To besedilo je zgolj informativne narave in nima pravnega u činka. Institucije Unije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene 
odgovornosti. Verodostojne razli čice zadevnih aktov, vklju čno z uvodnimi izjavami, so objavljene v Uradnem listu Evropske 
unije. Na voljo so na portalu EUR-Lex. Uradna besedila so neposredno dostopna prek povezav v tem dokumentu  
►B UREDBA SVETA (ES) št. 1984/2003  
z dne 8. aprila 2003  
o uvedbi sistema statisti čnega spremljanja trgovine ►M1 __________  ◄ mi in veleokimi tuni 
znotraj Skupnosti  
(UL L 295, 13.11.2003, str. 1)  
spremenjena z:  
Uradni list  
št. stran  datum  
►M1 Uredba (EU) št. 640/2010 Evropskega parlamenta in Sveta 
z dne 7. julija 2010  L 194  1  24.7.2010  
►M2 Uredba (EU) 2017/2107 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 
15. novembra 2017  L 315  1  30.11.2017  
►M3 Uredba (EU) 2022/2343 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 
23. novembra 2022  L 311  1  2.12.2022  02003R1984 — SL — 22.12.2022 — 003.001 — 1
02003R1984 — SL — 22.12.2022 — 003.001 — 2  
UREDBA SVETA (ES) št. 1984/2003 
z dne 8. aprila 2003  
o uvedbi sistema statisti čnega spremljanja trgovine 
►M1 __________  ◄ mi in veleokimi tuni znotraj Skupnosti  
POGLAVJE 1  
SPLO ŠNE DOLO ČBE 
Člen 1 
Namen 
Ta uredba določa za Skupnost splošna pravila in pogoje za upora bo: 
(a) programov statističnih dokumentov za  ►M1 __________  ◄ 
mečarice ( Xiphias gladius ) in veleoke tune ( Thunnus obesus ), ki 
jih je sprejela „ICCAT“. 
▼M3 __________  
▼B 
Člen 2 
Področje uporabe  
Ta uredba se uporablja za  ►M1 __________  ◄ mečarice in veleoke 
tune iz člena 1:  
(a) ki jih ulovi plovilo ali proizvajalec Skupnosti ali  
(b) se uvozijo v Skupnost ali  
(c) se izvozijo ali ponovno izvozijo iz Skupnosti v tretjo državo. 
Ta uredba se ne uporablja za veleoke tune, ki so namenjeni za industrijo 
za konzerviranje in jih ujamejo plovila za ribolov s potegalko in čolni za 
ribolov z vabami na območjih, kjer se uporabljata Sporazum o ustano­
vitvi Komisije za tune v Indijskem oceanu (v nadaljnjem besedil u „Spo­
razum IOTC“) in Konvencija ICCAT.  
Člen 3 
Opredelitve  
V tej uredbi se uporabljajo naslednje opredelitve:  
▼M1 __________  
▼B 
(b) mečarica: riba vrste  Xiphias gladius , ki spada pod oznake TARIC, 
navedene v Prilogi II;  
(c) veleoki tun: riba vrste  Thunnus obesus , ki spada pod oznake 
TARIC, navedene v Prilogi III;  ▼B
 02003R1984 — SL — 22.12.2022 — 003.001 — 3  
(d) ribolov: ulov katere koli ribe, ki sodi v eno od vrst, nave denih v 
členu 1, ki ga opravi plovilo z namenom iztovarjanja, pretovarj anja 
ali dajanja v kletko ali proizvajalec z uporabo mrežne pasti za  tune;  
(e) proizvajalec v Skupnosti: fizične ali pravne osebe, ki proi zvajalna 
sredstva uporabljajo za pridobivanje ribiških proizvodov z name nom 
prvega dajanja v promet;  
(f) uvoz: carinski postopki iz točk od 16(a) do 16(f) člena 4 U redbe 
Sveta (EGS) št. 2913/92 z dne 12. oktobra 1992 o carinskem zako ­
niku Skupnosti (  1 ); 
▼M2 
(g) velika ribiška plovila: ribiška plovila s skupno dolžino 20  metrov ali 
več; 
(h) velika plovila za pelagični ribolov s parangali: plovila za  pelagični 
ribolov s parangali s skupno dolžino 24 metrov ali več.  
