Úradný vestník L 322 , 01/12/1998 S. 0027 - 0030



Nariadenie Komisie (ES) č. 2579/98 z 30. novembra 1998, ktorým sa ustanovuje zoznam textilných výrobkov, pre ktoré sa nevyžaduje dôkaz o pôvode pri prepustení do voľného obehu v spoločenstve KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1542/98 z 13. júla 1998 o dôkaze o pôvode pre určité textilné výrobky patriace do triedy XI kombinovanej nomenklatúry a prepustené do voľného obehu v spoločenstve a o podmienke prijatia takéhoto dôkazu [1], najmä na jeho článok 4, keďže pre textilné a odevné výrobky, ktoré nepodliehajú zvláštnym opatreniam podľa obchodnej politiky spoločenstva a ktoré sú prepustené do voľného obehu, vyššie uvedené nariadenie stanovuje, že je možné udeliť oslobodenie od povinnosti predložiť dôkaz o pôvode, a tiež, že ustanovenia zavádzajúce oslobodenie od povinnosti predložiť osvedčenie o pôvode by mali uvádzať, či sa pre takýto výrobok musí alebo nemusí predložiť vyhlásenie o pôvode; keďže výrobky, ktoré v súčasnosti nepodliehajú osobitným obchodným opatreniam, boli určené po dôkladnej analýze; keďže je žiaduce nebrať do úvahy potrebu dôkazu o pôvode na takéto výrobky, keď sú určené na prepustenie do voľného obehu v spoločenstve; keďže opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre colný kódex, PRIJALA TOTO NARIADENIE: Článok 1 Prepustenie textilných výrobkov uvedených v prílohe k tomuto nariadeniu do voľného obehu nie je podmienené predložením dôkazu o pôvode. Článok 2 Toto nariadenie nadobúda účinnosť 20. deň po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev. Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. V Bruseli 30. novembra 1998 Za Komisiu Mario Monti člen Komisie [1] Ú. v. ES L 202, 18.7.1998, s. 11. -------------------------------------------------- PRÍLOHA Zoznam textilných výrobkov Kategória | Opis tovaru – číselný znak KN | (1) | (2) | Skupina III A 43 | Priadza z chemických vlákien, priadza z umelých strižových vlákien, bavlnená priadza, upravená na maloobchodný predaj | 52042000, 52071000, 52079000, 54011090, 54012090, 54061000, 54062000, 55082090, 55113000 | 46 | Mykaná alebo česaná ovčia alebo jahňacia vlna alebo iné jemné chlpy zvierat | 51051000, 51052100 , 51053010 , 51053090 | 47 | Priadza z mykanej ovčej alebo jahňacej vlny (vlnená priadza) alebo mykané jemné chlpy zvierat, neupravené na maloobchodný predaj | 51061010, 51061090, 51062011, 51062019, 51062091, 51062099, 51081010, 51081090 | 48 | Priadza z česanej ovčej alebo jahňacej vlny (česaná priadza) alebo česané jemné chlpy zvierat, neupravené na maloobchodný predaj | 51071010, 51071090, 51072010, 51072030, 51072051, 51072059, 51072091, 51072099, 51082010, 51082090 | 51 | Bavlna, mykaná alebo česaná | 52030000 | 56 | Priadza zo syntetických strižových vlákien (vrátane odpadu), upravená na maloobchodný predaj | 55081090, 55111000, 55112000 | 60 | Ručne tkané tapisérie typu gobelín, flanderský gobelín, Anbusson, Beauvais a podobné a ihlou robené tapisérie (napr. stehom nazývaným petit point alebo krížovým stehom) a podobné | 58050000 | Skupina III B 94 | Vata z textilných materiálov a výrobky z nich; textilné vlákna s dĺžkou nepresahujúcou 5 mm (vločka), textilný prach a nopky | 56011010, 56011090, 56012110, 56012190, 56012210, 56012291, 56012299, 56012900, 56013000 | 95 | Plsť a výrobky z nej, tiež impregnovaná alebo potiahnutá, iná ako podlahová krytina | 56021019, 56021031, 56021039, 56021090, 56022100, 56022990, 56029000, ex58079010, ex59050070, 62101010, 63079091 | 96 | Netkané textílie a výrobky z takýchto textílií, aj impregnované, vrstvené, potiahnuté alebo laminované | 56031110, 56031190, 56031210, 56031290, 56031310, 56031390, 56031410, 56031490, 56039110, 56039190, 56039210, 56039290, 56039310, 56039390, 56039410, 56039490, ex58079010, ex59050070, 62101091, 62101099, ex63014090, ex63019090, 63022210, 63023210, 63025310, 63029310, 63039210, 63039910, ex63041990, ex63049300, ex63049900, ex63053290, ex63053900, 63071030, ex63079099 | 98 | Ostatné výrobky z priadzí, motúzov, šnúr, povrazov alebo lán, iné ako textilné vlákna, výrobky z takýchto vlákien a výroby kategórie 97 | 56090000, 59050010 | Skupina V 128 | Hrubé chlpy zvierat, mykané alebo česané | 51054000 | 129 | Priadza z hrubých chlpov zvierat alebo konského vlásia | 51100000 | 131 | Priadza z ostatných rastlinných textilných vlákien | 53089090 | 132 | Papierová priadza | 53083000 | 139 | Tkaniny z kovových nití alebo pokovovanej priadze | 58090000 | 144 | Plsť z hrubých chlpov zvierat | 56021035, 56022910 | 147 | Hodvábny odpad (vrátane kokónov nevhodných na zmotávanie), priadzový odpad a trhaný materiál, iný ako nemykaný ani nečesaný | 50039000 | 148 A | Priadza z jutových alebo iných textilných lykových vlákien položky 5303 | 53071010, 53071090, 53072000 | 148 B | Kokosová priadza | 53081000 | 152 | Vpichovaná plsť z juty alebo ostatných lykových vlákien, neimpregnovaná ani nepovlečená, iná ako podlahová krytina | 56021011 | 154 | Kokóny priadky morušovej spôsobilé na zmotávanie | 50010000 | Surový hodváb (nesúkaný) | 50020000 | Hodvábny odpad (vrátane kokónov nevhodných na zmotávania), priadzový odpad a trhaný materiál, nemykaný ani nečesaný | 50031000 | Vlna nemykaná ani nečesaná | 51011100, 51011900, 51012100, 51012900, 51013000 | Jemné alebo hrubé chlpy zvierat, nemykané ani nečesané | 51021010, 51021030, 51021050, 51021090, 51022000 | Vlnený odpad alebo odpad z jemných alebo hrubých chlpov zvierat vrátane priadzového odpadu, ale nie trhaného materiálu | 51031010, 51031090, 51032010, 51032091, 51032099, 51033000 | Trhaný materiál z vlny alebo z jemných alebo hrubých chlpov zvierat | 51040000 | Ľan, surový alebo spracovaný, ale nespradený; ľanová kúdeľ a odpad (vrátane odpadu z priadze a trhaného materiálu) | 53011000, 53012100, 53012900, 53013010, 53013090 | Ramiové a ostatné rastlinné textilné vlákna, surové alebo spracované, ale nespradené; kúdeľ, výčesky a odpad, iné ako kokosové a abakové vlákna položky 5304 | 53059100, 53059900 | Bavlna, nemykaná ani nečesaná | 52010010, 52010090 | Bavlnený odpad (vrátane priadzového odpadu a trhaného materiálu) | 52021000, 52029100, 52029900 | Pravé konope (cannabis sativa L.), surové alebo spracované, ale nespradené; kúdeľ a odpad z pravých konopí (vrátane odpadu z priadze a trhaného materiálu) | 53021000, 53029000 | Abaka (Manila hemp alebo Musa textilis Nee), surová alebo spracovaná, ale nespradená; kúdeľ a odpad z abaky (vrátane odpadu z priadze a trhaného materiálu) | 53052100, 53052900 | Juta alebo iné textilné lykové vlákna (s výnimkou ľanu, pravých konopí a ramie), surové alebo spracované, ale nespradené; kúdeľ a odpad z juty alebo iných textilných lykových vlákien (vrátane odpadu z priadze a trhaného materiálu) | 53031000, 53039000 | Ostatné rastlinné textilné vlákna, surové alebo spracované, ale nespradené; kúdeľ a odpad z takýchto vlákien (vrátane odpadu z priadze a trhaného materiálu) | 53041000, 53049000, 53051100, 53051900, 53059100, 53059900 | --------------------------------------------------