4.

Príloha VIII sa mení a dopĺňa takto: a) Kapitola II sa mení a dopĺňa takto: i) Odsek 1 časti A sa nahrádza týmto textom: „1. Jediné živočíšne vedľajšie produkty, ktoré sa môžu použiť pri výrobe potravy pre spoločenské zvieratá a psích žuvačiek, sú produkty uvedené v článku 6 ods. 1 písm. a) až j). Surová potrava pre spoločenské zvieratá však môže byť vyrobená iba zo živočíšnych vedľajších produktov uvedených v článku 6 ods. 1 písm. a) alebo článku 6 ods. 1 písm. b).“ ii) Odsek 4 časti B sa nahrádza týmto textom: „4. Psie žuvačky musia byť podrobené ošetreniu počas spracovania dostatočnému na zničenie patogénnych organizmov vrátane salmonely. Po tomto ošetrení je potrebné prijať všetky preventívne opatrenia, aby sa zabránilo vystaveniu psej žuvačky kontaminácii. Výrobok musí byť zabalený do nového obalu.“ b) Kapitola III sa mení a dopĺňa takto: i) Odsek 3 v časti I A sa nahrádza týmto textom: „3. Nespracovaný konský hnoj určený na obchod nesmie pochádzať z hospodárstva, na ktoré sa vzťahujú obmedzenia v oblasti zdravia zvierat týkajúce sa sopľavky, vezikulárnej stomatitídy, slezinnej sneti alebo besnoty v súlade s článkom 4 ods. 5 smernice 90/426/EHS.“ ii) Odsek 4 v časti I B sa nahrádza týmto textom: „4. Dovoz nespracovaného hnoja je zakázaný.“ iii) Odsek 6 písm. d) v časti II B sa nahrádza týmto textom: „d) sú sprevádzané veterinárnym osvedčením, ktoré zodpovedá vzoru stanovenému v kapitole 17 prílohy X.“ c) Kapitola VI sa mení a dopĺňa takto: i) V časti A ods. 1 sa písmeno a) nahrádza týmto textom: „a) surové kože a usne kopytníkov, ktoré spĺňajú požiadavky nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 853/2004 z 29. apríla 2004, ktorým sa ustanovujú osobitné hygienické predpisy pre potraviny živočíšneho pôvodu (1); ii) V časti B sa odsek 3 nahrádza týmto textom: „3. Obchod s čerstvými alebo chladenými surovými kožami a usňami podlieha rovnakým zdravotným podmienkam, aké platia pre čerstvé mäso podľa smernice Rady 2002/99/EC zo 16. decembra 2002 ustanovujúcej pravidlá pre zdravie zvierat, ktorými sa riadi produkcia, spracovanie, distribúcia a uvádzanie produktov živočíšneho pôvodu určených na ľudskú spotrebu na trh (2). iii) V časti C ods. 5 písm. b) sa úvod nahrádza týmto textom: „b) pochádzajú z tretej krajiny alebo v prípade regionalizácie v súlade s právnymi predpismi Spoločenstva z časti tretej krajiny, ktorá sa nachádza v zozname uvedenom v časti XIV A prílohy XI a ktorá primerane príslušnému živočíšnemu druhu:“ iv) V časti C ods. 6 sa písmená b) až e) nahrádzajú takto: „b) pochádzajú buď: i) zo zvierat z tretej krajiny alebo v prípade regionalizácie v súlade s právnymi predpismi Spoločenstva z časti tretej krajiny, ktorá sa nachádza v zozname uvedenom v časti XIV B prílohy XI, z ktorej je povolený dovoz všetkých kategórií čerstvého mäsa príslušných druhov, ktoré sú spracované v súlade s odsekom 2 písm. a), b) a c) časti A, alebo ii) zo zvierat z tretej krajiny, ktorá sa nachádza v zozname uvedenom v časti XIV B prílohy XI, ktoré sú spracované v súlade s odsekom 2 písm. c) alebo d) časti A, alebo iii) z koní alebo prežúvavcov z tretej krajiny, ktorá