Nariadenie Komisie (ES) č. 1926/2002 z 25. októbra 2002 stanovujúce clá uplatňované od 1. septembra 2002 na dovoz určitého tovaru z Bulharska do spoločenstva, na ktorý sa vzťahuje nariadenie Rady (ES) č. 3448/93



Úradný vestník L 293 , 29/10/2002 S. 0019 - 0037

CS.ES Kapitola 3 Zväzok 37 S. 255 - 273

ET.ES Kapitola 3 Zväzok 37 S. 255 - 273

HU.ES Kapitola 3 Zväzok 37 S. 255 - 273

LT.ES Kapitola 3 Zväzok 37 S. 255 - 273

LV.ES Kapitola 3 Zväzok 37 S. 255 - 273

MT.ES Kapitola 3 Zväzok 37 S. 255 - 273

PL.ES Kapitola 3 Zväzok 37 S. 255 - 273

SK.ES Kapitola 3 Zväzok 37 S. 255 - 273

SL.ES Kapitola 3 Zväzok 37 S. 255 - 273



Nariadenie Komisie (ES) č. 1926/2002 z 25. októbra 2002 stanovujúce clá uplatňované od 1. septembra 2002 na dovoz určitého tovaru z Bulharska do spoločenstva, na ktorý sa vzťahuje nariadenie Rady (ES) č. 3448/93 KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 3448/93 zo 6. decembra 1993, ktorým sa ustanovujú obchodné dojednania uplatňované na určitý tovar vznikajúci spracovaním poľnohospodárskych produktov [1], naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 2580/2000 [2], a najmä na jeho článok 7 ods. 4, keďže: (1) Protokol 3 k Európskej dohode zakladajúci pridruženie medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na strane jednej a Bulharskou republikou na strane druhej schválený rozhodnutím Rady a Komisie 94/908/Euratom, ESUO, ES [3] ustanovuje obchodné dojednania pre spracované poľnohospodárske výrobky, ktoré sú v ňom uvedené. (2) Tento protokol bol zmenený a doplnený rozhodnutím č. 2/2002 Asociačnej rady EHS-Bulharsko z 1. júla 2002 o zlepšení obchodných dojednaní pre spracované poľnohospodárske výrobky ustanovené v protokole 3 k Európskej dohode [4], ktorým sa ustanovilo zníženie ciel, ktoré sa uplatňujú na dovoz určitého tovaru pochádzajúceho z Bulharska s účinnosťou od 1. septembra 2002. (3) Clá, ktoré sa uplatňujú od 1. septembra 2002, by sa mali preto ustanoviť v súlade s protokolom 3 o dovoze určitého tovaru vznikajúceho spracovaním poľnohospodárskych výrobkov, ktorý pochádza z Bulharska, PRIJALA TOTO NARIADENIE: Článok 1 Clá, ktoré sa uplatňujú od 1. septembra 2002 na dovoz tovaru pochádzajúceho z Bulharska, na ktoré sa vzťahuje príloha I k protokolu 3 k Európskej dohode, sú uvedené v prílohách I, II a III. Článok 2 Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev. Bude sa uplatňovať od 1. septembra 2002. Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. V Bruseli 25. októbra 2002 Za Komisiu Erkki Liikanen člen Komisie [1] Ú. v. ES L 318, 20.12.1993, s. 18. [2] Ú. v. ES L 298, 25.11.2000, s. 5. [3] Ú. v. ES L 358, 31.12.1994, s. 1. [4] Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku. -------------------------------------------------- PRÍLOHA I Clá uplatňované na dovoz tovaru pochádzajúceho z Bulharska do spoločenstva Poznámka: Konečná sadzba preferenčného cla vypočítaná podľa tejto poznámky sa zaokrúhli nadol na jedno desatinné miesto, okrem ciel vyjadrených ako "EAR", "AD S/ZR" a "AD F/MR" v tejto tabuľke, ktoré sa zaokrúhlia nadol na dve desatinné miesta. [1] [2] [3] Číselný znak KN | Opis | Clo uplatňované od 1. 9. 2002 | (1) | (2) | (3) | 0403 | Cmar, kyslé mlieko a smotana, jogurt, kefír a ostatné fermentované alebo acidofilné mlieko a smotana, tiež koncentrované alebo obsahujúce pridaný cukor alebo ostatné sladidlá alebo ochutené prípadne obsahujúce pridané ovocie, orechy alebo kakao: | | 040310 | – – Jogurt: | | | – – – – Ochutený alebo obsahujúci pridané ovocie, orechy alebo kakao: | | | – – – – – – V prášku, zrnách alebo v inej pevnej forme, s hmotnostným obsahom mliečneho tuku: | | 04031051 | – – – – – – – – Nepresahujúcim 1,5 % | 0 % + 85,5 EUR/100 kg | 04031053 | – – – – – – – – Presahujúcim 1,5 %, ale nepresahujúcim 27 % | 0 % + 117,3 EUR/100 kg | 04031059 | – – – – – – – – Presahujúcim 27 % | 0 % + 151,9 EUR/100 kg | | – – – – – – Ostatné, s hmotnostným obsahom mliečneho tuku: | | 04031091 | – – – – – – – – Nepresahujúcim 3 % | 0 % + 11,1 EUR/100 kg | 04031093 | – – – – – – – – Presahujúcim 3 %, ale nepresahujúcim 6 % | 0 % + 15,3 EUR/100 kg | 04031099 | – – – – – – – – Presahujúcim 6 % | 0 % + 23,9 EUR/100 kg | 040390 | – – Ostatné: | | | – – – – Ochutené alebo obsahujúce pridané ovocie, orechy alebo kakao: | | | – – – – – – V prášku, zrnách alebo v inej pevnej forme, s hmotnostným obsahom mliečneho tuku: | | 04039071 | – – – – – – – – Nepresahujúcim 1,5 % | 0 % + 85,5 EUR/100 kg | 04039073 | – – – – – – – – Presahujúcim 1,5 %, ale nepresahujúcim 27 % | 0 % + 117,3 EUR/100 kg | 04039079 | – – – – – – – – Presahujúcim 27 % | 0 % + 151,9 EUR/100 kg | | – – – – – – Ostatné, s hmotnostným obsahom tuku: | | 04039091 | – – – – – – – – Nepresahujúcim 3 % | 0 % + 11,1 EUR/100 kg | 04039093 | – – – – – – – – Presahujúcim 3 %, ale nepresahujúcim 6 % | 0 % + 15,3 EUR/100 kg | 04039099 | – – – – – – – – Presahujúcim 6 % | 0 % + 23,9 EUR/100 kg | 0405 | Maslo a ostatné tuky a oleje pochádzajúce z mlieka; mliečne nátierky: | | 040520 | – – Mliečne nátierky: | | 04052010 | – – – – S hmotnostným obsahom tuku 39 % alebo viac, ale menej ako 60 % | 0 % + EAR [1] | 04052030 | – – – – S hmotnostným obsahom tuku 60 % alebo viac, ale nepresahujúcim 75 % | 0 % + EAR [1] | 050900 | Prírodné špongie živočíšneho pôvodu: | | 05090090 | – – Ostatné | 4,5 % | 0710 | Zelenina (tiež varená vo vode alebo v pare), mrazená: | | 07104000 | – – Sladká kukurica | 0 % + 8,4 EUR/100 kg net eda | 0711 | Zelenina dočasne konzervovaná (napr. plynným oxidom siričitým, v slanom náleve, v sírenej vode alebo v iných konzervačných roztokoch), ale v tomto stave nevhodná na bezprostrednú