ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
d)

vykonávajúce nábor do ISIL (Dá'iš), al-Káidy alebo do akejkoľvek ich bunky, pridruženej organizácie, odštiepenej skupiny alebo odvodeného subjektu alebo inak podporujúce ich činy alebo aktivity, a to aj: i) priamym alebo nepriamym poskytovaním alebo zhromažďovaním finančných prostriedkov s cieľom financovať cestovanie jednotlivcov na účely uvedené v písmenách b) a c); organizáciou ciest jednotlivcov na účely uvedené v písmenách b) a c), alebo iným uľahčovaním takýchto ciest na uvedené účely; ii) navádzaním iných osôb, aby sa zúčastnili na činoch alebo aktivitách ISIL (Dá'iš), al-Káidy alebo akejkoľvek ich bunky, pridruženej organizácie, odštiepenej skupiny alebo odvodeného subjektu, v spojení s nimi, pod ich menom, v ich mene alebo na ich podporu;
(2)

Vzhľadom na to, že Komisii nebola oznámená žiadna námietka v zmysle článku 51 nariadenia (EÚ) č. 1151/2012, názov „Saucisson sec d'Auvergne“/„Saucisse sèche d'Auvergne“ by sa mal zapísať do registra,
(9)

V súlade s najnovšími relevantnými informáciami Komisia vo svojej analýze dospela k záveru, že Afganistan, Bosna a Hercegovina, Guyana, Irak, Jemen, Laoská ľudovodemokratická republika, Sýria, Uganda a Vanuatu by sa mali považovať za jurisdikcie tretích krajín, ktoré majú vo svojich mechanizmoch boja proti praniu špinavých peňazí a financovaniu terorizmu strategické nedostatky predstavujúce významné hrozby pre finančný systém Únie. Tieto krajiny predložili písomný politický záväzok na vysokej úrovni riešiť zistené nedostatky a so skupinou FATF vypracovali akčný plán, na základe ktorého by malo byť možné splniť požiadavky stanovené v smernici (EÚ) 2015/849.
(2)

Vzhľadom na to, že Komisii nebola oznámená žiadna námietka v zmysle článku 51 nariadenia (EÚ) č. 1151/2012, názov „Sicilia“ by sa mal zapísať do registra,
(2)

Vzhľadom na to, že Komisii nebola oznámená žiadna námietka v zmysle článku 51 nariadenia (EÚ) č. 1151/2012, názov „Φάβα Φενεού“ (Fava Feneou) by sa mal zapísať do registra,
(9)

Dňa 17. decembra 2015 Komisia informovala ESMA o svojom zámere schváliť návrh vykonávacieho technického predpisu so zmenami, aby sa zohľadnila skutočnosť, že niektoré akciové indexy, ktoré spĺňajú kritériá prípustnosti na to, aby sa považovali za hlavné indexy, neboli zahrnuté do zoznamu predkladaného návrhu predpisu. ESMA vo svojom formálnom stanovisku z 28. januára 2016 potvrdil svoje pôvodné stanovisko a vykonávací technický predpis znovu nepredložil pozmeneným spôsobom, ktorý by bol v súlade so zmenami navrhnutými Komisiou. Návrh vykonávacieho technického predpisu by preto mal obsahovať zmeny nevyhnutné na to, aby sa zabránilo vylúčeniu indexov, ktoré spĺňajú kritériá prípustnosti na to, aby sa považovali za hlavné indexy na účely nariadenia (EÚ) č. 575/2013.
(2)

S cieľom zabezpečiť jednotné podmienky a primeranú kontrolu nad uplatňovaním tohto prechodného opatrenia by poisťovne a zaisťovne mali uchovávať záznamy, v ktorých by boli zdokumentované akékoľvek zmeny majúce vplyv na hodnotu akcií, ktoré podliehajú tomuto prechodnému opatreniu. Uvedené záznamy by mali aktualizovať vždy vtedy, keď vypočítavajú kapitálovú požiadavku na solventnosť podľa štandardného vzorca, aby tým identifikovali akcie, ktoré podliehajú prechodnému opatreniu.
(18)

Finančný grant je stanovený v eurách, a preto treba v záujme jednotného a súčasného uplatňovania určiť dátum prevodu sumy pridelenej členským štátom, ktoré neprijali euro, do ich národných mien. Je teda vhodné stanoviť v súlade s článkom 106 nariadenia (EÚ) č. 1306/2013 určujúcu skutočnosť pre výmenný kurz. Vzhľadom na zásadu uvedenú v odseku 2 písm. b) uvedeného článku a kritériá stanovené v odseku 5 písm. c) uvedeného článku by určujúcou skutočnosťou mal byť dátum nadobudnutia účinnosti tohto nariadenia.
(14)

Finančný grant je stanovený v eurách, a preto treba v záujme jednotného a súčasného uplatňovania určiť dátum prevodu sumy pridelenej členským štátom, ktoré neprijali euro, do ich národných mien. Je teda vhodné stanoviť v súlade s článkom 106 nariadenia (EÚ) č. 1306/2013 určujúcu skutočnosť pre výmenný kurz. Vzhľadom na zásadu uvedenú v odseku 2 písm. b) uvedeného článku a kritériá stanovené v odseku 5 písm. c) uvedeného článku by určujúcou skutočnosťou mal byť dátum nadobudnutia účinnosti tohto nariadenia.
(1)

Podľa článku 75 ods. 1 tretieho pododseku nariadenia (EÚ) č. 1306/2013 môžu členské štáty od 16. októbra do 30. novembra vyplácať preddavky až do výšky 50 %, pokiaľ ide o priame platby podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1307/2013 (2), a až do výšky 75 %, pokiaľ ide o podporné opatrenia týkajúce sa plôch a zvierat podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1305/2013 (3).
(11)

V súlade s článkom 45 ods. 6 písm. e) smernice 2014/59/EÚ by orgány pre riešenie krízových situácií mali posúdiť potenciálny rozsah príspevkov k nákladom na riešenie krízových situácií zo systému ochrany vkladov na základe odhadu sumy, ktorou by systém ochrany vkladov mohol reálne a dôveryhodne prispieť namiesto krytých vkladov, ak by boli zahrnuté do rozsahu pôsobnosti záchrany pomocou vnútorných zdrojov. Pri vypracúvaní tohto posúdenia by orgány pre riešenie krízových situácií mali zabezpečiť, aby tieto orgány a inštitúcia prijali všetky primerané a potrebné opatrenia, ktoré sú v súlade s jej modelom financovania s cieľom minimalizovať požiadavku na príspevok zo systému ochrany vkladov. Ak by sa pri tomto posúdení dospelo k záveru, že takýto príspevok je pravdepodobný, orgány pre riešenie krízových situácií by mohli rozhodnúť o stanovení nižšej minimálnej požiadavky na vlastné zdroje a oprávnené záväzky. Každý takýto predpokladaný príspevok by mal rešpektovať obmedzenia týkajúce sa takýchto príspevkov stanovených v smernici 2014/59/EÚ, v dôsledku ktorých budú preto pravdepodobne najrelevantnejšie pre inštitúcie financované najmä prostredníctvom krytých vkladov.
(2)

Vzhľadom na to, že Komisii nebola oznámená žiadna námietka v zmysle článku 51 nariadenia (EÚ) č. 1151/2012, názov „Oriel Sea Minerals“ by sa mal zapísať do registra,
(4)

S cieľom umožniť cezhraničné vyhľadávanie a presné výsledky vyhľadávania by úradne určený mechanizmus mal pre každého emitenta cenných papierov prijatých na obchodovanie na regulovanom trhu používať jedinečný identifikátor. Harmonizácia jedinečných identifikátorov používaných úradne určenými mechanizmami by mala koncovým používateľom EEAP umožniť ľahšiu identifikáciu emitentov, o ktorých koncoví používatelia hľadajú informácie. Navyše vzhľadom na integráciu finančných trhov na medzinárodnej úrovni by mali byť jedinečné identifikátory, ktoré majú úradne určené mechanizmy používať, uznávané v medzinárodnom meradle, vhodné na priradenie akémukoľvek emitentovi, po celý čas rovnaké, mali by mať obmedzený finančný vplyv na emitentov a úradne určené mechanizmy a zohľadňovať budúci vývoj v tejto oblasti. Úradne určené mechanizmy by preto mali používať ako jedinečný identifikátor pre emitentov cenných papierov prijatých na obchodovanie na regulovanom trhu identifikátory právnickej osoby.
(2)