▼B 
POGLAVJE 2  
STATISTI ČNO SPREMLJANJE  
O d d e l e k 1  
Obveznosti držav članic v zvezi z uvozom  
Člen 4  
Statistični dokument za uvoz  
1. Vsem količinam rib, ki sodijo v eno od vrst iz člena 1, uvož enim 
iz tretje države na ozemlje Skupnosti, je priložen statistični dokument, 
napisan v skladu z vzorcem, navedenim v:  
▼M1 __________  
▼B 
— Prilogi V v primeru mečaric,  
— Prilogi VI ali Prilogi VII v primeru veleokih tunov.  
2. Statistični dokument:  
(a) vsebuje vse informacije, opredeljene v ustreznih prilogah i z 
odstavka 1, in vse podpise, ki jih zahtevajo ustrezni subjekti,  odgo­
vorni za izjave v teh dokumentih;  
(b) potrdi:  
(i) kadar je ribolov opravilo plovilo: državni uradnik, ki ga u radno 
pooblasti država zastave plovila, ki opravi ribolov, ali katera  
koli druga oseba ali ustanova, ki jo ta država uradno pooblasti . 
V primeru tretjih držav, navedenih v Prilogi IVb, ga lahko 
potrdi ustanova, ki jo za ta namen prizna ta država;  ▼B 
( 1 ) UL L 302, 19.10.1992, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z 
Uredbo (ES) št. 2700/2000 (UL L 311, 12.12.2000, str. 17).
 02003R1984 — SL — 22.12.2022 — 003.001 — 4  
(ii) kadar je ribolov opravljen s pomočjo mrežne pasti za tuna:  
državni uradnik, ki ga uradno pooblasti država, v katere teri­
torialnih vodah je bil opravljen ulov;  
(iii) v primeru mečaric,  ►M1 __________  ◄ in veleokih tunov, 
ki jih ulovi plovilo, ki deluje v skladu s sporazumom o zakupu:  
državni uradnik ali katera koli druga oseba ali ustanova, ki jo  
uradno pooblasti država izvoznica;  
(iv) v primeru veleokih tunov, ki jih ulovi eno od plovil, nave denih 
v prilogah VIIIa in VIIIb: japonski ali tajvanski državni 
uradnik ali katera koli druga oseba, ki jo v ta namen uradno 
pooblastita vladi teh držav;  
▼M2 
(c) če je ribolov opravilo veliko ribiško plovilo, se sprejme s amo takrat, 
kadar je to plovilo v evidenci plovil ICCAT.  
▼B 
3. Statistični dokument se odda pristojnim organom države člani ce, 
kamor se proizvod uvaža.  
4. Države članice zagotovijo, da njihovi carinski organi in dru gi 
pristojni uradniki pri uvozu rib, ki sodijo v eno od vrst iz čl ena 1, 
zahtevajo in preverijo vse dokumente, vključno s statističnim d okumen­
tom. 
Ti organi lahko preverijo tudi vsebino katerega koli tovora, da  bi potr­
dili točnost informacij, ki jih vsebujejo ti dokumenti.  
5. Uvoz rib, ki sodijo v eno od vrst iz člena 1, je prepovedan,  kadar 
zadevnemu tovoru ni priložen statistični dokument za zadevni uv oz, 
potrjen in izpolnjen v skladu z odstavkoma 1 in 2.  
O d d e l e k 2  
Obveznosti držav članic v zvezi z izvozom  
Člen 5  
Statistični dokument za izvoz  
1. Vsem količinam rib, ki sodijo v eno od vrst iz člena 1, ki j ih je 
ulovilo plovilo Skupnosti ali proizvajalec v Skupnosti, izvožen e v tretjo 
državo, je priložen statistični dokument, napisan v skladu z vz orcem, 
navedenim v:  
▼M1 __________  
▼B 
— Prilogi V v primeru mečaric;  
— Prilogi VI ali Prilogi VII v primeru veleokega tuna.  
