Návrh rozhodnutie Rady o uzavretí protokolu k Dočasnej dohode o obchode a obchodných záležitostiach medzi Európskym spoločenstvom na jednej strane a Albánskou republikou na strane druhej na účely zohľadnenia pristúpenia Bulharskej republiky a Rumunska k Európskej únii /* KOM/2008/0140 v konečnom znení - ACC 2008/0056 */





[pic] | KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV | Brusel, 14.3.2008 KOM(2008) 140 v konečnom znení 2008/0056 (ACC) Návrh ROZHODNUTIE RADY o uzavretí protokolu k Dočasnej dohode o obchode a obchodných záležitostiach medzi Európskym spoločenstvom na jednej strane a Albánskou republikou na strane druhej na účely zohľadnenia pristúpenia Bulharskej republiky a Rumunska k Európskej únii (predložený Komisiou) DÔVODOVÁ SPRÁVA Pred nadobudnutím platnosti Dohody o stabilizácii a pridružení (DSP) medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Albánskou republikou na strane druhej nadobudla 1. decembra 2006 platnosť Dočasná dohoda o obchode a obchodných záležitostiach medzi Európskym spoločenstvom na jednej strane a Albánskou republikou na strane druhej (dočasná dohoda). Rada 23. októbra 2006 poverila Komisiu, aby začala s Albánskou republikou rokovať o protokole k dočasnej dohode na účely zohľadnenia pristúpenia Bulharskej republiky a Rumunska k Európskej únii. Protokol k dočasnej dohode sa nahradí protokolom k DSP, keď táto dohoda nadobudne platnosť. Rokovania s Albánskom sa uskutočnili 22. novembra 2006 a 1. februára 2007 a pokračovalo sa v nich prostredníctvom výmeny listov z 2. apríla, 21. mája, 9. júla a 12. septembra 2007. Protokol bol parafovaný Komisiou a vládou Albánskej republiky 7. januára 2008. Text parafovaného protokolu je pripojený k tomuto rozhodnutiu. Komisia navrhuje, aby Rada v mene Európskeho spoločenstva protokol uzavrela. 2008/0056 (ACC)2008/0056 (ACC) Návrh ROZHODNUTIE RADY o uzavretí protokolu k Dočasnej dohode o obchode a obchodných záležitostiach medzi Európskym spoločenstvom na jednej strane a Albánskou republikou na strane druhej na účely zohľadnenia pristúpenia Bulharskej republiky a Rumunska k Európskej únii RADA EURÓPSKEJ ÚNIE, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, a najmä na jej článok 133 v spojení s jej článkom 300 ods. 2 prvým pododsekom prvou vetou a článkom 300 ods. 3 prvým pododsekom, so zreteľom na návrh Komisie[?], keďže: (1) Rada 23. októbra 2006 poverila Komisiu, aby v mene Spoločenstva a jeho členských štátov začala s Albánskou republikou rokovať o uzavretí protokolu k Dočasnej dohode o obchode a obchodných záležitostiach medzi Európskym spoločenstvom na jednej strane a Albánskou republikou na strane druhej na účely zohľadnenia pristúpenia Bulharskej republiky a Rumunska k Európskej únii. (2) Tieto rokovania boli úspešne ukončené a protokol bol parafovaný 7. januára 2008. Tento protokol by sa mal v mene Spoločenstva uzavrieť, ROZHODLA TAKTO: Článok 1 Týmto sa v mene Európskeho spoločenstva schvaľuje protokol k Dočasnej dohode o obchode a obchodných záležitostiach medzi Európskym spoločenstvom na jednej strane a Albánskou republikou na strane druhej na účely zohľadnenia pristúpenia Bulharskej republiky a Rumunska k Európskej únii. Text protokolu tvorí prílohu tohto rozhodnutia. Článok 2 Predseda Rady uloží schvaľovacie listiny podľa článku 11 protokolu v mene Európskeho spoločenstva. Článok 3 Protokol sa na predbežnom základe uplatňuje od 1. januára 2007. V Bruseli Za Radu predseda PRÍLOHA PROTOKOL k Dočasnej dohode o obchode a obchodných záležitostiach medzi Európskym spoločenstvom na jednej strane a Albánskou republikou na strane druhej na účely zohľadnenia pristúpenia Bulharskej republiky a Rumunska k Európskej únii EURÓPSKE SPOLOČENSTVO, ďalej len „Spoločenstvo“ na jednej strane a ALBÁNSKA REPUBLIKA, ďalej len „Albánsko“ na strane druhej, so zreteľom na pristúpenie Bulharskej republiky a Rumunska (ďalej len „nové členské štáty“) k Európskej únii a tým k Spoločenstvu 1. januára 2007, keďže: 1. Dočasná dohoda o obchode a obchodných záležitostiach (ďalej len „dočasná dohoda“) medzi Európskym spoločenstvom na jednej strane a Albánskou republikou na strane druhej nadobudla platnosť 1. decembra 2006. 2. Zmluva o pristúpení Bulharskej republiky a Rumunska k Európskej únii (ďalej len „zmluva o pristúpení“) bola podpísaná. 3. Rokovania podľa článku 23 ods. 3 dočasnej dohody zamerané na zabezpečenie zohľadnenia spoločných záujmov Spoločenstva a Albánska uvedených v tejto dohode sa uskutočnili, SA DOHODLI TAKTO: ÚPRAVY TEXTU DOČASNEJ DOHODY VRÁTANE JEJ PRÍLOH A PROTOKOLOV ODDIEL I PRIEMYSELNÉ PRODUKTY Článok 1 Príloha I dočasnej dohody sa nahrádza textom prílohy I tohto protokolu. POľNOHOSPODÁRSKE PRODUKTY Článok 2 Poľnohospodárske produkty sensu stricto 1. Príloha II(a) dočasnej dohody sa nahrádza textom prílohy II tohto protokolu. 2. Príloha II(b) dočasnej dohody sa nahrádza textom prílohy III tohto protokolu. 3. Príloha II(c) dočasnej dohody sa nahrádza textom prílohy IV tohto protokolu. Článok 3 Produkty rybného hospodárstva Príloha III dočasnej dohody sa nahrádza textom prílohy V tohto protokolu. Článok 4 Spracované poľnohospodárske produkty Protokol 2 dočasnej dohody sa nahrádza textom prílohy VI tohto protokolu. ODDIEL II PRAVIDLÁ PÔVODU Článok 5 Protokol 4 dočasnej dohody sa nahrádza textom prílohy VII tohto protokolu. ODDIEL III PRECHODNÉ USTANOVENIA Článok 6 WTO Albánska republika sa zaväzuje, že v súvislosti s týmto rozšírením Spoločenstva nevznesie žiadny nárok, žiadosť ani požiadavku, a nezmení ani nezruší žiadnu úľavu podľa článkov XXIV.6 a XXVIII dohody GATT z roku 1994. Článok 7 Dôkaz o pôvode a administratívna spolupráca 1. Dôkazy o pôvode, ktoré riadne vydala Albánska republika alebo niektorý z nových členských štátov v rámci preferenčných dohôd alebo autonómnych opatrení uplatňovaných medzi nimi, sa v príslušných krajinách budú prijímať pod podmienkou, že: a) získanie takéhoto pôvodu vedie k preferenčnému colnému zaobchádzaniu na základe preferenčných colných opatrení stanovených v dočasnej dohode; b) dôkaz o pôvode a prepravné dokumenty boli vydané najneskôr v deň pred dátumom pristúpenia; c) sa dôkaz o pôvode predloží colným orgánom do štyroch mesiacov od dátumu pristúpenia. Ak bol pred dátumom pristúpenia v Albánskej republike alebo v niektorom z nových členských štátov tovar deklarovaný na dovoz podľa preferenčných dohôd alebo autonómnych opatrení uplatňovaných v tom čase medzi Albánskou republikou a daným novým členským štátom, môže sa prijať aj dôkaz o pôvode vydaný dodatočne podľa týchto dohôd alebo opatrení, a to pod podmienkou, že sa colným orgánom predloží do štyroch mesiacov od dátumu pristúpenia. 2. Albánska republika a nové členské štáty sú oprávnené zachovať povolenia, prostredníctvom ktorých bol udelený štatút „schválených vývozcov“ v rámci preferenčných dohôd alebo autonómnych opatrení uplatňovaných medzi nimi, pod podmienkou, že: a) takéto ustanovenie je obsiahnuté aj v dohode uzavretej medzi Albánskou republikou a Spoločenstvom pred dátumom pristúpenia, a b) schválení vývozcovia uplatňujú pravidlá pôvodu podľa uvedenej dohody. Tieto povolenia sa najneskôr do jedného roka po dátume pristúpenia nahradia novými povoleniami vydanými podľa podmienok dočasnej dohody. 3. Žiadosti o následné overenie dôkazu o pôvode, ktorý bol vydaný podľa preferenčných dohôd alebo autonómnych opatrení uvedených v odsekoch 1 a 2, prijímajú príslušné colné úrady Albánskej republiky alebo colné úrady nových členských štátov počas obdobia troch rokov po vydaní príslušného dôkazu o pôvode, a tieto úrady môžu o následné overenie dôkazu o pôvode požiadať počas obdobia troch rokov po prijatí dôkazu o pôvode, ktorý im bol predložený ako podklad k dovoznému vyhláseniu. Článok 8 Tovar v tranzite 1. Ustanovenia dočasnej dohody sa môžu uplatniť aj na taký tovar vyvážaný z Albánskej republiky do jedného z nových členských štátov alebo na tovar vyvážaný z jedného z nových členských štátov do Albánskej republiky, ktorý spĺňa ustanovenia protokolu 4 dočasnej dohody a ktorý je k dátumu pristúpenia buď na ceste, alebo je dočasne uskladnený v colnom sklade alebo v slobodnom colnom pásme v Albánskej republike alebo v danom novom členskom štáte. 2. V takýchto prípadoch je možné priznať preferenčné zaobchádzanie pod podmienkou, že sa colným orgánom dovážajúcej krajiny do štyroch mesiacov od dátumu pristúpenia predloží dôkaz o pôvode vydaný dodatočne colnými orgánmi vyvážajúcej krajiny. . ODDIEL IV VšEOBECNÉ A ZÁVEREčNÉ USTANOVENIA Článok 9 Tento protokol a jeho prílohy sú neoddeliteľnou súčasťou dočasnej dohody. Článok 10 1. Tento protokol schváli Spoločenstvo a Albánska republika v súlade s vlastnými postupmi. 2. Schvaľovacie listiny sa uložia na Generálnom sekretariáte Rady Európskej únie. Článok 11 1. Tento protokol nadobudne platnosť v ten istý deň ako zmluva o pristúpení za predpokladu, že všetky schvaľovacie listiny k tomuto protokolu budú uložené pred týmto dňom. 2. Ak nebudú všetky schvaľovacie listiny k tomuto protokolu uložené pred týmto dňom, tento protokol nadobudne platnosť prvým dňom prvého mesiaca nasledujúceho po dni uloženia poslednej schvaľovacej listiny. 3. Ak pred 1. januárom 2007 nebudú uložené všetky schvaľovacie listiny k tomuto protokolu, tento protokol sa bude od 1. januára 2007 uplatňovať predbežne. Článok 12 Tento protokol je vypracovaný v dvoch vyhotoveniach v anglickom, bulharskom, českom, dánskom, estónskom, fínskom, francúzskom, gréckom, holandskom, litovskom, lotyšskom, maďarskom, maltskom, nemeckom, poľskom, portugalskom, rumunskom, slovenskom, slovinskom, španielskom, švédskom, talianskom a albánskom jazyku, pričom všetky znenia sú rovnako autentické. Článok 13 Znenie dočasnej dohody, príloh a protokolov tvoriacich jej neoddeliteľnú súčasť, Záverečného aktu a vyhlásení, ktoré sú jeho prílohou, sa vypracuje v bulharskom jazyku a rumunskom jazyku, a tieto znenia budú rovnako autentické ako pôvodné znenia. Tieto znenia schváli Spoločný výbor. PRÍLOHA I ALBÁNSKE COLNÉ ÚĽAVY PRE PRIEMYSELNÉ PRODUKTY SPOLOČENSTVA (na ktoré sa vzťahuje článok 19) Colné sadzby sa znížia takto: - 1. januára 2007 sa dovozné clo zníži na 60 % základného cla; - 1. januára 2008 sa dovozné clo zníži na 40 % základného cla; - 1. januára 2009 sa dovozné clo zníži na 20 % základného cla; - 1. januára 2010 sa dovozné clo zníži na 10 % základného cla; - 1. januára 2011 sa zvyšné dovozné clá zrušia.abolished. . Číselný znak KN | Opis tovaru | 2501 00 | Soľ (vrátane stolovej soli a denaturovanej soli) a čistý chlorid sodný, tiež vo vodnom roztoku alebo obsahujúci pridaný prostriedok proti spekaniu alebo na zabezpečenie tekutosti; morská voda | - Obyčajná soľ (vrátane stolovej soli a denaturovanej soli) a čistý chlorid sodný, tiež vo vodnom roztoku alebo obsahujúci pridaný prostriedok proti spekaniu alebo na zabezpečenie tekutosti: | - - Ostatné | - - - Ostatné | 2501 00 91 | - - - - Soľ vhodná na ľudskú konzumáciu | 2523 | Cement portlandský, cement hlinitanový, cement troskový, cement supersulfátový a podobné cementy hydraulické, tiež farbené alebo vo forme slinkov | 2710 | Ropné oleje a oleje získané z bitúmenových nerastov, iné ako surové; prípravky inde nešpecifikované ani nezahrnuté, obsahujúce 70 % hmotnosti alebo viac ropných olejov alebo olejov získaných z bitúmenových nerastov, ak sú tieto oleje základnými zložkami týchto prípravkov; použité oleje: | - Ropné oleje a oleje získané z bitúmenových nerastov (iné ako surové) a prípravky inde nešpecifikované ani nezahrnuté, obsahujúce 70% hmotnosti alebo viac ropných olejov alebo olejov získaných z bitúmenových nerastov, ak sú tieto oleje základnými zložkami týchto prípravkov, iné ako odpadové oleje: | 2710 11 | - - Ľahké oleje a prípravky: | - - - Na ostatné účely: | - - - - Špeciálne druhy benzínu: | 2710 11 25 | - - - - - Ostatné | - - - - Ostatné: | - - - - - Motorový benzín: | - - - - - - Ostatné s obsahom olova: | - - - - - - - Nepresahujúcim 0,013 g/liter: | 2710 11 41 | - - - - - - - - S oktánovým číslom (RON) nižším ako 95 | 2710 11 70 | - - - - - Palivo pre tryskové motory benzínového typu | 2710 19 | - - Ostatné: | - - - Stredné oleje: | - - - Na ostatné účely: | - - - - - Kerozín: | 2710 19 21 | - - - - - - Palivo pre tryskové motory | 2710 19 25 | - - - - - - Ostatné | 2710 19 29 | - - - - - Ostatné | - - - Ťažké oleje: | - - - - Plynové oleje: | 2710 19 31 | - - - - - Určené na špecifické spracovanie | 2710 19 35 | - - - - - Určené na chemické spracovanie, iným procesom, ako je stanovené pre podpoložku 2710 19 31 | - - - - - Na ostatné účely: | 2710 19 41 | - - - - - - S obsahom síry nepresahujúcim 0,05 % hmotnosti | 2710 19 45 | - - - - - - S obsahom síry presahujúcim 0,05 % hmotnosti, ale nepresahujúcim 0,2 % hmotnosti | 2710 19 49 | - - - - - - S obsahom síry presahujúcim 0,2 % hmotnosti | - - - - Vykurovacie oleje: | - - - - - Na ostatné účely: | 2710 19 69 | - - - - - - S obsahom síry presahujúcim 2,8 % hmotnosti | 2713 | Ropný koks, ropný bitúmen a ostatné zvyšky z ropných olejov alebo z olejov získaných z bitúmenových nerastov: | - Ropný koks: | 2713 12 00 | - - Kalcinovaný | 2713 20 00 | - Ropný bitúmen | 2713 90 | - Ostatné zvyšky z ropných olejov alebo z olejov získaných z bitúmenových nerastov | 3103 | Minerálne alebo chemické hnojivá fosforečné: | 3103 10 | - Superfosfáty | 3304 | Kozmetické prípravky alebo líčidlá a prípravky na starostlivosť o pokožku (iné ako lieky), vrátane opaľovacích ochranných prípravkov alebo prípravkov na opaľovanie; prípravky na manikúru alebo pedikúru: | - Ostatné: | 3304 91 00 | - - Púdre, tiež kompaktné | 3304 99 00 | - - Ostatné | 3305 | Prípravky na vlasy: | 3305 10 00 | - Šampóny | 3305 30 00 | - Laky na vlasy | 3305 90 | - Ostatné | 3306 | Prípravky na ústnu alebo zubnú hygienu, vrátane zubných fixačných pást a práškov; vlákna na čistenie medzizubných medzier (dentálne nite) v samostatnom balení na predaj v malom: | 3306 10 00 | - Prípravky na čistenie zubov | 3307 | Prípravky používané pred holením, pri alebo po holení, osobné dezodoranty, kúpeľové prípravky, depilátory a ostatné voňavkárske, kozmetické alebo toaletné prípravky, inde nešpecifikované ani nezahrnuté; pripravené izbové dezodoranty, tiež parfumované alebo s dezinfekčnými vlastnosťami: | 3307 10 00 | - Prípravky používané pred holením, pri alebo po holení | 3307 20 00 | - Osobné dezodoranty a prípravky proti poteniu | 3401 | Mydlo; organické povrchovo aktívne výrobky a prípravky používané ako mydlo, v tvare tyčiniek, tehličiek, vylisovaných kusov alebo tvarov, tiež obsahujúce mydlo; organické povrchovo aktívne prípravky na umývanie pokožky vo forme kvapaliny alebo krému a balené na predaj v malom, tiež obsahujúce mydlo; papier, vata, plsť a netkané textílie, impregnované, potiahnuté alebo pokryté mydlom alebo detergentom: | - Mydlo a organické povrchovo aktívne výrobky a prípravky v tvare tyčiniek, tehličiek, vylisovaných kusov alebo tvarov a papier, vata, plsť a netkané textílie, impregnované, potiahnuté alebo pokryté mydlom alebo detergentom: | 3401 11 00 | - - Na toaletné použitie (vrátane medicinálnych výrobkov) | 3401 19 00 | - - Ostatné | 3401 20 | - Mydlo v ostatných tvaroch | 3402 | Organické povrchovo aktívne látky (iné ako mydlo); povrchovo aktívne prípravky, pracie prípravky (vrátane pomocných pracích prípravkov) a čistiace prípravky, tiež obsahujúce mydlo, iné ako položky 3401: | 3402 20 | - Prípravky upravené na predaj v malom | 3402 90 | - Ostatné: | 3402 90 10 | - - Povrchovo aktívne prípravky | 3405 | Leštidlá a krémy na obuv, nábytok, podlahy, karosérie, sklo alebo kov, čistiace pasty a prášky a podobné prípravky (tiež vo forme papiera, vaty, plsti, netkaných textílií, ľahčených plastov alebo ľahčenej gumy, impregnovaných, potiahnutých alebo pokrytých takými prípravkami), okrem voskov položky 3404: | 3405 20 00 | - Leštidlá, krémy a podobné prípravky na údržbu dreveného nábytku, podláh alebo ostatných drevených výrobkov | 3405 30 00 | - Leštidlá a podobné prípravky na karosérie, iné ako na kovy | 3405 90 | - Ostatné: | 3405 90 90 | - - Ostatné | 3923 | Výrobky z plastov na prepravu alebo balenie tovaru; zátky, viečka, uzávery fliaš a ostatné uzávery z plastov: | 3923 10 00 | - Škatule, debny, prepravky a podobné výrobky | - Vrecia, vrecúška (vrátane kornútov): | 3923 21 00 | - - Z polymérov etylénu | 3923 29 | - - Z ostatných plastov: | 3923 29 10 | - - - Z poly(vinylchloridu) | 3923 29 90 | - - - Ostatné | 3924 | Stolový riad, kuchynský riad a ostatné potreby pre domácnosť, hygienické alebo toaletné potreby, z plastov | 3925 | Stavebné výrobky z plastov, inde nešpecifikované ani nezahrnuté: | 3925 10 00 | - Nádrže, zásobníky, kade a podobné nádoby, s obsahom presahujúcim 300 litrov | 3926 | Ostatné výrobky z plastov a výrobky z ostatných materiálov položiek 3901 až 3914 | 4012 | Protektorované alebo použité pneumatiky z gumy; plné obruče alebo komorové obruče, behúne plášťa pneumatiky a ochranné vložky do ráfika pneumatiky, z gumy: | - Protektorované pneumatiky: | 4012 11 00 | - - Druhov používaných na osobné automobily (vrátane dodávkových a pretekárskych automobilov) | 4012 12 00 | - - Druhov používaných na osobné autobusy alebo nákladné automobily | 4012 13 00 | - - Druhov používaných na lietadlá: | ex 4012 13 00 | - - - Iné ako určené na použitie v civilných lietadlách | 4012 20 00 | - Použité pneumatiky: | ex 4012 20 00 | - - Iné ako určené na použitie v civilných lietadlách | 4012 90 | - Ostatné: | 4012 90 20 | - - Plné alebo komorové obruče | 6401 | Nepremokavá obuv s vonkajšou podrážkou a zvrškom z kaučuku alebo plastov, ktorej zvršok nie je na podrážku pripevnený ani s ňou spojený šitím, prinitovaním, pribitím klinčekmi, priskrutkovaním, pribitím drevenými klinčekmi alebo podobným spôsobom | 6402 | Ostatná obuv s vonkajšou podrážkou a zvrškom z kaučuku alebo plastov: | - Ostatná obuv: | 6402 99 | - - Ostatné: | - - - Ostatné: | - - - - So zvrškom z plastov: | 6402 99 50 | - - - - - Šľapky a ostatná domáca obuv | 6404 | Obuv s vonkajšou podrážkou z kaučuku, plastov, usne alebo kompozitnej usne a zvrškom z textilných materiálov: | - Obuv s vonkajšou podrážkou z kaučuku alebo plastov: | 6404 19 | - - Ostatné: | 6404 19 90 | - - - Ostatné | 6404 20 | - Obuv s vonkajšou podrážkou z usne alebo kompozitnej usne | 6405 | Ostatná obuv | 6406 | Časti obuvi (vrátane zvrškov, tiež spojených s podrážkami inými ako vonkajšími); vymeniteľné vložky do topánok, pružné podpätníky a podobné výrobky; gamaše, kožené ochranné návleky na nohy a podobné výrobky, a ich súčasti: | 6406 10 | - Zvršky a ich súčasti, okrem výstuží | 6904 | Keramické tehly, dlážkové kvádre, nosné tvarovky alebo výplňové vložky a podobné výrobky | 6905 | Krytinové škridly, rúrkové komínové nadstavce, komínové výmurovky, architektonické ozdoby a ostatná stavebná keramika | 6907 | Neglazúrované keramické dlaždice a dlažbové kocky, obkladové dosky alebo obkladačky; neglazúrovaná keramická mozaika a podobné výrobky, tiež na podložke | 6908 | Glazúrované keramické dlaždice a dlažbové kocky, obkladové dosky alebo obkladačky; glazúrovaná keramická mozaika a podobné výrobky, tiež na podložke | 7213 | Tyče a prúty, valcované za tepla, zo železa alebo z nelegovanej ocele, v nepravidelne navinutých zvitkoch: | 7213 10 00 | - Majúce vrúbky, žliabky, rebrá alebo ostatné deformácie vzniknuté počas valcovania | - Ostatné: | 7213 91 | - - Kruhového prierezu s priemerom menším ako 14 mm | 7213 99 | - - Ostatné: | 7213 99 10 | - - - Obsahujúce menej ako 0,25 % hmotnosti uhlíka | 7214 | Ostatné tyče a prúty zo železa alebo nelegovanej ocele, neupravené inak ako kovaním za tepla, valcovaním za tepla, ťahaním za tepla alebo pretláčaním za tepla, prípadne po valcovaní ešte krútené: | 7214 10 00 | - Kované | 7214 20 00 | - Majúce vrúbky, žliabky, rebrá alebo ostatné deformácie vzniknuté počas valcovania alebo krútením po valcovaní | - Ostatné: | 7214 91 | - - S pravouhlým (iným ako štvorcovým) prierezom | 7214 99 | - - Ostatné | 7306 | Ostatné rúry, rúrky a duté profily (napríklad zvárané, nitované, spájané sponou [open seam] alebo podobne uzavierané), zo železa alebo z ocele: | - Ostatné, zvárané, s prierezom iným ako kruhovým: | 7306 61 | - - So štvorcovým alebo pravouhlým prierezom | 7306 69 | - - S iným prierezom ako kruhovým | 7306 90 00 | - Ostatné | 7326 | Ostatné výrobky zo železa alebo z ocele: | 7326 90 | - Ostatné: | - - Ostatné výrobky zo železa alebo z ocele: | 7326 90 98 | - - - Ostatné | 7408 | Medené drôty: | - Z rafinovanej medi: | 7408 11 00 | - - S maximálnym prierezom presahujúcim 6 mm | 7408 19 | - - Ostatné | 7413 00 | Medené splietané lanká, káble, splietané pásy a podobné výrobky, elektricky neizolované: | 7413 00 20 | - Z rafinovanej medi: | ex 7413 00 20 | - - Iné ako s pripojeným príslušenstvom, určené na použitie v civilných lietadlách | 8544 | Drôty, káble (vrátane koaxiálnych káblov) izolované (tiež s lakovým povrchom alebo s anodickým okysličením) a ostatné izolované elektrické vodiče, tiež s prípojkami; káble z optických vlákien, vyrobené z jednotlivo opláštených vlákien, tiež spojené s elektrickými vodičmi alebo s prípojkami: | - Drôty na navíjanie: | 8544 11 | - - Medené | 8544 19 | - - Ostatné | 8544 20 00 | - Koaxiálne káble a ostatné koaxiálne vodiče | - Ostatné elektrické vodiče na napätie nepresahujúce 1 000 V: | 8544 49 | - - Ostatné: | - - - Ostatné: | 8544 49 91 | - - - - Drôty a káble, ktorých priemer drôtu v jednotlivých vodičoch presahuje 0,51 mm | - - - - Ostatné: | 8544 49 95 | - - - - - Na napätie presahujúce 80 V, ale nepresahujúce 1 000 V | 8544 49 99 | - - - - - Na napätie 1 000 V | 8544 60 | - Ostatné elektrické vodiče na napätie presahujúce 1 000 V | 9403 | Ostatný nábytok a jeho časti a súčasti: | 9403 30 | - Kancelársky drevený nábytok | 9403 40 | - Kuchynský drevený nábytok | 9403 60 | - Ostatný drevený nábytok: | 9403 60 30 | - - Drevený nábytok druhov používaných v obchodoch | PRÍLOHA II ALBÁNSKE COLNÉ ÚĽAVY PRE PRIMÁRNE POĽNOHOSPODÁRSKE PRODUKTY S PÔVODOM V SPOLOČENSTVE [na ktoré sa vzťahuje článok 27 ods. 3 písm. a)] Bez cla pre neobmedzené množstvá Číselný znak KN | Opis tovaru | 0101 | Živé kone, somáre, muly a mulice: | 0101 10 | - Plemenné čistokrvné zvieratá | 0102 | Živé hovädzie zvieratá: | 0102 10 | - Plemenné čistokrvné zvieratá | 0102 90 | - Ostatné: | - - Domáce druhy: | - - - S hmotnosťou presahujúcou 80 kg, ale nepresahujúcou 160 kg: | 0102 90 29 | - - - - Ostatné | 0103 | Živé svine | 0104 | Živé ovce a kozy | 0105 | Živá hydina, t. j. hydina druhu Gallus domesticus, kačice, husi, moriaky, morky a perličky: | - Vážiaca nie viac ako 185 g: | 0105 11 | - - hydina druhu Gallus domesticus | 0105 12 00 | - - moriaky a morky | 0105 19 | - - Ostatné | - Ostatné | 0105 94 00 | - - hydina druhu Gallus domesticus | ex 0105 94 00 | - - - vážiaca nie viac ako 2 000 g: | 0106 | Ostatné živé zvieratá: | - Cicavce: | 0106 11 00 | - - Primáty | 0106 19 | - - Ostatné | 0106 20 00 | - Plazy (vrátane hadov a korytnačiek) | - Vtáky: | 0106 31 00 | - - Dravé vtáky | 0106 32 00 | - - Papagájovité (vrátane papagájov, papagájcov, ara a kakadu) | 0106 39 | - - Ostatné | 0106 90 00 | - Ostatné | 0205 00 | Mäso z koní, somárov, múl alebo mulíc, čerstvé, chladené alebo mrazené | 0206 | Jedlé droby z hovädzích zvierat, svíň, oviec, kôz, koní, somárov, múl alebo mulíc, čerstvé, chladené alebo mrazené: | 0206 10 | - Mäso z hovädzích zvierat, čerstvé alebo chladené: | 0206 10 10 | - - Na výrobu farmaceutických výrobkov | - Mäso z hovädzích zvierat, mrazené: | 0206 29 | - - Ostatné: | 0206 29 10 | - - - Na výrobu farmaceutických výrobkov | 0206 30 00 | - Zo svíň, čerstvé alebo chladené | - Zo svíň, mrazené: | 0206 41 00 | - - Pečene | 0206 80 | - Ostatné, čerstvé alebo chladené: | 0206 80 10 | - - Na výrobu farmaceutických výrobkov | 0206 90 | - Ostatné, mrazené: | 0206 90 10 | - - Na výrobu farmaceutických výrobkov | 0404 | Srvátka, tiež koncentrovaná alebo obsahujúca pridaný cukor alebo ostatné sladidlá; výrobky skladajúce sa z prírodných zložiek mlieka, tiež obsahujúce pridaný cukor alebo ostatné sladidlá, inde nešpecifikované ani nezahrnuté: | 0404 10 | - Srvátka a upravená srvátka, tiež koncentrovaná alebo obsahujúca pridaný cukor alebo ostatné sladidlá: | - - V prášku, granulách alebo v ostatných pevných formách: | - - - Neobsahujúca pridaný cukor alebo ostatné sladidlá, s hmotnostným obsahom bielkovín (obsah dusíka × 6,38): | - - - - Nepresahujúcim 15 % a s hmotnostným obsahom tuku: | 0404 10 02 | - - - - - Nepresahujúcim 1,5 % | 0404 10 04 | - - - - - Presahujúcim 1,5 %, ale nepresahujúcim 27 % | 0404 10 06 | - - - - - Presahujúcim 27 % | - - - - Presahujúcim 15 % a s hmotnostným obsahom tuku: | 0404 10 12 | - - - - - Nepresahujúcim 1,5 % | 0404 10 14 | - - - - - Presahujúcim 1,5 %, ale nepresahujúcim 27 % | 0404 10 16 | - - - - - Presahujúcim 27 % | 0407 00 | Vtáčie vajcia v škrupinách, čerstvé, konzervované alebo varené: | - Hydinové: | - - Na násadu: | 0407 00 11 | - - - Moriek alebo husí | 0407 00 19 | - - - Ostatné | 0410 00 00 | Jedlé výrobky