ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
8. a. Tam, kde je to relevantné, zvýšiť dostupnosť služieb v oblasti znižovania rizík a škôd, ich pokrytie a prístup k takýmto službám, akými sú napr. programy výmeny injekčných ihiel a striekačiek, substitučná liečba opioidmi, programy pre riešenie predávkovania opioidmi, znížiť negatívne dôsledky užívania drog a predchádzať úmrtiam, ktoré priamo alebo nepriamo súvisia s drogami, a výrazne znížiť počet takýchto úmrtí, ako aj predchádzať krvou prenášaným infekčným ochoreniam súvisiacim s užívaním drog a výrazne znížiť počet takýchto ochorení, pričom ide nielen o HIV a vírusovú hepatitídu a sexuálne prenosné choroby a tuberkulózu, v súlade s odporúčaním WHO týkajúcim sa komplexného balíka zdravotníckych služieb pre ľudí, ktorí drogy užívajú injekčne; b. Lepšie predchádzať úmrtiam súvisiacim s drogami vzhľadom na vnútroštátne okolnosti, napr. v prípade opiátov, poskytnutím prístupu k povoleným farmaceutickým liekovým formám obsahujúcim naloxón, ktoré sú osobitne certifikované na liečbu príznakov predávkovania opioidmi odborne vyškolenými laickými osobami v prípade neprítomnosti zdravotníckych pracovníkov c. Identifikovať a prekonať prekážky brániace diagnostike a liečbe HIV a hepatitídy C u ľudí, ktorí užívajú drogy injekčne vrátane väzňov a ďalších zraniteľných skupín d. Vymieňať si informácie a prípade najlepšie postupy týkajúce sa opatrení na znižovanie rizík a škôd, ako sú programy výmeny injekčných ihiel a striekačiek, substitučná liečba opioidmi, aplikačné miestnosti pre užívateľov drog, naloxónové programy, partnerské intervencie, programy liečby v teréne, liečba hepatitídy C, testovanie tabletiek, samo-testovanie na HIV/AIDS v súlade s vnútroštátnymi právnymi predpismi.

Priebežne

ČŠ EMCDDA Komisia

— Všeobecné ukazovatele 2, 3, 4 a 11 — Miera zvýšenia dostupnosti a prístupu k opatreniam na zníženie rizika a škôd v členských štátoch, ktoré sú – tam, kde je to relevantné – založené na dôkazoch — Prehľad výmen najlepších postupov týkajúcich sa opatrení na znižovanie rizík a škôd — Počet ČŠ, ktoré plnia odporúčania WHO o komplexnom balíku zdravotníckych služieb pre ľudí, ktorí drogy užívajú injekčne; — Programy výmeny ihiel/striekačiek — Substitučná liečba opioidmi — Testovanie na HIV a súvisiace poradenstvo — Liečba a starostlivosť o pacientov s HIV — Programy distribúcie kondómov — Behaviorálne intervencie — Prevencia a manažment hepatitídy, tuberkulózy a duševného zdravia — Intervencie v oblasti sexuálneho a reprodukčného zdravia — Odborná príprava týkajúca sa naloxónu pre laické osoby ako nenahraditeľný základný predpoklad bezpečných programov domácej liečby — Počet ľudí so závislosťou od opioidov v programoch substitučnej liečby opioidmi — Tam, kde je to relevantné, rozsah dostupnosti služieb na znižovanie škôd, ako sú napr. naloxónové programy, opatrenia na znižovanie škôd v súvislosti s nočným životom a programy zamerané na zraniteľné spoločenstvá/obyvateľstvo — Počet programov na uľahčenie prístupu injekčných užívateľov drog k liečbe vírusu hepatitídy C (HCV) a počet ľudí, ktorých sa týkajú — Miera vykonávania usmernenia ECDC/EMCDDA o prevencii a kontrole infekčných chorôb medzi injekčnými užívateľmi drog
27.

