2.

V časti B týkajúcej sa spoločných populácií sa tabuľky pre nižšie uvedené populácie nahrádzajú takto: „Druh: piesočnice a súvisiace vedľajšie úlovky Ammodytes spp. Zóna: vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a; vody Únie zóny 3a(1) Dánsko 83 123 (2)(3) Analytický TAC Neuplatňuje sa článok 3 nariadenia (ES) č. 847/96. Neuplatňuje sa článok 4 nariadenia (ES) č. 847/96. Nemecko 127 (2)(3) Švédsko 3 053 (2)(3) Únia 86 303 (2) Spojené kráľovstvo 2 541 (2) TAC 88 844 (2) (1) Okrem vôd do šiestich námorných míľ od základných línií Spojeného kráľovstva pri ostrovoch Shetlandy, Fair Isle a Foula. (2) V oblastiach hospodárenia 1r a 4 sa môže TAC loviť iba ako TAC na účely monitorovania s pripojeným protokolom odberu vzoriek za rybolov. (3) Vedľajšie úlovky tresky merlang a makrely atlantickej môžu predstavovať maximálne 2 % kvóty (OT1/*2A3A4X). Vedľajšie úlovky tresky merlang a makrely atlantickej započítané do kvóty podľa tohto ustanovenia a vedľajšie úlovky druhov započítané do kvóty podľa článku 15 ods. 8 nariadenia (EÚ) č. 1380/2013 nesmú spolu presiahnuť 9 % kvóty.

Osobitná podmienka: v rámci týchto kvót nemožno v týchto oblastiach hospodárenia s piesočnicami vymedzených v prílohe III prekročiť v rámci výlovu tieto množstvá: Zóna: vody Spojeného kráľovstva a vody Únie oblastí hospodárenia s piesočnicami 1r 2r 3r 4 5r 6 7r (SAN/234_1R)(1) (SAN/234_2R)(1) (SAN/234_3R)(1) (SAN/234_4) (1)(2) (SAN/234_5R)(1) (SAN/234_6)(1) (SAN/234_7R)(1) Dánsko 4 678 67 232 6 404 4 678 0 131 0 Nemecko 7 103 10 7 0 0 0 Švédsko 172 2 469 235 172 0 5 0 Únia 4 857 69 804 6 649 4 857 0 136 0 Spojené kráľovstvo 143 2 055 196 143 0 4 0 Spolu 5 000 71 859 6 845 5 000 0 140 0 (1) Až 10 % tejto kvóty možno preniesť a využiť v nasledujúcom roku len v rámci tejto oblasti hospodárenia. (2) Okrem tejto kvóty možno v roku 2022 uloviť maximálne 800 t nevyužitej kvóty pridelenej na rok 2021. Uvedených 800 t je rozdelených takto: 685 t pre Dánsko, 23 t pre Nemecko a 92 t pre Švédsko.

Druh: striebristka severná Argentina silus Zóna: vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zón 1 a 2 (ARU/1/2.) Nemecko 16 Preventívny TAC Francúzsko 5 Holandsko 13 Únia 34 Spojené kráľovstvo 25 TAC 59

Druh: striebristka severná Argentina silus Zóna: vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4; vody Únie zóny 3a (ARU/3A4-C) Dánsko 717 Preventívny TAC Nemecko 7 Francúzsko 5 Írsko 5 Holandsko 34 Švédsko 28 Únia 796 Spojené kráľovstvo 13 TAC 809

Druh: striebristka severná Argentina silus Zóna: 6 a 7; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5 (ARU/567.) Nemecko 886 Preventívny TAC Francúzsko 19 Írsko 821 Holandsko 9 250 Únia 10 976 Spojené kráľovstvo 650 TAC 11 626

Druh: mieň lemovaný Brosme brosme Zóna: vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zón 1, 2 a 14 (USK/1214EI) Nemecko 6 (1) Preventívny TAC Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia Francúzsko 6 (1) Ostatné 4 (1)(2) Únia 16 (1) Spojené kráľovstvo 6 (1) TAC 22 (1) Výhradne ako vedľajší úlovok. V rámci tejto kvóty nie je povolený cielený rybolov. (2) Úlovky, ktoré sa majú započítať do tejto spoločnej kvóty, sa nahlasujú osobitne (USK/1214EI_AMS).

Druh: mieň lemovaný Brosme brosme Zóna: vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4 (USK/04-C.) Dánsko 62 (1) Preventívny TAC Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia Nemecko 19 (1) Francúzsko 43 (1) Švédsko 6 (1) Ostatné 6 (2) Únia 136 (1) Spojené kráľovstvo 92 (1) TAC 228 (1) Osobitná podmienka: z toho najviac 25 % možno uloviť vo vodách Spojeného kráľovstva, Únie a v medzinárodných vodách zóny 6a severne od 58°30’ s. z. š (USK/*6AN58). (2) Výhradne ako vedľajší úlovok. V rámci tejto kvóty nie je povolený cielený rybolov. Úlovky, ktoré sa majú započítať do tejto spoločnej kvóty, sa nahlasujú osobitne (USK/04-C_AMS).

Druh: mieň lemovaný Brosme brosme Zóna: 6 a 7; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5 (USK/567EI.) Nemecko 59 (1) Preventívny TAC Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia Španielsko 208 (1) Francúzsko 2 465 (1) Írsko 238 (1) Ostatné 59 (2) Únia 3 029 (1) Nórsko 0 (3)(4)(5) Spojené kráľovstvo 1 265 (1) TAC 4 294 (1) Osobitná podmienka: z toho najviac 10 % možno uloviť vo vodách Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4 (USK/*04-C.). (2) Výhradne ako vedľajší úlovok. Úlovky, ktoré sa majú započítať do tejto spoločnej kvóty, sa nahlasujú osobitne (USK/567EI_AMS). (3) Osobitná podmienka: z toho v zónach 6 a 7 a vo vodách Spojeného kráľovstva a v medzinárodných vodách zóny 5 sú vždy povolené náhodné úlovky iných druhov v množstve 25 % na plavidlo. Toto percento však možno prekročiť počas prvých 24 hodín nasledujúcich po začiatku rybolovu v danom lovisku. Celkový náhodný úlovok iných druhov v zónach 6 a 7 a vo vodách Spojeného kráľovstva a medzinárodných vodách zóny 5 nesmie prekročiť toto množstvo v tonách (OTH/*5B67-): 0. Vedľajšie úlovky tresky škvrnitej podľa tohto ustanovenia nesmú byť v oblasti 6a vyššie ako 5 %. (4) Vrátane mieňa veľkého. Kvóty pre Nórsko sa v zónach 6 a 7 lovia len lovnými šnúrami a v tomto množstve a vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5: mieň veľký (LIN/*5B67-) 0 mieň lemovaný (USK/*5B67-) 0 (5) Kvóty pre Nórsko pre mieňa lemovaného a mieňa veľkého sú vzájomne zameniteľné do tohto množstva v tonách: 0

Druh: ryby čeľade Caproidae Caproidae Zóna: 6, 7 a 8 (BOR/678-) Dánsko 5 592 Preventívny TAC Írsko 15 749 Únia 21 341 Spojené kráľovstvo 1 450 TAC 22 791

Druh: sleď atlantický(1) Clupea harengus Zóna: vody Únie, Spojeného kráľovstva a Nórska zóny 4 severne od 53°30′ s. z. š. (HER/4AB.) Dánsko 62 975 Analytický TAC Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia Nemecko 41 147 Francúzsko 20 500 Holandsko 51 946 Švédsko 4 093 Únia 180 661 Faerské ostrovy 0 Nórsko 124 012 (2) Spojené kráľovstvo 75 916 TAC 427 628 (1) Úlovky sleďa atlantického vylovené pri rybolove sieťami s veľkosťou ôk najmenej 32 mm. (2) Úlovky v rámci tejto kvóty sa majú odpočítať od podielu Nórska na TAC. V rámci tejto kvóty nemôžu úlovky vo vodách Spojeného kráľovstva a Únie zón 4a a 4b (HER/*4AB-C) prekročiť tieto množstvá: 2 700 . Osobitná podmienka: v rámci uvedených kvót nemôžu úlovky Únie v nórskych vodách južne od 62° s. z. š. prekročiť tieto množstvá: nórske vody južne od 62° s. z. š. (HER/*4N-S62) Únia 2 700

Druh: sleď atlantický(1) Clupea harengus Zóna: 4c and 7d(2) (HER/4CXB7D) Belgicko 8 735 (3) Analytický TAC Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia Dánsko 909 (3) Nemecko 594 (3) Francúzsko 11 324 (3) Holandsko 20 058 (3) Únia 41 620 (3) Spojené kráľovstvo 5 419 (3) TAC 427 628 (1) Výhradne úlovky sleďa atlantického vylovené pri rybolove sieťami s veľkosťou ôk najmenej 32 mm. (2) Okrem populácie v Blackwater, t. j. populácie sleďa atlantického v morskej oblasti ústia Temže, v zóne ohraničenej loxodrómou vedúcou priamo na juh od Landguard Point (51° 56′ s. z. š., 1° 19,1′ v. z. d.) po 51° 33′ s. z. š. a odtiaľ priamo na západ po bod na pobreží Spojeného kráľovstva. (3) Osobitná podmienka: najviac 50 % tejto kvóty možno uloviť v zóne 4b (HER/*04B.).

Druh: sleď atlantický Clupea harengus Zóna: 6b a 6aN; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b(1) (HER/5B6ANB) Nemecko 347 (2) Preventívny TAC Neuplatňuje sa článok 3 nariadenia (ES) č. 847/96. Neuplatňuje sa článok 4 nariadenia (ES) č. 847/96. Francúzsko 66 (2) Írsko 470 (2) Holandsko 347 (2) Únia 1 230 (2) Spojené kráľovstvo 2 250 (2) TAC 3 480 (1) Ide o populáciu sleďa atlantického v časti zóny ICES 6a, ktorá sa nachádza východne od 7° z. z. d. a severne od 55° s. z. š. alebo západne od 7° z. z. d. a severne od 56° s. z. š. okrem oblasti Clyde. (2) Zakazuje sa loviť sleďa atlantického v časti zón ICES, na ktoré sa vzťahuje tento TAC, ktorá sa nachádza medzi 56° s. z. š. a 57° 30′ s. z. š., s výnimkou pásma šiestich námorných míľ meraného od základnej línie pobrežného mora Spojeného kráľovstva.

Druh: sleď atlantický Clupea harengus Zóna: 6aS(1), 7b, 7c (HER/6AS7BC) Írsko 1 236 Preventívny TAC Neuplatňuje sa článok 3 nariadenia (ES) č. 847/96. Neuplatňuje sa článok 4 nariadenia (ES) č. 847/96. Holandsko 124 Únia 1 360 TAC 1 360 (1) Ide o populáciu sleďa atlantického v zóne 6a južne od 56° 00′ s. z. š. a západne od 07° 00′ z. z. d.

Druh: sleď atlantický Clupea harengus Zóna: 7a(1) (HER/07A/MM) Írsko 719 Analytický TAC Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia Únia 719 Spojené kráľovstvo 7 736 TAC 8 455 (1) Táto zóna je zmenšená o oblasť, ktorá je ohraničená: — na severe rovnobežkou 52° 30′ s. z. š., — na juhu rovnobežkou 52° 00′ s. z. š., — na západe pobrežím Írska, — na východe pobrežím Spojeného kráľovstva.

Druh: sleď atlantický Clupea harengus Zóna: 7e a 7f (HER/7EF.) Francúzsko 465 Preventívny TAC Únia 465 Spojené kráľovstvo 465 TAC 930

Druh: sleď atlantický Clupea harengus Zóna: 7a južne od 52° 30’ s. z. š.; 7g(1), 7h(1), 7j(1) a 7k(1) (HER/7G-K.) Nemecko 10 (2) Analytický TAC Francúzsko 54 (2) Írsko 750 (2) Holandsko 54 (2) Únia 868 (2) Spojené kráľovstvo 1 (3) TAC 869 (2) (1) Táto zóna je rozšírená o oblasť, ktorá je ohraničená: — na severe rovnobežkou 52° 30′ s. z. š., — na juhu rovnobežkou 52° 00′ s. z. š., — na západe pobrežím Írska, — na východe pobrežím Spojeného kráľovstva. (2) Túto kvótu možno prideliť len plavidlám, ktoré sa zúčastňujú na monitorovacom rybolove vykonávanom na účely zberu rybolovných údajov v predmetnej populácii, ktoré posudzuje ICES. Dotknuté členské štáty oznámia názvy daných plavidiel Komisii skôr, ako povolia akékoľvek úlovky. (3) Túto kvótu možno prideliť len plavidlám, ktoré sa zúčastňujú na monitorovacom rybolove vykonávanom na účely zberu rybolovných údajov v predmetnej populácii, ktoré posudzuje ICES. Rybárske správy Spojeného kráľovstva oznámia názvy plavidiel organizácii Marine Management Organisation (Organizácia pre správu morí) skôr, ako povolia akékoľvek úlovky.

Druh: treska škvrnitá Gadus morhua Zóna: 6b; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b západne od 12° 00′ z. z. d. a zón 12 a 14 (COD/5W6-14) Belgicko 0 (1) Preventívny TAC Nemecko 1 (1) Francúzsko 8 (1) Írsko 14 (1) Únia 23 (1) Spojené kráľovstvo 51 (1) TAC 74 (1) (1) Výhradne vedľajšie úlovky tresky škvrnitej pri rybolove zameranom na iné druhy. V rámci tohto TAC nie je povolený cielený rybolov tresky škvrnitej.

Druh: treska škvrnitá Gadus morhua Zóna: 6a; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b východne od 12° 00′ z. z. d. (COD/5BE6A) Belgicko 2 (1) Analytický TAC Uplatňuje sa článok 9 tohto nariadenia. Neuplatňuje sa článok 3 nariadenia (ES) č. 847/96. Neuplatňuje sa článok 4 nariadenia (ES) č. 847/96. Nemecko 11 (1) Francúzsko 117 (1) Írsko 219 (1) Únia 349 (1) Spojené kráľovstvo 930 (1) TAC 1 279 (1) (1) Výhradne vedľajšie úlovky tresky škvrnitej pri rybolove zameranom na iné druhy. V rámci tejto kvóty nie je povolený cielený rybolov tresky škvrnitej.

Druh: treska škvrnitá Gadus morhua Zóna: 7a (COD/07A.) Belgicko 3 (1) Preventívny TAC Francúzsko 7 (1) Írsko 104 (1) Holandsko 1 (1) Únia 115 (1) Spojené kráľovstvo 91 (1) TAC 206 (1) (1) Výhradne vedľajšie úlovky tresky škvrnitej pri rybolove zameranom na iné druhy. V rámci tejto kvóty nie je povolený cielený rybolov.

Druh: treska škvrnitá Gadus morhua Zóna: 7b, 7c, 7e-k, 8, 9 a 10; vody Únie oblasti CECAF 34.1.1 (COD/7XAD34) Belgicko 14 (1) Analytický TAC Uplatňuje sa článok 9 tohto nariadenia. Neuplatňuje sa článok 3 nariadenia (ES) č. 847/96. Neuplatňuje sa článok 4 nariadenia (ES) č. 847/96. Francúzsko 231 (1) Írsko 338 (1) Holandsko 0 (1) Únia 583 (1) Spojené kráľovstvo 61 (1) TAC 644 (1) (1) Výhradne vedľajšie úlovky tresky škvrnitej pri rybolove zameranom na iné druhy. V rámci tejto kvóty nie je povolený cielený rybolov tresky škvrnitej.

Druh: kalkany rodu Lepidorhombus Lepidorhombus spp. Zóna: vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a (LEZ/2AC4-C) Belgicko 8 (1) Analytický TAC Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia Dánsko 7 (1) Nemecko 7 (1) Francúzsko 45 (1) Holandsko 36 (1) Únia 103 (1) Spojené kráľovstvo 2 660 (1) TAC 2 763 (1) Osobitná podmienka: z toho najviac 20 % možno uloviť vo vodách Spojeného kráľovstva, Únie a v medzinárodných vodách zóny 6a severne od 58°30’ s. z. š (LEZ/*6AN58).

