SK    SK  KOMISIA EURÓ PSKYCH SPOLO ČENSTIEV 
Brusel, 14.12.2005 
KOM(2005) 653 v kone čnom znení 
2005/0253 (COD)   
Návrh 
NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, 
ktorým sa mení a dop ĺňa nariadenie (ES) č. 2223/96, pokia ľ ide o zasielanie údajov 
národných ú čtov 
(predložená Komisiou) 
 
SK 2   SK DÔVODOVÁ SPRÁVA  
1. KONTEXT NÁVRHU  
 • Odôvodnenie a ciele návrhu 
Súčasný program zasielania údajov národných ú čtov bol stanovený pred desiatimi 
rokmi v prílohe B nariadenia č. 2223/96 (nariadenie ESA 95). Odvtedy sa hospodárske 
prostredie podstatne zmenilo. V dôsledku toho sa zmenili priority politík a objavili sa 
nové užívate ľské potreby. V sú časnosti existuje vážny dôvod na revidovanie programu 
zasielania, aby sa program prispôsobil požiadavkám a výzvam nasledujúcich rokov. 
 • Všeobecný kontext  
Údaje národných ú čtov sa používajú pri viacerých politikách, najmä pri lisabonskej 
agende a menovej politike a pri kr átkodobých hospodárskych analýzach. Spo ľahlivé 
a relevantné údaje národných ú čtov opisujúce hospodárske prostredie sú potrebným 
prvkom na správne hodnotenie a tvorbu hos podárskej a menovej politiky a súvisiacich 
analýz. Program zasielania údajov národných ú čtov bol síce čiastočne upravený 
najnovšími právnymi predpismi, ale je potrebné ho zrevidova ť tak, aby vyhovoval 
potrebám používate ľov a primerane opisoval ekonomické správanie. 
S preskúmaním tohto programu sa za čalo v roku 2003. Uskuto čnili sa konzultácie 
s hlavnými používate ľmi ohľadne ich požiadaviek na údaje a s tvorcami údajov 
ohľadne prekážok pri ich práci. 
Návrh revidovaného programu je výsledkom in tenzívnej diskusie na odbornej úrovni, 
jeho cieľom je dosiahnu ť kompromis medzi novými potrebami používate ľov 
a prekážkami, s ktorými sa stretávajú t vorcovia údajov. Riešia sa najmä tieto dva 
problémy: požiadavky na informácie pre hospodársku a menovú úniu (EMÚ), predovšetkým potreba aktuálnych a releva ntných údajov pre štrukturálne hodnotenie 
a hodnotenie makroekonomickej politiky. Túto  orientáciu potvrdila aj správa 
Hospodárskeho a finan čného výboru (HFV) o stave požiadaviek na informácie v EMÚ. 
Cieľom tohto nariadenia je nahradi ť prílohu B nariadenia ESA 95, ktorá obsahuje 
prevažnú vä čšinu tabuliek tvoriacich program zasielania. Pre niektoré tabu ľky a údaje 
však budú na ďalej platiť osobitné nariadenia . Týka sa to štvr ťročných finan čných 
a nefinančných účtov verejnej správy, štvr ťročného dlhu verejných financií 
a štvrťročných sektorových ú čtov. 
V prípade neposkytnutia údajov národných ú čtov potrebných najmä na menovú 
politiku a lisabonskú agendu sa oslabí štatistická základ ňa pre rozhodovanie v oblasti 
hospodárskej a menovej politiky. 
 • Platné ustanovenia v oblasti návrhu 
Návrh revidovaného programu nepredstav uje konsolidovaný právny akt, ktorý by 
zjednocoval všetky existujúce právne ak ty týkajúce sa zasielania údajov pod ľa ESA 95. 
 
SK 3   SK Na niektoré tabu ľky sa budú na ďalej vzťahovať osobitné nariadenia: 
- na tabu ľku č. 25 nariadenie Komisie (ES) č. 264/2000 o krátkodobej štatistike 
verejných financií a nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1221/2002 o 
štvrťročných nefinan čných účtoch pre verejnú správu; 
- na tabu ľku č. 27 nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 501/2004 o 
štvrťročných finan čných účtoch verejnej správy; 
- na tabu ľku č. 28 nariadenie Rady (ES) č. 1222/2004 týkajúce sa zostavenia a 
prenosu údajov o štvr ťročnom verejnom dlhu; 
- na tabu ľku č. 8' nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1161/2005 
o zostavovaní štvr ťročných nefinan čných účtov podľa inštitucionálnych sektorov. 
 • Súlad s ostatnými politikami a cie ľmi Európskej únie 
Návrh revidovaného programu sa vyprac oval tak, aby bol v súlade s cie ľmi politík, 
ktoré používajú údaje národných ú čtov, ide najmä o lisabonskú agendu a menovú 
politiku. 
2. KONZULTÁCIA SO ZÚ ČASTNENÝMI STRANAMI A HODNOTENIE VPLYVU  
 • Konzultácia so zú častnenými stranami 
 Konzultačné metódy, hlavné cie ľové sektory a všeobecný profil respondentov  
Návrh revidovaného programu je výsledkom in tenzívnej diskusie na odbornej úrovni. 
Zapojili sa tri pracovné skupiny Eurostatu: pre národné ú čty, finan čné účty 
a regionálnu štatistiku. K pož iadavkám na údaje sa vyjad rili hlavní používatelia. 
O návrhu sa intenzívne diskutova lo vo Výbore pre menovú a finan čnú štatistiku a 
štatistiku platobnej bilancie a vo Výbore pre štatistické programy. 
 Zhrnutie odpovedí a spôsob ich zoh ľadnenia  
Návrh je výsledkom diskusií na príslušných fórach, ktorý zoh ľadňuje odporú čania 
hlavných používate ľov a tvorcov údajov. 
 • Vypracovanie a využitie znaleckého posudku 
 Nebolo potrebné vypracova ť externý znalecký posudok. 
 • Hodnotenie vplyvu 
V súvislosti s navrhovaným nariadením sa  nezistil žiaden negatívny vplyv. Z toho 
dôvodu sa nerealizovalo žia dne osobitné hodnotenie vplyvu. 
Očakáva sa, že nariadenie v prípade prijatia zlepší dostupnos ť údajov národných ú čtov, 
 
SK 4   SK čo nakoniec povedie k tvorbe kvalitnejšej štatistiky na európskej úrovni a bude ma ť 
preto pozitívny, hoci nepriamy vplyv na hospodársku a sociálnu oblas ť. 
3. PRÁVNE PRVKY NÁVRHU  
 • Súhrn navrhovaných opatrení 
Cieľom návrhu je revidova ť program zasielania údajov národných ú čtov stanovený v 
prílohe B nariadenia č. 2223/96 (nariadenie ESA 95). 
 • Právny základ 
Článok 285 ods. 1 Zmluvy o založení Európskeho spolo čenstva. 
 • Zásada subsidiarity 
Návrh patrí do výlu čnej pôsobnosti Spolo čenstva. Zásada subsidiarity sa preto 
neuplatňuje. 
 • Zásada proporcionality 
Návrh je v súlade so zásadou proporcionality z týchto dôvodov: 
 Navrhovaným nariadením sa mení a dop ĺňa príloha B nariadenia Rady (ES) č. 2223/96 
(ESA 95), týkajúca sa zasie lania údajov národných ú čtov. Uplat ňuje rovnaké zásady 
harmonizácie a koherentnosti pri zasielaní údajov národných ú čtov ako nariadenie 
ESA 95 a okrem toho zoh ľadňuje nové požiadavky, ktoré vyja drili tvorcovia aj hlavní 
používatelia jednotlivých krajín. 
 Revidovaný program zasielania je sú časťou širšieho medzinárodného úsilia 
o harmonizáciu národných ú čtov. Stanovuje sa v ňom spolo čný súbor údajov 
národných ú čtov, ktoré sa majú zbiera ť a zasielať Komisii v rámci ESA 95. 
 • Výber nástrojov 
 Navrhovaný nástroj: nariadenie. 
 Iné prostriedky by neboli vhodné z týchto dôvodov: 
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatnite ľné vo všetkých 
členských štátoch. 
4. VPLYV NA ROZPO ČET 
 Návrh nemá vplyv na rozpo čet Spoločenstva. 
 
SK 5   SK 5. ĎALŠIE INFORMÁCIE  
 • Európsky hospodársky priestor 
Navrhovaný akt sa týka EHP, a preto by mal by ť rozšírený na Európsky hospodársky 
priestor. 
 
 
SK 6   SK 2005/0253 (COD) 
Návrh 
NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY , 
ktorým sa mení a dop ĺňa nariadenie (ES) č. 2223/96, pokia ľ ide o zasielanie údajov 
národných ú čtov 
(Text s významom pre EHP) 
EURÓPSKY PARLAMENT A RADA EURÓPSKEJ ÚNIE, 
so zreteľom na Zmluvu o zalo žení Európskeho spolo čenstva, a najmä na jej článok 285 ods. 1, 
so zreteľom na návrh Komisie1, 
so zreteľom na stanovisko Európskej centrálnej banky2, 
konajúc v súlade s postupom stanoveným v článku 251 zmluvy3, 
keďže: 
(1) Nariadenie Rady (ES) č. 2223/96 z 25. júna 1996 o Európskom systéme národných a 
regionálnych ú čtov v Spolo čenstve4 obsahuje referen čný rámec spolo čných noriem, 
definícií, klasifikácií a ú čtovných pravidiel na zostavovanie ú čtov členských štátov 
s cieľom získa ť porovnate ľné výsledky členských štátov a tak splni ť štatistické 
požiadavky Spolo čenstva. Európsky systém ú čtov, stanovený týmto nariadením, je 
známy ako „ESA 95“. 
(2) Na realizáciu menovej politiky v rámci hospodárskej a menovej únie, na ú činnú 
koordináciu hospodárskej politiky a na ú čely štrukturálnej a makroekonomickej 
politiky je potrebný komplexný súbor porovnate ľných, relevantných a aktuálnych 
údajov národných ú čtov. 
(3) Príloha B nariadenia (ES) č. 2223/96 obsahuje súbor ta buliek údajov národných ú čtov, 
ktoré sa majú zasiela ť v stanovených lehotách. Okrem toho nieko ľko ďalších nariadení 
stanovuje, že Komisii sa musia zasla ť niektoré údaje. Sú to: nariadenie Európskeho 
parlamentu a Rady (ES) č. 501/2004 z 10. marca 2004 o štvr ťročných finan čných 
účtoch verejnej správy5, nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1221/2002 
z 10. júna 2002 o štvr ťročných nefinan čných účtoch pre verejnú správu6, nariadenie 
                                                 
1 Ú. v. EÚ C […], […], s. […]. 
2 Ú. v. EÚ C […], […], s. […]. 
3 Ú. v. EÚ C […], […], s. […]. 
4 Ú. v. ES L 310, 30.11.1996, s. 1; Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením Európskeho 
parlamentu a Rady (ES) č. 1267/2003 (Ú. v. EÚ L 180, 18.7.2003, s. 1). 
5 Ú. v. EÚ L 81, 19.3.2004, s. 1. 
6 Ú. v. ES L 179, 9.7.2002, s. 1.  
 
