Úradný vestník L 146 , 11/06/1994 S. 0017 - 0018

Fínske špeciálne vydanie: Kapitola 3 Zväzok 58 S. 0049

Švédske špeciálne vydanie: Kapitola 3 Zväzok 58 S. 0049



Rozhodnutie Komisie z 19. mája 1994 ktorým sa ustanovujú kritériá pre ročné testovanie chovnej hydiny na pseudomor hydiny pre uplatnenie článku 12 ods. 2 smernice Rady 90/539/EHS (Text s významom pre EHP) (94/327/ES) KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, so zreteľom na smernicu Rady 90/539/EHS z 15. októbra 1990 o veterinárnych podmienkach, ktorými sa spravuje obchodovanie s hydinou a násadovými vajciami v rámci spoločenstva a ich dovoz z tretích krajín [1], naposledy zmenenú a doplnenú smernicou Rady 93/120/ES [2], najmä na jej článok 12 ods. 2, keďže metodológie na vykonávanie sérologických testov na pseudomor hydiny musia obsahovať podrobnosti o postupe pre vzorkovanie, o postupe na vykonávanie testov a o interpretácii výsledkov testov; keďže opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho veterinárneho výboru, PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE: Článok 1 Sérologické testovanie na zistenie protilátok proti pseudomoru hydiny, o ktorom pojednáva druhá zarážka článku 12 ods. 2 smernice 90/539/EHS, musí byť v súlade s požiadavkami prílohy. Článok 2 Toto rozhodnutie sa uplatňuje od 1. januára 1995. Článok 3 Toto rozhodnutie je adresované členským štátom. V Bruseli 19. mája 1994 Za Komisiu René Steichen člen Komisie [1] Ú. v. ES L 303, 31.10.1990, s. 6. [2] Ú. v. ES L 340, 31.12.1993, s. 35. -------------------------------------------------- PRÍLOHA Ročné serologické testovanie na zistenie protilátok proti pseudomoru hydiny u hydiny v chovných kŕdľoch v členských štátoch alebo regiónoch členských štátov so štatútom bez vakcinácie 1. Krvné vzorky Vo všetkých chovných kŕdľoch sa odoberajú vzorky ročne na nasledovnom základe. Krvné vzorky sa musia získať najmenej od 60 vtákov náhodne vybraných a vyšetrených hemaglutinačno inhibičným testom (HI) v súlade s postupom uvedeným v bode 2. 2. Postup a) Pripraviť 0, 025 ml PBS do všetkých jamiek plastových mikrotitrových platničiek (jamky s dnom v tvare písmena V). b) Umiestniť 0,025 ml séra do prvej jamky na platničke. c) Použiť mikrotitračné riedidlo na dosiahnutie dvojnásobného zriedenia séra na platničke. d) Pridať 0,025 ml zriedenej alantoickej tekutiny obsahujúcej 4 alebo 8 HAU. e) Premiešať trepaním a umiestniť platničku pri 4 °C na minimálne 60 minút alebo pri izbovej teplote na minimálne 30 minút. f) Pridať 0,025 ml 1 % RBC do všetkých jamiek. g) Jemne pomiešať trepaním a umiestniť pri teplote 4 °C. h) Platničky sa odčítajú po 30 alebo 40 minútach, keď sa usadili kontrolné RBC. Robí sa to nakláňaním a sledovaním prítomnosti alebo neprítomnosti prúdenia tvaru slzy s rovnakou rýchlosťou ako kontrolné jamky obsahujúce RBC (0,025 ml) a len PBS (0,05). i) Titer HI je najvyšším zriedením antiséra, ktoré spôsobuje úplnú inhibíciu štyroch alebo ôsmych jednotiek vírusu (Titrácia HA na potvrdenie prítomnosti požadovaného HAU by sa mala zahrnúť do každého testu). j) Platnosť výsledkov závisí od dosiahnutia titra menšieho ako 23 pre štyri HAU alebo 22 pre osem HAU s negatívnym kontrolným sérom a titrom v rámci jedného zriedenia známeho titra pozitívneho kontrolného séra. 3. Interpretácia testov Použitý antigén ovplyvní úroveň, pri ktorej sa sérum považuje za pozitívne: - pre štyri HAU pozitívne sérum je akékoľvek sérum, ktoré vykazuje titer 24 alebo väčší, pre osem HAU pozitívne sérum je akékoľvek, ktoré vykazuje titer 23 alebo väčší. --------------------------------------------------