konzumáciu: | | 071190 | – – Ostatná zelenina; zeleninové zmesi: | | | – – – – Zelenina: | | 07119030 | – – – – – – Sladká kukurica | 0 % + 8,4 EUR/100 kg net eda | 1302 | Rastlinné šťavy a výťažky; pektínové látky, pektináty a pektáty; agar-agar a ostatné slizy a zahusťovadlá, tiež modifikované, získané z rastlinných produktov: | | | – – Rastlinné šťavy a výťažky: | | 13021200 | – – – – Zo sladkého drievka | 0 % | 13021300 | – – – – Z chmeľu | 1,7 % | 130220 | – – Pektínové látky, pektináty a pektáty: | | 13022010 | – – – – V suchom stave | 6,3 % | 13022090 | – – – – Ostatné | 4,6 % | 1505 | Tuk z ovčej vlny a tukové látky z neho získané (vrátane lanolínu): | | 15050010 | – – Tuk z ovčej vlny, surový | 2,8 % | 1516 | Tuky a oleje živočíšne alebo rastlinné a ich frakcie, čiastočne alebo úplne hydrogenované, interesterifikované, reesterifikované alebo elaidinizované, tiež rafinované, ale inak neupravené: | | 151620 | – – Rastlinné tuky a oleje a ich frakcie: | | 15162010 | – – – – Hydrogenovaný ricínový olej, takzvaný "opal-wax" | 0 % | 1517 | Margarín; jedlé zmesi alebo prípravky zo živočíšnych alebo rastlinných tukov alebo olejov alebo frakcií rôznych tukov alebo olejov tejto kapitoly, iné ako jedlé tuky a oleje a ich frakcie položky 1516: | | 151710 | – – Margarín, okrem tekutého margarínu: | | 15171010 | – – – – Obsahujúci viac ako 10 %, ale nie viac ako 15 % hmotnosti mliečnych tukov | 0 % + 25,5 EUR/100 kg | 151790 | – – Ostatné: | | 15179010 | – – – – Obsahujúce viac ako 10 %, ale nie viac ako 15 % hmotnosti mliečnych tukov | 0 % + 25,5 EUR/100 kg | | – – – – Ostatné | | 15179093 | – – – – – – Jedlé zmesi alebo potravinárske prípravky druhov používaných ako prípravky na vytieranie foriem | 2,6 % | 151800 | Živočíšne a rastlinné tuky a oleje a ich frakcie, varené, oxidované, dehydrované, sírené, fúkané, polymerizované teplom vo vákuu alebo v inertnom plyne alebo inak chemicky modifikované, okrem uvedených v položke 1516; nejedlé zmesi alebo prípravky živočíšnych alebo rastlinných tukov alebo olejov alebo frakcií rôznych tukov alebo olejov tejto kapitoly, inde nešpecifikované ani nezahrnuté: | | 15180010 | – – Linoxyn | 6,9 % | | – – Ostatné: | | 15180091 | – – – – Živočíšne alebo rastlinné tuky a oleje a ich frakcie, varené, oxidované, dehydrované, sírené, fúkané, polymerizované teplom vo vákuu alebo v inertnom plyne alebo inak chemicky modifikované, okrem uvedených v položke č. 1516 | 6,9 % | | – – – – Ostatné: | | 15180095 | – – – – – – Nejedlé zmesi alebo prípravky zo živočíšnych alebo živočíšnych a rastlinných tukov a olejov a ich frakcie | 1,8 % | 15180099 | – – – – – – Ostatné | 6,9 % | 1521 | Rastlinné vosky (iné ako triglyceridy), včelí vosk a ostatné hmyzie vosky a spermacet, tiež rafinované alebo farbené: | | 152190 | – – Ostatné | | | – – – – Včelí vosk a ostatné hmyzie vosky, tiež rafinované alebo farbené: | | 15219099 | – – – – – – Ostatné | 2,2 % | 152200 | Degras; zvyšky po spracovaní tukových látok alebo živočíšnych alebo rastlinných voskov: | | 15220010 | – – Degras | 3,4 % | 1702 | Ostatné cukry, vrátane chemicky čistej laktózy, maltózy, glukózy a fruktózy, v pevnej forme; cukrové sirupy neobsahujúce pridané ochucujúce látky alebo farbivá; umelý med, tiež zmiešaný s prírodným medom; karamel: | | 17025000 | – – Chemicky čistá fruktóza | 14,4 % + 45,6 EUR/100 kg net mas | 170290 | – – Ostatné, vrátane invertného cukru: | | 17029010 | – – – – Chemicky čistá maltóza | 11,5 % | 1704 | Cukrovinky (vrátane bielej čokolády), neobsahujúce kakao: | | 170410 | – – Žuvacia guma, tiež obalená cukrom: | | | – – – – S obsahom menej ako 60 % hmotnosti sacharózy (vrátane invertného cukru vyjadreného v sacharóze): | | 17041011 | – – – – – – Plátková žuvacia guma | 0 % + 24,3 EUR/100 kg MAX 16,1 % | 17041019 | – – – – – – Ostatné | 0 % + 24,3 EUR/100 kg MAX 16,1 % | | – – – – S obsahom 60 % alebo viac hmotnosti sacharózy (vrátane invertného cukru vyjadreného v sacharóze): | | 17041091 | – – – – – – Plátková žuvacia guma | 0 % + 27,8 EUR/100 kg MAX 16,3 % | 17041099 | – – – – – – Ostatné | 0 % + 27,8 EUR/100 kg MAX 16,3 % | 170490 | – – Ostatné: | | 17049010 | – – – – Výťažky zo sladkého drievka s obsahom viac ako 10 % hmotnosti sacharózy, ale neobsahujúce ostatné pridané látky | 5,2 % | 17049030 | – – – – Biela čokoláda | 0 % + 40,5 EUR/100 kg | | – – – – Ostatné: | | 17049051 | – – – – – – Cestá, vrátane marcipánového, v bezprostrednom obale s netto obsahom 1 kg alebo viac | 0 % + EAR MAX 16,8 % + AD S/ZR [2] | 17049055 | – – – – – – Zdravotné pastilky a bonbóny proti kašľu | 0 % + EAR MAX 16,8 % + AD S/ZR [2] | 17049061 | – – – – – – Cukrom potiahnuté výrobky | 0 % + EAR MAX 16,8 % + AD S/ZR [2] | | – – – – – – Ostatné: | | 17049065 | – – – – – – – – Želé a želatínové cukrovinky, vrátane ovocných pást vo forme cukroviniek | 0 % + EAR MAX 16,8 % + AD S/ZR [2] | 17049071 | – – – – – – – – Tvrdé bonbóny, tiež plnené | 0 % + EAR MAX 16,8 % + AD S/ZR [2] | 17049075 | – – – – – – – – Karamely a podobné bonbóny | 0 % + EAR MAX 16,8 % + AD S/ZR [2] | | – – – – – – – – Ostatné: | | 17049081 | – – – – – – – – – – Lisované tabletky | 0 % + EAR MAX 16,8 % + AD S/ZR [2] | 17049099 | – – – – – – – – – – Ostatné | 0 % + EAR MAX 16,8 % + AD S/ZR [2] | 1803 | Kakaová hmota, tiež odtučnená | 0 % | 18040000 | Kakaové maslo, tuk a olej | 0 % | 18050000 | Kakaový prášok, neobsahujúci pridaný cukor alebo ostatné sladidlá | 0 % | 1806 | Čokoláda a ostatné potravinové prípravky obsahujúce kakao: | | 180610 | – – Kakaový prášok obsahujúci pridaný cukor alebo ostatné sladidlá: | | 18061015 | – – – – Neobsahujúci sacharózu alebo obsahujúci menej ako 5 % hmotnosti sacharózy (vrátane invertného cukru vyjadreného ako sacharóza) alebo izoglukózy vyjadrenej tiež ako sacharóza | 0 % | 18061020 | – – – – Obsahujúce 5 % alebo viac, ale menej ako 65 % hmotnosti sacharózy (vrátane invertného cukru vyjadreného ako sacharóza) alebo izoglukózy vyjadrenej tiež ako sacharóza | 0 % + 22,6 EUR/100 kg | 18061030 | – – – – Obsahujúce 65 % alebo viac, ale menej ako 80 % hmotnosti sacharózy (vrátane invertného cukru vyjadreného ako sacharóza) alebo izoglukózy vyjadrenej tiež ako sacharóza | 0 % + 28,2 EUR/100 kg | 18061090 | – – – – Obsahujúce 80 % alebo viac hmotnosti sacharózy (vrátane invertného cukru vyjadreného ako sacharóza) alebo izoglukózy vyjadrenej tiež ako sacharóza | 0 % + 37,7 EUR/100 kg | 180620 | – – Ostatné prípravky v blokoch, doskách alebo v tyčinkách vážiace viac ako 2 kg alebo v roztoku, paste, v prášku, granulované alebo v ostatných tvaroch v nádobách alebo v bezprostrednom obale, s hmotnosťou obsahu presahujúcou 2 kg: | | 18062010 | – – – – Obsahujúce 31 % alebo viac hmotnosti kakaového masla alebo obsahujúce 31 % alebo viac hmotnosti kombinácie kakaového masla a mliečneho tuku | 0 % + EAR MAX 16,8 % + AD S/ZR [2] | 18062030 | – – – – Obsahujúce 25 % alebo viac, ale menej ako 31 % hmotnosti kakaového masla a mliečneho tuku | 0 % + EAR MAX 16,8 % + AD S/ZR [2] | | – – – – Ostatné: | | 18062050 | – – – – – – Obsahujúce 18 % alebo viac hmotnosti kakaového masla | 0 % + EAR MAX 16,8 % + AD S/ZR [2] | 18062070 | – – – – – – Prípravky nazývané "čokoládové mliečne drobky" (chocolate milk crumb) | 0 % + EAR [1] | 18062080 | – – – – – – Čokoládové polevy | 0 % + EAR MAX 16,8 % + AD S/ZR [2] | 18062095 | – – – – – – Ostatné | 0 % + EAR MAX 16,8 % + AD S/ZR [2] | | – – Ostatné, v blokoch, tabuľkách alebo tyčinkách: | | 18063100 | – – – – Plnené | 0 % + EAR MAX 16,8 % + AD S/ZR [2] | 180632 | – – – – Neplnené | | 18063210 | – – – – – – S pridaným obilím, ovocím alebo orechmi | 0 % + EAR MAX 16,8 % + AD S/ZR [2] | 18063290 | – – – – – – Ostatné | 0 % + EAR MAX 16,8 % + AD S/ZR [2] | 180690 | – – Ostatné: | | | – – – – Čokoláda a čokoládové výrobky: | | | – – – – – – Čokolády, plnené alebo neplnené: | | 18069011 | – – – – – – – – Obsahujúce alkohol | 0 % + EAR MAX 16,8 % + AD S/ZR [2] | 18069019 | – – – – – – – – Ostatné | 0 % + EAR MAX 16,8 % + AD S/ZR [2] | | – – – – – – Ostatné: | | 18069031 | – – – – – – – – Plnené | 0 % + EAR MAX 16,8 % + AD S/ZR [2] | 18069039 | – – – – – – – – Neplnené | 0 % + EAR MAX 16,8 % + AD S/ZR [2] | 18069050 | – – – – Cukrovinky a ich náhradky vyrobené z náhradiek cukru, obsahujúce kakao | 0 % + EAR MAX 16,8 % + AD S/ZR | 18069060 | – – – – Nátierky obsahujúce kakao | 0 % + EAR MAX 16,8 % + AD S/ZR [2] | 18069070 | – – – – Prípravky na výrobu nápojov obsahujúcich kakao | 0 % + EAR MAX 16,8 % + AD S/ZR [2] | 18069090 | – – – – Ostatné | 0 % + EAR MAX 16,8 % + AD S/ZR [2] | 1901 | Sladový výťažok; potravinové prípravky z múky, krupice, škrobu alebo zo sladových výťažkov, neobsahujúce kakao alebo obsahujúce menej ako 40 % hmotnosti kakaa v celkom odtučnenom základe, inde nešpecifikované ani nezahrnuté; potravinové prípravky z tovaru položiek č. 0401 až 0404 neobsahujúce kakao alebo obsahujúce menej ako 5 % hmotnosti kakaa v celkom odtučnenom základe, inde nešpecifikované ani nezahrnuté: | | 19011000 | – – Prípravky na detskú výživu, v balení na maloobchodný predaj | 0 % + EAR [1] | 19012000 | – – Zmesi a cestá na prípravu pekárskeho tovaru položky 1905 | 0 % + EAR [1] | 190190 | – – Ostatné: | | | – – – – Sladový výťažok: | | 19019011 | – – – – – – S obsahom hmotnosti sušiny 90 % alebo viac | 0 % + 16,2 EUR/100 kg | 19019019 | – – – – – – Ostatné | 0 % + 13,2 EUR/100 kg | | – – – – Ostatné: | | 19019091 | – – – – – – Neobsahujúce žiadne mliečne tuky, sacharózu, izoglukózu, glukózu alebo škrob alebo obsahujúce menej ako 1,5 % mliečnych tukov, 5 % sacharózy (vrátane invertného cukru) alebo izoglukózy, 5 % glukózy alebo škrobu, okrem potravinových prípravkov v prášku z výrobkov položiek č. 0401 až 0404 | 11,5 % | 19019099 | – – – – – – Ostatné | 0 % + EAR [1] | 1902 | Cestoviny, tiež varené alebo plnené (mäsom alebo inými plnkami) alebo inak upravené, ako špagety, makaróny, rezance, lasagne, halušky, ravioli, cannelloni; kuskus, tiež pripravený: | | | – – Cestoviny nevarené, neplnené ani inak nepripravené: | | 19021100 | – – – – Vaječné | 0 % + 22,1 EUR/100 kg | 190219 | – – – – Ostatné: | | 19021910 | – – – – – – Neobsahujúce múku z mäkkej pšenice | 0 % + 22,1 EUR/100 kg | 19021990 | – – – – – – Ostatné | 0 % + 18,9 EUR/100 kg | 190220 | – – Plnené cestoviny, tiež varené alebo inak pripravené: | | | – – – – Ostatné: | | 19022091 | – – – – – – Varené | 0 % + 5,4 EUR/100 kg | 19022099 | – – – – – – Ostatné | 0 % + 15,3 EUR/100 kg | 190230 | – – Ostatné cestoviny: | | 19023010 | – – – – Sušené | 0 % + 22,1 EUR/100 kg | 19023090 | – – – – Ostatné | 0 % + 8,7 EUR/100 kg | 190240 | – – Kuskus: | | 19024010 | – – – – Nepripravený | 0 % + 22,1 EUR/100 kg | 19024090 | – – – – Ostatný | 0 % + 8,7 EUR/100 kg | 19030000 | Tapioka a jej náhradky zo škrobu, vo forme vločiek, zŕn, perličiek a v podobných formách | 0 % + 13,5 EUR/100 kg | 1904 | Pripravené potraviny získané napučaním alebo pražením obilia alebo obilných produktov (napr. pražené kukuričné vločky – corn flakes); obilie (iné ako kukuričné zrná) v zrnách alebo vo forme vločiek alebo inak spracované zrno (okrem múky, krupice), predvarené alebo inak pripravené, inde nešpecifikované alebo nezahrnuté: | | 190410 | – – Pripravené výrobky získané napučaním alebo pražením obilnín alebo obilných produktov: | | 19041010 | – – – – Z kukurice | 0 % + 18 EUR/100 kg | 19041030 | – – – – Z ryže | 0 % + 41,4 EUR/100 kg | 19041090 | – – – – Ostatné: | 0 % + 30,2 EUR/100 kg | 190420 | – – Pripravené potraviny získané z nepražených obilných vločiek alebo zo zmesi nepražených obilných vločiek a pražených obilných vločiek a napučaných obilnín: | | 19042010 | – – – – Prípravky typu "müsli" na základe nepražených obilných vločiek | 0 % + EAR [1] | | – – – – Ostatné: | | 19042091 | – – – – – – Získané z kukurice | 0 % + 18 EUR/100 kg | 19042095 | – – – – – – Získané z ryže | 0 % + 41,4 EUR/100 kg | 19042099 | – – – – – – Ostatné | 0 % + 30,2 EUR/100 kg | 190490 | – – Ostatné: | | 19049010 | – – – – Ryža | 0 % + 41,4 EUR/100 kg | 19049080 | – – – –Ostatné | 0 % + 23,1 EUR/100 kg | 1905 | Chlieb, zákusky, koláče, sušienky a ostatné pekárske výrobky, tiež obsahujúce kakao, hostie, prázdne oblátky používané na farmaceutické účely, oblátky na pečenie, ryžové cesto a podobné výrobky: | | 19051000 | – – Chrumkavý chlieb | 0 % + 11,7 EUR/100 kg | 190520 | – – Medovník a podobné: | | 19052010 | – – – – Obsahujúce menej ako 30 % hmotnosti sacharózy (vrátane invertného cukru vyjadreného ako sacharóza) | 0 % + 16,4 EUR/100 kg | 19052030 | – – – – Obsahujúce 30 % alebo viac, ale menej ako 50 % hmotnosti sacharózy (vrátane invertného cukru vyjadreného ako sacharóza) | 0 % + 22,1 EUR/100 kg | 19052090 | – – – – Obsahujúce 50 % alebo viac hmotnosti sacharózy (vrátane invertného cukru vyjadreného ako sacharóza) | 0 % + 28,2 EUR/100 kg | 190530 | – – Sladké sušienky; wafle a oblátky: | | | – – – – Celkom alebo čiastočne poliate čokoládou alebo inými prípravkami obsahujúcimi kakao: | | 19053111 | – – – – – – V bezprostrednom obale s netto obsahom nepresahujúcim 85 g | 0 % + EAR MAX 21,7 % + AD S/ZR [2] | 19053119 | – – – – – – Ostatné | 0 % + EAR MAX 21,7 % + AD S/ZR [2] | | – – – – Ostatné: | | | – – – – – – Sladké sušienky: | | 19053130 | – – – – – – – – Obsahujúce 8 % alebo viac hmotnosti mliečnych tukov | 0 % + EAR MAX 21,7 % + AD S/ZR [2] | | – – – – – – – – Ostatné: | | 19053191 | – – – – – – – – – – Dvojité (zlepované) sušienky | 0 % + EAR MAX 21,7 % + AD S/ZR [2] | 19053199 | – – – – – – – – – – Ostatné | 0 % + EAR MAX 21,7 % + AD S/ZR [2] | 190532 | – – – – – Wafle a oblátky: | | | – – – – – – Celkom alebo čiastočne poliate čokoládou alebo inými prípravkami obsahujúcimi kakao: | | 19053211 | – – – – – – – – V bezprostrednom obale s netto obsahom nepresahujúcim 85 g | 0 % + EAR MAX 21,7 % + AD S/ZR [2] | 19053219 | – – – – – – – – Ostatné | 0 % + EAR MAX 21,7 % + AD S/ZR [2] | | – – – – – – Ostatné: | | 19053291 | – – – – – – – – Solené, plnené alebo neplnené | 0 % + EAR MAX 18,6 % + AD S/ZR [2] | 19053299 | – – – – – – – – Ostatné | 0 % + EAR MAX 21,7 % + AD S/ZR [2] | 190540 | – – Sucháre, opekaný chlieb a podobné opekané výrobky: | | 19054010 | – – – – Sucháre | 0 % + EAR [1] | 19054090 | – – – – Ostatné | 0 % + EAR [1] | 190590 | – – Ostatné: | | 19059010 | – – – – Macesy (nekvasený chlieb) | 0 % + 14,3 EUR/100 kg | 19059020 | – – – – Hostie, prázdne oblátky druhov používaných na farmaceutické účely, oblátky na pečenie, ryžové "papierové" cesto a podobné výrobky | 0 % + 54,4 EUR/100 kg | | – – – – Ostatné: | | 19059030 | – – – – – – Chlieb neobsahujúci med, vajcia, syr alebo ovocie a obsahujúci v hmotnosti sušiny nie viac ako 5 % cukrov a nie viac ako 5 % tuku | 0 % + EAR [1] | 19059040 | – – – – – – Wafle a oblátky s obsahom vody presahujúcim 10 % hmotnosti | 0 % + EAR MAX 18,6 % + AD S/ZR [2] | 19059045 | – – – – – – Sušienky | 0 % + EAR MAX 18,6 % + AD S/ZR [2] | 19059055 | – – – – – – Výrobky extrudované alebo expandované, ochutené alebo solené | 0 % + EAR MAX 18,6 % + AD S/ZR [2] | | – – – – – – Ostatné: | | 19059060 | – – – – – – – – S pridanými sladiacimi látkami | 0 % + EAR MAX 21,7 % + AD S/ZR [2] | 19059090 | – – – – – – – – Ostatné | 0 % + EAR MAX 18,6 % + AD S/ZR [2] | 2001 | Zelenina, ovocie, orechy a iné jedlé časti rastlín, pripravené alebo konzervované v octe alebo v kyseline octovej: | | 200190 | – – Ostatné: | | 20019030 | – – – – Sladká kukurica (Zea mays var. saccharata) | 0 % + 8,4 EUR/100 kg net eda | 20019040 | – – – – Yamy, sladké zemiaky a podobné jedlé časti rastlín obsahujúce 5 % alebo viac hmotnosti škrobu | 0 % + 3,4 EUR/100 kg net eda | 20019060 | – – – –Jadrá palmové | 9% | 2004 | Ostatná zelenina, pripravená alebo konzervovaná iným spôsobom ako v octe alebo kyseline octovej, mrazená, iná ako výrobky položky č. 2006: | | 200410 | – – Zemiaky: | | | – – – – Ostatné | | 20041091 | – – – – – – Vo forme múky, krupice alebo vločiek | 0 % + EAR [1] | 200490 | – – Ostatná zelenina a zeleninové zmesi: | | 20049010 | – – – – Sladká kukurica (Zea mays var. saccharata) | 4,5 % + 8,4 EUR/100 kg net eda | 2005 | Ostatná zelenina, pripravená alebo konzervovaná inak ako v octe alebo kyseline octovej, nemrazená, iná ako výrobky položky č. 2006: | | 200520 | – – Zemiaky: | | 20052010 | – – – – Vo forme múky, krupice alebo vločiek | 0 % + EAR [1] | 20058000 | – – Sladká kukurica (Zea mays var. saccharata) | 0 % + 8,4 EUR/100 kg net eda | ex20059080 | Prípravky na základe múky zo strukovín vo forme plátov sušených na slnku alebo cesta, známe ako "papad" | 0 % | 2008 | Ovocie, orechy a ostatné jedlé časti rastlín, inak upravené alebo konzervované, tiež obsahujúce cukor alebo ostatné sladidlá alebo alkohol, inde nešpecifikované alebo nezahrnuté: | | | – – Orechy, arašidové oriešky a ostatné semená, tiež spolu zmiešané: | | 200811 | – – – – Arašidové oriešky | | 20081110 | – – – – – – Maslo arašidové | 4,6 % | | – – Ostatné, vrátane iných zmesí ako podpoložky č. 200819: | | 