2002D0956 — SL — 19.11.2009 — 001.001

Ta dokument je mišljen zgolj kot dokumentacijsko orodje in institucije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti

►B SKLEP SVETA z dne 28. novembra 2002 o ustanovitvi Evropske mreže za varovanje javnih osebnosti (2002/956/PNZ) (UL L 333, 10.12.2002, p.1)

spremenjena z:









▼B

SKLEP SVETA

z dne 28. novembra 2002

o ustanovitvi Evropske mreže za varovanje javnih osebnosti

(2002/956/PNZ)







SVET EVROPSKE UNIJE JE – ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske unije, in zlasti člena 30(1)(a) in (c) ter člena 34(2)(c) Pogodbe, ob upoštevanju pobude Kraljevine Španije ( 1 ), ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta ( 2 ), ob upoštevanju naslednjega: (1) Razen priporočila Sveta 6. decembra 2001, ki določa skupno lestvico za oceno ogroženosti javnih osebnosti, ki so na obisku v Evropski uniji ( 3 ), ni drugih predpisov, standardov ali priročnikov Unije splošne narave, ki bi urejali varovanje javnih osebnosti, bodisi javne osebnosti držav članic, javne osebnosti Skupnosti ali tuje javne osebnosti. (2) Možnosti napadov na te osebnosti se ne da izključiti. (3) Za varovanje javnih osebnosti je odgovorna država gostiteljica. Varovalni ukrepi države gostiteljice temeljijo izključno na predpisih, ki veljajo v tej državi članici ter ustreznih mednarodnih pogodbah. (4) Povečanje potovanj javnih osebnosti v Uniji zahteva formalne komunikacijske in posvetovalne poti med nacionalnimi organi – ob upoštevanju naslednjega: SKLENIL:







Člen 1

1. Ustanovi se Evropska mreža za varovanje javnih osebnosti, v nadaljnjem besedilu „Mreža“.

2. Mrežo sestavljajo državne policijske službe in druge službe, pristojne za varovanje javnih osebnosti. Vsaka država članica določi eno točko za stike. Podatki, ki se nanašajo na določene državne točke za stike, vključno z naknadnimi spremembami, se posredujejo Generalnemu sekretariatu Sveta, ki podatke objavi v Uradnem listu.

▼M1

Člen 2

V tem sklepu „javna osebnost“ pomeni vsako osebo, bodisi na uradnem položaju ali na položaju, ki ni uraden, in ji je dodeljeno varovanje v skladu z nacionalno zakonodajo države članice ali na podlagi predpisov mednarodne ali naddržavne organizacije ali institucije.

▼B

Člen 3

1. Dejavnosti Mreže pospešuje država članica, ki predseduje Svetu.

2. Tudi države kandidatke in Europol lahko določijo kontaktne točke za sodelovanje v Mreži.

Predsedstvo za vsak primer posebej odloči o sodelovanju Komisije in Generalnega sekretariata Sveta pri dejavnostih Mreže, kot je navedeno v členu 4(a), (b), (c) in (d).

Člen 4

Mreža ima naslednje cilje:

(a) pospeševanje izmenjave podatkov med službami, ki sodelujejo v Mreži, zlasti: — splošnih in tehničnih podatkov ter izkušenj o varovanju javnih osebnosti, — podatkov o najustreznejših merilih za izbiro in usposabljanje ustreznega osebja služb, ki so pristojne za varovanje javnih osebnosti;

(b) pospeševanje razvoja niza skupnih najboljših praks glede operativnih dejavnosti, ki jih opravljajo službe, ki sodelujejo v Mreži;

(c) pospeševanje vzajemnih začasnih dodelitev uradnikov služb, ki sodelujejo v Mreži;

(d) omogočanje službam, ki sodelujejo v Mreži, da izmenjujejo podatke, komunicirajo in razvijajo skupna stališča o: — postopkih in zaprosilih za pooblastilo države gostiteljice, da so na njenem ozemlju navzoče službe varovanja države prosilke, ki spremljajo javno osebnost, — metodah skupnih ukrepov za preprečevanje napadov, vključno z načinom, kako se lahko uporabi uradnike in vire, — protokolih o prednosti, ko jo ima varovana javna osebnost v času gibanja delegacij, — sodelovanju z ustreznimi službami pregona in drugimi javnimi službami, — priporočilih v zvezi z mediji;

(e) podpiranje izmenjave, v skladu z nacionalnimi predpisi, operativnih podatkov, prek kontaktnih točk ali z neposrednimi stiki med pristojnimi službami, kot jih sporočijo kontaktne točke, o izvajanju varnostnih ukrepov v primerih, ko mora biti varnost javne osebnosti zagotovljena v dveh ali več državah članicah;

▼M1

(f) spodbujanje stikov glede uporabe varovanja v primerih, ko je treba zagotoviti varovanje javnih osebnosti v dveh ali več državah članicah med ustreznimi organi držav članic, ki so odgovorni za zagotavljanje varovanja, bodisi prek kontaktnih točk ali z neposrednimi stiki med pristojnimi službami, ki jih kontaktne točke sporočijo.

▼B

Člen 5

Mreža Svetu predloži letno poročilo o poteku njenih dejavnosti. Svet oceni dejavnosti Mreže vsake tri leta.

Člen 6

Ta sklep začne veljati dan po tem, ko ga sprejme Svet.