P6_TA(2006)0285
Európsky sociálny fond ***II
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o spoločnej pozícii prijatej Radou na účely prijatia
nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o Európskom sociálnom fonde, a ktorým sa zrušuje
nariadenie (ES) č. 1784/1999 (9060/4/2006 –C6-0188/2006 –2004/0165(COD))
(Spolurozhodovací postup: druhé čítanie)
Európsky parlament,
—so zreteľom na spoločnú pozíciu Rady (9060/4/2006 –C6-0188/2006),
—so zreteľom na svoju pozíciu v prvom čítaní (1) k návrhu Komisie pre Európsky parlament a Radu
(KOM(2004)0493) (2),
—so zreteľom na zmenený návrh Komisie (KOM(2005)0523) (3),
—so zreteľom na článok 251 ods. 2 Zmluvy o ES,
—so zreteľom na článok 67 rokovacieho poriadku,
—so zreteľom na odporúčanie Výboru pre zamestnanosť a sociálne veci do druhého čítania
(A6-0220/2006);
1. schvaľuje spoločnú pozíciu;
2. konštatuje, že akt bol prijatý v súlade so spoločnou pozíciou;
3. poveruje svojho predsedu, aby akt podpísal spoločne s predsedom Rady v súlade s článkom 254 ods. 1
Zmluvy o ES;
4. poveruje svojho generálneho tajomníka, aby akt podpísal hneď potom, čo sa overí, že všetky postupy
boli náležite ukončené, a aby s generálnym tajomníkom Rady zabezpečil jeho uverejnenie v Úradnom vestníku
Európskej únie;
5. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii.
(1) Prijaté texty, 6.7.2005, P6_TA(2005)0281.
(2) Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku.
(3) Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku.
P6_TA(2006)0286
Európsky fond regionálneho rozvoja ***II
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o spoločnej pozícii prijatej Radou na účely prijatia
nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o Európskom fonde regionálneho rozvoja, ktorým sa
zrušuje nariadenie (ES) č. 1783/1999 (9059/4/2006 –C6-0187/2006 –2004/0167(COD))
(Spolurozhodovací postup: druhé čítanie)
Európsky parlament,
—so zreteľom na spoločnú pozíciu Rady (9059/4/2006 –C6-0187/2006),
—so zrete ľom na svoju pozíciu v prvom čítaní (1) k návrhu Komisie pre Európsky parlament a Radu
(KOM(2004)0495) (2),13.12.2006 C 303 E/67 Úradný vestník Európskej únie
V utorok 4. júla 2006SK
(1) Prijaté texty, 6.7.2005, P6_TA(2005)0279.
(2) Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku.
—so zreteľom na článok 251 ods. 2 Zmluvy o ES,
—so zreteľom na článok 67 rokovacieho poriadku,
—so zreteľom na odporúčanie Výboru pre regionálny rozvoj do druhého čítania (A6-0225/2006);
1. schvaľuje spoločnú pozíciu;
2. konštatuje, že akt bol prijatý v súlade so spoločnou pozíciou;
3. poveruje svojho predsedu, aby akt podpísal spoločne s predsedom Rady, v súlade s článkom 254 ods. 1
Zmluvy o ES;
4. poveruje svojho generálneho tajomníka, aby akt podpísal hneď potom, čo sa overí, že všetky postupy
boli náležite ukončené, a aby s generálnym tajomníkom Rady zabezpečil jeho uverejnenie v Úradnom vestníku
Európskej únie;
5. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii.
P6_TA(2006)0287
Európske zoskupenie územnej spolupráce (EZÚS) ***II
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o spoločnej pozícii prijatej Radou na účely prijatia
nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o Európskom zoskupení územnej spolupráce (EZÚS)
(9062/2/2006 –C6-0189/2006 –2004/0168(COD))
(Spolurozhodovací postup: druhé čítanie)
Európsky parlament,
—so zreteľom na spoločnú pozíciu Rady (9062/2/2006 –C6-0189/2006),
—so zreteľom na svoju pozíciu v prvom čítaní (1) k návrhu Komisie pre Európsky parlament a Radu
(KOM(2004)0496) (2),
—so zreteľom na zmenený návrh Komisie (KOM(2006)0094) (3),
—so zreteľom na článok 251 ods. 2 Zmluvy o ES,
—so zreteľom na článok 67 rokovacieho poriadku,
—so zreteľom na odporúčanie Výboru pre regionálny rozvoj do druhého čítania (A6-0227/2006);
1. schvaľuje spoločnú pozíciu;
2. konštatuje, že akt bol prijatý v súlade so spoločnou pozíciou;
3. poveruje svojho predsedu, aby akt podpísal spoločne s predsedom Rady, v súlade s článkom 254 ods. 1
Zmluvy o ES;
4. poveruje svojho generálneho tajomníka, aby akt podpísal hneď potom, čo sa overí, že všetky postupy
boli náležite ukončené, a aby s generálnym tajomníkom Rady zabezpečil jeho uverejnenie v Úradnom vestníku
Európskej únie;
5. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii.
(1) Prijaté texty, 6.7.2005, P6_TA(2005)0280.
(2) Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku.
(3) Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku.13.12.2006 C 303 E/68 Úradný vestník Európskej únie
V utorok 4. júla 2006SK