ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Oznámenie určené osobe, na ktorú sa vzťahujú reštriktívne opatrenia ustanovené v rozhodnutí Rady 2013/798/SZBP vykonávanom vykonávacím rozhodnutím Rady (SZBP) 2020/1195 a v nariadení Rady (EÚ) č. 224/2014 vykonávanom vykonávacím nariadením Rady (EÚ) 2020/1194 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na situáciu v Stredoafrickej republike

(2020/C 265 I/01)

Nasledujúce informácie sú určené osobe, ktorá sa uvádza v prílohe k rozhodnutiu Rady 2013/798/SZBP (1) vykonávanému vykonávacím rozhodnutím Rady (SZBP) 2020/1195 (2) a v prílohe I k nariadeniu Rady (EÚ) č. 224/2014 (3) vykonávanému vykonávacím nariadením Rady (EÚ) 2020/1194 (4) o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na situáciu v Stredoafrickej republike.

Sankčný výbor zriadený na základe rezolúcie Bezpečnostnej rady OSN č. 2127 (2013) doplnil 5. augusta 2020 informácie týkajúce sa jednej osoby na zozname osôb a subjektov, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia v súlade s bodmi 20 a 21 písm. a) rezolúcie č. 2399 (2018).

Dotknutá osoba môže výboru OSN zriadenému podľa rezolúcie č. 2127 (2013) kedykoľvek predložiť žiadosť o prehodnotenie rozhodnutia, ktorým bola zaradená do uvedeného zoznamu OSN, spolu so všetkou podpornou dokumentáciou. Takáto žiadosť by sa mala zaslať na adresu:

Focal Point for De-listing Security Council Subsidiary Organs Branch Room DC2 2034 United Nations New York, N.Y. 10017 United States of America

Tel. +1 917 367 9448

Fax +1 212 963 1300

E-mail: delisting@un.org

Ďalšie informácie sa nachádzajú na adrese: https://www.un.org/securitycouncil/sanctions/delisting/delisting-requests

Rada Európskej únie v nadväznosti na rozhodnutie OSN stanovila, že osoba označená OSN by sa mala zaradiť do zoznamov osôb a subjektov, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia ustanovené v rozhodnutí 2013/798/SZBP a nariadení (EÚ) č. 224/2014. Dôvody zaradenia dotknutej osoby do zoznamov sa uvádzajú v príslušných záznamoch v prílohe k rozhodnutiu a v prílohe I k nariadeniu.

Dotknutá osoba sa upozorňuje na možnosť podať príslušným orgánom daného členského štátu alebo štátov, ako sa uvádza na webových stránkach v prílohe II k nariadeniu (EÚ) č. 224/2014, žiadosť o získanie povolenia použiť zmrazené finančné prostriedky na základné potreby alebo osobitné platby (pozri článok 7 nariadenia).

Dotknutá osoba môže Rade predložiť spolu s požadovanou podpornou dokumentáciou žiadosť o prehodnotenie rozhodnutia zaradiť ju na uvedené zoznamy. Každú takúto žiadosť je potrebné zaslať na túto adresu:

Council of the European Union General Secretariat RELEX.1.C Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Dotknutá osoba sa tiež upozorňuje na možnosť napadnúť rozhodnutie Rady na Všeobecnom súde Európskej únie v súlade s podmienkami ustanovenými v článku 275 druhom odseku a v článku 263 štvrtom a šiestom odseku Zmluvy o fungovaní Európskej únie.

(1) Ú. v. EÚ L 352, 24.12.2013, s. 51.

(2) Ú. v. EÚ L 266 I, 13.8.2020, s. 4.

(3) Ú. v. EÚ L 70, 11.3.2014, s. 1.

(4) Ú. v. EÚ L 266 I, 13.8.2020, s. 1.
C 251/13

Oznámenie určené osobe, na ktorú sa vzťahujú reštriktívne opatrenia ustanovené v rozhodnutí Rady (SZBP) 2016/1693, zmenenom rozhodnutím Rady (SZBP) 2020/1126, a v nariadení Rady (EÚ) 2016/1686 vykonávanom vykonávacím nariadením Rady (EÚ) 2020/1124 o reštriktívnych opatreniach voči ISIL (Dá’iš) a al-Káide a voči osobám, skupinám, podnikom a subjektom, ktoré sú s nimi spojené

(2020/C 251/10)

Bryan D’ANCONA, ktorý je uvedený na zozname v prílohe k rozhodnutiu Rady (SZBP) 2016/1693 (1), zmenenom rozhodnutím Rady (SZBP) 2020/1126 (2), a v prílohe I k nariadeniu Rady (EÚ) 2016/1686 (3) vykonávanom vykonávacím nariadením Rady (EÚ) 2020/1124 (4) o reštriktívnych opatreniach voči ISIL (Dá’iš) a al-Káide a voči osobám, skupinám, podnikom a subjektom, ktoré sú s nimi spojené, sa upozorňuje na túto skutočnosť.

