(2)

Príloha II sa mení a opravuje takto: a) V kapitole 4 sa vzor OV/CAP-X opravuje takto: i) body II.2.2 a II.2.3 sa nahrádzajú takto: „II.2.2. boli nepretržite: i) od narodenia alebo počas obdobia najmenej šiestich mesiacov pred dátumom ich odoslania do Únie v pásme uvedenom v bode II.2.1 a ii) od narodenia alebo počas obdobia najmenej 40 dní pred dátumom ich odoslania do Únie v zariadení pôvodu, do ktorého v uvedenom období neboli umiestnené žiadne ovce a kozy ani žiadne zvieratá iných druhov uvedených v zozname pri tých istých chorobách ako pre ovce a kozy. II.2.3. neboli v kontakte so zvieratami s nižším zdravotným štatútom, a to od narodenia alebo počas obdobia aspoň 30 dní pred dátumom ich odoslania do Únie.“; ii) bod II.2.11.6 sa nahrádza takto: „buď[II.2.11.6. v ktorom počas obdobia aspoň 42 dní pred dátumom odoslania zvierat do Únie nebol hlásený výskyt infekcie baktériami skupiny Mycobacterium tuberculosis komplex (M. bovis, M. caprae a M. tuberculosis)](1)(8) alebo [II.2.11.6. ktoré bolo počas obdobia najmenej 12 mesiacov pred dátumom odoslania zvierat do Únie podrobené dohľadu na zistenie infekcie baktériami skupiny Mycobacterium tuberculosis komplex (M. bovis, M. caprae a M. tuberculosis) v súlade s postupmi stanovenými v časti 1 bodoch 1 a 2 prílohy II k delegovanému nariadeniu Komisie (EÚ) 2020/688 a počas tohto obdobia: i) boli do zariadenia umiestnené iba kozy zo zariadení, ktoré uplatňujú takýto dohľad; ii) ak bol u kôz držaných v zariadení hlásený výskyt infekcie baktériami skupiny Mycobacterium tuberculosis komplex (M. bovis, M. caprae a M. tuberculosis), boli prijaté opatrenia v súlade s časťou 1 bodom 3 prílohy II k delegovanému nariadeniu (EÚ) 2020/688].(1)(9)“; iii) body II.2.11.9 a II.2.11.10 sa nahrádzajú takto: „II.2.11.9. v ktorom nebol počas obdobia najmenej 15 dní pred dátumom odoslania zvierat do Únie hlásený výskyt slezinovej sneti; buď[II.2.11.10. v ktorom nebol počas obdobia najmenej 2 rokov pred dátumom odoslania zvierat do Únie hlásený výskyt surry (Trypanosoma evansi).] (1) alebo [II.2.11.10. v ktorom nebol počas obdobia najmenej 30 dní pred dátumom odoslania zvierat do Únie hlásený výskyt surry (Trypanosoma evansi), a ak bol v zariadení pôvodu počas dvoch rokov pred dátumom odoslania zvierat do Únie hlásený výskyt danej choroby, zariadenie naďalej podliehalo obmedzeniam dovtedy, kým infikované zvieratá neboli odstránené zo zariadenia a kým zostávajúce zvieratá v zariadení neboli podrobené testu s negatívnymi výsledkami na surru (Trypanosoma evansi) v zmysle článku 9 písm. b) bodu i) delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/692, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 6 mesiacov po dátume odstránenia infikovaných zvierat zo zariadenia.] (1) [II.2.11.11. v ktorom nebol počas obdobia najmenej 6 mesiacov pred dátumom odoslania zvierat do Únie hlásený výskyt infekcie baktériou Burkholderia mallei (sopľavka).](9)“; iv) poznámky pod čiarou k časti II sa nahrádzajú takto: „(1) Nehodiace sa prečiarknite/vymažte. (2) Kód pásma uvedený v stĺpci 2 tabuľky v časti 1 prílohy II k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404. (3) Dátum nakládky: nemôže ísť o dátum pred dátumom povolenia udeleného pásmu na účely vstupu do Únie alebo o dátum v období, keď Únia prijala reštriktívne opatrenia proti vstupu týchto zvierat do Únie z tohto pásma. (4) Pre pásma s dátumom otvorenia v súlade so stĺpcom 9 tabuľky v časti 1 prílohy II k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404. (5) Pre pásma s údajom BTV v stĺpci 7 tabuľky v časti 1 prílohy II k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404. (6) Pre pásma s údajom SF-BTV v stĺpci 7 tabuľky v časti 1 prílohy II k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404. (7) Pre pásma s údajom SF-EHD v stĺpci 7 tabuľky v časti 1 prílohy II k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404. (8) Len v prípade oviec. (9) Len v prípade kôz. (10) V súlade s článkom 10 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/692. (11) Pásma s údajom BRU pri ovciach a kozách v stĺpci 7 tabuľky v časti 1 prílohy II k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404.“; b) V kapitole 12 sa vzor EQUI-X opravuje takto: i) body II.1.1 a II.1.2 sa nahrádzajú takto: „II.1.1. nie je určené na zabitie na ľudskú spotrebu a nie je určené na zabitie v rámci eradikácie choroby prenosnej na koňovité, a (1) buď [ide o registrované koňovité zviera podľa vymedzenia v článku 2 bode 12 delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2020/692.] (1) alebo [ide o registrovaného koňa podľa vymedzenia v článku 2 bode 12 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/692.] (1) alebo [ide o zviera čeľade koňovité iné ako registrované koňovité zviera alebo registrovaný kôň.] II.1.2. počas klinického vyšetrenia vykonaného dňa … (vložte dátum dd. mm. rrrr)(2), teda počas obdobia 24 hodín alebo v prípade registrovaného koňa počas obdobia 48 hodín alebo posledný pracovný deň pred odchodom zvieraťa z registrovaného zariadenia, nevykazovalo žiadne príznaky ani symptómy chorôb zo zoznamu pre koňovité uvedených vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2018/1882.“; ii) poznámky k časti I sa nahrádzajú takto: „Kolónka I.8 : Uveďte kód krajiny či územia odoslania alebo ich pásma, ako sú uvedené v stĺpci 2 tabuľky v časti 1 prílohy IV k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) 2021/404. Kolónka I.27 : „Identifikačný systém“: Zviera musí byť individuálne označené jedným zo spôsobov identifikácie stanovených v článku 21 ods. 2 písm. a) delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/692 alebo alternatívnym spôsobom, a to za predpokladu, že je to zaznamenané v identifikačnom doklade (pase) zvieraťa, ako sa uvádza v článku 21 ods. 2 písm. b) bode i) delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/692. Uveďte identifikačný systém a anatomickú časť zvieraťa, na ktorej sa označenie nachádza. Ak je zviera sprevádzané pasom, musí sa uviesť číslo tohto pasu a názov príslušného orgánu, ktorý potvrdil jeho platnosť.“; iii) v poznámkach k časti II sa poznámky pod čiarou (2) až (8) nahrádzajú takto: „(2) Certifikát musí byť vydaný v rámci obdobia 10 dní pred dátumom príchodu zásielky na hraničnú kontrolnú stanicu; v prípade prepravy po mori sa uvedená lehota môže predĺžiť o dodatočné obdobie zodpovedajúce dĺžke plavby po mori. Vstup do Únie sa nepovolí, ak bolo zviera naložené buď pred dátumom povolenia vstupu do Únie z príslušnej krajiny, príslušného územia alebo ich pásma, ktoré sú uvedené v bode II.2.1, alebo počas obdobia, keď Únia prijala reštriktívne opatrenia proti vstupu koňovitých z tejto krajiny, tohto územia alebo ich pásma do Únie. Overte porovnaním so stĺpcami 8 a 9 tabuľky v časti 1 prílohy IV k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404. (3) Kód krajiny, územia alebo ich pásma a sanitárna skupina, ako sa uvádzajú v stĺpcoch 2 a 3 tabuľky v časti 1 prílohy IV k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404. (4) Testy na sopľavku, surru, žrebčiu nákazu, infekčnú anémiu koní a venezuelskú encefalomyelitídu koní opísané referenčným laboratóriom