2. Statistični dokument:  
(a) vsebuje vse informacije, opredeljene v ustreznih prilogah i z 
odstavka 1, in vse podpise, ki jih zahtevajo ustrezni subjekti,  ki 
so odgovorni za izjave v teh dokumentih;  
(b) potrdijo:  
(i) pristojni organi države članice zastave ali  ▼B
 02003R1984 — SL — 22.12.2022 — 003.001 — 5  
(ii) pristojni organi druge države članice, v kateri se proizvo di izto­
vorijo, če se ustrezne količine z ozemlja te države članice izv o­
zijo izven Skupnosti. Ta država članica državi članici zastave v 
roku dveh mesecev pošlje kopijo potrjenega statističnega doku­
menta;  
▼M2 
(c) če je ribolov opravilo veliko ribiško plovilo, se potrdi sa mo takrat, 
kadar je to plovilo v evidenci plovil ICCAT.  
▼B 
3. Države članice zagotovijo, da njihovi carinski organi in dru gi 
pristojni uradniki pri izvozu vseh rib, ki sodijo v eno od vrst  iz člena 1, 
zahtevajo in preverijo vse dokumente, vključno s statističnim d okumen­
tom. 
Ti organi lahko preverijo tudi vsebino katerega koli tovora, da  bi potr­
dili točnost informacij, ki jih vsebujejo ti dokumenti.  
4. Vsaka država članica Komisiji pošlje informacije v zvezi s s vojimi 
pristojnimi organi iz odstavka 2(b). Komisija posreduje te info rmacije 
drugim državam članicam.  
5. Izvoz rib, ki sodijo v eno od vrst iz člena 1, je prepovedan , kadar 
zadevnemu tovoru ni priložen statistični dokument za zadevni iz voz, 
potrjen in izpolnjen v skladu z odstavkoma 1 in 2.  
O d d e l e k 3  
Obveznosti držav članic v zvezi s ponovnim izvozom  
Člen 6  
Potrdila o ponovnem izvozu  
1. Potrdilo o ponovnem izvozu je priloženo vsem količinam rib, ki 
sodijo v eno izmed vrst iz člena 1, ki se:  
(a) po uvozu v Skupnost ponovno izvozijo iz Skupnosti v tretjo državo 
ali 
(b) uvozijo na ozemlje Skupnosti iz tretje države, potem ko so bile 
ponovno izvožene iz te tretje države.  
Potrdila o ponovnem izvozu se sestavijo v skladu z vzorcem, nav edenim 
v: 
▼M1 __________  
▼B 
(b) Prilogi X v primeru mečaric;  
(c) Prilogi XI ali Prilogi XII v primeru veleokega tuna.  
2. Potrdila o ponovnem izvozu:  
(a) vsebujejo vse informacije, opredeljene v zadevnih prilogah iz 
drugega pododstavka odstavka 1, in vse podpise, ki jih zahtevaj o 
ustrezni subjekti, odgovorni za izjave v teh dokumentih;  ▼B
 02003R1984 — SL — 22.12.2022 — 003.001 — 6  
(b) potrdijo pristojni organi države članice, iz katere se bo o pravil 
ponovni izvoz, ali pristojni organi tretje države, iz katere je  bil 
opravljen ponovni izvoz;  
(c) spremlja pravilno potrjena kopija statističnega dokumenta z a uvoz iz 
člena 4.  
3. Države članice, ki overijo potrdila o ponovnem izvozu v skla du z 
odstavkom 2(b), zahtevajo od ponovnih izvoznikov, da predložijo  
potrebne dokumente, ki potrjujejo, da tovor ponovno izvoženih r ib 
ustreza izvirnemu uvoženemu tovoru rib. Države članice na zahte vo 
predložijo kopijo potrdila državi zastave ali državi izvoznici.  
4. To potrdilo o ponovnem izvozu se dostavi pristojnim organom 
države članice uvoza ali ponovnega izvoza.  
5. Države članice zagotovijo, da njihovi carinski organi in dru gi 
pristojni uradniki pri ponovnem izvozu rib, ki sodijo v eno od vrst iz 
člena 1, zahtevajo in preverijo vse dokumente, vključno s potrd ilom o 
ponovnem izvozu.  