Rada Európskej únie rozhodla, že osoba uvedená v predmetných prílohách by sa mala zaradiť na zoznam osôb, skupín, podnikov a subjektov, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia ustanovené v rozhodnutí (SZBP) 2016/1693 a v nariadení (EÚ) 2016/1686.

Dotknutá osoba sa upozorňuje na možnosť podať žiadosť príslušným orgánom dotknutého členského štátu alebo štátov uvedeným v prílohe II k nariadeniu (EÚ) 2016/1686 s cieľom získať povolenie na použitie zmrazených finančných prostriedkov na základné potreby alebo osobitné platby v súlade s článkom 5 uvedeného nariadenia.

Dotknutá osoba môže podať žiadosť o získanie odôvodnenia Rady týkajúceho sa svojho zaradenia na uvedený zoznam. Každú takúto žiadosť je potrebné zaslať na túto adresu:

Council of the European Union General Secretariat RELEX.1.C Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Dotknutá osoba môže kedykoľvek predložiť Rade na uvedenú adresu žiadosť – so všetkými sprievodnými dokladmi – o opätovné zváženie rozhodnutia o jej zaradení na uvedený zoznam. V tejto súvislosti sa dotknutá osoba upozorňuje na pravidelnú revíziu tohto zoznamu, ktorú Rada vykonáva podľa článku 6 ods. 2 rozhodnutia (SZBP) 2016/1693 a článku 4 ods. 4 nariadenia (EÚ) 2016/1686. Aby sa Rada mohla žiadosťami zaoberať pri najbližšej revízii, mali by sa predložiť do 31. augusta 2020.

Dotknutá osoba sa tiež upozorňuje na možnosť napadnúť rozhodnutie Rady na Všeobecnom súde Európskej únie v súlade s podmienkami ustanovenými v článku 275 druhom odseku a v článku 263 štvrtom a šiestom odseku Zmluvy o fungovaní Európskej únie.

(1) Ú. v. EÚ L 255, 21.9.2016, s. 25.

(2) Ú. v. EÚ L 246, 30.7.2020, s. 10.

(3) Ú. v. EÚ L 255, 21.9.2016, s. 1.

(4) Ú. v. EÚ L 246, 30.7.2020, s. 1.
14.

Jednou z najväčších výziev je otázka, ako uskutočniť hodnotenie a klasifikáciu, pričom niektoré členské štáty kladú dôraz na formatívne hodnotenie a zohľadnenie rôznych podmienok vzdelávania. To je spojené s výzvou efektívne dokončiť školský a akademický rok, čo je obzvlášť dôležité v súvislosti so záverečnými skúškami a diplomovými skúškami, ktoré majú vplyv na zápis do ďalších programov vzdelávania a odbornej prípravy. Východiskom pre užitočný koordinovaný prístup môžu byť v tejto súvislosti výmena informácií, spolupráca a dialóg medzi príslušnými zainteresovanými stranami v oblasti vzdelávania a odbornej prípravy vrátane orgánov zabezpečujúcich kvalitu a uznávanie a sociálnych partnerov. Toto môže byť osobitne užitočné pri rozhodovaní o požiadavkách na zápis do inštitúcií vysokoškolského vzdelávania, s náležitým prihliadnutím na ich autonómiu a vnútroštátne špecifiká.
C 325/8

Oznámenie určené osobám a subjektom, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia ustanovené v rozhodnutí Rady 2014/145/SZBP zmenenom rozhodnutím Rady (SZBP) 2020/1368 a v nariadení Rady (EÚ) č. 269/2014 vykonávanom vykonávacím nariadením Rady (EÚ) 2020/1367 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie narúšajúce alebo ohrozujúce územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny

(2020/C 325/07)

Osoby a subjekty uvedené v prílohe k rozhodnutiu Rady 2014/145/SZBP (1) zmenenému rozhodnutím Rady (SZBP) 2020/1368 (2) a v prílohe I k nariadeniu Rady (EÚ) č. 269/2014 (3) vykonávanému vykonávacím nariadením Rady (EÚ) 2020/1367 (4) o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie narúšajúce alebo ohrozujúce územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny, sa upozorňujú na tieto skutočnosti:

Rada Európskej únie rozhodla, že tieto osoby a subjekty by sa mali zaradiť do zoznamu osôb, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia ustanovené v rozhodnutí 2014/145/SZBP a v nariadení (EÚ) č. 269/2014 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie narúšajúce alebo ohrozujúce územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny. Dôvody zaradenia týchto osôb a subjektov do zoznamu sa uvádzajú v príslušných záznamoch v uvedených prílohách.

Dotknuté osoby a subjekty upozorňujeme na možnosť podať žiadosť príslušným orgánom relevantného členského štátu alebo štátov uvedeným na internetových sídlach v prílohe II k nariadeniu (EÚ) č. 269/2014 s cieľom získať povolenie na použitie zmrazených finančných prostriedkov na základné potreby alebo osobitné platby (pozri článok 4 uvedeného nariadenia).

Dotknuté osoby a subjekty môžu do 2. novembra 2020 predložiť Rade spolu s podpornou dokumentáciou žiadosť o prehodnotenie rozhodnutia zaradiť ich do uvedených zoznamov; táto žiadosť sa zasiela na adresu:

Council of the European Union General Secretariat RELEX.1.C Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Dotknuté osoby a subjekty sa tiež upozorňujú na možnosť napadnúť rozhodnutie Rady na Všeobecnom súde Európskej únie v súlade s podmienkami ustanovenými v článku 275 druhom odseku a v článku 263 štvrtom a šiestom odseku Zmluvy o fungovaní Európskej únie.

(1) Ú. v. EÚ L 78, 17.3.2014, s. 16.

(2) Ú. v. EÚ L 318, 1.10.2020, s. 5.

(3) Ú. v. EÚ L 78, 17.3.2014, s. 6.

(4) Ú. v. EÚ L 318, 1.10.2020, s. 1.
C 299/7

Oznámenie doplňujúce oznámenie vlády Poľskej republiky týkajúce sa smernice Európskeho parlamentu a Rady 94/22/ES o podmienkach udeľovania a používania povolení na vyhľadávanie, prieskum a ťažbu uhľovodíkov v oblasti „Pyrzyce“ (2020/C 83/08)

(2020/C 299/07)

Oznámenie, ktorým sa mení lehota na predkladanie ponúk na udelenie koncesie na vyhľadávanie a prieskum ložísk ropy a zemného plynu a na ťažbu ropy a zemného plynu

Vláda Poľskej republiky uverejnila 13. marca 2020 oznámenie týkajúce sa smernice Európskeho parlamentu a Rady 94/22/ES o podmienkach udeľovania a používania povolení na vyhľadávanie, prieskum a ťažbu uhľovodíkov — Verejná výzva na predkladanie ponúk na udelenie koncesie na vyhľadávanie a prieskum ložísk ropy a zemného plynu a na ťažbu ropy a zemného plynu v oblasti „Pyrzyce“.

V oznámení sa uvádza lehota na predkladanie ponúk, a to najneskôr do 12:00 hod. SEČ/SELČ posledného dňa 180-dňového obdobia začínajúceho dňom nasledujúcim po dni uverejnenia oznámenia v Úradnom vestníku Európskej únie (t. j. do 9. septembra 2020).

Podľa nariadenia ministra zdravotníctva z 20. marca 2020, ktorým sa vyhlasuje stav epidémie v Poľskej republike (Zbierka zákonov z roku 2020, bod 491 v znení zmien), bol v Poľskej republike v období od 20. marca 2020 až do odvolania vyhlásený stav epidémie v súvislosti s infekciami zapríčinenými vírusom SARS-CoV-2.

Článok 15zzr (1) (2) zákona z 2. marca 2020 o osobitných opatreniach na prevenciu, potláčanie a kontrolu COVID-19, ostatných prenosných ochorení a súvisiacich núdzových situácií (Zbierka zákonov z roku 2020, bod 374, v znení zmien) nadobudol účinnosť 31. marca 2020. Podľa uvedeného ustanovenia, počas hrozby epidémie alebo v stave epidémie vyhlásenom z dôvodu ochorenia COVID-19, administratívne lehoty stanovené správnym právom na to, aby strana vykonala činnosti vedúce k vzniku jej práv a povinností, nezačínajú plynúť a sú na uvedené obdobie pozastavené.

Dňa 16. mája 2020 nadobudol účinnosť článok 68 ods. 2 zákona zo 14. mája 2020, ktorým sa menia rôzne zákony týkajúce sa bezpečnostnej siete v súvislosti so šírením vírusu SARS-CoV-2 (Zbierka zákonov z roku 2020, bod 875, v znení zmien). Podľa uvedeného ustanovenia lehoty na to, aby strana vykonala činnosti vedúce k vzniku jej práv a povinností, ktoré boli pozastavené na základe článku 15zzr (1) (2) zákona z 2. marca 2020 o osobitných opatreniach na prevenciu, potláčanie a kontrolu COVID-19, ostatných prenosných ochorení a súvisiacich núdzových situácií (Zbierka zákonov z roku 2020, bod 374 v znení zmien), majú pokračovať po siedmich dňoch od dátumu nadobudnutia účinnosti zákona, ktorým sa menia rôzne zákony týkajúce sa bezpečnostnej siete v súvislosti so šírením vírusu SARS-CoV-2 (t. j. po 24. máji 2020).

Vzhľadom na to Vám oznamujem, že lehota na predkladanie ponúk na udelenie koncesie na vyhľadávanie a prieskum ložísk ropy a zemného plynu a na ťažbu ropy a zemného plynu v oblasti „Pyrzyce“, bola predĺžená do 12:00 hod. (SEČ/SELČ) 2. novembra 2020.
C 299/3

Oznámenie doplňujúce oznámenie vlády Poľskej republiky týkajúce sa smernice Európskeho parlamentu a Rady 94/22/ES o podmienkach udeľovania a používania povolení na vyhľadávanie, prieskum a ťažbu uhľovodíkov v oblasti „Żabowo“ (2020/C 83/09)

(2020/C 299/03)

Oznámenie, ktorým sa mení lehota na predkladanie ponúk na udelenie koncesie na vyhľadávanie a prieskum ložísk ropy a zemného plynu a na ťažbu ropy a zemného plynu

Vláda Poľskej republiky uverejnila 13. marca 2020 oznámenie týkajúce sa smernice Európskeho parlamentu a Rady 94/22/ES o podmienkach udeľovania a používania povolení na vyhľadávanie, prieskum a ťažbu uhľovodíkov — Verejná výzva na predkladanie ponúk na udelenie koncesie na vyhľadávanie a prieskum ložísk ropy a zemného plynu a na ťažbu ropy a zemného plynu v oblasti „Żabowo“.

V oznámení sa uvádza lehota na predkladanie ponúk, a to najneskôr do 12:00 hod. SEČ/SELČ posledného dňa 180-dňového obdobia začínajúceho dňom nasledujúcim po dni uverejnenia oznámenia v Úradnom vestníku Európskej únie (t. j. do 9. septembra 2020).

Podľa nariadenia ministra zdravotníctva z 20. marca 2020, ktorým sa vyhlasuje stav epidémie v Poľskej republike (Zbierka zákonov z roku 2020, bod 491 v znení zmien), bol v Poľskej republike v období od 20. marca 2020 až do odvolania vyhlásený stav epidémie v súvislosti s infekciami zapríčinenými vírusom SARS-CoV-2.

Článok 15zzr (1) (2) zákona z 2. marca 2020 o osobitných opatreniach na prevenciu, potláčanie a kontrolu COVID-19, ostatných prenosných ochorení a súvisiacich núdzových situácií (Zbierka zákonov z roku 2020, bod 374, v znení zmien) nadobudol účinnosť 31. marca 2020. Podľa uvedeného ustanovenia, počas hrozby epidémie alebo v stave epidémie vyhlásenom z dôvodu ochorenia COVID-19, administratívne lehoty stanovené správnym právom na to, aby strana vykonala činnosti vedúce k vzniku jej práv a povinností, nezačínajú plynúť a sú na uvedené obdobie pozastavené.

Dňa 16. mája 2020 nadobudol účinnosť článok 68 ods. 2 zákona zo 14. mája 2020, ktorým sa menia rôzne zákony týkajúce sa bezpečnostnej siete v súvislosti so šírením vírusu SARS-CoV-2 (Zbierka zákonov z roku 2020, bod 875, v znení zmien). Podľa uvedeného ustanovenia lehoty na to, aby strana vykonala činnosti vedúce k vzniku jej práv a povinností, ktoré boli pozastavené na základe článku 15zzr (1) (2) zákona z 2. marca 2020 o osobitných opatreniach na prevenciu, potláčanie a kontrolu COVID-19, ostatných prenosných ochorení a súvisiacich núdzových situácií (Zbierka zákonov z roku 2020, bod 374 v znení zmien), majú pokračovať po siedmich dňoch od dátumu nadobudnutia účinnosti zákona, ktorým sa menia rôzne zákony týkajúce sa bezpečnostnej siete v súvislosti so šírením vírusu SARS-CoV-2 (t. j. po 24. máji 2020).

Vzhľadom na to Vám oznamujem, že lehota na predkladanie ponúk na udelenie koncesie na vyhľadávanie a prieskum ložísk ropy a zemného plynu a na ťažbu ropy a zemného plynu v oblasti „Żabowo“, bola predĺžená do 12:00 hod. (SEČ/SELČ) 2. novembra 2020.
C 299/4

Oznámenie doplňujúce oznámenie vlády Poľskej republiky týkajúce sa smernice Európskeho parlamentu a Rady 94/22/ES o podmienkach udeľovania a používania povolení na vyhľadávanie, prieskum a ťažbu uhľovodíkov v oblasti „Złoczew“ (2020/C 83/10)

(2020/C 299/04)

Oznámenie, ktorým sa mení lehota na predkladanie ponúk na udelenie koncesie na vyhľadávanie a prieskum ložísk ropy a zemného plynu a na ťažbu ropy a zemného plynu

Vláda Poľskej republiky uverejnila 13. marca 2020 oznámenie týkajúce sa smernice Európskeho parlamentu a Rady 94/22/ES o podmienkach udeľovania a používania povolení na vyhľadávanie, prieskum a ťažbu uhľovodíkov — Verejná výzva na predkladanie ponúk na udelenie koncesie na vyhľadávanie a prieskum ložísk ropy a zemného plynu a na ťažbu ropy a zemného plynu v oblasti „Złoczew“.

V oznámení sa uvádza lehota na predkladanie ponúk, a to najneskôr do 12:00 hod. SEČ/SELČ posledného dňa 180-dňového obdobia začínajúceho dňom nasledujúcim po dni uverejnenia oznámenia v Úradnom vestníku Európskej únie (t. j. do 9. septembra 2020).

Podľa nariadenia ministra zdravotníctva z 20. marca 2020, ktorým sa vyhlasuje stav epidémie v Poľskej republike (Zbierka zákonov z roku 2020, bod 491 v znení zmien), bol v Poľskej republike v období od 20. marca 2020 až do odvolania vyhlásený stav epidémie v súvislosti s infekciami zapríčinenými vírusom SARS-CoV-2.

Článok 15zzr (1) (2) zákona z 2. marca 2020 o osobitných opatreniach na prevenciu, potláčanie a kontrolu COVID-19, ostatných prenosných ochorení a súvisiacich núdzových situácií (Zbierka zákonov z roku 2020, bod 374, v znení zmien) nadobudol účinnosť 31. marca 2020. Podľa uvedeného ustanovenia, počas hrozby epidémie alebo v stave epidémie vyhlásenom z dôvodu ochorenia COVID-19, administratívne lehoty stanovené správnym právom na to, aby strana vykonala činnosti vedúce k vzniku jej práv a povinností, nezačínajú plynúť a sú na uvedené obdobie pozastavené.

Dňa 16. mája 2020 nadobudol účinnosť článok 68 ods. 2 zákona zo 14. mája 2020, ktorým sa menia rôzne zákony týkajúce sa bezpečnostnej siete v súvislosti so šírením vírusu SARS-CoV-2 (Zbierka zákonov z roku 2020, bod 875, v znení zmien). Podľa uvedeného ustanovenia lehoty na to, aby strana vykonala činnosti vedúce k vzniku jej práv a povinností, ktoré boli pozastavené na základe článku 15zzr (1) (2) zákona z 2. marca 2020 o osobitných opatreniach na prevenciu, potláčanie a kontrolu COVID-19, ostatných prenosných ochorení a súvisiacich núdzových situácií (Zbierka zákonov z roku 2020, bod 374 v znení zmien), majú pokračovať po siedmich dňoch od dátumu nadobudnutia účinnosti zákona, ktorým sa menia rôzne zákony týkajúce sa bezpečnostnej siete v súvislosti so šírením vírusu SARS-CoV-2 (t. j. po 24. máji 2020).

Vzhľadom na to Vám oznamujem, že lehota na predkladanie ponúk na udelenie koncesie na vyhľadávanie a prieskum ložísk ropy a zemného plynu a na ťažbu ropy a zemného plynu v oblasti „Złoczew“, bola predĺžená do 12:00 hod. (SEČ/SELČ) 2. novembra 2020.
C 299/5

Oznámenie doplňujúce oznámenie vlády Poľskej republiky týkajúce sa smernice Európskeho parlamentu a Rady 94/22/ES o podmienkach udeľovania a používania povolení na vyhľadávanie, prieskum a ťažbu uhľovodíkov v oblasti „Królówka“ (2020/C 83/11)

(2020/C 299/05)

Oznámenie, ktorým sa mení lehota na predkladanie ponúk na udelenie koncesie na vyhľadávanie a prieskum ložísk ropy a zemného plynu a na ťažbu ropy a zemného plynu

Vláda Poľskej republiky uverejnila 13. marca 2020 oznámenie týkajúce sa smernice Európskeho parlamentu a Rady 94/22/ES o podmienkach udeľovania a používania povolení na vyhľadávanie, prieskum a ťažbu uhľovodíkov — Verejná výzva na predkladanie ponúk na udelenie koncesie na vyhľadávanie a prieskum ložísk ropy a zemného plynu a na ťažbu ropy a zemného plynu v oblasti „Królówka“.

V oznámení sa uvádza lehota na predkladanie ponúk, a to najneskôr do 12:00 hod. SEČ/SELČ posledného dňa 180-dňového obdobia začínajúceho dňom nasledujúcim po dni uverejnenia oznámenia v Úradnom vestníku Európskej únie (t. j. do 9. septembra 2020).

Podľa nariadenia ministra zdravotníctva z 20. marca 2020, ktorým sa vyhlasuje stav epidémie v Poľskej republike (Zbierka zákonov z roku 2020, bod 491 v znení zmien), bol v Poľskej republike v období od 20. marca 2020 až do odvolania vyhlásený stav epidémie v súvislosti s infekciami zapríčinenými vírusom SARS-CoV-2.

Článok 15zzr (1) (2) zákona z 2. marca 2020 o osobitných opatreniach na prevenciu, potláčanie a kontrolu COVID-19, ostatných prenosných ochorení a súvisiacich núdzových situácií (Zbierka zákonov z roku 2020, bod 374, v znení zmien) nadobudol účinnosť 31. marca 2020. Podľa uvedeného ustanovenia, počas hrozby epidémie alebo v stave epidémie vyhlásenom z dôvodu ochorenia COVID-19, administratívne lehoty stanovené správnym právom na to, aby strana vykonala činnosti vedúce k vzniku jej práv a povinností, nezačínajú plynúť a sú na uvedené obdobie pozastavené.

Dňa 16. mája 2020 nadobudol účinnosť článok 68 ods. 2 zákona zo 14. mája 2020, ktorým sa menia rôzne zákony týkajúce sa bezpečnostnej siete v súvislosti so šírením vírusu SARS-CoV-2 (Zbierka zákonov z roku 2020, bod 875, v znení zmien). Podľa uvedeného ustanovenia lehoty na to, aby strana vykonala činnosti vedúce k vzniku jej práv a povinností, ktoré boli pozastavené na základe článku 15zzr (1) (2) zákona z 2. marca 2020 o osobitných opatreniach na prevenciu, potláčanie a kontrolu COVID-19, ostatných prenosných ochorení a súvisiacich núdzových situácií (Zbierka zákonov z roku 2020, bod 374 v znení zmien), majú pokračovať po siedmich dňoch od dátumu nadobudnutia účinnosti zákona, ktorým sa menia rôzne zákony týkajúce sa bezpečnostnej siete v súvislosti so šírením vírusu SARS-CoV-2 (t. j. po 24. máji 2020).

