SK Úradný vestník Európskej únie C 223/2

Povolenie štátnej pomoci v rámci ustanovení článkov 87 a 88 Zmluvy o ES

Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky

(2005/C 223/02)

(Text s významom pre EHP)

Dátum prijatia:

Členský štát: Grécko

Číslo pomoci: N 24/2005

Názov: Program rozvoja priemyselného výskumu a technológií v podnikoch (PAVET)

Účel: Výskum a vývoj

Právny základ: Π.δ. 274/6.10.2000, as amended by π.δ. 103/2003 and ν.3259 (αρ.34)

Rozpočet: 20 miliónov EUR

Intenzita alebo výška: do 60 % pre priemyselný výskum a do 35 % pre predkonkurenčný vývoj

Trvanie: do 31.12.2008

Text rozhodnutia v platnom jazyku/platných jazykoch, zbavený dôverných údajov, je dostupný na internetovej stránke:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Dátum prijatia:

Členské štáty: VB (Škótsko)

Číslo pomoci: N 244/03

Názov: Prístup k základným finančným službám prostredníctvom úverových združení

Účel: Hospodárske verejnoprospešné služby (SGEI)

Právny základ: Work Act (Scotland) of 1968 and contract awarded under the Act to each Credit Union

Rozpočet: 5 miliónov GBP ročne

Trvanie: 5 rokov

Text rozhodnutia v platnom jazyku/platných jazykoch, zbavený dôverných údajov, je dostupný na internetovej stránke:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Dátum rozhodnutia:

Členský štát: Fínsko

Číslo pomoci: N 331 /2004

Názov: Úprava usmernení o regionálnej štátnej pomoci 2000 – 2006

Účel(-y): Regionálna pomoc

Trvanie: Od do 31.12.2006

Text rozhodnutia v platnom jazyku/platných jazykoch, zbavený dôverných údajov, je dostupný na internetovej stránke:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Dátum prijatia:

Členský štát: Taliansko

Číslo pomoci: N 356/2004

Názov: Pomoc v prospech podniku Tessenderlo — priama dotácia

Účel: Ochrana životného prostredia

Právny základ: Fondo per la promozione dello Sviluppo Sostenibile: Art. 109 della legge 388/2000

Intenzita pomoci alebo výška pomoci: 5 735 000 EUR

Doba trvania: 2004 – 2006

Text rozhodnutia v platnom jazyku/platných jazykoch, zbavený dôverných údajov, je dostupný na internetovej stránke:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Dátum prijatia rozhodnutia:

Členský štát: Belgicko [Flámsky región]

Číslo pomoci: N 632/2003

Názov: Program ARKimedes – aktivácia rizikového kapitálu vo Flámsku

Účel: Regionálny rozvoj

Právny základ: Besluit van de Vlaamse regering houdende uitvoering van het decreet betreffende het activeren van risicokapitaal in Vlaanderen (ARK-besluit)

Ontwerp van decreet betreffende het activeren van risicokapitaal in Vlaanderen (ARK-decreet)

Trvanie: Posledný fond bude vytvorený v roku 2009

Text rozhodnutia v platnom jazyku/platných jazykoch, zbavený dôverných údajov, je dostupný na internetovej stránke:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Dátum prijatia rozhodnutia:

Členský štát: Česká republika

Číslo pomoci: NN 52/2005

Názov: Dotácie na splátky hypotekárneho úveru

Účel: Sociálny cieľ, ktorého účelom je zlepšiť prístup osôb pod 36 rokov k osobnému vlastníctvu ich prvého obydlia [bývanie]

Právny základ: Nařízení vlády č. 249/2002 Sb. ze dne 22. května 2002 o podmínkách poskytování příspěvku k hypotečnímu úvěru osobám mladším 36 let, ve znění pozdějších předpisů

Rozpočet: kumulatívny rozpočet do roku 2012 – 1 228 miliónov CZK (pribl. 41 miliónov EUR)

Trvanie: neobmedzené, s preskúmaním v roku 2007

Ďalšie informácie: Opatrenie nepredstavuje štátnu pomoc v zmysle článku 87 ods. 1 Zmluvy o ES

Text rozhodnutia v platnom jazyku/platných jazykoch, zbavený dôverných údajov, je dostupný na internetovej stránke:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Dátum prijatia:

Členský štát: Švédsko

Číslo pomoci: NN 66/2003

Názov: Predĺženie a pozmenenie schémy pomoci na ochranu životného prostredia

Účel: Podporiť využívanie veternej energie

Právny základ: Lagen (1994:1776) om skatt på energi 11 kap. 10 §

Rozpočet: Celková strata daňových príjmov: 662 miliónov SEK (cca 72 miliónov EUR)

Trvanie: 2003 - 2009

Ďalšie informácie: Výročná správa

Text rozhodnutia v platnom jazyku/platných jazykoch, zbavený dôverných údajov, je dostupný na internetovej stránke:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/