I
(Akty prijaté podľa Zmluvy o ES/Zmluvy o Euratome, ktorých uverejnenie je povinné)
NARIADENIA
NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 839/2008
z 31. júla 2008,
ktorýmsameniaadopĺňajúprílohyII,IIIaIVknariadeniuEurópskehoparl amentuaRadyč.396/2005
o maximálnych hladinách rezíduí pesticídov v alebo na určitých produktoc h
(Text s významom pre EHP)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES)
č.396/2005z23.februára2005omaximálnychhladináchrezí-duípesticídovvalebonapotravináchakrmiváchrastlinnéhoaži-vočíšneho pôvod u a o zmene a doplnení smernice Rady
91/414/EHS (
1), a najmä na jeho článok 5 ods. 1, článok 15
ods. 1 písm. b), článok 21 ods . 1 a článok 22 ods.1,
keďže:
(1)Obsahom prílohy II k nariadeniu (ES) č. 396/2005 majú
byť maximálne hladiny rezíduí (maximum residue levels –MRL)týkajúcesaproduktovuvedenýchvpríloheIdanéhonariadenia,ktoréboliurčenésmernicouRady86/362/EHSz 24. júla 1986 o stanovení maximálnych limitov rezíduípesticídovvan ao bilninách (
2), smernicou Rady
86/363/EHS z 24. júla 1986, ktorou sa stanovujú maxi-málne úrovne rezíduí pesticído vvan apotravinách živo-
číšneho pôvodu (
3), a smernicou Rady 90/642/EHS
z27.novembra1990ostanovenímaximálnychhladínprerezíduá pesticído vvan aurčitých produktoch rastlinnéhopôvodu vrátane ovocia a zeleniny (
4). Uvedené smernice
boli zmenené a doplnené smernicami Komisie2007/73/ES (
5) a 2008/17/ES. Príloha II k nariadeniu (ES)
č. 396/2005 by preto mala obsahovať MRL stanovenésmernicami86/362/EHS,86/363/EHSa90/642/EHS,kto-ré boli zmenené a doplnené smernicami 2007/73/ESa 2008/17/ES.
(2)MRL pre permetrin v smerniciach 86/362/EHS
a 90/642/EHS boli stanovené smernicou Komisie2002/66/ES(
6)avsmernici86/363/EHSsmernicouKomi-
sie 98/82/ES (7). MRL pre profám uvedené v smerniciach
86/362/EHS, 86/363/EHS a 90/642/EHS boli stanovenésmernicouKomisie2000/82/ES(
8).UvedenéMRLjevhod-
né zaradiť do prílohy II k nariadeniu (ES) č. 396/2005.
(3)V súlade s článkom 22 ods. 1 nariadenia (ES) č. 396/2005
sa majú prílohou III k danému nariadeniu zaviesť dočasnéMRL pre aktívne látky, pre ktoré zatiaľ nebolo prijaté roz-hodnutie o ich zaradení alebo nezaradení do prílo-
hy I k smernici Rady č. 91/414/EHS z 15 júla 1991ouvádzaníprípravkovnaochranurastlínnatrh (
9).Priur-
čovaní takýchto MRL je potrebné vziať do úvahy vnútro-štátne MRL, ktoré doposiaľ neboli harmonizované.Uvedené MRL musia spĺňať určité požiadavky.
(1) Ú.v.EÚL70,16.3.2005,s.1.Nariadenienaposledyzmenenéadopl-
nené nariadením (ES) č. 299/2008 (Ú. v. EÚ L 97, 9.4.2008, s. 67).
(2) Ú. v. ES L 221, 7.8.1986, s. 37. Smernica naposledy zmenená a dopl-
nenásmernicouKomisie2008/17/ES(Ú.v.EÚL50,23.2.2008,s.17).
(3) Ú. v. ES L 221, 7.8.1986, s. 43. Smernica naposledy zmenená a dopl-
nená smernicou 2008/17/ES.(4) Ú.v.ESL350,14.12.1990,s.71.Smernicanaposledyzmenenáado-
plnená smernicou 2008/17/ES.
(5) Ú. v. EÚ L 329, 14.12.2007, s. 40.
(6) Ú. v. ES L 197, 20.7.2002, s. 47.
(7) Ú. v. ES L 290, 29.10.1998, s. 25.
(8) Ú. v. ES L 3, 6.1.2000, s. 18.
(9) Ú. v. ES L 230, 19.8.1991, s. 1. Smernica naposledy zmenená a dopl-
nenásmernicouKomisie2008/45/ES(Ú.v.EÚL94,5.4.2008,s.21).30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/1
(4)Včlánku15ods.1písm.b)nariadenia(ES)č.396/2005sa
zároveň stanovuje, že pre aktívne látky, ktoré neboli zara-
dené do príloh y I k smernici 91/414/EHS a nie sú ani sú-
časťou prílohy II k nariadeniu č. 396/2005, je možnéstanoviť a uviesť dočasné MRL v prílohe III.
(5)Včlánku16ods.1nariadenia(ES)č.396/2005satiežsta-
novuje,žeprílohaIIImôžeobsahovaťajinékategórieMRL.PatriasemMRLprenovépoľnohospodárskeproduktyuve-dené v príloh e I k danému nariadeniu, pre ktoré neboli
v smerniciach 86/362/EHS, 86/363/EHS a 90/642/EHSstanovené žiadne MRL.
(6)Pokiaľ ide o vnútroštátne MRL, ktoré členské štáty ozná-
mili, členské štáty poskytli všetky informácie požadovanév zmysle článku 23 nariadenia (ES) č. 396/2005. V súlades článkami 23 a 24 daného nariadenia boli Európskemuúradu pre bezpečnosť potravín (ďalej len „úrad“) predlože-né MRL pre každú dvojicu plodina/pesticíd. Úrad vydalodôvodnené stanoviská (
1) k vnútroštátnym MRL pre ak-
tívnelátkynezaradenédopríloh yIksmernici91/414/EHS,
nazákladektoréhojemožnéurčiťdočasnéMRL,ktoréne-predstavujú neprijateľné riziko pre spotrebiteľov. TietoMRL by sa preto mali zaradiť do prílohy III k danémunariadeniu.(7)Niektoré členské štáty požiadali o zaradenie ďalších aktív-
nychlátokdoprílohyIV.Poposúdenípredloženýchinfor-máciísanaichzákladedospelokzáveru,žejevhodnétietolátky zaradiť do prílohy IV k nariadeniu č. 396/2005.
(8)Nariadenie(ES)č.396/2005bysapretomalozodpoveda-
júcim spôsobom zmeniť a doplniť.
(9)Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so sta-
noviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdra-vie zvierat,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Prílohy k nariadeniu (ES) č. 396/2005 sa menia a dopĺňajú v sú-
lade s prílohou k tomuto nariadeniu.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť nasledujúcim dňom po jeho
uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie .
Uplatňuje sa od 1. septembra 2008.
Totonariadeniejezáväznévcelomrozsahuapriamouplatniteľnévovšetký chčlenskýchštátoch.
V Bruseli 31. júla 2008
Za Komisiu
Androulla VASSILIOU
členka Komisie
(1) http://efsa.europa.eu/EFSA/Scientific_Opinion/Reasoned_opinion ,0.pdfL 234/2 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
PRÍLOHA30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/3
Prílohy II, III a IV k nariadeniu (ES) č. 396/2005 sa menia a dopĺňajú takto:
1. Príloha II sa mení a dopĺňa takto:
a) Riadky, v ktorých sa uvádza acefát, acetamiprid, acibenzolar-s-metyl , aldrín, atrazín, benalaxyl, bifentrin, benomyl, chlórmekvat, chlórpy rifos,
chlórtalonil, cyflutrín, cypermetrín, cyromazín, deltametrín, dieldr ín, dimetoát, ditiokarbamáty, esfenvalerát, famoxadón, fenhexamid, fe nitro-
tión, fenvalerát, glyfozát, imazalil, indoxakarb, karbendazím, klofen tezím, lambda-cyhalotrín, mepanipyrim, metalaxyl-M, metidatión, meto -
xyfenozid,pendimetalín,pymetrozín,pyraklostrobín,pyrimetanyl,sp iroxamín,tiakloprid,tiofanát-metylatrifloxystrobínsanahrádzajút akto:
„Rezíduá pesticídov a maximálne hladiny rezíduí (mg/kg)
Číslo kóduSkupiny a príklady jednotlivých výrobkov,
na ktoré sa uplatňujú MRL (a)
Acefát
Acetamiprid (R)
Acibenzolar-s-metyl (suma acibenzolar-s-metylu a kyseliny benzo [1,2, 3]
tiadiazol-7-karbotiovej (CGA 210007) vyjadrená ako acibenzolar-s-met yl)
Aldrín a dieldrín (aldrín zmiešaný s
dieldrínom vyjadrené ako dieldrín) (F)
Atrazín (F)
Benalaxyl vrátane ostatných zmesí zložkových izomérov
vrátane benalaxylu-M (suma izomérov)
Bifentrin (F)
Karbendazím a benomyl (suma benomylu a karbendazímu
vyjadrená ako karbendazím) (R)
Chlórmekvat
Chlórtalonil
Chlórpyrifos (F)
Klofentezín (R)
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0100000 1. ČERSTVÉ ALEBO MRAZENÉ
OVOCIE, ORECHY0,02(*) 0,01(*) 0,05(*)
0110000 (i) citrusové plody 1 0,02(*) 0,05(*) 0,1 0,5 0,05(*) 0,01(*) 0,5
0110010 grapefruity 0,3
0110020 pomaranče 0,3
0110030 citróny 0,2
0110040 limety 0,3
0110050 mandarínky 2
0110990 ostatné 0,3
0120000 (ii) orechy stromové (vylú-pané alebo nevylúpané)0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*)
0120010 mandle 0,02(*)
0120020 para orechy 0,02(*)0120030 kešu orechy 0,02(*)0120040 Gaštany jedlé 0,02(*)0120050 kokosové orechy 0,02(*)
0120060 lieskovce 0,10120070 makadamové orechy 0,02(*)0120080 pekanové orechy 0,02(*)L 234/4 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
Cyflutrín (cyflutrín vrátane iných izomérových
zmesí (suma izomérov)) (F)
Cypermetrín (cypermetrín vrátane iných
izomérových zmesí (suma izomérov)) (F)
Cyromazín
Deltametrín (cis-deltametrín) (F)
Dimetoát (suma dimetoátu a ometoátu
vyjadrená ako dimetoát)
Ditiokarbamáty (ditiokarbamáty vyjadrené ako CS2, vrátane manebu,
mankozebu, metiramu, propinebu, tiramu a ziramu) (7)(8)
Famoxadón
Fenhexamid
Fenitrotión
Fenvalerát a esfenvalerát
(suma izomérov RR a SS) (F)
Glyfozát
Imazalil
I n d o x a k a r ba k os u m ai z o m é r o vSaR(F)(9)
Lambda-cyhalotrín (F)(R)
Mepanipyrim (mepanipyrim a jeho metabolit (2-anilino-4-(2-hydroxypro pyl)-
6-metylpyrimidín) vyjadrený ako mepanipyrim)
Metalaxyl a metalaxyl-M (metalaxyl vrátane iných izomérových
zmesí, vrátane metalaxylu-M (suma izomérov))
Metidatión (F)
 (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 0,05 (*)
0,02 (*) 2 0,05 (*) 0,02 (*) 5 (m z) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 5 0,02 (*) 0,01 (*) 0,5 5
0,1 (*) 0,1
0,5 0,1
0,1 (*) 0,2
0,1 (*) 0,2
0,5 0,2
0,1 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0, 05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,0 5 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)
0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/5
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0120090 píniové oriešky 0,02(*)
0120100 pistáciové orechy 0,02(*)
0120110 vlašské orechy 0,02(*)0120990 ostatné 0,02(*)
0130000 (iii) jadrové ovocie 0,1 0,02(*) 0,05(*) 0,3 1 0,5 0,5
0130010 jablká 0,2 0,05(*)
0130020 hrušky 0,2 0,2(
6)
0130030 dule 0,2 0,05(*)
0130040 mišpuľa (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0130050 mišpuľník japonský (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**)
0130990 ostatné 0,2 0,05(*)
0140000 (iv) kôstkové ovocie 0,02(*) 0,05(*) 0,2 0,05(*)
0140010 marhule 0,1 0,2 1 0,05 0,02(*)
0140020 čerešne a višne 0,2 0,5 0,01(*) 0,3 0,02(*)
0140030 broskyne 0,1 0,2 1 0,2 0,02(*)0140040 slivky 0,02 0,5 0,01(*) 0,2 0,2
0140990 ostatné 0,01(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*)
0150000 (v) bobuľové a drobné ovocie 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*)
0151000 (a) stolové hrozno a muštové
hrozno0,2 0,2 0,5
0151010 stolové hrozno 0,3 1 0,02(*)
0151020 muštové hrozno 0,5 3 10152000 (b) jahody 0,05(*) 0,5 0,1(*) 3 0,2 2
0153000 (c) krovité ovocné druhy 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*)
0153010 ostružiny 0,3 0,5 30153020 ostružinové maliny 0,05(*) 0,05(*) 0,3L 234/6 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 0,05 (*)
0,05 (*)
0,1 (mz)
0,05 (*)
0,2 1 0,02 (*) 5 (ma,
mz,
me,
pr,
t, z)0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 0,1 (*) 2 0,1 0,01 (*) 1 0,05
0,2 0,01 (*) 0,5
 0,1 0,01 (*) 0,3
0,1 0,01 (*) 0,3
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**) (**)
0,1 0,01 (*) 0,3
0,02 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,3 2 0,1 0,02 (*) 2 (mz,
t)5 0,1 0,3 0,2 0,02 (*)
0,2 1 0,2 1 2 (mz,
me,
pr,
t, z)5 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 0,2
0,3 2 0,1 0,02 (*) 2 (mz,
t)5 0,1 0,3 0,2 0,05
0,2 1 0,1 0,02 (*) 2 (mz,
me,
t, z)1 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 0,2
0,02 (*) 0,05 (*) 0 ,1 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 0,02 (*)
0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,3 0,5 0,2 5 (ma,
mz,
me,
pr,
t)2 5 0,01 (*) 0,1 0,5 2 0,2 3
2
1
0,02 (*) 0,05 (*) 0,2 10 (t) 0,02 (*) 5 0,01 (*) 0,02 ( *) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,5 2 0,5
0,02 (*) 0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 10 0,01 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,5 0,02 (*)
0,05 (*) 0,02 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/7
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0153030 maliny 0,3 0,5 3
0153990 ostatné 0,05(*) 0,05(*) 0,30154000 (d) ostatné drobné a bobuľové
ovocie0,05(*) 0,1(*)
0154010 čučoriedky 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*)
0154020 brusnice 0,05(*) 2 0,05(*) 0,02(*)0154030 ríbezle (červené, čierne
a biele)0,5 10 1 0,5
0154040 egreše 0,05(*) 10 1 0,02(*)0154050 šípky (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0154060 moruše (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0154070 azarole (plody stredo-
morskej mišpule)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0154080 plody bazy čiernej (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0154990 ostatné 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*)
0160000 (vi) rôzne ovocie 0,01(*) 0,05(*)
0161000 (a) s jedlou šupou 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*)
0161010 ďatle 0,05(*)
0161020 figy 0,05(*)
0161030 stolové olivy 0,1(*)
0161040 kumkváty 0,05(*)
0161050 karambola (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
0161060 persimon (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0161070 jambolan (jávska slivka) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**) (**)
0161990 ostatné 0,05(*)
0162000 (b) s nejedlou šupou, malé 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*)
0162010 kiwi 2
0162020 liči 0,05(*)L 234/8 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 0,5 0,2
0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 5 (mz) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 5 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 5 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 5 0,01 (*) 1 0,1
0,2 5 0,01 (*) 1 0,1
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**)
0,05 (*) 5 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
1 2 5 (mz,
pr)0,01 (*) 1 0,5 1
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**) (**) (**)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,2 10 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/9
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0162030 mučenka – granadilla 0,05(*)
0162040 nopál (kaktusová figa) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0162050 kaimito (star apple) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**)
0162060 americký persimon
(Virginia kaki)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0162990 ostatné 0,05(*)
0163000 (c) s nejedlou šupou, veľké 0,05(*)
0163010 avokádo 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*)
0163020 banány 0,1 0,1 0,1(*) 0,2 3 2
0163030 mango 0,5 0,3 0,5 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*)
0163040 papája 0,02(*) 0,5 0,2 20 0,05(*) 0,02(*)0163050 granátové jablko 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*)0163060 cherimoya (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
0163070 guava (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0163080 ananás 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*)0163090 plody chlebovníka (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0163100 durian (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0163110 guanabana (soursop) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**)
0163990 ostatné 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*)0200000 2. ČERSTVÁ ALEBO MRAZENÁ
ZELENINA0,02(*)
0210000 (i) koreňová a hľuzová zele-nina0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,02(*)
0211000 (a) zemiaky 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*)
0212000 (b) tropická koreňová a hľu-zová zelenina0,01(*) 0,01(*) 0,05(*)
0212010 maniok (kasava)
0212020 sladké zemiaky0212030 jamyL 234/10 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
2 (mz,
me)0,01 (*) 2 0,2 0,1
2 (mz) 0,01 (*) 0,02 (*) 0, 02 (*) 0,1
7 (mz) 0,01 (*) 0,02 (*) 0, 02 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**) (**)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,01 (*)
0,02 (*) 0 ,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)
1 0,02 (*) 0,3 (ma,
mz,
me,
pr)0,5 3 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0 ,02 (*) 0,05 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/11
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0212040 tapioka (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0212990 ostatné0213000 (c) iná koreňová a hľuzová
zelenina okrem cukrovejrepy
0213010 repa cviklová 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*)
0213020 mrkva 0,01(*) 1 0,10213030 zeler 0,01(*) 1 0,05(*)
0213040 chren 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*)
0213050 jeruzalemské artičoky
(topinambury)0,01(*) 0,01(*) 0,05(*)
0213060 paštrnák 0,02 0,01(*) 0,05(*)0213070 koreň petržlenu 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*)0213080 reďkovka 0,01(*) 0,01(*) 0,20213090 kozia brada 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*)
0213100 kvaka 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*)0213110 okrúhlica 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*)0213990 ostatné 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*)0220000 (ii) cibuľová zelenina 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,02(*)
0220010 cesnak 0,05(*) 0,5 0,05(*)0220020 cibuľa 0,2 0,5 0,2
0220030 šalotka 0,05(*) 0,5 0,05(*)0220040 cibuľa jarná 0,05(*) 10 0,05(*)
0220990 ostatné 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*)0230000 (iii) plodová zelenina 0,05(*)
0231000 (a) ľuľkovité 0,01(*) 0,05(*) 0,2 2 0,5
0231010 rajčiaky 0,1 1 0,5 0,5 0,3
0231020 paprika 0,3 0,02(*) 0,2 0,1(*) 0,02(*)L 234/12 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0,1 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,5 (mz) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
1 0,02 (*) 0,2 (mz) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1
0,05 (*) 0,1 0,3 (ma,
me,
pr,
t)0,02 (*) 0,1 0,05 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,2 (mz) 0,02 (*) 0, 02 (*) 0,1
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,2 (mz) 0,02 (*) 0, 02 (*) 0,1
0,05 (*) 0,02 (*) 0,2 (mz) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,2 0,1 0,1
0,05 (*) 0,02 (*) 0,2 (mz) 0,02(*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0, 02 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)0,02 (*) 0,05 (*)
0,02 (*) 0 ,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)
0,1 0,1 0,02 (*) 0,1 (mz) 0,02 (*) 0,5 0,0 2 (*)
0,1 0,1 0,02 (*) 1 (ma,
mz)0,02 (*) 0,5 0,1
0,1 0,1 0,02 (*) 1 (ma,
mz)0,02 (*) 0,5 0,02 (*)
0,05 (*) 0,1 2 1 (mz) 0,05 0,2 0,02 (* )
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,1 (*)
0,5 1
0,05 0,3 3 (mz,
me,
pr)1 1 0,05 0,5 0,5 0,1 1 0,2 0,1
0,3 0,2 5 (mz,
pr)0,02 (*) 2 0,02 (*) 0,02 (*) 0,3 0,1 0,01 (*) 0,5 0,02 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/13
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0231030 baklažán („egg plant“) 0,1 0,02(*) 0,5 0,5 0,02(*)
0231040 okra, ibištek jedlý 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 2 0,02(*)
0231990 ostatné 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,02(*)
0232000 (b) tekvicovité s jedlou šupou 0,3 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1 0,1(*) 0,05(*) 0,02(*)
0232010 uhorky šalátové 0,02 10232020 uhorky nakladačky 0,02 50232030 cukety 0,05 0,01(*)0232990 ostatné 0,02 0,01(*)0233000 (c) tekvicovité s nejedlou šupou 0,01(*) 0,02(*) 0,03 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 1 0,05(*)
0233010 melón cukrový 0,1 0,10233020 tekvica 0,05(*) 0,02(*)0233030 melón vodový/dyňa
červená0,1 0,02(*)
0233990 ostatné 0,05(*) 0,02(*)0234000 (d) sladká kukurica 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,1 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02( *)
0239000 (e) iná plodová zelenina 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*) 0 ,02(*)
0240000 (iv) hlúbová zelenina 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*)
0241000 (a) hlúbová zelenina tvoriaca
ružice0,01(*) 0,2 0,1(*) 3 0,05(*)
0241010 brokolica
0241020 karfiol0241990 ostatné0242000 (b) hlávková hlúbová zelenina 1
0242010 ružičkový kel 0,05 0,5 3 0,05(*)0242020 hlávková kapusta 0,01(*) 0,1(*) 3 10242990 ostatné 0,01(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*)L 234/14 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 0,1 0,3 3 (mz,
me)1 1 0,02 (*) 0,02 (*) 0,5 0,5 1 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,3 0,5 (mz) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,2 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 ( *)
0,2 1 0,2 2 (mz,
pr)0,2 1 0,02 (*) 0,2 0,2 0,1 0,01 (*)
0,1 0,5 0,05
0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,2 0,2 1 (mz,
pr)0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 0,05 0,01 (*) 0,02 (*)
0,3 0,3 2 0,2
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,3 0,02 (*) 0,02 (*) 0,2
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 ( *) 0,02 (*) 0,05 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0 ,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)
0,05 0,5 0,1 1 (mz) 0,1 0,02 (*) 0,3 0,1 0,2 0,02 ( *)
0,02 (*)
0,2
0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 0,1 0,02 (*) 0,1
0,2 0,3 2 (mz) 0,05 0,02 (*) 0,05 0,05 (*)
0,3 1 3 (mz) 0,1 3 0,2 1
0,2 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/15
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0243000 (c) listová hlúbová zelenina 0,01(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*)
0243010 čínska kapusta 0,5
0243020 kel 0,05(*)
0243990 ostatné 0,05(*)
0244000 (d) kaleráb 0,01(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*)
0250000 (v) listová zelenina a čerstvé
bylinky0,01(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*)
0251000 (a) šalát a podobné plodinyvrátaneBrassicacea0,02(*) 2
0251010 valeriánka poľná 5 0,05(*) 0,01(*)
0251020 šalát 5 0,5 0,01(*)0251030 endívia (širokolistá) 5 0,05(*) 0,01(*)0251040 žerucha 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)0251050 barborka jarná (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
0251060 rukola (eruka, roketa) 5 0,05(*) 0,01(*)0251070 červená horčica (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**)
0251080 listy a výhonky plodiny
Brassica spp.5 0,05(*) 0,01(*)
0251990 ostatné 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)0252000 (b) špenát a podobné plodiny
(listy)0,01(*) 0,05(*)
0252010 špenát 0,3 0,05(*) 0,01(*)
0252020 portulaka zeleninová (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**)
0252030 mangold 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*)0252990 ostatné 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*)0253000 (c) listy viniča (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0254000 (d) potočnica lekárska 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*)
0255000 (e) witloof (belgická čakanka) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*)
0256000 (f) bylinky 0,3 0,05(*) 0,05(*) 5L 234/16 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 0,3 1 0,5 0,02 (*) 0,5 (mz) 0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,02 (*)
0,2 0,05 (*)
0,2 0,2
0,02 (*) 0,05 (*)
0,02 (*) 0,2 0,05 (*) 0,02 (*) 1 (mz) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)
1 2 0,5 5 (mz,
me,
t)30
15 0,02 (*) 1 1 0,2
15 0,5 2 0,5 2
15 0,02 (*) 2 1 1
15 0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,05 (*)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**)
15 0,02 (*) 0,02 (*) 1 2
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**)
0,05 (*) 0,02 (*) 1 1 2 (*)
15 0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,05 (*)
0,5 0,05 (*) 0,5 0,02 (*) 0,05 (*) 0,5
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 2 0,05 (*)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0,02 (*) 20 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,3 (mz) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,5 (mz) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,3
0,02 (*) 2 15 0,5 0,02 (*) 5 (mz,
me)30 2 1 230.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/17
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0256010 trebuľka 0,01(*)
0256020 cesnak pažítkový 0,01(*)0256030 zelerová vňať 0,01(*)
0256040 petržlen 50256050 šalvia (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0256060 rozmarín (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0256070 materina dúška (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
0256080 bazalka (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0256090 bobkový list (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
0256100 estragón (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0256990 ostatné 0,01(*) 0,02(*)0260000 (vi) strukoviny (čerstvé) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*)
0260010 fazuľa (so strukmi) 0,5 0,2 50260020 fazuľa (bez strukov) 0,05(*) 0,1(*) 20260030 hrach (so strukmi) 0,1 0,2 2
0260040 hrach (bez strukov) 0,05(*) 0,1(*) 0,3
0260050 šošovica 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*)0260990 ostatné 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*)0270000 (vii) stonková zelenina (čer-
stvá)0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,02(*)
0270010 špargľa 0,01(*) 0,05(*)
0270020 artičoky bodliakové (kardy) 0,01(*) 0,05(*)
0270030 zeler 10 0,05(*)
0270040 fenikel 0,01(*) 0,05(*)L 234/18 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
0,05 0,2 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,5 5 0,02 (*) 1 (mz) 2 0,02 (*) 0,2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (mz) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 5 1 1 (ma,
mz)0,05 (*) 0,1 0,2 0,1
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0, 1 (mz) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0 ,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,5 (mz) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,0 5 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 2 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 2 0,3 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,3 0,05(*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/19
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0270050 artičoky pravé 0,01(*) 1
0270060 pór 10 0,5
0270070 rebarbora 0,01(*) 0,05(*)
0270080 bambusové výhonky (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0270090 sabal palmetto (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
0270990 ostatné 0,01(*) 0,05(*)
0280000 (viii) huby 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*)
0280010 pestované 1 10 2
0280020 divorastúce 0,1(*) 0,05(*) 0,01(*)
0280990 ostatné 0,05(*) 0,01(*)
0290000 (ix) morské riasy (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0300000 3. SUCHÉ STRUKOVINY 0,02(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0 ,01(*) 0,05(*) 0,02(*)
0300010 fazuľa0300020 šošovica0300030 hrach0300040 lupínia0300990 ostatné0400000 4. OLEJNATÉ SEMENÁ A PLODY 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
0401000 (i) olejnaté semená 0,05(*) 0,02(*)
(
14)0,1(*) 0,05(*)
0401010 ľanové semená 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 7 0,01(*)0401020 arašidy (plody podzemnice
olejnej)0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05
0401030 mak siaty 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*)0401040 sezamové semená 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*)
0401050 slnečnicové semená 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*)L 234/20 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 2 2 0,1 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 0,02 (*) 0,05 (*)
0,5 0,05 (*) 0,2 3 (ma,
mz)2 0,02 (*) 0,3 0,2
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,5 (mz) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 5 0,1 (*) 0,02 (*)
1 0,05 (*) 50 0,5
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 1 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,1 (mz) 2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)
0,1 (mz) 10 0,1
0,05 (*) 10 0,02 (*)
0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)
0,02 (*) 0,2 0,05 (*) 0,1 (*) 10 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,2 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0, 2 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,2 0,05 (*) 0,1 (*) 20 0,05 (*) 0,530.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/21
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0401060 semená repky 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 7 0,01(*)
0401070 sójové bôby 0,3 0,01(*) 0,2 0,1(*) 0,01(*)
0401080 horčicové semená 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*)0401090 semená bavlny 0,05(*) 0,02 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*)0401100 semená tekvice obrovskej 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*)0401110 požlt farbiarsky (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**)
0401120 borák lekársky (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
0401130 ľaničník siaty (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
0401140 konope siate 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*)0401150 ricín obyčajný (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
0401990 ostatné 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*)0402000 (ii) olejnaté plody 0,01(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*)
0402010 olivy na výrobu oleja 0,02(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*)
0402020 palmové orechy (jadrá pal-
my olejnej)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0402030 plod palmy olejnej (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0402040 kapok (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0402990 ostatné 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,05(*)
0500000 5. OBILNINY 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,1(
1) 0,05(*) 0,02(*) 
0500010 jačmeň 0,5 2 2 0,1 0,2
0500020 pohánka 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*)0500030 kukurica 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*)0500040 proso 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*)
0500050 ovos 0,5 2 5 0,1 0,05(*)
0500060 ryža 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*)
0500070 raž 0,05(*) 0,1 2 0,1 0,05(*)L 234/22 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 0,05 0,2 0,1 0,5 (ma,
mz)10 0,05 (*) 0,1
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (* ) 0,1 (*) 20 0,5 0,02 (*)
0,02 (*) 0 ,05 (*) 0,1 0,1 (*) 10 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,2 0,05(*) 0,1 (*) 10 0,05 (*) 1
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**)
0,02 (*) 0,05 ( *) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**)
0,02 (*) 0,05 (*) 0, 05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
1 2 5 (mz,
pr)0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 1 0,5 0,01 (*) 0,05 (*) 1
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
0,05 (*) 0,05 (*) 0 ,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)
 0,05 (*) 2 0,05 (*) 0,5(15) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,02 (*) 2 0,02 (*) 2 (ma,
mz)0,02 (*) 0,2 20 0,05 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (* ) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,02 (*) 0,1
0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 2 0,02 (*) 2 (ma,
mz)0,2 0,2 20 0,02 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 2 0,3 1 (ma,
mz)0,02 (*) 0,05 10 0,02 (*) 0,02 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/23
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0500080 cirok 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*)
0500090 pšenica 0,5 0,1 2 0,1 0,05(*)
0500990 ostatné 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*)
0600000 6. ČAJ, KÁVA, BYLINY NA PRÍ-
PRAVU NÁLEVOV A KAKAO0,1(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05(*)
0610000 (i) čaj(fermentované alebo
inak upravené sušené lístkya steblá druhu Camelliasinensis)0,05(*) 0,02(*) 5 0,1(*)
0620000 (ii) kávové zrná (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0630000 (iii) byliny na prípravu nále-vov (sušené)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0631000 (a) kvety (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0631010 kvet rumančeka kamil-
kového(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0631020 kvet ibišteka (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0631030 lupienky ruže (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0631040 kvet jazmínu (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
0631050 lipa (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0631990 ostatné (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0632000 (b) listy (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0632010 listy jahody (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
0632020 listy kríka rooibos (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**)
0632030 maté (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0632990 ostatné (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0633000 (c) korene (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0633010 koreň valeriány lekárskej (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**) (**)
0633020 koreň všehoja (ženšeňa) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**)
0633990 ostatné (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0639000 (d) iné byliny na prípravu
nálevov(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0640000 (iv) kakao (fermentovanézrná)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)L 234/24 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 20 0,02 (*) 0,2
0,02 (*) 2 0,3 1 (ma,
mz)0,02 (*) 0,05 10 0,02 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)
0,5 5 0,05 (*) 0,5 2 1 0,5
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**) (**)
(**)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/25
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0650000 (v) karob (tzv. svätojánsky