Druh: kalkany rodu Lepidorhombus Lepidorhombus spp. Zóna: 6; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 12 a 14 (LEZ/56-14) Španielsko 550 (1) Analytický TAC Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia Francúzsko 2 146 (1) Írsko 627 (1) Únia 3 323 (1) Spojené kráľovstvo 2 258 (1) TAC 5 581 (1) Osobitná podmienka: z toho najviac 25 % možno uloviť vo vodách Spojeného kráľovstva a Únie zón 2a a 4 (LEZ/*2AC4C).

Druh: kalkany rodu Lepidorhombus Lepidorhombus spp. Zóna: 7 (LEZ/07.) Belgicko 461 (1) Analytický TAC Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia Španielsko 5 124 (2) Francúzsko 6 219 (2) Írsko 2 827 (2) Únia 14 631 Spojené kráľovstvo 3 660 (2) TAC 18 916 (1) 10 % tejto kvóty možno uloviť vo vodách Spojeného kráľovstva a Únie a v medzinárodných vodách v zónach 8a, 8b, 8d a 8e (LEZ/*8ABDE) ako vedľajšie úlovky pri cielenom rybolove soley. (2) 35 % tejto kvóty možno uloviť vo vodách Spojeného kráľovstva a Únie a v medzinárodných vodách zón 8a, 8b, 8d a 8e (LEZ/*8ABDE).

Druh: kalkany rodu Lepidorhombus Lepidorhombus spp. Zóna: 8a, 8b, 8d a 8e (LEZ/8ABDE.) Španielsko 1 035 Analytický TAC Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia Francúzsko 835 Únia 1 870 TAC 1 870

Druh: čertovité Lophiidae Zóna: vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a (ANF/2AC4-C) Belgicko 221 (1)(2) Preventívny TAC Dánsko 488 (1)(2) Nemecko 238 (1)(2) Francúzsko 45 (1)(2) Holandsko 167 (1)(2) Švédsko 6 (1)(2) Únia 1 165 (1)(2) Spojené kráľovstvo 7 849 (1)(2) TAC 9 014 (1) Osobitná podmienka: z toho najviac 30 % možno uloviť vo vodách Spojeného kráľovstva, Únie a v medzinárodných vodách zóny 6a severne od 58°30’ s. z. š (ANF/*6AN58). (2) Osobitná podmienka: z toho najviac 10 % možno uloviť vo vodách Spojeného kráľovstva zóny 6a južne od 58°30’ s. z. š.; vo vodách Spojeného kráľovstva a medzinárodných vodách zóny 5b; v medzinárodných vodách zón 12 a 14 (ANF/*56-14).

Druh: čertovité Lophiidae Zóna: 6; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 12 a 14 (ANF/56-14) Belgicko 158 (1) Preventívny TAC Nemecko 180 (1) Španielsko 169 (1) Francúzsko 1 944 (1) Írsko 439 (1) Holandsko 152 (1) Únia 3 042 (1) Spojené kráľovstvo 2 060 (1) TAC 5 102 (1) Osobitná podmienka: z toho najviac 20 % možno uloviť vo vodách Spojeného kráľovstva a Únie zón 2a a 4 (ANF/*2AC4C).

Druh: čertovité Lophiidae Zóna: 7 (ANF/07.) Belgicko 3 629 (1) Analytický TAC Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia Nemecko 405 (1) Španielsko 1 442 (1) Francúzsko 23 291 (1) Írsko 2 977 (1) Holandsko 470 (1) Únia 32 214 (1) Spojené kráľovstvo 8 959 (1) TAC 41 173 (1) Osobitná podmienka: z toho najviac 10 % možno uloviť vo vodách Spojeného kráľovstva a Únie a v medzinárodných vodách zón 8a, 8b, 8d a 8e (ANF/*8ABDE).

Druh: čertovité Lophiidae Zóna: 8a, 8b, 8d a 8e (ANF/8ABDE.) Španielsko 1 681 Analytický TAC Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia Francúzsko 9 351 Únia 11 032 TAC 11 032

Druh: treska jednoškvrnná Melanogrammus aeglefinus Zóna: vody Spojeného kráľovstva, Únie a medzinárodné vody zóny 6b; medzinárodné vody zón 12 a 14 (HAD/6B1214) Belgicko 12 Analytický TAC Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia Nemecko 12 Francúzsko 542 Írsko 385 Únia 951 Spojené kráľovstvo 4 874 TAC 5 825

Druh: treska jednoškvrnná Melanogrammus aeglefinus Zóna: 7b-k, 8, 9 a 10; vody Únie oblasti CECAF 34.1.1 (HAD/7X7A34) Belgicko 146 Analytický TAC Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia Francúzsko 8 762 Írsko 2 920 Únia 11 828 Spojené kráľovstvo 2 550 TAC 15 000

Druh: treska jednoškvrnná Melanogrammus aeglefinus Zóna: 7a (HAD/07A.) Belgicko 43 Analytický TAC Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia Francúzsko 196 Írsko 1 171 Únia 1 410 Spojené kráľovstvo 1 628 TAC 3 038

Druh: treska merlang Merlangius merlangus Zóna: 6; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 12 a 14 (WHG/56-14) Nemecko 5 (1) Analytický TAC Uplatňuje sa článok 9 tohto nariadenia. Neuplatňuje sa článok 3 nariadenia (ES) č. 847/96. Neuplatňuje sa článok 4 nariadenia (ES) č. 847/96. Francúzsko 94 (1) Írsko 561 (1) Únia 660 (1) Spojené kráľovstvo 1 140 (1) TAC 1 800 (1) (1) Výhradne vedľajšie úlovky tresky merlang pri rybolove zameranom na iné druhy. V rámci tejto kvóty nie je povolený cielený rybolov tresky merlang.

Druh: treska merlang Merlangius merlangus Zóna: 7a (WHG/07 A.) Belgicko 2 (1) Analytický TAC Uplatňuje sa článok 9 tohto nariadenia. Neuplatňuje sa článok 3 nariadenia (ES) č. 847/96. Neuplatňuje sa článok 4 nariadenia (ES) č. 847/96. Francúzsko 22 (1) Írsko 274 (1) Holandsko 1 (1) Únia 299 (1) Spojené kráľovstvo 422 (1) TAC 721 (1) (1) Výhradne vedľajšie úlovky tresky merlang pri rybolove zameranom na iné druhy. V rámci tejto kvóty nie je povolený cielený rybolov tresky merlang.

Druh: treska merlang Merlangius merlangus Zóna: 7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j a 7k (WHG/7X7A-C) Belgicko 79 Analytický TAC Francúzsko 4 960 Írsko 3 972 Holandsko 41 Únia 9 052 Spojené kráľovstvo 1 188 TAC 10 696

Druh: merlúza európska Merluccius merluccius Zóna: 3a (HKE/03A.) Dánsko 2 192 (1) Analytický TAC Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia Švédsko 187 (1) Únia 2 379 TAC 2 379 (1) Túto kvótu možno previesť do vôd Spojeného kráľovstva a Únie zón 2a a 4. Takýto prevod je však potrebné vopred nahlásiť Komisii a Spojenému kráľovstvu.

Druh: merlúza európska Merluccius merluccius Zóna: vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a (HKE/2AC4-C) Belgicko 27 (1)(2) Analytický TAC Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia Dánsko 1 110 (1)(2) Nemecko 127 (1)(2) Francúzsko 245 (1)(2) Holandsko 64 (1)(2) Únia 1 573 (1)(2) Spojené kráľovstvo 1 181 (1)(2) TAC 2 754 (1) Najviac 10 % tejto kvóty možno využiť na vedľajšie úlovky v zóne 3a (HKE/*03A.) (2) Osobitná podmienka: z toho najviac 6 % možno uloviť vo vodách Spojeného kráľovstva, Únie a v medzinárodných vodách zóny 6a severne od 58°30’ s. z. š (HKE/*6AN58).

