o pozícii, ktorá sa má v mene Európskej únie prijať v rámci pracovnej skupiny pre víno zriadenej dohodou o hospodárskom partnerstve medzi Európskou úniou a Japonskom, pokiaľ ide o formuláre, ktoré sa majú používať v prípade osvedčenia na dovoz vinárskych výrobkov s pôvodom v Japonsku do Európskej únie, a modality autocertifikácie

DÔVODOVÁ SPRÁVA

1.Predmet návrhu

Tento návrh sa týka rozhodnutia, ktorým sa stanovuje pozícia, ktorá sa má prijať v mene Únie v rámci pracovnej skupiny pre víno v súvislosti s pripravovaným prijatím rozhodnutia o formulároch, ktoré sa majú použiť ako osvedčenie na dovoz vinárskych výrobkov s pôvodom v Japonsku do Európskej únie, a modalitách vykonávania autocertifikácie. Tento návrh sa predkladá s cieľom zabezpečiť, aby pracovná skupina pre víno mohla prijať uvedené rozhodnutie v čase nadobudnutia platnosti dohody o hospodárskom partnerstve medzi Európskou úniou a Japonskom (1. februára 2019).

2.Kontext návrhu

2.1.Dohoda o hospodárskom partnerstve

Cieľom dohody o hospodárskom partnerstve medzi Európskou úniou a Japonskom (ďalej len „dohoda“) je liberalizácia a uľahčenie obchodu a investícií, ako aj podpora užších hospodárskych vzťahov medzi zmluvnými stranami. Dohoda nadobudne platnosť [dátum nadobudnutia platnosti].

2.2.Pracovná skupina pre víno

Podľa článku 22.4 dohody sa zriaďuje pracovná skupina pre víno. Pracovná skupina pre víno je zodpovedná za účinné vykonávanie a uplatnenie oddielu C a prílohy 2-E.

2.3.Pripravovaný akt pracovnej skupiny pre víno

Podľa článku 2.35 ods. 3 dohody pracovná skupina pre víno bude mať svoje prvé zasadnutie v deň nadobudnutia platnosti dohody. Pracovná skupina počas svojho prvého zasadnutia dňa [dátum nadobudnutia platnosti] prijme rozhodnutie o formulároch, ktoré sa majú použiť ako osvedčenie na dovoz vinárskych výrobkov s pôvodom v Japonsku do Európskej únie, a o modalitách vykonávania autocertifikácie (ďalej len „pripravovaný akt“).

Cieľom pripravovaného aktu je účinné vykonávanie oddielu C a prílohy 2-E dohody, a najmä jej článku 2.28 ods. 1.

3.Pozícia, ktorá sa má prijať v mene Únie

Dohoda o hospodárskom partnerstve medzi Európskou úniou a Japonskom, ktorá podlieha návrhu Komisie na rozhodnutie Rady COM(2018) 192 final, obsahuje komplexný oddiel týkajúci sa vzájomného uľahčenia vývozu vína, tzv.“vinársky balík“. Zahŕňa najmä úplné odstránenie ciel pre európske vína a šumivé vína vyvážané do Japonska a to nadobudnutím platnosti dohody, ochranu približne 130 zemepisných označení pre vína EÚ na území Japonska, schválenie niekoľkých enologických postupov EÚ vrátane prioritných doplnkových látok určených na použitie vo víne a prijatie zjednodušenej certifikácie japonských vín dovezených do EÚ rozhodnutím pracovnej skupiny pre víno.

Pripojený pripravovaný akt pracovnej skupiny umožňuje vykonávanie tohto komplexného oddielu stanovením formulárov, ktoré sa majú použiť ako osvedčenie v prípade dovozu vinárskych výrobkov s pôvodom v Japonsku do EÚ, ako aj stanovením modalít vykonávania autocertifikácie.

Formuláre a modality autocertifikácie sú v súlade s politikami Európskej únie v oblasti uľahčenia obchodu a spolupráce v oblasti predchádzania podvodom s tretími krajinami, ktoré s Úniou uzatvorili dohody.

Preto by sa ich prijatie malo schváliť.

4.Právny základ

4.1.Procesnoprávny základ

4.1.1.Zásady