chlieb)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0700000 7. CHMEĽOVÉ ŠIŠKY (sušené)vrátane peliet a nekoncentro-vaného prášku0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,1(*) 10 0,1(*) 0,1(*) 50 0,1(*) 0, 05(*)
0800000 8. KORENINY (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0810000 (i) semená (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0810010 Aníz (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0810020 čierna egyptská rasca (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**)
0810030 semená zeleru (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0810040 semená koriandra (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**)
0810050 semená rasce (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
0810060 semená kôpru (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
0810070 Semená feniklu (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
0810080 senovka grécka (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
0810090 muškátový oriešok (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0810990 ostatné (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0820000 (ii) ovocie a bobuľové plody (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0820010 nové korenie (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
0820020 anízové korenie (japonská
paprika)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0820030 rasca lúčna (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
0820040 kardamon (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0820050 bobule borievky obyčajnej (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**) (**)
0820060 čierne a biele korenie (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**)
0820070 struky vanilky (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
0820080 tamarindy (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
0820990 ostatné (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)L 234/26 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 (**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
20 30 0,05 (*) 5 0,05 (*) 25 (pr) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 10 0,02 (*) 10 5
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/27
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0830000 (iii) kôra (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0830010 škorica (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0830990 ostatné (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0840000 (iv) korene alebo rizómy (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0840010 sladké drievko (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
0840020 zázvor (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0840030 kurkuma (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0840040 chren dedinský (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
0840990 ostatné (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0850000 (v) puky (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0850010 klinčeky (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0850020 kapara tŕnitá (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0850990 ostatné (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0860000 (vi) blizna kvetov (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0860010 šafrán (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0860990 ostatné (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0870000 (vii) arillus (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0870010 muškátovník voňavý (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**)
0870990 ostatné (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0900000 9. TECHNICKÉ PLODINY NA
VÝROBU CUKRU(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0900010 cukrová repa (koreň) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**)
0900020 cukrová trstina (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**)
0900030 korene čakanky (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
0900990 ostatné (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)L 234/28 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 (**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/29
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1000000 10. PRODUKTY ŽIVOČÍŠNEHO
PÔVODU – SUCHOZEMSKÉŽIVOČÍCHY
1010000 (i) mäso, mäsové prípravky,vnútornosti, krv, živo-číšny tuk – čerstvé, chla-dené alebo mrazené,solené, v náleve, sušenéalebo údené, prípadnespracované vo formemúčky alebo prášku; inéspracované produkty akopárky/klobásy/salámya potravinové prípravkyz týchto produktov0,02(*) 0,02(*) 0,2 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*)
1011000 a) ošípané 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
1011010 mäso 0,05(*)
1011020 chudé mäso bez tuku 0,05(*)1011030 pečeň 0,11011040 obličky 0,21011050 jedlé vnútornosti 0,05(*)1011990 ostatné 0,05(*)
1012000 (b) hovädzí dobytok
1012010 mäso 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)1012020 tuk 0,05(*) 0,1 0,05(*) 0,05(*)1012030 pečeň 0,1 0,05(*) 0,1(*) 0,11012040 obličky 0,2 0,05(*) 0,2(*) 0,05(*)1012050 jedlé vnútornosti 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)1012990 ostatné 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)1013000 (c) ovce 0,05(*) 0,05(*)
1013010 mäso 0,05(*) 0,05(*)1013020 tuk 0,05(*) 0,05(*)1013030 pečeň 0,1 0,1
1013040 obličky 0,2 0,05(*)
1013050 jedlé vnútornosti 0,05(*) 0,05(*)1013990 ostatné 0,05(*) 0,05(*)1014000 (d) kozy 0,05(*) 0,05(*)
1014010 mäso 0,05(*) 0,05(*)1014020 tuk 0,05(*) 0,05(*)L 234/30 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
0,05 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,2 0,05 (*) 0,2 0,5
0,5 0,05 (*) 0,01 (*)
0,5 0,05 (*) 0,3
0,03 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)0,03 (*) 0,5 0,01 (*)
0,5 0,05 (*) 0,01 (*)0,5 0,05 (*) 0,01 (*)
0,2 0,05 (*) 0,2 0,5
0,5 0,05 (*) 0,01 (*)
0,5 0,05 (*) 0,3
0,03 (*) 0,2 0,01 (*)
0,03 (*) 2 0,01 (*)
0,5 0,05 (*) 0, 01 (*)
0,5 0,05 (*) 0,01 (*)
0,2 0,2 0,05 (*) 0,5
0,5 0,01 (*)
0,5 0,3
0,03 (*) 0,01 (*)
0,03 (*) 0,01 (*)
0,5 0,01 (*)
0,5 0,01 (*)
0,2 0,05 (*) 0,2 0,05 (*) 0,5
0,5 0,01 (*)
0,5 0,330.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/31
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1014030 pečeň 0,1 0,1
1014040 obličky 0,2 0,05(*)
1014050 jedlé vnútornosti 0,05(*) 0,05(*)
1014990 ostatné 0,05(*) 0,05(*)1015000 (e) kone, somáre, muly alebo
mulice(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1015010 mäso (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1015020 tuk (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1015030 pečeň (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1015040 obličky (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1015050 jedlé vnútornosti (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1015990 ostatné (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1016000 (f) hydina – kurence, husi,
kačice, morky a perličky;pštrosy, holuby0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
1016010 mäso 0,05(*)
1016020 tuk 0,05(*)1016030 pečeň 0,11016040 obličky 0,21016050 jedlé vnútornosti 0,05(*)1016990 ostatné 0,05(*)1017000 (g) iné hospodárske zvieratá (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1017010 mäso (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1017020 tuk (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1017030 pečeň (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1017040 obličky (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1017050 jedlé vnútornosti (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1017990 ostatné (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)L 234/32 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 0,03 (*) 0,01 (*)
0,03 (*) 0,01 (*)
0,5 0,01 (*)
0,5 0,01 (*)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,2 0,05 (*) 0,3
0,2 0,05 (*) 0,01 (*)0,2 0,1 (*) 0,01 (*)0,2 0,05 (*) 0,01 (*)0,2 0,05 (*) 0,01 (*)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/33
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1020000 (ii) mlieko a smotana – ne-
koncentrované, bez prida-ného cukru alebo sladidla,maslo a iný tuk získanýz mlieka, syr a tvaroh0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,006 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0, 01(*) 0,05(*)
1020010 dobytok
1020020 ovce1020030 kozy1020040 kone1020990 ostatné1030000 (iii) vtáčie vajcia – čerstvé,
konzervované alebo va-rené, lúpané vajcia a va-ječné žĺtka – čerstvé,sušené, varené v pare ale-bo vo vode, lisované,zmrazené alebo inak spra-cované s obsahom alebobez obsahu pridaného cu-kru alebo sladidla0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,0 1(*) 0,02(*)
1030010 kuracie
1030020 kačacie (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1030030 husacie (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1030040 prepeličie (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
1030990 ostatné (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1040000 (iv) med (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1050000 (v) obojživelníky a plazy (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1060000 (vi) slimáky (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1070000 (vii) iné produkty zo sucho-
zemských živočíchov(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)L 234/34 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 0,02 (*) 0,02 0,02 (*) 0,05 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0 ,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
(9)0,05 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,2 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/35
Rezíduá pesticídov a maximálne hladiny rezíduí (mg/kg)
Číslo kóduSkupiny a príklady jednotlivých výrobkov,
na ktoré sa uplatňujú MRL (a)
Metoxyfenozid (F)
Pendimetalín (F)
Pymetrozín
Pyraklostrobín (F)
Pyrimetanil
Spiroxamín (R)
Tiakloprid (F)
Tiofanát-metyl (R)
Trifloxystrobín
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0100000 1. ČERSTVÉ ALEBO MRAZENÉ
OVOCIE, ORECHY0,05(*)
0110000 (i) citrusové plody 1 0,3 1 10 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,3
0110010 grapefruity0110020 pomaranče0110030 citróny0110040 limety0110050 mandarínky0110990 ostatné0120000 (ii) orechy stromové (vylúpané
alebo nevylúpané)0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,2(*) 0,02 (*)
0120010 mandle 0,02(*) 0,2
0120020 para orechy 0,02(*) 0,05(*)0120030 kešu orechy 0,02(*) 0,05(*)
0120040 Gaštany jedlé 0,02(*) 0,05(*)0120050 kokosové orechy 0,02(*) 0,05(*)0120060 lieskovce 0,02(*) 0,05(*)0120070 makadamové orechy 0,02(*) 0,05(*)0120080 pekanové orechy 0,02(*) 0,05(*)L 234/36 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0120090 píniové oriešky 0,02(*) 0,05(*)
0120100 pistáciové orechy 1 0,20120110 vlašské orechy 0,02(*) 0,05(*)0120990 ostatné 0,02(*) 0,05(*)0130000 (iii) jadrové ovocie 2 0,02(*) 0,3 5 0,05(*) 0,3 0,5
0130010 jablká 0,5
0130020 hrušky 0,5
0130030 dule 0,5
0130040 mišpuľa (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0130050 mišpuľník japonský (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0130990 ostatné 0,5
0140000 (iv) kôstkové ovocie 0,05(*)
0140010 marhule 0,3 0,05 0,2 3 0,3 2 10140020 čerešne a višne 0,02(*) 0,02(*) 0,3 0,05(*) 0,3 0,3 10140030 broskyne 0,3 0,05 0,2 10 0,3 2 10140040 slivky 0,02(*) 0,02(*) 0,2 3 0,1 0,3 0,2
0140990 ostatné 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02 (*)0150000 (v) bobuľové a drobné ovocie
0151000 (a) stolové hrozno a muštové
hrozno1 0,02(*) 5 1 0,02(*) 5
0151010 stolové hrozno 1 0,1(*)
0151020 muštové hrozno 2 30152000 (b) jahody 0,02(*) 0,5 0,5 5 0,05(*) 0,5 0,1(*) 0,5
0153000 (c) krovité ovocné druhy 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,02 (*)
0153010 ostružiny 3 1 10 30153020 ostružinové maliny 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 130.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/37
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0153030 maliny 3 1 10 3
0153990 ostatné 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 1
0154000 (d) ostatné drobné a bobuľové
ovocie0,02(*) 5 0,05(*) 1 0,1(*)
0154010 čučoriedky 0,02(*) 0,5 0,02 (*)
0154020 brusnice 0,02(*) 0,5 0,02 (*)0154030 ríbezle (červené, čierne
a biele)0,5 2 1
0154040 egreše 0,5 0,5 1
0154050 šípky (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0154060 moruše (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0154070 azarole (plody stredomor-
skej mišpule)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0154080 plody bazy čiernej (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0154990 ostatné 0,02(*) 0,5 0,02 (*)0160000 (vi) rôzne ovocie 0,02(*)
0161000 (a) s jedlou šupou 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*)
0161010 ďatle 0,02 (*)
0161020 figy 0,02 (*)
0161030 stolové olivy 0,3
0161040 kumkváty 0,02 (*)
0161050 karambola (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0161060 persimon (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0161070 jambolan (jávska slivka) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
0161990 ostatné0162000 (b) s nejedlou šupou, malé 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02 (*)
0162010 kiwi 10162020 liči 0,02(*)L 234/38 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0162030 mučenka – granadilla 0,02(*)
0162040 nopál (kaktusová figa) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0162050 kaimito (star apple) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0162060 americký persimon (Virgi-
nia kaki)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0162990 ostatné 0,02(*)
0163000 (c) s nejedlou šupou, veľké 0,02(*)
0163010 avokádo 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02 (*)0163020 banány 0,02(*) 0,1 3 0,02(*) 0,1(*) 0,050163030 mango 0,05 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 1 0,50163040 papája 0,05 0,05(*) 0,05(*) 0,5 1 10163050 granátové jablko 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02 (*)0163060 cherimoya (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0163070 guava (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0163080 ananás 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02 (*)0163090 plody chlebovníka (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0163100 durian (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0163110 guanabana (soursop) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0163990 ostatné 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02 (*)0200000 2. ČERSTVÁ ALEBO MRAZENÁ
ZELENINA0,05(*)
0210000 (i) koreňová a hľuzová zele-
nina0,02(*) 0,02(*) 0,1(*)
0211000 (a) zemiaky 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)
0212000 (b) tropická koreňová a hľuzová
zelenina0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)
0212010 maniok (kasava)
0212020 sladké zemiaky0212030 jamy30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/39
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0212040 tapioka (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0212990 ostatné0213000 (c) iná koreňová a hľuzová zele-
nina okrem cukrovej repy
0213010 repa cviklová 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0213020 mrkva 0,2 0,1 1 0,02(*) 0,050213030 zeler 0,1 0,02(*) 0,05(*) 0,1 0,02 (*)0213040 chren 0,2 0,3 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0213050 jeruzalemské artičoky
(topinambury)0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)
0213060 paštrnák 0,2 0,3 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)
0213070 koreň petržlenu 0,2 0,1 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0213080 reďkovka 0,05(*) 0,2 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0213090 kozia brada 0,05(*) 0,1 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0213100 kvaka 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0213110 okrúhlica 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0213990 ostatné 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0220000 (ii) cibuľová zelenina 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02 (*)
0220010 cesnak 0,2 0,05(*)0220020 cibuľa 0,2 0,10220030 šalotka 0,2 0,05(*)0220040 cibuľa jarná 0,02(*) 0,05(*)0220990 ostatné 0,02(*) 0,05(*)0230000 (iii) plodová zelenina 0,05(*)
0231000 (a) ľuľkovité
0231010 rajčiaky 2 0,5 0,2 1 0,5 2 0,50231020 paprika 1 1 0,5 2 1 0,1(*) 0,3L 234/40 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0231030 baklažán („egg plant“) 0,5 0,5 0,2 1 0,5 2 0,02 (*)
0231040 okra, ibištek jedlý 0,02(*) 1 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 1 0,02 (*)0231990 ostatné 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02 (*)0232000 (b) tekvicovité s jedlou šupou 0,02(*) 0,5 0,02(*) 1 0,3 0,1(*) 0,2
0232010 uhorky šalátové0232020 uhorky nakladačky
0232030 cukety0232990 ostatné0233000 (c) tekvicovité s nejedlou šupou 0,02(*) 0,2 0,02(*) 0,05(*)
0233010 melón cukrový 0,2 0,3 0,30233020 tekvica 0,02(*) 0,5 0,20233030 melón vodový/dyňa
červená0,2 0,3 0,2
0233990 ostatné 0,02(*) 0,3 0,02 (*)
0234000 (d) sladká kukurica 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1 0,1(*) 0,02 (*)
0239000 (e) iná plodová zelenina 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02 (*)
0240000 (iv) hlúbová zelenina 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*)
0241000 (a) hlúbová zelenina tvoriaca
ružice0,02(*) 0,1 0,1 0,1(*)
0241010 brokolica 0,05
0241020 karfiol 0,05
0241990 ostatné 0,02 (*)
0242000 (b) hlávková hlúbová zelenina 0,2
0242010 ružičkový kel 0,02(*) 0,2 0,05 10242020 hlávková kapusta 0,05 0,2 0,2 0,1(*)0242990 ostatné 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/41
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0243000 (c) listová hlúbová zelenina 0,2 0,02(*) 1 0,1(*) 0,02 (*)
0243010 čínska kapusta0243020 kel0243990 ostatné0244000 (d) kaleráb 0,02(*) 0,02(*) 0,05 0,1(*) 0,02 (*)
0250000 (v) listová zelenina a čerstvé
bylinky0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,02 (*)
0251000 (a) šalát a podobné plodiny
vrátaneBrassicacea2
0251010 valeriánka poľná 10 0,05(*) 2
0251020 šalát 2 10 20251030 endívia (širokolistá) 2 10 20251040 žerucha 2 0,05(*) 20251050 barborka jarná (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0251060 rukola (eruka, roketa) 2 0,05(*) 30251070 červená horčica (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0251080 listy a výhonky plodiny
Brassica spp.2 0,05(*) 2
0251990 ostatné 2 0,05(*) 2
0252000 (b) špenát a podobné plodiny
(listy)0,02(*) 0,05(*) 0,02(*)
0252010 špenát 0,5
0252020 portulaka zeleninová (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0252030 mangold 0,50252990 ostatné 0,50253000 (c) listy viniča (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0254000 (d) potočnica lekárska 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*)
0255000 (e) witloof (belgická čakanka) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*)
0256000 (f) bylinky 223 3L 234/42 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0256010 trebuľka
0256020 cesnak pažítkový0256030 zelerová vňať0256040 petržlen0256050 šalvia (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0256060 rozmarín (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0256070 materina dúška (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0256080 bazalka (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0256090 bobkový list (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0256100 estragón (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0256990 ostatné0260000 (vi) strukoviny (čerstvé) 0,2 0,02(*) 0,1(*)
0260010 fazuľa (so strukmi) 0,2 2 2 1 0,50260020 fazuľa (bez strukov) 0,02(*) 1 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0260030 hrach (so strukmi) 0,02(*) 1 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0260040 hrach (bez strukov) 0,02(*) 1 0,2 0,2 0,02 (*)0260050 šošovica 0,02(*) 1 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0260990 ostatné 0,02(*) 1 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0270000 (vii) stonková zelenina (čerstvá) 0,02(*) 0,02(*) 0,1(*)
0270010 špargľa 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0270020 artičoky bodliakové (kardy) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,0 2 (*)
0270030 zeler 0,1 0,02(*) 0,05(*) 0,3 0,02 (*)
0270040 fenikel 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/43
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0270050 artičoky pravé 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)
0270060 pór 0,05(*) 0,5 1 0,02(*) 0,20270070 rebarbora 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0270080 bambusové výhonky (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0270090 sabal palmetto (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0270990 ostatné 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0280000 (viii) huby 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02 (*)
0280010 pestované0280020 divorastúce
0280990 ostatné0290000 (ix) morské riasy (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0300000 3. SUCHÉ STRUKOVINY 0,02(*) 0,2 0,02(*) 0,3 0,5 0,05(*) 0,1 0,1(*) 0,02 (*)
0300010 fazuľa0300020 šošovica0300030 hrach0300040 lupínia0300990 ostatné0400000 4. OLEJNATÉ SEMENÁ A PLODY 0,02(*) 0,05(*)
0401000 (i) olejnaté semená 0,1(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0401010 ľanové semená 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*)0401020 arašidy (plody podzemnice
olejnej)0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*)
0401030 mak siaty 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*)
0401040 sezamové semená 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*)0401050 slnečnicové semená 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*)L 234/44 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0401060 semená repky 0,05(*) 0,02(*) 0,3 0,1(*)
0401070 sójové bôby 2 0,02(*) 0,05(*) 0,30401080 horčicové semená 0,05(*) 0,02(*) 0,2 0,1(*)0401090 semená bavlny 2 0,05 0,05(*) 0,1(*)0401100 semená tekvice obrovskej 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*)0401110 požlt farbiarsky (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0401120 borák lekársky (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0401130 ľaničník siaty (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0401140 konope siate 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*)0401150 ricín obyčajný (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0401990 ostatné 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*)0402000 (ii) olejnaté plody 0,02(*) 0,1(*)
0402010 olivy na výrobu oleja 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,30402020 palmové orechy (jadrá palmy
olejnej)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0402030 plod palmy olejnej (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0402040 kapok (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0402990 ostatné 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,05 (*)0500000 5. OBILNINY 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*)
0500010 jačmeň 0,3 0,3 1 0,3 0,30500020 pohánka 0,02(*) 0,05(*) 0,05 0,01(*) 0,02 (*)0500030 kukurica 0,02(*) 0,05(*) 0,05 0,01(*) 0,02 (*)0500040 proso 0,02(*) 0,05(*) 0,05 0,01(*) 0,02 (*)0500050 ovos 0,3 0,3 1 0,3 0,02 (*)0500060 ryža 0,02(*) 0,05(*) 0,05 0,01(*) 0,02 (*)0500070 raž 0,1 0,05(*) 0,05 0,05 0,0530.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/45
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0500080 cirok 0,02(*) 0,05(*) 0,05 0,01(*) 0,02 (*)
0500090 pšenica 0,1 0,05(*) 0,1 0,05 0,050500990 ostatné 0,02(*) 0,05(*) 0,05 0,01(*) 0,02 (*)0600000 6. ČAJ, KÁVA, BYLINY NA PRÍ-
PRAVU NÁLEVOV A KAKAO0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0610000 (i) čaj(fermentované alebo inak
upravené sušené lístkya steblá druhu Camellia si-nensis)
0620000 (ii) kávové zrná (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0630000 (iii) byliny na prípravu nálevov
(sušené)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0631000 (a) kvety (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0631010 kvet rumančeka kamilko-
vého(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0631020 kvet ibišteka (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0631030 lupienky ruže (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0631040 kvet jazmínu (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0631050 lipa (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0631990 ostatné (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0632000 (b) listy (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0632010 listy jahody (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0632020 listy kríka rooibos (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0632030 maté (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0632990 ostatné (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0633000 (c) korene (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0633010 koreň valeriány lekárskej (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
0633020 koreň všehoja (ženšeňa) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
0633990 ostatné (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0639000 (d) iné byliny na prípravu nále-
vov(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0640000 (iv) kakao (fermentované zrná) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)L 234/46 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0650000 (v) karob (tzv. svätojánsky
chlieb)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0700000 7. CHMEĽOVÉ ŠIŠKY (sušené) vrá-
tane peliet a nekoncentrovanéhoprášku0,05(*) 0,1(*) 15 10 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 30
0800000 8. KORENINY (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0810000 (i) semená (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0810010 Aníz (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0810020 čierna egyptská rasca (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0810030 semená zeleru (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0810040 semená koriandra (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0810050 semená rasce (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0810060 semená kôpru (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0810070 Semená feniklu (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0810080 senovka grécka (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0810090 muškátový oriešok (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0810990 ostatné (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0820000 (ii) ovocie a bobuľové plody (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0820010 nové korenie (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0820020 anízové korenie (japonská
paprika)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0820030 rasca lúčna (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0820040 kardamon (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0820050 bobule borievky obyčajnej (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
0820060 čierne a biele korenie (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0820070 struky vanilky (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0820080 tamarindy (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0820990 ostatné (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/47
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0830000 (iii) kôra (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0830010 škorica (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0830990 ostatné (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0840000 (iv) korene alebo rizómy (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0840010 sladké drievko (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0840020 zázvor (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0840030 kurkuma (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0840040 chren dedinský (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0840990 ostatné (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0850000 (v) puky (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0850010 klinčeky (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0850020 kapara tŕnitá (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0850990 ostatné (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0860000 (vi) blizna kvetov (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0860010 šafrán (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0860990 ostatné (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0870000 (vii) arillus (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0870010 muškátovník voňavý (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0870990 ostatné (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0900000 9. TECHNICKÉ PLODINY NA VÝ-
ROBU CUKRU(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0900010 cukrová repa (koreň) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0900020 cukrová trstina (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0900030 korene čakanky (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0900990 ostatné (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)L 234/48 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
1000000 10. PRODUKTY ŽIVOČÍŠNEHO
PÔVODU – SUCHOZEMSKÉŽIVOČÍCHY
1010000 (i) mäso, mäsové prípravky,
vnútornosti, krv, živočíšnytuk – čerstvé, chladené ale-bo mrazené, solené, v nále-ve, sušené alebo údené,prípadne spracované voforme múčky alebo prášku;iné spracované produktyako párky/klobásy/salámya potravinové prípravkyz týchto produktov0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*)
1011000 a) ošípané
1011010 mäso 0,05(*) 0,051011020 chudé mäso bez tuku 0,05(*) 0,051011030 pečeň 0,2 0,3
1011040 obličky 0,2 0,31011050 jedlé vnútornosti 0,05(*) 0,01(*)1011990 ostatné 0,05(*) 0,01(*)1012000 (b) hovädzí dobytok
1012010 mäso 0,05(*) 0,051012020 tuk 0,05(*) 0,051012030 pečeň 0,2 0,31012040 obličky 0,2 0,31012050 jedlé vnútornosti 0,05(*) 0,01(*)1012990 ostatné 0,05(*) 0,01(*)1013000 (c) ovce
1013010 mäso 0,05(*) 0,051013020 tuk 0,05(*) 0,051013030 pečeň 0,2 0,31013040 obličky 0,2 0,31013050 jedlé vnútornosti 0,05(*) 0,01(*)1013990 ostatné 0,05(*) 0,01(*)1014000 (d) kozy
1014010 mäso 0,05(*) 0,051014020 tuk 0,05(*) 0,0530.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/49
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
1014030 pečeň 0,2 0,3
1014040 obličky 0,2 0,3
1014050 jedlé vnútornosti 0,05(*) 0,01(*)1014990 ostatné 0,05(*) 0,01(*)1015000 (e) kone, somáre, muly alebo
mulice(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1015010 mäso (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1015020 tuk (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1015030 pečeň (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1015040 obličky (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1015050 jedlé vnútornosti (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1015990 ostatné (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1016000 (f) hydina – kurence, husi, kači-
ce, morky a perličky; pštrosy,holuby
1016010 mäso 0,05(*) 0,051016020 tuk 0,05(*) 0,051016030 pečeň 0,2 0,31016040 obličky 0,2 0,31016050 jedlé vnútornosti 0,05(*) 0,01(*)1016990 ostatné 0,05(*) 0,01(*)1017000 (g) iné hospodárske zvieratá (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1017010 mäso (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1017020 tuk (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1017030 pečeň (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1017040 obličky (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1017050 jedlé vnútornosti (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1017990 ostatné (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)L 234/50 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
1020000 (ii) mlieko a smotana – nekon-
centrované, bez pridanéhocukru alebo sladidla, masloa iný tuk získaný z mlieka,syr a tvaroh0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02 0,03 0,05(*)
1020010 dobytok
1020020 ovce1020030 kozy1020040 kone1020990 ostatné1030000 (iii) vtáčie vajcia – čerstvé, kon-
zervované alebo varené,lúpané vajcia a vaječné žĺtka– čerstvé, sušené, varenév pare alebo vo vode, liso-vané, zmrazené alebo inakspracované s obsahom ale-bo bez obsahu pridanéhocukru alebo sladidla0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*)
1030010 kuracie
1030020 kačacie (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1030030 husacie (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1030040 prepeličie (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1030990 ostatné (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1040000 (iv) med (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1050000 (v) obojživelníky a plazy (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1060000 (vi) slimáky (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1070000 (vii) iné produkty zo suchozem-
ských živočíchov(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(a) Pokiaľideoúplnýzoznamvýrobkovrastlinnéhoaživočíšnehopôvodu,nak torésauplatňujúMRL,malbysauviesťodkaznaprílohuI.
