Nariadenie Komisie (ES) č. 1228/1999 z 28. mája 1999 o súboroch dát, ktoré sa majú vytvoriť pre štatistiku služieb v oblasti poisťovníctvaText s významom pre EHP.



Úradný vestník L 154 , 19/06/1999 S. 0091 - 0107

CS.ES Kapitola 06 Zväzok 03 S. 255 - 271

ET.ES Kapitola 06 Zväzok 03 S. 255 - 271

HU.ES Kapitola 06 Zväzok 03 S. 255 - 271

LT.ES Kapitola 06 Zväzok 03 S. 255 - 271

LV.ES Kapitola 06 Zväzok 03 S. 255 - 271

MT.ES Kapitola 06 Zväzok 03 S. 255 - 271

PL.ES Kapitola 06 Zväzok 03 S. 255 - 271

SK.ES Kapitola 06 Zväzok 03 S. 255 - 271

SL.ES Kapitola 06 Zväzok 03 S. 255 - 271



Nariadenie Komisie (ES) č. 1228/1999 z 28. mája 1999 o súboroch dát, ktoré sa majú vytvoriť pre štatistiku služieb v oblasti poisťovníctva (Text s významom pre EHP) KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, so zreteľom na nariadenie Rady (ES, Euratom) č. 58/97 z 20. decembra 1996 o štrukturálnej podnikovej štatistike [1], v znení nariadenia (ES, Euratom) č. 410/98 [2] a predovšetkým jeho článkov 12 body ii), v) a vii); (1) keďže nariadenie (ES, Euratom) č. 58/97 vytvorilo spoločný rámec pre vypracovávanie štatistických údajov spoločenstva o štruktúre, činnosti, výkonnosti a konkurencieschopnosti poisťovníctva v spoločenstve; (2) keďže je potrebné špecifikovať frekvenciu zostavovania viacročnej štatistiky služieb poisťovníctva; keďže je potrebné určiť prvý referenčný rok pre zostavenie výsledkov ustanovených v prílohe 5 nariadenia (ES Euratom) č. 58/97; keďže je potrebné špecifikovať triedenie výsledkov pre tvorbu štatistiky služieb poisťovníctva; (3) keďže opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre štatistický program, PRIJALA TOTO NARIADENIE: Článok 1 Frekvencia zostavovania viacročných ukazovateľov, triedení výsledkov a stanovenie prvého referenčného roka pre zostavenie výsledkov ustanovených v článkoch 4, 8 a 9 nariadenia (ES, Euratom) č. 58/97 sú uvedené v súbore údajov v prílohe tohto nariadenia. Článok 2 1. Členské štáty vypracujú tieto súbory údajov za referenčný rok 1999 a ďalšie roky pre ukazovatele uvedené v zozname A, odsek 3, časť 4 prílohy 5 nariadenia (ES, Euratom) č. 58/97 a súbory údajov, ktoré sa týkajú referenčného roka 2003 a ďalších rokov, pre ukazovatele uvedené v zozname B, odsek 4, časť 4 prílohy 5 uvedeného nariadenia. 2. Členské štáty taktiež vypracujú tieto súbory údajov pre ukazovatele uvedené v zozname A za referenčné roky 1996, 1997 a 1998, ak je to v súlade s existujúcou národnou praxou a pre charakteristiky uvedené v zozname B za referenčné roky 2000, 2001 a 2002, ak je to v súlade s existujúcou národnou praxou. Článok 3 Toto nariadenie nadobúda účinnosť v 20. deň odo dňa jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev. Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. V Bruseli 28. mája 1999. Za Komisiu Yves-Thibault de Silguy člen Komisie [1] Ú. v. ES L 14, zo 17.1.1997, s. 1. [2] Ú. v. ES L 52, z 21.2.1998, s. 1. -------------------------------------------------- PRÍLOHA Súbory údajov Súhrnná tabuľka Kód súboru | Názov | 5A | Ročná podniková štatistika | 5B | Ročná podniková štatistika rozdelená podľa právnej formy | 5C | Ročná podniková štatistika rozdelená podľa krajiny, v ktorej má sídlo materská spoločnosť | 5D | Ročná podniková štatistika rozdelená podľa veľkostných skupín | 5E | Ročná podniková štatistika rozdelená podľa produktov | 5F | Ročná podniková štatistika podľa geografického rozdelenia | Ročná podniková štatistika uvedená v prílohe 5, časť 4, odseky 3 a 4 nariadenia Rady (ES, Euroatom) č. 58/97 o štrukturálnej podnikovej štatistike Súbor 5A | Druh spoločnosti alebo poisťovacej činnosti | | | | | Názov súboru | Ročná podniková štatistika | Frekvencia | Ročne | Pokrytie činností | Všetky činnosti podľa NACE Rev. 1, oddiel 66, okrem triedy 66.02 | | Ukazovatele A Ukazovatele uvedené v prílohe 5, časť 4, odsek 3 Prvý referenčný rok | 1996 | | | 11 11 0 | Počet podnikov | 1, 2, 3, 4 | | 12 11 0 | Hrubé predpísané poistné | 1, 2, 4, 5, 6 | | 12 11 1 | Hrubé priame predpísané poistné | 1, 2, 5, 6 | | 12 11 3 | Hrubé priame predpísané poistné, individuálne poistné | 1, 5 | | 12 11 4 | Hrubé priame predpísané poistné, poistné zo skupinových zmlúv | 1, 5 | | 12 11 5 | Hrubé priame predpísané poistné, bežné poistné | 1, 5 | | 12 11 6 | Hrubé priame predpísané poistné, jednorázové poistné | 1, 5 | | 12 11 7 | Hrubé priame predpísané poistné, poistné zo zmlúv bez podielu na prémiach | 1, 5 | | 12 11 8 | Hrubé priame predpísané poistné, poistné zo zmlúv s podielom na prémiach | 1, 5 | | 12 11 9 | Hrubé priame predpísané poistné, poistné zo zmlúv, kde riziko finančného umiestnenia znášajú poistníci | 1, 5 | | 12 11 2 | Hrubé poistné prijaté zo zaistenia, predpísané poistné | 1, 2, 4, 5, 6 | | 32 22 0 | Výnosy z finančného umiestnenia | 1, 5 | | 32 23 0 | Nerealizované prírastky hodnoty z finančného umiestnenia | 1, 5 | | 32 25 0 | Zmena stavu rezervy na životné poistenie v hrubej výške | 1, 5 | | 32 27 0 | Náklady na finančné umiestnenie | 1, 5 | | 32 28 0 | Nerealizované úbytky hodnoty finančného umiestnenia | 1, 5 | | 32 29 0 | Prevedené výnosy z finančného umiestnenia na netechnický účet | 1, 5 | | 32 11 2 | Zmena v rezerve na poistné budúcich období v hrubej výške | 1, 2, 4, 5, 6 | | 32 12 0 | Prevedené výnosy z finančného umiestnenia z netechnického účtu | 2, 4, 6 | | 32 13 1 | hrubé platby na poistné plnenia | 1, 2, 4, 5, 6 | | 32 13 4 | Zmena stavu rezerv na poistné plnenie v hrubej výške | 1, 2, 4, 5, 6 | | 32 14 0 | Hrubé prevádzkové náklady | 1, 2, 4, 5, 6 | | 32 15 0 | Zmena stavu rezervy na vyrovnanie mimoriadnych rizík | 2, 4, 6 | | 32 16 0 | Ostatné položky na technickom účte v hrubej výške | 1, 2, 4, 5, 6 | | 32 17 0 | Medzisúčet I = hrubý zostatok technického účtu | 1, 2, 4, 5, 6 | | 32 18 0 | Zostatok zaistenia | 1, 2, 4, 5, 6 | | 32 18 1 | Podiel zaistiteľa na hrubom predpísanom poistnom | 1, 2, 4, 5, 6 | | 32 18 3 | Podiel zaisťovateľov na zmene stavu rezervy na poistné budúcich období v hrubej výške | 1, 2, 4, 5, 6 | | 32 18 5 | Podiel zaisťovateľov na hrubých nákladoch na poistné plnenie | 1, 2, 4, 5, 6 | | 32 18 6 | Podiel zaisťovateľov na zmene stavu rezerv na neuhradené poistné plnenie v hrubej výške | 1, 2, 4, 5, 6 | | 32 18 7 | Provízie od zaisťovateľov a podiely na zisku | 1, 2, 4, 5, 6 | | 32 18 8 | Podiel zaisťovateľov na ostatných položkách technického účtu v hrubej výške | 1, 2, 4, 5, 6 | | 32 33 4 | Podiel zaisťovateľov na zmene stavu rezervy na životné poistenie v hrubej výške | 1, 5 | | 32 19 0 | Medzisúčet II (= čistý zostatok technického účtu) | 1, 2, 3, 4, 5, 6 | | 32 42 0 | Výnosy z finančného umiestnenia | 1, 2, 3, 4 | | 32 43 0 | Prevedené výnosy z finančného umiestnenia z technického účtu životného poistenia | 1, 3 | | 32 44 0 | Investičné náklady | 1, 2, 3, 4 | | 32 45 0 | Prevedené výnosy z finančného umiestnenia na technický účet neživotného poistenia | 2, 3, 4 | | 32 46 0 | Ostatné výnosy | 1, 2, 3, 4 | | 32 47 0 | Ostatné náklady vrátane opravných položiek | 1, 2, 3, 4 | | 32 48 0 | Hospodársky výsledok z bežnej činnosti | 1, 2, 3, 4 | | 32 49 0 | Mimoriadný hospodársky výsledok | 1, 2, 3, 4 | | 32 50 0 | Všetky dane (daň z hospodárskeho výsledku z bežnej činnosti, daň z mimoriadneho hospodárskeho výsledku, ostatné dane) | 1, 2, 3, 4 | | 32 51 0 | Hospodársky výsledok za účtovné obdobie | 1, 2, 3, 4 | | 32 61 1 | Provízie z celkového poistenia | 1, 2, 3, 4 | | 32 61 2 | Provízie z priameho poistenia | 1, 2, 3 | | 32 61 4 | Vonkajšie výdavky na tovary a služby | 1, 2, 3, 4 | | 13 31 0 | Osobné náklady | 1, 2, 3, 4 | | 32 61 5 | Vonkajšie a vnútorné náklady na vybavenie poistných udalostí | 1, 2, 4, 5, 6 | | 32 61 6 | Obstarávacie náklady | 1, 2, 4, 5, 6 | | 32 61 7 | Správna réžia | 1, 2, 4, 5, 6 | | 32 61 8 | Ostatné technické náklady v hrubej výške | 1, 2, 4, 5, 6 | | 32 61 9 | Náklady na správu finančného umiestnenia | 1, 2, 4, 5, 6 | | 32 71 1 | Výnosy z účastí | 1, 2, 4, 5, 6 | | 32 71 3 | Výnosy z pozemkov a stavieb | 1, 2, 4, 5, 6 | | 32 71 4 | Výnosy z ostatných zložiek finančného umiestnenia | 1, 2, 4, 5, 6 | | 32 71 5 | Opravné položky k finančnému umiestneniu | 1, 2, 4, 5, 6 | | 32 71 6 | Výnosy z realizácie finančného umiestnenia | 1, 2, 4, 5, 6 | | 32 72 1 | Investičné náklady na riadenie finančného umiestnenia vrátane úrokov | 1, 2, 4, 5, 6 | | 32 72 2 | Tvorba opravných položiek k finančnému umiestneniu | 1, 2, 4, 5, 6 | | 32 72 3 | Straty z realizácie finančného umiestnenia | 1, 2, 4, 5, 6 | | 16 11 0 | Počet pracovníkov | 1, 2, 3, 4 | | 36 11 0 | Pozemky a stavby | 1, 2, 3, 4 | | 36 11 1 | Pozemky a stavby, ktoré poisťovňa využíva na vlastnú činnosť | 1, 2, 3, 4 | | 36 12 0 | Finančné umiestnenie v prepojených podnikoch a účasti | 1, 2, 3, 4 | | 36 12 1 | Podiely tretích osôb a účasti | 1, 2, 3, 4 | | 36 12 2 | Dlhopisy vydané prepojenými podnikmi a podnikmi, s ktorými je poisťovňa spojená prostredníctvom účastín a úvery poskytnuté týmto podnikom | 1, 2, 3, 4 | | 36 13 0 | Ostatné finančné umiestnenia | 1, 2, 3, 4 | | 36 13 1 | Akcie a iné cenné papiere s premenlivým výnosom a podiely v podielových fondoch | 1, 2, 3, 4 | | 36 13 2 | Dlhopisy a ostatné cenné papiere s pevným výnosom | 1, 2, 3, 4 | | 36 13 3 | Účasť v investičných združeniach | 1, 2, 3, 4 | | 36 13 4 | Hypotekárne úvery | 1, 2, 3, 4 | | 36 13 5 | Ostatné úvery | 1, 2, 3, 4 | | 36 13 6 | Ostatné (vrátane vkladov v úverových inštitúciách) | 1, 2, 3, 4 | | 36 14 0 | Vklady zložené postupiteľom pri zaistení | 1, 2, 3, 4 | | 36 20 0 | Finančné umiestnenie na účet a riziko poistníkov v rámci životného poistenia | 1, 3 | | 36 30 0 | Bilančná suma | 1, 2, 3, 4 | | 37 10 0 | Základné imanie a rezervy celkom | 1, 2, 3, 4 | | 37 11 0 | Upísané základné imanie alebo obdobné fondy | 1, 2, 3, 4 | | 37 12 0 | Emisné ážio, rezervný fond na nové ocenenie, rezervné fondy | 1, 2, 3, 4 | | 37 20 0 | Podriadené záväzky | 1, 2, 3, 4 | | 37 31 0 | Rezerva na poistné budúcich období v hrubej výške | 1, 2, 4, 5, 6 | | 37 32 0 | Rezerva na životné poistenie v hrubej výške | 1, 2, 4, 5, 6 | | 37 33 0 | Rezerva na poistné plnenie v hrubej výške | 1, 2, 4, 5, 6 | | 37 33 1 | Rezerva v hrubej výške na poistné plnenie, súvisiaca s priamym poistením | 2, 6 | | 37 34 0 | Rezerva na poistné prémie a zľavy v hrubej výške | 1, 2, 3, 4 | | 37 35 0 | Rezerva na vyrovnávanie mimoriadnych rizík | 1, 2, 3, 4 | | 37 36 0 | Ostatné hrubé technické rezervy | 1, 2, 3, 4 | | 37 37 0 | Hrubé technické rezervy na záväzky v oblasti životného poistenia, kde riziko finančného umiestnenia znášajú poistníci | 1, 3, 4 | | 37 30 1 | Celkové čisté technické rezervy | 1, 2, 3, 4 | | 37 41 0 | Úvery zaručené dlhopisom | 1, 2, 3, 4 | | 37 42 0 | Záväzky voči úverovým inštitúciám | 1, 2, 3, 4 | Ukazovatele B Ukazovatele uvedené v prílohe 5, časť 4, odsek 4 Prvý referenčný rok | 2000 | | | 32 13 2 | Hrubé platby na poistné udalosti bežného účtovného roku | 2, 4, 6 | | 32 16 1 | Ostatné technické výnosy v čistej výške | 1, 2, 4, 5, 6 | | 32 16 2 | Zmeny stavu ostatných technických rezerv v čistej výške, ktoré nie sú uvedené v rámci inej položky | 1, 2, 4, 5, 6 | | 32 16 3 | Poistné prémie a zľavy v čistej výške | 1, 2, 4, 5, 6 | | 32 16 4 | Ostatné technické náklady v čistej výške | 1, 2, 4, 5, 6 | | 36 11 2 | Aktuálna hodnota