C 112/2

Uverejnenie žiadosti o zmenu špecifikácie výrobku v súvislosti s názvom v sektore vinohradníctva a vinárstva v zmysle článku 105 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013

(2021/C 112/02)

Týmto uverejnením sa poskytuje právo vzniesť námietku proti žiadosti podľa článku 98 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013 (1) do dvoch mesiacov od dátumu tohto uverejnenia.

ŽIADOSŤ O ZMENU ŠPECIFIKÁCIE VÝROBKU

„Coteaux du Pont du Gard“

PGI-FR-A1131-AM01

Dátum žiadosti: 29. august 2016

1. Pravidlá vzťahujúce sa na zmenu

Článok 105 nariadenia (EÚ) č. 1308/2013 – podstatná zmena

2. Opis a dôvody zmeny

2.1. Vinárske výrobné postupy – zmena týkajúca sa výnosov ružových a červených vín

Maximálny výnos pri výrobe červených vín sa zvýšil z 80 hektolitrov na hektár na 90 hektolitrov na hektár. V prípade ružových vín sa zvýšil z 90 na 100 hektolitrov na hektár.

Žiadosť o zvýšenie výnosu ružových vín sa podala s cieľom uspokojiť potreby trhu a zabezpečiť kontinuitu.

Na trhu s ružovými vínami došlo k významnému nárastu. Okrem toho sa zohľadnil dopyt zákazníkov po ľahkých červených vínach s nižším obsahom alkoholu. Miernym zvýšením výnosov z vinohradov, ktoré spĺňajú kritériá na výrobu červených vín, bude možné z hrozna z týchto vinohradov vyrábať vína s nižšou koncentráciou alkoholu.

Toto mierne zvýšenie výnosu nebude mať vplyv na charakteristické vlastnosti červených a ružových vín s označením „Coteaux du Pont du Gard“.

Táto zmena bodu 6, „Výnos“, v kapitole I špecifikácie má vplyv na bod jednotného dokumentu s názvom „Vinárske výrobné postupy – maximálne výnosy“.

2.2. Výroba akostných šumivých vín

Zmena špecifikácie sa vykonáva s cieľom odstrániť všetky ustanovenia týkajúce sa výroby akostných šumivých vín. Nadväzuje sa tým na rozhodnutie Štátnej rady z 2. marca 2015, ktorým sa zrušilo uznesenie z 28. októbra 2011 o CHZO „Coteaux du Pont du Gard“, ktorým sa prijali ustanovenia špecifikácie týkajúce sa „červených, ružových a bielych akostných šumivých vín“.

Po krokoch, ktoré podnikla Národná federácia výrobcov a spracovateľov šumivých vín, Štátna rada zrušila ustanovenia o šumivých vínach v uzneseniach týkajúcich sa rôznych CHZO vrátane CHZO „Coteaux du Pont du Gard“ z dôvodu neexistencie precedensu. Štátna rada vo svojom uznesení rozhodla, že v oblasti výroby šumivých vín neexistuje žiadny precedens.

Táto zmena sa týka bodov 3.1 „Druh výrobku“, 3.3 „Organoleptický opis vín“ a 7.2 „Špecifickosť výrobku v súvislosti so zemepisným pôvodom“ v kapitole I špecifikácie výrobku. Má vplyv aj na jednotný dokument, konkrétne na tieto body: „Kategórie vinohradníckych/vinárskych výrobkov“, „Opis vína (vín)“ a „Súvislosť so zemepisnou oblasťou“.

2.3. Opis výrobku

V kapitole I bode 3.3 špecifikácie sa opis vín rozširuje tak, aby zahŕňal špecifický opis organoleptických vlastností pre každú farbu vína podľa kategórie výrobku. Opis jednotlivých farieb vín vyrobených z prezretého hrozna je rovnaký ako pri opise tichých vín s tým, že vína z prezretého hrozna sa vyznačujú arómami zrelého ovocia.

Tieto doplnenia sú zahrnuté v bode „Opis vína (vín)“ jednotného dokumentu.

2.4. Zmena znenia – vinohradnícka oblasť

Mení sa kapitola I bod 4.1 špecifikácie s cieľom zahrnúť upravené znenie.

V prvom pododseku sa výraz „zber hrozna“ nahrádza výrazom „pestovanie hrozna“. Tento pojem je na vymedzenie zemepisnej oblasti, v ktorej sa pestuje hrozno, presnejší než pojem vymedzujúci oblasť, v ktorej sa vyrába víno.