Prostredníctvom výmeny informácií v existujúcich relevantných zdravotných fórach preskúmali prioritné oblasti a postupy vhodné na rozvoj dobrovoľnej spolupráce na podnet členských štátov ako jeden zo spôsobov zvýšenia účinnosti, prístupnosti a pružnosti svojich systémov zdravotníctva a identifikácie prioritných postupov a kategórií výrobkov, pre ktoré by dobrovoľná spolupráca medzi systémami zdravotníctva rôznych členských štátov mohla znamenať pridanú hodnotu ako prostriedok na zabezpečenie lepšej cenovej dostupnosti a prístupu k zdravotníckym technológiám. V rámci uvedených diskusií sa takisto môžu: a) v kontexte zdravia, ktoré je v právomoci členských štátov, a v záujme zlepšenia prístupu k zdravotníckym technológiám preskúmať faktory, ktoré podporujú a ktoré brzdia dobrovoľnú spoluprácu; b) určiť rámce najlepších postupov pre cezhraničnú a regionálnu dobrovoľnú spoluprácu zameranú na zlepšenie prístupu k inováciám v prípade tých členských štátov, ktoré chcú rozvíjať takéto prístupy; c) preskúmať riešenia na zvýšenie účinnosti spolupráce a zlepšenie predvídania potenciálnych prekážok brániacich prístupu v dôsledku nástupu nových zdravotníckych technológií, a to aj prostredníctvom aktívneho zapojenia sa do spoločného monitorovania situácie; d) preskúmať mechanizmy dobrovoľnej výmeny informácií vo fáze po uvedení na trh so zámerom zhodnotiť výsledky, ako aj vplyvy zavádzania inovačných zdravotníckych technológií na pacientov a systémy zdravotníctva; e) vymieňať si informácie o kritériách a postupoch, ktoré používajú členské štáty na ukončenie investícií do zdravotníckych technológií, ktoré už nie sú nákladovo efektívne; f) zhodnotiť pokrok dosiahnutý pri zavádzaní zlepšovania prístupu k liečbe pacientov so zriedkavými chorobami a chronickými bolesťami, uznávajúc pritom potrebu zachovať vyváženosť medzi inováciou, dostupnosťou, prístupnosťou a cenovou dostupnosťou; g) preskúmať oblasti, v ktorých dobrovoľné cezhraničné porovnávanie údajov a vypracúvanie spoločných zásad získavania údajov v súlade s právnymi predpismi o ochrane osobných údajov (12) môžu predstavovať pridanú hodnotu, a to pri plnom rešpektovaní právomocí členských štátov (13).
6.

SO ZRETEĽOM na príslušné oblasti právomoci Európskej únie a členských štátov, ako aj na zásadu subsidiarity ZDÔRAZŇUJE, že strategický prístup k medzinárodným kultúrnym vzťahom by mal zahŕňať všetky relevantné oblasti politiky a prihliadať na spoločné oznámenie z 8. júna 2016. Mal by byť tiež v súlade s Dohovorom Unesco z roku 2005 o ochrane a podpore rozmanitosti kultúrnych prejavov, ako aj s programom trvalo udržateľného rozvoja do roku 2030, ktorý je programom Organizácie Spojených národov. Konkrétnejšie, takýto prístup by mal: a) znamenať perspektívu zdola nahor, a zároveň rešpektovať nezávislosť kultúrneho sektora, posilňovať slobodu prejavu a morálnej zásadovosti umelcov, podnecovať priame kontakty medzi umelcami, subjektmi pôsobiacimi v oblasti kultúry a občianskou spoločnosťou a umožniť dostatočnú pružnosť, aby sa mohlo prihliadnuť na rýchlo sa meniaci celosvetový vývoj; b) vychádzať z predpokladu, že medzinárodné kultúrne vzťahy sa môžu formovať len prostredníctvom podporovania kultúrnej rozmanitosti v rámci EÚ, čím si budú môcť občania rozširovať svoje kultúrne povedomie a poznatky, stimulovať svoju tvorivosť a viesť sa k vzájomnému učeniu a dialógu, ktorý sa rozvíja v priebehu času, aby si ďalej rozvíjali medzikultúrne kompetencie (5) a propagovali medzikultúrny dialóg; c) podporovať súlad a jednotnosť úsilia, a zároveň zabezpečiť úplnú komplementárnosť s činnosťou členských štátov. Komplementárnosť by mala existovať aj vo vzťahu k činnostiam, ktoré sa vykonávajú na medzinárodnej úrovni, napríklad prostredníctvom Rady Európy a Unesco, pričom by sa malo predísť opakovaniu rovnakej činnosti;
SK Úradný vestník Európskej únie C 409/2

Oznámenie skupine AL-AQSA MARTYR’S BRIGADE uvedenej na zozname ustanovenom v článku 2 ods. 3 nariadenia Rady (ES) č. 2580/2001 o určitých obmedzujúcich opatreniach zameraných proti určitým osobám a subjektom s cieľom boja proti terorizmu

[pozri prílohu k vykonávaciemu nariadeniu Rady (EÚ) 2017/1420]

(2017/C 409/03)

Tieto informácie sú určené skupine AL-AQSA MARTYR’S BRIGADE, ktorá bola zaradená na zoznam v prílohe k vykonávaciemu nariadeniu Rady (EÚ) 2017/1420 (1).

