ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
21.

na základe správy Dvora audítorov konštatuje, že v prípade platieb v rámci programu Horizont 2020 je za audity ex post zodpovedný útvar Komisie pre spoločný audit a že na základe výsledkov auditov ex post , ktoré boli k dispozícii na konci roka 2019, spoločný podnik vykázal reprezentatívnu chybovosť 3 % a zvyškovú chybovosť 1,48 % v prípade projektov programu Horizont 2020 (zúčtovania a konečné platby); okrem toho berie na vedomie návrh nariadenia o programe Horizont 2020, ktorý predložila Komisia a v ktorom sa uvádza, že v prípade výdavkov na výskum v rámci programu Horizont 2020 je ročné riziko chýb v rozsahu od 2 % do 5 % realistickým cieľom (berúc do úvahy náklady na kontroly, navrhované opatrenia na zjednodušenie pravidiel a súvisiace inherentné riziko spojené s úhradou nákladov na výskumný projekt), a že konečný cieľ zvyškovej chybovosti pri uzatváraní programov (po zohľadnení finančného vplyvu všetkých auditov, korekčných a vymáhacích opatrení) má dosiahnuť úroveň čo najbližšiu úrovni 2 %;
25.

zastáva názor, že kombinácia skúseností z verejného a zo súkromného sektora zamestnancov orgánu je preň pozitívna; domnieva sa, že treba preskúmať systémy na podporu prilákania talentov zo súkromného sektora do verejného sektora a naopak, s minimálnymi preventívnymi opatreniami na podporu nezávislosti oboch sektorov; je presvedčený, že na vykonávanie pravidiel v tejto veci by mali dohliadať spoločné orgány Únie a mali by sa zohľadňovať osobitné okolnosti každého prípadu;
2.

poznamenáva, pokiaľ ide o zistenia Dvora audítorov v tomto a v predchádzajúcom roku, že viazané rozpočtové prostriedky prenesené z roku 2019 do roku 2020 boli nižšie ako viazané rozpočtové prostriedky prenesené z roku 2018 do roku 2019, ale stále na vysokej úrovni 3 386 293 EUR alebo 22 % rozpočtu agentúry, čo naznačuje nadhodnotenie rozpočtových potrieb a je v rozpore so zásadou ročnej platnosti rozpočtu; pripomína, že vysoké prenosy boli zaznamenané aj za rozpočtové roky 2016, 2017 a 2018, a vyzýva agentúru, aby preskúmala príslušné dôvody a zodpovedajúcim spôsobom zlepšila plánovanie rozpočtu; berie na vedomie odpoveď agentúry, že viazané rozpočtové prostriedky prenesené do roku 2020 sa týkajú najmä rozsiahlych činností naplánovaných na obdobie troch až štyroch rokov a v menšej miere iných dlhodobých činností;
23.

upozorňuje, že sprístupnenie webových sídiel agentúr, úradov a orgánov Únie osobám so zdravotným postihnutím v súlade so smernicou (EÚ) 2016/2102 vrátane dostupnosti národných znakových jazykov si vyžaduje komplexný prístup; navrhuje zapojiť do tohto procesu organizácie zastupujúce osoby so zdravotným postihnutím;
42.

upozorňuje, že sprístupnenie domovských stránok európskych inštitúcií osobám so všetkými druhmi zdravotného postihnutia v súlade so smernicou (EÚ) 2016/2102 vrátane dostupnosti národných znakových jazykov si vyžaduje komplexný prístup; navrhuje zapojiť do tohto procesu organizácie zastupujúce osoby so zdravotným postihnutím;
32.

upozorňuje, že sprístupnenie domovských stránok inštitúcií Únie osobám so všetkými druhmi zdravotného postihnutia v súlade so smernicou (EÚ) 2016/2102 vrátane dostupnosti národných znakových jazykov si vyžaduje komplexný prístup; navrhuje, aby sa do tohto procesu zapojili organizácie zastupujúce osoby so zdravotným postihnutím;
7.

