Úradný vestník L 191 , 13/07/2001 S. 0043 - 0044



Rozhodnutie Komisie zo 6. júna 2001, ktorým sa zakladá Výbor európskych regulačných orgánov cenných papierov (Oznámené pod číslom dokumentu C (2001) 1501) (Text s významom pre EHP) (2001/527/EC) KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, keďže: (1) Sloboda poskytovania služieb a voľný pohyb kapitálu sú prioritnými cieľmi spoločenstva, ako sa uvádza v článkoch 49 a 56 zmluvy o ES. (2) Budovanie skutočného vnútorného trhu pre finančné služby je kľúčom pre zvyšovanie hospodárskeho rastu a tvorbu pracovných príležitostí v spoločenstve. (3) Akčný plán Komisie pre finančné služby [1] určuje celý rad opatrení, ktoré sa požadujú, aby sa zrealizoval jednotný trh pre finančné služby. (4) Na svojom zasadaní v Lisabone v marci 2000 Európska Rada žiadala realizáciu tohto akčného plánu do roku 2005. (5) 17. júla 2000 Rada zriadila Výbor múdrych pre reguláciu európskych trhov s cennými papiermi. (6) Vo svojej záverečnej správe výbor múdrych žiadal zriadenie dvoch výborov, Európskeho výboru pre cenné papiere, ktorý by sa skladal zo zástupcov členských štátov na vysokej úrovni, a Výboru európskych regulačných orgánov cenných papierov, ktorý by sa skladal z vyšších zástupcov príslušných národných verejných orgánov v oblasti cenných papierov aby, okrem iného, radili Komisii. (7) Vo svojej rezolúcii o účinnejšej regulácii trhu s cennými papiermi v Európskej únii, štokholmská Európska Rada privítala úmysel Komisie formálne zriadiť nezávislý výbor regulátorov, ako sa navrhuje v správe výboru múdrych. (8) Výbor európskych regulačných orgánov cenných papierov by mal slúžiť ako nezávislý orgán na uvažovanie, rozhovory a rady pre Komisiu v oblasti cenných papierov. (9) Výbor európskych regulačných orgánov cenných papierov by mal aj prispieť k zhodnému a včasnému uplatňovaniu právnych predpisov spoločenstva v členských štátoch zabezpečením účinnejšej spolupráce medzi národnými orgánmi dohľadu, vykonávaním porovnávacích hodnotení a podporovaním najlepšej praxe [2]. (10) Výbor európskych regulačných orgánov cenných papierov by mal organizovať svoje vlastné operačné systémy a zachovať úzke operačné väzby s Komisiou a Európskym výborom pre cenné papiere. Mal by si zo svojich členov zvoliť predsedu. (11) Výbor európskych regulačných orgánov cenných papierov by sa mal v širokej miere a v ranom štádiu, otvorene a transparentne poradiť s účastníkmi trhu, spotrebiteľmi a koncovými užívateľmi. (12) Výbor európskych regulačných orgánov cenných papierov by mal zostaviť svoj rokovací poriadok a mal by plne rešpektovať výhradné práva inštitúcií a vyváženosť inštitúcií ustanovených podľa zmluvy [3], ROZHODLA TAKTO: Článok 1 Týmto sa zriaďuje nezávislá poradná skupina o cenných papieroch v spoločenstve, nazvaná "Výbor európskych regulačných orgánov cenných papierov" (ďalej len "výbor"). Článok 2 Úlohou výboru je radiť Komisii či už na požiadanie Komisie samotnej v rámci lehoty, ktorú môže stanoviť Komisia podľa naliehavosti záležitosti, alebo z vlastného podnetu výboru, a to najmä pri príprave návrhov vykonávacích opatrení v oblasti cenných papierov. Článok 3 Výbor sa skladá zo zástupcov na vysokej úrovni z príslušných národných verejnoprávnych orgánov v oblasti cenných papierov. Každý členský štát menuje zástupcu na vysokej úrovni zo svojho príslušného orgánu na účasť na zasadaniach výboru. Komisia je prítomná na zasadnutiach výboru a vymenuje zástupcu na vysokej úrovni na účasť na všetkých jeho rokovaniach. Výbor si zo svojich členov zvolí predsedu. Výbor môže pozvať odborníkov a pozorovateľov, aby sa zúčastnili zasadnutia. Článok 4 Výbor si zachová úzke operačné väzby s Komisiou a Európskym výborom pre cenné papiere. Môže zriaďovať pracovné skupiny. Článok 5 Skôr než výbor predloží svoje stanovisko Komisii, sa v širokej miere a v rannom štádiu otvorene a transparentne poradí s účastníkmi trhu, spotrebiteľmi a koncovými užívateľmi. Článok 6 Výbor predkladá výročnú správu Komisii. Článok 7 Výbor prijme rokovací poriadok a organizuje svoju činnosť. Článok 8 Výbor sa ujme svojej funkcie 7. júna 2001. V Bruseli 6. júna 2002. Za Komisiu Frederik Bolkestein člen Komisie [1] KOM(1999) 232 v konečnom znení. [2] Text prevzatý z tretieho odseku bodu 6 rezolúcie Európskej rady v Štokholme. [3] Text prevzatý z posledného odseku preambuly rezolúcie štokholmskej Európskej Rady. --------------------------------------------------