(F) = Rozpustný v tukoch
(R) = Definícia rezídua je odlišná pri týchto kombináciách pesticíd-kód:
Acetamiprid – kód 1000000: Acetamiprid a metabolit IM-2-1.Karbendazím – kód 1000000: Karbendazím a tiofanát-metyl, vyjadrený ako k arbendazím
Klofentezín – kódy 0500000 a 1000000: Suma všetkých zlúčenín obsahujúcic h 2-chlórbenzoyl vyjadrených ako klofentezín
Lambda-cyhalotrín – kód 1000000: Lambda-cyhalotrín, vrátane zmesí inýc h zomérov (suma izomérov)
Spiroxamín – kód 1000000: Kyselina spiroxamínkarboxylová vyjadrená ako spiroxamín
Tiofanát-metyl – kód 1000000: Karbendazím a tiofanát-metyl, vyjadrený a ko karbendazím
(
1) Dočasné MRL platné do 1. júna 2009, kým žiadateľ nepredloží údaje o rezidu ách.
(6) Dočasné MRL, ktoré sa uplatňujú do 31. júla 2009.
(7) MRLvyjadrenéakoCS2môžupochádzaťzrôznychditiokarbamátov,apretonevyjadrujúžiadnujed notlivúsprávnupoľnohospodársku
prax (ssp.). Preto nie je vhodné používať tieto MRL na kontrolu súladu so sp p.
(8) V zátvorkách je pôvod rezídua (ma: maneb; mz: mankozeb; me: metiram; pr: p ropineb; t: tirám; z: zirám).
(9) Maximálna hladina rezíduí v prípade smotany z mlieka je 0,3 mg/kg.
(14) Údaje z monitorovania dokazujú, že v tekvicových semenách určených na vý robu oleja boli hladiny dieldrínu do 0,02 mg/kg
(15) DočasnéMRLdo1.júna2009.AkdouvedenéhodátumunebudúMRLzmenésmerni coualebonariadením,uplatnísapríslušnáhranica
ich dokázateľnosti.
(*) Označuje dolnú hranicu analytického stanovenia.(**) Kombinácia pesticíd-kód, na ktorú sa uplatňuje MRL stanovená v časti B prílohy III.“30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/51
b) Pridávajú sa tieto riadky:
„Rezíduá pesticídov a maximálne hladiny rezíduí (mg/kg)
Číslo kóduSkupiny a príklady jednotlivých výrobkov,
na ktoré sa uplatňujú MRL (a)
Permetrin (suma izomérov)
Profám
(1) (2) (3) (4)
0100000 1. ČERSTVÉ ALEBO MRAZENÉ
OVOCIE, ORECHY0,05 (*) 0,05 (*)
0110000 (i) citrusové plody
0110010 grapefruity0110020 pomaranče0110030 citróny
0110040 limety0110050 mandarínky0110990 ostatné0120000 (ii) orechy stromové (vylúpané
alebo nevylúpané)
0120010 mandle0120020 para orechy0120030 kešu orechy0120040 Gaštany jedlé0120050 kokosové orechy0120060 lieskovce0120070 makadamové orechy0120080 pekanové orechy0120090 píniové oriešky0120100 pistáciové orechy0120110 vlašské orechy0120990 ostatné0130000 (iii) jadrové ovocie
0130010 jablká0130020 hrušky0130030 dule0130040 mišpuľa (**) (**)0130050 mišpuľník japonský (**) (**)0130990 ostatné(1) (2) (3) (4)
0140000 (iv) kôstkové ovocie
0140010 marhule0140020 čerešne a višne0140030 broskyne0140040 slivky0140990 ostatné0150000 (v) bobuľové a drobné ovocie
0151000 (a) stolové hrozno a muštové
hrozno
0151010 stolové hrozno0151020 muštové hrozno0152000 (b) jahody
0153000 (c) krovité ovocné druhy
0153010 ostružiny0153020 ostružinové maliny0153030 maliny0153990 ostatné0154000 (d) ostatné drobné a bobuľové
ovocie
0154010 čučoriedky
0154020 brusnice0154030 ríbezle (červené, čierne
a biele)
0154040 egreše0154050 šípky (**) (**)0154060 moruše (**) (**)0154070 azarole (plody stredomor-
skej mišpule)(**) (**)
0154080 plody bazy čiernej (**) (**)
0154990 ostatné0160000 (vi) rôzne ovocie
0161000 (a) s jedlou šupou
0161010 ďatle0161020 figy0161030 stolové olivy0161040 kumkváty0161050 karambola (**) (**)0161060 persimon (**) (**)0161070 jambolan (jávska slivka) (**) (**)0161990 ostatnéL 234/52 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(1) (2) (3) (4)
0162000 (b) s nejedlou šupou, malé
0162010 kiwi0162020 liči0162030 mučenka – granadilla0162040 nopál (kaktusová figa) (**) (**)0162050 kaimito (star apple) (**) (**)0162060 americký persimon (Virgi-
nia kaki)(**) (**)
0162990 ostatné
0163000 (c) s nejedlou šupou, veľké
0163010 avokádo0163020 banány0163030 mango0163040 papája0163050 granátové jablko0163060 cherimoya (**) (**)0163070 guava (**) (**)0163080 ananás0163090 plody chlebovníka (**) (**)
0163100 durian (**) (**)0163110 guanabana (soursop) (**) (**)0163990 ostatné0200000 2. ČERSTVÁ ALEBO MRAZENÁ
ZELENINA0,05 (*) 0,05 (*)
0210000 (i) koreňová a hľuzová zelenina
0211000 (a) zemiaky
0212000 (b) tropická koreňová a hľuzová
zelenina
0212010 maniok (kasava)0212020 sladké zemiaky0212030 jamy0212040 tapioka (**) (**)0212990 ostatné(1) (2) (3) (4)
0213000 (c) iná koreňová a hľuzová zele-
nina okrem cukrovej repy
0213010 repa cviklová0213020 mrkva0213030 zeler0213040 chren0213050 jeruzalemské artičoky
(topinambury)
0213060 paštrnák0213070 koreň petržlenu0213080 reďkovka0213090 kozia brada0213100 kvaka0213110 okrúhlica0213990 ostatné0220000 (ii) cibuľová zelenina
0220010 cesnak0220020 cibuľa0220030 šalotka0220040 cibuľa jarná
0220990 ostatné0230000 (iii) plodová zelenina
0231000 (a) ľuľkovité
0231010 rajčiaky0231020 paprika0231030 baklažán („egg plant“)0231040 okra, ibištek jedlý0231990 ostatné0232000 (b) tekvicovité s jedlou šupou
0232010 uhorky šalátové0232020 uhorky nakladačky0232030 cukety0232990 ostatné30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/53
(1) (2) (3) (4)
0233000 (c) tekvicovité s nejedlou šupou
0233010 melón cukrový0233020 tekvica0233030 melón vodový/dyňa čer-
vená
0233990 ostatné0234000 (d) sladká kukurica
0239000 (e) iná plodová zelenina
0240000 (iv) hlúbová zelenina
0241000 (a) hlúbová zelenina tvoriaca
ružice
0241010 brokolica0241020 karfiol0241990 ostatné0242000 (b) hlávková hlúbová zelenina
0242010 ružičkový kel0242020 hlávková kapusta0242990 ostatné0243000 (c) listová hlúbová zelenina
0243010 čínska kapusta0243020 kel0243990 ostatné0244000 (d) kaleráb
0250000 (v) listová zelenina a čerstvé
bylinky
0251000 (a) šalát a podobné plodiny
vrátaneBrassicacea
0251010 valeriánka poľná0251020 šalát0251030 endívia (širokolistá)
0251040 žerucha0251050 barborka jarná (**) (**)0251060 rukola (eruka, roketa)0251070 červená horčica (**) (**)0251080 listy a výhonky plodiny
Brassica spp.
0251990 ostatné(1) (2) (3) (4)
0252000 (b) špenát a podobné plodiny
(listy)
0252010 špenát0252020 portulaka zeleninová (**) (**)0252030 mangold0252990 ostatné0253000 (c) listy viniča (**) (**)
0254000 (d) potočnica lekárska
0255000 (e) witloof (belgická čakanka)
0256000 (f) bylinky
0256010 trebuľka0256020 cesnak pažítkový0256030 zelerová vňať0256040 petržlen0256050 šalvia (**) (**)0256060 rozmarín (**) (**)0256070 materina dúška (**) (**)0256080 bazalka (**) (**)0256090 bobkový list (**) (**)0256100 estragón (**) (**)0256990 ostatné0260000 (vi) strukoviny (čerstvé)
0260010 fazuľa (so strukmi)0260020 fazuľa (bez strukov)0260030 hrach (so strukmi)0260040 hrach (bez strukov)0260050 šošovica0260990 ostatné0270000 (vii) stonková zelenina (čerstvá)
0270010 špargľa0270020 artičoky bodliakové (kardy)0270030 zeler0270040 fenikel0270050 artičoky pravé0270060 pór0270070 rebarbora0270080 bambusové výhonky (**) (**)
0270090 sabal palmetto (**) (**)0270990 ostatnéL 234/54 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(1) (2) (3) (4)
0280000 (viii) huby
0280010 pestované0280020 divorastúce0280990 ostatné0290000 (ix) morské riasy (**) (**)
0300000 3. SUCHÉ STRUKOVINY 0,05 (*) 0,05 (*)
0300010 fazuľa0300020 šošovica0300030 hrach0300040 lupínia0300990 ostatné0400000 4. OLEJNATÉ SEMENÁ A PLODY 0,05 (*) 0,05 (*)
0401000 (i) olejnaté semená
0401010 ľanové semená0401020 arašidy (plody podzemnice
olejnej)
0401030 mak siaty0401040 sezamové semená0401050 slnečnicové semená0401060 semená repky0401070 sójové bôby0401080 horčicové semená0401090 semená bavlny0401100 semená tekvice obrovskej0401110 požlt farbiarsky (**) (**)
0401120 borák lekársky (**) (**)0401130 ľaničník siaty (**) (**)0401140 konope siate0401150 ricín obyčajný (**) (**)0401990 ostatné0402000 (ii) olejnaté plody
0402010 olivy na výrobu oleja0402020 palmové orechy (jadrá palmy
olejnej)(**) (**)
0402030 plod palmy olejnej (**) (**)
0402040 kapok (**) (**)0402990 ostatné(1) (2) (3) (4)
0500000 5. OBILNINY 0,05 (*) 0,05 (*)
0500010 jačmeň0500020 pohánka0500030 kukurica0500040 proso0500050 ovos0500060 ryža0500070 raž0500080 cirok0500090 pšenica0500990 ostatné0600000 6. ČAJ, KÁVA, BYLINY NA PRÍ-
PRAVU NÁLEVOV A KAKAO0,1 (*) 0,1 (*)
0610000 (i) čaj(fermentované alebo inak
upravené sušené lístkya steblá druhu Camellia si-nensis)
0620000 (ii) kávové zrná (**) (**)
0630000 (iii) byliny na prípravu nálevov
(sušené)(**) (**)
0631000 (a) kvety (**) (**)
0631010 kvet rumančeka kamilko-
vého(**) (**)
0631020 kvet ibišteka (**) (**)
0631030 lupienky ruže (**) (**)0631040 kvet jazmínu (**) (**)0631050 lipa (**) (**)0631990 ostatné (**) (**)0632000 (b) listy (**) (**)
0632010 listy jahody (**) (**)0632020 listy kríka rooibos (**) (**)0632030 maté (**) (**)0632990 ostatné (**) (**)0633000 (c) korene (**) (**)
0633010 koreň valeriány lekárskej (**) (**)0633020 koreň všehoja (ženšeňa) (**) (**)0633990 ostatné (**) (**)0639000 (d) iné byliny na prípravu nále-
vov(**) (**)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/55
(1) (2) (3) (4)
0640000 (iv) kakao (fermentované zrná) (**) (**)
0650000 (v) karob (tzv. svätojánsky
chlieb)(**) (**)
0700000 7. CHMEĽOVÉ ŠIŠKY (sušené) vrá-
tane peliet a nekoncentrovanéhoprášku0,1 (*) 0,1 (*)
0800000 8. KORENINY (**) (**)
0810000 (i) semená (**) (**)
0810010 Aníz (**) (**)0810020 čierna egyptská rasca (**) (**)0810030 semená zeleru (**) (**)0810040 semená koriandra (**) (**)0810050 semená rasce (**) (**)0810060 semená kôpru (**) (**)0810070 Semená feniklu (**) (**)0810080 senovka grécka (**) (**)0810090 muškátový oriešok (**) (**)0810990 ostatné (**) (**)0820000 (ii) ovocie a bobuľové plody (**) (**)
0820010 nové korenie (**) (**)0820020 anízové korenie (japonská pa-
prika)(**) (**)
0820030 rasca lúčna (**) (**)
0820040 kardamon (**) (**)0820050 bobule borievky obyčajnej (**) (**)
0820060 čierne a biele korenie (**) (**)0820070 struky vanilky (**) (**)0820080 tamarindy (**) (**)0820990 ostatné (**) (**)0830000 (iii) kôra (**) (**)
0830010 škorica (**) (**)0830990 ostatné (**) (**)0840000 (iv) korene alebo rizómy (**) (**)
0840010 sladké drievko (**) (**)0840020 zázvor (**) (**)0840030 kurkuma (**) (**)0840040 chren dedinský (**) (**)0840990 ostatné (**) (**)(1) (2) (3) (4)
0850000 (v) puky (**) (**)
0850010 klinčeky (**) (**)0850020 kapara tŕnitá (**) (**)0850990 ostatné (**) (**)0860000 (vi) blizna kvetov (**) (**)
0860010 šafrán (**) (**)0860990 ostatné (**) (**)0870000 (vii) arillus (**) (**)
0870010 muškátovník voňavý (**) (**)0870990 ostatné (**) (**)0900000 9. TECHNICKÉ PLODINY NA VÝ-
ROBU CUKRU(**) (**)
0900010 cukrová repa (koreň) (**) (**)
0900020 cukrová trstina (**) (**)0900030 korene čakanky (**) (**)0900990 ostatné (**) (**)1000000 10. PRODUKTY ŽIVOČÍŠNEHO PÔ-
VODU – SUCHOZEMSKÉ ŽIVO-ČÍCHY
1010000 (i) mäso, mäsové prípravky,
vnútornosti, krv, živočíšnytuk – čerstvé, chladené alebomrazené, solené, v náleve,sušené alebo údené, prípad-ne spracované vo formemúčky alebo prášku; inéspracované produkty akopárky/klobásy/salámy a po-travinové prípravky z tých-to produktov0,05 (*) 0,05 (*)
1011000 a) ošípané
1011010 mäso1011020 chudé mäso bez tuku1011030 pečeň1011040 obličky1011050 jedlé vnútornosti1011990 ostatné1012000 (b) hovädzí dobytok
1012010 mäso1012020 tuk1012030 pečeň1012040 obličky1012050 jedlé vnútornosti1012990 ostatnéL 234/56 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(1) (2) (3) (4)
1013000 (c) ovce
1013010 mäso1013020 tuk1013030 pečeň
1013040 obličky1013050 jedlé vnútornosti1013990 ostatné1014000 (d) kozy
1014010 mäso1014020 tuk1014030 pečeň1014040 obličky1014050 jedlé vnútornosti1014990 ostatné1015000 (e) kone, somáre, muly alebo
mulice(**) (**)
1015010 mäso (**) (**)
1015020 tuk (**) (**)1015030 pečeň (**) (**)1015040 obličky (**) (**)1015050 jedlé vnútornosti (**) (**)1015990 ostatné (**) (**)1016000 (f) hydina – kurence, husi, kači-
ce, morky a perličky; pštrosy,holuby
1016010 mäso1016020 tuk1016030 pečeň1016040 obličky1016050 jedlé vnútornosti1016990 ostatné1017000 (g) iné hospodárske zvieratá (**) (**)
1017010 mäso (**) (**)1017020 tuk (**) (**)1017030 pečeň (**) (**)(1) (2) (3) (4)
1017040 obličky (**) (**)
1017050 jedlé vnútornosti (**) (**)1017990 ostatné (**) (**)
1020000 (ii) mlieko a smotana – nekon-
centrované, bez pridanéhocukru alebo sladidla, masloa iný tuk získaný z mlieka,syr a tvaroh0,05 (*) 0,05 (*)
1020010 dobytok
1020020 ovce1020030 kozy1020040 kone1020990 ostatné1030000 (iii) vtáčie vajcia – čerstvé, kon-
zervované alebo varené,lúpané vajcia a vaječné žĺtka– čerstvé, sušené, varenév pare alebo vo vode, liso-vané, zmrazené alebo inakspracované s obsahom alebobez obsahu pridaného cukrualebo sladidla0,05 (*) 0,05 (*)
1030010 kuracie
1030020 kačacie (**) (**)1030030 husacie (**) (**)1030040 prepeličie (**) (**)1030990 ostatné (**) (**)1040000 (iv) med (**) (**)
1050000 (v) obojživelníky a plazy (**) (**)
1060000 (vi) slimáky (**) (**)
1070000 (vii) iné produkty zo suchozem-
ských živočíchov(**) (**)
(a) Pokiaľ ide o úplný zoznam výrobkov rastlinného a živočíšneho pôvodu, na
ktoré sa uplatňujú MRL, mal by sa uviesť odkaz na prílohu I.