SK 7   SK Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1161/2005 zo 6. júla 2005 o zostavovaní 
štvrťročných nefinan čných účtov podľa inštitucionálnych sekt orov7, nariadenie Rady 
(ES) č. 1222/2004 z 28. júna 2004 týkajúce sa zostavenia a prenosu údajov 
o štvrťročnom verejnom dlhu8 a nariadenie Komisie (ES) č. 264/2000 
z 3. februára 2000 o vykonávaní nariadenia Rady (ES) č. 2223/96 týkajúceho sa 
krátkodobej štatistiky verejných financií9. Všetky tieto tabu ľky a údaje stanovené vo 
všetkých šiestich nariadeniach pred stavujú úplný program zasielania údajov 
národných ú čtov. 
(4) Program zasielania údajov národných ú čtov sa musí aktualizova ť, aby sa zoh ľadnili 
meniace sa potreby používate ľov a nové priority politík v Európskej únii. 
(5) Program zasielania údajov národných ú čtov musí vzia ť do úvahy zásadné zmeny v 
oblasti politiky a štatistiky, ku ktorým doš lo v niektorých krajinách v referen čnom 
období programu. 
(6) Správa Hospodárskeho a finan čného výboru o stave požiadaviek na informácie 
v hospodárskej a menovej únii (EMÚ) z 25. mája 2004, ktorú schválila Rada na 
zasadnutí Ecofin 2. júna 2004, zdôraznila potrebu zmeni ť a doplniť program zasielania 
tak, aby sp ĺňal požiadavky ak čného plánu EMÚ a Lisabonskej stratégie Európskej 
rady. 
(7) Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre 
štatistické programy (VŠP) a Výboru pre menovú a finan čnú štatistiku a štatistiku 
platobnej bilancie (VMFŠŠPB). 
PRIJALI TOTO NARIADENIE: 
Článok 1 
Príloha B k nariadeniu (ES) č. 2223/96 sa nahrádza prílohou k tomuto nariadeniu. 
Článok 2 
Toto nariadenia nadobúda ú činnosť dvadsiatym d ňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku 
Európskej únie. 
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatnite ľné vo všetkých členských 
štátoch. 
V Bruseli  
Za Európsky parlament Za Radu 
predseda predseda 
                                                 
7 Ú. v. EÚ L 191, 22.7.2005, s. 22 
8 Ú. v. EÚ L 233, 2.7.2004, s. 1. 
9 Ú. v. ES L 29, 4.2.2000, s. 4. 
 
SK 8   SK PRÍLOHA A  
“ 
PRÍLOHA B  
PROGRAM ZASIELANIA ÚDAJOV NÁRODNÝCH Ú ČTOV 
Prehľad tabuliek 
Tabuľka 
č. Obsah tabuliek Lehotat + me
siace 
(dni, ak sú 
uvedené) Prvé odoslanie Sledované 
obdobie* 
2006 od r. 1990 
1 Hlavné agregáty, ro čne 70 dní 
2008 1970-1989 
2006 od Q 1 1990 
1 Hlavné agregáty, štvr ťročne 70 dní 2008 Q 1 1980 –
Q 4 1989 
2 Hlavné agregáty verejná správa, ro čne 3/9 2006 od r. 1995 
2006 od r. 1990 
3 Tabu ľky podľa odvetví ekonomických činností 9/21 
2008 1970-1989 
2006 od r. 1990 
5 Výdavky domácností na kone čnú spotrebu pod ľa účelu 9 
2008 1980-1989 
6 Finan čné účty podľa sektorov (transakcií) 6 2006 od r. 1995 
7 Súvahy finan čných aktív a pasív 6 2006 od r. 1995 
8 Nefinan čné účty podľa sektorov, ro čne 9 2006 od r. 1990 
8΄ Nefinan čné účty podľa sektorov, štvr ťročne(1) 90 dní 2006 od Q 1 1999 
9 Podrobné da ňové príjmy pod ľa sektorov 9 2006 od r. 1995 
10 Tabu ľky podľa odvetví ekonomických činností a oblastí, NUTS 2 24 2007 od r. 1995 
11 Výdavky verejnej správy pod ľa ich účelu 12 2006 od r. 1990 
12 Tabu ľky podľa odvetví ekonomických činností a krajov, NUTS 3 21 2007 od r. 1995 
13 Rodinné ú čty podľa oblastí, NUTS 2 24 2007 od r. 1995 
15 Tabuľka dodávok v základných cenách vrátane prepo čtu na kúpne 
ceny, A60 x P60 36 2006 od r. 1995 
16 Tabu ľka použitia v kúpnych cenách, A60 x P60 36 2006 od r. 1995 
17 Symetrická tabu ľka vstupov a výstupov v základných cenách, P60 x 
P60, päťročne 36 2008 od r. 1995 
18 Symetrická tabu ľka vstupov a výstupov za domácu produkciu 
v základných cenách, P60 x P60, pä ťročne 36 2008 od r. 1995 
19 Symetrická tabu ľka vstupov a výstupov za dovoz v základných 
cenách, P60 x P60, pä ťročne 36 2008 od r. 1995 
20 Krížová klasifikácia investi čného majetku pod ľa odvetví 24 2006 od r. 2000 
 
SK 9   SK ekonomických činností a aktív, A17 x AN_F6 g, ročne 
22 Krížová klasifikácia tvorby hrubého fixného kapitálu pod ľa odvetví 
ekonomických činností a aktív, A17 x AN_F6 g, ročne 24 2006 od r. 1995 
25 Hlavné agregáty verejná správa, štvr ťročne (2) 90 dní 2002 Q 1 1991/
od Q 1 1999 
26 Súvahy nefinan čných aktív 24 2006 od r. 1995 
27 Finan čné účty verejnej správy, štvr ťročne (3) 3 2004 Q 4 1998/
od Q 1 1999 
28 Štvr ťročný verejný dlh (4) 3 2005 od Q 1 2000 
t = referen čné obdobie (rok alebo štvr ťrok). 
* Platí pre celú tabu ľku s výnimkou vybraných položi ek (pozri podrobnosti v tabu ľke). 
1) Údaje, ktoré sa odosielajú v súlade s na riadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) 
č. 1161/2005. 
2) Údaje, ktoré sa odosielajú v súlade s na riadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) 
č. 1221/2002 a s nariadením Komisie (ES) č. 264/2000. 
3) Údaje, ktoré sa odosielajú v súlade s na riadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) 
č. 501/2004. 
4) Údaje, ktoré sa odosielajú v súlade s nariadením Rady (ES) č. 1222/2004. 
 
SK 10   SK Tabuľka č. 1– Hlavné agregáty – ro čné a štvrťročné výsledky 
Kód Zoznam ukazovate ľov Členenie(1) Bežné 
ceny Ceny za 
predchádzajúci 
rok a reťazené 
objemy 
Pridaná hodnota a hrubý domáci produkt      
B.1g 1. Hrubá pridaná hodnota v základných cenách A6 g x x 
D.21 2. a) Dane z produktov  x x 
D.31  b) Subvencie na produkty  x x 
B.1*g 3. Hrubý domáci produkt v trhových cenách  x x 
Výdavková strana hrubého domáceho produktu 
P.3 4. Výdavky na kone čnú spotrebu spolu  x x 
P.3 5. a) Výdavky domácností na kone čnú spotrebu (domáci koncept) Doba 
spotreby(2) x x 
P.3  a) Výdavky domácností na kone čnú spotrebu (národný koncept)  x x 
P.3 6. Výdavky neziskových inštitúcií slúžiacich domácnostiam na kone čnú 
spotrebu  x x 
P.3 7. Výdavky verejnej správy na kone čnú spotrebu  x x 
P.31  a) Výdavky na individuálnu spotrebu  x x 
P.32  b) Výdavky na kolektívnu spotrebu  x x 
P.4 8. Skutočná konečná spotreba domácností 
  x x 
P41  a) Skuto čná individuálna spotreba  x x 
P.5 9. Tvorba hrubého kapitálu  x x 
P.51  a) Tvorba hrubého fixného kapitálu AN_F6(6) x x 
P.52  b) Zmena stavu zásob  x x 
P.53  c) Nadobudnutie mínus úbytok cenností  x x 
P.6 10. Vývoz výrobkov (fob) a služieb  x x 
P.61  a) Vývoz výrobkov  x x 
P.62  b) Vývoz služieb  x x 
  Členské štáty EÚ a inštitúcie EÚ(5)  x x 
  Členské štáty EÚ(5)  x x 
  Členské štáty menovej únie(5)  x x 
  Inštitúcie EÚ(3) (5)  x x 
  Tretie krajiny a medzin árodné organizácie(5)  x x 
P.7 11. Dovoz výrobkov (fob) a služieb  x x 
 
SK 11   SK P.71  a) Dovoz výrobkov  x x 
P.72  b) Dovoz služieb  x x 
  Členské štáty EÚ a inštitúcie EÚ(5)  x x 
  Členské štáty EÚ(5)  x x 
  Členské štáty menovej únie(5)  x x 
  Inštitúcie EÚ(3) (5)  x x 
  Tretie krajiny a medzin árodné organizácie(5)  x x 
B.11 12. Saldo vývozu a dovozu výrobkov a služieb  x x 
Príjem, úspory a čisté poskytnuté pôži čky  
B.2g+B.3g 13. Hrubý prevádzkový prebytok a zmiešané dôchodky  x  
D.2 14. Dane z produkcie a dovozu  x  
D.3 15. Subvencie na produkciu a na dovoz produktov  x  
D.1_D.4 16. a) Prvotné dôchodky prijaté zo zahrani čia  x (x) 
D.1_D.4  a) Prvotné dô chodky platené do zahrani čia  x (x) 
B.5*g 17. Hrubý národný dôchodok v trhových cenách  x (x) 
K.1 18. Spotreba fixného kapitálu  x x 
B.5*n 19. Čistý národný dôchodok v trhových cenách  x (x) 
B.5*g 20. Hrubý národný dôchodok v trhových cenách  x (x) 
D.5,D.6, 
D.7  21. a) Bežné transfer y prijaté zo zahrani čia  x (x) 
D.5,D.6, 
D.7   a) Bežné transfery platené do zahrani čia  x (x) 
B.6n 20. a) Čistý disponibilný príjem  x (x) 
B.6g  b) Hrubý disponibilný príjem  x (x) 
D.8 21. Úpravy vyplývajúce zo zmien čistého majetku domácností v rezervách 
penzijných fondov  x (x) 
B.8n 22. Čisté úspory  x  
D.9 23. a) Kapitálové tran sfery prijaté zo zahrani čia  x  
D.9  a) Kapitálové transfery platené do zahrani čia  x  
K.2 24. Nadobudnutie mínus úbytok nefinan čných neprodukovaných aktív  x  
B.9 25. Čisté pôžičky poskytnuté/prijaté  x  
Obyvateľstvo, zamestnanos ť, odmeny zamestnancov 
 26. Údaje o obyvate ľstve a zamestnanosti    
  a) Po čet obyvate ľov (v tis.)    
  b) Po čet nezamestnaných osôb (v tis.) (3)    
  c) Zamestnanos ť rezidentských výrobných jednotiek (po čet 
pracujúcich osôb v tis., po čet odpracovaných hodín v tis. a po čet A6g (4)   
 
SK 12   SK pracovných miest v tis.(3)) a zamestnanos ť rezidentov (v tis.) 
  . samostatne zárobkovo činní A6 g (4)   
  . zamestnanci A6 g (4)   
D.1 27. Odmeny zamestnancov pracujúcich v rezidentských výrobných 
jednotkách a odmeny rezidentských zamestnancov A6g x  
D.11  a) Hrubé mzdy a platy A6 g x  
(x) V reálnych hodnotách. 
A6g Členenie OKE Č A6, v ktorom sa „priemyselná výroba “ uvádza samostatne. Spätné údaje za 
„priemyselnú výrobu“ sa za čínajú rokom 1990. 
1) Ak sa neuvádza žiadne členenie, ukazovate ľ sa vzťahuje na ekonomiku spolu. 
2) Členenie pod ľa doby spotreby: predmety dlhodobej sp otreby, predmety stredne dlhej 
spotreby, predmety krátkodobej spotreby, služby. 
 Spätné údaje sa za čínajú rokom 1990. 
3) Na dobrovo ľnom základe. 
4) A6 g len za zamestnanos ť spolu, samostatne zárobkovo činných a zamestnancov v 
rezidentských výrobných jednotkách. 
5) Spätné údaje: - 1995-1998: hodnota spolu a menová únia  - Od 1999: členenie hodnoty spolu na menovú úniu/ostatné členské štáty EÚ 25 
 štáty/inštitúcie EÚ/tretie krajín a medzinárodné organizácie;  - spätné údaje spred roku 1995 sa nezasielajú. 6) AN_F6: Členenie investi čného majetku: 
 AN1111 bytové budovy  AN1112 ostatné budovy a stavby  AN11131 dopravné zariadenia  AN11132 ostatné stroje a zariadenia  AN1114 chovné zvieratá a pestovate ľské celky trvalých porastov 
 AN112 nehmotný investi čný majetok 
 
