ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
C 423/2

Oznámenie určené osobám, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia ustanovené v rozhodnutí Rady (SZBP) 2016/1693, zmenenom rozhodnutím Rady (SZBP) 2021/1825, a v nariadení Rady (EÚ) 2016/1686, ktorým sa ukladajú dodatočné reštriktívne opatrenia namierené voči ISIL (Dá'iš) a al-Káide a voči fyzickým a právnickým osobám, subjektom a orgánom, ktoré sú s nimi spojené

(2021/C 423/02)

Osoby uvedené na zozname v prílohe k rozhodnutiu Rady (SZBP) 2016/1693 (1), zmenenom rozhodnutím Rady (SZBP) 2021/1825 (2), a v prílohe I k nariadeniu Rady (EÚ) 2016/1686 (3), ktorým sa ukladajú dodatočné reštriktívne opatrenia namierené voči ISIL (Dá'iš) a al-Káide a voči fyzickým a právnickým osobám, subjektom a orgánom, ktoré sú s nimi spojené, sa upozorňujú na túto skutočnosť:

Rada Európskej únie po preskúmaní zoznamu osôb označených v uvedených prílohách rozhodla, že reštriktívne opatrenia ustanovené v rozhodnutí (SZBP) 2016/1693 a v nariadení (EÚ) 2016/1686 by sa na tieto osoby mali naďalej uplatňovať.

Dotknuté osoby sa upozorňujú na možnosť podať žiadosť príslušným orgánom členského štátu alebo štátov uvedeným v prílohe II k nariadeniu (EÚ) 2016/1686 s cieľom získať povolenie na použitie zmrazených finančných prostriedkov na základné potreby alebo osobitné platby v súlade s článkom 5 uvedeného nariadenia.

Dotknuté osoby môžu podať žiadosť o získanie odôvodnenia Rady týkajúceho sa svojho zaradenia a ponechania na uvedenom zozname. Každú takúto žiadosť je potrebné zaslať na túto adresu:

Council of the European Union General Secretariat RELEX.1.C Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

Email: sanctions@consilium.europa.eu

Dotknuté osoby môžu kedykoľvek zaslať Rade na uvedenú adresu žiadosť – so všetkými sprievodnými dokladmi – o opätovné zváženie rozhodnutia o ich zaradení na uvedený zoznam. V tejto súvislosti sa dotknuté osoby upozorňujú na pravidelnú revíziu tohto zoznamu, ktorú Rada vykonáva podľa článku 6 ods. 2 rozhodnutia (SZBP) 2016/1693 a článku 4 ods. 4 nariadenia (EÚ) 2016/1686. Aby sa Rada mohla žiadosťami zaoberať pri najbližšej revízii, mali by sa predložiť do 15. júla 2022.

Dotknuté osoby sa tiež upozorňujú na možnosť napadnúť rozhodnutie Rady na Všeobecnom súde Európskej únie v súlade s podmienkami ustanovenými v článku 275 druhom odseku a v článku 263 štvrtom a šiestom odseku Zmluvy o fungovaní Európskej únie.

(1) Ú. v. EÚ L 255, 21.9.2016, s. 25.

(2) Ú. v. EÚ L 369, 19.10.2021, s. 17.

(3) Ú. v. EÚ L 255, 21.9.2016, s. 1.
4.

