Úradný vestník L 198 , 25/07/1997 S. 0027 - 0030



Rozhodnutie Komisie z 27. júna 1997 o postupe preukazovania zhody stavebných výrobkov podľa článku 20 ods. 2 smernice Rady 89/106/EHS týkajúcej sa panelov na báze dreva (Text s významom pre EHP) (97/462/ES) KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, so zreteľom na smernicu Rady 89/106/EHS z 21. decembra 1988 o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov vzťahujúcich sa na stavebné výrobky [1], zmenenú a doplnenú smernicou č.93/68/EHS [2], najmä na jej článok 13 ods. 4, keďže sa požaduje, aby Komisia podľa článku 13 ods. 3 smernice 89/106/EHS vybrala z dvoch postupov preukazovania zhody výrobku "najmenej závažný postup prichádzajúci do úvahy v súlade s bezpečnosťou"; keďže to znamená, že je potrebné rozhodnúť, či pre daný výrobok alebo skupinu výrobkov je systém vnútropodnikovej kontroly, za ktorý je zodpovedný výrobca, nevyhnutnou a postačujúcou podmienkou na preukázanie zhody, alebo z dôvodov spojených s plnením kritérií uvedených v článku 13 ods. 4 je potrebné zapojenie schváleného certifikačného orgánu; keďže článok 13 ods. 4 požaduje, aby postup takto určený bol uvedený v pokynoch a v technických špecifikáciách; keďže je preto potrebné definovať pojem "výrobky alebo skupina výrobkov" pre použitie v pokynoch a v technických špecifikáciách; keďže dva postupy uvedené v článku 13 ods. 3 sú podrobne opísané v prílohe III smernice 89/106/EHS; keďže je preto potrebné jasne určiť metódy, akými sa musia tieto dva postupy uplatňovať, s ohľadom na prílohu III pre každý výrobok alebo skupinu výrobkov, pretože príloha III uprednostňuje určité systémy; keďže postup uvedený v písm. a) článku 13 ods. 3 zodpovedá systémom stanoveným v prvej možnosti bez priebežného dohľadu, druhej a tretej možnosti bodu ii) časti 2 prílohy III a postup uvedený v písmene b) článku 13 ods. 3 zodpovedá postupom v bode i) časti 2 prílohy III, a v prvej možnosti s priebežným dohľadom bodu ii) časti 2 prílohy III; keďže opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre stavebníctvo, PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE: Článok 1 Zhoda výrobkov a skupín výrobkov stanovených v prílohe I sa musí preukazovať postupom, pri ktorom k vnútropodnikovej kontrole výroby vykonávanej výrobcom, do preukazovania zhody a dohľadu nad kontrolou výroby, je výrobok v súlade s príslušnými technickými špecifikáciami. Článok 2 Zhoda výrobkov a skupín výrobkov stanovených v prílohe I sa musí preukazovať postupom, pri ktorom k vnútropodnikovej kontrole výroby vykonávanej výrobcom, do preukazovania zhody a dohľadu nad kontrolou výroby alebo výrobkom samotným, je zapojený ešte schválený certifikačný orgán. Článok 3 Postup preukazovania zhody stanovený v prílohe III musí byť uvedený v pokynoch pre zosúladenie noriem. Článok 4 Toto rozhodnutie je adresované členským štátom. V Bruseli 27. júna 1997 Za Komisiu Martin Bangemann člen Komisie [1] Ú. v. ES L 40, 11.2.1989, s. 12. [2] Ú. v. ES L 220, 30.8.1993, s. 1. -------------------------------------------------- PRÍLOHA I Povrchovo neupravené, upravené a dyhované alebo povlakom potiahnuté panely na báze dreva Euroclass B [1], C [2], D, E alebo F pre nenosné prvky určené na použitie v interiéroch alebo na vonkajšie použitie. [1] Materiály, ktorých odolnosť proti ohňu nie je náchylná na zmenu počas výrobného procesu. [2] Materiály, ktorých odolnosť proti ohňu nie je náchylná na zmenu počas výrobného procesu. -------------------------------------------------- PRÍLOHA II Povrchovo neupravené, upravené a dyhované alebo povlakom potiahnuté panely na báze dreva pre nosné prvky určené na použitie v interiéroch alebo na vonkajšie použitie. Povrchovo neupravené, upravené a dyhované alebo povlakom potiahnuté panely na báze dreva Euroclass B [1] alebo C [2] pre nenosné prvky určené na použitie v interiéroch alebo na vonkajšie použitie. [1] Materiály, ktorých odolnosť proti ohňu je náchylná na zmenu počas výrobného procesu z dôvodu pridávania chemických látok. [2] Materiály, ktorých odolnosť proti ohňu je náchylná na zmenu počas výrobného procesu z dôvodu pridávania chemických látok. -------------------------------------------------- PRÍLOHA III SKUPINA VÝROBKOV PANELY NA BÁZE DREVA (1/2) Postupy preukazovania zhody Pre nižšie uvedený(é) výrobok(y) a ich predpokladané použitie(ia) sa požaduje od CEN/Cenelec (Európsky výbor pre normalizáciu/Európsky výbor pre elektrotechnickú normalizáciu), aby špecifikovali nasledovné postupy preukazovania zhody v príslušnej zosúladenej norme(ách): Výrobok(y) | Predpokladané použitie(a) | Stupeň(ne) alebo trieda(y) odolnosti proti ohňu | Postup preukazovania zhody | povrchovo neupravené, upravené a dyhované alebo povlakom potiahnuté panely na báze dreva | na nosné prvky určené na vnútorné alebo vonkajšie použitie | B-C | 1 | __ B-C, D, E, F | __ 2 + | Technické podmienky systému by mali byť také, aby sa dal realizovať aj vtedy, keď funkcia niektorej vlastnosti nemusí byť určená, pretože aspoň jeden členský štát nemá z právneho hľadiska žiadne požiadavky na túto vlastnosť (pozri článok 2 ods. 1 smernice č. 89/106/EHS a, ak je to vhodné, klauzulu 1.2.3 interpretačných dokumentov). V takých prípadoch overovanie danej vlastnosti nesmie byť výrobcovi uložené, ak si on sám neželá v tomto ohľade oznámiť funkciu výrobku. SKUPINA VÝROBKOV PANELY NA BÁZE DREVA (2/2) Postupy preukazovania zhody Pre nižšie uvedený výrobok(y) a ich predpokladané použitie(ia) sa požaduje od CEN/Cenelec (Európsky výbor pre normalizáciu/Európsky výbor pre elektrotechnickú normalizáciu), aby špecifikovali nasledovné postupy preukazovania zhody v príslušnej zosúladenej norme(ách): Výrobok(y) | Predpokladané použitie(a) | Stupeň(ne) alebo trieda(y) odolnosti proti ohňu | Postup preukazovania zhody | povrchovo neupravené, upravené a dyhované alebo povlakom potiahnuté panely na báze dreva | na nenosné prvky určené na vnútorné alebo vonkajšie použitie | B—C | 1 | — B-C | — 3 | — D-E-F | — 4 | Technické podmienky systému by mali byť také, aby sa dal realizovať aj vtedy, keď funkcia niektorej vlastnosti nemusí byť určená, pretože aspoň jeden členský štát nemá z právneho hľadiska žiadne požiadavky na túto vlastnosť (pozri článok 2 ods. 1 smernice 89/106/EHS a, ak je to vhodné, klauzulu 1.2.3 interpretačných dokumentov). V takých prípadoch overovanie danej vlastnosti nesmie byť výrobcovi uložené, ak si on sám neželá v tomto ohľade oznámiť funkciu výrobku. --------------------------------------------------