SK 13   SK Tabuľka č. 2 - Hlavné agregáty verejnej správy 
Kód Transakcia Sektory a 
subsektory(1)(2) 
P.1 Produkcia S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
P.11+P.12 - trhová produkcia a produkcia na vlastné kone čné použitie S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
P.13 - ostatná netrhová produkcia S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
P.131  . platby za ostatnú netrhovú produkciu S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
P.132  . ostatná netrhová produkcia, ostatná S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
P.11+P.12+P.131 Trhová produkcia, produkcia na vlastné kone čné použitie a platby za ostatnú 
netrhovú produkciu S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
P.2 Medzispotreba S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
B.1g Hrubá pridaná hodnota S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
K.1 Spotreba fixného kapitálu S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
B.1n Čistá pridaná hodnota S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
D.1 Odmeny zamestnancov, platené S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
D.29 Ostatné dane z produkcie, platené S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
D.39 Ostatné subvencie na produkciu, prijaté S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
B.2n Čistý prevádzkový prebytok S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
D.2 Dane z produkcie a dovozu, prijaté S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
D.4 Dôchodky z majetku, prijaté S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
D.3 Subvencie, platené S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
D.4 Dôchodky z majetku, platené(2) S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
D.4_S.1311  z toho platené subsektoru ústredná štátna správa (S.1311) S.1312, S.1313, S.1314 
D.4_S.1312  z toho platené subsektoru regionálna štátna správa (S.1312) S.1311, S.1313, S.1314 
D.4_S.1313  z toho platené subsektoru miestna samospráva (S.1313) S.1311, S.1312, S.1314 
D.4_S.13.14  z toho platené subs ektoru fondy so ciálneho zabezpe čenia (S.1314) S.1311, S.1312, S.1313 
D. 41  - úroky, platené S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
 
SK 14   SK D.42+D.43+
D.44+D.45 - ostatné dôchodky z majetku, platené S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
B.5n Čisté saldo prvotných dôchodkov S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
D.5 Bežné dane z dôchodkov, majetku at ď., prijaté S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
D.61 Sociálne príspevky, prijaté S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
D.611 - skuto čné sociálne príspevky S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
D.612 - imputované sociálne príspevky S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
D.7 Ostatné bežné transfery, prijaté(2) S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
D.5 Bežné dane z dôchodkov, majetku at ď., platené S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
D.62 Sociálne dávky okrem naturálnych sociálnych transferov S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
D.6311 
+D.63121 
+D.63131 Naturálne sociálne transfery týkajúce sa výdavkov na produkty poskytované 
domácnostiam trhovými výrobcami, platené S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
D.62 
+D.6311 
+D.63121 
+D.63131 Sociálne dávky okrem naturálnych sociálnych transferov a naturálne sociálne 
transfery týkajúce sa výdavkov na výrobky poskytované domácnostiam 
trhovými výrobcami, platené S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
D.7 Ostatné bežné transfery, platené S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
D.7_S.1311  z toho platené subsektoru ústredná štátna správa (S.1311) S.1312, S.1313, S.1314 
D.7_S.1312  z toho platené subsektoru regionálna štátna správa (S.1312) S.1311, S.1313, S.1314 
D.7_S.1313  z toho platené subsektoru miestna samospráva (S.1313) S.1311, S.1312, S.1314 
D.7_S.13.14  z toho platené subs ektoru fondy so ciálneho zabezpe čenia (S.1314) S.1311, S.1312, S.1313 
B.6n Čistý disponibilný dôchodok S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
P.3 Výdavky na kone čnú spotrebu S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
P.31 - výdavky na individuálnu spotrebu S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
P.32 - výdavky na kolektívnu spotrebu S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
D.8 Úpravy vyplývajúce zo zmien čistého majetku domácností v rezervách 
penzijných fondov S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
B.8g Hrubé úspory S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
B.8n Čisté úspory S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
D.9 Kapitálové transfery, prijaté S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
 
SK 15   SK D.91 - dane z kapitálu S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
D.92+D.99 - ostatné kapitálové transfery a investi čné dotácie, prijaté S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
D.9 Kapitálové tran sfery, platené(2) S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
D.9_S.1311  z toho platené subsektoru ústredná štátna správa (S.1311) S.1312, S.1313, S.1314 
D.9_S.1312  z toho platené subsektoru regionálna štátna správa (S.1312) S.1311, S.1313, S.1314 
D.9_S.1313  z toho platené subsektoru miestna samospráva (S.1313) S.1311, S.1312, S.1314 
D.9_S.1314  z toho platené subs ektoru fondy so ciálneho zabezpe čenia (S.1314) S.1311, S.1312, S.1313 
P.5 Tvorba hrubého kapitálu S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
P.51 - tvorba hrubého fixného kapitálu S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
P.52+P.53 - zmena stavu zásob a nadobudnutie mínus úbytok cenností S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
K2 Nadobudnutie mínus úbytok nefinan čných neprodukovaných aktív S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
P.5+K.2 Tvorba hrubého fixného kapitálu a nadobudnutie mínus úbytok nefinan čných 
neprodukovaných aktív S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
B.9 Čisté pôžičky poskytnuté (+)/prijaté (-) S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
TE Výdavky spolu S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
TR Príjmy spolu S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
D.995 Kapitálové transfery z verejnej správy do relevantných sektorov 
predstavujúce stanovené dane a sociálne príspevky, ktoré sa ale 
pravdepodobne nebudú vybera ť(3) S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
EDP_D41 Úroky vrátane tokov na swapy a termínované úrokové dohody (FRAs) S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
EDP_B9 Čisté pôžičky poskytnuté (+)/prijaté (-) v rámci postupu pri nadmernom 
schodku S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
 
1) Členenie verejnej správy na subsektory : 
 - S.13 Verejná správa  - S.1311 Ústredná štátna správa  - S.1312 Regionálna štátna správa  - S.1313 Miestna samospráva  - S.1314 Fondy sociálneho zabezpe čenia 
 
SK 16   SK 2) Údaje za sektor S.13 sa rovnajú sú čtu údajov za subsektory, okrem položiek D.4, D.7 a D.9 
(a ich podpoložiek), pri ktorých by sa mali konsolidova ť údaje medzi subsektormi (s uvedením 
informácií o protistranách). 
Pri subsektoroch S.1312, S.1313 a S.1314 je zasielanie údajov za posle dný rok v lehote t+3 mesiace 
dobrovoľné. 
Spätné údaje za subsektory S.1311, S.1312, S.1313 a S .1314 a informácie o protistranách za D.4, 
D.7 a D.9 sa za čínajú rokom 1995. 
3) Členenie na prijímajúce subsektory je dobrovo ľné. 
 
SK 17   SK Tabuľka č. 3 – Tabu ľky podľa odvetví ekonomických činností 
Kód Zoznam ukazovate ľov Členenie(1)(2) Bežné 
ceny Ceny za 
predchádzajú
ci rok 
a reťazené 
objemy 
Produkcia    
P.1 1. Produkcia v bežných cenách pod ľa odvetví 
ekonomických činností A31/A60 x  
P.2 2. Medzispotreba v kúpnych cenách pod ľa odvetví 
ekonomických činností A31/A60 x  
B.1g 3. Hrubá pridaná hodnota v základných cenách pod ľa 
odvetví ekonomických činností A31/A60 x x 
K.1 4. Spotreba fixného kapitálu pod ľa odvetví 
ekonomických činností A31/A60 x x 
B.2n+B.3n 5. Čistý prevádzkový prebytok a čisté zmiešané 
dôchodky A31/A60 x  
D.29-D.39 6. Ostatné dane z produkcie mínus ostatné subvencie na 
produkciu A31/A60 x  
Tvorba kapitálu    
P.5 5. Tvorba hrubého fixného kapitálu pod ľa odvetví 
ekonomických činností(6) A6 x x 
P.51  a) Tvorba hrubého fixného kapitálu pod ľa odvetví 
ekonomických činností A31/A60 x x 
  Členenie pod ľa investičného majetku AN_F6 g  x x 
  z toho byty a ostatné budovy a stavby A31/A60 x x 
P.52+P.53  b) Zmena stavu zásob a nadobudnutie mínus 
úbytok cenností pod ľa odvetví ekonomických činností(6) A6 x x 
P.52  z toho zmena stavu zásob(4)  x x 
P.53  z toho nadobudnutie mínus úbytok cenností(4)  x x 
Zamestnanos ť a odmeny zamestnancov    
 6. Zamestnanos ť podľa odvetví ekonomických činností
(v tis. osôb, v tis. odpracovaných hodín(3) a v tis. pracovných 
miest(4)) A31/A60   
  a) samostatne zárobkovo činní pod ľa odvetví 
ekonomických činností A31/A60   
  b) zamestnanci pod ľa odvetví ekonomických činností A31/A60   
  z toho sektor verejnej správy (S.13) (5)    
  z toho ostatné sektory (S.11+S.12+S.14+S.15) (5)    
D.1 7. Odmeny zamestnancov pod ľa odvetví ekonomických 
činností A31/A60 x  
D.11  a) Mzdy a platy pod ľa odvetví ekonomických činností A31/A60 x  
 
SK 18   SK AN_F6g: Členenie investi čného majetku: 
 AN1111 bytové budovy  AN1112 ostatné budovy a stavby  AN11131 dopravné zariadenia  AN11132 ostatné stroje a zariadenia  z toho: AN111321 kancelárske stroje a po čítače 
 AN111322 rozhlas, televízia a komunika čné zariadenia 
 AN1114 chovné zvieratá a pestovate ľské celky trvalých porastov 
 AN112 nehmotný investi čný majetok 
 z toho: AN1122 po čítačové programové vybavenie  
1) Ak sa neuvádza žiadne členenie, znamená to ekonomiku spolu. 
2) A6/A31: Lehota na zasielanie údaj ov t + 9 mesiacov. Spätné údaje sa za čínajú rokom 
1970. 
 A60: Lehota na zasielanie údajov t +21 mesiacov. Spätné údaje sa za čínajú rokom 1990. 
3) Spätné údaje za odpracované hodi ny: - od r. 1990 A31 povinné, A60 dobrovo ľné; 
- do r. 1990: A6 povinné, A31 dobrovo ľné; 
4) Na dobrovo ľnom základe. 
5) Spätné údaje sa za čínajú rokom 1990. 
6) A31/A60 na dobrovo ľnom základe. 
 
SK 19   SK Tabuľka č. 5 – Výdavky domácností na kone čnú spotrebu 
Kód Zoznam ukazovate ľov Členenie Bežné 
ceny Ceny za 
predchádzajúci rok a reťazené 
objemy 
P.3 1. Výdavky domácností na kone čnú spotrebu 
podľa účelu skupiny 
COICOP x x 
P.3 2. Výdavky rezidentských a nerezidentských 
domácností na ekonomickom území na kone čnú 
spotrebu  x x 
P.33 3. Výdavky rezidentských domácností v zahrani čí 
na konečnú spotrebu 
  x x 
P.34 4. Výdavky nerezidentských domácností na 
ekonomickom území na kone čnú spotrebu  x x 
P.3 5. Výdavky rezidentských domácností na 
ekonomickom území a v zahrani čí na kone čnú 
spotrebu  x x 
 
SK 20   SK Tabuľka č. 6 – Finan čné účty podľa sektorov 
(Transakcie, ostatné zmeny objemov and ú čty precenenia – konsolidované a nekonsolidované – 
a informácie o protistranách*) 
  Ekonomi
ka spolu Nefinančné 
korporácie Finančné 
korporácie 
vrátane 
všetkých subsektorov(1) Verejná 
správa 
vrátane 
všetkých subsektorov 
(2) Domácnosti 
a 
neziskové 
inštitúcie slúžiace 
domácnostia
m(3) Zahraničie 
vrátane 
všetkých 
subsektorov(4) 
Transakcie/Zmeny objemov 
**/precenenie finan čných 
nástrojov** ESA S.1 S.11 S.12 S.13 S.14+S.15 S.2 
Finančné aktíva 
 F.A x x x x x x 
Menové zlato a zvláštne práva 
čerpania F.1 x x x x x x 
 Menové zlato F.11 x x x x x x 
 Zvláštne práva 
čerpania (ZP Č) F.12 x x x x x x 
Obeživo a vklady F.2 x x x x x x 
 Obeživo F.21 x x x x x x 
 Prevodite ľné vklady F.22 x x x x x x 
 Ostatné vklady F.29 x x x x x x 
Cenné papiere okrem akcií F.3 x x x x x x 
 Cenné papiere okrem 
akcií s výnimkou finan čných 
derivátov F.33 x x x x x x 
 Krátkodobé cenné 
papiere okrem akcií s 
výnimkou finan čných 
derivátov F.331 x x x x x x 
 Dlhodobé cenné 
papiere okrem akcií s 
výnimkou finan čných 
derivátov F.332 x x x x x x 
 Finan čné deriváty F.34 x x x x x x 
Pôžičky F.4 x x x x x x 
 Krátkodobé pôži čky F.41 x x x x x x 
 Dlhodobé pôži čky F.42 x x x x x x 
Akcie a ostatné podiely F.5 x x x x x x 
 Akcie a ostatné 
podiely okrem akcií 
správcovských spolo čností 
(podielových fondov) F.51 x x x x x x 
 
