ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Oznámenie o záväzkoch ponúknutých v súvislosti s antidumpingovým konaním týkajúcim sa dovozu kyseliny citrónovej s pôvodom v Čínskej ľudovej republike: zmena názvu a adresy spoločnosti, ktorá ponúkla záväzok

(2018/C 430/06)

Záväzky ponúknuté v rámci antidumpingového konania týkajúceho sa dovozu kyseliny citrónovej s pôvodom v Čínskej ľudovej republike boli prijaté vykonávacím rozhodnutím Komisie (EÚ) 2015/87 (1).

Jedna spoločnosť nachádzajúca sa v Čínskej ľudovej republike, ktorej záväzok bol prijatý vykonávacím rozhodnutím (EÚ) 2015/87, oznámila Komisii, že zmenila svoj názov a adresu, ako je uvedené ďalej.

Daná spoločnosť požiadala Komisiu o potvrdenie, že zmena názvu a adresy nemá vplyv na jej právo využívať podmienky záväzku prijatého v čase, keď pôsobila pod predchádzajúcim názvom a na predchádzajúcej adrese.

Komisia preskúmala predložené informácie a dospela k záveru, že zmena názvu a adresy nemá žiadny vplyv na zistenia vo vykonávacom rozhodnutí (EÚ) 2015/87.

Preto by sa odkaz v článku 1 vykonávacieho rozhodnutia (EÚ) 2015/87 na:

COFCO Biochemical (Anhui) Co., Ltd. – No 1 COFCO Avenue, Bengbu City 233010, provincia Anhui A874

mal považovať za odkaz na:

COFCO Bio-Chemical Energy (Yushu) Co., Ltd. – No 1 Dongfeng Avenue, Wukeshu Economic Development Zone, Changchun City 130401 A874

Doplnkový kód TARIC A874, ktorý bol predtým pridelený spoločnosti COFCO Biochemical (Anhui) Co., Ltd., No 1 COFCO Avenue, Bengbu City 233010, provincia Anhui, sa uplatňuje na spoločnosť COFCO Bio-Chemical Energy (Yushu) Co., Ltd., No 1 Dongfeng Avenue, Wukeshu Economic Development Zone, Changchun City 130401.

(1) Ú. v. EÚ L 15, 22.1.2015, s. 75.
1.

Bod 9 sa nahrádza takto: „Štátna pomoc pre odvetvie rybolovu a akvakultúry je integrálnou súčasťou širšieho rámca spoločnej rybárskej politiky (SRP). Vzhľadom na to možno použitie štátnej pomoci odôvodniť iba vtedy, ak je v súlade s cieľmi SRP. Komisia preto uplatňuje a vykladá tieto usmernenia v súlade s pravidlami SRP. V rámci SRP Únia poskytuje finančnú podporu odvetviu rybolovu a akvakultúry prostredníctvom ENRF. Sociálny a hospodársky vplyv verejnej podpory je rovnaký bez ohľadu na to, či je (aj keď len čiastočne) financovaná Úniou alebo iba samotným členským štátom. Komisia sa preto domnieva, že by mal existovať súlad a konzistentnosť medzi jej politikou v oblasti kontroly štátnej pomoci a podporou, ktorá sa poskytuje v rámci SRP. Hoci štátna pomoc by sa v zásade nemala poskytovať na operácie, ktoré nie sú oprávnené na podporu v rámci ENRF, určité opatrenia štátnej pomoci by však vzhľadom na ich pozitívny prínos k cieľom SRP mohli byť za osobitných okolností zlučiteľné s vnútorným trhom.“;
Oznámenie určené osobe menom HAJJI 'ABD AL-NASIR, ktorá bola vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2018/1809 pridaná do zoznamu podľa článkov 2, 3 a 7 nariadenia Rady (ES) č. 881/2002, ktoré ukladá niektoré špecifické obmedzujúce opatrenia namierené proti niektorým osobám a subjektom spojeným s organizáciami ISIL (Dá'iš) a al-Káida

(2018/C 422 I/01)

c)

UNITED STATES OF AMERICA

New York, NY 10017

United Nations – Office of the Ombudsperson

HAJJI 'ABD AL-NASIR môže ombudsmanovi OSN kedykoľvek predložiť spolu s podpornou dokumentáciou žiadosť o prehodnotenie rozhodnutia zaradiť ho do uvedeného zoznamu OSN. Takúto žiadosť je potrebné zaslať na adresu:

Výbor Bezpečnostnej rady OSN 19. novembra 2018 schválil pridanie záznamu o osobe menom HAJJI 'ABD AL-NASIR do zoznamu sankčného výboru pre ISIL (Dá'iš) a al-Káidu.

