALI, PROIZVODOV ŽIVALSKEGA IZVORA, 
SESTAVLJENIH PROIZVODOV, ZARODNEGA MATERIALA IN ŽIVALSKIH STRANSKIH 
PROIZVODOV V UNIJO
  ▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 16
  
▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 17
  
▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 18  
PRILOGA II  
OPOMBE O IZPOLNJEVANJU VZORCEV URADNIH SPRI ČEVAL ZA 
VSTOP ŽIVALI, PROIZVODOV ŽIVALSKEGA IZVORA, 
SESTAVLJENIH PROIZVODOV, ZARODNEGA MATERIALA IN 
ŽIVALSKIH STRANSKIH PROIZVODOV V UNIJO  
Splošno  
Za izbiro katere koli možnosti obkljukajte ali ozna čite ustrezno okence s križcem 
(X). 
Navedba „ISO“ pomeni mednarodno standardno dvo črkovno oznako države v 
skladu z mednarodnim standardom ISO 3166 alfa-2 (  1 ). 
V rubrikah I.15., I.18., I.20. in I.22. se lahko izbere samo ena od možnosti.  
Če se prejemnik, mejna kontrolna to čka vstopa (v nadaljnjem besedilu: MKT) ali 
podatki o prevozu (tj. prevozno sredstvo in datum) spremenijo po tem, ko je bilo 
spričevalo izdano, mora nosilec dejavnosti, odgovoren za pošiljko, obvestiti 
pristojni organ države članice vstopa. Zaradi take spremembe se ne zahteva 
nadomestno spri čevalo.  
Del I: Podrobnosti odpremljene pošiljke  
Država: ime tretje države, ki izda spri čevalo.  
Rubrika I.1.: Pošiljatelj/izvoznik: ime in naslov (ulica, mesto in regija, pokra ­
jina ali država, kot je ustrezno) fizi čne ali pravne osebe, ki 
pošilja pošiljko in ki mora biti v tretji državi, razen v primeru 
ponovnega vstopa pošiljk, ki izvirajo iz Evropske unije.  
Rubrika I.2.: Referen čna številka spri čevala: edinstvena obvezna oznaka, ki jo 
dodeli pristojni organ tretje države v skladu s svojo klasifika ­
cijo. Ta rubrika je obvezna za vsa spri čevala, ki niso bila pred ­
ložena prek IMSOC.  
Rubrika I.2.a: Referen čna številka IMSOC: edinstvena referen čna oznaka, ki jo 
samodejno dodeli sistem IMSOC, če je spričevalo registrirano v 
njem. Ta rubrika se ne izpolni, če spričevalo ni predloženo v 
IMSOC.  
Rubrika I.3.: Osrednji pristojni organ: ime osrednjega organa v tretji državi, ki 
izda spričevalo.  
Rubrika I.4.: Lokalni pristojni organ: če je to ustrezno, ime lokalnega organa 
v tretji državi, ki izda spri čevalo.  
Rubrika I.5.: Prejemnik/uvoznik: ime in naslov fizi čne ali pravne osebe, ki ji 
je pošiljka namenjena, v namembni državi članici ali v tretji 
državi v primeru tranzita. Vendar te informacije niso obvezne 
za pošiljke, ki so v tranzitu skozi Evropsko unijo.  
Rubrika I.6.: Nosilec dejavnosti, odgovoren za pošiljko:  
ime in naslov osebe v Evropski uniji, ki je odgovorna za 
pošiljko, ko se predloži MKT, in ki izda potrebne izjave 
pristojnim organom kot uvoznik ali v imenu uvoznika.  
Za izdelke v tranzitu skozi Evropsko unijo: ime in naslov sta 
obvezna.  
Za nekatere živali: ime in naslov sta obvezna, če se to zahteva v 
zadevni zakonodaji Evropske unije.  ▼B 
( 1 ) Seznam imen in oznak držav je na voljo na povezavi: http://www.iso.org/iso/country_ 
codes/iso-3166-1_decoding_table.htm.
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 19  
Za živali in proizvode za dajanje na trg: ime in naslov sta 