domnieva sa, že nástupca spoločného podniku Shift2Rail by mal do výskumného programu zahrnúť spoločnú činnosť s inými druhmi dopravy s cieľom pripraviť pôdu pre plynulú a integrovanú dopravu; poukazuje na to, že automatizácia a digitalizácia železničného sektora by mali byť medzi prioritami nástupníckeho podniku Shift2Rail;
22.

konštatuje zo správy Dvora audítorov, že v prípade priebežných a konečných platieb zo siedmeho rámcového programu je spoločný podnik zodpovedný za audity ex post u príjemcov, zatiaľ čo za žiadosti o preplatenie nákladov na projekty v rámci programu Horizont 2020 je za audity ex post zodpovedný Spoločný útvar Komisie pre audit, a že na základe výsledkov následných auditov dostupných na konci roka 2019 spoločný podnik vykázal v prípade projektov siedmeho rámcového programu reprezentatívnu chybovosť 2,08 % a zvyškovú chybovosť 1,08 % a v prípade projektov v rámci programu Horizont 2020 (zúčtovanie a záverečné platby) reprezentatívnu chybovosť vo výške 0,94 % a zvyškovú chybovosť 0,7 %, berie na vedomie návrh nariadenia o programe Horizont 2020 predložený Komisiou, ktorý stanovuje, že v prípade výdavkov na výskum v rámci programu Horizont 2020 je ročné riziko chýb v rozsahu od 2 % do 5 % realistickým cieľom, berúc do úvahy na náklady na kontroly, navrhované opatrenia na zjednodušenie pravidiel a súvisiace inherentné riziko spojené s úhradou nákladov na výskumný projekt, a že konečným cieľom, pokiaľ ide o zvyškovú chybovosť pri uzatváraní programov po zohľadnení finančného vplyvu všetkých auditov, korekčných a vymáhacích opatrení, je dosiahnuť úroveň čo najbližšiu k 2 %;
10.

pripomína, že napriek vynikajúcemu environmentálnemu výkonu a ďalším prínosom železničnej dopravy má agentúra spomedzi dopravných agentúr najmenší rozpočet; zdôrazňuje najmä to, že agentúra by sa nemala dostať do pozície, v ktorej by bola nútená požiadať Komisiu o dodatočnú podporu z dôvodu nedostatočných finančných prostriedkov, a to najmä v čase, keď sú železnice politickou prioritou Európskej únie; žiada zvýšenie rozpočtu agentúry s cieľom poskytnúť jej nevyhnutné prostriedky, aby mohla konať ako efektívny orgán a plniť svoje úlohy, najmä tie, ktoré sa týkajú zvyšovania konkurencieschopnosti, zlepšovania bezpečnosti a cezhraničnej interoperability;
17.

víta úsilie strediska o vybudovanie rozmanitejšieho a inkluzívnejšieho pracovného prostredia a kultúry prijímaním opatrení v prospech osôb so zdravotným postihnutím; žiada stredisko, aby posúdilo možnosti ďalšieho posilňovania a začleňovania zásad rovnosti príležitostí do prijímania, odbornej prípravy, kariérneho rozvoja a pracovných podmienok zamestnancov a aby zvyšovalo ich informovanosť o týchto aspektoch; vyzýva stredisko, aby zvážilo možné primerané zlepšenia a úpravy svojich budov (prístup, primerané kancelárske vybavenie) v prospech osôb so zníženou pohyblivosťou alebo s iným zdravotným postihnutím;
1.

