ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
02014R0808 — SL — 01.01.2023 — 008.001

To besedilo je zgolj informativne narave in nima pravnega učinka. Institucije Unije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti. Verodostojne različice zadevnih aktov, vključno z uvodnimi izjavami, so objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Na voljo so na portalu EUR-Lex. Uradna besedila so neposredno dostopna prek povezav v tem dokumentu

razveljavljena z:

Uradni list št. stran datum Izvedbena uredba Komisije (EU) 2022/2531 z dne 1. decembra 2022 L 328 78 22.12.2022
02014R0807 — SL — 01.01.2023 — 003.001

To besedilo je zgolj informativne narave in nima pravnega učinka. Institucije Unije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti. Verodostojne različice zadevnih aktov, vključno z uvodnimi izjavami, so objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Na voljo so na portalu EUR-Lex. Uradna besedila so neposredno dostopna prek povezav v tem dokumentu

razveljavljena z:

Uradni list št. stran datum Delegirana uredba Komisije (EU) 2022/2527 z dne 17. oktobra 2022 L 328 68 22.12.2022
02014R0641 — SL — 29.12.2022 — 002.001

To besedilo je zgolj informativne narave in nima pravnega učinka. Institucije Unije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti. Verodostojne različice zadevnih aktov, vključno z uvodnimi izjavami, so objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Na voljo so na portalu EUR-Lex. Uradna besedila so neposredno dostopna prek povezav v tem dokumentu

razveljavljena z:

Uradni list št. stran datum Izvedbena uredba Komisije (EU) 2022/2530 z dne 1. decembra 2022 L 328 76 22.12.2022
02014D0194 — SL — 09.04.2014 — 000.001

To besedilo je zgolj informativne narave in nima pravnega učinka. Institucije Unije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti. Verodostojne različice zadevnih aktov, vključno z uvodnimi izjavami, so objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Na voljo so na portalu EUR-Lex. Uradna besedila so neposredno dostopna prek povezav v tem dokumentu

►B SKLEP SVETA z dne 11. februarja 2014 o podpisu, v imenu Unije, Dogovora med Evropsko unijo in ►C1 Islandijo ◄ o podrobnostih njenega sodelovanja pri Evropskem azilnem podpornem uradu (2014/194/EU) (UL L 106 9.4.2014, str. 2)





popravljen z:









▼B

SKLEP SVETA

z dne 11. februarja 2014

o podpisu, v imenu Unije, Dogovora med Evropsko unijo in ►C1 Islandijo ◄ o podrobnostih njenega sodelovanja pri Evropskem azilnem podpornem uradu

(2014/194/EU)







Člen 1

Podpis Dogovora med Evropsko unijo in ►C1 Islandijo ◄ o podrobnostih njenega sodelovanja pri Evropskem azilnem podpornem uradu v imenu Unije se odobri s pridržkom sklenitve navedenega dogovora ( 1 ).

Člen 2

Predsednik Sveta je pooblaščen, da imenuje osebo(-e), pooblaščeno(-e) za podpis Dogovora v imenu Unije.

Člen 3

Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
(1)

Mejne vrednosti ostankov (v nadaljnjem besedilu: MRL) za dimetenamid-P in proheksadion so bile določene v Prilogi II in delu B Priloge III k Uredbi (ES) št. 396/2005. Za 1,3-dikloropropen in bifenoks so bile MRL določene v delu A Priloge III k navedeni uredbi. Za tolilfluanid in trifluralin so bile MRL določene v Prilogi V k navedeni uredbi.
(4)