neobvezna.  
Rubrika I.7.: Država porekla:  
Za proizvode: ime in oznaka ISO države, v kateri je bilo blago 
pridelano, proizvedeno in zapakirano (ozna čeno z identifika ­
cijsko oznako).  
Za živali: država prebivališ ča v zahtevanem obdobju, kot je 
določeno v zadevnem zdravstvenem spri čevalu Evropske unije. 
V primeru registriranih konjev, ki ponovno vstopajo v Evropsko 
unijo, država porekla pomeni državo, iz katere so bili nazadnje 
poslani.  
V primeru trgovine, ki vklju čuje več kot eno tretjo državo (tri ­
stransko trgovanje), je treba izpolniti spri čevalo za vsako državo 
porekla posebej.  
Rubrika I.8.: Regija izvora: za živali ali proizvode, na katere vplivajo ukrepi 
regionalizacije v skladu z zakonodajo Evropske unije, če je to 
ustrezno. Oznako odobrenih regij, obmo čij ali kompartmentov je 
treba navesti, kot je dolo čeno v zadevni zakonodaji Evropske 
unije.  
Rubrika I.9.: Namembna država: ime in oznaka ISO namembne države 
Evropske unije za živali ali proizvode.  
Če so proizvodi v tranzitu, je treba navesti ime in oznako ISO 
namembne tretje države.  
Rubrika I.10.: Namembna regija: glej rubriko I.8.  
Rubrika I.11.: Kraj odpreme: ime, naslov in številka odobritve, če se tako 
zahteva v zakonodaji Evropske unije, gospodarstev ali obratov, 
iz katerih prihajajo živali ali proizvodi.  
Za živali: gospodarstvo ali drugo uradno nadzorovano kmetijsko, 
industrijsko ali trgovinsko podjetje, vklju čno z živalskimi vrtovi, 
zabaviščnimi parki, naravnimi in lovskimi rezervati, kjer se živali 
redno gojijo ali vzrejajo.  
Za zarodni material: osemenjevalna središ ča za pridobivanje ali 
skladiščenje semena ali skupine za zbiranje ali pridobivanje 
zarodkov.  
Za druge proizvode: katera koli enota podjetja v sektorju živil ali 
živalskih stranskih proizvodov. Navesti je treba samo obrat, ki 
pošilja proizvode. V primeru trgovine, ki vklju čuje več kot eno 
tretjo državo (tristranska trgovina), je kraj odpreme zadnji obrat 
tretje države v izvozni verigi, iz katerega se kon čna pošiljka 
prepelje v Evropsko unijo.  
Rubrika I.12.: Namembni kraj:  
ta podatek je neobvezen, razen v primeru skladiš čenja proiz ­
vodov v tranzitu.  
Za dajanje na trg: kraj, kamor so živali ali proizvodi poslani za 
končno raztovarjanje. Navedite ime, naslov in številko odobritve 
gospodarstev ali obratov v namembnem kraju, če je to ustrezno.  
Za skladiš čenje proizvodov v tranzitu: ime, naslov in številka 
odobritve skladiš ča v prosti coni, carinskega skladiš ča ali 
ladjarja.  ▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 20  
Rubrika I.13.: Kraj natovarjanja:  
Za živali: ime mesta ali kraja natovarjanja živali in, v primeru 
predhodnega zbiranja, podatki o uradnem zbirnem centru.  
Za proizvode: ime mesta in kategorije (na primer: obrat, gospo ­
darstvo, pristaniš če ali letališ če) končnega kraja, kjer se proiz ­
vodi natovorijo na prevozno sredstvo za pot v Evropsko unijo. V 
primeru kontejnerja navedite, kje bo natovorjen na kon čno 
prevozno sredstvo za prevoz v Evropsko unijo. V primeru 
trajekta navedite kraj vkrcanja tovornjaka.  
