Úradný vestník L 095 , 12/04/2002 S. 0010 - 0011



Nariadenie Komisie (ES) č. 622/2002 z 11. apríla 2002, ktorým sa určujú lehoty pre podávanie informácií pre hodnotenie chemicky určených aromatizujúcich látok používaných v potravinách alebo na potravinách (Text s významom pre EHP) KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, so zreteľom na nariadenie (ES) č. 2232/96 Európskeho parlamentu a Rady z 28. októbra 1996, ktorým sa ustanovuje postup spoločenstva pre aromatické látky používané alebo určené na použitie v potravinách alebo na potraviny [1], a najmä na jeho článok 4 ods. 1, keďže: (1) Cieľom nariadenia (ES) č. 2232/96 je vytvorenie zoznamu aromatizujúcich látok, ktorých použitie je povolené s vylúčením všetkých ostatných. Tento zoznam bude vytvorený na základe hodnotenia aromatizujúcich látok používaných v potravinách alebo na potravinách. (2) Pri uplatňovaní tohto nariadenia bol prijatý zoznam aromatizujúcich látok používaných v potravinách alebo na potravinách rozhodnutím Rady 1999/217/ES [2], naposledy zmeneným a doplneným rozhodnutím 2002/113/ES [3]. (3) Informácie potrebné pre hodnotenie látok uvedených v zozname boli stanovené v nariadení Komisie (ES) č. 1565/2000 [4], ktorým sa ustanovuje program hodnotenia chemicky určených aromatizujúcich látok uvedených v rozhodnutí 1999/217/ES. (4) Článok 3 nariadenia (ES) č. 1565/2000 uvádza informácie, ktoré musí poskytnúť osoba zodpovedná za uvedenie príslušnej látky na trh na vykonanie hodnotiaceho programu. Ak informácie pre jednotlivé látky nebudú k dispozícii do jedného roka od prijatia tohto nariadenia, Komisia by mala byť informovaná, kedy bude možné poskytnúť tieto informácie. (5) V prvom roku hodnotiaceho programu odovzdajú osoby zodpovedné za uvedenie látok uvedených v registri na trh prostredníctvom Európskej asociácie pre arómy a vône (European Flavour and Fragrance Association) údaje pre časť látok uvedených v rozhodnutí 1999/217/ES a budú informovať Komisiu o dátumoch, kedy odovzdajú údaje pre zostávajúce látky. (6) Pre hladký priebeh hodnotiaceho procesu Komisia určí lehoty pre podanie informácií uvedených v článku 3 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1565/2000. (7) Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat, PRIJALA TOTO NARIADENIE: Článok 1 1. Lehoty pre podávanie informácií o aromatizujúcich látkach, ako sú stanovené v článku 3 ods. 3 nariadenia (ES) č. 1565/2000, sú uvedené v prílohe. 2. Na základe odôvodnenej požiadavky osoby zodpovednej za uvedenie takýchto látok na trh môže Komisia predĺžiť túto lehotu. Požiadavka musí byť podaná pred uplynutím tejto lehoty. Článok 2 Toto nariadenie nadobúda účinnosť na siedmy deň po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev. Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. V Bruseli 11. apríla 2002 Za Komisiu David Byrne člen Komisie [1] Ú. v. ES L 299, 23.11.1996, s. 1. [2] Ú. v. ES L 84, 27.3.1999, s. 1. [3] Ú. v. ES L 49, 20.2.2002, s. 1. [4] Ú. v. ES L 180, 19.7.2000, s. 8. -------------------------------------------------- PRÍLOHA Aromatizujúce látky | Lehota pre podávanie informácií uvedených v článku 3 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1565/2000 | Látky určené na prednostné hodnotenie (označené č. 3 v stĺpci "Pripomienky" prílohy rozhodnutia 1999/217/ES) | 31. december 2002 | Látky patriace do skupín 1, 2, 4, 5, 8, 9, 10, 20 prílohy 1 nariadenia (ES) č. 1565/2000 | 31. december 2002 | Látky patriace do skupín 6, 7, 14, 15, 21, 22, 23, 24, 25, 29 prílohy 1 nariadenia (ES) č. 1565/2000 | 31. august 2003 | Látky patriace do skupín 3, 11, 12, 13, 16, 17, 18, 19, 26, 27, 28, 30, 31, 32, 33, 34 prílohy I nariadenia (ES) č. 1565/2000 | 30. jún 2004 | --------------------------------------------------