2009R1272 — SL — 01.10.2016 — 008.001

To besedilo je zgolj informativne narave in nima pravnega učinka. Institucije Unije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti. Verodostojne različice zadevnih aktov, vključno z uvodnimi izjavami, so objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Na voljo so na portalu EUR-Lex. Uradna besedila so neposredno dostopna prek povezav v tem dokumentu

spremenjena z:





popravljena z:









▼B

UREDBA KOMISIJE (EU) št. 1272/2009

z dne 11. decembra 2009

o določitvi skupnih podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 1234/2007 glede odkupa in prodaje kmetijskih proizvodov z javno intervencijo







▼M9 —————







▼B

Člen 56

Tedenska obvestila za žita in riž

▼M9 —————

▼B

3. Za vsako vrsto žita in kakovost žita, ki se štejejo za pomembne za trg Skupnosti, države članice vsako sredo najpozneje do 12. ure (po bruseljskem času) za predhodni teden Komisiji sporočijo reprezentativne tržne cene na tono, izražene v nacionalni valuti. Te cene se izračunavajo redno, neodvisno in pregledno in se nanašajo predvsem na kakovostne lastnosti, mesto kotacije za vsak proizvod in stopnjo trženja.

4. Za vsako vrsto riža, ki se šteje za pomembno za trg Skupnosti, države članice vsako sredo najpozneje do 12. ure (po bruseljskem času) za predhodni teden Komisiji sporočijo reprezentativne tržne cene na tono, izražene v nacionalni valuti. Te cene se izračunavajo redno, neodvisno in pregledno in se nanašajo predvsem na proizvodno stopnjo, mesto kotacije za vsak proizvod in stopnjo trženja.

▼M9 —————

▼B









PRILOGA I

ŽITA

▼M2

DEL II

Minimalne zahteve glede kakovosti, navedene v delu I

▼B







▼M2 Durum pšenica Navadna pšenica Ječmen Koruza ►M7 Sirk ◄ A. Najvišja vsebnost vlage 14,5 % 14,5 % 14,5 % 13,5 % ►M7 % ◄ B. Najvišji odstotek snovi, ki niso osnovno žito neoporečne kakovosti 12 % 12 % 12 % 12 % ►M7 % ◄ 1. Lomljena zrna 6 % 5 % 5 % 5 % ►M7 % ◄ 2. Nečistoče v obliki zrn 8,5 % 7 % 12 % 5 % ►M7 % ◄ 2.1 Nečistoče, razen listastih zrn 5 % 7 % 12 % 5 % ►M7 % ◄ (a) zakrnela zrna X X X Se ne uporablja ►M7 Se ne uporablja ◄ (b) druga žita 3 % X 5 % X ►M7 X ◄ (c) zrna, ki so jih napadli škodljivci X X X X ►M7 X ◄ (d) zrna, pri katerih je seme izgubilo barvo X X Se ne uporablja Se ne uporablja ►M7 Se ne uporablja ◄ (e) zrna, pregreta med sušenjem 0,50 % 0,50 % 3 % 0,50 % ►M7 % ◄ 2.2 Lisasta zrna 3,5 % Se ne uporablja Se ne uporablja Se ne uporablja ►M7 Se ne uporablja ◄ 3. Nakaljena zrna 4 % 4 % 6 % 6 % ►M7 % ◄ 4. Druge nečistoče: 4,5 % (1) 3 % 3 % 3 % ►M7 % ◄ od tega: ►M7 ◄ (a) tuja zrna: ►M7 ◄ — škodljiva 0,10 % 0,10 % 0,10 % 0,10 % ►M7 % ◄ — drugo X X X X ►M7 X ◄ (b) poškodovana zrna ►M7 ◄ — zrna, ki so bila poškodovana zaradi samodejnega gretja ali sušenja pri čezmerno visoki temperaturi 0,05 % 0,05 % X X ►M7 X ◄ — zrna, okužena s fuzarijo 1,5 % X X X ►M7 X ◄ — drugo X X X X ►M7 X ◄ (c) tuja snov X X X X ►M7 X ◄ (d) pleve in luske (pri koruzi delci koruznih storžev) X X X X ►M7 X ◄ (e) rženi rožiček 0,05 % 0,05 % Se ne uporablja Se ne uporablja ►M7 Se ne uporablja ◄ (f) gnila zrna X X Se ne uporablja Se ne uporablja ►M7 Se ne uporablja ◄ (g) nečistoče živalskega izvora X X X X ►M7 X ◄ C. Najvišji odstotek v celoti ali delno lisastih zrn 27 % Se ne uporablja Se ne uporablja Se ne uporablja ►M7 Se ne uporablja ◄ D. Najvišja vsebnost tanina (2) Se ne uporablja Se ne uporablja Se ne uporablja Se ne uporablja ►M7 % ◄ E. Najnižja hektolitrska masa (kg/hl) 78 73 62 Se ne uporablja ►M7 Se ne uporablja ◄ F. Najnižja vsebnost beljakovin (2) 11,5 % 10,5 % Se ne uporablja Se ne uporablja ►M7 Se ne uporablja ◄ G. Hagbergovo padno število (v sekundah) 220 220 Se ne uporablja Se ne uporablja ►M7 Se ne uporablja ◄ H. Najnižja vrednost sedementacije (v ml) Se ne uporablja 22 Se ne uporablja Se ne uporablja ►M7 Se ne uporablja ◄ (1) od katerih največ 3 % za nečistoče, razen zrn, okuženih s fuzarijo. (2) V % suhe snovi. ►M2 „X“ označuje analizo, ki je potrebna brez posebnih omejitev, vendar so vsebnosti, ki jih je treba upoštevati za najvišje omejitve, določene v točkah 2 in 4 razpredelnice. ◄ ►M2 „Se ne uporablja“: analiza ni potrebna. ◄

Snovi, ki niso osnovno žito neoporečne kakovosti, so opredeljene v delu III te priloge.

Zrna osnovnih žit in drugih žit, ki so poškodovana ali gnila, se uvrščajo pod „druge nečistoče“ tudi v primeru nepravilnosti iz drugih kategorij.

▼M9 —————

▼B

DEL IX

Pribitki in odbitki

▼M9 —————

▼B







Tabela IV Znižanje cen glede na podlagi vsebnosti beljakovin Delež beljakovin (1) (N × 5,7 ) Znižanje cene (EUR/t) manj kot 11,5 do 11,0 2,5 manj kot 11,0 do 10,5 5 (1) V % suhe snovi.

▼M7 —————

▼B

DEL XI

Izračun znižanj in zvišanj cen

▼M9 —————

▼B

(h) če je vsebnost beljakovin v navadni pšenici nižja od 11,5 %, veljajo znižanja cen iz tabele IV dela IX te priloge.

▼M7 —————

▼M9 —————