4.

„budova s takmer nulovou spotrebou energie“, „potreba primárnej energie“ a „energetický certifikát“ majú rovnaký význam, ako sa uvádza v článku 2 bodoch 2, 5 a 12 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2010/31/EÚ (16). Tabuľka 1 Vyhlásenie o hlavných nepriaznivých vplyvoch investičných rozhodnutí na faktory udržateľnosti Účastník finančného trhu [názov a LEI, ak je k dispozícii] Zhrnutie [Názov a LEI, ak je k dispozícii] zohľadňuje hlavné nepriaznivé vplyvy svojich investičných rozhodnutí na faktory udržateľnosti. Toto vyhlásenie je konsolidovaným vyhlásením o hlavných nepriaznivých vplyvoch [názov účastníka finančného trhu] [v prípade potreby vložte „a jeho dcérskych spoločností, konkrétne [uveďte príslušné dcérske spoločnosti]“] na faktory udržateľnosti. Toto vyhlásenie o hlavných nepriaznivých vplyvoch na faktory udržateľnosti sa vzťahuje na referenčné obdobie od [vložiť „1. januára“ alebo dátum, keď sa po prvýkrát zohľadnili hlavné nepriaznivé vplyvy] do 31. decembra [rok n]. [Zhrnutie podľa článku 5 v jazykoch uvedených v odseku 1] Opis hlavných nepriaznivých vplyvov na faktory udržateľnosti [Informácie uvedené v článku 7 vo formáte stanovenom ďalej] Ukazovatele uplatniteľné na investície do spoločností, do ktorých sa investuje Ukazovateľ nepriaznivého vplyvu na udržateľnosť Metrika Vplyv [rok n] Vplyv [rok n – 1] Vysvetlenie Prijaté opatrenia, ako aj plánované opatrenia a ciele stanovené na nasledujúce referenčné obdobie KLIMATICKÉ UKAZOVATELE A INÉ ENVIRONMENTÁLNE PODMIENENÉ UKAZOVATELE Emisie skleníkových plynov 1. emisie skleníkových plynov rozsah 1 emisií skleníkových plynov rozsah 2 emisií skleníkových plynov rozsah 3 emisií skleníkových plynov celkové emisie skleníkových plynov 2. uhlíková stopa uhlíková stopa 3. intenzita skleníkových plynov spoločností, do ktorých sa investuje intenzita skleníkových plynov spoločností, do ktorých sa investuje 4. expozícia voči spoločnostiam pôsobiacim v odvetví fosílnych palív podiel investícií do spoločností pôsobiacich v odvetví fosílnych palív 5. podiel spotreby a výroby energie z neobnoviteľných zdrojov podiel spotreby energie z neobnoviteľných zdrojov a výroby energie z neobnoviteľných zdrojov spoločností, do ktorých sa investuje, v porovnaní s energiou z obnoviteľných zdrojov energie, vyjadrený ako percentuálny podiel celkových zdrojov energie 6. intenzita spotreby energie podľa jednotlivých odvetví s veľkým vplyvom na klímu spotreba energie v GWh pripadajúca na príjmy spoločností, do ktorých sa investuje, vo výške milión EUR, podľa jednotlivých odvetví s veľkým vplyvom na klímu Biodiverzita 7. činnosti s negatívnym vplyvom na územia citlivé z hľadiska biodiverzity podiel investícií do spoločností, do ktorých sa investuje, s lokalitami/prevádzkami nachádzajúcimi sa na územiach citlivých z hľadiska biodiverzity alebo v ich blízkosti, kde činnosti týchto spoločností, do ktorých sa investuje, negatívne ovplyvňujú uvedené územia Voda 8. emisie do vody tony emisií do vody vyprodukovaných spoločnosťami, do ktorých sa investuje, pripadajúce na investovaný milión EUR, vyjadrené ako vážený priemer Odpad 9. podiel nebezpečného odpadu a rádioaktívneho odpadu tony nebezpečného odpadu a rádioaktívneho odpadu vyprodukovaného spoločnosťami, do ktorých sa investuje, pripadajúce na investovaný milión EUR, vyjadrené ako vážený priemer UKAZOVATELE SOCIÁLNYCH A ZAMESTNANECKÝCH ZÁLEŽITOSTÍ, ZÁLEŽITOSTÍ DODRŽIAVANIA ĽUDSKÝCH PRÁV A ZÁLEŽITOSTÍ BOJA PROTI KORUPCII A ÚPLATKÁRSTVU Sociálne a zamestnanecké záležitosti 10. porušovanie zásad globálneho paktu OSN a usmernení Organizácie pre hospodársku spoluprácu a rozvoj (OECD) pre nadnárodné podniky podiel investícií do spoločností, do ktorých sa investuje a ktoré boli zapojené do porušovania zásad globálneho