ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o používaní systémov čelnej ochrany motorových vozidiel, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady č. 70/156/EHS (KOM(2003)0586) - C5-0473/2003 - 2003/0226(COD))



Úradný vestník 117 E , 18/05/2006 S. 0168 - 0186



P6_TA(2005)0200 Systémy čelnej ochrany motorových vozidiel ***I Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o používaní systémov čelnej ochrany motorových vozidiel, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady č. 70/156/EHS (KOM(2003)0586) — C5-0473/2003 — 2003/0226(COD)) (Spolurozhodovací postup: prvé čítanie) Európsky parlament, - so zreteľom na návrh Komisie Európskemu parlamentu a Rade (KOM(2003)0586) [1], - so zreteľom na článok 251 ods. 2 a článok 95 Zmluvy o ES, v súlade s ktorými Komisia predložila návrh Parlamentu (C5-0473/2003), - so zreteľom na článok 51 rokovacieho poriadku, - so zreteľom na správu Výboru pre dopravu a cestovný ruch a stanovisko Výboru pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa (A6-0053/2005), 1. schvaľuje zmenené a doplnené znenie návrhu Komisie; 2. vyzýva Komisiu, aby znovu postúpila vec Parlamentu, ak má v úmysle podstatne zmeniť svoj návrh alebo ho nahradiť iným textom; 3. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii. [1] Zatiaľ neuverejnený v úradnom vestníku. --------------------------------------------------
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí dohody medzi Európskym spoločenstvom a Čilskou republikou o určitých aspektoch leteckých služieb (KOM(2004)0829 - C6-0011/2005 - 2004/0289(CNS))



Úradný vestník 117 E , 18/05/2006 S. 0119 - 0119



P6_TA(2005)0190 Dohoda ES - Čile o určitých aspektoch leteckých služieb * Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí dohody medzi Európskym spoločenstvom a Čilskou republikou o určitých aspektoch leteckých služieb (KOM(2004)0829 — C6-0011/2005 — 2004/0289(CNS)) (Konzultačný postup) Európsky parlament, - so zreteľom na návrh pre rozhodnutie Rady (KOM(2004)0829) [1], - so zreteľom na články 80 ods. 2 a 300 ods. 2 prvý pododsek, prvá veta Zmluvy o ES, - so zreteľom na článok 300 ods. 3 prvý pododsek Zmluvy o ES, v súlade s ktorým Rada konzultovala s Parlamentom (C6-0011/2005), - so zreteľom na článok 51 a článok 83 ods. 7 rokovacieho poriadku, - so zreteľom na správu Výboru pre dopravu a cestovný ruch (A6-0100/2005), 1. schvaľuje uzavretie dohody; 2. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu odovzdal Rade a Komisii a vládam a parlamentom členských štátov a Čilskej republiky. [1] Zatiaľ neuverejnený v úradnom vestníku. --------------------------------------------------
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o výživových a zdravotných tvrdeniach na potravinách (KOM(2003)0424 - C5-0329/2003 - 2003/0165(COD))



Úradný vestník 117 E , 18/05/2006 S. 0186 - 0205



P6_TA(2005)0201 Výživové a zdravotné tvrdenia na potravinách ***I Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o výživových a zdravotných tvrdeniach na potravinách (KOM(2003)0424 — C5-0329/2003 — 2003/0165(COD)) (Spolurozhodovací postup: prvé čítanie) Európsky parlament, - so zreteľom na návrh Komisie Európskemu parlamentu a Rade (KOM(2003)0424) [1], - so zreteľom na článok 251 ods. 2 a článok 95 Zmluvy o ES, podľa ktorých Komisia predložila návrh Parlamentu (C5-0329/2003), - so zreteľom na článok 51 rokovacieho poriadku, - so zreteľom na správu Výboru pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín a stanoviská Výboru pre priemysel, výskum a energetiku a Výboru pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa (A6-0128/2005), 1. schvaľuje zmenený a doplnený návrh Komisie; 2. vyzýva Komisiu, aby vec opätovne predložila Parlamentu, ak má v úmysle podstatne zmeniť svoj návrh alebo ho nahradiť iným textom; 3. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii. [1] Zatiaľ neuverejnený v úradnom vestníku. --------------------------------------------------
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o spoločnej pozícii Rady na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 76/115/EHS o aproximácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa kotvových úchytiek bezpečnostných pásov motorových vozidiel (11933/3/2004 - C6-0030/2005 - 2003/0136(COD))



Úradný vestník 117 E , 18/05/2006 S. 0140 - 0140



P6_TA(2005)0197 Kotvové úchytky bezpečnostných pásov motorových vozidiel ***II Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o spoločnej pozícii Rady na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 76/115/EHS o aproximácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa kotvových úchytiek bezpečnostných pásov motorových vozidiel (11933/3/2004 — C6-0030/2005 — 2003/0136(COD)) (Spolurozhodovací postup: druhé čítanie) Európsky parlament, - so zreteľom na spoločnú pozíciu Rady (11933/3/2004 — C6-0030/2005) [1], - so zreteľom na vlastnú pozíciu v prvom čítaní [2] k návrhu Komisie pre Parlament a Radu (KOM(2003) 0362), - so zreteľom na článok 251 ods. 2 Zmluvy o ES, - so zreteľom na článok 67 rokovacieho poriadku, - so zreteľom na odporúčanie Výboru pre dopravu a cestovný ruch do druhého čítania (A6-0117/2005), 1. schvaľuje spoločnú pozíciu; 2. konštatuje, že akt je prijatý v súlade so spoločnou pozíciou; 3. poveruje svojho predsedu, aby podpísal akt spoločne s predsedom Rady, v súlade s článkom 254 ods. 1 Zmluvy o ES; 4. poveruje generálneho tajomníka Parlamentu, aby podpísal akt, potom, ako bolo overené, že všetky postupy boli náležite ukončené a v spolupráci s generálnym tajomníkom Rady zabezpečil jeho uverejnenie v Úradnom vestníku Európskej únie 5. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii. [1] Ú. v. EÚ C 111 E, 11.5.2005, s. 23. [2] Ú. v. EÚ C 91 E, 15.4.2004, s. 496. --------------------------------------------------
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie Rady 2000/819/ES o viacročnom programe pre podniky a súkromné podnikanie a konkrétne pre malé a stredné podniky (MSP) (2001 - 2005) (KOM(2004)0781 - C6-0242/2004 - 2004/0272(COD))



Úradný vestník 117 E , 18/05/2006 S. 0117 - 0119



P6_TA(2005)0189 Viacročný program pre podniky a súkromné podnikanie (2001 - 2005) ***I Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie Rady 2000/819/ES o viacročnom programe pre podniky a súkromné podnikanie a konkrétne pre malé a stredné podniky (MSP) (2001 - 2005) (KOM(2004)0781 — C6-0242/2004 — 2004/0272(COD)) (Spolurozhodovací postup: prvé čítanie) Európsky parlament, - so zreteľom na návrh Komisie Parlamentu a Rade (KOM(2004)0781) [1], - so zreteľom na článok 251 ods. 2 a článok 157 ods. 3 Zmluvy o ES, v súlade s ktorými Komisia predložila návrh Parlamentu (C6-0242/2004), - so zreteľom na článok 51 rokovacieho poriadku, - so zreteľom na správu Výboru pre priemysel, výskum a energetiku (A6-0118/2005), 1. schvaľuje zmenené a doplnené znenie návrhu Komisie; 2. vyzýva Komisiu, aby znovu postúpila záležitosť Parlamentu, ak má v úmysle podstatne zmeniť či doplniť svoj návrh alebo ho nahradiť iným textom; 3. poveruje svojho predsedu, aby pozíciu Parlamentu postúpil Rade a Komisii. [1] Zatiaľ neuverejnený v úradnom vestníku. --------------------------------------------------
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu rozhodnutia Rady, ktorým sa schvaľuje pristúpenie Európskeho spoločenstva k Medzinárodnému dohovoru o ochrane nových druhov rastlín v znení prijatom v Ženeve 19. marca 1991 (KOM(2004)0798 - C6-0010/2005 - 2004/0275(CNS))



