02020R1197 — SL — 01.01.2022 — 001.002

To besedilo je zgolj informativne narave in nima pravnega učinka. Institucije Unije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti. Verodostojne različice zadevnih aktov, vključno z uvodnimi izjavami, so objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Na voljo so na portalu EUR-Lex. Uradna besedila so neposredno dostopna prek povezav v tem dokumentu

►B IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/1197 z dne 30. julija 2020 o določitvi tehničnih specifikacij in ureditev v skladu z Uredbo (EU) 2019/2152 Evropskega parlamenta in Sveta o evropski poslovni statistiki in razveljavitvi desetih pravnih aktov na področju poslovne statistike (Besedilo velja za EGP) (UL L 271 18.8.2020, str. 1)

spremenjena z:









▼B

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/1197

z dne 30. julija 2020

o določitvi tehničnih specifikacij in ureditev v skladu z Uredbo (EU) 2019/2152 Evropskega parlamenta in Sveta o evropski poslovni statistiki in razveljavitvi desetih pravnih aktov na področju poslovne statistike

(Besedilo velja za EGP)







Člen 1

Zahteve po podatkih

Podatkovni elementi za podvsebine iz člena 7(1) Uredbe (EU) 2019/2152 so določeni v Prilogi I k tej uredbi.

Člen 2

Glavne industrijske skupine in posebni agregati

Glavne industrijske skupine (MIG) in drugi posebni agregati dejavnosti iz nomenklature gospodarskih dejavnosti (NACE) in proizvodov iz klasifikacije proizvodov po dejavnosti (CPA), ki se uporabljajo za razčlenitve, zahtevane v skladu s členom 7(1)(d) Uredbe (EU) 2019/2152, so določeni v Prilogi II k tej uredbi.

Člen 3

Poenostavitve

Poenostavitve iz člena 7(1) Uredbe (EU) 2019/2152 so določene v Prilogi III k tej uredbi.

Člen 4

Tehnične opredelitve

1. Tehnične opredelitve spremenljivk in drugih elementov podatkovnih nizov iz člena 7(1) Uredbe (EU) 2019/2152 so določene v Prilogi IV k tej uredbi.

2. Tehnične opredelitve v zvezi z evropsko statistiko o mednarodni trgovini z blagom so določene v Prilogi V k tej uredbi.

3. Tehnične opredelitve v zvezi z evropsko statistiko o mednarodni trgovini s storitvami so določene v Prilogi VI k tej uredbi.

Člen 5

Tehnične specifikacije za evropsko statistiko o mednarodni trgovini z blagom, vključno s trgovino z blagom po značilnostih podjetij

Tehnične specifikacije za evropsko statistiko o mednarodni trgovini z blagom, vključno s trgovino z blagom po značilnostih podjetij, iz člena 7(1)(j) Uredbe (EU) 2019/2152 in z njo povezane opredelitve v skladu s členom 7(1) navedene uredbe so določene v Prilogi V k tej uredbi. Zahteve po podatkih v zvezi z evropsko statistiko o mednarodni trgovini z blagom so določene v preglednici 16 in preglednicah 34 do 37 v delu B Priloge I k tej uredbi.

Člen 6

Opredelitve in razčlenitve za evropsko statistiko o mednarodni trgovini s storitvami po značilnostih podjetij in mednarodnem opravljanju storitev

Opredelitve spremenljivk in razčlenitve za evropsko statistiko o mednarodni trgovini s storitvami po značilnostih podjetij in mednarodnem opravljanju storitev so določene v Prilogi VI k tej uredbi. Zahteve po podatkih v zvezi z evropsko statistiko o mednarodni trgovini s storitvami po značilnostih podjetij in mednarodnem opravljanju storitev so določene v preglednicah 17 in 38 v delu B Priloge I k tej uredbi.

Člen 7

Uteževanje in sprememba baznega leta za področje „kratkoročna poslovna statistika“

Uteževanje in sprememba baznega leta za področje „kratkoročna poslovna statistika“ iz člena 7(1)(i) Uredbe (EU) 2019/2152 sta določena v Prilogi VII k tej uredbi. V navedeni prilogi so določene tudi prehodne ureditve v zvezi z zahtevami po podatkih za področje, opredeljeno v preglednicah 1 do 9 v delu B Priloge I k tej uredbi.

Člen 8

Spremenljivke, povezane s podvsebinami za evropski okvir za statistične poslovne registre

V skladu s členom 9(2) Uredbe (EU) 2019/2152 so spremenljivke, povezane s podvsebinami registrov za evropski okvir za statistične poslovne registre, določene v Prilogi VIII k tej uredbi.

Člen 9

Tehnične specifikacije za izmenjavo zaupnih podatkov za namene evropskega okvira za statistične poslovne registre

V skladu s členom 10(5) Uredbe (EU) 2019/2152 so tehnične podrobnosti spremenljivk iz Priloge IV k navedeni uredbi določene v Prilogi VIII k tej uredbi. Poleg tega so v skladu s členom 10(6) Uredbe (EU) 2019/2152 v Prilogi IX k tej uredbi določeni oblika podatkov ter ukrepi v zvezi z varnostjo in zaupnostjo za izmenjavo zaupnih podatkov za namene evropskega okvira za statistične poslovne registre.

Člen 10

Postopek in specifikacije za posredovanje podatkov in metapodatkov

1. Podatki in metapodatki, ki se na podlagi te uredbe posredujejo Komisiji (Eurostatu), se izmenjujejo v elektronski obliki ter posredujejo ali naložijo prek njene enotne vstopne točke za podatke in, kjer je ustrezno, metapodatke.

2. Države članice dajo Komisiji (Eurostatu) na voljo podatke in metapodatke, ki se zahtevajo na podlagi te uredbe, pri čemer uporabijo standarde za izmenjavo statističnih podatkov in metapodatkov, ki jih določi Komisija (Eurostat).

3. Zaupni podatki in metapodatki se posredujejo prek varnih omrežij, ki jih uporablja Komisija (Eurostat), ali varnega oddaljenega dostopa v skladu s standardi za izmenjavo, ki jih določi Komisija (Eurostat).

4. Države članice bi morale standarde za izmenjavo izvajati v skladu s smernicami za izvajanje, ki jih zagotovi Komisija (Eurostat).

5. Države članice predložijo zaupne podatke v skladu z veljavnimi določbami Unije o posredovanju zaupnih podatkov.

Zaupni podatki se pošljejo s pravo vrednostjo in oznako, da so podatki zaupni.

Države članice zagotovijo vse ravni agregiranja razčlenitev, kot so opredeljene v preglednicah v delu B Priloge I, posredovani podatki pa vsebujejo, kjer je to ustrezno, vse oznake primarne in sekundarne zaupnosti v skladu s pravili o zaupnosti, veljavnimi na nacionalni ravni.

6. Razen če ni drugače določeno, se denarni podatki izrazijo v enotah nacionalne valute (tj. države članice euroobmočja jih sporočijo v eurih). Države članice, ki pristopijo k euroobmočju, letne denarne podatke v letu svojega pristopa sporočijo v eurih. Za sporočanje medletnih denarnih podatkov države, ki pristopijo k euroobmočju, uporabijo nacionalno valuto, ki se uporablja za referenčno obdobje.

7. Če se podatki, ki so že bili posredovani Komisiji (Eurostatu), revidirajo, države članice revidirane podatke posredujejo najpozneje do njihovega izkazovanja na nacionalni ravni ali, če se na nacionalni ravni ne izkazujejo, najpozneje en mesec po tem, ko so bili dani na voljo nacionalnemu statističnemu organu.

Člen 11

Poročila o kakovosti in metapodatkih

1. Države članice Komisiji (Eurostatu) predložijo letna poročila o kakovosti in metapodatkih za statistične poslovne registre, pri čemer uporabljajo standarde ESS za poročanje o metapodatkih in kakovosti.

2. Države članice Komisiji (Eurostatu) predložijo poročila o metapodatkih za poslovno statistiko, ki se posredujejo s periodičnostjo iz člena 17(4) Uredbe (EU) 2019/2152, najpozneje dva meseca po zadnjem roku za posredovanje podatkov za statistiko, zajeto s poročilom.

3. Države članice v ustrezno utemeljenih primerih Komisiji (Eurostatu) predložijo dodatna poročila o kakovosti, ki vsebujejo podrobnejše informacije o kakovosti, potrebne za oceno kakovosti poslovne statistike, posredovane v skladu z Uredbo (EU) 2019/2152, v roku, o katerem se države članice dogovorijo s Komisijo (Eurostatom).

4. Za vsebino „uporaba IKT in e-trgovanje“ so roki za poročanje o kakovosti in metapodatkih določeni v ločenem izvedbenem aktu.

5. Za strukturo in vsebino poročil o kakovosti in metapodatkih je treba uporabljati zadnje standarde evropskega statističnega sistema (ESS).

6. Poleg standardnega poročanja o kakovosti in metapodatkih države članice v ustrezno utemeljenih primerih Komisiji (Eurostatu) na njeno (njegovo) zahtevo predložijo dopolnilne informacije o metapodatkih in kakovosti, potrebne za oceno kakovosti poslovne statistike, vključno s popravki predhodno predloženih informacij, kjer je to ustrezno.

Člen 12

Razveljavitev

1. Uredbe (ES) št. 912/2004, (ES) št. 364/2008, (ES) št. 192/2009, (ES) št. 250/2009, (ES) št. 251/2009, (ES) št. 834/2009, (EU) št. 275/2010 in (EU) št. 1097/2010 ter Izvedbena uredba (EU) št. 995/2012 se razveljavijo s 1. januarjem 2021.

2. Uredbe (ES) št. 1982/2004, (EU) št. 92/2010, (EU) št. 113/2010 in (EU) št. 1106/2012 se razveljavijo s 1. januarjem 2022.

3. Uredbe (ES) št. 586/2001, (ES) št. 1503/2006, (ES) št. 657/2007 in (ES) št. 472/2008 se razveljavijo s 1. januarjem 2024.

4. Odstavki 1 do 3 ne vplivajo na obveznosti, določene v navedenih uredbah v zvezi s posredovanjem podatkov in metapodatkov, vključno s poročili o kakovosti, glede referenčnih obdobij, ki so v celoti ali delno pred zadevnimi datumi iz navedenih odstavkov.

5. Sklicevanja na razveljavljene akte se štejejo za sklicevanja na to uredbo.

Člen 13

Začetek veljavnosti

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Uporablja se od 1. januarja 2021.

Vendar pa se preglednice 16 in 34 do 37 iz Priloge I ter Priloga V uporabljajo od 1. januarja 2022.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.









PRILOGA I

Podatkovni elementi, ki jih je treba posredovati za podvsebine

Del A. Spremenljivke

Področje 1. Kratkoročna poslovna statistika

Vsa kratkoročna poslovna statistika, razen statistike za podvsebino „uvozne cene“ (preglednica 4) in vsebino „nepremičnine“ (preglednica 9), se nanaša na dejavnosti rezidenčnih statističnih enot.







Vsebine Podvsebine Spremenljivke Elementi zahtev po podatkih, kot so opredeljeni v preglednicah iz dela B Vsebina 1.1 Populacija podjetij 1 demografski dogodki podjetij (stečaji, registracije) 1 registracije preglednica 1 2 stečaji preglednica 1 Vsebina 1.2 Vložki delovne sile 1 zaposlovanje 1 število zaposlenih in samozaposlenih oseb preglednica 2 2 opravljene delovne ure 1 opravljene delovne ure zaposlenih preglednica 3 3 stroški dela 1 plače preglednica 3 Vsebina 1.3 Cene 1 uvozne cene 1 uvozne cene preglednica 4 2 uvozne cene (euroobmočje) preglednica 4 3 uvozne cene (zunaj euroobmočja) preglednica 4 2 cene pri proizvajalcih 1 cene pri proizvajalcih preglednica 5 2 cene pri proizvajalcih na domačem trgu preglednica 5 3 cene pri proizvajalcih na tujem trgu preglednica 5 4 cene pri proizvajalcih na tujem trgu (euroobmočje) preglednica 5 5 cene pri proizvajalcih na tujem trgu (zunaj euroobmočja) preglednica 5 Vsebina 1.4 Rezultati in delovanje 1 proizvodnja 1 proizvodnja (obseg) preglednica 6 2 obseg prodaje 1 obseg prodaje preglednica 7 3 čisti prihodek od prodaje 1 Čisti prihodek od prodaje (vrednost) preglednica 8 2 Čisti prihodek od prodaje na domačem trgu (vrednost) preglednica 8 3 Čisti prihodek od prodaje na tujem trgu (vrednost) preglednica 8 4 čisti prihodek od prodaje na tujem trgu (euroobmočje) (vrednost) preglednica 8 5 čisti prihodek od prodaje na tujem trgu (zunaj euroobmočja) (vrednost) preglednica 8 Vsebina 1.5 Nepremičnine 1 nepremičnine 1 gradbena dovoljenja: število stanovanj preglednica 9 2 gradbena dovoljenja: kvadratni metri preglednica 9

Področje 2. Nacionalna poslovna statistika

Razen nacionalne poslovne statistike o podjetjih, ki uvažajo blago, in podjetjih, ki izvažajo blago (preglednica 16), se nacionalna poslovna statistika nanaša na dejavnosti rezidenčnih statističnih enot. Nacionalna poslovna statistika o podjetjih, ki uvažajo blago, in podjetjih, ki izvažajo blago (preglednica 16), se nanaša na statistično ozemlje države poročevalke, kot je navedeno v oddelku 4 Priloge V k tej uredbi.







