ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(7)

S cieľom umožniť lepšiu kontrolu by sa mali stanoviť určité obmedzenia a podmienky. Konkrétne ide o to, že na etikete kŕmnej doplnkovej látky by sa mal uvádzať odporúčaný obsah. V prípade prekročenia uvedeného obsahu by sa na etikete premixov mali uvádzať určité informácie.
(9)

V časti VI delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/692 sa stanovujú osobitné pravidlá pre vstup do Únie, pokiaľ ide o zásielky určitých druhov a kategórií zvierat, zárodočných produktov a produktov živočíšneho pôvodu, pre ktoré Únia nie je konečným miestom určenia, a zásielky určitých druhov a kategórií zvierat, zárodočných produktov a produktov živočíšneho pôvodu, ktoré pochádzajú z Únie a ktoré sa do nej vracajú. V uvedenom nariadení sa stanovuje najmä možnosť povoliť vstup do Únie v prípade takých zásielok, ktoré nespĺňajú všetky príslušné požiadavky na zdravie zvierat, ak sú splnené osobitné podmienky. V tomto nariadení by sa preto mali stanoviť osobitné podmienky zdravia zvierat, ktoré by takéto zásielky mali spĺňať na účely vstupu do Únie.
(11)

Určité krajiny sú v súčasnosti uvedené v zozname vo vykonávacom nariadení (EÚ) 2019/626 v súvislosti so zvieratami a tovarom, v prípade ktorých nie sú uvedené v zozname v rozhodnutí 2011/163/EÚ, a teda vstup týchto zvierat alebo tovaru z nich do Únie nie je povolený. Keďže tieto krajiny nespĺňajú požiadavky článku 4 písm. f) delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/625, tieto krajiny by sa nemali uvádzať v zozname v tomto nariadení.
(9)

S cieľom umožniť lepšiu kontrolu by sa mali stanoviť určité obmedzenia a podmienky. Konkrétne ide o to, že na etikete kŕmnych doplnkových látok by sa mal uviesť odporúčaný obsah. Pre prípady prekročenia uvedeného obsahu by sa na etikete premixov mali uvádzať určité informácie.
(27)

Okrem toho, dovozné ceny dotknutého výrobku v období od októbra 2020 do januára 2021 sú nízke. Z databázy Surveillance 2 vyplýva, že priemerná hodnota na kilogram čínskeho dovozu v rámci číselného znaku KN 8544 70 00 bola v období od októbra 2020 do januára 2021 približne o 24 % nižšia ako v období od októbra 2019 do januára 2020. Svedčí to o priemerných cenách dotknutého výrobku, keďže podiel dovozu dotknutého výrobku v oboch obdobiach je porovnateľný (z údajov colného dohľadu EÚ za obdobie október 2020 – január 2021 vyplýva, že dotknutý výrobok predstavuje približne 33 % celkového dovozu v rámci číselného znaku KN 8544 70 00, čo zodpovedá podielu uvedenému v podnete). Uvedené skutočnosti potvrdzujú cenové správanie čínskych vyvážajúcich výrobcov opísané v podnete.
Prístroj (tzv. statické kamerové zariadenie – „camera station appliance“, alebo tzv. kompaktný videorekordér – „all-in-one recorder“) predkladaný v jednom puzdre s rozmermi približne 33 × 23 × 8 cm, pozostávajúci z týchto komponentov: — pasívne a aktívne prvky, — procesor, — grafická karta, — interná pamäť (disková jednotka s pevným diskom). Prístroj nemá televízny tuner. Prístroj je vybavený týmito rozhraniami: RJ45, USB, VGA, SPF a HDMI a ôsmimi portmi integrovaného prepínača s funkciou PoE (napájanie cez Ethernet). Je vybavený operačným systémom tzv. štandardného stroja na automatické spracovanie údajov – „standard automatic data-processing machine“. Je takisto vopred nakonfigurovaný a predinštalovaný osobitným tzv. softvérom na správu kamery – „camera management software“, a zahŕňa licencie pre osem kanálov. Prístroj je určený na príjem zvukových a obrazových údajov prostredníctvom telekomunikačného rozhrania [a internetového protokolu (IP)] z až ôsmich monitorovacích kamier (IP kamery). Údaje sa môžu zaznamenávať v internom pevnom disku, externom pamäťovom zariadení (prostredníctvom rozhrania USB) alebo prístroj môže zaslať údaje prostredníctvom telekomunikačných sietí na inú IP adresu (napríklad na server, prepínač, mobilný telefón alebo stroj na automatické spracovanie údajov). Prístroj môže byť pripojený k monitoru alebo displeju a k ovládaniu klávesnice. Predkladá sa na použitie v rámci bezpečnostného a monitorovacieho systému.

8521 90 00
(12)

Je nevyhnutné vždy zachovať úplnú vysledovateľnosť držaného hovädzieho dobytka, oviec, kôz, ošípaných, ťavovitých a jeleňovitých a papagájovitých a vyhnúť sa akýmkoľvek činnostiam, ktoré by mohli ohroziť vysledovateľnosť. Činnosti, ktoré by mohli ohroziť vysledovateľnosť, sú odstránenie, úprava a nahradenie prostriedkov identifikácie. Tieto činnosti by preto prevádzkovatelia mali vykonávať až po tom, ako boli schválené príslušným orgánom. Určité pravidlá týkajúce sa odstránenia, úprav a nahradenia sú stanovené v delegovanom nariadení (EÚ) 2019/2035. Na riešenie osobitných aspektov vrátane lehôt pre dané činnosti sú potrebné dodatočné ustanovenia, ktoré by sa mali stanoviť v tomto nariadení.
(2)

Metántiol bol povolený bez časového obmedzenia v súlade so smernicou 70/524/EHS ako kŕmna doplnková látka pre všetky druhy zvierat. Uvedená doplnková látka bola následne zapísaná do registra kŕmnych doplnkových látok ako existujúci výrobok, a to v súlade s článkom 10 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 1831/2003.
(9)

Obmedzenia a podmienky by sa mali stanoviť s cieľom umožniť lepšiu kontrolu. Konkrétne ide o to, že na etikete kŕmnych doplnkových látok by mal byť uvedený odporúčaný obsah. Ak sa takýto obsah prekročí, na etikete premixov by sa mali uvádzať určité informácie.
(2)

Vzhľadom na to, že Komisii nebola oznámená žiadna námietka v zmysle článku 51 nariadenia (EÚ) č. 1151/2012, názov „Taşköprü Sarımsağı“ by sa mal zapísať do registra,
(17)

V rozhodnutí Komisie 2004/558/ES (16) sa stanovujú zoznamy regiónov členských štátov so štatútom bez výskytu IBR a regiónov členských štátov, ktoré majú schválený program eradikácie IBR v súlade so smernicou 64/432/EHS. Regióny so štatútom bez výskytu IBR by sa mali riadne uviesť v prílohách k tomuto nariadeniu, zatiaľ čo regióny so schválenými programami eradikácie IBR by mali udržiavať svoj program počas obmedzeného obdobia v súlade s nariadením (EÚ) 2020/689 a mali by byť uvedené v prílohách k tomuto nariadeniu.
(6)

Na zlepšenie kvality údajov a zabezpečenie porovnateľnosti by mali byť údajové položky stanovené vo vzoroch na podávanie správ v súlade s jednotným modelom údajových bodov, ako je to v prípade podávania správ na účely dohľadu. Jednotný model údajových bodov by mal pozostávať zo štruktúrovaného zobrazenia údajových položiek, mali by v ňom byť identifikované všetky príslušné obchodné pojmy na účely jednotného podávania správ o rozhodnutiach o MREL a mal by obsahovať všetky príslušné špecifikácie potrebné na ďalší rozvoj jednotných IT riešení v oblasti podávania správ. Z rovnakého dôvodu by sa formát na výmenu údajov mal stanoviť v systéme orgánu EBA na podávanie správ (EUCLID).
(2)

Vzhľadom na to, že Komisii nebola oznámená žiadna námietka v zmysle článku 51 nariadenia (EÚ) č. 1151/2012, názov „Bayramiç Beyazı“ by sa mal zapísať do registra,
(2)

Rozhodnutím 2008/899/ES (3) Európska komisia (ďalej len „Komisia“) prijala cenové záväzky ponúknuté šiestimi čínskymi vyvážajúcimi výrobcami (vrátane jednej skupiny vyvážajúcich výrobcov) spolu s Čínskou obchodnou komorou dovozcov a vývozcov kovov, minerálov a chemických látok (ďalej len „CCCMC“). Išlo o výrobcov Anhui BBCA Biochemical Co., Ltd. [dnes COFCO Bio-Chemical Energy (Yushu) Co., Ltd.]; Laiwu Taihe Biochemistry Co., Ltd.; RZBC Co., Ltd. a RZBC (Juxian) Co., Ltd.; TTCA Co., Ltd.; Weifang Ensign Industry Co., Ltd. a Yixing Union Biochemical Co., Ltd. (dnes Jiangsu Guoxin Union Energy Co., Ltd.).
(8)

Toto nariadenie z veľkej časti vychádza z medzinárodne dohodnutých predpisov o priraďovaní rizikových váh expozíciám vo forme špecializovaného financovania. Vzhľadom na rôznorodosť expozícií vo forme špecializovaného financovania a vzhľadom na špecifiká takýchto expozícií nariadenie nemusí zachytiť všetky rizikové faktory, ktoré inštitúcie identifikujú pri svojej každodennej činnosti, a to buď pri osobitných druhoch expozícií v zmysle článku 142 ods. 1 bodu 2 nariadenia (EÚ) č. 575/2013, alebo pri individuálnych expozíciách vo forme špecializovaného financovania. Keďže od inštitúcií sa podľa článku 171 ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 575/2013 vyžaduje, aby zohľadňovali všetky relevantné informácie pre zaraďovanie dlžníkov a facilít do stupňov alebo skupín, od inštitúcií by sa malo vyžadovať, aby zohľadňovali každý z akýchkoľvek ďalších rizikových faktorov a posudzovali ho spoločne s podfaktorom rámca expozícií vo forme špecializovaného financovania, ktorý najviac zodpovedá rizikovému faktoru. Ak k tomu dôjde v prípade individuálnej expozície vo forme špecializovaného financovania, považovalo by sa to za zmenu na účely článku 172 ods. 3 nariadenia (EÚ) č. 575/2013. Inštitúcia by mala zdokumentovať, prečo bolo vhodné zohľadniť ďalšie rizikové faktory, a poskytnúť odôvodnenie.
(2)

Komisii bolo doručených spolu 17 oznámení o námietke, konkrétne od namietajúcich strán: Dairy Australia (Austrália) 21. októbra 2015, Consortium for Common Food Names (Spojené štáty) 22. októbra 2015, Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska (Spojené kráľovstvo) 23. októbra 2015, Milk and Oil Products Production and Marketing Cooperative Ltd. (Cyprus) 26. októbra 2015, Hayvan Ureticileri ve Yetistiricileri Birligi (Cyprus) 26. októbra 2015, Fatma GARANTI (Cyprus) 26. októbra 2015, Sut Imalatcilari Birligi (SUIB) (Cyprus) 26. októbra 2015, Cyprus Turkish Chamber of Industry (Cyprus) 26. októbra 2015, Turkish Cypriot Chamber of Commerce (Cyprus) 26. októbra 2015, Navimar Food Gida Imalati ve Gida (Turecko) 26. októbra 2015, D.M Gida Maddeleri Pazarlama Sanayi ve Ticaret Ltd. Sti (Turecko) 26. októbra 2015, Avunduk Ithalat Ihracat Gida ve Zirai Aletler Sanayi Ticaret Ltd. (Turecko) 26. októbra 2015, U.T.CO Trading Company – W.L.L. – (Kuvajt) 27. októbra 2015, Dairy Companies Association of New Zealand (DCANZ) a New Zealand Specialist Cheesemakers Association (Nový Zéland) 27. októbra 2015, Dr Nutrition (Spojené arabské emiráty) 27. októbra 2015, FFF Fine Foods Pty Ltd (Austrália) 28. októbra 2015 a Fínsko 3. novembra 2015.
(32)

S cieľom zabezpečiť, aby bola akreditačná rada schopná plniť svoje úlohy, by sa takisto malo stanoviť, že členské štáty poskytnú rade všetku potrebnú dokumentáciu, že riadne oprávneným osobám poskytnú prístup k utajovaným skutočnostiam v rámci systému EUROSUR a podporných systémov (vrátane komunikačnej siete) a do všetkých oblastí, ktoré spadajú do ich právomoci, ako aj to, že na miestnej úrovni by mali byť zodpovedné za bezpečnostnú akreditáciu oblastí, ktoré sa nachádzajú na ich území.
—

