Úradný vestník L 204 , 13/08/2003 S. 0003 - 0020



Nariadenie Komisie (ES) č. 1437/2003 z 12. augusta 2003, ktorým sa menia a dopĺňajú prílohy I, II, III B a VI k nariadeniu Rady (ES) č. 517/94 o spoločných pravidlách pri dovoze textilných výrobkov z niektorých tretích krajín, na ktoré sa nevzťahujú dvojstranné dohody, protokoly alebo iné dohody, alebo iné osobitné dovozné pravidlá spoločenstva KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 517/94 zo 7. marca 1994 o spoločných pravidlách pre dovozy textilných výrobkov z niektorých tretích krajín, na ktoré sa nevzťahujú dvojstranné dohody, protokoly alebo iné dohody, alebo iné osobitné dovozné pravidlá spoločenstva [1], naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1309/2002 [2], a najmä na jeho článok 28, keďže: (1) zmeny a doplnky uskutočnené nariadením Komisie (ES) č. 1832/2002 z 1. augusta 2002, ktorým sa mení a dopĺňa príloha I k nariadeniu Rady (EHS) č. 2658/87 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku [3], vyvolávajú tiež potrebu zmeniť a doplniť prílohu I k nariadeniu (ES) č. 517/94. Z dôvodu jasnosti by sa táto príloha mala úplne nahradiť; (2) z dôvodu nadobudnutia účinnosti novej Ústavnej charty štátneho zväzku Srbska a Čiernej Hory, ktorou sa bývalá "Juhoslovanská zväzová republika" premenovala na "Srbsko a Čierna Hora" s účinnosťou od 4. februára 2003, je žiaduce nahradiť názov tejto bývalej republiky v prílohách II, III B a VI k nariadeniu (ES) č. 517/94 všade, kde sa vyskytuje; (3) nariadenie (ES) č. 517/94 by sa preto malo náležite zmeniť a doplniť; (4) opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre textil, PRIJALA TOTO NARIADENIE: Článok 1 Nariadenie (ES) č. 517/94 sa mení a dopĺňa takto: 1. Príloha I sa nahrádza textom uvedeným v prílohe k tomuto nariadeniu. 2. Výraz "Juhoslovanská zväzová republika" v prílohách II, III B a VI sa nahrádza výrazom "Srbsko a Čierna Hora" všade, kde sa vyskytuje. Článok 2 Toto nariadenie nadobúda účinnosť v deň jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev. Bod 1 článku 1 sa uplatňuje od 1. januára 2003. Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. V Bruseli 12. augusta 2003 Za Komisiu Pascal Lamy člen Komisie [1] Ú. v. ES L 67, 10.3.1994, s. 1. [2] Ú. v. ES L 192, 20.7.2002, s. 1. [3] Ú. v. ES L 290, 28.10.2002, s. 1. -------------------------------------------------- PRÍLOHA A " PRÍLOHA I A. TEXTILNÉ VÝROBKY UVEDENÉ V ČLÁNKU 1 1. Bez toho, aby boli dotknuté pravidlá interpretácie kombinovanej nomenklatúry, sa znenie opisu výrobkov považuje len za indikatívne, pretože výrobky v každej kategórii v rámci tejto prílohy sú určené podľa číselných znakov KN. Ak je pred číselným znakom KN uvedený výraz "ex", tieto výrobky jednotlivých kategórii sú určené rozsahom číselných znakov KN a zodpovedajúcim opisom. 2. Odevy, pri ktorých nie je možné určiť, či ide o pánske alebo chlapčenské odevy, alebo o dámske alebo dievčenské odevy, sa klasifikujú ako dámske alebo dievčenské odevy. 4. Výraz "dojčenské odevy" sa vzťahuje na odevy do komerčnej veľkosti 86. Kategória | Opis číselný znak KN 2003 | Tabuľka ekvivalencie | ks/ kg | g/ks | (1) | (2) | (3) | (4) | SKUPINA I A 1 | Bavlnená priadza, neupravená na predaj v malom 52041100, 52041900, 52051100, 52051200, 52051300, 52051400, 52051510, 52051590, 52052100, 52052200, 52052300, 52052400, 52052600, 52052700, 52052800, 52053100, 52053200, 52053300, 52053400, 52053500, 52054100, 52054200, 52054300, 52054400, 52054600, 52054700, 52054800, 52061100, 52061200, 52061300, 52061400, 52061510, 52061590, 52062100, 52062200, 52062300, 52062400, 52062510, 52062590, 52063100, 52063200, 52063300, 52063400, 52063500, 52064100, 52064200, 52064300, 52064400, 52064500, ex56049000 | | | 2 | Bavlnené tkaniny, iné ako gáza, slučkové tkaniny, vlasové tkaniny, ženilkové tkaniny, tyl a iné sieťové tkaniny 52081110, 52081190, 52081216, 52081219, 52081296, 52081299, 52081300, 52081900, 52082110, 52082190, 52082216, 52082219, 52082296, 52082299, 52082300, 52082900, 52083100, 52083216, 52083219, 52083296, 52083299, 52083300, 52083900, 52084100, 52084200, 52084300, 52084900, 52085100, 52085210, 52085290, 52085300, 52085900, 52091100, 52091200, 52091900, 52092100, 52092200, 52092900, 52093100, 52093200, 52093900, 52094100, 52094200, 52094300, 52094910, 52094990, 52095100, 52095200, 52095900, 52101110, 52101190, 52101200, 52101900, 52102110, 52102190, 52102200, 52102900, 52103110, 52103190, 52103200, 52103900, 52104100, 52104200, 52104900, 52105100, 52105200, 52105900, 52111100, 52111200, 52111900, 52112100, 52112200, 52112900, 52113100, 52113200, 52113900, 52114100, 52114200, 52114300, 52114910, 52114990, 52115100, 52115200, 52115900, 52121110, 52121190, 52121210, 52121290, 52121310, 52121390, 52121410, 52121490, 52121510, 52121590, 52122110, 52122190, 52122210, 52122290, 52122310, 52122390, 52122410, 52122490, 52122510, 52122590, ex58110000, ex63080000 | | | 2a) | Z toho: iné ako nebielené alebo bielené 52083100, 52083216, 52083219, 52083296, 52083299, 52083300, 52083900, 52084100, 52084200, 52084300, 52084900, 52085100, 52085210, 52085290, 52085300, 52085900, 52093100, 52093200, 52093900, 52094100, 52094200, 52094300, 52094910, 52094990, 52095100, 52095200, 52095900, 52103110, 52103190, 52103200, 52103900, 52104100, 52104200, 52104900, 52105100, 52105200, 52105900, 52113100, 52113200, 52113900, 52114100, 52114200, 52114300, 52114910, 52114990, 52115100, 52115200, 52115900, 52121310, 52121390, 52121410, 52121490, 52121510, 52121590, 52122310, 52122390, 52122410, 52122490, 52122510, 52122590, ex58110000, ex63080000 | | | 3 | Tkaniny zo syntetických vlákien (nesúvislých alebo odpadových), iných ako úzke tkaniny, vlasové tkaniny (vrátane slučkových tkanín) a ženilkové tkaniny 55121100, 55121910, 55121990, 55122100, 55122910, 55122990, 55129100, 55129910, 55129990, 55131120, 55131190, 55131200, 55131300, 55131900, 55132110, 55132130, 55132190, 55132200, 55132300, 55132900, 55133100, 55133200, 55133300, 55133900, 55134100, 55134200, 55134300, 55134900, 55141100, 55141200, 55141300, 55141900, 55142100, 55142200, 55142300, 55142900, 55143100, 55143200, 55143300, 55143900, 55144100, 55144200, 55144300, 55144900, 55151110, 55151130, 55151190, 55151210, 55151230, 55151290, 55151311, 55151319, 55151391, 55151399, 55151910, 55151930, 55151990, 55152110, 55152130, 55152190, 55152211, 55152219, 55152291, 55152299, 55152910, 55152930, 55152990, 55159110, 55159130, 55159190, 55159211, 55159219, 55159291, 55159299, 55159910, 55159930, 55159990, 58039030, ex59050070, ex63080000 | | | 3a) | Z toho: iné ako nebielené alebo bielené 55121910, 55121990, 55122910, 55122990, 55129910, 55129990, 55132110, 55132130, 55132190, 55132200, 55132300, 55132900, 55133100, 55133200, 55133300, 55133900, 55134100, 55134200, 55134300, 55134900, 55142100, 55142200, 55142300, 55142900, 55143100, 55143200, 55143300, 55143900, 55144100, 55144200, 55144300, 55144900, 55151130, 55151190, 55151230, 55151290, 55151319, 55151399, 55151930, 55151990, 55152130, 55152190, 55152219, 55152299, 55152930, 55152990, 55159130, 55159190, 55159219, 55159299, 55159930, 55159990, ex58039030, ex59050070, ex63080000 | | | SKUPINA I B 4 | Košele, vrchné tričká (T-shirts), ľahké svetre ku krku ("roláky") v rôznom vyhotovení a pulóvre (iné ako z vlny alebo jemných chlpov zvierat), tielka a podobné výrobky, pletené alebo háčkované 61051000, 61052010, 61052090, 61059010, 61091000, 61099010, 61099030, 61102010, 61103010 | 6,48 | 154 | 5 | Svetre, pulóvre, pulóvre bez rukávov, vesty, twinsety, zapínacie svetre, nočné kabátiky a blúzy (iné ako saká a blejzre), bundy, vetrovky a podobné výrobky, pletené alebo háčkované 61011090, 61012090, 61013090, 61021090, 61022090, 61023090, 61101110, 61101130, 61101190, 61101210, 61101290, 61101910, 61101990, 61102091, 61102099, 61103091, 61103099 | 4,53 | 221 | 6 | Pánske alebo chlapčenské tkané lýtkové nohavice, krátke nohavice iné ako plavky a nohavice (vrátane dlhých nohavíc); dámske alebo dievčenské kostýmy, tkané nohavice a dlhé nohavice, z vlny, z bavlny alebo chemických vlákien; teplákové nohavice s podšívkou, iné ako kategória 16 alebo 29, z bavlny alebo chemických vlákien 62034110, 62034190, 62034231, 62034233, 62034235, 62034290, 62034319, 62034390, 62034919, 62034950, 62046110, 62046231, 62046233, 62046239, 62046318, 62046918, 62113242, 62113342, 62114242, 62114342 | 1,76 | 568 | 7 | Dámske alebo dievčenské blúzky, košele a košeľové blúzky, tiež pletené alebo háčkované, z vlny, bavlny alebo z chemických vlákien 61061000, 61062000, 61069010, 62062000, 62063000, 62064000 | 5,55 | 180 | 8 | Pánske alebo chlapčenské košele, iné ako pletené alebo háčkované, z vlny, bavlny alebo z chemických vlákien 62051000, 62052000, 62053000 | 4,60 | 217 | SKUPINA II A 9 | Slučkové uterákoviny (froté) a podobné slučkové tkaniny z bavlny; toaletná a kuchynská bielizeň, iná ako pletená alebo háčkovaná, zo slučkových uterákovín a slučkových tkanín, z bavlny 58021100, 58021900, ex63026000 | | | 20 | Posteľná bielizeň, iná ako pletená alebo háčkovaná 63022100, 63022290, 63022990, 63023110, 63023190, 63023290, 63023990 | | | 22 | Priadza zo strižových vlákien alebo odpadových syntetických vlákien, neupravená na predaj v malom 55081011, 55081019, 55091100, 55091200, 55092110, 55092190, 55092210, 55092290, 55093110, 55093190, 55093210, 55093290, 55094110, 55094190, 55094210, 55094290, 55095100, 55095210, 55095290, 55095300, 55095900, 55096110, 55096190, 55096200, 55096900, 55099110, 55099190, 55099200, 55099900 | | | 22a) | Z toho akrylová ex55081019, 55093110, 55093190, 55093210, 55093290, 55096110, 55096190, 55096200, 55096900 | | | 23 | Priadza zo strižových vlákien alebo odpadových umelých vlákien, neupravená na predaj v malom 55082010, 55101100, 55101200, 55102000, 55103000, 55109000 | | | 32 | Vlasové tkaniny a ženilkové tkaniny (iné ako slučkové uterákoviny alebo slučkové tkaniny z bavlny a úzke tkaniny) a všívané textílie z vlny, bavlny alebo chemických textilných vlákien 58011000, 58012100, 58012200, 58012300, 58012400, 58012500, 58012600, 58013100, 58013200, 58013300, 58013400, 58013500, 58013600, 58022000, 58023000 | | | 32a) | Z toho: Bavlnený menčester 58012200 | | | 39 | Stolová bielizeň, toaletná a kuchynská bielizeň, iná ako pletená alebo háčkovaná, iná ako zo slučkovej uterákoviny alebo podobných slučkových tkanín z bavlny 63025110, 63025190, 63025390, ex63025900, 63029110, 63029190, 63029390, ex63029900 | | | SKUPINA II B 12 | Pančuchové nohavice, pančuchy, podkolienky, ponožky a iné výrobky tohto druhu, pletené alebo háčkované, iné ako dojčenské, vrátane pančúch na kŕčové žily, iné ako výrobky kategórie 70 61151200, 61151900, 61152011, 61152090, 61159100, 61159200, 61159310, 61159330, 61159399, 61159900 | 24,3 párov | 41 | 13 | Pánske alebo chlapčenské spodky (dlhé a krátke), dámske alebo dievčenské nohavičky a spodničky, pletené alebo háčkované, z vlny, bavlny alebo chemických vlákien 61071100, 61071200, 61071900, 61082100, 61082200, 61082900, ex62121010 | 17 | 59 | 14 | Pánske alebo chlapčenské tkané zvrchníky, pršiplášte a iné plášte, plášte a peleríny, z vlny, bavlny alebo chemických vlákien (iné ako vetrovky s kapucňou) (kategórie 21) 62011100, ex62011210, ex62011290, ex62011310, ex62011390, 62102000 | 0,72 | 1389 | 15 | Dámske alebo dievčenské tkané zvrchníky, pršiplášte a iné plášte, plášte a peleríny; saká a blejzre z vlny, bavlny alebo chemických vlákien (iné ako vetrovky s kapucňou) (kategórie 21) 62021100, ex62021210, ex62021290, ex62021310, ex62021390, 62043100, 62043290, 62043390, 62043919, 62103000 | 0,84 | 1190 | 16 | Pánske alebo chlapčenské obleky a komplety, iné ako pletené alebo háčkované, z vlny, bavlny alebo chemických vlákien, okrem lyžiarskych odevov; pánske alebo chlapčenské teplákové súpravy s podšívkou, s vonkajším plášťom z jedinej tkaniny, z bavlny alebo chemických vlákien 62031100, 62031200, 62031910, 62031930, 62032100, 62032280, 62032380, 62032918, 62113231, 62113331 | 0,80 | 1250 | 17 | Pánske alebo chlapčenské saká a blejzre, iné ako pletené alebo háčkované, z vlny, bavlny alebo chemických vlákien 62033100, 62033290, 62033390, 62033919 | 1,43 | 700 | 18 | Pánske alebo chlapčenské tielka a tričká, spodky (dlhé a krátke), nočné košele, pyžamy, kúpacie plášte, župany a podobné výrobky, iné ako pletené alebo háčkované 62071100, 62071900, 62072100, 62072200, 62072900, 62079110, 62079190, 62079200, 62079900 Dámske alebo dievčenské tielka a tričká, spodky (dlhé a krátke), nočné košele, pyžamy, kúpacie plášte, župany a podobné výrobky, iné ako pletené alebo háčkované 62081100, 62081910, 62081990, 62082100, 62082200, 62082900, 62089111, 62089119, 62089190, 62089200, 62089900, ex62121010 | | | 19 | Vreckovky, iné ako pletené alebo háčkované 62132000, 62139000 | 59 | 17 | 21 | Vetrovky s kapucňou, nepremokavé vetrovky, vetrovky, bundy a podobné výrobky, iné ako pletené alebo háčkované, z vlny, bavlny alebo chemických vlákien; horné časti teplákových súprav s podšívkou, iné ako kategória 19 alebo 29, z vlny, bavlny alebo chemických vlákien ex62011210, ex62011290, ex62011310, ex62011390, 62019100, 62019200, 62019300, ex62021210, ex62021290, ex62021310, ex62021390, 62029100, 62029200, 62029300, 62113241, 62113341, 62114241, 62114341 | 2,3 | 435 | 24 | Pánske alebo chlapčenské nočné košele, pyžamy, kúpacie plášte, župany a podobné výrobky, pletené alebo háčkované 61072100, 61072200, 61072900, 61079110, 61079190, 61079200, ex61079900 Dámske alebo dievčenské nočné košele, pyžamy, negližé, kúpacie plášte, župany a podobné výrobky, pletené alebo háčkované 61083110, 61083190, 61083211, 61083219, 61083290, 61083900, 61089110, 61089190, 61089200, 61089910 | 3,9 | 257 | 26 | Dámske alebo dievčenské šaty, z vlny, bavlny alebo chemických vlákien 61044100, 61044200, 61044300, 61044400, 62044100, 62044200, 62044300, 62044400 | 3,1 | 323 | 27 | Dámske alebo dievčenské sukne, vrátane nohavicových sukní 61045100, 61045200, 61045300, 61045900, 62045100, 62045200, 62045300, 62045910 | 2,6 | 385 | 28 | Nohavice, nohavice s náprsenkou a plecnicami, lýtkové a krátke nohavice (iné ako plavky), pletené alebo háčkované, z vlny, bavlny alebo chemických vlákien 61034110, 61034190, 61034210, 61034290, 61034310, 61034390, 61034910, 61034991, 61046110, 61046190, 61046210, 61046290, 61046310, 61046390, 61046910, 61046991 | 1,61 | 620 | 29 | Dámske alebo dievčenské nohavice, kostýmy a komplety, iné ako pletené alebo háčkované, z vlny, bavlny alebo chemických vlákien, okrem lyžiarskych odevov; dámske alebo dievčenské teplákové súpravy s podšívkou, s vonkajším povrchom z jedinej tkaniny, z bavlny alebo chemických vlákien 62041100, 62041200, 62041300, 62041910, 62042100, 62042280, 62042380, 62042918, 62114231, 62114331 | 1,37 | 730 | 31 | Podprsenky, tkané, pletené alebo háčkované ex62121010, 62121090 | 18,2 | 55 | 68 | Dojčenské odevy a odevné doplnky, okrem dojčenských rukavíc, palcových a bez prstov kategórií 10 a 87 a dojčenské podkolienky, ponožky, iné ako pletené alebo háčkované, kategórie 88 61111090, 61112090, 61113090, ex61119000, ex62091000, ex62092000, ex62093000, ex62099000 | | | 73 | Teplákové súpravy z pletených alebo háčkovaných textílií, z vlny, bavlny alebo chemických vlákien 61121100, 61121200, 61121900 | 1,67 | 600 | 76 | Pánske alebo chlapčenské priemyselné alebo pracovné odevy, iné ako pletené alebo háčkované 62032210, 62032310, 62032911, 62033210, 62033310, 62033911, 62034211, 62034251, 62034311, 62034331, 62034911, 62034931, 62113210, 62113310 Dámske alebo dievčenské zástery, kombinézy a iné priemyselné alebo pracovné odevy, iné ako pletené alebo háčkované 62042210, 62042310, 62042911, 62043210, 62043310, 62043911, 62046211, 62046251, 62046311, 62046331, 62046911, 62046931, 62114210, 62114310 | | | 77 | Lyžiarske odevy, iné ako pletené alebo háčkované ex62112000 | | | 78 | Odevy, iné ako pletené alebo háčkované, okrem odevov kategórií 6, 7, 8, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 26, 27, 29, 68, 72, 76 a 77 62034130, 62034259, 62034339, 62034939, 62046180, 62046190, 62046259, 62046290, 62046339, 62046390, 62046939, 62046950, 62104000, 62105000, 62113100, 62113290, 62113390, 62114100, 62114290, 62114390 | | | 83 | Zvrchníky, saká, blejzre a ostatné odevy, vrátane lyžiarskych odevov, pletené alebo háčkované, okrem odevov kategórií 4, 5, 7, 13, 24, 26, 27, 28, 68, 69, 72, 73, 74 a 75 61011010, 61012010, 61013010, 61021010, 61022010, 61023010, 61033100, 61033200, 61033300, ex61033900, 61043100, 61043200, 61043300, ex61043900, 61122000, 61130090, 61141000, 61142000, 61143000 | | | SKUPINA III A 33 | Tkaniny z priadze zo syntetického vlákna vyrobené z pásikov alebo podobných tvarov z polyetylénu alebo polypropylénu, so šírkou menšou ako 3 m 54072011 Vrecia a vrecká na balenie tovaru, nepletené ani neháčkované, získané z pásikov alebo podobných tvarov 63053281, 63053289, 63053391, 63053399 | | | 34 | Tkaniny z priadze zo syntetického vlákna vyrobené z pásikov alebo podobných tvarov, z polyetylénu alebo polypropylénu, so šírkou 3 m alebo väčšou 54072019 | | | 35 | Tkaniny zo syntetických vlákien (nekonečných), iné ako na pneumatiky kategórie 114 54071000, 54072090, 54073000, 54074100, 54074200, 54074300, 54074400, 54075100, 54075200, 54075300, 54075400, 54076110, 54076130, 54076150, 54076190, 54076910, 54076990, 54077100, 54077200, 54077300, 54077400, 54078100, 54078200, 54078300, 54078400, 54079100, 54079200, 54079300, 54079400, ex58110000, ex59050070 | | | 35a) | Z toho: iné ako nebielené alebo bielené ex54071000, ex54072090, ex54073000, 54074200, 54074300, 54074400, 54075200, 54075300, 54075400, 54076130, 54076150, 54076190, 54076990, 54077200, 54077300, 54077400, 54078200, 54078300, 54078400, 54079200, 54079300, 54079400, ex58110000, ex59050070 | | | 36 | Tkaniny z nekonečných umelých vlákien, iné ako na pneumatiky kategórie 114 54081000, 54082100, 54082210, 54082290, 54082310, 54082390, 54082400, 54083100, 54083200, 54083300, 54083400, ex58110000, ex59050070 | | | 36a) | Z toho: iné ako nebielené alebo bielené ex54081000, 54082210, 54082290, 54082310, 54082390, 54082400, 54083200, 54083300, 54083400, ex58110000, ex59050070 | | | 37 | Tkaniny z umelých strižových vlákien 55161100, 55161200, 55161300, 55161400, 55162100, 55162200, 55162310, 55162390, 55162400, 55163100, 55163200, 55163300, 55163400, 55164100, 55164200, 55164300, 55164400, 55169100, 55169200, 55169300, 55169400, 58039050, ex59050070 | | | 37a) | Z toho: iné ako nebielené alebo bielené 55161200, 55161300, 55161400, 55162200, 55162310, 55162390, 55162400, 55163200, 55163300, 55163400, 55164200, 55164300, 55164400, 55169200, 55169300, 55169400, ex58039050, ex59050070 | | | 38 A | Pletená alebo háčkovaná syntetická záclonovina vrátane sieťovej záclonoviny 60053110, 60053210, 60053310, 60053410, 60063110, 60063210, 60063310, 60063410 | | | 38 B | Sieťové záclony, iné ako pletené alebo háčkované ex63039100, ex63039290, ex63039990 | | | 40 | Tkané záclony (vrátane drapérií, interiérových roliet, krátkych záclonových alebo posteľových drapérií a ostatného vybavenia), iné ako pletené alebo háčkované, z vlny, bavlny alebo chemických vlákien ex63039100, ex63039290, ex63039990, 63041910, ex63041990, 63049200, ex63049300, ex63049900 | | | 41 | Priadza zo syntetického vlákna (nekonečného), neupravená na predaj v malom, iná ako netvarovaná jednoduchá nekrútená alebo krútená s počtom zákrutov nepresahujúcim 50 na meter 54011011, 54011019, 54021010, 54021090, 54022000, 54023100, 54023200, 54023300, 54023910, 54023990, 54024910, 54024991, 54024999, 54025100, 54025200, 54025910, 54025990, 54026100, 54026200, 54026910, 54026990, ex56042000, ex56049000 | | | 42 | Priadza z nekonečných chemických vlákien, neupravená na predaj v malom 54012010 Priadza z umelých vlákien neupravená na predaj v malom, iná ako jednoduchá priadza z viskózy, nekrútená alebo krútená s počtom zákrutov nepresahujúcim 250 na meter a jednoduchá netvarovaná priadza z acetátu celulózy 54031000, 54032000, ex54033200, ex54033300, 54033900, 54034100, 54034200, 54034900, ex56042000 | | | 43 | Priadza z chemického vlákna, priadza z umelých strižových vlákien, bavlnená priadza, upravená na predaj v malom 52042000, 52071000, 52079000, 54011090, 54012090, 54061000, 54062000, 55082090, 55113000 | | | 46 | Mykaná alebo česaná ovčia alebo jahňacia vlna alebo iné jemné chlpy zvierat 51051000, 51052100, 51052900, 51053100, 51053910, 51053990 | | | 47 | Priadza z mykanej ovčej alebo jahňacej vlny (vlnená priadza) alebo z mykaných jemných chlpov zvierat, neupravená na predaj v malom 51061010, 51061090, 51062010, 51062091, 51062099, 51081010, 51081090 | | | 48 | Priadza z česanej ovčej alebo jahňacej vlny (česaná vlnená priadza) alebo z česaných jemných chlpov zvierat, neupravená na predaj v malom 51071010, 51071090, 51072010, 51072030, 51072051, 51072059, 51072091, 51072099, 51082010, 51082090 | | | 49 | Priadza z ovčej a lebo jahňacej vlny alebo z česaných jemných chlpov zvierat, upravená na predaj v malom 51091010, 51091090, 51099010, 51099090 | | | 50 | Tkaniny z ovčej alebo jahňacej vlny alebo z jemných chlpov zvierat 51111111, 51111119, 51111191, 51111199, 51111911, 51111919, 51111931, 51111939, 51111991, 51111999, 51112000, 51113010, 51113030, 51113090, 51119010, 51119091, 51119093, 51119099, 51121110, 51121190, 51121911, 51121919, 51121991, 51121999, 51122000, 51123010, 51123030, 51123090, 51129010, 51129091, 51129093, 51129099 | | | 51 | Bavlna, mykaná alebo česaná 52030000 | | | 53 | Bavlnená gáza 58031000 | | | 54 | Umelé strižné vlákna, vrátane odpadu, mykané, česané alebo inak spracované na spriadanie 55070000 | | | 55 | Syntetické strižné vlákna, vrátane odpadu, mykané, česané alebo inak spracované na spradenie 55061000, 55062000, 55063000, 55069010, 55069090 | | | 56 | Priadza zo syntetických strižných vlákien (vrátane odpadu), upravená na predaj v malom 55081090, 55111000, 55112000 | | | 58 | Koberce, koberčeky a rohože, viazané (tiež celkom dohotovené) 57011010, 57011091, 57011093, 57011099, 57019010, 57019090 | | | 59 | Koberce a iné textilné podlahové krytiny, iné ako koberce kategórie 58 57021000, 57023100, 57023200, 57023910, 57024100, 57024200, 57024910, 57025100, 57025200, ex57025900, 57029100, 57029200, ex57029900, 57031000, 57032011, 57032019, 57032091, 57032099, 57033011, 57033019, 57033051, 57033059, 57033091, 57033099, 57039000, 57041000, 57049000, 57050010, 57050030, ex57050090 | | | 60 | Ručne tkané tapisérie typu gobelín, flanderský gobelín, Aubusson, Beauvais a podobné, a ihlou robené tapisérie (napr. stehom nazývaným "petit point" alebo krížovým stehom) vyrobené ručne v paneloch a podobných tvaroch 58050000 | | | 61 | Úzke tkaniny a úzke textílie (bolduky) pozostávajúce z nití bez útku, spojené spojivom, iné ako štítky a podobné výrobky kategórie 62. Elastické textílie a lemovky (nepletené ani neháčkované), vyrobené z textilných materiálov zhotovených z gumených nití ex58061000, 58062000, 58063100, 58063210, 58063290, 58063900, 58064000 | | | 62 | Ženilková priadza (vrátane povločkovanej ženilkovej priadze), hodvábom opradená priadza (iná ako metalizovaná priadza a hodvábom opradená priadza z konského vlásia) 56060091, 56060099 Tyl a iné sieťové textílie, okrem tkaných, pletených alebo háčkovaných; ručne alebo strojom vyrobená čipka v metráži, v pásoch alebo v motívoch 58041011, 58041019, 58041090, 58042110, 58042190, 58042910, 58042990, 58043000 Štítky, odznaky a podobné výrobky z textilných materiálov, v metráži, v pásoch alebo vystrihnuté do určitého tvaru alebo veľkosti, tkané 58071010, 58071090 Prámiky a ozdobné lemovky v metráži; strapce, brmbolce a podobné výrobky 58081000, 58089000 Výšivky v metráži, v pásoch alebo motívoch 58101010, 58101090, 58109110, 58109190, 58109210, 58109290, 58109910, 58109990 | | | 63 | Pletené alebo háčkované textílie zo syntetických vlákien obsahujúce 5 % alebo viac hmotnosti elastomérnych priadzí a pletené alebo háčkované textílie obsahujúce 5 % alebo viac hmotnosti gumených nití 59069100, ex60024000, 60029000, ex60041000, 60049000 Rašlová čipka a textílie s dlhým vlasom zo syntetických vlákien ex60011000, 60033010, 60053150, 60053250, 60053350, 60053450 | | | 65 | Pletené alebo háčkované textílie, iné ako tie kategórií 38 A a 63, z vlny, bavlny alebo chemických vlákien 56060010, ex60011000, 60012100, 60012200, 60012910, 60019110, 60019130, 60019150, 60019190, 60019210, 60019230, 60019250, 60019290, 60019910, ex60024000, 60031000, 60032000, 60033090, 60034000, ex60041000, 60051000, 60052100, 60052200, 60052300, 60052400, 60053190, 60053290, 60053390, 60053490, 60054100, 60054200, 60054300, 60054400, 60061000, 60062100, 60062200, 60062300, 60062400, 60063190, 60063290, 60063390, 60063490, 60064100, 60064200, 60064300, 60064400 | | | 66 | Prikrývky a cestovné koberčeky, iné ako pletené alebo háčkované, z vlny, bavlny alebo chemických vlákien 63011000, 63012091, 63012099, 63013090, ex63014090, ex63019090 | | | SKUPINA III B 10 | Rukavice prstové, palcové a rukavice bez prstov, pletené alebo háčkované 61111010, 61112010, 61113010, ex61119000, 61161020, 61161080, 61169100, 61169200, 61169300, 61169900 | 17 párov | 59 | 67 | Pletené alebo háčkované odevné doplnky iné ako dojčenské; bielizeň do domácnosti všetkých druhov, pletená alebo háčkovaná; záclony (vrátane drapérií) a interiéroví rolety, krátke záclonové alebo posteľové drapérie a ostatné vybavenie pletené alebo háčkované; pletené alebo háčkované prikrývky a cestovné koberčeky, iné pletené alebo háčkované výrobky vrátane častí odevov alebo odevných doplnkov 58079090, 61130010, 61171000, 61172000, 61178010, 61178090, 61179000, 63012010, 63013010, 63014010, 63019010, 63021010, 63021090, 63024000, ex63026000, 63031100, 63031200, 63031900, 63041100, 63049100, ex63052000, 63053211, ex63053290, 63053310, ex63053900, ex63059000, 63071010, 63079010 | | | 67a) | Z toho: vrecia a vrecká, na balenie tovaru, vyrobené z polyetylénových alebo polypropylénových pásov 63053211, 63053310 | | | 69 | Dámske a dievčenské kombiné a spodničky, pletené alebo háčkované 61081100, 61081900 | 7,8 | 128 | 70 | Pančuchové nohavice a pančuchy zo syntetických vlákien, s dĺžkovou hmotnosťou jednotlivej nite menšou ako 67 decitexov (6,7 tex) 61151100, 61152019 Dámske dlhé pančuchy zo syntetických vlákien 61159391 | 30,4 párov | 33 | 72 | Plavky, z vlny, bavlny alebo chemických vlákien 61123110, 61123190, 61123910, 61123990, 61124110, 61124190, 61124910, 61124990, 62111100, 62111200 | 9,7 | 103 | 74 | Dámske alebo dievčenské pletené alebo háčkované kostýmy a komplety, z vlny, bavlny alebo chemických vlákien, okrem lyžiarskych odevov 61041100, 61041200, 61041300, ex61041900, 61042100, 61042200, 61042300, ex61042900 | 1,54 | 650 | 75 | Pánske alebo chlapčenské pletené alebo háčkované obleky a komplety, z vlny, bavlny alebo chemických vlákien, okrem lyžiarskych odevov 61031100, 61031200, 61031900, 61032100, 61032200, 61032300, 61032900 | 0,80 | 1250 | 84 | Plédy, šatky, šály, mantily, závoje a podobné výrobky iné ako pletené alebo háčkované, z vlny, bavlny alebo chemických vlákien 62142000, 62143000, 62144000, 62149010 | | | 85 | Viazanky, motýliky a kravaty iné ako pletené alebo háčkované, z vlny, bavlny alebo chemických vlákien 62152000, 62159000 | 17,9 | 56 | 86 | Korzety, korzetové pásy, plecnice, podväzky a podobné výrobky a ich časti, tiež pletené alebo háčkované 62122000, 62123000, 62129000 | 8,8 | 114 | 87 | Rukavice prstové, palcové a rukavice bez prstov, nepletené ani neháčkované ex62091000, ex62092000, ex62093000, ex62099000, 62160000 | | | 88 | Pančuchy, podkolienky a ponožky, nepletené ani neháčkované; ostatné odevné doplnky, časti odevov alebo odevných doplnkov iné ako dojčenské, iné ako pletené alebo háčkované ex62091000, ex62092000, ex62093000, ex62099000, 62171000, 62179000 | | | 90 | Motúzy, šnúry, povrazy a laná zo syntetických vlákien, tiež splietané 56074100, 56074911, 56074919, 56074990, 56075011, 56075019, 56075030, 56075090 | | | 91 | Stany 63062100, 63062200, 63062900 | | | 93 | Vrecia a vrecká, na balenie tovaru, iné ako vyrobené z polyetylénových alebo polypropylénových pásov ex63052000, ex63053290, ex63053900 | | | 94 | Vata z textilných materiálov a výrobky z nej; textilné vlákna v dĺžke nepresahujúcej 5 mm (vločka), textilný prach a nopky 56011010, 56011090, 56012110, 56012190, 56012210, 56012291, 56012299, 56012900, 56013000 | | | 95 | Plsť a výrobky z nej, tiež impregnované alebo vrstvené, iné ako podlahové krytiny 56021019, 56021031, 56021039, 56021090, 56022100, 56022990, 56029000, ex58079010, ex59050070, 62101010, 63079091 | | | 96 | Netkané textílie a výrobky z takých textílií, tiež impregnované, potiahnuté, pokryté alebo laminované 56031110, 56031190, 56031210, 56031290, 56031310, 56031390, 56031410, 56031490, 56039110, 56039190, 56039210, 56039290, 56039310, 56039390, 56039410, 56039490, ex58079010, ex59050070, 62101091, 62101099, ex63014090, ex63019090, 63022210, 63023210, 63025310, 63029310, 63039210, 63039910, ex63041990, ex63049300, ex63049900, ex63053290, ex63053900, 63071030, ex63079099 | | | 97 | Siete a sieťoviny z motúzov, šnúr alebo povrazov a úplne dohotovené rybárske siete z priadze, motúzov, šnúr alebo povrazov 56081111, 56081119, 56081191, 56081199, 56081911, 56081919, 56081930, 56081990, 56089000 | | | 98 | Ostatné výrobky z priadze, motúzov, šnúr, povrazov alebo lán, iné ako textilné tkaniny, výrobky z takých tkanín a výrobky kategórie 97 56090000, 59050010 | | | 99 | Textílie potiahnuté gumou alebo škrobovými látkami, používané na vonkajšie obaly kníh a na podobné účely; kopírovacie priesvitné plátno; pripravené maliarske plátno; stužené plátno a podobné stužené textílie používané ako klobučnícke podložky 59011000, 59019000 Linoleum, tiež prirezané do tvaru; podlahové krytiny zložené z vrstvy alebo povlaku na textilnom podklade, tiež prirezané do tvaru 59041000, 59049000 Pogumované textílie, nepletené ani neháčkované, okrem typov používaných na pneumatiky 59061000, 59069910, 59069990 Textílie inak impregnované alebo povlečené; maľované maliarske plátno používané ako divadelné kulisy, pozadie pre štúdiá, iné ako kategórie 100 59070010, 59070090 | | | 100 | Textílie impregnované, povlečené, potiahnuté alebo laminované prípravkami z derivátov celulózy alebo iných plastov 59031010, 59031090, 59032010, 59032090, 59039010, 59039091, 59039099 | | | 101 | Motúzy, šnúry, povrazy a laná, tiež splietané, iné ako zo syntetických vlákien ex56079090 | | | 109 | Nepremokavé plachty, lodné plachty, ochranné a tieniace plachty 63061100, 63061200, 63061900, 63063100, 63063900 | | | 110 | Tkané nafukovacie matrace 63064100, 63064900 | | | 111 | Kempingový tovar, tkaný, iný ako nafukovacie matrace a stany 63069100, 63069900 | | | 112 | Ostatné úplne dohotovené textilné výrobky, tkané, okrem výrobkov kategórií 113 a 114 63072000, ex63079099 | | | 113 | Handry na podlahu, utierky na riad, prachovky, iné ako pletené alebo háčkované 63071090 | | | 114 | Tkaniny a výrobky na technické použitie 59021010, 59021090, 59022010, 59022090, 59029010, 59029090, 59080000, 59090010, 59090090, 59100000, 59111000, ex59112000, 59113111, 59113119, 59113190, 59113210, 59113290, 59114000, 59119010, 59119090 | | | SKUPINA IV 115 | Priadza z ľanu alebo ramie 53061010, 53061030, 53061050, 53061090, 53062010, 53062090, 53089012, 53089019 | | | 117 | Tkaniny z ľanu alebo ramie 53091110, 53091190, 53091900, 53092110, 53092190, 53092900, 53110010, 58039090, 59050030 | | | 118 | Stolová bielizeň, toaletná a kuchynská bielizeň z ľanu alebo ramie, iná ako pletená alebo háčkovaná 63022910, 63023910, 63023930, 63025200, ex63025900, 63029200, ex63029900 | | | 120 | Záclony (vrátane drapérií), interiérové rolety, krátke záclonové alebo posteľové drapérie a ostatné vybavenie, nepletené ani neháčkované, z ľanu alebo ramie ex63039990, 63041930, ex63049900 | | | 121 | Motúzy, šnúry, povrazy a laná, tiež splietané, z ľanu alebo ramie ex56079090 | | | 122 | Vrecia a vrecká, na balenie tovaru, z ľanu alebo ramie, iné ako pletené alebo háčkované ex63059000 | | | 123 | Vlasové tkaniny a ženilkové textílie z ľanu alebo ramie, iné ako úzke tkaniny 58019010, ex58019090 Plédy, šatky, šály, mantily, závoje a podobné výrobky, z ľanu alebo ramie, iné ako pletené alebo háčkované 62149090 | | | SKUPINA V 124 | Syntetické strižové vlákna 55011000, 55012000, 55013000, 55019010, 55019090, 55031010, 55031090, 55032000, 55033000, 55034000, 55039010, 55039090, 55051010, 55051030, 55051050, 55051070, 55051090 | | | 125 A | Priadza zo syntetických vlákien (nekonečných), neupravená na predaj v malom, iná ako priadza kategórie 41 54024100, 54024200, 54024300 | | | 125 В | Monofil, pásiky (umelá slama a podobne) a napodobenina struny zo syntetických materiálov 54041010, 54041090, 54049011, 54049019, 54049090, ex56042000, ex56049000 | | | 126 | Umelé strižné vlákna 55020010, 55020040, 55020080, 55041000, 55049000, 55052000 | | | 127А | Priadza z umelých vlákien (nekonečných) neupravená na predaj v malom, iná ako priadza kategórie 42 54033100, ex54033200, ex54033300 | | | 127В | Monofil, pásiky (umelá slama a podobne) a napodobenina struny z umelých textilných materiálov 54050000, ex56049000 | | | 128 | Hrubé chlpy zvierat, mykané alebo česané 51054000 | | | 129 | Priadza z hrubých chlpov zvierat alebo z konského vlásia 51100000 | | | 130А | Hodvábna priadza iná ako priadza spradená z hodvábneho odpadu 50040010, 50040090, 50060010 | | | 130В | Hodvábna priadza iná kategórie 130 A; mesinský vlas 50050010, 50050090, 50060090, ex56049000 | | | 131 | Priadza z iných rastlinných textilných vlákien 53089090 | | | 132 | Papierová priadza 53089050 | | | 133 | Priadza z konope 53082010, 53082090 | | | 134 | Metalizovaná priadza 56050000 | | | 135 | Tkaniny z hrubých chlpov zvierat alebo z konského vlásia 51130000 | | | 136 | Tkaniny z hodvábu alebo z hodvábneho odpadu 50071000, 50072011, 50072019, 50072021, 50072031, 50072039, 50072041, 50072051, 50072059, 50072061, 50072069, 50072071, 50079010, 50079030, 50079050, 50079090, 58039010, ex59050090, ex59112000 | | | 137 | Vlasové tkaniny a ženilkové textílie a úzke tkaniny z hodvábu alebo z hodvábneho odpadu ex58019090, ex58061000 | | | 138 | Tkaniny z papierovej priadze a ostatných textilných vlákien iné ako z ramie 53110090, ex59050090 | | | 139 | Tkaniny z kovových nití alebo z metalizovanej priadze 58090000 | | | 140 | Pletené alebo háčkované textílie z textilného materiálu iného ako vlna alebo jemné chlpy zvierat, bavlna alebo chemické vlákna 60019990, 60039000, 60059000, 60069000 | | | 141 | Prikrývky a cestovné koberčeky z textilného materiálu iného ako vlna alebo jemné chlpy zvierat, bavlna alebo chemické vlákna ex63019090 | | | 142 | Koberce a ostatné podlahové krytiny zo sisalu, z iných vlákien z rodu agáve alebo z manilského konope ex57023990, ex57024990, ex57025900, ex57029900, ex57050090 | | | 144 | Plsť z hrubých chlpov zvierat 56021035, 56022910 | | | 145 | Motúzy, šnúry, povrazy a laná, tiež splietané, z abakových vlákien (manilské konope) alebo z pravého konope 56079010, ex56079090 | | | 146 A | Motúz na viazanie alebo balenie pre poľnohospodárske stroje, zo sisalu alebo iných vlákien z rodu agáve ex56072100 | | | 146В | Motúzy, šnúry, povrazy a laná zo sisalu alebo iných vlákien z rodu agáve, iné ako výrobky kategórie 146 A ex56072100, 56072910, 56072990 | | | 146 С | Motúzy, šnúry, povrazy a laná, tiež splietané alebo oplietané, z juty alebo z iných textilných lykových vlákien položky 5303 56071000 | | | 147 | Hodvábny odpad (vrátane kokónov nespôsobilých na zmotávanie), priadzový odpad a trhaný materiál, iný ako nemykaný alebo nečesaný 50039000 | | | 148 А | Priadza z juty alebo z iných textilných lykových vlákien položky 5303 53071010, 53071090, 53072000 | | | 148В | Priadza z kokosového vlákna 53081000 | | | 149 | Tkaniny z juty alebo z iných textilných lykových vlákien so šírkou presahujúcou 150 cm 53101090, ex53109000 | | | 150 | Tkaniny z juty alebo z iných textilných lykových vlákien so šírkou nepresahujúcou 150 cm; vrecia a vrecká, na balenie tovaru, z juty alebo iných textilných lykových vlákien, iné ako použité 53101010, ex53109000, 59050050, 63051090 | | | 151 А | Podlahové krytiny z kokosových vlákien 57022000 | | | 151 В | Koberce a iné podlahové krytiny, z juty alebo iných textilných lykových vlákien; iné ako všívané alebo povločkované ex57023990, ex57024990, ex57025900, ex57029900 | | | 152 | Vpichovaná plsť z juty alebo iných textilných lykových vlákien neimpregnovaná ani nepovlečená, iná ako podlahové krytiny 56021011 | | | 153 | Použité vrecia a vrecká, na balenie tovaru, z juty alebo z ostatných textilných lykových vlákien položky 5303 63051010 | | | 154 | Kokóny priadky morušovej spôsobilé na zmotávanie 50010000 Surový hodváb (netrhaný) 50020000 Hodvábny odpad (vrátane kokónov nespôsobilých na zmotávanie), priadzový odpad a trhaný materiál, nemykaný ani nečesaný 50031000 Vlna nemykaná ani nečesaná 51011100, 51011900, 51012100, 51012900, 51013000 Jemné alebo hrubé chlpy zvierat, nemykané ani nečesané 51021100, 51021910, 51021930, 51021940, 51021990, 51022000 Odpad z vlny alebo jemných alebo hrubých chlpov zvierat, vrátane priadzového odpadu ale okrem trhaného materiálu 51031010, 51031090, 51032010, 51032091, 51032099, 51033000 Trhaný materiál z vlny alebo z jemných alebo hrubých chlpov zvierat 51040000 Ľan, surový alebo spracovaný, ale nespradený: ľanový kúdeľ a odpad (vrátane odpadu z priadze a trhaného materiálu) 53011000, 53012100, 53012900, 53013010, 53013090 Ramia a iné rastlinné textilné vlákne, surové alebo spracované ale nespradené: kúdeľ, výčesky a odpad, iné ako kokosové vlákno a abaka položky 5304 53059000 Bavlna, nemykaná ani nečesaná 52010010, 52010090 Bavlnený odpad (vrátane priadzového odpadu a trhaného materiálu) 52021000, 52029100, 52029900 Pravé konope (cannabis sativa L.), surové alebo spracované, ale nespradené: kúdeľ a odpad z pravého konope (vrátane odpadu z priadze a trhaného materiálu) 53021000, 53029000 Abaka (manilské konope alebo musa textilis nee), surové alebo spracované, ale nespradené: kúdeľ a odpad z abaky (vrátane odpadu z priadze a trhaného materiálu) 53052100, 53052900 Juta alebo iné textilné lykové vlákna (okrem ľanu, pravého konope a ramie), surové alebo spracované, ale nespradené: kúdeľ a odpad z juty alebo iných textilných lykových vlákien (vrátane odpadu z priadze a trhaného materiálu) 53031000, 53039000 Iné rastlinné textilné vlákna, surové alebo spracované, ale nespradené: kúdeľ a odpad z takýchto vlákien (vrátane odpadu z priadze a trhaného materiálu) 53041000, 53049000, 53051100, 53051900, 53059000 | | | 156 | Dámske a dievčenské blúzky a pulóvre pletené alebo háčkované z hodvábu alebo z hodvábneho odpadu 61069030, ex61109090 | | | 157 | Odevy, pletené alebo háčkované, iné ako kategórií 1 až 123 a 156 61019010, 61019090, 61029010, 61029090, ex61033900, 61034999, ex61041900, ex61042900, ex61043900, 61044900, 61046999, 61059090, 61069050, 61069090, ex61079900, 61089990, 61099090, 61109010, ex61109090, ex61119000, 61149000 | | | 159 | Šaty, blúzky a košeľové blúzky, nepletené ani neháčkované, z hodvábu alebo z hodvábneho odpadu 62044910, 62061000 Plédy, šatky, šály, mantily, závoje a podobné výrobky, nepletené ani neháčkované, z hodvábu alebo z hodvábneho odpadu 62141000 Viazanky, motýliky a kravaty z hodvábu alebo z hodvábneho odpadu 62151000 | | | 160 | Vreckovky z hodvábu alebo z hodvábneho odpadu 62131000 | | | 161 | Odevy, nepletené ani neháčkované, iné ako kategórií 1 až 123 a kategórie 159 62011900, 62019900, 62021900, 62029900, 62031990, 62032990, 62033990, 62034990, 62041990, 62042990, 62043990, 62044990, 62045990, 62046990, 62059010, 62059090, 62069010, 62069090, ex62112000, 62113900, 62114900 | | | B. INÉ TEXTILNÉ VÝROBKY UVEDENÉ V ČLÁNKU 1 ODS. 1 Kódy KN 300590 39211200 ex392113 ex39219060 42021219 42021250 42021291 42021299 42022210 42022290 42023210 42023290 42029211 42029215 42029219 42029291 42029298 56041000 63090000 63101010 63101030 63101090 63109000 ex640520 ex640610 ex640999 ex65010000 ex65020000 ex650300 ex65040000 ex650590 66011000 66019100 660199 66019990 70191100 70191200 ex701919 87082110 87082190 88040000 91139030 ex91139090 ex940490 ex961210 " --------------------------------------------------