SK Úradný vestník Európskej únie C 226/26

Žaloba podaná 25. mája 2011 — Coin/ÚHVT — Dynamiki Zoi (Fitcoin)

(Vec T-272/11)

2011/C 226/54

Jazyk, v ktorom bola podaná žaloba: angličtina

Účastníci konania

Žalobkyňa: Coin SpA (Mestre, Taliansko) (v zastúpení: P. Perani a G. Ghisletti, advokáti)

Žalovaný: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory)

Ďalší účastník konania pred odvolacím senátom: Dynamiki Zoi AE (Atény, Grécko)

Návrhy žalobkyne

— zrušiť rozhodnutie druhého odvolacieho senátu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) z 21. februára 2011 vo veci R 1836/2010-2,

— subsidiárne zrušiť napadnuté rozhodnutie výlučne v rozsahu, v akom bolo prihláške ochrannej známky Spoločenstva č. 3725298 vyhovené, pokiaľ ide o tovary zaradené do triedy 25,

— zaviazať žalovaného na náhradu trov konania.

Dôvody a hlavné tvrdenia

Prihlasovateľ ochrannej známky Spoločenstva: ďalší účastník konania pred odvolacím senátom.

Prihlasovaná ochranná známka Spoločenstva: slovná ochranná známka „Fitcoin“ pre tovary a služby zaradené do tried 16, 25, 28, 35, 36 a 41 — prihláška ochrannej známky Spoločenstva č. 3725298.

Majiteľ ochrannej známky alebo označenia namietaných v námietkovom konaní: žalobkyňa.

Namietaná ochranná známka alebo označenie: obrazová ochranná známka Spoločenstva „coin“ zapísaná pod č. 109827 pre tovary a služby zaradené do tried 16, 25, 28 a 35, obrazová ochranná známka Spoločenstva „coin“ zapísaná pod č. 3308401 pre tovary a služby zaradené do tried 16, 25, 28 a 35, obrazová ochranná známka Spoločenstva „coinyou“ zapísaná pod č. 3364511 pre tovary a služby zaradené do tried 16, 35 a 36, talianska obrazová ochranná známka „coin“ zapísaná pod č. 160126 pre tovary zaradené do triedy 25, talianska obrazová ochranná známka „coin“ zapísaná pod č. 253233 pre tovary zaradené do tried 16, 25, 28, 35, 36 a 41, talianska obrazová ochranná známka „coin“ zapísaná pod č. 240305 pre tovary a služby zaradené do tried 16, 25, 35, 36 a 41, talianska obrazová ochranná známka „coin“ zapísaná pod č. 169548 pre tovary zaradené do tried 16 a 28, talianska obrazová ochranná známka „coin“ zapísaná pod č. 240286 pre tovary zaradené do triedy 25, medzinárodná obrazová ochranná známka „coin“ zapísaná pod č. R381015 pre tovary a služby zaradené do tried 16, 25, 28, 35, 36 a 41, medzinárodná obrazová ochranná známka „coin“ zapísaná pod č. R363492 pre tovary a služby zaradené do tried 16, 28, 35, 36 a 41, medzinárodná obrazová ochranná známka „coin“ zapísaná pod č. 260545 pre tovary zaradené do triedy 25, medzinárodná obrazová ochranná známka „coin“ zapísaná pod č. R299708 pre tovary a služby zaradené do tried 35, 36 a 41, medzinárodná obrazová ochranná známka „coin“ zapísaná pod č. 299710 pre tovary zaradené do tried 16 a 28, medzinárodná obrazová ochranná známka „coin“ zapísaná pod č. R363491 pre tovary zaradené do triedy.

Rozhodnutie námietkového oddelenia: zamietnutie námietky.

Rozhodnutie odvolacieho senátu: čiastočné zamietnutie napadnutého rozhodnutia, vyhovenie námietke týkajúcej sa tovarov zaradených do tried 28 a 41 a zamietnutie odvolania v súvislosti s ostatnými tovarmi a službami a na základe toho prijatie prihlášky pre tovary zaradené do tried 16, 25, 28, 35, 36 a 41.

Dôvody žaloby: porušenie článku 8 ods. 1 písm. b) nariadenia Rady č. 207/2009, pretože odvolací senát zohľadnil iba jeden z možných významov slova FIT a na základe takého čiastočného posúdenia dospel k záveru o existencii pravdepodobnosti zámeny vzhľadom na hlavnú časť príslušných tovarov a služieb.