Evropska agencija za varnost hrane (v nadaljnjem besedilu: Agencija) je v mnenju z dne 1. julija 2014 ( 4 ) navedla, da pripravek iz Lactobacillus acidophilus CECT 4529 pod predlaganimi pogoji uporabe nima škodljivega vpliva na zdravje živali in ljudi ter na okolje. Poleg tega je Agencija navedla, da uporaba pripravka lahko poveča intenzivnost nesenja in izboljša razmerje mase med krmo in jajci. Menila je, da so rezultati neodvisni od načina dajanja pripravka, če je izpostavljenost v vodi za pitje enaka ekvivalentnemu odmerku v krmi. Agencija meni, da ni potrebe po posebnih zahtevah v zvezi s spremljanjem po dajanju na trg. Potrdila je tudi poročilo o analitski metodi krmnega dodatka, ki ga je predložil referenčni laboratorij, ustanovljen z Uredbo (ES) št. 1831/2003.
(1)

Svet je 26. januarja, 5. februarja in 23. junija 2015 sprejel sklepe (EU) 2015/116 ( 1 ), (EU) 2015/190 ( 2 ) in (EU) 2015/994 ( 3 ) o imenovanju članov in nadomestnih članov Odbora regij za obdobje od 26. januarja 2015 do 25. januarja 2020.
Ta dokument je mišljen zgolj kot dokumentacijsko orodje in institucije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene 
odgovornosti  
►B ►C1 SKLEP SVETA (EU) 2015/1510  
z dne 7. septembra 2015  
o imenovanju estonskega člana in estonskega nadomestnega člana Odbora regij ◄ 
(UL L 236, 10.9.2015, str. 8)  
popravljena z:  
►C1 Popravek, UL L 240, 16.9.2015, str. 64 (2015/1510)  2015D1510 — SL — 10.09.2015 — 000.001 — 1
▼C1 
SKLEP SVETA (EU) 2015/1510  
z dne 7. septembra 2015  
o imenovanju estonskega člana in estonskega nadomestnega člana 
Odbora regij 
▼B 
SVET EVROPSKE UNIJE JE –  
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 305 
Pogodbe,  
ob upoštevanju predloga estonske vlade,  
ob upoštevanju naslednjega:  
(1) Svet je 26. januarja, 5. februarja in 23. junija 2015 sprejel sklepe 
(EU) 2015/116 (  1 ), (EU) 2015/190 (  2 ) in (EU) 2015/994 (  3 ) 
o imenovanju članov in nadomestnih članov Odbora regij za 
obdobje od 26. januarja 2015 do 25. januarja 2020.  
(2) Zaradi smrti Urve  ERIKSON  se je sprostilo mesto člana Odbora 
regij.  
(3) Zaradi imenovanja Marta  VÕRKLAEVA  za člana Odbora regij se 
bo sprostilo mesto nadomestnega člana –  
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:  
Člen 1  
Za preostanek mandata, ki se izte če 25. januarja 2020, se za člana 
Odbora regij imenuje:  
— Mart  VÕRKLAEV,  Member of Rae Municipal Council . 
Člen 2  
Za preostanek mandata, ki se izte če 25. januarja 2020, se za nadomest ­
nega člana Odbora regij imenuje:  
— Juri  GOTMANS,  Mayor of Haanja Municipality . 
Člen 3  
Ta sklep za čne veljati na dan sprejetja.  ▼B 2015D1510 — SL — 10.09.2015 — 000.001 — 2  
( 1 ) UL L 20, 27.1.2015, str. 42. 
( 2 ) UL L 31, 7.2.2015, str. 25. 
( 3 ) UL L 159, 25.6.2015, str. 70.
2015D0144 — SL — 17.11.2015 — 001.001

Ta dokument je mišljen zgolj kot dokumentacijsko orodje in institucije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti

spremenjena z:

▼B

IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2015/144

z dne 28. januarja 2015

o določitvi postopkov za predložitev vlog za nepovratna sredstva in zahtevkov za plačilo ter povezanih informacij glede nujnih ukrepov v zvezi z boleznimi živali iz Uredbe (EU) št. 652/2014 Evropskega parlamenta in Sveta

