ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu nariadenia Rady o uzatvorení partnerskej dohody medzi Európskym spoločenstvom a Mikronézskymi federatívnymi štátmi o rybolove v Mikronézskych federatívnych štátoch (KOM(2005)0502 - C6-0353/2005 - 2005/0206(CNS))



Úradný vestník 291 E , 30/11/2006 S. 0242 - 0243



P6_TA(2006)0081 Partnerská dohoda o rybolove medzi Európskym spoločenstvom a Mikronézskymi federatívnymi štátmi * Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu nariadenia Rady o uzatvorení partnerskej dohody medzi Európskym spoločenstvom a Mikronézskymi federatívnymi štátmi o rybolove v Mikronézskych federatívnych štátoch (KOM(2005)0502 – C6-0353/2005 – 2005/0206(CNS)) (Konzultačný postup) Európsky parlament, - so zreteľom na návrh nariadenia Rady (KOM(2005)0502) [1], - so zreteľom na článok 37 a článok 300 ods. 2 Zmluvy o ES, - so zreteľom na článok 300 ods. 3 prvý pododsek Zmluvy o ES, v súlade s ktorým Rada konzultovala s Európskym parlamentom (C6-0353/2005), - so zreteľom na článok 51 a článok 83 ods. 7 rokovacieho poriadku, - so zreteľom na správu Výboru pre rybné hospodárstvo a stanoviská Výboru pre rozpočet a Výboru pre rozvoj (A6-0035/2005), 1. schvaľuje zmenený a doplnený návrh nariadenia Rady a schvaľuje uzavretie dohody; 2. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii, ako aj vládam a parlamentom členských štátov a Mikronézskych federatívnych štátov. Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 1 Odôvodnenie 2a (nové) (2a) Je dôležité zlepšiť informácie poskytované Európskemu parlamentu. Komisia na tento účel vypracuje výročnú správu o vykonávaní dohody. Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 2 Článok 2a (nový) Článok 2a V priebehu posledného roka platnosti protokolu a predtým, ako sa uzavrie ďalšia dohoda o jeho obnovení, Komisia predloží Európskemu parlamentu a Rade správu o vykonávaní dohody. Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 3 Článok 2b (nový) Článok 2b Na základe správy uvedenej v článku 2a a po konzultácii s Európskym parlamentom udelí Rada, v prípade potreby, Komisii mandát rokovať o prijatí nového protokolu. Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 4 Článok 2c (nový) Článok 2c Komisia podáva Európskemu parlamentu a Rade správy o plnení viacročného odvetvového programu a o uplatňovaní jeho vykonávacích pravidiel, uvedených v článku 5 ods. 2 protokolu. [1] Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku. --------------------------------------------------
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 3690/93, ktorým sa zavádza systém Spoločenstva ustanovujúci predpisy týkajúce sa minimálneho rozsahu údajov v rybárskych licenciách (KOM(2005)0499 - C6-0354/2005 - 2005/0205(CNS))



Úradný vestník 291 E , 30/11/2006 S. 0243 - 0244



P6_TA(2006)0082 Minimálny rozsah údajov v rybárskych licenciách * Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 3690/93, ktorým sa zavádza systém Spoločenstva ustanovujúci predpisy týkajúce sa minimálneho rozsahu údajov v rybárskych licenciách (KOM(2005)0499 – C6-0354/2005 – 2005/0205(CNS)) (Konzultačný postup) Európsky parlament, - so zreteľom na návrh Komisie pre Radu (KOM(2005)0499) [1], - so zreteľom na článok 37 Zmluvy o ES, v súlade s ktorým Rada konzultovala s Európskym parlamentom (C6-0354/2005), - so zreteľom na článok 51 rokovacieho poriadku, - so zreteľom na správu Výboru pre rybné hospodárstvo (A6-0037/2006), 1. schvaľuje zmenený a doplnený návrh Komisie; 2. vyzýva Komisiu, aby zodpovedajúco zmenila svoj návrh, v súlade s článkom 250 ods. 2 Zmluvy o ES; 3. vyzýva Radu, aby oznámila Európskemu parlamentu, ak má v úmysle odchýliť sa od ním schváleného textu; 4. žiada Radu o opätovnú konzultáciu, ak má v úmysle podstatne zmeniť návrh Komisie; 5. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii. Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 1 Odôvodnenie 3a (nové) (3a) Nariadenie (ES) č. 1281/2005 upravuje ustanovenia právnych predpisov Spoločenstva o rybárskych licenciách s cieľom prispôsobiť požiadavky týkajúce sa minimálneho rozsahu údajov a objasniť úlohu rybárskej licencie pri riadení kapacity rybárskej flotily. Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 2 Odôvodnenie 3b (nové) (3b) Viaceré zásoby rýb vo vodách Spoločenstva naďalej klesajú a je preto nevyhnutné zlepšovať a rozširovať súčasné opatrenia na ich zachovanie; v tomto ohľade poskytujú rybárske licencie pružný a užitočný riadiaci nástroj. Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 3 Odôvodnenie 3c (nové) (3c) Cieľom by malo byť zabezpečenie rozumného a zodpovedného využívania živých vodných zdrojov pri súčasnom uznaní záujmu odvetvia rybného hospodárstva o ich dlhodobý vývoj a hospodárske a sociálne podmienky, ako aj záujmu spotrebiteľov, a to pri zohľadnení biologických obmedzení s náležitým ohľadom na morský ekosystém. Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 4 Odôvodnenie 3d (nové) (3d) Rozhodnutia týkajúce sa zachovania zásob majú významný vplyv na hospodársky a sociálny vývoj v tých regiónoch členských štátov, v ktorých je rybné hospodárstvo dôležitým priemyselným odvetvím. [1] Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku. --------------------------------------------------
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o službách na vnútornom trhu (KOM(2004)0002 - C5-0069/2004 - 2004/0001(COD))



Úradný vestník 290 E , 29/11/2006 S. 0343 - 0379



P6_TA(2006)0061 Služby na vnútornom trhu ***I Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o službách na vnútornom trhu (KOM(2004)0002 — C5-0069/2004 — 2004/0001(COD)) (Spolurozhodovací postup: prvé čítanie) Európsky parlament, - so zreteľom na návrh Komisie pre Európsky parlament a Radu (KOM(2004)0002) [1], - so zreteľom na článok 251 ods. 2 a článok 47 ods. 2, články 55 a 71, ako aj článok 80 ods. 2 Zmluvy o ES, v súlade s ktorými Komisia predložila návrh Európskemu parlamentu (C5-0069/2004), - so zreteľom na článok 51 rokovacieho poriadku, - so zreteľom na správu Výboru pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa a stanoviská Výboru pre rozpočtovú kontrolu, Výboru pre hospodárske a menové veci, Výboru pre zamestnanosť a sociálne veci, Výboru pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín, Výboru pre priemysel, výskum a energetiku, Výboru pre kultúru a vzdelávanie, Výboru pre právne veci, Výboru pre práva žien a rovnosť pohlaví a Výboru pre petície (A6-0409/2005); 1. schvaľuje zmenený a doplnený návrh Komisie; 2. vyzýva Komisiu, aby mu vec znovu predložila, ak má v úmysle podstatne zmeniť svoj návrh, alebo ho nahradiť iným textom; 3. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii. [1] Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku. --------------------------------------------------
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu rozhodnutia Rady o uzatvorení Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Ukrajinou o určitých aspektoch leteckých služieb (KOM(2005)0368 - C6-0431/2005 - 2005/0155(CNS))