Rubrika I.14.: Datum in čas pošiljanja:  
Za živali: datum in čas predvidenega odhoda živali v prevoznem 
sredstvu (zrakoplovu, plovilu, železniškem vagonu ali cestnem 
prevoznem sredstvu).  
Za proizvode: datum odhoda prevoznega sredstva (zrakoplova, 
plovila, železniškega vagona ali cestnega prevoznega sredstva).  
Rubrika I.15.: Prevozno sredstvo: prevozno sredstvo, ki zapusti državo 
odpreme.  
Način prevoza: zrakoplov, plovilo, železniški vagon, cestno 
prevozno sredstvo ali drugo. „Drugo“ pomeni na čine prevoza, 
ki niso zajeti v Uredbi Sveta (ES) št. 1/2005 (  1 ). 
Identifikacija prevoznega sredstva: za zrakoplove navedite 
številko leta, za plovila navedite ime ladij, za železniški prevoz 
navedite ime vlaka in številko vagona, za cestni prevoz navedite 
številko registrske tablice in, če je to ustrezno, številko registrske 
tablice priklopnika.  
V primeru trajekta navedite identifikacijo cestnega prevoznega 
sredstva, številko registrske tablice in, če je to ustrezno, številko 
registrske tablice priklopnika ter ime trajekta, s katerim se na čr­
tuje prevoz.  
Rubrika I.16.: MKT vstopa: navedite ime MKT in njeno identifikacijsko 
oznako, ki jo dodeli sistem IMSOC.  
Rubrika I.17.: Spremni dokumenti:  
vrsto in referen čno številko dokumenta je treba navesti, kadar 
pošiljko spremljajo drugi dokumenti, kot je dovoljenje CITES, 
dovoljenje za invazivne tujerodne vrste ali trgovinski dokument 
(na primer številka letalskega tovornega lista, številka nakladnice 
ali komercialna številka vlaka ali cestnega prevoznega sredstva).  
Rubrika I.18.: Pogoji prevoza: kategorija zahtevane temperature med prevozom 
proizvodov (proizvodi pri prostorski temperaturi, ohlajeni, 
zamrznjeni). Izbere se lahko samo ena kategorija.  
Rubrika I.19.: Številka kontejnerja/številka zalivke: zadevne številke, če je to 
ustrezno.  
Številka kontejnerja se navede, če se blago prevaža v zaprtih 
kontejnerjih.  
Navesti je treba samo uradno številko zalivke. Uradna zalivka je 
veljavna, če se pritrdi na kontejner, tovornjak ali železniški 
vagon pod nadzorom pristojnega organa, ki izda spri čevalo.  ▼B 
( 1 ) Uredba Sveta (ES) št. 1/2005 z dne 22. decembra 2004 o zaš čiti živali med prevozom in 
postopki, povezanimi z njim, in o spremembi Direktiv 64/432/EGS in 93/119/ES ter 
Uredbe (ES) 1255/97 (UL L 3, 5.1.2005, str. 1).
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 21  
Rubrika I.20.: Blago s spri čevalom za: navedite namen dajanja na trg živali ali 
predvidene uporabe za proizvode, kot je navedeno v zadevnem 
zdravstvenem spri čevalu Evropske unije.  
Krma: zadeva samo živalske stranske proizvode, namenjene za 
krmo, iz Uredbe (ES) št. 1069/2009 Evropskega parlamenta in 
Sveta (  1 ). 
Odobreni organ: premik živali v odobreni organ, inštitut ali 
središče v skladu z Direktivo Sveta 92/65/EGS (  2 ). 
Umetna reprodukcija: zadeva samo zarodni material.  
Vzreja/proizvodnja: za plemenske živali in živali za proizvodnjo, 
vključno z živalmi iz akvakulture, namenjenimi za gojenje.  
Industrija konzerviranja: zadeva na primer tune, namenjene za 
industrijo konzerviranja.  
Cirkus/razstava: za registrirane cirkuške in razstavne živali ter 
vodne živali za akvarije ali podobne dejavnosti, ki niso name ­
njene za nadaljnjo prodajo.  
Pitanje: zadeva samo ovce in koze.  
Nadaljnja obdelava: zadeva samo proizvode, ki jih je treba 
nadalje predelati, preden se dajo na trg.  
Obnova populacije divjadi: zadeva samo divjad za obnovo stale ­ 
žev. 
Prehrana ljudi: zadeva samo proizvode, namenjene za prehrano 
ljudi, za katere se v zakonodaji Evropske unije zahteva zdrav ­
stveno ali veterinarsko spri čevalo.  
Drugo: za namene, ki niso navedeni drugje v tej klasifikaciji, 
vključno z vodnimi živalmi, namenjenimi za komercialni ribo ­
lov. 
Hišne živali: komercialni premiki psov, ma čk, belih dihurjev in 
ptic v Unijo. Za okrasne vodne živali, namenjene za trgovine s 
hišnimi živalmi ali podobna podjetja za nadaljnjo prodajo.  
Farmacevtska uporaba: živalski stranski proizvodi, ki niso 
primerni za prehrano ljudi ali živali, kakor je navedeno v Uredbi 
(ES) št. 1069/2009.  
Karantena: nanaša se na Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 
št. 139/2013 (  3 ) za ptice, razen perutnine, na Direktivo 
92/65/EGS za mesojede živali, primate in netopirje ter na Dire ­
ktivo Sveta 2006/88/ES (  4 ) za živali iz akvakulture.  ▼B 
( 1 ) Uredba (ES) št. 1069/2009 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. oktobra 2009 o 
določitvi zdravstvenih pravil za živalske stranske proizvode in pridobljene proizvode, ki 
niso namenjeni prehrani ljudi, ter razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1774/2002 (Uredba o 
živalskih stranskih proizvodih) (UL L 300, 14.11.2009, str. 1). 
( 2 ) Direktiva Sveta 92/65/EGS z dne 13. julija 1992 o zahtevah zdravstvenega varstva živali 
za trgovino in za uvoz v Skupnost živali, semena, jaj čnih celic in zarodkov, za katere ne 
veljajo zahteve zdravstvenega varstva živali, dolo čene v posebnih pravilih Skupnosti iz 
Priloge A(I) k Direktivi 90/425/EGS (UL L 268, 14.9.1992, str. 54). 
( 3 ) Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 139/2013 z dne 7. januarja 2013 o pogojih zdrav ­
stvenega varstva živali pri uvozu nekaterih ptic v Unijo in pogojih za karanteno teh ptic 
(UL L 47, 20.2.2013, str. 1). 
( 4 ) Direktiva Sveta 2006/88/ES z dne 24. oktobra 2006 o zahtevah za zdravstveno varstvo 
živali in proizvodov iz ribogojstva ter o prepre čevanju in nadzoru nekaterih bolezni pri 
vodnih živalih (UL L 328, 24.11.2006, str. 14).
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 22  
Registrirani enoprsti kopitarji: v skladu z Direktivo Sveta 
2009/156/ES (  1 ). 
Ponovna nasaditev: zadeva samo živali iz akvakulture.  
Zakol: za živali, ki so namenjene neposredno ali prek zbirnega 
centra v klavnico.  
Tehnična uporaba: živalski stranski proizvodi, ki niso primerni 
za prehrano ljudi ali živali, kakor je navedeno v Uredbi (ES) 
št. 1069/2009.  
Trgovinski vzorci: kot so opredeljeni v to čki 39 Priloge I k 
Uredbi Komisije (EU) št. 142/2011 (  2 ). 
Rubrika I.21.: Za tranzit: samo za tranzit živali ali proizvodov skozi Evropsko 
unijo iz ene tretje države v drugo ali iz enega dela tretje države v 