sa nachádza v zozname uvedenom v časti XIV C prílohy XI, ktoré sú spracované v súlade s odsekom 2 písm. a), b) a c) časti A a po spracovaní sa držali oddelene najmenej počas 21 dní; c) v prípade solených koží a usní prepravovaných loďou musia byť ošetrené v súlade s odsekmi 2 písm. b) alebo c) časti A a po spracovaní počas prevozu držané oddelene najmenej štrnásť dní v prípade písmena b) alebo sedem dní v prípade písmena c) pred dovozom a veterinárne osvedčenie sprevádzajúce zásielku musí potvrdiť toto ošetrenie, ako aj trvanie prevozu a d) sprevádza ich osvedčenie zodpovedajúce vzoru stanovenému v kapitole 5 časti B prílohy X alebo v prípade koží a usní podľa odseku 6 písm. b) bodu iii) časti C tejto prílohy úradné vyhlásenie zodpovedajúce vzoru stanovenému v kapitole 5 časti C prílohy X.“ d) Kapitola VIII sa mení a dopĺňa takto: i) V časti B ods. 4 sa úvod nahrádza týmto textom: „Členské štáty musia povoliť dovoz nespracovanej vlny a srsti, ak sú:“ ii) V časti B sa dopĺňa tento odsek 5: „5. Dovoz nespracovaného peria a častí peria je zakázaný. Členské štáty musia povoliť dovoz nespracovaného peria a častí peria, ak: a) je to ošetrené dekoračné perie, ošetrené perie, ktoré prevážajú cestujúci na vlastné použitie, alebo ide o zásielky ošetreného peria určené pre súkromné osoby na nepriemyselné účely alebo b) ich sprevádza obchodný doklad potvrdzujúci, že perie alebo časti peria sú ošetrené prúdom pary alebo inou metódou zabezpečujúcou deaktiváciu patogénov a sú bezpečne zabalené v suchej atmosfére.“ e) Kapitola IX sa mení a dopĺňa takto: i) V časti A ods. 1 sa úvodná veta nahrádza týmto textom: „1. Včelárske vedľajšie produkty určené výlučne na použitie vo včelárstve:“ ii) V časti sa B odsek 3 nahrádza týmto textom: „3. Členské štáty musia povoliť dovoz včelárskych vedľajších produktov, okrem včelieho vosku v podobe včelieho plástu, určených na použitie vo včelárstve, ak: a) pochádzajú z tretích krajín, ktoré sa nachádzajú v zozname uvedenom v časti XII prílohy XI; b) sa buď: i) podrobili zmrazeniu na teplotu –12 °C alebo nižšiu najmenej 24 hodín; alebo ii) v prípade vosku bol materiál rafinovaný alebo inak upravený pred dovozom a c) sprevádza ich veterinárne osvedčenie zodpovedajúce vzoru stanovenému v kapitole 13 prílohy X.“ iii) V časti B sa dopĺňajú tieto odseky 4 a 5: „4. Členské štáty musia povoliť dovoz včelieho vosku na technické účely okrem včelieho vosku v podobe včelieho plástu, ak: a) bol materiál rafinovaný alebo inak upravený pred dovozom a b) sprievodný obchodný doklad potvrdzuje príslušnú úpravu alebo rafináciu. 5. Dovoz včelieho vosku v podobe včelieho plástu je zakázaný.“ f) Kapitola XI sa mení a dopĺňa takto: i) V bode 2 sa druhý pododsek nahrádza týmto textom: „živočíšne vedľajšie produkty určené na kŕmenie hospodárskych kožušinových zvierat alebo surová potrava pre spoločenské zvieratá môžu obsahovať iba živočíšne vedľajšie produkty uvedené v článku 6 odseku 1 a) a b);“. ii) Odsek 6 sa nahrádza týmto textom: „6. sprevádza ich osvedčenie zodpovedajúce jednému zo vzorov stanovených v kapitole 3 časti D, kapitole 3 časti F alebo kapitole 8 prílohy X.“