Nariadením Rady (ES) č. 2580/2001 (2) sa ustanovuje zmrazenie všetkých finančných prostriedkov, ostatných finančných aktív a hospodárskych zdrojov, ktoré patria dotknutej skupine, a zákaz priameho či nepriameho sprístupňovania akýchkoľvek finančných prostriedkov, ostatných finančných aktív a hospodárskych zdrojov tejto skupine.

Rada získala nové informácie relevantné pre zaradenie tejto skupiny na uvedený zoznam. Rada po zvážení týchto informácií príslušným spôsobom zmenila odôvodnenia.

Dotknutá skupina môže požiadať o aktualizované odôvodnenia Rady, v ktorých sa uvádzajú dôvody jej ponechania na uvedenom zozname, na tejto adrese:

Rada Európskej únie (Attn: COMET designations) Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Túto žiadosť by mali predložiť do 5. decembra 2017.

Dotknutá skupina môže kedykoľvek zaslať Rade na uvedenú adresu žiadosť o opätovné zváženie rozhodnutia zaradiť ju na uvedený zoznam alebo ju na tomto zozname ponechať, a to spolu so všetkými sprievodnými dokladmi. Takéto žiadosti sa po doručení posúdia. V tejto súvislosti sa dotknutá skupina upozorňuje na pravidelnú revíziu tohto zoznamu, ktorú vykonáva Rada podľa článku 1 ods. 6 spoločnej pozície 2001/931/SZBP (3). Aby Rada mohla posúdiť žiadosť pri najbližšej revízii, mala by sa predložiť do 15. decembra 2017.

Dotknutá skupina sa upozorňuje na možnosť predložiť príslušným orgánom členského štátu alebo štátov uvedeným v prílohe k nariadeniu (ES) č. 2580/2001 žiadosť, aby jej vydali povolenie použiť zmrazené finančné prostriedky na základné potreby alebo osobitné platby v súlade s článkom 5 ods. 2 uvedeného nariadenia.

(1) Ú. v. EÚ L 204, 5.8.2017, s. 3.

(2) Ú. v. ES L 344, 28.12.2001, s. 70.

(3) Ú. v. ES L 344, 28.12.2001, s. 93.
SK Úradný vestník Európskej únie CI 346/1

Oznámenie určené osobám a subjektom, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia ustanovené v rozhodnutí Rady (SZBP) 2016/849, zmenenom rozhodnutím Rady (SZBP) 2017/1860, a v nariadení Rady (EÚ) 2017/1509, ktoré sa vykonáva vykonávacím nariadením Rady (EÚ) 2017/1859 o reštriktívnych opatreniach voči Kórejskej ľudovodemokratickej republike

(2017/C 346 I/01)

Osoby a subjekty, ktoré sa uvádzajú v prílohe II k rozhodnutiu Rady (SZBP) 2016/849 (1), zmenenom rozhodnutím Rady (SZBP) 2017/1860 (2), a v prílohách XV a XVI k nariadeniu Rady (EÚ) 2017/1509 (3), ktoré sa vykonáva vykonávacím nariadením Rady (EÚ) 2017/1859 (4) o reštriktívnych opatreniach voči Kórejskej ľudovodemokratickej republike.

Rada Európskej únie rozhodla, že osoby a subjekty, ktoré sa uvádzajú v predmetných prílohách, by sa mali zaradiť do zoznamu osôb a subjektov, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia ustanovené v rozhodnutí (SZBP) 2016/849 a v nariadení (EÚ) 2017/1509 o reštriktívnych opatreniach voči Kórejskej ľudovodemokratickej republike. Dôvody zaradenia týchto osôb a subjektov do zoznamu sa uvádzajú v príslušných záznamoch v uvedených prílohách.