(notificirano pod dokumentarno številko C(2015) 250)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 652/2014 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. maja 2014 o določbah za upravljanje odhodkov v zvezi s prehransko verigo, zdravjem in dobrobitjo živali ter v zvezi z zdravjem rastlin in rastlinskim razmnoževalnim materialom, spremembi direktiv Sveta 98/56/ES, 2000/29/ES in 2008/90/ES, uredb (ES) št. 178/2002, (ES) št. 882/2004 in (ES) št. 396/2005 Evropskega parlamenta in Sveta, Direktive 2009/128/ES Evropskega parlamenta in Sveta in Uredbe (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta ter razveljavitvi sklepov Sveta 66/399/EGS in 76/894/EGS ter Odločbe Sveta 2009/470/ES ( 1 ), zlasti člena 36(5) Uredbe,

(1) V skladu s členom 6(1) Uredbe (EU) št. 652/2014 se nepovratna sredstva lahko dodelijo državam članicam za nujne ukrepe, sprejete v primeru potrditve pojava ene od bolezni živali iz Priloge I k navedeni uredbi.

(2) Da bi zagotovili dobro finančno poslovodenje in hitro pridobili informacije o obvladovanju bolezni, je primerno določiti datume, do katerih morajo države članice predložiti vloge za nepovratna sredstva in zahtevke za plačilo, ter opredeliti informacije, ki jih je treba zagotoviti. Zlasti bi bilo treba zagotoviti začetne in posodobljene ocene odhodkov držav članic.

(3) Treba je opredeliti menjalni tečaj za ocene in zahtevke za plačilo držav članic, ki ne uporabljajo evra kot nacionalne valute.

(4) Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo –

ob upoštevanju naslednjega:

SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:
Abamektin (vsota avermektina B1a, avermektina B1b in delta-8,9 izomera avermektina B1a, izražena kot avermektin B1a) (F) (R)

Skupine in primeri posameznih proizvodov, za katere veljajo MRL ()

Jagodičje in drobno sadje

(c) Rozgasto sadje

Maline (rdeče in rumene)

(d) Drugo drobno sadje in jagodičje

Ribez (črni, rdeči in beli)

Kosmulje (zelene, rdeče in rumene)

Murve (črne in bele)

(c) Neužitna lupina, veliki plodovi

Zelenjava – korenovke in gomoljnice

(b) Tropske korenovke in gomoljnice

(c) Druge korenovke in gomoljnice razen sladkorne pese

Spomladanska čebula in zimski luk

(c) Bučnice z neužitno lupino

Kapusnice (razen korenin kapusnic in rastlin kapusnic z mladimi listi)

(c) Listnate kapusnice

Listna zelenjava, zelišča in užitni cvetovi

(a) Solata in solatnice

Kreša ter drugi kalčki in poganjki

(b) Špinača in podobni listi

(c) Trtni listi in podobne vrste

(f) Zelišča in užitni cvetovi

Bazilika in užitni cvetovi

Gobe, mahovi in lišaji

Mahovi in lišaji

Alge in prokaritski organizmi

OLJNICE – SEME IN PLODOVI OLJNIC

Ajda in druga neprava žita

ČAJ, KAVA, ZELIŠČNI ČAJI, KAKAV IN ROŽIČI

(b) Listi in zelišča

(c) Korenine

Poper (črni, zeleni in beli)

Užitna drobovina (razen jeter in ledvic)

Užitna drobovina (razen jeter in ledvic)

(c) Ovce

Užitna drobovina (razen jeter in ledvic)

Užitna drobovina (razen jeter in ledvic)

Užitna drobovina (razen jeter in ledvic)

Užitna drobovina (razen jeter in ledvic)

Užitna drobovina (razen jeter in ledvic)

Med in drugi čebelarski proizvodi

Dvoživke in plazilci
(138)