V jednotnom dokumente sa táto zmena vykoná v bode „Vymedzená zemepisná oblasť“.

2.5. Oblasť v bezprostrednej blízkosti

Oblasť v bezprostrednej blízkosti v bode 4.2 špecifikácie sa nemení, ale namiesto zoznamu okresov, keďže tie nie sú z administratívneho hľadiska jasne vymedzené, sa vymedzuje zoznamom obcí.

Zoznam obcí sa uvádza podľa úradného zemepisného kódexu z roku 2019, ktorý je národným referenčným zdrojom.

V jednotnom dokumente sa táto zmena v opise oblasti v bezprostrednej blízkosti, ktorá sa po novom vymedzuje zoznamom obcí, presúva do bodu „Ďalšie podmienky“.

2.6. Odrody viniča

V kapitole I bode 5 špecifikácie sa do zoznamu odrôd viniča určených na výrobu vín s CHZO „Coteaux du Pont du Gard“ doplnilo týchto deväť odrôd:

„Artaban N, Cabernet blanc B, Cabernet Cortis N, Floreal B, Muscaris B, Soreli B, Souvignier gris B, Vidoc N a Voltis B“.

Tieto odrody sú tzv. odolné odrody voči suchu a hubovým chorobám. Sú podobné odrodám, ktoré sa používajú pri výrobe vín s CHZO, pričom umožňujú používať prípravky na ochranu rastlín v menšej miere. Neovplyvňujú charakteristické vlastnosti vín s CHZO.

V aktuálnom jednotnom dokumente sa tieto odrody doplnili do zoznamu v bode „Hlavné odrody viniča“.

2.7. Kontrolný orgán

Aktualizuje sa znenie kapitoly III týkajúce sa certifikačného orgánu, ktorý koná v mene príslušného kontrolného orgánu INAO.

Tieto úpravy znenia nemajú vplyv na jednotný dokument.

2.8. Súvislosť so zemepisnou oblasťou

V bode „Súvislosť so zemepisnou oblasťou“ sa do jednotného dokumentu doplnilo vysvetlenie týkajúce sa súvislosti medzi vínami s CHZO „Coteaux du Pont du Gard“ a slávou historickej lokality Pont du Gard, ku ktorej sa viaže ich dobrá povesť.

Posledný odsek špecifikácie o súvislosti s oblasťou pôvodu sa preto vypustil z bodu „Súvislosť so zemepisnou oblasťou“ tohto jednotného dokumentu, keďže neobsahuje žiadne relevantné informácie. (Posledný odsek znel takto: „Pestovanie viniča tvorí spolu s pestovaním olív a chovom býkov kultúrne srdce departementu Gard. Zohráva aktívnu úlohu pri obhospodarovaní krajiny tvorenej bielymi vápencovými pôdami, ktoré sú porastené cezmínovými dúbravami typickými pre tento región“).

JEDNOTNÝ DOKUMENT

1. Názov

Coteaux du Pont du Gard

2. Druh zemepisného označenia

CHZO – chránené zemepisné označenie

3. Kategórie vinohradníckych/vinárskych produktov

1. Víno

16. Víno z prezretého hrozna

4. Opis vína (vín)

Tiché červené, ružové a biele vína

Minimálne a maximálne hodnoty pre celkový obsah alkoholu v objemových percentách, celkovú kyslosť a celkový obsah oxidu siričitého sú stanovené právnymi predpismi EÚ.

Červené vína sa vyrábajú najmä z odrôd Grenache, Syrah, Merlot a Cabernet Sauvignon. Majú prevažne výraznú tmavočervenú farbu so žiarivými a iskrivými fialovými odleskmi. Buket je intenzívny a dominujú v ňom tóny veľmi zrelého čierneho a červeného ovocia. Prvý dojem v ústach je nevýrazný. Textúra je hustá, ale chuť je zaguľatená, plná. Taníny sú elegantné a okrúhle, nezanechávajú v ústach pocit suchosti.

Ružové vína sa vyrábajú prevažne z odrôd Cinsault, Grenache a Syrah. Majú tmavoružovú farbu. V bukete nájdeme výrazné arómy červeného ovocia, ktoré môžu mať nádych hrozna. Na chuť sú to veľké vína s príjemnou textúrou a vynikajúcou aromatickou stálosťou.