Vzhľadom na to, že Komisii nebola oznámená žiadna námietka v zmysle článku 51 nariadenia (EÚ) č. 1151/2012, názov „Oriel Sea Salt“ by sa mal zapísať do registra,
(2)

Vzhľadom na to, že Komisii nebola oznámená žiadna námietka v zmysle článku 51 nariadenia (EÚ) č. 1151/2012, názov „Carmarthen Ham“ by sa mal zapísať do registra,
(9)

Po dokončení prebiehajúcich regulačných reforiem týkajúcich sa kapitálových požiadaviek uplatňovaných na sekuritizácie a s cieľom zohľadniť nové historické dôkazy zahŕňajúce dostatočne dlhé historické údaje po kríze by sa zaraďovanie malo aktualizovať vtedy, keď by dostupné informácie mohli prispieť k vylepšeniu štruktúry plne konzistentnej a objektívnej kvantitatívnej metodiky zaraďovania v súlade s článkom 270 písm. b) a c) nariadenia (EÚ) č. 575/2013, a s tým, že by sa čoraz viac zohľadňovali kvantitatívne dôkazy.
(2)

Vzhľadom na to, že Komisii nebola oznámená žiadna námietka v zmysle článku 51 nariadenia (EÚ) č. 1151/2012, názov „ข้าวสังข์หยดเมืองพัทลุง“ (Khao Sangyod Muang Phatthalung) by sa mal zapísať do registra,
(13)

Za najreprezentatívnejší kvantitatívny faktor by sa mala považovať miera zlyhania spojená s položkami, ktoré boli priradené do rovnakej ratingovej kategórie, a mala by sa vypočítať z údajov o zlyhaní zodpovedajúcich takýmto položkám. Miera zlyhania by sa mala vypočítať aj vtedy, keď nie sú k dispozícii dostatočné údaje o zlyhaní zodpovedajúce týmto položkám, pričom základom by mal byť úsudok príslušnej ECAI a akýkoľvek dôkaz o zlyhaní spojenom s položkami, ktoré boli priradené do rovnakej ratingovej kategórie, pre ktorú sa zaraďovanie vykonáva.
(8)

Dňa 29. marca 2016 Komisia oznámila spoločnému výboru európskych orgánov dohľadu svoj zámer schváliť návrh vykonávacích technických predpisov so zmenami s cieľom zabezpečiť rovnováhu medzi spoľahlivým prudenciálnym prístupom a potrebou zabrániť ďalšej koncentrácii na už aj tak veľmi koncentrovanom ratingovom trhu, na ktorom dominujú tri veľké ECAI so spoločným trhovým podielom vo výške približne 90 %. Vo svojom oznámení Komisia zdôraznila najmä potrebu zamedziť automatickému uplatňovaniu konzervatívnejšieho zaraďovania na všetky ECAI, ktoré nevypracovali dostatočný počet ratingov, po troch alebo viac rokoch, a to bez ohľadu na kvalitu ich ratingov, keďže rizikom tohto prístupu by bolo vytvorenie regulačných bariér vstupu na trh a oslabenie konkurenčného postavenia menších/novších ECAI len preto, že nevypracúvajú taký počet ratingov ako veľké etablované spoločnosti. Spoločný výbor európskych orgánov dohľadu vo svojom formálnom stanovisku z 12. mája 2016 potvrdil svoje pôvodné stanovisko a opätovne nepredložil vykonávací technický predpis, v ktorom by boli zohľadnené zmeny, ktoré navrhla Komisia.
(225)

Na základe uvedených skutočností by sadzby predbežného antidumpingového cla vyjadrené vo vzťahu k cene CIF na hranici Únie pred preclením mali byť takéto: Spoločnosť Dumpingové rozpätie Rozpätie ujmy Predbežné clo Nanjing Iron and Steel Co., Ltd. 120,1 % 73,1 % 73,1 % Minmetals Yingkou Medium Plate Co., Ltd 126,0 % 65,1 % 65,1 % Wuyang Iron and Steel Co., Ltd and Wuyang New Heavy & Wide Steel Plate Co., Ltd 127,6 % 73,7 % 73,7 % Iné spolupracujúce spoločnosti 125,5 % 70,6 % 70,6 % Všetky ostatné spoločnosti 127,6 % 73,7 % 73,7 %
(2)