Kot je navedeno v uvodni izjavi (228) začasne uredbe, GOES kot vhodni material predstavlja približno 6–13 % vseh stroškov za gradnjo transformatorjev, pri čemer izračun temelji na podatkih in ravneh cen v obdobju preiskave. Eden od proizvajalcev izvoznikov in več uporabnikov je izrazilo dvome o teh odstotkih, pri čemer so navedli, da se zdijo precej podcenjeni, tudi za obdobje preiskave, v katerem so bile cene GOES mnogo nižje kot v obdobju po preiskavi. Poleg tega so vsi uporabniki trdili, da so se cene začele znatno zviševati po koncu obdobja preiskave. Odstotek v višini 6–13 % je temeljil na podatkih sodelujočih uporabnikov, ki so se nato preverili in so bili torej upravičeno navedeni v začasni uredbi. Čeprav je natančen odstotek stroškov GOES odvisen od vrste transformatorja, pa Komisija vseeno priznava, da je logična posledica zvišanja cen GOES po obdobju preiskave povečanje stroškov za gradnjo transformatorja, ki bo vplivalo na konkurenčni položaj proizvajalcev transformatorjev Unije. Zaradi istega gibanja zviševanja cen za GOES od druge polovice leta 2014 dalje na trgih, kot so LRK, Indija in Severna Amerika, kakor tudi na trgu Unije, je bila prizadeta tudi konkurenčnost proizvajalcev transformatorjev zunaj Unije.
vode Unije območij VIa, VIb, VIIa–c in VIIe–k

vode EU in mednarodne vode območij III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII in XIV

vode EU in mednarodne vode območij V, VI, VII in XII

vode EU in mednarodne vode območij VIII, IX in X

vode EU in mednarodne vode območij V, VI, VII, VIII in IX

vode EU in mednarodne vode območij V, VI in VII

vode EU in mednarodne vode območij VIII in IX

vode Unije in mednarodne vode območij Vb in VIa

območje VI; vode Unije in mednarodne vode območij Vb, XII in XIV

vode EU in mednarodne vode območij VI, VII in VIII

vode Unije in mednarodne vode območij V, VI in VII

vode Unije območij VIa, VIb, VIIa–c in VIIe–k

vode Unije in mednarodne vode območij I, V, VI, VII, VIII, XII in XIV

vode Unije in mednarodne vode območij Vb in VIa

območja VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId in VIIIe; vode Unije in mednarodne vode območja Vb; mednarodne vode območij IIa, XII in XIV
(5)

V Avstraliji kapitalski standardi za življenjska in splošna zavarovanja (General insurance Prudential Standard (GPS) 110: Capital Adequacy ter Life Insurance Prudential Standards (LPS) 110: Capital Adequcy) zahtevajo, da zavarovatelji izračunajo kapitalske zahteve za zavarovalno tveganje, tveganje koncentracije zavarovanja, tveganje sredstev, tveganje koncentracije sredstev, operativno tveganje in tako imenovani učinek razpršenosti (aggregation benefit). Uporablja se pristop skupne bilance stanja. Velja minimalna kapitalska zahteva (Prudential Capital Requirement – PCR); poleg tega mora zavarovatelj vzpostaviti postopek notranje ocene kapitalske ustreznosti, s katerim določi ukrepe za popravek padca kapitala ob upoštevanju določenih vrednosti nad PCR. Neživljenjski zavarovatelji lahko uporabljajo notranje modele, ki jih mora odobriti avstralski organ za bonitetno ureditev (Australian Prudential Regulation Authority – APRA). Standarda GPS 220 in LPS 220 (obvladovanje tveganj) zahtevata oblikovanje okvira za obvladovanje tveganj, ki mora vključevati vsaj strategijo obvladovanja tveganj, ki opisuje politike obvladovanja tveganj, postopke, naloge vodstvenega osebja in notranji nadzor. Zavarovatelji morajo organu APRA poročati glede solventnosti, finančnega položaja, finančnih rezultatov, naložb, sredstev in koncentracij sredstev, podatkov o premijah in zahtevkih, obveznosti iz polic in zunajbilančnih izpostavljenosti. V skladu z zakonom o gospodarskih družbah iz leta 2001 morajo podjetja pripraviti in vložiti letno računovodsko poročilo pri avstralski komisiji za vrednostne papirje in naložbe. Za življenjske zavarovatelje, neživljenjske zavarovatelje in zavarovalniške skupine obstajajo dodatne obveznosti razkritja v zvezi z upravljanjem kapitala in kapitalsko ustreznostjo. Organ APRA lahko informacije deli z drugimi finančnimi nadzorniki; je podpisnik večstranskega memoranduma o posvetovanju, sodelovanju in izmenjavi informacij Mednarodnega združenja zavarovalniških nadzornikov (IAIS MMoU) in ima sklenjene memorandume o posvetovanju, sodelovanju in izmenjavi informacij s tujimi nadzorniki (vključno z več nadzorniki iz Unije). Organ APRA je samostojno odgovoren za bonitetno ureditev in nadzor zavarovateljev; samo APRA lahko subjektu dovoli nadaljevanje zavarovalniške dejavnosti v Avstraliji. Organ APRA je pooblaščen za izdajanje bonitetnih standardov, ki imajo veljavnost zakonov. Sedanji ali nekdanji uslužbenci organa APRA ne smejo razkriti zaupnih informacij, pridobljenih med opravljanjem nalog ali v okviru opravljane funkcije, saj je to po zakonu kaznivo. Razkrivanje informacij sodiščem je strogo omejeno.
(3)

