Úradný vestník L 010 , 16/01/2004 S. 0016 - 0017



Nariadenie Komisie (ES) č. 69/2004 z 15. januára 2004, ktorým sa povoľujú odchýlky od určitých ustanovení smernice Rady 1999/105/ES vo veci obchodovania s reprodukčným materiálom lesných drevín získaným z niektorých základných materiálov KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, so zreteľom na smernicu Rady 1999/105/ES z 22. decembra 1999 o obchodovaní s reprodukčným materiálom lesných drevín [1], a najmä na jej článok 6 ods. 7, keďže: (1) V súlade so smernicou 1999/105/ES má reprodukčný materiál lesných drevín, s ktorým sa má obchodovať, pochádzať zo základného materiálu, ktorý spĺňa požiadavky stanovené v prílohách k smernici. (2) S reprodukčným materiálom z lesných drevín pochádzajúcim zo schváleného základného materiálu možno obchodovať v rámci niekoľkých kategórií, vrátane kategórie "kvalifikovaný". (3) Základný materiál druhov, na ktoré sa pôvodne nevzťahovala smernica Rady 66/401EHS [2], z ktorého sa produkuje reprodukčný materiál lesných drevín, ktorý nespĺňa všetky požiadavky smernice 1999/105/ES a v dôsledku dlhého životného cyklu nemôže splniť tieto požiadavky v prijateľnom časovom období. (4) V záujme predchádzania nedostatku základného materiálu určeného na produkciu reprodukčného materiálu by sa mali povoliť výnimky na obmedzené obdobie, ktoré by podliehali určitým podmienkam. (5) Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre osivá a množiteľský materiál pre poľnohospodárstvo, záhradníctvo a lesníctvo, PRIJALA TOTO NARIADENIE: Článok 1 1. Toto nariadenie sa uplatňuje na základný materiál borovice prímorskej (Pinus pinaster Ait.), ktorý spĺňa požiadavky smernice 1999/105/ES s výnimkou bodu 1c) prílohy IV k uvedenej smernici. 2. Ak reprodukčný materiál pochádza zo základného materiálu druhu dreviny uvedenej v odseku 1, členské štáty môžu povoliť obchodovanie s týmto reprodukčným materiálom v rámci kategórie "kvalifikovaný". Na účely tohto nariadenia platia definície "základný materiál", "reprodukčný materiál", "kvalifikovaný" a "úradný orgán" stanovené v článku 2 smernice 1999/105/ES. Článok 2 1. Členské štáty oznámia Komisii a ostatným členským štátom každý základný materiál, ktorý bol schválený na produkciu reprodukčného materiálu lesných drevín na základe tohto nariadenia. 2. Pri príslušnej položke v národnom registri uznaných základných materiálov uvedenom v článku 10 smernice 1999/105/ES sa uvedie poznámka "článok 6 ods. 7 smernice 1999/105/ES", ktorá označuje, že základný materiál nespĺňa všetky požiadavky uvedenej smernice. 3. Pri príslušnej položke v komunitárnom registri základných materiálov schválených na produkciu reprodukčného materiálu lesných drevín podľa článku 11 smernice 1999/105/ES sa uvedie poznámka "článok 6 ods. 7 smernice 1999/105/ES", ktorá označuje, že základný materiál nespĺňa všetky požiadavky uvedenej smernice. 4. Pri príslušnej položke v liste o pôvode podľa prvej zarážky článku 12 smernice 1999/105/ES sa uvedie poznámka "článok 6 ods. 7 smernice 1999/105/ES", ktorá označuje, že základný materiál nespĺňa všetky požiadavky uvedenej smernice. Podrobné informácie sú uvedené v prílohe k tomuto nariadeniu. Článok 3 Pri obchodovaní s reprodukčným materiálom lesných drevín pochádzajúcim zo základného materiálu povoleného na základe článku 14 ods. 1 smernice 1999/105/ES musí byť na etikete alebo v dokumentoch dodávateľa uvedené "Materiál spĺňa požiadavky stanovené v nariadení Komisie (ES) č. 69/2004". Článok 4 Toto nariadenie nadobúda účinnosť siedmy deň nasledujúci po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie. Prestane sa uplatňovať 15 rokov po nadobudnutí účinnosti. Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. V Bruseli 15. januára 2004 Za Komisiu David Byrne člen Komisie [1] Ú. v. ES L 11, 15.1.2000, s. 17. [2] Ú. v. ES 125 11.7.1966, s. 2326/66. -------------------------------------------------- PRÍLOHA Informácie, ktoré musia byť uvedené v liste o pôvode podľa prílohy VIII časti B 1. V odseku 1 písm. b) sa uvedie údaj "článok 6 ods. 7 smernice 1999/105/ES" a príslušný názov základného materiálu. 2. V odseku 6 sa uvedie údaj "článok 6 ods. 7 smernice 1999/105/ES" a registračné označenie. 3. V odseku 20 sa uvedie údaj "článok 6 ods. 7 smernice 1999/105/ES". --------------------------------------------------