Úradný vestník 092 E , 20/04/2006 S. 0060 - 0060



P6_TA(2005)0161 Medzinárodný dohovor o ochrane nových druhov rastlín * Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu rozhodnutia Rady, ktorým sa schvaľuje pristúpenie Európskeho spoločenstva k Medzinárodnému dohovoru o ochrane nových druhov rastlín v znení prijatom v Ženeve 19. marca 1991 (KOM(2004)0798 — C6-0010/2005 — 2004/0275(CNS)) (Konzultačný postup) Európsky parlament, - so zreteľom na návrh rozhodnutia Rady (KOM(2004)0798) [1], - so zreteľom na článok 37 a článok 300 ods. 2 druhý pododsek Zmluvy o ES, - so zreteľom na článok 300 ods. 3 prvý pododsek Zmluvy o ES, na základe ktorého Rada konzultovala s Parlamentom (C6-0010/2005), - so zreteľom na článok 51, článok 83 ods. 7 a článok 43 ods. 1 rokovacieho poriadku, - so zreteľom na správu Výboru pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka (A6-0052/2005), 1. schvaľuje pristúpenie k dohovoru, 2. poveruje svojho predsedu, aby pozíciu Parlamentu postúpil Rade a Komisii. [1] Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku. --------------------------------------------------
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu k návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Švajčiarskou konfederáciou, v mene Európskeho spoločenstva, o účasti Švajčiarskej konfederácie v Európskej enviromentálnej agentúre a Európskej environmentálnej informačnej a pozorovateľskej sieti (KOM(2004)0658 - C6-0173/2004 - 2004/0233(CNS))



Úradný vestník 092 E , 20/04/2006 S. 0063 - 0063



P6_TA(2005)0163 Dohoda ES/Švajčiarsko o účasti v Európskej enviromentálnej agentúry a Európskej environmentálnej informačnej a pozorovateľskej sieti * Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu k návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Švajčiarskou konfederáciou, v mene Európskeho spoločenstva, o účasti Švajčiarskej konfederácie v Európskej enviromentálnej agentúre a Európskej environmentálnej informačnej a pozorovateľskej sieti (KOM(2004)0658 — C6-0173/2004 — 2004/0233(CNS)) (Konzultačný postup) Európsky parlament, - so zreteľom na návrh rozhodnutia Rady (KOM(2004)0658) [1], - so zreteľom na článok 175 ods. 1 v spojení s prvou vetou prvého pododseku článku 300 ods. 2 a článku 300 ods. 4 Zmluvy o ES, - so zreteľom na prvý pododsek článku 300 ods. 3 Zmluvy o ES, v súlade s ktorým Rada konzultovala s Parlamentom (C6-0173/2004), - so zreteľom na článok 51 a článok 83 ods. 7 rokovacieho poriadku, - so zreteľom na správu Výboru pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín (A6-0088/2005), 1. schvaľuje uzavretie tejto dohody; 2. poveruje svojho predsedu, aby toto stanovisko postúpil Rade a Komisii a vládam a parlamentom členských štátov a Švajčiarskej konfederácii. [1] Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku. --------------------------------------------------
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu rozhodnutia Rady o uzatvorení rámcovej dohody medzi Európskym spoločenstvom a Srbskom a Čiernou Horou ustanovujúcej všeobecné zásady účasti Srbska a Čiernej Hory na programoch Spoločenstva (5532/2005 - KOM(2004)0809 - C6-0043/2005 - 2004/0280(AVC))



Úradný vestník 092 E , 20/04/2006 S. 0059 - 0059



P6_TA(2005)0159 Rámcová dohoda ES/Srbsko a Čierna Hora *** Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu rozhodnutia Rady o uzatvorení rámcovej dohody medzi Európskym spoločenstvom a Srbskom a Čiernou Horou ustanovujúcej všeobecné zásady účasti Srbska a Čiernej Hory na programoch Spoločenstva (5532/2005 — KOM(2004)0809 — C6-0043/2005 — 2004/0280(AVC)) (Postup súhlasu) Európsky parlament, - so zreteľom na návrh rozhodnutia Rady (KOM(2004)0809) [1], - so zreteľom na text Rady (5532/2005), - so zreteľom na žiadosť o súhlas, ktorú Rada podala podľa článku 300 ods. 3 druhý pododsek, v spojení s článkami 13 a 308 Zmluvy o ES (C6-0043/2005), - so zreteľom na články 75, 83 ods. 7 a 43 ods. 1 rokovacieho poriadku, - so zreteľom na odporúčanie Výboru pre zahraničné veci (A6-0122/2005), 1. udeľuje súhlas s uzatvorením rámcovej dohody; 2. poveruje svojho predsedu, aby pozíciu Parlamentu postúpil Rade a Komisii a vládam a parlamentom členských štátov a Srbska a Čiernej Hory. [1] Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku. --------------------------------------------------
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 382/2001, pokiaľ ide o dátum ukončenia jeho platnosti a určité ustanovenia, ktoré sa týkajú realizácie rozpočtu (KOM(2004)0840 - C6-0044/2005 - 2004/0288(CNS))