OPAKUJE, že účinná výmena informácií so všetkými členskými štátmi je podmienkou, aby Turecko splnilo kritérium 1.1 zoznamu EÚ; v tejto súvislosti PRIPOMÍNA svoje závery z 18. februára 2020 a 22. februára 2021; BERIE NA VEDOMIE záväzok tureckej vlády z 19. mája 2021 účinne aktivovať vzťahy automatickej výmeny informácií do 30. júna 2021 so všetkými členskými štátmi, s ktorými má Turecko diplomatické vzťahy; zároveň BERIE NA VEDOMIE kroky, ktoré Turecko prijalo na aktiváciu výmenných vzťahov s niektorými ďalšími členskými štátmi; PODČIARKUJE, že na splnenie dohodnutých medzinárodných noriem a dosiahnutie plného súladu so závermi Rady Ecofin z 22. februára 2021 bude potrebná ďalšia angažovanosť a technická práca na účinnej výmene údajov medzi Tureckom a všetkými členskými štátmi; BERIE NA VEDOMIE, že pokrok, ktorý Turecko dosiahlo, stále nie je v súlade so záväzkami požadovanými v uvedených záveroch; OPÄTOVNE ZDÔRAZŇUJE, že informácie za rozpočtové roky 2020 a 2021 a nasledujúce roky sa musia zasielať podľa harmonogramu a noriem OECD v oblasti automatickej výmeny informácií so všetkými členskými štátmi; VYZÝVA Turecko, aby bezodkladne, najneskôr však do 31. decembra 2021, začalo s bilaterálnou technickou spoluprácou s členskými štátmi alebo v nej pokračovalo a vyriešilo otvorené technické otázky s cieľom čo najskôr účinne vymieňať údaje; DOMNIEVA SA, že praktické kroky v oblasti účinnej výmeny informácií sú záležitosťou spoločného záujmu, ktorá by prispela k daňovej spolupráci medzi EÚ a Tureckom; VYZÝVA skupinu pre kódex správania, aby naďalej dôsledne monitorovala technický pokrok týkajúci sa účinnej výmeny informácií so všetkými členskými štátmi; VYZÝVA skupinu pre kódex správania, aby informovala Radu o vývoji v tejto oblasti a aby naďalej udržiavala a posilňovala dialóg a technické opatrenia nadväzujúce na vykonávanie účinnej výmeny údajov s Tureckom v súlade s dohodnutými medzinárodnými normami a aby vyriešila otvorené otázky v oblastiach, v ktorých pokrok dosiahnutý nebol; DOMNIEVA SA, že iba účinná automatická výmena informácií so všetkými členskými štátmi by bola dostatočná na splnenie požiadaviek stanovených v uvedených záveroch Rady; PRIPOMÍNA závery Rady z februára 2021 a význam zabezpečenia účinnej výmeny daňových informácií so všetkými členskými štátmi EÚ;
19.

Zmena správania je otázkou dlhodobého vývoja a dodržiavania usmernení o pohybovej aktivite (11), ktoré vyzývajú na začlenenie dostatočnej pohybovej aktivity do každodenného života. To znamená, že aj politika by mala byť vykonávaná integrovaným spôsobom a mala by sa zameriavať na rôzne časti dňa v odlišných kontextoch každodenného života.
C 12/1

Oznámenie určené osobe, na ktorú sa vzťahujú reštriktívne opatrenia ustanovené v rozhodnutí Rady 2013/798/SZBP vykonávanom vykonávacím rozhodnutím Rady (SZBP) 2022/23 a v nariadení Rady (EÚ) č. 224/2014 vykonávanom vykonávacím nariadením Rady (EÚ) 2022/21 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na situáciu v Stredoafrickej republike

(2022/C 12/01)

Nasledujúce informácie sú určené osobe, ktorá sa uvádza v prílohe k rozhodnutiu Rady 2013/798/SZBP (1) vykonávanému vykonávacím rozhodnutím Rady (SZBP) 2022/23 (2) a v prílohe I k nariadeniu Rady (EÚ) č. 224/2014 (3) vykonávanému vykonávacím nariadením Rady (EÚ) 2022/21 (4) o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na situáciu v Stredoafrickej republike.

Sankčný výbor zriadený na základe rezolúcie Bezpečnostnej rady OSN č. 2127 (2013) doplnil 21. decembra 2021 informácie týkajúce sa jednej osoby na zozname osôb a subjektov, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia.

