3.

Vkladajú sa tieto články: „Článok 11a 1. Odchylne od článku 11 ods. 1 Komisia stanoví dovozné clo na lúpanú ryžu s kódom KN 1006 20 v lehote 10 dní po skončení príslušného referenčného obdobia na: a) 30 EUR za tonu v jednom z týchto prípadov: — keď sa skonštatuje, že dovozy lúpanej ryže uskutočnené počas celého hospodárskeho roka, ktorý sa skončil, nedosahujú ročné referenčné množstvo uvedené v odseku 3 prvý pododsek, znížené o 15 %, — keď sa skonštatuje, že dovozy lúpanej ryže uskutočnené počas prvých šiestich mesiacov hospodárskeho roka nedosahujú čiastkové referenčné množstvo uvedené v odseku 3 druhý pododsek, znížené o 15 %; b) 42,5 EUR za tonu v jednom z týchto prípadov: — keď sa skonštatuje, že dovozy lúpanej ryže uskutočnené počas celého hospodárskeho roka, ktorý sa skončil, prekračujú ročné referenčné množstvo uvedené v odseku 3 prvý pododsek, znížené o 15 %, a neprekračujú rovnaké ročné referenčné množstvo zvýšené o 15 %, — keď sa skonštatuje, že dovozy lúpanej ryže uskutočnené počas prvých šiestich mesiacov hospodárskeho roku prekračujú čiastkové referenčné množstvo uvedené v odseku 3 druhý pododsek, znížené o 15 %, a neprekračujú rovnaké čiastkové referenčné množstvo zvýšené o 15 %; c) 65 EUR za tonu v jednom z týchto prípadov: — keď sa skonštatuje, že dovozy lúpanej ryže uskutočnené počas celého hospodárskeho roku, ktorý sa skončil, prekračujú ročné referenčné množstvo uvedené v odseku 3 prvý pododsek, zvýšené o 15 %, — keď sa skonštatuje, že dovozy lúpanej ryže uskutočnené počas prvých šiestich mesiacov hospodárskeho roka prekračujú čiastkové referenčné množstvo uvedené v odseku 3 druhý pododsek, zvýšené o 15 %. Komisia stanoví colnú sadzbu, len ak výpočet podľa tohto odseku povedie k zmene tejto colnej sadzby. Až do stanovenia novej colnej sadzby sa uplatňuje clo stanovené predtým. 2. Na vypočítanie dovozov uvedených v odseku 1 sa berú do úvahy množstvá, pre ktoré boli dovozné povolenia na lúpanú ryžu s kódom KN 1006 20 vydané v súlade s článkom 10 ods. 1 počas zodpovedajúceho referenčného obdobia, s výnimkou dovozných povolení na ryžu Basmati uvedenú v článku 11b. 3. Ročné referenčné množstvo sa stanovilo na 437 678 ton na hospodársky rok 2005–2006. Toto množstvo sa zvyšuje o 6 000 ton za rok na hospodárske roky 2006–2007 a 2007–2008. Čiastkové referenčné množstvo zodpovedá na každý hospodársky rok polovici ročného referenčného množstva uvedeného v prvom pododseku. Článok 11b Odchylne od článku 11 ods. 1 sa na odrody lúpanej ryže Basmati s kódom KN 1006 20 17 a KN 1006 20 98, špecifikované v prílohe IIIa, uplatňuje nulové dovozné clo za podmienok, ktoré stanoví Komisia v súlade s postupom uvedeným v článku 26 ods. 2. Článok 11c 1. Odchylne od článku 11 ods. 1 Komisia stanoví dovozné clo na polobielenú alebo bielenú ryžu s kódom KN 1006 30 v lehote 10 dní po skončení príslušného referenčného obdobia na: a) 175 EUR za tonu v jednom z týchto prípadov: — keď sa skonštatuje, že dovozy polobielenej a bielenej ryže uskutočnené počas celého hospodárskeho roka, ktorý sa skončil, prekračujú 387 743 ton, — keď sa skonštatuje, že dovozy polobielenej a bielenej ryže uskutočnené počas prvých šiestich mesiacov hospodárskeho roka prekračujú 182 239 ton; b) 145 EUR za tonu v jednom z týchto prípadov: — keď sa skonštatuje, že dovozy polobielenej a bielenej ryže uskutočnené počas celého hospodárskeho roka, ktorý sa skončil, neprekračujú 387 743 ton, — keď sa skonštatuje, že dovozy polobielenej a bielenej ryže uskutočnené počas prvých šiestich mesiacov hospodárskeho roka neprekračujú 182 239 ton. Komisia stanoví colnú sadzbu, len ak výpočet podľa tohto odseku povedie k zmene tejto colnej sadzby. Až do stanovenia novej colnej sadzby sa uplatňuje clo stanovené predtým. 2. Na výpočet dovozov uvedených v odseku 1 sa berú do úvahy množstvá, na ktoré boli dovozné povolenia na polobielenú alebo bielenú ryžu s kódom KN 1006 30 vydané v súlade s článkom 10 ods. 1 počas zodpovedajúceho referenčného obdobia. Článok 11d Odchylne od článku 11 ods. 1 sa na zlomkovú ryžu s kódom KN 1006 40 00 uplatňuje dovozné clo 65 EUR za tonu.“