Keywords

Summary



Keywords

1. Daňové ustanovenia – Harmonizácia právnych predpisov – Nepriame dane z tvorby a zvýšenia základného imania – Daň z vkladu vyrubovaná obchodným spoločnostiam

[Smernica Rady 69/335, článok 4 ods. 2 písm. b) a c)]

2. Daňové ustanovenia – Harmonizácia právnych predpisov – Nepriame dane z tvorby a zvýšenia základného imania – Daň z vkladu vyrubovaná obchodným spoločnostiam

[Smernica Rady 69/335, šieste odôvodnenie, článok 2 ods. 1 a článok 4 ods. 2 písm. b)]

Summary

1. „Zvýšenie základného imania“ v zmysle článku 4 ods. 1 písm. c) smernice 69/335 o nepriamych daniach z tvorby a navyšovania základného imania, zmenenej a doplnenej smernicou 85/303 znamená buď formálne zvýšenie základného imania prostredníctvom vydania obchodných podielov alebo akcií, alebo zvýšenie nominálnej hodnoty existujúcich obchodných podielov alebo akcií.

Naopak a keďže obchodný majetok je definovaný ako súbor peniazmi oceniteľných hodnôt, ktoré spoločníci dávajú do jedného celku spolu s ich prírastkami, „zvýšenie obchodného majetku“ v zmysle článku 4 ods. 2 písm. b) uvedenej smernice v zásade obsahuje každú formu zvýšenia majetku kapitálovej spoločnosti.

Okolnosť, že vklad by nebol splatený spoločníkom predmetnej obchodnej spoločnosti, ale jej materskou spoločnosťou, teda spoločníkom spoločníka, nevylučuje, aby sa považoval za „plnenie vykonané spoločníkom“ v zmysle článku 4 ods. 2 písm. b) uvedenej smernice, keďže bol splatený materskou spoločnosťou materskej spoločnosti dcérskej spoločnosti dcérskej spoločnosti s cieľom zvýšiť hodnotu obchodných podielov v poslednej uvedenej spoločnosti a keďže toto zvýšenie bolo najmä v záujme jediného spoločníka, dcérskej spoločnosti. Dcérsku spoločnosť treba považovať za pôvodcu tohto vkladu.

(pozri body 33, 34, 39)

2. Článok 4 ods. 2 písm. b) smernice 69/335 o nepriamych daniach z tvorby a navyšovania základného imania, zmenenej a doplnenej smernicou 85/303, a spolu s jej šiestym odôvodnením bráni tomu, aby členský štát vyrubil daň z vkladu kapitálovej spoločnosti (dcérskej spoločnosti), z vkladu, ktorý splatila jej materská spoločnosť (materská spoločnosť materskej spoločnosti) jej dcérskej spoločnosti (dcérskej spoločnosť dcérskej spoločnosti), ak podľa pravidiel smernice predmetný vklad je predmetom dane z vkladu, ktorej daňovníkom je dcérska spoločnosť dcérskej spoločnosti.

Keďže vklad do obchodnej spoločnosti môže byť zdanený iba jediný krát (v Spoločenstve), potom zmienený vklad nemôže byť predmetom druhého zdanenia, ktorého daňovníkom je dcérska spoločnosť.

V tejto súvislosti nie je dôležité, či predmetný vklad prípadne tiež zvýšil obchodný majetok dcérskej spoločnosti, pretože takéto zvýšenie by mohlo vytvárať automatický a vedľajší hospodársky dosah vkladu určeného dcérskej spoločnosti dcérskej spoločnosti a nebolo by teda zapríčinené druhým odlišným vkladom, ktorý by mohol ako taký byť zdanený. Rovnako nie je dôležité, či príslušný členský štát v prípade zdanenia dcérskej spoločnosti dcérskej spoločnosti v skutočnosti nevyrubila daň tejto spoločnosti. Členské štáty majú právo oslobodiť od dane z vkladu vklady do obchodných spoločností bez toho, aby dôsledkom tohto oslobodenia bol vznik práva iného členský štátu tieto vklady zdaniť.

(pozri body 40 – 44 a výrok)