ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
02020D0002 — SL — 01.01.2021 — 001.001

To besedilo je zgolj informativne narave in nima pravnega učinka. Institucije Unije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti. Verodostojne različice zadevnih aktov, vključno z uvodnimi izjavami, so objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Na voljo so na portalu EUR-Lex. Uradna besedila so neposredno dostopna prek povezav v tem dokumentu

spremenjena z:









▼B

SKLEP št. 3/2019 ODBORA VELEPOSLANIKOV DRŽAV AKP-EU

z dne 17. decembra 2019

o sprejetju prehodnih ukrepov na podlagi člena 95(4) Sporazuma o partnerstvu AKP-EU [2020/2]







ODBOR VELEPOSLANIKOV AKP-EU JE – ob upoštevanju Sporazuma o partnerstvu med članicami skupine afriških, karibskih in pacifiških držav na eni strani ter Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na drugi strani, podpisanega v Cotonouju dne 23. junija 2000 ( 1 ), ter zlasti člena 15(4) in člena 16(2) v povezavi s členom 95(4) Sporazuma, ob upoštevanju naslednjega: (1) Sporazum o partnerstvu med članicami skupine afriških, karibskih in pacifiških držav (AKP) na eni strani ter Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na drugi strani, podpisan v Cotonouju dne 23. junija 2000 (v nadaljnjem besedilu: Sporazum o partnerstvu AKP-EU), je začel veljati 1. aprila 2003, uporablja pa se do 29. februarja 2020. (2) V skladu s prvim pododstavkom člena 95(4) Sporazuma o partnerstvu AKP-EU so se septembra 2018 začela pogajanja o novem sporazumu o partnerstvu AKP-EU (v nadaljnjem besedilu: novi sporazum). Novi sporazum do datuma poteka veljavnosti sedanjega pravnega okvira še ne bo pripravljen za uporabo, zato je treba sprejeti prehodne ukrepe za podaljšanje uporabe določb Sporazuma o partnerstvu AKP-EU. (3) Drugi pododstavek člena 95(4) Sporazuma o partnerstvu AKP-EU določa, da Svet ministrov AKP-EU sprejme morebitne potrebne prehodne ukrepe, dokler ne začne veljati nov sporazum. (4) Svet ministrov AKP-EU je 23. maja 2019 na podlagi člena 15(4) Sporazuma o partnerstvu AKP-EU prenesel pooblastila za sprejetje prehodnih ukrepov na Odbor veleposlanikov AKP-EU ( 2 ). (5) Zato je primerno, da Odbor veleposlanikov AKP-EU na podlagi člena 95(4) Sporazuma o partnerstvu AKP-EU sprejme odločitev o podaljšanju uporabe določb Sporazuma o partnerstvu AKP-EU do 31. decembra 2020 ali do začetka veljavnosti novega sporazuma ali do začetka začasne uporabe novega sporazuma med Unijo in državami AKP, kar nastopi prej. (6) Določbe Sporazuma o partnerstvu AKP-EU se bodo uporabljale, da bi se ohranila kontinuiteta odnosov med Unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter državami AKP na drugi strani. Skladno s tem ti prehodni ukrepi niso namenjeni za spremembe Sporazuma o partnerstvu AKP-EU, kot je določeno v členu 95(3) Sporazuma – ob upoštevanju naslednjega: SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:







Člen 1

Uporaba določb Sporazuma o partnerstvu AKP-EU se podaljša do ►M1 30. novembra 2021 ◄ ali do začetka veljavnosti novega sporazuma ali do začetka začasne uporabe novega sporazuma med Unijo in državami AKP, kar nastopi prej.

Člen 2

Ta sklep začne veljati 1. marca 2020.
1.

Priloga IVa se nadomesti z naslednjim:
Datum in ura konca prevoza blaga, vključno z uro, minuto in sekundo:

Datum in ura začetka prevoza blaga, vključno z uro, minuto in sekundo:

Datum in ura konca prevoza blaga, vključno z uro, minuto in sekundo:

Datum in ura začetka prevoza blaga, vključno z uro, minuto in sekundo:

3.1.4.11.6

*

ProductCategory

«BA» – radijski ali televizijski programi, ki se prenašajo ali ponovno prenašajo prek radijskega ali televizijskega omrežja; «BB» – radijski ali televizijski programi, ki se distribuirajo prek interneta ali podobnega elektronskega omrežja (pretakanje IP), če se oddajajo v živo ali sočasno s prenosom ali ponovnim prenosom teh programov prek radijskega ali televizijskega omrežja; «TA» – fiksne in mobilne telefonske storitve za prenos in preklapljanje glasu, podatkov in videa, vključno s telefonskimi storitvami z video komponento, ki so sicer znane kot videofonske storitve; «TB» – telefonske storitve prek interneta, vključno z videotelefonijo prek internetnega protokola (VoIP); «TC» – telefonski predal, čakanje na klic, posredovanje klica, identifikacija klicatelja, trismerno klicanje in druge storitve upravljanja klicev; «TD» – storitve osebnega klica; «TE» – storitve zvočnih in besedilnih sporočil; «TF» – telefaks, telegraf in teleks; «TG» – storitve telefonske pomoči uporabnikom, ki zagotavlja pomoč uporabnikom v primeru težav z radijskim ali televizijskim omrežjem, internetom ali podobnim elektronskim omrežjem; «TH» – dostop do interneta, vključno s svetovnim spletom; «TI» – zasebne omrežne povezave, ki zagotavljajo telekomunikacijske zveze izključno za odjemalčevo uporabo; «TJ» – zasebne omrežne povezave, ki zagotavljajo telekomunikacijske zveze izključno za odjemalčevo uporabo; «TK» – nadaljnje zagotavljanje avdio in avdiovizualne produkcije ponudnika medijskih storitev prek komunikacijskih omrežij, ki ga ne izvaja ponudnik medijskih storitev; «SA» – spletna ponudba, spletno gostovanje, vzdrževanje programov in opreme na daljavo; «SB» – dobava programske opreme in njeno posodabljanje; «SC» – dobava slik, besedil in informacij ter dajanje na voljo podatkovnih zbirk; «SD» – dobava glasbe, filmov in iger, vključno z igrami na srečo in loterijo, ter predvajanj in prireditev s področij politike, kulture, umetnosti, športa, znanosti in zabave; «SE» – opravljanje poučevanja na daljavo; «GD» – blago; «OS» – druge storitve; «TX» – drugi davki poleg DDV (npr. okoljski davki); «OT» – drugo (npr. prevozni stroški, zavarovanja itd.).

Niz-2
(2)

V skladu s členom 171(2) sporazuma o izstopu, so na seznamu so samo osebe, katerih neodvisnost je nedvomna in ki so ustrezno usposobljene za imenovanje na najvišje sodniške položaje v svoji državi ali ki so priznani pravniki, in ki razpolagajo s posebnim znanjem ali izkušnjami na področju prava Unije in mednarodnega javnega prava. Te osebe niso člani, uradniki ali drugi uslužbenci institucij Unije, vlade države članice ali vlade Združenega kraljestva.
3b415

–

bakrov kelat lizina in glutaminske kisline

Sestava dodatka mešanica kelata bakra z lizinom in kelata bakra z glutaminsko kislino v razmerju 1:1 kot prah z vsebnostjo bakra med 17 % in 19 % lizina med 19 % in 21 % glutaminske kisline med 19 % in 21 % ter najvišjo vsebnostjo vlage 3 %

vse živalske vrste

–

–

govedo: — govedo pred začetkom prežvekovanja: 15 (skupaj) — drugo govedo: 30 (skupaj) — ovce: 15 (skupaj) koze: 35 (skupaj) pujski: — ►C1 sesni in odstavljeni pujski do 4 tednov po odstavitvi: ◄ 150 (skupaj) — od 5. tedna po odstavitvi do 8 tednov po odstavitvi: 100 (skupaj) raki: 50 (skupaj) druge živali: 25 (skupaj)

1. Dodatek se vključi v krmo v obliki premiksa. 2. Bakrov kelat lizina in glutaminske kisline se lahko daje na trg in uporablja kot dodatek v pripravku. 3. Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi morebitnih tveganj pri vdihavanju, stiku s kožo ali stiku z očmi za uporabnike dodatka in premiksov določijo postopke varnega ravnanja in ustrezne organizacijske ukrepe, zlasti zaradi vsebnosti težkih kovin, vključno z nikljem. Če tveganja ni mogoče zmanjšati na sprejemljivo raven s temi postopki in ukrepi, se dodatek in premiksi uporabljajo z ustrezno osebno zaščitno opremo. 4. Pri označevanju se navede naslednje besedilo: — za krmo za ovce, če vsebnost bakra v krmi presega 10 mg/kg: — „Vsebnost bakra v tej krmi lahko povzroči zastrupitev nekaterih pasem ovc.“; — za krmo za govedo po začetku prežvekovanja, če baker v krmi ne presega 20 mg/kg: — „Vsebnost bakra v tej krmi lahko povzroči pomanjkanje bakra pri govedu, ki se pase na pašnikih z visoko vsebnostjo molibdena ali žvepla.“
(31)

„neodvisni revizor“ pomeni priznani subjekt, ki je pristojen za ocenjevanje in potrjevanje skladnosti izdelovalčevega korporativnega programa skladnosti z načeli, pravili in postopki o etičnem poslovanju, vključno z ustreznim notranjim oddelkom NCB pri izdelovalcu, ki je pravno in organizacijsko del te NCB ali je ločena pravna oseba, kadar NCB to pravno osebo obvladuje podobno kot svoje oddelke;
Število dolžnikov na koncu prejšnjega leta

Institucije razkrijejo naslednja sklopa informacij:

(i) število dolžnikov na koncu prejšnjega leta (stolpec C te predloge).

Število dolžnikov na koncu prejšnjega leta, ki so predmet razkritja.

V obeh primerih se vključijo vsi dolžniki, ki imajo v relevantnem trenutku kreditno obveznost.

Institucije razkrijejo število pravnih subjektov ali dolžnikov, razporejenih v vsak razpon fiksne lestvice razponov PD do konca prejšnjega leta, ki so bili ločeno ocenjeni, ne glede na število različnih odobrenih kreditov ali izpostavljenosti.

Skupni dolžniki se obravnavajo enako kot za namene umerjanja verjetnosti neplačila. Če se različne izpostavljenosti do istega dolžnika ocenjujejo ločeno, se štejejo ločeno. Do take situacije lahko pride v znotraj kategorije izpostavljenosti na drobno, če se opredelitev neplačila uporablja na ravni posameznega okvirnega kredita v skladu z zadnjim stavkom člena 178(1) CRR. Do take situacije lahko pride tudi, če se posamezne izpostavljenosti do istega dolžnika razvrstijo v več bonitetnih razredov dolžnika v skladu z drugim stavkom člena 172(1)(e) CRR v drugih kategorijah izpostavljenosti.

(ii) od tega število dolžnikov, ki so v letu pred datumom razkritja bili neplačniki (stolpec d te predloge).

To je podskupina stolpca C te predloge, ki predstavlja število dolžnikov, ki so med letom bili neplačniki. Neplačila se določijo v skladu s členom 178 CRR. Vsak dolžnik neplačnik se šteje samo enkrat v števcu in imenovalcu pri izračunu enoletne stopnje neplačil, tudi če dolžnik v zadevnem enoletnem obdobju več kot enkrat ni izpolnjeval obveznosti.
02021D0856 — SL — 28.05.2021 — 000.001

To besedilo je zgolj informativne narave in nima pravnega učinka. Institucije Unije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti. Verodostojne različice zadevnih aktov, vključno z uvodnimi izjavami, so objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Na voljo so na portalu EUR-Lex. Uradna besedila so neposredno dostopna prek povezav v tem dokumentu





popravljen z:









▼B

▼C1

IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2021/856

z dne 26. maja 2021

o določitvi datuma, s katerim Evropsko javno tožilstvo prevzame svoje naloge preiskave in pregona

▼B







Člen 1

Evropsko javno tožilstvo 1. junija 2021 prevzame naloge preiskave in pregona, ki so mu dodeljene z Uredbo (EU) 2017/1939.

Člen 2

Ta sklep začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.
02021D1195 — SL — 12.05.2022 — 002.001

To besedilo je zgolj informativne narave in nima pravnega učinka. Institucije Unije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti. Verodostojne različice zadevnih aktov, vključno z uvodnimi izjavami, so objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Na voljo so na portalu EUR-Lex. Uradna besedila so neposredno dostopna prek povezav v tem dokumentu

spremenjen z:









▼B

IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2021/1195

z dne 19. julija 2021

o harmoniziranih standardih za in vitro diagnostične medicinske pripomočke, pripravljenih v podporo Uredbi (EU) 2017/746 Evropskega parlamenta in Sveta







Člen 1

Sklici na harmonizirane standarde za in vitro diagnostične medicinske pripomočke, pripravljene v podporo Uredbi (EU) 2017/746 in navedene v Prilogi k temu sklepu, se objavijo v Uradnem listu Evropske unije.

Člen 2

Ta sklep začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.









PRILOGA
1.

Dokončna izravnalna dajatev, ki velja za „vse druge družbe“, kot so določene v odstavku 2 člena 1, se razširi na uvoz monoalkilnih estrov maščobnih kislin in/ali parafinskega plinskega olja, pridobljenih s sintezo in/ali hidrotretiranjem, nefosilnega izvora, splošno znanih kot „biodizel“, v čisti obliki ali mešanici, ki vsebuje več kot 20 mas. % monoalkilnih estrov maščobnih kislin in/ali parafinskega plinskega olja, pridobljenih s sintezo in/ali hidrotretiranjem, nefosilnega izvora, ki so poslani iz Kanade, ne glede na to, ali so deklarirani s poreklom iz Kanade ali ne, in se trenutno uvrščajo pod oznake KN ex 1516 20 98 (oznaka TARIC 1516209821 ), ex 1518 00 91 (oznaka TARIC 1518009121 ), ex 1518 00 99 (oznaka TARIC 1518009921 ), ex 2710 19 43 (oznaka TARIC 2710194321 ), ex 2710 19 46 (oznaka TARIC 2710194621 ), ex 2710 19 47 (oznaka TARIC 2710194721 ), ex 2710 20 11 (oznaka TARIC 2710201121 ), ex 2710 20 16 (oznaka TARIC 2710201621 ), ex 3824 99 92 (oznaka TARIC 3824999210 ), ex 3826 00 10 (oznake TARIC 3826001020 , 3826001050 , 3826001089 ) in ex 3826 00 90 (oznaka TARIC 3826009011 ), razen za izdelke, ki jih proizvajajo naslednje družbe:

▼M1







Država Družba Dodatna oznaka TARIC Kanada BIOX Corporation, Oakville, Ontario, Kanada B107 Kanada DSM Nutritional Products Canada Inc., Dartmouth, Nova Scotia, Kanada C114 Kanada Rothsay Biodiesel, Guelph, Ontario, Kanada B108 Kanada Verbio Diesel Canada Corporation, Welland, Ontario, Kanada C600

▼B
„Združene države Amerike US-2.8 zvezna država Delaware: okrožje New Castle: območje s polmerom 10 km, ki se začne s severno točko (koordinate GPS: 75.7420940°W 39.5302267°N) in se širi v smeri urnega kazalca: (a) proti severu: 0,3 km severno od križišča med cestama Bethel Church Road in Dillon Circle; (b) proti severovzhodu: 0,8 km zahodno od križišča med cestama Bakersfield Drive in Old Stagecoach Road; (c) proti vzhodu: 0,3 km severovzhodno od križišča med cestama Dupont Parkway in Old State Road; (d) proti jugovzhodu: 1,3 km zahodno od križišča med cestama Blackbird Station Road in Grears Corner Road; (e) proti jugu: 1,5 km vzhodno-jugovzhodno od križišča med cestama Massey Road in Bradford Johnson Road; (f) proti jugozahodu: 1,3 km južno-jugovzhodno od križišča med cestama S Bohemia Avenue in E. Main Street; (g) proti zahodu: 0,9 km zahodno od križišča med cestama Augustine Herman Highway in Glebe Road; (h) proti severozahodu: 0,6 km severozahodno od križišča med cestama Augustine Herman Highway in Randalia Road

US-2.9 zvezna država Indiana: okrožje Greene (Greene 01): območje s polmerom 10 km, ki se začne s severno točko (koordinate GPS: 87.0249854°W 39.0522695°N) in se širi v smeri urnega kazalca: (a) proti severu: 2,5 km severno-severozahodno od križišča med cestama IN-57 in W State Road 54; (b) proti severovzhodu: 3,5 km vzhodno od križišča med cestama S 250W in W Base Road; (c) proti vzhodu: 1,4 km jugovzhodno od križišča med cestama S Baseline Road in W Harvest Church Road; (d) proti jugovzhodu: 0,4 km jugozahodno od križišča med cestama N County Road 1100 E in E County Road 1650 N; (e) proti jugu: 1,3 km jugozahodno od križišča med cestama N County Road 700 E in E County Road 1550 N; (f) proti jugozahodu: 1,5 km jugozahodno od križišča med cestama S County Road 900 W in W County Road 750 S; (g) proti zahodu: 1,9 km jugovzhodno od križišča med cestama S County Road 1200 W in W County Road 300 S; (h) proti severozahodu: 0,7 km južno od križišča med cestama N County Road 900 W in W State Road 54

US-2.10 zvezna država Indiana: okrožje Greene (Greene 02): območje s polmerom 10 km, ki se začne s severno točko (koordinate GPS: 86.9268450°W 39.0433847°N) in se širi v smeri urnega kazalca: (a) proti severu: 1,3 km severovzhodno od križišča med cestama N Washington Street in Sand Road; (b) proti severovzhodu: 0,6 km jugovzhodno od križišča med cestama S Haslers Road in E Sylvania Road; (c) proti vzhodu: 1,8 km jugovzhodno od križišča med cestama S Fowler Road in E Smith Drive; (d) proti jugovzhodu: 0,6 km severovzhodno od križišča med cestama Highway 5 in Highway 486; (e) proti jugu: 1,2 km jugovzhodno od križišča med cestama N County Road 1100 E in E County Road 1475 N; (f) proti jugozahodu: 0,8 km vzhodno od križišča med cestama S County Road 700 E in W County Road 1650 N; (g) proti zahodu: 1,5 km južno od križišča med cestama S County Road 600 W in W County Road 300 S; (h) proti severozahodu: 0,2 km vzhodno od križišča med cestama S State Road 57 in W Base Road
(a)

sklic na „Uredbo (ES) št. 110/2008 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. januarja 2008 o opredelitvi, opisu, predstavitvi, označevanju in zaščiti geografskih označb žganih pijač ter razveljavitvi Uredbe Sveta (EGS) št. 1576/89“ se nadomesti s sklicem na „Uredbo (EU) 2019/787 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. aprila 2019 o opredelitvi, opisu, predstavitvi in označevanju žganih pijač, uporabi imen žganih pijač pri predstavitvi in označevanju drugih živil, zaščiti geografskih označb žganih pijač, uporabi etanola in destilatov kmetijskega porekla v alkoholnih pijačah ter o razveljavitvi Uredbe (ES) št. 110/2008“;
02003R1847 — SL — 29.03.2018 — 002.001

To besedilo je zgolj informativne narave in nima pravnega učinka. Institucije Unije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti. Verodostojne različice zadevnih aktov, vključno z uvodnimi izjavami, so objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Na voljo so na portalu EUR-Lex. Uradna besedila so neposredno dostopna prek povezav v tem dokumentu

►B UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1847/2003 z dne 20. oktobra 2003 o začasnem dovoljenju za novo uporabo dodatka in o dovoljenju za neomejen čas za dodatek, ki je v krmi že bil odobren (Besedilo velja za EGP) (UL L 269 21.10.2003, str. 3)

spremenjena z:









▼B

UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1847/2003

z dne 20. oktobra 2003

o začasnem dovoljenju za novo uporabo dodatka in o dovoljenju za neomejen čas za dodatek, ki je v krmi že bil odobren

(Besedilo velja za EGP)







Člen 1

Dodatek, ki spada v skupino „encimov“ iz Priloge I se dovoli za uporabo kot dodatek v krmi pod pogoji, določenimi v navedeni prilogi.

▼M2 —————

▼B

Člen 3

Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.









PRILOGA I







Št. (ali št. ES) Dodatek Kemijska formula, opis Vrsta ali kategorija živali Zgornja meja starosti živali Najmanjša vsebnost Največja vsebnost Druge določbe Datum poteka veljavnosti dovoljenja za promet Enote aktivnosti na kg popolne krmne mešanice „Encimi 14 Endo-1,4-beta-ksilanaza EC 3.2.1.8. Pripravek endo-1,4-beta-ksilanaze, ki jo proizvaja Aspergillus niger (CBS 520.94), z najmanjšo aktivnostjo: trdna oblika: 600 U/g (1) trdna oblika: 300 U/g Purani za pitanje – 1. V navodilih za uporabo dodatka in premiksa je treba navesti temperaturo skladičenja, rok trajanja in obstojnost pri peletiranju. 2. Priporočeni odmerek na kg popolne krmne meanice: 300–1 200 U 3. Za uporabo v krmni mešanici, bogati z neškrobnimi polisaharidi (v glavnem arabinoksilani) npr. z vsebnostjo nad 40 % pšenice. 24.10.2007 (1) En U je količina encima, ki sprosti 1 mikromol ksiloze iz ksilana brezovega lesa na minuto pri pH 5,3 in 50 °C.“

▼M2 —————