s pôvodom v Čínskej ľudovej republike, v súčasnosti patriace pod číselné znaky KN ex 7606 11 10 (kódy TARIC 7606111025, 7606111086), ex 7606 11 91 (kódy TARIC 7606119125, 7606119186), ex 7606 11 93 (kódy TARIC 7606119325, 7606119386), ex 7606 11 99 (kódy TARIC 7606119925, 7606119986), ex 7606 12 20 (kódy TARIC 7606122025, 7606122086), ex 7606 12 92 (kódy TARIC 7606129225, 7606129295), ex 7606 12 93 (kódy TARIC 7606129386), ex 7606 12 99 (kódy TARIC 7606129925 a 7606129986), ex 7606 91 00 (kódy TARIC 7606910025, 7606910086), ex 7606 92 00 (kódy TARIC 7606920025, 7606920086), ex 7607 11 90 (kódy TARIC 7607119044, 7607119048, 7607119051, 7607119053, 7607119065, 7607119071, 7607119073, 7607119075, 7607119077, 7607119091, 7607119093) a ex 7607 19 90 (kódy TARIC 7607199075, 7607199086) (ďalej len „dotknutý výrobok“). Tieto číselné znaky KN a kódy TARIC sa uvádzajú len pre informáciu.
(6)

Na identifikáciu antimikrobík, v prípade ktorých by sa mali alebo sa môžu zbierať údaje, by sa mal používať platný a uznaný klasifikačný systém. Takýto systém by mal umožniť všeobecné porovnanie používania liekov medzi sektormi verejného zdravia a zdravia zvierat. Tento cieľ spĺňajú systémy klasifikácie Svetovej zdravotníckej organizácie (WHO): anatomicko-terapeuticko-chemický klasifikačný systém (ATC) (4) a anatomicko-terapeuticko-chemický veterinárny klasifikačný systém (ATCvet) (5). Na zber údajov s cieľom identifikovať antimikrobiálne lieky by sa mali používať kódy týchto klasifikačných systémov WHO, bez ohľadu na terapeutické indikácie priradené týmto kódom.
Výrobok predkladaný ako súprava na predaj v malom, pozostávajúci z plastovej fľaše vybavenej vzduchovým čerpadlom a dýzou (plniaci prístroj), spolu so 100 kusmi viacfarebných latexových balónov vo vnútri fľaše. Plniaci prístroj je určený na naplnenie vodou a používa sa ako zásobník na plnenie vody do balónov. Balóny sa po naplnení vodou používajú ako vodné bomby na hry vonku na zábavu detí a dospelých. (Pozri obrázok) (*1)

9503 00 99
(4)

Európsky úrad pre bezpečnosť potravín (ďalej len „úrad“) dospel vo svojom stanovisku z 30. septembra 2020 (2) k záveru, že L-valín produkovaný baktériou Corynebacterium glutamicum CGMCC 7.358 nemá za navrhovaných podmienok použitia, keď je doplnený do stravy vo vhodných množstvách, negatívny účinok na zdravie zvierat, zdravie spotrebiteľov ani na životné prostredie. Pokiaľ ide o bezpečnosť používateľa L-valínu produkovaného baktériou Corynebacterium glutamicum CGMCC 7.358, úrad nemohol vylúčiť inhalačné riziko ani to, že látka je dráždivá pre kožu alebo oči, alebo že predstavuje dermálny senzibilizátor. Preto by sa v súvislosti s touto doplnkovou látkou mali prijať vhodné ochranné opatrenia s cieľom zabrániť negatívnym účinkom na zdravie ľudí, najmä pokiaľ ide o používateľov doplnkovej látky. Úrad okrem toho skonštatoval, že látka sa považuje za efektívny zdroj esenciálnej aminokyseliny L-valín vo výžive zvierat a že na to, aby bola účinná pri prežúvavcoch, mala by byť chránená pred rozkladom v bachore. Úrad nepovažuje za potrebné stanoviť osobitné požiadavky na monitorovanie po umiestnení na trh. Zároveň overil správy o metóde analýzy kŕmnej doplnkovej látky v krmive predložené referenčným laboratóriom zriadeným nariadením (ES) č. 1831/2003.
(7)

