Vec C‑525/16

MEO – Serviços de Comunicações e Multimédia SA

proti

Autoridade da Concorrência

(návrh na začatie prejudiciálneho konania,

ktorý podal Tribunal da Concorrência, Regulação e Supervisão)

„Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Hospodárska súťaž – Zneužitie dominantného postavenia – Článok 102 druhý odsek písm. c) ZFEÚ – Pojem ‚Znevýhodnenie v hospodárskej súťaži‘ – Diskriminačné ceny na nadväzujúcom trhu – Organizácia pre správu práv súvisiacich s autorským právom – Poplatok, ktorý platia vnútroštátni poskytovatelia platenej služby prenosu televízneho signálu a jeho obsahu“

Abstrakt – Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 19. apríla 2018

Dominantné postavenie – Zneužitie – Pojem „Znevýhodnenie v hospodárskej súťaži“ – Diskriminačné ceny uplatňované podnikom v dominantnom postavení voči obchodným partnerom na nadväzujúcom trhu – Potenciálny následok narušenia hospodárskej súťaže medzi týmito obchodnými partnermi – Potreba preskúmania všetkých relevantných okolností prejednávanej veci – Potreba dôkazu skutočného a vyčísleného zhoršenia konkurenčného postavenia – Neexistencia

[Článok 102 druhý odsek písm. c) ZFEÚ]

Pojem „znevýhodnenie v hospodárskej súťaži“ v zmysle článku 102 druhého odseku písm. c) ZFEÚ sa má vykladať v tom zmysle, že pokiaľ podnik v dominantnom postavení uplatňuje diskriminačné ceny voči obchodným partnerom na nadväzujúcom trhu, tento pojem sa vzťahuje na situáciu, keď dané správanie môže mať za následok narušenie hospodárskej súťaže medzi týmito obchodnými partnermi. Konštatovanie takéhoto „znevýhodnenia v hospodárskej súťaži“ nevyžaduje dôkaz skutočného a vyčísleného zhoršenia konkurenčného postavenia, ale musí vychádzať z preskúmania všetkých relevantných okolností prejednávanej veci, ktoré umožňujú dospieť k záveru, že takéto správanie má vplyv na náklady, výnos alebo na iný relevantný záujem jedného alebo viacerých z týchto partnerov, takže toto správanie môže ovplyvniť uvedené postavenie.

S cieľom stanoviť, či cenová diskriminácia správania podniku v dominantnom postavení voči jeho obchodným partnerom má tendenciu narúšať hospodársku súťaž na nadväzujúcom trhu, ako v podstate uviedol generálny advokát v bode 63 svojich návrhov, samotná existencia bezprostredného znevýhodnenia hospodárskych subjektov, ktorým boli uložené vyššie ceny v porovnaní s cenami uplatňovanými na ich konkurentov za rovnaké plnenie, neznamená, že by hospodárska súťaž bola narušená alebo že by mohla byť narušená.

Len v prípade, ak správanie podniku v dominantnom postavení smeruje vzhľadom na všetky okolnosti prípadu k narušeniu hospodárskej súťaže medzi týmito obchodnými partnermi, sa diskriminácia obchodných partnerov, ktorí sa nachádzajú v konkurenčnom vzťahu, môže považovať za zneužitie. V takej situácii však nemožno požadovať, aby bol navyše predložený dôkaz skutočného a vyčísleného zhoršenia konkurenčného postavenia jednotlivých obchodných partnerov (rozsudok z 15. marca 2007, British Airways/Komisia,C‑95/04 P, EU:C:2007:166, bod 145). Z tohto dôvodu, ako to uviedol generálny advokát v bode 86 svojich návrhov, je potrebné vykonať preskúmania všetkých relevantných okolností s cieľom určiť, či sa cenová diskriminácia vytvára alebo je spôsobilá vytvoriť konkurenčnú nevýhodu v zmysle článku 102 druhého odseku písm. c) ZFEÚ.

Pokiaľ ide o otázku, či na účely uplatnenia článku 102 druhého odseku písm. c) ZFEÚ treba vziať do úvahy závažnosť možného znevýhodnenia v hospodárskej súťaži, treba uviesť, že stanovenie hranice citeľnosti (de minimis) s cieľom určiť zneužívanie dominantného postavenia nie je odôvodnené (pozri v tomto zmysle rozsudok zo 6. októbra 2015, Post Danmark,C‑23/14, EU:C:2015:651, bod 73). Na to, aby cenová diskriminácia v zmysle článku 102 druhého odseku písm. c) ZFEÚ mohla spôsobiť znevýhodnenie v hospodárskej súťaži, je nevyhnutné, aby ovplyvnila záujmy subjektu, na ktorý sa uplatňovali vyššie ceny v porovnaní s jeho konkurentmi.

(pozri body 26 – 30, 37 a výrok)