Vsebine Podvsebine Spremenljivke Elementi zahtev po podatkih, kot so opredeljeni v preglednicah iz dela B Vsebina 2.1 Populacija podjetij 1 populacija aktivnih podjetij 1 število aktivnih podjetij preglednice 10, 11 in 14 2 število podjetij z vsaj enim zaposlenim preglednica 12 3 število podjetij z visoko rastjo preglednica 13 4 število mladih podjetij z visoko rastjo preglednica 13 2 demografski dogodki podjetij (rojstva, smrti, preživetja) 1 rojstva podjetij preglednica 12 2 smrti podjetij preglednica 12 3 preživetja podjetij preglednica 12 4 podjetja s prvim zaposlenim preglednica 12 5 podjetja, ki nimajo več zaposlenih preglednica 12 6 preživela podjetja z vsaj enim zaposlenim preglednica 12 3 populacija podjetij pod tujim nadzorom 1 število podjetij pod tujim nadzorom preglednica 14 4 populacija tujih obvladujočih podjetij in domačih povezanih podjetij 1 število tujih obvladujočih podjetij (koncept končne nadzorne institucionalne enote) in domačih povezanih podjetij preglednica 15 5 populacija podjetij, ki se ukvarjajo z mednarodno trgovino 1 število podjetij, ki uvažajo blago preglednica 16 2 število podjetij, ki izvažajo blago preglednica 16 Vsebina 2.2 Vložki delovne sile 1 zaposlovanje 1 število zaposlenih in samozaposlenih oseb preglednice 10, 11 in 14 2 število zaposlenih preglednici 10 in 11 3 število zaposlenih v ekvivalentih polnega delovnega časa preglednica 10 4 število zaposlenih in samozaposlenih oseb v podjetjih z vsaj enim zaposlenim preglednica 12 5 število zaposlenih v podjetjih z vsaj enim zaposlenim preglednica 12 6 število zaposlenih v podjetjih z visoko rastjo preglednica 13 7 število zaposlenih v mladih podjetjih z visoko rastjo preglednica 13 2 opravljene delovne ure 1 opravljene delovne ure zaposlenih preglednici 10 in 11 3 stroški dela 1 odhodki za zaslužke zaposlenih preglednice 10, 11 in 14 2 plače preglednici 10 in 11 3 stroški socialnega zavarovanja preglednici 10 in 11 4 zaposlovanje, povezano z demografskimi dogodki podjetij (rojstva, smrti, preživetja) 1 število zaposlenih in samozaposlenih oseb v novonastalih podjetjih preglednica 12 2 število zaposlenih v novonastalih podjetjih preglednica 12 3 število zaposlenih in samozaposlenih oseb v podjetjih, ki so prenehala poslovati preglednica 12 4 število zaposlenih v podjetjih, ki so prenehala poslovati preglednica 12 5 število zaposlenih in samozaposlenih oseb v preživelih podjetjih preglednica 12 6 število zaposlenih in samozaposlenih oseb v preživelih podjetjih, v letu nastanka preglednica 12 7 število zaposlenih in samozaposlenih oseb v podjetjih s prvim zaposlenim preglednica 12 8 število zaposlenih v podjetjih s prvim zaposlenim preglednica 12 9 število zaposlenih in samozaposlenih oseb v podjetjih, ki nimajo več zaposlenih preglednica 12 10 število zaposlenih v podjetjih, ki nimajo več zaposlenih preglednica 12 11 število zaposlenih in samozaposlenih oseb v preživelih podjetjih z vsaj enim zaposlenim preglednica 12 12 število zaposlenih in samozaposlenih oseb v preživelih podjetjih z vsaj enim zaposlenim, v letu nastanka preglednica 12 5 zaposlovanje v podjetjih pod tujim nadzorom 1 število zaposlenih in samozaposlenih oseb v podjetjih pod tujim nadzorom preglednica 14 6 zaposlovanje v tujih obvladujočih podjetjih in domačih povezanih podjetjih 1 število zaposlenih in samozaposlenih oseb v tujih obvladujočih podjetjih (koncept končne nadzorne institucionalne enote) in domačih povezanih podjetjih preglednica 15 7 stroški dela v podjetjih pod tujim nadzorom 1 odhodki za zaslužke zaposlenih v podjetjih pod tujim nadzorom preglednica 14 Vsebina 2.3 Vložki za raziskave in razvoj 1 odhodki za raziskave in razvoj 1 notranji odhodki za raziskave in razvoj preglednici 14 in 18 2 zaposlovanje za raziskave in razvoj 1 osebje za raziskave in razvoj preglednici 14 in 19 2 raziskovalci preglednica 18 3 odhodki za raziskave in razvoj v podjetjih pod tujim nadzorom 1 notranji odhodki za raziskave in razvoj v podjetjih pod tujim nadzorom preglednica 14 4 zaposlovanje za raziskave in razvoj v podjetjih pod tujim nadzorom 1 osebje za raziskave in razvoj v podjetjih pod tujim nadzorom preglednica 14 5 javno financiranje raziskav in razvoja 1 državna proračunska sredstva za raziskave in razvoj (GBARD) preglednica 20 2 nacionalno javno financiranje za raziskave in razvoj, ki se usklajujejo na nadnacionalni ravni preglednica 20 Vsebina 2.4 Nabave 1 nabava blaga in storitev 1 nabava blaga in storitev skupaj preglednice 10, 11 in 14 2 nabava blaga in storitev za nadaljnjo prodajo preglednici 14 in 21 3 odhodki za storitve, ki jih opravijo agencijski delavci preglednica 21 4 stroški dolgoročnega najema in poslovnega najema preglednica 21 5 nabava energentov preglednica 21 6 plačila podizvajalcem preglednica 21 2 sprememba zalog blaga 1 sprememba zalog blaga preglednica 22 2 sprememba zalog končnih izdelkov in nedokončane proizvodnje preglednica 22 3 sprememba zalog blaga za nadaljnjo prodajo preglednica 22 3 nabava blaga in storitev podjetij pod tujim nadzorom 1 nabava blaga in storitev podjetij pod tujim nadzorom skupaj preglednica 14 2 nabava blaga in storitev podjetij pod tujim nadzorom za nadaljnjo prodajo preglednica 14 4 uvoz podjetij 1 statistična vrednost uvoza podjetij preglednici 16 in 17 Vsebina 2.5 Rezultati in delovanje 1 čisti prihodek od prodaje 1 čisti prihodek od prodaje preglednice 10, 11 in 14 2 čisti prihodek od prodaje od kmetijstva, gozdarstva, ribolova in industrijskih dejavnosti preglednica 24 3 čisti prihodek od prodaje od industrijskih dejavnosti preglednica 24 4 čisti prihodek od prodaje od industrijskih dejavnosti brez gradnje preglednica 24 5 čisti prihodek od prodaje od gradnje preglednica 24 6 čisti prihodek od prodaje od storitvenih dejavnosti preglednica 24 7 čisti prihodek od prodaje od dejavnosti trgovine v zvezi z nabavo in nadaljnjo prodajo ter posredniških dejavnosti preglednica 24 8 čisti prihodek od prodaje od zgradb preglednica 24 9 čisti prihodek od prodaje od gradbeništva preglednica 24 10 čisti prihodek od prodaje od glavne dejavnosti na 3-mestni ravni NACE preglednica 25 11 čisti prihodek od prodaje od oddajanja naročil podizvajalcem preglednica 25 12 čisti prihodek od prodaje po rezidenčnosti stranke preglednica 23 13 čisti prihodek od prodaje po proizvodih preglednica 23 2 bruto trgovska marža 1 bruto trgovska marža preglednica 10 3 vrednost proizvodnje 1 vrednost proizvodnje preglednice 10, 11 in 14 4 dodana vrednost 1 dodana vrednost preglednice 10, 11 in 14 5 bruto poslovni presežek 1 bruto poslovni presežek preglednici 10 in 11 6 čisti prihodek od prodaje podjetij pod tujim nadzorom 1 čisti prihodek od prodaje podjetij pod tujim nadzorom preglednica 14 7 vrednost proizvodnje podjetij pod tujim nadzorom 1 vrednost proizvodnje podjetij pod tujim nadzorom preglednica 14 8 dodana vrednost podjetij pod tujim nadzorom 1 dodana vrednost podjetij pod tujim nadzorom preglednica 14 9 čisti prihodek od prodaje tujih obvladujočih podjetij in domačih povezanih podjetij 1 čisti prihodek od prodaje tujih obvladujočih podjetij (koncept končne nadzorne institucionalne enote) in domačih povezanih podjetij preglednica 15 10 industrijska proizvodnja 1 prodaja industrijskih proizvodov in storitev preglednica 26 2 proizvodnja v okviru dejavnosti podizvajalcev preglednica 26 3 dejanska proizvodnja preglednica 26 11 izvoz podjetij 1 statistična vrednost izvoza podjetij preglednici 16 in 17 Vsebina 2.6 Investicije 1 bruto investicije aktivnih podjetij 1 bruto investicije v opredmetena dolgoročna sredstva preglednici 10 in 14 2 bruto investicije v zemljišča preglednica 27 3 bruto investicije v pridobitev obstoječih stavb preglednica 27 4 bruto investicije v gradnjo in izboljšanje stavb preglednica 27 5 bruto investicije v stroje in opremo preglednica 27 6 bruto investicije v neopredmetena dolgoročna sredstva, razen v dobro ime preglednica 10 7 investicije v kupljeno programsko opremo preglednica 28 8 prihodki od prodaje opredmetenega investicijskega blaga preglednica 10 2 bruto investicije podjetij pod tujim nadzorom 1 bruto investicije podjetij pod tujim nadzorom v opredmetena dolgoročna sredstva preglednica 14

Področje 3. Regionalna poslovna statistika

Vsa regionalna poslovna statistika se nanaša na dejavnosti rezidenčnih statističnih enot.







Vsebine Podvsebine Spremenljivke Elementi zahtev po podatkih, kot so opredeljeni v preglednicah iz dela B Vsebina 3.1 Populacija podjetij 1 populacija po regijah 1 število lokalnih enot preglednica 29 2 število aktivnih podjetij preglednica 30 3 število podjetij z vsaj enim zaposlenim preglednica 30 4 število podjetij z visoko rastjo preglednica 30 2 demografski dogodki podjetij po regijah (rojstva, smrti, preživetja) 1 rojstva podjetij preglednica 30 2 smrti podjetij preglednica 30 3 preživetja podjetij (samo preživetja treh koledarskih let) preglednica 30 4 podjetja s prvim zaposlenim preglednica 30 5 podjetja, ki nimajo več zaposlenih preglednica 30 6 preživela podjetja z vsaj enim zaposlenim (samo za podjetja, ki so preživela tri koledarska leta) preglednica 30 Vsebina 3.2 Vložki delovne sile 1 zaposlovanje v aktivnih podjetjih po regijah 1 število zaposlenih in samozaposlenih oseb v lokalnih enotah preglednica 29 2 število zaposlenih in samozaposlenih oseb preglednica 30 3 število zaposlenih preglednica 30 4 število zaposlenih in samozaposlenih oseb v podjetjih z vsaj enim zaposlenim preglednica 30 5 število zaposlenih v podjetjih z vsaj enim zaposlenim preglednica 30 2 zaposlovanje, povezano z demografskimi dogodki podjetij po regijah (rojstva, smrti, preživetja) 1 število zaposlenih in samozaposlenih oseb v novonastalih podjetjih preglednica 30 2 število zaposlenih v novonastalih podjetjih preglednica 30 3 število zaposlenih in samozaposlenih oseb v podjetjih, ki so prenehala poslovati preglednica 30 4 število zaposlenih v podjetjih, ki so prenehala poslovati preglednica 30 5 število zaposlenih in samozaposlenih oseb v preživelih podjetjih (samo za podjetja, ki so preživela tri koledarska leta) preglednica 30 6 število zaposlenih in samozaposlenih oseb v preživelih podjetjih, v letu nastanka (samo za podjetja, ki so preživela tri koledarska leta) preglednica 30 7 število zaposlenih in samozaposlenih oseb v podjetjih s prvim zaposlenim preglednica 30 8 število zaposlenih v podjetjih s prvim zaposlenim preglednica 30 9 število zaposlenih in samozaposlenih oseb v podjetjih, ki nimajo več zaposlenih preglednica 30 10 število zaposlenih v podjetjih, ki nimajo več zaposlenih preglednica 30 11 število zaposlenih in samozaposlenih oseb v preživelih podjetjih z vsaj enim zaposlenim (samo za podjetja, ki so preživela tri koledarska leta) preglednica 30 12 število zaposlenih in samozaposlenih oseb v preživelih podjetjih z vsaj enim zaposlenim, v letu nastanka (samo za podjetja, ki so preživela tri koledarska leta) preglednica 30 3 stroški dela po regijah 1 plače v lokalnih enotah preglednica 29 Vsebina 3.3 Vložki za raziskave in razvoj 1 odhodki za raziskave in razvoj po regijah 1 notranji odhodki za raziskave in razvoj preglednica 31 2 zaposlovanje za raziskave in razvoj po regijah 1 osebje za raziskave in razvoj preglednica 32 2 raziskovalci preglednica 32

Področje 4. Statistika o mednarodnih dejavnostih

Statistika vsebin „populacija podjetij“, „vložki delovne sile“, „investicije“ ter „rezultati in delovanje“ (preglednica 33) za to področje se nanaša na dejavnosti nerezidenčnih statističnih enot.

Statistika vsebine „mednarodna trgovina z blagom“ (preglednice 34 do 37) se nanaša samo na statistično ozemlje države poročevalke, kot je navedeno v oddelku 4 Priloge V k tej uredbi.

Statistika vsebine „mednarodna trgovina s storitvami“ (preglednica 38) se nanaša na trgovino s storitvami, ki jih opravijo rezidenčne enote.







Vsebine Podvsebine Spremenljivke Elementi zahtev po podatkih, kot so opredeljeni v preglednicah iz dela B Vsebina 4.1 Populacija podjetij 1 populacija podjetij v tujini pod nadzorom rezidenčnih institucionalnih enot v državi poročevalki 1 število podjetij v tujini pod končnim nadzorom institucionalnih enot v državi poročevalki preglednica 33 Vsebina 4.2 Vložki delovne sile 1 zaposlovanje v podjetjih v tujini pod nadzorom rezidenčnih institucionalnih enot v državi poročevalki 1 število zaposlenih in samozaposlenih oseb v podjetjih v tujini pod končnim nadzorom institucionalnih enot v državi poročevalki preglednica 33 2 stroški dela v podjetjih v tujini pod nadzorom rezidenčnih institucionalnih enot v državi poročevalki 1 odhodki za zaslužke zaposlenih v podjetjih v tujini pod končnim nadzorom institucionalnih enot v državi poročevalki preglednica 33 Vsebina 4.3 Investicije 1 bruto investicije po podjetjih v tujini pod nadzorom rezidenčnih institucionalnih enot v državi poročevalki 1 bruto investicije v opredmetena dolgoročna sredstva podjetij v tujini pod končnim nadzorom institucionalnih enot v državi poročevalki preglednica 33 Vsebina 4.4 Rezultati in delovanje 1 čisti prihodek od prodaje podjetij v tujini pod nadzorom rezidenčnih institucionalnih enot v državi poročevalki 1 čisti prihodek od prodaje podjetij v tujini pod končnim nadzorom institucionalnih enot v državi poročevalki preglednica 33 Vsebina 4.5 Mednarodna trgovina z blagom 1 trgovina z blagom znotraj Unije 1a statistična vrednost izvoza blaga znotraj Unije – podrobni podatki preglednica 34 1b količina izvoza blaga znotraj Unije – podrobni podatki preglednica 34 2a statistična vrednost uvoza blaga znotraj Unije – podrobni podatki preglednica 34 2b količina uvoza blaga znotraj Unije – podrobni podatki preglednica 34 3 statistična vrednost izvoza blaga – zbirni podatki preglednica 36 4 statistična vrednost uvoza blaga – zbirni podatki preglednica 36 2 trgovina z blagom zunaj Unije 1a statistična vrednost izvoza blaga zunaj Unije – podrobni podatki preglednica 35 1b količina izvoza blaga zunaj Unije – podrobni podatki preglednica 35 2a statistična vrednost uvoza blaga zunaj Unije – podrobni podatki preglednica 35 2b količina uvoza blaga zunaj Unije – podrobni podatki preglednica 35 3 statistična vrednost izvoza blaga zunaj Unije po valuti računa preglednica 37 4 statistična vrednost uvoza blaga zunaj Unije po valuti računa preglednica 37 Vsebina 4.6 Mednarodna trgovina s storitvami 1 uvoz storitev 1 uvoz in pridobitev storitev preglednica 38 2 izvoz storitev 1 izvoz in zagotavljanje storitev preglednica 38

