/* KOM/2009/0712 v konečnom znení - NLE 2009/0193*/ Návrh ROZHODNUTIE RADY, ktorým sa vymenúvajú členovia Výboru Európskeho sociálneho fondu





[pic] | EURÓPSKA KOMISIA | Brusel, 21.12.2009 KOM(2009)712 v konečnom znení 2009/0193 (NLE) Návrh ROZHODNUTIE RADY, ktorým sa vymenúvajú členovia Výboru Európskeho sociálneho fondu DÔVODOVÁ SPRÁVA Tento návrh sa týka obnovenia členstva vo Výbore Európskeho sociálneho fondu (ďalej len „výbor“). Tento výbor bol zriadený podľa článku 163 ZFEÚ s cieľom pomáhať Komisii pri správe Európskeho sociálneho fondu (ESF). V článku 104 nariadenia (ES) č. 1083/2006 z 11. júla 2006, ktorým sa ustanovujú všeobecné ustanovenia o Európskom fonde regionálneho rozvoja, Európskom sociálnom fonde a Kohéznom fonde a ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1260/1999[1], sa uvádzajú ustanovenia týkajúce sa organizácie a úloh tohto výboru. Podľa týchto ustanovení by sa výbor mal skladať z jedného zástupcu vlády, jedného zástupcu zamestnaneckých organizácií a jedného zástupcu zamestnávateľských organizácií z každého členského štátu. Za každý členský štát by sa mal vymenovať náhradník v každej kategórii zástupcov. Zástupcov a náhradníkov vymenúva Rada na návrh Komisie na obdobie troch rokov. Rada rozhodnutím 2007/C 52/06 zo 16. februára 2007 rozhodla o vymenovaní členov a náhradníkov výboru na obdobie od 1. januára 2007 do 31. decembra 2009. Na základe nominácií, ktoré členské štáty predložili v súlade s článkom 104 ods. 2 nariadenia (ES) č. 1083/2006, predkladá Komisia Rade tento návrh rozhodnutia Rady, ktorým sa vymenúvajú členovia a náhradníci Výboru Európskeho sociálneho fondu na obdobie od 1. januára 2010 do 31. decembra 2012. 2009/0193 (NLE) Návrh ROZHODNUTIE RADY, ktorým sa vymenúvajú členovia Výboru Európskeho sociálneho fondu RADA EURÓPSKEJ ÚNIE, so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 163, so zreteľom na nariadenie (ES) č. 1083/2006 z 11. júla 2006, ktorým sa ustanovujú všeobecné ustanovenia o Európskom fonde regionálneho rozvoja, Európskom sociálnom fonde a Kohéznom fonde a ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1260/1999[2], a najmä na jeho článok 104 ods. 3, so zreteľom na návrh Komisie, keďže: (1) Podľa rozhodnutia Rady 2007/C 52/06 zo 16. februára 2007, ktorým sa vymenúvajú členovia výboru Európskeho sociálneho fondu[3] (ďalej len „výbor“), sa funkčné obdobie členov a náhradníkov tohto výboru skončí 31. decembra 2009. (2) V súlade s článkom 104 ods. 2 nariadenia (ES) č. 1083/2006 predložili členské štáty okrem Írska, Grécka, Francúzska, Malty, Poľska, Slovinska a Spojeného kráľovstva v každej kategórii svoje nominácie zástupcov uvedených v článku 104 ods. 1 tohto nariadenia a ich náhradníkov. (3) Aj keď ešte nie sú známe nominácie Írska, Grécka, Francúzska, Malty, Poľska, Slovinska a Spojeného kráľovstva, mali by sa vymenovať na obdobie troch rokov zástupcovia a náhradníci, ktorí už sú nominovaní, PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE: Článok 1 Osoby uvedené v prílohe sa týmto vymenúvajú za členov a náhradníkov Výboru Európskeho sociálneho fondu na obdobie od 1. januára 2010 do 31. decembra 2012. Článok 2 Toto rozhodnutie sa na účely informovania uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie . V Bruseli Za Radu predseda PRÍLOHA - Členský štát | Zastúpený subjekt | Člen | Meno | Belgicko | Vláda Vláda Zamestnávatelia Zamestnávatelia Odbory Odbory | Člen Náhradník Člen Náhradník Člen Náhradník | pán Louis VERVLOET pani Viviane DE BEULE pani Sonja KOHNENMERGEN pán Werner ABELSHAUSEN pán Hervé DECUYPER pani Vera DOS SANTOS COSTA | Bulharsko | Vláda Vláda Zamestnávatelia Zamestnávatelia Odbory Odbory | Člen Náhradník Člen Náhradník Člen Náhradník | pani Zornitza RUSINOVA pani Maria DIMITROVA pán Boyko NEDYALKOV pán Dimitar BRANKOV pán Plamen DIMITROV pán Dimitar MANOLOV | Česká republika | Vláda Vláda Zamestnávatelia Zamestnávatelia Odbory Odbory | Člen Náhradník Člen Náhradník Člen Náhradník | pani Iva ŠOLCOVÁ pani Táňa PERGLOVÁ pani Soňa VAN DEELENOVÁ pán Miloslav ŠOLC pán Pavel JANÍČKO pani Hana MÁLKOVÁ | Dánsko | Vláda Vláda Zamestnávatelia Zamestnávatelia Odbory Odbory | Člen Náhradník Člen Náhradník Člen Náhradník | pani Pernille VON LILLIENSKJOLD pán Steen FREDERIKSEN pán Henning GADE ............................. pán Klaus FARNOV pán Jens KROGSTRUP | Nemecko | Vláda Vláda Zamestnávatelia Zamestnávatelia Odbory Odbory | Člen Náhradník Člen Náhradník Člen Náhradník | pán Günter WINKLER pani Inken KLASSEN pán Anton BAUCH pán Jürgen WUTTKE pani Inge KAUFMANN pán Hermann NEHLS | Estónsko | Vláda Vláda Zamestnávatelia Zamestnávatelia Odbory Odbory | Člen Náhradník Člen Náhradník Člen Náhradník | pán Margus HAIDAK pani Merlin TATRIK pani Kristina TÄHT pani Eve PÄÄRENDSON pani Kaja TOOMSALU pani Mare VIIES | Írsko | Vláda Vláda Zamestnávatelia Zamestnávatelia Odbory Odbory | Člen Náhradník Člen Náhradník Člen Náhradník | ………………… ………………… ………………… ………………… ………………… ………………… | Grécko | Vláda Vláda Zamestnávatelia Zamestnávatelia Odbory Odbory | Člen Náhradník Člen Náhradník Člen Náhradník | ………………… ………………… ………………… ………………… ………………… ………………… | Španielsko | Vláda Vláda Zamestnávatelia Zamestnávatelia Odbory Odbory | Člen Náhradník Člen Náhradník Člen Náhradník | pán Carlos TORTUERO MARTÍN pán David GARCIA LÓPEZ pán Juan MENÉNDEZ-VALDÉS ÁLVAREZ pani Cristina REGALADO MARTÍN pani Ana MICÓ MAESTRE pani Ana HERMOSO CANOURA | Francúzsko | Vláda Vláda Zamestnávatelia Zamestnávatelia Odbory Odbory | Člen Náhradník Člen Náhradník Člen Náhradník | ………………… ………………… ………………… ………………… ………………… ………………… | Taliansko | Vláda Vláda Zamestnávatelia Zamestnávatelia Odbory Odbory | Člen Náhradník Člen Náhradník Člen Náhradník | pani Matilde MANCINI pani Alessandra TOMAI pán Claudio GENTILI pani Silvia CIUFFINI pán Luigi VELTRO pani Giulia TAVERNESE | Cyprus | Vláda Vláda Zamestnávatelia Zamestnávatelia Odbory Odbory | Člen Náhradník Člen Náhradník Člen Náhradník | pán Alexandros ALEXANDROU pani Antzela DROUSSIOTOU pán Emilios MICHAEL pani Maria STYLIANOU pán Nicos GREGORIOU pán Andreas MATSAS | Lotyšsko | Vláda Vláda Zamestnávatelia Zamestnávatelia Odbory Odbory | Člen Náhradník Člen Náhradník Člen Náhradník | pani Kristīne DORTĀNE pani Elīna DRĀZNIECE pani Inese SPEPIŅA pani Ilona KIUKUCĀNE pani Linda ROMELE pani Liene LIEKNA | Litva | Vláda Vláda Zamestnávatelia Zamestnávatelia Odbory Odbory | Člen