PRIJATÉ TEXTY
P6_TA(2004)0025
Nebezpe čné látky vypú šťané do vodného prostredia Spolo čenstva ***I
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady
o zne čistení spôsobenom ur čitými nebezpe čnými látkami vypú šťanými do vodného prostredia Spo-
ločenstva (kodifikovaná verzia) (KOM(2003)0847 –C5-0003/2004 –2003/0333(COD))
(Postup spolurozhodovania)
Európsky parlament ,
— so zrete ľom na návrh Komisie Európskemu parlamentu a Rade (KOM(2003)0847) (1),
— so zrete ľom na článok 251 ods. 2 a článok 175 ods. 1 Zmluvy o ES, v súlade s ktorými Komisia
predlo žila návrh Parlamentu (C5-0003/2004),
— so zrete ľom na články 51, 80 a 43 ods. 1 rokovacieho poriadku,
— so zrete ľom na správu Výboru pre právne veci (A6-0012/2004),
1. schva ľuje návrh Komisie;
2. vyzýva Komisiu, aby znovu postúpila zále žitos ťParlamentu, ak má v úmysle podstatne zmeni ťsvoj
návrh, alebo ho nahradi ťiným textom;
3. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii.
(1) Zatia ľneuverejnený v úradnom vestníku.
P6_TA(2004)0026
Kontrola niektorých chorôb lastúrnikov *
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu smernice Rady, ktorou sa zavádzajú mini-
málne opatrenia Spolo čenstva na kontrolu niektorých chorôb lastúrnikov (kodifikovaná verzia)
(KOM(2004)0326 –C6-0026/2004 –2004/0100(CNS))
(Konzulta čný postup)
Európsky parlament ,
— so zrete ľom na návrh Komisie predlo žený Rade (KOM(2004)0326) (1),
— so zrete ľom na článok 37 Zmluvy o ES, v súlade s ktorým Rada konzultovala s Parlamentom (C6-0026/
2004),
— so zrete ľom na články 51, 80 a 43 ods. 1 rokovacieho poriadku,
— so zrete ľom na správu Výboru pre právne veci (A6-0011/2004),
(1) Zatia ľneuverejnený v úradnom vestníku.14.7.2005 SK C 174 E/39 Úradný vestník Európskej únie
Utorok 26. októbra 2004
1. schva ľuje návrh Komisie;
2. vyzýva Radu, aby oznámila Parlamentu, či hodlá odstúpi ťod ním schváleného textu;
3. žiada Radu o opätovnú konzultáciu s Parlamentom, ak mieni podstatne pozmeni ťnávrh Komisie;
4. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu odovzdal Rade a Komisii.
P6_TA(2004)0027
Dohoda o partnerstve a spolupráci –Arménsko *
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu rozhodnutia Rady a Komisie o uzatvorení
protokolu k dohode o partnerstve a spolupráci medzi Európskymi spolo čenstvami a ich členskými
štátmi na jednej strane a Arménskou republikou na strane druhej, ktorým sa zoh ľadňuje pristúpenie
Českej republiky, Estónskej republiky, Cyperskej republiky, Loty šskej republiky, Litovskej republiky,
Maďarskej republiky, Maltskej republiky, Po ľskej republiky, Slovinskej republiky a Slovenskej repu-
bliky k Európskej únii (9257/2004 –KOM(2004)0358 –C6-0027/2004 –2004/0118(CNS))
(Konzulta čný postup)
Európsky parlament ,
— so zrete ľom na návrh rozhodnutia Rady a Komisie (KOM(2004)0358) (1),
— so zrete ľom na dohodu o partnerstve a spolupráci s Arménskou republikou (9257/2004),
— so zrete ľom na článok 44 ods. 2, poslednú vetu článku 47 ods. 2 a články 55, 57 ods. 2, 71, 80 ods. 2,
93, 94, 133 a 181a, v súlade s druhou vetou článku 300 ods. 2 Zmluvy o ES,
— so zrete ľom na prvý pododsek článku 300 ods. 3 Zmluvy o ES, v súlade s ktorým Rada konzultovala
s Parlamentom (C6-0027/2004),
— so zrete ľom na články 43 ods. 1, 51 a 83 ods. 7 rokovacieho poriadku,
— so zrete ľom na správu Výboru pre zahrani čné veci (A6-0023/2004),
1. schva ľuje návrh rozhodnutia Rady a Komisie;
2. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu odovzdal Rade a Komisii a vládam a parlamentom člen-
ských štátov a Arménskej republiky.
(1) Zatia ľneuverejnený v úradnom vestníku.C 174 E/40 SK 14.7.2005 Úradný vestník Európskej únie
Utorok 26. októbra 2004