Dotknuté osoby a subjekty upozorňujeme na možnosť požiadať príslušné orgány dotknutého členského štátu alebo štátov uvedené na webových stránkach v prílohe II k nariadeniu (EÚ) 2017/1509 o reštriktívnych opatreniach voči Kórejskej ľudovodemokratickej republike o povolenie použiť zmrazené finančné prostriedky na základné potreby alebo osobitné platby (pozri článok 35 uvedeného nariadenia).

Dotknuté osoby a subjekty môžu podať Rade žiadosť o prehodnotenie rozhodnutia zaradiť ich na uvedené zoznamy, ktorú spolu s podpornou dokumentáciou zašlú do 15. januára 2018 na adresu:

Council of the European Union General Secretariat DG C 1C Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

V súlade s článkom 36 ods. 2 rozhodnutia (SZBP) 2016/849 a článkom 34 ods. 7 nariadenia (EÚ) 2017/1509 sa všetky prijaté pripomienky zohľadnia na účely pravidelného preskúmavania zoznamu Radou.

Dotknuté osoby a subjekty sa tiež upozorňujú na možnosť napadnúť rozhodnutie Rady na Všeobecnom súde Európskej únie v súlade s podmienkami ustanovenými v článku 275 druhom odseku a v článku 263 štvrtom a šiestom odseku Zmluvy o fungovaní Európskej únie.

(1) Ú. v. EÚ L 141, 28.5.2016, s. 79.

(2) Ú. v. EÚ L 265 I, 16.10.2017, s. 8.

(3) Ú. v. EÚ L 224, 31.8.2017, s. 1.

(4) Ú. v. EÚ L 265 I, 16.10.2017, s. 5.
SK Úradný vestník Európskej únie C 339/5

Nasledujúce informácie sú určené týmto osobám: ABDOLLAHI Hamed (alias Mustafa Abdullahi), AL NASSER Abdelkarim Hussein Mohamed, AL YACOUB Ibrahim Salih Mohammed, ARBABSIAR Manssor (alias Mansour Arbabsiar), IZZ AL DIN Hasan (alias GARBAYA, Ahmed; alias SA ID; alias SALWWAN, Samir), SHAHLAI Abdul Reza (alias Abdol Reza Shala’i, alias Abd-al Reza Shalai, alias Abdorreza Shahlai, alias Abdolreza Shahla’i, alias Abdul-Reza Shahlaee, alias Hajj Yusef, alias Haji Yusif, alias Hajji Yasir, alias Hajji Yusif, alias Yusuf Abu-al-Karkh), SHAKURI Ali Gholam a SOLEIMANI Qasem (alias Ghasem Soleymani, alias Qasmi Sulayman, alias Qasem Soleymani, alias Qasem Solaimani, alias Qasem Salimani, alias Qasem Solemani, alias Qasem Sulaimani, alias Qasem Sulemani) – osoby zaradené na zoznam ustanovený v článku 2 ods. 3 nariadenia Rady (ES) č. 2580/2001 o určitých obmedzujúcich opatreniach zameraných proti určitým osobám a subjektom s cieľom boja proti terorizmu

[pozri prílohu k vykonávaciemu nariadeniu Rady (EÚ) 2017/1420 zo 4. augusta 2017]

(2017/C 339/05)

Tieto informácie sú určené uvedeným osobám, ktoré boli zaradené na zoznam vo vykonávacom nariadení Rady (EÚ) 2017/1420 (1).

Nariadením Rady (ES) č. 2580/2001 (2) sa ustanovuje zmrazenie všetkých finančných prostriedkov, ostatných finančných aktív a hospodárskych zdrojov, ktoré patria dotknutým osobám, a zákaz priameho či nepriameho sprístupňovania akýchkoľvek finančných prostriedkov, ostatných finančných aktív a hospodárskych zdrojov týmto osobám.

Rada získala nové informácie relevantné pre zaradenie týchto osôb na uvedený zoznam. Rada po zvážení týchto informácií príslušným spôsobom zmenila odôvodnenia.

Dotknuté osoby môžu požiadať o aktualizované odôvodnenia Rady, v ktorých sa uvádzajú dôvody ich ponechania na uvedenom zozname, na tejto adrese:

Council of the European Union (Attn: COMET designations) Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Túto žiadosť by mali predložiť do 16. októbra 2017.

