ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o kvalite okolitého ovzdušia a čistejšom vzduchu pre Európu (KOM(2005)0447 - C6-0356/2005 - 2005/0183(COD))



Úradný vestník 306 E , 15/12/2006 S. 0102 - 0143



P6_TA(2006)0362 Čistejší vzduch pre Európu ***I Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o kvalite okolitého ovzdušia a čistejšom vzduchu pre Európu (KOM(2005)0447 — C6-0356/2005 — 2005/0183(COD)) (Spolurozhodovací postup: prvé čítanie) Európsky parlament, - so zreteľom na návrh Komisie pre Európsky parlament a Radu (KOM(2005)0447) [1], - so zreteľom na článok 251 ods. 2 a článok 175 Zmluvy o ES, v súlade s ktorými Komisia predložila návrh Európskemu parlamentu (C6-0356/2005), - so zreteľom na článok 51 rokovacieho poriadku, - so zreteľom na správu Výboru pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín (A6-0234/2006), 1. schvaľuje zmenený a doplnený návrh Komisie; 2. vyzýva Komisiu, aby mu vec znovu predložila, ak má v úmysle podstatne zmeniť svoj návrh, alebo ho nahradiť iným textom; 3. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii. [1] Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku. --------------------------------------------------
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu rozhodnutia Rady o pristúpení Európskeho spoločenstva k Haagskej konferencii medzinárodného práva súkromného (KOM(2005)0639 - 7591/2006 - C6-0138/2006 - 2005/0251(AVC))



Úradný vestník 305 E , 14/12/2006 S. 0219 - 0219



P6_TA(2006)0345 Pristúpenie ES k Haagskej konferencii medzinárodného práva súkromného *** Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu rozhodnutia Rady o pristúpení Európskeho spoločenstva k Haagskej konferencii medzinárodného práva súkromného (KOM(2005)0639 — 7591/2006 — C6-0138/2006 — 2005/0251(AVC)) (Postup súhlasu) Európsky parlament, - so zreteľom na návrh rozhodnutia Rady (KOM(2005)0639 — 7591/2006) [1], - so zreteľom na žiadosť o udelenie súhlasu, ktorú Rada predložila v súlade s článkom 61 písm. c) v spojení s článkom 300 ods. 2 prvý pododsek a článkom 300 ods. 3 druhý pododsek Zmluvy o ES (C6-0138/2006), - so zreteľom na článok 75 ods. 1 rokovacieho poriadku, - so zreteľom na odporúčanie Výboru pre právne veci (A6-0250/2006), 1. udeľuje súhlas s návrhom rozhodnutia Rady; 2. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu odovzdal Rade a Komisii. [1] Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku. --------------------------------------------------
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu nariadenia Rady o uzatvorení Dohody o partnerstve v sektore rybolovu medzi Európskym spoločenstvom a Komorskou úniou (KOM(2006)0096 - C6-0103/2006 - 2006/0032(CNS))



Úradný vestník 305 E , 14/12/2006 S. 0140 - 0140



P6_TA(2006)0337 Dohoda o partnerstve v sektore rybolovu medzi Európskym spoločenstvom a Komorskou úniou * Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu nariadenia Rady o uzatvorení Dohody o partnerstve v sektore rybolovu medzi Európskym spoločenstvom a Komorskou úniou (KOM(2006)0096 — C6-0103/2006 — 2006/0032(CNS)) (Konzultačný postup) Európsky parlament, - so zreteľom na návrh Komisie Rade (KOM(2006)0096) [1], - so zreteľom na článok 37 a článok 300 ods. 2 Zmluvy o ES, - so zreteľom na článok 300 ods. 3 prvý pododsek Zmluvy o ES, v súlade s ktorým Rada konzultovala s Európskym parlamentom (C6-0103/2006), - so zreteľom na článok 51 a článok 83 ods. 7 rokovacieho poriadku, - so zreteľom na správu Výboru pre rybné hospodárstvo a stanovisko Výboru pre rozvoj (A6-0242/2006), 1. schvaľuje uzavretie dohody; 2. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade, Komisii a vládam a parlamentom členských štátov a Komorskej únie. [1] Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku. --------------------------------------------------
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu nariadenia Rady o uzatvorení Dohody o partnerstve v sektore rybolovu medzi Európskym spoločenstvom a Seychelskou republikou (KOM(2006)0097 - C6-0102/2006 - 2006/0029(CNS))



