SK Úradný vestník Európskej únie C 39/32

Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 800/2008 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné so spoločným trhom podľa článkov 87 a 88 zmluvy (Všeobecné nariadenie o skupinových výnimkách)

(Text s významom pre EHP)

2010/C 39/07

Číslo pomoci X 12/2010 Členský štát Taliansko Referenčné číslo pridelené členským štátom — Názov regiónu (NUTS) SICILIA Článok 87 ods. 3 písm. a) Orgán poskytujúci pomoc Regione Siciliana - Assessorato al Lavoro - Dipartimento Formazione Professionale Via Imperatore Federico 52 Palermo www.regione.sicilia.it/lavoro Názov opatrenia pomoci Aiuti alla formazione - POR Sicilia FSE 2007-2013 - Asse I Ob. specifico A. Vnútroštátny právny základ (odkaz na príslušný vnútroštátny právny nástroj) Avviso pubblico n. 8 del 29/05/2009 per „la formulazione di interventi formativi per lo sviluppo dei saperi e delle competenze“ pubblicato sulla GURS n. 39 del 21/08/2009 in attuazione del PO FSE Sicilia 2007-2013 approvato con Decisione (CE) n. 6722 del 18/12/2007 e del Documento di attuazione strategica 2009-2010 approvato con Delibera n. 164 del 8/05/2009 della Giunta Regionale Typ opatrenia Schéma pomoci - Zmena existujúceho opatrenia pomoci — Trvanie 21.08.2009 - 31.12.2013 Príslušné odvetvia hospodárstva Všetky odvetvia hospodárstva oprávnené na pomoc Typ príjemcu MSP veľký podnik Celková ročná výška rozpočtu plánovaného podľa schémy pomoci EUR 5,00 (v mil.) V rámci garancií EUR 5,00 (v mil.) Nástroj pomoci (čl. 5) Grant Odkaz na rozhodnutie Komisie — V prípade spolufinancovania z finančných prostriedkov Spoločenstva Avviso pubblico n. 8 del 29/05/2009 per „la formulazione di interventi formativi per lo sviluppo dei saperi e delle competenze“ pubblicato sulla GURS n. 39 del 21/08/2009 in attuazione del PO FSE Sicilia 2007-2013 approvato con Decisione (CE) n. 6722 del 18/12/2007 e del Documento di attuazione strategica 2009-2010 approvato con Delibera n. 164 del 8/05/2009 della Giunta Regionale -20,00 EUR (v mil.) Ciele Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene Bonusy pre MSP v % Špecifické vzdelávanie (článok 38 ods. 1) 45,00 % 10 % Všeobecné vzdelávanie (článok 38 ods. 2) 80,00 % 10 %

Internetový odkaz na plné znenie opatrenia pomoci

http://www.gurs.regione.sicilia.it/Gazzette/g09-39/g09-39.html

Číslo pomoci X 15/2010 Členský štát Spojené kráľovstvo Referenčné číslo pridelené členským štátom — Názov regiónu (NUTS) EAST ANGLIA Nepodporované oblasti Orgán poskytujúci pomoc East of England Development Agency Victory House, Vision Park, Chivers Way, Histon Cambridge CB24 9ZR http://www.eeda.org.uk/ Názov opatrenia pomoci Adnams Bio Energy Vnútroštátny právny základ (odkaz na príslušný vnútroštátny právny nástroj) Regional Development Agency Act 1998 Typ opatrenia pomoci poskytovanej ad hoc - Zmena existujúceho opatrenia pomoci — Dátum poskytnutia pomoci 11.12.2009 Príslušné odvetvia hospodárstva Všetky odvetvia hospodárstva oprávnené na pomoc Typ príjemcu MSP Celková výška pomoci adhoc poskytnutej podniku GBP 1,32 (v mil.) V rámci garancií — Nástroj pomoci (čl. 5) Grant Odkaz na rozhodnutie Komisie — V prípade spolufinancovania z finančných prostriedkov Spoločenstva — Ciele Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene Bonusy pre MSP v % Environmentálna investičná pomoc na podporu výroby energie z obnoviteľných zdrojov energie (článok 23) 45,00 % 20 %

