—

OIML R 99-1 & 2 – 2008 Smernica 2004/22/ES Základné požiadavky v prílohe I a prílohe MI-010 OIML R 99-1 & 2 (2008) Záver 1.1 2.4, 3.17 až 3.19, 3.25, 5.5.2, 9.4.1, A.5 až A.9 Zahrnuté 1.2 3.20, 3.21, 3.27, 5.7, 9.5, A.11 až A.18 Zahrnuté, pokiaľ ide o rušiace vplyvy. Permanentné spojité elektromagnetické pole je irelevantné 1.3 5.6.2 Zahrnuté 1.3.1 5.6.2, 9.4.1 Zahrnuté 1.3.2 a) M1 a M2 5.7 a) a b), 9.5 a), A.11 Zahrnuté 1.3.2 a) M3 Irelevantné 1.3.2 b) Vibrácie a otrasy 5.7 a) a b), 9.5 a), A.11 Zahrnuté 1.3.3 a) E1 a E2 5.7 c) až e), 5.7 g) až k), 9.5 b) a c), 9.5 e) až h), A.12, A.13, a A.15 až A.18 Zahrnuté okrem magnetických polí silnoprúdu a prechodného napätia na napájacích vedeniach a/alebo signálnych vedeniach 1.3.3 a) E3 5.7 c) až k), 9.5 b) až h), A.12 až A.18 Zahrnuté okrem magnetických polí silnoprúdu a prechodného napätia na napájacích vedeniach a/alebo signálnych vedeniach a prechodných javoch s výpadkom záťaže. 1.3.3 b) 5.7 c) až k), 9.5 b) až h), A.12 až A.18 Zahrnuté 1.3.4 5.6.2 c) až g), 5.6.3, 5.7 j), 9.4.1 d) a e), 9.4.2, A.8 až A.10, A.18 Zahrnuté 1.4.1 8.1.2, 8.1.3, príloha A Zahrnuté 1.4.2 9.4.1 c), A.7 Zahrnuté pre skúšku s konštantným vlhkým teplom. Skúška s cyklickým vlhkým teplom je irelevantná. 2 Irelevantné 3 5.13, 9.3, A.4 Zahrnuté 4 5.2, 5.3, 5.6.3, 5.8 Zahrnuté 5 5.12, 6, 9.2 Zahrnuté 6 6.3 Zahrnuté 7.1 6.3.9, 6.3.10 Zahrnuté 7.2 5.1, 5.9, 5.10, 5.11, 6.2, 6.3 Zahrnuté 7.3 Irelevantné 7.4 Irelevantné 7.5 6.1 Zahrnuté 7.6 6.1.4.2, 6.2.1, 6.3.2, 6.3.4, 6.3.5, 6.3.6, 6.3.7, 6.3.9, 6.3.12, 6.3.10 Zahrnuté okrem opisu skúšobných postupov zahrnutých v návode na obsluhu. 8.1 6.1.9 6.3.11 Zahrnuté 8.2 6.3.9 Zahrnuté 8.3 6.3.10 7.1.1 7.1.3 Zahrnuté okrem dôkazu zásahu 8.4 6.3.10 Zahrnuté 8.5 Irelevantné 9.1 7.1 Zahrnuté s výnimkou informácie týkajúcej sa prídavných zariadení. 9.2 Irelevantné 9.3 7.2 Zahrnuté 9.4 Irelevantné 9.5 5.1, 5.3 Zahrnuté 9.6 Irelevantné 9.7 5.1 Zahrnuté 9.8 7.1.1 Zahrnuté 10.1 4.1, 4.3 Zahrnuté 10.2 5.1, 5.3 Zahrnuté 10.3 5.4 Zahrnuté 10.4 Irelevantné 10.5 Irelevantné 11.1 5.4 Zahrnuté 11.2 5.4 Zahrnuté 12 Zahrnuté Zavedenie MI-010 1 Zahrnuté Vymedzenie pojmov 1, 5.1, 3.33 Zahrnuté 1 5.2, 5.11 Zahrnuté 2.1 5.6.2, 5.7 a) a b) Zahrnuté 2.2 5.6.2 d) až g) Zahrnuté v prípade hodnôt stanovených v R 99. 2.3 5.6.2 c) Zahrnuté 3.1 5.5.1, 5.5.2 Zahrnuté 3.2 5.11, príloha D Zahrnuté 4 3.21 Zahrnuté 5 9.5 Zahrnuté 6 5.3 Zahrnuté 7 5.13 Zahrnuté 8 5.8 Zahrnuté 9 5.6.3 Zahrnuté 10 6.2.1 Zahrnuté 11 6.3.6 Zahrnuté 12 6.3.2 6.3.3 Zahrnuté 13 6.3.4 Zahrnuté 14 5.11, príloha D Zahrnuté za predpokladu, že sú k dispozícii koeficienty pre príslušné palivá Poznámka: V stĺpci „Záver“ sa uvádza stav súladu medzi OIML R 99-1 & 2 a príslušnými požiadavkami smernice 2004/22/ES. Pripomienka „zahrnuté“ znamená, že: — požiadavka OIML R 99-1 & 2 je zhodná s požiadavkou uvedenou v smernici 2004/22/ES, alebo — požiadavka OIML R 99-1 & 2 je striktnejšia ako požiadavka uvedená v smernici 2004/22/ES, alebo — všetky požiadavky OIML R 99-1 & 2 spĺňajú požiadavky uvedené v smernici 2004/22/ES (aj v prípade, že smernica povoľuje iné alternatívy), — v prípade, že požiadavka nie je plne zahrnutá, krátky text vysvetľuje, do akej miery zahrnutá bola. Pripomienka „nezahrnuté“ znamená, že požiadavka uvedená v smernici 2004/22/ES nie je kompatibilná s príslušnou požiadavkou OIML R 99-1 & 2 alebo nie je súčasťou OIML R 99-1 & 2. Pripomienka „irelevantné“ znamená, že požiadavka v prílohe I smernice 2004/22/ES je irelevantné pre analyzátor výfukových plynov.