Druh: merlúza európska Merluccius merluccius Zóna: 6 a 7; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 12 a 14 (HKE/571214) Belgicko 397 (1) Analytický TAC Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia Španielsko 12 735 (1) Francúzsko 19 666 (1) Írsko 2 383 (1) Holandsko 256 (1) Únia 35 437 (1) Spojené kráľovstvo 8 831 (1) TAC 44 268 (1) Túto kvótu možno previesť do vôd Spojeného kráľovstva, Únie a medzinárodných vôd zón 2a a 4. Takýto prevod je však potrebné každoročne spätne nahlásiť Únii alebo Spojenému kráľovstvu. Členské štáty takéto prevody nahlásia vopred Komisii. Osobitná podmienka: v rámci uvedených kvót nemôžu úlovky v týchto zónach prekročiť tieto množstvá: 8a, 8b, 8d a 8e (HKE/*8ABDE) Belgicko 53 Španielsko 2 105 Francúzsko 2 105 Írsko 263 Holandsko 26 Únia 4 552 Spojené kráľovstvo 1 184

Druh: merlúza európska Merluccius merluccius Zóna: 8a, 8b, 8d a 8e (HKE/8ABDE.) Belgicko 13 (1) Analytický TAC Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia Španielsko 9 085 Francúzsko 20 401 Holandsko 26 (1) Únia 29 525 TAC 29 525 (1) Túto kvótu možno previesť do vôd Spojeného kráľovstva a Únie zón 2a a 4. Takýto prevod je však potrebné vopred nahlásiť Komisii a Spojenému kráľovstvu. Osobitná podmienka: v rámci uvedených kvót nemôžu úlovky v týchto zónach prekročiť tieto množstvá: 6 a 7; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b; v medzinárodných vodách zón 12 a 14 (HKE/*57-14) Belgicko 3 Španielsko 2 631 Francúzsko 4 737 Holandsko 8 Únia 7 379

Druh: kambala malohlavá a platesa červená Microstomus kitt a Glyptocephalus cynoglossus Zóna: vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a (L/W/2AC4-C) Belgicko 212 Preventívny TAC Dánsko 582 Nemecko 75 Francúzsko 160 Holandsko 485 Švédsko 7 Únia 1 521 Spojené kráľovstvo 2 766 TAC 4 287

Druh: mieň modrý Molva dypterygia Zóna: 6 a 7; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5 (BLI/5B67-) Nemecko 109 Analytický TAC Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia Estónsko 16 Španielsko 342 Francúzsko 7 795 Írsko 30 Litva 7 Poľsko 3 Ostatné 30 (1) Únia 8 332 Nórsko 0 (2) Faerské ostrovy 0 (3) Spojené kráľovstvo 2 527 TAC 10 859 (1) Výhradne ako vedľajší úlovok. Úlovky, ktoré sa majú započítať do tejto spoločnej kvóty, sa nahlasujú osobitne (BLI/5B67_AMS). (2) Má sa loviť vo vodách Únie zón 4, 6 a 7 (BLI/*24X7C). (3) Vedľajšie úlovky dlhochvosta tuponosého a stuhochvosta čierneho sa započítajú do tejto kvóty. Má sa loviť vo vodách Únie zóny 6a severne od 56° 30′ s. z. š. a zóny 6b. Toto ustanovenie neplatí pre úlovky, na ktoré sa vzťahuje povinnosť vylodiť úlovky.

Druh: mieň modrý Molva dypterygia Zóna: medzinárodné vody zóny 12 (BLI/12INT-) Estónsko 0 (1) Preventívny TAC Španielsko 73 (1) Francúzsko 2 (1) Litva 1 (1) Ostatné 0 (1)(2) Únia 76 (1) Spojené kráľovstvo 1 (1) TAC 77 (1) (1) Výhradne ako vedľajší úlovok. V rámci tejto kvóty nie je povolený cielený rybolov. (2) Úlovky, ktoré sa majú započítať do tejto spoločnej kvóty, sa nahlasujú osobitne (BLI/12INT_AMS).

Druh: mieň modrý Molva dypterygia Zóna: vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 2; vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4 (BLI/24-) Dánsko 2 Preventívny TAC Nemecko 2 Írsko 2 Francúzsko 12 Ostatné 2 (1) Únia 20 Spojené kráľovstvo 7 TAC 27 (1) Výhradne ako vedľajší úlovok. Úlovky, ktoré sa majú započítať do tejto spoločnej kvóty, sa nahlasujú osobitne (BLI/24_AMS).

Druh: mieň modrý Molva dypterygia Zóna: vody Únie zóny 3a (BLI/03A-) Dánsko 1,5 Preventívny TAC Nemecko 1 Švédsko 1,5 Únia 4 TAC 4

Druh: mieň veľký Molva molva Zóna: vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zón 1 a 2 (LIN/1/2.) Dánsko 9 Preventívny TAC Nemecko 9 Francúzsko 9 Ostatné 3 (1) Únia 30 Spojené kráľovstvo 8 TAC 38 (1) Výhradne ako vedľajší úlovok. V rámci tejto kvóty nie je povolený cielený rybolov. Úlovky, ktoré sa majú započítať do tejto spoločnej kvóty, sa nahlasujú osobitne (LIN/1/2_AMS).

Druh: mieň veľký Molva molva Zóna: vody Únie zóny 3a (LIN/03A-C.) Belgicko 11 Preventívny TAC Dánsko 79 Nemecko 11 Švédsko 32 Únia 133 Spojené kráľovstvo 11 TAC 144

Druh: mieň veľký Molva molva Zóna: vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4 (LIN/04-C.) Belgicko 18 (1)(2) Preventívny TAC Dánsko 277 (1)(2) Nemecko 171 (1)(2) Francúzsko 154 (1) Holandsko 6 (1) Švédsko 12 (1)(2) Únia 638 (1) Spojené kráľovstvo 2 473 (1)(2) TAC 3 127 (1) Osobitná podmienka: z toho najviac 20 % možno uloviť vo vodách Spojeného kráľovstva, Únie a v medzinárodných vodách zóny 6a severne od 58°30’ s. z. š (LIN/*6AN58). (2) Osobitná podmienka: z toho najviac 25 %, ale nie viac ako 75 ton, možno uloviť vo: vodách Únie zóny 3a (LIN/*03A-C).

Druh: mieň veľký Molva molva Zóna: vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5 (LIN/05EI.) Belgicko 8 Preventívny TAC Dánsko 6 Nemecko 6 Francúzsko 6 Únia 26 Spojené kráľovstvo 6 TAC 32

Druh: mieň veľký Molva molva Zóna: 6, 7, 8, 9 a 10; medzinárodné vody zón 12 a 14 (LIN/6X14.) Belgicko 54 (1) Preventívny TAC Dánsko 10 (1) Nemecko 196 (1) Írsko 1 059 (1) Španielsko 3 965 (1) Francúzsko 4 226 (1) Portugalsko 10 (1) Únia 9 520 (1) Nórsko 0 (2)(3)(4) Faerské ostrovy 0 (5)(6) Spojené kráľovstvo 5 532 (1) TAC 15 052 (1) Osobitná podmienka: z toho najviac 40 % možno uloviť vo vodách Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4 (LIN/*04-C.). (2) Osobitná podmienka: z toho v zónach 5b, 6 a 7 sú vždy povolené náhodné úlovky iných druhov v množstve 25 % na plavidlo. Toto percento však možno prekročiť počas prvých 24 hodín nasledujúcich po začiatku rybolovu v danom lovisku. Celkové náhodné úlovky iných druhov v zónach 5b, 6 a 7 nesmú prekročiť toto množstvo v tonách (OTH/*6X14.): 0. Vedľajšie úlovky tresky škvrnitej podľa tohto ustanovenia nesmú byť v oblasti 6a vyššie ako 5 %. (3) Vrátane mieňa lemovaného. Kvóty pre Nórsko sa v zónach 5b, 6 a 7 lovia len lovnými šnúrami a v tomto množstve: mieň veľký (LIN/*5B67-) 0 mieň lemovaný (USK/*5B67-) 0 (4) Kvóty pre Nórsko na mieňa veľkého a mieňa lemovaného sú vzájomne zameniteľné do tohto množstva v tonách: 0: (5) Vrátane mieňa lemovaného. Má sa loviť v zónach 6a severne od 56° 30′ s. z. š. a 6b (LIN/*6BAN.). (6) Osobitná podmienka: z toho v zónach 6a a 6b sú vždy povolené náhodné úlovky iných druhov v množstve 20 % na plavidlo. Toto percento však možno prekročiť počas prvých 24 hodín nasledujúcich po začiatku rybolovu v danom lovisku. Celkové náhodné úlovky iných druhov v zónach 6a a 6b nesmú prekročiť toto množstvo v tonách (OTH/*6AB.): 0

