59. vyzýva Komisiu, aby za čala bezodkladne pripravova ťkampa ňna podporu ekologického jazdenia
v celej EÚ ako sú časťstratégie na zní ženie emisií CO 2z automobilov;
60. vyzýva Komisiu, aby predlo žila Európskemu parlamentu správu o tom, ako mo žno monitorova ť
prínosy ekologického jazdenia v oblasti emisií CO 2, a ak sa Komisia domnieva, že to tak nie je, aby vysve-
tlila, pre čo financuje projekt ECODRIVEN, ktorý sa zameriava na kvantifikovate ľné zní ženie emisií CO 2
prostredníctvom ekologického jazdenia;
61. podporuje zásadu, aby sa absolvovanie kurzu v ekologickom jazdení stalo povinnou po žiadavkou pre
získanie vodi čského oprávnenia;
*
**
62. poveruje svojho predsedu, aby postúpil toto uznesenie Rade a Komisii a vládam a parlamentom
členských štátov.
P6_TA(2007)0470
Daňové a colné politiky a Lisabonská stratégia
Uznesenie Európskeho parlamentu z 24. októbra 2007 o prínose da ňových a colných politík pre
Lisabonskú stratégiu (2007/2097(INI))
Európsky parlament ,
— so zrete ľom na oznámenie Komisie Rade a Európskemu parlamentu s názvom Prínos da ňových
a colných politík pre Lisabonskú stratégiu (KOM(2005)0532),
— so zrete ľom na oznámenie Komisie Rade, Európskemu parlamentu a Európskemu hospodárskemu
a sociálnemu výboru s názvom Koordinácia da ňových systémov členských štátov na vnútornom trhu
(KOM(2006)0823),
— so zrete ľom na oznámenie Komisie Rade, Európskemu parlamentu a Európskemu hospodárskemu
a sociálnemu výboru s názvom Zdanenie pri odchode a potreba koordinácie da ňovej politiky členských
štátov (KOM(2006)0825),
— so zrete ľom na oznámenie Komisie Rade, Európskemu parlamentu a Európskemu hospodárskemu
a sociálnemu výboru s názvom Cesta k ú činnej šiemu vyu žívaniu da ňových stimulov v prospech VaV
(KOM(2006)0728),
— so zrete ľom na oznámenie Komisie Rade, Európskemu parlamentu a Európskemu hospodárskemu
a sociálnemu výboru s názvom Implementácia Lisabonského programu Spolo čenstva: doteraj ší pokrok
aďalšie kroky smerom ku spolo čnému konsolidovanému základu dane z príjmu právnických osôb
(CCCTB) (KOM(2006)0157),
— so zrete ľom oznámenie Komisie Rade, Európskemu parlamentu a Európskemu hospodárskemu
a sociálnemu výboru s názvom Da ňové zaobchádzanie so stratami v cezhrani čných prípadoch
(KOM(2006)0824),16.10.2008 SK C 263 E/441 Úradný vestník Európskej únie
Streda 24. októbra 2007
— so zrete ľom na svoju pozíciu z 10. marca 2004 k návrhu smernice Rady, ktorou sa mení a dop ĺňa
smernica 90/434/EHS z 23. júla 1990 o spolo čnom systéme zda ňovania pri zlú čeniach a splynutiach,
rozdeleniach, prevodoch majetku a výmene akcií týkajúcich sa spolo čností rôznych členských štátov (1),
— so zrete ľom na svoje uznesenie z 13. decembra 2005 o zda ňovaní podnikov v Európskej únii: jednotný
konsolidovaný základ dane z príjmov právnických osôb (2),
— so zrete ľom na svoje uznesenie z 29. marca 2007 o budúcnosti vlastných zdrojov Európskej únie (3),
— so zrete ľom na neformálne zasadnutia Rady ECOFIN z 10. a 11. septembra 2004 a 7. a 8. apríla 2006,
— so zrete ľom na oznámenie Komisie Rade, Európskemu parlamentu a Európskemu hospodárskemu
a sociálnemu výboru týkajúce sa rie šenia preká žok pre malé a stredné podniky vyplývajúcich z dane
z príjmov právnických osôb na vnútornom trhu –návrh mo žnej pilotnej schémy zda ňovania
v domovskom štáte (KOM(2005)0702),