20089100 | – – – – Palmové jadrá | 3,1 % | 200899 | – – – – Ostatné | | | – – – – – – Neobsahujúce pridaný alkohol: | | | – – – – – – – – Neobsahujúce pridaný cukor: | | 20089985 | – – – – – – – – – – Kukurica, iná ako sladká kukurica (Zea mays var. saccharata) | 0 % + 8,4 EUR/100 kg net eda | 20089991 | – – – – – – – – – – Yamy, sladké zemiaky a podobné jedlé časti rastlín obsahujúce 5 % alebo viac hmotnosti škrobu | 0 % + 3,4 EUR/100 kg net eda | 2101 | Výťažky, esencie a koncentráty z kávy, čaju alebo z maté a prípravky na základe týchto výrobkov alebo na základe kávy, čaju alebo maté; pražená čakanka a ostatné pražené kávové náhradky a výťažky, esencie a koncentráty z nich: | | | – – Výťažky, esencie a koncentráty z kávy a prípravky na základe týchto výťažkov, esencií alebo koncentrátov alebo na základe kávy: | | 210111 | – – – – Výťažky, esencie, koncentráty: | 2,8 % | 210112 | – – – – Prípravky na základe týchto výťažkov, esencií alebo koncentrátov alebo na základe kávy: | | 21011292 | – – – – – – Prípravky na základe týchto výťažkov, esencií alebo koncentrátov kávy | 4,4 % | 21011298 | – – – – – – Ostatné | 0 % + EAR [1] | 210120 | – – Výťažky, esencie a koncentráty z čaju alebo z maté a prípravky na základe týchto výťažkov, esencií alebo koncentrátov alebo na základe čaju alebo maté: | | 21012020 | – – – – Výťažky, esencie alebo koncentráty: | 1,9 % | | – – – – Prípravky: | | 21012092 | – – – – – – Na základe výťažkov, esencií alebo koncentrátov z čaju alebo z maté | 0 % | 21012098 | – – – – – – Ostatné | 0 % + EAR [1] | 210130 | – – Pražená čakanka a ostatné pražené náhradky kávy a výťažky, esencie a koncentráty z nich: | | | – – – – Pražená čakanka a ostatné pražené kávové | | 21013011 | – – – – – – Pražená čakanka | 4,4 % | 21013019 | – – – – – – Ostatné | 0 % + 11,4 EUR/100 kg | | – – – – Výťažky, esencie a koncentráty z praženej čakanky a z ostatných pražených kávových náhradiek: | | 21013091 | – – – – – – Z praženej čakanky | 4,9 % | 21013099 | – – – – – – Ostatné | 0 % + 20,4 EUR/100 kg | 2102 | Kvasinky (aktívne alebo neaktívne); ostatné | | 210210 | – – Aktívne kvasinky: | | 21021010 | – – – – Kvasinkové kultúry | 4,2 % | | – – – – Pekárske kvasinky: | | 21021031 | – – – – – – Sušené | 0 % | 21021039 | – – – – – – Ostatné | 0 % | 21021090 | – – – – Ostatné | 3,4 % | 210220 | – – Neaktívne kvasinky; ostatné jednobunkové mikroorganizmy, mŕtve: | | | – – – – Neaktívne kvasinky: | | 21022011 | – – – – – – V tabletkách, kockách alebo podobných tvaroch alebo v balení na okamžitú spotrebu s netto obsahom nepresahujúcim 1 kg | 1,7 % | 21022019 | – – – – – – Ostatné | 2,3 % | 21023000 | – – Pripravené prášky do pečiva | 1,7 % | 2103 | Omáčky a prípravky na omáčky; zmesi korení a zmesi prísad na ochutenie; horčičná múka a krupica a pripravená horčica: | | 21031000 | – – Sójová omáčka | 2,5 % | 21032000 | – – Paradajkový kečup a ostatné paradajkové omáčky | 3,4 % | 210330 | – – Horčičná múčka a krupica a pripravená horčica: | | 21033090 | – – – – Pripravená horčica | 3,7 % | 210390 | – – Ostatné: | | 21039090 | – – – – Ostatné: | 2,8 % | 2104 | Polievky a bujóny a prípravky na ich výrobu; homogenizované zložené potravinové prípravky: | | 210410 | – – Polievky a bujóny a prípravky na ich výrobu: | | 21041090 | – – – – Sušené | 4 % | 21041090 | – – – – Ostatné | 4 % | 21042000 | – – Homogenizované zložené potravinové prípravky | 4,9 % | 210500 | Zmrzlina a podobné výrobky, tiež obsahujúce kakao: | | 21050010 | – – Neobsahujúce mliečne tuky alebo obsahujúce menej ako 3 % hmotnosti takýchto tukov | 0 % + 18,1 EUR/100 kg | | – – S hmotnostným obsahom mliečnych tukov: | | 21050091 | – – – – 3 % alebo viac, ale menej ako 7 % | 0 % + 34,6 EUR/100 kg | 21050099 | – – – – 7 % hmotnosti alebo viac | 0 % + 48,6 EUR/100 kg | 2106 | Potravinové prípravky inde nešpecifikované ani nezahrnuté: | | 210610 | – – Bielkovinové koncentráty a bielkovinové texturované látky: | | 21061020 | – – – – Neobsahujúce mliečne tuky, sacharózu, izoglukózu, glukózu alebo škrob alebo obsahujúce v hmotnosti menej ako 1,5 % mliečnych tukov, 5 % sacharózy alebo izoglukózy, 5 % glukózy alebo škrobu | 4,6 % | 21061080 | – – – – Ostatné | 0 % + EAR * | 210690 | – – Ostatné: | | 21069010 | – – – – Syrové fondues [3] | 31,5 EUR/100 kg | 21069020 | – – – – Zložené alkoholické prípravky, iné ako založené na vonných látkach, druhov používaných na výrobu nápojov | 15,5 % MIN 0,9 EUR/% vol/hl | | – – – – Ostatné: | | 21069092 | – – – – – – Neobsahujúce mliečne tuky, sacharózu, | 2,5 % | 21069098 | – – – – – – Ostatné | 0 % + EAR [1] | 2202 | Vody, vrátane minerálnych vôd a sýtených vôd, obsahujúce pridaný cukor alebo ostatné sladidlá alebo ochucujúce látky a ostatné nealkoholické nápoje, okrem ovocných alebo zeleninových štiav položky č. 2009: | | 22021000 | – – Vody, vrátane minerálnych vôd a sýtených vôd, obsahujúce cukor alebo ostatné sladidlá alebo ochucujúce látky | 1,7 % | 220290 | – – Ostatné | | 22029010 | – – – – Neobsahujúce produkty položiek 0401 až 0404 alebo tuky získané z produktov položiek 0401 až 0404 | 3,4 % | | – – – – Ostatné, s obsahom hmotnosti tukov získaných z produktov položiek 0401 až 0404: | | 22029091 | – – – – – – Menším ako 0,2 % | 0 % + 12,3 EUR/100 kg | 22029095 | – – – – – – 0,2 % alebo väčším, ale menším ako 2 % | 0 % + 10,8 EUR/100 kg | 22029099 | – – – – – – 2 % alebo väčším | 0 % + 19 EUR/100 kg | 220300 | Pivo vyrobené zo sladu: | 1,6 % | 2205 | Vermut a ostatné vína z čerstvého hrozna, ochutené bylinami alebo aromatickými látkami: | | 220510 | – – V nádobách s obsahom 2 litre alebo menším: | | 22051010 | – – – – So skutočným objemovým