SK 21   SK  Kótované akcie F.511 x x x x x x 
 Nekótované akcie F.512 x x x x x x 
 Ostatné podiely F.513 x x x x x x 
 Akcie správcovských 
spoločností (podielových 
fondov) F.52 x x x x x x 
Poistnotechnické rezer vy F.6 x x x x x x 
 Čistý majetok 
domácností v rezervách životného poistenia 
a penzijných fondov F.61 x x x x x x 
 Čistý majetok 
domácností v rezervách 
životného poistenia F.611 x x x x x x 
 Čistý majetok 
domácností v rezervách penzijných fondov F.612 x x x x x x 
 Vopred zaplatené 
poistné a rezervy na 
nevyrovnané poistné nároky F.62 x x x x x x 
Ostatné poh ľadávky/záväzky, 
prijaté F.7 x x x x x x 
 Obchodný úver a 
preddavky F.71 x x x x x x 
 Ostatné 
pohľadávky/záväzky F.79 x x x x x x 
Pasíva F.L x x x x x x 
Obeživo a vklady F.2 x x x x x x 
 Obeživo F.21 x x x x x x 
 Prevodite ľné vklady F.22 x x x x x x 
 Ostatné vklady F.29 x x x x x x 
Cenné papiere okrem akcií F.3 x x x x x x 
 Cenné papiere okrem 
akcií s výnimkou finan čných 
derivátov F.33 x x x x x x 
 Krátkodobé cenné 
papiere okrem akcií s 
výnimkou finan čných 
derivátov F.331 x x x x x x 
 Dlhodobé cenné 
papiere okrem akcií s 
výnimkou finan čných 
derivátov F.332 x x x x x x 
 Finan čné deriváty F.34 x x x x x x 
Pôžičky F.4 x x x x x x 
 Krátkodobé pôži čky F.41 x x x x x x 
 
SK 22   SK  Dlhodobé pôži čky F.42 x x x x x x 
Akcie a ostatné podiely F.5 x x x x x x 
 Akcie a ostatné 
podiely okrem akcií 
správcovských spolo čností 
(podielových fondov) F.51 x x x x x x 
 Kótované akcie F.511 x x x x x x 
 Nekótované akcie F.512 x x x x x x 
 Ostatné podiely F.513 x x x x x x 
 Akcie správcovských 
spoločností (podielových 
fondov) F.52 x x x x x x 
Poistnotechnické rezer vy F.6 x x x x x x 
 Čistý majetok 
domácností v rezervách 
životného poistenia 
a penzijných fondov F.61 x x x x x x 
 Čistý majetok 
domácností v rezervách 
životného poistenia F.611 x x x x x x 
 Čistý majetok 
domácností v rezervách penzijných fondov F.612 x x x x x x 
 Vopred zaplatené 
poistné a rezervy na 
nevyrovnané poistné nároky F.62 x x x x x x 
Ostatné poh ľadávky/záväzky 
platené F.7 x x x x x x 
 Obchodný úver a 
preddavky F.71 x x x x x x 
 Ostatné 
pohľadávky/záväzky F.79 x x x x x x 
Čistý prírastok finan čných 
aktív(5) F.A x x x x x x 
Čistý vznik pasív(5) F.L x x x x x x 
Čisté finančné transakcie(5)  x x x x x x 
Štatistická odchýlka(5)  x x x x x x 
Čisté pôži čky poskytnuté 
(+)/prijaté (-)(5) B.9 x x x x x x 
* Nekonsolidované informácie o protistranách: poskytnutie tabu ľky je dobrovo ľné, 
obmedzuje sa na tieto sektory: 
 - S.11 Nefinan čné korporácie 
 - S.12 Finan čné korporácie 
 - S.13 Verejná správa  - S.14 + S.15 Domácnosti a neziskové inštitúcie slúžiace domácnostiam 
 
SK 23   SK  - S.2 Zahrani čie 
** Zmeny objemov, precenenie finan čných nástrojov: poskyt nutie tabuliek je dobrovo ľné 
1) Finan čné korporácie: 
 - S.12 Finan čné korporácie – spolu 
 - S.121+S.122 Finan čné inštitúcie 
 - S.121 Národná banka Slovenska***  - S.122 Ostatné finan čné inštitúcie*** 
 - S.123 Ostatní finan ční sprostredkovatelia 
 - S.124 Finan čné pomocné inštitúcie 
 - S.125 Pois ťovacie korporácie a penzijné fondy 
2) Členenie verejnej správy na subsektory: 
 - S.13 Verejná správa – spolu:  - S.1311 Ústredná štátna správa  - S.1312 Regionálna štátna správa  - S.1313 Miestna samospráva  - S.1314 Fondy sociálneho zabezpe čenia 
3) Domácnosti a neziskové inštitúcie slúžiace domácnostiam:  - S.14+S.15 Domácnosti a neziskové inšt itúcie slúžiace domácnostiam – spolu: 
 - S.14 Domácnosti***  - S.15 Neziskové inštitúcie slúžiace domácnostiam*** 4) Zahrani čie: 
 - S.2 Zahrani čie – spolu: 
 - S.21 Európska únia***  - S.2111 Členské štáty EMÚ*** 
 - S.22 Tretie krajiny*** *** Inštitucionálne sektory a subsektory, za ktoré sa údaje poskytujú na dobrovo ľnom základe 
5) Len za „transakcie finan čných nástrojov“, ale bez výpovednej hodnoty pre „zmeny 
objemov“, „precenenie finan čných nástrojov“ a informácie o protistranách v sektore. 
 
SK 24   SK Tabuľka č. 7 – Súvahy finan čných aktív a pasív 
(Súbor finan čných nástrojov – konsolidovaných a nekonsolidovaných– 
a informácie o protistranách*) 
  Ekonomi
ka spolu Nefinančné 
korporácie Finančné 
korporácie 
vrátane 
všetkých subsektorov(1) Verejná 
správa 
vrátane 
všetkých subsektorov 
(2) Domácnosti 
a 
Neziskové 
inštitúcie slúžiace 
domácnostia
m(3) Zahraničie 
vrátane 
všetkých 
subsektorov(4) 
Súbor finan čných nástrojov ESA S.1 S.11 S.12 S.13 S.14+S.15 S.2 
Finančné aktíva AF.A x x x x x x 
Menové zlato a zvláštne práva 
čerpania AF.1 x x x x x x 
 Menové zlato AF.11 x x x x x x 
 Zvláštne práva 
čerpania (ZP Č) AF.12 x x x x x x 
Obeživo a vklady AF.2 x x x x x x 
 Obeživo AF.21 x x x x x x 
 Prevodite ľné vklady AF.22 x x x x x x 
 Ostatné vklady AF.29 x x x x x x 
Cenné papiere okrem akcií AF.3 x x x x x x 
 Cenné papiere okrem 
akcií s výnimkou finan čných 
derivátov AF.33 x x x x x x 
 Krátkodobé cenné 
papiere okrem akcií s 
výnimkou finan čných 
derivátov AF.331 x x x x x x 
 Dlhodobé cenné 
papiere okrem akcií s 
výnimkou finan čných 
derivátov AF.332 x x x x x x 
 Finan čné deriváty AF.34 x x x x x x 
Pôžičky AF.4 x x x x x x 
 Krátkodobé pôži čky AF.41 x x x x x x 
 Dlhodobé pôži čky AF.42 x x x x x x 
Akcie a ostatné podiely AF.5 x x x x x x 
 Akcie a ostatné 
podiely okrem akcií 
správcovských spolo čností 
(podielových fondov) AF.51 x x x x x x 
 Kótované akcie AF.511 x x x x x x 
 Nekótované akcie AF.512 x x x x x x 
 Ostatné podiely AF.513 x x x x x x 
 
SK 25   SK  Akcie správcovských 
spoločností (podielových 
fondov) AF.52 x x x x x x 
Poistnotechnické rezervy  AF.6 x x x x x x 
 Čistý majetok 
domácností v rezervách životného poistenia 
a penzijných fondov AF.61 x x x x x x 
 Čistý majetok 
domácností v rezervách životného poistenia AF.611 x x x x x x 
 Čistý majetok 
domácností v rezervách penzijných fondov AF.612 x x x x x x 
 Vopred zaplatené 
poistné a rezervy na 
nevyrovnané poistné nároky AF.62 x x x x x x 
Ostatné poh ľadávky/záväzky, 
prijaté AF.7 x x x x x x 
 Obchodný úver a 
preddavky AF.71 x x x x x x 
 Ostatné 
pohľadávky/záväzky AF.79 x x x x x x 
Pasíva AF.L x x x x x x 
Obeživo a vklady AF.2 x x x x x x 
 Obeživo AF.21 x x x x x x 
 Prevodite ľné vklady AF.22 x x x x x x 
 Ostatné vklady AF.29 x x x x x x 
Cenné papiere okrem akcií AF.3 x x x x x x 
 Cenné papiere okrem 
akcií s výnimkou finan čných 
derivátov AF.33 x x x x x x 
 Krátkodobé cenné 
papiere okrem akcií s 
výnimkou finan čných 
derivátov AF.331 x x x x x x 
 Dlhodobé cenné 
papiere okrem akcií s 
výnimkou finan čných 
derivátov AF.332 x x x x x x 
 Finan čné deriváty AF.34 x x x x x x 
Pôžičky AF.4 x x x x x x 
 Krátkodobé pôži čky AF.41 x x x x x x 
 Dlhodobé pôži čky AF.42 x x x x x x 
Akcie a ostatné podiely AF.5 x x x x x x 
 Akcie a ostatné 
podiely okrem akcií AF.51 x x x x x x 
 
SK 26   SK správcovských spolo čností 
(podielových fondov) 
 Kótované akcie AF.511 x x x x x x 
 Nekótované akcie AF.512 x x x x x x 
 Ostatné podiely AF.513 x x x x x x 
 Akcie správcovských 
spoločností (podielových 
fondov) AF.52 x x x x x x 
Poistnotechnické rezervy  AF.6 x x x x x x 
 Čistý majetok 
domácností v rezervách 
životného poistenia 
a penzijných fondov AF.61 x x x x x x 
 Čistý majetok 
domácností v rezervách 
životného poistenia AF.611 x x x x x x 
 Čistý majetok 
domácností v rezervách 
penzijných fondov AF.612 x x x x x x 
 Vopred zaplatené 
poistné a rezervy na 
nevyrovnané poistné nároky AF.62 x x x x x x 
Ostatné poh ľadávky/záväzky, 
platené AF.7 x x x x x x 
 Obchodný úver a 
preddavky AF.71 x x x x x x 
 Ostatné 
pohľadávky/záväzky AF.79 x x x x x x 
Finančné aktíva (5) AF.A x x x x x x 
Pasíva (5) AF.L x x x x x x 
Čisté finančné aktíva(5) BF.90 x x x x x x 
* Nekonsolidované informácie o protistranách: poskytnutie tabu ľky je dobrovo ľné, 
obmedzuje sa na tieto sektory: 
 - S.11 Nefinan čné korporácie 
 - S.12 Finan čné korporácie 
 - S.13 Verejná správa  - S.14 + S.15 Domácnosti a neziskové inštitúcie slúžiace domácnostiam  - S.2 Zahrani čie 
1) Finan čné korporácie: 
 - S.12 Finan čné korporácie – spolu 
 
SK 27   SK  - S.121+S.122 Finan čné inštitúcie 
 - S.121 Národná banka Slovenska***  - S.122 Ostatné finan čné inštitúcie*** 
 - S.123 Ostatní finan ční sprostredkovatelia 
 - S.124 Finan čné pomocné inštitúcie 
 - S.125 Pois ťovacie korporácie a penzijné fondy 
2) Členenie subsektorov verejnej správy: 
 - S.13 Verejná správa – spolu:  - S.1311 Ústredná štátna správa  - S.1312 Regionálna štátna správa  - S.1313 Miestna samospráva  - S.1314 Fondy sociálneho zabezpe čenia 
3) Domácnosti a neziskové inštitúcie slúžiace domácnostiam:  - S.14+S.15 Domácnosti a neziskové inšt itúcie slúžiace domácnostiam – spolu: 
 - S.14 Domácnosti***  - S.15 Neziskové inštitúcie slúžiace domácnostiam*** 4) Zahrani čie: 
 - S.2 Zahrani čie – spolu: 
 - S.21 Európska únia***  - S.2111 Členské štáty EMÚ*** 
 - S.22 Tretie krajiny*** *** Inštitucionálne sektory a subsektory, za ktoré sa údaje poskytujú na dobrovo ľnom základe 
5) Len pre súbory finan čných nástrojov, ale nie s výpovednou hodnotou pre údaje 
o protistrane. 
 
