2.

Záznamy o osobách, ktoré sú uvedené nižšie, sa v časti „I. Fyzické osoby“ nahrádzajú týmito záznamami: Meno Funkcia/dôvody zaradenia do zoznamu/ identifikačné údaje Dátum zaradenia do zoznamu uvedený v článku 7 ods. 2 1. Mugabe, Robert Gabriel Prezident, dátum narodenia: 21.2.1924, číslo cestovného pasu: AD001095. Najvyšší predstaviteľ vlády, zodpovedný za aktivity, ktoré závažne podkopávajú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu. 21.2.2002 8. Buka (alias Bhuka), Flora Členka prezidentskej kancelárie (bývalá štátna tajomníčka pre osobitné záležitosti zodpovedná za pozemkové a presídľovacie programy, bývalá štátna tajomníčka v kancelárii viceprezidenta a bývalá štátna tajomníčka pre pozemkovú reformu v kancelárii prezidenta), dátum narodenia: 25.2.1968. Bývalá členka vlády, zapojená do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu. 25.7.2002 11. Chapfika, David Bývalý námestník ministra poľnohospodárstva (bývalý námestník ministra financií), dátum narodenia: 7.4.1957. Bývalý člen vlády, zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu. 21.2.2004 12. Charamba, George Stály tajomník, sekcia informácií a propagácie, dátum narodenia: 4.4.1963, číslo cestovného pasu: AD002226. Člen vlády, zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu. 21.2.2002 17. Chigwedere, Aeneas Soko Guvernér provincie Mashonaland East, bývalý minister, dátum narodenia: 25.11.1939. Bývalý člen vlády, zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu. 25.7.2002 18. Chihota, Phineas Námestník ministra priemyslu a medzinárodného obchodu. Člen vlády, zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu. 16.6.2005 21. Chimbudzi, Alice Členka výboru politbyra ZANU (PF). Členka politbyra so silnými väzbami na vládu a jej politiku. 16.6.2005 23. Chimutengwende, Chenhamo Chekezha Bývalý štátny tajomník verejných a interaktívnych vecí (bývalý minister informácií, bývalý minister pôšt a telekomunikácií), dátum narodenia: 28.8.1943. Bývalý člen vlády, zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu. 16.6.2005 25. Chinamasa, Patrick Anthony Minister spravodlivosti, právnych a parlamentných vecí, dátum narodenia: 25.1.1947. Člen vlády, zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu. 21.2.2002 38. Chombo, Ignatius Morgan Chiminya Minister miestnej správy, verejných prác a urbanistického rozvoja, dátum narodenia: 1.8.1952. Člen vlády, zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu. 21.2.2002 51. Gumbo, Rugare Eleck Ngidi Bývalý minister poľnohospodárstva (bývalý minister hospodárskeho rozvoja), dátum narodenia: 8.3.1940. Bývalý člen vlády, zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu. 25.7.2002 62. Kasukuwere, Saviour Námestník ministra pre rozvoj mládeže a tvorbu zamestnanosti a námestník tajomníka politbyra ZANU-PF pre záležitosti mládeže, dátum narodenia: 23.10.1970. Člen vlády, zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu. 25.7.2002 72. Langa, Andrew Námestník ministra životného prostredia a cestovného ruchu (bývalý námestník ministra dopravy a komunikácií).Člen vlády, zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu. 21.2.2004 76. Made, Joseph Mtakwese Štátny tajomník poľnohospodárskeho inžinierstva a mechanizácie (bývalý minister poľnohospodárstva a rozvoja vidieka), dátum narodenia: 21.11.1954. Člen vlády, zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu. 21.2.2002 78. Madzongwe, Edna (alias Edina) Predsedníčka senátu ZANU-PF, dátum narodenia: 11.7.1943. Členka politbyra so silnými väzbami na vládu a jej politiku. 25.7.2002 84. Maluleke, Titus Guvernér provincie Masvingo (bývalý námestník ministra školstva, športu a kultúry). Bývalý člen vlády, zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu. 18.4.2007 85. Mangwana, Paul Munyaradzi Štátny tajomník pre podporu pôvodného obyvateľstva, dátum narodenia: 10.8.1961. Člen vlády, zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu. 25.7.2002 87. Marumahoko, Reuben Námestník ministra zahraničných vecí (bývalý námestník ministra vnútra), dátum narodenia: 4.4.1948. Člen vlády, zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu. 14.9.2002 94. Matiza, Joel Biggie Námestník ministra vidieckej výstavby a sociálnej vybavenosti, dátum narodenia: 17.8.1960. Člen vlády, zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu. 16.6.2005 95. Matonga, Brighton Námestník ministra informácií a propagácie, rok narodenia: 1969. Člen vlády, zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu. 16.6.2005 98. Mavhaire, Dzikamai Člen výboru politbyra ZANU-PF. Člen politbyra so silnými väzbami na vládu a jej politiku. 6.3.2007 99. Mbiriri, Partson Stály tajomník, ministerstvo miestnej správy, verejných prác a rozvoja miest. Člen vlády, zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu. 2.8.2005 102. Midzi, Amos Bernard (Mugenva) Bývalý minister baníctva a rozvoja banského priemyslu (bývalý minister energetiky a energetického rozvoja), dátum narodenia: 4.7.1952. Bývalý člen vlády, zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu. 14.9.2002 103. Mnangagwa, Emmerson Dambudzo Minister vidieckej výstavby a sociálnej vybavenosti (bývalý predseda parlamentu), dátum narodenia: 15.9.1946. Člen vlády, zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu. 21.2.2002 104. Mohadi, Kembo Campbell Dugishi Minister vnútra (bývalý námestník ministra miestnej správy, verejných prác a štátneho bývania), dátum narodenia: 15.11.1949. Člen vlády, zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu. 25.7.2002 112. Mpofu, Obert Moses Minister priemyslu a medzinárodného obchodu (bývalý guvernér provincie Matabeleland North) (námestník tajomníka politbyra ZANU-PF pre národnú bezpečnosť), dátum narodenia: 12.10.1951. Člen vlády, zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu. 25.7.2002 117. Muchena, Olivia Nyembesi (alias Nyembezi) Štátna tajomníčka prezidentskej kancelárie pre vedu a techniku v kancelárii prezidenta (bývalá štátna tajomníčka kancelárie viceprezidenta Msiku), dátum narodenia: 18.8.1946. Členka vlády, zapojená do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu. 25.7.2002 118. Muchinguri, Oppah Chamu Zvipange Tajomníčka politbyra ZANU-PF pre rodovú rovnosť a kultúru (bývalá ministerka pre záležitosti žien, rodovú rovnosť a rozvoj komunít), dátum narodenia: 14.12.1958. Bývalá členka vlády, zapojená do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu. 25.7.2002 121. Mudenge, Isack Stanislaus Gorerazvo Minister vyššieho a vysokoškolského vzdelávania (bývalý minister zahraničných vecí), dátum narodenia: 17.12.1941. Člen vlád, zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu. 21.2.2002 124. Mugabe, Grace Dátum narodenia: 23.7.1965, číslo cestovného pasu: AD001159. Manželka najvyššieho vládneho predstaviteľa, zapojená do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu. 25.7.2002 129. Mujuru, Joyce Teurai Ropa Viceprezidentka (bývalá ministerka vodných zdrojov a rozvoja infraštruktúry), dátum narodenia: 15.4.1955. Členka vlády, zapojená do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu. 25.7.2002 130. Mujuru, Solomon T.R. Vysokopostavený člen výboru politbyra ZANU-PF, dátum narodenia: 1.5.1949. Člen politbyra so silnými väzbami na vládu a jej politiku. 25.7.2002 133. Mumbengegwi, Samuel Creighton Bývalý minister financií, bývalý štátny tajomník pre podporu pôvodného obyvateľstva, dátum narodenia: 23.10.1942. Bývalý člen vlády, zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu. 25.7.2002 134. Mumbengegwi, Simbarashe Simbanenduku Minister zahraničných vecí, dátum narodenia: 20.7.1945, číslo cestovného pasu: AD001086. Člen vlády, zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu. 16.6.2005 137. Mushohwe, Christopher Chindoti Guvernér provincie Manicaland (bývalý minister dopravy a komunikácií, bývalý námestník ministra dopravy a komunikácií), dátum narodenia: 6.2.1954. Bývalý člen vlády, zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu. 25.7.2002 138. Mutasa, Didymus Noel Edwin Štátny tajomník pre národnú bezpečnosť, pozemkovú reformu a presídľovanie v kancelárii prezidenta, tajomník ZANU-PF pre administratívu, dátum narodenia: 27.7.1935. Člen vlády, zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu. 25.7.2002 141. Mutezo, Munacho Bývalý minister vodných zdrojov a rozvoja infraštruktúry. Bývalý člen vlády, zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu. 16.6.2005 142. Mutinhiri, Ambros (alias Ambrose) Minister pre rozvoj mládeže, rodovú rovnosť a tvorbu zamestnanosti, brigádny generál vo výslužbe. Člen vlády, zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu. 21.2.2004 144. Mutiwekuziva, Kenneth Kaparadza Bývalý námestník ministra pre rozvoj malých a stredných podnikov a tvorbu zamestnanosti, dátum narodenia: 27.5.1948. Bývalý člen vlády, zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu. 14.9.2002 146. Muzenda, Tsitsi V. Vysokopostavený člen výboru politbyra ZANU-PF, dátum narodenia: 28.10.1922. Člen politbyra so silnými väzbami na vládu a jej politiku. 