P6_TA(2007)0333
Odpad z elektrických a elektronických zariadení (vykonávacie právomoci
prenesené na Komisiu) ***I
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 11. júla 2007 o návrhu smernice Európskeho par-
lamentu a Rady, ktorou sa mení a dop ĺňa smernica 2002/96/ES o odpade z elektrických
a elektronických zariadení (OEEZ), pokia ľide o výkon vykonávacích právomocí prenesených na
Komisiu (KOM(2006)0914 —C6-0019/2007 —2006/0302(COD))
(Spolurozhodovací postup: prvé čítanie)
Európsky parlament ,
—so zrete ľom na návrh Komisie pre Európsky parlament a Radu (KOM(2006)0914) (1),
—so zrete ľom na článok 251 ods. 2 a článok 175 ods. 1 Zmluvy o ES, v súlade s ktorými Komisia
predlo žila návrh Európskemu parlamentu (C6-0019/2007),
—so zrete ľom na článok 51 rokovacieho poriadku,
—so zrete ľom na správu Výboru pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpe čnosťpotravín
(A6-0188/2007),
1. schva ľuje zmenený a doplnený návrh Komisie;
2. žiada Komisiu, aby mu vec znovu predlo žila, ak má v úmysle podstatne zmeni ťsvoj návrh alebo ho
nahradi ťiným textom;
3. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii.
(1) Zatia ľneuverejnené v úradnom vestníku.
P6_TC1-COD(2006)0302
Pozícia Európskeho parlamentu prijatá v prvom čítaní 11. júla 2007 na ú čely prijatia smernice
Európskeho parlamentu a Rady 2007/ …/ES, ktorou sa mení a dop ĺňa smernica 2002/96/ES
o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ), pokia ľide o výkon vykonávacích prá-
vomocí prenesených na Komisiu
(Keďže bola dosiahnutá dohoda medzi Európskym parlamentom a Radou, pozícia Európskeho parlamentu prijatá
vp r v o m čítaní zodpovedá kone čnému zneniu legislatívneho aktu, smernici 2007/ …/ES.)
P6_TA(2007)0334
Nebezpe čné látky v elektrických a elektronických zariadeniach (vykonávacie
právomoci prenesené na Komisiu) ***I
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 11. júla 2007 o návrhu smernice Európskeho par-
lamentu a Rady, ktorou sa mení a dop ĺňa smernica 2002/95/ES o obmedzení pou žívania ur čitých
nebezpe čných látok v elektrických a elektronických zariadeniach, pokia ľide o výkon vykonávacích
právomocí prenesených na Komisiu (KOM(2006)0915 —C6-0021/2007 —2006/0303(COD))
(Spolurozhodovací postup: prvé čítanie)
Európsky parlament ,
—so zrete ľom na návrh Komisie pre Európsky parlament a Radu (KOM(2006)0915) (1),
—so zrete ľom na článok 251 ods. 2 a článok 95 Zmluvy o ES, v súlade s ktorými Komisia predlo žila
návrh Európskemu parlamentu (C6-0021/2007),
(1) Zatia ľneuverejnené v úradnom vestníku.10.7.2008 SK C 175 E/353 Úradný vestník Európskej únie
Streda 11. júla 2007
—so zrete ľom na článok 51 rokovacieho poriadku,
—so zrete ľom na správu Výboru pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpe čnosťpotravín
(A6-0187/2007),
1. schva ľuje zmenený a doplnený návrh Komisie;
2. žiada Komisiu, aby mu vec znovu predlo žila, ak má v úmysle podstatne zmeni ťsvoj návrh alebo ho
nahradi ťiným textom;
3. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii.
P6_TC1-COD(2006)0303
Pozícia Európskeho parlamentu prijatá v prvom čítaní 11. júla 2007 na ú čely prijatia smernice
Európskeho parlamentu a Rady 2007/ …/ES, ktorou sa mení a dop ĺňa smernica 2002/95/ES
o obmedzení pou žívania ur čitých nebezpe čných látok v elektrických a elektronických zariadeniach,
pokia ľide o výkon vykonávacích právomocí prenesených na Komisiu
(Keďže bola dosiahnutá dohoda medzi Európskym parlamentom a Radou, pozícia Európskeho parlamentu prijatá
vp r v o m čítaní zodpovedá kone čnému zneniu legislatívneho aktu, smernici 2007/ …/ES.)
P6_TA(2007)0335
Požiadavky na ekodizajn výrobkov vyu žívajúcich energiu ***I
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 11. júla 2007 o návrhu smernice Európskeho par-
lamentu a Rady, ktorou sa mení a dop ĺňa smernica 2005/32/ES o vytvorení rámca na stanovenie
požiadaviek na ekodizajn výrobkov vyu žívajúcich energiu a o zmene a doplnení smernice Rady
92/42/EHS a smerníc Európskeho parlamentu a Rady 96/57/ES a 2000/55/ES, pokia ľide
o vykonávacie právomoci prenesené na Komisiu (KOM(2006)0907 —C6-0034/2007 —
2006/0291(COD))
(Spolurozhodovací postup: prvé čítanie)
Európsky parlament ,
—so zrete ľom na návrh Komisie pre Európsky parlament a Radu (KOM(2006)0907) (1),
—so zrete ľom na článok 251 ods. 2 a článok 95 Zmluvy o ES, v súlade s ktorými Komisia predlo žila
návrh Európskemu parlamentu (C6-0034/2007),
—so zrete ľom na prilo žené vyhlásenie Európskeho parlamentu, Rady a Komisie
—so zrete ľom na článok 51 rokovacieho poriadku,
—so zrete ľom na správu Výboru pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpe čnosťpotravín
(A6-0222/2007),
1. schva ľuje zmenený a doplnený návrh Komisie;
2. žiada Komisiu, aby mu vec znovu predlo žila, ak má v úmysle podstatne zmeni ťsvoj návrh, alebo ho
nahradi ťiným textom;
3. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii.
(1) Zatia ľneuverejnené v úradnom vestníku.C 175 E/354 SK 10.7.2008 Úradný vestník Európskej únie
Streda 11. júla 2007