II
(Akty prijaté podľa Zmluvy o ES/Zmluvy o Euratome, ktorých uverejnenie nie je povinné)
ROZHODNUTIA
RADA
ROZHODNUTIE RADY
z 15. júla 2008
o podpise a predbežnom vykonávaní Dohody o hospodárskom partnerstve medzi štátmi
CARIFORUM-u na jednej strane a Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na druhej
strane
(2008/805/ES)
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
a najmä na jej článok 57 ods. 2, článok 71, článok 80 ods. 2,
článok 133 ods. 1, 5 a 6 a článok 181, v spojení s prvou vetou
prvého pododseku odseku 2 článku 300,
so zreteľom na návrh Komisie,keďže:
(1) Rada 12. júna 2002 poverila Komisiu začať rokovania
o dohodách o hospodárskom partnerstve s krajinami AKT.
(2) Tieto rokovania boli ukončené a 16. decembra 2007 bolaparafovaná Dohoda o hospodárskom partnerstve medzi
štátmi CARIFORUM-u (ku ktorým patria Antigua a Barbuda,Bahamské spoločenstvo, Barbados, Belize, Dominickéspoločenstvo, Dominikánska republika, Grenada, Guyanskárepublika, Haitská republika, Jamajka, Federácia SvätýKrištof a Nevis, Svätá Lucia, Svätý Vincent a Grenadíny,Surinamská republika a Republika Trinidadu a Tobaga) najednej strane a Európskym spoločenstvom a jeho členskými
štátmi na druhej strane (ďalej len „dohoda“).
(3) Podľa článku 243 ods. 4 dohody boli niektoré prvky
dohody uplatnené na základe nariadenia Rady (ES) č. 1528/
2007 z 20. decembra 2007, ktorým sa uplatňujú opatreniana výrobky s pôvodom v určitých štátoch, ktoré sú
súčasťou skupiny afrických, karibských a tichomorských(AKT) štátov, stanovené v dohodách, ktorými sa uzatvá-
rajú alebo ktoré vedú k uzatvoreniu dohôd o hospodárskompartnerstve (
1).(4) Včlánku 243 ods. 3 dohody sa stanovuje, že táto dohoda sa
pred nadobudnutím platnosti bude predbežne vykonávať.
(5) Dohoda by mala by ťpodpísaná v mene Spoločenstva
a mala by sa predbežne vykonáva ťs výhradou jej uzavretia
k neskoršiemu dátumu, pokiaľ ide o prvky, ktoré spadajú
do právomoci Spoločenstva.
(6) Dohoda nemá za cieľ ovplyvniť práva investorov členských
štátov Európskej únie využívať akékoľvek priaznivejšie
zaobchádzanie ustanovené v akejkoľvek dohode týkajúcejsa investícií medzi členským štátom a štátmi CARIFO-
RUM-u. Členské štáty môžu ponechať v platnosti a uza-
tvárať takéto dohody, pokiaľ sú v súlade s právom
Spoločenstva,
ROZHODLA TAKTO:
Článok 1
Týmto sa v mene Spoločenstva s výhradou rozhodnutia Rady
týkajúceho sa uzavretia danej dohody schvaľuje podpísanieDohody o hospodárskom partnerstve medzi štátmi CARIFO-
RUM-u na jednej strane a Európskym spoločenstvom a jehočlenskými štátmi na druhej strane.
Text dohody je pripojený k tomuto rozhodnutiu.
Článok 2
1. Rada určí na základe návrhu Komisie v súlade so
zodpovedajúcimi ustanoveniami zmluvy pozíciu, ktorú máSpoločenstvo zaujať v rámci Spoločnej rady CARIFORUM –ES
a Výboru CARIFORUM –ES pre obchod a rozvoj.30.10.2008 SK Úradný vestník Európskej únie L 289/I/1
(1) Ú. v. EÚ L 348, 31.12.2007, s. 1.
2. Na účely článku 228 ods. 4 dohody predseda Rady a člen
Komisie spoločne vykonávajú striedavé predsedníctvo Spoločnejrady CARIFORUM –ES a predložia pozíciu Spoločenstva v súlade
so zmluvou. Na účely článku 230 ods. 2 dohody zástupca
Komisie vykonáva striedavé predsedníctvo Výboru CARIFORUM–ES pre obchod a rozvoj a predloží pozíciu Spoločenstva.
Článok 3
Týmto sa predseda Rady poveruje určiť osobu(-y) splnomoc-
nenú(-é) podpísať dohodu v mene Európskeho spoločenstva
v prípade jej uzavretia.Článok 4
Pokiaľ ide o prvky, ktoré spadajú do právomoci Spoločenstva,
dohoda sa predbežne vykonáva ako sa stanovuje v článku 243
ods. 3 do ukončenia postupov potrebných na jej uzavretie.Komisia uverejní oznámenie s informáciami o dátume začatiapredbežného vykonávania.
V Bruseli 15. júla 2008
Za Radu
predseda
M. BARNIERL 289/I/2 SK Úradný vestník Európskej únie 30.10.2008