Internetový odkaz na plné znenie opatrenia pomoci

http://www.eeda.org.uk/erdf.asp

Go to bottom of page and click link to GBER awards

Číslo pomoci X 28/2010 Členský štát Španielsko Referenčné číslo pridelené členským štátom — Názov regiónu(NUTS) GALICIA Článok 87 ods. 3 písm. a) Orgán poskytujúci pomoc Xunta de Galicia Edificios Administrativos San Caetano - San Caetano, s/n E-15704 Santiago de Compostela - A Coruña Tel.: 981-545400 http://www.xunta.es/ http://www.conselleriadefacenda.es/web/portal/area-de-planificacion-e-fondos Názov opatrenia pomoci Ayudas regionales a la inversión y empleo en la Comunidad Autónoma de Galicia en aplicación del Reglamento (CE) 800/2008, de 6 de agosto de 2008. Vnútroštátny právny základ (odkaz na príslušný vnútroštátny právny nástroj) Decreto 432/2009, de 11 de diciembre, por el que se regulan las ayudas regionales a la inversión y al empleo en la Comunidad Autónoma de Galicia en aplicación del Reglamento (CE) 800/2008, de la Comisión, de 6 de agosto, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE. Ley 9/2007, de 13 de junio, de subvenciones de Galicia. Decreto 11/2009, de 8 de enero, Typ opatrenia Schéma pomoci - Zmena existujúceho opatrenia pomoci — Trvanie 15.12.2009 - 31.12.2013 Príslušné odvetvia hospodárstva Všetky odvetvia hospodárstva oprávnené na pomoc Typ príjemcu MSP veľký podnik Celková ročná výška rozpočtu plánovaného podľa schémy pomoci EUR 102,40 (v mil.) V rámci garancií — Nástroj pomoci (čl. 5) Úver, Bonifikácia úrokov, Garancia, Grant, Vratné preddavky Odkaz na rozhodnutie Komisie — V prípade spolufinancovania z finančných prostriedkov Spoločenstva FEADER FEDER -226,60 EUR (v mil.) Ciele Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene Bonusy pre MSP v % Regionálna investičná pomoc a pomoc na podporu zamestnanosti (článok 13) Schéma 30,00 % 20 %

Internetový odkaz na plné znenie opatrenia pomoci

http://www.xunta.es/doc/Dog2009.nsf/a6d9af76b0474e95c1257251004554c3/c54b6562d8bc47cec12576890062bfa6/$FILE/24200D001P005.PDF

Číslo pomoci X 29/2010 Členský štát Rakúsko Referenčné číslo pridelené členským štátom — Názov regiónu (NUTS) BURGENLAND Článok 87 ods. 3 písm. a) Orgán poskytujúci pomoc Wirtschaftsservice Burgenland AG Marktstraße 3 7000 Eisenstadt www.wibag.at Názov opatrenia pomoci Richtlinien für die Förderung von Beratungsleistungen Vnútroštátny právny základ (odkaz na príslušný vnútroštátny právny nástroj) Richtlinien für die Förderung von Beratungsleistungen Landesamtsblatt Nr. 516/2009 vom 30.12.2009 Typ opatrenia Schéma pomoci - Zmena existujúceho opatrenia pomoci Modifikácia XS272/2007 Änderung zu XS272/2007 Trvanie 01.01.2010 - 31.12.2010 Príslušné odvetvia hospodárstva Všetky odvetvia hospodárstva oprávnené na pomoc Typ príjemcu MSP veľký podnik Celková ročná výška rozpočtu plánovaného podľa schémy pomoci EUR 0,55 (v mil.) V rámci garancií — Nástroj pomoci (čl. 5) Grant Odkaz na rozhodnutie Komisie — V prípade spolufinancovania z finančných prostriedkov Spoločenstva CCI2007AT161PO001 - 0,41 EUR (v mil.) Ciele Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene Bonusy pre MSP v % Pomoc pre MSP na poradenské služby (článok 26) 50,00 % —

Internetový odkaz na plné znenie opatrenia pomoci

http://www.wibag.at/fileadmin/redakteur/Downloads/Beratungsrichtlinie_September.2009.pdf

Číslo pomoci X 32/2010 Členský štát Nemecko Referenčné číslo pridelené členským štátom — Názov regiónu (NUTS) BERLIN Článok 87 ods. 3 písm. a), Článok 87 ods. 3 písm. c) Orgán poskytujúci pomoc Senatsverwaltung für Integration, Arbeit und Soziales Oranienstraße 106 10969 Berlin http://www.berlin.de/sen/ias/index.html Názov opatrenia pomoci Förderung der Berufsausbildung im Land Berlin (Übernahme von Auszubildenden aus Konkursunternehmen) Vnútroštátny právny základ (odkaz na príslušný vnútroštátny právny nástroj) §§ 23, 44 der Landeshaushaltsordnung Berlin Verwaltungsvorschriften über die Gewährung von Zuschüssen zur Förderung der Berufsausbildung im Land Berlin vom 8.5.2007 (ABl. Nr. 22, S. 1366-1368 vom 25.05.2007) Typ opatrenia Schéma pomoci - Zmena existujúceho opatrenia pomoci — Trvanie 01.04.2007 - 31.03.2010 Príslušné odvetvia hospodárstva Všetky odvetvia hospodárstva oprávnené na pomoc Typ príjemcu MSP veľký podnik Celková ročná výška rozpočtu plánovaného podľa schémy pomoci EUR 0,16 (v mil.) V rámci garancií — Nástroj pomoci (čl. 5) Grant Odkaz na rozhodnutie Komisie — V prípade spolufinancovania z finančných prostriedkov Spoločenstva — Ciele Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene Bonusy pre MSP v % Všeobecné vzdelávanie (článok 38 ods. 2) 75,00 % —

Internetový odkaz na plné znenie opatrenia pomoci

http://www.berlin.de/sen/arbeit/besch-impulse/ausbildung/

http://www.hwk-berlin.de/fbb