Úradný vestník C 072 , 21/03/2002 S. 0001 - 0002



Rozhodnutie Rady z 1. marca 2002, ktorým sa vymenúvajú členovia Poradného výboru pre vzdelávanie a odbornú prípravu v oblasti architektúry a ich náhradníci (2002/C 72/01) RADA EURÓPSKEJ ÚNIE, so zreteľom na rozhodnutie Rady 85/385/EHS z 10. júna 1985, ktorým sa zriaďuje Poradný výbor pre vzdelávanie a odbornú prípravu v oblasti architektúry [1], najmä na jeho články 3 a 4, so zreteľom na Akt o pristúpení z roku 1994, najmä na jeho článok 165 ods. 1, keďže podľa článku 3 uvedeného rozhodnutia sa výbor skladá z troch odborníkov za každý členský štát a jedného náhradníka za každého z týchto odborníkov; keďže podľa článku 4 toho istého rozhodnutia je funkčné obdobie týchto odborníkov a ich náhradníkov tri roky; keďže svojim rozhodnutím z 26. februára 1996 [2] Rada vymenovala členov výboru a ich náhradníkov na obdobie od 26. februára 1996 do 25. februára 1999; keďže vlády 13 členských štátov predložila zoznam kandidátov s cieľom vymenovať, nahradiť alebo predĺžiť funkčné obdobie členov výboru a ich náhradníkov, ROZHODLA TAKTO: Jediný článok Týmto sa tieto osoby vymenúvajú za členov a náhradníkov Poradného výboru pre vzdelávanie a odbornú prípravu v oblasti architektúry na obdobie od 1. marca 2002 do 22. októbra 2004. A. Odborníci vykonávajúci povolanie v praxi | Členovia | Náhradníci | Belgicko | pán Christian BREVERS | pán Jef HEYMANS | Dánsko | pani Bente BEDHOLM | pán Jan CHRISTENSEN | Nemecko | pán Wilfried TURK | pán Hans ROLLMANN | Grécko | pán Dionyssios DIGENIS | pán Christoforos SAKELLAROPOULOS | Španielsko | pán Jaime DURÓ PIFARRÉ | pán Jordi QUEROL PIERA | Francúzsko | pán Bertrand MATTHIEU | pán Pierre BOLZE | Írsko | pán John O'REILLY | pán Eoin O'COFAIGH | Taliansko | pán Leopoldo FREYRIE | pán Pierluigi MISSIO | Luxembursko | … | … | Holandsko | pán C. D. VAN BRUGGEN | pán B. G. J. J. SNELDER | Rakúsko | pán Alexander RUNSER | pán Elisabeth SCHUBRIG | Portugalsko | pani Olga VASCONCELOS DE ALBUQUERQUE QUINTANILHA | pán José Manuel AGUIAR PORTELA DA COSTA | Fínsko | pán Veikko VASKO | pán Matti RAUTIOLA | Švédsko | pán Bo HOFSSTEN | pán Anders BOLIN | Spojené kráľovstvo | pán Ian R. DAVIDSON | pán Ken TAYLOR | B. Odborníci z vysokých škôl alebo rovnocenných vzdelávacích inštitúcií v oblasti architektúry | Členovia | Náhradníci | Belgicko | … … | … … | Dánsko | pán Peter KJÆR | pán Hans Peter SVENDLER NIELSEN | Nemecko | pán Günther UHLIG | pán Martin KORDA | Grécko | pán Nikolaos KALOGERAS | pán Constantinos-Victor SPYRIDONIDIS | Španielsko | pán Fernando RAMOS GALINO | pán R. AROCA HERNÁNDEZ-ROS | Francúzsko | pán Philippe DUBOIS | pán Francis NORDEMANN | Írsko | pán Loughlin KEALY | pán James HORAN | Taliansko | pán Mario DOCCI | pán Tommaso SCALESSE | Luxembursko | … … | … … | Holandsko | pán L. VAN DUIN | pán A. OXENAAR | Rakúsko | pán Christian KÜHN | pán Wolf D. PRIX | Portugalsko | pán Rui José CARDIM | pán Alexandre VIEIRA ALVES COSTA | Fínsko | pán Juhani KATAINEN | pán Tom SIMONS | Švédsko | pán Finn WERNE | pán Hasse ERNERFELDT | Spojené kráľovstvo | pán James A. LOW | pán Laurence JOHNSTON | C. Odborníci z príslušných orgánov členských štátov | Členovia | Náhradníci | Belgicko | … … | … … | Dánsko | pán Michael BUCHTER | pán Rasmus SCHERMER | Nemecko | pani Vera STAHL | pán Michael ELZER | Grécko | pán Nikolaos KATSIBINIS | pani Margarita KARAVASSILI | Španielsko | pán F. RODRÍGUEZ GARCÍA | pán Emilio LARRODERA RÍOS | Francúzsko | pani Marielle RICHE | pán Raphaël HACQUIN | Írsko | pán Michael McCARTHY | pani Nancy CALLAGHAN | Taliansko | pani Teresa CUOMO | … … | Luxembursko | … … | … … | Holandsko | pán H. J. M. VAN HECK | pán W. OOMENS | Rakúsko | pani Margit MÖSLINGER-GEHMAYR | pani Evelyn NOWOTNY | Portugalsko | pán A. José OLIVEIRA FARIA | pán António Vasco MASSAPINA | Fínsko | pani Anita LEHIKOINEN | pani Mirja ARAJÄRVI | Švédsko | pani Nina KOWALEWSKA | pani Karin DAHL BERGENDORFF | Spojené kráľovstvo | pán Robin VAUGHAN | pán David PETHERICK | V Bruseli 1. marca 2002 Za Radu predseda R. De Miguel [1] Ú. v. ES L 233, 21.8.1985, s. 26. [2] Ú. v. ES C 74, 14.3.1996, s. 1. --------------------------------------------------