SK Úradný vestník Európskej únie C 37/37

Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 1857/2006 o uplatňovaní článkov 87 a 88 zmluvy na štátnu pomoc pre malé a stredné podniky (MSP) pôsobiace vo výrobe, spracovaní a odbyte poľnohospodárskych výrobkov, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 70/2001

(2014/C 37/03)

Č. pomoci: SA.37567 (13/XA)

Členský štát: Rakúsko

Región: BURGENLAND, WIEN, KAERNTEN, STEIERMARK, OBEROESTERREICH, SALZBURG, TIROL, VORARLBERG, NIEDEROESTERREICH

Názov schémy štátnej pomoci alebo názov podniku prijímajúceho individuálnu štátnu pomoc: Förderung der landwirtschaftlichen Beratung in Österreich

Právny základ: Landwirtschaftsgesetzes 1992, BGBl.Nr. 375/1992 idgF

Allgemeine Rahmenrichtlinie 2004, BGBl. II Nr. 51/2004 idgF

http://www.ris.bka.gv.at/Dokumente/BgblPdf/1992_375_0/1992_375_0.pdf

http://www.ris.bka.gv.at/Dokumente/BgblPdf/1975_440_0/1975_440_0.pdf

http://www.ris.bka.gv.at/Dokument.wxe?Abfrage=BgblAuth&Dokumentnummer=BGBLA_2004_II_51

Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci alebo celková výška individuálnej štátnej pomoci poskytnutej podniku: Celková ročná výška rozpočtu plánovaného podľa schémy pomoci: EUR 8,21 (v mil.)

Maximálna intenzita pomoci: 100 %

Trvanie schémy štátnej pomoci alebo individuálnej štátnej pomoci: 15.1.2014-31.12.2016

Účel pomoci: Technická pomoc [článok 15 nariadenia (ES) č.1857/2006]

Príslušné odvetvia hospodárstva: Pestovanie plodín a chov zvierat, poľovníctvo a služby s tým súvisiace

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc:

Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft Stubenring 1 1010 Wien Österreich

Internetová stránka: http://www.lebensministerium.at/land/land-bbf/beratung/agrarberatung.html

Ďalšie informácie: —

Č. pomoci: SA.37756 (13/XA)

Členský štát: Holandsko

Región: GELDERLAND

Názov schémy štátnej pomoci alebo názov podniku prijímajúceho individuálnu štátnu pomoc: Wijzigingen Verordening leningverstrekking Betuwse Bloem Gelderland 2012

Právny základ: Artikel 143, eerste lid, Provinciewet

Artikel 4:23, eerste lid, Algemene wet bestuursrecht

Algemene subsidieverordening Gelderland 1998

Verordening leningverstrekking Betuwse Bloem Gelderland 2012 (zie bijlage I)

Eerste wijziging verordening leningsverstrekking Betuwse Bloem Gelderland 2012 (zie bijlage II)

Tweede wijziging verordening leningverstrekking Betuwse Bloem Gelderland 2012 (zie bijlage III)

Derde wijziging verordening leningverstrekking Betuwse Bloem Gelderland 2012 (zie bijlage IV)

Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci alebo celková výška individuálnej štátnej pomoci poskytnutej podniku: Celková ročná výška rozpočtu plánovaného podľa schémy pomoci: EUR 2 (v mil.)

Maximálna intenzita pomoci: 40 %

Trvanie schémy štátnej pomoci alebo individuálnej štátnej pomoci: 14.1.2014-1.6.2015

Účel pomoci: Investície do poľnohospodárskych podnikov [článok 4 nariadenia (ES) č.1857/2006]

Príslušné odvetvia hospodárstva: Pestovanie plodín a chov zvierat, poľovníctvo a služby s tým súvisiace

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc:

Provincie Gelderland Postbus 9090 6800 GX Arnhem

Internetová stránka: http://sis.prv.gelderland.nl/infoman/

http://decentrale.regelgeving.overheid.nl/cvdr/xhtmloutput/Historie/Gelderland/264496/264496_3.html

Ďalšie informácie: —

Č. pomoci: SA.37805 (13/XA)

Členský štát: Nemecko

Región: BADEN-WUERTTEMBERG

Názov schémy štátnej pomoci alebo názov podniku prijímajúceho individuálnu štátnu pomoc: Baden-Württemberg: Finanzielle Förderung der Erhaltungs- und Wiederaufbaumaßnahmen für Trockenmauern und Staffeln in Weinbergsteillagen

Právny základ: Öffentlich-rechtliche Vereinbarung der Kommunen über die finanzielle Förderung von Erhaltungs- und Wiederaufbaumaßnahmen für Trockenmauern und Staffeln in Weinbergsteillagen

Richtlinie über die finanzielle Förderung von Erhaltungs- und Wiederaufbaumaßnahmen für Trockenmauern und Staffeln in Weinbergsteillagen

Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci alebo celková výška individuálnej štátnej pomoci poskytnutej podniku: Celková ročná výška rozpočtu plánovaného podľa schémy pomoci: EUR 0,1 (v mil.)

