Úradný vestník L 299 , 01/11/2002 S. 0053 - 0054



Rozhodnutie Komisie z 29. októbra 2002 o stanovisku Európskeho spoločenstva, ktoré sa týka prispôsobenia predpisov Európskej hospodárskej Komisie Organizácie Spojených národov č. 3, 7, 14, 16, 23, 34, 37, 38, 43, 48, 50, 67, 75, 77, 87, 91, 105 a 113 technickému pokroku (2002/853/ES) KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, so zreteľom na rozhodnutie Rady 97/836/ES z 27. novembra 1997 o prístupe Európskeho spoločenstva k dohode Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov, ktorá sa týka prijatia jednotných technických predpisov pre kolesové vozidlá, vybavenie a časti, ktoré sa môžu montovať a/alebo používať na kolesových vozidlách a podmienok vzájomného uznávania schválení udelených na základe týchto predpisov [1], najmä na prvú zarážku jeho článku 4 ods. 2, keďže: (1) Keď je na hlasovanie v administratívnom výbore ustanovenom podľa článku 1 ods. 2 revidovanej dohody z roku 1958 predložený návrh na prispôsobenie predpisu Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov, priloženého k uvedenej dohode, ktorý zaväzuje spoločenstvo na základe ustanovení prílohy II rozhodnutia 97/836/ES, hlasovanie Komisie sa môže uskutočniť v súlade s postupom stanoveným v smerniciach o typovom schválení motorových vozidiel, ktoré sa týkajú technického prispôsobenia. (2) Na základe skúseností a technického rozvoja, požiadavky, ktoré sa týkajú určitých prvkov alebo charakteristík, ktoré sú predmetom predpisov Európskej hospodárskej komisie OSN č. 3, 7, 14, 16, 23, 34, 37, 38, 43, 48, 50, 67, 75, 77, 87, 91, 105 a 113, sa musia prispôsobiť. (3) Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom výboru na prispôsobenie sa technickému pokroku, ustanoveného smernicou Rady 70/156/EHS zo 6. februára 1970 o aproximácii právnych predpisov členských štátov, ktorá sa týka typového schvaľovania motorových a ich prípojných vozidiel [2], naposledy zmenenou a doplnenu smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2001/116/ES [3], ROZHODLA TAKTO: Jediný článok Európske spoločenstvo bude hlasovať v prospech dokumentov uvedených v prílohe pri hlasovaní, ktoré sa uskutoční na zasadaní administratívneho výboru 12. novembra 2002 počas 128. zasadania "Svetového fóra pre harmonizáciu predpisov o vozidlách" Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov alebo prípadne pri hlasovaní, ktoré sa uskutoční na jeho neskoršom zasadaní. V Bruseli 29. októbra 2002 Za Komisiu Erkki Liikanen člen Komisie [1] Ú. v. ES L 346, 17.12.1997, s. 78. [2] Ú. v. ES L 42, 23.2.1970, s. 1. [3] Ú. v. ES L 18, 21.1.2002, s. 1. -------------------------------------------------- PRÍLOHA Hlasovanie Európskeho spoločenstva sa vzťahuje na tieto dokumenty: Predpis č. 3 | TRANS/WP.29/2002/51 | Predpis č. 7 | TRANS/WP.29/2002/52 | Predpis č. 14 | TRANS/WP.29/2002/69 | Predpis č. 16 | TRANS/WP.29/2002/70 | Predpis č. 23 | TRANS/WP.29/2002/53 | Predpis č. 34 | TRANS/WP.29/2002/14 TRANS/WP.29/2002/14/Add.1 | Predpis č. 37 | TRANS/WP.29/2002/54 | Predpis č. 38 | TRANS/WP.29/2002/55 | Predpis č. 43 | TRANS/WP.29/2002/64 TRANS/WP.29/2002/64/Corr.1 | Predpis č. 48 | TRANS/WP.29/2002/56 | Predpis č. 50 | TRANS/WP.29/2002/57 | Predpis č. 67 | TRANS/WP.29/2002/72 | Predpis č. 75 | TRANS/WP.29/2002/45/Rev.1 | Predpis č. 77 | TRANS/WP.29/2002/58 | Predpis č. 87 | TRANS/WP.29/2002/59 | Predpis č. 91 | TRANS/WP.29/2002/60 | Predpis č. 105 | TRANS/WP.29/2002/75 | Predpis č. 113 | TRANS/WP.29/2002/61. | --------------------------------------------------