SK    SK SK 
 
SK 1   SK  KOMISIA EURÓ PSKYCH SPOLO ČENSTIEV 
Brusel, 8.7.2008 
SEK(2008) 2226 
  
PRACOVNÝ DOKUMENT ÚTVAROV KOMISIE 
sprievodný dokument k 
 
návrhu  
 
NARIADENIA RADY, ktorým  sa menia a dop ĺňajú nariadenia (ES) č. 1290/2005 
o financovaní spolo čnej poľnohospodárskej politiky a (ES) č. 1234/2007 o vytvorení 
spoločnej organizácie po ľnohospodárskych trhov a o osobitných ustanoveniach pre 
určité poľnohospodárske výrobky (nariadenie o jednotnej spolo čnej organizácii trhov) 
s cieľom vytvori ť školský program podpory konzumácie ovocia 
 
Súhrn posúdenia vplyvu  
 
 
{KOM(2008) 442 v kone čnom znení} 
{SEK(2008)2225}  
 
SK 2   SK 1. P REČO ŠKOLSKÝ PROGRAM PODPORY KONZUMÁCIE OVOCIA ? 
Keď Európska únia v septembri 2007 prijala re formu v oblasti ovocia a zeleniny, hlavným 
cieľom bolo zvráti ť klesajúcu konzumáciu ovocia a zeleniny.  
Rada vyzvala pri schva ľovaní reformy Komisiu „Na základe dramatického nárastu po čtu 
obéznych detí v skupine školákov […], aby čo najskôr predložila náv rh školského programu 
podpory konzumácie ovocia založený  na posúdení jeho prínosu, uskuto čniteľnosti a s ním 
spojených administratívnych nákladov.“  
Význam ovocia a zeleniny ako sú časti zdravého stravovania je pod čiarknuý v Bielej knihe 
Komisie o stratégii riešenia zdravotnýc h problémov súvisiacich s výživou, nadváhou a 
obezitou, v ktorej sa zdôraz ňuje potreba súdržnej akcie na eu rópskej úrovni. Uvádza sa v nej, 
že „školský program podpory konzumácie ovoc ia by bol krokom správnym smerom“.  
Európsky parlament vo svojej nedávnej správe o návrhu všeobecného rozpo čtu pre rok 2008 
„znova zdôraz ňuje svoju ochotu primerane z rozpo čtu financova ť podporu konzumácie ovocia 
a zeleniny v školách“ a „vyzýva Komisiu na predloženie legislatívneho návrhu…“  
• Klesajúca konzumácia 
Konzumácia ovocia a zeleniny má v priebehu posledných rokov v EÚ klesajúcu tendenciu. 
Keďže sa väčšina ovocia a zeleniny rýchlo kazí, aj množstvo odpadu je ve ľké, z čoho vyplýva, 
že určiť konzumáciu ovocia a zeleniny na jedného obyvate ľa je veľmi ťažké a odhad je 
založený na základe produkcie a obchodných údajov. 
Priemerná čistá denná konzumácia na jedného obyvate ľa EÚ-27 v roku 2006 sa odhaduje na 
380 g; ak bude sú časná klesajúca tendencia aj na ďalej pokra čovať, čistá denná konzumácia 
klesne do roku 2010 na 360 g. Tieto údaje sa vz ťahujú na obyvate ľstvo ako celok nezávisle od 
veku. 
Konzumácia sa v zna čnej miere líši medzi jednotlivými členskými štátmi. Vo všeobecnosti 
majú ČŠ s významnou produkciou vyššiu mi eru konzumácie, ale v poslednom čase sa 
pozoruje negatívny trend dokonca aj  v stredomorských krajinách. Situácia sa ešte viac 
zhoršuje medzi de ťmi. V stravovacích návykoch mladých ľudí sa udiala závažná zmena 
a konzumácia ovocia a zeleniny je o podstatne nižšia ako v minulosti. Jedným z faktorov 
zodpovedných za nízku konzumáciu v skupine  detí je zrejmá jej nedostupnos ť. 
Väčšine Európanov a najmä de ťom sa v dôsledku tejto skuto čnosti nepodarí dosiahnu ť príjem 
400 g denne, ktoré odporú ča Svetová zdravotníc ka organizácia.  
• Otázka zdravia 
Problémy s váhou a obezitou majú v EÚ a najmä medzi de ťmi stúpajúcu tendenciu: odhaduje 
sa, že 22 miliónov detí trpí nadv áhou; 5, 1 milióna z tohto po čtu je obéznych (EÚ-25). 
Očakáva sa, že po čet obéznych detí ro čne vzrastie o 400 000, čo bude vies ť k zdravotným, 
psychologickým a sociálnym problémom spojeným s ve ľkými výdavkami pre spolo čnosť 
(pozri bod 3.3 správy posúdenia vplyvu) . 
 
SK 3   SK • Sociálne a ekonomické aspekty 
Medzi nízkym príjmom, sociálnymi faktormi a nedostato čným príjmom ovocia a zeleniny 
existuje silná spojitos ť. Čím je nižší príjem, tým je ni žšia konzumácia ovocia a zeleniny. 
Údaje nazna čujú, že by z ich konzumácie najviac profitovali nové ČŠ. Najmä 
kardiovaskulárne ochorenia sú tam bežnejšie a za čínajú sa skôr ako v EÚ-15. Tento problém je 
jedným z mnohých zdravotných problémov súvisiacich s nízkym príjmom ovocia a zeleniny 
(bod 3.4).  
2. V EDECKÝ DÔKAZ  
Štúdie ukazujú, že pokia ľ sa splnia ur čité podmienky, školský program podpory konzumácie 
ovocia je ú činným nástrojom trvalého zvyšovania konz umácie ovocia a zeleniny. Je dokázané, 
že školský program podpory konzumácie ovocia by sa nemal zameriava ť len (sú aj názory, že 
hlavne nie) na zabezpe čenie ovocia a zeleniny vo vzdelávacích  zariadeniach (školách), ale mal 
by obsahova ť aj súbor sprievodných opatrení za meraných na zvyšovanie povedomia (bod 4).   
Zlepšenie stravovacích návykov detí a mladistvýc h je dôležitou úlohou na zlepšenie zdravia 
verejnosti a na zníženie dlhodobej hroz by mozgovej porážky a rakoviny a takisto aj 
chronických chorôb, ako napríklad cukrovky. Akci e zamerané na zdravé stravovanie sa musia 
vyskytova ť v období detstva alebo dospievania s cie ľom zvráti ť nepriaznivé ú činky na zdravie 
vo forme nadváhy a zlých stravovacích návykov.  
Štúdie ukazujú, že zdravé stra vovacie návyky sa pestujú v dets tve: deti, ktoré konzumujú 
veľké množstvo ovocia a zeleniny, budú konzumova ť veľké množstvo aj v dospelosti; deti, 
ktoré konzumujú malé množstvá , ostanú konzumentmi malých množstiev aj v dospelosti, čo 
bude mať negatívny vplyv aj na ich deti. 
Vzdelávacie zariadenia sú najlepším prostred ím na pretváranie a ovplyvnenie stravovacích 
návykov detí v čase, keď si ich vytvárajú. 
Podmienky úspešnej implementácie ŠPPKO sa zdôraz ňujú v správe (bod 5.3).  Štúdie ukazujú, 
že pokiaľ má byť distribúcia produktov úspešná, musí by ť bezplatná.  
3. S ÚČASNÁ SITUÁCIA  
V súčasnosti už existujú iniciatívy na európskej úrovni a v istých ČŠ aj na vnútroštátnej alebo 
miestnej úrovni, zamerané na zvýšen ie konzumácie ovocia a zeleniny medzi de ťmi. 
Reforma v oblasti ovocia a zeleniny zvýšila rozpo čet na spolufinancované informa čné 
a propaga čné opatrenia týchto výrobkov o 6 miliónov EUR. Finan čný príspevok Spolo čenstva 
zameraný na propaga čné kampane pre školské deti predstavuje 60 %. 
Cieľom iných programov EÚ je zlepši ť fyzické a psychické zdravie a zníži ť zdravotné 
nerovnosti na celom území Spolo čenstva, kým ve ľké množstvo finan čných prostriedkov EÚ 
ide na výskum súvisiaci s obezitou a na projekty o priaznivých ú činkoch ovocia a zeleniny.  
V ČŠ existujú iné modely (bod 5.2) , ktorých hlavné nedostatky sú: často sú v malom rozsahu 
a iba na miestnej úrovni; kontinuita nie je zaru čená; je ich málo v nových ČŠ, kde je 
konzumácia vo všeobecnosti najnižšia; programy vôbec nezah ŕňajú sprievodné opatrenia 
dôležité pre ú činnosť programov. 
 