Úradný vestník 133 E , 08/06/2006 S. 0092 - 0092



P6_TA(2005)0248 Úprava realizácie rozpočtu * Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 382/2001, pokiaľ ide o dátum ukončenia jeho platnosti a určité ustanovenia, ktoré sa týkajú realizácie rozpočtu (KOM(2004)0840 — C6-0044/2005 — 2004/0288(CNS)) (Konzultačný postup) Európsky parlament, - so zreteľom na návrh Komisie predložený Rade (KOM(2004)0840) [1], - so zreteľom na články 133 a 181a Zmluvy o ES, v súlade s ktorými Rada konzultovala s Parlamentom (C6-0044/2005), - so zreteľom na článok 51 rokovacieho poriadku, - so zreteľom na správu Výboru pre medzinárodný obchod (A6-0154/2005), 1. schvaľuje zmenené a doplnené znenie návrhu Komisie; 2. vyzýva Komisiu, aby zodpovedajúco zmenila svoj návrh, v súlade s článkom 250 ods. 2 Zmluvy o ES; 3. vyzýva Radu, aby informovala Parlament, ak má v úmysle odchýliť sa od ním schváleného textu; 4. vyzýva na začatie zmierovacieho konania v zmysle spoločného vyhlásenia zo 4. marca 1975 v prípade, ak má Rada v úmysle odchýliť sa od ním schváleného textu; 5. žiada Radu o opätovnú konzultáciu, ak má v úmysle podstatne pozmeniť návrh Komisie; 6. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii. TEXT NAVRHNUTÝ KOMISIOU | POZMEŇUJÚCE A DOPLŇUJÚCE NÁVRHY PARLAMENTU | Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 1 Článok 1 bod -1 (nový)Odôvodnenie 9a (nové) (Nariadenie (ES) č. 382/2001) | -1.Po odôvodnení 9 sa vkladá nasledujúce odôvodnenie:"(9a)Program "Vstup do Japonska" a program odborného vzdelávania vedúcich pracovníkov boli také úspešné, že v budúcnosti by sa mali pripraviť podobné programy s inými krajinami, napr. s Čínou." | Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 2 Článok 1 bod -1a (nový)Článok 4 písmeno (ha) (nové) (Nariadenie (ES) č. 382/2001) | -1a. V článku 4 sa po písmene h) vkladá nasledujúce písmeno: "ha)koordinácia aktivít v každej partnerskej krajine a medzi rozličnými partnerskými krajinami." | [1] Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku. --------------------------------------------------
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa po 29. krát mení a dopĺňa smernica Rady 76/769/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov týkajúcich sa obmedzenia uvádzania na trh a používania niektorých nebezpečných látok a prípravkov (látky klasifikované ako karcinogénne, mutagénne alebo látky toxické pre reprodukciu - CMR) (KOM(2004)0638 - C6-0136/2004 - 2004/0225(COD))



Úradný vestník 133 E , 08/06/2006 S. 0056 - 0056



P6_TA(2005)0246 Uvádzanie na trh a používanie niektorých nebezpečných látok a prípravkov (CMR) ***I Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa po 29. krát mení a dopĺňa smernica Rady 76/769/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov týkajúcich sa obmedzenia uvádzania na trh a používania niektorých nebezpečných látok a prípravkov (látky klasifikované ako karcinogénne, mutagénne alebo látky toxické pre reprodukciu - CMR) (KOM(2004)0638 — C6-0136/2004 — 2004/0225(COD)) (Spolurozhodovací postup: prvé čítanie) Európsky parlament, - so zreteľom na návrh Komisie pre Európsky parlament a Radu (KOM(2004)0638) [1], - so zreteľom na článok 251 ods. 2 a článok 95 Zmluvy o ES, v súlade s ktorými Komisia predložila návrh Parlamentu (C6-0136/2004), - so zreteľom na článok 51 rokovacieho poriadku, - so zreteľom na správu Výboru pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín (A6-0163/2005), 1. schvaľuje návrh Komisie; 2. vyzýva Komisiu, aby znovu postúpila vec Parlamentu, ak má v úmysle podstatne zmeniť svoj návrh, alebo ho nahradiť iným textom; 3. poveruje svojho predsedu, aby pozíciu Parlamentu postúpil Rade a Komisii. [1] Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku. --------------------------------------------------
Návrh legislatívneho uznesenia Európskeho parlamentu o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa ustanovuje kódex Spoločenstva o pravidlách upravujúcich pohyb osôb cez hranice (KOM(2004)0391 - C6-0080/2004 - 2004/0127(COD))