živočíšneho pôvodu inde nešpecifikované ani nezahrnuté | 0504 00 00 | Zvieracie črevá, mechúre a žalúdky (iné ako rybacie), celé a ich časti, čerstvé, chladené, mrazené, solené, v slanom náleve, sušené alebo údené | 0601 | Hľuzy, cibule, hľuzovité korene, pazúrovité korene a pakorene, vo vegetačnom pokoji, vo vegetácii alebo v kvete; sadenice, rastliny a korene čakanky, iné ako korene položky 1212 | 0602 | Ostatné živé rastliny (vrátane ich koreňov), odrezky a vrúble; podhubie: | 0602 10 | - Nekoreňovité odrezky a vrúble: | 0602 10 90 | - - Ostatné | 0602 20 | - Stromy, zákrsky, kríky a kríčky, tiež vrúbľované, tých druhov, ktoré rodia jedlé ovocie alebo orechy: | 0602 20 90 | - - Ostatné | 0602 30 00 | - Rododendrony a azalky, tiež vrúbľované | 0602 40 | - Ružové kríky, tiež vrúbľované | 0602 90 | - Ostatné | 0701 | Zemiaky čerstvé alebo chladené: | 0701 10 00 | - Na siatie | 0703 | Cibuľa, šalotka, cesnak, pór a ostatná cibuľová zelenina, čerstvá alebo chladená: | 0703 20 00 | - Cesnak | 0705 | Hlávkový šalát (Lactuca sativa) a čakanka (Cichorium spp.), čerstvé alebo chladené: | - Čakanka: | 0705 21 00 | - - Čakanka šalátová (Cichorium intybus var. foliosum) | 0706 | Mrkvy, repy, cvikla, kozia brada, zeler buľvový, reďkev a podobné jedlé korene, čerstvé alebo chladené: | 0706 90 | - Ostatné: | 0706 90 30 | - - Chren (Cochlearia armoracia) | 0708 | Strukoviny, tiež lúpané, čerstvé alebo chladené: | 0708 20 00 | - Fazuľa (Vigna spp., Phaseolus spp.) | 0709 | Ostatná zelenina, čerstvá alebo chladená: | - Huby a hľuzovky: | 0709 51 00 | - - Huby rodu Agaricus | 0709 59 | - - Ostatné: | 0709 59 10 | - - - Kuriatka | 0709 59 30 | - - - Hríby | 0709 59 90 | - - - Ostatné | 0711 | Zelenina dočasne konzervovaná (napr. plynným oxidom siričitým, v slanom náleve, sírnou vodou alebo v ostatných konzervačných roztokoch), ale v tomto stave nevhodná na bezprostrednú konzumáciu: | - Huby a hľuzovky: | 0711 51 00 | - - Huby rodu Agaricus | 0711 90 | - Ostatná zelenina; zeleninové zmesi: | - - Zelenina: | 0711 90 10 | - - - Plody rodu Capsicum alebo rodu Pimenta, okrem sladkej papriky | 0711 90 50 | - - - Cibuľa | 0711 90 80 | - - - Ostatné | 0712 | Sušená zelenina, celá, rozrezaná, v plátkoch, drvená alebo v prášku, ale ďalej neupravená: | - Huby, huby rodu Auricularia spp., Tremella spp. a hľuzovky: | 0712 31 00 | - - Huby rodu Agaricus | 0712 32 00 | - - Huby rodu Auricularia | 0712 33 00 | - - Huby rodu Tremella | 0712 39 00 | - - Ostatné | 0713 | Suché strukoviny, lúpané, tiež ošúpané alebo polené: | 0713 10 | - Hrach (Pisum sativum): | 0713 10 10 | - - Na siatie | - Fazuľa (Vigna spp., Phaseolus spp.): | 0713 31 00 | - - Fazuľa druhu Vigna mungo (L.), Hepper alebo Vigna radiata (L.), Wilczek | 0713 33 | - - Fazuľa obyčajná, vrátane malej bielej fazule ( Phaseolus vulgaris): | 0713 33 10 | - - - Na siatie | 0713 40 00 | - Šošovica | 0713 50 00 | - Bôb (Vicia faba var. major) a konský bôb (Vicia faba var. equina, Vicia faba var. minor) | 0713 90 00 | - Ostatné | 0714 | Maniok, marantové korene, salepové korene, topinambur, sladké zemiaky a podobné korene a hľuzy s vysokým obsahom škrobu alebo inulínu, čerstvé, chladené, mrazené alebo sušené, tiež rozrezané na plátky alebo vo forme peliet; dreň ságovníka | 0801 | Kokosové orechy, para orechy a kešu orechy, čerstvé alebo sušené, tiež vylúpané zo škrupiny alebo obielené: | - Para orechy: | 0801 22 00 | - - Vylúpané | 0802 | Ostatné orechy, čerstvé alebo sušené, tiež vylúpané zo škrupiny alebo obielené: | - Mandle: | 0802 11 | - - Nelúpané | 0802 12 | - - Vylúpané | - Vlašské orechy: | 0802 31 00 | - - Nelúpané | 0802 32 00 | - - Vylúpané | 0802 60 00 | - Makadamové orechy | 0802 90 | - Ostatné: | 0802 90 20 | - - Arekové (alebo betelové) orechy, orechy kola a pekanové orechy | 0802 90 50 | - - Píniové oriešky | 0803 00 | Banány, vrátane plantajnov, čerstvé alebo sušené: | 0803 00 90 | - Sušené | 0804 | Datle, figy, ananásy, avokáda, guajavy, mangá a mangostany, čerstvé alebo sušené: | 0804 40 00 | - Avokáda | 0805 | Citrusové ovocie, čerstvé alebo sušené: | 0805 40 00 | - Grapefruity vrátane pomiel | 0805 90 00 | - Ostatné | 0806 | Pomaranče, čerstvé alebo sušené: | 0806 20 | - Sušené | 0810 | Ostatné ovocie, čerstvé: | 0810 40 | - Brusnice, čučoriedky a ostatné plody rodu Vaccinium: | 0810 40 10 | - - Brusnice (plody druhu Vaccinium vitis-idaea) | 0810 60 00 | - Duriany | 0810 90 | - Ostatné: | - - Čierne, biele a červené ríbezle a egreše: | 0810 90 60 | - - - Červené ríbezle | 0811 | Ovocie a orechy, tiež varené vo vode alebo v pare, mrazené, tiež obsahujúce pridaný cukor alebo ostatné sladidlá: | 0811 20 | - Maliny, černice, moruše, plody druhu Rulus loganbaccus, čierne, biele alebo červené ríbezle a egreše: | - - Obsahujúce pridaný cukor alebo ostatné sladidlá: | 0811 20 11 | - - - S obsahom cukru presahujúcim 13% hmotnosti | 0811 20 19 | - - - Ostatné | - - Ostatné: | 0811 20 39 | - - - Čierne ríbezle | 0811 90 | - Ostatné: | - - Obsahujúce pridaný cukor alebo ostatné sladidlá: | - - - S obsahom cukru presahujúcim 13 % celkovej hmotnosti: | 0811 90 11 | - - - - Tropické ovocie a tropické orechy | - - - Ostatné: | 0811 90 31 | - - - - Tropické ovocie a tropické orechy | 0812 | Ovocie a orechy, dočasne konzervované (napríklad plynným oxidom siričitým, v slanom náleve, v sírenej vode alebo ostatných konzervačných roztokoch), ale v tomto stave nevhodné na bezprostrednú konzumáciu: | 0812 90 | - Ostatné: | 0812 90 10 | - - Marhule | 0812 90 30 | - - Papáje | 0812 90 40 | - - Plody druhu Vaccinium myrtillus | 0812 90 70 | - - Guajavy, mangá, mangostany, tamarindy, jabĺčka kešu, liči, jackfruit, sapoty, plody mučenky, karamboly, pitahaye a tropické orechy | 0812 90 98 | - - Ostatné: | ex 0812 90 98 | - - - Čierne ríbezle | ex 0812 90 98 | - - - Maliny | 0813 | Ovocie, sušené, iné ako položiek 0801 až 0806; zmesi orechov alebo sušeného ovocia tejto kapitoly: | 0813 50 | - Zmesi orechov alebo sušeného ovocia tejto kapitoly: | - - Zmesi sušeného ovocia, iné ako položiek 0801 až 0806: | 0813 50 19 | - - - Obsahujúce slivky | - - Zmesi výlučne zo sušených orechov položky 0801 a 0802: | 0813 50 31 | - - - Z tropických orechov | 0813 50 39 | - - - Ostatné | - - Ostatné zmesi: | 0813 50 91 | - - - Neobsahujúce slivky a figy | 0814 00 00 | Šupy citrusových plodov alebo melónov (vrátane vodových melónov), čerstvé, mrazené, sušené alebo dočasne konzervované v slanom náleve, v sírnej vode alebo ostatných konzervačných roztokoch | 0901 | Káva, tiež pražená alebo dekofeínovaná; kávové plevy a šupky; kávové náhradky obsahujúce kávu v akomkoľvek pomere: | 0901 90 | - Ostatné: | 0901 90 10 | - - Kávové plevy a šupky | 0908 | Muškátové oriešky, muškátový kvet a kardamómy | 1001 | Pšenica a súraž: | 1001 90 | - Ostatné: | 1001 90 10 | - - Špalda na siatie | 1006 | Ryža | 1007 00 | Zrná ciroku | 1008 | Pohánka, proso a lesknica kanárska; ostatné obilniny | 1102 | Múky hladké z obilnín, iné ako z pšenice alebo súraže: | 1102 90 | - Ostatné: | 1102 90 30 | - - Múka hladká z ovsa | 1103 | Krúpy, hrubá múka a pelety: | - Krúpy, hrubá múka: | 1103 19 | - - Z ostatných obilnín: | 1103 19 10 | - - - Z raže | 1103 19 30 | - - - Z jačmeňa | 1103 19 40 | - - - Z ovsa | 1103 19 50 | - - - Z ryže | 1103 20 | - Pelety | 1104 | Obilné zrná inak spracované (napr. ošúpané, drvené, vo vločkách, perlovité, rezané alebo šrotované), okrem ryže položky 1006; obilné klíčky, celé, drvené, vo vločkách alebo mleté: | - Zrná drvené alebo vo vločkách: | 1104 12 | - - Z ovsa: | 1104 12 10 | - - - Drvené na valcoch | 1104 19 | - - Z ostatných obilnín: | 1104 19 30 | - - - Z raže | - - - Z jačmeňa: | 1104 19 61 | - - - - Drvené na valcoch | 1104 19 69 | - - - - Vo vločkách | - - - Ostatné: | 1104 19 91 | - - - - Ryžové vločky | - Ostatné zrná spracované (napr. ošúpané, perlovité, rezané alebo šrotované): | 1104 22 | - - Z ovsa | 1104 23 | - - Z kukurice: | 1104 23 30 | - - - Perlovité | 1104 23 90 | - - - Inak nespracované ako šrotované | 1104 29 | - - Z ostatných obilnín: | - - - Z jačmeňa: | 1104 29 01 | - - - - Ošúpané (zbavené šupiek alebo vylúpané) | 1104 29 03 | - - - - Ošúpané a rezané alebo šrotované (nazývané Grütze alebo grutten) | 1104 29 05 | - - - Perlovité | 1104 29 07 | - - - - Inak nespracované ako šrotované | 1104 29 09 | - - - - Ostatné | - - - Ostatné: | - - - - Ošúpané (zbavené šupiek alebo vylúpané), tiež rezané alebo šrotované: | 1104 29 11 | - - - - - Z pšenice | 1104 29 18 | - - - - - Ostatné | 1104 29 30 | - - - - Perlovité: | ex 1104 29 30 | - - - - - Z pšenice | ex 1104 29 30 | - - - - - Z raže | - - - - Inak nespracované ako šrotované: | 1104 29 51 | - - - - - Z pšenice | 1104 29 55 | - - - - - Z raže | 1104 29 59 | - - - - - Ostatné | - - - - Ostatné: | 1104 29 81 | - - - - - Z pšenice | 1104 29 85 | - - - - - Z raže | 1104 30 | - Obilné klíčky, celé, drvené, vo vločkách alebo mleté: | 1104 30 10 | - - Z pšenice | 1105 | Múka hladká, múka hrubá, prášok, vločky, granuly a pelety zo zemiakov | 1106 | Múka hladká, múka hrubá a prášok zo suchých strukovín položky 0713, zo sága alebo z koreňov alebo hľúz položky 0714 alebo z produktov kapitoly 8 | 1107 | Slad, tiež pražený | 1108 | Škroby; inulín: | - Škroby: | 1108 19 | - - Ostatné škroby: | 1108 19 10 | - - - Ryžový | 1108 20 00 | - Inulín | 1109 00 00 | Pšeničný lepok, tiež sušený | 1201 00 | Sójové bôby, tiež drvené | 1202 | Arašidové oriešky nepražené ani inak tepelne neupravené, tiež lúpané alebo drvené: | 1202 10 | - Nelúpané: | 1202 10 10 | - - Na siatie | 1203 00 00 | Kopra | 1204 00 | Semená ľanové, tiež drvené | 1205 | Semená repky alebo semená repky olejnej, tiež drvené | 1206 00 | Semená slnečnicové, tiež drvené | 1207 | Ostatné olejnaté semená a plody, tiež drvené | 1208 | Múka a krupica z olejnatých semien alebo olejnatých plodov, z iných ako horčičných semien | 1209 | Semená, plody a výtrusy druhov používaných na siatie | 1210 | Chmeľové šištičky, čerstvé alebo sušené, tiež mleté, v prášku alebo vo forme peliet; lupulín | 1211 | Rastliny a časti rastlín (vrátane semien a plodov), druhov používaných hlavne v parfumérii, vo farmácii, alebo na insekticídne, fungicídne alebo podobné účely, čerstvé alebo sušené, tiež rezané, drvené alebo v prášku: | 1211 90 | - Ostatné: | 1211 90 85 | - - Ostatné: | ex 1211 90 85 | - - - Ostatné, okrem koreňov sladkého drievka | 1212 | Svätojánsky chlieb, morské riasy a ostatné riasy, cukrová repa a cukrová trstina, čerstvé, chladené, mrazené alebo sušené, tiež mleté; kôstky a jadrá plodov a iné rastlinné produkty (vrátane nepražených koreňov čakanky odrody Cichorium intybus sativum) druhov používaných na ľudskú konzumáciu, inde nešpecifikované ani nezahrnuté: | - Ostatné: | 1212 91 | - - Cukrová repa | 1212 99 | - - Ostatné | 1213 00 00 | Obilná slama a plevy, nespracované, tiež rezané, mleté, lisované alebo vo forme peliet | 1214 | Kvaka, kŕmna repa, krmovinové korene, seno, lucerna (alfalfa), ďatelina, hedysárum, kel zimný (kučeravý), vlčí bôb, vika a podobné krmovinové produkty, tiež vo forme peliet | 1301 | Šelak; prírodné gumy, živice, gumoživice a olejoživice (napr. balzamy) | 1302 | Rastlinné šťavy a výťažky; pektínové látky, pektináty a pektáty; agar-agar a ostatné slizy a zahusťovadlá, tiež modifikované, získané z rastlinných produktov: | - Rastlinné šťavy a výťažky: | 1302 11 00 | - - Ópium | 1302 19 | - - Ostatné | - Slizy a zahusťovadlá, tiež modifikované, získané z rastlinných produktov: | 1302 32 | - - Slizy a zahusťovadlá, tiež modifikované získané zo svätojánskeho chleba, zo semien svätojánskeho chleba alebo z guarových semien: | 1302 32 90 | - - - Z guarových semien | 1302 39 00 | - - Ostatné | 1501 00 | Bravčový tuk (vrátane sadla) a hydinový tuk, iné ako položky 0209 alebo 1503: | - Prasačí tuk (vrátane sadla): | 1501 00 11 | - - Na priemyselné účely, iné ako na výrobu potravín na ľudskú konzumáciu | 1501 00 90 | - Hydinový tuk | 1502 00 | Tuk z hovädzích zvierat, oviec alebo kôz, iný ako položky 1503 | 1503 00 | Stearín zo sadla, sadlový olej, oleostearín, oleomargarín a lojový olej, nie emulgované alebo zmiešané, alebo inak upravené | 1504 | Tuky a oleje a ich frakcie, z rýb alebo z morských cicavcov, tiež rafinované, ale chemicky nemodifikované | 1507 | Sójový olej a jeho frakcie, tiež rafinované, ale chemicky nemodifikované | 1508 | Arašidový olej a jeho frakcie, tiež rafinované, ale chemicky nemodifikované: | 1508 10 | - Surový olej: | 1508 10 10 | - - Na technické alebo priemyselné účely, iné ako na výrobu potravín na ľudskú konzumáciu | 1508 90 | - Ostatné: | 1508 90 10 | - - Na technické alebo priemyselné účely, iné ako na výrobu potravín na ľudskú konzumáciu | 1511 | Olivový olej a jeho frakcie, tiež rafinované, ale chemicky nemodifikované | 1512 | Slnečnicový olej, požltový olej alebo bavlníkový olej a ich frakcie, tiež rafinované, ale chemicky nemodifikované | 1513 | Olej z kokosových orechov (koprový), olej z palmových jadier alebo babasový olej a ich frakcie, tiež rafinované, ale chemicky nemodifikované | 1514 | Olej z repky, repky olejnej alebo horčicový olej a ich frakcie, tiež rafinované, ale chemicky nemodifikované | 1515 | Ostatné stále rastlinné tuky a oleje (vrátane jojobového oleja) a ich frakcie, tiež rafinované, ale chemicky nemodifikované: | - Ľanový olej a jeho frakcie: | 1515 11 00 | - - Surový olej | 1515 19 | - - Ostatné | - Kukuričný olej a jeho frakcie: | 1515 21 | - - Surový olej | 1515 29 | - - Ostatné | 1515 30 | - Ricínový olej a jeho frakcie | 1515 50 | - Sezamový olej a jeho frakcie | 1515 90 | - Ostatné: | 1515 90 11 | - - Tungový olej; jojobový a oiticikový olej; myrtový vosk a japonský vosk; ich frakcie: | ex 1515 90 11 | - - - Tungový olej a jeho frakcie | - - Olej z tabakových semien a jeho frakcie: | - - - Surový olej: | 1515 90 21 | - - - - Na technické alebo priemyselné účely, iné ako na výrobu potravín na ľudskú konzumáciu | 1515 90 29 | - - - - Ostatné | - - - Ostatné: | 1515 90 31 | - - - - Na technické alebo priemyselné účely, iné ako na výrobu potravín na ľudskú konzumáciu | 1515 90 39 | - - - - Ostatné | - - Ostatné oleje a ich frakcie: | - - - Surové oleje: | 1515 90 40 | - - - - Na technické alebo priemyselné účely, iné ako na výrobu potravín na ľudskú konzumáciu | - - - - Ostatné: | 1515 90 51 | - - - - - Tuhé, v bezprostrednom balení s netto obsahom nepresahujúcim 1 kg | 1515 90 59 | - - - - - Tuhé, ostatné; tekuté | - - - Ostatné: | 1515 90 60 | - - - - Na technické alebo priemyselné účely, iné ako na výrobu potravín na ľudskú konzumáciu | - - - - Ostatné: | 1515 90 91 | - - - - - Tuhé, v bezprostrednom balení s netto obsahom nepresahujúcim 1 kg | 1515 90 99 | - - - - - Tuhé, ostatné; tekuté | 1516 | Živočíšne alebo rastlinné tuky a oleje a ich frakcie, čiastočne alebo úplne hydrogenované, interesterifikované, reesterifikované alebo elaidinizované, tiež rafinované, ale inak neupravené: | 1516 10 | - Živočíšne tuky a oleje a ich frakcie: | 1516 20 | - Rastlinné tuky a oleje a ich frakcie: | - - Ostatné: | 1516 20 91 | - - - V bezprostrednom obale s netto obsahom nepresahujúcim 1 kg | - - - Ostatné: | 1516 20 95 | - - - - Oleje zo semien repky, ľanu, repky olejnej, slnečnice, ilipe, karité, makore, touloucouna alebo babassu na technické alebo na priemyselné účely iné ako na výrobu potravín na ľudskú konzumáciu | - - - - Ostatné: | 1516 20 96 | - - - - - Oleje z podzemnice olejnej, bavlníkového semena, sójových bôbov alebo slnečnicových semien; ostatné oleje obsahujúce menej ako 50 % hmotnosti voľných mastných kyselín, okrem olejov z palmových jadier, ilipe, kokosových orechov, repky, repky olejnej alebo kopaiby | 1516 20 98 | - - - - - Ostatné | 1517 | Margarín; jedlé zmesi alebo prípravky zo živočíšnych alebo rastlinných tukov alebo olejov, alebo frakcií rôznych tukov alebo olejov tejto kapitoly, iné ako jedlé tuky a oleje a ich frakcie položky 1516: | 1517 10 | - Margarín, okrem tekutého margarínu:: | 1517 10 90 | - - Ostatné | 1517 90 | - Ostatné: | - - Ostatné: | 1517 90 91 | - - - Stále rastlinné oleje tekuté, miešané | 1517 90 99 | - - - Ostatné | 1518 00 | Živočíšne alebo rastlinné tuky a oleje a ich frakcie, varené, oxidované, dehydrované, sírené, fúkané, polymerizované teplom vo vákuu alebo v inertnom plyne alebo inak chemicky modifikované, okrem uvedených v položke 1516; nejedlé zmesi alebo prípravky živočíšnych alebo rastlinných tukov alebo olejov alebo frakcií rôznych tukov alebo olejov tejto kapitoly, inde nešpecifikované ani nezahrnuté: | - Stále rastlinné oleje, tekuté, zmiešané, určené na technické alebo priemyselné použitie, iné ako na výrobu potravín na ľudskú konzumáciu: | 1518 00 31 | - - Surový | 1518 00 39 | - - Ostatné | 1522 00 | Degras; zvyšky po spracovaní tukových látok alebo živočíšnych alebo rastlinných voskov: | - Zvyšky po spracovaní tukových látok alebo živočíšnych alebo rastlinných voskov: | - - Obsahujúce olej s charakteristikami olivového oleja: | 1522 00 31 | - - - Mydlové kaly | 1602 | Ostatné pripravené alebo konzervované mäso, droby alebo krv: | - Zo svíň: | 1602 49 | - - Ostatné, vrátane zmesí: | - - - Z domácich svíň: | - - - - Obsahujúce 80 % alebo viac hmotnosti mäsa alebo mäsových drobov, akéhokoľvek druhu, vrátane tukov akéhokoľvek druhu alebo pôvodu: | 1602 49 11 | - - - - - Chrbty s kosťou (s výnimkou krkovičky) a ich kúsky, vrátane zmesí z chrbtov alebo stehien | 1602 49 15 | - - - - - Ostatné zmesi obsahujúce stehno, pliecko, chrbát s kosťou alebo krkovičku a ich kúsky | 1602 49 50 | - - - - Obsahujúce menej ako 40 % hmotnosti mäsa alebo mäsových drobov, akéhokoľvek druhu, vrátane tukov akéhokoľvek druhu alebo pôvodu | 1602 50 | - Z hovädzích zvierat: | 1602 50 10 | - - Tepelne neupravené; zmesi tepelne upraveného mäsa alebo drobov a tepelne neupraveného mäsa alebo drobov | 1602 90 | - Ostatné, vrátane prípravkov z krvi akýchkoľvek zvierat: | 1602 90 10 | - - Prípravky z krvi akýchkoľvek zvierat | 1603 00 | Výťažky a šťavy z mäsa, rýb alebo z kôrovcov, mäkkýšov alebo ostatných vodných bezstavovcov | 1701 | Trstinový alebo repný cukor a chemicky čistá sacharóza, v pevnom stave: | - Surový cukor neobsahujúci pridané ochucujúce alebo farbiace látky: | 1701 11 | - - Trstinový cukor | 1701 12 | - - Repný cukor | 1702 | Ostatné cukry, vrátane chemicky čistej laktózy, maltózy, glukózy a fruktózy, v pevnej forme; cukrové sirupy neobsahujúce pridané ochucujúce látky alebo farbivá; umelý med, tiež zmiešaný s prírodným medom; karamel: | 1702 20 | - Javorový cukor a javorový sirup: | 1702 20 10 | - - Javorový cukor v pevnej forme, obsahujúci pridané ochucujúce alebo farbiace látky | 1702 30 | - Glukóza a glukózový sirup, neobsahujúce fruktózu alebo obsahujúce v suchom stave menej ako 20 % hmotnosti fruktózy | 1702 40 | - Glukóza a glukózový sirup, obsahujúce v suchom stave najmenej 20 %, ale menej ako 50 % hmotnosti fruktózy okrem invertného cukru | 1702 60 | - Ostatná fruktóza a fruktózový sirup, obsahujúce v suchom stave viac ako 50 % hmotnosti fruktózy okrem invertného cukru | 1702 90 | - Ostatné, vrátane invertného cukru a ostatného cukru a cukrových sirupových zmesí, obsahujúcich v suchom stave 50 % hmotnosti fruktózy: | 1702 90 30 | - - Izoglukóza | 1702 90 50 | - - Maltodextrín a maltodextrínový sirup | 1702 90 80 | - - Inulínový sirup | 1702 90 99 | - - Ostatné | 1703 | Melasy získané extrahovaním alebo rafináciou cukru | 1802 00 00 | Kakaové škrupiny, šupky, kožky a ostatné kakaové odpady | 1902 | Cestoviny, tiež varené alebo plnené (mäsom alebo ostatnými plnkami) alebo inak upravené, ako špagety, makaróny, rezance, široké rezance, halušky, ravioly, canneloni; kuskus, tiež pripravený: | 1902 20 | - Plnené cestoviny, tiež varené alebo inak pripravené: | 1902 20 30 | - - Obsahujúce viac ako 20 % hmotnosti párkov a podobných výrobkov, z mäsa a mäsových drobov akéhokoľvek druhu, vrátane tukov akéhokoľvek druhu alebo pôvodu | 2001 | Zelenina, ovocie, orechy a ostatné jedlé časti rastlín, pripravené alebo konzervované v octe alebo kyseline octovej: | 2001 90 | - Ostatné: | 2001 90 99 | - - Ostatné | 2003 | Huby a hľuzovky, pripravené alebo konzervované inak ako v octe alebo kyseline octovej | 2006 00 | Zelenina, ovocie, orechy, ovocné kôry a šupy a iné časti rastlín konzervované cukrom (máčaním, glazovaním alebo kandizovaním): | 2006 00 10 | - Zázvor | 2008 | Ovocie, orechy a ostatné jedlé časti rastlín, inak upravené alebo konzervované, tiež obsahujúce pridaný cukor alebo ostatné sladidlá alebo alkohol, inde nešpecifikované ani nezahrnuté: | - Orechy, arašidy a ostatné semená, tiež spolu zmiešané: | 2008 19 | - - Ostatné, vrátane zmesí: | - - - V bezprostrednom obale s netto obsahom nepresahujúcim 1 kg | 2008 19 91 | - - - - Tropické orechy; zmesi obsahujúce 50 % alebo viac hmotnosti tropických orechov a tropického ovocia | 2008 20 | - Ananásy: | - - Obsahujúce pridaný alkohol: | - - - V bezprostrednom obale s netto obsahom presahujúcim 1 kg: | 2008 20 11 | - - - - S obsahom cukru presahujúcim 17 % hmotnosti | - - - V bezprostrednom obale s netto obsahom nepresahujúcim 1 kg | 2008 20 31 | - - - - S obsahom cukru presahujúcim 19 % hmotnosti | 2008 20 39 | - - - - Ostatné: | - - Neobsahujúce pridaný alkohol: | - - - S obsahom pridaného cukru v bezprostrednom obale s netto obsahom presahujúcim 1 kg | 2008 20 59 | - - - - Ostatné | - - - S obsahom pridaného cukru v bezprostrednom obale s netto obsahom presahujúcim 1 kg: | 2008 20 79 | - - - - Ostatné | 2008 20 90 | - - - Neobsahujúce pridaný cukor | 2008 40 | - Hrušky: | - - Neobsahujúce pridaný alkohol: | 2008 40 90 | - - - Neobsahujúce pridaný cukor | 2008 70 | - Broskyne, vrátane nektáriniek: | - - - Neobsahujúce pridaný alkohol: | - - - Neobsahujúce pridaný cukor, v bezprostrednom obale s netto obsahom: | 2008 70 98 | - - - - Menším ako 5 kg | 2008 80 | - Jahody: | - - Obsahujúce pridaný alkohol: | 2008 80 90 | - - - Neobsahujúce pridaný cukor | - Ostatné, vrátane zmesí iných ako podpoložky 2008 19: | 2008 92 | - - Zmesi: | - - - Obsahujúce pridaný alkohol: | - - - - S obsahom cukru presahujúcim 9 % celkovej hmotnosti: | - - - - - Ostatné: | 2008 92 16 | - - - - - - Z tropického ovocia (vrátane zmesí obsahujúcich 50 % hmotnosti alebo viac tropických orechov a tropického ovocia) | - - - - Ostatné: | - - - - - Majúce skutočný hmotnostný alkoholometrický titer nepresahujúci 11,85 % mas: | 2008 92 32 | - - - - - - Z tropického ovocia (vrátane zmesí obsahujúcich 50 % hmotnosti alebo viac tropických orechov a tropického ovocia) | 2008 92 34 | - - - - - - Ostatné | - - - - - Ostatné: | 2008 92 36 | - - - - - - Z tropického ovocia (vrátane zmesí obsahujúcich 50 % hmotnosti alebo viac tropických orechov a tropického ovocia) | - - - Neobsahujúce pridaný alkohol: | - - - - Obsahujúce pridaný cukor: | - - - - - V bezprostrednom obale s netto obsahom presahujúcim 1 kg: | 2008 92 51 | - - - - - - Z tropického ovocia (vrátane zmesí obsahujúcich 50 % hmotnosti alebo viac tropických orechov a tropického ovocia) | - - - - - Ostatné: | - - - - - - Zmesi ovocia v ktorých hmotnosť žiadneho jednotlivého druhu ovocia nepresahuje 50 % celkovej hmotnosti zmesi: | 2008 92 72 | - - - - - - - Z tropického ovocia (vrátane zmesí obsahujúcich 50 % hmotnosti alebo viac tropických orechov a tropického ovocia) | - - - - - - Ostatné: | 2008 92 76 | - - - - - - - Z tropického ovocia (vrátane zmesí obsahujúcich 50 % hmotnosti alebo viac tropických orechov a tropického ovocia) | 2008 92 78 | - - - - - - - Ostatné | - - - - Neobsahujúce pridaný cukor, v bezprostrednom obale s netto obsahom: | - - - - - 5 kg alebo viac: | 2008 92 92 | - - - - - - Z tropického ovocia (vrátane zmesí obsahujúcich 50 % hmotnosti alebo viac tropických orechov a tropického ovocia) | 2008 92 93 | - - - - - - Ostatné | - - - - - 4,5 kg alebo viac, ale menej ako 5 kg: | 2008 92 94 | - - - - - - Z tropického ovocia (vrátane zmesí obsahujúcich 50 % hmotnosti alebo viac tropických orechov a tropického ovocia) | 2008 92 96 | - - - - - - Ostatné | - - - - - Menším ako 4,5 kg: | 2008 92 97 | - - - - - - Z tropického ovocia (vrátane zmesí obsahujúcich 50 % hmotnosti alebo viac tropických orechov a tropického ovocia) | 2008 99 | - - Ostatné: | - - - Obsahujúce pridaný alkohol: | - - - - Zázvor: | 2008 99 11 | - - - - - Majúce skutočný hmotnostný alkoholometrický titer nepresahujúci 11,85 % mas: | - - - - Ostatné: | - - - - - S obsahom cukru presahujúcim 9 % celkovej hmotnosti: | - - - - - - Majúce skutočný hmotnostný alkoholometrický titer nepresahujúci 11,85 % mas: | 2008 99 24 | - - - - - - - Tropické ovocie: | ex 2008 99 24 | - - - - - - - - Mangá, mangostany, papáje, tamarindy, jabĺčka kešu, liči, jackfruit, sapoty, karamboly a pitahaye | - - - - - - Ostatné: | 2008 99 31 | - - - - - - - Tropické ovocie | 2008 99 34 | - - - - - - - Ostatné | - - - - - Ostatné: | - - - - - - Majúce skutočný hmotnostný alkoholometrický titer nepresahujúci 11,85 % mas: | 2008 99 37 | - - - - - - - Ostatné | - - - - - - Ostatné: | 2008 99 38 | - - - - - - - Tropické ovocie | 2008 99 40 | - - - - - - - Ostatné | - - - Neobsahujúce pridaný alkohol: | - - - S obsahom pridaného cukru v bezprostrednom obale s netto obsahom presahujúcim 1 kg: | 2008 99 41 | - - - - - Zázvor | 2008 99 46 | - - - - - Plody mučenky, guajavy a tamarindy | 2008 99 47 | - - - - - Mangá, mangostany, papáje, jabĺčka kešu, liči, jackfruit, sapoty, karamboly a pitahaye | - - - - S obsahom pridaného cukru v bezprostrednom obale s netto obsahom nepresahujúcim 1 kg: | 2008 99 51 | - - - - - Zázvor | 2008 99 61 | - - - - - Plody mučenky a guajavy | 2008 99 62 | - - - - - Mangá, mangostany, papáje, tamarindy, jabĺčka kešu, liči, jackfruit, sapoty, karamboly a pitahaye | 2008 99 67 | - - - - - Ostatné | 2009 | Šťavy ovocné (vrátane hroznového muštu) a šťavy zeleninové, nekvasené a neobsahujúce pridaný alkohol, tiež obsahujúce pridaný cukor alebo ostatné sladidlá: | - Grapefruitová šťava (vrátane pomelovej šťavy): | 2009 29 | - - Ostatné: | - - - S Brixovou hodnotou presahujúcou 20, ale nepresahujúcou 67: | 2009 29 91 | - - - - V hodnote nepresahujúcej 30 € za 100 kg netto hmotnosti a s obsahom pridaného cukru presahujúcim 30% hmotnosti | - Šťava z akéhokoľvek jednotlivého citrusového ovocia: | 2009 31 | - - S Brixovou hodnotou nepresahujúcou 20: | - - - V hodnote presahujúcej 30 € za 100 kg netto hmotnosti: | 2009 31 11 | - - - - Obsahujúce pridaný cukor | 2009 39 | - - Ostatné: | - - - S Brixovou hodnotou presahujúcou 67: | 2009 39 11 | - - - - V hodnote nepresahujúcej 30 € za 100 kg netto hmotnosti | - - - S Brixovou hodnotou presahujúcou 20, ale nepresahujúcou 67: | - - - - V hodnote presahujúcej 30 € za 100 kg netto hmotnosti: | 2009 39 31 | - - - - - Obsahujúce pridaný cukor | 2009 39 39 | - - - - - Neobsahujúce pridaný cukor | - - - - V hodnote nepresahujúcej 30 € za 100 kg netto hmotnosti: | - - - - - Citrónová šťava: | 2009 39 51 | - - - - - - S obsahom pridaného cukru presahujúcim 30 % hmotnosti | 2009 39 55 | - - - - - - S obsahom pridaného cukru nepresahujúcim 30 % hmotnosti | 2009 39 59 | - - - - - - Neobsahujúce pridaný cukor | - - - - - Šťavy z ostatného citrusového ovocia: | 2009 39 91 | - - - - - - S obsahom pridaného cukru presahujúcim 30 % hmotnosti | 2009 39 95 | - - - - - - S obsahom pridaného cukru nepresahujúcim 30 % hmotnosti | - Ananásová šťava: | 2009 41 | - - S Brixovou hodnotou nepresahujúcou 20: | 2009 41 10 | - - - V hodnote presahujúcej 30 € za 100 kg netto hmotnosti, obsahujúce pridaný cukor | - - - Ostatné: | 2009 41 91 | - - - - Obsahujúce pridaný cukor | 2009 49 | - - Ostatné: | - - - S Brixovou hodnotou presahujúcou 67: | 2009 49 11 | - - - - V hodnote nepresahujúcej 30 € za 100 kg netto hmotnosti | - - - S Brixovou hodnotou presahujúcou 20, ale nepresahujúcou 67: | 2009 49 30 | - - - - V hodnote presahujúcej 30 € za 100 kg netto hmotnosti, obsahujúce pridaný cukor | - - - - Ostatné: | 2009 49 91 | - - - - - S obsahom pridaného cukru presahujúcim 30 % hmotnosti | 2009 49 93 | - - - - - S obsahom pridaného cukru nepresahujúcim 30 % hmotnosti | 2106 | Potravinové prípravky inde nešpecifikované ani nezahrnuté: | 2106 90 | - Ostatné: | - - Ochutené alebo farebné cukrové sirupy: | 2106 90 30 | - - - Izoglukózové sirupy | - - - Ostatné: | 2106 90 51 | - - - - Laktózové sirupy | 2106 90 55 | - - - - Glukózové sirupy a maltodextrínové sirupy | 2106 90 59 | - - - - Ostatné | 2206 00 | Ostatné kvasené nápoje (napríklad jablčné, hruškové, medovina); zmesi kvasených nápojov a zmesi kvasených nápojov a nealkoholických nápojov, inde nešpecifikované ani nezahrnuté: | 2206 00 10 | - Piquette | - Ostatné: | - - Šumivé: | 2206 00 31 | - - - Jablčné a hruškové | - - Nešumivé, v nádobách s objemom: | - - - 2 litre alebo menším: | 2206 00 51 | - - - - Jablčné a hruškové | 2301 | Múčky, prášky a pelety, z mäsa alebo mäsových drobov, rýb alebo kôrovcov, mäkkýšov alebo ostatných vodných bezstavovcov, nevhodné na ľudskú konzumáciu; škvarky: | 2301 10 00 | - Múčky, prášky a pelety, z mäsa alebo mäsových drobov; škvarky | 2302 | Otruby, vedľajšie mlynárske výrobky a ostatné zvyšky, tiež vo forme peliet, získané preosievaním, mletím alebo iným spracovaním obilia alebo strukovín | 2303 | Zvyšky z výroby škrobu a podobné zvyšky, repné rezky, bagasa a ostatný odpad z výroby cukru, pivovarnícke alebo liehovarnícke mláto a odpad, tiež vo forme peliet | 2304 00 00 | Pokrutiny a ostatný pevný odpad, tiež drvené alebo vo forme peliet, vznikajúce pri extrakcii sójového oleja | 2306 | Pokrutiny a ostatný pevný odpad, tiež drvené alebo vo forme peliet, vznikajúce pri extrakcii rastlinných tukov alebo olejov, iné ako položiek 2304 alebo 2305 | 2308 00 | Rastlinné materiály a rastlinný odpad, rastlinné zvyšky a vedľajšie produkty, tiež vo forme peliet, druhov používaných ako krmivo pre zvieratá, inde nešpecifikované ani nezahrnuté: | 2308 00 40 | - Žalude a konské gaštany; ovocné výlisky, iné ako hroznové | 2309 | Prípravky používané na výživu zvierat: | 2309 10 | - Výživa pre psov alebo mačky, v balení na predaj v malom: | - - Obsahujúce škrob, glukózu, glukózový sirup, maltodextrín alebo maltodextrínový sirup podpoložiek 1702 30 51 až 1702 30 99, 1702 40 90, 1702 90 50 a 2106 90 55 alebo mliečne výrobky: | - - - Obsahujúce škrob, glukózu, glukózový sirup, maltodextrín alebo maltodextrínový sirup: | - - - - Neobsahujúce škrob alebo obsahujúce 10 % alebo menej hmotnosti škrobu: | 2309 10 13 | - - - - - Obsahujúce nie menej ako 10 %, ale menej ako 50 % hmotnosti mliečnych výrobkov | 2309 10 19 | - - - - - Obsahujúce nie menej ako 75 % hmotnosti mliečnych výrobkov | - - - - Obsahujúce viac ako 10 %, ale nie viac ako 30 % hmotnosti škrobu: | 2309 10 33 | - - - - - Obsahujúce nie menej ako 10 %, ale menej ako 50 % hmotnosti mliečnych výrobkov | 2309 10 39 | - - - - - Obsahujúce nie menej ako 50 % hmotnosti mliečnych výrobkov | - - - - Obsahujúce viac ako 30 % hmotnosti škrobu: | 2309 10 53 | - - - - - Obsahujúce nie menej ako 10 %, ale menej ako 50 % hmotnosti mliečnych výrobkov | 2309 10 70 | - - - Neobsahujúce škrob, glukózu, glukózový sirup, maltodextrín alebo maltodextrínový sirup, ale obsahujúce mliečne výrobky | 2309 90 | - Ostatné: | 2309 90 10 | - - Rozpustné výrobky („solubles“) z rýb alebo z morských cicavcov | 2309 90 20 | - - Výrobky uvedené v doplnkovej poznámke č. 5 k tejto kapitole | - - Ostatné, vrátane premixov: | - - - Obsahujúce škrob, glukózu, glukózový sirup, maltodextrín alebo maltodextrínový sirup podpoložiek 1702 30 51 až 1702 30 99, 1702 40 90, 1702 90 50 a 2106 90 55 alebo mliečne výrobky: | - - - - Obsahujúce škrob, glukózu, glukózový sirup, maltodextrín alebo maltodextrínový sirup: | - - - - - Neobsahujúce škrob alebo obsahujúce 10 % alebo menej hmotnosti škrobu: | 2309 90 31 | - - - - - - Neobsahujúce mliečne výrobky alebo obsahujúce menej ako 10 % hmotnosti takýchto výrobkov | 2309 90 33 | - - - - - - Obsahujúce nie menej ako 10 %, ale menej ako 50 % hmotnosti mliečnych výrobkov | - - - - - Obsahujúce viac ako 10 %, ale nie viac ako 30 % hmotnosti škrobu: | 2309 90 43 | - - - - - - Obsahujúce nie menej ako 10 %, ale menej ako 50 % hmotnosti mliečnych výrobkov | 2309 90 49 | - - - - - - Obsahujúce nie menej ako 50 % hmotnosti mliečnych výrobkov | - - - Ostatné: | - - - - Ostatné: | 2309 90 99 | - - - - - Ostatné | 2401 | Nespracovaný tabak; tabakový zvyšok: | 2401 10 | - Tabak, ktorý nie je odžilený a nie je strips: | - - Tabak sušený regulovanou cirkuláciou teplého vzduchu typu Virginia (flue-cured) a svetlý tabak Burley sušený prirodzenou cirkuláciou vzduchu (light air-cured) (vrátane hybridov Burley); tabak typu Maryland sušený prirodzenou cirkuláciou vzduchu (light air-cured) a tabak sušený dymom nad ohňom (fire-cured): | 2401 10 10 | - - - Tabak flue-cured typu Virginia | 2401 10 20 | - - - Tabak light air-cured typu Burley (vrátane hybridov Burley) | 2401 10 30 | - - - Tabak light air-cured typu Maryland | - - - Tabak fire-cured: | 2401 10 41 | - - - - Tabak typu Kentucky | 2401 10 49 | - - - - Ostatné | - - Ostatné: | 2401 10 50 | - - - Tabak light air-cured | 2401 10 70 | - - - Tabak sušený prirodzenou cirkuláciou vzduchu, tmavý (dark air-cured) | 2401 10 80 | - - - Tabak flue-cured | 2401 10 90 | - - - Ostatný tabak | 2401 20 | - Tabak, ktorý je čiastočne alebo úplne odžilený alebo strips: | - - Tabak sušený regulovanou cirkuláciou teplého vzduchu typu Virginia (flue-cured) a svetlý tabak Burley sušený prirodzenou cirkuláciou vzduchu (light air-cured) (vrátane hybridov Burley); tabak typu Maryland sušený prirodzenou cirkuláciou vzduchu (light air-cured) a tabak sušený dymom nad ohňom (fire-cured): | 2401 20 10 | - - - Tabak flue-cured typu Virginia | 2401 20 20 | - - - Tabak light air-cured typu Burley (vrátane hybridov Burley) | 2401 20 30 | - - - Tabak light air-cured typu Maryland | - - - Tabak fire-cured: | 2401 20 41 | - - - - Tabak typu Kentucky | 2401 20 49 | - - - - Ostatné | - - Ostatné: | 2401 20 50 | - - - Tabak light air-cured | 2401 20 70 | - - - Tabak sušený prirodzenou cirkuláciou vzduchu, tmavý (dark air-cured) | 2401 20 80 | - - - Tabak flue-cured | 2401 20 90 | - - - Ostatný tabak | 2401 30 00 | - Tabakový zvyšok | 3301 | Silice (tiež deterpénované) vrátane pevných a absolútnych; rezinoidy; extrahované olejoživice; koncentráty silíc v tukoch, v nevysychateľných olejoch, vo voskoch alebo podobne, získané napustením týchto výrobkov vonnou esenciou alebo maceráciou; terpenické vedľajšie produkty vznikajúce z deterpenácii silíc; vodné destiláty a vodné roztoky silíc: | - Silice z citrusového ovocia: | 3301 12 | - - Pomarančová | 3301 13 | - - Citrónová | 3301 19 | - - Ostatné | - Silice iné ako z citrusového ovocia: | 3301 24 | - - Z mäty priepornej (Mentha piperita) | 3301 25 | - - Z ostatných druhov mäty | 3301 29 | - - Ostatné | 3301 30 00 | - Rezinoidy | 3302 | Zmesi vonných látok a zmesi (vrátane alkoholových roztokov) na základe jednej alebo niekoľkých týchto látok druhov používaných ako surovina v priemysle; ostatné prípravky na základe vonných látok, druhov používaných na výrobu nápojov: | 3302 10 | - Druhy používané v potravinárskom alebo nápojovom priemysle: | - - Druhy používané v nápojovom priemysle: | 3302 10 40 | - - - Ostatné | 3302 10 90 | - - Druhy používané v potravinárskom priemysle | 3501 | Kazeín, kazeináty a ostatné deriváty kazeínu; kazeínové gleje: | 3501 90 | - Ostatné: | 3501 90 10 | - - Kazeínové gleje | 3502 | Albumíny (vrátane koncentrátov z dvoch alebo viacerých srvátkových proteínov obsahujúcich viac ako 80 % hmotnosti srvátkových proteínov počítaných na sušinu), albumináty a ostatné deriváty albumínu | 3503 00 | Želatína (vrátane želatíny v pravouhlých (vrátane štvorcových) plátoch, tiež povrchovo upravené alebo farbené) a deriváty želatíny; vyzina; ostatné gleje živočíšneho pôvodu, okrem kazeínových glejov položky 3501 | 3504 00 00 | Peptóny a ich deriváty; ostatné proteínové látky a ich deriváty, inde nešpecifikované ani nezahrnuté; kožný prášok, tiež chrómovaný | 3505 | Dextríny a ostatné modifikované škroby (napríklad predželatínované alebo esterifikované škroby); gleje na báze škrobu alebo dextrínu alebo ostatných modifikovaných škrobov: | 3505 10 | - Dextríny a ostatné modifikované škroby: | - - Ostatné modifikované škroby: | 3505 10 50 | - - - Esterifikované alebo éterifikované škroby | 4101 | Surové kože a kožky z hovädzích zvierat (vrátane byvolov) alebo koňovitých zvierat (čerstvé alebo solené, sušené, vápnené, piklované alebo inak konzervované, ale nevyčinené, nespracované na pergamen ani inak neupravené), tiež odchlpené alebo štiepané | 4102 | Surové kožky z oviec alebo jahniat (čerstvé alebo solené, sušené, vápnené, piklované alebo inak konzervované, ale nevyčinené, nespracované na pergamen ani inak neupravené), tiež odchlpené alebo štiepané, iné ako kožky vylúčené poznámkou 1 c) k tejto kapitole | 4103 | Ostatné surové kože a kožky (čerstvé alebo solené, sušené, vápnené, piklované alebo inak konzervované, ale nevyčinené, nespracované na pergamen ani inak neupravené), tiež odchlpené alebo štiepané, iné ako kože a kožky vylúčené poznámkou 1 b) alebo 1 c) k tejto kapitole | 4301 | Surové kožušiny (vrátane hláv, chvostov, nôžok a ostatných kúskov alebo odrezkov, vhodných na použitie v kožušníctve), iné ako surové kože a kožky položky 4101, 4102 alebo 4103 | 5001 00 00 | Kokóny priadky morušovej spôsobilé na zmotávanie | 5002 00 00 | Surový hodváb (nesúkaný) | 5003 00 00 | Hodvábny odpad (vrátane kokónov nespôsobilých na zmotávanie, priadzového odpadu a trhaného materiálu) | 5101 | Vlna, nemykaná alebo nečesaná | 5102 | Jemné alebo hrubé chlpy zvierat, nemykané alebo nečesané | 5103 | Odpad z vlny alebo jemných alebo hrubých chlpov zvierat, vrátane odpadu z priadze, okrem trhaného materiálu | 5201 00 | Bavlna, nemykaná alebo nečesaná | 5202 | Bavlnený odpad (vrátane priadzového odpadu a trhaného materiálu) | 5203 00 00 | Bavlna, mykaná alebo česaná | 5301 | Ľan, surový alebo spracovaný, ale nespradený; ľanová kúdeľ a ľanový odpad (vrátane odpadu z priadze a trhaného materiálu) | 5302 | Pravé konope (Cannabis sativa L), surové alebo spracované, ale nespradené; kúdeľ a odpad z pravých konopí (vrátane odpadu z priadze a trhaného materiálu) | PRÍLOHA III ALBÁNSKE COLNÉ ÚĽAVY PRE PRIMÁRNE POĽNOHOSPODÁRSKE PRODUKTY S PÔVODOM V SPOLOČENSTVE [na ktoré sa vzťahuje článok 27 ods. 3 písm. b)] Clá pre produkty uvedené v tejto prílohe sa znížia a odstránia v súlade s týmto harmonogramom: - − 1. januára 2007 sa dovozné clo zníži na 80 % základného cla; - − 1. januára 2008 sa dovozné clo zníži na 60 % základného cla; - − 1. januára 2009 sa dovozné clo zníži na 40 % základného cla; - − 1. januára 2010 sa dovozné clo zníži na 0 % základného cla. Číselný znak KN | Opis tovaru | 0101 | Živé kone, somáre, muly a mulice: | 0101 90 | - Ostatné | 0206 | Jedlé droby z hovädzích zvierat, svíň, oviec, kôz, koní, somárov, múl alebo mulíc, čerstvé, chladené alebo mrazené: | 0206 10 | - Mäso z hovädzích zvierat, čerstvé alebo chladené: | - - Ostatné: | 0206 10 91 | - - - Pečene | 0206 10 95 | - - - Hrubá bránica a tenká bránica | 0206 10 99 | - - Ostatné | - Mäso z hovädzích zvierat, mrazené: | 0206 21 00 | - - Jazyky | 0206 22 00 | - - Pečene | 0206 29 | - - Ostatné: | - - - Ostatné: | 0206 29 91 | - - - - Hrubá bránica a tenká bránica | 0206 29 99 | - - - - Ostatné | - Zo svíň, mrazené: | 0206 49 | - - Ostatné | 0206 80 | - Ostatné, čerstvé alebo chladené: | - - Ostatné: | 0206 80 91 | - - - Z koní, somárov, múl a mulíc | 0206 80 99 | - - - Z oviec a kôz | 0206 90 | - Ostatné, mrazené: | - - Ostatné: | 0206 90 91 | - - - Z koní, somárov, múl a mulíc | 0206 90 99 | - - - Z oviec a kôz | 0208 | Ostatné mäso a jedlé mäsové droby, čerstvé, chladené alebo mrazené: | 0208 10 | - Z králikov alebo zajacov | 0208 40 | - Z veľrýb, delfínov a delfínovcov (cicavce radu Cetacea); z lamantínov a dugongov (cicavce radu Sirenia) | 0208 40 10 | - - Mäso z veľrýb | 0208 90 | - Ostatné | 0209 00 | Prasačí tuk neprerastaný chudým mäsom a hydinový tuk, nie vyškvarený alebo inak extrahovaný, čerstvý, chladený, mrazený, solený, v slanom náleve, sušený alebo údený | 0403 | Cmar, kyslé mlieko a smotana, jogurt, kefír a ostatné fermentované alebo acidofilné mlieko a smotana, tiež koncentrované alebo obsahujúce pridaný cukor alebo ostatné sladidlá, alebo ochutené alebo obsahujúce pridané ovocie, orechy alebo kakao: | 0403 90 | - Ostatné: | - - Neochutené, ani neobsahujúce pridané ovocie, orechy alebo kakao: | - - - V prášku, granulách alebo v ostatných pevných formách: | - - - - Neobsahujúce pridaný cukor alebo ostatné sladidlá, s hmotnostným obsahom tuku: | 0403 90 11 | - - - - - Nepresahujúcim 1,5 % | 0403 90 13 | - - - - - Presahujúcim 1,5 %, ale nepresahujúcim 27 % | 0403 90 19 | - - - - - Presahujúcim 27 % | - - - - Ostatné, s hmotnostným obsahom tuku: | 0403 90 31 | - - - - - Nepresahujúcim 1,5 % | 0403 90 33 | - - - - - Presahujúcim 1,5 %, ale nepresahujúcim 27 % | 0403 90 39 | - - - - - Presahujúcim 27 % | - - - Ostatné: | - - - - Neobsahujúce pridaný cukor alebo ostatné sladidlá, s hmotnostným obsahom tuku: | 0403 90 51 | - - - - - Nepresahujúcim 3 % | 0403 90 53 | - - - - - Presahujúcim 3 %, ale nepresahujúcim 6 % | 0403 90 59 | - - - - - Presahujúcim 6 % | - - - - Ostatné, s hmotnostným obsahom tuku: | 0403 90 61 | - - - - - Nepresahujúcim 3 % | 0403 90 63 | - - - - - Presahujúcim 3 %, ale nepresahujúcim 6 % | 0403 90 69 | - - - - - Presahujúcim 6 % | 0404 | Srvátka, tiež koncentrovaná alebo obsahujúca pridaný cukor alebo ostatné sladidlá; výrobky skladajúce sa z prírodných zložiek mlieka, tiež obsahujúce pridaný cukor alebo ostatné sladidlá, inde nešpecifikované ani nezahrnuté: | 0404 10 | - Srvátka a upravená srvátka, tiež koncentrovaná alebo obsahujúca pridaný cukor alebo ostatné sladidlá: | - - V prášku, granulách alebo v ostatných pevných formách: | - - - Ostatné, s hmotnostným obsahom bielkovín (obsah dusíka × 6,38): | - - - - Nepresahujúcim 15 % a s hmotnostným obsahom tuku: | 0404 10 26 | - - - - - Nepresahujúcim 1,5 % | 0404 10 28 | - - - - - Presahujúcim 1,5 %, ale nepresahujúcim 27 % | 0404 10 32 | - - - - - Presahujúcim 27 % | - - - - Presahujúcim 15 % a s hmotnostným obsahom tuku: | 0404 10 34 | - - - - - Nepresahujúcim 1,5 % | 0404 10 36 | - - - - - Presahujúcim 1,5 %, ale nepresahujúcim 27% | 0404 10 38 | - - - - - Presahujúcim 27 % | - - Ostatné: | - - - Neobsahujúca pridaný cukor alebo ostatné sladidlá, s hmotnostným obsahom bielkovín (obsah dusíka × 6,38): | - - - - Nepresahujúcim 15 % a s hmotnostným obsahom tuku: | 0404 10 48 | - - - - - Nepresahujúcim 1,5 % | 0404 10 52 | - - - - - Presahujúcim 1,5 %, ale nepresahujúcim 27 % | 0404 10 54 | - - - - - Presahujúcim 27 % | - - - - Presahujúcim 15 % a s hmotnostným obsahom tuku: | 0404 10 56 | - - - - - Nepresahujúcim 1,5 % | 0404 10 58 | - - - - - Presahujúcim 1,5 %, ale nepresahujúcim 27 % | 0404 10 62 | - - - - - Presahujúcim 27 % | - - - Ostatné, s hmotnostným obsahom bielkovín (obsah dusíka × 6,38): | - - - - Nepresahujúcim 15 % a s hmotnostným obsahom tuku: | 0404 10 72 | - - - - - Nepresahujúcim 1,5 % | 0404 10 74 | - - - - - Presahujúcim 1,5 %, ale nepresahujúcim 27 % | 0404 10 76 | - - - - - Presahujúcim 27 % | - - - - Presahujúcim 15 % a s hmotnostným obsahom tuku: | 0404 10 78 | - - - - - Nepresahujúcim 1,5 % | 0404 10 82 | - - - - - Presahujúcim 1,5 %, ale nepresahujúcim 27 % | 0404 10 84 | - - - - - Presahujúcim 27 % | 0404 90 | - Ostatné | 0405 | Maslo a ostatné tuky a oleje pochádzajúce z mlieka; mliečne nátierky: | 0405 20 | - Mliečne nátierky: | 0405 20 90 | - - S hmotnostným obsahom tuku viac ako 75 %, ale menej ako 80 % | 0405 90 | - Ostatné | 0406 | Syry a tvaroh: | 0406 10 | - Čerstvé (nevyzreté alebo nekonzervované) syry, vrátane srvátkového syra a tvarohu | 0406 20 | - Strúhané alebo práškové syry, všetkých druhov | 0406 30 | - Tavené syry, nie strúhané alebo práškové | 0406 40 | - Syry s modrou plesňou a ostatné syry obsahujúce pleseň vytvorenú pôsobením Penicillium roqueforti | 0406 90 | - Ostatné syry: | 0406 90 01 | - - Na tavenie | - - Ostatné: | 0406 90 13 | - - - Ementál | 0406 90 15 | - - - Gruyére, Sbrinz | 0406 90 17 | - - - Bergkäse, Appenzell | 0406 90 18 | - - - Fromage fribourgeois, Vacherin Mont d’Or a Tête de Moine | 0406 90 19 | - - - Syry Glarus s bylinkami (známy ako Schabziger) vyrábané z odstredeného mlieka a miešané s jemne mletými bylinkami | 0406 90 21 | - - - Cheddar | 0406 90 23 | - - - Edam | 0406 90 25 | - - - Tilsit | 0406 90 27 | - - - Butterkäse | 0406 90 29 | - - - Kashkaval | 0406 90 35 | - - - Kefalo–Tyri | 0406 90 37 | - - - Finlandia | 0406 90 39 | - - - Jarlsberg | - - - Ostatné: | 0406 90 50 | - - - - Syry z ovčieho alebo byvolieho mlieka, v nádobách obsahujúcich slaný nálev alebo v mechoch z ovčej alebo kozej kože | - - - - Ostatné: | - - - - - S hmotnostným obsahom tuku nepresahujúcim 40 % a s hmotnostným obsahom vody v beztukovej hmote: | - - - - - - Nepresahujúcim 47 %: | 0406 90 61 | - - - - - - - Grana padano, Parmigiano reggiano | 0406 90 69 | - - - - - - - Ostatné | - - - - - - Presahujúcim 47 %, ale nepresahujúcim 72 %: | 0406 90 73 | - - - - - - - Provolone | 0406 90 75 | - - - - - - - Asiago, Caciocavallo, Montasio, Ragusano | 0406 90 76 | − − − − − − − Danbo, Fontal, Fontina, Fynbo, Havarti, Maribo, Samsø | 0406 90 78 | − − − − − − − Gouda | 0406 90 79 | − − − − − − − Esrom, Italico, Kernhem, Saint–Nectaire, Saint–Paulin, Taleggio | 0406 90 81 | − − − − − − − Cantal, Cheshire, Wensleydale, Lancashire, Double Gloucester, Blarney, Colby, Monterey | 0406 90 82 | − − − − − − − Camembert | 0406 90 84 | − − − − − − − Brie | 0406 90 85 | − − − − − − − Kefalograviera, Kasseri | − − − − − − − Ostatné syry, s obsahom vody v beztukovej hmote: | 0406 90 86 | − − − − − − − − Presahujúcim 47 %, ale nepresahujúcim 52 % | 0406 90 87 | − − − − − − − − Presahujúcim 52 %, ale nepresahujúcim 62 % | 0406 90 88 | − − − − − − − − Presahujúcim 62 %, ale nepresahujúcim 72 % | 0406 90 93 | - - - - - - Presahujúcim 72 % | 0406 90 99 | − − − − − Ostatné | 0408 | Vtáčie vajcia, bez škrupín a vaječné žĺtky, čerstvé, sušené, varené v pare alebo vo vode, tvarované, mrazené alebo inak konzervované, tiež obsahujúce pridaný cukor alebo ostatné sladidlá | 0511 | Živočíšne produkty inde nešpecifikované ani nezahrnuté; mŕtve zvieratá kapitoly 1 alebo 3, nespôsobilé na ľudskú konzumáciu: | 0511 10 00 | - Býčie spermie | - Ostatné: | 0511 99 | - - Ostatné: | 0511 99 10 | - - - Šľachy; odrezky a podobný odpad zo surových koží alebo kožiek | 0511 99 85 | - - - Ostatné: | ex 0511 99 85 | - - - - Iné ako konské vlásie a odpad z konského vlásia, tiež uložené vo vrstvách, s podložkou alebo bez podložky | 0603 | Rezané kvety a puky druhov vhodných na kytice alebo na okrasné účely, čerstvé, sušené, bielené, farbené, napustené alebo inak upravené | 0604 | Lístie, konáre a ostatné časti rastlín, bez kvetov alebo bez pukov, trávy, machy a lišajníky, tovar druhov vhodných na kytice alebo na okrasné účely, čerstvé, sušené, bielené, farbené, napustené alebo inak upravené: | 0604 10 | - Machy a lišajníky: | 0604 10 10 | - - Sobí lišajník | - Ostatné: | 0604 91 | - - Čerstvé: | 0604 91 40 | - - - Vetvy ihličnanov: | ex 0604 91 40 | - - - - Z jedle Nordmannovej (Abies nordmanniana (Stev.) Spach) a z jedle ušľachtilej (Abies procera Rehd.) | 0701 | Zemiaky čerstvé alebo chladené: | 0701 90 | - Ostatné: | 0701 90 10 | - - Na výrobu škrobu | - - Ostatné: | 0701 90 90 | - - - Ostatné | 0703 | Cibuľa, šalotka, cesnak, pór a ostatná cibuľová zelenina, čerstvá alebo chladená: | 0703 10 | - Cibuľa a šalotka: | 0703 10 90 | - - Šalotka | 0703 90 00 | - Pór a ostatná cibuľová zelenina | 0705 | Hlávkový šalát (Lactuca sativa) a čakanka (Cichorium spp.), čerstvé alebo chladené: | - Hlávkový šalát: | 0705 11 00 | - - Hlávkový šalát obyčajný | 0705 19 00 | - - Ostatné | - Čakanka: | 0705 29 00 | - - Ostatné | 0706 | Mrkvy, repy, cvikla, kozia brada, zeler buľvový, reďkev a podobné jedlé korene, čerstvé alebo chladené: | 0706 90 | - Ostatné: | 0706 90 10 | - - Zeler buľvový | 0706 90 90 | - - Ostatné | 0707 00 | Uhorky šalátové alebo uhorky nakladačky, čerstvé alebo chladené: | 0707 00 90 | - Uhorky nakladačky | 0708 | Strukoviny, tiež lúpané, čerstvé alebo chladené: | 0708 10 00 | - Hrach (Pisum sativum) | 0708 90 00 | - Ostatné strukoviny | 0709 | Ostatná zelenina, čerstvá alebo chladená: | 0709 20 00 | - Špargľa | 0709 30 00 | - Baklažán | 0709 40 00 | - Zeler iný ako buľvový | - Huby a hľuzovky: | 0709 59 | - - Ostatné: | 0709 59 50 | - - - Hľuzovky | 0709 60 | - Plody rodu Capsicum alebo rodu Pimenta | 0709 70 00 | - Špenát, novozélandský špenát a záhradný špenát | 0709 90 | - Ostatné | 0710 | Zelenina (nevarená alebo varená v pare alebo vo vode), mrazená: | 0710 10 00 | - Zemiaky | - Strukoviny, tiež vylúpené: | 0710 21 00 | - - Hrach (Pisum sativum) | 0710 22 00 | - - Fazuľa (Vigna spp., Phaseolus spp.) | 0710 29 00 | - - Ostatné | 0710 30 00 | - Špenát, novozélandský špenát a záhradný špenát | 0710 80 | - Ostatná zelenina | 0710 90 00 | - Zeleninové zmesi | 0711 | Zelenina dočasne konzervovaná (napr. plynným oxidom siričitým, v slanom náleve, sírnou vodou alebo v ostatných konzervačných roztokoch), ale v tomto stave nevhodná na bezprostrednú konzumáciu: | 0711 20 | - Olivy | 0711 40 00 | - Uhorky šalátové a uhorky nakladačky | - Huby a hľuzovky: | 0711 59 00 | - - Ostatné | 0711 90 | - Ostatná zelenina; zeleninové zmesi: | - - Zelenina: | 0711 90 70 | - - - Kapary | 0711 90 90 | - - Zeleninové zmesi | 0712 | Sušená zelenina, celá, rozrezaná, v plátkoch, drvená alebo v prášku, ale ďalej neupravená: | 0712 20 00 | - Cibuľa | 0712 90 | - Ostatná zelenina; zeleninové zmesi | 0713 | Suché strukoviny, lúpané, tiež ošúpané alebo polené: | 0713 10 | - Hrach (Pisum sativum): | 0713 10 90 | - - Ostatné | 0713 20 00 | - Cícer | - Fazuľa (Vigna spp., Phaseolus spp.): | 0713 32 00 | - - Malá červená (Adzuki) fazuľa ( Phaseolus alebo Vigna angularis) | 0713 33 | - - Fazuľa obyčajná, vrátane malej bielej fazule ( Phaseolus vulgaris): | 0713 33 90 | - - - Ostatné | 0713 39 