Official Journal L 376 , 31/12/1987 P. 0007 - 0019

Finnish special edition: Chapter 3 Volume 25 P. 0151

Swedish special edition: Chapter 3 Volume 25 P. 0151



NARIADENIE KOMISIE (EHS) č. 3986/87 z 22. decembra 1987, ktorým sa menia a dopĺňajú rôzne nariadenia týkajúce sa uplatňovania spoločnej organizácie trhu s hydinovým mäsom v dôsledku zavedenia kombinovanej nomenklatúry KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva, so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a Spoločnom colnom sadzobníku[1], naposledy zmenenom a doplnenom nariadením Komisie (EHS) č. 3985/87[2], najmä na druhý pododsek článku 15 ods. 1 uvedeného nariadenia; so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 3907/87 z 22. decembra 1987, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 2777/75 o spoločnej organizácii trhu v sektore hydinového mäsa[3], najmä na jeho článok 2; keďže v súlade s druhým pododsekom článku 15 ods. 1 nariadenia (EHS) č. 2658/87 Komisia vykonáva technické úpravy zákonov spoločenstva vzťahujúcich sa na kombinovanú nomenklatúru; keďže zmeny a doplnenia podstaty sa vykonávajú v súlade s postupmi ustanovenými v článku 17 nariadenia Rady (EHS) č. 2777/75[4] podľa článku 2 nariadenia (EHS) č. 3907/87; keďže je potrebné, aby sa mnohé nariadenia v sektore hydinového mäsa technicky upravili a pokiaľ ide o určité body podstaty, ktoré je potrebné vziať do úvahy vzhľadom na používanie novej kombinovanej nomenklatúry založenej na Harmonizovanom systéme opisu tovaru a číselného systému, ktorý nahrádza dohovor z 15. decembra 1950 o nomenklatúre pre klasifikáciu tovarov v colných sadzobníkoch; keďže vzhľadom na množstvo a obsah textov, ktoré si vyžadujú tieto úpravy, mali by byť všetky nariadenia, ktoré majú byť upravené a zlúčené do jedného pozmeňujúceho nariadenia, zlúčené do jedného pozmeňujúceho nariadenia; keďže opatrenia uvedené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre hydinové mäso a vajcia, PRIJALA TOTO NARIADENIE: Článok 1 Článok 1 nariadenia Komisie (EHS) č. 565/68 z 24. apríla 1968 o nestanovení dodatočných poplatkov na zabitú hydinu, kačice a husi dovezené z Poľska[5], naposledy zmeneného a doplneného nariadením (EHS) č. 2039/73[6], sa nahrádza takto: "Článok 1 V súlade s článkom 3 nariadenia (EHS) č. 2777/75 sa nezvyšujú o dodatočné poplatky, pokiaľ sa to týka dovozov nasledujúcich produktov patriacich do podkapitoly ex 2007 kombinovanej nomenklatúry, z krajiny pôvodu Poľsko. a) hydina druhu Gallus domesticus v celku: - ošklbané a zbavené čriev, s hlavou a behákmi, nazývané "kurčatá 83 %", - ošklbané a vypitvané, bez hlavy a bez behákov, ale s krkom, srdcom, pečeňou a žalúdkom, nazývané "kurčatá 70 %", - ošklbané a vypitvané, bez hlavy a bez behákov, bez krku, srdca, pečene a žalúdka, nazývané "kurčatá 65 %", alebo inak predkladané; b) kačice v celku: - ošklbané a zbavené čriev, nevypitvané s hlavou a behákmi, nazývané "kačice 85 %", - ošklbané a vypitvané, bez hlavy a behákov, ale s krkom, srdcom, pečeňou a žalúdkom, nazývané "kačice 70 %", - ošklbané a vypitvané, bez hlavy a bez behákov, bez krku, srdca, pečene a žalúdka, nazývané "kačice 63 %", alebo inak predkladané; c) husi v celku: - ošklbané, odkrvené, nevypitvané s hlavou a behákmi, nazývané "husi 82 %", - ošklbané a vypitvané, bez hlavy a behákov, bez alebo so srdcom a žalúdkom, nazývané husi 75 %, alebo inak predkladané." Článok 2 Článok 1 nariadenia Komisie (EHS) č. 2261/69 z 13. novembra 1969 o nestanovení dodatočných poplatkov na zabité kačice a husi dovezené z Rumunska[7], naposledy zmeneného a doplneného nariadením (EHS) č. 2039/73 sa týmto nahrádza takto: "Článok 1 Odvody určené v súlade s článkom 3 nariadenia (EHS) č. 2777/75 sa nezvyšujú o dodatočny poplatok so zreteľom na dovoz nasledujúcich produktov patriacich pod podpoložku ex 0207 kombinovanej nomenklatúry majúce pôvod a dovezené z Rumunska: a) kačice v celku: - ošklbané, vykrvené, zbavené čriev, ale nie celkom vypitvané s hlavou a behákmi, nazývané "kačice 85 %", - ošklbané a vypitvané, bez hlavy a bez behákov, ale s krkom, srdcom, pečeňou a žalúdkom, nazývané "kačice 70 %", - ošklbané a vypitvané, bez hlavy a bez behákov a bez krku, srdca, pečene a žalúdka, nazývané "kačice 63 %", alebo inak predkladané; b) husi v celku: - ošklbané, odkrvené, nevypitvané s hlavou a behákmi nazývané "husi 82 %", - ošklbané a vypitvané, bez hlavy a bez behákov, s alebo bez srdca a žalúdka, nazývané "husi 75 %" alebo inak predkladané." Článok 3 Článok 1 nariadenia Komisie (EHS) č. 2474/70 zo 7. decembra 1970 o nestanovení dodatočného poplatku pre mäso z moriakov dovážané z Poľska[8] sa týmto nahrádza takto: "Článok 1 "Odvody v súlade s článkom 3 nariadenia (EHS) č. 2777/75 sa nebudú zvyšovať o dodatočný poplatok so zreteľom na dovoz zabitých moriakov patriacich do podpoložiek 0207 10 31, 0207 10 39 a 0207 22 kombinovanej nomenklatúry, s pôvodom z Poľska." Článok 4 Prílohy I a II k nariadeniu Rady (EHS) č. 2778/75 z 29. októbra 1975 ukladajúce pravidlá na vypočítanie dovozného poplatku a prepúšťacích cien pre hydinové mäso[9], naposledy zmeneného a doplneného nariadením (EHS) č. 3233/86[10], sa týmto nahrádzajú prílohami I a II k tomuto nariadeniu. Článok 5 Príloha k nariadeniu Komisie (EHS) č. 3011/79 z 20. decembra 1979 stanovujúca koeficienty na vypočítanie dovozných poplatkov na produkty z hydinového mäsa a zrušujúce nariadenie (EHS) č. 199/67[11], naposledy zmenenému a doplnenému nariadením (EHS) č. 1507/82 [12] sa týmto nahrádza prílohou III k tomuto nariadeniu. Článok 6 Toto nariadenie nadobúda účinnosť 1. januára 1988. Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. V Bruseli 22. decembra 1987 Za Komisiu Frans ANDRIESSEN podpredseda PRÍLOHA I "PRÍLOHA I kód KN Opis tovaru Množstvo v kg Zloženie 0105 0105 11 00 0105 19 0105 19 10 0105 19 90 0207 0207 10 0207 10 11 0207 10 15 0207 10 19 0207 10 31 0207 10 39 Živá hydina, to jest hydina druhu Gallus domesticus, kačice, husi, moriaky a perličky: - S hmotnosťou nie viac ako 185 g: - - Hydina druhu Gallus domesticus - - Ostatné: - - - Husi a moriaky - - - Kačice a perličky Mäso a jedlé droby, z hydiny položky 0105, čerstvé, chladené alebo mrazené: - Hydina vcelku, čerstvá alebo chladená: - - Hydina druhu Gallus domesticus: - - - Ošklbané a zbavené čriev, s hlavou a behákmi, nazývané " kurčatá 83 %" - - - Ošklbané a zbavené čriev, bez hlavy a behákov, ale s krkom, srdcom, pečeňou a žalúdkom, nazývané " kurčatá 70 %" - - - Ošklbané a zbavené čriev, bez hlavy a behákov, bez krku, srdca, pečene a žalúdka, nazývané " kurčatá 65 %" alebo inak predkladané - - Moriaky a morky: - - - Ošklbané a zbavené čriev, bez hlavy a behákov, ale s krkom, srdcom, pečeňou a žalúdkom, nazývané " morky 80 %" - - - Ošklbané a zbavené čriev, bez hlavy a behákov, bez krku, srdca, pečene a žalúdka, nazývané "morky 73 %" alebo inak predkladané 0,343 jednotky 1,001 jednotky 0,343 jednotky 1,847 2,100 2,288 2,341 2,566 kukurica 60 % jačmeň 30 % ovos 10 % kukurica 60 % jačmeň 30 % ovos 10 % kukurica 60 % jačmeň 30 % ovos 10 % kukurica 80 % jačmeň 20 % kukurica 80 % jačmeň 20 % kukurica 80 % jačmeň 20 % kukurica 60 % jačmeň 30 % ovos 10 % kukurica 60 % jačmeň 30 % ovos 10 % kód KN Opis tovaru Množstvo v kg Zloženie 0207 10 51 0207 10 55 0207 10 59 0207 10 71 0207 10 79 0207 10 90 0207 21 0207 21 10 0207 21 90 0207 22 0207 22 10 0207 22 90 0207 23 0207 23 11 - - Kačice: - - - Ošklbané, odkrvené, zbavené čriev, ale nevypitvané, s hlavou a behákmi, nazývané " kačice 85 %" - - - Ošklbané a vypitvané, bez hlavy a behákov, ale s krkom, srdcom, pečeňou a žalúdkom, nazývané " kačice 70 %" - - - Ošklbané a vypitvané, bez hlavy a behákov, bez krku, srdca, pečene a žalúdka, nazývané " kačice 63 %" alebo inak predkladané - - Husi: - - - Ošklbané, odkrvené, ale nevypitvané, s hlavou a behákmi, nazývané " husi 82 %" - - - Ošklbané a vypitvané, bez hlavy a behákov, bez srdca a žalúdka, nazývané "husi 75 %" alebo inak predkladané - - Perličky - Hydina vcelku, mrazená: - - Hydina druhu Gallus domesticus: - - - Ošklbané a zbavené čriev, bez hlavy a behákov, ale s krkom, srdcom, pečeňou a žalúdkom, nazývané " kurčatá 70 %" - - - Ošklbané a zbavené čriev, bez hlavy a behákov, bez s krku, srdca, pečene a žalúdka, nazývané "kurčatá 65 %" alebo inak predkladané - - Morky a moriaky: - - - Ošklbané a zbavené čriev, bez hlavy a behákov, ale s krkom, srdcom, pečeňou a žalúdkom, nazývané "morky 80 %" - - - Ošklbané a zbavené čriev, bez hlavy a behákov, bez krku, srdca, pečene a žalúdka, nazývané "morky 73 %" alebo inak predkladané - - Kačice, husi a perličky: - - - Kačice: - - - - Ošklbané a vypitvané, bez hlavy a behákov, ale s krkom, srdcom, pečeňou a žalúdkom, nazývané "kačice 70 %" 2,853 3,464 3,849 3,284 3,591 3, 423 2,100 2,288 2,341 2,566 3,464 kukurica 60 % jačmeň 30 % ovos 10 % kukurica 60 % jačmeň 30 % ovos 10 % kukurica 60 % jačmeň 30 % ovos 10 % kukurica 60 % jačmeň 30 % ovos 10 % kukurica 60 % jačmeň 30 % ovos 10 % kukurica 60 % jačmeň 30 % ovos 10 % kukurica 80 % jačmeň 20 % kukurica 80 % jačmeň 20 % kukurica 60 % jačmeň 30 % ovos 10 % kukurica 60 % jačmeň 30 % ovos 10 % kukurica 60 % jačmeň 30 % ovos 10 % kód KN Opis tovaru Množstvo v kg Zloženie 0207 23 19 0207 23 51 0207 23 59 0207 23 90 - - - - Ošklbané a vypitvané, bez hlavy a behákov, bez krku, srdca, pečene a žalúdka, nazývané "kačice 63 %" alebo inak predkladané - - - Husi: - - - - Ošklbané, odkrvené, ale nevypitvané, s hlavou a behákmi, nazývané " husi 82 %" - - - - Ošklbané a vypitvané, bez hlavy a behákov, bez srdca a žalúdka, nazývané "husi 75 %" alebo inak predkladané - - - Perličky 3,849 3,284 3,591 3,423 kukurica 60 % jačmeň 30 % ovos 10 % kukurica 60 % jačmeň 30 % ovos 10 % kukurica 60 % jačmeň 30 % ovos 10 % kukurica 60 % jačmeň 30 % ovos 10 % PRÍLOHA II kód KN Opis tovaru Množstvo v kg Zloženie odvod v ECU 0105 0105 11 00 0105 19 0105 19 10 0105 19 90 0207 0207 10 0207 10 11 0207 10 15 0207 10 19 0207 10 31 0207 10 39 Živá hydina, to jest hydina druhu Gallus domesticus, kačice, husi, moriaky a perličky: - S hmotnosťou nie väčšou ako185 g: - - Hydina druhu Gallus domesticus - - Ostatné: - - - Husi a moriaky - - - Kačice a perličky Mäso a jedlé droby, z hydiny položky 0105, čerstvé, chladené alebo mrazené: - Hydina vcelku, čerstvá alebo chladená: - - Hydina druhu Gallus domesticus: - - - Ošklbané a zbavené čriev, s hlavou a behákmi, nazývané " kurčatá 83 %" - - - Ošklbané a zbavené čriev, bez hlavy a behákov, ale s krkom, srdcom, pečeňou a žalúdkom, nazývané " kurčatá 70 %" - - - Ošklbané a zbavené čriev, bez hlavy a behákov, bez krku, srdca, pečene a žalúdka, nazývané "kurčatá 65 %" alebo inak predkladané - - Moriaky a morky: - - - Ošklbané a zbavené čriev, bez hlavy a behákov, ale s krkom, srdcom, pečeňou a žalúdkom, nazývané " morky 80 %" - - - Ošklbané a zbavené čriev, bez hlavy a behákov, bez krku, srdca, pečen a žalúdka, nazývané " morky 73 %" alebo inak predkladané 0,364 (jednotky) 1,071 (jednotky) 0,364 jednotky 1,602 1,822 1,985 2,194 2,404 kukurica 60 % jačmeň 30 % ovos 10 % kukurica 60 % jačmeň 30 % ovos 10 % kukurica 60 % jačmeň 30 % ovos 10 % kukurica 80 % jačmeň 20 % kukurica 80 % jačmeň 20 % kukurica 80 % jačmeň 20 % kukurica 60 % jačmeň 30 % ovos 10 % kukurica 60 % jačmeň 30 % ovos 10 % 0,1926 0,9000 0,1926 0,8355 0,9500 1,0351 1,2825 1,4059 0207 10 51 207 10 55 0207 10 59 0207 10 71 0207 10 79 0207 10 90 0207 21 0207 21 10 0207 21 90 0207 22 0207 22 10 0207 22 90 0207 23 0207 23 11 - - Kačice: - - - Ošklbané, odkrvené, zbavené čriev, ale nevypitvané, s hlavou a behákmi, nazývané "kačice 85 %" - - - Ošklbané a vypitvané, bez hlavy a behákov, ale s krkom, srdcom, pečeňou a žalúdkom, nazývané " kačice 70 %" - - - Ošklbané a vypitvané, bez hlavy a behákov, bez krku, srdca, pečene a žalúdka, nazývané "kačice 63 %" alebo inak predkladané - - Husi: - - - Ošklbané, odkrvené, ale nevypitvané, s hlavou a behákmi, nazývané " husi 82 %" - - - Ošklbané a vypitvané, bez hlavy a behákov, bez srdca a žalúdka, nazývané "husi 75 %" alebo inak predkladané - - Perličky - Hydina vcelku, mrazená: - - Hydina druhu Gallus domesticus: - - - Ošklbané a zbavené čriev, bez hlavy a behákov, ale s krkom, srdcom, pečeňou a žalúdkom, nazývané "kurčatá 70 %" - - - Ošklbané a zbavené čriev, bez hlavy a behákov, bez krku, srdca, pečene a žalúdka, nazývané " kurčatá 65 %" alebo inak predkladané - - Morky a moriaky: - - - Ošklbané a zbavené čriev, bez hlavy a behákov, ale s krkom, srdcom, pečeňou a žalúdkom, nazývané " morky 80 %" - - - Ošklbané a zbavené čriev, bez hlavy a behákov, bez krku, srdca, pečene a žalúdka, nazývané "morky 73 %" alebo inak predkladané - - Kačice, husi a perličky: - - - Kačice: - - - - Ošklbané a vypitvané, bez hlavy a behákov, ale s krkom, srdcom, pečeňou a žalúdkom, nazývané " kačice 70 %" 2,647 3,214 3,571 3,100 3,389 3,051 1,822 1,985 2,194 2,404 3,214 kukurica 60 % jačmeň 30 % ovos 10 % kukurica 60 % jačmeň 30 % ovos 10 % kukurica 60 % jačmeň 30 % ovos 10 % kukurica 60 % jačmeň 30 % ovos 10 % kukurica 60 % jačmeň 30 % ovos 10 % kukurica 60 % jačmeň 30 % ovos 10 % kukurica 80 % jačmeň 20 % kukurica 80 % jačmeň 20 % kukurica 60 % jačmeň 30 % ovos 10 % kukurica 60 % jačmeň 30 % ovos 10 % kukurica 60 % jačmeň 30 % ovos 10 % 0,8042 0,9766 1,0851 1,3548 1,2394 1,4415 0,9500 1,0351 1,2825 1,4059 0,9766 0207 23 19 0207 23 51 0207 23 59 0207 23 90 - - - - Ošklbané a vypitvané, bez hlavy a behákov, bez krku, srdca, pečene a žalúdka, nazývané "kačice 63 %" alebo inak predkladané - - - Husi: - - - - Ošklbané, odkrvené, ale nevypitvané, s hlavou a behákmi, nazývané " husi 82 %" - - - - Ošklbané a vypitvané, bez hlavy a behákov, bez srdca a žalúdka, nazývané "husi 75 %" alebo inak predkladané - - - Perličky 3,571 3,100 3,389 3,051 kukurica 60 % jačmeň 30 % ovos 10 % kukurica 60 % jačmeň 30 % ovos 10 % kukurica 60 % jačmeň 30 % ovos 10 % kukurica 60 % jačmeň 30 % ovos 10 % 1,0851 1,3548 1,2394 1,4415" PRÍLOHA III "PRÍLOHA kód KN Opis tovaru Koeficienty Opis tovaru použitého na odvodenie 0105 0105 91 00 0105 99 0105 99 10 0105 99 20 0105 99 30 0105 99 50 0207 39 0207 39 11 0207 39 13 0207 39 15 0207 39 17 0207 39 21 Živá hydina, to jest hydina druhu Gallus domesticus, kačice, husi, moriaky a perličky: - Ostatné: - - Hydina druhu Gallus domesticus - - Ostatné: - - - Kačice - - - Husi - - - Morky a moriaky - - Perličky - Kusy a droby z hydiny, vrátane pečení, čerstvé alebo chladené: - - Ostatné (okrem pečení z hydiny iné ako pečene z vykŕmených husí alebo kačíc patriace do položky 0207 39 90) - - - Z hydiny druhu Gallus domesticus - - - - Kusy: - - - - - Vykostené - - - - - Nevykostené: - - - - - - Polovičky alebo štvrtiny - - - - - - Celé krídla, tiež bez špičiek - - - - - - Chrbty, krky, chrbty s krkom, trtáče a špičky krídiel - - - - - - Prsia a kusy z nich 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70 2,10 1,10 0,65 0,45 1,65 70 % kurčatá 70 % kačice 82 % husi 80 % morky kŕmne perličky 70 % kurčatá 70 % kačice kŕmne perličky 65 % kurčatá 70 % kurčatá 70 % kačice 75 % husi 80 % morky kŕmne perličky 70 % kurčatá 70 % kačice 75 % husi 80 % morky kŕmne perličky 70 % kurčatá 0207 39 23 0207 39 25 0207 39 27 0207 39 31 0207 39 33 0207 39 35 0207 39 37 0207 39 41 0207 39 43 0207 39 45 0207 39 47 - - - - - - Stehná a kusy z nich - - - - - - Ostatné - - - - Droby, iné ako pečene - - - Z moriek a moriakov: - - - - Kusy: - - - - - Vykostené - - - - - Nevykostené: - - - - - - Polovičky alebo štvrtiny - - - - - - Celé krídla, tiež bez špičiek - - - - - - Chrbty, krky, chrbty s krkom, trtáče a špičky krídiel - - - - - - Prsia a kusy z nich - - - - - - Stehná a kusy z nich: - - - - - - - Spodné časti stehien a kusy z nich - - - - - - - Ostatné - - - - - - Ostatné 1,55 2,00 0,45 2,10 1,10 0,65 0,45 1,60 0,75 1,35 2,00 70 % kurčatá 70 % kurčatá 70 % kačice 75 % husi 80 % morky kŕmne perličky 70 % kurčatá 70 % kačice 75 % husi 80 % morky kŕmne perličky 80 % morky 73 % morky 70 % kurčatá 70 % kačice 80 % morky 75 % husi kŕmne perličky 70 % kurčatá 70 % kačice 80 % morky 75 % husi kŕmne perličky 80 % morky 80 % morky 80 % morky 70 % kurčatá 70 % kačice 80 % morky 75 % husi kŕmne perličky 0207 39 51 0207 39 53 0207 39 55 0207 39 57 0207 39 61 0207 39 63 0207 39 65 0207 39 67 0207 39 71 0207 39 73 0207 39 75 0207 39 77 0207 39 81 - - - - Droby, iné ako pečene - - - Z kačíc, husí a perličiek: - - - - Kusy: - - - - - Vykostené: - - - - - - Z husí - - - - - - Z kačíc a perličiek - - - - - Nevykostené: - - - - - - Polovičky alebo štvrtiny - - - - - - - Z kačíc - - - - - - - Z husí - - - - - - - Z perličiek - - - - - - Celé krídla, tiež bez špičiek - - - - - - Chrbty, krky, chrbty s krkom, trtáče a špičky krídiel - - - - - - Prsia a kusy z nich: - - - - - - - Z husí - - - - - - - Z kačíc a perličiek - - - - - - Stehná a kusy z nich: - - - - - - - Z husí - - - - - - - Z kačíc a perličiek - - - - - - Paletá z husí alebo kačíc (1) 0,45 2,10 2,10 1,10 1,10 1,10 0,65 0,45 1,50 1,65 1,45 1,55 1,40 70 % kurčatá 70 % kačice 80 % morky 75 % husi kŕmne perličky 75 % husi 70 % kurčatá 70 % kačice kŕmne perličky 63 % kačice 75 % husi kŕmne perličky 70 % kurčatá 70 % kačice 75 % husi 80 % morky kŕmne perličky 70 % kurčatá 70 % kačice 75 % husi 80 % morky kŕmne perličky 75 % husi 70 % kurčatá 75 % husi 70 % kurčatá 70 % kačice 75 % husi 0207 39 83 0207 39 85 0207 41 0207 41 10 0207 41 11 0207 41 21 0207 41 31 0207 41 41 0207 41 51 0207 41 71 - - - - - - Ostatné - - - - Droby, iné ako pečene - Kusy a droby z hydiny, iné ako pečene, mrazené: - - Z hydiny druhu Gallus domesticus - - - Kusy: - - - - Vykostené: - - - - Nevykostené: - - - - - Polovičky alebo štvrtiny - - - - - Celé krídla, tiež bez špičiek - - - - - Chrbty, krky, chrbty s krkom, trtáče a špičky krídiel - - - - - Prsia a kusy z nich - - - - - Stehná a kusy z nich: - - - - - Ostatné 2,0 0,45 2,10 1,10 0,65 0,45 1,65 1,55 2,00 70 % kurčatá 70 % kačice 75 % husi 80 % morky kŕmne perličky 70 % kurčatá 70 % kačice 75 % husi 80 % morky kŕmne perličky 70 % kurčatá 70 % kačice kŕmne perličky 65 % kurčatá 70 % kurčatá 70 % kačice 75 % husi 80 % morky kŕmne perličky 70 % kurčatá 70 % kačice 75 % husi 80 % morky kŕmne perličky 70 % kurčatá 70 % kurčatá 70 % kurčatá 70 % kačice 75 % husi 80 % morky kŕmne perličky 0207 41 90 0207 42 0207 42 10 0207 42 11 0207 42 21 0207 42 31 0207 42 41 0207 42 51 0207 42 59 0207 42 71 0207 42 90 0207 43 - - - Droby, iné ako pečene - - Z moriakov a moriek: - - - Kusy: - - - - Vykostené - - - - Nevykostené: - - - - - Polovičky alebo štvrtiny - - - - - Celé krídla, tiež bez špičiek - - - - - Chrbty, krky, chrbty s krkom, trtáče a špičky krídiel - - - - - Prsia a kusy z nich - - - - - Stehná a kusy z nich: - - - - - - - Spodné časti stehien a kusy z nich - - - - - - - Ostatné - - - - - - Ostatné - - - Droby, iné ako pečene - - Z kačíc, husí a perličiek: - - - Kusy: - - - - Vykostené: 0,45 2,10 1,10 0,65 0,45 1,60 0,75 1,35 2,00 0,45 70 % kurčatá 70 % kačice 75 % husi 80 % morky kŕmne perličky 80 % morky 73 % morky 70 % kurčatá 70 % kačice 75 % husi 80 % morky kŕmne perličky 70 % kurčatá 70 % kačice 75 % husi 80 % morky kŕmne perličky 80 % morky 80 % morky 80 % morky 70 % kurčatá 70 % kačice 75 % husi 80 % morky kŕmne perličky 70 % kurčatá 70 % kačice 75 % husi 80 % morky kŕmne perličky 0207 43 11 0207 43 15 0207 43 21 0207 43 23 0207 43 25 0207 43 31 0207 43 41 0207 43 51 0207 43 53 0207 43 61 0207 43 63 0207 43 71 0207 43 81 0207 43 90 - - - - - Z husí - - - - - Z kačíc a perličiek - - - - Nevykostené: - - - - - Polovičky alebo štvrtiny - - - - - - Z kačíc - - - - - - Z husí - - - - - Z perličiek - - - - - Celé krídla, tiež bez špičiek - - - - - Chrbty, krky, chrbty s krkom, trtáče a špičky krídiel - - - - - Prsia a kusy z nich: - - - - - - Z husí - - - - - - Z kačíc a perličiek - - - - - Stehná a kusy z nich: - - - - - - Z husí - - - - - -Z kačíc a perličiek - - - - - Paletá z husí alebo kačíc (1) - - - - - Ostatné - - - Droby, iné ako pečene 2,10 2,10 1,10 1,10 1,10 0,65 0,45 1,50 1,65 1,45 1,55 1,40 2,00 0,45 75 % husi 70 % kurčatá 70 % kačice kŕmne perličky 63 % kačice 75 % husi kŕmne perličky 70 % kurčatá 70 % kačice 75 % husi 80 % morky kŕmne perličky 70 % kurčatá 70 % kačice 75 % husi 80 % morky kŕmne perličky 75 % husi 70 % kurčatá 75 % husi 70 % kurčatá 70 % kačice 75 % husi 70 % kurčatá 70 % kačice 75 % husi 80 % morky kŕmne perličky 70 % kurčatá 70 % kačice 75 % husi 80 % morky kŕmne perličky 0207 0207 31 00 ex 0207 39 0207 39 90 0207 50 0207 50 10 0207 50 90 Mäso a jedlé droby, z hydiny položky 0105, čerstvé, chladené alebo mrazené: - Kusy a droby z hydiny (vrátane pečení), čerstvé alebo mrazené: - - Pečene z vykŕmených husí alebo kačíc - - Ostatné: - - - Pečene z hydiny iné ako pečene z vykŕmených husí alebo kačíc - Pečene z hydiny, mrazené: - - Pečene z vykŕmených husí alebo kačíc - - Ostatné 10,00 1,15 10,00 1,15 82 % kačice 70 % kurčatá 70 % kačice 75 % husi 80 % morky kŕmne perličky 82 % kačice 