Ti organi lahko preverijo tudi vsebino katerega koli tovora, da  bi potr­
dili točnost informacij, ki jih vsebujejo ti dokumenti.  
6. Ponovni izvoz in uvoz rib, ki sodijo v eno od vrst iz člena 1, po 
ponovnem izvozu je prepovedan, kadar zadevnemu tovoru ni prilož eno 
ustrezno potrdilo, potrjeno in izpolnjeno v skladu z odstavkoma  1 in 2.  
Člen 7  
Ponavljajo či se ponovni izvoz  
1. Vsem količinam rib, ki sodijo v eno od vrst iz člena 1, pono vno 
izvoženim potem, ko so že bile ponovno izvožene, je priloženo n ovo 
potrdilo o ponovnem izvozu, potrjeno in izpolnjeno v skladu s 
členom 6(1) in (2).  
Uporablja se člen 6(3), (4), (5) in (6).  
2. Novemu potrdilu iz odstavka 1 je priložena overjena kopija p rejš­
njih pravilno potrjenih potrdil o ponovnem izvozu, ki so bile p riložene 
tovoru.  
▼M2 
O d d e l e k 4  
Zahteve za države članice v zvezi s pretovorjenimi proizvodi na 
območju Konvencije ICCAT  
Člen 7a  
Statistični dokumenti in poro čanje 
1. Pri potrjevanju statističnih dokumentov država članica zasta ve 
velikega plovila za pelagični ribolov s parangali zagotovi, da je preto­
varjanje skladno s sporočeno količino ulova vsakega takega plov ila. ▼B
02003R1984 — SL — 22.12.2022 — 003.001 — 7  
2. Država članica zastave velikega plovila za pelagični ribolov  s  
parangali potrdi statistične dokumente za pretovorjene ribe po potrditvi, 
da je pretovarjanje potekalo v skladu s členi 51 do 58 Uredbe (EU) 
2017/2107 Evropskega parlamenta in Sveta (  1 ). To potrdilo temelji na 
informacijah, pridobljenih z regionalnim opazovalnim programom 
ICCAT za pretovarjanje na morju.  
3. Države članice zahtevajo, da se za vrste rib, ki so zajete v  
programih statističnih dokumentov, ki jih ujamejo velika plovila za 
pelagični ribolov s parangali na območju Konvencije ICCAT, kada r 
se uvažajo na njihovo območje ali ozemlje, priložijo statističn i doku­
menti, potrjeni za plovila na seznamu ICCAT velikih plovil za p elagični 
ribolov s parangali z dovoljenjem za pretovarjanje na morju, in kopija 
deklaracije ICCAT o pretovarjanju.  
▼B 
POGLAVJE 3  
SPOROČANJE PODATKOV  
Člen 8 
Podatki o potrjevanju 
Vsaka država članica najkasneje 30 dni po začetku veljavnosti t e uredbe 
posreduje Komisiji vzorec svojih statističnih dokumentov in potrdil o 
ponovnem izvozu. Prav tako posreduje Komisiji vse potrebne informa­
cije o potrjevanju, pravočasno pa tudi kakršne koli spremembe teh 
dokumentov in potrdil v skladu z:  
(a) vzorcem ICCAT, navedenim v Prilogi XIII za  ►M1 _______  ◄ 
mečarice in veleokega tuna.  
▼M3 _______  
▼B 
Člen 9 
Sporočanje podatkov 
1. Države članice, ki uvažajo, izvažajo ali ponovno izvažajo ri be, ki 
sodijo v eno od vrst iz člena 1, posredujejo Komisiji pred 15. marcem 
za obdobje od 1. julija do 31. decembra prejšnjega leta in pred 15. 
