Úradný vestník L 242 , 17/09/1994 S. 0005 - 0005

Fínske špeciálne vydanie: Kapitola 11 Zväzok 33 S. 0003

Švédske špeciálne vydanie: Kapitola 11 Zväzok 33 S. 0003



Nariadenie Komisie (ES) č. 2248/94 zo 16. septembra 1994, ktorým sa zavádza spätný dohľad spoločenstva nad dovozmi určitých oceľových káblov s pôvodom v nečlenských krajinách KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 518/94 zo 7. marca 1994 o spoločných pravidlách pre dovozy a o zrušení nariadenia (EHS) č. 288/82 [1], najmä na jeho článok 9 odsek 2, so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 519/94 zo 7. marca 1994 o spoločných pravidlách pre dovozy z určitých tretích krajín a o zrušení nariadení (EHS) č. 1765/82, (EHS) č. 1766/82 a (EHS) č. 3420/83 [2], zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1921/94 [3], najmä na jeho článok 9, po konzultáciách v rámci výborov zriadených na základe uvedených nariadení, keďže informácie poskytnuté Dánskom ukazujú, že dovozy vinutých drôtov, lán, káblov, pletených káblov, lanových slučiek a podobných výrobkov zo železa alebo ocele, ktoré nie sú elektricky izolované, spadajúcich pod kódy KN 73121091, 73121095 a 73121099 s pôvodom v nečlenských krajinách vzrastajú od roku 1991 za podmienok, ktoré môžu ohroziť výrobcov týchto výrobkov zo spoločenstva; keďže čísla dostupné za rok 1993 potvrdzujú túto vzostupnú tendenciu; keďže ceny týchto dovozov sú podstatne nižšie ako výrobná cena výrobcov zo spoločenstva; keďže postavenie výrobcov obdobných alebo priamo konkurenčných výrobkov sa zhoršuje od roku 1991, ako dokazujú nasledujúce ekonomické ukazovatele: - výroba, ktorá v roku 1991 predstavovala 215395 ton, v roku 1992 klesla na 193846 ton, v roku 1993 na 173715 ton a podľa posledných odhadov sa očakáva, že v roku 1994 klesne na 159900 ton, - využitie výrobnej kapacity spoločenstva kleslo asi o 30 % v období od roku 1991 do 1994, - počet ľudí priamo zamestnaných v tomto odvetví sa znížil o 28 % v období od roku 1990 do roku 1993, pričom len v období od roku 1992 do roku 1993 sa znížil o 9 %, konkrétne zo 4662 na 4235; keďže tieto okolnosti si vyžadujú opatrenia v záujme čo najrýchlejšieho získania presných a aktuálnych informácií o trende v dovozoch daných výrobkov do spoločenstva, a preto aj zavedenie spätného dohľadu spoločenstva nad takýmito dovozmi, PRIJALA TOTO NARIADENIE: Článok 1 Dovozy vinutých drôtov, lán, káblov, pletených káblov, lanových slučiek a podobných výrobkov zo železa alebo ocele, ktoré nie sú elektricky izolované, spadajúcich pod číselné kódy KN 73121091, 73121095 a 73121099, podliehajú od 1. októbra 1994 spätnému dohľadu spoločenstva. Článok 2 Členské štáty oznámia Komisii za každý mesiac do 10. dňa mesiaca nasledujúceho po danom mesiaci výsledky dohľadu s uvedením množstva a CIF hodnoty dovozov rozdelených podľa kódu KN a krajiny pôvodu. Článok 3 Toto nariadenie nadobúda účinnosť v deň jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev. Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. V Bruseli 16. septembra 1994 Za Komisiu Leon Brittan Člen Komisie [1] Ú. v. ES L 67, 10.3.1994, s. 77. [2] Ú. v. ES L 67, 10.3.1994, s. 89. [3] Ú. v. ES L 198, 30.7.1994, s. 1. --------------------------------------------------