Úradný vestník 291 E , 30/11/2006 S. 0083 - 0083



P6_TA(2006)0071 Dohoda ES/Ukrajina o určitých aspektoch leteckých služieb * Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu rozhodnutia Rady o uzatvorení Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Ukrajinou o určitých aspektoch leteckých služieb (KOM(2005)0368 – C6-0431/2005 – 2005/0155(CNS)) (Konzultačný postup) Európsky parlament, - so zreteľom na návrh rozhodnutia Rady (KOM(2005)0368) [1], - so zreteľom na článok 80 ods. 2 a článok 300 ods. 2 prvý pododsek prvú vetu Zmluvy o ES, - so zreteľom na článok 300 ods. 3 prvý pododsek Zmluvy o ES, v súlade s ktorým Rada konzultovala s Európskym parlamentom (C6-0431/2005), - so zreteľom na článok 51 a článok 83 ods. 7 rokovacieho poriadku, - so zreteľom na správu Výboru pre dopravu a cestovný ruch (A6-0029/2006), 1. schvaľuje uzavretie dohody; 2. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii a vládam a parlamentom členských štátov a Ukrajiny. [1] Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku. --------------------------------------------------
—so zreteľom na článok 300 ods. 3, prvý pododsek, Zmluvy o ES, v súlade s ktorým Rada konzultovala
s Európskym parlamentom (C6-0061/2006),
—so zreteľom na článok 51 a článok 83 ods. 7 rokovacieho poriadku,
—so zreteľom na správu Výboru pre právne veci (A6-0166/2006),
1. schvaľuje návrh rozhodnutia Rady;2. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii a vládam a parlamentom členských
štátov.
P6_TA(2006)0209
Opatrenia na nadobudnutie účinnosti pristúpenia k Ženevskému aktu *
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa
nariadenie (ES) č. 6/2002 a (ES) č. 40/94, aby nadobudlo platnosť pristúpenie Európskeho spoločen-
stva k Ženevskému aktu Haagskej dohody, týkajúcemu sa medzinárodného zápisu priemyselných
dizajnov (KOM(2005)0689 –C6-0058/2006 –2005/0274(CNS))
(Konzultačný postup)
Európsky parlament,
—so zreteľom na návrh Komisie pre Radu (KOM(2005)0689) (1),
—so zreteľom na článok 308 Zmluvy o ES, v súlade s ktorým Rada konzultovala s Európskym parla-
mentom (C6-0058/2006),
—so zreteľom na článok 51 rokovacieho poriadku,
—so zreteľom na správu Výboru pre právne veci (A6-0167/2006),
1. schvaľuje návrh Komisie;2. vyzýva Radu, aby oznámila Európskemu parlamentu, ak má v úmysle odchýliť sa od ním schváleného
textu;
3. žiada Radu o opätovnú konzultáciu, ak má v úmysle podstatne zmeniť návrh Komisie;
4. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii a vládam a parlamentom členských
štátov.
(1) Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku.7.12.2006 C 297 E/181 Úradný vestník Európskej únie
V stredu 17. mája 2006SK
PRIJATÉ TEXTY
P6_TA(2006)0207
Menovanie člena Výkonnej rady Európskej centrálnej banky
Rozhodnutie Európskeho parlamentu o odporúčaní Rady o menovaní člena Výkonnej rady Európ-
skej centrálnej banky (C6-0071/2006 –2006/0801(CNS))
Európsky parlament,
—so zreteľom na odporúčanie Rady zo 14. februára 2006 (1),
—so zreteľom na článok 112 ods. 2 písm. b) Zmluvy o ES, v súlade s ktorým Rada konzultovala
s Európskym parlamentom (C6-0071/2006),
—so zreteľom na článok 102 rokovacieho poriadku,
—so zreteľom na správu Výboru pre hospodárske a menové veci (A6-0136/2006),
1. súhlasí s odporúčaním Rady menovať pána Jürgena Starka za člena Výkonnej rady Európskej centrálnej
banky;
2. poveruje svojho predsedu, aby toto rozhodnutie postúpil Rade a vládam členských štátov.
(1) Ú. v. EÚ L 47, 17.2.2006, s. 58.
P6_TA(2006)0208
Pristúpenie k Ženevskému aktu *
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu rozhodnutia Rady, ktorým sa schvaľuje
pristúpenie Európskeho spoločenstva k Ženevskému aktu Haagskej dohody o medzinárodnej regis-
trácii dizajnov, prijatému v Ženeve 2. júla 1999 (KOM(2005)0687 –C6-0061/2006 –
2005/0273(CNS))
(Konzultačný postup)
Európsky parlament,
—so zreteľom na návrh rozhodnutia Rady (KOM(2005)0687) (1),
—so zreteľom na článok 308 a článok 300 ods. 2, prvý pododsek, druhá veta Zmluvy o ES,7.12.2006 C 297 E/180 Úradný vestník Európskej únie
V stredu 17. mája 2006SK
(1) Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku.
—so zreteľom na článok 300 ods. 3, prvý pododsek, Zmluvy o ES, v súlade s ktorým Rada konzultovala
s Európskym parlamentom (C6-0061/2006),
—so zreteľom na článok 51 a článok 83 ods. 7 rokovacieho poriadku,
—so zreteľom na správu Výboru pre právne veci (A6-0166/2006),
1. schvaľuje návrh rozhodnutia Rady;2. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii a vládam a parlamentom členských
štátov.
P6_TA(2006)0209
Opatrenia na nadobudnutie účinnosti pristúpenia k Ženevskému aktu *
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa
nariadenie (ES) č. 6/2002 a (ES) č. 40/94, aby nadobudlo platnosť pristúpenie Európskeho spoločen-
stva k Ženevskému aktu Haagskej dohody, týkajúcemu sa medzinárodného zápisu priemyselných
dizajnov (KOM(2005)0689 –C6-0058/2006 –2005/0274(CNS))
(Konzultačný postup)
Európsky parlament,
—so zreteľom na návrh Komisie pre Radu (KOM(2005)0689) (1),
—so zreteľom na článok 308 Zmluvy o ES, v súlade s ktorým Rada konzultovala s Európskym parla-
mentom (C6-0058/2006),
—so zreteľom na článok 51 rokovacieho poriadku,
—so zreteľom na správu Výboru pre právne veci (A6-0167/2006),
1. schvaľuje návrh Komisie;2. vyzýva Radu, aby oznámila Európskemu parlamentu, ak má v úmysle odchýliť sa od ním schváleného
textu;
3. žiada Radu o opätovnú konzultáciu, ak má v úmysle podstatne zmeniť návrh Komisie;
4. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii a vládam a parlamentom členských
štátov.
(1) Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku.7.12.2006 C 297 E/181 Úradný vestník Európskej únie
V stredu 17. mája 2006SK
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje akčný program Spoločenstva v oblasti zdravia a ochrany spotrebiteľa - spotrebiteľské aspekty (2007 - 2013) (KOM(2005)0115 - C6-0225/2005 - 2005/0042B(COD))