Dotknutá osoba môže výboru OSN zriadenému podľa rezolúcie č. 2127 (2013) kedykoľvek predložiť žiadosť o prehodnotenie rozhodnutia, ktorým bola zaradená do uvedeného zoznamu OSN, spolu so všetkou podpornou dokumentáciou. Takáto žiadosť by sa mala zaslať na adresu:

Focal Point for De-listing Security Council Subsidiary Organs Branch Room DC2 2034 United Nations New York, N.Y. 10017 SPOJENÉ ŠTÁTY AMERICKÉ Tel. +1 9173679448 Fax +1 2129631300 e-mail: delisting@un.org

Ďalšie informácie sa nachádzajú na adrese: https://www.un.org/securitycouncil/sanctions/delisting/delisting-requests

Rada Európskej únie v nadväznosti na rozhodnutie OSN stanovila, že osoba označená OSN by sa mala zaradiť do zoznamov osôb a subjektov, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia ustanovené v rozhodnutí 2013/798/SZBP a nariadení (EÚ) č. 224/2014. Dôvody zaradenia dotknutej osoby do zoznamov sa uvádzajú v príslušných záznamoch v prílohe k rozhodnutiu Rady a v prílohe I k nariadeniu Rady.

Dotknutá osoba sa upozorňuje na možnosť podať príslušným orgánom daného členského štátu alebo štátov, ako sa uvádza na webových stránkach v prílohe II k nariadeniu (EÚ) č. 224/2014, žiadosť o získanie povolenia použiť zmrazené finančné prostriedky na základné potreby alebo osobitné platby (pozri článok 7 nariadenia).

Dotknutá osoba môže Rade predložiť spolu s požadovanou podpornou dokumentáciou žiadosť o prehodnotenie rozhodnutia zaradiť ju na uvedené zoznamy. Takáto žiadosť by sa mala zaslať na adresu:

Council of the European Union General Secretariat RELEX.1.C Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

e-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Dotknutá osoba sa tiež upozorňuje na možnosť napadnúť rozhodnutie Rady na Všeobecnom súde Európskej únie v súlade s podmienkami ustanovenými v článku 275 druhom odseku a v článku 263 štvrtom a šiestom odseku Zmluvy o fungovaní Európskej únie.

(1) Ú. v. EÚ L 352, 24.12.2013, s. 51.

(2) Ú. v. EÚ L 5 I, 10.1.2022, s. 10.

(3) Ú. v. EÚ L 70, 11.3.2014, s. 1.

(4) Ú. v. EÚ L 5 I, 10.1.2022, s. 1.
Oznámenie určené osobám a skupinám, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia ustanovené v rozhodnutí Rady (SZBP) 2016/1693, zmenenom rozhodnutím Rady (SZBP) 2022/240, a v nariadení Rady (EÚ) 2016/1686, vykonávanom vykonávacím nariadením Rady (EÚ) 2022/235, ktorým sa ukladajú dodatočné reštriktívne opatrenia voči ISIL (Dá’iš) a al-Káide a voči fyzickým a právnickým osobám, subjektom a orgánom, ktoré sú s nimi spojené

(2022/C 85 I/01)

Nasledujúce informácie sú určené osobám a skupinám, ktoré sú uvedené na zozname v prílohe k rozhodnutiu Rady (SZBP) 2016/1693 (1), zmenenom rozhodnutím Rady (SZBP) 2022/240 (2), a v prílohe I k nariadeniu Rady (EÚ) 2016/1686 (3), vykonávanému vykonávacím nariadením Rady (EÚ) 2022/235 (4) ktorým sa ukladajú dodatočné reštriktívne opatrenia voči ISIL (Dá’iš) a al-Káide a voči fyzickým a právnickým osobám, subjektom a orgánom, ktoré sú s nimi spojené.

Rada Európskej únie rozhodla, že osoby a skupiny uvedené v predmetných prílohách by sa mali zaradiť na zoznam osôb, skupín, podnikov a subjektov, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia ustanovené v rozhodnutí SZBP) 2016/1693 a v nariadení (EÚ) 2016/1686.

Dotknuté osoby a skupiny sa upozorňujú na možnosť podať žiadosť príslušným orgánom dotknutého členského štátu alebo štátov uvedeným v prílohe II k nariadeniu (EÚ) 2016/1686 s cieľom získať povolenie na použitie zmrazených finančných prostriedkov na základné potreby alebo osobitné platby v súlade s článkom 5 uvedeného nariadenia.

