ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
2005R2014 — SL — 10.03.2007 — 002.001

Ta dokument je mišljen zgolj kot dokumentacijsko orodje in institucije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti

spremenjena z:

▼B

UREDBA KOMISIJE (ES) št. 2014/2005

z dne 9. decembra 2005

o dovoljenjih v okviru uvoznih režimov za banane, sproščene v prosti promet na podlagi enotne carinske stopnje, v Skupnost

Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za banane –

Uporabljajo se določbe Uredbe Komisije (ES) št. 1291/2000 z dne 9. junija 2000 o določitvi skupnih podrobnih pravil za uporabo sistema uvoznih in izvoznih dovoljenj in potrdil o vnaprejšnji določitvi za kmetijske proizvode ( 2 ).

Poleg uvoznega režima, ki temelji na uporabi carinske dajatve ustrezne stopnje in vzporedni uporabi tarifnega preferenciala v okviru tarifne kvote za uvoz iz držav AKP, je treba vzpostaviti sistem spremljanja uvoza, ki omogoča redno preverjanje količin, sproščenih v prosti promet. Prilagojen sistem za uresničitev tega cilja temelji na izdaji uvoznih dovoljenj, ki vsebujejo varščino, ki zagotavlja izvedbo dejavnosti, za katere so bila ta dovoljenja zahtevana. Primerno je, da se sprejmejo podrobna pravila za izvajanje takšnega sistema za uvoz po enotni carinski stopnji.

Člen 1

1. Za sprostitev banan, ki so uvrščene pod oznako KN 0803 00 19, na podlagi enotne carinske stopnje v prosti promet je treba predložiti uvozno dovoljenje, ki ga države članice izdajo vsem zainteresiranim strankam, ki zanj vložijo zahtevek, ne glede na njihov sedež v Skupnosti.

2. Za izdajo uvoznega dovoljenja je treba položiti varščino v skladu z naslovom III Uredbe Komisije (EGS) št. 2220/85 ( 3 ), ki zagotavlja, da bo uvoz izveden v obdobju veljavnosti dovoljenja. Ta varščina znaša 15 eurov na tono.

Razen v primeru višje sile se varščina delno ali v celoti zaseže, če se dejavnost ne izvede v tem roku ali se izvede le delno.

3. Zahtevki za uvozna dovoljenja se vložijo v vsaki državi članici.

▼M1

V polju 8 zahtevka za dovoljenje se označi skupina države porekla „AKP“ ali „izven AKP“, besedo „da“ pa je treba označiti s križcem.

▼B

4. Dovoljenja se izdajo nemudoma v skladu s členom 23(1) Uredbe (ES) št. 1291/2000.

▼M1

V polju 8 dovoljenja se označi skupina države porekla „AKP“ ali „izven AKP“, besedo „da“ pa je treba označiti s križcem.

▼M1

5. Dovoljenje je veljavno od datuma njegove izdaje v smislu člena 23(1) Uredbe (ES) št. 1291/2000 do konca meseca, ki sledi mesecu izdaje dovoljenja. Toda nobeno dovoljenje ne velja po 31. decembru leta, v katerem je bilo izdano.

Uvozna dovoljenja veljajo samo za uvoz iz označene skupine držav.

▼M1

6. Z odstopanjem od prve alinee člena 35(4)(a) Uredbe (ES) št. 1291/2000 je treba dokazilo o uporabi uvoznega dovoljenja iz člena 33(1)(a) iste uredbe predložiti v 30 dneh po poteku datuma veljavnosti uvoznega dovoljenja, razen če to ni mogoče zaradi višje sile.

▼M1

Člen 2

1. Države članice sporočijo Komisiji:

(c) najpozneje do 15. dne v mesecu količine, porazdeljene po državi porekla, ki se nanašajo na uporabljena dovoljenja in dovoljenja, ki so bila pretekli mesec vrnjena organu, ki jih je izdal.
(4)

Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za seme in razmnoževalni material za poljedelstvo, vrtnarstvo in gozdarstvo –
(3)

Komisija ni uspela izpogajati sprejemljivega sporazuma z Ekvadorjem in Panamo, ki sta zainteresirana kot največja dobavitelja, ter Kolumbijo in Kostariko, ki sta zainteresirani kot pomembni dobaviteljici, za proizvode pod podštevilko HS 0803 00 19 (banane). V skladu s Prilogo k Sklepu ministrske konference STO z dne 14. novembra 2001 o Evropskih skupnostih – Sporazumu o partnerstvu AKP–ES se je Komisija posvetovala tudi z drugimi članicami STO. Ta posvetovanja niso privedla do sprejemljivega dogovora.
(140)

Med letom 2001 in OP so se naslednji kazalci razvijali pozitivno: proizvodna zmogljivost industrije Skupnosti se je povečala in končne zaloge so se zmanjšale. Cene na enoto industrije Skupnosti so ostale med letom 2001 in OP dokaj stabilne, dobičkonosnost se je v OP izboljšala do stanja skoraj malo nad nič, medtem ko se je donosnost naložb in denarnega toka prav tako izboljšala. Plače so se razvijale zmerno in industrija Skupnosti je še naprej konstantno investirala.
(WSTATOR = 2 ali 3) in NOWKREAS ≠ 04 in NOWKREAS ≠ 05 in STAPRO = 3

Običajnega števila ur ni mogoče podati, ker se število ur znatno razlikuje od tedna do tedna ali od meseca do meseca

Osebi se število ur znatno razlikuje od tedna do tedna ali od meseca do meseca in ni navedla razlogov za razliko med dejanskimi in običajnimi urami

9
(2)

Vse države v razvoju, ki želijo koristiti posebni spodbujevalni režim, so do 31. oktobra 2005 predložile prošnjo v pisni obliki z izčrpnimi informacijami o ratifikaciji zadevnih konvencij, zakonodaji in ukrepih za dejansko izvajanje določb konvencij ter svojo zavezo, da bodo dopustile in spoštovale spremljanje in preglede izvajanja, ki so predvideni v zadevnih konvencijah in v z njimi povezanih instrumentih.
(3)

Glede na to je zdaj Slovaška v potrditev predložila načrt za izkoreninjenje klasične prašičje kuge pri divjih prašičih v Okrožnih veterinarskih in živilskih upravah (DVFA) v krajih Trnava (ki obsega okrožja Piešťany, Hlohovec in Trnava), Levice (ki obsega okrožje Levice), Nitra (ki obsega okrožji Nitra in Zlaté Moravce), Topoľčany (ki obsega okrožje Topoľčany), Nové Mesto nad Váhom (ki obsega okrožje Nové Mesto nad Váhom), Trenčín (ki obsega okrožji Trenčín in Bánovce nad Bebravou), Prievidza (ki obsega okrožji Prievidza in Partizánske), Púchov (ki obsega okrožji Púchov in Ilava), Žiar nad Hronom (ki obsega okrožja Žiar nad Hronom, Žarnovica in Banská Štiavnica), Zvolen (ki obsega okrožji Zvolen in Detva), Banská Bystrica (ki obsega okrožji Banská Bystrica in Brezno), Lučenec (ki obsega okrožji Lučenec in Poltár), Krupina in Veľký Krtíš.
(6)

Uporaba encimskih pripravkov endo-1,3(4)-beta-glukanaze, ki ga proizvaja Aspergillus aculeatus (CBS 589.94), endo-1,4-beta-glukanaze, ki ga proizvaja Trichoderma longibrachiatum (CBS 592.94), alfa-amilaze, ki ga proizvaja Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553) in endo-1,4-beta-ksilanaze, ki ga proizvaja Trichoderma viride (NIBH FERM BP 4842), je z Uredbo Komisije št. (ES) 358/2005 ( 4 ) dovoljena za piščance za pitanje brez časovne omejitve, z Uredbo Komisije (ES) št. 2013/2001 ( 5 ) pa začasno za purane za pitanje. Predloženi so bili novi podatki v podporo zahtevku za razširitev dovoljenja za uporabo tega encimskega pripravka za kokoši nesnice. Evropska agencija za varno hrano (EFSA) je podala mnenje o uporabi tega pripravka, v katerem ugotavlja, da ne predstavlja tveganja za to dodatno živalsko kategorijo. Ocena kaže, da so pogoji, ki jih za izdajo dovoljenja za navedeni pripravek za navedeno uporabo določa člen 9e(1) Direktive 70/524/EGS, izpolnjeni. Zato je treba uporabo navedenega encimskega pripravka, kakor je določena v Prilogi II, dovoliti za obdobje štirih let.
(91)

