Úradný vestník L 100 , 03/05/1995 S. 0022 - 0024



Rozhodnutie Komisie z 28. apríla 1995, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie Komisie 93/494/EHS ustanovujúce osobitné podmienky pre dovoz produktov rybolovu z Faerských ostrovov (Text s významom pre EHP) (95/151/ES) KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, so zreteľom na smernicu Rady 91/493/EHS z 22. júla 1991, ktorou sa ustanovujú veterinárne podmienky produkcie produktov rybolovu a ich uvádzania na trh [1], naposledy zmenenú a doplnenú aktom o pristúpení Rakúska, Fínska a Švédska, najmä na jej článok 11 ods. 5, keďže v rozhodnutí Komisie 93/494/EHS [2] bol ustanovený zoznam zariadení a výrobných plavidiel schválených Faerskými ostrovmi pre dovoz produktov rybolovu do spoločenstva; keďže tento zoznam sa môže zmeniť a doplniť po predložení nového zoznamu príslušnými úradmi Faerských ostrovov; keďže príslušný úrad Faerských ostrovov predložil nový zoznam, v ktorom sa dopĺňa 14 zariadení a päť výrobných plavidiel, vypúšťa(jú) 18 zariadení a štyri výrobné plavidlá a menia sa údaje o 25 zariadeniach; keďže je potrebné zmeniť a doplniť zoznam schválených zariadení a výrobných plavidiel; keďže opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí boli vypracované v súlade s postupom ustanoveným v rozhodnutí Komisie 90/13/EHS [3], PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE: Článok 1 Príloha B rozhodnutia 93/494/EHS sa týmto nahrádza prílohou k tomuto rozhodnutiu. Článok 2 Toto rozhodnutie je adresované členským štátom. V Bruseli 28. apríla 1995 Za Komisiu Franz Fischler člen Komisie [1] Ú. v. ES L 268, 24.9.1991, s. 15. [2] Ú. v. ES L 232, 15.9.1993, s. 37. [3] Ú. v. ES L 8, 11.1.1990, s. 70. -------------------------------------------------- PRÍLOHA " PRÍLOHA B ZOZNAM SCHVÁLENÝCH ZARIADENÍ I. Zariadenia Č. schválenia | Názov | Adresa | 101 | Norõurfisk | Árnafjørõur | 102 | Kósin | Klaksvík | 103 | Eyst-lax | Klaksvík | 104 | Sammut | Klaksvík | 105 | Andreas Sørensen | Hvannasund | 106 | J. R. Fisk | Klaksvík | 107 | Klaksvík Fish Co. | Klaksvík | 108 | Northern Fish Cold Storage Ltd. | Klaksvík | 110 | Jákup Eli Steffensen | Árnafjørõur | 111 | Evald Weihe | Skála | 112 | Glyvra Skerivirki | Glyvrar | 113 | Hans Høghamar | Eiõl | 114 | Nósi | Oyndarfjørõur | 115 | Atlantic Seafish | Toftir | 116 | Seafood 62/7 | Runavík | 117 | Esalar | Oyrarbakki | 118 | Hansen Seafood | Strendur | 119 | Fiskamarknaõur Føroya, Toftir | Toftir | 120 | Kristian Hansen | Fuglafjørõur | 121 | United Seafood Fuglafjørõur | Fuglafjørõur | 123 | Fiskavirklõ | Norõagøta | 124 | Joen J. M. Jacobsen | Glyvrar | 125 | Kassavirklõ á Bakka | Glyvrar | 126 | United Seafood Runavík | Runavík | 127 | United Seafood Toftir | Toftir | 128 | Hans J. Højgaard | Runavík | 129 | Tavan | Leirvík | 130 | United Seafood Eiõi | Eiõi | 131 | O. C. Joensen | Oyri | 132 | Beta | Saltangará | 133 | Pelagos | Fuglafjørõur | 134 | Norex | Oyndarfjørõur | 135 | Varõhorn | Strendur | 136 | Enniberg | Skála | 137 | Neviõ | Runavík | 138 | Steingrim Joensen | Toftir | 139 | Joen J. Johannesen | Sødarfjørõur | 140 | United Seafood Tõrshavn | Tõrshavn | 141 | Vestmana Fiskavirki | Vestmana | 142 | United Seafood Vestmana | Vestmana | 144 | Salemon Jacobsen | Kollafjørõur | 146 | Kjartan Jacobsen | Kaldbak | 147 | Vestsalmon | Kollafjørõur | 149 | Eirikur Samuelsen | Haldarsvík | 150 | Klinkan | Hósvík | 151 | Neystiõ hjá Ingolf | Norõskáli | 152 | Kaldbaks laksaaling | Kaldbak | 153 | Tór Seafood | Tórshavn | 154 | Kaj Aage Jensen | Haldarsvík | 155 | Far-fish | Tórshavn | 156 | Nordic Seafood | Runavík | 160 | United Seafood Miõvágur | Miõvágur | 161 | Tomba | Sørvágur | 162 | Kovin | Sandavágur | 169 | West Fish | Sørvágur | 179 | Impex | Soldafjørõur | 180 | Sláturvirkiõ á Tjørn Vágur | Vági | 181 | United Seafood Tvøroyri | Tvøroyri | 182 | Sláturvirkiõ ó Tjøru Porkeri | Porkeri | 183 | United Seafood Vágur | Vágur | 184 | Fiskmarknaour Føroya Vagur | Vágur | 185 | Fiskmarknaour Føroya Klaksvík | Klaksvík | 187 | Norõberg Seafood | Hvalba | 189 | Hálíõarenni | Skála | 190 | Hellisvaõ | Klaksvík | 191 | H. Konoy | Gøta | II. Výrobné lode Č. schválenia | Názov | Adresa | 200 | Artic Viking | Kollafjørõur | 203 | Enniberg | Tórshavn | 205 | Hvilvtenni | Leirvík | 206 | Høglfossur | Sandavágur | 209 | Ocean Castle | Skáli | 211 | Gilstón | Klaksvík | 214 | Skálaberrg | Klaksvík | 215 | Sólborg | Vágur | 216 | Ran | Vágur | 217 | Sundaberg | Klaksvík | 218 | Vesturvón | Sørvágurur | 220 | Polar Sea | Tórshavn | 221 | Akraberg | Toftir | 226 | Vesturland | Lopra | 228 | Saevarklettur | Dalur | 230 | Margretha | Nólsoy | 235 | South Island | Porkeri | " --------------------------------------------------