ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Pracovný dokument útvarov Komisie - Sprievodný dokument Oznámenie Komisie Rade a Európskemu parlamentu - Zlepšovanie kvality vzdelávania učiteľov - Zhrnutie posudenia vplyvu {KOM(2007)392} {SEK(2007) 931} /* SEK/2007/0933 v konečnom znení */





[pic] | KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV | Brusel 3.8.2007 SEK(2007) 933 PRACOVNÝ DOKUMENT ÚTVAROV KOMISIE Sprievodný dokument OZNÁMENIE KOMISIE RADE A EURÓPSKEMU PARLAMENTU Zlepšovanie kvality vzdelávania učiteľov ZHRNUTIE POSúDENIA VPLYVU {KOM(2007) 392 }{SEK(2007) 931 } Táto správa zaväzuje len tie útvary Komisie, ktoré sa podieľajú na jej vypracovaní a nepredurčuje konečnú podobu nijakého rozhodnutia prijatého Komisiou. ZHRNUTIE Kvalita vzdelávania a odbornej prípravy v Európe je vo veľkej miere ovplyvňovaná kvalitou poskytovanej výučby; tá je zase závislá od kvality vzdelávania učiteľov. Pokrok v zlepšovaní školského vzdelávania je pomalý; u učiteľov sa pociťuje nedostatok zručností; je ťažké to zlepšiť, pretože existuje nedostatok koherentnosti a kontinuity medzi rozličnými súčasťami vzdelávania učiteľov, ktoré sú často oddelené; a v každom prípade rozsah prípravy popri zamestnaní, ktorú majú pracujúci učitelia k dispozícii, je obmedzené. Tieto faktory ukazujú potrebu zlepšiť kapacitu učiteľského povolania v Európe, aby poskytovalo potrebnú kvalitu výučby tak, aby bolo možné dosiahnuť lisabonské ciele vrátane spoločných cieľov týkajúcich sa systémov vzdelávania a odbornej prípravy. Zástupcovia členských štátov v spolupráci s Komisiou prostredníctvom programu vzdelávanie a odborná príprava 2010 určili jadro kľúčových návrhov na zlepšenie kvality vzdelávania učiteľov v Európskej únii. Najmä sa dohodli, že je žiaduce, aby: - všetci učitelia mali primeranú úroveň a rozsah poznatkov a spôsobilosti na to, aby boli schopní v súvislosti s rýchlymi hospodárskymi a spoločenskými zmenami pomáhať študentom naplno využiť ich schopnosti; - všetci učitelia mali primerané kvalifikácie z niektorej vyššej vzdelávacej inštitúcie; - poskytovanie počiatočného vzdelávania učiteľov, indukcia a ďalší odborný rozvoj boli koordinované ako koherentný systém a aby boli primerane zaistené; a - aby sa podporovala odbornosť výučby. Po analýze rozličných dostupných možností je výsledkom tohto posúdenia vplyvu návrh, podľa ktorého sú opatrenia Európskej únie oprávnené; a mali by mať formu stručného odporúčania Rady a Európskeho parlamentu. Cieľom tohto odporúčania je poskytnúť členským štátom istý počet širokých smerovaní založených na osvedčených postupoch (tak, ako ich stanovili členské štáty samotné), ktoré môžu poskytnúť spoločný rámec pre rozvoj ich politík a postupov s cieľom zlepšiť kvalitu vzdelávania učiteľov.
[pic] | KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV |

Brusel, 10.10.2007

SEK(2007) 1302

PRACOVNÝ DOKUMENT ÚTVAROV KOMISIE

Sprievodný dokument Návrh NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o typovom schvaľovaní motorových vozidiel s vodíkovým pohonom, ktorým sa mení a dopĺňa smernica 2007/46/ES [KOM(2007) 593 v konečnom znení SEK(2007) 1301]

PRACOVNÝ DOKUMENT ÚTVAROV KOMISIE

Sprievodný dokument Návrh NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o typovom schvaľovaní motorových vozidiel s vodíkovým pohonom, ktorým sa mení a dopĺňa smernica 2007/46/ES

Hodnotenie vplyvu ukázalo, že na udržanie fungovania vnútorného trhu a zabezpečenie vysokej úrovne verejnej bezpečnosti a ochrany životného prostredia je v rámci typového schvaľovania celých vozidiel potrebné zavedenie vozidiel s vodíkovým pohonom.

