2.

Príloha II sa mení a dopĺňa takto: a) V bode 5.2 sa druhá zarážka nahrádza takto: „— potvrdenie, že pre opatrenia podľa článkov 25, 43 až 49 a 52 nariadenia (ES) č. 1698/2005 a pre operácie v rámci opatrení podľa článkov 21, 24, 28, 29, 30 a 35a uvedeného nariadenia, ktoré nespadajú do rozsahu pôsobnosti článku 36 zmluvy, je zabezpečené dodržiavanie postupov štátnej pomoci a kritérií vecnej zlučiteľnosti, najmä stropov pomoci pre celkovú verejnú podporu podľa článkov 87 až 89 zmluvy.“ b) Bod 5.3 sa nahrádza takto: „5.3. Informácie požadované pre osi a opatrenia Pre opatrenia sa vyžadujú tieto osobitné informácie, vrátane informácií o osobitných druhoch operácií uvedených v článku 16a ods. 1 nariadenia (ES) č. 1698/2005:“; c) Bod 5.3.1.4 sa nahrádza takto: d) Vkladá sa tento bod: „5.3.1.4.4 Poľnohospodárske podniky v procese reštrukturalizácie v dôsledku reformy spoločnej organizácie trhov — stanovenie príslušných reforiem spoločnej organizácie trhov, — zhrnutie požiadaviek podnikateľského zámeru, — výška a trvanie podpory.“ e) Vkladá sa tento bod: „5.3.6. Zoznam druhov operácií uvedených v článku 16a ods. 3 písm. a) nariadenia (ES) č. 1698/2005 do výšky súm uvedených článku 69 ods. 5a uvedeného nariadenia. Os/opatrenie Druh operácie Potenciálne účinky ‚Existujúci‘ alebo ‚nový‘ druh operácie Odkaz na opis druhu operácie v programe rozvoja vidieka Ukazovateľ výstupov – cieľ Os 1 Opatrenie 111 … … Opatrenie … … Os 2 Opatrenie 211 … … Opatrenie … … Os 3 Opatrenie 311 … … Opatrenie Os 4 Opatrenie 411 … … Opatrenie V stĺpci ‚existujúci alebo nový druh operácie‘ sa uvádza, či druh operácie týkajúci sa priorít uvedených v článku 16a nariadenia (ES) č. 1698/2005 už bol alebo ešte nebol zahrnutý do verzie programu rozvoja vidieka platnej 31. decembra 2008. V tejto súvislosti sa existujúce druhy operácií tiež považujú za ‚nový druh operácií‘.“ f) Tabuľka 6.1. sa nahrádza takto: „6.1. Ročný príspevok z EPFRV (v EUR) 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Nekonvergenčné regióny Konvergenčné regióny (7) Najvzdialenejšie regióny a menšie ostrovy v Egejskom mori (8) Dobrovoľná modulácia (9) Dodatočný príspevok pre Portugalsko Dodatočné finančné prostriedky z článku 69 ods. 5a nariadenia (ES) č. 1698/2005 – nekonvergenčný región Dodatočné finančné prostriedky z článku 69 ods. 5a nariadenia (ES) č. 1698/2005 – konvergenčný región (10) EPFRV spolu g) Poznámka pod čiarou 1, na ktorú sa uvádza odkaz na konci nadpisu tabuľky 6.2, sa nahrádza takto: „(1) Tabuľka 6.2 sa musí zopakovať pre každú medzisumu príspevku z EPFRV uvedenú v jednom riadku v tabuľke 6.1.“ h) Vkladá sa tento bod: „6.3. Indikatívny rozpočet týkajúci sa operácií uvedených v článku 16a nariadenia (ES) č. 1698/2005 medzi 1. januárom 2010 a 31. decembrom 2013 (článok 16a ods. 3 písm. b) do výšky súm uvedených v článku 69 ods. 5a nariadenia (ES) č. 1698/2005) Os/opatrenie Príspevok z EPFRV na roky 2010 – 2013 Os 1 Opatrenie 111 … Opatrenie … … Os 2 Opatrenie 211 … Opatrenie … … Os 3 Opatrenie 311 … Opatrenie … Os 4 Opatrenie 411 … Opatrenie … Os 1, 2, 3 a 4, spolu …“ i) V bode 7 sa vkladá tento kód: „(144) Poľnohospodárske podniky v procese reštrukturalizácie v dôsledku reformy spoločnej organizácie trhov“ j) V bode 9(B) sa úvodné slová prvého pododseku nahrádzajú takto: „Pre opatrenia podľa článkov 25, 27 (v prípade článku 27 iba pre dodatočné vnútroštátne financovanie uvedené v článku 89 nariadenia (ES) č. 1698/2005), 43 až 49 a 52 nariadenia (ES) č. 1698/2005 a pre operácie v rámci opatrení podľa článkov 21, 24, 28, 29, 30 a 35a uvedeného nariadenia, ktoré nespadajú do rozsahu pôsobnosti článku 36 zmluvy, buď:“