Del B. Elementi zahtev po podatkih







Preglednica 1. Kratkoročna poslovna statistika o populaciji podjetij Spremenljivke 110101. Registracije 110102. Stečaji Merska enota Absolutna vrednost: neprilagojena Statistična populacija Tržne dejavnosti s področij B do N in P do R ter iz oddelkov S95 in S96 NACE Razčlenitve Razčlenitev po dejavnostih — Agregati področij NACE: — — B + C + D + E, K + L+ M + N, P + Q + R + S95 + S96 — Področja NACE: — — F, G, H, I in J — Posebni agregat, kot je opredeljen v Prilogi II.B k tej uredbi: — — industrija, gradbeništvo in storitve (razen javne uprave, obrambe, obvezne socialne varnosti, dejavnosti članskih organizacij, dejavnosti gospodinjstev z zaposlenim hišnim osebjem ter eksteritorialnih organizacij in teles) Rok za posredovanje podatkov T + 40 D Prvo referenčno obdobje Prvo četrtletje leta 2021







Preglednica 2. Kratkoročna poslovna statistika o zaposlovanju Spremenljivke 120101. Število zaposlenih in samozaposlenih oseb Merska enota Indeksi: neprilagojeni Statistična populacija Tržne dejavnosti s področij B, C, D, iz oddelka E36 ter s področij F, G, H do M (razen K, M701, M72 in M75) in N NACE Razčlenitve Razčlenitev po dejavnostih Za vse države: — MIG s področij B, C in D ter iz oddelka E36 NACE, kot so opredeljene v Prilogi II.A k tej uredbi; — agregati področij NACE: — — B + C + D + E36, H + I + J + L + M (razen M701, M72, M75) + N; — področja NACE: — — B, C, D, F, G, H, I, J, L, M (razen M701, M72, M75) in N; — oddelki NACE: — — E36, G45, G46, G47 in G47 (brez G473). Za srednje velike in velike države , kot so opredeljene v Prilogi III.A.2 k tej uredbi: — dodatno še oddelki področij B, C in D NACE. Za velike države , kot so opredeljene v Prilogi III.A.2 k tej uredbi: — dodatno še oddelki področij H, I in J NACE. Dodatne razčlenitve, ki se zahtevajo za srednje velike in velike države, so za male države (kot so opredeljene v Prilogi III.A.2 k tej uredbi) neobvezne. Uporaba ocen in zahteve glede kakovosti Število zaposlenih in samozaposlenih oseb se lahko približno oceni na podlagi števila zaposlenih. Za dejavnosti s področij G, H do M (razen K, M701, M72 in M75) in N NACE se lahko za referenčna obdobja pred letom 2021 in od januarja 2021 do decembra 2023 uporabi podjetje (ENT) v baznem letu 2015 namesto enot enovrstne dejavnosti (EED). Rok za posredovanje podatkov T + 2 M za četrtletne ali mesečne (neobvezne) podatke, razen za: — zahteve za male in srednje velike države: T + 2 M + 15 dni. Prehodna ureditev za področje L NACE, oddelek N77 NACE ter skupini N811 in N813 NACE, ki jih je treba vključiti v njihove agregate od prvega četrtletja ali meseca (neobvezno) leta 2021, kot je opredeljeno v Prilogi VII (3.a). Prvo referenčno obdobje Prvo četrtletje ali mesec (neobvezno) leta 2000, razen za: — področje L NACE, oddelek N77 NACE ter skupini N811 in N813 NACE, ki jih je treba vključiti v njihove agregate od prvega četrtletja ali meseca (neobvezno) leta 2021; — Španijo: prvo četrtletje ali mesec (neobvezno) leta 2002 za zahtevana področja G do M (razen K, M701, M72 in M75) in N NACE, razen oddelka G47 in oddelka G47 (brez G473), ter prvo četrtletje ali mesec (neobvezno) leta 2005 za J58, J59, J60, I55 in I56; — Finsko: prvo četrtletje ali mesec (neobvezno) leta 2005 za oddelka C32 in C33 NACE; — Avstrijo: prvo četrtletje ali mesec (neobvezno) leta 2003 za zahtevana področja H do N NACE (razen K, L, M701, M72, M75, N77, N811, N813) in prvo četrtletje ali mesec (neobvezno) leta 2005 za oddelek B09 NACE.







Preglednica 3. Kratkoročna poslovna statistika o opravljenih delovnih urah in plačah Spremenljivke 120201. Opravljene delovne ure zaposlenih 120301. Plače Merska enota Indeksi: neprilagojeni in koledarsko prilagojeni Statistična populacija Tržne dejavnosti s področij B, C, D, iz oddelka E36 ter s področij F, G, H do M (razen K, M701, M72 in M75) in N NACE Razčlenitve Razčlenitev po dejavnostih Za vse države: — MIG s področij B, C in D ter iz oddelka E36 NACE, kot so opredeljene v Prilogi II.A k tej uredbi; — agregati področij NACE: — — B + C + D + E36, H + I + J + L + M (razen M701, M72 in M75) + N; — področja NACE: — — B, C, D, F, G, H, I, J, L, M (razen M701, M72 in M75) in N; — oddelki NACE: — — E36, G45, G46, G47 in G47 (brez G473). Za srednje velike in velike države , kot so opredeljene v Prilogi III.A.2 k tej uredbi: — dodatno še oddelki področij B, C in D NACE. Za velike države , kot so opredeljene v Prilogi III.A.2 k tej uredbi: — dodatno še oddelki področij H, I in J NACE. Dodatne razčlenitve, ki se zahtevajo za srednje velike in velike države, so za male države (kot so opredeljene v Prilogi III.A.2 k tej uredbi) neobvezne. Uporaba ocen in zahteve glede kakovosti Za dejavnosti s področij G, H do M (razen K, M701, M72 in M75) in N NACE se lahko za referenčna obdobja pred letom 2021 in od januarja 2021 do decembra 2023 uporabi ENT v baznem letu 2015 namesto EED. Rok za posredovanje podatkov T + 3 M za četrtletne ali mesečne (neobvezne) podatke, razen za: — zahteve za male in srednje velike države: T + 3 M + 15 dni. Prehodna ureditev za agregat NACE G47_X_G473, področje L, oddelek N77 NACE ter skupini N811 in N813 NACE, ki jih je treba vključiti v njihove agregate od prvega četrtletja ali meseca (neobvezno) leta 2021, kot je opredeljeno v Prilogi VII (3.a). Prvo referenčno obdobje Prvo četrtletje ali mesec (neobvezno) leta 2000 za zahtevana področja B do F NACE, razen za: — Finsko: prvo četrtletje ali mesec (neobvezno) leta 2005 za zahtevana oddelka C32 in C33; — Avstrijo: prvo četrtletje ali mesec (neobvezno) leta 2005 za oddelek B09 NACE. Prvo četrtletje ali mesec (neobvezno) leta 2010 za zahtevana področja G do M (razen K, M701, M72 in M75) in N NACE, razen za: — agregat G47_X_G473 NACE, področje L NACE, oddelek N77 NACE ter skupini N811 in N813 NACE, ki jih je treba vključiti v njihove agregate od prvega četrtletja ali meseca (neobvezno) leta 2021.







Preglednica 4. Kratkoročna poslovna statistika o uvoznih cenah Spremenljivke 130101. Uvozne cene (neobvezno za države zunaj euroobmočja in države, ki uporabljajo evropske vzorčne načrte) 130102. Uvozne cene (euroobmočje) (neobvezno za države zunaj euroobmočja in države, ki uporabljajo evropske vzorčne načrte) 130103. Uvozne cene (zunaj euroobmočja) (neobvezno za države zunaj euroobmočja) Merska enota Indeksi: neprilagojeni Statistična populacija Proizvodi s področij B (razen B0721 in B09), C (razen C18, C2446, C254, C301, C303, C304 in C33) in D CPA Razčlenitve Razčlenitev po proizvodih Za vse države: — MIG s področij B (razen B0721 in B09), C (razen C18, C2446, C254, C301, C303, C304 in C33) in D CPA, kot so opredeljene v Prilogi II.A k tej uredbi; — agregati področij B (razen B0721 in B09) + C (razen C18, C2446, C254, C301, C303, C304 in C33) + D CPA; — področja B (razen B0721 in B09), C (razen C18, C2446, C254, C301, C303, C304 in C33) in D CPA. Za srednje velike in velike države , kot so opredeljene v Prilogi III.A.2 k tej uredbi: — dodatno še oddelki področij B (razen B0721 in B09), C (razen C18, C2446, C254, C301, C303, C304 in C33) in D CPA. Dodatne razčlenitve za srednje velike in velike države so za male države (kot so opredeljene v Prilogi III.A.2 k tej uredbi) neobvezne. Uporaba ocen in zahteve glede kakovosti Za določene države omejen obseg predložitve podatkov na podlagi evropskih vzorčnih načrtov, kot je določeno v Prilogi III.C k tej uredbi. Rok za posredovanje podatkov T + 1 M + 15 dni Prvo referenčno obdobje Januar 2006, razen za: — Avstrijo: januar 2009 za C161, C2811, C2892 NACE. Za države članice euroobmočja, ki so pristopile po januarju 2006, se spremenljivke 130101 (uvozne cene), 130102 (uvozne cene (euroobmočje)) in 130103 (uvozne cene (zunaj euroobmočja)) zahtevajo od začetka leta vstopa v euroobmočje.







Preglednica 5. Kratkoročna poslovna statistika o cenah pri proizvajalcih Spremenljivke 130201. Cene pri proizvajalcih 130202. Cene pri proizvajalcih na domačem trgu 130203. Cene pri proizvajalcih na tujem trgu 130204. Cene pri proizvajalcih na tujem trgu (euroobmočje) (neobvezno za države zunaj euroobmočja) 130205. Cene pri proizvajalcih na tujem trgu (zunaj euroobmočja) (neobvezno za države zunaj euroobmočja) Merska enota Indeksi: neprilagojeni Statistična populacija Za spremenljivko 130201 (cene pri proizvajalcih): — tržne dejavnosti s področij B (razen B0721), C (razen C2446, C254, C301, C303 in C304), D in oddelka E36 NACE, 41.00.1 CPA, razen 41.00.14 (samo nove stavbe), področij H, I, J, L, M (razen M701, M72 in M75) in N NACE. Za spremenljivke 130202 (cene pri proizvajalcih na domačem trgu), 130203 (cene pri proizvajalcih na tujem trgu), 130204 (cene pri proizvajalcih na tujem trgu (euroobmočje)) in 130205 (cene pri proizvajalcih na tujem trgu (zunaj euroobmočja)): — tržne dejavnosti s področij B (razen B0721), C (razen C2446, C254, C301, C303 in C304) in D ter oddelka E36 NACE. Razčlenitve Razčlenitev po dejavnostih in proizvodih Za vse države: — MIG s področij B (razen B0721), C (razen C2446, C254, C301, C303 in C304) in D ter iz oddelka E36, kot so opredeljene v Prilogi II.A k tej uredbi; — agregati področij NACE: — — B (razen B0721) + C (razen C2446, C254, C301, C303 in C304) + D + E36, H + I + J + L + M (razen M701, M72 in M75) + N; — področja NACE: — — B (razen B0721), C (razen C2446, C254, C301, C303 in C304), D, H, I, J, L, M (razen M701, M72 in M75) in N; — oddelek E36 ter oddelki področij H, I, J, L, M (razen M701, M72 in M75) in N NACE; — 41.00.1 CPA, razen 41.00.14 (samo nove stavbe). Za srednje velike države , kot so opredeljene v Prilogi III.A.2 k tej uredbi: — dodatno še oddelki področij B (razen B0721), C (razen C2446, C254, C301, C303 in C304) in D NACE. Za velike države , kot so opredeljene v Prilogi III.A.2 k tej uredbi: — kot za srednje velike države ter dodatno še skupine in razredi področja C NACE za spremenljivke 130201 (cene pri proizvajalcih), 130202 (cene pri proizvajalcih na domačem trgu) in 130203 (cene pri proizvajalcih na tujem trgu) (ki predstavljajo najmanj 90 % dodane vrednosti področja C). Dodatne razčlenitve, ki se zahtevajo za srednje velike in velike države, so za male države neobvezne; dodatne razčlenitve za velike države so za srednje velike države (kot so opredeljene v Prilogi III.A.2 k tej uredbi) neobvezne. Uporaba ocen in zahteve glede kakovosti Obseg predložitve podatkov za razčlenitev na euroobmočje/zunaj euroobmočja za določene države omejen na podlagi evropskih vzorčnih načrtov, kot je določeno v Prilogi III.C k tej uredbi. Kot približek za cene pri proizvajalcih v gradbeništvu se lahko uporabijo skupni gradbeni stroški (stroški materiala in stroški dela) (41.00.1 CPA, razen 41.00.14). Stroški, ki so sestavni deli gradbenih stroškov, so tudi stroški obratov in opreme, prevoza in energije ter drugi stroški (brez nagrad arhitektov). Zaželeni so indeksi na podlagi dejanskih cen pri proizvajalcih. Če ti niso na voljo, se lahko za H49, H50, H52, I55, I56, J58, J59, J60, L68, M74, N77, N79, N81 in N82 uporabijo približne ocene. Za približno oceno dejavnosti (NACE) se lahko uporabijo proizvodi (CPA). Za dejavnosti s področij H do M (razen K, M701, M72 in M75) in N NACE se lahko za referenčna obdobja pred letom 2021 in od januarja 2021 do decembra 2023 uporabi ENT v baznem letu 2015 namesto EED. Indeksi cen storitev pri proizvajalcih (SPPI)) se nanašajo na poslovanje z vsemi subjekti (B2All)). Kadar je delež poslov z zasebnimi potrošniki (B2C) zanemarljiv, se lahko indeksi SPPI približno ocenijo na podlagi kazalnikov poslovanja med podjetji (B2B). Za referenčna obdobja pred letom 2021 se lahko indeksi SPPI približno ocenijo na podlagi kazalnikov B2B namesto kazalnikov B2All. Rok za posredovanje podatkov T + 1 M za mesečne podatke za zahtevana področja B do E36 NACE; — T + 3 M za vsa druga zahtevana področja NACE in 41.00.1 CPA (razen 41.00.14), razen za: male in srednje velike države za zahtevano kategorijo 41.00.1 CPA (razen 41.00.14), četrtletni in mesečni (neobvezni) podatki: T + 3 M + 15 dni. Prehodna ureditev za vključitev agregata H + I + J + L + M (razen M701, M72 in M75) + N NACE; področja H, I, J, L, M (razen M701, M72 in M75), N; oddelke H49, H50, H52; I55, I56; J58, J59, J60; L68; M74; N77, N79, N81, N82 NACE, kot je opredeljena v Prilogi VII (3.a). Prvo referenčno obdobje Prvo četrtletje ali mesec (neobvezno) leta 2000 za zahtevano kategorijo 41.00.1 CPA, razen 41.00.14, razen za: — Bolgarijo: prvo četrtletje ali mesec (neobvezno) leta 2003. Januar 2005 za zahtevana področja B do E36 NACE, razen za: — Avstrijo: januar 2008 (130201 (cene pri proizvajalcih) in 130202 (cene pri proizvajalcih na domačem trgu)) in januar 2009 (130203 (cene pri proizvajalcih na tujem trgu), 130204 (cene pri proizvajalcih na tujem trgu (euroobmočje)) in 130205 (cene pri proizvajalcih na tujem trgu (zunaj euroobmočja)) za oddelek B09 NACE. Januar 2005 za zahteve 130204 (cene pri proizvajalcih na tujem trgu (euroobmočje)) in 130205 (cene pri proizvajalcih na tujem trgu (zunaj euroobmočja)). Prvo četrtletje ali mesec (neobvezno) leta 2010 za zahteve za področja H do M (razen K, M701, M72 in M75) in N NACE, razen za: — agregat področij H + I + J + L + M (razen M701, M72 in M75) + N NACE; področja H do M (razen K, M701, M72 in M75) in N NACE ter oddelke H49, H50, H52, I55, I56, J58, J59, J60, L68, M74, N77, N79, N81, N82 NACE, ki jih je treba vključiti od prvega četrtletja ali meseca (neobvezno) leta 2021. Za države članice euroobmočja, ki so pristopile po januarju 2005, se spremenljivki 130204 (cene pri proizvajalcih na tujem trgu (euroobmočje)) in 130205 (cene pri proizvajalcih na tujem trgu (zunaj euroobmočja)) zahtevata od začetka leta vstopa v euroobmočje.







Preglednica 6. Kratkoročna poslovna statistika o proizvodnji (obseg) Spremenljivke 140101. Proizvodnja (obseg) Merska enota Indeksi: neprilagojeni, koledarsko prilagojeni in sezonsko prilagojeni Statistična populacija Tržne dejavnosti s področij B, C, D (razen D353), F, H, I, J, L, M (razen M701, M72 in M75) in N NACE Razčlenitve Razčlenitev po dejavnostih Za vse države: — MIG s področij B, C in D NACE (razen skupine D353), kot so opredeljene v Prilogi II.A k tej uredbi (MIG energija, razen skupine D353 in področja E); — agregati področij NACE: — — B + C + D (razen D353), H + I + J + L + M (razen M701, M72 in M75) + N; — področja NACE: — — B, C, D (razen D353), F, H, I, J, L, M (razen M701, M72 in M75) in N; — oddelki področij NACE: — — H, I, J, L, M (razen M701, M72 in M75) in N. Za srednje velike in velike države , kot so opredeljene v Prilogi III.A.2 k tej uredbi: — dodatno še oddelki področij B, C, D in F NACE. Za velike države , kot so opredeljene v Prilogi III.A.2 k tej uredbi: — dodatno še skupine in razredi področja C NACE (ki predstavljajo najmanj 90 % dodane vrednosti področja C). Dodatne razčlenitve, ki se zahtevajo za srednje velike in velike države, so za male države neobvezne; dodatne razčlenitve za velike države so za srednje velike države (kot so opredeljene v Prilogi III.A.2 k tej uredbi) neobvezne. Prehodna ureditev za področje F NACE za referenčna obdobja pred januarjem 2024, kot je opredeljena v Prilogi VII (3.b). Uporaba ocen in zahteve glede kakovosti Za dejavnosti s področij H do M (razen K, M701, M72 in M75) in N NACE se lahko za referenčna obdobja pred letom 2021 in od januarja 2021 do decembra 2023 uporabi ENT v baznem letu 2015 namesto EED. Rok za posredovanje podatkov T + 1 M + 10 dni za področja B, C, D NACE (razen D353). Za področje F NACE: — za srednje velike in velike države: T + 1 M + 15 dni; — za male države: T + 2 M. T + 2 M za področja H, I, J, L, M (razen M701, M72, M75) in N NACE. Prehodna ureditev za vključitev agregata področij H + I + J + L + M (razen M701, M72 in M75) + N NACE; področja NACE in oddelke področij H do M (razen K, M701, M72 in M75) in N NACE; oddelke področja NACE F, kot je opredeljena v Prilogi VII (3.a). Prvo referenčno obdobje Januar 2000 za zahtevana področja B do D (razen D353) NACE, razen za: — Španijo (skupine in razredi NACE) januar 2002; — Avstrijo (oddelek B09 NACE) januar 2005. Januar 2005 za oddelek C33 NACE. Prvo četrtletje leta 2000 (ali mesec leta 2005) za male države za zahtevano področje F NACE in januar 2005 za velike in srednje velike države za zahteve področja F NACE. Januar 2021 — za agregat področij H + I + J + L + M (razen M701, M72 in M75) + N NACE; za področja NACE in oddelke področij H do M (razen K, M701, M72 in M75) in N NACE; za oddelke področja F.







Preglednica 7. Kratkoročna poslovna statistika o obsegu prodaje Spremenljivke 140201. Obseg prodaje Merska enota Indeksi: neprilagojeni, koledarsko prilagojeni in sezonsko prilagojeni Statistična populacija Tržne dejavnosti področja G NACE Razčlenitve Razčlenitev po dejavnostih Za vse države: — področje G NACE; — oddelki področja G NACE; — agregat skupin oddelka G47 NACE brez skupine G473 NACE; — agregat razreda G4711 NACE + skupine G472 NACE; — agregat razreda G4719 NACE + skupin G474 + G475 + G476 + G477 + G478 + G479 NACE; — skupina G473 NACE. Za srednje velike in velike države , kot so opredeljene v Prilogi III.A.2 k tej uredbi: — dodatno še skupine področja G NACE, razredi G4711, G4719 in G4791 NACE. Dodatne razčlenitve, ki se zahtevajo za srednje velike in velike države, so za male države (kot so opredeljene v Prilogi III.A.2 k tej uredbi) neobvezne. Uporaba ocen in zahteve glede kakovosti Za dejavnosti s področja G NACE se lahko za referenčna obdobja pred letom 2021 in od januarja 2021 do decembra 2023 uporabi ENT v baznem letu 2015 namesto EED. Rok za posredovanje podatkov T + 2 M za mesečne podatke za: NACE — področje G; — oddelka G45 in G46; — skupine G451, G452, G453, G454, G461, G462, G463, G464, G465, G466, G467, G469, G471, G472, G474, G475, G476, G477, G478 in G479; — razrede G4711, G4719 in G4791. T + 1 M za mesečne podatke za: NACE — oddelek G47; — agregat oddelka G47 brez skupine G473; — agregat razreda G4711 + skupine G472 NACE; — agregat razreda G4719 + skupin G474 + G475 + G476 + G477 + G478 + G479 NACE; — skupino G473. Prvo referenčno obdobje Januar 2000, razen za: — področje G NACE, oddelka in skupine oddelkov G45 in G46 NACE, skupine oddelka G47 NACE (razen G472 in G473), ki jih je treba zagotavljati od januarja 2021.







Preglednica 8. Kratkoročna poslovna statistika o čistem prihodku od prodaje (vrednost) Spremenljivke 140301. Čisti prihodek od prodaje (vrednost) 140302. Čisti prihodek od prodaje na domačem trgu (vrednost) 140303. Čisti prihodek od prodaje na tujem trgu (vrednost) 140304. Čisti prihodek od prodaje na tujem trgu (vrednost) (euroobmočje) (neobvezno za države zunaj euroobmočja) 140305. Čisti prihodek od prodaje na tujem trgu (vrednost) (zunaj euroobmočja) (neobvezno za države zunaj euroobmočja) Merska enota Indeksi: neprilagojeni in koledarsko prilagojeni za vse dejavnosti ter sezonsko prilagojeni za področja G, H, I, J, L, M (razen M701, M72 in M75) in N NACE Statistična populacija Za spremenljivko 140301 (čisti prihodek od prodaje (vrednost)): področja B, C, G, H, I, J, L, M (razen M701, M72 in M75) in N NACE. Za spremenljivke 140302 (čisti prihodek od prodaje na domačem trgu (vrednost)), 140303 (čisti prihodek od prodaje na tujem trgu (vrednost)), 140304 (čisti prihodek od prodaje na tujem trgu (vrednost) (euroobmočje) (neobvezno za države zunaj euroobmočja)) in 140305 (čisti prihodek od prodaje na tujem trgu (vrednost) (zunaj euroobmočja) (neobvezno za države zunaj euroobmočja)): področji B in C NACE. Razčlenitve Razčlenitev po dejavnostih Za spremenljivko 140301 (čisti prihodek od prodaje (vrednost)): za vse države: — MIG s področij B in C NACE, kot so opredeljene v Prilogi II.A k tej uredbi (MIG energija, razen področij D in E); — agregati področij NACE: — — B + C, H + I + J + L + M (razen M701, M72 in M75) + N; — področja NACE: — — B, C, G, H, I, J, L, M (razen M701, M72 in M75) in N; — oddelki področij NACE: — — G, H, I, J, L, M (razen M701, M72 in M75) in N; — oddelek G47 NACE brez skupine G473 NACE; — skupina G473 NACE; — agregat razreda G4711 + skupine G472 NACE; agregat razreda G4719 + skupin G474 + G475 + G476 + G477 + G478 + G479 NACE; za srednje velike in velike države , kot so opredeljene v Prilogi III.A.2 k tej uredbi: — dodatno še oddelki področij B in C NACE, skupine področja G NACE, razredi G4711, G4719, G4791 NACE. — Za spremenljivke 140302 (čisti prihodek od prodaje na domačem trgu (vrednost)), 140303 (čisti prihodek od prodaje na tujem trgu (vrednost)), 140304 (čisti prihodek od prodaje na tujem trgu (vrednost) (euroobmočje)) in 140305 (čisti prihodek od prodaje na tujem trgu (vrednost) (zunaj euroobmočja)): — za vse države: — — MIG s področij B in C NACE, kot so opredeljene v Prilogi II.A k tej uredbi (MIG energija, razen področij D in E); — agregati področij B + C NACE; — področji B in C NACE; — za srednje velike in velike države , kot so opredeljene v Prilogi III.A.2 k tej uredbi: — — dodatno še oddelki področij B in C in NACE. Dodatne razčlenitve, ki se zahtevajo za srednje velike in velike države, so za male države (kot so opredeljene v Prilogi III.A.2 k tej uredbi) neobvezne. Uporaba ocen in zahteve glede kakovosti Za dejavnosti s področij G, H do M (razen K, M701, M72 in M75) in N NACE se lahko za referenčna obdobja pred letom 2021 in od januarja 2021 do decembra 2023 uporabi ENT v baznem letu 2015 namesto EED. Rok za posredovanje podatkov T + 2 M za: — MIG s področij B in C NACE, kot so opredeljene v Prilogi II.A k tej uredbi (MIG energija, razen področij D in E); — agregate področij NACE: — — B + C, H + I + J + L + M (razen M701, M72 in M75) + N; — področja NACE: — — B, C, G, H, I, J, L, M (razen M701, M72 in M75) in N; — oddelke področij NACE: — — B, C, H, I, J, L, M (razen M701, M72 in M75) in N; — oddelka G45 in G46 NACE; — skupine G451, G452, G453, G454, G461, G462, G463, G464, G465, G466, G467, G469, G471, G472, G474, G475, G476, G477, G478 in G479 NACE; — razrede G4711, G4719 in G4791 NACE. Prehodna ureditev za vključitev agregata področij H + I + J + L + M (razen M701, M72 in M75) + N NACE; področja NACE in oddelke področij H do M (razen K, M701, M72 in M75) in N NACE, kot je opredeljena v Prilogi VII (3.a). T + 1 M za: — oddelek G47 NACE: — — agregat oddelka G47 NACE brez skupine G473 NACE; — agregat razreda G4711 + skupine G472 NACE; — agregat razreda G4719 + skupin G474 + G475 + G476 + G477 + G478 + G479 NACE; — skupino G473 NACE. Prvo referenčno obdobje Januar 2000 za zahtevane agregate NACE, področja in oddelke področij B in C NACE, razen za: — Španijo: januar 2002; — Avstrijo: januar 2005 za B09 NACE. Januar 2000 za oddelek G47 NACE, agregat oddelka G47 NACE brez skupine G473 NACE; agregat razreda G4711 + skupine G472 NACE; agregat razreda G4719 + skupin G474 + G475 + G476 + G477 + G478 + G479 NACE; za skupini G472 in G473 NACE ter razrede G4711, G4719 in G4791 NACE. Januar 2005 za zahteve spremenljivk 140304 (čisti prihodek od prodaje na tujem trgu (vrednost) (euroobmočje)) in 140305 (čisti prihodek od prodaje na tujem trgu (vrednost) (zunaj euroobmočja)). Januar 2021 za agregat področij H + I + J + L + M (razen M701, M72 in M75) + N NACE; za področja G, H do M (razen K, M701, M72 in M75) in N NACE; za oddelka G45 in G46 NACE ter oddelke področij H do M (razen K, M701, M72 in M75) in N NACE; za skupine oddelkov G45, G46 in G47 (razen G472 in G473) NACE. Za države članice euroobmočja se spremenljivki 140304 (čisti prihodek od prodaje na tujem trgu (vrednost) (euroobmočje)) in 140305 (čisti prihodek od prodaje na tujem trgu (vrednost) (zunaj euroobmočja)) zahtevata od začetka leta vstopa v euroobmočje.







