Úradný vestník L 192 , 15/08/1995 S. 0042 - 0043



Rozhodnutie Komisie z 26. júla 1995, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 94/269/ES, ktorým sa ustanovujú osobitné podmienky dovozu produktov rybolovu a akvakultúry s pôvodom v Kolumbii (Text s významom pre EHP) (95/332/ES) KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, so zreteľom na smernicu Rady 91/493/EHS z 22. júla 1991, ktorou sa ustanovujú veterinárne podmienky produkcie produktov rybolovu a ich uvádzania na trh [1], naposledy zmenenú a doplnenú Aktom o pristúpení Rakúska, Fínska a Švédska, a najmä na jej článok 11 ods. 5, keďže zoznam zariadení schválených Kolumbiou pre dovoz produktov rybolovu a akvakultúry do spoločenstva bol ustanovený v rozhodnutí 94/269/ES [2], naposledy zmenenom a doplnenom rozhodnutím 94/469/ES [3]; keďže tento zoznam môže byť zmenený a doplnený po predložení nového zoznamu príslušným úradom v Kolumbii; keďže príslušný úrad v Kolumbii predložil nový zoznam, v ktorom sa dopĺňajú 2 zariadenia a menia a dopĺňajú údaje o 1 zariadení; keďže je potrebné príslušne zmeniť a doplniť zoznam schválených zariadení; keďže opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí boli stanovené v súlade s postupom ustanoveným v rozhodnutí Komisie 90/13/EHS [4], PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE: Článok 1 Príloha B k rozhodnutiu 94/269/ES sa nahrádza prílohou k tomuto rozhodnutiu. Článok 4 Toto rozhodnutie je adresované členským štátom. V Bruseli 26. júla 1995 Za Komisiu Franz Fischler člen Komisie [1] Ú. v. ES L 268, 24.9.1991, s. 15. [2] Ú. v. ES L 115, 6.5.1994, s. 38. [3] Ú. v. ES L 194, 29.7.1994, s. 85. [4] Ú. v. ES L 8, 11.1.1990, s. 70. -------------------------------------------------- PRÍLOHA " PRÍLOHA B ZOZNAM SCHVÁLENÝCH ZARIADENÍ Číslo | Názov a adresa | 0017-91 | Comercializadora Internacional Vikingos, SA (Vikingos SA), Cartagena | 0017-95 | Unipez SA, Cartagena | 0019-91 | Frigorífico y Pesca de Cartagena, SA (CI Frigopesca SA), Cartagena | 0023-91 | Comercializadora Internacional Océanos SA (CI Océanos), Cartagena | 0040-91 | Comercializadora Antillana SA (Antillana SA), Cartagena | 0024-91 | Comercializadora Internacional (Coapesca Ltda), Cartagena | 0023-91 | Atunes de Colombia SA, Cartagena | 0023-91 | Seatech International, Cartagena | 0001-91 | Frigorífica Ganadero SA (Frigogan SA), Barranquilla | 0042-91 | Industrial Pesquera Colombiana SA (Indupesca SA), Cartagena | 00197-91 | Comercializadora Internacional del Mar, SA (Cimar SA), Buenaventura | 0013-91 | Industria de Pesca sobre el Pacífico SA (Inpesca SA), Buenaventura | 0109-92 | Compañía Pesquera Colombiana (Copescol SA), Buenaventura | 0198-92 | Armadores Pesqueros Colombianos (Arpecol), Buenaventura | 0033-91 | Inversiones Marítimas del Pacífico, Ltda (Invermarp), Buenaventura | 0028-91 | Comercializadora El Delfín Blanco, Ltda, Tumaco | 0043-91 | Comercializadora Internacional "Maragricola SA", Tumaco | 0050-94 | Investigaciones y Desarollos del Pacífico "Idelpacífico SA", Tumaco | 0030-93 | Cartagena Shrimp Co. Ltda, Cartagena | 0011-94 | Piscifactoría El Diviso Ltda, Popayán | 0228-85 | Cartagenera de Acuacultura SA, San Onofre (Sucre) | 0134-88 | Truchas de los Andes SA, Santafé de Bogotá | 0009-91 | Aquacultivos del Caribe SA, Galera Zamba (Bolívar) | 0032-91 | Camarones del Caribe SA, Cartagena | 0111-91 | Guinulero SA, Tumaco | 0043-92 | Agrosoledad SA, Sanatero (Córdoba) | 0071-92 | Agropesquera Industrial Bahía Cúpica Ltda, Buenaventura | 0073-92 | Inversiones Camaroneras Ltda, Ciénaga (Magdalena) | 0139-92 | Colapia SA, Cali | 0149-92 | Aquacultura del Mar "Aquamar SA", Tumaco | 0152-92 | Compañía Camaronera Balboa SA, Tumaco | 0029-93 | Agrotijo SA, Sanatero (Córdoba) | 0040-93 | Acuipesca SA, Cartagena | 0058-93 | Agrocalao Ltda, Sanatero (Córdoba) | 0066-93 | Colombiana de Acuacultura SA, Cartagena | 0071-93 | Amaris Ltda, Buenaventura | 0100-92 | Agro Marina Santa Ana Ltda, Santa Marta | " --------------------------------------------------