Dotknuté osoby a skupiny môžu podať žiadosť o získanie odôvodnenia Rady týkajúceho sa svojho zaradenia na uvedený zoznam. Každú takúto žiadosť je potrebné zaslať na túto adresu:

Council of the European Union General Secretariat RELEX.1 Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

e-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Dotknuté osoby a skupiny môžu kedykoľvek predložiť Rade na uvedenú adresu žiadosť – so všetkými sprievodnými dokladmi – o opätovné zváženie rozhodnutia o ich zaradení na uvedený zoznam. V tejto súvislosti sa dotknuté osoby a skupiny upozorňujú na pravidelnú revíziu tohto zoznamu, ktorú Rada vykonáva podľa článku 6 ods. 2 rozhodnutia (SZBP) 2016/1693 a článku 4 ods. 4 nariadenia (EÚ) 2016/1686. Aby sa Rada mohla žiadosťami zaoberať pri najbližšej revízii, mali by sa predložiť do 15. júla 2022.

Dotknuté osoby a skupiny sa tiež upozorňujú na možnosť napadnúť rozhodnutie Rady na Všeobecnom súde Európskej únie v súlade s podmienkami ustanovenými v článku 275 druhom odseku a v článku 263 štvrtom a šiestom odseku Zmluvy o fungovaní Európskej únie.

(1) Ú. v. ES L 255, 21.9.2016, s. 25.

(2) Ú. v. ES L 40, 21.2.2022, s. 21.

(3) Ú. v. ES L 255, 21.9.2016, s. 1.

(4) Ú. v. ES L 40, 21.2.2022, s. 1.
PRÍLOHA II

Aktuálny stav spolupráce s EÚ, pokiaľ ide o záväzky, ktoré prijali jurisdikcie, ktoré spolupracujú na daňové účely s cieľom uplatňovať zásady dobrej správy v daňových záležitostiach

1. Transparentnosť

1.1. Záväzok uplatňovať automatickú výmenu informácií buď na základe podpísania Mnohostrannej dohody medzi príslušnými orgánmi, alebo na základe dvojstranných dohôd

Očakáva sa, že nasledujúca jurisdikcia bude vykonávať účinnú výmenu informácií so všetkými 27 členskými štátmi v súlade s harmonogramom uvedeným v bode 6 záverov Rady z 22. februára 2021, bode 4 záverov Rady z 5. októbra 2021 a v bode 4 záverov Rady z 24. februára 2022.

Turecko

1.2. Členstvo v Globálnom fóre pre transparentnosť a výmenu informácií na daňové účely („Globálne fórum“) a uspokojivé hodnotenie v súvislosti s výmenou informácií na požiadanie

Na dodatočné preskúmanie zo strany Globálneho fóra čakajú tieto jurisdikcie:

Anguilla, Barbados, Botswana, Dominika, Seychely, Turecko

2. Spravodlivé zdaňovanie

2.1. Existencia škodlivých daňových režimov

Lehota 31. decembra 2022 sa stanovila pre tieto jurisdikcie, ktoré sa zaviazali zmeniť alebo zrušiť svoj škodlivý režim oslobodenia príjmov zo zdrojov v zahraničí od dane:

Kostarika, Hong Kong, Malajzia, Katar, Uruguaj

Lehota 31. decembra 2022 sa stanovila pre tieto jurisdikcie, ktoré sa zaviazali zmeniť alebo zrušiť svoj škodlivý daňový režim v rámci Fóra o škodlivých daňových praktikách:

Kostarika (zóna voľného obchodu), Jamajka (osobitné hospodárske zóny), Jordánsko (osobitná hospodárska zóna Aqaba), Severné Macedónsko (zóna technologicko-priemyselného rozvoja)

Lehota 31. decembra 2022 sa stanovila pre túto jurisdikciu, ktorá sa zaviazala zmeniť svoj preferenčný daňový režim:

Ruská federácia (medzinárodné holdingové spoločnosti)

2.2. Existencia daňových režimov, ktoré podporujú offshore štruktúry, ktoré lákajú zisky bez skutočnej hospodárskej činnosti

Tieto jurisdikcie sa zaviazali včas riešiť odporúčania Fóra o škodlivých daňových praktikách, pokiaľ ide o účinné vykonávanie požiadaviek týkajúcich sa podstaty podľa kritéria 2.2, aby Fórum o škodlivých daňových praktikách mohlo na svojom nadchádzajúcom zasadnutí v roku 2022 dospieť k záveru, že odporúčania boli splnené:

Anguilla, Bahamy, Barbados, Bermudy, Turks a Caicos

3. Predchádzanie narúšaniu základu dane a presunu ziskov

3.2. Vykonávanie minimálnej normy podávania správ podľa jednotlivých štátov (opatrenie 13 BEPS)

Tieto jurisdikcie sa zaviazali vykonávať minimálny štandard podávania správ podľa jednotlivých štátov tým, že sa včas budú zaoberať odporúčaniami BEPS IF, aby sa to zohľadnilo v správe o partnerskom preskúmaní v rámci opatrenia 13 IF na jeseň 2023 a/alebo aktivovali výmenné vzťahy so všetkými členskými štátmi EÚ v dohodnutom termíne, pokiaľ ide o podávanie správ podľa jednotlivých štátov:

Bahamy, Barbados, Belize, Britské Panenské ostrovy, Izrael, Monserrat, Thajsko, Tunisko, Vietnam
C 101/1

Oznámenie určené osobe, na ktorú sa vzťahujú reštriktívne opatrenia ustanovené v rozhodnutí Rady 2010/231/SZBP, ktoré sa vykonáva vykonávacím rozhodnutím Rady (SZBP) 2022/341, a v nariadení Rady (EÚ) č. 356/2010, ktoré sa vykonáva vykonávacím nariadením Rady (EÚ) 2022/340 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na situáciu v Somálsku

(2022/C 101/01)

Nasledujúce informácie sú určené osobe, ktorá sa uvádza v prílohe k rozhodnutiu Rady 2010/231/SZBP (1), ktoré sa vykonáva vykonávacím rozhodnutím Rady (SZBP) 2022/341 (2), a v prílohe I k nariadeniu Rady (EÚ) č. 356/2010 (3), ktoré sa vykonáva vykonávacím nariadením Rady (EÚ) 2022/340 (4) o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na situáciu v Somálsku.

Výbor Bezpečnostnej rady Organizácie Spojených národov zriadený podľa rezolúcie BR OSN č. 751 (1992) 18. februára 2022 schválil zaradenie jednej osoby na zoznam osôb a subjektov, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia.

Dotknutá osoba môže výboru OSN zriadenému podľa rezolúcie č. 751 (1992) kedykoľvek predložiť žiadosť o prehodnotenie rozhodnutia, ktorým bola zaradená do uvedeného zoznamu OSN, spolu so všetkou podpornou dokumentáciou. Každú takúto žiadosť je potrebné zaslať na túto adresu:

Focal Point for De-listing Security Council Subsidiary Organs Branch Room DC2 2034 United Nations New York, N.Y. 10017 United States of America

Tél.: +1 917 367 9448

Fax +1 212 963 1300

e-mail: delisting@un.org

Ďalšie informácie sa nachádzajú na adrese: https://www.un.org/securitycouncil/sanctions/delisting/delisting-requests.

Rada Európskej únie v nadväznosti na rozhodnutie OSN stanovila, že osoba označená OSN by sa mala zaradiť do zoznamov osôb a subjektov, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia ustanovené v rozhodnutí 2010/231/SZBP a nariadení (EÚ) č. 356/2010. Dôvody zaradenia dotknutej osoby do zoznamov sa uvádzajú v príslušných záznamoch v prílohe k rozhodnutiu Rady a v prílohe I k nariadeniu Rady.