Úradný vestník 133 E , 08/06/2006 S. 0057 - 0091



P6_TA(2005)0247 Kódex hraníc Spoločenstva ***I Návrh legislatívneho uznesenia Európskeho parlamentu o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa ustanovuje kódex Spoločenstva o pravidlách upravujúcich pohyb osôb cez hranice (KOM(2004)0391 — C6-0080/2004 — 2004/0127(COD)) (Spolurozhodovací postup: prvé čítanie) Európsky parlament, - so zreteľom na návrh Komisie Európskemu parlamentu a Rade (KOM(2004)0391) [1], - so zreteľom na článok 251 ods. 2 a článok 62 ods. 1 a ods. 2 písm. a) Zmluvy ES, podľa ktorých Komisia predložila Parlamentu návrh (C6-0080/2004), - so zreteľom na článok 51 rokovacieho poriadku, - so zreteľom na správu Výboru pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci a posudok Výboru pre rozvoj (A6-0188/2005), A. so zreteľom na úmysel Rady vyjadrený predsedníctvom na zasadnutí Európskeho parlamentu 22. júna 2005 schváliť všetky pozmeňujúce a doplňujúce návrhy, ktoré sú súčasťou návrhu pozície Európskeho parlamentu (A6-0188/2005), B. so zreteľom na úmysel Komisie vyjadrený na zasadnutí Európskeho parlamentu 22. júna 2005 schváliť všetky pozmeňujúce a doplňujúce návrhy, ktoré sú súčasťou návrhu pozície Európskeho parlamentu (A6-0188/2005), 1. schvaľuje zmenené a doplnené znenie návrhu Komisie; 2. vyzýva Komisiu, aby vec znovu predložila Parlamentu, ak má v úmysle podstatne zmeniť svoj návrh, alebo ho nahradiť iným textom; 3. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu Parlamentu postúpil Rade a Komisii. [1] Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku. --------------------------------------------------
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o prístupe k vonkajšej pomoci Spoločenstva (KOM(2004)0313 - C6-0032/2004 - 2004/0099(COD))



Úradný vestník 133 E , 08/06/2006 S. 0116 - 0131



P6_TA(2005)0256 Prístup k vonkajšej pomoci Spoločenstva ***I Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o prístupe k vonkajšej pomoci Spoločenstva (KOM(2004)0313 — C6-0032/2004 — 2004/0099(COD)) (Spolurozhodovací postup: prvé čítanie) Európsky parlament, - so zreteľom na návrh Komisie Európskemu parlamentu a Rade (KOM(2004)0313) [1], - so zreteľom na článok 251 ods. 2 a článok 179 Zmluvy o ES, v súlade s ktorými Komisia predložila návrh Parlamentu (C6-0032/2004), - so zreteľom na článok 51 rokovacieho poriadku, - so zreteľom na správu Výboru pre rozvoj a stanovisko Výboru pre zahraničné veci (A6-0182/2005), 1. schvaľuje zmenené a doplnené znenie návrhu Komisie; 2. vyzýva Komisiu, aby znovu postúpila záležitosť Parlamentu, ak má v úmysle podstatne zmeniť a doplniť svoj návrh, alebo ho nahradiť iným textom; 3. poveruje svojho predsedu, aby pozíciu Parlamentu postúpil Rade a Komisii. [1] Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku. --------------------------------------------------
Návrh legislatívneho uznesenia Európskeho parlamentu o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o obmedzeniach uvádzania na trh a používania určitých polycyklických aromatických uhľovodíkov v zmäkčovadlách a pneumatikách (dvadsiata siedma zmena a doplnenie smernice Rady 76/769/EHS) (KOM(2004)0098 - C5-0081/2004 - 2004/0036(COD))



Úradný vestník 124 E , 15/05/2006 S. 0521 - 0524



P6_TA(2005)0232 Polycyklické aromatické uhľovodíky ***I Návrh legislatívneho uznesenia Európskeho parlamentu o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o obmedzeniach uvádzania na trh a používania určitých polycyklických aromatických uhľovodíkov v zmäkčovadlách a pneumatikách (dvadsiata siedma zmena a doplnenie smernice Rady 76/769/EHS) (KOM(2004)0098 — C5-0081/2004 — 2004/0036(COD)) (Spolurozhodovací postup: prvé čítanie) Európsky parlament, - so zreteľom na návrh Komisie Európskemu parlamentu a Rade (KOM(2004)0098) [1], - so zreteľom na článok 251 ods. 2 a článok 95 Zmluvy o ES, v súlade s ktorými Komisia predložila návrh Parlamentu (C5-0081/2004), - so zreteľom na článok 51 rokovacieho poriadku, - so zreteľom na správu Výboru pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín (A6-0104/2005), 1. schvaľuje zmenené a doplnené znenie návrhu Komisie; 2. vyzýva Komisiu, aby znovu postúpila záležitosť Parlamentu, ak má v úmysle návrh podstatne zmeniť alebo doplniť, alebo ho nahradiť iným textom; 3. poveruje svojho predsedu, aby pozíciu Parlamentu postúpil Rade a Komisii. [1] Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku. --------------------------------------------------
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o spoločnej pozícii Rady k prijatiu nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1466/97 o posilnení dohľadu nad stavmi rozpočtov a o dohľade nad hospodárskymi politikami a ich koordinácii (9817/2005 - C6-0192/2005 - 2005/0064(SYN))



Úradný vestník 133 E , 08/06/2006 S. 0104 - 0105



P6_TA(2005)0254 Dohľad nad stavmi rozpočtov ako aj dohľad nad hospodárskymi politikami a ich koordinácia **II Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o spoločnej pozícii Rady k prijatiu nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1466/97 o posilnení dohľadu nad stavmi rozpočtov a o dohľade nad hospodárskymi politikami a ich koordinácii (9817/2005 — C6-0192/2005 — 2005/0064(SYN)) (Postup spolupráce: druhé čítanie) Európsky parlament, - so zreteľom na spoločnú pozíciu Rady (9817/2005 — C6-0192/2005), - so zreteľom na svoju pozíciu v prvom čítaní [1] k návrhu Komisie predloženom Rade (KOM(2005) 0154) [2], - po porade s Radou v súlade s článkami 252 a 99 ods. 5 Zmluvy o ES (C6-0192/2005), - so zreteľom na článok 60 rokovacieho poriadku, - so zreteľom na odporúčanie Výboru pre hospodárske a menové veci do druhého čítania (A6-0204/2005), 1. schvaľuje spoločnú pozíciu; 2. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii. [1] Prijaté texty z 9. júna 2005, P6_TA(2005)0231. [2] Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku. --------------------------------------------------
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o vzájomnej administratívnej pomoci pri ochrane finančných záujmov Spoločenstva proti podvodom a iným protiprávnym konaniam (KOM(2004)0509 - C6-0125/2004 - 2004/0172(COD))



Úradný vestník 133 E , 08/06/2006 S. 0105 - 0116



P6_TA(2005)0255 Ochrana finančných záujmov Spoločenstva ***I Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o vzájomnej administratívnej pomoci pri ochrane finančných záujmov Spoločenstva proti podvodom a iným protiprávnym konaniam (KOM(2004)0509 — C6-0125/2004 — 2004/0172(COD)) (Spolurozhodovací postup: prvé čítanie) Európsky parlament, - so zreteľom na návrh Komisie Európskemu parlamentu a Rade (KOM(2004)0509) [1], - so zreteľom na článok 251 ods. 2 a článok 280 ods. 4 Zmluvy o ES, v súlade s ktorými Komisia predložila návrh Parlamentu (C6-0125/2004), - so zreteľom na článok 51 rokovacieho poriadku, - so zreteľom na správu Výboru pre rozpočtovú kontrolu (A6-0156/2005), 1. schvaľuje zmenený a doplnený návrh Komisie; 2. vyzýva Komisiu, aby túto vec znovu predložila Parlamentu, ak má v úmysle podstatne zmeniť a doplniť svoj návrh, alebo ho nahradiť iným textom; 3. poveruje svojho predsedu, aby pozíciu Parlamentu postúpil Rade a Komisii. [1] Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku. --------------------------------------------------