— so zrete ľom na dotazník Komisie o európskych daniach (SEK(2004)1128),
— so zrete ľom na závery predsedníctva Európskej rady v Lisabone z 23. a 24. marca 2000, Európskej rady
vŠtokholme z 23. a 24. marca 2001, Európskej rady v Barcelone z 15. a 16. marca 2002 a Európskej
rady v Bruseli z 22. a 23. marca 2005, 15. a 16. decembra 2005 a 23. a 24. marca 2006,
— so zrete ľom na správu OECD z roku 1998 o škodlivej da ňovej sú ťaži: Vychádzajúci globálny problém,
— so zrete ľom na správu Komisie z roku 2006 o štruktúre da ňových systémov v Európskej únii,
— so zrete ľom na článok 45 rokovacieho poriadku,
— so zrete ľom na správu Výboru pre hospodárske a menové veci (A6-0391/2007),
A. ke ďže vnútro štátne da ňové systémy musia stále viac zoh ľadňovaťglobalizáciu hospodárstva a potrebu
akumulova ťľudský kapitál v spolo čnosti zalo ženej na vedomostiach,
B. ke ďže existencia 27 rôznych da ňových systémov v EÚ vytvára preká žku pre hladké fungovanie vnútor-
ného trhu, spôsobuje významné dodato čné náklady pre cezhrani čný obchod a podnikanie z h ľadiska
administratívy a dodr žiavania predpisov, bráni re štrukturalizácii podnikov, spôsobuje, že európske spo-
ločnosti sa stávajú menej konkurencieschopné v celosvetovom meradle a vedie k prípadom dvojitého
zdanenia,
C. ke ďže v uznesení Európskeho parlamentu z 29. marca 2007 o budúcnosti vlastných zdrojov Európskej
únie sa zdôraz ňuje,že akýko ľvek budúci systém vlastných zdrojov v EÚ musí re špektova ťzásady da ňo-
vej suverenity členských štátov a da ňovej neutrality a zárove ňsa v ňom ako dlhodobá mo žnosťbudúc-
nosti vlastných zdrojov EÚ uvádza vytvorenie dane Spolo čenstva alebo nových vnútro štátnych daní,
z ktorých by EÚ priamo čerpala,
D. ke ďžed aňová sú ťažv EÚ viedla a vedie k hospodárskym ziskom v celej EÚ prostredníctvom dynamic-
kého podnikového prostredia, ale vhodná úrove ňkoordinácie daní na úrovni EÚ, pri ktorej nepôjde
o snahu harmonizova ťich sadzby, mô že prispie ťk tomu, aby podniky, ich zamestnanci a spotrebitelia
vširšom rozsahu poci ťovali prínosy da ňovej sú ťaže,
(1) Ú. v. ES C 102 E, 28.4.2004, s. 569.
(2) Ú. v. EÚ C 286 E, 23.11.2006, s. 229.
(3) Prijaté texty, P6_TA(2007)0098.C 263 E/442 SK 16.10.2008 Úradný vestník Európskej únie
Streda 24. októbra 2007
E. ke ďže v EÚ existujú ur čité krajiny, v ktorých sa da ňové príjmy z kapitálu zvý šili vďaka vy ššiemu v še-
obecnému hospodárskemu rastu a najmä z dôvodu zalo ženia mnohých nových spolo čností a ich výraz-
ného rastu zisku, na rozdiel od krajín, v ktorých sa po pomalom raste objem príjmov zní žil,
F. ke ďže celková úrove ňzdaňovania sa v rôznych členských štátoch pohybuje v rozmedzí od 28,4 do
50,5 % HDP, z čoho vyplýva, že existuje rôzna úrove ňúčinkov, pokia ľide o hospodárstvo,
G. ke ďže vzh ľadom na vplyv výskumu a vývoja na rast a zamestnanos ťje potrebné preskúma ťmožnosti
efektívnej šieho vyu žívania da ňových stimulov v oblasti výskumu a vývoja,
H. ke ďže dosiahnutie cie ľov Lisabonskej stratégie vy žaduje zvý šenú koordináciu da ňovej politiky členských
štátov; ke ďže Európa musí vybudova ťosobitný hospodársky a sociálny rámec, ktorý premie ňa konku-
renčnú výhodu rozmanitosti kultúrneho dedi čstva a du ševný kapitál na rast produktivity v dôsledku
inovácií,
I. ke ďže prvky sú časného rozdrobenia da ňových systémov vytvárajú medzery, ktoré umo žňujú da ňové