Dotknutú osobu upozorňujeme na možnosť predložiť príslušným orgánom daného členského štátu alebo štátov uvedeným na internetových stránkach v prílohe II k nariadeniu (EÚ) č. 356/2010 žiadosť o povolenie použiť zmrazené finančné prostriedky na základné potreby alebo osobitné platby (pozri článok 5 uvedeného nariadenia).

Dotknutá osoba môže Rade predložiť spolu s požadovanou podpornou dokumentáciou žiadosť o prehodnotenie rozhodnutia zaradiť ju na uvedené zoznamy. Každú takúto žiadosť je potrebné zaslať na túto adresu:

Conseil de l’Union européenne General Secretariat RELEX.1 Affaires Globales et Horizontales Rue de la Loi 175 1048 Bruxelles BELGIQUE

e-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Dotknutá osoba sa tiež upozorňuje na možnosť napadnúť rozhodnutie Rady na Všeobecnom súde Európskej únie v súlade s podmienkami ustanovenými v článku 275 druhom odseku a v článku 263 štvrtom a šiestom odseku Zmluvy o fungovaní Európskej únie.

(1) Ú. v. EÚ L 105, 27.4.2010, s. 17.

(2) Ú. v. EÚ L 56, 28.2.2022, s. 3.

(3) Ú. v. EÚ L 105, 27.4.2010, s. 1.

(4) Ú. v. EÚ L 56, 28.2.2022, s.1.
Oznámenie určené osobám, subjektom a orgánom, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia ustanovené v rozhodnutí Rady (SZBP) 2016/849, zmenenom rozhodnutím Rady (SZBP) 2022/661, a v nariadení Rady (EÚ) 2017/1509, ktoré sa vykonáva vykonávacím nariadením Rady (EÚ) 2022/659 o reštriktívnych opatreniach voči Kórejskej ľudovodemokratickej republike

(2022/C 168/10)

Osoby, subjekty a orgány uvedené v prílohách II a III k rozhodnutiu Rady (SZBP) 2016/849 (1), zmenenom rozhodnutím Rady (SZBP) 2022/661 (2), a v prílohách XV a XVI k nariadeniu Rady (EÚ) 2017/1509 (3), ktoré sa vykonáva vykonávacím nariadením Rady (EÚ) 2022/659 (4) o reštriktívnych opatreniach voči Kórejskej ľudovodemokratickej republike, sa upozorňujú na túto skutočnosť:

Rada Európskej únie rozhodla, že tieto osoby, subjekty a orgány by sa mali zaradiť do zoznamu osôb, subjektov a orgánov, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia ustanovené v rozhodnutí (SZBP) 2016/849 a v nariadení (EÚ) 2017/1509 o reštriktívnych opatreniach voči Kórejskej ľudovodemokratickej republike. Dôvody označenia týchto osôb, subjektov a orgánov sa uvádzajú v príslušných záznamoch v týchto prílohách.

Dotknuté osoby sa upozorňujú na možnosť podať na príslušné orgány relevantného členského štátu alebo členských štátov, uvedené na webových sídlach v prílohe I k nariadeniu Rady (EÚ) 2017/1509 o reštriktívnych opatreniach voči Kórejskej ľudovodemokratickej republike, žiadosť s cieľom získať povolenie použiť zmrazené finančné prostriedky na základné potreby alebo osobitné platby (pozri článok 35 uvedeného nariadenia).

Dotknuté osoby môžu podať na Radu žiadosť so sprievodnými dokladmi o opätovné posúdenie rozhodnutia zaradiť ich do uvedených zoznamov, a to do 20. mája 2022 na adresu:

Council of the European Union General Secretariat RELEX.1 Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

e-mail: sanctions@consilium.europa.eu

V súlade s článkom 36 ods. 2 rozhodnutia (SZBP) 2016/849 a článkom 47a ods. 1 nariadenia (EÚ) 2017/1509 sa všetky prijaté pripomienky zohľadnia na účely pravidelného preskúmavania zoznamu Radou.