s poľutovaním konštatuje, že úsilie o monitorovanie rozpočtu počas rozpočtového roka 2019 prinieslo mieru jeho plnenia na úrovni 44,51 %, čo v porovnaní s rokom 2018 predstavuje pokles o 30,67 %; konštatuje, že nízka miera plnenia bola spôsobená nedostatočným zosúladením rozpočtového plánovania pre nové úlohy, ako sa uvádza v príslušných legislatívnych finančných výkazoch vypracovaných Komisiou, a skutočným dátumom nadobudnutia účinnosti príslušných právnych aktov alebo dokončením následných aktov, ako aj neskorým prijatím a nadobudnutím účinnosti určitých právnych aktov; konštatuje, že v dôsledku nízkej miery plnenia rozpočtu agentúra vrátila Komisii 66 miliónov EUR v platobných rozpočtových prostriedkoch vrátane 23 miliónov EUR, ktoré neboli požadované pri zostavovaní rozpočtu, a preniesla 159 miliónov EUR vo viazaných rozpočtových prostriedkoch, a to so súhlasom správnej rady; konštatuje, že to spochybňuje predpoklady plánovania v legislatívnych finančných výkazoch vypracovaných Komisiou; konštatuje, že, ak sa do rozpočtu začlenia veľké zdroje na vykonávanie doposiaľ neprijatých právnych predpisov, vážne sa tým ohrozuje zásada efektívneho využívania rozpočtových prostriedkov, najmä tých, ktoré samotná agentúra nepožadovala; konštatuje, že Dvor audítorov upozornil na problém s plnením rozpočtu aj za rozpočtový rok 2018; berie na vedomie, že podľa odpovede agentúry sa riziká spojené so začlenením zdrojov na doposiaľ neprijaté právne predpisy do rozpočtu agentúry systematicky oznamujú správnej rade; vyzýva agentúru, aby spolu s Komisiou lepšie zosúladili plánovanie rozpočtu s načasovaním právnych aktov; vyzýva Komisiu, aby čo najskôr zapojila agentúru do prípravy príslušných legislatívnych finančných výkazov; ďalej konštatuje, že miera čerpania platobných rozpočtových prostriedkov bola 92,28 %, čo v porovnaní s rokom 2018 predstavuje zníženie o 1,80 %;
8.

zdôrazňuje, že počas roka 2019 bola agentúra požiadaná o pomoc pri 7 804 cezhraničných vyšetrovaniach trestných činov, čo predstavuje nárast o 17 % v porovnaní s rokom 2018, pričom 3 892 z nich boli nové prípady, ktoré sa začali vyšetrovať v roku 2019, čo je nárast o 9 % v porovnaní s rokom 2018; pripomína, že objem práce agentúry na prípadoch v priebehu rokov výrazne narástol, a to nielen z hľadiska počtu, ale aj komplexnosti, a očakáva sa, že tento nárast bude pokračovať aj v nasledujúcich rokoch; zdôrazňuje zásadnú úlohu, ktorú agentúra zohráva v bezpečnostnom reťazci Únie, ako aj to, že jej rozpočet by mal zodpovedať jej úlohám a prioritám, aby mohla plniť svoj mandát; konštatuje, že prvý návrh rozpočtu na rok 2020, ktorý predložila Komisia, poukázal na významný nedostatok v porovnaní s plánovanými potrebami agentúry; podporuje požiadavku agentúry, aby jej boli poskytnuté potrebné zdroje na plnenie jej mandátu v bezpečnostnom reťazci;
8.

so znepokojením konštatuje, že pretrváva riziko ďalšieho zvyšovania nákladov a oneskorení pri realizácii projektu ITER; konštatuje, že do marca/apríla 2020 bol spoločný podnik schopný dodržať dátumy dodania rôznych komponentov v súlade s harmonogramom fázy prvej plazmy do konca roka 2025 napriek určitým oneskoreniam, ale že pandémia COVID-19 spôsobila ďalšie riziká, ktoré sa v súčasnosti analyzujú a v dôsledku ktorých nie je jasné, či je možné dodržať harmonogram dosiahnutia fázy prvej plazmy; vyzýva spoločný podnik, aby orgánu udeľujúcemu absolutórium predložil správu o výsledku aktualizácie scenára, ktorá sa ma uskutočniť v novembri 2021; navrhuje, aby organizácia ITER pri akejkoľvek revízii harmonogramu primerane zohľadnila nepredvídané udalosti, aby sa zabránilo postupnému zvyšovaniu predpokladaných nákladov na tento projekt a odkladu plánovaných termínov plnenia čiastkových prevádzkových cieľov a zabezpečila čo najväčšia miera spoľahlivosti harmonogramu, a to pri súčasnom zohľadnení dôsledkov zdravotnej situácie vo svete; navrhuje pohotovostnú rezervu v trvaní najviac 24 mesiacov a 10 až 20 % rozpočtu, ktorý v tejto súvislosti navrhuje Komisia;
3.