Podľa nariadenia (ES) č. 881/2002 sa na osoby a subjekty zaradené do prílohy I vzťahujú tieto opatrenia:

V nadväznosti na rozhodnutie OSN uvedené v bode 2 prijala Komisia vykonávacie nariadenie (EÚ) 2018/1809 ( 2 ) , ktorým sa mení príloha I k nariadeniu Rady (ES) č. 881/2002 z 27. mája 2002, ktoré ukladá niektoré špecifické obmedzujúce opatrenia namierené proti niektorým osobám a subjektom spojeným s organizáciami ISIL (Dá'iš) a al-Káida ( 3 ) . Touto zmenou podľa článku 7 ods. 1 písm. a) a článku 7a ods. 1 nariadenia (ES) č. 881/2002 sa do zoznamu v prílohe I k uvedenému nariadeniu (ďalej len „príloha I“) pridáva: HAJJI 'ABD AL-NASIR.

4.

V článku 7a nariadenia (ES) č. 881/2002 sa stanovuje postup preskúmania, v rámci ktorého osoba, subjekt, orgán alebo skupina uvedené v zozname predložia pripomienky k dôvodom zaradenia do zoznamu. Osoby a subjekty, ktoré boli vykonávacím nariadením (EÚ) 2018/1809 pridané do prílohy I, môžu Komisiu požiadať o uvedenie dôvodov ich zaradenia do zoznamu. Takúto žiadosť je potrebné zaslať na túto adresu:
a)

názov by bol v rozpore s názvom rastlinnej odrody alebo živočíšneho plemena, čo by spotrebiteľa mohlo uviesť do omylu, pokiaľ ide o skutočný pôvod výrobku;
10.

Tieto právne subjekty porušili článok 101 zmluvy a článok 53 Dohody o EHP tým, že sa počas ďalej uvedených období zúčastňovali na jedinom a trvajúcom porušení v odvetví elektrolytických kondenzátorov na celom území EHP: a) Elna CO., LTD. od 26. júna 1998 do 23. apríla 2012; b) Hitachi Chemical Electronics Co., Ltd od 22. novembra 2000 do 18. februára 2010, Hitachi Chemical Co., Ltd od 1. augusta 2001 do 18. februára 2010; c) Vishay Polytech Co., Ltd, Holy Stone Holdings Co., Ltd, Holy Stone Enterprise Co., Ltd od 16. novembra 2010 do 23. apríla 2012; d) Matsuo Electric Co., Ltd od 29. januára 2003 do 23. apríla 2012; e) Tokin Corporation od 29. januára 2003 do 23. apríla 2012, NEC Corporation od 1. augusta 2009 do 23. apríla 2012; f) Nichicon Corporation od 26. júna 1998 do 31. mája 2010; g) Nippon Chemi-Con Corporation od 26. júna 1998 do 23. apríla 2012; h) Rubycon Corporation od 26. júna 1998 do 23. apríla 2012, Rubycon Holdings Co., Ltd od 1. februára 2007 do 23. apríla 2012; i) Sanyo Electric Co., Ltd od 19. septembra 2001 do 19. apríla 2011, Panasonic Corporation od 1. apríla 2011 do 19. apríla 2011.
Právny základ

Railways Act 2005 Transport Act 2000 Transport (Scotland) Act 2001 The Scotland Act 1998 (Transfer of Functions to the Scottish Ministers etc) Order 2003
3.

V doplňujúcom oznámení námietok Komisia vyjadrila svoje predbežné stanovisko, že spoločnosti Visa Inc. a Visa International Services Association porušili článok 101 ZFEÚ a článok 53 dohody o EHP tým, že stanovili pravidlá týkajúce sa multilaterálnych výmenných poplatkov (ďalej len „MVP“), ktoré sa vzťahujú na medziregionálne transakcie so spotrebiteľskými debetnými a kreditnými kartami, ktoré vydávajúca banka (banka držiteľa karty) so sídlom mimo EHP vydala v miestach predaja nachádzajúcich sa v EHP. Patria medzi ne transakcie „s fyzickým použitím karty“ (s fyzickou účasťou držiteľa karty, napríklad v obchode) a transakcie „bez fyzického použitia karty,“ (bez fyzickej účasti držiteľa karty, napríklad pri prenose čísla karty a autentifikačných údajov cez internet, e-mail: alebo telefón).
obchodné meno: A+ Insurance Services Ltd and A+

Rozhodné právo
Adresa, na ktorej možno získať znenie a všetky informácie a/alebo dokumentáciu v súvislosti so záväzkom vyplývajúcim zo služieb vo verejnom záujme

Referenčný dokument Ú. v. EÚ C 314/10 zo 6. septembra 2018 Ďalšie informácie získate na adrese: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti Direzione Generale per Aeroporti e il Trasporto Aereo Tel. +39 06415836813683 E-mail: segreteria_dgata@pec.mit.gov.it Webové sídlo: http://www.mit.gov.it. Regione Autonoma della Sardegna Assessorato dei trasporti Direzione Generale dei Trasporti Servizio per il trasporto marittimo e aereo e della continuità territoriale Tel. +39 0706067331 Fax +39 0706067309 Webové sídlo: http://www.regione.sardegna.it E-mail : trasporti@pec.regione.sardegna.it trasporti@regione.sardegna.it trasp.osp@regione.sardegna.it
6.

So zreteľom na potrebu kontinuity a právnej istoty pri zaobchádzaní so štátnou pomocou v oblasti krátkodobého poistenia vývozných úverov sa za vhodné považuje uplatňovať súčasné oznámenie až do 31. decembra 2020. Tým sa dátum uplynutia platnosti oznámenia zosúladí s lehotami väčšiny usmernení o štátnej pomoci prijatými podľa programu modernizácie štátnej pomoci.
C 457/14

Oznámenie o predĺžení trvania ochranného prešetrovania týkajúceho sa dovozu určitých výrobkov z ocele

(2018/C 457/07)

Komisia začala ochranné prešetrovanie určitých výrobkov z ocele 26. marca 2018 (1).

Podľa článku 6 ods. 3 nariadenia (EÚ) 2015/478 o spoločných pravidlách na dovozy (2) a článku 4 ods. 3 nariadenia (EÚ) 2015/755 (3) sa takéto prešetrovanie ukončí najneskôr do deviatich mesiacov od iniciovania prešetrovania. Táto lehota sa však za výnimočných okolností môže predĺžiť maximálne o dva mesiace. Ak sa tak stane, Komisia uverejní oznámenie, v ktorom uvedie dobu trvania predĺženia a zhrnutie dôvodov predĺženia.

Komisia preto týmto informuje, že prešetrovanie sa predĺži maximálne o dva mesiace, a to z nasledujúcich dôvodov.

Rozsah prešetrovania, pokiaľ ide o vymedzenie výrobkov (28 kategórií výrobkov), ako aj počet zainteresovaných strán (vyše 800 zaregistrovaných strán), je bezprecedentný. Prešetrovanie preto pre Komisiu predstavuje značnú administratívnu záťaž, v rámci ktorej musí zvládať vysoký počet tvrdení predložených jednotlivými stranami, ako aj zložitú právnu a ekonomickú analýzu najnovších údajov. Na prešetrovaní sa aktívne zúčastnil veľký počet zainteresovaných strán, ktoré vyplnili dotazník, predložili písomné pripomienky a/alebo sa zúčastnili na vypočutiach. Zhromaždenie a analýza takého obrovského množstva prijatých informácií si vyžaduje značný čas a nemalé zdroje. Súčasnými prechodnými ochrannými opatreniami, prijatými v súvislosti s určitými výrobkami z ocele, sa navyše zabezpečuje nevyhnutná dočasná ochrana výrobného odvetvia Únie tak, aby predĺženie súčasného prešetrovania nemalo negatívne účinky.

Preto sa usudzuje, že uvedená situácia spĺňa podmienky výnimočných okolností, za ktorých môže Komisia trvanie prešetrovania predĺžiť nad rámec deviatich mesiacov.

Ak by došlo k prijatiu konečných opatrení, Komisia by v dôsledku toho vykonávacie nariadenie uverejnila najneskôr do 1. februára 2019.

(1) Ú. v. EÚ C 111, 26.3.2018, s. 29.

(2) Ú. v. EÚ L 83, 27.3.2015, s. 16.