Úradný vestník 292 E , 01/12/2006 S. 0095 - 0105



P6_TA(2006)0107 Akčný program Spoločenstva v oblasti ochrany spotrebiteľa ***I Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje akčný program Spoločenstva v oblasti zdravia a ochrany spotrebiteľa - spotrebiteľské aspekty (2007 - 2013) (KOM(2005)0115 — C6-0225/2005 — 2005/0042B(COD)) (Spolurozhodovací postup: prvé čítanie) Európsky parlament, - so zreteľom na návrh Komisie pre Európsky parlament a Radu (KOM(2005)0115) [1], - so zreteľom na rozhodnutie konferencie predsedov z 30. júna 2005 o rozdelení návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje akčný program Spoločenstva v oblasti zdravia a ochrany spotrebiteľa (2007 - 2013), s cieľom prideliť ho Výboru pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín, ako aj Výboru pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa, na vypracovanie dvoch samostatných správ, - so zreteľom na článok 251 ods. 2 a článok 153 Zmluvy o ES, v súlade s ktorými Komisia predložila návrh Európskemu parlamentu (C6-0225/2005), - so zreteľom na článok 51 rokovacieho poriadku, - so zreteľom na správu Výboru pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa a stanoviská Výboru pre rozpočet a Výboru pre právne veci (A6-0032/2006), 1. schvaľuje zmenený a doplnený návrh Komisie; 2. zdôrazňuje, že rozpočtové prostriedky vyčlenené v návrhu Komisie na obdobie po roku 2006 podliehajú rozhodnutiu o budúcom viacročnom finančnom rámci; 3. vyzýva Komisiu, aby po prijatí budúceho viacročného finančného rámca predložila podľa potreby návrh na úpravu finančnej referenčnej sumy programu; 4. vyzýva Komisiu, aby mu vec znovu predložila, ak má v úmysle podstatne zmeniť svoj návrh alebo ho nahradiť iným textom; 5. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii. [1] Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku. --------------------------------------------------
—so zreteľom na článok 300 ods. 3 prvý pododsek Zmluvy o ES, v súlade s ktorým Rada konzultovala
s Európskym parlamentom (C6-0114/2006),
—so zreteľom na článok 51 a článok 83 ods. 7 rokovacieho poriadku,
—so zreteľom na správu Výboru pre dopravu a cestovný ruch (A6-0126/2006),
1. súhlasí s uzavretím dohody;2. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii a vládam a parlamentom členských
štátov a Srbska a Čiernej Hory.
P6_TA(2006)0190
Dohoda ES/Bývalá juhoslovanská republika Macedónsko o určitých aspektoch
leteckých služieb *
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí dohody
medzi Európskym spoločenstvom a Bývalou juhoslovanskou republikou Macedónsko o určitých
aspektoch leteckých služieb (KOM(2005)0355 –C6-0115/2006 –2005/0146(CNS))
(Konzultačný postup)
Európsky parlament,
—so zreteľom na návrh rozhodnutia Rady (KOM(2005)0355) (1),
—so zreteľom na článok 80 ods. 2 a článok 300 ods. 2 prvý pododsek prvá veta Zmluvy o ES,
—so zreteľom na článok 300 ods. 3 prvý pododsek Zmluvy o ES, v súlade s ktorým Rada konzultovala
s Európskym parlamentom (C6-0115/2006),
—so zreteľom na článok 51 a článok 83 ods. 7 rokovacieho poriadku,
—so zreteľom na správu Výboru pre dopravu a cestovný ruch (A6-0130/2006),
1. súhlasí s uzavretím dohody;
2. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii a vládam a parlamentom členských
štátov a Bývalej juhoslovanskej republiky Macedónsko.
(1) Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku.
P6_TA(2006)0191
Dohoda ES/Rumunsko o určitých aspektoch leteckých služieb *
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí dohody
medzi Európskym spoločenstvom a Rumunskom o určitých aspektoch leteckých služieb
(KOM(2005)0369 –C6-0116/2006 –2005/0148(CNS))
(Konzultačný postup)
Európsky parlament,
—so zreteľom na návrh rozhodnutia Rady (KOM(2005)0369) (1),
—so zreteľom na článok 80 ods. 2 a článok 300 ods. 2 prvý pododsek prvá veta Zmluvy o ES,7.12.2006 C 297 E/68 Úradný vestník Európskej únie
V utorok 16. mája 2006SK
(1) Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku.
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu rozhodnutia Rady o pozícii Európskeho spoločenstva k návrhu nariadenia Európskej hospodárskej komisie Organizácie spojených národov o kolesách pre osobné automobily a ich prípojné vozidlá (KOM(2005)0453 - 14451/2005 - C6-0444/2005 - 2005/0181(AVC))