Biele vína sú hladké a elegantné, veľké a ovocné. Ich farebná škála sa pohybuje v rozpätí slamovožltej palety, pričom niekedy sa môžu vyznačovať zelenými odleskmi. Majú čistú a veľmi intenzívnu arómu, v ktorej dominujú tóny ovocia s bielou dužinou a orechy. Chuť je guľatá a výrazná, vyznačuje sa príjemnou sviežosťou a hravosťou, cítiť v nej ovocné tóny.

Všeobecné analytické vlastnosti Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %) Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %) 9 Minimálna celková kyslosť v miliekvivalentoch na liter Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter) Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter)

Červené, ružové a biele vína z prezretého hrozna

Okrem vlastností uvedených v podrobnom opise tichých vín sú pre vína z prezretého hrozna charakteristické arómy zrelého ovocia.

V prípade vín z prezretého hrozna je minimálny a maximálny skutočný obsah alkoholu v objemových percentách, celkový obsah alkoholu v objemových percentách, prirodzený obsah alkoholu v objemových percentách a celkový obsah oxidu siričitého stanovený právnymi predpismi EÚ.

Všeobecné analytické vlastnosti Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %) Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %) Minimálna celková kyslosť v miliekvivalentoch na liter Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter) Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter)

5. Vinárske výrobné postupy

a) Základné enologické postupy

Osobitný enologický postup

Všetky použité enologické postupy musia spĺňať požiadavky stanovené na úrovni EÚ a v zákonníku poľnohospodárstva a morského rybolovu.

b) Maximálne výnosy

Červené a biele vína s CHZO „Coteaux du Pont du Gard“

90 hektolitrov na hektár

Ružové vína s CHZO „Coteaux du Pont du Gard“

100 hektolitrov na hektár

6. Vymedzená zemepisná oblasť

Zber hrozna a výroba a vinifikácia vín s CHZO „Coteaux du Pont du Gard“ sa musia uskutočňovať v departemente Gard na území týchto obcí:

Aigues-Vives, Aimargues, Aramon, Argilliers, Aubais, Aubord, Aujargues, Bagnols sur Cèze, Beaucaire, Beauvoisin, Bellegarde, Belvezet, Bernis, Bezouce, Boissières, Bouillargues, Cabrières, Caissargues, Calvisson, Carsan, Castillon du Gard, Caveirac, Chusclan, Clarensac, Codognan, Codolet, Collias, Comps, Congénies, Connaux, Cornillon, Domazan, Estézargues, Flaux, Fournès, Fourques, Gallargues-le-Montueux, Garons, Générac, Jonquières Saint-Vincent, Junas, La Roque-sur-Cèze, Langlade, Laudun, Le Cailar, Lédenon, Les Angles, Lirac, Manduel, Marguerittes, Meynes, Milhaud, Montaren-et-Saint-Médiers, Montfaucon, Montfrin, Mus, Nages-et-Solorgues, Nîmes, Orsan, Parignargues, Pont-Saint-Esprit, Poulx, Pouzilhac, Pujaut, Redessan, Remoulins, Rochefort-du-Gard, Rodilhan, Roquemaure, Sabran, Saint-Alexandre, Saint-André-d’Olérargues, Saint-Bonnet-du-Gard, Saint-Côme-et-Maruéjols, Saint-Dionizy, Saint Etienne-des-Sorts, Saint-Geniès-de-Comolas, Saint-Gervais, Saint-Gervasy, Saint-Gilles, Saint-Hilaire-d’Ozilhan, Saint-Julien-de-Peyrolas, Saint-Laurent-d’Aigouze, Saint-Laurent-les-Arbres, Saint-Laurent-de-Carnols, Saint -Marcel-de-Careiret, Saint-Maximin, Saint-Michel-d’Euzet, Saint-Nazaire, Saint-Paul-les-Fonts, Saint-Paulet-de-Caisson, Saint-Quentin-la-Poterie, Saint-Siffret, Saint-Victor-La-Coste, Salazac, Sanilhac-et-Sagries, Sauveterre, Saze, Sernhac, Sommières, Tavel, Théziers, Tresques, Uchaud, Uzès, Vallabrègues, Valliguières, Vauvert, Vénéjan, Vergèze, Vers-Pont-du-Gard, Vestric-et-Candiac (partie située au Sud-Est du Vistre), Villeneuve-lès-Avignon.