paktu OSN alebo usmernení OECD pre nadnárodné podniky 11. neexistencia postupov a mechanizmov dodržiavania predpisov zameraných na monitorovanie dodržiavania zásad globálneho paktu OSN a usmernení OECD pre nadnárodné podniky podiel investícií do spoločností, do ktorých sa investuje, bez politík zameraných na monitorovanie dodržiavania zásad globálneho paktu OSN alebo usmernení OECD pre nadnárodné podniky či mechanizmov vybavovania sťažností/reklamácií zameraných na riešenie porušovania zásad globálneho paktu OSN alebo usmernení OECD pre nadnárodné podniky 12. neupravený rozdiel v odmeňovaní žien a mužov priemerný neupravený rozdiel v odmeňovaní žien a mužov v spoločnostiach, do ktorých sa investuje 13. rodová rozmanitosť v správnej rade Priemerný pomer žien a mužov medzi členmi správnej rady spoločností, do ktorých sa investuje, vyjadrený ako percentuálny podiel medzi všetkými členmi správnej rady 14. expozícia voči kontroverzným zbraniam (protipechotným mínam, kazetovej munícii, chemickým a biologickým zbraniam) podiel investícií do spoločností, do ktorých sa investuje a ktoré sú zapojené do výroby alebo predaja kontroverzných zbraní Ukazovatele uplatniteľné na investície do štátov a nadnárodných spoločností Ukazovateľ nepriaznivého vplyvu na udržateľnosť Metrika Vplyv [rok n] Vplyv [rok n – 1] Vysvetlenie Prijaté opatrenia, ako aj plánované opatrenia a ciele stanovené na nasledujúce referenčné obdobie Životné prostredie 15. intenzita skleníkových plynov intenzita skleníkových plynov krajín, do ktorých sa investuje Sociálna oblasť 16. krajiny, do ktorých sa investuje a ktorých sa týka porušovanie v sociálnej oblasti počet krajín, do ktorých sa investuje a ktorých sa týka porušovanie v sociálnej oblasti (v absolútnom vyjadrení a v relatívnom vyjadrení po vydelení všetkými krajinami, do ktorých sa investuje), ako sa uvádza v medzinárodných zmluvách a dohovoroch, v zásadách Organizácie Spojených národov a prípadne vo vnútroštátnych právnych predpisoch Ukazovatele uplatniteľné na investície do nehnuteľného majetku Ukazovateľ nepriaznivého vplyvu na udržateľnosť Metrika Vplyv [rok n] Vplyv [rok n – 1] Vysvetlenie Prijaté opatrenia, ako aj plánované opatrenia a ciele stanovené na nasledujúce referenčné obdobie Fosílne palivá 17. expozícia voči fosílnym palivám prostredníctvom nehnuteľného majetku podiel investícií do nehnuteľného majetku súvisiaceho s ťažbou, uskladňovaním, prepravou či výrobou fosílnych palív Energetická efektívnosť 18. expozícia voči energeticky neefektívnemu nehnuteľnému majetku podiel investícií do energeticky neefektívneho nehnuteľného majetku Iné ukazovatele hlavných nepriaznivých vplyvov na faktory udržateľnosti [Informácie o hlavných nepriaznivých vplyvoch na faktory udržateľnosti uvedené v článku 6 ods. 1 písm. a) vo formáte uvedenom v tabuľke 2] [Informácie o hlavných nepriaznivých vplyvoch na faktory udržateľnosti uvedené v článku 6 ods. 1 písm. b) vo formáte uvedenom v tabuľke 3] [Informácie o akýchkoľvek iných nepriaznivých vplyvoch na faktory udržateľnosti, ktoré boli použité na identifikáciu a posúdenie dodatočných hlavných nepriaznivých vplyvov na faktor udržateľnosti, uvedené v článku 6 ods. 1 písm. c) vo formáte uvedenom v tabuľke 2 alebo 3] Opis politík zameraných na identifikáciu a priorizáciu hlavných nepriaznivých vplyvov na faktory udržateľnosti [Informácie uvedené v článku 7] Politiky zapájania [Informácie uvedené v článku 8] Odkazy na medzinárodné normy [Informácie uvedené v článku 9] Historické porovnanie [Informácie uvedené v článku 10] Tabuľka 2 Dodatočné klimatické ukazovatele a iné environmentálne podmienené ukazovatele Nepriaznivý vplyv na udržateľnosť Nepriaznivý vplyv na faktory udržateľnosti (kvalitatívne alebo kvantitatívne) Metrika Ukazovatele uplatniteľné