9

Toto usmernenie ustanovuje v bode 4.1.5 s názvom „Časová súvislosť medzi návratom dánskeho štátneho príslušníka do Dánska a podaním žiadosti o zlúčenie rodiny podľa práva Únie“: „Nevyžaduje sa, aby rodinný príslušník, ktorý nie je dánskym štátnym príslušníkom, vstúpil na územie Dánska súčasne s dánskym štátnym príslušníkom. Ak rodinný príslušník dánskeho štátneho príslušníka, ktorý využil svoje právo na voľný pohyb v inom štáte, požiada o zlúčenie rodiny podľa pravidiel Únie až po návrate dánskeho štátneho príslušníka do Dánska, je potrebné v danom konkrétnom prípade určiť, či bola žiadosť rodinného príslušníka podaná v rámci prirodzenej súvislosti s návratom dánskeho štátneho príslušníka do Dánska. Pri tomto určení je potrebné klásť dôraz na dobu, ktorá uplynula medzi návratom dánskeho štátneho príslušníka a podaním žiadosti, vrátane toho, či rodinný príslušník odložil podanie svojej žiadosti z osobitných dôvodov súvisiacich s prácou alebo vzdelávaním, a tiež na dĺžku tohto časového rozdielu. Žiadosť môže byť podaná neskôr napríklad z toho dôvodu, že žiadateľ ukončoval už začaté štúdium, čo je možné preukázať napríklad diplomom a pod. Dôvodom oneskorenia môžu byť konkrétne zdravotné problémy, vrátane vážneho ochorenia žiadateľa alebo jeho/jej rodinných príslušníkov. Oneskorenie trvajúce niekoľko mesiacov však nie je možné odôvodniť všeobecnou vôľou pokračovať v zamestnaní alebo spolunažívaní s rodinou. Naopak, v prípade že existujú osobitné okolnosti týkajúce sa zamestnania, vrátane plnenia si zmluvných povinností, ktoré viedli k oneskoreniu podania žiadosti o niekoľko mesiacov, bude sa žiadosť vo všeobecnosti považovať za predloženú v rámci prirodzenej súvislosti s návratom dánskeho štátneho príslušníka. Je to možné preukázať pracovnou zmluvou, v ktorej je napríklad uvedené, že daná osoba sa podieľa na konkrétnom stavebnom projekte. … V prípadoch, keď rodinný príslušník vstúpil na územie Dánska súčasne alebo v rámci prirodzenej súvislosti s návratom dánskeho štátneho príslušníka do Dánska, avšak žiadosť o zlúčenie rodiny podľa pravidiel Únie podá neskôr, nevyžaduje sa, aby bola žiadosť podaná v rámci prirodzenej súvislosti s návratom dánskeho štátneho príslušníka, ak daná osoba spĺňa podmienky pre zlúčenie rodiny s dánskym štátnym príslušníkom podľa pravidiel Únie. Podmienkou je, aby rodinný príslušník vstúpil na územie Dánska s cieľom viesť rodinný život s dánskym štátnym príslušníkom a že rodinný príslušník by bol schopný dosiahnuť zlúčenie rodiny s dánskym štátnym príslušníkom podľa pravidiel Únie, ak by dotknutá osoba podala žiadosť v čase svojho vstupu [na územie]. Ďalšou podmienkou je, aby žiadateľ spĺňal tieto podmienky počas celého obdobia, ktoré predchádzalo podaniu žiadosti. Pri posudzovaní takýchto prípadov je teda rozhodujúce, aby rodinný príslušník spĺňal podmienky pre zlúčenie rodiny s dánskym štátnym príslušníkom podľa pravidiel Únie počas celého obdobia, hoci len nepodal žiadosť. V takýchto prípadoch má rodinný príslušník právo na pobyt v Dánsku podľa pravidiel Únie bez ohľadu na to, či daná osoba požiadala o riadny pobytový preukaz až neskôr. V prípadoch, keď žiadosť nie je podaná v súvislosti so vstupom [na územie], musí žiadateľ preukázať, že k vstupu na územie Dánska došlo v rovnakom čase alebo v rámci prirodzenej súvislosti s návratom dánskeho štátneho príslušníka do Dánska a že žiadateľ splnil podmienky pre zlúčenie rodiny s dánskym štátnym príslušníkom podľa pravidiel Únie počas celého obdobia, vrátane toho, že žil v Dánsku spoločne s týmto štátnym príslušníkom. Možné je to preukázať napríklad cestovnými dokladmi, dokladmi preukazujúcimi zmenu adresy trvalého pobytu, dokladmi o zaplatení nájomného a pod.“