SK Úradný vestník Európskej únie C 323/13

Povolenie štátnej pomoci v rámci ustanovení článkov 87 a 88 Zmluvy o ES

Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky

(2005/C 323/05)

(Text s významom pre EHP)

Dátum prijatia:

Členský štát: Taliansko

Číslo pomoci: N 125/2004

Názov: Podpora na prechod z pracovných zmlúv uzatvorených na dobu určitú na pracovné zmluvy uzatvorené na dobu neurčitú

Účel: Podnietenie vytvárania pracovných miest a dlhodobého zamestnania pre znevýhodnených pracovníkov a osoby so zníženou pracovnou schopnosťou pomocou podpôr podmienených zmenou doby, na ktorú sa pracovná zmluva uzatvára, t. j. z doby určitej na dobu neurčitú

Právny základ: Deliberazione della Giunta regionale n. 92/10150 del 28.7.2003

Rozpočet: 1 685 600,00 EUR

Intenzita alebo výška pomoci:

— 7,5 – 15 % brutto, čo sa týka stredných a malých podnikov mimo podporovaných oblastí

— 8 % ESN + 6 % ESL alebo + 8 %ESL, čo sa týka veľkých, stredných a malých podnikov v oblastiach, pre ktoré platí pozmenenie článku 87,3c

— 50 % až 60 %, čo sa týka najímania znevýhodnených pracovníkov a osôb so sníženou pracovnou schopnosťou

Trvanie:

Text rozhodnutia v platnom jazyku/platných jazykoch, zbavený dôverných údajov, je dostupný na internetovej stránke:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Dátum prijatia:

Členský štát: Taliansko — región Piemonte

Číslo pomoci: N 184/A/04 & N 184/B/04

Názov: Program na výskum vodíka: projekty „Micro CHP“ a „CELCO“

Účel: program je určený na financovanie dvoch výskumných projektov v oblasti vodíkových a palivových článkov

Právny základ: Decisioni 8-11047 e 9-11048, del 24 novembre 2003, adottate dalla Giunta regionale del Piemonte

Rozpočet: na uvedené dva projekty 1 438 875,00 EUR a 1 561 125,00 EUR

Intenzita: 50 % v hrubom vyjadrení pokiaľ ide o priemyselný výskum, nepredpokladá sa žiadne zvýšenie intenzity pomoci

Trvanie: štyri roky

Text rozhodnutia v platnom jazyku/platných jazykoch, zbavený dôverných údajov, je dostupný na internetovej stránke:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Dátum prijatia rozhodnutia:

Členský štát: Grécko

Číslo pomoci: N 236/2005

Názov: Zmena a doplnenie gréckej mapy regionálnej pomoci

Účel (-y): Regionálna pomoc

Poznámky: Úprava gréckej mapy regionálnej pomoci – Drama a Kavala

Trvanie: Do 31. 12. 2006

Text rozhodnutia v platnom jazyku/platných jazykoch, zbavený dôverných údajov, je dostupný na internetovej stránke:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Dátum prijatia rozhodnutia:

Členský štát: Poľsko (Kujawsko-Pomorskie)

Číslo pomoci: N 244/2005

Názov: Regionálna schéma pomoci na podporu nových investícií v obci Pakosc

Účel(-y): Regionálna pomoc

Poznámky: Podpora počiatočných investícií v podporovanej oblasti

Rozpočet: 700 000 PLN/167 000 EUR

Intenzita alebo výška pomoci: 50 % (plus 15 percentuálnych bodov brutto bonus pre MSP)

Trvanie: od 2005 do 31. 12. 2006

Text rozhodnutia v platnom jazyku/platných jazykoch, zbavený dôverných údajov, je dostupný na internetovej stránke:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Dátum prijatia:

Členský štát: Taliansko – Autonómna provincia Trento

Číslo pomoci: N 250/2004

Názov: „Reštrukturalizácia a diverzifikácia fondov pre firmy v ťažkostiach“

Účel: Schéma má za cieľ poskytnúť MSP záchrannú a reštrukturalizačnú pomoc vo forme krátkodobých pôžičiek a záruk na pôžičky

Právny základ: Articolo 16 della Legge provinciale n. 4/2004 e progetto di modalità di applicazione, in conformità dell'articolo 16, paragrafo 2, della legge stessa

Rozpočet: 6 miliónov EUR pre celý program počas 3-ročného obdobia

Trvanie: 2004 – 2006

Text rozhodnutia v platnom jazyku/platných jazykoch, zbavený dôverných údajov, je dostupný na internetovej stránke:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Dátum prijatia rozhodnutia:

Členský štát: Spojené kráľovstvo

Číslo pomoci: N 267/2005

Názov: Projekt širokopásmového prístupu na vidieku

Účel: Podporiť poskytovanie širokopásmových služieb na veľkoobchodnej úrovni za podmienok podobných v mestských oblastiach v niektorých oblastiach West Midlands, East Midlands a South West England, ktorým sa v súčasnosti tieto služby neposkytujú a v prípade ktorých sa v blízkej budúcnosti neplánuje pokrytie

Právny základ: The measure is based on UK Government Policy implemented under the Regional Development Act 1998, Section 5 (1)

Celkový rozpočet: Maximálna suma finančných prostriedkov, ktorá je k dispozícii pre regionálne poštové smerové čísla regionálnej rozvojovej agentúry Advantage West Midlands („AWM“), je […] (1) libier a ďalších […] libier na poštové smerové čísla v iných regiónoch RRA (najmä South West England Development Agency)

Intenzita pomoci: bude známa až po podpísaní zmluvy o obstarávaní

Trvanie projektu: 3 roky s možnosťou predĺženia o ďalšie 2 roky

Ďalšie informácie: Vybranému (-ým) poskytovateľovi (-om) bude udelený mandát na poskytnutie nediskriminačného prístupu na veľkoobchodnej úrovni pre prevádzkovateľov tretích strán.

Text rozhodnutia v platnom jazyku/platných jazykoch, zbavený dôverných údajov, je dostupný na internetovej stránke:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Dátum prijatia:

Členský štát: Rakúsko (Vorarlberg)

Číslo pomoci: N 319/2004

Názov: Granty pre biomasu

Účel: Podpora výroby energie z biomasy v spolkovej krajine Vorarlberg

Právny základ: Richtlinien der Vorarlberger Landesregierung für die Gewährung von Zuschüssen zu Maßnahmen im Zusammenhang mit der verstärkten Nutzung von Biomasse zu energetischen Zwecken durch Biomasse-Nahwärmeprojekte

Rozpočet: priemerne 1,2 milióna EUR ročne

Intenzita alebo výška: do 100 % oprávnených nákladov

Trvanie: do 30. júna 2010

Text rozhodnutia v platnom jazyku/platných jazykoch, zbavený dôverných údajov, je dostupný na internetovej stránke:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Dátum prijatia rozhodnutia:

Členský štát: Taliansko (Campania)

Číslo pomoci: N 506/2004

Názov: Pomoc veľkým podnikom v oblasti výskumu a vývoja

Účel: Cieľom schémy štátnej pomoci je stimulovať veľké podniky, aby vyvíjali projekty v oblasti výskumu a predkonkurenčných aktivít

Právny základ: Disciplinare regionale per il sostegno ai progetti di RSTI promossi dalle grandi imprese dei distretti tecnologici della Regione Campania

Rozpočet: 40 miliónov EUR

Intenzita alebo výška pomoci: Do 45 % na predkonkurenčný vývoj a do 70 % na priemyselný výskum

Trvanie: Od rozhodnutia Komisie do 31. 12. 2006

Text rozhodnutia v platnom jazyku/platných jazykoch, zbavený dôverných údajov, je dostupný na internetovej stránke:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Dátum prijatia rozhodnutia:

Členský štát: Švédsko

Číslo pomoci: N 596/2004

Názov: Zmena programov N 646/1999 a N 201/2003 – Grant na regionálny rozvoj

Účel: Podpora regionálneho rozvoja

Právny základ: Förordning (2000:279) om regionalt utvecklingsbidrag

Rozpočet: 38 miliónov EUR ročne

Výška alebo intenzita pomoci: Regionálny strop intenzity pomoci pre investície uskutočnené v regiónoch oprávnených na vnútroštátnu regionálnu pomoc, 15 % na investície od malých spoločností mimo oblastí oprávnených na vnútroštátnu regionálnu pomoc

Trvanie: do 31. 12. 2006

Text rozhodnutia v platnom jazyku/platných jazykoch, zbavený dôverných údajov, je dostupný na internetovej stránke:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

(1) Dôverné informácie