na investície do spoločností, do ktorých sa investuje KLIMATICKÉ UKAZOVATELE A INÉ ENVIRONMENTÁLNE PODMIENENÉ UKAZOVATELE Emisie 1. emisie anorganických znečisťujúcich látok tony ekvivalentu anorganických znečisťujúcich látok pripadajúce na investovaný milión EUR, vyjadrené ako vážený priemer 2. emisie látok znečisťujúcich ovzdušie tony ekvivalentu látok znečisťujúcich ovzdušie pripadajúce na investovaný milión EUR, vyjadrené ako vážený priemer 3. emisie látok poškodzujúcich ozónovú vrstvu tony ekvivalentu látok poškodzujúcich ozónovú vrstvu pripadajúce na investovaný milión EUR, vyjadrené ako vážený priemer 4. investície do spoločností bez iniciatív na zníženie emisií uhlíka podiel investícií do spoločností, do ktorých sa investuje, bez iniciatív na zníženie emisií uhlíka zameraných na dosiahnutie súladu s Parížskou dohodou Energetická hospodárnosť 5. rozčlenenie spotreby energie podľa druhu neobnoviteľných zdrojov energie podiel energie z neobnoviteľných zdrojov využívanej spoločnosťami, do ktorých sa investuje, v rozčlenení podľa jednotlivých neobnoviteľných zdrojov energie Voda, odpad a materiál Emisie 6. využívanie a recyklácia vody 1. priemerné množstvo vody spotrebovanej spoločnosťami, do ktorých sa investuje (v metroch kubických), pripadajúce na príjmy spoločností, do ktorých sa investuje, vo výške milión EUR 2. vážený priemerný percentuálny podiel vody, ktorá bola recyklovaná a opätovne využitá spoločnosťami, do ktorých sa investuje 7. investície do spoločností bez politík v oblasti hospodárenia s vodami podiel investícií do spoločností, do ktorých sa investuje, bez politík v oblasti hospodárenia s vodami 8. expozícia voči územiam s veľkým vodným stresom podiel investícií do spoločností, do ktorých sa investuje, s lokalitami nachádzajúcimi sa na územiach s veľkým vodným stresom bez politiky v oblasti hospodárenia s vodami 9. investície do spoločností vyrábajúcich chemikálie podiel investícií do spoločností, do ktorých sa investuje a ktorých činnosti patria do divízie 20.2 prílohy I k nariadeniu (ES) č. 1893/2006 10. degradácia pôdy, dezertifikácia, strata priepustnosti pôdy podiel investícií do spoločností, do ktorých sa investuje a ktorých činnosti spôsobujú degradáciu pôdy, dezertifikáciu alebo stratu priepustnosti pôdy 11. investície do spoločností bez postupov zameraných na udržateľnosť pôdohospodárstva/poľnohospodárstva podiel investícií do spoločností, do ktorých sa investuje, bez postupov alebo politík zameraných na udržateľnosť pôdohospodárstva/poľnohospodárstva 12. investície do spoločností bez postupov zameraných na udržateľné využívanie oceánov/morí podiel investícií do spoločností, do ktorých sa investuje, bez postupov alebo politík zameraných na udržateľné využívanie oceánov/morí 13. podiel nerecyklovaného odpadu tony nerecyklovaného odpadu vyprodukovaného spoločnosťami, do ktorých sa investuje, pripadajúce na investovaný milión EUR, vyjadrené ako vážený priemer 14. prírodné druhy a chránené územia 1. podiel investícií do spoločností, do ktorých sa investuje a ktorých činnosti majú vplyv na ohrozené druhy 2. podiel investícií do spoločností, do ktorých sa investuje, bez politiky na ochranu biodiverzity vzťahujúcej sa na prevádzkové lokality, ktoré sú vlastnené, prenajaté alebo spravované na chránenom území či území s vysokou hodnotou z hľadiska biodiverzity mimo chránených území alebo ktoré sa nachádzajú v okolí chráneného územia či územia s vysokou hodnotou z hľadiska biodiverzity mimo chránených území 15. odlesňovanie podiel investícií do spoločností bez politiky zameranej na riešenie odlesňovania Zelené cenné papiere 16. podiel cenných papierov, ktoré sa neemitovali podľa právnych predpisov Únie o environmentálne udržateľných dlhopisoch podiel cenných papierov, ktoré sa neemitovali