02003R1334 — SL — 04.01.2018 — 006.003

To besedilo je zgolj informativne narave in nima pravnega učinka. Institucije Unije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti. Verodostojne različice zadevnih aktov, vključno z uvodnimi izjavami, so objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Na voljo so na portalu EUR-Lex. Uradna besedila so neposredno dostopna prek povezav v tem dokumentu

spremenjena z:





popravljena z:









▼B

UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1334/2003

z dne 25. julija 2003

o spremembi pogojev za dovoljenje za več krmnih dodatkov, ki spadajo v skupino elementov v sledovih







Člen 1

Pogoji za dovoljenje dodatkov E1 železo–Fe, E3 kobalt–Co, E4 baker–Cu, E5 magnezij–Mn in E6 cink–Zn, ki sodijo v skupino „elementov v sledovih“ ( 1 ), se nadomestijo s pogoji. določenimi v Prilogi, v skladu z Direktivo 70/524/EGS.

Člen 2

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Uporabljati se začne 26. januarja 2004. Vendar se lahko obstoječe zaloge krme, označene v skladu s prejšnjimi pogoji, uvedenimi v skladu z Direktivo 70/524/EGS, uporabljajo v prehodnem obdobju, ki se izteče 26. aprila 2004.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.









PRILOGA







Št. EGS Element Dodatek Kemijska formula in opis Največja vsebnost elementa (mg/kg popolne krmne mešanice) Druge določbe Trajanje veljavnosti dovoljenja ▼M1 Elementi v sledovih E1 Železo-Fe Železov (II) karbonat ►M9 ►C2 FeCO3 ◄ ◄ Ovce: 500 (skupno) mg/kg popolne krmne mešanice Hišne živali: 1 250 (skupno) mg/kg popolne krmne mešanice Prašiči: — pujski 1 teden pred odstavitvijo: 250 mg/dan — drugi prašiči: 750 (skupno) mg/kg popolne krmne mešanice Druge vrste: 750 (skupno) mg/kg popolne krmne mešanice Brez časovne omejitve ►M7 ►M8 Železov (III) klorid, tertahidrat ◄ ◄ ►M7 ►M8 FeCl2 · 4H2O ◄ ◄ Železov (III) klorid, heksahidrat ►M9 ►C2 FeCl3 · 6H2O ◄ ◄ ►M7 ►M8 Železov (II) citrat, heksahidrat ◄ ◄ ►M7 ►M8 Fe3 (C6H5O7)2 · 6H2O ◄ ◄ Železov (III) fumarat ►M9 ►C2 FeC4H2O4 ◄ ◄ ►M7 ►M8 Železov (II) laktat, trihidrat ◄ ◄ ►M7 ►M8 Fe(C3H5O3)2 · 3H2O ◄ ◄ Železov (III) oksid ►M9 ►C2 Fe2O3 ◄ ◄ Železov (II) sulfat, monohidrat ►M9 ►C2 FeSO4 H2O ◄ ◄ Železov (II) sulfat (VI) heptahidrat ►M9 ►C2 FeSO4 · 7H2O ◄ ◄ Kelati dvovalentnega železa s hidrati aminokislin ►M9 ►C2 Fe(x)1-3. nH2O (x = anioni amino kislin iz hidroliziranih sojinih beljakovin) Molekulska masa ne sme preseči 1 500 ◄ ◄ ▼B E 3 Kobalt–Co ►M3 ►M4 Kobaltov (II) acetat, tetrahidrat ◄ ◄ Co(CH3COO)2·4H2O 2 (skupno) mg/kg popolne krmne mešanice – Brez časovne omejitve ►M3 ►M4 Bazični kobaltov (II) karbonat, monohidrat ◄ ◄ 2CoCO3·3Co(OH)2·H2O ►M5 Kobaltov (II) klorid, heksahidrat ◄ CoCl2·6H2O ►M3 ►M4 Kobaltov (II) sulfat, (VI) heptahidrat ◄ ◄ CoSO4·7H2O ►M5 Kobaltov (II) sulfat, (VI) monohidrat ◄ CoSO4·H2O ►M5 Kobaltov (II) nitrat, heksahidrat ◄ Co(NO3)2·6H2O E4 Baker–Cu Bakrov acetat, monohidrat Cu(CH3COO)2·H2O Prašiči — pujski do 12 tedna starosti: 170 (skupno) — drugi prašiči: 25 (skupno) Govedo 1) — teleta pred nastopom prežvekovanja: — — mlečni nadomestki: 15 (skupno) — druge popolne krmne mešanice: 15 (skupno) 2) — druga goveda: 35 (skupno). Ovce: 15 (skupno) Ribe: 25 (skupno) Raki: 50 (skupno) Druge vrste: 25 (skupno) Označba in spremni dokumenti morajo vsebovati: — Za ovce: — Če vsebnost bakra v krmi presega 10 mg/kg: „vsebina bakra v takšni krmi lahko povzroči zastrupitve pri nekaterih pasemskih ovcah.“ — Za govedopo nastopu prežvekovanja: — Če je vsebnost bakra v krmi nižja od 20 mg/kg: „vsebina bakra v takšni krmi lahko povzroči pomankanje bakra pri govedih na paši z visoko vsebnostjo molibdna ali žvepla.“ Brez časovne omejitve Bazični bakrov karbonat, monohidrat CuCO3·Cu(OH)2·H2O Bakrov klorid, dihidrat CuCl2·2H2O ►M7 Bakrov metionat ◄ ►M7 Cu(C5H10NO2S)2 ◄ Bakrov oksid CuO Bakrov sulfat, pentahidrat CuSO4·5H2O Bakrov kelat aminokislin, hydrate Cu(x)1–3·nH2O (x = anion vseh aminokislin, ki so derivat hidroliziranega proteina soje) Molekulska teža, ki ne presega 1 500 . Bakrolizin sulfat Cu(C6H13N2O2)2·SO4 31.3.2004 za bakrolizin sulfat E 5 Mangan–Mn ►M7 Manganov karbonat ◄ ►M7 MnCO3 ◄ Ribe: 100 (skupno) Druge vrste: 150 (skupno) – Brez časovne omejitve Manganov klorid, tetrahidrat MnCl2·4H2O ►M7 Manganov hidrogen fosfat, trihidrat ◄ ►M7 MnHPO4·3H2O ◄ Manganov oksid (II) MnO ►M7 ►C1 Manganski oksid (III) ◄ ◄ ►M7 ►C1 Mn2O3 ◄ ◄ ►M7 Manganov klorid, tetrahidrat ◄ ►M7 MnSO4·4H2O ◄ Manganv sulfat, mono–hidrat MnSO2·H2O Manganov kelat iz hidrata aminokislin Mn(x)1–3·nH2O (x = anion katere koli aminokisline, pridobljene iz hidroliziranega proteina soje)soje) Molekulska masa ne sme presegati 1 500 ►M7 Manganmanganov oksid ◄ ►M7 MnO Mn2O3 ◄ E6 Cink–Zn ►M7 Cinkov laktat, trihidrat ◄ ►M7 Zn(C3H5O3)2·3H2O ◄ Hišne živali: 250 (skupno) Ribe: 200 (skupno) Mlečni nadomestki: 200 (skupno) Druge vrste: 150 (skupno) – Brez časovne omejitve ►M6 Cinkov acetat, dihidrat ◄ ►M6 Zn(CH3COO)2·2H2O ◄ ►M7 Cinkov karbonat ◄ ►M7 ZnCO3 ◄ ►M7 Cinkov klorid, monohidrat ◄ ►M7 ZnCl2·H2O ◄ ►M6 Cinkov oksid ◄ ►M6

ZnO

►M2 Največja vsebnost svinca: 600 mg/kg ◄ ◄ ►M6 Cinkov sulfat, heptahidrat ◄ ►M6 ZnSO4·7H2O ◄ ►M6 Cinkov sulfat, monohidrat ◄ ►M6 ZnSO4·H2O ◄ ►M6 Cinkov kelat iz hidrata aminokislin ◄ ►M6

Zn(x)1–3·nH2O

(x = anion katere koli aminokisline, pridobljene iz hidroliziranega proteina soje)

Molekulska masa ne sme presegati 1 500 . ◄