SK 4   SK 4. C IELE (BOD 7) 
Hlavným cie ľom ŠPPKO EÚ je ustanovi ť politiku a rámec financovania pre iniciatívy 
členských štátov, trvale zvýši ť podiel ovocia a zeleniny v strave detí v období, ke ď sa ich 
stravovacie návyky ešte len formujú. Toto pr edstavuje investíciu, ktorá by v budúcnosti 
prispievala k zníženiu nákla dov na verejné zdravotníctvo, ktoré vznikajú z dôvodu zlého 
stravovania sa. 
Hlavnými cie ľmi by malo by ť zastaviť klesajúcu konzumáciu ovocia a zeleniny, zvýši ť 
dlhodobú konzumáciu v skupine detí, pestova ť zdravé stravovacie návyky, ktoré pretrvajú až 
do dospelosti; umožni ť veľkému množstvo školopovinných detí jes ť ovocie a zeleninu a tým 
poskytnúť rovnaké možnosti všetkým de ťom v EÚ a prispie ť k sociálnej kohézii.  
5. M OŽNOSTI POLITIKY (BOD 8) 
Tieto štyri navrhované mož nosti sa vzájomne nevylu čujú; niektoré prvky by sa mohli 
kombinova ť. Ich vplyv na konzumáciu ovocia a zelen iny a z toho plynúce prínosy pre zdravie 
by záviseli od miery implementáci e a dlhodobej kontinuity programu. 
Možnosť 1 – Zachovanie sú časného stavu  
Žiadne nové iniciatívy na európskej úrovni. 
Možnosť 2 – Prepájanie programov  
Kroky zo strany Spolo čenstva na podporu ŠPPKO členských štátov sú obmedzené na tri 
činnosti: informovanie verejnos ti (internetové stránky, brož úrky...); poskytovanie nástrojov 
potrebných na akciu (portál pre projekty ŠPPKO, profesionálne databázy...); výro čná 
konferencia vä čšieho rozsahu. 
Možnosť 3 – Podporujúce iniciatívy  
Podpora iniciatív na propagáciu konzumácie ovoc ia a zeleniny vo vzdelávacích zariadeniach 
zo strany EÚ, ktorá ale nezah ŕňa financovanie nákupu výr obkov. Opatrenia by mohli 
pozostáva ť z opatrení pre zmenu stravovacích ná vykov detí, ako napríklad školenie 
a zvyšovanie povedomia, výroba propaga čného materiálu a návštevy na mieste. 
Implementácia by sa mala uskuto čňovať zhruba na základe sú časných propaga čných 
programov s finan čným príspevkom 60 % zo strany EÚ. Spolufinancovanie by bolo povinné 
a časť (cca 20 %) programových nákladov by museli financova ť aj navrhujúce organizácie. 
Možnosť 4 – Hybné iniciatívy  
Ide o jednotný, flexibilný rámec ŠPPKO EÚ s dobrovo ľnou účasťou ČŠ. 
EÚ by rozdelila rozpo čet na základe spolo čného objektívneho kritéria vo forme, ktorým by 
bola kľúčová skupina detí veku 6-10 rokov. Zú častnené ČŠ by následne vypracovali stratégiu, 
ktorá by zah ŕňala tri body: bezplatné ro zdávanie vo vzdelávacích  zariadeniach; sprievodné 
opatrenia, ako napríklad propaga čné kampane a zvyšovanie povedomia; monitorovanie a 
hodnotenie. 
 