podľa právnych predpisov Únie o environmentálne udržateľných dlhopisoch, v investíciách Ukazovatele uplatniteľné na investície do štátov a nadnárodných spoločností Zelené cenné papiere 17. podiel dlhopisov, ktoré sa neemitovali podľa právnych predpisov Únie o environmentálne udržateľných dlhopisoch podiel dlhopisov, ktoré sa neemitovali podľa právnych predpisov Únie o environmentálne udržateľných dlhopisoch Ukazovatele uplatniteľné na investície do nehnuteľného majetku Emisie skleníkových plynov 18. emisie skleníkových plynov rozsah 1 emisií skleníkových plynov vyprodukovaných nehnuteľným majetkom rozsah 2 emisií skleníkových plynov vyprodukovaných nehnuteľným majetkom rozsah 3 emisií skleníkových plynov vyprodukovaných nehnuteľným majetkom celkové emisie skleníkových plynov vyprodukované nehnuteľným majetkom Spotreba energie 19. intenzita spotreby energie spotreba energie v GWh na meter štvorcový vlastneného nehnuteľného majetku Odpad 20. vznik odpadu pri činnostiach podiel nehnuteľného majetku, ktorý nie je vybavený zariadeniami na triedenie odpadu a na ktorý sa nevzťahuje zmluva o zhodnocovaní alebo recyklácii odpadu Spotreba zdrojov 21. spotreba surovín na novú výstavbu a významnú obnovu podiel stavebných surovín (okrem zhodnotených a recyklovaných materiálov a materiálov z biologických zdrojov) v porovnaní s celkovou hmotnosťou stavebných materiálov použitých pri novej výstavbe a významnej obnove Biodiverzita 22. premena pôdy na umelé plochy podiel plochy bez vegetácie (povrchy na zemi, strechách, terasách a stenách, ktoré neboli pokryté vegetáciou) v porovnaní s celkovou plochou pozemkov všetkých nehnuteľností Tabuľka 3 Dodatočné ukazovatele sociálnych a zamestnaneckých záležitostí, záležitostí dodržiavania ľudských práv a záležitostí boja proti korupcii a úplatkárstvu UKAZOVATELE SOCIÁLNYCH A ZAMESTNANECKÝCH ZÁLEŽITOSTÍ, ZÁLEŽITOSTÍ DODRŽIAVANIA ĽUDSKÝCH PRÁV A ZÁLEŽITOSTÍ BOJA PROTI KORUPCII A ÚPLATKÁRSTVU Nepriaznivý vplyv na udržateľnosť Nepriaznivý vplyv na faktory udržateľnosti (kvalitatívne alebo kvantitatívne) Metrika Ukazovatele uplatniteľné na investície do spoločností, do ktorých sa investuje Sociálne a zamestnanecké záležitosti 1. investície do spoločností bez politík v oblasti predchádzania nehodám na pracovisku podiel investícií do spoločností, do ktorých sa investuje, bez politiky v oblasti predchádzania nehodám na pracovisku 2. nehodovosť nehodovosť v spoločnostiach, do ktorých sa investuje, vyjadrená ako vážený priemer 3. počet dní neodpracovaných v dôsledku zranení, nehôd, úmrtí alebo choroby počet neodpracovaných pracovných dní, ktoré vznikli spoločnostiam, do ktorých sa investuje, v dôsledku zranení, nehôd, úmrtí alebo choroby, vyjadrený ako vážený priemer 4. neexistencia kódexu správania dodávateľa podiel investícií do spoločností, do ktorých sa investuje, bez kódexu správania dodávateľa (proti nebezpečným pracovným podmienkam, neistej práci, detskej a nútenej práci) 5. neexistencia mechanizmu vybavovania sťažností/reklamácií v súvislosti so záležitosťami zamestnancov podiel investícií do spoločností, do ktorých sa investuje, bez mechanizmu vybavovania sťažností/reklamácií v súvislosti so záležitosťami zamestnancov 6. nedostatočná ochrana oznamovateľov podiel investícií do subjektov bez politík v oblasti ochrany oznamovateľov 7. prípady diskriminácie 1. počet prípadov diskriminácie oznámených v spoločnostiach, do ktorých sa investuje, vyjadrený ako vážený priemer 2. počet prípadov diskriminácie vedúcich k sankciám v spoločnostiach, do ktorých sa investuje, vyjadrený ako vážený priemer 8. index založený na nadmernom odmeňovaní výkonného riaditeľa priemerný pomer celkovej ročnej odmeny osoby s najvyššou odmenou a mediánu celkovej ročnej odmeny všetkých zamestnancov (okrem