(3) Ú. v. EÚ L 123, 19.5.2015, s. 33.
Oznámenie Komisie o predĺžení osobitného režimu prevádzkovej pomoci pre letiská s počtom cestujúcich do 700 000 ročne podľa usmernení o štátnej pomoci pre letiská a letecké spoločnosti

(2018/C 456/06)

Prevádzková pomoc v zásade predstavuje veľmi deformujúcu formu pomoci a môže byť povolená len za výnimočných okolností. Komisia sa domnieva, že letiská a letecké spoločnosti by za normálnych okolností mali vykrývať svoje prevádzkové náklady bez pomoci. S cieľom umožniť leteckému priemyslu prispôsobiť sa novým situáciám na trhu, ako napríklad zvýšenej konkurencii medzi letiskami v snahe prilákať letecké spoločnosti, by napriek tomu určité kategórie prevádzkovej pomoci letiskám mohli byť za určitých podmienok stále opodstatnené.

V tejto súvislosti sa v usmerneniach stanovuje prechodné obdobie desiatich rokov, a to od 4. apríla 2014, počas ktorého môžu letiská s priemerným ročným objemom do 3 miliónov cestujúcich dostávať prevádzkovú pomoc. Do konca prechodného obdobia v roku 2024 musia všetky letiská dosiahnuť plné pokrytie svojich prevádzkových nákladov a po tomto dátume sa žiadna prevádzková pomoc letiskám nebude považovať za zlučiteľnú s vnútorným trhom, s výnimkou prevádzkovej pomoci poskytnutej v súlade s pravidlami horizontálnej štátnej pomoci, ako sú napríklad pravidlá uplatniteľné na financovanie služieb všeobecného hospodárskeho záujmu (2) .

V usmerneniach sa uznáva, že letiská s ročným objemom do 700 000 cestujúcich môžu čeliť väčším ťažkostiam pri dosahovaní plného pokrytia nákladov počas prechodného obdobia desiatich rokov. Pre takéto letiská sa preto stanovuje osobitný režim na počiatočné obdobie piatich rokov do 3. apríla 2019.

Na účely tohto osobitného režimu sa výška pomoci v zásade určí ex ante ako pevná suma pokrývajúca očakávaný schodok financovania prevádzkových nákladov (určené na základe podnikateľského plánu ex ante) (3) . V každom prípade je maximálna prípustná výška pomoci počas celého prechodného obdobia obmedzená na 80 % pôvodného schodku financovania prevádzkových nákladov na obdobie piatich rokov (4) .

V dôsledku odloženia hodnotenia osobitného režimu pre letiská s počtom cestujúcich do 700 000 ročne treba predĺžiť existujúce pravidlá, čo zabezpečí kontinuitu a právnu istotu pri zaobchádzaní s týmto druhom pomoci. Osobitný režim stanovený v bode 130 usmernení sa preto predlžuje do 3. apríla 2024, čím sa prechodné obdobie na uplatňovanie pravidiel pre menšie letiská zosúladí s obdobím uplatniteľnými pre letiská s počtom cestujúcich viac ako 700 000 ročne.

10.

Od dátumu uverejnenia tohto oznámenia v Úradnom vestníku Európskej únie bude teda maximálna prípustná výška pomoci pre letiská s počtom cestujúcich do 700 000 ročne predstavovať 80 % pôvodného schodku financovania prevádzkových nákladov na obdobie desiatich rokov od začiatku prechodného obdobia. Ak sa napríklad priemerný ročný schodok financovania malého letiska v rokoch 2009 – 2013 rovná 1 miliónu EUR, maximálna výška prevádzkovej pomoci, ktorú by toto letisko mohlo dostať ako pevnú sumu stanovenú ex ante, by bola 8 miliónov EUR v priebehu desiatich rokov (80 % x 1 milión x 10).
Oznámenie o platnom antidumpingovom cle na dovoz keramických obkladačiek s pôvodom v Čínskej ľudovej republike: zmena názvu spoločnosti, na ktorú sa vzťahuje antidumpingová colná sadzba pre spolupracujúce spoločnosti nezaradené do vzorky

(2018/C 449/09)

Dovoz keramických obkladačiek s pôvodom v Čínskej ľudovej republike podlieha konečnému antidumpingovému clu uloženému vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2017/2179 (1).