SK 28   SK Tabuľka č. 8 – Nefinan čné účty podľa sektorov 
Transakcie a bilan čné položky Sektory 
 S.1 S.11 S.12 S.13 S.14/S.15 S.14 S.15 S.1N S.2 S.21 S.211 S.2111 S.2112 S.212 S.22 Kód 
I Účet produkcie/Ú čet výrobkov a služieb 
 
 
 
  
 
 
Zdroje 
Ekonomika spolu 
Nefinančné korporácie 
Finančné korporácie 
Verejná správa 
Domácnosti a neziskové 
inštitúcie slúžiace 
domácnostiam: 
Domácnosti 
Neziskové inštitúcie
slúžiace domácnostiam 
Bez členenia na sektory 
Zahraničie 
Európska únia 
Členské štáty EÚ 
Členské štáty únie 
Nečlenské štáty menovej 
únie 
Inštitúcie EÚ 
Tretie krajiny a
medzinárodné 
organizácie 
P.1 Produkcia x x x x x x x         
P.11 - trhová produkcia x x x x x x x         
P.12 - produkcia na vlastné kone čné použitie x x x x x x x         
P.13 - ostatná netrhová produkcia x   x x  x         
P.7 Dovoz výrobkov a služieb         x x x x x x x 
P.71 - dovoz výrobkov         x x x x x x x 
P.72 - dovoz služieb         x x x x x x x 
P.72F -- dovoz FISIMu                
D.21 – D.31 Dane z produktov mí nus subvencie na produkty x       x        
R1 Spolu x x x x x x x x x x x x x x x 
 Použitie  
P.2 Medzispotreba x x x x x x x         
P.6 Vývoz výrobkov a služieb         x x x x x x x 
P.61 - vývoz výrobkov         x x x x x x x 
P.62 - vývoz služieb         x x x x x x x 
P.62F -- vývoz FISIMu                
B.1g Hrubý domáci produkt/hrubá pridaná hodnota x x x x x x x x        
B.11 Saldo vývozu a dovozu výrobkov a služieb         x x x x x x x 
U1 Použitie spolu x x x x x x x x x x x x x x x 
K.1 Spotreba fixného kapitálu x x x x x x x         
B.1n Čistý domáci produkt/ čistá pridaná hodnota x x x x x x x x        
 
SK 29   SK  II.1.1 Účet tvorby dôchodkov Sektory 
 
 S.1 S.11 S.12 S.13 S.14/S.15 S.14 S.15 S.1N S.2 S.21 S.211 S.2111 S.2112 S.212 S.22 
 Zdroje                
B.1g Hrubý domáci produkt/hrubá pridaná hodnota x x x x x x x x        
D.3 Subvencie, prijaté x x x x x x x x        
D.31 - subvencie na produkty x       x        
D.39 Ostatné subvencie na produkciu x x x x x x x         
R211 Zdroje spolu x x x x x x x x        
 
Použitie  
D.1 Odmeny zamestnancov x x x x x x x  x x x x x x x 
D.2 Dane z produkcie a dovozu, platené x x x x x x x x        
D.21 - dane z produktov x       x        
D.29 - ostatné dane z produkcie x x x x x x x         
B.2g_B.3g Hrubý prevádzkový prebytok plus  zmiešané dôchodky x x x x x x x x        
B.3g - hrubé zmiešané dôchodky x    x x          
U211 Použitie spolu x x x x x x x x        
   
 II.1.2 Účet rozdelenia prvotných dôchodkov Sektory 
  S.1 S.11 S.12 S.13 S.14/S.15 S.14 S.15 S.1N S.2 S.21 S.211 S.2111 S.2112 S.212 S.22 
 Zdroje                
B.2g_B.3g Hrubý prevádzkový prebytok plus  zmiešané dôchodky x x x x x x x x        
B.3g - hrubé zmiešané dôchodky x    x x          
D.1 Odmeny zamestnancov x    x x   x x x x x x x 
D.11 - mzdy a platy x    x x   x x x x x x x 
D.2 Dane z produkcie a dovozu, prijaté x   x     x x    x  
D.21 - dane z produktov x   x     x x    x  
D.211 -- da ň z pridanej hodnoty (DPH) x   x     x x    x  
D.212 -- dane z dovozu a dovozné clá okrem DPH x   x     x x    x  
D.214 -- dane z produktov okrem DPH a daní z dovozu x   x     x x    x  
D.29 - ostatné dane z produkcie x   x     x x    x  
D.4 Dôchodky z majetku x x x x x x x  x x x x x x x 
D.41 - úroky 1) 2) x x x x x x x  x x x x x x x 
D.42 - rozdelené dôchodky korporácií x x x x x x x  x x x x x x x 
D.43 - reinvestované zisky z priamych zahrani čných investícií x x x x x x x  x x x x x x x 
D.44 - dôchodky z majetku patriace držite ľom poistiek x x x x x x x  x x x x x x x 
D.45 - nájomné x x x x x x x         
R212 Zdroje spolu x x x x x x x         
TINT Úroky spolu (vrátane FISIMu) x x x x x x x  x x x x x x x 
 
  
 
SK 30   SK  
Použitie  
D.3 Subvencie, platené x   x     x x    x  
D.31 - subvencie na produkty x   x     x x    x  
D.39 - ostatné subvencie na produkciu x   x     x x    x  
D.4 Dôchodky z majetku x x x x x x x  x x x x x x x 
D.41 - úroky 1) 2) x x x x x x x  x x x x x x x 
D.42 - rozdelené dôchodky korporácií x x x x x  x  x x x x x  x 
D.43 - reinvestované zisky z priamych zahrani čných investícií x x x x x x x  x x x x x x x 
D.44 - dôchodky z majetku patriace držite ľom poistiek x  x  x x x  x x x x x  x 
D.45 - nájomné x x x x x x x         
B.5g Hrubý národný dôchodok/hrubé saldo prvotných dôchodkov x x x x x x x         
U212 Použitie spolu x x x x x x x         
TINT Úroky spolu (vrátane FISIMu) x x x x x x x  x x x x x x x 
   
 II.2 Účet druhotného rozdelenia dôchodkov Sektory 
 
 S.1 S.11 S.12 S.13 S.14/S.15 S.14 S.15 S.1N S.2 S.21 S.211 S.2111 S.2112 S.212 S.22 
 Zdroje                
B.5g Hrubý národný dôchodok/hrubé sald o prvotných dôchodkov x x x x x x x         
D.5 Bežné dane z dôchodkov, majetku at ď. x   x     x x x x x  x 
D.51 - dane z dôchodkov x   x     x x x x x  x 
D.59 - ostatné bežné dane x   x     x x x x x  x 
D.6 Sociálne príspevky a dávky x x x x x x x  x x x x x  x 
D.61 - sociálne príspevky x x x x x x x  x x x x x  x 
D.611 -- skuto čné sociálne príspevky x x x x x x x         
D.612 -- imputované sociálne príspevky x x x x x x x         
D.62 Sociálne dávky okrem naturálnych sociálnych transferov x    x x   x x x x x  x 
D.63 - Naturálne sociálne transfery x    x x          
D.7 Ostatné bežné transfery x x x x x x x  x x x x x x x 
D.71 - čisté poistné neživotného poistenia x  x      x x x x x  x 
D.72 - nároky z neživotného poistenia x x x x x x x  x x x x x  x 
D.74 - bežná medzinárodná spolupráca x   x     x x x x x x x 
D.75 - rôzne bežné transfery 2) x x x x x x x  x x x x x x x 
D.751 -- štvrtý vlastný zdroj založený na HND         x     x  
R22 Zdroje spolu x x x x x x x         
 
   
 
SK 31   SK  
 
Použitie  
D.5 Bežné dane z dôchodkov, majetku at ď. x x x x x x x  x x x x x  x 
D.51 - dane z dôchodkov x x x  x x   x x x x x  x 
D.59 - ostatné bežné dane x x x x x x x  x x x x x  x 
D.6 Sociálne príspevky a dávky x x x x x x x  x x x x x x x 
D.61 - sociálne príspevky x    x x   x x x x x x x 
D.611 -- skuto čné sociálne príspevky x    x x          
D.612 -- imputované sociálne príspevky x    x x x         
D.62 Sociálne dávky okrem naturálnych sociálnych transferov  x x x x x x x  x x x x x x x 
D.63 - naturálne sociálne transfery x   x x  x         
D.7 Ostatné bežné transfery x x x x x x x  x x x x x x x 
D.71 - čisté poistné neživotného poistenia x x x x x x x  x x x x x  x 
D.72 - nároky z neživotného poistenia x        x x x x x  x 
D.74 - bežná medzinárodná spolupráca x   x     x x x x x x x 
D.75 - rôzne bežné transfery 2) x x x x x x x  x x x x x x x 
D.751 -- štvrtý vlastný zdroj založený na HND x   x            
B.7g Upravený disponibilný dôchodok x x x x x x x         
U22 Použitie spolu x x x x x x x         
- D.63 - (mínus) naturálne sociálne transfery x   x x  x         
B.6g Hrubý disponibilný dôchodok x x x x x x x         
 
  
 II.4.1 Účet použitia disponibilného dôchodku Sektory 
  S.1 S.11 S.12 S.13 S.14/S.15 S.14 S.15 S.1N S.2 S.21 S.211 S.2111 S.2112 S.212 S.22 
 Zdroje                
B.6g Hrubý disponibilný dôchodok x x x x x x x         
D.8 Úpravy vyplývajúce zo zmien čistého majetku domácností v rezervách 
penzijných fondov x    x x   x x x x x  x 
R241 Zdroje spolu x x x x x x x         
 
Použitie  
P.3 Výdavky na kone čnú spotrebu x   x x x x         
P.31 - výdavky na individuálnu spotrebu x   x x x x         
P.32 - výdavky na kolektívnu spotrebu x   x            
D.8 Úpravy vyplývajúce zo zmien čistého majetku domácností v rezervách 
penzijných fondov x x x x x  x  x x x x x  x 
B.8g Hrubé úspory x x x x x x x         
B.12 Saldo bežných transakcií so zahrani čím         x x x x x x x 
U241 Použitie spolu x x x x x x x         
 
SK 32   SK  
  
 III.1.1 Ú čet zmien čistého majetku v dôsledku úspor a kapitálových 
transferov Sektory 
  S.1 S.11 S.12 S.13 S.14/S.15 S.14 S.15 S.1N S.2 S.21 S.211 S.2111 S.2112 S.212 S.22 
 Zmeny pasív a čistého majetku                
B.8g Hrubé úspory x x x x x x x         
B.12 Saldo bežných transakcií so zahrani čím         x x x x x x x 
D.9 Kapitálové transfery x x x x x x x  x x x x x x x 
D.91 - dane z kapitálu x   x            
D.92 - investi čné dotácie 2) x x x x x x x  x x x x x  x 
D.92zS212doS13 -- investi čné dotácie z inštitúcií EÚ do sektora verejná správa x   x            
D.99 - ostatné kapitálové transfery 2) x x x x x x x  x x x x x x x 
R311 Zmeny pasív a čistého majetku, spolu x x x x x x x  x x x x x x x 
 Zmeny aktív  
D.9 Kapitálové transfery x x x x x x x  x x x x x x x 
D.91 - dane z kapitálu x x x  x x x  x x x x x  x 
D.92 - investi čné dotácie 2) x   x     x x x x x x x 
D.92zS212doS13 -- investi čné dotácie z inštitúcií EÚ do sektora verejná správa         x x    x  
D.99 - ostatné kapitálové transfery 2) x x x x x x x  x x x x x x x 
K.1 Spotreba fixného kapitálu x x x x x x x         
B.10.1 Zmeny čistého majetku v dôsledku úspor a kapitálových transferov x x x x x x x  x x x x x x x 
U311 Zmeny aktív spolu x x x x x x x  x x x x x x x 
   
 III.1.2 Účet nadobudnutia nefinan čných aktív Sektory 
  S.1 S.11 S.12 S.13 S.14/S.15 S.14 S.15 S.1N S.2 S.21 S.211 S.2111 S.2112 S.212 S.22 
 Zmeny pasív a čistého majetku                
B.10.1 Zmeny čistého majetku v dôsledku úspor a ka pitálových transferov x x x x x x x  x x x x x x x 
K.1 Spotreba fixného kapitálu x x x x x x x         
R312 Zmeny pasív a čistého majetku, spolu x x x x x x x  x x x x x x x 
 Zmeny aktív                
P.5 Tvorba hrubého kapitálu x x x x x x x         
P.51 - tvorba hrubého fixného kapitálu x x x x x x x         
P.52 - zmena stavu zásob x x x x x x x         
P.53 - nadobudnutie mínus úbytok cenností x x x x x x x         
K.2 Nadobudnutie mínus úbytok nefinan čných neprodukovaných aktív x x x x x x x  x x x x x x x 
B.9 Čisté pôžičky poskytnuté (+)/prijaté (-) x x x x x x x  x x x x x x x 
U312 Zmeny aktív spolu x x x x x x x  x x x x x x x 
DB.9 Odchýlka od finan čných ú čtov čistých pôži čiek 
poskytnutých (+)/prijatých (-) x x x x x x x  x x x x x x x 
 
 
SK 33   SK  = nerelevantné polí čka x = povinné  = dobrovo ľné 
 
1) Úroky sa zaznamenávajú bez FISIMu 
2) Pre túto transakciu sektoru S13 je potrebné urobi ť konsolidáciu v rámci každého subsektora a medzi všetkými subsekto rmi verejnej správy; t. j. ústredná štátna správa, regionálna  štátna správa, miestna samospráva a fondy 
sociálneho zabezpe čenia. 
Členenie sektora S2: - 1990-1994 hodnota spolu 
 - 1995-1998: hodnota spolu a menová únia 
 - od r. 1999: členenie hodnoty spolu na menovú úniu/ostatné členské štáty EÚ25/inštitúcie EÚ/tretie  krajiny a medzinárodné organizácie 
 
SK 34   SK Tabuľka č. 9 – Podrobné príjmy z daní a sociálnych príspevkov pod ľa druhu daní a 
sociálnych príspevkov a pr ijímajúceho subsektora*  
Kód Transakcia 
D.2 Dane z produkcie a dovozu 
D.21 Dane z produktov 
D.211 Da ň z pridanej hodnoty 
D.212 Dane z dovozu a dovozné clá okrem DPH 
D.2121 Dovozné clá 
D.2122 Dane z dovozu okrem DPH a dovozných ciel 
D.2122a Dane z dovezených po ľnohospodárskych produktov 
D.2122b Vyrovnávacie pe ňažné poplatky z dovozu 
D.2122c Spotrebná da ň 
D.2122d Všeobecné dane z predaja 
 
D.2122e Dane zo zvláštnych služieb 
D.2122f Zisky dovozných monopolov 
D.214 Dane z produktov okrem DPH a daní z dovozu 
D214a Spotrebné dane 
D.214b Kolkovné 
D.214c Dane z finan čných a kapitálových transakcií 
D.214d Poplatky pri registrácii automobilov 
D.214e Dane zo zábavnej činnosti 
D.214f Dane z lotérií, hier a stávok 
D.214g Dane z poistného 
D.214h Ostatné dane zo zvláštnych služieb 
D.214i Všeobecné dane z predaja alebo obratu 
D.214j Zisky finan čných monopolov 
 
SK 35   SK D.214k Vývozné clá a vyrovnávacie pe ňažné poplatky z vývozu 
D.214l Ostatné dane z produktov i. n. 
D.29 Ostatné dane z produkcie 
D.29a Dane z pozemkov, budov a iných stavieb 
D.29b Dane z používania investi čného majetku 
D.29c Dane z pracovného potenciálu a dane zo mzdy spolu 
D.29d Dane z medzinárodných transakcií 
D.29e Dane z povolení na vykonávanie činnosti 
D.29f Dane zo zne čisťovania 
D.29g Neuhradená DPH (systém paušálneho uplat ňovania sadzby) 
D.29h Ostatné dane z produkcie, i. n. 
D.5 Bežné dane z dôchodkov, majetku at ď. 
D.51 Dane z dôchodkov 
D.51a 
+D.51c1 Dane z dôchodkov jednotlivcov alebo domácností vrátane ziskov z držby 
   Dane z dôchodkov jednotlivcov alebo domácností bez ziskov z držby** 
 D.51c1  Dane jednotlivcov alebo domácností zo ziskov z držby ** 
D.51b 
+D.51c2 Dane z dôchodkov alebo ziskov korpo rácií vrátane ziskov z držby 
 D.51b  Dane z dôchodkov alebo ziskov korporácií bez ziskov z držby** 
 D.51c2  Dane korporácií zo ziskov z držby** 
D.51c3 Ostatné dane zo ziskov z držby** 
D.51C Dane zo ziskov z držby 
D.51D Dane z výhier v lotériách alebo hrách 
 
D.51E Ostatné dane z dôchodkov i. n. 
D.59 Ostatné bežné dane 
 
SK 36   SK D.59a Bežné dane z kapitálu 
D.59b Volebné dane 
D.59c Dane z výdavkov 
D.59d Platby domácností za povolenia 
D.59e Dane z medzinárodných transakcií 
D.59f Ostatné bežné dane i. n. 
D.91 Dane z kapitálu 
D.91a Dane z kapitálových transferov 
D.91b Dávky z majetku 
D.91c Ostatné dane z kapitálu i. n. 
D.2+D.5 
+D.91 Daňové príjmy spolu 
D.611 Skuto čné sociálne príspevky 
D.6111 Skuto čné sociálne príspevky zamestnávate ľov 
D.61111 Povinné skuto čné sociálne príspevky zamestnávate ľov 
D.61112 Dobrovo ľné skutočné sociálne príspevky zamestnávate ľov 
D.6112 Sociálne príspevky zamestnancov 
D.61121 Povinné sociálne príspevky zamestnancov 
D.61122 Dobrovo ľné sociálne príspevky zamestnancov 
D.6113 Sociálne príspevky samostatne zárobkovo činných a nepracujúcich osôb 
D.61131 Povinné sociálne prís pevky samostatne zárobkovo činných a nepracujúcich osôb 
D.61132 Dobrovo ľné sociálne príspevky samostatne zárobkovo činných a nepracujúcich osôb 
D.612 Imputované sociálne príspevky 
D.995 Kapitálové transfery z verejnej správy do relevantných sektor ov predstavujúce 
stanovené dane a sociálne príspevk y, ktoré sa ale pravdepodobne nebudú vybera ť(1) 
D.99521 Stanovené dane z produktov, kt oré sa ale pravdepodobne nebudú vybera ť(1) 
D.99529 Ostatné stanovené dane z produkcie , ktoré sa ale pravdepodobne nebudú vybera ť(1) 
 
SK 37   SK D.99551 Stanovené dane z dôchodkov, kt oré sa ale pravdepodobne nebudú vybera ť(1) 
D.99559 Ostatné bežné stanovené dane, ktoré sa ale pravdepodobne nebudú vybera ť(1) 
D.995611
1 Stanovené skuto čné sociálne príspevky zamestnávate ľov, ktoré sa ale pravdepodobne 
nebudú vybera ť(1) 
D.995611
2 Stanovené sociálne príspevky zamestnan cov, ktoré sa ale pravdepodobne nebudú 
vyberať(1) 
D.995611
3 Stanovené sociálne prís pevky samostatne zárobkovo činných a nepracujúcich osôb, 
ktoré sa ale pravdepodobne nebudú vybera ť (1) 
D.99591 Stanovené dane z kapitálu, kt oré sa ale pravdepodobne nebudú vybera ť(1) 
D.2+D.5 
+D.91 +D.611 -D.995 Príjmy z daní a sociálnych príspevkov po odpo čítaní stanovených súm, ktoré sa ale 
pravdepodobne nebudú vybera ť 
D.2+D.5 
+D.91 +D.611 +D.612 -D.995 Príjmy z daní a sociálnych príspe vkov (vrátane imputovaných sociálnych 
príspevkov) po odpo čítaní stanovených súm, ktor é sa ale pravdepodobne nebudú 
vyberať 
 
* Sektory a subsektory: S.13 Verejná správa. Členenie na subsektory: 
 - S.13 Verejná správa  - S.1311 Ústredná štátna správa  - S.1312 Regionálna štátna správa  - S.1313 Miestna samospráva  - S.1314 Fondy sociálneho zabezpe čenia 
S.212 Inštitúcie EÚ: ** Na dobrovo ľnom základe. 
1) Členenie pod ľa prijímajúcich subsektorov je dobrovo ľné. 
 
SK 38   SK Tabuľka č. 10 – Tabu ľky podľa odvetví ekonomických činností a pod ľa oblastí (NUTS II), 
v bežných cenách  
Kód Zoznam ukazovate ľov Členenie 
D.1 1. Odmeny zamestnancov A6 
P.51 2. Tvorba hrubého fixného kapitálu A6 
 3. Zamestnanos ť v tis. odpracovaných hodín  
ETO  - spolu A6 
EEM  - zamestnanci A6 
 
 
SK 39   SK Tabuľka č. 11 – Výdavky verejnej správy pod ľa ich účelu 
Kód Zoznam ukazovate ľov Ú čel Členenie pod ľa 
subsektorov(1) 
P.5 + K.2 Tvorba hrubého fixného kapitálu + nadobudnutie mínus 
úbytok nefinan čných neprodukovaných aktív Oddiely COFOG 
Skupiny COFOG(3) S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
P.5 Tvorba hrubého kapitálu Oddiely COFOG 
Skupiny COFOG(3) S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
P.51  z toho tvorba hrubého fixného kapitálu(3) Oddiely COFOG 
Skupiny COFOG S.13 
K.2 Nadobudnutie mínus úbytok nefinan čných 
neprodukovaných aktív Oddiely COFOG 
Skupiny COFOG(3) S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
D.1 Odmeny zamestnancov Oddiely COFOG 
Skupiny COFOG(3) S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
D.3 Subvencie Oddiely COFOG 
Skupiny COFOG(3) S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
D.4 Dôchodky z majetku(2) Oddiely COFOG 
Skupiny COFOG(3) S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
D.4_S.1311  z toho platené subsektoru ústredná štátna správa 
(S.1311) (2)(3) Oddiely COFOG S.1312, S.1313, S.1314 
D.4_S.1312  z toho platené subsekto ru regionálna štátna 
správa (S.1312) (2)(3) Oddiely COFOG S.1311, S.1313, S.1314 
D.4_S.1313  z toho platené subsektoru miestna samospráva 
(S.1313) (2)(3) Oddiely COFOG S.1311, S.1312, S.1314 
D.4_S.13.14  z toho platené subsektoru fondy sociálneho 
zabezpečenia (S.1314) (2)(3) Oddiely COFOG S.1311, S.1312, S.1313 
D.62+D.6311 
+D.63121 
+D.63131 Sociálne dávky okrem naturálnych sociálnych transferov 
a naturálne sociálne transfery týkajúce sa výdavkov na 
výrobky poskytované domácnostiam trhovými výrobcami, 
platené Oddiely COFOG 
Skupiny COFOG(3) S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
P.2+D.29 
+D.5+D.8 Medzispotreba + ostatné dane z produkcie + bežné dane z 
dôchodkov, majetku at ď. + úpravy vyplývajúce zo zmien 
čistého majetku domácností v rezervách penzijných 
fondov Oddiely COFOG 
Skupiny COFOG(3) S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
P.2 Medzispotreba Oddiely COFOG 
Skupiny COFOG(3) S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
D.29+D.5 +D.8 Ostatné dane z produkcie + bežné dane z dôchodkov, 
majetku at ď. + úpravy vyplývajúce zo zmien čistého 
majetku domácností v rezervách penzijných fondov Oddiely COFOG 
Skupiny COFOG(3) S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
D.7 Ostatné bežné transfery, prijaté(2) Oddiely COFOG 
Skupiny COFOG(3) S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
D.7_S.1311  z toho platené subsektoru ústredná štátna správa 
(S.1311) (2)(3) Oddiely COFOG S.1312, S.1313, S.1314 
D.7_S.1312  z toho platené subsekto ru regionálna štátna 
správa (S.1312) (2)(3) Oddiely COFOG S.1311, S.1313, S.1314 
 