Preglednica 9. Kratkoročna poslovna statistika o nepremičninah Spremenljivke 150101. Gradbena dovoljenja – število stanovanj 150102. Gradbena dovoljenja – kvadratni metri Merska enota Absolutne vrednosti: neprilagojene, koledarsko prilagojene in sezonsko prilagojene Statistična populacija Za spremenljivko 150101 (gradbena dovoljenja – število stanovanj): 41.00.1 CPA (razen 41.00.14) – samo nove stanovanjske stavbe. Za spremenljivko 150102 (gradbena dovoljenja – kvadratni metri): 41.00.1 in 41.00.2 CPA – samo nove stanovanjske in nestanovanjske stavbe. Razčlenitve Razčlenitev po proizvodih Za spremenljivko 150101 (gradbena dovoljenja – število stanovanj): samo nove stanovanjske stavbe. — 41.00.1 CPA brez 41.00.14 CPA — 41.00.11 CPA — 41.00.12 CPA + 41.00.13 CPA Za spremenljivko 150102 (gradbena dovoljenja – kvadratni metri): samo nove stanovanjske in nestanovanjske stavbe. — 41.00.1 CPA — 41.00.1 CPA brez 41.00.14 CPA — 41.00.11 CPA — 41.00.12 CPA + 41.00.13 CPA — 41.00.14 CPA — 41.00.2 CPA — 41.00.2 CPA brez 41.00.23 CPA — 41.00.23 CPA Rok za posredovanje podatkov T + 3 M Prvo referenčno obdobje Prvo četrtletje leta 2000, razen za: — Grčijo: prvo četrtletje ali mesec (neobvezno) leta 2001 za 150102 (gradbena dovoljenja – kvadratni metri); — Slovaško: prvo četrtletje ali mesec (neobvezno) leta 2003 za 150101 (gradbena dovoljenja – število stanovanj) in 150102 (gradbena dovoljenja – kvadratni metri); — Avstrijo: prvo četrtletje ali mesec (neobvezno) leta 2005 za 150102 (gradbena dovoljenja – kvadratni metri).







Preglednica 10. Nacionalna poslovna statistika o dejavnostih podjetij Spremenljivke 210101. Število aktivnih podjetij 220101. Število zaposlenih in samozaposlenih oseb 220102. Število zaposlenih 220103. Število zaposlenih v ekvivalentih polnega delovnega časa 220201. Opravljene delovne ure zaposlenih 220301. Odhodki za zaslužke zaposlenih 220302. Plače 220303. Stroški socialnega zavarovanja 240101. Nabava blaga in storitev skupaj 250101. Čisti prihodek od prodaje 250201. Bruto trgovska marža (uporabi se lahko pravilo 1 %, kot je opredeljeno v Prilogi III.A.1, na podlagi „čistega prihodka od prodaje“ ter „števila zaposlenih in samozaposlenih oseb“ na ravni oddelka NACE) 250301. Vrednost proizvodnje 250401. Dodana vrednost 250501. Bruto poslovni presežek 260101. Bruto investicije v opredmetena dolgoročna sredstva 260106. Bruto investicije v neopredmetena dolgoročna sredstva, razen v dobro ime (uporabi se lahko pravilo 1 %, kot je opredeljeno v Prilogi III.A.1, na podlagi „čistega prihodka od prodaje“ ter „števila zaposlenih in samozaposlenih oseb“ na ravni oddelka NACE) 260108. Prihodki od prodaje opredmetenega investicijskega blaga (uporabi se lahko pravilo 1 %, kot je opredeljeno v Prilogi III.A.1, na podlagi „čistega prihodka od prodaje“ ter „števila zaposlenih in samozaposlenih oseb“ na ravni oddelka NACE) Merska enota Nacionalna valuta (v tisočih), razen za spremenljivke 210101 (število aktivnih podjetij), 220101 (število zaposlenih in samozaposlenih oseb), 220102 (število zaposlenih), 220103 (število zaposlenih v ekvivalentih polnega delovnega časa) in 220201 (opravljene delovne ure zaposlenih): absolutna vrednost Statistična populacija Za spremenljivke, razen za 250201 (bruto trgovska marža), 260106 (bruto investicije v neopredmetena dolgoročna sredstva, razen v dobro ime) in 260108 (prihodki od prodaje opredmetenega investicijskega blaga): tržni proizvajalci s področij B do N in P do R ter iz oddelkov S95 in S96 NACE; za spremenljivki 250201 (bruto trgovska marža) in 260108 (prihodki od prodaje opredmetenega investicijskega blaga): tržni proizvajalci s področij B do G NACE; za spremenljivko 260106 (bruto investicije v neopredmetena dolgoročna sredstva, razen v dobro ime): tržni proizvajalci s področij B do E NACE. Razčlenitve 1. Razčlenitev po dejavnostih (uporabi se lahko oznaka CETO, kot je opredeljena v Prilogi III.B) Za vse spremenljivke, razen za spremenljivki 260106 (bruto investicije v neopredmetena dolgoročna sredstva, razen v dobro ime) in 260108 (prihodki od prodaje opredmetenega investicijskega blaga; za spremenljivko 250201 (bruto trgovska marža) samo področja NACE B do G: — za področja B do J, L do N in P do R NACE: področja, oddelki, skupine in razredi; — za področje K NACE: področje, oddelki, skupine 64.1, 64.2, 64.3, 64.9, 65.1, 65.2 in 65.3, razredi 64.11, 64.19, 64.20, 64.30, 65.11, 65.12, 65.20 in 65.30; — za oddelka 95 in 96: oddelka, skupine in razredi; — posebni agregati, kot se opredeljeni v Prilogi II.B k tej uredbi, za: — — industrijo, gradbeništvo in storitve (razen javne uprave, obrambe, obvezne socialne varnosti, dejavnosti članskih organizacij, dejavnosti gospodinjstev z zaposlenim hišnim osebjem ter eksteritorialnih organizacij in teles); — IKT skupaj; — proizvodnjo IKT; — storitve IKT; — visokotehnološko in srednje-visokotehnološko proizvodnjo (neobvezno); — visokotehnološko proizvodnjo; — srednje-visokotehnološko proizvodnjo; — nizkotehnološko in srednje-nizkotehnološko proizvodnjo (neobvezno); — srednje-nizkotehnološko proizvodnjo; — nizkotehnološko proizvodnjo; — informacijski sektor; — računalniške storitve; — znanjsko intenzivne storitve skupaj (neobvezno); — znanjsko intenzivne visokotehnološke storitve; — znanjsko intenzivne tržne storitve; — znanjsko intenzivne finančne storitve; — druge znanjsko intenzivne storitve (neobvezno); — znanjsko intenzivne dejavnosti – poslovni sektorji; — znanjsko intenzivne dejavnosti (neobvezno); — turistične panoge (skupaj) (neobvezno); — turistične panoge (predvsem turizem) (neobvezno); — turistične panoge (delno turizem) (neobvezno); — turistične panoge – prevoz (skupaj) (neobvezno); — turistične panoge – kopenski prevoz (neobvezno); — turistične panoge – prevoz po vodi (neobvezno); — turistične panoge – nastanitev (neobvezno); — turistične panoge – hrana in pijača (skupaj) (neobvezno); — turistične panoge – najem avtomobilov in drug najem (skupaj) (neobvezno); — storitve (razen javne uprave, obrambe, obvezne socialne varnosti, dejavnosti članskih organizacij, gospodinjstev z zaposlenim hišnim osebjem ter eksteritorialnih organizacij in teles). Za spremenljivke 210101 (število aktivnih podjetij), 220101 (število zaposlenih in samozaposlenih oseb), 220102 (število zaposlenih), 220302 (plače), 250101 (čisti prihodek od prodaje) in 250401 (dodana vrednost): dodatno še (1) posebni agregati, kot se opredeljeni v Prilogi II.B k tej uredbi, za: — kulturni in ustvarjalni sektor – skupaj; — kulturni in ustvarjalni sektor – storitve. Za spremenljivki 260106 (bruto investicije v neopredmetena dolgoročna sredstva, razen v dobro ime) in 260108 (prihodki od prodaje opredmetenega investicijskega blaga): področja in oddelki NACE. Uporaba ocen in zahteve glede kakovosti Za dejavnosti 642, 643 in 653 NACE, ki ekonomsko niso pomembne v smislu dodane vrednosti ter števila zaposlenih in samozaposlenih oseb, se lahko navede vrednost 0, razen za spremenljivki 210101 (število aktivnih podjetij) in 220101 (število zaposlenih in samozaposlenih oseb). Če spremenljivka 220102 (število zaposlenih) ni 0, je prav tako treba navesti vrednost. Kadar so izvorni podatki, ki se uporabljajo za zbiranje podatkov spremenljivke, na voljo za poslovno leto za nekatere statistične enote in teh podatkov ni mogoče preračunati, da bi zajemali koledarsko leto, se lahko podatki za koledarsko leto približno ocenijo na podlagi podatkov za poslovno leto za te statistične enote. Rok za posredovanje podatkov Predhodni podatki: T + 10 M za področja, oddelke in skupine NACE za spremenljivke 210101 (število aktivnih podjetij), 220101 (število zaposlenih in samozaposlenih oseb) in 250101 (čisti prihodek od prodaje) Končni in potrjeni podatki: T + 18 M za vse spremenljivke Prvo referenčno obdobje 2021







Preglednica 11. Nacionalna poslovna statistika o dejavnostih podjetij, razčlenjenih po velikostnih razredih ali po pravnoorganizacijskih oblikah Spremenljivke 210101. Število aktivnih podjetij 220101. Število zaposlenih in samozaposlenih oseb 220102. Število zaposlenih 220201. Opravljene delovne ure zaposlenih 220301. Odhodki za zaslužke zaposlenih 220302. Plače 220303. Stroški socialnega zavarovanja 240101. Nabava blaga in storitev skupaj 250101. Čisti prihodek od prodaje 250301. Vrednost proizvodnje 250401. Dodana vrednost 250501. Bruto poslovni presežek Merska enota Nacionalna valuta (v tisočih), razen za spremenljivke 210101 (število aktivnih podjetij), 220101 (število zaposlenih in samozaposlenih oseb), 220102 (število zaposlenih) in 220201 (opravljene delovne ure zaposlenih): absolutna vrednost Statistična populacija Za razčlenitev po dejavnostih in velikostnih razredih glede na število zaposlenih in samozaposlenih oseb za spremenljivke 210101 (število aktivnih podjetij), 220101 (število zaposlenih in samozaposlenih oseb), 250101 (čisti prihodek od prodaje) in 250401 (dodana vrednost), za razčlenitev po dejavnostih in pravnoorganizacijskih oblikah ter razčlenitev po dejavnostih in velikostnih razredih glede na število zaposlenih za spremenljivke 210101 (število aktivnih podjetij), 220101 (število zaposlenih in samozaposlenih oseb) in 220102 (število zaposlenih): tržni proizvajalci s področij B do N in P do R ter iz oddelkov S95 in S96 NACE. Za razčlenitev po dejavnostih in velikostnih razredih glede na prihodek od prodaje za spremenljivke 210101 (število aktivnih podjetij), 220101 (število zaposlenih in samozaposlenih oseb), 250101 (čisti prihodek od prodaje) in 250401 (dodana vrednost): tržni proizvajalci s področja G NACE. Za razčlenitev po dejavnostih in velikostnih razredih glede na število zaposlenih in samozaposlenih oseb za druge spremenljivke, razen za 210101 (število aktivnih podjetij), 220101 (število zaposlenih in samozaposlenih oseb), 250101 (čisti prihodek od prodaje) in 250401 (dodana vrednost): tržni proizvajalci s področij B do F NACE. Razčlenitve 1. Razčlenitev po dejavnostih in velikostnih razredih glede na število zaposlenih in samozaposlenih oseb (uporabi se lahko oznaka CETO, kot je opredeljena v Prilogi III.B) Podatke je treba predložiti kot kombinacijo vseh spodaj navedenih razčlenitev. Razčlenitev po dejavnostih: — za področja B do J, L do N in P do R NACE: področja, oddelki in skupine; — za področje K NACE: področje, oddelki, skupine 64.2, 64.3, 64.9, 65.1, 65.2 in 65.3; — za oddelka 95 in 96: oddelka in skupine; — poseben agregat, kot je opredeljen v Prilogi II k tej uredbi: — — industrija, gradbeništvo in storitve (razen javne uprave, obrambe, obvezne socialne varnosti, dejavnosti članskih organizacij, dejavnosti gospodinjstev z zaposlenim hišnim osebjem ter eksteritorialnih organizacij in teles). Velikostni razred glede na število zaposlenih in samozaposlenih oseb: — za področja F do J, L do N in P do R NACE ter oddelka S95 in S96 NACE samo za spremenljivki 210101 (število aktivnih podjetij) in 220101 (število zaposlenih in samozaposlenih oseb): skupaj, 0–1 zaposlena in samozaposlena oseba, 2–9 zaposlenih in samozaposlenih oseb, 10–19 zaposlenih in samozaposlenih oseb, 20–49 zaposlenih in samozaposlenih oseb, 50–249 zaposlenih in samozaposlenih oseb, 250 in več zaposlenih in samozaposlenih oseb; — za področja F do J, L do N in P do R NACE ter oddelka S95 in S96 NACE za druge spremenljivke, razen za 210101 (število aktivnih podjetij) in 220101 (število zaposlenih in samozaposlenih oseb): skupaj, 0–9 zaposlenih in samozaposlenih oseb, 10–19 zaposlenih in samozaposlenih oseb, 20–49 zaposlenih in samozaposlenih oseb, 50–249 zaposlenih in samozaposlenih oseb, 250 in več zaposlenih in samozaposlenih oseb; — za področja B do E in K NACE: skupaj, 0–9 zaposlenih in samozaposlenih oseb, 10–19 zaposlenih in samozaposlenih oseb, 20–49 zaposlenih in samozaposlenih oseb, 50–249 zaposlenih in samozaposlenih oseb, 250 in več zaposlenih in samozaposlenih oseb. 2. Razčlenitev po dejavnostih in velikostnih razredih glede na število zaposlenih (uporabi se lahko oznaka CETO, kot je opredeljena v Prilogi III.B) Samo za spremenljivke 210101 (število aktivnih podjetij), 220101 (število zaposlenih in samozaposlenih oseb) in 220102 (število zaposlenih) Podatke je treba predložiti kot kombinacijo vseh spodaj navedenih razčlenitev. Razčlenitev po dejavnostih: — področja NACE; — agregati oddelkov NACE: — C10 + C11 + C12, C13 + C14, C17 + C18, C24 + C25, C29 + C30, C31 + C32; — oddelki NACE: — C15, C16, C19, C20, C21, C22, C23, C26, C27, C28, C33, S95, S96 ter vsi oddelki področij G, H, I, J, K, L, M, N, P, Q in R NACE; — skupine oddelkov G47 in J62 NACE ter področij L, M in N NACE; — razredi oddelka J62 NACE; — posebni agregati, kot so opredeljeni v Prilogi II.B k tej uredbi: — — industrija, gradbeništvo in storitve (razen javne uprave, obrambe, obvezne socialne varnosti, dejavnosti članskih organizacij, dejavnosti gospodinjstev z zaposlenim hišnim osebjem ter eksteritorialnih organizacij in teles); — storitve (razen javne uprave, obrambe, obvezne socialne varnosti, dejavnosti članskih organizacij, gospodinjstev z zaposlenim hišnim osebjem ter eksteritorialnih organizacij in teles); — IKT skupaj; — proizvodnja IKT; — storitve IKT. Razčlenitev po velikostnih razredih glede na število zaposlenih: skupaj, 0 zaposlenih, 1–4 zaposleni, 5–9 zaposlenih, 10 in več zaposlenih. 3. Razčlenitev po dejavnostih in pravnoorganizacijskih oblikah (uporabi se lahko oznaka CETO, kot je opredeljena v Prilogi III.B) Samo za spremenljivke 210101 (število aktivnih podjetij), 220101 (število zaposlenih in samozaposlenih oseb) in 220102 (število zaposlenih) Podatke je treba predložiti kot kombinacijo vseh spodaj navedenih razčlenitev. Razčlenitev po dejavnostih: enaka razčlenitev po dejavnostih kot pri razčlenitvi v točki 2. Razčlenitev po pravnoorganizacijskih oblikah: — skupaj; — v osebni lasti in brez omejitve osebne odgovornosti; — zasebne delniške družbe ali delniške družbe, ki kotirajo na borzi, z omejeno odgovornostjo za lastniške delnice; — partnerstva v osebni lasti z omejeno ali neomejeno odgovornostjo (vključene so tudi druge pravnoorganizacijske oblike, kot so zadruge, združenja itd.). 4. Razčlenitev po dejavnostih in velikostnih razredih prihodka od prodaje Samo za področje G NACE (uporabi se lahko oznaka CETO, kot je opredeljena v Prilogi III.B; uporabi se lahko pravilo 1 %, kot je opredeljeno v Prilogi III.A.1, na podlagi „čistega prihodka od prodaje“ ter „števila zaposlenih in samozaposlenih oseb“ na ravni oddelka NACE) Podatke je treba predložiti kot kombinacijo vseh spodaj navedenih razčlenitev. Razčlenitev po dejavnostih: področje, oddelki in skupine NACE. Razčlenitev po velikostnih razredih prihodka od prodaje: letni prihodki od prodaje v milijonih EUR: skupaj, 0 do manj kot 1, 1 do manj kot 2, 2 do manj kot 5, 5 do manj kot 10, 10 do manj kot 20, 20 do manj kot 50, 50 do manj kot 200, 200 in več. Uporaba ocen in zahteve glede kakovosti Za dejavnosti 642, 643 in 653 NACE, ki ekonomsko niso pomembne v smislu dodane vrednosti ter števila zaposlenih in samozaposlenih oseb, se lahko navede vrednost 0, razen za spremenljivki 210101 (število aktivnih podjetij) in 220101 (število zaposlenih in samozaposlenih oseb). Če spremenljivka 220102 (število zaposlenih) ni 0, je prav tako treba navesti vrednost. Kadar so izvorni podatki, ki se uporabljajo za zbiranje podatkov spremenljivke, na voljo za poslovno leto za nekatere statistične enote in teh podatkov ni mogoče preračunati, da bi zajemali koledarsko leto, se lahko podatki za koledarsko leto približno ocenijo na podlagi podatkov za poslovno leto za te statistične enote. Rok za posredovanje podatkov Predhodni podatki: T + 10 M za dejavnost ter razčlenitev po dejavnostih in velikostnih razredih glede na število zaposlenih in samozaposlenih oseb za spremenljivke 210101 (število aktivnih podjetij), 220101 (število zaposlenih in samozaposlenih oseb) in 250101 (čisti prihodek od prodaje). Končni in potrjeni podatki: T + 18 M za vse spremenljivke. Prvo referenčno obdobje 2021