Úradný vestník 305 E , 14/12/2006 S. 0140 - 0141



P6_TA(2006)0338 Dohoda o partnerstve v sektore rybolovu medzi Európskym spoločenstvom a Seychelskou republikou * Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu nariadenia Rady o uzatvorení Dohody o partnerstve v sektore rybolovu medzi Európskym spoločenstvom a Seychelskou republikou (KOM(2006)0097 — C6-0102/2006 — 2006/0029(CNS)) (Konzultačný postup) Európsky parlament, - so zreteľom na návrh rozhodnutia Rady (KOM(2006)0097) [1], - so zreteľom na článok 37 a článok 300 ods. 2 Zmluvy o ES, - so zreteľom na článok 300 ods. 3 prvý pododsek Zmluvy o ES, v súlade s ktorým Rada konzultovala s Európskym parlamentom (C6-0102/2006), - so zreteľom na článok 51 a článok 83 ods. 7 rokovacieho poriadku, - so zreteľom na správu Výboru pre rybné hospodárstvo a stanovisko Výboru pre rozvoj (A6-0241/2006), 1. schvaľuje uzavretie dohody; 2. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade, Komisii a vládam a parlamentom členských štátov a Seychelskej republiky. [1] Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku. --------------------------------------------------
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu rozhodnutia Rady a Komisie o uzatvorení Stabilizačnej a asociačnej dohody medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Albánskou republikou na strane druhej (8161/2006 - C6-0197/2006 - 2006/0044(AVC))



Úradný vestník 305 E , 14/12/2006 S. 0141 - 0141



P6_TA(2006)0339 Stabilizačná a asociačná dohoda s Albánskom *** Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu rozhodnutia Rady a Komisie o uzatvorení Stabilizačnej a asociačnej dohody medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Albánskou republikou na strane druhej (8161/2006 — C6-0197/2006 — 2006/0044(AVC)) (Postup súhlasu) Európsky parlament, - so zreteľom na návrh rozhodnutia Rady a Komisie (8161/2006), - so zreteľom na žiadosť o udelenie súhlasu, ktorú Rada podala v súlade s článkom 300 ods. 3 druhým pododsekom a s článkom 300 ods. 2 prvým pododsekom, druhou vetou a s článkom 310 Zmluvy o ES (C6-0197/2006), - so zreteľom na článok 75 a článok 83 ods. 7 rokovacieho poriadku, - so zreteľom na odporúčanie Výboru pre zahraničné veci a stanovisko Výboru pre medzinárodný obchod (A6-0246/2006), 1. udeľuje súhlas s uzavretím dohody; 2. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade, Komisii a vládam a parlamentom členských štátov a Albánskej republiky. --------------------------------------------------
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu a zmenenom a doplnenom návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa ustanovuje na obdobie rokov 2007 - 2013 osobitný program "Boj proti násiliu (Daphne)" ako súčasť všeobecného programu "Základné práva a spravodlivosť" (KOM(2005)0122 a KOM(2006)0230 - C6-0388/2005 - 2005/0037A(COD))



Úradný vestník 305 E , 14/12/2006 S. 0075 - 0085



P6_TA(2006)0333 Boj proti násiliu (Daphne) (2007 - 2013) ***I Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu a zmenenom a doplnenom návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa ustanovuje na obdobie rokov 2007 - 2013 osobitný program "Boj proti násiliu (Daphne)" ako súčasť všeobecného programu "Základné práva a spravodlivosť" (KOM(2005)0122 a KOM(2006)0230 — C6-0388/2005 — 2005/0037A(COD)) (Spolurozhodovací postup: prvé čítanie) Európsky parlament, - so zreteľom na návrh Komisie pre Európsky parlament a Radu (KOM(2005)0122) [1] a na zmenený a doplnený návrh (KOM(2006)0230), - so zreteľom na článok 251 ods. 2 a článok 152 Zmluvy o ES, v súlade s ktorými Komisia predložila návrh Európskemu parlamentu (C6-0388/2005), - so zreteľom na článok 51 rokovacieho poriadku, - so zreteľom na správu Výboru pre práva žien a rodovú rovnosť a stanovisko Výboru pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci (A6-0193/2006), 1. schvaľuje zmenený a doplnený návrh Komisie; 2. vyzýva Komisiu, aby mu vec znovu predložila, ak má v úmysle podstatne zmeniť svoj návrh, alebo ho nahradiť iným textom; 3. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii. [1] Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku. --------------------------------------------------
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1788/2003 stanovujúce poplatky v sektore mlieka a mliečnych výrobkov (KOM(2006)0330 - C6-0234/2006 - 2006/0108(CNS))