Na podlagi zgoraj navedenega bi morale biti dokončne stopnje dajatve naslednje:



Država Proizvajalec izvoznik Stopnja protidampinške dajatve LRK Tengzhou Tengda Stainless Steel Product Co. Ltd., Tengzhou City 11,4 % Tong Ming Enterprise (Jiaxing) Co. Ltd., Zhejiang 12,2 % Vse druge družbe 27,4 % Indonezija PT. Shye Chang Batam Indonesia, Batam 9,8 % Vse druge družbe 24,6 % Tajvan Arrow Fasteners Co. Ltd., Tajpej 15,2 % Jin Shing Stainless Ind. Co. Ltd., Tao Yuan 8,8 % Min Hwei Enterprise Co. Ltd., Pingtung 16,1 % Tong Hwei Enterprise, Co. Ltd., Kaohsiung 16,1 % Yi Tai Shen Co. Ltd., Tainan 11,4 % Sodelujoči proizvajalci izvozniki, ki niso bili zajeti v vzorcu 15,8 % Vse druge družbe 23,6 % Tajska A.B.P. Stainless Fasteners Co. Ltd., Ayutthaya 11,1 % Bunyat Industries 1998 Co. Ltd., Samutsakorn 10,8 % Dura Fasteners Company Ltd., Samutprakarn 14,6 % Siam Screws (1994) Co. Ltd., Samutsakorn 11,0 % Vse druge družbe 14,6 % Vietnam Vse družbe 7,7 %
2005R2014 — SL — 01.07.2010 — 004.001

Ta dokument je mišljen zgolj kot dokumentacijsko orodje in institucije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti

spremenjena z:

▼B

UREDBA KOMISIJE (ES) št. 2014/2005

z dne 9. decembra 2005

o dovoljenjih v okviru uvoznih režimov za banane, sproščene v prosti promet na podlagi enotne carinske stopnje, v Skupnost

Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za banane –

Uporabljajo se določbe Uredbe Komisije (ES) št. 1291/2000 z dne 9. junija 2000 o določitvi skupnih podrobnih pravil za uporabo sistema uvoznih in izvoznih dovoljenj in potrdil o vnaprejšnji določitvi za kmetijske proizvode ( 2 ).

Poleg uvoznega režima, ki temelji na uporabi carinske dajatve ustrezne stopnje in vzporedni uporabi tarifnega preferenciala v okviru tarifne kvote za uvoz iz držav AKP, je treba vzpostaviti sistem spremljanja uvoza, ki omogoča redno preverjanje količin, sproščenih v prosti promet. Prilagojen sistem za uresničitev tega cilja temelji na izdaji uvoznih dovoljenj, ki vsebujejo varščino, ki zagotavlja izvedbo dejavnosti, za katere so bila ta dovoljenja zahtevana. Primerno je, da se sprejmejo podrobna pravila za izvajanje takšnega sistema za uvoz po enotni carinski stopnji.

▼M3

Člen 1

1. Uvozi banan, ki se uvrščajo v oznako KN 0803 00 19 na podlagi stopnje dajatve skupne carinske tarife, za katere je treba predložiti uvozno dovoljenje, so določeni v členu 1(2)(a) Uredbe Komisije (ES) št. 376/2008 ( 3 ). Dovoljenja izdajo države članice vsem zadevnim vlagateljem ne glede na sedež njihovega podjetja v Skupnosti.

2. Zahtevki za izdajo uvoznih dovoljenj se vložijo v kateri koli državi članici.

3. Obdobje veljavnosti uvoznega dovoljenja in znesek varščine, ki se položi v skladu z naslovom III Uredbe Komisije (ES) št. 2220/85 ( 4 ), morata biti takšna, kakršna sta določena v delu I Priloge II k Uredbi (ES) št. 376/2008.

Vendar pa vsa dovoljenja prenehajo veljati po 31. decembru v letu izdaje.

4. Varščina se, razen v primeru višje sile, zaseže v celoti ali delno, če dejavnost v navedenem obdobju ni bila izvedena ali je bila samo delno izvedena.

