02016D1918 — SL — 21.12.2020 — 002.002

To besedilo je zgolj informativne narave in nima pravnega učinka. Institucije Unije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti. Verodostojne različice zadevnih aktov, vključno z uvodnimi izjavami, so objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Na voljo so na portalu EUR-Lex. Uradna besedila so neposredno dostopna prek povezav v tem dokumentu

►B IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2016/1918 z dne 28. oktobra 2016 o nekaterih zaščitnih ukrepih v zvezi z boleznijo kroničnega hiranja (notificirano pod dokumentarno številko C(2016) 6815) (Besedilo velja za EGP) (UL L 296 1.11.2016, str. 21)

spremenjen z:





popravljen z:









▼B

IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2016/1918

z dne 28. oktobra 2016

o nekaterih zaščitnih ukrepih v zvezi z boleznijo kroničnega hiranja

(notificirano pod dokumentarno številko C(2016) 6815)

(Besedilo velja za EGP)







Člen 1

V tem sklepu se uporabljajo naslednje opredelitve pojmov:

(1) „živa jelenjad“ pomeni žive živali iz družine Cervidae;

(2) „živi severni jeleni“ pomenijo žive živali iz družine Rangifer.

Člen 2

1. Premiki žive jelenjadi iz Norveške v Unijo so prepovedani.

2. Z odstopanjem od odstavka 1 so dovoljeni naslednji premiki žive jelenjadi: (a) premiki živih severnih jelenov za sezonsko pašo iz Norveške na območja na Švedskem, navedena v Prilogi, ali nazaj na območja na Švedskem, navedena v Prilogi, po sezonski paši na Norveškem, pod pogojem da pristojni organ Švedske da predhodno pisno soglasje za takšne premike; (b) premiki živih severnih jelenov za sezonsko pašo iz Norveške na območja na Finskem, navedena v Prilogi; (c) premiki živih severnih jelenov iz Finske, ki so se pasli na Norveškem na območju med norveško-finsko mejo in norveško-finsko ograjo za severne jelene ter se vrnejo na Finsko; (d) premiki žive jelenjadi iz Norveške na Švedsko ali Finsko za takojšnji zakol, pod pogojem da je pristojni organ namembne države članice dal predhodno pisno soglasje za takšne premike; (e) premiki živih severnih jelenov iz Norveške na območja na Švedskem, navedena v Prilogi, za športne ali kulturne prireditve ali po udeležbi na športnih ali kulturnih prireditvah, pod pogojem da je pristojni organ Švedske dal predhodno pisno soglasje za premik posamezne pošiljke; (f) tranzit žive jelenjadi iz Norveške prek Švedske ali Finske na Norveško, pod pogojem da je pristojni organ namembne države članice tranzita dal predhodno pisno soglasje.

Člen 3

1. Zadevne države članice prepovejo odpremo žive jelenjadi z območij, navedenih v Prilogi.

2. Z odstopanjem od odstavka 1 je dovoljena odprema žive jelenjadi za takojšnji zakol z območij na Švedskem, navedenih v Prilogi, v druge dele Švedske ali Finske, pod pogojem da je pristojni organ namembne države dal predhodno pisno soglasje za tak premik.

3. Z odstopanjem od odstavka 1 je dovoljena odprema žive jelenjadi za takojšnji zakol z območij na Finskem, navedenih v Prilogi, na Švedsko. Poleg tega je dovoljena odprema žive jelenjadi za takojšnji zakol z območij na Finskem, navedenih v Prilogi, v druge dele Finske, pod pogojem da je pristojni organ Finske dal predhodno pisno soglasje za tak premik.

4. Z odstopanjem od odstavka 1 je dovoljena odprema žive jelenjadi z območij, navedenih v Prilogi, na Norveško, pod pogojem da je pristojni organ Norveške dal predhodno pisno soglasje.

▼M1

Člen 3a

1. Uvoz pošiljk lovskih vab z jelenjim urinom iz tretjih držav v Unijo je prepovedan.

2. Premiki pošiljk lovskih vab z urinom jelenov s poreklom iz Norveške v Unijo so prepovedani.

3. Proizvodnja, dajanje na trg in uporaba lovskih vab z urinom jelenov s poreklom z območij s seznama v Prilogi so prepovedani.

▼B

Člen 4

Ta sklep se uporablja do ►M2 31. decembra 2022 ◄ .

Člen 5

Ta sklep je naslovljen na države članice.

▼M1









PRILOGA

1. Območja Švedske iz člena 2(2)(a) in (e), člena 3(1), (2) in (4) ter člena 3a(3)

— okrožje Norrbotten,

— okrožje Västerbotten,

— okrožje Jämtland,

— okrožje Västernorrland,

— občina Älvdalen v okrožju Dalarna,

— občine Nordanstig, Hudiksvall in Söderhamn v okrožju Gävleborg.

2. Območja Finske iz člena 2(2)(b), člena 3(1), (3) in (4) ter člena 3a(3)