Úradný vestník L 315 , 25/11/1998 S. 0014 - 0034



Smernica Komisie č. 98/85/ES z 11. novembra 1998, ktorou sa mení a dopĺňa smernica č. 96/98/ES o vybavení námorných lodí (Text s významom pre EHP) KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, so zreteľom na smernicu Rady 96/98/ES z 20. decembra 1996 o vybavení námorných lodí [1], najmä na prvú a druhú zarážku, (1) keďže pre účely smernice Rady 96/98/ES sú platné tie medzinárodné dohovory, vrátane Dohovoru SOLAS z roku 1974, a testovacie normy, ktoré spolu s ich zmenami boli platné v dobe prijatia uvedenej smernice; (2) keďže od prijatia uvedenej smernice nadobudli alebo čoskoro nadobudnú platnosť zmeny Dohovoru SOLAS, iných medzinárodných dohovorov a testovacích noriem; (3) keďže týmito nástrojmi boli stanovené nové pravidlá týkajúce sa vybavenia umiestňovaného na palubách lodí; (4) keďže smernica 96/98/ES by sa mala príslušne zmeniť a doplniť; (5) keďže opatrenia tejto smernice sú v súlade so stanoviskom výboru ustanoveného článkom 12 smernice Rady 93/75/EHS [2], naposledy zmenenej a doplnenej smernicou 98/74/ES [3], PRIJALA TÚTO SMERNICU: Článok 1 Smernica 96/98/ES sa týmto mení a dopĺňa takto: 1. Článok 2 sa mení a dopĺňa takto: a) Písm. c) znie nasledovne: "c) "rádiokomunikačné zariadenie" znamená zariadenie požadované podľa kapitoly IV Dohovoru SOLAS 1974, vo verzii platnej k 1. januáru 1999 a obojsmerný rádiotelefónny prístroj VHF pre záchranné člny, požadovaný pravidlom III/6.2.1 uvedeného dohovoru;" b) V písm. d) a n) sa slová "v čase prijatia tejto smernice" nahrádzajú slovami "k 1. januáru 1999". 2. Príloha A sa nahrádza prílohou k tejto smernici. Článok 2 1. Členské štáty najneskôr do 30. apríla 1999 uvedú do účinnosti zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou. Bezodkladne o tom informujú Komisiu. Členské štáty uvedú priamo v prijatých ustanoveniach alebo pri ich úradnom uverejnení odkaz na túto smernicu. Podrobnosti o odkaze upravia členské štáty. 2. Členské štáty oznámia Komisii znenia hlavných ustanovení zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení, ktoré prijmú v oblasti pôsobnosti tejto smernice. Článok 3 Táto smernica nadobúda účinnosť tretí deň po jej uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev. Článok 4 Táto smernica je adresovaná členským štátom. V Bruseli 11. novembra 1998 Za Komisiu Neil Kinnock člen Komisie [1] Ú. v. ES L 46, 17.2.1997, s. 25. [2] Ú. v. ES L 247, 5.10.1993, s. 19. [3] Ú. v. ES L 276, 13.10.1998, s. 7. -------------------------------------------------- PRÍLOHA " PRÍLOHA A Príloha A.1: Zariadenie, pre ktoré už existujú podrobné testovacie normy v medzinárodných nástrojoch [1] OKREM MEDZINÁRODNÝCH ŠPECIÁLNE UVEDENÝCH TESTOVACÍCH NORIEM SÚ V PRÍSLUŠNÝCH PREDPISOCH MEDZINÁRODNÝCH DOHOVOROCH A PRÍSLUŠNÝCH REZOLÚCIÁCH A OBEŽNÍKOCH IMO RÔZNE USTANOVENIA, KTORÝCH DODRŽANIE SA MUSÍ OVERIŤ POČAS TYPOVEJ SKÚŠKY (TYPOVÉHO SCHVÁLENIA), AKO JE TO UVEDENÉ V MODULOCH POSUDZOVANIA ZHODY V PRÍLOHE B 1. Záchranné prostriedky Položka číslo | Názov položky | Predpis SOLAS 74 zmenený a doplnený, v ktorom sa požaduje "typové schválenie" | Uplatniteľné zmenené a doplnené predpisy SOLAS 74 a príslušné rezolúcie a obežníky IMO | Testovacie normy | Moduly posudzovania zhody | B+C | B+D | B+E | B+F | G | H | A.1/1.1 | Záchranné kolesá | Predpis III/4 | Predpis III/7.1 & III/34, Rezolúcia IMO MSC 48(66) | Rezolúcia IMO A 689 (17), zmenená a doplnená rezolúciou IMO MSC.54(66) | | × | × | × | | | A.1/1.2 | Svetlá označujúce polohu pre záchranné prostriedky | Predpis III/4 | Predpis III/7.1.3, III/22.3.1, III/32.2.2 & III/34, rezolúcia IMO MSC 48(66) | Rezolúcia IMO A 689 (17), zmenená a doplnená rezolúciou IMO MSC.54(66) | | × | × | × | | | A.1/1.3 | Záchranné kolesá so samočinnými dymovými signálmi | Predpis III/4 | Predpis III/7.1 & III/34, Rezolúcia IMO MSC 48(66) | Rezolúcia IMO A 689 (17), zmenená a doplnená rezolúciou IMO MSC.54(66) | | × | × | × | | | A.1/1.4 | Záchranné vesty | Predpis III/4 | Predpis III/7.2 & III/34, Rezolúcia IMO MSC 48(66) | Rezolúcia IMO A 689 (17) zmenená a doplnená rezolúciou IMO MSC.54(66), EN 394, EN 396 + A1, EN 399 + A1 | | × | × | × | | | A.1/1.5 | Potápačské obleky a obleky na ochranu proti nepriaznivému počasiu | Predpis III/4 | Predpis III/7.3 & III/34, Rezolúcia IMO MSC 48(66) | Rezolúcia IMO A 689 (17), zmenená a doplnená rezolúciou IMO MSC.54(66) | | × | × | × | | | A.1/1.6 | Potápačské obleky a obleky na ochranu proti nepriaznivému počasiu klasifikované ako záchranné vesty | Predpis III/4 | Predpis III/7.3 & III/34, Rezolúcia IMO MSC 48(66) | Rezolúcia IMO A 689 (17), zmenená a doplnená rezolúciou IMO MSC.54(66) | | × | × | × | | | A.1/1.7 | Tepelné ochranné prostriedky | Predpis III/4 | Predpis III/22.4, III/32.3 & III/34, Rezolúcia IMO MSC 48(66) | Rezolúcia IMO A 689 (17), zmenená a doplnená rezolúciou IMO MSC.54(66) | | × | × | × | | | A.1/1.8 | Padákové svetlice (pyrotechnické) | Predpis III/4 | Predpis III/6.3 & III/34, Rezolúcia IMO MSC 48(66) | Rezolúcia IMO A 689 (17), zmenená a doplnená rezolúciou IMO MSC.54(66) | | × | | × | | | A.1/1.9 | Ručné svetlice (pyrotechnické) | Predpis III/4 | Predpis III/34, Rezolúcia IMO MSC 48(66) | Rezolúcia IMO A 689 (17), zmenená a doplnená rezolúciou IMO MSC.54(66) | | × | | × | | | A.1/1.10 | Plávajúce dymové signály (pyrotechnické) | Predpis III/4 | Predpis III/34, Rezolúcia IMO MSC 48(66) | Rezolúcia IMO A 689 (17), zmenená a doplnená rezolúciou IMO MSC.54(66) | | × | | × | | | A.1/1.11 | Zariadenia na hádzanie lana (pyrotechnické) | Predpis III/4 | Predpis III/18 & III/34, Rezolúcia IMO MSC 48(66) | Rezolúcia IMO A 689 (17), zmenená a doplnená rezolúciou IMO MSC.54(66) | | × | | × | | | A.1/1.12 | Nafukovacie záchranné plte | Predpis III/4 | Predpis III/21,III/31 & III/34 Rezolúcia IMO MSC 48(66) | Rezolúcia IMO A 689 (17), zmenená a doplnená rezolúciou IMO MSC.54(66) | | × | | | | | A.1/1.13 | Pevné záchranné plte | Predpis III/4 | Predpis III/21,III/31 & III/34 Rezolúcia IMO MSC 48(66) | Rezolúcia IMO A 689 (17), zmenená a doplnená rezolúciou IMO MSC.54(66) | | × | | | | | A.1/1.14 | Automaticky samovyrovnávacie záchranné plte | Predpis III/4 & III/26.2.4 | Predpis III/26.2 & III/34 Rezolúcia IMO MSC 48(66) Obežník/809 IMO MSC | Rezolúcia IMO A 689 (17) zmenená a doplnená rezolúciou IMO MSC.54(66) a modifikovaná doplnkom k Obežníku/809 MSC | | × | | | | | A.1/1.15 | Obojstranne použiteľné záchranné plte s ochrannou strieškou | Predpis III/4 & III/26.2.4 | Predpis III/26.2 & III/34 Rezolúcia IMO MSC 48(66) Obežník/809 IMO MSC | Rezolúcia IMO A 689 (17) zmenená a doplnená rezolúciou IMO MSC.54(66) a modifikovaná doplnkom k Obežníku/809 MSC | | × | | | | | A.1/1.16 | Voľne plávajúce mechanizmy pre záchranné plte, hydrostatické uvoľňovacie jednotky | Predpis III/4 | Predpis III/13.4 & III/34 Rezolúcia IMO MSC 48(66) Obežník/811 IMO MSC | Rezolúcia IMO A 689 (17) zmenená a doplnená rezolúciou IMO MSC.54(66) | | × | × | × | | | A.1/1.17 | Záchranné člny | Predpis III/4 | Predpis III/21,III/31 & III/34 Rezolúcia IMO MSC 48(66) | Rezolúcia IMO A 689 (17), zmenená a doplnená rezolúciou IMO MSC.54(66) | | × | | | × | | A.1/1.18 | Pevné pohotovostné člny | Predpis III/4 | Predpis III/21,III/31 & III/34 Rezolúcia IMO MSC 48(66) | Rezolúcia IMO A 689 (17), zmenená a doplnená rezolúciou IMO MSC.54(66) | | × | | | × | | A.1/1.19 | Nafukovacie pohotovostné člny | Predpis III/4 | Predpis III/21,III/31 & III/34 Rezolúcia IMO MSC 48(66) | Rezolúcia IMO A 689 (17), zmenená a doplnená rezolúciou IMO MSC.54(66) | | × | | | × | | A.1/1.20 | Rýchle pohotovostné člny | Predpis III/4 & III/26.3.1 | Predpis III/26.3 & III/34 Rezolúcia IMO MSC 48(66) Obežník/809 IMO MSC | Rezolúcia IMO A 689 (17), zmenená a doplnená rezolúciou IMO MSC.54(66) a modifikovaná doplnkom k Obežníku/809 MSC | | × | | | × | | A.1/1.21 | Spúšťacie zariadenia využívajúce sklon a navijak (davits) | Predpis III/4 | Predpis III/23,III/33 & III/34 Rezolúcia IMO MSC 48(66) | Rezolúcia IMO A 689 (17), zmenená a doplnená rezolúciou IMO MSC.54(66) | | × | × | × | × | | A.1/1.22 | Voľne plávajúce spúšťacie zariadenia pre záchranné plavidlá | Predpis III/4 | Predpis III/34 Rezolúcia IMO MSC 48(66) | Rezolúcia IMO A 689 (17), zmenená a doplnená rezolúciou IMO MSC.54(66) | | × | × | × | | | A.1/1.23 | Spúšťacie zariadenia pre záchranné člny spúšťané voľným pádom | Predpis III/4 | Predpis III/34 Rezolúcia IMO MSC 48(66) | Rezolúcia IMO A 689 (17), zmenená a doplnená rezolúciou IMO MSC.54(66) | | | | | × | | A.1/1.24 | Spúšťacie zariadenia pre záchranné plte | Predpis III/4 | Predpis III/34 Rezolúcia IMO MSC 48(66) | Rezolúcia IMO A 689 (17), zmenená a doplnená rezolúciou IMO MSC.54(66) | | × | × | × | × | | A.1/1.25 | Spúšťacie zariadenie pre rýchle pohotovostné člny | Predpis III/4 & III/26.3.2 | Predpis III/26.3 & III/34 Rezolúcia IMO MSC 48(66) Obežník/809 IMO MSC | Rezolúcia IMO A 689 (17), zmenená a doplnená rezolúciou IMO MSC.54(66) a modifikovaná doplnkom k Obežníku/809 MSC | | × | × | × | | | A.1/1.26 | Uvoľňovací mechanizmus pre záchranné člny, pohotovostné člny a záchranné plte spúšťané voľným pádom | Predpis III/4 | Predpis III/34, Rezolúcia IMO MSC 48(66) | Rezolúcia IMO A.689 (17), zmenená a doplnená rezolúciou IMO MSC.54(66) | | × | × | × | | | A.1/1.27 | Lodné evakuačné systémy | Predpis III/4 | Predpis III/34, Rezolúcia IMO MSC 48(66) | Rezolúcia IMO A 689 (17), zmenená a doplnená rezolúciou IMO MSC.54(66) | | × | | | × | | A.1/1.28 | Záchranné prostriedky | Predpis III/4 | Predpis III/26.4 & III/34, Rezolúcia IMO MSC 48(66) Obežník/810 IMO MSC | Rezolúcia IMO A 689 (17), zmenená a doplnená rezolúciou IMO MSC.54(66) a modifikovaná doplnkom k Obežníku/810 MSC (časť 3) | | × | | | | | A.1/1.29 | Naloďovacie rebríky | Predpis III/4 | Predpis III/34, Rezolúcia IMO MSC 48(66) | Rezolúcia IMO A 689 (17), zmenená a doplnená rezolúciou IMO MSC.54(66) | | × | × | × | | | A.1/1.30 | Odrazové materiály | Predpis III/4 | Predpis III/34, Rezolúcia IMO MSC 48(66) | Rezolúcia IMO A 658 (16), príloha 2 | | × | × | × | | | A.1/1.31 | Obojsmerný VHF rádiotelefónny prístroj pre záchranné plavidlá | Predpis III/4 | Predpis III/6.2.1, Rezolúcia IMO A.694 (17), Rezolúcia IMO A.809 (19), Rezolúcia IMO A.813 (19), | ETS 300 162, ETS 300 225, EN 300 828, EN 60945; IEC 61097-12, IEC 60945 | | × | × | × | × | | A.1/1.32 | Radarový transpondér 9 GHz (SART) | Predpis III/4, IV/14 & X/3 | Predpis III/6.2.2, IV/7.1.3, X/3, Rezolúcia IMO A.530 (13), Rezolúcia IMO A.694 (17), Rezolúcia IMO A.802 (19), Rezolúcia IMO A.813 (19), ITU-R M.628-2 | EN 61097-1, EN 60945-3; IEC 61097-1, IEC 60945 | | × | × | × | × | | A.1/1.33 | Radarový reflektor pre záchranné člny a pohotovostné člny | Predpis III/4 | Predpis III/34, Rezolúcia IMO MSC 48(66) | Rezolúcia IMO A 384 (X), EN 8729; ISO 8729 | | × | × | × | × | | A.1/1.34 | Kompas pre záchranné člny a pohotovostné člny | Predpis III/4 | Predpis III/34, Rezolúcia IMO MSC 48(66) | ISO 613, ISO 10316 | | × | × | × | × | | A.1/1.35 | Prenosné hasiace zariadenie pre záchranné člny a pohotovostné člny | Predpis III/4 | Predpis III/34, Rezolúcia IMO MSC 48(66) Rezolúcia IMO A 602(15) | EN 3-1/A1, 3-2, 3-3, 3-4, 3-5, 3-6 | | × | × | × | | | A.1/1.36 | Pohonný motor pre záchranné člny | Predpis III/4 | Predpis III/34, Rezolúcia IMO MSC 48(66) | Rezolúcia IMO A 689 (17), zmenená a doplnená rezolúciou IMO MSC.54(66) | | × | × | × | | | A.1/1.37 | Pohonný motor pre pohotovostné člny | Predpis III/4 | Predpis III/34, Rezolúcia IMO MSC 48(66) | Rezolúcia IMO A 689 (17), zmenená a doplnená rezolúciou IMO MSC.54(66) | | × | × | × | | | Položka číslo | Názov položky | Predpis Marpol 73/78 v znení, v ktorom sa požaduje "typové schválenie" | Uplatniteľný upravený predpis Marpol 73/78 a príslušné rezolúcie a obežníky IMO | Testovacie normy | Moduly posudzovania zhody | B+C | B+D | B+E | B+F | G | H | A.1/2.1 | Zariadenie na filtrovanie oleja (pre obsah oleja s výtokom do 15 p.p.m) | príloha I Predpis 16(4), (5) & (7) | príloha I Predpis 16 (1) & (2) | MEPC 60 (33) | | × | × | × | | | A.1/2.2 | Detektory styku oleja a vody | príloha I Predpis 15 (3) (b) | príloha I Predpis 15 (3) (b) | MEPC 5 (XIII) | | × | × | × | | | A.1/2.3 | Prístroj na meranie obsahu oleja | príloha I Predpis 16 (5) | príloha I Predpis 16 (2) | MEPC 60 (33) | | × | × | × | | | A.1/2.4 | Upravovacie jednotky určené na pripojenie k existujúcemu zariadeniu na oddeľovanie vody s obsahom oleja (pre obsah oleja s výtokom do 15 p.p.m) | príloha I Predpis 16 (5) | príloha I Predpis 16 (5) | Rezolúcia IMO A 444 (XI) MEPC 60 (33) | | × | × | × | | | A.1/2.5 | Monitorovací a kontrolný systém napĺňania oleja pre ropné cisternové lode | príloha I Predpis 15 (3) | príloha I Predpis 15 (3) | Rezolúcia IMO A 586 (14) | | × | × | × | | | A.1/2.6 | Zariadenie na spracovanie odpadu | príloha IV Predpis 8 (b) | príloha IV Predpis 8 (b) | MEPC 2 (VI) | | × | × | × | × | | A.1/2.7 | Palubné spaľovacie pece | príloha VI Predpis 16 (2) | príloha VI Predpis 16 (2) | MEPC 76 (40) | | × | × | × | × | | Položka číslo | Názov položky | Predpis SOLAS 74 v znení, v ktorom sa požaduje "typové schválenie" | Uplatniteľné upravené predpisy SOLAS 74 a príslušné rezolúcie a obežníky IMO | Testovacie normy | Moduly posudzovania zhody | B+C | B+D | B+E | B+F | G | H | A.1/3.1 | Základné palubné obloženie | Predpis II-2/34.8, II-2/49.3 | Predpis II-2/34.8, II-2/49.3 | Rezolúcia IMO A.687 (17), Rezolúcia IMO MSC/Obežník 549, Rezolúcia IMO MSC 61(67), príloha I, časti 2 & 6 a príloha 2 | | × | | | | | A.1/3.2 | Prenosné hasiace prístroje | Predpis II-2/6.1 | Predpis II-2/6, Rezolúcia IMO A.602 (15), | EN 3-1/A1, 3-2, 3-3, 3-4, 3-5, 3-6 | | × | × | × | | | A.1/3.3 | Vybavenie hasiča: ochranný odev | Predpis II-2/17.1.1.1 | Predpis II-2/17.1.1.1 | EN 366, EN 469 alebo EN 531, EN 532, EN 20811 | | × | | | | | A.1/3.4 | Vybavenie hasiča: čižmy | Predpis II-2/17.1.1.2 | Predpis II-2/17.1.1.2 | EN 344, EN 344-2, EN 345, , EN 345-2 | | × | | | | | A.1/3.5 | Vybavenie