Súčasná situácia v oblasti schvaľovania moderných vozidiel s vodíkovým pohonom spôsobuje rastúce obavy a vyvoláva neistotu. V súčasnosti tieto vozidlá nie sú zahrnuté do rámca Európskeho spoločenstva pre typové schvaľovanie celých vozidiel. Táto situácia vedie ku zložitým a nákladným schvaľovacím postupom a nezabezpečuje umiestnenie týchto vozidiel na trh v rámci celej Európskej únie.

Bez uskutočnenia zmeny politiky v tejto oblasti existuje riziko, že fungovanie vnútorného trhu by mohlo byť narušené a že schvaľovanie naďalej zostane nákladné a zdĺhavé. Je možné, že bez opatrení na úrovni EÚ členské štáty prijmú odlišné normy pre vozidlá s vodíkovým pohonom, čo bude mať za následok situáciu nepriaznivú pre jednotný trh, úspory z rozsahu a dizajn vozidiel.

Hodnotenie vplyvu ukázalo, že rozšírením súčasného systému typového schvaľovania celých vozidiel na vozidlá s vodíkovým pohonom by výrobcovia dosiahli významné úspory nákladov na schvaľovacie postupy. Bolo by to možné vďaka tomu, že v prípade prijatia právnych predpisov na úrovni EÚ by na uvedenie každého typu vozidla na trh Európskej únie bolo potrebné len jedno schválenie. To by otvorilo vozidlám s vodíkovým pohonom všetky trhy 27 členských štátov Európskej únie. Je pravdepodobné, že táto alternatíva by urýchlila zavádzanie tejto ekologickej technológie pohonu vozidla, čo by zase zabezpečilo, že prínos pre životné prostredie spojený s používaním vozidiel s vodíkovým pohonom bude skôr viditeľný.

Možnosť prijatia nariadenia EÚ by zabezpečila, že všetky vozidlá s vodíkovým pohonom predávané na európskom trhu sú skonštruované na základe spoločných noriem a poskytujú úroveň bezpečnosti, ktorá je minimálne taká ako pri konvenčných vozidlách. Hodnotenie vplyvu ukázalo, že požiadavky uvedené v návrhu možného nariadenia EÚ obsahujú ustanovenia potrebné na riešenie otázok bezpečnosti spojených s vodíkovým pohonom.

Rozšírením rámca typového schvaľovania na vozidlá s vodíkovým pohonom by sa zabezpečilo, že Európska únia udrží krok s ostatnými dôležitými regiónmi automobilového priemyslu v oblasti zavádzania inovatívnych vozidiel. Investície do týchto riešení by pravdepodobne významne vzrástli, čo by podporilo rýchlejšie rozšírenie vodíkovej technológie v rámci Európskej únie.
SK    SK SK 
 
SK    SK  KOMISIA EURÓ PSKYCH SPOLO ČENSTIEV 
Brusel, 19.5.2008 
SEK(2008) 1903 v kone čnom znení 
  
Návrh 
ROZHODNUTIE RADY, 
ktorým sa ur čuje pozícia Európskeho spolo čenstva v rámci ministerskej rady 
Energetického spolo čenstva (Brusel 27. jún 2008) 
 
(predložená Komisiou) 
 
SK 2   SK DÔVODOVÁ SPRÁVA  
Ministerská rada Energetického spolo čenstva sa stretne 27. júna 2008 v Bruseli. Aby 
sa Európske spolo čenstvo mohlo zú častniť na prijímaní prísluš ných rozhodnutí, treba ur čiť 
pozíciu Európskeho spolo čenstva pod ľa článku 300 zmluvy a v súlade s ustanoveniami 
rozhodnutia Rady z 29. mája 2006 o uzav retí Zmluvy o Energetickom spolo čenstve 
Európskym spolo čenstvom. 
 