SK 40   SK D.7_S.1313  z toho platené subsektoru miestna samospráva 
(S.1313) (2)(3) Oddiely COFOG S.1311, S.1312, S.1314 
D.7_S.13.14  z toho platené subsektoru fondy sociálneho 
zabezpečenia (S.1314) (2)(3) Oddiely COFOG S.1311, S.1312, S.1313 
D.9 Kapitálové transfery(2) Oddiely COFOG 
Skupiny COFOG(3) S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
D.92  z toho investi čné dotácie(3) Oddiely COFOG 
Skupiny COFOG S.13 
D.9_S.1311  z toho platené subsektoru ústredná štátna správa 
(S.1311) (2)(3) Oddiely COFOG S.1312, S.1313, S.1314 
D.9_S.1312  z toho platené subsekto ru regionálna štátna 
správa (S.1312) (2)(3) Oddiely COFOG S.1311, S.1313, S.1314 
D.9_S.1313  z toho platené subsektoru miestna samospráva 
(S.1313) (2)(3) Oddiely COFOG S.1311, S.1312, S.1314 
D.9_S.1314  z toho platené subsektoru fondy sociálneho 
zabezpečenia (S.1314) (2)(3) Oddiely COFOG S.1311, S.1312, S.1313 
TE Výdavky spolu Oddiely COFOG 
Skupiny COFOG(3) S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
P.3 Výdavky na kone čnú spotrebu Oddiely COFOG 
Skupiny COFOG(3) S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
 
1) Členenie na subsektory: 
 - S.13 Verejná správa  - S.1311 Ústredná štátna správa  - S.1312 Regionálna štátna správa  - S.1313 Miestna samospráva  - S.1314 Fondy sociálneho zabezpe čenia 
Spätné údaje za subsektory S.1311, S.1312, S.1313 a S.1314 a informácie o protistranách za D.4, 
D.7 a D.9 sa za čínajú rokom 1995. 
2) Údaje za subsektory by sa mali konsolidova ť v rámci každého subsektora, nie však medzi 
subsektormi. Údaje za sektor S.13 sa rovnajú sú čtu údajov za subsektory , okrem položiek D.4, D.7 
a D.9 (a ich podpoložiek), pri ktorých by sa mali zjednoti ť údaje medzi subsektormi. 
3) Na dobrovo ľnom základe. 
 
SK 41   SK Tabuľka č. 12 – Tabu ľky podľa odvetví ekonomických činností a pod ľa krajov (NUTS III)  
Kód Zoznam ukazovate ľov Členenie 
B1.g 1. Hrubá pridaná hodnota v základnýc h cenách (v bežných cenách) A6 
 2. Zamestnanos ť (v tis. osôb)  
ETO  - spolu A6 
EEM  - zamestnanci A6 
 
Tabuľka č. 13 – Rodinné ú čty podľa oblastí (NUTS II)  
Účet rozdelenia prvotných dôchodkov domácností 
Kód Použitie Kód Zdroje 
D.4 1. Dôchodky z majetku B.2/B.3 3. 
Prevádzkový prebytok/Zmiešané d
ôchodky 
B.5n 2. Čisté saldo prvotných 
dôchodkov D.1 4. Odmeny zamestnancov 
  D.4 5. Dôchodky z majetku 
Účet druhotného rozdelenia dôchodkov domácností 
Kód Použitie Kód Zdroje 
D.5 6. Bežné dane z dôchodkov, 
majetku at ď. B.5n 10. Čisté saldo prvotných 
dôchodkov 
D.61 7. Sociálne príspevky D.62 11. Sociálne dávky okrem 
naturálnych sociálnych transferov 
D.7 8. Ostatné bežné transfery D.7 12. Ostatné bežné transfery 
B.6n 9. Čistý disponibilný 
dôchodok   
 
 
SK 42   SK Tabuľka č. 15 – Tabu ľka dodávok v základných cenách s prepo čtom na kúpne ceny, bežné ceny a stále ceny predchádzajúceho roka  
n=60, m=60 
  Odvetvia ekonomických činností 
(OKEČ A60) 
 
1 2 3 4 ....... n Σ (1) Dovoz, cif** Dodávky 
spolu 
v základnýc
h cenách Rozpätie pre 
obchod a dopravu Dane 
z produktov 
mínus 
subvencie na 
produkty Dodávky spolu 
v kúpnych 
cenách 
  (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) 
1 
2  
3 
4 . . .  
Produkty (KP) 
   . 
. 
. m  (1) 
 Produkcia pod ľa výrobkov a odvetví 
ekonomických činností v základných 
cenách  a) zo štátov EÚ, cif2) 
 b) z členských štátov EMÚ, cif1) 
 
c) z nečlenských štátov EMÚ, cif1) 
 d) z tretích krajín, cif2)  e) Spolu 
     
Σ (1)  Produkcia spolu pod ľa odvetví 
ekonomických činností       
Opr. položky: 
 
- úpravy dovozu z titulu 
dopravných nákladov a poistenia 
- priamy nákup rezidentmi v 
zahraničí (2)  
 - -     
 - -  
 - -  
(1) + (2)         
 
SK 43   SK Spolu, z toho: 
- trhová produkcia 
- produkcia na vlastné 
konečné použitie 
- ostatná netrhová 
produkcia (3)    
 -  -  
 -  -  
 -  -  
 -  -  
1) Na dobrovo ľnom základe. 
2) Členenie dovozu: - do r. 2003 členenie pod ľa 15 štátov EÚ/menovej únie (dobrovo ľné)/ostatných členov EÚ15 (dobrovo ľné)/tretích krajín; 
 - od r. 2004 členenie pod ľa 25 štátov EÚ/menovej únie (dobrovo ľné)/ostatných členov EÚ25 (dobrovo ľné)/tretích krajín. 
 
SK 44   SK Tabuľka č. 16 – Tabu ľka použitia v kúpnych cenách, bežných cenách a stálych cenách predchádzajúceho roka  
n=60, m=60 
 
  Odvetvia ekonomických činností (OKE Č A60) 
1 2 3 ...... n Σ (1) Konečné použitie 
a) b) c) d) e) f) g) h) Σ (3) Σ (1) 
+ Σ (3) 
  (1) (2) (3) (4) (5) 
1 
2 
3 
. . .  Produkty 
(KP) 
    
. 
. m   (1) Medzispotreba v kúpnych cenách pod ľa 
výrobkov a odvetví ekonomických činností 
  Konečné použitie v kúpnych cenách: 
 
Výdavky na kone čnú spotrebu: 
a) domácnosti b) NPISH c) verejná správa d) spolu  
Tvorba hrubého kapitálu: 
e) tvorba hrubého fixného kapitálu f) zmena stavu zásob 
g) nadobudnutie mínus úbytok 
cenností1) 
h) vývoz, fob2): 
 - do štátov EÚ  - do členských štátov EMÚ1) 
 - do ne členských štátov EMÚ1) 
 - do tretích krajín   
Σ (1)  (2) Medzispotreba spolu pod ľa odvetví 
ekonomických činností  Kone čné použitie spolu pod ľa typu  Použitie 
spolu 
Opravné položky: 
- úpravy vývozu z titulu dopravných 
nákladov a poistenia 
- priamy nákup rezidentmi v 
zahraničí 
- nákup nerezidentov na domácom 
území (3)  
- - -   
len vývoz len S.14 len S.14 a vývoz)  
len vývoz len S.14 len S.14 a vývoz  
Σ (2) + Σ (3) (4)      
 
SK 45   SK - odmeny zamestnancov3) 
 mzdy a platy3) - ostatné čisté dane z produkcie3) 
- spotreba fixného kapitálu3) - čistý prevádzkový prebytok3)  
- hrubý prevádzkový prebytok3)  
- hrubé zmiešané dôchodky1), 3) 
- pridaná hodnota v základných 
cenách3) 
- produkcia v základných cenách3) (5)      
Doplňujúce údaje: 
 
- tvorba fixného kapitálu3) 
- hodnota fixného kapitálu3) - pracovné vstupy (v tis. osôb) (6)      
 
1) Na dobrovo ľnom základe 
2) Členenie vývozu: - do r. 2003 členenie pod ľa 15 štátov EÚ/menovej únie (dobrovo ľné)/ostatných členov EÚ15 (dobrovo ľné)/tretích krajín; 
 - od r. 2004 členenie pod ľa 25 štátov EÚ/menovej únie (dobrovo ľné)/ostatných členov EÚ 25 (dobrovo ľné)/tretích krajín. 
3) Len v bežných cenách 
 
SK 46   SK Tabuľka č. 17 – Symetrická tabu ľka vstupov a výstupov v základných cenách (pod ľa jednotlivých produktov*) v bežných cenách 
n=60 
  Produkty 
1 2 3 .....n Σ (1) Konečné použitie 
a) b) c) d) e) f) g) h)  
Σ (3) Σ (1) + 
Σ (3)  
  (1) (2) (3) (4) (5) 
1 
2 3 . . . 
Produkty 
    
. 
n  (1) Medzispotreba v základných cenách (pod ľa 
jednotlivých produktov) 
  Konečné použitie v kúpnych cenách: 
 Výdavky na kone čnú spotrebu: 
a) domácnosti b) NPISH c) verejná správa 
d) spolu 
 Tvorba hrubého kapitálu: e) tvorba hrubého fixného kapitálu f) zmena stavu zásob 
g) zmeny cenností1) 
h) vývoz, fob2):  - do štátov EÚ  - do členských štátov EMÚ1) 
 - do ne členských štátov EMÚ1) 
 - do tretích krajín   
Σ (1) (2) Medzispotreba spolu v základných cenách 
podľa produktov  Konečné použitie v základných cenách pod ľa 
typu  Použitie spolu v základných 
cenách 
Dane z produktov mínus subvencie na produkty (3) Čisté dane z produktov pod ľa produktov  Čisté dane z produktov pod ľa konečného 
použitia  Čisté dane z produkcie spolu 
Σ (1) + (3) (4) Medzispotreba spolu v kúpnych cenách pod ľa 
produktov  Konečné použitie pod ľa druhu v kúpnych 
cenách, spolu  Použitie v kúpnych cenách, 
spolu 
 
SK 47   SK Odmeny zamestnancov 
 mzdy a platy - ostatné čisté dane z produkcie 
- spotreba fixného kapitálu - čistý prevádzkový prebytok 
- hrubý prevádzkový prebytok 
- hrubé zmiešané dôchodky1), 
- pridaná hodnota v základných 
cenách (5)      
Dovoz zo štátov EÚ2) 
- dovoz z členských štátov 
EMÚ1) 
- dovoz z ne členských štátov 
EMÚ1) 
Dovoz z tretích krajín2) (6)      
Σ (6) (7) Dovoz pod ľa produktov, cif     
(5) + (7) (8) Dodávky v základných cenách pod ľa produktov     
* Pod ľa jednotlivých odvetví ekonomických činností, ak ekonomické činnosti zodpovedajú jednotlivým produktom. 
1) Na dobrovo ľnom základe. 
2) Členenie vývozu/dovozu: - do r. 2003 členenie pod ľa 15 štátov EÚ/menovej únie (dobrovo ľné)/ostatných členov EÚ15 (dobrovo ľné)/tretích krajín; 
 - od r. 2004 členenie pod ľa 25 štátov EÚ/menovej únie (dobrovo ľné)/ostatných členov EÚ25(dobrovo ľné)/tretích krajín. 
 
