Úradný vestník L 112 , 06/05/2003 S. 0010 - 0011



Rozhodnutie Komisie z 2. mája 2003 o uznaní úplnosti spisov predložených na podrobné preskúmanie na účely možného zaradenia látok oxid-fluorid siričitý, bispyribac sodium a paecilomyces lilacinus do prílohy I smernice Rady 91/414/EHS o uvádzaní prípravkov na ochranu rastlín na trh (oznámené pod číslom dokumentu C(2003) 1426) (Text s významom pre EHP) (2003/305/ES) KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, so zreteľom na smernicu Rady 91/414/EHS z 15. júla 1991 o uvádzaní prípravkov na ochranu rastlín na trh [1], v znení smernice Komisie 2003/23/ES [2], najmä na jej článok 6 ods. 3 a 5, keďže: (1) Smernica 91/414/EHS umožňuje vývin zoznamu účinných látok spoločenstva schválených na zaradenie medzi prípravky na ochranu rastlín. (2) Spoločnosť Dow AgroSciences Ltd predložila spis týkajúci sa látky oxid-fluorid siričitý orgánom Spojeného kráľovstva 29. júla 2002 so žiadosťou o jej zaradenie do prílohy I smernice 91/414/EHS. Spoločnosť Bayer CropSciense predložila spis týkajúci sa látky bispyribac sodium talianskym úradom 26. februára 2002 so žiadosťou o jej zaradenie do prílohy I smernice 91/414/EHS. Spoločnosť Prophyta Biologischer Pflanzschutz GmbH predložila spis týkajúci sa látky paecilomyces lilacinus typ 251 belgickým orgánom 15. októbra 2002 so žiadosťou o jej zaradenie do prílohy I smernice 91/414/EHS. (3) Orgány Spojeného kráľovstva, Talianska a Belgicka oznámili Komisii, že na základe predbežného posúdenia spisy o účinných látkach spĺňajú požiadavky na údaje a informácie podľa prílohy III k smernici 91/414/EHS týkajúce sa prípravku na ochranu jedného rastlinného druhu obsahujúceho dotknutú účinnú látku. V súlade s článkom 6 ods. 2 smernice 91/414/ES žiadatelia zaslali spisy Komisii a ostatným členským štátom a informovali Stály výbor pre potravinový reťazec a zdravie zvierat. (4) Týmto rozhodnutím sa formálne potvrdzuje na úrovni spoločenstva, že spisy sa považujú za uspokojivé, pokiaľ ide o požiadavky na údaje a informácie uvedené v prílohe II a aspoň jeden prípravok na ochranu rastlín obsahujúci dotknutú účinnú látku spĺňa požiadavky prílohy III k smernici 91/414/EHS. (5) Týmto rozhodnutím nie je dotknuté právo Komisie vyžadovať od žiadateľa, aby poskytol ďalšie údaje a informácie spravodajskému členskému štátu týkajúce sa látok na účely objasnenia určitých bodov v spisoch. (6) Opatrenia uvedené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat, ROZHODLA TAKTO: Článok 1 Spisy týkajúce sa účinných látok uvedených v prílohe k tomuto rozhodnutiu, ktoré boli predložené Komisii a členským štátom na účely zaradenia týchto látok do prílohy I k smernici 91/414/EHS v zásade spĺňajú požiadavky na údaje a informácie stanovené v prílohe II k smernici 91/414/EHS. Spisy tiež spĺňajú požiadavky na údaje a informácie stanovené v prílohe III k smernici 91/414/EHS týkajúce sa prípravku na ochranu rastlín, ktorý obsahuje účinné látky, berúc do úvahy navrhnuté spôsoby použitia. Článok 2 Spravodajský členský štát vykoná podrobnú kontrolu dotknutých spisov a podá Komisii správu o výsledkoch kontroly spolu s odporučením alebo neodporučením zaradenia dotknutých účinných látok do prílohy I k smernici 91/414/EHS a o akýchkoľvek podmienkach, ktoré s tým súvisia, a to bezodkladne, najneskôr však v lehote jedného roka, ktorá začne plynúť 6. mája 2003. Článok 3 Toto rozhodnutie je adresované členským štátom. V Bruseli 2. mája 2003 Za Komisiu David Byrne člen Komisie [1] Ú. v. ES L 230, 19.8.1991, s. 1. [2] Ú. v. EÚ L 81, 28.3.2003, s. 39. -------------------------------------------------- PRÍLOHA Śčinné lįtky, na ktoré sa vzahuje toto rozhodnutie Č. | Bežný názov, identifikačné číslo CIPAC | Žiadateľ | Dátum podania žiadosti | Spravodajský členský štát | 1 | oxid-fluorid siričitý CIPAC č. 757 | Dow AgroSciences Ltd | 29.7.2002 | Spojené kráľovstvo | 2 | bispyribac sodium CIPAC č. 748 | Bayer CropSciense | 26.2.2002 | Taliansko | 3 | Paecilomyces lilacinus CIPAC č. 753 | Prophyta Biologischer Pflanzschutz GmbH | 15.10.2002 | Belgicko | --------------------------------------------------