SK Úradný vestník Európskej únie C 294/12

Súhrnné informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 1857/2006 o uplatňovaní článkov 87 a 88 zmluvy na štátnu pomoc pre malé a stredné podniky (MSP) pôsobiace v poľnohospodárskej výrobe

(2007/C 294/08)

Číslo pomoci: XA 93/07

Členský štát: Taliansko

Región: Basilicata

Názov schémy štátnej pomoci: Apicoltura

Právny základ: Prostredníctvom programu na rozvoj vidieka (PSR) mal región Basilicata v úmysle zachovať regionálny rámec štátnej pomoci a doplniť pomoc, ktorá sa spolufinancuje na základe nariadenia (ES) č. 1698/2005, s cieľom zabezpečiť dodatočné financovanie v zmysle článku 89 uvedeného nariadenia. Táto schéma pomoci patrí do tohto rámca, preto bude po rozhodnutí o schválení PSR Basilicata na roky 2007-2013 vydané rozhodnutie regionálnej vlády, ktoré obsahuje príslušný program, ako sa uvádza ďalej.

Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci: 100 000 EUR

Maximálna intenzita pomoci: Až do 100 %:

Až do 50 % oprávnených investícií (60 % oprávnených investícií v prípade investícií realizovaných mladými poľnohospodármi do piatich rokov od založenia) na:

Dátum implementácie: Odo dňa schválenia PSR Basilicata 2007-2013.

Trvanie schémy štátnej pomoci alebo individuálnej štátnej pomoci: Do 31. decembra 2013.

Účel pomoci: Význam odvetvia včelárstva v regióne Basilicata narastá vďaka prírodným vlastnostiam samotného regiónu a štrukturálnym charakteristikám poľnohospodárstva. Všeobecným cieľom, ktorý sa má dosiahnuť na regionálnej úrovni, je umožniť rozvoj odvetvia včelárstva z kvalitatívneho i kvantitatívneho hľadiska so zreteľom na životné prostredie a zdravie spotrebiteľa.

Táto štátna pomoc sa zameriava na:

odbornú prípravu a modernizáciu chovateľov včiel;

certifikáciu medu a výroby a certifikáciu bio-ekologického medu;

kúpu strojov a zariadení na výrobu medu;

štrukturálne prispôsobenie zariadení na stáčanie medu;

technickú pomoc pri poskytovaní služieb v oblasti riadenia podniku, náhradných služieb, šírení nových techník prostredníctvom demonštračných projektov, organizácii súťaží, výstav a veľtrhov;

zlepšenie podmienok využívania „pasienkov“.

Oprávnené náklady:

1. prieskum trhu, koncepcia a návrh výrobku vrátane pomoci udelenej na prípravu žiadostí o uznanie zemepisných označení a označení pôvodu alebo osvedčení o osobitnom charaktere v súlade s príslušnými právnymi predpismi Spoločenstva;

2. náklady na zavedenie systémov zabezpečenia kvality, ako sú normy ISO 9000 alebo 14000, systémy HACCP, systémy vysledovateľnosti, systémy na zaručenie rešpektovania pravosti a marketingových noriem alebo systémy auditu životného prostredia;

3. náklady na odbornú prípravu zamestnancov o uplatňovaní noriem a systémov uvedených v predchádzajúcom bode;

4. náklady, ktoré požadujú osvedčovacie orgány za prvé vydanie osvedčenia o záruke kvality a podobné systémy;

5. nákup alebo nákup na lízing nových strojov a zariadení vrátane počítačového programového vybavenia do výšky trhovej hodnoty majetku;

6. investície do nehnuteľného majetku zamerané na zníženie výrobných nákladov, zlepšenie výrobných podmienok, zvýšenie kvality, ochranu a zlepšenie prírodného prostredia alebo hygienických podmienok a starostlivosti o zvieratá;

7. všeobecné náklady spojené s výdavkami uvedenými v bodoch 5 a 6, ako sú honoráre, realizačné štúdie, získavanie patentov alebo licencií;

