ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(15)

Systém DLT TSS by mal byť buď systémom DLT MTF, ktorý zlučuje služby poskytované systémom DLT MTF a systémom DLT SS, a mala by ho prevádzkovať investičná spoločnosť alebo organizátor trhu, ktorí získali osobitné povolenie na prevádzkovanie systému DLT TSS podľa tohto nariadenia, alebo by to mal byť systém DLT SS, ktorý zlučuje služby poskytované systémom DLT MTF a systémom DLT SS, a mal by ho prevádzkovať centrálny depozitár, ktorý získal osobitné povolenie na prevádzkovanie systému DLT TSS podľa tohto nariadenia. Úverovej inštitúcii, ktorej bolo udelené povolenie podľa smernice 2013/36/EÚ a ktorá poskytuje investičné služby alebo vykonáva investičné činnosti, by malo byť povolené prevádzkovať systém DLT TSS len vtedy, ak jej bolo udelené povolenie ako investičnej spoločnosti alebo organizátorovi trhu podľa smernice 2014/65/EÚ. Na investičnú spoločnosť alebo organizátora trhu prevádzkujúcich systém DLT TSS by sa mali vzťahovať požiadavky, ktoré sa uplatňujú pri systéme DLT MTF, a na centrálny depozitár prevádzkujúci systém DLT TSS by sa mali vzťahovať požiadavky, ktoré sa uplatňujú pri systéme DLT SS. Keďže systém DLT TSS by investičnej spoločnosti alebo organizátorovi trhu umožnil poskytovať aj služby vyrovnania a umožnil by centrálnemu depozitáru poskytovať aj obchodné služby, je potrebné, aby investičné spoločnosti alebo organizátori trhu spĺňali aj požiadavky, ktoré sa uplatňujú na systém DLT SS, a aby centrálne depozitáre spĺňali požiadavky, ktoré sa uplatňujú na systém DLT MTF. Keďže centrálne depozitáre pri poskytovaní investičných služieb alebo činností v súlade s nariadením (EÚ) č. 909/2014 nepodliehajú niektorým požiadavkám na udelenie povolenia a organizačným požiadavkám podľa smernice 2014/65/EÚ, je vhodné zaujať podobný prístup v pilotnom režime tak pre investičné spoločnosti a organizátorov trhu, ako aj pre centrálne depozitáre prevádzkujúce systém DLT TSS. Investičná spoločnosť alebo organizátor trhu prevádzkujúci systém DLT TSS by preto mali byť oslobodení od obmedzeného súboru požiadaviek na udelenie povolenia a organizačných požiadaviek podľa nariadenia (EÚ) č. 909/2014, keďže investičná spoločnosť alebo organizátor trhu bude musieť dodržiavať požiadavky na udelenie povolenia a organizačné požiadavky podľa smernice 2014/65/EÚ. Naopak, centrálny depozitár prevádzkujúci systém DLT TSS by mal byť oslobodený od obmedzeného súboru požiadaviek na udelenie povolenia a organizačných požiadaviek podľa smernice 2014/65/EÚ, keďže centrálny depozitár bude musieť spĺňať požiadavky na udelenie povolenia a organizačné požiadavky podľa nariadenia (EÚ) č. 909/2014. Takéto výnimky by mali byť dočasné a nemali by sa vzťahovať na trhovú infraštruktúru DLT prevádzkovanú mimo pilotného režimu. Orgán ESMA by mal mať možnosť posúdiť technické predpisy týkajúce sa vedenia záznamov a prevádzkových rizík prijaté podľa nariadenia (EÚ) č. 909/2014 s cieľom zabezpečiť, aby sa primerane uplatňovali na investičné spoločnosti alebo organizátorov trhu, ktorí prevádzkujú systém DLT TSS.
(25)