Druh: homár štíhly Nephrops norvegicus Zóna: vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a (NEP/2AC4-C) Belgicko 1 269 Analytický TAC Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia Dánsko 1 269 Nemecko 19 Francúzsko 37 Holandsko 653 Únia 3 247 Spojené kráľovstvo 21 021 TAC 24 268

Druh: homár štíhly Nephrops norvegicus Zóna: 6; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b (NEP/5BC6.) Španielsko 24 Analytický TAC Francúzsko 96 Írsko 160 Únia 280 Spojené kráľovstvo 11 582 TAC 11 862

Druh: homár štíhly Nephrops norvegicus Zóna: 7 (NEP/07.) Španielsko 924 (1) Analytický TAC Francúzsko 3 746 (1) Írsko 5 682 (1) Únia 10 352 (1) Spojené kráľovstvo 6 686 (1) TAC 17 038 (1) (1) Osobitná podmienka: v rámci uvedených kvót nemôžu úlovky v tejto zóne prekročiť tieto množstvá: Funkčná jednotka 16 podoblasti ICES 7 (NEP/*07U16): Španielsko 846 Francúzsko 530 Írsko 1 016 Únia 2 392 Spojené kráľovstvo 412

Druh: kreveta boreálna Pandalus borealis Zóna: vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a (PRA/2AC4-C) Dánsko 735 (1) Preventívny TAC Holandsko 7 (1) Švédsko 30 (1) Únia 772 (1) Spojené kráľovstvo 218 (1) TAC 990 (1) (1) Výhradne ako vedľajší úlovok. V rámci tejto kvóty nie je povolený cielený rybolov krevety boreálnej.

Druh: platesa veľká Pleuronectes platessa Zóna: 6; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 12 a 14 (PLE/56-14) Francúzsko 10 Preventívny TAC Írsko 248 Únia 258 Spojené kráľovstvo 400 TAC 658

Druh: platesa veľká Pleuronectes platessa Zóna: 7a (PLE/07A.) Belgicko 60 Analytický TAC Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia Francúzsko 26 Írsko 1 031 Holandsko 19 Únia 1 136 Spojené kráľovstvo 1 404 TAC 2 747

Druh: platesa veľká Pleuronectes platessa Zóna: 7d a 7e (PLE/7DE.) Belgicko 1 310 Analytický TAC Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia Francúzsko 4 366 Únia 5 676 Spojené kráľovstvo 2 717 TAC 9 138

Druh: platesa veľká Pleuronectes platessa Zóna: 7f a 7g (PLE/7FG.) Belgicko 333 Preventívny TAC Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia Francúzsko 600 Írsko 237 Únia 1 170 Spojené kráľovstvo 441 TAC 1 735

Druh: platesa veľká Pleuronectes platessa Zóna: 7h, 7j a 7k (PLE/7HJK.) Belgicko 7 (1) Preventívny TAC Uplatňuje sa článok 9 tohto nariadenia. Neuplatňuje sa článok 3 nariadenia (ES) č. 847/96. Neuplatňuje sa článok 4 nariadenia (ES) č. 847/96. Francúzsko 14 (1) Írsko 47 (1) Holandsko 27 (1) Únia 95 (1) Spojené kráľovstvo 19 (1) TAC 114 (1) (1) Výhradne ako vedľajší úlovok. V rámci tohto TAC nie je povolený cielený rybolov platesy veľkej.

Druh: treska žltkavá Pollachius pollachius Zóna: 6; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 12 a 14 (POL/56-14) Španielsko 2 Preventívny TAC Francúzsko 75 Írsko 22 Únia 99 Spojené kráľovstvo 57 TAC 156

Druh: treska žltkavá Pollachius pollachius Zóna: 7 (POL/07.) Belgicko 233 (1) Preventívny TAC Španielsko 14 (1) Francúzsko 5 372 (1) Írsko 572 (1) Únia 6 191 (1) Spojené kráľovstvo 1 821 (1) TAC 8 012 (1) Osobitná podmienka: z toho najviac 2 % možno uloviť vo vodách Spojeného kráľovstva a Únie a v medzinárodných vodách zón 8a, 8b, 8d a 8e (POL/*8ABDE).

Druh: treska tmavá Pollachius virens Zóna: 7, 8, 9 a 10; vody Únie oblasti CECAF 34.1.1 (POK/7/3411) Belgicko 3 Preventívny TAC Francúzsko 750 Írsko 1 404 Únia 2 157 Spojené kráľovstvo 384 TAC 2 541

Druh: kalkan veľký a kalkan hladký Scophthalmus maximus a Scophthalmus rhombus Zóna: vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a (T/B/2AC4-C) Belgicko 375 Preventívny TAC Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia Dánsko 802 Nemecko 205 Francúzsko 97 Holandsko 2 842 Švédsko 6 Únia 4 327 Spojené kráľovstvo 1 022 TAC 5 487

Druh: Rajotvaré Rajiformes Zóna: vody Únie a Spojeného kráľovstva zóny 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a (SRX/2AC4-C) Belgicko 271 (1)(2)(3)(4) Preventívny TAC Dánsko 11 (1)(2)(3) Nemecko 13 (1)(2)(3) Francúzsko 43 (1)(2)(3)(4) Holandsko 232 (1)(2)(3)(4) Únia 570 (1)(3) Spojené kráľovstvo 1 194 (1)(2)(3)(4) TAC 1 764 (3) (1) Úlovky raje krátkochvostej (Raja brachyura) vo vodách Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4 (RJH/04-C.), raje kukučej (Leucoraja naevus) (RJN/2AC4-C), raje tŕnitej (Raja clavata) (RJC/2AC4-C) a raje fŕkanej (Raja montagui) (RJM/2AC4-C) sa nahlasujú osobitne. (2) Kvóta na vedľajší úlovok. Tieto druhy nesmú predstavovať viac ako 25 % živej hmotnosti úlovku ponechaného na palube počas jedného rybárskeho výjazdu. Táto podmienka sa uplatňuje iba na plavidlá s celkovou dĺžkou viac ako 15 m. Toto ustanovenie sa neuplatňuje na úlovky, na ktoré sa vzťahuje povinnosť vylodiť úlovky stanovená v článku 15 ods. 1 nariadenia (EÚ) č. 1380/2013, ktoré zostalo v účinnosti Spojeného kráľovstva. (3) Neuplatňuje sa na raju krátkochvostú (Raja brachyura) vo vodách Spojeného kráľovstva zóny 2a a na raju svetloškvrnitú (Raja microocellata) vo vodách Spojeného kráľovstva a Únie zón 2a a 4. Pri náhodnom ulovení sa tieto druhy nesmú zraniť. Jedince sa urýchlene vypúšťajú. Rybári sa nabádajú, aby vyvíjali a používali techniky a výstroj na uľahčenie rýchleho a bezpečného vypúšťania tohto druhu. (4) Osobitná podmienka: z toho najviac 10 % možno uloviť v zóne 7d (SRX/*07D2.) bez toho, aby boli dotknuté zákazy stanovené v článkoch 18 a 56 tohto nariadenia a v príslušných ustanoveniach práva Spojeného kráľovstva pre oblasti, ktoré sú v nich uvedené. Úlovky raje krátkochvostej (Raja brachyura) (RJH/*07D2.), raje kukučej (Leucoraja naevus) (RJN/*07D2.), raje tŕnitej (Raja clavata) (RJC/*07D2.) a raje fŕkanej (Raja montagui) (RJM/*07D2.) sa nahlasujú osobitne. Táto osobitná podmienka sa neuplatňuje na raju svetloškvrnitú (Raja microocellata) a raju vlnkovanú (Raja undulata).

Druh: Rajotvaré Rajiformes Zóna: vody Únie zóny 3a (SRX/03A-C.) Dánsko 37 (1) Preventívny TAC Švédsko 11 (1) Únia 48 (1) TAC 48 (1) Úlovky raje kukučej (Leucoraja naevus) (RJN/03A-C.), raje krátkochvostej (Raja brachyura) (RJH/03A-C.) a raje fŕkanej (Raja montagui) (RJM/03A-C.) sa nahlasujú osobitne.