7. Hlavné odrody viniča

Alicante Henri Bouschet N

Alphonse Lavallée N

Altesse B

Alvarinho - Albariño

Aramon N

Aramon blanc B

Aramon gris G

Aranel B

Arinarnoa N

Artaban N

Arvine B - Petite Arvine

Aubun N - Murescola

Bourboulenc B - Doucillon blanc

Brun argenté N - Vaccarèse

Cabernet blanc B

Cabernet cortis N

Cabernet franc N

Cabernet-Sauvignon N

Caladoc N

Cardinal Rg

Carignan N

Carignan blanc B

Carmenère N

Chardonnay B

Chasan B

Chasselas B

Chenanson N

Chenin B

Cinsaut N - Cinsault

Clairette B

Clairette rose Rs

Colombard B

Cot N - Malbec

Couderc noir N

Counoise N

Danlas B

Egiodola N

Floreal B

Gamay N

Gamay de Chaudenay N

Gewurztraminer Rs

Grenache N

Grenache blanc B

Grenache gris G

Gros Manseng B

Lival N

Lledoner pelut N

Macabeu B - Macabeo

Marsanne B

Marselan N

Maréchal Foch N

Mauzac B

Merlot N

Mondeuse N

Mondeuse blanche B

Morrastel N - Minustellu, Graciano

Mourvèdre N - Monastrell

Muscaris B

Muscat d’Alexandrie B - Muscat, Moscato

Muscat de Hambourg N - Muscat, Moscato

Muscat à petits grains blancs B - Muscat, Moscato

Muscat à petits grains roses Rs - Muscat, Moscato

Muscat à petits grains rouges Rg - Muscat, Moscato

Nielluccio N - Nielluciu

Négrette N

Petit Manseng B

Petit Verdot N

Pinot gris G

Pinot noir N

Piquepoul blanc B

Piquepoul gris G

Piquepoul noir N

Portan N

Riesling B

Rivairenc N - Aspiran noir

Rivairenc blanc B - Aspiran blanc

Roussanne B

Sauvignon B - Sauvignon blanc

Sauvignon gris G - Fié gris

Sciaccarello N

Semillon B

Servant B

Soreli B

Souvignier gris Rs

Sylvaner B

Syrah N - Shiraz

Tannat N

Tempranillo N

Terret blanc B

Terret gris G

Terret noir N

Ugni blanc B

Verdelho B

Vermentino B - Rolle

Vidoc N

Villard blanc B

Villard noir N

Viognier B

Voltis B

8. Opis súvislostí

Názov CHZO „Coteaux du Pont du Gard“ je odvodený od historickej lokality Pont du Gard, ktorá sa nachádza v samom srdci zemepisnej oblasti v departemente Gard a prepožičiava vínam svoju dobrú povesť.

Tento vinohrad v Languedoc sa rozprestiera prevažne na rozľahlom území vápencových pahorkatín a náhorných plošín, ktoré sú pre región Gard veľmi charakteristické. Časť vinohradu leží aj na piesočnatých, kamenistých a aluviálnych nivách, ktoré sa nachádzajú na východe a juhu pri hranici s oblasťou Camargue.

Podnebie je vzhľadom na vzdialenosť od mora a hôr typické stredozemné s veľmi horúcimi a suchými letami. Často búrlivý severný vietor mistrál sa strieda s mohutnými morskými vetrami, ktoré občas prinesú silné jesenné dažde známe ako cevennské búrky. Tie kedysi formovali krajinu a priviedli človeka k regulácii vodných tokov.

Ročný úhrn zrážok predstavuje 600 až 750 milimetrov. Vzhľadom na prudkú povahu dažďov však existujú výrazné výkyvy.

Prvé veľké snahy o zásahy do krajiny siahajú do rímskych čias. Medzi pozoruhodné stavby patrí akvadukt Pont du Gard, ktorý je na zozname svetového dedičstva UNESCO. Pozostával z 50 kilometrov potrubí, ktorými sa privádzala voda do mesta Nîmes. V tomto období bol založený aj prvý veľký vinohrad.

Po rôznych peripetiách vinohrad nadobudol v devätnástom storočí súčasnú podobu.