Na vnútroštátnej úrovni by členské štáty mali mať možnosť autorizovať orgány verejnej moci alebo právnické osoby, ako napríklad súkromné spoločnosti a organizácie zastupujúce príslušníkov právnických povolaní, prevádzkovať prístupové body e-CODEX. Členské štáty by mali viesť zoznam takýchto autorizovaných prístupových bodov e-CODEX a oznámiť ich agentúre eu-LISA s cieľom umožniť ich vzájomnú interakciu v kontexte príslušných konaní. Subjekty prevádzkujúce autorizované prístupové body e-CODEX na vnútroštátnej úrovni musia spĺňať požiadavky a zásady ochrany údajov stanovené v nariadení (EÚ) 2016/679. Na úrovni Únie by Komisia mala mať možnosť autorizovať inštitúcie, orgány, úrady alebo agentúry Únie prevádzkovať prístupové body e-CODEX. Komisia by mala viesť zoznam takýchto autorizovaných prístupových bodov e-CODEX a oznámiť ich agentúre eu-LISA s cieľom umožniť ich vzájomnú interakciu v kontexte príslušných konaní. Subjekty prevádzkujúce autorizované prístupové body e-CODEX na úrovni Únie musia spĺňať požiadavky a zásady ochrany údajov stanovené v nariadení (EÚ) 2018/1725. Hoci by riadenie systému e-CODEX mala zabezpečovať agentúra eu-LISA, vzhľadom na decentralizovaný charakter systému e-CODEX by zodpovednosť za zriadenie a prevádzku autorizovaných prístupových bodov e-CODEX mali mať výlučne subjekty prevádzkujúce príslušné autorizované prístupové body e-CODEX. Zodpovednosť za akékoľvek škody vyplývajúce z prevádzky autorizovaného prístupového bodu e-CODEX by v súlade s uplatniteľným právom mal niesť subjekt, ktorý daný autorizovaný prístupový bod e-CODEX prevádzkuje. Členské štáty a Komisia by mali overiť, že subjekty prevádzkujúce autorizované prístupové body e-CODEX majú potrebné technické vybavenie a ľudské zdroje, aby mohli zaručiť riadne a spoľahlivé fungovanie systému e-CODEX. Ak takéto subjekty nemajú potrebné technické vybavenie a ľudské zdroje, ich autorizovanému prístupovému bodu e-CODEX by sa mala odňať autorizácia.
(3)

Preto je potrebné stanoviť prechodné pravidlá pre balenia a označenia veterinárnych liekov povolených alebo registrovaných v súlade so smernicou 2001/82/ES alebo s nariadením (ES) č. 726/2004 s cieľom zabezpečiť nepretržitú dostupnosť týchto veterinárnych liekov v Únii a zaistiť právnu istotu. Prechodné pravidlá by sa mali obmedzovať na veterinárne lieky, ktoré nespĺňajú požiadavky na balenie a označenie stanovené v nariadení (EÚ) 2019/6, ale sú v súlade so všetkými ostatnými ustanoveniami nariadenia (EÚ) 2019/6.
(2)

Vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2021/2068 (3) sa predĺžilo obdobie platnosti schválenia účinných látok mekoprop-P, metiram a pyraklostrobín do 31. januára 2023 a účinných látok fluazinam, flutolanil a mepikvát do 28. februára 2023. Vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2018/670 (4) sa predĺžilo obdobie platnosti schválenia účinnej látky buprofezín do 31. januára 2023. Vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2017/1527 (5) sa predĺžilo obdobie platnosti schválenia účinnej látky cyflufenamid do 31. marca 2023.
(3)

S cieľom umožniť členským štátom podať ich ročnú žiadosť o pomoc Únie týkajúcu sa školského roka na obdobie od 1. augusta 2023 do 31. júla 2024 v lehote do 31. januára 2023 podľa článku 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2017/39 by toto nariadenie malo nadobudnúť účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
„Sodná soľ 3’-sialyllaktózy (3‘-SL) (mikrobiálny zdroj)

Konkrétna kategória potravín

Najvyššie prípustné množstvá (vyjadrené ako 3’-sialyllaktóza)

Názov novej potraviny na označení potravín, ktoré ju obsahujú, je „sodná soľ 3’-sialyllaktózy“. Na označení výživových doplnkov obsahujúcich sodnú soľ 3’-sialyllaktózy sa uvádza informácia, že: a) by sa nemali konzumovať, ak sa v ten istý deň konzumujú iné potraviny s pridanou sodnou soľou 3’-sialyllaktózy, b) by ich nemali konzumovať dojčatá a malé deti.
(9)