8. oprávnené náklady spojené s týmito činnosťami: všeobecné vzdelávanie a odborná príprava poľnohospodárov a ich spolupracovníkov (náklady na organizáciu programov odborného vzdelávania; cestovné výdavky a výdavky na ubytovanie účastníkov; náklady na zabezpečenie náhradných služieb počas neprítomnosti poľnohospodára alebo jeho spolupracovníka); náhradné služby v podniku (náklady, ktoré sa týkajú náhradných služieb, skutočných nákladov na nahradenie poľnohospodára, spoločníka poľnohospodára alebo poľnohospodárskeho robotníka počas choroby alebo dovolenky); poradenské služby, ktoré poskytujú tretie osoby (poplatky za služby, ktoré nepredstavujú stálu ani pravidelnú činnosť, ani nesúvisia s prevádzkovými nákladmi podniku, ako sú bežné služby daňového poradenstva, pravidelné právne služby alebo propagácia); organizácia a účasť na fórach zameraných na výmenu poznatkov medzi podnikmi, súťažiach, výstavách a veľtrhoch (účastnícke poplatky, cestovné náklady, náklady na publikácie, prenájom výstavných priestorov, symbolické ceny udelené v rámci súťaží do hodnoty 250 EUR na cenu a víťaza); publikácie, ako napríklad katalógy alebo internetové stránky s vecnými informáciami o výrobcoch z daného regiónu alebo o výrobcoch daného výrobku, za predpokladu, že informácie a prezentácia sú neutrálne a že všetci dotknutí výrobcovia majú rovnaké príležitosti na prezentáciu v publikácii.

Články, na ktoré sa odvoláva: Článok 4: „Investície do poľnohospodárskych podnikov“

Článok 14: „Pomoc na podporu výroby kvalitných poľnohospodárskych výrobkov“

Článok 15: „Udelenie technickej pomoci v poľnohospodárskom sektore“

Príslušné odvetvie alebo odvetvia hospodárstva: Živočíšna výroba – Včely

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc:

Regione Basilicata — Dipartimento Agricoltura Sviluppo Rurale Economia Montana Viale della Regione Basilicata, 12 I-85100 Potenza Tel.: (39) 971 66 87 35 Fax: (39) 971 450 74

Internetová stránka: Internetová adresa (URL): http://www.regione.basilicata.it/dipagricoltura/.

Ďalšie informácie: Hoci sa to v tomto informatívnom dokumente výslovne neuvádza, región Basilicata sa pri implementácii schémy štátnej pomoci zaväzuje dodržiavať všetky podmienky stanovené v nariadení (ES) č. 1857/2006 z 15. decembra 2006.

Táto schéma štátnej pomoci bola zavedená na základe regionálneho zákona č. 36 z roku 2001 (štátna pomoc č. 588/01 schválená Európskou komisiou rozhodnutím zo 17. júla 2002), ktorý v súčasnosti už nie je v platnosti (v článku 2 ods. 1 zákona sa pod pojmom „Trvanie“ v skutočnosti uvádza: „1. Trvanie schémy štátnej pomoci ustanovenej týmto zákonom je zhodné s trvaním regionálneho operačného programu (ROP) schváleného 22. augusta 2000“). V prípade pretrvávania potrieb, ktoré viedli k zavedeniu schémy štátnej pomoci, má región Basilicata v úmysle uplatňovať uvedenú pomoc aj v programovom období 2007-2013.

Číslo pomoci: XA 94/07

Členský štát: Taliansko

Región: Basilicata

Názov schémy štátnej pomoci: Associazioni di Produttori

Právny základ: Prostredníctvom programu na rozvoj vidieka (PSR) mal región Basilicata v úmysle zachovať regionálny rámec štátnej pomoci a doplniť pomoc, ktorá sa spolufinancuje na základe nariadenia (ES) č. 1698/2005 s cieľom zabezpečiť dodatočné financovanie v zmysle článku 89 uvedeného nariadenia. Táto schéma pomoci patrí do tohto rámca, preto bude po rozhodnutí o schválení PSR Basilicata na roky 2007-2013 vydané rozhodnutie regionálnej vlády, ktoré obsahuje príslušný program, ako sa uvádza ďalej.

Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci: 800 000 EUR

Maximálna intenzita pomoci: Celková výška pomoci, ktorá sa môže udeliť organizácii výrobcov alebo združeniu organizácií výrobcov podľa tejto schémy štátnej pomoci, nesmie presiahnuť 200 000 EUR

Dátum implementácie: Odo dňa schválenia PSR Basilicata 2007-2013.

Trvanie schémy štátnej pomoci: Do 31. decembra 2013.