Dotknuté osoby môžu kedykoľvek zaslať Rade na uvedenú adresu žiadosť o opätovné zváženie rozhodnutia zaradiť ich na uvedený zoznam alebo ich na tomto zozname ponechať, a to spolu so všetkými sprievodnými dokladmi. Takéto žiadosti sa po doručení posúdia. V tejto súvislosti sa dotknuté osoby upozorňujú na pravidelnú revíziu tohto zoznamu, ktorú vykonáva Rada podľa článku 1 ods. 6 spoločnej pozície 2001/931/SZBP (3). Aby Rada mohla posúdiť žiadosti pri najbližšej revízii, mali by sa predložiť do 8. novembra 2017.

Dotknuté osoby sa upozorňujú na možnosť predložiť príslušným orgánom členského štátu alebo štátov, uvedeným v prílohe k predmetnému nariadeniu, žiadosť, aby im vydali povolenie použiť zmrazené finančné prostriedky na základné potreby alebo osobitné platby v súlade s článkom 5 ods. 2 uvedeného nariadenia.

(1) Ú. v. EÚ L 204, 5.8.2017, s. 3.

(2) Ú. v. ES L 344, 28.12.2001, s. 70.

(3) Ú. v. ES L 344, 28.12.2001, s. 93.
—

Nečerpanie rozpočtových prostriedkov na tlmočenie predstavuje 8 milióna EUR. Malo by sa poznamenať, že toto nečerpanie je konečným výsledkom presunu 11,3 milióna EUR z finančných prostriedkov pridelených na tlmočenie do finančného balíka určeného na cestovné výdavky delegácií (8) a 10 miliónov EUR na pokrytie zálohovej platby týkajúcej sa budovy Europa. Konečný výsledok takisto zahŕňa spätný presun sumy 1,8 milióna EUR z niektorých finančných balíkov určených na cestovné výdavky na účely pokrytia dodatočného tlmočenia do niektorých jazykov.
The Confederation of Professionals in Denmark (FTF)

The Confederartion of Danish Empoyers (DA)

Department of Business, Enterprise and Innovation

Ministry of Labour and Social Policy

Správna rada Európskeho inštitútu pre rodovú rovnosť

31.5.2019

pani Anna GRĘDZIŃSKA

odstúpenie

náhradníčka

vláda

Poľsko

pani Justyna KRYCZKA

Ministry of Family, Labour and Social Policy of the Republic of Poland
SK Úradný vestník Európskej únie C 441/13

Oznámenie určené určitým osobám a subjektom, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia ustanovené v rozhodnutí Rady 2014/145/SZBP a v nariadení Rady (EÚ) č. 269/2014 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie, ktorým sa narúša alebo ohrozuje územná celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny

(2017/C 441/06)

Tieto informácie sú určené týmto osobám a subjektom: Rustam Ilmirovich TEMIRGALIEV (č. 3), Viktor Alekseevich OZEROV (č. 9), Aleksandr Borisovich TOTOONOV (č. 14), Valery Vladimirovich KULIKOV (č. 28), Valery Kirillovich MEDVEDEV (č. 31), Elena Borisovna MIZULINA (č. 33), Vladimir Nikolaevich PLIGIN (č. 51), Oleg Grigorievich KOZYURA (č. 53), Aleksandr Sergeevich MALYKHIN (č. 59), Marat Faatovich BASHIROV (č. 66), Igor PLOTNITSKY (č. 70), Boris Vyacheslavovich GRYZLOV (č. 77), Fyodor Dmitrievich BEREZIN (č. 84), Boris Alekseevich LITVINOV (č. 90), Aleksandr Akimovich KARAMAN (č. 103), Vladimir Abdualiyevich VASILYEV (č.108), Vladimir Stepanovich NIKITIN (č. 111), Oleg Vladimirovich LEBEDEV (č. 112), Alexander Mikhailovich BABAKOV (č. 119), Yuriy Viktorovich SIVOKONENKO (č. 123), Ravil Zakarievich KHALIKOV (č. 125), Dmitry Aleksandrovich SEMYONOV (č. 126), Sergey Yurevich IGNATOV (č. 140) Olga Igoreva BESEDINA (č. 145), Zaur Raufovich ISMAILOV (č. 146), Anatoly Ivanovich ANTONOV (č. 147), Konstantin Mikhailovich BAKHAREV (č. 153), Dmitry Anatolievich BELIK (č. 154) a akciová spoločnosť Joint-stock Šumivé vína Sparkling wine plant „Novy Svet“ (subjekt č. 20), ktoré sa uvádzajú na zozname v prílohe k rozhodnutiu Rady 2014/145/SZBP (1) a v prílohe I nariadeniu Rady (EÚ) č. 269/2014 (2) o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie narúšajúce alebo ohrozujúce územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny.