SK 3   SK Návrh 
ROZHODNUTIE RADY, 
ktorým sa ur čuje pozícia Európskeho spolo čenstva v rámci ministerskej rady 
Energetického spolo čenstva (Brusel 27. jún 2008) 
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE, 
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spolo čenstva, a najmä na jej článok 300 ods. 2 
druhý pododsek, 
so zreteľom na rozhodnutie Rady o uzavretí Zmluvy o Energetickom spolo čenstve 
Európskym spolo čenstvom (2006/500/ES – 29. mája 2006), a najmä na jeho články 4 a 5, 
so zreteľom na návrh Komisie, 
ROZHODLA TAKTO:  
Jediný článok 
Vzhľadom na stretnutie ministerskej rady Energetického spolo čenstva, ktoré sa má uskuto čniť 
27. júna 2008 v Bruseli,  je pozícia Spolo čenstva, pokia ľ ide o otázky spadajúce do pôsobnosti 
článku 300 ods. 2 druhého pododseku zmluvy, stanove ná v prílohe k tomuto rozhodnutiu. 
V Bruseli [...]  
 Za Radu 
 predseda 
  
 
SK 4   SK PRÍLOHA  
Pozícia Európskeho spolo čenstva  
• Európske spolo čenstvo schva ľuje udelenie finan čného absolutória riadite ľovi sekretariátu 
Energetického spolo čenstva za rok 2007.  
• Európske spolo čenstvo schva ľuje prijatie rozhodnutia o vyko návaní rozhodnutia Komisie z 
9. novembra 2006, ktorým sa mení a dop ĺňa príloha nariadenia (ES) č. 1228/2003 o 
podmienkach prístupu do siete pre cezhrani čné výmeny elektrickej energie. Pozícia 
Európskeho spolo čenstva k uvedenej otázke vychádza z týchto zásad: 
– Rozhodnutie, ktoré má schváli ť ministerská rada Energetického spolo čenstva, 
neovplyvní nariadenie (ES) č. 1228/2003 a najmä neupraví sedem regiónov 
stanovených v bode 3.2 prílohy k tomuto nariadeniu. 
– Rozhodnutím sa vymedzí región tvorený zmluvnými stranami a členskými štátmi, 
ktoré majú priame elektrické prep ojenie najmenej s jednou zmluvnou stranou. 
– Rozhodnutie bude obsahova ť revíznu doložku, aby sa zoh ľadnil nový vývoj v 
oblasti sietí a trhov, napríklad nové elektrické prepojenia. 
• Európske spolo čenstvo schva ľuje prijatie procesného úkon u týkajúceho sa vykonávania 
článkov 90 až 93 Zmluvy o Energetickom spolo čenstve týkajúcich sa urovnávania sporov.
SK    SK SK 
SK    SK  KOMISIA EURÓ PSKYCH SPOLO ČENSTIEV 
V Bruseli 4.6.2008 
SEC(2008) 1977 
  
PRACOVNÝ DOKUMENT ÚTVAROV KOMISIE 
Hodnotenie vplyvu návrhu Komisie na nariad enie Rady o zachovaní zdrojov rybolovu 
prostredníctvom technickýc h opatrení v Atlantickom oceáne a Severnom mori 
Zodpovedné GR: GR FISH  
Referenčné číslo: 2006/FISH/004  
ZHRNUTIE HODNOTENIA VPLYVU  
návrhu na nariadenie Rady o zachovaní zdro jov rybolovu prostre dníctvom technických 
opatrení 
 