berie na vedomie pripomienku v správe Dvora audítorov o včasných platbách a to, že v roku 2019 agentúra v 18 % prípadov platila úroky z omeškania; so znepokojením konštatuje, že podobný alebo vyšší stupeň omeškania zaznamenal Dvor audítorov v rokoch 2018, 2017 a 2016; konštatuje, že väčšina omeškaných platieb sa týkala refundácie cestovných nákladov účastníkov seminárov, a to aj napriek úsiliu o zníženie objemu refundácií; berie na vedomie odpoveď agentúry na zistenie Dvora audítorov; opakuje, že treba riešiť meškanie platieb a zmierniť finančné riziko aj riziko poškodenia dobrej povesti, ktoré opisuje Dvor audítorov; vyzýva agentúru, aby do júna 2021 informovala orgán udeľujúci absolutórium o výsledkoch opatrení prijatých v súvislosti s omeškanými platbami; vyzdvihuje však úsilie agentúry o poskytovanie nepretržitej technickej pomoci vnútroštátnym námorným organizáciám a iným zainteresovaným stranám vo forme takýchto seminárov; vyzýva agentúru, aby vyvinula nové moduly vzdelávania na diaľku a online s cieľom prispôsobiť sa zdravotnej situácii a znížiť náklady;
18.

berie na vedomie, že výbor určil ďalšie projekty v oblasti modernizácie administratívy a komunikácie, ako je podpora lepšej tvorby práva prostredníctvom monitorovania vykonávania právnych predpisov Únie ex ante a ex post v praxi a informačných činností s cieľom zapojiť do postupu všetky miestne a regionálne orgány, ako aj to, že tieto ďalšie projekty si vyžadujú primerané zdroje;
57.

pripomína, že vnútorný audítor Parlamentu začal v roku 2019 audit o vykonávaní nových pravidiel a že vo svojich zisteniach, ktoré dokončil v roku 2020, zdôraznil, že finančné príspevky pre skupiny návštevníkov by sa mali ďalej zosúladiť s reálnymi nákladmi, ktoré skupinám vznikli, že ex ante kontroly by sa mali posilniť, keď sa vyplatí prvý príspevok, a že by sa mal posilniť existujúci systém ex post kontrol; pripomína, že zistenia vnútorného audítora by sa mali zohľadniť pri hodnotení existujúcich postupov a pri vypracúvaní prísnejších ex ante kontrol s cieľom predísť tomu, aby bolo možné hromadiť peniaze mimo kontrolnej kapacity; žiada ďalšie posúdenie súčasnej úrovne ex post kontrol;
26.

podľa agentúry predstavujú jej príjmy z poplatkov zahrnuté do rozpočtu na rok 2019 približne 39,5 % jej celkových príjmov; berie na vedomie, že agentúra má príkladný systém na monitorovanie a prevenciu konfliktov záujmov, a jej názor, že hrozba takýchto konfliktov je obmedzená, keďže účelom poplatkov je pokryť náklady a zamestnanci agentúry zapojení do vypracúvania stanovísk sú pravidelne hodnotení s cieľom zabezpečiť nezávislosť; konštatuje, že agentúra by privítala také riešenie, že Komisia by vyberala poplatky v mene agentúry, čo by uľahčilo finančné riadenie agentúry a pomohlo by zmierniť riziká nedostatkov; konštatuje, že poplatky uhrádzané subjektmi z odvetvia sa v jednotlivých rokoch značne líšia, a preto nie je možné, aby bola agentúra schopná odhadnúť primeranú výšku potrebnej vyrovnávacej dotácie z rozpočtu Únie, čo komplikuje plánovanie rozpočtu; vyzýva na dialóg o tom, ako vylepšiť mechanizmus financovania agentúry s cieľom zabezpečiť jeho udržateľnosť;
11.

