P6_TA(2007)0579
Zmena a doplnenie dohôd o ur čitých aspektoch leteckých slu žieb uzavretých
s Gruzínskom, Libanonom, Maldivami, Moldavskom, Singapurom a Uruguajom
s cie ľom zoh ľadniťpristúpenie Bulharska a Rumunska k EÚ *
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 11. decembra 2007 o návrhu rozhodnutia Rady
o uzavretí protokolov, ktorými sa menia a dop ĺňajú dohody o ur čitých aspektoch leteckých slu žieb
medzi Európskym spolo čenstvom a vládou Gruzínska, Libanonskou republikou, Maldivskou repu-
blikou, Moldavskou republikou, vládou Singapurskej republiky a Uruguajskou východnou republi-kou s cie ľom zoh ľadniťpristúpenie Bulharskej republiky a Rumunska k Európskej únii
(KOM(2007)0366 —C6-0265/2007 —2007/0125(CNS))
(Konzulta čný postup)
Európsky parlament ,
—so zrete ľom na návrh rozhodnutia Rady (KOM(2007)0366),
—so zrete ľom načlánok 80 ods. 2 a článok 300 ods. 2 prvý pododsek, prvá veta Zmluvy o ES,
—so zrete ľom načlánok 300 ods. 3 prvý pododsek Zmluvy o ES, v súlade s ktorým Rada konzultovala
s Európskym parlamentom (C6-0265/2007),
—so zrete ľom načlánok 51, článok 83 ods. 7 a článok 43 ods. 1 rokovacieho poriadku,
—so zrete ľom na správu Výboru pre dopravu a cestovný ruch (A6-0456/2007),
1. schva ľuje uzavretie protokolov;
2. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade, Komisii a vládam a parlamentom členských
štátov a vláde Gruzínska, Libanonskej republike, Maldivskej republike, Moldavskej republike, vláde Singapur-
skej republiky a Uruguajskej východnej republike.
P6_TA(2007)0580
Úprava prílohy VIII k Aktu o pristúpení Bulharska a Rumunska *
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 11. decembra 2007 o návrhu rozhodnutia Rady,ktorým sa upravuje príloha VIII k aktu o pristúpení Bulharska a Rumunska (KOM(2007)0594 —
C6-0405/2007 —2007/0217(CNS))
(Konzulta čný postup)
Európsky parlament ,
—so zrete ľom na návrh Komisie pre Radu (KOM(2007)0594),
—so zrete ľom na článok 34 ods. 4 Aktu o pristúpení Bulharska a Rumunska, v súlade s ktorým Rada
konzultovala s Európskym parlamentom (C6-0405/2007),18.12.2008 SK C 323 E/55 Úradný vestník Európskej únie
Utorok 11. decembra 2007
—so zrete ľom načlánky 51 a 43 ods. 1 rokovacieho poriadku,
—so zrete ľom na správu Výboru pre po ľnohospodárstvo a rozvoj vidieka (A6-0455/2007),
1. schva ľuje návrh Komisie;
2. vyzýva Radu, aby oznámila Európskemu parlamentu, ak má v úmysle odchýli ťsa od ním schváleného
textu;
3.žiada o za čatie zmierovacieho konania v zmysle spolo čného vyhlásenia zo 4. marca 1975 v prípade,
ak má Rada v úmysle odchýli ťsa od ním schváleného textu;
4.žiada Radu o opätovnú konzultáciu, ak má v úmysle podstatne zmeni ťnávrh Komisie;
5. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii.
P6_TA(2007)0581
Monitorovanie vykonávané v čase vývozu po ľnohospodárskych produktov, na
ktoré sú poskytované náhrady alebo iné finan čnéčiastky (zmena nariadenia
Rady (EHS) č. 386/90) *
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 11. decembra 2007 o návrhu nariadenia Rady,
ktorým sa mení a dop ĺňa naradenie (EHS) č. 386/90 o monitorovaní vykonávanom v čase vývozu
poľnohospodárskych produktov, na ktoré sú poskytované náhrady alebo iné finan čnéčiastky
(KOM(2007)0489 —C6-0282/2007 —2007/0178(CNS))
(Konzulta čný postup)
Európsky parlament ,
—so zrete ľom na návrh Komisie pre Radu (KOM(2007)0489),
—so zrete ľom načlánok 37 Zmluvy o ES, v súlade s ktorým Rada konzultovala s Európskym parlamen-
tom (C6-0282/2007),
—so zrete ľom načlánok 51 a článok 43 ods. 1 rokovacieho poriadku,
—so zrete ľom na správu Výboru pre kontrolu rozpo čtu (A6-0478/2007),
1. schva ľuje návrh Komisie;
2. vyzýva Radu, aby oznámila Európskemu parlamentu, ak má v úmysle odchýli ťsa od ním schváleného
textu;
3.žiada o za čatie zmierovacieho konania v zmysle Spolo čného vyhlásenia zo 4. marca 1975 v prípade,
ak má Rada v úmysle odchýli ťsa od ním schváleného textu;
4.žiada Radu o opätovnú konzultáciu, ak má v úmysle podstatne zmeni ťnávrh Komisie;
5. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii.C 323 E/56 SK 18.12.2008 Úradný vestník Európskej únie
Utorok 11. decembra 2007