P6_TA(2007)0450
Dohoda o krátkodobých vízach medzi ES a Srbskom *
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 24. októbra 2007 o návrhu rozhodnutia Rady
o uzatvorení dohody medzi Európskym spolo čenstvom a Srbskou republikou o zjednodu šení vydá-
vania krátkodobých víz (KOM(2007)0422 —C6-0295/2007 —2007/0144(CNS))
(Konzulta čný postup)
Európsky parlament ,
— so zrete ľom na návrh rozhodnutia Rady (KOM(2007)0422),
— so zrete ľom na článok 62 ods. 2 písm. b) body (i) a (ii) a článok 300 ods. 2 prvý pododsek, prvú vetu
Zmluvy o ES,
— so zrete ľom na článok 300 ods. 3 prvý pododsek Zmluvy o ES, v súlade s ktorým Rada konzultovala
s Európskym parlamentom (C6-0295/2007),
— so zrete ľom na článok 51 a článok 83 ods. 7 rokovacieho poriadku,
— so zrete ľom na správu Výboru pre ob čianske slobody, spravodlivos ťa vnútorné veci a stanovisko
Výboru pre zahrani čné veci (A6-0387/2007),
1. schva ľuje uzavretie dohody;
2. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade, Komisii a vládam a parlamentom členských
štátov a Srbskej republiky.
P6_TA(2007)0451
Dohoda medzi ES a Čiernou Horou o readmisii osôb *
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 24. októbra 2007 o návrhu rozhodnutia Rady
o uzatvorení dohody medzi Európskym spolo čenstvom a Čiernohorskou republikou o readmisii
osôb (KOM(2007)0431 —C6-0301/2007 —2007/0146(CNS))
(Konzulta čný postup)
Európsky parlament ,
— so zrete ľom na návrh rozhodnutia Rady (KOM(2007)0431),
— so zrete ľom na článok 63 ods. 3 písm. b) a článok 300 ods. 2 prvý pododsek prvá veta Zmluvy o ES,C 263 E/400 SK 16.10.2008 Úradný vestník Európskej únie
Streda 24. októbra 2007
— so zrete ľom na článok 300 ods. 3 prvý pododsek Zmluvy o ES, v súlade s ktorým Rada konzultovala
s Európskym parlamentom (C6-0301/2007),
— so zrete ľom na článok 51 a článok 83 ods. 7 rokovacieho poriadku,
— so zrete ľom na správu Výboru pre ob čianske slobody, spravodlivos ťa vnútorné veci a stanovisko
Výboru pre zahrani čné veci (A6-0380/2007),
1. schva ľuje uzavretie dohody;
2. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade, Komisii a vládam a parlamentom členských
štátov a Čiernohorskej republiky.
P6_TA(2007)0452
Dohoda o krátkodobých vízach medzi ES a Čiernou Horou *
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 24. októbra 2007 o návrhu rozhodnutia Rady
o uzatvorení dohody medzi Európskym spolo čenstvom a Čiernohorskou republikou
o zjednodu šení vydávania krátkodobých víz (KOM(2007)0426 — C6-0297/2007 —
2007/0149(CNS))
(Konzulta čný postup)
Európsky parlament ,
— so zrete ľom na návrh rozhodnutia Rady (KOM(2007)0426),
— so zrete ľom na článok 62 ods. 2 písm. b) body (i) a (ii) a článok 300 ods. 2 prvý pododsek prvú vetu
Zmluvy o ES,
— so zrete ľom na článok 300 ods. 3 prvý pododsek Zmluvy o ES, v súlade s ktorým Rada konzultovala
s Európskym parlamentom (C6-0297/2007),
— so zrete ľom na článok 51 a článok 83 ods. 7 rokovacieho poriadku,
— so zrete ľom na správu Výboru pre ob čianske slobody, spravodlivos ťa vnútorné veci a stanovisko
Výboru pre zahrani čné veci (A6-0379/2007),
1. schva ľuje uzavretie dohody;
2. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade, Komisii a vládam a parlamentom členských
štátov a Čiernohorskej republiky.16.10.2008 SK C 263 E/401 Úradný vestník Európskej únie
Streda 24. októbra 2007