ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
6.

V roku 2014 Komisia dokončila predbežnú štúdiu so zámerom monitorovať, ako členské štáty vykonávajú pravidlá EÚ týkajúce sa dusitanov. Štúdia vychádzala z odpovedí v dotazníku, ktorý bol zaslaný všetkým členským štátom. Zistilo sa v nej, že až na niekoľko výnimiek je bežné množstvo dusitanov pridaných do nesterilizovaných mäsových výrobkov nižšie než najvyššie prípustné množstvo EÚ, ale vyššie než úrovne v Dánsku. Dospelo sa k záveru, že treba ďalej preskúmať možnosť prehodnotiť súčasné maximálne množstvá dusitanov. Komisia preto začala štúdiu ad hoc, ukončenú v januári 2016, pokiaľ ide o používanie a potrebu dusitanov v priemysle v rôznych kategóriách mäsových výrobkov vrátane ochrany proti Clostridium botulinum. Výsledky na základe údajov zozbieraných prostredníctvom prehľadu odbornej literatúry, prieskumu a odborného seminára zorganizovaného na účely tejto štúdie naznačujú, že existuje možnosť prehodnotiť súčasné povolené maximálne množstvá dusitanov. Okrem toho v nariadení Komisie (EÚ) č. 257/2010 (9) sa vyžaduje, aby úrad EFSA prehodnotil bezpečnosť používania dusitanov. Úrad EFSA poskytol 15. júna 2017 vedecké stanovisko (10) k prehodnoteniu dusitanu draselného (E 249) a dusitanu sodného (E 250) ako prídavných látok v potravinách. Úrad EFSA stanovil prijateľný denný príjem dusitanu na 0,07 mg/kg telesnej hmotnosti na deň a objasnil, že expozícia dusitanu v dôsledku jeho použitia ako prídavnej látky v potravinách neprekračovala u bežnej populácie tento prijateľný denný príjem, okrem mierneho prekročenia u detí na najvyššej percentilovej stupnici. Ak sa však všetky zdroje expozície dusitanom v strave zvažovali spolu (prídavné látky v potravinách, prirodzená prítomnosť a kontaminácia), prijateľný denný príjem by sa pri priemernej expozícii prekročil u dojčiat, batoliat a detí, pričom pri najvyššej expozícii by sa prekročil vo všetkých vekových skupinách. Expozícia endogénnym nitrozamínom nevyvolávala veľké obavy, avšak existovali isté obavy z expozície exogénnym nitrozamínom. V stanovisku EFSA sa tiež konštatuje, že by bol potrebný ďalší výskum na odstránenie neistoty a medzier v poznatkoch a že nie je možné jasne rozlíšiť nitrozamíny vyrobené z dusitanov pridávaných na povolených úrovniach od tých, ktoré sa nachádzajú v matrici potraviny bez pridania vonkajších dusitanov. V epidemiologických štúdiách sa do istej miery preukázala spojitosť medzi i) dusitanmi v strave a druhmi rakoviny tráviaceho ústrojenstva a ii) kombináciou dusitanu a dusičnanu zo spracovaného mäsa a rakovinou hrubého čreva a konečníka a taktiež existujú dôkazy spojitosti medzi N-nitrózodimetylamínom a rakovinou hrubého čreva a konečníka. Závery predbežnej štúdie s členskými štátmi, štúdie ad hoc, pokiaľ ide o používanie dusitanov v priemysle, prehodnotenie zo strany úradu EFSA a údaje, ktoré poskytlo Dánsko, umožňujú Komisii ďalej zvážiť možné prehodnotenie maximálnych množstiev dusitanov.
22.

Podnik NGK predložil presvedčivé dôkazy, ktoré umožnili Komisii predĺžiť trvanie porušenia na obdobie od 19. januára 2000 do 24. mája 2002 a od 9. februára 2010 do 28. júla 2011. Výsledkom je, že v súlade s bodom 26 oznámenia o zhovievavosti z roku 2006 Komisia pri stanovovaní pokuty podniku NGK nebrala tieto obdobia do úvahy.
Maukweg 3, 6382 Kirchdorf in Tirol

Aviation sans frontières Belgique – Piloten Zonder Grenzen België (in its abridged form ASF BELGIUM) A.S.B.L.