Výbor STECF (9) dospel k záveru, že spoločné odporúčanie obsahuje pozitívne prvky, ktoré zlepšia hospodárenie s populáciami, ale vzhľadom na nedostatok podporných údajov nie je možné v plnej miere posúdiť vplyv týchto opatrení na príslušné populácie. Členské štáty preskúmajú tieto opatrenia do 31. decembra 2023 na základe prebiehajúcich vedeckých štúdií a pokým sa nevydá nové odporúčanie týkajúce sa pagela bledého, ktoré má ICES vydať v roku 2023. Vzhľadom na to, že komerčný aj rekreačný rybolov prispieva k celkovej rybolovnej úmrtnosti populácie, pre ktorú je nedostatok údajov, a vzhľadom na odporúčanie nulového výlovu by sa navrhované minimálne ochranné referenčné veľkosti mali zahrnúť do príloh VI a VII k nariadeniu (EÚ) 2019/1241, s výnimkou rekreačného rybolovu v prílohe VII, v rámci ktorého sú už zákonnou povinnosťou.
(2)

Výbor pre harmonizovaný systém Svetovej colnej organizácie (WCO) na svojom 69. zasadnutí v marci 2022 schválil stanovisko k zatriedeniu 3305.10/5, ktorým zatriedil šampón na umývanie vlasov a pokožky vo forme gélu obsahujúci vodu, organické povrchovo aktívne látky, glycerín, rastlinné výťažky, síran horečnatý, glukonan zinočnatý, butylénglykol, chlorid sodný, kyselinu citrónovú, alkohol, vonné látky, aromatické látky a pomocné látky, balený vo fľašiach s objemom 250 ml na predaj v malom. Bol zatriedený do položky HS 3305, keďže pri zatriedení výrobku sa považovala za relevantnú poznámka 1 c) k 34. kapitole HS, ktorá z uvedenej kapitoly vylučuje „šampóny, prípravky na čistenie zubov, holiace krémy a peny, alebo kúpeľové prípravky, obsahujúce mydlo alebo ostatné organické povrchovo aktívne látky“ a predurčuje zatriedenie do položiek 3305, 3306 alebo 3307. V dôsledku toho bol výrobok po uplatnení všeobecných pravidiel 1 a 6 na interpretáciu HS a poznámky 1 c) k 34. kapitole HS zatriedený do podpoložky HS 3305 10, ktorá zodpovedá číselnému znaku KN 3305 10 00.
„(1)

Článok 14 sa nahrádza takto: „Článok 14 Prechodné obdobie Zásielky plodov podzemnice olejnej a produktov vyrobených z podzemnice olejnej z Bolívie, listov karí (Bergera/Murrava koenigii) z Indie, okrúhlice (Brassica rapa ssp. rapa) z Libanonu, sezamových semien z Nigérie, výťažku z vanilky zo Spojených štátov a ibišteka jedlého z Vietnamu, ktoré už boli odoslané z krajiny pôvodu alebo z inej tretej krajiny, ak je táto krajina odlišná od krajiny pôvodu, do Únie pred tým, ako vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2023/174 (*1) nadobudne účinnosť, môžu vstupovať do Únie do 16. apríla 2023 bez toho, aby boli sprevádzané výsledkami odberu vzoriek a analýz a úradným certifikátom podľa článkov10 a 11. (*1) Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2023/174 z 26. januára 2023, ktorým sa mení vykonávacie nariadenie (EÚ) 2019/1793 o dočasnom zvýšení počtu úradných kontrol a núdzových opatreniach týkajúcich sa vstupu určitých druhov tovaru z tretích krajín, ktoré vykonávajú nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2017/625 a (ES) č. 178/2002, do Únie (Ú. v. EÚ L 25, 27.1.2023, s. 36).““"
(15)

Fínsko oznámilo Komisii aj ohnisko IHN v provincii Åland, a to v oblasti, ktorá je uvedená v prílohe XIII k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/620 ako oblasť so štatútom bez výskytu choroby. Štatút bez výskytu choroby v infikovanej oblasti by sa preto mal zrušiť, daný kompartment by sa mal z časti I uvedenej prílohy vypustiť a zápis týkajúci sa tohto členského štátu v uvedenom zozname by sa mal zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.
Hlavné miesto vykonávania činnosti: Second Floor, No. 36, Naqdi Street, North Sohrevardi Street, Shahid Ghandi-Niloufar Neighborhood, Teherán, Irán

16.

Headquarters for Enjoining Right and Forbidding Evil (Ústredie pre presadzovanie dobra a bránenie zlu) ستاد امر به معروف و نهی از منکر alias Office for Enjoining Right and Forbidding Evil; Headquarters for the Promotion of Virtue and Prevention of Vice; Setad-PV ستاد پو

Typ subjektu: vládna inštitúcia Miesto registrácie: Irán Hlavné miesto vykonávania činnosti: Irán Súvisiace osoby: GOLPAYEGANI Seyyed Mohammed Saleh Hashemi, vedúci Ústredia pre presadzovanie dobra a bránenie zlu Ďalšie súvisiace subjekty: Sily presadzovania práva Iránskej islamskej republiky (LEF)

Ústredie pre presadzovanie dobra a bránenie zlu je vládna inštitúcia zodpovedná za stanovenie a presadzovanie extrémne prísnych modelov správania v spoločnosti. Táto vládna inštitúcia mala v roku 2022 rozhodujúci vplyv na stanovenie nových a prísnejších mravnostných predpisov pre ženy, ktoré predstavujú jasné porušenie ich ľudských práv. Okrem toho zohráva ústrednú úlohu pri vytváraní systému monitorovania žien a mužov, ktorí tieto predpisy nedodržiavajú, a ich často brutálneho sankcionovania. Tieto prísne predpisy následne extrémnym spôsobom presadzujú Sily presadzovania práva Iránskej islamskej republiky (LEF) (a konkrétne jej mravnostná polícia) zaradené do zoznamu EÚ. Ústredie pre presadzovanie dobra a bránenie zlu je preto zodpovedné za závažné porušovanie ľudských práv v Iráne.
(11)

V súvislosti s podmienkou stanovenou v článku 2 písm. a) nariadenia (EÚ) 2019/1198, aby žiadateľ nevyvážal dotknutý výrobok do Únie počas pôvodného obdobia prešetrovania, Komisia počas prešetrovania zistila, že žiadateľ skutočne v uvedenom období dotknutý výrobok do Únie nevyvážal. Spoločnosť Jinde bola založená v decembri 1995 a vyváža od svojho založenia. V jej účtovnej knihe predaja sa však nevykazujú žiadne záznamy o vývozných transakciách do Únie počas pôvodného obdobia prešetrovania. Účtovné knihy spoločnosti Jinde počas tohto obdobia boli navyše v súlade s poskytnutými finančnými výkazmi a neexistovali žiadne náznaky ani ďalšie dôkazy, ktoré by naznačovali, že žiadateľ vyvážal dotknutý výrobok do Únie pred januárom 2012, teda po pôvodnom období prešetrovania. Výrobné odvetvie Únie vo svojich pôvodných pripomienkach zdôraznilo skutočnosť, že žiadateľ bol do vývozných činností zapojený od svojho založenia v roku 1995, ale neposkytlo žiadne dôkazy o tom, že spoločnosť Jinde nespĺňa podmienku stanovenú v článku 2 písm. a) nariadenia (EÚ) 2019/1198. Existujú teda dostatočné dôkazy o tom, že žiadateľ počas pôvodného obdobia prešetrovania dotknutý výrobok do Únie nevyvážal.
(7)

Smernicou (EÚ) 2019/1024 sa v článku 14 ods. 3 stanovuje, že týmto vykonávacím nariadením sa stanoví, že bezplatná dostupnosť súborov údajov s vysokou hodnotou sa nevzťahuje na osobitné súbory údajov s vysokou hodnotou v držbe verejných podnikov, ak by to viedlo k narušeniu hospodárskej súťaže na príslušných trhoch. Údaje v držbe verejných podnikov však nepatria do rozsahu pôsobnosti tohto vykonávacieho nariadenia.
PRÍLOHA

V prílohe I k nariadeniu (ES) č. 881/2002 sa pod nadpis „Fyzické osoby“ dopĺňa tento záznam:

„ABDUL REHMAN MAKKI (spoľahlivý alias: a) Abdur Rehman Makki; b) Abdur Rahman Makki; c) Abdul Rahman Makki; d) Hafiz Abdul Rahman Makki; e) Hafiz Abdul Rehman Makki; f) Hafiz Abdul Rehman). Dátum narodenia: 10. 12. 1954. Miesto narodenia: Bahawalpur, provincia Pandžáb, Pakistan. Štátna príslušnosť: Pakistan. Číslo cestovného pasu a) CG9153881 (pakistanský cestovný pas vydaný 2.11.2007; b) A5199819 (pakistanský cestovný pas). Národné identifikačné číslo a) 6110111883885 (Pakistan); b) 34454009709 (Pakistan). Adresa: Tayyiba Markaz, Muridke, provincia Pandžáb, Pakistan. Ďalšie informácie: Zástupca amira/vodcu organizácie Lashkar-E-Tayyiba (LET), alias Jamaat-UD-DAWA (JUD) a vedúci predstaviteľ politického krídla JUD/LET. Pôsobil aj ako vedúci odboru zahraničných vzťahov LET a člen Shura (riadiaceho orgánu). Švagor vodcu JUD/LET Hafiza Muhammada Saeeda.Meno otca je Hafiz Abdullah Bahwalpuri. Dátum zaradenia do zoznamu v zmysle článku 7d ods. 2 písm. i): 16. 1. 2023.“
(13)

Štruktúra kódov TARIC v rámci číselného znaku ex 7307 19 10 by sa preto mala zmeniť na výrobky so závitom (kódy TARIC 7307191003, 7307191005, 7307191010, 7307191013, 7307191020, 7307191030) alebo bez závitu (kódy TARIC 7307191035, 7307191040, 7307191045). Navyše by sa pre výrobky so závitom aj bez závitu malo spresniť, či sú vyrobené z kujnej liatiny (kódy TARIC 7307191010, resp. 7307191035), z liatiny s guľôčkovým grafitom (kódy TARIC 7307191020, resp. 7307191040) alebo z iných materiálov (kódy TARIC 7307191030, resp. 7307191045). Napokon, v rámci príslušenstva so závitom na rúry alebo rúrky z kujnej liatiny a z liatiny s guľôčkovým grafitom by sa mohli vytvoriť nové špecifické kódy TARIC pre výrobky, ktoré sú výslovne vylúčené z definície dotknutého výrobku, konkrétne pre prvky svorných spojok s metrickým závitom podľa normy ISO DIN 13 z kujnej liatiny (kód TARIC 7307191003), okrúhle káblové spojky so závitom z kujnej liatiny bez príklopky (kód TARIC 7307191005) a prvky svorných spojok s metrickým závitom podľa normy ISO DIN 13 z liatiny s guľôčkovým grafitom (kód TARIC 7307191013).
(16)

V súvislosti s 4-AP, 1-boc-4-AP, norfentanylom, DEPAPD a PMK etylglycidátom neexistuje žiadna známa zákonná výroba, obchod alebo použitie s výnimkou použitia na výskumné účely. Preto by zaradenie uvedených látok do kategórie 1 v prílohe I k nariadeniu (ES) č. 273/2004 a do kategórie 1 v prílohe k nariadeniu (ES) č. 111/2005 bolo primeranou reakciou, aby sa zabránilo ich používaniu pri nedovolenej výrobe omamných látok, a zároveň by to pre hospodárske subjekty a príslušné orgány v Únii nepredstavovalo žiadnu významnú dodatočnú administratívnu záťaž.
(2)

Vzhľadom na to, že Komisii nebola oznámená žiadna námietka v zmysle článku 51 nariadenia (EÚ) č. 1151/2012, názov „Ciliegia di Bracigliano“ by sa mal zapísať do registra,
„b)

vyhlásenie o súlade predklinických štúdií so SLP, v relevantných prípadoch aj s pojednaním o možnom prínose akejkoľvek štúdie, ktorá nie je v súlade so SLP, k celkovému hodnoteniu rizika spolu s odôvodnením nesúladu so SLP“;
(3)

Irán poskytuje vojenskú podporu nevyprovokovanej a neodôvodnenej útočnej vojne Ruska proti Ukrajine. Vzhľadom na vážnosť situácie sa Rada domnieva, že do zoznamu fyzických a právnických osôb, subjektov a orgánov, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia, uvedeného v prílohe I k nariadeniu (EÚ) č. 269/2014 by sa mal doplniť subjekt, ktorý je zapojený do vývoja a dodávania bezpilotných vzdušných prostriedkov do Ruska.
(2)

Smernicu 2008/118/ES nahradila s účinnosťou od 13. februára 2023 smernica Rady (EÚ) 2020/262 (4). Počítačový systém uvedený v článku 1 rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/263 (5) (ďalej len „počítačový systém“) sa používa na dohľad nad prepravou tovaru podliehajúceho spotrebnej dani v režime pozastavenia dane, ako sa uvádza v článku 3 bode 6 smernice (EÚ) 2020/262. Smernicou (EÚ) 2020/262 sa rozširuje používanie tohto počítačového systému na dohľad nad tovarom podliehajúcim spotrebnej dani, ktorý bol prepustený do daňového voľného obehu na území jedného členského štátu a následne prepravený na územie iného členského štátu, aby tam bol dodaný na podnikateľské účely, ako sa stanovuje v kapitole V oddiele 2 smernice (EÚ) 2020/262. Do 13. februára 2023 sa uplatňuje nariadenie Komisie (EHS) č. 3649/92 (6), pričom takáto preprava sa uskutočňuje na podklade zjednodušeného sprievodného dokladu, ktorý je dokladom v papierovej forme. S účinnosťou od uvedeného dátumu bolo nariadenie (EHS) č. 3649/92 zrušené delegovaným nariadením Komisie (EÚ) 2022/1636 (7) a takáto preprava sa má uskutočňovať na podklade elektronického zjednodušeného administratívneho dokumentu predloženého odosielateľom prostredníctvom počítačového systému. V záujme jasnosti by sa preto odkazy vo vykonávacom nariadení (EÚ) 2021/2266 na smernicu 2008/118/ES mali nahradiť odkazmi na smernicu (EÚ) 2020/262 a odkazy na zjednodušený sprievodný doklad vo vykonávacom nariadení (EÚ) 2021/2266 by sa mali od uvedeného dátumu vypustiť.
f)

sú spojené so skupinou aš-Šabáb, pričom činy alebo aktivity, ktoré naznačujú, že fyzická osoba alebo subjekt sú spojené so skupinou aš-Šabáb, zahŕňajú: i) účasť na financovaní, plánovaní, napomáhaní, príprave alebo páchaní činov alebo aktivít skupiny aš-Šabáb, v spojení s ňou, pod jej menom, v jej mene alebo na jej podporu; ii) dodávky, predaj alebo presun zbraní a súvisiaceho materiálu skupine aš-Šabáb; a iii) vykonávanie náboru do skupiny aš-Šabáb alebo do akejkoľvek jej bunky, pridruženej organizácie, odštiepenej skupiny alebo odvodeného subjektu alebo inú podporu jej činov alebo aktivít.“
1. Sušené byvolie uši, na použitie ako krmivo, balené v plastových vreckách po 50 alebo 100 kusoch. Uši sa vyrábajú ako vedľajší produkt pri zabití v potravinárskych závodoch (sú to teda mäsové droby). Následne sa spracúvajú odchlpením, očistením a sušením na slnku bez toho, aby sa dodržiavali opatrenia hygieny potravín. Výrobky sa prepravujú ako krmivo a predávajú ako žuvačky pre psy.

0511 99 85
PRÍLOHA

V prílohe I k nariadeniu (ES) č. 881/2002 sa pod nadpis „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ dopĺňa tento záznam:

„Islamic State In Iraq And the Levant In South-East Asia (ISIL-SEA, ISIL-South East Asia) [alias: a) Islamic State East Asia Division; b) Dawlatul Islamiyah Waliyatul Mashriq]. Ďalšie informácie: bol založený v júni 2016 vyhlásením už zosnulého Isnilona Hapilona. Je spojený s Islamským štátom v Iraku a Levante. Dátum zaradenia do zoznamu v zmysle článku 7d ods. 2 písm. i): 27. 1. 2023.“
(3)

Rozhodnutím Rady (SZBP) 2022/1909 (3) sa zaviedla výnimka zo zákazu poskytovať námornú dopravu a zákazu poskytovať technickú pomoc, sprostredkovateľské služby alebo financovanie alebo finančnú pomoc v súvislosti s námornou dopravou ropy alebo ropných výrobkov, ktoré majú v pôvod v Rusku alebo sa z Ruska vyvážajú, do tretích krajín, nakúpených na úrovni alebo pod úrovňou vopred stanoveného cenového stropu, na ktorom sa dohodla Koalícia pre cenové stropy. Táto výnimka by mala zmierniť nepriaznivé dôsledky na dodávky energie do tretích krajín a znížiť prudký nárast cien spôsobený mimoriadnymi trhovými podmienkami a zároveň obmedziť ruské príjmy z ropy.
(5)

Rada 4. februára 2023 prijala rozhodnutie (SZBP) 2023/252. Uvedeným rozhodnutím sa zavádzajú dva dodatočné cenové stropy pre ropné výrobky, t. j. cena za barel, za ktorú alebo pod ktorou sú ropné výrobky z Ruska vyňaté zo zákazu poskytovať námornú dopravu takýchto výrobkov do tretích krajín a zákazu poskytovať technickú pomoc, sprostredkovateľské služby alebo financovanie či finančnú pomoc v súvislosti s námornou dopravou takýchto výrobkov do tretích krajín: jeden pre ropné výrobky obchodované so zľavou oproti rope („zľava oproti rope“) a druhý pre ropné výrobky obchodované s prirážkou oproti rope („prirážka oproti rope“).
the Area of the Municipality of Rome within the administrative boundaries of the Local Heatlh Unit “ASL RM1”,
Pri číselných hodnotách sa nepoužívajú počiatočné nuly. Koncové nuly by sa mali používať iba na označenie presnosti.

Na vyčíslenie počtu úmrtí počas plavby by sa mal použiť kód „D“.

Ak bola osoba evakuovaná, v priloženom rozpise uveďte miesto (vrátane názvu prístavu alebo letiska), do ktorého bola daná osoba evakuovaná.

BR-059
(4)

Vykonávacím nariadením (EÚ) 2021/1296 sa zmenilo aj ustanovenie SPO.POL.110 prílohy VIII (časť SPO) k nariadeniu (EÚ) č. 965/2012, a to nahradením písmen a), b) a c) uvedeného ustanovenia. Touto zmenou sa však vypustili aj pôvodné písmená d) a e), čo nebolo zámerom. Pôvodné písmená d) a e) ustanovenia SPO.POL.110 by sa preto mali opätovne zaviesť s účinnosťou od dátumu začatia uplatňovania nariadenia (EÚ) 2021/1296, konkrétne od 30. októbra 2022.
(4)

Vzhľadom na hospodársky význam trhov s nehnuteľnosťami pre členské štáty by sa pri stanovovaní podmienok posudzovania minimálnych hodnôt LGD mali zohľadniť zdroje systémového rizika, a nie len hospodárske poklesy a idiosynkratické riziká. Pri zohľadnení podmienok posudzovania minimálnych hodnôt LGD by sa malo vziať do úvahy viacero podmienok týkajúcich sa zdrojov systémového rizika, ktoré ovplyvňujú budúci vývoj trhov s nehnuteľnosťami, vrátane toho, či makroekonomické nerovnováhy súvisia s poklesom a či sú zavedené iné makroprudenciálne opatrenia, a mali by sa zohľadniť vnútroštátne špecifiká týkajúce sa trhov s nehnuteľným majetkom a ich financovania.
(2)

Prípravky s obsahom endo-1,4-beta-glukanázy z Aspergillus niger CBS 120604, endo-1,3(4)-beta-glukanázy z Aspergillus neoniger MUCL 39199, endo-1,4-beta-xylanázy z Trichoderma citrinoviride MUCL 39203 a endo-1,4-beta-xylanázy z Trichoderma citrinoviride CBS 614.94 boli zapísané do registra kŕmnych doplnkových látok ako existujúce výrobky (3) pre všetky druhy zvierat, ktoré patria do funkčnej skupiny „doplnkové látky do siláže“, a to v súlade s článkom 10 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 1831/2003.
(2)

Látka metylester konjugovanej kyseliny trans-10-cis-12-linolovej bola povolená bez časového obmedzenia v súlade so smernicou Rady 70/524/EHS (2) ako kŕmna doplnková látka pre všetky druhy zvierat a bola zaradená do kategórie „výživné doplnkové látky“ a funkčnej skupiny „vitamíny, provitamíny a chemicky presne vymedzené látky, ktoré majú obdobný účinok“. Uvedená látka bola následne zapísaná do registra kŕmnych doplnkových látok ako existujúci výrobok v súlade s článkom 10 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 1831/2003.
(6)

Úrad 26. apríla 2022 v súlade s článkom 11 nariadenia (EÚ) 2015/2283 (8) prijal svoje vedecké stanovisko s názvom Safety of frozen and freeze-dried formulations of the lesser mealworm (Alphitobius diaperinus larvae) as a novel food [Bezpečnosť mrazených a lyofilizovaných prípravkov z potemníka stajňového (larva Alphitobius diaperinus) ako novej potraviny podľa nariadenia (EÚ) 2015/2283].