(*) Označuje dolnú hranicu analytického stanovenia.(**) Kombinácia pesticíd-kód, na ktorú sa uplatňuje MRL stanovená v časti B prílo-
hy III.“30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/57
2. Príloha III sa mení a dopĺňa takto:
Časť A
a) Riadky, v ktorých sa uvádza acechinocyl, acrinatrín, amidosulfurón, b eflubutamid, boskalid, bromidový ión, buprofezín, cletodim, cymoxanil ,
cyprodinil, cyprokonazol, difenokonazol, diflubenzurón, dimetomorf, dimoxystrobín, dinokap, ditianón, epoxikonazol, fenazachín, fenbuko-
nazol,fenpyroximát,fipronil,fluazifop-p-butyl,fludioxonyl,fluox astrobín,flusilazol,fosalón,fosetyl-al,fosmet,chizalofop,chlórd ekón,chlo-
ridazón, chlórtal-dimetyl, imidakloprid, klopyralid, lufenurón, mepi kvát, metazachlór, metiokarb, pikloram, pirimikarb, propamokarb,
propachizafop, prosulfokarb, protiokomazol, pyridaben, pyriproxyfén , simazín, spinosad, spirodiklofén, spiromezifén, tebufenpyrad, tebuk o-
nazol, teflubenzurón, tetrakonazol, tiametoxám, tolklofosmetyl, trif lumizol a triflumurón sa nahrádzajú takto:
„Rezíduá pesticídov a maximálne hladiny rezíduí (mg/kg)
Číslo kóduSkupiny a príklady jednotlivých výrobkov,
na ktoré sa uplatňujú MRL (a)
Acechinocyl
Acrinatrín (F)
Amidosulfurón
Beflubutamid
Boskalid (R)
bromidový ión
Buprofezín (F)
Chlórdekón (F)
Chloridazón
Chlórtal-dimetyl
Cletodim (suma setoxydimu a Cletodimu vrátane produktov
degradácie vypočítaná ako setoxydim)
Klopyralid
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0100000 1. ČERSTVÉ ALEBO MRAZENÉ
OVOCIE, ORECHY0,01(*) 0,05(*)
0110000 (i) citrusové plody 0,2 0,2 0,05(*) 30 1 0,02 0,1(*) 0,01(*) 0,1 0,5
0110010 grapefruity
0110020 pomaranče0110030 citróny0110040 limety
0110050 mandarínky
0110990 ostatné0120000 (ii) orechy stromové (vylúpané
alebo nevylúpané)0,05(*) 1 50 0,1(*) 0,01(*) 0,1 0,5
0120010 mandle 0,02 0,7 0,01(*)
0120020 para orechy 0,01(*) 0,05(*) 0,02
0120030 kešu orechy 0,01(*) 0,05(*) 0,02
0120040 Gaštany jedlé 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)0120050 kokosové orechy 0,01(*) 0,05(*) 0,02
0120060 lieskovce 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)
0120070 makadamové orechy 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)0120080 pekanové orechy 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)L 234/58 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
Cymoxanil
Cyprokonazol (F)
Cyprodinil (F)(R)
Difenokonazol
Diflubenzurón (F)(R)
Dimetomorf
Dimoxystrobín
Dinokap (suma izomérov dinokapu a ich príslušných
fenolov vyjadrená ako dinokap) (F)
Ditianón
Epoxikonazol
Fenazachín
Fenbukonazol
Fenpyroximát (F)
 (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,5
1 1 0,5
1 1 0,51 0,05 (*) 0,31 0,05 (*) 0,3
3 0,05 (*) 0,3
1 0,05 (*) 0,3
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,1 0,05
0,05 (*) 0,01 (*)0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*)0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*)0,05 (*) 0,01 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/59
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0120090 píniové oriešky 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)
0120100 pistáciové orechy 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)0120110 vlašské orechy 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)0120990 ostatné 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)0130000 (iii) jadrové ovocie 0,1 0,1 2 20 0,5 0,01(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,1 0,5
0130010 jablká0130020 hrušky0130030 dule0130040 mišpuľa
0130050 mišpuľník japonský0130990 ostatné0140000 (iv) kôstkové ovocie 0,01(*) 3 20 0,01(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,1 0,5
0140010 marhule 0,3 0,20140020 čerešne a višne 0,2 0,50140030 broskyne 0,2 0,70140040 slivky 0,2 0,30140990 ostatné 0,2 0,10150000 (v) bobuľové a drobné ovocie 0,01(*) 0,1(*)
0151000 (a) stolové hrozno a muštové
hrozno0,05(*) 5 20 1 0,01(*) 0,5
0151010 stolové hrozno 0,02 1
0151020 muštové hrozno 0,01(*) 0,50152000 (b) jahody 0,2 10 30 0,05(*) 0,02 2 0,5 0,5
0153000 (c) krovité ovocné druhy 0,05(*) 10 20 0,05(*) 0,01(*) 0,05 0,1 0,5
0153010 ostružiny0153020 ostružinové malinyL 234/60 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 1 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,050,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,1 1 5 0,05 (*) 0,05 (*) 3 0,05 (*) 0,1
0,5 0,4 0,2
0,5 0,2 0,2
0,2 0,1 0,5
0,5 0,1 0,5
0,5 0,1 0,5
0,2 0,1 0,5
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,1 2 0,5 1 0,5 0,3 1 0,3
0,1 1 0,3 0,5 2 0,3 1 0,50,1 2 0,5 1 0,5 0,5 0,5 0,3
0,05 (*) 2 0,5 1 0,5 0,3 0,5 0,30,05 (*) 0,5 0,1 0,05 (*) 2 0,3 0,05 (*) 0,1
0,05 (*)
0,2 0,2 5 0,5 1 3 3 0,2 1
0,05 (*) 0,3
12
0,05 (*) 0,05 (*) 5 0,1 2 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 ( *) 1 0,05 (*) 1
0,05 (*) 0,05 (*) 2 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 1
10 0,3 0,5
0,05 (*) 0,1 0,530.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/61
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0153030 maliny
0153990 ostatné0154000 (d) ostatné drobné a bobuľové
ovocie0,05(*) 10 5 0,05(*) 0,01(*) 0,05
0154010 čučoriedky 0,1 0,5
0154020 brusnice 0,5 4
0154030 ríbezle (červené, čierne
a biele)0,1 0,5
0154040 egreše 0,1 0,5
0154050 šípky 0,1 0,5
0154060 moruše 0,1 0,5
0154070 azarole (plody stredomor-
skej mišpule)0,1 0,5
0154080 plody bazy čiernej 0,1 0,5
0154990 ostatné 0,1 0,5
0160000 (vi) rôzne ovocie 0,01(*) 0,02 0,5 0,01(*) 0,1 0,5
0161000 (a) s jedlou šupou 0,05(*) 0,05(*) 20
0161010 ďatle 0,05(*)
0161020 figy 0,05(*)0161030 stolové olivy 20161040 kumkváty 0,05(*)0161050 karambola 0,05(*)
0161060 persimon 0,05(*)0161070 jambolan (jávska slivka) 0,05(*)0161990 ostatné 0,05(*)0162000 (b) s nejedlou šupou, malé 0,05(*)
0162010 kiwi 5 50 10162020 liči 0,05(*) 50 0,05(*)L 234/62 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 10 0,3 3
0,05 (*) 0,1 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 2 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
5 0,1 0,01 (*) 1 0,5
2 0,1 3 1 0,5
5 0,2 3 0,05 (*) 1
5 0,1 3 0,05 (*) 0,5
2 0,1 0,01 (*) 0,05 (*) 0,5
2 0,1 0,01 (*) 0,05 (*) 0,5
2 0,1 0,01 (*) 0,05 (*) 0,5
2 0,1 0,01 (*) 0,05 (*) 0,5
2 0,1 0,01 (*) 0,05 (*) 0,5
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,1
0,1
2
0,10,1
0,10,10,1
0,1 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/63
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0162030 mučenka – granadilla 0,05(*) 20 0,05(*)
0162040 nopál (kaktusová figa) 0,05(*) 20 0,05(*)0162050 kaimito (star apple) 0,05(*) 20 0,05(*)0162060 americký persimon (Virgi-
nia kaki)0,05(*) 20 0,05(*)
0162990 ostatné 0,05(*) 20 0,05(*)0163000 (c) s nejedlou šupou, veľké
0163010 avokádo 0,05(*) 0,05(*) 50 0,05(*)0163020 banány 0,5 0,3 50 0,50163030 mango 0,05(*) 0,05(*) 50 0,05(*)0163040 papája 0,05(*) 0,05(*) 50 0,05(*)0163050 granátové jablko 0,05(*) 0,05(*) 50 0,05(*)0163060 cherimoya 0,05(*) 0,05(*) 50 0,05(*)
0163070 guava 0,05(*) 0,05(*) 20 0,05(*)0163080 ananás 0,05(*) 0,05(*) 50 0,05(*)0163090 plody chlebovníka 0,05(*) 0,05(*) 20 0,05(*)0163100 durian 0,05(*) 0,05(*) 20 0,05(*)0163110 guanabana(soursop) 0,05(*) 0,05(*) 20 0,05(*)0163990 ostatné 0,05(*) 0,05(*) 20 0,05(*)0200000 2. ČERSTVÁ ALEBO MRAZENÁ
ZELENINA0,01(*) 0,01(*) 0,05(*)
0210000 (i) koreňová a hľuzová zele-nina0,05(*) 50 0,05(*) 0,02 0,5
0211000 (a) zemiaky 0,5 0,5 0,5 0,5
0212000 (b) tropická koreňová a hľuzovázelenina0,5 0,01(*) 0,1 1
0212010 maniok (kasava)
0212020 sladké zemiaky0212030 jamyL 234/64 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
0,1
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,5 0,2 0,05 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,5
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 ( *)
0,05 (*) 0,1 0,5 0,1 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/65
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0212040 tapioka
0212990 ostatné
0213000 (c) iná koreňová a hľuzová zele-
nina okrem cukrovej repy0,5
0213010 repa cviklová 0,5 0,01(*) 1
0213020 mrkva 1 0,1 0,50213030 zeler 1 0,01(*) 0,50213040 chren 1 0,01(*) 0,50213050 jeruzalemské artičoky
(topinambury)0,5 0,01(*) 0,5
0213060 paštrnák 1 0,01(*) 0,50213070 koreň petržlenu 3 0,01(*) 0,50213080 reďkovka 1 2 0,50213090 kozia brada 1 0,01(*) 0,50213100 kvaka 0,5 0,5 0,50213110 okrúhlica 0,5 0,5 0,50213990 ostatné 0,5 0,01(*) 0,50220000 (ii) cibuľová zelenina 0,05(*) 30 0,05(*) 0,02 0,5 0,5 0,5
0220010 cesnak 0,5 10220020 cibuľa 3 10220030 šalotka 0,5 0,50220040 cibuľa jarná 0,5 0,50220990 ostatné 0,5 0,10230000 (iii) plodová zelenina 0,02 0,5 0,5
0231000 (a) ľuľkovité
0231010 rajčiaky 0,1 1 50 1 1 10231020 paprika 0,2 2 30 1 2 0,5L 234/66 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
0,05 (*) 0,2 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
2 0,3 0,05 (*) 0,05 0,05 (*)
0,05 (*) 2 0,05 (*) 0,01 (*) 0,1
2 0,2 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
2 0,3 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
2 0,2 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 1 0,01 (*) 0,05 (*)
2 0,2 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (* ) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,3 0,05 (*) 0,1
0,5 0,3 0,05 (*) 0,1
0,05 (*) 0,3 0,05 (*) 0,1
0,05 (*) 1 0,1 0,3
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1
0,05 (*) 0,05 (*)
0,2 1 2 0,05 (*) 1 0,6 0,5 0,5 0,2
0,05 (*) 1 0,05 (*) 1 0,5 0,6 0,5 0,05 (*) 0,130.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/67
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0231030 baklažán („egg plant“) 0,2 1 30 1 1 0,5
0231040 okra, ibištek jedlý 0,1 0,5 30 0,5 0,1 0,50231990 ostatné 0,05(*) 0,5 30 0,5 0,1 0,5
0232000 (b) tekvicovité s jedlou šupou 0,1 0,2 0,5
0232010 uhorky šalátové 50 1 10232020 uhorky nakladačky 30 0,5 0,50232030 cukety 30 0,5 10232990 ostatné 30 0,5 0,10233000 (c) tekvicovité s nejedlou šupou 0,1 0,5 30 0,5
0233010 melón cukrový 1 10233020 tekvica 0,5 0,01(*)0233030 melón vodový/dyňa čer-
vená0,5 1
0233990 ostatné 0,5 0,01(*)0234000 (d) sladká kukurica 0,05(*) 0,5 30 0,5 0,01(*) 0,5
0239000 (e) iná plodová zelenina 0,05(*) 0,5 30 0,5 0,01(*) 0,5
0240000 (iv) hlúbová zelenina 0,05(*) 30 0,05(*) 0,02 0,5
0241000 (a) hlúbová zelenina tvoriaca
ružice1 0,5 0,5
0241010 brokolica 0,5
0241020 karfiol 5
0241990 ostatné 0,5
0242000 (b) hlávková hlúbová zelenina 0,5 0,5
0242010 ružičkový kel 2 0,5
0242020 hlávková kapusta 2 50242990 ostatné 1 0,5L 234/68 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,05 (*) 1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,0 5 (*) 0,01 (*) 0,5 0,05 (*) 0,1
0,05 (*) 0,5 0,05 (*) 0,05 ( *) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,5 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,5 0,1 0,05 (*) 1 0,01 (*) 0,1
0,5 0,2 0,2
0,5 0,01 (*) 0,05 (*)
0,1 0,2 0,2
0,1 0,01 (*) 0,05 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,2 0,05 (*)
1 0,1
0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,1
0,05 (*) 0,01 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 1 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01(*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*)
0,2
0,2
0,05 (*)
0,2
0,05 (*)
0,2
0,05 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/69
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0243000 (c) listová hlúbová zelenina 10 0,5 1
0243010 čínska kapusta 1
0243020 kel 1
0243990 ostatné 0,5
0244000 (d) kaleráb 0,5 0,5 0,5 0,5
0250000 (v) listová zelenina a čerstvé
bylinky0,05(*) 50 0,5
0251000 (a) šalát a podobné plodinyvrátaneBrassicacea0,5 0,02 0,5 0,5 0,5
0251010 valeriánka poľná 40
0251020 šalát 100251030 endívia (širokolistá) 100251040 žerucha 100251050 barborka jarná 100251060 rukola (eruka, roketa) 100251070 červená horčica 100251080 listy a výhonky plodiny
Brassica spp.10
0251990 ostatné 100252000 (b) špenát a podobné plodiny
(listy)0,05(*) 0,02
0252010 špenát 10 0,5 0,01(*) 1
0252020 portulaka zeleninová 0,5 0,5 0,5 0,50252030 mangold 5 3 0,01(*) 1
0252990 ostatné 0,5 0,5 0,01(*) 0,50253000 (c) listy viniča 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,5 0,01(*) 0,5
0254000 (d) potočnica lekárska 10 0,05(*) 0,02 0,5 0,01(*) 0,5
0255000 (e) witloof (belgická čakanka) 0,5 0,05(*) 0,01(*) 0,5 0,01(*) 0,5L 234/70 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 2 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
10 0,01 (*)
0,05 (*) 5 0,05 (*) 0,2 1
0,2 0,05 (*) 3 0,2 10
0,2 0,05 (*) 0,05 (*) 0,2 1
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,2 10,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 10,05 (*) 0,05 (*) 2 0,2 100,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,2 1
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,2 1
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 1
0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 2 0,2 0,1 0,6
10 2 0,05 (*) 1 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0 ,05 (*) 10 0,1
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,5 0,2 10 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 ( *) 10 0,01 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/71
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0256000 (f) bylinky 10 4 0,02 0,5 0,5 3
0256010 trebuľka
0256020 cesnak pažítkový0256030 zelerová vňať0256040 petržlen0256050 šalvia0256060 rozmarín0256070 materina dúška0256080 bazalka0256090 bobkový list0256100 estragón0256990 ostatné0260000 (vi) strukoviny (čerstvé) 30 0,02 0,5 0,5 0,5
0260010 fazuľa (so strukmi) 0,3 2 1 20260020 fazuľa (bez strukov) 0,2 2 0,5 0,050260030 hrach (so strukmi) 0,05(*) 2 0,05(*) 0,050260040 hrach (bez strukov) 0,05(*) 1 0,5 0,10260050 šošovica 0,05(*) 0,5 0,05(*) 0,01(*)0260990 ostatné 0,05(*) 0,5 0,05(*) 0,01(*)0270000 (vii) stonková zelenina (čerstvá) 0,05(*) 30 0,05(*) 0,02 0,5 0,5 0,5
0270010 špargľa 0,05(*) 0,10270020 artičoky bodliakové (kardy) 0,5 0,01(*)0270030 zeler 7 0,10270040 fenikel 0,5 0,10270050 artičoky pravé 0,5 0,10270060 pór 5 0,1L 234/72 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,2 10 0,01 (*)
2
2332222222
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 2 1 0,01 (*) 0,05 (*) 0,1 0,2
0,05 (*) 0,5 1 0,01 (*) 0,05 (*) 0, 01 (*) 0,05 (*)
0,5 2 1 0,01 (*) 0,1 0,01 (* ) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 1 0,6 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01(*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (* ) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,3 0,05 (*)
0,05 (*) 0,2 5 5 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,2 0,3 0,05 (*)
0,1 0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,5 0,230.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/73
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0270070 rebarbora 0,5 0,01(*)
0270080 bambusové výhonky 0,5 0,01(*)0270090 sabal palmetto 0,5 0,01(*)0270990 ostatné 0,5 0,01(*)0280000 (viii) huby 0,05(*) 0,5 30 0,05(*) 0,5 0,01(*) 0,1 0,5
0280010 pestované 0,01(*)0280020 divorastúce 0,020280990 ostatné 0,01(*)
0290000 (ix) morské riasy 0,05(*) 0,05(*) 5 0,05(*) 0,01(*) 0,5 0,01(*) 0,1 0,5
0300000 3. SUCHÉ STRUKOVINY 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,5 50 0,05(*) 0,1(*) 0,5
0300010 fazuľa 0,02 2 2
0300020 šošovica 0,02 2 0,5
0300030 hrach 0,01(*) 2 2
0300040 lupínia 0,01(*) 0,01(*) 0,5
0300990 ostatné 0,01(*) 0,01(*) 0,5
0400000 4. OLEJNATÉ SEMENÁ A PLODY 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*)
0401000 (i) olejnaté semená 0,1(*)
0401010 ľanové semená 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,1 1
0401020 arašidy (plody podzemnice
olejnej)0,05(*) 0,5 50 0,05(*) 0,02 0,01(*) 5 0,5
0401030 mak siaty 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,1 0,50401040 sezamové semená 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,1 0,50401050 slnečnicové semená 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,5 0,50401060 semená repky 0,05(*) 0,2 20 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 1 0,50401070 sójové bôby 0,1 0,5 20 0,05(*) 0,02 0,01(*) 10 0,50401080 horčicové semená 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,1 0,50401090 semená bavlny 0,05(*) 0,5 20 0,5 0,02 0,5 0,5 0,5L 234/74 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,3 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 2 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,2 0,05(*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,5 0,1 0,1
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,1 (*) 0,02 0,3
0,1 0,05 (*) 0,2 0,01 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,1 0,05 (* ) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05
0,1 0,1 0,5 0,05
0,5 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,1 0,05 (*) 0,2 0,01 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/75
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0401100 semená tekvice obrovskej 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,02 0,01(*) 0,1 0 ,5
0401110 požlt farbiarsky 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,1 0,5
0401120 borák lekársky 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,1 0,50401130 ľaničník siaty 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,1 0,50401140 konope siate 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,1 0,50401150 ricín obyčajný 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,02 0,01(*) 0,1 0,5
0401990 ostatné 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,1 0,50402000 (ii) olejnaté plody 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,1 0,5
0402010 olivy na výrobu oleja 20 2 0,01(*) 0,50402020 palmové orechy (jadrá palmy
olejnej)20 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*)
0402030 plod palmy olejnej 20 0,05(*) 0,02 0,1(*)0402040 kapok 20 0,05(*) 0,02 0,1(*)0402990 ostatné 5 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*)0500000 5. OBILNINY 0,01(*) 0,05(*) 50 0,1(*) 0,01(*) 0,1
0500010 jačmeň 0,05(*) 0,05(*) 3 0,05(*) 0,01(*) 20500020 pohánka 0,05(*) 0,05(*) 0,5 0,05(*) 0,01(*) 20500030 kukurica 0,1 0,05(*) 0,5 0,05(*) 0,02 20500040 proso 0,05(*) 0,05(*) 0,5 0,05(*) 0,02 20500050 ovos 0,05(*) 0,05(*) 3 0,05(*) 0,01(*) 20500060 ryža 0,05(*) 0,05(*) 0,5 0,5 0,01(*) 20500070 raž 0,05(*) 0,05(*) 0,5 0,05(*) 0,01(*) 50500080 cirok 0,05(*) 0,05(*) 0,5 0,05(*) 0,01(*) 20500090 pšenica 0,05(*) 0,1 0,5 0,05(*) 0,01(*) 20500990 ostatné 0,05(*) 0,05(*) 0,5 0,05(*) 0,01(*) 2L 234/76 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,1 0 ,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,1 0 ,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,1 0,0 5 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
2
0,05 (*)
0,05 (*)
0,05 (*)0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
3 0,05 (*) 0,1 0,1 0,01 (*) 1 0,2
0,05 (*) 0,05 (*) 0,0 5 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,1 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,1 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,1 0,05 (*)
2 0,05 (*) 0,1 0,01 (*) 0,01(*) 1 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 0,1 0,05 (*)
0,5 0,1 0,1 0,05 0,01 (*) 0 ,2 0,1
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 ( *) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,1 0,05 (*)
0,5 0,1 0,1 0,1 0,05 0,2 0,1
0,05 (*) 0,05 (*) 0,0 5 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,1 0,05 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/77
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0600000 6. ČAJ, KÁVA, BYLINY NA PRÍ-
PRAVU NÁLEVOV A KAKAO0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,5 0,05(*) 0,02 0,1(*) 0,01(*) 0,1
0610000 (i) čaj(fermentované alebo inak
upravené sušené lístkya steblá druhu Camellia si-nensis)70 0,5
0620000 (ii) kávové zrná 70 0,5
0630000 (iii) byliny na prípravu nálevov(sušené)5
0631000 (a) kvety
0631010 kvet rumančeka kamilko-
vého250
0631020 kvet ibišteka 100
0631030 lupienky ruže 500631040 kvet jazmínu 500631050 lipa 500631990 ostatné 500632000 (b) listy 100
0632010 listy jahody0632020 listy kríka rooibos0632030 maté0632990 ostatné0633000 (c) korene 70
0633010 koreň valeriány lekárskej0633020 koreň všehoja (ženšeňa)0633990 ostatné0639000 (d) iné byliny na prípravu nále-
vov50
0640000 (iv) kakao (fermentované zrná) 70 0,5
0650000 (v) karob (tzv. svätojánskychlieb)70 0,5
0700000 7. CHMEĽOVÉ ŠIŠKY (sušené) vrá-tane peliet a nekoncentrovanéhoprášku0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 35 20 5 0,02 0,1(*) 0,01(*) 0,1 5L 234/78 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,1
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1
0,1 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 20 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
2 0,05 (*) 0, 05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 50 0,01 (*) 0,1 (*) 100 0,1 0,01 (*) 0,05 (*) 1030.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/79
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0800000 8. KORENINY 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,5 400 0,05(*) 0,02 0,1(*) 0,01(*) 0,1 0,5
0810000 (i) semená
0810010 Aníz
0810020 čierna egyptská rasca0810030 semená zeleru0810040 semená koriandra0810050 semená rasce0810060 semená kôpru0810070 Semená feniklu0810080 senovka grécka0810090 muškátový oriešok0810990 ostatné0820000 (ii) ovocie a bobuľové plody
0820010 nové korenie0820020 anízové korenie (japonská
paprika)
0820030 rasca lúčna
0820040 kardamon0820050 bobule borievky obyčajnej0820060 čierne a biele korenie0820070 struky vanilky0820080 tamarindy0820990 ostatné0830000 (iii) kôra
0830010 škorica0830990 ostatné0840000 (iv) korene alebo rizómyL 234/80 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,3 0,2 0,05 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,1 0,01 (* ) 0,05 (*) 0,130.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/81
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0840010 sladké drievko
0840020 zázvor0840030 kurkuma0840040 chren dedinský0840990 ostatné0850000 (v) puky
0850010 klinčeky0850020 kapara tŕnitá0850990 ostatné0860000 (vi) blizna kvetov
0860010 šafrán0860990 ostatné0870000 (vii) arillus
0870010 muškátovník voňavý0870990 ostatné0900000 9. TECHNICKÉ PLODINY NA VÝ-
ROBU CUKRU0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,5 0,05(*) 0,01(*)
0900010 cukrová repa (koreň) 20 0,01(*) 0,5 0,5 1
0900020 cukrová trstina 20 0,02 0,1(*) 0,1 0,05(*)0900030 korene čakanky 5 0,01(*) 0,1(*) 0,1 0,05(*)0900990 ostatné 5 0,01(*) 0,1(*) 0,1 0,05(*)1000000 10. PRODUKTY ŽIVOČÍŠNEHO
PÔVODU – SUCHOZEMSKÉŽIVOČÍCHY0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*)
1010000 (i) mäso, mäsové prípravky,vnútornosti, krv, živočíšnytuk – čerstvé, chladené ale-bo mrazené, solené, v nále-ve, sušené alebo údené,prípadne spracované voforme múčky alebo prášku;iné spracované produktyako párky/klobásy/salámya potravinové prípravkyz týchto produktov0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*)
1011000 a) ošípané 0,1 0,05(*) 0,2 0,05(*)
1011010 mäso 0,05(*)
1011020 chudé mäso bez tuku 0,1L 234/82 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05(*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,1 0,2 0,1 0,2
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,2 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05(*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,1 0,01 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 0,01 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/83
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1011030 pečeň 0,1
1011040 obličky 0,11011050 jedlé vnútornosti 0,11011990 ostatné 0,05(*)1012000 (b) hovädzí dobytok 0,1 0,1 0,2
1012010 mäso 0,05(*) 0,05(*)1012020 tuk 0,3 0,05(*)1012030 pečeň 0,2 0,05(*)1012040 obličky 0,3 0,51012050 jedlé vnútornosti 0,3 0,05(*)1012990 ostatné 0,05(*) 0,05(*)1013000 (c) ovce 0,1 0,1 0,2 0,05(*)
1013010 mäso 0,05(*)1013020 tuk 0,31013030 pečeň 0,21013040 obličky 0,3
1013050 jedlé vnútornosti 0,31013990 ostatné 0,05(*)1014000 (d) kozy 0,1 0,1 0,2 0,05(*)
1014010 mäso 0,05(*)1014020 tuk 0,31014030 pečeň 0,21014040 obličky 0,31014050 jedlé vnútornosti 0,31014990 ostatné 0,05(*)L 234/84 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,2 0,2 0,2
0,05 (*) 0,05 0,01 (*)
0,05 (*) 0,1 0,050,05 (*) 0,1 0,01 (*)
0,1
0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 0,01 (*) 0,02
0,2 0,2 0,2 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,1 0,02 0,01 (*)
0,05 (*) 0,1 0,01 (*) 0,01 (*)
0,1 0,01 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)0,05 (*) 0,05 0,01 (*)
0,2 0,2 0,2
0,05 (*) 0,05 0,01 (*)
0,05 (*) 0,1 0,020,05 (*) 0,1 0,01 (*)
0,1 0,01 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)0,05 (*) 0,05 0,01 (*)
0,2 0,2 0,2
0,05 (*) 0,05 0,01 (*)0,05 (*) 0,1 0,020,05 (*) 0,1 0,01 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/85
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1015000 (e) kone, somáre, muly alebo
mulice0,1 0,1(*) 0,2 0,05(*)
1015010 mäso 0,05(*)
1015020 tuk 0,31015030 pečeň 0,21015040 obličky 0,31015050 jedlé vnútornosti 0,31015990 ostatné 0,05(*)1016000 (f) hydina – kurence, husi, kači-
ce, morky a perličky; pštrosy,holuby0,2 0,05(*) 0,2 0,05(*)
1016010 mäso 0,05(*)
1016020 tuk 0,11016030 pečeň 0,11016040 obličky 0,051016050 jedlé vnútornosti 0,11016990 ostatné 0,05(*)1017000 (g) iné hospodárske zvieratá 0,1 0,1(*) 0,05(*) 0,05(*)
1017010 mäso 0,05(*)
1017020 tuk 0,31017030 pečeň 0,21017040 obličky 0,31017050 jedlé vnútornosti 0,31017990 ostatné 0,05(*)1020000 (ii) mlieko a smotana – nekon-
centrované, bez pridanéhocukru alebo sladidla, masloa iný tuk získaný z mlieka,syr a tvaroh0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02 0,1(*) 0,01 (*) 0,05(*) 0,05(*)
1020010 dobytok
1020020 ovce1020030 kozyL 234/86 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,1 0,01 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 0,01 (*)
0,2 0,2 0,2
0,05 (*) 0,05 0,01 (*)0,05 (*) 0,1 0,020,05 (*) 0,1 0,01 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,1 0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*)
0,2 0,2
0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,02
0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 2E-3 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/87
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1020040 kone
1020990 ostatné1030000 (iii) vtáčie vajcia – čerstvé, kon-
zervované alebo varené,lúpané vajcia a vaječné žĺtka– čerstvé, sušené, varenév pare alebo vo vode, liso-vané, zmrazené alebo inakspracované s obsahom ale-bo bez obsahu pridanéhocukru alebo sladidla0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02 0,05(*) 0,0 1(*) 0,05(*) 0,05(*)
1030010 kuracie
1030020 kačacie1030030 husacie1030040 prepeličie1030990 ostatné1040000 (iv) med 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,5 0,05(*) 0,05(*) 0,02 0,05(*) 0,01 0,0 5(*) 0,05(*)
1050000 (v) obojživelníky a plazy 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02 0,05(*) 0,0 1 0,05(*) 0,05(*)
1060000 (vi) slimáky 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02 0,05(*) 0,0 1 0,05(*) 0,05(*)
1070000 (vii) iné produkty zo suchozem-
ských živočíchov0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02 0,05(*) 0,0 1 0,05(*) 0,05(*)
1100000 11. RYBY, RYBIE PRODUKTY, KÔ-ROVCE, MÄKKÝŠE A INÉ PO-TRAVINOVÉ PRODUKTY ZMORSKÝCH A SLADKOVOD-NÝCH ŽIVOČÍCHOV
1200000 12. PLODINY POUŽÍVANÉ VÝ-LUČNE AKO KRMIVÁ PREZVIERATÁL 234/88 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,0 5 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,0 5 0,01 (*) 0,05 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (* ) 0,05 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (* ) 0,05 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (* ) 0,05 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/89