Vzhľadom na to, že Komisii nebola oznámená žiadna námietka v zmysle článku 51 nariadenia (EÚ) č. 1151/2012, názov „Paška janjetina“ by sa mal zapísať do registra,
(2)

Vzhľadom na to, že Komisii nebola oznámená žiadna námietka v zmysle článku 51 nariadenia (EÚ) č. 1151/2012, názov „Korčulansko maslinovo ulje“ by sa mal zapísať do registra,
Výrobok pozostávajúci z drieku s metrickým závitom z pozinkovanej ocele a hlavy z plastu. Driek so závitom sa vyrába valcovaním a jeho dĺžka je 23 mm a priemer 6 mm. Okrúhla hlava má priemer 14,5 mm a nemá žiadnu drážku ani priehlbinu na nástroje. Výrobok je určený na použitie ako „podstavec/noha“ nábytku (možno ho však použiť aj s inými výrobkami, ktoré sa majú umiestniť na podlahe) a slúži na prispôsobenie výšky výrobku na požadovanú mieru, pričom sa na tento účel zaskrutkuje závitovou časťou do daného výrobku. Pozri obrázok (*).

7318 15 90
Prístroj pozostávajúci z overovača bankoviek a schránky na bankovky (tzv. „note float unit“), s celkovými rozmermi približne 10 × 24 × 44 cm. Overovačom bankoviek sa pomocou optickej skenovacej technológie kontroluje pravosť bankoviek podľa vopred stanovených špecifikácií. Bankovky, ktoré sú schválené overovačom, prechádzajú do schránky na bankovky. Keď sa naplní kapacita danej schránky (spravidla 30 bankoviek), bankovky sa automaticky roztriedia a distribuujú do ďalších schránok s kapacitou spravidla 300 bankoviek. Prístroj sa používa napríklad v hracích, predajných, parkovacích automatoch atď. na zaplatenie poskytnutej služby alebo získaného produktu. Prístroj je tiež schopný vydávať bankovky. Prístroj je vždy pripojený ku tzv. „kontrolnému centru“ (nie je súčasťou pri predkladaní), ktoré reguluje vopred stanovené špecifikácie bankoviek a tok bankoviek do jednotlivých pokladníc. Pozri obrázok (*)

8472 90 70
(2)

Vzhľadom na to, že Komisii nebola oznámená žiadna námietka v zmysle článku 51 nariadenia (EÚ) č. 1151/2012, názov „Pizzoccheri della Valtellina“ by sa mal zapísať do registra,
(2)

Vzhľadom na to, že Komisii nebola oznámená žiadna námietka v zmysle článku 51 nariadenia (EÚ) č. 1151/2012, názov „Culurgionis d'Ogliastra“ by sa mal zapísať do registra,
(1)

S cieľom zabezpečiť, aby príslušné orgány a orgány pre riešenie krízových situácií mohli ľahko získať prístup k údajom o finančných zmluvách podľa vymedzenia v článku 2 ods. 1 bode 100 smernice 2014/59/EÚ, keď sa v príslušnom pláne riešenia krízovej situácie alebo pláne riešenia krízovej situácie na úrovni skupiny predpokladá prijatie opatrení na riešenie krízovej situácie vo vzťahu k inštitúcii alebo subjektu podľa článku 1 ods. 1 písm. b), c) alebo d) smernice 2014/59/EÚ, by uvedené orgány mali požadovať, aby inštitúcie alebo subjekty priebežne viedli minimálny súbor informácií o takýchto zmluvách. Tým by nemala byť dotknutá možnosť príslušných orgánov alebo orgánov pre riešenie krízových situácií požadovať, aby sa v podrobných záznamoch o finančných zmluvách viedli ďalšie informácie, a ukladať takéto požiadavky ostatným inštitúciám alebo subjektom uvedeným v článku 1 ods. 1 písm. b), c) alebo d) smernice 2014/59/EÚ, ak je to potrebné na zabezpečenie komplexného a účinného plánovania.
(6)