SK 5   SK Nákup ovocia a zeleniny (vrátane logistik y a distribúcie) by do výšky 50 %, okrem 
konvergen čných regiónov (75 %), spolufin ancovala Európska únia. ČŠ by mohli až po ro čnú 
najvyššiu finan čnú hranicu 90 miliónov EUR prispie ť a/alebo zabezpe čiť súkromné 
financovanie. 
Sprievodné opatrenia by vä čšinou financovali ČŠ, alebo by mohli by ť podporené v rámci 
propagácie po ľnohospodárskych výrobkov EÚ v prípade, kde je to možné na základe 
existujúceho právneho rámca. 
6. A NALÝZA VPLYVU  
• Hospodársky (bod 9.1 a príloha 8)   
Zvýšený dopyt vyplývajúci zo ŠPPKO EÚ by mal pozitívny vplyv na trh s ovocím 
a zeleninou. 
Možnosti 1 a 2 by nemali žiadny vidite ľný vplyv na dopyt alebo konzumáciu. Možnosť 3 by 
mala pravdepodobnejšie vä čší vplyv. 
Možnosť 4 by mohla vies ť k vývoju nových, chutných,  hotových výrobkov pre deti. 
Výsledkom by mohlo by ť bezprostredné zvýšenie množst va ovocia a zeleniny o 97 500 ton 
ročne založené na dennej porcii 120 gramov po dobu 30 týžd ňov. Štúdie ukazujú trvalý nárast 
spotreby ovocia a zeleniny o 0, 4 až 1, 1 porci e denne. Za predpokladu priemerného nárastu 
konzumácie ovocia o 0,7 porcie denne v s kupine detí by tent o fakt viedol k ďalšej konzumácii 
ovocia a zeleniny ro čne v množstve pr ibližne 800 000 ton. 
Monitorovanie a hodnotenie je dôležitým fa ktorom posúdenia dl hodobých vplyvov. Štúdie 
naznačujú, že ŠPPKO môže by ť účinným spôsobom pre udržate ľný nárast konzumácie ovocia 
a zeleniny. 
• Rozpočtový (bod 9.2 a príloha 13)   
Možnosť 1 by neovplyvnila rozpo čty EÚ alebo ČŠ. 
Možnosť 2 by si vyžadovala ro čný rozpočet EÚ o výške 1, 3 milióna EUR. Členské štáty by 
nemali žiadne náklady.  
Možnosť 3: reforma jednotnej spolo čnej organizácii trhov v oblas ti ovocia a zeleniny v sebe 
zahŕňa nárast rozpo čtu EÚ na propagáciu o 6 miliónov EUR, ktoré by sa mohli použi ť na 
zavedenie ŠPPKO EÚ. Členské štáty by sa museli postara ť o spolufinancovanie okrem 
povinného súkromného financovania. 
Možnosť 4 by sa mohla zavies ť na náklady rozpo čtu EÚ vo výške 90 miliónov EUR 
potrebných na poskytnutie ovo cia a zeleniny, vrátane ná kladov na logistiku. Po čas celého 
školského roka (priemerne 30 týžd ňov) sa predpokladá bezplatné poskytovanie plodín 
všetkým 26 miliónom detí v k ľúčovej vekovej skupine 6-10 rokov a to raz do týžd ňa, čo 
predstavuje priemerné náklady 0,20 EUR na jedno die ťa denne. Členské štáty by museli 
financova ť polovicu nákladov potrebných na za obstaranie plodín a (25 % v konvergen čných 
oblastiach) a sprievodné opatrenia. Celkový rozpo čet: 156 miliónov EUR, z čoho 90 poskytne 
rozpočet EÚ a 66 štátny rozpo čet. 
 
SK 6   SK Na základe údajov z Holandska a Dánska vyplýva,  že úspory v zdravotníctve a predchádzanie 
vymeškaných hodín v práci by mohli by ť z dlhodobého h ľadiska významným plusom. 
• Sociálny (bod 9.3)  
Verejné zdravotníctvo a kohézia (príloha 9)  
Cieľom je vypestovanie zdravých stra vovacích návykov medzi školopovinnými de ťmi a tým 
prispievanie k trvalému zdravotnému zlepšeniu a poklesu obezity: udržiavanie zdravej telesnej 
hmotnosti; zmenšenie rizika chronických neprenosných chorôb.  
Možnosť 1 by nemala požadovaný ú činok. 
Možnosti 2 a 3 by mohli ma ť obmedzený vplyv na kohézny aspe kt; výmena skúseností by 
mohla prispie ť k zlepšeniu efektivity sú časných programov.  
Možnosť 4 by mohla ma ť najväčší vplyv, ke ďže zaisťuje bezplatnú distribúciu ovocia 
a zeleniny.  
Podpora rovnakých príležitostí (príloha 10) 
Cieľom je umožni ť prístup detí v chudobnejších oblasti ach a v rámci znevýhodnených vrstiev 
obyvateľstva k školskému programu podpory konzumácie ovocia.  
Bezplatné poskytovanie ovocia a zeleniny môže prispie ť k lepšej výžive a môže ma ť pozitívny 
vplyv na schopnos ť učenia, ktorá je negatí vne ovplyvnená zlou výživo u. Toto je bežnejšie 
v prípade detí zo zanedbaných pomerov. ŠPPKO môže bojova ť proti zlej výžive a môže 
pomôcť zmenšiť nerovnosti, pokia ľ ide o výživu v sociálno- ekonomických skupinách.  
Možnosť 4 by mala ove ľa väčší vplyv ako možnos ť 3, keďže sa ňou zabezpe čuje bezplatné 
poskytovanie ovocia a zeleniny.  
Zamestnanos ť a vytváranie pracovných miest 
Očakáva sa, že zvýšená výroba so sebou prin esie pracovné príležitosti. S inováciou 
a výskumom by mohli súvisie ť ďalšie pracovné príležitosti. Možnos ť 4 by mala vä čší vplyv 
ako možnos ť 3. 
• Užší kontakt s obyvate ľmi EÚ 
Možnosť 4 by dokázala najpozitívnejšie ovplyvni ť pocity ob čanov tým, že by pomohla znova 
nadviazať kontakt mestských obyvate ľov s výrobcami potravín. Poskytovanie informácií 
podľa možností 2 a 3 by mohlo ma ť tiež pozitívny vplyv. 
• Vplyv na životné prostredie 
Vplyv rôznych možností na životné prostredie  by záviselo od toho, ako sa jednotlivé programy 
realizujú, ke ďže vedenie programov by bolo decentralizované. 
• Vplyv na administratívu (bod 9.6 a príloha 14)   
Možnosť 2: nepredstavuje žiadnu podstatnú dodato čnú záťaž pre členské štáty alebo Komisiu. 
 