drug del iste tretje države. Navedite ime in oznako ISO 
namembne tretje države.  
Rubrika I.22.: Za notranji trg: za vse pošiljke, namenjene na trg Evropske unije.  
Dokončni uvoz: to možnost je treba uporabiti samo za pošiljke, 
namenjene za carinski postopek „sprostitev v prosti promet“ v 
Evropski uniji.  
Za nekatere živali (na primer registrirane enoprste kopitarje) je 
treba izbrati samo eno od naslednjih možnosti:  
Ponovni vstop: to možnost je treba uporabiti samo za živali, ki 
jim je odobren ponovni vstop, kot so registrirani konji za dirke, 
tekmovanja in kulturne prireditve, ki po za časnem izvozu 
ponovno vstopijo v Evropsko unijo.  
Začasni sprejem: to možnost je treba uporabiti samo za vstop 
živali, ki jim je odobren za časen vstop v Evropsko unijo, kot so 
registrirani konji, ki vstopijo za obdobje, krajše od 90 dni.  
Rubrika I.23.: Skupno število pakiranj: število zabojev, kletk ali boksov, v 
katerih se živali prevažajo, število kriogenih posod za zarodni 
material ali število pakiranj za proizvode. V primeru pošiljk 
razsutega tovora je ta rubrika neobvezna.  
Rubrika I.24.: Koli čina: 
Za živali: skupno število glav ali slamic, izraženo v enotah.  
Za zarodni material: skupno število slamic, izraženo v enotah.  
Za proizvode in vodne živali, razen okrasnih rib: skupna bruto in 
neto teža v kilogramih.  
Skupna neto teža: opredeljena je kot masa samega blaga brez 
neposrednih kontejnerjev ali kakršnega koli pakiranja.  ▼B 
( 1 ) Direktiva Sveta 2009/156/ES z dne 30. novembra 2009 o pogojih v zvezi z zdravstvenim 
varstvom živali, ki ureja premike in uvoz kopitarjev iz tretjih držav (UL L 192, 
23.7.2010, str. 1). 
( 2 ) Uredba Komisije (EU) št. 142/2011 z dne 25. februarja 2011 o izvajanju Uredbe (ES) 
št. 1069/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dolo čitvi zdravstvenih pravil za živalske 
stranske proizvode in pridobljene proizvode, ki niso namenjeni prehrani ljudi, ter o 
izvajanju Direktive Sveta 97/78/ES glede nekaterih vzorcev in predmetov, ki so izvzeti 
iz veterinarskih pregledov na meji v skladu z navedeno direktivo (UL L 54, 26.2.2011, 
str. 1).
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 23  
Skupna bruto teža: skupna teža v kilogramih. Ta teža je oprede ­
ljena kot skupna masa proizvodov, neposrednih kontejnerjev in 
njihovega celotnega pakiranja, vendar brez kontejnerjev za 
prevoz in druge prevozne opreme.  
Rubrika I.25.: Opis blaga: navedite ustrezno oznako harmoniziranega sistema 
(oznako HS) in naslov, ki ga je dolo čila Svetovna carinska 
organizacija, kot je navedeno v Uredbi Sveta (EGS) 
št. 2658/87 (  1 ). Ta carinski opis se po potrebi dopolni z doda ­
tnimi informacijami, potrebnimi za razvrstitev živali ali proiz ­
vodov v veterinarskem smislu. Poleg tega navedite kakršne 
koli posebne zahteve v zvezi z živalmi ali naravo/predelavo 
proizvodov, kot so dolo čene v zadevnem vzorcu zdravstvenega 
ali veterinarskega spri čevala Evropske unije.  
Območje: za živali ali proizvode, na katere vpliva dolo čitev 
odobrenih obmo čij ali kompartmentov v skladu z zakonodajo 
Evropske unije. Obmo čja ali proizvodna obmo čja (na primer v 