Druh: Rajotvaré Rajiformes Zóna: vody Spojeného kráľovstva a Únie zón 6a, 6b, 7a-c a 7e-k (SRX/67AKXD) Belgicko 814 (1)(2)(3)(4) Preventívny TAC Estónsko 5 (1)(2)(3)(4) Francúzsko 3 656 (1)(2)(3)(4) Nemecko 11 (1)(2)(3)(4) Írsko 1 177 (1)(2)(3)(4) Litva 19 (1)(2)(3)(4) Holandsko 3 (1)(2)(3)(4) Portugalsko 20 (1)(2)(3)(4) Španielsko 984 (1)(2)(3)(4) Únia 6 689 (1)(2)(3)(4) Spojené kráľovstvo 2 793 (1)(2)(3)(4) TAC 9 482 (3)(4) (1) Úlovky raje kukučej (Leucoraja naevus) (RJN/67AKXD), raje tŕnitej (Raja clavata) (RJC/67AKXD), raje krátkochvostej (Raja brachyura) (RJH/67AKXD), raje fŕkanej (Raja montagui) (RJM/67AKXD), raje pieskovej (Leucoraja circularis) (RJI/67AKXD) a raje šagrénovej (Leucoraja fullonica) (RJF/67AKXD) sa nahlasujú osobitne. (2) Osobitná podmienka: z toho najviac 5 % možno uloviť v zóne 7d (SRX/*07D.) bez toho, aby boli dotknuté zákazy stanovené v článkoch 18 a 56 tohto nariadenia pre oblasti, ktoré sú v ňom uvedené. Úlovky raje kukučej (Leucoraja naevus) (RJN/*07D.), raje tŕnitej (Raja clavata) (RJC/*07D.), raje krátkochvostej (Raja brachyura) (RJH/*07D.), raje fŕkanej (Raja montagui) (RJM/*07D.), raje pieskovej (Leucoraja circularis) (RJI/*07D.) a raje šagrénovej (Leucoraja fullonica) (RJF/*07D.) sa nahlasujú osobitne. Táto osobitná podmienka sa neuplatňuje na raju svetloškvrnitú (Raja microocellata) a raju vlnkovanú (Raja undulata). (3) Neuplatňuje sa na raju svetloškvrnitú (Raja microocellata) s výnimkou zón 7f a 7g. Pri náhodnom ulovení sa tento druh nesmie zraniť. Jedince sa urýchlene vypúšťajú. Rybári sa nabádajú, aby vyvíjali a používali techniky a výstroj na uľahčenie rýchleho a bezpečného vypúšťania tohto druhu. V rámci uvedených kvót nemôžu úlovky raje svetloškvrnitej v oblastiach 7f a 7g (RJE/7FG.) prekročiť tieto množstvá: Druh: raja svetloškvrnitá Raja microocellata Zóna: 7f a 7g (RJE/7FG.) Belgicko 8 Preventívny TAC Estónsko 0 Francúzsko 36 Nemecko 0 Írsko 12 Litva 0 Holandsko 0 Portugalsko 0 Španielsko 10 Únia 66 Spojené kráľovstvo 57 TAC 123 Osobitná podmienka: z toho najviac 5 % možno uloviť v zóne 7d a nahlásiť pod týmto kódom: (RJE/*07D.). Touto osobitnou podmienkou nie sú dotknuté zákazy stanovené v článkoch 18 a 56 tohto nariadenia a príslušné ustanovenia práva Spojeného kráľovstva pre oblasti v nich uvedené. (4) Neuplatňuje sa na raju vlnkovanú (Raja undulata).

Druh: Rajotvaré Rajiformes Zóna: 7d (SRX/07D.) Belgicko 134 (1)(2)(3)(4) Preventívny TAC Francúzsko 1 123 (1)(2)(3)(4) Holandsko 7 (1)(2)(3)(4) Únia 1 264 (1)(2)(3)(4) Spojené kráľovstvo 233 (1)(2)(3)(4) TAC 1 497 (4) (1) Úlovky raje kukučej (Leucoraja naevus) (RJN/07D.), raje tŕnitej (Raja clavata) (RJC/07D.), raje krátkochvostej (Raja brachyura) (RJH/07D.), raje fŕkanej (Raja montagui) (RJM/07D.) a raje svetloškvrnitej (Raja microocellata) (RJE/07D.) sa nahlasujú osobitne. (2) Osobitná podmienka: z toho najviac 5 % možno uloviť vo vodách Spojeného kráľovstva a Únie zón 6a, 6b, 7a-c a 7e-k (SRX/*67AKD). Úlovky raje kukučej (Leucoraja naevus) (RJN/*67AKD), raje tŕnitej (Raja clavata) (RJC/*67AKD), raje krátkochvostej (Raja brachyura) (RJH/*67AKD) a raje fŕkanej (Raja montagui) (RJM/*67AKD) sa nahlasujú osobitne. Táto osobitná podmienka sa neuplatňuje na raju svetloškvrnitú (Raja microocellata) a raju vlnkovanú (Raja undulata). (3) Osobitná podmienka: z toho najviac 10 % možno uloviť vo vodách Spojeného kráľovstva a Únie zón 2a a 4 (SRX/*2AC4C). Úlovky raje krátkochvostej (Raja brachyura) vo vodách Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4 (RJH/*04-C.), raje kukučej (Leucoraja naevus) (RJN/*2AC4C), raje tŕnitej (Raja clavata) (RJC/*2AC4C) a raje fŕkanej (Raja montagui) (RJM/*2AC4C) sa nahlasujú osobitne. Táto osobitná podmienka sa neuplatňuje na raju svetloškvrnitú (Raja microocellata). (4) Neuplatňuje sa na raju vlnkovanú (Raja undulata).

Druh: raja vlnkovaná Raja undulata Zóna: 7d a 7e (RJU/7DE.) Belgicko 19 (1) Preventívny TAC Estónsko 0 (1) Francúzsko 94 (1) Nemecko 0 (1) Írsko 25 (1) Litva 0 (1) Holandsko 0 (1) Portugalsko 0 (1) Španielsko 21 (1) Únia 159 (1) Spojené kráľovstvo 75 (1) TAC 234 (1) (1) Tento druh nesmie byť cieľovým druhom v oblastiach, na ktoré sa vzťahuje tento TAC. Jedince možno vyloďovať iba celé alebo vypitvané. V prípade plavidiel Únie tým nie sú dotknuté zákazy stanovené v článkoch 18 a 56 tohto nariadenia pre oblasti v nich uvedené. V prípade plavidiel Spojeného kráľovstva tým nie sú dotknuté príslušné ustanovenia práva Spojeného kráľovstva pre oblasti v nich uvedené.

Druh: Rajotvaré Rajiformes Zóna: vody Únie zón 8 a 9 (SRX/89-C.) Belgicko 10 (1)(2) Preventívny TAC Francúzsko 1 949 (1)(2) Portugalsko 1 580 (1)(2) Španielsko 1 590 (1)(2) Únia 5 129 (1)(2) Spojené kráľovstvo 11 (1)(2) TAC 5 140 (2) (1) Úlovky raje kukučej (Leucoraja naevus) (RJN/89-C.), raje krátkochvostej (Raja brachyura) (RJH/89-C) a raje tŕnitej (Raja clavata) (RJC/89-C.) sa nahlasujú osobitne. (2) Neuplatňuje sa na raju vlnkovanú (Raja undulata). Tento druh nesmie byť cieľovým druhom v oblastiach, na ktoré sa vzťahuje tento TAC. V prípadoch, keď sa na raju vlnkovanú nevzťahuje povinnosť vylodiť úlovky, možno vedľajšie úlovky tohto druhu v podoblastiach 8 a 9 vyloďovať iba celé alebo vypitvané. Úlovky nesmú prekročiť kvóty uvedené v tabuľke nižšie. Uvedenými ustanoveniami nie sú dotknuté zákazy stanovené v článkoch 18 a 56 tohto nariadenia pre oblasti, ktoré sú v nich uvedené. Vedľajšie úlovky raje vlnkovanej sa nahlasujú osobitne pod kódmi uvedenými v tabuľkách nižšie. V rámci uvedených kvót nemôžu úlovky raje vlnkovanej prekročiť tieto množstvá: Druh: raja vlnkovaná Raja undulata Zóna: vody Únie zóny 8 (RJU/8-C.) Belgicko 0 Preventívny TAC Francúzsko 13 Portugalsko 10 Španielsko 10 Únia 33 Spojené kráľovstvo 0 TAC 66 Druh: raja vlnkovaná Raja undulata Zóna: vody Únie zóny 9 (RJU/9-C.) Belgicko 0 Preventívny TAC Francúzsko 20 Portugalsko 15 Španielsko 15 Únia 50 Spojené kráľovstvo 0 TAC 100