5. Ne glede na člen 34(4) Uredbe (ES) št. 376/2008 je treba dokazilo o uporabi uvoznega dovoljenja, kot je navedeno v členu 32(1)(a) navedene uredbe, poslati v 30 dneh po datumu prenehanja veljavnosti dovoljenja, razen v primeru višje sile.

▼M1

Člen 2

1. Države članice sporočijo Komisiji:

▼M4

(a) do srede vsak teden: veleprodajne cene rumenih banan, razvrščene glede na državo porekla ali skupino držav porekla, kot so bile zabeležene predhodni teden na reprezentativnih trgih, navedenih v Prilogi XVI k Uredbi Komisije (ES) št. 1580/2007 ( 5 );

▼M1

(c) najpozneje do 15. dne v mesecu količine, porazdeljene po državi porekla, ki se nanašajo na uporabljena dovoljenja in dovoljenja, ki so bila pretekli mesec vrnjena organu, ki jih je izdal.
(5)

Na Poljskem mora biti zaradi tradicije pri obdelavi trupov in posledično trgovske prakse mogoča obdelava trupa skupaj s trebušnim salom, ledvicami in trebušno prepono. To je treba upoštevati pri prilagoditvi zabeležene teže teži za standardno obdelavo.
(1)

Sporočilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu z dne 2. junija 2003 o „Evropskem akcijskem programu za varnost v cestnem prometu – razpolovitev števila žrtev prometnih nesreč v Evropski uniji do leta 2010: soodgovornost“ ( 2 ) določa skladen pristop glede varnosti v cestnem prometu v Evropski uniji. Poleg tega je Komisija v svojem sporočilu Svetu in Evropskemu parlamentu z dne 15. septembra 2003 z naslovom „Informacijske in komunikacijske tehnologije za varna in pametna vozila“ ( 3 ) objavila namero o izboljšanju varnosti v cestnem prometu v Evropi, znano kot pobuda e-Varnost, z uporabo novih informacijskih in komunikacijskih tehnologij ter pametnih sistemov za varnost v cestnem prometu, kot je na primer oprema za avtomobilske radarje kratkega dosega. Svet je 5. decembra 2003 v svojih sklepih glede varnosti v cestnem prometu ( 4 ) pozval k izboljšanju varnosti vozil s spodbujanjem novih tehnologij, kot je npr. elektronska varnost.
2005D0007 — SL — 05.09.2011 — 002.001

Ta dokument je mišljen zgolj kot dokumentacijsko orodje in institucije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti

spremenjena z:

No

▼B

ODLOČBA KOMISIJE

z dne 27. decembra 2004

o odobritvi metode za razvrščanje prašičjih trupov na Cipru

(notificirana pod dokumentarno številko K(2004) 5296)

(Besedilo v grškem jeziku je edino verodostojno)

(2005/7/ES)

Ukrepi, predvideni v tej odločbi, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za prašičje meso –

Na Cipru trgovska praksa ne zahteva, da se jezik in ledvici odstranijo iz prašičjega trupa; to je treba upoštevati pri prilagoditvi teže za standardno obdelavo.

Ocena te zahteve je pokazala, da so pogoji za odobritev te metode razvrščanja izpolnjeni.

Vlada Cipra je zaprosila Komisijo za odobritev metode za razvrščanje prašičjih trupov in je predložila rezultate svojega poskusa z razkosavanjem, ki je bil izveden pred dnem pristopa, s predložitvijo drugega dela protokola, opredeljenega v členu 3 Uredbe (EGS) št. 2967/85.

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 3220/84 z dne 13. novembra 1984, ki določa lestvico Skupnosti za razvrščanje prašičjih trupov ( 1 ), in zlasti člena 5(2) Uredbe,

▼M2

Člen 1

Za razvrščanje prašičjih trupov na Cipru se v skladu s točko 1 oddelka B.IV Priloge V k Uredbi (ES) št. 1234/2007 ( 3 ) odobri uporaba naslednjih metod:

— naprave, imenovane „Hennessy Grading Probe (HGP 4)“, in z njo povezane metode ocenjevanja, podrobneje opredeljene v delu I Priloge,

— naprave, imenovane „UltraFom 300“, in z njo povezane metode ocenjevanja, podrobneje opredeljene v delu II Priloge,

Glede naprave „Ultra FOM 300“ iz druge alinee prvega pododstavka mora biti po opravljenem postopku merjenja možno preveriti, ali je naprava izmerila vrednosti meritve X1 in X2 na mestu iz točke 3 dela II Priloge. Ob izpeljavi postopka merjenja se označi ustrezno mesto merjenja.

