Úradný vestník L 046 , 20/02/2003 S. 0020 - 0020



Nariadenie Komisie (ES) č. 318/2003 z 19. februára 2003, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 1274/91, ktorým sa zavádzajú podrobné pravidlá na vykonávanie nariadenia (EHS) č. 1907/90 o určitých obchodných normách pre vajcia KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 1907/90 z 26. júna 1990 o určitých obchodných normách pre vajcia [1], naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 5/2001 [2] a najmä na jeho článok 10 ods. 3 a článok 20 ods. 1 a 4, keďže: (1) Nariadenie Komisie (EHS) č. 1274/91 [3], naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 45/2003 [4], stanovuje nevyhnutné ustanovenia na vykonávanie obchodných noriem v sektore vajec. (2) Článok 31 ods. 1 písm. a) nariadenia (EHS) č. 1274/91 odkazuje na kontroly vykonané v baliacich strediskách pre triedené vajcia pripravené na expedíciu a nie na kontroly vajec vykonané pri expedícii z baliacich stredísk. Preto by sa malo príslušne zmeniť a doplniť súčasné znenie článku 31 ods. 1 písm. a), s cieľom vyhnúť sa nedorozumeniu alebo nesprávnemu výkladu. (3) S cieľom riadneho využívania plochy a zabránenia vzniku škodlivých nákaz je možné pri voľných výbehoch pre nosnice zaviesť rotáciu. Vtáky musia mať voľný prístup na celú plochu výbehu a pokiaľ sa pri rozsiahlom chove vo voľnom výbehu používa rotácia, kedy na jednu nosnicu pripadá minimálna plocha 10 m2, každý vták musí mať vždy k dispozícii minimálnu plochu 2,5 m2. (4) Je preto nevyhnutné príslušne zmeniť a doplniť nariadenie (EHS) č. 1274/91. (5) Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre mäso z hydiny a vajcia, PRIJALA TOTO NARIADENIE: Článok 1 Nariadenie (EHS) č. 1274/91 sa mení a dopĺňa takto: 1. v článku 31 ods. 1 písm. a) sa úvodná fráza "pri expedícii z baliaceho strediska:" nahrádza frázou "v baliacom stredisku, pripravené na expedíciu:"; 2. v prílohe III sa tretia zarážka písmena a) nahrádza týmto: "— volné výbehy musia minimálne spĺňať podmienky uvedené v článku 4 ods. 1, podods. 3 písm. b) zarážke ii) smernice Rady 1999/74/ES, podľa ktorej hustota chovu nesmie byť nikdy vyššia ako 2500 nosníc na hektár pôdy, na ktorú majú nosnice prístup, čo znamená 4 m2 na jednu nosnicu; v prípade, že je na jednu nosnicu k dispozícii 10 m2 a používa sa rotácia a nosnice majú počas celého života voľný prístup na celú plochu, v každom použitom výbehu musí byť neustále k dispozícii najmenej 2,5 m2 na jednu nosnicu; — výbehy siahajú do okruhu najviac 150 m od najbližšieho vchodu do budovy; túto vzdialenosť je však možné zväčšiť až na 350 m od najbližšieho vchodu do budovy za predpokladu, že na ploche celého výbehu je rovnomerne rozmiestnený dostatočný počet prístreškov a napájadiel v zmysle príslušného ustanovenia a to najmä so štyrmi prístreškami na hektár." Článok 2 Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretí deň po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie. Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. V Bruseli 19. februára 2003 Za Komisiu Franz Fischler člen Komisie [1] Ú. v. ES L 173, 6.7.1990, s. 5. [2] Ú. v. ES L 2, 5.1.2001, s. 1. [3] Ú. v. ES L 121, 16.5.1991, s. 11. [4] Ú. v. ES L 7, 11.1.2003, s. 60. --------------------------------------------------