Maximálna intenzita pomoci: 60 %

Trvanie schémy štátnej pomoci alebo individuálnej štátnej pomoci: 16.1.2014-31.12.2014

Účel pomoci: Zachovanie tradičnej krajiny a budov [článok 5 nariadenia (ES) č.1857/2006]

Príslušné odvetvia hospodárstva: POĽNOHOSPODÁRSTVO, LESNÍCTVO A RYBOLOV

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc:

Gemeinde Walheim Hauptstraße 68 74399 Walheim

Internetová stránka: http://www.walheim.de/resources/ecics_600.doc

Ďalšie informácie: —

Č. pomoci: SA.38004 (13/XA)

Členský štát: Holandsko

Región: NEDERLAND

Názov schémy štátnej pomoci alebo názov podniku prijímajúceho individuálnu štátnu pomoc: Subsidie Versnellingsprojecten UDV: Versnelling aan de Kop

Právny základ: Artikel 2 Kaderwet LNV-subsidies

Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci alebo celková výška individuálnej štátnej pomoci poskytnutej podniku: Celková výška pomoci adhoc poskytnutej podniku : EUR 0,0722 (v mil.)

Maximálna intenzita pomoci: 100 %

Trvanie schémy štátnej pomoci alebo individuálnej štátnej pomoci: 14.1.2014-31.3.2015

Účel pomoci: Technická pomoc [článok 15 nariadenia (ES) č.1857/2006]

Príslušné odvetvia hospodárstva: Pestovanie plodín a chov zvierat, poľovníctvo a služby s tým súvisiace

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc:

Ministerie Van Economische Zaken Postbus 20401, 2500 EK Den Haag

Internetová stránka: http://www.rijksoverheid.nl/ministeries/ez

Ďalšie informácie: —

Č. pomoci: SA.38005 (13/XA)

Členský štát: Holandsko

Región: NEDERLAND

Názov schémy štátnej pomoci alebo názov podniku prijímajúceho individuálnu štátnu pomoc: subsidie UDV-project: Duurzamer dierlijke producten in het winkelschap

Právny základ: artikel 2 Kaderwet LNV-subsidies

Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci alebo celková výška individuálnej štátnej pomoci poskytnutej podniku: Celková výška pomoci adhoc poskytnutej podniku : EUR 0,1539 (v mil.)

Maximálna intenzita pomoci: 100 %

Trvanie schémy štátnej pomoci alebo individuálnej štátnej pomoci: 14.1.2014-31.7.2015

Účel pomoci: Technická pomoc [článok 15 nariadenia (ES) č.1857/2006]

Príslušné odvetvia hospodárstva: Pestovanie plodín a chov zvierat, poľovníctvo a služby s tým súvisiace

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc:

Ministerie van Economische Zaken Postbus 20401, 2500 EK Den Haag

Internetová stránka: http://www.rijksoverheid.nl/ministeries/ez

Ďalšie informácie: —

Č. pomoci: SA.38006 (13/XA)

Členský štát: Holandsko

Región: NEDERLAND

Názov schémy štátnej pomoci alebo názov podniku prijímajúceho individuálnu štátnu pomoc: Subsidie versnellingsprojecten UDV Ranking the Stars

Právny základ: artikel 2 van de Kaderwet LNV-subsidies

Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci alebo celková výška individuálnej štátnej pomoci poskytnutej podniku: Celková výška pomoci adhoc poskytnutej podniku : EUR 0,02 (v mil.)