▼B

Člen 2

Ne glede na standardno obdelavo iz člena 2 Uredbe (EGS) št. 3220/84 se lahko prašičji trupi na Cipru pojavljajo z jezikom in ledvicami pred tehtanjem in razvrščanjem. Zaradi postavitve ponudbe cen za prašičje trupe na primerljivi podlagi se zabeležena masa toplega trupa zmanjša za 0,8 kg.

Člen 3

Spremembe aparature ali metode ocenjevanja niso dovoljene.

Člen 4

Ta odločba je naslovljena na Republiko Ciper.

▼M2

PRILOGA

METODE ZA RAZVRŠČANJE PRAŠIČJIH TRUPOV NA CIPRU

DEL I

Hennessy Grading Probe (HPG 4)

2. Naprava je opremljena z sondo premera 5,95 milimetra (in 6,3 mm na jezičku na vrhu sonde), ki vsebuje fotodiodo (Siemens LED tipa LYU 260-EO) in fotodetektor tipa 58 MR; njena obratovalna razdalja pa je med 0 in 120 milimetri. Rezultati meritev se preračunajo v ocenjeno vsebnost pustega mesa s samim HGP 4 ali z njim povezanim računalnikom.
(5)

Na Madžarskem tradicija pri obdelavi trupov in posledično trgovska praksa zahtevata, da se trupi lahko obdelajo skupaj s trebušnim salom in trebušno prepono. To je treba upoštevati pri prilagoditvi zabeležene teže teži za standardno obdelavo.
(1) 1 U je količina encima, ki sprosti 0,1 mikromola glukoze iz karboksimetilceluloze na minuto pri pH 5,0 in 40 °C. (2) 1 U je količina encima, ki sprosti 0,1 mikromola glukoze iz beta-glukana iz ječmena na minuto pri pH 5,0 in 40 °C. (3) 1 U je količina encima, ki sprosti 0,1 mikromola glukoze iz ksilan ovsenih plev na minuto pri pH 5,0 in 40 °C. (4) 1 U je količina encima, ki sprosti 5,55 mikromola reduktivnih sladkorjev (ekvivalentov maltoze) iz beta-glukana iz ječmena na minuto pri pH 5,0 in 50 °C. (5) 1 U je količina encima, ki sprosti 4,00 mikromola reduktivnih sladkorjev (ekvivalentov maltoze) iz ksilana iz brezovega lesa na minuto pri pH 5,5 in 50 °C. (6) 1 IU je količina encima, ki sprosti 1 mikromol reduktivnih sladkorjev (ekvivalentov ksiloze) iz brezovega lesa na minuto pri pH 4,5 in 30 °C. (7) 1 U je količina encima, ki sprosti 1 mikromol reduktivnih sladkorjev (ekvivalenti glukoze) iz beta-glukana iz ječmena na minuto pri pH 5,0 in 30 °C. (8) 1 U je količina encima, ki sprosti 1 mikromol reduktivnih sladkorjev (ekvivalentov ksiloze) iz ksilan ovsenih plev na minuto pri pH 5,3 in 50 °C. (9) 1 U je količina encima, ki sprosti 1 mikromol fenolne spojine (ekvivalenti tirozina) iz substrata iz kazeina na minuto pri pH 7,5 in 40 °C.
(6)