osoby s najvyššou odmenou) v spoločnostiach, do ktorých sa investuje Ľudské práva 9. neexistencia politiky v oblasti ľudských práv podiel investícií do subjektov bez politiky v oblasti ľudských práv 10. neexistencia náležitej starostlivosti podiel investícií do subjektov bez postupu náležitej starostlivosti s cieľom identifikovať nepriaznivé vplyvy na ľudské práva, predchádzať im, zmierňovať ich a riešiť ich. 11. neexistencia postupov a opatrení na predchádzanie obchodovaniu s ľuďmi podiel investícií do spoločností, do ktorých sa investuje, bez politík proti obchodovaniu s ľuďmi 12. činnosti a dodávatelia, pri ktorých hrozí značné riziko výskytu prípadov detskej práce podiel investícií do spoločností, do ktorých sa investuje a ktoré sú vystavené činnostiam a dodávateľom, pri ktorých hrozí značné riziko výskytu prípadov detskej práce z hľadiska geografických území alebo druhu činnosti 13. činnosti a dodávatelia, pri ktorých hrozí značné riziko výskytu prípadov nútenej alebo povinnej práce podiel investícií do spoločností, do ktorých sa investuje a ktoré sú vystavené činnostiam a dodávateľom, pri ktorých z hľadiska geografických území a/alebo druhu činnosti hrozí značné riziko výskytu nútenej alebo povinnej práce 14. počet zistených prípadov závažných problémov a incidentov v oblasti ľudských práv počet prípadov závažných problémov a incidentov v oblasti ľudských práv v súvislosti so spoločnosťami, do ktorých sa investuje, na základe váženého priemeru Boj proti korupcii a úplatkárstvu 15. neexistencia politík v oblasti boja proti korupcii a úplatkárstvu podiel investícií do subjektov bez politík v oblasti boja proti korupcii a úplatkárstvu v súlade s Dohovorom Organizácie Spojených národov proti korupcii 16. prípady nedostatočných opatrení prijatých na riešenie porušovania noriem boja proti korupcii a úplatkárstvu podiel investícií do spoločností, do ktorých sa investuje, so zistenými nedostatkami v opatreniach prijatých na riešenie porušení postupov a noriem v oblasti boja proti korupcii a úplatkárstvu 17. počet odsúdení a výška pokút za porušovanie zákonov proti korupcii a proti úplatkárstvu počet odsúdení a výška pokút za porušovanie zákonov proti korupcii a proti úplatkárstvu zo strany spoločností, do ktorých sa investuje Ukazovatele uplatniteľné na investície do štátov a nadnárodných spoločností Sociálna oblasť 18. priemerné hodnotenie príjmovej nerovnosti rozdelenie príjmov a hospodárska nerovnosť medzi účastníkmi v konkrétnom hospodárstve vrátane kvantitatívneho ukazovateľa vysvetleného v stĺpci s vysvetlením 19. priemerné hodnotenie slobody prejavu meranie rozsahu, v akom môžu politické organizácie a organizácie občianskej spoločnosti slobodne fungovať, vrátane kvantitatívneho ukazovateľa vysvetleného v stĺpci s vysvetlením Ľudské práva 20. priemerné výsledky v oblasti ľudských práv meranie priemerných výsledkov krajín, do ktorých sa investuje, v oblasti ľudských práv pomocou kvantitatívneho ukazovateľa vysvetleného v stĺpci s vysvetlením Riadenie a správa 21. priemerné hodnotenie v oblasti korupcie meranie vnímanej úrovne korupcie vo verejnom sektore pomocou kvantitatívneho ukazovateľa vysvetleného v stĺpci s vysvetlením 22. jurisdikcie, ktoré nespolupracujú na daňové účely investície v jurisdikciách uvedených na zozname EÚ obsahujúcom jurisdikcie, ktoré nespolupracujú na daňové účely 23. priemerné hodnotenie politickej stability meranie pravdepodobnosti, že dôjde k zvrhnutiu súčasného režimu s použitím sily, pomocou kvantitatívneho ukazovateľa vysvetleného v stĺpci s vysvetlením 24. priemerné hodnotenie v oblasti právneho štátu meranie úrovne korupcie, neexistencie základných práv a nedostatkov v občianskom a trestnom súdnictve pomocou kvantitatívneho ukazovateľa vysvetleného v stĺpci s vysvetlením