SHS Antwerp Aviation N.V. (doing business as VLM Airlines)

„Vladislav Varnenchik“, bl. 401, entr. 17, fl. 4, app. 288, 9023 Varna, Republic of Bulgaria, Contact Address: 26, Stoyan Mihaylovski Str., fl.2, office 2, 1164, Sofia, Republic of Bulgaria

AVIO OTRIAD – VARNA Ltd.

140, Mimi Balkanska str., Office build 2, Office 202, Sofia 1540, Republic of Bulgaria

BULGARIAN EAGLE Ltd.

Office A7, fl.5, 51, Al.Malinov Blvd., 1712 Sofia, Republic of Bulgaria

ELECTRA AIRWAYS Ltd.

11, Arsenalski blvd., fl.6, office 9, Sofia, 1421, Republic of Bulgaria

VIA AIRWAYS Ltd.

Cyprus

CHARLIE AIRLINES LTD (doing business as CYPRUS AIRWAYS)

1, Spartis Str., Larnaca 6025, Cyprus

cestujúcich, náklad, poštu

A
b)

Produkty poskytnuté ako odpad na zhodnotenie Konečné potravinové produkty neživočíšneho pôvodu, ktoré už nie sú určené na ľudskú spotrebu, uvedené v oddiele 3.1 písm. b), by sa až do prijatia a začiatku vykonávania revidovanej rámcovej smernice o odpade mohli považovať za „odpad na zhodnotenie“. Znamená to, že prevádzkovateľ potravinárskeho podniku by musel sledovať vnútroštátny režim upravujúci dodávanie týchto produktov do krmivového reťazca. Po vylúčení potravín neživočíšneho pôvodu, ktoré sa majú použiť ako krmivo, z rozsahu pôsobnosti právnych predpisov Únie a vnútroštátnych právnych predpisov o odpade, by tieto potraviny mohli priamo vstupovať do potravinového reťazca. Príkladom je obschnutý balený (22) chlieb zo supermarketov: Ak supermarket uvedie takýto chlieb na trh ako krmivo nespĺňajúce požiadavky (pozri oddiel 6.2) (t. j. bývalé potraviny v súlade s vymedzením uvedeným v oddiele 1.2) s označením „Produkty z pekární a z výroby cestovín“ (položka 13.1.1 v Katalógu kŕmnych surovín), supermarket sa považuje za prevádzkovateľa krmivárskeho podniku a musí zabezpečiť súlad s požiadavkami právnych predpisov o krmivách vrátane svojej registrácie ako prevádzkovateľa krmivárskeho podniku.
Adresa, na ktorej možno získať znenie a všetky informácie a/alebo dokumentáciu v súvislosti so záväzkami vyplývajúcimi zo služieb vo verejnom záujme

Referenčný dokument Ú. v. EÚ C 60 zo 16. februára 2018 Ďalšie informácie: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti (Ministerstvo infraštruktúry a dopravy) Dipartimento per i trasporti, la navigazione gli affari generali ed il personale (Oddelenie dopravy, navigácie, všeobecných záležitostí a ľudských zdrojov) Direzione Generale per Aeroporti e il Trasporto Aereo (Generálne riaditeľstvo letísk a leteckej dopravy) Via Giuseppe Caraci 36 00157 Rím TALIANSKO Tel. +39 0641583690 Ente nazionale per l’aviazione civile (ENAC, Národný úrad civilného letectva) Direzione Sviluppo Trasporto Aereo e Licenze (Oddelenie pre rozvoj leteckej dopravy a licencie) Viale Castro Pretorio, n. 118 00185 Rím TALIANSKO Tel. +39 0644596515 Webové sídlo http://www.mit.gov.it http://www.enac.gov.it E-mail : dg.ta@pec.mit.gov.it osp@enac.gov.it.
SK Úradný vestník Európskej únie C 128/3

Oznámenie Komisie o pokynoch Spoločenstva k správnym postupom

(2018/C 128/03)

Stály výbor pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá sa v súlade s výsledkami posúdenia vykonaného na jeho zasadnutí 5. – 7. februára 2018 a podľa článku 22 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 183/2005 z 12. januára 2005, ktorým sa stanovujú požiadavky na hygienu potravín (1), dohodol na uverejnení názvu Pokynov Spoločenstva k správnym postupom pri výrobe bezpečnej potravy pre spoločenské zvieratá a odkazov na ne:

Názov : Community guid e to good practice for the manufacture of safe pet foods (Pokyny Spoločenstva k správnym postupom pri výrobe bezpečnej potravy pre spoločenské zvieratá)

Autor : FEDIAF – European Pet Food Industry Federation

Odkaz : 15. vydanie, september 2017

http://ec.europa.eu/food/safety/animal-feed/feed-hygiene/guides-good-practice/index_en.htm

(1) Ú. v. EÚ L 35, 8.2.2005, s. 1.
2.