Komisii a členským štátom bolo 13. marca 2018 doručené vedecké stanovisko od úradu (3), v závere ktorého sa uvádza, že na základe predložených údajov existuje príčinná súvislosť medzi konzumáciou sacharidových roztokov a zlepšením fyzického výkonu počas vysokointenzívneho a dlhodobého fyzického cvičenia v cieľovej populácii, ktorú tvoria zdravé trénované dospelé osoby vykonávajúce vysokointenzívne (aspoň 65 % VO2max) a dlhodobé (najmenej 60 minút) fyzické cvičenie. Preto by sa zdravotné tvrdenie vychádzajúce z tohto záveru malo považovať za tvrdenie, ktoré spĺňa požiadavky nariadenia (ES) č. 1924/2006, a malo by sa zaradiť do zoznamu povolených zdravotných tvrdení Únie vytvoreného nariadením (EÚ) č. 432/2012.
(4)

Európsky úrad pre bezpečnosť potravín (ďalej len „úrad“) v stanoviskách z 30. septembra 2020 (2) a 18. novembra 2020 (3) (4) skonštatoval, že L-lyzín, voľná báza, kvapalný, a L-lyzín-monohydrochlorid, technicky čistý, produkované baktériou Corynebacterium casei KCCM 80190 alebo baktériou Corynebacterium glutamicum KCCM 80216 alebo baktériou Corynebacterium glutamicum KCTC 12307BP nemajú za navrhovaných podmienok používania negatívny účinok na zdravie zvierat, zdravie spotrebiteľov ani životné prostredie. Úrad dospel k záveru, že L-lyzín, voľná báza, kvapalný, a L-lyzín-monohydrochlorid, technicky čistý, produkované baktériou Corynebacterium glutamicum KCCM 80216 a baktériou Corynebacterium glutamicum KCTC 12307BP, sú pre používateľov bezpečné. Uviedol, že L-lyzín-monohydrochlorid, technicky čistý, a L-lyzín, voľná báza, kvapalný, produkované baktériou Corynebacterium casei KCCM 80190 sa považujú za nebezpečné pri vdychovaní, a že L-lyzín-monohydrochlorid, technicky čistý, produkovaný baktériou Corynebacterium casei KCCM 80190, je mierne dráždivý pre oči. Preto by sa mali prijať primerané ochranné opatrenia s cieľom zabrániť negatívnym účinkom na zdravie ľudí, najmä pokiaľ ide o používateľov doplnkovej látky. Úrad dospel k záveru, že L-lyzín, voľná báza, kvapalný a L-lyzín-monohydrochlorid, technicky čistý, produkované baktériou Corynebacterium casei KCCM 80190 alebo baktériou Corynebacterium glutamicum KCCM 80216 alebo baktériou Corynebacterium glutamicum KCTC 12307BP, sú účinnými zdrojmi esenciálnej aminokyseliny L-lyzín pre všetky druhy zvierat. Aby bol L-lyzín podávaný v doplnkových látkach plne účinný v prípade prežúvavcov, mal by byť chránený pred rozkladom v bachore. Úrad v stanoviskách odkázal na predchádzajúce vyhlásenie týkajúce sa potenciálnej výživovej nerovnováhy v prípade aminokyselín a obáv súvisiacich s hygienou, keď sú podávané vo vode na pitie. Úrad však nenavrhol maximálny obsah pre podávanie L-lyzínu. Preto je vhodné na etikete doplnkovej látky a premixov, ktoré ju obsahujú, uviesť upozornenie na to, že treba zohľadniť podiel tejto látky na príjme všetkých esenciálnych a podmienečne esenciálnych aminokyselín, najmä v prípade podávania L-lyzínu vo forme aminokyseliny prostredníctvom vody na pitie.
(8)

Najmä vzhľadom na to, že prevádzka bezpilotných lietadiel s maximálnou vzletovou hmotnosťou menšou ako 250 g, ktorá sa vykonáva s priamym vizuálnym kontaktom (VLOS), predstavuje nízke riziko, od prevádzkovateľov UAS by sa nemalo vyžadovať, aby v súvislosti s takouto prevádzkou dodržiavali požiadavky na vzdušný priestor U-space. Podobne vzhľadom na dobré výsledky v oblasti bezpečnosti by povolené kluby a združenia mali byť schopné pokračovať vo vykonávaní letov modelárskych lietadiel tak ako doteraz, a to bez toho, aby museli spĺňať požiadavky týkajúce sa vzdušného priestoru U-space.
(8)