Lode typu ro-pax by sa mali považovať za špecifický prípad, v ktorom by sa mali uplatňovať osobitné podmienky. Vzhľadom na zmiešané služby, ktoré ponúkajú lode typu ro-pax, a s cieľom lepšie zohľadniť priemyselné postupy, by sa na vyjadrenie prepravovaného nákladu mali uplatňovať dva parametre.
chlorid alkyltrimetylamónny, kde alkyl je z kokosového oleja (ATMAC/TMAC)

Názov IUPAC: chlorid alkyltrimetylamónny, kde alkyl je z kokosového oleja (ATMAC/TMAC) EC č.: 263-038-9 CAS č.: 61789-18-2

96,6 hm. %

1. mája 2018

30. apríla 2028

8
Cyflutrín

Názov IUPAC: (RS)-α-kyano-4-fluór-3-fenoxybenzyl (1RS,3RS;1RS,3SR)-3-(2,2-dichlórvinyl)-2,2-dimetylcyklopropánkarboxylát EC č.: 269-855-7 CAS č.: 68359-37-5

955 g/kg (95,5 % w/w)

1. marca 2018

28. februára 2028

18
(2)

Vzhľadom na to, že Komisii nebola oznámená žiadna námietka v zmysle článku 51 nariadenia (EÚ) č. 1151/2012, názov „Poularde du Périgord“ by sa mal zapísať do registra,
(2)

Vzhľadom na to, že Komisii nebola oznámená žiadna námietka v zmysle článku 51 nariadenia (EÚ) č. 1151/2012, názov „Hånnlamb“ by sa mal zapísať do registra,
m)

to, či vlastnosti investičného produktu založeného na poistení vytvárajú osobitné riziko, že by sa mohol použiť na účely finančnej trestnej činnosti, a najmä to, či by tieto vlastnosti mohli prípadne podnecovať k využívaniu investičného produktu založeného na poistení na: — akýkoľvek podvod alebo nepoctivé konanie, — pochybenie alebo zneužitie informácií vo vzťahu k finančnému trhu, — manipulovanie s príjmami z trestnej činnosti, — financovanie terorizmu alebo — uľahčenie prania špinavých peňazí,
(2)

Vzhľadom na to, že Komisii nebola oznámená žiadna námietka v zmysle článku 51 nariadenia (EÚ) č. 1151/2012, názov „Šoltansko maslinovo ulje“ by sa mal zapísať do registra,
(2)

Vzhľadom na to, že Komisii nebola oznámená žiadna námietka v zmysle článku 51 nariadenia (EÚ) č. 1151/2012, názov „Chapon du Périgord“ by sa mal zapísať do registra,
(4)

Komisia vo svojom oznámení o strategickom rámci EÚ v oblasti ochrany zdravia a bezpečnosti pri práci na obdobie rokov 2014 – 2020 (4) zdôraznila, že je dôležité zlepšiť zber štatistických údajov o pracovných úrazoch a chorobách, vystavení rizikám v zamestnaní a zlom zdravotnom stave súvisiacom so zamestnaním. Nový ad hoc modul o pracovných úrazoch a zdravotných problémoch súvisiacich so zamestnaním by umožnil porovnávať údaje zaslané členskými štátmi v rámci projektu Európska štatistika pracovných úrazov so situáciou ľudí na trhu práce a zbierať údaje o zdravotných problémoch súvisiacich so zamestnaním. Okrem toho by mal poskytnúť informácie o vystavení rizikovým faktorom pre telesné a duševné zdravie v zamestnaní.
Banke uvedenej v oddiele 5 sa týmto vydáva pokyn, aby príkaz na zablokovanie vykonala v súlade s článkom 24 nariadenia (EÚ) č. 655/2014. Elektronická verzia tlačiva, ktorý sa má použiť na zablokovanie finančných prostriedkov, ktoré musia byť vydané po vykonaní príkazu na zablokovanie (článok 25 nariadenia), je k dispozícii na webovom sídle Európskeho portálu elektronickej justície na adrese https://e-justice.europa.eu/content_european_account_preservation_order-378-en.do a je možné ho vyplniť aj online. Ďalšie usmernenia k vyhláseniu, ktoré sa týka zablokovania finančných prostriedkov, sú uvedené v tomto tlačive. (vyplňte v prípade potreby) Ak o to dlžník požiada a ak to umožňuje právny poriadok členského štátu výkonu, a nie je to v rozpore s konkurujúcimi príkazmi týkajúcimi sa dotknutého účtu [článok 24 ods. 3 nariadenia(EÚ) č. 655/2014], banke sa týmto povoľuje, aby uvoľnila a previedla finančné prostriedky do výšky uvedenej v oddiele 6 na tento účet, ktorý uviedol veriteľ:
(2)