SK 48   SK Tabuľka č. 18 – Symetrická tabu ľka vstupov a výstupov za domácu produkciu v základných cenách (pod ľa jednotlivých produktov*) 
v bežných cenách 
n=60 
  Produkty 
1 2 3 .....n Σ (1) Konečné použitie 
a) b) c) d) e) f) g) h) Σ (3) Σ (1) + 
Σ (3)  
  (1) (2) (3) (4) (5) 
1 
2 
3 . 
. 
. Produkty 
 
  . 
. 
n  
(1) Za domácu produkciu: Medzispotreba v 
základných cenách (pod ľa jednotlivých 
produktov) 
  Konečné použitie v kúpnych cenách: 
 
Výdavky na kone čnú spotrebu: 
a) domácnosti 
b) NPISH 
c) verejná správa d) spolu 
 
Tvorba hrubého kapitálu: e) tvorba hrubého fixného kapitálu f) zmena stavu zásob 
g) zmeny cenností1) 
h) vývoz, fob2):  - do štátov EÚ 
 - do členských štátov EMÚ1) 
 - do ne členských štátov EMÚ1) 
 - do tretích krajín   
Σ (1) (2) Medzispotreba domácej produkcie pod ľa 
produktov, spolu  Kone čné použitie domácej produkcie  Domáca 
produkcia spolu 
Použitie dovezených produktov (3) Medzispotreba dovezených produktov 
podľa jednotlivých produktov, spolu, cif  Kone čné použitie dovezených produktov, cif  Dovoz spolu 
 
SK 49   SK Dane z produktov mínus 
subvencie na produkty (4) Čisté dane z produktov na medzispotrebu 
podľa produktov  Čisté dane z produktov na kone čné použitie  Čisté dane 
z produktov spolu 
Σ (1) + (3) + (4) (5) Medzispotreba spolu v kúpnych cenách 
podľa výrobkov  Konečné použitie spolu pod ľa typu 
v kúpnych cenách  Použitie spolu 
Odmeny zamestnancov 
 mzdy a platy 
- ostatné čisté dane z 
produkcie 
- spotreba fixného 
kapitálu 
- čistý prevádzkový 
prebytok 
- hrubé zmiešané 
dôchodky1) 
- hrubý prevádzkový 
prebytok 
- pridaná hodnota v 
základných cenách 
- produkcia v 
základných cenách (6)      
* Pod ľa jednotlivých odvetví ekonomických činností, ak ekonomické činnosti zodpovedajú je dnotlivým produktom. 
1) Na dobrovo ľnom základe. 
2) Členenie vývozu: - do r. 2003 členenie pod ľa 15 štátov EÚ/menovej únie (dobrovo ľné)/ostatných členov EÚ 15 (dobrovo ľné)/tretích 
krajín; 
 - od r. 2004 členenie pod ľa 25 štátov EÚ/menovej únie (dobrovo ľné)/ostatných členov EÚ 25(dobrovo ľné)/tretích krajín. 
 
SK 50   SK Tabuľka č. 19 – Symetrická tabu ľka vstupov a výstupov za dovoz v základných cenách (pod ľa jednotlivých produktov*), cif, v bežných cenách 
n=60 
  Produkty 
1 2 3 ..... n  
Σ (1) Konečné použitie 
a) b) c) d) e) f) g) h) Σ (3) Σ (1) + Σ (3)  
  (1) (2) (3) (4) (5) 
1 
2 3 . 
. 
. Produkty  . . 
 
    
 
n  (1) Za dovoz: Medzispotreba v základných cenách 
(podľa jednotlivých produktov) 
  Konečné použitie v kúpnych cenách: 
 Výdavky na kone čnú spotrebu: 
a) domácnosti 
b) NPISH 
c) verejná správa d) spolu  Tvorba hrubého kapitálu: e) tvorba hrubého fixného kapitálu 
f) zmena stavu zásob 
g) zmeny cenností1) h) vývoz, fob2):  - do štátov EÚ  - do členských štátov EMÚ1) 
 - do ne členských štátov EMÚ1) 
 - do tretích krajín   
Σ (1) (2) Medzispotreba dovozu spolu v základných 
cenách pod ľa výrobkov  Kone čné použitie dovozu v základnýc h cenách  Dovoz spolu 
* Pod ľa jednotlivých odvetví ekonomických činností, ak ekonomické činnosti zodpovedajú jednotlivým produktom. 
1) Na dobrovo ľnom základe. 
2) Členenie vývozu: - do r. 2003 členenie pod ľa 15 štátov EÚ/menovej únie (dobrovo ľné)/ostatných členov EÚ15 (dobrovo ľné)/tretích krajín; 
 - od r. 2004 členenie pod ľa 25 štátov EÚ/menovej únie (dobrovo ľné)/ostatných členov EÚ25 (dobrovo ľné)/tretích krajín. 
 
SK 51   SK Tabuľka č. 20 – Krížová klasifikácia investi čného majetku pod ľa odvetví ekonomických 
činností a pod ľa aktív 
Kód Zoznam ukazovate ľov Členenie 
podľa 
odvetví ek. 
činností* Členenie 
podľa 
aktív Jednotka 
AN.11g 1. Hrubý investi čný 
majetok A17/A31/A
60 AN_F6g - bežné reproduk čné 
náklady 
- stále reproduk čné 
náklady 
AN.11n 2. Čistý investi čný 
majetok A17/A31/A
60 AN_F6g - bežné reproduk čné 
náklady 
- stále reproduk čné 
náklady 
* A17 povinné 
 A31/A60: na dobrovo ľnom základe 
Tabuľka č. 22 – Krížová klasifikácia tv orby hrubého fixného kapitálu pod ľa odvetví 
ekonomických činností a pod ľa aktív 
Kód Zoznam ukazovate ľov Členenie 
podľa 
odvetví ek. 
činností* Členenie 
podľa 
aktív Jednotka 
P.51 1. Tvorba hrubého fixného 
kapitálu A17/A/31A
60 AN_F6g - bežné ceny 
- ceny za 
predchádzajúci rok a reťazené objemy 
* A31/A60: na dobrovo ľnom základe 
 
SK 52   SK Tabuľka č. 26 – Súvahy nefinan čných aktív 
Kód Zoznam ukazovate ľov Členenie 
Sektory 
AN.1 1. Produkované aktíva S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + 
S.15 
AN.11 2. Investi čný majetok S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + 
S.15 
AN.111 3. Hmotný investi čný majetok S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + 
S.15 
AN.1111 4. Bytové budovy S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + 
S.15 
AN.1112 5. Ostatné budovy a stavby S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + 
S.15 
AN.11121 6. Nebytové budovy S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + 
S.15 
AN.11122 7. Ostatné stavby S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + 
S.15 
AN.1113 8. Stroje a zariadenia S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + 
S.15 
AN.1114 9. Chovné zvieratá a pestovate ľské celky 
trvalých porastov S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + 
S.15 
AN.112 10. Nehmotný investi čný majetok S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + 
S.15 
AN.1121 11. Geologický prieskum S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + 
S.15 
AN.1122 12. Po čítačový softvér S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + 
S.15 
AN.1123 13. Originály zábavnej, literárnej 
a umeleckej činnosti S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + 
S.15 
AN.1129 14. Ostatný nehmotný investi čný majetok S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + 
S.15 
AN.12 15. Zásoby S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + 
S.15 
 
SK 53   SK AN.13 16. Cennosti S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + 
S.15 
AN.2 17. Neprodukované aktíva S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + 
S.15 
AN.21 18. Hmotné neprodukované aktíva S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + 
S.15 
AN.211 19. Pôda S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + 
S.15 
AN.212 20. Podzemné zdroje S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + 
S.15 
AN.213 + AN.214 21. Nepestované biologické zdroje a vodné 
zdroje S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + 
S.15 
AN.22 22. Nehmotné neprodukované aktíva S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + 
S.15 
* Dobrovo ľné: všetky položky okrem AN.1111, bytové budovy 
 Jednotka: bežné reproduk čné náklady 
 
SK 54   SK VÝNIMKY POD ĽA KRAJÍN 
1. ČESKÁ REPUBLIKA 
1.1. Výnimky pre tabu ľky 
Tab. 
č. Ukazovate ľ/položka Výnimka Obdobie, 
na ktoré s a 
vzťahuje 
výnimka Do 
Všetk
y tabuľ
ky Všetky ukazovatele/položky Spätné údaje spred roku 1995 sa 
nezasielajú. pred r. 
1995 --- 
 
2. NEMECKO 2.1. Výnimky pre tabu ľky 
Tab. 
č. Ukazovate ľ/položka Výnimka Obdobie, na 
ktoré sa vzťahuje 
výnimka Do 
Všetk
y tabuľ
ky Všetky ukazovatele/položky Spätné údaje spred roku 1991: 
Nemecká spolková republika pre d 
zjednotením pred r. 1991 --- 
 
3. ESTÓNSKO 3.1. Výnimky pre tabu ľky 
Tab. 
č. Ukazovate ľ/položka Výnimka Obdobie, na 
ktoré sa vzťahuje 
výnimka Do 
Všetk
y tabuľ
ky Všetky ukazovatele/položky Spätné údaje spred roku 1995 sa 
nezasielajú. pred r. 1995 --- 
 
4. LOTYŠSKO 
 
SK 55   SK 4.1. Výnimky pre tabu ľky 
Tab. 
č. Ukazovate ľ/položka Výnimka Obdobie, na 
ktoré sa vzťahuje 
výnimka Do 
Všetk
y tabuľ
ky Všetky ukazovatele/položky Spätné údaje spred roku 1995 sa 
nezasielajú. pred r. 1995 --- 
 
5. LITVA 5.1. Výnimky pre tabu ľky 
Tab. 
č. Ukazovate ľ/položka Výnimka Obdobie, na 
ktoré sa vzťahuje 
výnimka Do 
Všetk
y tabuľ
ky Všetky ukazovatele/položky Spätné údaje spred roku 1995 sa 
nezasielajú. pred r. 1995 --- 
 
6. MA ĎARSKO 
6.1. Výnimky pre tabu ľky 
Tab. 
č. Ukazovate ľ/položka Výnimka Obdobie, na 
ktoré sa vzťahuje 
výnimka Do 
Všetk
y tabuľ
ky Všetky ukazovatele/položky Spätné údaje spred roku 1995 sa 
nezasielajú. pred r. 1995 --- 
 
 
SK 56   SK 7. POĽSKO 
7.1. Výnimky pre tabu ľky 
Tab. 
č. Ukazovate ľ/položka Výnimka Obdobie, na 
ktoré sa vzťahuje 
výnimka Do 
Všetk
y tabuľ
ky Všetky ukazovatele/položky Spätné údaje spred roku 1995 sa 
nezasielajú. pred r. 1995 --- 
 
8. SLOVINSKO 8.1. Výnimky pre tabu ľky 
Tab. 
č. Ukazovate ľ/položka Výnimka Obdobie, na 
ktoré sa vzťahuje 
výnimka Do 
Všetk
y tabuľ
ky Všetky ukazovatele/položky Spätné údaje spred roku 1995 sa 
nezasielajú. pred r. 1995 --- 
 
9. SLOVENSKO 
9.1. Výnimky pre tabu ľky 
Tab. 
č. Ukazovate ľ/položka Výnimka Obdobie, na 
ktoré sa vzťahuje 
výnimka Do 
Všetk
y tabuľ
ky Všetky ukazovatele/položky Spätné údaje spred roku 1995 sa 
nezasielajú. pred r. 1995 --- 
”