1.Spoločný výbor najneskôr do troch (3) mesiacov po nadobudnutí platnosti alebo po predbežnom vykonávaní tohto protokolu prijme viacročný sektorový program a jeho podmienky uplatňovania, najmä so zameraním na tieto body:

2.Obe zmluvné strany zabezpečia, aby sa zverejňovali iba súhrnné údaje o rybolovných činnostiach flotily EÚ v libérijskej rybolovnej zóne, a to v súlade s príslušnými ustanoveniami komisie ICCAT a iných regionálnych rybárskych organizácií. Údaje, ktoré by sa inak mohli považovať za dôverné, sa používajú výlučne na účely vykonávania dohody a na účely riadenia rybolovu, jeho monitorovania, kontroly a dohľadu nad ním.

12.Po vydaní oprávnenia na rybolov Libéria okamžite zaradí plavidlo Únie do zoznamu plavidiel, ktoré sú oprávnené loviť ryby v libérijskej rybolovnej zóne. Tento zoznam sa ihneď zašle jednotke pre monitorovanie, kontrolu a dohľad (Monitoring Control and Surveillance Unit – MCSU), vnútroštátnemu stredisku monitorovania rybolovu (National Fisheries Monitoring Center – NFMC), ministerstvu poľnohospodárstva Libérie a Únii. Libéria pravidelne aktualizuje zoznam plavidiel oprávnených na rybolov. Nový zoznam sa okamžite zašle libérijskej jednotke MCSU, stredisku NFMC a ministerstvu poľnohospodárstva Libérie, ako aj Únii.

5.Ak v určitý deň plavidlo nevykonalo žiadne rozmiestnenie rybárskeho výstroja alebo ak po rozmiestnení neulovilo žiadne ryby, kapitán plavidla musí zaznamenať túto informáciu vo formulári denného záznamu v rybárskom denníku. V dňoch, keď loď nevykonáva žiadne rybolovné operácie, musí plavidlo v danom dni pred polnocou miestneho času zaznamenať do rybárskeho denníka fakt, že neboli vykonané žiadne operácie.

6.Čas a dátum vstupov do libérijskej rybolovnej zóny a výstupov z nej sa zaznamená do lodného denníka hneď po vstupe do libérijskej rybolovnej zóny a výstupe z nej.

7.Rybársky denník sa vypĺňa čitateľne, veľkými písmenami a podpisuje ho kapitán.

8.Za presnosť údajov zaznamenaných v rybárskom denníku zodpovedá kapitán.

Hlásenie úlovkov

9.Kapitán podáva hlásenie o úlovkoch plavidla tak, že národnému rybárskemu úradu (Bureau of National Fisheries – BNF) odovzdá svoje rybárske denníky za obdobie prítomnosti plavidla v libérijskej rybolovnej oblasti.

10.Rybárske denníky sa predkladajú takto:

i)ak plavidlo vpláva do libérijského prístavu, odovzdáva sa originál každého rybárskeho denníka miestnemu zástupcovi Libérie, ktorý písomne potvrdí jeho prijatie;

ii)ak plavidlo opustí libérijskú rybolovnú zónu bez toho, aby predtým vplávalo do nejakého libérijského prístavu, každý lodný denník sa zašle do štrnástich (14) kalendárnych dní po vplávaní do akéhokoľvek iného prístavu a v každom prípade do tridsiatich (30) kalendárnych dní od momentu, keď plavidlo opustilo libérijskú rybolovnú zónu:

a)podľa možnosti elektronickou poštou vo forme naskenovaných kópií alebo

b)faxom alebo

c)listovou zásielkou, pričom v takom prípade sa zasiela originál.

11.Obe strany urobia všetko pre to, aby sa zriadil systém elektronickej výmeny všetkých údajov s cieľom urýchliť ich prenos.

12.Hneď ako sa umožní prenos podávania hlásení o úlovkoch elektronickou poštou, kapitán pošle rybárske denníky Libérii na elektronickú adresu, ktorú oznámila. Libéria obratom potvrdí ich prijatie elektronickou poštou.

13.Kapitán zasiela kópiu všetkých rybárskych denníkov delegácii EÚ v Libérii. Kapitán zasiela kópiu všetkých rybárskych denníkov za každé plavidlo úradu BNF a jednému z týchto vedeckých ústavov:

i)IRD (Institut de recherche pour le développement);

ii)IEO (Instituto Español de Oceanografía);

iii)IPMA (Instituto Português do Mar e da Atmosfera).

14.Pokiaľ sa plavidlo počas obdobia platnosti svojho oprávnenia na rybolov vráti do libérijskej rybolovnej zóny, je povinné podať nové hlásenie o úlovkoch.

15.V prípade nedodržania ustanovení týkajúcich sa nahlasovania úlovkov môže Libéria pozastaviť platnosť oprávnenia na rybolov pre príslušné plavidlo až do podania chýbajúcich hlásení o úlovkoch a udeliť vlastníkovi plavidla sankciu podľa príslušných ustanovení platných vnútroštátnych právnych predpisov. V prípade, že sa situácia zopakuje, môže Libéria zamietnuť predĺženie oprávnenia na rybolov. Libéria bezodkladne informuje EÚ o každej sankcii uloženej v tejto súvislosti.