Úradný vestník 292 E , 01/12/2006 S. 0092 - 0092



P6_TA(2006)0102 Kolesá pre osobné automobily a ich prípojné vozidlá (návrh EHK OSN) *** Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu rozhodnutia Rady o pozícii Európskeho spoločenstva k návrhu nariadenia Európskej hospodárskej komisie Organizácie spojených národov o kolesách pre osobné automobily a ich prípojné vozidlá (KOM(2005)0453 — 14451/2005 — C6-0444/2005 — 2005/0181(AVC)) (Postup súhlasu) Európsky parlament, - so zreteľom na návrh rozhodnutia Rady (KOM(2005)0453 — 14451/2005) [1], - so zreteľom na žiadosť o udelenie súhlasu, ktorú Rada podala v súlade s článkom 4 ods. 2, druhá zarážka rozhodnutia Rady 97/836/ES [2] (C6-0444/2005), - so zreteľom na článok 75 ods. 1 a článok 43 ods. 1 rokovacieho poriadku, - so zreteľom na odporúčanie Výboru pre medzinárodný obchod (A6-0046/2006), 1. súhlasí s návrhom rozhodnutia Rady; 2. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii. [1] Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku. [2] Rozhodnutie Rady z 27. novembra 1997 vzhľadom na pristúpenie Európskeho spoločenstva k Dohode Európskej hospodárskej komisie Organizácie spojených národov, ktorá sa týka prijatia jednotných technických predpisov pre kolesové vozidlá, vybavenia a časti, ktoré môžu byť namontované a/alebo použité na kolesových vozidlách a podmienok pre vzájomné uznávanie udelených schválení na základe týchto predpisov ("Revidovaná dohoda z roku 1958") (Ú. v. ES L 346, 17.12.1997, s. 78). --------------------------------------------------
1. schvaľuje návrh Komisie;
2. vyzýva Radu, aby oznámila Európskemu parlamentu, ak má v úmysle odchýliť sa od ním schváleného
textu;
3. žiada Radu o opätovnú konzultáciu, ak má v úmysle podstatne zmeniť návrh Komisie;
4. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii.
P6_TA(2006)0188
Dohoda ES/Albánsko o určitých aspektoch leteckých služieb *
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí dohody
medzi Európskym spoločenstvom a Albánskou republikou o určitých aspektoch leteckých služieb
(KOM(2005)0349 –C6-0113/2006 –2005/0143(CNS))
(Konzultačný postup)
Európsky parlament,
—so zreteľom na návrh rozhodnutia Rady (KOM (2005)0349) (1),
—so zreteľom na článok 80 ods. 2 a článok 300 ods. 2 prvý pododsek prvá veta Zmluvy o ES,
—so zreteľom na článok 300 ods. 3 prvý pododsek Zmluvy o ES, v súlade s ktorým Rada konzultovala
s Európskym parlamentom (C6-0113/2006),
—so zreteľom na článok 51 a článok 83 ods. 7 rokovacieho poriadku,
—so zreteľom na správu Výboru pre dopravu a cestovný ruch (A6-0129/2006),
1. súhlasí s uzavretím dohody;
2. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii a vládam a parlamentom členských
štátov a Albánskej republiky.
(1) Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku.
P6_TA(2006)0189
Dohoda ES/Srbsko a Čierna Hora o určitých aspektoch leteckých služieb *
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí dohody
medzi Európskym spoločenstvom a Srbskom a Čiernou Horou o určitých aspektoch leteckých
služieb (KOM(2005)0353 –C6-0114/2006 –2005/0141(CNS))
(Konzultačný postup)
Európsky parlament,
—so zreteľom na návrh rozhodnutia Rady (KOM(2005)0353) (1),
—so zreteľom na článok 80 ods. 2 a článok 300 ods. 2 prvý pododsek prvá veta Zmluvy o ES,7.12.2006 C 297 E/67 Úradný vestník Európskej únie
V utorok 16. mája 2006SK
(1) Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku.
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o posúdení povodní a povodňovom manažmente (KOM(2006)0015 - C6-0020/2006 - 2006/0005(COD))