Európskej únie pre choroby koňovitých iné ako africký mor koní: https://sitesv2.anses.fr/en/minisite/equine-diseases/sop. (5) Pásmo krajiny alebo územia, z ktorých je povolený vstup do Únie, ako sa uvádza v stĺpcoch 2 a 5 tabuľky v časti 1 prílohy IV k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404. (6) Povolené len v prípade, ak krajina odoslania je zaradená do sanitárnej skupiny G. (7) Vyjadrenia, ktoré súvisia úplne a výlučne so sanitárnou skupinou odlišnou od sanitárnej skupiny, do ktorej je zaradená(-é) krajina či územie odoslania alebo ich pásmo, možno vynechať pod podmienkou, že sa zachová číslovanie následných vyhlásení. (8) Testy na africký mor koní opísané referenčným laboratóriom Európskej únie pre africký mor koní: https://www.mapa.gob.es/en/ganaderia/temas/laboratorios/referencia-union-europea-oie/diagnostico/default.aspx“; iv) vo vyhlásení prevádzkovateľa zodpovedného za vstup zásielky zvieraťa čeľade koňovité, ktoré nie je určené na zabitie, do Únie sa poznámka pod čiarou (1) nahrádza takto: „(1) Identifikačný systém: Zviera musí byť individuálne označené jedným zo spôsobov identifikácie stanovených v článku 21 ods. 2 písm. a) delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/692 alebo alternatívnym spôsobom, a to za predpokladu, že je to zaznamenané v identifikačnom doklade (pase) zvieraťa, ako sa uvádza v článku 21 ods. 2 písm. b) bode i) delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/692. Uveďte identifikačný systém (napríklad ušná značka, transpondér) a anatomickú časť zvieraťa, na ktorej sa označenie nachádza. Ak je zviera sprevádzané pasom, musí sa uviesť číslo tohto pasu a názov príslušného orgánu, ktorý potvrdil jeho platnosť. Vek: Dátum narodenia (dd. mm. rrrr). Pohlavie (M = samec, F = samica, C = kastrát).“; c) V kapitole 13 sa vzor EQUI-Y opravuje takto: i) bod II.1.2 sa nahrádza takto: „II.1.2. počas klinického vyšetrenia vykonaného dňa … (vložte dátum dd. mm. rrrr)(2), teda počas obdobia 24 hodín pred odchodom, nevykazovali žiadne príznaky ani symptómy chorôb zo zoznamu pre koňovité uvedených vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2018/1882: (3)buď [z registrovaného zariadenia pôvodu v krajine či na území odoslania alebo ich pásma;] (3)alebo [zo zariadenia, ktoré na zhromažďovanie koňovitých schválil príslušný orgán v krajine alebo na území odoslania v súlade s požiadavkami, ktoré sú aspoň také prísne ako požiadavky stanovené v článku 5 delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2019/2035;]“; ii) poznámky k časti I sa nahrádzajú takto: „Kolónka I.8 : Uveďte kód krajiny či územia odoslania alebo ich pásma, ako sú uvedené v stĺpci 2 tabuľky v časti 1 prílohy IV k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) 2021/404. Kolónka I.27 : „Identifikačný systém“: Zvieratá musia byť individuálne označené jedným zo spôsobov identifikácie stanovených v článku 21 ods. 2 písm. a) delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/692, ktorý umožňuje spojenie zvierat s certifikátom zdravia zvierat/úradným certifikátom. Uveďte identifikačný systém a anatomickú časť zvierat, na ktorej sa označenie nachádza.“; iii) v poznámkach k časti II sa poznámky pod čiarou (2) až (4) nahrádzajú takto: „(2) Certifikát musí byť vydaný v rámci obdobia 10 dní pred dátumom príchodu zásielky na hraničnú kontrolnú stanicu; v prípade prepravy po mori sa uvedená lehota môže predĺžiť o dodatočné obdobie zodpovedajúce dĺžke plavby po mori. Vstup do Únie sa nepovolí, ak boli zvieratá naložené buď pred dátumom povolenia vstupu do Únie z príslušnej krajiny, príslušného územia alebo ich pásma, ktoré sú uvedené v bode II.2.1, alebo počas obdobia, keď Únia prijala reštriktívne opatrenia proti vstupu koňovitých z tejto krajiny, tohto územia alebo ich pásma do Únie. Overte porovnaním so stĺpcami 8 a 9 tabuľky v časti 1 prílohy IV k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404. (3) Nehodiace sa prečiarknite/vymažte. (4) Kód krajiny, územia alebo ich pásma a sanitárna skupina, ako sa uvádzajú v stĺpcoch 2 a 3 tabuľky v časti 1 prílohy IV k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404.“; iv) v poznámkach k časti II sa poznámka pod čiarou (7) nahrádza takto: „(7) Testy na africký mor koní opísané referenčným laboratóriom Európskej únie pre africký mor koní: https://www.mapa.gob.es/en/ganaderia/temas/laboratorios/referencia-union-europea-oie/diagnostico/default.aspx“; v) vo vyhlásení prevádzkovateľa zodpovedného za vstup zásielky koňovitých určených na zabitie do Únie sa poznámka pod čiarou (1) nahrádza takto: „(1) Identifikačný systém: Zvieratá musia byť individuálne označené jedným zo spôsobov identifikácie stanovených v článku 21 ods. 2 písm. a) delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/692, ktorý umožňuje spojenie zvierat s certifikátom zdravia zvierat/úradným certifikátom. Uveďte identifikačný systém (napríklad ušná značka, transpondér) a anatomickú časť zvierat, na ktorej sa označenie nachádza.“; d) V kapitole 14 sa vzor EQUI-TRANSIT-X opravuje takto: i) body II.1.1 a II.1.2 sa nahrádzajú takto: „II.1.1. nie je určené na zabitie na ľudskú spotrebu a nie je určené na zabitie v rámci eradikácie choroby prenosnej na koňovité, a (1) buď [ide o registrované koňovité zviera podľa vymedzenia v článku 2 bode 12 delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2020/692.] (1) alebo [ide o registrovaného koňa podľa vymedzenia v článku 2 bode 12 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/692.] (1) alebo [ide o zviera čeľade koňovité iné ako registrované koňovité zviera alebo registrovaný kôň.] II.1.2. počas klinického vyšetrenia vykonaného dňa … (uveďte dátum dd. mm. rrrr)(2), teda počas obdobia 24 hodín alebo v prípade registrovaného koňa počas obdobia 48 hodín alebo posledný pracovný deň pred odchodom z registrovaného zariadenia, nevykazovalo žiadne príznaky ani symptómy chorôb zo zoznamu pre koňovité uvedených vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2018/1882.“; ii) poznámky k časti I sa nahrádzajú takto: „Kolónka I.8 : Uveďte kód krajiny či územia odoslania alebo ich pásma, ako sú uvedené v stĺpci 2 tabuľky v časti 1 prílohy IV k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) 2021/404. Kolónka I.27 : „Identifikačný systém“: Zviera musí byť individuálne označené jedným zo spôsobov identifikácie stanovených v článku 21 ods. 2 písm. a) delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/692 alebo alternatívnym spôsobom, a to za predpokladu, že je to zaznamenané v identifikačnom doklade (pase) zvieraťa, ako sa uvádza v článku 21 ods. 2 písm. b) bode i) delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/692. Uveďte identifikačný systém a anatomickú časť zvieraťa, na ktorej sa označenie nachádza. Ak je zviera sprevádzané pasom, musí sa uviesť číslo tohto pasu a názov príslušného orgánu, ktorý potvrdil jeho platnosť.