úniky; ke ďže strata da ňových príjmov spôsobená podvodmi a da ňovými únikmi sa len pri DPH odha-
duje na 200 a ž250 miliárd EUR,
J. ke ďže presným meradlom da ňového za ťaženia je efektívna sadzba dane, ktorá pozostáva z nominálnej
sadzby dane a da ňového základu,
K. ke ďže zda ňovanie energií je u žitočným nástrojom tým, že uplat ňuje zásadu „znečisťovate ľplatí“a tiež
vedie k zni žovaniu zne čistenia pri zdroji; ke ďže existuje naliehavá potreba rie šenia stále rastúcich ú čin-
kov dopravy na životné prostredie s cie ľom rie šiťklimatické zmeny,
L. ke ďže zda ňovanie energie a systém obchodovania s emisiami EÚ sú dvomi významnými hospodárskymi
nástrojmi, ktoré sa vyu žívajú na rie šenie problému spotreby energie a emisií CO2,
Prínos da ňovej politiky k Lisabonskej stratégii
1. pripomína, že rozhodnutia týkajúce sa da ňovej politiky, ako je poskytovanie da ňových stimulov pod-
nikom, sú hlavným nástrojom rozvoja a zvy šovania po čtu pracovných miest, ale tie žzvyšovania investícií
do výskumu a vývoja a technológií šetrných k životnému prostrediu; zdôraz ňuje v šak,žea km ád a ňová
politika rozhodujúcim spôsobom prispie ťk plneniu Lisabonskej stratégie, je potrebné neustále sledovanie
spôsobu prerozde ľovania dodato čných príjmov podnikov dosiahnutých v dôsledku týchto da ňových ú ľav
s cie ľom zabezpe čiť, aby sa dodato čné príjmy skuto čne pou žili na zvy šovanie inovácií a energeticky ú čin-
nejších technológií;
2. poukazuje na trend zni žovania sadzby dane z príjmu právnických osôb v EÚ, ako aj v iných krajinách
OECD, čo odzrkad ľuje zosil ňovanie celosvetovej hospodárskej sú ťaže,štrukturálne zmeny a vývoj na finan č-
ných trhoch a tie žpoukazuje na to, že celková úrove ňdaňového za ťaženia v Európe je v šak stále vy ššia
v porovnaní s inými krajinami OECD; upozor ňuje tie žna skuto čnosť,že verejné príjmy ako celok sa zvý šili
napriek zni žujúcim sa efektívnym sadzbám daní z príjmu právnických osôb; poukazuje na potrebu koor-
dinovaného da ňového rámca vrátane podmienok týkajúcich sa dane z príjmu právnických osôb, ktoré by
mali by ťpriaznivé pre firmy, a to najmä MSP, a zamerané na obnovu rastu a tvorbu pracovných miest;
3. pova žuje za potrebné vytvori ťprostredie politiky verejných financií priaznivé pre rast a zamestnanos ť
v hospodárstve a podporova ťzdravú da ňovú sú ťažv EÚ tak, aby da ňové za ťaženie v širšom meradle zdie ľali
zamestnanci a spotrebitelia, podniky a poberatelia kapitálových príjmov; upozor ňuje,že EÚ musí podporo-
vaťdaňové podmienky, stimulova ťvytváranie nových podnikov a technologické inovácie;16.10.2008 SK C 263 E/443 Úradný vestník Európskej únie
Streda 24. októbra 2007
4. zdôraz ňuje, ževd a ňových systémoch v členských štátoch sa vo v šeobecnosti za šlo pri ďaleko
v uplat ňovaní relatívne vysokých sadzieb na skupiny s nízkymi príjmami, čo odrádza od podstupovania
rizika a za čatia nových aktivít;
5. zastáva názor, že konkuren čné da ňové podmienky mô žu existova ťbez toho, aby bolo ohrozené štátne
financovanie, ako je vidie ťna príklade tých európskych krajín, ktoré v posledných desa ťročiach úspe šne
zvyšovali svoje da ňové príjmy zní žením da ňových sadzieb a roz šírením da ňových základov pri sú časnej
kontrole výdavkov, čím dosiahli zní ženie deficitu;
6. víta zámer Komisie vyvinú ťriešenia problémov týkajúce sa pravidiel v oblasti prevodných cien v EÚ;