Úradný vestník 305 E , 14/12/2006 S. 0066 - 0066



P6_TA(2006)0329 Poplatky v sektore mlieka a mliečnych výrobkov * Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1788/2003 stanovujúce poplatky v sektore mlieka a mliečnych výrobkov (KOM(2006)0330 — C6-0234/2006 — 2006/0108(CNS)) (Konzultačný postup) Európsky parlament, - so zreteľom na návrh Komisie pre Radu (KOM(2006)0330) [1], - so zreteľom na článok 37 Zmluvy o ES, v súlade s ktorým Rada konzultovala s Európskym parlamentom (C6-0234/2006), - so zreteľom na článok 51 a článok 43 ods. 1 rokovacieho poriadku, - so zreteľom na správu Výboru pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka (A6-0245/2006), 1. schvaľuje návrh Komisie; 2. vyzýva Radu, aby oznámila Európskemu parlamentu, ak má v úmysle odchýliť sa od ním schváleného textu; 3. žiada Radu o opätovnú konzultáciu, ak má v úmysle podstatne zmeniť návrh Komisie; 4. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii. [1] Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku. --------------------------------------------------
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu smernice Rady o odpustení dovoznej prirážky malých tovarových zásielok nekomerčného charakteru z tretích krajín (kodifikované znenie) (KOM(2006)0012 - C6-0059/2006 - 2006/0007(CNS))



Úradný vestník 305 E , 14/12/2006 S. 0066 - 0066



P6_TA(2006)0328 Odpustenie dovoznej prirážky malých tovarových zásielok nekomerčného charakteru * Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu smernice Rady o odpustení dovoznej prirážky malých tovarových zásielok nekomerčného charakteru z tretích krajín (kodifikované znenie) (KOM(2006)0012 — C6-0059/2006 — 2006/0007(CNS)) (Konzultačný postup) Európsky parlament, - so zreteľom na návrh Komisie pre Radu (KOM(2006)0012) [1], - so zreteľom na článok 93 Zmluvy o ES, v súlade s ktorým Rada konzultovala s Európskym parlamentom (C6-0059/2006), - so zreteľom na článok 51 a článok 43 ods. 1 rokovacieho poriadku, - so zreteľom na správu Výboru pre právne veci (A6-0258/2006), 1. schvaľuje návrh Komisie; 2. vyzýva Radu, aby oznámila Európskemu parlamentu, ak má v úmysle neprijať ním schválený text; 3. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii. [1] Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku. --------------------------------------------------
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí, v mene Európskeho spoločenstva, Rotterdamského dohovoru o udeľovaní predbežného súhlasu po predchádzajúcom schválení pre niektoré nebezpečné chemické látky a pesticídy v medzinárodnom obchode (KOM(2006)0250 - C6-0186/2006 - 2006/0080(CNS))



Úradný vestník 305 E , 14/12/2006 S. 0067 - 0067



P6_TA(2006)0330 Uzavretie Rotterdamského dohovoru * Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí, v mene Európskeho spoločenstva, Rotterdamského dohovoru o udeľovaní predbežného súhlasu po predchádzajúcom schválení pre niektoré nebezpečné chemické látky a pesticídy v medzinárodnom obchode (KOM(2006)0250 — C6-0186/2006 — 2006/0080(CNS)) (Konzultačný postup) Európsky parlament, - so zreteľom na návrh rozhodnutia Rady (KOM(2006)0250) [1], - so zreteľom na Rotterdamský dohovor o udeľovaní predbežného súhlasu po predchádzajúcom schválení pre niektoré nebezpečné chemické látky a pesticídy v medzinárodnom obchode, - so zreteľom na článok 133 a článok 175 ods. 1 v spojení s prvou vetou prvého pododseku článku 300 ods. 2 Zmluvy o ES, - so zreteľom na článok 300 ods. 3 prvý pododsek Zmluvy o ES, v súlade s ktorým Rada konzultovala s Európskym parlamentom (C6-0186/2006), - so zreteľom na článok 51 a článok 83 ods. 7 rokovacieho poriadku, - so zreteľom na správu Výboru pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín a stanovisko Výboru pre medzinárodný obchod (A6-0239/2006), 1. schvaľuje uzavretie dohovoru; 2. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii a vládam a parlamentom členských štátov. [1] Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku. --------------------------------------------------
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa stanovujú osobitné opatrenia pre poľnohospodárstvo v prospech menších ostrovov v Egejskom mori a ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1782/2003 (KOM(2006)0264 - C6-0232/2006 - 2006/0093(CNS))



