2.

Iné povolenia na pobyt alebo opätovný vstup na územie štátu určené pre štátnych príslušníkov tretích krajín — Récépissés de renouvellement de demande de titre de séjour, accompagnés du titre de séjour périmé ou d’un visa D de long séjour d’une durée de validité comprise entre 4 et 12 mois, périmé (à l’exclusion du visa D comportant la mention „Dispense temporaire de carte de séjour“) (Potvrdenie o obnovení žiadosti o povolenie na pobyt spolu s neplatným povolením na pobyt alebo spolu s dlhodobým vízom typu D na 4 až 12 mesiacov, ktorého platnosť sa skončila (s výnimkou víza typu D obsahujúceho údaj „Dočasná výnimka z povolenia na pobyt“). — Doklady vydávané neplnoletým cudzincom: — Document de circulation pour étrangers mineurs (DCEM) délivré par la France (Cestovný doklad pre neplnoletých cudzincov vydaný Francúzskom) — Document de circulation pour étrangers mineurs (DCEM) délivré par la Principauté de Monaco (Cestovný doklad pre neplnoletých cudzincov (DCEM) vydaný Monackým kniežatstvom) — Titre d’identité républicain (TIR) (Preukaz totožnosti vydaný Francúzskou republikou) — Osobitné povolenia na pobyt — Autorisation provisoire de séjour portant la mention „volontariat associatif“ (Dočasné povolenie na pobyt s nápisom „dobrovoľná komunitná služba“) — Autorisation provisoire de séjour portant la mention „étudiant en recherche d’emploi“ (Dočasné povolenie na pobyt s nápisom „študent hľadajúci zamestnanie“) — Autorisation provisoire de séjour portant la mention „parent accompagnant d’un mineur étranger malade“ (dočasné povolenie na pobyt s nápisom „rodič sprevádzajúci chorého maloletého cudzinca“) — Autorisation provisoire de séjour ne portant pas de mention spécifique (Dočasné povolenie na pobyt bez označenia) Každé osobitné povolenie na pobyt obsahuje špecifický údaj v závislosti od postavenia jeho držiteľa: — „CMD/A“: délivré au chef d’une mission diplomatique (vydávané vedúcemu diplomatickej misie), — „CMD/M“: délivré au chef de mission d’une organisation internationale (vydávané vedúcemu misie medzinárodnej organizácie), — „CMD/D“: délivré au chef d’une délégation permanente auprès d’une organisation internationale (vydávané vedúcemu stáleho zastúpenia pri medzinárodnej organizácii), — „CD/A“: délivré aux agents du corps diplomatique (vydávané členom diplomatického zboru), — „CD/M“: délivré aux hauts fonctionnaires d’une organisation internationale (vydávané vysokým úradníkom medzinárodných organizácií), — „CD/D“: délivré aux assimilés membres d’une délégation permanente auprès d’une organisation internationale (vydávané osobám s podobným postavením ako majú diplomatickí zástupcovia, ktorí sú členmi stálych zastúpení pri medzinárodných organizáciách), — „CC/C“: délivré aux fonctionnaires consulaires (vydávané konzulárnym úradníkom), — „AT/A“: délivré au personnel administratif ou technique d’une ambassade (vydávané členom administratívneho alebo technického personálu veľvyslanectva), — „AT/C“: délivré au personnel administratif ou technique d’un consulat (vydávané členom administratívneho alebo technického personálu konzulátu), — „AT/M“: délivré au personnel administratif ou technique d’une organisation internationale (vydávané členom administratívneho alebo technického personálu medzinárodnej organizácie), — „AT/D“: délivré au personnel administratif ou technique d’une délégation permanente auprès d’une organisation internationale (vydávané členom administratívneho alebo technického personálu stáleho zastúpenia pri medzinárodnej organizácii), — „SE/A“: délivré au personnel de service d’une ambassade (vydávané členom služobného personálu veľvyslanectva), — „SE/C“: délivré au personnel de service d’un consulat (vydávané členom služobného personálu konzulátu), — „SE/M“: délivré au personnel de service d’une organisation internationale (vydávané členom služobného personálu medzinárodnej organizácie), — „SE/D“: délivré au personnel de service d’une délégation permanente auprès d’une organisation internationale (vydávané členom služobného personálu stáleho zastúpenia pri medzinárodnej organizácii), — „PP/A“: délivré au personnel privé d’un diplomate (vydávané členom súkromného personálu diplomata), — „PP/C“: délivré au personnel privé d’un fonctionnaire consulaire (vydávané členom súkromného personálu konzulárneho úradníka), — „PP/M“: délivré au personnel privé d’un membre d’une organisation internationale (vydávané členom súkromného personálu člena medzinárodnej organizácie), — „PP/D“: délivré au personnel privé d’un membre d’une délégation permanente auprès d’une organisation internationale (vydávané členom súkromného personálu člena stáleho zastúpenia pri medzinárodnej organizácii), — „EM/A“: délivré aux envoyés en mission temporaire, enseignants ou militaires à statut spécial attachés auprès d’une ambassade (vydávané osobám vyslaným v rámci dočasnej misie, učiteľom alebo členom vojenského personálu so zvláštnym postavením prideleným na veľvyslanectvo), — „EM/C“: délivré aux envoyés en mission temporaire, enseignants ou militaires à statut spécial attachés auprès d’un consulat (vydávané osobám vyslaným v rámci dočasnej misie, učiteľom alebo členom vojenského personálu so zvláštnym postavením prideleným na konzulát), — „EM/M“: délivré aux envoyés en mission temporaire auprès d’une organisation internationale (vydávané osobám vyslaným v rámci dočasnej misie pri medzinárodnej organizácii), — „EM/D“: délivré aux envoyés en mission temporaire dans une délégation permanente auprès d’une organisation internationale (vydávané osobám vyslaným v rámci dočasnej misie na stálom zastúpení pri medzinárodnej organizácii), — „FI/M“: délivré aux fonctionnaires internationaux des organisations internationales (vydávané medzinárodným úradníkom medzinárodných organizácií). Pozn. č. 1: Oprávnené osoby (manžel/manželka, deti do 21 rokov a závislí príbuzní po vzostupnej línii) získavajú osobitné povolenia na pobyt v rovnakej kategórii ako držitelia povolenia, ku ktorým sú priradení. Pozn. č. 2: Za osobitné povolenia na pobyt sa nepovažujú „attestations de fonction“ (potvrdenia o službe) („CMR“, „CR“, „AR“, „SR“ a „FR“), ktoré vydáva ministerstvo zahraničných a európskych vecí osobám, ktoré sú zamestnané v uvedených misiách a organizáciách a majú francúzske občianstvo alebo trvalé bydlisko vo Francúzsku, ako aj medzinárodným úradníkom s bydliskom v zahraničí („EF/M“).