7. víta pilotný projekt navrhnutý Komisiou, ktorý sa týka uplatnenia zásady zda ňovania pod ľa pravidiel
domovského štátu na da ňz príjmu právnických osôb, ktorú platia MSP;
8. uvedomuje si, že MSP v EÚ a iných krajinách OECD čeliaťažkostiam, pokia ľide o financovanie pro-
jektov a súhlasí s poskytovaním da ňových stimulov, ktoré MSP podporujú v tom, aby viac vyu žívali pre-
chodné finan čné mechanizmy, ako je akciový kapitál, siete súkromných investorov (business angels) at ď.;
9. poukazuje na deficit verejných príjmov v EÚ spôsobený da ňovými podvodmi a vyzýva Komisiu
ačlenské štáty, aby prijali ďalšie opatrenia na boj proti da ňovým podvodom;
10. zastáva názor, že v záujme ú činného boja proti da ňovým únikom a podvodom treba radikálnym
spôsobom zmeni ťfungovanie da ňových úradov na základe moderných organiza čných a zdravých adminis-
tratívnych zásad, a zdôraz ňuje,že Komisia by mala prevzia ťiniciatívu s cie ľom podpori ťkoordináciu tohto
sektora na úrovni Spolo čenstva;
11. domnieva sa, že sa musí zachova ťdaňové zvýhodnenie verejných, resp. polo štátnych podnikov ori-
entovaných na verejné slu žby, pokia ľide o DPH; zastáva názor, že sa musí zavies ťsystém jedného kontakt-
ného miesta pre firmy na rie šenie ich povinnosti v oblasti DPH v rámci celej EÚ;
12. vyzýva členské štáty, aby sa sna žili o zabezpe čenie spravodlivej šieho prerozde ľovania fi škálneho za ťa-
ženia prostredníctvom zlep šenia skladby a zacielenia rozpo čtových výdavkov;
13. kritizuje trend zvy šovania sadzieb DPH v EÚ, preto že má regresívny ú činok a potlá ča dopyt spotre-
biteľov; zdôraz ňuje,že skúsenosti z niektorých členských štátov ukazujú, žev yššie príjmy sa dosiahnu roz-
šírením da ňového základu, ke ďrast zamestnanosti spôsobuje zvý šenie spotreby a vytvoria sa dobré pod-
mienky pre utlmenie aktivít šedej ekonomiky, čo je proces, ktorý by bol zvy šovaním sadzieb DPH ohrozený;
14. znovu pripomína svoju podporu pokusom uplatni ťnižšie sadzby DPH na slu žby náro čné na pra-
covnú silu ako prvku štruktúry systému DPH s tým, žečlenské štáty sa budú môc ťrozhodnú ťuplatni ť
takéto sadzby v sektore sociálnych slu žieb, ktoré majú najmä lokálny charakter a nedeformujú cezhrani čnú
hospodársku sú ťaž;
15. podporuje Komisiu v úsilí zamera ťdaňovú politiku na ambicióznej šie ciele ochrany životného pro-
stredia; domnieva sa, že takéto opatrenie mô že povzbudi ťrozsiahlej ší výskum v oblasti environmentálnych
technológií a ich vyu žitie, a tým rozvinú ťkonkuren čný potenciál EÚ v tejto oblasti; zdôraz ňuje v šak,žes a
musia prija ťopatrenia na to, aby sa zabránilo ukladaniu e šte vä čšieho bremena na chudobnej šie domácnosti;
16. kon štatuje, že je potrebný úplne nový prístup k politike spotrebných daní; zdôraz ňuje,že je potrebné
odmietnu ťpolitiku zameranú na stanovenie minimálnej sadzby dane na úrovni Spolo čenstva, a žeb ys am a l
namiesto toho prija ťvšeobecný kódex správania, s cie ľom povzbudi ťčlenské štáty, aby do vä čšej miery
zjednotili svoje sadzby spotrebnej dane, ktoré sa od seba ve ľmi odli šujú;C 263 E/444 SK 16.10.2008 Úradný vestník Európskej únie
Streda 24. októbra 2007
17. domnieva sa, žed aňová politika by mala vo v šeobecnosti prispie ťk tomu, aby sa v priemysle vy ža-
dovala internalizácia externých nákladov, ale v tejto súvislosti pova žuje za ú čelné zachova ťalebo zavies ť