Výbor Bezpečnostnej rady OSN 29. marca 2018 schválil pridanie záznamu o osobe menom Khatiba Imam Al-Bukhari (KIB) do zoznamu sankčného výboru pre ISIL (Dá'iš) a al-Káidu. Khatiba Imam Al-Bukhari (KIB) môže ombudsmanovi OSN kedykoľvek predložiť spolu s podpornou dokumentáciou žiadosť o prehodnotenie rozhodnutia zaradiť ich do uvedeného zoznamu OSN. Takúto žiadosť je potrebné zaslať na adresu: United Nations – Office of Ombudsperson Room TB-08041D New York, NY 10017 UNITED STATES OF AMERICA Tel. +1 212 963 2671 Fax +1 212 963 1300/3778 E-mail: ombudsperson@un.org Viac informácii možno nájsť na webovej stránke: https://www.un.org/sc/suborg/en/sanctions/1267/aq_sanctions_list/procedures-for-delisting.
Dátum, druh rozhodnutia a nadobudnutie účinnosti

Rozhodnutie 261/1/23.2.2018 výboru banky Bank of Greece pre úvery a poistenie (ΕΠΑΘ) v súvislosti s/so: a) odňatím licencie poisťovacej spoločnosti a jej umiestnením do likvidačného konania; b) zákazom voľného nakladania so všetkými aktívami poisťovacej spoločnosti. Nadobudnutie účinnosti rozhodnutia ΕΠΑΘ 261/1/23.2.2018: od dňa prijatia (23. februára 2018) Koniec platnosti: neuvádza sa
(5)

Spoločnosť TenneT nesúhlasí s predbežným posúdením Komisie. Napriek tomu podľa článku 9 nariadenia (ES) č. 1/2003 ponúkla záväzky, ktorými reagovala na obavy Komisie v súvislosti s hospodárskou súťažou. Kľúčové prvky záväzkov možno zhrnúť takto: a) TenneT na trhu sprístupní maximálnu kapacitu spojovacieho vedenia DE-DK1 v súlade s normami bezpečnej prevádzky siete. V každom prípade TenneT ponúkne minimálnu garantovanú hodinovú kapacitu 1 300 MW na spojovacom vedení DE-DK1. Túto hodnotu (1 300 MW) dosiahne v nadväznosti na realizačnú fázu v trvaní až šiestich mesiacov, a to zvýšením aktuálne dostupnej kapacity každý mesiac o 120 MW, so začiatkom od prvého dňa druhého mesiaca nasledujúceho po oznámení rozhodnutia Komisie podľa článku 9 nariadenia (ES) č. 1/2003. Na optimalizáciu dostupných kapacít TenneT použije protiobchody a redispečing. b) TenneT bude môcť obmedziť ponúkanú kapacitu na menej, než je minimálna garantovaná úroveň, iba za dvoch úzko vymedzených výnimočných okolností, a to buď pri výpadku konkrétnych kritických sieťových prvkov uvedených v prílohe k záväzkom, alebo v núdzovej situácii spôsobenej i) nedostatočnou kapacitou protiobchodu alebo redispečingu alebo ii) žiadosťou o pomoc od iného prevádzkovateľa siete na zachovanie bezpečnosti dodávok. c) Pri oboch kategóriách výnimočných okolností, keď môže byť ponúkaná kapacita nižšia ako minimálna garantovaná hodinová kapacita, nesmú tieto obmedzenia presiahnuť to, čo je nevyhnutne potrebné pre TenneT na zaistenie bezpečnosti dodávok. Okrem toho v prípade výpadku kritického sieťového prvku TenneT musí v každom prípade ponúknuť kapacitu najmenej 500 MW. d) Platnosť záväzkov sa začne v deň oznámenia rozhodnutia Komisie podľa článku 9 nariadenia (ES) č. 1/2003 a zostane v platnosti po dobu 9 rokov. Spoločnosť TenneT takisto vymenuje správcu, ktorý bude monitorovať dodržiavanie týchto záväzkov.
(30)