Rezíduá pesticídov a maximálne hladiny rezíduí (mg/kg)
Číslo kóduSkupiny a príklady jednotlivých výrobkov,
na ktoré sa uplatňujú MRL (a)
Fipronil (suma fipronilu a sulfónového metabolitu
(MB46136) vyjadrená ako fipronil) (F)
Fluazifop-P-butyl (fluazifop vo forme
kyseliny (voľnej a konjugáty)
Fludioxonyl
Fluoxastrobín
Flusilazol (F)(R)
Fosetyl-Al (suma fosetylu + kyseliny fosforitej
a ich solí, vyjadrená ako fosetyl)
Imidakloprid
Lufenurón (F)
Mepikvát
Metazachlór
Metiokarb (suma látok metiokarb a metiokarb
sulfoxid a sulfón, vyjadrená ako metiokarb)
Fosalón
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0100000 1. ČERSTVÉ ALEBO MRAZENÉ
OVOCIE, ORECHY0,005(*) 0,05(*) 0,1(*)
0110000 (i) citrusové plody 0,1 75 1 1 0,05(*) 0,05(*)
0110010 grapefruity 0,2 10 0,1(*)
0110020 pomaranče 0,1 7 0,1(*)0110030 citróny 0,2 7 0,20110040 limety 0,2 7 0,20110050 mandarínky 0,2 7 0,20110990 ostatné 0,2 7 0,20120000 (ii) orechy stromové (vylú-
pané alebo nevylúpané)0,2 0,05(*) 0,02(*) 2(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,2
0120010 mandle 0,02(*) 0,1(*)
0120020 para orechy 0,02(*) 0,05(*)
0120030 kešu orechy 0,02(*) 0,05(*)0120040 Gaštany jedlé 0,02(*) 0,05(*)0120050 kokosové orechy 0,02(*) 0,05(*)0120060 lieskovce 0,02(*) 0,05(*)
0120070 makadamové orechy 0,02(*) 0,05(*)0120080 pekanové orechy 0,02(*) 0,05(*)L 234/90 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
Fosmet (fosmet a fosmet oxón,
vyjadrené ako fosmet) (R)
Pikloram
Pirimikarb: suma pirimikarbu a desmetyl-
pirimikarbu vyjadrená ako pirimikarb
Propamokarb (suma propamokarbu a jeho
solí vyjadrená ako propamokarb)
Propachizafop
Prosulfokarb
Protiokonazol (Protiokonazol-destio) (R)
Pyridaben (F)
Pyriproxyfén (F)
Chizalofop, vrátane chizalofopu-P
Simazín
Spinosad: suma spinosyn uAas p i n o synu
D, vyjadrená ako spinosad (F)
Spirodiklofén (F)
 (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,2 3 0,5 0,6 0,05 (*) 0,1 0,3
10 0,5
0,1 (*) 0,5
10 0,5
10 0,1
10 0,1
10 0,1
1 0,1 (*) 0,5 0,05 (*) 0,05 (*) 0 ,1
2 1 0,1
0,05 (*) 0,05 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 0,02 (*)
2 0,05 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 0,02 (*)
0,1 0,05 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 0,02 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/91
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0120090 píniové oriešky 0,02(*) 0,05(*)
0120100 pistáciové orechy 0,02(*) 0,05(*)0120110 vlašské orechy 0,03 0,05(*)0120990 ostatné 0,02(*) 0,05(*)
0130000 (iii) jadrové ovocie 5(*) 0,02(*) 75 0,5 0,05(*) 0,05(*)
0130010 jablká 0,2 0,5 0,1(*)0130020 hrušky 0,2 0,5 0,1(*)0130030 dule 0,5 0,2 0,20130040 mišpuľa 0,5 0,2 0,2
0130050 mišpuľník japonský 0,5 0,2 0,20130990 ostatné 0,5 0,2 0,20140000 (iv) kôstkové ovocie 2(*) 1 0,05(*) 0,2 2
0140010 marhule 0,5 5 0,02(*) 0,50140020 čerešne a višne 0,5 5 0,2 0,50140030 broskyne 0,2 7 0,05 0,50140040 slivky 0,5 0,5 0,1 0,30140990 ostatné 0,5 0,05(*) 0,5 0,05(*)0150000 (v) bobuľové a drobné ovocie 0,2 0,05(*)
0151000 (a) stolové hrozno a muštové
hrozno2 100 1 1 0,3 0,3
0151010 stolové hrozno 0,05
0151020 muštové hrozno 0,20152000 (b) jahody 3 0,02(*) 75 0,1 1 0,05(*) 1
0153000 (c) krovité ovocné druhy 0,02(*) 2(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,2
0153010 ostružiny 50153020 ostružinové maliny 0,05(*)L 234/92 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,05 (*) 0,05 0,02 (*)
2 0,05 0,02 (*)
2 0,05 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 0,02 (*)
0,2 2 0,5 0,2 0,05 (*) 0,1
10 1 0,8
10 1 0,8
0,1 (*) 0,5 0,1
0,1 (*) 0,5 0,1
0,1 (*) 0,5 0,1
0,1 (*) 0,5 0,1
0,1 (*) 1
0,05 (*) 2 0,5 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 0,2
1 5 2,5 1 0,05 (*) 0,25 0,2
0,05 (*) 2 0,5 0,5 0,2 0,1 0,2
0,6 1 0,5 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 0,05
0,05 (*) 1 0,5 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 0,02 (*)
0,05 (*)
0,05 (*) 1 0,1 (*) 0,05 (*) 0,5
0,5 0,2 2
1 0,1 0,2
0,05 (*) 3 10 1 0,05 (*) 0,1 0,3 2
0,05 (*) 2 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 0,02(*)
0,5 0,3
0,5 0,02 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/93
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0153030 maliny 5
0153990 ostatné 0,05(*)0154000 (d) ostatné drobné a bobuľové
ovocie0,02(*) 2(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,2
0154010 čučoriedky 3 0,05(*)
0154020 brusnice 1 0,05(*)0154030 ríbezle (červené, čierne
a biele)3 3
0154040 egreše 3 30154050 šípky 1 0,05(*)0154060 moruše 1 0,05(*)0154070 azarole (plody stredo-
morskej mišpule)1 0,05(*)
0154080 plody bazy čiernej 2 0,05(*)0154990 ostatné 1 0,05(*)0160000 (vi) rôzne ovocie 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*)
0161000 (a) s jedlou šupou 0,2 0,05(*) 0,02(*) 2(*) 0,2
0161010 ďatle 0,05(*)0161020 figy 0,05(*)0161030 stolové olivy 0,50161040 kumkváty 0,05(*)0161050 karambola 0,05(*)
0161060 persimon 0,05(*)0161070 jambolan (jávska slivka) 0,05(*)0161990 ostatné 0,05(*)0162000 (b) s nejedlou šupou, malé 0,2 0,02(*) 2(*) 0,05(*) 0,2
0162010 kiwi 20
0162020 liči 0,05(*)L 234/94 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 1 0,3
0,5 0,02 (*)
0,1 (*) 0,5
10 1 0,05 (*) 0,1 0,3 0,1
10 1 1 0,25 0,02 (*) 0,1
2 1 0,05 (*) 0,1 0,3 0,5
0,05 (*) 1 0,05 (*) 0,1 0,3 0,5
2 1 0,05 (*) 0,1 0,3 0,1
2 1 0,05 (*) 0,1 0,02 (*) 0,1
2 1 0,05 (*) 0,1 0,3 0,1
2 2 0,05 (*) 0,1 0,3 0,1
2 1 0,05 (*) 0,1 0,02 (*) 0,1
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 0,02 (*)
1 0,5
0,05 (*) 0,02 (*)
2 0,02 (*)
10 0,02 (*)
2 0,02 (*)
2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05
2 0,02 (*)
2 0,02 (*)
1 0,5
0,05 (*) 0,2
2 0,02 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/95
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0162030 mučenka – granadilla 0,05(*)
0162040 nopál (kaktusová figa) 0,05(*)
0162050 kaimito (star apple) 0,05(*)0162060 americký persimon (Vir-
ginia kaki)0,05(*)
0162990 ostatné 0,05(*)0163000 (c) s nejedlou šupou, veľké 0,05(*)
0163010 avokádo 0,2 0,02(*) 50 1 0,20163020 banány 0,2 0,1 2(*) 0,05(*) 0,1(*)0163030 mango 0,2 0,02(*) 2(*) 0,2 0,1(*)0163040 papája 0,2 0,02(*) 2(*) 0,05(*) 0,20163050 granátové jablko 0,2 0,02(*) 2(*) 0,05(*) 0,20163060 cherimoya 0,2 0,02(*) 2(*) 0,05(*) 0,2
0163070 guava 0,2 0,02(*) 2(*) 0,05(*) 0,20163080 ananás 0,1 0,02(*) 50 0,05(*) 0,1(*)0163090 plody chlebovníka 0,2 0,02(*) 2(*) 0,05(*) 0,20163100 durian 0,2 0,02(*) 2(*) 0,05(*) 0,20163110 guanabana(soursop) 0,2 0,02(*) 2(*) 0,05(*) 0,20163990 ostatné 0,2 0,02(*) 2(*) 0,05(*) 0,20200000 2. ČERSTVÁ ALEBO MRAZENÁ
ZELENINA0,05(*) 0,02(*) 0,05(*)
0210000 (i) koreňová a hľuzová zele-nina0,05(*) 0,3 0,1(*)
0211000 (a) zemiaky 0,01 0,1 1 30 0,5 0,05
0212000 (b) tropická koreňová a hľu-zová zelenina0,005(*) 0,3 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,02(*)
0212010 maniok (kasava)
0212020 sladké zemiaky0212030 jamyL 234/96 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,05 (*) 0,5
2 0,02 (*)
2 0,02 (*)
2 0,02 (*)
2 0,02 (*)
0,05 (*) 1 0,5 0,02 (*)
0,05 (*) 1 0,5 0,02 (*)
0,05 (*) 1 0,5 0,02 (*)
2 1 0,5 0,5
0,05 (*) 1 0,5 0,02 (*)
2 1 0,5 0,02 (*)
2 1 0,5 0,02 (*)
0,05 (*) 0,5 0,05 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 1 0,5 0,02 (*)
0,05 (*) 1 0,5 0,02 (*)
0,05 (*) 1 0,5 0,02 (*)
0,05 (*) 1 0,5 0,02 (*)
0,05 (*) 0,01 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,2 0,5 0,1 0,05 (*) 0,2 0,05 (*)
0,5 0,1 0,05 (*) 0,4 0,1
0,5
0,50,530.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/97
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0212040 tapioka
0212990 ostatné0213000 (c) iná koreňová a hľuzová
zelenina okrem cukrovejrepy0,005(*) 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,02(*)
0213010 repa cviklová 0,5
0213020 mrkva 0,30213030 zeler 0,30213040 chren 0,50213050 jeruzalemské artičoky
(topinambury)0,2
0213060 paštrnák 0,50213070 koreň petržlenu 0,50213080 reďkovka 0,50213090 kozia brada 0,50213100 kvaka 0,50213110 okrúhlica 0,50213990 ostatné 0,20220000 (ii) cibuľová zelenina 0,02(*) 0,3
0220010 cesnak 0,005(*) 2 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,1 0,50220020 cibuľa 0,02 0,3 0,1 50 0,1 0,05(*) 0,1(*)0220030 šalotka 0,02 2 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,5
0220040 cibuľa jarná 0,005(*) 0,2 0,3 30 0,2 0,05(*) 0,50220990 ostatné 0,005(*) 0,2 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,50230000 (iii) plodová zelenina 0,005(*) 0,05(*)
0231000 (a) ľuľkovité
0231010 rajčiaky 0,3 1 100 0,5 0,5 0,3 0,20231020 paprika 0,5 2 130 1 1 0,3 0,2L 234/98 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 10
10
0,5 0,4 0,1
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
10 0,1 0,1
0,2 0,05 (*) 0,05 (*)0,5 0,05 (*) 0,1
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1
0,5 0,05 (*) 0,1
10 0,05 (*) 0,05 (*)
0,1 (*) 0,05 (*) 0,10,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
10 0,05 (*) 0,05 (*)
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,5 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,4 0,1 0,02 (*)
10 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1
10 0,1 0,1 0,2
2 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1
0,1 (*) 0,05 (*) 0,0 5 (*) 0,2
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,4 0,1
11 0 1
0,3 1 0,3
0,5 2 0,230.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/99
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0231030 baklažán („egg plant“) 0,5 1 100 0,5 0,2 0,3 0,1(*)
0231040 okra, ibištek jedlý 0,5 0,5 2(*) 0,5 0,02(*) 30 0,1(*)0231990 ostatné 0,5 0,5 2(*) 0,5 0,02(*) 0,3 0,1(*)
0232000 (b) tekvicovité s jedlou šupou 0,2 75 0,2 0,3
0232010 uhorky šalátové 1 1 0,20232020 uhorky nakladačky 0,5 0,5 0,20232030 cukety 1 1 0,50232990 ostatné 0,5 0,5 0,20233000 (c) tekvicovité s nejedlou šupou 0,05(*) 75 0,3
0233010 melón cukrový 0,1 0,5 0,3 0,50233020 tekvica 0,2 1 0,2 0,20233030 melón vodový/dyňa
červená0,1 0,2 0,3 0,2
0233990 ostatné 0,2 0,1 0,2 0,20234000 (d) sladká kukurica 0,2 0,05(*) 5 0,1 0,05 0,3 0,1(*)
0239000 (e) iná plodová zelenina 0,2 0,05(*) 5 0,1 0,02(*) 30 0,1(*)
0240000 (iv) hlúbová zelenina 0,05(*) 10 0,05(*) 0,3 0,1(*)
0241000 (a) hlúbová zelenina tvoriaca
ružice0,02 0,2 0,2
0241010 brokolica 0,5
0241020 karfiol 0,50241990 ostatné 0,30242000 (b) hlávková hlúbová zelenina 0,02 0,5
0242010 ružičkový kel 2 0,50242020 hlávková kapusta 0,3 0,50242990 ostatné 0,3 0,3L 234/100 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,2 1 0,02 (*)
0,1 1 0,02 (*)0,1 1 0,02 (*)
1 10 0,1
0,1 1 0,1
0,1 0,2 0,1
0,05 (*) 0,2 0,02 (*)0,05 (*) 0,2 0,02 (*)
1 0,05 (*) 0,05 (*) 1 0,02 (*)
5
10
5
10
0,5 2 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 10 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
10 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,4 0,1 2 0 ,02 (*)
2 0,22 0,05 (*)1 0,05 (*)1
0,05 (*)
0,2
0,05 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/101
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0243000 (c) listová hlúbová zelenina 0,005(*) 0,2
0243010 čínska kapusta 0,5 0,5
0243020 kel 0,2 0,30243990 ostatné 0,5 0,30244000 (d) kaleráb 0,005(*) 0,2 0,3 0,2
0250000 (v) listová zelenina a čerstvé
bylinky0,005(*) 0,05(*)
0251000 (a) šalát a podobné plodinyvrátaneBrassicacea0,2 10 75
0251010 valeriánka poľná 2 0,02(*) 0,3 1
0251020 šalát 2 0,5 0,5 10251030 endívia (širokolistá) 1 0,02(*) 0,3 0,1(*)0251040 žerucha 2 0,02(*) 0,3 10251050 barborka jarná 2 0,02(*) 0,3 10251060 rukola (eruka, roketa) 2 0,02(*) 0,3 10251070 červená horčica 2 0,02(*) 0,3 10251080 listy a výhonky plodiny
Brassica spp.2 0,02(*) 0,3 1
0251990 ostatné 2 0,02(*) 0,3 10252000 (b) špenát a podobné plodiny
(listy)0,05(*) 0,02(*) 0,3
0252010 špenát 1 0,05(*) 75 0,1(*)
0252020 portulaka zeleninová 0,5 10 2(*) 0,20252030 mangold 1 0,05(*) 15 0,1(*)
0252990 ostatné 0,5 0,05(*) 2(*) 10253000 (c) listy viniča 0,5 0,05(*) 2(*) 2 0,02(*) 0,3 1
0254000 (d) potočnica lekárska 0,5 0,05(*) 2(*) 2 0,02(*) 0,3 1
0255000 (e) witloof (belgická čakanka) 0,05(*) 0,05(*) 75 0,05(*) 0,02(*) 0,3 0,1(*)L 234/102 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,05 (*)
2
12
0,5 0,05 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,4 0,1 10 0,02 (*)
0,1
5 30
5 50
1 105 30
5 20
5 20
5 20
5 20
5 20
2 30 0,2
5 20 0,05 (*)
5 10 0,05 (*)
5 10 0,05 (*)
5 30 0,05 (*)
5 5 0,05 (*)
2 5 0,05 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/103
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0256000 (f) bylinky 1 75 2 0,05 0,3 1
0256010 trebuľka 1
0256020 cesnak pažítkový 0,50256030 zelerová vňať 10256040 petržlen 10256050 šalvia 0,50256060 rozmarín 0,50256070 materina dúška 0,50256080 bazalka 0,50256090 bobkový list 0,50256100 estragón 0,50256990 ostatné 0,50260000 (vi) strukoviny (čerstvé) 0,005(*) 1 2(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,3
0260010 fazuľa (so strukmi) 1 2 0,20260020 fazuľa (bez strukov) 0,2 2 0,1(*)0260030 hrach (so strukmi) 0,2 0,05(*) 0,2
0260040 hrach (bez strukov) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0260050 šošovica 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0260990 ostatné 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0270000 (vii) stonková zelenina (čer-
stvá)0,05(*)
0270010 špargľa 0,005(*) 0,2 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,3 0,1(*)
0270020 artičoky bodliakové (kardy) 0,005(*) 0,2 0,05(*) 2(*) 0,5 0,02(* ) 0,3 0,1(*)
0270030 zeler 0,005(*) 0,5 0,05(*) 2(*) 2 0,02(*) 0,3 0,1(*)0270040 fenikel 0,005(*) 0,5 0,1 2(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,3 0,1(*)0270050 artičoky pravé 0,005(*) 0,5 0,05(*) 50 0,5 0,1 0,3 0,1(*)0270060 pór 0,01 0,2 0,05(*) 30 0,05(*) 0,05 0,3 0,2L 234/104 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 5 30 0,2
0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,4 0,1 0,02 (*)
1 0,05 (*) 0,5 0,5
1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,3
1 0,2 0,05 (*) 0,5
1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,3
0,7 0,05 (*) 0,05 (*) 0,3
0,7 0,05 (*) 0,05 (*) 0,3
0,05 (*) 0,05 (*) 0,4 0,1 0,02 (*)
1 0,1 (*) 0,1 0,05 (*) 0,02 (*) 0,2
1 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,2
5 10 0,1 2 0,02 ( *) 2
1 0,1 (*) 0 ,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,2
5 0,1 (*) 0 ,1 0,05 (*) 0,02 (*) 0,2
1 10 0,05 (*) 0,05 (*) 0,0 5 0,530.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/105
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0270070 rebarbora 0,005(*) 0,2 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,3 0,1(*)
0270080 bambusové výhonky 0,005(*) 0,2 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,02(*) 30 0, 1(*)
0270090 sabal palmetto 0,005(*) 0,2 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,02(*) 30 0,1(* )
0270990 ostatné 0,005(*) 0,2 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,3 0,1(*)0280000 (viii) huby 0,005(*) 0,2 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,3 0,1(*)
0280010 pestované0280020 divorastúce0280990 ostatné0290000 (ix) morské riasy 0,005(*) 0,05(*) 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*)
0300000 3. SUCHÉ STRUKOVINY 0,005(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 2(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0300010 fazuľa 2 10300020 šošovica 2 0,05(*)0300030 hrach 5 10300040 lupínia 2 0,05(*)0300990 ostatné 2 0,05(*)0400000 4. OLEJNATÉ SEMENÁ A PLODY 0,005(*) 0,05(*) 0,05(*) 2(*) 0,02(*) 0,05(*)
0401000 (i) olejnaté semená 0,1(*)
0401010 ľanové semená 3 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)
0401020 arašidy (plody podzemnice
olejnej)0,5 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)
0401030 mak siaty 5 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0401040 sezamové semená 10 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0401050 slnečnicové semená 0,2 0,1 0,1 10 0,1(*)0401060 semená repky 15 0,1 0,1 3 10401070 sójové bôby 5 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0401080 horčicové semená 15 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0401090 semená bavlny 15 0,02(*) 1 5 0,1(*)L 234/106 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 1 0 ,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,2
1 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,2
1 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,2
1 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,2
0,5 0,1 (*) 0, 05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 0 ,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 0,02 (*) 0,02 (* )
0,05 (*) 0,01 (*) 1 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,4 0 ,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,05 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,2
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,5 0,05 (*) 0,1(*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,5 0,2 0,1 (*)
0,5 0,2 0,1 0,5
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,1 0,1 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/107
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0401100 semená tekvice obrovskej 10 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)
0401110 požlt farbiarsky 0,2 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0401120 borák lekársky 15 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0401130 ľaničník siaty 15 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0401140 konope siate 15 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0401150 ricín obyčajný 15 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)
0401990 ostatné 15 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0402000 (ii) olejnaté plody 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*)
0402010 olivy na výrobu oleja 0,2 1 0,20402020 palmové orechy (jadrá pal-
my olejnej)0,1 0,05(*) 0,1(*)
0402030 plod palmy olejnej 0,1 0,05(*) 0,1(*)0402040 kapok 0,1 0,05(*) 0,1(*)0402990 ostatné 0,1 0,05(*) 0,1(*)0500000 5. OBILNINY 0,1 2(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05(*)
0500010 jačmeň 0,05(*) 0,5 0,2 0,1 0,02(*) 30500020 pohánka 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1 0,02(*) 20500030 kukurica 0,1 0,05(*) 0,02(*) 0,1 0,05 20500040 proso 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 20500050 ovos 0,05(*) 0,5 0,2 0,1 0,02(*) 20500060 ryža 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 20500070 raž 0,05(*) 0,5 0,1 0,1 0,02(*) 30500080 cirok 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 20500090 pšenica 0,2 0,05(*) 0,1 0,1 0,02(*) 20500990 ostatné 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 2L 234/108 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05(*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05(*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05(*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,1(*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
2 1 0,1
0,05 (*) 0,1 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*)
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,0 5 (*) 0,1 1 0,02 (*)
0,05 (*) 0,2 0,5 0,3
0,05 (*) 0,01 (*) 0,2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,2 0,2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0 ,2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,2 0,5 0,05
0,05 (*) 0,01 (*) 0, 2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,5 0,1
0,2 0,2 0,2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,2 0,5 0,1
0,05 (*) 0,2 0,2 0,02 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/109
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0600000 6. ČAJ, KÁVA, BYLINY NA PRÍ-
PRAVU NÁLEVOV A KAKAO0,005(*) 0,1 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,2(*) 0,1(*) 0,1(*)
0610000 (i) čaj(fermentované alebo
inak upravené sušené lístkya steblá druhu Camelliasinensis)5(*)
0620000 (ii) kávové zrná 5(*)
0630000 (iii) byliny na prípravu nále-vov (sušené)500
0631000 (a) kvety
0631010 kvet rumančeka kamil-
kového
0631020 kvet ibišteka
0631030 lupienky ruže0631040 kvet jazmínu0631050 lipa0631990 ostatné0632000 (b) listy
0632010 listy jahody0632020 listy kríka rooibos0632030 maté0632990 ostatné0633000 (c) korene
0633010 koreň valeriány lekárskej0633020 koreň všehoja (ženšeňa)0633990 ostatné0639000 (d) iné byliny na prípravu
nálevov
0640000 (iv) kakao (fermentovanézrná)2(*)
0650000 (v) karob (tzv. svätojánskychlieb)2(*)
0700000 7. CHMEĽOVÉ ŠIŠKY (sušené)vrátane peliet a nekoncentro-vaného prášku0,01(*) 0,1 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*)1500 10 0,02(*) 0,1(*) 0,2(*) 0,1(*) 0, 1(*)L 234/110 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,1 (*) 0,01 (*) 0,2 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
5 2 1 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,1 (*) 0,01 (*) 4 0,2 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 10 0,05 (*) 0,05 (*) 0, 12 23 030.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/111
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0800000 8. KORENINY 0,005(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 5(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,2(*) 0,1(* )
0810000 (i) semená 25
0810010 Aníz 1
0810020 čierna egyptská rasca 0,10810030 semená zeleru 0,10810040 semená koriandra 10810050 semená rasce 10810060 semená kôpru 0,10810070 Semená feniklu 10810080 senovka grécka 0,10810090 muškátový oriešok 0,10810990 ostatné 0,10820000 (ii) ovocie a bobuľové plody 0,1 2
0820010 nové korenie0820020 anízové korenie (japonská
paprika)
0820030 rasca lúčna
0820040 kardamon0820050 bobule borievky obyčajnej0820060 čierne a biele korenie0820070 struky vanilky0820080 tamarindy0820990 ostatné0830000 (iii) kôra 0,1 0,1(*)
0830010 škorica0830990 ostatné0840000 (iv) korene alebo rizómy 0,1 3L 234/112 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,1 (*) 0,01 (*) 0,2 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
25 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*)
0,2 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*)
0,2 0,1
0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*)0,05 (*) 0,05 (*)0,05 (*) 0,05 (*)0,05 (*) 0,05 (*)0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,05 (*)0,05 (*)
0,5
0,05 (*)
0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/113
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0840010 sladké drievko
0840020 zázvor0840030 kurkuma0840040 chren dedinský0840990 ostatné0850000 (v) puky 0,1 0,1(*)
0850010 klinčeky0850020 kapara tŕnitá0850990 ostatné0860000 (vi) blizna kvetov 0,1 0,1(*)
0860010 šafrán0860990 ostatné0870000 (vii) arillus 0,1 0,1(*)
0870010 muškátovník voňavý0870990 ostatné
0900000 9. TECHNICKÉ PLODINY NA
VÝROBU CUKRU0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05(*)
0900010 cukrová repa (koreň) 0,05 0,5 0,05 2(*) 0,2
0900020 cukrová trstina 0,005(*) 0,05(*) 0,02(*) 2(*) 0,05(*)0900030 korene čakanky 0,005(*) 0,3 0,2 75 0,05(*)0900990 ostatné 0,005(*) 0,05(*) 0,02(*) 2(*) 0,05(*)1000000 10. PRODUKTY ŽIVOČÍŠNEHO
PÔVODU – SUCHOZEMSKÉŽIVOČÍCHY0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*)
1010000 (i) mäso, mäsové prípravky,vnútornosti, krv, živo-číšny tuk – čerstvé, chla-dené alebo mrazené,solené, v náleve, sušenéalebo údené, prípadnespracované vo formemúčky alebo prášku; inéspracované produkty akopárky/klobásy/salámya potravinové prípravkyz týchto produktov0,05(*) 0,05(*) 0,5(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
1011000 a) ošípané
1011010 mäso 0,02 0,05 0,02(*) 0,05(*)
1011020 chudé mäso bez tuku 0,1 0,05 0,1 0,05(*)L 234/114 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,02 (*)
0,4
0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 0,02 (*)
0,01 (*) 0,5 0,1 0,1
0,05 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,1 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,2 0,05 0,1 0,05 0,01 (*)
0,01 (*) 0,05 0,05 (*) 1 0,05 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/115
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1011030 pečeň 0,02 0,1 0,1 0,05(*)
1011040 obličky 0,02 0,1 0,5 0,05(*)1011050 jedlé vnútornosti 0,02 0,05 0,5 0,21011990 ostatné 0,02 0,05 0,02(*) 0,05(*)1012000 (b) hovädzí dobytok
1012010 mäso 0,02 0,05 0,02(*) 0,05(*)1012020 tuk 0,5 0,05 0,1 0,05(*)1012030 pečeň 0,1 0,05 0,1 0,05(*)1012040 obličky 0,02 0,1 0,5 0,05(*)1012050 jedlé vnútornosti 0,02 0,05 0,5 0,21012990 ostatné 0,02 0,05 0,02(*) 0,05(*)1013000 (c) ovce
1013010 mäso 0,02 0,05 0,02(*) 0,05(*)1013020 tuk 0,5 0,05 0,1 0,05(*)1013030 pečeň 0,1 0,05 0,1 0,05(*)1013040 obličky 0,02 0,1 0,5 0,05(*)
1013050 jedlé vnútornosti 0,02 0,05 0,5 0,21013990 ostatné 0,02 0,05 0,02(*) 0,05(*)1014000 (d) kozy
1014010 mäso 0,02 0,05 0,02(*) 0,05(*)1014020 tuk 0,5 0,05 0,1 0,05(*)1014030 pečeň 0,1 0,05 0,1 0,05(*)1014040 obličky 0,02 0,1 0,5 0,05(*)1014050 jedlé vnútornosti 0,02 0,05 0,5 0,21014990 ostatné 0,02 0,05 0,02(*) 0,05(*)L 234/116 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,01 (*) 0,2 0,05 (*) 0,5 0,01 (*)
5 0,05 0,05 (*) 0,3 0,01 (*)
0,5 0,05 0,1 0,5 0,01 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,2 0,05 0,1 0,3 0,01 (*)
0,2 0,05 0,05 (*) 3 0,05 (*)
0,01 (*) 0,2 0,05 (*) 2 0,05 (*)
5 0,05 0,05 (*) 1 0,05 (*)
0,5 0,05 0,05 (*) 0,5 0,01 (*)
0,01 (*) 0,05 0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*)
0,2 0,05 0,05 0,01 (*)
0,2 0,05 2 0,05 (*)
0,01 (*) 0,05 0,5 0,01 (*)
5 0,05 0,5 0,01 (*)
0,5 0,05 0,5 0,01 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*)
0,2 0,05 0,05 0,01 (*)
0,2 0,05 2 0,05 (*)
0,01 (*) 0,05 0,5 0,01 (*)
5 0,05 0,5 0,01 (*)
0,5 0,05 0,5 0,01 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/117
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1015000 (e) kone, somáre, muly alebo
mulice0,01
1015010 mäso 0,05 0,02(*) 0,05(*)
1015020 tuk 0,05 0,1 0,05(*)1015030 pečeň 0,05 0,1 0,05(*)1015040 obličky 0,1 0,5 0,05(*)1015050 jedlé vnútornosti 0,05 0,5 0,21015990 ostatné 0,05 0,02(*) 0,05(*)1016000 (f) hydina – kurence, husi,
kačice, morky a perličky;pštrosy, holuby0,05(*)
1016010 mäso 0,01 0,05 0,02(*)
1016020 tuk 0,01 0,05 0,11016030 pečeň 0,02 0,05 0,11016040 obličky 0,01 0,1 0,51016050 jedlé vnútornosti 0,01 0,05 0,51016990 ostatné 0,01 0,05 0,02(*)1017000 (g) iné hospodárske zvieratá 0,01 0,05(*)
1017010 mäso 0,05 0,02(*)
1017020 tuk 0,05 0,11017030 pečeň 0,05 0,11017040 obličky 0,1 0,51017050 jedlé vnútornosti 0,05 0,51017990 ostatné 0,05 0,02(*)1020000 (ii) mlieko a smotana – ne-
koncentrované, bez prida-ného cukru alebo sladidla,maslo a iný tuk získanýz mlieka, syr a tvaroh0,005(*) 0,1 0,05(*) 0,2 0,1(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*)
1020010 dobytok 0,02(*) 0,1
1020020 ovce 0,05 0,05(*)1020030 kozy 0,05 0,05(*)L 234/118 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,05 (*)
0,2 0,05 0,05 0,01 (*)
0,01 (*) 0,05 2 0,05 (*)
0,01 (*) 0,05 0,5 0,01 (*)
5 0,05 0,5 0,01 (*)
0,5 0,05 0,5 0,01 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*)
0,2 0,05 0,2 0,01 (*)
0,01 (*) 0,05 1 0,05 (*)
0,01 (*) 0,05 0,2 0,01 (*)0,01 (*) 0,05 0,2 0,01 (*)0,01 (*) 0,01 (*) 0,2 0,01 (*)0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,02 (*)
0,2 0,05 0,01 (*)
0,01 (*) 0,05 0,05 (*)
0,01 (*) 0,05 0,01 (*)
5 0,05 0,01 (*)
0,5 0,01 (*) 0,01 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0, 05 (*) 0,05 (*) 0,5 0,004 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/119
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1020040 kone 0,05 0,05(*)
