Úradný vestník L 350 , 01/12/1992 S. 0059 - 0059

Fínske špeciálne vydanie: Kapitola 3 Zväzok 46 S. 0047

Švédske špeciálne vydanie: Kapitola 3 Zväzok 46 S. 0047



Nariadenie Komisie (EHS) č. 3458/92 z 30. novembra 1992, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 1014/90 ustanovujúce podrobné vykonávacie pravidlá pre definovanie, popis a prezentáciu liehovín KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva, so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 1576/89 z 29. mája 1989 ustanovujúce všeobecné pravidlá o definovaní, popisovaní a prezentácii liehovín [1], naposledy zmenené a doplnené nariadením (EHS) č. 3280/92 [2], a najmä na jeho článok 1 (4) i) (1) b), keďže článok 1 (4) i) (1) a) nariadenia (EHS) č. 1576/89 ustanovuje množstvá určitých zložiek, ktoré sa požadujú, ak sa majú uvádzať mená určitých ovocných liehovín; keďže článok 1 (4) i) (1) b) uvedeného nariadenia ustanovuje výnimky z takto stanovených množstiev za určitých podmienok; keďže článok 6 nariadenia (EHS) č. 1014/90 [3], naposledy zmeneného a doplneného nariadenia (EHS) č. 1781/91 [4], tak ustanovuje najvyššie prípustné množstvo metylalkoholu v liehovinách získaných z určitého ovocia v malých liehovaroch na 1500 gramov na hektoliter; keďže toto najvyššie prípustné množstvo sa uplatňuje do 31. decembra 1992, ak ide o destilát získaný z hrušiek; keďže skúsenosti ukazujú, že výnimky by sa mali dodržať vo všetkých liehovarníckych (destilačných) prevádzkach; keďže súčasné technológie na výrobu dotyčných liehovín znamenajú, že toto opatrenie by malo umožniť, aby sa dodržiavala konečná kvalita výrobku a jeho tradičné vlastnosti; keďže na konci každého skúšobného obdobia by sa však malo vykonať hĺbkové vyhodnotenie rôznych účinkov uplatňovania tohto opatrenia s cieľom znížiť minimálne množstvo metylalkoholu, najmä za predpokladu vývoja technológií; keďže je však možné zrušiť výnimku týkajúcu sa najvyššieho prípustného množstva metylalkoholu v liehovinách získaných z plánky (arbutus) vzhľadom na súčasné regionálne technológie na výrobu takejto liehoviny; keďže opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výkonného výboru pre liehoviny, PRIJALA TOTO NARIADENIE: Článok 1 Článok 6 nariadenia (EHS) č. 1014/90 sa týmto nahrádza takto: "Článok 6 1. Podľa článku 1 (4) i) (1) b) nariadenia (EHS) č. 1576/89 najvyššie množstvo metylalkoholu v ovocných liehovinách bude 1500 gramov na hektoliter alkoholu pri objemovej koncentrácii 100 % získaného z nasledovných druhov ovocia: - slivka (Prunus domestica L.), - mirabela (Prunus domestica L. var syriaca), - slivka - bystrická (Prunus domestica L.), - jablko (Malus domestica Borkh.), - hruška (Pyrus communis L.). 2. Komisia vykoná vyhodnotenie uplatňovania odseku 1 do 31. decembra 1994. Na základe hĺbkovej štúdie zváži, či sa najvyššie množstvo metylalkoholu môže znížiť." Článok 2 Toto nariadenie nadobúda účinnosť 1. januára 1993. Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. V Bruseli 30. novembra 1992 Za Komisiu Ray Mac Sharry člen Komisie [1] Ú. v. ES L 160, 12.6.1989, s. 1. [2] Ú. v. ES L 327, 13.11.1992, s. 3. [3] Ú. v. ES L 105, 25.4.1990, s. 9. [4] Ú. v. ES L 160, 25.6.1991, s. 5. --------------------------------------------------