V zmysle článku 23 ods. 2 nariadenia (ES) č. 1/2003 boli uložené tieto pokuty: vo veci jediného a trvajúceho porušenia predpisov I, ktoré trvalo od 13. februára 2007 do 18. marca 2011, a) firmám ZF TRW Automotive Holdings Corp., TRW KFZ Ausrüstung GmbH a Lucas Automotive GmbH spoločne a nerozdielne: 0 EUR; b) firme Robert Bosch GmbH: 12 072 000 EUR; c) firmám Continental AG, Continental Teves AG & Co. oHG a Continental Automotive GmbH spoločne a nerozdielne: 44 006 000 EUR. vo veci jediného a trvajúceho porušenia predpisov II, ktoré trvalo od 29. septembra 2010 do 7. júla 2011: a) firmám Continental AG a Continental Teves AG & Co. oHG spoločne a nerozdielne: 0 EUR; b) firme Robert Bosch GmbH: 19 348 000 EUR.
„(685)

Komisia bude považovať pomoc na nové zapojenie aktívnych poľnohospodárov alebo ich zapojenie počas piatich predchádzajúcich rokov do systémov kvality pre bavlnu alebo potraviny za zlučiteľnú s vnútorným trhom v zmysle článku 107 ods. 3 písm. c) zmluvy, ak je v súlade so spoločnými zásadami posudzovania uvedenými v týchto usmerneniach, spoločnými ustanoveniami uplatniteľnými na časť II kapitolu 3 týchto usmernení a spĺňa tieto podmienky.“
Forma pomoci

Iné – The amendment entails new aid in the form of a capital injection for an amount of up to EUR 810 million and other guarantees for an amount up to EUR 750 million for the sale of the three banks.
40.

V zmysle článku 23 ods. 2 nariadenia (ES) č. 1/2003 boli uložené tieto pokuty: Za porušenie predpisov I: a) firme Tokai Rika Co., Ltd: 0 EUR; b) firme Takata Corporation: 12 724 000 EUR; c) firme Autoliv, Inc. a firme Autoliv Japan Ltd, spoločne a nerozdielne: 265 000 EUR; d) firme Marutaka Co., Ltd.: 156 000 EUR. Za porušenie predpisov II: a) firme Takata Corporation: 0 EUR; b) firme Autoliv, Inc. a firme Autoliv Japan Ltd, spoločne a nerozdielne: 4 957 000 EUR; c) firme Toyoda Gosei Co., Ltd: 11 262 000 EUR. Za porušenie predpisov III: a) firme Takata Corporation: 0 EUR; b) firme Tokai Rika Co., Ltd: 1 818 000 EUR. Za porušenie predpisov IV: a) firme Takata Corporation: 0 EUR; b) firme Autoliv, Inc. a firme Autoliv Japan Ltd, spoločne a nerozdielne: 2 829 000 EUR.
—

O. Urrutia, B. Soret, K. Insausti, J.A. Mendizabal, A. Purroy, A. Arana, The effects of linseed or chia seed dietary supplementation on adipose tissue development, fatty acid composition, and lipogenic gene expression in lambs (Vplyv ľanových výživových doplnkov alebo doplnkov z chia semienok na vytváranie tukového tkaniva, zloženie mastných kyselín a expresia lipogénneho génu pri jahňatách), in Small Ruminant Research, zv. 123, 2015, s. 204 – 211.
Grant/Bonifikácia úrokov, Iné, Daňové zvýhodnenie alebo oslobodenie od dane – Compensation fund for the USO financed by contributions of all postal operators (with revenues exceeding 3 million CZK).

Direct grants from the State budget since 2015.

VAT exemption.

Payment of fees for postal orders used by taxpayers.

Compensation paid by municipalities for loss-making branches.
15)