Preglednica 12. Nacionalna poslovna statistika o demografskih dogodkih podjetij Spremenljivke 210201. Rojstva podjetij 210202. Smrti podjetij 210203. Preživetja podjetij 210102. Število podjetij z vsaj enim zaposlenim 210204. Podjetja s prvim zaposlenim 210205. Podjetja, ki nimajo več zaposlenih 210206. Preživela podjetja z vsaj enim zaposlenim 220401. Število zaposlenih in samozaposlenih oseb v novonastalih podjetjih 220402. Število zaposlenih v novonastalih podjetjih 220403. Število zaposlenih in samozaposlenih oseb v podjetjih, ki so prenehala poslovati 220404. Število zaposlenih v podjetjih, ki so prenehala poslovati 220405. Število zaposlenih in samozaposlenih oseb v preživelih podjetjih 220406. Število zaposlenih in samozaposlenih oseb v preživelih podjetjih, v letu nastanka 220104. Število zaposlenih in samozaposlenih oseb v podjetjih z vsaj enim zaposlenim 220105. Število zaposlenih v podjetjih z vsaj enim zaposlenim 220407. Število zaposlenih in samozaposlenih oseb v podjetjih s prvim zaposlenim 220408. Število zaposlenih v podjetjih s prvim zaposlenim 220409. Število zaposlenih in samozaposlenih oseb v podjetjih, ki nimajo več zaposlenih 220410. Število zaposlenih v podjetjih, ki nimajo več zaposlenih 220411. Število zaposlenih in samozaposlenih oseb v preživelih podjetjih z vsaj enim zaposlenim 220412. Število zaposlenih in samozaposlenih oseb v preživelih podjetjih z vsaj enim zaposlenim, v letu nastanka Merska enota Absolutna vrednost Statistična populacija Tržni proizvajalci s področij B do N in P do R ter iz oddelkov S95 in S96 NACE Razčlenitve 1. Razčlenitev po dejavnostih in velikostnih razredih glede na število zaposlenih (uporabi se lahko oznaka CETO, kot je opredeljena v Prilogi III.B) Za vse spremenljivke, razen za spremenljivke: — 210203 (preživetja podjetij); — 210206 (preživela podjetja z vsaj enim zaposlenim); — 220405 (število zaposlenih in samozaposlenih oseb v preživelih podjetjih); — 220406 (število zaposlenih in samozaposlenih oseb v preživelih podjetjih, v letu nastanka); — 220411 (število zaposlenih in samozaposlenih oseb v preživelih podjetjih z vsaj enim zaposlenim); — 220412 (število zaposlenih in samozaposlenih oseb v preživelih podjetjih z vsaj enim zaposlenim, v letu nastanka). Podatke je treba predložiti kot kombinacijo vseh spodaj navedenih razčlenitev. Razčlenitev po dejavnostih: — področja NACE; — agregati oddelkov NACE: — — C10 + C11 + C12, C13 + C14, C17 + C18, C24 + C25, C29 + C30, C31 + C32; — oddelki NACE: — — C15, C16, C19, C20, C21, C22, C23, C26, C27, C28, C33, S95, S96 ter vsi oddelki področij G, H, I, J, K, L, M, N, P, Q in R NACE; — skupine oddelkov G47 in J62 NACE ter področij L, M in N NACE; — razredi oddelka J62 NACE; — posebni agregati, kot so opredeljeni v Prilogi II.B k tej uredbi: — — industrija, gradbeništvo in storitve (razen javne uprave, obrambe, obvezne socialne varnosti, dejavnosti članskih organizacij, dejavnosti gospodinjstev z zaposlenim hišnim osebjem ter eksteritorialnih organizacij in teles); — storitve (razen javne uprave, obrambe, obvezne socialne varnosti, dejavnosti članskih organizacij, gospodinjstev z zaposlenim hišnim osebjem ter eksteritorialnih organizacij in teles); — IKT skupaj; — proizvodnja IKT; — storitve IKT. Razčlenitev po velikostnih razredih glede na število zaposlenih: skupaj, 0 zaposlenih, 1–4 zaposleni, 5–9 zaposlenih, 10 in več zaposlenih. Velikostni razred 0 zaposlenih se ne navede za spremenljivke: — 210102 (število podjetij z vsaj enim zaposlenim); — 210204 (podjetja s prvim zaposlenim); — 210205 (podjetja, ki nimajo več zaposlenih); — 220104 (število zaposlenih in samozaposlenih oseb v podjetjih z vsaj enim zaposlenim); — 220105 (število zaposlenih v podjetjih z vsaj enim zaposlenim); — 220407 (število zaposlenih in samozaposlenih oseb v podjetjih s prvim zaposlenim); — 220408 (število zaposlenih v podjetjih s prvim zaposlenim); — 220409 (število zaposlenih in samozaposlenih oseb v podjetjih, ki nimajo več zaposlenih); — 220410 (število zaposlenih v podjetjih, ki nimajo več zaposlenih). 2. Razčlenitev po dejavnostih in pravnoorganizacijskih oblikah (uporabi se lahko oznaka CETO, kot je opredeljena v Prilogi III.B) Za vse spremenljivke, razen za spremenljivke: — 210203 (preživetja podjetij); — 210206 (preživela podjetja z vsaj enim zaposlenim); — 220405 (število zaposlenih in samozaposlenih oseb v preživelih podjetjih); — 220406 (število zaposlenih in samozaposlenih oseb v preživelih podjetjih, v letu nastanka); — 220411 (število zaposlenih in samozaposlenih oseb v preživelih podjetjih z vsaj enim zaposlenim); — 220412 (število zaposlenih in samozaposlenih oseb v preživelih podjetjih z vsaj enim zaposlenim, v letu nastanka). Podatke je treba predložiti kot kombinacijo vseh spodaj navedenih razčlenitev. Razčlenitev po dejavnostih: enaka razčlenitev po dejavnostih kot pri razčlenitvi v točki 1. Razčlenitev po pravnoorganizacijskih oblikah: — skupaj; — v osebni lasti in brez omejitve osebne odgovornosti; — zasebne delniške družbe ali delniške družbe, ki kotirajo na borzi, z omejeno odgovornostjo za lastniške delnice; — partnerstva v osebni lasti z omejeno ali neomejeno odgovornostjo (vključene so tudi druge pravnoorganizacijske oblike, kot so zadruge, združenja itd.). 3. Razčlenitev po dejavnostih, velikostnih razredih glede na število zaposlenih in številu koledarskih let preživetja (uporabi se lahko oznaka CETO, kot je opredeljena v Prilogi III.B) Za spremenljivke: — 210203 (preživetja podjetij); — 210206 (preživela podjetja z vsaj enim zaposlenim); — 220405 (število zaposlenih in samozaposlenih oseb v preživelih podjetjih); — 220406 (število zaposlenih in samozaposlenih oseb v preživelih podjetjih, v letu nastanka); — 224011 (število zaposlenih in samozaposlenih oseb v preživelih podjetjih z vsaj enim zaposlenim) in — 224012 (število zaposlenih in samozaposlenih oseb v preživelih podjetjih z vsaj enim zaposlenim, v letu nastanka). Podatke je treba predložiti kot kombinacijo vseh spodaj navedenih razčlenitev. Razčlenitev po dejavnostih: enaka razčlenitev po dejavnostih kot pri razčlenitvi v točki 1. Razčlenitev po velikostnih razredih glede na število zaposlenih: skupaj, 0, 1–4, 5–9, 10+. Velikostni razred 0 se ne navede za spremenljivke: — 210206 (preživela podjetja z vsaj enim zaposlenim); — 220411 (število zaposlenih in samozaposlenih oseb v preživelih podjetjih z vsaj enim zaposlenim); — 220412 (število zaposlenih in samozaposlenih oseb v preživelih podjetjih z vsaj enim zaposlenim, v letu nastanka). Razčlenitev po številu koledarskih let preživetja: 1, 2, 3, 4, 5 Rok za posredovanje podatkov Predhodni podatki: — T + 18 M za spremenljivke 210202 (smrti podjetij), 220403 (število zaposlenih in samozaposlenih oseb v podjetjih, ki so prenehala poslovati) in 220404 (število zaposlenih v podjetjih, ki so prenehala poslovati); — T + 20 M za spremenljivke 210205 (podjetja, ki nimajo več zaposlenih), 220409 (število zaposlenih in samozaposlenih oseb v podjetjih, ki nimajo več zaposlenih) in 220410 (število zaposlenih v podjetjih, ki nimajo več zaposlenih). Končni in potrjeni podatki: — T + 18 M za spremenljivke 210201 (rojstva podjetij), 210203 (preživetja podjetij), 220401 (število zaposlenih in samozaposlenih oseb v novonastalih podjetjih), 220402 (število zaposlenih v novonastalih podjetjih), 220405 (število zaposlenih in samozaposlenih oseb v preživelih podjetjih) in 220406 (število zaposlenih in samozaposlenih oseb v preživelih podjetjih, v letu nastanka); — T + 20 M za spremenljivke 210102 (število podjetij z vsaj enim zaposlenim), 210204 (podjetja s prvim zaposlenim), 210206 (preživela podjetja z vsaj enim zaposlenim), 220104 (število zaposlenih in samozaposlenih oseb v podjetjih z vsaj enim zaposlenim), 220105 (število zaposlenih v podjetjih z vsaj enim zaposlenim), 220407 (število zaposlenih in samozaposlenih oseb v podjetjih s prvim zaposlenim), 220408 (število zaposlenih v podjetjih s prvim zaposlenim), 220411 (število zaposlenih in samozaposlenih oseb v preživelih podjetjih z vsaj enim zaposlenim) in 220412 (število zaposlenih in samozaposlenih oseb v preživelih podjetjih z vsaj enim zaposlenim, v letu nastanka); — T + 30 M za spremenljivke 210202 (smrti podjetij), 220403 (število zaposlenih in samozaposlenih oseb v podjetjih, ki so prenehala poslovati) in 220404 (število zaposlenih v podjetjih, ki so prenehala poslovati); — T + 32 M za spremenljivke 210205 (podjetja, ki nimajo več zaposlenih), 220409 (število zaposlenih in samozaposlenih oseb v podjetjih, ki nimajo več zaposlenih) in 220410 (število zaposlenih v podjetjih, ki nimajo več zaposlenih). Prvo referenčno obdobje 2021







Preglednica 13. Nacionalna poslovna statistika o podjetjih z visoko rastjo Spremenljivke 210103. Število podjetij z visoko rastjo 210104. Število mladih podjetij z visoko rastjo 220106. Število zaposlenih v podjetjih z visoko rastjo 220107. Število zaposlenih v mladih podjetjih z visoko rastjo Merska enota Absolutna vrednost Statistična populacija Tržni proizvajalci s področij B do N in P do R ter iz oddelkov S95 in S96 NACE Razčlenitve Razčlenitev po dejavnostih (uporabi se lahko oznaka CETO, kot je opredeljena v Prilogi III.B) — področja NACE (samo za področja B do N in P do R NACE); — oddelki in — skupine (razen za področja P do R NACE); — posebni agregati, kot so opredeljeni v Prilogi II.B k tej uredbi: — — industrija, gradbeništvo in storitve (razen javne uprave, obrambe, obvezne socialne varnosti, dejavnosti članskih organizacij, dejavnosti gospodinjstev z zaposlenim hišnim osebjem ter eksteritorialnih organizacij in teles); — storitve (razen javne uprave, obrambe, obvezne socialne varnosti, dejavnosti članskih organizacij, gospodinjstev z zaposlenim hišnim osebjem ter eksteritorialnih organizacij in teles). Rok za posredovanje podatkov Predhodni podatki: T + 12 M za spremenljivki 210103 (število podjetij z visoko rastjo) in 220106 (število zaposlenih v podjetjih z visoko rastjo). Končni in potrjeni podatki: T + 18 M za vse spremenljivke. Prvo referenčno obdobje 2021