primeru školjk) morajo biti navedena, kakor so objavljena na 
seznamih Evropske unije odobrenih obratov.  
Za živali: vrsta, pasma ali kategorija, identifikacijska metoda, 
identifikacijska številka, starost, spol, koli čina ali neto teža in 
test. 
Za zarodni material: datum zbiranja ali pridobivanja, številka 
odobritve središ ča ali skupine, identifikacija slamice in koli čina. 
Poleg tega se za živali donorke navedejo vrsta, pasma ali kate ­
gorija in identifikacija.  
Za proizvode: vrsta, vrsta proizvodov, vrsta obdelave, številka 
odobritve obratov skupaj z oznako ISO države (klavnica, prede ­
lovalni obrat, hladilnica), število pakiranj, vrsta pakiranja, 
serijska številka, neto teža in kon čni potrošnik (tj. proizvodi so 
pakirani za kon čnega potrošnika).  
Vrsta: znanstveno ime ali kakor je opredeljena v skladu z zako ­
nodajo Evropske unije.  
Vrsta pakiranja: navedite vrsto pakiranja v skladu z opredelitvijo 
iz Priporo čila št. 21 (  2 ) UN/CEFACT (Center Združenih narodov 
za pospeševanje trgovine in elektronsko poslovanje).  
Del II: Potrditev  
Ta del mora izpolniti uradni veterinar ali uradni inšpektor.  
Rubrika II.: Podatki o zdravstvenem stanju: prosimo, da ta del izpolnite v 
skladu s posebnimi zdravstvenimi zahtevami Evropske unije, ki 
se nanašajo na živalske vrste ali naravo proizvodov in kot so 
določene v sporazumih o enakovrednosti z nekaterimi tretjimi 
državami ali drugi zakonodaji Evropske unije, kot je zakonodaja 
za izdajanje spri čeval. ▼B 
( 1 ) Uredba Sveta (EGS) št. 2658/87 z dne 23. julija 1987 o tarifni in statisti čni nomenklaturi 
ter skupni carinski tarifi (UL L 256, 7.9.1987, str. 1). 
( 2 ) Zadnja razli čica: revizija 9 prilog V in VI, kot sta objavljeni na: http://www.unece.org/ 
tradewelcome/un-centre-for-trade-facilitation-and-e-business-uncefact/outputs/ 
cefactrecommendationsrec-index/list-of-trade-facilitation-recommendations-n-21-to-24. 
html.
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 24  
Kadar za pošiljko ne obstajajo potrdila o zdravstvenem stanju 
živali ali javnozdravstvena potrdila, se ta celotni oddelek črta ali 
razveljavi ali ne izda v skladu z opombami za del II posebnih 
zdravstvenih spri čeval Evropske unije.  
Rubrika II.a.: Referen čna številka spri čevala: ista referen čna oznaka kot v 
rubriki I.2.  
Rubrika II.b.: Referen čna številka IMSOC: ista referen čna oznaka kot v rubriki 
I.2.a. 
Uradnik, pristojen za 
izdajo spri čevala:  uradni veterinar ali uradni inšpektor, kot je dolo čeno v 
zadevni zakonodaji Evropske unije: ime z velikimi tiska ­
nimi črkami, kvalifikacija in naziv, po potrebi identifi ­
kacijska številka ter originalni žig pristojnega organa in 
datum podpisa.  ▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 25  
PRILOGA III  
VZOREC URADNIH SPRI ČEVAL ZA VSTOP ŽIVALI IN BLAGA, NAMENJENIH ZA PREHRANO LJUDI, 
V UNIJO ZA DAJANJE NA TRG  
DEL I  
POGLAVJE A: VZOREC URADNEGA SPRI ČEVALA ZA VSTOP ŽIVIH ŠKOLJK, IGLOKOŽCEV, 
PLAŠČARJEV IN MORSKIH POLŽEV V UNIJO ZA DAJANJE NA TRG
  ▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 26
  
▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 27
  
► (1) C1 ▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 28
  
▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 29
  
▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 30  
POGLAVJE B: DODATNI VZOREC URADNEGA SPRI ČEVALA ZA PREDELANE ŠKOLJKE VRSTE  
ACANTHOCARDIA TUBERCULATUM
  ▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 31  
DEL II  
POGLAVJE A: VZOREC URADNEGA SPRI ČEVALA ZA VSTOP RIBIŠKIH PROIZVODOV V UNIJO ZA 
DAJANJE NA TRG
  ▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 32
  
▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 33
  
► (1) C1 ▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 34
  
▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 35
  
▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 36  
POGLAVJE B: VZOREC URADNEGA SPRI ČEVALA ZA RIBIŠKE PROIZVODE, KI JIH ULOVIJO 
PLOVILA, KI PLUJEJO POD ZASTAVO DRŽAVE ČLANICE, IN SO PRENESENI V TRETJIH 
DRŽAVAH S SKLADIŠ ČENJEM ALI BREZ NJEGA
  ▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 37
  
▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 38
  
▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 39
  
▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 40  
POGLAVJE C: VZOREC URADNEGA SPRI ČEVALA, KI GA PODPIŠE KAPITAN IN KI SPREMLJA 
ZAMRZNJENE RIBIŠKE PROIZVODE OB VSTOPU V UNIJO ZA DAJANJE NA TRG NEPOSREDNO IZ 
ZAMRZOVALNEGA PLOVILA, HLADILNEGA PLOVILA ALI PREDELOVALNEGA PLOVILA
  ▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 41
  
▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 42
  
▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 43
  
▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 44  
DEL III  
VZOREC URADNEGA SPRI ČEVALA ZA VSTOP OHLAJENIH, ZAMRZNJENIH ALI PRIPRAVLJENIH 
ŽABJIH KRAKOV, NAMENJENIH ZA PREHRANO LJUDI, V UNIJO ZA DAJANJE NA TRG
  ▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 45
  
▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 46
  
▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 47  
DEL IV  
VZOREC URADNEGA SPRI ČEVALA ZA VSTOP OHLAJENIH, ZAMRZNJENIH, BREZ LUPINE, 
KUHANIH, PRIPRAVLJENIH ALI KONZERVIRANIH POLŽEV, NAMENJENIH ZA PREHRANO LJUDI, 
V UNIJO ZA DAJANJE NA TRG
  ▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 48
  
▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 49
  
▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 50  
DEL V  
VZOREC URADNEGA SPRI ČEVALA ZA VSTOP TOPLJENIH ŽIVALSKIH MAŠ ČOB IN OCVIRKOV, 
NAMENJENIH ZA PREHRANO LJUDI, V UNIJO ZA DAJANJE NA TRG
  ▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 51
  
▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 52
  
▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 53
  
▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 54  
DEL VI  
VZOREC URADNEGA SPRI ČEVALA ZA VSTOP ŽELATINE, NAMENJENE ZA PREHRANO LJUDI, V 
UNIJO ZA DAJANJE NA TRG
  ▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 55
  
▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 56
  
▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 57
  
▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 58  
DEL VII  
VZOREC URADNEGA SPRI ČEVALA ZA VSTOP KOLAGENA, NAMENJENEGA ZA PREHRANO LJUDI, 
V UNIJO ZA DAJANJE NA TRG
  ▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 59
  
▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 60
  
▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 61
  
▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 62  
DEL VIII  
VZOREC URADNEGA SPRI ČEVALA ZA VSTOP SUROVIN ZA PROIZVODNJO ŽELATINE IN 
KOLAGENA, NAMENJENIH ZA PREHRANO LJUDI, V UNIJO ZA DAJANJE NA TRG
  ▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 63
  
▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 64
  
▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 65
  
▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 66
  
▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 67
  
▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 68  
DEL IX  
VZOREC URADNEGA SPRI ČEVALA ZA VSTOP OBDELANIH SUROVIN ZA PROIZVODNJO ŽELATINE 
IN KOLAGENA, NAMENJENIH ZA PREHRANO LJUDI, V UNIJO ZA DAJANJE NA TRG
  ▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 69
  
▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 70
  
▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 71
  
▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 72
  
▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 73
  
▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 74  
DEL X  
VZOREC URADNEGA SPRI ČEVALA ZA VSTOP MEDU IN DRUGIH ČEBELARSKIH PROIZVODOV, 
NAMENJENIH ZA PREHRANO LJUDI, V UNIJO ZA DAJANJE NA TRG
  ▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 75
  
▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 76
  
▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 77  
DEL XI  
VZOREC URADNEGA SPRI ČEVALA ZA VSTOP VISOKORAFINIRANEGA HONDROITIN SULFATA, 
HIALURONSKE KISLINE, DRUGIH PROIZVODOV IZ HIDROLIZIRANEGA HRUSTANCA, HITOSANA, 
GLUKOZAMINA, SIRILA, ŽELATINE IZ RIBJIH MEHURJEV IN AMINOKISLIN, NAMENJENIH ZA 
PREHRANO LJUDI, V UNIJO ZA DAJANJE NA TRG
  ▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 78
  
▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 79
  
▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 80  
DEL XII  
VZOREC URADNEGA SPRI ČEVALA ZA VSTOP MESA PLAZILCEV, NAMENJENEGA ZA PREHRANO 
LJUDI, V UNIJO ZA DAJANJE NA TRG
  ▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 81
  
▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 82
  
▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 83
  
▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 84  
DEL XIII  
VZOREC URADNEGA SPRI ČEVALA ZA VSTOP ŽUŽELK, NAMENJENIH ZA PREHRANO LJUDI, V 
UNIJO ZA DAJANJE NA TRG
  ▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 85
  
▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 86
  
▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 87  
DEL XIV  
VZOREC URADNEGA SPRI ČEVALA ZA VSTOP DRUGIH PROIZVODOV ŽIVALSKEGA IZVORA, 
NAMENJENIH ZA PREHRANO LJUDI, KI NISO ZAJETI V ČLENIH 7 DO 25 IZVEDBENE UREDBE 
KOMISIJE (EU) 2019/628, V UNIJO ZA DAJANJE NA TRG
  ▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 88
  
▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 89
  
▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 90  
DEL XV  
VZOREC URADNEGA SPRI ČEVALA ZA VSTOP KAL ČKOV IN SEMEN, NAMENJENIH ZA 
PROIZVODNJO KAL ČKOV, V UNIJO ZA DAJANJE NA TRG
  ▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 91
  
▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 92
  
► (1) C2 ▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 93  
PRILOGA IV  
VZOREC URADNIH SPRI ČEVAL V PRIMERU PREGLEDA  ANTE MORTEM  NA IZVORNEM 
GOSPODARSTVU  
Del I: VZOREC URADNEGA SPRI ČEVALA ZA ŽIVE ŽIVALI
  ▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 94  
Del II: VZOREC URADNEGA SPRI ČEVALA ZA PERUTNINO, NAMENJENO ZA PROIZVODNJO  FOIE GRAS , 
IN POZNEJE EVISCERIRANO PERUTNINO
  ▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 95  
Del III: VZOREC URADNEGA SPRI ČEVALA ZA GOJENO DIVJAD, ZAKLANO NA IZVORNEM 
GOSPODARSTVU
  ▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 96  
Del IV: VZOREC URADNEGA SPRI ČEVALA ZA GOJENO DIVJAD, ZAKLANO NA GOSPODARSTVU v skladu 
s točko 3a oddelka III Priloge III k Uredbi (ES) št. 853/2004
  ▼B
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 97  
PRILOGA V  
VZOREC URADNEGA SPRI ČEVALA V PRIMERU NUJNEGA ZAKOLA ZUNAJ KLAVNICE V SKLADU S 
ČLENOM 4 DELEGIRANE UREDBE KOMISIJE (EU) 2019/624  ( 1 ) 
VZOREC URADNEGA SPRI ČEVALA V PRIMERU NUJNEGA ZAKOLA ZUNAJ KLAVNICE
  ▼B 
( 1 ) Delegirana uredba Komisije (EU) 2019/624 z dne 8. februarja 2019 o posebnih pravilih za izvajanje uradnega nadzora proizvodnj e 
mesa ter za pridelovalna obmo čja in obmo čja za ponovno nasaditev živih školjk v skladu z Uredbo (EU) 2017/625 Evropskega 
parlamenta in Sveta (UL L 131, 17.5.2019, str. 1).
 02019R0628 — SL — 17.05.2019 — 000.006 — 98  
PRILOGA VI  
KORELACIJSKA TABELA IZ ČLENA 32  
Uredba (EU) št. 211/2013  Ta uredba  
Člen 1  Člen 1(2)(b)(ii)  
Člen 2  Člen 2(2)  
Člen 3  Člen 27  
Člen 4  —  
Člen 5  —  
Priloga  Del XV Priloge III  ▼B