Náhradník Člen Náhradník Člen Náhradník | pán Ramūnas DILBA pani Nijolė MACKEVIČIENĖ pán Vaidotas LEVICKIS pán Mykolas ALELIŪNAS pani Irena PETRAITIENĖ pani Janina ŠVEDIENĖ | Luxembursko | Vláda Vláda Zamestnávatelia Zamestnávatelia Odbory Odbory | Člen Náhradník Člen Náhradník Člen Náhradník | pani Patrice FURLANI pán Daniel CODELLO pán Romain LANNERS pán François ENGELS pani Carole BIVER pán Nico CLEMENT | Maďarsko | Vláda Vláda Zamestnávatelia Zamestnávatelia Odbory Odbory | Člen Náhradník Člen Náhradník Člen Náhradník | pani Renáta TÓTH pani Katalin SZATMÁRI pani Terézia BOROSNÉ BARTHA pán László KRIZSÁN pani Erzsébet HANTI pán László KOZÁK | Malta | Vláda Vláda Zamestnávatelia Zamestnávatelia Odbory Odbory | Člen Náhradník Člen Náhradník Člen Náhradník | ………………… ………………… ………………… ………………… ………………… ………………… | Holandsko | Vláda Vláda Zamestnávatelia Zamestnávatelia Odbory Odbory | Člen Náhradník Člen Náhradník Člen Náhradník | pani Alieke KOOPMAN pani Paula LOEKEMEIJER pán André VAN DER LEEST pán C. SCHOENMAKERS pán I. D. C. M. COENEN pán W. J. F. MUIS | Rakúsko | Vláda Vláda Zamestnávatelia Zamestnávatelia Odbory Odbory | Člen Náhradník Člen Náhradník Člen Náhradník | pani Petra DRAXL pani Ulrike REBHANDL pani Anna Katharina HUBER pán Wolfgang TRITREMMEL pán Franz FRIEHS pani Silvia HOFBAUER | Poľsko | Vláda Vláda Zamestnávatelia Zamestnávatelia Odbory Odbory | Člen Náhradník Člen Náhradník Člen Náhradník | ………………… ………………… ………………… ………………… ………………… ………………… | Portugalsko | Vláda Vláda Zamestnávatelia Zamestnávatelia Odbory Odbory | Člen Náhradník Člen Náhradník Člen Náhradník | pani Rosa Maria SIMÕES DA SILVA pani Maria DO CARMO ABREU pani Clara GUERREÍRO pani Adília LISBOA pán António Luís FERRERA CORREIA pán Tiago MP. SIMÕES DA CUNHA | Rumunsko | Vláda Vláda Zamestnávatelia Zamestnávatelia Odbory Odbory | Člen Náhradník Člen Náhradník Člen Náhradník | pani Cristina IOVA pani Daniela NEDELCU pani Mariana KNIESNER pani Carmen IONESCU pán Ovidiu NICOLESCU pán Dragoş MIHALACHE | Slovinsko | Vláda Vláda Zamestnávatelia Zamestnávatelia Odbory Odbory | Člen Náhradník Člen Náhradník Člen Náhradník | pani Blanka MARKOJA ………………… ………………… ………………… ………………… ………………… | Slovensko | Vláda Vláda Zamestnávatelia Zamestnávatelia Odbory Odbory | Člen Náhradník Člen Náhradník Člen Náhradník | pán Juraj ŤAPÁK pani Miriam KOVÁČIKOVÁ pán Daniel HRDINA pán Martin HOŠTÁK pani Naile PROKEŠOVÁ pán Milan BUŠO | Fínsko | Vláda Vláda Zamestnávatelia Zamestnávatelia Odbory Odbory | Člen Náhradník Člen Náhradník Člen Náhradník | pani Eeva-Liisa KOIVUNEVA pani Sirpa LILJESTRÖM pani Riitta WÄRN pán Mikko RÄSÄNEN pani Auli KORHONEN pán Lauri KORKEAOJA | Švédsko | Vláda Vláda Zamestnávatelia Zamestnávatelia Odbory Odbory | Člen Náhradník Člen Náhradník Člen Náhradník | pani Ann-Christine GULLESJÖ pán Håkan FORSBERG pán Gunnar ANDERZON pán Farbod REZANIA pani Filis SIGALA pani Charlotta KRAFFT | Spojené kráľovstvo | Vláda Vláda Zamestnávatelia Zamestnávatelia Odbory Odbory | Člen Náhradník Člen Náhradník Člen Náhradník | ………………… ………………… ………………… ………………… ………………… ………………… | [1] Ú. v. EÚ L 210, 31.7.2006, s. 25. [2] Ú. v. EÚ L 210, 31.7.2006, s. 25. [3] Ú. v. EÚ C 52, 7.3.2007, s. 5.