Úradný vestník L 092 , 05/04/1989 S. 0013 - 0014

Fínske špeciálne vydanie: Kapitola 9 Zväzok 2 S. 0011

Švédske špeciálne vydanie: Kapitola 9 Zväzok 2 S. 0011



Smernica Komisie zo 7. marca 1989, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 83/181/EHS určujúca rozsah článku 14 (1) d) smernice 77/388/EHS vzhľadom na oslobodenie od dane z pridanej hodnoty pre finálny dovoz určitého tovaru, s ohľadom na zavedenie kombinovanej nomenklatúry (89/219/EHS) KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva, so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku [1], naposledy zmenenom a doplnenom nariadením (EHS) č. 20/89 [2], a predovšetkým na jeho článok 15, keďže klasifikácia tovaru uvedená v prílohe k smernici Rady 83/181/EHS [3], naposledy zmenenej a doplnenej smernicou 88/331/EHS [4], je založená na používaní nomenklatúry Rady pre colnú spoluprácu; keďže Rada pre colnú spoluprácu schválila Medzinárodný dohovor o harmonizovanom systéme označovania komodít a kódovania (v ďalšom texte len "HS"); keďže tento dohovor schválila Rada rozhodnutím 87/369/EHS [5] a začal sa uplatňovať od 1. januára 1988; keďže v súlade s tým sa stanovila kombinovaná nomenklatúra s cieľom zavedenia HS v rámci Európskeho hospodárskeho spoločenstva; keďže odkazy v článku 1 (2) d) a v prílohe k smernici 83/181/EHS by mali byť založené na uvedenej kombinovanej nomenklatúre; keďže prispôsobenie smernice 83/181/EHS kombinovanej nomenklatúre predstavuje čisto technickú zmenu, ktorá v žiadnom prípade nemení rozsah platnosti úľav stanovených v uvedenej smernici, PRIJALA TÚTO SMERNICU: Článok 1 Smernica 83/181/EHS sa týmto mení a dopĺňa takto: 1. V článku 1 (2) d) sa odkaz na položky č. 22.03 až 22.09 Spoločného colného sadzobníka nahrádza odkazom na kódy KN kombinovanej nomenklatúry 2203 až 2209. 2. Príloha sa nahrádza prílohou k tejto smernici. Článok 2 Členské štáty uvedú do účinnosti opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou najneskôr do 1. júla 1989. Bezodkladne o tom informujú Komisiu. Článok 3 Táto smernica je adresovaná členským štátom. V Bruseli 7. marca 1989 Za Komisiu Christiane Scrivener členka Komisie [1] Ú. v. ES L 256, 7.9.1987, s. 1. [2] Ú. v. ES L 4, 6.1.1989, s.19. [3] Ú. v. ES L 105, 23.4.1983, s. 38. [4] Ú. v. ES L 151, 17.6.1988, s. 79. [5] Ú. v. ES L 198, 20.7.1987, s. 1. -------------------------------------------------- PRÍLOHA " PRÍLOHA Video a audio materiály vzdelávacieho, vedeckého a kultúrneho charakteru kód KN | opis | 370400 | fotografické platne, filmy, papier, kartón a textílie, exponované ale nevyvolané | ex37040010 | —platne a filmykinematografický film, pozitívy, vzdelávacieho, vedeckého a kultúrneho charakteru | ex3705 | fotografické platne a filmy exponované a vyvolané, iné ako kinematografický film: vzdelávacieho, vedeckého a kultúrneho charakteru | 3706 | kinematografický film, exponovaný a vyvolaný, so zvukovým záznamom alebo bez neho alebo pozostávajúci len zo zvukového záznamu | 370610 | —so šírkou 35 mm alebo viac | | — —iný | ex37061099 | — — —iné pozitívyfilmové spravodajstvo (so zvukovým záznamom alebo bez neho) zobrazujúce udalosti najnovšej spravodajskej hodnoty v čase dovozu a dovezené v maximálnom počte dvoch kópií z každého predmetu pre účely kopírovaniaarchívny filmový materiál (so zvukovým záznamom alebo bez neho) určený na použitie v súvislosti s filmovým spravodajstvomzábavné filmy určené predovšetkým pre deti a mládežiné filmy vzdelávacieho, vedeckého a kultúrneho charakteru | 370690 | —iné | | — —iné | | — — —iné pozitívy | ex37069051ex37069091ex37069099 | filmové spravodajstvo (so zvukovým záznamom alebo bez neho) zobrazujúce udalosti najnovšej spravodajskej hodnoty v čase dovozu a dovezené v maximálnom počte dvoch kópií z každého predmetu pre účely kopírovaniaarchívny filmový materiál (so zvukovým záznamom alebo bez neho) určený na použitie v súvislosti s filmovým spravodajstvomzábavné filmy určené predovšetkým pre deti a mládežiné filmy vzdelávacieho, vedeckého a kultúrneho charakteru: | 4911 | iné tlačené materiály, vrátane tlačených obrázkov a fotografií: | | —iné | 491199 | — —iné | ex49119990 | —iné:mikrokarty a iné archivačné informačné médiá potrebné pre počítačové a dokumentačné služby vzdelávacieho, vedeckého a kultúrneho charakterunástenné mapy určené len na prevádzanie a vzdelávanie | ex8524 | platne, pásky a iné záznamové médiá zvuku alebo iného podobne zaznamenaného javu, vrátane základného materiálu a matríc na výrobu platní, ale s výnimkou výrobkov z kapitoly 37 vzdelávacieho, vedeckého a kultúrneho charakteru | ex902300 | nástroje, aparatúry alebo modely určené pre demonštračné účely (napríklad pri vyučovaní alebo na výstavách), ktoré sú nevhodné na iné použitie: predlohy, modely a nástenné mapy vzdelávacieho, vedeckého alebo kultúrneho charakteru určené výhradne pre demonštračné a vzdelávacie účelymakety a znázornenia abstraktných pojmov, ako sú napríklad štruktúry molekúl alebo matematické vzorce | rôzne | rozličné hologramy pre laserovú projekciu multimediálne vybavenie materiály na naprogramované inštrukcie, vrátane materiálov vo forme súpravy, s príslušnými tlačenými materiálmi | " --------------------------------------------------