PRIJATÉ TEXTY
P6_TA(2007)0600
Euro-stredomorská dohoda o leteckej doprave medzi ES a Marokom *
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 12. decembra 2007 o návrhu rozhodnutia Rady
a predstavite ľov vlád členských štátov Európskej únie, ktorí sa stretli v rámci zasadnutia Rady
o uzatvorení euro-stredomorskej dohody o leteckej doprave medzi Európskym spolo čenstvom
a jeho členskými štátmi na jednej strane a Marockým krá ľovstvom na strane druhej
(KOM(2006)0145 —C6-0333/2007 —2006/0048(CNS))
(Konzulta čný postup)
Európsky parlament ,
—so zrete ľom na návrh rozhodnutia Rady (KOM(2006)0145),
—so zrete ľom na rozhodnutie Rady a zástupcov vlád členských štátov, ktorí sa zi šli na zasadnutí Rady
2006/959/ES zo 4. decembra 2006, o podpísaní a do časnom uplat ňovaní Euro-stredozemskej dohody
o letectve medzi Európskym spolo čenstvom a jeho členskými štátmi na jednej strane a Marockým
kráľovstvom na strane druhej (1),
—so zrete ľom na Euro-stredomorskú leteckú dohodu medzi Európskym spolo čenstvom a jeho členskými
štátmi na jednej strane a Marockým krá ľovstvom na strane druhej (2),
—so zrete ľom načlánok 80 ods. 2 a článok 300 ods. 2 prvý pododsek prvá veta Zmluvy o ES,
—so zrete ľom načlánok 300 ods. 3 prvý pododsek Zmluvy o ES, v súlade s ktorým Rada konzultovala
s Európskym parlamentom (C6-0333/2007),
—so zrete ľom načlánok 51 a článok 83 ods. 7 rokovacieho poriadku,
—so zrete ľom na správu Výboru pre dopravu a cestovný ruch (A6-0416/2007),
1. schva ľuje uzavretie dohody;
2. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade, Komisii, vládam a parlamentom členských
štátov a Marockému krá ľovstvu.
(1) Ú. v. EÚ L 386, 29.12.2006, s. 55.
(2) Ú. v. EÚ L 386, 29.12.2006, s. 57.
P6_TA(2007)0601
Zmena a doplnenie euro-stredomorskej leteckej dohody medzi ES a Marokom
s cie ľom zoh ľadniťpristúpenie Bulharska a Rumunska k EÚ *
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 12. decembra 2007 o návrhu rozhodnutia Rady
o uzavretí protokolu, ktorým sa mení a dop ĺňa euro-stredomorská letecká dohoda medzi Európ-
skym spolo čenstvom a jeho členskými štátmi na jednej strane a Marockým krá ľovstvom na strane
druhej, s cie ľom zoh ľadniťpristúpenie Bulharskej republiky a Rumunska k Európskej únii
(KOM(2007)0495 —C6-0330/2007 —2007/0181(CNS))
(Konzulta čný postup)
Európsky parlament
—so zrete ľom na návrh rozhodnutia Rady (KOM(2007)0495),
—so zrete ľom načlánok 80 ods. 2, článok 300 ods. 2 a článok 300 ods. 4 Zmluvy o ES,18.12.2008 SK C 323 E/259 Úradný vestník Európskej únie
Streda 12. decembra 2007
—so zrete ľom načlánok 300 ods. 3 prvý pododsek Zmluvy o ES, v súlade s ktorým Rada konzultovala
s Európskym parlamentom (C6-0330/2007),
—so zrete ľom načlánok 51, článok 83 ods. 7 a článok 43 ods. 1 rokovacieho poriadku,
—so zrete ľom na správu Výboru pre dopravu a cestovný ruch (A6-0458/2007),
1. schva ľuje uzavretie protokolu;
2. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade, Komisii a vládam a parlamentom členských
štátov a Marockému krá ľovstvu.
P6_TA(2007)0602
Mobilizácia Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii
Uznesenie Európskeho parlamentu z 12. decembra 2007 o návrhu rozhodnutia Európskeho parla-
mentu a Rady o mobilizácii Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii (KOM(2007)0600 —
C6-0343/2007 —2007/2226(ACI))
Európsky parlament ,
—so zrete ľom na návrh Komisie pre Európsky parlament a Radu (KOM(2007)0600 —C6-0343/2007),
—so zrete ľom na Medziin štitucionálnu dohodu zo 17. mája 2006 medzi Európskym parlamentom,
Radou a Komisiou o rozpo čtovej disciplíne a riadnom finan čnom hospodárení (1), a najmä na jej
bod 28,
—so zrete ľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1927/2006 z 20. decembra 2006,
ktorým sa zria ďuje Európsky fond na prispôsobenie sa globalizácii (2),
—so zrete ľom na výsledky trialógu zo 6. júla 2007 a rozpo čtového zmierovacieho konania z 13. júla
2007,
—so zrete ľom na správu Výboru pre rozpo čet a stanovisko Výboru pre zamestnanos ťa sociálne veci
(A6-0485/2007),
A. keďže EÚ vytvorila príslu šné legislatívne a rozpo čtové nástroje s cie ľom poskytova ťdodatočnú pomoc
pracovníkom, ktorí poci ťujú dôsledky ve ľkýchštrukturálnych zmien v usporiadaní svetového obchodu
a pomôc ťpri ich opätovnom za čleňovaní na trhu práce,
B. keďže finančná pomoc EÚ prepusteným pracovníkom by mala by ťdynamická a mala by sa sprístupni ť
čo najrýchlej šie a najú činnejšie,
C. keďže Nemecko a Fínsko listami z 27. júna a 17. júla 2007 (3)p ožiadali o pomoc v súvislosti s dvoma
prípadmi hromadného prepú šťania v odvetví mobilných telefónov v spolo čnostiach BenQ v Nemecku
a Perlos Oyj vo Fínsku,
1.žiada príslu šné inštitúcie, aby vyvinuli potrebné úsilie na urýchlenie mobilizácie fondu;
2. schva ľuje rozhodnutie, ktoré je prílohou tohto uznesenia;
3. poveruje svojho predsedu, aby zabezpe čil uverejnenie rozhodnutia v Úradnom vestníku Európskej
únie;
4. poveruje svojho predsedu, aby postúpil toto rozhodnutie spolu s prílohou na vedomie Rade a Komisii.
(1) Ú. v. EÚ C 139, 14.6.2006, s. 1.
(2) Ú. v. EÚ L 406, 30.12.2006, s. 1.
(3)Žiadosti EGF/2007/003/DE/BenQ a EGF/2007/004/FI/Perlos.C 323 E/260 SK 18.12.2008 Úradný vestník Európskej únie
Streda 12. decembra 2007