septembrom za obdobje od 1. januarja do 30. junija tekočega leta s 
pomočjo računalnika poročilo o:  
(a) količinah vsake od trgovskih oblik ponudbe rib, ki sodijo v eno od 
vrst iz člena 1, uvoženih na njihovo ozemlje in razčlenjenih gl ede 
na tretjo državo porekla, kraj ulova in vrsto uporabljenega ribolov­
nega orodja;  
(a) količinah vsake od trgovskih oblik ponudbe rib, ki sodijo v eno od 
vrst iz člena 1, uvoženih na njihovo ozemlje, potem ko jih je 
ponovno izvozila tretja država, in razčlenjenih glede na tretjo  državo 
porekla, kraj ulova in vrsto uporabljenega ribolovnega orodja.  ▼M2 
( 1 ) Uredba (EU) 2017/2107 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. novembra 
2017 o določitvi upravljalnih, ohranitvenih in nadzornih ukrepov, ki se 
uporabljajo na območju konvencije Mednarodne komisije za ohranitev 
tunov v Atlantiku (ICCAT), ter spremembi uredb Sveta (ES) št. 1936/2001, 
(ES) št. 1984/2003 in (ES) št. 520/2007 (UL L 315, 30.11.2017, str. 1).
 02003R1984 — SL — 22.12.2022 — 003.001 — 8  
2. Poročilo iz odstavka 1 vsebuje podatke, navedene v:  
▼M1 _______  
▼B 
(b) Prilogi XVI za mečarice;  
(c) Prilogi XVII ali Prilogi XVIII za veleokega tuna.  
Člen 10  
Nacionalno poro čilo 
Države članice, ki izvažajo ribe, ki sodijo v eno od vrst iz čl ena 1, 
preverijo, ali podatki o uvozu, ki jih pošlje Komisija, ustreza jo njihovim 
lastnim podatkom. O rezultatu takega navzkrižnega preverjanja o bve­
stijo Komisijo v nacionalnem poročilu iz člena 9 Uredbe Sveta ( ES) 
št. 1936/2001 z dne 27. septembra 2001 o nadzornih ukrepih, ki veljajo 
za ribolov nekaterih staležev izrazito selivskih vrst rib (  1 ). 
POGLAVJE 4  
KONČNE DOLO ČBE 
Člen 11  
Sprememba prilog  
Priloge k tej uredbi se lahko spremenijo v skladu z ohranjevaln imi 
ukrepi ICCAT in IOTC, ki postanejo zavezujoči za Skupnost, in v  
skladu s postopkom, določenim v členu 12(2).  
Člen 12  
Postopek odbora  
1. Komisiji pomaga Upravljalni odbor za ribištvo in ribogojstvo , 
ustanovljen s členom 30 Uredbe Sveta (ES) št. 2371/2002 z dne 
20. decembra 2002 o ohranjanju in trajnostnem izkoriščanju ribo lovnih 
virov v okviru skupne ribiške politike (  2 ). 
2. Pri sklicevanju na ta odstavek veljata člena 4 in 7 Sklepa 
1999/468/ES.  
Obdobje iz člena 4(3) Sklepa 1999/468/ES je en mesec.  
3. Odbor sprejme svoj poslovnik.  
Člen 13  
Razveljavitev  
1. Uredba (ES) št. 858/94 se razveljavi.  ▼B 
( 1 ) UL L 263, 3.10.2001, str. 1. 
( 2 ) UL L 358, 31.12.2002, str. 59.
 02003R1984 — SL — 22.12.2022 — 003.001 — 9  
2. Sklicevanje na razveljavljeno uredbo se razlaga kot skliceva nje na 
to uredbo in se bere skladno s preglednico preštevilčenja, nave deno v 
Prilogi XIX.  
Člen 14  
Začetek veljavnosti  
Ta uredba začne veljati dan po objavi v  Uradnem listu Evropske unije . 
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v v seh 
državah članicah.  ▼B
 02003R1984 — SL — 22.12.2022 — 003.001 — 10  
_______  
▼B 
PRILOGA II  
PROIZVODI IZ ČLENA 3(b)  
Brez poseganja v pravila za razlaganje kombinirane nomenklature  je 
besedilo opisa blaga samo informativno. V okviru te priloge se oznake 
TARIC uporabljajo v takšni obliki, kot obstajajo ob sprejetju t e uredbe.  