V pravidlách oprávnenosti z roku 2014 sa stanovuje, že ak by športovec korčuľoval na podujatí, ktoré neschválila únia ISU, bol by pozbavený oprávnenosti zúčastniť sa na pretekoch únie ISU. Konkrétne, ak by bol športovec pozbavený oprávnenosti z dôvodu účasti na neschválenom podujatí, tento športovec by nemohol požiadať o obnovenie oprávnenosti. Porušenie pravidiel oprávnenosti z roku 2014 by tak viedlo k doživotnému zákazu. Sankcia by sa uplatňovala bez ohľadu na to, či neschválené podujatie ohrozilo zdravie a bezpečnosť športovca alebo integritu športu. V samotnej ústave únie ISU je uvedené, že cieľom pravidiel oprávnenosti z roku 2014 je chrániť „hospodárske a iné záujmy únie ISU“. Pravidlá oprávnenosti z roku 2014 obmedzovali možnosti profesionálnych rýchlokorčuliarov slobodne sa zúčastňovať na medzinárodných rýchlokorčuliarskych podujatiach organizovaných tretími stranami, a tým pripravili (potenciálnych) organizátorov súťažných rýchlokorčuliarskych podujatí o služby športovcov nevyhnutné na usporiadanie takýchto podujatí.
Právny základ

Article 124 of the Dutch Constitution (Grondwet), article 108 of the Municipalities Act (Gemeentewet) and the Act on joint arrangements (Wet gemeenschappelijke regelingen).
Názov (a/alebo názov príjemcu)

Alleged unlawful State aid through the sale of the Lurpark trademarks
Tenders for the production of electricity from renewable energy sources and highly efficient combined heat and power installations

Právny základ
Právny základ

Articles L. 621-1 et suivants et articles D. 684-1 et suivants du code rural et de la pêche maritime Articles L. 1511-1 et suivants du code général des collectivités territoriales
—

v Írsku: — An Garda Síochána; — Department of Justice and Equality – An Roinn Dlí agus Cirt agus Comhionannais; — Department of Social Protection – An Roinn Gnóthai Fostaíochta agus Coimirce Sóisialaí; — Office of the Revenue Commissioners – Cáin agus Custaim na hÉireann; — The Permanent Defence Forces comprising of Army, Naval and Air Corp Components – Na Buan-Óglaigh atá comhdhéanta den Arm, an Cabhlach agus an tAerchór.
(29)

V dôsledku toho môžu vnútroštátne orgány zaviesť elektronické systémy na spracovanie žiadosti. Okrem dokumentov v papierovej forme môžu vydávať aj elektronické dokumenty o dohľade, ktoré môžu byť odosielané do vnútroštátneho elektronického colného systému za predpokladu, že colné vyhlásenia môžu byť v rámci colných operácií vydávané elektronicky. Je to plne v súlade s uvedenými cieľmi politiky, a to na vnútroštátnej úrovni aj na úrovni Európskej únie, ktorými je podpora prechodu na elektronický colný systém. Komisia preto odporúča, aby sa v záujme zjednodušenia postupov dohľadu dokumenty o dohľade vydávali a spracovávali elektronicky.
Girolan and its ass. name Apralan

25.5.2018

Seresto and its associated name Foresto

imidacloprid/flumethrin

Pozri prílohu II

Pozri prílohu II
11.

Za týchto okolností Komisia očakáva, že súkromní poisťovatelia vývozných úverov budú aj naďalej veľmi obozretní pri poskytovaní poistného krytia na vývozy do Grécka. Ochota súkromných poisťovateľov podstupovať riziko by sa pravdepodobne zvýšila, ak by hospodárske smerovanie Grécka bolo prehľadnejšie a zrozumiteľnejšie a ak by sa výrazne zlepšila jeho hospodárska situácia.
Právny základ

Countryside (Scotland) Act 1967; Financial Guidelines for supporting the managment of Sites of Special Scientific Interest and Natura 2000 sites – Annex A
C 218/36

Oznámenie určené osobám menom Myrna Ajijul Mabanza a Abdulpatta Escalon Abubaka, ktoré boli nariadením Komisie (EÚ) 2018/888 pridané do zoznamu podľa článkov 2, 3 a 7 nariadenia Rady (ES) č. 881/2002, ktoré ukladá niektoré špecifické obmedzujúce opatrenia namierené proti niektorým osobám a subjektom spojeným s organizáciami ISIL (Dá'iš) a al-Káida

(2018/C 218/13)

c)

UNITED STATES OF AMERICA

New York, NY 10017

United Nations – Office of Ombudsperson

Myrna Ajijul Mabanza a Abdulpatta Escalon Abubaka môžu ombudsmanovi OSN kedykoľvek predložiť spolu s podpornou dokumentáciou žiadosť o prehodnotenie rozhodnutia zaradiť ich do uvedeného zoznamu OSN. Takúto žiadosť je potrebné zaslať na adresu:

Výbor Bezpečnostnej rady OSN 18. júna 2018 schválil pridanie záznamov o osobách menom Myrna Ajijul Mabanza a Abdulpatta Escalon Abubaka do zoznamu sankčného výboru pre ISIL (Dá’iš) a al-Káidu.