Vyhláškou zo 16. novembra 1981 bol uznaný za „vin de pays“. V roku 2010 sa vinohradníci rozhodli rozšíriť túto oblasť na päť susedných „vin de pays“ s cieľom posilniť vzájomnú súdržnosť, zväčšiť oblasť CHZO „Coteaux du Pont du Gard“ a využiť know-how všetkých vinohradníkov regiónu.

Výber odrôd viniča sa značne rozšíril. Zahŕňa stredomorské odrody, ktoré sú veľmi dobre adaptované na suché pôdy, ako aj odrody pestované v hlbších pôdach, napríklad Cabernet Sauvignon a Merlot na výrobu červených vín a Chardonnay a Sauvignon blanc na výrobu bielych vín.

Vďaka vynikajúcim podmienkam dozrievania, adaptácii odrôd viniča a enologickým investíciám vznikajú vína so silným stredomorským charakterom.

Červené vína majú všeobecne výraznú tmavú farbu. Sú silné a mohutné s ovocnými arómami. Štruktúra tanínov sa líši v závislosti od použitých vinárskych technológií.

Ružové a biele vína sú hladké a elegantné, veľké a ovocné a väčšinou sa vyrábajú ako mladé vína.

Pre vína z prezretého hrozna sú typické arómy zrelého ovocia.

Vzhľadom na zemepisnú polohu má vinohradnícka oblasť CHZO „Coteaux du Pont du Gard“ veľmi teplé podnebie, vďaka ktorému je možné vyrábať vína so silným stredomorským charakterom. Vinohradníci už viac ako 30 rokov prispôsobujú odrody viniča dopytu zo strany nových spotrebiteľov. Tento región, jeho historické pamiatky a vína skutočne objavuje čoraz viac spotrebiteľov, čím prispievajú k dobrej povesti chráneného zemepisného označenia „Coteaux du Pont du Gard“.

9. Ďalšie základné podmienky

Označovanie

Právny rámec:

vnútroštátne právne predpisy

Druh ďalšej podmienky:

ďalšie ustanovenia týkajúce sa označovania

Opis podmienky:

Chránené zemepisné označenie „Coteaux du Pont du Gard“ možno doplniť názvom jednej alebo viacerých odrôd viniča hroznorodého.

Chránené zemepisné označenie „Coteaux du Pont du Gard“ možno doplniť pojmami „primeur“ a „nouveau“. Pojmy „primeur“ a „nouveau“ sú určené len pre tiché vína.

Logo CHZO Európskej únie sa na etiketách uvádza v prípade, že sa označenie „Indication géographique protégée“ („Chránené zemepisné označenie“) nahradí tradičným pojmom „Vin de Pays“ (vidiecke víno).

Oblasť v bezprostrednej blízkosti

Právny rámec:

vnútroštátne právne predpisy

Druh ďalšej podmienky:

výnimka pre výrobu vo vymedzenej zemepisnej oblasti

Opis podmienky:

Oblasť v bezprostrednej blízkosti, v ktorej sa môže uskutočňovať vinifikácia a výroba vín s CHZO „Coteaux du Pont du Gard“ na základe výnimky, tvoria v súlade s úradným zemepisným kódexom z roku 2019 tieto obce:

V departemente Gard: Aigaliers, Aigremont, Aiguèze, Aigues-Mortes, Alès, Allègre-les-Fumades, Alzon, Anduze, Arpaillargues-et-Aureillac, Arphy, Arre, Arrigas, Aspères, Aubussargues, Aujac, Aulas, Aumessas, Avèze, Bagard, Barjac, Baron, Bessèges, Bez-et-Esparon, Blandas, Blauzac, Boisset-et-Gaujac, Bonnevaux, Bordezac, Boucoiran-et-Nozières, Bouquet, Bourdic, Bréau-Mars, Bragassargues, Branoux-les-Taillades, Brignon, Brouzet-lès-Alès, Brouzet-lès-Quissac, Campestre-et-Luc, Canaules-et-Argentières, Cannes-et-Clairan, Cardet, Carnas, Cassagnoles, Castelnau-Valence, Causse-Bégon, Cavillargues, Cendras, Chambon, Chamborigaud, Collorgues, Colognac, Combas, Concoules, Conqueyrac, Corbès, Corconne, Courry, Crespian, Cros, Cruviers-Lascours, Deaux, Dions, Domessargues, Dourbies, Durfort-et-Saint-Martin-de-Sossenac, Euzet, Foissac, Fons, Fons-sur-Lussan, Fontanès, Fontarèches, Fressac, Générargues, Génolhac, Gagnières, Gailhan, Gajan, Garrigues-Sainte-Eulalie, Gaujac, Goudargues, Issirac, Lédignan, Lézan, La Bastide-d'Engras, La Bruguière, La Cadière-et-Cambo, La Calmette, La Capelle-et-Masmolène, La Grand-Combe, La Rouvière, La Vernarède, Lamelouze, Lanuéjols, Lasalle, Laval-Pradel, Laval-Saint-Roman, Le Garn, Le Grau-du-Roi, Le Martinet, Le Pin, Le Vigan, Lecques, Les Mages, Les Plans, Les Plantiers, Les Salles-du-Gardon, L’Estréchure, Liouc, Logrian-Florian, Lussan, Méjannes-lès-Alès, Méjannes-le-Clap, Malons-et-Elze, Mandagout, Martignargues, Maruéjols-lès-Gardon, Massanes, Massillargues-Attuech, Mauressargues, Meyrannes, Mialet, Molières-Cavaillac, Molières-sur-Cèze, Monoblet, Mons, Montagnac, Montclus, Montdardier, Monteils, Montignargues, Montmirat, Montpezat, Moulézan, Moussac, Navacelles, Ners, Orthoux-Sérignac-Quilhan, Peyremale, Peyrolles, Pommiers, Pompignan, Ponteils-et-Brésis, Portes, Potelières, Pougnadoresse, Puechredon, Quissac, Revens, Ribaute-les-Tavernes, Rivières, Robiac-Rochessadoule, Rochegude, Rogues, Roquedur, Rousson, Sénéchas, Saint-Etienne-de-l’Olm, Saint-Ambroix, Saint-André-de-Majencoules, Saint-André-de-Roquepertuis, Saint-André-de-Valborgne, Saint-Bénézet, Saint-Bauzély, Saint-Bonnet-de-Salendrinque, Saint-Brès, Saint-Bresson, Saint-Césaire-de-Gauzignan, Saint-Chaptes, Saint-Christol-de-Rodières, Saint-Christol-lès-Alès, Saint-Clément, Saint-Dézéry, Saint-Denis, Sainte-Anastasie, Sainte-Cécile-d’Andorge, Sainte-Croix-de-Caderle, Saint-Félix-de-Pallières, Saint-Florent-sur-Auzonnet, Saint-Geniès-de-Malgoirès, Saint-Hilaire-de-Brethmas, Saint-Hippolyte-de-Caton, Saint-Hippolyte-de-Montaigu, Saint-Hippolyte-du-Fort, Saint-Jean-de-Ceyrargues, Saint-Jean-de-Crieulon, Saint-Jean-de-Maruéjols-et-Avéjan, Saint-Jean-de-Serres, Saint-Jean-de-Valériscle, Saint-Jean-du-Gard, Saint-Jean-du-Pin, Saint-Julien-de-Cassagnas, Saint-Julien-de-la-Nef, Saint-Julien-les-Rosiers, Saint-Just-et-Vacquières, Saint-Laurent-la-Vernède, Saint-Laurent-le-Minier, Saint-Mamert-du-Gard, Saint-Martial, Saint-Martin-de-Valgalgues, Saint-Maurice-de-Cazevieille, Saint-Nazaire-des-Gardies, Saint-Paul-la-Coste, Saint-Pons-la-Calm, Saint-Privat-de-Champclos, Saint-Privat-des-Vieux, Saint-Roman-de-Codières, Saint-Sébastien-d’Aigrefeuille, Saint-Sauveur-Camprieu, Saint-Théodorit, Saint-Victor-de-Malcap, Saint-Victor-des-Oules, Salindres, Salinelles, Sardan, Saumane, Sauve, Sauzet, Savignargues, Servas, Serviers-et-Labaume, Seynes, Soudorgues, Soustelle, Souvignargues, Sumène, Tharaux, Thoiras, Tornac, Trèves, Vézénobres, Vabres, Val-d'Aigoual, Vallérargues, Vallabrix, Verfeuil, Vic-le-Fesq, Villevieille, Vissec.

