Úradný vestník L 196 , 12/07/1989 S. 0005 - 0008

Fínske špeciálne vydanie: Kapitola 2 Zväzok 7 S. 0056

Švédske špeciálne vydanie: Kapitola 2 Zväzok 7 S. 0056



Nariadenie Komisie (EHS) č. 2061/89 zo 7. júla 1989 ohľadne zatrieďovania určitého tovaru v rámci kombinovanej nomenklatúry KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva, so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 2658/87 [1] o a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku, v znení nariadenia (EHS) č. 1672/89 [2], a najmä jeho článok 9, keďže s cieľom zabezpečenia jednotného uplatňovania kombinovanej nomenklatúry pripojenej k nariadeniu (EHS) č. 2658/87 je potrebné prijať opatrenia týkajúce sa zatriedenia tovaru uvedeného v prílohe tohto nariadenia; keďže nariadenie (EHS) č. 2658/87 stanovuje všeobecné pravidlá na interpretáciu kombinovanej nomenklatúry a tieto pravidlá sa taktiež uplatnia na ľubovoľnú inú nomenklatúru, ktorá je na nej úplne, alebo čiastočne založená, alebo ktorá k nej dopĺňa ľubovoľné dodatočné podrozdelenie a ktorú zavádzajú špecifické ustanovenia spoločenstva, s cieľom uplatniť tarifné, alebo iné opatrenia týkajúce sa obchodu s tovarom; keďže podľa uvedených všeobecných pravidiel musí byť tovar opísaný v stĺpci 1 tabuľky pripojenej k tomuto nariadeniu zatriedený pod príslušnými KN kódmi uvedenými v stĺpci 2, z dôvodov stanovených v stĺpci 3; keďže opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre nomenklatúru, PRIJALA TOTO NARIADENIE: Článok 1 Tovar opísaný v stĺpci 1 pripojenej tabuľky je v súčasnosti zatrieďovaný v rámci kombinovanej nomenklatúry pod príslušnými KN kódmi uvedenými v stĺpci 2 uvedenej tabuľky. Článok 2 Toto nariadenie nadobúda účinnosť 21. deň po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev. Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. V Bruseli 7. júla 1989 Za Komisiu Christiane Scrivener člen Komisie [1] Ú. v. ES L 256, 7.9.1987, s. 1. [2] Ú. v. ES L 169, 19.6.1989, s. 1. -------------------------------------------------- PRÍLOHA Opis tovaru | Zatriedenie (KN kód) | Odôvodnenie | 1 | 2 | 3 | 1.Prípravok vo forme tabliet v baleniach na maloobchodný predaj s pokynmi pre dávkovanie a zložením, ktoré má čeliť deficitu následkom výživy s nedostatkom proteínov.Zloženie na 100 g prípravku:L-histidín: 4,2 gL-izoleucín: 4,2 gL-leucín: 4,2 gL-lyzín: 4,2 gL-metionín: 4,2 gL-fenylalanín: 4,2 gL-treonín: 4,2 gL- tryprofán: 4,2 gL-valín: 4,2 gL-cystín: 2,8 gL-glycín: 2,8 gL-cysteín: 2,8 gL-tyrozín: 2,8 gL-taurín: 2,8 gL-arginín: 2,8 gL-ornitín: 2,8 gL-glutamín: 2,8 gL-alanín: 1,4 gL- kyselina asparágová: 1,4 gL- kyselina glutamínová: 1,4 gL-citrulín: 1,4 gL-serín: 1,4 gL-prolín: 1,4 gL-glutatión: 1,4 gL-karnitín: 1,4 gCelulóza, kyselina stearová, stearát horečnatý, oxid kremičitý a potravinárska glazúra s obsahom proteínu: ad 100 g | 21069091 | Zatriedenie je vymedzené ustanoveniami všeobecných pravidiel 1 a 6 pre interpretáciu kombinovanej nomenklatúry a znením KN kódov 2106, 210690 a 21069091. Produkty sú potravinovými doplnkami (pozri tiež vysvetlivky HS ku KN kódu 2106) | 2.Prípravok vo forme tabliet v baleniach na maloobchodný predaj s pokynmi pre dávkovanie a zložením, ktoré má čeliť najmä deficitu následkom rastu detí.Zloženie na 100 g prípravku:glycín: 