rôzne da ňové a iné stimuly na podporu čistých zdrojov energie, ktoré nie sú zalo žené na fosílnych palivách;
18. domnieva sa, že zvý šenie daní z pohonných hmôt by malo pozitívny ú činok na životné prostredie
v tom prípade, ak by boli k dispozícii lacné a atraktívne prostriedky hromadnej dopravy;
19. domnieva sa, že tzv. dobiehajúce krajiny majú vy ššie externé náklady, za ktoré by nemali by ťpena-
lizované;
20. zdôraz ňuje potrebu na ďalej zni žovaťodvodové za ťaženie zamestnávate ľov, ako významný spôsob
dosiahnutia cie ľa 70 % miery zamestnanosti pod ľa Lisabonskej stratégie;
21. s cie ľom dobudova ťvnútorný trh pova žuje za dôle žité zjednodu šiťcolné predpisy a racionalizova ť
colné postupy, aby sa zní žili administratívne náklady podnikov vykonávajúcich cezhrani čné transakcie, pri-
čom trvá na zjednodu šení cezhrani čných povinností podnikov; podporuje posun smerom
k zjednodu šenému systému výberu DPH z cezhrani čného predaja v EÚ, napríklad uplat ňovaním mecha-
nizmu prenesenia da ňovej povinnosti;
Spolo čný konsolidovaný základ dane z príjmu právnických osôb
22. podporuje úsilie Komisie vytvori ťna úrovni celej Európy jednotný konsolidovaný základ dane
z príjmu právnických osôb (CCCTB); kon štatuje, že CCCTB bude vies ťkv ä čšej transparentnosti, preto že
spolo čnosti budú môc ťv zahrani čí vykonáva ťsvoju činnos ťpodľa tých istých pravidiel ako doma
a zvy šovaťobjem cezhrani čného obchodu a investícií a významne obmedzí administratívne náklady
am o žnosťdaňových únikov a podvodov; domnieva sa, že sa musia zavies ťosobitne navrhnuté opatrenia
na zní ženie nákladov na dodr žiavanie da ňových povinností, ktorým sú vystavené MSP, ako je zda ňovanie
vštáte, v ktorom majú sídlo;
23. poznamenáva, že CCCTB je politikou, ktorú mo žno uskuto čňovaťv rámci mechanizmu roz šírenej
spolupráce, ako je to u žstanovené v zmluvách;
24. pripomína, že CCCTB si bude vy žadova ťspolo čné pravidlá týkajúce sa základu dane a nebude ma ť
vžiadnom prípade vplyv na členské štáty a ich vo ľnosťpri stanovovaní vlastných da ňových sadzieb;
25. víta zámer Komisie zavies ťCCCTB dokonca aj v rámci roz šírenej spolupráce; poukazuje v šak na to,
že v tomto prípade ide o druhé najlep šie rie šenie, preto že pri neexistencii komplexného systému na úrovni
celého Spolo čenstva mô žub y ťprínosy transparentnosti a ni žších administratívnych nákladov menej
výrazné;
26. víta názor Komisie, že CCCTB musí by ťjednotný, musí predstavova ťzjednodu šenie a sú časne so
stanovením rámca spolo čných noriem odporú ča vytvori ťsystém rozde ľovania príjmov z daní medzi prí-
slušnéčlenské štáty; ďalej sa domnieva, že ak sa má vytvori ťskuto čne spolo čný a jednotný základ dane, je
tiežpotrebné vytvori ťporovnate ľnú, alebo v najlep šom prípade spolo čnú registra čnú dokumentáciu pre
cezhrani čnú ekonomickú činnos ť;
27. víta oznámenie Komisie s názvom Cesta k ú činnej šiemu vyu žívaniu da ňových stimulov v prospech
VaV a zdôraz ňuje potrebu zdie ľaťnajlep šie postupy a v maximálnej miere objas ňovaťzlučiteľnosťtakýchto
podnetov s právom Spolo čenstva ;
28. zdôraz ňuje, že zelená da ňje flexibilným nástrojom politiky na dosiahnutie daného cie ľa pre zne či-
stenie, na poskytnutie stimulov pre technologické inovácie a ďalšie zní ženie emisií zne čisťujúcich látok;
29. vyzýva Komisiu, aby rie šila otázky týkajúce sa konsolidácie ú čtov, zda ňovania a da ňovej správy ve ľ-