Maximálna intenzita pomoci: 100 %

Trvanie schémy štátnej pomoci alebo individuálnej štátnej pomoci: 14.1.2014-31.12.2014

Účel pomoci: Technická pomoc [článok 15 nariadenia (ES) č.1857/2006]

Príslušné odvetvia hospodárstva: Pestovanie plodín a chov zvierat, poľovníctvo a služby s tým súvisiace

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc:

Ministerie van Economische zaken Postbos 20401, 2500 EK Den Haag

Internetová stránka: http://www.rijksoverheid.nl/ministeries/ez

Ďalšie informácie: —

Č. pomoci: SA.38007 (13/XA)

Členský štát: Holandsko

Región: NEDERLAND

Názov schémy štátnej pomoci alebo názov podniku prijímajúceho individuálnu štátnu pomoc: subsidie versnellingsproject Ketenmanagement in het kader van Uitvoeringsagenda Duurzame Veehouderij

Právny základ: artikel 2 Kaderwet LNV-subsidies

Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci alebo celková výška individuálnej štátnej pomoci poskytnutej podniku: Celková výška pomoci adhoc poskytnutej podniku : EUR 0,1513 (v mil.)

Maximálna intenzita pomoci: 100 %

Trvanie schémy štátnej pomoci alebo individuálnej štátnej pomoci: 1.3.2014-28.2.2015

Účel pomoci: Technická pomoc [článok 15 nariadenia (ES) č.1857/2006]

Príslušné odvetvia hospodárstva: Pestovanie plodín a chov zvierat, poľovníctvo a služby s tým súvisiace

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc:

Ministerie van Economische Zaken Postbus 20401, 2500 EK Den Haag

Internetová stránka: http://www.rijsoverheid.nl/ministeries/ez

Ďalšie informácie: —

Č. pomoci: SA.38008 (13/XA)

Členský štát: Holandsko

Región: NEDERLAND

Názov schémy štátnej pomoci alebo názov podniku prijímajúceho individuálnu štátnu pomoc: subsidie versnellingsproject UDV: mogelijkmakersnetwerken

Právny základ: artikel 2 Kaderwet LNV-subsidies

Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci alebo celková výška individuálnej štátnej pomoci poskytnutej podniku: Celková výška pomoci adhoc poskytnutej podniku : EUR 0,159 (v mil.)

Maximálna intenzita pomoci: 100 %

Trvanie schémy štátnej pomoci alebo individuálnej štátnej pomoci: 1.3.2014 – 28.2.2015

Účel pomoci: Technická pomoc [článok 15 nariadenia (ES) č.1857/2006]

Príslušné odvetvia hospodárstva: Pestovanie plodín a chov zvierat, poľovníctvo a služby s tým súvisiace

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc:

Ministerie van Economische Zaken Postbus 20401, 2500 EK Den Haag

Internetová stránka: http://www.rijksoverheid.nl/ministries/ez

Ďalšie informácie: —

Č. pomoci: SA.38009 (13/XA)

Členský štát: Holandsko

Región: NEDERLAND

Názov schémy štátnej pomoci alebo názov podniku prijímajúceho individuálnu štátnu pomoc: subsidie UDV Verduurzamen Veevoer: verbreding en verdieping

Právny základ: arikle 2 Kaderwet LNV-subsidies

Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci alebo celková výška individuálnej štátnej pomoci poskytnutej podniku: Celková výška pomoci adhoc poskytnutej podniku : EUR 0,045 (v mil.)

Maximálna intenzita pomoci: 100 %

Trvanie schémy štátnej pomoci alebo individuálnej štátnej pomoci: 11.1.2014-31.12.2014

Účel pomoci: Technická pomoc [článok 15 nariadenia (ES) č.1857/2006]

Príslušné odvetvia hospodárstva: Pestovanie plodín a chov zvierat, poľovníctvo a služby s tým súvisiace

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc:

Ministerie van Economische Zaken Postbus 20401, 2500 EK Den Haag

Internetová stránka: http://www.rijksoverheid.nl/ministeries/ez

Ďalšie informácie: —

Č. pomoci: SA.38066 (13/XA)

Členský štát: Holandsko

Región: NEDERLAND

Názov schémy štátnej pomoci alebo názov podniku prijímajúceho individuálnu štátnu pomoc: boekproject

„Nieuwe toeslagrechten in de praktijk”

Právny základ: artikel 2 Kaderwet LNV-subsidies

Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci alebo celková výška individuálnej štátnej pomoci poskytnutej podniku: Celková výška pomoci adhoc poskytnutej podniku : EUR 0,03 (v mil.)