Podľa nariadenia (ES) č. 881/2002 sa na osoby a subjekty zaradené do prílohy I vzťahujú tieto opatrenia:

V nadväznosti na rozhodnutie OSN uvedené v bode 2 prijala Komisia nariadenie (EÚ) 2018/888 ( 2 ) , ktorým sa mení príloha I k nariadeniu Rady (ES) č. 881/2002 z 27. mája 2002, ktoré ukladá niektoré špecifické obmedzujúce opatrenia namierené proti niektorým osobám a subjektom spojeným s organizáciami ISIL (Dá'iš) a al-Káida ( 3 ) . Touto zmenou podľa článku 7 ods. 1 písm. a) a článku 7a ods. 1 nariadenia (ES) č. 881/2002 sa do zoznamu v prílohe I k uvedenému nariadeniu (ďalej len „príloha I“) pridáva: Myrna Ajijul Mabanza a Abdulpatta Escalon Abubaka.

4.

V článku 7a nariadenia (ES) č. 881/2002 sa stanovuje postup preskúmania, v rámci ktorého osoba, subjekt, orgán alebo skupina uvedené v zozname predložia pripomienky k dôvodom zaradenia do zoznamu. Osoby a subjekty, ktoré boli nariadením (EÚ) 2018/888 pridané do prílohy I, môžu Komisiu požiadať o uvedenie dôvodov ich zaradenia do zoznamu. Takúto žiadosť je potrebné zaslať na túto adresu:
Právny základ

PO SEUR Thematic Operational scheme 2014-2020, as approved by the European Commission and Order No 57-B/2015 of 27 February 2015, as amended by Order No. 404-A/2015 of 18 November 2015, by Order No 238/2016 of 31 August 2016, by Order No 124/2017 of 27 March 2017, by Order No 260/2017 of 23 August 2017 and by Order No 325/2017, 27 October 2017.
Názov (a/alebo názov príjemcu)

Introduction of a system of tradable phosphate rights for dairy cattle
Týmto rozhodnutím sa ustanovuje, že spoločnosť Qualcomm Inc. (ďalej len „spoločnosť Qualcomm“) porušila článok 102 Zmluvy o fungovaní Európskej únie (ďalej len „ZFEÚ“) a článok 54 Dohody o Európskom hospodárskom priestore (ďalej len „Dohoda o EHP“) tým, že poskytovala platby spoločnosti Apple Inc. (ďalej len „spoločnosť Apple“) pod podmienkou, že spoločnosť Apple pokryje odberom od spoločnosti Qualcomm celú svoju potrebu čipových súprav pre základné frekvenčné pásmo ( 2 ) , ktoré je v súlade s mobilným komunikačným štandardom Long-Term Evolution (ďalej len „LTE“) spolu so štandardmi Global System for Mobile Communications (ďalej len „GSM“) a Universal Mobile Telecommunications System (ďalej len „UMTS“). Tieto čipové súpravy pre základné frekvenčné pásmo sa ďalej v rozhodnutí uvádzajú ako „LTE čipové súpravy“.
8.

Navyše, aby sa umožnil tok plynu medzi stále infraštruktúrne izolovanými pobaltskými štátmi a Bulharskom na jednej strane a ostatnými krajinami SVE na druhej strane, Gazprom sa zaväzuje prijať pozitívne opatrenie a ponúkne svojim príslušným odberateľom v uvedených krajinách možnosť požiadať o dodanie celého zmluvného objemu zemného plynu alebo jeho časti na určité odberné miesta v Maďarsku, Poľsku a na Slovensku namiesto iného odberného miesta, ktoré Gazprom používa na dodávky do Bulharska a pobaltských štátov (z Poľska alebo zo Slovenska do pobaltských štátov a zo Slovenska alebo Maďarska do Bulharska).
SK Úradný vestník Európskej únie C 258/9

Oznámenie týkajúce sa vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) 2017/2179, ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo na dovoz keramických obkladačiek s pôvodom v Čínskej ľudovej republike: zmena názvu spoločnosti, na ktorú sa vzťahuje antidumpingová colná sadzba pre spolupracujúce spoločnosti nezaradené do vzorky

(2018/C 258/08)

Spoločnosť Monalisa Ceramics Co. Ltd, doplnkový kód TARIC (1) B179, na ktorú sa vzťahuje sadzba antidumpingového cla vo výške 30,6 %, informovala Komisiu o zmene svojho názvu na Monalisa Group Co., Ltd.