Oznaka TARIC  
0301 99 90 70  
0302 69 87 00  
0303 79 87 00  
0304 10 38 70  
0304 10 98 55  
0304 20 87 00  
0304 90 65 00  
0305 20 00 19  
0305 20 00 76  
0305 20 00 77  
0305 30 90 40  
0305 49 80 20  
0305 59 90 50  
0305 69 90 50  
1604 19 91 30  
1604 19 98 20  
1604 20 90 60  ▼M1
 02003R1984 — SL — 22.12.2022 — 003.001 — 11  
PRILOGA III  
PROIZVODI IZ ČLENA 3(c)  
Brez poseganja v pravila za razlaganje kombinirane nomenklature  je 
besedilo označba blaga samo informativno. V okviru te priloge s e 
oznake TARIC uporabljajo v takšni obliki, kot obstajajo ob spre jetju 
te uredbe.  
Oznaka TARIC  
0301 99 90 75  
0302 34 10 00  
0302 34 90 00  
0303 44 11 00  
0303 44 13 00  
0303 44 19 00  
0303 44 90 00  
0304 10 38 75  
0304 10 98 65  
0304 20 45 20  
0304 90 97 75  
0305 20 00 21  
0305 20 00 78  
0305 20 00 79  
0305 30 90 75  
0305 49 80 60  
0305 59 90 45  
0305 69 90 40  
1604 14 11 30  
1604 14 11 35  
1604 14 16 30  
1604 14 16 35  
1604 14 18 30  
1604 14 18 35  
1604 20 70 40  
1604 20 70 45  ▼B
 02003R1984 — SL — 22.12.2022 — 003.001 — 12  
_______  
▼B 
PRILOGA IVb  
Tretje države, ki jih je priznala komisija ICCAT, za katere lah ko stati­
stični dokument potrdi ustanova, pooblaščena za ta namen, na pr imer 
gospodarska zbornica: Angola, Brazilija, Kanada, Kapverdski oto ki, 
Kitajska, Slonokoščena obala, Hrvaška, Ekvatorialna Gvineja, Ga bon, 
Gana, Gvineja Bissau, Gvineja-Conakry, Japonska, Koreja, Libija , 
Maroko, Rusija, Sao Tome in Principe, Južna Afrika, Tunizija, U rugvaj, 
ZDA, Venezuela.  ▼M1
 02003R1984 — SL — 22.12.2022 — 003.001 — 13  
PRILOGA V
  ▼B
 02003R1984 — SL — 22.12.2022 — 003.001 — 14
  
▼B
 02003R1984 — SL — 22.12.2022 — 003.001 — 15
  
▼B
 02003R1984 — SL — 22.12.2022 — 003.001 — 16  
PRILOGA VI
  ▼B
 02003R1984 — SL — 22.12.2022 — 003.001 — 17
  
▼B
 02003R1984 — SL — 22.12.2022 — 003.001 — 18
  
▼B
 02003R1984 — SL — 22.12.2022 — 003.001 — 19  
_______  
▼B 
PRILOGA VIIIa  
Seznam plovil, ki sodelujejo pri japonskem programu razgradnje  
Št. Leto 
razgra­
dnje Država zastave  Ime plovila  Tonaža  Leto 
izde­
lave Ribolovno območje  
1 2002  BOLIVIJA  YING CHIN 
HSIANG 66  379 1979  INDIJSKI OCEAN  
2 2002  KAMBODŽA  HUA CHENG 707  606  1980  INDIJSKI OCEAN  
3 2002  KAMBODŽA  HUA CHUNG 
808 549 1980  INDIJSKI OCEAN  
4 2002  FILIPINI  CHEN FA 736  636  1979  ATLANTIK  
5 2002  BOLIVIJA  ZHONG I 85  437  1976  TIHI OCEAN  
6 2002  BELIZE  LIEN TAI  491  1979  ATLANTIK  
7 2003  BELIZE  JEFFREY 131  597  1980  TIHI OCEAN  
8 2003  EKVATORIALNA 
GVINEJA  WIN FAR 236  672  1978  INDIJSKI OCEAN  
9 2003  EKVATORIALNA 
