SK Úradný vestník Európskej únie C 395/27

Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 800/2008 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné so spoločným trhom podľa článkov 87 a 88 zmluvy (Všeobecné nariadenie o skupinových výnimkách)

(Text s významom pre EHP)

2012/C 395/02

Referenčné číslo štátnej pomoci SA.35588 (12/X) Členský štát Nemecko Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom 20-13-3234-04-12 Názov regiónu (NUTS) MUEHLDORF AM INN Nepodporované oblasti Orgán poskytujúci pomoc Regierung von Oberbayern Maximilianstr. 39 80538 München http://www.regierung.oberbayern.bayern.de/ Názov opatrenia pomoci Konsumgüterlogistik im kombinierten Verkehr Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj) Art. 23, 44 BayHO Typ opatrenia pomoc poskytovaná ad hoc Zmena existujúceho opatrenia pomoci — Dátum poskytnutia pomoci od 18.9.2012 Príslušné odvetvia hospodárstva Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc Typ príjemcu MSP – Greilmeier GmbH Celková výška pomoci adhoc poskytnutej podniku EUR 0,76 (v mil.) V rámci garancií — Nástroj pomoci (čl. 5) Priamy grant Odkaz na rozhodnutie Komisie — V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva — Ciele Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene Bonusy pre MSP v % Pomoc určená na nákup nových dopravných prostriedkov, ktoré spĺňajú prísnejšie normy, ako sú normy Spoločenstva, alebo ktoré zvyšujú úroveň ochrany životného prostredia v prípade absencie noriem Spoločenstva (článok 19) 35 % 10 %

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

http://www.stmwivt.bayern.de/verkehr/schiene/schienengueterverkehr/agvo

Referenčné číslo štátnej pomoci SA.35592 (12/X) Členský štát Spojené kráľovstvo Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom — Názov regiónu (NUTS) KENT Zmiešané Orgán poskytujúci pomoc Kent County Council Invicta House Maidstone Kent ME14 1XQ www.kent.gov.uk Názov opatrenia pomoci Expansion East Kent Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj) Regional Growth Fund (RGF) SA 3258 (X/11) Section 126 of the Housing Grants, Construction and Regeneration Act 1996 Typ opatrenia Schéma pomoci Zmena existujúceho opatrenia pomoci Modification SA.35170 Trvanie 1.5.2012-31.3.2016 Príslušné odvetvia hospodárstva Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc Typ príjemcu MSP,veľký podnik Celková ročná výškarozpočtu plánovanéhopodľa schémy pomoci GBP 35,00 (v mil.) V rámci garancií GBP 0,00 (v mil.) Nástroj pomoci (čl. 5) Priamy grant, Zvýhodnená pôžička Odkaz na rozhodnutie Komisie — V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva — Ciele Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene Bonusy pre MSP v % Schéma 15 % 20 % Investičná pomoc a pomoc na podporu zamestnanosti pre MSP (článok 15) 20 % —

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

https://shareweb.kent.gov.uk/Documents/business/business-support-centre/Expansion%20East%20Kent%20(RGF)/ExEK%20Guidance%20(April%202012).pdf

This is a direct link to the Application Guidance for the Expansion East Kent Scheme

https://shareweb.kent.gov.uk/Documents/business/business-support-centre/Expansion%20East%20Kent%20(RGF)/ExEKstateaid.pdf

This is a direct link to a document outlining further information on the Expansion East Kent Scheme.

Referenčné číslo štátnej pomoci SA.35616 (12/X) Členský štát Taliansko Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom — Názov regiónu (NUTS) SARDEGNA Článok 107 ods. 3 písm. c) Orgán poskytujúci pomoc SARDEGNA RICERCHE (ORGANISMO INTERMEDIO) VIA PALABANDA 9 09123 CAGLIARI ITALY www.sardegnaricerche.it Názov opatrenia pomoci PROGRAMMA DI AIUTI PER NUOVE IMPRESE INNOVATIVE Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj) Deliberazione della RAS n. 33/30 del 10.8.2011«Politiche regionali RSI. Piano Regionale della Ricerca e interventi del POR FESR 2007-2013 inerenti Ricerca e Innovazione in capo al CRP» DPR n. 196 — 3 ottobre 2008: Regolamento di esecuzione del regolamento (CE) n. 1083/2006 recante disposizioni generali sul FESR, sul FSE e sul fondo di coesione che definisce le norme sull'ammissibilità delle spese per i programmi cofinanziati dai fondi strutturali per la fase di programmazione 2007-2013 Typ opatrenia Schéma pomoci Zmena existujúceho opatrenia pomoci — Trvanie 1.1.2013-31.12.2015 Príslušné odvetvia hospodárstva Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc Typ príjemcu MSP Celková ročná výškarozpočtu plánovanéhopodľa schémy pomoci EUR 15,50 (v mil.) V rámci garancií — Nástroj pomoci (čl. 5) Priamy grant Odkaz na rozhodnutie Komisie — V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva POR FESR Sardegna 2007-2013 — Asse VI — Competitività Linea di Attività 6.2.1.b «Sostegno alla creazione e sviluppo di nuove imprese innovative» — EUR 10,07 (v mil.) Ciele Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene Bonusy pre MSP v % Pomoc mladým inovačným podnikom (článok 35) 1 000 000 EUR —

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

http://www.sardegnaricerche.it/documenti/13_116_20120928184207.pdf

Referenčné číslo štátnej pomoci SA.35617 (12/X) Členský štát Holandsko Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom Subsidie energiesprong Groningen Názov regiónu (NUTS) OVERIG GRONINGEN Článok 107 ods. 3 písm. c) Orgán poskytujúci pomoc Ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties, Directie CZW Postbus 20011 2500 EA Den Haag email: angelique.herwijnen@minbzk.nl www.rijksoverheid.nl/ministeries/bzk Názov opatrenia pomoci Subsidie energiesprong stationsweg Groningen Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj) Subsidiebesluit experimenten en kennisoverdracht wonen, Geldend op 23.10.2012 http://wetten.overheid.nl/BWBR0020333/geldigheidsdatum_23-10-2012 Regeling Subsidiebesluit experimenten en kennisoverdracht wonen Geldend op 23.10.2012 http://wetten.overheid.nl/BWBR0020311/geldigheidsdatum_23-10-2012 Typ opatrenia pomoc poskytovaná ad hoc Zmena existujúceho opatrenia pomoci — Dátum poskytnutia pomoci od 24.9.2012 Príslušné odvetvia hospodárstva Predaj plynu prepravovaného potrubím, Výstavba obytných a neobytných budov, Inštalácia kanalizačných, výhrevných a klimatizačných zariadení, Trasty, fondy a podobné finančné subjekty, Ostatné pomocné činnosti finančných služieb okrem poistenia a dôchodkového zabezpečenia, Činnosti v oblasti nehnuteľností na základe poplatkov alebo zmlúv, Architektonické a inžinierske činnosti a súvisiace technické poradenstvo Typ príjemcu MSP,veľký podnik – Triodos Vastgoedfonds NV; GasTerra; Bouwfonds REIM; Vander Weele techniek; BAM-techniek holding;BAM utiliteitsbouw; AT Osborne;De Zwarte Hond; Van Draekeburgh Celková výška pomoci adhoc poskytnutej podniku EUR 0,25 (v mil.) V rámci garancií — Nástroj pomoci (čl. 5) Priamy grant Odkaz na rozhodnutie Komisie — V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva — Ciele Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene Bonusy pre MSP v % Environmentálna investičná pomoc na opatrenia zamerané na úsporu energie (článok 21) 40 % 0 %

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

http://www.rijksoverheid.nl/documenten-en-publicaties/besluiten/2012/10/16/beschikking-energiesprong-stationsweg-groningen.html

Referenčné číslo štátnej pomoci SA.35619 (12/X) Členský štát Španielsko Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom RGE 41/2012 Názov regiónu (NUTS) COMUNIDAD VALENCIANA Zmiešané Orgán poskytujúci pomoc AGENCIA VALENCIANA DE LA ENERGÍA (AVEN) C/ Colón, no 1, 4a planta 46004 Valencia www.aven.es Názov opatrenia pomoci Fomento de la movilidad eléctrica e impulso de los combustibles alternativos en el sector del transporte, para el ejercicio 2012. Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj) RESOLUCIÓN de 13 de septiembre de 2012, del presidente de la Agencia Valenciana de la Energía (AVEN), por la que se convocan ayudas de la Agencia Valenciana de la Energía, en el marco del Plan de Acción de la Estrategia de Ahorro y Eficiencia Energética 2008-2012 (PAE4+) para el fomento de la movilidad eléctrica e impulso de los combustibles alternativos en el sector transporte, para el ejercicio 2012. (DOCV no 6872, de 28 de septiembre de 2012) Typ opatrenia Schéma pomoci Zmena existujúceho opatrenia pomoci — Trvanie 29.9.2012-31.12.2012 Príslušné odvetvia hospodárstva Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc Typ príjemcu MSP,veľký podnik Celková ročná výškarozpočtu plánovanéhopodľa schémy pomoci EUR 0,13 (v mil.) V rámci garancií — Nástroj pomoci (čl. 5) Priamy grant Odkaz na rozhodnutie Komisie — V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva — Ciele Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene Bonusy pre MSP v % Pomoc určená na nákup nových dopravných prostriedkov, ktoré spĺňajú prísnejšie normy, ako sú normy Spoločenstva, alebo ktoré zvyšujú úroveň ochrany životného prostredia v prípade absencie noriem Spoločenstva (článok 19) 35 % 20 % Investičná pomoc umožňujúca podnikom ísť nad rámec noriem Spoločenstva týkajúcich sa ochrany životného prostredia alebo zvýšiť úroveň ochrany životného prostredia v prípade absencie noriem Spoločenstva (čl. 18) (Odkaz na príslušnú normu: Art. 18 del Reglamento CE 800/2008 de la Comisión) 35 % 20 %

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

http://www.aven.es/attachments/article/24/resolucion_transporte_2012.pdf