36,2 gL-ornitín: 27,2 gL-tryprofán: 9,1 gNiacínamid: 2,2 gVitamín B6: 0,8 gCelulóza, kyselina stearová, stearát horečnatý, oxid kremičitý a potravinárska glazúra s obsahom proteínu: ad 100 g | 21069091 | Zatriedenie je vymedzené ustanoveniami všeobecných pravidiel 1 a 6 pre interpretáciu kombinovanej nomenklatúry a znením KN kódov 2106, 210690 a 21069091. Produkt je potravinovým doplnkom (pozri tiež vysvetlivky HS ku KN kódu 2106) | 3.Prípravok vo forme tabliet v baleniach na maloobchodný predaj s pokynmi pre dávkovanie a zložením, ktoré má čeliť deficitu následkom menštruácie u žien.Zloženie na 100 g prípravku:Pupalkový olej: 11,4 gVitamín B6: 6,8 gOxid horečnatý: 5,7 gUhličitan vápenatý: 2,9 gBylinná zmes: 2,4 gGlukónan draselný: 2,3 gKyselina listová: 0,009 gCelulóza, kyselina stearová, stearát horečnatý, oxid kremičitý a potravinárska glazúra s obsahom proteínu: ad 100 g | 21069091 | Zatriedenie je vymedzené ustanoveniami všeobecných pravidiel 1 a 6 pre interpretáciu kombinovanej nomenklatúry a znením KN kódov 2106, 210690 a 21069091. Produkt je potravinovým doplnkom (pozri tiež vysvetlivky HS ku KN kódu 2106) | 4.Prípravok vo forme tabliet v baleniach na maloobchodný predaj s pokynmi pre dávkovanie a zložením, ktoré zabezpečuje rovnováhu látok obsiahnutých vo vlasoch.Každá tabletka s hmotnosťou približne 2 g obsahuje:Biotín: 500 μgL-cysteín: 150 mgCholínbitartarát: 125 mgInositol: 62,5 mgVitamín B12: 12,5 μgKyselina listová: 400 μgKyselina askorbová: 150 mgGlukónan manganistý: 5 mgKyselina paraaminobenzoová: 37,5 mgNiacinamid: 15 mgKyselina panothénová: 50 mgVitamín B6: 37,5 mgGlukónan zinočnatý: 15 mgGlukónan železnatý: 10 mgJód: 75 μgGlukónan meďnatý: 1 mgExtrakt z prosa: 200 mgV základe obsahujúcom:Betakarotén, aloe vera, aminokyseliny, celulózu, kyselinu stearovú a potravinársku glazúru s obsahom proteínu | 21069091 | Zatriedenie je vymedzené ustanoveniami všeobecných pravidiel 1 a 6 pre interpretáciu kombinovanej nomenklatúry a znením KN kódov 2106, 210690 a 21069091. Produkt je potravinovým doplnkom (pozri tiež vysvetlivky HS ku KN kódu 2106) | 5.Prípravok vo forme tabliet v baleniach na maloobchodný predaj s pokynmi pre dávkovanie a zložením, ktoré má čeliť nedostatku vitamínu C.Každá tabletka s hmotnosťou 750 mg obsahuje:Kyselinu askorbovú: 500 mgŠípkový prášok, celulózu, rastlinný stearín, sušina rastlinných olejov, stearát horečnatý, oxid kremičitý a potravinárska glazúra s obsahom proteínu: 250 mg. | 21069091 | Zatriedenie je vymedzené ustanoveniami všeobecných pravidiel 1 a 6 pre interpretáciu kombinovanej nomenklatúry a znením KN kódov 2106, 210690 a 21069091. Produkt je potravinovým doplnkom (pozri tiež vysvetlivky HS ku KN kódu 2106) | 6.Injektovateľný prípravok, sterilný, bez pyrogénov, pozostávajúci z čisteného kolagénu rozptýleného vo fyziologickom roztoku tlmenom fosfátom, s obsahom lidokaínu, alebo bez neho (INN), určený na maloobchodný predaj | 30049019 | Zatriedenie je vymedzené ustanoveniami všeobecných pravidiel 1 a 6 pre interpretáciu kombinovanej nomenklatúry a znením KN kódov 3004, 300490 a 30049091. Tento produkt sa používa pri liečení atrofie z dôvodu ochorenia, úrazu, alebo iných porúch spojivového tkaniva | --------------------------------------------------