SK Úradný vestník Európskej únie C 59/8

Povolenie štátnej pomoci v rámci ustanovení článkov 87 a 88 Zmluvy o ES

Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky

(2006/C 59/04)

Dátum prijatia rozhodnutia:

Členský štát: Španielsko

Číslo pomoci: N 64/04

Názov: Program využívania slnečnej energie v regióne Extremadura

Účel: Podpora využívania slnečnej energie, tepelnej aj fotovoltaickej, v regióne Extremadura ako aj zníženie emisií v období rokov 2004 – 2010 približne o 50 t CO2

Právny základ: Právnym základom programu je návrh vyhlášky, ktorá upravuje udeľovanie dotácií na využívanie slnečnej energie.

Ďalšie podmienky pomoci sú ustanovené v zákone 5/1990 z 30. novembra 1990, ktorý zakladá vzťah medzi správami provincií Badajoz a Caceres a Comunidad Autonoma v regióne Extremadura vzhľadom na kumuláciu

Rozpočet: Rozpočet pravdepodobne dosiahne 2 940 000 EUR (420 000 EUR ročne)

Intenzita a výška pomoci: Maximálna intenzita pomoci je najviac 40 % oprávnených nákladov a žiadny príjemca nedostane v nijakom prípade viac ako 30 000 EUR

Trvanie: 2004 – 2010

Text rozhodnutia v platnom jazyku/platných jazykoch, zbavený dôverných údajov, je dostupný na internetovej stránke:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Dátum prijatia rozhodnutia:

Členský štát: Taliansko – región Toskánsko

Číslo pomoci: N 108/2005

Názov: „Pomoc pri premene pracovných zmlúv“

Účel: Dlhodobo podporovať vytváranie pracovných miest a nábor znevýhodnených pracovníkov prostredníctvom pomoci určenej na zmenu trvania zmlúv z doby určitej na dobu neurčitú

Právny základ: Delibera della Giunta regionale n. 1351 del 20.12.2004, recante modifica della delibera n. 1233 del 6.12.2004

Rozpočet: 3 530 794 EUR

Intenzita pomoci: 3,75 – 7,5 % brutto v prípade vytvárania pracovných miest, v uvedenom poradí pre stredné a malé podniky mimo podporovaných oblastí

4 % čistého ekvivalentu grantu (NGE) pre veľké podniky, + 3 % hrubého ekvivalentu grantu (GGE) alebo + 5 % hrubého ekvivalentu pomoci, respektíve pre stredné a malé podniky v oblastiach, na ktoré sa vzťahuje výnimka podľa článku 87 ods. 3 písm. c)

25 % pod podmienkou, že sa pomoc týka znevýhodnených pracovníkov

v poľnohospodárskom sektore 25 % (27,5 % pre mladých poľnohospodárov) pod podmienkou, že sa uplatňuje nariadenie č. 1257/1999

Trvanie:

Text rozhodnutia v platnom jazyku/platných jazykoch, zbavený dôverných údajov, je dostupný na internetovej stránke:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Dátum prijatia rozhodnutia:

Členský štát: Taliansko – région Emilia Romagna

Číslo pomoci: N 271/2004

Názov: „Opatrenie 1.A) regionálneho programu priemyselného výskumu, inovácie a transferu technológií“

Účel: Podpora ďalších aktivít v oblasti priemyselného výskumu a predkonkurenčného vývoja

Právny základ: Delibera della Giunta regionale n. 2823 del 30.12.2003

Rozpočet: Celkom 30 miliónov EUR na obdobie trvania schémy

Intenzita alebo výška pomoci: 50 % pre priemyselný výskum a 25 % pre predkonkurenčný vývoj, možné navýšenie v prospech MSP a podporovaných oblastí

Trvanie: Do 31. decembra 2005

Text rozhodnutia v platnom jazyku/platných jazykoch, zbavený dôverných údajov, je dostupný na internetovej stránke:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Dátum prijatia rozhodnutia:

Členský štát: Nemecko

Číslo pomoci: N 275/2002

Názov: Pomoc určená podnikom pôsobiacim v odvetví rybného hospodárstva na šírom mori a prevádzkujúcim kutery v Spolkovej krajine Dolné Sasko, poskytnutá v rámci štrukturálnych opatrení Spoločenstva pokrytých FIFG

Účel: Spolufinancovanie štrukturálnych intervencií určených podnikom pôsobiacim v odvetví rybného hospodárstva na šírom mori a prevádzkujúcim kutery v Spolkovej krajine Dolné Sasko

Právny základ: Landeshaushaltsordnung § 44

Rozpočet: 2,8 milióna EUR

Intenzita alebo výška: V rámci obmedzení súm stanovených nariadením (ES) č. 2792/1999

Trvanie: 2000 – 2008

Ďalšie informácie: Výročná správa

Text rozhodnutia v platnom jazyku/platných jazykoch, zbavený dôverných údajov, je dostupný na internetovej stránke:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Dátum prijatia rozhodnutia:

Členský štát: Spojené kráľovstvo

Číslo pomoci: N 600/2003

Názov: Zmeny a doplnenia zákona o povinnostiach súvisiacich s obnoviteľnými zdrojmi (Renewable Obligation Order)

Účel: Rozšírenie uplatňovania mechanizmu povinností súvisiacich s obnoviteľnými zdrojmi, ktorým sa podporuje výroba elektrickej energie z obnoviteľných energetických zdrojov, na elektrárne, ktoré spaľujú aj biomasu, na menšie generátory a na elektrárne, ktoré prechádzajú z fosílnych palív na biomasu

Právny základ: Renewables Obligation (Amendment) Order 2004

Trvanie: 2016, opätovné oznámenie v roku 2012

Ďalšie informácie: Výročná správa

Text rozhodnutia v platnom jazyku/platných jazykoch, zbavený dôverných údajov, je dostupný na internetovej stránke:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Dátum prijatia:

Členský štát: Španielsko

Číslo pomoci: N 605/2003

Názov: Národný plán pre vedecký výskum, vývoj a technologické inovácie (2004 – 2007)

Účel: Vytvorenie nového horizontálneho programu pomoci v oblasti výskumných a vývojových činností, najmä zameraním sa na pozdvihnutie a zlepšenie technologického výskumu

Právny základ: «Orden CTE/3185/2003, de 12 de noviembre, por la que se regulan las bases, el régimen de ayudas y la gestión del Plan Nacional de Investigación Científica, Desarrollo e Innovación Tecnológica (2004-2007) en la parte dedicada al Fomento de la Investigación Técnica» y «Orden CTE/3700/2003, de 23 de diciembre, por la que se efectúa la convocatoria del año 2004 para la concesión de ayudas para apoyo a Centros Tecnológicos»

Rozpočet: 3 814 mil. EUR

Intenzita alebo výška: 50 % na priemyselný výskum, 75 % na realizačné štúdie predchádzajúce projektom priemyselného výskumu, 50 % na realizačné štúdie predchádzajúce projektom predsúťažného vývoja a 25 % na činnosti predsúťažného vývoja, ako základné sadzby pre podniky plus (kde to prichádza do úvahy) bonus 10 percentuálnych bodov pre malé a stredné podniky, ako sú definované Komisiou, 10 percentuálnych bodov pre oblasti podľa článku 87 ods. 3 písm. a), 5 percentuálnych bodov pre oblasti podľa článku 87 ods. 3 písm. c)

Môžu sa použiť aj ďalšie bonusy, s ktorými počíta rámec pre vedu a výskum, musí sa ale rešpektovať maximálná povolená intenzita a pravidlá pre kumuláciu pomoci

Trvanie: 1. 1. 2004 – 31. 12. 2008

Text rozhodnutia v platnom jazyku/platných jazykoch, zbavený dôverných údajov, je dostupný na internetovej stránke:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/