Za nekatere proizvajalce sladkorja in izoglukoze v Uniji pomeni izvoz iz Unije pomemben del njihovih gospodarskih dejavnosti ter so zunaj Unije vzpostavili tradicionalne trge. Izvoz sladkorja in izoglukoze na te trge je lahko gospodarsko uspešen tudi brez odobritve izvoznih nadomestil. Zato je treba za izvoz izvenkvotnega sladkorja in izvenkvotne izoglukoze določiti količinske omejitve, da bodo lahko zadevni proizvajalci EU še naprej oskrbovali svoje tradicionalne trge.
(3)

Količine sladkorja iz zahtevkov za izvozna dovoljenja presegajo količinsko omejitev iz Izvedbene uredbe (EU) 2015/1164. Odstotek sprejetja bi bilo zato treba določiti za količine, ki se uporabljajo od 1. do 2. oktobra 2015. Vse zahtevke za izvozna dovoljenja za sladkor, ki so bili vloženi po 2. oktobru 2015, bi bilo treba v skladu s tem zavrniti in začasno odložiti vlaganje zahtevkov za izvozna dovoljenja –
COFCO Biochemical (Anhui) Co., Ltd. – No 1 COFCO Avenue, Bengbu City 233010, Anhui Province

Proizvaja RZBC Co., Ltd. – No 9 Xinghai West Road, Rizhao City, Shandong Province, LRK in prodaja z njo povezana prodajna družba RZBC Imp. & Exp. Co., Ltd. – No 66 Lvzhou South Road, Rizhao City, Shandong Province

Proizvaja RZBC (Juxian) Co., Ltd. – No 209 Laiyang Road (West Side of North Chengyang Road), Juxian Economic Development Zone, Rizhao City, Shandong Province, LRK in prodaja z njo povezana prodajna družba RZBC Imp. & Exp. Co., Ltd. – No 66 Lvzhou South Road, Rizhao City, Shandong Province
2015D2430 — SL — 14.07.2016 — 002.001

To besedilo je zgolj informativne narave in nima pravnega učinka. Institucije Unije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti. Verodostojne različice zadevnih aktov, vključno z uvodnimi izjavami, so objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Na voljo so na portalu EUR-Lex. Uradna besedila so neposredno dostopna prek povezav v tem dokumentu

razveljavljena z:
2015R2425 — SL — 14.07.2016 — 002.001

To besedilo je zgolj informativne narave in nima pravnega učinka. Institucije Unije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti. Verodostojne različice zadevnih aktov, vključno z uvodnimi izjavami, so objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Na voljo so na portalu EUR-Lex. Uradna besedila so neposredno dostopna prek povezav v tem dokumentu

razveljavljena z:
02015D1849 — SL — 20.12.2016 — 001.001

To besedilo je zgolj informativne narave in nima pravnega učinka. Institucije Unije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti. Verodostojne različice zadevnih aktov, vključno z uvodnimi izjavami, so objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Na voljo so na portalu EUR-Lex. Uradna besedila so neposredno dostopna prek povezav v tem dokumentu

►B IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2015/1849 z dne 13. oktobra 2015 o ukrepih za preprečevanje vnosa škodljivih organizmov v Unijo in njihovega širjenja v Uniji, kar zadeva nekatero zelenjavo s poreklom iz Gane (notificirano pod dokumentarno številko C(2015) 6858) (UL L 268 15.10.2015, str. 33)

spremenjena z:









▼B

IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2015/1849

z dne 13. oktobra 2015

o ukrepih za preprečevanje vnosa škodljivih organizmov v Unijo in njihovega širjenja v Uniji, kar zadeva nekatero zelenjavo s poreklom iz Gane

(notificirano pod dokumentarno številko C(2015) 6858)







Člen 1

Rastline, razen semena, iz vrst Capsicum L., Lagenaria Ser., Luffa Mill., Momordica L. in Solanum L., razen S. lycopersicum L., s poreklom iz Gane je prepovedano vnašati na ozemlje Unije.

▼M1

Člen 2

Člen 1 se uporablja do 31. decembra 2017.

▼B

Člen 3

Ta sklep je naslovljen na države članice.
2015D2300 — SL — 01.11.2016 — 001.001

To besedilo je zgolj informativne narave in nima pravnega učinka. Institucije Unije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti. Verodostojne različice zadevnih aktov, vključno z uvodnimi izjavami, so objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Na voljo so na portalu EUR-Lex. Uradna besedila so neposredno dostopna prek povezav v tem dokumentu

►B SKLEP KOMISIJE (EU) 2015/2300 z dne 8. decembra 2015 o plačilu v eurih, ki ga opravi Združeno kraljestvo za nekatere odhodke, nastale zaradi področne kmetijske zakonodaje (notificirano pod dokumentarno število C(2015) 8576) (Besedilo v angleškem jeziku je edino verodostojno) (UL L 324 10.12.2015, str. 35)

spremenjena z:









▼B

SKLEP KOMISIJE (EU) 2015/2300

z dne 8. decembra 2015

o plačilu v eurih, ki ga opravi Združeno kraljestvo za nekatere odhodke, nastale zaradi področne kmetijske zakonodaje

(notificirano pod dokumentarno število C(2015) 8576)

(Besedilo v angleškem jeziku je edino verodostojno)







Člen 1

Ukrepi, ki jih je 30. oktobra 2015 sporočilo Združeno kraljestvo v zvezi s plačilom v eurih nekaterih odhodkov, nastalih zaradi področne kmetijske zakonodaje, in ki so navedeni v Prilogi, ter po potrebi vsi delegirani ali izvedbeni akti, sprejeti na podlagi navedenih instrumentov, se odobrijo.

Člen 2

Sklep (EU) 2015/1352 se razveljavi.

Člen 3

Ta sklep je naslovljen na Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska.









PRILOGA
02015D2416 — SL — 07.02.2017 — 002.001

To besedilo je zgolj informativne narave in nima pravnega učinka. Institucije Unije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti. Verodostojne različice zadevnih aktov, vključno z uvodnimi izjavami, so objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Na voljo so na portalu EUR-Lex. Uradna besedila so neposredno dostopna prek povezav v tem dokumentu

razveljavljena z:
Project leader for operations where the total eligible expenditure as stated in the document setting out the conditions for support is above 20 million in SEK)

Project leader for operations where the total eligible expenditure as stated in the document setting out the conditions for support is below or equal to 20 million in SEK)/assistant project leader for operations where the total eligible expenditure as stated in the document setting out the conditions for support is above 20 million in SEK)

669
02015R0323 — SL — 06.12.2018 — 002.001

To besedilo je zgolj informativne narave in nima pravnega učinka. Institucije Unije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti. Verodostojne različice zadevnih aktov, vključno z uvodnimi izjavami, so objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Na voljo so na portalu EUR-Lex. Uradna besedila so neposredno dostopna prek povezav v tem dokumentu

razveljavljena z:

Uradni list št. stran datum Uredba Sveta (EU) 2018/1877 z dne 26. novembra 2018 L 307 1 3.12.2018
(1) Ti stroški na enoto se ne morejo uporabljati za vrste operacij, za katere so v drugi prilogi k tej delegirani uredbi določene druge poenostavljene možnosti obračunavanja stroškov.

(2) Drugi možni upravičeni stroški operacije te vrste, kot so nadomestila, prevoz, nastanitev ali druga vrsta podpore za osebe, ki sodelujejo v teh vrstah operacij, niso zajeti v stroških na enoto.

(3) Preverjena prisotnost pomeni, da nacionalni organi dva- ali trikrat med šolskim oziroma študijskim letom preverijo dokazilo o prisotnosti udeleženca v formalnem izobraževanju ali usposabljanju v skladu z običajnimi praksami in postopki za preverjanje prisotnosti v formalnem izobraževanju ali usposabljanju v posameznih državah članicah.

(4) Mednarodna standardna klasifikacija izobrazbe: http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/International_Standard_Classification_of_Education_(ISCED).

(5) Pod točko 3.1 so v preglednici določene stopnje za vse države članice razen Danske, za katero podatki trenutno niso na voljo. Za izobraževanja, ki trajajo vsaj eno šolsko oziroma študijsko leto, se ti zneski lahko povrnejo državi članici na podlagi naslednjega: 50 % za prvo dokazilo o prisotnosti v šolskem oziroma študijskem letu (običajno ob začetku šolskega oziroma študijskega leta v skladu z nacionalnimi predpisi in praksami), 30 % za drugo dokazilo o prisotnosti in 20 % za tretje in zadnje dokazilo o prisotnosti. Pri državah članicah, katerih nacionalni sistemi omogočajo zbiranje teh informacij le dvakrat na leto, ali za izobraževanja, ki trajajo manj kot eno šolsko oziroma študijsko leto, se povrne 50 % za prvo dokazilo o prisotnosti in 50 % za drugo in zadnje dokazilo o prisotnosti.

(6) Usposabljanje je lahko primarno bodisi institucionalno bodisi na delovnem mestu, vendar se mora vsaj delno izvajati v institucionalnem okolju.

(7) Usposabljanje se bo štelo kot „uspešno dokončano“, če obstaja dokument, ki dokazuje dokončanje v skladu z nacionalnimi predpisi ali praksami. To je lahko na primer potrdilo, ki ga izda izvajalec usposabljanja, ali enakovreden dokument, ki je dopusten na podlagi nacionalnih predpisov ali praks.

(8) Storitve zaposlitvenega svetovanja se lahko zagotavljajo individualno ali skupinsko. Vključujejo vse storitve in dejavnosti, ki jih izvaja javna služba za zaposlovanje, skupaj s storitvami drugih javnih agencij ali drugih organov s pogodbo v okviru javnih financ, ki olajšujejo vključevanje brezposelnih oseb in drugih iskalcev zaposlitve na trg dela ali pomagajo delodajalcem pri zaposlovanju in izboru osebja.

(9) Glede na preverljiv sistem upravljanja časa.

(10) Glede na preverljiv sistem upravljanja časa.

(11) Glede na preverljiv sistem upravljanja časa.