Účel pomoci: Jednou zo základných prekážok rastu primárneho sektora v oblasti Lucania je nedostatočná koncentrácia a zameranie ponuky poľnohospodárskych výrobkov. Región chce prostredníctvom takejto pomoci prispieť k vytváraniu organizácií výrobcov (OV) a združení organizácií výrobcov (ZOV), ktoré môžu svojim členom poskytovať služby a podporu potrebné na rozvoj primárneho sektora. Pomoc sa zameriava na podporu vytvárania združení výrobcov tak, aby sa dosiahlo prispôsobenie ich výroby potrebám trhu, najmä prostredníctvom koncentrácie ponuky.

Oprávnené náklady:

Články, na ktoré sa odvoláva:

Článok 9: „Pomoc pre organizácie výrobcov“

Príslušné odvetvie alebo odvetvia hospodárstva: Organizácie výrobcov a združenia organizácií výrobcov pôsobiace v poľnohospodárskej výrobe a/alebo združenia organizácií výrobcov zodpovedné za dohľad nad používaním zemepisných značení a označení pôvodu alebo značiek kvality v súlade s právnymi predpismi Spoločenstva.

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc:

Regione Basilicata — Dipartimento Agricoltura Sviluppo Rurale Economia Montana Viale della Regione Basilicata, 12 I-85100 Potenza Tel.: (39) 971 66 87 35 Fax: (39) 971 450 74

Internetová stránka: Internetová adresa (URL): http://www.regione.basilicata.it/dipagricoltura/

Ďalšie informácie: Hoci sa to v tomto informatívnom dokumente výslovne neuvádza, región Basilicata sa pri implementácii schémy štátnej pomoci zaväzuje dodržiavať všetky podmienky stanovené v nariadení (ES) č. 1857/2006 z 15. decembra 2006.

Táto schéma štátnej pomoci bola zavedená na základe regionálneho zákona č. 36 z roku 2001 (štátna pomoc č. 588/01 schválená Európskou komisiou rozhodnutím zo 17. júla 2002), ktorý v súčasnosti už nie je v platnosti (v článku 2 ods. 1 zákona sa pod pojmom „Trvanie“ v skutočnosti uvádza: „1. Trvanie schémy štátnej pomoci ustanovenej týmto zákonom je zhodné s trvaním regionálneho operačného programu (ROP) schváleného 22. augusta 2000“). V prípade pretrvávania potrieb, ktoré viedli k zavedeniu schémy štátnej pomoci, má región Basilicata v úmysle uplatňovať uvedenú pomoc aj v programovom období 2007-2013.

Číslo pomoci: XA 95/07

Členský štát: Taliansko

Región: Basilicata

Názov schémy štátnej pomoci alebo názov podniku prijímajúceho individuálnu štátnu pomoc: Sapori Lucani

Právny základ: Prostredníctvom programu na rozvoj vidieka (PSR) mal región Basilicata v úmysle zachovať regionálny rámec štátnej pomoci a doplniť pomoc, ktorá sa spolufinancuje na základe nariadenia (ES) č. 1698/2005, s cieľom zabezpečiť dodatočné financovanie v zmysle článku 89 uvedeného nariadenia. Táto schéma pomoci patrí do tohto rámca, preto bude po rozhodnutí o schválení PSR Basilicata na roky 2007-2013 vydané rozhodnutie regionálnej vlády, ktoré obsahuje príslušný program, ako sa uvádza ďalej.

Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci: 100 000 EUR

Maximálna intenzita pomoci: Až do 100 % nákladov na:

V tejto schéme štátnej pomoci sa okrem iného plánuje cena pre majiteľov reštaurácií v oblasti Lucania, ktorá bude udelená v súlade s nariadením (ES) č. 1998/06 o uplatňovaní článkov 87 a 88 zmluvy na pomoc de minimis

Dátum implementácie: Odo dňa prijatia PSR Basilicata 2007-2013.

Trvanie schémy štátnej pomoci: Do 31. decembra 2013.

Účel pomoci: Cieľom tejto pomoci je zhodnotenie výrobkov a enogastronomických tradícií oblasti Lucania v Taliansku a vo svete. Na dosiahnutie tohto cieľa podporuje oddelenie pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka zostavenie katalógu výrobkov typických pre oblasť Lucania, ku ktorým patria všetky potravinové výrobky oblasti Lucania, s cieľom propagovať ich vo svete.