V departemente Hérault: Assas, Baillargues, Balaruc-les-Bains, Balaruc-le-Vieux, Beaulieu, Boisseron, Bouzigues, Buzignargues, Campagne, Candillargues, Castelnau-le-Lez, Castries, Cazevieille, Clapiers, Claret, Combaillaux, Cournonsec, Cournonterral, Entre-Vignes, Fabrègues, Ferrières-les-Verreries, Fontanès, Frontignan, Galargues, Garrigues, Gigean, Grabels, Guzargues, Jacou, Juvignac, La Grande-Motte, Lansargues, Lattes, Lauret, Lavérune, Le Crès, Le Triadou, Les Matelles, Loupian, Lunel, Lunel-Viel, Mèze, Marsillargues, Mauguio, Mireval, Montaud, Montbazin, Montferrier-sur-Lez, Montpellier, Mudaison, Murles, Murviel-lès-Montpellier, Pérols, Palavas-les-Flots, Pignan, Poussan, Prades-le-Lez, Restinclières, Sète, Saint-Aunès, Saint-Bauzille-de-Montmel, Saint-Brès, Saint-Clément-de-Rivière, Saint-Drézéry, Sainte-Croix-de-Quintillargues, Saint-Gély-du-Fesc, Saint-Geniès-des-Mourgues, Saint-Georges-d’Orques, Saint-Hilaire-de-Beauvoir, Saint-Jean-de-Cornies, Saint-Jean-de-Cuculles, Saint-Jean-de-Védas, Saint-Just, Saint-Mathieu-de-Tréviers, Saint-Nazaire-de-Pézan, Saint-Sériès, Saint-Vincent-de-Barbeyrargues, Saturargues, Saussan, Saussines, Sauteyrargues, Sussargues, Teyran, Vacquières, Vailhauquès, Valergues, Valflaunès, Vendargues, Vic-la-Gardiole, Villeneuve-lès-Maguelone, Villetelle, Villeveyrac.

V departemente Bouches du Rhône: Alleins, Arles, Aureille, Barbentane, Boulbon, Cabannes, Châteaurenard, Eygalières, Eyguières, Eyragues, Fontvieille, Graveson, Lamanon, Les Baux-de-Provence, Maillane, Mallemort, Mas-Blanc-des-Alpilles, Maussane-les-Alpilles, Mollégès, Mouriès, Noves, Orgon, Paradou, Plan-d’Orgon, Port-Saint-Louis-du-Rhône, Rognonas, Sénas, Saint-Etienne-du-Grès, Saint-Andiol, Saintes-Maries-de-la-Mer, Saint-Martin-de-Crau, Saint-Pierre-de-Mézoargues, Saint-Rémy-de-Provence, Tarascon, Vernègues, Verquières.