kých skupín, ktoré vykonávajú cezhrani čnúčinnos ť;16.10.2008 SK C 263 E/445 Úradný vestník Európskej únie
Streda 24. októbra 2007
Cesta k ú činnej šiemu vyu žívaniu da ňových stimulov v prospech vedy a výskumu
30. domnieva sa, žed aňové stimuly na podporu činností výskumu a vývoja majú ve ľmi ve ľký význam
pre dosiahnutie cie ľov Lisabonskej stratégie, ako je zvý šenie výdavkov pre oblas ťvýskumu a vývoja
v Európe, najmä pokia ľide o výskum a vývoj a inovácie MSP; poukazuje v šak na to, žed aňové stimuly sa
nesmú pou žívaťako nepriame dotácie pre vnútro štátne podniky;
31. je presved čený, žed aňová politika by sa mala tvori ťtakým spôsobom, aby viedla k rastu na základe
produktivity vo v šetkých odvetviach ekonomiky, tým, žed aňovníkom umo žní odpo čítaťsi da ňalebo po žia-
daťod a ňový odpis vo vz ťahu k výdavkom na výskum a vývoj;
32. domnieva sa, že existencia technologických rozdielov medzi členskými štátmi napovedá o existencii
rozdielov v da ňovej politike a že na úrovni Spolo čenstva je potrebné kona ťlen vtedy, ak ú činné rie šenie
nedoká žu svojim konaním dosiahnu ťjednotlivé členské štáty; zastáva názor, že propagáciou osved čených
postupov vytvárania da ňových iniciatív v oblasti výskumu a vývoja a lep šou koordináciou da ňovej politiky
by sa členským štátom pomohlo dosiahnu ťciele Lisabonskej stratégie;
Zdanenie na výstupe
33. vyzýva Komisiu, aby prijala aktívnej šiu stratégiu týkajúcu sa off-shore finan čných stredísk;
34. podporuje názor Komisie, že pri prevode aktív do tretej krajiny je z dôvodu chýbajúcej administra-
tívnej spolupráce oprávnené vy žadova ťplatbu daní v čase odchodu;
Daňové zaobchádzanie so stratami v cezhrani čných prípadoch
35. kon štatuje, že na Súdny dvor Európskych spolo čenstiev sa často predkladajú veci týkajúce sa daní
najmä z dôvodu chýbajúcej transparentnosti a ve ľkej komplikovanosti da ňových systémov v Európe
a vyzýva preto k zjednodu šeniu da ňových kódexov v EÚ; domnieva sa, že v prípadoch týkajúcich sa cezhra-
ničných strát zahrani čných dcérskych spolo čností sa musí predís ťdvojitému zdaneniu materskej spolo čnosti,
daňové kompetencie členských štátov sa musia prerozdeli ťvyvá ženým spôsobom, straty sa nesmú zoh ľad-
ňovaťdvakrát a musí sa zabráni ťdaňovým únikom;
36. kon štatuje, že v prípade, ak sa nebude da ťvyužiťmožnosťcezhrani čného vyrovnávania strát, spolo č-
nosti sa budú usilova ťsvoje zisky zda ňovaťv krajinách, v ktorých je domáci trh dostato čne ve ľký na to, aby
sa tu dal vytvori ťzisk posta čujúci na vykompenzovanie prípadných strát v zahrani čí;
37. pova žuje za potrebné vyvíja ťúsilie smerujúce k systému cezhrani čného vyrovnávania strát pre spo-
ločnosti, ako aj skupiny s organiza čnými jednotkami v zahrani čí; berie na vedomie oznámenie Komisie
od a ňovom zaobchádzaní so stratami v cezhrani čných prípadoch;
38. pova žuje oznámenie Komisie o da ňovom zaobchádzaní so stratami v cezhrani čných prípadoch za
základ pre ďalšiu diskusiu, najmä pokia ľide o mo žné rie šenia pred uplatnením CCCTB, ktoré sa
v oznámení uvádzajú v súvislosti s realizáciou systému vyrovnávania strát a znovunadobudnutia hostite ľ-
ským členským štátom;
*
**
39. poveruje svojho predsedu, aby postúpil toto uznesenie Rade a Komisii.C 263 E/446 SK 16.10.2008 Úradný vestník Európskej únie
Streda 24. októbra 2007