1020990 ostatné 0,05 0,05(*)1030000 (iii) vtáčie vajcia – čerstvé,
konzervované alebo va-rené, lúpané vajcia a va-ječné žĺtka – čerstvé,sušené, varené v pare ale-bo vo vode, lisované,zmrazené alebo inak spra-cované s obsahom alebobez obsahu pridaného cu-kru alebo sladidla0,02 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05 0,1(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
1030010 kuracie
1030020 kačacie1030030 husacie1030040 prepeličie1030990 ostatné1040000 (iv) med 0,01 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05 0,5(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 0,05(*)
1050000 (v) obojživelníky a plazy 0,01 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05 0,5(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 0,05(*)
1060000 (vi) slimáky 0,01 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05 0,5(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 0,05(*)
1070000 (vii) iné produkty zo sucho-
zemských živočíchov0,01 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05 0,5(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 0,05(*)
1100000 11. RYBY, RYBIE PRODUKTY,KÔROVCE, MÄKKÝŠE A INÉPOTRAVINOVÉ PRODUKTYZ MORSKÝCH A SLADKO-VODNÝCH ŽIVOČÍCHOV
1200000 12. PLODINY POUŽÍVANÉ VÝ-LUČNE AKO KRMIVÁ PREZVIERATÁL 234/120 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/121
Rezíduá pesticídov a maximálne hladiny rezíduí (mg/kg)
Číslo kóduSkupiny a príklady jednotlivých výrobkov,
na ktoré sa uplatňujú MRL (a)
Spiromezifén
Tebukonazol
Tebufenpyrad (F)
Teflubenzurón
Tetrakonazol (F)
Tiametoxám (suma látok tiametoxám a klotianidín,
vyjadrená ako tiametoxám)
Tolklofosmetyl
Triflumizol: Triflumizol a metabolit FM-6-1(N-(4-chlór-2-trifluórme tylfenyl)-
n-propoxyacetamidín), vyjadrené ako triflumizol (F)
Triflumurón (F)
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0100000 1. ČERSTVÉ ALEBO MRAZENÉ
OVOCIE, ORECHY0,05(*)
0110000 (i) citrusové plody 0,02(*) 0,05(*) 0,5 0,05(*) 0,02(*) 0,2 0,1(*)
0110010 grapefruity 1
0110020 pomaranče 1
0110030 citróny 0,05 (*)
0110040 limety 0,05 (*)
0110050 mandarínky 1
0110990 ostatné 0,05 (*)
0120000 (ii) orechy stromové (vylúpané
alebo nevylúpané)0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0120010 mandle
0120020 para orechy0120030 kešu orechy0120040 Gaštany jedlé0120050 kokosové orechy0120060 lieskovce0120070 makadamové orechy
0120080 pekanové orechyL 234/122 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0120090 píniové oriešky
0120100 pistáciové orechy0120110 vlašské orechy0120990 ostatné0130000 (iii) jadrové ovocie 0,02(*) 0,2 1 0,3(*)
0130010 jablká 1 0,2 0,5 0,50130020 hrušky 1 0,2 0,5 0,50130030 dule 0,5 0,1 0,5 10130040 mišpuľa 0,5 0,1 0,1(*) 10130050 mišpuľník japonský 0,5 0,1 0,1(*) 10130990 ostatné 0,5 0,1 0,1(*) 10140000 (iv) kôstkové ovocie 0,02(*) 1 1
0140010 marhule 1 0,5 0,02(*) 0,3 0,1(*)0140020 čerešne a višne 5 0,5 0,02(*) 0,5 1,50140030 broskyne 1 0,3 0,1 0,3 0,1(*)0140040 slivky 0,5 0,5 0,05 0,3 0,1(*)
0140990 ostatné 0,5 0,5 0,02(*) 0,3 0,1(*)0150000 (v) bobuľové a drobné ovocie
0151000 (a) stolové hrozno a muštové
hrozno0,02(*) 2 0,5 1 0,5 0,5 3 0,2
0151010 stolové hrozno
0151020 muštové hrozno0152000 (b) jahody 1 0,05(*) 0,5 0,2 0,2 0,05(*) 0,2 0,05 (*)
0153000 (c) krovité ovocné druhy 0,02(*) 1 0,05(*) 0,2 0,2 0,05(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0153010 ostružiny0153020 ostružinové maliny30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/123
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0153030 maliny
0153990 ostatné
0154000 (d) ostatné drobné a bobuľové
ovocie0,02(*) 2 1 0,2 0,2 0,05(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0154010 čučoriedky
0154020 brusnice0154030 ríbezle (červené, čierne
a biele)
0154040 egreše0154050 šípky0154060 moruše0154070 azarole (plody stredomor-
skej mišpule)
0154080 plody bazy čiernej0154990 ostatné0160000 (vi) rôzne ovocie 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*)
0161000 (a) s jedlou šupou 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*)
0161010 ďatle 2 20161020 figy 0,05(*) 0,05 (*)0161030 stolové olivy 0,05(*) 0,05 (*)0161040 kumkváty 0,05(*) 0,05 (*)0161050 karambola 0,05(*) 0,05 (*)0161060 persimon 0,05(*) 0,05 (*)0161070 jambolan (jávska slivka) 0,05(*) 0,05 (*)0161990 ostatné 0,05(*) 0,05 (*)0162000 (b) s nejedlou šupou, malé 0,05(*) 0,05 (*)
0162010 kiwi 0,02(*) 0,5 0,20162020 liči 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*)L 234/124 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0162030 mučenka – granadilla 1 0,05(*) 0,05(*)
0162040 nopál (kaktusová figa) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*)0162050 kaimito (star apple) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*)0162060 americký persimon (Virgi-
nia kaki)0,02(*) 0,05(*) 0,05(*)
0162990 ostatné 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*)
0163000 (c) s nejedlou šupou, veľké 0,05(*)
0163010 avokádo 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 (*)0163020 banány 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 (*)0163030 mango 0,02(*) 0,1 0,5 0,20163040 papája 1 2 0,05(*) 0,05 (*)0163050 granátové jablko 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 (*)0163060 cherimoya 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 (*)0163070 guava 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 (*)0163080 ananás 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 (*)0163090 plody chlebovníka 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 (*)0163100 durian 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 (*)0163110 guanabana(soursop) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 (*)0163990 ostatné 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 (*)0200000 2. ČERSTVÁ ALEBO MRAZENÁ
ZELENINA
0210000 (i) koreňová a hľuzová zele-
nina0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0211000 (a) zemiaky 0,2 0,1 0,1 0,2
0212000 (b) tropická koreňová a hľuzová
zelenina0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
0212010 maniok (kasava) 0,05(*)
0212020 sladké zemiaky 0,10212030 jamy 0,05(*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/125
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0212040 tapioka 0,05(*)
0212990 ostatné 0,05(*)0213000 (c) iná koreňová a hľuzová zele-
nina okrem cukrovej repy0,05(*)
0213010 repa cviklová 0,05(*) 0,05(*) 0,5
0213020 mrkva 0,5 0,1 0,50213030 zeler 0,5 0,05(*) 0,05(*)0213040 chren 0,4 0,05(*) 0,10213050 jeruzalemské artičoky
(topinambury)0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
0213060 paštrnák 0,5 0,05(*) 0,05(*)
0213070 koreň petržlenu 0,5 0,05(*) 0,10213080 reďkovka 0,05(*) 0,05(*) 0,10213090 kozia brada 0,4 0,05(*) 0,05(*)0213100 kvaka 0,05(*) 0,05(*) 0,10213110 okrúhlica 0,05(*) 0,05(*) 0,10213990 ostatné 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)0220000 (ii) cibuľová zelenina 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0220010 cesnak 0,1 0,05(*)0220020 cibuľa 0,05(*) 0,10220030 šalotka 0,05(*) 0,05(*)0220040 cibuľa jarná 0,5 0,05(*)0220990 ostatné 0,05(*) 0,05(*)0230000 (iii) plodová zelenina
0231000 (a) ľuľkovité 0,05 (*)
0231010 rajčiaky 1 1 0,5 1 0,1 0,2 1 10231020 paprika 0,5 0,5 0,5 0,5 0,1 0,5 1 0,1(*)L 234/126 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0231030 baklažán („egg plant“) 0,5 0,5 0,5 0,5 0,02(*) 0,2 1 0,2
0231040 okra, ibištek jedlý 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,5 0,02(*) 0,05(*) 0 ,05(*) 0,1(*)
0231990 ostatné 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,5 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1( *)
0232000 (b) tekvicovité s jedlou šupou 0,2 0,2 0,05 (*)
0232010 uhorky šalátové 0,3 0,5 0,1 0,5 0,3 0,05(*)0232020 uhorky nakladačky 0,3 0,05(*) 0,5 0,5 0,2 0,05(*)
0232030 cukety 0,3 0,2 0,1 0,2 0,3 10232990 ostatné 0,02(*) 0,05(*) 0,1 0,2 0,1 0,05(*)0233000 (c) tekvicovité s nejedlou šupou 0,3 0,05 0,1(*) 0,05 (*)
0233010 melón cukrový 0,2 0,5 0,2 0,2 0,05(*)0233020 tekvica 0,2 0,05(*) 0,05(*) 0,1 0,05(*)0233030 melón vodový/dyňa čer-
vená0,2 0,5 0,05(*) 0,2 0,1
0233990 ostatné 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1 0,05(*)
0234000 (d) sladká kukurica 0,02(*) 0,2 0,05(*) 0,2 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,2
0239000 (e) iná plodová zelenina 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0240000 (iv) hlúbová zelenina 0,02(*) 0,05(*) 0,5 0,02(*) 0,2 0,1(*)
0241000 (a) hlúbová zelenina tvoriaca
ružice0,5 0,05 (*)
0241010 brokolica 1
0241020 karfiol 10241990 ostatné 0,05(*)0242000 (b) hlávková hlúbová zelenina 0,5
0242010 ružičkový kel 0,5 0,05 (*)0242020 hlávková kapusta 1 0,20242990 ostatné 0,5 0,05 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/127
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0243000 (c) listová hlúbová zelenina 0,05 (*)
0243010 čínska kapusta 1 10243020 kel 0,05(*) 0,50243990 ostatné 0,05(*) 0,50244000 (d) kaleráb 0,05(*) 0,5 0,05 (*)
0250000 (v) listová zelenina a čerstvé
bylinky0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0251000 (a) šalát a podobné plodiny
vrátaneBrassicacea0,05(*) 0,05(*) 5
0251010 valeriánka poľná 1
0251020 šalát 20251030 endívia (širokolistá) 10251040 žerucha 10251050 barborka jarná 10251060 rukola (eruka, roketa) 10251070 červená horčica 10251080 listy a výhonky plodiny
Brassica spp.1
0251990 ostatné 1
0252000 (b) špenát a podobné plodiny
(listy)0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
0252010 špenát
0252020 portulaka zeleninová0252030 mangold0252990 ostatné0253000 (c) listy viniča 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
0254000 (d) potočnica lekárska 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
0255000 (e) witloof (belgická čakanka) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)L 234/128 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0256000 (f) bylinky 2 0,05(*)
0256010 trebuľka 0,05(*) 0,05(*)0256020 cesnak pažítkový 0,5 0,05(*)0256030 zelerová vňať 0,05(*) 0,05(*)0256040 petržlen 0,05(*) 0,05(*)0256050 šalvia 0,05(*) 0,05(*)0256060 rozmarín 0,05(*) 0,05(*)0256070 materina dúška 0,05(*) 0,05(*)0256080 bazalka 0,05(*) 10256090 bobkový list 0,05(*) 0,05(*)0256100 estragón 0,05(*) 0,05(*)0256990 ostatné 0,05(*) 0,05(*)0260000 (vi) strukoviny (čerstvé) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0260010 fazuľa (so strukmi) 1 2 1 0,05(*) 0,10260020 fazuľa (bez strukov) 0,02(*) 2 0,05(*) 0,05(*) 0,10260030 hrach (so strukmi) 0,02(*) 2 0,05(*) 0,2 0,05(*)0260040 hrach (bez strukov) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,2 0,05(*)0260050 šošovica 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)0260990 ostatné 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)0270000 (vii) stonková zelenina (čerstvá) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0270010 špargľa 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*)0270020 artičoky bodliakové (kardy) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 20270030 zeler 0,3 0,5 0,05 20270040 fenikel 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*)0270050 artičoky pravé 0,5 0,05(*) 0,2 0,05(*)0270060 pór 1 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/129
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0270070 rebarbora 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 2
0270080 bambusové výhonky 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*)
0270090 sabal palmetto 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*)0270990 ostatné 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*)0280000 (viii) huby 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0280010 pestované 0,05(*)0280020 divorastúce 0,20280990 ostatné 0,05(*)0290000 (ix) morské riasy 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0300000 3. SUCHÉ STRUKOVINY 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0300010 fazuľa 0,2 0,05(*)0300020 šošovica 0,05(*) 0,05(*)0300030 hrach 0,05(*) 0,20300040 lupínia 0,2 0,05(*)0300990 ostatné 0,05(*) 0,05(*)0400000 4. OLEJNATÉ SEMENÁ A PLODY 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)
0401000 (i) olejnaté semená 0,2
0401010 ľanové semená 0,05(*)0401020 arašidy (plody podzemnice
olejnej)0,05(*)
0401030 mak siaty 0,05(*)
0401040 sezamové semená 0,05(*)0401050 slnečnicové semená 0,05(*)0401060 semená repky 0,30401070 sójové bôby 0,10401080 horčicové semená 0,20401090 semená bavlny 0,05(*)L 234/130 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0401100 semená tekvice obrovskej 0,05(*)
0401110 požlt farbiarsky 0,05(*)0401120 borák lekársky 0,05(*)0401130 ľaničník siaty 0,05(*)0401140 konope siate 0,05(*)0401150 ricín obyčajný 0,05(*)0401990 ostatné 0,05(*)0402000 (ii) olejnaté plody 0,05(*) 0,05 (*)
0402010 olivy na výrobu oleja
0402020 palmové orechy (jadrá palmy
olejnej)
0402030 plod palmy olejnej0402040 kapok0402990 ostatné0500000 5. OBILNINY 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)
0500010 jačmeň 2 0,1 0,1 0,05 (*)0500020 pohánka 0,2 0,05(*) 0,05 0,05 (*)0500030 kukurica 0,2 0,1 0,05 0,20500040 proso 0,2 0,05(*) 0,05 0,05 (*)0500050 ovos 2 0,1 0,1 0,05 (*)0500060 ryža 2 0,05(*) 0,05 0,05 (*)0500070 raž 0,2 0,1 0,05 0,05 (*)0500080 cirok 0,2 0,05(*) 0,05 0,05 (*)0500090 pšenica 0,2 0,1 0,1 0,05 (*)0500990 ostatné 0,2 0,05(*) 0,05 0,05 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/131
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0600000 6. ČAJ, KÁVA, BYLINY NA PRÍ-
PRAVU NÁLEVOV A KAKAO0,02(*) 0,1 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0610000 (i) čaj(fermentované alebo inak
upravené sušené lístkya steblá druhu Camellia si-nensis)0,05(*) 0,1
0620000 (ii) kávové zrná 0,05(*) 0,05(*)
0630000 (iii) byliny na prípravu nálevov
(sušené)50 0,1
0631000 (a) kvety
0631010 kvet rumančeka kamilko-
vého
0631020 kvet ibišteka0631030 lupienky ruže0631040 kvet jazmínu0631050 lipa0631990 ostatné0632000 (b) listy
0632010 listy jahody0632020 listy kríka rooibos0632030 maté0632990 ostatné0633000 (c) korene
0633010 koreň valeriány lekárskej0633020 koreň všehoja (ženšeňa)0633990 ostatné0639000 (d) iné byliny na prípravu nále-
vov
0640000 (iv) kakao (fermentované zrná) 0,05(*) 0,05(*)
0650000 (v) karob (tzv. svätojánsky
chlieb)0,05(*) 0,05(*)
0700000 7. CHMEĽOVÉ ŠIŠKY (sušené) vrá-
tane peliet a nekoncentrovanéhoprášku0,02(*) 30 0,5 0,05(*) 0,02(*) 0,1 0,1(*) 0,1(*) 0,05 (*)L 234/132 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0800000 8. KORENINY 0,1 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0810000 (i) semená 0,02(*)
0810010 Aníz 20810020 čierna egyptská rasca 20810030 semená zeleru 10810040 semená koriandra 20810050 semená rasce 10810060 semená kôpru 10810070 Semená feniklu 20810080 senovka grécka 10810090 muškátový oriešok 10810990 ostatné 10820000 (ii) ovocie a bobuľové plody 1
0820010 nové korenie 0,02(*)0820020 anízové korenie (japonská
paprika)0,02(*)
0820030 rasca lúčna 0,02(*)
0820040 kardamon 0,02(*)0820050 bobule borievky obyčajnej 0,02(*)0820060 čierne a biele korenie 0,02(*)0820070 struky vanilky 0,02(*)0820080 tamarindy 0,02(*)0820990 ostatné 0,050830000 (iii) kôra 0,02(*) 1
0830010 škorica0830990 ostatné0840000 (iv) korene alebo rizómy 0,02(*) 130.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/133
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0840010 sladké drievko
0840020 zázvor0840030 kurkuma0840040 chren dedinský0840990 ostatné
0850000 (v) puky 0,02(*) 1
0850010 klinčeky0850020 kapara tŕnitá0850990 ostatné0860000 (vi) blizna kvetov 0,02(*) 1
0860010 šafrán0860990 ostatné0870000 (vii) arillus 0,02(*) 1
0870010 muškátovník voňavý0870990 ostatné0900000 9. TECHNICKÉ PLODINY NA VÝ-
ROBU CUKRU0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0900010 cukrová repa (koreň) 0,05 0,5
0900020 cukrová trstina 0,02(*) 0,05(*)0900030 korene čakanky 0,05 0,05(*)0900990 ostatné 0,02(*) 0,05(*)1000000 10. PRODUKTY ŽIVOČÍŠNEHO
PÔVODU – SUCHOZEMSKÉŽIVOČÍCHY0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,01 (*)
1010000 (i) mäso, mäsové prípravky,
vnútornosti, krv, živočíšnytuk – čerstvé, chladené ale-bo mrazené, solené, v nále-ve, sušené alebo údené,prípadne spracované voforme múčky alebo prášku;iné spracované produktyako párky/klobásy/salámya potravinové prípravkyz týchto produktov0,01(*) 0,1 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01 (*)
1011000 a) ošípané
1011010 mäso 0,051011020 chudé mäso bez tuku 0,5L 234/134 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
1011030 pečeň 1
1011040 obličky 0,21011050 jedlé vnútornosti 0,051011990 ostatné 0,051012000 (b) hovädzí dobytok
1012010 mäso 0,051012020 tuk 0,51012030 pečeň 11012040 obličky 0,21012050 jedlé vnútornosti 0,51012990 ostatné 0,051013000 (c) ovce
1013010 mäso 0,051013020 tuk 0,51013030 pečeň 11013040 obličky 0,51013050 jedlé vnútornosti 0,51013990 ostatné 0,51014000 (d) kozy
1014010 mäso 0,51014020 tuk 0,51014030 pečeň 11014040 obličky 0,5
1014050 jedlé vnútornosti 0,51014990 ostatné 0,530.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/135
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
1015000 (e) kone, somáre, muly alebo
mulice
1015010 mäso 0,51015020 tuk 0,51015030 pečeň 11015040 obličky 0,51015050 jedlé vnútornosti 0,51015990 ostatné 0,51016000 (f) hydina – kurence, husi, kači-
ce, morky a perličky; pštrosy,holuby
1016010 mäso 0,02(*)1016020 tuk 0,02(*)1016030 pečeň 11016040 obličky 0,051016050 jedlé vnútornosti 0,02(*)1016990 ostatné 0,02(*)1017000 (g) iné hospodárske zvieratá 0,5
1017010 mäso1017020 tuk1017030 pečeň1017040 obličky1017050 jedlé vnútornosti1017990 ostatné1020000 (ii) mlieko a smotana – nekon-
centrované, bez pridanéhocukru alebo sladidla, masloa iný tuk získaný z mlieka,syr a tvaroh0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 0,02 0,05(*) 0,01 (*)
1020010 dobytok
1020020 ovce1020030 kozyL 234/136 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
1020040 kone
1020990 ostatné1030000 (iii) vtáčie vajcia – čerstvé, kon-
zervované alebo varené,lúpané vajcia a vaječné žĺtka– čerstvé, sušené, varenév pare alebo vo vode, liso-vané, zmrazené alebo inakspracované s obsahom ale-bo bez obsahu pridanéhocukru alebo sladidla0,01(*) 0,1 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01 (*)
1030010 kuracie
1030020 kačacie1030030 husacie1030040 prepeličie1030990 ostatné1040000 (iv) med 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02 0,01(*) 0,05(*) 0,01 (*)
1050000 (v) obojživelníky a plazy 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02 0,01(*) 0,05(*) 0,01 (*)
1060000 (vi) slimáky 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02 0,01(*) 0,05(*) 0,01 (*)
1070000 (vii) iné produkty zo suchozem-
ských živočíchov0,01(*) 0,1 0,05(*) 0,05(*) 0,5 0,01(*) 0,05(*) 0,01 (*)
1100000 11. RYBY, RYBIE PRODUKTY, KÔ-
ROVCE, MÄKKÝŠE A INÉ PO-TRAVINOVÉ PRODUKTY ZMORSKÝCH A SLADKOVOD-NÝCH ŽIVOČÍCHOV
1200000 12. PLODINY POUŽÍVANÉ VÝ-
LUČNE AKO KRMIVÁ PREZVIERATÁ
(a) Pokiaľideoúplnýzoznamvýrobkovrastlinnéhoaživočíšnehopôvodu,nak torésauplatňujúMRL,malbysauviesťodkaznaprílohuI.
(F) = Rozpustný v tukoch
(R) = Definícia rezídua je odlišná pri týchto kombináciách pesticíd-kód:
Boskalid – kód 1000000: Suma boskalid uaM5 1 0 F 0 1 vrátane jeho konjugátov
Cyprodinil – kód 1000000: Suma cyprodinilu a metabolitu CGA 304075Diflubenzurón – kód 1000000: Suma diflubenzurónu a 4-chlórfenylmočovin y vyjadrená ako diflubenzurón
Flusilazol – kód 1000000: suma flusilazolu a jeho metabolitu IN-F7321 ([b is-(4-fluorofenyl)metyl]silanol) vyjadrená ako flusilazol
Fosmet – kód 1000000: fosmetProtiokonazol – kód 1000000: suma protiokonazolu-destio a jeho glukuron idového konjugátu, vyjadrená ako protiokonazol-destio
(*) Označuje dolnú hranicu analytického stanovenia.“30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/137
b) Pridávajú sa tieto riadky:
„Rezíduá pesticídov a maximálne hladiny rezíduí (mg/kg)
Číslo kóduSkupiny a príklady jednotlivých výrobkov,
na ktoré sa uplatňujú MRL (a)
Amynopyralid
Chlorantranilipol (DPX E-2Y45)
Chlórpikrín
Chromafenozid
Klomazón
Klotianidín
Cyflufenamid
Fenpropatrín
Flonikamid (suma látok flonikamid, TNFG a TNFA) (R)
Flubendiamid
Fluometuron
Fluopikolid
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0100000 1. ČERSTVÉ ALEBO MRAZENÉ
OVOCIE, ORECHY0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*)
0110000 (i) citrusové plody 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,1 2 0,05(*) 0,01(*)
0110010 grapefruity
0110020 pomaranče0110030 citróny0110040 limety0110050 mandarínky0110990 ostatné0120000 (ii) orechy stromové (vylúpané
alebo nevylúpané)0,05 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)
0120010 mandle
0120020 para orechy0120030 kešu orechy0120040 Gaštany jedlé0120050 kokosové orechy0120060 lieskovce0120070 makadamové orechy
0120080 pekanové orechyL 234/138 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
Fluoridový ión
Fluoroglykofén
Flurprimidol
Fomesafen
Furfural (1)
Halosulfuron metyl
Ipkonazol
Laktofén
Malatión (suma malatiónu a malaoxónu
vyjadrená ako malatión) (2)
Mandipropamid
Mepronil
 (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 1 0,01 (* ) 0,01 (*) 0,01 (*)
2 (*) 7 0,01 (*) 0,05 (*)
25 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/139
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0120090 píniové oriešky
0120100 pistáciové orechy0120110 vlašské orechy0120990 ostatné0130000 (iii) jadrové ovocie 0,5 0,05 0,05 0,01(*) 0,2 0,01(*)
0130010 jablká 0,30130020 hrušky 0,01(*)0130030 dule 0,01(*)0130040 mišpuľa 0,01(*)0130050 mišpuľník japonský 0,01(*)0130990 ostatné 0,01(*)0140000 (iv) kôstkové ovocie 0,05 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*)
0140010 marhule 0,5 0,1 0,30140020 čerešne a višne 1 0,1 0,050140030 broskyne 0,5 0,1 0,3
0140040 slivky 0,1 0,02(*) 0,20140990 ostatné 0,02(*) 0,050150000 (v) bobuľové a drobné ovocie 0,01(*) 0,05(*)
0151000 (a) stolové hrozno a muštové
hrozno1 0,01(*) 0,01(*) 2
0151010 stolové hrozno 0,6
0151020 muštové hrozno 0,050152000 (b) jahody 0,01(*) 0,05 0,02(*) 2 0,01(*)
0153000 (c) krovité ovocné druhy 0,01(*) 0,05 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*)
0153010 ostružiny0153020 ostružinové malinyL 234/140 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
2 (*) 0,5 0,01 (*) 0,05 (*)
2 (*) 0,5 0,01 (*) 0,05 (*)
2 (*)
5 2 0,05 (*)
1 0,01 (*) 0,5
0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/141
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0153030 maliny
0153990 ostatné
0154000 (d) ostatné drobné a bobuľové
ovocie0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*)
0154010 čučoriedky
0154020 brusnice0154030 ríbezle (červené, čierne
a biele)
0154040 egreše0154050 šípky
0154060 moruše
0154070 azarole (plody stredomor-
skej mišpule)
0154080 plody bazy čiernej0154990 ostatné0160000 (vi) rôzne ovocie 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)
0161000 (a) s jedlou šupou
0161010 ďatle0161020 figy0161030 stolové olivy0161040 kumkváty0161050 karambola0161060 persimon0161070 jambolan (jávska slivka)0161990 ostatné0162000 (b) s nejedlou šupou, malé
0162010 kiwi0162020 ličiL 234/142 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,01 (*) 0,05 (*)
10
8
0,02 (*)
0,02 (*)
0,02 (*)
0,02 (*)
0,02 (*)
0,02 (*)
0,02 (*)
2 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/143
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0162030 mučenka – granadilla
0162040 nopál (kaktusová figa)0162050 kaimito (star apple)0162060 americký persimon (Virgi-
nia kaki)
0162990 ostatné0163000 (c) s nejedlou šupou, veľké
0163010 avokádo0163020 banány0163030 mango0163040 papája0163050 granátové jablko0163060 cherimoya0163070 guava0163080 ananás0163090 plody chlebovníka0163100 durian0163110 guanabana (soursop)0163990 ostatné0200000 2. ČERSTVÁ ALEBO MRAZENÁ
ZELENINA0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*)
0210000 (i) koreňová a hľuzová zele-nina0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*)
0211000 (a) zemiaky 0,05 0,1 0,02
0212000 (b) tropická koreňová a hľuzovázelenina0,02(*) 0,05(*) 0,01(*)
0212010 maniok (kasava)
0212020 sladké zemiaky0212030 jamyL 234/144 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
2 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,01 (*) 1 0,01 (*)
0,1 0,01 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/145
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0212040 tapioka
0212990 ostatné0213000 (c) iná koreňová a hľuzová zele-
nina okrem cukrovej repy0,02(*) 0,05(*) 0,01(*)
0213010 repa cviklová
0213020 mrkva
0213030 zeler
0213040 chren
0213050 jeruzalemské artičoky
(topinambury)
0213060 paštrnák
0213070 koreň petržlenu0213080 reďkovka0213090 kozia brada0213100 kvaka0213110 okrúhlica0213990 ostatné0220000 (ii) cibuľová zelenina 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*)
0220010 cesnak0220020 cibuľa0220030 šalotka0220040 cibuľa jarná0220990 ostatné0230000 (iii) plodová zelenina
0231000 (a) ľuľkovité 0,01(*)
0231010 rajčiaky 0,3 0,05 0,05 0,3 0,2 0,40231020 paprika 1 0,01(*) 0,05 0,05(*) 0,2 0,01(*)L 234/146 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,01 (*) 0,02 (*)
0,01 (*)
0,01 (*)
0,01 (*)
0,01 (*)
0,01 (*)
0,01 (*)
0,01 (*)0,01 (*)0,01 (*)0,050,050,01 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
1 0,02 (*)511 0,02 (*)151 0,02 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 1
0,5 10,1 0,01 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/147
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0231030 baklažán („egg plant“) 0,3 0,01(*) 0,05 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*)
0231040 okra, ibištek jedlý 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01 (*)
0231990 ostatné 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*)0232000 (b) tekvicovité s jedlou šupou 0,2 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*)
0232010 uhorky šalátové 0,5 0,20232020 uhorky nakladačky 0,5 0,01(*)0232030 cukety 0,5 0,01(*)
0232990 ostatné 0,05(*) 0,01(*)
0233000 (c) tekvicovité s nejedlou šupou 0,2 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*)
0233010 melón cukrový 1 0,3
0233020 tekvica 0,01(*) 0,30233030 melón vodový/dyňa čer-
vená0,01(*) 0,3
0233990 ostatné 0,01(*) 0,05(*)0234000 (d) sladká kukurica 0,2 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*)
0239000 (e) iná plodová zelenina 0,2 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*)
0240000 (iv) hlúbová zelenina 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)
0241000 (a) hlúbová zelenina tvoriaca
ružice0,01(*)
0241010 brokolica 1
0241020 karfiol 0,01(*)0241990 ostatné 0,01(*)0242000 (b) hlávková hlúbová zelenina
0242010 ružičkový kel 0,01(*) 0,01(*)
0242020 hlávková kapusta 2 0,20242990 ostatné 0,01(*) 0,01(*)L 234/148 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,02 (*) 1
0,02 (*) 0,01 (*)
0,02 (*) 0,01 (*)
0,2
0,20,1
0,10,10,3
0,02 (*)
0,02 (*)0,02 (*)
0,02 (*)
0,02 (*) 0,01 (*)
0,02 (*) 0,01 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 1 0,02 (*) 0,01 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/149
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0243000 (c) listová hlúbová zelenina 0,01(*) 0,1
0243010 čínska kapusta
0243020 kel
0243990 ostatné0244000 (d) kaleráb 0,01(*) 0,01(*)
0250000 (v) listová zelenina a čerstvé
bylinky0,01(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*)
0251000 (a) šalát a podobné plodinyvrátaneBrassicacea10 0,1
0251010 valeriánka poľná
0251020 šalát0251030 endívia (širokolistá)0251040 žerucha0251050 barborka jarná0251060 rukola (eruka, roketa)0251070 červená horčica0251080 listy a výhonky plodiny
Brassica spp.