{COM(2008) 324} 
{SEC(2008) 1978}  
SK    SK ZHRNUTIE HODNOTENIA VPLYVU  
návrhu na nariadenie Rady o zachovaní zdro jov rybolovu prostre dníctvom technických 
opatrení 
Hodnotenie vplyvu sa týka prip ravovaného návrhu Komisie na nariadenie Rady o zachovaní 
zdrojov rybolovu prostredníctvom technických opatrení v Atlantickom oceáne a Severnom 
mori. 
Návrh tohto nového nariadenia o technických opatreniach na oc hranu zdrojov v Atlantickom 
oceáne a Severnom mori sa objavil v ak čnom pláne Komisie na roky 2006-2008 
na zjednodušenie legislatívy spolo čnej politiky rybolovu (SPR)1, ako základný skúšobný 
prípad zjednodušovania. Tento návrh je tiež sú časťou prebiehajúceho programu Komisie na 
zjednodušovanie. 
Po zistení, že technické legislatívne opatrenia  pre Atlantický oceán a Severné more sa stávajú 
príliš komplikovanými, ťažko interpretovate ľnými a vynucovate ľnými, Rada vyzvala 
Komisiu, aby predložila zjednodušený návr h. Rada vo svojich záveroch na podporu 
rybolovných metód šetrnejších k život nému prostrediu taktiež odporu čila lokálny prístup 
v prípade prispôsobovania opatrení regionálnym podmienkam. 
Zjednodušenie je preto k ľúčovým cie ľom novo navrhovaného nari adenia. Špecifickými 
pracovnými cie ľmi programu sú: 
• zapracova ť všetky revidované podmienky a zmeny a doplnenia do úplného, ľahko 
pochopite ľného, kontrolovate ľného a vynútite ľného súboru technických opatrení; 
• dosiahnuť rovnováhu medzi opatreniami, ktoré sú všeobecne uplatnite ľné 
vo všetkých oblastiach a opatr eniami, ktoré sú uplatnite ľné špecificky na 
regionálnej báze, ako je uvedené v obla stiach Regionálnej poradnej Rady (RPR). 
Rozsah návrhu je relatívne neve ľký, keďže nemení podstatu príslušn ej legislatívy, ale iba 
legislatívny prístup a z toho dôvodu sú prípadné  environmentálne, sociálne a ekonomické 
vplyvy miernejšie. Toto je primerané zhodnot enie vplyvu, na ktor é nebola zriadená 
medziútvarová riadiaca skupina Komisi e. S vedeckým výborom a výborom zú častnených 
strán sa konzultovalo. 
Poskytli sa podrobnosti konzulta čných procesov, možnosti a vplyvy.  
                                                 
1 KOM(2005) 647 v kone čnom znení
SK    SK SK 
 
SK    SK  KOMISIA EURÓ PSKYCH SPOLO ČENSTIEV 
Brusel, 17.11.2008 
SEK(2008) 2811 v kone čnom znení 
  
STANOVISKO KOMISIE 
podľa druhého pododseku článku 245 Zmluvy o ES  
a druhého pododseku článku 160 Zmluvy o ESAE 
k žiadosti o zmenu a doplnenie rokovacieho poriadku Súdu prvého stup ňa Európskych 
spoločenstiev, pokia ľ ide o pravidlá používania jazy kov pri podávaní odvolaní proti 
rozhodnutiam Súdu pre verejnú službu Európs kej únie, predloženej Súdom prvého 
stupňa v súlade s 
článkom 64 štatútu Súdneho dvora 
 
SK 2   SK STANOVISKO KOMISIE 
podľa druhého pododseku článku 245 Zmluvy o ES  
a druhého pododseku článku 160 Zmluvy o ESAE 
k žiadosti o zmenu a doplnenie rokovacieho poriadku Súdu prvého stup ňa Európskych 
spoločenstiev, pokia ľ ide o pravidlá používania jazy kov pri podávaní odvolaní proti 
rozhodnutiam Súdu pre verejnú službu Európs kej únie, predloženej Súdom prvého 
stupňa v súlade s 
článkom 64 štatútu Súdneho dvora 
Cieľom zmeny a doplnenia, ktoré požaduje Súd prvého stup ňa1 , je spresni ť pravidlá 
používania jazykov pri podávaní odvolaní pr ed týmto súdom proti rozhodnutiam Súdu 
pre verejnú službu. 
Touto zmenou a doplnením sa v podstate us tanovuje, že odvolanie prebieha v jazyku 
rozhodnutia Súdu pre verejnú službu, proti ktorému sa odvolanie podáva. Táto zmena 
a doplnenie je výlu čne technického charakteru a nevy žaduje žiadne pripomienky zo strany 
Komisie. 
Komisia týmto súhlasí so znením, ktoré navrhuje Súd prvého stup ňa. 
V Bruseli  
 Za Komisiu 
  