GVINEJA  WIN FAR 266  535  1979  INDIJSKI OCEAN  
10 2003  BOLIVIJA  CHIN I MING  663  1979  ATLANTIK  
11 2003  BOLIVIJA  CHIN CHANG 
MING  578 1980  ATLANTIK  
12 2003  BOLIVIJA  GOLDEN RICH 
(prej: ZHONG 
XIN 26)  520 1974  ATLANTIK  
13 2003  BOLIVIJA  CHI MAN  556  1982  INDIJSKI OCEAN  
14 2003  BOLIVIJA  HUNGYU 112  690  1981  INDIJSKI OCEAN  
15 2003  EKVATORIALNA 
GVINEJA  CHEN CHIANG 1  578  1988  INDIJSKI OCEAN  ▼M3
 02003R1984 — SL — 22.12.2022 — 003.001 — 20  
PRILOGA VIIIb  
Seznam plovil, ki plujejo pod tajvansko zastavo in sodelujejo v programu ponovne registracije  
Št. Država zastave  Ime plovila  Tonaža  Ribolovno območje  Leto 
izde­
lave 
1 EKVATORIALNA 
GVINEJA  YIH SHUEN NO 212  470  INDIJSKI OCEAN  1999  
2 SEJŠELI  SEYGEM  573  TIHI OCEAN  1997  
3 SEJŠELI  SEYSTAR  573  TIHI OCEAN  1998  
4 VANUATU  NINE LUCKY No 1  508  TIHI OCEAN  1998  
5 BELIZE  WIN FAR No 868  498  TIHI OCEAN  1999  
6 EKVATORIALNA 
GVINEJA  WEI CHING  498  ATLANTIK  1997  
7 BELIZE  JUI YING No 666  498  TIHI OCEAN  1997  
8 BELIZE  CHEN FA No 1  550  INDIJSKI OCEAN  1997  
9 SEJŠELI  SEYPERAL  680  TIHI OCEAN  1998  
10 BELIZE  PING YUAN No 201  706  INDIJSKI OCEAN  1996  
11 BELIZE  LIAN HORNG No 
777 499 TIHI OCEAN  1998  
12 BELIZE  FONG KU No 36  521  TIHI OCEAN  1997  
13 BELIZE  SHYE SIN No 1  598  INDIJSKI OCEAN  1997  
14 BELIZE  HUNG YU No 212  470  ATLANTIK  1997  
15 BELIZE  HWA CHIN No 202  470  ATLANTIK  1997  
16 BELIZE  SUNG HUI  573  ATLANTIK  1998  
17 BELIZE  HSIEN HUA 106  625  TIHI OCEAN  2000  
18 BELIZE  HSIEN HUA 107  625  TIHI OCEAN  2000  
19 BELIZE  FU YUAN No 66  683  TIHI OCEAN  1998  
20 BELIZE  LONG CHANG No 3  589  ATLANTIK  1997  ▼B
 02003R1984 — SL — 22.12.2022 — 003.001 — 21  
_______  
▼B 
PRILOGA X
  ▼M1
 02003R1984 — SL — 22.12.2022 — 003.001 — 22
  
▼B
 02003R1984 — SL — 22.12.2022 — 003.001 — 23  
PRILOGA XI
  ▼B
 02003R1984 — SL — 22.12.2022 — 003.001 — 24
  
▼B
 02003R1984 — SL — 22.12.2022 — 003.001 — 25  
_______  
▼B 
PRILOGA XIII
  ▼M3
 02003R1984 — SL — 22.12.2022 — 003.001 — 26  
_______  
▼M1 _______  
▼B 
PRILOGA XVI
  ▼M3
 02003R1984 — SL — 22.12.2022 — 003.001 — 27
  
▼B
 02003R1984 — SL — 22.12.2022 — 003.001 — 28  
PRILOGA XVII
  ▼B
 02003R1984 — SL — 22.12.2022 — 003.001 — 29
  
▼B
 02003R1984 — SL — 22.12.2022 — 003.001 — 30  
_______  
▼B 
PRILOGA XIX  
Uredba (ES) št. 858/94  Ta uredba  
– Člen 1  – Člen 2  
– Člen 2  – Člen 4  
– Člen 2a  – Člen 5  
– Člen 3(1), (2) in (3)  – Člen 4  
– Člen 3(4)  – Člen 6  
– Člen 3a  – Člen 6  
– Člen 4  –  
– Člen 5  – Člen 9  
– Priloga I  – Priloga IVa  
– Priloga II  – Priloga IVb  
– Priloga III  – Priloga IX  ▼M3