Paration sodi v področje uporabe Direktive Sveta 91/414/EGS z dne 15. julija 1991 o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet ( 5 ). Paration je bil z Odločbo Komisije 2001/502/ES z dne 9. julija 2001 o nevključitvi parationa v Prilogo I k Direktivi Sveta 91/414/EGS in o odvzemu registracij za fitofarmacevtska sredstva, ki vsebujejo to aktivno snov ( 6 ), izključen iz Priloge I k Direktivi 91/414/EGS, registracije za fitofarmacevtska sredstva, ki ga vsebujejo, pa so bile preklicane 8. januarja 2002. Paration je bil pred tem vključen v začasni postopek PIC tako, da so bile nekatere zelo nevarne oblike pesticidnega pripravka, ki vsebujejo paration, vključene v Prilogo III h Konvenciji, kar je bilo vidno tudi iz obrazca za odgovor, določenega v Prilogi k Sklepu 2000/657/ES z dne 16. oktobra 2000 o sprejemu odločitev Skupnosti o uvozu za določene kemikalije v skladu z Uredbo Sveta (EGS) št. 2455/92 o izvozu in uvozu določenih nevarnih kemikalij ( 7 ). Vpis parationa v Prilogi III h Konvenciji je treba nadomestiti z vpisom, ki pokriva paration v vseh njegovih oblikah. Zato bi bilo treba sprejeti novo odločitev o uvozu.
2. Čaj za ledvice in mehur, v filter vrečkah, pripravljen za prodajo na drobno. Etiketa vsebuje naslednje podatke: 1. Sestava posamezne filter vrečke (1,8 g): Zdravilne sestavine: preslica 0,47 g listi breze 0,45 g zlata rozga 0,38 g korenina gladeža 0,20 g Druge sestavine: šipkove lupine, listi plavice, listi poprove mete, cvetovi ognjiča, sladka koreninica. 2. Doziranje in način priprave: Filter vrečko prelijte s približno 150 ml vrele vode in pokrijte. Po približno 15 minutah odstranite filter vrečko. Če ni drugače predpisano, popijte skodelico sveže kuhanega čaja 3–4 krat dnevno med obroki. 3. Uporaba: Za povečanje količine urina pri vnetju ledvic ali mehurja ter za preprečevanje nastanka sečnega peska ali ledvičnih kamnov.

2106 90 92
(3)

Republika Madžarska ne more natančno izračunati osnove za lastna sredstva iz naslova DDV za transakcije iz točke 17 Priloge F k Šesti direktivi. Takšen izračun lahko privede do neupravičenih upravnih stroškov glede na učinek teh transakcij na skupno osnovo za sredstva iz naslova DDV v Republiki Madžarski. Republika Madžarska lahko izvede izračun na podlagi približnih ocen za to kategorijo transakcij iz Priloge F k Šesti direktivi. V skladu z drugo alineo člena 6(3) Uredbe (EGS, Euratom) št. 1553/89 je zato treba Republiko Madžarsko pooblastiti, da izračuna osnovo za DDV na podlagi približnih ocen.
(3)

Republika Latvija ne more natančno izračunati osnove za lastna sredstva iz naslova DDV za nekatere kategorije transakcij iz točk 2 in 17 Priloge F k Šesti direktivi. Takšen izračun lahko privede do neupravičenih upravnih stroškov glede na učinek teh transakcij na skupno osnovo za sredstva iz naslova DDV v Republiki Latviji. Republika Latvija lahko izvede izračun na podlagi približnih ocen za te kategorije transakcij iz Priloge F k Šesti direktivi. V skladu z drugo alineo člena 6(3) Uredbe (EGS, Euratom) št. 1553/89 je zato treba Republiko Latvijo pooblastiti, da izračuna osnovo za DDV na podlagi približnih ocen.
(5)

Uporaba pospeševalca rasti Formi LHS (kalijev diformat) je bila prvič začasno dovoljena za pujske in prašiče za pitanje z Uredbo Komisije (ES) št. 1334/2001 ( 3 ). Oseba, odgovorna za dajanje Formi LHS (kalijev diformat) v promet, je v skladu s členom 4 navedene direktive predložila zahtevek za izdajo začasnega dovoljenja za podaljšanje uporabe za štiri leta, kot pospeševalca rasti za svinje. Evropska agencija za varno hrano (EFSA) je podala mnenje o varnosti uporabe tega pripravka za ljudi, živali in okolje pod pogoji, določenimi v Prilogi I k tej uredbi. Ocena kaže, da so pogoji, ki jih za tako dovoljenje določa člen 9a(1) Direktive 70/524/EGS, izpolnjeni. Skladno s tem je treba uporabo tega pripravka, kot je določena v Prilogi I, dovoliti za štiri leta.
(3)