pozemkov a stavieb | 1, 2, 3, 4 | | 36 12 3 | Finančné umiestnenie v prepojených podnikoch a účasti (aktuálna hodnota) | 1, 2, 3, 4 | | 36 13 8 | Ostatné finančné umiestnenia (aktuálna hodnota) | 1, 2, 3, 4 | | 36 21 0 | Finančné umiestnenie na účet a riziko poistníkov v rámci životného poistenia — pozemky a stavby | 1, 3 | | 36 22 0 | Finančné umiestnenie na účet a riziko poistníkov v oblasti životného poistenia — ostatné finančné umiestnenia | 1, 3 | Druh spoločnosti alebo poisťovacej činnosti | 1.Poisťovne poskytujúce životné poistenie2.Poisťovne poskytujúce neživotné poistenie3.Poisťovne poskytujúce zmiešané poistenie4.Špecializované zaisťovacie spoločnosti5.ivotné poistenie v zmiešaných poisťovniach6.Neživotné poistenie v zmiešaných poisťovniach (vrátane prijatého poistenia) | | Ročná podniková štatistika rozdelená podľa právnej formy, uvedená v prílohe 5, časť 4, odseky 3 a 4 nariadenia Rady (ES, Euroatom) č. 58/97 o štrukturálnej obchodnej štatistike Súbor 5B | Druh spoločnosti alebo poisťovacej činnosti | | | | | Názov súboru | Ročná podniková štatistika rozdelená podľa právnej formy | Frekvencia | Ročne | Pokrytie činností | Všetky činnosti podľa NACE Rev. 1, oddiel 66, okrem triedy 66.02 | | Ukazovatele A Ukazovatele uvedené v prílohe 5, časť 4, odsek 3 Prvý referenčný rok | 1996 | | | 11 11 1 | Počet podnikov rozdelených podľa právnej formy | 1, 2, 3, 4 | | 32 11 4 | Hrubé priame predpísané poistné rozdelené podľa právnej formy | 1, 2, 4, 5, 6 | Ukazovatele B Ukazovatele uvedené v prílohe 5, časť 4, odsek 4 Prvý referenčný rok | 2000 | | | 37 10 1 | Základné imanie a rezervy celkom, rozdelené podľa právnej formy | 1, 2, 3, 4 | Druh spoločnosti alebo poisťovacej činnosti | 1.Poisťovne poskytujúce životné poistenie2.Poisťovne poskytujúce neživotné poistenie3.Poisťovne poskytujúce zmiešané poistenie4.Špecializované zaisťovacie spoločnosti5.ivotné poistenie v zmiešaných poisťovniach6.Neživotné poistenie v zmiešaných poisťovniach (vrátane prijatého poistenia) | | Rozdelenie podľa právnej formy | 1.Akciové spoločnosti2.Vzájomné poisťovacie spolky3.Pobočky spoločností, ktoré majú ústredie v nečlenských4.Ostatné | | Ročná podniková štatistika rozdelená podľa rozdelená podľa krajiny, v ktorej má sídlo materská spoločnosť, uvedená v prílohe 5, časť 4, odsek 3 nariadenia Rady (ES, Euroatom) č. 58/97 o štrukturálnej podnikovej štatistike Súbor 5C | Druh spoločnosti alebo poisťovacej činnosti | | | | | Názov súboru | Ročná podniková štatistika rozdelená podľa krajiny, v ktorej má sídlo materská spoločnosť | Frekvencia | Ročne | Pokrytie činností | Všetky činnosti podľa NACE Rev. 1, oddiel 66, okrem triedy 66.02 | | Ukazovatele A Ukazovatele uvedené v prílohe 5, časť 4, odsek 3 Prvý referenčný rok | 1996 | | | 11 11 5 | Počet podnikov rozdelených podľa krajiny, v ktorej má sídlo materská spoločnosť | 1, 2, 3, 4 | | 32 11 5 | Hrubé priame predpísané poistné rozdelené podľa krajiny, v ktorej má sídlo materská spoločnosť | 1, 2, 5, 6 | | 32 11 6 | Hrubé poistné prijaté zo zaistenia, predpísané poistné rozdelené podľa krajiny, v ktorej má sídlo materská spoločnosť | 1, 2, 4, 6 | | 32 18 2 | Podiel zaisťovateľov na hrubom predpísanom poistnom rozdelenom podľa krajiny, v ktorej má sídlo materská spoločnosť | 1, 2, 4, 5, 6 | Druh spoločnosti alebo poisťovacej činnosti | 1.Poisťovne poskytujúce životné poistenie2.Poisťovne poskytujúce neživotné poistenie3.Poisťovne poskytujúce zmiešané poistenie4.Špecializované zaisťovacie spoločnosti5.ivotné poistenie v zmiešaných poisťovniach6.Neživotné poistenie v zmiešaných poisťovniach (vrátane prijatého poistenia) | | Rozdelenie podľa krajiny, v ktorej má sídlo materská spoločnosť | 1.Materská spoločnosť sa nachádza v domovskom členskom štáte2.Materská spoločnosť sa nachádza v iných krajinách | | Ročná podniková štatistika rozdelená podľa veľkostných skupín, uvedená v prílohe 5, časť 4, odsek 3 nariadenia Rady (ES, Euroatom) č. 58/97 o štrukturálnej podnikovej štatistike Súbor 5D | Druh spoločnosti alebo poisťovacej činnosti | | | | | Názov súboru | Ročná podniková štatistika rozdelená podľa veľkostných skupín | Frekvencia | Ročne | Pokrytie činností | Všetky činnosti podľa NACE Rev. 1, oddiel 66, okrem triedy 66.02 | | Ukazovatele A Ukazovatele uvedené v prílohe 5, časť 4, odsek 3 Prvý referenčný rok | 1996 | | | 11 11 2 | Počet podnikov rozdelený podľa výšky hrubého predpísaného poistného | 1, 2, 3 | | 11 11 3 | Počet podnikov rozdelený podľa hrubej výšky technických rezerv | 1 | Druh spoločnosti alebo poisťovacej činnosti | 1.Poisťovne poskytujúce životné poistenie2.Poisťovne poskytujúce neživotné poistenie3.Poisťovne poskytujúce zmiešané poistenie4.Špecializované zaisťovacie spoločnosti5.ivotné poistenie v zmiešaných poisťovniach6.Neživotné poistenie v zmiešaných poisťovniach (vrátane prijatého poistenia) | | Rozdelenie podľa veľkostných skupín | Hrubé predpísané poistné (v miliónoch EUR): < 5, 5 — 50, 51 — 250, 251 — 500, 501 — 1000, 1000 +Hrubé technické rezervy (v miliónoch EUR): < 50, 50 — 500, 501 — 2500, 2501 — 5000, 5001 — 10000, 10000 + | | Ročná podniková štatistika rozdelená podľa produktov, uvedená v prílohe 5, časť 4, odseky 3 a 4 nariadenia Rady (ES, Euroatom) č. 58/97 o štrukturálnej podnikovej štatistike Súbor 5E | Druh spoločnosti alebo poisťovacej činnosti | | | | | Názov súboru | Ročná podniková štatistika rozdelená podľa produktov | Frekvencia | Ročne | Pokrytie činností | Všetky činnosti podľa NACE Rev. 1, oddiel 66, okrem triedy 66.02 | | Ukazovatele A Ukazovatele uvedené v prílohe 5, časť 4, odsek 3 Prvý referenčný rok | 1996 | | | 33 11 1 | Hrubé priame predpísané poistné podľa (pod)tried CPA (5-ciferný číselný kód a podtriedy 66.03.21 a 66.03.22) | 1, 2, 5, 6 | | 33 12 1 | Podiel zaručiteľov na hrubom priamom predpísanom poistnom podľa (pod)tried CPA (5-ciferný číselný kód, podtriedy 66.03.21 a 66.03.22) | 1, 2, 5, 6 | | 33 13 1 | Hrubé náklady na poistné plnenie vyplývajúce z priameho poistenia podľa tried CPA –(5-ciferný číselný kód a podtriedy 66.03.21 a 66.03.22) | 2, 6 | | 33 14 1 | Hrubé prevádzkové náklady v oblasti priameho poistenia podľa (pod)tried CPA (5-ciferný číselný kód a podtriedy 66.03.21 a 66.03.22) | 2, 6 | | 33 15 1 | Zostatok zaistenia, priame poistenie podľa (pod)tried CPA –(5-ciferný číselný kód a podtriedy 66.03.21 a 66.03.22) | 2, 6 | Ukazovatele B Ukazovatele uvedené v prílohe 5, časť 4, odsek 4 Prvý referenčný rok | 2000 | | | 37 33 3 | Rezerva na poistné plnenie súvisiace s priamym poistením v hrubej výške podľa (pod)tried CPA (5-ciferný číselný kód) a podtriedy 66.03.21 a 66.03.22 | 2, 6 | | 39 10 0 | Počet nevybavených zmlúv na konci účtovného roka súvisiacich s priamym poistením pri všetkých individuálnych zmluvách v oblasti životného poistenia a pre tieto podtriedy CPA: 66.01.1, 66.03.1, 66.03.4 a 66.03.5 | 1, 2, 5, 6 | | 39 20 0 | Počet poistencov na konci účtovného roka v oblasti priameho poistenia pre všetky skupinové zmluvy životného poistenia a pre túto podtriedu CPA: 66.03.1 | 1, 2, 5, 6 | Voliteľné ukazovatele | 39 30 0 | Počet poistených vozidiel na konci účtovného roka v oblasti priameho poistenia pre nasledujúcu podtriedu CPA: 66.03.2 | 2, 6 | | 39 40 0 | Hrubá poistná suma na konci účtovného roka v oblasti priameho poistenia pre nasledujúce podtriedy CPA: 66.01.1 a 66.01.4 | 1, 5 | | 39 50 0 | Počet poistných udalostí, ktoré vznikli počas účtovného roka v oblasti priameho poistenia pre nasledujúcu podtriedu CPA: 66.03.2 | 2, 6 | Druh spoločnosti alebo poisťovacej činnosti | 1.Poisťovne poskytujúce životné poistenie2.Poisťovne poskytujúce neživotné poistenie3.Poisťovne poskytujúce zmiešané poistenie4.Špecializované zaisťovacie spoločnosti5.ivotné poistenie v zmiešaných poisťovniach6.Neživotné poistenie v zmiešaných poisťovniach (vrátane prijatého poistenia) | | Rozdelenie podľa produktov | CPA | | | 66.01.1 | Nesúvisiace služby životného poistenia | | | 66.01.2 | Súvisiace služby životného poistenia | | | 66.01.3 | Tontinové poistné služby, pri ktorých sa poistná suma zvyšuje s úmrtím jednotlivých členov skupinového poistenia | | | 66.01.4 | Poisťovacie služby súvisiace s amortizáciou kapitálu | | | 66.01.5 | Ostatné služby životného poistenia | | | 66.02.1 | Služby úrazového a zdravotného poistenia | | | 66.03.1 | Skupinové penzijné služby | | | 66.03.2 | Služby poistenia motorových vozidiel | | | 66.03.21 | Služby poistenia motor. vozidiel, poistenie zodpovednosti za škodu | | | 66.03.22 | Ostatné služby životného poistenia | | | 66.03.3 | Služby námorného, leteckého a dopravného poistenia | | | 66.03.4 | Služby poistenia majetku proti požiaru a iným škodám | | | 66.03.5 | Služby poistenia všeobecnej zodpovednosti | | | 66.03.6 | Služby poistenia úverov a zábezpek | | | 66.03.7 | Služby poistenia asistenčných a právnych výdavkov a rôznych finančných strát | | | 66.03.8 | Ostatné služby neživotného poistenia | | Ročná podniková štatistika rozdelená podľa geografických kritérií, uvedená v prílohe 5, časť 4, odseky 3 a 4 nariadenia Rady (ES, Euroatom) č. 58/97 o štrukturálnej podnikovej štatistike Súbor 5F | Druh spoločnosti alebo poisťovacej činnosti | | | | | Názov súboru | Ročná podniková štatistika rozdelená podľa geografických kritérií | Frekvencia | Ročne | Pokrytie | Všetky činnosti podľa NACE Rev. 1, oddiel 66, okrem triedy 66.02 | | Ukazovatele A Ukazovatele uvedené v prílohe 5, časť 4, odsek 3 Prvý referenčný rok | 1996 | | | 11 41 0 | Celkový počet a umiestnenie pobočiek v iných krajinách | 1, 2, 3 | | 34 31 1 | Hrubé priame predpísané poistné podľa tried CPA –(5-ciferný číselný kód)a podľa členského štátu, geografické rozdelenie predpísaného poistného na základe práva usadiť sa (pre CPA rozdelenie CPApozri súbor 5 E) | 1, 2, 5, 6 | | 34 32 1 | Hrubé priame predpísané poistné podľa tried CPA –(5-ciferný číselný kód) a podľa členského štátu, geografické rozdelenie predpísaného poistného na základe slobody poskytovať služby(pre CPA rozdelenie CPApozri súbor 5 E) | 1, 2, 5, 6 | Ukazovatele B Ukazovatele uvedené v prílohe 5, časť 4, odsek 4 Prvý referenčný rok | 2000 | | | 34 11 0 | Všeobecné geografické rozdelenie hrubého priameho predpísaného poistného | 1, 2, 5, 6 | | 34 12 0 | Všeobecné geografické rozdelenie hrubého poistného prijatého zo zaistenia, predpísaného poistného | 1, 2, 4, 5, 6 | | 34 13 0 | Všeobecné geografické rozdelenie podielu zaisťovateľa na hrubom predpísanom poistnom | 1, 2, 4, 5, 6 | Druh spoločnosti alebo poisťovacej činnosti | 1.Poisťovne poskytujúce životné poistenie2.Poisťovne poskytujúce neživotné poistenie3.Poisťovne poskytujúce zmiešané poistenie4.Špecializované zaisťovacie spoločnosti5.ivotné poistenie v zmiešaných poisťovniach6.Neživotné poistenie v zmiešaných poisťovniach (vrátane prijatého poistenia) | | Geografické rozdelenie | Geografické rozdelenie podľa členských štátov: 1.Belgicko2.Dánsko3.Nemecko4.Grécko5.Španielsko6.Francúzsko7.Írsko8.Taliansko9.Luxembursko10.Holandsko11.Rakúsko12.Portugalsko13.Fínsko14.Švédsko15.Spojené kráľovstvo16.Island17.Lichtenštajnsko18.Nórsko19.ŠrajčiarskoVšeobecné geografické rozdelenie: V členskom štáte ústrediaV ostatných členských štátochV ostatných krajinách EEAŠvajčiarskoUSAJaponskoV ostatných tretích krajinách–(zvyšok sveta) | | --------------------------------------------------