“; iii) v poznámkach k časti II sa poznámky pod čiarou (2) až (8) nahrádzajú takto: „(2) Certifikát musí byť vydaný v rámci obdobia 10 dní pred dátumom príchodu zásielky na hraničnú kontrolnú stanicu; v prípade prepravy po mori sa uvedená lehota môže predĺžiť o dodatočné obdobie zodpovedajúce dĺžke plavby po mori. Vstup do Únie sa nepovolí, ak bolo zviera naložené buď pred dátumom povolenia vstupu do Únie z príslušnej krajiny, príslušného územia alebo ich pásma, ktoré sú uvedené v bode II.2.1, alebo počas obdobia, keď Únia prijala reštriktívne opatrenia proti vstupu koňovitých z tejto krajiny, tohto územia alebo ich pásma do Únie. Overte porovnaním so stĺpcami 8 a 9 tabuľky v časti 1 prílohy IV k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404. (3) Kód krajiny, územia alebo ich pásma a sanitárna skupina, ako sa uvádzajú v stĺpcoch 2 a 3 tabuľky v časti 1 prílohy IV k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404. (4) Testy na sopľavku, surru, žrebčiu nákazu, infekčnú anémiu koní a venezuelskú encefalomyelitídu koní opísané referenčným laboratóriom Európskej únie pre choroby koňovitých iné ako africký mor koní: https://sitesv2.anses.fr/en/minisite/equine-diseases/sop (5) Pásmo krajiny alebo územia, z ktorých je povolený vstup do Únie, ako sa uvádza v stĺpcoch 2 a 5 tabuľky časti 1 prílohy IV k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404. (6) Povolené len v prípade, ak krajina odoslania je zaradená do sanitárnej skupiny G. (7) Vyjadrenia, ktoré súvisia úplne a výlučne so sanitárnou skupinou odlišnou od sanitárnej skupiny, do ktorej je zaradená(-é) krajina či územie odoslania alebo ich pásmo, možno vynechať pod podmienkou, že sa zachová číslovanie následných vyhlásení. (8) Testy na africký mor koní opísané referenčným laboratóriom Európskej únie pre africký mor koní: https://www.mapa.gob.es/en/ganaderia/temas/laboratorios/referencia-union-europea-oie/diagnostico/default.aspx“; iv) vo vyhlásení prevádzkovateľa zodpovedného za tranzit zásielky zvieraťa čeľade koňovité, ktoré nie je určené na zabitie, cez Úniu sa poznámka pod čiarou (1) nahrádza takto: „(1) Identifikačný systém: Zviera musí byť individuálne označené jedným zo spôsobov identifikácie stanovených v článku 21 ods. 2 písm. a) delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/692 alebo alternatívnym spôsobom, a to za predpokladu, že je to zaznamenané v identifikačnom doklade (pase) zvieraťa, ako sa uvádza v článku 21 ods. 2 písm. b) bode i) delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/692. Uveďte identifikačný systém (napríklad ušná značka, transpondér) a anatomickú časť zvieraťa, na ktorej sa označenie nachádza. Ak je zviera sprevádzané pasom, musí sa uviesť číslo tohto pasu a názov príslušného orgánu, ktorý potvrdil jeho platnosť. Vek: Dátum narodenia (dd. mm. rrrr). Pohlavie (M = samec, F = samica, C = kastrát).“; e) V kapitole 15 sa vzor EQUI-TRANSIT-Y opravuje takto: i) bod II.1.2 sa nahrádza takto: „II.1.2. počas klinického vyšetrenia vykonaného dňa … (vložte dátum dd. mm. rrrr)(2), teda počas obdobia 24 hodín pred odchodom, nevykazovali žiadne príznaky ani symptómy chorôb zo zoznamu pre koňovité uvedených vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2018/1882: (3)buď [z registrovaného zariadenia pôvodu v krajine či na území odoslania alebo ich pásma;] (3)alebo [zo zariadenia, ktoré na zhromažďovanie koňovitých schválil príslušný orgán v krajine alebo na území odoslania alebo v ich pásme v súlade s požiadavkami, ktoré sú aspoň také prísne ako požiadavky stanovené v článku 5 delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2019/2035;]“; ii) poznámky k časti I sa nahrádzajú takto: „Kolónka I.8 : Uveďte kód krajiny či územia odoslania alebo ich pásma, ako sú uvedené v stĺpci 2 tabuľky v časti 1 prílohy IV k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) 2021/404. Kolónka I.27 : „Identifikačný systém“: Zvieratá musia byť individuálne označené jedným zo spôsobov identifikácie stanovených v článku 21 ods. 2 písm. a) delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/692, ktorý umožňuje spojenie zvierat s certifikátom zdravia zvierat/úradným certifikátom. Uveďte identifikačný systém a anatomickú časť zvierat, na ktorej sa označenie nachádza.“; iii) v poznámkach k časti II sa poznámky pod čiarou (2) až (4) nahrádzajú takto: „(2) Certifikát musí byť vydaný v rámci obdobia 10 dní pred dátumom príchodu zásielky na hraničnú kontrolnú stanicu; v prípade prepravy po mori sa uvedená lehota môže predĺžiť o dodatočné obdobie zodpovedajúce dĺžke plavby po mori. Vstup do Únie sa nepovolí, ak boli zvieratá naložené buď pred dátumom povolenia vstupu do Únie z príslušnej krajiny, príslušného územia, alebo ich pásma, ktoré sú uvedené v bode II.2.1, alebo počas obdobia, keď Únia prijala reštriktívne opatrenia proti vstupu koňovitých z tejto krajiny, tohto územia alebo ich pásma do Únie. Overte porovnaním so stĺpcami 8 a 9 tabuľky v časti 1 prílohy IV k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404. (3) Nehodiace sa prečiarknite/vymažte. (4) Kód krajiny, územia alebo ich pásma a sanitárna skupina, ako sa uvádzajú v stĺpcoch 2 a 3 tabuľky v časti 1 prílohy IV k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404.“; iv) v poznámkach k časti II sa poznámka pod čiarou (7) nahrádza takto: „(7) Testy na africký mor koní opísané referenčným laboratóriom Európskej únie pre africký mor koní: https://www.mapa.gob.es/en/ganaderia/temas/laboratorios/referencia-union-europea-oie/diagnostico/default.aspx“; v) Vo vyhlásení prevádzkovateľa zodpovedného za tranzit zásielky koňovitých určených na zabitie cez Úniu sa poznámka pod čiarou (1) nahrádza takto: „(1) Identifikačný systém: Zvieratá musia byť individuálne označené jedným zo spôsobov identifikácie stanovených v článku 21 ods. 2 písm. a) delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/692, ktorý umožňuje spojenie zvierat s certifikátom zdravia zvierat/úradným certifikátom. Uveďte identifikačný systém (napríklad ušná značka, transpondér) a anatomickú časť zvieraťa, na ktorej sa označenie nachádza.“; f) V kapitole 16 sa vzor EQUI-RE-ENTRY-30 opravuje takto: i) body II.2.4 až II.2.7 sa nahrádzajú takto: „II.2.4. Zviera čeľade koňovité opísané v časti I pochádza zo zariadenia nachádzajúceho sa v krajine, na území alebo v ich pásme, v ktorých: (3)buď [nebol hlásený výskyt infekcie baktériou Burkholderia mallei (sopľavka) počas obdobia 36 mesiacov pred dátumom odchodu zvieraťa.] (3)alebo [sa počas posledných 36 mesiacov pred dátumom odchodu vykonával program dohľadu a eradikačný program zameraný na infekciu baktériou Burkholderia mallei (sopľavka) uznaný Úniou(1) a (3)buď [v zariadení odoslania nebol počas obdobia 36 mesiacov pred dátumom odchodu zvieraťa hlásený výskyt infekcie baktériou Burkholderia mallei (sopľavka).]] (3)alebo [v zariadení bol počas obdobia 36 mesiacov pred dátumom odchodu zvieraťa hlásený výskyt infekcie baktériou Burkholderia mallei (sopľavka) a po poslednom výskyte ohniska choroby zariadenie podliehalo obmedzeniam premiestňovania: (3)buď [dovtedy, kým zostávajúce koňovité v zariadení neboli podrobené komplement fixačnému testu s negatívnymi výsledkami na infekciu baktériou Burkholderia mallei (sopľavka)(4) vykonanému pri zriedení séra v pomere 1: 5 na vzorkách odobraných najmenej šesť mesiacov po dátume usmrtenia a likvidácie infikovaných zvierat.]]] (3)alebo [najmenej počas obdobia 30 