                                                 
1 Pozri list Rady EÚ zo 7.10.2008, ref. SGS8/12681, ku ktorému je priložená žiados ť Súdu prvého 
stupňa, dokument 13301/08.
SK    SK SK 
 
SK 1   SK  KOMISIA EURÓ PSKYCH SPOLO ČENSTIEV 
Brusel, 27.7.2009 
SEK(2009) 1062 v kone čnom znení 
  
ODPORÚ ČANIE KOMISIE RADE, 
aby schválila zmeny smerníc na rokovania o dohode o obchode a spolupráci s Irackou 
republikou  
 
SK 2   SK 1. DÔVODOVÁ  SPRÁVA 
Dňa 23. marca 2006 Rada poverila Komisiu rokova ť o dohode o obchode a spolupráci 
s Irakom a vydala príslušné smernice na tieto rokovania  (dokument 6511/06 COMEM 23 WTO 38 RESTREINT UE).  
Na siedmom kole rokovaní medzi EÚ a Irako m, ktoré sa konalo 25. – 26. februára 2009 
v Bagdade, sa Irak a Komisia dohodli na zvýšení statusu navrhovanej dohody, a to najmä prostredníctvom zriadenia Rady pre spolupr ácu, ktorá sa bude pravidelne stretáva ť na 
ministerskej úrovni, a zmeny názvu dohody z dohody o obchode a spolupráci na „dohodu o partnerstve a spolupráci“.  
Rada (pracovná skupina MOG) tento prístup schválila pred siedmym kolom rokovaní aj po 
ňom. Komisia preto odporú ča, aby sa tieto zmeny zoh ľadnili v smerniciach na rokovania 
a vyzýva Radu, aby navrhované zmeny schválila. 
 
SK 3   SK 2. ODPORÚ ČANIE 
Vzhľadom na uvedené skuto čnosti Komisia odporú ča, aby Rada schválila tieto zmeny 
smerníc na rokovania: 
(1) Zmena názvu dohody 
• Názov dohody sa v smerniciach na rokovania vo všetkých prípadoch zmení 
z „dohody o obchode a spolupráci“ na „dohodu o partnerstve a spolupráci“. 
(2) Zriadenie Rady pre spoluprácu 
• Do hlavy III oddielu D (Inštitucionálne, všeobecné a závere čné ustanovenia) sa 
doplní nový bod: 
„Zriadi sa Rada pre spoluprácu, ktorá bude dohliada ť na uplatňovanie tejto dohody. Rada pre 
spoluprácu sa bude stretáva ť na ministerskej úrovni. Bude skúma ť všetky významné otázky 
nastolené v rámci tejto dohody.“ 
• Súčasné znenie bodu D.1 sa zmení a doplní s cie ľom zohľadniť zriadenie Rady 
pre spoluprácu: 
Odsek 1 – nové znenie  „Zriadi sa Výbor pre s poluprácu, ktorý bude pomáha ť Rade pre spoluprácu  pri plnení jej 
povinností.“ 
Odsek 2 – zostáva nezmenený.
SK    SK SK 
SK    SK  EURÓPSKA KOMISIA 
Brusel, 11.2.2011 
SEK(2011) 170 v kone čnom znení 
ODPORÚ ČANIE KOMISIE RADE, 
ktorým sa Komisia poveruje za čať rokovania v mene Európskej únie s cie ľom obnovi ť 
protokol k dohode o partnerstve v oblasti rybolovu s Marockým krá ľovstvom 
SK    SK ODPORÚ ČANIE KOMISIE RADE, 
ktorým sa Komisia poveruje za čať rokovania v mene Európskej únie s cie ľom obnovi ť 
protokol k dohode o partnerstve v oblasti rybolovu s Marockým krá ľovstvom 
1. DÔVODOVÁ  SPRÁVA   
Európska únia a Marocké krá ľovstvo uzavreli Dohodu o partne rstve v sektore rybolovu a 
súvisiaci protokol, ktorý bol prijatý 22. mája 20061 a nadobudol platnos ť 28. februára 2007. 
Protokol, ktorým sa plavidlám EÚ poskytujú rybolovné možnosti a stanovuje sa ich finan čná 
náhrada, prestane plati ť 27. februára 2011. 
Súčasná dohoda sa uplat ňuje až po vody južne od 27°40' s.  š. V súlade s osobitým 
charakterom uvedenej zóny v rámci medzin árodného práva a právnymi podmienkami, pod ľa 
ktorých EÚ podpísala s Marokom bilaterálnu dohodu zah ŕňajúcu túto zónu, Komisia v roku 
2010 viackrát požiadala Mar oko o vyhodnotenie prínosu sú časnej dohody pre miestnu 
populáciu. Maroko na túto žiados ť odpovedalo 13. decembra. Zatia ľ čo sa pokra čuje vo 
vyhodnocovaní situácie na tomto základe, navrhuje sa obnovi ť súčasný protokol na jeden rok 
a poskytnú ť tak čas na uzatvorenie rokovaní o revidova nom protokole s príslušnými zárukami 
a takisto zabezpe čiť, aby sa zatia ľ mohlo pokra čovať s rybolovnými aktivitami. Žiadame 
Radu, aby prijala usmernenia k rokovaniam priložené k tomuto odporú čaniu.  
2. ODPORÚ ČANIE 
Na základe uvedených skuto čností Komisia odporú ča:  
– aby Rada poverila Komisiu za čať a viesť rokovania o obnovení protokolu v rámci dohody 
o partnerstve v oblasti rybolovu s Marockým krá ľovstvom, 
– aby sa obnovenie obmedzilo na jeden rok, 
– aby menovala Komisiu za vyjednáva ča Únie v tejto oblasti, 
– aby Komisia viedla takéto rokovania po porade s osobitným výborom v súlade s 
ustanoveniami vytý čenými v Zmluve o fungovaní Európskej únie a 
– aby Rada schválila usmernenia k ro kovaniam priložené k tomuto odporú čaniu.  
                                                 
1 Ú. v. EÚ L 141, 29. mája 2006, s. 1. 
SK    SK PRÍLOHA  
Usmernenia k rokovaniam  
– Cieľom rokovaní je obnova protokolu v rá mci dohody o partnerstve v oblasti rybolovu 
medzi Európskou úniou a Marockým krá ľovstvom v súlade so závermi Rady z 15. júla 
2004 o partnerstvách v oblasti rybolovu, ktor é sú založené na oznámení Komisie z 23. 
decembra 2002. 
– S cieľom zabezpe čiť podporu udržate ľného a zodpovedného rybolovu, budú ciele rokovaní 
Komisie založené na:  
– obnovení sú časného protokolu na jeden rok, ktor ý je potrebný na prijatie nového 
právneho rámca pre vz ťahy v oblasti rybolovu medz i EÚ a Marokom, s výhradou 
týchto podmienok: 
– prispôsobenie rybolovných možností najlepším dostupným vedeckými 
odporúčaniam,  
– pravidelné podávanie sprá v o vykonávaní odvetvovej politiky prostredníctvom 
spoločne dohodnutých ukazovate ľov vrátane regionáln eho dosahu protokolu. 
–
SWD 2013 0099
 
PRACOVNÝ DOKUMENT ÚTVAROV KOMISIE ZHRNUTIE POSÚDENIA VPLYVU zlúenia Európskej policajnej akadémie
(CEPOL) a Európskeho policajného úradu (Europol) a zavedenia európskej schémy odbornej prípravy pre príslušníkov orgánov
presadzovania práva Sprievodný dokument Návrh NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU a RADY O AGENTÚRE
EURÓPSKEJ ÚNIE PRE SPOLUPRÁCU A ODBORNÚ PRÍPRAVU V OBLASTI PRESADZOVANIA PRÁVA (EUROPOL),
KTORÝM SA ZRUŠUJÚ ROZHODNUTIA RADY 2009/371/SVV A 2005/681/SVV
 
1. Document de Travail 1 (254 K) 
2. Document de Travail 2 (219 K)
Uprednostňovaná možnosť politiky odstráni prekážky, ktorými je postihnutý cezhraničný online obchod v súvislosti so zmluvným právom, a to pre spotrebiteľov aj pre obchodníkov. Odstránenie týchto prekážok je stimulom pre cezhraničný obchod: ak prekážky súvisiace so zmluvným právom odpadnú, počet podnikov predávajúcich online a cezhranične by mohol vzrásť o viac ako 5 percentuálnych bodov. Podľa veľmi striedmych odhadov by to znamenalo, že by online cez hranice začalo predávať ďalších 122 000 podnikov. Vývoz v rámci EÚ by sa zvýšil o 0,04 %, čo zodpovedá približne 1 mld. EUR.

Zvýšená konkurencia v oblasti maloobchodu online by viedla k zníženiu maloobchodných cien vo všetkých členských štátoch, a to v priemere o – 0,25 % na úrovni EÚ. Dôsledkom tohto poklesu cien a vyššej dôvery spotrebiteľov z titulu jednotného práva EÚ bude aj ďalší rast spotrebiteľského dopytu. Spotreba domácností, ktorá zohľadňuje životnú úroveň spotrebiteľov, by v každom členskom štáte EÚ mala narásť v priemere o +0,23 %, čo zodpovedá približne 18 mld. EUR. Počet spotrebiteľov nakupujúcich online cez hranice by sa mohol zvýšiť o takmer 7 percentuálnych bodov. To by znamenalo, že nakupovať online cezhraničným spôsobom by mohlo začať niečo medzi 8 až 13 miliónmi nových spotrebiteľov. Priemerná ročná suma vynaložená jedným cezhraničným kupujúcim by sa takisto mohla zvýšiť o 40 EUR. Toto zvýšenie ponuky a dopytu bude mať priamy vplyv na hlavné makroekonomické ukazovatele v každom členskom štáte a v EÚ ako celku. Očakáva sa, že celkový reálny HDP EÚ vzrastie o 0,03 %, čo predstavuje trvalý nárast vo výške asi 4 miliardy EUR ročného HDP EÚ.
C. Vplyvy uprednostňovanej možnosti

S výnimkou nákladov účastníkov trhu a verejných orgánov na prispôsobenie sa novému regulačnému rámcu by nemali vzniknúť žiadne podstatné hospodárske náklady. Nič nenaznačuje, že navrhované opatrenie bude mať akýkoľvek priamy či nepriamy vplyv na otázky životného prostredia.
Konkrétne nie sú ustanovenia súčasného nariadenia dostatočne jasné a nie sú v s inými pravidlami, a to najmä s pravidlami týkajúcimi sa kontroly a boja proti nezákonnému, nenahlásenému a neregulovanému rybolovu (rybolovu NNN). Dochádza aj k prekrývaniu medzi jednotlivými úrovňami správy, čo vedie k nejednotnosti a ťažkopádnym procesom. V prípade priamych oprávnení, ktoré plavidlám EÚ udeľujú tretie krajiny nad rámec dohody o partnerstve v odvetví udržateľného rybárstva (približne 150 až 180 ročne), neexistuje rámec a kritériá udeľovania oprávnení. Výsledkom je, že činnosť vonkajšej flotily EÚ je aj naďalej do značnej miery netransparentná. Nevyriešené ostávajú aj otázky zmeny vlajky a prenájmu.

V posúdení vplyvov sa zvážili celkovo štyri možnosti: Možnosť 1: Čiastočná zmena platného nariadenia s cieľom zabezpečiť súlad s ustanoveniami Lisabonskej zmluvy. Možnosť 2: Okrem možnosti 1 by Komisia mohla vypracovať usmernenia k výkladu nedostatočne jasných alebo nedostatočne presných ustanovení platného nariadenia o udeľovaní oprávnení. Možnosť 3: Čiastočná zmena platného nariadenia s cieľom vyriešiť nedostatky, neistoty a medzery v platnej právnej úprave a tým poskytnúť členským štátom a súkromným prevádzkovateľom jednoznačné ustanovenia. Možnosť 4: Prijatie nového nariadenia s rozšíreným rozsahom pôsobnosti, ktoré by obsahovalo kritériá oprávnenosti, ktorými by sa upravovalo udeľovanie priamych oprávnení a reguloval by sa nimi prenájom. Súčasne by obsahovalo ustanovenia na predchádzanie zneužívaniu zmeny vlajky. Možnosť 4 by predstavovala kombináciu právnej istoty s rozšíreným rozsahom pôsobnosti, čím by vznikol úplný rámec na reguláciu činnosti vonkajšej flotily EÚ vo vodách mimo Únie. Z tohto dôvodu sa považuje za najefektívnejšiu možnosť, ktorá dokáže dosiahnuť ciele politiky, prispeje k medzinárodnej dôveryhodnosti Únie a prinesie flotile EÚ dlhodobé výhody.
Posúdil sa široký rozsah regulačných možností s cieľom riešiť identifikované problémy. Uprednostňované možnosti v príslušných oblastiach sú vybrané tak, aby sa dosiahla rovnováha medzi dosahovaním cieľov a možnými nepriaznivými dopadmi na účastníkov trhu, ako sú najmä náklady na dodržiavanie predpisov. Patria k nim tieto možnosti: i) normatívny zoznam opatrení zvýšenej povinnej starostlivosti vo vzťahu ku klientovi, ktoré majú uplatňovať povinné subjekty, spolu s ilustratívnym zoznamom protiopatrení, ii) zahrnutie zmenárenských platforiem virtuálnych mien a poskytovateľov služieb peňaženky do rozsahu pôsobnosti smernice v spojení s vytvorením systému dobrovoľnej sebaidentifikácie používateľov virtuálnych mien, iii) odstránenie anonymity pri on-line používaní predplatených kariet, ktoré sa dajú a nedajú dobíjať, a zníženie existujúcich limitov pri používaní anonymných predplatených kariet v priamom styku (z 250 EUR na 150 EUR), iv) ozrejmenie právnych záväzkov FIU, pokiaľ ide o ich prístup k informáciám a výmenu informácií, ktoré majú povinné subjekty, v) automatizovaný centrálny mechanizmus na vnútroštátnej úrovni, ktorý umožňuje identifikovať bankové a platobné účty a vi) opatrenia na zvýšenie transparentnosti a prístupu k informáciám o konečných užívateľoch výhod plynúcich z vlastníctva podnikových a právnych štruktúr.

Komisia posúdila nelegislatívne možnosti, ako je vypracovanie „najlepších postupov“ na prekonanie praktických prekážok zistených v prebiehajúcom mapovaní a vypracovanie odporúčaní pre členské štáty (na základe pravidla „dodržiavaj alebo vysvetli“). Tieto možnosti by však mali skôr doplniť – než nahradiť – legislatívne opatrenie.

C. Vplyvy uprednostňovanej možnosti

riešia otázky transparentnosti a obmedzujú anonymitu pre niektoré určené platobné nástroje (bez toho, že by sa odstránili výhody, ktoré tieto nástroje poskytujú v ich bežnom používaní),