Úradný vestník L 350 , 10/12/1982 S. 0034 - 0035

Španielske špeciálne vydanie: Kapitola 13 Zväzok 12 S. 0287

Portugalské špeciálne vydanie Kapitola 13 Zväzok 12 S. 0287

Fínske špeciálne vydanie: Kapitola 13 Zväzok 12 S. 0141

Švédske špeciálne vydanie: Kapitola 13 Zväzok 12 S. 0141



Smernica Rady z 3. decembra 1982, ktorou sa tretíkrát mení a dopĺňa smernica 76/769/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov vzťahujúcich sa na obmedzenia uvádzania na trh a používania niektorých nebezpečných látok a prípravkov (PCT) (82/828/EHS) RADA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva, najmä na jej článok 100, so zreteľom na návrh Komisie [1], so zreteľom na stanovisko Zhromaždenia [2], so zreteľom na stanovisko Hospodárskeho a sociálneho výboru [3], keďže v niektorých členských štátoch sa polychlórované terfenyly (PCT) používajú vo forme termoplastických zlúčenín na držanie kovov a iných materiálov pri presnom obrábaní a tvarovaní; keďže tieto polychlórované terfenyly sa používajú predovšetkým pri výrobe alebo údržbe komponentov plynových turbín, ale aj jadrových reaktorov, nosných konštrukcií lodí a lietadiel a pri výrobe polovodičových zariadení a vysoko presných šošoviek; keďže smernica Rady 76/769/EHS [4], naposledy zmenená a doplnená smernicou 82/806/EHS [5], nepovoľuje uvedené používanie; keďže polychlórované terfenyly, ktorých likvidácia sa riadi smernicou Rady 76/403/EHS [6], majú pre použitie, na ktoré sú určené, zásadný význam; keďže dočasné oprávnenie na ich používanie v prevádzkach oznámených na tento účel príslušným úradom sa zdá byť odôvodnené; keďže by sa preto mala príslušne zmeniť a doplniť príloha k smernici 76/769/EHS; keďže zmena a doplnok zavedená touto smernicou sa nedotýka potrebného preskúmania všetkých výnimiek z obmedzení týkajúcich sa uvádzania na trh a používania polychlórovaných bifenylov (PCB) a polychlórovaných terfenylov (PCT) podľa smernice 76/769/EHS s cieľom postupne obmedziť používanie týchto látok; keďže návrhy na preskúmanie by sa mali posúdiť pri najbližšej príležitosti, PRIJALA TÚTO SMERNICU: Článok 1 Do pravého stĺpca k bodu 1 prílohy k smernici 76/769/EHS sa dopĺňa tento bod: "7. Do 31. decembra 1984 môžu členské štáty povoliť na svojom území používanie opakovane použiteľných termoplastových nástrojových zlúčenín, ktoré neobsahujú viac ako 50 % PCT, na podporu, zadržiavanie a stabilizáciu súčastí s cieľom uľahčiť ich presné obrábanie a tvarovanie pri výrobe alebo údržbe plynových turbín pre lietadlá a lode, jadrových reaktorov, polovodičových zariadení, nosných konštrukcií pre lode a lietadlá, nosníkov a podperných trámov, vysoko presných šošoviek a optických šošoviek, kalibračných meradiel pre nástroje a skúšobných modelov pre vstrekovacie nástroje v prevádzkach oznámených na tento účel príslušným úradom, kde sú záznamy o používanie tejto látky k dispozícii týmto úradom." Článok 2 Členské štáty prijmú opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou. Bezodkladne o tom informujú Komisiu. Článok 3 Táto smernica je adresovaná členským štátom. V Bruseli 3. decembra 1982 Za Radu predseda Ch. Christensen [1] Ú. v. ES C 31, 8.2.1982, s. 9. [2] Ú. v. ES C 175, 14.7.1980, s. 88. [3] Ú. v. ES C 182, 21.7.1980, s. 11. [4] Ú. v. ES L 262, 27.9.1976, s. 201. [5] Ú. v. ES L 339, 1.12.1982, s. 55. [6] Ú. v. ES L 108, 26.4.1976, s. 41. --------------------------------------------------