Rada zvažuje zachovať reštriktívne opatrenia voči uvedeným osobám a subjektom s novými odôvodneniami. Uvedené osoby a subjekty sa týmto informujú, že môžu Rade zaslať žiadosť o predloženie uvedených odôvodnení ich označenia, a to do 5. januára 2018 na túto adresu:

Rada Európskej únie General Secretariat DG C 1C Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Dotknuté osoby a subjekty môžu kedykoľvek podať Rade na uvedenú adresu spolu so všetkou podpornou dokumentáciou žiadosť o opätovné posúdenie rozhodnutia zaradiť ich na uvedený zoznam alebo ich na tomto zozname ponechať. Takéto žiadosti sa po doručení posúdia. V tejto súvislosti sa dotknuté osoby a subjekty upozorňujú, že Rada uvedený zoznam pravidelne preskúmava. V záujme toho, aby sa Rada mohla žiadosťami zaoberať pri najbližšom preskúmaní, mali by sa predložiť do 25. januára 2018.

(1) Ú. v. EÚ, L 78, 17.3.2014, s. 16.

(2) Ú. v. EÚ, L 78, 17.3.2014, s. 6.
14.

Systém ELI zabezpečí nákladovo efektívny prístup verejnosti k spoľahlivým a aktuálnym právnym predpisom a zavádza sa dobrovoľne a postupne. Na uvedený účel: a) systémom ELI sa vytvára jedinečný identifikátor právnych predpisov, ktorý je čitateľný pre ľudí aj počítače a ktorý je kompatibilný so súčasnými technickými normami („pilier ELI č. 1“); b) v rámci ELI sa navrhuje súbor metadátových prvkov na opis právnych predpisov v súlade s odporúčanou ontológiou („pilier ELI č. 2“); c) ELI umožňuje objemnejšiu a rýchlejšiu výmenu údajov: ak sa uvedené metadáta začlenia do príslušných webových stránok úradných vestníkov a zbierok zákonov alebo do systémov právnych informácií, informácie bude možné vymieňať automaticky a efektívne vďaka prínosu vznikajúcej architektúry sémantického webu, ktorý umožňuje priame spracúvanie informácií počítačmi aj ľuďmi („pilier ELI č. 3“).
14.

Pri inovácii zdravotnej starostlivosti založenej na údajoch by mali byť stredobodom pozornosti potreby občanov, na človeka by sa malo pozerať ako na aktívneho činiteľa na ceste jeho vlastného zdravia a mala by sa mu poskytnúť presnejšia a personalizovanejšia liečba, ako aj participatívnejšia skúsenosť v súvislosti so zdravotnou starostlivosťou, a zároveň by sa mala podporovať úloha zdravotníckych pracovníkov a posilniť ich interakcia a komunikácia s pacientmi.
1.1.

Prvotné kritérium, pokiaľ ide o štandard OECD týkajúci sa automatickej výmeny informácií (AEOI) (spoločný štandard oznamovania – CRS): jurisdikcia by sa mala zaviazať k legislatívnemu procesu vedúcemu k účinnému uplatňovaniu CRS a mala by začať tento proces, pričom k prvej výmene informácií by malo dôjsť najneskôr v roku 2018 (v súvislosti s rokom 2017), a mala by mať do konca roka 2017 zavedené dojednania, aby bola schopná uskutočňovať výmenu informácií so všetkými členskými štátmi buď na základe podpísania Mnohostrannej dohody medzi príslušnými orgánmi (MCAA) alebo na základe dvojstranných dohôd; Kritérium týkajúce sa budúcnosti v súvislosti s CRS od roku 2018: pokiaľ ide o automatickú výmenu informácií v rámci CRS, jurisdikcia by mala získať od Globálneho fóra rating aspoň na úrovni „z väčšej časti spĺňa podmienky“ a
11.