alkoholometrickým titrom nepresahujúcim 18 % vol | 4,5 EUR/hl | 22051090 | – – – – So skutočným objemovým alkoholometrickým titrom presahujúcim 18 % vol | 0 % | 220590 | – – Ostatné: | | 22059010 | – – – – So skutočným objemovým alkoholometrickým titrom nepresahujúcim 18 % vol | 2,8 EUR/hl | 22059090 | – – – – So skutočným objemovým alkoholometrickým titrom presahujúcim 18 % vol | 0 % | 2207 | Etylalkohol nedenaturovaný s objemovým alkoholometrickým titrom 80 % vol alebo vyšším; etylalkohol a ostatné liehoviny, denaturované, s akýmkoľvek alkoholometrickým titrom: | | 22071000 | – – Etylalkohol nedenaturovaný s objemovým alkoholometrickým titrom 80 % vol alebo vyšším | 17,2 EUR/hl | 22052000 | – – Etylalkohol a ostatné liehoviny, denaturované, s akýmkoľvek objemovým alkoholometrickým titrom | 9,1 EUR/hl | 2208 | Etylalkohol nedenaturovaný s objemovým alkoholometrickým titrom nižším ako 80 % vol; liehoviny, likéry a ostatné liehové nápoje: | | 220840 | – – Rum a tafia: | | | – – – – V nádobách s obsahom 2 litre alebo menším: | | 22084011 | – – – – – – Rum s obsahom prchavých látok iných ako etylalkohol a metylalkohol, rovnajúcim sa alebo väčším ako 225 gramov na hektoliter čistého alkoholu (s toleranciou 10 %) | 0,5 EUR/% vol/hl + 2,8 EUR/hl | | – – – – – – Ostatné: | | 22084031 | – – – – – – – – S cenou presahujúcou 7,9 EUR za liter čistého alkoholu | 0,5 EUR/% vol/hl + 2,8 EUR/hl | 22084039 | – – – – – – – – Ostatné | 0,5 EUR/% vol/hl + 2,8 EUR/hl | | – – – – V nádobách s obsahom väčším ako 2 litre: | | 22084051 | – – – – – – Rum s obsahom prchavých látok iných ako etylalkohol a metylalkohol, rovnajúcim sa alebo väčším ako 225 gramov na hektoliter čistého alkoholu (s toleranciou 10 %) | 0,5 EUR/% vol/hl | | – – – – – – Ostatné: | | 22084091 | – – – – – – – – S cenou presahujúcou 2 EUR za liter čistého alkoholu | 0,5 EUR/% vol/hl | 22084099 | – – – – – – – – Ostatné | 0,5 EUR/% vol/hl | 220890 | – – Ostatné: | | | – – – – Etylalkohol nedenaturovaný s objemovým alkoholometrickým titrom nižším ako 80 % vol v nádobách s obsahom: | | 22089091 | – – – – – – 2 litre alebo menším | 0,9 EUR/% vol/hl + 5,7 EUR/hl | 22089099 | – – – – – – Väčším ako 2 litre | 0,9 EUR/% vol/hl | 2402 | Cigary, cigary s odrezanými koncami, cigarky a cigarety z tabaku alebo z tabakových náhradiek: | | 24021000 | – – Cigary, cigary s odrezanými koncami, a cigarky obsahujúce tabak | 23,4 % | 240220 | – – Cigarety obsahujúce tabak: | | 24022010 | – – – – Cigarety obsahujúce klinčeky | 9 % | 24022090 | – – – – Ostatné | 51,8 % | 24029000 | – – Ostatné | 51,8 % | 2403 | Ostatné tabakové výrobky a tabakové náhradky; "homogenizovaný" alebo "rekonštituovaný" tabak; tabakové výťažky a esencie: | | 240310 | – – Tabak na fajčenie, tiež obsahujúci tabakové náhradky v akomkoľvek pomere: | | 24031010 | – – – – V balení na okamžitú spotrebu s netto obsahom nepresahujúcim 500 g | 67,4 % | 24031090 | – – – – Ostatné | 67,4 % | | – – Ostatné: | | 24039100 | – – – – "Homogenizovaný" alebo "rekonštituovaný" tabak | 14,9 % | 240399 | – – – – Ostatné: | | 24039910 | – – – – – – Žuvací a šnupací tabak | 37,4 % | 24039990 | – – – – – – Ostatné | 14,9 % | 2905 | Acyklické alkoholy a ich halogén-, sulfo-, nitro- alebo nitrozoderiváty: | | | – – Ostatné viacsýtne alkoholy: | | 29054300 | – – – – Manitol | 0 % + 113,2 EUR/100 kg | 290544 | – – – – D– glucitol (sorbitol): | | | – – – – – – Vo vodnom roztoku: | | 29054411 | – – – – – – – – Obsahujúci 2 % hmotnosti alebo menej D-manitolu, počítané na obsah D-glucitolu | 0 % + 14,4 EUR/100 kg | 29054419 | – – – – – – – – Ostatné | 0 % + 34 EUR/100 kg | | – – – – – – Ostatné: | | 29054491 | – – – – – – – – Obsahujúce 2 % hmotnosti alebo menej D-manitolu, počítané na obsah D-glucitolu | 0 % + 20,7 EUR/100 kg | 29054499 | – – – – – – – – Ostatné | 0 % + 48,3 EUR/100 kg | 29054500 | – – – – Glycerol | 0 % | 3301 | Silice (tiež deterpénované), vrátane pevných a absolútnych; živice; extrahované živice; koncentráty silíc v tukoch, v stužených olejoch, vo voskoch alebo podobné, získané napustením týchto výrobkov vonnou esenciou alebo maceráciou; terpenické vedľajšie produkty vznikajúce pri deterpenácii silíc; aromatické a vodné destiláty a vodné roztoky silíc: | | 330190 | – – Ostatné: | | | – – – – Extrahované živice: | | 33019021 | – – – – – – Zo sladkého drievka a chmeľu | 0 % | 3302 | Zmesi vonných látok a zmesi (vrátane alkoholových roztokov) na základe jednej alebo niekoľkých týchto látok, druhov používaných ako surovina v priemysle; ostatné prípravky na základe vonných látok, druhov používaných na výrobu nápojov: | | 330210 | – – Druhy používané v potravinárskom alebo nápojovom priemysle | | | – – – – Druhy používané v nápojovom priemysle: | | | – – – – – – Preparáty obsahujúce všetky ochucujúce činidlá charakterizujúce nápoj: | | 33021010 | – – – – – – – – So skutočným objemovým alkoholometrickým titrom presahujúcim 0,5 % | 0 % | | – – – – – – – – Ostatné: | | 33021021 | – – – – – – – – – – Neobsahujúce žiadne mliečne tuky, sacharózu, izoglukózu, glukózu alebo škrob alebo obsahujúce v hmotnosti menej ako 1,5 % mliečnych tukov, 5 % sacharózy alebo izoglukózy, 5 % glukózy alebo škrobu | 2,5 % | 33021029 | – – – – – – – – – – Ostatné | 0 % + EAR [1] | 3501 | Kazeín, kazeináty a iné deriváty kazeínu; kazeínové gleje: | | 350110 | – – Kazeín: | | 35011050 | – – – – Na priemyselné použitie iné ako na výrobu potravín alebo krmív | 0 % | 35011090 | – – – – Ostatný | 0 % | 350190 | – – Ostatné: | | 35019090 | – – – – Ostatné | 0 % | 3505 | Dextríny a ostatné modifikované škroby (napr. predželatínované alebo esterifikované škroby); gleje na báze škrobu alebo