ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu rozhodnutia Rady o uzatvorení dohody o vedecko-technickej spolupráci medzi Európskym spoločenstvom a Kórejskou republikou (KOM(2006)0422 - C6-0438/2006 - 2006/0141(CNS))



Úradný vestník 250 E , 25/10/2007 S. 0076 - 0076



P6_TA(2007)0013 Dohoda o vedecko-technickej spolupráci medzi ES a Kórejskou republikou * Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu rozhodnutia Rady o uzatvorení dohody o vedecko-technickej spolupráci medzi Európskym spoločenstvom a Kórejskou republikou (KOM(2006)0422 — C6-0438/2006 — 2006/0141(CNS)) (Konzultačný postup) Európsky parlament, - so zreteľom na návrh rozhodnutia Rady (KOM(2006)0422) [1], - so zreteľom na návrh dohody o vedecko-technickej spolupráci medzi Európskym spoločenstvom a Kórejskou republikou, - so zreteľom na článok 170 a článok 300 ods. 2 prvý pododsek Zmluvy o ES, - so zreteľom na článok 300 ods. 3 prvý pododsek Zmluvy o ES, v súlade s ktorým Rada konzultovala s Európskym parlamentom (C6-0438/2006), - so zreteľom na článok 51, článok 83 ods. 7 a článok 43 ods. 1 rokovacieho poriadku, - so zreteľom na správu Výboru pre priemysel, výskum a energetiku (A6-0470/2006), 1. schvaľuje uzavretie dohody; 2. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade, Komisii a vládam a parlamentom členských štátov a vláde Kórejskej republiky. [1] Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku. --------------------------------------------------
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o odpade (KOM(2005)0667 - C6-0009/2006 - 2005/0281(COD))



Úradný vestník 287 E , 29/11/2007 S. 0135 - 0136



P6_TA(2007)0029 Smernica o odpade ***I Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o odpade (KOM(2005)0667 — C6-0009/2006 — 005/0281(COD)) (Spolurozhodovací postup: prvé čítanie) Európsky parlament, - so zreteľom na návrh Komisie pre Európsky parlament a Radu (KOM(2005)0667) [1], - so zreteľom na článok 251 ods. 2 a článok 175 ods. 1 Zmluvy o ES, v súlade s ktorými Komisia predložila návrh Európskemu parlamentu (C6-0009/2006), - so zreteľom na článok 51 rokovacieho poriadku, - so zreteľom na správu Výboru pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín a stanovisko Výboru pre priemysel, výskum a energetiku (A6-0466/2006), 1. schvaľuje zmenený a doplnený návrh Komisie; 2. žiada Komisiu, aby mu vec znovu predložila, ak má v úmysle podstatne zmeniť svoj návrh alebo ho nahradiť iným textom; 3. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii. [1] Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku. --------------------------------------------------
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu nariadenia Rady o uzatvorení dohody o partnerstve v sektore rybolovu medzi Európskym spoločenstvom a Gabonskou republikou (KOM(2006)0454 - C6-0303/2006 - 2006/0156(CNS))