víta to, že v spolupráci s agentúrou eu-LISA sa agentúre podarilo integrovať vyhľadávanie v SIS II do používateľského rozhrania USE a že nastal ďalší pokrok vo vytváraní prístupu do VIS; vyjadruje však poľutovanie nad tým, že v roku 2019 nedošlo v rámci agentúry k zriadeniu úradu SIRENE; odporúča agentúre, aby zintenzívnila úsilie a pokročila v zosúlaďovaní a koordinácii svojich vnútorných zdrojov s vývojom iniciatív Únie v oblasti interoperability;
2.

na základe správy Dvora audítorov konštatuje, že v roku 2019 mala agentúra finančné dohody so spolupracujúcimi krajinami na operačné činnosti, ktoré predstavujú 55 % rozpočtu agentúry; konštatuje, že agentúra podnikla kroky na zlepšenie ex ante overovania a v roku 2019 opätovne zaviedla ex post overovanie úhrad; vyjadruje obavy nad tým, že Dvor audítorov poukázal na to, že náhrada výdavkov týkajúcich sa vybavenia je stále založená na skutočných nákladoch, a vyjadruje hlboké poľutovanie nad tým, že projekt, ktorého účelom bolo zabezpečiť prechod na preplácanie založené na jednotkových cenách, zatiaľ nie je ukončený; zdôrazňuje, že postup nebol ukončený napriek tomu, že ide o opakujúcu sa situáciu, ktorá sa riešila v predchádzajúcom postupe udeľovania absolutória; na základe správy Dvora audítorov s veľkými obavami konštatuje, že spolupracujúce krajiny nie vždy predložili žiadosti o preplatenie nákladov podložené faktúrami alebo inými dokladmi, ktoré by náležite odôvodnili skutočné náklady vynaložené na operácie, a že došlo k oneskoreniam pri poskytovaní podporných dokumentov; v správe Dvora audítorov sa zároveň zdôrazňuje, že spolupracujúce krajiny majú povinnosť včas predložiť presné podporné dokumenty spolu so žiadosťami o preplatenie nákladov; na základe odpovede agentúry konštatuje, že agentúra počas ex post kontroly overovala sporné výdavky na základe bankových výpisov a príjemcovi bolo oznámené, že pro forma faktúry už nebudú akceptované ako podporné dokumenty, ani v prípade, keď sú takéto faktúry v súlade s platným vnútroštátnym regulačným rámcom; okrem toho oneskorenia pri predkladaní podporných dokumentov súviseli s vykonávaním zjednodušeného systému grantov na vysielanie úradníkov a postup na realizovanie konečnej platby v roku 2019 sa preto výrazne predĺžil, aby sa zabezpečilo správne finančné riadenie; vyjadruje hlbokú nespokojnosť s nedostatočným odhodlaním vedenia agentúry riešiť túto situáciu; vyzýva agentúru, aby ukončila všetky zostávajúce úhrady všetkých žiadostí o preplatenie nákladov, ktoré nie sú doložené faktúrami; naliehavo vyzýva agentúru, aby okamžite dokončila prechod na úhrady založené na jednotkových cenách a aby v plnej miere uplatňovala všetky zásady správneho finančného riadenia;
54.