Riešenie nesúladu medzi ponúkanými a požadovanými zručnosťami a nedostatku zručností, ako aj predvídanie budúcich potrieb zručností prostredníctvom nabádania inštitúcií vysokoškolského vzdelávania na: a) posilňovanie spolupráce so zamestnávateľmi, napríklad prostredníctvom učenia sa prácou a začlenenia teoretických a praktických zložiek do programov; b) spoluprácu so vzdelávacími inštitúciami na všetkých úrovniach a s ďalšími príslušnými zainteresovanými stranami s cieľom motivovať študentov, aby sa usilovali o profesijné uplatnenie v povolaniach, ktoré si vyžadujú vysokú kvalifikáciu, a to aj v akademickej oblasti, a ktoré nielen reagujú na požiadavky pracovného trhu v súčasnosti, ale tiež prispievajú k formovaniu hospodárstva zajtrajška, spoločnosti a budúcnosti práce, a aby kládli osobitný dôraz na získavanie zručností v oblasti vedy, technológie, inžinierstva, (umenia) a matematiky („science, technology, engineering, (arts) and maths“ – STE(A)M); c) využívanie zručností a prognóz pracovného trhu, ako aj analýz na účely získavania podnetov na zlepšenie kvality vysokoškolského vzdelávania a podporu študentov pri výbere štúdia na základe informácií.
17.

vypracovali celoeurópske dobrovoľné usmernenia pre zber a spravovanie údajov o digitálnom publiku v záujme toho, aby kultúrne organizácie poskytovali lepšie služby, ktoré sú viac orientované na užívateľa, a tiež ako príspevok k tvorbe politík na základe dôkazov. Tieto nezáväzné usmernenia by mali rešpektovať rozmanitosť kultúrnych organizácií, kultúrnych sektorov a tradícií členských štátov. Podmienkou vykonávania činností súvisiacich so zberom údajov by malo byť dodržiavanie pravidiel o ochrane údajov;
17.

ŠPORTOVÉ ORGANIZÁCIE A INÉ RELEVANTNÉ SUBJEKTY, ABY a) vypracovali, podľa potreby aj v úzkej spolupráci so vzdelávacími inštitúciami, obsah odbornej prípravy trénerov, ktorý by bol aktuálny a zodpovedal súčasným trendom v spoločnosti, ktorý bude zahŕňať poznatky o sociálnych zručnostiach, boji proti dopingu, dvojitej kariére športovcov, práci s mládežou, zdravotnej starostlivosti, podnikaní, povinnej starostlivosti, rodovej rovnosti atď.; b) spolupracovali s trénermi na vytvorení bezpečných a efektívnych záujmových krúžkov, ktoré by boli dlhodobo atraktívne a schopné konkurovať novým spôsobom trávenia voľného času pri počítači; c) ponúkli jednoduchší prístup k povolaniu trénera, a to prostredníctvom odbornej prípravy a podporou rozvíjania trénerských kvalifikácií, ako aj využitím možností, ktoré poskytujú dnešné informačné a komunikačné technológie; d) podporovali rozmanitosť v trénerskej práci, napríklad aj zlepšením prístupu žien, mladých ľudí a ľudí so zdravotným postihnutím k nej; e) u ľudí, ktorí pracujú ako tréneri, pomáhali stimulovať potrebu absolvovať nevyhnutnú odbornú prípravu; f) podporovali celoživotné vzdelávanie trénerov, vrátane potvrdenia ich kompetencií, ako aj výmenu názorov, zručností a vedomostí na miestnej, regionálnej, celoštátnej i medzinárodnej úrovni; g) využívali Európsky sociálny fond a program Erasmus + na podporu procesu celoživotného vzdelávania trénerov; h) podporovali mobilitu trénerov, aby sa mohli učiť a získať vedomosti z kultúry a iných sektorov, jazykové zručnosti a iné nové zručnosti, ktoré súvisia s ich prácou; i) spolupracovali s rôznymi zamestnávateľmi a skúmali ich potreby rozvoja športových aktivít, ktorých súčasťou by mohli byť aj športoví tréneri, v záujme podpory rozmanitosti v trénerskej práci, ako aj zlepšenie prístupu žien a mladých ľudí k nej.