1. schva ľuje návrh Komisie;
2. vyzýva Radu, aby informovala Parlament, ak má v úmysle odchýli ťsa od ním schváleného textu;
3. žiada Radu o opätovnú konzultáciu s Parlamentom, ak má v úmysle podstatným spôsobom zmeni ť
a doplni ťnávrh Komisie;
4. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii.
P6_TA(2005)0420
Spolo čná organizácia trhu s chme ľom *
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu nariadenia Rady o spolo čnej organizácii
trhu s chme ľom (KOM(2005)0386 —C6-0287/2005 —2005/0162(CNS))
(Konzulta čný postup)
Európsky parlament ,
— so zrete ľom na návrh Komisie pre Radu (KOM(2005)0386) (1),
— so zrete ľom na článok 36 a článok 37 ods. 2 tretí pododsek Zmluvy o ES, v súlade s ktorými Rada
konzultovala s Parlamentom (C6-0287/2005),
— so zrete ľom na článok 51 a článok 43 ods. 1 rokovacieho poriadku,
— so zrete ľom na správu Výboru pre po ľnohospodárstvo a rozvoj vidieka (A6-0299/2005),
1. schva ľuje návrh Komisie;
2. vyzýva Radu, aby informovala Parlament, ak má v úmysle odchýli ťsa od ním schváleného textu;
3. žiada Radu o opätovnú konzultáciu s Parlamentom, ak má v úmysle podstatným spôsobom zmeni ť
a doplni ťnávrh Komisie;
4. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii.
(1) Zatia ľneuverejnené v úradnom vestníku.
P6_TA(2005)0421
Spolo čná organizácia trhu s vínom *
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa mení a
dopĺňa nariadenie (ES) č. 1493/1999 o spolo čnej organizácii trhu s vínom (KOM(2005)0395 —
C6-0286/2005 —2005/0160(CNS))
(Konzulta čný postup)
Európsky parlament ,
— so zrete ľom na návrh Komisie pre Radu (KOM(2005)0395) (1),
— so zrete ľom na článok 37 Zmluvy o ES, v súlade s ktorým Rada konzultovala s Parlamentom
(C6-0286/2005),
(1) Zatia ľneuverejnené v úradnom vestníku.C 280 E/48 SK 18.11.2006 Úradný vestník Európskej únie
Utorok 15. novembra 2005
— so zrete ľom na článok 51 a článok 43 ods. 1 rokovacieho poriadku,
— so zrete ľom na správu Výboru pre po ľnohospodárstvo a rozvoj vidieka (A6-0300/2005),
1. schva ľuje návrh Komisie;
2. vyzýva Radu, aby informovala Parlament, ak má v úmysle odchýli ťsa od ním schváleného textu;
3. žiada Radu o opätovnú konzultáciu s Parlamentom, ak má v úmysle podstatným spôsobom zmeni ť
a doplni ťnávrh Komisie;
4. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii.
P6_TA(2005)0422
Zmena a doplnenie Zmluvy o zalo žení EBRD s cie ľom umo žniťbanke financova ť
operácie v Mongolsku *
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu rozhodnutia Rady o zmene a doplnení
Zmluvy o zalo žení Európskej banky pre obnovu a rozvoj (EBRD) s cie ľom umo žniťbanke financo-
vaťoperácie v Mongolsku (KOM(2005)0342 —C6-0280/2005 —2005/0139(CNS))
(Konzulta čný postup)
Európsky parlament ,
— so zrete ľom na návrh rozhodnutia Rady (KOM(2005)0342) (1),
— so zrete ľom na článok 181a Zmluvy o ES,
— so zrete ľom na článok 300 ods. 3 prvý pododsek Zmluvy o ES, v súlade s ktorým Rada konzultovala
s Parlamentom (C6-0280/2005),
— so zrete ľom na článok 51, článok 83 ods. 7 a článok 43 ods. 1 rokovacieho poriadku,
— so zrete ľom na správu Výboru pre hospodárske a menové veci (A6-0298/2005),
1. schva ľuje zmenu a doplnenie zmluvy;
2. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade, Komisii, vládam a parlamentom členských
štátov a Mongolska.
(1) Zatia ľneuverejnené v úradnom vestníku.18.11.2006 SK C 280 E/49 Úradný vestník Európskej únie
Utorok 15. novembra 2005