Spoločnosť požiadala Komisiu, aby potvrdila, že zmena názvu nemá vplyv na jej právo využívať individuálnu sadzbu cla, ktorá sa uplatňovala na spoločnosť pod jej predchádzajúcim názvom.

Komisia preskúmala predložené informácie a dospela k záveru, že zmena názvu žiadnym spôsobom neovplyvňuje zistenia uvedené vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2017/2179 (2).

Preto by sa odkaz v prílohe I k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) 2017/2179 na spoločnosť:

Guangdong Monalisa Ceramics Co. Ltd B179

mal považovať za odkaz na spoločnosť

Monalisa Group Co., Ltd. B179

Doplnkový kód TARIC B179, ktorý bol pôvodne pridelený spoločnosti Guangdong Monalisa Ceramics Co. Ltd, sa uplatňuje na spoločnosť Monalisa Group Co., Ltd.

(1) Integrovaný sadzobník Európskej únie.

(2) Ú. v. EÚ L 307, 23.11.2017, s. 25.
Právny základ

Law 3723/2008 „For the enhancement of liquidity of the economy in response to the impact of the international financial crisis“
b)

do položky, ktorá zahŕňa rôzne výrobky z tohto materiálu (napríklad do položky 3926 alebo do položky 7616).
Oznámenie určené osobám menom Mohammed Yusip Karim, Mohamad Rafi Bin Udin a Muhammed Reza Lahaman Kiram, ktoré boli nariadením Komisie (EÚ) 2018/1204 pridané do zoznamu podľa článkov 2, 3 a 7 nariadenia Rady (ES) č. 881/2002, ktoré ukladá niektoré špecifické obmedzujúce opatrenia namierené proti niektorým osobám a subjektom spojeným s organizáciami ISIL (Dá'iš) a al-Káida

(2018/C 300 I/01)

c)

United States of America

New York, NY 10017

United Nations – Office of Ombudsperson

Mohammed Yusip Karim, Mohamad Rafi Bin Udin a Muhammed Reza Lahaman Kiram môžu ombudsmanovi OSN kedykoľvek predložiť spolu s podpornou dokumentáciou žiadosť o prehodnotenie rozhodnutia zaradiť ich do uvedeného zoznamu OSN. Takúto žiadosť je potrebné zaslať na adresu:

Výbor Bezpečnostnej rady OSN 23. augusta 2018 schválil pridanie záznamov o osobách menom Mohammed Yusip Karim, Mohamad Rafi Bin Udin a Muhammed Reza Lahaman Kiram do zoznamu sankčného výboru pre ISIL (Dá'iš) a al-Káidu.

Podľa nariadenia (ES) č. 881/2002 sa na osoby a subjekty zaradené do prílohy I vzťahujú tieto opatrenia:

V nadväznosti na rozhodnutie OSN uvedené v bode 2 prijala Komisia nariadenie (EÚ) 2018/1204 ( 2 ) , ktorým sa mení príloha I k nariadeniu Rady (ES) č. 881/2002 z 27. mája 2002, ktoré ukladá niektoré špecifické obmedzujúce opatrenia namierené proti niektorým osobám a subjektom spojeným s organizáciami ISIL (Dá'iš) a al-Káida ( 3 ) . Touto zmenou podľa článku 7 ods. 1 písm. a) a článku 7a ods. 1 nariadenia (ES) č. 881/2002 sa do zoznamu v prílohe I k uvedenému nariadeniu (ďalej len „príloha I“) pridáva: Mohammed Yusip Karim, Mohamad Rafi Bin Udin a Muhammed Reza Lahaman Kiram.

4.

V článku 7a nariadenia (ES) č. 881/2002 sa stanovuje postup preskúmania, v rámci ktorého osoba, subjekt, orgán alebo skupina uvedené v zozname predložia pripomienky k dôvodom zaradenia do zoznamu. Osoby a subjekty, ktoré boli nariadením (EÚ) 2018/1204 pridané do prílohy I, môžu Komisiu požiadať o uvedenie dôvodov ich zaradenia do zoznamu. Takúto žiadosť je potrebné zaslať na túto adresu: