Úradný vestník L 010 , 15/01/1999 S. 0001 - 0080



Nariadenie Komisie (ES) č. 46/1999 z 8. januára 1999, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 2454/93, ktorým sa vykonáva nariadenie Rady (EHS) č. 2913/92, ktorým sa ustanovuje Colný kódex spoločenstva KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, so zreteľom na nariadenie Rady č. 2913/92 z 12. októbra 1992 ustanovujúce Colný kódex spoločenstva [1], naposledy v znení nariadenia (ES) č. 82/97 Európskeho parlamentu a Rady [2], najmä na jeho článok 249, keďže v súlade so závermi Európskej rady v Essene z 9. a 10. decembra 1994 prijalo spoločenstvo opatrenia na zjednotenie preferenčných pravidiel pôvodu na uľahčenie obchodu; keďže podľa týchto opatrení má postupne spoločný zoznam opracovania alebo spracovania sprevádzaný úvodnými poznámkami nahradiť zoznamy opracovania alebo spracovania a im zodpovedajúce úvodné poznámky, ktoré sú v súčasnosti pripojené k protokolom o pravidlách pôvodu stanovených v každej z preferenčných dohôd podpísaných spoločenstvom; keďže podľa toho je nutné, aby sa jednotný zoznam sprevádzaný úvodnými poznámkami používal tiež pre všeobecný systém preferencií tak, ako je vytvorený nariadením Komisie (EHS) č. 2454/93 [3], naposledy v znení nariadenia (ES) č. 1677/98 [4]; keďže je nevyhnutné zabezpečiť, aby vymedzenie spojených osôb v článku 143 nariadenia (ES) č. 2454/93 zahŕňalo všetky ustanovenia nariadenia (EHS) č. 2913/92, ktoré sa vzťahuje na tento pojem; keďže v zmysle článku 877 (1) b) nariadenia (ES) č. 2454/93 je na rozhodujúcom colnom orgáne, aby rozhodol o uplatnení vrátenia platby alebo preplatku; keďže článok 890 tohto nariadenia má byť preformulovaný, aby toto ujasnil; keďže opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre colný kódex, PRIJALA TOTO NARIADENIE: Článok 1 Nariadenie (EHS) č. 2454/93 sa týmto mení a dopĺňa takto: 1. Za druhý pododsek článku 67 (4) sa vkladá nasledovný pododsek: "Ustanovenia prvého pododseku sa nevzťahujú na výrobky spadajúce pod kapitoly 1 až 24 harmonizovaného systému."; 2. Článok 69 sa nahrádza takto: "Článok 69 Pre účely článku 67, výrobky ktoré nie sú úplne získané v beneficientskej krajine alebo v spoločenstve, sa považujú za dostatočne opracované alebo spracované, ak spĺňajú podmienky stanovené v zozname v prílohe 15. Tieto podmienky označujú pre všetky výrobky pokryté týmto oddielom opracovanie alebo spracovanie, ktoré sa musí vykonať na materiáloch bez pôvodu použitých pri výrobe a uplatňujú sa iba vo vzťahu k takýmto materiálom. Ak je výrobok, ktorý získal štatút pôvodu splnením podmienok stanovených v zozname, použitý pri výrobe iného výrobku, podmienky uplatniteľné na výrobok, do ktorého je začlenený, sa naňho nevzťahujú, a neberie sa žiaden ohľad na výrobky bez pôvodu, ktoré mohli byť pri výrobe použité."; 3. v úvodnej časti článku 70 sa slová "článok 69 (1)" nahrádzajú slovami "článok 69"; 4. vkladá sa nasledovný článok 70a: "Článok 70a 1. Jednotka kvalifikácie pre uplatnenie ustanovení tohto oddielu bude konkrétny výrobok, ktorý je považovaný za základnú jednotku pri určovaní klasifikácie za použitia nomenklatúry harmonizovaného systému. Keď je výrobok zložený zo skupiny alebo montáže položiek klasifikovaný podľa podmienok harmonizovaného systému v jedinej položke, celok predstavuje jednotku kvalifikácie. Keď zásielka pozostáva z množstva identických výrobkov klasifikovaných pod rovnakou položkou harmonizovaného systému, každý výrobok musí byť pri uplatňovaní ustanovení tohto protokolu braný jednotlivo. 2. Keď podľa všeobecného pravidla 5 harmonizovaného systému je balenie zahrnuté do výrobku pre účely klasifikácie, bude toto zahrnuté aj pre účely určenia pôvodu."; 5. Článok 71 (1) sa nahrádza takto: "1. Derogáciou ustanovení článku 69 môžu byť pri výrobe daného výrobku použité aj materiály bez pôvodu za predpokladu, že ich celková hodnota nepresahuje 5 % ceny výrobku zo závodu. Tam, kde sú v zozname uvedené niekoľké percentá pre maximálnu hodnotu materiálov bez pôvodu, nesmú byť takéto percentá uplatnením prvého pododseku prekročené."; 6. Článok 72 (3) a) sa nahrádza takto: "a) Spoločenstvo štátov juhovýchodnej Ázie (ASEAN) (Brunej Darussalam, Indonézia, Laos, Malajzia, Filipíny, Singapur, Thajsko, Vietnam);" 7. v článku 102 (1) sa slová "k prílohe 14" nahrádzajú slovami "časti B prílohy 14"; 8. úvodná klauzula článku 143 (1) sa nahrádza takto: "Pre účely hlavy II, kapitoly 3 kódexu a pre účely tejto hlavy sa budú osoby považovať za "vo vzťahu";, iba ak:"; 9. druhý odsek článku 890 sa nahrádza takto: "Vrátenie platby alebo preplatku sa uskutoční po predložení tovaru. Ak tovar nemožno predložiť vykonávajúcemu colnému orgánu, rozhodujúci colný orgán udelí vrátenie platby alebo preplatku, iba ak má informácie jednoznačne preukazujúce, že osvedčenie alebo dokument predložený po preclení sa na dané výrobky vzťahuje."; 10. Príloha 14 sa mení a dopĺňa v súlade s prílohou tohto nariadenia; 11. Príloha 15 sa nahrádza textom prílohy II k tomuto nariadeniu. Článok 2 Toto nariadenie nadobudne účinnosť siedmy deň po jeho uverejnení v Úradnom vestníkuEurópskych spoločenstiev. Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. V Bruseli 8. januára 1999 Za Komisiu Mario Monti člen Komisie [1] Ú. v. ES L 302, 19.10.1992, s. 1. [2] Ú. v. ES L 17, 21.1.1997, s. 1. [3] Ú. v. ES L 253, 11.10.1993, s. 1 [4] Ú. v. ES L 212, 30.7.1998, s. 18. -------------------------------------------------- PRÍLOHA I Príloha 14 nariadenia (EHS) č. 2454/93 sa týmto mení a dopĺňa takto: a) nasledovný text sa vkladá:na začiatok prílohy: "ČASŤ A ÚVODNÉ POZNÁMKY K ZOZNAMU V PRÍLOHE 15 Poznámka 1 Zoznam stanovuje podmienky požadované pre všetky výrobky, ktoré sú považované za dostatočne opracované alebo spracované v zmysle článku 69. Poznámka 2 2.1. Prvé dva stĺpce v zozname popisujú získaný výrobok. Prvý stĺpec uvádza číslo položky alebo číslo kapitoly použitej v harmonizovanom systéme, a druhý stĺpec uvádza popis tovarov použitých v tomto systéme pre túto položku alebo kapitolu. Pre každý vstup v prvých dvoch stĺpcoch je v stĺpcoch 3 a 4 špecifikované pravidlo. Ak je v niektorých prípadoch pred vstupom v prvom stĺpci "ex", to znamená, že pravidlá v stĺpcoch 3 a 4 platia iba na časť položky tak, ako je popísaná v stĺpci 2. 2.2. Ak je dohromady zoskupených niekoľko čísel položiek v stĺpci 1, alebo je uvedené číslo kapitoly a popis výrobkov v stĺpci 2 je preto uvedený vo všeobecných pojmoch, priľahlé pravidlá v stĺpcoch 3 a 4 platia pre všetky výrobky, ktoré sú podľa harmonizovaného systému klasifikované v položkách kapitoly, alebo v ktorejkoľvek z položiek zoskupených dohromady v stĺpci 1. 2.3. Ak v zozname odlišné pravidlá platia pre odlišné výrobky v rámci položky, každá odrážka obsahuje popis tej časti položky, ktorá je pokrytá v priľahlých pravidlách v stĺpcoch 3 a 4. 2.4. Ak pre vstup v prvých dvoch stĺpcoch je pravidlo špecifikované v oboch zo stĺpcov 3 a 4, môže si vývozca zvoliť ako alternatívu uplatnenie jedného z pravidiel uvedeného v stĺpci 3 alebo toho, ktoré je uvedené v stĺpci 4. Ak nie je v stĺpci 4 uvedené žiadne pravidlo o pôvode, pravidlo stanovené v stĺpci 3 sa musí uplatniť. Poznámka 3 3.1. Ustanovenia článku 4 protokolu týkajúce sa výrobkov so získaným štatútom pôvodu, ktoré sú použité pri výrobe iných výrobkov, platia bez ohľadu na to, či tento štatút bol získaný v rámci továrne, kde sú tieto výrobky použité, alebo v inej továrni v spoločenstve alebo v štátoch ACP. Príklad: Motor pod položkou č. 8407, pre ktorý pravidlá uvádzajú, že hodnota materiálov bez pôvodu, ktoré môžu byť zahrnuté, nesmie presiahnuť 40 % ceny zo závodu (ex — works), je vyrobený z "ostatnej legovanej ocele hrubo vyformovanej výkovkom" z položky č. ex7224. Ak bol tento výkovok kovaný v spoločenstve z ingotu bez pôvodu, získal už štatút pôvodu z titulu pravidla pre položku č. ex7224 v zozname. Výkovok sa teda počíta za pôvodný pri výpočte hodnoty pre motor bez ohľadu na to, či bol vyrobený v tej istej továrni alebo v inej továrni v spoločenstve. Hodnota ingotu bez pôvodu sa teda neberie do úvahy pri pripočítavaní hodnoty použitých materiálov bez pôvodu. 3.2. Pravidlo v zozname predstavuje minimálne množstvo požadovaného opracovania alebo spracovania a vykonanie ďalšieho opracovania alebo spracovania taktiež udeľuje štatút pôvodu; naopak vykonanie menšej miery opracovania alebo spracovania nemôže udeľovať štatút pôvodu. Takže ak pravidlo stanovuje, že materiál bez pôvodu môže byť použitý na určitej úrovni výroby, použitie takéhoto materiálu v skoršom štádiu výroby je dovolené, a jeho použitie v neskoršom štádiu nie je. 3.3. Bez dopadu na poznámku 3.2 tam, kde pravidlo uvádza, že "materiály ktorejkoľvek položky" môžu byť použité, materiály tej istej položky ako je výrobok môžu byť tiež použité, avšak v závislosti na všetkých špecifických obmedzeniach, ktoré môžu byť tiež v pravidle obsiahnuté. Avšak výraz "výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, vrátane materiálov položky č…" znamená, že môžu byť použité iba materiály klasifikované v tej istej položke ako výrobok, iného popisu ako je popis výrobku uvedený v stĺpci 2 zoznamu. 3.4. Keď pravidlo v zozname určuje, že výrobok môže byť vyrobený z viac ako jedného materiálu, to znamená, že môže byť použitý akýkoľvek jeden, alebo viacero materiálov. Nepožaduje sa, aby boli použité všetky. Príklad Pravidlo pre tkaniny položky č. 5208 až 5212 stanovuje, že prírodné vlákna môžu byť použité, a že chemické materiály môžu byť, medzi inými materiálmi, tiež použité. Toto neznamená, že musia byť použité oboje; je možné použiť jedno alebo druhé, alebo oboje. 3.5. Tam, kde pravidlo v zozname určuje, že výrobok musí byť vyrobený z konkrétneho materiálu, podmienky evidentne nebránia použitiu iných materiálov, ktoré z titulu svojej vlastnej podstaty, nemôžu splniť pravidlo (pozri tiež poznámku 6.3. nižšie vo vzťahu k textíliám). Príklad Pravidlo pre pripravené potraviny položky č. 1904, ktoré konkrétne vylučuje použitie obilnín a ich derivátov, nebráni použitiu minerálnych solí, chemikálií a iných aditív, ktoré nie sú výrobkami z obilnín. Avšak toto neplatí pre výrobky, ktoré hoci nemôžu byť vyrobené z určitých materiálov určených v zozname, môžu byť vyrobené z materiálu rovnakej povahy v skoršom štádiu výroby. Príklad V prípade položky odevy kapitoly ex 62 vyrobené z nepletených materiálov, ak je pre túto triedu položiek povolené iba použitie priadze bez pôvodu, nie je možné začať z netkanej látky, dokonca ak aj netkané látky nemôžu byť bežne vyrobené z priadze. V takýchto prípadoch by bol počiatočný materiál v štádiu pred priadzou — to jest v štádiu vlákna. 3.6. Ak sú v pravidle v zozname uvedené dva percentné údaje pre maximálnu hodnotu materiálov bez pôvodu, ktoré môžu byť použité, nemožno tieto percentá sčítavať dohromady. Inými slovami, maximálna hodnota všetkých materiálov bez pôvodu nesmie nikdy presiahnuť najvyššie uvedené percento. Navyše nesmú byť prekročené ani jednotlivé percentá vo vzťahu ku konkrétnym materiálom, pre ktoré platia. Poznámka 4 4.1. Pojem "prírodné vlákna" je použitý v zozname na uvedenie vlákien iných ako vlákna umelé alebo syntetické. Obmedzuje sa na štádiá pred tým, než sa uskutoční spriadanie, vrátane odpadu, a pokiaľ nie je stanovené ináč, zahŕňa vlákna, ktoré boli česané, prečesávané alebo inak spracované, ale nie spradené. 4.2. Pojem "prírodné vlákna" zahŕňa konské vlásie pod položkou č. 0503, surový hodváb pod položkami č. 5002 a 5003 ako aj vlnené vlákna, nemykané alebo nečesané chlpy zvierat pod položkami 5101 až 5105, bavlnené vlákna pod položkami 5201 až 5203, a ostatné rastlinné vlákna pod položkami 5301 až 5305. 4.3. Pojem "textilná buničina", "chemické materiály" a "papierenské materiály" sa v zozname používajú na popis materiálov neklasifikovaných v kapitolách 50 až 63, ktoré možno použiť na výrobu umelých, syntetických alebo papierových vlákien alebo priadzí. 4.4. Pojem "chemické (syntetické alebo umelé) strižné vlákna" sa používa na uvádzanie syntetických alebo umelých vlákien filamentov, strižných vlákien alebo odpadu pod položkami 5501 až 5507. Poznámka 5 5.1. Tam kde je pre daný výrobok v zozname odvolávka na túto poznámku, podmienky stanovené v stĺpci 3 sa neuplatnia na žiadne základné textilné materiály používané pri výrobe tohto výrobku, ktoré brané spolu predstavujú 10 alebo percent celkovej váhy všetkých použitých základných textilných materiálov. (Pozri tiež poznámky 5.3 a 5.4 nižšie). 5.2. Avšak tolerancia spomenutá v poznámke 5.1 môže byť uplatnená iba na zmiešané výrobky, ktoré boli vyrobené z dvoch alebo viacerých základných textilných materiálov. Nasledujúce sú základné textilné materiály: - hodváb, - vlna, - nečesané chlpy zvierat, - nemykané chlpy zvierat, - konské vlásie, - bavlna, - papierenské materiály a papier, - ľan, - pravé konope, - juta a iné textilné lykové vlákna, - sisal a iné textilné vlákna rodu Agave, - kokosový orech, manilské konope, ramie a ostatné rastlinné textilné vlákna, - syntetické chemické filamenty, - umelé chemické filamenty, - vodivé filamenty, - syntetické chemické strižové vlákna z polypropylénu, - syntetické chemické strižové vlákna z polyesteru, - syntetické chemické strižové vlákna z polyamidu, - syntetické chemické strižové vlákna z polyakronitrilu, - syntetické chemické strižové vlákna z polyimidu, - syntetické chemické strižové vlákna z polytetrafluóretylénu, - syntetické chemické strižové vlákna z polyfenyl sulfidu, - syntetické chemické strižové vlákna z polyvinyl chloridu, - ostatné syntetické chemické strižové vlákna, - umelé chemické strižové vlákna z viskózy, - ostatné umelé chemické strižové vlákna, - priadza z polyuretánu delená pružnými segmentmi polyeteru, spriadaná alebo nespriadaná, - priadza z polyuretánu delená pružnými segmentmi polyesteru, spriadaná alebo nespriadaná, - výrobky položky č. 5605 (metalizovaná pokovovaná priadza) zahŕňajúce pás pozostávajúci z jadra z hliníkovej fólie alebo z jadra z plastického filmu pokrytého alebo nepokrytého hliníkovým práškom, šírky nepresahujúcej 5 milimetrov, prekladané priesvitným alebo farebným spojivom medzi dvoma vrstvami plastického filmu, - ostatné výrobky položky č. 5605. Príklad Priadza pod položkou č. 5205 zhotovená z bavlnených vlákien položky č. 5203 a syntetických strižných vlákien položky č. 5506 je miešanou priadzou. Preto syntetické strižné vlákna bez pôvodu, ktoré nespĺňajú pravidlá o pôvode (tie požadujú výrobu z chemických materiálov alebo textilnej buničiny) môžu byť použité až do váhy 10 % priadze. Príklad Vlnená tkanina položky č. 5112 zhotovená z vlnenej priadze položky 5107 a syntetickej priadze zo strižných vlákien položky č. 5509 je zmiešaná tkanina. Preto syntetická priadza, ktorá nespĺňa pravidlá o pôvode (tie požadujú výrobu z chemických materiálov alebo textilnej buničiny), alebo vlnená priadza, ktorá nespĺňa pravidlá o pôvode (tie vyžadujú výrobu z prírodných vlákien, nečesaných a neprečesávaných alebo inak pripravovaných na spradenie) alebo kombinácia týchto dvoch, môže byť použitá za predpokladu, že ich celková váha nepresiahne 10 % váhy tkaniny. Príklad Slučkové uterákoviny položky č. 5802 zhotovené z bavlnenej priadze položky č. 5205 a bavlnenej tkaniny položky č. 5210 sú zmiešaným výrobkom, iba ak bavlnená tkanina je sama zmiešanou tkaninou zhotovenou z priadzí klasifikovaných v dvoch oddelených položkách, alebo ak použitá bavlnená priadza je sama zmesou. Príklad Ak bola dotknutá slučková uterákovina vyrobená z bavlnenej priadze položky č. 5205 a syntetickej tkaniny položky č. 5407, potom evidentne sú použité priadze dvoma oddelenými základnými textilnými materiálmi a slučková uterákovina je podľa toho zmiešaný výrobok. 5.2. V prípade výrobkov zahŕňajúcich "priadzu z polyuretánu delenú pružnými segmentmi polyeteru", spriadanú alebo nespriadanú, je táto tolerancia 20 % vo vzťahu k tejto priadzi. 5.3. V prípade výrobkov zahŕňajúcich pás pozostávajúci z jadra z hliníkovej fólie alebo z jadra z plastického filmu pokrytého alebo nepokrytého hliníkovým práškom, šírky nepresahujúcej 5 milimetrov, prekladané priesvitným alebo farebným spojivom medzi dvoma vrstvami plastického filmu je táto tolerancia 30 % vo vzťahu k tomuto pásu. Poznámka 6 6.1. Tam, kde je v zozname odkaz na túto poznámku, môžu byť použité textilné materiály (s výnimkou lemov a medzilemov), ktoré nespĺňajú pravidlo stanovené v stĺpci 3 pre zhotovené výrobky, za predpokladu, že sú klasifikované pod položkou inou ako aj položka výrobku, a že ich hodnota nepresiahne 8 % ceny výrobku zo závodu. 6.2. Bez dopadu na poznámku 6.3 materiály, ktoré nie sú klasifikované v kapitolách 50 až 63, môžu byť voľne použité pri výrobe textilných výrobkov, či už obsahujú textílie alebo nie. Príklad Napríklad ak pravidlo v zozname hovorí, že pre danú textilnú položku (ako sú nohavice), musí byť použitá priadza, toto nebráni použitiu kovových prvkov ako sú gombíky, pretože gombíky nie sú klasifikované v kapitolách 50 až 63. Z rovnakého dôvodu to nebráni použitiu kĺzavých zipsov, hoci kĺzavé zipsy bežne obsahujú textílie. 6.2. Tam, kde platí percentné pravidlo, hodnota materiálov, ktoré nie sú klasifikované v kapitolách 50 až 63 musí byť braná do úvahy pri výpočte hodnoty zahrnutých materiálov bez pôvodu braná do úvahy. Poznámka 7 7.1. Pre účely položiek č. 2707, 2713 až 2715, ex2901, ex2902 a ex3403 sú "špecifické procesy" nasledovné: a) vákuová destilácia; b) redestilácia podrobným deliacim procesom [1]; c) rozštiepenie — pretrhnutie priadze v tkanine; d) opätovné tvarovanie; e) extrakcia prostredníctvom selektívnych rozpúšťadiel; f) proces obsahujúci všetky nasledovné operácie: spracovanie koncentrovanou kyselinou sírovou, oleinom alebo anhydridom sírovým; neutralizácia alkalinickými činidlami, dekolorizácia (odfarbenie) a čistenie s prírodne aktívnou zeminou, aktivovanou zeminou, aktívnym uhlím alebo bauxitom; g) polymerizácia; h) alkylácia; i) izomerizácia. 7.2. Pre účely položiek č. 2710, 2711 a 2712 sú "špecifické procesy" nasledovné: a) vákuová destilácia; b) redestilácia podrobným deliacim procesom [2]; c) rozštiepenie — pretrhnutie priadze v tkanine; d) opätovné tvarovanie; e) extrakcia prostredníctvom selektívnych rozpúšťadiel; f) proces obsahujúci všetky nasledovné operácie: spracovanie koncentrovanou kyselinou sírovou, oleinom alebo anhydridom sírovým; neutralizácia alkalinickými činidlami, dekolorizácia (odfarbenie) a čistenie s prírodne aktívnou zeminou, aktivovanou zeminou, aktívnym uhlím alebo bauxitom; g) polymerizácia; h) alkylácia; ij) izomerizácia; k) vo vzťahu k ťažkým olejom spadajúcim iba pod položku č. ex2710, odsírenie majúce za následok zníženie obsahu síry v spracovávaných výrobkoch aspoň o 85 % (metóda ASTM D 1266-59 T); l) vo vzťahu k výrobkom spadajúcim iba pod položku č. 2710, deparafinizácia procesom iným než filtráciou; m) vo vzťahu k ťažkým olejom spadajúcim iba pod položku č. ex2710, spracovanie s vodíkom pri tlaku väčšom ako 20 barov a teplote vyššej ako 250 °C s použitím katalyzátora iného ako spôsobujúceho odsírenie, ak vodík predstavuje aktívnu súčasť chemickej reakcie. Ďalšia spracovanie s vodíkom pre mazacie oleje č. ex2710 (napr. hydrofinishing, odfarbovanie) za účelom ďalej zlepšiť farbu alebo stabilitu, sa však nebude považovať za samostatný proces; n) vo vzťahu k palivovým olejom spadajúcim iba pod položku č. ex2710, atmosferická destilácia za podmienky, že menej ako 30 % týchto výrobkov sa destiluje, vrátane úbytkov, pri 300 °C metódou ASTM D 86; o) vo vzťahu k ťažkým olejom iným ako palivové oleje spadajúce iba pod položku č. ex2710, spracovanie s vysokofrekvenčným elektrickým trsovým výbojom. 7.3. Pre účely položiek č. ex2707, 2713 až 2715, ex2901, ex2902 a ex3403, jednoduché operácie ako čistenie, dekantácia, odsolenie, oddelenie vody, filtrovanie, farbenie, označovanie, získavanie obsahu síry ako výsledok miešania výrobkov s odlišným obsahom síry, akákoľvek kombinácia týchto operácií alebo podobných operácií neudeľuje pôvod. ČASŤ B ÚVODNÉ POZNÁMKY K ZOZNAMOM V PRÍLOHÁCH 19 A 20" b) v predslove sa vypúšťa nasledovná veta:"Tieto poznámky sa vzťahujú na preferenčné režimy s výnimkou prípadov, keď je stanovené inak"; c) v predslove a v poznámke 1.1 sa slová "prílohy 15, 19 a 20" nahrádzajú slovami "prílohy 19 a 20"; d) v predslove a v poznámke 2.1 sa slová "v článku 69 (1) a 100 (1)" nahrádzajú slovami "v článku 100 (1)"; e) v poznámke 2.5 sa slová "v zmysle článku 70 a 101" nahrádzajú slovami "v zmysle článku 101"; f) v poznámke 5 sa vypúšťa nasledovný odkaz:"(územia Západného brehu a pásma Gazy a beneficienske republiky)"; g) v poznámke 6 sa vypúšťajú nasledovné odkazy:"(územia Západného brehu a pásma Gazy a beneficienske republiky)" a "GSP, územia Západného brehu a pásma Gazy a beneficienske republiky". [1] Pozri dodatočnú vysvetľujúcu poznámku 4 b) ku kapitole 27 kombinovanej nomenklatúry. [2] Pozri dodatočnú vysvetľujúcu poznámku 4 b) ku kapitole 27 kombinovanej nomenklatúry. -------------------------------------------------- PRÍLOHA II " PRÍLOHA 15 ZOZNAM DRUHOV OPRACOVANIA ALEBO SPRACOVANIA, KTORÉ JE NUTNÉ VYKONAŤ NA MATERIÁLOCH BEZ PÔVODU, ABY SA VYROBENÉMU PRODUKTU PRIZNAL ŠTATÚT PÔVODU Číslo položky HS | Opis výrobku | Opracovanie alebo spracovanie vykonané na materiáloch bez pôvodu a udeľujúce štatút pôvodu | | | (1) | (2) | (3) alebo (4) | (3) alebo (4) | Kapitola 1 | Zivé zvieratá | Všetky použité zvieratá kapitoly 1 musia byť úplne získané. | | Kapitola 2 | Mäso a jedlé droby | Výroba, pri ktorej všetky použité materiály kapitoly 1 a 2 musia byť úplne získané | | Kapitola 3 | Ryby a kôrovce, mäkkýše a iné vodné bezstavovce | Výroba, pri ktorej všetky použité materiály kapitoly 3 musia byť úplne získané | | ex Kapitola 4 | Mliečne výrobky; vtáčie vajcia; prírodný med; jedlé výrobky živočíšneho pôvodu inde neuvedené alebo nezahrnuté; okrem: | Výroba, pri ktorej všetky použité materiály kapitoly 4 musia byť úplne získané | | 0403 | Cmar, kyslé mlieko a smotana, jogurt, kefír a iné kvasené alebo acidofilné mlieko a smotana, tiež koncentrované alebo obsahujúce pridaný cukor alebo iné sladidlá alebo ochutené alebo obsahujúce pridané ovocie, oriešky alebo kakao | Výroba, pri ktorej: všetky použité materiály kapitoly 4 musia byť úplne získané,ktorékoľvek použité ovocné šťavy (okrem ananásovej šťavy, šťavy z limetty alebo grapefruitovej šťavy) položky 2009 už musia byť pochádzajúcehodnota ktorýchkoľvek použitých materiálov kapitoly 17 nepresahuje 30 % ceny zo závodu výrobku | | ex Kapitola 5 | Výrobky živočíšneho pôvodu, inde nešpecifikované alebo nezahrnuté; okrem: | Výroba, pri ktorej všetky použité materiály kapitoly 5 musia byť úplne získané | | ex0502 | Upravené svinské, kančie alebo diviačie štetiny a chlpy | Čistenie, dezinfikovanie, triedenie a vyrovnávanie štetín a chlpov | | Kapitola 6 | ivé stromy a ostatné rastliny; cibuľky, korene a podobne; rezané kvety a okrasné listy | Výroba, pri ktorej: všetky použité materiály kapitoly 7 musia byť úplne získanéhodnota ktorýchkoľvek použitých materiálov nepresahuje 50 % ceny zo závodu výrobku | | Kapitola 7 | Zelenina a určité jedlé korene a hľuzy | Výroba, pri ktorej všetky použité materiály kapitoly 7 musia byť úplne získané | | Kapitola 8 | Jedlé ovocie a orechy; šupy citrusových plodov alebo melónov | Výroba, pri ktorej: všetko ovocie a všetky orechy musia byť úplne získanéhodnota ktorýchkoľvek použitých materiálov kapitoly 17 nepresahuje 30 % ceny zo závodu výrobku | | ex Kapitola 9 | Káva, čaj, maté a korenie; okrem: | Výroba, pri ktorej všetky použité materiály kapitoly 9 musia byť úplne získané | | 0901 | Káva, tiež pražená alebo dekofeinová; kávové plevy a šupky; kávové náhradky obsahujúce kávu v akomkoľvek pomere | Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky | | 0902 | Čaj, tiež aromatizovaný | Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky | | ex0910 | Zmesi korenia | Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky | | Kapitola 10 | Obiloviny | Výroba, pri ktorej všetky použité materiály kapitoly 10 musia byť úplne získané | | ex Kapitola 11 | Mlynárske výrobky; slad; škroby; inulín; pšeničný lepok; okrem: | Výroba, pri ktorej všetky použité obiloviny, zelenina, všetky jedlé korene a hľuzy položky 0714 musia byť úplne získané | | ex1106 | Múka hladká, múka hrubá a prášok zo suchých šúpaných strukovín položky 0713 | Sušenie alebo mletie strukovín položky 0708 | | Kapitola 12 | Olejnaté semená a olejnaté plody; rôzne zrná, semená a plody; priemyselné alebo liečivé rastliny; slama a krmoviny | Výroba, pri ktorej všetky použité materiály kapitoly 12 musia byť úplne získané | | 1301 | Šelak; prírodné gumy, živice, glejoživice a prírodné olejoživice (napríklad balzamy) | Výroba, pri ktorej hodnota ktorýchkoľvek použitých materiálov položky nepresahuje 50 % ceny zo závodu výrobku | | 1302 | Rastlinné šťavy a výťažky; pektínové látky, pektináty a pektáty; agar-agar a ostatné slizy a zahusťovadlá, tiež modifikované, získané z rastlinných produktov | | | | —Slizy a zahusťovadlá, modifikované, získané z rastlinných produktov | Výroba z nemodifikovaných slizov a zahusťovadiel, odvodených od rastlinných produktov | | | —Ostatné | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 50 % ceny zo závodu výrobku | | Kapitola 14 | Rastlinné pletacie materiály; rastlinné produkty, inde neuvedené alebo nezahrnuté | Výroba, pri ktorej všetky použité materiály kapitoly 14 musia byť úplne získané | | ex Kapitola 15 | Živočíšne alebo rastlinné tuky a oleje a výrobky vzniknuté ich štiepením; upravené jedlé tuky; živočíšne alebo rastlinné vosky; okrem: | Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka produktu | | 1501 | Bravčový tuk (vrátane sadla a hydinový tuk, iný ako položky 0209 alebo 1503 | | | | —Tuky z kostí alebo odpadu | Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem materiálov položiek 0203, 0206 alebo 0207 alebo kostí položky 0506 | | | —Ostatné | Výroba z bravčového mäsa alebo jedlých bravčových drobov položky 0203 alebo 0206, alebo z hydinového mäsa a jedlých hydinových drobov položky 0207 | | 1502 | Loj hovädzí, ovčí alebo kozí, iný ako položky 1503 | | | | —Tuky z kostí alebo odpadu | Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem materiálov položiek 0201, 0202, 0204 alebo 0206 alebo kostí položky 0506 | | | —Ostatné | Výroba, pri ktorej všetky použité materiály kapitoly 2 musia byť úplne získané | | 1504 | Tuky a oleje a ich frakcie, z rýb alebo morských cicavcov, tiež rafinované, ale chemicky neupravené | | | | —Tuhé frakcie | Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky vrátane ostatných materiálov položky 1504 | | | —Ostatné | Výroba, pri ktorej všetky použité materiály kapitoly 2 a 3 musia byť úplne získané | | ex1505 | Rafinovaný lanolín | Výroba zo surového vlneného tuku položky 1505 | | 1506 | Ostatné živočíšne tuky a oleje a ich frakcie, tiež rafinované, ale chemicky neupravené | | | | —Tuhé frakcie | Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, vrátane ostatných materiálov položky 1506 | | | —Ostatné | Výroba, pri ktorej všetky použité materiály kapitoly 2 musia byť úplne získané | | 1507 až1515 | Rastlinné oleje a ich frakcie | | | | —Sójový olej, arašidový olej, palmový olej, koprový olej, babasový olej, tungový olej a oiticicový olej, myrtový vosk a japonský vosk, frakcie jojobového oleja a olejov na technické alebo priemyselné úč- ely, iné ako na výrobu potravín na ľudskú konzumáciu | Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka produktu | | | —Tuhé frakcie, okrem frakcií jojobového oleja | Výroba z ostatných materiálov položiek 1507 až 1515 | | | —Ostatné | Výroba, pri ktorej všetky použité rastlinné materiály musia byť úplne získané | | 1516 | Živočíšne alebo rastlinné tuky a oleje a ich frakcie, čiastočne alebo úplne hydrogenované, interesterifikované, reesterifikované alebo elaidinizované, tiež rafinované, ale inak neupravené | Výroba, pri ktorej: všetky použité materiály kapitoly 2 musia byť úplne získané;všetky použité rastlinné materiály musia byť úplne získané. Avšak materiály položiek 1507, 1508, 1511 a 1513 môžu byť použité | | 1517 | Margarín; jedlé zmesi alebo prípravky zo živočíšnych alebo rastlinných tukov alebo olejov alebo frakcií rôznych tukov alebo olejov tejto kapitoly, iné ako jedlé tuky alebo oleje alebo ich frakcie položky 1516 | Výroba, pri ktorej: všetky použité materiály kapitoly 2 a 4 musia byť úplne získané;všetky použité rastlinné materiály musia byť úplne získané. Avšak materiály položiek 1507, 1508, 1511 a 1513 môžu byť použité | | Kapitola 16 | Prípravky z mäsa, rýb alebo kôrovcov, mäkkýšov alebo iných vodných bezstavovcov | Výroba zo zvierat kapitoly 1. Všetky použité materiály kapitoly 3 musia byť úplne získané | | ex Kapitola 17 | Cukor a cukrovinky; okrem: | Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka produktu | | ex1701 | Trstinový alebo repný cukor a chemicky čistá sacharóza, v pevnom stave, aromatizované alebo farbené | Výroba, pri ktorej hodnota ktorýchkoľvek použitých materiálov kapitoly 17 nepresahuje 30 % ceny zo závodu výrobku | | 1702 | Ostatné cukry, vrátane chemicky čistej laktózy, maltózy, glukózy a fruktózy, v pevnej forme; cukrové sirupy neobsahujúce pridané farbivá ani dochucujúce látky; umelý med, tiež zmiešaný s prírodným medom; karamel | | | | —Chemicky čistá maltóza a fruktóza | Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, vrátane ostatných materiálov položky 1702 | | | —Ostatné cukry v pevnej forme, aromatizované alebo farbené | Výroba, pri ktorej hodnota ktorýchkoľvek použitých materiálov kapitoly 17 nepresahuje 30 % ceny zo závodu výrobku | | | —Ostatné | Výroba, pri ktorej všetky použité materiály už musia byť pochádzajúce | | ex1703 | Melasy získané extrahovaním alebo rafináciou cukru; aromatizované alebo prifarbené | Výroba, pri ktorej hodnota ktorýchkoľvek použitých materiálov kapitoly 17 nepresahuje 30 % ceny zo závodu výrobku | | 1704 | Cukrovinky (vrátane bielej čokolády), neobsahujúce kakao | Výroba, pri ktorej: sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka produktuhodnota ktorýchkoľvek použitých materiálov kapitoly 17 nepresahuje 30 % ceny zo závodu výrobku | | Kapitola 18 | Kakao a kakaové prípravky | Výroba, pri ktorej: sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka produktuhodnota ktorýchkoľvek použitých materiálov kapitoly 17 nepresahuje 30 % ceny zo závodu výrobku | | 1901 | Sladový extrakt; potravinové prípravky z múky hrubej a hladkej, škrobu alebo sladových výťažkov, neobsahujúce kakao alebo obsahujúce menej ako 40 % hmotnosti kakaa v celkom odtučnenom základe, inde neuvedené ani nezahrnuté; potravinové prípravky z tovaru položiek 0401 až 0404, neobsahujúce kakao alebo obsahujúce menej ako 5 % hmotnosti kakaa v celkom odtučnenom základe, inde neuvedené ani nezahrnuté | | | | —Sladový výťažok | Výroba z obilnín kapitoly 10 | | | —Ostatné | Výroba, pri ktorej: sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka produktuhodnota ktorýchkoľvek použitých materiálov kapitoly 17 nepresahuje 30 % ceny zo závodu výrobku | | 1902 | Cestoviny, tiež varené alebo plnené (mäsom alebo inými plnkami) alebo inak upravené, ako špagety, makaróny, rezance, široké rezance, halušky, ravioli, canneloni; kuskus, tiež pripravený | | | | —Obsahujúce 20 % alebo menej hmotnosti mäsa, mäsových drobov, kôrovcov alebo mäkkýšov | Výroba, pri ktorej všetky použité obilniny a deriváty (okrem tvrdej pšenice a jej derivátov) musia byť úplne získané | | | —Obsahujúce viac ako 20 % hmotnosti mäsa, mäsových drobov, kôrovcov alebo mäkkýšov | Výroba, pri ktorej: všetky použité obilniny a deriváty (okrem tvrdej pšenice a jej derivátov) musia byť úplne získanévšetky použité materiály kapitoly 2 a 3 musia byť úplne získané | | 1903 | Tapioka a jej náhradky zo škrobu, vo forme vločiek, zŕn, perličiek alebo podobných formách | Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem zemiakového škrobu položky 1108 | | 1904 | Pripravené potraviny získané napučaním alebo pražením obilovín alebo obilovinových produktov (napríklad kukuričné lupienky); obiloviny (iné ako kukurica (v zrnách)) v zrnách alebo vo forme vločiek alebo inak spracované zrno (okrem múky), predvarené alebo inak pripravené, inde neuvedené ani nezahrnuté | Výroba: z materiálov, ktoré nie sú klasifikované v rámci položky 1806;v ktorej všetky použité obilniny a múka (okrem tvrdej pšenice a jej derivátov a kukurice Zea indurata) musia byť úplne získané;v ktorej hodnota ktorýchkoľvek použitých materiálov kapitoly 17 nepresahuje 30 % ceny zo závodu výrobku | | 1905 | Chlieb, pečivo, koláče, sušienky a ostatné pekárenské výrobky, tiež obsahujúce kakao, hostie, prázdne oblátky používané na farmaceutické účely, oblátky, ryžové cesto a podobné výrobky | Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položiek kapitoly 11 | | ex Kapitola 20 | Prípravky zo zeleniny, ovocia, orechov alebo iných častí rastlín; okrem: | Výroba, pri ktorej použité ovocie, všetky orechy alebo rastliny musia byť úplne získané | | ex2001 | Yamy, sladké zemiaky a podobné jedlé časti rastlín obsahujúce 5 % alebo viac hmotnosti škrobu, pripravené alebo konzervované v octe alebo kyseline octovej | Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položky produktu | | ex2004 a ex2005 | Zemiaky vo forme múky hladkej, múky hrubej alebo vločiek, pripravené alebo konzervované inak ako v octe alebo kyseline octovej | Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položky produktu | | 2006 | Zelenina, ovocie, oriešky, ovocné šupky a iné časti rastlín, konzervované cukrom (máčaním, glazovaním alebo kandizovaním) | Výroba, pri ktorej hodnota ktorýchkoľvek použitých materiálov kapitoly 17 nepresahuje 30 % ceny zo závodu výrobku | | 2007 | Džemy, ovocné želé, marmelády, ovocné alebo orechové pyré a ovocné alebo orechové pasty, pripravené varením, tiež obsahujúce pridaný cukor alebo iné sladidlá | Výroba, pri ktorej: sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka produktuhodnota ktorýchkoľvek použitých materiálov kapitoly 17 nepresahuje 30 % ceny zo závodu výrobku | | ex2008 | —Orechy neobsahujúce pridaný cukor ani alkohol | Výroba, pri ktorej hodnota použitých pochádzajúcich orechov a olejových semien položiek 0801, 0802 a 1202 až 1207 nepresahuje 60 % ceny zo závodu výrobku | | | —Arašidové maslo, zmesi založené na obilovinách; palmové jadrá; kukurica (zrná) | Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka produktu | | | —Ostatné okrem ovocia a orechov varených inak ako dusením alebo prevarením vo vode, neobsahujúce pridaný cukor, mrazené | Výroba, pri ktorej: sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka produktuhodnota ktorýchkoľvek použitých materiálov kapitoly 17 nepresahuje 30 % ceny zo závodu výrobku | | 2009 | Ovocné šťavy (vrátane hroznového muštu) a zeleninové šťavy, nekvasené a neobsahujúce pridaný alkohol, tiež obsahujúce pridaný cukor alebo iné sladidlá | Výroba, pri ktorej: sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka produktuhodnota ktorýchkoľvek použitých materiálov kapitoly 17 nepresahuje 30 % ceny zo závodu výrobku | | ex Kapitola 21 | Rôzne potravinové prípravky; okrem: | Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka produktu | | 2101 | Výťažky, esencie a koncentráty kávy, čaju alebo maté a prípravky na základe týchto výrobkov alebo na základe kávy, čaju alebo maté; pražená cigória a iné pražené kávové náhradky, a výťažky, esencie a koncentráty z nich | Výroba, pri ktorej: sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka produktuakákoľvek použitá cigória musí byť získaná úplne | | 2103 | Omáčky a prípravky na omáčky; nakladacie a koreniace zmesi; horčičná múčka a prášok a pripravená horčica | | | | —Omáčka a prípravky na omáčky; nakladacie a koreniace zmesi | Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka produktu. Môže byť však použitá horčičná múka alebo prášok alebo pripravená horčica | | | —Horčičná múčka a prášok a pripravená horčica | Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky | | ex2104 | Polievky a vývary a prípravky na polievky a vývary | Výroba z materiálov z ktorejkoľvek položky, okrem pripravenej alebo konzervovanej zeleniny položiek 2002 až 2005 | | 2106 | Potravinové prípravky inde neuvedené ani nezahrnuté | Výroba, pri ktorej: sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka produktuhodnota ktorýchkoľvek použitých materiálov kapitoly 17 nepresahuje 30 % ceny zo závodu výrobku | | ex Kapitola 22 | Nealkoholické a alkoholické nápoje a ocot; okrem: | Výroba, pri ktorej: sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka produktumusí byť použité hrozno alebo akýkoľvek materiál odvodený od hrozna získaný úplne | | 2202 | Vody, vrátane minerálnych vôd a sýtených vôd, obsahujúce pridaný cukor alebo iné sladidlá, alebo aromatické látky a ostatné nealkoholické nápoje, okrem ovocných alebo zeleninových štiav položky 2009 | Výroba, pri ktorej: sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka produktuhodnota ktorýchkoľvek použitých materiálov kapitoly 17 nepresahuje 30 % ceny zo závodu výrobkupoužitá ovocná šťava (okrem ananásovej šťavy, šťavy z limetty a grapefruitovej šťavy) už musí byť pochádzajúca | | 2207 | Etylalkohol nedenaturovaný s objemovým alkoholometrickým titrom 80 % vol alebo vyšším; etylakohol a ostatné destiláty, denaturované, s akýmkoľvek alkoholometrickým titrom | Výroba: ktorá používa materiály, ktoré nie sú klasifikované v položke 2207 ani 2208,pri ktorej použité hrozno alebo akýkoľvek použitý materiál odvodený od hrozna musí byť získané úplne, alebo ak všetky ostatné používané materiály sú už pochádzajúce, môže byť použitý arak až do hodnoty 5 % objemu | | 2208 | Etylalkohol nedenaturovaný s objemovým alkoholometrickým titrom menej ako 80 % vol; destiláty, likéry a ostatné liehové nápoje | Výroba: ktorá používa materiály, ktoré nie sú klasifikované v položke 2207 ani 2208,pri ktorej použité hrozno alebo akýkoľvek použitý materiál odvodený od hrozna musí byť získané úplne, alebo ak všetky ostatné používané materiály sú už pochádzajúce, môže byť použitý arak až do hodnoty 5 % objemu | | ex Kapitola 23 | Zvyšky a odpad potravinárskeho priemyslu; pripravené krmivo pre zvieratá; okrem: | Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka výrobku | | ex2301 | Veľrybia múčka; múčka, prášok a pelety z rýb alebo kôrovcov, mäkkýšov alebo iných vodných bezstavovcov, nespôsobilé na ľudskú konzumáciu | Výroba, pri ktorej všetky použité materiály kapitoly 2 a 3 musia byť úplne získané | | ex2303 | Zvyšky z výroby kukuričného škrobu (okrem koncentrovaných máčacích likvorov) s obsahom proteínu počítaného na sušinu presahujúcim 40 % hmotnosti | Výroba, pri ktorej použitá kukurica musí byť úplne získaná | | ex2306 | Pokrutiny a iný pevný odpad, vznikajúci extrahovaním olivového oleja, obsahujúci viac ako 3 % olivového oleja | Výroba, pri ktorej všetky použité olivy musia byť úplne získané | | 2309 | Prípravky používané na výživu zvierat | Výroba, pri ktorej: všetky obiloviny, cukor alebo melasa, mäso alebo mlieko musia už byť pochádzajúcevšetky použité materiály kapitoly 3 musia byť úplne získané | | ex Kapitola 24 | Tabak a vyrobené tabakové náhradky; okrem: | Výroba, pri ktorej všetky použité materiály kapitoly 24 musia byť úplne získané | | 2402 | Cigary, cigary s odrezanými koncami, cigarky a cigarety z tabaku alebo tabakových náhradok | Výroba, pri ktorej aspoň 70 % hmotnosti nespracovaného tabaku alebo tabakového odpadu položky 2401 už musí byť pochádzajúcich | | ex2403 | Tabak na fajčenie | Výroba, pri ktorej aspoň 70 % hmotnosti nespracovaného tabaku alebo tabakového odpadu položky 2401 už musí byť pochádzajúcich | | ex Kapitola 25 | Soľ; síra; zeminy a kamene; sadra; vápno a cement; okrem: | Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka výrobku | | ex2504 | Prírodný kryštalický grafit, so zvýšeným obsahom uhlíka, purifikovaný a mletý | Obohatenie obsahu uhlíka, purifikovanie a mletie surového kryštalického grafitu | | ex2515 | Mramor, len rozrezaný, pílením alebo inak, na bloky alebo dosky pravouhlého (vrátane štvorcového) tvaru, s hrúbkou nepresahujúcou 25 cm | Rezanie mramoru pílením alebo inak (tiež už aj napíleného), s hrúbkou presahujúcou 25 cm | | ex2516 | Žula, porfýr, čadič, pieskovec a iné kamene na výtvarné a stavebné účely, len rozrezané, pílením alebo inak, na bloky alebo dosky pravouhlého (vrátane štvorcového) tvaru, s hrúbkou nepresahujúcou 25 cm | Rezanie kameňa pílením alebo inak (tiež už aj napíleného), s hrúbkou presahujúcou 25 cm | | ex2518 | Kalcinovaný dolomit | Kalcinovanie dolomitu nekalcinovaného | | ex2519 | Rozdrvený prírodný uhličitan horečnatý (magnezit), v hermeticky uzavretých kontajneroch, a kysličník horečnatý, tiež čistý, iné ako roztavená magnézia alebo spekaná (sintrovaná) magnézia | Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka výrobku. Prírodný uhličitan horečnatý (magnezit) však môže byť použitý. | | ex2520 | Sadra špeciálne pripravená pre dentálne účely | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 50 % ceny zo závodu výrobku | | ex2524 | Prírodné azbestové vlákna | Výroba z azbestového koncentrátu | | ex2525 | Sľuda | Mletie sľudy alebo sľudového odpadu | | ex2530 | Hlinky, kalcinované alebo v prášku | Kalcinácia alebo mletie hliniek | | Kapitola 26 | Rudy kovov, trusky a popol | Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka výrobku | | ex Kapitola 27 | Nerastné palivá, minerálne oleje a výrobky ich destilátov; živicové látky; minerálne vosky; okrem: | Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka výrobku | | ex2707 | Oleje, v ktorých hmotnosť aromatických zložiek prevažuje nad hmotnosťou nearomatických zložiek, ak sú podobné olejom získaným destiláciou vysokoteplotného uhoľného dechtu, z ktorých viac ako 65 % objemu destiluje pri teplote do 250 °C (vrátane zmesí benzínu a benzénu), na využitie pre energetiku alebo vykurovanie | Operácie rafinovania a/alebo jeden alebo viacero špecifických procesov alebo Iné operácie, pri ktorých sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka výrobku. Avšak materiály klasifikované v rámci tej istej položky môžu byť použité, ak ich hodnota nepresahuje 50 % ceny zo závodu výrobku | | ex2709 | Minerálne oleje získané z bitúmenových nerastov | Deštruktívna destilácia bitúmenových nerastov | | 2710 | Minerálne oleje a oleje získané z bitúmenových nerastov, iné ako surové; prípravky, ktoré nie sú inde uvedené ani zahrnuté, obsahujúce najmenej 70 % alebo viac hmotnosti minerálnych olejov alebo olejov získaných z bitúmenových nerastov, ak sú tieto oleje základnými zložkami týchto prípravkov | Operácie rafinovania a/alebo jeden alebo viacero špecifických procesov alebo Iné operácie, pri ktorých sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka výrobku. Avšak materiály klasifikované v rámci tej istej položky môžu byť použité, ak ich hodnota nepresahuje 50 % ceny zo závodu výrobku | | 2711 | Zemný plyn a iné plynné uhľovodíky | Operácie rafinovania a/alebo jeden alebo viacero špecifických procesov alebo iné operácie, pri ktorých sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka výrobku. Avšak materiály klasifikované v rámci tej istej položky môžu byť použité, ak ich hodnota nepresahuje 50 % ceny zo závodu výrobku | | 2712 | Vazelína; parafín, mikrokryštalický ropný vosk, parafinový gáč, ozokerit, montánny vosk, rašelinový vosk, iné minerálne vosky a podobné výrobky získané syntézou alebo iným spôsobom, tiež farbené | Operácie rafinovania a/alebo jeden alebo viacero špecifických procesov alebo Iné operácie, pri ktorých sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka výrobku. Avšak materiály klasifikované v rámci tej istej položky môžu byť použité, ak ich hodnota nepresahuje 50 % ceny zo závodu výrobku | | 2713 | Petrolejový koks, petrolejový bitúmen a iné zvyšky z minerálnych olejov alebo z olejov získaných z bitúmenových nerastov | Operácie rafinovania a/alebo jeden alebo viacero špecifických procesov alebo Iné operácie, pri ktorých sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka výrobku. Avšak materiály klasifikované v rámci tej istej položky môžu byť použité, ak ich hodnota nepresahuje 50 % ceny zo závodu výrobku | | 2714 | Bitúmen a asfalt, prírodný; bitúmenové alebo olejové bridlice a piesky nasýtené ropou; asfalty a asfaltové horniny | Operácie rafinovania a/alebo jeden alebo viacero špecifických procesov alebo Iné operácie, pri ktorých sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka výrobku. Avšak materiály klasifikované v rámci tej istej položky môžu byť použité, ak ich hodnota nepresahuje 50 % ceny zo závodu výrobku | | 2715 | Bitúmenové zmesi na základe prírodného asfaltu, prírodného bitúmenu, ropného bitúmenu, zemného dechtu alebo smoly zo zemného dechtu (napríklad bitúmenový tmel, spätné frakcie) | Operácie rafinovania a/alebo jeden alebo viacero špecifických procesov alebo Iné operácie, pri ktorých sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka výrobku. Avšak materiály klasifikované v rámci tej istej položky môžu byť použité, ak ich hodnota nepresahuje 50 % ceny zo závodu výrobku | | ex Kapitola 28 | Anorganické chemikálie; organické alebo anorganické zlúčeniny drahých kovov, kovov vzácnych zemín, rádioaktívnych prvkov alebo izotopov; okrem: | Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka výrobku. Avšak materiály klasifikované v rámci tej istej položky môžu byť použité, ak ich hodnota nepresahuje 20 % ceny zo závodu výrobku | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 40 % ceny zo závodu výrobku | ex2805 | "Mischmetall" | Výroba elektrolytickou alebo termálnou úpravou, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 50 % ceny zo závodu výrobku | | ex2811 | Kysličník siričitý | Vyrobený zo sulfur dioxidu | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 40 % ceny zo závodu výrobku | ex2833 | Síran hlinitý | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 40 % ceny zo závodu výrobku | | ex2840 | Peroxoboritan sodný | Vyrobený z disodium tetraborate pentahydrate | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 40 % ceny zo závodu výrobku | ex Kapitola 29 | Organické chemikálie; okrem: | Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka výrobku. Avšak materiály klasifikované v rámci tej istej položky môžu byť použité, ak ich nepresahuje 20 % ceny zo závodu výrobku | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 40 % ceny zo závodu výrobku | ex2901 | Acyklické uhľovodíky na použitie v energetike alebo na vykurovanie | Operácie rafinovania a/alebo jeden alebo viacero špecifických procesov alebo Iné operácie, pri ktorých sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka výrobku. Avšak materiály klasifikované v rámci tej istej položky môžu byť použité, ak ich hodnota nepresahuje 50 % ceny zo závodu výrobku | | ex2902 | Cykloalkány a cykloalkény (iné ako azulény), benzén, toluén, xylény, na použitie v energetike alebo na vykurovanie | Operácie rafinovania a/alebo jeden alebo viacero špecifických procesov alebo Iné operácie, pri ktorých sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka výrobku. Avšak materiály klasifikované v rámci tej istej položky môžu byť použité, ak ich hodnota nepresahuje 50 % ceny zo závodu výrobku | | ex2905 | Kovové alkoholáty alkoholov tejto položky a etanolu | Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, vrátane ostatných materiálov položky 2905. Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 40 % ceny zo závodu výrobku | Avšak metal alkoholy tejto položky môžu byť použité, ako ich hodnota nepresahuje 20 % ceny zo závodu výrobku | 2915 | Nasýtené acyklické monokarboxylové kyseliny a ich anhydridy, halogenidy, peroxidy a peroxokyseliny; ich halogén-, sulfonitro-, nitro- alebo nitrózoderiváty | Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky. Avšak hodnota všetkých použitých materiálov položky 2915 a 2916 nesmie presiahnuť 20 % ceny zo závodu výrobku | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 40 % ceny zo závodu výrobku | ex2932 | —Interné étery a ich halogén-, sulfonitro-, nitro- alebo nitrózoderiváty | Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky. Avšak hodnota všetkých použitých materiálov položky 2909 nesmie presiahnuť 20 % ceny zo závodu výrobku | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 40 % ceny zo závodu výrobku | | —Cyklické acetály a interné hemiacetály a ich halogén-, sulfonitro-, nitro- alebo nitrózoderiváty | Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 40 % ceny zo závodu výrobku | 2933 | Heterocyklické zlúčeniny len s dusíkatým(i) heteroatómom (-atómami) | Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky. Avšak hodnota všetkých použitých materiálov položiek 2932 a 2933 nesmie presiahnuť 20 % ceny zo závodu výrobku | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 40 % ceny zo závodu výrobku | 2934 | Nukleové kyseliny a ich soli; ostatné heterocyklické zlúčeniny | Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky. Avšak hodnota všetkých použitých materiálov položiek 2932, 2933 a 2934 nesmie presiahnuť 20 % ceny zo závodu výrobku | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 40 % ceny zo závodu výrobku | ex Kapitola 30 | Farmaceutické výrobky; okrem: | Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka výrobku. Avšak materiály klasifikované v rámci tej istej položky môžu byť použité, ak ich hodnota nepresahuje 20 % ceny zo závodu výrobku | | 3002 | Ľudská krv; živočíšna krv pripravená na terapeutické, profylaktické alebo diagnostické účely; antiséra a iné krvné zložky a modifikované imunologické výrobky, tiež získané biotechnologickými procesmi; očkovacie látky, toxíny, kultúry mikroorganizmov (okrem kvasiniek) a podobné výrobky | | | | —Výrobky pozostávajúce z dvoch alebo viacerých zložiek zmiešaných na terapeutické alebo profylaktické použite, alebo nezmiešané výrobky na takéto použitie, v odmeraných dávkach alebo vo formách alebo baleniach pre maloobchodný predaj | Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, vrátane ostatných materiálov položky 3002. Materiály tohto popisu môžu byť tiež použité, ak ich hodnota nepresahuje 20 % ceny zo závodu výrobku | | | —Ostatné | | | | —ľudská krv | Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, vrátane ostatných materiálov položky 3002. Materiály tohto popisu môžu byť tiež použité, ak ich hodnota nepresahuje 20 % ceny zo závodu výrobku | | | —živočíšna krv pripravená na terapeutické alebo profylaktické použitie | Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, vrátane ostatných materiálov položky 3002. Materiály tohto popisu môžu byť tiež použité, ak ich hodnota nepresahuje 20 % ceny zo závodu výrobku | | | —krvné frakcie iné ako antisérum, hemoglobín, krvné globulíny a sérové globulíny | Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, vrátane ostatných materiálov položky 3002. Materiály tohto popisu môžu byť tiež použité, ak ich hodnota nepresahuje 20 % ceny zo závodu výrobku | | | —hemoglobín, krvné globulíny a sérové globulíny | Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, vrátane ostatných materiálov položky 3002. Materiály tohto popisu môžu byť tiež použité, ak ich hodnota nepresahuje 20 % ceny zo závodu výrobku | | | —ostatné | Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, vrátane ostatných materiálov položky 3002. Materiály tohto popisu môžu byť tiež použité, ak ich hodnota nepresahuje 20 % ceny zo závodu výrobku | | 3003 a 3004 | Lieky (okrem tovaru položiek 3002, 3005 alebo 3006) | | | | —Získané z amikacínu položky 2941 | Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka výrobku. Avšak materiály položky 3003 alebo 3004 môžu byť použité, ak ich hodnota spolu nepresahuje 20 % ceny zo závodu výrobku | | | —Ostatné | Výroba, pri ktorej: sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka výrobku. Avšak materiály položky 3003 alebo 3004 môžu byť použité, ak ich hodnota spolu nepresahuje 20 % ceny zo závodu výrobku;hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 50 % ceny zo závodu výrobku | | ex Kapitola 31 | Hnojivá; okrem: | Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka výrobku. Avšak materiály klasifikované v rámci tej istej položky môžu byť použité, ak ich hodnota nepresahuje 20 % ceny zo závodu výrobku | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 40 % ceny zo závodu výrobku | ex3105 | Minerálne alebo chemické hnojivá obsahujúce dva alebo tri z hnojivých prvkov dusík, fosfor alebo draslík; ostatné hnojivá; výrobky tejto kategórie, v tabletách alebo podobných formách alebo v balení s hrubou hmotnosťou nepresahujúcou 10 kg. okrem: dusičnan sodnýdusíkaté vápnosíran draselnýhorečnatý síran draselný | Výroba, pri ktorej: sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka výrobku. Avšak materiály klasifikované v rámci tej istej položky môžu byť použité, ak ich hodnota nepresahuje 20 % ceny zo závodu výrobku;hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 50 % ceny zo závodu výrobku | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 40 % ceny zo závodu výrobku | ex Kapitola 32 | Trieslovinové alebo farbiarske výťažky; taníny a ich deriváty; farbivá, pigmenty a ostatné farbiace látky; náterové farby a laky; tmely; atramenty; okrem: | Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka výrobku. Avšak materiály klasifikované v rámci tej istej položky môžu byť použité, ak ich hodnota nepresahuje 20 % ceny zo závodu výrobku | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 40 % ceny zo závodu výrobku | ex3201 | Taníny a ich soli, étery, estery a ostatné deriváty | Výroba z tanínových extraktov rastlinného pôvodu | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 40 % ceny zo závodu výrobku | 3205 | Farebné laky; prípravky špecifikované v poznámke 3 k tejto kapitole založené na farebných lakoch | Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem položiek 3203, 3204 a 3205. Avšak materiály položky 3205 môžu byť použité, ak ich hodnota nepresahuje 20 % ceny zo závodu výrobku | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 40 % ceny zo závodu výrobku | ex Kapitola 33 | Silice a rezinoidy; voňavkárske, kozmetické alebo toaletné prípravky; okrem: | Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka výrobku. Avšak materiály klasifikované v rámci tej istej položky môžu byť použité, ak ich hodnota nepresahuje 20 % ceny zo závodu výrobku | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 40 % ceny zo závodu výrobku | 3301 | Silice (tiež s terpénom), vrátane pevných a absolútnych; rezinoidy; extrahované prírodné balzamy; koncentráty silíc v tukoch, v nevysychateľných olejoch, vo voskoch alebo podobné získané napustením týchto výrobkov vonnou esenciou alebo maceráciou; terpenické vedľajšie výrobky vznikajúce pri deterpenácii silíc; aromatické a vodné destiláty | Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, vrátane materiálov rozličnej "skupiny" v tejto položke. Avšak materiály tej istej môžu byť použité, ak ich hodnota nepresahuje 20 % ceny zo závodu výrobku | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 40 % ceny zo závodu výrobku | ex Kapitola 34 | Mydlo, organické povrchovo aktívne látky, pracie prípravky, mazacie prípravky, umelé vosky, pripravené vosky, leštiace a čistiace prípravky, sviečky a podobné výrobky, modelovacie pasty, zubné vosky a zubné prípravky na báze sadry; okrem: | Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka výrobku. Avšak materiály klasifikované v rámci tej istej položky môžu byť použité, ak ich hodnota nepresahuje 20 % ceny zo závodu výrobku | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 40 % ceny zo závodu výrobku | ex3403 | Mazacie prípravky obsahujúce minerálne oleje alebo oleje získané z bitúmenových nerastov, ak predstavujú menej ako 70 % hmotnosti | Operácie rafinovania a/alebo jeden alebo viacero špecifických procesov alebo Iné operácie, pri ktorých sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka výrobku. Avšak materiály klasifikované v rámci tej istej položky môžu byť použité, ak ich hodnota nepresahuje 50 % ceny zo závodu výrobku | | 3404 | Umelé vosky a pripravené vosky | | | | —so základom parafínu, minerálnych voskov, voskov získaných z nerastov, parafínového gáč- u alebo šupinového parafínu | Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka výrobku. Avšak materiály klasifikované v rámci tej istej položky môžu byť použité, ak ich hodnota nepresahuje 50 % ceny zo závodu výrobku | | | —Ostatné | Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem: hydrogenovaných olejov, ktoré majú povahu voskov položky 1516;mastné kyseliny, ktoré nie sú chemicky definované alebo technické mastné alkoholy, ktoré majú charakter voskov položky 3832;materiály položky 3404Avšak tieto materiály môžu byť použité, ak ich hodnota nepresahuje 20 % ceny zo závodu výrobku | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 40 % ceny zo závodu výrobku | ex Kapitola 35 | Albuminoidné látky; modifikované škroby; gleje; enzýmy; okrem: | Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka výrobku. Avšak materiály klasifikované v rámci tej istej položky môžu byť použité, ak ich hodnota nepresahuje 20 % ceny zo závodu výrobku | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 40 % ceny zo závodu výrobku | 3505 | Dextríny a ostatné modifikované škroby (predželatínované alebo esterifikované); lepidlá na báze škrobov alebo dextrínov alebo ostatných modifikovaných škrobov | | | | —Škrobové étery a estery | Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, vrátane ostatných materiálov položky 3503 | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 40 % ceny zo závodu výrobku | | —Ostatné | Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem materiálov položky 1108 | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 40 % ceny zo závodu výrobku | ex3507 | Pripravené enzýmy, inde neuvedené ani nezahrnuté | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 50 % ceny zo závodu výrobku | | Kapitola 36 | Výbušniny; pyrotechnické výrobky; zápalky; pyroforické zliatiny; niektoré horľavé prípravky | Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka výrobku. Avšak materiály klasifikované v rámci tej istej položky môžu byť použité, ak ich hodnota nepresahuje 20 % ceny zo závodu výrobku | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 40 % ceny zo závodu výrobku | ex Kapitola 37 | Fotografické alebo kinematografické výrobky; okrem: | Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka výrobku. Avšak materiály klasifikované v rámci tej istej položky môžu byť použité, ak ich hodnota nepresahuje 20 % ceny zo závodu výrobku | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 40 % ceny zo závodu výrobku | 3701 | Fotografické dosky a ploché filmy, citlivé, neexponované, z iných materiálov ako z papiera, kartónu, lepenky alebo textílií; ploché okamžité kopírovacie filmy, citlivé, neexponované, tiež v kazetách | | | | —Okamžité kopírovacie filmy na farebnú fotografiu, v kazetách | Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka 3701 alebo 3702. Avšak materiály položky 3702 môžu byť použité, ak ich hodnota nepresahuje 30 % ceny zo závodu výrobku | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 40 % ceny zo závodu výrobku | | —Ostatné | Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka 3701 alebo 3702. Avšak materiály položiek 3701 a 3702 môžu byť použité, ak ich hodnota nepresahuje 30 % ceny zo závodu výrobku | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 40 % ceny zo závodu výrobku | 3702 | Fotografické filmy vo zvitkoch, citlivé, neexponované, z iného materiálu ako z papiera, kartónu, lepenky alebo textílií; okamžité kopírovacie filmy vo zvitkoch, citlivé, neexponované | Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka 3701 alebo 3702 | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 40 % ceny zo závodu výrobku | 3704 | Fotografické dosky, filmy, papier, kartón a textílie, exponované ale nevyvolané | Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako sú položky 3701 až 3704 | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 40 % ceny zo závodu výrobku | ex Kapitola 38 | Rôzne chemické výrobky; okrem: | Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka výrobku. Avšak materiály klasifikované v rámci tej istej položky môžu byť použité, ak ich hodnota nepresahuje 20 % ceny zo závodu výrobku | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 40 % ceny zo závodu výrobku | ex3801 | —Koloidný grafit v olejovej suspenzii a semipoloidný grafit; uhlíkaté pasty na elektródy | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 50 % ceny zo závodu výrobku | | | —grafitové pasty, ak sú zmesou viac ako 30 % váhy grafitu s minerálnymi olejmi | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov položky 3403 nepresahuje 20 % ceny zo závodu výrobku | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 40 % ceny zo závodu výrobku | ex3803 | Rafinovaný tallový olej | Rafinovanie surového tallového oleja | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 40 % ceny zo závodu výrobku | ex3805 | Alkoholy sulfitových terpentínov, purifikované | Purifikácia destiláciou alebo rafinovaním surových alkoholov sulfitových terpentínov | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 40 % ceny zo závodu výrobku | ex3806 | Estery živíc | Výroba zo živicových kyselín | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 40 % ceny zo závodu výrobku | ex3807 | Drevný decht (drevná smola) | Destilácia drevného dechtu | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 40 % ceny zo závodu výrobku | 3808 | Insekticídy, rodenticídy, fungicídy, herbicídy, prípravky proti klíčeniu a regulátory rastu rastlín, dezinfekčné prostriedky a podobné výrobky, v úprave alebo balení na predaj v malom alebo ako prípravky alebo výrobky (napríklad sírne pásy, knôty a sviečky a mucholapky | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 50 % ceny zo závodu výrobku | | 3809 | Prípravky na úpravu povrchu, na apretovanie, prípravky na zrýchlenie farbenia alebo ustálenie farbív a iné výrobky a prípravky (napríklad apretúry a moridlá), používané v textilnom, papierenskom, kožiarskom a podobnom priemysle, inde neuvedené ani nezahrnuté | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 50 % ceny zo závodu výrobku | | 3810 | Prípravky na čistenie kovových povrchov; tavivá a iné pomocné prípravky na spájkovanie na mäkko, spájkovanie na tvrdo alebo na zváranie; prášky a pasty na spájkovanie na mäkko, spájkovanie na tvrdo alebo na zváranie vyrobené z kovu a ostatných materiálov; prípravky z druhov používaných na opláštenie alebo výplň zvarovacích elektród alebo tyčí | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 50 % ceny zo závodu výrobku | | 3811 | Antidetonačné prípravky, oxidačné inhibítory, živičné inhibítory, zlepšovače viskozity, antikorózne prostriedky a ostatné pripravené aditíva do minerálnych olejov (vrátane benzínu) alebo iných tekutín používaných na rovnaké účely ako minerálne oleje | | | | —Pripravené aditíva do mazacích olejov, obsahujúce minerálne oleje alebo oleje získané z bitúmenových nerastov | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov položky 3811 nepresahuje 50 % ceny zo závodu výrobku | | | —Ostatné | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 50 % ceny zo závodu výrobku | | 3812 | Pripravené urýchľovače vulkanizácie; zložené plastifikátory pre kaučuk alebo plasty, inde neuvedené ani nezahrnuté; antioxidačné prípravky a ostatné zmesné stabilizátory pre kaučuk alebo plasty | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 50 % ceny zo závodu výrobku | | 3813 | Prípravky a náplne do hasiacich prístrojov; naplnené hasiace granáty | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 50 % ceny zo závodu výrobku | | 3814 | Zložené organické rozpúšťadlá a riedidlá, inde neuvedené ani nezahrnuté; prípravky na odstraňovanie náterov a lakov | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 50 % ceny zo závodu výrobku | | 3818 | Chemické prvky dopované na použitie v elektronike, v tvare diskov, doštičiek alebo v podobných tvaroch; chemické zlúčeniny dopované na použitie v elektronike | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 50 % ceny zo závodu výrobku | | 3819 | Kvapaliny do hydraulických bŕzd a iné pripravené kvapaliny do hydraulických prevodov, neobsahujúce žiadne alebo obsahujúce menej ako 70 % hmotnosti minerálnych olejov alebo olejov získaných z bitúmenových nerastov | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 50 % ceny zo závodu výrobku | | 3820 | Prípravky proti zamŕzaniu a pripravené tekutiny na odmrazovanie | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 50 % ceny zo závodu výrobku | | 3822 | Diagnostické alebo laboratórne reagencie na podložke a pripravené diagnostické alebo laboratórne reagencie, tiež na podložke, iné ako položky 3002 alebo 3006 | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 50 % ceny zo závodu výrobku | | 3823 | Technické monokarboxylové mastné kyseliny; oleje z rafinácie kyselín; technické mastné alkoholy. | | | | —Technické monokarboxylové mastné kyseliny; oleje z rafinácie kyselín; | Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka výrobku. | | | —Technické mastné alkoholy | Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, vrátane ostatných materiálov položky 3823 | | 3824 | Pripravené spojivá na odlievacie formy alebo jadrá; chemické výrobky a prípravky chemického priemyslu alebo príbuzných priemyselných odvetví (vrátane vyrobených zo zmesí prírodných výrobkov), inde neuvedené ani nezahrnuté; zvyškové výrobky chemického priemyslu alebo príbuzných priemyselných odvetví, inde neuvedené ani nezahrnuté: | | | | —Nasledujúce z tejto položky:Pripravené spojivá pre odlievacie formy alebo jadrá, založené na prírodných živičných výrobkochKyseliny naftelové, ich vo vode rozpustné soli a ich esterySorbitol, iný sorbitol ako položky 2905Ropné sulfonáty s výnimkou ropných sulfonátov alkalických kovov, amónia alebo etanolamínov; tiofenické sulfonové kyseliny z olejov, získaných z bitúmenových nerastov a ich solíIónomeničePohlčovače plynov pre vákuové trubiceAlkalický oxid železa na čistenie plynovAmoniaková plynárenská voda a odpadový oxid získaný z čistenia uhoľného plynuSulfonaftenické kyseliny, ich vo vode rozpustné soli a ich esteryPribudlina a Dippelov olejZmesi solí, ktoré majú rozdielne aniónyLepiace hmoty na základe želatíny, tiež papierovej alebo textilnej doštičke | Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka výrobku. Avšak materiály klasifikované v rámci tej istej položky môžu byť použité, ak ich hodnota nepresahuje 20 % ceny zo závodu výrobku | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 40 % ceny zo závodu výrobku | | —Ostatné | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 50 % ceny zo závodu výrobku | | 3901 až3915 | Plasty v primárnych formách; plastový odpad, plastové odrezky a plastové zvyšky; okrem: položiek 3907 a 3912, pre ktorú pravidlá sú uvedené nižšie | | | | —adičné homoplymerizačné výrobky, v ktorých jediný monomér predstavuje viac ako 99 % hmotnosti z celkového polymérového obsah | Výroba, pri ktorej: hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 50 % ceny zo závodu výrobkuhodnota ktorýchkoľvek materiálov kapitoly 39 nepresahuje 20 % ceny zo závodu výrobku | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 25 % ceny zo závodu výrobku | | —Ostatné | Výroba, pri ktorej hodnota ktorýchkoľvek použitých materiálov kapitoly 39 nepresahuje 20 % ceny zo závodu výrobku | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 25 % ceny zo závodu výrobku | ex3907 | —Kopolyméry, vyrobené z polykarbonátov a akrylonitril-butadien-styrenového kopolyméru (ABS) | Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka výrobku. Avšak materiály klasifikované v rámci tej istej položky môžu byť použité, ak ich hodnota nepresahuje 50 % ceny zo závodu výrobku | | | —Polyester | Výroba, pri ktorej hodnota ktorýchkoľvek použitých materiálov kapitoly 39 nepresahuje 20 % ceny zo závodu výrobku a/alebo výroba polykarbonátu tetrabromo-(bisfenolu a) | | 3912 | Celulóza a jej chemické deriváty, inde neuvedené ani nezahrnuté, v primárnych formách | Výroba, pri ktorej hodnota ktorýchkoľvek použitých materiálov klasifikovaných v tej istej položke ako výrobok nepresahuje 20 % ceny zo závodu výrobku | | 3916 až3921 | Polovýrobky a výrobky z plastov; okrem položiek ex3916, ex3917, ex3920 a ex3921, pre ktoré sú pravidlá uvedené nižšie | | | | —Plošné výrobky, ďalej opracované iba povrchovo alebo rozrezané na tvary iné ako pravouhlé (vrátane štvoruholníkové); ostatné výrobky, ďalej opracované iba povrchovo | Výroba, pri ktorej hodnota ktorýchkoľvek použitých materiálov kapitoly 39 nepresahuje 50 % ceny zo závodu výrobku | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 25 % ceny zo závodu výrobku | | —Ostatné | | | | — —Adičné homopolymerizač- né výrobky, v ktorých jediný monomér predstavuje viac ako 99 0 váhy z celkového polymérového obsahu | Výroba, pri ktorej: hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 50 % ceny zo závodu výrobkuhodnota ktorýchkoľvek použitých materiálov kapitoly 39 nepresahuje 20 % ceny zo závodu výrobku | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 25 % ceny zo závodu výrobku | | — —Ostatné | Výroba, pri ktorej hodnota ktorýchkoľvek použitých materiálov kapitoly 39 nepresahuje 20 % ceny zo závodu výrobku | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 25 % ceny zo závodu výrobku | ex3916 a ex3917 | Profily a rúry | Výroba, pri ktorej: hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 50 % ceny zo závodu výrobkuhodnota ktorýchkoľvek materiálov klasifikovaných v rámci tej istej položky ako výrobok nepresahuje 20 % ceny zo závodu výrobku | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 25 % ceny zo závodu výrobku | ex3920 | —Ionomerné platne alebo filmy | Výroba z termoplastickej čiastočnej soli, ktorá je kopolymérom etylénu a metakrylickej kyseliny čiastočne neutralizovanej kovovými iónmi, hlavne zinku a sódia | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 25 % ceny zo závodu výrobku | | —Pásy z regenerovanej celulózy, polyamidov alebo polyetylénu | Výroba, pri ktorej hodnota ktorýchkoľvek použitých materiálov klasifikovaných v tej istej položke ako výrobok nepresahuje 20 % ceny zo závodu výrobku | | ex3921 | Fólie z plastov, metalizované | Výroba z vysoko transparentných polyesterových fólií s hrúbkou menej ako 23 mikrónov | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 25 % ceny zo závodu výrobku | 3922 až3926 | Výrobky z plastov | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 50 % ceny zo závodu výrobku | | ex Kapitola 40 | Kaučuk a výrobky z neho; okrem: | Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka výrobku | | ex4001 | Laminované dosky krepu na topánky | Laminovanie listov prírodného kaučuku | | 4005 | Zmesové kaučuky, nevulkanizované, v primárnych formách alebo platniach, listoch alebo pásoch | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov, okrem prírodného kaučuku, nepresahuje 50 % ceny zo závodu výrobku | | 4012 | Protektorované alebo použité pneumatiky z gumy; plné obruče alebo nízkotlakové plášte, vymeniteľné behúne plášťa pneumatiky a ochranné vložky do ráfika pneumatiky, z gumy | | | | —Protektorované pneumatiky; plné obruče alebo nízkotlakové plášte, z gumy | Protektorovanie použitých pneumatík | | | —Ostatné | Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem materiálov položky 4011 alebo 4012 | | ex4017 | Výrobky z tvrdej gumy | Výroba z tvrdej gumy | | ex Kapitola 41 | Surové kože a kožky (iné ako kožušiny) a usne; okrem: | Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka výrobku | | ex4102 | Surové kožky z oviec alebo jahniat, bez vlny | Odstránenie vlny z ovčej alebo jahňacej kožky s vlnou | | 4104 až4107 | Usne, bez chlpov alebo vlny, iné ako usne položiek 4108 alebo 4109 | Prečiňovanie predčinenej usne alebo Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka výrobku | | 4109 | Lakové alebo lakové laminované usne; metalizované usne | Výroba z usne položiek 4104 až 4107, ak jej hodnota nepresahuje 50 % ceny zo závodu výrobku | | Kapitola 42 | Kožené výrobky; sedlárske a remenárske výrobky; cestovné potreby, kabelky a podobné schránky; výrobky z čriev zvierat (iné ako mesinský vlas) | Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka výrobku | | ex Kapitola 43 | Kožušiny a umelé kožušiny; výrobky z nich; okrem: | Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka výrobku | | ex4302 | Vyčinené alebo upravené kožušiny, zošité | | | | —Celé kožušiny, kusy a podobné formy | Bielenie alebo farbenie, popri rezaniu a skladaniu dohromady jednotlivých kusov vyčinených alebo upravených kožušín | | | —Ostatné | Výroba z jednotlivých vyčinených alebo upravených kožušín | | 4303 | Odevy, odevné doplnky a iné výrobky z kožušín | Výroba z jednotlivých vyčinených alebo upravených kožušín položky 4302 | | ex Kapitola 44 | Drevo a drevené výrobky; drevené uhlie; okrem: | Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka výrobku | | ex4403 | Drevo nahrubo opracované do štvorcových tvarov | Výroba z dreva v surovom stave, tiež zbaveného kôry alebo iba nahrubo opracovaného | | ex4407 | Drevo rozrezané alebo štiepané pozdĺžne, napriečne alebo lúpané, v hrúbke presahujúcej 6 mm, hobľované, brúsené alebo spájané klinovým ozubom | Hobľovanie, brúsenie alebo spájanie klinovým ozubom | | ex4408 | Dýhy a listy z preglejky, v hrúbke nepresahujúcej 6 mm, spájané, a iné drevo rozrezané pozdĺžne, priečne alebo lúpané, v hrúbke nepresahujúcej 6 mm, hobľované, brúsené alebo spájané klinovým ozubom | Pozdĺžne spájanie, hobľovanie, brúsenie alebo spájanie klinovým ozubom | | 4409 | Drevo profilované na jednej alebo niekoľkých hranách alebo plochách, tiež hobľované, brúsené alebo spájané klinovým ozubom | | | | —Brúsené alebo spájané klinovým ozubom | Brúsenie alebo spájanie klinovým ozubom | | | —Obruby a profily | Obrubovanie alebo profilovanie | | ex4410 ažex4413 | Obruby a profily, vrátane tvarovaných líšt a iných tvarovaných dosiek | Obrubovanie alebo profilovanie | | ex4415 | Debny, debničky, prepravky, bubny a podobné drevené obaly | Výroba z dosiek nenarezaných podľa veľkosti | | ex4416 | Sudy, kade, škopky, korytá a iné debnárske výrobky a ich časti z dreva | Výroba z naštiepaných dosiek na debnenie, opracované maximálne pílením na dvoch hlavných plochách | | ex4418 | —Výrobky stavebného stolárstva a tesárstva | Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka výrobku. Celulárne drevené panely a šindle však môžu byť použité. | | | —Obruby a profily | Obrubovanie a profilovanie | | ex4421 | Zápalkové štiepky; drevené štipce alebo drevené kopytá do topánok | Výroba z dreva ktorejkoľvek položky, okrem dreva položky 4409 | | ex Kapitola 45 | Korok a korkové výrobky; okrem: | Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka výrobku | | 4503 | Výrobky z prírodného korku | Výroba z korku položky 4501 | | Kapitola 46 | Výrobky zo slamy, esprata alebo iných materiálov na úplety košikárske a prútené výrobky | Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka výrobku | | Kapitola 47 | Vláknina z dreva alebo iných celulózových vláknin; zberový papier alebo lepenka (odpad a výmet) | Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka výrobku | | ex Kapitola 48 | Papier a lepenka; výrobky z papierenských vláknin, papiera alebo lepenky; okrem: | Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka výrobku | | ex4811 | Papier a lepenka, iba linkovaná, čiarkovaná alebo štvorčekovaná | Výroba z papierenských materiálov kapitoly 47 | | 4816 | Karbónový papier, samokopírovací papier a iné kopírovacie alebo pretlačovacie papiere (iné ako v položke 4809), rozmnožovacie blany a ofsetové matrice, z papiera, tiež v škatuliach | Výroba z papierenských materiálov kapitoly 47 | | 4817 | Obálky, korešpondenčné lístky, neilustrované poštové karty a korešpondenčné karty, z papiera alebo lepenky; škatule, tašky, náprsné tašky a písacie súpravy obsahujúce potreby na korešpondenciu, z papiera alebo lepenky | Výroba, pri ktorej: sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka výrobku;hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 50 % ceny zo závodu výrobku | | ex4818 | Toaletný papier | Výroba z papierenských materiálov kapitoly 47 | | ex4819 | Škatule, debny, vrecia a vrecká a iné obaly z papiera, lepenky, buničitej vaty alebo pásov splstených buničinových vlákien | Výroba, pri ktorej: sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka výrobku;hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 50 % ceny zo závodu výrobku | | ex4820 | Písacie bloky | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 50 % ceny zo závodu výrobku | | ex4823 | Ostatné papiere a lepenky, buničitá vata a pásy splstených buničinových vlákien, rezané do formátov alebo do tvaru | Výroba z papierenských materiálov kapitoly 47 | | ex Kapitola 49 | Tlačené knihy, noviny, obrazy a iné výrobky polygrafického; rukopisy, strojopisy a plány; okrem: | Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka výrobku | | 4909 | Tlačené alebo ilustrované poštové karty; tlačené karty s osobnými pozdravmi, správami alebo oznamami, tiež ilustrované, prípadne tiež s obálkami alebo ozdobami | Výroba z materiálov, ktoré nie sú klasifikované v rámci položky 4909 alebo 4911 | | 4910 | Kalendáre všetkých druhov, tlačené, vrátane kalendárov vo forme blokov | | | | —"Večné" kalendáre alebo kalendáre s vymeniteľnými blokmi pripevnenými na základoch iných, ako je papier alebo lepenka | Výroba, pri ktorej: sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka výrobku;hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 50 % ceny zo závodu výrobku | | | —Ostatné | Výroba z materiálov, ktoré nie sú klasifikované v položke 4909 alebo 4911 | | ex Kapitola 50 | Hodváb; okrem: | Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka výrobku | | ex5003 | Hodvábny odpad (vrátane kokónov nespôsobilých na zamotávanie, priadzového odpadu a trhaného materiálu), mykaný alebo česaný | Mykanie alebo česanie odpadového hodvábu | | ex5004 až5006 | Hodvábna priadza a priadza spradená z hodvábneho odpadu | Výroba zo: surového hodvábu alebo hodvábneho odpadu česaného alebo mykaného alebo inak upraveného na zvlákňovanie,iných prírodných vlákien, nečesaných ani nemykaných ani inak pripravených pre zvlákňovanie,chemických materiálov alebo textilnej celulózy, alebopapierenských materiálov | | 5007 | Tkaniny z hodvábu alebo hodvábneho odpadu | | | | —Obsahujúce gumené vlákno | Výroba z jedinej priadze | | | —Ostatné | Výroba z: kokosovej priadze,prírodných vlákien,umelých strižových vlákien, nečesaných ani nemykaných ani inak pripravených pre zvlákňovanie,chemických materiálov alebo textilnej celulózy, alebopapieraalebo Potláčanie doplnené o minimálne dve prípravné alebo dokončovacie operácie (napríklad pranie, bielenie, mercerovanie, tepelné ustaľovanie, počesávanie, mangľovanie, spracovanie na získanie nezrážavosti, stála úprava, dekatovanie, impregnovanie, sceľovanie a klkovanie), ak hodnota nepotlačenej tkaniny nepresahuje 47,5 % ceny zo závodu výrobku | | ex Kapitola 51 | Vlna, jemné alebo hrubé chlpy zvierat; priadza a tkaniny z konského vlasu; okrem: | Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka výrobku | | 5106 až5110 | Priadza z vlny, jemných alebo hrubých chlpov zvierat alebo z konského vlasu | Výroba zo: surového hodvábu alebo hodvábneho odpadu mykaného alebo česaného alebo inak pripraveného na zvlákňovanie,prírodného vlákna nemykaného ani nečesaného ani inak pripraveného pre zvlákňovaniechemických materiálov alebo textilnej celulózypapierenských materiálov | | 5111 až5113 | Tkaniny z vlny, z jemných alebo hrubých chlpov zvierat | | | | —Obsahujúce gumené vlákno | Výroba z jedinej priadze | | | —Ostatné | Výroba z: kokosového vlákna,prírodného vlákna,umelého vlákna strižového nečesaného ani nemykaného ani inak pripraveného pre zvlákňovanie,chemických materiálov alebo textilnej celulózy, alebopapieraalebo Potláčanie doplnené o minimálne dve prípravné alebo dokončovacie operácie (napríklad pranie, bielenie, mercerovanie, tepelné ustaľovanie, počesávanie, mangľovanie, spracovanie na získanie nezrážavosti, stála úprava, dekatovanie, impregnovanie, sceľovanie a klkovanie), ak hodnota nepotlačenej tkaniny nepresahuje 47,5 % ceny zo závodu výrobku | | ex Kapitola 52 | Bavlna; okrem: | Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka výrobku | | 5204 až5207 | Bavlnená priadza a vlákno | Výroba zo: surového hodvábu alebo hodvábneho odpadu mykaného alebo česaného alebo inak pripraveného na zvlákňovanie,prírodného vlákna nemykaného ani nečesaného ani inak pripraveného pre zvlákňovaniechemických materiálov alebo textilnej celulózypapierenských materiálov | | 5208 až5212 | Bavlnené tkaniny | | | | —Obsahujúce gumené vlákno | Výroba z jedinej priadze | | | —Ostatné | Výroba z: kokosového vlákna,prírodného vlákna,umelého vlákna strižového nečesaného ani nemykaného ani inak pripraveného pre zvlákňovanie,chemických materiálov alebo textilnej celulózy, alebopapieraalebo Potláčanie doplnené o minimálne dve prípravné alebo dokončovacie operácie (napríklad pranie, bielenie, mercerovanie, tepelné ustaľovanie, počesávanie, mangľovanie, spracovanie na získanie nezrážavosti, stála úprava, dekatovanie, impregnovanie, sceľovanie a klkovanie), ak hodnota nepotlačenej tkaniny nepresahuje 47,5 % ceny zo závodu výrobku | | ex Kapitola 53 | Iné rastlinné textilné vlákna; papierová priadza a tkaniny z papierovej priadze | Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka výrobku | | 5306 až5308 | Priadza z iných rastlinných textilných vlákien; papierová priadza | Výroba zo: surového hodvábu alebo hodvábneho odpadu mykaného alebo česaného alebo inak pripraveného na zvlákňovanie,prírodného vlákna nemykaného ani nečesaného ani inak pripraveného pre zvlákňovaniechemických materiálov alebo textilnej celulózypapierenských materiálov | | 5309 až5311 | Tkaniny z ostatných rastlinných textilných vlákien; tkaniny z papierovej priadze | | | | —Obsahujúce gumené vlákno | Výroba z jedinej priadze | | | —Ostatné | Výroba z: kokosového vlákna,prírodného vlákna,umelého vlákna strižového nečesaného ani nemykaného ani inak pripraveného pre zvlákňovanie,chemických materiálov alebo textilnej celulózy, alebopapieraPotláčanie doplnené o minimálne dve prípravné alebo dokončovacie operácie (napríklad pranie, bielenie, mercerovanie, tepelné ustaľovanie, počesávanie, mangľovanie, spracovanie na získanie nezrážavosti, stála úprava, dekatovanie, impregnovanie, sceľovanie a klkovanie), ak hodnota nepotlačenej tkaniny nepresahuje 47,5 % ceny zo závodu výrobku. | | 5401 až5406 | Priadza, monofilamenty a nite z umelých vlákien | Výroba z: surového hodvábu alebo hodvábneho odpadu, mykaného alebo česaného alebo inak pripraveného pre zvlákňovanie,prírodné vlákna nečesané ani nemykané ani inak pripravené pre zvlákňovanie,chemické materiály alebo textilná celulóza, alebopapierenské materiály | | 5407 až 5408 | Tkaniny z priadze zo syntetického hodvábu | | | | —Obsahujúce gumené vlákno | Výroba z jediného vlákna | | | —Ostatné | Výroba z: kokosového vlákna,prírodného vlákna,umelého vlákna strižového nečesaného ani nemykaného ani inak pripraveného pre zvlákňovanie,chemických materiálov alebo textilnej celulózy, alebopapieraalebo Potláčanie doplnené o minimálne dve prípravné alebo dokončovacie operácie (napríklad pranie, bielenie, mercerovanie, tepelné ustaľovanie, počesávanie, mangľovanie, spracovanie na získanie nezrážavosti, stála úprava, dekatovanie, impregnovanie, sceľovanie a klkovanie), ak hodnota nepotlačenej tkaniny nepresahuje 47,5 % ceny zo závodu výrobku | | 5501 až5507 | Umelé strižové vlákna | Výroba z chemických materiálov alebo textilnej celulózy | | 5508 až5511 | Priadza a šijacie nite z umelých strižových vlákien | Výroba z: surového hodvábu alebo hodvábneho odpadu, mykaného alebo č- esaného alebo inak pripraveného pre zvlákňovanie,prírodné vlákna neč- esané ani nemykané ani inak pripravené pre zvlákňovanie,chemické materiály alebo textilná celulóza, alebopapierenské materiály | | 5512 až5516 | Tkaniny zo syntetických strižových vlákien | | | | —Obsahujúce gumené vlákno | Výroba z jediného vlákna | | | —Ostatné | Výroba z: kokosového vlákna,prírodného vlákna,umelého vlákna strižového nečesaného ani nemykaného ani inak pripraveného pre zvlákňovanie,chemických materiálov alebo textilnej celulózy, alebopapieraalebo Potláčanie doplnené o minimálne dve prípravné alebo dokončovacie operácie (napríklad pranie, bielenie, mercerovanie, tepelné ustaľovanie, počesávanie, mangľovanie, spracovanie na získanie nezrážavosti, stála úprava, dekatovanie, impregnovanie, sceľovanie a klkovanie), ak hodnota nepotlačenej tkaniny nepresahuje 47,5 % ceny zo závodu výrobku | | ex Kapitola 56 | Vata, plsť a netkané textílie; špeciálne priadze; motúzy, šnúry, povrazy a laná a výrobky z nich; okrem: | Výroba z: kokosového vlákna,prírodného vlákna,chemických materiálov alebo textilnej celulózy, alebopapierenských materiálov | | 5602 | Plsť, tiež impregnovaná, vrstvená, potiahnutá alebo laminovaná | | | | —Vpichovaná plsť | Výroba z: prírodných vlákien,chemických materiálov alebo textilnej celulózyAvšak: polypropylénové vlákno položky 5402,polypropylénové vlákna položky 5503 alebo 5506 alebokúdeľ polypropylénového vlákna položky 5501,ktorého trieda vo všetkých prípadoch jediného filamentu alebo vlákna je menej ako 9 decitex môžu byť použité, ak ich hodnota nepresahuje 40 % ceny zo závodu výrobku | | | —Ostatné | Výroba z: prírodných vlákien,umelých strižových vlákien vyrobených z caseinu, alebochemických vlákien alebo textilnej celulózy | | 5604 | Kaučukové a kordové nite pokryté textilom: textilné priadze a pásiky a podobné tvary položky 5404 alebo 5405, impregnované, vrstvené, povlečené alebo oplášťované kaučukom alebo plastmi | | | | —Gumené vlákno a gumený kord, pokryté textilom | Výroba z gumeného vlákna alebo kordu, nepokryté textilom | | | —Ostatné | Výroba z: prírodných vlákien nemykaných ani nečesaných ani inak spracovaných na zvlákňovanie,chemických materiálov alebo textilnej celulózy, alebopapierenských materiálov | | 5605 | Metalizovaná priadza, tiež opradená, s určením ako textilná priadza alebo pásik, alebo podobný tvar položky 5404 alebo 5405, kombinovaná s kovom vo forme vlákna, pásika alebo prášku, alebo pokrytá kovom | Výroba z: prírodných vlákienumelých strižových vlákien nemykaných ani nečesaných ani inak spracovaných na zvlákňovanie,chemických materiálov alebo textilnej celulózy, alebopapierenských materiálov | | 5606 | Opradená niť a pásiky a podobné tvary položky 5404 alebo 5405, opradené (iné ako položky 5605 a iné ako opradené priadze z konského vlásia); ženilková priadza (vrátane povločkovanej ženilkovej priadze); slučková pletená priadza | Výroba z: prírodných vlákienumelých strižových vlákien nemykaných ani nečesaných ani inak spracovaných na zvlákňovanie,chemických materiálov alebo textilnej celulózy, alebopapierenských materiálov | | Kapitola 57 | Koberce a iné textilné podlahové krytiny | | | | —Z vpichovanej plste | Výroba z: prírodných vlákien, alebochemických materiálov alebo textilnej celulózyAvšak polypropylénové vlákno položky 5402,polypropylénové vlákna položky 5503 alebo 5506 alebokúdeľ polypropylénového vlákna položky 5501,ktorého trieda vo všetkých prípadoch jediného filamentu alebo vlákna je menej ako 9 decitex môžu byť použité, ak ich hodnota nepresahuje 40 % ceny zo závodu výrobku jutové vlákno môžu byť použité ako výplň | | | —Z inej plste | Výroba z: prírodných vlákien nemykaných ani nečesaných ani inak neupravených na zvlákňovanie, alebochemických vlákien alebo textilnej celulózy | | | —Ostatné | Výroba z: kokosového alebo jutového vlákna,syntetických alebo umelých filamentových vlákien,prírodných vlákien, aleboumelých strižových vlákien nemykaných ani nečesaných ani inak upravených na zvlákňovanieJutové vlákno môže byť použité ako výplň | | ex Kapitola 58 | Špeciálne tkaniny; všívané textílie; čipky, tapisérie; pramikárske výrobky; výšivky; okrem | | | | —Kombinované s gumeným vláknom | Výroba z jediného vlákna | | | —Ostatné | Výroba z: prírodných vlákien,umelých strižových vlákien nemykaných ani nečesaných ani inak upravených na zvlákňovanie, alebochemických materiálov alebo textilnej celulózy,alebo Potláčanie doplnené o minimálne dve prípravné alebo dokončovacie operácie (napríklad pranie, bielenie, mercerovanie, tepelné ustaľovanie, počesávanie, mangľovanie, spracovanie na získanie nezrážavosti, stála úprava, dekatovanie, impregnovanie, sceľovanie a klkovanie), ak hodnota nepotlačenej tkaniny nepresahuje 47,5 % ceny zo závodu výrobku | | 5805 | Ručne tkané tapisérie typu gobelín, flanderský gobelín, Aubusson, Beauvais a podobné, a ihlou robené tapisérie (napr. stehom nazývaným petit point alebo krížovým stehom), tiež nedokončené | Výroba, v ktorej sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka výrobku | | 5810 | Výšivky v metráži, v pásoch alebo ako motívy | Výroba, pri ktorej: sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka výrobku;hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 50 % ceny zo závodu výrobku | | 5901 | Textílie vrstvené lepidlom alebo škrobovými látkami, používané na vonkajšie obaly kníh a na podobné účely; kopírovacie priesvitné plátno; pripravené maliarske plátno; stužené plátno a podobné stužené textílie používané ako klobučnícke podložky | Výroba z priadze | | 5902 | Pneumatikové kordové textílie s vysoko pevnostných nití z nylonu alebo iných polyamidov, polyesterov alebo viskózového materiálu | | | | —Obsahujúce nie viac ako 90 % hmotnosti textilných materiálov | Výroba z priadze | | | —Ostatné | Výroba z chemických materiálov alebo textilnej celulózy | | 5903 | Textílie impregnované, vrstvené, povlečené alebo laminované plastami, iné ako textílie položky 5902: | Výroba z priadze alebo Potláčanie doplnené o minimálne dve prípravné alebo dokončovacie operácie (napríklad pranie, bielenie, mercerovanie, tepelné ustaľovanie, počesávanie, mangľovanie, spracovanie na získanie nezrážavosti, stála úprava, dekatovanie, impregnovanie, sceľovanie a klkovanie), ak hodnota nepotlačenej tkaniny nepresahuje 47,5 % ceny zo závodu výrobku | | 5904 | Linoleum, tiež prirezané do tvaru; podlahové krytiny zložené z vrstvy alebo povlaku na textilnom podklade, tiež prirezané do tvaru | Výroba z priadze | | 5905 | Textilné tapety | | | | —Impregnované, vrstvené, povleč- ené alebo laminované s gumenými, plastovými alebo inými materiálmi | Výroba z priadze | | | —Ostatné | Výroba z: kokosového vlákna,prírodných vlákien,umelých strižových vlákien nemykaných ani nečesaných ani inak upravených na zvlákňovanie, alebochemických materiálov alebo textilnej celulózyalebo Potláčanie doplnené o minimálne dve prípravné alebo dokončovacie operácie (napríklad pranie, bielenie, mercerovanie, tepelné ustaľovanie, počesávanie, mangľovanie, spracovanie na získanie nezrážavosti, stála úprava, dekatovanie, impregnovanie, sceľovanie a klkovanie), ak hodnota nepotlačenej tkaniny nepresahuje 47,5 % ceny zo závodu výrobku | | 5906 | Pogumované textílie, iné ako textílie položky 5902 | | | | —Pletené alebo háč- kované textílie | Výroba z: prírodných vlákien,umelých strižových vlákien nemykaných ani nečesaných ani inak upravených na zvlákňovanie, alebochemických materiálov alebo textilnej celulózy | | | —Ostatné textílie vyrobené zo syntetickej filamentovej priadze, obsahujúce viac ako 90 % hmotnosti textilných materiálov | Výroba z chemických materiálov | | | —Ostatné | Výroba z priadze | | 5907 | Textílie iným spôsobom impregnované, vrstvené alebo povlečené; maľované plátno na divadelnú scénu, textílie na vytvorenie pozadia v štúdiách alebo podobné textílie | Výroba z priadze alebo Potláčanie doplnené o minimálne dve prípravné alebo dokončovacie operácie (napríklad pranie, bielenie, mercerovanie, tepelné ustaľovanie, počesávanie, mangľovanie, spracovanie na získanie nezrážavosti, stála úprava, dekatovanie, impregnovanie, sceľovanie a klkovanie), ak hodnota nepotlačenej tkaniny nepresahuje 47,5 % ceny zo závodu výrobku | | 5908 | Textilné knoty, tkané, splietané alebo pletené do lámp, varičov, zapaľovačov, sviečok alebo podobných výrobkov; žiarové pančušky a duté úplety na výrobu žiarových plynových pančušiek, tiež impregnované | | | | —Žiarové pančušky, impregnované | Výroba z dutých úpletov na výrobu žiarových pančušiek | | | —Ostatné | Výroba, v ktorej sú všetky použité materiály klasifikované v rámci položky inej, ako je položka výrobku | | 5909 až5911 | Textilné výrobky vhodné na technické účely | | | | —Disky alebo prstence na leštenie, iné ako disky alebo prstence z plste položky 5911 | Výroba z priadze alebo odpadových vlákien alebo handier položky 6310 | | | —Textílie, druhu bežne používaného v papierenskom priemysle alebo na iné technické účely, tiež plstené, tiež impregnované alebo povlečené, duté alebo nekonečné s jednoduchou alebo násobnou osnovou a/alebo útokom, alebo plochou tkaninou s násobnou osnovou a/alebo útokom položky 5911 | Výroba z: | | | | —kokosového vlákna, | | | | —nasledujúcich materiálov: | | | | —priadze polytetrafuloroetylénu | | | | —priadze, násobnej, polyamidovej, vrstvenej, impregnovanej alebo povlečenej fenolickou živicou, | | | | —priadze zo syntetickej tkaniny z aromatických polyamidov, získaných polykondenzáciou m–fenylenediaminu a izoftalickej kyseliny, | | | | —monofilu polytetrafluoroetylénu, | | | | —priadze zo syntetických tkanín poly-p-fenylénu tereftalamidu, | | | | —kleneného vlákna, povlečeného fenolovou živicou a opradené akrylovou priadzou, | | | | —kopolyesterových monofilamentov polyesteru a živice tereftalickej kyseliny a 1,4 — cyklohexánedietanolu a izoftalickej kyseliny, | | | | —prírodných vlákien, | | | | —umelých strižových vlákien nemykaných ani nečesaných ani inak upravených na zvlákňovanie, alebo | | | | —chemických materiálov alebo textilnej celulózy | | | —Ostatné | Výroba z: kokosového vlákna,prírodných vlákien,umelých strižových vlákien nemykaných ani nečesaných ani inak upravených na zvlákňovanie,chemických materiálov alebo textilnej celulózy | | Kapitola 60 | Pletené alebo háčkované textílie | Výroba z.: prírodných vlákien,umelých strižových vlákien nemykaných ani neč- esaných ani inak upravených na zvlákňovanie, alebochemických materiálov alebo textilnej celulózy | | Kapitola 61 | Odevy a odevné doplnky, pletené alebo háčkované | | | | —Získané zošitím alebo iným spojením, dvoch alebo viacerých kusov pletenej alebo háč- kovanej tkaniny, ktoré boli rozrezané do tvaru alebo priamo získané v tvare | Výroba z priadze | | | —Ostatné | Výroba z: prírodných vlákien,umelých strižových vlákien nemykaných ani nečesaných ani inak upravených na zvlákňovanie, alebochemických materiálov alebo textilnej celulózy | | ex Kapitola 62 | Odevy a odevné doplnky, iné ako pletené alebo háčkované; okrem: | Výroba z priadze | | ex6202ex6204ex6206ex6209 a ex6211 | Dámske, dievčenské a dojčenské odevy a odevné doplnky pre deti, vyšívané | Výroba z priadze alebo Výroba z nevyšívanej tkaniny, ak hodnota použitej nevyšívanej tkaniny nepresahuje 40 % ceny zo závodu výrobku | | ex6210 a ex6216 | Ohňovzdorné odevy z vlákna povlečeného fóliou z aluminizovaného polyesteru | Výroba z priadze alebo Výroba z nepovlečenej tkaniny, ak hodnota použitej nepovlečenej tkaniny nepresahuje 40 % ceny zo závodu výrobku | | 6213 a 6214 | Vreckovky, šatky, šály, rukávniky, mantily, závoje a podobné výrobky | | | | —Vyšívané | Výroba z nebielenej jednoduchej priadze alebo Výroba z nevyšívanej tkaniny, ak hodnota použitej nevyšívanej tkaniny nepresahuje 40 % ceny zo závodu výrobku | | | —Ostatné | Výroba z nebielenej jednoduchej priadze alebo Zhotovenie, za ktorým nasleduje potlačenie doplnené minimálne dvomi prípravnými alebo záverečnými operáciami (ako napríklad pranie, bielenie, mercerovanie, tepelné ustaľovanie, očesávanie, mangľovanie, protizrážavé upravovanie, permanentné dokončovanie, dekatovanie, impregnovanie, opravovanie a uzlíkovanie), ak hodnota použitého nepotlačeného tovaru položiek 6213 a 6214 nepresahuje 47,5 % ceny zo závodu výrobku | | 6217 | Iné celkom dohotovené odevné doplnky; časti odevov alebo odevných doplnkov, iné ako položky 6212 | | | | —Vyšívané | Výroba z priadze alebo Výroba z nevyšívanej tkaniny, ak hodnota použitej nevyšívanej tkaniny nepresahuje 40 % ceny zo závodu výrobku | | | —Ohňovzdorné odevy z vlákna povlečeného fóliou z aluminizovaného polyesteru | Výroba z priadze alebo Výroba z nepovlečeného vlákna, a