Spoločnosť Tianjin (TEDA) Honghui Industry & Trade Co. Ltd, doplnkový kód TARIC B221, ktorá podlieha antidumpingovému clu na úrovni 30,6 % pre spolupracujúce spoločnosti nezaradené do vzorky, informovala Komisiu, že zmenila svoj názov tak, ako sa uvádza ďalej.

Spoločnosť požiadala Komisiu, aby potvrdila, že zmena názvu nemá vplyv na jej právo využívať výhody individuálnej sadzby cla, ktorá sa uplatňovala na spoločnosť pod jej predchádzajúcim názvom.

Komisia preskúmala predložené informácie a dospela k záveru, že zmena názvu nemá žiadny vplyv na zistenia vo vykonávacom nariadení (EÚ) 2017/2179.

Preto by sa odkaz v prílohe I k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2017/2179 na spoločnosť:

Tianjin (TEDA) Honghui Industry & Trade Co. Ltd B221

mal považovať za odkaz na spoločnosť

Tianjin Honghui Creative Technology Co., Ltd B221

Doplnkový kód TARIC B221, ktorý bol predtým pridelený spoločnosti Tianjin (TEDA) Honghui Industry & Trade Co. Ltd, sa uplatňuje na spoločnosť Tianjin Honghui Creative Technology Co., Ltd.

(1) Ú. v. EÚ L 307, 23.11.2017, s. 25.
Adresa, na ktorej je možné získať znenie výzvy na predkladanie ponúk a všetky relevantné informácie a/alebo dokumentáciu v súvislosti so záväzkami vyplývajúcimi zo služieb vo verejnom záujme

Všetky dokumenty získate na: http://www.saphety.com Kontakt pre ďalšie informácie: Ministério do Planeamento e das Infraestruturas Gabinete do Secretário de Estado das Infraestruturas Av. Barbosa do Bocage n.o 5 – 2.o andar 1049-039 Lisboa PORTUGAL E-mail: gab.infraestruturas@mpi.gov.pt
—

Sidra („jablčné víno“): nápoj, ktorý vzniká v procese čiastočnej alebo úplnej fermentácie alkoholu z čerstvých jabĺk alebo jablčnej šťavy. Minimálny skutočný obsah alkoholu musí byť 5 objemových percent. Za „suchú“ sidru sa označuje sidra s obsahom cukru do 30 g/l; za „polosuchú“ od 30 do 50 g/l; a za sladkú s obsahom cukru nad 50 g/l (až do maximálnej hranice 80 g/l). Sidra má tieto organoleptické vlastnosti: výraznú chuť, ktorá môže byť suchá, polosuchá alebo sladká; bublinky pochádzajúce z prirodzene sa vyskytujúceho oxidu uhličitého; a čistú a vyváženú vôňu pripomínajúcu čerstvé jablká alebo jablkový kompót. Vzhľad nápoja je priesvitný a jagavý, v rôznych odtieňoch žltej.
5.

Všetky tieto spoločnosti: i) Paramount Pictures International Limited a jej materská spoločnosť Viacom Inc. (spolu „Paramount“); ii) The Walt Disney Company Limited a jej materská spoločnosť The Walt Disney Company (spolu „Disney“); iii) Twentieth Century Fox Telecommunications International Inc. a jej materská spoločnosť Twenty-First Century Fox, Inc. (spolu „Fox“); iv) Universal Studios Limited, Universal Studios International B.V. a ich materská spoločnosť Comcast Corporation (spolu „NBCUniversal“); v) CPT Holdings, Inc., Colgems Productions Limited a ich materská spoločnosť Sony Corporation (spolu „Sony“) a vi) Warner Bros. International Television Distribution Inc. a jej materská spoločnosť Warner Media LLC (pôvodne Time Warner Inc.) (spolu „Warner Bros.“) sa ďalej uvádzajú ako „štúdio“. Takisto sa ďalej spoločne uvádzajú ako „štúdiá“.
Druh opatrenia

Schéma pomoci
(3)

Dňa 23. júla 2015 prijala Komisia oznámenie námietok týkajúce sa okrem iného konania spoločností: i) Universal Studios International B.V. a Comcast Corporation; ii) CPT Holdings, Inc., Colgems Productions Limited a Sony Corporation (spolu „Sony Pictures“) a iii) Warner Bros. International Television Distribution Inc., Warner Media LLC (pôvodne Time Warner Inc.), (spolu „Warner Bros.“).
Korigendum k Likvidácii spoločnosti – Rozhodnutie o začatí likvidácie spoločnosti Stronghold Insurance Company Limited

( Úradný vestník Európskej únie C 245 z 22. júla 2019 )

(2019/C 313/03)

Na strane 3 v tabuľke v riadku „Príslušné orgány“:

namiesto:

Financial Conduct Authority

c/o Bank of England

má byť:

„High Court of Justice, Business & Property Courts of England and Wales“.
Korigendum k oznámeniu o začatí revízneho prešetrovania ochranných opatrení uplatniteľných na dovoz určitých výrobkov z ocele

( Úradný vestník Európskej únie C 169 zo 17. mája 2019 )

(2019/C 203/07)

Na strane 12 v bode 7:

namiesto:

„Žiadosť o intervenciu úradníka pre vypočutie by sa mala predložiť písomne a mali by sa v nej uviesť dôvody žiadosti. Časové rámce stanovené v oddiele 5.1 až 5.3 tohto oznámenia na podania Komisii sa v zásade primerane uplatňujú aj na žiadosti o intervenciu úradníka pre vypočutie. Ak sa takéto žiadosti predložia mimo príslušných časových rámcov, úradník pre vypočutie môže preskúmať aj dôvody takéhoto oneskorenia, a to s náležitým ohľadom na záujmy dobrej správy vecí verejných a včasné ukončenie prešetrovania.“
Právny základ

Law 3723/2008 „For the enhancement of liquidity of the economy in response to the impact of the international financial crisis“, GG A 250
Právny základ

Joint Ministerial Decision No 39734/207 (Government Gazette B' 1907/29.05.2018) of the Ministers of Digital Policy Telecommunications and Media, Economy and Development, and Education Research and Religious Affairs along with the „Participation Guide for the Superfast Broadband Voucher Project (Superfast Broadband)“ – Ministerial Decision No 151.137/337-Γ/04.06.2018 (Diavgeia Internet Uploading Number (ΑΔΑ): 6ΑΡ646ΜΠΥΓ-ΓΡ3) of the Minister of Digital Policy Telecommunications and Media.
Promocija in informiranje o kmetijskih proizvodih v sektorju sadja

Právny základ
1.

Rozhodnutie je určené spoločnosti Guess?, Inc., Guess? Europe, B.V. a spoločnosti Guess Europe Sagl (spolu „Guess“). Guess?, Inc. je spoločnosť so sídlom v USA, ktorá je zapísaná do obchodného registra v Delaware a kótovaná na newyorskej burze cenných papierov. Navrhuje aktuálne odevy a odevné doplnky, distribuuje ich a poskytuje na ne licencie. Guess?, Inc. nepriamo vlastní spoločnosť Guess? Europe, B.V. (do obchodného registra v Holandsku bola zapísaná v roku 1996). Na druhej strane má spoločnosť Guess? Europe, B.V. pod kontrolou spoločnosť Guess Europe Sagl, ktorá je zapísaná do obchodného registra vo Švajčiarsku. Guess? Europe, B.V. je 100 % materskou spoločnosťou (priamo alebo nepriamo) dcérskych spoločností Guess v rámci Európskeho hospodárskeho priestoru (ďalej len „EHP“).
Adresa, na ktorej možno získať znenie a všetky relevantné informácie a/alebo dokumentáciu v súvislosti so záväzkom vyplývajúcim zo služieb vo verejnom záujme

Uznesenia Korzického zhromaždenia z 20. decembra 2018 a 31. januára 2019, ktorými sa potvrdzujú nové záväzky služby vo verejnom záujme uložené na pravidelné letecké dopravné služby medzi Parížom (Orly), Marseille a Nice na jednej strane a Ajacciom, Bastiou, Calvi a Figari na strane druhej, a ktorými sa prijíma zásada poverenia verejnou službou na prevádzku leteckých dopravných služieb na Korzike [Délibérations du 20 décembre 2018 et du 31 janvier 2019 de l’Assemblée de Corse approuvant les nouvelles obligations de service public imposées sur les services aériens réguliers entre Paris (Orly), Marseille et Nice, d’une part, et Ajaccio, Bastia, Calvi et Figari, d’autre part, et adoptant le principe de la délégation de service public pour l’exploitation de la desserte aérienne de service public de la Corse] http://otc.corsica/projet-osp-2020-2023-3/ Office des transports de la Corse M. le Directeur 19 avenue Georges Pompidou Quartier Saint Joseph BP 501 20189 Ajaccio Cedex 2 FRANCÚZSKO Tel. +33 495237130 Fax: +33 495201631 E-mail: jf.santoni@otc-corse.fr
Názov (a/alebo názov príjemcu)

State aid for the construction of Lamia-Xiniada section of the E65 Motorway
DE

Zdroj: ožarovanie gama lúčmi zo zdroja 60Co a) Referenčné číslo: SN 01 Synergy Health Radeberg GmbH Juri-Gagarin-Str. 15 D-01454 Radeberg DEUTSCHLAND b) Referenčné číslo: BY FS 01/2001 Synergy Health Allershausen GmbH Kesselbodenstr. 7 85391 Allershausen DEUTSCHLAND c) Referenčné číslo: NRW-GM 01 BGS Beta-Gamma-Service GmbH & Co. KG Fritz-Kotz-Str. 16 51674 Wiehl DEUTSCHLAND Zdroj: ožarovanie urýchlenými elektrónmi a) Referenčné číslo: D-BW-X-01 Beta-Gamma-Service GmbH & Co. KG John-Deere-Str. 3 76646 Bruchsal DEUTSCHLAND b) Referenčné číslo: NRW-GM 02 BGS Beta-Gamma-Service GmbH & Co. KG Fritz-Kotz-Str. 16 51674 Wiehl DEUTSCHLAND
2.

Povolenia na pobyt vydané v papierovej forme: — Permessi di soggiorno con validità massima di tre mesi, rilasciati per uno dei seguenti motivi: — Gara sportiva, — Missione. Povolenia na pobyt s maximálnou platnosťou tri mesiace vydané z niektorého z týchto dôvodov: — športové podujatie, — misia. — Carta di soggiorno con validità permanente Pobytový preukaz s trvalou platnosťou (vydaný v súlade so smernicou 2003/109/ES pre osoby s dlhodobým pobytom, rovnocenný s povolením na pobyt v EÚ pre osoby s dlhodobým pobytom). — Carta di soggiorno per familiari di cittadini dell’UE, con validità fino a cinque anni oppure permanente Pobytový preukaz pre rodinných príslušníkov občanov EÚ s platnosťou do piatich rokov alebo s trvalou platnosťou (v súlade so smernicou 2004/38/ES). Taliansko zaviedlo od 15. októbra 2013 nový formát povolenia na pobyt v papierovej forme, ktorý nahradil doteraz používaný formát. — Carta di soggiorno di familiare di un cittadino dell’Unione, adottato a partire dal 23 marzo 2015, rilasciato in attuazione della Direttiva 2004/38/CE. Pobytový preukaz rodinného príslušníka občana Únie zavedený od 23. marca 2015, vydaný v súlade so smernicou 2004/38/ES.
Právny základ

Article 143 of Law 4011/2011 on the imposition of an ETMEAR charge will be amended. Furthermore, a new legal provision will be introduced to determine the beneficiaries of the reduced ETMEAR charge from 1.1.2019 and will provide for the adjustment plan for the period 2011-2019.
Les directions départementales des territoires et de la mer – délégations à la mer et au littoral; direction de la mer Guadeloupe; direction de la mer Martinique; direction de la mer Guyane; direction de la mer Sud Océan Indien (riaditeľstvá departmentov pre územia a moria – delegácie pre more a pobrežie; Riaditeľstvo pre more, Guadeloupe; Riaditeľstvo pre more, Martinik; Riaditeľstvo pre more, Francúzska Guyana; Riaditeľstvo pre more, južný Indický oceán)

Portugalsko
Názov (a/alebo názov príjemcu)

Misura 07 „Servizi di base e rinnovamento dei villaggi nelle zone rurali (Art. 20)” Sottomisura 7.4 Operazione A) Investimenti nella creazione, miglioramento o ampliamento di servizi locali di base e infrastrutture“, Sottomisura 7.5 Operazione A) Investimenti in infrastrutture ricreazionali per uso pubblico, informazioni turistiche, infrastrutture, Sottomisura 7.6 Operazione A) Investimenti relativi al patrimonio culturale e naturale delle aree rurali, Sottomisura 7.2 operazione A) – azione C del Gal Colli Esini „Attivazione servizi di incubazione d’impresa, luoghi di co-working, fab-lab“.