P6_TA(2007)0307
Pristúpenie Bulharska a Rumunska k dohovoru z 29. mája 2000 o vzájomnej
pomoci v trestných veciach *
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 10. júla 2007 o odporú čaní k rozhodnutiu Rady
o pristúpení Bulharska a Rumunska k dohovoru z 29. mája 2000 o vzájomnej pomoci v trestnýchveciach medzi členskými štátmi Európskej únie, prijatého Radou pod ľačlánku 34 Zmluvy
o Európskej únii (KOM(2007)0213 —C6-0158/2007 —2007/0080(CNS))
(Konzulta čný postup)
Európsky parlament ,
—so zrete ľom na odporú čanie Komisie Rade (KOM(2007)0213) (
1),
—so zrete ľom na článok 3 ods. 4 Aktu o pristúpení Bulharska a Rumunska, v súlade s ktorým Rada
konzultovala s Európskym parlamentom (C6-0158/2007),
—so zrete ľom na článok 51 rokovacieho poriadku,
—so zrete ľom na správu Výboru pre ob čianske slobody, spravodlivos ťa vnútorné veci (A6-0261/2007),
1. schva ľuje odporú čanie Komisie;
2. vyzýva Radu, aby oznámila Európskemu parlamentu, ak má v úmysle odchýli ťsa od ním schváleného
textu;
3. žiada Radu o opätovnú konzultáciu, ak má v úmysle podstatne zmeni ťodporú čanie Komisie;
4. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii, ako aj vládam Bulharskej repu-
bliky a Rumunska.
(1) Zatia ľneuverejnené v úradnom vestníku.
P6_TA(2007)0308
Pristúpenie Bulharska a Rumunska k dohovoru zo 17. júna 1998 o zákaze
riadenia motorového vozidla *
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 10. júla 2007 o odporú čaní k rozhodnutiu Rady
o pristúpení Bulharska a Rumunska k dohovoru zo 17. júna 1998 o zákaze riadenia motorovéhovozidla, vypracovaného na základe článku K.3 Zmluvy o Európskej únii (KOM(2007)0214 —
C6-0155/2007 —2007/0075(CNS))
(Konzulta čný postup)
Európsky parlament ,
—so zrete ľom na odporú čanie Komisie Rade (KOM(2007)0214) (
1),
—so zrete ľom na článok 3 ods. 4 Aktu o pristúpení Bulharska a Rumunska, v súlade s ktorým Rada
konzultovala s Európskym parlamentom (C6-0155/2007),
(1) Zatia ľneuverejnené v úradnom vestníku.10.7.2008 SK C 175 E/115 Úradný vestník Európskej únie
Utorok 10. júla 2007
—so zrete ľom na článok 51 rokovacieho poriadku,
—so zrete ľom na správu Výboru pre ob čianske slobody, spravodlivos ťa vnútorné veci (A6-0269/2007),
1. schva ľuje odporú čanie Komisie;
2. vyzýva Radu, aby oznámila Európskemu parlamentu, ak má v úmysle odchýli ťsa od ním schváleného
textu;
3. žiada Radu o opätovnú konzultáciu, ak má v úmysle podstatne zmeni ťodporú čanie Komisie;
4. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade, Komisii a vládam Bulharskej republiky
a Rumunska.
P6_TA(2007)0309
Pristúpenie Bulharska a Rumunska k dohovoru z 26. mája 1997 o boji proti
korupcii úradníkov Európskych spolo čenstiev alebo úradníkov členských štátov
EÚ *
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 10. júla 2007 o odporú čaní k rozhodnutiu Rady
o pristúpení Bulharska a Rumunska k dohovoru z 26. mája 1997 o boji proti korupcii úradníkovEurópskych spolo čenstiev alebo úradníkov členských štátov Európskej únie, vypracovaného na
základe článku K.3 ods. 2 písm. c) Zmluvy o Európskej únii (KOM(2007)0218 —C6-0156/2007 —
2007/0072(CNS))
(Konzulta čný postup)
Európsky parlament ,
—so zrete ľom na odporú čanie Komisie Rade (KOM(2007)0218) (
1),
—so zrete ľom na článok 3 ods. 4 Aktu o pristúpení Bulharska a Rumunska, v súlade s ktorým Rada
konzultovala s Európskym parlamentom (C6-0156/2007),
—so zrete ľom na článok 51 rokovacieho poriadku,
—so zrete ľom na správu Výboru pre ob čianske slobody, spravodlivos ťa vnútorné veci (A6-0272/2007),
1. schva ľuje odporú čanie Komisie;
2. vyzýva Radu, aby oznámila Európskemu parlamentu, ak má v úmysle odchýli ťsa od ním schváleného
textu;
3. žiada Radu o opätovnú konzultáciu, ak má v úmysle podstatne zmeni ťodporú čanie Komisie;
4. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade, Komisii a vládam Bulharskej republiky
a Rumunska.
(1) Zatia ľneuverejnené v úradnom vestníku.C 175 E/116 SK 10.7.2008 Úradný vestník Európskej únie
Utorok 10. júla 2007