SK 7   SK Možnosť 3: dodatočná administratívna zá ťaž na úrovni členských štátov, ktorá by mohla 
vzrásť na základe významného nárastu financovania zo strany EÚ.  
Možnosť 4: vyžaduje ďalšie zdroje na úrovni členských štátov; a dvoch úradníkov 
zamestnaných na plný úväzok na úrovni EÚ minimálne v priebehu prvých rokov 
implementácie. 
• Vplyv na tretie krajiny a medzinárodné vz ťahy 
ŠPPKO EÚ by musel by ť v úplnom súlade s medzinárodnými obchodnými záväzkami EÚ. 
• Primeranos ť a pridaná hodnota EÚ (bod 6 a 9.8) 
Možnosti 2 a 3 predstavujú „tradi čné“ opatrenia EÚ, ktorých hodnota je osved čená; 
obmedzený rozpo čet a „mierne opatrenie“ by však obmedzili ich vplyv.  
Možnosť 4 môže na základe svojho vä čšieho rozpo čtu ponúknu ť väčšiu pridanú hodnotu; 
povinné sprievodné opatrenia by ešte posilnili jej vplyv.  
ŠPPKO EÚ nie je všeliekom na nízku konzumáciu ovocia a zeleni ny v skupine detí alebo na 
súvisiace zdravotné problémy. Možnos ť 4 by pomohla bojova ť proti týmto problémom a mala 
by významný mnohonásobný ú činok. 
• Vplyv na zainteresované strany 
Možnosti 2, 3 a 4 predstavujú v porovnaní so sú časným stavom zlepšenie, aj ke ď sa miera 
zlepšenie medzi jednotlivými možnos ťami značne líši.  
Daňovníci by mali profitova ť z očakávaného zmenšenia nákladov na verejné zdravotníctvo, 
ktoré by malo nasta ť v priebehu ďalších rokov po implementácii programu.  
7. M ONITOROVANIE A  HODNOTENIE (BOD 11) 
Predpokladá sa, že vo vykonávacích predpisoch možného nariadenia Rady pre ŠPPKO by bolo 
zahrnuté minimálne množstvo noriem hodnotenia.  
8. Z ÁVER (BOD 12) 
Intenzívnejšie používanie exis tujúcich nástrojov Komisie je možné a bolo by pozitívnym 
krokom vpred pre dosiahnutie cie ľa zvýšenej konzumácie ovocia. Toto sa vz ťahuje najmä na 
komunika čné aktivity pod ľa možností 2 a 3 na základe informa čných a propaga čných opatrení 
pre poľnohospodárske výrobky. 
Možnosť 4 predstavuje najefektívne jší spôsob dosiahnutia cie ľa zvýšenej konzumácie a 
zlepšenia zdravia, ak jej implementácia prísne  dodržiava zásadu subsidia rity a vnútroštátnej 
právomoci, najmä pokia ľ ide o zdravotníctvo a vzdelávanie. Ú činnosť štvrtej možnosti by sa 
zvýšila jej doplnením o možnosti 2 a 3. 
V tomto zmysle sa navrhuje vytvori ť školský program podpory konzumácie ovocia, ktorý 
z dôvodu maximálnej efektívnosti spája tri ponúknuté možnosti vo vzájomne sa podporujúcom 
súhrne opatrení. Obsahoval by nasledovné prvky: 
 