hasiča: okuliare | Predpis II-2/17.1.1.2 | Predpis II-2/17.1.1.2 | EN 659 | | × | | | | | A.1/3.6 | Vybavenie hasiča: prilba | Predpis II-2/17.1.1.3 | Predpis II-2/17.1.1.3 | EN 443 | | × | | | | | A.1/3.7 | Samoplniaci dýchací prístroj so stlačeným vzduchom | Predpis II-2/17.1.2 | Predpis II-2/17.1.2.2 | EN 137 | | × | | | | | A.1/3.8 | Dýchací prístroj pre protidymovú prilbu alebo masku | Predpis II-2/17.1.2 | Predpis II-2/17.1.2.1 | EN 138, EN 139 | | × | | | | | A.1/3.9 | Striekacie systémy ekvivalentné systémom uvedeným v Predpise SOLAS II-2/12 | Predpis II-2/36.1.2, II-2/36.2, II-2/41-2.5 | Predpis II-2/12, II-2/36.1.2, II-2/36.2, II-2/41-2.5 | Rezolúcia IMO A.800 (19) | | × | | | × | | A.1/3.10 | Trysky pre zabudované vodné hasiace systémy v strojovniach | Predpis II-2/10.1 | Predpis II-2/10.1 | IMO MSC Obežník/668 zmenený IMO MSC Obežníkom/728 | | × | × | × | | | A.1/3.11 | Deliace plochy tried "A" a "B", odolnosť voči ohňu | Predpis II-2/3.3.5, II-2/3.4.4 | Predpis II-2/3.3.5, II-2/16.11, II-2/3.4.4 | Rezolúcia IMO A 754 (18), Rezolúcia IMO MSC.61(67) príloha 1, časť 3 a príloha 2 | | × | × | × | | | A.1/3.12 | Zariadenia brániace prechodu ohňa do nádrží ropných cisternových lodí | Predpis II-2/59.1.5, II-2/59.1.4, II-2/59.2 | Predpis II-2/59.1.5, II-2/59.1.4, II-2/59.2 | IMO MSC Obežník/450/Rev.1 IMO MSC Obežník/677 | | × | × | × | | | A.1/3.13 | Nehorľavé materiály používané v deliacich plochách tried "A" a "B" | Predpis II-2/3.1, II-2/3.3.4, II-2/3.4.3, II-2/3.5 | Predpis II-2/3.1, II-2/3.3.4, II-2/3.4.3, II-2/3.5 | Rezolúcia IMO A 799 (19), Rezolúcia IMO MSC.61(67) príloha 1, časť 1 a príloha 2 | | × | × | × | | | A.1/3.14 | Neoceľové materiály použité v potrubí prechádzajúcom deliacimi plochami tried "A" a "B" | Predpis II-2/3.3.5, II-2/3.4.4, II-2/18.2.1 | Predpis II-2/18.2.1 | Rezolúcia IMO A 753 (18), Rezolúcia IMO 754 (18), Rezolúcia IMO MSC.61(67) príloha 1, časť 3 | | × | × | × | | | A.1/3.15 | Neoceľové materiály použité v potrubí dopravujúcom naftu alebo vykurovaciu naftu | Predpis II-2/3.3.5, II-2/18.2.2 | Predpis II-2/18.2.2 | Rezolúcia IMO A 753 (18) | | × | × | × | | | A.1/3.16 | Požiarne dvere | Predpis II-2/3.3.5, II-2/3.4.4, II-2/30.2, II-2/31.1, II-2/47 | Predpis II-2/30.2, II-2/31.1, II-2/47 | Rezolúcia IMO A 754 (18), Rezolúcia IMO MSC.61(67) príloha 1, časť 3 | | × | × | × | | | A.1/3.17 | Riadiaci systém požiarnych dverí | Predpis II-2/30.4.15 | Predpis II-2/30.4.15 | Rezolúcia IMO A 754 (18), Rezolúcia IMO MSC.61(67) príloha 1, časť 4 | | × | × | × | | | A.1/3.18 | Povrchové materiály a podlahové krytiny s nízkymi charakteristikami šírenia ohňa | Predpis II-2/3.8, II-2/34.7, II-2/49.2 | Predpis II-2/3.8, II-2/3.23.4, II-2/3.23.5, II-2/16.1.1, II-2/32.1.4.3.1, II-2/34.2, II-2/34.3, II-2/49.1, II-2/50.3.1 | Rezolúcia IMO A.653 (16), Rezolúcia IMO MSC.61(67), príloha I, časti 2 & 5 a príloha 2 ISO 1716 | | × | × | × | | | A.1/3.19 | Závesy, záclony a iné závesné textilné materiály | Predpis II-2/3.23.3 | Predpis II-2/3.23.3 | Rezolúcia IMO MSC.61(67), príloha I, časť 7 | | × | × | × | | | A.1/3.20 | Čalúnený nábytok | Predpis II-2/3.23.6 | Predpis II-2/3.23.6, II-2/34 | Rezolúcia IMO A.652 (16), Rezolúcia IMO MSC.61(67), príloha I, časť 8 | | × | × | × | | | A.1/3.21 | Posteľná bielizeň | Predpis II-2/3.23.7 | Predpis II-2/3.23.7, II-2/34 | Rezolúcia IMO A.688 (17), Rezolúcia IMO MSC.61(67), príloha I, časť 9 | | × | × | × | | | A.1/3.22 | Požiarne ventily | Predpis II-2/3.3.5, II-2/16.11 | Predpis II-2/16, II-2/32, II-2/48 | Rezolúcia IMO A.754 (18), Rezolúcia IMO MSC.61(67), príloha I, časť 3 a príloha 2 | | × | × | × | | | A.1/3.23 | Nehorľavé kanály vedúce cez deliace plochy triedy "A" | Predpis II-2/3.3.5, II-2/16.11,II-2/18.1.1 | Predpis II-2/16, II-2/32, II-2/48 | Rezolúcia IMO A.754 (18), Rezolúcia IMO MSC.61(67), príloha I, časť 3 a príloha 2 | | × | × | × | | | A.1/3.24 | Elektrické káble prechádzajúce cez deliace plochy triedy "A" | Predpis II-2/3.3.5, II-2/18.1.1, II-2/18.1.2 | Predpis II-2/18.1.1, II-2/18.1.2 | Rezolúcia IMO A.754 (18), Rezolúcia IMO MSC.61(67), príloha I, časť 3 a príloha 2 | | × | × | × | | | A.1/3.25 | Hranaté a kruhové lodné okná | Predpis II-2/3.3.5, II-2/33 | Predpis II-2/33 | Rezolúcia IMO A.754 (18), Rezolúcia IMO MSC.61(67), príloha I, časť 3 a príloha 2 MSC Obežník/727 | | × | × | × | | | Položka číslo | Názov položky | Predpis SOLAS 74 zmenený a doplnený, v ktorom sa požaduje "typové schválenie" | Uplatniteľné zmenené a doplnené predpisy SOLAS 74 a príslušné rezolúcie a obežníky IMO | Testovacie normy | Moduly posudzovania zhody | B+C | B+D | B+E | B+F | G | H | A.1/4.1 | Magnetický kompas | Predpis V/12 (r), Predpis X/3 | Predpis V/12 (b), Predpis X/3, Rezolúcia IMO A.382 (X) Rezolúcia IMO A.694 (17) | EN 61162-1, EN 60945, ISO 449, ISO 613, ISO 694, ISO 1069, ISO 2269, ISO 10316 | | × | × | × | × | | A.1/4.2 | Elektromagnetický kompas | Predpis V/12 (r), Predpis X/3 | Predpis V/12 (b), Predpis X/3, Rezolúcia IMO A.694 (17) Rezolúcia IMO A.813 (19) | EN 61162-1, EN 60945, ISO 11606, IEC 60945 | | × | × | × | × | | A.1/4.3 | Gyrokompas | Predpis V/12 (r) | Predpis V/12 (d), Rezolúcia IMO A.424 (XI), Rezolúcia IMO A.694 (17), Rezolúcia IMO A.813 (19) | EN 61162-1, EN 60945, EN 8728; IEC 61162-1, IEC 60945, ISO 8728 | | × | × | × | × | | A.1/4.4 | Radarové zariadenie | Predpis V/12 (r) | Predpis V/12 (g), Predpis V/12 (h), Rezolúcia IMO A.477 (XII), Rezolúcia IMO A.694 (17), Rezolúcia IMO A.813 (19) Rezolúcia IMO MSC64/67) príloha 4) | EN 60936, EN 60945, EN 61162-1; IEC 60936, IEC 60945, IEC 61162-1 | | × | × | × | × | | A.1/4.5 | Automatický radarový zakresľovací prístroj (ARPA) | Predpis V/12 (r) | Predpis V/12 (j), Rezolúcia IMO A.422 (XI), Rezolúcia IMO A.694 (17), Rezolúcia IMO A.813 (19), Rezolúcia IMO A.823 (19) | EN 60872, EN 60945, EN 61162-1; IEC 60872, IEC 60945, IEC 61162-1 | | × | × | × | × | | A.1/4.6 | Akustický hĺbkomer | Predpis V/12 (r), Predpis X/3 | Predpis V/12 (k), Predpis X/3, Rezolúcia IMO A.224 (VII), Rezolúcia IMO A.694 (17), Rezolúcia IMO A.813 (19), Rezolúcia IMO MSC74(69) príloha 4 | EN 9875, EN 61162-1, EN 60945; ISO 9875, IEC 61162-1, IEC 60945 | | × | × | × | × | | A.1/4.7 | Zariadenie na meranie rýchlosti a vzdialenosti | Predpis V/12 (r), Predpis X/3 | Predpis V/12 (l), Predpis X/3, Rezolúcia IMO A.478 (XII), Rezolúcia IMO A.694 (17), Rezolúcia IMO A.813 (19), Rezolúcia IMO A.824 (19) | EN 61023, EN 61162-1, EN 60945; IEC 61023, IEC 61162-1, IEC 60945 | | × | × | × | × | | A.1/4.8 | Prístroj na udávanie polohy kormidla, otáčok a výšky závitu vrtule | Predpis V/12 (r) | Predpis V/12 (m), Rezolúcia IMO A.694 (17), Rezolúcia IMO A.813 (19), | EN 60945; IEC 60945 | | × | × | × | × | | A.1/4.9 | Indikátor rýchlosti zatáčania | Predpis V/12 (r), Predpis X/3 | Predpis V/12 (n), Predpis X/3, Rezolúcia IMO A.526 (13), Rezolúcia IMO A.694 (17), Rezolúcia IMO A.813 (19), | EN 61162-1, EN 60945; IEC 61162-1, IEC 60945 | | × | × | × | × | | A.1/4.10 | Rádiogoniometer | Predpis V/12 (r), Predpis X/3 | Predpis V/12 (p), Predpis X/3, Rezolúcia IMO A.529 (13), Rezolúcia IMO A.665 (16), Rezolúcia IMO A.694 (17), Rezolúcia IMO A.813 (19) | EN 60945; IEC 60945 | | × | × | × | × | | A.1/4.11 | Zariadenie Loran-C | Predpis V/12 (r), Predpis X/3 | Predpis V/12 (p), Predpis X/3, Rezolúcia IMO A.529 (13), Rezolúcia IMO A.694 (17), Rezolúcia IMO A.813 (19), Rezolúcia IMO A.818 (19) | EN 61075, EN 61162-1, EN 60945; IEC 61075, IEC 61162-1, IEC 60945 | | × | × | × | × | | A.1/4.12 | Zariadenie Chayka | Predpis V/12 (r), Predpis X/3 | Predpis V/12 (p), Predpis X/3, Rezolúcia IMO A.529 (13), Rezolúcia IMO A.694 (17), Rezolúcia IMO A.813 (19), Rezolúcia IMO A.818 (19) | EN 61075, EN 61162-1, EN 60945; IEC 61075, IEC 61162-1, IEC 60945 | | × | × | × | × | | A.1/4.13 | Navigačné zariadenie Decca | Predpis V/12 (r), Predpis X/3 | Predpis V/12 (p), Predpis X/3, Rezolúcia IMO A.529 (13), Rezolúcia IMO A.694 (17), Rezolúcia IMO A.813 (19), Rezolúcia IMO A.816 (19) | EN 61135, EN 61162-1, EN 60945; IEC 61135, IEC 61162-1, IEC 60945 | | × | × | × | × | | A.1/4.14 | Zariadenie GPS | Predpis V/12 (r), Predpis X/3 | Predpis V/12 (p), Predpis X/3, Rezolúcia IMO A.529 (13), Rezolúcia IMO A.694 (17), Rezolúcia IMO A.813 (19), Rezolúcia IMO A.819 (19) | EN 61108-1, EN 61162-1, EN 60945; IEC 61108-1, IEC 61162-1, IEC 60945 | | × | × | × | × | | A.1/4.15 | Zariadenie GLONASS | Predpis V/12 (r), Predpis X/3 | Predpis V/12 (p), Predpis X/3, Rezolúcia IMO A.529 (13), Rezolúcia IMO A.694 (17), Rezolúcia IMO A.813 (19), Rezolúcia IMOMSC.53 (66) | EN 61108-2, EN 61162-1, EN 60945; IEC 61108-2, IEC 61162-1, IEC 60945 | | × | × | × | × | | A.1/4.16 | Automatický lodivod (systém automatickej regulácie kurzu) | Predpis V/19 | Predpis V/19, Rezolúcia IMO A.342 (IX) zmenená prílohou 3 rezolúcie IMO MSC.64 (67), Rezolúcia IMO A.694 (17), Rezolúcia IMO 813 (19) | ISO/TR 11674, EN 61162-1, EN 60945; ISO/TR 11674, IEC 61162-1, IEC 60945 | | × | × | × | × | | A.1/4.17 | Mechanický výťah pre lodivodov | Predpis V/17 (b) | Predpis V/17 (b), Rezolúcia IMO A.426 (XI), IMO MSC/Obežník 568/Rev. 1 | Rezolúcia IMO A.667 (16), ISO 799 | | | | | | | Položka číslo | Názov položky | Predpis SOLAS zmenený a doplnený, v ktorom sa požaduje "typové schválenie" | Uplatniteľné zmenené a doplnené predpisy SOLAS 74 a príslušné rezolúcie a obežníky IMO | Testovacie normy | Moduly posudzovania zhody | B+C | B+D | B+E | B+F | G | H | A.1/5.1 | VHF rádiová inštalácia na vysielanie a príjem DSC a rádiotelefónie | Predpis IV/14, Predpis X/3 | Predpis IV/7.1.1, Predpis X/3, Rezolúcia IMO A 524 (13), Rezolúcia IMO A 694 (17), Rezolúcia IMO A.803 (19), Rezolúcia IMO A.813 (19) Rezolúcia IMO MSC 68(68) príloha 1, ITU-R 493, ITU R-541 | ETS 300 162-2, ETS 300 338, EN 300 828, EN 60945; IEC 61097-3, IEC 61097-7, IEC 60945 | | × | × | × | × | | A.1/5.2 | VHF DSC strážny prijímač | Predpis IV/14, Predpis X/3 | Predpis IV/7.1.2, Predpis X/3, Rezolúcia IMO A 609 (15), Rezolúcia IMO A 694 (17), Rezolúcia IMO A.803 (19) Rezolúcia IMO A.813 (19), Rezolúcia IMO MSC 68(68) príloha 1, ITU-R 493, ITU R-541 | ETS 300 162-2, ETS 300 338, EN 300 828, EN 301 033, EN 60945; IEC 61097-3, IEC 61097-8, IEC 60945 | | × | × | × | × | | A.1/5.3 | Prijímač NAVTEX | Predpis IV/14, Predpis X/3 | Predpis IV/7.1.4, Predpis X/3, Rezolúcia IMO A 525 (13), Rezolúcia IMO A 694 (17), Rezolúcia IMO A.813 (19), ITU-R 540, ITU R-625 | ETS 300 065 + A1, EN 301 011, EN 60945; IEC 61097-6, IEC 60945 | | × | × | × | × | | A.1/5.4 | Prijímač EGC | Predpis IV/14, Predpis X/3 | Predpis IV/7.1.5, Predpis X/3, Rezolúcia IMO A 570 (14), Rezolúcia IMO A.664 (16) Rezolúcia IMO A 694 (17), Rezolúcia IMO A.813 (19), | ETS 300 460+ A1, EN 300 829, EN 60945; IEC 61097-4, IEC 60945 | | × | × | × | × | | A.1/5.5 | HF MSI lodné bezpečnostné informačné zariadenie (prijímač HF NBDP) | Predpis IV/14, Predpis X/3 | Predpis IV/7.1.5, Predpis X/3, Rezolúcia IMO A 694 (17), Rezolúcia IMO A.700 (17) Rezolúcia IMO A 806 (19), Rezolúcia IMO A.813 (19), ITU-R 491, ITU-R 492, ITU-R 625, ITU-R 688 | ETS 300 067 + A1, EN 60945; IEC 61097-11, IEC 60945 | | × | × | × | × | | A.1/5.6 | 406 MHz EPIRB (COSPAS-SARSAT) | Predpis IV/14, Predpis X/3 | Predpis IV/7.1.6, Predpis X/3, Rezolúcia IMO MSC56(66) Rezolúcia IMO A 662 (16), Rezolúcia IMO A.694 (17) Rezolúcia IMO A 696 (17), Rezolúcia IMO A.763 (18), Rezolúcia IMO A.810 (19, Rezolúcia IMO A.813 (19), ITU-R 633 | ETS 300 066-2, EN 60945; IEC 61097-2, IEC 60945 | | × | × | × | × | | A.1/5.7 | 1,6 MHz EPIRB (IMARSAT) | Predpis IV/14, Predpis X/3 | Predpis IV/7.1.6, Predpis X/3, Rezolúcia IMO A 661 (16), Rezolúcia IMO A 662 (16), Rezolúcia IMO A.694 (17), Rezolúcia IMO A.812 (19) Rezolúcia IMO A.813 (19), ITU-R 632-3 | ETS 300 372, EN 60945; IEC 61097-5, IEC 60945 | | × | × | × | × | | A.1/5.8 | 2182 kHz strážny prijímač | Predpis IV/14, Predpis X/3 | Predpis IV/7.2, Predpis X/3, Rezolúcia IMO A 383 (X), Rezolúcia IMO A.694 (17), Rezolúcia IMO A.813 (19), ITU-R M 219, ITU-R 693 | ETS 300 441, EN 301090, EN 60945; IEC 61097-15, IEC 60945 | | × | × | × | × | | A.1/5.9 | Generátor dvojtónového poplachového signálu | Predpis IV/14, Predpis X/3 | Predpis IV/7.3, Predpis X/3, Rezolúcia IMO A 421 (XI), Rezolúcia IMO A.571 (14), Rezolúcia IMO A.694 (17), Rezolúcia IMO A.813 (19), ITU-R M 219 | ETS 300 373 +A1, EN 60945; IEC 61097-9, IEC 60945 | | × | × | × | × | | A.1/5.10 | MF rádiová inštalácia na vysielanie a príjem DSC a rádiotelefónie | Predpis IV/14, Predpis X/3 | Predpis IV/9.1.1, Predpis IV/10.1.2, Predpis X/3, Rezolúcia IMO A 334 (IX), Rezolúcia IMO A.610 (15), Rezolúcia IMO A.694 (17), Rezolúcia IMO A.804 (19), Rezolúcia IMO A.813 (19), Rezolúcia IMO MSC68(68) príloha 2, ITU-R M 219,ITU-R M 493, ITU-R M 541, | ETS 300 338, ETS 300 373 + A1, EN 60945; IEC 61097-3, IEC 61097-9, IEC 60945 | | × | × | × | × | | A.1/5.11 | MF rádiotelefónny DSC strážny prijímač | Predpis IV/14, Predpis X/3 | Predpis IV/9.1.2, Predpis IV/10.1.3, Predpis X/3, Rezolúcia IMO A.610 (15), Rezolúcia IMO A.694 (17), Rezolúcia IMO A.804 (19), Rezolúcia IMO A.806 (19), Rezolúcia IMO A.813 (19), Rezolúcia IMO MSC68 (68) príloha 2, ITU-R M 493, ITU-R 541 | ETS 300 338, ETS 300 373, EN 301 033, EN 60945; IEC 61097-3, IEC 61097-8, IEC 60945 | | × | × | × | × | | A.1/5.12 | Inmarsat-B SES | Predpis IV/14, Predpis X/3 | Predpis IV/10.1.1, Predpis X/3, Rezolúcia IMO A.570 (14), Rezolúcia IMO A.694 (17), Rezolúcia IMO A.698 (17), Rezolúcia IMO A.808 (19), Rezolúcia IMO A.813 (19), | IEC 61097-10, IEC 60945 | | × | × | × | × | | A.1/5.13 | Inmarsat-C SES | Predpis IV/14, Predpis X/3 | Predpis IV/10.1.1, Predpis X/3, Rezolúcia IMO A.570 (14), Rezolúcia IMO A.663 (16), Rezolúcia IMO A.664 (16), Rezolúcia IMO A.694 (17), Rezolúcia IMO A.807 (19), Rezolúcia IMO A.813 (19), Rezolúcia IMO MSC68(68) príloha 4, | ETS 300 460 + A1, EN 300 829, EN 60945; IEC 61097-4, IEC 60945 | | × | × | × | × | | A.1/5.14 | MF/HF rádiová inštalácia na vysielanie a príjem DSC, NBDP a rádiotelefónie | Predpis IV/14, Predpis X/3 | Predpis IV/10.2.1, Predpis X/3, Rezolúcia IMO A.613 (15), Rezolúcia IMO A.694 (17), Rezolúcia IMO A.806 (19), Rezolúcia IMO A.813 (19), Rezolúcia IMO MSC68(68) príloha 3, ITU-R 476, ITU-R 492, ITU-R 493, ITU-R 541, ITU-R 625 | ETS 300 338, ETS 300 373 + A1, ETS 300 067 + A1, EN 60945; IEC 61097-3, IEC 61097-9, IEC 61097-11, IEC 60945 | | × | × | × | × | | A.1/5.15 | Rádiotelefónny MF/HF DSC strážny prijímač | Predpis IV/14, Predpis X/3 | Predpis IV/10.2.2, Predpis X/3, Rezolúcia IMO A.613 (15), Rezolúcia IMO A.694 (17), Rezolúcia IMO A.806 (19), Rezolúcia IMO A.813 (19), Rezolúcia IMO MSC68(68) príloha 3, ITU-R 493, | ETS 300 338, ETS 300 373, EN 301 033, EN 60945; IEC 61097-3, IEC 61097-8, IEC 60945 | | × | × | × | × | | A.1/5.16 | Letecký dvojcestný VHF rádiotelefónny prístroj | Predpis IV/14, Predpis X/3 | Predpis IV/7.5, Predpis X/3, Rezolúcia IMO A.694 (17), Rezolúcia IMO A.813 (19), Dohovor ICAO, príloha 10, Rádiové predpisy, | TS 101 089, EN 60945; IEC 60945 | | × | × | × | × | | Pol. č. | Názov položky | Predpis SOLAS 74 zmenený a doplnený, v ktorom sa požaduje "typové schválenie" | Testovacie normy | A.2/1.1 | Radarové reflektory pre záchranné plte | Predpis III/4, III/34, Rezolúcia IMO MSC.48 (66) | | A.2/1.2 | Pátracie svetlomety používané v záchranných a pohotovostných člnoch | Predpis III/4, III/34, Rezolúcia IMO MSC.48 (66) | | A.2/1.3 | Materiály pre potápačské obleky | Predpis III/4, III/34, Rezolúcia IMO MSC.48 (66) | | 2. Zariadenia na zabránenie znečisťovania mora P. M. 3. Protipožiarna ochrana Položka číslo | Názov položky | Predpis SOLAS 74 zmenený a doplnený, v ktorom sa požaduje "typové schválenie" | Testovacie normy | A.2/3.1 | Neprenosné a nepohyblivé hasiace prístroje | Predpis II-2/6, II-2/7.1.3, II-2/7.2.3, II-2/7.3.1 | | A.2/3.2 | Striekacie systémy (limitované na hlavice rozprašovača a spôsob automatického striekania a signalizácie | Predpis II-2/12.3, II-2/36.1.2, II-2/36.2, II-2/41.2.5, II-2/52.2 | ISO 6182 | A.2/3.3 | Trysky pre pevné tlakové vodné rozprašovacie hasiace prístroje pre špeciálne priestorové kategórie | Predpis II-2/37.1.3 | Rezolúcia IMO A 123 (V) | A.2/3.4 | Spúšťanie generátorových agregátov za studeného počasia (spúšťacie zariadenia) | Predpis II-1/44.2 | | A.2/3.5 | Požiarne hadice | Predpis II-2/4.7.1 | EN 1924-4 (návrh) | A.2/3.6 | Viacúčelové rozstrekovacie hubice (rozprašovacie/prúdové) | Predpis II-2/4.8.4, Predpis II-2/41.-2.1.5 | | A.2/3.7 | Pevne zabudované hlásne a poplachové požiarne systémy pre čiastočne neobsadené strojové priestory | Predpis II-2/14.1 | EN 54-2 | A.2/3.8 | Dymové hlásiče | Predpis II-2/13.3.2 | EN 54-7 | A.2/3.9 | Tepelné hlásiče | Predpis II-2/13.3.3 | EN 54-5 | A.2/3.10 | Elektrické bezpečnostné svietidlá | Predpis II-2/17.1.1.4 | | A.2/3.11 | Ochranný odev odolný proti chemikáliám | Predpis II-2/54.2.6.1 | EN 368, EN 369 | A.2/3.12 | Prístroje na kyslíkovú analýzu a na zisťovanie plynu | Predpis VI/3.1 | | A.2/3.13 | Bezpečnostné osvetľovacie systémy umiestnené pri podlahe | Predpis II-2/28.1.10, II-2/28.1.11, II-2/41-2.4.7 | Rezolúcia IMO A.752 (18), ISO/CD 15370 | 4. Navigačné zariadenie Položka číslo | Názov položky | Predpis SOLAS 74 zmenený a doplnený, v ktorom sa požaduje "typové schválenie" | Testovacie normy | A.2/4.1 | Gyrokompas pre vysokorýchlostné plavidlá | Predpis X/3, Rezolúcia IMO MSC.36 (63) | Rezolúcia IMO A.694 (17) Rezolúcia IMO A.813 (19) Rezolúcia IMO A.821 (19) EN 60945, EN 61162-1; IEC 60945, IEC 61162-1 | A.2/4.2 | Radarové zariadenie pre vysokorýchlostné plavidlá | Predpis X/3, Rezolúcia IMO MSC.36 (63) | Rezolúcia IMO A.694 (17) Rezolúcia IMO A.813 (19) Rezolúcia IMO A.820 (19), EN 60945, EN 61162-1; IEC 60945, IEC 61162-1, budúca IEC 60936-2 | A.2/4.3 | Autopilot (systém automatickej regulácie kurzu) pre vysokorýchlostné plavidlá | Predpis X/3, Rezolúcia IMO MSC.36 (63) | Rezolúcia IMO A.694 (17), Rezolúcia IMO A.813 (19), Rezolúcia IMO A.822 (19), EN 60945, EN 61162-1; IEC 60945, IEC 61162-1 | A.2/4.4 | Elektromagnetický kompas pre vysokorýchlostné plavidlá | Predpis V/12 (r), Predpis X/3 | Rezolúcia IMO A.694 (17) Rezolúcia IMO A.813 (19) EN 60945, EN 61162-1; IEC 60945, IEC 61162-1, budúca ISO 11606 | A.2/4.5 | Denné signalizačné svetlomety pre vysokorýchlostné plavidlá | Predpis X/3, Rezolúcia IMO MSC.36 (63) | Rezolúcia IMO A.694 (17) Rezolúcia IMO A.813 (19), EN 60945, IEC 60945, | A.2/4.6 | Pátracie svetlomety pre vysokorýchlostné plavidlá | Predpis X/3, Rezolúcia IMO MSC.36 (63) | Rezolúcia IMO A.694 (17), Rezolúcia IMO A.813 (19), EN 60945, EN 61162-1; IEC 60945, IEC 61162-1 | A.2/4.7 | Prístroj pre nočné videnie pre vysokorýchlostné plavidlá | Predpis X/3, Rezolúcia IMO MSC.36 (63) | Rezolúcia IMO A.694 (17) Rezolúcia IMO A.813 (19), EN 60945, EN 61162-1; IEC 60945, IEC 61162-1 | A.2/4.8 | Systém riadenia dráhy | návrh Predpisu V/19.1 | Rezolúcia IMO A.694 (17) Rezolúcia IMO A.813 (19), Rezolúcia IMO MSC74 (69) príloha 2, EN 61162-1, budúca EN 62065, EN 60945; IEC 61162-1, budúca IEC 62065, IEC 60945 | A.2/4.9 | Automatická pomoc pri sledovaní dráhy (ATA) | návrh Predpisu V/19.1 | Rezolúcia IMO A.694 (17) Rezolúcia IMO A.813 (19) Rezolúcia IMO MSC64 (67) príloha 4, EN 61162-1, budúca EN 60872-2, EN 60945; IEC 61162-1, budúca IEC 60872-2, IEC 60945 | A.2/4.10 | Elektronická pomoc pri zakresľovaní (EPA) | návrh Predpisu V/19.1 | Rezolúcia IMO A.694 (17), Rezolúcia IMO A.813 (19), Rezolúcia IMO MSC64 (67) príloha 4, EN 61162-1, budúca EN 60872-3, EN 60945; IEC 61162-1, budúca IEC 60872-3, IEC 60945 | A.2/4.11 | Elektronické mapové displejové a informačné systémy (ECDIS) | návrh Predpisu V/19.1 | Rezolúcia IMO A.694 (17), Rezolúcia IMO A.813 (19), Rezolúcia IMO A.817 (19), Rezolúcia IMO MSC64 (67) príloha 5, EN 61174, EN 61162-1, EN 60945; IEC 61174, IEC 61162-1, IEC 60945 | A.2/4.12 | Mapový radar — Elektronické mapové displejové a informačné systémy (ECDIS) backup | návrh Predpisu V/19.1 | Rezolúcia IMO A.694 (17), Rezolúcia IMO A.813 (19), Rezolúcia IMO MSC64 (67) príloha 5, EN 61162-1, budúca EN 60936-3, EN 60945; IEC 61162-1, budúca IEC 60936-4, IEC 60945 | A.2/4.13 | Rasterový mapový displejový systém (RCDS) | návrh Predpisu V/19.1 | Rezolúcia IMO A.694 (17), Rezolúcia IMO A.813 (19), EN 61162-1, EN 60945; IEC 61162-1, IEC 60945 | A.2/4.14 | Kombinované zariadenie GPS/GLONASS | návrh Predpisu V/19.1 | Rezolúcia IMO A.529 (13), Rezolúcia IMO A.694 (17), Rezolúcia IMO A.813 (19), Rezolúcia IMO MSC74 (69) príloha 1, EN 61162-1, budúca EN 61108-3, EN 60945; IEC 61162-1, budúca IEC 61108-3, IEC 60945 | A.2/4.15 | Zariadenie DGPS, DGLONASS | návrh Predpisu V/19.1 | Rezolúcia IMO A.529 (13), Rezolúcia IMO A.694 (17), Rezolúcia IMO A.813 (19), Rezolúcia IMO MSC64 (67) príloha 2, EN 61162-1, budúca EN 61108-4, EN 60945; IEC 61162-1, budúca IEC 61108-4, IEC 60945 | A.2/4.16 | Univerzálne zariadenie AIS | návrh Predpisu V/19.1 | Rezolúcia IMO A.694 (17) Rezolúcia IMO A.813 (19), Rezolúcia IMO MSC74 (69) príloha 3, EN 61162-1, budúca EN 61993-2, EN 60945; IEC 61162-1, budúca IEC 61993-2, IEC 60945 | A.2/4.17 | Zapisovač údajov o plavbe | návrh Predpisu V/19.1, V/22 | Rezolúcia IMO A.694 (17), Rezolúcia IMO A.813 (19), Rezolúcia IMO A.861 (20), EN 61162-1, budúca EN 61996, EN 60945; IEC 61162-1, budúca IEC 61996, IEC 60945 | A.2/4.18 | Integrovaný navigačný systém | návrh Predpisu V/19.1 | Rezolúcia IMO A.694 (17), Rezolúcia IMO A.813 (19), Rezolúcia IMO A…(…) pripravuje NAV EN 61162-1, budúca EN 61924, EN 60945; IEC 61162-1, budúca IEC 61924, IEC 60945 | A.2/4.19 | Integrovaný mostíkový systém | návrh Predpisu V/19.1 | Rezolúcia IMO A.694 (17), Rezolúcia IMO A.813 (19), Rezolúcia IMO MSC64 (67) príloha 1, EN 61162-1, EN 61209, EN 60945; IEC 61162-1, IEC 61209, IEC 60945 | A.2/4.20 | Zariadenie na zväčšenie dosahu radaru | návrh Predpisu V/19.1 | Rezolúcia IMO A.615 (15), Rezolúcia IMO A.694 (17), Rezolúcia IMO A.813 (19), ITU-R 1176 EN 60945; IEC 60945 | 5. Rádiokomunikačné zariadenia Položka číslo | Názov položky | Predpis SOLAS 74 zmenený a doplnený, v ktorom sa požaduje "typové schválenie" | Testovacie normy | A.2/5.1 | VHF EPIRB | Predpis IV/14 Predpis X/3 | Rezolúcia IMO A.612 (15) Rezolúcia IMO A.662 (16), Rezolúcia IMO A.694 (17), Rezolúcia IMO A.805 (19), Rezolúcia IMO A.813 (19), ITU-R 693 EN 60945; IEC 60945 | A.2/5.2 | Náhradný zdroj energie pre rádiové zariadenie | Predpis IV/14 | budúca EN 61097-14; EN 60945; budúca IEC 61097-14; IEC 60945 | 6. Vybavenie vyžadované podľa COLREG 72 Položka číslo | Názov položky | Predpis COLREG 72 zmenený a doplnený, v ktorom sa požaduje "typové schválenie" | Testovacie normy | A.2/6.1 | Navigačné svetlá | príloha I/14 | Rezolúcia IMO A.694 (17) Rezolúcia IMO A.813 (19), EN 60945; IEC 60945 | A.2/6.2 | Zvukové signálne zariadenia | príloha III/3 | | 7. Bezpečnostné vybavenie lode na hromadný náklad Položka číslo | Názov položky | Predpis SOLAS 74 zmenený a doplnený, v ktorom sa požaduje "typové schválenie" | Testovacie normy | A.2/7.1 | Prístroj na registrovanie množstva nákladu | Predpis XII/11, Rezolúcia 5 konferencie SOLAS z roku 1997 | Odporúčanie IACS č. 48 o prístrojoch na registrovanie množstva nákladu (SOLAS/CONF.4/7) | " [1] Ak je v šiestom stĺpci uvedený modul H, chápe sa to ako modul H plus osvedčenie o skúške projektu. --------------------------------------------------