Úradný vestník L 105 , 09/05/1995 S. 0044 - 0046



Rozhodnutie Komisie z 21. apríla 1995, ktorým sa pre zásielky nosníc do Fínska a Švédska stanovujú doplnkové záruky s ohľadom na salmonelu (95/161/ES) KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, so zreteľom na smernicu Rady 90/539/EHS z 15. októbra 1990 o veterinárnych podmienkach, ktoré upravujú obchod s hydinou a násadovými vajciami [1] vo vnútri spoločenstva a ich dovoz z tretích krajín, naposledy zmenenú a doplnenú Aktom o pristúpení Rakúska, Fínska a Švédska, a najmä jeho článok 9 písm. b) bod (2), keďže Komisia schválila Fínskom a Švédskom predložené operačné programy ohľadne kontroly salmonely; keďže tieto programy zahrňujú osobitné opatrenia týkajúce sa nosníc, menovite úžitkovej hydiny chovanej s cieľom produkcie vajec určených na spotrebu; keďže 10. júna 1994 vypracoval veterinárny výbor zoznam invazívnych sérotypov salmonely hydiny; keďže majú byť stanovené záruky rovnocenné zárukám, ktoré realizuje Fínsko a Švédsko v rámci svojich operačných programov; keďže tieto doplnkové záruky majú byť založené najmä na mikrobiologickom testovaní hydiny zasielanej do Fínska a Švédska; keďže treba pre takéto mikrobiologické testovanie vzoriek stanoviť metódu odberu vzoriek, počtu vzoriek, ktoré majú byť odobraté a mikrobiologickú metódu testovania vzoriek; keďže uvedené záruky nemajú byť používané na žiaden kŕdeľ, ktorý podlieha programu, ktorý je uznaný za rovnocenný programu, ktorý realizuje Fínsko a Švédsko; keďže Fínsko a Švédsko majú na zásielky s pôvodom v tretích krajinách uplatňovať dovozné podmienky, ktoré sú aspoň také prísne ako podmienky stanovené v tomto rozhodnutí; keďže opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho veterinárneho výboru; PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE: Článok 1 Nosnice, menovite úžitková hydina chovaná s cieľom produkcie vajec určených na ľudskú spotrebu, ktoré majú byť odoslané do Fínska a Švédska, musia byť podrobené mikrobiologickým testom, uskutočnených odberom vzoriek v kŕdli pôvodu. Článok 2 Mikrobiologický test uvedený v článku 1 sa vykoná tak, ako je stanovené v prílohe I. Článok 3 1. Nosnice, ktoré majú byť odoslané do Fínska a Švédska, bude sprevádzať osvedčenie uvedené v prílohe II. 2. Osvedčenie stanovené v odseku 1 môže: - buď sprevádzať osvedčenie vzoru 3 z prílohy IV smernice 90/539/EHS, - alebo byť začlenené do osvedčenia uvedeného v prvej zarážke. Článok 4 Doplnkové záruky stanovené v tomto rozhodnutí sa nepoužijú na kŕdle, ktoré sú predmetom programu uznaného v súlade s postupom stanoveným v článku 32 smernice 90/539/EHS za rovnocenný programu realizovaného Fínskom a Švédskom. Článok 5 Toto rozhodnutie sa preskúma najneskôr do 31. decembra 1996. Preskúmanie bude založené na správe vypracovanej Fínskom a Švédskom z hľadiska nadobudnutých skúseností a predloží sa najneskôr do 30. septembra 1996. Článok 6 Toto rozhodnutie je adresované členským štátom. V Bruseli 21. apríla 1995. Za Komisiu Franz Fischler člen Komisie [1] Ú. v. ES L 303, 31.10.1990, s. 6. -------------------------------------------------- PRÍLOHA I 1. Všeobecné pravidlá Kŕdeľ pôvodu musí byť izolovaný na 15 dní. Mikrobiologický test sa musí vykonať počas 10 dní pred odoslaním zásielky. Mikrobiologický test musí zahrňovať nasledovné invazívne sérotypy: - Salmonella gallinarum, - Salmonella pullorum, - Salmonella enteritidis, - Salmonella berta, - Salmonella typhimurium, - Salmonella thompson - Salmonella infantis. 2. Metóda odberu vzoriek Zmiešané vzorky trusu, z ktorých každá zmiešaná vzorka je zložená zo samostatných vzoriek čerstvého trusu o hmotnosti minimálne jeden gram, musia byť odobraté námatkovo v určitom počte miest v budove, v ktorej je hydina chovaná, alebo, ak má voľný prístup do viac ako jednej budovy na farme, musia byť odobraté v každej skupine budov na farme, v ktorých je hydina chovaná. 3. Počet vzoriek, ktoré majú byť odobraté Počet vzoriek musí umožniť zistenie 5 % výskytu salmonely s 95 % spoľahlivosťou. 4. Mikrobiologický test na skúmanie vzoriek Izolácia salmonely sa vykonáva prostredníctvom štandardizovanej metódy ISO 6579:1993 medzinárodnej organizácie pre štandardizáciu. -------------------------------------------------- PRÍLOHA II +++++ TIFF +++++ --------------------------------------------------