Vzhľadom na to, že Komisii nebola oznámená žiadna námietka v zmysle článku 51 nariadenia (EÚ) č. 1151/2012, názov „Poulet du Périgord“ by sa mal zapísať do registra,
(10)

Komisia zaslala dotazníky dvom prepojeným vyvážajúcim výrobcom, a to spoločnostiam Hansol Paper Co., Ltd (ďalej len „Hansol Paper“) a Hansol Artone Paper Co., Ltd (ďalej len „Artone“), obom patriacim do skupiny Hansol, a tiež ich prepojenému obchodníkovi Hansol Europe B.V. (ďalej len „Hansol Europe“) a prepojenému spracovateľovi Schades Ltd (ďalej len „Schades“). Dotazníky sa tiež zaslali trom výrobcom z Únie zaradeným do vzorky a asi 50 stranám (26 používateľom, 21 sprostredkovateľom, dvom združeniam a jednému neprepojenému dovozcovi), ktoré prejavili záujem o prešetrovanie.
(2)

V doklade o nevymožiteľných sumách (2), ktorý predkladá certifikačný orgán Komisii každý rok od roku 2016 do roku 2025 (vrátane) ako súčasť ročných účtov v súlade s článkom 49 ods. 1 písm. b) a článkom 48 písm. a) nariadenia (EÚ) č. 223/2014, sa stanovujú nevymožiteľné sumy rozdelené podľa druhu výdavkov. Daný dokument by mal obsahovať aj jasné informácie o sumách, ktoré by sa podľa členského štátu nemali uhradiť do rozpočtu Únie, a to najmä preukázaním správnych a právnych opatrení prijatých členským štátom na účinné vymáhanie nevymožiteľných súm. Keďže však uvedený dokument odkazuje na sumy, ktoré už boli predtým zahrnuté do certifikovaných účtov predložených Komisii, mal by sa predložiť po prvýkrát v roku 2017.
(17)

Komisia si vyžiadala a preverila všetky informácie, ktoré považovala za potrebné na predbežné stanovenie dumpingu, z neho vyplývajúcej ujmy a záujmu Únie. Overovania na mieste podľa článku 16 základného nariadenia sa uskutočnili v priestoroch týchto spoločností: a) Výrobcovia z Únie: — ArcelorMittal Tubular products Roman, Rumunsko — Huta Batory, Poľsko — Vallourec Deutschland GmbH, Nemecko — Z-Group, Česká republika b) Vyvážajúci výrobcovia v Čínskej ľudovej republike (ČĽR) — Hubei Xinyegang Group: — Hubei Xinyegang Steel Co., Ltd. (prepojený vývozca z ČĽR) — Hubei Xinyegang Special Tube Co., Ltd. (prepojený vývozca z ČĽR) — Yangzhou Chengde Steel Pipe Co., Ltd. — Hengyang Valin Group: — Hengyang Steel Tube Group International Trading Inc. (prepojený vývozca z ČĽR) — Hengyang Valin MPM Co., Ltd. (prepojený vývozca z ČĽR) — Yangzhou Lontrin Steel Tube Co., Ltd. c) Výrobca v analogickej krajine: — TAMSA, Mexiko
Nezmontované sprchové dvere, určené na namontovanie a upevnenie na stenu, pozostávajúce z týchto komponentov: — dvoch panelov vyrobených z jednodielneho tabuľového bezpečnostného skla (ESG EN 12150), s rozmermi 2 100 × 860 × 6 mm (otočný panel slúžiaci ako dvere) a 2 100 × 810 × 6 mm (pevný/neotočný panel), — dvoch hliníkových profilov na upevnenie na jednu stranu každého panelu, s rozmermi 2 100 × 25 mm, obsahujúcich koľajnice, plastové tesnenia a štyri otvory na skrutky, — držadiel, nosníkov, platní, pántov, svoriek a ďalších upevňovacích zariadení vyrobených z vysokokvalitnej ocele, — skrutiek, šesťhranných kľúčov, vložiek a ukotvení, — tesnení (magnetické tesnenie na zatváranie dverových panelov a vlnovcové tesnenie na utesnenie spojov pevných a pohyblivých častí). Sklo má ochranu voči vodnému kameňu, špine a usadeninám čistiacich prostriedkov, po tom, ako bolo namáčané a ošetrené. Pozri obrázok už zmontovaného výrobku (*).