Preglednica 14. Nacionalna poslovna statistika o podjetjih po državi končnega nadzora Spremenljivke 210101. Število aktivnih podjetij 210301. Število podjetij pod tujim nadzorom 220101. Število zaposlenih in samozaposlenih oseb 220301. Odhodki za zaslužke zaposlenih 220501. Število zaposlenih in samozaposlenih oseb v podjetjih pod tujim nadzorom 220701. Odhodki za zaslužke zaposlenih v podjetjih pod tujim nadzorom 230101. Notranji odhodki za raziskave in razvoj (uporabi se lahko pravilo 1 %, kot je opredeljeno v Prilogi III.A.1, na podlagi „čistega prihodka od prodaje“ ali „števila zaposlenih in samozaposlenih oseb“ na ustrezni ravni agregatov A*38 NACE za področja B do F NACE) 230201. Osebje za raziskave in razvoj (uporabi se lahko pravilo 1 %, kot je opredeljeno v Prilogi III.A.1, na podlagi „čistega prihodka od prodaje“ ali „števila zaposlenih in samozaposlenih oseb“ na ustrezni ravni agregatov A*38 NACE za področja B do F NACE) 230301. Notranji odhodki za raziskave in razvoj v podjetjih pod tujim nadzorom (uporabi se lahko pravilo 1 %, kot je opredeljeno v Prilogi III.A.1, na podlagi „čistega prihodka od prodaje“ ali „števila zaposlenih in samozaposlenih oseb“ na ustrezni ravni agregatov A*38 NACE za področja B do F NACE) 230401. Osebje za raziskave in razvoj v podjetjih pod tujim nadzorom (uporabi se lahko pravilo 1 %, kot je opredeljeno v Prilogi III.A.1, na podlagi „čistega prihodka od prodaje“ ali „števila zaposlenih in samozaposlenih oseb“ na ustrezni ravni agregatov A*38 NACE za področja B do F NACE) 240101. Nabava blaga in storitev skupaj 240102. Nabava blaga in storitev za nadaljnjo prodajo 240301. Nabava blaga in storitev podjetij pod tujim nadzorom skupaj 240302. Nabava blaga in storitev podjetij pod tujim nadzorom za nadaljnjo prodajo 250101. Čisti prihodek od prodaje 250301. Vrednost proizvodnje 250401. Dodana vrednost 250601. Čisti prihodek od prodaje podjetij pod tujim nadzorom 250701. Vrednost proizvodnje podjetij pod tujim nadzorom 250801. Dodana vrednost podjetij pod tujim nadzorom 260101. Bruto investicije v opredmetena dolgoročna sredstva 260201. Bruto investicije podjetij pod tujim nadzorom v opredmetena dolgoročna sredstva Merska enota Absolutna vrednost za spremenljivke 210101 (število aktivnih podjetij), 210301 (število podjetij pod tujim nadzorom), 220101 (število zaposlenih in samozaposlenih oseb), 220501 (število zaposlenih in samozaposlenih oseb v podjetjih pod tujim nadzorom), 230201 (osebje za raziskave in razvoj) in 230401 (osebje za raziskave in razvoj v podjetjih pod tujim nadzorom). Nacionalna valuta (v tisočih) za druge spremenljivke. Statistična populacija Za vse spremenljivke, razen za spremenljivke 230101 (notranji odhodki za raziskave in razvoj), 230301 (notranji odhodki za raziskave in razvoj v podjetjih pod tujim nadzorom), 230201 (osebje za raziskave in razvoj) in 230401 (osebje za raziskave in razvoj v podjetjih pod tujim nadzorom): tržni proizvajalci s področij B do N in P do R ter iz oddelkov S95 in S96 NACE. Za spremenljivke 230101 (notranji odhodki za raziskave in razvoj), 230301 (notranji odhodki za raziskave in razvoj v podjetjih pod tujim nadzorom), 230201 (osebje za raziskave in razvoj) in 230401 (osebje za raziskave in razvoj v podjetjih pod tujim nadzorom): tržni proizvajalci s področij B do F NACE. Razčlenitve Podatki bodo predloženi s podrobnostmi o državi končnega nadzora v skladu s konceptom „končne nadzorne institucionalne enote“ in po dejavnosti podjetja. 1. Razčlenitev po dejavnostih in geografska razčlenitev Podatke je treba predložiti kot kombinacijo vseh spodaj navedenih razčlenitev. Za vse spremenljivke, razen za spremenljivke 230101 (notranji odhodki za raziskave in razvoj), 230301 (notranji odhodki za raziskave in razvoj v podjetjih pod tujim nadzorom), 230201 (osebje za raziskave in razvoj) in 230401 (osebje za raziskave in razvoj v podjetjih pod tujim nadzorom) Razčlenitev po dejavnostih: — področja NACE; — agregati oddelkov NACE: — — C10 + C11 + C12, C13 + C14 + C15, C16 + C17 + C18, C22 + C23, C24 + C25, C29 + C30, C31 + C32, H52 + H53, J59 + J60, J62 + J63, M69 + M70+ M71, M73 + M74 + M75, N78 + N79 + N80 + N81 + N82, Q87 + Q88, S95 + S96; — oddelki NACE: — — C19, C20, C21, C26, C27, C28, C33, H49, H50, H51, J58, J61, N77, M72, Q86; — posebni agregati, kot so opredeljeni v Prilogi II.B k tej uredbi: — — industrija, gradbeništvo in storitve (razen javne uprave, obrambe, obvezne socialne varnosti, dejavnosti članskih organizacij, dejavnosti gospodinjstev z zaposlenim hišnim osebjem ter eksteritorialnih organizacij in teles); — storitve (razen javne uprave, obrambe, obvezne socialne varnosti, dejavnosti članskih organizacij, dejavnosti gospodinjstev z zaposlenim hišnim osebjem ter eksteritorialnih organizacij in teles). Za spremenljivke 230101 (notranji odhodki za raziskave in razvoj), 230301 (notranji odhodki za raziskave in razvoj v podjetjih pod tujim nadzorom), 230201 (osebje za raziskave in razvoj) in 230401 (osebje za raziskave in razvoj v podjetjih pod tujim nadzorom) Razčlenitev po dejavnostih: — področja NACE; — agregati oddelkov NACE: — — C10 + C11 + C12, C13 + C14 + C15, C16 + C17 + C18, C22 + C23, C24 + C25, C29 + C30, C31 + C32; — oddelki NACE: — — C19, C20, C21, C26, C27, C28, C33; — poseben agregat, kot je opredeljen v Prilogi II k tej uredbi: — — industrija in gradbeništvo. Geografska razčlenitev: za spremenljivke 210101 (število aktivnih podjetij), 220101 (število zaposlenih in samozaposlenih oseb), 220301 (odhodki za zaslužke zaposlenih), 230101 (notranji odhodki za raziskave in razvoj) in 230201 (osebje za raziskave in razvoj), 240101 (nabava blaga in storitev skupaj), 240102 (nabava blaga in storitev za nadaljnjo prodajo), 250101 (čisti prihodek od prodaje), 250301 (vrednost proizvodnje), 250401 (dodana vrednost) in 260101 (bruto investicije v opredmetena dolgoročna sredstva): geografska agregata „svet skupaj“ in „pod domačim nadzorom“. Za druge spremenljivke: geografska raven 1, kot je opredeljena v izvedbenem aktu v skladu s členom 7(1)(d) Uredbe (EU) 2019/2152. 2. Geografska razčlenitev Za spremenljivke 210301 (število podjetij pod tujim nadzorom), 220501 (število zaposlenih in samozaposlenih oseb v podjetjih pod tujim nadzorom), 220701 (odhodki za zaslužke zaposlenih v podjetjih pod tujim nadzorom), 230301 (notranji odhodki za raziskave in razvoj v podjetjih pod tujim nadzorom), 230401 (osebje za raziskave in razvoj v podjetjih pod tujim nadzorom), 240301 (nabava blaga in storitev podjetij pod tujim nadzorom skupaj), 240302 (nabava blaga in storitev podjetij pod tujim nadzorom za nadaljnjo prodajo), 250601 (čisti prihodek od prodaje podjetij pod tujim nadzorom), 250701 (vrednost proizvodnje podjetij pod tujim nadzorom), 250801 (dodana vrednost podjetij pod tujim nadzorom) in 260201 (bruto investicije podjetij pod tujim nadzorom v opredmetena dolgoročna sredstva): geografska raven 3, kot je opredeljena v izvedbenem aktu v skladu s členom 7(1)(d) Uredbe (EU) 2019/2152. Uporaba ocen in zahteve glede kakovosti Za oddelek K64 je mogoče vrednost spremenljivk 250101 in 250601 (čisti prihodek od prodaje) približno oceniti na podlagi vrednosti proizvodnje, kot je opredeljena v Prilogi IV k tej uredbi. Za dejavnosti 642, 643 in 653 NACE, ki so vključene v podatke in ki ekonomsko niso pomembne v smislu dodane vrednosti ter števila zaposlenih in samozaposlenih oseb, se lahko domneva vrednost 0, razen za spremenljivke 210101 (število aktivnih podjetij), 220101 (število zaposlenih in samozaposlenih oseb), 210301 (število podjetij pod tujim nadzorom) in 220501 (število zaposlenih in samozaposlenih oseb v podjetjih pod tujim nadzorom). Za dejavnosti področja K NACE je mogoče domnevati, da je vrednost spremenljivk 240102 in 240302 (nabava blaga in storitev za nadaljnjo prodajo) ekonomsko nepomembna, zato se lahko za navedeni spremenljivki navede vrednost 0. Komisija (Eurostat) in države članice se lahko dogovorijo o dodatnih približnih ocenah za dejavnosti s področja K NACE, pri čemer se upoštevajo pogoji za posamezno državo. Kadar so izvorni podatki, ki se uporabljajo za zbiranje podatkov spremenljivke, na voljo za poslovno leto za nekatere statistične enote in teh podatkov ni mogoče preračunati, da bi zajemali koledarsko leto, se lahko podatki za koledarsko leto približno ocenijo na podlagi podatkov za poslovno leto za te statistične enote. Rok za posredovanje podatkov T + 20 M Prvo referenčno obdobje 2021







Preglednica 15. Nacionalna poslovna statistika o tujih obvladujočih podjetjih in domačih povezanih podjetjih, aktivnih v državi poročevalki Spremenljivke 210401. Število tujih obvladujočih podjetij (koncept končne nadzorne institucionalne enote) in domačih povezanih podjetij 220601. Število zaposlenih in samozaposlenih oseb v tujih obvladujočih podjetjih (koncept končne nadzorne institucionalne enote) in domačih povezanih podjetjih 250901. Čisti prihodek od prodaje tujih obvladujočih podjetij (koncept končne nadzorne institucionalne enote) in domačih povezanih podjetij Merska enota Absolutna vrednost za spremenljivki 210401 (število tujih obvladujočih podjetij (koncept končne nadzorne institucionalne enote) in domačih povezanih podjetij) in 220601 (število zaposlenih in samozaposlenih oseb v tujih obvladujočih podjetjih (koncept končne nadzorne institucionalne enote) in domačih povezanih podjetjih). Nacionalna valuta (v tisočih) za spremenljivko 250901 (čisti prihodek od prodaje tujih obvladujočih podjetij (koncept končne nadzorne institucionalne enote) in domačih povezanih podjetij. Statistična populacija Tržni proizvajalci s področij B do N in P do S NACE Razčlenitve Razčlenitev po dejavnostih podjetja — področja NACE; — agregati oddelkov NACE: — — C10 + C11 + C12, C13 + C14 + C15, C16 + C17 + C18, C22 + C23, C24 + C25, C29 + C30, C31 + C32, H52 + H53, J59 + J60, J62 + J63, M69 + M70+ M71, M73 + M74 + M75, N78 + N79 + N80 + N81 + N82, Q87 + Q88; — oddelki NACE: — — C19, C20, C21, C26, C27, C28, C33, H49, H50, H51, J58, J61, N77, M72, Q86; — posebni agregati, kot so opredeljeni v Prilogi II.B k tej uredbi: — — industrija, gradbeništvo in storitve (razen javne uprave, obrambe, obvezne socialne varnosti, dejavnosti gospodinjstev z zaposlenim hišnim osebjem ter eksteritorialnih organizacij in teles); — storitve (razen javne uprave, obrambe, obvezne socialne varnosti, dejavnosti gospodinjstev z zaposlenim hišnim osebjem ter eksteritorialnih organizacij in teles). Uporaba ocen in zahteve glede kakovosti Za oddelek K64 je mogoče vrednost spremenljivke 250901 (čisti prihodek od prodaje) približno oceniti na podlagi vrednosti proizvodnje, kot je opredeljena v Prilogi IV k tej uredbi. Za dejavnosti 642, 643 in 653 NACE, ki so vključene v podatke in ki ekonomsko niso pomembne v smislu dodane vrednosti ter števila zaposlenih in samozaposlenih oseb, se lahko za spremenljivko 250901 (čisti prihodek od prodaje tujih obvladujočih podjetij (koncept končne nadzorne institucionalne enote) in domačih povezanih podjetij) domneva vrednost 0. Komisija (Eurostat) in države članice se lahko dogovorijo o dodatnih približnih ocenah za dejavnosti s področja K NACE, pri čemer se upoštevajo pogoji za posamezno državo. Kadar so izvorni podatki, ki se uporabljajo za zbiranje podatkov spremenljivke, na voljo za poslovno leto za nekatere statistične enote in teh podatkov ni mogoče preračunati, da bi zajemali koledarsko leto, se lahko podatki za koledarsko leto približno ocenijo na podlagi podatkov za poslovno leto za te statistične enote. Rok za posredovanje podatkov T + 20 M Prvo referenčno obdobje 2021







