ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(5)

Na základe danej žiadosti výbory CEN a Cenelec zároveň zrevidovali tieto harmonizované normy, na ktoré sa uverejnili odkazy v oznámení Komisie (4): EN 61557 – 12:2008 v súvislosti so zariadeniami na meranie a sledovanie spôsobilosti a EN 60598-1:2015 zmenenej normou EN 60598-1:2015/A1:2018 a opravenej normami EN 60598-1:2015/AC:2015, EN 60598-1:2015/AC:2016 a EN 60598-1:2015/AC:2017-05 v súvislosti so svietidlami. To viedlo k prijatiu týchto harmonizovaných noriem: EN IEC 61557-12:2022 a EN IEC 60598-1:2021 a jej zmeny EN IEC 60598-1:2021/A11:2022.
(4)

Holandsko 23. augusta 2019 v súlade s článkom 10 smernice 2006/42/ES predložilo formálnu námietku proti harmonizovanej norme EN 15194:2017, v ktorej tvrdilo, že norma nespĺňa základné požiadavky na bezpečnosť a ochranu zdravia stanovené v bodoch 1.5.5, 1.5.6 a 1.5.7 prílohy I k smernici 2006/42/ES, na ktoré sa má vzťahovať. Holandsko tvrdilo, že harmonizovaná norma EN 15194:2017 v bodoch 4.2.3.1 a 4.2.3.2 informuje len o dostupnosti európskych noriem EN 62133 a EN 50604-1 na skúšanie batérií, ale nerieši komplexne bezpečnú integráciu batérií do súprav batérií a zabudovanie súprav batérií do koncového zariadenia. Holandsko tvrdilo, že to nestačí na posúdenie celkovej úrovne bezpečnosti koncového zariadenia, konkrétne bicyklov na elektrický pohon, o čom svedčia opakované nehody s bicyklami vybavenými lítiovo-iónovými článkami a/alebo súpravami batérií.
Región Andalúzia

Ďalšie reštrikčné pásmo, ktoré zahŕňa tieto oblasti: V provincii Granada obce: — Castilléjar — Castril — Galera — Huéscar — Orce — Puebla de Don Fadrique — Baza — Benamaurel — Caniles — Cortes de Baza — Cuevas del Campo — Cúllar — Freila — Zújar In the province of Almeria the municipalities of: — Chirivel — Maria — Velez-Blanco — Velez-Rubio — Albanchez — Albox — Alcóntar — Arboleas — Armuña de Almanzora — Bacares — Bayarque — Cantoria — Chercos — Cóbdar — Fines — Laroya — Líjar — Lúcar — Macael — Olula del Río — Oria — Partaloa — Purchena — Serón — Sierro — Somontín — Suflí — Taberno — Tíjola — Urrácal
3.1.6.

So zreteľom na článok 7 ods. 1 písm. f) nariadenia (EÚ) 2022/850 (poskytovanie technickej podpory korešpondentom e-CODEX v súvislosti so systémom e-CODEX) agentúra eu-LISA poskytuje technickú podporu korešpondentom e-CODEX v súvislosti so systémom e-CODEX. Na tento účel agentúra eu-LISA počas pracovných hodín sprístupní nepretržite zdroje, ktoré korešpondentom e-CODEX zabezpečia miesto jednotného kontaktu na účely technickej podpory, a to aj pre bránu (služba helpdesku). Agentúra eu-LISA sa v podporovanom nastavení balíka e-CODEX venuje žiadostiam týkajúcim sa brány, pokiaľ sa týkajú správneho fungovania s konektorom. Technická podpora sa poskytuje v súlade s prevádzkovou príručkou systému e-CODEX. Pri riešení žiadostí o technickú podporu a incidentov agentúra eu-LISA poskytuje podporu v rozsahu svojich právomocí a podľa svojich najlepších schopností okrem prípadov, keď sa žiadosti a incidenty týkajú výlučne okolností špecifických pre infraštruktúru subjektov prevádzkujúcich autorizované prístupové body e-CODEX.
(3)

V súlade s článkom 23 ods. 8 nariadenia (EÚ) č. 1308/2013 a článkom 2 ods. 3 delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2017/40 (3) majú členské štáty vypracovať svoje stratégie na obdobie šiestich rokov od 1. augusta 2023 do 31. júla 2029 a oznámiť ich Komisii do 30. apríla 2023. S cieľom umožniť členským štátom účinné plánovanie vykonávania programu počas obdobia, na ktoré sa vzťahujú ich stratégie, by sa orientačne pridelené prostriedky pomoci Únie mali vzťahovať na rovnaké obdobie. Týmito orientačne pridelenými prostriedkami nie sú dotknuté budúce rozhodnutia týkajúce sa viacročného finančného rámca Únie na obdobie po roku 2027.
(82)

Ako sa zdôrazňuje v odôvodnení 46 rozhodnutia zo 17. februára 2021, to nie je v súlade s povinnosťou spolupracovať ani so záväzkom prijať opatrenia potrebné na ochranu živých morských zdrojov na otvorenom mori alebo spolupracovať pri ich prijímaní, ako sa stanovuje v článkoch 117 a 118 dohovoru UNCLOS. Táto nedostatočná spolupráca je takisto v rozpore s odporúčaniami bodu 11 plánu IPOA-IUU, v ktorom sa štáty vyzývajú, aby prioritne ratifikovali, prijali dohodu UNFSA a dohodu FAO o dodržiavaní opatrení alebo k nim pristúpili. Zároveň to nie je v súlade s bodom 14 plánu IPOA-IUU, v ktorom sa stanovuje, že štáty by mali plne a účinne uplatňovať Kódex správania pre zodpovedný rybolov organizácie FAO a s ním súvisiace medzinárodné akčné plány.
(14)

Pokiaľ ide o prístup na trh so službami riadenia podateľní, ktorý je voľný de iure, a na základe informácií predložených žiadateľom, neexistujú žiadne regulačné prekážky, ktoré by bránili prístupu na tento trh. Do roku 2020 museli poskytovatelia týchto služieb požiadať o akreditáciu ako certifikačné orgány v rámci Agentúry pre digitálne Taliansko (4). Po poslednej revízii kódexu digitálnej správy už takáto akreditácia nie je potrebná (5). Poskytovatelia preto nemusia žiadať o predchádzajúce povolenie na vykonávanie príslušných služieb (6).
(7)

Pred vydaním takéhoto odporúčania by Komisia mala informovať ad hoc riadiaci výbor, ktorý by mal Komisii pomáhať pri posudzovaní toho, či plánované nákupy plynu zvyšujú bezpečnosť dodávok v Únii a či sú v súlade so zásadou energetickej solidarity a či by ďalšia koordinácia mohla zlepšiť fungovanie spoločného nákupu. Preto by sa mal zriadiť ad hoc riadiaci výbor.
(3)

Mandát OZEÚ by sa mal predĺžiť o ďalšie obdobie 12 mesiacov a mala by sa stanoviť nová finančná referenčná suma v období od 1. marca 2023 do 29. februára 2024.
(3)

Mandát OZEÚ by sa mal predĺžiť o ďalšie obdobie 24 mesiacov a mala by sa stanoviť nová finančná referenčná suma na obdobie od 1. marca 2023 do 28. februára 2025.
(6)

Článok 36 ods. 3 by sa mal zmeniť, aby sa príloha III začlenila do zoznamu prípadov, ktoré si vyžadujú každoročné monitorovanie s cieľom posúdiť potrebu zachovania obmedzenia. Okrem toho by sa mala zmeniť príloha IX, ktorá sa týka Európskeho úradu pre boj proti podvodom (ďalej len „OLAF“), s cieľom umožniť obmedzenia potrebné na ochranu práv a slobôd iných v súlade s článkom 25 ods. 1 písm. h) nariadenia (EÚ) 2018/1725.
2.

Článok 4p sa mení takto: a) odsek 1 sa nahrádza takto: „1. Zakazuje sa poskytovať priamo alebo nepriamo technickú pomoc, sprostredkovateľské služby alebo finančné prostriedky alebo finančnú pomoc súvisiace s obchodovaním, sprostredkovaním alebo prepravou, a to aj prostredníctvom presunov z lode na loď, v prípade ropy alebo ropných výrobkov uvedených v prílohe XIII k tomuto rozhodnutiu do tretích krajín, ak má tento tovar pôvod v Rusku alebo bol vyvezený z Ruska.“; b) v odsekoch 4 a 5 sa veta „prílohe XXV k nariadeniu (EÚ) č. 833/2014)“ nahrádza odkazom „prílohe XIII k tomuto rozhodnutiu“; c) odsek 6 sa nahrádza takto: „6. Zákazy stanovené v odsekoch 1 a 4 sa nevzťahujú: a) od 5. decembra 2022 na ropu patriacu pod číselný znak KN 2709 00 a od 5. februára 2023 na ropné výrobky patriace pod číselný znak KN 2710, ktoré majú pôvod v Rusku alebo boli vyvezené z Ruska, a to za predpokladu, že nákupná cena za barel takýchto výrobkov nepresahuje ceny stanovené v prílohe XI k tomuto rozhodnutiu; b) na ropu alebo ropné výrobky uvedené v prílohe XIII k tomuto rozhodnutiu, ak má tento tovar pôvod v tretej krajine, pričom v Rusku sa len nakladá, odchádza z neho alebo cezeň prechádza, a to za predpokladu, že tento tovar má neruský pôvod aj vlastníka; c) na prepravu alebo technickú pomoc, sprostredkovateľské služby, financovanie alebo finančnú pomoc súvisiacu s takouto prepravou výrobkov uvedených v prílohe XII k tomuto rozhodnutiu do tretích krajín uvedených v danej prílohe, a to počas obdobia stanoveného v uvedenej prílohe; d) od 5. decembra 2022 na ropu patriacu pod číselný znak KN 2709 00, ktorá má pôvod v Rusku alebo bola vyvezená z Ruska, nakúpenú za cenu vyššiu, než je cena stanovená v prílohe XI k tomuto rozhodnutiu, a ktorá bola naložená na plavidlo v prístave nakládky pred 5. decembrom 2022 a vyložená v konečnom prístave určenia pred 19. januárom 2023; e) od 5. februára 2023 na ropné výrobky patriace pod číselný znak KN 2710, ktoré majú pôvod v Rusku alebo boli vyvezené z Ruska, nakúpené za cenu vyššiu, než je príslušná cena stanovená v prílohe XI k tomuto rozhodnutiu, a ktoré boli naložené na plavidlo v prístave nakládky pred 5. februárom 2023 a vyložené v konečnom prístave určenia pred 1. aprílom 2023.“; d) odsek 12 sa nahrádza takto: „12. Fungovanie mechanizmu cenového stropu vrátane prílohy XI a zákazy uvedené v odsekoch 1 a 4 tohto článku sa preskúmajú do polovice marca 2023 a následne každé dva mesiace. V preskúmaní sa zohľadní účinnosť opatrenia z hľadiska jeho očakávaných výsledkov, jeho vykonávania, medzinárodného dodržiavania mechanizmu cenového stropu a neformálneho zosúladenia s ním, ako aj jeho potenciálny vplyv na Úniu a jej členské štáty. Reaguje na vývoj na trhu vrátane možných otrasov. Na dosiahnutie cieľov cenového stropu vrátane jeho schopnosti znížiť príjmy Ruska z ropy musí byť cenový strop aspoň o 5 % nižší ako priemerná trhová cena ruskej ropy a ropných výrobkov vypočítaná na základe údajov poskytnutých Medzinárodnou agentúrou pre energiu.“
(7)

Vo všeobecnosti sa osobitné opatrenia povoľujú na obmedzené obdobie tak, aby sa dalo posúdiť, či sú uvedené opatrenia primerané a účinné. Osobitné opatrenia poskytujú členským štátom čas, aby na vnútroštátnej úrovni zaviedli iné tradičné opatrenia na monitorovanie pohybu materiálov, platby DPH a dodržiavania predpisov zdaniteľnými osobami. Osobitné opatrenia by mali vyriešiť špecifické problémy do uplynutia ich platnosti, čím by sa predĺženie ich povolenia stalo nepotrebným. Povolenia v prípade osobitných opatrení, ktoré umožňujú využitie mechanizmu prenesenia daňovej povinnosti, sa udeľujú iba výnimočne pre konkrétne oblasti, v ktorých dochádza k podvodom, a také osobitné opatrenia predstavujú krajné riešenie. Rumunsko by preto pred ďalším uplynutím platnosti osobitného opatrenia malo zaviesť iné tradičné opatrenia na boj proti podvodom v oblasti DPH a predchádzanie týmto podvodom na trhu s drevom, aby ďalšie predĺženie platnosti osobitného opatrenia už nebolo potrebné.
(2)

Nariadenie (EÚ) 2018/1861 predstavuje právny základ pre Schengenský informačný systém, pokiaľ ide o záležitosti, ktoré patria do rozsahu pôsobnosti tretej časti hlavy V kapitoly 2 zmluvy, a nariadenie (EÚ) 2018/1862 predstavuje právny základ pre Schengenský informačný systém, pokiaľ ide o záležitosti, ktoré patria do rozsahu pôsobnosti tretej časti hlavy V kapitol 4 a 5 zmluvy. Skutočnosť, že právny základ pre Schengenský informačný systém pozostáva zo samostatných nástrojov, nemá vplyv na zásadu, že Schengenský informačný systém predstavuje jednotný informačný systém, ktorý by mal ako taký fungovať.
(14)

Toto sú ciele výkonnosti na miestnej úrovni v oblasti bezpečnosti, ktoré predkladá Holandsko v súvislosti s účinnosťou riadenia bezpečnosti, rozdelené podľa jednotlivých cieľov riadenia bezpečnosti a vyjadrené ako úroveň plnenia cieľov: Holandsko Ciele týkajúce sa účinnosti riadenia bezpečnosti vyjadrené ako úroveň vykonávania, a to v rozsahu úrovní A až D podľa Európskej agentúry pre bezpečnosť letectva (EASA) Príslušný poskytovateľ leteckých navigačných služieb Cieľ riadenia bezpečnosti 2022 2023 2024 Ciele na úrovni celej Únie (2024) Air Traffic Control the Netherlands (ďalej len „LVNL“) Politika a ciele v oblasti bezpečnosti C C C C Riadenie rizika v oblasti bezpečnosti C D D D Zaistenie bezpečnosti C C C C Podpora bezpečnosti C C C C Kultúra bezpečnosti C C C C
(14)

Toto sú ciele výkonnosti na miestnej úrovni v oblasti bezpečnosti, ktoré predkladá Nemecko v súvislosti s účinnosťou riadenia bezpečnosti, rozdelené podľa jednotlivých cieľov riadenia bezpečnosti a vyjadrené ako úroveň plnenia cieľov: Nemecko Ciele týkajúce sa účinnosti riadenia bezpečnosti vyjadrené ako úroveň vykonávania, a to v rozsahu úrovní A až D podľa Európskej agentúry pre bezpečnosť letectva (EASA) Príslušný poskytovateľ leteckých navigačných služieb Cieľ riadenia bezpečnosti 2022 2023 2024 Ciele na úrovni celej Únie (2024) DFS Politika a ciele v oblasti bezpečnosti C C C C Riadenie rizika v oblasti bezpečnosti C D D D Zaistenie bezpečnosti B C C C Podpora bezpečnosti C C C C Kultúra bezpečnosti C C C C
(14)

Toto sú ciele výkonnosti na miestnej úrovni v oblasti bezpečnosti, ktoré predkladá Švajčiarsko v súvislosti s účinnosťou riadenia bezpečnosti, rozdelené podľa jednotlivých cieľov riadenia bezpečnosti a vyjadrené ako úroveň plnenia cieľov: Švajčiarsko Ciele týkajúce sa účinnosti riadenia bezpečnosti vyjadrené ako úroveň vykonávania, a to v rozsahu úrovní A až D podľa Európskej agentúry pre bezpečnosť letectva (EASA) Príslušný poskytovateľ leteckých navigačných služieb Cieľ riadenia bezpečnosti 2022 2023 2024 Ciele na úrovni celej Únie (2024) Skyguide Politika a ciele v oblasti bezpečnosti C C C C Riadenie rizika v oblasti bezpečnosti C D D D Zaistenie bezpečnosti C C C C Podpora bezpečnosti C C C C Kultúra bezpečnosti C C C C
(14)

Toto sú ciele výkonnosti na miestnej úrovni v oblasti bezpečnosti, ktoré predkladá Francúzsko v súvislosti s účinnosťou riadenia bezpečnosti, rozdelené podľa jednotlivých cieľov riadenia bezpečnosti a vyjadrené ako úroveň plnenia cieľov: Francúzsko Ciele týkajúce sa účinnosti riadenia bezpečnosti vyjadrené ako úroveň vykonávania, a to v rozsahu úrovní A až D podľa Európskej agentúry pre bezpečnosť letectva (EASA) Príslušný poskytovateľ leteckých navigačných služieb Cieľ riadenia bezpečnosti 2022 2023 2024 Ciele na úrovni celej Únie (2024) DSNA Politika a ciele v oblasti bezpečnosti C C C C Riadenie rizika v oblasti bezpečnosti D D D D Zaistenie bezpečnosti C C C C Podpora bezpečnosti C C C C Kultúra bezpečnosti C C C C
(3)

V prílohe k iniciatíve sú uvedené ďalšie podrobnosti o predmete, cieľoch a súvislostiach iniciatívy. Organizátori tvrdia, že v posledných rokoch došlo k nárastu násilia páchaného na migrantoch, na čo upozorňujú medzinárodné organizácie, ako sú Vysoký komisár Organizácie Spojených národov pre utečencov (UNHCR), Amnesty International a Human Rights Watch. Organizátori naliehajú na Úniu, aby využila svoje právomoci a ukončila údajné porušovanie článku 4 Charty základných práv, najmä „1) pri vstupe do spoločného európskeho priestoru, a to reguláciou hraničných kontrol a ukladaním sankcií krajinám, ktoré otvorene porušujú zákaz používania násilia, mučenia a neľudského a ponižujúceho zaobchádzania; 2) v krajinách mimo EÚ v súvislosti s operáciami externalizácie hraníc EÚ, a to ukladaním sankcií členským štátom, ktoré uzatvárajú dohody, v ktorých sa nestanovuje monitorovanie dodržiavania článku 4; 3) pri stanovovaní noriem pre prijímanie na celé obdobie pobytu v EÚ, a to ukladaním sankcií krajinám, ktorých úrady a/alebo orgány presadzovania práva porušujú práva migrantov alebo žiadateľov o azyl.“
b)

zapojenie sa do politického dialógu o poľnohospodárstve, chove hospodárskych zvierat a rozvoji vidieka v týchto oblastiach: i) výroba, spotreba, podpora obchodu a príslušný vývoj na trhu s poľnohospodárskymi výrobkami a produktmi živočíšnej výroby; ii) podpora investícií do odvetvia poľnohospodárstva a pastierstva vrátane činností malého rozsahu; iii) politiky, zákony a iné právne predpisy v oblasti poľnohospodárstva a rozvoja vidieka vrátane politík v oblasti zemepisných označení a ekologického poľnohospodárstva; iv) nové technológie, výskum a inovácie a prenos znalostí do poľnohospodárskych odvetví, ako aj opatrenia potrebné na podporu prechodu na udržateľné potravinové systémy.
35.

Ak sa zmluvná strana domnieva, že odborník nespĺňa požiadavky stanovené v kódexe správania a z tohto dôvodu by mal byť nahradený, táto zmluvná strana to oznámi druhej zmluvnej strane do 15 dní od získania dostatočných dôkazov o tom, že daný odborník nespĺňa požiadavky stanovené v kódexe správania.
(3)

Článok 48.1 v spojení s článkom 30.1 štatútu ESCB ustanovuje, že NCB členského štátu, ktorého výnimka bola zrušená, je povinná previesť do ECB aj devízové rezervy. Podľa článku 48.1 štatútu ESCB sa výška týchto prevodov určí vynásobením hodnoty devízových rezerv, ktoré už boli prevedené do ECB podľa článku 30.1 štatútu ESCB, vyjadrenej v eurách podľa platného výmenného kurzu koeficientom vyjadrujúcim pomer medzi počtom podielov upísaného základného imania dotknutou NCB a počtom podielov už splatených národnými centrálnymi bankami ostatných členských štátov, ktorých menou je euro. Pri určovaní „devízových rezerv, ktoré už boli prevedené do ECB v súlade s článkom 30.1,“ je potrebné náležite zohľadniť predchádzajúce úpravy kľúča základného imania podľa článku 29.3 štatútu ESCB a rozšírenie kľúča základného imania podľa článku 48.3 štatútu ESCB. Na základe uvedeného a podľa rozhodnutia Európskej centrálnej banky (EÚ) 2020/140 (ECB/2020/6) (6), hodnota devízových rezerv, ktoré už boli prevedené do ECB podľa článku 30.1 štatútu ESCB, zodpovedá sume 40 343 940 778,93 EUR.
a)

Výstupy týkajúce sa všeobecného uplatňovania kódexu budú pozostávať z rôznych osvetových činností. Osvetové podujatia sa zamerajú na zvýšenie informovanosti o šírení balistických rakiet a relevantnosti kódexu v oblasti vesmíru, poskytnú platformu na neformálne diskusie expertov o strategických otázkach, čím pomôžu budovať dôveru medzi štátmi, a podporia ciele Únie v oblasti všeobecného uplatňovania kódexu. Fondation pour la Recherche Stratégique (Nadácia pre strategický výskum – FRS) konkrétne zorganizuje: i) stretnutia s úradníkmi z piatich vybraných nesignatárskych štátov, ktoré prejavia potenciálny záujem o pristúpenie ku kódexu. Osvetové aktivity sa zamerajú na medziagentúrnu angažovanosť na vysokej úrovni. V záujme zabezpečenia kontinuity a vhodne vybraných informácií sa počas celého projektu zabezpečia nadväzujúce opatrenia. Tento cielený prístup bude založený na spätnej väzbe, ktorú poskytne predseda, ESVČ, centrálne kontaktné miesto (Immediate Central Contact – ICC) a členské štáty EÚ, a pokiaľ je to možné, bude zameraný na podporu ich úsilia. Na zasadnutiach sa podľa potreby môže zúčastniť predseda a zástupcovia z viacerých krajín EÚ a signatárskych krajín; ii) najviac päť regionálnych a/alebo subregionálnych seminárov v Latinskej Amerike a Karibiku, na Blízkom východe, v Afrike a juhovýchodnej Ázii. Takéto podujatia sa uskutočnia v úzkej spolupráci s príslušnými hostiteľskými vládami a podľa potreby aj s príslušnou akademickou obcou. Podujatia sa uskutočnia prioritne v prospech nesignatárskych štátov. Osobitný dôraz sa bude klásť na účasť signatárskych štátov, ktoré sú „regionálnymi šampiónmi“, s cieľom venovať sa prioritám a perspektívam z regionálneho hľadiska. Do tohto procesu sa zapoja regionálni experti, zástupcovia regionálnych organizácií, odborníci z FRS, úradníci EÚ a členských štátov, predseda a zástupcovia ICC; iii) vytvoria sa dve informačné videá, ktoré umožnia šírenie cielených informácií o kódexe. Budú slúžiť ako podporný nástroj pre činnosti zamerané na všeobecné uplatňovanie a budú sa využívať počas osvetových podujatí, pričom sa zároveň postúpia ICC, predsedovi a dobrovoľným signatárskym štátom na účely diplomatických demarší týkajúcich sa kódexu; iv) dve sprievodné podujatia venované kódexu, z ktorých sa jedno uskutoční popri zasadnutí Prvého výboru Valného zhromaždenia OSN v roku 2024 v New Yorku a druhé popri ďalšom relevantnom multilaterálnom podujatí. Okrem toho sa popri multilaterálnych podujatiach, ako je VZ OSN, zorganizujú diplomatické raňajky alebo obedy na podporu spolupráce medzi predsedom, ICC a/alebo členskými štátmi EÚ a cieľovými nesignatárskymi štátmi.
(3)

Mandát OZEÚ by sa mal predĺžiť o ďalšie obdobie 24 mesiacov a mala by sa stanoviť nová referenčná suma na obdobie od 1. marca 2023 do 28. februára 2025.
(11)

Výhody poskytnuté HKG by sa preto mali spätne predĺžiť o rovnaké obdobie, o aké bol predĺžený jeho štatút spoločného podniku, a to od 1. januára 2018 do 31. decembra 2022.
(10)

So zreteľom na vplyv mimoriadnych okolností, ktoré spôsobili oneskorenia v prebiehajúcom vývoji informačných technológií pre dočasné uskladnenie v členských štátoch, a vzhľadom na súčasný stav tohto vývoja v členských štátoch a potrebu zabrániť akýmkoľvek ďalším značným oneskoreniam by výnimka mala platiť najneskôr do 31. decembra 2023, pokiaľ ide o tovar prepravovaný na colné územie Únie letecky, a najneskôr do 29. februára 2024, pokiaľ ide o tovar prepravovaný na colné územie Únie inými druhmi dopravy,
(11)

So zreteľom na vplyv mimoriadnych okolností, ktoré spôsobili oneskorenia v prebiehajúcom vývoji informačných technológií na spracovanie oznámenia o predložení tovaru v členských štátoch, a vzhľadom na súčasný stav tohto vývoja v členských štátoch a potrebu zabrániť akýmkoľvek ďalším značným oneskoreniam by výnimka mala platiť najneskôr do 31. decembra 2023, pokiaľ ide o tovar vstupujúci na colné územie Únie letecky, a najneskôr do 29. februára 2024, pokiaľ ide o tovar vstupujúci na colné územie Únie inými druhmi dopravy,
(223)

Zvýšenie hodnoty značky sa chápe ako výhoda, pretože poskytovateľ univerzálnej služby dosahuje vyššie príjmy vďaka tomu, že značka je dobre známa a ľudia sú presvedčení, že zaručuje určitú kvalitu služieb. Táto výhoda sa finančne vyjadruje ako suma príjmov zodpovedajúca percentuálnemu podielu zákazníkov držiteľa licencie, ktorí by jeho poštové služby nevyužívali, ak by neplnil USO, ako ju vymedzujú české orgány. Na výpočet tejto výhody sa použil percentuálny podiel 0,4 % (73), pričom sa zohľadnili závery vypracované v dokumente Study on the principles used to calculate the net costs of the postal USO (Štúdia o zásadách používaných pri výpočte čistých nákladov na poštovú USO) (74).
(11)

So zreteľom na vplyv mimoriadnych okolností, ktoré spôsobili oneskorenia v prebiehajúcom vývoji informačných technológií na spracovanie oznámenia o príchode v členských štátoch, a vzhľadom na súčasný stav tohto vývoja v členských štátoch a potrebu zabrániť akýmkoľvek ďalším značným oneskoreniam by výnimka mala platiť najneskôr do 31. decembra 2023, pokiaľ ide o lietadlo vstupujúce na colné územie Únie, a najneskôr do 29. februára 2024, pokiaľ ide o námorné plavidlo vstupujúce na colné územie Únie,
(11)

Systém NIS a zložka 2 osobitných colných režimov sú kľúčovými zložkami colného IT prostredia členských štátov, keďže sú prepojené s rôznymi inými vnútroštátnymi aplikáciami a zohrávajú centrálnu úlohu systému NIS okrem iného pri výbere príjmov a presadzovaní únijných a vnútroštátnych zákazov a obmedzení v súvislosti s dovozom tovaru. Vzhľadom na zložitosť systému NIS a zložky 2 osobitných colných režimov majú zmeny potrebné na zosúladenie s požiadavkami CKÚ vplyv aj na súvisiace alebo závislé informačné systémy. Trvanie výnimky by sa preto malo obmedziť na striktné minimum. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a so zreteľom na vplyv mimoriadnych okolností, ktoré spôsobili oneskorenia v prebiehajúcom vývoji informačných technológií systému NIS a zložky 2 osobitných colných režimov v členských štátoch, a na súčasný stav tohto vývoja v členských štátoch by výnimka mala platiť najneskôr do 31. decembra 2023,
Nevznesenie námietky vo či oznámenej koncentrácii
(Prípad COMP/M.3381 — ALBA/BEKO/GRUNDIG)
(2004/C 174/07)
(Text s významom pre EHP)
Dňa 29. apríla 2004 sa Komisia rozhodla neoponova ťvočiv y ššie spomínanej oznámenej koncentrácii a
vyhlási ťju za kompatibilnú so spolo čným trhom. Toto rozhodnutie je založené na článku 6 odsek 1
písmeno b) nariadenia Rady (EHS) č. 4064/89. Úplný text rozhodnutia je dostupný iba v angli čtine a bude
dostupný verejnosti po tom, ako budú odstránené akéko ľvek obchodné tajomstvá, ktoré by mohol obsa-
hova ť. Prístupný bude na:
— webovej stránke Europa competition (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/) zdarma.
Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti pomoci na lokalizáciu individuálnych rozhodnutí ofúziách vrátane názvu spolo čnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov.
— v elektronickej forme v „CEN“ verzii CELEX databázy, dokument číslo 304M3381. CELEX je po čítačový
dokumenta čný systém Práva Európskeho spolo čenstva. Pre viac informácií o tom, ako používa ťCELEX,
pozri na odkaz „subscriber information“:
CELEX: Informácia pre predplatite ľa
http://publications.eu.int/general/en/eulaw_en.htm6.7.2004 C 174/7 Úradný vestník Európskej únie SK