nabáda agentúry Únie, aby zvážili prijatie stratégie pre základné práva vrátane začlenenia odkazu na základné práva do kódexu správania, ktorý by mohol vymedziť povinnosti ich zamestnancov a ich školenie; vytvorenie mechanizmov, ktoré zabezpečia, aby akékoľvek porušenie základných práv bolo zistené a nahlásené a aby na riziká takéhoto porušovania boli urýchlene upozornené hlavné orgány príslušnej agentúry; zriadenie, ak je to vhodné, pozície pracovníka pre základné práva, ktorý by podliehal priamo správnej rade, s cieľom zabezpečiť určitý stupeň nezávislosti voči ostatným zamestnancom, a tak zabezpečiť okamžité riešenie ohrozenia základných práv a neustále zlepšovanie politiky základných práv v rámci organizácie; vedenie pravidelného dialógu s organizáciami občianskej spoločnosti a príslušnými medzinárodnými organizáciami o záležitostiach týkajúcich sa základných práv; zabezpečenie toho, aby dodržiavanie základných práv bolo ústredným prvkom referenčného rámca pre spoluprácu danej agentúry s externými subjektmi, a to najmä s členmi vnútroštátnych správnych orgánov, s ktorými spolupracuje na operačnej úrovni;
berie na vedomie informáciu zo správy Dvora audítorov, že nadácia v októbri 2019 začala rokovacie konanie s odhadovaným rozpočtom vo výške 140 000 EUR o rámcovej zmluve na renováciu sociálnych zariadení a bol vybraný jediný uchádzač so zmluvou v hodnote 176 800 EUR (23 % nad prahovou hodnotou pre verejnú súťaž) ( 2 ) a hoci nadácia riadne povolila výnimku týkajúcu sa rokovacieho konania, nič to nemení na skutočnosti, že mala prebehnúť verejná súťaž; na základe odpovede nadácie konštatuje, že zadanie zákazky sa zakladalo na stanovisku, že opakovanie ponuky s využitím verejnej súťaže by neviedlo k ekonomicky výhodnejšej ponuke a že informácie o zadanej zákazke boli uverejnené v úradnom vestníku, ako aj na webovom sídle nadácie;
21.

víta skutočnosť, že centrum zaviedlo plán verejného obstarávania v súlade so svojím plánom riadenia, ktorý bol úspešne vykonaný; konštatuje, že centrum používa rokovacie konanie najmä v prípade zákaziek s nízkou hodnotou; zdôrazňuje inherentné riziká spojené s používaním rokovacieho konania; so znepokojením konštatuje, že v 85 z 92 konaní, ktoré predstavujú 60 % celkovej hodnoty zákaziek, centrum zadalo priame zákazky prostredníctvom konaní s jedinou ponukou; uznáva, že vo väčšine prípadov išlo o zákazky s nízkou hodnotou; odporúča centru, aby aj v prípade zákaziek s nízkou hodnotou používalo konania s viacerými záujemcami, a to s cieľom zvýšiť rôznorodosť možností; vyzýva centrum, aby naďalej dôsledne monitorovalo uzatvorené zmluvy; víta skutočnosť, že Dvor audítorov nemal pripomienky k tomu, ako centrum uplatňuje pravidlá verejného obstarávania; víta pokrok, ktorý centrum dosiahlo pri zavádzaní elektronického obstarávania;
20.

pokiaľ ide o opatrenia nadväzujúce na pripomienky Parlamentu v súvislosti s absolutóriom za rok 2018 konštatuje, že v roku 2018 sa v mene Komisie vykonalo externé hodnotenie agentúr Únie, ktoré patria do pôsobnosti Generálneho riaditeľstva Komisie pre zamestnanosť, sociálne záležitosti a začlenenie (GR EMPL), konkrétne nadácia, Cedefop, Eurofound a EU-OSHA, pokiaľ ide o ich relevantnosť, účinnosť, efektívnosť, koherenciu a pridanú hodnotu na úrovni Únie, pričom sa dospelo k záveru, že prístup k riadeniu rizík v nadácii je v súlade s ostatnými agentúrami a umožňuje komplexnú a dôslednú kontrolu potenciálnych rizík; konštatuje, že všetky zostávajúce opatrenia by sa mali dokončiť do marca 2021; vyzýva nadáciu, aby orgánu udeľujúcemu absolutórium podala správu o dosiahnutom pokroku;
27.