Maximálna intenzita pomoci: 100 %

Trvanie schémy štátnej pomoci alebo individuálnej štátnej pomoci: 15.1.2014-31.1.2014

Účel pomoci: Technická pomoc [článok 15 nariadenia (ES) č.1857/2006]

Príslušné odvetvia hospodárstva: POĽNOHOSPODÁRSTVO, LESNÍCTVO A RYBOLOV

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc:

Ministerie van Economische Zaken Postbos 20401, 2500 EK Den Haag

Internetová stránka: http://www.rijksoverheid.nl/ministeries/ez

Ďalšie informácie: —

Č. pomoci: SA.38069 (13/XA)

Členský štát: Francúzsko

Región: CORSE

Názov schémy štátnej pomoci alebo názov podniku prijímajúceho individuálnu štátnu pomoc: aides aux éleveurs ovins touchés par la fièvre catarrhale ovine (FCO) en Corse

Právny základ:

— Articles L. 621-1 et suivants du code rural et de la pêche maritime.

— Décision FranceAgriMer AIDES/SAN/ D 2013-80

— Arrêté du 26 novembre 2013 modifiant l’arrêté du 22 juillet 2011 fixant les mesures techniques et administratives relatives à la lutte contre la fièvre catarrhale du mouton sur le territoire métropolitain

Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci alebo celková výška individuálnej štátnej pomoci poskytnutej podniku: Celková ročná výška rozpočtu plánovaného podľa schémy pomoci: EUR 1 (v mil.)

Maximálna intenzita pomoci: 100 %

Trvanie schémy štátnej pomoci alebo individuálnej štátnej pomoci: 11.1.2014-31.12.2014

Účel pomoci: Ochorenia zvierat [článok 10 nariadenia (ES) č.1857/2006]

Príslušné odvetvia hospodárstva: POĽNOHOSPODÁRSTVO, LESNÍCTVO A RYBOLOV

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc:

FranceAgriMer 2 rue Henry Rol-Tanguy 93555 Montreuil-sous-Bois.

Internetová stránka: http://www.franceagrimer.fr/index.php/filiere-lait/Aides/Aides-de-crise/Aide-aux-eleveurs-ovins-laitiers-touches-par-la-fievre-catarrhale-ovine-FCO-en-corse

Ďalšie informácie: —

Č. pomoci: SA.38071 (13/XA)

Členský štát: Estónsko

Región: Estonia

Názov schémy štátnej pomoci alebo názov podniku prijímajúceho individuálnu štátnu pomoc: Turuarendustoetus

Právny základ:

1) maaelu ja põllumajandusturu korraldamise seadus (§ 11 lg 1 ja § 18 lg 1);

2) põllumajandusministri 6.1.2012 .a määrus nr 3 „Turuarendustoetuse taotlemise ja taotluse menetlemise kord, nende kulude loetelu, mille hüvitamiseks turuarendustoetust antakse, ning toetuse määr”.

Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci alebo celková výška individuálnej štátnej pomoci poskytnutej podniku: Celková ročná výška rozpočtu plánovaného podľa schémy pomoci: EUR 2 (v mil.)

Maximálna intenzita pomoci: 80 %

Trvanie schémy štátnej pomoci alebo individuálnej štátnej pomoci: 13.1.2014-31.12.2014

Účel pomoci: Technická pomoc [článok 15 nariadenia (ES) č.1857/2006]

Príslušné odvetvia hospodárstva: Pestovanie plodín a chov zvierat, poľovníctvo a služby s tým súvisiace

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc:

Põllumajandusministeerium Lai tn 39//Lai tn 41, 15056, Tallinn

Internetová stránka: http://www.agri.ee/siseriiklikud-toetused/

Ďalšie informácie: —

Č. pomoci: SA.38094 (13/XA)

Členský štát: Estónsko

Región: Estonia

Názov schémy štátnej pomoci alebo názov podniku prijímajúceho individuálnu štátnu pomoc: The organisation and development of agricultural advisory system

Právny základ: European Union Common Agricultural Policy Implementation Act, §74 https://www.riigiteataja.ee/en/eli/ee/Riigikogu/act/530102013088/consolide

Rural Development and Agricultural Market Regulation Act, §10

https://www.riigiteataja.ee/en/eli/514112013017/consolide

Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci alebo celková výška individuálnej štátnej pomoci poskytnutej podniku: Celková ročná výška rozpočtu plánovaného podľa schémy pomoci: EUR 0,26 (v mil.)

