PRÍLOHA

SMERNICE NA ROKOVANIA O DOHODE MEDZI Európskou úniou a Faerskými ostrovmi o všeobecných zásadách účasti Faerských ostrovov na programoch Únie a pridružení Faerských ostrovov k programu Horizont Európa – rámcový program pre výskum a inováciu (2021 – 2027)

1.V dohode by sa mali stanoviť podmienky účasti Faerských ostrovov na akomkoľvek programe Únie. Dohodou sa:

a)zabezpečuje spravodlivá rovnováha, pokiaľ ide o príspevky a výhody tretej krajiny zúčastňujúcej sa na programoch Únie;

b)stanovujú podmienky účasti na programoch vrátane výpočtu finančných príspevkov na jednotlivé programy a ich administratívne náklady. Tieto príspevky predstavujú pripísané príjmy v súlade s článkom 21 ods. 5 nariadenia o rozpočtových pravidlách;

c)neudeľuje tretej krajine žiadna rozhodovacia právomoc v súvislosti s programom Únie;

d)zaručujú práva Únie na zabezpečenie správneho finančného riadenia a na ochranu jej finančných záujmov.

2.Všeobecné zásady týkajúce sa účasti na akomkoľvek programe Únie by sa mali stanoviť v tejto dohode. V dohode by sa malo stanoviť, že prípadné budúce pridruženie Faerských ostrovov k ďalším programom Únie by malo mať formu protokolov k tejto dohode. Takéto protokoly by mal prijať orgán zriadený na základe dohody.

3.S výhradou nadobudnutia účinnosti [nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa stanovuje Horizont Európa – rámcový program pre výskum a inováciu] by sa v dohode mali stanoviť podmienky účasti Faerských ostrovov na všetkých častiach programu Horizont Európa – rámcový program pre výskum a inováciu (2021 – 2027) implementovaného prostredníctvom osobitného programu zriadeného [rozhodnutím.../..., ktorým sa zriaďuje osobitný program na implementáciu programu Horizont Európa – rámcový program pre výskum a inováciu] a prostredníctvom finančného príspevku Európskemu inovačnému a technologickému inštitútu (EIT). Tieto podmienky by mali byť v súlade s [nariadením Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa stanovuje Horizont Európa – rámcový program pre výskum a inováciu, stanovujú jeho pravidlá účasti a šírenia, rozhodnutím Európskeho parlamentu a Rady XXX z [dátum], ktorým sa stanovuje osobitný program na implementáciu programu Horizont Európa – rámcový program pre výskum a inováciu] a akýmikoľvek inými pravidlami týkajúcimi sa implementácie programu.

4.V dohode by sa mala stanoviť výška finančného príspevku Faerských ostrovov do všeobecného rozpočtu Únie.

5.V dohode by sa mal stanoviť štatút pozorovateľa Faerských ostrovov v programovom výbore programu Horizont Európa.

6.V dohode by sa mala stanoviť doložka o reciprocite, ktorou sa zabezpečí čo najširšia možná vzájomná účasť právnych subjektov usadených v Únii na rovnocenných programoch Faerských ostrovov.

7.V dohode by sa mali stanoviť pravidlá týkajúce sa správneho finančného riadenia v súvislosti s financovaním z prostriedkov Únie. V dohode by sa najmä mala stanoviť primeraná ochrana finančných záujmov Únie vrátane prevencie, odhaľovania, opravy a vyšetrovania nezrovnalostí, ako aj podvodov, vymáhania stratených, neoprávnene vyplatených alebo nesprávne použitých finančných prostriedkov a ukladania administratívnych sankcií a vymáhania finančných prostriedkov v náležitých prípadoch. Európska komisia (OLAF) môže vykonávať administratívne zisťovanie vrátane kontrol a inšpekcií na mieste, Európska prokuratúra môže vyšetrovať a stíhať trestné činy poškodzujúce finančné záujmy Únie.

8.Komisia by počas rokovaní mala posúdiť možnosť zahrnúť doložku o predbežnom vykonávaní.

9.Dohoda by mala byť v súlade so súvisiacimi politikami a cieľmi EÚ.