0251990 ostatné0252000 (b) špenát a podobné plodiny
(listy)20 0,02(*)
0252010 špenát
0252020 portulaka zeleninová0252030 mangold0252990 ostatné0253000 (c) listy viniča 20 0,02(*)
0254000 (d) potočnica lekárska 20 0,02(*)
0255000 (e) witloof (belgická čakanka) 20 0,02(*)L 234/150 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 1
0,02 (*)
0,01 (*)
10
10
0,01 (*)0,01 (*)
10
0,01 (*)0,01 (*)
0,01 (*)
0,01 (*)
5
0,02 (*)0,02 (*)0,02 (*)0,02 (*) 0,01 (*)0,02 (*) 0,01 (*)0,02 (*) 0,01 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/151
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0256000 (f) bylinky 20 0,02(*)
0256010 trebuľka
0256020 cesnak pažítkový0256030 zelerová vňať0256040 petržlen0256050 šalvia0256060 rozmarín0256070 materina dúška
0256080 bazalka0256090 bobkový list0256100 estragón0256990 ostatné0260000 (vi) strukoviny (čerstvé) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*)
0260010 fazuľa (so strukmi) 0,20260020 fazuľa (bez strukov) 0,02(*)0260030 hrach (so strukmi) 0,20260040 hrach (bez strukov) 0,02(*)0260050 šošovica 0,02(*)0260990 ostatné 0,02(*)0270000 (vii) stonková zelenina (čerstvá) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)
0270010 špargľa 0,01(*) 0,01(*)0270020 artičoky bodliakové (kardy) 0,01(*) 0,01(*)0270030 zeler 10 0,01(*)0270040 fenikel 0,01(*) 0,01(*)0270050 artičoky pravé 0,01(*) 0,01(*)0270060 pór 0,01(*) 0,3L 234/152 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,02 (*) 10
0,01 (*) 0,01 (*) 1 0,01 (*)
0,05 1
0,05 0,02 (*)0,05 0,02 (*)0,05 0,02 (*)0,01 (*) 0,02 (*)0,01 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 1 0,01 (*)
1
0,02 (*)0,02 (*)0,02 (*)0,02 (*)0,02 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/153
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0270070 rebarbora 0,01(*) 0,01(*)
0270080 bambusové výhonky 0,01(*) 0,01(*)0270090 sabal palmetto 0,01(*) 0,01(*)0270990 ostatné 0,01(*) 0,01(*)
0280000 (viii) huby 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*)
0280010 pestované
0280020 divorastúce0280990 ostatné0290000 (ix) morské riasy 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*)
0300000 3. SUCHÉ STRUKOVINY 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*)
0300010 fazuľa0300020 šošovica0300030 hrach0300040 lupínia0300990 ostatné0400000 4. OLEJNATÉ SEMENÁ A PLODY 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*)
0401000 (i) olejnaté semená
0401010 ľanové semená 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)0401020 arašidy (plody podzemnice
olejnej)0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)
0401030 mak siaty 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)0401040 sezamové semená 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)0401050 slnečnicové semená 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)
0401060 semená repky 0,01(*) 0,02 0,02(*)0401070 sójové bôby 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)0401080 horčicové semená 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)0401090 semená bavlny 0,3 0,01(*) 0,05L 234/154 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,02 (*)
0,02 (*)0,02 (*)0,02 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 1 0,02 (*) 0,01 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 1 0,02 (*) 0,01 (*)
2 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 1 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 20,01 (*) 0,02 (*)0,05 0,02 (*)0,01 (*) 0,02 (*)0,01 (*) 0,02 (*)
2 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 1 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,01 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,02 (*)0,01 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,02 (*)0,05 0,02 (*)0,01 (*) 0,02 (*)0,01 (*) 2030.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/155
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0401100 semená tekvice obrovskej 0,01(*) 0,05 0,02(*)
0401110 požlt farbiarsky 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)
0401120 borák lekársky 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)0401130 ľaničník siaty 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)0401140 konope siate 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)
0401150 ricín obyčajný 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)
0401990 ostatné 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)
0402000 (ii) olejnaté plody 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)
0402010 olivy na výrobu oleja
0402020 palmové orechy (jadrá palmy
olejnej)
0402030 plod palmy olejnej0402040 kapok
0402990 ostatné0500000 5. OBILNINY 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*)
0500010 jačmeň 0,1 0,1 0,05(*)0500020 pohánka 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*)0500030 kukurica 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*)0500040 proso 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*)0500050 ovos 0,1 0,02(*) 0,05(*)0500060 ryža 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*)0500070 raž 0,1 0,05 0,05(*)0500080 cirok 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*)0500090 pšenica 0,1 0,05 20500990 ostatné 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*)L 234/156 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,01 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,02 (*)0,01 (*) 0,02 (*)0,01 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,02 (*)
0,02 (*)
0,02 (*)
0,02 (*)
0,02 (*)
0,02 (*)
2 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 1 0,01 (*) 0,01 (*) (**) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,050,01 (*)0,01 (*)0,01 (*)0,01 (*)0,01 (*)0,01 (*)0,01 (*)0,050,01 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/157
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0600000 6. ČAJ, KÁVA, BYLINY NA PRÍ-
PRAVU NÁLEVOV A KAKAO0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*)
0610000 (i) čaj (fermentované aleboinak upravené sušené lístkya steblá druhu Camellia si-nensis)2
0620000 (ii) kávové zrná 0,02(*)
0630000 (iii) byliny na prípravu nálevov(sušené)0,02(*)
0631000 (a) kvety
0631010 kvet rumančeka kamilko-
vého
0631020 kvet ibišteka
0631030 lupienky ruže
0631040 kvet jazmínu0631050 lipa0631990 ostatné0632000 (b) listy
0632010 listy jahody0632020 listy kríka rooibos0632030 maté0632990 ostatné0633000 (c) korene
0633010 koreň valeriány lekárskej0633020 koreň všehoja (ženšeňa)0633990 ostatné0639000 (d) iné byliny na prípravu nále-
vov
0640000 (iv) kakao (fermentované zrná) 0,02(*)
0650000 (v) karob (tzv. svätojánskychlieb)0,02(*)
0700000 7. CHMEĽOVÉ ŠIŠKY (sušené) vrá-tane peliet a nekoncentrovanéhoprášku0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 2 0,02(* ) 0,02(*) 0,02(*)L 234/158 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,5 0,0 2 (*) 0,1 (*)
350 (**)
5
10
10
10
10 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,0 2 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/159
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0800000 8. KORENINY 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*)
0810000 (i) semená
0810010 Aníz
0810020 čierna egyptská rasca0810030 semená zeleru0810040 semená koriandra0810040 semená koriandra0810060 semená kôpru0810070 Semená feniklu0810080 senovka grécka0810090 muškátový oriešok0810990 ostatné0820000 (ii) ovocie a bobuľové plody
0820010 nové korenie0820020 anízové korenie (japonská
paprika)
0820030 rasca lúčna
0820040 kardamon0820050 bobule borievky obyčajnej0820060 čierne a biele korenie0820070 struky vanilky0820080 tamarindy0820990 ostatné
0830000 (iii) kôra
0830010 škorica0830990 ostatné0840000 (iv) korene alebo rizómyL 234/160 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 5 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 ( *) 0,02 (*) 0,1 (*)
2
1
0,02 (*)
0,530.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/161
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0840010 sladké drievko
0840020 zázvor0840030 kurkuma0840040 chren dedinský
0840990 ostatné0850000 (v) puky
0850010 klinčeky0850020 kapara tŕnitá0850990 ostatné0860000 (vi) blizna kvetov
0860010 šafrán0860990 ostatné0870000 (vii) arillus
0870010 muškátovník voňavý0870990 ostatné0900000 9. TECHNICKÉ PLODINY NA VÝ-
ROBU CUKRU0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*)
0900010 cukrová repa (koreň)
0900020 cukrová trstina0900030 korene čakanky0900990 ostatné1000000 10. PRODUKTY ŽIVOČÍŠNEHO
PÔVODU – SUCHOZEMSKÉŽIVOČÍCHY0,01(*)
1010000 (i) mäso, mäsové prípravky,vnútornosti, krv, živočíšnytuk – čerstvé, chladené ale-bo mrazené, solené, v nále-ve, sušené alebo údené,prípadne spracované voforme múčky alebo prášku;iné spracované produktyako párky/klobásy/salámya potravinové prípravkyz týchto produktov0,01(*)
1011000 a) ošípané
1011010 mäso 0,01(*) 0,01(*) 0,03
1011020 chudé mäso bez tuku 0,02 0,01(*) 0,02(*)L 234/162 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,02 (*)
0,02 (*)
0,02 (*)
2 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,0 1 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
1
211
1 0,01 (*) 0,02 (*)
1 1 0,01 (*) 0,02 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/163
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1011030 pečeň 0,02 0,05 0,03
1011040 obličky 0,3 0,01(*) 0,031011050 jedlé vnútornosti 0,01(*) 0,01(*) 0,031011990 ostatné 0,01(*) 0,01(*) 0,03(*)1012000 (b) hovädzí dobytok
1012010 mäso 0,01(*) 0,01(*) 0,031012020 tuk 0,02 0,01(*) 0,02(*)1012030 pečeň 0,02 0,05 0,031012040 obličky 0,01(*) 0,01(*) 0,031012050 jedlé vnútornosti 0,01(*) 0,01(*) 0,031012990 ostatné 0,01(*) 0,01(*) 0,03(*)1013000 (c) ovce
1013010 mäso 0,01(*) 0,01(*) 0,031013020 tuk 0,02 0,01(*) 0,02(*)1013030 pečeň 0,02 0,05 0,031013040 obličky 0,3 0,01(*) 0,031013050 jedlé vnútornosti 0,01(*) 0,01(*) 0,031013990 ostatné 0,01(*) 0,01(*) 0,03(*)1014000 (d) kozy
1014010 mäso 0,01(*) 0,01(*) 0,031014020 tuk 0,02 0,01(*) 0,02(*)1014030 pečeň 0,02 0,05 0,03
1014040 obličky 0,3 0,01(*) 0,031014050 jedlé vnútornosti 0,01(*) 0,01(*) 0,031014990 ostatné 0,01(*) 0,01(*) 0,03(*)L 234/164 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/165
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1015000 (e) kone, somáre, muly alebo
mulice
1015010 mäso 0,01(*) 0,01(*) 0,03
1015020 tuk 0,02 0,01(*) 0,02(*)1015030 pečeň 0,02 0,05 0,031015040 obličky 0,3 0,01(*) 0,031015050 jedlé vnútornosti 0,01(*) 0,01(*) 0,031015990 ostatné 0,01(*) 0,01(*) 0,03(*)1016000 (f) hydina – kurence, husi, kači-
ce, morky a perličky; pštrosy,holuby0,01(*)
1016010 mäso 0,01(*) 0,03
1016020 tuk 0,02 0,02(*)1016030 pečeň 0,02 0,031016040 obličky 0,3 0,031016050 jedlé vnútornosti 0,01(*) 0,031016990 ostatné 0,01(*) 0,03(*)1017000 (g) iné hospodárske zvieratá
1017010 mäso 0,01(*) 0,01(*) 0,031017020 tuk 0,02 0,01(*) 0,02(*)1017030 pečeň 0,02 0,05 0,031017040 obličky 0,3 0,01(*) 0,031017050 jedlé vnútornosti 0,01(*) 0,01(*) 0,031017990 ostatné 0,01(*) 0,01(*) 0,03(*)1020000 (ii) mlieko a smotana – nekon-
centrované, bez pridanéhocukru alebo sladidla, masloa iný tuk získaný z mlieka,syr a tvaroh0,02 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*)
1020010 dobytok
1020020 ovce1020030 kozyL 234/166 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,2 1 0,01 (*) 0,02 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/167
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1020040 kone
1020990 ostatné1030000 (iii) vtáčie vajcia – čerstvé, kon-
zervované alebo varené,lúpané vajcia a vaječné žĺtka– čerstvé, sušené, varenév pare alebo vo vode, liso-vané, zmrazené alebo inakspracované s obsahom ale-bo bez obsahu pridanéhocukru alebo sladidla0,01(*) 0,01(*) 0,05 0,01(*)
1030010 kuracie
1030020 kačacie1030030 husacie1030040 prepeličie1030990 ostatné1040000 (iv) med 0,01(*) 0,01(*) 0,05 0,01(*)
1050000 (v) obojživelníky a plazy 0,01(*) 0,01(*) 0,05 0,01(*)
1060000 (vi) slimáky 0,01(*) 0,01(*) 0,05 0,01(*)
1070000 (vii) iné produkty zo suchozem-
ských živočíchov0,01(*) 0,01(*) 0,05 0,01(*)
1100000 11. RYBY, RYBIE PRODUKTY, KÔ-ROVCE, MÄKKÝŠE A INÉ PO-TRAVINOVÉ PRODUKTY ZMORSKÝCH A SLADKOVOD-NÝCH ŽIVOČÍCHOV
1200000 12. PLODINY POUŽÍVANÉ VÝ-LUČNE AKO KRMIVÁ PREZVIERATÁL 234/168 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,2 1 0,01 (*) 0,02 (*)
1 0,01 (*)
1 0,01 (*)1 0,01 (*)1 0,01 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/169
Rezíduá pesticídov a maximálne hladiny rezíduí (mg/kg)
Číslo kóduSkupiny a príklady jednotlivých výrobkov,
na ktoré sa uplatňujú MRL (a)
Meptyldinokap (suma látok 2,4 DNOPC a
2,4 DNOP vyjadrená ako meptyldinokap)
Metaflumizón (suma E- a Z- izomérov)
Ortosulfamuron
Oryzalin
Oxadixyl
Penoxsulam
Fentoát
Pinoxadén
Profoxydim
Prochinazid
Pyrasulfutol
Pyroxsulam
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0100000 1. ČERSTVÉ ALEBO MRAZENÉ
OVOCIE, ORECHY0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*)
0110000 (i) citrusové plody 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*)
0110010 grapefruity
0110020 pomaranče0110030 citróny0110040 limety0110050 mandarínky
0110990 ostatné0120000 (ii) orechy stromové (vylúpané
alebo nevylúpané)0,05(*) 0,01(*) 0,02(*)
0120010 mandle
0120020 para orechy0120030 kešu orechy0120040 Gaštany jedlé0120050 kokosové orechy0120060 lieskovce0120070 makadamové orechy0120080 pekanové orechyL 234/170 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
Chinklorak
Spinetoram (XDE-175)
Spirotetramat a jeho 4 metabolity BYI08330-enol, BYI08330-ketohydroxy , BYI08330-
monohydroxy a BYI08330 enol-glukozid, vyjadrené ako spirotetramat
Fluorid sulfurylu
Tembotrión
Tepraloxydim
Topramezón (BAS 670H)
Tralkoxydim
Triflusulfuron
Tritosulfuron
Valifenal
 (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)
0,2 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 10 0,01 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/171
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0120090 píniové oriešky
0120100 pistáciové orechy0120110 vlašské orechy0120990 ostatné0130000 (iii) jadrové ovocie 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*)
0130010 jablká0130020 hrušky0130030 dule0130040 mišpuľa
0130050 mišpuľník japonský0130990 ostatné0140000 (iv) kôstkové ovocie 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*)
0140010 marhule0140020 čerešne a višne0140030 broskyne0140040 slivky0140990 ostatné0150000 (v) bobuľové a drobné ovocie
0151000 (a) stolové hrozno a muštové
hrozno1 0,5
0151010 stolové hrozno 0,05
0151020 muštové hrozno 0,01(*)0152000 (b) jahody 3 0,01(*) 0,02(*)
0153000 (c) krovité ovocné druhy 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*)
0153010 ostružiny0153020 ostružinové malinyL 234/172 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,2 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,01 (*)
0,5 0,2
0,2 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/173
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0153030 maliny
0153990 ostatné0154000 (d) ostatné drobné a bobuľové
ovocie0,05(*) 0,02(*)
0154010 čučoriedky 0,01(*)
0154020 brusnice 0,10154030 ríbezle (červené, čierne
a biele)0,01(*)
0154040 egreše 0,01(*)0154050 šípky 0,01(*)0154060 moruše 0,01(*)0154070 azarole (plody stredomor-
skej mišpule)0,01(*)
0154080 plody bazy čiernej 0,01(*)0154990 ostatné 0,01(*)0160000 (vi) rôzne ovocie 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*)
0161000 (a) s jedlou šupou
0161010 ďatle0161020 figy0161030 stolové olivy0161040 kumkváty0161050 karambola
0161060 persimon0161070 jambolan (jávska slivka)0161990 ostatné0162000 (b) s nejedlou šupou, malé
0162010 kiwi0162020 ličiL 234/174 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/175
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0162030 mučenka – granadilla
0162040 nopál (kaktusová figa)0162050 kaimito (star apple)0162060 americký persimon (Virgi-
nia kaki)
0162990 ostatné0163000 (c) s nejedlou šupou, veľké
0163010 avokádo0163020 banány0163030 mango0163040 papája0163050 granátové jablko0163060 cherimoya
0163070 guava0163080 ananás0163090 plody chlebovníka0163100 durian0163110 guanabana (soursop)0163990 ostatné0200000 2. ČERSTVÁ ALEBO MRAZENÁ
ZELENINA0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*)
0210000 (i) koreňová a hľuzová zele-nina0,05(*) 0,05(*) 0,05
0211000 (a) zemiaky
0212000 (b) tropická koreňová a hľuzovázelenina
0212010 maniok (kasava)
0212020 sladké zemiaky0212030 jamyL 234/176 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,530.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/177
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0212040 tapioka
0212990 ostatné
0213000 (c) iná koreňová a hľuzová zele-
nina okrem cukrovej repy
0213010 repa cviklová
0213020 mrkva0213030 zeler0213040 chren0213050 jeruzalemské artičoky
(topinambury)
0213060 paštrnák0213070 koreň petržlenu0213080 reďkovka0213090 kozia brada0213100 kvaka0213110 okrúhlica0213990 ostatné0220000 (ii) cibuľová zelenina 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*)
0220010 cesnak0220020 cibuľa0220030 šalotka0220040 cibuľa jarná0220990 ostatné0230000 (iii) plodová zelenina 0,01(*)
0231000 (a) ľuľkovité 0,05(*)
0231010 rajčiaky 0,50231020 paprika 1L 234/178 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)
0,3
0,30,30,30,1 (*)0,1 (*)
0,5 0,02 (*)
2230.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/179
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0231030 baklažán („egg plant“) 0,5
0231040 okra, ibištek jedlý 0,05(*)0231990 ostatné 0,05(*)
0232000 (b) tekvicovité s jedlou šupou 0,05(*)
0232010 uhorky šalátové 0,10232020 uhorky nakladačky 0,05(*)0232030 cukety 0,10232990 ostatné 0,05(*)0233000 (c) tekvicovité s nejedlou šupou 0,05(*)
0233010 melón cukrový 0,10233020 tekvica 0,05(*)0233030 melón vodový/dyňa čer-
vená0,1
0233990 ostatné 0,05(*)0234000 (d) sladká kukurica 0,05(*) 0,05(*)
0239000 (e) iná plodová zelenina 0,05(*) 0,05(*)
0240000 (iv) hlúbová zelenina 0,05(*) 0,01(*)
0241000 (a) hlúbová zelenina tvoriaca
ružice0,05(*)
0241010 brokolica
0241020 karfiol0241990 ostatné0242000 (b) hlávková hlúbová zelenina
0242010 ružičkový kel 10242020 hlávková kapusta 10242990 ostatné 0,05(*)L 234/180 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 2
0,1 (*)
0,1 (*)
0,2 0,2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,1 (*) 0,05
0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)0,05 (*) 0,02 (*)
1 0,5
0,30,5 0,50,1 (*) 0,1 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/181
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0243000 (c) listová hlúbová zelenina 0,05(*)
0243010 čínska kapusta
0243020 kel0243990 ostatné0244000 (d) kaleráb 0,05(*)
0250000 (v) listová zelenina a čerstvé
bylinky0,05(*)
0251000 (a) šalát a podobné plodinyvrátaneBrassicacea0,1
0251010 valeriánka poľná 10
0251020 šalát 100251030 endívia (širokolistá) 0,05(*)0251040 žerucha 100251050 barborka jarná 100251060 rukola (eruka, roketa) 100251070 červená horčica 100251080 listy a výhonky plodiny
Brassica spp.10
0251990 ostatné 100252000 (b) špenát a podobné plodiny
(listy)0,05(*) 0,01(*)
0252010 špenát
0252020 portulaka zeleninová0252030 mangold
0252990 ostatné0253000 (c) listy viniča 0,05(*) 0,01(*)
0254000 (d) potočnica lekárska 0,05(*) 0,01(*)
0255000 (e) witloof (belgická čakanka) 0,05(*) 0,01(*)L 234/182 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 21
2 0,5
0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)
0,1 (*)
5
0,1 (*)
0,1 (*)0,1 (*)0,1 (*)0,1 (*)0,1 (*)
0,1 (*)
0,1 (*)
0,1 (*)
0,1 (*)0,1 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/183
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0256000 (f) bylinky 0,05(*) 0,01(*)
0256010 trebuľka
0256020 cesnak pažítkový0256030 zelerová vňať0256040 petržlen0256050 šalvia0256060 rozmarín0256070 materina dúška0256080 bazalka0256090 bobkový list0256100 estragón0256990 ostatné0260000 (vi) strukoviny (čerstvé) 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*)
0260010 fazuľa (so strukmi)0260020 fazuľa (bez strukov)0260030 hrach (so strukmi)0260040 hrach (bez strukov)0260050 šošovica0260990 ostatné0270000 (vii) stonková zelenina (čerstvá) 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*)
0270010 špargľa0270020 artičoky bodliakové (kardy)0270030 zeler0270040 fenikel0270050 artičoky pravé0270060 pórL 234/184 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,1 (*)
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)
0,1
0,05 (*)
0,1
0,05 (*)
0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)
0,330.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/185
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0270070 rebarbora
0270080 bambusové výhonky0270090 sabal palmetto0270990 ostatné0280000 (viii) huby 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*)
0280010 pestované0280020 divorastúce0280990 ostatné0290000 (ix) morské riasy 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*)
0300000 3. SUCHÉ STRUKOVINY 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*)
0300010 fazuľa0300020 šošovica0300030 hrach0300040 lupínia0300990 ostatné0400000 4. OLEJNATÉ SEMENÁ A PLODY 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*)
0401000 (i) olejnaté semená
0401010 ľanové semená
0401020 arašidy (plody podzemnice
olejnej)
0401030 mak siaty0401040 sezamové semená0401050 slnečnicové semená0401060 semená repky0401070 sójové bôby0401080 horčicové semená0401090 semená bavlnyL 234/186 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,1 (*)
0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 1 0,01 0,02 (*) 0,0 2 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
1
1
51
0,330.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/187
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0401100 semená tekvice obrovskej
0401110 požlt farbiarsky0401120 borák lekársky0401130 ľaničník siaty0401140 konope siate0401150 ricín obyčajný
0401990 ostatné0402000 (ii) olejnaté plody
0402010 olivy na výrobu oleja0402020 palmové orechy (jadrá palmy
olejnej)
0402030 plod palmy olejnej0402040 kapok0402990 ostatné0500000 5. OBILNINY 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,01(*)
0500010 jačmeň 0,01(*) 1 0,02(*)0500020 pohánka 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*)0500030 kukurica 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*)0500040 proso 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*)0500050 ovos 0,01(*) 0,02(*) 0,20500060 ryža 0,03 0,05 0,02(*)0500070 raž 0,01(*) 1 0,02(*)0500080 cirok 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*)0500090 pšenica 0,01(*) 1 0,02(*)0500990 ostatné 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*)L 234/188 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,1 (*)
0,1 (*)
0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 0,02 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*)
0,05 (*)
0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)
5
0,05 (*)
0,05 (*)
0,05 (*)
0,05 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/189
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0600000 6. ČAJ, KÁVA, BYLINY NA PRÍ-
PRAVU NÁLEVOV A KAKAO0,1(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,0 2(*) 0,02(*)
0610000 (i) čaj (fermentované aleboinak upravené sušené lístkya steblá druhu Camellia si-nensis)
0620000 (ii) kávové zrná
0630000 (iii) byliny na prípravu nálevov(sušené)
0631000 (a) kvety
0631010 kvet rumančeka kamilko-
vého
0631020 kvet ibišteka
0631030 lupienky ruže0631040 kvet jazmínu0631050 lipa0631990 ostatné0632000 (b) listy
0632010 listy jahody0632020 listy kríka rooibos0632030 maté0632990 ostatné0633000 (c) korene
0633010 koreň valeriány lekárskej0633020 koreň všehoja (ženšeňa)0633990 ostatné0639000 (d) iné byliny na prípravu nále-
vov
0640000 (iv) kakao (fermentované zrná)
0650000 (v) karob (tzv. svätojánskychlieb)
0700000 7. CHMEĽOVÉ ŠIŠKY (sušené) vrá-tane peliet a nekoncentrovanéhoprášku0,1(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05 0,02(* ) 0,02(*)L 234/190 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,1 (*) 0,1 (*) 10 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/191
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0800000 8. KORENINY 0,1(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0, 02(*) 0,02(*)
0810000 (i) semená 7
0810010 Aníz
0810020 čierna egyptská rasca0810030 semená zeleru0810040 semená koriandra0810040 semená koriandra0810060 semená kôpru0810070 Semená feniklu0810080 senovka grécka0810090 muškátový oriešok0810990 ostatné0820000 (ii) ovocie a bobuľové plody
0820010 nové korenie0820020 anízové korenie (japonská
paprika)
0820030 rasca lúčna
0820040 kardamon0820050 bobule borievky obyčajnej0820060 čierne a biele korenie0820070 struky vanilky0820080 tamarindy0820990 ostatné0830000 (iii) kôra
0830010 škorica0830990 ostatné0840000 (iv) korene alebo rizómyL 234/192 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (* ) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/193
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0840010 sladké drievko
0840020 zázvor0840030 kurkuma0840040 chren dedinský0840990 ostatné0850000 (v) puky
0850010 klinčeky0850020 kapara tŕnitá0850990 ostatné0860000 (vi) blizna kvetov
0860010 šafrán0860990 ostatné0870000 (vii) arillus
0870010 muškátovník voňavý0870990 ostatné0900000 9. TECHNICKÉ PLODINY NA VÝ-
ROBU CUKRU0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*)
0900010 cukrová repa (koreň)
0900020 cukrová trstina0900030 korene čakanky0900990 ostatné1000000 10. PRODUKTY ŽIVOČÍŠNEHO
PÔVODU – SUCHOZEMSKÉŽIVOČÍCHY0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*)
1010000 (i) mäso, mäsové prípravky,vnútornosti, krv, živočíšnytuk – čerstvé, chladené ale-bo mrazené, solené, v nále-ve, sušené alebo údené,prípadne spracované voforme múčky alebo prášku;iné spracované produktyako párky/klobásy/salámya potravinové prípravkyz týchto produktov0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*)
1011000 a) ošípané 0,02
1011010 mäso
1011020 chudé mäso bez tukuL 234/194 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0, 02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,01 (*)
0,01 (*)
0,1 (*)
0,01 (*)
0,05 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/195
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1011030 pečeň
1011040 obličky1011050 jedlé vnútornosti1011990 ostatné1012000 (b) hovädzí dobytok 0,02
1012010 mäso 0,01(*)
1012020 tuk 0,01(*)
1012030 pečeň 1
1012040 obličky 0,2
1012050 jedlé vnútornosti 0,01(*)
1012990 ostatné 0,01(*)
1013000 (c) ovce 0,02 0,01(*)
1013010 mäso1013020 tuk1013030 pečeň1013040 obličky
1013050 jedlé vnútornosti1013990 ostatné1014000 (d) kozy 0,02 0,01(*)
1014010 mäso1014020 tuk1014030 pečeň1014040 obličky1014050 jedlé vnútornosti1014990 ostatnéL 234/196 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,05 (*)
0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)
0,1 (*)
0,01 (*)
0,05 (*)
0,2
1
0,05 (*)
0,05 (*)
0,1 (*)
0,01 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)
0,05 (*)0,05 (*)
0,1 (*)
0,01 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/197
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1015000 (e) kone, somáre, muly alebo
mulice0,02 0,01(*)
1015010 mäso
1015020 tuk1015030 pečeň1015040 obličky1015050 jedlé vnútornosti1015990 ostatné1016000 (f) hydina – kurence, husi, kači-
ce, morky a perličky; pštrosy,holuby0,01(*)
1016010 mäso 0,02
1016020 tuk 0,11016030 pečeň 0,021016040 obličky 0,021016050 jedlé vnútornosti 0,021016990 ostatné 0,021017000 (g) iné hospodárske zvieratá 0,02 0,01(*)
1017010 mäso
1017020 tuk1017030 pečeň1017040 obličky1017050 jedlé vnútornosti1017990 ostatné1020000 (ii) mlieko a smotana – nekon-
centrované, bez pridanéhocukru alebo sladidla, masloa iný tuk získaný z mlieka,syr a tvaroh0,05(*) 0,02 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*)
1020010 dobytok
1020020 ovce1020030 kozyL 234/198 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,1 (*)
0,01 (*)
0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)
0,5 0,01 (*)0,5 0,05 (*)
1 0,05 (*)
0,05 (*)0,05 (*)
0,1 (*) 0,05 (*)
0,1 (*)
0,01 (*)
0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)
0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/199
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1020040 kone
1020990 ostatné
1030000 (iii) vtáčie vajcia – čerstvé, kon-
zervované alebo varené,lúpané vajcia a vaječné žĺtka– čerstvé, sušené, varenév pare alebo vo vode, liso-vané, zmrazené alebo inakspracované s obsahom ale-bo bez obsahu pridanéhocukru alebo sladidla0,05(*) 0,02 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*)
1030010 kuracie
1030020 kačacie1030030 husacie1030040 prepeličie1030990 ostatné1040000 (iv) med 0,05 0,02 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01
1050000 (v) obojživelníky a plazy 0,05 0,02 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01
1060000 (vi) slimáky 0,05 0,02 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01
1070000 (vii) iné produkty zo suchozem-
ských živočíchov0,05 0,02 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01
1100000 11. RYBY, RYBIE PRODUKTY, KÔ-ROVCE, MÄKKÝŠE A INÉ PO-TRAVINOVÉ PRODUKTY ZMORSKÝCH A SLADKOVOD-NÝCH ŽIVOČÍCHOV
1200000 12. PLODINY POUŽÍVANÉ VÝ-LUČNE AKO KRMIVÁ PREZVIERATÁ
(a) Pokiaľ ide o úplný zoznam výrobkov rastlinného a živočíšneho pôvodu, na k toré sa uplatňujú MRL, mal by sa uviesť odkaz na prílohu I.