dní od dátumu čistenia a dezinfekcie zariadenia po tom, ako bolo v zariadení usmrtené a zlikvidované posledné zviera čeľade koňovité.]]] II.2.5. Zviera čeľade koňovité opísané v časti I pochádza zo zariadenia nachádzajúceho sa v krajine, na území alebo v ich pásme, v ktorých: (3)buď [nebol počas obdobia 24 mesiacov pred dátumom odchodu zvieraťa hlásený výskyt surry.] (3)alebo [sa počas obdobia 24 mesiacov pred dátumom odchodu zvieraťa vykonával program dohľadu a eradikačný program zameraný na surru uznaný Úniou(1) a (3)buď [v zariadení nebol počas obdobia 24 mesiacov pred dátumom odchodu zvieraťa hlásený výskyt surry.]] (3)alebo [v zariadení bol počas obdobia 24 mesiacov pred dátumom odchodu zvieraťa hlásený výskyt surry a po poslednom výskyte ohniska choroby zariadenie stále podliehalo obmedzeniam premiestňovania: (3)buď [dovtedy, kým zostávajúce zvieratá v zariadení neboli podrobené enzýmovému imunosorbentovému stanoveniu (ELISA) na trypanosomózu alebo kartovému aglutinačnému testu (CATT) na trypanosomózu pri zriedení séra v pomere 1: 4(4), s negatívnymi výsledkami, na vzorkách odobraných najmenej šesť mesiacov po dátume odstránenia posledného infikovaného zvieraťa zo zariadenia.]]] (3)alebo [minimálne počas obdobia 30 dní od dátumu čistenia a dezinfekcie zariadenia vykonaných po tom, ako bolo v zariadení buď usmrtené a zlikvidované, alebo zabité posledné zviera druhu zo zoznamu.]]] II.2.6. Zviera čeľade koňovité opísané v časti I pochádza zo zariadenia nachádzajúceho sa v krajine, na území alebo v ich pásme, v ktorých: (3)buď [nebol počas obdobia 24 mesiacov pred dátumom odchodu zvieraťa hlásený výskyt žrebčej nákazy.] (3)alebo [sa počas obdobia 24 mesiacov pred dátumom odchodu zvieraťa vykonával program dohľadu a eradikačný program zameraný na žrebčiu nákazu uznaný Úniou(1) a (3)buď [v zariadení nebol počas obdobia 24 mesiacov pred dátumom odchodu zvieraťa hlásený výskyt žrebčej nákazy.]] (3)alebo [v zariadení bol počas obdobia 24 mesiacov pred dátumom odchodu zvieraťa hlásený výskyt žrebčej nákazy a po poslednom výskyte ohniska choroby zariadenie podliehalo obmedzeniam premiestňovania: (3)buď [dovtedy, kým zostávajúce koňovité v zariadení, s výnimkou kastrovaných koňovitých samcov, neboli podrobené komplement fixačnému testu s negatívnymi výsledkami na žrebčiu nákazu vykonanému pri zriedení séra 1: 5(4) na vzorkách odobraných najmenej šesť mesiacov po dátume usmrtenia a zlikvidovania alebo zabitia infikovaných zvierat, alebo dovtedy, kým neboli infikované nekastrované koňovité samce vykastrované.]]] (3)alebo [najmenej počas obdobia 30 dní od dátumu čistenia a dezinfekcie zariadenia vykonaných po tom, ako bolo v zariadení buď usmrtené a zlikvidované, alebo zabité posledné zviera čeľade koňovité.]]] II.2.7. Zviera čeľade koňovité opísané v časti I nebolo vakcinované proti venezuelskej encefalomyelitíde koní počas obdobia 60 dní pred dátumom jeho odchodu a (3)buď [pochádza zo zariadenia nachádzajúceho sa v krajine alebo na území, v ktorej/na ktorom nebol počas obdobia 24 mesiacov pred dátumom jeho odchodu hlásený výskyt venezuelskej encefalomyelitídy koní.] (3)alebo [pochádza zo zariadenia, v ktorom počas obdobia šesť mesiacov pred dátumom jeho odchodu nebol hlásený výskyt venezuelskej encefalomyelitídy koní a ktoré sa nachádza v krajine, na území alebo v ich pásme, v ktorej(-om)/na ktorom sa počas obdobia 24 mesiacov pred dátumom jeho odchodu vykonával program dohľadu a eradikačný program zameraný na venezuelskú encefalomyelitídu koní uznaný Úniou(1).]“; ii) v poznámkach k časti I sa kolónka I.8 nahrádza takto: „Kolónka I.8 : Uveďte kód krajiny či územia odoslania alebo ich pásma, ako sú uvedené v stĺpci 2 tabuľky v časti 1 prílohy IV k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) 2021/404.“; iii) v poznámkach k časti II sa poznámky pod čiarou (1) až (2) nahrádzajú takto: „(1) Certifikát musí byť vydaný v rámci obdobia 10 dní pred dátumom príchodu zásielky na hraničnú kontrolnú stanicu; v prípade prepravy po mori sa uvedená lehota môže predĺžiť o dodatočné obdobie zodpovedajúce dĺžke plavby po mori. Vstup do Únie sa nepovolí, ak bolo zviera naložené buď pred dátumom povolenia vstupu do Únie z príslušnej krajiny, príslušného územia alebo ich pásma, ktoré sú uvedené v bode II.2.1, alebo počas obdobia, keď Únia prijala reštriktívne opatrenia proti vstupu koňovitých z tejto krajiny, tohto územia alebo ich pásma do Únie. Overte porovnaním so stĺpcami 8 a 9 tabuľky v časti 1 prílohy IV k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404. (2) Kód krajiny, územia alebo ich pásma a sanitárna skupina, ako sa uvádzajú v stĺpcoch 2 a 3 tabuľky v časti 1 prílohy IV k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404.“; g) V kapitole 17 sa vzor EQUI-RE-ENTRY-90-COMP opravuje takto: i) body II.2.4 až II.2.7 sa nahrádzajú takto: „II.2.4. Zviera čeľade koňovité opísané v časti I pochádza zo zariadenia nachádzajúceho sa v krajine, na území alebo v ich pásme, v ktorých: (3)buď [nebol hlásený výskyt infekcie baktériou Burkholderia mallei (sopľavka) počas obdobia 36 mesiacov pred dátumom odchodu zvieraťa.] (3)alebo [sa počas posledných 36 mesiacov pred dátumom odchodu vykonával program dohľadu a eradikačný program zameraný na infekciu baktériou Burkholderia mallei (sopľavka) uznaný Úniou(1) a (3)buď [v zariadení odoslania nebol počas obdobia 36 mesiacov pred dátumom odchodu zvieraťa hlásený výskyt infekcie baktériou Burkholderia mallei (sopľavka).]] (3)alebo [v zariadení bol počas obdobia 36 mesiacov pred dátumom odchodu zvieraťa hlásený výskyt infekcie baktériou Burkholderia mallei (sopľavka) a po poslednom výskyte ohniska choroby zariadenie podliehalo obmedzeniam premiestňovania: (3)buď [dovtedy, kým zostávajúce koňovité v zariadení neboli podrobené komplement fixačnému testu s negatívnymi výsledkami na infekciu baktériou Burkholderia mallei (sopľavka)(4) vykonanému pri zriedení séra v pomere 1: 5 na vzorkách odobraných najmenej šesť mesiacov po dátume usmrtenia a likvidácie infikovaných zvierat.]]] (3)alebo [najmenej počas obdobia 30 dní od dátumu čistenia a dezinfekcie zariadenia po tom, ako bolo v zariadení usmrtené a zlikvidované posledné zviera čeľade koňovité.]]] II.2.5. Zviera čeľade koňovité opísané v časti I pochádza zo zariadenia nachádzajúceho sa v krajine, na území alebo v ich pásme, v ktorých: (3)buď [nebol počas obdobia 24 mesiacov pred dátumom odchodu hlásený výskyt surry.] (3)alebo [sa počas obdobia 24 mesiacov pred dátumom odchodu zvieraťa vykonával program dohľadu a eradikačný program zameraný na surru uznaný Úniou(1) a (3)buď [v zariadení nebol počas obdobia 24 mesiacov pred dátumom odchodu zvieraťa hlásený výskyt surry.]] (3)alebo [v zariadení bol počas obdobia 24 mesiacov pred dátumom odchodu zvieraťa hlásený výskyt surry a po poslednom výskyte ohniska choroby zariadenie stále podliehalo obmedzeniam premiestňovania: (3)buď [dovtedy, kým zostávajúce zvieratá v zariadení neboli podrobené enzýmovému imunosorbentovému stanoveniu (ELISA) na trypanosomózu alebo kartovému aglutinačnému testu (CATT) na trypanosomózu pri zriedení séra v pomere 1: 4(4), s negatívnymi výsledkami, na vzorkách