Druh: halibut tmavý Reinhardtius hippoglossoides Zóna: 6; vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b (GHL/2A-C46) Dánsko 29 Analytický TAC Nemecko 51 Estónsko 29 Španielsko 29 Francúzsko 478 Írsko 29 Litva 29 Poľsko 29 Únia 703 Nórsko 0 Spojené kráľovstvo 1 868 TAC 2 571

Druh: makrela atlantická Scomber scombrus Zóna: 3a; vody Spojeného kráľovstva a Únie zón 2a, 3b, 3c, 3d a 4 (MAC/2A34.) Belgicko 510 (1)(2) Analytický TAC Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia Dánsko 17 468 (1)(2) Nemecko 531 (1)(2) Francúzsko 1 605 (1)(2) Holandsko 1 615 (1)(2) Švédsko 4 833 (1)(2)(3) Únia 26 562 (1)(2) Nórsko Neuplatňuje sa. (4) Spojené kráľovstvo Neuplatňuje sa. (1)(2) TAC Neuplatňuje sa. (1) Osobitná podmienka: najviac 60 % možno uloviť vo vodách Spojeného kráľovstva a v medzinárodných vodách zón 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 a 14 (MAC/*2AX14). (2) V rámci týchto kvót nemôžu úlovky v týchto dvoch zónach prekročiť tieto množstvá: nórske vody zóny 2a (MAC/*02AN-) vody Faerských ostrovov (MAC/*FRO1) Belgicko 0 0 Dánsko 0 0 Nemecko 0 0 Francúzsko 0 0 Holandsko 0 0 Švédsko 0 0 Únia 0 0 (3) Osobitná podmienka: vrátane tohto množstva v tonách, ktoré sa má uloviť v nórskych vodách zón 2a a 4a (MAC/*2A4AN): 283 Pri rybolove na základe tejto osobitnej podmienky sa vedľajšie úlovky tresky škvrnitej, tresky jednoškvrnnej, tresky žltkavej, tresky merlang a tresky tmavej započítajú do kvót pre tieto druhy. (4) Odpočíta sa z podielu Nórska na TAC (prístupová kvóta). Toto množstvo zahŕňa tento podiel Nórska na TAC v Severnom mori: 0 V rámci tejto kvóty možno loviť iba v zóne 4a (MAC/*04A.) s výnimkou tohto množstva v tonách, ktoré možno loviť v zóne 3a (MAC/*03A.): 0 Osobitná podmienka: v rámci týchto kvót nemôžu úlovky v týchto zónach prekročiť tieto množstvá: 3a vody Spojeného kráľovstva a Únie zón 3a, 4b a 4c 4b 4c vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zón 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 a 14 (MAC/*03A.) (MAC/*3A4BC) (MAC/*04B.) (MAC/*04C.) (MAC/*2AX14) Belgicko 0 0 0 0 306 Dánsko 0 4 130 0 0 10 480 Nemecko 0 0 0 0 319 Francúzsko 0 490 0 0 963 Holandsko 0 490 0 0 969 Švédsko 0 0 390 10 2 900 Únia 0 5 110 390 10 15 937 Spojené kráľovstvo 0 Neuplatňuje sa. 0 0 Neuplatňuje sa. Nórsko 0 0 0 0 0

Druh: solea európska Solea solea Zóna: vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a (SOL/24-C.) Belgicko 1 120 Analytický TAC Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia Dánsko 512 Nemecko 896 Francúzsko 224 Holandsko 10 107 Únia 12 859 Nórsko 10 (1) Spojené kráľovstvo 2 022 TAC 15 330 (1) Možno loviť iba vo vodách Únie zóny 4 (SOL/*04-C.).

Druh: solea európska Solea solea Zóna: 6; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 12 a 14 (SOL/56-14) Írsko 46 Preventívny TAC Únia 46 Spojené kráľovstvo 11 TAC 57

Druh: solea európska Solea solea Zóna: 7a (SOL/07A.) Belgicko 364 Analytický TAC Neuplatňuje sa článok 3 nariadenia (ES) č. 847/96. Neuplatňuje sa článok 4 nariadenia (ES) č. 847/96. Francúzsko 5 Írsko 105 Holandsko 116 Únia 590 Spojené kráľovstvo 181 TAC 787

Druh: solea európska Solea solea Zóna: 7d (SOL/07D.) Belgicko 624 Preventívny TAC Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia Francúzsko 1 249 Únia 1 873 Spojené kráľovstvo 471 TAC 2 380

Druh: solea európska Solea solea Zóna: 7e (SOL/07E.) Belgicko 59 Analytický TAC Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia Francúzsko 631 Únia 690 Spojené kráľovstvo 1 111 TAC 1 810

Druh: solea európska Solea solea Zóna: 7f a 7g (SOL/7FG.) Belgicko 781 Analytický TAC Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia Francúzsko 78 Írsko 39 Únia 898 Spojené kráľovstvo 415 TAC 1 337

Druh: solea európska Solea solea Zóna: 7h, 7j a 7k (SOL/7HJK.) Belgicko 18 Preventívny TAC Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia Francúzsko 36 Írsko 95 Holandsko 28 Únia 177 Spojené kráľovstvo 36 TAC 213

Druh: šprota severná a súvisiace vedľajšie úlovky Sprattus sprattus Zóna: 3a (SPR/03A.) Dánsko 0 (1)(2) Analytický TAC Nemecko 0 (1)(2) Švédsko 0 (1)(2) Únia 0 (1)(2) TAC 0 (2) (1) Vedľajšie úlovky tresky merlang a tresky jednoškvrnnej môžu predstavovať maximálne 5 % kvóty (OTH/*03A.). Vedľajšie úlovky tresky merlang a tresky jednoškvrnnej započítané do kvóty podľa tohto ustanovenia a vedľajšie úlovky druhov započítané do kvóty podľa článku 15 ods. 8 nariadenia (EÚ) č. 1380/2013 nesmú spolu presiahnuť 9 % kvóty. (2) V rámci tejto kvóty možno loviť iba od 1. júla 2022 do 30. júna 2023. Túto kvótu možno previesť do vôd Spojeného kráľovstva a Únie zón 2a a 4. Takýto prevod je však potrebné vopred nahlásiť Komisii a Spojenému kráľovstvu.

Druh: šprota severná a súvisiace vedľajšie úlovky Sprattus sprattus Zóna: vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a (SPR/2AC4-C) Belgicko 0 (1)(2) Analytický TAC Dánsko 0 (1)(2) Nemecko 0 (1)(2) Francúzsko 0 (1)(2) Holandsko 0 (1)(2) Švédsko 0 (1)(2)(3) Únia 0 (1)(2) Nórsko 0 (1) Faerské ostrovy 0 (1)(4) Spojené kráľovstvo 0 (1) TAC 0 (1) (1) V rámci kvóty možno loviť iba od 1. júla 2022 do 30. júna 2023. (2) Vedľajšie úlovky tresky merlang môžu predstavovať maximálne 2 % kvóty (OTH/*2AC4C). Vedľajšie úlovky tresky merlang započítané do kvóty podľa tohto ustanovenia a vedľajšie úlovky druhov započítané do kvóty podľa článku 15 ods. 8 nariadenia (EÚ) č. 1380/2013 nesmú spolu presiahnuť 9 % kvóty. (3) Vrátane piesočníc. (4) Môže obsahovať do 4 % vedľajších úlovkov sleďa atlantického.

Druh: šprota severná Sprattus sprattus Zóna: 7d a 7e (SPR/7DE.) Belgicko 1 (1) Preventívny TAC Dánsko 96 (1) Nemecko 1 (1) Francúzsko 21 (1) Holandsko 21 (1) Únia 140 Spojené kráľovstvo 410 TAC 550 (1) V rámci kvóty možno loviť iba od 1. januára 2022 do 30. júna 2022.

Druh: ostroň bieloškvrnitý Squalus acanthias Zóna: 6, 7 a 8; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5; medzinárodné vody zón 1, 12 a 14 (DGS/15X14) Belgicko 18 (1) Preventívny TAC Neuplatňuje sa článok 3 nariadenia (ES) č. 847/96. Neuplatňuje sa článok 4 nariadenia (ES) č. 847/96. Nemecko 4 (1) Španielsko 9 (1) Francúzsko 75 (1) Írsko 47 (1) Holandsko 0 (1) Portugalsko 0 (1) Únia 153 (1) Spojené kráľovstvo 117 (1) TAC 270 (1) (1) Ostroň bieloškvrnitý nesmie byť cieľovým druhom v oblastiach, na ktoré sa vzťahujú tieto povolené vedľajšie úlovky. V rámci tejto kvóty môžu však ostroňa bieloškvrnitého vyloďovať plavidlá, ktoré sa zúčastňujú na schémach riadenia vedľajších úlovkov, a to v množstvách najviac 2 tony za mesiac na plavidlo, pričom v okamihu, keď sa rybársky výstroj vytiahne na palubu, musia byť jedince mŕtve. Únia a Spojené kráľovstvo každý nezávisle určia rozdelenie svojich kvót na plavidlá zapojené do schém riadenia vedľajších úlovkov. Únia a Spojené kráľovstvo každý zabezpečí, aby celkové ročné vylodenia ostroňa bieloškvrnitého na základe povolených vedľajších úlovkov neprekročili uvedené množstvá. Skôr, než Únia a Spojené kráľovstvo povolia akékoľvek vylodenie, mali by si vymeniť zoznamy zúčastnených plavidiel.

Druh: stavridy a súvisiace vedľajšie úlovky Trachurus spp. Zóna: vody Spojeného kráľovstva a Únie zón 4b, 4c a 7d (JAX/4BC7D) Belgicko 7 (1) Preventívny TAC Dánsko 3 216 (1) Nemecko 284 (1)(2) Španielsko 60 (1) Francúzsko 267 (1)(2) Írsko 202 (1) Holandsko 1 936 (1)(2) Portugalsko 7 (1) Švédsko 75 (1) Únia 6 055 Nórsko 0 (3) Spojené kráľovstvo 2 816 (1)(2) TAC 8 969 (1) Vedľajšie úlovky rýb čeľade Caproidae, tresky jednoškvrnnej, tresky merlang a makrely atlantickej môžu predstavovať maximálne 5 % kvóty (OTH/*4BC7D). Vedľajšie úlovky rýb čeľade Caproidae, tresky jednoškvrnnej, tresky merlang a makrely atlantickej započítané do kvóty podľa tohto ustanovenia a vedľajšie úlovky druhov započítané do kvóty podľa článku 15 ods. 8 nariadenia (EÚ) č. 1380/2013 nesmú spolu presiahnuť 9 % kvóty. (2) Osobitná podmienka: do 5 % tejto kvóty ulovenej v divízii 7d možno započítať ako množstvo ulovené v rámci kvóty pre túto zónu: vody Spojeného kráľovstva zóny 4 a; 6, 7a – c, e – k; 8ab, d – e; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 12 a 14 (JAX/*7D-EU). (3) Nemožno loviť vo vodách Únie zóny 7d.

Druh: stavridy a súvisiace vedľajšie úlovky Trachurus spp. Zóna: vody Spojeného kráľovstva zóny 2a a 4a; 6, 7a – c, e – k; 8ab, d – e; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 12 a 14 (JAX/2A-14) Dánsko 6 056 (1)(3) Analytický TAC Nemecko 4 725 (1)(2)(3) Španielsko 6 445 (3)(5) Francúzsko 2 432 (1)(2)(3)(5) Írsko 15 737 (1)(3) Holandsko 18 958 (1)(2)(3) Portugalsko 621 (3)(5) Švédsko 675 (1)(3) Únia 55 649 (3) Faerské ostrovy 0 (4) Spojené kráľovstvo 5 767 (1)(2)(3) TAC 61 416 (1) Osobitná podmienka: najviac 5 % množstva uloveného v rámci tejto kvóty vo vodách Spojeného kráľovstva zón 2a alebo 4a pred 30. júnom možno započítať ako množstvo ulovené v rámci kvóty pre vody Spojeného kráľovstva a Únie zón 4b, 4c a 7d (JAX/*2A4AC). (2) Osobitná podmienka: do 5 % tejto kvóty možno uloviť v zóne 7d (JAX/*07D.). Podľa tejto osobitnej podmienky a v súlade s poznámkou pod čiarou (3) sa vedľajšie úlovky rýb čeľade Caproidae a tresky merlang nahlasujú osobitne pod týmto kódom: (OTH/*07D.). (3) Vedľajšie úlovky rýb čeľade Caproidae, tresky jednoškvrnnej, tresky merlang a makrely atlantickej môžu predstavovať najviac 5 % kvóty (OTH/*2A-14). Vedľajšie úlovky rýb čeľade Caproidae, tresky jednoškvrnnej, tresky merlang a makrely atlantickej započítané do kvóty podľa tohto ustanovenia a vedľajšie úlovky druhov započítané do kvóty podľa článku 15 ods. 8 nariadenia (EÚ) č. 1380/2013 nesmú spolu presiahnuť 9 % kvóty. (4) Obmedzené na zóny 4a, 6a (iba severne od 56° 30′ s. z. š.), 7e, 7f, 7h. (5) Osobitná podmienka: do 80 % tejto kvóty možno uloviť v zóne 8c (JAX/*08C2). Podľa tejto osobitnej podmienky a v súlade s poznámkou pod čiarou (3) sa vedľajšie úlovky rýb čeľade Caproidae a tresky merlang nahlasujú osobitne pod týmto kódom: (OTH/*08C2).

Druh: stavridy Trachurus spp. Zóna: 8c (JAX/08C.) Španielsko 8 710 (1) Analytický TAC Francúzsko 151 Portugalsko 861 (1) Únia 9 722 TAC 9 722 (1) Osobitná podmienka: do 10 % tejto kvóty možno uloviť v zóne 9 (JAX/*09.).

Druh: treska koruškovitá a súvisiace vedľajšie úlovky Trisopterus esmarkii Zóna: 3a; vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a (NOP/2A3A4.) Rok 2022 2023 Analytický TAC Neuplatňuje sa článok 3 nariadenia (ES) č. 847/96. Neuplatňuje sa článok 4 nariadenia (ES) č. 847/96. Dánsko 49 478 (1)(3) 0 (1)(6) Nemecko 9 (1)(2)(3) 0 (1)(2)(6) Holandsko 36 (1)(2)(3) 0 (1)(2)(6) Únia 49 524 (1)(3) 0 (1)(6) Spojené kráľovstvo 10 204 (2)(3) 0 (2)(6) Nórsko 0 (4) 0 (4) Faerské ostrovy 0 (5) 0 (5) TAC 59 728 Neuplatňuje sa. (1) Vedľajšie úlovky tresky jednoškvrnnej a tresky merlang môžu predstavovať maximálne 5 % kvóty (OT2/*2A3A4). Vedľajšie úlovky tresky jednoškvrnnej a tresky merlang započítané do kvóty podľa tohto ustanovenia a vedľajšie úlovky druhov započítané do kvóty podľa článku 15 ods. 8 nariadenia (EÚ) č. 1380/2013 nesmú spolu presiahnuť 9 % kvóty. (2) V rámci kvóty možno loviť iba vo vodách Spojeného kráľovstva a Únie zón 2a, 3a a 4. (3) Možno loviť iba od 1. novembra 2021 do 31. októbra 2022. (4) Používa sa triediaca mriežka. (5) Používa sa triediaca mriežka. Toto množstvo zahŕňa maximálne 15 % nezamedziteľných vedľajších úlovkov (NOP/*2A3A4), ktoré sa započítajú do tejto kvóty. (6) Možno loviť iba od 1. novembra 2022 do 31. októbra 2023.“