dextrínu alebo ostatných modifikovaných škrobov: | | 350510 | – – Dextríny a ostatné modifikované škroby: | | 35051010 | – – – – Dextríny | 0 % + 15,9 EUR/100 kg | | – – – – Ostatné modifikované škroby: | | 35051090 | – – – – – – Ostatné | 0 % + 15,9 EUR/100 kg | 350520 | – – Gleje: | | 35052010 | – – – – Obsahujúce menej ako 25 % hmotnosti škrobov alebo dextrínov alebo ostatných modifikovaných škrobov | 0 % + 4 EUR/100 kg MAX 10,3 % | 35052030 | – – – – Obsahujúce 25 % hmotnosti alebo viac, ale menej ako 55 % hmotnosti škrobov alebo dextrínov alebo ostatných modifikovaných škrobov | 0 % + 8 EUR/100 kg MAX 10,3 % | 35052050 | – – – – Obsahujúce 55 % hmotnosti alebo viac, ale menej ako 80 % hmotnosti škrobov alebo dextrínov alebo ostatných modifikovaných škrobov | 0 % + 12,7 EUR/100 kg MAX 10,3 % | 35052090 | – – – – Obsahujúce 80 % hmotnosti alebo viac škrobov alebo dextrínov alebo ostatných modifikovaných škrobov | 0 % + 15,9 EUR/100 kg MAX 10,3 % | 3809 | Prípravky na úpravu povrchu, nosiče farbív urýchľujúce farbenie alebo upevňujúce farbiace látky a iné výrobky a prípravky (napr. apretúry a moridlá) druhov používaných v textilnom, papierenskom, kožiarskom a podobnom priemysle, inde nešpecifikované ani nezahrnuté: | | 380910 | – – Na báze škrobových látok: | | 38091010 | – – – – – Obsahujúce menej ako 55 % hmotnosti takýchto látok | 0 % + 8 EUR/100 kg MAX 11,5 % | 38091030 | – – – – Obsahujúce 55 % alebo viac, ale menej ako 70 % hmotnosti takýchto látok | 0 % + 11,1 EUR/100 kg MAX 11,5 % | 38091050 | – – – – Obsahujúce 70 % alebo viac, ale menej ako 83 % hmotnosti takýchto látok | 0 % + 13,5 EUR/100 kg MAX 11,5 % | 38091090 | – – – – Obsahujúce 83 % hmotnosti alebo viac takýchto látok | 0 % + 15,9 EUR/100 kg MAX 11,5 % | 3823 | Technické monokarboxylové mastné kyseliny; oleje z rafinácie kyselín; technické mastné alkoholy: | 0 % | 3824 | Pripravené spojivá na odlievacie formy alebo jadrá; chemické výrobky alebo prípravky chemického priemyslu alebo príbuzných priemyselných odvetví (vrátane takých, ktoré pozostávajú zo zmesí prírodných produktov), inde nešpecifikované ani nezahrnuté; reziduálne výrobky chemického priemyslu alebo príbuzných priemyselných odvetví, inde nešpecifikované ani nezahrnuté: | | 382460 | – – Sorbitol, iný ako podpoložky č. 2905 44: | | | – – – – Vo vodných roztokoch: | | 38246011 | – – – – – – Obsahujúci 2 % hmotnosti alebo menej D-manitolu počítaného na obsah D-glucitolu | 0 % + 14,4 EUR/100 kg | 38246019 | – – – – – – Ostatné | 0 % + 34 EUR/100 kg | | – – – – Ostatné | | 38246091 | – – – – – – Obsahujúci 2 % hmotnosti alebo menej D-manitolu počítaného na obsah D-glucitolu | 0 % + 20,7 EUR/100 kg | 38246099 | – – – – – – Ostatné | 0 % + 48,3 EUR/100 kg | [1] Pozri prílohu II. [2] Pozri prílohu III. [3] Oprávnenie na výhody vyplývajúce z tejto preferencie podlieha podmienkam ustanoveným v príslušných ustanoveniach spoločenstva. -------------------------------------------------- PRÍLOHA II DODATKOVÝ ČÍSELNÝ ZNAK A POĽNOHOSPODÁRSKA ZLOŽKA Bulharsko – platné od 1. septembra 2002 Dodatkový číselný znak | EAR EUR/100 kg | 7000 | 0 | 7001 | 9,05 | 7002 | 16,98 | 7003 | 24,52 | 7004 | 35,09 | 7005 | 3,74 | 7006 | 12,79 | 7007 | 20,72 | 7008 | 28,26 | 7009 | 38,83 | 7010 | 7,99 | 7011 | 17,05 | 7012 | 24,97 | 7013 | 32,52 | 7015 | 12,59 | 7016 | 21,64 | 7017 | 29,56 | 7020 | 14,96 | 7021 | 24,02 | 7022 | 31,95 | 7023 | 36,5 | 7024 | 47,07 | 7025 | 18,71 | 7026 | 27,76 | 7027 | 35,69 | 7028 | 40,24 | 7029 | 50,81 | 7030 | 22,95 | 7031 | 32,02 | 7032 | 39,94 | 7033 | 44,49 | 7035 | 24,56 | 7036 | 33,61 | 7037 | 41,54 | 7040 | 44,91 | 7041 | 53,96 | 7042 | 61,88 | 7043 | 60,45 | 7044 | 71,01 | 7045 | 48,64 | 7046 | 57,7 | 7047 | 65,62 | 7048 | 64,19 | 7049 | 74,76 | 7050 | 52,9 | 7051 | 61,95 | 7052 | 69,88 | 7053 | 68,44 | 7055 | 48,51 | 7056 | 57,56 | 7057 | 65,49 | 7060 | 80,19 | 7061 | 89,24 | 7062 | 97,17 | 7063 | 84,17 | 7064 | 99,24 | 7065 | 83,93 | 7066 | 92,98 | 7067 | 100,91 | 7068 | 92,42 | 7069 | 102,98 | 7070 | 88,18 | 7071 | 97,24 | 7072 | 105,16 | 7073 | 96,67 | 7075 | 76,74 | 7076 | 85,79 | 7077 | 93,71 | 7080 | 156,1 | 7081 | 165,15 | 7082 | 173,08 | 7083 | 149,4 | 7084 | 159,97 | 7085 | 159,84 | 7086 | 168,9 | 7087 | 176,82 | 7088 | 153,15 | 7090 | 164,09 | 7091 | 173,15 | 7092 | 181,08 | 7095 | 137,46 | 7096 | 146,52 | 7100 | 5,12 | 7101 | 14,17 | 7102 | 22,09 | 7103 | 29,64 | 7104 | 40,21 | 7105 | 8,85 | 7106 | 17,91 | 7107 | 25,83 | 7108 | 33,39 | 7109 | 43,95 | 7110 | 13,11 | 7111 | 22,16 | 7112 | 30,09 | 7113 | 37,63 | 7115 | 17,7 | 7116 | 26,75 | 7117 | 34,68 | 7120 | 20,08 | 7121 | 29,14 | 7122 | 37,07 | 7123 | 41,62 | 7124 | 52,19 | 7125 | 23,83 | 7126 | 32,88 | 7127 | 40,8 | 7128 | 45,36 | 7129 | 55,92 | 7130 | 28,08 | 7131 | 37,13 | 7132 | 45,06 | 7133 | 49,61 | 7135 | 29,68 | 7136 | 38,73 | 7137 | 46,66 | 7140 | 50,02 | 7141 | 59,08 | 7142 | 67 | 7143 | 65,57 | 7144 | 76,14 | 7145 | 53,76 | 7146 | 62,82 | 7147 | 70,74 | 7148 | 69,3 | 7149 | 79,87 | 7150 | 58,02 | 7151 | 67,07 | 7152 | 79,49 | 7153 | 73,56 | 7155 | 53,63 | 7156 | 62,68 | 7157 | 70,61 | 7160 | 85,31 | 7161 | 94,36 | 7162 | 102,28 | 7163 | 93,79 | 7164 | 104,36 | 7165 | 89,04 | 7166 | 98,19 | 7167 | 106,02 | 7168 | 97,54 | 7169 | 108,1 | 7170 | 93,3 | 7171 | 102,35 | 7172 | 110,28 | 7173 | 101,79 | 7175 | 81,85 | 7176 | 90,9 | 7177 | 98,83 | 7180 | 161,21 | 7181 | 170,28 | 7182 | 178,2 | 7183 | 154,53 | 7185 | 164,96 | 7186 | 174,02 | 7187 | 181,94 | 7188 | 158,27 | 7190 | 169,21 | 7191 | 178,27 | 7192 | 186,20 | 7195 | 142,58 | 7196 | 151,64 | 7200 | 33,74 | 7201 | 42,79 | 7202 | 50,72 | 7203 | 58,26 | 7204 | 68,83 | 7205 | 37,48 | 7206 | 46,53 | 7207 | 54,46 | 7208 | 62,01 | 7209 | 72,57 | 7210 | 41,73 | 7211 | 50,79 | 7212 | 58,71 | 7213 | 66,26 | 7215 | 46,33 | 7216 | 55,38 | 7217 | 63,3 | 7220 | 50,92 | 7221 | 59,97 | 7260 | 70,96 | 7261 | 80,01 | 7262 | 87,94 | 7263 | 95,49 | 7264 | 106,06 | 7265 | 74,7 | 7266 | 83,76 | 7267 | 91,69 | 7268 | 99,23 | 7269 | 109,8 | 7270 | 78,95 | 7271 | 88,02 | 7272 | 95,94 | 7273 | 103,49 | 7275 | 83,55 | 7276 | 92,61 | 7300 | 46,11 | 7301 | 55,17 | 7302 | 63,09 | 7303 | 70,65 | 7304 | 81,21 | 7305 | 49,86 | 7306 | 58,91 | 7307 | 66,84 | 7308 | 74,38 | 7309 | 84,95 | 7310 | 54,1 | 7311 | 63,17 | 7312 | 71,09 | 7313 | 78,64 | 7315 | 58,7 | 7316 | 67,76 | 7317 | 75,69 | 7320 | 63,29 | 7321 | 72,35 | 7360 | 77,78 | 7361 | 86,85 | 7362 | 94,77 | 7363 | 102,32 | 7364 | 112,88 | 7365 | 81,53 | 7366 | 90,59 | 7367 | 98,51 | 7368 | 106,06 | 7369 | 116,63 | 7370 | 85,78 | 7371 | 94,84 | 7372 | 102,76 | 7373 | 110,31 | 7375 | 90,37 | 7376 | 99,43 | 7378 | 94,96 | 7400 | 58,17 | 7401 | 67,23 | 7402 | 75,15 | 7403 | 82,7 | 7404 | 93,26 | 7405 | 61,92 | 7406 | 70,97 | 7407 | 78,89 | 7408 | 86,44 | 7409 | 97,01 | 7410 | 66,16 | 7411 | 75,22 | 7412 | 83,15 | 7413 | 90,7 | 7415 | 70,75 | 7416 | 79,82 | 7417 | 87,74 | 7420 | 75,35 | 7421 | 84,41 | 7460 | 83,76 | 7461 | 92,81 | 7462 | 100,73 | 7463 | 108,28 | 7464 | 118,85 | 7465 | 87,49 | 7466 | 96,56 | 7467 | 104,48 | 7468 | 112,03 | 7470 | 91,75 | 7471 | 100,8 | 7472 | 108,73 | 7475 | 96,34 | 7476 | 105,39 | 7500 | 69,14 | 7501 | 78,21 | 7502 | 86,13 | 7503 | 93,68 | 7504 | 104,24 | 7505 | 72,89 | 7506 | 81,94 | 7507 | 89,89 | 7508 | 97,41 | 7509 | 107,98 | 7510 | 77,14 | 7511 | 86,2 | 7512 | 94,12 | 7513 | 101,67 | 7515 | 81,73 | 7516 | 90,79 | 7517 | 98,72 | 7520 | 86,32 | 7521 | 95,38 | 7560 | 89,72 | 7561 | 98,77 | 7562 | 106,7 | 7563 | 114,24 | 7564 | 124,81 | 7565 | 93,46 | 7566 | 102,51 | 7567 | 110,43 | 7568 | 117,99 | 7570 | 97,71 | 7571 | 106,76 | 7572 | 114,69 | 7575 | 102,3 | 7576 | 111,36 | 7600 | 92,24 | 7601 | 101,3 | 7602 | 109,22 | 7603 | 116,77 | 7604 | 127,34 | 7605 | 95,98 | 7606 | 105,03 | 7607 | 112,96 | 7608 | 120,51 | 7609 | 131,07 | 7610 | 100,24 | 7611 | 109,29 | 7612 | 117,21 | 7613 | 124,76 | 7615 | 104,83 | 7616 | 113,88 | 7620 | 109,42 | 7700 | 109,27 | 7701 | 118,33 | 7702 | 126,26 | 7703 | 133,8 | 7705 | 113,02 | 7706 | 122,07 | 7707 | 129,99 | 7708 | 137,54 | 7710 | 117,27 | 7711 | 126,32 | 7712 | 134,25 | 7715 | 121,86 | 7716 | 130,92 | 7720 | 107,47 | 7721 | 116,54 | 7722 | 124,46 | 7723 | 132,01 | 7725 | 111,22 | 7726 | 120,27 | 7727 | 128,2 | 7728 | 135,74 | 7730 | 115,47 | 7731 | 124,53 | 7732 | 132,45 | 7735 | 120,06 | 7736 | 129,12 | 7740 | 138,18 | 7741 | 147,24 | 7742 | 155,16 | 7745 | 141,93 | 7746 | 150,99 | 7747 | 158,91 | 7750 | 146,18 | 7751 | 155,24 | 7758 | 17,18 | 7759 | 26,23 | 7760 | 168,9 | 7761 | 177,95 | 7762 | 185,87 | 7765 | 172,63 | 7766 | 181,7 | 7768 | 29,15 | 7769 | 38,21 | 7770 | 176,89 | 7771 | 185,94 | 7778 | 53,1 | 7779 | 62,16 | 7780 | 199,61 | 7781 | 208,66 | 7785 | 203,34 | 7786 | 212,4 | 7788 | 81,33 | 7789 | 90,38 | 7798 | 22,3 | 7799 | 31,35 | 7800 | 222,39 | 7801 | 231,45 | 7802 | 239,37 | 7805 | 226,13 | 7806 | 235,18 | 7807 | 243,11 | 7808 | 34,27 | 7809 | 43,32 | 7810 | 230,39 | 7811 | 239,44 | 7818 | 58,22 | 7819 | 67,27 | 7820 | 227,51 | 7821 | 236,56 | 7822 | 244,49 | 7825 | 231,25 | 7826 | 240,3 | 7827 | 248,23 | 7828 | 86,45 | 7829 | 95,5 | 7830 | 235,5 | 7831 | 244,56 | 7838 | 88,14 | 7840 | 10,23 | 7841 | 19,29 | 7842 | 27,21 | 7843 | 34,76 | 7844 | 45,33 | 7845 | 13,97 | 7846 | 23,03 | 7847 | 30,96 | 7848 | 38,5 | 7849 | 49,06 | 7850 | 18,23 | 7851 | 27,28 | 7852 | 35,2 | 7853 | 42,75 | 7855 | 22,82 | 7856 | 31,87 | 7857 | 39,8 | 7858 | 27,41 | 7859 | 36,46 | 7860 | 17,06 | 7861 | 26,11 | 7862 | 34,03 | 7863 | 41,58 | 7864 | 52,15 | 7865 | 20,79 | 7866 | 29,86 | 7867 | 37,78 | 7868 | 45,33 | 7869 | 55,89 | 7870 | 25,05 | 7871 | 34,11 | 7872 | 42,03 | 7873 | 49,58 | 7875 | 29,64 | 7876 | 38,7 | 7877 | 46,62 | 7878 | 34,23 | 7879 | 43,29 | 7900 | 23,88 | 7901 | 32,94 | 7902 | 40,86 | 7903 | 48,41 | 7904 | 58,97 | 7905 | 27,63 | 7906 | 36,68 | 7907 | 44,6 | 7908 | 52,15 | 7909 | 62,72 | 7910 | 31,87 | 7911 | 40,93 | 7912 | 48,86 | 7913 | 56,4 | 7915 | 36,46 | 7916 | 45,53 | 7917 | 53,45 | 7918 | 41,06 | 7919 | 50,12 | 7940 | 34,11 | 7941 | 43,18 | 7942 | 51,1 | 7943 | 58,65 | 7944 | 69,21 | 7945 | 37,86 | 7946 | 46,91 | 7947 | 54,84 | 7948 | 62,38 | 7949 | 72,95 | 7950 | 42,11 | 7951 | 51,17 | 7952 | 59,09 | 7953 | 66,64 | 7955 | 46,71 | 7956 | 55,76 | 7957 | 63,69 | 7958 | 51,3 | 7959 | 60,35 | 7960 | 49,47 | 7961 | 58,53 | 7962 | 66,45 | 7963 | 74 | 7964 | 84,57 | 7965 | 53,21 | 7966 | 62,27 | 7967 | 70,2 | 7968 | 77,74 | 7969 | 88,3 | 7970 | 57,47 | 7971 | 66,52 | 7972 | 74,44 | 7973 | 81,99 | 7975 | 62,06 | 7976 | 71,11 | 7977 | 79,04 | 7978 | 66,65 | 7979 | 75,7 | 7980 | 76,77 | 7981 | 85,83 | 7982 | 93,75 | 7983 | 101,3 | 7984 | 111,87 | 7985 | 80,51 | 7986 | 89,56 | 7987 | 97,49 | 7988 | 105,03 | 7990 | 84,77 | 7991 | 93,82 | 7992 | 101,74 | 7995 | 89,36 | 7996 | 98,41 | -------------------------------------------------- PRÍLOHA III DODATKOVÉ CLÁ PRE CUKOR (AD S/Z) A PRE MÚKU (AD F/M) Bulharsko – platné od 1. septembra 2002 Hmotnosť sacharózy, invertného cukru a/alebo izoglukózy | AD S/Z R EUR/100 kg | ≥ 00 – < 05 | 0 | ≥ 05 – < 30 | 9,05 | ≥ 30 – < 50 | 16,98 | ≥ 50 – < 70 | 24,52 | ≥ 70 | 35,09 | Hmotnosť škrobu a/alebo glukózy | AD F/M R EUR/100 kg | ≥ 00 – < 05 | 0 | ≥ 05 – < 25 | 3,74 | ≥ 25 – < 50 | 7,99 | ≥ 50 – < 75 | 12,59 | ≥ 75 | 17,18 | --------------------------------------------------