Preglednica 16. Nacionalna poslovna statistika o trgovini z blagom po značilnostih podjetij Spremenljivke 210501. Število podjetij, ki uvažajo blago 210502. Število podjetij, ki izvažajo blago 240401. Statistična vrednost uvoza podjetij 251101. Statistična vrednost izvoza podjetij Merska enota Absolutna vrednost za spremenljivki 210501 (število podjetij, ki izvažajo blago) in 210502 (število podjetij, ki uvažajo blago). Nacionalna valuta (enote) za spremenljivki 240401 (statistična vrednost uvoza podjetij) in 251101 (statistična vrednost izvoza podjetij). Statistična populacija Izvoz ali uvoz blaga skupaj; področja A do U NACE. Razčlenitve Vsako razčlenitev od 1 do 11 je treba kombinirati z naslednjo geografsko razčlenitvijo. Geografska razčlenitev — svet — — znotraj Unije — zunaj Unije 1. Razčlenitev po dejavnostih — skupaj — — področja NACE — oddelki NACE — skupine področij C, D, E in G NACE — neznano 2. Razčlenitev po dejavnostih in velikostnih razredih glede na število zaposlenih in samozaposlenih oseb Razčlenitev po dejavnostih: — skupaj — — področja NACE — oddelki področij C in G NACE — posebni agregati, kot so opredeljeni v Prilogi II.B k tej uredbi: — — industrija — drugo, razen industrije in trgovine — neznano Razčlenitev po velikostnih razredih glede na število zaposlenih in samozaposlenih oseb: — skupaj — — 0–9 zaposlenih in samozaposlenih oseb — 10–49 zaposlenih in samozaposlenih oseb — 50–249 zaposlenih in samozaposlenih oseb — 250 in več zaposlenih in samozaposlenih oseb — neznano 3. Razčlenitev po dejavnostih in dodatna geografska razčlenitev Razčlenitev po dejavnostih: — skupaj — — področje G NACE — posebni agregati, kot so opredeljeni v Prilogi II.B k tej uredbi: — — industrija — drugo, razen industrije in trgovine — neznano Dodatna geografska razčlenitev: — posamezne države članice — najpomembnejše partnerske države in območja zunaj Unije 4. Razčlenitev po velikostnih razredih glede na število zaposlenih in samozaposlenih oseb in dodatna geografska razčlenitev Razčlenitev po velikostnih razredih glede na število zaposlenih in samozaposlenih oseb: — skupaj — — 0–9 zaposlenih in samozaposlenih oseb — 10–49 zaposlenih in samozaposlenih oseb — 50–249 zaposlenih in samozaposlenih oseb — 250 in več zaposlenih in samozaposlenih oseb — neznano Dodatna geografska razčlenitev: — posamezne države članice — najpomembnejše partnerske države in območja zunaj Unije 5. Razčlenitev po dejavnostih in številu partnerskih držav Razčlenitev po dejavnostih: enaka razčlenitev po dejavnostih kot pri razčlenitvi v točki 3. Razčlenitev po številu partnerskih držav: — skupaj — — 1 — 2 — 3–5 — 6–9 — 10–14 — 15–19 — 20+ — neznano 6. Razčlenitev po dejavnostih in koncentraciji trgovine (samo za spremenljivki 251101 (statistična vrednost izvoza podjetij) in 240401 (statistična vrednost uvoza podjetij)) Razčlenitev po dejavnostih: enaka razčlenitev po dejavnostih kot pri razčlenitvi v točki 3. Razčlenitev po koncentraciji trgovine: — skupaj — — prvih 5 — 10 — 20 — 50 — 100 — 500 — 1 000 podjetij 7. Razčlenitev po dejavnostih in vrsti trgovca Podatki, ki jih je treba predložiti za uvoz, izvoz in trgovino skupaj Razčlenitev po dejavnostih: enaka razčlenitev po dejavnostih kot pri razčlenitvi v točki 2. Razčlenitev po vrsti trgovca: — skupaj — — trgovci, ki samo uvažajo ali samo izvažajo — trgovci, ki uvažajo in izvažajo — vse vrste trgovcev 8. Razčlenitev po dejavnostih in intenzivnosti izvoza (delež izvoza v prihodkih od prodaje) Razčlenitev po dejavnostih: enaka razčlenitev po dejavnostih kot pri razčlenitvi v točki 2. Razčlenitev po intenzivnosti izvoza: — skupaj — — brez izvoza (0) — med 0 in manj kot 25 — med 25 in manj kot 50 — med 50 in manj kot 75 — 75 ali več — neznano 9. Razčlenitev po dejavnostih in vrsti nadzora Razčlenitev po dejavnostih: enaka razčlenitev po dejavnostih kot pri razčlenitvi v točki 2. Razčlenitev po vrsti nadzora: — skupaj — — podjetja pod domačim nadzorom, dodatna razčlenitev, če je na voljo: — — podjetja pod domačim nadzorom brez lastnih povezanih podjetij v tujini — podjetja pod domačim nadzorom z lastnimi povezanimi podjetji v tujini — podjetja pod tujim nadzorom — neznano 10. Razčlenitev po dejavnostih in blagu (samo za spremenljivki 251101 (statistična vrednost izvoza podjetij) in 240401 (statistična vrednost uvoza podjetij)) Razčlenitev po dejavnostih: enaka razčlenitev po dejavnostih kot pri razčlenitvi v točki 2. Razčlenitev po blagu: — skupaj — — raven oddelka CPA za proizvode oddelkov 10 do 32 področja C — raven področja CPA za proizvode področij A, B, C, D in E — poseben agregat, kot je opredeljen v Prilogi II k tej uredbi: — — drugi proizvodi CPA — neznano 11. Populacija trgovcev Podatki, ki jih je treba predložiti za uvoz, izvoz in trgovino skupaj Razčlenitev ujemanja podatkov o trgovini s poslovnim registrom v smislu števila podjetij in števila trgovcev za posebne populacije trgovcev. Razčlenitev ujemanja podatkov o trgovini s poslovnim registrom v smislu statistične vrednosti za posebne populacije trgovcev. Rok za posredovanje podatkov T + 12 M Prvo referenčno obdobje 2022







Preglednica 17. Nacionalna poslovna statistika o trgovini s storitvami po značilnostih podjetij – letni podatki Spremenljivke 240401. Statistična vrednost uvoza podjetij 251101. Statistična vrednost izvoza podjetij Merska enota Nacionalna valuta (v tisočih) Statistična populacija Skupaj izvoz ali uvoz storitev, ki so predmet trgovanja med rezidenti in nerezidenti. Področja A do U NACE Razčlenitve Vsako razčlenitev (1 do 3) je treba kombinirati z naslednjo geografsko razčlenitvijo. Geografska razčlenitev — svet — — znotraj Unije — zunaj Unije 1. Razčlenitev po dejavnostih in velikostnih razredih glede na število zaposlenih in samozaposlenih oseb Razčlenitev po dejavnostih: — skupaj Za spodnje razčlenitve se lahko uporabi oznaka CETO, kot je opredeljena v Prilogi III.B: — agregati področij NACE: — — A + B, D + E, I + L + O + P + Q + R + S + T+ U — področja NACE: — — C, F, G, H, J, K, M, N — neznano Razčlenitev po velikostnih razredih glede na število zaposlenih in samozaposlenih oseb: — skupaj Za spodnje razčlenitve se lahko uporabi oznaka CETO, kot je opredeljena v Prilogi III.B: — 0–49 zaposlenih in samozaposlenih oseb — — neobvezno: 0–9 zaposlenih in samozaposlenih oseb — neobvezno: 10–49 zaposlenih in samozaposlenih oseb — 50–249 zaposlenih in samozaposlenih oseb — 250 in več zaposlenih in samozaposlenih oseb — neznano 2. Razčlenitev po dejavnostih, vrsti proizvoda in dodatna geografska razčlenitev Razčlenitev po dejavnostih: enaka razčlenitev po dejavnostih kot pri razčlenitvi v točki 1. Razčlenitev po proizvodih: — skupaj storitve Za spodnje razčlenitve se lahko uporabi oznaka CETO, kot je opredeljena v Prilogi III.B: — glavne komponente klasifikacije EBOPS 2010, kot so opredeljene v preglednici 1 v oddelku 2 Priloge VI — neznano — neobvezno: podkomponente 10.1, 10.2 in 10.3 klasifikacije EBOPS 2010, kot so opredeljene v preglednici 1 oddelka 2 Priloge VI Neobvezno: dodatna geografska razčlenitev: zagotovi se samo za storitve skupaj: — posamezne države članice EU — Združene države Amerike 3. Razčlenitev po dejavnostih in vrsti nadzora Razčlenitev po dejavnostih: enaka razčlenitev po dejavnostih kot pri razčlenitvi v točki 1. Razčlenitev po vrsti nadzora: — skupaj Za spodnje razčlenitve se lahko uporabi oznaka CETO, kot je opredeljena v Prilogi III.B: — podjetja pod domačim nadzorom — neobvezno: dodatna razčlenitev, če je na voljo: — podjetja pod domačim nadzorom brez lastnih povezanih podjetij v tujini — podjetja pod domačim nadzorom z lastnimi povezanimi podjetji v tujini — podjetja pod tujim nadzorom — neznano Rok za posredovanje podatkov T + 18 M Uporaba ocen in zahteve glede kakovosti Uporabiti je treba metode in ocene, priporočene v vodniku Eurostata in OECD za pripravljavce statistike za statistiko o trgovini s storitvami po značilnostih podjetij. Države lahko uporabijo tudi katero koli drugo enakovredno metodo ali oceno v skladu z načeli iz priročnika MSITS 2010 ter členom 4 Uredbe (EU) 2019/2152 Evropskega parlamenta in Sveta. Uporabljene metode morajo biti vedno jasno opisane v metapodatkih. Prvo referenčno obdobje 2022







Preglednica 18. Nacionalna poslovna statistika o notranjih odhodkih za raziskave in razvoj Spremenljivke 230101. Notranji odhodki za raziskave in razvoj Merska enota Nacionalna valuta (v tisočih) Statistična populacija Vse enote, ki izvajajo raziskave in razvoj, razvrščene na področja A do U NACE. Razčlenitve 1. Razčlenitev po sektorjih dejavnosti — skupaj za vse spodaj navedene sektorje — — poslovni sektor — visokošolski sektor — sektor država — zasebni nepridobitni sektor 2. Razčlenitev po sektorjih dejavnosti in virih sredstev Podatke je treba predložiti kot kombinacijo vseh spodaj navedenih razčlenitev. Razčlenitev po sektorjih dejavnosti: enaka kot pri razčlenitvi v točki 1. Razčlenitev po virih sredstev — skupaj za vse spodaj navedene vire sredstev — — poslovni sektor — sektor država — zasebni nepridobitni sektor — visokošolski sektor — tujina — — tuja podjetja — — tuja podjetja znotraj iste skupine (samo za poslovni sektor) — druga tuja podjetja (samo za poslovni sektor) — Evropska komisija — mednarodne organizacije — drugi viri 3. Razčlenitev po sektorjih dejavnosti ter vrstah raziskav in razvoja (neobvezno za visokošolski sektor in skupne podatke) Podatke je treba predložiti kot kombinacijo vseh spodaj navedenih razčlenitev. Razčlenitev po sektorjih dejavnosti: enaka kot pri razčlenitvi v točki 1. Razčlenitev po vrstah raziskav in razvoja — temeljne raziskave — uporabne raziskave — eksperimentalni razvoj 4. Razčlenitev po sektorjih dejavnosti in vrstah stroškov Podatke je treba predložiti kot kombinacijo vseh spodaj navedenih razčlenitev. Razčlenitev po sektorjih dejavnosti: enaka kot pri razčlenitvi v točki 1. Razčlenitev po vrstah stroškov: — tekoči stroški (stroški dela in drugi stroški) — naložbe v osnovna sredstva 5. Razčlenitev po dejavnostih (samo za poslovni sektor) — skupaj za vsa področja A do U NACE; — agregati področij D + E, G + H + I + J + K + L + M + N, O + P, S + T + U; — področja A, B, C, E, F, G, H, I, J, K, M, N, Q, R, S, T; — agregati oddelkov C10 + C11 + C12, C10 + C11, C13 + C14 + C15, C16 + C17 + C18, C25 + C26 + C27 + C28 + C29 + C30, D35 + E36, E37 + E38 + E39, J58 + J59 + J60, M69 + M70 + M71, M73 + M74 + M75, Q87 + Q88; — oddelki C12, C13, C14, C15, C16, C17, C18, C19, C20, C21, C22, C23, C24, C25, C26, C27, C28, C29, C30, C31, C32, C33, D35, J61, J62, J63, L68, M71, M72, O84, P85, Q86, U99; — skupine C254, C261, C262, C263, C264, C265, C266, C267, C268, C301, C302, C303, C304, C309, C325, G465, J582, J631, M721, M722, S951 NACE; — posebni agregati, kot so opredeljeni v Prilogi II.B k tej uredbi: — — IKT skupaj; — proizvodnja IKT; — storitve IKT. 6. Razčlenitev po usmeritvah industrije (samo za poslovni sektor) (neobvezno) Razčlenitev po usmeritvah industrije: enaka kot pri razčlenitvi v točki 5. 7. Razčlenitev po velikostnih razredih glede na število zaposlenih in samozaposlenih oseb (samo poslovni sektor) Velikostni razred glede na število zaposlenih in samozaposlenih oseb: — skupaj za vse spodaj navedene velikostne razrede, vključno z neobveznim velikostnim razredom 0–9 — — 0–9 zaposlenih in samozaposlenih oseb (neobvezno) — 10–49 zaposlenih in samozaposlenih oseb — 50–249 zaposlenih in samozaposlenih oseb — 250 in več zaposlenih in samozaposlenih oseb 8. Razčlenitev po virih sredstev in velikostnih razredih glede na število zaposlenih in samozaposlenih oseb (samo za poslovni sektor) Podatke je treba predložiti kot kombinacijo vseh spodaj navedenih razčlenitev. Razčlenitev po virih sredstev: — skupaj za vse spodaj navedene vire sredstev — — poslovni sektor — sektor država — zasebni nepridobitni sektor — visokošolski sektor — tujina Velikostni razred glede na število zaposlenih in samozaposlenih oseb: — skupaj za vse spodaj navedene velikostne razrede, vključno z neobveznim velikostnim razredom 0–9 — — 0–9 zaposlenih in samozaposlenih oseb (neobvezno) — 10–49 zaposlenih in samozaposlenih oseb — 50–249 zaposlenih in samozaposlenih oseb — 250 in več zaposlenih in samozaposlenih oseb 9. Razčlenitev po glavnih področjih raziskav in razvoja (samo za sektor država in visokošolski sektor) — naravoslovne vede — tehniške in tehnološke vede — medicinske in zdravstvene vede — kmetijske vede in veterina — družboslovne vede — humanistične in umetnostne vede 10. Razčlenitev po socialno-ekonomskih ciljih (samo za sektor država) (neobvezno) Raven poglavja klasifikacije za analize in primerjavo znanstvenih programov in proračunskih sredstev (NABS). Rok za posredovanje podatkov Vse razčlenitve (razen razčlenitve po se