Maximálna intenzita pomoci: 100 %

Trvanie schémy štátnej pomoci alebo individuálnej štátnej pomoci: 20.1.2014-31.12.2014

Účel pomoci: Technická pomoc [článok 15 nariadenia (ES) č.1857/2006]

Príslušné odvetvia hospodárstva: Pestovanie plodín a chov zvierat, poľovníctvo a služby s tým súvisiace

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc:

Estonian Rural Development Foundation R. Tobiase 4, 10147 Tallinn, Estonia

Internetová stránka: http://www.agri.ee/halduslepingud/#mes

Ďalšie informácie: —

Č. pomoci: SA.38134 (14/XA)

Členský štát: Holandsko

Región: OOST ZUID-HOLLAND

Názov schémy štátnej pomoci alebo názov podniku prijímajúceho individuálnu štátnu pomoc: Collectieve watervoorziening PCT terrein Rijnwoude

Právny základ: artikel 4:23 lid 3 onder d Algemene wet bestuursrecht

Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci alebo celková výška individuálnej štátnej pomoci poskytnutej podniku: Celková výška pomoci adhoc poskytnutej podniku : EUR 0,8723 (v mil.)

Maximálna intenzita pomoci: 100 %

Trvanie schémy štátnej pomoci alebo individuálnej štátnej pomoci: 28.2.2014-31.12.2015

Účel pomoci: Investície do poľnohospodárskych podnikov [článok 4 nariadenia (ES) č.1857/2006], Technická pomoc [článok 15 nariadenia (ES) č.1857/2006]

Príslušné odvetvia hospodárstva: Zmiešané hospodárstvo

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc:

EFRO — Management autoriteit en Gemeente Alphen aan den Rijn Stadshuisplein 1 Alphen aan den Rijn

Internetová stránka: http://www.kansenvoorwest.nl/index.php?option=com_projectdetails&view=projectdetails&Itemid=42&projectId=811

Ďalšie informácie: —

Č. pomoci: SA.38146 (14/XA)

Členský štát: Belgicko

Región: VLAAMS GEWEST

Názov schémy štátnej pomoci alebo názov podniku prijímajúceho individuálnu štátnu pomoc: Bio-bedrijfsnetwerken 2014-2015

Právny základ: Ministerieel besluit tot toekenning van een subsidie aan BioForum Vlaanderen vzw voor het project Bio-bedrijfsnetwerken 2014-2015

Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci alebo celková výška individuálnej štátnej pomoci poskytnutej podniku: Celková ročná výška rozpočtu plánovaného podľa schémy pomoci: EUR 0,0293 (v mil.)

Maximálna intenzita pomoci: 100 %

Trvanie schémy štátnej pomoci alebo individuálnej štátnej pomoci: 1.4.2014-31.3.2015

Účel pomoci: Technická pomoc [článok 15 nariadenia (ES) č.1857/2006]

Príslušné odvetvia hospodárstva: POĽNOHOSPODÁRSTVO, LESNÍCTVO A RYBOLOV

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc:

Departement Landbouw en Visserij Afdeling Duurzame Landbouwontwikkeling Koning Albert II laan 35 bus 40 1030 Brussel

Internetová stránka: http://lv.vlaanderen.be/nlapps/docs/default.asp?id=3409

Ďalšie informácie: —

Č. pomoci: SA.38147 (14/XA)

Členský štát: Belgicko

Región: VLAAMS GEWEST

Názov schémy štátnej pomoci alebo názov podniku prijímajúceho individuálnu štátnu pomoc: Financiering Kerntaken BioForum Vlaanderen werkjaar 2014

Právny základ: Ministerieel besluit voor „Finaciering kerntaken BioForum Vlaanderen werkjaar 2014”:

Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci alebo celková výška individuálnej štátnej pomoci poskytnutej podniku: Celková ročná výška rozpočtu plánovaného podľa schémy pomoci: EUR 0,652 (v mil.)

Maximálna intenzita pomoci: 86,66 %

Trvanie schémy štátnej pomoci alebo individuálnej štátnej pomoci: 1.2.2014-31.12.2014

Účel pomoci: Technická pomoc [článok 15 nariadenia (ES) č.1857/2006]

Príslušné odvetvia hospodárstva: POĽNOHOSPODÁRSTVO, LESNÍCTVO A RYBOLOV

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc:

Departement Landbouw en Visserij Afdeling Duurzame Landbouwontwikkeling Koning Albert II laan 35 bus 40 1030 Brussel

Internetová stránka: http://lv.vlaanderen.be/nlapps/docs/default.asp?id=3409

Ďalšie informácie: —

Č. pomoci: SA.38160 (14/XA)

Členský štát: Francúzsko

Región: LIMOUSIN

Názov schémy štátnej pomoci alebo názov podniku prijímajúceho individuálnu štátnu pomoc: Aides aux investissements favorisant l''autonomie en eau des expoitations agricoles

Právny základ: Articles L.1511 et suivants du code général des collectivités territoriales

Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci alebo celková výška individuálnej štátnej pomoci poskytnutej podniku: Celková ročná výška rozpočtu plánovaného podľa schémy pomoci: EUR 0,165 (v mil.)