Účelom katalógu je propagácia regionálnej výroby vo svete. Vďaka katalógu je možné predstaviť všetky výrobky oblasti Lucania spolu ako spotrebný kôš, čím sa odlíši aj ich pôvod. Katalóg sa bude distribuovať na veľtrhoch, výstavách, súťažiach ako samotná cena „Sapori Lucani“, na ktorých má región Basilicata vlastný výstavný stánok. Katalóg je doplnkovým prvkom k veľtrhom, výstavám atď. a použije sa iba pri týchto príležitostiach. Na tvorbe katalógu sa môžu zúčastniť všetci poľnohospodárski výrobcovia a katalóg nebude obsahovať žiadny prvok určený na podnietenie kúpy výrobkov.

Oprávnené náklady:

Náklady na:

Články, na ktoré sa odvoláva:

Článok 15: „Udelenie technickej pomoci v poľnohospodárskom sektore“

Príslušné odvetvia hospodárstva: Celé odvetvie poľnohospodárstva

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc:

Regione Basilicata — Dipartimento Agricoltura Sviluppo Rurale Economia Montana Viale della Regione Basilicata, 12 I-85100 Potenza Tel.: (39) 971 66 87 35 Fax: (39) 971 450 74

Internetová stránka: Internetová adresa (URL): http://www.regione.basilicata.it/dipagricoltura/

Ďalšie informácie: Hoci sa to v tomto informatívnom dokumente výslovne neuvádza, región Basilicata sa pri uplatňovaní schémy štátnej pomoci zaväzuje dodržiavať všetky podmienky stanovené v nariadení (ES) č. 1857/2006 z 15. decembra 2006.

Táto schéma štátnej pomoci bola zavedená na základe regionálneho zákona č. 36 z roku 2001 (štátna pomoc č. 588/01 schválená Európskou komisiou rozhodnutím zo 17. júla 2002), ktorý v súčasnosti už nie je v platnosti (v článku 2 ods. 1 zákona s názvom „Trvanie“ sa v skutočnosti uvádza: „1. Trvanie schémy štátnej pomoci ustanovenej týmto zákonom je zhodné s trvaním regionálneho operačného programu (ROP) schváleného 22. augusta 2000“). V prípade pretrvávania potrieb, ktoré viedli k zavedeniu schémy štátnej pomoci, má región Basilicata v úmysle uplatňovať uvedenú pomoc aj v programovom období 2007-2013.

Číslo pomoci: XA 96/07

Členský štát: Taliansko

Región: Basilicata

Názov schémy štátnej pomoci: Meccanizzazione

Právny základ: Prostredníctvom programu na rozvoj vidieka (PSR) mal región Basilicata v úmysle zachovať regionálny rámec štátnej pomoci a doplniť pomoc, ktorá sa spolufinancuje na základe nariadenia (ES) č. 1698/2005, s cieľom zabezpečiť dodatočné financovanie v zmysle článku 89 uvedeného nariadenia. Táto schéma pomoci patrí do tohto rámca, preto bude po rozhodnutí o schválení PSR Basilicata na roky 2007-2013 vydané rozhodnutie regionálnej vlády, ktoré obsahuje príslušný program, ako sa uvádza ďalej.

Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci: 120 000 EUR

Maximálna intenzita pomoci: Až do 50 % oprávnených investícií (60 % oprávnených investícií v prípade investícií realizovaných mladými poľnohospodármi do piatich rokov od založenia) na:

Maximálna hodnota pomoci udelená jednému podniku nesmie presiahnuť 100 000 EUR za jedno z troch daňových období.

Dátum implementácie: Odo dňa schválenia PSR Basilicata 2007-2013.

Trvanie schémy štátnej pomoci alebo individuálnej štátnej pomoci: Do 31. decembra 2013.

Účel pomoci: Pomoc je určená na zlepšenie výkonnosti a efektívnosti regionálnych poľnohospodárskych podnikov tak, aby sa stali modernejšími a konkurencieschopnejšími na trhu. Pomoc sa zameriava na:

zníženie výrobných nákladov a času výroby;

zvýšenie kvality výroby.

Špecifickým cieľom pomoci je podpora technologického rozvoja poľnohospodárskej činnosti v oblasti Lucania financovaním kúpy strojov, zariadení a informatických programov.

