SK Úradný vestník Európskej únie C 21/16

Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 800/2008 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné so spoločným trhom podľa článkov 87 a 88 zmluvy (Všeobecné nariadenie o skupinových výnimkách)

(Text s významom pre EHP)

2010/C 21/05

Referenčné číslo štátnej pomoci X 614/09 Členský štát Taliansko Referenčné číslo pridelené členským štátom — Názov regiónu (NUTS) Friuli-Venezia Giulia Zmiešané Orgán poskytujúci pomoc Regione FVG/Direzione Centrale Istruzione Formazione e Cultura Via San Francesco 37 34100 Trieste TS ITALIA (sede del Servizio Gestione Interventi Per il Sistema Formativo) http://www.regione.fvg.it Názov opatrenia pomoci Avviso di procedura pubblica per la selezione di progetti formativi aziendali (Legge 236/1993 articolo 9 co. 3 e 7) — annualità 2009 Vnútroštátny právny základ (odkaz na príslušný vnútroštátny právny nástroj) Legge 19 luglio 1993 n. 236 articolo 9 commi 3 e 7 Deliberazione della Giunta Regionale n. 1090 dd. 14.5.2009 (come rettificata con DGR n. 1256 dd. 20.5.2009) Typ opatrenia Schéma pomoci Zmena existujúceho opatrenia pomoci — Trvanie 18.6.2009 – 31.12.2011 Príslušné odvetvia hospodárstva Všetky odvetvia hospodárstva oprávnené na pomoc Typ príjemcu MSP veľký podnik Celková ročná výška rozpočtu plánovaného podľa schémy pomoci 3,90 EUR (v mil.) V rámci garancií — Nástroj pomoci (čl. 5) Grant Odkaz na rozhodnutie Komisie — V prípade spolufinancovania z finančných prostriedkov Spoločenstva — Ciele Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene Bonusy pre MSP v % Špecifické vzdelávanie (článok 38 ods.1) 25 % 20 % Všeobecné vzdelávanie (článok 38 ods. 2) 60 % 20 %

Internetový odkaz na plné znenie opatrenia pomoci:

http://www.regione.fvg.it/asp/delibereInternet/asp/internet/layout2008_2.asp?pag=1&tx_dataDel=14.05.2009&uf=&num=1090&key=&submit4=vai+%3E

Referenčné číslo štátnej pomoci X 615/09 Členský štát Taliansko Referenčné číslo pridelené členským štátom DGP 344/2009 Názov regiónu (NUTS) Ancona Nepodporované oblasti Orgán poskytujúci pomoc Provincia di Ancona Settore Istruzione, Formazione e Lavoro Via Ruggeri 3 Ancona AN ITALIA http://www.formazione.provincia.ancona.it Názov opatrenia pomoci Incentivi alle imprese per l'innovazione tecnologica e organizzativa Vnútroštátny právny základ (odkaz na príslušný vnútroštátny právny nástroj) Deliberazione della Giunta Provinciale di Ancona n. 344 del 30.6.2009 Typ opatrenia Schéma pomoci Zmena existujúceho opatrenia pomoci — Trvanie 30.6.2009 – 31.12.2012 Príslušné odvetvia hospodárstva Všetky odvetvia hospodárstva oprávnené na pomoc Typ príjemcu MSP Celková ročná výška rozpočtu plánovaného podľa schémy pomoci 1,40 EUR (v mil.) V rámci garancií — Nástroj pomoci (čl. 5) Grant Odkaz na rozhodnutie Komisie — V prípade spolufinancovania z finančných prostriedkov Spoločenstva POR Marche FSE 2007/2013 approvato con decisione della Commissione europea C(2007) 5496 dell’8 novembre 2007 (CCI 2007IT052PO007) — 0,55 milioni di EUR Ciele Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene Bonusy pre MSP v % Pomoc na poradenské služby zamerané na inovácie a na služby na podporu inovácií (článok 36) 10 000 EUR —

Internetový odkaz na plné znenie opatrenia pomoci:

http://www.istruzioneformazionelavoro.it/viewdoc.asp?CO_ID=6685

Referenčné číslo štátnej pomoci X 619/09 Členský štát Poľsko Referenčné číslo pridelené členským štátom PL Názov regiónu (NUTS) Poland Článok 87 ods. 3 písm. a) Orgán poskytujúci pomoc Narodowe Centrum Badań i Rozwoju ul. ks. Skorupki 4 00-546 Warszawa POLSKA/POLAND http://www.ncbir.gov.pl Názov opatrenia pomoci Przedsięwzięcie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego „IniTech” Vnútroštátny právny základ (odkaz na príslušný vnútroštátny právny nástroj) Artykuł 15 ust. 5 ustawy z dnia 8 października 2004 r. o zasadach finansowania nauki (Dz. U. z 2008 r. Nr 169, poz. 1049), rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 10 marca 2009 r. w sprawie Przedsięwzięcia „IniTech” (Dz. U. z 2009 r. Nr 52, poz. 424) Typ opatrenia Schéma pomoci Zmena existujúceho opatrenia pomoci — Trvanie 15.4.2009 – 31.12.2013 Príslušné odvetvia hospodárstva Všetky odvetvia hospodárstva oprávnené na pomoc Typ príjemcu MSP veľký podnik Celková ročná výška rozpočtu plánovaného podľa schémy pomoci 35,00 PLN (v mil.) V rámci garancií — Nástroj pomoci (čl. 5) Grant Odkaz na rozhodnutie Komisie — V prípade spolufinancovania z finančných prostriedkov Spoločenstva — Ciele Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene Bonusy pre MSP v % Základný výskum [článok 31 ods. 2 písm. a)] 100 % — Priemyselný výskum [článok 31 ods. 2 písm. b)] 50 % 20 % Experimentálny vývoj [článok 31 ods. 2 písm. c)] 25 % 20 % Pomoc na poradenské služby zamerané na inovácie a na služby na podporu inovácií (článok 36) 20 000 PLN —

Internetový odkaz na plné znenie opatrenia pomoci:

http://www.bip.nauka.gov.pl/_gAllery/58/55/5855/Przedsiewziecie_IniTech.pdf

Referenčné číslo štátnej pomoci X 785/09 Členský štát Írsko Referenčné číslo pridelené členským štátom — Názov regiónu (NUTS) Border, Midland and Western, Southern and Eastern Zmiešané Orgán poskytujúci pomoc Sustainable Energy Ireland Wilton Park House Wilton Place Dublin 2 IRELAND http://www.sei.ie Názov opatrenia pomoci Ocean Energy Prototype Development Fund Vnútroštátny právny základ (odkaz na príslušný vnútroštátny právny nástroj) Sustainable Energy Ireland Act 2002 http://www.irishstatutebook.ie/2002/en/act/pub/0002/index.html Typ opatrenia Schéma pomoci Zmena existujúceho opatrenia pomoci — Trvanie 1.3.2009 – 31.12.2011 Príslušné odvetvia hospodárstva Výskum a experimentálny vývoj v oblasti prírodných a technických vied Typ príjemcu MSP veľký podnik Celková ročná výška rozpočtu plánovaného podľa schémy pomoci 3,33 EUR (v mil.) V rámci garancií — Nástroj pomoci (čl. 5) Grant Odkaz na rozhodnutie Komisie — V prípade spolufinancovania z finančných prostriedkov Spoločenstva — Ciele Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene Bonusy pre MSP v % Priemyselný výskum [článok 31 ods. 2 písm. b)] 50 % 20 % Experimentálny vývoj [článok 31 ods. 2 písm. c)] 25 % 20 %

Internetový odkaz na plné znenie opatrenia pomoci:

http://www.sei.ie/Renewables/Ocean_Energy/Prototype_Development_Fund/Application_Guide

From the SEI homepage, click on renewables, then ocean energy, then prototype development fund, then application guide

Referenčné číslo štátnej pomoci X 791/09 Členský štát Taliansko Referenčné číslo pridelené členským štátom — Názov regiónu (NUTS) Valle d'Aosta Zmiešané Orgán poskytujúci pomoc Regione Autonoma Valle d'Aosta Assessorato Attività Produttive Piazza della Repubblica 15 ITALIA http://www.regione.vda.it/attiprod/default_i.asp Názov opatrenia pomoci Interventi regionali a sostegno delle P.M.I. per iniziative in favore della qualità, dell'ambiente, della sicurezza e della responsabilità sociale — l.r. 12 novembre 2001 n. 31 Vnútroštátny právny základ (odkaz na príslušný vnútroštátny právny nástroj) L.r. 26 maggio 2009 n. 12, pubblicata sul B.U.R. n. 26 del 30 giugno 2009, recante modificazioni alla l.r. 31/2001 Typ opatrenia Schéma pomoci Zmena existujúceho opatrenia pomoci — Trvanie 15.7.2009 – 31.12.2013 Príslušné odvetvia hospodárstva Všetky odvetvia hospodárstva oprávnené na pomoc Typ príjemcu MSP Celková ročná výška rozpočtu plánovaného podľa schémy pomoci 0,65 EUR (v mil.) V rámci garancií — Nástroj pomoci (čl. 5) Grant Odkaz na rozhodnutie Komisie — V prípade spolufinancovania z finančných prostriedkov Spoločenstva — Ciele Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene Bonusy pre MSP v % Regionálna investičná pomoc a pomoc na podporu zamestnanosti (článok 13) Schéma 20 % 10 % Investičná pomoc a pomoc na podporu zamestnanosti pre MSP (článok 15) 20 % — Pomoc pre MSP na poradenské služby (článok 26) 50 % — Špecifické vzdelávanie (článok 38 ods. 1) 25 % 20 %

Internetový odkaz na plné znenie opatrenia pomoci:

http://www.regione.vda.it/attiprod/contributi_ricerca_qualita/sez5_1_i.asp