(F) = Rozpustný v tukoch
(R) = Definícia rezídua je odlišná pri týchto kombináciách pesticíd-kód:
Flonikamid – kód 1000000: suma látok flonikamid a TFNA-AM
(1) MRL zodpovedajú rezíduám pre prirodzený výskyt furfuralu okrem tých, kt oré sú stanovené v kódoch 0231010 a 0231020.
(2) MRL platné do 31. januára 2009. Po tomto dátume budú MRL 0,02 (*) mg/kg, ak s a nezmenia nariadením.
(*) Označuje dolnú hranicu analytického stanovenia.
(**) Kombinácia pesticíd-kód, na ktorú sa uplatňuje MRL stanovená v prílo hy II.“L 234/200 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,2 0,01 (*) 0,01 (*)
0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/201
Časť B
a) Riadky,vktorýchsauvádzaacefát,azinfosmetyl,cyflutrín,cypermet rín,diazinón,dichlórvos,dikofol,dimetoát,endosulfán,etión,fenit rotión,
fluroxypyr, forát, chintozén, chlórpyrifos, chlórpyrifos-metyl, indo xakarb, metalaxyl, metamidofos, paratión, paratión-metyl, pirimifos- metyl,
pymetrozín, pyraklostrobín, tiakloprid a trifloxystrobín, sa nahrádza jú takto:
„Rezíduá pesticídov a maximálne hladiny rezíduí (mg/kg)
Číslo kóduSkupiny a príklady jednotlivých produktov,
na ktoré sa uplatňujú MRL (a)
Acefát
Azinfosmetyl (F)
Chlórpyrifos (F)
Chlórpyrifos-metyl (F)
Cyflutrín (cyflutrín vrátane iných
zmesí izomérov (suma izomérov)) (F)
Cypermetrín (cypermetrín vrátane iných
zmesí izomérov (suma izomérov)) (F)
Diazinón (F)
Dichlórvos
Dikofol (suma p,p’ a o,p’ izomérov) (F)
Dimetoát (suma dimetoátu a ometoátu
vyjadrená ako dimetoát)
Endosulfán (suma alfa- a beta-izomérov a endosulfán-
sulfátu, vyjadrená ako endosulfán) (F)
Etión
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0130040 mišpuľa 0,02(*) 0,5 0,5 0,5 0,2 1 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0 ,3 0,01(*)
0130050 mišpuľník japonský 0,02(*) 0,5 0,5 0,5 0,2 1 0,01(*) 0,01(*) 0,02( *) 0,02(*) 0,3 0,5
0154050 šípky 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0, 01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0154060 moruše 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0 ,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0154070 azarole (plody stredomor-
skej mišpule)0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0154080 plody bazy čiernej 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05( *) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*)
0161050 karambola 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01( *) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0161060 persimon 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(* ) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*)
0161070 jambolan (jávska slivka) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(* ) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0162040 nopál (kaktusová figa) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0 ,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0162050 kaimito (star apple) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,0 5(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0162060 americký persimon (Virgi-
nia kaki)0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0163060 cherimoya 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01( *) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0163070 guava 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0, 01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0163090 plody chlebovníka 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05( *) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0163100 durian 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0 ,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0163110 guanabana (soursop) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,0 5(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1L 234/202 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
Fenitrotión
Fluroxypyr (fluroxypyr vrátane jeho esterov
vyjadrených ako fluroxypyr) (F)
Indoxakarb ako suma izoméro vSaR(F)
Metalaxyl a metalaxyl-M (metalaxyl vrátane iných zmesí
izomérov, vrátane metalaxylu M (suma izomérov))
Metamidofos
Paratión (F)
Paratión-metyl (suma paratión-metylu a paraoxón-
metylu vyjadrená ako paratión-metyl)
Forát (suma forátu, jeho kyslíkového analógu
a ich sulfónov vyjadrená ako forát)
Pirimifos-metyl (F)
Pymetrozín
Pyraklostrobín (F)
Chintozén (suma chintozénu a pentachlóranilínu
vyjadrená ako chintozén) (F)
Tiakloprid (F)
Trifloxystrobín
 (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28)
 0,5 0,05 (*) 0,3 1 0,05 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0 ,3 0,02 (*) 0,3 0,5
0,5 0,05 (*) 0,3 1 0,05 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0, 02 (*) 0,3 0,02 (*) 0,3 0,5
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,0 5 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,5 0,02 (*) 1 0,02 (*)
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0, 05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,5 0,02 (*) 1 0,02 (*)
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0 ,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,5 0,02 (*) 1 0,02 (*)
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0, 05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,5 0,02 (*) 1 2
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (* ) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (* )
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (* ) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (* ) 0,02 (*)
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0, 05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0, 02 (*) 0,02 (*)
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0 ,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (* ) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (* )
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,0 5 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (* ) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (* ) 0,02 (*)
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0, 05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/203
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0212040 tapioka 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*)
0251050 barborka jarná 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 1 2 0,01(*) 0,01(* ) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0251070 červená horčica 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 1 2 0,01(*) 0,01( *) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0252020 portulaka zeleninová 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,5 0,5 0,0 1(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0253000 (c) listy viniča 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*)
0256050 šalvia 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 2 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0256060 rozmarín 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 2 0,01(*) 0,01( *) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0256070 materina dúška 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 2 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0256080 bazalka 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 2 0,01(*) 0,01(* ) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0256090 bobkový list 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 2 0,01(*) 0, 01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0256100 estragón 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 2 0,01(*) 0,01( *) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0270080 bambusové výhonky 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05( *) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0270090 sabal palmetto 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0 ,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0401110 požlt farbiarsky 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(* ) 0,02(*) 0,01(*) 0,05 0,05(*) 0,1(*) 0,02(*)
0401120 borák lekársky 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0 ,02(*) 0,01(*) 0,05 0,05(*) 0,1(*) 0,02(*)
0401130 ľaničník siaty 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0 ,02(*) 0,01(*) 0,05 0,05(*) 0,1(*) 0,02(*)
0401150 ricín obyčajný 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0 ,02(*) 0,01(*) 0,05 0,05(*) 0,1(*) 0,02(*)
0402020 palmové orechy (jadrá palmy
olejnej)0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*)
0402030 plod palmy olejnej 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05( *) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*)
0402040 kapok 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0, 01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*)
0620000 (ii) kávové zrná 0,05(*) 0,1(*) 0,2 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0 ,1(*) 0,02(*)
0630000 (iii) byliny na prípravu nálevov
(sušené)0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,5 0,02(*)
0631000 (a) kvety 0,1 0,1(*) 0,5 0,5
0631010 kvet rumančeka kamilko-
vého0,2 1 0,5
0631020 kvet ibišteka 0,1(*) 0,1 0,5L 234/204 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28)
 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 1 0,01 (*) 0,05 (*) 0, 02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 2 2 0,02 (*) 2 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0, 05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 2 2 0,02 (*) 2 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 1 0,01 (* ) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 2 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 2 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (* ) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 2 2 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0, 05 (*) 0,05 (*) 1 2 0,02 (*) 3 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 2 2 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 1 2 0,02 (*) 3 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 2 2 0,01 (*) 0,05 (*) 0, 02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 1 2 0,02 (*) 3 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 2 2 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0 ,05 (*) 0,05 (*) 1 2 0,02 (*) 3 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 2 2 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 1 2 0,02 (*) 3 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 2 2 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 1 2 0,02 (*) 3 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0, 05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0, 02 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 ( *) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 ( *) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (* ) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (* ) 0,05 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (* ) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (* ) 0,05 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (* ) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (* ) 0,05 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0, 05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (* ) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (* ) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
10 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 0,05 (*)
0,1 0,3 5 0,1
0,5 2
0,02 0,1 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/205
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0631030 lupienky ruže 0,1(*) 0,1 0,5
0631040 kvet jazmínu 0,1(*) 0,1 0,5
0631050 lipa 0,1(*) 0,1 0,50631990 ostatné 0,1(*) 0,1 0,50632000 (b) listy 0,1 0,1(*) 0,5 0,1(*) 0,5
0632010 listy jahody 0,1
0632020 listy kríka rooibos 0,1
0632030 maté 0,1
0632990 ostatné 1
0633000 (c) korene 0,1 0,1(*) 0,5 0,1(*) 0,1 0,5
0633010 koreň valeriány lekárskej0633020 koreň všehoja (ženšeňa)0633990 ostatné0639000 (d) iné byliny na prípravu nále-
vov0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,1(*)
0640000 (iv) kakao (fermentované zrná) 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05( *) 0,1(*) 0,02(*)
0650000 (v) karob (tzv. svätojánskychlieb)0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05( *) 0,1(*) 0,1
0800000 8. KORENINY 0,2(*) 0,5(*) 0,1(*) 0,1(*)
0810000 (i) semená 5 1 0,1(*) 5 0,05(*) 5 1 3
0810010 Aníz
0810020 čierna egyptská rasca0810030 semená zeleru0810040 semená koriandra0810050 semená rasce0810060 semená kôpru0810070 Semená fenikluL 234/206 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28)
 0,02 0,1 (*)
0,02 0,1 (*)
0,02 0,1 (*)
0,02 0,1 (*)
0,02 0,1 (*) 0,3 5 0,1
0,1
0,10,10,5
0,02 0,1 (*) 0,1 0,3
5 0,15 0,15 0,1
0,02 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0 ,1 (*) 0,05 (*)
0,2 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,5 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 0,05 (*)
7 0,1 (*) 5 0,5 5 0,130.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/207
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0810080 senovka grécka
0810090 muškátový oriešok0810990 ostatné0820000 (ii) ovocie a bobuľové plody 1 0,3 0,1(*) 0,1(*) 0,1 0,5 5 5
0820010 nové korenie0820020 anízové korenie (japonská
paprika)
0820030 rasca lúčna0820040 kardamon0820050 bobule borievky obyčajnej0820060 čierne a biele korenie0820070 struky vanilky0820080 tamarindy0820990 ostatné0830000 (iii) kôra 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,02(*)
0830010 škorica0830990 ostatné
0840000 (iv) korene alebo rizómy 1 5 0,2(*) 0,5 0,1 0,1 0,5 0,3
0840010 sladké drievko0840020 zázvor0840030 kurkuma0840040 chren dedinský0840990 ostatné0850000 (v) puky 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,02(*)
0850010 klinčeky0850020 kapara tŕnitá0850990 ostatnéL 234/208 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28)
1 0,1 5 0,1 (*) 0,1 0,05 (*)
0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,1 (*) 0,2 3 0,1 (*) 0,05 (*) 2
0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/209
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0860000 (vi) blizna kvetov 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,02(*)
0860010 šafrán
0860990 ostatné0870000 (vii) arillus 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,02(*)
0870010 muškátovník voňavý0870990 ostatné0900000 9. TECHNICKÉ PLODINY NA VÝ-
ROBU CUKRU0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*)
0900010 cukrová repa (koreň) 0,02(*) 0,2 0,5 1 0,1 1 0,5
0900020 cukrová trstina 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*)
0900030 korene čakanky 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*) 0 ,05(*)
0900990 ostatné 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*)1015000 (e) kone, somáre, muly alebo
mulice0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05 0,2 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
1015010 mäso
1015020 tuk1015030 pečeň
1015040 obličky1015050 jedlé vnútornosti1015990 ostatné1017000 (g) iné hospodárske zvieratá 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05 0,2 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
1017010 mäso
1017020 tuk
1017030 pečeň
1017040 obličky
1017050 jedlé vnútornosti
1017990 ostatnéL 234/210 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28)
 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 0,1 0,15 0,5 0,05
0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05
0,05 (*) 0,3 0,05
0,05 (*) 0,01 (*) 0,3
0,5 0,01 (*) 0,3
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,01 (*) 0,05
0,3 0,05
0,01 (*) 0,3
0,01 (*) 0,3
0,01 (*) 0,01 (*)
0,01 (*) 0,01 (*)30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/211
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1030020 kačacie 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
1030030 husacie 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
1030040 prepeličie 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 (*) 0,05(*)
1030990 ostatné 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
1040000 (iv) med 0,01(*)
1050000 (v) obojživelníky a plazy 0,01(*)
1060000 (vi) slimáky 0,01(*)
1070000 (vii) iné produkty zo suchozem-
ských živočíchov0,01(*)
(a) Pokiaľ ide o úplný zoznam výrobkov rastlinného a živočíšneho pôvodu, na k toré sa uplatňujú MRL, mal by sa uviesť odkaz na prílohu I.
(F) = Rozpustný v tukoch
(R) = Definícia rezídua je odlišná pri týchto kombináciách pesticíd-kód:
Fluroxypyr – kód 1000000: Fluroxypyr
(*) Označuje dolnú hranicu analytického stanovenia.“L 234/212 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28)
 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,230.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/213
b) Pridávajú sa tieto riadky:
„Rezíduá pesticídov a maximálne hladiny rezíduí (mg/kg)
Číslo kóduSkupiny a príklady jednotlivých produktov,
na ktoré sa uplatňujú MRL (a)
Permetrin (suma izomérov)
Profám
(1) (2) (3) (4)
0130040 mišpuľa 0,05 (*) 0,05 (*)
0130050 mišpuľník japonský 0,05 (*) 0,05 (*)0154050 šípky 0,05 (*) 0,05 (*)0154060 moruše 0,05 (*) 0,05 (*)0154070 azarole (plody stredomor-
skej mišpule)0,05 (*) 0,05 (*)
0154080 plody bazy čiernej 0,05 (*) 0,05 (*)
0161050 karambola 0,05 (*) 0,05 (*)0161060 persimon 0,05 (*) 0,05 (*)0161070 jambolan (jávska slivka) 0,05 (*) 0,05 (*)0162040 nopál (kaktusová figa) 0,05 (*) 0,05 (*)0162050 kaimito (star apple) 0,05 (*) 0,05 (*)0162060 americký persimon (Virgi-
nia kaki)0,05 (*) 0,05 (*)
0163060 cherimoya 0,05 (*) 0,05 (*)
0163070 guava 0,05 (*) 0,05 (*)0163090 plody chlebovníka 0,05 (*) 0,05 (*)0163100 durian 0,05 (*) 0,05 (*)0163110 guanabana (soursop) 0,05 (*) 0,05 (*)0212040 tapioka 0,05 (*) 0,05 (*)0251050 barborka jarná 0,05 (*) 0,05 (*)0251070 červená horčica 0,05 (*) 0,05 (*)0252020 portulaka zeleninová 0,05 (*) 0,05 (*)0253000 (c) listy viniča 0,05 (*) 0,05 (*)
0256050 šalvia 0,05 (*) 0,05 (*)
0256060 rozmarín 0,05 (*) 0,05 (*)0256070 materina dúška 0,05 (*) 0,05 (*)0256080 bazalka 0,05 (*) 0,05 (*)0256090 bobkový list 0,05 (*) 0,05 (*)0256100 estragón 0,05 (*) 0,05 (*)(1) (2) (3) (4)
0270080 bambusové výhonky 0,05 (*) 0,05 (*)
0270090 sabal palmetto 0,05 (*) 0,05 (*)0401110 požlt farbiarsky 0,1 (*) 0,05 (*)0401120 borák lekársky 0,1 (*) 0,05 (*)0401130 ľaničník siaty 0,1 (*) 0,05 (*)0401150 ricín obyčajný 0,1 (*) 0,05 (*)0402020 palmové orechy (jadrá palmy
olejnej)0,1 (*) 0,05 (*)
0402030 plod palmy olejnej 0,1 (*) 0,05 (*)
0402040 kapok 0,1 (*) 0,05 (*)0620000 (ii) kávové zrná 0,1 (*) 0,1 (*)
0630000 (iii) byliny na prípravu nálevov
(sušené)0,1 (*) 0,1 (*)
0631000 (a) kvety
0631010 kvet rumančeka kamilko-
vého
0631020 kvet ibišteka0631030 lupienky ruže0631040 kvet jazmínu0631050 lipa0631990 ostatné0632000 (b) listy
0632010 listy jahody0632020 listy kríka rooibos0632030 maté0632990 ostatné0633000 (c) korene
0633010 koreň valeriány lekárskej0633020 koreň všehoja (ženšeňa)0633990 ostatné0639000 (d) iné byliny na prípravu nále-
vov
0640000 (iv) kakao (fermentované zrná) 0,1 (*) 0,1 (*)
0650000 (v) karob (tzv. svätojánsky
chlieb)0,1 (*) 0,1 (*)
0800000 8. KORENINY 0,1 (*) 0,1 (*)
0810000 (i) semená
0810010 Aníz0810020 čierna egyptská rasca0810030 semená zeleru0810040 semená koriandra0810050 semená rasceL 234/214 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008
(1) (2) (3) (4)
0810060 semená kôpru
0810070 Semená feniklu0810080 senovka grécka0810090 muškátový oriešok0810990 ostatné0820000 (ii) ovocie a bobuľové plody
0820010 nové korenie0820020 anízové korenie (japonská pa-
prika)
0820030 rasca lúčna0820040 kardamon0820050 bobule borievky obyčajnej0820060 čierne a biele korenie0820070 struky vanilky0820080 tamarindy0820990 ostatné0830000 (iii) kôra
0830010 škorica0830990 ostatné0840000 (iv) korene alebo rizómy
0840010 sladké drievko0840020 zázvor0840030 kurkuma0840040 chren dedinský0840990 ostatné0850000 (v) puky
0850010 klinčeky
0850020 kapara tŕnitá0850990 ostatné0860000 (vi) blizna kvetov
0860010 šafrán0860990 ostatné(1) (2) (3) (4)
0870000 (vii) arillus
0870010 muškátovník voňavý0870990 ostatné0900000 9. TECHNICKÉ PLODINY NA VÝ-
ROBU CUKRU0,05 (*) 0,05 (*)
0900010 cukrová repa (koreň)
0900020 cukrová trstina0900030 korene čakanky0900990 ostatné1015000 (e) kone, somáre, muly alebo
mulice0,05 (*)
1015010 mäso
1015020 tuk1015030 pečeň1015040 obličky1015050 jedlé vnútornosti1015990 ostatné1017000 (g) iné hospodárske zvieratá 0,05 (*)
1017010 mäso1017020 tuk1017030 pečeň1017040 obličky1017050 jedlé vnútornosti1017990 ostatné1030020 kačacie1030030 husacie1030040 prepeličie1030990 ostatné1040000 (iv) med 0,05 (*)
1050000 (v) obojživelníky a plazy 0,05 (*)
1060000 (vi) slimáky 0,05 (*)
1070000 (vii) iné produkty zo suchozem-
ských živočíchov0,05 (*)
(a) Pokiaľideoúplnýzoznamvýrobkovrastlinnéhoaživočíšnehopôvodu,nak to-
ré sa uplatňujú MRL, mal by sa uviesť odkaz na prílohu I.
(F) = Rozpustný v tukoch
(*) Označuje dolnú hranicu analytického stanovenia.“30.8.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 234/215
c) Riadok, v ktorom je uvedený malatión sa vypúšťa.
3. Zoznam aktívnych látok v prílohe IV sa nahrádza takto:
„1,4-diaminobután (putrescín) (**)
1-dekanol (**)Kyselina octová (**)Kremičitan hlinitý (kaolín) (*) (**)Octan amónny (**)Ampelomyces quisqualis ,k m e ňA Q 1 0
Bacillus subtilis , kmeň QST 713
Kyselina benzoová (*)Uhličitan vápenatý (**)Oxid uhličitý (**)Coniothyriumminitans ,kmeňCON/M/91–08(DSM9660)
Etylén (**)Extrakt z čajovníka (**)Mastné kyseliny: kyselina laurová (*) (**)Mastné kyseliny C7-C20 (*) (**)Mastné kyseliny: metylester mastnej kyseliny (*) (**)Mastné kyseliny: kyselina heptánová (*) (**)Mastné kyseliny: kyselina oktánová (*) (**)Mastné kyseliny: kyselina dekánová (*) (**)Mastnékyseliny:kyselinaolejovávrátaneetylolejátu(*)(**)Mastné kyseliny: kyselina pelargónová (*) (**)Mastné alkoholy: alifatické alkoholy (*) (**)Fosforečnan železitýSíran železitý (**)Síran železnatý (**)Kyselina listová (**)Výťažok z cesnaku (**)Giberelín (**)Gliocladium catenulatum , kmeň J1446 (**)
Kremelina (infuzóriová hlinka) (**)LaminarínVápenec (**)Maltodextrín (**)
Metyl(nonyl)ketón (**)Paecilomyces fumosoroseus apopka ,k m e ň9 7
Čierne korenie (**)Rastlinné oleje: citronelol (**)Rastlinné oleje: klinčekový olej Eugenol (**)Rastlinné oleje: repkový olej (**)Rastlinné oleje: mätový olej (**)Hydrogenuhličitan draselný (**)Jodid draselný (**)Tiokyanatan draselný (**)Pseudomonas chlororaphis , kmeň MA342
Kremenný piesok (**)Repelenty: krvná múčka (**)Repelenty: rybí olej (**)Repelenty: ovčí tuk (**)Repelenty: talový olej (**)Výťažok z morských rias (**)Kremičitan hlinito-sodný (**)Trimetylamónium-chlorid (**)
(*) Látky zaradené do prílohy IV bez toho, aby bola dotknutá
smernicaEurópskehoparlamentuaRadyč.95/2/ESz20.feb-ruára 1995 o potravinárskych prídavných látkach iných akofarbivá a sladidlá.
(**) Látky dočasne zaradené do prílohy IV pred ukončením ich
posúdeniavzmyslesmernice91/414/EECapreddoručenímodôvodneného stanoviska EFSA podľa článku 12 ods. 1.“L 234/216 SK Úradný vestník Európskej únie 30.8.2008