Dotknuté osoby sa tiež upozorňujú na možnosť napadnúť rozhodnutie Rady na Všeobecnom súde Európskej únie v súlade s podmienkami ustanovenými v článku 275 druhom odseku a v článku 263 štvrtom a šiestom odseku Zmluvy o fungovaní Európskej únie.

(1) Ú. v. EÚ L 141, 28.5.2016, s. 79.

(2) Ú. v. EÚ L 120, 21.4.2022, s. 14.

(3) Ú. v. EÚ L 224, 31.8.2017, s. 1.

(4) Ú. v. EÚ L 120, 21.4.2022, s. 5.
c)

mobilita je intenzívnou vzdelávacou skúsenosťou, ktorá môže mať veľký vplyv na budúcich učiteľov a školiteľov, ako aj na učiteľov a školiteľov, ktorí už pôsobia v praxi. Mali by si byť vedomí možností mobility, ktoré sú k dispozícii, a mali by sa nabádať na to, aby sa počas svojho počiatočného vzdelávania a odbornej prípravy a vzdelávania a odbornej prípravy na pracovisku na mobilite zúčastňovali;
51.

VYZÝVA Komisiu, členské štáty a zainteresované strany, aby sa zapojili do posilnenej spolupráce s cieľom realizovať tieto synergie, a to na základe existujúcich riadiacich štruktúr strategického rámca pre európsku spoluprácu vo vzdelávaní a odbornej príprave a európskeho výskumného priestoru, a to v úzkej súčinnosti s európskym priestorom vysokoškolského vzdelávania a využívaním najlepších postupov inštitúcií vysokoškolského vzdelávania. V tejto súvislosti by sa v prípade potreby a s jasne vymedzenými témami spoločného záujmu a so spoločným cieľom mohli zvážiť spoločné stretnutia generálnych riaditeľov pre vysokoškolské vzdelávanie a ERAC.
C 163/1

Oznámenie určené určitým osobám, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia ustanovené v rozhodnutí Rady 2013/255/SZBP a v nariadení Rady (EÚ) č. 36/2012 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Sýrii

(2022/C 163/01)

Ali MAMLUK (č. 3), Ayman JABIR (č. 33), Ghassan BELAL (č. 59), Emad Abdul Ghani SABOUNI (č. 114), Faysal al-Abbas (č. 122), Major General Hussam LUQA (č. 139), Emad HAMSHO (č. 204), Muhammad Yousef HASOURI (č. 245), Jayyiz Rayyan AL MUSA (č. 247), Hussam AL QATIRJI (č. 287), Khodr Ali TAHER (č. 294), Adel Anwar al-Olabi (č. 295), Al Qatarji Company (č. 77), Damascus Cham Holding Company, (alias Damascus Cham Private Joint Stock Company (č. 78), osoby a subjekty uvedené v prílohe I k rozhodnutiu Rady 2013/255/SZBP (1) a v prílohe II k nariadeniu Rady (EÚ) č. 36/2012 (2) o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Sýrii, sa upozorňujú na tieto skutočnosti:

Rada má v úmysle zachovať reštriktívne opatrenia voči uvedeným osobám a subjektom so zmenenými odôvodneniami alebo dodatočnými dôkazmi. Uvedené osoby a subjekty sa týmto informujú, že do 25. apríla 2022 môžu Rade zaslať žiadosť o predloženie navrhovaných zmenených odôvodnení ich ponechania na zozname, a to na túto adresu:

Council of the European Union General Secretariat RELEX.1 Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

e-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Dotknuté osoby a subjekty môžu Rade na uvedenú adresu alebo e-mailovú adresu kedykoľvek spolu s akoukoľvek podpornou dokumentáciou predložiť žiadosť o prehodnotenie rozhodnutia ponechať ich na uvedenom zozname. Takéto žiadosti sa po doručení posúdia.

(1) Ú. v. EÚ L 147, 1.6.2013, s. 14.

(2) Ú. v. EÚ L 16, 19.1.2012, s. 1.