00 | - - Ostatné | 0801 | Kokosové orechy, para orechy a kešu orechy, čerstvé alebo sušené, tiež vylúpané zo škrupiny alebo obielené: | - Kokosové orechy: | 0801 11 00 | - - Sušené | 0801 19 00 | - - Ostatné | - Para orechy: | 0801 21 00 | - - Nelúpané | - Kešu orechy: | 0801 31 00 | - - Nelúpané | 0802 | Ostatné orechy, čerstvé alebo sušené, tiež vylúpané zo škrupiny alebo obielené: | - Lieskové oriešky (Corylus spp.): | 0802 21 00 | - - Nelúpané | 0802 22 00 | - - Vylúpané | 0802 40 00 | - Jedlé gaštany (Castanea spp.) | 0802 50 00 | - Pistácie | 0802 90 | - Ostatné: | 0802 90 85 | - - Ostatné | 0803 00 | Banány, vrátane plantajnov, čerstvé alebo sušené: | - Čerstvé: | 0803 00 11 | - - Plantajny | 0803 00 19 | - - Ostatné | 0804 | Datle, figy, ananásy, avokáda, guajavy, mangá a mangostany, čerstvé alebo sušené: | 0804 20 | - Figy: | 0804 20 10 | - - Čerstvé | 0804 30 00 | - Ananásy | 0804 50 00 | - Guajavy, mangá a mangostany | 0805 | Citrusové ovocie, čerstvé alebo sušené: | 0805 10 | - Pomaranče | 0805 20 | - Mandarínky (vrátane tangerín a satsumov); klementínky, wilkingy a podobné citrusové hybridy | 0805 50 | - Citróny (Citrus limon, Citrus limonum) a limety (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia) | 0806 | Hrozno, čerstvé alebo sušené: | 0806 10 | - Čerstvé: | 0806 10 10 | - - Stolové hrozno | 0807 | Melóny (vrátane vodových melónov) a papáje, čerstvé: | 0807 20 00 | - Papáje | 0808 | Jablká, hrušky a duly, čerstvé | 0809 | Marhule, čerešne, višne, broskyne (vrátane nektáriniek), slivky a trnky, čerstvé: | 0810 | Ostatné ovocie, čerstvé: | 0810 20 | - Maliny, moruše, černice a plody druhu Rulus loganbacus | 0810 40 | - Brusnice, čučoriedky a ostatné plody rodu Vaccinium: | 0810 40 30 | - - Plody druhu Vaccinium myrtillus | 0810 40 50 | - - Plody druhu Vaccinium macrocarpon a Vaccinium corymbosum | 0810 40 90 | - - Ostatné | 0810 50 00 | - Kiwi | 0810 90 | - Ostatné: | 0810 90 30 | - - Tamarindy, jabĺčka kešu, liči, jackfruit, sapoty | 0810 90 40 | - - Plody mučenky, karamboly a pitahaye | - - Čierne, biele a červené ríbezle a egreše: | 0810 90 50 | - - - Čierne ríbezle | 0810 90 70 | - - - Ostatné | 0810 90 95 | - - Ostatné | 0811 | Ovocie a orechy, tiež varené vo vode alebo v pare, mrazené, tiež obsahujúce pridaný cukor alebo ostatné sladidlá: | 0811 10 | - Jahody: | 0811 20 | - Maliny, černice, moruše, plody druhu Rulus loganbaccus, čierne, biele alebo červené ríbezle a egreše: | - - Ostatné: | 0811 20 31 | - - - Maliny | 0811 20 51 | - - - Červené ríbezle | 0811 20 59 | - - - Černice a moruše | 0811 20 90 | - - - Ostatné | 0811 90 | - Ostatné: | - - Obsahujúce pridaný cukor alebo ostatné sladidlá: | - - - S obsahom cukru presahujúcim 13 % celkovej hmotnosti: | 0811 90 19 | - - - - Ostatné | - - - Ostatné: | 0811 90 39 | - - - - Ostatné | - - Ostatné: | 0811 90 50 | - - - Plody druhu Vaccinium myrtillus | 0811 90 70 | - - - Plody druhu Vaccinium myrtilloides a Vaccinium angustifolium | - - - Čerešne a višne: | 0811 90 75 | - - - - Višne (Prunus cerasus) | 0811 90 80 | - - - - Ostatné | 0811 90 85 | - - - Tropické ovocie a tropické orechy | 0811 90 95 | - - - Ostatné | 0812 | Ovocie a orechy, dočasne konzervované (napríklad plynným oxidom siričitým, v slanom náleve, v sírenej vode alebo ostatných konzervačných roztokoch), ale v tomto stave nevhodné na bezprostrednú konzumáciu: | 0812 10 00 | - Čerešne a višne | 0812 90 | - Ostatné: | 0812 90 20 | - - Pomaranče | 0812 90 98 | - - Ostatné | 0813 | Ovocie, sušené, iné ako položiek 0801 až 0806; zmesi orechov alebo sušeného ovocia tejto kapitoly: | 0813 10 00 | - Marhule | 0813 20 00 | - Slivky | 0813 30 00 | - Jablká | 0813 40 | - Ostatné ovocie | 0813 50 | - Zmesi orechov alebo sušeného ovocia tejto kapitoly: | - - Zmesi sušeného ovocia, iné ako položiek 0801 až 0806: | - - - Neobsahujúce slivky: | 0813 50 12 | - - - - Z papájí, tamarínd, jabĺčok kešu, liči, jackfruitu, sapot, plodov mučenky, karamboly a pitahaye | 0813 50 15 | - - - - Ostatné | - - Ostatné zmesi: | 0813 50 99 | - - - Ostatné | 0901 | Káva, tiež pražená alebo dekofeínovaná; kávové plevy a šupky; kávové náhradky obsahujúce kávu v akomkoľvek pomere: | - Nepražená káva: | 0901 11 00 | - - S kofeínom | 0901 12 00 | - - Dekofeínovaná | - Pražená káva: | 0901 21 00 | - - S kofeínom | 0901 22 00 | - - Dekofeínovaná | 0901 90 | - Ostatné: | 0901 90 90 | - - Kávové náhradky obsahujúce kávu | 0904 | Korenie rodu Piper; sušené alebo drvené alebo mleté plody rodu Capsicum alebo rodu Pimenta: | 0904 20 | - Plody rodu Capsicum alebo rodu Pimenta, sušené alebo drvené alebo mleté: | - - Nedrvené ani nemleté: | 0904 20 30 | - - - Ostatné | 0909 | Semená anízu, badiánu, fenikla, koriandra, rasce alebo korenistej rasce; bobuľky borievky | 0910 | Zázvor, šafran, kurkuma, tymián, bobkový list, karí a ostatné korenie | 1102 | Múky hladké z obilnín, iné ako z pšenice alebo súraže: | 1102 10 00 | - Múka hladká z raže | 1102 20 | - Múka hladká z kukurice | 1102 90 | - Ostatné: | 1102 90 10 | - - Múka hladká z jačmeňa | 1102 90 50 | - - Múka hladká z ryže | 1102 90 90 | - - Ostatné | 1103 | Krúpy, hrubá múka a pelety: | - Krúpy, hrubá múka: | 1103 11 | - - Z pšenice | 1103 13 | - - Z kukurice | 1103 19 | - - Z ostatných obilnín: | 1103 19 90 | - - - Ostatné | 1104 | Obilné zrná inak spracované (napr. ošúpané, drvené, vo vločkách, perlovité, rezané alebo šrotované), okrem ryže položky 1006; obilné klíčky, celé, drvené, vo vločkách alebo mleté: | - Zrná drvené alebo vo vločkách: | 1104 12 | - - Z ovsa: | 1104 12 90 | - - - Vo vločkách | 1104 19 | - - Z ostatných obilnín: | 1104 19 10 | - - - Z pšenice | 1104 19 50 | - - - Z kukurice | - - - Ostatné: | 1104 19 99 | - - - - Ostatné | - Ostatné zrná spracované (napr. ošúpané, perlovité, rezané alebo šrotované): | 1104 23 | - - Z kukurice: | 1104 23 10 | - - - Ošúpané (zbavené šupiek alebo vylúpané), tiež rezané alebo šrotované | 1104 23 99 | - - - Ostatné | 1104 29 | - - Z ostatných obilnín: | - - - Ostatné: | 1104 29 30 | - - - - Perlovité: | ex 1104 29 30 | - - - - - Iné ako z pšenice alebo raže | - - - - Ostatné: | 1104 29 89 | - - - - - Ostatné | 1104 30 | - Obilné klíčky, celé, drvené, vo vločkách alebo mleté: | 1104 30 90 | - - Z ostatných obilnín | 1108 | Škroby; inulín: | - Škroby: | 1108 11 00 | - - Pšeničný | 1108 12 00 | - - Kukuričný | 1108 13 00 | - - Zemiakový | 1108 14 00 | - - Maniokový (cassavovy) | 1108 19 | - - Ostatné škroby: | 1108 19 90 | - - - Ostatné | 1202 | Arašidové oriešky nepražené ani inak tepelne neupravené, tiež lúpané alebo drvené: | 1202 10 | - Nelúpané: | 1202 10 90 | - - Ostatné | 1202 20 00 | - Lúpané, tiež drvené | 1211 | Rastliny a časti rastlín (vrátane semien a plodov), druhov používaných hlavne v parfumérii, vo farmácii, alebo na insekticídne, fungicídne alebo podobné účely, čerstvé alebo sušené, tiež rezané, drvené alebo v prášku: | 1211 20 00 | - Korene ženšenu | 1211 30 00 | - Listy koky | 1211 40 00 | - Slama maku | 1211 90 | - Ostatné: | 1211 90 85 | - - Ostatné: | ex 1211 90 85 | - - - Korene sladkého drievka | 1501 00 | Bravčový tuk (vrátane sadla) a hydinový tuk, iné ako položky 0209 alebo 1503: | - Prasačí tuk (vrátane sadla): | 1501 00 19 | - - Ostatné | 1508 | Arašidový olej a jeho frakcie, tiež rafinované, ale chemicky nemodifikované: | 1508 10 | - Surový olej: | 1508 10 90 | - - Ostatné | 1508 90 | - Ostatné: | 1508 90 90 | - - Ostatné | 1510 00 | Ostatné oleje a ich frakcie, získané výlučne z olív, tiež rafinované, ale chemicky nemodifikované a zmesi týchto olejov alebo frakcií s olejmi alebo frakciami položky 1509 | 1522 00 | Degras; zvyšky po spracovaní tukových látok alebo živočíšnych alebo rastlinných voskov: | - Zvyšky po spracovaní tukových látok alebo živočíšnych alebo rastlinných voskov: | - - Obsahujúce olej s charakteristikami olivového oleja: | 1522 00 39 | - - - Ostatné | - - Ostatné: | 1522 00 91 | - - - Olejové zvyšky a usadeniny; mydlové kaly | 1522 00 99 | - - - Ostatné | 1602 | Ostatné pripravené alebo konzervované mäso, droby alebo krv: | 1602 10 00 | - Homogenizované prípravky | - Z hydiny položky 0105: | 1602 31 | - - Z moriek: | - - - Obsahujúce 57 % alebo viac hmotnosti hydinového mäsa alebo drobov: | 1602 31 11 | - - - - Obsahujúce len tepelne neupravené morčacie mäso | 1602 31 19 | - - - - Ostatné | 1602 31 90 | - - - Ostatné | 1602 32 | - - Z hydiny druhu Gallus domesticus: | - - - Obsahujúce 57 % alebo viac hmotnosti hydinového mäsa alebo drobov: | 1602 32 11 | - - - - Tepelne neupravené | 1602 32 19 | - - - - Ostatné | 1602 32 90 | - - - Ostatné | 1602 39 | - - Ostatné: | - - - Obsahujúce 57 % alebo viac hmotnosti hydinového mäsa alebo drobov: | 1602 39 21 | - - - - Tepelne neupravené | 1602 39 29 | - - - - Ostatné | 1602 39 80 | - - - Ostatné | - Zo svíň: | 1602 41 | - - Stehná a ich časti | 1602 42 | - - Pliecka a ich časti | 1602 49 | - - Ostatné, vrátane zmesí: | - - - Z domácich svíň: | - - - - Obsahujúce 80 % alebo viac hmotnosti mäsa alebo mäsových drobov, akéhokoľvek druhu, vrátane tukov akéhokoľvek druhu alebo pôvodu: | 1602 49 13 | - - - - - Krkovička a jej kúsky, vrátane zmesí z krkovičky a pliecka | 1602 49 19 | - - - - - Ostatné | 1602 49 90 | - - - Ostatné | 1602 50 | - Z hovädzích zvierat: | - - Ostatné: | - - - V hermeticky uzavretých nádobách: | 1602 50 31 | - - - - Solené hovädzie | 1602 50 39 | - - - - Ostatné | 1602 50 80 | - - - Ostatné | 1602 90 | - Ostatné, vrátane prípravkov z krvi akýchkoľvek zvierat: | - - Ostatné: | 1602 90 31 | - - - Zo zveriny alebo králikov | 1602 90 41 | - - - Zo sobov | - - - Ostatné: | 1602 90 51 | - - - - Obsahujúce mäso alebo mäsové droby z domácich svíň | - - - - Ostatné: | - - - - - Obsahujúce hovädzie mäso alebo droby: | 1602 90 61 | - - - - - - Tepelne neupravené; zmesi tepelne upraveného mäsa alebo drobov a tepelne neupraveného mäsa alebo drobov | - - - - - Ostatné: | - - - - - - Z oviec alebo kôz: | - - - - - - - Tepelne neupravené; zmesi tepelne upraveného mäsa alebo drobov a tepelne neupraveného mäsa alebo drobov: | 1602 90 72 | − − − − − − − − Z oviec | 1602 90 74 | − − − − − − − − Z kôz | − − − − − − − Ostatné: | 1602 90 76 | − − − − − − − − Z oviec | 1602 90 78 | − − − − − − − − Z kôz | 1701 | Trstinový alebo repný cukor a chemicky čistá sacharóza, v pevnom stave: | - Ostatné: | 1701 91 00 | - - Obsahujúci pridané ochucujúce alebo farbiace látky | 1701 99 | - - Ostatné | 1702 | Ostatné cukry, vrátane chemicky čistej laktózy, maltózy, glukózy a fruktózy, v pevnej forme; cukrové sirupy neobsahujúce pridané ochucujúce látky alebo farbivá; umelý med, tiež zmiešaný s prírodným medom; karamel: | - Laktóza a laktózový sirup: | 1702 11 00 | - - Obsahujúce 99 % alebo viac hmotnosti laktózy, vyjadrené ako bezvodá laktóza, počítané na suchú hmotu | 1702 19 00 | - - Ostatné | 1702 20 | - Javorový cukor a javorový sirup: | 1702 20 90 | - - Ostatné | 1702 90 | - Ostatné, vrátane invertného cukru a ostatného cukru a cukrových sirupových zmesí, obsahujúcich v suchom stave 50 % hmotnosti fruktózy: | 1702 90 60 | - - Umelý med, tiež zmiešaný s prírodným medom; | - - Karamel: | 1702 90 71 | - - - Obsahujúci v suchom stave 50 % alebo viac hmotnosti sacharózy | - - - Ostatné: | 1702 90 75 | - - - - Vo forme prášku, tiež aglomerované | 1702 90 79 | - - - - Ostatné | 1801 00 00 | Kakaové bôby, celé alebo lámané, surové alebo pražené | 2002 | Rajčiaky pripravené alebo konzervované inak ako v octe alebo kyseline octovej | 2004 | Ostatná zelenina pripravená alebo konzervovaná inak ako v octe alebo v kyseline octovej, mrazená, iná ako produkty položky 2006: | 2004 10 | - Zemiaky: | 2004 10 10 | - - Varené, inak neupravené | - - Ostatné: | 2004 10 99 | - - - Ostatné | 2005 | Ostatná zelenina pripravená alebo konzervovaná inak ako v octe alebo v kyseline octovej, nemrazená, iná ako výrobky položky 2006: | 2005 20 | - Zemiaky: | - - Ostatné: | 2005 20 20 | - - - Tenké lupienky, smažené alebo pečené, tiež solené alebo ochutené v hermeticky uzavretých obaloch, vhodné na okamžitú spotrebu | 2005 20 80 | - - - Ostatné | 2008 | Ovocie, orechy a ostatné jedlé časti rastlín, inak upravené alebo konzervované, tiež obsahujúce pridaný cukor alebo ostatné sladidlá alebo alkohol, inde nešpecifikované ani nezahrnuté: | - Orechy, arašidy a ostatné semená, tiež spolu zmiešané: | 2008 11 | - - Arašidy: | - - - V bezprostrednom obale s netto obsahom: | - - - - Presahujúcim 1 kg: | 2008 11 92 | - - - - - Pražené | 2008 11 94 | - - - - - Ostatné | - - - - Nepresahujúcim 1 kg: | 2008 11 96 | - - - - - Pražené | 2008 11 98 | - - - - - Ostatné | 2008 19 | - - Ostatné, vrátane zmesí: | - - - V bezprostrednom obale s netto obsahom presahujúcim 1 kg: | 2008 19 11 | - - - - Tropické orechy; zmesi obsahujúce 50 % alebo viac hmotnosti tropických orechov a tropického ovocia | - - - - Ostatné: | 2008 19 13 | - - - - - Pražené mandle a pistácie | 2008 19 19 | - - - - - Ostatné | - - - V bezprostrednom obale s netto obsahom nepresahujúcim 1 kg: | 2008 19 91 | - - - - Tropické orechy; zmesi obsahujúce 50 % alebo viac hmotnosti tropických orechov a tropického ovocia | ex 2008 19 91 | - - - - - Iné ako pražené tropické orechy | - - - - Ostatné: | - - - - - Pražené orechy: | 2008 19 93 | - - - - - - Mandle a pistácie | 2008 19 95 | - - - - - - Ostatné | 2008 19 99 | - - - - - Ostatné | 2008 20 | - Ananásy: | - - Obsahujúce pridaný alkohol: | - - - V bezprostrednom obale s netto obsahom presahujúcim 1 kg: | 2008 20 19 | - - - - Ostatné | - - Neobsahujúce pridaný alkohol: | - - - S obsahom pridaného cukru v bezprostrednom obale s netto obsahom presahujúcim 1 kg: | 2008 20 51 | - - - - S obsahom cukru presahujúcim 17 % hmotnosti | - - - S obsahom pridaného cukru v bezprostrednom obale s netto obsahom nepresahujúcim 1 kg: | 2008 20 71 | - - - - S obsahom cukru presahujúcim 19 % hmotnosti | 2008 30 | - Citrusové ovocie: | - - Obsahujúce pridaný alkohol: | - - - S obsahom cukru presahujúcim 9 % celkovej hmotnosti: | 2008 30 11 | - - - - Majúce skutočný hmotnostný alkoholometrický titer nepresahujúci 11,85 % mas | - - Neobsahujúce pridaný alkohol: | - - - S obsahom pridaného cukru v bezprostrednom obale s netto obsahom presahujúcim 1 kg: | 2008 30 51 | - - - - Grapefruity v kúskoch vrátane pomiel | - - - S obsahom pridaného cukru v bezprostrednom obale s netto obsahom nepresahujúcim 1 kg: | 2008 30 71 | - - - - Grapefruity v kúskoch vrátane pomiel | 2008 30 75 | - - - - Mandarínky (vrátane tangerín a satsumov); klementínky, wilkingy a ostatné podobné citrusové hybridy | 2008 30 90 | - - - Neobsahujúce pridaný cukor | 2008 40 | - Hrušky: | - - Obsahujúce pridaný alkohol: | - - - V bezprostrednom obale s netto obsahom presahujúcim 1 kg: | - - - - S obsahom cukru presahujúcim 13 % celkovej hmotnosti: | 2008 40 11 | - - - - - Majúce skutočný hmotnostný alkoholometrický titer nepresahujúci 11,85 % mas: | - - - - Ostatné: | 2008 40 21 | - - - - - Majúce skutočný hmotnostný alkoholometrický titer nepresahujúci 11,85 % mas | - - - V bezprostrednom obale s netto obsahom nepresahujúcim 1 kg: | 2008 40 31 | - - - - S obsahom cukru presahujúcim 15 % hmotnosti | - - Neobsahujúce pridaný alkohol: | - - - S obsahom pridaného cukru v bezprostrednom obale s netto obsahom presahujúcim 1 kg: | 2008 40 51 | - - - - S obsahom cukru presahujúcim 13 % hmotnosti | - - - S obsahom pridaného cukru v bezprostrednom obale s netto obsahom nepresahujúcim 1 kg: | 2008 40 71 | - - - - S obsahom cukru presahujúcim 15 % hmotnosti | 2008 40 79 | - - - - Ostatné | 2008 50 | - Marhule: | - - Obsahujúce pridaný alkohol: | - - - V bezprostrednom obale s netto obsahom presahujúcim 1 kg: | - - - - S obsahom cukru presahujúcim 13 % celkovej hmotnosti: | 2008 50 11 | - - - - - Majúce skutočný hmotnostný alkoholometrický titer nepresahujúci 11,85 % mas | - - - - Ostatné: | 2008 50 31 | - - - - - Majúce skutočný hmotnostný alkoholometrický titer nepresahujúci 11,85 % mas | 2008 50 39 | - - - - - Ostatné | - - Neobsahujúce pridaný alkohol: | - - - S obsahom pridaného cukru v bezprostrednom obale s netto obsahom presahujúcim 1 kg: | 2008 50 69 | - - - - Ostatné | - - - Neobsahujúce pridaný cukor, v bezprostrednom obale s netto obsahom: | 2008 50 94 | - - - - 4,5 kg alebo viac, ale menej ako 5 kg | 2008 50 99 | - - - - Menším ako 4,5 kg | 2008 60 | - Čerešne a višne: | - - Obsahujúce pridaný alkohol: | - - - Ostatné: | 2008 60 31 | - - - - Majúce skutočný hmotnostný alkoholometrický titer nepresahujúci 11,85 % mas | - - Neobsahujúce pridaný alkohol: | - - - S obsahom pridaného cukru, v bezprostrednom obale s netto obsahom: | 2008 60 50 | - - - - Presahujúcim 1 kg | - - - Neobsahujúce pridaný cukor, v bezprostrednom obale s netto obsahom: | 2008 60 70 | - - - - - 4,5 kg alebo viac | 2008 60 90 | - - - - Menším ako 4,5 kg | ex 2008 60 90 | - - - - - Višne (Prunus cerasus) | 2008 80 | - Jahody: | - - Obsahujúce pridaný alkohol: | - - - S obsahom cukru presahujúcim 9 % celkovej hmotnosti: | 2008 80 11 | - - - - Majúce skutočný hmotnostný alkoholometrický titer nepresahujúci 11,85 % mas | 2008 80 19 | - - - - Ostatné | - - - Ostatné: | 2008 80 31 | - - - - Majúce skutočný hmotnostný alkoholometrický titer nepresahujúci 11,85 % mas | - - Neobsahujúce pridaný alkohol: | 2008 80 50 | - - - S obsahom pridaného cukru v bezprostrednom obale s netto obsahom presahujúcim 1 kg | - Ostatné, vrátane zmesí iných ako podpoložky 2008 19: | 2008 99 | - - Ostatné: | - - - Neobsahujúce pridaný alkohol: | - - - - S obsahom pridaného cukru v bezprostrednom obale s netto obsahom presahujúcim 1 kg: | 2008 99 45 | - - - - - Slivky | - - - - Neobsahujúce pridaný cukor: | - - - - - Slivky v bezprostrednom obale s netto obsahom: | 2008 99 72 | - - - - - - 5 kg alebo viac | 2008 99 78 | - - - - - - Menším ako 5 kg | 2009 | Šťavy ovocné (vrátane hroznového muštu) a šťavy zeleninové, nekvasené a neobsahujúce pridaný alkohol, tiež obsahujúce pridaný cukor alebo ostatné sladidlá: | - Pomarančová šťava: | 2009 11 | - - Mrazená | 2009 19 | - - Ostatné: | - - - S Brixovou hodnotou presahujúcou 20, ale nepresahujúcou 67: | 2009 19 98 | - - - - Ostatné | – Hroznová šťava (vrátane hroznového muštu): | 2009 69 | - - Ostatné: | - - - S Brixovou hodnotou presahujúcou 67: | 2009 69 11 | - - - - V hodnote nepresahujúcej 22 € za 100 kg netto hmotnosti | - - - S Brixovou hodnotou presahujúcou 30, ale nepresahujúcou 67: | - - - - V hodnote presahujúcej 18 € za 100 kg netto hmotnosti: | 2009 69 51 | - - - - - Koncentrovaný | - - - - V hodnote nepresahujúcej 18 € za 100 kg netto hmotnosti: | - - - - - S obsahom pridaného cukru presahujúcim 30 % hmotnosti: | 2009 69 71 | - - - - - - Koncentrovaný | 2009 69 79 | - - - - - - Ostatné | - Jablčná šťava: | 2009 79 | - - Ostatné: | - - - S Brixovou hodnotou presahujúcou 67: | 2009 79 11 | - - - - V hodnote nepresahujúcej 22 € za 100 kg netto hmotnosti | - - - S Brixovou hodnotou presahujúcou 20, ale nepresahujúcou 67: | - - - - Ostatné: | 2009 79 91 | - - - - - S obsahom pridaného cukru presahujúcim 30 % hmotnosti | 2009 79 99 | - - - - - Neobsahujúce pridaný cukor | 2009 90 | - Zmesi štiav: | - - S Brixovou hodnotou presahujúcou 67: | - - - Zmesi jablčnej a hruškovej šťavy: | 2009 90 11 | - - - - V hodnote nepresahujúcej 22 € za 100 kg netto hmotnosti | 2009 90 19 | - - - - Ostatné | - - S Brixovou hodnotou nepresahujúcou 67: | - - - Zmesi jablčnej a hruškovej šťavy: | 2009 90 31 | - - - - V hodnote nepresahujúcej 18 € za 100 kg netto hmotnosti a s obsahom pridaného cukru presahujúcim 30 % hmotnosti | - - - Ostatné: | - - - - V hodnote presahujúcej 30 € za 100 kg netto hmotnosti: | - - - - - Zmesi štiav citrusových plodov a ananásovej šťavy: | 2009 90 41 | - - - - - - Obsahujúce pridaný cukor | - - - - V hodnote nepresahujúcej 30 € za 100 kg netto hmotnosti: | - - - - - Zmesi štiav citrusových plodov a ananásovej šťavy: | 2009 90 79 | - - - - - - Neobsahujúce pridaný cukor | 2305 00 00 | Pokrutiny a ostatný pevný odpad, tiež drvené alebo vo forme peliet, vznikajúce pri extrakcii arašidového oleja | 2307 00 | Vínny kal; surový vínny kameň | 2308 00 | Rastlinné materiály a rastlinný odpad, rastlinné zvyšky a vedľajšie produkty, tiež vo forme peliet, druhov používaných ako krmivo pre zvieratá, inde nešpecifikované ani nezahrnuté: | - Hroznové výlisky: | 2308 00 11 | - - S celkovým hmotnostným alkoholometrickým titrom nepresahujúcim 4,3 % mas a obsah sušiny nie nižší ako 40 % hmotnosti | 2308 00 19 | - - Ostatné | 2308 00 90 | - Ostatné | 2309 | Prípravky používané na výživu zvierat: | 2309 90 | - Ostatné: | - - Ostatné, vrátane premixov: | - - - Obsahujúce škrob, glukózu, glukózový sirup, maltodextrín alebo maltodextrínový sirup podpoložiek 1702 30 51 až 1702 30 99, 1702 40 90, 1702 90 50 a 2106 90 55 alebo mliečne výrobky: | - - - - Obsahujúce škrob, glukózu, glukózový sirup, maltodextrín alebo maltodextrínový sirup: | - - - - - Neobsahujúce škrob alebo obsahujúce 10 % alebo menej hmotnosti škrobu: | 2309 90 35 | - - - - - - Obsahujúce nie menej ako 50 %, ale menej ako 75 % hmotnosti mliečnych výrobkov | 2309 90 39 | - - - - - - Obsahujúce nie menej ako 75 % hmotnosti mliečnych výrobkov | - - - - - Obsahujúce viac ako 10 %, ale nie viac ako 30 % hmotnosti škrobu: | 2309 90 41 | - - - - - - Neobsahujúce mliečne výrobky alebo obsahujúce menej ako 10 % hmotnosti takýchto výrobkov | - - - - - Obsahujúce viac ako 30 % hmotnosti škrobu: | 2309 90 51 | - - - - - - Neobsahujúce mliečne výrobky alebo obsahujúce menej ako 10 % hmotnosti takýchto výrobkov | 2309 90 53 | - - - - - - Obsahujúce nie menej ako 10 %, ale menej ako 50 % hmotnosti mliečnych výrobkov | 2309 90 59 | - - - - - - Obsahujúce nie menej ako 50 % hmotnosti mliečnych výrobkov | 2309 90 70 | - - - - Neobsahujúce škrob, glukózu, glukózový sirup, maltodextrín alebo maltodextrínový sirup, ale obsahujúce mliečne výrobky | - - - Ostatné: | 2309 90 91 | - - - - Repné rezky s pridanou melasou | - - - - Ostatné: | 2309 90 95 | - - - - - Obsahujúce 49 % hmotnosti alebo viac cholínchloridu, na organickom alebo anorganickom základe | PRÍLOHA IV ALBÁNSKE COLNÉ ÚĽAVY PRE PRIMÁRNE POĽNOHOSPODÁRSKE PRODUKTY S PÔVODOM V SPOLOČENSTVE [na ktoré sa vzťahuje článok 27 ods. 3 písm. c)] Bez cla v rámci kvóty odo dňa nadobudnutia platnosti dohody Číselný znak KN | Opis tovaru | Kvóta (v tonách) | 1001 90 91 | Mäkká pšenica, súraž a špalda, okrem špaldy na siatie | 20 000 | 1001 90 99 | PRÍLOHA V ÚĽAVY SPOLOČENSTVA PRE RYBY A PRODUKTY RYBNÉHO HOSPODÁRSTVA S PÔVODOM V ALBÁNSKU Dovoz nasledujúcich produktov s pôvodom v Albánsku do Európskeho spoločenstva podlieha týmto úľavám: Číselný znak KN | Opis tovaru | Od 1. januára 2007 | Od 1. januára 2008 a nasledujúce roky | 0301 91 10 0301 91 90 0302 11 10 0302 11 20 0302 11 80 0303 21 10 0303 21 20 0303 21 80 0304 19 15 0304 19 17 ex 0304 19 19 ex 0304 19 91 0304 29 15 0304 29 17 ex 0304 29 19 ex 0304 99 21 ex 0305 10 00 ex 0305 30 90 0305 49 45 ex 0305 59 80 ex 0305 69 80 | Pstruhy (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache a Oncorhynchus chrysogaster): živé; čerstvé alebo chladené; mrazené; sušené, solené alebo v slanom náleve, údené; filé a iné rybie mäso; múky, múčky a pelety, vhodné na ľudskú konzumáciu | CK: 50 ton za 0 % Nad CK: 80 % cla MFN | CK: 50 ton za 0 % Nad CK: 70 % cla MFN | 0301 93 00 0302 69 11 0303 79 11 ex 0304 19 19 ex 0304 19 91 ex 0304 29 19 ex 0304 99 21 ex 0305 10 00 ex 0305 30 90 ex 0305 49 80 ex 0305 59 80 ex 0305 69 80 | Kapry: živé; čerstvé alebo chladené; mrazené; sušené, solené alebo v slanom náleve, údené; filé a iné rybie mäso; múky, múčky a pelety, vhodné na ľudskú konzumáciu | CK: 20 ton za 0 %. Nad CK: 80 % cla MFN | CK: 20 ton za 0 %. Nad CK: 70 % cla MFN | ex 0301 99 80 0302 69 61 0303 79 71 ex 0304 19 39 ex 0304 19 99 ex 0304 29 99 ex 0304 99 99 ex 0305 10 00 ex 0305 30 90 ex 0305 49 80 ex 0305 59 80 ex 0305 69 80 | Morské pražmy (Dentex dentex a Pagellus spp.): živé; čerstvé alebo chladené; mrazené; sušené, solené alebo v slanom náleve, údené; filé a iné rybie mäso; múky, múčky a pelety, vhodné na ľudskú konzumáciu | CK: 20 ton za 0 % Nad CK: 55 % cla MFN | CK: 20 ton za 0 %. Nad CK: 30 % cla MFN | ex 0301 99 80 0302 69 94 ex 0303 77 00 ex 0304 19 39 ex 0304 19 99 ex 0304 29 99 ex 0304 99 99 ex 0305 10 00 ex 0305 30 90 ex 0305 49 80 ex 0305 59 80 ex 0305 69 80 | Ryby druhu Dicentrarchus labrax: živé; čerstvé alebo chladené; mrazené; sušené, solené alebo v slanom náleve, údené; filé a iné rybie mäso; múky, múčky a pelety, vhodné na ľudskú konzumáciu | CK: 20 ton za 0 %. Nad CK: 55 % cla MFN | CK: 20 ton za 0 %. Nad CK: 30 % cla MFN | Číselný znak KN | Opis tovaru | Objem počiatočnej kvóty | Colná sadzba | 1604 13 11 1604 13 19 ex 1604 20 50 | Upravené alebo konzervované sardinky | 100 ton | 6 %(1) | 1604 16 00 1604 20 40 | Upravené alebo konzervované ančovičky | 1 000 ton (2) | 0 %(1) | 1. Nad objem kvóty je uplatniteľná sadzba cla MFN v plnej výške. 2. Od prvého januára prvého roku po dni nadobudnutia platnosti dohody sa ročný objem kvóty zvyšuje o 200 ton pod podmienkou, že najmenej 80 % kvóty pred