Úradný vestník L 130 , 15/05/1992 S. 0067 - 0083

Fínske špeciálne vydanie: Kapitola 3 Zväzok 42 S. 0061

Švédske špeciálne vydanie: Kapitola 3 Zväzok 42 S. 0061



Rozhodnutie Komisie z 10. apríla 1992 o veterinárnych podmienkach a o veterinárnom osvedčovaní pre dočasný vstup registrovaných koní (92/260/EHS) KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva, so zreteľom na smernicu Rady 90/426/EHS z 26. júna 1990 o veterinárnych podmienkach, ktorými sa riadi premiestňovanie a dovoz zvierat koňovitých z tretích krajín [1], naposledy zmenenú a doplnenú smernicou 92/130/EHS [2], najmä na jej články 15 písm. a) a 16, keďže rozhodnutím Rady 79/542/EHS [3], naposledy zmeneným a doplneným rozhodnutím Komisie 92/162/EHS [4], bol najmä vytvorený zoznam tretích krajín, z ktorých členské štáty povoľujú dovozy zvierat koňovitých; keďže je taktiež nevyhnutné zohľadniť regionalizáciu určitých tretích krajín, ktorá je predmetom rozhodnutia Komisie 92/160/EHS [5], zmeneného a doplneného rozhodnutím 92/161/EHS [6]; keďže existencia rovnakých zdravotných situácií medzi určitými tretími krajinami oprávňuje vytvorenie niekoľkých zdravotných zón pre dovoz zvierat koňovitých; keďže rôzne kategórie koní majú svoje vlastné charakteristické rysy a ich dovozy sa povoľujú na rôzne účely; keďže následne sa musia stanoviť osobitné veterinárne podmienky pre dočasný vstup registrovaných koní; keďže vzhľadom na existenciu rôznych zdravotných situácií je nevyhnutné zaviesť niekoľko veterinárnych osvedčení na účely dočasného vstupu registrovaných koní; keďže toto rozhodnutie sa musí znovu preskúmať do 31. decembra 1992; Keďže opatrenia uvedené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho veterinárneho výboru, PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE: Článok 1 Bez toho, aby tým bolo dotknuté rozhodnutie 92/160/EHS, členské štáty povolia dočasný vstup registrovaných koní: - pochádzajúcich z tretích krajín uvedených v prílohe I, - spĺňajúcich požiadavky uvedené v jednom zo vzorov veterinárnych osvedčení v prílohe II. Článok 2 Toto rozhodnutie je adresované členským štátom. V Bruseli 10. apríla 1992 Za Komisiu Ray Mac Sharry člen Komisie [1] Ú. v. ES L 224, 18.8.1990, s. 42. [2] Ú. v. ES L 47, 22.2.1992, s. 26. [3] Ú. v. ES L 146, 14.6.1979, s. 15. [4] Ú. v. ES L 71, 18.3.1992, s. 30. [5] Ú. v. ES L 71, 18.3.1992, s. 27. [6] Ú. v. ES L 71, 18.3.1992, s. 29. -------------------------------------------------- PRÍLOHA I Skupina A Rakúsko, Fínsko, Grónsko, Island, Nórsko, Švédsko, Švajčiarsko Skupina B Austrália, Bielorusko, Bulharsko, Chorvátsko, Československo, Cyprus, Estónsko, Maďarsko, Litva, Lotyšsko, Nový Zéland, Poľsko, Rumunsko, Rusko [1], Slovinsko, Ukrajina, Juhoslávia Skupina C Kanada, Hong Kong, Japonsko, Spojené štáty americké Skupina D Argentína, Barbados, Bermudy, Bolívia, Brazília [2], Čile, Kolumbia [3], Kostarika [4], Kuba, Ekvádor [5], Jamajka, Mexiko, Paraguaj, Peru [6], Uruguaj, Venezuela [7] Skupina E Alžírsko, Bahrajn, Egypt [8], Izrael, Jordánsko, Kuvajt, Líbia, Malta, Maurícius, Omán, Tunisko, Turecko [9], Spojené arabské emiráty [1] Regionalizácia krajiny tak, ako je uvedené v rozhodnutí 92/160/EHS. [2] Regionalizácia krajiny tak, ako je uvedené v rozhodnutí 92/160/EHS. [3] Regionalizácia krajiny tak, ako je uvedené v rozhodnutí 92/160/EHS. [4] Regionalizácia krajiny tak, ako je uvedené v rozhodnutí 92/160/EHS. [5] Regionalizácia krajiny tak, ako je uvedené v rozhodnutí 92/160/EHS. [6] Regionalizácia krajiny tak, ako je uvedené v rozhodnutí 92/160/EHS. [7] Regionalizácia krajiny tak, ako je uvedené v rozhodnutí 92/160/EHS. [8] Regionalizácia krajiny tak, ako je uvedené v rozhodnutí 92/160/EHS. [9] Regionalizácia krajiny tak, ako je uvedené v rozhodnutí 92/160/EHS. -------------------------------------------------- PRÍLOHA II A. Veterinárne osvedčenie pre dočasný vstup registrovaných koní z tretích krajín zadelených do skupiny A. B. Veterinárne osvedčenie pre dočasný vstup registrovaných koní z tretích krajín zadelených do skupiny B. C. Veterinárne osvedčenie pre dočasný vstup registrovaných koní z tretích krajín zadelených do skupiny C. D. Veterinárne osvedčenie pre dočasný vstup registrovaných koní z tretích krajín zadelených do skupiny D. E. Veterinárne osvedčenie pre dočasný vstup registrovaných koní z tretích krajín zadelených do skupiny E. – A – +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ – B – +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ – C – +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ – D – +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ – E – +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ --------------------------------------------------