Vzhľadom na to Vám oznamujem, že lehota na predkladanie ponúk na udelenie koncesie na vyhľadávanie a prieskum ložísk ropy a zemného plynu a na ťažbu ropy a zemného plynu v oblasti „Królówka“, bola predĺžená do 12:00 hod. (SEČ/SELČ) 2. novembra 2020.
C 299/6

Oznámenie doplňujúce oznámenie vlády Poľskej republiky týkajúce sa smernice Európskeho parlamentu a Rady 94/22/ES o podmienkach udeľovania a používania povolení na vyhľadávanie, prieskum a ťažbu uhľovodíkov v oblasti „Bestwina-Czechowice“ (2020/C 83/07)

(2020/C 299/06)

Oznámenie, ktorým sa mení lehota na predkladanie ponúk na udelenie koncesie na vyhľadávanie a prieskum ložísk ropy a zemného plynu a na ťažbu ropy a zemného plynu

Vláda Poľskej republiky uverejnila 13. marca 2020 oznámenie týkajúce sa smernice Európskeho parlamentu a Rady 94/22/ES o podmienkach udeľovania a používania povolení na vyhľadávanie, prieskum a ťažbu uhľovodíkov — Verejná výzva na predkladanie ponúk na udelenie koncesie na vyhľadávanie a prieskum ložísk ropy a zemného plynu a na ťažbu ropy a zemného plynu v oblasti „Bestwina-Czechowice“.

V oznámení sa uvádza lehota na predkladanie ponúk, a to najneskôr do 12:00 hod. SEČ/SELČ posledného dňa 180-dňového obdobia začínajúceho dňom nasledujúcim po dni uverejnenia oznámenia v Úradnom vestníku Európskej únie (t. j. do 9. septembra 2020).

Podľa nariadenia ministra zdravotníctva z 20. marca 2020, ktorým sa vyhlasuje stav epidémie v Poľskej republike (Zbierka zákonov z roku 2020, bod 491 v znení zmien), bol v Poľskej republike v období od 20. marca 2020 až do odvolania vyhlásený stav epidémie v súvislosti s infekciami zapríčinenými vírusom SARS-CoV-2.

Článok 15zzr (1) (2) zákona z 2. marca 2020 o osobitných opatreniach na prevenciu, potláčanie a kontrolu COVID-19, ostatných prenosných ochorení a súvisiacich núdzových situácií (Zbierka zákonov z roku 2020, bod 374, v znení zmien) nadobudol účinnosť 31. marca 2020. Podľa uvedeného ustanovenia, počas hrozby epidémie alebo v stave epidémie vyhlásenom z dôvodu ochorenia COVID-19, administratívne lehoty stanovené správnym právom na to, aby strana vykonala činnosti vedúce k vzniku jej práv a povinností, nezačínajú plynúť a sú na uvedené obdobie pozastavené.

Dňa 16. mája 2020 nadobudol účinnosť článok 68 ods. 2 zákona zo 14. mája 2020, ktorým sa menia rôzne zákony týkajúce sa bezpečnostnej siete v súvislosti so šírením vírusu SARS-CoV-2 (Zbierka zákonov z roku 2020, bod 875, v znení zmien). Podľa uvedeného ustanovenia lehoty na to, aby strana vykonala činnosti vedúce k vzniku jej práv a povinností, ktoré boli pozastavené na základe článku 15zzr (1) (2) zákona z 2. marca 2020 o osobitných opatreniach na prevenciu, potláčanie a kontrolu COVID-19, ostatných prenosných ochorení a súvisiacich núdzových situácií (Zbierka zákonov z roku 2020, bod 374 v znení zmien), majú pokračovať po siedmich dňoch od dátumu nadobudnutia účinnosti zákona, ktorým sa menia rôzne zákony týkajúce sa bezpečnostnej siete v súvislosti so šírením vírusu SARS-CoV-2 (t. j. po 24. máji 2020).

Vzhľadom na to Vám oznamujem, že lehota na predkladanie ponúk na udelenie koncesie na vyhľadávanie a prieskum ložísk ropy a zemného plynu a na ťažbu ropy a zemného plynu v oblasti „Bestwina-Czechowice“, bola predĺžená do 12:00 hod. (SEČ/SELČ) 2. novembra 2020.