Úradný vestník 305 E , 14/12/2006 S. 0065 - 0065



P6_TA(2006)0326 Osobitné poľnohospodárske opatrenia v prospech menších ostrovov v Egejskom mori * Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa stanovujú osobitné opatrenia pre poľnohospodárstvo v prospech menších ostrovov v Egejskom mori a ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1782/2003 (KOM(2006)0264 — C6-0232/2006 — 2006/0093(CNS)) (Konzultačný postup) Európsky parlament, - so zreteľom na návrh Komisie pre Radu (KOM(2006)0264) [1], - so zreteľom na články 36 a 37 Zmluvy o ES, v súlade s ktorými Rada konzultovala s Európskym parlamentom (C6-0232/2006), - so zreteľom na článok 51 a článok 43 ods. 1 rokovacieho poriadku, - so zreteľom na správu Výboru pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka (A6-0244/2006), 1. schvaľuje návrh Komisie; 2. vyzýva Radu, aby oznámila Európskemu parlamentu, ak má v úmysle odchýliť sa od ním schváleného textu; 3. žiada Radu o opätovnú konzultáciu, ak má v úmysle podstatne zmeniť návrh Komisie; 4. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii. [1] Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku. --------------------------------------------------
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa ustanovujú zvláštne opatrenia na podporu chovu húseníc priadky morušovej (kodifikované znenie) (KOM(2006)0004 - C6-0042/2006 - 2006/0003(CNS))



Úradný vestník 305 E , 14/12/2006 S. 0065 - 0065



P6_TA(2006)0327 Chov priadky morušovej * Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa ustanovujú zvláštne opatrenia na podporu chovu húseníc priadky morušovej (kodifikované znenie) (KOM(2006)0004 — C6-0042/2006 — 2006/0003(CNS)) (Konzultačný postup) Európsky parlament, - so zreteľom na návrh Komisie pre Radu (KOM(2006)0004) [1], - so zreteľom na článok 37 Zmluvy o ES, v súlade s ktorým Rada konzultovala s Európskym parlamentom (C6-0042/2006), - so zreteľom na článok 51 a článok 43 ods. 1 rokovacieho poriadku, - so zreteľom na správu Výboru pre právne veci (A6-0259/2006), 1. schvaľuje návrh Komisie; 2. vyzýva Radu, aby oznámila Európskemu parlamentu, ak má v úmysle neprijať ním schválený text; 3. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii. [1] Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku. --------------------------------------------------
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o spoločnej pozícii prijatej Radou na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o liekoch na pediatrické použitie, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 1768/92, smernica 2001/20/ES, smernica 2001/83/ES a nariadenie (ES) č. 726/2004 (15763/3/2005 - C6-0087/2006 - 2004/0217(COD))



Úradný vestník 298 E , 08/12/2006 S. 0176 - 0202



P6_TA(2006)0232 Lieky na pediatrické použitie ***II Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o spoločnej pozícii prijatej Radou na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o liekoch na pediatrické použitie, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 1768/92, smernica 2001/20/ES, smernica 2001/83/ES a nariadenie (ES) č. 726/2004 (15763/3/2005 — C6-0087/2006 — 2004/0217(COD)) (Spolurozhodovací postup: druhé čítanie) Európsky parlament, - so zreteľom na spoločnú pozíciu Rady (15763/3/2005 — C6-0087/2006), - so zreteľom na svoju pozíciu v prvom čítaní [1] k návrhu Komisie pre Európsky parlament a Radu (KOM(2004)0599) [2], - so zreteľom na zmenený návrh Komisie (KOM(2005)0577) [2], - so zreteľom na článok 251 ods. 2 Zmluvy o ES, - so zreteľom na článok 62 rokovacieho poriadku, - so zreteľom na odporúčanie do druhého čítania Výboru pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín (A6-0171/2006), - so zreteľom na vyhlásenie Komisie, ktoré je pripojené k tomuto legislatívnemu uzneseniu a ktoré bude uverejnené spoločne s legislatívnym aktom v úradnom vestníku, 1. schvaľuje zmenenú a doplnenú spoločnú pozíciu; 2. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii. [1] Prijaté texty, 7.9.2005, P6_TA(2005)0331. [2] Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku. --------------------------------------------------
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o siedmom rámcovom programe Európskeho spoločenstva v oblasti výskumu, technického rozvoja a demonštračných činností (2007 až 2013) (KOM(2005)0119 - C6-0099/2005 - 2005/0043(COD))



Úradný vestník 300 E , 09/12/2006 S. 0400 - 0455



P6_TA(2006)0265 Siedmy rámcový program ***I Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o siedmom rámcovom programe Európskeho spoločenstva v oblasti výskumu, technického rozvoja a demonštračných činností (2007 až 2013) (KOM(2005)0119 — C6-0099/2005 — 2005/0043(COD)) (Spolurozhodovací postup: prvé čítanie) Európsky parlament, - so zreteľom na návrh Komisie pre Európsky parlament a Rade (KOM(2005)0119) [1], - so zreteľom na článok 251 ods. 2 a článok 166 ods. 1 Zmluvy o ES, v súlade s ktorými Komisia predložila návrh Európskemu parlamentu (C6-0099/2005), - so zreteľom na článok 51 rokovacieho poriadku, - so zreteľom na správu Výboru pre priemysel, výskum a energetiku a stanoviská Výboru pre rozpočet, Výboru pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín, Výboru pre dopravu a cestovný ruch, Výboru pre regionálny rozvoj, Výboru pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka, Výboru pre rybné hospodárstvo, Výboru pre právne veci a Výboru pre práva žien a rodovú rovnosť (A6-0202/2006), 1. schvaľuje zmenený a doplnený návrh Komisie; 2. vyzýva Komisiu, aby mu vec znovu predložila, ak má v úmysle podstatne zmeniť svoj návrh, alebo ho nahradiť iným textom; 3. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii. [1] Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku. --------------------------------------------------
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o iniciatíve Rakúskej republiky na prijatie rozhodnutia Radou, ktorým sa upravujú základné platy a príspevky pre zamestnancov Europolu (5417/2006 - C6-0072/2006 - 2006/0803 (CNS))



