P6_TA(2005)0458
Spolo čný systém DPH *
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu smernice Rady, ktorou sa mení a dop ĺňa
smernica 77/388/EHS o spolo čnom systéme dane z pridanej hodnoty, pokia ľide o d ĺžku uplat ňova-
nia najni žšej úrovne be žnej sadzby (KOM(2005)0136 —C6-0113/2005 —2005/0051(CNS))
(Konzulta čný postup)
Európsky parlament ,
—so zrete ľom na návrh Komisie predlo žený Rade (KOM(2005)0136) (1),
—so zrete ľom na článok 93 Zmluvy o ES, v súlade s ktorým Rada konzultovala s Parlamentom
(C6-0113/2005),
—so zrete ľom na článok 51 rokovacieho poriadku,
—so zrete ľom na správu Výboru pre hospodárske a menové veci (A6-0323/2005),
1. schva ľuje zmenené a doplnené znenie návrhu Komisie;
2. vyzýva Komisiu, aby zodpovedajúco zmenila svoj návrh, v súlade s článkom 250 ods. 2 Zmluvy o ES;
3. vyzýva Radu, aby informovala Parlament, ak má v úmysle odchýli ťsa od ním schváleného textu;
4. žiada Radu o opätovnú konzultáciu, ak má v úmysle podstatne zmeni ťnávrh Komisie;
5. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii.
TEXT NAVRHNUTÝ
KOMISIOUPOZME ŇUJÚCE A DOPL ŇUJÚCE NÁVRHY
PARLAMENTU
Pozme ňujúci a dopl ňujúci návrh 1
ČLÁNOK 1
Článok 12 ods. 3 písmeno a) pododsek 1 (smernica 77/388/EHS)
a) Be žná sadzba dane z pridanej hodnoty je stanovená
každým členským štátom ako percento zdanite ľného
základu, ktoré sa uplat ňuje pri dodávkach tovarov a slu žieb.
Od 1. januára 2006 do 31. decembra 2010 be žná sadzba
nesmie by ťnižšia ako 15 %.a) Be žná sadzba dane z pridanej hodnoty je stanovená
každým členským štátom ako percento zdanite ľného
základu, ktoré sa uplat ňuje pri dodávkach tovarov a slu žieb.
Od 1. januára 2006 do 31. decembra 2010 be žná sadzba
nesmie by ťnižšia ako 15 % av yššia ako 25 % .
(1) Zatia ľneuverejnené v úradnom vestníku.22.11.2006 SK C 285 E/121 Úradný vestník Európskej únie
Štvrtok 1. decembra 2005
Pozme ňujúci a dopl ňujúci návrh 2
ČLÁNOK 3 a (nový)
Článok 3a
Komisia do 1. januára 2007 uskuto ční všeobecné vyhodnote-
nie makroekonomických dosahov implicitných a be žných
sadzieb DPH a dosahov na rozpo čtové príjmy členských štátov.
Pri vyhodnotení sa pozornos ťzameria na to, aby sa členským
štátom poskytli rovnaké mo žnosti na uplat ňovanie zní žených
sadzieb DPH na tovary a slu žby.
P6_TA(2005)0459
Vrátenie DPH *
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu smernice Rady, ktorou sa ustanovujú
podrobné predpisy o vrátení dane z pridanej hodnoty, ktoré sa ustanovuje v smernici 77/388/EHS,osobám podliehajúcim dani, ktoré nemajú sídlo na území krajiny, ale v inom členskom štáte
(KOM(2004)0728 —C6-0251/2005 —2005/0807(CNS))
(Konzulta čný postup)
Európsky parlament ,
—so zrete ľom na návrh Komisie predlo žený Rade (KOM(2004)0728) (
1),
—so zrete ľom na článok 93 Zmluvy o ES, v súlade s ktorým Rada konzultovala s Parlamentom
(C6-0251/2005),
—so zrete ľom na článok 51 rokovacieho poriadku,
—so zrete ľom na správu Výboru pre hospodárske a menové veci (A6-0324/2005),
1. schva ľuje zmenené a doplnené znenie návrhu Komisie;
2. vyzýva Komisiu, aby zodpovedajúco zmenila svoj návrh, v súlade s článkom 250 ods. 2 Zmluvy o ES;
3. vyzýva Radu, aby informovala Parlament, ak má v úmysle odchýli ťsa od ním schváleného textu;
4. žiada Radu o opätovnú konzultáciu, ak má v úmysle podstatne zmeni ťnávrh Komisie;
5. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii.
(1) Zatia ľneuverejnené v úradnom vestníku.C 285 E/122 SK 22.11.2006 Úradný vestník Európskej únie
Štvrtok 1. decembra 2005
TEXT NAVRHNUTÝ
KOMISIOUPOZME ŇUJÚCE A DOPL ŇUJÚCE NÁVRHY
PARLAMENTU