SK 8   SK – bezplatné rozdávanie ovocia a zeleniny v školách.  Mala by sa zabezpe čiť pomoc 
Spoločenstva s cie ľom spolufinancova ť zásoby ovocia a zeleniny pre žiakov k ľúčovej 
vekovej skupiny vo veku 6 – 10 rokov vo výchovných inštitúciách (školách), s tým spojenú logistiku a monitorovanie a vyhodnocovanie. Z tohto dôvodu sa navrhuje 
zaistenie pridelenia sumy 90 miliónov EUR z rozpo čtu podľa hlavy I nariadenia Rady 
(ES) č. 1234/2007. Po čítalo by sa s rozšírením existujúcich ŠPPKO v niektorých 
členských štátoch a so zriadením programov v tých ČŠ, ktoré podobné programy 
často z dôvodu obmedzených rozpo čtových prostriedkov nemajú.  
Miera spolufinancovania Spolo čenstva by bola vo výške 50 % a 75 % 
v konvergen čných oblastiach; 
– sprievodné opatrenia . Predstavujú povinnos ť členských štátov vyvinú ť štátnu 
stratégiu na základe odborných konzultá cií so zdravotníckymi a vzdelávacími 
orgánmi, zástupcami priemyslu a zainter esovanými stranami. Stratégia by mala 
ustanoviť spôsob ako by bolo najvhodnejšie implementova ť školský program 
podpory konzumácie ovocia a za členiť ho do študijného programu. Sú časťou 
implementácie by bola aj povinnos ť zdôrazni ť zaangažovanos ť EÚ. Sprievodné 
opatrenia by sa financovali pr edovšetkým na štátnej úrovni;  
– aktivity na prepojenie programov  s cieľom motivova ť výmenu informácií a 
vedomostí medzi aktérmi ŠPPKO a stimulova ť povedomie verejnosti (ako sa uvádza 
v možnosti 2 „prepojenie programov“).  Toto pridelenie predstavuje sumu 1,3 milióna 
EUR; 
–
 propagácia po ľnohospodárskych výrobkov , ktorá by sa mohla podporova ť v rámci 
podpory po ľnohospodárskych výrobkov EÚ (ako sa uvádza v možnosti 3 „hybné 
iniciatívy“). Členské štáty by mohli využi ť tento rámec najmä na zrealizovanie 
sprievodných opatrení, ktoré majú za cie ľ zvýšiť povedomie o blahodarných 
účinkoch spojených s konzumáciou ovocia a ze leniny. Nedávna reforma týkajúca sa 
ovocia a zeleniny zvýšila orienta čný rozpočet na propagáciu týchto výrobkov o 6 
miliónov EUR; 
– monitorovanie a hodnotenie . Monitorovanie a hodnotenie by malo predstavova ť 
neodlučiteľnú časť programu EÚ, aby bolo možné zhotovi ť spoľahlivé údaje 
o účinnosti školského programu podpory konzumácie ovocia a jeho rôznych 
alternatív a aby sa umožnila výmena osved čených postupov. 
Všetky programy by preto zah ŕňali tieto tri body: 
• bezplatné rozde ľovanie ovocia a zeleniny vo vzdeláva cích zariadeniach (školách),  
• sériu sprievodných opatrení,  
• monitorovanie a hodnotenie. 
Možnosť 4 prináša zna čné rozpočtové náklady ako pre EÚ, tak pre členské štáty. Výrobky sa 
majú deťom v kľúčovej cieľovej skupine (všetky deti vo veku 6-10 rokov) poskytova ť 
bezplatne po dostato čný počet týždňov a dosť dlhú dobu. 
Ročný rozpočet musí predstavova ť 156 miliónov EUR. Až skúsenosti ukážu, či táto suma sta čí 
na dosiahnutie stanovených cie ľov. Finan čná podpora zo strany EÚ vo výške 90 miliónov 
EUR by musela by ť v súlade s finan čnými perspektívami po ľnohospodárstva.