Úradný vestník 300 E , 09/12/2006 S. 0123 - 0135



P6_TA(2006)0253 Posúdenie povodní a povodňový manažment ***I Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o posúdení povodní a povodňovom manažmente (KOM(2006)0015 — C6-0020/2006 — 2006/0005(COD)) (Spolurozhodovací postup: prvé čítanie) Európsky parlament, - so zreteľom na návrh Komisie pre Európsky parlament a Rade (KOM(2006)0015) [1], - so zreteľom na článok 251 ods. 2 a článok 175 ods. 1 Zmluvy o ES, v súlade s ktorými Komisia predložila návrh Európskemu parlamentu (C6-0020/2006), - so zreteľom na článok 51 rokovacieho poriadku, - so zreteľom na správu Výboru pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín a stanovisko Výboru pre regionálny rozvoj (A6-0182/2006), 1. schvaľuje zmenený a doplnený návrh Komisie; 2. vyzýva Komisiu, aby mu vec znovu predložila, ak má v úmysle podstatne zmeniť svoj návrh alebo ho nahradiť iným textom; 3. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii. [1] atiaľ neuverejnené v úradnom vestníku. --------------------------------------------------
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí protokolu o horskom poľnohospodárstve k Alpskému dohovoru v mene Európskeho spoločenstva (KOM(2006)0170 - C6-0144/2006 - 2006/0059(CNS))



Úradný vestník 300 E , 09/12/2006 S. 0089 - 0090



P6_TA(2006)0249 Protokol o horskom poľnohospodárstve k Alpskému dohovoru * Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí protokolu o horskom poľnohospodárstve k Alpskému dohovoru v mene Európskeho spoločenstva (KOM(2006)0170 — C6-0144/2006 — 2006/0059(CNS)) (Konzultačný postup) Európsky parlament, - so zreteľom na návrh Komisie pre Radu (KOM(2006)0170) [1], - so zreteľom na články 36, 37 a 300 ods. 2 prvý pododsek Zmluvy o ES, - so zreteľom na článok 300 ods. 3 prvý pododsek Zmluvy o ES, v súlade s ktorými Rada konzultovala s Európskym parlamentom (C6-0144/2006), - so zreteľom na článok 51 a článok 83 ods. 7 rokovacieho poriadku, - so zreteľom na správu Výboru pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka (A6-0199/2006), 1. schvaľuje uzavretie protokolu; 2. vyzýva Radu, aby oznámila Európskemu parlamentu, ak má v úmysle odchýliť sa od ním schváleného textu; 3. žiada Radu o opätovnú konzultáciu, ak má v úmysle podstatne zmeniť návrh Komisie; 4. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade, Komisii a vládam a parlamentom členských štátov, Lichtenštajnskému kniežatstvu, Monackému kniežatstvu a Švajčiarskej konfederácii. [1] Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku. --------------------------------------------------