Úradný vestník L 037 , 09/02/1991 S. 0025 - 0026

Fínske špeciálne vydanie: Kapitola 2 Zväzok 8 S. 0003

Švédske špeciálne vydanie: Kapitola 2 Zväzok 8 S. 0003



Nariadenie Komisie (EHS) č. 316/91 zo 7. februára 1991 o klasifikácii určitého tovaru v kombinovanej nomenklatúre KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva, so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej tarife a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku [1], naposledy zmenené a doplnené nariadením (EHS) č. 53/91 [2], najmä na jeho článok 9, keďže na zabezpečenie jednotného uplatňovania kombinovanej nomenklatúry, ktorá je prílohou k uvedenému nariadeniu, je potrebné prijať opatrenia týkajúce sa klasifikácie tovaru uvedeného v prílohe k tomuto nariadeniu; keďže nariadenie (EHS) č. 2658/87 ustanovilo všeobecné pravidlá na interpretáciu kombinovanej nomenklatúry a tieto pravidlá sa uplatňujú aj na každú inú nomenklatúru, ktorá je na nej úplne alebo čiastočne založená, alebo ktorá k nej pridáva akékoľvek ďalšie členenie, a ktorá je ustanovená osobitnými ustanoveniami spoločenstva s cieľom uplatňovať tarifné alebo iné opatrenia vzťahujúce sa na obchod s tovarom; keďže podľa uvedených všeobecných pravidiel sa musí tovar opísaný v 1. stĺpci tabuľky v prílohe k tomuto nariadeniu klasifikovať pod príslušnými kódmi KN uvedenými v 2. stĺpci na základe dôvodov uvedených v 3. stĺpci; keďže opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre nomenklatúru, PRIJALA TOTO NARIADENIE: Článok 1 Tovar opísaný v 1. stĺpci tabuľky uvedenej v prílohe sa týmto klasifikuje v rámci kombinovanej nomenklatúry pod príslušnými kódmi KN uvedenými v 2. stĺpci tejto tabuľky. Článok 2 Toto nariadenie nadobúda účinnosť 21. deň od jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev. Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. V Bruseli 7. februára 1991 Za Komisiu Christiane Scrivener člen Komisie [1] Ú. v. ES L 256, 7.9.1987, s. 1. [2] Ú. v. ES L 7, 10.1.1991, s. 14. -------------------------------------------------- PRÍLOHA Opis tovaru | Klasifikácia kód KN | Dôvody | (1) | (2) | (3) | 1.Strúhaný syr, ktorý kvôli vysokému obsahu vlhkosti a podmienkam prepravy alebo balenia (čiastočne vákuovo balený) vytvára zhluky. | 04062090 | Klasifikácia je určená ustanoveniami všeobecných pravidiel 1 a 6 na interpretáciu kombinovanej nomenklatúry a znením kódov KN 0406, 040620 a 04062090. | 2.Biela cestovitá látka známa ako "krémovaný kokosový orech" vyrobená jemným mletím dužiny kokosového orecha a pasterizovaná. Ponúka sa v bezprostredných obaloch s netto hmotnosťou 200 g a vo všeobecnosti je určená na použitie v kuchyni pri príprave omáčok atď. | 20081990 | Zatriedenie je určené ustanoveniami všeobecných pravidiel 1 a 6 na interpretáciu kombinovanej nomenklatúry a znením kódov KN 2008, 200819 a 20081990. Klasifikácia v 8. kapitole je vylúčená kvôli pasterizácii (pozri tiež vysvetlivky HS, položka 20.08, prvý odsek). Cestovitá konzistencia tohto výrobku tiež vylučuje klasifikácia v položke 1106 (pozri tiež vysvetlivky ku kódom KN 20081110 až 20081990, druhý odsek, druhá zarážka). | Vzhľad… | biely, drobivý prášok | Sušina… | 92,8 % | Popol (pri 600 °C)… | 15,1 % | Obsahuje… | ióny sodíka a chlóru | Rozpustnosť… | kalný roztok vo vode, značne napúča | Hodnota pH roztoku… | 11,6 | Mikroskopický obraz… | škrobového typu, nerozoznateľný | Jódový test… | tmavomodrý | Papierová chromatografia… | pozitívna na škrobový éter | Infračervené spektrum… | charakteristické karboxymetyléterové pásma | | | 35051050 | Klasifikácia je určená ustanoveniami všeobecných pravidiel 1 a 6 na interpretáciu kombinovanej nomenklatúry a znením kódov KN 3505, 350510 a 35051050. | --------------------------------------------------