Úradný vestník 250 E , 25/10/2007 S. 0090 - 0091



P6_TA(2007)0017 Dohoda o partnerstve v sektore rybolovu medzi ES a Gabonom * Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu nariadenia Rady o uzatvorení dohody o partnerstve v sektore rybolovu medzi Európskym spoločenstvom a Gabonskou republikou (KOM(2006)0454 — C6-0303/2006 — 2006/0156(CNS)) (Konzultačný postup) Európsky parlament, - so zreteľom na návrh nariadenia Rady (KOM(2006)0454) [1], - so zreteľom na článok 300 ods. 2 prvý pododsek Zmluvy o ES, - so zreteľom na článok 300 ods. 3 prvý pododsek Zmluvy o ES, v súlade s ktorým Rada konzultovala s Európskym parlamentom (C6-0303/2006), - so zreteľom na článok 51 a článok 83 ods. 7 rokovacieho poriadku, - so zreteľom na správu Výboru pre rybné hospodárstvo a stanoviská Výboru pre rozpočet a Výboru pre rozvoj (A6-0477/2006), 1. schvaľuje zmenený a doplnený návrh nariadenia Rady a schvaľuje uzavretie dohody; 2. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade, Komisii a vládam a parlamentom členských štátov a Gabonskej republiky. TEXT PREDLOŽENÝ KOMISIOU | POZMEŇUJÚCE A DOPLŇUJÚCE NÁVRHY EURÓPSKEHO PARLAMENTU | Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 1 Odôvodnenie 2a (nové) | (2a) Finančná náhrada Európskeho spoločenstva sa využije na rozvoj obyvateľstva žijúceho na pobreží a závislého od rybolovu a na vytvorenie malých miestnych mraziarenskych a spracovateľských podnikov. | Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 2 Článok 3a (nový) | Článok 3a Počas posledného roka platnosti protokolu a pred uzatvorením akejkoľvek novej dohody alebo predĺžením doby platnosti dohody, ktorá je prílohou tohto nariadenia, predloží Komisia Európskemu parlamentu a Rade správu o uplatňovaní dohody a o podmienkach, za akých sa plnila. | Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 3 Článok 3b (nový) | Článok 3b Komisia predloží každý rok Európskemu parlamentu a Rade správu o výsledkoch viacročného sektorového programu, ako sa uvádza v článku 7 protokolu. | Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 4 Článok 3c (nový) | Článok 3c Na základe správy, ktorú Komisia predloží podľa článku 3a, a po konzultácii s Európskym parlamentom Rada v prípade potreby udelí Komisii mandát na rokovanie o prijatí nového protokolu. | Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 5 Článok 3d (nový) | Článok 3d Komisia posúdi každý rok, či členské štáty, ktorých plavidlá lovia na základe dohody, splnili požiadavky na predkladanie správ. | [1] Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku. --------------------------------------------------
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o spoločnej pozícii prijatej Radou na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o rozhodnom práve pre mimozmluvné záväzky ("Rím II") (9751/7/2006 - C6-0317/2006 - 2003/0168(COD))



Úradný vestník 244 E , 18/10/2007 S. 0194 - 0194



P6_TA(2007)0006 Rozhodné právo pre mimozmluvné záväzky (Rím II) ***II Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o spoločnej pozícii prijatej Radou na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o rozhodnom práve pre mimozmluvné záväzky ("Rím II") (9751/7/2006 — C6-0317/2006 — 2003/0168(COD)) (Spolurozhodovací postup: druhé čítanie) Európsky parlament, - so zreteľom na spoločnú pozíciu Rady (9751/7/2006 — C6-0317/2006) [1], - so zreteľom na svoju pozíciu v prvom čítaní [2] k návrhu Komisie pre Európsky parlament a Radu (KOM(2003)0427) [3], - so zreteľom na zmenený návrh Komisie (KOM(2006)0083) [3], - so zreteľom na článok 251 ods. 2 Zmluvy o ES, - so zreteľom na článok 62 rokovacieho poriadku, - so zreteľom na odporúčanie Výboru pre právne veci do druhého čítania (A6-0481/2006), 1. schvaľuje zmenenú a doplnenú spoločnú pozíciu; 2. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii. [1] Ú. v. EÚ C 289 E, 28.11.2006, s. 68. [2] Ú. v. EÚ C 157 E, 6.7.2006, s. 370. [3] Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku. --------------------------------------------------
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o spoločnej pozícii prijatej Radou na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady o certifikácii rušňovodičov rušňov a vlakov v železničnom systéme v Spoločenstve (5893/5/2006 - C6-0310/2006 - 2004/0048(COD))



Úradný vestník 244 E , 18/10/2007 S. 0127 - 0128



P6_TA(2007)0004 Certifikácia rušňovodičov rušňov a vlakov v železničnom systéme v Spoločenstve ***II Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o spoločnej pozícii prijatej Radou na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady o certifikácii rušňovodičov rušňov a vlakov v železničnom systéme v Spoločenstve (5893/5/2006 — C6-0310/2006 — 2004/0048(COD)) (Spolurozhodovací postup: druhé čítanie) Európsky parlament, - so zreteľom na spoločnú pozíciu Rady (5893/5/2006 — C6-0310/2006) [1], - so zreteľom na svoju pozíciu v prvom čítaní [2] k návrhu Komisie pre Európsky parlament a Radu (KOM(2004)0142) [3], - so zreteľom na článok 251 ods. 2 Zmluvy o ES, - so zreteľom na článok 62 rokovacieho poriadku, - so zreteľom na odporúčanie do druhého čítania Výboru pre dopravu a cestovný ruch (A6-0480/2006), 1. schvaľuje zmenenú a doplnenú spoločnú pozíciu; 2. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii. [1] Ú. v. EÚ C 289 E, 28.11.2006, s. 42. [2] Ú. v. EÚ C 227 E, 21.9.2006, s. 464. [3] Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku. --------------------------------------------------
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o spoločnej pozícii prijatej Radou na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/440/EHS o rozvoji železníc Spoločenstva a smernica Európskeho parlamentu a Rady 2001/14/ES o prideľovaní kapacity železničnej infraštruktúry a vyberaní poplatkov za používanie železničnej infraštruktúry (5895/2/2006 - C6-0309/2006 - 2004/0047(COD))



Úradný vestník 244 E , 18/10/2007 S. 0119 - 0119



P6_TA(2007)0003 Rozvoj železníc Spoločenstva ***II Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o spoločnej pozícii prijatej Radou na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/440/EHS o rozvoji železníc Spoločenstva a smernica Európskeho parlamentu a Rady 2001/14/ES o prideľovaní kapacity železničnej infraštruktúry a vyberaní poplatkov za používanie železničnej infraštruktúry (5895/2/2006 — C6-0309/2006 — 2004/0047(COD)) (Spolurozhodovací postup: druhé čítanie) Európsky parlament, - so zreteľom na spoločnú pozíciu Rady (5895/2/2006 — C6-0309/2006) [1], - so zreteľom na svoju pozíciu v prvom čítaní [2] k návrhu Komisie pre Európsky parlament a Radu (KOM(2004)0139) [3], - so zreteľom na článok 251 ods. 2 Zmluvy o ES, - so zreteľom na článok 62 rokovacieho poriadku, - so zreteľom na odporúčanie do druhého čítania Výboru pre dopravu a cestovný ruch (A6-0475/2006), 1. schvaľuje zmenenú a doplnenú spoločnú pozíciu; 2. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii. [1] Ú. v. EÚ C 289 E, 28.11.2006, s. 30. [2] Ú. v. EÚ C 227 E, 21.9.2006, s. 460. [3] Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku. --------------------------------------------------
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí dohody, ktorou sa mení a dopĺňa Dohoda o partnerstve medzi členmi skupiny afrických, karibských a tichomorských štátov na jednej strane a Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na strane druhej, podpísaná v Cotonou 23. júna 2000 (6987/2006 - C6-0124/2006 - 2005/0071(AVC))



Úradný vestník 244 E , 18/10/2007 S. 0118 - 0119



P6_TA(2007)0002 Dohoda, ktorou sa mení a dopĺňa Dohoda o partnerstve medzi krajinami AKT a ES a jeho členskými štátmi *** Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí dohody, ktorou sa mení a dopĺňa Dohoda o partnerstve medzi členmi skupiny afrických, karibských a tichomorských štátov na jednej strane a Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na strane druhej, podpísaná v Cotonou 23. júna 2000 (6987/2006 — C6-0124/2006 — 2005/0071(AVC)) (Postup súhlasu) Európsky parlament, - so zreteľom na návrh rozhodnutia Rady (6987/2006) [1], - so zreteľom na návrh dohody, ktorou sa mení a dopĺňa Dohoda o partnerstve medzi členmi skupiny afrických, karibských a tichomorských štátov na jednej strane a Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na strane druhej, podpísaná v Cotonou 23. júna 2000, - so zreteľom na žiadosť o udelenie súhlasu, ktorú Rada podala v súlade s článkom 300 ods. 3 druhý pododsek a článkom 310 Zmluvy o ES (C6-0124/2006), - so zreteľom na článok 75 a článok 83 ods. 7 rokovacieho poriadku, - so zreteľom na odporúčanie Výboru pre rozvoj a stanovisko Výboru pre zahraničné veci (A6-0469/2006), 1. súhlasí s uzavretím dohody; 2. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade, Komisii a vládam a parlamentom členských štátov a členov skupiny afrických, karibských a tichomorských štátov. [1] Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku. --------------------------------------------------
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu zo 14. marca 2007 o návrhu rozhodnutia Rady, ktorým sa členské štáty v záujme Európskeho spoločenstva splnomocňujú na ratifikáciu konsolidovaného znenia Dohovoru Medzinárodnej organizácie práce o pracovných normách v námornej doprave z roku 2006 (KOM(2006)0288 - C6-0241/2006 - 2006/0103(CNS))



Úradný vestník 301 E , 13/12/2007 S. 0139 - 0139



P6_TA(2007)0069 Ratifikácia Dohovoru MOP o pracovných normách v námornej doprave (2006) * Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu zo 14. marca 2007 o návrhu rozhodnutia Rady, ktorým sa členské štáty v záujme Európskeho spoločenstva splnomocňujú na ratifikáciu konsolidovaného znenia Dohovoru Medzinárodnej organizácie práce o pracovných normách v námornej doprave z roku 2006 (KOM(2006)0288 — C6-0241/2006 — 2006/0103(CNS)) (Konzultačný postup) Európsky parlament - so zreteľom na návrh rozhodnutia Rady (KOM(2006)0288) [1], - so zreteľom na článok 42 a článok 300 ods. 2 prvý pododsek, prvá veta Zmluvy o ES, - so zreteľom na článok 300 ods. 3 prvý pododsek Zmluvy o ES, v súlade s ktorým Rada konzultovala s Európskym parlamentom (C6-0241/2006), - so zreteľom na článok 51 a článok 83 ods. 7 rokovacieho poriadku, - so zreteľom na správu Výboru pre zamestnanosť a sociálne veci a stanovisko Výboru pre dopravu a cestovný ruch (A6-0019/2007), 1. schvaľuje zmenený a doplnený návrh rozhodnutia Rady; 2. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade, Komisii a vládam a parlamentom členských štátov. TEXT PREDLOŽENÝ KOMISIOU | POZMEŇUJÚCE A DOPLŇUJÚCE NÁVRHY EURÓPSKEHO PARLAMENTU | Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 1 Názov Návrh ROZHODNUTIA RADY, ktorým sa členské štáty v záujme Európskeho spoločenstva splnomocňujú na ratifikáciu konsolidovaného znenia Dohovoru Medzinárodnej organizácie práce o pracovných normách v námornej doprave z roku 2006 | Návrh ROZHODNUTIA RADY, ktorým sa členské štáty v záujme Európskeho spoločenstva splnomocňujú na ratifikáciu Dohovoru Medzinárodnej organizácie práce o pracovných normách v námornej doprave z roku 2006 | Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 2 Odôvodnenie 1 (1) Konsolidované znenie Dohovoru Medzinárodnej organizácie práce (ďalej len "MOP") o pracovných normách v námornej doprave z roku 2006 bolo 23. februára 2006prijaté v Ženeve na stretnutí Medzinárodnej konferencie práce MOP, ktoré sa týkalo námorných záležitostí. | (1) Dohovor Medzinárodnej organizácie práce (ďalej len "MOP") o pracovných normách v námornej doprave z roku 2006 bol 23. februára 2006prijatý v Ženeve na stretnutí Medzinárodnej konferencie práce MOP, ktoré sa týkalo námorných záležitostí. | Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 3 Článok 1 Členské štáty sa týmto splnomocňujú na ratifikáciu konsolidovaného znenia dohovoru MOP o pracovných normách v námornej doprave z roku 2006, ktoré bolo prijaté 23. februára 2006. | Členské štáty sa týmto splnomocňujú na ratifikáciu Dohovoru MOP o pracovných normách v námornej doprave z roku 2006, ktorý bol prijatý 23. februára 2006. | [1] Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku. --------------------------------------------------
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 22. mája 2007 o návrhu nariadenia Rady o uzatvorení Dohody medzi Európskym spoločenstvom a vládou Ruskej federácie o spolupráci v oblasti rybolovu a ochrany živých morských zdrojov v Baltskom mori (KOM(2006)0868 - C6-0052/2007 - 2006/0309(CNS))



Úradný vestník 102 E , 24/04/2008 S. 0086 - 0086



P6_TA(2007)0186 Dohoda ES - Rusko o rybolove a ochrane zdrojov v Baltskom mori * Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 22. mája 2007 o návrhu nariadenia Rady o uzatvorení Dohody medzi Európskym spoločenstvom a vládou Ruskej federácie o spolupráci v oblasti rybolovu a ochrany živých morských zdrojov v Baltskom mori (KOM(2006)0868 — C6-0052/2007 — 2006/0309(CNS)) (Konzultačný postup) Európsky parlament, - so zreteľom na návrh nariadenia Rady (KOM(2006)0868) [1], - so zreteľom na článok 37 a článok 300 ods. 2 Zmluvy o ES, - so zreteľom na článok 300 ods. 3 prvý pododsek Zmluvy o ES, v súlade s ktorým Rada konzultovala s Európskym parlamentom (C6-0052/2007), - so zreteľom na článok 51 a článok 83 ods. 7 rokovacieho poriadku, - so zreteľom na správu Výboru pre rybné hospodárstvo (A6-0160/2007), 1. schvaľuje zmenený a doplnený návrh nariadenia Rady a schvaľuje uzavretie zmluvy; 2. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade, Komisii a vládam a parlamentom členských štátov a Ruskej federácie. TEXT PREDLOŽENÝ KOMISIOU | POZMEŇUJÚCI A DOPLŇUJÚCI NÁVRH EURÓPSKEHO PARLAMENTU | Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 1 Článok 2a (nový) | Článok 2a V priebehu tretieho a posledného roka uplatňovania dohody, pred tým ako sa začnú rokovania o prípadnom predĺžení jej platnosti, predloží Komisia Európskemu parlamentu a Rade všeobecnú hodnotiacu správu, ktorá umožní preskúmanie dosahu dohody na ochranu zdrojov a životného prostredia ako aj hospodárske a sociálne následky vyplývajúce z jej uplatňovania. | [1] Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku. --------------------------------------------------
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o spoločnom texte smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa zriaďuje infraštruktúra pre priestorové informácie v Európskom spoločenstve (INSPIRE), ktorý bol schválený Zmierovacím výborom (PE-CONS 3685/2006 - C6-0445/2006 - 2004/0175(COD))



Úradný vestník 287 E , 29/11/2007 S. 0134 - 0135



P6_TA(2007)0028 Infraštruktúra pre priestorové informácie v Európskom spoločenstve (INSPIRE) ***III Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o spoločnom texte smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa zriaďuje infraštruktúra pre priestorové informácie v Európskom spoločenstve (INSPIRE), ktorý bol schválený Zmierovacím výborom (PE-CONS 3685/2006 — C6-0445/2006 — 2004/0175(COD)) (Spolurozhodovací postup: tretie čítanie) Európsky parlament, - so zreteľom na spoločný text schválený Zmierovacím výborom (PE-CONS 3685/2006 — C6-0445/2006), - so zreteľom na svoju pozíciu v prvom čítaní [1] k návrhu Komisie pre Európsky parlament a Radu (KOM(2004)0516) [2], - so zreteľom na svoju pozíciu v druhom čítaní [3] k spoločnej pozícii Rady [4], - so zreteľom na stanovisko Komisie k pozmeňujúcim a doplňujúcim návrhom Európskeho parlamentu k spoločnej pozícii (KOM(2006)0484) [5], - so zreteľom na článok 251 ods. 5 Zmluvy o ES, - so zreteľom na článok 65 rokovacieho poriadku, - so zreteľom na správu svojej delegácie v Zmierovacom výbore (A6-0021/2007), 1. schvaľuje spoločný text; 2. poveruje svojho predsedu, aby akt podpísal spoločne s predsedom Rady, v súlade s článkom 254 ods. 1 Zmluvy o ES; 3. poveruje svojho generálneho tajomníka, aby akt podpísal hneď potom, čo sa overí, že všetky postupy boli náležite ukončené, a aby s generálnym tajomníkom Rady zabezpečil jeho uverejnenie v Úradnom vestníku Európskej únie; 4. poveruje svojho predsedu, aby toto uznesenie postúpil Rade a Komisii. [1] Ú. v. EÚ C 124 E, 25.5.2006, s. 116. [2] Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku. [3] Prijaté texty, 13.6.2006, P6_TA(2006)0252. [4] Ú. v. EÚ C 126 E, 30.5.2006, s. 16. [5] Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku --------------------------------------------------
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 13. marca 2007 o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (EHS) č. 1883/78, ktorým sa stanovujú všeobecné pravidlá pre financovanie intervencií Záručnou sekciou Európskeho poľnohospodárskeho usmerňovacieho a záručného fondu (KOM(2007)0012 - C6-0057/2007 - 2007/0005(CNS))



Úradný vestník 301 E , 13/12/2007 S. 0043 - 0043



P6_TA(2007)0058 Financovanie intervencií záručnou sekciou EPUZF * Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 13. marca 2007 o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (EHS) č. 1883/78, ktorým sa stanovujú všeobecné pravidlá pre financovanie intervencií Záručnou sekciou Európskeho poľnohospodárskeho usmerňovacieho a záručného fondu (KOM(2007)0012 — C6-0057/2007 — 2007/0005(CNS)) (Konzultačný postup) Európsky parlament, - so zreteľom na návrh Komisie pre Radu (KOM(2007)0012) [1], - so zreteľom na článok 37 Zmluvy o ES, v súlade s ktorým Rada konzultovala s Európskym parlamentom (C6-0057/2007), - so zreteľom na článok 51 a článok 43 ods. 1 rokovacieho poriadku, - so zreteľom na správu Výboru pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka (A6-0038/2007), 1. schvaľuje návrh Komisie; 2. vyzýva Radu, aby oznámila Európskemu parlamentu, ak má v úmysle odchýliť sa od ním schváleného textu; 3. žiada Radu o opätovnú konzultáciu, ak má v úmysle podstatne zmeniť návrh Komisie; 4. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii. [1] Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku. --------------------------------------------------
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 13. marca 2007 o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 92/49/EHS a smernice 2002/83/ES, 2004/39/ES, 2005/68/ES a 2006/48/ES v súvislosti s procesnými pravidlami a kritériami hodnotenia obozretného posudzovania nadobudnutí a zvýšení akciových podielov vo finančnom sektore (KOM(2006)0507 - C6-0298/2006 - 2006/0166(COD))



Úradný vestník 301 E , 13/12/2007 S. 0045 - 0045



P6_TA(2007)0061 Obozretné posudzovanie nadobudnutia a zvyšovania akciových podielov ***I Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 13. marca 2007 o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 92/49/EHS a smernice 2002/83/ES, 2004/39/ES, 2005/68/ES a 2006/48/ES v súvislosti s procesnými pravidlami a kritériami hodnotenia obozretného posudzovania nadobudnutí a zvýšení akciových podielov vo finančnom sektore (KOM(2006)0507 — C6-0298/2006 — 2006/0166(COD)) (Spolurozhodovací postup: prvé čítanie) Európsky parlament, - so zreteľom na návrh Komisie pre Európsky parlament a Radu (KOM(2006)0507) [1], - so zreteľom na články 251 ods. 2, 47 ods. 2 a 55 Zmluvy o ES, v súlade s ktorými Komisia predložila návrh Európskemu parlamentu (C6-0298/2006), - so zreteľom na článok 51 rokovacieho poriadku, - so zreteľom na správu Výboru pre hospodárske a menové veci (A6-0027/2007), 1. schvaľuje zmenený a doplnený návrh Komisie; 2. vyzýva Komisiu, aby mu vec znovu predložila, ak má v úmysle podstatne zmeniť svoj návrh, alebo ho nahradiť iným textom; 3. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii. [1] Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku. --------------------------------------------------
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu rozhodnutia Rady o podpísaní dohody medzi Európskym spoločenstvom a Ruskou federáciou o readmisii (8779/2006 - KOM(2006)0191 - C6-0168/2006 - 2006/0064(CNS))



Úradný vestník 287 E , 29/11/2007 S. 0510 - 0510



P6_TA(2007)0047 Dohoda o readmisii medzi ES a Ruskou federáciou * Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu rozhodnutia Rady o podpísaní dohody medzi Európskym spoločenstvom a Ruskou federáciou o readmisii (8779/2006 — KOM(2006)0191 — C6-0168/2006 — 2006/0064(CNS)) (Konzultačný postup) Európsky parlament, - so zreteľom na návrh rozhodnutia Rady (KOM(2006)0191) [1], - so zreteľom na článok 63 ods. 3 písm. b) a článok 300 ods. 2 prvý pododsek, prvá veta Zmluvy o ES, - so zreteľom na článok 300 ods. 3 prvý pododsek Zmluvy o ES, v súlade s ktorým Rada konzultovala s Európskym parlamentom (C6-0168/2006), - so zreteľom na článok 51 a článok 83 ods. 7 rokovacieho poriadku, - so zreteľom na správu Výboru pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci a stanovisko Výboru pre zahraničné veci (A6-0028/2007), 1. schvaľuje podpísanie dohody; 2. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii a vládam a parlamentom členských štátov a Ruskej federácie. [1] Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku. --------------------------------------------------