Oprávnené náklady:

Články, na ktoré sa odvoláva:

Článok 4: „Investície do poľnohospodárskych podnikov“

Príslušné odvetvie alebo odvetvia hospodárstva: Všetky

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc:

Regione Basilicata — Dipartimento Agricoltura Sviluppo Rurale Economia Montana Viale della Regione Basilicata, 12 I-85100 Potenza Tel.: (39) 971 66 87 35 Fax: (39) 971 450 74

Internetová stránka: Internetová adresa (URL): http://www.regione.basilicata.it/dipagricoltura/

Ďalšie informácie: Hoci sa to v tomto informatívnom dokumente výslovne neuvádza, región Basilicata sa pri implementácii schémy štátnej pomoci zaväzuje dodržiavať všetky podmienky stanovené v nariadení (ES) č. 1857/2006 z 15. decembra 2006.

Táto schéma štátnej pomoci bola zavedená na základe regionálneho zákona č. 36 z roku 2001 (štátna pomoc č. 588/01 schválená Európskou komisiou rozhodnutím zo 17. júla 2002), ktorý v súčasnosti už nie je v platnosti (v článku 2 ods. 1 zákona sa pod pojmom „Trvanie“ v skutočnosti uvádza: „1. Trvanie schémy štátnej pomoci ustanovenej týmto zákonom je zhodné s trvaním regionálneho operačného programu (ROP) schváleného 22. augusta 2000“). V prípade pretrvávania potrieb, ktoré viedli k zavedeniu schémy štátnej pomoci, má región Basilicata v úmysle uplatňovať uvedenú pomoc aj v programovom období 2007-2013.

Číslo pomoci: XA 97/07

Členský štát: Taliansko

Región: Basilicata

Názov schémy štátnej pomoci: Ricomposizione fondiaria

Právny základ: Prostredníctvom programu na rozvoj vidieka (PSR) mal región Basilicata v úmysle zachovať regionálny rámec štátnej pomoci a doplniť pomoc, ktorá sa spolufinancuje na základe nariadenia (ES) č. 1698/2005, s cieľom zabezpečiť dodatočné financovanie v zmysle článku 89 uvedeného nariadenia. Táto schéma pomoci patrí do tohto rámca, preto dôvodu bude po rozhodnutí o schválení PSR Basilicata na roky 2007-2013 vydané rozhodnutie regionálnej vlády, ktoré obsahuje príslušný program, ako sa uvádza ďalej.

Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci: 30 000 EUR

Maximálna intenzita pomoci: Až do 100 % nákladov skutočne vynaložených na pokrytie právnych a administratívnych nákladov spojených s operáciou vrátane nákladov na uskutočnenie prieskumu

Dátum implementácie: Odo dňa schválenia PSR Basilicata 2007-2013.

Trvanie schémy štátnej pomoci: Do 31. decembra 2013.

Účel pomoci: Prostredníctvom tejto intervencie chce región Basilicata podporovať vytvorenie efektívnejších podnikových základní, tak z technického, ako aj ekonomického hľadiska a zároveň revitalizovať vidiecke oblasti, pričom sa podporí generačná výmena a zapojenie mladých do poľnohospodárstva.

Oprávnené náklady:

Články, na ktoré sa odvoláva:

Článok 13: „Pomoc na preparcelovanie pozemku“.

Príslušné odvetvie alebo odvetvia hospodárstva: Celé odvetvie poľnohospodárstva

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc:

Regione Basilicata — Dipartimento Agricoltura Sviluppo Rurale Economia Montana Viale della Regione Basilicata, 12 I-85100 Potenza Tel.: (39) 971 66 87 35 Fax: (39) 971 450 74

Internetová stránka: Internetová adresa (URL): http://www.regione.basilicata.it/dipagricoltura/

Ďalšie informácie: Hoci sa to v tomto informatívnom dokumente výslovne neuvádza, región Basilicata sa pri implementácii schémy štátnej pomoci zaväzuje dodržiavať všetky podmienky stanovené v nariadení (ES) č. 1857/2006 z 15. decembra 2006.

Táto schéma štátnej pomoci bola zavedená na základe regionálneho zákona č. 36 z roku 2001 (štátna pomoc č. 588/01 schválená Európskou komisiou rozhodnutím zo 17. júla 2002), ktorý v súčasnosti už nie je v platnosti (v článku 2 ods. 1 zákona sa pod pojmom „Trvanie“ v skutočnosti uvádza: „1. Trvanie schémy štátnej pomoci ustanovenej týmto zákonom je zhodné s trvaním regionálneho operačného programu (ROP) schváleného 22. augusta 2000“). V prípade pretrvávania potrieb, ktoré viedli k zavedeniu schémy štátnej pomoci, má región Basilicata v úmysle uplatňovať uvedenú pomoc aj v programovom období 2007-2013.

Číslo pomoci: XA 98/07

Členský štát: Taliansko

Región: Basilicata

Názov schémy štátnej pomoci: Zootecnia

Právny základ: Prostredníctvom programu na rozvoj vidieka (PSR) mal región Basilicata v úmysle zachovať regionálny rámec štátnej pomoci a doplniť pomoc, ktorá sa spolufinancuje na základe nariadenia (ES) č. 1698/2005, s cieľom zabezpečiť dodatočné financovanie v zmysle článku 89 uvedeného nariadenia. Táto schéma pomoci patrí do tohto rámca, preto po rozhodnutí o schválení PSR Basilicata na roky 2007-2013 sa vydá rozhodnutie regionálnej vlády, ktoré obsahuje príslušný program, ako sa uvádza ďalej.

Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci: 4 300 000 EUR

Maximálna intenzita pomoci: Až do 100 %:

Až do 70 %:

Až do 40 % (do 31. decembra 2011) na zavedenie inovačných chovných techník a metód na úrovni poľnohospodárskej usadlosti okrem nákladov súvisiacich so zavedením alebo vykonávaním umelého oplodňovania.

Dátum implementácie: Odo dňa schválenia PSR Basilicata 2007-2013.

Trvanie schémy štátnej pomoci alebo individuálnej štátnej pomoci: Do 31. decembra 2013.

Účel pomoci: Zavedením tejto pomoci má región v úmysle zvýšiť výkonnosť a odbornosť regionálneho sektora hospodárskych zvierat, čím sa prispeje k zvýšeniu rentability z dlhodobého hľadiska. Región poskytuje finančnú podporu na základe predloženia vhodných programov v sektore hospodárskych zvierat, ktoré obsahujú činnosti zamerané na ochranu a kvalitatívny a kvantitatívny rozvoj sektora a zároveň genetické zlepšenie regionálneho fondu hospodárskych zvierat, potravinovú bezpečnosť, zavedenie osvedčených spôsobov a systémov zhromažďovania údajov a identifikácie, ktoré zaručujú vysledovateľnosť a zachovanie plemena, pričom sa zároveň potláča fenomén krádeže zvierat.

Oprávnené náklady:

Články, na ktoré sa odvoláva:

Článok 14: „Pomoc na podporu výroby kvalitných poľnohospodárskych výrobkov“

Článok 15: „Udelenie technickej pomoci v poľnohospodárskom sektore“

Článok 16: „Podpora pre sektor hospodárskych zvierat“

Príslušné odvetvie alebo odvetvia hospodárstva: Sektor hospodárskych zvierat

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc:

Regione Basilicata — Dipartimento Agricoltura Sviluppo Rurale Economia Montana Viale della Regione Basilicata, 12 I-85100 Potenza Tel.: (39) 971 66 87 35 Fax: (39) 971 450 74

Internetová stránka: Internetová adresa (URL): http://www.regione.basilicata.it/dipagricoltura/

Ďalšie informácie: Hoci sa to v tomto informatívnom dokumente výslovne neuvádza, región Basilicata sa pri implementácii schémy štátnej pomoci zaväzuje dodržiavať všetky podmienky stanovené v nariadení (ES) č. 1857/2006 z 15. decembra 2006.

Táto schéma štátnej pomoci bola zavedená na základe regionálneho zákona č. 36 z roku 2001 (štátna pomoc č. 588/01 schválená Európskou komisiou rozhodnutím zo 17. júla 2002), ktorý v súčasnosti už nie je v platnosti (v článku 2 ods. 1 zákona sa pod pojmom „Trvanie“ v skutočnosti uvádza: „1. Trvanie schémy štátnej pomoci ustanovenej týmto zákonom je zhodné s trvaním regionálneho operačného programu (ROP) schváleného 22. augusta 2000“). V prípade pretrvávania potrieb, ktoré viedli k zavedeniu schémy štátnej pomoci, má región Basilicata v úmysle uplatňovať uvedenú pomoc aj v programovom období 2007-2013.