25.7.2002 148. Mzembi, Walter Námestník ministra vodných zdrojov a rozvoja infraštruktúry, dátum narodenia: 16.3.1964. Člen vlády, zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu. 18.4.2007 150. Ncube, Abedinico Námestník ministra verejnej služby, práce a sociálnych vecí (bývalý námestník ministra zahraničných vecí), dátum narodenia: 13.10.1954. Člen vlády, zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu. 25.7.2002 153. Ndlovu, Sikhanyiso Bývalý minister informácií a propagácie (bývalý námestník ministra vyššieho a vysokoškolského vzdelávania), dátum narodenia: 20.9.1949. Bývalý člen vlády, zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu. 25.7.2002 154. Nguni, Sylvester Minister hospodárskeho rozvoja (bývalý námestník ministra poľnohospodárstva), dátum narodenia: 4.8.1955. Člen vlády, zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu. 16.6.2005 155. Nhema, Francis Minister životného prostredia a cestovného ruchu, dátum narodenia: 7.4.1959. Člen vlády, zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu. 25.7.2002 157. Nkomo, John Landa Bývalý predseda parlamentu (bývalý minister pre osobitné záležitosti v kancelárii prezidenta), predseda celoštátneho riadiaceho orgánu ZANU-PF, dátum narodenia: 22.8.1934. Bývalý člen vlády, zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu. 21.2.2002 158. Nyambuya, Michael Reuben Bývalý minister energetiky a energetického rozvoja (bývalý generálporučík, guvernér provincie Manicaland), dátum narodenia: 23.7.1955. Bývalý člen vlády, zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu. 21.2.2004 159. Nyanhongo, Magadzire Hubert Námestník ministra dopravy a komunikácií. Člen vlády, zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu. 16.6.2005 163. Nyoni, Sithembiso Gile Glad Ministerka pre rozvoj malých a stredných podnikov a tvorbu zamestnanosti, dátum narodenia: 20.9.1949. Členka vlády, zapojená do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu. 25.7.2002 165. Parirenyatwa, David Pagwese Minister zdravotníctva a starostlivosti o deti (bývalý námestník ministra), dátum narodenia: 2.8.1950 Člen vlády, zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu. 25.7.2002 174. Sakabuya, Morris Námestník ministra miestnej správy, verejných prác a rozvoja miest. Člen vlády, zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu. 16.6.2005 175. Sakupwanya, Stanley Zástupca tajomníka politbyra ZANU-PF pre zdravotníctvo a starostlivosť o deti. Člen politbyra so silnými väzbami na vládu a jej politiku. 25.7.2002 177. Sandi, E. Zástupkyňa tajomníka politbyra ZANU-PF pre záležitosti žien. Členka politbyra so silnými väzbami na vládu a jej politiku. 16.6.2005 178. Savanhu, Tendai Námestník tajomníka ZANU-PF pre dopravu a sociálne veci, dátum narodenia: 21.3.1968. Člen politbyra so silnými väzbami na vládu a jej politiku. 16.6.2005 179. Sekeramayi, Sydney (alias Sidney) Tigere Minister obrany, dátum narodenia: 30.3.1944. Člen vlády, zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu. 21.2.2002 182. Shamu, Webster Kotiwani Štátny tajomník pre realizáciu politík (bývalý štátny tajomník pre realizáciu politík v kancelárii prezidenta), dátum narodenia: 6.6.1945. Člen vlády, zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu. 21.2.2004 183. Shamuyarira, Nathan Marwirakuwa Tajomník politbyra ZANU-PF pre informácie a propagáciu, dátum narodenia: 29.9.1928. Člen politbyra so silnými väzbami na vládu a jej politiku. 25.7.2002 185. Shumba, Isaiah Masvayamwando Námestník ministra školstva, športu a kultúry, dátum narodenia: 3.1.1949. Člen vlády, zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu. 25.7.2002 189. Sibanda, Misheck Julius Mpande Tajomník vlády (nástupca Charlesa Uteteho), dátum narodenia: 3.5.1949. Člen vlády, zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu. 21.2.2004 192. Sikosana, Absolom Tajomník politbyra ZANU-PF pre záležitosti mládeže. Člen politbyra so silnými väzbami na vládu a jej politiku. 25.7.2002 200. Zhuwao, Patrick Námestník ministra pre vedu a techniku (poznámka: Mugabeho synovec). Člen vlády, zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu. 16.6.2005