7020 00 80
Výrobok pozostávajúci z elektronických komponentov; štartéra, aktivátora, regulátora a vypínacej jednotky [tzv. elektronická riadiaca jednotka – „electronic control unit“ (ECU)] obsiahnutých v pravouhlom hliníkovom kryte s rozmermi 98 × 74 × 20 mm a hmotnosťou 160 g. Výrobok napája xenónové svetlomety motorových vozidiel. Keď sa svetlomety zapnú, výrobok najprv mení jednosmerný prúd 12 V z palubného elektrického systému na jednosmerný prúd 1 200 V a prenáša ho do zapaľovača (nie je súčasťou pri predložení tovaru). Po druhé, na zapnutie svetlometov výrobok mení jednosmerný prúd na striedavý prúd a nepretržite vytvára požadované napätie (85 V), aby svetlomety svietili dostatočne. Pozri obrázok (*).

8504 40 90
(2)

Vzhľadom na to, že Komisii nebola oznámená žiadna námietka v zmysle článku 51 nariadenia (EÚ) č. 1151/2012, názov „Anguria Reggiana“ by sa mal zapísať do registra,
Výrobok pozostávajúci z 27 zásuviek v kryte (tzv. napájacia rozvodná jednotka – „power distribution unit“) s rozmermi približne 5 × 8 × 173 cm. Kryt je vybavený elektrickým káblom s dĺžkou približne 3 m a so zástrčkou na zapojenie do zásuvky elektrickej siete. Je predkladaný na použitie na napájanie rôznych stojanových komponentov inštalovaných v skrini elektrickou energiou 230 V. Výrobok sa montuje vo zvislej polohe do štandardných skríň určených pre počítačové siete. Výrobok takisto prostredníctvom vloženej komunikačnej karty zaznamenáva a prenáša interné údaje (napríklad elektrický prúd, napätie, výkon a spotreba) a poplachové správy (ak hodnoty prekročia určitú hranicu alebo klesnú pod určitú hranicu). Pozri obrázok (*).

8537 10 99
(3)

Vo všeobecnosti platí, že poľnohospodárom, ktorí požiadali o pomoc vo forme priamych platieb na jeden kalendárny rok (N), sa pomoc vyplatí v pevne stanovenej lehote spadajúcej do rozpočtového roka (N + 1). Členské štáty však môžu – v rámci určitých medzí – vyplatiť platby poľnohospodárom s omeškaním po uplynutí uvedenej lehoty splatnosti. Takéto omeškané platby sa môžu uskutočniť v nasledujúcom rozpočtovom roku. Ak sa v prípade daného kalendárneho roka uplatňuje finančná disciplína, miera úpravy by sa nemala uplatňovať na platby, v súvislosti s ktorými sa žiadosti o pomoc predložili v iných kalendárnych rokoch, než je kalendárny rok, v ktorom sa uplatňuje finančná disciplína. S cieľom zaistiť rovnaké zaobchádzanie so všetkými poľnohospodármi je preto vhodné stanoviť, že miera úpravy sa má uplatňovať len na platby, v súvislosti s ktorými sa žiadosti o pomoc predložili v kalendárnom roku, v ktorom sa uplatňuje finančná disciplína, a to bez ohľadu na to, kedy sa platba poľnohospodárom vyplatí.
(3)

Plán monitorovania by mal obsahovať minimálne prvky stanovené v článku 6 ods. 3 nariadenia (EÚ) 2015/757. Mali sa by použiť aj jednotky na určenie „prepravovaného nákladu“, ako je uvedené vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2016/1928 (2). Vzhľadom na dve odlišné dopravné služby, ktoré lode typu ro-pax poskytujú, musia tieto lode rozlišovať medzi spotrebou paliva a údajmi o emisiách CO2 v nákladnej a osobnej doprave. To by umožnilo lepšie určiť ich indexy priemernej prevádzkovej energetickej účinnosti.