VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2019/1206

z 12. júla 2019,

ktorým sa mení časť 1 prílohy E k smernici Rady 92/65/EHS, pokiaľ ide o certifikát zdravia zvierat na účely obchodovania so psami, mačkami a fretkami

[oznámené pod číslom C(2019) 5210]

(Text s významom pre EHP)

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na smernicu Rady 92/65/EHS z 13. júla 1992, ktorou sa ustanovujú veterinárne požiadavky na obchodovanie so zvieratami, spermou, vajíčkami a embryami, na ktoré sa nevzťahujú veterinárne požiadavky ustanovené v osobitných právnych predpisoch Spoločenstva uvedených v prílohe A oddiele I smernice 90/425/EHS (1), a na ich dovoz do Spoločenstva, a najmä na jej článok 22 prvý odsek,

keďže:

(1) Smernicou 92/65/EHS sa stanovujú veterinárne požiadavky (ďalej len „požiadavky na zdravie zvierat“), ktorými sa riadi obchodovanie s určitými zvieratami v Únii a ich dovoz do Únie. V článku 10 uvedenej smernice sa stanovuje, že požiadavky na zdravie zvierat, ktoré sú predpokladom obchodovania so psami, mačkami a fretkami, sú stanovené v článku 6 a prípadne v článku 7 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 576/2013 (2).

(2) V nariadení (EÚ) č. 576/2013 sa stanovuje, že ak je počet psov, mačiek alebo fretiek pri jednom nekomerčnom presunutí vyšší ako päť, musia tieto spoločenské zvieratá spĺňať požiadavky na zdravie zvierat stanovené v smernici 92/65/EHS pre príslušné druhy, okrem určitých kategórií zvierat, pri ktorých je za určitých podmienok stanovená výnimka v článku 5 ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 576/2013.

(3) V nadväznosti na povinné preskúmanie delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) č. 1152/2011 (3) Komisia prijala delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2018/772 (4), ktorým sa okrem iného stanovujú pravidlá kategorizácie členských štátov alebo ich častí s ohľadom na ich oprávnenosť uplatňovať preventívne zdravotné opatrenia na kontrolu infekcie parazitom Echinococcus multilocularis u psov. Delegovaným nariadením (EÚ) 2018/772 sa zrušilo delegované nariadenie (EÚ) č. 1152/2011 s účinnosťou od 1. júla 2018.

(4) Zoznam členských štátov spĺňajúcich pravidlá kategorizácie stanovené v delegovanom nariadení (EÚ) 2018/772, pokiaľ ide o celé ich územie alebo jeho časti, je uvedený v prílohe k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) 2018/878 (5).

(5) Preto je vhodné nahradiť vo vzore zdravotného certifikátu odkazy na delegované nariadenie (EÚ) č. 1152/2011 odkazmi na delegované nariadenie (EÚ) 2018/772 a na vykonávacie nariadenie (EÚ) 2018/878.

(6) Časť 1 prílohy E k smernici 92/65/EHS by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

(7) S cieľom predísť akémukoľvek narušeniu obchodovania so psami, mačkami alebo fretkami treba stanoviť prechodné obdobie, aby sa umožnilo za určitých podmienok používať do 31. decembra 2019 vzorové certifikáty zdravia zvierat vydané v súlade so smernicou 92/65/EHS zmenenou vykonávacím rozhodnutím Komisie 2013/518/EÚ (6).

(8) Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1 Časť 1 prílohy E k smernici 92/65/EHS sa nahrádza textom prílohy k tomuto rozhodnutiu.

Článok 2 Počas prechodného obdobia do 31. decembra 2019 členské štáty povoľujú na účely obchodovania so psami, mačkami alebo fretkami používanie zdravotných certifikátov vydaných najneskôr 30. novembra 2019 v súlade so vzorom stanoveným v časti 1 prílohy E k smernici 92/65/EHS zmenenej vykonávacím rozhodnutím 2013/518/EÚ.

Článok 3 Toto rozhodnutie je určené členským štátom.

V Bruseli 12. Júla 2019 Za Komisiu Vytenis ANDRIUKAITIS člen Komisie

(1) Ú. v. ES L 268, 14.9.1992, s. 54.

(2) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 576/2013 z 12. júna 2013 o nekomerčnom premiestňovaní spoločenských zvierat a zrušení nariadenia (ES) č. 998/2003 (Ú. v. EÚ L 178, 28.6.2013, s. 1).

(3) Delegované nariadenie Komisie (EÚ) č. 1152/2011 zo 14. júla 2011, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 998/2003, pokiaľ ide o preventívne zdravotné opatrenia na kontrolu infekcie Echinococcus multilocularis u psov (Ú. v. EÚ L 296, 15.11.2011, s. 6).

(4) Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2018/772 z 21. novembra 2017, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 576/2013, pokiaľ ide o preventívne zdravotné opatrenia na kontrolu infekcie parazitom Echinococcus multilocularis u psov, a ktorým sa zrušuje delegované nariadenie (EÚ) č. 1152/2011 (Ú. v. EÚ L 130, 28.5.2018, s. 1).

(5) Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2018/878 z 18. júna 2018, ktorým sa prijíma zoznam členských štátov alebo častí územia členských štátov, ktoré spĺňajú pravidlá kategorizácie stanovené v článku 2 ods. 2 a 3 delegovaného nariadenia (EÚ) 2018/772 o uplatňovaní preventívnych zdravotných opatrení na kontrolu infekcie parazitom Echinococcus multilocularis u psov (Ú. v. EÚ L 155, 19.6.2018, s. 1).

(6) Vykonávacie rozhodnutie Komisie 2013/518/EÚ z 21. októbra 2013, ktorým sa mení časť 1 prílohy E k smernici Rady 92/65/EHS, pokiaľ ide o vzor veterinárneho osvedčenia pre zvieratá z chovov (Ú. v. EÚ L 281, 23.10.2013, s. 14).