odobraných najmenej šesť mesiacov po dátume odstránenia posledného infikovaného zvieraťa zo zariadenia.]]] (3)alebo [minimálne počas obdobia 30 dní od dátumu čistenia a dezinfekcie zariadenia vykonaných po tom, ako bolo v zariadení buď usmrtené a zlikvidované, alebo zabité posledné zviera druhu zo zoznamu.]]] II.2.6. Zviera čeľade koňovité opísané v časti I pochádza zo zariadenia nachádzajúceho sa v krajine, na území alebo v ich pásme, v ktorých: (3)buď [nebol počas obdobia 24 mesiacov pred dátumom odchodu zvieraťa hlásený výskyt žrebčej nákazy.] (3)alebo [sa počas obdobia 24 mesiacov pred dátumom odchodu zvieraťa vykonával program dohľadu a eradikačný program zameraný na žrebčiu nákazu uznaný Úniou(1) a (3)buď [v zariadení nebol počas obdobia 24 mesiacov pred dátumom odchodu zvieraťa hlásený výskyt žrebčej nákazy.]] (3)alebo [v zariadení bol počas obdobia 24 mesiacov pred dátumom odchodu zvieraťa hlásený výskyt žrebčej nákazy a po poslednom výskyte ohniska choroby zariadenie podliehalo obmedzeniam premiestňovania: (3)buď [dovtedy, kým zostávajúce koňovité v zariadení, s výnimkou kastrovaných koňovitých samcov, neboli podrobené komplement fixačnému testu s negatívnymi výsledkami na žrebčiu nákazu vykonanému pri zriedení séra 1: 5(4) na vzorkách odobraných najmenej šesť mesiacov po dátume usmrtenia a zlikvidovania alebo zabitia infikovaných zvierat, alebo dovtedy, kým neboli infikované nekastrované koňovité samce vykastrované.]]] (3)alebo [najmenej počas obdobia 30 dní od dátumu čistenia a dezinfekcie zariadenia vykonaných po tom, ako bolo v zariadení buď usmrtené a zlikvidované, alebo zabité posledné zviera čeľade koňovité.]]] II.2.7. Zviera čeľade koňovité opísané v časti I nebolo vakcinované proti venezuelskej encefalomyelitíde koní počas obdobia 60 dní pred dátumom jeho odchodu a (3)buď [pochádza zo zariadenia nachádzajúceho sa v krajine alebo na území, v ktorej/na ktorom nebol počas obdobia 24 mesiacov pred dátumom jeho odchodu hlásený výskyt venezuelskej encefalomyelitídy koní.] (3)alebo [pochádza zo zariadenia, v ktorom počas obdobia šesť mesiacov pred dátumom jeho odchodu nebol hlásený výskyt venezuelskej encefalomyelitídy koní a ktoré sa nachádza v krajine, na území alebo v ich pásme, v ktorej(-om)/na ktorom sa počas obdobia 24 mesiacov pred dátumom jeho odchodu vykonával program dohľadu a eradikačný program zameraný na venezuelskú encefalomyelitídu koní uznaný Úniou(1).]“; ii) v poznámkach k časti I sa kolónka I.8 nahrádza takto: „Kolónka I.8 : Uveďte kód krajiny či územia odoslania alebo ich pásma, ako sú uvedené v stĺpci 2 tabuľky v časti 1 prílohy IV k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) 2021/404.“; iii) v poznámkach k časti II sa poznámky pod čiarou (1) až (2) nahrádzajú takto: „(1) Certifikát musí byť vydaný v rámci obdobia 10 dní pred dátumom príchodu zásielky na hraničnú kontrolnú stanicu; v prípade prepravy po mori sa uvedená lehota môže predĺžiť o dodatočné obdobie zodpovedajúce dĺžke plavby po mori. Vstup do Únie sa nepovolí, ak bolo zviera naložené buď pred dátumom povolenia vstupu do Únie z príslušnej krajiny, príslušného územia alebo ich pásma, ktoré sú uvedené v bode II.2.1, alebo počas obdobia, keď Únia prijala reštriktívne opatrenia proti vstupu koňovitých z tejto krajiny, tohto územia alebo ich pásma do Únie. Overte porovnaním so stĺpcami 8 a 9 tabuľky v časti 1 prílohy IV k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404. (2) Kód krajiny, územia alebo ich pásma a sanitárna skupina, ako sa uvádzajú v stĺpcoch 2 a 3 tabuľky v časti 1 prílohy IV k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404.“; h) V kapitole 18 sa vzor EQUI- RE-ENTRY-90-RACE opravuje takto: i) body II.2.4 až II.2.7 sa nahrádzajú takto: „II.2.4. Zviera čeľade koňovité opísané v časti I pochádza zo zariadenia nachádzajúceho sa v krajine, na území alebo v ich pásme, v ktorých: (3)buď [nebol hlásený výskyt infekcie baktériou Burkholderia mallei (sopľavka) počas obdobia 36 mesiacov pred dátumom odchodu zvieraťa.] (3)alebo [sa počas posledných 36 mesiacov pred dátumom odchodu vykonával program dohľadu a eradikačný program zameraný na infekciu baktériou Burkholderia mallei (sopľavka) uznaný Úniou(1) a (3)buď [v zariadení odoslania nebol počas obdobia 36 mesiacov pred dátumom odchodu zvieraťa hlásený výskyt infekcie baktériou Burkholderia mallei (sopľavka).]] (3)alebo [v zariadení bol počas obdobia 36 mesiacov pred dátumom odchodu zvieraťa hlásený výskyt infekcie baktériou Burkholderia mallei (sopľavka) a po poslednom výskyte ohniska choroby zariadenie podliehalo obmedzeniam premiestňovania: (3)buď [dovtedy, kým zostávajúce koňovité v zariadení neboli podrobené komplement fixačnému testu s negatívnymi výsledkami na infekciu baktériou Burkholderia mallei (sopľavka)(4) vykonanému pri zriedení séra v pomere 1: 5 na vzorkách odobraných najmenej šesť mesiacov po dátume usmrtenia a likvidácie infikovaných zvierat.]]] (3)alebo [najmenej počas obdobia 30 dní od dátumu čistenia a dezinfekcie zariadenia po tom, ako bolo v zariadení usmrtené a zlikvidované posledné zviera čeľade koňovité.]]] II.2.5. Zviera čeľade koňovité opísané v časti I pochádza zo zariadenia nachádzajúceho sa v krajine, na území alebo v ich pásme, v ktorých: (3)buď [nebol počas obdobia 24 mesiacov pred dátumom odchodu hlásený výskyt surry.] (3)alebo [sa počas obdobia 24 mesiacov pred dátumom odchodu zvieraťa vykonával program dohľadu a eradikačný program zameraný na surru uznaný Úniou(1) a (3)buď [v zariadení nebol počas obdobia 24 mesiacov pred dátumom odchodu zvieraťa hlásený výskyt surry.]] (3)alebo [v zariadení bol počas obdobia 24 mesiacov pred dátumom odchodu zvieraťa hlásený výskyt surry a po poslednom výskyte ohniska choroby zariadenie stále podliehalo obmedzeniam premiestňovania: (3)buď [dovtedy, kým zostávajúce zvieratá v zariadení neboli podrobené enzýmovému imunosorbentovému stanoveniu (ELISA) na trypanosomózu alebo kartovému aglutinačnému testu (CATT) na trypanosomózu pri zriedení séra v pomere 1: 4(4), s negatívnymi výsledkami, na vzorkách odobraných najmenej šesť mesiacov po dátume odstránenia posledného infikovaného zvieraťa zo zariadenia.]]] (3)alebo [minimálne počas obdobia 30 dní od dátumu čistenia a dezinfekcie zariadenia vykonaných po tom, ako bolo v zariadení buď usmrtené a zlikvidované, alebo zabité posledné zviera druhu zo zoznamu.]]] II.2.6. Zviera čeľade koňovité opísané v časti I pochádza zo zariadenia nachádzajúceho sa v krajine, na území alebo v ich pásme, v ktorých: (3) buď [nebol počas obdobia 24 mesiacov pred dátumom odchodu zvieraťa hlásený výskyt žrebčej nákazy.] (3) alebo [sa počas obdobia 24 mesiacov pred dátumom odchodu zvieraťa vykonával program dohľadu a eradikačný program zameraný na žrebčiu nákazu uznaný Úniou(1) a (3) buď [v zariadení nebol počas obdobia 24 mesiacov pred dátumom odchodu zvieraťa hlásený výskyt žrebčej nákazy.]] (3) alebo [v zariadení bol počas obdobia 24 mesiacov pred dátumom odchodu zvieraťa hlásený výskyt žrebčej nákazy a po poslednom výskyte ohniska choroby zariadenie podliehalo obmedzeniam premiestňovania: (3) buď [dovtedy, kým zostávajúce koňovité v zariadení, s výnimkou