70 % kurčatá 70 % kačice 75 % husi 80 % morky kŕmne perličky 0210 0210 90 0210 90 71 0210 90 79 Mäso a jedlé droby, solené, v slanom náleve, sušené alebo údené; jedlé múčka a prášky z mäsa alebo drobov: - Ostatné, vrátane jedlých múčok a práškov z mäsa alebo drobov - - Jedlé droby: - - - Ostatné: - - - - Pečene z hydiny: - - - - - Pečene z vykŕmených husí alebo kačíc, solené alebo v slanom náleve - - - - - Ostatné 10,00 1,15 82 % kačice 70 % kurčatá 70 % kačice 75 % husi 80 % morky kŕmne perličky 0209 0209 00 90 Bravčový tuk prerastený chudým mäsom a hydinový tuk, (nevyškvarený),čerstvý, chladený, mrazený, v slanom náleve, sušený alebo údený: - Hydinový tuk 1,00 70 % kurčatá 70 % kačice 75 % husi 80 % morky kŕmne perličky 1501 1501 00 90 Bravčový tuk; iný ako bravčový a hydinový tuk, vyškvarený, tiež lisovaný alebo extrahovaný rozpúšťadlom - Ostatné - - Hydinový tuk 1,20 70 % kurčatá 70 % kačice 75 % husi 80 % morky kŕmne perličky 1602 1602 31 1602 31 11 1602 31 19 Ostatné pripravené alebo konzervované mäso, droby alebo krv: - Z hydiny položky 0105 - - Z moriek: - - - Obsahujúce 57 % alebo viac hmotnosti mäsa alebo drobov (2): - - - - Obsahujúce len tepelne neupravené morčacie mäso - - - - Ostatné 2,00 2,20 80 % morky 70 % kurčatá 70 % kačice 75 % husi 80 % morky kŕmne perličky 1602 31 30 1602 31 90 1602 39 1602 39 11 1602 39 19 1602 39 30 1602 39 90 - - - Obsahujúce 25 % alebo viac, ale menej ako 57 % hmotnosti mäsa alebo drobov (2): - - - Ostatné - - Ostatné: - - - Obsahujúce 57 % alebo viac hmotnosti mäsa alebo drobov (2): - - - - Tepelne neupravené - - - - Ostatné - - - Obsahujúce 25 % alebo viac, ale menej ako 57 % hmotnosti mäsa alebo drobov (2): - - - Ostatné 1,20 0,70 2,00 2,20 1,20 0,70 70 % kurčatá 70 % kačice 75 % husi 80 % morky kŕmne perličky 70 % kurčatá 70 % kačice 75 % husi 80 % morky kŕmne perličky 70 % kurčatá 70 % kačice 75 % husi kŕmne perličky 70 % kurčatá 70 % kačice 75 % husi 80 % morky kŕmne perličky 70 % kurčatá 70 % kačice 75 % husi 80 % morky kŕmne perličky 70 % kurčatá 70 % kačice 75 % husi 80 % morky kŕmne perličky (1) Na účely položiek 0207 39 81 a 0207 43 71 "paletá z husí alebo kačíc" sa budú brať do úvahy husi alebo kačice ošklbané a vypitvané, bez hláv a behákov, bez kostrových kostí (prsné, rebrové a krížové), ale so stehennou, holennou a kostí krídel. (2) Na účely stanovenia percenta hydinového mäsa, sa nebude brať do úvahy hmotnosť akýchkoľvek kostí." __________________________________________________________________________________________ [1] Ú. v. ES L 256, 7.9.1987, s. 1. [2] Pozri stranu 1 tohto úradneho vestníka. [3] Ú. v. ES L 370, 30.12.1987, s. 14. [4] Ú. v. ES L 282, 1.11.1975, s. 77. [5] Ú. v. ES L 107, 8.5.1968, s. 7. [6] Ú. v. ES L 207, 28.7.1973, s. 30. [7] Ú. v. ES L 286, 14.11.1969, s. 24. [8] Ú. v. ES L 265, 08.12.1970, s. 13 [9] Ú. v. ES L 282, 01.11.1975, s. 84 [10] Ú. v. ES L 301, 25.10.1986, s. 3 [11] Ú. v. ES L 337, 29.12.1979, s. 65 [12] Ú. v. ES L 168, 15.06.1982, s. 5