Odporúčanie Komisie je v súlade so zásadou proporcionality.

Ak právny základ tohto návrhu by sa mal uviesť článok 218 ods. 3 a 4 Zmluvy o fungovaní Európskej únie (ďalej len „ZFEÚ“).

V nariadení Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/848 z 30. mája 2018 o ekologickej poľnohospodárskej výrobe a označovaní produktov ekologickej poľnohospodárskej výroby a o zrušení nariadenia Rady (ES) č. 834/2007 sa stanovuje možnosť udeliť prístup na trh Únie pre produkty ekologickej poľnohospodárskej výroby pochádzajúce z tretích krajín, ktorých systémy ekologickej výroby a kontroly boli uznané za rovnocenné so systémami Únie. K uznaniu rovnocennosti tretích krajín by malo dôjsť prostredníctvom obchodných dohôd medzi Úniou a týmito krajinami.

Odporúčanie je v súlade so zmluvami EÚ a s Chartou základných práv Európskej únie.

V súvislosti s reformou nariadenia o ekologickej poľnohospodárskej výrobe sa uskutočnil značný počet konzultácií so zainteresovanými stranami. V tom čase sa zorganizovalo viacero stretnutí, ako aj dialógov s občianskou spoločnosťou.

•Konzultácie so zainteresovanými stranami

•Hodnotenia ex post/kontroly vhodnosti existujúcich právnych predpisov

3.VÝSLEDKY HODNOTENÍ EX POST, KONZULTÁCIÍ SO ZAINTERESOVANÝMI STRANAMI A POSÚDENÍ VPLYVU

•Podrobné vysvetlenie konkrétnych ustanovení návrhu

Komisia sa týmto návrhom poveruje rokovať v mene Únie o dohodách o obchode s produktmi ekologickej poľnohospodárskej výroby s Argentínou, Austráliou, Indiou, Izraelom, Japonskom, Kanadou, Kórejskou republikou, Kostarikou, Novým Zélandom, Spojenými štátmi americkými a Tuniskom. V prílohe k návrhu sa stanovujú smernice na rokovania, ktorými sa má Komisia riadiť, a osobitný výbor, s ktorým sa má počas rokovaní konzultovať.

Odporúčanie

ROZHODNUTIE RADY

o poverení začať rokovania o dohodách o obchode s produktmi ekologickej poľnohospodárskej výroby medzi Európskou úniou a Argentínou, Austráliou, Indiou, Izraelom, Japonskom, Kanadou, Kórejskou republikou, Kostarikou, Novým Zélandom, Spojenými štátmi americkými a Tuniskom

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 218 ods. 3 a 4,

so zreteľom na odporúčanie Európskej komisie,

keďže:

(1)V článku 45 ods. 1 písm. b) bode ii) nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/848 v spojení s článkom 47 uvedeného nariadenia sa stanovuje možnosť udeliť prístup na trh Únie pre produkty ekologickej poľnohospodárskej výroby pochádzajúce z tretích krajín, ktoré boli na základe obchodnej dohody uznané za krajiny so systémom výroby, ktorý spĺňa rovnaké ciele a zásady uplatňovaním pravidiel, ktorými sa zabezpečuje rovnaká úroveň zaistenia zhody ako pravidlami Únie.

(2)V súlade s článkom 48 nariadenia (EÚ) 2018/848 zmeneného nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/1693 platnosť uznania tretích krajín na účely rovnocennosti na základe článku 33 ods. 2 nariadenia Rady (ES) č. 834/2007 uplynie 31. decembra 2026. Preto je potrebné začať rokovania s cieľom uzavrieť príslušné dohody s dotknutými tretími krajinami.

(3)Na obchod s produktmi ekologickej poľnohospodárskej výroby medzi Úniou a Švajčiarskom sa vzťahuje Dohoda medzi Európskym spoločenstvom a Švajčiarskou konfederáciou o obchode s poľnohospodárskymi výrobkami. Švajčiarsko bolo z dôvodu transparentnosti zaradené do prílohy III k nariadeniu Komisie (ES) č. 1235/2008. V prílohe 9 k uvedenej dohode sa stanovuje mechanizmus aktualizácie dohody v prípade zmien zákonov a iných právnych predpisov jednej zo zmluvných strán. Preto nie je potrebné začať rokovania so Švajčiarskom.

(4)Čile sa uznáva za rovnocennú tretiu krajinu prostredníctvom Dohody medzi Európskou úniou a Čilskou republikou o obchode s produktmi ekologickej poľnohospodárskej výroby. Čile bolo z dôvodu jasnosti zaradené do prílohy III k nariadeniu Komisie (ES) č. 1235/2008. V článkoch 3 a 4 uvedenej dohody sa stanovuje možnosť prispôsobiť uznanie v prípade zmien zákonov a iných právnych predpisov jednej zo zmluvných strán. Preto nie je potrebné začať rokovania s Čile.

(5)V Dohode o obchode a spolupráci medzi Európskou úniou a Európskym spoločenstvom pre atómovú energiu na jednej strane a Spojeným kráľovstvom Veľkej Británie a Severného Írska na strane druhej sa stanovilo vzájomné uznávanie rovnocennosti súčasných právnych predpisov o ekologickej poľnohospodárskej výrobe a systému kontroly oboch strán dohody. V článku 3 ods. 3 prílohy TBT-4 týkajúcej sa ekologických produktov sa stanovuje, že vzhľadom na to, že nariadenie (EÚ) 2018/848 sa začína uplatňovať 1. januára 2022, uznanie rovnocennosti sa má opätovne posúdiť do 31. decembra 2023. Preto nie je potrebné začať rokovania so Spojeným kráľovstvom.

(6)Preto je vhodné poveriť Komisiu začatím rokovaní s cieľom uzavrieť príslušné dohody s Argentínou, Austráliou, Indiou, Izraelom, Japonskom, Kanadou, Kórejskou republikou, Kostarikou, Novým Zélandom, Spojenými štátmi americkými a Tuniskom.

(7)Aby mohla Únii udržiavať vzájomné vzťahy s tretími krajinami týkajúce sa obchodu s produktmi ekologickej poľnohospodárskej výroby, je vhodné stanoviť smernice na rokovania o dohodách, ktoré Únii a dotknutej tretej krajine umožnia uznať rovnocennosť ich noriem ekologickej poľnohospodárskej výroby a systémov kontroly,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Komisia sa týmto poveruje rokovať v mene Únie o dohodách o obchode s produktmi ekologickej poľnohospodárskej výroby s Argentínou, Austráliou, Indiou, Izraelom, Japonskom, Kanadou, Kórejskou republikou, Kostarikou, Novým Zélandom, Spojenými štátmi americkými a Tuniskom.