Z dohody možno vyvodiť, že Slovinsko uznalo právo rakúskych výrobcov naďalej používať názvy „Potize“ a „Putize“, a preto nemá v úmysle chrániť výraz „potica“, ktorý je súčasťou zloženého názvu „Slovenska potica“, pre ktorý sa ochrana žiada. V dôsledku toho by mal byť názov „Slovenska potica“ chránený ako celok, zatiaľ čo výraz „Potica“ by sa mal naďalej používať v prípade výrobkov, ktoré nie sú v súlade so špecifikáciou výrobku „Slovenska potica“ na území Únie za predpokladu, že sa dodržia zásady a pravidlá platné v jej právnom poriadku.
(5)

V článku 5 ods. 2 písm. b) nariadenia (ES) č. 1831/2003 sa stanovuje, že doplnkové látky nesmú byť uvádzané spôsobom, ktorý môže zavádzať používateľa. Týka sa to najmä uvádzania účinkov doplnkovej látky so zreteľom na kategóriu a skupinu, pre ktorú bola povolená. Predmetná doplnková látka obsahuje niektoré zložky, ako sú karvakrol a tymol, v prípade ktorých sa v určitých už povolených doplnkových látkach preukázali zootechnické účinky. Aby sa zabránilo prekročeniu navrhovanej úrovne používania 150 mg/kg kompletného krmiva, ktoré by malo taký účinok, pre ktorý táto doplnková látka nie je povolená, je potrebné stanoviť maximálny obsah ako podmienku používania doplnkovej látky v krmive.
(3)

Komisia preskúmala námietku Bulharska a uznala ju za prípustnú. Slovo „кашкавал“, ktoré bolo uvedené vo vyhlásení Bulharska ako prepis „kashkaval“ alebo „kaschaval“, je homonymné s názvom „caşcaval“, ktorý je súčasťou zloženého názvu „Caşcaval de Săveni“. Výraz „кашкавал“ je názov používaný v Bulharsku pre základné mliečne výrobky, ktoré sa v Bulharsku vyrábajú a uvádzajú na trh v komerčnom rozsahu. V námietke sa uvádzalo, že zápisom navrhovaného názvu do registra by sa ohrozila existencia názvu „кашкавал“ alebo ochranných známok obsahujúcich výraz „кашкавал“ a existencia výrobkov, ktoré boli v súlade s právnymi predpismi na bulharskom trhu aspoň päť rokov pred dátumom uverejnenia žiadosti o zápis názvu „Caşcaval de Săveni“ do registra.
4.3.3.1.

Ak je vozidlo vybavené prostriedkami na manuálnu deaktiváciu ELKS (LDWS), hlavný ovládací spínač vozidla sa prepne do polohy „zapnuté“ a deaktivuje sa ELKS (LDWS). Aktivuje sa výstražný signál uvedený v bode 3.2.3. Hlavný ovládací spínač sa prepne do polohy „vypnuté“. Hlavný ovládací spínač vozidla sa opätovne prepne do polohy „zapnuté“ a overí sa, že predtým aktivovaný výstražný signál nie je opätovne aktivovaný, čím sa preukáže, že ELKS (LDWS) bol úplne obnovený tak, ako sa to uvádza v bode 3.2.1.1.
Stĺpec 2 – vysvetlenia V tomto stĺpci sa uvádzajú podrobnosti o zmiešaných výrobkoch, ktoré sú oslobodené od úradných kontrol na hraničných kontrolných staniciach. Číselné znaky KN Vysvetlenia 1. 2. 1704 , ex 1806 20 , ex 1806 31 00 , ex 1806 32 , ex 1806 90 11 , ex 1806 90 19 , ex 1806 90 31 , ex 1806 90 39 , ex 1806 90 50 , ex 1806 90 90 cukrovinky (vrátane sladkostí), čokoláda a ostatné potravinové prípravky obsahujúce kakao, ktoré spĺňajú požiadavky článku 3 ods. 1 ex 1902 19 , ex 1902 30 , ex 1902 40 cestoviny, rezance a kuskus, ktoré spĺňajú požiadavky článku 3 ods. 1 ex 1905 10 , ex 1905 20 , ex 1905 31 , ex 1905 32 , ex 1905 40 , ex 1905 90 chlieb, koláče, sušienky, wafle a oblátky, sucháre, opekaný chlieb a podobné opekané výrobky, ktoré spĺňajú požiadavky článku 3 ods. 1 ex 2001 90 65 , ex 2005 70 00 , ex 1604 olivy plnené rybami, ktoré spĺňajú požiadavky článku 3 ods. 1 2101 výťažky, esencie a koncentráty z kávy, čaju alebo maté a prípravky na základe týchto výrobkov alebo na základe kávy, čaju alebo maté, ktoré spĺňajú požiadavky článku 3 ods. 1, čakanka pražená a ostatné pražené náhradky kávy, a výťažky, esencie a koncentráty z nich, ktoré spĺňajú požiadavky článku 3 ods. 1 ex 2104 polievkové bujóny a príchute v balené pre konečného spotrebiteľa, ktoré spĺňajú požiadavky článku 3 ods. 1 ex 2106 výživové doplnky v balení pre konečného spotrebiteľa s obsahom spracovaných živočíšnych produktov (vrátane glukozamínu, chondroitínu alebo chitozánu), ktoré spĺňajú požiadavky článku 3 ods. 1 ex 2208 70 likéry a kordialy, ktoré spĺňajú požiadavky článku 3 ods. 1
(327)

