Úradný vestník L 071 , 15/03/1989 S. 0017 - 0019

Fínske špeciálne vydanie: Kapitola 2 Zväzok 7 S. 0017

Švédske špeciálne vydanie: Kapitola 2 Zväzok 7 S. 0017



Nariadenie Komisie (EHS) č. 645/89 zo 14. marca 1989 o zatriedení určitého tovaru do kombinovanej nomenklatúry KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva, so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 2658/87 [1] o tarifnej a štatistickej nomenklatúre a Spoločnom colnom sadzobníku, naposledy zmenené a doplnené nariadením (EHS) č. 20/89 [2], najmä na jeho článok 9, keďže na zabezpečenie jednotného uplatňovania kombinovanej nomenklatúry pripojenej k uvedenému nariadeniu je potrebné prijať opatrenia týkajúce sa zatriedenia tovaru uvedeného v prílohe k tomuto nariadeniu; keďže nariadenie (EHS) č. 2658/87 ustanovilo všeobecné pravidlá pre interpretáciu kombinovanej nomenklatúry a tieto pravidlá platia tiež pre každú inú nomenklatúru, ktorá je na nej úplne alebo sčasti založená a ktorá pridáva k nej ďalšie triedenie a ktorá je zriadená osobitnými ustanoveniami spoločenstva s cieľom uplatniť sadzobné alebo iné opatrenia týkajúce sa obchodu s tovarom; keďže podľa uvedených všeobecných pravidiel tovar opísaný v stĺpci 1 tabuľky pripojenej k tomuto nariadeniu musí byť zatriedený do zodpovedajúcich kódov KN, ktoré sa nachádzajú v stĺpci 2 na základe odôvodnení uvedených v stĺpci 3; keďže Výbor pre nomenklatúru neposkytol stanovisko v časovej lehote ustanovenej jeho predsedom, PRIJALA TOTO NARIADENIE: Článok 1 Tovar opísaný v stĺpci 1 pripojenej tabuľky sa teraz zatrieďuje v rámci kombinovanej nomenklatúry do zodpovedajúcich kódov KN, ktoré sa nachádzajú v stĺpci 2 uvedenej tabuľky. Článok 2 Toto nariadenie nadobúda účinnosť v 21. deň po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev. Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. V Bruseli 14. marca 1989 Za Komisiu Christiane Scrivener členka Komisie [1] Ú. v. ES L 256, 7.9.1987, s. 1. [2] Ú. v. ES L 4, 6.1.1989, s. 19. -------------------------------------------------- PRÍLOHA Opis tovaru | Zatriedenie kód KN | Odôvodnenie | | | (1) | (2) | (3) | 1. | Súprava dvoch odevov, vyhotovená pre maloobchodný predaj a pozostávajúca z: | | Zatriedenie je určené ustanoveniami všeobecných pravidiel odseky 1 a 6 pre interpretáciu kombinovanej nomenklatúry, poznámkou 13 k triede XI, poznámkou 8 ku kapitole 62 v prípade nohavíc, ako aj znením kódov KN 6201 a 62019300 a 6204 a 62046319. Zatriedenie ako tepláková súprava sa vylučuje, pretože na základe celkového vzhľadu a charakteru textílie tieto odevy nie sú určené na obliekanie výlučne alebo hlavne na športové aktivity | +++++ TIFF +++++ | a)ľahkej tkanej vetrovky (100 % syntetické vlákna) pozostávajúcej z troch rôznofarebných textílií, s golierom, ktorým prechádza šnúrka a s priliehajúcim výstrihom, v prednej časti čiastočne rozopínateľnej na zips. s ochrannou chlopňou a so stláčacími gombíkmi, so zapínaním zľava doprava. Odev má tiež voľné dlhé rukávy, ktoré majú na koncoch elastické ukončenie. Elastické ukončenie sa nachádza tiež na spodnej časti odevu. Kapucňa sa dá zastrčiť do vrecka pri golieri, vpredu sa nachádza ďalšie vrecko s ochrannou chlopňou. Obidve vrecká sú so zipsom. (Pozri fotografiu č. 406 A) | 62019300 | +++++ TIFF +++++ | b)ľahkých tkaných nohavíc (100 % syntetické vlákna) jednofarebné, ktoré siahajú od pása ku členkom, upevnené na páse elastickým ukončením a šnúrkou. Na spodnej časti týchto nohavíc sa nachádzajú suché zipsy. Odev má tiež dve vnútorné vrecká. (Pozri fotografiu č. 406 B) | 62046319 | 2. | Súprava dvoch odevov vyhotovená pre maloobchodný predaj pozostávajúca z: | | Zatriedenie je určené ustanoveniami všeobecných pravidiel odseky 1 a 6 pre interpretáciu kombinovanej nomenklatúry, poznámkou 13 k triede XI, poznámkou 8 ku kapitole 62 v prípade nohavíc, ako aj znením kódov KN 6201 a 62019300 a 6204 a 62046319. Zatriedenie ako tepláková súprava sa vylučuje kvôli čiastočnému podšitiu vetrovky. | +++++ TIFF +++++ | a)voľnej ľahkej tkanej vetrovky (100 % syntetické vlákna) vo vrchnej časti odevu podšitej, pozostávajúcej z dvoch rôznofarebných textílií, s golierom, vpredu úplne rozopínateľnej zipsom, s ochrannou chlopňou so stláčacími gombíkmi so zapínaním zľava doprava, s voľnými dlhými rukávmi, ktoré majú na koncoch elastické ukončenie. Elastické ukončenie sa nachádza tiež na spodnej časti odevu. Kapucňa sa dá zastrčiť do vrecka pri golieri. Kapucňa má šnúrku a vrecko má zips. Na páse má dve vnútorné vrecká s ochrannými chlopňami. (Pozri fotografiu č. 407 A) | 62019300 | +++++ TIFF +++++ | b)ľahkých tkaných nohavíc (100 % syntetické vlákna) jednofarebných, ktoré siahajú od pása ku členkom, upevnené na páse elastickým ukončením a šnúrkou. Na spodnej časti nohavíc sa nachádzajú suché zipsy. Odev má tiež dve vnútorné vrecká. (Pozri fotografiu č. 407 B) | 62046319 | --------------------------------------------------