Úradný vestník 308 E , 16/12/2006 S. 0090 - 0091



P6_TA(2006)0409 Základné platy a príspevky pre zamestnancov Europolu * Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o iniciatíve Rakúskej republiky na prijatie rozhodnutia Radou, ktorým sa upravujú základné platy a príspevky pre zamestnancov Europolu (5417/2006 — C6-0072/2006 — 2006/0803 (CNS)) (Konzultačný postup) Európsky parlament, - so zreteľom na iniciatívu Rakúskej republiky (5417/2006) [1], - so zreteľom na článok 44 aktu Rady z 3. decembra 1998, ktorým sa ustanovujú predpisy platné pre zamestnancov Europolu (ďalej len "služobný poriadok"), - so zreteľom na článok 39 ods. 1 Zmluvy o EÚ, v súlade s ktorým Rada konzultovala s Európskym parlamentom (C6-0072/2006), - so zreteľom na oznámenie Komisie Európskemu parlamentu a Rade — Demokratická kontrola nad Europolom (KOM(2002)0095), - so zreteľom na svoje odporúčanie Rade z 30. mája 2002 o budúcom rozvoji Europolu a jeho automatickom začlenení do inštitucionálneho systému Európskej únie [2], - so zreteľom na svoje odporúčanie Rade z 10. apríla 2003 o budúcom rozvoji Europolu [3], - so zreteľom na svoje stanovisko zo 7. júla 2005 o iniciatíve Luxemburského veľkovojvodstva na účely prijatia rozhodnutia Rady, ktorým sa upravujú základné platy a príspevky zamestnancov Europolu [4], - so zreteľom na články 93 a 51 rokovacieho poriadku, - so zreteľom na správu Výboru pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci (A6-0278/2006), A. keďže sa s Európskym parlamentom nekonzultovalo o žiadnych prevádzkových ani organizačných opatreniach týkajúcich sa Europolu ani o súčasných aktivitách či budúcich programoch Europolu, ktoré zodpovedajú potrebám EÚ a členským štátom, a Európsky parlament nedostal o nich nijaké informácie; keďže tieto chýbajúce informácie znemožňujú Európskemu parlamentu zhodnotiť dôležitosť a primeranosť navrhovaného rozhodnutia, keďže zmena Europolu na agentúru EÚ je naliehavá z dôvodu zvýšenia transparentnosti a kontroly a Rada sa blokovaním pokroku v tejto otázke zbavuje svojej zodpovednosti; 1. zamieta iniciatívu Rakúskej republiky; 2. vyzýva Rakúsku republiku, aby svoju iniciatívu vzala späť; 3. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii a vláde Rakúskej republiky. [1] Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku. [2] Ú. v. EÚ C 187 E, 7.8.2003, s. 144. [3] Ú. v. EÚ C 64 E, 12.3.2004, s. 588. [4] Ú. v. EÚ C 157 E, 6.7.2006, s. 450. --------------------------------------------------
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o kvalite vôd mäkkýšov (kodifikované znenie) (KOM(2006)0205 - C6-0152/2006 - 2006/0067(COD))



Úradný vestník 308 E , 16/12/2006 S. 0085 - 0085



P6_TA(2006)0402 Kvalita vôd mäkkýšov (kodifikované znenie) ***I Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o kvalite vôd mäkkýšov (kodifikované znenie) (KOM(2006)0205 — C6-0152/2006 — 2006/0067(COD)) (Spolurozhodovací postup: kodifikácia) Európsky parlament, - so zreteľom na návrh Komisie pre Európsky parlament a Radu (KOM(2006)0205) [1], - so zreteľom na článok 251 ods. 2 a článok 175 ods. 1 Zmluvy o ES, v súlade s ktorými Komisia predložila návrh Európskemu parlamentu (C6-0152/2006), - so zreteľom na Medziinštitucionálnu dohodu z 20. decembra 1994 o zrýchlenom pracovnom postupe pre úradnú kodifikáciu právnych textov [2], - so zreteľom na články 80, 51 a 43 rokovacieho poriadku, - so zreteľom na správu Výboru pre právne veci (A6-0313/2006), 1. schvaľuje návrh Komisie; 2. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii. [1] Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku. [2] Ú. v. ES C 102, 4.4.1996, s. 2. --------------------------------------------------
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o lehote ochrany autorského práva a niektorých príbuzných práv (kodifikované znenie) (KOM(2006)0219 - C6-0160/2006 - 2006/0071(COD))



Úradný vestník 308 E , 16/12/2006 S. 0086 - 0086



P6_TA(2006)0404 Ochrana autorského práva a niektorých príbuzných práv (kodifikované znenie) ***I Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o lehote ochrany autorského práva a niektorých príbuzných práv (kodifikované znenie) (KOM(2006)0219 — C6-0160/2006 — 2006/0071(COD)) (Spolurozhodovací postup: kodifikácia) Európsky parlament, - so zreteľom na návrh Komisie pre Európsky parlament a Radu (KOM(2006)0219) [1], - so zreteľom na článok 251 ods. 2, článok 47 ods. 2 a články 55 a 95 Zmluvy o ES, v súlade s ktorými Komisia predložila návrh Európskemu parlamentu (C6-0160/2006), - so zreteľom na Medziinštitucionálnu dohodu z 20. decembra 1994 o zrýchlenom pracovnom postupe pre úradnú kodifikáciu právnych textov [2], - so zreteľom na články 80, 51 a 43 rokovacieho poriadku, - so zreteľom na správu Výboru pre právne veci (A6-0323/2006), 1. schvaľuje návrh Komisie; 2. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii. [1] Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku. [2] Ú. v. ES C 102, 4.4.1996, s. 2. --------------------------------------------------