kastrovaných koňovitých samcov, neboli podrobené komplement fixačnému testu s negatívnymi výsledkami na žrebčiu nákazu vykonanému pri zriedení séra 1: 5(4) na vzorkách odobraných najmenej šesť mesiacov po dátume usmrtenia a zlikvidovania alebo zabitia infikovaných zvierat, alebo dovtedy, kým neboli infikované nekastrované koňovité samce vykastrované.]]] (3) alebo [najmenej počas obdobia 30 dní od dátumu čistenia a dezinfekcie zariadenia vykonaných po tom, ako bolo v zariadení buď usmrtené a zlikvidované, alebo zabité posledné zviera čeľade koňovité.]]] II.2.7. Zviera čeľade koňovité opísané v časti I nebolo vakcinované proti venezuelskej encefalomyelitíde koní počas obdobia 60 dní pred dátumom jeho odchodu a (3) buď [pochádza zo zariadenia nachádzajúceho sa v krajine alebo na území, v ktorej/na ktorom nebol počas obdobia 24 mesiacov pred dátumom jeho odchodu hlásený výskyt venezuelskej encefalomyelitídy koní.] (3) alebo [pochádza zo zariadenia, v ktorom počas obdobia šesť mesiacov pred dátumom jeho odchodu nebol hlásený výskyt venezuelskej encefalomyelitídy koní a ktoré sa nachádza v krajine, na území alebo v ich pásme, v ktorej(-om)/na ktorom sa počas obdobia 24 mesiacov pred dátumom jeho odchodu vykonával program dohľadu a eradikačný program zameraný na venezuelskú encefalomyelitídu koní uznaný Úniou(1).]“; ii) v poznámkach k časti I sa kolónka I.8 nahrádza takto: „Kolónka I.8 : Uveďte kód krajiny či územia odoslania alebo ich pásma, ako sú uvedené v stĺpci 2 tabuľky v časti 1 prílohy IV k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) 2021/404.“; iii) v poznámkach k časti II sa poznámky pod čiarou (1) a (2) nahrádzajú takto: „(1) Certifikát musí byť vydaný v rámci obdobia 10 dní pred dátumom príchodu zásielky na hraničnú kontrolnú stanicu; v prípade prepravy po mori sa uvedená lehota môže predĺžiť o dodatočné obdobie zodpovedajúce dĺžke plavby po mori. Vstup do Únie sa nepovolí, ak bolo zviera naložené buď pred dátumom povolenia vstupu do Únie z príslušnej krajiny, príslušného územia alebo ich pásma, ktoré sú uvedené v bode II.2.1, alebo počas obdobia, keď Únia prijala reštriktívne opatrenia proti vstupu koňovitých z tejto krajiny, tohto územia alebo ich pásma do Únie. Overte porovnaním so stĺpcami 8 a 9 tabuľky v časti 1 prílohy IV k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404. (2) Kód krajiny, územia alebo ich pásma a sanitárna skupina, ako sa uvádzajú v stĺpcoch 2 a 3 tabuľky v časti 1 prílohy IV k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404.“; i) V kapitole 19 vo vzore CONFINED-RUM sa oddiel 2 opravuje takto: i) body II.1.2 a II.1.3 sa nahrádzajú takto: „II.1.2. boli nepretržite od narodenia alebo počas obdobia najmenej šiestich mesiacov pred dátumom odoslania do Únie v zariadení pôvodu. II.1.3. neboli v kontakte so zvieratami s nižším zdravotným štatútom počas obdobia 30 dní pred dátumom odoslania do Únie alebo od narodenia, ak sú zvieratá mladšie ako 30 dní, a počas ich prepravy zo schváleného zariadenia pôvodu so špeciálnym režimom na miesto odoslania do Únie.“; ii) bod II.1.6 sa nahrádza takto: „II.1.6. neboli od odoslania z ich zariadenia pôvodu až do ich odoslania do Únie vyložené na žiadnom mieste, ktoré nespĺňa požiadavky stanovené v bode II.1.11, a počas tohto obdobia neboli ani v kontakte so zvieratami s nižším zdravotným štatútom.“; iii) v poznámkach k časti II sa poznámka pod čiarou (2) nahrádza takto: „(2) Kód pásma uvedený v stĺpci 2 tabuľky v časti 1 prílohy III k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404.“; j) V kapitole 20 vo vzore CONFINED-SUI sa oddiel 2 opravuje takto: i) body II.1.2 a II.1.3 sa nahrádzajú takto: „II.1.2. boli nepretržite od narodenia alebo počas obdobia najmenej šiestich mesiacov pred dátumom odoslania do Únie v zariadení pôvodu. II.1.3. neboli v kontakte so zvieratami s nižším zdravotným štatútom počas obdobia 30 dní pred dátumom odoslania do Únie alebo od narodenia, ak sú zvieratá mladšie ako 30 dní, a počas ich prepravy zo schváleného zariadenia pôvodu so špeciálnym režimom na miesto odoslania do Únie.“; ii) bod II.1.6 sa nahrádza takto: „II.1.6. neboli od odoslania z ich zariadenia pôvodu až do ich odoslania do Únie vyložené na žiadnom mieste, ktoré nespĺňa požiadavky stanovené v bode II.1.11, a počas tohto obdobia neboli ani v kontakte so zvieratami s nižším zdravotným štatútom.“; iii) bod II.1.14 sa nahrádza takto: „ (1)(4) [ buď (1) [II.1.14. pochádzajú z pásma, v ktorom k dátumu vydania tohto certifikátu nebol počas obdobia predchádzajúcich 12 mesiacov hlásený výskyt afrického moru ošípaných.]] alebo (1) [II.1.14. boli podrobené virologickému a sérologickému testu na detekciu afrického moru ošípaných a podľa testu predpísaného pre medzinárodný obchod v príručke OIE pre suchozemské zvieratá, pričom test sa vykonal na vzorkách odobraných v období 30 dní pred dátumom odoslania do Únie.]]“; iv) v poznámkach k časti II sa poznámka pod čiarou (2) nahrádza takto: „(2) Kód pásma uvedený v stĺpci 2 tabuľky v časti 1 prílohy III k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404.“; k) V kapitole 21 vo vzore CONFINED-TRE sa oddiel 2 opravuje takto: i) body II.1.2 a II.1.3 sa nahrádzajú takto: „II.1.2. boli nepretržite od narodenia alebo počas obdobia najmenej šiestich mesiacov pred dátumom odoslania do Únie v zariadení pôvodu. II.1.3. neboli v kontakte so zvieratami s nižším zdravotným štatútom počas obdobia 30 dní pred dátumom odoslania do Únie alebo od narodenia, ak sú zvieratá mladšie ako 30 dní, a počas ich prepravy zo schváleného zariadenia pôvodu so špeciálnym režimom na miesto odoslania do Únie.“; ii) bod II.1.6 sa nahrádza takto: „II.1.6. neboli od odoslania z ich zariadenia pôvodu až do ich odoslania do Únie vyložené na žiadnom mieste, ktoré nespĺňa požiadavky stanovené v bode II.1.11, a počas tohto obdobia neboli ani v kontakte so zvieratami s nižším zdravotným štatútom.“; iii) v poznámkach k časti II sa poznámka pod čiarou (2) nahrádza takto: „(2) Kód pásma uvedený v stĺpci 2 tabuľky v časti 1 prílohy III k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404.“; l) V kapitole 22 sa vzor CONFINED-HIPPO opravuje takto: i) body II.1.2 a II.1.3 sa nahrádzajú takto: „II.1.2. boli nepretržite od narodenia alebo počas obdobia najmenej šiestich mesiacov pred dátumom odoslania do Únie v zariadení pôvodu. II.1.3. neboli v kontakte so zvieratami s nižším zdravotným štatútom počas obdobia 30 dní pred dátumom odoslania do Únie alebo od narodenia, ak sú zvieratá mladšie ako 30 dní, a počas ich prepravy zo schváleného zariadenia pôvodu so špeciálnym režimom na miesto odoslania do Únie.“; ii) bod II.1.6 sa nahrádza takto: „II.1.6. neboli od odoslania z ich zariadenia pôvodu až do ich odoslania do Únie vyložené na žiadnom mieste, ktoré nespĺňa požiadavky stanovené v bode II.1.11, a počas tohto obdobia neboli ani v kontakte so zvieratami s nižším zdravotným štatútom.“; iii) body II.1.11.3 až II.1.11.5 sa nahrádzajú takto: „II.1.11.3. v ktorom k dátumu vydania tohto certifikátu zdravia zvierat nebol počas obdobia predchádzajúcich šiestich mesiacov hlásený výskyt týchto chorôb: — slintačka a krívačka, — infekcia vírusom moru hovädzieho dobytka, — infekcia vírusom horúčky údolia Rift, — infekcia baktériami Brucella abortus, B. melitensis a B. suis, — infekcia baktériami skupiny Mycobacterium tuberculosis komplex (M. bovis, M.caprae, M.Tuberculosis), II.1.11.4. v ktorom k dátumu vydania tohto certifikátu zdravia zvierat nebol počas obdobia 30 dní pred dátumom odoslania do Únie hlásený výskyt surry (Trypanosoma evansi) a slezinovej sneti. II.1.11.5. v okolí ktorého v okruhu 10 km, prípadne aj vrátane územia susediacej krajiny, nebol počas obdobia 30 dní pred dátumom odoslania do Únie hlásený výskyt žiadnej z týchto chorôb zo zoznamu: — slintačka a krívačka, — infekcia vírusom moru hovädzieho dobytka, — infekcia baktériami Brucella abortus, B. melitensis a B. suis, — infekcia baktériami skupiny Mycobacterium tuberculosis komplex (M. bovis, M.caprae, M.Tuberculosis). II.1.11.6. v okolí ktorého v okruhu 150 km, prípadne aj vrátane územia susediacej krajiny, nebol počas obdobia 30 dní pred dátumom odoslania do Únie hlásený výskyt infekcie vírusom horúčky údolia Rift.“; iv) v poznámkach k časti II sa poznámka pod čiarou (2) nahrádza takto: „(2) Kód pásma uvedený v stĺpci 2 tabuľky v časti 1 prílohy III k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404.“; m) V kapitole 34a sa vzor RACING PIGEONS-IMMEDIATE RELEASE opravuje takto: i) bod I.18 sa nahrádza takto: „I.18. Prepravné podmienky ☐ Teplota prostredia“; ii) bod II.1.2 sa nahrádza takto: „II.1.2. pochádzajú zo zariadenia uvedeného v kolónke I.11 registrovaného príslušným orgánom tretej krajiny alebo územia pôvodu alebo ich pásma a: a) v okolí ktorého sa v okruhu 10 km, prípadne aj vrátane územia susediacej krajiny, počas obdobia najmenej 30 dní pred dátumom naloženia na odoslanie do Únie nevyskytlo žiadne ohnisko vysokopatogénnej aviárnej influenzy ani infekcie vírusom pseudomoru hydiny; b) v ktorom sa vykonáva vakcinácia proti infekcii vírusom pseudomoru hydiny.“; iii) bod II.1.6 sa nahrádza takto: „II.1.6. sú naložené na odoslanie do Únie dňa ___/___/___ (dd/mm/rrrr)(2) do dopravného prostriedku, ktorý: a) je zostrojený tak, aby: i) zvieratá nemohli uniknúť ani vypadnúť; ii) bola možná vizuálna kontrola priestoru, v ktorom sú zvieratá držané; iii) sa zabránilo úniku výkalov, podstielky, krmiva alebo peria alebo aby sa ich únik minimalizoval; b) obsahuje iba poštové holuby; c) bol pred naložením vyčistený a vydezinfikovaný dezinfekčným prostriedkom schváleným príslušným orgánom tretej krajiny alebo územia pôvodu alebo ich pásma.“; n) V kapitole 39 sa vzor BOV-SEM-A-ENTRY opravuje takto: i) v poznámkach k časti I sa kolónka I.27 nahrádza takto: „Kolónka I.27 : „Typ“: Uveďte spermu. „Druh“: Vyberte vhodný druh spomedzi „Bos taurus“, „Bison bison“ alebo „Bubalus bubalis“. „Identifikačné číslo“: Uveďte identifikačné číslo každého darcovského zvieraťa. „Identifikačná značka“: Uveďte značku na pejete alebo iných baleniach, v ktorých je umiestnená sperma tvoriaca zásielku. „Dátum odberu/produkcie“: Uveďte dátum odberu spermy tvoriacej zásielku. „Schvaľovacie alebo registračné číslo podniku/zariadenia/strediska“: Uveďte jedinečné schvaľovacie číslo inseminačnej stanice na odber spermy, na ktorej bola sperma odobraná. „Množstvo“: Uveďte počet pejet alebo iných balení s rovnakou značkou. „Test“: Uveďte pre BTV-test: II.4.8.5 a/alebo II.4.8.6 a/alebo pre EHD-test: II.4.9.3.1 a/alebo II.4.9.3.2, ak je to relevantné.“; ii) v poznámkach k časti II sa poznámka pod čiarou (2) nahrádza takto: „(2) Len pre tretiu krajinu, územie alebo ich pásmo s dátumom otvorenia v súlade so stĺpcom 9 tabuľky v časti 1 prílohy II k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404.“; o) V kapitole 42 sa vzor BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY opravuje a mení takto: i) v časti II sa bod II.2. nahrádza takto: „(1)[II.2. Embryá získané in vivo opísané v časti I boli odobrané, spracované a skladované a odoslané tímom na odber embryí(3), ktorý: II.2.1. je schválený a zapísaný do zoznamu príslušným orgánom tretej krajiny alebo územia; II.2.2. spĺňa požiadavky týkajúce sa povinností, prevádzkových postupov, zariadení a vybavenia podľa časti 2 prílohy I k delegovanému nariadeniu Komisie (EÚ) 2020/686.] (1) [II.2. Oocyty(1)/embryá vyprodukované in vitro (1) opísané v časti I boli odobrané alebo vyprodukované, spracované a skladované a odoslané tímom na produkciu embryí(3), ktorý: II.2.1. je schválený a zapísaný do zoznamu príslušným orgánom tretej krajiny alebo územia; II.2.2. spĺňa požiadavky týkajúce sa povinností, prevádzkových postupov, zariadení a vybavenia podľa častí 2 a 3 prílohy I k delegovanému nariadeniu (EÚ) 2020/686.]“; ii) v poznámkach k časti I sa kolónka I.27 nahrádza takto: „Kolónka I.27 : „Druh“: Vyberte vhodný druh spomedzi „Bos taurus“, „Bison bison“ alebo „Bubalus bubalis“. „Typ“: Uveďte, či ide o oocyty, embryá získané in vivo, embryá vyprodukované in vitro alebo embryá podrobené mikromanipulácii. „Identifikačné číslo“: Uveďte identifikačné číslo každého darcovského zvieraťa. „Identifikačná značka“: Uveďte značku na pejete alebo iných baleniach, v ktorých sú umiestnené oocyty alebo embryá tvoriace zásielku. „Dátum odberu/produkcie“: Uveďte dátum, keď boli oocyty alebo embryá tvoriace zásielku odobrané alebo vyprodukované. „Schvaľovacie alebo registračné číslo podniku/zariadenia/strediska“: Uveďte jedinečné schvaľovacie číslo tímu na odber alebo produkciu embryí, ktorý oocyty alebo embryá odobral alebo vyprodukoval. „Množstvo“: Uveďte počet pejet alebo iných balení s rovnakou značkou. „Test“: Uveďte pre BTV-test: II.4.7.5 a/alebo II.4.7.6 a/alebo pre EHD-test: II.4.8.3.1 a/alebo II.4.8.3.2, ak je to relevantné.“; iii) v poznámkach k časti II sa poznámka pod čiarou (2) nahrádza takto: „(2) Len pre tretiu krajinu, územie alebo ich pásmo s dátumom otvorenia v súlade so stĺpcom 9 tabuľky v časti 1 prílohy II k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404.“; p) V kapitole 47 sa vzor BOV-GP-STORAGE-ENTRY opravuje takto: i) úvodné poznámky sa nahrádzajú takto: „Poznámky Tento certifikát zdravia zvierat je určený na vstup spermy, oocytov a embryí hovädzieho dobytka do Únie, a to aj vtedy, ak Únia nie je konečným miestom určenia spermy, oocytov a embryí. V súlade s Dohodou o vystúpení Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z Európskej únie a z Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu, a najmä s článkom 5 ods. 4 Protokolu o Írsku/Severnom Írsku v spojení s prílohou 2 k uvedenému protokolu, odkazy na Európsku úniu v tomto certifikáte zdravia zvierat zahŕňajú Spojené kráľovstvo, pokiaľ ide o Severné Írsko. Tento certifikát zdravia zvierat treba vyplniť podľa poznámok k vyplneniu certifikátov uvedených v kapitole 4 prílohy I k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) 2020/2235.“; ii) v poznámkach k časti II sa poznámka pod čiarou (3) nahrádza takto: „(3) Len pre tretiu krajinu, územie alebo ich pásmo s dátumom otvorenia v súlade so stĺpcom 9 tabuľky v časti 1 prílohy II k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404.“; q) V kapitole 48 sa vzor OV/CAP-SEM-A-ENTRY opravuje a mení takto: i) v poznámkach k časti I sa kolónka I.27 nahrádza takto: „Kolónka I.27 : „Typ“: Uveďte spermu. „Druh“: Vyberte vhodný druh spomedzi „Ovis aries“ alebo „Capra hircus“. „Identifikačné číslo“: Uveďte identifikačné číslo každého darcovského zvieraťa. „Identifikačná značka“: Uveďte značku na pejete alebo iných baleniach, v ktorých je umiestnená sperma tvoriaca zásielku. „Dátum odberu/produkcie“: Uveďte dátum odberu spermy tvoriacej zásielku. „Schvaľovacie alebo registračné číslo podniku/zariadenia/strediska“: Uveďte jedinečné schvaľovacie číslo inseminačnej stanice na odber spermy, na ktorej bola sperma odobraná. „Množstvo“: Uveďte počet pejet alebo iných balení s rovnakou značkou. „Test“: Uveďte pre BTV-test: II.4.8.5 a/alebo II.4.8.6 a/alebo pre EHD-test: II.4.9.3.1 a/alebo II.4.9.3.2, ak je to relevantné.“; ii) v poznámkach k časti II sa poznámka pod čiarou (2) nahrádza takto: „(2) Len pre tretiu krajinu, územie alebo ich pásmo s dátumom otvorenia v súlade so stĺpcom 9 tabuľky v časti 1 prílohy II k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404.“; r) V kapitole 50 sa vzor OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY opravuje a mení takto: i) v poznámkach k časti I sa kolónka I.27 nahrádza takto: „Kolónka I.27 : „Typ“: Uveďte, či ide o embryá získané in vivo, oocyty získané in vivo, embryá vyprodukované in vitro alebo embryá podrobené mikromanipulácii. „Druh“: Vyberte vhodný druh spomedzi „Ovis aries“ alebo „Capra hircus“. „Identifikačné číslo“: Uveďte identifikačné číslo každého darcovského zvieraťa. „Identifikačná značka“: Uveďte značku na pejete alebo iných baleniach, v ktorých sú umiestnené oocyty alebo embryá tvoriace zásielku. „Dátum odberu/produkcie“: Uveďte dátum, keď boli oocyty alebo embryá tvoriace zásielku odobrané alebo vyprodukované. „Schvaľovacie alebo registračné číslo podniku/zariadenia/strediska“: Uveďte jedinečné schvaľovacie číslo tímu na odber alebo produkciu embryí, ktorý oocyty alebo embryá odobral alebo vyprodukoval. „Množstvo“: Uveďte počet pejet alebo iných balení s rovnakou značkou. „Test“: Uveďte pre BTV-test: II.4.7.5 a/alebo II.4.7.6 a/alebo pre EHD-test: II.4.8.3.1 a/alebo II.4.8.3.2, ak je to relevantné.“; ii) v poznámkach k časti II sa poznámka pod čiarou (2) nahrádza takto: „(2) Len pre tretiu krajinu, územie alebo ich pásmo s dátumom otvorenia v súlade so stĺpcom 9 tabuľky v časti 1 prílohy II k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404.“; s) V kapitole 53 sa vzor OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY opravuje takto: i) úvodné poznámky sa nahrádzajú takto: „Poznámky Tento certifikát zdravia zvierat je určený na vstup spermy, oocytov a embryí oviec a kôz do Únie, a to aj vtedy, ak Únia nie je konečným miestom určenia spermy, oocytov a embryí. V súlade s Dohodou o vystúpení Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z Európskej únie a z Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu, a najmä s článkom 5 ods. 4 Protokolu o Írsku/Severnom Írsku v spojení s prílohou 2 k uvedenému protokolu, odkazy na Európsku úniu v tomto certifikáte zdravia zvierat zahŕňajú Spojené kráľovstvo, pokiaľ ide o Severné Írsko. Tento certifikát zdravia zvierat treba vyplniť podľa poznámok k vyplneniu certifikátov uvedených v kapitole 4 prílohy I k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) 2020/2235.“; ii) v poznámkach k časti II sa poznámka pod čiarou (3) nahrádza takto: „(3) Len pre tretiu krajinu, územie alebo ich pásmo s dátumom otvorenia v súlade so stĺpcom 9 tabuľky v časti 1 prílohy II k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404.“; t) V kapitole 54 sa vzor POR-SEM-A-ENTRY opravuje takto: i) bod II.4.8.3 sa nahrádza takto: „(1)[II.4.8.3. pokiaľ ide o klasický mor ošípaných, protilátkový test ELISA alebo sérumneutralizačný test, v prípade zvierat pochádzajúcich z tretej krajiny alebo územia alebo ich pásma, v ktorých bol hlásený výskyt klasického moru ošípaných alebo sa v nich vykonala vakcinácia proti tejto chorobe v období predchádzajúcich 12 mesiacov;]“; ii) bod II.4.9.3 sa nahrádza takto: „(1)[II.4.9.3. pokiaľ ide o klasický mor ošípaných, protilátkový test ELISA alebo sérumneutralizačný test v prípade zvierat pochádzajúcich z tretej krajiny alebo územia alebo ich pásma, v ktorých nebol hlásený výskyt klasického moru ošípaných a nevykonala sa v nich vakcinácia proti tejto chorobe v období predchádzajúcich 12 mesiacov;]“; iii) v poznámkach k časti II sa poznámky pod čiarou (2) a (3) nahrádzajú takto: „(2) Len pre tretiu krajinu, územie alebo ich pásmo s dátumom otvorenia v súlade so stĺpcom 9 tabuľky v časti 1 prílohy II k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404. (3) Len pre tretiu krajinu, územie alebo ich pásmo s dátumom otvorenia v súlade so stĺpcom 9 tabuľky v časti 1 prílohy II k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404.“; u) V kapitole 59 sa vzor EQUI-SEM-A-ENTRY opravuje a mení takto: i) v časti II sa bod II.4.4.2. nahrádza takto: „II.4.4.2. boli držané v zariadeniach, v ktorých nebol hlásený výskyt venezuelskej encefalomyelitídy koní, žrebčej nákazy, surry (Trypanosoma evansi), infekčnej anémie koní, infekčnej metritídy koní (Taylorella equigenitalis), infekcie vírusom besnoty a slezinovej sneti;“; ii) v poznámkach k časti I sa kolónka I.27 nahrádza takto: „Kolónka I.27 : „Typ“: Uveďte spermu. „Identifikačné číslo“: Uveďte identifikačné číslo každého darcovského zvieraťa. „Identifikačná značka“: Uveďte značku na pejete alebo iných baleniach, v ktorých je umiestnená sperma tvoriaca zásielku. „Dátum odberu/produkcie“: Uveďte dátum, keď bola sperma tvoriaca zásielku odobraná, v tomto formáte: dd.mm.rrrr. „Schvaľovacie alebo registračné číslo podniku/zariadenia/strediska“: Uveďte jedinečné schvaľovacie číslo inseminačnej stanice na odber spermy, na ktorej bola sperma odobraná. „Množstvo“: Uveďte počet pejet alebo iných balení s rovnakou značkou. „Test“: Uveďte „Áno, pozri body II.4.9 a II.4.10“.“; v) V kapitole 63 sa vzor EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY opravuje takto: i) bod II.4.4.2 sa nahrádza takto: „II.4.4.2. boli držané v zariadeniach, v ktorých nebol hlásený výskyt venezuelskej encefalomyelitídy koní, žrebčej nákazy, surry (Trypanosoma evansi), infekčnej anémie koní, infekčnej metritídy koní (Taylorella equigenitalis), infekcie vírusom besnoty a slezinovej sneti;“; ii) v poznámkach k časti I sa kolónka I.27 nahrádza takto: „Kolónka I.27 : „Typ“: Uveďte, či ide o embryá získané in vivo, oocyty získané in vivo, embryá vyprodukované in vitro alebo embryá podrobené mikromanipulácii. „Identifikačné číslo“: Uveďte identifikačné číslo každého darcovského zvieraťa. „Identifikačná značka“: Uveďte značku na pejete alebo iných baleniach, v ktorých sú umiestnené oocyty alebo embryá tvoriace zásielku. „Dátum odberu/produkcie“: Uveďte dátum, keď boli oocyty alebo embryá tvoriace zásielku odobrané alebo vyprodukované. „Schvaľovacie alebo registračné číslo podniku/zariadenia/strediska“: Uveďte jedinečné schvaľovacie číslo tímu na odber alebo produkciu embryí, ktorý oocyty alebo embryá odobral alebo vyprodukoval. „Množstvo“: Uveďte počet pejet alebo iných balení s rovnakou značkou.“.