Tento návrh nemá žiadny vplyv na právomoci a zodpovednosť členských štátov v boji proti podvodom poškodzujúcim finančné záujmy EÚ. Týka sa len riadenia dozorného výboru úradu OLAF, ktorého pravidlá sú v súčasnosti stanovené v nariadení EÚ. Okrem toho sa uvedené opatrenie obmedzuje na to, čo je nevyhnutné na dosiahnutie navrhovaných cieľov, čo je v súlade so zásadou proporcionality.

Cieľom rozhodnutia bolo predísť dojmu, že členovia dozorného výboru by nemuseli byť schopní riadne vykonávať svoj mandát. Toto rozhodnutie však nemohlo dosiahnuť úplné právne odlúčenie sekretariátu a rozpočtu výboru od úradu. Aby sa oddelilo riadenie sekretariátu výboru od riadenia úradu a aby sa predišlo dojmu, že úrad OLAF môže narušiť fungovanie podpory členom výboru, je potrebné zmeniť nariadenie (EÚ, Euratom) č. 883/2013 tak, aby stanovovalo, že sekretariát dozorného výboru zabezpečuje priamo Komisia. Táto zmena nebude mať vplyv na nezávislosť a bežné fungovanie dozorného výboru a jeho sekretariátu, ktorý bude mať naďalej rovnaké práva a povinnosti ako predtým. Úradník pre ochranu údajov úradu OLAF bude naďalej zodpovedať za spracovanie údajov sekretariátom a zamestnanci sekretariátu budú musieť naďalej dodržiavať rovnaké pravidlá týkajúce sa dôvernosti údajov. Článok 19 nariadenia (EÚ, Euratom) č. 883/2013 stanovuje, že Komisia podá hodnotiacu správu o uplatňovaní tohto nariadenia Európskemu parlamentu a Rade do 2. októbra 2017, v ktorej bude tiež uvedené, či je potrebné toto nariadenie zmeniť. Vzhľadom na význam riadneho fungovania dozorného výboru a potrebu predísť dojmu, že toto fungovanie by mohlo byť narušené jeho inštitucionálnym rámcom, sa zdá byť dôležité zmeniť nariadenie výhradne v tomto bode čo najskôr a v každom prípade pred tým, než prebehne celkové hodnotenie nariadenia.

po postúpení návrhu legislatívneho aktu národným parlamentom,

so zreteľom na stanovisko Dvora audítorov,

konajúc v súlade s riadnym legislatívnym postupom,

keďže:

(1)Dozorný výbor Európskeho úradu pre boj proti podvodom (ďalej len „úrad“) má za úlohu pravidelne monitorovať vykonávanie vyšetrovacej funkcie úradu s cieľom posilniť jeho nezávislosť.

(2)Rámec pre vykonávanie rozpočtových prostriedkov týkajúci sa členov dozorného výboru by mal byť vytvorený takým spôsobom, aby sa zabránilo výskytu možnosti zasahovania úradu pri plnení ich povinností. Nariadenie Rady (ES, Euratom) č. 883/2013 by sa malo upraviť tak, aby bolo takýto rámec možné vytvoriť. Sekretariátu dozorného výboru by sa mala zaisťovať priamo Komisia, nezávisle od úradu. Komisia by sa mala zdržať zasahovania do funkcie dozorného výboru.

(3)Ak úrad vymenuje úradníka pre ochranu údajov v súlade s článkom 10 ods. 4 nariadenia (EÚ, Euratom) č. 883/2013, tento úradník pre ochranu údajov by mal byť naďalej zodpovedný za spracovanie údajov zo strany sekretariátu dozorného výboru.

(4)Povinnosti zamestnancov sekretariátu dozorného výboru týkajúce sa dôvernosti by sa mali naďalej uplatňovať.

(5) S európskym dozorným úradníkom pre ochranu údajov sa konzultovalo v súlade s článkom 28 ods. 2 nariadenia (ES) č. 45/2001 a poskytol stanovisko ….

PRIJALI TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Nariadenie (EÚ, Euratom) č. 883/2013 sa mení takto:

1.Článok 10 sa mení takto:

a)v odseku 4 sa dopĺňa tento pododsek:

„Úradník pre ochranu údajov je zodpovedný za spracúvanie údajov úradom a sekretariátom dozorného výboru.“

b)V odseku 5 sa druhý pododsek nahrádza takto:

„V súlade so služobným poriadkom sa zamestnanci úradu a zamestnanci sekretariátu dozorného výboru zdržia akéhokoľvek nepovoleného zverejnenia informácií, ktoré získali pri výkone svojich funkcií, pokiaľ takéto informácie už neboli zverejnené alebo sprístupnené verejnosti, pričom sú uvedenou povinnosťou viazaní aj po ukončení zamestnaneckého pomeru.“

2.V článku 15 ods. 8 sa posledná veta nahrádza takto:

„Jeho sekretariát zaisťuje Komisia, nezávisle od úradu a v úzkej spolupráci s dozorným výborom. Komisia sa zdrží zasahovania do funkcií dozorného výboru.“

3.Článok 18 sa nahrádza takto: