Úradný vestník L 310 , 03/12/1994 S. 0077 - 0078

Fínske špeciálne vydanie: Kapitola 3 Zväzok 63 S. 0090

Švédske špeciálne vydanie: Kapitola 3 Zväzok 63 S. 0090



Rozhodnutie Komisie z 28. novembra 1994, ktorým sa menia a dopĺňajú rozhodnutia 94/143/ES, 94/187/ES, 94/309/ES, 94/344/ES, 94/446/ES a 94/435/ES ustanovujúce požiadavky na veterinárne podmienky a osvedčenia pre dovoz niektorých výrobkov, na ktoré sa vzťahuje smernica Rady 92/118/EHS (Text s významom pre EHP) (94/775/ES) KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, so zreteľom na smernicu Rady 92/118/EHS zo 17. decembra 1992, ktorá ustanovuje požiadavky na veterinárne podmienky a zdravie verejnosti, ktorými sa riadi obchod a dovoz do spoločenstva výrobkov nepodliehajúcich osobitným pravidlám spoločenstva uvedeným v prílohe A (I) k smernici 89/662/EHS, a pokiaľ ide o patogény, na smernicu 90/425/EHS [1], a najmä na jej článok 10 ods. 2 c), keďže rozhodnutia Komisie 94/143/ES [2], 94/187/ES [3], 94/309/ES [4], 94/344/ES [5], 94/446/ES [6] a 94/435/ES [7] ustanovujú požiadavky na veterinárne podmienky a veterinárne osvedčenia pre dovoz konského séra, prírodných čriev, niektorých krmív pre domáce zvieratá s obsahom nízko rizikových materiálov, spracovaných živočíšnych bielkovín obsahujúcich tieto bielkoviny určené na živočíšnu spotrebu, kosti a výrobky z kostí, rohy a výrobky z rohov a kopytá a výrobky z kopýt na ďalšie spracovanie neurčené na ľudskú spotrebu ani spotrebu zvierat, a štetín z ošípaných z tretích krajín; keďže rozhodnutie Komisie 94/461/ES [8] mení a dopĺňa uvedené rozhodnutia, umožňujúc ich uplatňovanie od 1. decembra 1994; keďže sa javí, že tretie krajiny nebudú do toho dňa schopné plniť nové dovozné požiadavky; keďže s cieľom vyhnúť sa rozvratu v obchodovaní je potrebné odložiť dátum uplatňovania týchto rozhodnutí na 28. február 1995; keďže rozhodnutia 94/143/ES, 94/187/ES, 94/309/ES, 94/344/ES, 94/446/ES a 94/435/ES musia byť príslušne zmenené a doplnené, keďže opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho veterinárneho výboru, PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE: Článok 1 V článku 2 rozhodnutia 94/143/ES sa dátum "1. december 1994" nahrádza dátumom "28. február 1995". Článok 2 V článku 2 rozhodnutia 94/187/ES sa dátum "1. december 1994" nahrádza dátumom "28. február 1995". Článok 3 V článku 2 rozhodnutia 94/309/ES sa dátum "1. december 1994" nahrádza dátumom "28. február 1995". Článok 4 V článku 2 rozhodnutia 94/344/ES sa dátum "1. december 1994" nahrádza dátumom "28. február 1995". Článok 5 V článku 4 rozhodnutia 94/446/ES sa dátum "1. december 1994" nahrádza dátumom "28. február 1995". Článok 6 V článku 5 rozhodnutia 94/435/ES sa dátum "1. december 1994" nahrádza dátumom "28. február 1995". Článok 7 Toto rozhodnutie je adresované členským štátom. V Bruseli 28. novembra 1994 Za Komisiu René Steichen člen Komisie [1] Ú. v. ES L 62, 15.3.1993, s. 49. [2] Ú. v. ES L 62, 5.3.1994, s. 62. [3] Ú. v. ES L 89, 6.4.1994, s. 18. [4] Ú. v. ES L 137, 1.6.1994, s. 62. [5] Ú. v. ES L 154, 21.6.1994, s. 45. [6] Ú. v. ES L 183, 19.7.1994, s. 46. [7] Ú. v. ES L 180, 14.7.1994, s. 40. [8] Ú. v. ES L 189, 23.7.1994, s. 88. --------------------------------------------------