Komisia okrem toho vykonala simuláciu v záujme lepšieho posúdenia pravdepodobného vplyvu dovozu z dotknutých krajín na finančnú situáciu výrobného odvetvia Únie. Komisia v tomto smere predpokladala, že vyvážajúci výrobcovia z dotknutých krajín by do Únie vyvážali rovnaké množstvá ako pred zavedením opatrení (t. j. spolu 250 559 ton) a že spotreba v Únii by zostala rovnaká ako počas obdobia revízneho prešetrovania (t. j. 541 409 ton). Komisia takisto predpokladala, že 50 % celkového dovozu z týchto krajín by ovplyvnilo výrobné odvetvie Únie a zostávajúcich 50 % by ovplyvnilo dovoz z iných tretích krajín, keďže podiely na trhu majú podobnú veľkosť. Komisia napokon predpokladala, že výrobné odvetvie Únie by si zachovalo rovnaké predajné ceny ako počas obdobia revízneho prešetrovania, keďže je už aj tak stratové.
(2)

Vzhľadom na to, že Komisii nebola oznámená žiadna námietka v zmysle článku 51 nariadenia (EÚ) č. 1151/2012, názov „Budaörsi őszibarack“ by sa mal zapísať do registra,
—

vo forme filé s hmotnosťou jedného kusa nepresahujúcou 400 g,v súčasnosti patriacich pod číselné znaky KN ex 0301 91 90, ex 0302 11 80, ex 0303 14 90, ex 0304 42 90, ex 0304 82 90 a ex 0305 43 00 (kódy TARIC 0301919011, 0302118011, 0303149011, 0304429010, 0304829010 a 0305430011) a s pôvodom v Turecku.
(2)

Vzhľadom na to, že Komisii nebola oznámená žiadna námietka v zmysle článku 51 nariadenia (EÚ) č. 1151/2012, názov „Nagykun rizs“ by sa mal zapísať do registra,
(2)

Vzhľadom na to, že Komisii nebola oznámená žiadna námietka v zmysle článku 51 nariadenia (EÚ) č. 1151/2012, názov „PESCA di Delia“ by sa mal zapísať do registra,
(5)

Vzhľadom na rôzny obsah informácií, ktoré sa majú postupovať, a na rôznu frekvenciu ich postupovania by formulár mal pozostávať z dvoch častí. Prvá časť formulára je určená na postupovanie informácií podľa článku 10 ods. 1 písm. a), b) a c) nariadenia. Príslušné orgány by v závislosti od konkrétnych okolností mali ako neoddeliteľnú súčasť uvedeného formulára na úradné účely postupovať aj oznámenie alebo hlásenie ex offo vyhotovené podľa článku 5 ods. 3, zaznamenané informácie podľa článku 6 ods. 1 alebo článku 6 ods. 2 nariadenia (EÚ) 2018/1672 a oznámenia získané podľa článku 3 alebo hlásenia podľa článku 4 uvedeného nariadenia, ak existujú náznaky, že dané peňažné prostriedky v hotovosti súvisia s trestnou činnosťou. S cieľom zabezpečiť jednotné zaznamenávanie informácií podľa článku 6 ods. 1 alebo článku 6 ods. 2 uvedeného nariadenia by príslušné orgány mali používať rovnaké formuláre aj na zaznamenávanie potrebných údajov. Druhá časť formulára je určená na pravidelné postupovanie anonymizovaných informácií o riziku a výsledkov analýzy rizika podľa článku 10 ods. 1 písm. d) nariadenia (EÚ) 2018/1672.