berie na vedomie zistenie Dvora audítorov, že orgán použil rámcovú zmluvu so spoločnosťou pôsobiacou v oblasti informačných technológií na zabezpečenie služieb konzultantov v oblasti IT a že dával pracovné pokyny niektorým z týchto konzultantov priamo, čím potenciálne stieral hranice medzi zamestnancami orgánu a konzultantmi; zdôrazňuje riziká vyplývajúce z využívania externých konzultantov v oblasti IT; naliehavo vyzýva orgán, aby venoval osobitnú pozornosť zaisteniu bezpečnosti operácií a ochrany údajov; berie na vedomie odpoveď orgánu, že to bolo výsledkom zavedenia nového modelu IT služieb a súvisiacej rámcovej zmluvy a že pracuje na doladení svojho riadenia integrácie služieb tretej strany; vyzýva orgán, aby orgán udeľujúci absolutórium priebežne informoval o tomto postupe zlepšovania a upevňovania využívania IT služieb dodávaných treťou stranou;
11.

so znepokojením konštatuje vysoký počet prípadov vyhorenia, ktoré boli v posledných rokoch nahlásené na Súdnom dvore; víta skutočnosť, že Súdny dvor prijal v roku 2019 niekoľko opatrení na prevenciu a riešenie prípadov vyhorenia, napríklad prijatie psychológa, odborná príprava pre zamestnancov a povinný program odbornej prípravy pre manažérov vrátane významnej zložky týkajúcej sa dobrých podmienok na pracovisku; domnieva sa, že všetky rozhodnutia týkajúce sa rozpočtových škrtov a opatrení na zníženie počtu zamestnancov by mali byť v súlade so zásadou zachovania vysokokvalitných výsledkov, mali by rešpektovať dobré podmienky a spokojnosť zamestnancov a malo by sa v nich zohľadňovať neustále sa zvyšujúce pracovné zaťaženie Súdneho dvora v uplynulých rokoch; naliehavo vyzýva Súdny dvor, aby dôkladne monitoroval účinnosť novozavedených opatrení na riešenie zvýšenej pracovnej záťaže a aby vynaložil väčšie úsilie na predchádzanie prípadom vyhorenia; nabáda Súdny dvor, aby doplnil pružné formy organizácie práce o ochranu práva zamestnancov na odpojenie sa;
13.

konštatuje, že v rámci spoločných podnikov existujú rôzne postupy prijímania finančného príspevku od súkromných členov spoločného podniku; požaduje harmonizáciu výpočtu nepeňažných príspevkov v rámci spoločných podnikov, ktorá by viedla k spoločnému postupu; tento spoločný postup by mal zabezpečiť transparentné a účinné metódy hodnotenia, ktorých výsledkom bude skutočná hodnota príspevku; vyzýva Dvor audítorov, aby umožnil kontrolu auditov vykonaných nezávislými externými audítormi; požaduje tiež primeraný právny rámec, ktorý zabezpečí, že požadovaná výška finančného príspevku sa dosiahne do konca programu; právny rámec by mohol zahŕňať požiadavky na súkromný príspevok, ktorý sa má vyplatiť najneskôr súčasne s príslušným príspevkom Únie;
20.

berie na vedomie odpoveď úradu orgánu udeľujúcemu absolutórium k vyhláseniu o záujmoch, v ktorej sa uvádza, že všetci zamestnanci podpíšu vyhlásenie o záujmoch pri nástupe do služby; konštatuje, že vyhlásenie o záujmoch a životopisy všetkých členov správnej rady a výkonnej riaditeľky sú uverejnené na webovom sídle úradu; vyzýva úrad, aby bezodkladne uverejnil na svojom webovom sídle vyhlásenia o záujmoch a životopisy ostatných členov vyššieho manažmentu a aby informoval orgán udeľujúci absolutórium o opatreniach prijatých v tejto súvislosti; zdôrazňuje, že takéto vyhlásenia by mali byť vypracované nezávisle a nemalo by sa pri nich vychádzať len z vlastných vyhlásení;
poukazuje na to, že sprístupnenie domovských stránok inštitúcií Únie osobám so všetkými druhmi zdravotného postihnutia, ako je stanovené v smernici (EÚ) 2016/2102 ( 3 ) , vrátane dostupnosti národných znakových jazykov si vyžaduje komplexný prístup; navrhuje zapojiť do tohto procesu organizácie zastupujúce osoby so zdravotným postihnutím;