Maximálna intenzita pomoci: 40 %

Trvanie schémy štátnej pomoci alebo individuálnej štátnej pomoci: 22.1.2014-30.6.2014

Účel pomoci: Investície do poľnohospodárskych podnikov [článok 4 nariadenia (ES) č.1857/2006]

Príslušné odvetvia hospodárstva: POĽNOHOSPODÁRSTVO, LESNÍCTVO A RYBOLOV

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc:

Monsieur le président de la région du Limousin 27, boulevard de la corderie CS 3116 87031 Limoges Cedex 1

Internetová stránka: http://www.region-limousin.fr/Experimentation-pour-l-autonomie

Ďalšie informácie: —

Č. pomoci: SA.38165 (14/XA)

Členský štát: Nemecko

Región: BAYERN

Názov schémy štátnej pomoci alebo názov podniku prijímajúceho individuálnu štátnu pomoc: Bayern: Einzelbetriebliche Investitionsförderung 2014

Právny základ:

— Richtlinie der Einzelbetrieblichen Investitionsförderung (Bewilligung 2014),

— Art. 23 und 44 BayHO sowie die entsprechenden Verwaltungsvorschriften

Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci alebo celková výška individuálnej štátnej pomoci poskytnutej podniku: Celková ročná výška rozpočtu plánovaného podľa schémy pomoci: EUR 78 (v mil.)

Maximálna intenzita pomoci: 35 %

Trvanie schémy štátnej pomoci alebo individuálnej štátnej pomoci: 22.1.2014-30.6.2014

Účel pomoci: Investície do poľnohospodárskych podnikov [článok 4 nariadenia (ES) č.1857/2006]

Príslušné odvetvia hospodárstva: Pestovanie plodín a chov zvierat, poľovníctvo a služby s tým súvisiace

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc:

4 Fachzentren in Bayern (Weilheim, Abensberg, Weiden, Kulmbach) Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Weilheim i.OB Krumpperstraße 18-20, 82362 Weilheim i.OB Tel.: 0881 994-0 • Fax: 0881 994-111 • E-Mail: poststelle@ae

Internetová stránka: http://www.stmelf.bayern.de/mam/cms01/agrarpolitik/dateien/rili_stmelf_eif.pdf

Ďalšie informácie: —

Č. pomoci: SA.38167 (14/XA)

Členský štát: Slovinsko

Región: Slovenia

Názov schémy štátnej pomoci alebo názov podniku prijímajúceho individuálnu štátnu pomoc: Sofinanciranje zavarovalnih premij za zavarovanje kmetijske proizvodnje za leto 2014

Právny základ:

— Uredba spremembah in dopolnitvah uredbe o sofinanciranju zavarovalnih premij za zavarovanje kmetijske proizvodnje in ribištva (Uradni list RS, št. 3/14),

— Uredba o sofinanciranju zavarovalnih premij za zavarovanje kmetijske proizvodnje in ribištva (Uradni list RS, št. 102/10 in 7/13).

Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci alebo celková výška individuálnej štátnej pomoci poskytnutej podniku: Celková ročná výška rozpočtu plánovaného podľa schémy pomoci: EUR 4,577 (v mil.)

Maximálna intenzita pomoci: 40 %

Trvanie schémy štátnej pomoci alebo individuálnej štátnej pomoci: 27.1.2014-30.6.2014

Účel pomoci: Poistné [článok 12 nariadenia (ES) č.1857/2006]

Príslušné odvetvia hospodárstva: Pestovanie plodín a chov zvierat, poľovníctvo a služby s tým súvisiace

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc:

Ministrstvo za kmetijstvo in okolje Republike Slovenije Dunajska 22, 1000 Ljubljana

Internetová stránka: http://www.uradni-list.si/1/objava.jsp?urlid=2010102&stevilka=5285

http://www.uradni-list.si/1/objava.jsp?urlid=20137&objava=226

http://www.uradni-list.si/1/objava.jsp?urlid=20143&objava=32

Ďalšie informácie: —