V departemente Ardèche: Ailhon, Aizac, Ajoux, Alba-la-Romaine, Albon-d'Ardèche, Alissas, Astet, Aubenas, Aubignas, Baix, Balazuc, Banne, Barnas, Beauchastel, Beaulieu, Beaumont, Beauvène, Berrias-et-Casteljau, Berzème, Bessas, Bidon, Borne, Bourg-Saint-Andéol, Burzet, Cellier-du-Luc, Chambonas, Chandolas, Charmes-sur-Rhône, Chassiers, Chauzon, Chazeaux, Chirols, Chomérac, Coucouron, Coux, Creysseilles, Cros-de-Géorand, Cruas, Darbres, Dompnac, Dunière-sur-Eyrieux, Fabras, Faugères, Flaviac, Fons, Freyssenet, Genestelle, Gilhac-et-Bruzac, Gluiras, Gourdon, Gras, Gravières, Grospierres, Issamoulenc, Issanlas, Issarlès, Jaujac, Joannas, Joyeuse, Juvinas, La Souche, La Voulte-sur-Rhône, Labégude, Labastide-de-Virac, Labastide-sur-Bésorgues, Labeaume, Lablachère, Laboule, Lachamp-Raphaël, Lachapelle-Graillouse, Lachapelle-sous-Aubenas, Lagorce, Lalevade-d’Ardèche, Lanarce, Lanas, Largentière, Larnas, Laurac-en-Vivarais, Laveyrune, Lavillatte, Lavilledieu, Laviolle, Le Béage, Le Lac-d’Issarlès, Le Plagnal, Le Pouzin, Le Roux, Le Teil, Lentillères, Les Assions, Les Ollières-sur-Eyrieux, Les Salelles, Les Vans, Lespéron, Loubaresse, Lussas, Lyas, Mézilhac, Malarce-sur-la-Thines, Malbosc, Marcols-les-Eaux, Mayres, Mazan-l’Abbaye, Mercuer, Meyras, Meysse, Mirabel, Montpezat-sous-Bauzon, Montréal, Montselgues, Orgnac-l’Aven, Péreyres, Payzac, Planzolles, Pont-de-Labeaume, Pourchères, Prades, Pradons, Pranles, Privas, Prunet, Ribes, Rochecolombe, Rochemaure, Rocher, Rochessauve, Rocles, Rompon, Rosières, Ruoms, Sablières, Sagnes-et-Goudoulet, Saint-Etienne-de-Boulogne, Saint-Etienne-de-Fontbellon, Saint-Etienne-de-Lugdarès, Saint-Etienne-de-Serre, Saint-Alban-Auriolles, Saint-Alban-en-Montagne, Saint-Andéol-de-Berg, Saint-Andéol-de-Vals, Saint-André-de-Cruzières, Saint-André-Lachamp, Saint-Bauzile, Saint-Cierge-la-Serre, Saint-Cirgues-de-Prades, Saint-Cirgues-en-Montagne, Saint-Didier-sous-Aubenas, Sainte-Eulalie, Sainte-Marguerite-Lafigère, Saint-Fortunat-sur-Eyrieux, Saint-Genest-de-Beauzon, Saint-Georges-les-Bains, Saint-Germain, Saint-Gineis-en-Coiron, Saint-Jean-le-Centenier, Saint-Joseph-des-Bancs, Saint-Julien-du-Gua, Saint-Julien-du-Serre, Saint-Julien-en-Saint-Alban, Saint-Just-d’Ardèche, Saint-Lager-Bressac, Saint-Laurent-du-Pape, Saint-Laurent-les-Bains-Laval-d’Aurelle, Saint-Laurent-sous-Coiron, Saint-Mélany, Saint-Marcel-d’Ardèche, Saint-Martin-d’Ardèche, Saint-Martin-sur-Lavezon, Saint-Maurice-d’Ardèche, Saint-Maurice-d’Ibie, Saint-Michel-de-Boulogne, Saint-Michel-de-Chabrillanoux, Saint-Montan, Saint-Paul-le-Jeune, Saint-Pierre-de-Colombier, Saint-Pierre-la-Roche, Saint-Pierre-Saint-Jean, Saint-Pierreville, Saint-Pons, Saint-Priest, Saint-Privat, Saint-Remèze, Saint-Sauveur-de-Cruzières, Saint-Sauveur-de-Montagut, Saint-Sernin, Saint-Symphorien-sous-Chomérac, Saint-Thomé, Saint-Vincent-de-Barrès, Saint-Vincent-de-Durfort, Salavas, Sampzon, Sanilhac, Sceautres, Tauriers, Thueyts, Ucel, Usclades-et-Rieutord, Uzer, Vagnas, Valgorge, Vallées-d’Antraigues-Asperjoc, Vallon-Pont-d’Arc, Vals-les-Bains, Valvignères, Vernon, Vesseaux, Veyras, Villeneuve-de-Berg, Vinezac, Viviers, Vogüé.

V departemente Vaucluse: Avignon, Bédarrides, Bollène, Cabrières-d’Avignon, Caderousse, Camaret-sur-Aigues, Châteauneuf-de-Gadagne, Châteauneuf-du-Pape, Courthézon, Fontaine-de-Vaucluse, Grillon, Jonquerettes, Jonquières, Lagarde-Paréol, Lagnes, Lamotte-du-Rhône, Lapalud, Le Pontet, Le Thor, L’Isle-sur-la-Sorgue, Mondragon, Morières-lès-Avignon, Mornas, Orange, Piolenc, Richerenches, Sérignan-du-Comtat, Sainte-Cécile-les-Vignes, Saint-Saturnin-lès-Avignon, Saumane-de-Vaucluse, Sorgues, Travaillan, Uchaux, Valréas, Vedène, Violès, Visan.

Odkaz na špecifikáciu výrobku

https://info.agriculture.gouv.fr/gedei/site/bo-agri/document_administratif-e0a7cfa6-3bed-45e8-a60a-8f7add7d9a59.

(1) Ú. v. EÚ L 347, 20.12.2013, s. 671.