Úradný vestník L 025 , 02/02/1993 S. 0034 - 0038



Rozhodnutie Komisie z 21. decembra 1992 o kódovaní správy "Animo" (93/70/EHS) KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva, so zreteľom na smernicu Rady 90/425/EHS z 26. júna 1990, týkajúcu sa veterinárnych a zootechnických kontrol uplatniteľných na obchod vo vnútri spoločenstva s určitými živými zvieratami a produktmi, s cieľom dobudovať vnútorný trh [1], naposledy zmenenú a doplnenú smernicou 92/65/EHS [2], a najmä na jej článok 20 ods. 3, keďže s cieľom zabezpečiť fungovanie siete Komisia 3. decembra 1991 prijala rozhodnutie 91/637/EHS, ktorým sa vytvára vzor správy, ktorá sa má prenášať počítačovou sieťou "Animo" [3]; keďže je nevyhnutné zabezpečiť rýchle porozumenie správy "Animo" a účinne chrániť zdravie zvierat, definovať kód, ktorý sa má používať pre tovar uvedený v bode 4 prílohy k rozhodnutiu 91/637/EHS; keďže prítomnosť určitých druhov živých zvierat a produktov v kódovaní plánovaného týmto rozhodnutím ešte sama o sebe neznamená, že takáto správa sa musí odoslať počítačovou sieťou "Animo"; keďže opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho veterinárneho výboru, PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE: Článok 1 Kódy, ktoré sa majú používať pre tovary uvedené v prvej zarážke bodu 4 prílohy k rozhodnutiu 91/637/EHS sú definované prílohou k tomuto rozhodnutiu. Článok 2 Toto rozhodnutie je adresované členským štátom. V Bruseli 21. decembra 1992 Za Komisiu Ray Mac Sharry člen Komisie [1] Ú. v. ES L 224, 18.8.1990, s. 29. [2] Ú. v. ES L 268, 14.9.1992, s. 54. [3] Ú. v. ES L 343, 13.12.1991, s. 46. -------------------------------------------------- PRÍLOHA NÁZVY A ČÍSLA TOVAROV, KTORÉ SA MAJÚ POUŽÍVAŤ PRE SPRÁVU ANIMO KOŇOVITÉ (KN kód 0101) —registrované kone | 21.01.01.09 | —chovné a úžitkové kone | 21.01.01.01 | —jatočné kone | 21.01.01.02 | —kone v dočasnom vstupe | 21.01.01.10 | —ostatné zvieratá čeľade koňovité | 21.01.09 | HOVÄDZÍ DOBYTOK (KN kód: 0102) —teľatá do veku 15 dní | 21.02.01 | —chovný hovädzí dobytok | 21.02.02 | —úžitkový hovädzí dobytok | 21.02.04 | —jatočný hovädzí dobytok | 21.02.03 | —ostatný hovädzí dobytok | 21.02.09 | OVCE A KOZY (KN kód 0104): 0104) —chovné ovce | 21.03.02 | —ovce na výkrm | 21.03.01 | —jatočné ovce | 21.03.03 | —chovné kozy | 21.04.02 | —kozy na výkrm | 21.04.01 | —jatočné kozy | 21.04.03 | OŠÍPANÉ (KN kód: 0103) —chovné ošípané | 21.05.02 | —úžitkové ošípané | 21.05.01 | —jatočné ošípané | 21.05.03 | HYDINA (KN kód 0105 alebo 0106) —jednodňová hydina (20 alebo viacej jednotiek) | 22.01.09 | —chovná a úžitková hydina (20 alebo viacej jednotiek) | 22.02.09 | —hydina pre zazverenie (20 alebo viacej jednotiek) | 22.04.09 | —hydina v dávkach menších ako 20 jednotiek | 22.09.09 | —jatočná hydina | 22.03.09 | ŽIVÉ RYBY (KN kód 0301) —vnímavé druhy rýb | 23.04.01.09 | —ostatné druhy rýb | 23.04.02 | KÔROVCE (KN kód 0306) —vnímavé druhy kôrovcov | 23.04.03.09 | —ostatné druhy kôrovcov | 23.04.04 | MAKKÝŠE (KN kód 0307) —vnímavé druhy mäkkýšov | 23.04.05.09 | —ostatné druhy mäkkýšov | 23.04.06 | IKRY A GAMÉTY ŽIVÝCH RÝB(KN kód 0301) —ikry a gaméty vnímavých druhov | 23.06.01 | —ikry a gaméty ostatných druhov | 23.06.09 | NÁSADOVÉ VAJCIA (KN kód 04070011 alebo 04070019) —násadové vajcia v dávkach menších ako 20 jednotiek | 41.01.01 | —násadové vajcia v dávkach menších ako 20 jednotiek | 41.01.02 | SPERMA – VAJÍČKA –EMBRYÁ (KN kód 0511) —sperma druhov hovädzieho dobytka | 46.01.01 | —sperma druhov ošípaných | 46.01.02 | —sperma ostatných druhov: | | —zvieratá čeľade koňovité | 46.01.09.01 | —ovce | 46.01.09.02 | —kozy | 46.01.09.03 | —ostatné | 46.01.09.99 | —vajíčka druhov hovädzieho dobytka | 46.02.01 | —vajíčka ostatných druhov: | | —ošípané | 46.02.09.01 | —zvieratá čeľade koňovité | 46.02.09.02 | —ovce | 46.02.09.03 | —kozy | 46.02.09.04 | —ostatné | 46.02.09.99 | —embryá druhov hovädzieho dobytka | 46.03.01 | —embryá ostatných druhov: | | —ošípané | 46.03.09.01 | —zvieratá čeľade koňovité | 46.03.09.02 | —ovce | 46.03.09.03 | —kozy | 46.03.09.04 | —ostatné | 46.03.09.99 | OSTATNÉ CICAVCE (KN kód 0106) —Primáty | 11.01 | —Párnokopytníky: | | Prežúvavce —Turovité | 11.03.01.01 | —Vidlorohy | 11.03.01.02 | —Žirafy | 11.03.01.03 | —Jeleň čistokrvný | 11.03.01.04 | —ostatné prežúvavce | 11.03.01.05 | Ťavovité —Ťavy a lamy | 11.03.02 | Neprežúvavce —Hrochy | 11.03.03.01 | —ovce alebo ošípané zo starého sveta | 11.03.03.03 | —Ostatné neprežúvavce | 11.03.03.02 | —Nepárnokopytníky: | | —Nosorožcovité | 11.04.01 | —Tapírovité | 11.04.02 | —Ochechule | 11.05 | —Damany | 11.06 | —Chobotnance: | | —Slon africký | 11.07.01 | —Slon indický | 11.07.02 | —Hrabáče: | —Hrabáče | 11.08.01 | —Mäsožravce: | | Mačkovité —Mačky | 11.09.01 | —Ostatné mačkovité | 11.09.02 | Psovité —Psy | 11.09.03 | —Ostatné psovité | 11.09.04 | Ostatné mäsožravce —Hyeny | 11.09.05 | —Cibetkovité | 11.09.06 | —Lasicovité | 11.09.07 | —Mývaly | 11.09.08 | —Medvede | 11.09.09 | —Plutvonožce: | —Tulene pravé | 11.10.01 | —Uškatce | 11.10.03 | —Mrože | 11.10.02 | —Kytovce | 11.11 | —Hlodavce: | | —Morčatovité | 11.12.01.01 | —Dikobrazovce | 11.12.01.99 | —Potkany a myši | 11.12.02 | —ostatné myšovité | 11.12.02.99 | —Veveričkovce | 11.12.03 | —Zajacovité: | | —zajace na zazverenie | 11.12.04.01 | —Ostatné zajace | 11.12.04.02 | —Králik divoký | 11.12.04.03 | —Pištuchovité | 11.12.04.04 | —Luskúne | 11.13 | —Chudozubé | 11.14 | —Letúne | 11.15 | —Hmyzožravce | 11.16 | —Letuchy | 11.17 | —Vačnatce | 11.18 | —Vtákoritné | 11.19 | OSTATNÉ VTÁKY (KN kód:0106) —Vrubozubé | 12.16 | —Svištúne | 12.06 | —Kiviovité | 12.23 | —Lelkovité | 12.07 | —Kazuáre | 12.24 | —Bahniaky | 12.13. | —Brodivce | 12.17 | —Myšiaky | 12.05 | —Mäkkozobé | 12.11 | —Zrastloprsté | 12.03 | —Kukučky | 12.09 | —Sokolovité | 12.15 | —Hrabavé | 12.14 | —Potápky | 12.21 | —Krátkokrídle | 12.12 | —Spevavce | 12.01 | —Veslonožce | 12.18 | —Šplhavce | 12.02 | —Potápky | 12.20 | —Trubkonosé | 12.19 | —Papagáje | 12.10 | —Nanduovia | 12.25 | —Tučniaky | 12.27 | —Sovy | 12.08 | —Pštrosy | 12.26 | —Tinamy | 12.22 | —Trogóny | 12.04 | PLAZY (KN kód 0106) —Šupinaté | 13.01 | —Hady | 13.02 | —Krokodíle | 13.04 | —Korytnačky: | | —Karetovité | 13.03.01 | —Ostatné karetovité | 13.03.99 | OBOJŽIVELNÍKY (KN kód 0106) —Žaby: | | —Skokanovité | 14.01.01 | —Ostatné žaby | 14.01.99 | —Mloky – Veľmlokovité | 14.02 | —Ostatné mloky | 14.03 | —OSTATNÉ STAVOVCE (KN kód:0106) | 19.01 | BEZSTAVOVCE (KN kód 0106) —Hmyz: | | —Včelia kráľovná | 24.01.01 | —Včely | 24.01.02 | —Priadky morušové | 24.01.03 | —Ostatný hmyz | 24.01.99 | —Ostatné bezstavovce | 24.02 | ŽIVOČÍŠNE ODPADY (KN kód:0511) —Neošetrené vysokorizikové materiály | 49.01 | —Ošetrené vysokorizikové materiály | 49.02 | —Neošetrené nízkorizikové materiály | 49.03 | —Ošetrené nízkorizikové materiály | 49.04 | ŽĽAZY A ORGÁNY (KN kód 0510) —pre farmaceutický spracovateľský priemysel | 48.07.01 | --------------------------------------------------