Republika Estonija ne more natančno izračunati osnove za lastna sredstva iz naslova DDV za transakcije iz točke 17 Priloge F k Šesti direktivi. Takšen izračun lahko privede do neupravičenih upravnih stroškov glede na učinek teh transakcij na skupno osnovo za sredstva iz naslova DDV v Republiki Estoniji. Republika Estonija lahko izvede izračun na podlagi približnih ocen za to kategorijo transakcij iz Priloge F k Šesti direktivi. V skladu z drugo alineo člena 6(3) Uredbe Sveta (EGS, Euratom) št. 1553/89 je zato treba Republiko Estonijo pooblastiti, da izračuna osnovo za DDV na podlagi približnih ocen.
2005R0920 — SL — 01.01.2017 — 001.001

To besedilo je zgolj informativne narave in nima pravnega učinka. Institucije Unije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti. Verodostojne različice zadevnih aktov, vključno z uvodnimi izjavami, so objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Na voljo so na portalu EUR-Lex. Uradna besedila so neposredno dostopna prek povezav v tem dokumentu

spremenjena z:









▼B

UREDBA SVETA (ES) št. 920/2005

z dne 13. junija 2005

o spremembi Uredbe št. 1 z dne 15. aprila 1958 o določitvi jezikov, ki se uporabljajo v Evropski gospodarski skupnosti, in Uredbe št. 1 z dne 15. aprila 1958 o določitvi jezikov, ki se uporabljajo v Evropski skupnosti za atomsko energijo, in o uvedbi ukrepov za začasno odstopanje od teh uredb







Člen 1

Uredba št. 1 se spremeni na naslednji način:

1. člen 1 se nadomesti z naslednjim: „Člen 1 Uradni jeziki in delovni jeziki institucij Evropske unije so angleščina, češčina, danščina, estonščina, finščina, francoščina, grščina, irščina, italijanščina, latvijščina, litovščina, madžarščina, malteščina, nemščina, nizozemščina, poljščina, portugalščina, slovaščina, slovenščina, španščina in švedščina.“;

2. člen 4 se nadomesti z naslednjim: „Člen 4 Uredbe in drugi dokumenti, ki se splošno uporabljajo, se sestavljajo v enaindvajsetih uradnih jezikih.“;

3. člen 5 se nadomesti z naslednjim: „Člen 5 Uradni list Evropske unije izhaja v enaindvajsetih uradnih jezikih.“.

Člen 2

Z odstopanjem od Uredbe št. 1 ter v obdobju petih let od dneva začetka veljavnosti te uredbe, institucij Evropske unije ne zavezuje obveznost sestaviti vse akte v irščini ter jih objaviti v tem jeziku v Uradnem listu Evropske unije, pri čemer se to obdobje lahko podaljša.

Ta člen se ne uporablja za uredbe, ki jih skupno sprejmeta Evropski parlament in Svet.

▼M1 —————

▼B

Člen 4

Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.

Uporablja se od 1. januarja 2007.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
2005R0560 — SL — 11.06.2016 — 017.001

To besedilo je zgolj informativne narave in nima pravnega učinka. Institucije Unije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti. Verodostojne različice zadevnih aktov, vključno z uvodnimi izjavami, so objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Na voljo so na portalu EUR-Lex. Uradna besedila so neposredno dostopna prek povezav v tem dokumentu

razveljavljena z:
02005R0883 — SL — 01.05.2016 — 001.001

To besedilo je zgolj informativne narave in nima pravnega učinka. Institucije Unije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti. Verodostojne različice zadevnih aktov, vključno z uvodnimi izjavami, so objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Na voljo so na portalu EUR-Lex. Uradna besedila so neposredno dostopna prek povezav v tem dokumentu

razveljavljena z:
02005D0629 — SL — 26.02.2016 — 002.001

To besedilo je zgolj informativne narave in nima pravnega učinka. Institucije Unije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti. Verodostojne različice zadevnih aktov, vključno z uvodnimi izjavami, so objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Na voljo so na portalu EUR-Lex. Uradna besedila so neposredno dostopna prek povezav v tem dokumentu

razveljavljena z: