DOHOD A O HOSPOD ÁRSK OM PARTNERST VE 
medzi Európsk ou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a štátmi SADC-DHP na strane 
druhej 
PREAMBUL A 
STRANY DOHOD Y 
BELGIC KÉ KRÁĽO VST VO, 
BULHARSKÁ REPUBLIKA, 
ČESKÁ REPUBLIKA, 
DÁNSKE KRÁĽO VST VO, 
SPOLK OVÁ REPUBLIKA NEMEC KO, 
ESTÓNSKA REPUBLIKA, 
ÍRSK O, 
HELÉNSKA REPUBLIKA, 
ŠPANIELSKE KRÁĽO VST VO, 
FRANCÚZSKA REPUBLIKA, 
CHOR VÁTSKA REPUBLIKA, 
TALIANSKA REPUBLIKA, 
CYPERSKÁ REPUBLIKA, 
LOT YŠSKÁ REPUBLIKA, 
LITO VSKÁ REPUBLIKA, 
LUX EMBURSKÉ VEĽK OVOJV ODST VO, 
MAĎARSK O, 
MAL TSKÁ REPUBLIKA, 
HOL ANDSKÉ KRÁĽO VST VO, 
RAKÚSKA REPUBLIKA, 
POĽSKÁ REPUBLIKA, 
PORTUGALSK Á REPUBLIKA, 
RUMUNSK O, 
SLO VINSKÁ REPUBLIKA, 
SLO VENSKÁ REPUBLIKA, 16.9.2016 L 250/3 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
FÍNSKA REPUBLIKA, 
ŠVÉDSKE KRÁĽO VST VO, 
SPOJENÉ KRÁĽO VST VO VEĽKEJ BRIT ÁNIE A SEVERNÉHO ÍRSKA, 
zmluvné strany Zmluvy o Európsk ej únii a Zmluvy o fungo vaní Európsk ej únie, ďalej len „člensk é štáty Európskej únie“, 
a 
EUR ÓPSKA ÚNIA na jednej strane a 
BOTSW ANSKÁ REPUBLIKA, 
LESOTHSKÉ KRÁĽO VST VO, 
MOZAMBICKÁ REPUBLIKA, 
NAMÍBIJSKÁ REPUBLIKA, 
JUHO AFRICKÁ REPUBLIKA a 
SVAZIJSKÉ KRÁĽO VST VO, 
ďalej len „štáty Juhoafr ického rozvo jového spoločenstva, ktoré sú zmluvnými stranami dohody o hospodársk om 
partnerstve“, na strane druhej (ďalej len „štáty SADC-DHP“), 
BERÚC DO ÚVAHY , že zmluvné strany chcú ďalej posilniť svoje obchodné prepojenia a vybudo vať úzke a trvalé vzťah y 
založené na partnerstve a spolupráci; 
V PRESVEDČENÍ , že táto dohoda ďalej prehĺbi a posilní hospodárske a obchodné vzťah y medzi zmluvnými stranami; 
ŽEL AJÚC SI vytvor iť nové praco vné príležit osti, pritiahnuť investície a zlepšiť životn é podmienky na území zmluvnýc h 
strán a záro veň podpor iť udržate ľný rozvoj; 
UZNÁ VAJÚC význam spolupráce na účely financo vania rozvoja pri vykonávan í tejto dohody ; 
UZNÁ VAJÚC úsilie štáto v SADC-DHP zabezpečiť hospodársky a sociálny rozvo j pre ľudí z regiónu Juhoafr ického 
rozvo jového spoločenstva (ďalej len „región SADC“); 
POT VRDZUJÚC záväzok strán podporo vať regionálnu spoluprácu a hospodársku integráci u v SADC a podporo vať libera ­
lizáciu obchodu medzi zmluvnými stranami; 
UZNÁ VAJÚC osobitné potreb y a záujm y štáto v SADC-DHP a potrebu zohľadniť rozdiely v úrovni ich hospodársk eho 
rozvo ja, ako aj geografic ké a socioek onomick é problém y; 
UZNÁ VAJÚC osobitnú situáciu Botswany , Lesotha, Namíbie a Svazi jska (ďalej len „štáty BLNS“) v tejto dohode a potrebu 
zohľadniť vplyv , ktor ý má na ne liberalizácia obchodu podľa dohody o obchode, rozvoji a spolupráci medzi Južnou 
Afrikou a Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi, podpísanú 11. októbr a 1999 (ďalej len „DORS“); 
UZNÁ VAJÚC osobitnú situáciu a potreby najmenej rozvinutých krajín štátov SADC-DHP uplatnením osobitného a diferen­
covaného zaobch ádzania a asymetr ie; 16.9.2016 L 250/4 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
UZNÁ VAJÚC osobitnú situáciu Lesotha ako jedinej najmenej rozvinut ej krajiny SACU a že vplyv zníženia colných príjmo v 
v dôsledku DORS a tejto dohody si vyžaduje prioritu v pomoci pre obchod; 
UZNÁ VAJÚC osobitnú situáciu tých štátov SADC-DHP , ktorá vyplýva z dlhodobých ozbrojených konflikto v a vyžaduje si 
osobitné a diferenco vané zaobchá dzanie a asymetr iu; 
BERÚC DO ÚVAHY práva a povinnosti zmluvnýc h strán, pokiaľ ide o ich členstvo vo Sveto vej obchodnej organizácii 
(ďalej len „WTO“) a znovu potvrdzujúc význam mnohostranného obchodného systému; 
PROPOMÍNAJÚC význam, ktorý zmluvné strany pripisujú zásadám a pravidlám, ktorými sa riadi mnohostranný 
obchodný systém a na potrebu uplatňo vať ich transparentným a nediskr iminačným spôsobom; 
SO ZRETEĽOM NA Dohodu o partnerstve medzi členmi africkej, karibsk ej a tichomorsk ej skupiny štáto v (ďalej len „AKT“) 
na jednej strane a Európskym spoločenstvom (ďalej len „ES“) a jeho členskými štátmi na druhej strane podpísanú 
23. júna 2000 a revido vanú v roku 2005 (ďalej len „Dohoda z Cotonou“); 
POT VRDZUJÚC záväzok zmluvnýc h strán podporo vať hospodársky rozvo j v štátoch SADC-DHP s cieľom dosiahnuť 
milénio vé rozvojo vé ciele; 
SO ZRETEĽOM NA DORS ; 
SO ZRETEĽOM NA záväzok zmluvnýc h strán zabezpečiť, aby ich vzájomné dojednania podpor ili proces regionálnej 
integráci e podľa zmluvy o Juhoafr ickom rozvo jovom spoločenstve podpísanej 17. augusta 1992, v znení zmien (ďalej 
len „zmluva SADC“); 
UZNÁ VAJÚC zvláštny prípad Juhoafr ickej colnej únie (ďalej len „SACU“), ktorá bola zriadená na základe dohody 
o juhoafr ickej colnej únii z roku 2002 medzi vládami Botswanskej republiky , Lesothského kráľo vstva, Namíbijsk ej 
republiky , Juhoafr ickej republiky a Svazijsk ého kráľo vstva, a ktorá bola podpísaná 21. októbra 2002 (ďalej len „dohoda 
SACU“); 
POT VRDZUJÚC podpor u a povzbudenie, ktoré zmluvné stran y venujú procesu liberalizácie obchodu; 
ZDÔRAZŇUJÚC význam poľnohospodárstva a udržateľné ho rozvo ja pri znižo vaní chudoby v štátoc h SADC-DHP; 
SA DOHODLI na uzavretí tejto dohody : 
ČASŤ I 
TRVALO UDRŽA TEĽNÝ ROZV OJ A ĎALŠIE OBL ASTI SPOL UPRÁ CE 
KAPITOL A I 
Všeobecné ustanov enia 
Článok 1 
Ciele 
Dohoda má tieto ciele: 
a)  prispieť k zníženiu a odstráneniu chudob y vybudo vaním obchodného partnerstva v súlade s cieľom udržateľného 
rozvo ja, milénio vými rozvojo vými cieľmi a Dohodou z Cotonou; 16.9.2016 L 250/5 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
b)  podpor iť regionálnu integráci u, hospodársku spoluprácu a dobrú sprá vu vecí verejných s cieľom vytvo riť 
a uplatňo vať účinný, predvídateľný a transparentný regionáln y regulačný rámec pre obchod a investície medzi 
zmluvnými stranami a medzi štátmi SADC-DHP; 
c)  podpor iť postupnú integráciu štátov SADC-DHP do sveto vého hospodárstva v súlade s ich politic kými rozhodnutiami 
a prioritami rozvo ja; 
d)  zlepšiť kapacitu štátov SADC-DHP , pokiaľ ide o obchodnú politiku a otázky týkajúce sa obchodu; 
e)podpor iť podmienky na zvýšenie investícií a iniciatív súkromného sektora a posilniť dodá vateľské kapacity , konkuren ­
ciesc hopnosť a hospodársky rast v štátoc h SADC-DHP a 
f)  posilniť existujúce vzťah y medzi zmluvnými stranami na základe solidar ity a vzájomného záujmu. Na tento účel, 
v súlade s povinnosťami vyplývajúci mi z WTO, sa dohodou posilnia obchodné a hospodársk e vzťahy , upevní 
vykonávan ie protok olu o obchode v regióne Juhoafr ického rozvojo vého spoločenstva (SADC), podpísaného 
24. augusta 1996 (ďalej len „protok ol SADC o obchode“), ako aj dohody SACU, podporí nová obchodná dynamika 
medzi zmluvnými stranami prostredníctv om progresívnej, asymetr ickej liberalizácie obchodu medzi nimi a posilní sa, 
rozšír i sa a prehĺbi sa spolupráca vo všetkýc h oblastiach týkajúcic h sa obchodu. 
Článok 2 
Zásady 
1. Táto dohoda vychádza zo základnýc h zásad, ako aj nevyhnutných a základných súčastí stano vených v článk och 2 
a 9 Dohody z Cotonou. Táto dohoda vychádza z dosiahnutýc h cieľo v Dohody z Cotonou, DORS a predchádza júcic h 
dohôd medzi štátmi AKT a ES v oblasti regionálnej spolupráce a integrácie, ako aj hospodársk ej a obchodnej spolupráce. 
2. Táto dohoda sa vykonáva doplňujúcim a vzájomne posilňujúcim spôsobom vo vzťahu k Dohode z Cotonou 
a dohode o obchode, rozvo ji a spolupráci, s výhradou článk ov 110 a 111. 
3. Zmluvné strany sa dohodli na spolupráci s cieľom vykonávať túto dohodu spôsobom, ktorý je v súlade 
s rozvo jovými politikami a programami regionálnej integráci e, do ktorýc h štáty SADC-DH P sú alebo by mohli byť 
zapojené. 
4. Zmluvné strany sa dohodli na spolupráci s cieľom splniť svoje záväzky a povinnosti a zlepšiť schopn osť štáto v 
SADC-DHP vykonávať túto dohodu. 
Článok 3 
Regionálna integ rácia 
1. Zmluvné strany uzná vajú, že regionálna integráci a je nevyhnutnou súčasťou ich partnerstva a dôležitým nástrojom 
na dosiahnutie cieľo v tejto dohody . 
2. Zmluvné strany opäto vne potvrdzujú význam regionálnej a subregionálnej integráci e medzi štátmi SADC-DHP pre 
dosiahnutie lepších hospodársky ch príležit ostí, silnejšej politick ej stability a pre posilnenie účinnejšej integráci e 
rozvo jových krajín do sveto vého hospodárstva. 
3. Zmluvné strany podpor ujú najmä integračné procesy , ktoré sú založené na dohode SACU, zmluve SADC 
a Zaklada júcom akte Africkej únie prijatom 11. júla 2000, ako aj na rozvo jové politiky a politic ké ciele súvisiace 
s týmito procesmi. Zmluvné strany sa zameraj ú na vykonávan ie tejto dohody obojstranne prospešným spôsobom 
prostredníctvom tých to nástrojo v, pričom sa zohľadní ich úroveň rozvo ja, potreb y, zemepisné skutočn osti a príslušné 
stratég ie udržateľného rozvoja. 16.9.2016 L 250/6 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Článok 4 
Monito rovanie 
1. Zmluvné strany sa zaväzujú priebežne monitoro vať vykonávan ie a dopad tejto dohody prostredníctvom vhodných 
mech anizmo v a harmonogramu, v rámci svojich príslušných participačných proceso v a inštitúcií, ako aj tých , ktoré sa 
stano vujú na základe tejto dohody , s cieľom zabezpečiť, aby sa dosiahli ciele tejto dohody , jej riadne vykonávan ie a aby 
sa maximalizo val prínos vyplýva júci z tejto dohody pre najzranit eľnejšie skupiny . 
2. Zmluvné strany sa zaväzujú, že budú navzájom okamžite konzulto vať o akejk oľvek otázke týkajúce j sa 
vykonávan ia tejto dohody . 
Článok 5 
Spolupráca na medzinárodných fórach 
Zmluvné strany sa usilujú spolupraco vať na všetkýc h medzinárodných fórach , na ktorýc h sa diskutuje o otázkach 
súvisiacich s tout o dohodou. 
KAPITOL A II 
Obchod a trvalo udržateľný rozv oj 
Článok 6 
Kontext a ciele 
1. Zmluvné stran y sa odvoláva jú na Age ndu 21 konfer encie o životnom prostredí a rozvoji z roku 1992, vyhlásenie 
MOP o základnýc h princípoch a právach pri práci z roku 1998, johannesburský plán vykonávania v oblasti trvalo 
udržateľné ho rozvo ja z roku 2002, minister ské vyhlásenie Hospodárskej a sociálnej rady OSN o plnej a produktívnej 
zamestnanosti a dôstojne j práci pre všetkých z roku 2006, deklaráciu MOP o sociálnej sprav odlivosti pre sprav odlivú 
globalizáciu z roku 2008 a na konfer enciu OSN o trvalo udržateľnom rozvo ji z roku 2012 s názvom „Budúcnosť, akú 
chceme“. 
2. Zmluvné strany opäto vne potvrdzujú svoj záväzok podporo vať rozvo j medzinárodného obchodu tak, aby prispeli 
k dosiahnutiu cieľa trvalo udržateľného rozvoja v jeho troch pilieroch (ekonomic ký rozvo j, sociálny rozvoj a ochrana 
životn ého prostredia) v záujme blaha súčasnej a budúcich generácií, a budú sa usilo vať zabezpečiť, aby bol tento cieľ 
začlenený a zohľadnený na každej úrovni ich obchodného vzťahu. 
3. Ustano venia tejto kapitoly nepodliehaj ú ustano veniam ČASTI III, s výnimk ou článku 7. 
Článok 7 
Udržateľný rozv oj 
1. Zmluvné strany opäto vne potvrdzujú, že cieľ udržateľného rozvo ja sa má uplatňo vať a integrovať na každej úrovni 
ich hospodárskeho partnerstva v záujme naplnenia celk ových záväzkov stano vených v článk och 1, 2 a 9 Dohody 
z Cotonou, a najmä všeobecného záväzku znížiť a v konečnom dôsledku odstrániť chudobu spôsobom, ktor ý je v súlade 
s cieľmi udržateľného rozvoja. 16.9.2016 L 250/7 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
2. Zmluvné strany si uvedomujú, že tento cieľ sa v prípade tejto dohody uplatňuje ako záväzok: 
a)  pri uplatňo vaní tejto dohody v plnej miere zohľadňo vať to, čo je v najlepšom záujme ich príslušného obyvateľstva 
a budúcic h generácií z ľudského, kultúr neho, hospodárskeh o, sociálneho, zdra votného a environmentálneho 
hľadiska a 
b)  v rámci metód prijímania rozhodnutí zohľadňo vať základné zásady vlastníctva, účasti a dialógu. 
3. Následne sa zmluvné strany dohodli, že budú spolupraco vať s cieľom dosiahnuť udržateľný rozvo j zameraný na 
ľudí. 
Článok 8 
Mnohostranné environmentálne a praco vné nor my a dohody 
1. Zmluvné strany uzná vajú hodnotu medzinárodnej správy a dohôd v oblasti životného prostredia ako reakcie 
medzinárodného spoločenstva na globálne alebo regionálne environmentálne problém y, ako aj dôstojnú prácu pre 
všetkýc h ako kľúčo vý prvok trvalo udržateľného rozvoja všetkýc h krajín a ako prioritný cieľ medzinárodnej spolupráce. 
2. Berúc do úvahy Dohodu z Cotonou, a najmä jej články 49 a 50, zmluvné stran y v kontexte toht o článku opäto vne 
potvrdzujú svoje práva a svoj záväzok plniť svoje záväzky v súvislosti s mnohostrannými environmentálnymi dohodami 
a doho vormi Medzinárodnej orga nizácie práce (MOP), ktoré ratifi kovali. 
Článok 9 
Právo na reguláciu a úrovne ochrany 
1. Zmluvné stran y uzná vajú právo každej zmluvnej stran y stano viť vlastnú úroveň ochrany v oblasti životn ého 
prostredia a práce, ako aj prijať alebo náležit e zmeniť svoje príslušné právne predpisy a politiky v súlade s medzinárodne 
uznanými normami a dohodami, ktorýc h sú zmluvnou stranou. 
2. Zmluvné strany opäto vne potvrdzujú dôležitosť ochran y, ako je zakotvená vo vnútroštátn ych praco vnoprávn ych 
a environmentáln ych právn ych predpisoc h. 
3. Uzná vajúc, že nie je vhodné podporo vať obchod alebo inve stície oslabo vaním alebo obmedzo vaním vnútroštátnej 
úrovne praco vnoprá vnej a environmentálnej ochrany , zmluvná strana sa neodc hýli alebo neustále neupustí od účinného 
presadzo vania svojich environmentálny ch a praco vnoprávn ych právnych predpiso v na tento účel. 
Článok 10 
Obchod a investície podpor ujúce trvalo udržateľný rozv oj 
1. Zmluvné strany opäto vne potvrdzujú svoj záväzok posilniť príspevok obchodu a investícií k trvalo udržateľnému 
rozvo ju v rámci jeho hospodárskeh o, sociálneho a environmentálneho rozmer u. 
2. Zmluvná strana môže požiadať prostredníctvom Výbor u pre obchod a rozvo j o konzultácie s druhou zmluvnou 
stranou týkajúce sa akejk oľvek záležitosti podľa tejto kapitoly . 
3. Do dialógu a spolupráce v tejto kapito le prostredníctvom Výbor u pre obchod a rozvo j sa môžu zapojiť iné 
príslušné orgán y a zúčastnené strany . 16.9.2016 L 250/8 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Článok 11 
Spolupráca v oblasti obchodu a trvalo udržateľného rozv oja 
1. Zmluvné stran y uznáva jú význam spolupráce týkaj úcej sa aspekt ov politík v oblasti životn ého prostredia a práce, 
ktor é súvisia s obchodom, pri dosaho vaní cieľo v tejto dohody . 
2. Zmluvné strany si vymieňa jú informácie a skúsenosti, pokiaľ ide o ich činnosti na posilnenie súdržnosti 
a vzájomnej podpor y medzi obchodom a sociálnymi a environmentáln ymi cieľmi, ako aj posilňujú dialóg a spoluprácu 
v otázkach trvalo udržate ľného rozvo ja, ktoré môžu vyvstať v kontext e obchodnýc h vzťaho v. 
3. Pokiaľ ide o odseky 1 a 2, zmluvné strany môžu spolupraco vať okrem iného v týchto oblastiac h: 
a)  obchodné aspekty politík v oblasti práce alebo životn ého prostredia na medzinárodných fórach, ako je napríklad 
program dôstojn ej práce MOP a mnohostranné environmentálne dohody ; 
b)  dopad tejto dohody na trvalo udržateľný rozvo j; 
c)  sociálna zodpo vednosť podnik ov; 
d)  aspekty spoločného záujmu súvisiace s obchodom s cieľom podpor iť zacho vanie biologick ej diverzity a jej trvalo 
udržateľn ého využívania; 
e)  aspekty súvisiace s obchodom týkaj úce sa trvalo udržateľného obhospodaro vania leso v a 
f)  aspekty súvisiace s obchodom týkaj úce sa trvalo udržateľnýc h rybársky ch postupo v. 
KAPITOL A III 
Oblasti spolupráce 
Článok 12 
Rozv ojová spolupráca 
1. Zmluvné strany sa zavä zujú k spolupráci s cieľom vykonávať túto dohodu a podporo vať obchod a rozvojo vé 
stratég ie štáto v SADC- DHP v rámci všeobecného procesu regionálnej integrácie SADC. Táto spolupráca môže byť 
finančného a nefinančného rázu. 
2. Zmluvné strany uzná vajú, že rozvojo vá spolupráca je zásadným prvkom ich partnerstva a základným faktorom na 
dosiahnutie cieľo v tejto dohody stano vených v článku 1. Spolupráca na účely financov ania rozvo ja v rámci regionálnej 
hospodárske j spolupráce a integrácie, ako sa stano vuje v Dohode z Cotonou, sa uskutočň uje tak, aby sa podporo valo 
a propago valo úsilie štáto v SADC-DHP so zámerom dosiahnuť ciele a maximalizo vať očakáv aný prínos z tejto dohody . 
Oblasti spolupráce a technick ej pomoci sú stano vené podľa potreb y v tejto dohode. Spolupráca sa uskut očňuje na 
základe postupo v stano vených v tomt o článku. Tieto spôsoby sa priebežne podrobujú preskúmaniu a podľa potreb y sa 
upravi a v súlade s ustano veniami článku 116. 
3. Financo vanie EÚ (1) týkajúce sa rozvojo vej spolupráce medzi štátmi SADC-DHP a EÚ na podpor u vykonávania 
tejto dohody sa uskut očňuje v rámci pravidiel a príslušných postupo v stano vených v Dohode z Cotonou, najmä 
programo vých postupo v Európske ho rozvo jového fondu a v rámci príslušných nástrojo v financov aných zo všeobecného 
rozpočtu Únie. V tejto súvislosti je podpora vykonávan ia tejto dohody prioritou. 
4. V súlade so zásadami kompleme ntár nosti a účinnosti pomoci, ako sú obsiahnut é v Parížskej deklarácii o účinnosti 
rozvo jovej pomoci z roku 2005 a akčnom programe z Akkr y z roku 2008, sa člensk é štáty Európskej únie spoločne 
zaväzujú podporo vať prostredníctvom svojic h príslušných rozvo jových politík a nástrojo v rozvo jovú spoluprácu v rámci 
regionálnej hospodárskej spolupráce a integrácie a vykonávania tejto dohody v štátoch SADC-DHP a na regionálnej 
úrovni. 16.9.2016 L 250/9 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1)Pojem „EÚ“ používaný v tejto dohode je vymedzený v článku 104. 
5. Zmluvné strany uzná vajú, že na vykonávanie tejto dohody a čo najlepšie využitie jej prínoso v budú potrebné 
primerané zdroje. V tejto súvislosti budú zmluvné strany spolupraco vať, aby umožnili štátom SADC-DHP získať ďalšie 
finančné nástroje, ako aj uľahčili účasť ďalších darco v ochotných podpor iť úsilie štáto v SADC-DHP dosiahnuť ciele tejto 
dohody . 
6. Zmluvné strany sa zhodli na tom, že mech anizmus financo vania regionálneho rozvo ja ako je fond DHP by 
poskytol užitočný nástroj na účinné nasmero vanie zdrojo v na financo vanie rozvo ja a na vykonávan ie sprievodnýc h 
opatrení DHP . EÚ súhlasí s tým, že bude podporo vať úsilie regiónu zriadiť takýto mechanizmus. EÚ bude po 
uskutočn ení uspok ojivého auditu do fondu prispievať. 
Článok 13 
Priority spolupráce 
1. Na účely vykonávania tejto dohody a zohľadnenia rozvo jových politík štátov SADC-DHP sa zmluvné stran y 
dohodli, že oblasti uvedené v tomt o článku a článku 14 sú prioritné oblasti obchodnej a hospodárske j spolupráce. 
2. Spolupráca v oblasti obchodu s tovarom sa zamer ia na posilnenie obchodu s tovarom a schopnosti štáto v SADC- 
DHP obchodo vať, vrátane postupného odstránenia ciel a colných sadzieb v súlade so záväzkami týkaj úcimi sa libera ­
lizácie v tejto dohode, prostredníctvom riadneho uplatňo vania pravidiel pôvodu, nástrojo v na ochranu obchodu, 
necolnýc h opatrení, sanitár nych a fytosanitár nych opatrení (ďalej len „SFS“) a technickýc h prekážok obchodu, ako aj 
podpor y colnej spolupráce a uľahčo vanie obchodu. 
3. Spolupráca v oblasti konkurenciesc hopnosti na strane ponuky sa zamer ia na zvýšenie konkurenciesc hopnosti 
štátov SADC-DHP a odstránenie obmedzení na strane ponuky na vnútroštátnej a inštitucionálnej úrovni a najmä úrovni 
jednotlivých podnik ov. Táto spolupráca zahŕňa okrem iného také oblasti ako je výroba, technologic ký rozvo j a inovácie, 
mark eting, financov anie, distr ibúcia, preprava, diverzifi kácia hospodársk ej základne, ako aj rozvoj súkromného sekt ora, 
zlepšo vanie obchodného a podnikat eľského prostredia a podpora malých a stredných podnik ov v oblasti poľnohospo ­
dárstva, rybného hospodárstva, priemyslu a služieb. 
4. Spolupráca v oblasti infraštr uktúr y na podpor u podnikania sa zamer ia na rozvo j konkurenčného prostredia na 
podpor u podnikania v oblastiac h, ako sú informačné a komunikačné technológie, doprava a energetika. 
5. Zmluvné stran y sa dohodli na spolupráci s cieľom rozvíjať a podporo vať obchod so službami, ako je stano vené 
v článku 73. 
6. Zmluvné stran y sa dohodli na spolupráci s cieľom rozvíjať a podporo vať obchod so službami, ako je stano vené 
v článk och 8 až 11, 16 až 19 a 73 a 74. 
7. Spolupráca v oblasti obchodnýc h údajo v sa zamer ia na zlepšenie schopnosti štáto v SADC-DHP v oblasti zber u, 
analýzy a šírenia obchodnýc h údajo v. 
8. Spolupráca v oblasti posilňo vania inštitucionálny ch kapacít v súvislosti s DHP sa zamer ia na podporo vanie inštitu ­
cionálny ch štruktúr potrebných na riadenie vykonávan ia DHP , vybudo vanie kapacít na obchodné rokovania a obchodnú 
politiku v spolupráci s príslušnými inštitucionálnymi mechaniz mami vytvo renými podľa zmluvy SADC a dohody SACU 
alebo v príslušných štátoch SADC- DHP . 
Článok 14 
Spolupráca v oblast i fišká lnych úprav 
1. Zmluvné strany uzná vajú, že postupné odstránenie alebo zníženie colnýc h sadzieb stano vené v tejto dohode môže 
ovplyvniť daňo vé príjm y štátov SADC-DHP a dohodli sa na spolupráci v tejto oblasti. 16.9.2016 L 250/10 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
2. Zmluvné strany sa dohodli na spolupráci v súlade s článk om 12, najmä v oblasti: 
a)  podpor y fiškálny ch reforiem a 
b)  podpor y opatrení doplňujúcic h fiškáln e reformy v záujme zmier nenia čistého fiškálneho vplyvu tejto dohody , ktorý 
sa určí v súlade so spoločne dohodnutým mech anizmom. 
3. Zmluvné strany uznáva jú, že vplyv zníženia cla zasiahne najmä fiškálne príjm y Lesotha, a súhlasia, že budú 
veno vať osobitnú pozor nosť situácii Lesotha pri uplatňo vaní článku 12. 
Článok 15 
Typy inter vencií 
Rozvojo vá spolupráca podľa tejto dohody môže zahŕňať, ale nie je obmedzená na tieto inter vencie v súvislosti tout o 
dohodou: 
a)  rozvo j politiky ; 
b)  rozvo j právn ych predpiso v a regulačného rámca; 
c)  inštitucionáln y/organizačný rozvo j; 
d)  budo vanie kapacít a odbor ná príprava (1); 
e)  služby v oblasti technick ého poradenstva; 
f)  administratívne služby; 
g)  podpora v oblasti sanitár nych a fytos anitár nych opatrení a technickýc h prekážok obchodu a 
h)  prevádzk ová podpora zahŕňa júca zariadenie, mater iál a súvisiace operácie. 
Článok 16 
Spolupráca v oblast i ochrany práv duševného vlas tníctva 
1. Zmluvné strany opäto vne potvrdzujú svoje záväzky podľa článku 46 Dohody z Cotonou a ich práva, povinnosti 
a možnosti stano vené v Dohode o obchodnýc h aspekt och práv duševného vlastníctva obsiahnut ej v prílohe IC k 
Dohode o založení Sveto vej obchodnej organizácie (ďalej len „Dohoda TRIPS“). 
2. Zmluvné strany súhlasia s poskytnutím a zabezpečením primeranej, účinnej a nediskr iminačnej ochrany práv 
duševného vlastníctva, ako aj zabezpečením opatrení na presadzo vanie týchto práv proti ich porušovaniu, v súlade 
s ustano veniami medzinárodnýc h dohôd, ktorých sú zmluvnými stranami. 
3. Zmluvné strany môžu spolupraco vať v záležitostia ch týkajúcic h sa zemepisných označení v súlade s ustano veniami 
oddielu 3 (články 22 až 24) Dohody TRIPS. Zmluvné stran y uznáva jú význam zemepisných označení a výrobk ov 
s označením pôvodu pre trvalo udržate ľné poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka. 
4. Zmluvné strany súhlasia, že je dôležité reago vať na primerané žiadosti s cieľom vzájomne si poskyto vať informácie 
a objasnenia týkaj úce sa zemepisných označení a iných záležitost í súvisiacich s právami duševného vlastníctva. Bez toho, 
aby bol dotknutý všeobecný charakter takejto spolupráce, zmluvné stran y môžu po vzájomnej dohode poveriť 
medzinárodné a regionálne organizácie exper tízou v oblasti zemepisných označení. 16.9.2016 L 250/11 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1)Na účely tohto článku pojem „budo vanie kapacít“ môže zahŕňať najmä odbor nú prípravu, inštitucionálny rozvo j, organiza čný rozvoj 
(štruktúr y a postup y), prevádzk ovú podpor u a postup y medziinštitucionálnej komunikácie a spolupráce. 
5. Zmluvné strany považujú tradičné vedomosti za dôležitú oblasť a môžu v nej spolupraco vať v budúcnosti. 
6. Zmluvné strany môžu v budúcnosti uvažo vať o začatí rokovaní o ochrane duševného vlastníctva, a štáty SADC- 
DHP majú za svoj cieľ a budú sa usilo vať o to, aby rokovali kolektívne. Ak by sa začali rokovania, EÚ zváži zahr nutie 
ustano vení o spolupráci a osobitnom a diferenco vanom zaobchád zaní. 
7. Ak zmluvná strana, ktor á nie je zmluvnou stranou budúcej dohody o ochrane práv duševného vlastníctva 
dojednanou v súlade s odsek om 6, sa k nej chce pripojiť, môže rokovať o podmienkach jej prístupu k uvedenej dohode. 
8. Ak by akák oľvek dohoda pochádza júca z rokovaní predpokladaných v odsek och 6 a 7 mala za výsledok, ktorý sa 
ukáže ako nezlučite ľný s budúcim rozvojom rámca SADC o regionáln ych právac h duševného vlastníctva, zmluvné 
strany sa budú spoločne usilo vať upra viť túto dohodu tak, aby bola v súlade s týmto regionáln ym rámcom, a záro veň 
zabezpečia rovnováhu prínoso v. 
Článok 17 
Spolupráca v oblast i verejného obst aráv ania 
1. Zmluvné strany uzná vajú význam transparentnosti verejného obstarávania s cieľom podporo vať hospodársky 
rozvo j a industr ializáciu. Zmluvné strany sa dohodli na význame spolupráce s cieľom zlepšiť vzájomné pochopenie 
príslušných systémo v verejného obstará vania. Zmluvné strany opäto vne potvrdzujú svoj záväzok týkajúci sa transpa ­
rentných a predvídat eľných systémo v verejného obstará vania v súlade s vnútroštátn ymi právn ymi predpismi. 
2. Zmluvné strany uzná vajú, že je dôležité naďalej uverejňo vať svoje právne predpisy , alebo inak sprístupňo vať 
verejnosti svoje právne predpisy , nariadenia a všeobecne platné administratívne rozhodnutia, ako aj akék oľvek ich 
úpravy , pričom na toto uverejnenie využijú oficiálne určené elektronic ké alebo tlačené médiá, ktoré sú všeobecne distr i­
buo vané a ku ktorým má verejnosť neustále jednoduc hý prístup. Zmluvné strany súhlasia, že je dôležité reago vať na 
primerané žiadosti s cieľom vzájomne si poskyto vať informácie a objasnenia týkajúce sa vyššie uvedených záležitostí. 
3. Zmluvné strany môžu v budúcnosti uvažo vať o začatí rokovaní o verejnom obstará vaní, a štáty SADC-DHP majú 
za svoj cieľ a budú sa usilo vať o to, aby rokovali kolektívne. Ak by sa začali rokovania, EÚ súhlasí so zahr nutím 
ustano vení o spolupráci a osobitnom a diferenco vanom zaobchád zaní. 
4. Ak zmluvná strana, ktorá nie je zmluvnou stranou budúcej dohody o verejnom obstará vaní, sa k nej chce pripojiť, 
môže rokovať o podmienkach jej prístupu k tejto dohode. 
5. Ak by akák oľvek dohoda pochádza júca z rokovaní predpokladaných v odsek och 3 a 4 mala za výsledok, ktorý sa 
ukáže ako nezlučiteľný s budúcim rozvojom rámca SADC o regionálnom verejnom obstarávaní, zmluvné stran y sa budú 
spoločne usilo vať upraviť túto dohodu tak, aby bola v súlade s regionálnym rámcom, a záro veň zabezpečia rovnováhu 
prínoso v. 
Článok 18 
Spolupráca v oblasti hospodárskej súťaže 
1. Zmluvné strany uzná vajú, že určit é podnikateľsk é postup y, ako sú protisúťažné dohody alebo zosúladené postup y 
a zneužívania dominantného postaven ia, môžu obmedziť obchod medzi zmluvnými stranami, a tým ohroziť plnenie 
cieľo v tejto dohody . 
2. Zmluvné strany sa dohodli na spolupráci v oblasti hospodárskej súťaže v súlade s článk om 13 ods. 6. 16.9.2016 L 250/12 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
3. Zmluvné strany môžu v budúcnosti uvažo vať o začatí rokovaní o hospodárskej súťaži, a štáty SADC-DHP majú za 
svoj cieľ a budú sa usilo vať o to, aby rokovali kolektívne. Ak by sa začali rokovania, EÚ súhlasí so zahr nutím ustano vení 
o spolupráci a osobitnom a diferenc ovanom zaobchádzaní. 
4. Ak zmluvná strana, ktorá nie je zmluvnou stranou budúcej dohody o hospodárskej súťaži, sa k nej chce pripojiť, 
môže rokovať o podmienkach jej prístupu k uvedenej dohode. 
5. Ak by akák oľvek dohoda pochádza júca z rokovaní predpokladaných v odsek och 3 a 4 mala za výsledok, ktorý sa 
ukáže ako nezlučiteľný s budúcim rozvo jom rámca SADC o regionálnej hospodársk ej súťaži, zmluvné strany sa budú 
spoločne usilo vať upraviť túto dohodu tak, aby bola v súlade s regionálnym rámcom, a záro veň zabezpečia rovnováhu 
prínoso v. 
Článok 19 
Spolupráca v oblas ti sprá vy v daňo vých záležitostiach 
Strany uzná vajú význam spolupráce o zásadác h dobrej sprá vy v oblasti daňo vých záležitostí prostredníctvom 
príslušných orgáno v. 
ČASŤ II 
OBCHOD A ZÁLEŽITOSTI SÚVISIA CE S OBCHODOM 
KAPITOL A I 
Obchod s tovarom 
Článok 20 
Zóna voľného obchodu 
1. Touto dohodou sa vytvára zóna voľného obchodu medzi zmluvnými stranami v súlade so Všeobecnou dohodou 
o clách a obchode (ďalej len „dohoda GATT 1994“), najmä s jej článk om XXIV . 
2. Táto dohoda zohľadňuje zásadu asymetr ie, a to úmer ne k osobitným potrebám a obmedzeniam kapacít štáto v 
SADC-DHP , pokiaľ ide o úrovne záväzkov a ich harmonogram podľa tejto dohody . 
Článok 21 
Rozsah pôsobnosti 
Ustano venia tejto kapitoly sa vzťahujú na obchod s tovarom medzi zmluvnými stranami (1). 
Článok 22 
Pravidlá pôv odu 
Colné prefe rencie stano vené v tejto dohode sa uplatňujú na tovar, ktorý spĺňa podmienky podľa pravi diel pôvodu 
stano vených v protok ole 1. 16.9.2016 L 250/13 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1)Pojm y „tovar“ a „výrobok“ majú rovnaký význam, pokiaľ nie je výslo vne stano vené inak. 
Článok 23 
Clo 
1. Clo zahŕňa akékoľvek clo alebo poplatky akéhok oľvek druhu vrátane akejk oľvek formy daňo vej prirážky alebo 
príplatku uložené na dovoz tovaru alebo v súvislosti s ním, okrem: 
a)  vnútroštátn ych daní alebo inýc h vnútroštátn ych poplatk ov uložených v súlade s článk om 40 alebo 
b)  ciel uložených v súlade s kapitolou II ČASTI II alebo 
c)  poplatk ov a iných náklado v uložených v súlade s článk om 27. 
2. Od dátumu nadobudnutia platnosti tejto dohody sa v obchode medzi zmluvnými stranami v prípade všetkýc h 
výrobk ov, ktoré podliehaj ú liberalizácii, nezave die nijaké nové clo, ani sa nezvýši už existujúce clo, s výnimk ou: 
a)  odseku 7; 
b)  odseku 9; 
c)  odseku 7 oddielu A ČASTI 1 PRÍLOH Y I a 
d)  odseku 8 oddielu A ČASTI 1 PRÍLOH Y I. 
3. Pokiaľ nie je v tejto dohode stano vené inak, základné clo pre každý výrobok, na ktor ý sa uplatňujú záväzky 
týkaj úce sa zníženia cla stano vené v tejto dohode, je colná sadzba podľa doložky najvyšších výhod (ďalej len „DNV“), 
ktor á sa účinne uplatňuje dňom nadobudnutia platnosti tejto dohody . 
4. V prípadoch, keď sa proces znižo vania cla nezačne dňom nadobudnutia platnosti tejto dohody , základné clo, na 
ktor é sa uplatnia záväzky týkajúce sa zníženia cla stano vené v tejto dohode, je buď základné clo uvedené v odseku 3 
alebo colná sadzba podľa DNV uplatňo vaná v prvý deň príslušného harmonogramu znižo vania cla, podľa toho, ktorá 
hodnota je nižšia. 
5. V deň nadobudnutia platnosti tejto dohody EÚ oznámi svoj zoznam základnýc h ciel, na ktoré sa uplatňujú 
záväzky týkajúce sa zníženia cla stano vené v tejto dohode, sekretar iátu SACU a ministe rstvu priemyslu a obchodu 
Mozambiku. V deň nadobudnutia platnosti tejto dohody SACU a Mozambik oznámia svoje príslušné zoznam y 
základnýc h ciel, na ktor é sa uplatňujú záväzky týkajúce sa zníženia cla stano vené v tejto dohode, Európskej komisii. Po 
oznámení, ako sa stano vuje v tomt o odseku, každá zmluvná strana uverejní všetky tieto zoznam y podľa svojic h 
vlastných vnútroštátny ch postupo v a do jedného mesiaca po výmene oznámení. Výbor pre obchod a rozvoj na prvom 
zasadaní po oznámení a uverejnení prijme zoznam y základnýc h ciel poskytnut é zmluvnými stranami alebo SACU, 
podľa toho, o aký prípad ide. Clá uvedené v zozname EÚ, ktoré sú súčasťou ČASTI II PRÍLOH Y I, a clá v zozname 
Mozambiku, ktoré sú súčasťou ČASTI II PRÍLOHY III, slúžia na informatívne účely a nepredstavujú základné clá v 
zmysle odseku 3. 
6. Znížené clá vypočítané v súlade s harmonogramami odstraňo vania cla obsiahnutými v tejto dohode sa uplatňujú 
zaokrúhlené na jedno desatinné miesto, alebo v prípade osobitnýc h ciel na dve desatinné miesta. 
7. Ak kedyk oľvek po nadobudnutí platnosti tejto dohody niekt orá zmluvná strana zvýši alebo zníži svoju colnú 
sadzbu uplatňo vanú podľa DNV , colná sadzba uplatňo vaná vo vzťahu k druhej zmluvnej strane sa súčasne zvýši alebo 
zníži, pokiaľ sa zacho váva rozpätie pref erencie v súlade so zoznamom zmluvnej strany , a to pre tie colné preferencie, 
ktor é sú vyjadrené ako percent o colnej sadzb y uplatňo vanej podľa DNV . 
8. Ak kedykoľvek po nadobudnutí platnosti tejto dohody niekt orá zmluvná strana zníži svoju colnú sadzbu 
uplatňo vanú podľa DNV , táto znížená colná sadzba sa uplatňuje vo vzťahu k druhej zmluvnej strane, pokiaľ je nižšia 
ako pevná colná sadzba vypočítaná v súlade zoznamom zmluvnej strany , a to pre tie colné preferen cie, ktor é sú úplne 
vyjadrené ako pevná colná sadzba. 
9. Ustano venia toht o článku sa neuplatňujú na výrobky vyňaté zo záväzkov týkaj úcich sa zníženia cla, ktoré sú 
označené v kategór ii postupného znižo vania cla „X“ v zozname každej zmluvnej strany uvedenom v PRÍLOHÁ CH I, II 
a III. 16.9.2016 L 250/14 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Článok 24 
Clo EÚ na výrobky s pôv odom v štátoch SADC-DHP 
1. Výrobky s pôvodom v Botswane, Lesothe, Mozambiku, Namíbii a Svazi jsku sa dováža jú do EÚ v súlade 
s bezcolným a bezkvót ovým zaobchádz aním stano veným pre tieto krajin y v PRÍLOH E I. 
2. Výrobky s pôvod om v Južnej Afrike sa dováža jú do EÚ v súlade so zaobchád zaním stano veným pre Južnú Afriku 
v PRÍLOHE I. 
Článok 25 
Clá štáto v SADC-DHP na výrobky s pôv odom v EÚ 
1. Výrobky s pôvodom v EÚ sa dováža jú do SACU v súlade so zaobchád zaním stano veným v PRÍLOHE II. 
2. Výrobky s pôvodom v EÚ sa dováža jú do Mozambiku v súlade so zaobchád zaním stano veným v PRÍLOHE III. 
Článok 26 
Výv ozné clá alebo dane 
1. Od dátumu nadobudnutia platnosti tejto dohody , pokiaľ nie je v tomt o článku stano vené inak , sa v obchode medzi 
zmluvnými stranami nezave dú nijaké nové clá alebo dane uložené na vývoz tovaru alebo v súvislosti s ním ani sa 
nezvýšia už uplatňo vané clá alebo dane, pokiaľ nie je stano vené inak v tomt o článku. 
2. Za výnimočných okolností, ak je to odôv odnené osobitnými potrebami príjmo v, alebo ak je to potrebné na 
ochranu nerozvinutýc h odvetví alebo životného prostredia, alebo ak je to nevyhnutné na predc hádzanie alebo 
zmier nenie kritick ého všeobecného alebo miestneho nedostatku potra vín alebo iných výrobk ov kľúčo vých pre 
zabezpečenie potra vino vej bezpečnosti, Botswana, Lesotho, Namíbia, Mozambik a Svazijsk o môžu zaviesť po konzultácii 
s EÚ, dočasné clá alebo dane uložené na vývoz tovaru alebo v súvislosti s ním, na obmedzený počet dodat očnýc h 
výrobk ov. 
3. Za výnimočnýc h okolností, ak štáty SADC-DHP môžu odôv odniť priemyselné rozvo jové potreb y, tieto štáty 
SADC-DHP môžu zaviesť dočasné clá na vývoz alebo dane uložené na vývoz tovaru do EÚ alebo v súvislosti s ním, na 
obmedzený počet dodat očnýc h výrobk ov. Štát SADC-DHP , ktor ý si želá zaviesť také to dočasné clá alebo dane, oznámi 
EÚ také to clo a poskytne všetky relevantné informácie a zdôvo dnenie, ako aj konzultuje svoj zámer s EÚ, ak EÚ o to 
požiada. Takét o dočasné clá alebo dane sa uplatňujú iba na celk ový počet osem (8) výrobk ov, ako sú vymedzené na 
úrovni colnýc h položiek harmonizo vaného systému na šesťmiestnej úrovni, alebo v prípade „rúd a koncentr átov“ na 
úrovni colnýc h položiek harmonizo vaného systému na štvormiestnej úrovni, pre každý štát SADC-DHP v ktor omk oľvek 
konkrétnom čase a uplatňujú sa na obdobie nepresahujúce dvanásť (12) rokov celk om. Toto obdobie môže byť 
predĺžené alebo obno vené pre ten istý výrobok po dohode s EÚ. 
4. Nasledujúce podmienky sa vzťahujú na odsek 3, ale nie na odsek 2: 
a)  štát SADC-DHP je prvých šesť (6) rokov od dátumu zavedenia vývoznej dane alebo cla vyňatý z uplatňo vania tejto 
dane alebo cla, ak ročná suma jeho vývozu do EÚ sa rovná priemer nému objemu vývozu do EÚ takéhot o výrobku 
počas troch (3) rokov predc hádzajúcic h dátumu zavedenia dane alebo cla. Štát SADC-DHP je od siedmeho roku od 
zavedenia uvedenej vývoznej dane alebo cla až do skončenia jeho platnosti podľa odseku 3 vyňatý z uplatňo vania 
tejto dane alebo cla, ak ročná suma jeho vývozu do EÚ sa rovná 50 % priemer ného objemu vývozu do EÚ takéh oto 
výrobku počas troch (3) rokov predc hádza júcich dátumu zavedenia dane alebo cla, a 
b)  vývozné clá alebo dane nepresiahnu 10 % ad valor em vývoznej hodnoty výrobku. 16.9.2016 L 250/15 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
5. Akékoľvek výhodnejšie zaobchádzanie pozostáva júce alebo vo vzťahu k clám a daniam, ktoré uplatňujú štáty 
SADC-DHP na vývoz akéhok oľvek výrobku určeného pre obchodnú veľmoc, sa po nadobudnutí platnosti tejto dohody 
poskytne podobnému výrobku určenému na územie EÚ. Na účely tohto článku je pojem „obc hodná veľmoc“ 
vymedzený podľa článku 28 ods. 6. 
6. Kedyk oľvek má štát SADC-DHP opodstatnené pochybnosti, či zásielka výrobku, na ktorú sa nevzťahujú vývozné 
clá podľa odsek ov 1, 3 a 4, bola opäto vne vyvezená z EÚ alebo presmero vaná – bez toho, aby sa dostala do EÚ – do 
jednej alebo viacerých tretích krajín, tento štát SADC-DHP môže predložiť túto záležitosť Výbor u pre obchod a rozvo j. 
7. Výbor pre obchod a rozvo j preskúma záležitosť do deväťdesiatich (90) dní. Po preskúmaní, ak Výbor pre obchod 
a rozvo j nepr ijme nijak é rozhodnutie, colné orgány dotknut ého štátu SADC- DHP môžu požiadať Výbor pre obchod 
a rozvoj, aby rozhodol, aby dovozca dotknutého výrobku do EÚ vyhlásil, že dovážaný výrobok bude spraco vaný v EÚ 
a nebude opäto vne vyvezený do tretích krajín. 
8. Ak, potom ako systém využíva júci takét o vyhlásenia bol v prevádzke aspoň deväťdesiat (90) dní, štát SADC-DHP 
má naďalej opodstatnené poch ybnosti, či zásielka výrobku, na ktorú sa nevzťahujú vývozné clá podľa odsek ov 1, 3 a 4, 
bola opäto vne vyvezená z EÚ alebo presmero vaná – bez toho, aby sa dostala do EÚ – do jednej alebo viacerých tretích 
krajín, tento štát SADC-DHP môže informovať Výbor pre obchod a rozvoj o príčinác h svojic h obáv . 
9. Po vykonaní týcht o krok ov, ak je nemožné nájsť riešenie do tridsiatich (30) dní, príslušný štát SADC-DHP môže 
zaviesť účinné opatrenia s cieľom zabrániť takémut o obchádzaniu za predpokladu, že tieto opatrenia budú čo najme nej 
obmedzo vať obchod a vylúčia tie hospodárske subjekty , ktoré preukázali, že nie sú zapojené do obchádzania. 
Retroaktívne obno venie vývozných ciel na zásielku, ktorá bola opäto vne vyvezená z EÚ do jednej alebo viacerých tretích 
krajín, môže predstav ovať náhradnú možnosť. 
10. Strany sa dohodli, že ustano venia toht o článku preskúmajú v Spoločnej rade štáto v SADC-DHP – EÚ (ďalej len 
„Spoločná rada“) najneskôr tri (3) roky po nadobudnutí platnosti tejto dohody , pričom plne zohľadnia ich vplyv na 
rozvo j a diverzifi káciu hospodárstiev štátov SADC-DHP . 
Článok 27 
Poplatky a platby 
1. Všetky poplatky a platby akéhok oľvek druhu, iné ako dovozné a vývozné clá a iné dane, na ktoré sa článok 40 
vzťahuje, ukladané na dovoz alebo vývoz, resp. v súvislosti s týmto dovozom či vývozom, nesmú presiahnuť náklady na 
poskytnut é služby a nesmú predstav ovať nepr iamu ochranu domácic h výrobk ov alebo zdaňo vanie dovozu alebo vývozu 
na fiškáln e účely . 
2. Bez toho, aby bol dotknutý článok 30, nijaká strana neuloží vysoké sankcie za menej závažné porušenia colnýc h 
predpiso v alebo procedurálny ch požiadaviek. Najm ä nijaká sankcia vo vzťahu k pozabudnutiu alebo chybe v colnej 
dokumentácii, ktorá je ľahk o naprav iteľná a stala sa bez podv odného úmyslu alebo z hrubej nedbanliv osti, nesmie byť 
väčšia, ako je nevyhnutné, s cieľom slúžiť len ako výstraha. 
3. Ustano venia toht o článku sa rozšír ia na poplatky a platby uložené vládn ymi orgánmi v súvislosti s dovozom 
a vývozom vrátane ustano vení týkaj úcich sa: 
a)  konzulár nych transakcií, ako sú konzulár ne faktúr y a osvedčenia; 
b)  množstv ových obmedzení; 
c)  udeľo vania licencií; 
d)  devízo vej kontroly ; 16.9.2016 L 250/16 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
e)  štatistic kých služieb; 
f)  dokument ov, dokumentácie a certifikácie; 
g)  analýzy a kontroly a 
h)  karant ény, sanitácie a fumigácie. 
4. Za poskytnutie konzulár nych služieb sa poplatky a iné platby neukladajú. 
Článok 28 
Priazniv ejšie zaobchádzanie na základe dohôd o voľnom obchode 
1. V súvislosti s clami vymedzenými v článk och 23 ods. 1 a 26 ods. 1, ako aj poplatkami a inými platbami 
vymedzenými v článku 27 EÚ rozšír i na štáty SADC-DHP akék oľvek priaznivejšie zaobchádz anie uplatnite ľné 
v dôsledku toho, že EÚ sa stane zmluvnou stranou prefe renčnej obchodnej dohody s tretími stranami po podpísaní tejto 
dohody . 
2. V súvislosti s clami vymedzenými v článk och 23 ods. 1 a 26 ods. 1, ako aj poplatkami a inými platbami 
vymedzenými v článku 27 štáty SADC-DHP rozšír ia, individuálne alebo spoločne, podľa toho, o aký prípad ide, na 
žiadosť EÚ, na EÚ akékoľvek priaznivejšie zaobchá dzanie uplatniteľn é v dôsledku toho, že štáty SADC-DHP sa stanú 
zmluvnou stranou prefe renčnej obchodnej dohody s ktor oukoľvek obchodnou veľmocou po podpísaní tejto dohody . 
3. Odch ylne od odseku 2 štáty SADC-DHP nerozšír ia na EÚ zaobchád zanie uplatniteľn é v dôsledku toho, že štáty 
SADC-DHP , individuálne alebo spoločne, podľa toho, o aký prípad ide, v dôsledku toho, že sa stanú zmluvnou stranou 
prefe renčnej obchodnej dohody s kraji nami africkej, karibsk ej a tichomorsk ej skupiny alebo inými africkými krajinami 
a regiónmi. 
4. Odch ylne od odseku 2, ak štát SADC-DHP preukáže, že v dôsledku preferen čnej obchodnej dohody , ktorú 
uzatvo ril s obchodnou veľmocou, dostá va celk ovo podstatne výhodnejšie zaobch ádzanie, než mu ponúka Európska 
únia, zmluvné strany sa navzájom konzultujú a spoločne sa rozhodnú, ako čo najlepšie vykonávať ustano venia 
odseku 2. 
5. Ustano venia toht o článku sa nevyklada jú tak, že na EÚ alebo na ktorýk oľvek štát SADC-DHP uklada jú povinnosť 
recipročne rozšír iť akék oľvek priaznivejšie zaobchádzanie uplatniteľn é v dôsledku toho, že EÚ alebo ktor ýkoľvek štát 
SADC-DHP sa v deň podpisu tejto dohody stane zmluvnou stranou preferenčnej obchodnej dohody s tretími stranami. 
6. Na účely toht o článku „obch odná veľmoc“ je každá vyspelá krajina alebo každá krajina, ktorej podiel na sveto vom 
vývoze tovaru v roku predchádza júcom nadobudnutiu platnosti dohody uvedenej v odseku 2 predsta vuje viac ako 1 %, 
alebo každá skupina krajín, ktorá koná individuálne, spoločne alebo na základe dohody o hospodárske j integrácii, ktorá 
spoločne predsta vuje podiel na sveto vom vývoz e tovaru viac ako 1,5 % v roku predc hádzajúcom nadobudnutiu platnosti 
dohody o hospodársk ej integráci i uvedenej v odseku 2. 
7. Odch ylne od odseku 1, ak sa EÚ stane zmluvnou stranou prefe renčnej obchodnej dohody s treťou stranou po 
podpísaní tejto dohody a táto preferenčná obchodn á dohoda stano vuje priaznivejšie zaobchád zanie pre tretiu stranu, než 
je zaobchádzanie, ktoré EÚ poskytuje Južnej Afrike podľa tejto dohody , EÚ a Južná Afrika začnú konzultácie s cieľom 
rozhodnúť, či a ako rozšír iť priaznivejšie zaobchád zanie obsiahnuté v prefe renčnej obchodnej dohode pre Južnú Afriku. 
Spoločná rada môže prijímať návrhy na zmenu ustano vení tejto dohody v súlade s článk om 117. 
8. Odch ylne od odseku 2, ak sa SACU alebo najme nej rozvinutá krajina SADC-DHP stanú zmluvnou stranou 
prefe renčnej obchodnej dohody s obchodnou veľmocou a táto prefe renčná obchodná dohoda stano vuje priaznivejšie 
zaobchád zanie pre obchodnú veľmoc, ktor é SACU alebo dotknutá najme nej rozvinutá krajina SADC- DHP jej poskytuje, 
než je zaobchád zanie pre EÚ podľa tejto dohody , SACU alebo dotknutá najmenej rozvinutá krajina SADC-DHP a EÚ 
začnú konzultácie s cieľom rozhodnúť, či a ako rozšír iť priaznivejšie zaobchádz anie obsiahnuté v preferen čnej 
obchodnej dohode pre EÚ. Spoločná rada môže prijímať návrhy na zmenu ustano vení tejto dohody v súlade 
s článk om 117. 16.9.2016 L 250/17 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Článok 29 
Voľný obeh 
1. V prípade tovaru s pôvod om v EÚ alebo v štátoch SADC-DHP sa bude clo vyberať na území druhej strany iba raz, 
keď sa bude dovážať na územie EÚ alebo štátov SADC-DH P, podľa toho, o aký prípad ide. 
2. Každé clo zaplat ené pri dovoze do štátu SADC-DHP , ktorý je súčasne členským štátom SACU, sa vráti v plnej 
výšk e, keď je tovar opäto vne vyvezený z colného územia štátu SADC-DHP prvého dovozu do štátu SADC-DHP , ktorý 
nie je súčasne členským štátom SACU. Na tieto výrobky sa teda vzťahuje clo v kraji ne spotreby . Kým sa štáty SADC-DHP 
nedohodnú na postupoch týkaj úcich sa toht o odseku, fungo vanie toht o odseku musí byť v súlade s platnými colnými 
právn ymi predpismi a postupmi. 
3. Zmluvné strany sa dohodli na spolupráci s cieľom uľahčiť obeh tovaru a zjednodušiť colné režim y v rámci štáto v 
SADC-DHP , ako je stano vené najmä v článku 13 ods. 2. 
Článok 30 
Osobitné ustano venia o administratívnej spolupráci 
1. Zmluvné strany sa dohodli, že na vykonávanie a kontrolu preferenčného zaobch ádzania poskytnutého na základe 
tejto kapitoly je nevyhnutná administratívna spolupráca a zdôrazňujú svoj závä zok bojo vať proti nezro vnalostiam 
a podv odom v colnej oblasti a záležitosti ach, ktor é s ňou súvisia. 
2. Zmluvné strany sa takist o dohodli, že budú spolupraco vať na zabezpečení toho, aby potrebné inštitucionálne 
štruktúr y umožnili zodpo vedným orgánom reago vať na žiadosti o pomoc účinne a v primeranom čase. 
3. Na účely toht o článku a bez toho, aby bol dotknutý článok 9 protok olu 2, sa za neposkytnutie administratívnej 
spolupráce okrem iného považuje: 
a)  opak ované nedodržanie povinností overiť status pôvodu dotknutéh o výrobku alebo výrobk ov, ako je stano vené 
v článku 38 protok olu 1; 
b)  opak ované odmietnutie alebo zbyt očný odklad v súvislosti s následným overením dôkazu o pôvod e a/alebo 
oznámením výsledk ov toht o overenia, ako je stano vené v článku 38 protok olu 1; 
c)opak ované odmietnutie alebo zbytočný odklad v súvislosti so získaním povolenia na vykonanie kontroly administra ­
tívnej spolupráce zameranej na overenie pravosti dokument ov alebo správnosti informácií, ktoré sú relevantné pre 
poskytnutie príslušného pref erenčného zaobchád zania, ako je stano vené v článku 7 protok olu 2. 
4. Na účely toht o článku sa môže konštato vať zistenie nezro vnalostí alebo podvodu okrem iného vtedy , ak bez 
legitímneho vysvetlenia dôjde k rýchlemu nárastu dovozu tovaru nad zvyča jnú úroveň výrobných a vývoznýc h kapacít 
druhej zmluvnej strany , s ktorým súvisia objektívne informácie o nezro vnalostiac h alebo podv ode. 
5. Ak jedna zo zmluvnýc h strán na základe objektívnej informácie zistí, že nebola poskytnutá administratívna 
spolupráca a/alebo že došlo k nezro vnalostiam alebo podv odu, dotknutá zmluvná strana môže za výnimočných 
okolností v súlade s týmto článk om dočasne pozastaviť príslušné pref erenčné zaobchád zanie s dotknutým výrobk om, 
resp. výrobkami a s jeho, resp. s ich konkrétnym pôvodom. 
6. Na účely toht o článku výnimočné okolnosti sú okolnosti, ktor é majú alebo by mohli mať značný negatívn y vplyv 
na jednu zo zmluvných strán, ak by sa pokračo valo v príslušnom prefe renčnom zaobchádz aní s dotknutým výrobk om, 
resp. výrobkami. 16.9.2016 L 250/18 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
7. Dočasné pozastavenie podľa odseku 5 sa uplatňuje za tých to podmienok: 
a)  Zmluvná strana, ktorá na základe objektívnej informácie zistí, že nebola poskytnutá administratívna spolupráca a/ 
alebo že došlo k nezro vnalostiam alebo podvodu, oznámi svoje zistenie spolu s objektívny mi informáciami bez 
zbytočného odkladu Výbor u pre obchod a rozvo j a začne s ním na základe všetkýc h relevantných informácií 
a objektívny ch zistení, vrátane informácií týkaj úcich sa kapacitných a štrukturálny ch obmedzení, konzultácie s cieľom 
dosiahnuť riešenie prijateľné pre obe zmluvné strany . 
b)  Keď Výbor pre obchod a rozvoj záležitosť preskúma a nedosiahne dohodu do štyroch (4) mesiaco v od doručenia 
oznámenia, dotknutá zmluvná strana môže dočasne pozastaviť preferenčné zaobchádz anie s dotknutým výrobk om, 
resp. výrobkami a s jeho, resp. s ich konkrétnym pôvod om. Toto dočasné pozastavenie sa bez zbytočného odkladu 
oznámi Výbor u pre obchod a rozvo j. Na žiadosť ktorejk oľvek zo zmluvnýc h strán sa môže lehota pre dohodnutie 
v náležite odôvodne ných prípadoch predĺžiť na päť (5) mesiaco v; 
c)  dočasné pozasta venie podľa toht o článku sa vykoná len v rozsahu nevyhnutnom na ochranu finančných záujmo v 
dotknutej zmluvnej strany . Nesmie byť dlhšie ako šesť (6) mesiaco v, môžu sa predĺžiť, ak Výbor pre obchod a rozvoj 
mal príležit osť opäto vne preskúmať danú záležitosť . Dočasné pozasta venie sa oznámi Výbor u pre obchod a rozvo j 
okamžite po jeho prijatí. Dočasné pozasta venie je predmet om pravi delného rokovania v rámci Výbor u pre obchod 
a rozvo j, a to najmä s cieľom ho zrušiť hneď, ako prestanú existo vať podmienky na jeho uplatňo vanie. 
Článok 31 
Riešenie administratívny ch chýb 
Zmluvné strany navzájom uzná vajú práv o napraviť administratívne chyby počas vykonávania tejto dohody . Keď sa zistia 
chyby, ktor ákoľvek zmluvná strana môže požiadať Výbor pre obchod a rozvo j o preskúmanie možností na prijatie 
všetkýc h primeranýc h opatrení s cieľom vyriešiť situáciu. 
KAPITOL A II 
Nástroje na ochranu obchodu 
Článok 32 
Antidumpingo vé a vyro vnáv acie opatrenia 
Práva a povinnosti ktor ejkoľvek zmluvnej strany v súvislosti s uplatňo vaním antidum pingo vých alebo vyro vnáv acích 
opatrení sa riadia príslušnými dohodami WTO. Ustano venia toht o článku nepodliehajú ustano veniam ČASTI III. 
Článok 33 
Mnohos tranné ochranné opatrenia 
1. S výhradou ustano vení toht o článku nijaké z ustano vení tejto dohody nebráni nijak ej zmluvnej strane prijať 
opatrenia v súlade s článk om XIX dohody GATT 1994, Dohodou WTO o ochranných opatreniac h, článk om 5 Dohody 
WTO o poľnohospodárstve pripojenej k Dohode z Mar rákešu o založení Sveto vej obchodnej organizácie (ďalej len 
„Dohoda WTO o poľnohospodárstve“) a akýmik oľvek ďalšími príslušnými dohodami WTO. 
2. Bez ohľadu na odsek 1, vzhľadom na celk ové rozvojo vé ciele tejto dohody a nepatr nú veľk osť hospodárstiev štáto v 
SADC-DHP , Európska únia neuplatňuje na dovoz z akéh okoľvek štátu SADC-DHP nijak é opatrenia prijaté podľa 
článku XIX dohody GATT 1994, Dohody WTO o ochranných opatreniac h a článku 5 Dohody WTO o poľnohospo ­
dárstve. 16.9.2016 L 250/19 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
3. Ustano venia odseku 2 sa budú uplatňo vať počas piatich (5) rokov počnúc dňom nadobudnutia platnosti tejto 
dohody . Najnesk ôr stod vadsať (120) dní pred ukončením toht o obdobia Spoločná rada preskúma fungo vanie odseku 2 
z hľadiska rozvo jových potr ieb štátov SADC-DHP s cieľom stano viť jeho možné predĺženie na ďalšie obdobie. 
4. Ustano venia odseku 1 nepodliehajú ustano veniam ČASTI III. 
Článok 34 
Všeobecné dvojst ranné ochranné opatrenia 
1. Bez ohľadu na článok 33 a po preskúmaní alternatívny ch riešení môže zmluvná strana alebo SACU, podľa toho, 
o aký prípad ide, uplatniť ochranné opatrenia obmedzeného trvania, ktoré sa líšia od ustano vení článk ov 24 a 25, za 
podmienok stano vených v tomt o článku a v súlade s postupmi v ňom uvedenými. 
2. Ochranné opatrenia uvedené v odseku 1 sa môžu prijať ako výsledok závä zkov, ktoré vznikli jednej zmluvnej 
strane podľa tejto dohody vrátane colnýc h koncesií, ak sa výrobok s pôvodom v jednej zmluvnej strane dováža na 
územie druhej zmluvnej strany alebo SACU, podľa toho, o aký prípad ide, v takých zvýšenýc h množstvác h a za takých 
podmienok, ktoré spôsobujú, alebo hrozí, že môžu spôsobiť: 
a)  na území dováža júcej zmluvnej strany alebo SACU, podľa toho, o aký prípad ide, vážnu ujmu domácemu odvetviu 
vyrábaj úcemu podobné alebo priamo konkur ujúce výrobky 
b)  narušenia v niekt orom hospodársk om odvetví vyrábajúcom podobné alebo priamo konkur ujúce výrobky , najmä ak 
tieto narušenia spôsobujú vážne sociálne problém y alebo ťažk osti, ktoré by mohli zapríčiniť vážne zhoršenie 
hospodárske j situácie dováža júcej zmluvnej strany alebo SACU, podľa toho, o aký prípad ide, alebo 
c)  na území dováža júcej zmluvnej strany alebo SACU, podľa toho, o aký prípad ide, narušenia na trhoch s podobnými 
alebo priamo konkur ujúcimi poľnohospodárskymi výrobkami. 
Tieto ochranné opatrenia nepôjdu nad rámec toho, čo je potrebné na nápravu vážnej ujm y alebo narušení. 
3. Ochranné opatrenia uvedené v tomt o článku majú formu jedného alebo viacerých z týcht o opatrení: 
a)  pozasta venie ďalšieho znižo vania úrovne dovoznéh o cla na príslušný výrobok, ako sa stano vuje v tejto dohode, 
b)  zvýšenie cla na dotknutý výrobok na úroveň, ktorá nepresahuje colnú sadzbu uplatňo vanú na výrobok podľa DNV v 
čase prijatia opatrenia, alebo 
c)  zavedenie colnýc h kvót na príslušný výrobok. 
4. Bez toho, aby boli dotknuté odseky 1 až 3, keď sa dováža akýk oľvek výrobok s pôvodom v ktoromk oľvek štáte 
SADC-DHP v takom zvýšenom množstve a za takých podmienok, ktoré spôsobujú, alebo hrozí, že môžu spôsobiť 
situácie uvedené v odseku 2 písm. a) až c) podobnému alebo priamo konkurenčnému výrobnému odvetviu v jednom 
alebo vo viacerýc h najvzdialenejších regiónoch EÚ, EÚ môže prijať opatrenia dohľadu alebo ochranné opatrenia 
obmedzené na príslušný región alebo regióny v súlade s postupom stano veným v odsek och 6 až 8. 
5. Bez toho, aby boli dotknuté odseky 1 až 3, ak sa dováža akýk oľvek výrobok s pôvod om v EÚ v takých zvýšenýc h 
množstvác h a za takých podmienok, ktor é spôsobujú, alebo hrozí, že spôsobia štátu SADC-DHP alebo SACU, podľa 
toho, o aký prípad ide, jednu zo situácií uvedenýc h v odseku 2 písm. a) až c), dotknutý štát SADC-DHP alebo SACU, 
podľa toho, o aký prípad ide, môže prijať opatrenia dohľadu alebo ochranné opatrenia obmedzené na svoje územie 
v súlade s postupmi stano venými v odsek och 6 až 8. 
6. Ochranné opatrenia uvedené v tomt o článku: 
a)  sa zach ovajú len na také obdobie, ktoré môže byť potrebné na zabránenie vážnej ujme alebo narušeniam 
vymedzeným v odsek och 2, 4 a 5; 16.9.2016 L 250/20 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
b)  sa neuplatňujú na obdobie dlhšie ako dva (2) roky . Ak okolnosti odôv odňujúce uloženie ochranných opatrení 
pretr vávajú, tieto opatrenia môžu byť predĺžené na ďalšie obdobie, a to najviac na dva (2) roky . Keď však štát SADC- 
DHP alebo SACU, podľa toho, o aký prípad ide, uplatňuje ochranné opatrenie alebo keď EÚ uplatňuje opatrenie 
obmedzené na územie jedného alebo viacerých svojich najv zdialenejších regióno v, toto opatrenie sa môže uplatňo vať 
na obdobie nepresahujúce štyri (4) roky a keď okolnosti oprávňujúce uloženie ochranných opatrení pretr vávajú, tieto 
opatrenia môžu byť predĺžené o ďalšie štyri (4) roky ; 
c)  presahujúce jeden (1) rok musia obsaho vať jednoznačné prvky postupne vedúce k ich zrušeniu najneskôr do konca 
stano veného obdobia a 
d)  sa neuplatňujú na dovoz výrobku, ktorý predtým podliehal takémut o opatreniu, počas obdobia aspoň jedného (1) 
roka od uplynutia platnosti toht o opatrenia. 
7. Na účely vykonávania odsek ov 1 až 6 sa uplatňujú tieto ustano venia: 
a)  Keď sa zmluvná strana alebo SACU, podľa toho, o aký prípad ide, domnieva, že existuje jedna z okolností uvedených 
v odsek och 2 písm. a) až c), odseku 4 a/alebo 5, okamžite túto záležitosť oznámi Výbor u pre obchod a rozvo j na 
účely jej preskúmania; 
b)  Výbor pre obchod a rozvo j môže predložiť akék oľvek odporúčanie potrebné na nápravu vzniknutých okolností. Ak 
Výbor pre obchod a rozvo j nepredloží nijaké odporúčanie zamerané na náprav u danýc h okolností alebo ak sa do 
tridsať (30) dní odo dňa oznámenia danej záležitosti Výbor u pre obchod a rozvoj nedosiahne nijaké iné uspok ojivé 
riešenie, dovážajúca zmluvná strana môže v súlade s týmto článk om prijať vhodné opatrenia na nápravu danýc h 
okolností; 
c)  Pred prijatím akéhok oľvek opatrenia stano veného v tomt o článku alebo v prípadoch, na ktoré sa vzťahuje odsek 8, 
zmluvná strana alebo SACU, podľa toho, o aký prípad ide, čo najskôr poskytnú Výbor u pre obchod a rozvo j všetky 
relevantné informácie potrebné na riadne preskúmanie situácie s cieľom nájsť riešenie prijateľné pre príslušné strany; 
d)  Pri výbere ochrannýc h opatrení podľa toht o článku sa musia uprednostniť tie, ktoré najmenej narúša jú fungo vanie 
tejto dohody . Ak colná sadzba uplatňo vaná podľa DNV v deň, ktorý priamo predchádza dňu nadobudnutia platnosti 
tejto dohody , je nižšia ako colná sadzba uplatňo vaná podľa DNV v čase prijatia opatrenia, opatrenia uplatňo vané v 
súlade s ustano veniami odseku 3 písm. b) môžu prekročiť colnú sadzbu uplatňo vanú podľa DNV v deň, ktorý 
priamo predc hádza dňu nadobudnutia platnosti tejto dohody . V takom prípade zmluvná strana alebo SACU, podľa 
toho, o aký prípad ide, poskytne v súlade s ustano veniami odseku c) Výbor u pre obchod a rozvo j relevantné 
informácie ukazujúce, že zvýšenie cla až na úroveň uplatňo vanú podľa DNV v čase nadobudnutia platnosti nie je 
dostat očné a že opatrenie presahujúce toto clo je potrebné na zabránenie alebo odstránenie vážnej ujm y alebo 
narušení podľa odseku 2; 
e)  Akékoľvek ochranné opatrenie prijaté podľa toht o článku sa bezodkladne oznámi Výbor u pre obchod a rozvo j a je 
predmet om pravidelnýc h rokovaní v rámci toht o orgánu, a to najmä s cieľom vypraco vať časo vý harmonogram na 
jeho zrušenie hneď, ako to okolnosti umožnia. 
8. Ak by odklad spôsobil ťažk o naprav iteľnú škodu, dováža júca zmluvná strana alebo SACU, podľa toho, o aký 
prípad ide, môže predbežne prijať opatrenia stano vené v odsek och 3, 4 a/alebo 5 bez toho, aby splnila požiadav ky 
stano vené v odseku 7. 
a)  Tieto opatrenia sa môžu prijať najviac na obdobie stoosem desiat (180) dní, keď opatrenia prijala EÚ, a na dvesto 
(200) dní, keď opatrenia prijal štát SADC-DHP alebo SACU, podľa toho, o aký prípad ide, alebo keď sú opatrenia 
prijaté EÚ obmedzené na územie jedného alebo viacerých najvzdialenejších regióno v. 
b)  Trvanie každého také hoto predbežného opatrenia sa započíta ako časť počiat očného obdobia a každého predĺženia 
uvedeného v odseku 6. 
c)  Pri prijímaní takýcht o predbežných opatrení sa zober ie do úvah y záujem všetkýc h zúčastnených strán. 
d)  Dováža júca zmluvná strana alebo SACU, podľa toho, o aký prípad ide, informuje druhú príslušnú zmluvnú stranu 
a okamžite túto záležitosť oznámi Výbor u pre obchod a rozvo j na účely jej preskúmania. 16.9.2016 L 250/21 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
9. V prípade, že v dováža júcej zmluvnej strane alebo SACU, podľa toho, o aký prípad ide, podlieha dovoz výrobku 
administratívnemu postupu, ktorého účelom je rýchle poskytnutie informácií o vývoji obchodných tokov, ktoré môžu 
spôsobiť problém y uvedené v tomt o článku, dovážajúca zmluvná strana o tom bezodkladne informuje Výbor pre 
obchod a rozvo j. 
10. Ochranné opatrenia prijaté v súlade s ustano veniami toht o článku nepodliehaj ú ustano veniam WTO 
o urovnáv aní sporo v. 
Článok 35 
Ochranné opatrenia v poľnohospodárskej oblasti 
1. Bez ohľadu na článok 34 ochranné opatrenie vo forme dovozného cla sa smie uplatniť, ak objem dovozu do 
SACU poľnohospodársk eho výrobku uvedeného v prílohe IV s pôvodom v EÚ presahuje počas akéhok oľvek dvanásťme ­
sačného obdobia tamtiež stano vené referenčné množstv o pre príslušný výrobok. 
2. Clo, ktoré neprekročí 25 percent súčasnej viazanej colnej sadzb y WTO, alebo 25 percentuálny ch bodo v, podľa 
toho, čo je vyššie, môže byť uložené na poľnohospodárske výrobky uvedené v odseku 1. Takét o clo nesmie presiahnuť 
platnú sadzbu uplatňo vanú podľa DNV . 
3. Ochranné opatrenia uvedené v tomt o článku sa zacho vajú na zvyšok toht o kalendár neho roka alebo päť (5) 
mesiaco v, podľa toho, čo je dlhšie. 
4. Ochranné opatrenia uvedené v tomt o článku sa nezac hováva jú alebo neuplatňujú vo vzťahu k tomu istému tovaru 
súčasne ako: 
a)  všeobecné dvojstranné ochranné opatrenie v súlade s článk om 34; 
b)  opatrenie podľa článku XIX dohody GATT 1994 a Dohody WTO o ochranných opatreniach alebo 
c)  osobitné ochranné opatrenie podľa článku 5 Dohody WTO o poľnohospodárstve. 
5. Ochranné opatrenia uvedené v tomt o článku sa uplatňujú transparentným spôsobom. Do desiatich (10) dní odo 
dňa uplatňo vania toht o opatrenia SACU oznámi EÚ písomne a poskytne relevantné údaje týkajúce sa opatrenia. Na 
požiadanie SACU konzultuje EÚ o uplatňo vaní opatrenia. SACU takisto oznámi Výbor u pre obchod a rozvo j do 
tridsiatich (30) dní uloženie takéhoto opatrenia. 
6. Vykonávanie a fungo vanie toht o článku môže prediskuto vať a preskúmať Výbor pre obchod a rozvo j. Na 
požiadanie ktor ejkoľvek zmluvnej strany Výbor pre obchod a rozvo j môže preskúmať referenčné množstvá poľnohospo ­
dársky ch výrobk ov, ako sa stano vuje v tomt o článku. 
7. Ustano venia toht o článku sa budú uplatňo vať počas obdobia dvanástich (12) rokov odo dňa nadobudnutia 
platnosti tejto dohody . 
Článok 36 
Ochranné opatrenia v oblast i potra vino vej bezpečnosti 
1. Zmluvné stran y uzná vajú, že odstránenie prekážok obchodu medzi zmluvnými stranami, ako sa predpokladá v 
tejto dohode, môže predstav ovať veľkú výzvu pre výrobco v a spotrebit eľov v štátoc h SADC-DHP v poľnohospodársk om 
a potra vinársk om odvetví a dohodli sa, že v súvislosti s týmito otázkami budú medzi sebou konzult ovať. 
2. Bez ohľadu na článok 34, ak je to nevyhnutné pre predc hádzanie alebo uvoľne nie kritick ého všeobecného alebo 
lokálneho nedostatku potravín alebo iných výrobk ov s cieľom zabezpečiť potra vino vú bezpečnosť štátu SADC-DHP a ak 
takát o situácia spôsobuje alebo pravdepodobne spôsobí značné ťažk osti pre takýto štát SADC-DHP , tento štát SADC- 
DHP môže prijať ochranné opatrenia v súlade s postupmi stano venými v článku 34 ods. 7 písm. b) až d), článku 34 
ods. 8 a 9. Opatrenie sa preskúma minimálne raz ročne a zruší sa ihneď, ako zaniknú okolnosti, ktor é viedli k jeho 
prijatiu. 16.9.2016 L 250/22 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Článok 37 
Prechodné ochranné opatrenia štátov BLNS 
1. Zmluvné strany uzná vajú citlivosť liberalizo vanýc h výrobk ov uvedenýc h v prílohe V pre štáty BLNS. 
2. Bez ohľadu na článok 34, ak jeden z výrobk ov uvedenýc h v prílohe V a s pôvodom v EÚ sa dováža na územie 
jedného zo štáto v štátu BLNS v takých zvýšených množstvác h, že spôsobuje alebo hrozí spôsobením vážnej ujm y v 
ktor omk oľvek štáte BLNS, tent o štát BLNS môže uplatniť prec hodné ochranné opatrenie. 
3. Ochranné opatrenia uvedené v odseku 2 majú formu cla na dotknutý výrobok uvedený v prílohe V až po úroveň 
nepresahujúcu colnú sadzbu uplatňo vanú na výrobok podľa DNV v čase prijatia opatrenia alebo zavedenia colnej kvóty 
(TRQ) s nulo vým clom, za predpokladu, že úroveň cla mimo kvóty neprekročí colnú sadzbu uplatňo vanú na výrobok 
podľa DNV v čase prijatia opatrenia. 
4. Tridsať (30) dní pred uplatnením ochranného opatrenia príslušný štát BLNS písomne oznámi opatrenie EÚ. Po 
oznámení príslušný štát BLNS má šesťdesiat (60) dní, aby poskytol všetky relevantné informácie týkajúce sa opatrenia. 
5. Bez toho, aby bol dotknutý odsek 2, príslušný štát BLNS a EÚ začnú na požiadanie ktorejk oľvek zo zmluvnýc h 
strán konzultácie o ochrannom opatrení. 
6. Ochranné opatrenia uvedené v tomt o článku sa uplatňujú na obdobie nepresahujúce štyri (4) roky . Ak okolnosti 
odôv odňujúce uloženie opatrenia pretr vávajú, tieto opatrenia môžu byť predĺžené na ďalšie obdobie, a to najviac na 
štyri (4) roky . 
7. Nijaké ochranné opatrenie uvedené v tomt o článku sa nesmie prijať po dvanástich (12) rokoch od nadobudnutia 
platnosti tejto dohody . 
Článok 38 
Ochranné opatrenia pre nerozvinuté odv etvie 
1. Bez ohľadu na článok 34 Botswana, Lesotho, Namíbia, Svazijsk o a Mozambik môžu dočasne pozastaviť ďalšie 
zníženie colnej sadzby alebo zvýšenie colnej sadzb y na úroveň, ktor á nepresahuje sadzbu uplatňo vanú podľa DNV , ak 
výrobok s pôvodom v EÚ sa v dôsledku zníženia cla dováža na jeho územie v takých zvýšenýc h množstvác h a za takých 
podmienok, ktor é ohrozujú vybudo vanie nerozvinutého odvetvia, alebo spôsobujú, alebo hrozí, že môžu spôsobiť 
narušenie nerozvinutému odvetviu vyrábajúcemu podobné alebo priamo si konkur ujúce výrobky . 
2. Ochranné opatrenia prijaté v súlade s ustano veniami s podmienkami odseku 1 štátom SADC-DHP , ktor ý je 
záro veň členským štátom SACU, majú formu vyberania dodat očnýc h ciel výlučne štátom SADC-DHP s odvolaním sa na 
toto ustano venie. 
3. Ochranné opatrenia uvedené v odseku 1 sa môžu uplatňo vať na obdobie ôsmich (8) rokov a môžu sa predĺžiť 
rozhodnutím Spoločnej rady . 
4. Na účely vykonávania odsek ov 1 a 2 sa uplatňujú tieto ustano venia: 
a)  Keď sa štát SADC-DHP domnieva, že existujú okolnosti stano vené v odseku 1, okamžite túto záležitosť oznámi 
Výbor u pre obchod a rozvo j na účely preskúmania. Príslušný štát SADC-DHP poskytne Výbor u pre obchod a rozvo j 
všetky relevantné informácie potrebné pre dôkladné preskúmanie situácie; 16.9.2016 L 250/23 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
b)  Výbor pre obchod a rozvoj môže predložiť akék oľvek odporúčanie s cieľom nájsť riešenie prijateľné na nápravu 
vzniknutých okolností. Ak Výbor pre obchod a rozvo j nepredloží nijaké odporúčanie alebo sa nedosiahlo nijaké iné 
uspok ojivé riešenie do tridsať (30) dní odo dňa oznámenia danej záležitosti Výbor u pre obchod a rozvoj, príslušný 
štát SADC-DHP môže prijať opatrenia v súlade s týmto článk om; 
c)  Pri uplatňo vaní opatrení podľa odseku 1 sa musia uprednostniť tie, ktor é najmenej narúšaj ú fungo vanie tejto 
dohody , a 
d)  akék oľvek opatrenie prijaté podľa toht o článku sa bezodkladne oznámi Výbor u pre obchod a rozvo j a je predmetom 
pravi delných rokovaní v rámci toht o orgánu. 
5. Za kritick ých okolností, keď by onesk orenie spôsobilo škodu, ktorú by bolo ťažké naprav iť, príslušný štát SADC- 
DHP môže predbežne prijať opatrenia stano vené v odseku 1 bez toho, aby splnil požiadavky stano vené v odseku 4. 
Takéto opatrenie sa môže vykonať na maximálne obdobie dvesto (200) dní. Trvanie každého takéhot o predbežného 
opatrenia sa započíta ako časť obdobia uvedeného v odseku 3. Pri prijímaní takýcht o predbežných opatrení sa zober ie 
do úvah y záujem všetkýc h zúčastnených strán. Príslušný dováža júci štát SADC-DHP informuje EÚ a okamžite túto 
záležitosť oznámi Výbor u pre obchod a rozvo j na účely preskúmania takéh oto predbežného opatrenia. 
6. Člensk é štáty SACU majú práv o požiadať o uplatnenie článku 26 Dohody SACU. 
KAPITOL A III 
Necolné opatrenia 
Článok 39 
Záka z množstv ových obmedzení 
Zmluvné strany môžu uplatňo vať množstvo vé obmedzenia, pokiaľ sú takét o obmedzenia uplatňo vané v súlade s 
Dohodou o založení WTO. 
Článok 40 
Národné zaobchádzanie v oblasti vnútroštá tneho zdaňo vania a regulácie 
1. Zmluvné strany uzná vajú, že vnútroštátne dane alebo iné vnútroštátne poplatky a právne predpisy , nariadenia 
a požiadavky ovplyvňujúce vnútroštátny predaj , ponuku na predaj , nákup, dopra vu, distr ibúciu alebo použitie výrobk ov, 
ako aj vnútroštátne množstvo vé predpisy vyžadujúce si zmieša vanie, spraco vanie alebo používanie výrobk ov v špecifiko ­
vanýc h objemoc h alebo pomeroch, by sa nemali uplatňo vať na dovážané alebo domáce výrobky s cieľom poskytnúť 
ochranu domácej výrobe. 
2. Dovezené výrobky s pôvod om v druhej zmluvnej strane nepodliehajú, priamo ani nepr iamo, vnútroštátnym 
daniam alebo iným vnútroštátnym poplatk om akéhok oľvek druhu nad rámec tých, ktoré sa priamo alebo nepr iamo 
uplatňujú na podobné domáce výrobky . Okrem toho strany nijak o inak neuplatňujú vnútroštátne dane ani iné 
vnútroštátne poplatky na dovážané alebo domáce výrobky spôsobom, ktorý je v rozpore so zásadami stano venými v 
odseku 1 (1). 
3. Zaobc hádzanie poskytnut é dovezeným výrobk om s pôvodom v druhej zmluvnej strane nie je nevýhodnejšie ako 
zaobchád zanie poskytnut é podobným výrobk om domáceho pôvod u, pokiaľ ide o všetky právne predpisy , nariadenia 
a požiadav ky, ktor é majú vplyv na ich vnútroštátny predaj , ponuku na predaj , nákup, prepravu, distr ibúciu alebo 
použitie. Ustano venia toht o odseku nebránia uplatňo vaniu diferenco vanýc h vnútroštátn ych dopra vnýc h poplatk ov, ktor é 
sú založené výhradne na hospodárske j prevádzke dopra vných prostr iedk ov, a nie na pôvode výrobku. 16.9.2016 L 250/24 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1)Daň, ktorá spĺňa požiada vky prvej vety toht o odseku, sa považuje za nekonzisten tnú s ustano veniami v jeho druhej vete iba v prípadoch, 
keď došlo k hospodárskej súťaži medzi spoplatneným výrobk om na jednej strane a priamo si konkur ujúcim alebo nahraditeľným 
výrobk om na strane druhej. 
4. Zmluvné strany nepr ijmú ani nezac hovajú nijaký vnútroštátny množstv ový predpis týkaj úci sa zmiešavania, 
spraco vania alebo používania výrobk ov v špecifik ovanýc h objemoc h alebo pomeroch , ktorý si vyžaduje, priamo alebo 
nepr iamo, aby akýk oľvek špecifik ovaný objem alebo pomer ktor éhok oľvek výrobku, na ktorý sa vzťahuje tento predpis, 
musel byť dodávaný z domácich zdrojo v. Okrem toho strany nijako inak neuplatňujú vnútroštátne množstv ové predpisy 
spôsobom, ktorý je v rozpore so zásadami stano venými v odseku 1. 
5. Nijaké vnútroštátne množstv ové predpisy týkajúce sa zmieša vania, spraco vania alebo používania výrobk ov v 
špecifiko vaných objemoc h alebo pomeroch sa neuplatňujú takým spôsobom, aby sa akékoľvek takét o sum y alebo 
pomer y rozdeľo vali medzi dodá vky z vonka jších zdrojo v. 
6. Ustano venia toht o článku sa neuplatňujú na právne predpisy , nariadenia a požiadav ky, ktorými sa riadi verejné 
obstará vanie výrobk ov vládnymi agentúrami nakupo vaných na vládne účely , a nie s cieľom ďalšieho komerčného predaj a 
alebo s cieľom použiť ich v rámci poskyto vania služieb na komerčný predaj . 
7. Ustano veniami toht o článku sa nebráni vyplácaniu subvencií určenýc h výhradne domácim výrobcom vrátane 
platieb pochádza júcich z príjmu z vnútroštátn ych daní alebo poplatk ov uplatňo vanýc h v súlade s ustano veniami toht o 
článku, ako aj subvencií formou vládny ch nákupo v domácic h výrobk ov. 
8. Zmluvné stran y uzná vajú, že vnútroštátne kontrolné opatrenia týkaj úce sa maximálnej ceny , aj keď sú v súlade s 
ostatnými ustano veniami toht o článku, môžu mať účinky pošk odzujúce záujm y zmluvnýc h strán, ktoré dodá vajú 
dovážané výrobky . Zmluvné strany uplatňujúce také to opatrenia pret o zohľadňujú záujm y vyvážaj úcich strán s cieľom 
zabrániť v čo najv äčšom možnom rozsahu takýmt o škodlivým účink om. 
9. Ustano veniami toht o článku sa nebráni nijak ej zmluvnej strane zriadiť alebo zacho vať vnútroštátne množstv ové 
predpisy týkajúce sa expono vanýc h kinemat ografickýc h filmov a spĺňa júce požiadav ky článku IV dohody GATT 1947. 
KAPITOL A IV 
Uľahčenie v oblast i ciel a obchodu 
Článok 41 
Ciele 
Cieľom tejto kapito ly je: 
a)  posilniť spoluprácu v oblasti ciel a uľahčenia obchodu s cieľom zabezpečiť, aby príslušné právn e predpisy a postup y, 
ako aj administratívne kapacity colných orgáno v plnili ciele účinnej colnej kontroly a podpor y uľahčenia obchodu; 
b)  podporo vať harmonizáciu colnýc h predpiso v a postupo v; 
c)  zabezpečiť, aby legitímne ciele verejnej politiky vrátane tých, ktoré sa týkajú bezpečnosti a predchádzania podv odom 
v oblasti ciel a uľahčenia obchodu, neboli nijak ohrozené a 
d)  poskytnúť potrebnú podpor u colným sprá vam štáto v SADC-DHP , aby mohli účinne vykonávať túto dohodu. 
Článok 42 
Colná a adminis tratívna spolupráca 
1. S cieľom zabezpečiť súlad s ustano veniami tejto kapito ly a účinným spôsobom reago vať na ciele stano vené 
v článku 41 zmluvné stran y: 
a)  si vymieňa jú informácie týkaj úce sa colnýc h právnych predpiso v a postupo v; 16.9.2016 L 250/25 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
b)  spoločne vyvíjaj ú iniciatívy v oblasti ciel a uľahčenia obchodu a posilňujú administratívne kapacity ; 
c)  si vymieňajú skúsenosti a najlepšie postup y v oblasti boja proti korupcii a podv odom v záležitostia ch týkaj úcich sa 
tejto kapito ly; 
d)  si vymieňa jú skúsenosti a najlepšie postup y v oblasti otázok súvisiacic h s postupmi dovozu, vývozu a tranzitu, ako aj 
otázok súvisiacich so zlepšo vaním služieb pre podnikat eľskú komunitu; 
e)  si vymieňa jú skúsenosti a najlepšie postup y týkaj úce sa uľahčo vania tranzitu; 
f)  uľahčujú výmenu odbor níkov medzi colnými sprá vami a 
g)  podpor ujú koordináciu medzi všetkými prepojenými agentúrami, a to na vnútroštátnej aj cezhraničnej úrovni. 
2. Zmluvné strany pripravia a rozvinú posilnenú spoluprácu pri vykonávan í Systému noriem na zabezpečenie 
a uľahčenie globálneho obchodu Sveto vej colnej organizácie (ďalej len „WCO“) z roku 2005. Táto spolupráca zahŕňa 
iniciatívy s cieľom dosiahnuť vzájomné uznávanie statusu schv áleného hospodársk eho subjektu a výmenu predbežnýc h 
informácií, ktoré umožnia účinné posúdenie a riadenie rizík na účely bezpečnosti. 
3. Zmluvné strany si navzájom poskytnú administratívnu pomoc v colných záležitostiac h v súlade s ustano veniami 
protok olu 2. 
Článok 43 
Colné právne predpisy a pos tupy 
1. Zmluvné strany sa dohodli, že ich príslušné obchodné a colné právn e predpisy a postup y sa budú v čo najv äčšom 
možnom rozsahu zakladať na: 
a)  revido vanom Kjótsk om doho vore o zjednodušení a zosúladení colnýc h režimo v z roku 1999, podstatných prvkoch 
Systé mu noriem na zabezpečenie a uľahčenie globálneho obchodu WCO, Medzinárodnom doho vore o harmoni ­
zovanom systéme opisu a číselného označo vania tovaru, ako aj ďalších medzinárodných nástrojoc h a normách 
platných v oblasti ciel a obchodu; 
b)  potrebe chrániť a uľahčo vať legitímn y obchod; 
c)  potrebe vyhnúť sa nepotrebnej a diskr iminačnej záťaži hospodársky ch subjekto v, potrebe chrániť proti podv odom 
a korupcii a potrebe poskytnúť ďalšie uľahčenie pre hospodárske subjekty dosahujúce vysoký súlad s predpismi; 
d)  potrebe, aby každá zmluvná strana uplatňo vala jednotný administratívn y doklad alebo jeho elektronic ký ekvivalent ; 
e)  používaní moder ných colnýc h metód vrátane hodnote nia rizík, zjednodušených postupo v na vstup a prepustenie 
výrobk ov, kontrol po prepusten í a auditu spoločností; 
f)  transparentnosti, účinnosti a proporcionalite s cieľom znížiť náklady a zvýšiť predvídat eľnosť pre hospodárske 
subjekty ; 
g)  potrebe nediskr iminácie z hľadiska požiadaviek a postupo v uplatnite ľných na dovoz, vývoz a na výrobky v tranzite, 
pričom je prijateľné, že so zásielkami sa môže zaobchádzať rozdielne podľa objektívny ch kritérií hodnoten ia rizík; 
h)  postupnom vývoji systémo v vrátane systém ov zakladajúcic h sa na informačných technológiách , pre vývozné 
i dovozné operácie, s cieľom uľahčiť výmenu informácií medzi hospodárskymi subjektmi, colnými sprá vami a inými 
agentúrami; 
i)  prijatí systémo v na uľahčenie dovozu výrobk ov na základe používania zjednodušenýc h colných režimo v a proceso v, 
vrátane vybavenia pred príchodom; 
j)  odstránení všetkýc h požiadav iek na povinné využívanie kontrol pred odoslaním, ako sú vymedzené v Dohode WTO 
o kontrole pred odoslaním, alebo v ich ekvivalente; 16.9.2016 L 250/26 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
k) používaní pravidiel zabezpečujúcic h, že sankcie za menej závažné porušenia colných predpiso v alebo procedu ­
ráln ych požiadav iek sú primerané a ich uplatnením nedochádza k zbytočnému odkladu pri colnom konaní; 
l)  systém e záväzných pravidiel v colných záležitosti ach, a to najmä pokiaľ ide o colné zatr ieďo vanie a pravi dlá pôvodu, 
v súlade s pravidlami stano venými v ich príslušných právn ych predpisoc h; 
m)  uľahčení tranzitu; 
n)  odstránení všetkýc h požiadaviek na povinné využívanie colných deklarant ov a 
o)  transparentných, nediskr iminačnýc h a primeraných pravidlách, pokiaľ ide o udeľo vanie oprá vnení colným 
deklarant om. 
2. V záujme zlepšenia praco vnýc h metód a zabezpečenia transparentnosti a účinnosti colných operácií zmluvné 
strany: 
a)  zabezpečia dodržia vanie najvyšších noriem integr ity prostredníctvom uplatňo vania protik orupčných opatrení v tejto 
oblasti; 
b)  prijmú ďalšie kroky na zníženie množstva, zjednodušenie a štandardizáciu údajo v v dokumentácii požado vanej 
colnými orgánmi a inými príslušnými agentúrami; 
c)  keď je to možné, zjednodušia požiadav ky a formality týkajúce sa rýchleho prepustenia a preclenia výrobk ov; 
d)  zabezpečia účinné, rýchle a nediskr iminačné konania umožňujúce právo na odvolanie sa proti administratívn ym 
opatreniam, výrok om a rozhodnutiam colnýc h a iných orgáno v, ktor é majú vplyv na dovoz alebo vývoz tovaru alebo 
na tovar v tranzite. Odvo lacie postup y budú ľahk o dostupné pre všetkýc h vrátane malých a stredných podnik ov a 
e)  vytvo ria prostredie na účinné presadzo vanie legislatívny ch požiadaviek. 
Článok 44 
Uľahčenie tranzitu 
1. Zmluvné strany zabezpečia slobodný tranzit cez svoje územie po trase, ktorá je pre tento tranzit najvhodnejšia. 
Kontroly alebo požiadav ky musia byť nediskr iminačné, primerané a uplatňo vané jednotne. 
2. Bez toho, aby bolo dotknuté vykonávanie zákonných colnýc h kontrol, zmluvné strany poskytujú dopra ve v rámci 
tranzitu zaobchá dzanie, ktoré nie je menej priaznivé ako zaobchád zanie poskyto vané domácim výrobk om, vývozu 
a dovozu a ich pohyb u. 
3. Zmluvné strany: 
a)  zavedú režim y dopravy pod colným dohľadom, ktoré umožňujú tranzit výrobk ov bez zaplat enia ciel alebo inýc h 
poplatk ov pod podmienk ou poskytnutia príslušnej záruky; 
b)  podpor ujú a vykonávajú regionálne tranzitné dohody ; 
c)  využíva jú medzinárodné normy a nástroje týkaj úce sa tranzitu a 
d)  podpor ujú koordináciu všetkýc h príslušných agentúr , a to na vnútroštátnej aj cezhraničnej úrovni. 
Článok 45 
Vzťahy s podnik ateľsk ou komunitou 
Zmluvné strany sa dohodli, že: 
a)  zabezpečia, aby všetky colné právne predpisy , postup y, poplatky a platby , ako aj ich príslušné vysvetlenia, boli verejne 
dostupné v čo najv äčšej miere v elektronick ej podobe; 16.9.2016 L 250/27 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
b)  uskutočn ia, pokiaľ je to možné, včasné a pravi delné konzultácie so zástupcami z oblasti obchodu o legislatívny ch 
návrhoch a postupoch týkajúcic h sa colnýc h a obchodnýc h otázok; 
c)  zavedú v prípade potreb y nové alebo zmenené právne predpisy a postup y, a informácie týkajúce sa ich nadobudnutia 
platnosti oznámia takým spôsobom, aby hospodárske subjekty mali možnosť dobre sa pripraviť na ich dodržia vanie. 
Zmluvné strany zverejnia relevantné oznámenia administratívnej povahy vrátane požiadav iek orgáno v a postupo v pre 
vstup tovaru, praco vnej doby a prevádzk ových postupo v colnýc h úrado v v prístav och a na hraničnýc h priechodoch, 
ako aj kontaktné miesta, ktorým možno adreso vať žiadosti o informácie a 
d)  podpor ia spoluprácu medzi hospodárskymi subjektmi a príslušnými orgánmi prostredníctvom použitia nástrojo v, 
ako sú memorandá o porozumení. 
Článok 46 
Colné hodnotenie 
1. Dohoda o uplatňo vaní článku VII dohody GATT 1994 (ďalej len „Dohoda WTO o určo vaní colnej hodnoty“) riadi 
pravi dlá colného hodnoten ia uplatňo vané na obchod, na ktorý sa vzťahuje táto dohoda. 
2. Zmluvné strany budú spolupraco vať s cieľom dosiahnuť spoločný prístup k otázkam týkajúcim sa určo vania colnej 
hodnoty . 
Článok 47 
Har monizácia colných nor iem na regionálnej úrovni 
1. Stran y podpor ia harmonizáciu colných právn ych predpiso v, postupo v, noriem a požiadav iek. 
2. Obsah a tempo toht o procesu určí každá zmluvná strana. 
Článok 48 
Podpora colných sprá v štáto v SADC-DHP 
1. Stran y uzná vajú význam podpor y colnýc h sprá v štáto v SADC-DHP pri vykonávaní tejto kapitoly v súlade s ustano ­
veniami časti I kapito ly III. 
2. Prioritné oblasti, pokiaľ ide o takúto podpor u, sú tieto : 
a)  používanie moder ných colnýc h metód vrátane: 
i)  riadenia rizík; 
ii)  kontrol po prepustení a 
iii)  automatizácie colných postupo v; 
b)  kontrola určo vania colnej hodnoty , klasif ikácia a pravidlá pôvod u, najmä v záujme splnenia požiadav ky článku 43 
ods. 1 písm. j); 
c)  uľahčenie tranzitu a posilnenie účinnosti regionálny ch tranzitných dohôd; 16.9.2016 L 250/28 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
d)  otázky transparentnosti súvisiace so zverejňo vaním a správ ou všetkýc h obchodnýc h predpiso v, ako aj príslušných 
poplatk ov a formalít ; 
e)  zavedenie a vykonávanie postupo v a praxe, ktor é sa opieraj ú o medzinárodné nástroje a normy uplatniteľné v colnej 
a obchodnej oblasti, okrem iného o revido vaný Kjótsky doho vor o zjednodušení a zosúladení colných režimo v 
a Systé m noriem na zabezpečenie a uľahčenie globálneho obchodu WCO. 
3. Zmluvné stran y uzná vajú, že sú potrebné hodnotiace štúdie osobitnýc h potr ieb zohľadňujúce situáciu v každej 
krajine a využívajúce nástroje WTO a WCO na hodnotenie potr ieb alebo akýk oľvek iný vzájomne dohodnutý nástroj. 
Článok 49 
Prechodné ustano venia 
1. Stran y uznáva jú, že na zabezpečenie bezproblémo vého vykonávan ia ustano vení tejto kapito ly sú nevyhnutné 
prec hodné opatrenia. 
2. S ohľadom na potrebu posilnenia kapacít v oblasti ciel a uľahčo vania obchodu a bez toho, aby boli dotknuté práva 
a záväzky prijaté v rámci WTO, štáty SADC-DHP využívajú prec hodné obdobie ôsmich (8) rokov na splnenie 
požiadav iek uvedených v článk och 27, 43, 44 a 45, pokiaľ pri nadobudnutí platnosti tejto dohody existuje potreba 
budo vania kapacít. 
3. Spoločná rada môže rozhodnúť, že predĺži toto prec hodné obdobie o dva (2) roky v prípade, že ešte neboli 
dosiahnut é potrebné kapacity . 
Článok 50 
Osobitný výbor pre colné otázky a uľahčenie obchodu 
1. Zmluvné strany týmto zriaďujú Osobitný výbor pre colné otázky a uľahčenie obchodu pozostáva júci zo zástupco v 
zmluvnýc h strán. 
2. Úlohami Osobitného výbor u pre colné otázky a uľahčenie obchodu sú: 
a)  monitor ovanie vykonávania a sprá vy tejto kapito ly a protok olu I; 
b)  poskyto vanie fóra pre konzultáciu a diskusiu o všetkýc h otázkach týkaj úcich sa ciel, vrátane pravidiel pôvod u, 
všeobecných colnýc h postupo v, určo vania colnej hodnoty , colného zatr ieďo vania, tranzitu a vzájomnej administra ­
tívnej spolupráce v colných záležitostia ch; 
c)  posilňo vanie spolupráce týkajúcej sa vytvárania, uplatňo vania a presadzo vania pravidiel pôvodu a súvisiacich colnýc h 
postupo v, všeobecných colných postupo v a vzájomnej administratívnej pomoci v colnýc h záležitosti ach; 
d)  posilňo vanie spolupráce, pokiaľ ide o budo vanie kapacít a technickú pomoc; 
e)  monitor ovanie plnenia článku 47; 
f)  stano venie svojho rokovacieho poriadku a 
g)  riešenie všetkýc h ďalších záležitostí , na ktorých sa s ohľadom na túto kapito lu zmluvné strany dohodnú. 
3. Zmluvné strany sa vopred dohodnú na dátume a programe stretnutí Osobitného výbor u pre colné otázky 
a uľahčenie obchodu. 
4. Osobitnému výbor u pre colné otázky a uľahčenie obchodu predsedá striedav o jedna alebo druhá zmluvná strana. 16.9.2016 L 250/29 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
5. Osobitný výbor pre colné otázky a uľahčenie obchodu podá va správy Výbor u pre obchod a rozvo j. 
KAPITOL A V 
Technické preká žky obchodu 
Článok 51 
Mnohostranné záväzky 
1. Zmluvné strany potvrdzujú svoj záväzok rešpekto vať práva a povinnosti stano vené v Dohode o technick ých 
prekážkach obchodu (ďalej len „Dohoda WTO o TBT“). 
2. Činnosti, ktoré strany vykonáva jú podľa tejto kapitoly , vychádzajú z uvedených práv a povinností. 
Článok 52 
Ciele 
Zmluvné strany sa dohodli: 
a)  na spolupráci s cieľom uľahčiť a zvýšiť obchod s tovarom medzi sebou tým, že identifikujú nepotrebné prekážky 
obchodu, budú im predc hádzať a odstránia ich podľa podmienok Dohody WTO o TBT ; 
b)  na spolupráci s cieľom posilniť regionálnu integráciu a osobitne integráciu štáto v SADC-DHP , ako aj spoluprácu vo 
veciach týkajúcic h sa technickýc h prekážok obchodu a 
c)  na vytvorení a posilnení technick ej kapacity štátov SADC-DH P v záležitosti ach týkajúcic h sa technic kých prekážok 
obchodu. 
Článok 53 
Rozsah pôsobnosti a vymedzenie pojmo v 
1. Ustano venia tejto kapito ly sa uplatňujú na normy, technick é predpisy a postup y posudzo vania zhody vymedzené v 
Dohode WTO o TBT , pokiaľ majú vplyv na obchod, na ktor ý sa vzťahuje táto dohoda. 
2. Na účely tejto kapito ly sa uplatňujú vymedzenia pojmo v obsiahnuté v Dohode WTO o TBT . 
Článok 54 
Regionálna spolupráca a integ rácia 
Zmluvné strany sa dohodli, že spolupráca medzi vnútroštátnymi a regionáln ymi orgánmi, ktoré sa zaobera jú záleži ­
tosťami týkaj úcimi sa technickýc h prekážok obchodu, a to ako vo verejnom tak aj v súkromnom sekt ore, je dôležitá v 
záujme uľahčenia obchodu v rámci regiónu a medzi zmluvnými stranami, ako aj celého procesu regionálnej integráci e, 
a zaväzujú sa na tent o účel spolupraco vať. 
Článok 55 
Transparentnosť 
1. Zmluvné stran y opäto vne potvrdzujú zásadu transparentnosti pri uplatňo vaní technickýc h predpiso v a noriem 
v súlade s Dohodou WTO o TBT . 16.9.2016 L 250/30 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
2. Zmluvné strany uzná vajú význam účinného mech anizmu na konzultácie, oznamo vanie a výmenu informácií, 
pokiaľ ide o technick é predpisy a normy v súlade s Dohodou WTO o TBT . 
3. Stran y sa dohodli, že zavedú mechani zmus včasného varo vania s cieľom zabezpečiť, aby boli štáty SADC-DHP 
vopred informované o nových opatreniac h EÚ, ktor é môžu ovplyvniť ich vývoz do EÚ. Zmluvné strany budú optimálne 
využívať existujúci mechaniz mus a vyhnú sa zbytočným zdvoj ovaniam mnohostranných alebo jednostranných 
mech anizmo v. 
Článok 56 
Opatrenia týkajúce sa technických prekážok obchodu 
Zmluvné strany sa dohodli, že budú určo vať a vykonávať mecha nizm y podporo vané v rámci Dohody WTO o TBT , ktoré 
sú najvhodnejšie pre príslušné prioritné záležitost i alebo odvetvia. Súčasťou takýcht o mech anizmo v môže byť: 
a)  posilnenie spolupráce s cieľom uľahčiť prístup ku svojim príslušným trhom lepším vzájomným poznaním 
a pochopením svojich príslušných systémo v v oblasti technickýc h predpiso v, noriem, metrológie, akreditácie 
a posudzo vania zhody ; 
b)  výmena informácií, určo vanie a zavá dzanie vhodných mechanizmo v, pokiaľ ide o osobitné otázky alebo odvetvia, t. j. 
zosúladenie s medzinárodnými normami, dôvera v dodávat eľovo vyhlásenie o zhode, používanie medzinárodne 
uzná vanej akreditácie v prípade orgáno v posudzo vania zhody a použitie medzinárodnýc h systé mov na testovanie 
a certifik áciu; 
c)  identifikácia a organizácia opatrení pre dané odvetvie, pokiaľ ide o normy, technick é predpisy a postup y 
posudzo vania zhody s cieľom uľahčiť porozumenie príslušných trho v a prístup k nim. Tieto odvetvia sa vyberú so 
zreteľom na kľúčo vé oblasti obchodu vrátane prioritnýc h výrobk ov; 
d)  rozvo j činností a opatrení v oblasti spolupráce s cieľom podpor iť vykonávanie práv a záväzk ov vyplývajúcic h 
z Dohody WTO o TBT ; 
e)  v prípade potreb y rozvo j spoločnýc h stano vísk a prístupo v týkajúcic h sa technic kých regulačných postupo v vrátane 
transparentnosti, konzultácií, potreby a primeranosti, používania medzinárodnýc h noriem, požiadav iek posudzo vania 
zhody , používania analýzy vplyvu a hodnoten ia rizík, dohľadu nad trhom a činnostiach presadzo vania; 
f)  podpora harmonizácie v oblastiach spoločného záujmu vždy , keď je to možné, so zreteľom na medzinárodné normy 
a používanie takýcht o noriem pri vytváraní technick ých predpiso v a postupo v posudzo vania zhody ; 
g)  záväzok v primeranom časo vom horizonte zvážiť rokovania o vzájomnom uznávaní dohôd v odvetviach spoločného 
hospodársk eho záujmu; 
h)  podpora spolupráce medzi orgánmi zmluvnýc h strán zodpo vednými za technic ké predpisy , metrológiu, 
normalizáciu, skúšobníctv o, certifikáciu, kontrolu a akreditáciu a 
i)  podpora účasti štátov SADC-DHP v medzinárodných organizáciách pre normalizáciu. 
Článok 57 
Úloha Výbor u pre obchod a rozv oj v záležitostiach týkajúcich sa technických preká žok obchodu 
Zmluvné strany sa dohodli, že Výbor pre obchod a rozvo j bude zodpo vedný za: 
a)  sledo vanie a preskúmanie vykonávania tejto kapito ly; 
b)  poskyto vanie koordinácie a poradenstva v záležitosti ach týkajúcic h sa technick ých prekážok obchodu; 16.9.2016 L 250/31 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
c)  určenie a preskúmanie prioritných odvetví a výrobk ov a z toho vyplývajúcic h prioritnýc h oblastí spolupráce; 
d)  predkladanie odporúčaní na zmeny tejto kapito ly v prípade potreb y a ak je to vhodné a 
e)  riešenie všetkýc h ďalších záležitostí , na ktorých sa s ohľadom na túto kapito lu zmluvné strany dohodnú. 
Článok 58 
Budo vanie kapa cít a technick á pomoc 
1. Zmluvné strany uzná vajú význam spolupráce v oblastiach technickýc h predpiso v, noriem, metrológie, akreditácie 
a posudzo vania zhody v záujme dosiahnutia cieľo v tejto kapito ly. 
2. Zmluvné strany sa dohodli, že prioritné oblasti spolupráce sú tieto : 
a)  zavedenie primeraných opatrení na účely vzájomnej výmeny odbor ných skúseností vrátane vhodnej odbor nej 
prípravy určenej na zabezpečenie primeranej a trvalej technic kej spôsobilosti príslušných organizácií pre 
normalizáciu a posudzo vanie zhody štáto v SADC-DHP a vzájomné porozumenie medzi takýmito organizáciami na 
území zmluvnýc h strán; 
b)  rozvo j kapacít štáto v SADC-DHP v oblasti technic kých predpiso v, metrológie, noriem, akreditácie a posudzo vania 
zhody okrem iného prostredníctvom moder nizácie alebo zriaďo vania laboratórií a inýc h zariadení. V tejto súvislosti 
zmluvné strany uzná vajú význam posilnenia regionálnej spolupráce a potrebu zohľadniť prioritné výrobky 
a odvetvia; 
c)  vypraco vanie a prijatie, v rámci štáto v SADC-DHP , harmonizo vaných technickýc h predpiso v, noriem, metrológie, 
akreditácie a postupo v posudzo vania zhody na základe príslušných medzinárodnýc h noriem; 
d)  podpora účasti štátov SADC-DHP na medzinárodných normalizačnýc h, akreditačných a metrologic kých činnostiach a 
e)  rozvo j informačných a oznamo vacích miest v oblasti technickýc h prekážok obchodu v rámci štáto v SADC-DH P. 
KAPITOL A VI 
Sanitár ne a fytosanitár ne opatrenia 
Článok 59 
Mnohostranné záväzky 
1. Zmluvné strany potvrdzujú svoj záväzok rešpekto vať práva a povinnosti stano vené na základe Dohody 
o uplatňo vaní sanitár nych a fytosanit árnych opatrení (ďalej len „Dohoda WTO o SFS“), Medzinárodného doho voru 
o ochrane rastlín (ďalej len „IPPC“), Komisie pre Codex Alimentar ius a Sveto vej organizácie pre zdra vie zvierat (ďalej len 
„OIE“). 
2. Činnosti, ktoré strany vykonáva jú podľa tejto kapitoly , vychádzajú z uvedených práv a povinností. 
Článok 60 
Ciele 
Zmluvné strany sa dohodli na tom, že budú: 
a)  uľahčo vať obchod a investície v rámci štátov SADC-DHP a medzi zmluvnými stranami a pritom zabezpečo vať, aby sa 
prijaté opatrenia uplatňo vali iba v rozsahu potrebnom na ochranu života alebo zdravia ľudí, zvierat alebo rastlín 
v súlade s ustano veniami Dohody WTO o SFS. 16.9.2016 L 250/32 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
b)  spolupraco vať na posilnení regionálnej integrá cie a osobitne na spolupráci štáto v SADC-DHP v záležitost iach 
týkaj úcich sa sanitár nych a fytosanitár nych opatrení (ďalej len „SFS opatrenia“) a riešiť problém y vyplývajúce z SFS 
opatrení týkaj úcich sa schv álených prioritnýc h výrobk ov a odvetví, ktoré sú uvedené v PRÍLOH E VI, pričom náležite 
zohľadnia regionálnu integráci u; 
c)  podporo vať spoluprácu s cieľom stano viť vhodnú úroveň ochran y, pokiaľ ide o SFS opatrenia, a 
d)  zabezpečo vať a posilňo vať technic kú kapacitu štáto v SADC-DHP s cieľom vykonávať a monitoro vať SFS opatrenia 
vrátane podpor y väčšieho používania medzinárodnýc h noriem a inýc h záležitostí týkaj úcich sa SFS. 
Článok 61 
Rozsah pôsobnosti a vymedzenie pojmo v 
1. Ustano venia tejto kapitoly sa uplatňujú na SFS opatrenia vymedzené v Dohode WTO o SFS. 
2. Na účely tejto kapito ly sa uplatňujú vymedzenia použité v Dohode WTO o SFS a v medzinárodných organizáciác h 
pre normalizáciu, najmä Komisie pre Codex Alimentar ius, IPPC a OIE. 
Článok 62 
Príslušné orgány 
1. Príslušnými orgánmi v zmluvnýc h stranác h na vykonávanie opatrení uvedených v tejto kapitole sú príslušné SFS 
orgány . 
2. Zmluvné strany sa v súlade s tout o dohodou navzájom informujú o svojic h príslušných orgánoch SFS 
a akýc hkoľvek zmenách, ktoré sa ich týkajú. 
Článok 63 
Transparentnosť 
1. Zmluvné stran y opäto vne potvrdzujú zásadu transparentnosti pri uplatňo vaní SFS opatrení v súlade s Dohodou 
WTO o SFS. 
2. Zmluvné strany uzná vajú význam účinného mech anizmu na konzultácie, oznamo vanie a výmenu informácií, 
pokiaľ ide o SFS opatrenia v súlade s Dohodou WTO o SFS. 
3. Dováža júca zmluvná strana informuje vyvážaj úcu zmluvnú stranu o akýc hkoľvek zmenách svojich sanitár nych 
a fytosanitár nych dovozných požiadav iek, ktoré môžu ovplyvniť obchod spadajúci do oblasti pôsobnosti tejto kapitoly . 
Zmluvné strany sa zaväzujú v prípade potreb y zaviesť mechaniz my na výmenu takýcht o informácií. 
4. Zmluvné strany budú pri stano vovaní dovozných podmienok uplatňo vať zásadu rozdelenia do oblastí alebo 
jednotiek a zohľadnia pritom medzinárodné normy. Oblasti alebo jednotky s vymedzeným sanitár nym alebo fytosani ­
tárnym statusom môžu zmluvné strany určiť a navr hnúť spoločne, a to od prípadu k prípadu, vždy , keď je to možné 
s cieľom predísť narušeniu obchodu. 
Článok 64 
Výmena informácií 
1. Zmluvné strany sa dohodli, že zavedú systém včasného varo vania s cieľom zabezpečiť, aby štáty SADC-DHP boli 
vopred informované o nových SFS opatreniach EÚ, ktoré môžu ovplyvniť vývoz štátov SADC- DHP do EÚ. Tento systém 
bude tam, kde je to vhodné, založený na existujúcic h mech anizmoch. 16.9.2016 L 250/33 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
2. Zmluvné strany sa dohodli, že budú spolupraco vať na ďalšom rozvo ji siete na epidemiologic ký dohľad nad 
chorobami zvierat a v oblasti zdra via rastlín. Zmluvné stran y sa budú takisto informovať o výskyte škodco v a chorôb, 
ktor é pre druhú zmluvnú stranu predstavujú známe a bezprostredné riziko. 
Článok 65 
Úloha Výbor u pre obchod a rozv oj v záležit ostiach týkajúcich sa SFS 
Výbor pre obchod a rozvo j je zodpo vedný za: 
a)  sledo vanie a preskúmanie vykonávania tejto kapito ly; 
b)  poskyto vanie poradenstva a odporúčaní s cieľom dosiahnuť ciele tejto kapitoly prostredníctvom jej vykonávania; 
c)  poskytnutie fóra pre diskusiu a výmenu informácií, ako aj pre otázky spolupráce, 
d)  predkladanie odporúčaní na zmenu tejto kapito ly v prípade potreby a ak je to vhodné 
e)  preskúmanie zoznamu prioritných výrobk ov a odvetví uvedenýc h v PRÍLOH E VI, ako aj z toho vyplývajúcic h 
prioritnýc h oblastí spolupráce; 
f)  posilnenie spolupráce v oblasti rozvoja, uplatňo vania a presadzo vania SFS opatrení a 
g)  diskusiu o akýc hkoľvek iných, s ňou súvisiacich záležitostí. 
Článok 66 
Konzu ltácie 
Ak sa jedna zmluvná strana domnieva, že iná zmluvná strana prijala opatrenia, ktor é môžu ovplyvniť alebo už 
ovplyvnili prístup na jej trh, uskutočn ia sa primerané konzultácie s cieľom predísť zbytočnému odkladu a nájsť vhodné 
riešenie v súlade s Dohodou WTO o SFS. V tomt o ohľade si zmluvné strany vymenia mená a adresy kontaktných miest, 
ktor é disponujú s odbor nými znalosťami v oblasti SFS, aby uľahčili komunikáciu a výmenu informácií. 
Článok 67 
Spolupráca, posilňo vanie kapa cít a technick á pomoc 
Zmluvné strany sa dohodli: 
a)  podporo vať spoluprácu medzi príslušnými inštitúciami zmluvnýc h strán; 
b)  spolupraco vať pri uľahčo vaní regionálnej harmonizácie opatrení a rozvo ji príslušných regulačných rámco v a politík 
v rámci štátov SADC-DHP a medzi nimi, a tým posilniť vnútroregionálny obchod a investície a 
c)  spolupraco vať v týcht o prioritných oblastiach: 
i)  budo vanie technickýc h kapacít vo verejných a súkromnýc h sektoroc h štáto v SADC-DHP s cieľom umožniť 
sanitár ne a fytosa nitár ne kontroly vrátane vzdeláv acích a informačných podujatí zameraných na inšpekciu, 
certifik áciu, dohľad a kontrolu; 
ii)  budo vanie kapacít v štátoc h SADC-DHP na zacho vanie a rozšírenie ich príležit ostí na prístup na ich trh; 
iii)  budo vanie kapacít s cieľom zabezpečiť, aby sa prijaté opatrenia nestali zbytočnými prekážkami obchodu, za 
súčasného uznania práv zmluvných strán zaviesť vlastné primerané úrovne ochran y; 16.9.2016 L 250/34 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
iv)  posilnenie technick ých kapacít SFS opatrení vrátane podpor y väčšieho používania medzinárodnýc h noriem; 
v)  podpora spolupráce pri vykonávaní Dohody WTO o SFS, najmä posilnenie oznamo vacích postupo v 
a informačných miest štáto v SADC-DHP , ako aj ďalšie záležitosti týkajúce sa príslušných medzinárodnýc h 
organizácií pre normalizáciu; 
vi)  rozvoj kapacít na analýzu rizík, harmonizáciu, súlad s predpismi, testovanie, certifik áciu, monitor ovanie rezíduí, 
vysledo vateľnosť a akreditáciu vrátane moder nizácie alebo zriadenia laborat órií a iných zariadení s cieľom 
pomôcť štátom SADC-DHP dodržiavať medzinárodné normy. V tejto súvislosti zmluvné strany uznáva jú význam 
posilnenia regionálnej spolupráce a potrebu zohľadniť prioritné výrobky a odvetvia stano vené v súlade s tout o 
kapitolou a 
vii)  podpora účasti štáto v SADC-DHP v príslušných medzinárodných organizáciách pre normalizáciu. 
KAPITOL A VII 
Poľnohospodárst vo 
Článok 68 
Spolupráca v poľnohospodárst ve 
1. Zmluvné strany zdôrazňujú význam poľnohospodárskeho odvetvia štáto v SADC-DHP pre ich potravino vú 
bezpečnosť, vytváranie zamestnanosti na vidieku, zvyšo vanie príjmo v poľnohospodársky ch podnik ov, vytváranie 
inkluzívneho vidieck eho hospodárstva a základu pre širšiu industr ializáciu a udržateľn ý rozvoj, ako aj pre prispievanie k 
dosaho vaniu cieľo v tejto dohody . 
2. Od dátumu nadobudnutia platnosti tejto dohody sa v obchode medzi zmluvnými stranami nepo voľuje používanie 
vývozných subvencií na poľnohospodárske výrobky . 
3. Zakladá sa poľnohospodársk e partnerstv o medzi EÚ a štátmi SADC- DHP s cieľom uľahčiť výmenu názoro v medzi 
zmluvnými stranami, okrem iného v oblasti potravi novej bezpečnosti, rozvo ja, regionálny ch hodnoto vých reťazco v 
a integráci e. Rozsah otázok a prevádzk ové pravi dlá poľnohospodárskeho partnerstva sa stano via spoločnou dohodou 
zmluvnýc h strán konajúcic h v rámci výbor u uvedeného v článku 103. 
KAPITOL A VIII 
Bežné platby a pohyb kapit álu 
Článok 69 
Bežné platby 
1. S výhradou ustano vení článk ov 70 a 71 sa zmluvné strany zavä zujú neuplatňo vať nijak é obmedzenia na všetky 
platby za bežné transakcie vo voľne vymeniteľnej mene medzi ich osobami s poby tom a všetky ich povoliť. 
2. Zmluvné stran y môžu prijať opatrenia potrebné na zabezpečenie toho, aby sa ustano venia odseku 1 nepoužívali 
na uskutočn enie presuno v, ktor é nie sú v súlade so zákonmi a predpismi zmluvnej strany . 
Článok 70 
Ochranné opatrenia 
1. Ak v jednom alebo vo viacerých štátoch SADC-DHP alebo v jednom alebo vo viacerých členských štátoc h 
Európsk ej únie platby a pohy b kapitálu medzi zmluvnými stranami za výnimočných okolností spôsobujú alebo ak hrozí, 
že spôsobia vážne ťažk osti pri uplatňo vaní meno vej politiky alebo politiky výmenného kurzu, môže EÚ alebo príslušný 
štát SADC-DHP na obdobie, ktoré nepresiahne šesť (6) mesiaco v, prijať v súvislosti s platbami a pohy bom kapitálu 
ochranné opatrenia, ktoré sú nevyhnutne potrebné. 16.9.2016 L 250/35 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
2. Spoločná rada je okamžite informovaná o prijatí každého ochranného opatrenia a čo najskôr o časo vom 
harmonograme jeho odstránenia. 
Článok 71 
Problémy s platobnou bilanciou 
Ak jeden alebo viac členskýc h štáto v Európske j únie alebo štát SADC-DH P majú vážne problém y s platobn ou bilanciou 
alebo vonka jšie finančné ťažk osti alebo im takét o ťažk osti hrozia, môžu prijať reštr iktívne opatrenia v súlade s 
podmienkami stano venými podľa Dohody o založení WTO a s článkami Dohody o Medzinárodnom meno vom fonde, 
ktor é majú obmedzené trvanie a nesmú ísť za rámec nevyhnutný na náprav u situácie týkaj úcej sa platobnej bilancie. 
Zmluvná strana, ktorá prijala alebo zacho váva tieto opatrenia, bezodkladne o tom informuje druhú zmluvnú stranu 
a predloží jej v čo najkr atšej lehote harmonogram odstraňo vania príslušných opatrení. 
KAPITOL A IX 
Obchod so službami a investície 
Článok 72 
Ciele 
Zmluvné stran y uzná vajú rastúci význam obchodu so službami a investícií pre rozvoj svoji ch hospodárstiev a opäto vne 
potvrdzujú svoje záväzky týkaj úce sa služieb v článk och 41 až 43 Dohody z Cotonou, ako aj ich príslušné práva 
a povinnosti podľa Všeobecnej dohody o obchode so službami (ďalej len „GA TS“). 
Článok 73 
Obchod so službami 
1. Zmluvné stran y môžu rokovať o obchode so službami s cieľom rozšír iť rozsah pôsobnosti tejto dohody . V tejto 
súvislosti Botswana, Lesotho, Mozambik a Svazijsk o (ďalej len „zúčastnené štáty SADC-DH P“) na jednej strane 
a Európska únia na strane druhej začali a budú pokračo vať v rokovaniac h o obchode so službami. 
2. Rokovania medzi EÚ a zúčastnenými štátmi SADC-DHP sa riadia týmit o zásadami: 
a)  rokovania zahŕňajú vymedzenie pojmo v a zásad liberalizácie obchodu so službami; 
b)  rokovania zahŕňa jú zoznam y záväzkov, v ktorých sú stano vené podmienky uplatniteľné na liberalizáciu obchodu so 
službami. Takéto podmienky sú uvedené pre každé liberalizo vané odvetvie a v prípade potreb y zahŕňajú obmedzenia 
prístupu na trh a národné zaobchá dzanie, ako aj prechodné obdobia na liberalizáciu; 
c)  rokovania sa takisto zaobera jú právn ymi predpismi podpor ujúcimi liberalizáciu obchodu so službami; 
d)  liberalizácia obchodu so službami bude spĺňať požiadav ky článku V dohody GATS; 
e)  liberalizáciu obchodu so službami bude recipročná a asymetr ická zohľadňujúc rozvojo vé potreb y zúčastnených štátov 
SADC-DHP . To môže znamenať zahr nutie ustano vení o spolupráci a o osobitnom a diferenc ovanom zaobchádzaní; 
f)  rokovania budú vychádzať z príslušných ustano vení v existujúcic h uplatnite ľných právn ych rámcoc h. 16.9.2016 L 250/36 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
3. Európska únia a zúčastnené štáty SADC-DHP sa dohodli, že budú spolupraco vať na posilnení regulačných rámco v 
zúčastnených štáto v SADC- DHP , ako aj na podpore vykonávan ia závä zkov vyplývajúcic h z rokovaní v súlade s 
článk om 13 ods. 5. Zmluvné strany uzná vajú, že v súlade s článk om 13 ods. 8 budo vanie obchodnýc h kapacít môže 
podporo vať rozvo j hospodársky ch činností. 
4. Ak zmluvná strana, ktorá nie je zmluvnou stranou dohody o obchode so službami dojednanou v súlade s odsekmi 
1 a 2, sa k nej chce pripojiť, môže rokovať o podmienkach jej prístupu k tejto dohode. 
5. Ak by akák oľvek dohoda pochádza júca z rokovaní predpokladaných v odsek och 1 a 4 mala za výsledok, ktorý sa 
ukáže ako nezlučite ľný s budúcim rozvo jom rámca SADC o regionálny ch službách , zmluvné stran y budú rokovať s 
cieľom zosúladiť túto dohodu s regionáln ym rámcom a záro veň zabezpečiť rovnováhu prínoso v. 
Článok 74 
Obchod a investície 
1. Európska únia a zúčastnené štáty SADC-DHP sa dohodli, že budú spolupraco vať v oblasti investícií v súlade s 
článk om 13 ods. 6 a môžu v budúcnosti uvažo vať o rokovaniac h o dohode o investíciách v hospodársky ch odvetviach 
inýc h než služby . 
2. Ak zmluvná strana, ktorá nie je zmluvnou stranou dohody o investíciách dojednanou v súlade s odsek om 1, sa k 
nej chce pripojiť, môže rokovať o podmienkach jej prístupu k tejto dohode. 
3. Ak by akák oľvek dohoda pochádza júca z rokovaní predpokladaných v odsek och 1 a 2 mala za výsledok, ktorý sa 
ukáže ako nezlučiteľný s budúcim rozvo jom rámca SADC o regionáln ych investíciách, zmluvné stran y budú rokovať s 
cieľom zosúladiť túto dohodu s regionáln ym rámcom a záro veň zabezpečiť rovnováhu prínoso v. 
ČASŤ III 
PREDCHÁDZANIE SPOR OM A ICH UROVNÁ VANIE 
KAPITOL A I 
Cieľ a rozsah pôsobnosti 
Článok 75 
Cieľ 
1. Cieľom tejto kapito ly je predc hádzať akýmk oľvek sporom medzi zmluvnými stranami v súvislosti s výkladom 
a uplatňo vaním tejto dohody a urovnávať ich v záujme dosiahnutia, ak je to možné, obojstranne prijateľného riešenia. 
2. Pre spor y, ktor é sa týkajú kolektívnej žaloby SACU, pôsobí SACU na účely tejto časti ako kolektívny subjekt 
a Európska únia koná voči SACU ako takej. 
3. Pre spor y, ktoré sa týkaj ú individuálneho opatrenia štátu SADC- DHP , príslušný štát SADC-DHP pôsobí samostatne 
pre účely tejto časti a Európska únia pôsobí len voči príslušnému štátu, o ktorom sa domnieva, že porušil ustano venie 
tejto dohody . 
Článok 76 
Rozsah pôsobnosti 
1. Časť III sa uplatňuje na každý spor týkajúci sa výkladu a uplatňo vania tejto dohody , ak nie je výslo vne stano vené 
inak. 16.9.2016 L 250/37 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
2. Bez ohľadu na odsek 1 sa v prípade spor u týkaj úceho sa financov ania rozvo jovej spolupráce medzi zmluvnými 
stranami uplatňuje postup stano vený v článku 98 Dohody z Cotonou. 
KAPITOL A II 
Konzult ácie a mediácia 
Článok 77 
Konzu ltácie 
1. Zmluvné strany sa usilujú vyriešiť akýk oľvek spor uvedený v článku 76 tak, že začnú v dobrej viere konzultácie s 
cieľom čo najskôr dosiahnuť zmierlivé riešenie. 
2. Zmluvná strana požiada o konzultácie prostredníctvom písomnej žiadosti adreso vanej druhej zmluvnej strane, 
v ktorej uvedie spor né opatrenie a tie ustano venia dohody , s ktorými je opatrenie podľa jej názor u v rozpore, a kópiu 
tejto žiadosti zašle Výbor u pre obchod a rozvo j. 
3. Konzultácie sa uskut očnia do štyridsiatich (40) dní odo dňa doručenia žiadosti. Konzultácie sa považujú za 
ukončené do šesťdesiatich (60) dní odo dňa doručenia žiadosti s výnimk ou prípadu, že sa obidve zmluvné strany 
dohodnú pokračo vať v konzultáciách. Všetky informácie poskytnut é v rámci rokovaní zostanú dôver nými. 
4. Konzultácie o nalieha vých záležitosti ach vrátane tých, ktoré sa týkaj ú tovaru podliehaj úceho skaze alebo 
sezónneho tovaru, sa uskutočnia do pätnástic h (15) dní odo dňa doručenia žiadosti a považujú sa za ukončené do 
tridsiatich (30) dní odo dňa doručenia žiadosti. 
5. Ak sa konzultácie neuskutočnia v lehotách stano vených v odsek och 3 alebo 4, alebo ak sa konzultácie ukončia bez 
toho, aby sa dospelo k dohode o vzájomne prijateľnom riešení, sťažujúca sa zmluvná strana môže požiadať o zriadenie 
rozhodco vskéh o tribunálu v súlade s článk om 79. 
Článok 78 
Mediácia 
1. Ak konzultácie nepr inesú vzájomne prijateľné riešenie, zmluvné strany sa môžu dohodnúť, že vec predložia 
mediát orovi. Ak sa zmluvné stran y nedohodnú inak , predmet om mediácie bude tá istá záležitosť , ktorá bola obsahom 
žiadosti o konzultácie. 
2. Ak sa zmluvné strany nedohodnú na mediát orovi do pätnástic h (15) dní odo dňa uzatvo renia dohody o riešení 
spor u mediáciou, predseda Výbor u pre obchod a rozvo j alebo jeho zástupca vyber ie mediátora žrebo vaním 
z jednotliv cov, ktor í sú zaradení do zoznamu uvedenom v článku 94 a ktorí nie sú štátnymi príslušníkmi ani jednej zo 
zmluvnýc h strán. Výber sa uskutoční v prítomn osti zástupcu každej zmluvnej strany do dvadsiatich piatich (25) dní odo 
dňa predloženia dohody o riešení spor u mediáciou. Mediátor zvolá zasadnutie zmluvnýc h strán najn eskôr do tridsiatich 
(30) dní od svojho vymeno vania. Každá zmluvná strana mu predloží svoje argumenty najneskôr pätnásť (15) dní pred 
zasadnutím a mediátor oznámi svoje stano visk o najneskôr do štyridsiatich piatich (45) dní od svojho vymeno vania. 
3. Stano visk o mediátora môže zahŕňať odporúčanie o tom, akým spôsobom možno spor vyriešiť v súlade s ustano ­
veniami tejto dohody . Stano visk o mediát ora je nezáv äzné. 
4. Zmluvné stran y sa môžu dohodnúť na zmene lehôt uvedených v odseku 2. O zmene týchto lehôt môže tiež 
rozhodnúť mediátor na žiadosť ktore jkoľvek zo zmluvnýc h strán alebo z vlastnej iniciatívy z dôvodu konkrétny ch 
problémo v dotknute j zmluvnej strany alebo zložit osti prípadu. 
5. Konania týkaj úce sa mediácie a najmä všetky predkladané informácie a stano viská zaujímané zmluvnými stranami 
v priebehu toht o konania zostanú dôver né. 16.9.2016 L 250/38 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KAPITOL A III 
Postupy urovnáv ania sporo v 
Článok 79 
Začatie rozhodco vského konania 
1. Ak sa zmluvným stranám nepodarí vyriešiť spor konzultáciami podľa článku 77 alebo na základe mediácie podľa 
článku 78, sťažujúca sa zmluvná strana môže požiadať o zriadenie rozhodco vského tribunálu. 
2. Žiadosť o zriadenie rozhodco vského tribunálu sa podáva písomne zmluvnej strane, voči ktor ej sťažnosť smero vala, 
a Výbor u pre obchod a rozvo j. Sťažujúca sa zmluvná strana vo svojej žiadosti uvedie konkrétne spor né opatrenia 
a vysvetlí, akým spôsobom tieto opatrenia porušujú ustano venia tejto dohody . 
Článok 80 
Zriadenie rozhodco vského tribunálu 
1. Rozhodco vský tribunál sa skladá z troch (3) rozhodco v. 
2. Každá strana spor u vymenuje jedného rozhodcu do desiatic h (10) dní odo dňa doručenia žiadosti o zriadenie 
rozhodco vskéh o tribunálu. Dvaj a (2) rozhodco via vymenujú do dvadsiatic h (20) dní odo dňa doručenia žiadosti 
o zriadenie rozhodco vského tribunálu tretieho rozhodcu, ktorý bude predsedom rozhodco vského tribunálu. Predseda 
rozhodco vskéh o tribunálu nesmie byť štátnym príslušník om jednej zo strán spor u, ani mať stály poby t na ich území. 
3. Ak všetci traja (3) rozhodco via nebudú vymeno vaní do dvadsiatic h (20) dní, alebo ak jedna strana spor u písomne 
predloží Výbor u pre obchod a rozvo j do desiatic h (10) dní od vymeno vania tretieho rozhodcu odôv odnenú námietku 
týkaj úcu sa vybraných rozhodco v, jedna strana spor u môže požiadať predsedu Výbor u pre obchod a rozvo j alebo jeho 
zástupcu, aby vybral všetkých troch (3) členo v loso vaním zo zoznamu stano veného podľa článku 94, a to jedného 
z osôb navrhnutýc h sťažujúcou sa zmluvnou stranou, jedného z osôb navrhnutých zmluvnou stranou, voči ktorej 
sťažnosť smero vala, a jedného z osôb vybraných stranami spor u s cieľom predsedať zasadnutiam. V prípade, že sa stran y 
spor u dohodnú na jednom alebo viacerých členoch rozhodco vského tribunálu, zostáva júci člen resp. členo via sa vyberú 
v súlade s postupom stano veným v tomt o odseku. 
4. Predseda Výbor u pre obchod a rozvo j alebo jeho zástupca vyber ie rozhodco v do piatich (5) dní od doručenia 
žiadosti jednej strany spor u uvedenej v odseku 3 a v prítomn osti zástupcu každej strany spor u. 
5. Dňom zriadenia rozhodco vského tribunálu je deň, keď boli traja (3) rozhodco via definitívne zvolení. 
Článok 81 
Predbežná správa rozhodco vského tribunálu 
Rozhodco vský tribunál predloží stranám spor u spravidla najneskôr do stodvadsiatic h (120) dní odo dňa svojho 
zriadenia priebežnú sprá vu obsahujúcu opisnú časť, ako aj zistenia a závery. V nalieha vých prípadoch sa lehota skráti na 
šesťdesiat (60) dní. Každá strana spor u môže rozhodco vskému tribunálu do pätnástich (15) dní od predloženia správy 
predložiť písomné pripomienky ku konkrétnym aspekt om priebežnej sprá vy. 16.9.2016 L 250/39 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Článok 82 
Nález rozhodco vského tribunálu 
1. Rozhodco vský tribunál oznámi svoj nález stranám spor u a Výbor u pre obchod a rozvo j do stopäťde siatich (150) 
dní odo dňa svojho zriadenia. Ak usúdi, že túto lehotu nemožno dodržať, predseda rozhodco vskéh o tribunálu o tom 
musí strany spor u a Výbor pre obchod a rozvo j písomne informovať, uviesť dôvody omeškania a dátum predpokla ­
daného ukončenia činnosti tribunálu. Nález tribunálu by za nijakýc h okolností nemal byť oznámený neskôr ako 
stoosem desiat (180) dní odo dňa zriadenia rozhodco vského tribunálu. 
2. V naliehavýc h prípadoch vrátane tých, ktoré sa týkaj ú tovaru podliehaj úceho skaze a sezónneho tovaru, 
rozhodco vský tribunál vynaloží maximálne úsilie na to, aby oznámil svoj nález do deväťdesiatich (90) dní odo dňa 
svojho zriadenia. Rozhodco vský súd môže do desiatic h (10) dní od svojho zriadenia vydať predbežný nález o tom, či 
pokladá prípad za naliehavý . 
3. Každá strana spor u môže rozhodco vský tribunál požiadať, aby vydal odporúčanie o tom, akým spôsobom by 
zmluvná strana, voči ktorej sťažnosť smero vala, mohla uviesť svoje konanie do súladu s ustano veniami dohody . 
Článok 83 
Splnenie nálezu rozhodco vského tribunálu 
Zmluvná strana, voči ktorej sťažnosť smero vala, vykoná všetky opatrenia potrebné na splnenie nálezu rozhodco vského 
tribunálu a strany spor u sa vynasnažia o dohodu v otázke lehoty potrebnej na splnenie toht o nálezu. 
Článok 84 
Primeraná lehot a na splnenie nálezu 
1. Zmluvná strana, voči ktorej sťažnosť smero vala, oznámi sťažujúcej sa zmluvnej strane a Výbor u pre obchod 
a rozvo j primeranú lehotu, ktor ú potrebuje na splnenie nálezu rozhodco vské ho tribunálu, najneskôr tridsať (30) dní od 
doručenia nálezu rozhodco vského tribunálu stranám spor u. 
2. Po oznámení zmluvnej strany , voči ktor ej sťažnosť smero vala, sa strany spor u usilujú dohodnúť na primeranej 
lehote . Ak sa strany spor u nedohodnú na primeranej lehote na splnenie nálezu rozhodco vskéh o tribunálu, sťažujúca sa 
zmluvná strana do tridsiatich (30) dní odo dňa oznámenia vykonaného podľa odseku 1 požiada pôvodný rozhodco vský 
tribunál, aby určil dĺžku primeranej lehoty . Táto žiadosť sa súčasne oznámi zmluvnej strane, voči ktorej sťažnosť 
smero vala, a Výbor u pre obchod a rozvoj. Rozhodco vský tribunál oznámi svoj nález stranám spor u a Výbor u 
pre obchod a rozvo j do tridsiatich (30) dní odo dňa doručenia žiadosti. 
3. Rozhodco vský tribunál pri stano vovaní dĺžky primeranej lehoty vezme do úvah y časo vý úsek, v ktorom zmluvná 
strana, voči ktor ej sťažnosť smero vala, obvykle prijíma legislatívne alebo administratívne opatrenia poro vnateľn é s tými, 
ktor é táto strana spor u považuje za nevyhnutné na zabezpečenie splnenia nálezu. Rozhodco vský tribunál takisto 
zohľadní kapacitné obmedzenia a rôznu úroveň rozvo ja, ktoré môžu mať vplyv na prijímanie nevyhnutných opatrení 
zmluvnou stranou, voči ktor ej sťažnosť smero vala. 
4. Ak nie je možné znovu zvolať pôvodný rozhodco vský tribunál alebo niekt orých z jeho členo v, uplatňujú sa 
postup y uvedené v článku 80. Lehota na oznámenie nálezu je štyridsaťpäť (45) dní odo dňa doručenia žiadosti uvedenej 
v odseku 2. 
5. Primeranú lehotu možno na základe dohody strán spor u predĺžiť. 16.9.2016 L 250/40 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Článok 85 
Preskúmanie opatrení prijatých na splnenie nálezu rozhodco vského tribunálu 
1. Pred skončením primeranej lehoty oznámi zmluvná strana, voči ktore j sťažnosť smero vala, sťažujúcej sa zmluvnej 
strane a Výbor u pre obchod a rozvoj akék oľvek opatrenie, ktor é prijala na splnenie nálezu rozhodco vského súdu. 
2. V prípade názoro vej nezhody medzi stranami spor u, pokiaľ ide o zlučite ľnosť opatrenia oznámeného podľa 
odseku 1 s ustano veniami tejto dohody , sťažujúca sa strana môže písomne požiadať pôvodný rozhodco vský tribunál 
o nález v tejto veci. V tejto žiadosti sa opíše konkrétne spor né opatrenie a vysvetlí, akým spôsobom toto opatrenie 
porušuje ustano venia tejto dohody . Rozhodco vský tribunál oznámi svoj nález do deväťdesiatich (90) dní odo dňa 
doručenia žiadosti. V nalieha vých prípadoc h vrátane tých, ktoré sa týkajú tovaru podliehaj úceho skaze a sezónneho 
tovaru, rozhodco vský tribunál oznámi svoj nález do štyridsiatich piatich (45) dní odo dňa doručenia žiadosti. 
3. Ak nie je možné znovu zvolať pôvodný rozhodco vský tribunál alebo niekt orých z jeho členo v, uplatňujú sa 
postup y uvedené v článku 80. Lehota na oznámenie nálezu je stopäť (105) dní odo dňa doručenia žiadosti uvedenej v 
odseku 2. 
Článok 86 
Dočasné nápravné prostr iedky v prípade nesplnenia nálezu 
1. Ak zmluvná strana, voči ktorej sťažnosť smero vala, neoznámi nijaké opatrenie prijaté na zabezpečenie 
splnenia nálezu rozhodco vského tribunálu pred uplynutím primeranej lehoty , alebo ak rozhodco vský tribunál rozhodne, 
že opatrenie oznámené podľa článku 85 ods. 1 nie je v súlade s ustano veniami tejto dohody , zmluvná strana, voči ktorej 
sťažnosť smero vala, predloží ponuku na kompen záciu, ak o to požiada sťažujúca sa zmluvná strana. Takáto 
kompen zácia môže zahŕňať finančnú kompen záciu alebo z nej pozostávať, hoci nijaké z ustano vení tejto dohody 
neukladá zmluvnej strane, voči ktorej sťažnosť smero vala, povinnosť takúto finančnú kompenzáciu ponúknuť. 
2. Ak sa do tridsiatich (30) dní od skončenia primeranej lehoty alebo nálezu rozhodco vského tribunálu podľa 
článku 85 o tom, že prijaté opatrenie nie je v súlade s ustano veniami tejto dohody , nedosiahne nijaká dohoda 
o kompen zácii, sťažujúca sa zmluvná strana je oprávne ná po oznámení zmluvnej strane, voči ktor ej sťažnosť smero vala, 
prijať vhodné opatrenia. 
3. Pri prijímaní takýcht o opatrení sa sťažujúca sa zmluvná strana usiluje o to, aby zvolila opatrenia úmer né 
porušeniu, ktor é v čo najmenšej miere ovplyvnia dosaho vanie cieľo v tejto dohody , a zohľadňuje ich vplyv na 
hospodárstvo zmluvnej strany , voči ktorej sťažnosť smero vala, a jednotlivých štátov SADC-DHP . 
4. Ak EÚ neoznámi nijak é opatrenie prijaté na zabezpečenie splnenia nálezu rozhodco vského súdu najneskôr pred 
uplynutím primeranej lehoty , alebo ak rozhodco vský súd rozhodne, že opatrenie oznámené podľa článku 85 odseku 1 
nie je v súlade s povinnosťami strany spor u podľa tejto dohody , a ak sťažujúca sa zmluvná strana tvrdí, že prijatie 
primeraných opatrení by mohlo vážne pošk odiť jej hospodárstvo , EÚ preskúma možnosť poskytnutia finančnej 
kompen zácie. 
5. Európska únia prejaví náležitú zdržanlivosť pri požado vaní kompen zácie alebo prijímaní primeraných opatrení 
podľa odsek ov 1 alebo 2. 
6. Kompenzácia alebo primerané opatrenia sú dočasné a uplatňujú sa len dovtedy , kým nie je opatrenie porušujúce 
ustano venia tejto dohody zrušené alebo zmenené takým spôsobom, aby bolo v súlade s tout o dohodou, alebo pokiaľ sa 
strany spor u nedohodnú na urovnaní spor u. 
7. Na účely článk ov 86 a 87 primerané opatrenia odkazujú na opatrenia podobné tým, ktoré sa nachádza jú v 
Doho vore o pravidlác h a postupoch pri urovnáv aní sporo v, ktorý je obsiahnutý v prílohe 2 Dohody o založení WTO 
(ďalej len „DSU“). 16.9.2016 L 250/41 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Článok 87 
Preskúmanie opatrení prijatých na splnenie nálezu po prijatí primeraných opatrení 
1. Zmluvná strana, voči ktorej sťažnosť smero vala, oznámi sťažujúcej sa zmluvnej strane a Výbor u pre obchod 
a rozvo j akékoľvek opatrenie, ktoré prijala na splnenie nálezu rozhodco vského tribunálu, ako aj svoju žiadosť ukončiť 
uplatňo vanie primeraných opatrení sťažujúcou sa zmluvnou stranou. 
2. Ak sa strany spor u nedohodnú na zlučite ľnosti oznámeného opatrenia s ustano veniami tejto dohody do tridsiatich 
(30) dní odo dňa predloženia oznámenia, sťažujúca sa zmluvná strana písomne požiada pôvod ný rozhodco vský tribunál 
o nález v tejto veci. Táto žiadosť sa oznámi zmluvnej strane, voči ktorej sťažnosť smero vala, a Výbor u pre obchod 
a rozvo j. Rozhodco vský tribunál oznámi svoj nález stranám spor u a Výbor u pre obchod a rozvo j do štyridsiatich piatich 
(45) dní odo dňa doručenia žiadosti. Ak rozhodco vský tribunál rozhodne, že opatrenie prijaté na splnenie nálezu nie je 
v súlade s ustano veniami tejto dohody , rozhodco vský tribunál určí, či sťažujúca sa zmluvná strana môže pokračo vať v 
uplatňo vaní primeraných opatrení. Ak rozhodco vský tribunál rozhodne, že opatrenie prijaté na splnenie nálezu je 
v súlade s ustano veniami tejto dohody , uplatňo vanie primeraných opatrení sa ukončí. 
3. Ak nie je možné zvolať pôvodný rozhodco vský tribunál alebo niektor ých z jeho členo v, uplatňujú sa postup y 
uvedené v článku 80. Lehota na oznámenie nálezu je šesťdesiat (60) dní odo dňa doručenia žiadosti uvedenej 
v odseku 2. 
KAPITOL A IV 
Spoločné ustano venia 
Článok 88 
Vzájomne dohodnuté riešenie 
Strany spor u môžu kedykoľvek dospieť k vzájomne dohodnutém u riešeniu spor u podľa tejto kapitoly . Každé také to 
riešenie, ak by k nemu dospeli, oznámia Výbor u pre obchod a rozvo j, ako aj rozhodco vskému tribunálu. Po prijatí 
vzájomne uspok ojivého riešenia sa tento postup urovnania spor u ukončí. 
Článok 89 
Rokovací por iadok a kódex správania 
1. Stran y spor u sa dohodnú na rokovacom poriadku a kódexe sprá vania, ktoré prijme Spoločná rada, do dvanástich 
(12) mesiaco v od dátumu nadobudnutia platnosti tejto dohody . 
2. Všetky zasadnutia rozhodco vskéh o tribunálu sú verejné v súlade s ustano veniami rokovacieho poriadku, pokiaľ 
rozhodco vský tribunál z vlastnej iniciatívy alebo na žiadosť strán spor u nerozhodne inak. Rozhodco vský tribunál sa 
schád za na neverejnom zasadnutí v prípade, že pripomienky alebo argumenty jednej zo strán spor u obsahujú dôver né 
informácie. 
Článok 90 
Informácie a technické poradenst vo 
Rozhodco vský tribunál môže na žiadosť niektorej zo strán spor u alebo na vlastný podnet požiadať o informácie 
z akéhok oľvek zdroja, vrátane zmluvnýc h strán zúčastnených na spore, ktor ý pokladá za vhodný vo vzťahu k rozhod ­
covském u konaniu. Rozhodco vský tribunál má tiež práv o vyžiadať si názor príslušných odbor níkov, ak to považuje 
za potrebné. Zaintereso vané subjekty sú v súlade s ustano veniami rokovacieho poriadku oprávnené predložiť rozhod ­
covském u tribunálu informácie amicus curiae. Všetky takto získané informácie sa musia oznámiť obom stranám spor u 
a musia sa im predložiť na vyjadrenie. 16.9.2016 L 250/42 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Článok 91 
Jazyky podaní 
1. Písomné a ústne podania strán spor u sa vykonáva jú v ktor omk oľvek úradnom jazyku strán spor u. 
2. Stran y spor u sa usilujú dosiahnuť dohodu o spoločnom praco vnom jazyku pre jednotlivé konania podľa tejto 
časti. Ak sa strany spor u nedohodnú na spoločnom praco vnom jazyku, každá strana spor u zabezpečí preklad svoji ch 
písomnýc h podaní a tlmočenie pri pojedná vaní do jazyka zvolenéh o stranou, voči ktorej sťažnosť smero vala, s 
výnimk ou prípadu, keď tento jazyk je úradným jazyk om tejto strany spor u, a znáša náklady na taký preklad alebo 
tlmočenie. Európska únia zohľadní pri stano vovaní spoločného praco vného jazyka možný vplyv takýcht o náklado v na 
štáty SADC-DHP . 
Článok 92 
Pravidlá výkladu 
Rozhodco vský tribunál vykladá ustano venia tejto dohody podľa obyčajo vých výklado vých pravidiel medzinárodného 
práva verejného vrátane tých, ktoré sú uvedené vo Viedensk om doho vore o zmluvnom práve. Nálezy rozhodco vského 
tribunálu nemôžu rozšír iť ani obmedziť práva a povinnosti uvedené v ustano veniac h tejto dohody . 
Článok 93 
Nálezy rozhodco vského tribunálu 
1. Rozhodco vský tribunál vynaloží maximálne úsilie, aby sa ku každému nálezu dospelo konsenzom. Ak však 
k nálezu nie je možné dospieť konsenzom, nález v danej veci sa prijme väčšinou hlaso v. 
2. Nález obsahuje skutk ové zistenia, uplatniteľnosť príslušných ustano vení tejto dohody a odôvodnenie všetkýc h 
zistení a záverov, ku ktorým tribunál dospel. Výbor pre obchod a rozvo j nálezy rozhodco vského tribunálu zverejní, ak 
sa nerozhodne inak. 
Článok 94 
Zoznam rozhodco v 
1. Najneskôr do troch (3) mesiaco v po nadobudnutí platnosti tejto dohody Výbor pre obchod a rozvo j vypracuje 
zoznam dvadsať jeden (21) osôb, ktoré sú ochotné a schopné plniť funkciu rozhodco v. Každ á zo strán spor u vyber ie 
osem (8) osôb, ktor é budú plniť funkciu rozhodco v. Strany spor u sa tiež dohodnú na piatich (5) osobách, ktoré nie sú 
štátny mi príslušníkmi žiadnej z nich a ktoré majú plniť funkciu predsedu rozhodco vskéh o tribunálu. Výbor pre obchod 
a rozvo j zabezpečí, aby bol zoznam vždy udržiavan ý v súlade s týmto článk om. 
2. Rozhodco via musia mať osobitné znalosti o záležitostiac h, na ktoré sa vzťahuje táto dohoda, alebo skúsenosti v 
oblasti práva a medzinárodného obchodu. Rozhodco via sú nezáv islí, vykonávajú túto funkciu osobne, nepr ijím ajú 
pokyny od nijak ej organizácie alebo vlády , ani nie sú spojení s vládou ktor ejkoľvek strany spor u a konajú v súlade 
s kódex om správania, ktorý tvorí prílohu k rokovaciemu poriadku. 
3. Výbor pre obchod a rozvoj môže zostaviť doplňujúci zoznam pätnástich (15) osôb, ktoré majú odbor né znalosti 
problematiky v určit om odvetví v konkrétny ch záležitosti ach, na ktoré sa vzťahuje táto dohoda, Ak sa uplatní postup 
výber u podľa článku 80, predseda Výbor u pre obchod a rozvo j môže použiť tent o odvetv ový zoznam na základe 
súhlasu oboch strán spor u. 16.9.2016 L 250/43 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Článok 95 
Vzťah k záväzkom vyplývajúcim z členstva vo WTO 
1. Rozhodco vské orgány zriadené podľa tejto dohody nerozhodujú spor y o právac h a povinnostiach zmluvných strán 
podľa Dohody o založení WTO. 
2. Uplatnením ustano vení tejto dohody týkajúcic h sa urovnania sporo v nie je dotknuté nijaké z opatrení v rámci 
WTO vrátane opatrení na urovnanie spor u. Ak však zmluvná strana v súvislosti s určitým konkrétny m opatrením 
podala návrh na začatie konania o urovnaní spor u, či už podľa tejto dohody alebo podľa Dohody o založení WTO, 
nesmie podať návrh na začatie konania o urovnaní spor u týkaj úci sa toho istého opatrenia na inom fóre dovtedy , kým 
sa neuzavr ie prvé konanie. Na účely toht o odseku sa konania o urovnaní spor u podľa Dohody o založení WTO 
pokladajú za začaté na základe žiadosti strany spor u o zriadenie rozhodco vského tribunálu podľa článku 6 DSU. 
3. Žiadne z ustano vení tejto dohody nebráni zmluvnej strane uplatniť pozasta venie plnenia záväzk ov, ktoré schv álil 
orgán WTO na urovnáv anie sporo v. 
Článok 96 
Lehoty 
1. Všetky lehoty uvedené v tejto časti vrátane lehôt, ktoré majú rozhodco vské tribunály na oznámenie svojich 
nálezo v, sa počítajú v kalendár nych dňoc h odo dňa nasledujúceho po úkone alebo skut očnosti, ktor ých sa týkajú. 
2. Každá lehota uvedená v tejto časti sa môže predĺžiť na základe vzájomnej dohody strán spor u. 
ČASŤ IV 
VŠEOBECNÉ VÝNIMKY 
Článok 97 
Doložk a o všeobecných výnimkách 
S výhradou požiadav ky, že také to opatrenia sa nesmú uplatňo vať spôsobom, ktorý by znamenal svojvoľnú alebo 
bezdôvod nú diskr imináciu medzi zmluvnými stranami v situáciách vyznačujúcic h sa obdobnými podmienkami, a ani 
spôsobom, ktorý by bol skrytým obmedzo vaním medzinárodného obchodu, žiadne z ustano vení tejto dohody nemožno 
vykladať tak, že bráni ktorejk oľvek zmluvnej strane prijať alebo presadzo vať opatrenia, ktoré: 
a)  sú nevyhnutné na ochranu verejnej morálky ; 
b)  sú nevyhnutné na ochranu života alebo zdravia ľudí, zvierat alebo rastlín; 
c)  sa týkajú dovozu alebo vývozu zlata alebo striebra; 
d)  sú nevyhnutné na zabezpečenie súladu s právn ymi alebo inými predpismi, ktor é nie sú v rozpore s ustano veniami 
tejto dohody vrátane tých , ktoré sa týkaj ú presadzo vania colných predpiso v, presadzo vania monopolo v uplatňo ­
vanýc h podľa článku II ods. 4 a článku XVII dohody GATT, ochrany patent ov, ochrannýc h známok a autorsk ých 
práv, ako aj predc hádzania podv odným praktikám; 
e)  sa týkajú výrobk ov, ktor é sú výsledk om práce väzňo v; 
f)  sa ukladajú na účely ochrany národných pamiatok s umeleck ou, histor ickou alebo archeologic kou hodnotou; 
g)  sa týkaj ú ochran y neobno viteľnýc h prírodných zdrojo v, ak sa také to opatrenia uplatňujú spoločne s obmedzeniami 
domácej výroby alebo domácej spotreby; 16.9.2016 L 250/44 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
h)  súvisia s výkonom povinností vyplývajúcic h z akejkoľvek medzivládnej dohody o suro vinách , ktorá spĺňa kritériá 
predložené zmluvným stranám dohody GATT a s ktor ými zmluvné strany nevyslo vili nesúhlas, alebo ktorá je sama 
takto predložená a s ktorou zmluvné strany nevyslo vili nesúhlas (1); 
i)  sa týkaj ú obmedzení vývozu domácic h mate riálov nutnýc h na zabezpečenie podstatných množstiev takých 
mat eriálov pre domáci spraco vateľský priemysel počas období, keď sa domáca cena takých mat eriálov udržuje pod 
úrovňou sveto vej ceny ako súčasť vládneho stabilizačného plánu; Podmienk ou je, že také obmedzenia nebudú 
zvyšo vať vývoz výrobk ov domáceho priemyslu alebo ochranu udelenú domácemu priemyslu a nebudú predstav ovať 
odchýl enie od ustano vení tejto dohody týkaj úcich sa nediskr iminácie, alebo 
j)  sú nevyhnutné na získanie alebo rozdeľo vanie výrobk ov, ktorýc h je na všeobecnej alebo miestnej úrovni nedostatok; 
Podmienk ou je, že všetky také to opatrenia sú v súlade so zásadou, podľa ktore j zmluvné strany a štáty SADC-DHP 
majú nárok na sprav odlivý podiel na medzinárodnýc h dodávkac h týcht o výrobk ov, a že všetky takét o opatrenia, 
ktor é sú nezlučiteľné s ostatnými ustano veniami tejto dohody , sa prestanú uplatňo vať hneď, ako zaniknú podmienky , 
ktor é boli príčinou ich zavedenia. 
Článok 98 
Výnimky z dôv odu bezpečnosti 
1. Žiadne z ustano vení tejto dohody nemožno vykladať tak, že: 
a)  niekt orej zo zmluvných strán ukladá povinnosť poskytnúť akúk oľvek informáciu, ktor ej zverejnenie je podľa tejto 
zmluvnej strany v rozpore s jej základnými bezpečnostnými záujmami, alebo 
b)  niekt orej zo zmluvnýc h strán bráni prijať akék oľvek opatrenie, ktor é považuje za nevyhnutné na ochranu svojic h 
základnýc h bezpečnostnýc h záujmo v: 
i)  vzťahujúce sa na štiepne mate riály alebo na mate riály, ktoré slúžia na ich výrobu; alebo 
ii)  vzťahujúce sa na obchod so zbraňami, muníciou a vojenským mater iálom a na taký obchod s inými výrobkami 
a mater iálom, ktorý sa vykonáva priamo alebo nepr iamo na účely zásobo vania ozbrojených síl, alebo 
iii)  prijaté v prípade vojn y alebo inej krízy medzinárodnýc h vzťaho v alebo 
c)  brániace niektor ej zo zmluvnýc h strán prijať akék oľvek opatrenie na splnenie jej závä zkov vyplýva júcich z Char ty 
Org anizácie Spojených národo v v záujme udržania medzinárodného mier u a bezpečnosti. 
2. Výbor pre obchod a rozvo j bude informovaný o opatreniach prijatých podľa odseku 1 písm. b) a c) a o uplynutí 
ich platnosti. 
Článok 99 
Zdaňo vanie 
1. Žiadne z ustano vení tejto dohody ani akék oľvek opatrenie prijaté podľa tejto dohody nemožno vykladať tak, že 
zmluvnej strane bráni, aby pri uplatňo vaní príslušných ustano vení svojic h daňo vých právn ych predpiso v rozlišo vala 
medzi daňo vými poplatníkmi, ktor í nie sú v rovnake j situácii, najmä vzhľadom na miesto ich trvalého poby tu alebo 
vzhľadom na miest o ich kapitálo vých investícií. 
2. Žiadne z ustano vení tejto dohody ani akék oľvek opatrenie prijaté podľa tejto dohody nemožno vykladať tak, že 
bráni prijať alebo presadzo vať opatrenia, ktor é sú zamerané na zamedzenie vyhýbania sa platen iu daní alebo na 
zamedzenie daňo vých únik ov a ktoré sú v súlade s daňo vými ustano veniami dohôd o zamedzení dvojit ého zdanenia 
alebo inými daňo vými opatreniami alebo vnútroštátnymi daňo vými právn ymi predpismi. 16.9.2016 L 250/45 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1)Výnimka stano vená v tomt o pododseku sa vzťahuje aj na akúk oľvek dohodu o suro vinác h, ktorá je v súlade so zásadami schválenými 
uznesením Hospodársk ej a sociálnej rady č. 30 (IV) z 28. marca 1947. 
3. Žiadne z ustano vení tejto dohody nemá vplyv na práva a povinnosti zmluvných strán podľa akýc hkoľvek 
daňo vých doho voro v. V prípade akéh okoľvek rozpor u medzi tout o dohodou a akýmk oľvek takýmto doho vorom má vo 
veci rozpor nej otázky prednosť takýto doho vor. 
ČASŤ V 
INŠTITUCIONÁLNE UST ANO VENIA 
Článok 100 
Spoločná rada 
Týmt o sa zriaďuje Spoločná rada štáto v SADC-DHP – EÚ (ďalej len „Spoločná rada“), ktorá dohliada nad vykonávaním 
tejto dohody a spravuje jej vykonávan ie. 
Článok 101 
Zloženie a úlohy 
1. Spoločnú radu tvor ia na jednej strane príslušní členo via Rady EÚ a príslušní členo via Európske j komisie alebo ich 
zástupco via a na druhej strane príslušní ministr i štáto v SADC- DHP alebo ich zástupco via. Prvému zasadnutiu Spoločnej 
rady predseda jú spoločne obe zmluvné strany . 
2. V záležitosti ach, v ktor ých koná SACU ako kolektívny subjekt na účely tejto dohody , koná SACU ako kolektívny 
subjekt v takýcht o záležitostiac h podľa toht o ustano venia a EÚ zaobchád za so SACU ako takou. V záležitostiac h, v 
ktor ých konajú člensk é štáty SACU samostatne na účely toht o ustano venia, koná príslušný členský štát SACU v tomt o 
postaven í a EÚ zaobchádz a s týmto členským štátom ako takým. 
3. Bez toho, aby boli dotknuté úlohy Rady ministro v vymedzené v článku 15 Dohody z Cotonou, úloh y Spoločnej 
rady sú tieto : 
a)  zodpo vednosť za fungo vanie a vykonávan ie tejto dohody a sledo vanie plnenia cieľo v; 
b)  preskúmav ať všetky významné otázky vyplývajúce z tejto dohody , ktor é sú predmetom spoločného záujmu 
a ovplyvňujú obchod medzi zmluvnými stranami; 
c)  preskúmav ať návr hy a odporúčania zmluvných strán na účely revízie tejto dohody ; 
d)  predkladať primerané odporúčania; 
e)  sledo vať rozvo j hospodársky ch a obchodn ých vzťaho v medzi zmluvnými stranami; 
f)  sledo vať a hodnotiť vplyv ustano vení tejto dohody o spolupráci na udržateľný rozvo j; 
g)  sledo vať a hodnotiť pokrok dosiahnutý vo všetkých záležitostia ch, na ktoré sa vzťahuje táto dohoda; 
h)  vypraco vať vlastný rokovací poriadok; 
i)  vypraco vať rokovací poriadok Výbor u pre obchod a rozvo j; 
j)  sledo vať prácu Výbor u pre obchod a rozvo j a 
k)  vykonávať akékoľvek iné úlohy podľa tejto dohody . 
4. Spoločná rada môže predložiť Rade ministro v zriadenej v súlade s článk om 15 Dohody z Cotonou pravidelné 
sprá vy o fungo vaní tejto dohody . 16.9.2016 L 250/46 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Článok 102 
Rozhodo vacie práv omoci a postupy 
1. Na účely dosiahnutia cieľo v tejto dohody má Spoločná rada práv omoc prijímať rozhodnutia v súvislosti 
so všetkými záležitosť ami, na ktoré sa vzťahuje táto dohoda. 
2. Rozhodnutia Spoločného výbor u sa prijímajú konsenzom a sú pre zmluvné strany záväzné. Zmluvné stran y 
prijmú všetky opatrenia potrebné na vykonávan ie takýcht o rozhodnutí v súlade s príslušnými vnútorn ými pravidlami. 
3. V proceduráln ych záležitostia ch a postupoch riešenia spor u Spoločný výbor prijíma rozhodnutia a odporúčania 
na základe vzájomnej dohody zmluvnýc h strán. 
4. Spoločná rada sa schád za v pravidelných intervaloch, ktoré nepresiahnu obdobie dvoch (2) rokov, ako aj na 
mimor iadny ch zasadnutiach , kedykoľvek to okolnosti vyžadujú, ak sa tak zmluvné strany na tom dohodnú. 
Článok 103 
Výbor pre obchod a rozv oj 
1. Spoločnej rade pri plnení úloh pomáha Výbor pre obchod a rozvo j zložený zo zástupco v zmluvnýc h strán, 
obvykle na úrovni vyšších úradník ov. 
2. Výbor u pre obchod a rozvo j predsedá striedav o zástupca každej zmluvnej strany na obdobie jedného roka. Prvému 
zasadnutiu Výbor u pre obchod a rozvoj predseda jú spoločne obe zmluvné strany . 
3. Výbor môže zriadiť akék oľvek osobitné technick é skupiny pre riešenie osobitných záležitostí, ktor é spadajú do ich 
práv omoci. 
4. Výbor vypracuje rokovací poriadok osobitnýc h technick ých skupín zriadených podľa odseku 3. 
5. Výbor podáva sprá vy a zodpo vedá sa Spoločnej rade. 
6. Výbor prijíma rozhodnutia alebo vydá va odporúčania v prípadoc h stano vených v tejto dohode alebo v prípadoch, 
v ktorýc h Spoločná rada preniesla naň takúto právomoc. V takomto prípade výbor prijíma rozhodnutia konsenzom. 
7. Výbor plní najmä tieto úlohy: 
a)  v oblasti obchodu: 
i)  sleduje a vyhodnocuje vykonávanie rozhodnutí Spoločnej rady ; 
ii)  uľahčuje a vykonáva dohľad nad vykonávaním ustano vení tejto dohody ; 
iii)  zvažuje a odporúča Spoločnej rade priority v oblasti spolupráce; 
iv)  vydá va odporúčania Spoločnej rade s cieľom predchádzať prípadným konfliktom, v oblastiach, na ktoré sa 
vzťahuje táto dohoda; 
v)  vykonáva akék oľvek ďalšie úloh y, ktorými ho poverí Spoločná rada; 
vi)  dohliada na prácu osobitnýc h technick ých skupín uvedenýc h v odseku 3; 16.9.2016 L 250/47 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
vii)  sleduje vývoj regionálnej integrácie a hospodársky ch a obchodných vzťaho v medzi zmluvnými stranami; 
viii)  prerokúva a prijím a opatrenia, ktoré môžu uľahčiť obchodné, investičné a podnikateľsk é príležit osti medzi 
zmluvnými stranami a 
ix)  prerokúva akék oľvek záležitosti týkaj úce sa tejto dohody a akék oľvek otázky , ktor é by mohli mať vplyv na 
dosiahnutie jej cieľo v. 
b)  v oblasti rozvo jovej spolupráce: 
i)  monitoru je vykonávan ie ustano vení o spolupráci uvedených v tejto dohode a koordinuje túto činnosť s darcami 
z tretích krajín; 
ii)  vydáva odporúčania o obchodnej spolupráci medzi zmluvnými stranami; 
iii)  pravidelne preskúmav a priority spolupráce stano vené v tejto dohode a v prípade potreb y odporúča zaradenie 
nových priorít ; 
iv)  preskúmava a prerokúva otázky spolupráce týkaj úce sa regionálnej integrácie a vykonávan ia tejto dohody a 
v)  monitoru je a posudzuje vplyv vykonávania tejto dohody na trvalo udržateľný rozvo j zmluvnýc h strán. 
ČASŤ VI 
VŠEOBECNÉ A ZÁVEREČNÉ UST ANO VENIA 
Článok 104 
Vymedzenie pojmu „zmluvné strany “ a plnenie povinnos tí 
1. Zmluvnými stranami tejto dohody sú Botswana, Lesotho, Namíbia, Južná Afrika, Svazijsk o a Mozambik na jednej 
strane (ďalej len „štáty SADC-DHP“) a Európska únia alebo jej člensk é štáty , alebo Európska únia a jej člensk é štáty v 
rámci ich príslušných oblastí právomocí vyplývajúcic h zo Zmluvy o Európskej únii (ďalej len „ZEÚ“) a Zmluvy 
o fungo vaní Európskej únie (ďalej len „ZFEÚ“) na druhej strane (ďalej len „EÚ“). 
2. Pojem „zmluvná strana“ označuje štáty SADC-DHP konajúce jednotliv o na jednej strane alebo EÚ na strane druhej. 
3. Keď sa v tejto dohode odkazuje na SACU, ako v článk och 25 ods. 1, 34, 35 a 101 a v časti III, Botswana, Lesotho, 
Namíbia, Južná Afrika a Svazijsk o konajú spoločne, ako sa stano vuje v dohode SACU. 
4. Spoločná rada môže rozhodnúť o upra vení uplatňo vania odseku 3. 
5. Zmluvné strany prijímajú akék oľvek všeobecné alebo osobitné opatrenia potrebné na plnenie svojic h záväzk ov na 
základe tejto dohody a zabezpečia, aby boli v súlade s cieľmi stano venými v tejto dohode. 
Článok 105 
Výmena informácií 
1. V záujme uľahčenia komunikácie a na zabezpečenie účinného vykonávan ia tejto dohody zmluvné strany vymenujú 
po nadobudnutí platnosti tejto dohody koordinát ora na výmenu informácií. Vymeno vaním koordinát ora na výmenu 
informácií nie je dotknut é osobitné určenie príslušných orgáno v podľa osobitnýc h ustano vení tejto dohody . 16.9.2016 L 250/48 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
2. Na žiadosť ktor ejkoľvek zmluvnej strany koordinát or druhej strany poskytne informácie o úrade alebo úradník ovi 
zodpo vednom za všetky záležitosti týkaj úce sa vykonávania tejto dohody , ako aj zabezpečí požado vanú podpor u na 
uľahčenie komunikácie so žiadaj úcou zmluvnou stranou. 
3. Na žiadosť ktore jkoľvek zmluvnej stran y druhá zmluvná strana poskytne v rozsahu prípustnom zo zákona 
informácie a bez odkladu odpo vie na akúk oľvek otázku týkajúcu sa existujúceho alebo navrho vaného opatrenia, ktor é 
by mohlo mať vplyv na obchod medzi zmluvnými stranami. 
Článok 106 
Transparentnosť 
1. Zmluvná strana zverejní alebo sprístupní verejnosti svoje zákony, iné právne predpisy , postup y a administratívne 
rozhodnutia, ako aj všetky ďalšie závä zky podľa medzinárodnej dohody týkaj úcej sa akejk oľvek obchodnej záležitosti , na 
ktor ú sa vzťahuje táto dohoda. Všetky takéto opatrenia prijaté po nadobudnutí platnosti tejto dohody sa oznámia druhej 
zmluvnej strane. 
2. Bez toho, aby boli dotknuté osobitné ustano venia tejto dohody týkaj úce sa transparentnosti, považujú sa 
informácie uvedené v tomt o článku za oznámené druhej zmluvnej strane, keď sa sprístupnili: 
a)  prostredníctvom náležitého oznámenia Sveto vej obchodnej organizácii alebo 
b)  na oficiálnom, bezplatnom a verejne prístupnom webo vom sídle alebo 
c)  koordinát orovi druhej zmluvnej strany . 
Keď však EÚ poskytla takét o informácie a tieto neboli oznámené Sveto vej obchodnej organizácii prostredníctvom 
oficiálneho, bezplatného a verejne prístupného webo vého sídla, štáty SADC-DHP , ktoré majú z dôvodu obmedzených 
kapacít problém y s prístupom na takét o webo vé sídlo, môžu požiadať EÚ, aby poskytla takét o informácie príslušnému 
koordinát orovi. 
3. Žiadne z ustano vení tejto dohody neukladá žiadnej zo zmluvných strán povinnosť poskyto vať dôver né informácie, 
ktor ých zverejnenie by bolo prekážk ou v presadzo vaní práva alebo by bolo inak v rozpore s verejným záujmom, alebo 
by pošk odilo legitímne obchodné záujm y určitých podnik ov, či už verejných alebo súkromnýc h, okrem prípadu, že by 
ich zverejnenie bolo nevyhnutné v rámci konania o urovnaní spor u podľa tejto dohody . Ak rozhodco vský tribunál 
zriadený podľa ČASTI III považuje takéto zverejnenie za nevyhnutné, zabezpečí plnú ochranu dôver nosti informácií. 
Článok 107 
Dočasné ťažk osti pri vyk oná vaní 
Zmluvná strana, ktorá narazí na ťažk osti pri plnení svojich povinností podľa tejto dohody v dôsledku faktoro v, ktoré sú 
mimo jej kontroly , okamžite túto záležitosť predloží Spoločnej rade. 
Článok 108 
Regionálne preferencie 
1. Žiadne z ustano vení tejto dohody neukladá žiadnej zo zmluvnýc h strán povinnosť poskytnúť druhej zmluvnej 
strane akék oľvek priaznivejšie zaobchád zanie, než ktoré uplatňuje táto zmluvná strana ako súčasť jej procesu regionálnej 
integráci e. 
2. Akékoľvek priaznivejšie zaobch ádzanie a zvýhodnenie, ktoré môže ktor ýkoľvek štát SADC-DHP udeliť podľa tejto 
dohody EÚ, sa vzťahuje aj na každý štát SADC-DHP . 16.9.2016 L 250/49 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Článok 109 
Najvzdialenejšie regióny EÚ 
1. Vzhľadom na zemepisnú blízk osť najv zdialenejších regióno v EÚ a štátov SADC-DHP a s cieľom posilniť 
hospodárske a sociálne väzby medzi týmit o regiónmi a štátmi SADC-DHP zmluvné strany dbajú na to, aby medzi 
najvzdialenejšími regiónmi EÚ a štátmi SADC-DHP uľahčili spoluprácu vo všetkýc h oblastiach, na ktoré sa vzťahuje táto 
dohoda. 
2. Ciele vymedzené v odseku 1 sa, kdek oľvek to je možné, dosahujú prostredníctvom podpor y spoločnej účasti štáto v 
SADC-DHP a najvzdialenejšíc h regióno v EÚ na rámco vých a osobitných programoch EÚ v oblastiac h, na ktor é sa 
vzťahuje táto dohoda. 
3. Európska únia sa usiluje zabezpečiť koordináciu medzi rôzn ymi finančnými nástrojmi kohézny ch a rozvo jových 
politík EÚ s cieľom podpor iť spoluprácu medzi štátmi SADC-DHP a najvzdialenejšími regiónmi EÚ v oblastiac h, na 
ktor é sa vzťahuje táto dohoda. 
4. Žiadne z ustano vení tejto dohody nebráni EÚ, aby uplatňo vala existujúce opatrenia zamerané na náprav u štruktu ­
rálnej hospodárskej a sociálnej situácie v najvzdialenejšíc h regiónoch v súlade s článk om 349 ZFEÚ. Toto ustano venie 
nedo voľuje zacho vať obchodné clá medzi inými stranami než tie, ktor é sú dovolené na základe odseku 2 ČASTI III 
PRÍLOH Y I. 
Článok 110 
Vzťah k Dohode z Coto nou 
1. S výnimk ou ustano vení o rozvojo vej spolupráci stano vených v hlave II časti 3 Dohody z Cotonou majú v prípade 
akéh okoľvek rozpor u medzi ustano veniami tejto dohody a ustano veniami hlavy II časti 3 Dohody z Cotonou vo veci 
predmetného rozpor u prednosť ustano venia tejto dohody . 
2. Žiadne z ustano vení tejto dohody nemožno vykladať tak, že bráni ktore jkoľvek zmluvnej strane prijať primerané 
opatrenia podľa Dohody z Cotonou. 
Článok 111 
Vzťah k dohode o obchode, rozv oji a spolupráci 
Vzťah medzi tout o dohodou a dohodou o obchode, rozvo ji a spolupráci sa riadi ustano veniami protok olu 4. 
Článok 112 
Vzťah k Dohode o založení WTO 
Zmluvné strany sa dohodli, že žiadne z ustano vení tejto dohody im neukladá povinnosť konať spôsobom, ktorý by bol 
v rozpore s ich povinnosťami v rámci Sveto vej obchodnej organizácie. 
Článok 113 
Nadobudnutie platnosti (1) 
1. Táto dohoda sa podpíše, ratifikuje alebo schv áli v súlade s uplatnit eľnými ústavnými alebo vnútornými pravidlami 
a postupmi každej zmluvnej strany . 16.9.2016 L 250/50 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1)Zmluvné stran y pripojeného Prot okolu o zemepisných označeniach a o obchodo vaní s vínom a lieho vými nápojmi vykonajú záväzky 
prevzaté uvedeným protok olom. 
2. Táto dohoda nadobúda platnosť tridsať (30) dní po uložení poslednej listiny o ratifi kácii, prijatí alebo schválení. 
3. Do nadobudnutia platnosti tejto dohody sa EÚ a štáty SADC-DHP dohodli uplatňo vať ustano venia tejto dohody , 
ktor é spada jú do ich príslušných práv omocí (ďalej len „predbežné vykonávan ie“). Možno to uskutočn iť buď predbežným 
vykonávan ím tam, kde je to možné, alebo ratifikáci ou tejto dohody . 
4. Táto dohoda sa predbežne vykonáva medzi EÚ a štátom SADC- DHP desať (10) dní po doručení oznámenia 
o predbežnom vykonávaní od strany EÚ alebo o ratifikácii alebo predbežnom vykonávaní od toht o štátu SADC-DHP , 
podľa toho, čo nastane neskôr . 
5. Predbežné vykonávanie tejto dohody medzi EÚ a členom SACU vylučuje koncesie týkajúce sa prístupu na poľno ­
hospodársky trh a koncesie týkajúce sa prístupu na trh rybného hospodárstva uvedené v článku 24 ods. 2 a článku 25 
ods. 1, ktoré sú označené v colnýc h sadzobník och hviezdičk ou (*), ako sú stano vené v prílohách I a II, a to až dovtedy, 
kým všetci členo via SACU neratifi kujú alebo predbežne nevyk onáva jú túto dohodu. 
6. Predbežné vykonávanie alebo nadobudnutie platnosti tejto dohody medzi EÚ a členom SACU vylučuje koncesie 
týkaj úce sa prístupu na poľnohospodársky trh uvedené v článku 24 ods. 2 a článku 25 ods. 1, ktor é sú v colnýc h 
sadzobník och označené hviezdičk ou (*), ako sú stano vené v prílohách I a II, a to až dovtedy, kým nesplnia podmienky 
stano vené v článku 16 protok olu 3. 
7. Oznámenia týkajúce sa predbežného vykonávan ia alebo ratifikácie sa zasielajú generálnemu tajomník ovi Rady 
Európsk ej únie, ktorý je depozitárom tejto dohody . Overené kópie oznámení sa podáva jú výkonnému tajomník ovi 
sekretar iátu SADC. 
8. Ak sa zmluvné strany rozhodnú ešte predtým, ako táto dohoda nadobudne platnosť, že ju budú predbežne 
vykonávať, platí domnienka, že všetky odkazy v tejto dohode na dátum nadobudnutia platnosti sa považujú za odkazy 
na dátum nadobudnutia platnosti toht o predbežného vykonávan ia. 
Článok 114 
Trvanie 
1. Táto dohoda sa uzatvára na dobu neurčitú. 
2. Každá zmluvná strana môže druhej zmluvnej strane písomne oznámiť svoj úmysel vypo vedať túto dohodu. 
3. Vypovedanie nadobúda účinnosť šesť (6) mesiaco v po oznámení uvedenom v odseku 2. 
Článok 115 
Územná pôsobnosť 
1. Táto dohoda sa na jednej strane vzťahuje na územia, na ktor é sa vzťahuje ZEÚ a ZFEÚ, a za podmienok v nich 
stano vených, a na druhej strane na územia štáto v SADC-DH P. 
2. Používanie pojmu „územie“ v tejto dohode je potrebné chápať v tomt o zmysle. 
Článok 116 
Doložk a o preskúmaní 
1. Zmluvné stran y sa dohodli preskúmať túto dohodu v celom rozsahu najneskôr päť (5) rokov po nadobudnutí jej 
platnosti. Takéto preskúmanie sa uskutočň uje bez toho, aby boli dotknuté prípady úpra v, preskúmania alebo revízií, 
ktor é sú v tejto dohode stano vené inak , ako napríklad tie, ktoré sa predpoklada jú podľa článk ov 12 ods. 2, 16 ods. 8, 
17 ods. 5, 18 ods. 5, 26 ods. 10, 33 ods. 3, 35 ods. 6 a 65 písm. e). 16.9.2016 L 250/51 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
2. Pokiaľ ide o vykonávanie tejto dohody , každá zmluvná strana môže podávať návrh y zamerané na prispôsobenie 
obchodnej spolupráce na základe skúseností získaných v priebehu jej vykonávan ia. 
3. Zmluvné strany súhlasia s tým, že túto dohodu môže byť potrebné preskúmať vzhľadom na ďalší vývoj medziná ­
rodnýc h hospodársky ch vzťaho v a uplynutie platnosti Dohody z Cotonou. 
Článok 117 
Zmeny 
1. Ktorák oľvek zmluvná strana môže predložiť Spoločnej rade na zváženie a schv álenie návrhy na zmeny tejto 
dohody . 
2. Zmen y tejto dohody sa po prijatí Spoločnou radou predložia zmluvným stranám na ratifikáciu, prijatie alebo 
schv álenie v súlade s ich príslušnými ústavnými alebo vnútroštátnymi právn ymi požiadavk ami. 
Článok 118 
Pristúpenie nových členských štáto v k EÚ 
1. Spoločná rada bude upo vedomená o každej žiadosti o členstv o v EÚ, ktorú podá tretí štát. Počas rokovaní medzi 
EÚ a kandidátskym štátom EÚ poskytne štátom SADC-DHP všetky príslušné informácie. Štáty SADC-DHP informujú 
o svojich obav ách a môžu požiadať EÚ o konzultácie, aby EÚ ich mohla vziať plne do úvahy . Európska únia informuje 
štáty SADC-DHP o každom pristúpení štátu k EÚ. 
2. Každý nový členský štát Európsk ej únie sa odo dňa pristúpenia k EÚ stáva zmluvnou stranou tejto dohody 
prostredníctvom doložky s takýmto účink om zakotvenej v akte o pristúpení. Ak v akte o pristúpení k Únii nie je 
ustano vené také to automatic ké pristúpenie členského štátu EÚ k tejto dohode, pristúpi k nej dotknutý členský štát EÚ 
uložením aktu o pristúpení na generálnom sekretar iáte Rady Európske j únie, ktorý zašle overené kópie štátom SADC- 
DHP . 
3. Zmluvné strany preskúmajú účinky pristúpenia nových členských štátov EÚ na túto dohodu. Spoločná rada môže 
rozhodnúť o akýchk oľvek prech odných alebo pozmeňujúcich opatreniac h, ktoré môžu byť potrebné. 
Článok 119 
Pristúpenie 
1. Tretí štát alebo organizácia, ktoré majú právomoc v záležitostia ch, na ktoré sa vzťahuje táto dohoda, môžu 
požiadať o pristúpenie k tejto dohode. Ak Spoločná rada súhlasí, že takút o žiadosť zváži, strany a štát alebo orga nizácia 
žiadaj úca o pristúpenie uskut očnia rokovania o podmienkach pristúpenia. Protok ol o pristúpení schváli Spoločná rada 
a následne bude predložený na ratifikáciu, prijatie alebo schv álenie v súlade s príslušnými ústavnými alebo vnútro ­
štátny mi právn ymi požiadavkami zmluvnýc h strán. 
2. Zmluvné strany preskúmajú účinky pristúpenia na túto dohodu. Spoločná rada môže rozhodnúť o akýc hkoľvek 
prec hodných alebo pozmeňujúcich opatreniac h, ktoré môžu byť potrebné. 
3. Bez ohľadu na odsek 1 sa zmluvné strany dohodli, že v prípade žiadosti Angoly o pristúpenie k tejto dohode, 
podanej Spoločnej rade, by sa rokovania o podmienkach pristúpenia mali viesť na základe tejto dohody , pri zohľadnení 
osobitnej situácie Angoly . 16.9.2016 L 250/52 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Článok 120 
Jazyky a autentické znenia 
Táto dohoda je vypraco vaná v dvoch vyhoto veniach v anglickom, bulharsk om, česk om, dánsk om, estónsk om, fínsk om, 
francúzsk om, gréck om, holandsk om, chorvátsk om, litovskom, lotyšsk om, maďarsk om, maltsk om, nemeck om, poľsk om, 
portugalskom, rumunsk om, slovensk om, slovinsk om, španielsk om, švédsk om a taliansk om jazyku, pričom všetky znenia 
sú rovnak o aute ntick é. V prípade rozpor u sa odkáže na jazyk, v ktorom bola táto dohoda dojednaná. 
Článok 121 
Príloh y 
Príloh y, protok oly a poznámky k tejto dohode tvoria jej neoddeliteľnú súčasť. 
Článok 122 
Práva a povinnos ti podľa tejto dohody 
Žiadne z ustano vení tejto dohody nemožno vykladať tak, že osobám udeľuje iné práva či ukladá iné povinnosti, ako sú 
práva a povinnosti, ktoré medzi zmluvnými stranami vznikli na základe medzinárodného práva verejného. 
Na dôkaz čoho splnomocnení zástupco via podpísali túto dohodu. 
Съставено в Казан на десети юни две хиляди и шестнадесета година. 
Hecho en Kasane el diez de junio de dos mil dieciséis. 
V Kasane dne desátého června dva tisíce šestnáct. 
Udfærdiget i Kasane, den tiende juni to tusind og seksten. 
Gesc hehen zu Kasane am zehnten Juni zweitausendundsec hzehn. 
Kah e tuhande kuueteistküm nenda aasta juunikuu kümnendal päeval Kasanes. 
Έγινε στο Κασάνε, στις δέκα Ιουνίου δύο χιλιάδες δεκαέξι. 
Done at Kasane on the tenth day of June in the year two thousand and sixteen. 
Fait à Kasane, le dix juin deux mille seize. 
Sasta vljeno u Kasaneu desetog lipnja godine dvije tisuće šesnaeste. 
Fatto a Kasane, addì dieci giugno duemilasedici. 
Kasanē, divi tūkstoši sešpadsmitā gada desmita jā jūnijā. 
Priimta du tūkstančiai šešioliktų metų birželio dešimtą dieną Kasanėje. 
Kelt Kasanében, a kétezer -tizenhat odik év június havának tizedik napján. 
Magħmul f'Kasane fl-għaxar jum ta' Ġunju fis-sena elfejn u sittax. 
Gedaan te Kasane, tien juni tweeduizend zestien. 
Sporządzono w Kasane dnia dziesiątego czer wca roku dwa tysiące szesnastego. 
Feito em Kasane, em dez de junho de dois mil e dezasseis. 
Întocmi t la Kasane, la zece iunie două mii șaisprezece. 
V Kasane desiateho júna roku dvetisíc šestnásť. 
V Kasaneju, deseti dan junija leta dva tisoč šestnajst. 
Tehty Kasanessa kymmenentenä päivänä kesäk uuta vuonna kaksi tuhattakuusit oista. 
Som skedde i Kasane den tionde juni år tjugohundrasexton . 16.9.2016 L 250/53 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Voor het Koninkr ijk België 
Pour le Royaume de Belgique 
Für das Königreich Belgien 
Deze handtek ening verbindt eveneens de Vlaamse Gemeenscha p, de Franse Gemeenschap, de Duitstalig e Gemeenschap, 
het Vlaamse Gewest, het Waalse Gewest en het Brussels Hoofdst edelijk Gewest. 
Cette signature engag e également la Communauté française, la Communaut é flamande, la Communauté germanophone, 
la Région wallonne, la Région flamande et la Région de Bruxelles-Capitale. 
Diese Untersc hrift bindet zugleich die Deutschs prachig e Gemeinsch aft, die Flämisc he Gemeinsch aft, die Französisc he 
Gemeinscha ft, die Wallonisc he Region, die Flämisc he Region und die Region Brüssel-Hauptst adt.  
За Република България 
Za Česk ou republiku 
For Kongeri get Danmark 
16.9.2016 L 250/54 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Für die Bundesrepublik Deutschlan d 
Eesti Vabar iigi nimel 
Thar cheann Na hÉireann 
For Ireland 
Για την Ελληνική Δημοκρατία 
Por el Reino de España 
Pour la République française 
16.9.2016 L 250/55 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Za Republiku Hrvatsku 
Per la Repubblica italiana 
Για την Κυπριακή Δημοκρατία 
Latvij as Republikas vārdā – 
Lietuvos Respublik os vardu 
Pour le Grand-Duch é de Luxembourg 
16.9.2016 L 250/56 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Magyarország részéről 
Għar -Repubblika ta' Malta 
Voor het Koninkr ijk der Nederlanden 
Für die Republik Öste rreich 
W imieniu Rzeczypospolitej Polskiej 
Pela República Portuguesa 
16.9.2016 L 250/57 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Pentr u România 
Za Republik o Slovenijo 
Za Slovenskú republiku 
Suomen tasavallan puolesta 
För Republiken Finland 
För Konungar iket Sver ige 
For the United Kingdom of Great Britain and Nor ther n Ireland 
16.9.2016 L 250/58 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
За Европейския съюз 
Рог la Unión Europea 
Za Evropsk ou unii 
For Den Europæisk e Union 
Für die Europäische Union 
Euroopa Liidu nimel 
Για την Ευρωπαϊκή Ένωση 
For the European Union 
Pour l'Un ion européenne 
Za Europsku unij u 
Per l'Unione europea 
Eiropas Savienības vārdā – 
Europos Sąjungos vardu 
Az Európai Unió részéről 
Għall-U njoni Ewropea 
Voor de Europese Unie 
W imieniu Unii Europejskiej 
Pela União Europeia 
Pentr u Uniunea Europeană 
Za Európsku úniu 
Za Evropsk o unij o 
Euroopan unionin puolesta 
För Europeiska unionen 
For the Republic of Botswana 
For the Kingdom of Lesotho 
Pela República de Moçambique 
16.9.2016 L 250/59 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
For the Republic of Namibia 
For the Republic of South Africa 
For the Kingdom of Swaziland 
16.9.2016 L 250/60 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
ZOZNAM PRÍLOH A PROTOK OLOV 
PRÍLOH A I: Colné sadzb y EÚ na výrobky s pôvod om v štátoc h SADC-DHP 
PRÍLOH A II: Colné sadzb y Colnej únie Južnej Afriky (SACU) na výrobky s pôvodom v EÚ 
PRÍLOH A III: Colné sadzb y Mozambiku na výrobky s pôvodom v EÚ 
PRÍLOH A IV: Ochranné opatrenia v poľnohospodársk ej oblasti 
PRÍLOH A V: Prec hodné ochranné opatrenia Botswany , Lesotha, Namíbie a Svazi jska 
PRÍLOH A VI: Prioritné výrobky a odvetvia SFS 
PROTOK OL 1: O vymedzení pojmu „výrobky s pôvodom“ a o metódac h administratívnej spolupráce 
PROTOK OL 2: Vzájomná administratívna pomoc v colnýc h záležitosti ach 
PROTOK OL 3: Zemepisné označenia a obchodo vanie s vínom a lieho vými nápojmi 
PROTOK OL 4: O vzťahu medzi tout o dohodou a dohodou o obchode, rozvo ji a spolupráci 
ZÁVEREČNÝ AKT   16.9.2016 L 250/61 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
PRÍLOHA I 
COLNÉ SADZBY EÚ NA VÝR OBKY S PÔVODOM V ŠTÁTOCH SADC- DHP 
ČASŤ I 
Všeobecné poznámky 
1.  Ak sa kate góri a postupného znižo vania cla označuje písmenom, koncesia alebo časť koncesie, ako sú uvedené v tejto 
PRÍLOH E, sa uplatňujú odo dňa nadobudnutia platnosti tejto dohody v zmysle článku 113 ods. 2 alebo od 
príslušného dňa predbežného uplatňo vania tejto dohody v zmysle článku 113 ods. 4, podľa toho, čo nastane skôr , na 
tovar s pôvodom v štáte SADC- DHP a predložený na colné odbaven ie v EÚ. 
2.  Ak kateg ória postupného znižo vania cla označená písmenom je navyše označená hviezdičk ou („*“), koncesia alebo 
časť koncesie, ako sú uvedené v tejto PRÍLOHE, sa uplatňujú odo dňa, keď sú obe podmienky uvedené v článku 113 
ods. 5 a ods. 6 splnené, na tovar s pôvodom v štáte SADC-DHP a predložený na colné odba venie v EÚ. 
3.  Ak sa v stĺpci zoznamu v ČASTI II s názvom „kateg ória postupného znižo vania cla pre Južnú Afriku“ uvádza colná 
sadzba namiest o kate góri e postupného znižo vania cla označenej písmenom, tak toto clo, ako je opísané v tejto 
PRÍLOH E, sa uplatňuje odo dňa uvedeného v odseku 1. 
4.  Všeobecné odkazy na určitú kategór iu výrobk ov, ktoré sa v oddieloch A a B nachádzajú v hranatých zátvorkác h, 
slúžia len na orientačné účely . Rozsah výrobk ov každej kate góri e postupného znižo vania cla je uvedený v ČASTI II 
toht o zoznamu. 
5.  Okrem požiadav iek stano vených v článku 23 ods. 5 EÚ oznámi minister stvu obchodu a priemyslu Južnej Afriky ku 
dňu nadobudnutia platnosti tejto dohody svoj zoznam ciel, ktorý sa uplatňuje v deň pred nadobudnutím platnosti 
tejto dohody na tovar s pôvodom v Južnej Afrike a ktorý je uvedený v kate góri i postupného znižo vania cla „B*“ a „C 
*“. Po oznámení, ako je stano vené v tomt o odseku, EÚ zverejní tento zoznam podľa svojic h vlastných vnútorných 
postupo v a do jedného mesiaca po oznámení. Výbor pre obchod a rozvo j prijme na svojom prvom zasadnutí po 
oznámení a uverejnení tento zoznam oznámený EÚ. 
ODDIEL A 
Odstránenie ciel 
6.  Pokiaľ nie je v zozname EÚ obsiahnutom v časti II tejto PRÍLOHY stano vené inak, na odstránenie ciel EÚ sa podľa 
článku 24 uplatňujú tieto kategór ie postupného znižo vania cla: 
a)  clá na tovar s pôvodom, ktor ý je v zozname EÚ uvedený v kateg órii postupného znižo vania cla „A“, sa odstránia 
ku dňu, ktor ý je uvedený v odseku 1 tejto PRÍLOHY ; 
b)  clá na tovar s pôvodom, ktorý je v zozname EÚ uvedený v kate góri i postupného znižo vania cla „A*“, sa odstránia 
ku dňu, ktor ý je uvedený v odseku 2 tejto PRÍLOHY ; 
c)  [ryby] clá na tovar s pôvodom , ktor ý je v zozname EÚ uvedený v kate góri i postupného znižo vania cla „B*“, sa 
budú postupne znižo vať v súlade s týmit o ustano veniami: 
i)  ku dňu uvedenému v odseku 2 tejto PRÍLOHY sa každé clo zníži na 83 percent cla EÚ uplatňo vaného na 
tovar s pôvod om v Južnej Afrike v deň pred nadobudnutím platnosti tejto dohody ; 
ii)  dňa 1. januára nasledujúcom po dni uvedenom v odseku 2 tejto PRÍLOHY sa každé clo zníži na 67 percent 
cla EÚ uplatňo vaného na tovar s pôvod om v Južnej Afrike v deň pred nadobudnutím platnosti tejto dohody ; 
iii)  rok po 1. január i nasledujúcom po dni uvedenom v odseku 2 tejto PRÍLOHY sa každé clo zníži na 50 percent 
cla EÚ uplatňo vaného na tovar s pôvod om v Južnej Afrike v deň pred nadobudnutím platnosti tejto dohody ; 16.9.2016 L 250/62 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
iv)  dva (2) roky po 1. január i nasledujúcom po dni uvedenom v odseku 2 tejto PRÍLOH Y sa každé clo zníži na 
33 percent cla EÚ uplatňo vaného na tovar s pôvodom v Južnej Afrike v deň pred nadobudnutím platnosti 
tejto dohody ; 
v)  tri (3) roky po 1. január i nasledujúcom po dni uvedenom v odseku 2 tejto PRÍLOHY sa každé clo zníži na 17 
percent cla EÚ uplatňo vaného na tovar s pôvodom v Južnej Afrike v deň pred nadobudnutím platnosti tejto 
dohody a 
vi)  štyri (4) roky po 1. január i nasledujúcom po dni uvedenom v odseku 2 tejto PRÍLOHY , sa zvyšné clá 
odstraňujú. 
d)  [ryby] clá na tovar s pôvodom, ktorý je v zozname EÚ uvedený v kategór ii postupného znižo vania cla „C*“, sa 
budú postupne znižo vať v súlade s týmit o ustano veniami: 
i)  ku dňu uvedenému v odseku 2 tejto PRÍLOH Y sa každé clo zníži na 90 percent cla EÚ uplatňo vaného na 
tovar s pôvodom v Južnej Afrike v deň pred nadobudnutím platnosti tejto dohody ; 
ii)  dňa 1. januára nasledujúcom po dni uvedenom v odseku 2 tejto PRÍLOHY sa každé clo zníži na 80 percent 
cla EÚ uplatňo vaného na tovar s pôvodom v Južnej Afrike v deň pred nadobudnutím platnosti tejto dohody ; 
iii)  rok po 1. január i nasledujúcom po dni uvedenom v odseku 2 tejto PRÍLOH Y sa každé clo zníži na 70 
percent cla EÚ uplatňo vaného na tovar s pôvodom v Južnej Afrike v deň pred nadobudnutím platnosti tejto 
dohody ; 
iv)  dva (2) roky po 1. január i nasledujúcom po dni uvedenom v odseku 2 tejto PRÍLOHY sa každé clo zníži na 
60 percent cla EÚ uplatňo vaného na tovar s pôvodom v Južnej Afrike v deň pred nadobudnutím platnosti 
tejto dohody ; 
v)  tri (3) roky po 1. január i nasledujúcom po dni uvedenom v odseku 2 tejto PRÍLOH Y sa každé clo zníži na 50 
percent cla EÚ uplatňo vaného na tovar s pôvodom v Južnej Afrike v deň pred nadobudnutím platnosti tejto 
dohody ; 
vi)  štyri (4) roky po 1. január i nasledujúcom po dni uvedenom v odseku 2 tejto PRÍLOH Y sa každé clo zníži na 
40 percent cla EÚ uplatňo vaného na tovar s pôvodom v Južnej Afrike v deň pred nadobudnutím platnosti 
tejto dohody ; 
vii)  päť (5) rokov po 1. január i nasledujúcom po dni uvedenom v odseku 2 tejto PRÍLOHY sa každé clo zníži na 
30 percent cla EÚ uplatňo vaného na tovar s pôvodom v Južnej Afrike v deň pred nadobudnutím platnosti 
tejto dohody ; 
viii)  šesť (6) rokov po 1. január i nasledujúcom po dni uvedenom v odseku 2 tejto PRÍLOH Y sa každé clo zníži na 
20 percent cla EÚ uplatňo vaného na tovar s pôvodom v Južnej Afrike v deň pred nadobudnutím platnosti 
tejto dohody ; 
ix)  sedem (7) rokov po 1. január i nasledujúcom po dni uvedenom v odseku 2 tejto PRÍLOH Y sa každé clo zníži 
na 10 percent cla EÚ uplatňo vaného na tovar s pôvodom v Južnej Afrike v deň pred nadobudnutím platnosti 
tejto dohody a 
x)  osem (8) rokov po 1. január i nasledujúcom po dni uvedenom v odseku 2 tejto PRÍLOH Y, sa zvyšné clá 
odstraňujú. 
e)  [sladké pomar anče] clá na tovar s pôvodom , ktorý je v zozname EÚ uvedený v kateg órii postupného znižo vania cla 
„D*“, sú odo dňa, ktor ý je uvedený v odseku 1 tejto PRÍLOHY , vyňaté zo záväzkov týkaj úcich sa zníženia cla, a to 
s výnimk ou období od: 
—  1. júna do 15. októbra , počas ktorého sa neuplatňuje žiadne clo a 16.9.2016 L 250/63 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
—  od 16. októbra do 30. novembra, a s účinnosťou odo dňa uvedeného v odseku 2 tejto PRÍLOH Y, počas 
ktorého sa clá budú postupne znižo vať v súlade s týmito ustano veniami: 
i)  v deň uvedený v odseku 2 tejto PRÍLOHY sa každé clo zníži na 91 percent základného cla; 
ii)  dňa 1. januára nasledujúceho po dni uvedenom v odseku 2 tejto PRÍLOH Y sa každé clo zníži na 82 
percent základného cla; 
iii)  jeden rok po 1. január i nasledujúcom po dni uvedenom v odseku 2 tejto PRÍLOH Y sa každé clo zníži na 
73 percent základného cla; 
iv)  dva (2) roky po 1. január i nasledujúcom po dni uvedenom v odseku 2 tejto PRÍLOH Y sa každé clo zníži 
na 64 percent základného cla; 
v)  tri (3) roky po 1. január i nasledujúcom po dni uvedenom v odseku 2 tejto PRÍLOH Y sa každé clo zníži 
na 55 percent základného cla; 
vi)  štyri (4) roky po 1. január i nasledujúcom po dni uvedenom v odseku 2 tejto PRÍLOHY sa každé clo zníži 
na 45 percent základného cla; 
vii)  päť (5) rokov po 1. január i nasledujúcom po dni uvedenom v odseku 2 tejto PRÍLOHY sa každé clo zníži 
na 36 percent základného cla; 
viii)  šesť (6) rokov po 1. január i nasledujúcom po dni uvedenom v odseku 2 tejto PRÍLOHY sa každé clo zníži 
na 27 percent základného cla; 
ix)  sedem (7) rokov po 1. január i nasledujúcom po dni uvedenom v odseku 2 tejto PRÍLOH Y sa každé clo 
zníži na 18 percent základného cla; 
x)  osem (8) rokov po 1. január i nasledujúcom po dni uvedenom v odseku 2 tejto PRÍLOHY sa každé clo 
zníži na 9 percent základného cla, a 
xi)  deväť(9) rokov po 1. január i nasledujúcom po dni uvedenom v odseku 2 tejto PRÍLOHY , sa zvyšné clá 
odstraňujú. 
7.  Clá na tovar s pôvod om, ktor ý je v zozname EÚ uvedený v položkách v kateg órii postupného znižo vania cla „X“, sú 
vyňaté zo záväzkov týkajúcic h sa zníženia cla. 
ODDIEL B 
Colné kvóty na osobitný tovar 
8.  Colné kvóty , ktor é EÚ poskytuje podľa tejto dohody , sa riadia podľa zásady „prvé prijaté, prvé vyba vené“. 
9.  Colné kvóty, ktorá sa uplatňo vali na dovoz výrobk ov pochádza júcic h z Južnej Afriky podľa dohody o obchode, 
rozvo ji a spolupráci do EÚ, ktoré sú poskytnuté v rámci tejto dohody za rovnakých podmienok, sa uplatňujú odo 
dňa uvedeného v odseku 1 tejto PRÍLOHY . Ak je dátum uvedený v odseku 1 tejto PRÍLOHY po 1. január i a pred 31. 
decembrom toho istého kalendár neho roka, množstv o výrobku dovezeného do EÚ v rámci colnýc h kvót dohody 
o obchode, rozvo ji a spolupráci od 1. januára roku po dni uvedenom v odseku 1 tejto PRÍLOHY do príslušného 
dátumu sa odpočíta od množstva výrobku, ktoré môže byť dovezené do EÚ v rámci príslušných colnýc h kvót 
stano vených v tejto dohode. 
10.  S clami na dovážaný tovar, ktorého množstvo je vyššie ako je uvedené v tomt o oddiele, hoci nebolo označené ako 
také v zozname EÚ, sa zaobchád za podľa kateg órie postupného znižo vania cla „X“, ako sa stano vuje v odseku 7 
oddielu A. 
11.  Bez ohľadu na článok 116 zmluvné strany na žiadosť ktor ejkoľvek zo zmluvnýc h strán preskúmajú správu colnýc h 
kvót, a to aj so zreteľom na ich účinnosť pri zabezpečo vaní vyčer pania colnýc h kvót. Zmluvné strany môžu 
predkladať odporúčania na úpravu uplatňo vania colnýc h kvót na základe toht o preskúmania. 16.9.2016 L 250/64 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
12.  Na colné kvóty udelené EÚ sa podľa článku 24 ods. 2 uplatňujú tieto kate góri e postupného znižo vania cla: 
a)  [sušené odstreden é mlieko] celk ové množstvo tovaru s pôvodom v kategór ii postupného znižo vania cla „E*“, ktor é 
je s účinnosťou od dňa uvedeného v odseku 2 tejto PRÍLOH Y povolené dovážať bez cla každý kalendár ny rok, 
je uvedené ďalej: 
Množstvo 
(metr ické tony) 
500  
Ak je dátum uvedený v odseku 2 tejto PRÍLOH Y medzi 1. januárom a 31. decembrom toho istého 
kalendár neho roka, množstv o colnej kvóty, ktor é sa uplatňuje na zvyšok toht o kalendár neho roku, sa zníži pro 
rata na zvyšný počet dní príslušného kalendár neho roka. 
b)  [maslo] celk ové množstv o tovaru s pôvodom v kateg órii postupného znižo vania cla „F*“, ktoré je s účinnosťou 
odo dňa uvedeného v odseku 2 tejto PRÍLOHY povolené dovážať bez cla každý kalendár ny rok, je uvedené 
ďalej: 
Množstvo 
(metr ické tony) 
500  
Ak je dátum uvedený v odseku 2 tejto PRÍLOH Y medzi 1. januárom a 31. decembrom toho istého 
kalendár neho roka, množstv o colnej kvóty, ktor é sa uplatňuje na zvyšok toht o kalendár neho roku, sa zníži pro 
rata na zvyšný počet dní príslušného kalendár neho roka. 
c)  [kvety: ruže, orchide y a chryzantémy] celk ové množstv o tovaru s pôvod om v kate góri i postupného znižo vania cla 
„G*“, ktoré je s účinnosťou odo dňa uvedeného v odseku 1 tejto PRÍLOHY do dátumu uvedeného v odseku 2 
tejto PRÍLOHY povolené dovážať s colnou sadzbou 50 % podľa platnej doložky najvyšších výhod každý 
kalendár ny rok, je uvedené ďalej: 
Rok Množstvo 
(metr ické tony) 
2015 725 
2016 740 
2017 755 
2018 770 
2019 785 
2020 800  
Po roku 2020 sa colné kvót y zvýšia o 15 metr ických ton ročne. 
Tieto colné kvóty sa v rámci kalendár neho roka uplatňujú od 1. júna do 31. októbra na orchi dey (KN 
0603 13 00), a od 1. novembra do 31. mája na ruže (KN 0603 11 00) a chryzanté my (KN 0603 14 00). 
Clá na orchide y (KN 0603 13 00) sa okrem toho od 1. novembra do 31. mája odstraňujú a takýto tovar je 
počas toht o obdobia povolené dovážať bez cla každý kalendár ny rok. 16.9.2016 L 250/65 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Clá a colné kvóty na tovar s pôvod om uvedeným v kateg órii postupného znižo vania sa s účinnosťou od 
dátumu uvedeného v odseku 2 tejto PRÍLOHY odstraňujú. 
d)  [kvety: ľalie a „ostatné“] celk ové množstv o tovar s pôvod om v kate góri i postupného znižo vania cla „H*“, ktoré je 
s účinnosťou od dátumu uvedeného v odseku 1 tejto PRÍLOH Y do dátumu uvedeného v odseku 2 tejto 
PRÍLOH Y povolené dovážať s colnou sadzbou 50 % podľa platnej doložky najvyšších výhod každý kalendár ny 
rok od 1. júna do 31. októbr a, je uvedené ďalej: 
Rok Množstvo 
(metr ické tony) 
2015 870 
2016 888 
2017 906 
2018 924 
2019 942 
2020 960  
Po roku 2020 sa colné kvót y zvýšia o 18 metr ických ton ročne. 
Clá na tovar s pôvodom sa okrem toho od 1. novembra do 31. mája odstraňujú a takýto tovar je počas toht o 
obdobia povolené dovážať bez cla každý kalendár ny rok. 
Clá a colné kvóty na tovar s pôvod om uvedeným v kateg órii postupného znižo vania sa s účinnosťou od 
dátumu uvedeného v odseku 2 tejto PRÍLOHY odstraňujú. 
e)  [kvety: iné ako čerstvé ] celk ové množstv o tovaru s pôvodom v kate góri i postupného znižo vania cla „I*“, ktoré je 
s účinnosťou od dátumu uvedeného v odseku 1 tejto PRÍLOH Y do dátumu uvedeného v odseku 2 tejto 
PRÍLOH Y povolené dovážať s colnou sadzbou 25 % podľa platnej doložky najvyšších výhod každý kalendár ny 
rok, je uvedené ďalej: 
Rok Množstvo 
(metr ické tony) 
2015 725 
2016 740 
2017 755 
2018 770 
2019 785 
2020 800  
Po roku 2020 sa colné kvót y zvýšia o 15 metr ických ton ročne. 
Clá a colné kvóty na tovar s pôvod om uvedeným v kateg órii postupného znižo vania sa s účinnosťou od 
dátumu uvedeného v odseku 2 tejto PRÍLOHY odstraňujú. 16.9.2016 L 250/66 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
f)  [jahody] celk ové množstv o tovaru s pôvod om v kateg órii postupného znižo vania cla „J*“, ktoré je s účinnosťou 
od dátumu uvedeného v odseku 1 tejto PRÍLOHY povolené dovážať bez cla každý kalendár ny rok, je uvedené 
ďalej: 
Rok Množstvo 
(metr ické tony) 
2015 370,0 
2016 377,5 
2017 385,0 
2018 392,5 
2019 400,0 
2020 407,5  
Po roku 2020 sa colné kvót y zvýšia o 7,5 metr ických ton ročne. 
g)  [cukor] celk ové množstvá tovaru pôvodom v kate góri i postupného znižo vania cla „K*“, ktoré je s účinnosťou od 
dátumu uvedeného v odseku 2 tejto PRÍLOH Y povolené dovážať bez cla každý kalendár ny rok, sú uvedené 
ďalej: 
Množstvo rafinovaného cukr u alebo trstino vého cukr u ur­
čeného na rafináciu 
(metr ické tony)  Množstvo trstino vého cukr u určeného na rafináciu 
(metr ické tony) 
50 000  100 000  
Ak je dátum uvedený v odseku 2 tejto PRÍLOH Y medzi 1. januárom a 31. decembrom toho istého 
kalendár neho roka, množstv o colnej kvóty, ktor é sa uplatňuje na zvyšok toht o kalendár neho roku, sa zníži pro 
rata na zvyšný počet dní príslušného kalendár neho roka. 
h)  [biely kryštalický prášok] celk ové množstv o tovaru s pôvod om v kateg órii postupného znižo vania cla „L*“, ktoré je 
s účinnosťou od dňa uvedeného v odseku 2 tejto PRÍLOHY povolené dovážať bez cla každý kalendár ny rok, je 
uvedené ďalej: 
Množstvo 
(metr ické tony) 
500  
Ak je dátum uvedený v odseku 2 tejto PRÍLOH Y medzi 1. januárom a 31. decembrom toho istého 
kalendár neho roka, množstv o colnej kvóty, ktor é sa uplatňuje na zvyšok toht o kalendár neho roku, sa zníži pro 
rata na zvyšný počet dní príslušného kalendár neho roka. 
i)  [citrusové džemy] celk ové množstv o tovaru s pôvodom v kateg órii postupného znižo vania cla „M*“, ktor é je 
s účinnosťou od dátumu uvedeného v odseku 2 tejto PRÍLOHY povolené dovážať s colnou sadzbou 50 % podľa 
platnej doložky najvyšších výhod každý kalendár ny rok, je uvedené ďalej: 
Množstvo 
(metr ické tony) 
100  
Ak je dátum uvedený v odseku 2 tejto PRÍLOH Y medzi 1. januárom a 31. decembrom toho istého 
kalendár neho roka, množstv o colnej kvóty, ktor é sa uplatňuje na zvyšok toht o kalendár neho roku, sa zníži pro 
rata na zvyšný počet dní príslušného kalendár neho roka. 16.9.2016 L 250/67 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
j)  [konzer vovan é ovocie, okrem tropic kého konzer vovan ého ovocia] celk ové množstv o tovaru s pôvodom v kateg órii 
postupného znižo vania cla „N*“, ktoré je s účinnosťou odo dňa uvedeného v odseku 1 tejto PRÍLOH Y do 
dátumu uvedeného v odseku 2 tejto PRÍLOH Y povolené dovážať s colnou sadzbou 50 % podľa platnej doložky 
najvyšších výhod každý kalendár ny rok, je uvedené ďalej: 
Rok Množstvo hrušiek, marhúľ a broskýň 
(metr ické tony) Množstvo zmesí iného ako tropic kého ovocia 
(metr ické tony) 
2015 59 630,25 26 552,20 
2016 60 866,00 27 102,40 
2017 62 102,75 27 652,60 
2018 63 339,50 28 202,80 
2019 64 576,25 28 753,00 
2020 65 813,00 29 303,20  
Po roku 2020 sa colné kvót y zvýšia o 1 236,75 metr ických ton ročne, pokiaľ ide o hrušky , marhule a broskyne 
a o 550,20 metr ických ton ročne, pokiaľ ide o zmesy iného ako tropic kého ovoci a. 
S účinnosťou od dátumu uvedeného v odseku 2 tejto PRÍLOH Y: 
—  celk ové množstvo tovaru s pôvodom v tejto kateg órii postupného znižo vania povolené dovážať každý 
kalendár ny rok je uvedené ďalej: 
Množstvo 
(metr ické tony) 
57 156  
—  clá sa budú postupne znižo vať v súlade s týmito ustano veniami: 
i)  v deň uvedený v odseku 2 tejto PRÍLOH Y sa každé clo zníži na 45 percent sadzb y uplatňo vanej podľa 
doložky najv yšších výhod; 
ii)  dňa 1. januára nasledujúceho po dátume uvedenom v odseku 2 tejto PRÍLOH Y sa každé clo zníži na 
41 percent sadzb y uplatňo vanej podľa doložky najv yšších výhod; 
iii)  jeden rok po 1. január i nasledujúcom po dátume uvedenom v odseku 2 tejto PRÍLOHY sa každé clo 
zníži na 36 percent sadzb y uplatňo vanej podľa doložky najv yšších výhod; 
iv)  dva (2) roky po 1. január i nasledujúcom po dátume uvedenom v odseku 2 tejto PRÍLOHY sa každé clo 
zníži na 32 percent sadzb y uplatňo vanej podľa doložky najv yšších výhod; 
v)  tri (3) roky po 1. január i nasledujúcom po dátume uvedenom v odseku 2 tejto PRÍLOHY sa každé clo 
zníži na 27 percent sadzb y uplatňo vanej podľa doložky najv yšších výhod; 
vi)  štyri (4) roky po 1. január i nasledujúcom po dátume uvedenom v odseku 2 tejto PRÍLOHY sa každé clo 
zníži na 23 percent sadzb y uplatňo vanej podľa doložky najv yšších výhod; 
vii)  päť (5) rokov po 1. január i nasledujúcom po dátume uvedenom v odseku 2 tejto PRÍLOHY sa každé clo 
zníži na 18 percent sadzb y uplatňo vanej podľa doložky najv yšších výhod 16.9.2016 L 250/68 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
viii)  šesť (6) rokov po 1. január i nasledujúcom po dátume uvedenom v odseku 2 tejto PRÍLOHY sa každé 
clo zníži na 14 percent sadzb y uplatňo vanej podľa doložky najvyššíc h výhod; 
ix)  sedem (7) rokov po 1. január i nasledujúcom po dátume uvedenom v odseku 2 tejto PRÍLOHY sa každé 
clo zníži na 9 percent sadzb y uplatňo vanej podľa doložky najv yšších výhod; 
x)  osem (8) rokov po 1. január i nasledujúcom po dátume uvedenom v odseku 2 tejto PRÍLOHY sa každé 
clo zníži na 5 percent sadzb y uplatňo vanej podľa doložky najv yšších výhod a 
xi)  deväť rokov (9) rokov po 1. január i nasledujúcom po dni uvedenom v odseku 2 tejto PRÍLOHY , sa 
zvyšné clá odstraňujú. 
Ak je dátum uvedený v odseku 2 tejto PRÍLOH Y medzi 1. januárom a 31. decembrom toho istého 
kalendár neho roka, množstv o colnej kvóty, ktor é sa uplatňuje na zvyšok toht o kalendár neho roku, je 
57 156 metr ických ton znížených o množstv o dovezené v rámci colnýc h kvót dohody o obchode, rozvo ji 
a spolupráci a tejto dohody od 1. januára daného roku do dátumu uvedeného v odseku 2 tejto PRÍLOHY . 
k)  [konzer vovan é tropické ovocie] celk ové množstvo tovaru s pôvodom v kate góri i postupného znižo vania cla „O*“, 
ktor é je s účinnosťou od dátumu uvedeného v odseku 1 tejto PRÍLOH Y povolené dovážať s colnou sadzbou 
50 % podľa platnej doložky najvyšších výhod každý kalendár ny rok, je uvedené ďalej: 
Rok Množstvo 
(metr ické tony) 
2015 2 900 
2016 2 960 
2017 3 020 
2018 3 080 
2019 3 140 
2020 3 200  
Po roku 2020 sa colné kvót y zvýšia o 60 metr ických ton ročne. 
S účinnosťou od dátumu uvedeného v odseku 2 tejto PRÍLOH Y sa clá na tovar patr iaci pod číselný znak KN 
2007 99 50 tejto kate góri e postupného znižo vania cla odstránia a dovoz také hoto tovaru prestane podliehať 
colným kvótam, resp. započíta vať do ich čerpania. 
l)  [mrazená pomar ančová šťava] celk ové množstv o tovaru s pôvodom v kategór ii postupného znižo vania cla „P*“, 
ktor é je s účinnosťou od dátumu uvedeného v odseku 1 tejto PRÍLOH Y povolené dovážať s colnou sadzbou 
50 % podľa platnej doložky najvyšších výhod každý kalendár ny rok, je uvedené ďalej: 
Rok Množstvo 
(metr ické tony) 
2015 1 015 
2016 1 036 
2017 1 057 
2018 1 078 
2019 1 099 
2020 1 120  16.9.2016 L 250/69 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Po roku 2020 sa množstvá colnýc h kvót zvýšia o 21 metr ickýc h ton ročne. 
Clá na tovar s pôvod om v rámci tejto colnej kvóty sa s účinnosťou od dátumu uvedeného v odseku 2 tejto 
PRÍLOH Y odstraňujú. 
m)  [jablková šťava a ananásová šťava] celk ové množstvo tovaru s pôvod om v kate góri i postupného znižo vania cla 
„Q*“, ktoré je s účinnosťou odo dňa uvedeného v odseku 1 tejto PRÍLOHY do dátumu uvedeného v odseku 2 
tejto PRÍLOHY povolené dovážať s colnou sadzbou 50 % podľa platnej doložky najvyšších výhod každý 
kalendár ny rok, je uvedené ďalej: 
Rok Množstvo 
(metr ické tony) 
2015 7 250 
2016 7 400 
2017 7 550 
2018 7 700 
2019 7 850 
2020 8 000  
Po roku 2020 sa množstvá v rámci colnej kvóty zvýšia o 150 metr ickýc h ton ročne. 
S účinnosťou od dátumu uvedeného v odseku 2 tejto PRÍLOH Y: 
—  sa clá a colné kvóty na tovar patr iaci pod číselný znak KN EÚ 2009 41 92 (okrem tovaru s hodnotou 
nepresahujúcou 30 EUR na 100 kg čistej váhy) a na tovar patr iaci pod číselný znak KN EÚ 2009 49 30 
tejto kategór ie postupného znižo vania odstránia a 
—  celk ové množstv o tovaru s pôvodom pre zvyšný tovar v tejto kateg órii postupného znižo vania cla, ktoré je 
povolené dovážať s colnou sadzbou 50 % podľa platnej doložky najvyššíc h výhod každý kalendár ny rok, je 
47 % celk ového množstva podľa tabuľky uvedenej vyššie pre rok, v ktor om nastane deň uvedený v odseku 
2 tejto PRÍLOH Y. 
Ak je dátum uvedený v odseku 2 tejto PRÍLOH Y medzi 1. januárom a 31. decembrom toho istého 
kalendár neho roka, množstv o colnej kvóty, ktoré sa uplatňuje na zvyšok toht o kalendár neho roku, je 47 % 
celk ového množstva podľa tabuľky uvedenej vyššie pre rok, v ktorom nastane deň uvedený v odseku 2 tejto 
PRÍLOH Y, zníženýc h o tento zvyšný tovar dovezený v rámci colnýc h kvót dohody o obchode, rozvo ji 
a spolupráci a tejto dohody od 1. januára daného roku do dátumu uvedeného v odseku 2 tejto PRÍLOH Y. 
V nasledujúcich kalendár nych rokoch sa množstvá v rámci colnej kvóty každoročne zvýšia o 70,5 metr ických 
ton, okrem obdobia desiatic h (10) kalendár nych rokov od kalendár neho roku po dátume uvedenom v odseku 2 
tejto PRÍLOHY , počas ktoré ho sa množstvá v rámci colnej kvóty každoročne zvýšia o ďalších 46,5 metr ických 
ton, čo bude predstav ovať každoročný nárast o 117,0 metr ickýc h ton. 
n)  [aktívne droždie ] celk ové množstvo tovaru s pôvod om v kateg órii postupného znižo vania cla „R*“, ktoré je 
s účinnosťou od dátumu uvedeného v odseku 2 tejto PRÍLOHY povolené dovážať bez cla každý kalendár ny rok, 
je uvedené ďalej: 
Množstvo 
(metr ické tony) 
350  16.9.2016 L 250/70 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Ak je dátum uvedený v odseku 2 tejto PRÍLOH Y medzi 1. januárom a 31. decembrom toho istého 
kalendár neho roka, množstv o colnej kvóty, ktor é sa uplatňuje na zvyšok toht o kalendár neho roku, sa zníži pro 
rata na zvyšný počet dní príslušného kalendár neho roka. 
o)  [víno] 
1.liberalizo vané vína 
Clá na tovar s pôvod om, ktor ý je v položkách v kateg órii postupného znižo vania cla „S“ a „S*“, ktorý: 
i)  má skutočný objemo vý alkoholometr ický titer presahujúci 18 %, alebo 
ii)  má skut očný objemo vý alkoholometr ický titer nepresahujúci 13 %, iný ako biele víno a iný ako v nádobách 
s objemom 2 litre alebo menej, 
sa odstránia a takýto tovar je povolené dovážať bez cla, s účinnosťou od dátumu uvedeného v odseku 1 tejto 
PRÍLOH Y. 
2.Colné kvóty dohody o obchode, rozvo ji a spolupráci 
Celk ové množstv o iného tovaru s pôvodom ako sú liberalizo vané vína, v kategór ii postupného znižo vania cla 
„S“, ktorý má skutočn ý objemo vý alkoholometr ický titer nepresahujúci 15 %, ktoré je s účinnosťou odo dňa 
uvedeného v odseku 1 tejto PRÍLOHY do dátumu uvedeného v odseku 2 tejto PRÍLOHY povolené dovážať bez 
cla každý kalendár ny rok, je uvedené ďalej: 
Rok Množstvo 
(litre) 
2015 49 067 000 
2016 50 126 000 
2017 51 185 000 
2018 52 244 000 
2019 53 303 000 
2020 54 362 000  
Po roku 2020 sa množstvá v rámci colnej kvóty zvýšia o 1 059 000 litro v ročne. 
3.Colné kvóty uplatňo vané od dátumu uvedeného v odseku 2 tejto PRÍLOHY : 
Celk ové množstv o iného tovaru s pôvodom ako sú liberalizo vané vína, v kategór ii postupného znižo vania cla 
„S“ a „S*“, ktoré je s účinnosťou od dátumu uvedeného v odseku 2 tejto PRÍLOHY povolené dovážať bez cla 
každý kalendár ny rok, je uvedené ďalej: 
Rok Kvóta na víno A: 
Množstvo vína v nádobách s objemom nepresahu ­
júcim 2 litre 
(litre) Kvóta na víno B: 
Množstvo vína v nádobách s akýmk oľvek obje ­
mom 
(litre) 
1 77 000 000 33 000 000 
2 77 741 300 33 317 700 
3 78 482 600 33 635 400 16.9.2016 L 250/71 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Rok Kvóta na víno A: 
Množstvo vína v nádobách s objemom nepresahu ­
júcim 2 litre 
(litre) Kvóta na víno B: 
Množstvo vína v nádobách s akýmk oľvek obje ­
mom 
(litre) 
4 79 223 900 33 953 100 
5 79 965 200 34 270 800  
V nasledujúcich kalendár nych rokoch sa colné kvóty každoročne zvýšia o 741 300 litro v, pokiaľ ide o výrobky 
v rámci kvóty na víno A, a o 317 700 litro v, pokiaľ ide o výrobky v rámci kvóty na víno B. 
Od 1. sept embra každého roku je možné výrobky v nádobách s akýmk oľvek objemom dovážať v rámci kvóty 
na víno A až do konca daného kalendár neho roku. 
Ak je dátum uvedený v odseku 2 tejto PRÍLOH Y medzi 1. januárom a 31. decembrom toho istého 
kalendár neho roka, budú kombino vané množstv o kvóty na víno A a kvóty na víno B na zvyšok toht o 
kalendár neho roku predsta vovať súčet: 
a)  množstva colnej kvóty dohody o obchode, rozvo ji a spolupráci v danom kalendár nom roku, zníženého 
o množstv o dovezené v rámci kvóty pred dňom uvedeným v odseku 2 tejto PRÍLOHY a 
b)  110 milióno v litro v, znížených o množstv o colnej kvóty dohody o obchode, rozvo ji a spolupráci v danom 
kalendár nom roku, pričom takto dosiahnutý výsledný rozdiel sa zníži pro rata k počtu dní, ktoré zostáva jú 
v danom kalendár nom roku. 
Ak je dátum uvedený v odseku 2 tejto PRÍLOHY pred 31. august om toho istého kalendár neho roka, množstv o 
v rámci uvedených colnýc h kvót sa až do 31. augusta daného roku rozdelí medzi kvótu na víno A a kvótu na 
víno B v rovnak om pomere, ako sa uvádza v tabuľke uvedenej vyššie na rok 1 (70:30). Od 1. sept embra daného 
roku je možné výrobky v nádobách s akýmk oľvek objemom dovážať v rámci kvóty na víno A až do konca 
daného kalendár neho roku. 
Bez toho, aby tým bol dotknutý odsek 11 tejto PRÍLOH Y, je možné preskúmať množstvá pridelené na kvótu na 
víno A a kvótu na víno B, ako aj dátum, od ktoré ho je možné v rámci kvót y na víno A dovážať víno 
v nádobách 
p)  [etanol] celk ové množstvo tovaru s pôvod om v kateg órii postupného znižo vania cla „T*“, ktoré je s účinnosťou 
odo dňa uvedeného v odseku 2 tejto PRÍLOHY povolené dovážať bez cla každý kalendár ny rok, je uvedené 
ďalej: 
Množstvo 
(metr ické tony) 
80 000  
Ak je dátum uvedený v odseku 2 tejto PRÍLOH Y medzi 1. januárom a 31. decembrom toho istého 
kalendár neho roka, množstv o colnej kvóty, ktor é sa uplatňuje na zvyšok toht o kalendár neho roku, sa zníži pro 
rata na zvyšný počet dní príslušného kalendár neho roka. 
ČASŤ II 
Zoznam colných sadzieb EÚ 
Vzťah ku kombino vanej nomenklatúre (KN) Európskeho spoločenstva 
Ustano venia toht o zoznamu sú vo všeobecnosti vyjadrené odkazom na KN a výklad ustano vení toht o zoznamu vrátane 
výrobk ov uvedenýc h v podpoložkách toht o zoznamu sa riadi všeobecnými poznámkami, poznámkami k oddielom 
a poznámkami ku kapito lám KN. Pokiaľ sú ustano venia toht o zoznamu totožné s ustano veniami KN, ustano venia toht o 
zoznamu majú rovnaký význam ako zodpo vedajú ce ustano venia KN.  16.9.2016 L 250/72 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
PRÍLOHA I: Colné sadzby EÚ na výrobky s pôvodom v štátoch SADC DHP  
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
I TRIED A I – ŽIVÉ ZVIERA TÁ; ŽIVOČÍŠNE VÝ­
ROBKY      
01 KAPITOL A 1 – ŽIVÉ ZVIERA TÁ      
0101 Živé kone, somáre, muly a mulice       
–  Kone      
0101 21 00 – –  Plemenné čistokrvné zvieratá Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0101 29 – –  Ostatné      
0101 29 10 – – –  Jatočné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0101 29 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 11,5 % A A  
0101 30 00 –  Somáre Poľnohospodárstvo 7,7 % A A  
0101 90 00 –  Ostatné Poľnohospodárstvo 10,9 % A A  
0102 Živé hovädzie zvieratá       
–  Dob ytok      
0102 21 – –  Plemenné čistokrvné zvieratá      
0102 21 10 – – –  Jalovice (samice hovädzíc h zvierat, ktor é sa 
nikdy neot elili) Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0102 21 30 – – –  Kravy Poľnohospodárstvo Bez cla A A  16.9.2016 L 250/73 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0102 21 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0102 29 – –  Ostatné      
0102 29 05 – – –  Podrodu Bibos alebo podrodu Poephagus Poľnohospodárstvo Bez cla A A   
– – –  Ostatné      
0102 29 10 – – – –  S hmotnosťou nepresahujúcou 80 kg Poľnohospodárstvo 10,2 % 
+ 93,1 EUR/ 
100 kg X A Pokiaľ ide o kate góri u postupného znižo vania 
cla pre BLMNS, produkty s pôvodom v Juhoa ­
frickej republike sa na účely článku 4 ods. 15 
písm. c) protok olu 1 k tejto dohode považujú za 
dovezené priamo do EÚ v rámci bezcolného 
a bezkv ótového režimu.  
– – – –  S hmotnosťou presahujúcou 80 kg, ale 
nepresahujúcou 160 kg      
0102 29 21 – – – – –  Jatočn é Poľnohospodárstvo 10,2 % 
+ 93,1 EUR/ 
100 kg X A Pokiaľ ide o kate góri u postupného znižo vania 
cla pre BLMNS, produkty s pôvodom v Juhoa ­
frickej republike sa na účely článku 4 ods. 15 
písm. c) protok olu 1 tejto dohody považujú za 
dovezené priamo do EÚ v rámci bezcolného 
a bezkv ótového režimu. 
0102 29 29 – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 10,2 % 
+ 93,1 EUR/ 
100 kg X A Pokiaľ ide o kate góri u postupného znižo vania 
cla pre BLMNS, produkty s pôvodom v Juhoa ­
frickej republike sa na účely článku 4 ods. 15 
písm. c) protok olu 1 tejto dohody považujú za 
dovezené priamo do EÚ v rámci bezcolného 
a bezkv ótového režimu. 16.9.2016 L 250/74 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – – –  S hmotnosťou presahujúcou 160 kg, ale 
nepresahujúcou 300 kg      
0102 29 41 – – – – –  Jatočn é Poľnohospodárstvo 10,2 % 
+ 93,1 EUR/ 
100 kg X A Pokiaľ ide o kate góri u postupného znižo vania 
cla pre BLMNS, produkty s pôvodom v Juhoa ­
frickej republike sa na účely článku 4 ods. 15 
písm. c) protok olu 1 tejto dohody považujú za 
dovezené priamo do EÚ v rámci bezcolného 
a bezkv ótového režimu. 
0102 29 49 – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 10,2 % 
+ 93,1 EUR/ 
100 kg X A Pokiaľ ide o kate góri u postupného znižo vania 
cla pre BLMNS, produkty s pôvodom v Juhoa ­
frickej republike sa na účely článku 4 ods. 15 
písm. c) protok olu 1 tejto dohody považujú za 
dovezené priamo do EÚ v rámci bezcolného 
a bezkv ótového režimu.  
– – – –  S hmotnosťou presahujúcou 300 kg       
– – – – –  Jalovice (samice hovädzíc h zvierat, 
ktoré sa nikdy neotel ili)      
0102 29 51 – – – – – –  Jatočn é Poľnohospodárstvo 10,2 % 
+ 93,1 EUR/ 
100 kg X A Pokiaľ ide o kate góri u postupného znižo vania 
cla pre BLMNS, produkty s pôvodom v Juhoa ­
frickej republike sa na účely článku 4 ods. 15 
písm. c) protok olu 1 tejto dohody považujú za 
dovezené priamo do EÚ v rámci bezcolného 
a bezkv ótového režimu. 
0102 29 59 – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 10,2 % 
+ 93,1 EUR/ 
100 kg X A Pokiaľ ide o kate góri u postupného znižo vania 
cla pre BLMNS, produkty s pôvodom v Juhoa ­
frickej republike sa na účely článku 4 ods. 15 
písm. c) protok olu 1 tejto dohody považujú za 
dovezené priamo do EÚ v rámci bezcolného 
a bezkv ótového režimu. 16.9.2016 L 250/75 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – – – –  Krav y      
0102 29 61 – – – – – –  Jatočn é Poľnohospodárstvo 10,2 % 
+ 93,1 EUR/ 
100 kg X A Pokiaľ ide o kate góri u postupného znižo vania 
cla pre BLMNS, produkty s pôvodom v Juhoa ­
frickej republike sa na účely článku 4 ods. 15 
písm. c) protok olu 1 tejto dohody považujú za 
dovezené priamo do EÚ v rámci bezcolného 
a bezkv ótového režimu. 
0102 29 69 – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 10,2 % 
+ 93,1 EUR/ 
100 kg X A Pokiaľ ide o kate góri u postupného znižo vania 
cla pre BLMNS, produkty s pôvodom v Juhoa ­
frickej republike sa na účely článku 4 ods. 15 
písm. c) protok olu 1 tejto dohody považujú za 
dovezené priamo do EÚ v rámci bezcolného 
a bezkv ótového režimu.  
– – – – –  Ostatné      
0102 29 91 – – – – – –  Jatočn é Poľnohospodárstvo 10,2 % 
+ 93,1 EUR/ 
100 kg X A Pokiaľ ide o kate góri u postupného znižo vania 
cla pre BLMNS, produkty s pôvodom v Juhoa ­
frickej republike sa na účely článku 4 ods. 15 
písm. c) protok olu 1 tejto dohody považujú za 
dovezené priamo do EÚ v rámci bezcolného 
a bezkv ótového režimu. 
0102 29 99 – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 10,2 % 
+ 93,1 EUR/ 
100 kg X A Pokiaľ ide o kate góri u postupného znižo vania 
cla pre BLMNS, produkty s pôvodom v Juhoa ­
frickej republike sa na účely článku 4 ods. 15 
písm. c) protok olu 1 tejto dohody považujú za 
dovezené priamo do EÚ v rámci bezcolného 
a bezkv ótového režimu.  
–  Byvoly      
0102 31 00 – –  Plemenné čistokrvné zvieratá Poľnohospodárstvo Bez cla A A  16.9.2016 L 250/76 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0102 39 – –  Ostatné      
0102 39 10 – – –  Domáce druhy Poľnohospodárstvo 10,2 % 
+ 93,1 EUR/ 
100 kg X A Pokiaľ ide o kate góri u postupného znižo vania 
cla pre BLMNS, produkty s pôvodom v Juhoa ­
frickej republike sa na účely článku 4 ods. 15 
písm. c) protok olu 1 tejto dohody považujú za 
dovezené priamo do EÚ v rámci bezcolného 
a bezkv ótového režimu. 
0102 39 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0102 90 –  Ostatné      
0102 90 20 – –  Plemenné čistokrvné zvieratá Poľnohospodárstvo Bez cla A A   
– –  Ostatné      
0102 90 91 – – –  Domáce druhy Poľnohospodárstvo 10,2 % 
+ 93,1 EUR/ 
100 kg X A Pokiaľ ide o kate góri u postupného znižo vania 
cla pre BLMNS, produkty s pôvodom v Juhoa ­
frickej republike sa na účely článku 4 ods. 15 
písm. c) protok olu 1 tejto dohody považujú za 
dovezené priamo do EÚ v rámci bezcolného 
a bezkv ótového režimu. 
0102 90 99 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0103 Živé svine      
0103 10 00 –  Plemenné čistokrvné zvieratá Poľnohospodárstvo Bez cla A A   
–  Ostatné      
0103 91 – –  Vážiace menej ako 50 kg      16.9.2016 L 250/77 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0103 91 10 – – –  Domáce druhy Poľnohospodárstvo 41,2 EUR/ 
100 kg A A  
0103 91 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0103 92 – –  Vážiace 50 kg alebo viac       
– – –  Domáce druhy      
0103 92 11 – – – –  Prasnice, ktor é vrhli prasiatka aspoň raz, 
s hmotnosťou najme nej 160 kg Poľnohospodárstvo 35,1 EUR/ 
100 kg A A  
0103 92 19 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 41,2 EUR/ 
100 kg A A  
0103 92 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0104 Živé ovce a kozy      
0104 10 –  Ovce      
0104 10 10 – –  Plemenné čistokrvné zvieratá Poľnohospodárstvo Bez cla A A   
– –  Ostatné      
0104 10 30 – – –  Jahňatá (do jedného roka veku) Poľnohospodárstvo 80,5 EUR/ 
100 kg A A  
0104 10 80 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 80,5 EUR/ 
100 kg A A  
0104 20 –  Kozy      
0104 20 10 – –  Plemenné čistokrvné zvieratá Poľnohospodárstvo 3,2 % A A  16.9.2016 L 250/78 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0104 20 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 80,5 EUR/ 
100 kg A A  
0105 Živá hydina, t. j. hydina druhu Gallus domesticus, 
kačice, husi, mor iaky , morky a perličky       
–  Vážiaca najviac 185 g      
0105 11 – –  Hydina druhu Gallus domesticus       
– – –  Samičie kurence chovné a reprodukčné      
0105 11 11 – – – –  Na znášanie vajec Poľnohospodárstvo 52 EUR/ 
1 000 p/st A A  
0105 11 19 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 52 EUR/ 
1 000 p/st A A   
– – –  Ostatné      
0105 11 91 – – – –  Na znášanie vajec Poľnohospodárstvo 52 EUR/ 
1 000 p/st A A  
0105 11 99 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 52 EUR/ 
1 000 p/st A A  
0105 12 00 – –  Mor iaky a morky Poľnohospodárstvo 152 EUR/ 
1 000 p/st A A  
0105 13 00 – –  Kačice Poľnohospodárstvo 52 EUR/ 
1 000 p/st A A  
0105 14 00 – –  Husi Poľnohospodárstvo 152 EUR/ 
1 000 p/st A A  16.9.2016 L 250/79 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0105 15 00 – –  Perličky Poľnohospodárstvo 52 EUR/ 
1 000 p/st A A   
–  Ostatné      
0105 94 00 – –  Hydina druhu Gallus domesticus Poľnohospodárstvo 20,9 EUR/ 
100 kg A A  
0105 99 – –  Ostatné      
0105 99 10 – – –  Kači ce Poľnohospodárstvo 32,3 EUR/ 
100 kg A A  
0105 99 20 – – –  Husi Poľnohospodárstvo 31,6 EUR/ 
100 kg A A  
0105 99 30 – – –  Mor iaky a morky Poľnohospodárstvo 23,8 EUR/ 
100 kg A A  
0105 99 50 – – –  Perličky Poľnohospodárstvo 34,5 EUR/ 
100 kg A A  
0106 Ostatné živé zvieratá       
–  Cicav ce      
0106 11 00 – –  Primáty Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0106 12 00 – –Veľryby, delfíny a sviňuch y (cicav ce radu Ceta ­
cea); lamantíny a dugongy (cicav ce radu Sire­
nia); tulene, uškatce a mrože (cicav ce podradu 
Pinnipedia) Poľnohospodárstvo Bez cla A A  16.9.2016 L 250/80 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0106 13 00 – –  Ťavy a ostatné ťavovité (Camelidae) Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0106 14 – –  Králiky a zajace      
0106 14 10 – – –  Domáce králiky Poľnohospodárstvo 3,8 % A A  
0106 14 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0106 19 00 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0106 20 00 –  Plazy (vrátane hado v a korytnačiek) Poľnohospodárstvo Bez cla A A   
–  Vtáky      
0106 31 00 – –  Drav é vtáky Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0106 32 00 – –  Papagájo vité (vrátane papagájo v, papagájco v, 
ara a kakadu) Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0106 33 00 – –  Pštrosy ; emu (Dro maius novaehollandiae) Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0106 39 – –  Ostatné      
0106 39 10 – – –  Holuby Poľnohospodárstvo 6,4 % A A  
0106 39 80 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A   
–  Hmyz      
0106 41 00 – –  Včely Poľnohospodárstvo Bez cla A A  16.9.2016 L 250/81 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0106 49 00 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0106 90 00 –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
02 KAPITOL A 2 – MÄSO A JEDLÉ MÄSO VÉ DROBY      
0201 Mäso z hovädzích zvierat, čerstvé alebo chladené      
0201 10 00 –  Trupy a polo vičky trupo v Poľnohospodárstvo 12,8 % 
+ 176,8 EUR/ 
100 kg X A  
0201 20 –  Ostatné kusy nevyk ostené      
0201 20 20 – –  „Kompe nzované“ štvrtiny Poľnohospodárstvo 12,8 % 
+ 176,8 EUR/ 
100 kg X A  
0201 20 30 – –  Neoddelené alebo oddelené predné štvrtiny Poľnohospodárstvo 12,8 % 
+ 141,4 EUR/ 
100 kg X A  
0201 20 50 – –  Neoddelené alebo oddelené zadné štvrtiny Poľnohospodárstvo 12,8 % 
+ 212,2 EUR/ 
100 kg X A  
0201 20 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 12,8 % 
+ 265,2 EUR/ 
100 kg X A  
0201 30 00 –  Vykostené Poľnohospodárstvo 12,8 % 
+ 303,4 EUR/ 
100 kg X A  16.9.2016 L 250/82 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0202 Mäso z hovädzích zvierat, mrazené      
0202 10 00 –  Trupy a polo vičky trupo v Poľnohospodárstvo 12,8 % 
+ 176,8 EUR/ 
100 kg X A  
0202 20 –  Ostatné kusy nevyk ostené      
0202 20 10 – –  „Kompe nzované“ štvrtiny Poľnohospodárstvo 12,8 % 
+ 176,8 EUR/ 
100 kg X A  
0202 20 30 – –  Neoddelené alebo oddelené predné štvrtiny Poľnohospodárstvo 12,8 % 
+ 141,4 EUR/ 
100 kg X A  
0202 20 50 – –  Neoddelené alebo oddelené zadné štvrtiny Poľnohospodárstvo 12,8 % 
+ 221,1 EUR/ 
100 kg X A  
0202 20 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 12,8 % 
+ 265,3 EUR/ 
100 kg X A  
0202 30 –  Vykostené      
0202 30 10 – –Predné štvrtiny, celé alebo rozdelené maxi ­
málne na päť kuso v, každá štvrtina v samo ­
statnom bloku; „kompe nzované“ štvrtiny v 
dvoch blok och, z ktorýc h jeden obsahuje 
prednú štvrtinu, celú alebo delenú maximálne 
na päť kuso v a druhý obsahuje zadnú štvrt­
inu, okrem sviečk ovice, v jednom kuse Poľnohospodárstvo 12,8 % 
+ 221,1 EUR/ 
100 kg X A  16.9.2016 L 250/83 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0202 30 50 – –  Predná časť, lopatka, plieck o a kusy hrude Poľnohospodárstvo 12,8 % 
+ 221,1 EUR/ 
100 kg X A  
0202 30 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 12,8 % 
+ 304,1 EUR/ 
100 kg X A  
0203 Mäso zo svíň, čerstvé, chladené alebo mrazené       
–  Čerstvé alebo chladené      
0203 11 – –  Trupy a polo vičky trupo v      
0203 11 10 – – –  Z domácich svíň Poľnohospodárstvo 53,6 EUR/ 
100 kg A A  
0203 11 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0203 12 – –  Stehná, pliec ka a kusy z nich, nevyk oste né       
– – –  Z domácich svíň      
0203 12 11 – – – –  Stehná a kusy z nich Poľnohospodárstvo 77,8 EUR/ 
100 kg A A  
0203 12 19 – – – –  Pliecka a kusy z nich Poľnohospodárstvo 60,1 EUR/ 
100 kg A A  
0203 12 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  16.9.2016 L 250/84 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0203 19 – –  Ostatné       
– – –  Z domácich svíň      
0203 19 11 – – – –  Predné časti a kusy z nich Poľnohospodárstvo 60,1 EUR/ 
100 kg A A  
0203 19 13 – – – –  Chrbty a kusy z nich, nevyk oste né Poľnohospodárstvo 86,9 EUR/ 
100 kg A A  
0203 19 15 – – – –  Bôčiky (preraste né) a kusy z nich Poľnohospodárstvo 46,7 EUR/ 
100 kg A A   
– – – –  Ostatné      
0203 19 55 – – – – –  Vyk ostené Poľnohospodárstvo 86,9 EUR/ 
100 kg A A  
0203 19 59 – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 86,9 EUR/ 
100 kg A A  
0203 19 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A   
–  Mrazená      
0203 21 – –  Trupy a polo vičky trupo v      
0203 21 10 – – –  Z domácich svíň Poľnohospodárstvo 53,6 EUR/ 
100 kg A A  
0203 21 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  16.9.2016 L 250/85 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0203 22 – –  Stehná, pliec ka a kusy z nich, nevyk oste né       
– – –  Z domácich svíň      
0203 22 11 – – – –  Stehná a kusy z nich Poľnohospodárstvo 77,8 EUR/ 
100 kg A A  
0203 22 19 – – – –  Pliecka a kusy z nich Poľnohospodárstvo 60,1 EUR/ 
100 kg A A  
0203 22 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0203 29 – –  Ostatné       
– – –  Z domácich svíň      
0203 29 11 – – – –  Predné časti a kusy z nich Poľnohospodárstvo 60,1 EUR/ 
100 kg A A  
0203 29 13 – – – –  Chrbty a kusy z nich, nevyk oste né Poľnohospodárstvo 86,9 EUR/ 
100 kg A A  
0203 29 15 – – – –  Bôčiky (preraste né) a kusy z nich Poľnohospodárstvo 46,7 EUR/ 
100 kg A A   
– – – –  Ostatné      
0203 29 55 – – – – –  Vyk ostené Poľnohospodárstvo 86,9 EUR/ 
100 kg A A  
0203 29 59 – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 86,9 EUR/ 
100 kg A A  16.9.2016 L 250/86 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0203 29 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0204 Mäso z oviec alebo kôz, čerstvé, chladené alebo 
mrazené      
0204 10 00 –  Trupy a polo vičky trupo v z jahniat, čerstvé 
alebo chladené Poľnohospodárstvo 12,8 % 
+ 171,3 EUR/ 
100 kg A A   
–  Ostatné mäso z oviec, čerstvé alebo chladené      
0204 21 00 – –  Trupy a polo vičky trupo v Poľnohospodárstvo 12,8 % 
+ 171,3 EUR/ 
100 kg A A  
0204 22 – –  Ostatné kusy nevyk ostené      
0204 22 10 – – –  Krátke predné štvrtiny Poľnohospodárstvo 12,8 % 
+ 119,9 EUR/ 
100 kg A A  
0204 22 30 – – –  Chrbty a/alebo karé Poľnohospodárstvo 12,8 % 
+ 188,5 EUR/ 
100 kg A A  
0204 22 50 – – –  Nohy Poľnohospodárstvo 12,8 % 
+ 222,7 EUR/ 
100 kg A A  
0204 22 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 12,8 % 
+ 222,7 EUR/ 
100 kg A A  16.9.2016 L 250/87 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0204 23 00 – –  Vykoste né Poľnohospodárstvo 12,8 % 
+ 311,8 EUR/ 
100 kg A A  
0204 30 00 –  Trupy a polo vičky trupo v z jahniat, mrazené Poľnohospodárstvo 12,8 % 
+ 128,8 EUR/ 
100 kg A A   
–  Ostatné mäso z oviec, mrazené      
0204 41 00 – –  Trupy a polo vičky trupo v Poľnohospodárstvo 12,8 % 
+ 128,8 EUR/ 
100 kg A A  
0204 42 – –  Ostatné kusy nevyk ostené      
0204 42 10 – – –  Krátke predné štvrtiny Poľnohospodárstvo 12,8 % 
+ 90,2 EUR/ 
100 kg A A  
0204 42 30 – – –  Chrbty a/alebo karé Poľnohospodárstvo 12,8 % 
+ 141,7 EUR/ 
100 kg A A  
0204 42 50 – – –  Nohy Poľnohospodárstvo 12,8 % 
+ 167,5 EUR/ 
100 kg A A  
0204 42 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 12,8 % 
+ 167,5 EUR/ 
100 kg A A  16.9.2016 L 250/88 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0204 43 – –  Vykoste né      
0204 43 10 – – –  Z jahniat Poľnohospodárstvo 12,8 % 
+ 234,5 EUR/ 
100 kg A A  
0204 43 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 12,8 % 
+ 234,5 EUR/ 
100 kg A A  
0204 50 –  Mäso z kôz       
– –  Čerstvé alebo chladené      
0204 50 11 – – –  Trupy a polo vičky trupo v Poľnohospodárstvo 12,8 % 
+ 171,3 EUR/ 
100 kg A A  
0204 50 13 – – –  Krátke predné štvrtiny Poľnohospodárstvo 12,8 % 
+ 119,9 EUR/ 
100 kg A A  
0204 50 15 – – –  Chrbty a/alebo karé Poľnohospodárstvo 12,8 % 
+ 188,5 EUR/ 
100 kg A A  
0204 50 19 – – –  Nohy Poľnohospodárstvo 12,8 % 
+ 222,7 EUR/ 
100 kg A A  16.9.2016 L 250/89 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Ostatné      
0204 50 31 – – – –  Kusy nevyk oste né Poľnohospodárstvo 12,8 % 
+ 222,7 EUR/ 
100 kg A A  
0204 50 39 – – – –  Kusy vykoste né Poľnohospodárstvo 12,8 % 
+ 311,8 EUR/ 
100 kg A A   
– –  Mrazená      
0204 50 51 – – –  Trupy a polo vičky trupo v Poľnohospodárstvo 12,8 % 
+ 128,8 EUR/ 
100 kg A A  
0204 50 53 – – –  Krátke predné štvrtiny Poľnohospodárstvo 12,8 % 
+ 90,2 EUR/ 
100 kg A A  
0204 50 55 – – –  Chrbty a/alebo karé Poľnohospodárstvo 12,8 % 
+ 141,7 EUR/ 
100 kg A A  
0204 50 59 – – –  Nohy Poľnohospodárstvo 12,8 % 
+ 167,5 EUR/ 
100 kg A A   
– – –  Ostatné      
0204 50 71 – – – –  Kusy nevyk oste né Poľnohospodárstvo 12,8 % 
+ 167,5 EUR/ 
100 kg A A  16.9.2016 L 250/90 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0204 50 79 – – – –  Kusy vykoste né Poľnohospodárstvo 12,8 % 
+ 234,5 EUR/ 
100 kg A A  
0205 00 Mäso z koní, somáro v, múl alebo mulíc, čerstvé, 
chladené alebo mrazené      
0205 00 20 –  Čerstvé alebo chladené Poľnohospodárstvo 5,1 % A A  
0205 00 80 –  Mrazená Poľnohospodárstvo 5,1 % A A  
0206 Jedlé droby z hovädzíc h zvierat, svíň, oviec, kôz, 
koní, somáro v, múl alebo mulíc, čerstvé, chladené 
alebo mrazené      
0206 10 –  Z hovädzích zvierat, čerstvé alebo chladené      
0206 10 10 – –  Na výrobu farmaceutickýc h výrobk ov Poľnohospodárstvo Bez cla A A   
– –  Ostatné      
0206 10 95 – – –  Hrubá bránica a tenká bránica Poľnohospodárstvo 12,8 % 
+ 303,4 EUR/ 
100 kg X A  
0206 10 98 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A   
–  Z hovädzích zvierat, mrazené      
0206 21 00 – –  Jazyky Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0206 22 00 – –  Pečene Poľnohospodárstvo Bez cla A A  16.9.2016 L 250/91 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0206 29 – –  Ostatné      
0206 29 10 – – –  Na výrobu farmaceutický ch výrobk ov Poľnohospodárstvo Bez cla A A   
– – –  Ostatné      
0206 29 91 – – – –  Hrubá bránica a tenká bránica Poľnohospodárstvo 12,8 % 
+ 304,1 EUR/ 
100 kg X A  
0206 29 99 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0206 30 00 –  Zo svíň, čerstvé alebo chladené Poľnohospodárstvo Bez cla A A   
–  Zo svíň, mrazené      
0206 41 00 – –  Pečene Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0206 49 00 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0206 80 –  Ostatné, čerstvé alebo chladené      
0206 80 10 – –  Na výrobu farmaceutickýc h výrobk ov Poľnohospodárstvo Bez cla A A   
– –  Ostatné      
0206 80 91 – – –  Z koní, somáro v, múl a mulíc Poľnohospodárstvo 6,4 % A A  
0206 80 99 – – –  Z oviec a kôz Poľnohospodárstvo Bez cla A A  16.9.2016 L 250/92 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0206 90 –  Ostatné, mrazené      
0206 90 10 – –  Na výrobu farmaceutickýc h výrobk ov Poľnohospodárstvo Bez cla A A   
– –  Ostatné      
0206 90 91 – – –  Z koní, somáro v, múl a mulíc Poľnohospodárstvo 6,4 % A A  
0206 90 99 – – –  Z oviec a kôz Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0207 Mäso a jedlé drob y, z hydiny položky 0105, čer­
stvé, chladené alebo mrazené       
–  Z hydiny druhu Gallus domesticus      
0207 11 – –  V celku, čerstvé alebo chladené      
0207 11 10 – – –Ošklbané a zbaven é čriev, s hlav ou a nôž­
kami, známe ako „kurčatá 83 %“ Poľnohospodárstvo 26,2 EUR/ 
100 kg A A  
0207 11 30 – – –  Ošklbané a vypitvané, bez hlav y a nôžok, 
ale s krkom, srdcom, pečeňou a svalnatým 
žalúdk om, známe ako „kurčatá 70 %“ Poľnohospodárstvo 29,9 EUR/ 
100 kg A A  
0207 11 90 – – –  Ošklbané a vypitvané, bez hlav y a nôžok 
a bez krku, srdca, pečene a svalnat ého ža­
lúdka, známe ako „kurčatá 65 %“, alebo 
inak predkladané Poľnohospodárstvo 32,5 EUR/ 
100 kg A A  16.9.2016 L 250/93 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0207 12 – –  V celku, mrazené      
0207 12 10 – – –  Ošklbané a vypitvané, bez hlav y a nôžok, 
ale s krkom, srdcom, pečeňou a svalnatým 
žalúdk om, známe ako „kurčatá 70 %“ Poľnohospodárstvo 29,9 EUR/ 
100 kg A A  
0207 12 90 – – –  Ošklbané a vypitvané, bez hlav y a nôžok 
a bez krku, srdca, pečene a svalnat ého ža­
lúdka, známe ako „kurčatá 65 %“, alebo 
inak predkladané Poľnohospodárstvo 32,5 EUR/ 
100 kg A A  
0207 13 – –  Kusy a drob y, čerstvé alebo chladené       
– – –  Kusy      
0207 13 10 – – – –  Vyk ostené Poľnohospodárstvo 102,4 EUR/ 
100 kg A A   
– – – –  Nevyk ostené      
0207 13 20 – – – – –  Polovičky alebo štvrtiny Poľnohospodárstvo 35,8 EUR/ 
100 kg A A  
0207 13 30 – – – – – Celé krídla, so špičkami alebo bez špi­
čiek Poľnohospodárstvo 26,9 EUR/ 
100 kg A A  
0207 13 40 – – – – –  Chrbty , krky , chrbty s krkmi, trtáče 
a špičky krídel Poľnohospodárstvo 18,7 EUR/ 
100 kg A A  
0207 13 50 – – – – –  Prsia a kusy z nich Poľnohospodárstvo 60,2 EUR/ 
100 kg A A  
0207 13 60 – – – – –  Steh ná a kusy z nich Poľnohospodárstvo 46,3 EUR/ 
100 kg A A  16.9.2016 L 250/94 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0207 13 70 – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 100,8 EUR/ 
100 kg A A   
– – –  Droby      
0207 13 91 – – – –  Pečene Poľnohospodárstvo 6,4 % A A  
0207 13 99 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 18,7 EUR/ 
100 kg A A  
0207 14 – –  Kusy a drob y, mrazené       
– – –  Kusy      
0207 14 10 – – – –  Vyk ostené Poľnohospodárstvo 102,4 EUR/ 
100 kg A A   
– – – –  Nevyk ostené      
0207 14 20 – – – – –  Polovičky alebo štvrtiny Poľnohospodárstvo 35,8 EUR/ 
100 kg A A  
0207 14 30 – – – – – Celé krídla, so špičkami alebo bez špi­
čiek Poľnohospodárstvo 26,9 EUR/ 
100 kg A A  
0207 14 40 – – – – –  Chrbty , krky , chrbty s krkmi, trtáče 
a špičky krídel Poľnohospodárstvo 18,7 EUR/ 
100 kg A A  
0207 14 50 – – – – –  Prsia a kusy z nich Poľnohospodárstvo 60,2 EUR/ 
100 kg A A  
0207 14 60 – – – – –  Steh ná a kusy z nich Poľnohospodárstvo 46,3 EUR/ 
100 kg A A  16.9.2016 L 250/95 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0207 14 70 – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 100,8 EUR/ 
100 kg A A   
– – –  Droby      
0207 14 91 – – – –  Pečene Poľnohospodárstvo 6,4 % A A  
0207 14 99 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 18,7 EUR/ 
100 kg A A   
–  Z mor iakov alebo mor iek      
0207 24 – –  V celku, čerstvé alebo chladené      
0207 24 10 – – –  Ošklbané a vypitvané, bez hlav y a nôžok, 
ale s krkom, srdcom, pečeňou a svalnatým 
žalúdk om, známe ako „morky 80 %“ Poľnohospodárstvo 34 EUR/ 
100 kg A A  
0207 24 90 – – –  Ošklbané a vypitvané, bez hlav y a nôžok 
a bez krku, srdca, pečene a svalnat ého ža­
lúdka, známe ako „morky 73 %“, alebo 
inak predkladané Poľnohospodárstvo 37,3 EUR/ 
100 kg A A  
0207 25 – –  V celku, mrazené      
0207 25 10 – – –  Ošklbané a vypitvané, bez hlav y a nôžok, 
ale s krkom, srdcom, pečeňou a svalnatým 
žalúdk om, známe ako „morky 80 %“ Poľnohospodárstvo 34 EUR/ 
100 kg A A  
0207 25 90 – – –  Ošklbané a vypitvané, bez hlav y a nôžok 
a bez krku, srdca, pečene a svalnat ého ža­
lúdka, známe ako „morky 73 %“, alebo 
inak predkladané Poľnohospodárstvo 37,3 EUR/ 
100 kg A A  16.9.2016 L 250/96 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0207 26 – –  Kusy a drob y, čerstvé alebo chladené       
– – –  Kusy      
0207 26 10 – – – –  Vyk ostené Poľnohospodárstvo 85,1 EUR/ 
100 kg A A   
– – – –  Nevyk ostené      
0207 26 20 – – – – –  Polovičky alebo štvrtiny Poľnohospodárstvo 41 EUR/ 
100 kg A A  
0207 26 30 – – – – – Celé krídla, so špičkami alebo bez špi­
čiek Poľnohospodárstvo 26,9 EUR/ 
100 kg A A  
0207 26 40 – – – – –  Chrbty , krky , chrbty s krkmi, trtáče 
a špičky krídel Poľnohospodárstvo 18,7 EUR/ 
100 kg A A  
0207 26 50 – – – – –  Prsia a kusy z nich Poľnohospodárstvo 67,9 EUR/ 
100 kg A A   
– – – – –  Steh ná a kusy z nich      
0207 26 60 – – – – – –  Dolné stehná a kusy z nich Poľnohospodárstvo 25,5 EUR/ 
100 kg A A  
0207 26 70 – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 46 EUR/ 
100 kg A A  
0207 26 80 – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 83 EUR/ 
100 kg A A   
– – –  Droby      
0207 26 91 – – – –  Pečene Poľnohospodárstvo 6,4 % A A  16.9.2016 L 250/97 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0207 26 99 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 18,7 EUR/ 
100 kg A A  
0207 27 – –  Kusy a drob y, mrazené       
– – –  Kusy      
0207 27 10 – – – –  Vyk ostené Poľnohospodárstvo 85,1 EUR/ 
100 kg A A   
– – – –  Nevyk ostené      
0207 27 20 – – – – –  Polovičky alebo štvrtiny Poľnohospodárstvo 41 EUR/ 
100 kg A A  
0207 27 30 – – – – – Celé krídla, so špičkami alebo bez špi­
čiek Poľnohospodárstvo 26,9 EUR/ 
100 kg A A  
0207 27 40 – – – – –  Chrbty , krky , chrbty s krkmi, trtáče 
a špičky krídel Poľnohospodárstvo 18,7 EUR/ 
100 kg A A  
0207 27 50 – – – – –  Prsia a kusy z nich Poľnohospodárstvo 67,9 EUR/ 
100 kg A A   
– – – – –  Steh ná a kusy z nich      
0207 27 60 – – – – – –  Dolné stehná a kusy z nich Poľnohospodárstvo 25,5 EUR/ 
100 kg A A  
0207 27 70 – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 46 EUR/ 
100 kg A A  
0207 27 80 – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 83 EUR/ 
100 kg A A  16.9.2016 L 250/98 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Droby      
0207 27 91 – – – –  Pečene Poľnohospodárstvo 6,4 % A A  
0207 27 99 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 18,7 EUR/ 
100 kg A A   
–  Z kačíc      
0207 41 – –  V celku, čerstvé alebo chladené      
0207 41 20 – – –  Ošklbané, odkr vené, zbavené čriev, ale nie 
celk om vypitvané, s hlav ou a nôžkami, 
známe ako „kačice 85 %“ Poľnohospodárstvo 38 EUR/ 
100 kg A A  
0207 41 30 – – –  Ošklbané a vypitvané, bez hlav y a nôžok, 
ale s krkom, srdcom, pečeňou a svalnatým 
žalúdk om, známe ako „kačice 70 %“ Poľnohospodárstvo 46,2 EUR/ 
100 kg A A  
0207 41 80 – – –  Ošklbané a vypitvané, bez hlav y a nôžok 
a bez krku srdca, pečene a svalnat ého ža­
lúdka, známe ako „kačice 63 %“, alebo inak 
predkladané Poľnohospodárstvo 51,3 EUR/ 
100 kg A A  
0207 42 – –  V celku, mrazené      
0207 42 30 – – –  Ošklbané a vypitvané, bez hlav y a nôžok, 
ale s krkom, srdcom, pečeňou a svalnatým 
žalúdk om, známe ako „kačice 70 %“ Poľnohospodárstvo 46,2 EUR/ 
100 kg A A  
0207 42 80 – – –  Ošklbané a vypitvané, bez hlav y a nôžok 
a bez krku srdca, pečene a svalnat ého ža­
lúdka, známe ako „kačice 63 %“, alebo inak 
predkladané Poľnohospodárstvo 51,3 EUR/ 
100 kg A A  16.9.2016 L 250/99 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0207 43 00 – –Pečene z kŕmny ch husí, čerstvé alebo chla ­
dené Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0207 44 – –  Ostatné, čerstvé alebo chladené       
– – –  Kusy      
0207 44 10 – – – –  Vyk ostené Poľnohospodárstvo 128,3 EUR/ 
100 kg A A   
– – – –  Nevyk ostené      
0207 44 21 – – – – –  Polovičky alebo štvrtiny Poľnohospodárstvo 56,4 EUR/ 
100 kg A A  
0207 44 31 – – – – – Celé krídla, so špičkami alebo bez špi­
čiek Poľnohospodárstvo 26,9 EUR/ 
100 kg A A  
0207 44 41 – – – – –  Chrbty , krky , chrbty s krkmi, trtáče 
a špičky krídel Poľnohospodárstvo 18,7 EUR/ 
100 kg A A  
0207 44 51 – – – – –  Prsia a kusy z nich Poľnohospodárstvo 115,5 EUR/ 
100 kg A A  
0207 44 61 – – – – –  Steh ná a kusy z nich Poľnohospodárstvo 46,3 EUR/ 
100 kg A A  
0207 44 71 – – – – –  Husacie paletá Poľnohospodárstvo 66 EUR/ 
100 kg A A  
0207 44 81 – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 123,2 EUR/ 
100 kg A A  16.9.2016 L 250/100 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Droby      
0207 44 91 – – – –  Pečene, iné ako pečene z kŕmny ch husí Poľnohospodárstvo 6,4 % A A  
0207 44 99 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 18,7 EUR/ 
100 kg A A  
0207 45 – –  Ostatné, zmrazené       
– – –  Kusy      
0207 45 10 – – – –  Vyk ostené Poľnohospodárstvo 128,3 EUR/ 
100 kg A A   
– – – –  Nevyk ostené      
0207 45 21 – – – – –  Polovičky alebo štvrtiny Poľnohospodárstvo 56,4 EUR/ 
100 kg A A  
0207 45 31 – – – – – Celé krídla, so špičkami alebo bez špi­
čiek Poľnohospodárstvo 26,9 EUR/ 
100 kg A A  
0207 45 41 – – – – –  Chrbty , krky , chrbty s krkmi, trtáče 
a špičky krídel Poľnohospodárstvo 18,7 EUR/ 
100 kg A A  
0207 45 51 – – – – –  Prsia a kusy z nich Poľnohospodárstvo 115,5 EUR/ 
100 kg A A  
0207 45 61 – – – – –  Steh ná a kusy z nich Poľnohospodárstvo 46,3 EUR/ 
100 kg A A  
0207 45 71 – – – – –  Husacie paletá Poľnohospodárstvo 66 EUR/ 
100 kg A A  16.9.2016 L 250/101 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0207 45 81 – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 123,2 EUR/ 
100 kg A A   
– – –  Droby       
– – – –  Pečene      
0207 45 93 – – – – –  Pečene z kŕmn ych husí Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0207 45 95 – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 6,4 % A A  
0207 45 99 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 18,7 EUR/ 
100 kg A A   
–  Z husí      
0207 51 – –  V celku, čerstvé alebo chladené      
0207 51 10 – – –  Ošklbané, odkr vené, ale nie vypitvané, s 
hlav ou a nôžkami, známe ako „husi 82 %“ Poľnohospodárstvo 45,1 EUR/ 
100 kg A A  
0207 51 90 – – –  Ošklbané a vypitvané, bez hlav y a nôžok, 
so srdcom a svalnatým žalúdk om alebo bez 
nich, známe ako „husi 75 %“, alebo inak 
predkladané Poľnohospodárstvo 48,1 EUR/ 
100 kg A A  
0207 52 – –  V celku, mrazené      
0207 52 10 – – –  Ošklbané, odkr vené, ale nie vypitvané, s 
hlav ou a nôžkami, známe ako „husi 82 %“ Poľnohospodárstvo 45,1 EUR/ 
100 kg A A  
0207 52 90 – – –  Ošklbané a vypitvané, bez hlav y a nôžok, 
so srdcom a svalnatým žalúdk om alebo bez 
nich, známe ako „husi 75 %“, alebo inak 
predkladané Poľnohospodárstvo 48,1 EUR/ 
100 kg A A  16.9.2016 L 250/102 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0207 53 00 – –Pečene z kŕmny ch husí, čerstvé alebo chla ­
dené Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0207 54 – –  Ostatné, čerstvé alebo chladené       
– – –  Kusy      
0207 54 10 – – – –  Vyk ostené Poľnohospodárstvo 110,5 EUR/ 
100 kg A A   
– – – –  Nevyk ostené      
0207 54 21 – – – – –  Polovičky alebo štvrtiny Poľnohospodárstvo 52,9 EUR/ 
100 kg A A  
0207 54 31 – – – – – Celé krídla, so špičkami alebo bez špi­
čiek Poľnohospodárstvo 26,9 EUR/ 
100 kg A A  
0207 54 41 – – – – –  Chrbty , krky , chrbty s krkmi, trtáče 
a špičky krídel Poľnohospodárstvo 18,7 EUR/ 
100 kg A A  
0207 54 51 – – – – –  Prsia a kusy z nich Poľnohospodárstvo 86,5 EUR/ 
100 kg A A  
0207 54 61 – – – – –  Steh ná a kusy z nich Poľnohospodárstvo 69,7 EUR/ 
100 kg A A  
0207 54 71 – – – – –  Husacie paletá Poľnohospodárstvo 66 EUR/ 
100 kg A A  
0207 54 81 – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 123,2 EUR/ 
100 kg A A   
– – –  Droby      
0207 54 91 – – – –  Pečene, iné ako pečene z kŕmny ch husí Poľnohospodárstvo 6,4 % A A  16.9.2016 L 250/103 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0207 54 99 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 18,7 EUR/ 
100 kg A A  
0207 55 – –  Ostatné, zmrazené       
– – –  Kusy      
0207 55 10 – – – –  Vyk ostené Poľnohospodárstvo 110,5 EUR/ 
100 kg A A   
– – – –  Nevyk ostené      
0207 55 21 – – – – –  Polovičky alebo štvrtiny Poľnohospodárstvo 52,9 EUR/ 
100 kg A A  
0207 55 31 – – – – – Celé krídla, so špičkami alebo bez špi­
čiek Poľnohospodárstvo 26,9 EUR/ 
100 kg A A  
0207 55 41 – – – – –  Chrbty , krky , chrbty s krkmi, trtáče 
a špičky krídel Poľnohospodárstvo 18,7 EUR/ 
100 kg A A  
0207 55 51 – – – – –  Prsia a kusy z nich Poľnohospodárstvo 86,5 EUR/ 
100 kg A A  
0207 55 61 – – – – –  Steh ná a kusy z nich Poľnohospodárstvo 69,7 EUR/ 
100 kg A A  
0207 55 71 – – – – –  Husacie paletá Poľnohospodárstvo 66 EUR/ 
100 kg A A  
0207 55 81 – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 123,2 EUR/ 
100 kg A A  16.9.2016 L 250/104 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Droby       
– – – –  Pečene      
0207 55 93 – – – – –  Pečene z kŕmn ych husí Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0207 55 95 – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 6,4 % A A  
0207 55 99 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 18,7 EUR/ 
100 kg A A  
0207 60 –  Z perličiek      
0207 60 05 – –  V celku, čerstvé, chladené alebo mrazené Poľnohospodárstvo 49,3 EUR/ 
100 kg A A   
– –  Ostatné, čerstvé, chladené alebo mrazené       
– – –  Kusy      
0207 60 10 – – – –  Vyk ostené Poľnohospodárstvo 128,3 EUR/ 
100 kg A A   
– – – –  Nevyk ostené      
0207 60 21 – – – – –  Polovičky alebo štvrtiny Poľnohospodárstvo 54,2 EUR/ 
100 kg A A  
0207 60 31 – – – – – Celé krídla, so špičkami alebo bez špi­
čiek Poľnohospodárstvo 26,9 EUR/ 
100 kg A A  
0207 60 41 – – – – –  Chrbty , krky , chrbty s krkmi, trtáče 
a špičky krídel Poľnohospodárstvo 18,7 EUR/ 
100 kg A A  16.9.2016 L 250/105 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0207 60 51 – – – – –  Prsia a kusy z nich Poľnohospodárstvo 115,5 EUR/ 
100 kg A A  
0207 60 61 – – – – –  Steh ná a kusy z nich Poľnohospodárstvo 46,3 EUR/ 
100 kg A A  
0207 60 81 – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 123,2 EUR/ 
100 kg A A   
– – –  Droby      
0207 60 91 – – – –  Pečene Poľnohospodárstvo 6,4 % A A  
0207 60 99 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 18,7 EUR/ 
100 kg A A  
0208 Ostatné mäso a jedlé mäso vé drob y, čerstvé, chla ­
dené alebo mrazené      
0208 10 –  Z králik ov alebo zajacov      
0208 10 10 – –  Z domácich králik ov Poľnohospodárstvo 6,4 % A A  
0208 10 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0208 30 00 –  Z primát ov Poľnohospodárstvo 9 % A A  
0208 40 –Z veľrýb, delfíno v a sviňúch (cicav ce radu Ceta ­
cea); lamantíno v a dugongo v (cicav ce radu Sire­
nia); tuleňo v, uškatco v a mrožo v (cicav ce pod ­
radu Pinnipedia)      
0208 40 10 – –  Mäso z veľrýb Poľnohospodárstvo 6,4 % A A  16.9.2016 L 250/106 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0208 40 20 – –  Mäso z tuleňo v Poľnohospodárstvo 6,4 % A A  
0208 40 80 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 9 % A A  
0208 50 00 –  Z plazo v (vrátane hado v a korytnačiek) Poľnohospodárstvo 9 % A A  
0208 60 00 –  Z tiav a ostatných ťavovitých zvierat (Camelidae) Poľnohospodárstvo 9 % A A  
0208 90 –  Ostatné      
0208 90 10 – –  Z domácich holubo v Poľnohospodárstvo 6,4 % A A  
0208 90 30 – –  Zo zver iny, inej ako z králik ov alebo zajaco v Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0208 90 60 – –  Zo sobo v Poľnohospodárstvo 9 % A A  
0208 90 70 – –  Žabacie stehienka Poľnohospodárstvo 6,4 % A A  
0208 90 98 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 9 % A A  
0209 Prasací tuk, neprerastaný chudým mäsom, a hydi­
nový tuk, nevyškvarený ani inak neextraho vaný, 
čerstvý, chladený, mrazený, solený, v slanom ná­
leve, sušený alebo údený      
0209 10 –  Z prasiat       
– –  Podkožný prasací tuk      
0209 10 11 – – –  Čerstvý, chladený, mrazený, solený alebo v 
slanom náleve Poľnohospodárstvo 21,4 EUR/ 
100 kg A A  16.9.2016 L 250/107 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0209 10 19 – – –  Sušené alebo údené Poľnohospodárstvo 23,6 EUR/ 
100 kg A A  
0209 10 90 – –  Prasací tuk, iný ako tuk podpoložky 0209 10  
11 alebo 0209 10 19 Poľnohospodárstvo 12,9 EUR/ 
100 kg A A  
0209 90 00 –  Ostatné Poľnohospodárstvo 41,5 EUR/ 
100 kg A A  
0210 Mäso a jedlé mäso vé droby , solené, v slanom ná­
leve, sušené alebo údené; jedlé múčky a prášky 
z mäsa alebo mäso vých drobo v       
–  Mäso zo svíň      
0210 11 – –  Stehná, pliec ka a kusy z nich, nevyk oste né       
– – –  Z domácich svíň       
– – – –  Solené alebo v slanom náleve      
0210 11 11 – – – – –  Steh ná a kusy z nich Poľnohospodárstvo 77,8 EUR/ 
100 kg A A  
0210 11 19 – – – – –  Pliecka a kusy z nich Poľnohospodárstvo 60,1 EUR/ 
100 kg A A   
– – – –  Sušené alebo údené      
0210 11 31 – – – – –  Steh ná a kusy z nich Poľnohospodárstvo 151,2 EUR/ 
100 kg A A  
0210 11 39 – – – – –  Pliecka a kusy z nich Poľnohospodárstvo 119 EUR/ 
100 kg A A  16.9.2016 L 250/108 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0210 11 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 15,4 % A A  
0210 12 – –  Bôčiky (prerastené) a kusy z nich       
– – –  Z domácich svíň      
0210 12 11 – – – –  Solené alebo v slanom náleve Poľnohospodárstvo 46,7 EUR/ 
100 kg A A  
0210 12 19 – – – –  Sušené alebo údené Poľnohospodárstvo 77,8 EUR/ 
100 kg A A  
0210 12 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 15,4 % A A  
0210 19 – –  Ostatné       
– – –  Z domácich svíň       
– – – –  Solené alebo v slanom náleve      
0210 19 10 – – – – – Slanino vé boky alebo predné tri štvrt­
iny Poľnohospodárstvo 68,7 EUR/ 
100 kg A A  
0210 19 20 – – – – –  Zadné tri štvrtiny alebo stredy Poľnohospodárstvo 75,1 EUR/ 
100 kg A A  
0210 19 30 – – – – –  Predné časti a kusy z nich Poľnohospodárstvo 60,1 EUR/ 
100 kg A A  
0210 19 40 – – – – –  Chrbty a kusy z nich Poľnohospodárstvo 86,9 EUR/ 
100 kg A A  
0210 19 50 – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 86,9 EUR/ 
100 kg A A  16.9.2016 L 250/109 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – – –  Sušené alebo údené      
0210 19 60 – – – – –  Predné časti a kusy z nich Poľnohospodárstvo 119 EUR/ 
100 kg A A  
0210 19 70 – – – – –  Chrbty a kusy z nich Poľnohospodárstvo 149,6 EUR/ 
100 kg A A   
– – – – –  Ostatné      
0210 19 81 – – – – – –  Vykostené Poľnohospodárstvo 151,2 EUR/ 
100 kg A A  
0210 19 89 – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 151,2 EUR/ 
100 kg A A  
0210 19 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 15,4 % A A  
0210 20 –  Mäso z hovädzích zvierat      
0210 20 10 – –  Nevyk ostené Poľnohospodárstvo 15,4 % 
+ 265,2 EUR/ 
100 kg X A  
0210 20 90 – –  Vykoste né Poľnohospodárstvo 15,4 % 
+ 303,4 EUR/ 
100 kg X A   
–  Ostatné, vrátane jedlých múčok a prášk ov 
z mäsa alebo mäso vých drobo v      
0210 91 00 – –  Z primát ov Poľnohospodárstvo 15,4 % A A  16.9.2016 L 250/110 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0210 92 – –Z veľrýb, delfíno v a sviňúc h (cicav ce radu Ce­
tacea); lamantíno v a dugongo v (cicav ce radu 
Sirenia); tuleňo v, uškatco v a mrožo v (cicav ce 
podradu Pinnipedia)      
0210 92 10 – – –  Z veľrýb, delfíno v a sviňúc h (cicav ce radu 
Cetacea); lamantíno v a dugongo v (cicav ce 
radu Sirenia) Poľnohospodárstvo 15,4 % A A   
– – –  Ostatné      
0210 92 91 – – – –  Mäso Poľnohospodárstvo 1 300 EUR/ 
1 000 kg A A  
0210 92 92 – – – –  Droby Poľnohospodárstvo 15,4 % A A  
0210 92 99 – – – – Jedlé múčky a prášky z mäsa alebo mä­
sových drobo v Poľnohospodárstvo 15,4 % 
+ 303,4 EUR/ 
100 kg X A  
0210 93 00 – –  Z plazo v (vrátane hado v a korytnačiek) Poľnohospodárstvo 15,4 % A A  
0210 99 – –  Ostatné       
– – –  Mäso      
0210 99 10 – – – – Z koní, solené, v slanom náleve alebo su­
šené Poľnohospodárstvo 6,4 % A A   
– – – –  Z oviec a kôz      
0210 99 21 – – – – –  Nevyk ostené Poľnohospodárstvo 222,7 EUR/ 
100 kg A A  16.9.2016 L 250/111 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0210 99 29 – – – – –  Vyk ostené Poľnohospodárstvo 311,8 EUR/ 
100 kg A A  
0210 99 31 – – – –  Zo sobo v Poľnohospodárstvo 15,4 % A A  
0210 99 39 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 1 300 EUR/ 
1 000 kg A A   
– – –  Droby       
– – – –  Z domácic h svíň      
0210 99 41 – – – – –  Pečene Poľnohospodárstvo 64,9 EUR/ 
100 kg A A  
0210 99 49 – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 47,2 EUR/ 
100 kg A A   
– – – –  Z hovädzích zvierat      
0210 99 51 – – – – –  Hrubá bránica a tenká bránica Poľnohospodárstvo 15,4 % 
+ 303,4 EUR/ 
100 kg X A  
0210 99 59 – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 12,8 % X A   
– – – –  Ostatné       
– – – – –  Hydino vá pečeň      
0210 99 71 – – – – – –  Pečene z kŕmny ch husí alebo kačíc, 
solené alebo v slanom náleve Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0210 99 79 – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 6,4 % A A  16.9.2016 L 250/112 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0210 99 85 – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 15,4 % A A  
0210 99 90 – – –Jedlé múčky a prášky z mäsa alebo mäso ­
vých drobo v Poľnohospodárstvo 15,4 % 
+ 303,4 EUR/ 
100 kg X A  
03 KAPITOL A 3 – RYBY A KÔR OVCE, MÄKKÝŠE 
A OST ATNÉ VODNÉ BEZST AVOVCE      
0301 Živé ryby       
–  Ozdobné ryby      
0301 11 00 – –  Sladk ovodné ryby Rybárstvo Bez cla A* A  
0301 19 00 – –  Ostatné Rybárstvo 7,5 % A* A   
–  Ostatné živé ryby      
0301 91 – –  Pstruhy (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, 
Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, 
Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache a On­
corhynchus chrysogaster)      
0301 91 10 – – –Druhu Oncorhynchus apache alebo Oncorhyn ­
chus chrysog aster Rybárstvo 8 % A* A  
0301 91 90 – – –  Ostatné Rybárstvo 12 % A* A  
0301 92 – –  Úhor y (Anguilla spp.)      
0301 92 10 – – –  S dĺžk ou menej ako 12 cm Rybárstvo Bez cla A* A  16.9.2016 L 250/113 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0301 92 30 – – –  S dĺžk ou 12 cm alebo viac, ale menej ako 
20 cm Rybárstvo Bez cla A* A  
0301 92 90 – – –  S dĺžk ou 20 cm alebo viac Rybárstvo Bez cla A* A  
0301 93 00 – –Kapr y (Cypr inus carpio, Carassius carassius, Cte­
nophar yngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., 
Cirrhinus spp., Mylophar yngodon piceus) Rybárstvo 8 % A* A  
0301 94 – –  Tuniak modroplutvý atlantický a tichomorský 
(Thunnus thynnus, Thunnus orientalis)      
0301 94 10 – – –  Tuniak modroplutvý atlantick ý (Thunnus 
thynnus) Rybárstvo 16 % A* A  
0301 94 90 – – –  Tuniak modroplutvý tichomorský (Thunnus 
orientalis) Rybárstvo 16 % A* A  
0301 95 00 – –  Tuniak modroplutvý južný (Thunnus maccoyii ) Rybárstvo 16 % A* A  
0301 99 – –  Ostatné       
– – –  Sladk ovodné ryby      
0301 99 11 – – – –  Lososy tichomorské (Oncorhynchus nerka, 
Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus 
keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhyn ­
chus kisutch, Oncorhynchus masou a Oncor ­
hynchus rhodur us), losos atlantický (Salmo 
salar) a hlavátka obyčajná (Hucho hucho) Rybárstvo 2 % A* A  
0301 99 18 – – – –  Ostatné Rybárstvo 8 % A* A  16.9.2016 L 250/114 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0301 99 85 – – –  Ostatné Rybárstvo 16 % A* A  
0302 Ryby, čerstvé alebo chladené, okrem rybieho filé 
a ostatného rybieho mäsa položky 0304       
–  Lososo vité ryby, okrem pečení, ikier a mliečia      
0302 11 – –  Pstruhy (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, 
Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, 
Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache a On­
corhynchus chrysogaster)      
0302 11 10 – – –Druhu Oncorhynchus apache alebo Oncorhyn ­
chus chrysog aster Rybárstvo 8 % A* A  
0302 11 20 – – –Druhu Oncorhynchus mykiss (pstr uh dú­
hový), s hlav ou a žiabrami, zbavené čriev, s 
hmotnosťou každého kusa viac ako 1,2 kg, 
alebo bez hláv , žiabier a čriev, s hmotno ­
sťou každého kusa viac ako 1 kg Rybárstvo 12 % A* A  
0302 11 80 – – –  Ostatné Rybárstvo 12 % A* A  
0302 13 00 – –Lososy tichomorsk é (Oncorhynchus nerka, On­
corhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncor ­
hynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, On­
corhynchus masou a Oncorhynchus rhodur us) Rybárstvo 2 % A* A  
0302 14 00 – –Losos atlantický (Salmo salar) a hlav átka oby­
čajná (Hucho hucho) Rybárstvo 2 % A* A  
0302 19 00 – –  Ostatné Rybárstvo 8 % A* A  16.9.2016 L 250/115 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–Plateso vité ryby (Pleur onectidae, Bothidae, Cyno ­
glossidae, Soleidae, Scophthalmidae a Cithar idae), 
okrem pečení, ikier a mliečia      
0302 21 – –Halibuty (Rein hardtius hippogl ossoides, Hippo ­
glossus hippog lossus, Hippog lossus stenolepis)      
0302 21 10 – – –Halibut grónsky (Rein hardtius hippogl ossoi ­
des) Rybárstvo 8 % A* A  
0302 21 30 – – –  Halibut atlantick ý (Hippoglossus hippogl ossus) Rybárstvo 8 % A* A  
0302 21 90 – – –Halibut tichomorský (Hippog lossus stenole ­
pis) Rybárstvo 15 % A* A  
0302 22 00 – –  Plates a veľká (Pleuronectes platessa) Rybárstvo 7,5 % A* A  
0302 23 00 – –  Morsk é jazyky (Solea spp.) Rybárstvo 15 % A* A  
0302 24 00 – –  Kambala veľká (Psetta maxima) Rybárstvo 15 % A* A  
0302 29 – –  Ostatné      
0302 29 10 – – –  Kam baly (Lepidorhombus spp.) Rybárstvo 15 % A* A  
0302 29 80 – – –  Ostatné Rybárstvo 15 % A* A   
–  Tuniaky (rodu Thunnus), skipjack alebo bonito s 
pruho vaným bruchom [Euthynnus (Katsuwo nus) 
pelamis], okrem pečení, ikier a mliečia      
0302 31 – –  Tuniak dlhoplutvý (Thunnus alalung a)      
0302 31 10 – – –Na priemyselnú výrobu výrobk ov polo ­
žky 1604 Rybárstvo Bez cla A* A  16.9.2016 L 250/116 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0302 31 90 – – –  Ostatné Rybárstvo 22 % A* A  
0302 32 – –  Tuniak žltopl utvý (Thunnus albacares )      
0302 32 10 – – –Na priemyselnú výrobu výrobk ov polo ­
žky 1604 Rybárstvo Bez cla A* A  
0302 32 90 – – –  Ostatné Rybárstvo 22 % A* A  
0302 33 – –Skipjac k alebo bonito s pruho vaným bru­
chom      
0302 33 10 – – –Na priemyselnú výrobu výrobk ov polo ­
žky 1604 Rybárstvo Bez cla A* A  
0302 33 90 – – –  Ostatné Rybárstvo 22 % A* A  
0302 34 – –  Tuniak veľk ooký (Thunnus obesus)      
0302 34 10 – – –Na priemyselnú výrobu výrobk ov polo ­
žky 1604 Rybárstvo Bez cla A* A  
0302 34 90 – – –  Ostatné Rybárstvo 22 % A* A  
0302 35 – –  Tuniak modroplutvý atlantický a tichomorský 
(Thunnus thynnus, Thunnus orientalis)       
– – –  Tuniak modroplutvý atlantick ý (Thunnus 
thynnus)      
0302 35 11 – – – – Na priemyselnú výrobu výrobk ov polo ­
žky 1604 Rybárstvo Bez cla A* A  
0302 35 19 – – – –  Ostatné Rybárstvo 22 % A* A  16.9.2016 L 250/117 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Tuniak modroplutvý tichomorský (Thunnus 
orientalis)      
0302 35 91 – – – – Na priemyselnú výrobu výrobk ov polo ­
žky 1604 Rybárstvo Bez cla A* A  
0302 35 99 – – – –  Ostatné Rybárstvo 22 % A* A  
0302 36 – –  Tuniak modroplutvý južný (Thunnus maccoyii )      
0302 36 10 – – –Na priemyselnú výrobu výrobk ov polo ­
žky 1604 Rybárstvo Bez cla A* A  
0302 36 90 – – –  Ostatné Rybárstvo 22 % A* A  
0302 39 – –  Ostatné      
0302 39 20 – – –Na priemyselnú výrobu výrobk ov polo ­
žky 1604 Rybárstvo Bez cla A* A  
0302 39 80 – – –  Ostatné Rybárstvo 22 % A* A   
–  Slede (Clupea haren gus, Clupea pallasii), sardely 
(Eng raulis spp.), sardinky (Sardina pilchar dus, Sar­
dinops spp.), sardinely (Sardinella spp.), šproty 
(Sprattus sprattus), makrely (Scomber scombr us, 
Scomber austr alasicus, Scomber japonicus), stavridy 
(Trachur us spp.), kobia sever ná (Rachycentr on ca­
nadum) a mečiar obyča jný (Xiphias gladius), 
okrem pečení, ikier a mliečia      
0302 41 00 – –  Slede (Clupea harengus, Clupea pallasii) Rybárstvo 15 % A* A  
0302 42 00 – –  Sardely (Eng raulis spp.) Rybárstvo 15 % A* A  16.9.2016 L 250/118 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0302 43 – –  Sardinky (Sardina pilchar dus, Sardinops spp.), 
sardinely (Sardinella spp.), šproty (Sprattus 
sprattus)      
0302 43 10 – – –  Sardinka európska (Sardina pilchar dus) Rybárstvo 23 % A* A  
0302 43 30 – – –Sardinky rodu Sardinops; sardinely (Sardi­
nella spp.) Rybárstvo 15 % A* A  
0302 43 90 – – –  Šproty (Sprattus sprattus) Rybárstvo 13 % A* A  
0302 44 00 – –Makrely (Scomber scombr us, Scomber austr alasi ­
cus, Scomber japonicus) Rybárstvo 20 % A* A  
0302 45 – –  Stavridy (Trachur us spp.)      
0302 45 10 – – –  Stavr ida ostroboká (Trachur us trachur us) Rybárstvo 15 % A* A  
0302 45 30 – – –  Stavr ida druhu Trachur us murphyi Rybárstvo 15 % A* A  
0302 45 90 – – –  Ostatné Rybárstvo 15 % A* A  
0302 46 00 – –  Kobia sever ná (Rachycen tron canadum) Rybárstvo 15 % A* A  
0302 47 00 – –  Mečiar obyča jný (Xiphias gladius) Rybárstvo 15 % A* A   
–Ryby čeľade Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadi ­
dae, Macr ouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Mor i­
dae a Mur aenolepididae, okrem pečení, ikier 
a mliečia      
0302 51 – –Tresky (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus ma­
crocephalus)      
0302 51 10 – – –  DruhuGadus morhua Rybárstvo 12 % A* A  16.9.2016 L 250/119 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0302 51 90 – – –  Ostatné Rybárstvo 12 % A* A  
0302 52 00 – –  Treska jednoškvr ná (Melanog rammus aeglefinus) Rybárstvo 7,5 % A* A  
0302 53 00 – –  Treska tma vá (Pollachius virens) Rybárstvo 7,5 % A* A  
0302 54 – –  Merlúzy (Merluccius spp., Urophy cis spp.)       
– – –  Merlúzy roduMerluccius      
0302 54 11 – – – –  Merlúza plytčino vá (Merluccius capensis) 
a merlúza hlbinná (Merluccius paradoxu s) Rybárstvo 15 % C* A  
0302 54 15 – – – –  Merlúza južná (Merluccius austr alis) Rybárstvo 15 % C* A  
0302 54 19 – – – –  Ostatné Rybárstvo 15 % C* A  
0302 54 90 – – –  Merlúzy rodu Urophy cis Rybárstvo 15 % C* A  
0302 55 00 – –  Treska aljašská (Ther agra chalcog ramma) Rybárstvo 7,5 % A* A  
0302 56 00 – –Tresky modrasté (Micro mesistius poutassou, Mi­
cromesistius austr alis) Rybárstvo 7,5 % A* A  
0302 59 – –  Ostatné      
0302 59 10 – – –  Treska polár na (Bor eogadus saida) Rybárstvo 12 % A* A  
0302 59 20 – – –  Treska merlang (Merlangius merlangus) Rybárstvo 7,5 % A* A  
0302 59 30 – – –  Treska európska (Pollachius pollachius) Rybárstvo 7,5 % A* A  16.9.2016 L 250/120 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0302 59 40 – – –  Miene (Molv a spp.) Rybárstvo 7,5 % A* A  
0302 59 90 – – –  Ostatné Rybárstvo 15 % A* A   
–  Tilapie (Oreochr omis spp.), sumce (Pangasius spp., 
Silur us spp., Clar ias spp., Ictalur us spp.), kapr y 
(Cypr inus carpio, Carassius carassius, Ctenophar yn­
godon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus 
spp., Mylophar yngodon piceus), úhor y (Anguilla 
spp.), ostr iež nílsky (Lates niloticus) a hadohla vce 
(Channa spp.), okrem pečení, ikier a mliečia      
0302 71 00 – –  Tilapie (Oreochr omis spp.) Rybárstvo 8 % A* A  
0302 72 00 – –  Sumce (Pangasius spp., Silur us spp., Clar ias 
spp., Ictalur us spp.) Rybárstvo 8 % A* A  
0302 73 00 – –Kapr y (Cypr inus carpio, Carassius carassius, Cte­
nophar yngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., 
Cirrhinus spp., Mylophar yngodon piceus) Rybárstvo 8 % A* A  
0302 74 00 – –  Úhor y (Anguilla spp.) Rybárstvo Bez cla A* A  
0302 79 00 – –  Ostatné Rybárstvo 8 % A* A   
–  Ostatné ryby, okrem pečení, ikier a mliečia      
0302 81 – –  Malé žraloky a ostatné žraloky      
0302 81 10 – – –  Žralok ostnatý (Squalus acanthias) Rybárstvo 6 % A* A  
0302 81 20 – – –  Žraloky druhu Scyliorhinus spp. Rybárstvo 6 % A* A  
0302 81 30 – – –  Žralok sleďo vý (Lamna nasus) Rybárstvo 8 % A* A  16.9.2016 L 250/121 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0302 81 90 – – –  Ostatné Rybárstvo 8 % A* A  
0302 82 00 – –  Rajotvaré (Rajidae) Rybárstvo 15 % A* A  
0302 83 00 – –  Zubáče (Dissostichus spp.) Rybárstvo 15 % A* A  
0302 84 – –  Ostr ieže (Dicentr archus spp.)      
0302 84 10 – – –  Ostr iež morský (Dicentr archus labrax) Rybárstvo 15 % A* A  
0302 84 90 – – –  Ostatné Rybárstvo 15 % A* A  
0302 85 – –  Zubatico vité (Spar idae)      
0302 85 10 – – –  Zubatice (Dentex dentex a Pagellus spp.) Rybárstvo 15 % A* A  
0302 85 30 – – –  Pražma zlatá (Spar us aurata) Rybárstvo 15 % A* A  
0302 85 90 – – –  Ostatné Rybárstvo 15 % A* A  
0302 89 – –  Ostatné      
0302 89 10 – – –  Sladk ovodné ryby Rybárstvo 8 % A* A   
– – –  Ostatné       
– – – –  Ryby rodu Euthynnus, iné ako skipjack 
alebo bonito s pruho vaným bruchom 
[Euthynnus (Katsuwonus) pelamis] uvedené 
v podpoložke 030233      
0302 89 21 – – – – – Na priemyselnú výrobu výrobk ov po­
ložky 1604 Rybárstvo Bez cla A* A  16.9.2016 L 250/122 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0302 89 29 – – – – –  Ostatné Rybárstvo 22 % A* A   
– – – –  Sebastesy (Sebastes spp.)      
0302 89 31 – – – – –  Sebastes červený (Sebastes marinus) Rybárstvo 7,5 % A* A  
0302 89 39 – – – – –  Ostatné Rybárstvo 7,5 % A* A  
0302 89 40 – – – –  Pražm y (Brama spp.) Rybárstvo 15 % A* A  
0302 89 50 – – – –  Čerty morské (Lophius spp.) Rybárstvo 15 % C* A  
0302 89 60 – – – –  Treska kráľo vská (Genypter us blacodes) Rybárstvo 7,5 % A* A  
0302 89 90 – – – –  Ostatné Rybárstvo 15 % A* A  
0302 90 00 –  Pečene, ikry a mliečie Rybárstvo 10 % A* A  
0303 Ryby, mrazené, okrem rybieho filé a ostatného ry­
bieho mäsa položky 0304       
–  Lososo vité ryby, okrem pečení, ikier a mliečia      
0303 11 00 – –  Losos nerka (Oncorhynchus nerka) Rybárstvo 2 % A* A  
0303 12 00 – –  Ostatné lososy tichomorské (Oncorhynchus 
gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus 
tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhyn ­
chus masou a Oncorhynchus rhodur us) Rybárstvo 2 % A* A  
0303 13 00 – –Losos atlantický (Salmo salar) a hlav átka oby­
čajná (Hucho hucho) Rybárstvo 2 % A* A  16.9.2016 L 250/123 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0303 14 – –  Pstruhy (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, 
Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, 
Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache a On­
corhynchus chrysogaster)      
0303 14 10 – – –Druhu Oncorhynchus apache alebo Oncorhyn ­
chus chrysog aster Rybárstvo 9 % A* A  
0303 14 20 – – –Druhu Oncorhynchus mykiss (pstr uh dú­
hový), s hlav ou a žiabrami, zbavené čriev, s 
hmotnosťou každého kusa viac ako 1,2 kg, 
alebo bez hláv , žiabier a čriev, s hmotno ­
sťou každého kusa viac ako 1 kg Rybárstvo 12 % A* A  
0303 14 90 – – –  Ostatné Rybárstvo 12 % A* A  
0303 19 00 – –  Ostatné Rybárstvo 9 % A* A   
–  Tilapie (Oreochr omis spp.), sumce (Pangasius spp., 
Silur us spp., Clar ias spp., Ictalur us spp.), kapr y 
(Cypr inus carpio, Carassius carassius, Ctenophar yn­
godon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus 
spp., Mylophar yngodon piceus), úhor y (Anguilla 
spp.), ostr iež nílsky (Lates niloticus) a hadohla vce 
(Channa spp.), okrem pečení, ikier a mliečia      
0303 23 00 – –  Tilapie (Oreochr omis spp.) Rybárstvo 8 % A* A  
0303 24 00 – –  Sumce (Pangasius spp., Silur us spp., Clar ias 
spp., Ictalur us spp.) Rybárstvo 8 % A* A  
0303 25 00 – –Kapr y (Cypr inus carpio, Carassius carassius, Cte­
nophar yngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., 
Cirrhinus spp., Mylophar yngodon piceus) Rybárstvo 8 % A* A  16.9.2016 L 250/124 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0303 26 00 – –  Úhor y (Anguilla spp.) Rybárstvo Bez cla A* A  
0303 29 00 – –  Ostatné Rybárstvo 8 % A* A   
–Plateso vité ryby (Pleur onectidae, Bothidae, Cyno ­
glossidae, Soleidae, Scophthalmidae a Cithar idae), 
okrem pečení, ikier a mliečia      
0303 31 – –Halibuty (Rein hardtius hippogl ossoides, Hippo ­
glossus hippog lossus, Hippog lossus stenolepis)      
0303 31 10 – – –Halibut grónsky (Rein hardtius hippogl ossoi ­
des) Rybárstvo 7,5 % A* A  
0303 31 30 – – –  Halibut atlantick ý (Hippoglossus hippogl ossus) Rybárstvo 7,5 % A* A  
0303 31 90 – – –Halibut tichomorský (Hippog lossus stenole ­
pis) Rybárstvo 15 % A* A  
0303 32 00 – –  Plates a veľká (Pleuronectes platessa) Rybárstvo 15 % A* A  
0303 33 00 – –  Morsk é jazyky (Solea spp.) Rybárstvo 7,5 % A* A  
0303 34 00 – –  Kambala veľká (Psetta maxima) Rybárstvo 15 % A* A  
0303 39 – –  Ostatné      
0303 39 10 – – –  Platesa bradav ičnatá (Platichthys flesus) Rybárstvo 7,5 % A* A  
0303 39 30 – – –  Ryby rodu Rhombosolea Rybárstvo 7,5 % A* A  
0303 39 50 – – –Ryby druhu Pelotreis flavilatus alebo Peltor ­
hamphus novaezelandiae Rybárstvo 7,5 % A* A  16.9.2016 L 250/125 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0303 39 85 – – –  Ostatné Rybárstvo 15 % A* A   
–  Tuniaky (rodu Thunnus), skipjack alebo bonito s 
pruho vaným bruchom [Euthynnus (Katsuwo nus) 
pelamis], okrem pečení, ikier a mliečia      
0303 41 – –  Tuniak dlhoplutvý (Thunnus alalung a)      
0303 41 10 – – –Na priemyselnú výrobu výrobk ov polo ­
žky 1604 Rybárstvo Bez cla A* A  
0303 41 90 – – –  Ostatné Rybárstvo 22 % A* A  
0303 42 – –  Tuniak žltopl utvý (Thunnus albacares )       
– – –Na priemyselnú výrobu výrobk ov polo ­
žky 1604       
– – – –  Celé      
0303 42 12 – – – – –  S hmotnosťou každého kusa viac ako 
10 kg Rybárstvo Bez cla A* A  
0303 42 18 – – – – –  Ostatné Rybárstvo Bez cla A* A   
– – – –  Ostatné      
0303 42 42 – – – – –  S hmotnosťou každého kusa viac ako 
10 kg Rybárstvo Bez cla A* A  
0303 42 48 – – – – –  Ostatné Rybárstvo Bez cla A* A  
0303 42 90 – – –  Ostatné Rybárstvo 22 % A* A  16.9.2016 L 250/126 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0303 43 – –Skipjac k alebo bonito s pruho vaným bru­
chom      
0303 43 10 – – –Na priemyselnú výrobu výrobk ov polo ­
žky 1604 Rybárstvo Bez cla A* A  
0303 43 90 – – –  Ostatné Rybárstvo 22 % A* A  
0303 44 – –  Tuniak veľk ooký (Thunnus obesus)      
0303 44 10 – – –Na priemyselnú výrobu výrobk ov polo ­
žky 1604 Rybárstvo Bez cla A* A  
0303 44 90 – – –  Ostatné Rybárstvo 22 % A* A  
0303 45 – –  Tuniak modroplutvý atlantický a tichomorský 
(Thunnus thynnus, Thunnus orientalis)       
– – –  Tuniak modroplutvý atlantick ý (Thunnus 
thynnus)      
0303 45 12 – – – – Na priemyselnú výrobu výrobk ov polo ­
žky 1604 Rybárstvo Bez cla A* A  
0303 45 18 – – – –  Ostatné Rybárstvo 22 % A* A   
– – –  Tuniak modroplutvý tichomorský (Thunnus 
orientalis)      
0303 45 91 – – – – Na priemyselnú výrobu výrobk ov polo ­
žky 1604 Rybárstvo Bez cla A* A  
0303 45 99 – – – –  Ostatné Rybárstvo 22 % A* A  16.9.2016 L 250/127 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0303 46 – –  Tuniak modroplutvý južný (Thunnus maccoyii )      
0303 46 10 – – –Na priemyselnú výrobu výrobk ov polo ­
žky 1604 Rybárstvo Bez cla A* A  
0303 46 90 – – –  Ostatné Rybárstvo 22 % A* A  
0303 49 – –  Ostatné      
0303 49 20 – – –Na priemyselnú výrobu výrobk ov polo ­
žky 1604 Rybárstvo Bez cla A* A  
0303 49 85 – – –  Ostatné Rybárstvo 22 % A* A   
–  Slede (Clupea harengus, Clupea pallasii), sardinky 
(Sardina pilchar dus, Sardinops spp.), sardinely (Sar­
dinella spp.), šproty (Sprattus sprattus), makrely 
(Scomber scombr us, Scomber austr alasicus, Scomber 
japonicus), stavridy (Trachur us spp.), kobia se­
verná (Rachycentr on canadum) a mečiar obyčajný 
(Xiphias gladius), okrem pečení, ikier a mliečia      
0303 51 00 – –  Slede (Clupea harengus, Clupea pallasii) Rybárstvo 15 % A* A  
0303 53 – –  Sardinky (Sardina pilchar dus, Sardinops spp.), 
sardinely (Sardinella spp.), šproty (Sprattus 
sprattus)      
0303 53 10 – – –  Sardinka európska (Sardina pilchar dus) Rybárstvo 23 % A* A  
0303 53 30 – – –Sardinky rodu Sardinops; sardinely (Sardi­
nella spp.) Rybárstvo 15 % A* A  16.9.2016 L 250/128 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0303 53 90 – – –  Šproty (Sprattus sprattus) Rybárstvo 13 % A* A  
0303 54 – –Makrely (Scomber scombr us, Scomber austr alasi ­
cus, Scomber japonicus)      
0303 54 10 – – –  Makrela atlantická (Scomber scombr us) alebo 
makrela japonská (Scomber japonicus) Rybárstvo Pozri po­
známku A* A Od 15. februára do 15. júna: bez cla od 16. júna 
do 14. febr uára: 20 %. 
0303 54 90 – – –  Makrela austrálska (Scomber austr alasicus) Rybárstvo 15 % A* A  
0303 55 – –  Stavridy (Trachur us spp.)      
0303 55 10 – – –  Stavr ida ostroboká (Trachur us trachur us) Rybárstvo 15 % A* A  
0303 55 30 – – –  Stavr ida druhu Trachur us murphyi Rybárstvo 15 % A* A  
0303 55 90 – – –  Ostatné Rybárstvo 15 % A* A  
0303 56 00 – –  Kobia sever ná (Rachycen tron canadum) Rybárstvo 15 % A* A  
0303 57 00 – –  Mečiar obyča jný (Xiphias gladius) Rybárstvo 7,5 % A* A   
–Ryby čeľade Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadi ­
dae, Macr ouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Mor i­
dae a Mur aenolepididae, okrem pečení, ikier 
a mliečia      
0303 63 – –Tresky (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus ma­
crocephalus)      
0303 63 10 – – –  Druhu Gadus morhua Rybárstvo 12 % A* A  
0303 63 30 – – –  Druhu Gadus ogac Rybárstvo 12 % A* A  16.9.2016 L 250/129 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0303 63 90 – – –  Druhu Gadus macrocephalus Rybárstvo 12 % A* A  
0303 64 00 – –  Treska jednoškvr ná (Melanog rammus aeglefinus) Rybárstvo 7,5 % A* A  
0303 65 00 – –  Treska tma vá (Pollachius virens) Rybárstvo 7,5 % A* A  
0303 66 – –  Merlúzy (Merluccius spp., Urophy cis spp.)       
– – –  Merlúzy rodu Merluccius      
0303 66 11 – – – –  Merlúza plytčino vá (Merluccius capensis) 
a merlúza hlbinná (Merluccius paradoxu s) Rybárstvo 15 % A* A  
0303 66 12 – – – –  Merlúza argentínska (Merluccius hubbsi) Rybárstvo 15 % C* A  
0303 66 13 – – – –  Merlúza južná (Merluccius austr alis) Rybárstvo 15 % C* A  
0303 66 19 – – – –  Ostatné Rybárstvo 15 % C* A  
0303 66 90 – – –  Merlúzy rodu Urophy cis Rybárstvo 15 % C* A  
0303 67 00 – –  Treska aljašská (Ther agra chalcog ramma) Rybárstvo 15 % A* A  
0303 68 – –Tresky modrasté (Micro mesistius poutassou, Mi­
cromesistius austr alis)      
0303 68 10 – – –  Tresky modrasté (Micro mesistius poutassou, 
Gadus poutassou) Rybárstvo 7,5 % A* A  
0303 68 90 – – –Treska modrastá južná (Micromesistius aus­
tralis) Rybárstvo 7,5 % A* A  16.9.2016 L 250/130 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0303 69 – –  Ostatné      
0303 69 10 – – –  Treska polár na (Bor eogadus saida) Rybárstvo 12 % A* A  
0303 69 30 – – –  Treska merlang (Merlangius merlangus) Rybárstvo 7,5 % A* A  
0303 69 50 – – –  Treska európska (Pollachius pollachius) Rybárstvo 15 % A* A  
0303 69 70 – – –Hoki novozélandský (Macr uronus novaeze­
landiae) Rybárstvo 7,5 % A* A  
0303 69 80 – – –  Miene (Molv a spp.) Rybárstvo 7,5 % A* A  
0303 69 90 – – –  Ostatné Rybárstvo 15 % A* A   
–  Ostatné ryby, okrem pečení, ikier a mliečia      
0303 81 – –  Malé žraloky a ostatné žraloky      
0303 81 10 – – –  Žralok ostnatý (Squalus acanthias) Rybárstvo 6 % A* A  
0303 81 20 – – –  Žraloky druhu Scyliorhinus spp. Rybárstvo 6 % A* A  
0303 81 30 – – –  Žralok sleďo vý (Lamna nasus) Rybárstvo 8 % A* A  
0303 81 90 – – –  Ostatné Rybárstvo 8 % A* A  
0303 82 00 – –  Rajotvaré (Rajidae) Rybárstvo 15 % A* A  
0303 83 00 – –  Zubáče (Dissostichus spp.) Rybárstvo 15 % A* A  16.9.2016 L 250/131 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0303 84 – –  Ostr ieže (Dicentr archus spp.)      
0303 84 10 – – –  Ostr iež morský (Dicentr archus labrax) Rybárstvo 15 % A* A  
0303 84 90 – – –  Ostatné Rybárstvo 15 % A* A  
0303 89 – –  Ostatné      
0303 89 10 – – –  Sladk ovodné ryby Rybárstvo 8 % A* A   
– – –  Ostatné       
– – – –  Ryby rodu Euthynnus, iné ako skipjack 
alebo bonito s pruho vaným bruchom 
[Euthynnus (Katsuwonus) pelamis] uvedené 
v podpoložke 030343      
0303 89 21 – – – – – Na priemyselnú výrobu výrobk ov po­
ložky 1604 Rybárstvo Bez cla A* A  
0303 89 29 – – – – –  Ostatné Rybárstvo 22 % A* A   
– – – –  Sebastesy (Sebastes spp.)      
0303 89 31 – – – – –  Sebastes červený (Sebastes marinus) Rybárstvo 7,5 % A* A  
0303 89 39 – – – – –  Ostatné Rybárstvo 7,5 % A* A  
0303 89 40 – – – –  Ryby druhu Orcynopsis unicolor Rybárstvo Pozri po­
známku A* A Od 15. februára do 15. júna: bez cla od 16. júna 
do 14. febr uára: 10 %. 
0303 89 45 – – – –  Sardely (Eng raulis spp.) Rybárstvo 15 % A* A  16.9.2016 L 250/132 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0303 89 50 – – – –  Zubatice (Dentex dentex, Pagellus spp.) Rybárstvo 15 % A* A  
0303 89 55 – – – –  Pražma zlatá (Spar us aurata) Rybárstvo 15 % A* A  
0303 89 60 – – – –  Pražm y (Brama spp.) Rybárstvo 15 % A* A  
0303 89 65 – – – –  Čerty morské (Lophius spp.) Rybárstvo 15 % A* A  
0303 89 70 – – – –  Treska kráľo vská (Genypter us blacodes) Rybárstvo 7,5 % A* A  
0303 89 90 – – – –  Ostatné Rybárstvo 15 % A* A  
0303 90 –  Pečene, ikry a mliečie      
0303 90 10 – –Tuhé a jemné ikry a mliečie na výrobu kyse ­
liny deoxyribonukleo vej alebo protamínsul ­
fátu Rybárstvo Bez cla A* A  
0303 90 90 – –  Ostatné Rybárstvo 10 % A* A  
0304 Rybie filé a ostatné rybie mäso (tiež mlet é), čerstvé, 
chladené alebo mrazené       
–  Čerstvé alebo chladené filé z tilapií (Oreochromis 
spp.), sumco v (Pangasius spp., Silur us spp., Cla­
rias spp., Ictalur us spp.), kapro v (Cypr inus carpio, 
Carassius carassius, Ctenophar yngodon idellus, Hy­
pophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylophar yn­
godon piceus), úhoro v (Anguilla spp.), ostr ieža níl­
skeho (Lates niloticus) a hadohla vcov (Channa 
spp.)      
0304 31 00 – –  Tilapie (Oreochr omis spp.) Rybárstvo 9 % C* A  16.9.2016 L 250/133 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0304 32 00 – –  Sumce (Pangasius spp., Silur us spp., Clar ias 
spp., Ictalur us spp.) Rybárstvo 9 % C* A  
0304 33 00 – –  Ostr iež nílsky (Lates niloticus) Rybárstvo 9 % C* A  
0304 39 00 – –  Ostatné Rybárstvo 9 % C* A   
–  Čerstvé alebo chladené filé z ostatnýc h rýb      
0304 41 00 – –Lososy tichomorsk é (Oncorhynchus nerka, On­
corhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncor ­
hynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, On­
corhynchus masou a Oncorhynchus rhodur us), lo­
sos atlantick ý (Salmo salar) a hlav átka oby­
čajná (Hucho hucho) Rybárstvo 2 % A* A  
0304 42 – –  Pstruhy (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, 
Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, 
Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache a On­
corhynchus chrysogaster)      
0304 42 10 – – –Druhu Oncorhynchus mykiss (pstr uha dúho ­
vého), s hmotnosťou každého kusa viac 
ako 400 g Rybárstvo 12 % A* A  
0304 42 50 – – –Druhu Oncorhynchus apache alebo Oncorhyn ­
chus chrysog aster Rybárstvo 9 % A* A  
0304 42 90 – – –  Ostatné Rybárstvo 12 % A* A  
0304 43 00 – –Plates ovité ryby (Pleuronectidae, Bothidae, Cyno ­
glossidae, Soleidae, Scophthalmidae a Cithar idae) Rybárstvo 18 % A* A  16.9.2016 L 250/134 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0304 44 – –  Ryby čeľade Bregmacer otidae, Euclichthyidae, 
Gadidae, Macr ouridae, Melanonidae, Merlucciidae, 
Mor idae a Mur aenolepididae      
0304 44 10 – – –  Tresky (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus 
macrocephalus) a treska polár na (Bor eogadus 
saida) Rybárstvo 18 % A* A  
0304 44 30 – – –  Treska tmavá (Pollachius virens) Rybárstvo 18 % A* A  
0304 44 90 – – –  Ostatné Rybárstvo 18 % A* A  
0304 45 00 – –  Mečiar obyča jný (Xiphias gladius) Rybárstvo 18 % A* A  
0304 46 00 – –  Zubáče (Dissostichus spp.) Rybárstvo 18 % A* A  
0304 49 – –  Ostatné      
0304 49 10 – – –  Sladk ovodné ryby Rybárstvo 9 % C* A   
– – –  Ostatné      
0304 49 50 – – – –  Sebastesy (Sebastes spp.) Rybárstvo 18 % A* A  
0304 49 90 – – – –  Ostatné Rybárstvo 18 % A* A   
–  Ostatné, čerstvé alebo chladené      
0304 51 00 – –  Tilapie (Oreochromis spp.), sumce (Pangasius 
spp., Silur us spp., Clar ias spp., Ictalur us spp.), 
kapr y (Cypr inus carpio, Carassius carassius, Cte­
nophar yngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., 
Cirrhinus spp., Mylophar yngodon piceus), úhor y 
(Anguilla spp.), ostr iež nílsky (Lates niloticus) 
a hadohlav ce (Channa spp.) Rybárstvo 8 % A* A  16.9.2016 L 250/135 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0304 52 00 – –  Lososo vité Rybárstvo 8 % A* A  
0304 53 00 – –  Ryby čeľade Bregmacer otidae, Euclichthyidae, 
Gadidae, Macr ouridae, Melanonidae, Merlucciidae, 
Mor idae a Mur aenolepididae Rybárstvo 15 % A* A  
0304 54 00 – –  Mečiar obyča jný (Xiphias gladius) Rybárstvo 15 % A* A  
0304 55 00 – –  Zubáče (Dissostichus spp.) Rybárstvo 15 % A* A  
0304 59 – –  Ostatné      
0304 59 10 – – –  Sladk ovodné ryby Rybárstvo 8 % A* A   
– – –  Ostatné      
0304 59 50 – – – –  Priečne rezy zo sleďo v Rybárstvo Pozri po­
známku A* A Od 15. februára do 15. júna: bez cla od 16. júna 
do 14. febr uára: 15 %. 
0304 59 90 – – – –  Ostatné Rybárstvo 15 % A* A   
–  Mrazené filé z tilapií (Ore ochromis spp.), sumco v 
(Pangasius spp., Silur us spp., Clar ias spp., Ictalur us 
spp.), kapro v (Cypr inus carpio, Carassius carassius, 
Ctenophar yngodon idellus, Hypophthalmichthys 
spp., Cirrhinus spp., Mylophar yngodon piceus), 
úhoro v (Anguilla spp.), ostr ieža nílskeho (Lates 
niloticus) a hadohla vcov (Channa spp.)      
0304 61 00 – –  Tilapie (Oreochr omis spp.) Rybárstvo 9 % C* A  
0304 62 00 – –  Sumce (Pangasius spp., Silur us spp., Clar ias 
spp., Ictalur us spp.) Rybárstvo 9 % C* A  16.9.2016 L 250/136 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0304 63 00 – –  Ostr iež nílsky (Lates niloticus) Rybárstvo 9 % C* A  
0304 69 00 – –  Ostatné Rybárstvo 9 % C* A   
–Mrazené filé z rýb čeľade Bregmacerotidae, Eu­
clichthyidae, Gadidae, Macrouri dae, Melanonidae, 
Merlucciidae, Mor idae a Mur aenolepididae      
0304 71 – –Tresky (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus ma­
crocephalus)      
0304 71 10 – – –  Treska druhu Gadus macrocephalus Rybárstvo 7,5 % A* A  
0304 71 90 – – –  Ostatné Rybárstvo 7,5 % A* A  
0304 72 00 – –  Treska jednoškvr ná (Melanog rammus aeglefinus) Rybárstvo 7,5 % A* A  
0304 73 00 – –  Treska tma vá (Pollachius virens) Rybárstvo 7,5 % A* A  
0304 74 – –  Merlúzy (Merluccius spp., Urophy cis spp.)       
– – –  Merlúzy rodu Merluccius      
0304 74 11 – – – –  Merlúza plytčino vá (Merluccius capensis) 
a merlúza hlbinná (Merluccius paradoxu s) Rybárstvo 7,5 % B* A  
0304 74 15 – – – –  Merlúza argentínska (Merluccius hubbsi) Rybárstvo 7,5 % A* A  
0304 74 19 – – – –  Ostatné Rybárstvo 6,1 % A* A  
0304 74 90 – – –  Merlúzy rodu Urophy cis Rybárstvo 7,5 % A* A  16.9.2016 L 250/137 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0304 75 00 – –  Treska aljašská (Ther agra chalcog ramma) Rybárstvo 13,7 % A* A  
0304 79 – –  Ostatné      
0304 79 10 – – –  Treska polár na (Bor eogadus saida) Rybárstvo 7,5 % A* A  
0304 79 30 – – –  Treska merlang (Merlangius merlangus) Rybárstvo 7,5 % A* A  
0304 79 50 – – –Hoki novozélandský (Macr uronus novaeze­
landiae) Rybárstvo 7,5 % A* A  
0304 79 80 – – –  Miene (Molv a spp.) Rybárstvo 7,5 % A* A  
0304 79 90 – – –  Ostatné Rybárstvo 15 % C* A   
–  Mrazené filé z ostatnýc h rýb      
0304 81 00 – –Lososy tichomorsk é (Oncorhynchus nerka, On­
corhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncor ­
hynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, On­
corhynchus masou a Oncorhynchus rhodur us), lo­
sos atlantick ý (Salmo salar) a hlav átka oby­
čajná (Hucho hucho) Rybárstvo 2 % A* A  
0304 82 – –  Pstruhy (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, 
Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, 
Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache a On­
corhynchus chrysogaster)      
0304 82 10 – – –Druhu Oncorhynchus mykiss (pstr uha dúho ­
vého), s hmotnosťou každého kusa viac 
ako 400 g Rybárstvo 12 % A* A  
0304 82 50 – – –Druhu Oncorhynchus apache alebo Oncorhyn ­
chus chrysog aster Rybárstvo 9 % A* A  16.9.2016 L 250/138 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0304 82 90 – – –  Ostatné Rybárstvo 12 % A* A  
0304 83 – –Plates ovité ryby (Pleuronectidae, Bothidae, Cyno ­
glossidae, Soleidae, Scophthalmidae a Cithar idae)      
0304 83 10 – – –  Platesa veľká (Pleur onectes platessa) Rybárstvo 7,5 % A* A  
0304 83 30 – – –  Platesa bradav ičnatá (Platichthys flesus) Rybárstvo 7,5 % A* A  
0304 83 50 – – –  Kam baly (Lepidorhombus spp.) Rybárstvo 15 % A* A  
0304 83 90 – – –  Ostatné Rybárstvo 15 % C* A  
0304 84 00 – –  Mečiar obyča jný (Xiphias gladius) Rybárstvo 7,5 % A* A  
0304 85 00 – –  Zubáče (Dissostichus spp.) Rybárstvo 15 % A* A  
0304 86 00 – –  Slede (Clupea harengus, Clupea pallasii) Rybárstvo 15 % A* A  
0304 87 00 – –  Tuniaky (roduThunnus), skipjack alebo bonito 
s pruho vaným bruchom [Euthynnus (Katsuwo ­
nus) pelamis] Rybárstvo 18 % A* A  
0304 89 – –  Ostatné      
0304 89 10 – – –  Sladk ovodné ryby Rybárstvo 9 % C* A   
– – –  Ostatné       
– – – –  Sebastesy (Sebastes spp.)      
0304 89 21 – – – – –  Sebastes červený (Sebastes marinus) Rybárstvo 7,5 % A* A  16.9.2016 L 250/139 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0304 89 29 – – – – –  Ostatné Rybárstvo 7,5 % A* A  
0304 89 30 – – – –  Ryby rodu Euthynnus, iné ako skipjack 
alebo bonito s pruho vaným bruchom 
[Euthynnus (Katsuwonus) pelamis] uvedené 
v podpoložke 03048700 Rybárstvo 18 % A* A   
– – – – Makrely (Scomber scombr us, Scomber aus­
tralasicus, Scomber japonicus) a rýb druhu 
Orcynopsis unicolor      
0304 89 41 – – – – – Makrela austrálska (Scomber austr alasi ­
cus) Rybárstvo 15 % A* A  
0304 89 49 – – – – –  Ostatné Rybárstvo 15 % A* A   
– – – –  Malé žraloky a ostatné žraloky      
0304 89 51 – – – – – Žralok ostnatý (Squalus acanthias) a žra­
loky druhu Scyliorhinus spp. Rybárstvo 7,5 % A* A  
0304 89 55 – – – – –  Žralok sleďo vý (Lamna nasus) Rybárstvo 7,5 % A* A  
0304 89 59 – – – – –  Ostatné žraloky Rybárstvo 7,5 % A* A  
0304 89 60 – – – –  Čerty morské (Lophius spp.) Rybárstvo 15 % A* A  
0304 89 90 – – – –  Ostatné Rybárstvo 15 % C* A   
–  Ostatné, zmrazené      
0304 91 00 – –  Mečiar obyča jný (Xiphias gladius) Rybárstvo 7,5 % A* A  16.9.2016 L 250/140 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0304 92 00 – –  Zubáče (Dissostichus spp.) Rybárstvo 7,5 % A* A  
0304 93 – –  Tilapie (Oreochromis spp.), sumce (Pangasius 
spp., Silur us spp., Clar ias spp., Ictalur us spp.), 
kapr y (Cypr inus carpio, Carassius carassius, Cte­
nophar yngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., 
Cirrhinus spp., Mylophar yngodon piceus), úhor y 
(Anguilla spp.), ostr iež nílsky (Lates niloticus) 
a hadohlav ce (Channa spp.)      
0304 93 10 – – –  Surimi Rybárstvo 14,2 % A* A  
0304 93 90 – – –  Ostatné Rybárstvo 8 % A* A  
0304 94 – –  Treska aljašská (Ther agra chalcog ramma)      
0304 94 10 – – –  Surimi Rybárstvo 14,2 % A* A  
0304 94 90 – – –  Ostatné Rybárstvo 7,5 % A* A  
0304 95 – –  Ryby čeľade Bregmacer otidae, Euclichthyidae, 
Gadidae, Macr ouridae, Melanonidae, Merlucciidae, 
Mor idae a Mur aenolepididae, iné ako treska al­
jašská (Ther agra chalcog ramma)      
0304 95 10 – – –  Surimi Rybárstvo 14,2 % A* A   
– – –  Ostatné       
– – – –  Tresky (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus 
macrocephalus) a treska polár na (Bor eoga­
dus saida)      
0304 95 21 – – – – –  Treska druhu Gadus macrocep halus Rybárstvo 7,5 % A* A  16.9.2016 L 250/141 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0304 95 25 – – – – –  Treska druhu Gadus morhua Rybárstvo 7,5 % A* A  
0304 95 29 – – – – –  Ostatné Rybárstvo 7,5 % A* A  
0304 95 30 – – – – Treska jednoškvr ná (Melanog rammus ae­
glefinus) Rybárstvo 7,5 % A* A  
0304 95 40 – – – –  Treska tmavá (Pollachius virens) Rybárstvo 7,5 % A* A  
0304 95 50 – – – –  Merlúzy rodu Merluccius Rybárstvo 7,5 % A* A  
0304 95 60 – – – –  Tresky modrasté (Micr omesistius poutassou, 
Gadus poutassou) Rybárstvo 7,5 % A* A  
0304 95 90 – – – –  Ostatné Rybárstvo 7,5 % A* A  
0304 99 – –  Ostatné      
0304 99 10 – – –  Surimi Rybárstvo 14,2 % A* A   
– – –  Ostatné      
0304 99 21 – – – –  Sladk ovodné ryby Rybárstvo 8 % A* A   
– – – –  Ostatné      
0304 99 23 – – – – –  Slede (Clupea haren gus, Clupea pallasii) Rybárstvo Pozri po­
známku A* A Od 15. februára do 15. júna: bez cla od 16. júna 
do 14. febr uára: 15 %. 16.9.2016 L 250/142 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0304 99 29 – – – – –  Sebastesy (Sebastes spp.) Rybárstvo 8 % A* A  
0304 99 55 – – – – –  Kam baly (Lepidorhombus spp.) Rybárstvo 15 % A* A  
0304 99 61 – – – – –  Pražm y (Brama spp.) Rybárstvo 15 % A* A  
0304 99 65 – – – – –  Čerty morsk é (Lophius spp.) Rybárstvo 7,5 % A* A  
0304 99 99 – – – – –  Ostatné Rybárstvo 7,5 % A* A  
0305 Ryby sušené, solené alebo v slanom náleve; údené 
ryby, tiež varené pred údením alebo počas údenia; 
prášky , múčky a pelety z rýb, vhodné na ľudskú 
konzumáciu      
0305 10 00 –  Prášky , múčky a pelety z rýb, vhodné na ľudskú 
konzumáciu Rybárstvo 13 % A* A  
0305 20 00 –Pečene, ikry a mliečie z rýb, sušené, údené, so­
lené alebo v slanom náleve Rybárstvo 11 % A* A   
–  Rybie filé sušené, solené alebo v slanom náleve, 
ale neúdené      
0305 31 00 – –  Tilapie (Oreochromis spp.), sumce (Pangasius 
spp., Silur us spp., Clar ias spp., Ictalur us spp.), 
kapr y (Cypr inus carpio, Carassius carassius, Cte­
nophar yngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., 
Cirrhinus spp., Mylophar yngodon piceus), úhor y 
(Anguilla spp.), ostr iež nílsky (Lates niloticus) 
a hadohlav ce (Channa spp.) Rybárstvo 16 % A* A  16.9.2016 L 250/143 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0305 32 – –  Ryby čeľade Bregmacer otidae, Euclichthyidae, 
Gadidae, Macr ouridae, Melanonidae, Merlucciidae, 
Mor idae a Mur aenolepididae       
– – –  Tresky (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus 
macrocephalus) a treska polár na (Bor eogadus 
saida)      
0305 32 11 – – – –  Treska druhu Gadus macrocephalus Rybárstvo 16 % A* A  
0305 32 19 – – – –  Ostatné Rybárstvo 20 % A* A  
0305 32 90 – – –  Ostatné Rybárstvo 16 % A* A  
0305 39 – –  Ostatné      
0305 39 10 – – –  Lososy tichomorsk é (Oncorhynchus nerka, 
Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, 
Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus ki­
sutch, Oncorhynchus masou a Oncorhynchus 
rhodur us), losos atlantický (Salmo salar) a hla­
vátka obyčajná (Hucho hucho), solené alebo 
v slanom náleve Rybárstvo 15 % A* A  
0305 39 50 – – –Halibut grónsky (Rein hardtius hippogl ossoi ­
des), solený alebo v slanom náleve Rybárstvo 15 % A* A  
0305 39 90 – – –  Ostatné Rybárstvo 16 % A* A   
–  Údené ryby, vrátane filé, okrem jedlýc h rybích 
drobo v      
0305 41 00 – –Lososy tichomorsk é (Oncorhynchus nerka, On­
corhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncor ­
hynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, On­
corhynchus masou a Oncorhynchus rhodur us), lo­
sos atlantick ý (Salmo salar) a hlav átka oby­
čajná (Hucho hucho) Rybárstvo 13 % A* A  16.9.2016 L 250/144 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0305 42 00 – –  Slede (Clupea harengus, Clupea pallasii) Rybárstvo 10 % A* A  
0305 43 00 – –  Pstruhy (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, 
Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, 
Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache a On­
corhynchus chrysogaster) Rybárstvo 14 % A* A  
0305 44 – –  Tilapie (Oreochromis spp.), sumce (Pangasius 
spp., Silur us spp., Clar ias spp., Ictalur us spp.), 
kapr y (Cypr inus carpio, Carassius carassius, Cte­
nophar yngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., 
Cirrhinus spp., Mylophar yngodon piceus), úhor y 
(Anguilla spp.), ostr iež nílsky (Lates niloticus) 
a hadohlav ce (Channa spp.)      
0305 44 10 – – –  Úhor y (Anguilla spp.) Rybárstvo 14 % A* A  
0305 44 90 – – –  Ostatné Rybárstvo 14 % A* A  
0305 49 – –  Ostatné      
0305 49 10 – – –Halibut grónsky (Rein hardtius hippogl ossoi ­
des) Rybárstvo 15 % A* A  
0305 49 20 – – –  Halibut atlantick ý (Hippoglossus hippogl ossus) Rybárstvo 16 % A* A  
0305 49 30 – – –Makrely (Scomber scombr us, Scomber austr ala­
sicus, Scomber japonicus) Rybárstvo 14 % A* A  
0305 49 80 – – –  Ostatné Rybárstvo 14 % A* A  16.9.2016 L 250/145 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Sušené ryby, okrem jedlých rybích drobo v, tiež 
solené, ale neúdené      
0305 51 – –Tresky (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus ma­
crocephalus)      
0305 51 10 – – –  Sušené, nesolené Rybárstvo 13 % A* A  
0305 51 90 – – –  Sušené, solené Rybárstvo 13 % A* A  
0305 59 – –  Ostatné      
0305 59 10 – – –  Treska polár na (Bor eogadus saida) Rybárstvo 13 % A* A  
0305 59 30 – – –  Slede (Clupea hareng us, Clupea pallasii) Rybárstvo 12 % A* A  
0305 59 50 – – –  Sardely (Eng raulis spp.) Rybárstvo 10 % A* A  
0305 59 70 – – –  Halibut atlantick ý (Hippoglossus hippogl ossus) Rybárstvo 15 % A* A  
0305 59 80 – – –  Ostatné Rybárstvo 12 % A* A   
–  Ryby, solené, ale nesušené ani neúdené, a ryby v 
slanom náleve, okrem jedlých rybích drobo v      
0305 61 00 – –  Slede (Clupea harengus, Clupea pallasii) Rybárstvo 12 % A* A  
0305 62 00 – –Tresky (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus ma­
crocephalus) Rybárstvo 13 % A* A  
0305 63 00 – –  Sardely (Eng raulis spp.) Rybárstvo 10 % A* A  16.9.2016 L 250/146 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0305 64 00 – –  Tilapie (Oreochromis spp.), sumce (Pangasius 
spp., Silur us spp., Clar ias spp., Ictalur us spp.), 
kapr y (Cypr inus carpio, Carassius carassius, Cte­
nophar yngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., 
Cirrhinus spp., Mylophar yngodon piceus), úhor y 
(Anguilla spp.), ostr iež nílsky (Lates niloticus) 
a hadohlav ce (Channa spp.) Rybárstvo 12 % A* A  
0305 69 – –  Ostatné      
0305 69 10 – – –  Treska polár na (Bor eogadus saida) Rybárstvo 13 % A* A  
0305 69 30 – – –  Halibut atlantick ý (Hippoglossus hippogl ossus) Rybárstvo 15 % A* A  
0305 69 50 – – –  Lososy tichomorsk é (Oncorhynchus nerka, 
Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, 
Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus ki­
sutch, Oncorhynchus masou a Oncorhynchus 
rhodur us), losos atlantický (Salmo salar) a hla­
vátka obyča jná (Hucho hucho) Rybárstvo 11 % A* A  
0305 69 80 – – –  Ostatné Rybárstvo 12 % A* A   
–  Rybie plutvy , hlav y, chvos ty, žalúdky a ostatné 
jedlé rybie drob y      
0305 71 – –  Žraločie plutvy      
0305 71 10 – – –  Údené Rybárstvo 14 % A* A  
0305 71 90 – – –  Ostatné Rybárstvo 12 % A* A  
0305 72 00 – –  Rybie hlavy , chvosty a žalúdky Rybárstvo 13 % A* A  16.9.2016 L 250/147 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0305 79 00 – –  Ostatné Rybárstvo 13 % A* A  
0306 Kôro vce, tiež bez panciera, živé, čerstvé, chladené, 
mrazené, sušené, solené alebo v slanom náleve; 
údené kôro vce, tiež v pancieroc h, tiež varené pred 
údením alebo počas údenia; kôro vce, v pancieroc h, 
varené vo vode alebo v pare, tiež chladené, mra ­
zené, sušené, solené alebo v slanom náleve; prášky , 
múčky a pelety z kôro vcov, vhodné na ľudskú 
konzumáciu       
–  Mrazené      
0306 11 – –  Langusty a ostatné morsk é raky (Palinur us 
spp., Panulir us spp., Jasus spp.)      
0306 11 05 – – –  Údené, tiež bez lastúr alebo ulít, tiež varené 
pred údením alebo počas údenia, inak ne­
upravené Rybárstvo 20 % A* A   
– – –  Ostatné      
0306 11 10 – – – –  Langustie chvostíky Rybárstvo 12,5 % A* A  
0306 11 90 – – – –  Ostatné Rybárstvo 12,5 % A* A  
0306 12 – –  Homáre (Homar us spp.)      
0306 12 05 – – –  Údené, tiež bez lastúr alebo ulít, tiež varené 
pred údením alebo počas údenia, inak ne­
upravené Rybárstvo 20 % A* A   
– – –  Ostatné      
0306 12 10 – – – –  Celé Rybárstvo 6 % A* A  16.9.2016 L 250/148 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0306 12 90 – – – –  Ostatné Rybárstvo 16 % A* A  
0306 14 – –  Krab y      
0306 14 05 – – –  Údené, tiež bez lastúr alebo ulít, tiež varené 
pred údením alebo počas údenia, inak ne­
upravené Rybárstvo 8 % A* A   
– – –  Ostatné      
0306 14 10 – – – –  Kraby druho v Paralithodes camchaticus, 
Chionoecetes spp. a Callinectes sapidus Rybárstvo 7,5 % A* A  
0306 14 30 – – – –  Kraby druhu Cancer pagur us Rybárstvo 7,5 % A* A  
0306 14 90 – – – –  Ostatné Rybárstvo 7,5 % A* A  
0306 15 – –  Homáre nórske (Nephr ops norvegicus)      
0306 15 10 – – –  Údené, tiež bez lastúr alebo ulít, tiež varené 
pred údením alebo počas údenia, inak ne­
upravené Rybárstvo 20 % A* A  
0306 15 90 – – –  Ostatné Rybárstvo 12 % A* A  
0306 16 – –  Studenomilné krevety a garnáty (Pandalus 
spp., Crangon crangon)      
0306 16 10 – – –  Údené, tiež bez lastúr alebo ulít, tiež varené 
pred údením alebo počas údenia, inak ne­
upravené Rybárstvo 20 % A* A  16.9.2016 L 250/149 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Ostatné      
0306 16 91 – – – –  Krevety druhu Crangon crangon Rybárstvo 18 % A* A  
0306 16 99 – – – –  Ostatné Rybárstvo 12 % A* A  
0306 17 – –  Ostatné krevety a garnáty      
0306 17 10 – – –  Údené, tiež bez lastúr alebo ulít, tiež varené 
pred údením alebo počas údenia, inak ne­
upravené Rybárstvo 20 % A* A   
– – –  Ostatné      
0306 17 91 – – – – Krevety ružové hlbinné (Parapenaeus lon­
girostr is) Rybárstvo 12 % A* A  
0306 17 92 – – – –  Krevety rodu Penaeus Rybárstvo 12 % A* A  
0306 17 93 – – – –  Krevety čeľade Pandalidae, okrem kreviet 
rodu Pandalus Rybárstvo 12 % A* A  
0306 17 94 – – – –  Krevety rodu Crangon, okrem kreviet 
druhu Crangon crangon Rybárstvo 18 % A* A  
0306 17 99 – – – –  Ostatné Rybárstvo 12 % A* A  
0306 19 – –Ostatné, vrátane prášk ov, múčok a peliet z kô­
rovcov, vhodné na ľudskú konzumáciu      
0306 19 05 – – –  Údené, tiež bez lastúr alebo ulít, tiež varené 
pred údením alebo počas údenia, inak ne­
upravené Rybárstvo 20 % A* A  16.9.2016 L 250/150 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Ostatné      
0306 19 10 – – – –  Sladk ovodné raky Rybárstvo 7,5 % A* A  
0306 19 90 – – – –  Ostatné Rybárstvo 12 % A* A   
–  Nemrazené      
0306 21 – –  Langusty a ostatné morsk é raky (Palinur us 
spp., Panulir us spp., Jasus spp.)      
0306 21 10 – – –  Údené, tiež bez lastúr alebo ulít, tiež varené 
pred údením alebo počas údenia, inak ne­
upravené Rybárstvo 20 % A* A  
0306 21 90 – – –  Ostatné Rybárstvo 12,5 % A* A  
0306 22 – –  Homáre (Homar us spp.)      
0306 22 10 – – –  Živé Rybárstvo 8 % A* A   
– – –  Ostatné      
0306 22 30 – – – – Údené, tiež bez lastúr alebo ulít, tiež va­
rené pred údením alebo počas údenia, 
inak neuprav ené Rybárstvo 20 % A* A   
– – – –  Ostatné      
0306 22 91 – – – – –  Celé Rybárstvo 8 % A* A  
0306 22 99 – – – – –  Ostatné Rybárstvo 10 % A* A  16.9.2016 L 250/151 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0306 24 – –  Krab y      
0306 24 10 – – –  Údené, tiež bez lastúr alebo ulít, tiež varené 
pred údením alebo počas údenia, inak ne­
upravené Rybárstvo 8 % A* A   
– – –  Ostatné      
0306 24 30 – – – –  Kraby druhu Cancer pagur us Rybárstvo 7,5 % A* A  
0306 24 80 – – – –  Ostatné Rybárstvo 7,5 % A* A  
0306 25 – –  Homáre nórske (Nephr ops norvegicus)      
0306 25 10 – – –  Údené, tiež bez lastúr alebo ulít, tiež varené 
pred údením alebo počas údenia, inak ne­
upravené Rybárstvo 20 % A* A  
0306 25 90 – – –  Ostatné Rybárstvo 12 % A* A  
0306 26 – –  Studenomilné krevety a garnáty (Pandalus 
spp., Crangon crangon)      
0306 26 10 – – –  Údené, tiež bez lastúr alebo ulít, tiež varené 
pred údením alebo počas údenia, inak ne­
upravené Rybárstvo 20 % A* A   
– – –  Ostatné       
– – – –  Krevety druhu Crangon crangon      
0306 26 31 – – – – –  Čerstvé alebo chladené, alebo varené 
vo vode alebo v pare Rybárstvo 18 % A* A  16.9.2016 L 250/152 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0306 26 39 – – – – –  Ostatné Rybárstvo 18 % A* A  
0306 26 90 – – – –  Ostatné Rybárstvo 12 % A* A  
0306 27 – –  Ostatné krevety a garnáty      
0306 27 10 – – –  Údené, tiež bez lastúr alebo ulít, tiež varené 
pred údením alebo počas údenia, inak ne­
upravené Rybárstvo 20 % A* A   
– – –  Ostatné      
0306 27 91 – – – –  Krevety čeľade Pandalidae, okrem kreviet 
rodu Pandalus Rybárstvo 12 % A* A  
0306 27 95 – – – –  Krevety roduCr angon, okrem kreviet 
druhu Crangon crangon Rybárstvo 18 % A* A  
0306 27 99 – – – –  Ostatné Rybárstvo 12 % A* A  
0306 29 – –Ostatné, vrátane prášk ov, múčok a peliet z kô­
rovcov, vhodné na ľudskú konzumáciu      
0306 29 05 – – –  Údené, tiež bez lastúr alebo ulít, tiež varené 
pred údením alebo počas údenia, inak ne­
upravené Rybárstvo 20 % A* A   
– – –  Ostatné      
0306 29 10 – – – –  Sladk ovodné raky Rybárstvo 7,5 % A* A  
0306 29 90 – – – –  Ostatné Rybárstvo 12 % A* A  16.9.2016 L 250/153 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0307 Mäkkýše, tiež bez lastúr alebo ulít, živé, čerstvé, 
chladené, mrazené, sušené, solené alebo v slanom 
náleve; údené mäkkýše, tiež bez lastúr alebo ulít, 
tiež varené pred údením alebo počas údenia; prá­
šky, múčky a pelety z mäkkýšo v, vhodné na ľud­
skú konzumáciu       
–  Ustr ice      
0307 11 – –  Živé, čerstvé alebo chladené      
0307 11 10 – – –Ustr ice ploc hé (rodu Ostrea), živé a s hmot ­
nosťou každého kusa (vrátane lastúr y) naj­
viac 40 g Rybárstvo Bez cla A* A  
0307 11 90 – – –  Ostatné Rybárstvo 9 % A* A  
0307 19 – –  Ostatné      
0307 19 10 – – –  Údené, tiež bez lastúr alebo ulít, tiež varené 
pred údením alebo počas údenia, inak ne­
upravené Rybárstvo 20 % A* A  
0307 19 90 – – –  Ostatné Rybárstvo 9 % A* A   
–  Hrebenatky , vrátane hrebenatky kráľo vskej , rodu 
Pecten, Chlamys alebo Placopecten      
0307 21 00 – –  Živé, čerstvé alebo chladené Rybárstvo 8 % A* A  
0307 29 – –  Ostatné      
0307 29 05 – – –  Údené, tiež bez lastúr alebo ulít, tiež varené 
pred údením alebo počas údenia, inak ne­
upravené Rybárstvo 20 % A* A  16.9.2016 L 250/154 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Ostatné      
0307 29 10 – – – – Hrebenatky svätojakubsk é (Pecten maxi ­
mus), mrazené Rybárstvo 8 % A* A  
0307 29 90 – – – –  Ostatné Rybárstvo 8 % A* A   
–  Sláv ky (Mytilus spp., Perna spp.)      
0307 31 – –  Živé, čerstvé alebo chladené      
0307 31 10 – – –  Mytilus spp. Rybárstvo 10 % A* A  
0307 31 90 – – –  Perna spp. Rybárstvo 8 % A* A  
0307 39 – –  Ostatné      
0307 39 05 – – –  Údené, tiež bez lastúr alebo ulít, tiež varené 
pred údením alebo počas údenia, inak ne­
upravené Rybárstvo 20 % A* A   
– – –  Ostatné      
0307 39 10 – – – –  Mytilus spp. Rybárstvo 10 % A* A  
0307 39 90 – – – –  Perna spp. Rybárstvo 8 % A* A   
–  Sépie (Sepia officinalis, Rossia macr osoma, Sepiola 
spp.) a kalmáre (Ommastrephes spp., Loligo spp., 
Nototodar us spp., Sepioteuthis spp.)      
0307 41 – –  Živé, čerstvé alebo chladené      
0307 41 10 – – –Sépie (Sepia officinalis, Rossia macr osoma, Se­
piola spp.) Rybárstvo 8 % A* A  16.9.2016 L 250/155 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Kalmáre (Ommastre phes spp., Loligo spp., 
Nototodar us spp., Sepioteuthis spp.)      
0307 41 92 – – – –  Loligo spp. Rybárstvo 6 % A* A  
0307 41 99 – – – –  Ostatné Rybárstvo 8 % A* A  
0307 49 – –  Ostatné      
0307 49 05 – – –Údené, tiež varené pred údením alebo po­
čas údenia, inak neuprav ené Rybárstvo 20 % A* A   
– – –  Mrazené       
– – – –  Sépie (Sepia officinalis, Rossia macr osoma, 
Sepiola spp.)       
– – – – –  Rodu Sepiola      
0307 49 09 – – – – – –  Sépia menšia (Sepiola rondeleti) Rybárstvo 6 % A* A  
0307 49 11 – – – – – –  Ostatné Rybárstvo 8 % A* A  
0307 49 18 – – – – –  Ostatné Rybárstvo 8 % A* A   
– – – –  Kalmár e (Ommastrephes spp., Loligo spp., 
Nototodar us spp., Sepioteuthis spp.)       
– – – – –  Loligo spp.      
0307 49 31 – – – – – –  Loligo vulgari s Rybárstvo 6 % A* A  
0307 49 33 – – – – – –  Loligo pealei Rybárstvo 6 % A* A  16.9.2016 L 250/156 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0307 49 35 – – – – – –  Loligo patagonica Rybárstvo 6 % A* A  
0307 49 38 – – – – – –  Ostatné Rybárstvo 6 % A* A  
0307 49 59 – – – – –  Ostatné Rybárstvo 8 % A* A   
– – –  Ostatné      
0307 49 71 – – – –  Sépie (Sepia officinalis, Rossia macr osoma, 
Sepiola spp.) Rybárstvo 8 % A* A   
– – – –  Kalmár e (Ommastrephes spp., Loligo spp., 
Nototodar us spp., Sepioteuthis spp.)      
0307 49 92 – – – – –  Loligo spp. Rybárstvo 6 % A* A  
0307 49 99 – – – – –  Ostatné Rybárstvo 8 % A* A   
–  Chobotnice (Octopus spp.)      
0307 51 00 – –  Živé, čerstvé alebo chladené Rybárstvo 8 % A* A  
0307 59 – –  Ostatné      
0307 59 05 – – –Údené, tiež varené pred údením alebo po­
čas údenia, inak neuprav ené Rybárstvo 20 % A* A   
– – –  Ostatné      
0307 59 10 – – – –  Mrazené Rybárstvo 8 % C* A  16.9.2016 L 250/157 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0307 59 90 – – – –  Ostatné Rybárstvo 8 % A* A  
0307 60 –  Slimáky , iné ako morské slimáky      
0307 60 10 – –  Údené, tiež bez lastúr alebo ulít, tiež varené 
pred údením alebo počas údenia, inak ne­
upra vené Rybárstvo 20 % A* A  
0307 60 90 – –  Ostatné Rybárstvo Bez cla A* A   
–  Lastúr niky , srdco vky a mušle (čeľade Arcidae, 
Arcticidae, Cardiidae, Donacidae, Hiatellidae, Mac ­
tridae, Mesodesmatidae, Myidae, Semelidae, Solecur ­
tidae, Solenidae, Tridacnidae a Veneridae)      
0307 71 00 – –  Živé, čerstvé alebo chladené Rybárstvo 11 % A* A  
0307 79 – –  Ostatné      
0307 79 10 – – –  Údené, tiež bez lastúr alebo ulít, tiež varené 
pred údením alebo počas údenia, inak ne­
upravené Rybárstvo 20 % A* A  
0307 79 30 – – –  Morské škľabky (zádenky) alebo ostatné 
druhy čeľade Veneridae, mrazené Rybárstvo 8 % A* A  
0307 79 90 – – –  Ostatné Rybárstvo 11 % A* A   
–  Uchovce (Haliotis spp.)      
0307 81 00 – –  Živé, čerstvé alebo chladené Rybárstvo 11 % A* A  16.9.2016 L 250/158 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0307 89 – –  Ostatné      
0307 89 10 – – –  Údené, tiež bez lastúr alebo ulít, tiež varené 
pred údením alebo počas údenia, inak ne­
upravené Rybárstvo 20 % A* A  
0307 89 90 – – –  Ostatné Rybárstvo 11 % A* A   
–  Ostatné, vrátane prášk ov, múčok a peliet, 
vhodné na ľudskú konzumáciu      
0307 91 – –  Živé, čerstvé alebo chladené      
0307 91 10 – – –  Gordan šípo vý (Todaro des sagittatus) Rybárstvo 6 % A* A  
0307 91 90 – – –  Ostatné Rybárstvo 11 % A* A  
0307 99 – –  Ostatné      
0307 99 10 – – –  Údené, tiež bez lastúr alebo ulít, tiež varené 
pred údením alebo počas údenia, inak ne­
upravené Rybárstvo 20 % A* A   
– – –  Mrazené      
0307 99 11 – – – –  Illex spp. Rybárstvo 8 % A* A  
0307 99 14 – – – –  Gordan šípo vý (Todarodes sagittatus) Rybárstvo 6 % A* A  
0307 99 17 – – – –  Ostatné Rybárstvo 11 % A* A  16.9.2016 L 250/159 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Ostatné      
0307 99 20 – – – –  Gordan šípo vý (Todarodes sagittatus) Rybárstvo 6 % A* A  
0307 99 80 – – – –  Ostatné Rybárstvo 11 % A* A  
0308 Vodné bezstav ovce iné ako kôro vce a mäkkýše, 
živé, čerstvé, chladené, mrazené, sušené, solené 
alebo v slanom náleve; údené vodné bezsta vovce 
iné ako kôro vce a mäkkýše, tiež varené pred úde­
ním alebo počas údenia; prášky , múčky a pelety 
z vodnýc h bezstav ovcov iných ako kôro vcov 
a mäkkýšo v, vhodné na ľudskú konzumáciu       
–  Holotúr ie (Stichopus japonicus, Holothur ioidea)      
0308 11 00 – –  Živé, čerstvé alebo chladené Rybárstvo 11 % A* A  
0308 19 – –  Ostatné      
0308 19 10 – – –Údené, tiež varené pred údením alebo po­
čas údenia, inak neuprav ené Rybárstvo 26 % A* A  
0308 19 30 – – –  Mrazená Rybárstvo 11 % A* A  
0308 19 90 – – –  Ostatné Rybárstvo 11 % A* A   
–Ježo vky (Strongy locentr otus spp., Paracentr otus livi­
dus, Loxechinus albus, Echinus esculentus)      
0308 21 00 – –  Živé, čerstvé alebo chladené Rybárstvo 11 % A* A  16.9.2016 L 250/160 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0308 29 – –  Ostatné      
0308 29 10 – – –Údené, tiež varené pred údením alebo po­
čas údenia, inak neuprav ené Rybárstvo 26 % A* A  
0308 29 30 – – –  Mrazená Rybárstvo 11 % A* A  
0308 29 90 – – –  Ostatné Rybárstvo 11 % A* A  
0308 30 –  Medúzy (Rhopilema spp.)      
0308 30 10 – –  Živé, čerstvé alebo chladené Rybárstvo 11 % A* A  
0308 30 30 – –  Údené, tiež varené pred údením alebo počas 
údenia, inak neuprav ené Rybárstvo 26 % A* A  
0308 30 50 – –  Mrazené Rybárstvo Bez cla A* A  
0308 30 90 – –  Ostatné Rybárstvo 11 % A* A  
0308 90 –  Ostatné      
0308 90 10 – –  Živé, čerstvé alebo chladené Rybárstvo 11 % A* A  
0308 90 30 – –  Údené, tiež varené pred údením alebo počas 
údenia, inak neuprav ené Rybárstvo 26 % A* A  
0308 90 50 – –  Mrazené Rybárstvo 11 % A* A  
0308 90 90 – –  Ostatné Rybárstvo 11 % A* A  16.9.2016 L 250/161 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
04 KAPITOL A 4 – MLIEK O A MLIEČNE VÝR OBKY ; 
VTÁČIE VAJCIA; PRÍR ODNÝ MED; JEDLÉ PRO­
DUK TY ŽIVOČÍŠNEHO PÔVODU, INDE NEŠPECI ­
FIKOVANÉ ANI NEZAHRNUTÉ      
0401 Mliek o a smotana, nezahuste né ani neobsahujúce 
pridaný cukor ani ostatné sladidlá      
0401 10 –  S hmotnostným obsahom tuku nepresahujúcim 
1 %      
0401 10 10 – –  V bezprostrednom obale s čistým obsahom 
nepresahujúcim 2 litre Poľnohospodárstvo 13,8 EUR/ 
100 kg A A  
0401 10 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 12,9 EUR/ 
100 kg A A  
0401 20 –  S hmotnostným obsahom tuku presahujúcim 
1 %, ale nepresahujúcim 6 %       
– –  Nepresahujúcim 3 %      
0401 20 11 – – –  V bezprostrednom obale s čistým obsahom 
nepresahujúcim 2 litre Poľnohospodárstvo 18,8 EUR/ 
100 kg A A  
0401 20 19 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 17,9 EUR/ 
100 kg A A   
– –  Presahujúcim 3 %      
0401 20 91 – – –  V bezprostrednom obale s čistým obsahom 
nepresahujúcim 2 litre Poľnohospodárstvo 22,7 EUR/ 
100 kg A A  16.9.2016 L 250/162 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0401 20 99 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 21,8 EUR/ 
100 kg A A  
0401 40 –  S hmotnostným obsahom tuku presahujúcim 
6 %, ale nepresahujúcim 10 %      
0401 40 10 – –  V bezprostrednom obale s čistým obsahom 
nepresahujúcim 2 litre Poľnohospodárstvo 57,5 EUR/ 
100 kg A A  
0401 40 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 56,6 EUR/ 
100 kg A A  
0401 50 –  S hmotnostným obsahom tuku presahujúcim 
10 %       
– –  Nepresahujúcim 21 %      
0401 50 11 – – –  V bezprostrednom obale s čistým obsahom 
nepresahujúcim 2 litre Poľnohospodárstvo 57,5 EUR/ 
100 kg A A  
0401 50 19 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 56,6 EUR/ 
100 kg A A   
– –  Presahujúcim 21 %, ale nepresahujúcim 45 %      
0401 50 31 – – –  V bezprostrednom obale s čistým obsahom 
nepresahujúcim 2 litre Poľnohospodárstvo 110 EUR/ 
100 kg A A  
0401 50 39 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 109,1 EUR/ 
100 kg A A  16.9.2016 L 250/163 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– –  Presahujúcim 45 %      
0401 50 91 – – –  V bezprostrednom obale s čistým obsahom 
nepresahujúcim 2 litre Poľnohospodárstvo 183,7 EUR/ 
100 kg A A  
0401 50 99 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 182,8 EUR/ 
100 kg A A  
0402 Mliek o a smotana, zahustené alebo obsahujúce pri­
daný cukor alebo ostatné sladidlá      
0402 10 –  V prášku, granulách alebo ostatných pevných 
formách, s hmotnostným obsahom tuku nepre ­
sahujúcim 1,5 %       
– –Neobsahujúce pridaný cukor ani ostatné sla­
didlá      
0402 10 11 – – –  V bezprostrednom obale s čistým obsahom 
nepresahujúcim 2,5 kg Poľnohospodárstvo 125,4 EUR/ 
100 kg E* A  
0402 10 19 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 118,8 EUR/ 
100 kg E* A   
– –  Ostatné      
0402 10 91 – – –  V bezprostrednom obale s čistým obsahom 
nepresahujúcim 2,5 kg Poľnohospodárstvo 1,19 EUR/kg/ 
mliečnej 
hmoty 
+ 27,5 EUR/ 
100 kg E* A  
0402 10 99 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 1,19 EUR/kg/ 
mliečnej 
hmoty 
+ 21 EUR/ 
100 kg E* A  16.9.2016 L 250/164 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  V prášku, granulách alebo ostatných pevných 
formách, s hmotnostným obsahom tuku presa ­
hujúcim 1,5 %      
0402 21 – –Neobsahujúce pridaný cukor ani ostatné sla­
didlá       
– – –S hmotnostným obsahom tuku nepresahu ­
júcim 27 %      
0402 21 11 – – – – V bezprostrednom obale s čistým obsa ­
hom nepresahujúcim 2,5 kg Poľnohospodárstvo 135,7 EUR/ 
100 kg A* A  
0402 21 18 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 130,4 EUR/ 
100 kg A* A   
– – –S hmotnostným obsahom tuku presahujú ­
cim 27 %      
0402 21 91 – – – – V bezprostrednom obale s čistým obsa ­
hom nepresahujúcim 2,5 kg Poľnohospodárstvo 167,2 EUR/ 
100 kg A* A  
0402 21 99 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 161,9 EUR/ 
100 kg A* A  
0402 29 – –  Ostatné       
– – –S hmotnostným obsahom tuku nepresahu ­
júcim 27 %      
0402 29 11 – – – – Špeciálne mliek o pre dojčatá, v herme­
ticky uzatvorenýc h nádobách s čistým 
obsahom nepresahujúcim 500 g, s hmot ­
nostným obsahom tuku presahujúcim 
10 % Poľnohospodárstvo 1,31 EUR/kg/ 
mliečnej 
hmoty 
+ 22 EUR/ 
100 kg A* A  16.9.2016 L 250/165 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – – –  Ostatné      
0402 29 15 – – – – – V bezprostrednom obale s čistým ob­
sahom nepresahujúcim 2,5 kg Poľnohospodárstvo 1,31 EUR/kg/ 
mliečnej 
hmoty 
+ 22 EUR/ 
100 kg A* A  
0402 29 19 – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 1,31 EUR/kg/ 
mliečnej 
hmoty 
+ 16,8 EUR/ 
100 kg A* A   
– – –S hmotnostným obsahom tuku presahujú ­
cim 27 %      
0402 29 91 – – – – V bezprostrednom obale s čistým obsa ­
hom nepresahujúcim 2,5 kg Poľnohospodárstvo 1,62 EUR/kg/ 
mliečnej 
hmoty 
+ 22 EUR/ 
100 kg A* A  
0402 29 99 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 1,62 EUR/kg/ 
mliečnej 
hmoty 
+ 16,8 EUR/ 
100 kg A* A   
–  Ostatné      
0402 91 – –Neobsahujúce pridaný cukor ani ostatné sla­
didlá      
0402 91 10 – – –S hmotnostným obsahom tuku nepresahu ­
júcim 8 % Poľnohospodárstvo 34,7 EUR/ 
100 kg A A  
0402 91 30 – – –S hmotnostným obsahom tuku presahujú ­
cim 8 %, ale nepresahujúcim 10 % Poľnohospodárstvo 43,4 EUR/ 
100 kg A A  16.9.2016 L 250/166 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –S hmotnostným obsahom tuku presahujú ­
cim 10 %, ale nepresahujúcim 45 %      
0402 91 51 – – – – V bezprostrednom obale s čistým obsa ­
hom nepresahujúcim 2,5 kg Poľnohospodárstvo 110 EUR/ 
100 kg A A  
0402 91 59 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 109,1 EUR/ 
100 kg A A   
– – –S hmotnostným obsahom tuku presahujú ­
cim 45 %      
0402 91 91 – – – – V bezprostrednom obale s čistým obsa ­
hom nepresahujúcim 2,5 kg Poľnohospodárstvo 183,7 EUR/ 
100 kg A A  
0402 91 99 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 182,8 EUR/ 
100 kg A A  
0402 99 – –  Ostatné      
0402 99 10 – – –S hmotnostným obsahom tuku nepresahu ­
júcim 9,5 % Poľnohospodárstvo 57,2 EUR/ 
100 kg A A   
– – –S hmotnostným obsahom tuku presahujú ­
cim 9,5 %, ale nepresahujúcim 45 %      
0402 99 31 – – – – V bezprostrednom obale s čistým obsa ­
hom nepresahujúcim 2,5 kg Poľnohospodárstvo 1,08 EUR/kg/ 
mliečnej 
hmoty 
+ 19,4 EUR/ 
100 kg A A  
0402 99 39 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 1,08 EUR/kg/ 
mliečnej 
hmoty 
+ 18,5 EUR/ 
100 kg A A  16.9.2016 L 250/167 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –S hmotnostným obsahom tuku presahujú ­
cim 45 %      
0402 99 91 – – – – V bezprostrednom obale s čistým obsa ­
hom nepresahujúcim 2,5 kg Poľnohospodárstvo 1,81 EUR/kg/ 
mliečnej 
hmoty 
+ 19,4 EUR/ 
100 kg A A  
0402 99 99 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 1,81 EUR/kg/ 
mliečnej 
hmoty 
+ 18,5 EUR/ 
100 kg A A  
0403 Cmar , kyslé mliek o a smotana, jogur t, kefír 
a ostatné fermento vané alebo acidofi lné mliek o 
a smotana, tiež zahust ené alebo obsahujúce pri­
daný cukor alebo ostatné sladidlá alebo ochut ené 
alebo obsahujúce pridané ovoci e, orech y alebo ka­
kao      
0403 10 –  Jogur t       
– –  Neochut ené ani neobsahujúce pridané ovoci e, 
orec hy alebo kakao       
– – –  Neobsahujúce pridaný cukor ani ostatné 
sladidlá, s hmotnostným obsahom tuku      
0403 10 11 – – – –  Nepresahujúcim 3 % Poľnohospodárstvo 20,5 EUR/ 
100 kg A A  
0403 10 13 – – – –  Presahujúcim 3 %, ale nepresahujúcim 
6 % Poľnohospodárstvo 24,4 EUR/ 
100 kg A A  
0403 10 19 – – – –  Presahujúcim 6 % Poľnohospodárstvo 59,2 EUR/ 
100 kg A A  16.9.2016 L 250/168 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Ostatné, s hmotnostným obsahom tuku      
0403 10 31 – – – –  Nepresahujúcim 3 % Poľnohospodárstvo 0,17 EUR/kg/ 
mliečnej 
hmoty 
+ 21,1 EUR/ 
100 kg A A  
0403 10 33 – – – –  Presahujúcim 3 %, ale nepresahujúcim 
6 % Poľnohospodárstvo 0,2 EUR/kg/ 
mliečnej 
hmoty 
+ 21,1 EUR/ 
100 kg A A  
0403 10 39 – – – –  Presahujúcim 6 % Poľnohospodárstvo 0,54 EUR/kg/ 
mliečnej 
hmoty 
+ 21,1 EUR/ 
100 kg A A   
– –  Ochutené alebo obsahujúce pridané ovoci e, 
orec hy alebo kakao       
– – –V prášku, granulác h alebo ostatných pev­
ných formách, s hmotnostným obsahom 
mliečneho tuku      
0403 10 51 – – – –  Nepresahujúcim 1,5 % Poľnohospodárstvo 8,3 % 
+ 95 EUR/ 
100 kg 0 % 
+ 95 EUR/ 
100 kg A  
0403 10 53 – – – –  Presahujúcim 1,5 %, ale nepresahujúcim 
27 % Poľnohospodárstvo 8,3 % 
+ 130,4 EUR/ 
100 kg 0 % 
+ 130,4 EUR/ 
100 kg A  
0403 10 59 – – – –  Presahujúcim 27 % Poľnohospodárstvo 8,3 % 
+ 168,8 EUR/ 
100 kg 0 % 
+ 168,8 EUR/ 
100 kg A  16.9.2016 L 250/169 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –Ostatné, s hmotnostným obsahom mlieč ­
neho tuku      
0403 10 91 – – – –  Nepresahujúcim 3 % Poľnohospodárstvo 8,3 % 
+ 12,4 EUR/ 
100 kg 0 % 
+ 12,4 EUR/ 
100 kg A  
0403 10 93 – – – –  Presahujúcim 3 %, ale nepresahujúcim 
6 % Poľnohospodárstvo 8,3 % 
+ 17,1 EUR/ 
100 kg 0 % 
+ 17,1 EUR/ 
100 kg A  
0403 10 99 – – – –  Presahujúcim 6 % Poľnohospodárstvo 8,3 % 
+ 26,6 EUR/ 
100 kg 0 % 
+ 26,6 EUR/ 
100 kg A  
0403 90 –  Ostatné       
– –  Neochut ené ani neobsahujúce pridané ovoci e, 
orec hy alebo kakao       
– – –V prášku, granulác h alebo ostatných pev­
ných formách       
– – – –  Neobsahujúce pridaný cukor ani ostatné 
sladidlá, s hmotnostným obsahom tuku      
0403 90 11 – – – – –  Nepresahujúcim 1,5 % Poľnohospodárstvo 100,4 EUR/ 
100 kg A* A  
0403 90 13 – – – – – Presahujúcim 1,5 %, ale nepresahujú ­
cim 27 % Poľnohospodárstvo 135,7 EUR/ 
100 kg A* A  
0403 90 19 – – – – –  Presahujúcim 27 % Poľnohospodárstvo 167,2 EUR/ 
100 kg A* A  16.9.2016 L 250/170 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – – –  Ostatné, s hmotnostným obsahom tuku      
0403 90 31 – – – – –  Nepresahujúcim 1,5 % Poľnohospodárstvo 0,95 EUR/kg/ 
mliečnej 
hmoty 
+ 22 EUR/ 
100 kg A* A  
0403 90 33 – – – – – Presahujúcim 1,5 %, ale nepresahujú ­
cim 27 % Poľnohospodárstvo 1,31 EUR/kg/ 
mliečnej 
hmoty 
+ 22 EUR/ 
100 kg A* A  
0403 90 39 – – – – –  Presahujúcim 27 % Poľnohospodárstvo 1,62 EUR/kg/ 
mliečnej 
hmoty 
+ 22 EUR/ 
100 kg A* A   
– – –  Ostatné       
– – – –  Neobsahujúce pridaný cukor ani ostatné 
sladidlá, s hmotnostným obsahom tuku      
0403 90 51 – – – – –  Nepresahujúcim 3 % Poľnohospodárstvo 20,5 EUR/ 
100 kg A A  
0403 90 53 – – – – –  Presahujúcim 3 %, ale nepresahujúcim 
6 % Poľnohospodárstvo 24,4 EUR/ 
100 kg A A  
0403 90 59 – – – – –  Presahujúcim 6 % Poľnohospodárstvo 59,2 EUR/ 
100 kg A A  16.9.2016 L 250/171 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – – –  Ostatné, s hmotnostným obsahom tuku      
0403 90 61 – – – – –  Nepresahujúcim 3 % Poľnohospodárstvo 0,17 EUR/kg/ 
mliečnej 
hmoty 
+ 21,1 EUR/ 
100 kg A A  
0403 90 63 – – – – –  Presahujúcim 3 %, ale nepresahujúcim 
6 % Poľnohospodárstvo 0,2 EUR/kg/ 
mliečnej 
hmoty 
+ 21,1 EUR/ 
100 kg A A  
0403 90 69 – – – – –  Presahujúcim 6 % Poľnohospodárstvo 0,54 EUR/kg/ 
mliečnej 
hmoty 
+ 21,1 EUR/ 
100 kg A A   
– –  Ochutené alebo obsahujúce pridané ovoci e, 
orec hy alebo kakao       
– – –V prášku, granulác h alebo ostatných pev­
ných formách, s hmotnostným obsahom 
mliečneho tuku      
0403 90 71 – – – –  Nepresahujúcim 1,5 % Poľnohospodárstvo 8,3 % 
+ 95 EUR/ 
100 kg 0 % 
+ 95 EUR/ 
100 kg A  
0403 90 73 – – – –  Presahujúcim 1,5 %, ale nepresahujúcim 
27 % Poľnohospodárstvo 8,3 % 
+ 130,4 EUR/ 
100 kg 0 % 
+ 130,4 EUR/ 
100 kg A  
0403 90 79 – – – –  Presahujúcim 27 % Poľnohospodárstvo 8,3 % 
+ 168,8 EUR/ 
100 kg 0 % 
+ 168,8 EUR/ 
100 kg A  16.9.2016 L 250/172 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –Ostatné, s hmotnostným obsahom mlieč ­
neho tuku      
0403 90 91 – – – –  Nepresahujúcim 3 % Poľnohospodárstvo 8,3 % 
+ 12,4 EUR/ 
100 kg 0 % 
+ 12,4 EUR/ 
100 kg A  
0403 90 93 – – – –  Presahujúcim 3 %, ale nepresahujúcim 
6 % Poľnohospodárstvo 8,3 % 
+ 17,1 EUR/ 
100 kg 0 % 
+ 17,1 EUR/ 
100 kg A  
0403 90 99 – – – –  Presahujúcim 6 % Poľnohospodárstvo 8,3 % 
+ 26,6 EUR/ 
100 kg 0 % 
+ 26,6 EUR/ 
100 kg A  
0404 Srvátka, tiež zahust ená alebo obsahujúca pridaný 
cukor alebo ostatné sladidlá; výrobky pozostá va­
júce z prírodných zložiek mlieka, tiež obsahujúce 
pridaný cukor alebo ostatné sladidlá, inde nešpeci ­
fikované ani nezahr nuté      
0404 10 –  Srvátka a upravená srvátka, tiež zahustená alebo 
obsahujúca pridaný cukor alebo ostatné sladidlá       
– –  V prášku, granulách alebo ostatných pevných 
formách       
– – –  Neobsahujúca pridaný cukor ani ostatné 
sladidlá, s hmotnostným obsahom bielk o­
vín (obsah dusíka × 6,38)       
– – – –  Nepresahujúcim 15 % a s hmotnostným 
obsahom tuku      
0404 10 02 – – – – –  Nepresahujúcim 1,5 % Poľnohospodárstvo 7 EUR/100 kg A* A  16.9.2016 L 250/173 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0404 10 04 – – – – – Presahujúcim 1,5 %, ale nepresahujú ­
cim 27 % Poľnohospodárstvo 135,7 EUR/ 
100 kg A* A  
0404 10 06 – – – – –  Presahujúcim 27 % Poľnohospodárstvo 167,2 EUR/ 
100 kg A* A   
– – – – Presahujúcim 15 % a s hmotnostným ob­
sahom tuku      
0404 10 12 – – – – –  Nepresahujúcim 1,5 % Poľnohospodárstvo 100,4 EUR/ 
100 kg A* A  
0404 10 14 – – – – – Presahujúcim 1,5 %, ale nepresahujú ­
cim 27 % Poľnohospodárstvo 135,7 EUR/ 
100 kg A* A  
0404 10 16 – – – – –  Presahujúcim 27 % Poľnohospodárstvo 167,2 EUR/ 
100 kg A* A   
– – –Ostatná, s hmotnostným obsahom bielk o­
vín (obsah dusíka × 6,38)       
– – – –  Nepresahujúcim 15 % a s hmotnostným 
obsahom tuku      
0404 10 26 – – – – –  Nepresahujúcim 1,5 % Poľnohospodárstvo 0,07 EUR/kg/ 
mliečnej 
hmoty 
+ 16,8 EUR/ 
100 kg A* A  
0404 10 28 – – – – – Presahujúcim 1,5 %, ale nepresahujú ­
cim 27 % Poľnohospodárstvo 1,31 EUR/kg/ 
mliečnej 
hmoty 
+ 22 EUR/ 
100 kg A* A  16.9.2016 L 250/174 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0404 10 32 – – – – –  Presahujúcim 27 % Poľnohospodárstvo 1,62 EUR/kg/ 
mliečnej 
hmoty 
+ 22 EUR/ 
100 kg A* A   
– – – – Presahujúcim 15 % a s hmotnostným ob­
sahom tuku      
0404 10 34 – – – – –  Nepresahujúcim 1,5 % Poľnohospodárstvo 0,95 EUR/kg/ 
mliečnej 
hmoty 
+ 22 EUR/ 
100 kg A* A  
0404 10 36 – – – – – Presahujúcim 1,5 %, ale nepresahujú ­
cim 27 % Poľnohospodárstvo 1,31 EUR/kg/ 
mliečnej 
hmoty 
+ 22 EUR/ 
100 kg A* A  
0404 10 38 – – – – –  Presahujúcim 27 % Poľnohospodárstvo 1,62 EUR/kg/ 
mliečnej 
hmoty 
+ 22 EUR/ 
100 kg A* A   
– –  Ostatné       
– – –  Neobsahujúca pridaný cukor ani ostatné 
sladidlá, s hmotnostným obsahom bielk o­
vín (obsah dusíka × 6,38)       
– – – –  Nepresahujúcim 15 % a s hmotnostným 
obsahom tuku      
0404 10 48 – – – – –  Nepresahujúcim 1,5 % Poľnohospodárstvo 0,07 EUR/kg/ 
mliečnej su­
šiny A A  16.9.2016 L 250/175 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0404 10 52 – – – – – Presahujúcim 1,5 %, ale nepresahujú ­
cim 27 % Poľnohospodárstvo 135,7 EUR/ 
100 kg A A  
0404 10 54 – – – – –  Presahujúcim 27 % Poľnohospodárstvo 167,2 EUR/ 
100 kg A A   
– – – – Presahujúcim 15 % a s hmotnostným ob­
sahom tuku      
0404 10 56 – – – – –  Nepresahujúcim 1,5 % Poľnohospodárstvo 100,4 EUR/ 
100 kg A A  
0404 10 58 – – – – – Presahujúcim 1,5 %, ale nepresahujú ­
cim 27 % Poľnohospodárstvo 135,7 EUR/ 
100 kg A A  
0404 10 62 – – – – –  Presahujúcim 27 % Poľnohospodárstvo 167,2 EUR/ 
100 kg A A   
– – –Ostatná, s hmotnostným obsahom bielk o­
vín (obsah dusíka × 6,38)       
– – – –  Nepresahujúcim 15 % a s hmotnostným 
obsahom tuku      
0404 10 72 – – – – –  Nepresahujúcim 1,5 % Poľnohospodárstvo 0,07 EUR/kg/ 
mliečnej su­
šiny 
+ 16,8 EUR/ 
100 kg A A  
0404 10 74 – – – – – Presahujúcim 1,5 %, ale nepresahujú ­
cim 27 % Poľnohospodárstvo 1,31 EUR/kg/ 
mliečnej 
hmoty 
+ 22 EUR/ 
100 kg A A  16.9.2016 L 250/176 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0404 10 76 – – – – –  Presahujúcim 27 % Poľnohospodárstvo 1,62 EUR/kg/ 
mliečnej 
hmoty 
+ 22 EUR/ 
100 kg A A   
– – – – Presahujúcim 15 % a s hmotnostným ob­
sahom tuku      
0404 10 78 – – – – –  Nepresahujúcim 1,5 % Poľnohospodárstvo 0,95 EUR/kg/ 
mliečnej 
hmoty 
+ 22 EUR/ 
100 kg A A  
0404 10 82 – – – – – Presahujúcim 1,5 %, ale nepresahujú ­
cim 27 % Poľnohospodárstvo 1,31 EUR/kg/ 
mliečnej 
hmoty 
+ 22 EUR/ 
100 kg A A  
0404 10 84 – – – – –  Presahujúcim 27 % Poľnohospodárstvo 1,62 EUR/kg/ 
mliečnej 
hmoty 
+ 22 EUR/ 
100 kg A A  
0404 90 –  Ostatné       
– –Neobsahujúce pridaný cukor ani ostatné sla­
didlá, s hmotnostným obsahom tuku      
0404 90 21 – – –  Nepresahujúcim 1,5 % Poľnohospodárstvo 100,4 EUR/ 
100 kg A* A  
0404 90 23 – – –  Presahujúcim 1,5 %, ale nepresahujúcim 
27 % Poľnohospodárstvo 135,7 EUR/ 
100 kg A* A  16.9.2016 L 250/177 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0404 90 29 – – –  Presahujúcim 27 % Poľnohospodárstvo 167,2 EUR/ 
100 kg A* A   
– –  Ostatné, s hmotnostným obsahom tuku      
0404 90 81 – – –  Nepresahujúcim 1,5 % Poľnohospodárstvo 0,95 EUR/kg/ 
mliečnej 
hmoty 
+ 22 EUR/ 
100 kg A* A  
0404 90 83 – – –  Presahujúcim 1,5 %, ale nepresahujúcim 
27 % Poľnohospodárstvo 1,31 EUR/kg/ 
mliečnej 
hmoty 
+ 22 EUR/ 
100 kg A* A  
0404 90 89 – – –  Presahujúcim 27 % Poľnohospodárstvo 1,62 EUR/kg/ 
mliečnej 
hmoty 
+ 22 EUR/ 
100 kg A* A  
0405 Maslo a ostatné tuky a oleje pochádzajúce z mlieka; 
mliečne nátierky      
0405 10 –  Maslo       
– –S hmotnostným obsahom tuku nepresahujú ­
cim 85 %       
– – –  Prírodné maslo      
0405 10 11 – – – – V bezprostrednom obale s netto obsa ­
hom nepresahujúcim 1 kg Poľnohospodárstvo 189,6 EUR/ 
100 kg F* A  16.9.2016 L 250/178 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0405 10 19 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 189,6 EUR/ 
100 kg F* A  
0405 10 30 – – –  Rekombino vané maslo Poľnohospodárstvo 189,6 EUR/ 
100 kg F* A  
0405 10 50 – – –  Srvátk ové maslo Poľnohospodárstvo 189,6 EUR/ 
100 kg F* A  
0405 10 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 231,3 EUR/ 
100 kg F* A  
0405 20 –  Mliečne nátierky      
0405 20 10 – –  S hmotnostným obsahom tuku 39 % alebo 
viac, ale menej ako 60 % Poľnohospodárstvo 9 % + EA 0 % + EA A  
0405 20 30 – –  S hmotnostným obsahom tuku 60 % alebo 
viac, ale nepresahujúcim 75 % Poľnohospodárstvo 9 % + EA 0 % + EA A  
0405 20 90 – –  S hmotnostným obsahom tuku viac ako 
75 %, ale menej ako 80 % Poľnohospodárstvo 189,6 EUR/ 
100 kg A* A  
0405 90 –  Ostatné      
0405 90 10 – –  S hmotnostným obsahom tuku 99,3 % alebo 
viac a s hmotnostným obsahom vody nepre ­
sahujúcim 0,5 % Poľnohospodárstvo 231,3 EUR/ 
100 kg A* A  16.9.2016 L 250/179 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0405 90 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 231,3 EUR/ 
100 kg A* A  
0406 Syry a tvaroh      
0406 10 –  Čerstvé (nevyzreté alebo nekonzer vované) syry, 
vrátane srvátk ového syra, a tvaroh      
0406 10 20 – –S hmotnostným obsahom tuku nepresahujú ­
cim 40 % Poľnohospodárstvo 185,2 EUR/ 
100 kg A A  
0406 10 80 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 221,2 EUR/ 
100 kg A A  
0406 20 –  Strúhané alebo prášk ové syry, všetkýc h druho v      
0406 20 10 – –Syry Glar us s bylinka mi (známe ako Schabzi ­
ger) vyrábané z odstredeného mlieka a mie­
šané s jemne mletými bylinkami Poľnohospodárstvo 7,7 % A* A  
0406 20 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 188,2 EUR/ 
100 kg A A  
0406 30 –  Tavené syry, nestrúhané ani neprášk ové      
0406 30 10 – –  Pri ich výrobe boli použit é len syry Ementál, 
Gruyère a Appenzell a ktoré môžu obsaho vať 
ako prísadu syr Glar us s bylinkami (znám y 
ako Schabzig er); upravené na predaj v malom, 
s hmotnostným obsahom tuku v sušine ne­
presahujúcim 56 % Poľnohospodárstvo 144,9 EUR/ 
100 kg A A  16.9.2016 L 250/180 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– –  Ostatné       
– – –S hmotnostným obsahom tuku nepresahu ­
júcim 36 % a s hmotnostným obsahom 
tuku v sušine      
0406 30 31 – – – –  Nepresahujúcim 48 % Poľnohospodárstvo 139,1 EUR/ 
100 kg A A  
0406 30 39 – – – –  Presahujúcim 48 % Poľnohospodárstvo 144,9 EUR/ 
100 kg A A  
0406 30 90 – – –S hmotnostným obsahom tuku presahujú ­
cim 36 % Poľnohospodárstvo 215 EUR/ 
100 kg A A  
0406 40 –Syry s modrou plesňou a ostatné syry obsahu ­
júce pleseň vytvo renú pôsobením Penicillium ro­
quefo rti      
0406 40 10 – –  Roquef ort Poľnohospodárstvo 140,9 EUR/ 
100 kg A* A  
0406 40 50 – –  Gorgonzola Poľnohospodárstvo 140,9 EUR/ 
100 kg A* A  
0406 40 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 140,9 EUR/ 
100 kg A A  
0406 90 –  Ostatné syry      
0406 90 01 – –  Na tavenie Poľnohospodárstvo 167,1 EUR/ 
100 kg A A  16.9.2016 L 250/181 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– –  Ostatné      
0406 90 13 – – –  Ementál Poľnohospodárstvo 171,7 EUR/ 
100 kg A* A  
0406 90 15 – – –  Gruyère, Sbrinz Poľnohospodárstvo 171,7 EUR/ 
100 kg A* A  
0406 90 17 – – –  Bergkäse, Appenzell Poľnohospodárstvo 171,7 EUR/ 
100 kg A* A  
0406 90 18 – – –  Fromage fribourgeois, Vacherin Mont d'Or 
a Tête de Moine Poľnohospodárstvo 171,7 EUR/ 
100 kg A* A  
0406 90 19 – – –Syry Glar us s bylinkami (známe ako Schab ­
ziger) vyrábané z odstredeného mlieka 
a miešané s jemne mletými bylinka mi Poľnohospodárstvo 7,7 % A* A  
0406 90 21 – – –  Cheddar Poľnohospodárstvo 167,1 EUR/ 
100 kg A A  
0406 90 23 – – –  Eidam Poľnohospodárstvo 151 EUR/ 
100 kg A* A  
0406 90 25 – – –  Tilsit Poľnohospodárstvo 151 EUR/ 
100 kg A* A  
0406 90 27 – – –  Butterkäse Poľnohospodárstvo 151 EUR/ 
100 kg A* A  
0406 90 29 – – –  Kashkaval Poľnohospodárstvo 151 EUR/ 
100 kg A* A  16.9.2016 L 250/182 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0406 90 32 – – –  Feta Poľnohospodárstvo 151 EUR/ 
100 kg A* A  
0406 90 35 – – –  Kefalo–T yri Poľnohospodárstvo 151 EUR/ 
100 kg A* A  
0406 90 37 – – –  Finlandia Poľnohospodárstvo 151 EUR/ 
100 kg A* A  
0406 90 39 – – –  Jarlsberg Poľnohospodárstvo 151 EUR/ 
100 kg A* A   
– – –  Ostatné      
0406 90 50 – – – –  Syry z ovčieho mlieka alebo byvolieho 
mlieka, v nádobách obsahujúcic h slaný 
nálev alebo v mech och z ovčej alebo ko­
zej kože Poľnohospodárstvo 151 EUR/ 
100 kg A A   
– – – –  Ostatné       
– – – – – S hmotnostným obsahom tuku nepre ­
sahujúcim 40 % a s hmotnostným ob­
sahom vody v beztuk ovej hmot e       
– – – – – –  Nepresahujúcim 47 %      
0406 90 61 – – – – – – – Grana Padano, Parmigiano Reg­
giano Poľnohospodárstvo 188,2 EUR/ 
100 kg A* A  
0406 90 63 – – – – – – –  Fiore Sardo, Pecor ino Poľnohospodárstvo 188,2 EUR/ 
100 kg A* A  16.9.2016 L 250/183 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0406 90 69 – – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 188,2 EUR/ 
100 kg A A   
– – – – – – Presahujúcim 47 %, ale nepresahujú ­
cim 72 %      
0406 90 73 – – – – – – –  Provolon e Poľnohospodárstvo 151 EUR/ 
100 kg A* A  
0406 90 75 – – – – – – –  Asiago, Caciocav allo, Montasio, 
Ragusano Poľnohospodárstvo 151 EUR/ 
100 kg A* A  
0406 90 76 – – – – – – –  Danbo, Fontal, Fontina, Fynbo, 
Havarti, Mar ibo, Samsø Poľnohospodárstvo 151 EUR/ 
100 kg A* A  
0406 90 78 – – – – – – –  Gouda Poľnohospodárstvo 151 EUR/ 
100 kg A A  
0406 90 79 – – – – – – –  Esrom, Italico, Kernhem, Saint– 
Nectaire, Saint–Pauli n, Taleggio Poľnohospodárstvo 151 EUR/ 
100 kg A* A  
0406 90 81 – – – – – – –  Cantal, Cheshire, Wensleydale, 
Lancashire, Double Gloucester , 
Blar ney, Colby , Monte rey Poľnohospodárstvo 151 EUR/ 
100 kg A* A  
0406 90 82 – – – – – – –  Camember t Poľnohospodárstvo 151 EUR/ 
100 kg A* A  
0406 90 84 – – – – – – –  Brie Poľnohospodárstvo 151 EUR/ 
100 kg A* A  
0406 90 85 – – – – – – –  Kefalograviera, Kasseri Poľnohospodárstvo 151 EUR/ 
100 kg A* A  16.9.2016 L 250/184 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – – – – – – Ostatné syry, s hmotnostným ob­
sahom vody v beztuk ovej hmote      
0406 90 86 – – – – – – – Presahujúcim 47 %, ale nepresa ­
hujúcim 52 % Poľnohospodárstvo 151 EUR/ 
100 kg A A  
0406 90 87 – – – – – – – Presahujúcim 52 %, ale nepresa ­
hujúcim 62 % Poľnohospodárstvo 151 EUR/ 
100 kg A A  
0406 90 88 – – – – – – – Presahujúcim 62 %, ale nepresa ­
hujúcim 72 % Poľnohospodárstvo 151 EUR/ 
100 kg A A  
0406 90 93 – – – – – –  Presahujúcim 72 % Poľnohospodárstvo 185,2 EUR/ 
100 kg A A  
0406 90 99 – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 221,2 EUR/ 
100 kg A A  
0407 Vtáčie vajcia, v škrupinách , čerstvé, konzer vované 
alebo varené       
–  Na násadu      
0407 11 00 – –  Z hydin y druhu Gallus domesticus Poľnohospodárstvo 35 EUR/ 
1 000 p/st A A  
0407 19 – –  Ostatné       
– – –Z hydin y, iné ako z hydiny druhu Gallus do­
mesticus      
0407 19 11 – – – –  Z mor iek alebo husí Poľnohospodárstvo 105 EUR/ 
1 000 p/st A A  16.9.2016 L 250/185 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0407 19 19 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 35 EUR/ 
1 000 p/st A A  
0407 19 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 7,7 % A A   
–  Ostatné čerstvé vajci a      
0407 21 00 – –  Z hydin y druhu Gallus domesticus Poľnohospodárstvo 30,4 EUR/ 
100 kg A A  
0407 29 – –  Ostatné      
0407 29 10 – – –Z hydin y, iné ako z hydiny druhu Gallus do­
mesticus Poľnohospodárstvo 30,4 EUR/ 
100 kg A A  
0407 29 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 7,7 % A A  
0407 90 –  Ostatné      
0407 90 10 – –  Z hydin y Poľnohospodárstvo 30,4 EUR/ 
100 kg A A  
0407 90 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 7,7 % A A  
0408 Vtáčie vajcia, bez škrupín, a vaječné žĺtky , čerstvé, 
sušené, varené v pare alebo vo vode, tvaro vané, 
mrazené alebo inak konzer vované, tiež obsahujúce 
pridaný cukor alebo ostatné sladidlá       
–  Vaječné žĺtky      
0408 11 – –  Sušený      
0408 11 20 – – –  Nevhodné na ľudskú konzumáciu Poľnohospodárstvo Bez cla A A  16.9.2016 L 250/186 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0408 11 80 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 142,3 EUR/ 
100 kg A A  
0408 19 – –  Ostatné      
0408 19 20 – – –  Nevhodné na ľudskú konzumáciu Poľnohospodárstvo Bez cla A A   
– – –  Ostatné      
0408 19 81 – – – –  Kvapalné Poľnohospodárstvo 62 EUR/ 
100 kg A A  
0408 19 89 – – – –  Ostatné, vrátane mrazených Poľnohospodárstvo 66,3 EUR/ 
100 kg A A   
–  Ostatné      
0408 91 – –  Sušené      
0408 91 20 – – –  Nevhodné na ľudskú konzumáciu Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0408 91 80 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 137,4 EUR/ 
100 kg A A  
0408 99 – –  Ostatné      
0408 99 20 – – –  Nevhodné na ľudskú konzumáciu Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0408 99 80 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 35,3 EUR/ 
100 kg A A  
0409 00 00 Prírodný med Poľnohospodárstvo 17,3 % A A  16.9.2016 L 250/187 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0410 00 00 Jedlé produkty živočíšneh o pôvodu, inde nešpecifi ­
kované ani nezahr nuté Poľnohospodárstvo 7,7 % A A  
05 KAPITOL A 5 – PRODUK TY ŽIVOČÍŠNEHO PÔ­
VODU, INDE NEŠPECIFIK OVANÉ ANI NEZA ­
HRNUTÉ      
0501 00 00 Ľudské vlasy , nespraco vané, tiež prané alebo či­
stené; odpad z ľudských vlaso v Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0502 Svinské, kančie alebo diviačie štetin y a chlp y; jaz­
večie chlpy a ostatné chlpy na výrobu kief alebo 
štetco v; odpad z takýcht o štetín alebo chlpo v      
0502 10 00 –  Svinské , kančie alebo diviačie štetin y a chlpy 
a odpad z nich Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0502 90 00 –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0504 00 00 Zvieracie črevá, mech úre a žalúdky (iné ako ryba­
cie), celé a ich časti, čerstvé, chladené, mrazené, so­
lené, v slanom náleve, sušené alebo údené Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0505 Kože a ostatné časti vták ov, s perím alebo páperím, 
perie a časti peria (tiež s pristrihnutými okrajmi ) 
a páper ie, inak neopraco vané ako čistené, dezinfi ­
kované alebo priprav ené na konzer váciu; prach 
a odpad z peria alebo jeho častí      
0505 10 –Perie druho v používanýc h na vypch ávanie; pá­
perie      
0505 10 10 – –  Suro vé Poľnohospodárstvo Bez cla A A  16.9.2016 L 250/188 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0505 10 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0505 90 00 –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0506 Kosti a roho vé kosti, neopraco vané, zbaven é tuku, 
jednoducho upraven é (avšak nenarezané do tvar u), 
upravené kyselinou alebo odželatinizo vané; prach 
a odpad z týchto produkto v      
0506 10 00 –  Oseín a kosti upraven é kyselinou Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0506 90 00 –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0507 Slono vina, korytnačina, kostice a fúzy veľrýb, 
rohy , paroh y, kopytá, paznechty , pazúr y a zobáky , 
neopraco vané alebo jednoduc ho upravené, avšak 
nenarezané do tvar u; prach a odpad z týchto pro­
dukto v      
0507 10 00 –  Slono vina; slono vino vý prach a odpad Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0507 90 00 –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0508 00 00 Koraly a podobné mater iály, neopraco vané alebo 
jednoducho upraven é, ale inak nespraco vané; pan­
ciere mäkkýšo v, kôro vcov alebo ostnok ožovcov 
a sépio vé kosti, neopraco vané alebo jednoduc ho 
upravené, avšak nenarezané do tvar u, prach a od­
pad z nich Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0510 00 00 Ambra, kastor eum, cibet a pižmo; kantar idy; žlč, 
tiež sušená; žľazy a ostatné produkty živočíšneho 
pôvodu používané na výrobu farmaceutický ch vý­
robk ov, čerstvé, chladené, mrazené alebo inak do­
časne konzer vované Poľnohospodárstvo Bez cla A A  16.9.2016 L 250/189 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0511 Živočíšne produkty inde nešpecif ikované ani neza ­
hrnuté; mŕtve zvieratá kapito ly 1 alebo 3, nespô ­
sobilé na ľudskú konzumáciu      
0511 10 00 –  Býčie sper mie Poľnohospodárstvo Bez cla A A   
–  Ostatné      
0511 91 – –  Produkty z rýb alebo kôro vcov, mäkkýšo v 
alebo ostatnýc h vodnýc h bezsta vovcov; mŕtve 
zvieratá kapito ly 3      
0511 91 10 – – –  Rybí odpad Rybárstvo Bez cla A* A  
0511 91 90 – – –  Ostatné Rybárstvo Bez cla A* A  
0511 99 – –  Ostatné      
0511 99 10 – – –Šľach y; odrezky a podobný odpad zo suro ­
vých koží alebo kožiek Poľnohospodárstvo Bez cla A A   
– – –  Prírodné špongie živočí šneho pôvod u      
0511 99 31 – – – –  Suro vé Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0511 99 39 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 5,1 % A A  
0511 99 85 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  16.9.2016 L 250/190 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
II TRIED A II – RASTLINNÉ VÝR OBKY      
06 KAPIOL A 6 – ŽIVÉ STR OMY A OST ATNÉ RAS ­
TLINY ; CIBULE, KORENE A PODOBNE; REZANÉ 
KVETINY A OKRASNÉ LÍSTIE      
0601 Cibule, hľuzy , hľuzo vité korene, pazúro vité korene 
a pakorene, vo vege tačnom pokoji, vo vegetácii 
alebo v kvete ; rastlin y a korene čakanky , iné ako 
korene položky 1212      
0601 10 –Cibule, hľuzy , hľuzo vité korene, pazúro vité ko­
rene a pakorene, vo vege tačnom pokoji      
0601 10 10 – –  Hyacinty Poľnohospodárstvo 5,1 % A A  
0601 10 20 – –  Narcisy Poľnohospodárstvo 5,1 % A A  
0601 10 30 – –  Tulipány Poľnohospodárstvo 5,1 % A A  
0601 10 40 – –  Gladioly Poľnohospodárstvo 5,1 % A A  
0601 10 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 5,1 % A A  
0601 20 –Cibule, hľuzy , hľuzo vité korene, pazúro vité ko­
rene a pakorene, vo vegetácii alebo v kvete; ras­
tliny a korene čakanky      
0601 20 10 – –  Rastliny a korene čakanky Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0601 20 30 – –  Orch idey , hyacinty , narcisy a tulipány Poľnohospodárstvo 9,6 % A A  16.9.2016 L 250/191 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0601 20 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 6,4 % A A  
0602 Ostatné živé rastliny (vrátane ich koreňo v), 
odrezky a vrúble; podhubie      
0602 10 –  Nek oreňo vité odrezky a vrúble      
0602 10 10 – –  Z vínnej révy Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0602 10 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 4 % A A  
0602 20 –Strom y, kry a kríky , tiež vrúbľo vané, druho v ro­
diacich jedlé ovoci e alebo orec hy      
0602 20 10 – –Kríky vínnej révy , vrúbľo vané alebo koreňo ­
vité Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0602 20 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 8,3 % A A  
0602 30 00 –  Rododendrony a azalky , tiež vrúbľo vané Poľnohospodárstvo 8,3 % A A  
0602 40 00 –  Ruže, tiež vrúbľo vané Poľnohospodárstvo 8,3 % A A  
0602 90 –  Ostatné      
0602 90 10 – –  Podhubie Poľnohospodárstvo 8,3 % A A  
0602 90 20 – –  Rastliny ananásu Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0602 90 30 – –  Rastliny zeleniny a jahôd Poľnohospodárstvo 8,3 % A A  16.9.2016 L 250/192 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– –  Ostatné       
– – –  Vonkajšie rastlin y       
– – – –  Strom y, kry a kríky      
0602 90 41 – – – – –  Lesné strom y Poľnohospodárstvo 8,3 % A A   
– – – – –  Ostatné      
0602 90 45 – – – – – –  Koreňo vité odrezky a mladé rastlin y Poľnohospodárstvo 6,5 % A A  
0602 90 49 – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 8,3 % A A  
0602 90 50 – – – –  Ostatné vonkajšie rastlin y Poľnohospodárstvo 8,3 % A A   
– – –  Izbo vé rastliny      
0602 90 70 – – – –  Koreňo vité odrezky a mladé rastlin y, 
okrem kaktuso v Poľnohospodárstvo 6,5 % A A   
– – – –  Ostatné      
0602 90 91 – – – – –  Kvitnúce rastlin y s pukmi alebo 
kvetmi, okrem kaktuso v Poľnohospodárstvo 6,5 % A A  
0602 90 99 – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/193 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0603 Rezané kvetiny a kvetino vé pupence druho v vhod ­
ných na kytice alebo na ozdobné účely , čerstvé, su­
šené, farbené, bielené, impregno vané alebo inak 
upravené       
–  Čerstvé      
0603 11 00 – –  Ruže Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku G* A Od 1. júna do 31. októbr a: 12 %; od 1. novem ­
bra do 31. mája: 8,5 %. 
0603 12 00 – –  Klinčeky Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku X A Od 1. júna do 31. októbr a: 12 %; od 1. novem ­
bra do 31. mája: 8,5 %. 
0603 13 00 – –  Orch idey Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku G* A Od 1. júna do 31. októbr a: 12 %; od 1. novem ­
bra do 31. mája: 8,5 %. 
0603 14 00 – –  Chryzant émy Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku G* A Od 1. júna do 31. októbr a: 12 %; od 1. novem ­
bra do 31. mája: 8,5 %. 
0603 15 00 – –  Ľalie (Lilium spp.) Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku H* A Od 1. júna do 31. októbr a: 12 %; od 1. novem ­
bra do 31. mája: 8,5 %. 
0603 19 – –  Ostatné      
0603 19 10 – – –  Gladioly Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku A* A Od 1. júna do 31. októbr a: 12 %; od 1. novem ­
bra do 31. mája: 8,5 %. 
0603 19 80 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku H* A Od 1. júna do 31. októbr a: 12 %; od 1. novem ­
bra do 31. mája: 8,5 %. 16.9.2016 L 250/194 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0603 90 00 –  Ostatné Poľnohospodárstvo 10 % I* A  
0604 Lístie, konáre a ostatné časti rastlín, bez kveto v 
alebo kvetino vých pupenco v, a trávy, mach y a lišaj­
níky , ktoré sú tovarom druho v vhodných na kytice 
alebo na ozdobné účely , čerstvé, sušené, farbené, 
bielené, impregno vané alebo inak upra vené      
0604 20 –  Čerstvé       
– –  Mach y a lišajníky      
0604 20 11 – – –  Lišajník sobí Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0604 20 19 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 5 % A A  
0604 20 20 – –  Vianočné stromčeky Poľnohospodárstvo 2,5 % A A  
0604 20 40 – –  Vetvy ihličnano v Poľnohospodárstvo 2,5 % A A  
0604 20 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 2 % A A  
0604 90 –  Ostatné       
– –  Mach y a lišajníky      
0604 90 11 – – –  Lišajník sobí Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0604 90 19 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 5 % A A  16.9.2016 L 250/195 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– –  Ostatné      
0604 90 91 – – –  Neupravené inak ako sušením Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0604 90 99 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 10,9 % A A  
07 KAPITOL A 7 – ZELENINA, JEDLÉ RASTLINY , KO­
RENE A HĽUZY      
0701 Zemiaky , čerstvé alebo chladené      
0701 10 00 –  Na siatie Poľnohospodárstvo 4,5 % A A  
0701 90 –  Ostatné      
0701 90 10 – –  Na výrobu škrobu Poľnohospodárstvo 5,8 % A A   
– –  Ostatné      
0701 90 50 – – –  Nové, od 1. januára do 30. júna Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku A A Od 1. januára do 15. mája: 9,6 %; od 16. mája 
do 30. júna: 13,4 %. 
0701 90 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 11,5 % A A  
0702 00 00 Rajčiaky , čerstvé alebo chladené Poľnohospodárstvo Vstupné ceny A A Pokiaľ ide o kate góri u postupného znižo vania 
cla pre Juhoafr ickú republiku, zacho váva sa sy­
stém vstupných cien. 16.9.2016 L 250/196 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0703 Cibuľa, šalotka, cesnak , pór a ostatná cibuľo vá ze­
lenina, čerstvá alebo chladená      
0703 10 –  Cibuľa a šalotka       
– –  Cibuľa      
0703 10 11 – – –  Sadzačka Poľnohospodárstvo 9,6 % A A  
0703 10 19 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 9,6 % A A  
0703 10 90 – –  Šalotka Poľnohospodárstvo 9,6 % A A  
0703 20 00 –  Cesnak Poľnohospodárstvo 9,6 % 
+ 120 EUR/ 
100 kg A A  
0703 90 00 –  Pór a ostatná cibuľo vá zelenina Poľnohospodárstvo 10,4 % A A  
0704 Kapusta, karf iol, kaleráb, kel a podobná jedlá zele ­
nina rodu Brassica, čerstvé alebo chladené      
0704 10 00 –  Karfiol a brok olica Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku A A Od 15. apríla do 30. novembra: 13.6 % MIN 
1,6 EUR/100 kg/net ; od 1. decembra do 14. 
apríla: 9,6 % MIN 1,1 EUR/100 kg/net. 
0704 20 00 –  Ružičk ový kel Poľnohospodárstvo 12 % A A  16.9.2016 L 250/197 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0704 90 –  Ostatné      
0704 90 10 – –  Kapusta biela a kapusta červená Poľnohospodárstvo 12 % MIN 
0,4 EUR/ 
100 kg A A  
0704 90 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 12 % A A  
0705 Hlávk ový šalát (Lactuca sativa) a čakanka (Cichor ium 
spp.), čerstvé alebo chladené       
–  Šalát      
0705 11 00 – –  Hlávkový šalát Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku A A Od 1. apríla do 30. novembra: 12 % MIN 
2 EUR/100 kg/br ; od 1. decembra do 31. marca: 
10,4 % MIN 1,3 EUR/100 kg/br . 
0705 19 00 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 10,4 % A A   
–  Čakanka      
0705 21 00 – –Čakanka šaláto vá (Cichor ium intybus var. folio ­
sum) Poľnohospodárstvo 10,4 % A A  
0705 29 00 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 10,4 % A A  
0706 Mrkva, repa, cvikla, kozia brada, zeler buľvo vý, 
reďkev a podobné jedlé korene, čerstvé alebo chla ­
dené      
0706 10 00 –  Mrkva a repa Poľnohospodárstvo 13,6 % A A  16.9.2016 L 250/198 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0706 90 –  Ostatné      
0706 90 10 – –  Zeler buľvo vý Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku A A Od 1. mája do 30. sept embra: 10.4 %; od 1. ok­
tóbra do 30. apríla: 13,6 %. 
0706 90 30 – –  Chren (Cochlear ia armoracia) Poľnohospodárstvo 12 % A A  
0706 90 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 13,6 % A A  
0707 00 Uhorky šaláto vé a uhorky nakladačky , čerstvé 
alebo chladené      
0707 00 05 –  Uhorky šaláto vé Poľnohospodárstvo Vstupné ceny A A Pokiaľ ide o kate góri u postupného znižo vania 
cla pre Juhoafr ickú republiku, zacho váva sa sy­
stém vstupných cien. 
0707 00 90 –  Uhorky nakladačky Poľnohospodárstvo 12,8 % A A  
0708 Strukoviny , lúpané alebo nelúpané, čerstvé alebo 
chladené      
0708 10 00 –  Hrac h (Pisum sativum) Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku A A Od 1. júna do 31. augusta: 13,6 %; od 1. sep­
tembra do 31. mája: 8 %. 
0708 20 00 –  Fazuľ a (Vigna spp., Phaseolus spp.) Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku A A Od 1. októbra do 30. júna: 10,4 % MIN 
1,6 EUR/100 kg/net ; od 1. júla do 30. sept em­
bra: 13,6 % MIN 1,6 EUR/100 kg/net. 
0708 90 00 –  Ostatné strukoviny Poľnohospodárstvo 11,2 % A A  
0709 Ostatná zelenina, čerstvá alebo chladená      
0709 20 00 –  Špargľa Poľnohospodárstvo 10,2 % A A  16.9.2016 L 250/199 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0709 30 00 –  Baklažán Poľnohospodárstvo 12,8 % A A  
0709 40 00 –  Zeler iný ako buľv ový Poľnohospodárstvo 12,8 % A A   
–  Hub y a hľuzo vky      
0709 51 00 – –  Hub y rodu Agaricus Poľnohospodárstvo 12,8 % A A  
0709 59 – –  Ostatné      
0709 59 10 – – –  Kuriatka Poľnohospodárstvo 3,2 % A A  
0709 59 30 – – –  Hríby Poľnohospodárstvo 5,6 % A A  
0709 59 50 – – –  Hľuzo vky Poľnohospodárstvo 6,4 % A A  
0709 59 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 6,4 % A A  
0709 60 –  Plody rodu Capsicum alebo rodu Pimenta      
0709 60 10 – –  Sladká papr ika Poľnohospodárstvo 7,2 % A A   
– –  Ostatné      
0709 60 91 – – –  Rodu Capsicum, na výrobu kapsicínu alebo 
farbív z olejoživíc Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0709 60 95 – – –Na priemyselnú výrobu silíc alebo rezinoi ­
dov Poľnohospodárstvo Bez cla A A  16.9.2016 L 250/200 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0709 60 99 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 6,4 % A A  
0709 70 00 –Špenát, novozélandský špenát a záhradný špe­
nát Poľnohospodárstvo 10,4 % A A   
–  Ostatné      
0709 91 00 – –  Artičoky pravé Poľnohospodárstvo Vstupné ceny A A Pokiaľ ide o kate góri u postupného znižo vania 
cla pre Juhoafr ickú republiku, zacho váva sa sy­
stém vstupných cien. 
0709 92 – –  Olivy      
0709 92 10 – – –  Na iné účely ako na výrobu oleja Poľnohospodárstvo 4,5 % A A  
0709 92 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 13,1 EUR/ 
100 kg A A  
0709 93 – –  Tekvice (Cucurbita spp.)      
0709 93 10 – – –  Cukety Poľnohospodárstvo Vstupné ceny A A Pokiaľ ide o kate góri u postupného znižo vania 
cla pre Juhoafr ickú republiku, zacho váva sa sy­
stém vstupných cien. 
0709 93 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 12,8 % A A  
0709 99 – –  Ostatné      
0709 99 10 – – –  Šaláto vá zelenina, iná ako hláv kový šalát 
(Lactuca sativa) a čakanka (Cichor ium spp.) Poľnohospodárstvo 10,4 % A A  
0709 99 20 – – –  Mangoldy a kardy (bodliak ové artičoky) Poľnohospodárstvo 10,4 % A A  16.9.2016 L 250/201 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0709 99 40 – – –  Kapa ry Poľnohospodárstvo 5,6 % A A  
0709 99 50 – – –  Fenikel Poľnohospodárstvo 8 % A A  
0709 99 60 – – –  Kukur ica cukro vá Poľnohospodárstvo 9,4 EUR/ 
100 kg X A  
0709 99 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 12,8 % A A  
0710 Zelenina (nevarená alebo varená v pare alebo vo 
vode), mrazená      
0710 10 00 –  Zemiaky Poľnohospodárstvo 14,4 % A A   
–  Strukoviny , lúpané alebo nelúpané      
0710 21 00 – –  Hrac h (Pisum sativum) Poľnohospodárstvo 14,4 % A A  
0710 22 00 – –  Fazuľ a (Vigna spp., Phaseolus spp.) Poľnohospodárstvo 14,4 % A A  
0710 29 00 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 14,4 % A A  
0710 30 00 –Špenát, novozélandský špenát a záhradný špe­
nát Poľnohospodárstvo 14,4 % A A  
0710 40 00 –  Kukur ica cukro vá Poľnohospodárstvo 5,1 % 
+ 9,4 EUR/ 
100 kg/net 
eda 1,6 % 
+ 9,4 EUR/ 
100 kg/net 
eda A  
0710 80 –  Ostatná zelenina      
0710 80 10 – –  Olivy Poľnohospodárstvo 15,2 % A A  16.9.2016 L 250/202 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– –  Plody rodu Capsicum alebo rodu Pimenta      
0710 80 51 – – –  Sladká papr ika Poľnohospodárstvo 14,4 % A A  
0710 80 59 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 6,4 % A A   
– –  Hub y      
0710 80 61 – – –  Rodu Agaricus Poľnohospodárstvo 14,4 % A A  
0710 80 69 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 14,4 % A A  
0710 80 70 – –  Rajčiaky Poľnohospodárstvo 14,4 % A A  
0710 80 80 – –  Artičoky pravé Poľnohospodárstvo 14,4 % A A  
0710 80 85 – –  Špargľa Poľnohospodárstvo 14,4 % A A  
0710 80 95 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 14,4 % A A  
0710 90 00 –  Zelenino vé zmesi Poľnohospodárstvo 14,4 % A A  
0711 Zelenina dočasne konzer vovaná (napríklad plyn ­
ným oxidom siričitým, v slanom náleve, sírnej 
vode alebo ostatnýc h konzer vačnýc h rozt okoch), 
avšak v tom to stave nevhodná na bezprostrednú 
konzumáciu      
0711 20 –  Olivy      
0711 20 10 – –  Na iné účely ako na výrobu oleja Poľnohospodárstvo 6,4 % A A  16.9.2016 L 250/203 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0711 20 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 13,1 EUR/ 
100 kg A A  
0711 40 00 –  Uhorky šaláto vé a uhorky nakladačky Poľnohospodárstvo 12 % A A   
–  Hub y a hľuzo vky      
0711 51 00 – –  Hub y rodu Agaricus Poľnohospodárstvo 9,6 % 
+ 191 EUR/ 
100 kg/net 
eda A A  
0711 59 00 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 9,6 % A A  
0711 90 –  Ostatná zelenina; zelenino vé zmesi       
– –  Zelenina      
0711 90 10 – – –  Plody rodu Capsicum alebo rodu Pimenta, 
okrem sladkej papr iky Poľnohospodárstvo 6,4 % A A  
0711 90 30 – – –  Kukur ica cukro vá Poľnohospodárstvo 5,1 % 
+ 9,4 EUR/ 
100 kg/net 
eda 1,6 % 
+ 9,4 EUR/ 
100 kg/net 
eda A  
0711 90 50 – – –  Cibuľa Poľnohospodárstvo 7,2 % A A  
0711 90 70 – – –  Kapa ry Poľnohospodárstvo 4,8 % A A  
0711 90 80 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 9,6 % A A  
0711 90 90 – –  Zelenino vé zmesi Poľnohospodárstvo 12 % A A  16.9.2016 L 250/204 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0712 Sušená zelenina, celá, rezaná na kúsky , rezaná na 
plátky , drvená alebo v prášku, ďalej však neupra ­
vená      
0712 20 00 –  Cibuľa Poľnohospodárstvo 12,8 % A A   
–  Hub y, huby rodu Auricular ia, huby rodu Tremella 
a hľuzo vky      
0712 31 00 – –  Hub y rodu Agaricus Poľnohospodárstvo 12,8 % A A  
0712 32 00 – –  Hub y rodu Auricular ia Poľnohospodárstvo 12,8 % A A  
0712 33 00 – –  Hub y rodu Tremella Poľnohospodárstvo 12,8 % A A  
0712 39 00 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 12,8 % A A  
0712 90 –  Ostatná zelenina; zelenino vé zmesi      
0712 90 05 – –  Zemiaky , tiež rezané na kúsky alebo plátky , 
ďalej však neuprav ené Poľnohospodárstvo 10,2 % A A   
– –  Kukur ica cukro vá (Zea mays var. sacchar ata)      
0712 90 11 – – –  Hybr idy na siatie Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0712 90 19 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 9,4 EUR/ 
100 kg A A  
0712 90 30 – –  Rajčiaky Poľnohospodárstvo 12,8 % A A  
0712 90 50 – –  Mrkva Poľnohospodárstvo 12,8 % A A  
0712 90 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 12,8 % A A  16.9.2016 L 250/205 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0713 Sušené strukoviny, lúpané, tiež ošúpané alebo po­
lené      
0713 10 –  Hrac h (Pisum sativum)      
0713 10 10 – –  Na siatie Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0713 10 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0713 20 00 –  Cícer Poľnohospodárstvo Bez cla A A   
–  Fazuľ a (Vigna spp., Phaseolus spp.)      
0713 31 00 – –  Fazuľ a druhu Vigna mungo (L.) Hepper alebo 
Vigna radiata (L.) Wilczek Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0713 32 00 – –  Malá červená (Azuki) fazuľa (Phaseolus alebo 
Vigna angular is) Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0713 33 – –  Fazuľ a obyča jná, vrátane malej bielej fazule 
(Phaseolus vulgaris)      
0713 33 10 – – –  Na siatie Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0713 33 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0713 34 00 – –Fazuľ a druhu Vigna subter ranea alebo Voan­
dzeia subter ranea Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0713 35 00 – –  Vigna čínska (Vigna unguiculata) Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0713 39 00 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  16.9.2016 L 250/206 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0713 40 00 –  Šošo vica Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0713 50 00 –  Bôb (Vicia faba var. major) a konský bôb (Vicia 
faba var. equina, Vicia faba var. minor) Poľnohospodárstvo 3,2 % A A  
0713 60 00 –  Kajan indický (Cajanus cajan) Poľnohospodárstvo 3,2 % A A  
0713 90 00 –  Ostatné Poľnohospodárstvo 3,2 % A A  
0714 Maniok , marant ové korene, salepo vé korene, topi ­
nambur , sladké zemiaky a podobné korene a hľuzy 
s vysokým obsahom škrobu alebo inulínu, čerstvé, 
chladené, mrazené alebo sušené, tiež rezané na 
plátky alebo vo forme peliet ; dreň ságo vníka      
0714 10 00 –  Maniok (kasava) Poľnohospodárstvo 9,5 EUR/ 
100 kg A A  
0714 20 –  Sladk é zemiaky      
0714 20 10 – –  Čerstvé, celé, určené na ľudskú konzumáciu Poľnohospodárstvo 3 % A A  
0714 20 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 6,4 EUR/ 
100 kg A A  
0714 30 00 –  Jamy (Dioscorea spp.) Poľnohospodárstvo 9,5 EUR/ 
100 kg A A  
0714 40 00 –  Kolokázia (Colocasia spp.) Poľnohospodárstvo 9,5 EUR/ 
100 kg A A  
0714 50 00 –  Xant ozóma (Xanthosoma spp.) Poľnohospodárstvo 9,5 EUR/ 
100 kg A A  16.9.2016 L 250/207 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0714 90 –  Ostatné      
0714 90 20 – –  Maranto vé korene, salepo vé korene a podobné 
korene a hľuzy s vysokým obsahom škrobu Poľnohospodárstvo 9,5 EUR/ 
100 kg A A  
0714 90 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 3 % A A  
08 KAPITOL A 8 – JEDLÉ OVOCIE A ORECH Y; ŠUPY 
CITR USO VÝCH PLODO V ALEBO MELÓNO V      
0801 Kokosové orech y, para orech y a kešu orech y, čer­
stvé alebo sušené, tiež vylúpané zo škrupiny alebo 
obielené       
–  Kokosové orech y      
0801 11 00 – –  Sušené Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0801 12 00 – –  Vo vnútornej škrupine (endokar p) Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0801 19 00 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A   
–  Para orech y      
0801 21 00 – –  Nelúpané Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0801 22 00 – –  Vylúpané Poľnohospodárstvo Bez cla A A   
–  Kešu orech y      
0801 31 00 – –  Nelúpané Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0801 32 00 – –  Vylúpané Poľnohospodárstvo Bez cla A A  16.9.2016 L 250/208 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0802 Ostatné orec hy, čerstvé alebo sušené, tiež vylúpané 
zo škrupiny alebo obielené       
–  Mandle      
0802 11 – –  Nelúpané      
0802 11 10 – – –  Horké Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0802 11 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 5,6 % A A  
0802 12 – –  Vylúpané      
0802 12 10 – – –  Horké Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0802 12 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 3,5 % A A   
–  Liesk ové orech y (Cor ylus spp.)      
0802 21 00 – –  Nelúpané Poľnohospodárstvo 3,2 % A A  
0802 22 00 – –  Vylúpané Poľnohospodárstvo 3,2 % A A   
–  Vlašské orech y      
0802 31 00 – –  Nelúpané Poľnohospodárstvo 4 % A A  
0802 32 00 – –  Vylúpané Poľnohospodárstvo 5,1 % A A   
–  Jedlé gaštany (Castanea spp.)      
0802 41 00 – –  Nelúpané Poľnohospodárstvo 5,6 % A A  16.9.2016 L 250/209 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0802 42 00 – –  Vylúpané Poľnohospodárstvo 5,6 % A A   
–  Pistácie      
0802 51 00 – –  Nelúpané Poľnohospodárstvo 1,6 % A A  
0802 52 00 – –  Vylúpané Poľnohospodárstvo 1,6 % A A   
–  Makadamo vé orech y      
0802 61 00 – –  Nelúpané Poľnohospodárstvo 2 % A A  
0802 62 00 – –  Vylúpané Poľnohospodárstvo 2 % A A  
0802 70 00 –  Orec hy kola (Cola spp.) Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0802 80 00 –  Arek ové orech y Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0802 90 –  Ostatné      
0802 90 10 – –  Pekano vé orech y Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0802 90 50 – –  Pínio vé oriešky Poľnohospodárstvo 2 % A A  
0802 90 85 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 2 % A A  
0803 Banány , vrátane planta jnov, čerstvé alebo sušené      
0803 10 –  Planta jny      
0803 10 10 – –  Čerstvé Poľnohospodárstvo 16 % A A  
0803 10 90 – –  Sušené Poľnohospodárstvo 16 % A A  16.9.2016 L 250/210 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0803 90 –  Ostatné      
0803 90 10 – –  Čerstvé Poľnohospodárstvo 132 EUR/ 
1 000 kg X A  
0803 90 90 – –  Sušené Poľnohospodárstvo 16 % A A  
0804 Datle, figy, ananásy , avokáda, guavy , mangá a man ­
gostany , čerstvé alebo sušené      
0804 10 00 –  Datle Poľnohospodárstvo 7,7 % A A  
0804 20 –  Figy      
0804 20 10 – –  Čerstvé Poľnohospodárstvo 5,6 % A A  
0804 20 90 – –  Sušené Poľnohospodárstvo 8 % A A  
0804 30 00 –  Ananásy Poľnohospodárstvo 5,8 % A A  
0804 40 00 –  Avokáda Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku A A Od 1. decembra do 31. mája: 4 %; od 1. júna do 
30. novembra: 5,1 %. 
0804 50 00 –  Guavy , mangá a mangostany Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0805 Citrusové ovoci e, čerstvé alebo sušené      
0805 10 –  Pomaranče      
0805 10 20 – –  Sladk é pomaranče, čerstvé Poľnohospodárstvo Vstupné ceny D* A Pokiaľ ide o kate góri u postupného znižo vania 
cla pre Juhoafr ickú republiku, zacho váva sa sy­
stém vstupných cien. 16.9.2016 L 250/211 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0805 10 80 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku A A Od 1. apríla do 15. októbra: 12 %; od 16. októ ­
bra do 31. marca: 16 %. 
0805 20 –  Mandarínky (vrátane tangeríniek a satsumo v); 
klementínky , wilkingy a podobné citrusové hy­
bridy      
0805 20 10 – –  Klementínky Poľnohospodárstvo Vstupné ceny A A Pokiaľ ide o kate góri u postupného znižo vania 
cla pre Juhoafr ickú republiku, zacho váva sa sy­
stém vstupných cien. 
0805 20 30 – –  Monrealy a satsum y Poľnohospodárstvo Vstupné ceny A A Pokiaľ ide o kate góri u postupného znižo vania 
cla pre Juhoafr ickú republiku, zacho váva sa sy­
stém vstupných cien. 
0805 20 50 – –  Mandarínky a wilkingy Poľnohospodárstvo Vstupné ceny A A Pokiaľ ide o kate góri u postupného znižo vania 
cla pre Juhoafr ickú republiku, zacho váva sa sy­
stém vstupných cien. 
0805 20 70 – –  Tangerínky Poľnohospodárstvo Vstupné ceny A A Pokiaľ ide o kate góri u postupného znižo vania 
cla pre Juhoafr ickú republiku, zacho váva sa sy­
stém vstupných cien. 
0805 20 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Vstupné ceny A A Pokiaľ ide o kate góri u postupného znižo vania 
cla pre Juhoafr ickú republiku, zacho váva sa sy­
stém vstupných cien. 
0805 40 00 –  Grapefr uity, vrátane pomiel Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku A A Od 1. mája do 31. októbra: 2,4 %; od 1. novem ­
bra do 30. apríla: 1,5 %. 
0805 50 –  Citróny (Citr us limon, Citrus limonum) a limety 
(Citr us aurantifo lia, Citrus latifo lia)      
0805 50 10 – –  Citróny (Citr us limon, Citrus limonum) Poľnohospodárstvo Vstupné ceny A* A Pokiaľ ide o kate góri u postupného znižo vania 
cla pre Južnú Afriku, zacho váva sa systém vstup ­
ných cien a kateg ória postupného znižo vania cla 
sa uplatňuje od 1. mája do 30. októbra . 16.9.2016 L 250/212 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0805 50 90 – –  Limety (Citr us aurantifolia, Citrus latifoli a) Poľnohospodárstvo 12,8 % A A  
0805 90 00 –  Ostatné Poľnohospodárstvo 12,8 % A A  
0806 Hrozno, čerstvé alebo sušené      
0806 10 –  Čerstvé      
0806 10 10 – –  Stolové hrozno Poľnohospodárstvo Vstupné ceny A A Pokiaľ ide o kate góri u postupného znižo vania 
cla pre Južnú Afriku, zacho váva sa systém vstup ­
ných cien a kateg ória postupného znižo vania cla 
sa uplatňuje od 1. novembra do 20. júla. 
0806 10 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku A A Od 15. júla do 31. októbr a: 17,6 %; od 1. no­
vembra do 14. júla: 14,4 %. 
0806 20 –  Sušené      
0806 20 10 – –  Korintky Poľnohospodárstvo 2,4 % A A  
0806 20 30 – –  Sultánky Poľnohospodárstvo 2,4 % A A  
0806 20 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 2,4 % A A  
0807 Melóny (vrátane vodových melóno v) a papáje, čer­
stvé       
–  Melón y (vrátane vodo vých melóno v)      
0807 11 00 – –  Vodo vé melóny Poľnohospodárstvo 8,8 % A A  16.9.2016 L 250/213 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0807 19 00 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 8,8 % A A  
0807 20 00 –  Papáje Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0808 Jablká, hrušky a duly , čerstvé      
0808 10 –  Jablká      
0808 10 10 – –Mušto vé jablká, voľne ložené, od 16. sept em­
bra do 15. decembra Poľnohospodárstvo 7,2 % MIN 
0,36 EUR/ 
100 kg A A  
0808 10 80 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Vstupné ceny X A  
0808 30 –  Hrušky      
0808 30 10 – –  Mušto vé hrušky , voľne ložené, od 1. augusta 
do 31. decembra Poľnohospodárstvo 7,2 % MIN 
0,36 EUR/ 
100 kg A A  
0808 30 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Vstupné ceny A* A Pokiaľ ide o kate góri u postupného znižo vania 
cla pre Južnú Afriku, zacho váva sa systém vstup ­
ných cien a kateg ória postupného znižo vania cla 
sa uplatňuje od 1. mája do 30. júna. 
0808 40 00 –  Duly Poľnohospodárstvo 7,2 % A A  
0809 Marhule, čerešne, višne, broskyne (vrátane nektár i­
niek), slivky a trnky, čerstvé      
0809 10 00 –  Marhule Poľnohospodárstvo Vstupné ceny A A Pokiaľ ide o kate góri u postupného znižo vania 
cla pre Juhoafr ickú republiku, zacho váva sa sy­
stém vstupných cien. 16.9.2016 L 250/214 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Čerešne a višne      
0809 21 00 – –  Višne (Prunus cerasus) Poľnohospodárstvo Vstupné ceny A A Pokiaľ ide o kate góri u postupného znižo vania 
cla pre Juhoafr ickú republiku, zacho váva sa sy­
stém vstupných cien. 
0809 29 00 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Vstupné ceny A A Pokiaľ ide o kate góri u postupného znižo vania 
cla pre Juhoafr ickú republiku, zacho váva sa sy­
stém vstupných cien. 
0809 30 –  Broskyne, vrátane nektár iniek      
0809 30 10 – –  Nektár inky Poľnohospodárstvo Vstupné ceny A A Pokiaľ ide o kate góri u postupného znižo vania 
cla pre Juhoafr ickú republiku, zacho váva sa sy­
stém vstupných cien. 
0809 30 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Vstupné ceny A A Pokiaľ ide o kate góri u postupného znižo vania 
cla pre Juhoafr ickú republiku, zacho váva sa sy­
stém vstupných cien. 
0809 40 –  Slivky a trnky      
0809 40 05 – –  Slivky Poľnohospodárstvo Vstupné ceny A A Pokiaľ ide o kate góri u postupného znižo vania 
cla pre Juhoafr ickú republiku, zacho váva sa sy­
stém vstupných cien. 
0809 40 90 – –  Trnky Poľnohospodárstvo 12 % A A  
0810 Ostatné ovocie, čerstvé      
0810 10 00 –  Jahody Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku A A Od 1. augusta do 30. apríla: 11,2 %; od 1. mája 
do 31. júla: 12,8 % MIN 2,4 EUR/100 kg/net. 16.9.2016 L 250/215 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0810 20 –  Maliny , mor uše, černice a ostr užino vé maliny      
0810 20 10 – –  Maliny Poľnohospodárstvo 8,8 % A A  
0810 20 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 9,6 % A A  
0810 30 –  Čier ne, biele alebo červené ríbezle a egreše      
0810 30 10 – –  Čier ne ríbezle Poľnohospodárstvo 8,8 % A A  
0810 30 30 – –  Červené ríbezle Poľnohospodárstvo 8,8 % A A  
0810 30 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 9,6 % A A  
0810 40 –Brusnice, čučor iedky a ostatné plody rodu Vacci­
nium      
0810 40 10 – –  Brusnice (plody druhu Vaccinium vitis–idaea) Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0810 40 30 – –  Plody druhu Vaccinium myrtillus Poľnohospodárstvo 3,2 % A A  
0810 40 50 – –Plody druhu Vaccinium macrocar pon alebo Vac­
cinium corymbosum Poľnohospodárstvo 3,2 % A A  
0810 40 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 9,6 % A A  16.9.2016 L 250/216 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0810 50 00 –  Kivi Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku A A Od 15. mája do 15. novembra: 8 %; od 16. no­
vembra do 14. mája: 8,8 %. 
0810 60 00 –  Dur iany Poľnohospodárstvo 8,8 % A A  
0810 70 00 –  Tomely Poľnohospodárstvo 8,8 % A A  
0810 90 –  Ostatné      
0810 90 20 – –  Tamar indy , jabĺčka kešu, liči, jack fruit, sapoty , 
plody mučenky , karamboly a pitaha ye Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0810 90 75 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 8,8 % A A  
0811 Ovocie a orec hy, nevarené alebo varené vo vode 
alebo v pare, mrazené, tiež obsahujúce pridaný cu­
kor alebo ostatné sladidlá      
0811 10 –  Jahody       
– –Obsahujúce pridaný cukor alebo ostatné sla­
didlá      
0811 10 11 – – –  S obsahom cukr u presahujúcim 13 % 
hmotnosti Poľnohospodárstvo 20,8 % 
+ 8,4 EUR/ 
100 kg A A  
0811 10 19 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 20,8 % A A  
0811 10 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 14,4 % J A  16.9.2016 L 250/217 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0811 20 –  Maliny , černice, mor uše, ostr užino vé maliny , 
čierne, biele alebo červené ríbezle a egreše       
– –Obsahujúce pridaný cukor alebo ostatné sla­
didlá      
0811 20 11 – – –  S obsahom cukr u presahujúcim 13 % 
hmotnosti Poľnohospodárstvo 20,8 % 
+ 8,4 EUR/ 
100 kg A A  
0811 20 19 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 20,8 % A A   
– –  Ostatné      
0811 20 31 – – –  Maliny Poľnohospodárstvo 14,4 % A A  
0811 20 39 – – –  Čier ne ríbezle Poľnohospodárstvo 14,4 % A A  
0811 20 51 – – –  Červené ríbezle Poľnohospodárstvo 12 % A A  
0811 20 59 – – –  Černice a mor uše Poľnohospodárstvo 12 % A A  
0811 20 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 14,4 % A A  
0811 90 –  Ostatné       
– –Obsahujúce pridaný cukor alebo ostatné sla­
didlá       
– – –  S obsahom cukr u presahujúcim 13 % 
hmotnosti      
0811 90 11 – – – –  Tropic ké ovoci e a tropic ké orech y Poľnohospodárstvo 13 % 
+ 5,3 EUR/ 
100 kg A A  16.9.2016 L 250/218 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0811 90 19 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 20,8 % 
+ 8,4 EUR/ 
100 kg A A   
– – –  Ostatné      
0811 90 31 – – – –  Tropic ké ovoci e a tropic ké orech y Poľnohospodárstvo 13 % A A  
0811 90 39 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 20,8 % A A   
– –  Ostatné      
0811 90 50 – – –  Plody druhu Vaccinium myrtillus Poľnohospodárstvo 12 % A A  
0811 90 70 – – –  Plody druhu Vaccinium myrtilloides alebo 
Vaccinium angustifolium Poľnohospodárstvo 3,2 % A A   
– – –  Čerešne a višne      
0811 90 75 – – – –  Višne (Prunus cerasus) Poľnohospodárstvo 14,4 % A A  
0811 90 80 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 14,4 % A A  
0811 90 85 – – –  Tropic ké ovocie a tropic ké orec hy Poľnohospodárstvo 9 % A A  
0811 90 95 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 14,4 % A A  
0812 Ovocie a orech y, dočasne konzer vované (napríklad 
plynným oxidom siričitým, v slanom náleve, sírnej 
vode alebo ostatnýc h konzer vačnýc h rozt okoch), 
avšak v tomt o stave nevhodné na bezprostrednú 
konzumáciu      
0812 10 00 –  Čerešne a višne Poľnohospodárstvo 8,8 % A A  16.9.2016 L 250/219 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0812 90 –  Ostatné      
0812 90 25 – –  Marhule; pomaranče Poľnohospodárstvo 12,8 % A A  
0812 90 30 – –  Papáje Poľnohospodárstvo 2,3 % A A  
0812 90 40 – –  Plody druhu Vaccinium myrtillus Poľnohospodárstvo 6,4 % A A  
0812 90 70 – –  Gua vy, mangá, mangostan y, tamar indy , 
jabĺčka kešu, liči, jack fruit, sapoty , plody mu­
čenky , karamboly , pitaha ye a tropick é orec hy Poľnohospodárstvo 5,5 % A A  
0812 90 98 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 8,8 % A A  
0813 Ovocie, sušené, iné ako ovocie položiek 0801 až 
0806; zmesi orec hov alebo sušeného ovoci a tejto 
kapitoly      
0813 10 00 –  Marhule Poľnohospodárstvo 5,6 % A A  
0813 20 00 –  Slivky Poľnohospodárstvo 9,6 % A A  
0813 30 00 –  Jablká Poľnohospodárstvo 3,2 % A A  
0813 40 –  Ostatné ovocie      
0813 40 10 – –  Broskyne, vrátane nektár iniek Poľnohospodárstvo 5,6 % A A  
0813 40 30 – –  Hrušky Poľnohospodárstvo 6,4 % A A  
0813 40 50 – –  Papáje Poľnohospodárstvo 2 % A A  16.9.2016 L 250/220 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0813 40 65 – –  Tamar indy , jabĺčka kešu, liči, jack fruit, sapoty , 
plody mučenky , karamboly a pitaha ye Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0813 40 95 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 2,4 % A A  
0813 50 –Zmesi orecho v alebo sušeného ovocia tejto kapi ­
toly       
– –Zmesi sušeného ovoci a, iného ako ovocia po­
ložiek 0801 až 0806       
– – –  Neobsahujúce slivky      
0813 50 12 – – – –  Z papájí, tamarínd, jabĺčok kešu, liči, 
jackfr uitu, sapot, plodo v mučenky , ka­
ramboly a pitaha ye Poľnohospodárstvo 4 % A A  
0813 50 15 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 6,4 % A A  
0813 50 19 – – –  Obsahujúce slivky Poľnohospodárstvo 9,6 % A A   
– –  Zmesi výlučne z orech ov položiek 0801 
a 0802      
0813 50 31 – – –  Z tropickýc h orec hov Poľnohospodárstvo 4 % A A  
0813 50 39 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 6,4 % A A   
– –  Ostatné zmesi      
0813 50 91 – – –  Neobsahujúce slivky ani figy Poľnohospodárstvo 8 % A A  16.9.2016 L 250/221 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0813 50 99 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 9,6 % A A  
0814 00 00 Kôra alebo šupka citrusových plodo v alebo meló ­
nov (vrátane vodo vých melóno v), čerstvá, mra ­
zená, sušená alebo dočasne konzer vovaná v sla­
nom náleve, sírnej vode alebo ostatných konzer ­
vačných roztok och Poľnohospodárstvo 1,6 % A A  
09 KAPITOL A 9 – KÁVA, ČAJ, MATÉ A KORENINY      
0901 Káva, tiež pražená alebo dekofeín ovaná; kávové 
plevy a šupky ; náhradky kávy obsahujúce kávu v 
akomk oľvek pomere       
–  Nepražená káva      
0901 11 00 – –  S kofeínom Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0901 12 00 – –  Dek ofeínovaná Poľnohospodárstvo 8,3 % A A   
–  Pražená káva      
0901 21 00 – –  S kofeínom Poľnohospodárstvo 7,5 % A A  
0901 22 00 – –  Dek ofeínovaná Poľnohospodárstvo 9 % A A  
0901 90 –  Ostatné      
0901 90 10 – –  Kávové plevy a šupky Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0901 90 90 – –  Náhradky kávy obsahujúce kávu Poľnohospodárstvo 11,5 % A A  16.9.2016 L 250/222 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0902 Čaj, tiež aromatizo vaný      
0902 10 00 –  Zelený čaj (nefe rmento vaný) v bezprostrednom 
obale s obsahom nepresahujúcim 3 kg hmot ­
nosti Poľnohospodárstvo 3,2 % A A  
0902 20 00 –  Ostatný zelený čaj (neferm entovaný) Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0902 30 00 –Čier ny čaj (fermento vaný) a čiast očne fermento ­
vaný čaj, v bezprostrednom obale s obsahom 
nepresahujúcim 3 kg hmotnosti Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0902 40 00 –Ostatný čierny čaj (fermento vaný) a ostatný čia­
stočn e fermento vaný čaj Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0903 00 00 Maté Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0904 Korenie rodu Piper; sušené alebo drvené, alebo 
mleté plody rodu Capsicum alebo rodu Pimenta:       
–  Korenie      
0904 11 00 – –  Nedr vené ani nemleté Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0904 12 00 – –  Drvené alebo mlet é Poľnohospodárstvo 4 % A A   
–  Plody rodu Capsicum alebo rodu Pimenta      
0904 21 – –  Sušené, nedr vené ani nemleté      
0904 21 10 – – –  Sladká papr ika (Capsicum annuum) Poľnohospodárstvo 9,6 % A A  
0904 21 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  16.9.2016 L 250/223 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0904 22 00 – –  Drvené alebo mlet é Poľnohospodárstvo 5 % A A  
0905 Vanilka      
0905 10 00 –  Nedr vené ani nemleté Poľnohospodárstvo 6 % A A  
0905 20 00 –  Drvené alebo mleté Poľnohospodárstvo 6 % A A  
0906 Škorica a kvety škoricovníka       
–  Nedr vené ani nemleté      
0906 11 00 – –  Škorica (Cinnamomum zeylanicum Blume) Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0906 19 00 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0906 20 00 –  Drvené alebo mleté Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0907 Klinčeky (celé plody , klinčeky a stopky)      
0907 10 00 –  Nedr vené ani nemleté Poľnohospodárstvo 8 % A A  
0907 20 00 –  Drvené alebo mleté Poľnohospodárstvo 8 % A A  
0908 Muškáto vý oriešok , muškát ový kvet a kardamóm y       
–  Muškát ový oriešok      
0908 11 00 – –  Nedr vené ani nemleté Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0908 12 00 – –  Drvené alebo mlet é Poľnohospodárstvo Bez cla A A  16.9.2016 L 250/224 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Muškát ový kvet      
0908 21 00 – –  Nedr vené ani nemleté Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0908 22 00 – –  Drvené alebo mlet é Poľnohospodárstvo Bez cla A A   
–  Kardamómy      
0908 31 00 – –  Nedr vené ani nemleté Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0908 32 00 – –  Drvené alebo mlet é Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0909 Semená anízu, badiánu, fenikla, koriandra, rasce 
alebo korenistej rasce; bobuľky borievky       
–  Semená koriandra      
0909 21 00 – –  Nedr vené ani nemleté Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0909 22 00 – –  Drvené alebo mlet é Poľnohospodárstvo Bez cla A A   
–  Semená rasce      
0909 31 00 – –  Nedr vené ani nemleté Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0909 32 00 – –  Drvené alebo mlet é Poľnohospodárstvo Bez cla A A   
–  Semená anízu, badiánu, korenist ej rasce alebo 
fenikla; bobuľky borievky      
0909 61 00 – –  Nedr vené ani nemleté Poľnohospodárstvo Bez cla A A  16.9.2016 L 250/225 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0909 62 00 – –  Drvené alebo mlet é Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0910 Zázvor , šafran, kurkuma, tymián, bobk ový list, 
karí a ostatné korenie       
–  Zázv or      
0910 11 00 – –  Nedr vené ani nemleté Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0910 12 00 – –  Drvené alebo mlet é Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0910 20 –  Šafran      
0910 20 10 – –  Nedr vené ani nemleté Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0910 20 90 – –  Drvené alebo mlet é Poľnohospodárstvo 8,5 % A A  
0910 30 00 –  Kurkuma Poľnohospodárstvo Bez cla A A   
–  Ostatné korenie      
0910 91 – –Zmesi uvedené v poznámke 1 b) k tejto kapi ­
tole      
0910 91 05 – – –  Karí Poľnohospodárstvo Bez cla A A   
– – –  Ostatné      
0910 91 10 – – – –  Nedr vené ani nemleté Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0910 91 90 – – – –  Drvené alebo mleté Poľnohospodárstvo 12,5 % A A  16.9.2016 L 250/226 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
0910 99 – –  Ostatné      
0910 99 10 – – –  Semená seno vky gréck ej Poľnohospodárstvo Bez cla A A   
– – –  Tymián       
– – – –  Nedr vené ani nemleté      
0910 99 31 – – – – –  Materin a dúška (Thymus serpyllum L.) Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0910 99 33 – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 7 % A A  
0910 99 39 – – – –  Drvené alebo mleté Poľnohospodárstvo 8,5 % A A  
0910 99 50 – – –  Bobk ový list Poľnohospodárstvo 7 % A A   
– – –  Ostatné      
0910 99 91 – – – –  Nedr vené ani nemleté Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
0910 99 99 – – – –  Drvené alebo mleté Poľnohospodárstvo 12,5 % A A  
10 KAPITOL A 10 – OBILNINY      
1001 Pšenica a súraž       
–  Z tvrdej pšenice      
1001 11 00 – –  Na siatie Poľnohospodárstvo 148 EUR/ 
1 000 kg A A  
1001 19 00 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 148 EUR/ 
1 000 kg A A  16.9.2016 L 250/227 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Ostatné      
1001 91 – –  Na siatie      
1001 91 10 – – –  Špalda Poľnohospodárstvo 12,8 % A A  
1001 91 20 – – –  Obyča jná pšenica a súraž Poľnohospodárstvo 95 EUR/ 
1 000 kg A A  
1001 91 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 95 EUR/ 
1 000 kg A A  
1001 99 00 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 95 EUR/ 
1 000 kg A A  
1002 Raž      
1002 10 00 –  Na siatie Poľnohospodárstvo 93 EUR/ 
1 000 kg A A  
1002 90 00 –  Ostatné Poľnohospodárstvo 93 EUR/ 
1 000 kg A A  
1003 Jačmeň      
1003 10 00 –  Na siatie Poľnohospodárstvo 93 EUR/ 
1 000 kg A A  
1003 90 00 –  Ostatné Poľnohospodárstvo 93 EUR/ 
1 000 kg A A  
1004 Ovos      
1004 10 00 –  Na siatie Poľnohospodárstvo 89 EUR/ 
1 000 kg A A  16.9.2016 L 250/228 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
1004 90 00 –  Ostatné Poľnohospodárstvo 89 EUR/ 
1 000 kg A A  
1005 Kukur ica      
1005 10 –  Na siatie       
– –  Hybr idná      
1005 10 13 – – –  Trikrát krížené hybridy Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1005 10 15 – – –  Jednoduché hybr idy Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1005 10 18 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1005 10 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 94 EUR/ 
1 000 kg X A  
1005 90 00 –  Ostatné Poľnohospodárstvo 94 EUR/ 
1 000 kg X A  
1006 Ryža      
1006 10 –  Ryža v plevác h (nelúpaná)      
1006 10 10 – –  Na siatie Poľnohospodárstvo 7,7 % X A   
– –  Ostatné       
– – –  Predparená („parboiled“)      
1006 10 21 – – – –  Guľatozrn ná Poľnohospodárstvo 211 EUR/ 
1 000 kg X A  
1006 10 23 – – – –  Strednozr nná Poľnohospodárstvo 211 EUR/ 
1 000 kg X A  16.9.2016 L 250/229 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – – –  Dlhozr nná      
1006 10 25 – – – – –  S pomerom dĺžky k šírke viac ako 2, 
ale menej ako 3 Poľnohospodárstvo 211 EUR/ 
1 000 kg X A  
1006 10 27 – – – – –  S pomerom dĺžky k šírke rovným 3 
alebo viac Poľnohospodárstvo 211 EUR/ 
1 000 kg X A   
– – –  Ostatné      
1006 10 92 – – – –  Guľatozrn ná Poľnohospodárstvo 211 EUR/ 
1 000 kg X A  
1006 10 94 – – – –  Strednozr nná Poľnohospodárstvo 211 EUR/ 
1 000 kg X A   
– – – –  Dlhozr nná      
1006 10 96 – – – – –  S pomerom dĺžky k šírke viac ako 2, 
ale menej ako 3 Poľnohospodárstvo 211 EUR/ 
1 000 kg X A  
1006 10 98 – – – – –  S pomerom dĺžky k šírke rovným 3 
alebo viac Poľnohospodárstvo 211 EUR/ 
1 000 kg X A  
1006 20 –  Lúpaná (hnedá) ryža       
– –  Predparená („parboiled“)      
1006 20 11 – – –  Guľatozrn ná Poľnohospodárstvo 30 EUR/ 
1 000 kg X A  
1006 20 13 – – –  Strednozr nná Poľnohospodárstvo 30 EUR/ 
1 000 kg X A  16.9.2016 L 250/230 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Dlhozr nná      
1006 20 15 – – – –  S pomerom dĺžky k šírke viac ako 2, ale 
menej ako 3 Poľnohospodárstvo 30 EUR/ 
1 000 kg X A  
1006 20 17 – – – –  S pomerom dĺžky k šírke rovným 3 
alebo viac Poľnohospodárstvo 30 EUR/ 
1 000 kg X A   
– –  Ostatné      
1006 20 92 – – –  Guľatozrn ná Poľnohospodárstvo 30 EUR/ 
1 000 kg X A  
1006 20 94 – – –  Strednozr nná Poľnohospodárstvo 30 EUR/ 
1 000 kg X A   
– – –  Dlhozr nná      
1006 20 96 – – – –  S pomerom dĺžky k šírke viac ako 2, ale 
menej ako 3 Poľnohospodárstvo 30 EUR/ 
1 000 kg X A  
1006 20 98 – – – –  S pomerom dĺžky k šírke rovným 3 
alebo viac Poľnohospodárstvo 30 EUR/ 
1 000 kg X A  
1006 30 –  Polobielená alebo bielená ryža, tiež hladená 
alebo leštená       
– –  Polobielená ryža       
– – –  Predparená („parboiled“)      
1006 30 21 – – – –  Guľatozrn ná Poľnohospodárstvo 175 EUR/ 
1 000 kg X A  
1006 30 23 – – – –  Strednozr nná Poľnohospodárstvo 175 EUR/ 
1 000 kg X A  16.9.2016 L 250/231 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – – –  Dlhozr nná      
1006 30 25 – – – – –  S pomerom dĺžky k šírke viac ako 2, 
ale menej ako 3 Poľnohospodárstvo 175 EUR/ 
1 000 kg X A  
1006 30 27 – – – – –  S pomerom dĺžky k šírke rovným 3 
alebo viac Poľnohospodárstvo 175 EUR/ 
1 000 kg X A   
– – –  Ostatné      
1006 30 42 – – – –  Guľatozrn ná Poľnohospodárstvo 175 EUR/ 
1 000 kg X A  
1006 30 44 – – – –  Strednozr nná Poľnohospodárstvo 175 EUR/ 
1 000 kg X A   
– – – –  Dlhozr nná      
1006 30 46 – – – – –  S pomerom dĺžky k šírke viac ako 2, 
ale menej ako 3 Poľnohospodárstvo 175 EUR/ 
1 000 kg X A  
1006 30 48 – – – – –  S pomerom dĺžky k šírke rovným 3 
alebo viac Poľnohospodárstvo 175 EUR/ 
1 000 kg X A   
– –  Bielená ryža       
– – –  Predparená („parboiled“)      
1006 30 61 – – – –  Guľatozrn ná Poľnohospodárstvo 175 EUR/ 
1 000 kg X A  
1006 30 63 – – – –  Strednozr nná Poľnohospodárstvo 175 EUR/ 
1 000 kg X A  16.9.2016 L 250/232 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – – –  Dlhozr nná      
1006 30 65 – – – – –  S pomerom dĺžky k šírke viac ako 2, 
ale menej ako 3 Poľnohospodárstvo 175 EUR/ 
1 000 kg X A  
1006 30 67 – – – – –  S pomerom dĺžky k šírke rovným 3 
alebo viac Poľnohospodárstvo 175 EUR/ 
1 000 kg X A   
– – –  Ostatné      
1006 30 92 – – – –  Guľatozrn ná Poľnohospodárstvo 175 EUR/ 
1 000 kg X A  
1006 30 94 – – – –  Strednozr nná Poľnohospodárstvo 175 EUR/ 
1 000 kg X A   
– – – –  Dlhozr nná      
1006 30 96 – – – – –  S pomerom dĺžky k šírke viac ako 2, 
ale menej ako 3 Poľnohospodárstvo 175 EUR/ 
1 000 kg X A  
1006 30 98 – – – – –  S pomerom dĺžky k šírke rovným 3 
alebo viac Poľnohospodárstvo 175 EUR/ 
1 000 kg X A  
1006 40 00 –  Zlomk ová ryža Poľnohospodárstvo 65 EUR/ 
1 000 kg X A  
1007 Zrná ciroku      
1007 10 –  Na siatie      
1007 10 10 – –  Hybr idy Poľnohospodárstvo 6,4 % X A  16.9.2016 L 250/233 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
1007 10 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 94 EUR/ 
1 000 kg A A  
1007 90 00 –  Ostatné Poľnohospodárstvo 94 EUR/ 
1 000 kg A A  
1008 Pohánka, proso a lesknica kanárska; ostatné obil ­
niny      
1008 10 00 –  Pohánka Poľnohospodárstvo 37 EUR/ 
1 000 kg A A   
–  Proso      
1008 21 00 – –  Na siatie Poľnohospodárstvo 56 EUR/ 
1 000 kg A A  
1008 29 00 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 56 EUR/ 
1 000 kg A A  
1008 30 00 –  Lesknica kanárska Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1008 40 00 –  Prstovky (Digitar ia spp.) Poľnohospodárstvo 37 EUR/ 
1 000 kg A A  
1008 50 00 –  Mrlík čílsky (Chenopodium quinoa) Poľnohospodárstvo 37 EUR/ 
1 000 kg A A  
1008 60 00 –  Tritikale Poľnohospodárstvo 93 EUR/ 
1 000 kg A A  
1008 90 00 –  Ostatné obilniny Poľnohospodárstvo 37 EUR/ 
1 000 kg A A  16.9.2016 L 250/234 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
11 KAPITOL A 11 – MLYNÁRSKE VÝR OBKY ; SLAD; 
ŠKR OBY ; INULÍN; PŠENIČNÝ LEPOK      
1101 00 Múka z pšenice alebo zo súraže       
–  Múka z pšenice      
1101 00 11 – –  Z tvrdej pšenice Poľnohospodárstvo 172 EUR/ 
1 000 kg A A  
1101 00 15 – –  Z obyča jnej pšenice a zo špaldy Poľnohospodárstvo 172 EUR/ 
1 000 kg A A  
1101 00 90 –  Múka zo súraže Poľnohospodárstvo 172 EUR/ 
1 000 kg A A  
1102 Múky z obilnín inýc h ako z pšenice alebo zo sú­
raže      
1102 20 –  Múka z kukur ice      
1102 20 10 – –S obsahom tuku nepresahujúcim 1,5 % hmot ­
nosti Poľnohospodárstvo 173 EUR/ 
1 000 kg X A  
1102 20 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 98 EUR/ 
1 000 kg X A  
1102 90 –  Ostatné      
1102 90 10 – –  Múka z jačmeňa Poľnohospodárstvo 171 EUR/ 
1 000 kg A A  16.9.2016 L 250/235 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
1102 90 30 – –  Múka z ovsa Poľnohospodárstvo 164 EUR/ 
1 000 kg A A  
1102 90 50 – –  Múka z ryže Poľnohospodárstvo 138 EUR/ 
1 000 kg X A  
1102 90 70 – –  Múka z raže Poľnohospodárstvo 168 EUR/ 
1 000 kg A A  
1102 90 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 98 EUR/ 
1 000 kg A A  
1103 Krúp y, krupica a pelety z obilnín       
–  Krúp y a krupica      
1103 11 – –  Z pšenice      
1103 11 10 – – –  Z tvrdej pšenice Poľnohospodárstvo 267 EUR/ 
1 000 kg A A  
1103 11 90 – – –  Z obyča jnej pšenice a zo špaldy Poľnohospodárstvo 186 EUR/ 
1 000 kg A A  
1103 13 – –  Z kukur ice      
1103 13 10 – – –  S obsahom tuku nepresahujúcim 1,5 % 
hmotnosti Poľnohospodárstvo 173 EUR/ 
1 000 kg X A  
1103 13 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 98 EUR/ 
1 000 kg X A  16.9.2016 L 250/236 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
1103 19 – –  Z ostatných obilnín      
1103 19 20 – – –  Z raže alebo jačmeňa Poľnohospodárstvo 171 EUR/ 
1 000 kg A A  
1103 19 40 – – –  Z ovsa Poľnohospodárstvo 164 EUR/ 
1 000 kg A A  
1103 19 50 – – –  Z ryže Poľnohospodárstvo 138 EUR/ 
1 000 kg X A  
1103 19 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 98 EUR/ 
1 000 kg A A  
1103 20 –  Pelety      
1103 20 25 – –  Z raže alebo jačmeňa Poľnohospodárstvo 171 EUR/ 
1 000 kg A A  
1103 20 30 – –  Z ovsa Poľnohospodárstvo 164 EUR/ 
1 000 kg A A  
1103 20 40 – –  Z kukur ice Poľnohospodárstvo 173 EUR/ 
1 000 kg X A  
1103 20 50 – –  Z ryže Poľnohospodárstvo 138 EUR/ 
1 000 kg X A  
1103 20 60 – –  Z pšenice Poľnohospodárstvo 175 EUR/ 
1 000 kg A A  
1103 20 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 98 EUR/ 
1 000 kg A A  16.9.2016 L 250/237 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
1104 Obilné zrná inak spraco vané (napríklad ošúpané, 
drvené na valcoc h, vločk ované, perlo vité, rezané 
alebo šrotované), okrem ryže položky 1006; 
obilné klíčky , celé, drvené na valcoch, vločk ované 
alebo mleté       
–  Zrná drvené na valcoch alebo vločk ované      
1104 12 – –  Z ovsa      
1104 12 10 – – –  Drvené na valcoch Poľnohospodárstvo 93 EUR/ 
1 000 kg A A  
1104 12 90 – – –  Vločk ované Poľnohospodárstvo 182 EUR/ 
1 000 kg A A  
1104 19 – –  Z ostatných obilnín      
1104 19 10 – – –  Z pšenice Poľnohospodárstvo 175 EUR/ 
1 000 kg A A  
1104 19 30 – – –  Z raže Poľnohospodárstvo 171 EUR/ 
1 000 kg A A  
1104 19 50 – – –  Z kukur ice Poľnohospodárstvo 173 EUR/ 
1 000 kg X A   
– – –  Z jačmeňa      
1104 19 61 – – – –  Drvené na valcoch Poľnohospodárstvo 97 EUR/ 
1 000 kg A A  
1104 19 69 – – – –  Vločk ované Poľnohospodárstvo 189 EUR/ 
1 000 kg A A  16.9.2016 L 250/238 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Ostatné      
1104 19 91 – – – –  Ryžové vločky Poľnohospodárstvo 234 EUR/ 
1 000 kg X A  
1104 19 99 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 173 EUR/ 
1 000 kg A A   
–Inak spraco vané zrná (napríklad ošúpané, perlo ­
vité, rezané alebo šrotované)      
1104 22 – –  Z ovsa      
1104 22 40 – – –  Ošúpané (zbavené šupiek alebo vylúpané), 
tiež rezané alebo šrotované Poľnohospodárstvo 162 EUR/ 
1 000 kg A A  
1104 22 50 – – –  Perlo vité Poľnohospodárstvo 145 EUR/ 
1 000 kg A A  
1104 22 95 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 93 EUR/ 
1 000 kg A A  
1104 23 – –  Z kukur ice      
1104 23 40 – – –  Ošúpané (zbavené šupiek alebo vylúpané), 
tiež rezané alebo šrotované; perlo vité Poľnohospodárstvo 152 EUR/ 
1 000 kg X A  
1104 23 98 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 98 EUR/ 
1 000 kg X A  16.9.2016 L 250/239 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
1104 29 – –  Z ostatných obilnín       
– – –  Z jačmeňa      
1104 29 04 – – – – Ošúpané (zbav ené šupiek alebo vylú ­
pané), tiež rezané alebo šroto vané Poľnohospodárstvo 150 EUR/ 
1 000 kg A A  
1104 29 05 – – – –  Perlo vité Poľnohospodárstvo 236 EUR/ 
1 000 kg A A  
1104 29 08 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 97 EUR/ 
1 000 kg A A   
– – –  Ostatné      
1104 29 17 – – – – Ošúpané (zbav ené šupiek alebo vylú ­
pané), tiež rezané alebo šroto vané Poľnohospodárstvo 129 EUR/ 
1 000 kg A A  
1104 29 30 – – – –  Perlo vité Poľnohospodárstvo 154 EUR/ 
1 000 kg A A   
– – – –  Inak nespraco vané ako šroto vané      
1104 29 51 – – – – –  Z pšenice Poľnohospodárstvo 99 EUR/ 
1 000 kg A A  
1104 29 55 – – – – –  Z raže Poľnohospodárstvo 97 EUR/ 
1 000 kg A A  
1104 29 59 – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 98 EUR/ 
1 000 kg A A  16.9.2016 L 250/240 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – – –  Ostatné      
1104 29 81 – – – – –  Z pšenice Poľnohospodárstvo 99 EUR/ 
1 000 kg A A  
1104 29 85 – – – – –  Z raže Poľnohospodárstvo 97 EUR/ 
1 000 kg A A  
1104 29 89 – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 98 EUR/ 
1 000 kg A A  
1104 30 –Obilné klíčky , celé, drvené na valcoch, vločk o­
vané alebo mlet é      
1104 30 10 – –  Z pšenice Poľnohospodárstvo 76 EUR/ 
1 000 kg A A  
1104 30 90 – –  Z ostatných obilnín Poľnohospodárstvo 75 EUR/ 
1 000 kg X A  
1105 Múka, krupica, prášok, vločky , granuly a pelety zo 
zemiak ov      
1105 10 00 –  Múka, krupica a prášok Poľnohospodárstvo 12,2 % A A  
1105 20 00 –  Vločky , granuly a pelety Poľnohospodárstvo 12,2 % A A  
1106 Múka, krupica a prášok zo sušenýc h strukovín po­
ložky 0713, zo sága alebo koreňo v alebo hľúz po­
ložky 0714 alebo produkto v kapito ly 8      
1106 10 00 –  Zo sušenýc h strukovín položky 0713 Poľnohospodárstvo 7,7 % A A  16.9.2016 L 250/241 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
1106 20 –  Zo sága alebo koreňo v alebo hľúz položky 0714      
1106 20 10 – –  Denaturo vané Poľnohospodárstvo 95 EUR/ 
1 000 kg A A  
1106 20 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 166 EUR/ 
1 000 kg A A  
1106 30 –  Z produkto v kapito ly 8      
1106 30 10 – –  Z banáno v Poľnohospodárstvo 10,9 % A A  
1106 30 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 8,3 % A A  
1107 Slad, tiež pražený      
1107 10 –  Nepražený       
– –  Z pšenice      
1107 10 11 – – –  Vo forme múky Poľnohospodárstvo 177 EUR/ 
1 000 kg A A  
1107 10 19 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 134 EUR/ 
1 000 kg A A   
– –  Ostatné      
1107 10 91 – – –  Vo forme múky Poľnohospodárstvo 173 EUR/ 
1 000 kg A A  
1107 10 99 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 131 EUR/ 
1 000 kg A A  16.9.2016 L 250/242 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
1107 20 00 –  Pražené Poľnohospodárstvo 152 EUR/ 
1 000 kg A A  
1108 Škroby ; inulín       
–  Škrob y      
1108 11 00 – –  Pšeničný škrob Poľnohospodárstvo 224 EUR/ 
1 000 kg X A  
1108 12 00 – –  Kukur ičný škrob Poľnohospodárstvo 166 EUR/ 
1 000 kg X A  
1108 13 00 – –  Zemiak ový škrob Poľnohospodárstvo 166 EUR/ 
1 000 kg X A  
1108 14 00 – –  Maniok ový (kasav ový) škrob Poľnohospodárstvo 166 EUR/ 
1 000 kg X A  
1108 19 – –  Ostatné škrob y      
1108 19 10 – – –  Ryžový škrob Poľnohospodárstvo 216 EUR/ 
1 000 kg X A  
1108 19 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 166 EUR/ 
1 000 kg X A  
1108 20 00 –  Inulín Poľnohospodárstvo 19,2 % 15,7 % A  
1109 00 00 Pšeničný lepok, tiež sušený Poľnohospodárstvo 512 EUR/ 
1 000 kg X A  16.9.2016 L 250/243 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
12 KAPITOL A 12 – OLEJNA TÉ SEMENÁ A OLEJNA TÉ 
PLOD Y; RÔZNE ZRNÁ, SEMENÁ A PLOD Y; PRIE ­
MYSELNÉ ALEBO LIEČIVÉ RASTLINY ; SLAMA 
A KRMO VINY      
1201 Sójo vé bôby , tiež drvené      
1201 10 00 –  Na siatie Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1201 90 00 –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1202 Arašido vé oriešky , nepražené ani inak tepelne ne­
upravené, tiež lúpané alebo drvené      
1202 30 00 –  Na siatie Poľnohospodárstvo Bez cla A A   
–  Ostatné      
1202 41 00 – –  Nelúpané Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1202 42 00 – –  Lúpané, tiež drvené Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1203 00 00 Kopra Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1204 00 Ľano vé semená, tiež drvené      
1204 00 10 –  Na siatie Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1204 00 90 –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  16.9.2016 L 250/244 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
1205 Semená repky alebo semená repky olejnej, tiež 
drvené      
1205 10 –Semená repky alebo repky olejnej s nízkym ob­
sahom kyseliny erukovej      
1205 10 10 – –  Na siatie Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1205 10 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1205 90 00 –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1206 00 Slnečnico vé semená, tiež drvené      
1206 00 10 –  Na siatie Poľnohospodárstvo Bez cla A A   
–  Ostatné      
1206 00 91 – –  Lúpané; nelúpané v sivobieloprúžk ovanej 
šupk e Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1206 00 99 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1207 Ostatné olejnaté semená a olejnaté plody , tiež 
drvené      
1207 10 00 –  Palmo vé orech y a jadrá Poľnohospodárstvo Bez cla A A   
–  Bavlníkové semená      
1207 21 00 – –  Na siatie Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1207 29 00 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1207 30 00 –  Ricíno vé semená Poľnohospodárstvo Bez cla A A  16.9.2016 L 250/245 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
1207 40 –  Sezamo vé semená      
1207 40 10 – –  Na siatie Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1207 40 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1207 50 –  Horčičné semená      
1207 50 10 – –  Na siatie Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1207 50 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1207 60 00 –  Požlto vé semená (Car thamus tinctor ius) Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1207 70 00 –  Melóno vé semená Poľnohospodárstvo Bez cla A A   
–  Ostatné      
1207 91 – –  Mak ové semená      
1207 91 10 – – –  Na siatie Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1207 91 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1207 99 – –  Ostatné      
1207 99 20 – – –  Na siatie Poľnohospodárstvo Bez cla A A   
– – –  Ostatné      
1207 99 91 – – – –  Konopné semená Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1207 99 96 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  16.9.2016 L 250/246 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
1208 Múka a krupica z olejnatých semien alebo olejna ­
tých plodo v, z inýc h ako horčičných semien      
1208 10 00 –  Zo sójo vých bôbo v Poľnohospodárstvo 4,5 % A A  
1208 90 00 –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1209 Semená, plody a výtr usy, druho v používaných na 
siatie      
1209 10 00 –  Semená cukro vej repy Poľnohospodárstvo 8,3 % A A   
–  Semená krmovín      
1209 21 00 – –  Semená lucer ny (alfalfa) Poľnohospodárstvo 2,5 % A A  
1209 22 – –  Semená ďateliny (Trifolium spp.)      
1209 22 10 – – –  Semená ďateliny lúčnej (Trifolium pratense 
L.) Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1209 22 80 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1209 23 – –  Semená kostravy      
1209 23 11 – – –  Semená kostravy lúčnej (Festuca pratensis 
Huds.) Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1209 23 15 – – –  Semená kostravy červenej (Festuca rubra L.) Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1209 23 80 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 2,5 % A A  
1209 24 00 – –  Semená lipnice lúčnej (Poa pratensis L.) Poľnohospodárstvo Bez cla A A  16.9.2016 L 250/247 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
1209 25 – –  Semená mäton oha (Lolium multif lorum Lam., 
Lolium perenne L.)      
1209 25 10 – – –  Semená mät onoha mnohokvetého (Lolium 
multif lorum Lam.) Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1209 25 90 – – –  Semená mätonoha trváceho (Lolium perenne 
L.) Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1209 29 – –  Ostatné      
1209 29 45 – – –Semená timotejky lúčnej; semená viky ; se­
mená rodu Poa (lipnica močiar na Poa palus ­
tris L., lipnica pospolitá Poa trivialis L.); rez­
načky laločnat ej (Dactylis glomer ata L.); psin ­
čeka (Agrostis) Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1209 29 50 – – –  Semená vlčieho bôbu Poľnohospodárstvo 2,5 % A A  
1209 29 60 – – –  Semená kŕmnej repy (Beta vulgaris var. alba) Poľnohospodárstvo 8,3 % A A  
1209 29 80 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 2,5 % A A  
1209 30 00 –  Semená liečivých rastlín pesto vaných hlav ne pre 
ich kvety Poľnohospodárstvo 3 % A A   
–  Ostatné      
1209 91 – –  Semená zeleniny      
1209 91 30 – – –  Semená cvikly (Beta vulgaris var. conditiva) Poľnohospodárstvo 8,3 % A A  
1209 91 80 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 3 % A A  16.9.2016 L 250/248 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
1209 99 – –  Ostatné      
1209 99 10 – – –  Semená lesnýc h stromo v Poľnohospodárstvo Bez cla A A   
– – –  Ostatné      
1209 99 91 – – – –  Semená rastlín pest ovanýc h hlav ne pre 
ich kvety , iné ako semená podpo ­
ložky 1209 30 Poľnohospodárstvo 3 % A A  
1209 99 99 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 4 % A A  
1210 Chmeľo vé šištičky , čerstvé alebo sušené, tiež mleté, 
v prášku alebo vo forme peliet ; lupulín      
1210 10 00 –  Chmeľo vé šištičky , nemleté, ani v prášku, ani vo 
forme peliet Poľnohospodárstvo 5,8 % A A  
1210 20 –  Chmeľo vé šištičky , mleté, v prášku alebo vo 
forme peliet ; lupulín      
1210 20 10 – –  Chmeľo vé šištičky , mleté, v prášku alebo vo 
forme peliet, s vyšším obsahom lupulínu; lu­
pulín Poľnohospodárstvo 5,8 % A A  
1210 20 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 5,8 % A A  
1211 Rastliny a časti rastlín (vrátane semien a plodo v), 
druho v používaných hlavne v parf umér ii, vo far­
mácii alebo na insekticídne, fungicídne alebo pod ­
obné účely , čerstvé alebo sušené, tiež rezané, 
drvené alebo v prášku      
1211 20 00 –  Korene ženšenu Poľnohospodárstvo Bez cla A A  16.9.2016 L 250/249 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
1211 30 00 –  Listy koky Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1211 40 00 –  Mak ová slama Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1211 90 –  Ostatné      
1211 90 20 – –  Rodu Ephedr a Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1211 90 30 – –  Tonkové fazule Poľnohospodárstvo 3 % A A  
1211 90 86 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1212 Svätojánsky chlieb, morsk é riasy a ostatné riasy, 
cukro vá repa a cukro vá trstina, čerstvé, chladené, 
mrazené alebo sušené, tiež mlet é; kôstky a jadrá 
plodo v a ostatné rastlinné produkty (vrátane ne­
pražených koreňo v čakanky odrody Cichor ium inty­
bus sativum) druho v používaných hlav ne na ľudskú 
konzumáciu, inde nešpecifiko vané ani nezahr nuté       
–  Morsk é riasy a ostatné riasy      
1212 21 00 – –  Vhodné na ľudskú konzumáciu Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1212 29 00 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A   
–  Ostatné      
1212 91 – –  Cukro vá repa      
1212 91 20 – – –  Sušená, tiež mletá Poľnohospodárstvo 23 EUR/ 
100 kg A A  
1212 91 80 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 6,7 EUR/ 
100 kg A A  16.9.2016 L 250/250 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
1212 92 00 – –  Svätoj ánsky chlieb (roho vník) Poľnohospodárstvo 5,1 % A A  
1212 93 00 – –  Cukro vá trstina Poľnohospodárstvo 4,6 EUR/ 
100 kg A A  
1212 94 00 – –  Korene čakanky Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1212 99 – –  Ostatné       
– – –  Semená sväto jánsk eho chleba      
1212 99 41 – – – –  Neolúpané, nedr vené ani nemleté Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1212 99 49 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 5,8 % A A  
1212 99 95 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1213 00 00 Obilná slama a plevy , nespraco vané, tiež rezané, 
mleté, lisované alebo vo forme peliet Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1214 Kvaka, kŕmna repa, kŕmne korene, seno, lucer na 
(alfalf a), ďatelina, vičenec (hedysár um), kŕmny kel, 
vlčí bôb, vika a podobné krmovino vé produkty , 
tiež vo forme peliet      
1214 10 00 –  Múka a pelety z lucer ny (alfalf a) Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1214 90 –  Ostatné      
1214 90 10 – –  Kŕmna repa, kvaka a ostatné kŕmne korene Poľnohospodárstvo 5,8 % A A  16.9.2016 L 250/251 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
1214 90 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
13 KAPITOL A 13 – ŠELAK; GUMY , ŽIVICE 
A OST ATNÉ RASTLINNÉ ŠŤA VY A VÝŤAŽKY      
1301 Šelak; prírodné gum y, živice, gumoživice a olejoži ­
vice (napríklad balzam y)      
1301 20 00 –  Arabská guma Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1301 90 00 –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1302 Rastlinné šťavy a výťažky ; pektíno vé látky , pekti ­
náty a pektáty ; agar–aga r a ostatné slizy a zahusťo ­
vadlá, tiež modifi kované, získané z rastlinnýc h 
produkto v       
–  Rastlinné šťavy a výťažky      
1302 11 00 – –  Ópium Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1302 12 00 – –  Zo sladk ého drievka Poľnohospodárstvo 3,2 % A A  
1302 13 00 – –  Z chmeľu Poľnohospodárstvo 3,2 % A A  
1302 19 – –  Ostatné      
1302 19 05 – – –  Olejoživica vanilky Poľnohospodárstvo 3 % A A  
1302 19 20 – – –  Z rastlín rodu Ephedr a Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1302 19 70 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  16.9.2016 L 250/252 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
1302 20 –  Pektíno vé látky , pektináty a pektáty      
1302 20 10 – –  V suchom stave Poľnohospodárstvo 19,2 % 12,8 % A  
1302 20 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 11,2 % 7,4 % A   
–  Slizy a zahusťo vadlá, tiež modifi kované, získané 
z rastlinných produkto v      
1302 31 00 – –  Agar –agar Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1302 32 – –Slizy a zahusťo vadlá, tiež modifiko vané, zí­
skané zo sväto jánskeho chleba, zo semien 
sväto jánsk eho chleba alebo guaro vých semien      
1302 32 10 – – –  Zo sväto jánskeho chleba alebo zo semien 
svätojánsk eho chleba Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1302 32 90 – – –  Z guaro vých semien Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1302 39 00 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
14 KAPITOL A 14 – RASTLINNÉ PLET ACIE MATE­
RIÁL Y; PRODUK TY RASTLINNÉHO PÔVODU 
INDE NEŠPECIFIK OVANÉ ANI NEZAHRNUTÉ      
1401 Rastlinné mat eriály druho v používaných hlavne na 
pletenie (napríklad bambus, ratan, trstina, tŕstie, 
vŕbo vé prútie, rafia, čistená, bielená alebo farbená 
obilná slama, a lipo vá kôra)      
1401 10 00 –  Bambus Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1401 20 00 –  Ratan Poľnohospodárstvo Bez cla A A  16.9.2016 L 250/253 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
1401 90 00 –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1404 Rastlinné produkty inde nešpecifiko vané ani neza ­
hrnuté      
1404 20 00 –  Bavlníkové lintre Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1404 90 00 –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
III TRIED A III – ŽIVOČÍŠNE ALEBO RASTLINNÉ 
TUKY A OLEJE A PRODUK TY ICH ŠTIEPENIA; 
UPRA VENÉ JEDLÉ TUKY ; ŽIVOČÍŠNE ALEBO 
RASTLINNÉ VOSKY      
15 KAPITOL A 15 – ŽIVOČÍŠNE ALEBO RASTLINNÉ 
TUKY A OLEJE A PRODUK TY ICH ŠTIEPENIA; 
UPRA VENÉ JEDLÉ TUKY ; ŽIVOČÍŠNE ALEBO 
RASTLINNÉ VOSKY      
1501 Prasací tuk (vrátane sadla) a hydino vý tuk, iný ako 
tuk položky 0209 alebo 1503      
1501 10 –  Sadlo      
1501 10 10 – –Na priemyselné účely , iné ako na výrobu po­
travín na ľudskú konzumáciu Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1501 10 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 17,2 EUR/ 
100 kg A A  
1501 20 –  Ostatný prasací tuk      
1501 20 10 – –Na priemyselné účely , iné ako na výrobu po­
travín na ľudskú konzumáciu Poľnohospodárstvo Bez cla A A  16.9.2016 L 250/254 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
1501 20 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 17,2 EUR/ 
100 kg A A  
1501 90 00 –  Ostatné Poľnohospodárstvo 11,5 % A A  
1502 Tuk z hovädzích zvierat, oviec alebo kôz, iný ako 
tuk položky 1503      
1502 10 –  Loj      
1502 10 10 – –Na priemyselné účely , iné ako na výrobu po­
travín na ľudskú konzumáciu Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1502 10 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 3,2 % A A  
1502 90 –  Ostatné      
1502 90 10 – –Na priemyselné účely , iné ako na výrobu po­
travín na ľudskú konzumáciu Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1502 90 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 3,2 % A A  
1503 00 Stearín zo sadla, sadlo vý olej, oleostearín, oleomar ­
garín a lojový olej, nie emulgo vané alebo zmiešané 
alebo inak upravené       
–  Stearín a oleostear ín zo sadla      
1503 00 11 – –  Na priemyselné účely Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1503 00 19 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 5,1 % A A  16.9.2016 L 250/255 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
1503 00 30 –Lojo vý olej na priemyselné účely , iný ako na vý­
robu potravín na ľudskú konzumáciu Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1503 00 90 –  Ostatné Poľnohospodárstvo 6,4 % A A  
1504 Tuky a oleje a ich frakcie, z rýb alebo morských ci­
cavcov, tiež rafinov ané, ale chemicky nemodif iko­
vané      
1504 10 –  Oleje a ich frakcie z rybacej pečene      
1504 10 10 – –  S obsahom vitamínu A nepresahujúcim 
2 500 IU/g Poľnohospodárstvo 3,8 % A A   
– –  Ostatné      
1504 10 91 – – –  Z halibuta Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1504 10 99 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1504 20 –  Tuky a oleje a ich frakcie, z rýb, iné ako oleje 
z pečene      
1504 20 10 – –  Tuhé frakcie Poľnohospodárstvo 10,9 % A A  
1504 20 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1504 30 –  Tuky a oleje a ich frakcie, z morských cicav cov      
1504 30 10 – –  Tuhé frakcie Poľnohospodárstvo 10,9 % A A  16.9.2016 L 250/256 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
1504 30 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1505 00 Tuk z ovčej vlny a tukové látky z neho získané 
(vrátane lanolínu)      
1505 00 10 –  Tuk z ovčej vlny , suro vý Poľnohospodárstvo 3,2 % A A  
1505 00 90 –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1506 00 00 Ostatné živočí šne tuky a oleje a ich frakcie, tiež ra­
finované, ale chemicky nemodifi kované Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1507 Sójo vý olej a jeho frakcie, tiež rafinované, ale che­
micky nemodifi kované      
1507 10 –  Suro vý olej, tiež odglejovaný      
1507 10 10 – –  Na technic ké alebo priemyselné účely , iné ako 
na výrobu potravín na ľudskú konzumáciu Poľnohospodárstvo 3,2 % A A  
1507 10 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 6,4 % A A  
1507 90 –  Ostatné      
1507 90 10 – –  Na technic ké alebo priemyselné účely , iné ako 
na výrobu potravín na ľudskú konzumáciu Poľnohospodárstvo 5,1 % A A  
1507 90 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 9,6 % A A  16.9.2016 L 250/257 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
1508 Arašido vý olej a jeho frakcie, tiež rafinované, ale 
chemic ky nemodifi kované      
1508 10 –  Suro vý olej      
1508 10 10 – –  Na technic ké alebo priemyselné účely , iné ako 
na výrobu potravín na ľudskú konzumáciu Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1508 10 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 6,4 % A A  
1508 90 –  Ostatné      
1508 90 10 – –  Na technic ké alebo priemyselné účely , iné ako 
na výrobu potravín na ľudskú konzumáciu Poľnohospodárstvo 5,1 % A A  
1508 90 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 9,6 % A A  
1509 Olivo vý olej a jeho frakcie, tiež rafinované, ale che­
micky nemodifi kované      
1509 10 –  Panenský      
1509 10 10 – –  Lam pový olivový olej Poľnohospodárstvo 122,6 EUR/ 
100 kg A A  
1509 10 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 124,5 EUR/ 
100 kg A A  
1509 90 00 –  Ostatné Poľnohospodárstvo 134,6 EUR/ 
100 kg A A  16.9.2016 L 250/258 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
1510 00 Ostatné oleje a ich frakcie, získané výlučne z olív, 
tiež rafinov ané, ale chemicky nemodifi kované, vrá­
tane zmesí týchto olejo v alebo frakcií s olejmi 
alebo frakciami položky 1509      
1510 00 10 –  Suro vé oleje Poľnohospodárstvo 110,2 EUR/ 
100 kg A A  
1510 00 90 –  Ostatné Poľnohospodárstvo 160,3 EUR/ 
100 kg A A  
1511 Palmo vý olej a jeho frakcie, tiež rafinované, ale 
chemic ky nemodifi kované      
1511 10 –  Suro vý olej      
1511 10 10 – –  Na technic ké alebo priemyselné účely , iné ako 
na výrobu potravín na ľudskú konzumáciu Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1511 10 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 3,8 % A A  
1511 90 –  Ostatné       
– –  Tuhé frakcie      
1511 90 11 – – –  V bezprostrednom obale s netto obsahom 
nepresahujúcim 1 kg Poľnohospodárstvo 12,8 % A A  
1511 90 19 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 10,9 % A A  16.9.2016 L 250/259 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– –  Ostatné      
1511 90 91 – – –  Na technick é alebo priemyselné účely , iné 
ako na výrobu potravín na ľudskú konzu ­
máciu Poľnohospodárstvo 5,1 % A A  
1511 90 99 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 9 % A A  
1512 Slnečnico vý olej, požlto vý olej alebo bavlníkový 
olej a ich frakcie, tiež rafinované, ale chemicky ne­
modif ikované       
–  Slnečnico vý alebo požlto vý olej a ich frakcie      
1512 11 – –  Suro vý olej      
1512 11 10 – – –  Na technick é alebo priemyselné účely , iné 
ako na výrobu potravín na ľudskú konzu ­
máciu Poľnohospodárstvo 3,2 % A A   
– – –  Ostatné      
1512 11 91 – – – –  Slnečnico vý olej Poľnohospodárstvo 6,4 % A A  
1512 11 99 – – – –  Požlto vý olej Poľnohospodárstvo 6,4 % A A  
1512 19 – –  Ostatné      
1512 19 10 – – –  Na technick é alebo priemyselné účely , iné 
ako na výrobu potravín na ľudskú konzu ­
máciu Poľnohospodárstvo 5,1 % A A  16.9.2016 L 250/260 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
1512 19 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 9,6 % A A   
–  Bavlníkový olej a jeho frakcie      
1512 21 – –  Suro vý olej, tiež zbavený gossypolu      
1512 21 10 – – –  Na technick é alebo priemyselné účely , iné 
ako na výrobu potravín na ľudskú konzu ­
máciu Poľnohospodárstvo 3,2 % A A  
1512 21 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 6,4 % A A  
1512 29 – –  Ostatné      
1512 29 10 – – –  Na technick é alebo priemyselné účely , iné 
ako na výrobu potravín na ľudskú konzu ­
máciu Poľnohospodárstvo 5,1 % A A  
1512 29 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 9,6 % A A  
1513 Olej z kokosových orecho v (kopro vý olej), olej 
z palmo vých jadier alebo babaso vý olej a ich frak ­
cie, tiež rafinov ané, ale chemicky nemodifiko vané       
–  Olej z kokosových orecho v (kopro vý olej) a jeho 
frakcie      
1513 11 – –  Suro vý olej      
1513 11 10 – – –  Na technick é alebo priemyselné účely , iné 
ako na výrobu potravín na ľudskú konzu ­
máciu Poľnohospodárstvo 2,5 % A A  16.9.2016 L 250/261 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Ostatné      
1513 11 91 – – – – V bezprostrednom obale s netto obsa ­
hom nepresahujúcim 1 kg Poľnohospodárstvo 12,8 % A A  
1513 11 99 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 6,4 % A A  
1513 19 – –  Ostatné       
– – –  Tuhé frakcie      
1513 19 11 – – – – V bezprostrednom obale s netto obsa ­
hom nepresahujúcim 1 kg Poľnohospodárstvo 12,8 % A A  
1513 19 19 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 10,9 % A A   
– – –  Ostatné      
1513 19 30 – – – –  Na technic ké alebo priemyselné účely , 
iné ako na výrobu potra vín na ľudskú 
konzumáciu Poľnohospodárstvo 5,1 % A A   
– – – –  Ostatné      
1513 19 91 – – – – – V bezprostrednom obale s netto obsa ­
hom nepresahujúcim 1 kg Poľnohospodárstvo 12,8 % A A  
1513 19 99 – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 9,6 % A A  16.9.2016 L 250/262 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Olej z palmo vých jadier alebo babaso vý olej 
a ich frakcie      
1513 21 – –  Suro vý olej      
1513 21 10 – – –  Na technick é alebo priemyselné účely , iné 
ako na výrobu potravín na ľudskú konzu ­
máciu Poľnohospodárstvo 3,2 % A A   
– – –  Ostatné      
1513 21 30 – – – – V bezprostrednom obale s netto obsa ­
hom nepresahujúcim 1 kg Poľnohospodárstvo 12,8 % A A  
1513 21 90 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 6,4 % A A  
1513 29 – –  Ostatné       
– – –  Tuhé frakcie      
1513 29 11 – – – – V bezprostrednom obale s netto obsa ­
hom nepresahujúcim 1 kg Poľnohospodárstvo 12,8 % A A  
1513 29 19 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 10,9 % A A   
– – –  Ostatné      
1513 29 30 – – – –  Na technic ké alebo priemyselné účely , 
iné ako na výrobu potra vín na ľudskú 
konzumáciu Poľnohospodárstvo 5,1 % A A  16.9.2016 L 250/263 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – – –  Ostatné      
1513 29 50 – – – – – V bezprostrednom obale s netto obsa ­
hom nepresahujúcim 1 kg Poľnohospodárstvo 12,8 % A A  
1513 29 90 – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 9,6 % A A  
1514 Olej z repky , repky olejnej alebo horčico vý olej 
a ich frakcie, tiež rafinované, ale chemicky nemo ­
difikované       
–Olej z repky alebo repky olejnej s nízkym obsa ­
hom kyseliny erukovej a ich frakcie      
1514 11 – –  Suro vý olej      
1514 11 10 – – –  Na technick é alebo priemyselné účely , iné 
ako na výrobu potravín na ľudskú konzu ­
máciu Poľnohospodárstvo 3,2 % A A  
1514 11 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 6,4 % A A  
1514 19 – –  Ostatné      
1514 19 10 – – –  Na technick é alebo priemyselné účely , iné 
ako na výrobu potravín na ľudskú konzu ­
máciu Poľnohospodárstvo 5,1 % A A  
1514 19 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 9,6 % A A  16.9.2016 L 250/264 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Ostatné      
1514 91 – –  Suro vý olej      
1514 91 10 – – –  Na technick é alebo priemyselné účely , iné 
ako na výrobu potravín na ľudskú konzu ­
máciu Poľnohospodárstvo 3,2 % A A  
1514 91 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 6,4 % A A  
1514 99 – –  Ostatné      
1514 99 10 – – –  Na technick é alebo priemyselné účely , iné 
ako na výrobu potravín na ľudskú konzu ­
máciu Poľnohospodárstvo 5,1 % A A  
1514 99 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 9,6 % A A  
1515 Ostatné stále rastlinné tuky a oleje (vrátane jojobo ­
vého oleja) a ich frakcie, tiež rafinované, ale che­
micky nemodifi kované       
–  Ľano vý olej a jeho frakcie      
1515 11 00 – –  Suro vý olej Poľnohospodárstvo 3,2 % A A  
1515 19 – –  Ostatné      
1515 19 10 – – –  Na technick é alebo priemyselné účely , iné 
ako na výrobu potravín na ľudskú konzu ­
máciu Poľnohospodárstvo 5,1 % A A  16.9.2016 L 250/265 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
1515 19 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 9,6 % A A   
–  Kukur ičný olej a jeho frakcie      
1515 21 – –  Suro vý olej      
1515 21 10 – – –  Na technick é alebo priemyselné účely , iné 
ako na výrobu potravín na ľudskú konzu ­
máciu Poľnohospodárstvo 3,2 % A A  
1515 21 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 6,4 % A A  
1515 29 – –  Ostatné      
1515 29 10 – – –  Na technick é alebo priemyselné účely , iné 
ako na výrobu potravín na ľudskú konzu ­
máciu Poľnohospodárstvo 5,1 % A A  
1515 29 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 9,6 % A A  
1515 30 –  Ricíno vý olej a jeho frakcie      
1515 30 10 – –  Určené na výrobu kyseliny aminoundekáno vej 
používanej na výrobu synt etickýc h textilnýc h 
vlákien alebo umelýc h plast ových mat eriálov Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1515 30 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 5,1 % A A  16.9.2016 L 250/266 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
1515 50 –  Sezamo vý olej a jeho frakcie       
– –  Suro vý olej      
1515 50 11 – – –  Na technick é alebo priemyselné účely , iné 
ako na výrobu potravín na ľudskú konzu ­
máciu Poľnohospodárstvo 3,2 % A A  
1515 50 19 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 6,4 % A A   
– –  Ostatné      
1515 50 91 – – –  Na technick é alebo priemyselné účely , iné 
ako na výrobu potravín na ľudskú konzu ­
máciu Poľnohospodárstvo 5,1 % A A  
1515 50 99 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 9,6 % A A  
1515 90 –  Ostatné      
1515 90 11 – –Tungo vý olej; jojobo vý a oiticik ový olej; myr­
tový vosk a japonský vosk; ich frakcie Poľnohospodárstvo Bez cla A A   
– –  Olej z tabak ových semien a jeho frakcie       
– – –  Suro vý olej      
1515 90 21 – – – –  Na technic ké alebo priemyselné účely , 
iné ako na výrobu potra vín na ľudskú 
konzumáciu Poľnohospodárstvo Bez cla A A  16.9.2016 L 250/267 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
1515 90 29 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 6,4 % A A   
– – –  Ostatné      
1515 90 31 – – – –  Na technic ké alebo priemyselné účely , 
iné ako na výrobu potra vín na ľudskú 
konzumáciu Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1515 90 39 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 9,6 % A A   
– –  Ostatné oleje a ich frakcie       
– – –  Suro vé oleje      
1515 90 40 – – – –  Na technic ké alebo priemyselné účely , 
iné ako na výrobu potra vín na ľudskú 
konzumáciu Poľnohospodárstvo 3,2 % A A   
– – – –  Ostatné      
1515 90 51 – – – – –  Tuhé, v bezprostrednom obale s netto 
obsahom nepresahujúcim 1 kg Poľnohospodárstvo 12,8 % A A  
1515 90 59 – – – – –  Tuhé, ostatné; tekut é Poľnohospodárstvo 6,4 % A A   
– – –  Ostatné      
1515 90 60 – – – –  Na technic ké alebo priemyselné účely , 
iné ako na výrobu potra vín na ľudskú 
konzumáciu Poľnohospodárstvo 5,1 % A A  16.9.2016 L 250/268 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – – –  Ostatné      
1515 90 91 – – – – –  Tuhé, v bezprostrednom obale s netto 
obsahom nepresahujúcim 1 kg Poľnohospodárstvo 12,8 % A A  
1515 90 99 – – – – –  Tuhé, ostatné; tekut é Poľnohospodárstvo 9,6 % A A  
1516 Živočíšne alebo rastlinné tuky a oleje a ich frakcie, 
čiastočne alebo úplne hydrogeno vané, interester ifi­
kované, reeste rifikované alebo elaidinizo vané, tiež 
rafinované, ale ďalej neupravené      
1516 10 –  Živo číšne tuky a oleje a ich frakcie      
1516 10 10 – –V bezprostrednom obale s netto obsahom ne­
presahujúcim 1 kg Poľnohospodárstvo 12,8 % A A  
1516 10 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 10,9 % A A  
1516 20 –  Rastlinné tuky a oleje a ich frakcie      
1516 20 10 – –  Hydrog enovaný ricíno vý olej, tiež nazývaný 
„opalwax“ Poľnohospodárstvo 3,4 % A A   
– –  Ostatné      
1516 20 91 – – –  V bezprostrednom obale s netto obsahom 
nepresahujúcim 1 kg Poľnohospodárstvo 12,8 % A A  16.9.2016 L 250/269 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Ostatné      
1516 20 95 – – – – Oleje zo semien repky , ľanu, repky olej­
nej, slnečnice, ilipe, karité, mak ore, tou­
loucouna alebo babassu, na technick é 
alebo na priemyselné účely , iné ako na 
výrobu potravín na ľudskú konzumáciu Poľnohospodárstvo 5,1 % A A   
– – – –  Ostatné      
1516 20 96 – – – – – Oleje z podzemnice olejnej, bavlníko­
vých semien, sójo vých bôbo v alebo sl­
nečnico vých semien; ostatné oleje ob­
sahujúce menej ako 50 % v hmotnosti 
voľnýc h mastnýc h kyselín, okrem ole­
jov z palmo vých jadier , ilipe, kokoso­
vých orecho v, repky , repky olejnej 
alebo kopaib y Poľnohospodárstvo 9,6 % A A  
1516 20 98 – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 10,9 % A A  
1517 Margarín; jedlé zmesi alebo prípravky zo živočíš ­
nych alebo rastlinnýc h tukov alebo olejo v alebo 
frakcií rôzn ych tukov alebo olejo v tejto kapito ly, 
iné ako jedlé tuky alebo oleje alebo ich frakcie po­
ložky 1516      
1517 10 –  Margar ín, okrem tekutého margar ínu      
1517 10 10 – –  Obsahujúce v hmotnosti viac ako 10 %, ale 
najviac 15 % mliečny ch tukov Poľnohospodárstvo 8,3 % 
+ 28,4 EUR/ 
100 kg 0 % 
+ 28,4 EUR/ 
100 kg A  
1517 10 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 16 % A A  16.9.2016 L 250/270 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
1517 90 –  Ostatné      
1517 90 10 – –  Obsahujúce v hmotnosti viac ako 10 %, ale 
najviac 15 % mliečny ch tukov Poľnohospodárstvo 8,3 % 
+ 28,4 EUR/ 
100 kg 0 % 
+ 28,4 EUR/ 
100 kg A   
– –  Ostatné      
1517 90 91 – – –  Stále rastlinné oleje, tekut é, miešané Poľnohospodárstvo 9,6 % A A  
1517 90 93 – – –Jedlé zmesi alebo prípravky druho v použí ­
vaných ako prípravky na vytieranie foriem Poľnohospodárstvo 2,9 % A A  
1517 90 99 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 16 % A A  
1518 00 Živočíšne alebo rastlinné tuky a oleje a ich frakcie, 
varené, oxido vané, dehydro vané, sírené, fúkané, 
polymer izované teplom vo vákuu alebo v iner t­
nom plyne alebo inak chemic ky modifi kované, 
okrem tukov a olejo v položky 1516; nejedlé zmesi 
alebo prípravky zo živočíšn ych alebo rastlinnýc h 
tukov alebo olejo v alebo frakcií rôzn ych tukov 
alebo olejo v tejto kapito ly, inde nešpecifiko vané 
ani nezahr nuté      
1518 00 10 –  Lino xyn Poľnohospodárstvo 7,7 % A A   
–  Stále rastlinné oleje, tekuté, miešané, určené na 
technick é alebo priemyselné použitie, iné ako na 
výrobu potra vín na ľudskú konzumáciu      
1518 00 31 – –  Suro vý Poľnohospodárstvo 3,2 % A A  16.9.2016 L 250/271 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
1518 00 39 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 5,1 % A A   
–  Ostatné      
1518 00 91 – –  Živo číšne alebo rastlinné tuky a oleje a ich 
frakcie, varené, oxido vané, dehydro vané, sí­
rené, fúkané, polymer izované teplom vo vá­
kuu alebo v iner tnom plyne alebo inak che­
micky modifi kované, okrem tukov a olejo v 
položky 1516 Poľnohospodárstvo 7,7 % A A   
– –  Ostatné      
1518 00 95 – – –Nejedlé zmesi alebo prípra vky zo živočíš ­
nych alebo živočíšn ych a rastlinnýc h tukov 
a olejo v a ich frakcie Poľnohospodárstvo 2 % A A  
1518 00 99 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 7,7 % A A  
1520 00 00 Glycerol suro vý; glycerolo vé vody a glycerolo vé 
lúhy Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1521 Rastlinné vosk y (iné ako triglyceridy), včelí vosk, 
ostatné hmyzie vosky a sper macet, tiež rafinované 
alebo farbené      
1521 10 00 –  Rastlinné vosk y Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1521 90 –  Ostatné      
1521 90 10 – –  Sper macet, tiež rafinov aný alebo farbený Poľnohospodárstvo Bez cla A A  16.9.2016 L 250/272 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– –Včelí vosk a ostatné hmyzie vosky , tiež rafi­
nované alebo farbené      
1521 90 91 – – –  Suro vé Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1521 90 99 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 2,5 % A A  
1522 00 Degras; zvyšky zo spraco vania tukových látok 
alebo živočíš nych alebo rastlinných vosk ov      
1522 00 10 –  Degras Poľnohospodárstvo 3,8 % A A   
–Zvyšky zo spraco vania tukových látok alebo ži­
vočíšny ch alebo rastlinnýc h voskov       
– –  Obsahujúce olej s charakteri stikami olivového 
oleja      
1522 00 31 – – –  Mydlo vé kaly Poľnohospodárstvo 29,9 EUR/ 
100 kg A A  
1522 00 39 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 47,8 EUR/ 
100 kg A A   
– –  Ostatné      
1522 00 91 – – –  Olejo vé zvyšky a usadeniny ; mydlo vé kaly Poľnohospodárstvo 3,2 % A A  
1522 00 99 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  16.9.2016 L 250/273 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
IV TRIED A IV – PRIPRA VENÉ POTRA VINY ; NEAL ­
KOHOLIC KÉ A ALK OHOLIC KÉ NÁPOJE A OCOT; 
TABAK A VYR OBENÉ NÁHRADKY TABAKU      
16 KAPITOL A 16 – PRÍPRA VKY Z MÄS A, RÝB 
ALEBO KÔR OVCOV, MÄKKÝŠO V ALEBO OST AT­
NÝCH VODNÝCH BEZST AVOVCOV      
1601 00 Párky , salám y a podobné výrobky , z mäsa, mäso ­
vých drobo v alebo krvi; potravi nové prípravky na 
základe týcht o výrobk ov      
1601 00 10 –  Z pečene Poľnohospodárstvo 15,4 % A A   
–  Ostatné      
1601 00 91 – –Párky a salám y, suché alebo nátierk ové, neva ­
rené Poľnohospodárstvo 149,4 EUR/ 
100 kg A A  
1601 00 99 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 100,5 EUR/ 
100 kg A A  
1602 Ostatné priprave né alebo konzer vované mäso, mä­
sové drob y alebo krv      
1602 10 00 –  Homogen izované prípravky Poľnohospodárstvo 16,6 % A A  
1602 20 –  Z pečene akýc hkoľvek zvierat      
1602 20 10 – –  Z husacej alebo kačacej pečene Poľnohospodárstvo 10,2 % A A  
1602 20 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 16 % A A  16.9.2016 L 250/274 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Z hydiny položky 0105      
1602 31 – –  Z mor iakov alebo mor iek       
– – –  Obsahujúce v hmotnosti 57 % alebo viac 
hydino vého mäsa alebo drobo v      
1602 31 11 – – – –  Obsahujúce len nevarené morčacie mäso Poľnohospodárstvo 1 024 EUR/ 
1 000 kg A A  
1602 31 19 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 1 024 EUR/ 
1 000 kg A A  
1602 31 80 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 1 024 EUR/ 
1 000 kg A A  
1602 32 – –  Z hydin y druhu Gallus domesticus       
– – –  Obsahujúce v hmotnosti 57 % alebo viac 
hydino vého mäsa alebo drobo v      
1602 32 11 – – – –  Nevarené Poľnohospodárstvo 2 765 EUR/ 
1 000 kg A A  
1602 32 19 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 1 024 EUR/ 
1 000 kg A A  
1602 32 30 – – –  Obsahujúce v hmotnosti 25 % alebo viac, 
ale menej ako 57 % hydino vého mäsa alebo 
drobo v Poľnohospodárstvo 2 765 EUR/ 
1 000 kg A A  
1602 32 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 2 765 EUR/ 
1 000 kg A A  16.9.2016 L 250/275 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
1602 39 – –  Ostatné       
– – –  Obsahujúce v hmotnosti 57 % alebo viac 
hydino vého mäsa alebo drobo v      
1602 39 21 – – – –  Nevarené Poľnohospodárstvo 2 765 EUR/ 
1 000 kg A A  
1602 39 29 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 2 765 EUR/ 
1 000 kg A A  
1602 39 85 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 2 765 EUR/ 
1 000 kg A A   
–  Zo svíň      
1602 41 – –  Stehná a kusy z nich      
1602 41 10 – – –  Z domácich svíň Poľnohospodárstvo 156,8 EUR/ 
100 kg A A  
1602 41 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 10,9 % A A  
1602 42 – –  Pliec ka a kusy z nich      
1602 42 10 – – –  Z domácich svíň Poľnohospodárstvo 129,3 EUR/ 
100 kg A A  
1602 42 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 10,9 % A A  16.9.2016 L 250/276 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
1602 49 – –  Ostatné, vrátane zmesí       
– – –  Z domácich svíň       
– – – –  Obsahujúce v hmotnosti 80 % alebo viac 
mäsa alebo mäso vých drobo v, akéhok oľ­
vek druhu, vrátane tukov akéhok oľvek 
druhu alebo pôvodu      
1602 49 11 – – – – –  Chrbty (s výnimk ou krkovičky) a kusy 
z nich, vrátane zmesí z chrbt ov alebo 
stehien Poľnohospodárstvo 156,8 EUR/ 
100 kg A A  
1602 49 13 – – – – –  Krkovička a kusy z nej, vrátane zmesí 
z krkovičky a pliec ka Poľnohospodárstvo 129,3 EUR/ 
100 kg A A  
1602 49 15 – – – – –  Ostatné zmesi obsahujúce stehná, 
pliecka , chrbty alebo krkovičky , a kusy 
z nich Poľnohospodárstvo 129,3 EUR/ 
100 kg A A  
1602 49 19 – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 85,7 EUR/ 
100 kg A A  
1602 49 30 – – – –  Obsahujúce v hmotnosti 40 % alebo 
viac, ale menej ako 80 % mäsa alebo mä­
sových drobo v, akéh okoľvek druhu, vrá­
tane tukov akéhokoľvek druhu alebo pô­
vodu Poľnohospodárstvo 75 EUR/ 
100 kg A A  
1602 49 50 – – – –  Obsahujúce v hmotnosti menej ako 
40 % mäsa alebo mäso vých drobo v, aké­
hokoľvek druhu, vrátane tukov akého ­
koľvek druhu alebo pôvodu Poľnohospodárstvo 54,3 EUR/ 
100 kg A A  
1602 49 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 10,9 % A A  16.9.2016 L 250/277 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
1602 50 –  Z hovädzích zvierat      
1602 50 10 – –  Nevarené; zmesi vareného mäsa alebo drobo v 
a nevareného mäsa alebo drobo v Poľnohospodárstvo 303,4 EUR/ 
100 kg X A   
– –  Ostatné      
1602 50 31 – – –Konzer vované hovädzie, v hermeticky uza­
vretých nádobách Poľnohospodárstvo 16,6 % A A  
1602 50 95 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 16,6 % A A  
1602 90 –  Ostatné, vrátane prípra vkov z krvi akýc hkoľvek 
zvierat      
1602 90 10 – –  Prípra vky z krvi akýc hkoľvek zvierat Poľnohospodárstvo 16,6 % A A   
– –  Ostatné      
1602 90 31 – – –  Zo zver iny alebo králik ov Poľnohospodárstvo 10,9 % A A   
– – –  Ostatné      
1602 90 51 – – – –  Obsahujúce mäso alebo mäso vé drob y 
z domácic h svíň Poľnohospodárstvo 85,7 EUR/ 
100 kg A A   
– – – –  Ostatné       
– – – – –  Obsahujúce hovädzie mäso alebo 
droby      
1602 90 61 – – – – – –  Nevarené; zmesi vareného mäsa 
alebo drobo v a nevareného mäsa 
alebo drobo v Poľnohospodárstvo 303,4 EUR/ 
100 kg X A  16.9.2016 L 250/278 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
1602 90 69 – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 16,6 % A A   
– – – – –  Ostatné      
1602 90 91 – – – – – –  Z oviec Poľnohospodárstvo 12,8 % A A  
1602 90 95 – – – – – –  Z kôz Poľnohospodárstvo 16,6 % A A  
1602 90 99 – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 16,6 % A A  
1603 00 Výťažky a šťavy z mäsa, rýb alebo kôro vcov, mäk ­
kýšo v alebo ostatnýc h vodných bezsta vovcov      
1603 00 10 –  V bezprostrednom obale s netto obsahom 1 kg 
alebo menej Poľnohospodárstvo 12,8 % A A  
1603 00 80 –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1604 Priprav ené alebo konzer vované ryby; kaviár a ná­
hradky kaviáru z rybacích ikier       
–  Ryby, celé alebo v kusoch, ale nemleté      
1604 11 00 – –  Lososy Rybárstvo 5,5 % A* A  
1604 12 – –  Slede      
1604 12 10 – – –Filé, suro vé, len obalené cestom alebo strú ­
hank ou, tiež predsmažené v oleji, mrazené Rybárstvo 15 % A* A  16.9.2016 L 250/279 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Ostatné      
1604 12 91 – – – –  V hermeticky uzav retých nádobách Rybárstvo 20 % A* A  
1604 12 99 – – – –  Ostatné Rybárstvo 20 % A* A  
1604 13 – –  Sardinky , sardinely a šproty       
– – –  Sardinky      
1604 13 11 – – – –  V olivovom oleji Rybárstvo 12,5 % A* A  
1604 13 19 – – – –  Ostatné Rybárstvo 12,5 % C* A  
1604 13 90 – – –  Ostatné Rybárstvo 12,5 % A* A  
1604 14 – –  Tuniaky , skipjack a bonito (Sarda spp.)       
– – –  Tuniaky a skipjac k      
1604 14 11 – – – –  V rastlinnom oleji Rybárstvo 24 % C* A   
– – – –  Ostatné      
1604 14 16 – – – – –  Filé známe ako „chrbto vé“ Rybárstvo 24 % C* A  
1604 14 18 – – – – –  Ostatné Rybárstvo 24 % C* A  
1604 14 90 – – –  Bonito (Sarda spp.) Rybárstvo 25 % A* A  16.9.2016 L 250/280 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
1604 15 – –  Makrely       
– – –Z druho v Scomber scombr us a Scomber japo ­
nicus      
1604 15 11 – – – –  Filé Rybárstvo 25 % A* A  
1604 15 19 – – – –  Ostatné Rybárstvo 25 % A* A  
1604 15 90 – – –  Z druhu Scomber austr alasicus Rybárstvo 20 % A* A  
1604 16 00 – –  Sardely Rybárstvo 25 % C* A  
1604 17 00 – –  Úhor y Rybárstvo 20 % A* A  
1604 19 – –  Ostatné      
1604 19 10 – – –  Lososo vité, iné ako lososy Rybárstvo 7 % A* A   
– – –Ryby rodu Euthynnus, iné ako skipjack [Eu­
thynnus (Katsuwo nus) pelamis]      
1604 19 31 – – – –  Filé známe ako „chrbto vé“ Rybárstvo 24 % A* A  
1604 19 39 – – – –  Ostatné Rybárstvo 24 % A* A  
1604 19 50 – – –  Ryby druhu Orcynopsis unicolor Rybárstvo 12,5 % A* A   
– – –  Ostatné      
1604 19 91 – – – –  Filé, suro vé, len obalené cestom alebo 
strúhank ou, tiež predsmažené v oleji, 
mrazené Rybárstvo 7,5 % A* A  16.9.2016 L 250/281 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – – –  Ostatné      
1604 19 92 – – – – – Tresky (Gadus morhua, Gadus ogac, Ga­
dus macr ocephalus) Rybárstvo 20 % A* A  
1604 19 93 – – – – –  Treska tmavá (Pollachius virens) Rybárstvo 20 % A* A  
1604 19 94 – – – – –  Merlúzy (Merluccius spp., Urophycis 
spp.) Rybárstvo 20 % A* A  
1604 19 95 – – – – –  Treska aljašská (Ther agra chalcog ramma) 
a treska európska (Pollachius pollachius) Rybárstvo 20 % A* A  
1604 19 97 – – – – –  Ostatné Rybárstvo 20 % A* A  
1604 20 –  Ostatné priprave né alebo konzer vované ryby      
1604 20 05 – –  Prípra vky zo surimi Rybárstvo 20 % A* A   
– –  Ostatné      
1604 20 10 – – –  Z lososo v Rybárstvo 5,5 % A* A  
1604 20 30 – – –  Z lososo vitýc h rýb, iných ako lososo v Rybárstvo 7 % A* A  
1604 20 40 – – –  Zo sardel Rybárstvo 25 % C* A  
1604 20 50 – – –  Zo sardiniek, bonít, makrel druho v Scomber 
scombr us a Scomber japonicus, z rýb druhu 
Orcynopsis unicolor Rybárstvo 25 % C* A  
1604 20 70 – – –  Z tuniak ov, skipjack alebo ostatných rýb 
rodu Euthynnus Rybárstvo 24 % C* A  16.9.2016 L 250/282 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
1604 20 90 – – –  Z ostatných rýb Rybárstvo 14 % A* A   
–  Kaviár a náhradky kaviáru      
1604 31 00 – –  Kaviár Rybárstvo 20 % A* A  
1604 32 00 – –  Náhradky kaviáru Rybárstvo 20 % A* A  
1605 Kôro vce, mäkkýše a ostatné vodné bezstav ovce, 
priprav ené alebo konzer vované      
1605 10 00 –  Kraby Rybárstvo 8 % A* A   
–  Krevety a garnáty      
1605 21 – –  Nie v hermeticky uzav retých nádobách      
1605 21 10 – – –  V bezprostrednom obale s čistým obsahom 
nepresahujúcim 2 kg Rybárstvo 20 % A* A  
1605 21 90 – – –  Ostatné Rybárstvo 20 % A* A  
1605 29 00 – –  Ostatné Rybárstvo 20 % A* A  
1605 30 –  Homáre      
1605 30 10 – –Mäso z homáro v, varené, na výrobu homá ­
rieho masla alebo homár ich pást, nátierok , 
polievok alebo omáčok Rybárstvo Bez cla A* A  
1605 30 90 – –  Ostatné Rybárstvo 20 % A* A  
1605 40 00 –  Ostatné kôro vce Rybárstvo 20 % A* A  16.9.2016 L 250/283 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Mäkkýše      
1605 51 00 – –  Ustr ice Rybárstvo 20 % A* A  
1605 52 00 – –  Hrebenatky , vrátane hrebenatky kráľo vskej Rybárstvo 20 % A* A  
1605 53 – –  Sláv ky      
1605 53 10 – – –  V hermeticky uzavretýc h nádobách Rybárstvo 20 % A* A  
1605 53 90 – – –  Ostatné Rybárstvo 20 % A* A  
1605 54 00 – –  Sépie a kalmáre Rybárstvo 20 % A* A  
1605 55 00 – –  Chobotnice Rybárstvo 20 % A* A  
1605 56 00 – –  Lastúr niky , srdco vky a mušle Rybárstvo 20 % A* A  
1605 57 00 – –  Uchovce Rybárstvo 20 % A* A  
1605 58 00 – –  Slimáky , iné ako morsk é slimáky Rybárstvo 20 % A* A  
1605 59 00 – –  Ostatné Rybárstvo 20 % A* A   
–  Ostatné vodné bezstav ovce      
1605 61 00 – –  Holotúr ie Rybárstvo 26 % A* A  
1605 62 00 – –  Ježo vky Rybárstvo 26 % A* A  
1605 63 00 – –  Medúzy Rybárstvo 26 % A* A  16.9.2016 L 250/284 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
1605 69 00 – –  Ostatné Rybárstvo 26 % A* A  
17 KAPITOL A 17 – CUK OR A CUKR OVINKY      
1701 Trstino vý alebo repný cukor a chemicky čistá sa­
charóza, v pevnom stave       
–  Suro vý cukor neobsahujúci pridané ochucujúce 
alebo farbiace látky      
1701 12 – –  Repný cukor      
1701 12 10 – – –  Určený na rafináciu Poľnohospodárstvo 33,9 EUR/ 
100 kg std 
qual X A  
1701 12 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 41,9 EUR/ 
100 kg X A  
1701 13 – –  Trstino vý cukor uvedený v poznámke 2 k 
podpoložkám tejto kapito ly      
1701 13 10 – – –  Určený na rafináciu Poľnohospodárstvo 33,9 EUR/ 
100 kg std 
qual K* A  
1701 13 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 41,9 EUR/ 
100 kg X A  
1701 14 – –  Ostatný trstino vý cukor      
1701 14 10 – – –  Určený na rafináciu Poľnohospodárstvo 33,9 EUR/ 
100 kg std 
qual K* A  16.9.2016 L 250/285 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
1701 14 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 41,9 EUR/ 
100 kg X A   
–  Ostatné      
1701 91 00 – –  Obsahujúci pridané ochucujúce alebo farbiace 
látky Poľnohospodárstvo 41,9 EUR/ 
100 kg X A  
1701 99 – –  Ostatné      
1701 99 10 – – –  Biely cukor Poľnohospodárstvo 41,9 EUR/ 
100 kg K* A  
1701 99 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 41,9 EUR/ 
100 kg X A  
1702 Ostatné cukr y, vrátane chemicky čistej laktózy , 
maltózy , glukózy a fruktózy , v pevnej forme; cu­
krové sirupy neobsahujúce pridané ochuc ujúce 
alebo farbia ce látky ; umelý med, tiež zmiešaný s 
prírodným medom; karamel       
–  Laktó za a laktózo vý sirup      
1702 11 00 – –Obsahujúce v hmotnosti 99 % alebo viac lak­
tózy , vyjadrenej ako bezvodá laktóza , počí ­
tané na sušinu Poľnohospodárstvo 14 EUR/ 
100 kg A A  
1702 19 00 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 14 EUR/ 
100 kg A A  16.9.2016 L 250/286 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
1702 20 –  Javorový cukor a javoro vý sirup      
1702 20 10 – –  Javoro vý cukor v pevnej forme, obsahujúci 
pridané ochucujúce alebo farbiace látky Poľnohospodárstvo 0,4 EUR/ 
100 kg/net/% 
sachar . X A  
1702 20 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 8 % X A  
1702 30 –Gluk óza a glukózový sirup, neobsahujúce fruk­
tózu alebo obsahujúce v sušine menej ako 20 % 
hmotnosti fruktózy      
1702 30 10 – –  Izog lukóza Poľnohospodárstvo 50,7 EUR/ 
100 kg/net 
mas X A   
– –  Ostatné      
1702 30 50 – – –  Vo forme bieleho kryštalick ého prášku, tiež 
aglomero vané Poľnohospodárstvo 26,8 EUR/ 
100 kg L* A  
1702 30 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 20 EUR/ 
100 kg X A  
1702 40 –  Gluk óza a glukózový sirup, obsahujúce v sušine 
najmenej 20 %, ale menej ako 50 % hmotnosti 
fruktózy , okrem invertného cukr u      
1702 40 10 – –  Izog lukóza Poľnohospodárstvo 50,7 EUR/ 
100 kg/net 
mas X A  16.9.2016 L 250/287 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
1702 40 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 20 EUR/ 
100 kg X A  
1702 50 00 –  Chemic ky čistá fruktóza Poľnohospodárstvo 16 % 
+ 50,7 EUR/ 
100 kg/net 
mas 12,5 % 
+ 50,7 EUR/ 
100 kg/net 
mas A  
1702 60 –  Ostatná fruktóza a fruktózo vý sirup, obsahujúce 
v sušine viac ako 50 % hmotnosti fruktóz y, 
okrem invertného cukr u      
1702 60 10 – –  Izog lukóza Poľnohospodárstvo 50,7 EUR/ 
100 kg/net 
mas X A  
1702 60 80 – –  Inulíno vý sirup Poľnohospodárstvo 0,4 EUR/ 
100 kg/net/% 
sachar . X A  
1702 60 95 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 0,4 EUR/ 
100 kg/net/% 
sachar . X A  
1702 90 –  Ostatné, vrátane inve rtného cukr u a ostatného 
cukr u a cukro vých sirupo vých zmesí, obsahujú ­
cich v sušine 50 % hmotnosti fruktózy      
1702 90 10 – –  Chemic ky čistá maltóza Poľnohospodárstvo 12,8 % 8,9 % A  
1702 90 30 – –  Izog lukóza Poľnohospodárstvo 50,7 EUR/ 
100 kg/net 
mas X A  16.9.2016 L 250/288 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
1702 90 50 – –  Maltod extrín a maltodext ríno vý sirup Poľnohospodárstvo 20 EUR/ 
100 kg X A   
– –  Karamel      
1702 90 71 – – –  Obsahujúci v sušine 50 % hmotnosti alebo 
viac sachar ózy Poľnohospodárstvo 0,4 EUR/ 
100 kg/net/% 
sachar . X A   
– – –  Ostatné      
1702 90 75 – – – –  Vo forme prášku, tiež aglomero vané Poľnohospodárstvo 27,7 EUR/ 
100 kg X A  
1702 90 79 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 19,2 EUR/ 
100 kg X A  
1702 90 80 – –  Inulíno vý sirup Poľnohospodárstvo 0,4 EUR/ 
100 kg/net/% 
sachar . X A  
1702 90 95 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 0,4 EUR/ 
100 kg/net/% 
sachar . X A  
1703 Melasy získané z extrakcie alebo rafinácie cukr u      
1703 10 00 –  Trstino vá melasa Poľnohospodárstvo 0,35 EUR/ 
100 kg A A  
1703 90 00 –  Ostatné Poľnohospodárstvo 0,35 EUR/ 
100 kg A A  16.9.2016 L 250/289 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
1704 Cukro vinky (vrátane bielej čokolády), neobsahu ­
júce kakao      
1704 10 –  Žuvacia guma, tiež obalená cukrom      
1704 10 10 – –Obsahujúca v hmotnosti menej ako 60 % sa­
charózy (vrátane invertného cukr u vyjadre ­
ného ako sach aróza) Poľnohospodárstvo 6,2 % 
+ 27,1 EUR/ 
100 kg MAX 
17,9 2,7 % 
+ 27,1 EUR/ 
100 kg MAX 
17,9 A  
1704 10 90 – –Obsahujúca v hmotnosti 60 % alebo viac sa­
charózy (vrátane invertného cukr u vyjadre ­
ného ako sach aróza) Poľnohospodárstvo 6,3 % 
+ 30,9 EUR/ 
100 kg MAX 
18,2 2,8 % 
+ 30,9 EUR/ 
100 kg MAX 
18,2 A  
1704 90 –  Ostatné      
1704 90 10 – –  Výťažok zo sladk ého drievka obsahujúci v 
hmotnosti viac ako 10 % sacharózy , ale neob ­
sahujúci ostatné pridané látky Poľnohospodárstvo 13,4 % 9,3 % A  
1704 90 30 – –  Biela čokoláda Poľnohospodárstvo 9,1 % 
+ 45,1 EUR/ 
100 kg MAX 
18,9 + 16,5 EU­
R/100 kg 5,6 % 
+ 45,1 EUR/ 
100 kg MAX 
18,9 + 16,5 EU­
R/100 kg A   
– –  Ostatné      
1704 90 51 – – –Cestá, vrátane marcipánu, v bezprostred ­
nom obale s netto obsahom 1 kg alebo 
viac Poľnohospodárstvo 9 % + EA 
MAX 18,7 + 
ADSZ 5,5 % + EA 
MAX 18,7 + 
ADSZ A  16.9.2016 L 250/290 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
1704 90 55 – – –  Zdrav otné pastilky a cukríky proti kašľu Poľnohospodárstvo 9 % + EA 
MAX 18,7 + 
ADSZ 5,5 % + EA 
MAX 18,7 + 
ADSZ A  
1704 90 61 – – –  Cukrom potiahnutý výrobok Poľnohospodárstvo 9 % + EA 
MAX 18,7 + 
ADSZ 5,5 % + EA 
MAX 18,7 + 
ADSZ A   
– – –  Ostatné      
1704 90 65 – – – –  Gumo vé a želatíno vé cukro vinky , vrátane 
ovocných pást vo forme cukro viniek Poľnohospodárstvo 9 % + EA 
MAX 18,7 + 
ADSZ 5,5 % + EA 
MAX 18,7 + 
ADSZ A  
1704 90 71 – – – –  Tvrdé cukríky , tiež plnené Poľnohospodárstvo 9 % + EA 
MAX 18,7 + 
ADSZ 5,5 % + EA 
MAX 18,7 + 
ADSZ A  
1704 90 75 – – – –  Karamelky a podobné cukríky Poľnohospodárstvo 9 % + EA 
MAX 18,7 + 
ADSZ 5,5 % + EA 
MAX 18,7 + 
ADSZ A   
– – – –  Ostatné      
1704 90 81 – – – – –  Liso vané tabletky Poľnohospodárstvo 9 % + EA 
MAX 18,7 + 
ADSZ 5,5 % + EA 
MAX 18,7 + 
ADSZ A  
1704 90 99 – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 9 % + EA 
MAX 18,7 + 
ADSZ 5,5 % + EA 
MAX 18,7 + 
ADSZ A  16.9.2016 L 250/291 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
18 KAPITOL A 18 – KAKA O A PRÍPRA VKY Z KA­
KAA      
1801 00 00 Kakao vé bôby , celé alebo drvené, suro vé alebo pra­
žené Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1802 00 00 Kakao vé škrupiny , šupky , kožky a ostatný kakao vý 
odpad Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
1803 Kakao vá pasta, tiež odtučnená      
1803 10 00 –  Neodtučnená Poľnohospodárstvo 9,6 % A A  
1803 20 00 –  Celk om alebo čiast očne odtučnená Poľnohospodárstvo 9,6 % A A  
1804 00 00 Kakao vé maslo, tuk a olej Poľnohospodárstvo 7,7 % A A  
1805 00 00 Kakao vý prášok, neobsahujúci pridaný cukor alebo 
ostatné sladidlá Poľnohospodárstvo 8 % A A  
1806 Čok oláda a ostatné potra vino vé prípravky obsahu ­
júce kakao      
1806 10 –  Kak aový prášok, obsahujúci pridaný cukor alebo 
ostatné sladidlá      
1806 10 15 – –Neobsahujúci sach arózu alebo obsahujúci me­
nej ako 5 % hmotnosti sachar ózy (vrátane in­
vertného cukr u vyjadreného ako sacharóza) 
alebo izog lukózy vyjadrenej ako sacharóza Poľnohospodárstvo 8 % 2,7 % A  16.9.2016 L 250/292 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
1806 10 20 – –  Obsahujúci 5 % alebo viac, ale menej ako 
65 % hmotnosti sacha rózy (vrátane invert­
ného cukr u vyjadreného ako sacharóza) alebo 
izog lukózy vyjadrenej ako sachar óza Poľnohospodárstvo 8 % 
+ 25,2 EUR/ 
100 kg 0 % 
+ 25,2 EUR/ 
100 kg A  
1806 10 30 – –  Obsahujúci 65 % alebo viac, ale menej ako 
80 % hmotnosti sacha rózy (vrátane invert­
ného cukr u vyjadreného ako sacharóza) alebo 
izog lukózy vyjadrenej ako sachar óza Poľnohospodárstvo 8 % 
+ 31,4 EUR/ 
100 kg 0 % 
+ 31,4 EUR/ 
100 kg A  
1806 10 90 – –Obsahujúci 80 % hmotnosti alebo viac sacha ­
rózy (vrátane invertného cukr u vyjadreného 
ako sacharóz a) alebo izog lukózy vyjadrenej 
ako sach aróza Poľnohospodárstvo 8 % 
+ 41,9 EUR/ 
100 kg 0 % 
+ 41,9 EUR/ 
100 kg A  
1806 20 –  Ostatné prípra vky v blok och, tabuľkách alebo 
tyčinkách vážiace viac ako 2 kg, alebo tekuté, 
vo forme pasty , prášku, granulo vané alebo v 
ostatnýc h voľne loženýc h formách, v nádobách 
alebo v bezprostrednom obale, s hmotnosťou 
obsahu presahujúcou 2 kg      
1806 20 10 – –Obsahujúce 31 % hmotnosti alebo viac ka­
kaového masla alebo obsahujúce 31 % hmot ­
nosti alebo viac kombinácie kakao vého masla 
a mliečneho tuku Poľnohospodárstvo 8,3 % + EA 
MAX 18,7 + 
ADSZ 4,8 % + EA 
MAX 18,7 + 
ADSZ A  
1806 20 30 – –  Obsahujúce 25 % alebo viac, ale menej ako 
31 % hmotnosti kombinácie kakao vého masla 
a mliečneho tuku Poľnohospodárstvo 8,3 % + EA 
MAX 18,7 + 
ADSZ 4,8 % + EA 
MAX 18,7 + 
ADSZ A   
– –  Ostatné      
1806 20 50 – – –Obsahujúce 18 % hmotnosti alebo viac ka­
kaového masla Poľnohospodárstvo 8,3 % + EA 
MAX 18,7 + 
ADSZ 4,8 % + EA 
MAX 18,7 + 
ADSZ A  
1806 20 70 – – –  Prípravky nazývané „čok oládo vo mliečne 
drobky“ (chocolate milk crumb) Poľnohospodárstvo 15,4 % + EA 10,7 % + EA A  16.9.2016 L 250/293 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
1806 20 80 – – –  Čok oládo vé polevy Poľnohospodárstvo 8,3 % + EA 
MAX 18,7 + 
ADSZ 4,8 % + EA 
MAX 18,7 + 
ADSZ A  
1806 20 95 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 8,3 % + EA 
MAX 18,7 + 
ADSZ 4,8 % + EA 
MAX 18,7 + 
ADSZ A   
–  Ostatné, v blok och, tabuľkách alebo tyčinkách      
1806 31 00 – –  Plnené Poľnohospodárstvo 8,3 % + EA 
MAX 18,7 + 
ADSZ 4,8 % + EA 
MAX 18,7 + 
ADSZ A  
1806 32 – –  Neplnené      
1806 32 10 – – –  S pridanými obilninami, ovocím alebo 
orechmi Poľnohospodárstvo 8,3 % + EA 
MAX 18,7 + 
ADSZ 4,8 % + EA 
MAX 18,7 + 
ADSZ A  
1806 32 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 8,3 % + EA 
MAX 18,7 + 
ADSZ 4,8 % + EA 
MAX 18,7 + 
ADSZ A  
1806 90 –  Ostatné       
– –  Čok oláda a čokoládo vé výrobky       
– – –  Čok oládo vé bonbóny (vrátane praliniek), 
tiež plnené      
1806 90 11 – – – –  Obsahujúce alkohol Poľnohospodárstvo 8,3 % + EA 
MAX 18,7 + 
ADSZ 4,8 % + EA 
MAX 18,7 + 
ADSZ A  16.9.2016 L 250/294 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
1806 90 19 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 8,3 % + EA 
MAX 18,7 + 
ADSZ 4,8 % + EA 
MAX 18,7 + 
ADSZ A   
– – –  Ostatné      
1806 90 31 – – – –  Plnené Poľnohospodárstvo 8,3 % + EA 
MAX 18,7 + 
ADSZ 4,8 % + EA 
MAX 18,7 + 
ADSZ A  
1806 90 39 – – – –  Neplnené Poľnohospodárstvo 8,3 % + EA 
MAX 18,7 + 
ADSZ 4,8 % + EA 
MAX 18,7 + 
ADSZ A  
1806 90 50 – –Cukro vinky a ich náhradky vyrobené z náhra ­
diek cukr u, obsahujúce kakao Poľnohospodárstvo 8,3 % + EA 
MAX 18,7 + 
ADSZ 4,8 % + EA 
MAX 18,7 + 
ADSZ A  
1806 90 60 – –  Nátierky obsahujúce kakao Poľnohospodárstvo 8,3 % + EA 
MAX 18,7 + 
ADSZ 4,8 % + EA 
MAX 18,7 + 
ADSZ A  
1806 90 70 – –Prípra vky na výrobu nápojo v obsahujúce ka­
kao Poľnohospodárstvo 8,3 % + EA 
MAX 18,7 + 
ADSZ 4,8 % + EA 
MAX 18,7 + 
ADSZ A  
1806 90 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 8,3 % + EA 
MAX 18,7 + 
ADSZ 4,8 % + EA 
MAX 18,7 + 
ADSZ A  16.9.2016 L 250/295 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
19 KAPITOL A 19 – PRÍPRA VKY Z OBILNÍN, MÚKY , 
ŠKR OBU ALEBO MLIEKA; CUKRÁRSKE VÝ­
ROBKY      
1901 Slado vý výťažok; potra vino vé prípravky z múky , 
krúpo v, krupice, škrobu alebo zo slado vého vý­
ťažku, neobsahujúce kakao alebo obsahujúce me­
nej ako 40 % hmotnosti kakaa počítaného na cel­
kom odtučnený základ, inde nešpecifiko vané ani 
nezahr nuté; potra vino vé prípravky z tovaru polo ­
žiek 0401 až 0404, neobsahujúce kakao alebo ob­
sahujúce menej ako 5 % hmotnosti kakaa počíta ­
ného na celk om odtučnený základ, inde nešpecifi ­
kované ani nezahr nuté      
1901 10 00 –  Prípravky na výživu detí, v balení na predaj v 
malom Poľnohospodárstvo 7,6 % + EA 0 % + EA A  
1901 20 00 –  Zmesi a cestá na prípravu pekárske ho tovaru 
položky 1905 Poľnohospodárstvo 7,6 % + EA 0 % + EA A  
1901 90 –  Ostatné       
– –  Slado vý výťažok      
1901 90 11 – – –S obsahom suchéh o výťažku 90 % hmot ­
nosti alebo viac Poľnohospodárstvo 5,1 % 
+ 18 EUR/ 
100 kg 0 % 
+ 18 EUR/ 
100 kg A  
1901 90 19 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 5,1 % 
+ 14,7 EUR/ 
100 kg 0 % 
+ 14,7 EUR/ 
100 kg A  16.9.2016 L 250/296 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– –  Ostatné      
1901 90 91 – – –Neobsahujúce mliečne tuky , sach arózu, izo­
glukózu, glukózu alebo škrob alebo obsa ­
hujúce menej ako 1,5 % mliečny ch tukov, 
5 % sacharózy (vrátane inve rtného cukr u) 
alebo izog lukózy, 5 % glukózy alebo 
škrobu, okrem potra vino vých prípravk ov v 
prášku z tovaru položiek 0401 až 0404 Poľnohospodárstvo 12,8 % A A  
1901 90 99 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 7,6 % + EA 0 % + EA A  
1902 Cesto viny , tiež varené alebo plnené (mäsom alebo 
ostatnými plnkami) alebo inak upraven é, také ako 
špagety , makaróny , rezance, široké rezance, halu ­
šky, ravioly , canneloni; kuskus, tiež priprav ený       
–Cesto viny nevarené, neplnené ani inak nepr ipra ­
vené      
1902 11 00 – –  Obsahujúce vajcia Poľnohospodárstvo 7,7 % 
+ 24,6 EUR/ 
100 kg 0 % 
+ 24,6 EUR/ 
100 kg A  
1902 19 – –  Ostatné      
1902 19 10 – – –Neobsahujúce múku alebo krupicu z obyčaj­
nej pšenice Poľnohospodárstvo 7,7 % 
+ 24,6 EUR/ 
100 kg 0 % 
+ 24,6 EUR/ 
100 kg A  
1902 19 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 7,7 % 
+ 21,1 EUR/ 
100 kg 0 % 
+ 21,1 EUR/ 
100 kg A  16.9.2016 L 250/297 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
1902 20 –Plnené cesto viny , tiež varené alebo inak pripra ­
vené      
1902 20 10 – –  Obsahujúce v hmotnosti viac ako 20 % rýb, 
kôro vcov, mäkkýšo v alebo ostatnýc h vodných 
bezsta vovcov Rybárstvo 8,5 % A* A  
1902 20 30 – –Obsahujúce v hmotnosti viac ako 20 % pár­
kov, salám a podobných výrobk ov, z mäsa 
a mäso vých drobo v akéh okoľvek druhu, vrá­
tane tukov akéhok oľvek druhu alebo pôvodu Poľnohospodárstvo 54,3 EUR/ 
100 kg A A   
– –  Ostatné      
1902 20 91 – – –  Varené Poľnohospodárstvo 8,3 % 
+ 6,1 EUR/ 
100 kg 0 % 
+ 6,1 EUR/ 
100 kg A  
1902 20 99 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 8,3 % 
+ 17,1 EUR/ 
100 kg 0 % 
+ 17,1 EUR/ 
100 kg A  
1902 30 –  Ostatné cesto viny      
1902 30 10 – –  Sušené Poľnohospodárstvo 6,4 % 
+ 24,6 EUR/ 
100 kg 0 % 
+ 24,6 EUR/ 
100 kg A  
1902 30 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 6,4 % 
+ 9,7 EUR/ 
100 kg 0 % 
+ 9,7 EUR/ 
100 kg A  16.9.2016 L 250/298 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
1902 40 –  Kuskus      
1902 40 10 – –  Nepr ipravený Poľnohospodárstvo 7,7 % 
+ 24,6 EUR/ 
100 kg 0 % 
+ 24,6 EUR/ 
100 kg A  
1902 40 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 6,4 % 
+ 9,7 EUR/ 
100 kg 0 % 
+ 9,7 EUR/ 
100 kg A  
1903 00 00 Tapioka a jej náhradky priprav ené zo škrobu, vo 
forme vločiek , zŕn, perličiek alebo v podobných 
formách Poľnohospodárstvo 6,4 % 
+ 15,1 EUR/ 
100 kg 0 % 
+ 15,1 EUR/ 
100 kg A  
1904 Priprav ené potravi ny získané napučaním alebo 
pražením obilnín alebo obilných výrobk ov (naprí ­
klad kukur ičné vločky); obilniny (iné ako kuku ­
ričné zrná) v zrnách alebo vo forme vločiek alebo 
inak spraco vané zrná (okrem múky , krúpo v a kru­
pice), predvarené alebo inak priprave né, inde ne­
špecif ikované ani nezahr nuté      
1904 10 –  Priprave né potravin y získané napučaním alebo 
pražením obilnín alebo obilnýc h výrobk ov      
1904 10 10 – –  Získané z kukur ice Poľnohospodárstvo 3,8 % 
+ 20 EUR/ 
100 kg 0 % 
+ 20 EUR/ 
100 kg A  
1904 10 30 – –  Získané z ryže Poľnohospodárstvo 5,1 % 
+ 46 EUR/ 
100 kg 0 % 
+ 46 EUR/ 
100 kg A  16.9.2016 L 250/299 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
1904 10 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 5,1 % 
+ 33,6 EUR/ 
100 kg 0 % 
+ 33,6 EUR/ 
100 kg A  
1904 20 –  Priprave né potra viny získané z nepraženýc h 
obilných vločiek alebo zo zmesi nepraženýc h 
obilných vločiek a pražených obilnýc h vločiek 
alebo napučaných obilnín      
1904 20 10 – –Prípra vky typu „müsli“ na základe nepraže ­
ných obilných vločiek Poľnohospodárstvo 9 % + EA 0 % + EA A   
– –  Ostatné      
1904 20 91 – – –  Získané z kukur ice Poľnohospodárstvo 3,8 % 
+ 20 EUR/ 
100 kg 0 % 
+ 20 EUR/ 
100 kg A  
1904 20 95 – – –  Získané z ryže Poľnohospodárstvo 5,1 % 
+ 46 EUR/ 
100 kg 1,6 % 
+ 46 EUR/ 
100 kg A  
1904 20 99 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 5,1 % 
+ 33,6 EUR/ 
100 kg 1,6 % 
+ 33,6 EUR/ 
100 kg A  
1904 30 00 –  Pšenica bulgur Poľnohospodárstvo 8,3 % 
+ 25,7 EUR/ 
100 kg 0 % 
+ 25,7 EUR/ 
100 kg A  16.9.2016 L 250/300 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
1904 90 –  Ostatné      
1904 90 10 – –  Získané z ryže Poľnohospodárstvo 8,3 % 
+ 46 EUR/ 
100 kg 0 % 
+ 46 EUR/ 
100 kg A  
1904 90 80 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 8,3 % 
+ 25,7 EUR/ 
100 kg 0 % 
+ 25,7 EUR/ 
100 kg A  
1905 Chlieb, sladké pečivo, koláče, sušienky a ostatné 
pekárske výrobky , tiež obsahujúce kakao; hostie, 
prázdne oblátky druho v používaných na farmaceu ­
tické účely , oblátky na pečenie, ryžový papier 
a podobné výrobky      
1905 10 00 –  Chrumkavý chlieb Poľnohospodárstvo 5,8 % 
+ 13 EUR/ 
100 kg 0 % 
+ 13 EUR/ 
100 kg A  
1905 20 –  Medo vník a podobné      
1905 20 10 – –Obsahujúce v hmotnosti menej ako 30 % sa­
charózy (vrátane invertného cukr u vyjadre ­
ného ako sach aróza) Poľnohospodárstvo 9,4 % 
+ 18,3 EUR/ 
100 kg 0 % 
+ 18,3 EUR/ 
100 kg A  
1905 20 30 – –  Obsahujúce v hmotnosti 30 % alebo viac, ale 
menej ako 50 % sachar ózy (vrátane invert­
ného cukr u vyjadreného ako sachar óza) Poľnohospodárstvo 9,8 % 
+ 24,6 EUR/ 
100 kg 0 % 
+ 24,6 EUR/ 
100 kg A  
1905 20 90 – –Obsahujúce v hmotnosti 50 % alebo viac sa­
charózy (vrátane invertného cukr u vyjadre ­
ného ako sach aróza) Poľnohospodárstvo 10,1 % 
+ 31,4 EUR/ 
100 kg 0 % 
+ 31,4 EUR/ 
100 kg A  16.9.2016 L 250/301 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Sladk é sušienky ; wafle a oblátky      
1905 31 – –  Sladk é sušienky       
– – –  Celk om alebo čiastočne potiahnuté alebo 
pokr yté čokoládou alebo ostatnými prí­
pravkami obsahujúcimi kakao      
1905 31 11 – – – – V bezprostrednom obale s čistým obsa ­
hom nepresahujúcim 85 g Poľnohospodárstvo 9 % + EA 
MAX 24,2 + 
ADSZ 0 % + EA 
MAX 24,2 % 
+ ADSZ A  
1905 31 19 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 9 % + EA 
MAX 24,2 + 
ADSZ 0 % + EA 
MAX 24,2 % 
+ ADSZ A   
– – –  Ostatné      
1905 31 30 – – – –  Obsahujúce 8 % hmotnosti alebo viac 
mliečny ch tukov Poľnohospodárstvo 9 % + EA 
MAX 24,2 + 
ADSZ 0 % + EA 
MAX 24,2 % 
+ ADSZ A   
– – – –  Ostatné      
1905 31 91 – – – – –  Zlepo vané sušienky Poľnohospodárstvo 9 % + EA 
MAX 24,2 + 
ADSZ 0 % + EA 
MAX 24,2 % 
+ ADSZ A  
1905 31 99 – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 9 % + EA 
MAX 24,2 + 
ADSZ 0 % + EA 
MAX 24,2 % 
+ ADSZ A  16.9.2016 L 250/302 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
1905 32 – –  Wafle a oblátky      
1905 32 05 – – –S obsahom vody presahujúcim 10 % hmot ­
nosti Poľnohospodárstvo 9 % + EA 
MAX 20,7 + 
ADFM 0 % + EA 
MAX 20,7 % 
+ ADFM A   
– – –  Ostatné       
– – – –  Celk om alebo čiast očne potiahnuté alebo 
pokr yté čokoládou alebo ostatnými prí­
pravkami obsahujúcimi kakao      
1905 32 11 – – – – – V bezprostrednom obale s čistým ob­
sahom nepresahujúcim 85 g Poľnohospodárstvo 9 % + EA 
MAX 24,2 + 
ADSZ 0 % + EA 
MAX 24,2 % 
+ ADSZ A  
1905 32 19 – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 9 % + EA 
MAX 24,2 + 
ADSZ 0 % + EA 
MAX 24,2 % 
+ ADSZ A   
– – – –  Ostatné      
1905 32 91 – – – – –  Solené, tiež plnené Poľnohospodárstvo 9 % + EA 
MAX 20,7 + 
ADFM 0 % + EA 
MAX 20,7 % 
+ ADFM A  
1905 32 99 – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 9 % + EA 
MAX 24,2 + 
ADSZ 0 % + EA 
MAX 24,2 % 
+ ADSZ A  
1905 40 –Suchár e, opekaný chlieb a podobné opekané vý­
robky      
1905 40 10 – –  Such áre Poľnohospodárstvo 9,7 % + EA 0 % + EA A  16.9.2016 L 250/303 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
1905 40 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 9,7 % + EA 0 % + EA A  
1905 90 –  Ostatné      
1905 90 10 – –  Macesy Poľnohospodárstvo 3,8 % 
+ 15,9 EUR/ 
100 kg 0 % 
+ 15,9 EUR/ 
100 kg A  
1905 90 20 – –  Hostie, prázdne oblátky druho v používaných 
na farmaceutick é účely , oblátky na pečenie, 
ryžový papier a podobné výrobky Poľnohospodárstvo 4,5 % 
+ 60,5 EUR/ 
100 kg 0 % 
+ 60,5 EUR/ 
100 kg A   
– –  Ostatné      
1905 90 30 – – –  Chlieb, neobsahujúci pridaný med, vajcia, 
syr alebo ovocie a obsahujúci v sušine naj­
viac 5 % hmotnosti cukro v a najviac 5 % 
hmotnosti tuku Poľnohospodárstvo 9,7 % + EA 0 % + EA A  
1905 90 45 – – –  Sušienky Poľnohospodárstvo 9 % + EA 
MAX 20,7 + 
ADFM 0 % + EA 
MAX 20,7 % 
+ ADFM A  
1905 90 55 – – –  Výrobky extr udované alebo expando vané, 
ochut ené alebo solené Poľnohospodárstvo 9 % + EA 
MAX 20,7 + 
ADFM 0 % + EA 
MAX 20,7 % 
+ ADFM A   
– – –  Ostatné      
1905 90 60 – – – –  S pridanými sladidlami Poľnohospodárstvo 9 % + EA 
MAX 24,2 + 
ADSZ 0 % + EA 
MAX 24,2 % 
+ ADSZ A  16.9.2016 L 250/304 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
1905 90 90 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 9 % + EA 
MAX 20,7 % 
+ ADFM 0 % + EA 
MAX 20,7 % 
+ ADFM A  
20 KAPITOL A 20 – PRÍPRA VKY ZO ZELENINY , 
OVOCIA, ORECH OV ALEBO OST ATNÝC H ČASTÍ 
RASTLÍN      
2001 Zelenina, ovocie, orec hy a ostatné jedlé časti ras­
tlín, priprav ené alebo konzer vované v octe alebo 
kyseline octovej      
2001 10 00 –  Uhorky šaláto vé a uhorky nakladačky Poľnohospodárstvo 17,6 % A A  
2001 90 –  Ostatné      
2001 90 10 – –  „Chutne y“ z manga Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2001 90 20 – –  Plody rodu Capsicum, iné ako sladká papr ika 
alebo pimentos Poľnohospodárstvo 5 % A A  
2001 90 30 – –  Kukur ica cukro vá (Zea mays var. sacchar ata) Poľnohospodárstvo 5,1 % 
+ 9,4 EUR/ 
100 kg/net 
eda 1,6 % 
+ 9,4 EUR/ 
100 kg/net 
eda A  
2001 90 40 – –  Yamy, sladké zemiaky a podobné jedlé časti 
rastlín obsahujúce 5 % hmotnosti alebo viac 
škrobu Poľnohospodárstvo 8,3 % 
+ 3,8 EUR/ 
100 kg/net 
eda 0 % 
+ 3,8 EUR/ 
100 kg/net 
eda A  
2001 90 50 – –  Hub y Poľnohospodárstvo 16 % A A  
2001 90 65 – –  Olivy Poľnohospodárstvo 16 % A A  16.9.2016 L 250/305 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2001 90 70 – –  Sladká papr ika Poľnohospodárstvo 16 % A A  
2001 90 92 – –  Tropic ké ovocie a tropic ké orech y; palmo vé 
jadrá Poľnohospodárstvo 10 % A A  
2001 90 97 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 16 % A A  
2002 Rajčiaky priprav ené alebo konzer vované inak ako 
v octe alebo kyseline octovej      
2002 10 –  Rajčiaky , celé alebo pokrájané      
2002 10 10 – –  Lúpané Poľnohospodárstvo 14,4 % X A  
2002 10 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 14,4 % X A  
2002 90 –  Ostatné       
– –  S obsahom sušiny menej ako 12 % hmotnosti      
2002 90 11 – – –  V bezprostrednom obale s netto obsahom 
presahujúcim 1 kg Poľnohospodárstvo 14,4 % X A  
2002 90 19 – – –  V bezprostrednom obale s netto obsahom 
nepresahujúcim 1 kg Poľnohospodárstvo 14,4 % X A   
– –  S obsahom sušiny najmenej 12 % hmotnosti, 
ale najv iac 30 % hmotnosti      
2002 90 31 – – –  V bezprostrednom obale s netto obsahom 
presahujúcim 1 kg Poľnohospodárstvo 14,4 % X A  16.9.2016 L 250/306 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2002 90 39 – – –  V bezprostrednom obale s netto obsahom 
nepresahujúcim 1 kg Poľnohospodárstvo 14,4 % X A   
– –  S obsahom sušin y viac ako 30 % hmotnosti      
2002 90 91 – – –  V bezprostrednom obale s netto obsahom 
presahujúcim 1 kg Poľnohospodárstvo 14,4 % X A  
2002 90 99 – – –  V bezprostrednom obale s netto obsahom 
nepresahujúcim 1 kg Poľnohospodárstvo 14,4 % X A  
2003 Huby a hľuzo vky, priprave né alebo konzer vované 
inak ako v octe alebo kyseline octovej      
2003 10 –  Hub y rodu Agaricus      
2003 10 20 – –  Dočasne konzer vované, celk om varené Poľnohospodárstvo 18,4 % 
+ 191 EUR/ 
100 kg/net 
eda A A  
2003 10 30 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 18,4 % 
+ 222 EUR/ 
100 kg/net 
eda A A  
2003 90 –  Ostatné      
2003 90 10 – –  Hľuzo vky Poľnohospodárstvo 14,4 % A A  
2003 90 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 18,4 % A A  16.9.2016 L 250/307 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2004 Ostatná zelenina priprave ná alebo konzer vovaná 
inak ako v octe alebo kyseline octovej, mrazená, 
iná ako výrobky položky 2006      
2004 10 –  Zemiaky      
2004 10 10 – –  Varené, inak neupra vené Poľnohospodárstvo 14,4 % A A   
– –  Ostatné      
2004 10 91 – – –  Vo forme múky , krupice alebo vločiek Poľnohospodárstvo 7,6 % + EA A A  
2004 10 99 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 17,6 % A A  
2004 90 –  Ostatná zelenina a zelenino vé zmesi      
2004 90 10 – –  Kukur ica cukro vá (Zea mays var. sacchar ata) Poľnohospodárstvo 5,1 % 
+ 9,4 EUR/ 
100 kg/net 
eda 1,6 % 
+ 9,4 EUR/ 
100 kg/net 
eda A  
2004 90 30 – –  Kapusta kvasená, kapar y a olivy Poľnohospodárstvo 16 % A A  
2004 90 50 – –  Hrac h (Pisum sativum) a zelená fazuľa druhu 
Phaseolus spp., v strukoch Poľnohospodárstvo 19,2 % A A   
– –  Ostatné, vrátane zmesí      
2004 90 91 – – –  Cibuľky , varené, inak neuprav ené Poľnohospodárstvo 14,4 % A A  
2004 90 98 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 17,6 % A A  16.9.2016 L 250/308 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2005 Ostatná zelenina priprave ná alebo konzer vovaná 
inak ako v octe alebo kyseline octovej, nemrazená, 
iná ako výrobky položky 2006      
2005 10 00 –  Homogen izovaná zelenina Poľnohospodárstvo 17,6 % A A  
2005 20 –  Zemiaky      
2005 20 10 – –  Vo forme múky , krupice alebo vločiek Poľnohospodárstvo 8,8 % + EA 0 % + EA A   
– –  Ostatné      
2005 20 20 – – –  Tenké lupienky , smažené alebo pečené, tiež 
solené alebo ochutené, v hermeticky uza­
vretých obaloc h, vhodné na okamžitú spo­
trebu Poľnohospodárstvo 14,1 % A A  
2005 20 80 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 14,1 % A A  
2005 40 00 –  Hrac h (Pisum sativum) Poľnohospodárstvo 19,2 % A A   
–  Fazuľ a (Vigna spp., Phaseolus spp.)      
2005 51 00 – –  Fazuľ a, lúpaná Poľnohospodárstvo 17,6 % A A  
2005 59 00 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 19,2 % A A  
2005 60 00 –  Špargľa Poľnohospodárstvo 17,6 % 14,1 % A  
2005 70 00 –  Olivy Poľnohospodárstvo 12,8 % A A  16.9.2016 L 250/309 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2005 80 00 –  Kukur ica cukro vá (Zea mays var. sacchar ata) Poľnohospodárstvo 5,1 % 
+ 9,4 EUR/ 
100 kg/net 
eda 5,1 % 
+ 9,4 EUR/ 
100 kg/net 
eda A   
–  Ostatná zelenina a zelenino vé zmesi      
2005 91 00 – –  Bambuso vé výhonky Poľnohospodárstvo 17,6 % A A  
2005 99 – –  Ostatné      
2005 99 10 – – –Plody rodu Capsicum, iné ako sladká pa­
prika alebo pimentos Poľnohospodárstvo 6,4 % A A  
2005 99 20 – – –  Kapa ry Poľnohospodárstvo 16 % A A  
2005 99 30 – – –  Artičoky pravé Poľnohospodárstvo 17,6 % A A  
2005 99 50 – – –  Zelenino vé zmesi Poľnohospodárstvo 17,6 % A A  
2005 99 60 – – –  Kapus ta kvasená Poľnohospodárstvo 16 % A A  
2005 99 80 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 17,6 % A A  
2006 00 Zelenina, ovocie, orech y, ovocné kôry a šupy 
a ostatné časti rastlín, konzer vované cukrom (má­
čaním, glazo vaním alebo kandizo vaním)      
2006 00 10 –  Zázv or Poľnohospodárstvo Bez cla A A  16.9.2016 L 250/310 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Ostatné       
– –S obsahom cukr u presahujúcim 13 % hmot ­
nosti      
2006 00 31 – – –  Čerešne a višne Poľnohospodárstvo 20 % 
+ 23,9 EUR/ 
100 kg A A  
2006 00 35 – – –  Tropic ké ovocie a tropic ké orec hy Poľnohospodárstvo 12,5 % 
+ 15 EUR/ 
100 kg A A  
2006 00 38 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 20 % 
+ 23,9 EUR/ 
100 kg A A   
– –  Ostatné      
2006 00 91 – – –  Tropic ké ovocie a tropic ké orec hy Poľnohospodárstvo 12,5 % A A  
2006 00 99 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 20 % A A  
2007 Džem y, ovocné rôsoly , lekváre, ovocné alebo ore­
chové pyré a ovocné alebo orech ové pasty , získané 
varením, tiež obsahujúce pridaný cukor alebo 
ostatné sladidlá      
2007 10 –  Homogen izované prípravky      
2007 10 10 – –S obsahom cukr u presahujúcim 13 % hmot ­
nosti Poľnohospodárstvo 24 % 
+ 4,2 EUR/ 
100 kg 20,4 % 
+ 4,2 EUR/ 
100 kg A  16.9.2016 L 250/311 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– –  Ostatné      
2007 10 91 – – –  Z tropick ého ovocia Poľnohospodárstvo 15 % A A  
2007 10 99 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 24 % A A   
–  Ostatné      
2007 91 – –  Citrusové ovocie      
2007 91 10 – – –  S obsahom cukr u presahujúcim 30 % 
hmotnosti Poľnohospodárstvo 20 % 
+ 23 EUR/ 
100 kg 16,5 % 
+ 23 EUR/ 
100 kg A  
2007 91 30 – – –  S obsahom cukr u presahujúcim 13 % 
hmotnosti, ale nepresahujúcim 30 % hmot ­
nosti Poľnohospodárstvo 20 % 
+ 4,2 EUR/ 
100 kg M* A  
2007 91 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 21,6 % A A  
2007 99 – –  Ostatné       
– – –  S obsahom cukr u presahujúcim 30 % 
hmotnosti      
2007 99 10 – – – –  Pyré a pasty zo sliviek a sušenýc h sliviek , 
v bezprostrednom obale s netto obsa ­
hom presahujúcim 100 kg, na priemy­
selné spraco vanie Poľnohospodárstvo 22,4 % 18,9 % A  
2007 99 20 – – – –  Gaštano vé pyré a pasty Poľnohospodárstvo 24 % 
+ 19,7 EUR/ 
100 kg X A  16.9.2016 L 250/312 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – – –  Ostatné      
2007 99 31 – – – – –  Z čerešní a višní Poľnohospodárstvo 24 % 
+ 23 EUR/ 
100 kg A A Pokiaľ ide o opis výrobku, kate góri a postupného 
znižo vania cla pre Južnú Afriku sa vzťahuje len 
na ovocné pyré získané prepasíro vaním, ktoré 
bolo následne uvarené vo vákuu, pričom tepelná 
úprava nezmenila jeho textúru ani chemick é zlo­
ženie. 
2007 99 33 – – – – –  Z jahôd Poľnohospodárstvo 24 % 
+ 23 EUR/ 
100 kg A A Pokiaľ ide o opis výrobku, kate góri a postupného 
znižo vania cla pre Južnú Afriku sa vzťahuje len 
na ovocné pyré získané prepasíro vaním, ktoré 
bolo následne uvarené vo vákuu, pričom tepelná 
úprava nezmenila jeho textúru ani chemick é zlo­
ženie. 
2007 99 35 – – – – –  Z malín Poľnohospodárstvo 24 % 
+ 23 EUR/ 
100 kg A A Pokiaľ ide o opis výrobku, kate góri a postupného 
znižo vania cla pre Južnú Afriku sa vzťahuje len 
na ovocné pyré získané prepasíro vaním, ktoré 
bolo následne uvarené vo vákuu, pričom tepelná 
úprava nezmenila jeho textúru ani chemick é zlo­
ženie. 
2007 99 39 – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 24 % 
+ 23 EUR/ 
100 kg Pozri po­
známku A Uplatňujú sa viaceré kateg órie postupného zni­
žovania ciel v súlade s dodatk om k tejto prílohe. 
2007 99 50 – – –  S obsahom cukr u presahujúcim 13 % 
hmotnosti, ale nepresahujúcim 30 % hmot ­
nosti Poľnohospodárstvo 24 % 
+ 4,2 EUR/ 
100 kg Pozri po­
známku A Uplatňujú sa viaceré kateg órie postupného zni­
žovania ciel v súlade s dodatk om k tejto prílohe. 16.9.2016 L 250/313 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Ostatné      
2007 99 93 – – – – Z tropick ého ovocia a tropic kých ore­
chov Poľnohospodárstvo 15 % A A  
2007 99 97 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 24 % Pozri po­
známku A Uplatňujú sa viaceré kateg órie postupného zni­
žovania ciel v súlade s dodatk om k tejto prílohe. 
2008 Ovocie, orec hy a ostatné jedlé časti rastlín, inak 
upravené alebo konzer vované, tiež obsahujúce pri­
daný cukor alebo ostatné sladidlá alebo alkohol, 
inde nešpecifiko vané ani nezahr nuté       
–  Orec hy, arašidy a ostatné semená, tiež spolu 
zmiešané      
2008 11 – –  Arašidy      
2008 11 10 – – –  Arašido vé maslo Poľnohospodárstvo 12,8 % A A   
– – –  Ostatné, v bezprostrednom obale s netto 
obsahom      
2008 11 91 – – – –  Presahujúcim 1 kg Poľnohospodárstvo 11,2 % A A   
– – – –  Nepresahujúcim 1 kg      
2008 11 96 – – – – –  Pražené Poľnohospodárstvo 12 % A A  
2008 11 98 – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 12,8 % A A  16.9.2016 L 250/314 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2008 19 – –  Ostatné, vrátane zmesí       
– – –  V bezprostrednom obale s netto obsahom 
presahujúcim 1 kg      
2008 19 12 – – – –  Tropic ké orech y; zmesi obsahujúce v 
hmotnosti 50 % alebo viac tropickýc h 
orecho v Poľnohospodárstvo 7 % A A   
– – – –  Ostatné      
2008 19 13 – – – – –  Pražené mandle a pistácie Poľnohospodárstvo 9 % A A  
2008 19 19 – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 11,2 % A A   
– – –  V bezprostrednom obale s netto obsahom 
nepresahujúcim 1 kg      
2008 19 92 – – – –  Tropic ké orech y; zmesi obsahujúce v 
hmotnosti 50 % alebo viac tropickýc h 
orecho v Poľnohospodárstvo 8 % A A   
– – – –  Ostatné       
– – – – –  Pražené orech y      
2008 19 93 – – – – – –  Mandle a pistácie Poľnohospodárstvo 10,2 % A A  
2008 19 95 – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 12 % A A  
2008 19 99 – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 12,8 % A A  16.9.2016 L 250/315 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2008 20 –  Ananásy       
– –  Obsahujúce pridaný alkohol       
– – –  V bezprostrednom obale s netto obsahom 
presahujúcim 1 kg      
2008 20 11 – – – –  S obsahom cukr u presahujúcim 17 % 
hmotnosti Poľnohospodárstvo 25,6 % 
+ 2,5 EUR/ 
100 kg A A  
2008 20 19 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 25,6 % A A   
– – –  V bezprostrednom obale s netto obsahom 
nepresahujúcim 1 kg      
2008 20 31 – – – –  S obsahom cukr u presahujúcim 19 % 
hmotnosti Poľnohospodárstvo 25,6 % 
+ 2,5 EUR/ 
100 kg A A  
2008 20 39 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 25,6 % A A   
– –  Neobsahujúce pridaný alkohol       
– – –Obsahujúce pridaný cukor, v bezprostred ­
nom obale s netto obsahom presahujúcim 
1 kg      
2008 20 51 – – – –  S obsahom cukr u presahujúcim 17 % 
hmotnosti Poľnohospodárstvo 19,2 % A A  
2008 20 59 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 17,6 % A A  16.9.2016 L 250/316 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –Obsahujúce pridaný cukor, v bezprostred ­
nom obale s netto obsahom nepresahujú ­
cim 1 kg      
2008 20 71 – – – –  S obsahom cukr u presahujúcim 19 % 
hmotnosti Poľnohospodárstvo 20,8 % A A  
2008 20 79 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 19,2 % A A  
2008 20 90 – – –  Neobsahujúce pridaný cukor Poľnohospodárstvo 18,4 % A A  
2008 30 –  Citrusové ovocie       
– –  Obsahujúce pridaný alkohol       
– – –S obsahom cukr u presahujúcim 9 % hmot ­
nosti      
2008 30 11 – – – – So skut očným hmotnostným alkoholo ­
metr ickým titrom nepresahujúcim 
11,85 % mas Poľnohospodárstvo 25,6 % A A  
2008 30 19 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 25,6 % 
+ 4,2 EUR/ 
100 kg A A   
– – –  Ostatné      
2008 30 31 – – – – So skut očným hmotnostným alkoholo ­
metr ickým titrom nepresahujúcim 
11,85 % mas Poľnohospodárstvo 24 % A A  16.9.2016 L 250/317 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2008 30 39 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 25,6 % A A   
– –  Neobsahujúce pridaný alkohol       
– – –Obsahujúce pridaný cukor, v bezprostred ­
nom obale s netto obsahom presahujúcim 
1 kg      
2008 30 51 – – – –  Grapefr uity v kúsk och, vrátane pomiel Poľnohospodárstvo 15,2 % A A  
2008 30 55 – – – – Mandarínky (vrátane tangeríniek a satsu ­
mov); klementínky , wilkingy a ostatné 
podobné citrusové hybridy Poľnohospodárstvo 18,4 % 14,9 % A  
2008 30 59 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 17,6 % A A   
– – –Obsahujúce pridaný cukor, v bezprostred ­
nom obale s netto obsahom nepresahujú ­
cim 1 kg      
2008 30 71 – – – –  Grapefr uity v kúsk och, vrátane pomiel Poľnohospodárstvo 15,2 % A A  
2008 30 75 – – – – Mandarínky (vrátane tangeríniek a satsu ­
mov); klementínky , wilkingy a ostatné 
podobné citrusové hybridy Poľnohospodárstvo 17,6 % 14,1 % A  
2008 30 79 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 20,8 % A A  
2008 30 90 – – –  Neobsahujúce pridaný cukor Poľnohospodárstvo 18,4 % A A  16.9.2016 L 250/318 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2008 40 –  Hrušky       
– –  Obsahujúce pridaný alkohol       
– – –  V bezprostrednom obale s netto obsahom 
presahujúcim 1 kg       
– – – –  S obsahom cukr u presahujúcim 13 % 
hmotnosti      
2008 40 11 – – – – – So skutočným hmotnostným alkoho ­
lometr ickým titrom nepresahujúcim 
11,85 % mas Poľnohospodárstvo 25,6 % A A  
2008 40 19 – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 25,6 % 
+ 4,2 EUR/ 
100 kg A A   
– – – –  Ostatné      
2008 40 21 – – – – – So skutočným hmotnostným alkoho ­
lometr ickým titrom nepresahujúcim 
11,85 % mas Poľnohospodárstvo 24 % A A  
2008 40 29 – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 25,6 % A A   
– – –  V bezprostrednom obale s netto obsahom 
nepresahujúcim 1 kg      
2008 40 31 – – – –  S obsahom cukr u presahujúcim 15 % 
hmotnosti Poľnohospodárstvo 25,6 % 
+ 4,2 EUR/ 
100 kg A A  
2008 40 39 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 25,6 % A A  16.9.2016 L 250/319 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– –  Neobsahujúce pridaný alkohol       
– – –Obsahujúce pridaný cukor, v bezprostred ­
nom obale s netto obsahom presahujúcim 
1 kg      
2008 40 51 – – – –  S obsahom cukr u presahujúcim 13 % 
hmotnosti Poľnohospodárstvo 17,6 % N* A  
2008 40 59 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 16 % N* A   
– – –Obsahujúce pridaný cukor, v bezprostred ­
nom obale s netto obsahom nepresahujú ­
cim 1 kg      
2008 40 71 – – – –  S obsahom cukr u presahujúcim 15 % 
hmotnosti Poľnohospodárstvo 19,2 % N* A  
2008 40 79 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 17,6 % N* A  
2008 40 90 – – –  Neobsahujúce pridaný cukor Poľnohospodárstvo 16,8 % N* A  
2008 50 –  Marhule       
– –  Obsahujúce pridaný alkohol       
– – –  V bezprostrednom obale s netto obsahom 
presahujúcim 1 kg       
– – – –  S obsahom cukr u presahujúcim 13 % 
hmotnosti      
2008 50 11 – – – – – So skutočným hmotnostným alkoho ­
lometr ickým titrom nepresahujúcim 
11,85 % mas Poľnohospodárstvo 25,6 % A A  16.9.2016 L 250/320 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2008 50 19 – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 25,6 % 
+ 4,2 EUR/ 
100 kg A A   
– – – –  Ostatné      
2008 50 31 – – – – – So skutočným hmotnostným alkoho ­
lometr ickým titrom nepresahujúcim 
11,85 % mas Poľnohospodárstvo 24 % A A  
2008 50 39 – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 25,6 % A A   
– – –  V bezprostrednom obale s netto obsahom 
nepresahujúcim 1 kg      
2008 50 51 – – – –  S obsahom cukr u presahujúcim 15 % 
hmotnosti Poľnohospodárstvo 25,6 % 
+ 4,2 EUR/ 
100 kg A A  
2008 50 59 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 25,6 % A A   
– –  Neobsahujúce pridaný alkohol       
– – –Obsahujúce pridaný cukor, v bezprostred ­
nom obale s netto obsahom presahujúcim 
1 kg      
2008 50 61 – – – –  S obsahom cukr u presahujúcim 13 % 
hmotnosti Poľnohospodárstvo 19,2 % N* A  
2008 50 69 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 17,6 % N* A  16.9.2016 L 250/321 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –Obsahujúce pridaný cukor, v bezprostred ­
nom obale s netto obsahom nepresahujú ­
cim 1 kg      
2008 50 71 – – – –  S obsahom cukr u presahujúcim 15 % 
hmotnosti Poľnohospodárstvo 20,8 % N* A  
2008 50 79 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 19,2 % N* A   
– – –Neobsahujúce pridaný cukor, v bezpro ­
strednom obale s netto obsahom      
2008 50 92 – – – –  5 kg alebo viac Poľnohospodárstvo 13,6 % N* A  
2008 50 98 – – – –  Menej ako 5 kg Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku N* A V bezprostrednom obale s obsahom viac než 
4,5 kg: 17,5 %; v bezprostrednom obale s obsa ­
hom najviac 4,5 kg: 18,4 %. 
2008 60 –  Čerešne a višne       
– –  Obsahujúce pridaný alkohol       
– – –S obsahom cukr u presahujúcim 9 % hmot ­
nosti      
2008 60 11 – – – – So skut očným hmotnostným alkoholo ­
metr ickým titrom nepresahujúcim 
11,85 % mas Poľnohospodárstvo 25,6 % A A  
2008 60 19 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 25,6 % 
+ 4,2 EUR/ 
100 kg A A   
– – –  Ostatné      
2008 60 31 – – – – So skut očným hmotnostným alkoholo ­
metr ickým titrom nepresahujúcim 
11,85 % mas Poľnohospodárstvo 24 % A A  16.9.2016 L 250/322 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2008 60 39 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 25,6 % A A   
– –  Neobsahujúce pridaný alkohol       
– – –Obsahujúce pridaný cukor, v bezprostred ­
nom obale s netto obsahom      
2008 60 50 – – – –  Presahujúcim 1 kg Poľnohospodárstvo 17,6 % A A  
2008 60 60 – – – –  Nepresahujúcim 1 kg Poľnohospodárstvo 20,8 % A A   
– – –Neobsahujúce pridaný cukor, v bezpro ­
strednom obale s netto obsahom      
2008 60 70 – – – –  4,5 kg alebo viac Poľnohospodárstvo 18,4 % A A  
2008 60 90 – – – –  Menej ako 4,5 kg Poľnohospodárstvo 18,4 % A A  
2008 70 –  Broskyne, vrátane nektár iniek       
– –  Obsahujúce pridaný alkohol       
– – –  V bezprostrednom obale s netto obsahom 
presahujúcim 1 kg       
– – – –  S obsahom cukr u presahujúcim 13 % 
hmotnosti      
2008 70 11 – – – – – So skutočným hmotnostným alkoho ­
lometr ickým titrom nepresahujúcim 
11,85 % mas Poľnohospodárstvo 25,6 % A A  16.9.2016 L 250/323 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2008 70 19 – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 25,6 % 
+ 4,2 EUR/ 
100 kg A A   
– – – –  Ostatné      
2008 70 31 – – – – – So skutočným hmotnostným alkoho ­
lometr ickým titrom nepresahujúcim 
11,85 % mas Poľnohospodárstvo 24 % A A  
2008 70 39 – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 25,6 % A A   
– – –  V bezprostrednom obale s netto obsahom 
nepresahujúcim 1 kg      
2008 70 51 – – – –  S obsahom cukr u presahujúcim 15 % 
hmotnosti Poľnohospodárstvo 25,6 % 
+ 4,2 EUR/ 
100 kg A A  
2008 70 59 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 25,6 % A A   
– –  Neobsahujúce pridaný alkohol       
– – –Obsahujúce pridaný cukor, v bezprostred ­
nom obale s netto obsahom presahujúcim 
1 kg      
2008 70 61 – – – –  S obsahom cukr u presahujúcim 13 % 
hmotnosti Poľnohospodárstvo 19,2 % N* A  
2008 70 69 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 17,6 % N* A  16.9.2016 L 250/324 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –Obsahujúce pridaný cukor, v bezprostred ­
nom obale s netto obsahom nepresahujú ­
cim 1 kg      
2008 70 71 – – – –  S obsahom cukr u presahujúcim 15 % 
hmotnosti Poľnohospodárstvo 19,2 % N* A  
2008 70 79 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 17,6 % N* A   
– – –Neobsahujúce pridaný cukor, v bezpro ­
strednom obale s netto obsahom      
2008 70 92 – – – –  5 kg alebo viac Poľnohospodárstvo 15,2 % N* A  
2008 70 98 – – – –  Menej ako 5 kg Poľnohospodárstvo 18,4 % N* A  
2008 80 –  Jahody       
– –  Obsahujúce pridaný alkohol       
– – –S obsahom cukr u presahujúcim 9 % hmot ­
nosti      
2008 80 11 – – – – So skut očným hmotnostným alkoholo ­
metr ickým titrom nepresahujúcim 
11,85 % mas Poľnohospodárstvo 25,6 % A A  
2008 80 19 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 25,6 % 
+ 4,2 EUR/ 
100 kg A A  16.9.2016 L 250/325 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Ostatné      
2008 80 31 – – – – So skut očným hmotnostným alkoholo ­
metr ickým titrom nepresahujúcim 
11,85 % mas Poľnohospodárstvo 24 % A A  
2008 80 39 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 25,6 % A A   
– –  Neobsahujúce pridaný alkohol      
2008 80 50 – – –Obsahujúce pridaný cukor, v bezprostred ­
nom obale s netto obsahom presahujúcim 
1 kg Poľnohospodárstvo 17,6 % A A  
2008 80 70 – – –Obsahujúce pridaný cukor, v bezprostred ­
nom obale s netto obsahom nepresahujú ­
cim 1 kg Poľnohospodárstvo 20,8 % A A  
2008 80 90 – – –  Neobsahujúce pridaný cukor Poľnohospodárstvo 18,4 % A A   
–Ostatné, vrátane zmesí inýc h ako podpo ­
ložky 2008 19      
2008 91 00 – –  Palmo vé jadrá Poľnohospodárstvo 10 % A A  
2008 93 – –  Brusnice (Vaccinium macr ocar pon, Vaccinium 
oxycoccos, Vaccinium vitis–idaea)       
– – –  Obsahujúce pridaný alkohol       
– – – –  S obsahom cukr u presahujúcim 9 % 
hmotnosti      
2008 93 11 – – – – – So skutočným hmotnostným alkoho ­
lometr ickým titrom nepresahujúcim 
11,85 % mas Poľnohospodárstvo 25,6 % A A  16.9.2016 L 250/326 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2008 93 19 – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 25,6 % 
+ 4,2 EUR/ 
100 kg A A   
– – – –  Ostatné      
2008 93 21 – – – – – So skutočným hmotnostným alkoho ­
lometr ickým titrom nepresahujúcim 
11,85 % mas Poľnohospodárstvo 24 % A A  
2008 93 29 – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 25,6 % A A   
– – –  Neobsahujúce pridaný alkohol      
2008 93 91 – – – – Obsahujúce pridaný cukor, v bezpro ­
strednom obale s netto obsahom presa ­
hujúcim 1 kg Poľnohospodárstvo 17,6 % A A  
2008 93 93 – – – – Obsahujúce pridaný cukor, v bezpro ­
strednom obale s netto obsahom nepre ­
sahujúcim 1 kg Poľnohospodárstvo 20,8 % A A  
2008 93 99 – – – –  Neobsahujúce pridaný cukor Poľnohospodárstvo 18,4 % A A  
2008 97 – –  Zmesi       
– – –  Z tropickýc h orech ov a tropic kého ovocia 
obsahujúce v hmotnosti 50 % alebo viac 
tropickýc h orech ov      
2008 97 03 – – – – V bezprostrednom obale s netto obsa ­
hom presahujúcim 1 kg Poľnohospodárstvo 7 % A A  16.9.2016 L 250/327 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2008 97 05 – – – – V bezprostrednom obale s netto obsa ­
hom nepresahujúcim 1 kg Poľnohospodárstvo 8 % A A   
– – –  Ostatné       
– – – –  Obsahujúce pridaný alkohol       
– – – – –  S obsahom cukr u presahujúcim 9 % 
hmotnosti       
– – – – – – So skutočn ým hmotnostným alko­
holometr ickým titrom nepresahujú ­
cim 11,85 % mas      
2008 97 12 – – – – – – –  Z tropic kého ovocia (vrátane 
zmesí obsahujúcic h 50 % hmot ­
nosti alebo viac tropic kých ore­
chov a tropick ého ovocia) Poľnohospodárstvo 16 % A A  
2008 97 14 – – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 25,6 % A A   
– – – – – –  Ostatné      
2008 97 16 – – – – – – –  Z tropic kého ovocia (vrátane 
zmesí obsahujúcic h 50 % hmot ­
nosti alebo viac tropic kých ore­
chov a tropick ého ovocia) Poľnohospodárstvo 16 % 
+ 2,6 EUR/ 
100 kg A A  
2008 97 18 – – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 25,6 % 
+ 4,2 EUR/ 
100 kg A A  16.9.2016 L 250/328 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – – – –  Ostatné       
– – – – – – So skutočn ým hmotnostným alko­
holometr ickým titrom nepresahujú ­
cim 11,85 % mas      
2008 97 32 – – – – – – –  Z tropic kého ovocia (vrátane 
zmesí obsahujúcic h 50 % hmot ­
nosti alebo viac tropic kých ore­
chov a tropick ého ovocia) Poľnohospodárstvo 15 % A A  
2008 97 34 – – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 24 % A A   
– – – – – –  Ostatné      
2008 97 36 – – – – – – –  Z tropic kého ovocia (vrátane 
zmesí obsahujúcic h 50 % hmot ­
nosti alebo viac tropic kých ore­
chov a tropick ého ovocia) Poľnohospodárstvo 16 % A A  
2008 97 38 – – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 25,6 % A A   
– – – –  Neobsahujúce pridaný alkohol       
– – – – –  Obsahujúce pridaný cukor       
– – – – – – V bezprostrednom obale s netto ob­
sahom presahujúcim 1 kg      
2008 97 51 – – – – – – –  Z tropic kého ovocia (vrátane 
zmesí obsahujúcic h 50 % hmot ­
nosti alebo viac tropic kých ore­
chov a tropick ého ovocia) Poľnohospodárstvo 11 % X A  16.9.2016 L 250/329 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2008 97 59 – – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 17,6 % N* A   
– – – – – –  Ostatné       
– – – – – – – Zmesi ovocia, v ktorýc h hmot ­
nosť jedného druhu ovoci a nepre ­
sahuje 50 % z celk ovej hmotnosti 
zmesi      
2008 97 72 – – – – – – –  Z tropic kého ovocia (vrátane 
zmesí obsahujúcic h 50 % hmot ­
nosti alebo viac tropic kých ore­
chov a tropick ého ovocia) Poľnohospodárstvo 8,5 % O* A  
2008 97 74 – – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 13,6 % N* A   
– – – – – – –  Ostatné      
2008 97 76 – – – – – – –  Z tropic kého ovocia (vrátane 
zmesí obsahujúcic h 50 % hmot ­
nosti alebo viac tropic kých ore­
chov a tropick ého ovocia) Poľnohospodárstvo 12 % X A  
2008 97 78 – – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 19,2 % N* A   
– – – – – Neobsahujúce pridaný cukor, v bez­
prostrednom obale s netto obsahom       
– – – – – –  5 kg alebo viac      
2008 97 92 – – – – – – –  Z tropic kého ovocia (vrátane 
zmesí obsahujúcic h 50 % hmot ­
nosti alebo viac tropic kých ore­
chov a tropick ého ovocia) Poľnohospodárstvo 11,5 % X A  16.9.2016 L 250/330 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2008 97 93 – – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 18,4 % X A   
– – – – – –  4,5 kg alebo viac, ale menej ako 
5 kg      
2008 97 94 – – – – – – –  Z tropic kého ovocia (vrátane 
zmesí obsahujúcic h 50 % hmot ­
nosti alebo viac tropic kých ore­
chov a tropick ého ovocia) Poľnohospodárstvo 11,5 % X A  
2008 97 96 – – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 18,4 % X A   
– – – – – –  Menej ako 4,5 kg      
2008 97 97 – – – – – – –  Z tropic kého ovocia (vrátane 
zmesí obsahujúcic h 50 % hmot ­
nosti alebo viac tropic kých ore­
chov a tropick ého ovocia) Poľnohospodárstvo 11,5 % X A  
2008 97 98 – – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 18,4 % N* A  
2008 99 – –  Ostatné       
– – –  Obsahujúce pridaný alkohol       
– – – –  Zázvor      
2008 99 11 – – – – – So skutočným hmotnostným alkoho ­
lometr ickým titrom nepresahujúcim 
11,85 % mas Poľnohospodárstvo 10 % A A  16.9.2016 L 250/331 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2008 99 19 – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 16 % A A   
– – – –  Hrozno      
2008 99 21 – – – – –  S obsahom cukr u presahujúcim 13 % 
hmotnosti Poľnohospodárstvo 25,6 % 
+ 3,8 EUR/ 
100 kg A A  
2008 99 23 – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 25,6 % A A   
– – – –  Ostatné       
– – – – –  S obsahom cukr u presahujúcim 9 % 
hmotnosti       
– – – – – – So skutočn ým hmotnostným alko­
holometr ickým titrom nepresahujú ­
cim 11,85 % mas      
2008 99 24 – – – – – – –  Tropic ké ovocie Poľnohospodárstvo 16 % A A  
2008 99 28 – – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 25,6 % A A   
– – – – – –  Ostatné      
2008 99 31 – – – – – – –  Tropic ké ovocie Poľnohospodárstvo 16 % 
+ 2,6 EUR/ 
100 kg A A  
2008 99 34 – – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 25,6 % 
+ 4,2 EUR/ 
100 kg A A  16.9.2016 L 250/332 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – – – –  Ostatné       
– – – – – – So skutočn ým hmotnostným alko­
holometr ickým titrom nepresahujú ­
cim 11,85 % mas      
2008 99 36 – – – – – – –  Tropic ké ovocie Poľnohospodárstvo 15 % A A  
2008 99 37 – – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 24 % A A   
– – – – – –  Ostatné      
2008 99 38 – – – – – – –  Tropic ké ovocie Poľnohospodárstvo 16 % A A  
2008 99 40 – – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 25,6 % A A   
– – –  Neobsahujúce pridaný alkohol       
– – – – Obsahujúce pridaný cukor, v bezpro ­
strednom obale s netto obsahom presa ­
hujúcim 1 kg      
2008 99 41 – – – – –  Zázvor Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2008 99 43 – – – – –  Hrozno Poľnohospodárstvo 19,2 % A A  
2008 99 45 – – – – –  Slivky a sušené slivky Poľnohospodárstvo 17,6 % A A  
2008 99 48 – – – – –  Tropick é ovoci e Poľnohospodárstvo 11 % A A  
2008 99 49 – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 17,6 % A A  16.9.2016 L 250/333 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – – – Obsahujúce pridaný cukor, v bezpro ­
strednom obale s netto obsahom nepre ­
sahujúcim 1 kg      
2008 99 51 – – – – –  Zázvor Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2008 99 63 – – – – –  Tropick é ovoci e Poľnohospodárstvo 13 % A A  
2008 99 67 – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 20,8 % A A   
– – – –  Neobsahujúce pridaný cukor       
– – – – – Slivky a sušené slivky , v bezprostred ­
nom obale s netto obsahom      
2008 99 72 – – – – – –  5 kg alebo viac Poľnohospodárstvo 15,2 % A A  
2008 99 78 – – – – – –  Menej ako 5 kg Poľnohospodárstvo 18,4 % A A  
2008 99 85 – – – – –  Kukur ica, iná ako kukur ica cukro vá 
(Zea mays var. sacchar ata) Poľnohospodárstvo 5,1 % 
+ 9,4 EUR/ 
100 kg/net 
eda 0 % 
+ 9,4 EUR/ 
100 kg/net 
eda A  
2008 99 91 – – – – –  Yamy, sladké zemiaky a podobné jedlé 
časti rastlín obsahujúce 5 % hmotnosti 
alebo viac škrobu Poľnohospodárstvo 8,3 % 
+ 3,8 EUR/ 
100 kg/net 
eda 0 % 
+ 3,8 EUR/ 
100 kg/net 
eda A  
2008 99 99 – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 18,4 % A A  16.9.2016 L 250/334 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2009 Šťavy ovocné (vrátane hrozno vého muštu) a šťavy 
zelenino vé, nekvasené a neobsahujúce pridaný al­
kohol, tiež obsahujúce pridaný cukor alebo ostatné 
sladidlá       
–  Pomarančo vá šťava      
2009 11 – –  Mrazená       
– – –  S Brixovou hodnotou presahujúcou 67      
2009 11 11 – – – –  S hodnotou nepresahujúcou 30 EUR za 
100 kg netto hmotnosti Poľnohospodárstvo 33,6 % 
+ 20,6 EUR/ 
100 kg A A  
2009 11 19 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 33,6 % A A   
– – –  S Brixovou hodnotou nepresahujúcou 67      
2009 11 91 – – – –  S hodnotou nepresahujúcou 30 EUR za 
100 kg netto hmotnosti a s obsahom 
pridaného cukr u presahujúcim 30 % 
hmotnosti Poľnohospodárstvo 15,2 % 
+ 20,6 EUR/ 
100 kg A A  
2009 11 99 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 15,2 % P* A  
2009 12 00 – –Nemrazená, s Brixovou hodnotou nepresahu ­
júcou 20 Poľnohospodárstvo 12,2 % X A  16.9.2016 L 250/335 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2009 19 – –  Ostatné       
– – –  S Brixovou hodnotou presahujúcou 67      
2009 19 11 – – – –  S hodnotou nepresahujúcou 30 EUR za 
100 kg netto hmotnosti Poľnohospodárstvo 33,6 % 
+ 20,6 EUR/ 
100 kg A A  
2009 19 19 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 33,6 % A A   
– – –  S Brixovou hodnotou presahujúcou 20, ale 
nepresahujúcou 67      
2009 19 91 – – – –  S hodnotou nepresahujúcou 30 EUR za 
100 kg netto hmotnosti a s obsahom 
pridaného cukr u presahujúcim 30 % 
hmotnosti Poľnohospodárstvo 15,2 % 
+ 20,6 EUR/ 
100 kg A A  
2009 19 98 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 12,2 % A A   
–  Grapefr uito vá šťava (vrátane pomelo vej šťavy)      
2009 21 00 – –  S Brixovou hodnotou nepresahujúcou 20 Poľnohospodárstvo 12 % A A  
2009 29 – –  Ostatné       
– – –  S Brixovou hodnotou presahujúcou 67      
2009 29 11 – – – –  S hodnotou nepresahujúcou 30 EUR za 
100 kg netto hmotnosti Poľnohospodárstvo 33,6 % 
+ 20,6 EUR/ 
100 kg A A  16.9.2016 L 250/336 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2009 29 19 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 33,6 % A A   
– – –  S Brixovou hodnotou presahujúcou 20, ale 
nepresahujúcou 67      
2009 29 91 – – – –  S hodnotou nepresahujúcou 30 EUR za 
100 kg netto hmotnosti a s obsahom 
pridaného cukr u presahujúcim 30 % 
hmotnosti Poľnohospodárstvo 12 % 
+ 20,6 EUR/ 
100 kg A A  
2009 29 99 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 12 % A A   
–  Šťav a z akéh okoľvek jednotlivého citrusového 
ovocia      
2009 31 – –  S Brixovou hodnotou nepresahujúcou 20       
– – –  S hodnotou presahujúcou 30 EUR za 
100 kg netto hmotnosti      
2009 31 11 – – – –  Obsahujúce pridaný cukor Poľnohospodárstvo 14,4 % A A  
2009 31 19 – – – –  Neobsahujúce pridaný cukor Poľnohospodárstvo 15,2 % A A   
– – –  S hodnotou nepresahujúcou 30 EUR za 
100 kg netto hmotnosti       
– – – –  Citróno vá šťava      
2009 31 51 – – – – –  Obsahujúce pridaný cukor Poľnohospodárstvo 14,4 % A A  16.9.2016 L 250/337 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2009 31 59 – – – – –  Neobsahujúce pridaný cukor Poľnohospodárstvo 15,2 % A A   
– – – –  Šťavy z ostatného citrusového ovoci a      
2009 31 91 – – – – –  Obsahujúce pridaný cukor Poľnohospodárstvo 14,4 % A A  
2009 31 99 – – – – –  Neobsahujúce pridaný cukor Poľnohospodárstvo 15,2 % A A  
2009 39 – –  Ostatné       
– – –  S Brixovou hodnotou presahujúcou 67      
2009 39 11 – – – –  S hodnotou nepresahujúcou 30 EUR za 
100 kg netto hmotnosti Poľnohospodárstvo 33,6 % 
+ 20,6 EUR/ 
100 kg A A  
2009 39 19 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 33,6 % A A   
– – –  S Brixovou hodnotou presahujúcou 20, ale 
nepresahujúcou 67       
– – – –  S hodnotou presahujúcou 30 EUR za 
100 kg netto hmotnosti      
2009 39 31 – – – – –  Obsahujúce pridaný cukor Poľnohospodárstvo 14,4 % A A  
2009 39 39 – – – – –  Neobsahujúce pridaný cukor Poľnohospodárstvo 15,2 % A A  16.9.2016 L 250/338 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – – –  S hodnotou nepresahujúcou 30 EUR za 
100 kg netto hmotnosti       
– – – – –  Citróno vá šťava      
2009 39 51 – – – – – – S obsahom pridaného cukr u presa ­
hujúcim 30 % hmotnosti Poľnohospodárstvo 14,4 % 
+ 20,6 EUR/ 
100 kg A A  
2009 39 55 – – – – – – S obsahom pridaného cukr u nepre ­
sahujúcim 30 % hmotnosti Poľnohospodárstvo 14,4 % A A  
2009 39 59 – – – – – –  Neobsahujúce pridaný cukor Poľnohospodárstvo 15,2 % A A   
– – – – –  Šťavy z ostatného citrusového ovoci a      
2009 39 91 – – – – – – S obsahom pridaného cukr u presa ­
hujúcim 30 % hmotnosti Poľnohospodárstvo 14,4 % 
+ 20,6 EUR/ 
100 kg A A  
2009 39 95 – – – – – – S obsahom pridaného cukr u nepre ­
sahujúcim 30 % hmotnosti Poľnohospodárstvo 14,4 % A A  
2009 39 99 – – – – – –  Neobsahujúce pridaný cukor Poľnohospodárstvo 15,2 % A A   
–  Ananáso vá šťava      
2009 41 – –  S Brixovou hodnotou nepresahujúcou 20      
2009 41 92 – – –  Obsahujúce pridaný cukor Poľnohospodárstvo 15,2 % Q* A Pokiaľ ide o opis výrobku, kate góri a postupného 
znižo vania cla pre Južnú Afriku: 16.9.2016 L 250/339 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2009 41 99 – – –  Neobsahujúce pridaný cukor Poľnohospodárstvo 16 % A A  
2009 49 – –  Ostatné       
– – –  S Brixovou hodnotou presahujúcou 67      
2009 49 11 – – – –  S hodnotou nepresahujúcou 30 EUR za 
100 kg netto hmotnosti Poľnohospodárstvo 33,6 % 
+ 20,6 EUR/ 
100 kg A A  
2009 49 19 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 33,6 % A A   
– – –  S Brixovou hodnotou presahujúcou 20, ale 
nepresahujúcou 67      
2009 49 30 – – – –  S hodnotou presahujúcou 30 EUR za 
100 kg netto hmotnosti, obsahujúce pri­
daný cukor Poľnohospodárstvo 15,2 % Q* A   
– – – –  Ostatné      
2009 49 91 – – – – – S obsahom pridaného cukr u presahu ­
júcim 30 % hmotnosti Poľnohospodárstvo 15,2 % 
+ 20,6 EUR/ 
100 kg A A  
2009 49 93 – – – – – S obsahom pridaného cukr u nepresa ­
hujúcim 30 % hmotnosti Poľnohospodárstvo 15,2 % X A  
2009 49 99 – – – – –  Neobsahujúce pridaný cukor Poľnohospodárstvo 16 % A A  
2009 50 –  Rajčiak ová šťava      
2009 50 10 – –  Obsahujúce pridaný cukor Poľnohospodárstvo 16 % A A  16.9.2016 L 250/340 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2009 50 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 16,8 % A A   
–  Hrozno vá šťava (vrátane hrozno vého muštu)      
2009 61 – –  S Brixovou hodnotou nepresahujúcou 30      
2009 61 10 – – –  S hodnotou presahujúcou 18 EUR na 
100 kg netto hmotnosti Poľnohospodárstvo Vstupné ceny X A  
2009 61 90 – – –  S hodnotou nepresahujúcou 18 EUR za 
100 kg netto hmotnosti Poľnohospodárstvo 22,4 % 
+ 27 EUR/hl X A  
2009 69 – –  Ostatné       
– – –  S Brixovou hodnotou presahujúcou 67      
2009 69 11 – – – –  S hodnotou nepresahujúcou 22 EUR za 
100 kg netto hmotnosti Poľnohospodárstvo 40 % 
+ 121 EUR/hl 
+ 20,6 EUR/ 
100 kg X A  
2009 69 19 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Vstupné ceny X A   
– – –  S Brixovou hodnotou presahujúcou 30, ale 
nepresahujúcou 67       
– – – –  S hodnotou presahujúcou 18 EUR na 
100 kg netto hmotnosti      
2009 69 51 – – – – –  Zahustený Poľnohospodárstvo Vstupné ceny X A  16.9.2016 L 250/341 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2009 69 59 – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Vstupné ceny X A   
– – – –  S hodnotou nepresahujúcou 18 EUR za 
100 kg netto hmotnosti       
– – – – – S obsahom pridaného cukr u presahu ­
júcim 30 % hmotnosti      
2009 69 71 – – – – – –  Zahuste ný Poľnohospodárstvo 22,4 % 
+ 131 EUR/hl 
+ 20,6 EUR/ 
100 kg X A  
2009 69 79 – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 22,4 % 
+ 27 EUR/hl 
+ 20,6 EUR/ 
100 kg X A  
2009 69 90 – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 22,4 % 
+ 27 EUR/hl X A   
–  Jablčná šťava      
2009 71 – –  S Brixovou hodnotou nepresahujúcou 20      
2009 71 20 – – –  Obsahujúce pridaný cukor Poľnohospodárstvo 18 % Q* A  
2009 71 99 – – –  Neobsahujúce pridaný cukor Poľnohospodárstvo 18 % Q* A  
2009 79 – –  Ostatné      16.9.2016 L 250/342 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  S Brixovou hodnotou presahujúcou 67      
2009 79 11 – – – –  S hodnotou nepresahujúcou 22 EUR za 
100 kg netto hmotnosti Poľnohospodárstvo 30 % 
+ 18,4 EUR/ 
100 kg Q* A  
2009 79 19 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 30 % Q* A   
– – –  S Brixovou hodnotou presahujúcou 20, ale 
nepresahujúcou 67      
2009 79 30 – – – –  S hodnotou presahujúcou 18 EUR za 
100 kg netto hmotnosti, obsahujúca pri­
daný cukor Poľnohospodárstvo 18 % Q* A   
– – – –  Ostatné      
2009 79 91 – – – – – S obsahom pridaného cukr u presahu ­
júcim 30 % hmotnosti Poľnohospodárstvo 18 % 
+ 19,3 EUR/ 
100 kg Q* A  
2009 79 98 – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 18 % Q* A   
–  Šťav y z akéhok oľvek ostatného jednotlivého 
ovocia alebo zeleniny      
2009 81 – –Brusnico vá šťava (Vaccinium macr ocar pon, Vac­
cinium oxycoccos, Vaccinium vitis–idaea)       
– – –  S Brixovou hodnotou presahujúcou 67      
2009 81 11 – – – –  S hodnotou nepresahujúcou 30 EUR za 
100 kg netto hmotnosti Poľnohospodárstvo 33,6 % 
+ 20,6 EUR/ 
100 kg A A  
2009 81 19 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 33,6 % A A  16.9.2016 L 250/343 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  S Brixovou hodnotou nepresahujúcou 67      
2009 81 31 – – – –  S hodnotou presahujúcou 30 EUR za 
100 kg netto hmotnosti, obsahujúce pri­
daný cukor Poľnohospodárstvo 16,8 % A A   
– – – –  Ostatné      
2009 81 51 – – – – – S obsahom pridaného cukr u presahu ­
júcim 30 % hmotnosti Poľnohospodárstvo 16,8 % 
+ 20,6 EUR/ 
100 kg A A  
2009 81 59 – – – – – S obsahom pridaného cukr u nepresa ­
hujúcim 30 % hmotnosti Poľnohospodárstvo 16,8 % A A   
– – – – –  Neobsahujúce pridaný cukor      
2009 81 95 – – – – – – Šťav a z ovoci a druhu Vaccinium ma­
crocarpon Poľnohospodárstvo 14 % A A  
2009 81 99 – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 17,6 % A A  
2009 89 – –  Ostatné       
– – –  S Brixovou hodnotou presahujúcou 67       
– – – –  Hrušková šťava      
2009 89 11 – – – – –  S hodnotou nepresahujúcou 22 EUR 
za 100 kg netto hmotnosti Poľnohospodárstvo 33,6 % 
+ 20,6 EUR/ 
100 kg A A  
2009 89 19 – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 33,6 % A A  16.9.2016 L 250/344 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – – –  Ostatné       
– – – – –  S hodnotou nepresahujúcou 30 EUR 
za 100 kg netto hmotnosti      
2009 89 34 – – – – – –  Šťav y z tropick ého ovocia Poľnohospodárstvo 21 % 
+ 12,9 EUR/ 
100 kg A A  
2009 89 35 – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 33,6 % 
+ 20,6 EUR/ 
100 kg A A   
– – – – –  Ostatné      
2009 89 36 – – – – – –  Šťav y z tropick ého ovocia Poľnohospodárstvo 21 % A A  
2009 89 38 – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 33,6 % A A   
– – –  S Brixovou hodnotou nepresahujúcou 67       
– – – –  Hrušková šťava      
2009 89 50 – – – – –  S hodnotou presahujúcou 18 EUR za 
100 kg netto hmotnosti, obsahujúca 
pridaný cukor Poľnohospodárstvo 19,2 % A A   
– – – – –  Ostatné      
2009 89 61 – – – – – – S obsahom pridaného cukr u presa ­
hujúcim 30 % hmotnosti Poľnohospodárstvo 19,2 % 
+ 20,6 EUR/ 
100 kg A A  16.9.2016 L 250/345 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2009 89 63 – – – – – – S obsahom pridaného cukr u nepre ­
sahujúcim 30 % hmotnosti Poľnohospodárstvo 19,2 % A A  
2009 89 69 – – – – – –  Neobsahujúce pridaný cukor Poľnohospodárstvo 20 % A* A   
– – – –  Ostatné       
– – – – –  S hodnotou presahujúcou 30 EUR za 
100 kg netto hmotnosti, obsahujúce 
pridaný cukor      
2009 89 71 – – – – – –  Čerešňo vá a višňo vá šťava Poľnohospodárstvo 16,8 % X A  
2009 89 73 – – – – – –  Šťav y z tropick ého ovocia Poľnohospodárstvo 10,5 % A A  
2009 89 79 – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 16,8 % A A   
– – – – –  Ostatné       
– – – – – – S obsahom pridaného cukr u presa ­
hujúcim 30 % hmotnosti      
2009 89 85 – – – – – – –  Šťav y z tropic kého ovocia Poľnohospodárstvo 10,5 % 
+ 12,9 EUR/ 
100 kg A A  
2009 89 86 – – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 16,8 % 
+ 20,6 EUR/ 
100 kg A A   
– – – – – – S obsahom pridaného cukr u nepre ­
sahujúcim 30 % hmotnosti      
2009 89 88 – – – – – – –  Šťav y z tropic kého ovocia Poľnohospodárstvo 10,5 % A A  16.9.2016 L 250/346 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2009 89 89 – – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 16,8 % A A   
– – – – – –  Neobsahujúce pridaný cukor      
2009 89 96 – – – – – – –  Čerešňo vá a višňo vá šťava Poľnohospodárstvo 17,6 % A A  
2009 89 97 – – – – – – –  Šťav y z tropic kého ovocia Poľnohospodárstvo 11 % A A  
2009 89 99 – – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 17,6 % A A  
2009 90 –  Zmesi štiav       
– –  S Brixovou hodnotou presahujúcou 67       
– – –  Zmesi jablčnej a hruškovej šťavy      
2009 90 11 – – – –  S hodnotou nepresahujúcou 22 EUR za 
100 kg netto hmotnosti Poľnohospodárstvo 33,6 % 
+ 20,6 EUR/ 
100 kg A A  
2009 90 19 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 33,6 % A A   
– – –  Ostatné      
2009 90 21 – – – –  S hodnotou nepresahujúcou 30 EUR za 
100 kg netto hmotnosti Poľnohospodárstvo 33,6 % 
+ 20,6 EUR/ 
100 kg A A  
2009 90 29 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 33,6 % A A  16.9.2016 L 250/347 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– –  S Brixovou hodnotou nepresahujúcou 67       
– – –  Zmesi jablčnej a hruškovej šťavy      
2009 90 31 – – – –  S hodnotou nepresahujúcou 18 EUR za 
100 kg netto hmotnosti a s obsahom 
pridaného cukr u presahujúcim 30 % 
hmotnosti Poľnohospodárstvo 20 % 
+ 20,6 EUR/ 
100 kg A A  
2009 90 39 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 20 % A A   
– – –  Ostatné       
– – – –  S hodnotou presahujúcou 30 EUR za 
100 kg netto hmotnosti       
– – – – – Zmesi štiav citrusových plodo v a ana­
náso vej šťavy      
2009 90 41 – – – – – –  Obsahujúce pridaný cukor Poľnohospodárstvo 15,2 % A A  
2009 90 49 – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 16 % 12,5 % A   
– – – – –  Ostatné      
2009 90 51 – – – – – –  Obsahujúce pridaný cukor Poľnohospodárstvo 16,8 % A A  
2009 90 59 – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 17,6 % A A  16.9.2016 L 250/348 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – – –  S hodnotou nepresahujúcou 30 EUR za 
100 kg netto hmotnosti       
– – – – – Zmesi štiav citrusových plodo v a ana­
náso vej šťavy      
2009 90 71 – – – – – – S obsahom pridaného cukr u presa ­
hujúcim 30 % hmotnosti Poľnohospodárstvo 15,2 % 
+ 20,6 EUR/ 
100 kg 11,7 % 
+ 20,6 EUR/ 
100 kg A  
2009 90 73 – – – – – – S obsahom pridaného cukr u nepre ­
sahujúcim 30 % hmotnosti Poľnohospodárstvo 15,2 % A A  
2009 90 79 – – – – – –  Neobsahujúce pridaný cukor Poľnohospodárstvo 16 % A A   
– – – – –  Ostatné       
– – – – – – S obsahom pridaného cukr u presa ­
hujúcim 30 % hmotnosti      
2009 90 92 – – – – – – –  Zmesi štiav z tropic kého ovocia Poľnohospodárstvo 10,5 % 
+ 12,9 EUR/ 
100 kg A A  
2009 90 94 – – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 16,8 % 
+ 20,6 EUR/ 
100 kg A A   
– – – – – – S obsahom pridaného cukr u nepre ­
sahujúcim 30 % hmotnosti      
2009 90 95 – – – – – – –  Zmesi štiav z tropic kého ovocia Poľnohospodárstvo 10,5 % A A  16.9.2016 L 250/349 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2009 90 96 – – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 16,8 % A A   
– – – – – –  Neobsahujúce pridaný cukor      
2009 90 97 – – – – – – –  Zmesi štiav z tropic kého ovocia Poľnohospodárstvo 11 % A A  
2009 90 98 – – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 17,6 % A A  
21 KAPITOL A 21 – RÔZNE JEDLÉ PRÍPRA VKY      
2101 Výťažky , esencie a koncentráty z kávy, čaju alebo 
maté a prípravky na základe týchto výrobk ov 
alebo na základe kávy, čaju alebo maté; čakanka 
pražená a ostatné pražené náhradky kávy, a vý­
ťažky , esencie a koncentráty z nich       
–Výťažky , esencie a koncentráty , z kávy, a prí­
pravky na základe týchto výťažk ov, esencií alebo 
koncentráto v alebo na základe kávy      
2101 11 00 – –  Výťažky , esencie a koncentráty Poľnohospodárstvo 9 % 3,1 % A  
2101 12 – –  Prípra vky na základe týcht o výťažk ov, esencií 
alebo koncentráto v alebo na základe kávy      
2101 12 92 – – –Prípravky na základe týchto výťažk ov, esen ­
cií alebo koncentráto v kávy Poľnohospodárstvo 11,5 % 8 % A  
2101 12 98 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 9 % + EA 0 % + EA A  16.9.2016 L 250/350 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2101 20 –  Výťažky , esencie a koncentráty , z čaju alebo 
maté , a prípravky na základe týchto výťažk ov, 
esencií alebo koncentráto v, alebo na základe 
čaju alebo mat é      
2101 20 20 – –  Výťažky , esencie alebo koncentráty Poľnohospodárstvo 6 % A A   
– –  Prípra vky      
2101 20 92 – – –Na základe výťažk ov, esencií alebo koncen ­
tráto v z čaju alebo z maté Poľnohospodárstvo 6 % A A  
2101 20 98 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 6,5 % + EA 0 % + EA A  
2101 30 –  Čakanka pražená a ostatné pražené náhradky 
kávy, a výťažky , esencie a koncentráty z nich       
– –  Čakanka pražená a ostatné pražené náhradky 
kávy      
2101 30 11 – – –  Čakanka pražená Poľnohospodárstvo 11,5 % 8 % A  
2101 30 19 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 5,1 % 
+ 12,7 EUR/ 
100 kg 0 % 
+ 12,7 EUR/ 
100 kg A   
– –Výťažky , esencie a koncentráty z praženej ča­
kanky a z ostatných pražených náhradiek 
kávy      
2101 30 91 – – –  Z praženej čakanky Poľnohospodárstvo 14,1 % 9,8 % A  16.9.2016 L 250/351 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2101 30 99 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 10,8 % 
+ 22,7 EUR/ 
100 kg 7,3 % 
+ 22,7 EUR/ 
100 kg A  
2102 Kvasinky (aktívne alebo neaktívne); ostatné jedno ­
bunk ové mikroorganizm y, mŕtve (okrem očkova­
cích látok položky 3002); priprave né prášky do 
pečiva      
2102 10 –  Aktívne kvasinky      
2102 10 10 – –  Kvasink ové kultúr y Poľnohospodárstvo 10,9 % A* A   
– –  Pekárske kvasinky      
2102 10 31 – – –  Sušený Poľnohospodárstvo 12 % A* A  
2102 10 39 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 12 % 8,5 % A  
2102 10 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 14,7 % R* A  
2102 20 –Neaktívne kvasinky ; ostatné jednobunk ové mi­
kroorganiz my, mŕtve       
– –  Neaktívne kvasinky      
2102 20 11 – – –V tabletách, kockách alebo podobných tva­
roch, alebo v bezprostrednom obale s netto 
obsahom nepresahujúcim 1 kg Poľnohospodárstvo 8,3 % 4,8 % A  
2102 20 19 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 5,1 % A A  16.9.2016 L 250/352 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2102 20 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2102 30 00 –  Priprave né prášky do pečiva Poľnohospodárstvo 6,1 % A A  
2103 Omáčky a prípra vky na omáčky ; nakladacie a kore­
niace zmesi; horčico vá múka a krupica a pripra ­
vená horčica      
2103 10 00 –  Sójo vá omáčka Poľnohospodárstvo 7,7 % A A  
2103 20 00 –  Rajčiak ový kečup a ostatné rajčiak ové omáčky Poľnohospodárstvo 10,2 % 6,7 % A  
2103 30 –  Horčico vá múka a krupica a priprav ená horčica      
2103 30 10 – –  Horčico vá múka a krupica Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2103 30 90 – –  Priprav ená horčica Poľnohospodárstvo 9 % A A  
2103 90 –  Ostatné      
2103 90 10 – –  „Chutne y“ z manga, tekut é Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2103 90 30 – –Aromatic ké hork é prípravky s objemo vým al­
koholometr ickým titrom od 44,2 do 49,2 % 
obj. obsahujúce od 1,5 do 6 % hmotnosti 
horca, korenín a rôzn ych prísad a od 4 do 
10 % cukr u, v nádobách s objemom 0,5 litra 
alebo menej Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2103 90 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 7,7 % A A  16.9.2016 L 250/353 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2104 Polievky a bujóny a prípravky na ne; homog enizo ­
vané zložené potravino vé prípra vky      
2104 10 00 –  Polievky a bujóny a prípra vky na ne Poľnohospodárstvo 11,5 % A A  
2104 20 00 –  Homogen izované zložené potra vino vé prípra vky Poľnohospodárstvo 14,1 % A A  
2105 00 Zmrzlina a podobné jedlé výrobky , tiež obsahujúce 
kakao      
2105 00 10 –  Neobsahujúce mliečne tuky alebo obsahujúce v 
hmotnosti menej ako 3 % takýcht o tukov Poľnohospodárstvo 8,6 % 
+ 20,2 EUR/ 
100 kg MAX 
19,4 + 9,4 EUR/ 
100 kg 5,1 % 
+ 20,2 EUR/ 
100 kg MAX 
19,4 + 9,4 EUR/ 
100 kg A   
–  S obsahom mliečny ch tukov v hmotnosti      
2105 00 91 – –  3 % alebo viac, ale menej ako 7 % Poľnohospodárstvo 8 % 
+ 38,5 EUR/ 
100 kg MAX 
18,1 + 7 EUR/ 
100 kg 4,5 % 
+ 38,5 EUR/ 
100 kg MAX 
18,1 + 7 EUR/ 
100 kg A  
2105 00 99 – –  7 % alebo viac Poľnohospodárstvo 7,9 % 
+ 54 EUR/ 
100 kg MAX 
17,8 + 6,9 EUR/ 
100 kg 4,4 % 
+ 54 EUR/ 
100 kg MAX 
17,8 + 6,9 EUR/ 
100 kg A  16.9.2016 L 250/354 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2106 Potravino vé prípravky inde nešpecifiko vané ani ne­
zahr nuté      
2106 10 –Bielk ovino vé koncentráty a textúro vané bielk ovi­
nové látky      
2106 10 20 – –Neobsahujúce mliečne tuky , sacharózu, izo­
glukózu alebo škrob, alebo obsahujúce v 
hmotnosti menej ako 1,5 % mliečny ch tukov, 
5 % sachar ózy alebo izog lukózy, 5 % glukózy 
alebo škrobu Poľnohospodárstvo 12,8 % 12,8 % A  
2106 10 80 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo EA X A  
2106 90 –  Ostatné      
2106 90 20 – –Zložené alkoholick é prípravky , iné ako vý­
robky na základe vonných látok, druho v pou ­
žívanýc h na výrobu nápojo v Poľnohospodárstvo 17,3 % MIN 
1 EUR/% vol/ 
hl 12,1 % A   
– –  Ochutené alebo farbené cukro vé sirupy      
2106 90 30 – – –  Izog lukózové sirupy Poľnohospodárstvo 42,7 EUR/ 
100 kg/net 
mas X A   
– – –  Ostatné      
2106 90 51 – – – –  Laktózo vý sirup Poľnohospodárstvo 14 EUR/ 
100 kg A A  
2106 90 55 – – – –  Gluk ózový sirup a maltode xtríno vý sirup Poľnohospodárstvo 20 EUR/ 
100 kg X A  16.9.2016 L 250/355 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2106 90 59 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 0,4 EUR/ 
100 kg/net/% 
sachar . X A   
– –  Ostatné      
2106 90 92 – – –Neobsahujúce mliečne tuky , sach arózu, izo­
glukózu alebo škrob, alebo obsahujúce v 
hmotnosti menej ako 1,5 % mliečny ch tu­
kov, 5 % sacha rózy alebo izog lukózy, 5 % 
glukózy alebo škrobu Poľnohospodárstvo 12,8 % A A  
2106 90 98 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 9 % + EA 5,5 % + EA A  
22 KAPITOL A 22 – NEALK OHOLIC KÉ A ALK OHO ­
LICK É NÁPOJE A OCOT      
2201 Vody, vrátane prírodných alebo umelých minerál ­
nych vôd a sýtených vôd, neobsahujúce pridaný 
cukor alebo ostatné sladidlá ani ochucujúce látky ; 
ľad a sneh      
2201 10 –  Minerálne vody a sýtené vody       
– –  Prírodné minerálne vody      
2201 10 11 – – –  Bez oxidu uhličitého Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2201 10 19 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2201 10 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  16.9.2016 L 250/356 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2201 90 00 –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2202 Vody, vrátane minerálny ch vôd a sýtených vôd, ob­
sahujúce pridaný cukor alebo ostatné sladidlá 
alebo ochuc ujúce látky , a ostatné nealk oholick é ná­
poje, okrem ovocnýc h alebo zelenino vých štiav 
položky 2009      
2202 10 00 –  Vody, vrátane minerálny ch vôd a sýtených vôd, 
obsahujúce pridaný cukor alebo ostatné sladidlá 
alebo ochucujúce látky Poľnohospodárstvo 9,6 % A A  
2202 90 –  Ostatné      
2202 90 10 – –  Neobsahujúce produkty položiek 0401 až 
0404 alebo tuk získaný z produkto v polo ­
žiek 0401 až 0404 Poľnohospodárstvo 9,6 % A A   
– –  Ostatné, obsahujúce v hmotnosti tuk získaný 
z produkto v položiek 0401 až 0404      
2202 90 91 – – –  Menej ako 0,2 % Poľnohospodárstvo 6,4 % 
+ 13,7 EUR/ 
100 kg 0 % 
+ 13,7 EUR/ 
100 kg A  
2202 90 95 – – –  0,2 % alebo viac, ale menej ako 2 % Poľnohospodárstvo 5,5 % 
+ 12,1 EUR/ 
100 kg 0 % 
+ 12,1 EUR/ 
100 kg A  
2202 90 99 – – –  2 % alebo viac Poľnohospodárstvo 5,4 % 
+ 21,2 EUR/ 
100 kg 0 % 
+ 21,2 EUR/ 
100 kg A  16.9.2016 L 250/357 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2203 00 Pivo vyrobené zo sladu       
–  V nádobách s objemom 10 litro v alebo menej      
2203 00 01 – –  Vo fľašiach Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2203 00 09 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2203 00 10 –  V nádobách s objemom viac ako 10 litro v Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2204 Víno z čerstvého hrozna, vrátane vína obohate ­
ného alkoholom; hrozno vý mušt iný ako polo ­
žky 2009      
2204 10 –  Šumivé víno       
– –  Vína s chráneným označením pôvod u (ChOP)      
2204 10 11 – – –  Šampansk é Poľnohospodárstvo 32 EUR/hl A* A  
2204 10 91 – – –  Asti spumante Poľnohospodárstvo 32 EUR/hl A* A  
2204 10 93 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 32 EUR/hl A A  
2204 10 94 – –  Vína s chráneným zemepisným označením 
(ChZO) Poľnohospodárstvo 32 EUR/hl A A  16.9.2016 L 250/358 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2204 10 96 – –  Ostatné odrodo vé vína Poľnohospodárstvo 32 EUR/hl A A  
2204 10 98 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 32 EUR/hl A A   
–  Ostatné vína; hrozno vý mušt, ktor ého kvasenie 
bolo zasta vené alebo mu bolo zabránené prida­
ním alkoholu      
2204 21 – –  V nádobách s objemom 2 litre alebo menej       
– – –  Vína, iné ako vína podpoložky 2204 10, 
vo fľašiach uzav retých zátk ou v tvare hrí­
bika zach yteného pomocou svorky alebo 
kovovej zvierky ; vína, inak balené, s pretla ­
kom oxidu uhličitého v rozt oku najmenej 
1 bar, ale menej ako 3 bary, meraným pri 
20 °C      
2204 21 06 – – – –  Vína s chráneným označením pôvodu 
(ChOP) Poľnohospodárstvo 32 EUR/hl A A  
2204 21 07 – – – – Vína s chráneným zemepisným označe ­
ním (ChZO) Poľnohospodárstvo 32 EUR/hl A A  
2204 21 08 – – – –  Ostatné odrodo vé vína Poľnohospodárstvo 32 EUR/hl A A  
2204 21 09 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 32 EUR/hl A A  16.9.2016 L 250/359 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Ostatné       
– – – –  Vyrobené v Európsk ej únii       
– – – – – So skutočn ým objemo vým alkoholo ­
metr ickým titrom nepresahujúcim 
15 % vol       
– – – – – – Vína s chráneným označením pô­
vodu (ChOP)       
– – – – – – –  Biele vína      
2204 21 11 – – – – – – –  Alsace Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 13,1 EUR/hl; 
so skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujú ­
cim 15 % vol: 15,4 EUR/hl. 
2204 21 12 – – – – – – –  Bordeaux Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 13,1 EUR/hl; 
so skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujú ­
cim 15 % vol: 15,4 EUR/hl. 
2204 21 13 – – – – – – –  Bourgogne (Burgundy) Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 13,1 EUR/hl; 
so skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujú ­
cim 15 % vol: 15,4 EUR/hl. 
2204 21 17 – – – – – – –  Val de Loire (Loire Valley ) Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 13,1 EUR/hl; 
so skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujú ­
cim 15 % vol: 15,4 EUR/hl. 16.9.2016 L 250/360 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2204 21 18 – – – – – – –  Mosel Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 13,1 EUR/hl; 
so skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujú ­
cim 15 % vol: 15,4 EUR/hl. 
2204 21 19 – – – – – – –  Pfalz Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 13,1 EUR/hl; 
so skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujú ­
cim 15 % vol: 15,4 EUR/hl. 
2204 21 22 – – – – – – –  Rheinhessen Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 13,1 EUR/hl; 
so skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujú ­
cim 15 % vol: 15,4 EUR/hl. 
2204 21 23 – – – – – – –  Tokaj Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 14,8 EUR/hl; 
so skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujú ­
cim 15 % vol: 15,8 EUR/hl. 
2204 21 24 – – – – – – –  Lazio (Latium) Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 13,1 EUR/hl; 
so skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujú ­
cim 15 % vol: 15,4 EUR/hl. 
2204 21 26 – – – – – – –  Toscana (Tuscan y) Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 13,1 EUR/hl; 
so skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujú ­
cim 15 % vol: 15,4 EUR/hl. 16.9.2016 L 250/361 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2204 21 27 – – – – – – –  Trentino, Alto Adige a Friuli Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 13,1 EUR/hl; 
so skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujú ­
cim 15 % vol: 15,4 EUR/hl. 
2204 21 28 – – – – – – –  Veneto Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 13,1 EUR/hl; 
so skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujú ­
cim 15 % vol: 15,4 EUR/hl. 
2204 21 32 – – – – – – –  Vinho Verde Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 13,1 EUR/hl; 
so skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujú ­
cim 15 % vol: 15,4 EUR/hl. 
2204 21 34 – – – – – – –  Penedés Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 13,1 EUR/hl; 
so skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujú ­
cim 15 % vol: 15,4 EUR/hl. 
2204 21 36 – – – – – – –  Rioja Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 13,1 EUR/hl; 
so skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujú ­
cim 15 % vol: 15,4 EUR/hl. 
2204 21 37 – – – – – – –  Valencia Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 13,1 EUR/hl; 
so skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujú ­
cim 15 % vol: 15,4 EUR/hl. 16.9.2016 L 250/362 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2204 21 38 – – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 13,1 EUR/hl; 
so skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujú ­
cim 15 % vol: 15,4 EUR/hl.  
– – – – – – –  Ostatné      
2204 21 42 – – – – – – –  Bordeaux Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 13,1 EUR/hl; 
so skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujú ­
cim 15 % vol: 15,4 EUR/hl. 
2204 21 43 – – – – – – –  Bourgogne (Burgundy) Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 13,1 EUR/hl; 
so skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujú ­
cim 15 % vol: 15,4 EUR/hl. 
2204 21 44 – – – – – – –  Beaujolais Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 13,1 EUR/hl; 
so skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujú ­
cim 15 % vol: 15,4 EUR/hl. 
2204 21 46 – – – – – – –  Côtes–du–Rhône Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 13,1 EUR/hl; 
so skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujú ­
cim 15 % vol: 15,4 EUR/hl. 
2204 21 47 – – – – – – –  Languedoc–R oussillon Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 13,1 EUR/hl; 
so skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujú ­
cim 15 % vol: 15,4 EUR/hl. 16.9.2016 L 250/363 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2204 21 48 – – – – – – –  Val de Loire (Loire Valley ) Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 13,1 EUR/hl; 
so skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujú ­
cim 15 % vol: 15,4 EUR/hl. 
2204 21 62 – – – – – – –  Piemont e (Piedmont) Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 13,1 EUR/hl; 
so skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujú ­
cim 15 % vol: 15,4 EUR/hl. 
2204 21 66 – – – – – – –  Toscana (Tuscan y) Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 13,1 EUR/hl; 
so skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujú ­
cim 15 % vol: 15,4 EUR/hl. 
2204 21 67 – – – – – – –  Trentino a Alto Adige Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 13,1 EUR/hl; 
so skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujú ­
cim 15 % vol: 15,4 EUR/hl. 
2204 21 68 – – – – – – –  Veneto Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 13,1 EUR/hl; 
so skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujú ­
cim 15 % vol: 15,4 EUR/hl. 
2204 21 69 – – – – – – –  Dăo, Bair rada a Douro Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 13,1 EUR/hl; 
so skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujú ­
cim 15 % vol: 15,4 EUR/hl. 16.9.2016 L 250/364 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2204 21 71 – – – – – – –  Nav arra Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 13,1 EUR/hl; 
so skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujú ­
cim 15 % vol: 15,4 EUR/hl. 
2204 21 74 – – – – – – –  Penedés Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 13,1 EUR/hl; 
so skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujú ­
cim 15 % vol: 15,4 EUR/hl. 
2204 21 76 – – – – – – –  Rioja Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 13,1 EUR/hl; 
so skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujú ­
cim 15 % vol: 15,4 EUR/hl. 
2204 21 77 – – – – – – –  Valdepeńas Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 13,1 EUR/hl; 
so skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujú ­
cim 15 % vol: 15,4 EUR/hl. 
2204 21 78 – – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 13,1 EUR/hl; 
so skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujú ­
cim 15 % vol: 15,4 EUR/hl.  
– – – – – – Vína s chráneným zemepisným oz­
načením (ChZO)      
2204 21 79 – – – – – – –  Biele vína Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 13,1 EUR/hl; 
so skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujú ­
cim 15 % vol: 15,4 EUR/hl. 16.9.2016 L 250/365 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2204 21 80 – – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 13,1 EUR/hl; 
so skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujú ­
cim 15 % vol: 15,4 EUR/hl.  
– – – – – –  Ostatné odrodo vé vína      
2204 21 81 – – – – – – –  Biele vína Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 13,1 EUR/hl; 
so skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujú ­
cim 15 % vol: 15,4 EUR/hl. 
2204 21 82 – – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 13,1 EUR/hl; 
so skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujú ­
cim 15 % vol: 15,4 EUR/hl.  
– – – – – –  Ostatné      
2204 21 83 – – – – – – –  Biele vína Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 13,1 EUR/hl; 
so skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujú ­
cim 15 % vol: 15,4 EUR/hl. 
2204 21 84 – – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 13,1 EUR/hl; 
so skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujú ­
cim 15 % vol: 15,4 EUR/hl. 16.9.2016 L 250/366 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – – – – So skutočn ým objemo vým alkoholo ­
metr ickým titrom presahujúcim 
15 % vol, ale nepresahujúcim 
22 % vol       
– – – – – – Vína s chráneným označením pô­
vodu (ChOP) alebo vína s chráneným 
zemepisným označením (ChZO)      
2204 21 85 – – – – – – –  Madeira a Setubal muscat el Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 15 % vol, ale nepresahujú ­
cim 18 % vol: 14,8 EUR/hl; so skut očným obje ­
movým alkoholometr ickým titrom presahujúcim 
18 % vol, ale nepresahujúcim 22 % vol: 
15,8 EUR/hl. 
2204 21 86 – – – – – – –  Sher ry Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 15 % vol, ale nepresahujú ­
cim 18 % vol: 14,8 EUR/hl; so skut očným obje ­
movým alkoholometr ickým titrom presahujúcim 
18 % vol, ale nepresahujúcim 22 % vol: 
15,8 EUR/hl. 
2204 21 87 – – – – – – –  Marsala Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 15 % vol, ale nepresahujú ­
cim 18 % vol: 18,6 EUR/hl; so skut očným obje ­
movým alkoholometr ickým titrom presahujúcim 
18 % vol, ale nepresahujúcim 22 % vol: 
20,9 EUR/hl. 
2204 21 88 – – – – – – –  Samos a Muscat de Lemnos Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 15 % vol, ale nepresahujú ­
cim 18 % vol: 18,6 EUR/hl; so skut očným obje ­
movým alkoholometr ickým titrom presahujúcim 
18 % vol, ale nepresahujúcim 22 % vol: 
20,9 EUR/hl. 
2204 21 89 – – – – – – –  Port Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 15 % vol, ale nepresahujú ­
cim 18 % vol: 14,8 EUR/hl; so skut očným obje ­
movým alkoholometr ickým titrom presahujúcim 
18 % vol, ale nepresahujúcim 22 % vol: 
15,8 EUR/hl. 16.9.2016 L 250/367 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2204 21 90 – – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 15 % vol, ale nepresahujú ­
cim 18 % vol: 18,6 EUR/hl; so skut očným obje ­
movým alkoholometr ickým titrom presahujúcim 
18 % vol, ale nepresahujúcim 22 % vol: 
20,9 EUR/hl. 
2204 21 91 – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 15 % vol, ale nepresahujú ­
cim 18 % vol: 18,6 EUR/hl; so skut očným obje ­
movým alkoholometr ickým titrom presahujúcim 
18 % vol, ale nepresahujúcim 22 % vol: 
20,9 EUR/hl. 
2204 21 92 – – – – – So skutočn ým objemo vým alkoholo ­
metr ickým titrom presahujúcim 
22 % vol Poľnohospodárstvo 1,75 EUR/% 
vol/h l S* A   
– – – –  Ostatné       
– – – – –  Vína s chráneným označením pôvodu 
(ChOP) alebo vína s chráneným zeme ­
pisným označením (ChZO)      
2204 21 93 – – – – – –  Biele vína Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 13,1 EUR/hl; 
so skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujú ­
cim 15 % vol: 15,4 EUR/hl; so skut očným obje ­
movým alkoholometr ickým titrom presahujúcim 
15 % vol, ale nepresahujúcim 18 % vol: 
18,6 EUR/hl; so skut očným objemo vým alkoho ­
lometr ickým titrom presahujúcim 18 % vol, ale 
nepresahujúcim 22 % vol: 20,9 EUR/hl so sku­
točným objemo vým alkoholometr ickým titrom 
presahujúcim 22 % vol: 1,75 EUR/% vol/h l. 16.9.2016 L 250/368 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2204 21 94 – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 13,1 EUR/hl; 
so skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujú ­
cim 15 % vol: 15,4 EUR/hl; so skut očným obje ­
movým alkoholometr ickým titrom presahujúcim 
15 % vol, ale nepresahujúcim 18 % vol: 
18,6 EUR/hl; so skut očným objemo vým alkoho ­
lometr ickým titrom presahujúcim 18 % vol, ale 
nepresahujúcim 22 % vol: 20,9 EUR/hl so sku­
točným objemo vým alkoholometr ickým titrom 
presahujúcim 22 % vol: 1,75 EUR/% vol/h l.  
– – – – –  Ostatné odrodo vé vína      
2204 21 95 – – – – – –  Biele vína Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 13,1 EUR/hl; 
so skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujú ­
cim 15 % vol: 15,4 EUR/hl; so skut očným obje ­
movým alkoholometr ickým titrom presahujúcim 
15 % vol, ale nepresahujúcim 18 % vol: 
18,6 EUR/hl; so skut očným objemo vým alkoho ­
lometr ickým titrom presahujúcim 18 % vol, ale 
nepresahujúcim 22 % vol: 20,9 EUR/hl so sku­
točným objemo vým alkoholometr ickým titrom 
presahujúcim 22 % vol: 1,75 EUR/% vol/h l. 
2204 21 96 – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 13,1 EUR/hl; 
so skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujú ­
cim 15 % vol: 15,4 EUR/hl; so skut očným obje ­
movým alkoholometr ickým titrom presahujúcim 
15 % vol, ale nepresahujúcim 18 % vol: 
18,6 EUR/hl; so skut očným objemo vým alkoho ­
lometr ickým titrom presahujúcim 18 % vol, ale 
nepresahujúcim 22 % vol: 20,9 EUR/hl so sku­
točným objemo vým alkoholometr ickým titrom 
presahujúcim 22 % vol: 1,75 EUR/% vol/h l. 16.9.2016 L 250/369 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – – – –  Ostatné      
2204 21 97 – – – – – –  Biele vína Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 13,1 EUR/hl; 
so skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujú ­
cim 15 % vol: 15,4 EUR/hl; so skut očným obje ­
movým alkoholometr ickým titrom presahujúcim 
15 % vol, ale nepresahujúcim 18 % vol: 
18,6 EUR/hl; so skut očným objemo vým alkoho ­
lometr ickým titrom presahujúcim 18 % vol, ale 
nepresahujúcim 22 % vol: 20,9 EUR/hl so sku­
točným objemo vým alkoholometr ickým titrom 
presahujúcim 22 % vol: 1,75 EUR/% vol/h l. 
2204 21 98 – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 13,1 EUR/hl; 
so skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujú ­
cim 15 % vol: 15,4 EUR/hl; so skut očným obje ­
movým alkoholometr ickým titrom presahujúcim 
15 % vol, ale nepresahujúcim 18 % vol: 
18,6 EUR/hl; so skut očným objemo vým alkoho ­
lometr ickým titrom presahujúcim 18 % vol, ale 
nepresahujúcim 22 % vol: 20,9 EUR/hl so sku­
točným objemo vým alkoholometr ickým titrom 
presahujúcim 22 % vol: 1,75 EUR/% vol/h l. 
2204 29 – –  Ostatné      
2204 29 10 – – –  Vína, iné ako vína podpoložky 2204 10, 
vo fľašiach uzav retých zátk ou v tvare hrí­
bika zach yteného pomocou svorky alebo 
kovovej zvierky ; vína, inak balené, s pretla ­
kom oxidu uhličitého v rozt oku najmenej 
1 bar, ale menej ako 3 bary, meraným pri 
20 °C Poľnohospodárstvo 32 EUR/hl A A  16.9.2016 L 250/370 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Ostatné       
– – – –  Vyrobené v Európsk ej únii       
– – – – – So skutočn ým objemo vým alkoholo ­
metr ickým titrom nepresahujúcim 
15 % vol       
– – – – – – Vína s chráneným označením pô­
vodu (ChOP)       
– – – – – – –  Biele vína      
2204 29 11 – – – – – – –  Tokaj Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 13,1 EUR/hl; 
so skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujú ­
cim 15 % vol: 14,2 EUR/hl. 
2204 29 12 – – – – – – –  Bordeaux Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 9,9 EUR/hl; so 
skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým ti­
trom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujúcim 
15 % vol: 12,1 EUR/hl. 
2204 29 13 – – – – – – –  Bourgogne (Burgundy) Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 9,9 EUR/hl; so 
skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým ti­
trom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujúcim 
15 % vol: 12,1 EUR/hl. 
2204 29 17 – – – – – – –  Val de Loire (Loire Valley ) Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 9,9 EUR/hl; so 
skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým ti­
trom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujúcim 
15 % vol: 12,1 EUR/hl. 16.9.2016 L 250/371 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2204 29 18 – – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 9,9 EUR/hl; so 
skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým ti­
trom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujúcim 
15 % vol: 12,1 EUR/hl.  
– – – – – – –  Ostatné      
2204 29 42 – – – – – – –  Bordeaux Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 9,9 EUR/hl; so 
skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým ti­
trom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujúcim 
15 % vol: 12,1 EUR/hl. 
2204 29 43 – – – – – – –  Bourgogne (Burgundy) Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 9,9 EUR/hl; so 
skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým ti­
trom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujúcim 
15 % vol: 12,1 EUR/hl. 
2204 29 44 – – – – – – –  Beaujolais Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 9,9 EUR/hl; so 
skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým ti­
trom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujúcim 
15 % vol: 12,1 EUR/hl. 
2204 29 46 – – – – – – –  Côtes–du–Rhône Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 9,9 EUR/hl; so 
skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým ti­
trom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujúcim 
15 % vol: 12,1 EUR/hl. 
2204 29 47 – – – – – – –  Languedoc–R oussillon Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 9,9 EUR/hl; so 
skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým ti­
trom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujúcim 
15 % vol: 12,1 EUR/hl. 16.9.2016 L 250/372 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2204 29 48 – – – – – – –  Val de Loire (Loire Valley ) Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 9,9 EUR/hl; so 
skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým ti­
trom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujúcim 
15 % vol: 12,1 EUR/hl. 
2204 29 58 – – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 9,9 EUR/hl; so 
skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým ti­
trom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujúcim 
15 % vol: 12,1 EUR/hl.  
– – – – – – Vína s chráneným zemepisným oz­
načením (ChZO)      
2204 29 79 – – – – – – –  Biele vína Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 9,9 EUR/hl; so 
skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým ti­
trom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujúcim 
15 % vol: 12,1 EUR/hl. 
2204 29 80 – – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 9,9 EUR/hl; so 
skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým ti­
trom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujúcim 
15 % vol: 12,1 EUR/hl.  
– – – – – –  Ostatné odrodo vé vína      
2204 29 81 – – – – – – –  Biele vína Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 9,9 EUR/hl; so 
skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým ti­
trom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujúcim 
15 % vol: 12,1 EUR/hl. 16.9.2016 L 250/373 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2204 29 82 – – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 9,9 EUR/hl; so 
skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým ti­
trom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujúcim 
15 % vol: 12,1 EUR/hl.  
– – – – – –  Ostatné      
2204 29 83 – – – – – – –  Biele vína Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 9,9 EUR/hl; so 
skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým ti­
trom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujúcim 
15 % vol: 12,1 EUR/hl. 
2204 29 84 – – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 9,9 EUR/hl; so 
skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým ti­
trom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujúcim 
15 % vol: 12,1 EUR/hl.  
– – – – – So skutočn ým objemo vým alkoholo ­
metr ickým titrom presahujúcim 
15 % vol, ale nepresahujúcim 
22 % vol       
– – – – – – Vína s chráneným označením pô­
vodu (ChOP) alebo vína s chráneným 
zemepisným označením (ChZO)      
2204 29 85 – – – – – – –  Madeira a Setubal muscat el Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 15 % vol, ale nepresahujú ­
cim 18 % vol: 12,1 EUR/hl; so skut očným obje ­
movým alkoholometr ickým titrom presahujúcim 
18 % vol, ale nepresahujúcim 22 % vol: 
13,1 EUR/hl. 16.9.2016 L 250/374 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2204 29 86 – – – – – – –  Sher ry Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 15 % vol, ale nepresahujú ­
cim 18 % vol: 12,1 EUR/hl; so skut očným obje ­
movým alkoholometr ickým titrom presahujúcim 
18 % vol, ale nepresahujúcim 22 % vol: 
13,1 EUR/hl. 
2204 29 87 – – – – – – –  Marsala Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 15 % vol, ale nepresahujú ­
cim 18 % vol: 15,4 EUR/hl; so skut očným obje ­
movým alkoholometr ickým titrom presahujúcim 
18 % vol, ale nepresahujúcim 22 % vol: 
20,9 EUR/hl. 
2204 29 88 – – – – – – –  Samos a Muscat de Lemnos Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 15 % vol, ale nepresahujú ­
cim 18 % vol: 15,4 EUR/hl; so skut očným obje ­
movým alkoholometr ickým titrom presahujúcim 
18 % vol, ale nepresahujúcim 22 % vol: 
20,9 EUR/hl. 
2204 29 89 – – – – – – –  Port Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 15 % vol, ale nepresahujú ­
cim 18 % vol: 12,1 EUR/hl; so skut očným obje ­
movým alkoholometr ickým titrom presahujúcim 
18 % vol, ale nepresahujúcim 22 % vol: 
13,1 EUR/hl. 
2204 29 90 – – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 15 % vol, ale nepresahujú ­
cim 18 % vol: 15,4 EUR/hl; so skut očným obje ­
movým alkoholometr ickým titrom presahujúcim 
18 % vol, ale nepresahujúcim 22 % vol: 
20,9 EUR/hl. 
2204 29 91 – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom presahujúcim 15 % vol, ale nepresahujú ­
cim 18 % vol: 15,4 EUR/hl; so skut očným obje ­
movým alkoholometr ickým titrom presahujúcim 
18 % vol, ale nepresahujúcim 22 % vol: 
20,9 EUR/hl. 16.9.2016 L 250/375 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2204 29 92 – – – – – So skutočn ým objemo vým alkoholo ­
metr ickým titrom presahujúcim 
22 % vol Poľnohospodárstvo 1,75 EUR/% 
vol/h l S* A   
– – – –  Ostatné       
– – – – –  Vína s chráneným označením pôvodu 
(ChOP) alebo vína s chráneným zeme ­
pisným označením (ChZO)      
2204 29 93 – – – – – –  Biele vína Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 9,9 EUR/hl; so 
skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým ti­
trom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujúcim 
15 % vol: 12,1 EUR/hl; so skutočným objemo ­
vým alkoholometr ickým titrom presahujúcim 
15 % vol, ale nepresahujúcim 18 % vol: 
15,4 EUR/hl; so skut očným objemo vým alkoho ­
lometr ickým titrom presahujúcim 18 % vol, ale 
nepresahujúcim 22 % vol: 20,9 EUR/hl; so sku­
točným objemo vým alkoholometr ickým titrom 
presahujúcim 22 % vol: 1,75 EUR/% vol/h l. 
2204 29 94 – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 9,9 EUR/hl; so 
skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým ti­
trom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujúcim 
15 % vol: 12,1 EUR/hl; so skutočným objemo ­
vým alkoholometr ickým titrom presahujúcim 
15 % vol, ale nepresahujúcim 18 % vol: 
15,4 EUR/hl; so skut očným objemo vým alkoho ­
lometr ickým titrom presahujúcim 18 % vol, ale 
nepresahujúcim 22 % vol: 20,9 EUR/hl; so sku­
točným objemo vým alkoholometr ickým titrom 
presahujúcim 22 % vol: 1,75 EUR/% vol/h l. 16.9.2016 L 250/376 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – – – –  Ostatné odrodo vé vína      
2204 29 95 – – – – – –  Biele vína Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 9,9 EUR/hl; so 
skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým ti­
trom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujúcim 
15 % vol: 12,1 EUR/hl; so skutočným objemo ­
vým alkoholometr ickým titrom presahujúcim 
15 % vol, ale nepresahujúcim 18 % vol: 
15,4 EUR/hl; so skut očným objemo vým alkoho ­
lometr ickým titrom presahujúcim 18 % vol, ale 
nepresahujúcim 22 % vol: 20,9 EUR/hl; so sku­
točným objemo vým alkoholometr ickým titrom 
presahujúcim 22 % vol: 1,75 EUR/% vol/h l. 
2204 29 96 – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 9,9 EUR/hl; so 
skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým ti­
trom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujúcim 
15 % vol: 12,1 EUR/hl; so skutočným objemo ­
vým alkoholometr ickým titrom presahujúcim 
15 % vol, ale nepresahujúcim 18 % vol: 
15,4 EUR/hl; so skut očným objemo vým alkoho ­
lometr ickým titrom presahujúcim 18 % vol, ale 
nepresahujúcim 22 % vol: 20,9 EUR/hl; so sku­
točným objemo vým alkoholometr ickým titrom 
presahujúcim 22 % vol: 1,75 EUR/% vol/h l.  
– – – – –  Ostatné      
2204 29 97 – – – – – –  Biele vína Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 9,9 EUR/hl; so 
skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým ti­
trom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujúcim 
15 % vol: 12,1 EUR/hl; so skutočným objemo ­
vým alkoholometr ickým titrom presahujúcim 
15 % vol, ale nepresahujúcim 18 % vol: 
15,4 EUR/hl; so skut očným objemo vým alkoho ­
lometr ickým titrom presahujúcim 18 % vol, ale 
nepresahujúcim 22 % vol: 20,9 EUR/hl; so sku­
točným objemo vým alkoholometr ickým titrom 
presahujúcim 22 % vol: 1,75 EUR/% vol/h l. 16.9.2016 L 250/377 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2204 29 98 – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Pozri po­
známku S* A So skut očným objemo vým alkoholometr ickým 
titrom nepresahujúcim 13 % vol: 9,9 EUR/hl; so 
skutočn ým objemo vým alkoholometr ickým ti­
trom presahujúcim 13 % vol, ale nepresahujúcim 
15 % vol: 12,1 EUR/hl; so skutočným objemo ­
vým alkoholometr ickým titrom presahujúcim 
15 % vol, ale nepresahujúcim 18 % vol: 
15,4 EUR/hl; so skut očným objemo vým alkoho ­
lometr ickým titrom presahujúcim 18 % vol, ale 
nepresahujúcim 22 % vol: 20,9 EUR/hl; so sku­
točným objemo vým alkoholometr ickým titrom 
presahujúcim 22 % vol: 1,75 EUR/% vol/h l. 
2204 30 –  Ostatný hrozno vý mušt      
2204 30 10 – –  Kvasiaci alebo s kvasením zasta veným inak 
ako pridaním alkoholu Poľnohospodárstvo 32 % A A   
– –  Ostatné       
– – –  S hustot ou pri 20 °C 1,33 g/cm3 alebo 
menšou a so skutočným objemo vým alko­
holometr ickým titrom nepresahujúcim 
1 % vol      
2204 30 92 – – – –  Zahustený Poľnohospodárstvo Vstupné ceny 20,6 EUR/ 
100 kg/net A Pokiaľ ide o kate góri u postupného znižo vania 
cla pre Juhoafr ickú republiku, zacho váva sa sy­
stém vstupných cien. 
2204 30 94 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Vstupné ceny 20,6 EUR/ 
100 kg/net A Pokiaľ ide o kate góri u postupného znižo vania 
cla pre Juhoafr ickú republiku, zacho váva sa sy­
stém vstupných cien. 16.9.2016 L 250/378 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Ostatné      
2204 30 96 – – – –  Zahustený Poľnohospodárstvo Vstupné ceny 20,6 EUR/ 
100 kg/net A Pokiaľ ide o kate góri u postupného znižo vania 
cla pre Juhoafr ickú republiku, zacho váva sa sy­
stém vstupných cien. 
2204 30 98 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Vstupné ceny 20,6 EUR/ 
100 kg/net A Pokiaľ ide o kate góri u postupného znižo vania 
cla pre Juhoafr ickú republiku, zacho váva sa sy­
stém vstupných cien. 
2205 Vermút a ostatné vína z čerstvého hrozna ochu ­
tené bylinami alebo aromatickými látkami      
2205 10 –  V nádobách s objemom 2 litre alebo menej      
2205 10 10 – –So skutočn ým objemo vým alkoholometr ic­
kým titrom 18 % vol alebo menej Poľnohospodárstvo 10,9 EUR/hl 7,6 EUR/hl A  
2205 10 90 – –So skutočn ým objemo vým alkoholometr ic­
kým titrom presahujúcim 18 % vol Poľnohospodárstvo 0,9 EUR/% 
vol/h l 
+ 6,4 EUR/hl 0 EUR/% vol/ 
hl + 4,4 EUR/ 
hl A  
2205 90 –  Ostatné      
2205 90 10 – –So skutočn ým objemo vým alkoholometr ic­
kým titrom 18 % vol alebo menej Poľnohospodárstvo 9 EUR/hl 6,3 EUR/hl A  
2205 90 90 – –So skutočn ým objemo vým alkoholometr ic­
kým titrom presahujúcim 18 % vol Poľnohospodárstvo 0,9 EUR/% 
vol/h l 0 EUR/% vol/ 
hl A  16.9.2016 L 250/379 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2206 00 Ostatné kvasené nápoje (napríklad jablčné, hru­
škové, medo vina); zmesi kvasených nápojo v 
a zmesi kvasených nápojo v a nealk oholick ých ná­
pojo v, inde nešpecifiko vané ani nezahr nuté      
2206 00 10 –  Piquette Poľnohospodárstvo 1,3 EUR/% 
vol/h l MIN 
7,2 EUR/hl A A   
–  Ostatné       
– –  Šumivé      
2206 00 31 – – –  Jablčné a hruškové Poľnohospodárstvo 19,2 EUR/hl A A  
2206 00 39 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 19,2 EUR/hl A A   
– –  Nešumivé, v nádobách s objemom       
– – –  2 litre alebo menej      
2206 00 51 – – – –  Jablčné a hruškové Poľnohospodárstvo 7,7 EUR/hl A A  
2206 00 59 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 7,7 EUR/hl A A   
– – –  Viac ako 2 litre      
2206 00 81 – – – –  Jablčné a hruškové Poľnohospodárstvo 5,76 EUR/hl A A  
2206 00 89 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 5,76 EUR/hl A A  16.9.2016 L 250/380 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2207 Etylalk ohol nedenaturo vaný s objemo vým alkoho ­
lometr ickým titrom 80 % vol alebo viac; etylalk o­
hol a ostatné destiláty , denaturo vané, s akýmk oľ­
vek alkoholometr ickým titrom      
2207 10 00 –Etylalk ohol nedenaturo vaný s objemo vým alko­
holometr ickým titrom 80 % vol alebo viac Poľnohospodárstvo 19,2 EUR/hl T* A  
2207 20 00 –  Etylalk ohol a ostatné destiláty , denaturo vané, s 
akýmk oľvek alkoholometr ickým titrom Poľnohospodárstvo 10,2 EUR/hl T* A  
2208 Etylalk ohol nedenaturo vaný s objemo vým alkoho ­
lometr ickým titrom menej ako 80 % vol; destiláty , 
likér y a ostatné lieho vé nápoje      
2208 20 –  Destiláty z hrozno vého vína alebo hrozno vých 
výlisk ov       
– –  V nádobách s objemom 2 litre alebo menej      
2208 20 12 – – –  Cognac Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2208 20 14 – – –  Armagnac Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2208 20 26 – – –  Grappa Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2208 20 27 – – –  Brandy de Jerez Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2208 20 29 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A   
– –  V nádobách s objemom viac ako 2 litre      
2208 20 40 – – –  Suro vé destiláty Poľnohospodárstvo Bez cla A A  16.9.2016 L 250/381 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Ostatné      
2208 20 62 – – – –  Cognac Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2208 20 64 – – – –  Armagnac Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2208 20 86 – – – –  Grappa Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2208 20 87 – – – –  Brandy de Jerez Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2208 20 89 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2208 30 –  Whisky       
– –  Whisky Bourbon, v nádobách s objemom      
2208 30 11 – – –  2 litre alebo menej Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2208 30 19 – – –  Viac ako 2 litre Poľnohospodárstvo Bez cla A A   
– –  Škótska whisky      
2208 30 30 – – –  Nemiešaná slado vá whisky Poľnohospodárstvo Bez cla A A   
– – –Miešaná slado vá whisky , v nádobách s obje ­
mom      
2208 30 41 – – – –  2 litre alebo menej Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2208 30 49 – – – –  Viac ako 2 litre Poľnohospodárstvo Bez cla A A   
– – –  Nemiešaná obilná whisky a miešaná obilná 
whisky , v nádobách s objemom      
2208 30 61 – – – –  2 litre alebo menej Poľnohospodárstvo Bez cla A A  16.9.2016 L 250/382 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2208 30 69 – – – –  Viac ako 2 litre Poľnohospodárstvo Bez cla A A   
– – –Ostatná miešaná whisky , v nádobách s ob­
jemom      
2208 30 71 – – – –  2 litre alebo menej Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2208 30 79 – – – –  Viac ako 2 litre Poľnohospodárstvo Bez cla A A   
– –  Ostatné, v nádobách s objemom      
2208 30 82 – – –  2 litre alebo menej Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2208 30 88 – – –  Viac ako 2 litre Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2208 40 –Rum a ostatné destiláty získané destiláciou skva ­
senýc h produkto v cukro vej trstiny       
– –  V nádobách s objemom 2 litre alebo menej      
2208 40 11 – – –  Rum s obsahom prchavýc h látok inýc h ako 
etylalk ohol a metylalk ohol rovnaj úcim sa 
alebo presahujúcim 225 gramo v na hekt oli­
ter čistého alkoholu (s toleranciou 10 %) Poľnohospodárstvo 0,6 EUR/% 
vol/h l 
+ 3,2 EUR/hl 0,6 EUR/% 
vol/hl 
+ 3,2 EUR/hl A   
– – –  Ostatné      
2208 40 31 – – – – S hodnotou presahujúcou 7,9 EUR za li­
ter čistého alkoholu Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2208 40 39 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 0,6 EUR/% 
vol/h l 
+ 3,2 EUR/hl 0,6 EUR/% 
vol/hl 
+ 3,2 EUR/hl A  16.9.2016 L 250/383 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– –  V nádobách s objemom viac ako 2 litre      
2208 40 51 – – –  Rum s obsahom prchavýc h látok inýc h ako 
etylalk ohol a metylalk ohol rovnaj úcim sa 
alebo presahujúcim 225 gramo v na hekt oli­
ter čistého alkoholu (s toleranciou 10 %) Poľnohospodárstvo 0,6 EUR/% 
vol/h l 0,6 EUR/% 
vol/hl A   
– – –  Ostatné      
2208 40 91 – – – –  S hodnotou presahujúcou 2 EUR za liter 
čistého alkoholu Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2208 40 99 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 0,6 EUR/% 
vol/h l 0,6 EUR/% 
vol/hl A  
2208 50 –  Gin a boro vička       
– –  Gin, v nádobách s objemom      
2208 50 11 – – –  2 litre alebo menej Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2208 50 19 – – –  Viac ako 2 litre Poľnohospodárstvo Bez cla A A   
– –  Boro vička, v nádobách s objemom      
2208 50 91 – – –  2 litre alebo menej Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2208 50 99 – – –  Viac ako 2 litre Poľnohospodárstvo Bez cla A A  16.9.2016 L 250/384 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2208 60 –  Vodka       
– –  S objemo vým alkoholometr ickým titrom 
45,4 % vol alebo menej, v nádobách s obje ­
mom      
2208 60 11 – – –  2 litre alebo menej Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2208 60 19 – – –  Viac ako 2 litre Poľnohospodárstvo Bez cla A A   
– –  S objemo vým alkoholometr ickým titrom viac 
ako 45,4 % vol, v nádobách s objemom      
2208 60 91 – – –  2 litre alebo menej Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2208 60 99 – – –  Viac ako 2 litre Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2208 70 –  Liké ry a kordialy      
2208 70 10 – –  V nádobách s objemom 2 litre alebo menej Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2208 70 90 – –  V nádobách s objemom viac ako 2 litre Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2208 90 –  Ostatné       
– –  Arak, v nádobách s objemom      
2208 90 11 – – –  2 litre alebo menej Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2208 90 19 – – –  Viac ako 2 litre Poľnohospodárstvo Bez cla A A  16.9.2016 L 250/385 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– –Slivo vica, hruškovica, čerešňo vica alebo višňo ­
vica (okrem likérov), v nádobách s objemom      
2208 90 33 – – –  2 litre alebo menej Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2208 90 38 – – –  Viac ako 2 litre Poľnohospodárstvo Bez cla A A   
– –  Ostatné destiláty a ostatné lieho vé nápoje, v 
nádobách s objemom       
– – –  2 litre alebo menej      
2208 90 41 – – – –  Ouzo Poľnohospodárstvo Bez cla A A   
– – – –  Ostatné       
– – – – –  Destiláty (okrem likérov)       
– – – – – –  Destilo vané z ovocia      
2208 90 45 – – – – – – –  Kalvados Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2208 90 48 – – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A   
– – – – – –  Ostatné      
2208 90 54 – – – – – – –  Tequila Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2208 90 56 – – – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2208 90 69 – – – – –  Ostatné lieho vé nápoje Poľnohospodárstvo Bez cla A A  16.9.2016 L 250/386 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Viac ako 2 litre       
– – – –  Destiláty (okrem likérov)      
2208 90 71 – – – – –  Destilo vané z ovocia Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2208 90 75 – – – – –  Tequila Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2208 90 77 – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2208 90 78 – – – –  Ostatné lieho vé nápoje Poľnohospodárstvo Bez cla A A   
– –Nedenaturo vaný etylalk ohol s objemo vým al­
koholometr ickým titrom menej ako 80 % vol, 
v nádobách s objemom      
2208 90 91 – – –  2 litre alebo menej Poľnohospodárstvo 1 EUR/% vol/ 
hl + 6,4 EUR/ 
hl 0,7 EUR/% 
vol/hl 
+ 4,4 EUR/hl A  
2208 90 99 – – –  Viac ako 2 litre Poľnohospodárstvo 1 EUR/% vol/ 
hl 0,7 EUR/% 
vol/hl A  
2209 00 Ocot a náhradky octu získané z kyseliny octovej       
–  Vínny ocot, v nádobách s objemom      
2209 00 11 – –  2 litre alebo menej Poľnohospodárstvo 6,4 EUR/hl 4,4 EUR/hl A  
2209 00 19 – –  Viac ako 2 litre Poľnohospodárstvo 4,8 EUR/hl 3,3 EUR/hl A  16.9.2016 L 250/387 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Ostatné, v nádobách s objemom      
2209 00 91 – –  2 litre alebo menej Poľnohospodárstvo 5,12 EUR/hl 3,5 EUR/hl A  
2209 00 99 – –  Viac ako 2 litre Poľnohospodárstvo 3,84 EUR/hl 2,6 EUR/hl A  
23 KAPITOL A 23 – ZVYŠKY A ODP AD Z POTRA VI­
NÁRSKEHO PRIEMY SLU; PRIPRA VENÉ KRMIV Á 
PRE ZVIERA TÁ      
2301 Múčky , prášky a pelety , z mäsa alebo mäso vých 
drobo v, rýb alebo kôro vcov, mäkkýšo v alebo ostat ­
ných vodných bezsta vovcov, nevhodné na ľudskú 
konzumáciu; škvarky      
2301 10 00 –  Múčky , prášky a pelety , z mäsa alebo mäso vých 
drobo v; škvarky Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2301 20 00 –  Múčky , prášky a pelety , z rýb alebo kôro vcov, 
mäkkýšo v alebo ostatných vodných bezsta vov­
cov Rybárstvo Bez cla A* A  
2302 Otruby, vedľa jšie mlynárske výrobky a ostatné 
zvyšky , tiež vo forme peliet, získané preosievaním, 
mletím alebo iným spraco vaním obilnín alebo 
strukovín      
2302 10 –  Z kukur ice      
2302 10 10 – –  S obsahom škrobu nepresahujúcim 35 % 
hmotnosti Poľnohospodárstvo 44 EUR/ 
1 000 kg X A  
2302 10 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 89 EUR/ 
1 000 kg X A  16.9.2016 L 250/388 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2302 30 –  Z pšenice      
2302 30 10 – –  S obsahom škrobu nepresahujúcim 28 % 
hmotnosti, a ktorých podiel prepadnutý sitom 
s veľk osťou 0,2 mm nepresahuje 10 % hmot ­
nosti alebo eventuálne, ktorýc h podiel pre­
padnutý sitom má obsah popola, počítaný na 
sušinu, rovný alebo viac ako 1,5 % hmotnosti Poľnohospodárstvo 44 EUR/ 
1 000 kg A A  
2302 30 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 89 EUR/ 
1 000 kg A A  
2302 40 –  Z ostatnýc h obilnín       
– –  Z ryže      
2302 40 02 – – –  S obsahom škrobu nepresahujúcim 35 % 
hmotnosti Poľnohospodárstvo 44 EUR/ 
1 000 kg X A  
2302 40 08 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 89 EUR/ 
1 000 kg X A   
– –  Ostatné      
2302 40 10 – – –  S obsahom škrobu nepresahujúcim 28 % 
hmotnosti, a ktorýc h podiel prepadnutý si­
tom s veľk osťou 0,2 mm nepresahuje 10 % 
hmotnosti alebo eventuálne, ktorýc h podiel 
prepadnutý sitom má obsah popola, počí ­
taný na sušinu, rovný alebo viac ako 1,5 % 
hmotnosti Poľnohospodárstvo 44 EUR/ 
1 000 kg A A  16.9.2016 L 250/389 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2302 40 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 89 EUR/ 
1 000 kg A A  
2302 50 00 –  Zo strukovín Poľnohospodárstvo 5,1 % A A  
2303 Zvyšky z výroby škrobu a podobné zvyšky , repné 
rezky , bagasa a ostatný odpad z výrob y cukr u, pi­
vovarníck e alebo lieho varníck e mláto a odpad, tiež 
vo forme peliet      
2303 10 –  Zvyšky z výrob y škrobu a podobné zvyšky       
– –  Zvyšky z výroby škrobu z kukur ice (okrem 
koncentro vanýc h namáčacích roztok ov), s ob­
sahom prote ínov počítaným na sušinu      
2303 10 11 – – –  Presahujúcim 40 % hmotnosti Poľnohospodárstvo 320 EUR/ 
1 000 kg X A  
2303 10 19 – – –  Nepresahujúcim 40 % hmotnosti Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2303 10 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2303 20 –  Repné rezky , bagasa a ostatný odpad z výrob y 
cukr u      
2303 20 10 – –  Repné rezky Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2303 20 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2303 30 00 –  Pivo varníck e alebo lieho varníck e mláto a odpad Poľnohospodárstvo Bez cla A A  16.9.2016 L 250/390 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2304 00 00 Pokrutiny a ostatné pevné zvyšky , tiež drvené 
alebo vo forme peliet, vznikaj úce pri extrakcii só­
jového oleja Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2305 00 00 Pokrutiny a ostatné pevné zvyšky , tiež drvené 
alebo vo forme peliet, vznikajúce pri extrakcii ara­
šido vého oleja Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2306 Pokrutiny a ostatné pevné zvyšky , tiež drvené 
alebo vo forme peliet, vznikaj úce pri extrakcii ras­
tlinných tukov alebo olejo v, iné ako zvyšky polo ­
žky 2304 alebo 2305      
2306 10 00 –  Z bavlníkových semien Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2306 20 00 –  Z ľano vých semien Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2306 30 00 –  Zo slnečnico vých semien Poľnohospodárstvo Bez cla A A   
–  Zo semien repky alebo repky olejnej      
2306 41 00 – –  Zo semien repky alebo repky olejnej s nízkym 
obsahom kyseliny erukovej Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2306 49 00 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2306 50 00 –  Z kokosových orecho v alebo kopry Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2306 60 00 –  Z palmo vých orec hov alebo jadier Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2306 90 –  Ostatné      
2306 90 05 – –  Z kukur ičných klíčk ov Poľnohospodárstvo Bez cla A A  16.9.2016 L 250/391 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– –  Ostatné       
– – –  Pokrutiny a ostatné zvyšky vznikaj úce pri 
extrakcii olivo vého oleja      
2306 90 11 – – – –  Obsahujúce 3 % hmotnosti alebo menej 
olivo vého oleja Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2306 90 19 – – – – Obsahujúce viac ako 3 % hmotnosti oli­
vového oleja Poľnohospodárstvo 48 EUR/ 
1 000 kg A A  
2306 90 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2307 00 Vínny kal; vínny kameň       
–  Vínny kal      
2307 00 11 – –S celk ovým hmotnostným alkoholometr ic­
kým titrom nepresahujúcim 7,9 % mas a obsa ­
hom sušiny najme nej 25 % hmotnosti Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2307 00 19 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 1,62 EUR/kg/ 
tot/alc A A  
2307 00 90 –  Vínny kameň Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2308 00 Rastlinné mat eriály a rastlinný odpad, rastlinné 
zvyšky a vedľajšie produkty , tiež vo forme peliet, 
druho v používaných ako krmivo pre zvieratá, inde 
nešpecif ikované ani nezahr nuté       
–  Hrozno vé výlisky      
2308 00 11 – –S celk ovým hmotnostným alkoholometr ic­
kým titrom nepresahujúcim 4,3 % mas a obsa ­
hom sušiny najme nej 40 % hmotnosti Poľnohospodárstvo Bez cla A A  16.9.2016 L 250/392 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2308 00 19 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 1,62 EUR/kg/ 
tot/alc A A  
2308 00 40 –  Žalude a konské gaštan y; ovocné výlisky , iné 
ako hrozno vé Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2308 00 90 –  Ostatné Poľnohospodárstvo 1,6 % A A  
2309 Prípravky druho v používanýc h ako krmivo pre 
zvieratá      
2309 10 –  Krmivo pre psy alebo mačky , v balení na predaj 
v malom       
– –  Obsahujúce škrob, glukózu, glukózový sirup, 
maltod extrín alebo malt odextríno vý sirup 
podpoložiek 1702 30 50, 1702 30 90, 
1702 40 90, 1702 90 50 a 2106 90 55 
alebo mliečne výrobky       
– – –Obsahujúce škrob, glukózu, glukózový si­
rup, maltode xtrín alebo maltodextríno vý si­
rup       
– – – –  Neobsahujúce škrob alebo obsahujúce 
10 % hmotnosti alebo menej škrobu      
2309 10 11 – – – – –  Neobsahujúce mliečne výrobky alebo 
obsahujúce menej ako 10 % hmotnosti 
takýcht o výrobk ov Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2309 10 13 – – – – –  Obsahujúce najmenej 10 %, ale menej 
ako 50 % hmotnosti mliečny ch výrob ­
kov Poľnohospodárstvo 498 EUR/ 
1 000 kg A A  
2309 10 15 – – – – –  Obsahujúce najmenej 50 %, ale menej 
ako 75 % hmotnosti mliečny ch výrob ­
kov Poľnohospodárstvo 730 EUR/ 
1 000 kg A A  16.9.2016 L 250/393 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2309 10 19 – – – – –  Obsahujúce najmenej 75 % hmotnosti 
mliečny ch výrobk ov Poľnohospodárstvo 948 EUR/ 
1 000 kg A A   
– – – –  Obsahujúce viac ako 10 %, ale najv iac 
30 % hmotnosti škrobu      
2309 10 31 – – – – –  Neobsahujúce mliečne výrobky alebo 
obsahujúce menej ako 10 % hmotnosti 
takýcht o výrobk ov Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
2309 10 33 – – – – –  Obsahujúce najmenej 10 %, ale menej 
ako 50 % hmotnosti mliečny ch výrob ­
kov Poľnohospodárstvo 530 EUR/ 
1 000 kg A A  
2309 10 39 – – – – –  Obsahujúce najmenej 50 % hmotnosti 
mliečny ch výrobk ov Poľnohospodárstvo 888 EUR/ 
1 000 kg A A   
– – – –  Obsahujúce viac ako 30 % hmotnosti 
škrobu      
2309 10 51 – – – – –  Neobsahujúce mliečne výrobky alebo 
obsahujúce menej ako 10 % hmotnosti 
takýcht o výrobk ov Poľnohospodárstvo 102 EUR/ 
1 000 kg A A  
2309 10 53 – – – – –  Obsahujúce najmenej 10 %, ale menej 
ako 50 % hmotnosti mliečny ch výrob ­
kov Poľnohospodárstvo 577 EUR/ 
1 000 kg A A  
2309 10 59 – – – – –  Obsahujúce najmenej 50 % hmotnosti 
mliečny ch výrobk ov Poľnohospodárstvo 730 EUR/ 
1 000 kg A A  
2309 10 70 – – –Neobsahujúce škrob, glukózu, glukózový si­
rup, maltode xtrín alebo maltodextríno vý si­
rup, ale obsahujúce mliečne výrobky Poľnohospodárstvo 948 EUR/ 
1 000 kg A A  16.9.2016 L 250/394 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2309 10 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 9,6 % A A  
2309 90 –  Ostatné      
2309 90 10 – –  Rozpustné výrobky („solubles“) z rýb alebo 
morskýc h cicav cov Poľnohospodárstvo 3,8 % A A  
2309 90 20 – –  Výrobky uvedené v doplnk ovej poznámke 5 
k tejto kapitole Poľnohospodárstvo Bez cla A A   
– –  Ostatné, vrátane premix ov       
– – –Obsahujúce škrob, glukózu, glukózový si­
rup, maltode xtrín alebo maltodextríno vý si­
rup podpoložiek 1702 30 50, 
1702 30 90, 1702 40 90, 1702 90 50 
a 2106 90 55 alebo mliečne výrobky       
– – – –  Obsahujúce škrob, glukózu, glukózový 
sirup, maltodextrín alebo maltodextrí ­
nový sirup       
– – – – –  Neobsahujúce škrob alebo obsahujúce 
10 % hmotnosti alebo menej škrobu      
2309 90 31 – – – – – –  Neobsahujúce mliečne výrobky 
alebo obsahujúce menej ako 10 % 
hmotnosti takýcht o výrobk ov Poľnohospodárstvo 23 EUR/ 
1 000 kg A A  
2309 90 33 – – – – – – Obsahujúce najmenej 10 %, ale me­
nej ako 50 % hmotnosti mliečny ch 
výrobk ov Poľnohospodárstvo 498 EUR/ 
1 000 kg A A  
2309 90 35 – – – – – – Obsahujúce najmenej 50 %, ale me­
nej ako 75 % hmotnosti mliečny ch 
výrobk ov Poľnohospodárstvo 730 EUR/ 
1 000 kg A A  16.9.2016 L 250/395 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2309 90 39 – – – – – – Obsahujúce najme nej 75 % hmot ­
nosti mliečny ch výrobk ov Poľnohospodárstvo 948 EUR/ 
1 000 kg A A   
– – – – –  Obsahujúce viac ako 10 %, ale najv iac 
30 % hmotnosti škrobu      
2309 90 41 – – – – – –  Neobsahujúce mliečne výrobky 
alebo obsahujúce menej ako 10 % 
hmotnosti takýcht o výrobk ov Poľnohospodárstvo 55 EUR/ 
1 000 kg A A  
2309 90 43 – – – – – – Obsahujúce najmenej 10 %, ale me­
nej ako 50 % hmotnosti mliečny ch 
výrobk ov Poľnohospodárstvo 530 EUR/ 
1 000 kg A A  
2309 90 49 – – – – – – Obsahujúce najme nej 50 % hmot ­
nosti mliečny ch výrobk ov Poľnohospodárstvo 888 EUR/ 
1 000 kg A A   
– – – – –  Obsahujúce viac ako 30 % hmotnosti 
škrobu      
2309 90 51 – – – – – –  Neobsahujúce mliečne výrobky 
alebo obsahujúce menej ako 10 % 
hmotnosti takýcht o výrobk ov Poľnohospodárstvo 102 EUR/ 
1 000 kg A A  
2309 90 53 – – – – – – Obsahujúce najmenej 10 %, ale me­
nej ako 50 % hmotnosti mliečny ch 
výrobk ov Poľnohospodárstvo 577 EUR/ 
1 000 kg A A  
2309 90 59 – – – – – – Obsahujúce najme nej 50 % hmot ­
nosti mliečny ch výrobk ov Poľnohospodárstvo 730 EUR/ 
1 000 kg A A  
2309 90 70 – – – –  Neobsahujúce škrob, glukózu, glukózový 
sirup, maltodextrín alebo maltodextrí ­
nový sirup, ale obsahujúce mliečne vý­
robky Poľnohospodárstvo 948 EUR/ 
1 000 kg A A  16.9.2016 L 250/396 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Ostatné      
2309 90 91 – – – –  Repné rezky s pridanou melasou Poľnohospodárstvo 12 % A A  
2309 90 96 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 9,6 % A A  
24 KAPITOL A 24 – TABAK A VYR OBENÉ NÁ­
HRADKY TABAKU      
2401 Nespraco vaný tabak; tabak ový zvyšok      
2401 10 –  Tabak, ktorý nie je odžilo vaný a nie je strips      
2401 10 35 – –Tabak sušený prirodzenou cirkuláciou vzdu ­
chu, svetlý (light air–cured) Poľnohospodárstvo 18,4 % MIN 
22 EUR/ 
100 kg MAX 
24 EUR/ 
100 kg A A  
2401 10 60 – –Tabak sušený na slnku (sun–cured) orientál ­
neho typu Poľnohospodárstvo 11,2 % MIN 
22 EUR/ 
100 kg MAX 
56 EUR/ 
100 kg A A  
2401 10 70 – –Tabak sušený prirodzenou cirkuláciou vzdu ­
chu, tmavý (dark air–cured) Poľnohospodárstvo 11,2 % MIN 
22 EUR/ 
100 kg MAX 
56 EUR/ 
100 kg A A  
2401 10 85 – –  Tabak sušený regulo vanou cirkuláciou teplého 
vzduchu (flue–cured) Poľnohospodárstvo 18,4 % MIN 
22 EUR/ 
100 kg MAX 
24 EUR/ 
100 kg A A  16.9.2016 L 250/397 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2401 10 95 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 18,4 % MIN 
22 EUR/ 
100 kg MAX 
24 EUR/ 
100 kg A A  
2401 20 –  Tabak, ktorý je čiastočne alebo úplne odžilo vaný 
alebo strips      
2401 20 35 – –Tabak sušený prirodzenou cirkuláciou vzdu ­
chu, svetlý (light air–cured) Poľnohospodárstvo 18,4 % MIN 
22 EUR/ 
100 kg MAX 
24 EUR/ 
100 kg A A  
2401 20 60 – –Tabak sušený na slnku (sun–cured) orientál ­
neho typu Poľnohospodárstvo 11,2 % MIN 
22 EUR/ 
100 kg MAX 
56 EUR/ 
100 kg A A  
2401 20 70 – –Tabak sušený prirodzenou cirkuláciou vzdu ­
chu, tmavý (dark air–cured) Poľnohospodárstvo 11,2 % MIN 
22 EUR/ 
100 kg MAX 
56 EUR/ 
100 kg A A  
2401 20 85 – –  Tabak sušený regulo vanou cirkuláciou teplého 
vzduchu (flue–cured) Poľnohospodárstvo 18,4 % MIN 
22 EUR/ 
100 kg MAX 
24 EUR/ 
100 kg A A  
2401 20 95 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 18,4 % MIN 
22 EUR/ 
100 kg MAX 
24 EUR/ 
100 kg A A  16.9.2016 L 250/398 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2401 30 00 –  Tabak ový zvyšok Poľnohospodárstvo 11,2 % MIN 
22 EUR/ 
100 kg MAX 
56 EUR/ 
100 kg A A  
2402 Cigar y, cigary s odrezanými koncami, cigar ky a ci­
garety , z tabaku alebo náhradiek tabaku      
2402 10 00 –  Cigary, cigary s odrezanými koncami a cigark y, 
obsahujúce tabak Poľnohospodárstvo 26 % A A  
2402 20 –  Cigarety obsahujúce tabak      
2402 20 10 – –  Obsahujúce klinčeky Poľnohospodárstvo 10 % A A  
2402 20 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 57,6 % A A  
2402 90 00 –  Ostatné Poľnohospodárstvo 57,6 % A A  
2403 Ostatný spraco vaný tabak a spraco vané náhradky 
tabaku; „homogenizo vaný“ alebo „rek onštituo vaný“ 
tabak; tabak ové výťažky a esencie       
–Tabak na fajčenie, tiež obsahujúci náhradky ta­
baku v akomk oľvek pomere      
2403 11 00 – –Tabak do vodnej fajky špecifi kovaný poznám ­
kou 1 k podpoložkám tejto kapito ly Poľnohospodárstvo 74,9 % A A  
2403 19 – –  Ostatné      
2403 19 10 – – –  V bezprostrednom obale s čistým obsahom 
nepresahujúcim 500 g Poľnohospodárstvo 74,9 % A A  16.9.2016 L 250/399 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2403 19 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 74,9 % A A   
–  Ostatné      
2403 91 00 – –'tabak homogenizo vaný alebo rekonštituo ­
vaný Poľnohospodárstvo 16,6 % A A  
2403 99 – –  Ostatné      
2403 99 10 – – –  Žuvací tabak a šnupací tabak Poľnohospodárstvo 41,6 % A A  
2403 99 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 16,6 % A A  
V TRIED A V – NERASTNÉ VÝR OBKY      
25 KAPITOL A 25 – SOĽ; SÍRA; ZEMINY A KAMENE; 
SADRA, VÁPNO A CEMENT      
2501 00 Soľ (vrátane stolovej soli a denaturo vanej soli) a či­
stý chlor id sodný, tiež vo vodnom roztoku alebo 
obsahujúci pridaný prostr iedok proti spekaniu 
alebo na zabezpečenie sypk osti; morská voda      
2501 00 10 –  Morská voda a soľné roztoky Priemysel bez cla A A   
–  Soľ (vrátane stolo vej soli a denaturo vanej soli) 
a čistý chlor id sodný, tiež vo vodnom roztoku 
alebo obsahujúce pridaný prostr iedok proti spe­
kaniu alebo na zabezpečenie sypk osti      
2501 00 31 – –  Na chemick é spraco vanie (separácia Na od Cl) 
na výrobu ostatných výrobk ov Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/400 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– –  Ostatné      
2501 00 51 – – –Denaturo vané alebo na priemyselné použi ­
tie (vrátane rafinácie), iné ako na konzer vá­
ciu alebo prípravu potravín na ľudskú 
alebo zvieraciu konzumáciu Priemysel 1,7 EUR/ 
1 000 kg A A   
– – –  Ostatné      
2501 00 91 – – – –  Soľ vhodná na ľudskú konzumáciu Priemysel 2,6 EUR/ 
1 000 kg A A  
2501 00 99 – – – –  Ostatné Priemysel 2,6 EUR/ 
1 000 kg A A  
2502 00 00 Nepražený pyrit Priemysel bez cla A A  
2503 00 Síra všetkýc h druho v, iná ako sublimo vaná síra, 
zrážaná síra a koloidná síra      
2503 00 10 –  Suro vá alebo neraf inovaná síra Priemysel bez cla A A  
2503 00 90 –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
2504 Prírodný grafit      
2504 10 00 –  V prášku alebo vo vločkác h Priemysel bez cla A A  
2504 90 00 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/401 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2505 Prírodné piesky všetkýc h druho v, tiež farbené, iné 
ako piesky obsahujúce kovy kapito ly 26      
2505 10 00 –  Kremičit é piesky a kremenné piesky Priemysel bez cla A A  
2505 90 00 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
2506 Kremeň (iný ako prírodný piesok); kremenec, tiež 
nahr ubo opraco vaný alebo len rozpílený alebo 
inak rozrezaný, na bloky alebo dosky pravouhlého 
(vrátane štvorco vého) tvar u      
2506 10 00 –  Kremeň Priemysel bez cla A A  
2506 20 00 –  Kremenec Priemysel bez cla A A  
2507 00 Kaolín a ostatné kaolíno vé íly, tiež kalcino vané      
2507 00 20 –  Kaolín Priemysel bez cla A A  
2507 00 80 –  Ostatné kaolíno vé íly Priemysel bez cla A A  
2508 Ostatné íly (okrem expando vaných ílov polo ­
žky 6806), andaluzit, kyanit a silimanit, tiež kalci ­
nované; mullit ; šamoto vé alebo dinaso vé hlinky      
2508 10 00 –  Benton it Priemysel bez cla A A  
2508 30 00 –  Žiar uvzdor ný íl (šamot) Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/402 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2508 40 00 –  Ostatné íly Priemysel bez cla A A  
2508 50 00 –  Andaluzit, kyanit a silimanit Priemysel bez cla A A  
2508 60 00 –  Mulit Priemysel bez cla A A  
2508 70 00 –  Šamot ové alebo dinaso vé hlinky Priemysel bez cla A A  
2509 00 00 Krieda Priemysel bez cla A A  
2510 Prírodné fosfáty vápenat é, prírodné fosfáty hlinito ­
vápenaté a krieda fosfát ová      
2510 10 00 –  Nemlet é Priemysel bez cla A A  
2510 20 00 –  Mleté Priemysel bez cla A A  
2511 Prírodný síran bárnatý (ťaživec); prírodný uhličitan 
bárnatý (witer it), tiež kalcino vaný, iný ako oxid 
bárnatý položky 2816      
2511 10 00 –  Prírodný síran bárnatý (ťaživec) Priemysel bez cla A A  
2511 20 00 –  Prírodný uhličitan bárnatý (witer it) Priemysel bez cla A A  
2512 00 00 Kremičité fosílne múčky (napríklad kremelina, tri­
polit a diatomit) a podobné kremičité hlinky , tiež 
kalcino vané, so zdanlivou špecifick ou hmotnosťou 
1 alebo menej Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/403 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2513 Pemza; šmirg eľ; prírodný korund, prírodný granát 
a ostatné prírodné brúsivá, tiež tepelne upraven é      
2513 10 00 –  Pemza Priemysel bez cla A A  
2513 20 00 –  Šmirg eľ, prírodný korund, prírodný granát 
a ostatné prírodné brúsivá Priemysel bez cla A A  
2514 00 00 Bridlica, tiež nahr ubo opraco vaná alebo len rozpí ­
lená alebo inak rozrezaná, na bloky alebo dosky 
prav ouhlého (vrátane štvorco vého) tvar u Priemysel bez cla A A  
2515 Mramor , travertín, ecaussin a ostatné vápenat é ka­
mene na výtvar né alebo stavebné účely so zdanli ­
vou špecifi ckou hmotnosťou 2,5 alebo viac, a ala­
baster , tiež nahr ubo opraco vané alebo len rozpí ­
lené alebo inak rozrezané, na bloky alebo dosky 
prav ouhlého (vrátane štvorco vého) tvar u       
–  Mramor a traver tín      
2515 11 00 – –  Suro vá alebo nahr ubo opraco vaná Priemysel bez cla A A  
2515 12 00 – –  Len rozpílená alebo inak rozrezaná, na bloky 
alebo dosky prav ouhlého (vrátane štvorco ­
vého) tvar u Priemysel bez cla A A  
2515 20 00 –  Ecaussin a ostatné vápenaté kamene na výtvar né 
alebo stavebné účely ; alabaster Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/404 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2516 Žula, porf ýr, čadič, piesk ovec a ostatné kamene na 
výtvar né alebo stavebné účely , tiež nahr ubo opra ­
cované alebo len rozpílené alebo inak rozrezané, 
na bloky alebo dosky pravouhlého (vrátane štvor­
cového) tvar u       
–  Žula      
2516 11 00 – –  Suro vá alebo nahr ubo opraco vaná Priemysel bez cla A A  
2516 12 00 – –  Len rozpílená alebo inak rozrezaná, na bloky 
alebo dosky prav ouhlého (vrátane štvorco ­
vého) tvar u Priemysel bez cla A A  
2516 20 00 –  Piesk ovec Priemysel bez cla A A  
2516 90 00 –  Ostatné kamene na výtvar né alebo staveb né 
účely Priemysel bez cla A A  
2517 Okr uhliaky , štrk, lámaný alebo drvený kameň dru­
hov bežne používaných na betóno vé agregáty , 
štrkovanie ciest alebo železníc alebo podobné 
štrkopiesky , pazúr ik a kremenné okruhliaky , tiež 
tepelne upra vené; makadam z trosky , škvár y alebo 
podobných priemyselných odpado v, tiež zmiešané 
s mater iálmi uvedenými v prvej časti tejto polo ­
žky; dech tový makadam; granuly , drvina a prac h, 
z kameňo v položky 2515 alebo 2516, tiež tepe lne 
upravené      
2517 10 –  Okr uhliaky , štrk, lámaný alebo drvený kameň 
druho v bežne používaných na betóno vé agre ­
gáty , štrkovanie ciest alebo železníc alebo pod ­
obné štrkopiesky , pazúr ik a kremenné okru­
hliaky , tiež tepelne upraven é      
2517 10 10 – –Okr uhliaky , štrk, kremenné okruhliaky a pazú ­
rik Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/405 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2517 10 20 – –  Vápenec, dolomit a ostatné vápenaté kamene, 
lámané alebo drvené Priemysel bez cla A A  
2517 10 80 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
2517 20 00 –  Makadam z trosky , škvár y alebo podobných 
priemyselných odpado v, tiež zmiešané s mate ­
riálmi uvedenými v podpoložke 251710 Priemysel bez cla A A  
2517 30 00 –  Dechtový makadam Priemysel bez cla A A   
–Granuly , drvina a prach, z kameňo v polo ­
žky 2515 alebo 2516, tiež tepelne upra vené      
2517 41 00 – –  Z mramor u Priemysel bez cla A A  
2517 49 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
2518 Dolomit, tiež kalcino vaný alebo sintro vaný, vrá­
tane dolomitu nahr ubo opraco vaného alebo len 
rozpíleného alebo inak rozrezaného, na bloky 
alebo dosky prav ouhlého (vrátane štvorco vého) 
tvar u; dolomito vé ubíjacie zmesi      
2518 10 00 –  Dolomit nekalcino vaný alebo nesintro vaný Priemysel bez cla A A  
2518 20 00 –  Dolomit kalcino vaný alebo sintro vaný Priemysel bez cla A A  
2518 30 00 –  Dolomito vé ubíjacie zmesi Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/406 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2519 Prírodný uhličitan horečnatý (magnezit); tavená 
magnézia; spekaná (sintro vaná) magnézia, tiež ob­
sahujúca malé množstvá ostatnýc h oxido v prida­
ných pred spekaním; ostatné oxidy horčíka, tiež či­
sté      
2519 10 00 –  Prírodný uhličitan horečnatý (magnezit) Priemysel bez cla A A  
2519 90 –  Ostatné      
2519 90 10 – –  Oxid horečnatý, iný ako kalcino vaný prírodný 
uhličitan horečnatý Priemysel 1,7 % A A  
2519 90 30 – –  Spekaná (sintro vaná) magnézia Priemysel bez cla A A  
2519 90 90 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
2520 Sadro vec; anhydr it; sadr y (pozostáv ajúce z kalcino ­
vaného sadro vca alebo síranu vápenat ého) tiež far­
bené, tiež s malým množstvom urýc hľovačo v 
alebo spomaľo vačo v      
2520 10 00 –  Sadro vec; anhydrit Priemysel bez cla A A  
2520 20 00 –  Sadr y Priemysel bez cla A A  
2521 00 00 Vápenco vé tavidlo; vápenec a ostatné vápenaté ka­
mene druho v používaných na výrobu vápna alebo 
cementu Priemysel bez cla A A  
2522 Vápno nehasené, vápno hasené a vápno hydrau ­
lické, iné ako oxid vápenatý a hydroxid vápenatý 
položky 2825      
2522 10 00 –  Vápno nehasené Priemysel 1,7 % A A  16.9.2016 L 250/407 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2522 20 00 –  Vápno hasené Priemysel 1,7 % A A  
2522 30 00 –  Vápno hydraulic ké Priemysel 1,7 % A A  
2523 Cement portlandský, cement hlinitano vý, cement 
trosk ový, cement supersulfá tový a podobné ce­
menty hydraulick é, tiež farbené alebo vo forme 
slink ov      
2523 10 00 –  Slinky cemento vé Priemysel 1,7 % A A   
–  Cement portlandský      
2523 21 00 – –  Cement biely , tiež umelo farbený Priemysel 1,7 % A A  
2523 29 00 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
2523 30 00 –  Cement hlinitano vý Priemysel 1,7 % A A  
2523 90 00 –  Ostatné cementy hydraulick é Priemysel 1,7 % A A  
2524 Azbest      
2524 10 00 –  Krokydolit Priemysel bez cla A A  
2524 90 00 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
2525 Sľuda, vrátane splitingo v; sľudo vý odpad      
2525 10 00 –  Sľuda suro vá alebo sľuda štiepaná na šupin y 
alebo na nepravidelné doštičky (splitingy) Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/408 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2525 20 00 –  Sľudo vý prac h Priemysel bez cla A A  
2525 30 00 –  Sľudo vý odpad Priemysel bez cla A A  
2526 Steatit prírodný, tiež nahr ubo opraco vaný alebo 
len rozpílený alebo inak rozrezaný, na bloky alebo 
na dosky prav ouhlého (vrátane štvorco vého) tvar u; 
mastenec      
2526 10 00 –  Nedr vený, nie prášk ový Priemysel bez cla A A  
2526 20 00 –  Drvený alebo prášk ový Priemysel bez cla A A  
2528 00 00 Prírodné boritany a ich koncentráty (tiež kalcino ­
vané), ale okrem boritano v získaných z prírodnej 
soľanky ; prírodná kyselina boritá obsahujúca naj­
viac 85 % hmotnosti H3BO3 počítanej na čistú 
hmotnosť (sušinu) Priemysel bez cla A A  
2529 Živec; leucit ; nefe lín a nefe linický syenit ; kazivec      
2529 10 00 –  Živec Priemysel bez cla A A   
–  Kazivec      
2529 21 00 – –  Obsahujúci v hmotnosti 97 % alebo menej 
fluor idu vápenat ého Priemysel bez cla A A  
2529 22 00 – –Obsahujúci v hmotnosti viac ako 97 % fluo­
ridu vápenat ého Priemysel bez cla A A  
2529 30 00 –  Leucit ; nefelín a nefelinic ký syenit Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/409 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2530 Nerastné látky inde nešpecif ikované ani neza ­
hrnuté      
2530 10 00 –  Vermikulit, perlit a chlor ity, neexpando vané Priemysel bez cla A A  
2530 20 00 –  Kieser it, epsomit (prírodné síran y horečnaté) Priemysel bez cla A A  
2530 90 00 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
26 KAPITOL A 26 – RUDY, TROSKY A POPOL Y      
2601 Železné rudy a koncentráty , vrátane pražených py­
ritov       
–Železné rudy a koncentráty , iné ako pražené py­
rity      
2601 11 00 – –  Neag lomero vané Priemysel bez cla A A  
2601 12 00 – –  Aglomero vané Priemysel bez cla A A  
2601 20 00 –  Pražené pyrity Priemysel bez cla A A  
2602 00 00 Mangáno vé rudy a koncentráty , vrátane mangáno ­
vých rúd obsahujúcich železo a koncentráto v s ob­
sahom mangánu 20 % alebo viac, prepočítaného 
na čistú hmotnosť (sušinu) Priemysel bez cla A A  
2603 00 00 Medené rudy a koncentráty Priemysel bez cla A A  
2604 00 00 Niklo vé rudy a koncentráty Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/410 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2605 00 00 Kobalto vé rudy a koncentráty Priemysel bez cla A A  
2606 00 00 Hliník ové rudy a koncentráty Priemysel bez cla A A  
2607 00 00 Olovené rudy a koncentráty Priemysel bez cla A A  
2608 00 00 Zink ové rudy a koncentráty Priemysel bez cla A A  
2609 00 00 Cíno vé rudy a koncentráty Priemysel bez cla A A  
2610 00 00 Chrómo vé rudy a koncentráty Priemysel bez cla A A  
2611 00 00 Volfrámo vé rudy a koncentráty Priemysel bez cla A A  
2612 Uráno vé alebo tório vé rudy a koncentráty      
2612 10 –  Uráno vé rudy a koncentráty      
2612 10 10 – –Uráno vé rudy a smolinec (uranín) a ich kon­
centráty , s obsahom uránu viac ako 5 % 
hmotnosti (Eurat om) Priemysel bez cla A A  
2612 10 90 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
2612 20 –  Tóriové rudy a koncentráty      
2612 20 10 – –  Monazit ; uranotó rianit a ostatné tório vé rudy 
a koncentráty , s obsahom tória viac ako 20 % 
hmotnosti (Eurat om) Priemysel bez cla A A  
2612 20 90 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/411 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2613 Molybdéno vé rudy a koncentráty      
2613 10 00 –  Pražené Priemysel bez cla A A  
2613 90 00 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
2614 00 00 Titáno vé rudy a koncentráty Priemysel bez cla A A  
2615 Nióbo vé, tantalo vé, vanádo vé alebo zirkónio vé 
rudy a koncentráty      
2615 10 00 –  Zirk ónio vé rudy a koncentráty Priemysel bez cla A A  
2615 90 00 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
2616 Rudy drahých kovov a koncentráty      
2616 10 00 –  Striebor né rudy a koncentráty Priemysel bez cla A A  
2616 90 00 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
2617 Ostatné rudy a koncentráty      
2617 10 00 –  Antimóno vé rudy a koncentráty Priemysel bez cla A A  
2617 90 00 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
2618 00 00 Granulo vaná troska (trosk ový piesok) z výroby že­
leza alebo ocele Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/412 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2619 00 Trosky , škvár y (iné ako granulo vaná troska), okuje 
a ostatné odpady z výrob y železa alebo ocele      
2619 00 20 –  Odpady vhodné na znovuzíska vanie železa 
alebo mangánu Priemysel bez cla A A  
2619 00 90 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
2620 Trosky , popoly a zvyšky (iné ako z výroby železa 
alebo ocele) obsahujúce kovy, arzén alebo ich zlú­
čeniny       
–  Obsahujúce hlavne zinok      
2620 11 00 – –  Tvrdý zink ový kamienok Priemysel bez cla A A  
2620 19 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
–  Obsahujúce hlavne olovo      
2620 21 00 – –Kaly z olovnatých benzíno v a kaly z olovna­
tých zlúčenín proti klepaniu motora Priemysel bez cla A A  
2620 29 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
2620 30 00 –  Obsahujúce hlavne meď Priemysel bez cla A A  
2620 40 00 –  Obsahujúce hlavne hliník Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/413 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2620 60 00 –  Obsahujúce arzén, ortuť, tálium alebo ich zmesi, 
druho v používaných na získava nie arzénu alebo 
týchto kovov alebo na výrobu ich chemickýc h 
zlúčenín Priemysel bez cla A A   
–  Ostatné      
2620 91 00 – –  Obsahujúce antimón, berýlium, kadmium, 
chróm alebo ich zmesi Priemysel bez cla A A  
2620 99 – –  Ostatné      
2620 99 10 – – –  Obsahujúce hlav ne nikel Priemysel bez cla A A  
2620 99 20 – – –  Obsahujúce hlav ne niób alebo tantal Priemysel bez cla A A  
2620 99 40 – – –  Obsahujúce hlav ne cín Priemysel bez cla A A  
2620 99 60 – – –  Obsahujúce hlav ne titán Priemysel bez cla A A  
2620 99 95 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
2621 Ostatné trosky a popoly , vrátane popolo v z mor ­
ských rias (kelp); popoly a zvyšky zo spaľo vania 
komunálneho odpadu      
2621 10 00 –  Popoly a zvyšky zo spaľo vania komunálneho 
odpadu Priemysel bez cla A A  
2621 90 00 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/414 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
27 KAPITOL A 27 – NERASTNÉ PALIV Á, MINE ­
RÁLNE OLEJE A PRODUK TY ICH DESTIL ÁCIE; 
BITÚMENO VÉ LÁTKY ; MINERÁLNE VOSKY      
2701 Čier ne uhlie; brikety, bulety a podobné tuhé palivá 
vyrobené z čierneho uhlia       
–  Čier ne uhlie, tiež v prášku, ale neag lomero vané      
2701 11 00 – –  Antracit Priemysel bez cla A A  
2701 12 – –  Bitúmeno vé uhlie      
2701 12 10 – – –  Koksovateľné uhlie Priemysel bez cla A A  
2701 12 90 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
2701 19 00 – –  Ostatné uhlie Priemysel bez cla A A  
2701 20 00 –  Brikety, bulety a podobné tuhé palivá vyrobené 
z čierneho uhlia Priemysel bez cla A A  
2702 Hnedé uhlie, tiež aglomero vané, okrem gagátu      
2702 10 00 –  Hnedé uhlie, tiež v prášku, ale neag lomero vané Priemysel bez cla A A  
2702 20 00 –  Aglomero vané hnedé uhlie Priemysel bez cla A A  
2703 00 00 Rašelina (vrátane rašelino vej podstielky), tiež aglo­
mero vaná Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/415 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2704 00 Koks a polok oks z čierneho uhlia, hnedého uhlia 
alebo rašelin y, tiež aglomero vaný; retor tové uhlie      
2704 00 10 –  Koks a polok oks z čierneho uhlia Priemysel bez cla A A  
2704 00 30 –  Koks a polok oks z hnedého uhlia Priemysel bez cla A A  
2704 00 90 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
2705 00 00 Svietiplyn, vodný plyn, generát orový plyn a pod ­
obné plyny , iné ako ropné plyny a ostatné plynné 
uhľo vodíky Priemysel bez cla A A  
2706 00 00 Decht destilo vaný z čierneho uhlia, z hnedého 
uhlia alebo rašelin y a ostatné minerálne dechty , 
tiež dehydrato vané alebo čiastočne destilo vané, 
vrátane rekonštituo vanýc h dechtov Priemysel bez cla A A  
2707 Oleje a ostatné výrobky z destilácie vysok otepe l­
ných čiernouhoľných dechtov; podobné výrobky , 
v ktorýc h hmotnosť aromatickýc h zložiek preva ­
žuje nad hmotnosťou nearomatický ch zložiek      
2707 10 00 –  Benzol (benzén) Priemysel 3 % A A  
2707 20 00 –  Toluol (toluén) Priemysel 3 % A A  
2707 30 00 –  Xylol (xylény ) Priemysel 3 % A A  
2707 40 00 –  Naftalén Priemysel bez cla A A  
2707 50 00 –Ostatné zmesi aromatick ých uhľo vodík ov, z kto­
rých 65 % objemu alebo viac (vrátane strát) pre­
destiluje pri 250 °C podľa metód y ASTM D 86 Priemysel 3 % A A  16.9.2016 L 250/416 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Ostatné      
2707 91 00 – –  Kreozot ové oleje Priemysel 1,7 % A A  
2707 99 – –  Ostatné       
– – –  Suro vé oleje      
2707 99 11 – – – – Suro vé ľahké oleje, z ktorýc h 90 % ob­
jemu alebo viac predestiluje pri teplot e 
do 200 °C Priemysel 1,7 % A A  
2707 99 19 – – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
2707 99 20 – – –  Vrchná sírnatá vrstva; antracén Priemysel bez cla A A  
2707 99 50 – – –  Zásadité výrobky Priemysel 1,7 % A A  
2707 99 80 – – –  Fenoly Priemysel 1,2 % A A   
– – –  Ostatné      
2707 99 91 – – – –  Na výrobu výrobk ov položky 2803 Priemysel bez cla A A  
2707 99 99 – – – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
2708 Smola a smolný koks z čiernouhoľného dechtu 
alebo z ostatnýc h minerálny ch decht ov      
2708 10 00 –  Smola Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/417 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2708 20 00 –  Smolný koks Priemysel bez cla A A  
2709 00 Ropné oleje a oleje získané z bitúmeno vých nera ­
stov, suro vé      
2709 00 10 –  Kondenzáty zemného plynu Priemysel bez cla A A  
2709 00 90 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
2710 Ropné oleje a oleje získané z bitúmeno vých nera ­
stov, iné ako suro vé; prípravky inde nešpecif iko­
vané alebo nezahr nuté, obsahujúce v hmotnosti 
70 % alebo viac ropných olejo v alebo olejo v získa ­
ných z bitúmeno vých nerasto v, ak sú tieto oleje 
základnými zložkami týcht o prípra vkov; odpado vé 
oleje       
–Ropné oleje a oleje získané z bitúmeno vých ne­
rastov (iné ako suro vé) a prípravky inde nešpeci ­
fikované alebo nezahr nuté, obsahujúce v hmot ­
nosti 70 % alebo viac ropných olejo v alebo ole­
jov získaných z bitúmeno vých nerast ov, ak sú 
tieto oleje základnými zložkami týcht o prípra v­
kov, iné ako obsahujúce bionaf tu a iné ako od­
pado vé oleje      
2710 12 – –  Ľahké oleje a prípravky      
2710 12 11 – – –  Určené na špecif ické spraco vanie Priemysel bez cla A A  
2710 12 15 – – –Určené na chemick é spraco vanie, iným pro­
cesom, ako je stano vené pre podpo ­
ložku 27101211 Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/418 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Na ostatné účely       
– – – –  Špeciálne druhy benzínu      
2710 12 21 – – – – –  Lakový benzín Priemysel 4,7 % A A  
2710 12 25 – – – – –  Ostatné Priemysel 4,7 % A A   
– – – –  Ostatné       
– – – – –  Moto rový benzín      
2710 12 31 – – – – – –  Letec ký benzín Priemysel 4,7 % A A   
– – – – – –  Ostatné s obsahom olova       
– – – – – – –  Nepresahujúcim 0,013 g/liter      
2710 12 41 – – – – – – –  S oktáno vým číslom (RON) menej 
ako 95 Priemysel 4,7 % A A  
2710 12 45 – – – – – – –  S oktáno vým číslom (RON) 95 
alebo viac, ale menej ako 98 Priemysel 4,7 % A A  
2710 12 49 – – – – – – –  S oktáno vým číslom (RON) 98 
alebo viac Priemysel 4,7 % A A   
– – – – – – –  Presahujúcim 0,013 g/lite r      
2710 12 51 – – – – – – –  S oktáno vým číslom (RON) menej 
ako 98 Priemysel 4,7 % A A  16.9.2016 L 250/419 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2710 12 59 – – – – – – –  S oktáno vým číslom (RON) 98 
alebo viac Priemysel 4,7 % A A  
2710 12 70 – – – – – Palivo pre tryskové motory benzíno ­
vého typu Priemysel 4,7 % A A  
2710 12 90 – – – – –  Ostatné ľahké oleje Priemysel 4,7 % A A  
2710 19 – –  Ostatné       
– – –  Stredné oleje      
2710 19 11 – – – –  Určené na špecifi cké spraco vanie Priemysel bez cla A A  
2710 19 15 – – – –  Určené na chemic ké spraco vanie, iným 
procesom, ako je stano vené pre podpo ­
ložku 27101911 Priemysel bez cla A A   
– – – –  Na ostatné účely       
– – – – –  Kerozín      
2710 19 21 – – – – – –  Palivo pre tryskové motory Priemysel bez cla A A  
2710 19 25 – – – – – –  Ostatné Priemysel 4,7 % A A  
2710 19 29 – – – – –  Ostatné Priemysel 4,7 % A A   
– – –  Ťažké oleje       
– – – –  Plyno vé oleje      
2710 19 31 – – – – –  Určen é na špecifi cké spraco vanie Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/420 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2710 19 35 – – – – –  Určen é na chemick é spraco vanie, iným 
procesom, ako je stano vené pre pod ­
položku 27101931 Priemysel bez cla A A   
– – – – –  Na ostatné účely      
2710 19 43 – – – – – –  S obsahom síry nepresahujúcim 
0,001 % hmotnosti Priemysel bez cla A A  
2710 19 46 – – – – – –  S obsahom síry presahujúcim 
0,001 % hmotnosti, ale nepresahu ­
júcim 0,002 % hmotnosti Priemysel bez cla A A  
2710 19 47 – – – – – –  S obsahom síry presahujúcim 
0,002 % hmotnosti, ale nepresahu ­
júcim 0,1 % hmotnosti Priemysel bez cla A A  
2710 19 48 – – – – – –  S obsahom síry presahujúcim 0,1 % 
hmotnosti Priemysel 3,5 % A A   
– – – –  Vykuro vacie oleje      
2710 19 51 – – – – –  Určen é na špecifi cké spraco vanie Priemysel bez cla A A  
2710 19 55 – – – – –  Určen é na chemick é spraco vanie, iným 
procesom, ako je stano vené pre pod ­
položku 27101951 Priemysel bez cla A A   
– – – – –  Na ostatné účely      
2710 19 62 – – – – – –  S obsahom síry nepresahujúcim 
0,1 % hmotnosti Priemysel 3,5 % A A  16.9.2016 L 250/421 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2710 19 64 – – – – – –  S obsahom síry presahujúcim 0,1 % 
hmotnosti, ale nepresahujúcim 1 % 
hmotnosti Priemysel 3,5 % A A  
2710 19 68 – – – – – –  S obsahom síry presahujúcim 1 % 
hmotnosti Priemysel 3,5 % A A   
– – – –  Mazacie oleje; ostatné oleje      
2710 19 71 – – – – –  Určen é na špecifi cké spraco vanie Priemysel bez cla A A  
2710 19 75 – – – – –  Určen é na chemick é spraco vanie, iným 
procesom, ako je stano vené pre pod ­
položku 27101971 Priemysel bez cla A A   
– – – – –  Na ostatné účely      
2710 19 81 – – – – – –  Moto rové oleje, mazacie oleje pre 
kompres ory, mazacie oleje pre tur­
bíny Priemysel 3,7 % A A  
2710 19 83 – – – – – –  Kvapaliny na hydraulick é účely Priemysel 3,7 % A A  
2710 19 85 – – – – – –  Biele oleje, kvapalný parafín Priemysel 3,7 % A A  
2710 19 87 – – – – – –  Prevodo vé oleje a redukčné oleje Priemysel 3,7 % A A  
2710 19 91 – – – – – –  Prípravky používané pri obrábaní 
kovov, oleje na uvoľňo vanie odliat ­
kov z foriem, antik orózne oleje Priemysel 3,7 % A A  
2710 19 93 – – – – – –  Elektr ické izolačné oleje Priemysel 3,7 % A A  16.9.2016 L 250/422 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2710 19 99 – – – – – –  Ostatné mazacie oleje a ostatné 
oleje Priemysel 3,7 % A A  
2710 20 –Ropné oleje a oleje získané z bitúmeno vých ne­
rastov (iné ako suro vé) a prípravky inde nešpeci ­
fikované ani nezahr nuté, obsahujúce v hmot ­
nosti 70 % alebo viac ropných olejo v alebo ole­
jov získaných z bitúmeno vých nerast ov, ak sú 
tieto oleje základnými zložkami týcht o prípra v­
kov, obsahujúce bionaf tu, iné ako odpado vé 
oleje       
– –  Plyno vé oleje      
2710 20 11 – – –  S obsahom síry nepresahujúcim 0,001 % 
hmotnosti Priemysel bez cla A A  
2710 20 15 – – –  S obsahom síry presahujúcim 0,001 % 
hmotnosti, ale nepresahujúcim 0,002 % 
hmotnosti Priemysel bez cla A A  
2710 20 17 – – –  S obsahom síry presahujúcim 0,002 % 
hmotnosti, ale nepresahujúcim 0,1 % 
hmotnosti Priemysel bez cla A A  
2710 20 19 – – –S obsahom síry presahujúcim 0,1 % hmot ­
nosti Priemysel 3,5 % A A   
– –  Vykuro vacie oleje      
2710 20 31 – – –  S obsahom síry nepresahujúcim 0,1 % 
hmotnosti Priemysel 3,5 % A A  16.9.2016 L 250/423 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2710 20 35 – – –S obsahom síry presahujúcim 0,1 % hmot ­
nosti, ale nepresahujúcim 1 % hmotnosti Priemysel 3,5 % A A  
2710 20 39 – – –S obsahom síry presahujúcim 1 % hmot ­
nosti Priemysel 3,5 % A A  
2710 20 90 – –  Ostatné oleje Priemysel 3,7 % A A   
–  Odpado vé oleje      
2710 91 00 – –  Obsahujúce poly chlóro vané bifen yly (PCB), 
poly chlóro vané terfe nyly (PCT) alebo polybró ­
mované bifen yly (PBB) Priemysel 3,5 % A A  
2710 99 00 – –  Ostatné Priemysel 3,5 % A A  
2711 Ropné plyny a ostatné plynné uhľo vodíky       
–  Skvapalnené      
2711 11 00 – –  Zemný plyn Priemysel bez cla A A  
2711 12 – –  Propán       
– – –  Propán s čistotou najmenej 99 %      
2711 12 11 – – – – Na použitie v energetik e alebo na vyku ­
rovanie Priemysel 8 % A A  
2711 12 19 – – – –  Na ostatné účely Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/424 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Ostatné      
2711 12 91 – – – –  Určené na špecifi cké spraco vanie Priemysel bez cla A A  
2711 12 93 – – – –  Určené na chemic ké spraco vanie, iným 
procesom, ako je stano vené pre podpo ­
ložku 27111291 Priemysel bez cla A A   
– – – –  Na ostatné účely      
2711 12 94 – – – – – S čistotou presahujúcou 90 %, ale me­
nej ako 99 % Priemysel 0,7 % A A  
2711 12 97 – – – – –  Ostatné Priemysel 0,7 % A A  
2711 13 – –  Bután y      
2711 13 10 – – –  Určené na špecif ické spraco vanie Priemysel bez cla A A  
2711 13 30 – – –Určené na chemick é spraco vanie, iným pro­
cesom, ako je stano vené pre podpo ­
ložku 27111310 Priemysel bez cla A A   
– – –  Na ostatné účely      
2711 13 91 – – – –  S čistot ou presahujúcou 90 %, ale menej 
ako 95 % Priemysel 0,7 % A A  16.9.2016 L 250/425 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2711 13 97 – – – –  Ostatné Priemysel 0,7 % A A  
2711 14 00 – –  Etylén, prop ylén, butylén a butadién Priemysel bez cla A A  
2711 19 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
–  V plynnom stave      
2711 21 00 – –  Zemný plyn Priemysel bez cla A A  
2711 29 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
2712 Vazelína; parafíno vý vosk, mikrokr yštalický ropný 
vosk, parafíno vý gáč, ozokerit, montánny vosk, ra­
šelino vý vosk, ostatné minerálne vosky a podobné 
výrobky získané syntézou alebo ostatnými pro­
cesmi, tiež farbené      
2712 10 –  Vazelína      
2712 10 10 – –  Suro vý Priemysel bez cla A A  
2712 10 90 – –  Ostatné Priemysel 2,2 % A A  
2712 20 –  Parafíno vý vosk obsahujúci v hmotnosti menej 
ako 0,75 % oleja      
2712 20 10 – –  Synt etický parafíno vý vosk s molekulo vou 
hmotnosťou 460 alebo viac, ale nepresahujú ­
cou 1560 Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/426 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2712 20 90 – –  Ostatné Priemysel 2,2 % A A  
2712 90 –  Ostatné       
– –  Ozoke rit, montánny vosk alebo rašelino vý 
vosk (prírodné produkty)      
2712 90 11 – – –  Suro vý Priemysel 0,7 % A A  
2712 90 19 – – –  Ostatné Priemysel 2,2 % A A   
– –  Ostatné       
– – –  Suro vý      
2712 90 31 – – – –  Určené na špecifi cké spraco vanie Priemysel bez cla A A  
2712 90 33 – – – –  Určené na chemic ké spraco vanie, iným 
procesom, ako je stano vené pre podpo ­
ložku 27129031 Priemysel bez cla A A  
2712 90 39 – – – –  Na ostatné účely Priemysel 0,7 % A A   
– – –  Ostatné      
2712 90 91 – – – –  Zmes 1–alké nov obsahujúca v hmotnosti 
80 % alebo viac 1–alké nov, s dĺžk ou re­
ťazca 24 atóm ov uhlíka alebo viac, ale 
nepresahujúcou 28 atómo v uhlíka Priemysel bez cla A A  
2712 90 99 – – – –  Ostatné Priemysel 2,2 % A A  16.9.2016 L 250/427 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2713 Ropný koks, ropný bitúmen a ostatné zvyšky 
z ropných olejo v alebo z olejo v získaných z bitú ­
meno vých nerast ov       
–  Ropný koks      
2713 11 00 – –  Nekalcino vaný Priemysel bez cla A A  
2713 12 00 – –  Kalcino vaný Priemysel bez cla A A  
2713 20 00 –  Ropný bitúmen Priemysel bez cla A A  
2713 90 –  Ostatné zvyšky z ropných olejo v alebo z olejo v 
získaných z bitúmeno vých nerasto v      
2713 90 10 – –  Na výrobu výrobk ov položky 2803 Priemysel bez cla A A  
2713 90 90 – –  Ostatné Priemysel 0,7 % A A  
2714 Prírodný bitúmén a prírodný asfal t; bitúmeno vé 
alebo olejo vé bridlice a decht ové piesky ; asfal tity 
a asfal tové horniny      
2714 10 00 –  Bitúmeno vé alebo olejo vé bridlice a dechtové 
piesky Priemysel bez cla A A  
2714 90 00 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
2715 00 00 Bitúmeno vé zmesi na základe prírodného asfal tu, 
prírodného bitúmenu, ropného bitúmenu, minerál ­
neho dechtu alebo zo smoly z minerálneho dechtu 
(napríklad bitúmeno vý tmel, spätné frakcie) Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/428 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2716 00 00 Elektr ická energia Priemysel bez cla A A  
VI TRIED A VI – VÝR OBKY CHEMICKÉ HO PRIEMY ­
SLU ALEBO PRÍBUZNÉHO PRIEMYSL U      
28 KAPITOL A 28 – ANOR GANIC KÉ CHEMIKÁLIE; 
ANOR GANICKÉ ALEBO ORGANIC KÉ ZLÚČE ­
NINY DRAHÝCH KOVOV, KOVOV VZÁ CNY CH 
ZEMÍN, RÁDIO AKTÍVNY CH PRVKOV ALEBO 
IZOTOPO V       
I.  CHEMIC KÉ PRVKY      
2801 Fluór , chlór , bróm a jód      
2801 10 00 –  Chlór Priemysel 5,5 % A A  
2801 20 00 –  Jód Priemysel bez cla A A  
2801 30 –  Fluór; bróm      
2801 30 10 – –  Fluór Priemysel 5 % A A  
2801 30 90 – –  Bróm Priemysel 5,5 % A A  
2802 00 00 Síra, sublimo vaná alebo zrážaná; koloidná síra Priemysel 4,6 % A A  
2803 00 00 Uhlík (uhlík ové sadze a ostatné formy uhlíka inde 
nešpecif ikované ani nezahr nuté) Priemysel bez cla A A  
2804 Vodík, vzácne plyny a ostatné nekovy      
2804 10 00 –  Vodík Priemysel 3,7 % A A  16.9.2016 L 250/429 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Vzácne plyny      
2804 21 00 – –  Argón Priemysel 5 % A A  
2804 29 – –  Ostatné      
2804 29 10 – – –  Hélium Priemysel bez cla A A  
2804 29 90 – – –  Ostatné Priemysel 5 % A A  
2804 30 00 –  Dusík Priemysel 5,5 % A A  
2804 40 00 –  kyslík Priemysel 5 % A A  
2804 50 –  Bór; telúr      
2804 50 10 – –  Bór Priemysel 5,5 % A A  
2804 50 90 – –  telúr Priemysel 2,1 % A A   
–  Kremík      
2804 61 00 – –  Obsahujúci v hmotnosti najmenej 99,99 % 
kremíka Priemysel bez cla A A  
2804 69 00 – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A  
2804 70 00 –  Fosf or Priemysel 5,5 % A A  
2804 80 00 –  striebro Priemysel 2,1 % A A  16.9.2016 L 250/430 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2804 90 00 –  Selén Priemysel bez cla A A  
2805 Alkalick é kovy alebo kovy alkalickýc h zemín; kovy 
vzácny ch zemín, skandium a ytrium, tiež vzá­
jomne zmiešané alebo vzájomne lego vané; ortuť       
–  Alkalick é kovy alebo kovy alkalick ých zemín      
2805 11 00 – –  Sodík Priemysel 5 % A A  
2805 12 00 – –  bizmut Priemysel 5,5 % A A  
2805 19 – –  Ostatné      
2805 19 10 – – –  Stroncium a bárium Priemysel 5,5 % A A  
2805 19 90 – – –  Ostatné Priemysel 4,1 % A A  
2805 30 –  Kovy vzácny ch zemín, skandium a ytrium, tiež 
vzájomne zmiešané alebo vzájomne lego vané      
2805 30 10 – –  Vzájomne zmiešané alebo vzájomne lego vané Priemysel 5,5 % A A  
2805 30 90 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
2805 40 –  Ortuť      
2805 40 10 – –Vo fľašiach s čistým obsahom 34,5 kg (štan ­
dardná hmotnosť) s FOB cenou za fľašu ne­
presahujúcouEUR 224 Priemysel 3 % A A  
2805 40 90 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/431 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
II.  ANOR GANIC KÉ KYSELINY A ANOR GANIC KÉ 
KYSL ÍKATÉ ZLÚČENINY NEK OVOV      
2806 Chloro vodík (kyselina chloro vodíková); kyselina 
chlórsíro vá (chlórsulf óno vá)      
2806 10 00 –  Chloro vodík (kyselina chloro vodíková) Priemysel 5,5 % A A  
2806 20 00 –  Kyselina chlórsíro vá (chlórsulf óno vá) Priemysel 5,5 % A A  
2807 00 00 Kyselina sírová; oleum Priemysel 3 % A A  
2808 00 00 Kyselina dusičná; zmes kyseliny sírovej a dusičnej 
(nitr ičná zmes) Priemysel 5,5 % A A  
2809 Oxid fosforečný; kyselina fosforečná; kyseliny pol­
yfosforečné, tiež chemicky defino vané      
2809 10 00 –  Oxid fosforečný Priemysel 5,5 % A A  
2809 20 00 –  Kyselina fosforečná a kyseliny polyf osforečné Priemysel 5,5 % A A  
2810 00 Oxidy bóru; kyseliny borité      
2810 00 10 –  Oxid boritý Priemysel bez cla A A  
2810 00 90 –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A  
2811 Ostatné anorg anick é kyseliny a ostatné anorga ­
nick é kyslíkaté zlúčeniny nekovov       
–  Ostatné anorganic ké kyseliny      
2811 11 00 – –  Fluoro vodík (kyselina fluoro vodík ová) Priemysel 5,5 % A A  16.9.2016 L 250/432 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2811 19 – –  Ostatné      
2811 19 10 – – –  Bromo vodík (kyselina bromo vodík ová) Priemysel bez cla A A  
2811 19 20 – – –  Kyano vodík (kyselina kyano vodík ová) Priemysel 5,3 % A A  
2811 19 80 – – –  Ostatné Priemysel 5,3 % A A   
–Ostatné anorganic ké kyslíkat é zlúčeniny neko­
vov      
2811 21 00 – –  Oxid uhličitý Priemysel 5,5 % A A  
2811 22 00 – –  Oxid kremičitý Priemysel 4,6 % A A  
2811 29 – –  Ostatné      
2811 29 05 – – –  Oxid síričitý Priemysel 5,5 % A A  
2811 29 10 – – –  Oxid sírový (anh ydrid kyseliny sírovej); 
oxid arzenitý Priemysel 4,6 % A A  
2811 29 30 – – –  Oxidy dusíka Priemysel 5 % A A  
2811 29 90 – – –  Ostatné Priemysel 5,3 % A A   
III.  HALOGÉNO VÉ ALEBO SÍRNE ZLÚČENINY 
NEK OVOV      
2812 Halogenidy a halog enid–o xidy nekovov      
2812 10 –  Chlor idy a chlorid–o xidy       
– –  Fosf oru      
2812 10 11 – – –Trichlorid–o xid fosforečný (trichlori d fosfo­
rylu) Priemysel 5,5 % A A  16.9.2016 L 250/433 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2812 10 15 – – –  Chlor id fosforitý Priemysel 5,5 % A A  
2812 10 16 – – –  Chlor id fosforečný Priemysel 5,5 % A A  
2812 10 18 – – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A   
– –  Ostatné      
2812 10 91 – – –  Chlor id sírny Priemysel 5,5 % A A  
2812 10 93 – – –  Chlor id sírnatý Priemysel 5,5 % A A  
2812 10 94 – – –  Fosgén (chlor id karbony lu) Priemysel 5,5 % A A  
2812 10 95 – – –  Tionyl dichlor id (chlor id tionylu) Priemysel 5,5 % A A  
2812 10 99 – – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A  
2812 90 00 –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A  
2813 Sulfi dy nekovov; komerčný sulfid fosforitý      
2813 10 00 –  Sírouhlík Priemysel 5,5 % A A  
2813 90 –  Ostatné      
2813 90 10 – –  Sulfidy fosforu, komerčný sulfi d fosforitý Priemysel 5,3 % A A  
2813 90 90 – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A  16.9.2016 L 250/434 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
IV.ANOR GANICKÉ ZÁSAD Y A OXID Y, HYDR O­
XID Y A PER OXID Y KOVOV      
2814 Amoniak (čpa vok), bezvodý alebo vo vodnom roz­
toku      
2814 10 00 –  Bezvodý amoniak (čpa vok) Priemysel 5,5 % A A  
2814 20 00 –  Amoniak (čpav ok) vo vodnom rozt oku Priemysel 5,5 % A A  
2815 Hydro xid sodný (žieravá sóda); hydroxid draselný 
(žieravá potaš); pero xidy sodíka alebo draslíka       
–  Hydro xid sodný (žierav á sóda)      
2815 11 00 – –  Tuhý Priemysel 5,5 % A A  
2815 12 00 – –Vo vodnom roztoku (sodný lúh alebo kva­
palná sóda) Priemysel 5,5 % A A  
2815 20 00 –  Hydro xid draselný (žierav á potaš) Priemysel 5,5 % A A  
2815 30 00 –  Peroxidy sodíka alebo draslíka Priemysel 5,5 % A A  
2816 Hydro xid a pero xid horčíka; oxidy , hydroxidy a pe­
roxidy stroncia alebo bária      
2816 10 00 –  Hydro xid a pero xid horčíka Priemysel 4,1 % A A  
2816 40 00 –Oxidy , hydro xidy a pero xidy stroncia alebo bá­
ria Priemysel 5,5 % A A  
2817 00 00 Oxid zinočnatý; pero xid zinku Priemysel 5,5 % A A  16.9.2016 L 250/435 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2818 Umelý korund, tiež chemicky definov aný; oxid hli­
nitý; hydroxid hlinitý      
2818 10 –  Umelý korund, tiež chemicky definovaný       
– –  S obsahom oxidu hlinitého 98,5 % hmotnosti 
alebo viac      
2818 10 11 – – –  S obsahom častíc s veľk osťou viac ako 
10 mm menej ako 50 % z celk ovej hmot ­
nosti Priemysel 5,2 % A A  
2818 10 19 – – –  S obsahom častíc s veľk osťou viac ako 
10 mm 50 % alebo viac z celk ovej hmot ­
nosti Priemysel 5,2 % A A   
– –  S obsahom oxidu hlinitého menej ako 
98,5 % hmotnosti      
2818 10 91 – – –  S obsahom častíc s veľk osťou viac ako 
10 mm menej ako 50 % z celk ovej hmot ­
nosti Priemysel 5,2 % A A  
2818 10 99 – – –  S obsahom častíc s veľk osťou viac ako 
10 mm 50 % alebo viac z celk ovej hmot ­
nosti Priemysel 5,2 % A A  
2818 20 00 –  Oxid hlinitý, iný ako umelý korund Priemysel 4 % A A  
2818 30 00 –  Hydro xid hlinitý Priemysel 5,5 % A A  
2819 Oxidy a hydro xidy chrómu      
2819 10 00 –  Oxid chrómo vý Priemysel 5,5 % A A  16.9.2016 L 250/436 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2819 90 –  Ostatné      
2819 90 10 – –  Oxid chromičitý Priemysel 3,7 % A A  
2819 90 90 – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A  
2820 Oxidy mangánu      
2820 10 00 –  Na báze oxidu mang aničitého Priemysel 5,3 % A A  
2820 90 –  Ostatné      
2820 90 10 – –  Oxid manganatý obsahujúci v hmotnosti 
77 % alebo viac mangánu Priemysel bez cla A A  
2820 90 90 – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A  
2821 Oxidy a hydroxidy železa; farebné hlinky obsahu ­
júce v hmotnosti 70 % alebo viac viazaného železa 
vyjadreného ako Fe2O3      
2821 10 00 –  Oxidy a hydroxidy železa Priemysel 4,6 % A A  
2821 20 00 –  Farebné hlinky Priemysel 4,6 % A A  
2822 00 00 Oxidy a hydroxidy kobaltu; komerčné oxidy ko­
baltu Priemysel 4,6 % A A  
2823 00 00 Oxidy titánu Priemysel 5,5 % A A  
2824 Oxidy olova; červené olovo a oranžo vé olovo      
2824 10 00 –  Oxid olovnatý (glieda, masik ot) Priemysel 5,5 % A A  16.9.2016 L 250/437 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2824 90 00 –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A  
2825 Hydrazín a hydro xylamín a ich anorg anick é soli; 
ostatné anorganic ké zásady ; ostatné oxidy , hydro­
xidy a pero xidy kovov      
2825 10 00 –  Hydrazín a hydroxylamín a ich anorganic ké soli Priemysel 5,5 % A A  
2825 20 00 –  Oxid a hydro xid lítia Priemysel 5,3 % A A  
2825 30 00 –  Oxidy a hydroxidy vanádu Priemysel 5,5 % A A  
2825 40 00 –  Oxidy a hydroxidy niklu Priemysel bez cla A A  
2825 50 00 –  Oxidy a hydroxidy medi Priemysel 3,2 % A A  
2825 60 00 –  Oxidy germánia a oxid zirk oničitý Priemysel 5,5 % A A  
2825 70 00 –  Oxidy a hydroxidy molybdénu Priemysel 5,3 % A A  
2825 80 00 –  Oxidy antimónu Priemysel 5,5 % A A  
2825 90 –  Ostatné       
– –  Oxid, hydro xid a pero xid vápenatý      
2825 90 11 – – –  Hydro xid vápenatý s čistotou 98 % alebo 
viac, počítanou na čistú hmotnosť sušiny , 
vo forme častíc, z ktorýc h: – najv iac 1 % 
má veľk osť presahujúcu 75 mikrometro v 
a – najviac 4 % hmotnosti má veľk osť me­
nej ako 1,3 mikrometra Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/438 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2825 90 19 – – –  Ostatné Priemysel 4,6 % A A  
2825 90 20 – –  Oxid a hydro xid berýlia Priemysel 5,3 % A A  
2825 90 40 – –  Oxidy a hydroxidy volfrámu Priemysel 4,6 % A A  
2825 90 60 – –  Oxid kadmia Priemysel bez cla A A  
2825 90 85 – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A   
V.SOLI A PER OXOSOLI ANOR GANICKÝC H KY­
SELÍN A KOVOV      
2826 Fluor idy; fluorokremičitany , fluorohlinitan y 
a ostatné komplexn é soli fluór u       
–  Fluor idy      
2826 12 00 – –  Z hliníka Priemysel 5,3 % A A  
2826 19 – –  Ostatné      
2826 19 10 – – –  Amónny alebo sodný Priemysel 5,5 % A A  
2826 19 90 – – –  Ostatné Priemysel 5,3 % A A  
2826 30 00 –  Hexaf luorohlinitan sodný (syntetic ký kryolit) Priemysel 5,5 % A A  
2826 90 –  Ostatné      
2826 90 10 – –  Hexaf luorozirk oničitan draselný Priemysel 5 % A A  
2826 90 80 – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A  16.9.2016 L 250/439 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2827 Chlor idy, chlor id–o xidy a chlor id–h ydro xidy ; bro­
midy a bromid–o xidy ; jodidy a jodid–o xidy      
2827 10 00 –  Chlor id amónny Priemysel 5,5 % A A  
2827 20 00 –  Chlor id vápenatý Priemysel 4,6 % A A   
–  Ostatné chlor idy      
2827 31 00 – –  Horčíka Priemysel 4,6 % A A  
2827 32 00 – –  Z hliníka Priemysel 5,5 % A A  
2827 35 00 – –  Niklu Priemysel 5,5 % A A  
2827 39 – –  Ostatné      
2827 39 10 – – –  Cínu Priemysel 4,1 % A A  
2827 39 20 – – –  Železa Priemysel 2,1 % A A  
2827 39 30 – – –  Kobaltu Priemysel 5,5 % A A  
2827 39 85 – – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A   
–  Chlor id–o xidy a chlor id–hydro xidy      
2827 41 00 – –  Medené Priemysel 3,2 % A A  
2827 49 – –  Ostatné      
2827 49 10 – – –  Olova Priemysel 3,2 % A A  16.9.2016 L 250/440 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2827 49 90 – – –  Ostatné Priemysel 5,3 % A A   
–  Bromidy a bromid–o xidy      
2827 51 00 – –  Bromidy sodíka alebo draslíka Priemysel 5,5 % A A  
2827 59 00 – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A  
2827 60 00 –  Jodidy a jodid–o xidy Priemysel 5,5 % A A  
2828 Chlór nany; komerčný chlór nan vápenatý; chlor i­
tany ; brómnany      
2828 10 00 –Komerčný chlór nan vápenatý a ostatné chlór ­
nany vápenat é Priemysel 5,5 % A A  
2828 90 00 –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A  
2829 Chlorečnany a chlor istan y; bromičnany a bromi ­
stany ; jodičnany a jodistany       
–  Chlorečnany      
2829 11 00 – –  Sodíka Priemysel 5,5 % A A  
2829 19 00 – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A  
2829 90 –  Ostatné      
2829 90 10 – –  Chlor istany Priemysel 4,8 % A A  
2829 90 40 – –  Bromičnan y draslíka alebo sodíka Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/441 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2829 90 80 – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A  
2830 Sulfi dy; polysulf idy, tiež chemic ky definov ané      
2830 10 00 –  Sulfidy sodné Priemysel 5,5 % A A  
2830 90 –  Ostatné      
2830 90 11 – –  Sulfidy vápnika, antimónu alebo železa Priemysel 4,6 % A A  
2830 90 85 – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A  
2831 Ditioničitany a sulfoxyláty      
2831 10 00 –  Sodíka Priemysel 5,5 % A A  
2831 90 00 –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A  
2832 Siričitan y; tiosírany      
2832 10 00 –  Siričitany sodné Priemysel 5,5 % A A  
2832 20 00 –  Ostatné siričitan y Priemysel 5,5 % A A  
2832 30 00 –  Tiosíran y Priemysel 5,5 % A A  
2833 Sírany ; kamence; pero xosíran y (persírany )       
–  Síran y sodné      
2833 11 00 – –  Síran sodný Priemysel 5,5 % A A  16.9.2016 L 250/442 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2833 19 00 – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A   
–  Ostatné sírany      
2833 21 00 – –  Horčíka Priemysel 5,5 % A A  
2833 22 00 – –  Z hliníka Priemysel 5,5 % A A  
2833 24 00 – –  Niklu Priemysel 5 % A A  
2833 25 00 – –  Medené Priemysel 3,2 % A A  
2833 27 00 – –  Bária Priemysel 5,5 % A A  
2833 29 – –  Ostatné      
2833 29 20 – – –  Kad mia; chrómu; zinku Priemysel 5,5 % A A  
2833 29 30 – – –  Kobaltu, titánu Priemysel 5,3 % A A  
2833 29 60 – – –  Olova Priemysel 4,6 % A A  
2833 29 80 – – –  Ostatné Priemysel 5 % A A  
2833 30 00 –  Kam ence Priemysel 5,5 % A A  
2833 40 00 –  Peroxosíran y (persírany ) Priemysel 5,5 % A A  
2834 Dusitany ; dusičnany      
2834 10 00 –  Dusitany Priemysel 5,5 % A A  16.9.2016 L 250/443 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Dusičnany      
2834 21 00 – –  Draselné Priemysel 5,5 % A A  
2834 29 – –  Ostatné      
2834 29 20 – – –  Bária; berýlia; kadmia; kobaltu; niklu; olova Priemysel 5,5 % A A  
2834 29 40 – – –  Medené Priemysel 4,6 % A A  
2834 29 80 – – –  Ostatné Priemysel 3 % A A  
2835 Fosf ornany (hypofosfity), fosforitany (fosfity) a fos­
forečnany (fosfáty); polyf osforečnany , tiež che­
micky definov ané      
2835 10 00 –  Fosf ornany (hypofosfity) a fosforitany (fosfity ) Priemysel 5,5 % A A   
–  Fosf orečnany (fosfáty)      
2835 22 00 – –  Mono– alebo disodné Priemysel 5,5 % A A  
2835 24 00 – –  Draselné Priemysel 5,5 % A A  
2835 25 00 – –Hydrog énfosforečnan vápenatý (fosfát vápe ­
natý) Priemysel 5,5 % A A  
2835 26 00 – –  Ostatné fosforečnany vápnika Priemysel 5,5 % A A  16.9.2016 L 250/444 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2835 29 – –  Ostatné      
2835 29 10 – – –  Triamónne Priemysel 5,3 % A A  
2835 29 30 – – –  Trisodné Priemysel 5,5 % A A  
2835 29 90 – – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A   
–  Polyfosforečnany      
2835 31 00 – –  Trifosforečnan sodný (tripolyf osfát sodný) Priemysel 5,5 % A A  
2835 39 00 – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A  
2836 Uhličitany ; pero xouhličitany (per uhličitany); ko­
merčný uhličitan amónny obsahujúci karbamát 
amónny      
2836 20 00 –  Uhličitan sodný Priemysel 5,5 % A A  
2836 30 00 –  Hydrogé nuhličitan sodný (sodium bikarbonát) Priemysel 5,5 % A A  
2836 40 00 –  Uhličitan y draselné Priemysel 5,5 % A A  
2836 50 00 –  Uhličitan vápenatý Priemysel 5 % A A  
2836 60 00 –  Uhličitan bárnatý Priemysel 5,5 % A A  16.9.2016 L 250/445 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Ostatné      
2836 91 00 – –  Uhličitan y lítia Priemysel 5,5 % A A  
2836 92 00 – –  Uhličitan strontnatý Priemysel 5,5 % A A  
2836 99 – –  Ostatné       
– – –  Uhličitany      
2836 99 11 – – – –  Horčíka; medi Priemysel 3,7 % A A  
2836 99 17 – – – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A  
2836 99 90 – – –  Pero xouhličitany (per uhličitany) Priemysel 5,5 % A A  
2837 Kyanidy , kyanid–o xidy a komplexn é kyanidy       
–  Kyanidy a kyanid oxidy      
2837 11 00 – –  Sodíka Priemysel 5,5 % A A  
2837 19 00 – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A  
2837 20 00 –  Komple xné kyanidy Priemysel 5,5 % A A  16.9.2016 L 250/446 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2839 Kremičitany (silikáty); komerčné kremičitan y alka ­
lickýc h kovov       
–  Sodíka      
2839 11 00 – –  Metakremičitan y sodné Priemysel 5 % A A  
2839 19 00 – –  Ostatné Priemysel 5 % A A  
2839 90 00 –  Ostatné Priemysel 5 % A A  
2840 Boritany; pero xobor itany (perbor itany)       
–  Tetrabor itan sodný (rafinovaný bórax)      
2840 11 00 – –  Bezvod ý Priemysel bez cla A A  
2840 19 – –  Ostatné      
2840 19 10 – – –  Pentah ydrát tetrabor itanu sodného Priemysel bez cla A A  
2840 19 90 – – –  Ostatné Priemysel 5,3 % A A  
2840 20 –  Ostatné boritany      
2840 20 10 – –  Boritany sodíka, bezvodé Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/447 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2840 20 90 – –  Ostatné Priemysel 5,3 % A A  
2840 30 00 –  Peroxobor itany (perbor itany ) Priemysel 5,5 % A A  
2841 Soli oxokovových alebo pero xokovových kyselín      
2841 30 00 –  Dichróman sodný Priemysel 5,5 % A A  
2841 50 00 –Ostatné chrómany a dichróman y; pero xochró­
man y Priemysel 5,5 % A A   
–  Mangan itany , manganan y a manganistan y      
2841 61 00 – –  Manga nistan draselný Priemysel 5,5 % A A  
2841 69 00 – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A  
2841 70 00 –  Molybdénany Priemysel 5,5 % A A  
2841 80 00 –  Volfrámany Priemysel 5,5 % A A  
2841 90 –  Ostatné      
2841 90 30 – –  Zinočnatany a vanadičnan y Priemysel 4,6 % A A  
2841 90 85 – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A  16.9.2016 L 250/448 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2842 Ostatné soli anorg anickýc h kyselín alebo pero xo­
kyselín (vrátane hlinitokremičitano v, tiež chemicky 
definovaných), iné ako azidy      
2842 10 00 –  Podvojné alebo komplexné kremičitan y, vrátané 
hlinit okremičitano v, tiež chemicky definov aných Priemysel 5,5 % A A  
2842 90 –  Ostatné      
2842 90 10 – –Soli, podvojné soli alebo komplexné soli kyse ­
liny seleničitej alebo telur ičite j Priemysel 5,3 % A A  
2842 90 80 – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A   
VI.  RÔZNE      
2843 Drahé kovy v koloidnom stave; anorg anick é alebo 
organic ké zlúčeniny drahýc h kovov, tiež chemicky 
definované; amalgám y drahýc h kovov      
2843 10 –  Drahé kovy v koloidnom stave      
2843 10 10 – –  striebro Priemysel 5,3 % A A  
2843 10 90 – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A   
–  Zlúčenin y striebra      
2843 21 00 – –  Dusičnan striebor ný Priemysel 5,5 % A A  16.9.2016 L 250/449 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2843 29 00 – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A  
2843 30 00 –  Zlúčenin y zlata Priemysel 3 % A A  
2843 90 –  Ostatné zlúčeniny; amalgám y      
2843 90 10 – –  Amalgám y Priemysel 5,3 % A A  
2843 90 90 – –  Ostatné Priemysel 3 % A A  
2844 Rádioaktívne chemick é prvky a rádioaktívne izo­
topy (vrátane štiepn ych alebo štiepit eľných chemic ­
kých prvkov a izotopo v) a ich zlúčenin y; zmesi 
a zvyšky obsahujúce tieto produkty      
2844 10 –Prírodný urán a jeho zlúčeniny; zliatiny , disper ­
zie (vrátane cermeto v), keramick é výrobky 
a zmesi obsahujúce prírodný urán alebo zlúče ­
niny prírodného uránu       
– –  Prírodný urán      
2844 10 10 – – –  Suro vý; odpad a úlomky (Euratom) Priemysel bez cla A A  
2844 10 30 – – –  Spraco vaný (Euratom) Priemysel bez cla A A  
2844 10 50 – –  Ferourán Priemysel bez cla A A  
2844 10 90 – –  Ostatné (Euratom) Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/450 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2844 20 –Urán obohatený o U 235 a jeho zlúčeniny ; plu­
tónium a jeho zlúčeniny; zliatin y, disperzie (vrá­
tane cermetov), keramic ké výrobky a zmesi ob­
sahujúce urán obohate ný o U 235, plutó nium 
alebo zlúčeniny týchto produkto v       
– –  Urán obohatený o U 235 a jeho zlúčenin y; 
zliatin y, disperzie (vrátane cermetov), kera ­
mické výrobky a zmesi obsahujúce urán obo ­
hatený o U 235 alebo zlúčenin y týchto pro­
dukt ov      
2844 20 25 – – –  Ferourán Priemysel bez cla A A  
2844 20 35 – – –  Ostatné (Euratom ) Priemysel bez cla A A   
– –  Plut ónium a jeho zlúčenin y; zliatiny , disperzie 
(vrátane cermeto v), keramick é výrobky a zmesi 
obsahujúce plutónium alebo zlúčeniny týcht o 
produkto v       
– – –  Zmesi uránu a plutó nia      
2844 20 51 – – – –  Ferourán Priemysel bez cla A A  
2844 20 59 – – – –  Ostatné (Eurat om) Priemysel bez cla A A  
2844 20 99 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/451 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2844 30 –  Urán ochudobnený o U 235 a jeho zlúčenin y; 
tórium a jeho zlúčenin y; zliatin y, disperzie (vrá­
tane cermetov), keramic ké výrobky a zmesi ob­
sahujúce urán ochudobnený o U 235, tórium 
alebo zlúčeniny týchto produkto v       
– –Urán ochudobnený o U 235; zliatiny , disper ­
zie (vrátane cermeto v), keramic ké výrobky 
a zmesi obsahujúce urán ochudobnený 
o U 235 alebo zlúčenin y toht o produktu      
2844 30 11 – – –  Cermety Priemysel 5,5 % A A  
2844 30 19 – – –  Ostatné Priemysel 2,9 % A A   
– –  Tórium; zliatiny , disperzie (vrátane cermeto v), 
keramick é výrobky a zmesi obsahujúce tó­
rium alebo zlúčeniny toht o produktu      
2844 30 51 – – –  Cermety Priemysel 5,5 % A A   
– – –  Ostatné      
2844 30 55 – – – –  Suro vé, odpad a úlomky (Eurat om) Priemysel bez cla A A   
– – – –  Opraco vané      
2844 30 61 – – – – – Tyče, prúty , uholníky , tvaro vky a pro­
fily, drôty , dosky a pásy (Euratom) Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/452 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2844 30 69 – – – – –  Ostatné (Euratom) Priemysel bez cla A A   
– –  Zlúčenin y uránu ochudobneného o U 235 
alebo zlúčenin y tória, tiež navzájom zmiešané      
2844 30 91 – – –Zlúčeniny tória alebo uránu ochudobne ­
ného o U 235, tiež navzájom zmiešané 
(Euratom), iné ako tóriové soli Priemysel bez cla A A  
2844 30 99 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
2844 40 –  Rádioaktívne prvky a izotop y a zlúčeniny , iné 
ako podpoložiek 2844 10, 2844 20 alebo 
2844 30; zliatin y, disperzie (vrátane cermeto v), 
keramick é výrobky a zmesi obsahujúce tieto 
prvky, izotopy alebo zlúčenin y; rádioaktívne 
zvyšky      
2844 40 10 – –Urán získaný z U 233 a jeho zlúčeniny ; zlia­
tiny, disperzie (vrátane cermeto v), keramick é 
výrobky a zmesi a zlúčeniny získané z U 233 
alebo zlúčenín toht o produktu Priemysel bez cla A A   
– –  Ostatné      
2844 40 20 – – –  Umelé rádioaktívne izotop y (Euratom) Priemysel bez cla A A  
2844 40 30 – – –Zlúčeniny umelýc h rádioaktívny ch izoto ­
pov (Euratom) Priemysel bez cla A A  
2844 40 80 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/453 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2844 50 00 –Vyhorené (vyžiarené) palivo vé články (kazety) ja­
drových reakto rov (Euratom ) Priemysel bez cla A A  
2845 Izotop y, iné ako položky 2844; ich anorganic ké 
alebo orga nick é zlúčeniny , tiež chemicky defino­
vané      
2845 10 00 –  Ťažká voda (oxid deut éria) (Euratom) Priemysel 5,5 % A A  
2845 90 –  Ostatné      
2845 90 10 – –Deut érium a jeho zlúčenin y; vodík a jeho zlú­
čenin y, obohatené deutér iom; zmesi a roztok y 
obsahujúce tieto produkty (Euratom) Priemysel 5,5 % A A  
2845 90 90 – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A  
2846 Anorganic ké alebo organick é zlúčenin y kovov 
vzácny ch zemín, ytria alebo skandia alebo zmesi 
týcht o kovov      
2846 10 00 –  Zlúčenin y céru Priemysel 3,2 % A A  
2846 90 00 –  Ostatné Priemysel 3,2 % A A  
2847 00 00 Pero xid vodíka, tiež stužený močo vinou Priemysel 5,5 % A A  
2848 00 00 Fosfi dy, tiež chemicky definov ané, okrem ferof os­
foru Priemysel 5,5 % A A  16.9.2016 L 250/454 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2849 Karbidy , tiež chemicky definované      
2849 10 00 –  Vápnika Priemysel 5,5 % A A  
2849 20 00 –  Kremíka Priemysel 5,5 % A A  
2849 90 –  Ostatné      
2849 90 10 – –  Bóru Priemysel 4,1 % A A  
2849 90 30 – –  Volfrámu Priemysel 5,5 % A A  
2849 90 50 – –  Hliníka; chrómu; molybdénu; vanádu; tantalu; 
titánu Priemysel 5,5 % A A  
2849 90 90 – –  Ostatné Priemysel 5,3 % A A  
2850 00 Hydr idy, nitridy, azidy , silicidy a boridy, tiež che­
micky definované, iné ako zlúčenin y, ktor é sú tiež 
karbidmi položky 2849      
2850 00 20 –  Hydr idy; nitridy Priemysel 4,6 % A A  
2850 00 60 –  Azidy ; silicidy Priemysel 5,5 % A A  
2850 00 90 –  Boridy Priemysel 5,3 % A A  
2852 Anorganic ké alebo orga nick é zlúčeniny ortute, tiež 
chemic ky definov ané, okrem amalgámo v      
2852 10 00 –  Chemic ky definované Priemysel 5,5 % A A  16.9.2016 L 250/455 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2852 90 00 –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A  
2853 00 Ostatné anorg anick é zlúčenin y (vrátane destilo va­
nej vody alebo vodivostnej vody a vody podobnej 
čistoty); kvapalný vzduch (tiež s odstránenými 
vzácnymi plynmi); stlačený vzduch; amalgám y, iné 
ako amalgám y vzácny ch kovov      
2853 00 10 –  Destilo vaná a vodivostná voda a voda podobnej 
čistoty Priemysel 2,7 % A A  
2853 00 30 –  Kvapalný vzduch (tiež s odstránenými vzácnymi 
plynmi); stlačený vzduch Priemysel 4,1 % A A  
2853 00 50 –  Chlórkyán Priemysel 5,5 % A A  
2853 00 90 –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A  
29 KAPITOL A 29 – ORGANIC KÉ CHEMIKÁLIE       
I.  UHĽO VODÍKY A ICH HALO GÉN–, SULFO–, 
NITR O– ALEBO NITR ÓZODERIV ÁTY      
2901 Acyklick é uhľo vodíky      
2901 10 00 –  Nasýten é Priemysel bez cla A A   
–  Nenasýt ené      
2901 21 00 – –  Etylén Priemysel bez cla A A  
2901 22 00 – –  Propén (prop ylén) Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/456 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2901 23 00 – –  Buté n (butylén) a jeho izomér y Priemysel bez cla A A  
2901 24 00 – –  1,3–butadién a izoprén Priemysel bez cla A A  
2901 29 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
2902 Cyklick é uhľo vodíky       
–  Cykloalkány , cykloalké ny a cyklot erpény      
2902 11 00 – –  Cyklohexán Priemysel bez cla A A  
2902 19 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
2902 20 00 –  Benzén Priemysel bez cla A A  
2902 30 00 –  Toluén Priemysel bez cla A A   
–  Xylény      
2902 41 00 – –  o–xylén Priemysel bez cla A A  
2902 42 00 – –  m–xylén Priemysel bez cla A A  
2902 43 00 – –  p–xylén Priemysel bez cla A A  
2902 44 00 – –  Zmesi izoméro v xylénu Priemysel bez cla A A  
2902 50 00 –  Styrén Priemysel bez cla A A  
2902 60 00 –  Etylbenzén Priemysel bez cla A A  
2902 70 00 –  Kumén Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/457 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2902 90 00 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
2903 Halogénderi váty uhľo vodíkov       
–  Nasýten é chlórder iváty acyklický ch uhľo vodík ov      
2903 11 00 – –Chlór metán (metylchlor id) a chlóretán (etyl ­
chlor id) Priemysel 5,5 % A A  
2903 12 00 – –  Dichlór metán (metylénc hlor id) Priemysel 5,5 % A A  
2903 13 00 – –  Chlorof orm (trichlórm etán) Priemysel 5,5 % A A  
2903 14 00 – –  Tetrachlór metán (chlor id uhličitý) Priemysel 5,5 % A A  
2903 15 00 – –  Etyléndich lorid (ISO) (1,2–dic hlóretán) Priemysel 5,5 % A A  
2903 19 – –  Ostatné      
2903 19 10 – – –  1,1,1–tr ichlór etán (metylc hlorof orm) Priemysel 5,5 % A A  
2903 19 80 – – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A   
–Nenasýt ené chlórder iváty acyklický ch uhľo vodí­
kov      
2903 21 00 – –  Vinylchlorid (chlóretylén) Priemysel 5,5 % A A  
2903 22 00 – –  Trichlór etylén Priemysel 5,5 % A A  
2903 23 00 – –  Tetrachlóretylén (perchlóretylén) Priemysel 5,5 % A A  16.9.2016 L 250/458 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2903 29 00 – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A   
–  Fluórder iváty , brómder iváty alebo jódder iváty 
acyklický ch uhľo vodík ov      
2903 31 00 – –  Etyléndibromid (ISO) (1,2–dibrómetán) Priemysel 5,5 % A A  
2903 39 – –  Ostatné       
– – –  Bromidy      
2903 39 11 – – – –  Brómmetán (metylbromid) Priemysel 5,5 % A A  
2903 39 15 – – – –  Dibrómmetán Priemysel bez cla A A  
2903 39 19 – – – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A  
2903 39 90 – – –  Fluor idy a jodidy Priemysel 5,5 % A A   
–Halog énder iváty acyklický ch uhľo vodík ov obsa ­
hujúce dva alebo viac rôzných halogé nov      
2903 71 00 – –  Difluórchlór metán Priemysel 5,5 % A A  
2903 72 00 – –  Trifluórdichlóretán y Priemysel 5,5 % A A  
2903 73 00 – –  Fluórdic hlóretány Priemysel 5,5 % A A  
2903 74 00 – –  Difluórchlóretán y Priemysel 5,5 % A A  
2903 75 00 – –  Pentaf luórdic hlór propány Priemysel 5,5 % A A  16.9.2016 L 250/459 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2903 76 – –  Brómdif luórchló rmetán, brómtr ifluór metán 
a dibrómtetraf luóretány      
2903 76 10 – – –  Brómdif luórchló rmetán Priemysel 5,5 % A A  
2903 76 20 – – –  Brómtr ifluór metán Priemysel 5,5 % A A  
2903 76 90 – – –  Dibrómtetraf luóretány Priemysel 5,5 % A A  
2903 77 – –Ostatné, perhalogéno vané iba fluórom a chló­
rom      
2903 77 10 – – –  Trichlórfluór metán Priemysel 5,5 % A A  
2903 77 20 – – –  Dichlórdif luór metán Priemysel 5,5 % A A  
2903 77 30 – – –  Trichlórtrifluóretány Priemysel 5,5 % A A  
2903 77 40 – – –  Dichlór tetrafluóretány Priemysel 5,5 % A A  
2903 77 50 – – –  Chlór pentaf luóretán Priemysel 5,5 % A A  
2903 77 90 – – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A  
2903 78 00 – –  Ostatné perhalogéno vané deriváty Priemysel 5,5 % A A  
2903 79 – –  Ostatné       
– – –  Halogéno vané iba s fluórom a chlórom      
2903 79 11 – – – –  Metánu, etánu alebo propánu (HCFC) Priemysel 5,5 % A A  
2903 79 19 – – – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A  16.9.2016 L 250/460 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Halogéno vané iba s fluórom a brómom      
2903 79 21 – – – –  Metánu, etánu alebo propánu Priemysel 5,5 % A A  
2903 79 29 – – – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A  
2903 79 90 – – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A   
–Halog énder iváty cykloalkanickýc h, cykloalkeni c­
kých alebo cykloter penickýc h uhľo vodík ov      
2903 81 00 – –  1,2,3,4,5,6–hexachlór cyklohexán (HCH 
(ISO)), vrátane lindánu (ISO, INN) Priemysel 5,5 % A A  
2903 82 00 – –  Aldrín (ISO), chlórdan (ISO) a heptac hlór 
(ISO) Priemysel 5,5 % A A  
2903 89 – –  Ostatné      
2903 89 10 – – –  1,2–dibróm–4–(1,2–dibrómetyl)cyklohexán; 
tetrabrómcyklooktán y Priemysel bez cla A A  
2903 89 90 – – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A   
–  Halog énder iváty aromatickýc h uhľo vodík ov      
2903 91 00 – –Chlórbenzén, o–dich lórbenzén a p–dichlór ­
benzén Priemysel 5,5 % A A  
2903 92 00 – –Hexac hlórbenzén (ISO) a DDT (ISO) (klofeno ­
tán (INN), 1,1,1–tr ichlór–2,2–bis(p–c hlórfe ­
nyl)etán) Priemysel 5,5 % A A  16.9.2016 L 250/461 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2903 99 – –  Ostatné      
2903 99 10 – – –  2,3,4,5,6–pentabrómetylbenzén Priemysel bez cla A A  
2903 99 90 – – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A  
2904 Sulfo–, nitro–, alebo nitrózoder iváty uhľo vodík ov, 
tiež halogéno vané      
2904 10 00 –  Deriváty obsahujúce len sulfo–skupin y, ich soli 
a etylester y Priemysel 5,5 % A A  
2904 20 00 –Deriváty obsahujúce len nitro– alebo len ni­
trózo–skupin y Priemysel 5,5 % A A  
2904 90 –  Ostatné      
2904 90 40 – –  Trichlórnit rometán (chlór pikr in) Priemysel 5,5 % A A  
2904 90 95 – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A   
II.ALK OHOL Y A ICH HAL OGÉN–, SULFO–, NI­
TRO– ALEBO NITR ÓZODERIV ÁTY      
2905 Acyklick é alkoholy a ich halog én–, sulfo–, nitro– 
alebo nitrózoder iváty       
–  Nasýten é jednosýtne alkoholy      
2905 11 00 – –  Metanol (metylalk ohol) Priemysel 5,5 % A A  
2905 12 00 – –ropanol (prop ylalk ohol) a 2–propanol (izo­
prop ylalk ohol) Priemysel 5,5 % A A  16.9.2016 L 250/462 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2905 13 00 – –  utanol (n–butylalk ohol) Priemysel 5,5 % A A  
2905 14 – –  Ostatné butanoly      
2905 14 10 – – –  2–metyl–2–propanol (terc–butylalk ohol) Priemysel 4,6 % A A  
2905 14 90 – – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A  
2905 16 – –  Oktanol (oktylalk ohol) a jeho izomér y      
2905 16 20 – – –  ktanol Priemysel bez cla A A  
2905 16 85 – – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A  
2905 17 00 – –odekanol (laur ylalk ohol), 1–hexadekanol (ce­
tylalk ohol) a 1–oktadekanol (stearylalkohol) Priemysel 5,5 % A A  
2905 19 00 – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A   
–  Nenasýt ené jednosýtne alkoholy      
2905 22 00 – –  Acyklick é terpe nick é alkoholy Priemysel 5,5 % A A  
2905 29 – –  Ostatné      
2905 29 10 – – –  Alylalk ohol Priemysel 5,5 % A A  
2905 29 90 – – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A   
–  Dioly      
2905 31 00 – –  Etyléng lykol (etándiol) Priemysel 5,5 % A A  16.9.2016 L 250/463 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2905 32 00 – –  Prop yléng lykol (1,2–propándiol) Priemysel 5,5 % A A  
2905 39 – –  Ostatné      
2905 39 20 – – –  1,3–butándiol Priemysel bez cla A A  
2905 39 25 – – –  1,4–butándiol Priemysel 5,5 % A A  
2905 39 30 – – –  2,4,7,9–tetrametyl–5–decín–4,7–diol Priemysel bez cla A A  
2905 39 95 – – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A   
–  Ostatné viacsýtne alkoholy      
2905 41 00 – –2–etyl–2–(hy droxymetyl)–1,3–propándiol (tri­
metylolpropán) Priemysel 5,5 % A A  
2905 42 00 – –  Pentaer ytritol Priemysel 5,5 % A A  
2905 43 00 – –  Manit ol Poľnohospodárstvo 9,6 % 
+ 125,8 EUR/ 
100 kg 9 % 
+ 125,8 EUR/ 
100 kg A  
2905 44 – –  D–g lucitol (sorbitol)       
– – –  Vo vodnýc h roztok och      
2905 44 11 – – – –  S obsahom D–manit olu 2 % hmotnosti 
alebo menej, počítaným na obsah D–g lu­
citolu Poľnohospodárstvo 7,7 % 
+ 16,1 EUR/ 
100 kg 7 % 
+ 16,1 EUR/ 
100 kg A  
2905 44 19 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 9 % 
+ 37,8 EUR/ 
100 kg/net 9 % 
+ 37,8 EUR/ 
100 kg/net A  16.9.2016 L 250/464 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Ostatné      
2905 44 91 – – – –  S obsahom D–manitol 2 % hmotnosti 
alebo menej, počítaným na obsah D–g lu­
citolu Poľnohospodárstvo 7,7 % 
+ 23 EUR/ 
100 kg 7 % 
+ 23 EUR/ 
100 kg A  
2905 44 99 – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 9 % 
+ 53,7 EUR/ 
100 kg/net 9 % 
+ 53,7 EUR/ 
100 kg/net A  
2905 45 00 – –  Glycerol Poľnohospodárstvo 3,8 % A A  
2905 49 00 – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A   
–  Halog én–, sulfo–, nitro– alebo nitrózoder iváty 
acyklický ch alkoholo v      
2905 51 00 – –  Etchlór vynol (INN) Priemysel bez cla A A  
2905 59 – –  Ostatné      
2905 59 91 – – –  2,2–bis(brómmetyl)propándiol Priemysel bez cla A A  
2905 59 98 – – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A  
2906 Cyklick é alkoholy a ich halogé n–, sulfo–, nitro– 
alebo nitrózoder iváty       
–Cykloalkanick é, cykloalkenic ké alebo cykloter pe­
nick é      
2906 11 00 – –  Mento l Priemysel 5,5 % A A  16.9.2016 L 250/465 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2906 12 00 – –Cyklohexanol, metylcyklohexanoly a dimetyl ­
cyklohexanoly Priemysel 5,5 % A A  
2906 13 – –  Steroly a inozit oly      
2906 13 10 – – –  Steroly Priemysel 5,5 % A A  
2906 13 90 – – –  Inozitoly Priemysel bez cla A A  
2906 19 00 – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A   
–  Aromatic ké      
2906 21 00 – –  Benzylalk ohol Priemysel 5,5 % A A  
2906 29 00 – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A   
III. FENOL Y, FENOL ALK OHOL Y A ICH HALO ­
GÉN–, SULFO–, NITR O– ALEBO NITR ÓZO ­
DERIV ÁTY      
2907 Fenoly ; fenolalk oholy       
–  Monofen oly      
2907 11 00 – –  Fenol (hydroxybenzén) a jeho soli Priemysel 3 % A A  
2907 12 00 – –  Kreozoly a ich soli Priemysel 2,1 % A A  
2907 13 00 – –  Oktylf enol, nonylf enol a ich izomér y; ich soli Priemysel 5,5 % A A  16.9.2016 L 250/466 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2907 15 – –  Naftoly a ich soli      
2907 15 10 – – –  1–naf tol Priemysel bez cla A A  
2907 15 90 – – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A  
2907 19 – –  Ostatné      
2907 19 10 – – –  Xylenoly a ich soli Priemysel 2,1 % A A  
2907 19 90 – – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A   
–  Polyfenoly ; fenolalk oholy      
2907 21 00 – –  Rezorcinol a jeho soli Priemysel 5,5 % A A  
2907 22 00 – –  Hydroc hinón (chinol) a jeho soli Priemysel 5,5 % A A  
2907 23 00 – –4,4′–izoprop ylidéndifenol (bisfenol A, difen y­
lolpropán) a jeho soli Priemysel 5,5 % A A  
2907 29 00 – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A  
2908 Halogén–, sulfo–, nitro– alebo nitrózoder iváty fe­
nolo v alebo fenolalk oholo v       
–  Deriváty obsahujúce len halogé nové substituenty 
a ich soli      
2908 11 00 – –  Pentachló rfenol (ISO) Priemysel 5,5 % A A  
2908 19 00 – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A  16.9.2016 L 250/467 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Ostatné      
2908 91 00 – –  Dinoseb (ISO) a jeho soli Priemysel 5,5 % A A  
2908 92 00 – –  4,6–dinitro–o–krezol (DNOC (ISO)) a jeho 
soli Priemysel 5,5 % A A  
2908 99 00 – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A   
IV.  ÉTER Y, ALK OHOLPER OXID Y, ÉTERPER OXID Y, 
KETOPER OXID Y, EPO XID Y S TROJČLENNÝM 
KRUHOM, ACET ÁLY A POL OACET ÁLY, 
A ICH HAL OGÉN–, SULFO–, NITR O– ALEBO 
NITR ÓZODERIV ÁTY      
2909 Étery , éteralkoholy , éterfenoly , éteralk oholf enoly , 
alkoholpero xidy , éterpero xidy , ketopero xidy (tiež 
chemic ky definov ané), a ich halogén–, sulfo–, ni­
tro– alebo nitrózoder iváty       
–  Acyklick é étery a ich halogé n, sulfo–, nitro– 
alebo nitrózoder iváty      
2909 11 00 – –  Dietylét er Priemysel 5,5 % A A  
2909 19 – –  Ostatné      
2909 19 10 – – –  Terc–butyletyléter (etyl–te rc–butyléter , 
ETBE) Priemysel 5,5 % A A  
2909 19 90 – – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A  16.9.2016 L 250/468 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2909 20 00 –Cykloalkanick é, cykloalkenic ké alebo cykloter pe­
nick é étery a ich halogé n, sulfo–, nitro– alebo 
nitrózoder iváty Priemysel 5,5 % A A  
2909 30 –  Aromatic ké étery a ich halog én, sulfo–, nitro– 
alebo nitrózoder iváty      
2909 30 10 – –  Difenyléter Priemysel bez cla A A   
– –  Deriváty halog enované len brómom      
2909 30 31 – – –  Pentabrómdif enyléter; 1,2,4,5–tetrabróm– 
3,6–bis(pentabrómfeno xy)benzén Priemysel bez cla A A  
2909 30 35 – – –1,2–bis(2,4,6–tr ibrómf enoxy)etán, na vý­
robu akrylonitr il–butadién–styrénu (ABS) Priemysel bez cla A A  
2909 30 38 – – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A  
2909 30 90 – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A   
–  Éter alkoholy a ich halogén–, sulfo–, nitro– alebo 
nitrózoder iváty      
2909 41 00 – –  2,2′–o xydietanol (dietyléng lykol, digol) Priemysel 5,5 % A A  
2909 43 00 – –Monobutylét ery etyléng lykolu alebo dietylén ­
glykolu Priemysel 5,5 % A A  
2909 44 00 – –  Ostatné monoalkyléte ry etyléng lykolu alebo 
dietyléng lykolu Priemysel 5,5 % A A  16.9.2016 L 250/469 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2909 49 – –  Ostatné      
2909 49 11 – – –  2–(2–chlóret oxy)etanol Priemysel bez cla A A  
2909 49 80 – – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A  
2909 50 00 –  Éterf enoly , éteralk oholf enoly a ich halog én–, 
sulfo–, nitro– alebo nitrózoder iváty Priemysel 5,5 % A A  
2909 60 00 –  Alkoholpero xidy , éterpero xidy , ketopero xidy 
a ich halogén–, sulfo–, nitro– alebo nitrózoder i­
váty Priemysel 5,5 % A A  
2910 Epoxidy , epoxyalk oholy , epoxyfenoly a epoxyét ery, 
s trojčlenným kruhom a ich halog én–, sulfo–, ni­
tro– alebo nitrózoder iváty      
2910 10 00 –  Oxirán (etyléno xid) Priemysel 5,5 % A A  
2910 20 00 –  Metylo xirán (prop yléno xid) Priemysel 5,5 % A A  
2910 30 00 –  1–chlór –2,3–epo xypropán (epichlór hydrín) Priemysel 5,5 % A A  
2910 40 00 –  Dieldrín (ISO, INN) Priemysel 5,5 % A A  
2910 90 00 –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A  
2911 00 00 Acetály a poloacetály (hemiacetály), tiež s ďalšou 
kyslíkatou funkciou, a ich halog én–, sulfo–, nitro– 
alebo nitrózoder iváty Priemysel 5 % A A  16.9.2016 L 250/470 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
V.  ZLÚČENINY S ALDEHYDO VOU FUNK CIOU      
2912 Aldehydy , tiež s ďalšou kyslíkat ou funkciou; cy­
klick é polymér y aldehydo v; paraf ormaldeh yd       
–  Acyklick é aldehydy bez ďalšej kyslíkat ej funkcie      
2912 11 00 – –  Metanal (formaldeh yd) Priemysel 5,5 % A A  
2912 12 00 – –  Etanal (acetaldehy d) Priemysel 5,5 % A A  
2912 19 00 – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A   
–  Cyklic ké aldeh ydy bez ďalšej kyslíkat ej funkcie      
2912 21 00 – –  Benzaldeh yd Priemysel 5,5 % A A  
2912 29 00 – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A   
–  Aldehy dalk oholy , aldehydét ery, aldeh ydfenoly 
a aldeh ydy s inou kyslíkatou funkčnou skupi ­
nou      
2912 41 00 – –  Vanilín (4–hydr oxy–3–meto xybenzaldehyd) Priemysel 5,5 % A A  
2912 42 00 – –  Etylvanilín (3–eto xy–4–hydro xybenzaldehyd) Priemysel 5,5 % A A  
2912 49 00 – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A  
2912 50 00 –  Cyklic ké polymér y aldehydo v Priemysel 5,5 % A A  16.9.2016 L 250/471 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2912 60 00 –  Paraformaldehyd Priemysel 5,5 % A A  
2913 00 00 Halogén–, sulfo–, nitro– alebo nitrózoder iváty vý­
robk ov položky 2912 Priemysel 5,5 % A A   
VI.  ZLÚČENINY S KETÓNO VOU FUNK CIOU 
A ZLÚČENINY S CHINÓNO VOU FUNK CIOU      
2914 Ketón y a chinón y, tiež s ďalšou kyslíkat ou funk ­
ciou, a ich halogén–, sulfo–, nitro– alebo nitrózo ­
deriváty       
–  Acyklick é ketóny bez ďalšej kyslíkat ej funkcie      
2914 11 00 – –  Acetón Priemysel 5,5 % A A  
2914 12 00 – –  Butanón (metyletylk etón) Priemysel 5,5 % A A  
2914 13 00 – –  4–metyl–2–pentanón (metylizobutylke tón) Priemysel 5,5 % A A  
2914 19 – –  Ostatné      
2914 19 10 – – –  5–metyl–2–hexanón Priemysel bez cla A A  
2914 19 90 – – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A   
–Cykloalkanick é, cykloalkenic ké alebo cykloter pe­
nick é ketóny bez ďalšej kyslíkat ej funkcie      
2914 22 00 – –  Cyklohexanón a metylcyklohexanóny Priemysel 5,5 % A A  
2914 23 00 – –  Ionón y a metylionóny Priemysel 5,5 % A A  16.9.2016 L 250/472 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2914 29 00 – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A   
–  Aromatic ké ketóny bez ďalšej kyslíkatej funkcie      
2914 31 00 – –  Fenylacet ón (fenyl–2–propanón) Priemysel 5,5 % A A  
2914 39 00 – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A  
2914 40 –  Ketoal koholy a ketoaldehydy      
2914 40 10 – –4–h ydro xy–4–metyl–2–pentanón (diacetó nal­
kohol) Priemysel 5,5 % A A  
2914 40 90 – –  Ostatné Priemysel 3 % A A  
2914 50 00 –Ketof enoly a ketóny s ďalšou kyslíkatou funk ­
ciou Priemysel 5,5 % A A   
–  Chinóny      
2914 61 00 – –  Antrac hinón Priemysel 5,5 % A A  
2914 69 – –  Ostatné      
2914 69 10 – – –  1,4–naf tochinón Priemysel bez cla A A  
2914 69 90 – – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A  
2914 70 00 –  Halog én–, sulfo–, nitro– alebo nitrózoder iváty Priemysel 5,5 % A A  16.9.2016 L 250/473 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
VII. KARBO XYL OVÉ KYSELINY A ICH ANHY ­
DRID Y, HAL OGENID Y, PER OXID Y A PER O­
XOKYSEL INY, A ICH HAL OGÉN–, SULFO–, 
NITR O– ALEBO NITR ÓZODERIV ÁTY      
2915 Nasýtené acyklick é monokarbo xylo vé kyseliny 
a ich anhydr idy, halog enidy , pero xidy a pero xokyse ­
liny; ich halogén–, sulfo–, nitro– alebo nitrózoder i­
váty       
–  Kyselina mra včia a jej soli a ester y      
2915 11 00 – –  Kyselina mra včia Priemysel 5,5 % A A  
2915 12 00 – –  Soli kyseliny mravčej Priemysel 5,5 % A A  
2915 13 00 – –  Estery kyseliny mra včej Priemysel 5,5 % A A   
–  Kyselina octová a jej soli; acetanhy drid      
2915 21 00 – –  Kyselina octová Priemysel 5,5 % A A  
2915 24 00 – –  Acetanhydr id Priemysel 5,5 % A A  
2915 29 00 – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A   
–  Este ry kyseliny octo vej      
2915 31 00 – –  Etylacetát Priemysel 5,5 % A A  
2915 32 00 – –  Vinylacetát Priemysel 5,5 % A A  
2915 33 00 – –  n–butylacetát Priemysel 5,5 % A A  16.9.2016 L 250/474 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2915 36 00 – –  Dinosebacetát (ISO) Priemysel 5,5 % A A  
2915 39 00 – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A  
2915 40 00 –  Mono–, di– alebo trichlórocto vé kyseliny , ich 
soli a estery Priemysel 5,5 % A A  
2915 50 00 –  Kyselina propáno vá, jej soli a ester y Priemysel 4,2 % A A  
2915 60 –  Kyselin y butáno vé, kyseliny pentáno vé, ich soli 
a ester y       
– –  Kyselin y butáno vé a ich soli a estery      
2915 60 11 – – –1–izoprop yl–2,2–dimetyltr imetylén diizo ­
butyrát Priemysel bez cla A A  
2915 60 19 – – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A  
2915 60 90 – –  Kyselin y pentáno vé a ich soli a ester y Priemysel 5,5 % A A  
2915 70 –  Kyselina palmit ová, kyselina stearo vá, ich soli 
a ester y      
2915 70 40 – –  Kyselina palmit ová a jej soli a estery Priemysel 5,5 % A A  
2915 70 50 – –  Kyselina stearová a jej soli a estery Priemysel 5,5 % A A  
2915 90 –  Ostatné      
2915 90 30 – –  Kyselina lauro vá a jej soli a ester y Priemysel 5,5 % A A  
2915 90 70 – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A  16.9.2016 L 250/475 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2916 Nenasýtené acyklick é monokarbo xylo vé kyseliny , 
cyklick é monokarbo xylo vé kyseliny , ich anhydridy, 
halogenidy , pero xidy a pero xokyseliny; ich halo ­
gén–, sulfo–, nitro– alebo nitrózoder iváty       
–Nenasýt ené acyklick é monokarbo xylo vé kyse ­
liny, ich anhydridy, haloge nidy , pero xidy a pero ­
xokyseliny a ich deriváty      
2916 11 00 – –  Kyselina akrylová a jej soli Priemysel 6,5 % A A  
2916 12 00 – –  Estery kyseliny akrylovej Priemysel 6,5 % A A  
2916 13 00 – –  Kyselina metakr ylová a jej soli Priemysel 6,5 % A A  
2916 14 00 – –  Estery kyseliny metakr ylovej Priemysel 6,5 % A A  
2916 15 00 – –  Kyselina olejo vá, linolo vá alebo linoléno vá, 
ich soli a estery Priemysel 6,5 % A A  
2916 16 00 – –  Binapakr yl (ISO) Priemysel 6,5 % A A  
2916 19 – –  Ostatné      
2916 19 10 – – –  Kyselin y undecéno vé a ich soli a estery Priemysel 5,9 % A A  
2916 19 40 – – –  Kyselina krot óno vá Priemysel bez cla A A  
2916 19 95 – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
2916 20 00 –Cykloalkanick é, cykloalkenic ké alebo cykloter pe­
nick é monokarbo xylo vé kyseliny , ich anhydridy, 
halog enidy , pero xidy , pero xokyseliny a ich deri­
váty Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/476 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–Aromatic ké monokarbo xylo vé kyseliny , ich an­
hydridy, halogenidy , pero xidy , pero xokyseliny 
a ich deriváty      
2916 31 00 – –  Kyselina benzoo vá, jej soli a ester y Priemysel 6,5 % A A  
2916 32 00 – –  Benzo ylpero xid a benzo ylch lorid Priemysel 6,5 % A A  
2916 34 00 – –  Kyselina fenyloct ová a jej soli Priemysel bez cla A A  
2916 39 – –  Ostatné      
2916 39 10 – – –  Ester y kyseliny fenylocto vej Priemysel bez cla A A  
2916 39 90 – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
2917 Polykarbo xylo vé kyseliny , ich anhydridy, haloge ­
nidy , pero xidy a pero xokyseliny; ich halog én–, 
sulfo–, nitro– alebo nitrózoder iváty       
–Acyklick é polykarbo xylo vé kyseliny , ich anhy­
dridy, haloge nidy , pero xidy , pero xokyseliny a ich 
deriváty      
2917 11 00 – –  Kyselina šťaveľo vá, jej soli a estery Priemysel 6,5 % A A  
2917 12 00 – –  Kyselina adipo vá, jej soli a ester y Priemysel 6,5 % A A  
2917 13 – –  Kyselina azelao vá, kyselina sebak ová, ich soli 
a ester y      
2917 13 10 – – –  Kyselina sebak ová Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/477 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2917 13 90 – – –  Ostatné Priemysel 6 % A A  
2917 14 00 – –  Anh ydrid kyseliny maleíno vej Priemysel 6,5 % A A  
2917 19 – –  Ostatné      
2917 19 10 – – –  Kyselina malono vá, jej soli a ester y Priemysel 6,5 % A A  
2917 19 90 – – –  Ostatné Priemysel 6,3 % A A  
2917 20 00 –Cykloalkanick é, cykloalkenic ké alebo cykloter pe­
nick é polykarbo xylo vé kyseliny , ich anhydridy, 
halog enidy , pero xidy , pero xokyseliny a ich deri­
váty Priemysel 6 % A A   
–Aromatic ké polykarbo xylo vé kyseliny , ich anhy­
dridy, haloge nidy , pero xidy , pero xokyseliny a ich 
deriváty      
2917 32 00 – –  Dioktylor tofta láty Priemysel 6,5 % A A  
2917 33 00 – –  Dinony l alebo didecylor toftaláty Priemysel 6,5 % A A  
2917 34 00 – –  Ostatné estery kyseliny ortofta lovej Priemysel 6,5 % A A  
2917 35 00 – –  Anh ydrid kyseliny ftalovej Priemysel 6,5 % A A  
2917 36 00 – –  Kyselina tereftalová a jej soli Priemysel 6,5 % A A  
2917 37 00 – –  Dimetylte reftalát Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/478 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2917 39 – –  Ostatné      
2917 39 20 – – –Ester alebo anhydrid kyseliny tetrabrómf ta­
lovej; kyselina benzén–1,2,4–tr ikarbo xy­
lová; izof taloyl dichlor id obsahujúci v 
hmotnosti 0,8 % alebo menej tetraftaloyl 
dichlor idu; kyselina naftalén–1,4,5,8–tetra ­
karbo xylo vá; anhydr id kyseliny tetrachlórf ­
talovej; 3,5–bis(meto xykarbon yl) benzénsul ­
fonát sodný Priemysel bez cla A A  
2917 39 95 – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
2918 Karbo xylo vé kyseliny s pridanou kyslíkatou funk ­
ciou a ich anhydridy, halogenidy , pero xidy a pero ­
xokyseliny; ich halogén–, sulfo–, nitro– alebo ni­
trózoder iváty       
–  Karbo xylo vé kyseliny s alkoholo vou funkciou, 
ale bez ďalšej kyslíkat ej funkcie, ich anhydridy, 
halog enidy , pero xidy , pero xokyseliny a ich deri­
váty      
2918 11 00 – –  Kyselina mliečna, jej soli a estery Priemysel 6,5 % A A  
2918 12 00 – –  Kyselina vínna Priemysel 6,5 % A A  
2918 13 00 – –  Soli a estery kyseliny vínnej Priemysel 6,5 % A A  
2918 14 00 – –  Kyselina citróno vá Priemysel 6,5 % A A  
2918 15 00 – –  Soli a estery kyseliny citróno vej Priemysel 6,5 % A A  
2918 16 00 – –  Kyselina glukóno vá, jej soli a ester y Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/479 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2918 18 00 – –  Chlórbenzilát (ISO) Priemysel 6,5 % A A  
2918 19 – –  Ostatné      
2918 19 30 – – –Kyselina cholo vá, kyselina 3–α,12–α–dihy ­
droxy–5–β–24–cholano vá (kyselina deoxy­
cholo vá), ich soli a estery Priemysel 6,3 % A A  
2918 19 40 – – –  Kyselina 2,2–bis(hy droxymetyl)–propáno vá Priemysel bez cla A A  
2918 19 50 – – –Kyselina 2,2–difen yl–2–hydro xyoctová (ky­
selina benzylo vá) Priemysel 6,5 % A A  
2918 19 98 – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A   
–  Karbo xylo vé kyseliny s fenolo vou funkciou, ale 
bez ďalšej kyslíkat ej funkcie, ich anhydridy, ha­
loge nidy , pero xidy , pero xokyseliny a ich deriváty      
2918 21 00 – –  Kyselina salicylo vá a jej soli Priemysel 6,5 % A A  
2918 22 00 – –  Kyselina o–acetylsalicylo vá, jej soli a estery Priemysel 6,5 % A A  
2918 23 00 – –  Ostatné estery kyseliny salicylo vej a ich soli Priemysel 6,5 % A A  
2918 29 00 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
2918 30 00 –Karbo xylo vé kyseliny s aldeh ydovou alebo keto­
novou funkciou, ale bez ďalšej kyslíkat ej funk ­
cie, ich anhydridy, halog enidy , pero xidy , pero xo­
kyseliny a ich deriváty Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/480 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Ostatné      
2918 91 00 – –2,4,5–T (ISO) (kyselina 2,4,5–tr ichlór feno­
xyoctová), jej soli a estery Priemysel 6,5 % A A  
2918 99 – –  Ostatné      
2918 99 40 – – –  Kyselina 2,6–dimeto xybenzoo vá; dicamba 
(ISO); fenoxyacetát sodný Priemysel bez cla A A  
2918 99 90 – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A   
VIII. ESTER Y ANOR GANIC KÝCH KYSEL ÍN NEK O­
VOV A ICH SOLI, A ICH HAL OGÉN–, 
SULFO–, NITR O– ALEBO NITR ÓZODERI ­
VÁTY      
2919 Ester y kyseliny fosforečnej a ich soli, vrátane lakto ­
fosfát ov; ich halog én–, sulfo–, nitro– alebo nitrózo ­
deriváty      
2919 10 00 –  Tris(2,3–dibrómprop yl) fosfát Priemysel 6,5 % A A  
2919 90 00 –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
2920 Ester y ostatnýc h anorga nickýc h kyselín nekovov 
(okrem esterov halog énvodík ov) a ich soli; ich ha­
logén–, sulfo–, nitro– alebo nitrózoder iváty       
–  Este ry kyseliny tiofosforečnej (fosfortioáty) a ich 
soli; ich halogé n–, sulfo–, nitro– alebo nitrózo ­
deriváty      
2920 11 00 – –Paratión (ISO) a paratiónmetyl (ISO) (metylpa ­
ratión) Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/481 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2920 19 00 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
2920 90 –  Ostatné      
2920 90 10 – –Estery kyseliny sírovej a estery kyseliny uhliči ­
tej a ich soli, ich halog én–, sulfo–, nitro– 
alebo nitrózoder iváty Priemysel 6,5 % A A  
2920 90 20 – –  Dimetylf osfonát (dimetyl fosfit) Priemysel 6,5 % A A  
2920 90 30 – –  Trimetylf osfit (trimeto xy fosfín) Priemysel 6,5 % A A  
2920 90 40 – –  Trietylf osfit Priemysel 6,5 % A A  
2920 90 50 – –  Dietylf osfonát (dietylh ydrogénf osfit) (dietyl 
fosfit) Priemysel 6,5 % A A  
2920 90 85 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A   
IX.  ZLÚČENINY S DUSÍKA TOU FUNK CIOU      
2921 Zlúčeniny s amíno vou funkciou       
–  Acyklick é monoamíny a ich deriváty ; ich soli      
2921 11 00 – –  Metylamín, di– alebo trimetylamín a ich soli Priemysel 6,5 % A A  
2921 19 – –  Ostatné      
2921 19 40 – – –  1,1,3,3–tetrametylbutylamín Priemysel bez cla A A  
2921 19 50 – – –  Dietylamín a jeho soli Priemysel 5,7 % A A  16.9.2016 L 250/482 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2921 19 60 – – –2–(N,N–dietylamino)etyl chlor id–hydro ­
chlor id, 2–(N,N–diizoprop ylamino)etyl 
chlor id–h ydrochlor id, a 2–(N,N–dimetyla ­
mino)etyl chlor id–h ydrochlor id Priemysel 6,5 % A A  
2921 19 99 – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A   
–  Acyklick é polyamíny a ich deriváty ; ich soli      
2921 21 00 – –  Etyléndiamín a jeho soli Priemysel 6 % A A  
2921 22 00 – –  Hexametyléndiamín a jeho soli Priemysel 6,5 % A A  
2921 29 00 – –  Ostatné Priemysel 6 % A A  
2921 30 –Cykloalkanick é, cykloalkénic ké alebo cykloter pe­
nick é mono– alebo polyamín y a ich deriváty ; 
ich soli      
2921 30 10 – –  Cyklohexylamín a cyklohexyldimetylamín 
a ich soli Priemysel 6,3 % A A  
2921 30 91 – –1,3–cyklohexyléndiamín (1,3–diaminocyklo ­
hexán) Priemysel bez cla A A  
2921 30 99 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A   
–  Aromatic ké monoamín y a ich deriváty ; ich soli      
2921 41 00 – –  Anilín a jeho soli Priemysel 6,5 % A A  
2921 42 00 – –  Deriváty anilínu a ich soli Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/483 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2921 43 00 – –  Toluidín y a ich deriváty ; ich soli Priemysel 6,5 % A A  
2921 44 00 – –  Difenylamín a jeho deriváty ; ich soli Priemysel 6,5 % A A  
2921 45 00 – –  1–naf tylamín (α–naf tylamín), 2–naf tylamín 
(β–naf tylamín) a ich deriváty ; ich soli Priemysel 6,5 % A A  
2921 46 00 – –Amf etamín (INN), benzf etamín (INN), dexam ­
fetamín (INN), etilamf etamín (INN), fenkamfa ­
mín (INN), lefetamín (INN), levamfetamín 
(INN), mefeno rex (INN) a fentermín (INN); ich 
soli Priemysel bez cla A A  
2921 49 00 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A   
–  Aromatic ké polyamín y a ich deriváty ; ich soli      
2921 51 – –  o–, m–, p–fe nyléndiamín, diaminotoluén y, 
a ich deriváty ; ich soli       
– – –  o–, m–, p–fen yléndiamín, diaminotoluén y 
a ich halogén–, sulfo–, nitro– alebo nitrózo ­
deriváty ; ich soli      
2921 51 11 – – – –  m–fen yléndiamín s čistotou v hmotnosti 
99 % alebo viac a obsahujúci: – 1 % 
alebo menej hmotnosti vody, – 200 mg/ 
kg alebo menej o–fe nyléndiamínu a – 
450 mg/kg alebo menej p–fenyléndia ­
mínu Priemysel bez cla A A  
2921 51 19 – – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
2921 51 90 – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/484 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2921 59 – –  Ostatné      
2921 59 50 – – –  m–fen ylénbismetylamín; 2,2′–dichlór–4,4′– 
metyléndianilín; 4,4′–bi–o–t oluidín; 1,8– 
naftyléndiamín Priemysel bez cla A A  
2921 59 90 – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
2922 Aminozlúčeniny s kyslíkat ou funkciou       
–  Aminoalk oholy , iné ako tie, ktoré obsahujú viac 
ako jeden druh kyslíkat ej funkcie, ich étery 
a ester y; ich soli      
2922 11 00 – –  Monoetanolamín a jeho soli Priemysel 6,5 % A A  
2922 12 00 – –  Dietanolamín a jeho soli Priemysel 6,5 % A A  
2922 13 – –  Trietanolamín a jeho soli      
2922 13 10 – – –  Trietanolamín Priemysel 6,5 % A A  
2922 13 90 – – –  Soli trietanolamínu Priemysel 6,5 % A A  
2922 14 00 – –  Dextropropo xyfén (INN) a jeho soli Priemysel bez cla A A  
2922 19 – –  Ostatné      
2922 19 10 – – –  N–etyldietanolamín Priemysel 6,5 % A A  
2922 19 20 – – –2,2′–metyliminodietanol (N–metyldietano ­
lamín) Priemysel 6,5 % A A  
2922 19 30 – – –  2–(N,N–diizoprop ylamino)etanol Priemysel 6,5 % A A  
2922 19 85 – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/485 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Aminonaf toly a ostatné aminofen oly, iné ako 
tie, ktoré obsahujú viac ako jeden druh kyslíka ­
tej funkcie, ich étery a estery; ich soli      
2922 21 00 – –  Aminohy droxynaf talénsulf óno vé kyseliny 
a ich soli Priemysel 6,5 % A A  
2922 29 00 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A   
–  Aminoaldeh ydy, aminoket óny a aminochi nóny , 
iné ako tie, ktoré obsahujú viac ako jeden druh 
kyslíkat ej funkcie; ich soli      
2922 31 00 – –Amf epramón (INN), metadón (INN) a norme­
tadón (INN); ich soli Priemysel bez cla A A  
2922 39 00 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A   
–  Aminokyselin y, iné ako tie, ktoré obsahujú viac 
ako jeden druh kyslíkat ej funkcie a ich estery; 
ich soli      
2922 41 00 – –  Lyzín a jeho estery; ich soli Priemysel 6,3 % A A  
2922 42 00 – –  Kyselina glutamo vá a jej soli Priemysel 6,5 % A A  
2922 43 00 – –  Kyselina antranilo vá a jej soli Priemysel 6,5 % A A  
2922 44 00 – –  Tilidín (INN) a jeho soli Priemysel bez cla A A  
2922 49 – –  Ostatné      
2922 49 20 – – –  ß–Alanine Priemysel bez cla A A  
2922 49 85 – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/486 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2922 50 00 –  Aminoalk oholfenoly , aminokyselinofen oly 
a ostatné aminozlúčeniny s kyslíkatou funkciou Priemysel 6,5 % A A  
2923 Kvar térne amónne soli a hydro xidy ; lecitín y 
a ostatné fosfoaminolipidy , tiež chemic ky defino­
vané      
2923 10 00 –  Cholín a jeho soli Priemysel 6,5 % A A  
2923 20 00 –  Lecitín y a ostatné fosfoaminolipidy Priemysel 5,7 % A A  
2923 90 00 –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
2924 Zlúčeniny s karbo xyamido vou funkciou; zlúčenin y 
kyseliny uhličitej s amido vou funkciou       
–Acyklick é amidy (vrátane acyklickýc h karbamá ­
tov) a ich deriváty ; ich soli      
2924 11 00 – –  Meprobamát (INN) Priemysel bez cla A A  
2924 12 00 – –  Fluóracetamid (ISO), monokrotof os (ISO) 
a fosfamidón (ISO) Priemysel 6,5 % A A  
2924 19 00 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A   
–  Cyklic ké amidy (vrátane cyklický ch karbamáto v) 
a ich deriváty ; ich soli      
2924 21 00 – –  Ureíny a ich deriváty ; ich soli Priemysel 6,5 % A A  
2924 23 00 – –  Kyselina 2–acetamidobenzoo vá (kyselina N– 
acetylantranilo vá) a jej soli Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/487 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2924 24 00 – –  Etinamát (INN) Priemysel bez cla A A  
2924 29 – –  Ostatné      
2924 29 10 – – –  Lidokaín (INN) Priemysel bez cla A A  
2924 29 98 – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
2925 Zlúčeniny s karbo xyimido vou funkciou (vrátane 
sacharínu a jeho solí) a zlúčenin y s imíno vou funk ­
ciou       
–  Imidy a ich deriváty ; ich soli      
2925 11 00 – –  Sach arín a jeho soli Priemysel 6,5 % A A  
2925 12 00 – –  Glut etimid (INN) Priemysel bez cla A A  
2925 19 – –  Ostatné      
2925 19 20 – – –3,3′,4,4′,5,5′,6,6′–oktabróm–N,N′–etylén ­
diftalimid; N,N′–etylénbis(4,5–dibrómhexa ­
hydro–3,6–metánf talimid) Priemysel bez cla A A  
2925 19 95 – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A   
–  Imín y a ich deriváty ; ich soli      
2925 21 00 – –  Chlórdimef orm (ISO) Priemysel 6,5 % A A  
2925 29 00 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
2926 Zlúčeniny s nitrilovou funkciou      
2926 10 00 –  Akr ylonitr il Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/488 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2926 20 00 –  1–kyanoguanidín (dikyándiamid) Priemysel 6,5 % A A  
2926 30 00 –  Fenproporex (INN) a jeho soli; medziprodukt 
metadón (INN) (4–kyano–2–dimetylamino–4,4– 
difenylbután) Priemysel 6,5 % A A  
2926 90 –  Ostatné      
2926 90 20 – –  Izof talonitr il Priemysel 6 % A A  
2926 90 95 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
2927 00 00 Diazo–, azo– alebo azoxyzlúčeniny Priemysel 6,5 % A A  
2928 00 Organic ké deriváty hydrazínu alebo hydroxyla ­
mínu      
2928 00 10 –  N,N–bis(2–meto xyetyl) hydro xylamín Priemysel bez cla A A  
2928 00 90 –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
2929 Zlúčeniny s ďalšou dusíkatou funkciou      
2929 10 00 –  Izokyanáty Priemysel 6,5 % A A  
2929 90 00 –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A   
X.ORGANO–ANOR GANIC KÉ ZLÚČENINY , HE­
TER OCYKLICK É ZLÚČENINY , NUKLEO VÉ KY­
SELINY A ICH SOLI, A SULFÓNAMID Y      
2930 Organic ké zlúčeniny síry      
2930 20 00 –  Tiokarbamáty a ditiokarbamáty Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/489 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2930 30 00 –  Tiuram mono–, di– alebo tetrasulfi dy Priemysel 6,5 % A A  
2930 40 –  Metionín      
2930 40 10 – –  Metionín (INN) Priemysel bez cla A A  
2930 40 90 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
2930 50 00 –  Kaptaf ol (ISO) a metamidof os (ISO) Priemysel 6,5 % A A  
2930 90 –  Ostatné      
2930 90 13 – –  Cyst eín a cystín Priemysel 6,5 % A A  
2930 90 16 – –  Deriváty cyst eínu alebo cystínu Priemysel 6,5 % A A  
2930 90 20 – –  Tiodig lykol (INN) (2,2′–tiodietanol) Priemysel 6,5 % A A  
2930 90 30 – –Kyselina DL–2–hy droxy–4–(metyltio) butá ­
nová Priemysel bez cla A A  
2930 90 40 – –2,2′–tiodietylbis[3–(3,5–di–te rc–butyl–4–hy ­
droxyfe nyl)propionát] Priemysel bez cla A A  
2930 90 50 – –  Zmes izoméro v zložená z 4–metyl–2,6–bis 
(metyltio)–m–f enyléndiamínu a 2–metyl–4,6– 
bis(metyltio)–m–fe nyléndiamínu Priemysel bez cla A A  
2930 90 60 – –  2–(N,N–dietylamino)etántiol Priemysel 6,5 % A A  
2930 90 99 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
2931 Ostatné organo–anorganic ké zlúčeniny      
2931 10 00 –  Tetrametylolo vo a tetraetylolo vo Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/490 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2931 20 00 –  Zlúčenin y tributylstania Priemysel 6,5 % A A  
2931 90 –  Ostatné      
2931 90 10 – –  Dimetyl metylf osfonát Priemysel 6,5 % A A  
2931 90 20 – –Metylf osfonyl difluor id (metylf osforitandif luo­
rid) Priemysel 6,5 % A A  
2931 90 30 – –Metylf osfonyl dichlor id (metylf osforitandich lo­
rid) Priemysel 6,5 % A A  
2931 90 40 – –(5–etyl–2–metyl–2–o xido–1,3,2–dio xafosfí­
nan–5–yl)metyl metyl–metylf osfonát ; bis[(5– 
etyl–2–metyl–2–o xido–1,3,2–dio xafosfínan– 
5–yl)metyl] metylf osfonát ; 2,4,6–tr iprop yl– 
1,3,5,2,4,6–tr ioxatr ifosfínan 2,4,6–tr ioxid; di­
metyl prop ylfosfonát ; dietyl etylf osfonát ; 3– 
(trihydro xysilyl)prop yl metylf osfonát sodný; 
zmesi zložené najmä z kyseliny metylf osfori­
tej a (aminoiminometyl)močo viny (v pomere 
50:50) Priemysel 6,5 % A A  
2931 90 90 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
2932 Heterocyklic ké zlúčeniny len s kyslíkatým(–i) hete ­
roatómom(–mami)       
–Zlúčenin y obsahujúce v štruktúre nekondenzo ­
vaný furáno vý kruh (tiež hydrog enovaný)      
2932 11 00 – –  Tetrahydrofurán Priemysel 6,5 % A A  
2932 12 00 – –  2–furaldehy d (furf ural) Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/491 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2932 13 00 – –  Furfur ylalk ohol a tetrahydrofurf urylalk ohol Priemysel 6,5 % A A  
2932 19 00 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
2932 20 –  Laktó ny      
2932 20 10 – –Fenolf taleín; kyselina 1–hydr oxy–4–[1–(4–h y­
droxy–3–meto xykarbon yl–1–naf tyl)–3–o xo– 
1H,3H–benzo[de]izochr omén–1–yl]–6–okta ­
decylo xy–2–naf toová; 3′–c hlór–6′–cyklohexy ­
laminospiro[izobenzofurán–1(3H),9′–xan ­
tén]–3–ón; 6′–(N–etyl–p–toluidín)–2′–mety l­
spiro[izobenzofurán–1(3H),9′–xanté n]–3–ón; 
metyl–6–dok osylo xy–1–h ydro xy–4–[1–(4–h y­
droxy–3–metyl–1–fe nantr yl)–3–o xo–1H,3H– 
nafto[1,8–cd]p yrán–1–yl]naf talén–2–karbo xy­
lát Priemysel bez cla A A  
2932 20 20 – –  gama–Butyrolaktón Priemysel 6,5 % A A  
2932 20 90 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A   
–  Ostatné      
2932 91 00 – –  Izosafrol Priemysel 6,5 % A A  
2932 92 00 – –  1–(1,3–benzodio xol–5–yl)–2–propanón Priemysel 6,5 % A A  
2932 93 00 – –  Piperonal Priemysel 6,5 % A A  
2932 94 00 – –  Safrol Priemysel 6,5 % A A  
2932 95 00 – –  Tetrahydrokannabinoly (všetky izomér y) Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/492 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2932 99 00 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
2933 Heterocyklic ké zlúčeniny len s dusíkatým(–i) hete ­
roatómom(–mami)       
–Zlúčenin y obsahujúce v štruktúre nekondenzo ­
vaný pyrazolo vý kruh (tiež hydrogeno vaný)      
2933 11 – –  Fenazón (antip yrín) a jeho deriváty      
2933 11 10 – – –  Prop yfenazón (INN) Priemysel bez cla A A  
2933 11 90 – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
2933 19 – –  Ostatné      
2933 19 10 – – –  Fenylbutazón (INN) Priemysel bez cla A A  
2933 19 90 – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A   
–Zlúčenin y obsahujúce v štruktúre nekondenzo ­
vaný imidazolo vý kruh (tiež hydrogeno vaný)      
2933 21 00 – –  Hydant oín a jeho deriváty Priemysel 6,5 % A A  
2933 29 – –  Ostatné      
2933 29 10 – – –  Nafazolín hydroc hlor id (INNM) a nafazolí n 
nitrát (INNM); fentolamín (INN); tolazolín 
hydroc hlor id (INNM) Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/493 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2933 29 90 – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A   
–Zlúčenin y obsahujúce v štruktúre nekondenzo ­
vaný pyridíno vý kruh (tiež hydrogeno vaný)      
2933 31 00 – –  Pyridín a jeho soli Priemysel 5,3 % A A  
2933 32 00 – –  Pyper idín a jeho soli Priemysel 6,5 % A A  
2933 33 00 – –  Alfe ntanil (INN), aniler idín (INN), bezitramid 
(INN), brómazepam (INN), difenoxín (INN), 
difenoxylát (INN), dipipanón (INN), fentanyl 
(INN), ketobemidón (INN), metylf enidát (INN), 
pentazocín (INN), petidín (INN), petidín me­
dziprodukt A (INN), fencyklidín (INN) (PCP), 
fenoper idín (INN), pipradrol (INN), piritramid 
(INN), propiram (INN) a trimeper idín (INN); 
ich soli Priemysel 6,5 % A A  
2933 39 – –  Ostatné      
2933 39 10 – – –Iproniazid (INN); ketobemidón hydroc hlo­
rid (INNM); pyridostigmínbromid (INN) Priemysel bez cla A A  
2933 39 20 – – –  2,3,5,6–tetrac hlór pyridín Priemysel bez cla A A  
2933 39 25 – – –  Kyselina 3,6–dich lórpyridín–2–karbo xylo vá Priemysel bez cla A A  
2933 39 35 – – –2–hydro xyetylamónium–3,6–dichlórpyri ­
dín–2–karbo xylát Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/494 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2933 39 40 – – –  2–buto xyetyl(3,5,6–tr ichlór–2–p yridylo xy) 
acetát Priemysel bez cla A A  
2933 39 45 – – –  3,5–dichlór–2,4,6–tr ifluór pyridín Priemysel bez cla A A  
2933 39 50 – – –  Fluóro xypyr (ISO), metyl ester Priemysel 4 % A A  
2933 39 55 – – –  4–metylp yridín Priemysel bez cla A A  
2933 39 99 – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A   
–  Zlúčenin y obsahujúce v štruktúre chinol ínový 
alebo izoch inolíno vý kruho vý systé m (tiež hy­
drogeno vaný), ďalej nekondenzo vaný      
2933 41 00 – –  Levorfanol (INN) a jeho soli Priemysel bez cla A A  
2933 49 – –  Ostatné      
2933 49 10 – – –Halogénderi váty chinolínu; deriváty kyse ­
liny chinolínkarbo xylo vej Priemysel 5,5 % A A  
2933 49 30 – – –  Dextrometorfan (INN) a jeho soli Priemysel bez cla A A  
2933 49 90 – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A   
–  Zlúčenin y obsahujúce v štruktúre pyrimidíno vý 
kruh (tiež hydrogeno vaný) alebo piperazíno vý 
kruh      
2933 52 00 – –  Malon ylmočo vina (kyselina barbituro vá) a jej 
soli Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/495 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2933 53 – –  Allobarbital (INN), amobarbital (INN), barbital 
(INN), butalbital (INN), butobarbital, cyklobar ­
bital (INN), metylf enobarbital (INN), pento bar­
bital (INN), fenobarbital (INN), sekbutabarbital 
(INN), sekobarbital (INN) a vinylbital (INN); 
ich soli      
2933 53 10 – – –  Fenobarbital (INN), barbital (INN) a ich soli Priemysel bez cla A A  
2933 53 90 – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
2933 54 00 – –  Ostatné deriváty malon ylmočo viny (kyselin y 
barbituro vej); ich soli Priemysel 6,5 % A A  
2933 55 00 – –Loprazolam (INN), mekloqualón (INN), meta ­
qualón (INN) a zipeprol (INN); ich soli Priemysel bez cla A A  
2933 59 – –  Ostatné      
2933 59 10 – – –  Diazinón (ISO) Priemysel bez cla A A  
2933 59 20 – – –1,4–diazabicyklo[2.2.2]oktán (trietyléndia ­
mín) Priemysel bez cla A A  
2933 59 95 – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A   
–Zlúčenin y obsahujúce v štruktúre nekondenzo ­
vaný triazíno vý kruh (tiež hydrog enovaný)      
2933 61 00 – –  Melamín Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/496 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2933 69 – –  Ostatné      
2933 69 10 – – –  Atrazín (ISO); propazín (ISO); simazín 
(ISO); hexahydro–1,3,5–tri nitro–1,3,5–tr ia­
zín (hex ogén, trimetyléntr initramín) Priemysel 5,5 % A A  
2933 69 40 – – –  Meténamín (INN) (hexametyléntetramín); 
2,6–di–terc–butyl–4–[4,6–bis(oktyltio)– 
1,3,5–tr iazín–2–ylamino]fen ol Priemysel bez cla A A  
2933 69 80 – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A   
–  Laktám y      
2933 71 00 – –  6–hexánlaktám (epsilon–kaprolaktám) Priemysel 6,5 % A A  
2933 72 00 – –  Klobazam (INN) a metypr ylon (INN) Priemysel bez cla A A  
2933 79 00 – –  Ostatné laktám y Priemysel 6,5 % A A   
–  Ostatné      
2933 91 – –Alprazolam (INN), kamazepam (INN), chlor ­
diazepo xid (INN), klonazepam (INN), kloraze ­
pát, delorazepam (INN), diazepam (INN), esta­
zolam (INN), etyl loflazepát (INN), fludiaze ­
pam (INN), flunitrazepam (INN), flurazepam 
(INN), halazepam (INN), lorazepam (INN), lor­
metazepam (INN), mazindol (INN), medaze ­
pam (INN), midazolam (INN), nimetazepam 
(INN), nitrazepam (INN), nordazepam (INN), 
oxazepam (INN), pinazepam (INN), prazepam 
(INN), pyrovalerón (INN), temazepam (INN), 
tetrazepam (INN) a triazolam (INN); ich soli      
2933 91 10 – – –  Chlórdiazepo xid (INN) Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/497 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2933 91 90 – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
2933 99 – –  Ostatné      
2933 99 20 – – –Indol, 3–metylindol (skatol) , 6–alyl–6,7–di ­
hydro–5H–dibenz[c,e]azepín (azapetín), fe­
nindamín (INN) a ich soli; imipramín hy­
drochlori d (INNM) Priemysel 5,5 % A A  
2933 99 50 – – –  2,4–di–terc–butyl–6–(5–c hlórbenzotr iazol– 
2–yl)fenol Priemysel bez cla A A  
2933 99 80 – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
2934 Kyselin y nukleo vé a ich soli, tiež chemicky defino­
vané; ostatné heterocyklick é zlúčenin y      
2934 10 00 –Zlúčenin y obsahujúce v štruktúre nekondenzo ­
vaný tiazolo vý kruh (tiež hydrog enovaný) Priemysel 6,5 % A A  
2934 20 –  Zlúčenin y obsahujúce benzotiazolo vý kruh (tiež 
hydrogeno vaný), ďalej nekondenzo vaný      
2934 20 20 – –  Di(benzotiazol–2–yl) disulfi d; benzotiazol–2– 
tiol (merkap tobenzotiazol) a jeho soli Priemysel 6,5 % A A  
2934 20 80 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/498 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2934 30 –  Zlúčenin y obsahujúce v štruktúre fenotiazíno vý 
kruh (tiež hydrogeno vaný), ďalej nekondenzo ­
vaný      
2934 30 10 – –  Tietylperazín (INN); tioridazín (INN) a jeho 
soli Priemysel bez cla A A  
2934 30 90 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A   
–  Ostatné      
2934 91 00 – –Aminorex (INN), brotizolam (INN), klotiaze ­
pam (INN), kloxazolam (INN), dextromoramid 
(INN), halo xazolam (INN), ketazolam (INN), 
mezokarb (INN), oxazolam (INN), pemolín 
(INN), fendimetrazín (INN), fenmetrazín (INN) 
a sufentanil (INN); ich soli Priemysel bez cla A A  
2934 99 – –  Ostatné      
2934 99 60 – – –  Chlór protix én (INN); tenalidín (INN) a jeho 
vínany a maleínany; furazolidón (INN); ky­
selina 7–aminocefalospor ánová; soli a estery 
kyseliny (6R,7R)–3–acet oxymetyl–7[(R)–2– 
formyloxy–2–fen ylacetamido]–8–o xo–5– 
tia–1–azabicyklo[4.2.0]okt–2–én–2–karbo ­
xylo vej; 1–[2–(1,3–dio xán–2–yl)etyl]–2– 
metylp yridínium bromid Priemysel bez cla A A  
2934 99 90 – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/499 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2935 00 Sulfónamidy      
2935 00 30 –  3–{1–[7–hexadecylsulf onylamino)–1H–indol–3– 
yl]–3–o xo–1H,3H–naf to[1, 8–cd]p yrán–1–yl}–N, 
Ndimetyl–1H–indol–7–sulf ónamid; metosulam 
(ISO) Priemysel bez cla A A  
2935 00 90 –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A   
XI.  PROVITAMÍNY , VITAMÍNY A HORMÓNY      
2936 Provitamín y a vitamín y, prírodné alebo vyrobené 
syntézou (vrátane prírodnýc h koncentráto v), ich 
deriváty používané hlav ne ako vitamíny , a ich 
zmesi, tiež v akomk oľvek rozpúšťadle       
–  Vitamín y a ich deriváty , nezmiešané      
2936 21 00 – –  Vitamín A a jeho deriváty Priemysel bez cla A A  
2936 22 00 – –  Vitamín B1 a jeho deriváty Priemysel bez cla A A  
2936 23 00 – –  Vitamín B2 a jeho deriváty Priemysel bez cla A A  
2936 24 00 – –  Kyselina D– alebo DL–pantot énová (vitamín 
B3 alebo vitamín B5) a jej deriváty Priemysel bez cla A A  
2936 25 00 – –  Vitamín B6 a jeho deriváty Priemysel bez cla A A  
2936 26 00 – –  Vitamín B12 a jeho deriváty Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/500 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2936 27 00 – –  Vitamín C a jeho deriváty Priemysel bez cla A A  
2936 28 00 – –  Vitamín E a jeho deriváty Priemysel bez cla A A  
2936 29 00 – –  Ostatné vitamín y a ich deriváty Priemysel bez cla A A  
2936 90 00 –  Ostatné, vrátane prírodných koncentráto v Priemysel bez cla A A  
2937 Hor móny , prostag landín y, trombo xány a leuk o­
triény , prírodné alebo vyrobené synt ézou; ich deri­
váty a štruktúr ne analógy , vrátane reťazo vo modi ­
fikovanýc h polypept idov, používané hlav ne ako 
hormóny       
–  Polypeptido vé hormóny , proteíno vé hormón y 
a glykoprot eíno vé hormón y, ich deriváty a štruk­
túrne analógy      
2937 11 00 – –Somat otropín, jeho deriváty a štruktúr ne ana­
lógy Priemysel bez cla A A  
2937 12 00 – –  Inzulín a jeho soli Priemysel bez cla A A  
2937 19 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
–  Steroidné hormón y, ich deriváty a štruktúrlne 
analógy      
2937 21 00 – –Kortizón, hydrok ortizón, prednizón (dehydro ­
kortizón) a prednizolón (dehydro hydrok orti­
zón) Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/501 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2937 22 00 – –Halog énder iváty kortikosteroidnýc h hormó­
nov (kôr y nadobličiek) Priemysel bez cla A A  
2937 23 00 – –  Estrogé ny a prog estog ény Priemysel bez cla A A  
2937 29 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
2937 50 00 –  Prostag landín y, trombo xány a leuk otriény , ich 
deriváty a štruktúr ne analógy Priemysel bez cla A A  
2937 90 00 –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
XII.  GLYKOZID Y A RASTLINNÉ ALKALOID Y, 
PRÍR ODNÉ ALEBO VYR OBENÉ SYNTÉZOU, 
A ICH SOLI, ÉTER Y, ESTER Y A OST ATNÉ DE­
RIVÁTY      
2938 Glyk ozidy , prírodné alebo vyrobené synt ézou, 
a ich soli, étery, ester y a ostatné deriváty      
2938 10 00 –  Rutín (rutosi d) a jeho deriváty Priemysel 6,5 % A A  
2938 90 –  Ostatné      
2938 90 10 – –  Glyk ozidy náprstníka Priemysel 6 % A A  
2938 90 30 – –  Kyselina glycyrizíno vá a glycyrizáty Priemysel 5,7 % A A  
2938 90 90 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/502 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2939 Rastlinné alkaloidy , prírodné alebo vyrobené synté ­
zou, a ich soli, étery, estery a ostatné deriváty       
–  Alkaloidy ópia a ich deriváty ; ich soli      
2939 11 00 – –  Koncentráty z mak ovej slam y; buprenor fín 
(INN), kodeín, dihydrok odeín (INN), etylmor ­
fín, etorfín (INN), heroín, hydrok odón (INN), 
hydromor fón (INN), morfín, nikomor fín 
(INN), oxykodón (INN), oxymor fón (INN), 
folkodín (INN), tebakon (INN) a tebaín; ich 
soli Priemysel bez cla A A  
2939 19 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
2939 20 00 –  Alkaloidy chiníno vníka a ich deriváty ; ich soli Priemysel bez cla A A  
2939 30 00 –  Kofeín a jeho soli Priemysel bez cla A A   
–  Efedríny a ich soli      
2939 41 00 – –  Efedrín a jeho soli Priemysel bez cla A A  
2939 42 00 – –  Pseudoef edrín (INN) a jeho soli Priemysel bez cla A A  
2939 43 00 – –  Katín (INN) a jeho soli Priemysel bez cla A A  
2939 44 00 – –  Norefe drín a jeho soli Priemysel bez cla A A  
2939 49 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/503 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Teofylín a aminofylín (teofylín–etyléndiamín) 
a ich deriváty ; ich soli      
2939 51 00 – –  Fenetylín (INN) a jeho soli Priemysel bez cla A A  
2939 59 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
–  Alkaloidy ražo vého námela a ich deriváty ; ich 
soli      
2939 61 00 – –  Ergometrín (INN) a jeho soli Priemysel bez cla A A  
2939 62 00 – –  Ergotamín (INN) a jeho soli Priemysel bez cla A A  
2939 63 00 – –  Kyselina lysergo vá a jej soli Priemysel bez cla A A  
2939 69 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
–  Ostatné      
2939 91 00 – –Kokaín, ekgonín, levometamfet amín, metam ­
fetamín (INN), metamfe tamíno vý racemát ; ich 
soli, estery a ostatné deriváty Priemysel bez cla A A  
2939 99 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
XIII.  OST ATNÉ ORGANIC KÉ ZLÚČENINY      
2940 00 00 Cukr y, chemicky čisté, iné ako sachar óza, laktóza, 
maltóza, glukóza a fruktóza; étery cukro v, acetály 
cukro v a estery cukro v, a ich soli, iné ako výrobky 
položiek 2937, 2938 alebo 2939 Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/504 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
2941 Antibiotiká      
2941 10 00 –  Penicilíny a ich deriváty obsahujúce v štruktúre 
kyselinu peniciláno vú; ich soli Priemysel bez cla A A  
2941 20 –  Strept omycíny a ich deriváty ; ich soli      
2941 20 30 – –Dihy drostrep tom ycín, jeho soli, estery a hy­
dráty Priemysel 5,3 % A A  
2941 20 80 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
2941 30 00 –  Tetracyklín y a ich deriváty ; ich soli Priemysel bez cla A A  
2941 40 00 –  Chlóramfen ikol a jeho deriváty ; ich soli Priemysel bez cla A A  
2941 50 00 –  Erytrom ycín a jeho deriváty ; ich soli Priemysel bez cla A A  
2941 90 00 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
2942 00 00 Ostatné organick é zlúčenin y Priemysel 6,5 % A A  
30 KAPITOL A 30 – FARMA CEUTIC KÉ VÝR OBKY      
3001 Žľazy a ostatné orgán y na organot erapeutick é 
účely , sušené, tiež v prášku; výťažky zo žliaz alebo 
ostatných orgáno v alebo z ich výlučk ov na orga ­
noterapeutic ké účely ; heparín a jeho soli; ostatné 
ľudské alebo živočí šne látky priprav ené na tera­
peutick é alebo profylaktick é účely , inde nešpecifi ­
kované ani nezahr nuté      
3001 20 –  Výťažky zo žliaz alebo z ostatných orgáno v 
alebo z ich výlučk ov      
3001 20 10 – –  Ľudské ho pôvod u Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/505 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3001 20 90 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
3001 90 –  Ostatné      
3001 90 20 – –  Ľudské ho pôvod u Priemysel bez cla A A   
– –  Ostatné      
3001 90 91 – – –  Heparín a jeho soli Priemysel bez cla A A  
3001 90 98 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
3002 Ľudská krv; zvieracia krv priprav ená na terapeu ­
tické, profylaktick é alebo diagnostic ké účely ; anti­
séra, ostatné krvné zložky a imunologic ké vý­
robky , tiež modifi kované alebo získané biot echn o­
logickými procesmi; očkovacie látky (vakcíny), to­
xíny , kultúr y mikroorgan izmo v (okrem kvasiniek) 
a podobné výrobky      
3002 10 –  Antiséra, ostatné krvné zložky a imunologic ké 
výrobky , tiež modifi kované alebo získané bio­
technologickými procesmi      
3002 10 10 – –  Antiséra Priemysel bez cla A A   
– –  Ostatné      
3002 10 91 – – –Hemog lobín, krvné globulíny a séro vé glo­
bulíny Priemysel bez cla A A  
3002 10 98 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/506 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3002 20 00 –Očk ovacie látky (vakcíny) pre humánne lekár ­
stvo Priemysel bez cla A A  
3002 30 00 –  Očk ovacie látky pre zverolekárstvo Priemysel bez cla A A  
3002 90 –  Ostatné      
3002 90 10 – –  Ľudská krv Priemysel bez cla A A  
3002 90 30 – –Zvieracia krv priprav ená na terapeutic ké, pro­
fylaktick é alebo diagnostic ké účely Priemysel bez cla A A  
3002 90 50 – –  Kultúr y mikroorganizmo v Priemysel bez cla A A  
3002 90 90 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
3003 Lieky (okrem tovaru položiek 3002, 3005 alebo 
3006) zložené z dvoch alebo viacerých zložiek na­
vzájom zmiešanýc h na terapeutic ké alebo profy ­
laktick é účely , ktoré nie sú v odmeraných dávkac h 
alebo vo formách alebo baleniac h na predaj v ma­
lom      
3003 10 00 –  Obsahujúce penicilín y alebo ich deriváty so 
štruktúrou kyseliny peniciláno vej, alebo strept o­
mycíny alebo ich deriváty Priemysel bez cla A A  
3003 20 00 –  Obsahujúce ostatné antibiotiká Priemysel bez cla A A   
–Obsahujúce hormón y alebo ostatné výrobky po­
ložky 2937, ale neobsahujúce antibiotiká      
3003 31 00 – –  Obsahujúce inzulín Priemysel bez cla A A  
3003 39 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/507 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3003 40 –Obsahujúce alkaloidy alebo ich deriváty , ale ne­
obsahujúce hormón y alebo ostatné výrobky po­
ložky 2937 alebo antibiotiká      
3003 40 20 – –  Obsahujúce efedrín alebo jeho soli Priemysel bez cla A A  
3003 40 30 – –  Obsahujúce pseudoef edrín (INN) alebo jeho 
soli Priemysel bez cla A A  
3003 40 40 – –  Obsahujúce noref edrín alebo jeho soli Priemysel bez cla A A  
3003 40 80 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
3003 90 00 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
3004 Lieky (okrem tovaru položiek 3002, 3005 alebo 
3006) zložené zo zmiešaných alebo nezmiešaných 
výrobk ov na terapeutick é alebo profylaktick é účely , 
v odmeranýc h dávkac h (vrátane takých, ktoré sú 
vo forme systé mov na podávanie cez kožu) alebo 
vo formách alebo baleniach na predaj v malom      
3004 10 00 –  Obsahujúce penicilín y alebo ich deriváty so 
štruktúrou kyseliny peniciláno vej, alebo strept o­
mycíny alebo ich deriváty Priemysel bez cla A A  
3004 20 00 –  Obsahujúce ostatné antibiotiká Priemysel bez cla A A   
–Obsahujúce hormón y alebo ostatné výrobky po­
ložky 2937, ale neobsahujúce antibiotiká      
3004 31 00 – –  Obsahujúce inzulín Priemysel bez cla A A  
3004 32 00 – –  Obsahujúce kortikoster oidné hormón y, ich 
deriváty alebo štruktúr ne analógy Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/508 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3004 39 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
3004 40 –Obsahujúce alkaloidy alebo ich deriváty , ale ne­
obsahujúce hormóny , ostatné výrobky polo ­
žky 2937 alebo antibiotiká      
3004 40 20 – –  Obsahujúce efedrín alebo jeho soli Priemysel bez cla A A  
3004 40 30 – –  Obsahujúce pseudoef edrín (INN) alebo jeho 
soli Priemysel bez cla A A  
3004 40 40 – –  Obsahujúce noref edrín alebo jeho soli Priemysel bez cla A A  
3004 40 80 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
3004 50 00 –  Ostatné lieky obsahujúce vitamín y alebo ostatné 
výrobky položky 2936 Priemysel bez cla A A  
3004 90 00 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
3005 Vata, gáza, ovínadlá a podobný tovar (napríklad 
obväzy , náplasti, obklady), impregno vané alebo 
potiahnuté farmaceutickými látkami alebo vo for­
mách alebo baleniach na predaj v malom na lekár ­
ske, chir urgick é, zubolekárske alebo zverolekárske 
účely      
3005 10 00 –  Náplasti a ostatný tovar s priľnav ou vrstvou Priemysel bez cla A A  
3005 90 –  Ostatné      
3005 90 10 – –  Vata a tovar z vaty Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/509 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– –  Ostatné       
– – –  Z textilnýc h mater iálov      
3005 90 31 – – – –  Gáza a tovar z gázy Priemysel bez cla A A  
3005 90 50 – – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
3005 90 99 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
3006 Farmaceutick é výrobky špecifiko vané v po­
známke 4 k tejto kapito le      
3006 10 –  Sterilný chirurgic ký katgut, podobné steril né 
mate riály na zošívanie (vrátane sterilných absor ­
bovateľnýc h nití používanýc h v chirurgii alebo v 
zubnom lekárstve) a sterilné tkanino vé náplasti 
používané v chirurgii na uzatváranie rán; ste­
rilné laminár iá a steri lné laminár ne tamp óny ; 
sterilné absorbo vateľné prostr iedky na zasta ve­
nie krvácania používané v chirurgii alebo v zub­
nom lekárstve; sterilné prostr iedky na zabráne ­
nie vzniku zrast ov používané v chir urgii alebo 
v zubnom lekárstve, tiež absorbo vateľné      
3006 10 10 – –  Sterilný chirurgický katgut Priemysel bez cla A A  
3006 10 30 – –Sterilné prostr iedky na zabránenie vzniku zra­
stov používané v chirurgii alebo v zubnom le­
kárstve, tiež absorbo vateľné Priemysel bez cla A A  
3006 10 90 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
3006 20 00 –  Reag encie na zisťo vanie krvných skupín alebo 
krvných faktorov Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/510 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3006 30 00 –  Kontrastné prípra vky na rőntge nové vyšetrenia; 
diagnostic ké reagencie určené na podanie pa­
ciento vi Priemysel bez cla A A  
3006 40 00 –  Zubné cementy a ostatné zubné výplne; kostné 
rekonštr ukčné cementy Priemysel bez cla A A  
3006 50 00 –  Lekár ničky a súpravy prvej pomoci Priemysel bez cla A A  
3006 60 00 –  Chemic ké antik oncepčné prípravky na základe 
hormóno v, ostatných výrobk ov položky 2937 
alebo sper micído v Priemysel bez cla A A  
3006 70 00 –Gélo vé preparáty určené na použitie v humán ­
nom alebo veteri nárnom lekárstve ako lubr i­
kanty , ktoré sa aplikujú na časti tela pri chir ur­
gický ch operáciách alebo fyzic kých vyšetreniac h, 
alebo ako spojo vací prostr iedok medzi telom 
a lekárskym nástrojom Priemysel bez cla A A   
–  Ostatné      
3006 91 00 – –  Pomôc ky určené na použitie pri stómiách Priemysel bez cla A A  
3006 92 00 – –  Farmaceutický odpad Priemysel bez cla A A  
31 KAPITOL A 31 – HNOJIV Á      
3101 00 00 Živočíšne alebo rastlinné hnojivá, tiež navzájom 
zmiešané alebo chemicky upravené; hnojivá zí­
skané zmiešaním alebo chemick ou úpra vou živo­
číšny ch alebo rastlinnýc h produkto v Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/511 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3102 Minerálne alebo chemic ké hnojivá dusíkaté      
3102 10 –  Močo vina, tiež vo vodnom roztoku      
3102 10 10 – –  Močo vina s obsahom dusíka viac ako 45 % 
hmotnosti v suchom bezvodom výrobku Priemysel 6,5 % A A  
3102 10 90 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A   
–  Síran amónny; podvojné soli a zmesi síranu 
amónneho a dusičnanu amónneho      
3102 21 00 – –  Síran amónn y Priemysel 6,5 % A A  
3102 29 00 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3102 30 –  Dusičnan amónny , tiež vo vodnom roztoku      
3102 30 10 – –  Vo vodných rozt okoch Priemysel 6,5 % A A  
3102 30 90 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3102 40 –Zmesi dusičnanu amónneho s uhličitanom vá­
penatým alebo s ostatnými anorg anickými ne­
hnojivými látkami      
3102 40 10 – –  S obsahom dusíka nepresahujúcim 28 % 
hmotnosti Priemysel 6,5 % A A  
3102 40 90 – –S obsahom dusíka presahujúcim 28 % hmot ­
nosti Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/512 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3102 50 00 –  Dusičnan sodný Priemysel 6,5 % A A  
3102 60 00 –  Podvojné soli a zmesi dusičnanu vápenat ého 
a dusičnanu amónneho Priemysel 6,5 % A A  
3102 80 00 –  Zmesi močo viny a dusičnanu amónneho vo 
vodnom alebo v amoniakálnom roztoku Priemysel 6,5 % A A  
3102 90 00 –Ostatné, vrátane zmesí neuvedených v predc há­
dzajúcich podpoložkách Priemysel 6,5 % A A  
3103 Minerálne alebo chemic ké hnojivá fosforečné      
3103 10 –  Superf osfáty      
3103 10 10 – –  Obsahujúce viac ako 35 % hmotnosti oxidu 
fosforečného Priemysel 4,8 % A A  
3103 10 90 – –  Ostatné Priemysel 4,8 % A A  
3103 90 00 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
3104 Minerálne alebo chemic ké hnojivá draselné      
3104 20 –  Chlor id draselný      
3104 20 10 – –S obsahom draslíka vyjadreného ako K2O ne­
presahujúcim 40 % hmotnosti v suchom bez­
vodom výrobku Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/513 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3104 20 50 – –  S obsahom draslíka vyjadreného ako K2O 
presahujúcim 40 %, ale nepresahujúcim 62 % 
hmotnosti v suchom bezvodom výrobku Priemysel bez cla A A  
3104 20 90 – –  S obsahom draslíka vyjadreného ako K2O 
presahujúcim 62 % hmotnosti v suchom bez­
vodom výrobku Priemysel bez cla A A  
3104 30 00 –  Síran draselný Priemysel bez cla A A  
3104 90 00 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
3105 Minerálne alebo chemick é hnojivá obsahujúce dva 
alebo tri z hnojivých prvkov dusík , fosfor alebo 
draslík; ostatné hnojivá; výrobky tejto kapitoly v 
tabletách alebo podobných formách alebo bale ­
niach s hrubou hmotnosťou nepresahujúcou 
10 kg      
3105 10 00 –Výrobky tejto kapito ly v tabletách alebo podob ­
ných formách alebo baleniac h s hrubou hmot ­
nosťou nepresahujúcou 10 kg Priemysel 6,5 % A A  
3105 20 –  Minerálne alebo chemic ké hnojivá obsahujúce 
tri hnojivé prvky dusík , fosfor a draslík      
3105 20 10 – –S obsahom dusíka presahujúcim 10 % hmot ­
nosti v suchom bezvodom produkte Priemysel 6,5 % A A  
3105 20 90 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3105 30 00 –  Hydrogé nfosforečnan amónn y (fosfát diamónny ) Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/514 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3105 40 00 –  Dihy drogénf osforečnan amónny (fosfát amónny) 
a jeho zmesi s hydrog énfosforečnanom amón ­
nym (fosfát om diamónnym) Priemysel 6,5 % A A   
–Ostatné minerálne alebo chemick é hnojivá obsa ­
hujúce dva hnojivé prvky dusík a fosfor      
3105 51 00 – –  Obsahujúce dusičnany a fosforečnany Priemysel 6,5 % A A  
3105 59 00 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3105 60 00 –  Minerálne alebo chemic ké hnojivá obsahujúce 
dva hnojivé prvky fosfor a draslík Priemysel 3,2 % A A  
3105 90 –  Ostatné      
3105 90 20 – –S obsahom dusíka presahujúcim 10 % hmot ­
nosti v suchom bezvodom produkte Priemysel 6,5 % A A  
3105 90 80 – –  Ostatné Priemysel 3,2 % A A  
32 KAPITOL A 32 – TRIESLO VINO VÉ ALEBO FAR­
BIARSKE VÝŤAŽKY ; TANÍNY A ICH DERIV ÁTY; 
FARBIV Á, PIGMENT Y A OST ATNÉ FARBIA CE 
LÁTKY ; NÁTER OVÉ FARB Y A LAKY ; TMEL Y; 
ATRAMENT Y      
3201 Trieslo vino vé výťažky rastlinného pôvod u; tanín y 
a ich soli, étery, ester y a ostatné deriváty      
3201 10 00 –  Kebračo vý výťažok Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/515 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3201 20 00 –  Akácio vý výťažok Priemysel 3 % A A  
3201 90 –  Ostatné      
3201 90 20 – –Výťažok zo sumach u, výťažok z valóniek, du­
bový výťažok alebo gaštano vý výťažok Priemysel 5,8 % A A  
3201 90 90 – –  Ostatné Priemysel 5,3 % A A  
3202 Syntetic ké organick é trieslo vino vé látky ; anorga ­
nick é trieslo vino vé látky ; trieslo vino vé prípra vky, 
tiež obsahujúce prírodné trieslo vino vé látky ; enzy ­
matick é prípravky na predčinenie      
3202 10 00 –  Synt etick é organic ké trieslo vino vé látky Priemysel 5,3 % A A  
3202 90 00 –  Ostatné Priemysel 5,3 % A A  
3203 00 Farbivá rastlinného alebo živočíš neho pôvodu (vrá­
tane farbiacich výťažk ov, ale okrem živočí šnej 
černe), tiež chemicky definované; prípravky špecifi ­
kované poznámk ou 3 k tejto kapitole na základe 
farbiva rastlinného alebo živočíšneho pôvodu      
3203 00 10 –  Farbivá rastlinného pôvodu a prípravky na ich 
základe Priemysel bez cla A A  
3203 00 90 –  Farbivá živočíšneho pôvodu a prípravky na ich 
základe Priemysel 2,5 % A A  16.9.2016 L 250/516 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3204 Syntetic ké organick é farbivá, tiež chemicky defino ­
vané; prípra vky špecifik ované poznámk ou 3 k 
tejto kapitole na základe synte tickýc h organickýc h 
farbív ; syntetic ké organic ké výrobky používané 
ako fluorescenčné zjasňo vacie prostr iedky alebo 
ako luminof óry, tiež chemic ky definov ané       
–  Synt etick é organick é farbivá a prípra vky na ich 
základe, špecifi kované poznámk ou 3 k tejto ka­
pitole      
3204 11 00 – –  Disperzné farbi vá a prípravky na ich základe Priemysel 6,5 % A A  
3204 12 00 – –Kyslé farbi vá, tiež predmetalizo vané, a prí­
pravky na ich základe; mor idlové farbivá a prí­
pravky na ich základe Priemysel 6,5 % A A  
3204 13 00 – –  Zásadit é farbivá a prípravky na ich základe Priemysel 6,5 % A A  
3204 14 00 – –  Priame farbivá a prípra vky na ich základe Priemysel 6,5 % A A  
3204 15 00 – –  Kypové farbivá (vrátane farbív využiteľ ných v 
tomt o stave ako pigmenty) a prípra vky na ich 
základe Priemysel 6,5 % A A  
3204 16 00 – –  Reaktívne farbivá a prípravky na ich základe Priemysel 6,5 % A A  
3204 17 00 – –  Pigmenty a prípravky na ich základe Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/517 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3204 19 00 – –Ostatné, vrátane zmesí farbív dvoc h alebo via­
cerých podpoložiek 3204 11 až 3204 19 Priemysel 6,5 % A A  
3204 20 00 –  Synt etick é organick é výrobky používané ako 
fluorescenčné zjasňo vacie prostr iedky Priemysel 6 % A A  
3204 90 00 –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3205 00 00 Farebné laky ; prípravky špecifi kované poznám ­
kou 3 k tejto kapito le na základe farebných lakov Priemysel 6,5 % A A  
3206 Ostatné farbivá; prípravky špecifiko vané poznám ­
kou 3 k tejto kapito le, iné ako položiek 3203, 
3204 alebo 3205; anorganic ké výrobky druho v 
používaných ako luminof óry, tiež chemicky defi­
nované       
–Pigmenty a prípra vky na základe oxidu titaniči ­
tého      
3206 11 00 – –  Obsahujúce 80 % hmotnosti alebo viac oxidu 
titaničit ého, počítaného na sušinu Priemysel 6 % A A  
3206 19 00 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3206 20 00 –  Pigmenty a prípra vky na základe zlúčenín 
chrómu Priemysel 6,5 % A A   
–  Ostatné farbi vá a ostatné prípra vky      
3206 41 00 – –  Ultramarín a prípravky na jeho základe Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/518 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3206 42 00 – –  Litopón a ostatné pigmenty a prípravky na 
základe sulfi du zinočnatého Priemysel 6,5 % A A  
3206 49 – –  Ostatné      
3206 49 10 – – –  Magnetit Priemysel bez cla A A  
3206 49 70 – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3206 50 00 –  Anorgan ické výrobky druho v používanýc h ako 
luminof óry Priemysel 5,3 % A A  
3207 Priprav ené pigmenty , pripravené kalivá a pripra ­
vené farb y, sklotv orné emaily (smalty) a glazúr y, 
engoby , tekuté listre a podobné prípravky použí ­
vané v keramick om priemysle, smalt ovniac h alebo 
sklárňach; sklenené frity a ostatné sklo vo forme 
prášku, granúl alebo šupiniek      
3207 10 00 –Priprave né pigmenty , priprav ené kalivá a pripra ­
vené farby a podobné prípravky Priemysel 6,5 % A A  
3207 20 –  Sklotv orné emaily (smalty) a glazúr y, engob y 
a podobné prípravky      
3207 20 10 – –  Engoby Priemysel 5,3 % A A  
3207 20 90 – –  Ostatné Priemysel 6,3 % A A  
3207 30 00 –  Tekut é listre a podobné prípravky Priemysel 5,3 % A A  16.9.2016 L 250/519 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3207 40 –  Sklenené frity a ostatné sklo vo forme prášku, 
granúl alebo šupiniek      
3207 40 40 – –  Sklo vo forme šupiniek s dĺžk ou 0,1 mm 
alebo viac, ale nepresahujúcou 3,5 mm, a s 
hrúbk ou 2 mikrometre alebo viac, ale nepre ­
sahujúcou 5 mikrometro v; sklo vo forme prá­
šku alebo granúl obsahujúce v hmotnosti 
99 % alebo viac oxidu kremičitého Priemysel bez cla A A  
3207 40 85 – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A  
3208 Nátero vé farby a laky (vrátane emailo v a jemných 
lakov) na základe syntet ickýc h polyméro v alebo 
chemic ky modifiko vaných prírodných polyméro v, 
rozptýlené alebo rozpustené v nevod nom pro­
stredí; roztoky definov ané poznámk ou 4 k tejto 
kapitole      
3208 10 –  Na základe polyest erov      
3208 10 10 – –Roztoky definované poznámk ou 4 k tejto ka­
pitole Priemysel 6,5 % A A  
3208 10 90 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3208 20 –Na základe akrylových alebo vinylo vých pol­
yméro v      
3208 20 10 – –Roztoky definované poznámk ou 4 k tejto ka­
pitole Priemysel 6,5 % A A  
3208 20 90 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/520 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3208 90 –  Ostatné       
– –Roztoky definované poznámk ou 4 k tejto ka­
pitole      
3208 90 11 – – –Polyuretán z 2,2′–(t erc–butylimino)dieta ­
nolu a 4,4′–metyléndicyklohexyldiizokya ­
nátu vo forme roztoku v N,N–dimetylaceta ­
mide obsahujúceho v hmotnosti 48 % 
alebo viac polymér u Priemysel bez cla A A  
3208 90 13 – – –  Kopolymér z p–krezolu a divinylbenzénu 
vo forme rozt oku v N,N–dimetylacetamide 
obsahujúceho v hmotnosti 48 % alebo viac 
polymér u Priemysel bez cla A A  
3208 90 19 – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A   
– –  Ostatné      
3208 90 91 – – –  Na základe synte tickýc h polyméro v Priemysel 6,5 % A A  
3208 90 99 – – –Na základe chemicky modifi kovanýc h prí­
rodných polyméro v Priemysel 6,5 % A A  
3209 Nátero vé farby a laky (vrátane emailo v a jemných 
lakov) na základe syntet ickýc h polyméro v alebo 
chemic ky modifiko vaných prírodných polyméro v, 
rozptýlené alebo rozpust ené vo vodnom prostredí      
3209 10 00 –Na základe akrylových alebo vinylo vých pol­
yméro v Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/521 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3209 90 00 –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3210 00 Ostatné náterové farby a laky (vrátane emailo v 
a jemných lakov a tempero vých farieb); pripravené 
vodné pigmenty druho v používaných na konečnú 
úpravu kože      
3210 00 10 –  Olejo vé náterové farby a laky (vrátane emailo v 
a jemných lakov) Priemysel 6,5 % A A  
3210 00 90 –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3211 00 00 Priprav ené vysušo vadlá Priemysel 6,5 % A A  
3212 Pigmenty (vrátane kovových prášk ov a šupiniek) 
rozptýlené v nevod nom prostredí, v tekut ej alebo 
pasto vitej forme, používané na výrobu náterových 
farieb (vrátane emailo v); razbo vé fólie; farb y 
a ostatné farbivá vo formách alebo baleniac h na 
predaj v malom      
3212 10 00 –  Razbo vé fólie Priemysel 6,5 % A A  
3212 90 00 –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3213 Farb y na umeleckú maľbu, školské farb y, plagát ové 
farb y, tónovacie farby, farb y na zábavné účely 
a podobné farb y, v tabletách, tubách, téglikoch, fľa­
štičkách, miskách alebo v podobných formách 
alebo baleniach      
3213 10 00 –  Farby v súpra vách Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/522 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3213 90 00 –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3214 Sklenársky tmel, štepársky tmel, živico vé spojiv o, 
tesniace zmesi a ostatné tmely ; maliarske tmely ; 
nežiar uvzdor né prípra vky na povrchovú úpravu fa­
sád, vnútorn ých stien, podláh, stropo v alebo pod ­
obné prípravky      
3214 10 –Sklenársky tmel, štepársky tmel, živico vé spo­
jivo, tesniace zmesi a ostatné tmely ; maliarske 
tmely      
3214 10 10 – –Sklenársky tmel, štepársky tmel, živico vé spo­
jivo, tesniace zmesi a ostatné tmely Priemysel 5 % A A  
3214 10 90 – –  Maliarske tmely Priemysel 5 % A A  
3214 90 00 –  Ostatné Priemysel 5 % A A  
3215 Tlačiarenská farba, atramenty na písanie a rysova­
nie a ostatné atramenty (tuše), tiež koncentro vané 
alebo tuhé       
–  Tlačiarenská farba      
3215 11 00 – –  Čier na Priemysel 6,5 % A A  
3215 19 00 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3215 90 00 –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/523 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
33 KAPITOL A 33 – SILICE A REZINOID Y; VOŇA V­
KÁRSKE, KOZMETICKÉ ALEBO TOALETNÉ PRÍ­
PRA VKY      
3301 Silice (tiež deter péno vané), vrátane pevných a abso ­
lútny ch; rezinoidy ; extraho vané olejoživice; kon­
centráty silíc v tukoch, v nevysy chate ľných olejoc h, 
vo voskoch alebo podobné, získané napusten ím 
alebo maceráciou tých to výrobk ov; terpenické ved­
ľajšie produkty z deterpenácie silíc; vodné destiláty 
a vodné rozt oky silíc       
–  Silice z citrusového ovoci a      
3301 12 – –  Pomarančo vá      
3301 12 10 – – –  Nedeter péno vané Poľnohospodárstvo 7 % A A  
3301 12 90 – – –  Deter péno vané Poľnohospodárstvo 4,4 % A A  
3301 13 – –  Citróno vá      
3301 13 10 – – –  Nedeter péno vané Poľnohospodárstvo 7 % A A  
3301 13 90 – – –  Deter péno vané Poľnohospodárstvo 4,4 % A A  
3301 19 – –  Ostatné      
3301 19 20 – – –  Nedeter péno vané Poľnohospodárstvo 7 % A A  
3301 19 80 – – –  Deter péno vané Poľnohospodárstvo 4,4 % A A  16.9.2016 L 250/524 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Silice iné ako z citrusového ovocia      
3301 24 – –Peper mito vá z mäty priepor nej (Mentha pipe ­
rita)      
3301 24 10 – – –  Nedeter péno vané Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
3301 24 90 – – –  Deter péno vané Poľnohospodárstvo 2,9 % A A  
3301 25 – –  Z ostatných druho v mäty      
3301 25 10 – – –  Nedeter péno vané Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
3301 25 90 – – –  Deter péno vané Poľnohospodárstvo 2,9 % A A  
3301 29 – –  Ostatné       
– – –  Klinček ová, niaoulio vá a ylan–ylango vá      
3301 29 11 – – – –  Nedeterpén ované Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
3301 29 31 – – – –  Deterpén ované Poľnohospodárstvo 2,3 % A A   
– – –  Ostatné      
3301 29 41 – – – –  Nedeterpén ované Poľnohospodárstvo Bez cla A A   
– – – –  Deterpén ované      
3301 29 71 – – – – –  Geranio vá; jazmíno vá; vetivero vá Poľnohospodárstvo 2,3 % A A  
3301 29 79 – – – – –  Levanduľo vá alebo lavandino vá Poľnohospodárstvo 2,9 % A A  
3301 29 91 – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 2,3 % A A  16.9.2016 L 250/525 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3301 30 00 –  Rezinoidy Poľnohospodárstvo 2 % A A  
3301 90 –  Ostatné      
3301 90 10 – –  Vedľajšie terpé nick é produkty z deter penácie 
silíc Poľnohospodárstvo 2,3 % A A   
– –  Extraho vané olejoživice      
3301 90 21 – – –  Zo sladkého drievka a chmeľu Poľnohospodárstvo 3,2 % A A  
3301 90 30 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
3301 90 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 3 % A A  
3302 Zmesi vonnýc h látok a zmesi (vrátane alkoholo ­
vých rozt okov) na základe jednej alebo niek oľkých 
týcht o látok druho v používaných ako suro viny v 
priemysle; ostatné prípravky na základe vonných 
látok druho v používanýc h na výrobu nápojo v      
3302 10 –Druhy používané v potravi nársk om alebo nápo ­
jovom priemysle       
– –  Druhy používané v nápojo vom priemysle       
– – –  Prípravky obsahujúce všetky ochucujúce 
prísady charakt erizujúce nápoj      
3302 10 10 – – – –  S objemo vým alkoholometr ickým titrom 
presahujúcim 0,5 % Poľnohospodárstvo 17,3 % MIN 
1 EUR/% vol/ 
hl A A  16.9.2016 L 250/526 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – – –  Ostatné      
3302 10 21 – – – – –  Neobsahujúce mliečne tuky , sachar ózu, 
izog lukózu alebo škrob, alebo obsahu ­
júce v hmotnosti menej ako 1,5 % 
mliečny ch tukov, 5 % sach arózy alebo 
izog lukózy, 5 % glukózy alebo škrobu Poľnohospodárstvo 12,8 % A A  
3302 10 29 – – – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 9 % + EA 0 % + EA A  
3302 10 40 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
3302 10 90 – –  Druhy používané v potravinár skom priemysle Priemysel bez cla A A  
3302 90 –  Ostatné      
3302 90 10 – –  Alkoholo vé roztoky Priemysel bez cla A A  
3302 90 90 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
3303 00 Parfum y a toaletné vody      
3303 00 10 –  Parfumy Priemysel bez cla A A  
3303 00 90 –  Toaletné vody Priemysel bez cla A A  
3304 Kozmetick é prípravky alebo líčidlá a prípravky na 
starostlivosť o pok ožku (iné ako lieky), vrátane 
opaľo vacích ochrannýc h prípravk ov alebo prípra v­
kov na opaľo vanie; prípra vky na manikúr u alebo 
pedikúr u      
3304 10 00 –  Líčidlá na pery Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/527 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3304 20 00 –  Líčidlá na oči Priemysel bez cla A A  
3304 30 00 –  Prípravky na manikúr u alebo pedikúr u Priemysel bez cla A A   
–  Ostatné      
3304 91 00 – –  Púdre, tiež kompaktné Priemysel bez cla A A  
3304 99 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
3305 Prípravky na vlasy      
3305 10 00 –  Šam póny Priemysel bez cla A A  
3305 20 00 –Prípravky na trvalú onduláciu alebo na vyro vná­
vanie vlaso v Priemysel bez cla A A  
3305 30 00 –  Laky na vlasy Priemysel bez cla A A  
3305 90 00 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
3306 Prípravky na ústnu alebo zubnú hygienu, vrátane 
zubných fixačných pást a prášk ov; vlákna na čiste ­
nie medzizubnýc h medzier (dentálne nite), v samo ­
statnom balení na predaj v malom      
3306 10 00 –  Prípravky na čistenie zubo v Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/528 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3306 20 00 –  Dentálne nite Priemysel 4 % A A  
3306 90 00 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
3307 Prípravky používané pred holením, pri alebo po 
holení, osobné dezodoranty , kúpeľo vé prípra vky, 
depilátor y a ostatné voňa vkárske, kozmetick é 
alebo toalet né prípra vky, inde nešpecifiko vané ani 
nezahr nuté; priprave né izbo vé dezodoranty , tiež 
parfumo vané alebo s dezinf ekčnými vlastnosťami      
3307 10 00 –  Prípravky používané pred holením, pri alebo po 
holení Priemysel 6,5 % A A  
3307 20 00 –  Osobné dezodoranty a prípravky proti poten iu Priemysel 6,5 % A A  
3307 30 00 –  Parfumo vané kúpeľo vé soli a ostatné kúpeľo vé 
prípra vky Priemysel 6,5 % A A   
–  Prípravky na parf umo vanie alebo dezodoráciu 
miestnosti, vrátane vonnýc h prípravk ov použí ­
vanýc h pri náboženských obradoch      
3307 41 00 – –„Agarbati“ a ostatné vonné prípravky pôso ­
biace pri horení Priemysel 6,5 % A A  
3307 49 00 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3307 90 00 –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/529 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
34 KAPITOL A 34 – MYDLO, ORGANICKÉ PO­
VRCHOVO AKTÍVNE LÁTKY , PRA CIE PRÍ­
PRA VKY , MAZA CIE PRÍPRA VKY , UMELÉ VOSKY , 
PRIPRA VENÉ VOSKY , LEŠTIA CE ALEBO ČISTIA CE 
PRÍPRA VKY , SVIEČKY A PODOBNÉ VÝR OBKY , 
MODELO VACIE PAST Y, ZUBNÉ VOSKY A ZUBNÉ 
PRÍPRA VKY NA ZÁKL ADE SADRY      
3401 Mydlo; organick é povrchovo aktívne výrobky a prí­
pravky používané ako mydlo, v tvare tyčiniek, te­
hličiek , vyliso vaných kuso v alebo podobnýc h tva­
rov, tiež obsahujúce mydlo; organick é povrcho vo 
aktívne výrobky a prípra vky na umývanie pok ožky 
vo forme kvapaliny alebo krému a balené na 
predaj v malom, tiež obsahujúce mydlo; papier , 
vata, plsť a netkané textílie, impregno vané, potiah ­
nuté alebo pokr yté mydlom alebo detergent om       
–  Mydlo a organic ké povrchovo aktívne výrobky 
a prípravky v tvare tyčiniek, tehličiek , vyliso va­
ných kuso v alebo podobných tvaro v a papier , 
vata, plsť a netkané textíl ie, impregno vané, po­
tiahnut é alebo pokr yté mydlom alebo detergen ­
tom      
3401 11 00 – –  Na toaletné použitie (vrátane medicinálny ch 
výrobk ov) Priemysel bez cla A A  
3401 19 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
3401 20 –  Mydlo v ostatnýc h formách      
3401 20 10 – –  šupinky , doštičky granuly alebo prášok Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/530 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3401 20 90 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
3401 30 00 –Org anick é povrchovo aktívne výrobky a prí­
pravky na umývanie pok ožky vo forme kvapa ­
liny alebo krému a balené na predaj v malom, 
tiež obsahujúce mydlo Priemysel 4 % A A  
3402 Organic ké povrchovo aktívne látky (iné ako 
mydlo); povrchovo aktívne prípravky , pracie prí­
pravky (vrátane pomocných pracích prípravk ov) 
a čistiace prípra vky, tiež obsahujúce mydlo, iné 
ako položky 3401       
–Org anick é povrchovo aktívne látky , tiež upra ­
vené na predaj v malom      
3402 11 – –  Anióno vé      
3402 11 10 – – –  Vodný rozt ok obsahujúci v hmotnosti 
30 % alebo viac, ale najv iac 50 % alkylu 
[oxydi(benzénsulf onátu)] disodného Priemysel bez cla A A  
3402 11 90 – – –  Ostatné Priemysel 4 % A A  
3402 12 00 – –  Katióno vé Priemysel 4 % A A  
3402 13 00 – –  Neióno vé Priemysel 4 % A A  
3402 19 00 – –  Ostatné Priemysel 4 % A A  
3402 20 –  Prípravky upraven é na predaj v malom      
3402 20 20 – –  Povrchovo aktívne prípravky Priemysel 4 % A A  16.9.2016 L 250/531 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3402 20 90 – –  Pracie prípravky a čistiace prípravky Priemysel 4 % A A  
3402 90 –  Ostatné      
3402 90 10 – –  Povrchovo aktívne prípravky Priemysel 4 % A A  
3402 90 90 – –  Pracie prípravky a čistiace prípravky Priemysel 4 % A A  
3403 Mastiace prípravky (vrátane rezných olejo v, prí­
pravk ov na uvoľňo vanie skrutiek alebo matíc, prí­
pravk ov proti hrdzi alebo korózii a prípravk ov na 
uvoľňo vanie foriem, na základe mazadiel) a prí­
pravky používané na olejo vanie alebo mazanie tex­
tilných mater iálov, kože, kožušín alebo ostatných 
mater iálov, ale okrem prípra vkov obsahujúcich ako 
základné zložky 70 % hmotnosti alebo viac rop­
ných olejo v alebo olejo v získaných z bitúmeno vých 
nerasto v       
–  Obsahujúce minerálne oleje alebo oleje získané 
z bitúmeno vých nerast ov      
3403 11 00 – –  Prípra vky na úpravu textilných mat eriálov, 
kože, kožušín alebo ostatných mat eriálov Priemysel 4,6 % A A  
3403 19 – –  Ostatné      
3403 19 10 – – –  Obsahujúce 70 % hmotnosti alebo viac 
ropných olejo v alebo olejo v získaných z bi­
túmeno vých nerasto v, ale ktoré nie sú ich 
základnou zložk ou Priemysel 6,5 % A A  
3403 19 90 – – –  Ostatné Priemysel 4,6 % A A  16.9.2016 L 250/532 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Ostatné      
3403 91 00 – –  Prípra vky na úpravu textilných mat eriálov, 
kože, kožušín alebo ostatných mat eriálov Priemysel 4,6 % A A  
3403 99 00 – –  Ostatné Priemysel 4,6 % A A  
3404 Umelé vosky a pripravené vosky      
3404 20 00 –  Z poly oxyetylénu (polyetylén glykolu) Priemysel bez cla A A  
3404 90 00 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
3405 Leštidlá a krém y na obuv , nábytok, podlahy , karo ­
série, sklo alebo kov, čistiace pasty a prášky a pod ­
obné prípra vky (tiež vo forme papiera, vaty , plsti, 
netkaných textílií , ľahčených plasto v alebo ľahče ­
ného kaučuku, impregno vanýc h, potiahnutých 
alebo pokr ytých takýmito prípravkami), okrem vo­
skov položky 3404      
3405 10 00 –  Leštidlá, krém y a podobné prípravky na obuv 
alebo kožu Priemysel bez cla A A  
3405 20 00 –  Leštidlá, krém y a podobné prípra vky na údržbu 
dreveného nábytku, podláh alebo ostatnýc h dre­
vených výrobk ov Priemysel bez cla A A  
3405 30 00 –  Leštidlá a podobné prípravky na karosér ie, iné 
ako na kovy Priemysel bez cla A A  
3405 40 00 –Čistiace pasty a prášky a ostatné čistiace prí­
pravky Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/533 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3405 90 –  Ostatné      
3405 90 10 – –  Leštidlá na kovy Priemysel bez cla A A  
3405 90 90 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
3406 00 00 Sviečky , tenké sviečky a podobné výrobky Priemysel bez cla A A  
3407 00 00 Modelo vacie pasty , vrátane pást upravenýc h na zá­
bavu detí; prípra vky známe ako „zubolekársky 
vosk“ alebo „zubné odtlačo vacie zmesi“, balené v 
súpravác h, v baleniach na predaj v malom alebo v 
tvare tabuliek , podk ov, tyčiniek alebo v podobných 
tvaroch; ostatné prípra vky používané v zubnom 
lekárstve na základe sadr y (pálenej sadr y alebo sí­
ranu vápenatého) Priemysel bez cla A A  
35 KAPITOL A 35 – BIELK OVINO VÉ LÁTKY ; MODIFI ­
KOVANÉ ŠKR OBY ; GLEJE; ENZÝMY      
3501 Kazeín, kazeináty a ostatné deriváty kazeínu; ka­
zeíno vé gleje      
3501 10 –  Kazeín      
3501 10 10 – –  Na výrobu rege nero vanýc h textilných vlákien Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
3501 10 50 – –  Na priemyselné použitie, iné ako na výrobu 
potra vín alebo krmív Poľnohospodárstvo 3,2 % A A  
3501 10 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 9 % A A  16.9.2016 L 250/534 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3501 90 –  Ostatné      
3501 90 10 – –  Kazeínov é gleje Poľnohospodárstvo 8,3 % A A  
3501 90 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 6,4 % A A  
3502 Albumíny (vrátane koncentráto v z dvoch alebo 
viacerých srvátk ových proteíno v obsahujúcich v 
hmotnosti viac ako 80 % srvátk ových prot eíno v 
počítaných na sušinu), albumináty a ostatné deri­
váty albumínu       
–  Vaječný albumín      
3502 11 – –  Sušený      
3502 11 10 – – –  Nevhodné alebo nespôsobilé na ľudskú 
konzumáciu Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
3502 11 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 123,5 EUR/ 
100 kg A A  
3502 19 – –  Ostatné      
3502 19 10 – – –  Nevhodné alebo nespôsobilé na ľudskú 
konzumáciu Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
3502 19 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 16,7 EUR/ 
100 kg A A  
3502 20 –  Mliečny albumín, vrátane koncentráto v z dvoc h 
alebo viacerých srvátk ových proteíno v      
3502 20 10 – –Nevhodné alebo nespôsobilé na ľudskú kon­
zumáciu Poľnohospodárstvo Bez cla A A  16.9.2016 L 250/535 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– –  Ostatné      
3502 20 91 – – –Sušený (napríklad v plátoc h, vločkách, šu­
pinkách, prášku) Poľnohospodárstvo 123,5 EUR/ 
100 kg A A  
3502 20 99 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 16,7 EUR/ 
100 kg A A  
3502 90 –  Ostatné       
– –  Albumín y, iné ako vaječný albumín a mliečn y 
albumín (laktalbumín)      
3502 90 20 – – –  Nevhodné alebo nespôsobilé na ľudskú 
konzumáciu Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
3502 90 70 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 6,4 % A A  
3502 90 90 – –  Albumináty a ostatné deriváty albumínu Poľnohospodárstvo 7,7 % A A  
3503 00 Želatína (vrátane želatín y v pravouhlýc h (vrátane 
štvorco vých) plátoc h, tiež povrchovo upra vené 
alebo farbené) a deriváty želatín y; vyzina; ostatné 
gleje živočí šneho pôvodu, okrem kazeíno vých gle­
jov položky 3501      
3503 00 10 –  Želatína a jej deriváty Poľnohospodárstvo 7,7 % A A  16.9.2016 L 250/536 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3503 00 80 –  Ostatné Poľnohospodárstvo 7,7 % A A  
3504 00 Peptóny a ich deriváty ; ostatné proteíno vé látky 
a ich deriváty , inde nešpecifiko vané ani neza ­
hrnuté; kožný prášok, tiež chrómo vaný      
3504 00 10 –  Koncentro vané mliečne proteín y špecifi kované v 
doplnk ovej poznámke 1 k tejto kapitole Poľnohospodárstvo 3,4 % A A  
3504 00 90 –  Ostatné Poľnohospodárstvo 3,4 % A A  
3505 Dextríny a ostatné modifiko vané škrob y (napríklad 
predželatino vané alebo esterifikované škrob y); gleje 
na základe škrobo v alebo dextríno v alebo ostat ­
ných modifi kovanýc h škrobo v      
3505 10 –  Dextríny a ostatné modifiko vané škrob y      
3505 10 10 – –  Dextrín y Poľnohospodárstvo 9 % 
+ 17,7 EUR/ 
100 kg 9 % 
+ 17,7 EUR/ 
100 kg A   
– –  Ostatné modifiko vané škrob y      
3505 10 50 – – –  Ester ifikované alebo éterifikované škrob y Poľnohospodárstvo 7,7 % A A  
3505 10 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 9 % 
+ 17,7 EUR/ 
100 kg 9 % 
+ 17,7 EUR/ 
100 kg A  16.9.2016 L 250/537 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3505 20 –  Gleje      
3505 20 10 – –  Obsahujúce v hmotnosti menej ako 25 % 
škrobo v alebo dextríno v alebo ostatných mo­
difiko vanýc h škrobo v Poľnohospodárstvo 8,3 % 
+ 4,5 EUR/ 
100 kg MAX 
11,5 8,3 % 
+ 4,5 EUR/ 
100 kg MAX 
11,5 A  
3505 20 30 – –  Obsahujúce v hmotnosti 25 % alebo viac, ale 
menej ako 55 % škrobo v alebo dextríno v 
alebo ostatných modifi kovanýc h škrobo v Poľnohospodárstvo 8,3 % 
+ 8,9 EUR/ 
100 kg MAX 
11,5 8,3 % 
+ 8,9 EUR/ 
100 kg MAX 
11,5 A  
3505 20 50 – –  Obsahujúce v hmotnosti 55 % alebo viac, ale 
menej ako 80 % škrobo v alebo dextríno v 
alebo ostatných modifi kovanýc h škrobo v Poľnohospodárstvo 8,3 % 
+ 14,2 EUR/ 
100 kg MAX 
11,5 8,3 % 
+ 14,2 EUR/ 
100 kg MAX 
11,5 A  
3505 20 90 – –  Obsahujúce v hmotnosti 80 % alebo viac 
škrobo v alebo dextríno v alebo ostatných mo­
difiko vanýc h škrobo v Poľnohospodárstvo 8,3 % 
+ 17,7 EUR/ 
100 kg MAX 
11,5 8,3 % 
+ 17,7 EUR/ 
100 kg MAX 
11,5 A  
3506 Priprav ené gleje a ostatné pripravené lepidlá, inde 
nešpecif ikované ani nezahr nuté; výrobky vhodné 
na použitie ako gleje alebo lepidlá, upra vené na 
predaj v malom, s čistou hmotnosťou nepresahujú ­
cou 1 kg      
3506 10 00 –Výrobky vhodné na použitie ako gleje alebo le­
pidlá, upraven é na predaj v malom, s čistou 
hmotnosťou nepresahujúcou 1 kg Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/538 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Ostatné      
3506 91 00 – –  Lepidlá na základe polyméro v položiek 3901 
až 3913 alebo kaučuku Priemysel 6,5 % A A  
3506 99 00 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3507 Enzým y; priprave né enzým y inde nešpecifiko vané 
ani nezahr nuté      
3507 10 00 –  Syridlo a jeho koncentráty Priemysel 6,3 % A A  
3507 90 –  Ostatné      
3507 90 30 – –  Lipoprot eíno vá lipáza; aspergilo vá alkalická 
prot eáza Priemysel bez cla A A  
3507 90 90 – –  Ostatné Priemysel 6,3 % A A  
36 KAPITOL A 36 – VÝBUŠNINY ; PYR OTECHNIC KÉ 
VÝR OBKY ; ZÁP ALKY ; PYR OFORICK É ZLIA TINY ; 
NIEK TORÉ HORĽA VÉ PRÍPRA VKY      
3601 00 00 Výbušniny výmetné, prášk ové Priemysel 5,7 % A A  
3602 00 00 Priprav ené výbušniny , iné ako prášk ové výmetné 
výbušniny Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/539 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3603 00 Zápalnice; blesk ovice; roznetky alebo rozbušky ; 
zapaľo vače; elektr ické rozbušky      
3603 00 10 –  Zápalnice; blesk ovice Priemysel 6 % A A  
3603 00 90 –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3604 Ohňostroje, signalizačné rakety, dažďo vé rakety , 
hmlo vé signály a ostatné pyrote chnic ké výrobky      
3604 10 00 –  Ohňostroje Priemysel 6,5 % A A  
3604 90 00 –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3605 00 00 Zápalky , iné ako pyrotec hnick é výrobky položky 
3604 Priemysel 6,5 % A A  
3606 Ferocér a ostatné pyrof orické zliatiny vo všetkýc h 
formách; výrobky z horľav ých mater iálov uvede ­
ných v poznámke 2 k tejto kapito le      
3606 10 00 –  Tekut é palivá alebo palivá zo skvapalneného 
plynu v nádobách používanýc h na plnenie alebo 
doplnenie cigaret ových alebo podobnýc h zapa ­
ľovačo v s objemom nepresahujúcim 300 cm3 Priemysel 6,5 % A A  
3606 90 –  Ostatné      
3606 90 10 – –Ferocér a ostatné pyrof orické zliatin y vo všet ­
kých formách Priemysel 6 % A A  16.9.2016 L 250/540 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3606 90 90 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
37 KAPITOL A 37 – FOTOGRAFIC KÝ ALEBO KINE ­
MATOGRAFICKÝ TOVAR      
3701 Fotografick é dosky a ploc hé filmy , scitlivené, neex ­
pono vané, z mater iálu iného ako z papiera, le­
penky alebo textílií ; ploc hé filmy na okamžitú 
fotografiu, scitlivené, neexpono vané, tiež v kaze ­
tách      
3701 10 00 –  Citlivé na röntge nové lúče Priemysel 6,5 % A A  
3701 20 00 –  Film y na okamžitú fotografiu Priemysel 6,5 % A A  
3701 30 00 –  Ostatné dosky a filmy, s ktorouk oľvek stranou 
presahujúcou 255 mm Priemysel 6,5 % A A   
–  Ostatné      
3701 91 00 – –  Na farebnú fotografi u (poly chrómnu) Priemysel 6,5 % A A  
3701 99 00 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3702 Fotografick é filmy vo zvitk och, scitlivené, neexpo ­
nované, z mate riálu iného ako z papiera, lepenky 
alebo textíl ií; filmy na okamžitú fotografi u vo zvit­
koch, scitlivené, neexpono vané      
3702 10 00 –  Citlivé na röntge nové lúče Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/541 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–Ostatné filmy, bez perforácie, so šírkou nepresa ­
hujúcou 105 mm      
3702 31 – –  Na farebnú fotografi u (poly chrómnu)      
3702 31 91 – – –  Farebné negatívne filmy: – so šírkou 75mm 
alebo viac, ale nepresahujúcou 105 mm a – 
so šírkou 100 m alebo viac na výrobu ka­
zeto vých filmo v (filmopako v) na okamžitú 
fotografi u Priemysel bez cla A A  
3702 31 97 – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3702 32 – –  Ostatné, s emulziou halogeni dov striebra       
– – –  So šírkou nepresahujúcou 35 mm      
3702 32 10 – – – –  Mikrofi lmy; film y na grafické umenie Priemysel 6,5 % A A  
3702 32 20 – – – –  Ostatné Priemysel 5,3 % A A  
3702 32 85 – – –  So šírkou presahujúcou 35 mm Priemysel 6,5 % A A  
3702 39 00 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A   
–Ostatné film y, bez perf orácie, so šírkou presahu ­
júcou 105 mm      
3702 41 00 – –  So šírkou presahujúcou 610 mm a s dĺžk ou 
presahujúcou 200 m, na farebnú fotografi u 
(poly chrómnu) Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/542 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3702 42 00 – –  So šírkou presahujúcou 610 mm a s dĺžk ou 
presahujúcou 200 m, iné ako na farebnú foto­
grafiu Priemysel 6,5 % A A  
3702 43 00 – –  So šírkou presahujúcou 610 mm a s dĺžk ou 
nepresahujúcou 200 m Priemysel 6,5 % A A  
3702 44 00 – –So šírkou presahujúcou 105 mm, ale nepresa ­
hujúcou 610 mm Priemysel 6,5 % A A   
–Ostatné filmy na farebnú fotografi u (pol ­
ychrómnu)      
3702 52 00 – –  So šírkou nepresahujúcou 16 mm Priemysel 5,3 % A A  
3702 53 00 – –So šírkou presahujúcou 16 mm, ale nepresa ­
hujúcou 35 mm a s dĺžk ou nepresahujúcou 
30 m, na diapozitívy Priemysel 5,3 % A A  
3702 54 00 – –So šírkou presahujúcou 16 mm, ale nepresa ­
hujúcou 35 mm a s dĺžk ou nepresahujúcou 
30 m, iné ako na diapozitívy Priemysel 5 % A A  
3702 55 00 – –So šírkou presahujúcou 16 mm, ale nepresa ­
hujúcou 35 mm a s dĺžk ou presahujúcou 
30 m Priemysel 5,3 % A A  
3702 56 00 – –  So šírkou presahujúcou 35 mm Priemysel 6,5 % A A   
–  Ostatné      
3702 96 – –  So šírkou nepresahujúcou 35 mm a s dĺžk ou 
nepresahujúcou 30 m      
3702 96 10 – – –  Mikrofi lmy; filmy na grafické umenie Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/543 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3702 96 90 – – –  Ostatné Priemysel 5,3 % A A  
3702 97 – –  So šírkou nepresahujúcou 35 mm a s dĺžk ou 
presahujúcou 30 m      
3702 97 10 – – –  Mikrofi lmy; filmy na grafické umenie Priemysel 6,5 % A A  
3702 97 90 – – –  Ostatné Priemysel 5,3 % A A  
3702 98 00 – –  So šírkou presahujúcou 35 mm Priemysel 6,5 % A A  
3703 Fotografický papier , lepenka a textílie, scitlivené, 
neexpono vané      
3703 10 00 –  Vo zvitk och, so šírkou presahujúcou 610 mm Priemysel 6,5 % A A  
3703 20 00 –  Ostatné, na farebnú fotografiu (poly chrómnu) Priemysel 6,5 % A A  
3703 90 00 –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3704 00 Fotografick é dosky , filmy , papier , lepenka a textílie, 
expono vané, ale nevyv olané      
3704 00 10 –  Dosky a filmy Priemysel bez cla A A  
3704 00 90 –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3705 Fotografick é dosky a filmy, expono vané a vyvolané, 
iné ako kinemat ografi cký film      
3705 10 00 –  Na ofseto vú reprodukciu Priemysel 5,3 % A A  16.9.2016 L 250/544 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3705 90 –  Ostatné      
3705 90 10 – –  Mikrofilmy Priemysel 3,2 % A A  
3705 90 90 – –  Ostatné Priemysel 5,3 % A A  
3706 Kinematografick é filmy , expono vané a vyvolané, 
tiež obsahujúce zvuk ový záznam alebo len zvu­
kový záznam      
3706 10 –  So šírkou 35 mm alebo viac      
3706 10 20 – –  Obsahujúce len zvuk ový záznam; negat ívy; 
pomocné pozitívy Priemysel bez cla A A  
3706 10 99 – –  Ostatné pozitívy Priemysel 5 EUR/100 m A A  
3706 90 –  Ostatné      
3706 90 52 – –  Obsahujúce len zvuk ový záznam; negat ívy; 
pomocné pozitívy ; aktuality , filmov é týžden ­
níky Priemysel bez cla A A   
– –  Ostatné so šírkou      
3706 90 91 – – –  Menej ako 10 mm Priemysel bez cla A A  
3706 90 99 – – –  10 mm alebo viac Priemysel 3,5 EUR/ 
100 m A A  
3707 Chemick é prípravky na fotografické účely (iné ako 
laky , gleje, lepidlá a podobné prípravky) ; nezmie ­
šané výrobky na fotografické použitie, v odmera ­
ných dávkach alebo upraven é na predaj v malom, 
vo forme pripravenej na okamžité použitie      
3707 10 00 –  Citlivé emulzie Priemysel 6 % A A  16.9.2016 L 250/545 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3707 90 –  Ostatné      
3707 90 20 – –  Vývo jky a ustaľo vače Priemysel 6 % A A  
3707 90 90 – –  Ostatné Priemysel 6 % A A  
38 KAPITOL A 38 – RÔZNE CHEMICKÉ VÝR OBKY      
3801 Umelý grafi t; koloidný alebo semik oloidný grafi t; 
prípravky na základe grafi tu alebo iného uhlíka vo 
forme pást, blok ov, platní alebo ostatnýc h polot o­
varo v      
3801 10 00 –  Umelý grafi t Priemysel 3,6 % A A  
3801 20 –  Koloidný alebo semik oloidný grafi t      
3801 20 10 – –Koloidný grafi t v olejo vej suspenzii; semik o­
loidný grafit Priemysel 6,5 % A A  
3801 20 90 – –  Ostatné Priemysel 4,1 % A A  
3801 30 00 –  Uhlíkat é pasty na elektródy a podobné pasty na 
výmuro vky pecí Priemysel 5,3 % A A  
3801 90 00 –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A  
3802 Aktívne uhlie; aktívne prírodné minerálne pro­
dukty ; živočí šne uhlie vrátane použit ého živočíš ­
neho uhlia      
3802 10 00 –  Aktívne uhlie Priemysel 3,2 % A A  16.9.2016 L 250/546 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3802 90 00 –  Ostatné Priemysel 5,7 % A A  
3803 00 Tallový olej, tiež rafinovaný      
3803 00 10 –  Suro vý Priemysel bez cla A A  
3803 00 90 –  Ostatné Priemysel 4,1 % A A  
3804 00 00 Odpadné výluhy z výroby drevnej buničiny , tiež 
koncentro vané, odcuk ornené alebo chemicky upra ­
vené, vrátane lignínsulf ónano v, ale okrem tallo ­
vého oleja položky 3803 Priemysel 5 % A A  
3805 Živico vý, boro vico vý alebo sulfát ový terpe ntín 
a ostatné terpenic ké silice vyrobené destiláciou 
alebo iným spraco vaním ihličnat ého dreva; suro vý 
dipentén; sulfi tový terpentín a ostatný suro vý para ­
cymén; boro vico vý olej obsahujúci alfat erpinol ako 
hlavnú zložku      
3805 10 –  Živico vý, boro vico vý alebo sulfátový terpe ntín      
3805 10 10 – –  Živico vý terpe ntín Priemysel 4 % A A  
3805 10 30 – –  Boro vico vý terpentín Priemysel 3,7 % A A  
3805 10 90 – –  Sulfátový terpe ntín Priemysel 3,2 % A A  
3805 90 –  Ostatné      
3805 90 10 – –  Boro vico vý olej Priemysel 3,7 % A A  16.9.2016 L 250/547 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3805 90 90 – –  Ostatné Priemysel 3,4 % A A  
3806 Kolof ónia a živico vé kyseliny a ich deriváty ; živi­
cový lieh a živico vé oleje; tavené živice      
3806 10 00 –  Kolof ónia a živico vé kyseliny Priemysel 5 % A A  
3806 20 00 –Soli kolof ónie, živico vých kyselín alebo soli deri­
vátov kolof ónie alebo živico vých kyselín, iné 
ako soli adukto v kolof ónie Priemysel 4,2 % A A  
3806 30 00 –  Este ry živíc Priemysel 6,5 % A A  
3806 90 00 –  Ostatné Priemysel 4,2 % A A  
3807 00 Drevný decht; oleje z drevného dechtu; drevný 
kreozot ; drevný lieh; rastlinná smola; pivo varská 
smola a podobné prípravky na základe kolof ónie, 
živico vých kyselín alebo rastlinnej smoly      
3807 00 10 –  Drevný decht Priemysel 2,1 % A A  
3807 00 90 –  Ostatné Priemysel 4,6 % A A  
3808 Insekticídy , rodenticídy , fungicídy , herbicídy , prí­
pravky proti klíčeniu a regulátory rastu rastlín, de­
zinfekčné prostr iedky a podobné výrobky , vo for­
mách alebo baleniach na predaj v malom alebo 
ako prípravky alebo výrobky (napríklad sírne pásy , 
knôty a sviečky , a mucholapky)      
3808 50 00 –  Tovary uvedené v poznámke 1 k podpoložkám 
tejto kapito ly Priemysel 6 % A A  16.9.2016 L 250/548 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Ostatné      
3808 91 – –  Insekticídy      
3808 91 10 – – –  Na základe pyretroido v Priemysel 6 % A A  
3808 91 20 – – –  Na základe chlóro vanýc h uhľo vodíkov Priemysel 6 % A A  
3808 91 30 – – –  Na základe karbamáto v Priemysel 6 % A A  
3808 91 40 – – –  Na základe organof osforečných zlúčenín Priemysel 6 % A A  
3808 91 90 – – –  Ostatné Priemysel 6 % A A  
3808 92 – –  Fungicídy       
– – –  Anorganic ké      
3808 92 10 – – – –  Prípravky na základe zlúčenín medi Priemysel 4,6 % A A  
3808 92 20 – – – –  Ostatné Priemysel 6 % A A   
– – –  Ostatné      
3808 92 30 – – – –  Na základe ditiokarbamát ov Priemysel 6 % A A  
3808 92 40 – – – –  Na základe benzimidazolo v Priemysel 6 % A A  
3808 92 50 – – – –  Na základe diazolo v alebo triazolo v Priemysel 6 % A A  
3808 92 60 – – – –  Na základe diazíno v alebo morfol ínov Priemysel 6 % A A  16.9.2016 L 250/549 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3808 92 90 – – – –  Ostatné Priemysel 6 % A A  
3808 93 – –  Herbicídy , prípravky proti klíčeniu a regulát ory 
rastu rastlín       
– – –  Herbicídy      
3808 93 11 – – – –  Na základe fenoxy–fytohor móno v Priemysel 6 % A A  
3808 93 13 – – – –  Na základe triazíno v Priemysel 6 % A A  
3808 93 15 – – – –  Na základe amido v Priemysel 6 % A A  
3808 93 17 – – – –  Na základe karbamáto v Priemysel 6 % A A  
3808 93 21 – – – –  Na základe deriváto v dinitroanilínu Priemysel 6 % A A  
3808 93 23 – – – –  Na základe deriváto v močo viny , uracilu 
alebo sulfonylmočo viny Priemysel 6 % A A  
3808 93 27 – – – –  Ostatné Priemysel 6 % A A  
3808 93 30 – – –  Prípravky proti klíčeniu Priemysel 6 % A A  
3808 93 90 – – –  Regulátor y rastu rastlín Priemysel 6,5 % A A  
3808 94 – –  Dezinf ekčné prostr iedky      
3808 94 10 – – –  Na základe kvar térny ch amónny ch solí Priemysel 6 % A A  
3808 94 20 – – –  Na základe haloge novaných zlúčenín Priemysel 6 % A A  16.9.2016 L 250/550 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3808 94 90 – – –  Ostatné Priemysel 6 % A A  
3808 99 – –  Ostatné      
3808 99 10 – – –  Rodenticídy Priemysel 6 % A A  
3808 99 90 – – –  Ostatné Priemysel 6 % A A  
3809 Prípravky na úpra vu povrchu alebo apret ovanie, 
prípravky urýc hľujúce farbenie alebo ustálenie far­
bív a ostatné výrobky a prípravky (napríklad apre ­
túry a mor idlá), používané v textilnom, papieren ­
skom, kožiarsk om a podobnom priemysle, inde 
nešpecif ikované ani nezahr nuté      
3809 10 –  Na základe škrobo vých látok      
3809 10 10 – –Obsahujúce v hmotnosti menej ako 55 % ta­
kýchto látok Poľnohospodárstvo 8,3 % 
+ 8,9 EUR/ 
100 kg MAX 
12,8 5 % 
+ 8,9 EUR/ 
100 kg MAX 
12,9 A  
3809 10 30 – –  Obsahujúce v hmotnosti 55 % alebo viac, ale 
menej ako 70 % takýcht o látok Poľnohospodárstvo 8,3 % 
+ 12,4 EUR/ 
100 kg MAX 
12,8 5 % 
+ 12,4 EUR/ 
100 kg MAX 
12,8 A  
3809 10 50 – –  Obsahujúce v hmotnosti 70 % alebo viac, ale 
menej ako 83 % takýcht o látok Poľnohospodárstvo 8,3 % 
+ 15,1 EUR/ 
100 kg MAX 
12,8 5 % 
+ 15,1 EUR/ 
100 kg MAX 
12,8 A  16.9.2016 L 250/551 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3809 10 90 – –Obsahujúce v hmotnosti 83 % alebo viac ta­
kýchto látok Poľnohospodárstvo 8,3 % 
+ 17,7 EUR/ 
100 kg MAX 
12,8 5 % 
+ 17,7 EUR/ 
100 kg MAX 
12,8 A   
–  Ostatné      
3809 91 00 – –Druho v používaných v textilnom alebo pod ­
obnom priemysle Priemysel 6,3 % A A  
3809 92 00 – –  Druho v používaných v papierensk om alebo 
podobnom priemysle Priemysel 6,3 % A A  
3809 93 00 – –  Druho v používaných v kožiarsk om alebo 
podobnom priemysle Priemysel 6,3 % A A  
3810 Prípravky na morenie kovových povrchov; tavidlá 
a ostatné pomocné prípravky na spájk ovanie na 
tvrdo alebo mäkk o alebo zváranie; prášky a pasty 
na spájk ovanie alebo zváranie zložené z kovu 
a ostatnýc h mater iálov; prípravky druho v používa ­
ných ako výplň zváracích elektród alebo tyčí alebo 
na ich oplášťo vanie      
3810 10 00 –Prípravky na morenie kovových povrchov; prá­
šky a pasty na spájk ovanie alebo zváranie zlo­
žené z kovu a ostatnýc h mate riálov Priemysel 6,5 % A A  
3810 90 –  Ostatné      
3810 90 10 – –  Prípra vky druho v používaných ako výplň 
alebo na oplášťo vanie zváracích elektród 
a tyčí Priemysel 4,1 % A A  
3810 90 90 – –  Ostatné Priemysel 5 % A A  16.9.2016 L 250/552 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3811 Antidetonačné prípra vky (príprav ky proti klepaniu 
motora), oxidačné inhibítory , živico vé inhibít ory, 
prípravky na zlepšenie visk ozity , antik orózne prí­
pravky a ostatné pripravené aditíva do minerál ­
nych olejo v (vrátane benzíno v) alebo do ostatných 
kvapalín používaných na rovnaké účely ako mine ­
rálne oleje       
–  Antidet onačné prípravky      
3811 11 – –  Na základe zlúčenín z olova      
3811 11 10 – – –  Na základe tetraetylolo va Priemysel 6,5 % A A  
3811 11 90 – – –  Ostatné Priemysel 5,8 % A A  
3811 19 00 – –  Ostatné Priemysel 5,8 % A A   
–  Aditíva do mazacích olejo v      
3811 21 00 – –Obsahujúce minerálne oleje alebo oleje zí­
skané z bitúmeno vých nerasto v Priemysel 5,3 % A A  
3811 29 00 – –  Ostatné Priemysel 5,8 % A A  
3811 90 00 –  Ostatné Priemysel 5,8 % A A  
3812 Priprav ené urýchľo vače vulkanizácie; zložené pla­
stifikátory pre kaučuk alebo plasty , inde nešpecifi ­
kované ani nezahr nuté; antio xidačné prípravky 
a ostatné zložené stabilizát ory pre kaučuk alebo 
plasty      
3812 10 00 –  Priprave né urýchľo vače vulkanizácie Priemysel 6,3 % A A  16.9.2016 L 250/553 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3812 20 –  Zložené plastifikátor y pre kaučuk alebo plasty      
3812 20 10 – –Reakčná zmes obsahujúca benzyl 3–izobuty ­
ryloxy–1–izoprop yl–2,2–dimetylprop ylftalát 
a benzyl 3–izobutyr yloxy–2,2,4–tr imetylpen ­
tylftalát Priemysel bez cla A A  
3812 20 90 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3812 30 –Antio xidačné prípravky a ostatné zložené stabi ­
lizát ory pre kaučuk alebo plasty       
– –  Antio xidačné prípra vky      
3812 30 21 – – –Zmesi oligoméro v 1,2–dih ydro–2,2,4–tr i­
metylchinolínu Priemysel 6,5 % A A  
3812 30 29 – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3812 30 80 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3813 00 00 Prípravky a náplne do hasiacic h prístrojo v; na­
plnené hasiace granáty Priemysel 6,5 % A A  
3814 00 Zložené organick é rozpúšťadlá a riedidlá, inde ne­
špecif ikované ani nezahr nuté ; prípravky na odstra ­
ňovanie nátero v a lakov      
3814 00 10 –  Na základe butylacetátu Priemysel 6,5 % A A  
3814 00 90 –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/554 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3815 Iniciátor y reakcie, urýc hľovače reakcie a katalytic ké 
prípravky , inde nešpecif ikované alebo nezahr nuté       
–  Katalyzát ory na nosiči      
3815 11 00 – –S niklom alebo so zlúčeninami niklu ako ak­
tívnou látkou Priemysel 6,5 % A A  
3815 12 00 – –S drahým kovom alebo so zlúčeninami dra­
hého kovu ako aktívnou látkou Priemysel 6,5 % A A  
3815 19 – –  Ostatné      
3815 19 10 – – –  Katalyzát ory vo forme zŕn, z ktorýc h 90 % 
alebo viac hmotnosti má veľk osť častice ne­
presahujúcu 10 mikrometro v, zložené zo 
zmesi oxido v nanesenej na podložke z kre­
mičitanu horečnat ého, obsahujúcej v hmot ­
nosti: – 20 % alebo viac, ale najviac 35 % 
medi, a – 2 % alebo viac, ale najv iac 3 % 
bizmutu, a so zdanlivou špecifick ou hmot ­
nosťou 0,2 alebo viac, ale nepresahujúcou 
1,0 Priemysel bez cla A A  
3815 19 90 – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3815 90 –  Ostatné      
3815 90 10 – –Katalyzátor y pozostáva júce z acetátu etyltr ife­
nylfosforečného vo forme roztoku v metanole Priemysel bez cla A A  
3815 90 90 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/555 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3816 00 00 Ohňo vzdor né cementy , malty , betón y a podobné 
zmesi, iné ako výrobky položky 3801 Priemysel 2,7 % A A  
3817 00 Zmesi alkylbenzéno v a zmesi alkylnaf taléno v, iné 
ako položky 2707 alebo 2902      
3817 00 50 –  Lineár ne alkylbenzény Priemysel 6,3 % A A  
3817 00 80 –  Ostatné Priemysel 6,3 % A A  
3818 00 Chemick é prvky dopo vané na použitie v elektro ­
nike, v tvare disk ov, doštičiek alebo v podobných 
tvaroch; chemick é zlúčeniny dopo vané na použitie 
v elektronike      
3818 00 10 –  Dopo vaný kremík Priemysel bez cla A A  
3818 00 90 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
3819 00 00 Kvapaliny do hydraulický ch bŕzd a ostatné pripra ­
vené kvapaliny do hydraulic kých prev odo v, tiež 
obsahujúce menej ako 70 % hmotnosti ropných 
olejo v alebo olejo v získaných z bitúmeno vých ne­
rasto v Priemysel 6,5 % A A  
3820 00 00 Prípravky proti zamŕzaniu a prípravky na odmra ­
zovanie Priemysel 6,5 % A A  
3821 00 00 Priprav ené živné pôdy na rast alebo udržiavan ie 
mikroorganizmo v (vrátane vírusov a podobných 
organizmo v) alebo rastlinnýc h, ľudskýc h alebo ži­
vočíšn ych buniek Priemysel 5 % A A  16.9.2016 L 250/556 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3822 00 00 Diagnostick é alebo laborat órne reage ncie na pod ­
ložke, pripravené diagnostick é alebo laborat órne 
reagencie, tiež na podložke, iné ako položky 3002 
alebo 3006; certifikované referenčné mat eriály Priemysel bez cla A A  
3823 Techn ické monokarbo xylo vé mastné kyseliny; 
kyslé oleje z rafinácie; technick é mastné alkoholy       
–  Technick é monokarbo xylo vé mastné kyseliny; 
kyslé oleje z rafinácie      
3823 11 00 – –  Kyselina stearová Poľnohospodárstvo 5,1 % A A  
3823 12 00 – –  Kyselina olejo vá Poľnohospodárstvo 4,5 % A A  
3823 13 00 – –  Mastné kyseliny z tallo vého oleja Poľnohospodárstvo 2,9 % A A  
3823 19 – –  Ostatné      
3823 19 10 – – –  Destilo vané mastné kyseliny Poľnohospodárstvo 2,9 % A A  
3823 19 30 – – –  Destiláty mastnýc h kyselín Poľnohospodárstvo 2,9 % A A  
3823 19 90 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 2,9 % A A  
3823 70 00 –  Technick é mastné alkoholy Poľnohospodárstvo 3,8 % A A  16.9.2016 L 250/557 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3824 Priprav ené spojivá na odlievacie formy alebo jadrá; 
chemic ké výrobky a prípravky chemick ého prie­
myslu alebo príbuzných priemyselných odvetví 
(vrátane takých, ktor é pozostáva jú zo zmesí prí­
rodných produkto v), inde nešpecif ikované ani ne­
zahr nuté      
3824 10 00 –Priprave né spojivá pre odlievacie formy alebo ja­
drá Priemysel 6,5 % A A  
3824 30 00 –Neag lomero vané karbidy kovov zmiešané navzá­
jom alebo s kovovým spojivom Priemysel 5,3 % A A  
3824 40 00 –Priprave né prísady do cemento v, mált alebo be­
tónov Priemysel 6,5 % A A  
3824 50 –  Malty a betón y, iné ako ohňo vzdor né      
3824 50 10 – –  Betón priprav ený na liatie Priemysel 6,5 % A A  
3824 50 90 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3824 60 –  Sorbitol, iný ako podpoložky 2905 44       
– –  Vo vodných rozt okoch      
3824 60 11 – – –  S obsahom D–manit ol 2 % hmotnosti 
alebo menej, počítaným na obsah D–g luci­
tolu Poľnohospodárstvo 7,7 % 
+ 16,1 EUR/ 
100 kg 7 % 
+ 16,1 EUR/ 
100 kg A  16.9.2016 L 250/558 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3824 60 19 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 9 % 
+ 37,8 EUR/ 
100 kg/net 9 % 
+ 37,8 EUR/ 
100 kg/net A   
– –  Ostatné      
3824 60 91 – – –  S obsahom D–manit ol 2 % hmotnosti 
alebo menej, počítaným na obsah D–g luci­
tolu Poľnohospodárstvo 7,7 % 
+ 23 EUR/ 
100 kg 7 % 
+ 23 EUR/ 
100 kg A  
3824 60 99 – – –  Ostatné Poľnohospodárstvo 9 % 
+ 53,7 EUR/ 
100 kg/net 9 % 
+ 53,7 EUR/ 
100 kg/net A   
–Zmesi obsahujúce halogé nované deriváty me­
tánu, etánu alebo propánu      
3824 71 00 – –  Obsahujúce chlór fluóro vané uhľo vodíky 
(CFC), tiež obsahujúce hydroch lórfluóro vané 
uhľo vodíky (HCFC), perf luóro vané uhľo vo­
díky (PFC) alebo hydrof luóro vané uhľo vodíky 
(HFC) Priemysel 6,5 % A A  
3824 72 00 – –Obsahujúce brómchlórdif luór metán, brómtr i­
fluór metán alebo dibrómt etraf luóretány Priemysel 6,5 % A A  
3824 73 00 – –Obsahujúce hydrobrómf luóro vané uhľo vo­
díky (HBFC) Priemysel 6,5 % A A  
3824 74 00 – –  Obsahujúce hydrochlórf luóro vané uhľo vodíky 
(HCFC), tiež obsahujúce perf luóro vané uhľo ­
vodíky (PFC) alebo hydrof luóro vané uhľo vo­
díky (HFC), ale neobsahujúce chlórf luóro vané 
uhľo vodíky (CFC) Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/559 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3824 75 00 – –  Obsahujúce tetrachlórm etán (chlorid uhličitý) Priemysel 6,5 % A A  
3824 76 00 – –Obsahujúce 1,1,1–tr ichlóretán (metylchloro ­
form) Priemysel 6,5 % A A  
3824 77 00 – –  Obsahujúce brómmetán (metylbromid) alebo 
brómc hlór metán Priemysel 6,5 % A A  
3824 78 00 – –  Obsahujúce perf luóro vané uhľo vodíky (PFC) 
alebo hydrof luóro vané uhľo vodíky (HFC), ale 
neobsahujúce chlór fluóro vané uhľo vodíky 
(CFC) alebo hydroc hlór fluóro vané uhľo vodíky 
(HCFC) Priemysel 6,5 % A A  
3824 79 00 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A   
–Zmesi a prípravky obsahujúce oxirán (etyléno ­
xid), polybrómo vané bifen yly (PBB), poly chlóro ­
vané bifenyly (PCB), poly chlóro vané terfe nyly 
(PCT) alebo tris(2,3–dibrómprop yl) fosfát      
3824 81 00 – –  Obsahujúce oxirán (etyléno xid) Priemysel 6,5 % A A  
3824 82 00 – –  Obsahujúce poly chlóro vané bifen yly (PCB), 
poly chlóro vané terfe nyly (PCT) alebo polybró ­
mované bifen yly (PBB) Priemysel 6,5 % A A  
3824 83 00 – –  Obsahujúce tris(2, 3–dibrómp ropyl) fosfát Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/560 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3824 90 –  Ostatné      
3824 90 10 – –  Ropné sulfónany , okrem ropných sulfónano v 
alkalic kých kovov, amónia alebo etanolamí ­
nov; tioféno vané sulfóno vané kyseliny olejo v 
získaných z bitúmeno vých nerasto v a ich solí Priemysel 5,7 % A A  
3824 90 15 – –  Iónomeniče Priemysel 6,5 % A A  
3824 90 20 – –Getr y (pohlco vače plyno v) pre vákuo vé tru­
bice Priemysel 6 % A A  
3824 90 25 – –  Pyrolignity (napríklad vápnika); suro vý vínan 
(tartaran) vápenatý; suro vý citran vápenatý Priemysel 5,1 % A A  
3824 90 30 – –  Kyselin y nafténové, ich vo vode nerozpustné 
soli a ich estery Priemysel 3,2 % A A  
3824 90 35 – –  Antik orózne prípra vky, obsahujúce amín y 
ako aktívnu zložku Priemysel 6,5 % A A  
3824 90 40 – –  Anorgan ické zložené rozpúšťadlá a riedidlá 
do lakov a podobné výrobky Priemysel 6,5 % A A   
– –  Ostatné      
3824 90 45 – – –Zmesi zabraňujúce tvorbe kameňa a pod ­
obné zmesi Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/561 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3824 90 50 – – –  Prípravky na elektrolytick é pok ovovanie Priemysel 6,5 % A A  
3824 90 55 – – –  Zmesi mono–, di– a triestero v mastných 
kyselín glycerolu (emulgátor y tukov) Priemysel 6,5 % A A  
3824 90 58 – – –Nikotíno vé náplasti (transder málne sy­
stém y), ktoré majú pomôcť fajčiarom pre­
stať fajčiť Priemysel bez cla A A   
– – –  Výrobky a prípra vky na farmaceutick é 
alebo chirurgick é použitie      
3824 90 61 – – – – Medziprodukty z výroby antibiotík zí­
skané z fermentácie Strept omyces tene­
brar ius, tiež sušené na použitie pri vý­
robe liekov pre ľudí položky 3004 Priemysel bez cla A A  
3824 90 62 – – – –  Medziprodukty z výrob y monenzino vých 
solí Priemysel bez cla A A  
3824 90 64 – – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3824 90 65 – – –  Pomocné produkty pre zlievar ne (iné ako 
podpoložky 3824 10 00) Priemysel 6,5 % A A  
3824 90 70 – – –  Ohňo vzdor né, vodo vzdor né a podobné 
ochranné prípravky , používané v stavebníc ­
tve Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/562 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Ostatné      
3824 90 75 – – – –  Doštičky niobnanu lítneho, nedopo vané Priemysel bez cla A A  
3824 90 80 – – – – Zmesi amíno v získavanýc h z dimer izova­
ných mastných kyselín s priemer nou 
molekulo vou hmotnosťou 520 alebo 
viac, ale nepresahujúcou 550 Priemysel bez cla A A  
3824 90 85 – – – – 3–(1–etyl–1–metylprop yl)izo xazol–5–yla ­
mín vo forme rozt oku v toluéne Priemysel bez cla A A  
3824 90 87 – – – – Zmesi obsahujúce najmä (5–etyl–2–me ­
tyl–2–o xido–1,3,2–dio xafosfínan–5–yl) 
metyl metyl–metylf osfonát a bis[(5–etyl– 
2–metyl–2–o xido–1,3,2–dio xafosfínan– 
5–yl)metyl] metylf osfonát, a zmesi obsa ­
hujúce najmä dimetyl metylf osfonát, oxi­
rán a oxid fosforečný (P2O5) Priemysel 6,5 % A A  
3824 90 97 – – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3825 Zvyšk ové produkty chemick ého priemyslu alebo 
príbuzných priemyselných odvetví, inde nešpecifi ­
kované ani nezahr nuté; komunálny odpad; kal z či­
stičiek odpado vých vôd; ostatné odpady uvedené v 
poznámke 6 k tejto kapito le      
3825 10 00 –  Komunálny odpad Priemysel 6,5 % A A  
3825 20 00 –  Kal z čističiek odpado vých vôd Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/563 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3825 30 00 –  Klinický odpad Priemysel 6,5 % A A   
–  Odpado vé organic ké rozpúšťadlá      
3825 41 00 – –  Halog enované Priemysel 6,5 % A A  
3825 49 00 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3825 50 00 –  Odpado vé kvapaliny z roztok ov mor idiel kovov, 
odpad z hydraulický ch kvapalín, brzdo vých a ne­
mrznúcic h kvapalín Priemysel 6,5 % A A   
–  Ostatné odpady z chemick ého priemyslu alebo 
príbuzných priemyselných odvetví      
3825 61 00 – –  Obsahujúce hlav ne organic ké zložky Priemysel 6,5 % A A  
3825 69 00 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3825 90 –  Ostatné      
3825 90 10 – –  Alkalick é oxidy železa na čistenie plyno v Priemysel 5 % A A  
3825 90 90 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3826 00 Bionaf ta a jej zmesi, tiež obsahujúce menej ako 
70 % hmotnosti ropných olejo v alebo olejo v získa ­
ných z bitúmeno vých nerasto v      
3826 00 10 –  Monoalkylest ery mastných kyselín, s obsahom 
esterov v objeme 96,5 % alebo viac (FAMAE) Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/564 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3826 00 90 –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
VII TRIED A VII – PLAST Y A VÝR OBKY Z NIC H; KAU­
ČUK A VÝR OBKY Z NEHO      
39 KAPITOL A 39 – PLAST Y A VÝR OBKY Z NICH       
I.  PRIMÁRNE FORMY      
3901 Polymér y etylénu v primár nych formách      
3901 10 –  Polyetylén so špecifick ou hmotnosťou menej 
ako 0,94      
3901 10 10 – –  Lineár ny poly etylén Priemysel 6,5 % A A  
3901 10 90 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3901 20 –  Polyetylén so špecifick ou hmotnosťou 0,94 
alebo viac      
3901 20 10 – –Polyetylén v jednej z foriem uvedených v po­
známke 6 b) k tejto kapitole, so špecif ickou 
hmotnosťou 0,958 alebo viac pri 23 °C, obsa ­
hujúci: – 50 mg/kg alebo menej hliníka, – 
2 mg/kg alebo menej vápnika, – 2 mg/kg 
alebo menej chrómu, – 2 mg/kg alebo menej 
železa, – 2 mg/kg alebo menej niklu, – 2 mg/ 
kg alebo menej titánu a – 8 mg/kg alebo me­
nej vanádu, na výrobu chlórsulf ono vaného 
poley etylénu Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/565 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3901 20 90 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3901 30 00 –  Etylén–vin ylacetáto vé kopolymér y Priemysel 6,5 % A A  
3901 90 –  Ostatné      
3901 90 30 – –Ionomér na živica pozostáva júca zo soli terpo ­
lymér u etylénu s izobutyl akrylátom a kyseli ­
nou metakr ylovou; A–B–A blok ový kopoly ­
mér polystyrénu, kopolymér u etylénbutylénu 
a polystyrénu obsahujúci v hmotnosti 35 % 
alebo menej styrénu, v jednej z foriem uvede ­
ných v poznámke 6 b) k tejto kapito le Priemysel bez cla A A  
3901 90 90 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3902 Polymér y prop ylénu alebo ostatnýc h olefíno v v 
primár nych formách      
3902 10 00 –  Polyprop ylén Priemysel 6,5 % A A  
3902 20 00 –  Polyizobutylén Priemysel 6,5 % A A  
3902 30 00 –  Kopolymér y prop ylénu Priemysel 6,5 % A A  
3902 90 –  Ostatné      
3902 90 10 – –A–B–A blok ový kopolymér polystyrénu, ko­
polymér u etylénbutylénu a polystyrénu obsa ­
hujúci v hmotnosti 35 % alebo menej styrénu, 
v jednej z foriem uvedených v poznámke 6 b) 
k tejto kapitole Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/566 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3902 90 20 – –Poly–1–butén, kopolymér 1–buté nu s etylé ­
nom obsahujúci v hmotnosti 10 % alebo me­
nej etylénu, alebo zmes poly–1–but énu s pol­
yetylénom a/alebo polyprop ylénom obsahu ­
júca v hmotnosti 10 % alebo menej polye ty­
lénu a/alebo 25 % alebo menej polyprop y­
lénu, v jednej z foriem uvedenýc h v po­
známke 6 b) k tejto kapito le Priemysel bez cla A A  
3902 90 90 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3903 Polymér y styrénu v primár nych formách       
–  Polystyrén      
3903 11 00 – –  Expando vateľný (rozpínavý) Priemysel 6,5 % A A  
3903 19 00 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3903 20 00 –  Styrén–akr ylonitr ilové kopolymér y (SAN) Priemysel 6,5 % A A  
3903 30 00 –  Akr ylonitr il–butadién–styréno vé kopolymér y 
(ABS) Priemysel 6,5 % A A  
3903 90 –  Ostatné      
3903 90 10 – –Kopolymér , výlučne zo styrénu s alylalk oho ­
lom, s acetylo vým číslom 175 alebo viac Priemysel bez cla A A  
3903 90 20 – –Brómo vaný polystyrén obsahujúci v hmot ­
nosti 58 % alebo viac, ale najviac 71 % 
brómu, v jednej z foriem uvedenýc h v po­
známke 6 b) k tejto kapito le Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/567 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3903 90 90 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3904 Polymér y vinylchlori du alebo ostatných halog éno­
vaných olefíno v, v primár nych formách      
3904 10 00 –Polyvinylc hlor id, nezmiešaný s ostatnými lát­
kami Priemysel 6,5 % A A   
–  Ostatný polyviny lchlorid      
3904 21 00 – –  Nemäkčené Priemysel 6,5 % A A  
3904 22 00 – –  Mäkčené Priemysel 6,5 % A A  
3904 30 00 –  Vinylchlori d–vin ylacetáto vé kopolymér y Priemysel 6,5 % A A  
3904 40 00 –  Ostatné vinylc hlor idové kopolymér y Priemysel 6,5 % A A  
3904 50 –  Vinylidénchlorid ové polymér y      
3904 50 10 – –Kopolymér vinylidénchlorid u s akrylonitr i­
lom, vo forme rozpína vých kvapiek s prieme ­
rom 4 mikrometre alebo viac, ale najv iac 
20 mikrometro v Priemysel bez cla A A  
3904 50 90 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A   
–  Fluóro vané polymér y      
3904 61 00 – –  Polytet rafluóretylén Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/568 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3904 69 – –  Ostatné      
3904 69 10 – – –Polyviny lfluor id, v jednej z foriem uvede ­
ných v poznámke 6 b) k tejto kapitole Priemysel bez cla A A  
3904 69 20 – – –  Fluórelastomér y FKM Priemysel 6,5 % A A  
3904 69 80 – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3904 90 00 –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3905 Polymér y vinylacetát u alebo ostatných vinylest e­
rov, v primár nych formách; ostatné vinylové pol­
ymér y v primár nych formách       
–  Polyvinylacetát      
3905 12 00 – –  Vo vodnej disperzii Priemysel 6,5 % A A  
3905 19 00 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A   
–  Kopolymér y vinylacetátu      
3905 21 00 – –  Vo vodnej disperzii Priemysel 6,5 % A A  
3905 29 00 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3905 30 00 –Polyvinylalk ohol, tiež obsahujúci nehydrolyzo ­
vané acetáto vé skupiny Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/569 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Ostatné      
3905 91 00 – –  Kopolymér y Priemysel 6,5 % A A  
3905 99 – –  Ostatné      
3905 99 10 – – –Polyviny lformal, v jednej z foriem uvede ­
ných v poznámke 6 b) k tejto kapito le, s 
molekulo vou hmotnosťou 10 000 alebo 
viac, ale nepresahujúcou 40 000 a obsahu ­
júci v hmotnosti: – 9,5 % alebo viac, ale 
najviac 13 % acetylo vých skupín vyjadre ­
ných ako vinylacetát a – 5 % alebo viac, ale 
najviac 6,5 % hydro xylo vých skupín vyja ­
drených ako vinylalk ohol Priemysel bez cla A A  
3905 99 90 – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3906 Akr ylové polymér y v primár nych formách      
3906 10 00 –  Polymetylmetakr ylát Priemysel 6,5 % A A  
3906 90 –  Ostatné      
3906 90 10 – –  Poly[N–(3–hydro xyimino–1,1–dimetylbutyl) 
akrylamid] Priemysel bez cla A A  
3906 90 20 – –Kopolymér 2–diizoprop ylaminoetyl metakr y­
látu s decylmetakr ylátom, vo forme roztoku v 
N,N–dimetylacetamide, obsahujúcom v hmot ­
nosti 55 % alebo viac kopolymér u Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/570 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3906 90 30 – –Kopolymér kyseliny akrylovej s 2–etylhexyla ­
krylátom obsahujúci v hmotnosti 10 % alebo 
viac, ale najviac11 % 2–etylhexylakr ylátu Priemysel bez cla A A  
3906 90 40 – –  Kopolymér akrylonitr ilu s metylakr ylátom, 
modifik ovaný s polybutadiénakr ylonitr ilom 
(NBR) Priemysel bez cla A A  
3906 90 50 – –  Polymer izačný produkt kyseliny akrylovej s 
alkylmetakr ylátom a malého množstva ostat ­
ných monoméro v, na použitie ako zahusťo ­
vadlo pri výrobe textil ných tlačiarenských 
pást Priemysel bez cla A A  
3906 90 60 – –Kopolymér metylakr ylátu s etylénom a mono ­
mérom obsahujúcim ako substituent nekon­
covú karbo xylo vú skupinu, obsahujúci v 
hmotnosti 50 % alebo viac metylakr ylátu, tiež 
zmiešaný s oxidom kremičitým Priemysel 5 % A A  
3906 90 90 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3907 Polyacetály , ostatné poly étery a epoxido vé živice, v 
primár nych formách; polyuhličitany , alkydo vé ži­
vice, polyalylo vé ester y a ostatné polyest ery v pri­
már nych formách      
3907 10 00 –  Polyacetály Priemysel 6,5 % A A  
3907 20 –  Ostatné polyét ery       
– –  Polyét eralk oholy      
3907 20 11 – – –  Polyet yléng lykoly Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/571 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3907 20 20 – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A   
– –  Ostatné      
3907 20 91 – – –  Kopolymér 1–ch lór–2,3–epo xypropánu s 
etyléno xidom Priemysel bez cla A A  
3907 20 99 – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3907 30 00 –  Epoxido vé živice Priemysel 6,5 % A A  
3907 40 00 –  Polyuhličitany Priemysel 6,5 % A A  
3907 50 00 –  Alkydo vé živice Priemysel 6,5 % A A  
3907 60 –  Polyetylént ereftalát      
3907 60 20 – –  S číslom visk ozity 78 ml/g alebo viac Priemysel 6,5 % A A  
3907 60 80 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3907 70 00 –  Kyselina polylakt óno vá Priemysel 6,5 % A A   
–  Ostatné polyes tery      
3907 91 – –  Nenasýt ené      
3907 91 10 – – –  Kvapalné Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/572 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3907 91 90 – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3907 99 – –  Ostatné      
3907 99 10 – – –  Polyet ylénnaf talén–2,6–dikarbo xylát Priemysel bez cla A A  
3907 99 90 – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3908 Polyamidy v primár nych formách      
3908 10 00 –  Polyamid–6, –11, –12, –6,6, –6,9, –6,10 alebo 
–6,12 Priemysel 6,5 % A A  
3908 90 00 –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3909 Amíno vé živice, fenolo vé živice a polyuretán y, v 
primár nych formách      
3909 10 00 –  Močo vino vé živice; tiomočo vino vé živice Priemysel 6,5 % A A  
3909 20 00 –  Melamíno vé živice Priemysel 6,5 % A A  
3909 30 00 –  Ostatné amíno vé živice Priemysel 6,5 % A A  
3909 40 00 –  Fenolo vé živice Priemysel 6,5 % A A  
3909 50 –  Polyuretány      
3909 50 10 – –  Polyuretán z 2,2′–(terc–butylimino)dietanolu 
a 4,4′–metyléndicyklohexyldiizokyanátu, vo 
forme roztoku v N,N–dimetylacetamide, obsa ­
hujúcom v hmotnosti 50 % alebo viac pol­
ymér u Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/573 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3909 50 90 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3910 00 00 Silik óny v primár nych formách Priemysel 6,5 % A A  
3911 Ropné živice, kumarón–indéno vé živice, polyt er­
pény , polysulf idy, polysulf óny a ostatné výrobky 
uvedené v poznámke 3 k tejto kapito le, inde ne­
špecif ikované alebo nezahr nuté, v primár nych for­
mách      
3911 10 00 –Ropné živice, kumaróno vé živice, indéno vé ži­
vice alebo kumarón–indéno vé živice a polyt er­
pény Priemysel 6,5 % A A  
3911 90 –  Ostatné       
– –Kondenzačné alebo preskupené polymer i­
začné produkty , tiež chemicky modif ikované      
3911 90 11 – – –Poly(o xy–1,4–fe nylénsulf onyl–1,4–f enylé ­
noxy–1,4–fe nylénizoprop ylidén–1,4–fen y­
lén), v jednej z foriem uvedených v po­
známke 6 b) k tejto kapito le Priemysel 3,5 % A A  
3911 90 13 – – –  Polytio–1,4–fe nylén Priemysel bez cla A A  
3911 90 19 – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A   
– –  Ostatné      
3911 90 92 – – –  Kopolymér z p–krezolu a divin ylbenzénu, 
vo forme roztoku v N,N–dimetylacetamide, 
obsahujúcom v hmotnosti 50 % alebo viac 
polymér u; hydrogeno vané kopolymér y vi­
nylt oluénu a α–metylstyrénu Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/574 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3911 90 99 – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3912 Celulóza a jej chemick é deriváty , inde nešpecif iko­
vané alebo nezahr nuté , v primár nych formách       
–  Acetáty celulózy      
3912 11 00 – –  Nemäkčené Priemysel 6,5 % A A  
3912 12 00 – –  Mäkčené Priemysel 6,5 % A A  
3912 20 –  Nitráty celulózy (vrátane kolódií)       
– –  Nemäkčené      
3912 20 11 – – –  Kolódiá a celoidin Priemysel 6,5 % A A  
3912 20 19 – – –  Ostatné Priemysel 6 % A A  
3912 20 90 – –  Mäkčené Priemysel 6,5 % A A   
–  Étery celulózy      
3912 31 00 – –  Karbo xymetylcelulóza a jej soli Priemysel 6,5 % A A  
3912 39 – –  Ostatné      
3912 39 20 – – –  Hydro xyprop ylcelulóza Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/575 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3912 39 85 – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3912 90 –  Ostatné      
3912 90 10 – –  Estery celulózy Priemysel 6,4 % A A  
3912 90 90 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3913 Prírodné polymér y (napríklad kyselina algo vá) 
a modifiko vané prírodné polymér y (napríklad tvr­
dené bielk oviny, chemick é deriváty prírodného 
kaučuku), inde nešpecif ikované ani nezahr nuté v 
primár nych formách      
3913 10 00 –  Kyselina algo vá, jej soli a estery Priemysel 5 % A A  
3913 90 00 –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3914 00 00 Ionomeniče na základe polyméro v položiek 3901 
až 3913, v primár nych formách Priemysel 6,5 % A A   
II.ODP ADY, ÚLOMKY A ODREZKY ; POL OTO ­
VARY; VÝR OBKY      
3915 Odpady , úlomky a odrezky , z plasto v      
3915 10 00 –  Z polyméro v etylénu Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/576 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3915 20 00 –  Z polyméro v styrénu Priemysel 6,5 % A A  
3915 30 00 –  Z polyméro v vinylc hlor idu Priemysel 6,5 % A A  
3915 90 –  Z ostatnýc h plasto v      
3915 90 11 – –  Z polyméro v prop ylénu Priemysel 6,5 % A A  
3915 90 80 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3916 Monof il, ktor ého akýk oľvek rozmer prierezu pre­
sahuje 1 mm, prúty , tyčinky a prof ily, tiež po­
vrcho vo upraven é, ale inak neopraco vané, z pla­
stov      
3916 10 00 –  Z polyméro v etylénu Priemysel 6,5 % A A  
3916 20 00 –  Z polyméro v vinylc hlor idu Priemysel 6,5 % A A  
3916 90 –  Z ostatnýc h plasto v      
3916 90 10 – –Z kondenzačných alebo preskupenýc h pol­
ymer izačnýc h produkto v, tiež chemic ky mo­
difiko vanýc h Priemysel 6,5 % A A  
3916 90 50 – –  Z adičných polymer izačných produkto v Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/577 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3916 90 90 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3917 Rúry, rúrky a hadice, a ich príslušenstv o (napríklad 
spojky , kolená, príruby), z plast ov      
3917 10 –Umelé črevá (črievka párk ov a salám) z tvrde ­
ných bielk ovín alebo z celulózo vých mat eriálov      
3917 10 10 – –  Z tvrdených bielk ovín Priemysel 5,3 % A A  
3917 10 90 – –  Z celulózo vých mate riálov Priemysel 6,5 % A A   
–  Rúry, rúrky a hadice, neoh ybné      
3917 21 – –  Z polyméro v etylénu      
3917 21 10 – – –Bezošvé a s dĺžk ou presahujúcou maxi ­
málny rozmer prierezu, tiež povrchovo 
upravené, ale inak neopraco vané Priemysel 6,5 % A A  
3917 21 90 – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3917 22 – –  Z polyméro v prop ylénu      
3917 22 10 – – –Bezošvé a s dĺžk ou presahujúcou maxi ­
málny rozmer prierezu, tiež povrchovo 
upravené, ale inak neopraco vané Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/578 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3917 22 90 – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3917 23 – –  Z polyméro v vinylchlori du      
3917 23 10 – – –Bezošvé a s dĺžk ou presahujúcou maxi ­
málny rozmer prierezu, tiež povrchovo 
upravené, ale inak neopraco vané Priemysel 6,5 % A A  
3917 23 90 – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3917 29 00 – –  Z ostatných plast ov Priemysel 6,5 % A A   
–  Ostatné rúry, rúrky a hadice      
3917 31 00 – –  Ohy bné rúry, rúrky a hadice s minimálnym 
tlakom prasknutia 27,6 MPa Priemysel 6,5 % A A  
3917 32 00 – –  Ostatné, nespevnené alebo nekombino vané s 
ostatnými mate riálmi, bez príslušenstva Priemysel 6,5 % A A  
3917 33 00 – –  Ostatné, nespevnené alebo nekombino vané s 
ostatnými mate riálmi, s príslušenstvom Priemysel 6,5 % A A  
3917 39 00 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3917 40 00 –  Príslušenstv o Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/579 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3918 Podlaho vé krytiny z plasto v, tiež samolepiace, vo 
zvitk och alebo vo forme dlaždíc; obklady na sten y 
alebo strop y z plasto v, definov ané v poznámke 9 k 
tejto kapito le      
3918 10 –  Z polyméro v vinylc hlor idu      
3918 10 10 – –Pozostáva júce z podložky impregno vanej, po­
tiahnut ej alebo pokr ytej polyviny lchloridom Priemysel 6,5 % A A  
3918 10 90 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3918 90 00 –  Z ostatnýc h plasto v Priemysel 6,5 % A A  
3919 Samolepiace platne, listy , fólie, filmy , pásy , pásky 
a ostatné ploc hé tvar y, z plasto v, tiež vo zvitk och      
3919 10 –  Vo zvitk och, so šírkou nepresahujúcou 20 cm       
– –Pásky , ktor ých poťah pozostáva z nevulkanizo ­
vaného prírodného alebo syntetic kého kau­
čuku      
3919 10 12 – – –  Z polyvinylc hlor idu alebo polye tylénu Priemysel 6,3 % A A  
3919 10 15 – – –  Z polyprop ylénu Priemysel 6,3 % A A  
3919 10 19 – – –  Ostatné Priemysel 6,3 % A A  16.9.2016 L 250/580 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3919 10 80 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3919 90 00 –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3920 Ostatné platne, listy , fólie, filmy , pásy , pásky , z pla­
stov, neľahčené a nezosilené, nelamino vané, nevy ­
stužené alebo podobne nekombino vané s ostat ­
nými mater iálmi      
3920 10 –  Z polyméro v etylénu       
– –  S hrúbk ou nepresahujúcou 0,125 mm       
– – –  Z polyetylénu so špecifick ou hmotnosťou       
– – – –  Menej ako 0,94      
3920 10 23 – – – – – Polye tyléno vé filmy s hrúbk ou 20 mi­
krometro v alebo viac, ale nepresahujú ­
cou 40 mikrometro v, na výrobu sve­
tlostály ch filmov používaných pri vý­
robe polo vodičo v alebo tlačených ob­
vodov Priemysel bez cla A A  
3920 10 24 – – – – –  Pružné filmy, nepotlačené Priemysel 6,5 % A A  
3920 10 25 – – – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3920 10 28 – – – –  0,94 alebo viac Priemysel 6,5 % A A  
3920 10 40 – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/581 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– –  S hrúbk ou presahujúcou 0,125 mm      
3920 10 81 – – –  Syntetic ká papiero vina, vo forme vlhkých 
hárk ov z nespojených jemne rozvetvených 
polyetyléno vých vlákien, tiež zmiešaná s 
celulózo vými vláknami v množstve nepre ­
sahujúcom 15 %, obsahujúca polyviny lal­
kohol rozpustený vo vode ako vlhčiace či­
nidlo Priemysel bez cla A A  
3920 10 89 – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3920 20 –  Z polyméro v prop ylénu       
– –  S hrúbk ou nepresahujúcou 0,125 mm      
3920 20 21 – – –  Biaxiálne oriento vané Priemysel 6,5 % A A  
3920 20 29 – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3920 20 80 – –  S hrúbk ou presahujúcou 0,10 mm Priemysel 6,5 % A A  
3920 30 00 –  Z polyméro v styrénu Priemysel 6,5 % A A   
–  Z polyméro v vinylc hlor idu      
3920 43 – –Obsahujúce v hmotnosti najmenej 6 % hmot ­
nosti plastifi kátor ov      
3920 43 10 – – –  S hrúbk ou nepresahujúcou 1 mm Priemysel 6,5 % A A  
3920 43 90 – – –  S hrúbk ou presahujúcou 1 mm Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/582 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3920 49 – –  Ostatné      
3920 49 10 – – –  S hrúbk ou nepresahujúcou 1 mm Priemysel 6,5 % A A  
3920 49 90 – – –  S hrúbk ou presahujúcou 1 mm Priemysel 6,5 % A A   
–  Z akrylových polyméro v      
3920 51 00 – –  Z polymetylmetakr ylátu Priemysel 6,5 % A A  
3920 59 – –  Ostatné      
3920 59 10 – – –  Kopolymér z akrylových a metakr ylových 
estero v, vo forme filmu s hrúbk ou nepresa ­
hujúcou 150 mikrometro v Priemysel bez cla A A  
3920 59 90 – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A   
–Z polyuhličitano v, alkydo vých živíc, polyalylo ­
vých estero v alebo ostatnýc h polye stero v      
3920 61 00 – –  Z polyuhličitano v Priemysel 6,5 % A A  
3920 62 – –  Z polyetylént eraftalátu       
– – –  S hrúbk ou nepresahujúcou 0,35 mm      
3920 62 12 – – – –  Polye tylénteref tálové filmy s hrúbk ou 
72 mikrometro v alebo viac, ale nepresa ­
hujúcou 79 mikrometro v, na výrobu 
pružných magnetickýc h disk ov; polye ty­
lénteref tálové filmy s hrúbk ou 100 mi­
krometro v alebo viac, ale nepresahujúcou 
150 mikrometro v, na výrobu fotopoly ­
mér nych tlačiarenských platní Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/583 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3920 62 19 – – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3920 62 90 – – –  S hrúbk ou presahujúcou 0,35 mm Priemysel 6,5 % A A  
3920 63 00 – –  Z nenasýtenýc h poly estero v Priemysel 6,5 % A A  
3920 69 00 – –  Z ostatných poly estero v Priemysel 6,5 % A A   
–  Z celulózy alebo jej chemický ch derivátov      
3920 71 00 – –  Z regenero vanej celulózy Priemysel 6,5 % A A  
3920 73 – –  Z acetátu celulózy      
3920 73 10 – – –Film y vo zvitk och alebo pásoch, na fotogra­
fie a kinemat ografi u Priemysel 6,3 % A A  
3920 73 80 – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3920 79 – –  Z ostatných deriváto v celulózy      
3920 79 10 – – –  Z vulkanizo vaného vlákna Priemysel 5,7 % A A  
3920 79 90 – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A   
–  Z ostatnýc h plasto v      
3920 91 00 – –  Z polyvinylbutyralu Priemysel 6,1 % A A  
3920 92 00 – –  Z polyamido v Priemysel 6,5 % A A  
3920 93 00 – –  Z aminoživíc Priemysel 6,5 % A A  
3920 94 00 – –  Z fenolo vých živíc Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/584 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3920 99 – –  Z ostatných plast ov       
– – –Z kondenzačnýc h alebo preskupených pol­
ymer izačných produkto v, tiež chemicky 
modifi kovanýc h      
3920 99 21 – – – – Polyimido vé fólie a pásky , tiež potiah ­
nuté, alebo pokr yté len plastmi Priemysel bez cla A A  
3920 99 28 – – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A   
– – –  Z adičných polymer izačných produkto v      
3920 99 52 – – – – Polyviny lfluor idové fólie; biaxiálne orien­
tované polyvinylalk oholo vé filmy obsa ­
hujúce v hmotnosti 97 % alebo viac pol­
yvinylalk oholu, nepotiahnut é, s hrúbk ou 
nepresahujúcou 1 mm Priemysel bez cla A A  
3920 99 53 – – – –  Ionomeničo vé membrány z fluóro vanýc h 
plasto vých mat eriálov, na použitie v 
chlóralkalic kých elektrolytickýc h člán ­
koch Priemysel bez cla A A  
3920 99 59 – – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3920 99 90 – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3921 Ostatné platne, listy , filmy, fólie, pásy a pásky , 
z plasto v       
–  Ľahčené      
3921 11 00 – –  Z polyméro v styrénu Priemysel 6,5 % A A  
3921 12 00 – –  Z polyméro v vinylchlori du Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/585 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3921 13 – –  Z polyuretáno v      
3921 13 10 – – –  Ohybné Priemysel 6,5 % A A  
3921 13 90 – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3921 14 00 – –  Z regenero vanej celulózy Priemysel 6,5 % A A  
3921 19 00 – –  Z ostatných plast ov Priemysel 6,5 % A A  
3921 90 –  Ostatné       
– –Z kondenzačných alebo preskupenýc h pol­
ymer izačnýc h produkto v, tiež chemic ky mo­
difiko vanýc h      
3921 90 10 – – –  Z polyest erov Priemysel 6,5 % A A  
3921 90 30 – – –  Z fenolo vých živíc Priemysel 6,5 % A A   
– – –  Z aminoživíc       
– – – –  Lamino vané      
3921 90 41 – – – – – Vysok otlak ové lamináty s dekoratív ­
nym povrchom na jednej alebo oboc h 
stranách Priemysel 6,5 % A A  
3921 90 43 – – – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3921 90 49 – – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3921 90 55 – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/586 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3921 90 60 – –  Z adičných polymer izačných produkto v Priemysel 6,5 % A A  
3921 90 90 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3922 Kúpacie vane, sprch y, výlevky , umývadlá, bidety , 
záchodo vé misy , sedadlá a kryty, splach ovacie nád­
rže a podobné sanitár ne výrobky , z plasto v      
3922 10 00 –  Kúpacie vane, sprch y, výlevky a umývadlá Priemysel 6,5 % A A  
3922 20 00 –  Záchodo vé sedadlá a kryty Priemysel 6,5 % A A  
3922 90 00 –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3923 Výrobky z plasto v na preprav u alebo balenie to­
varu; zátky , viečka, uzáv ery fliaš a ostatné uzávery , 
z plasto v      
3923 10 00 –  Škatule, debny , prepravky a podobné výrobky Priemysel 6,5 % A A   
–  Vrecia a vrecká (vrátane kornúto v)      
3923 21 00 – –  Z polyméro v etylénu Priemysel 6,5 % A A  
3923 29 – –  Z ostatných plast ov      
3923 29 10 – – –  Z polyvinylc hlor idu Priemysel 6,5 % A A  
3923 29 90 – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/587 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3923 30 –  Demižóny , fľaše, flakóny a podobné výrobky      
3923 30 10 – –  S obsahom nepresahujúcim 2 litre Priemysel 6,5 % A A  
3923 30 90 – –  S obsahom presahujúcim 2 litre Priemysel 6,5 % A A  
3923 40 –  Cievky , dutinky , potáče a podobné nosiče      
3923 40 10 – –  Cievky , navíjacie bubny a podobné nosiče na 
fotografick é a kinematografick é filmy alebo 
na pásky , filmy a podobné výrobky polo ­
žky 8523 Priemysel 5,3 % A A  
3923 40 90 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3923 50 –  Zátky , viečka, uzáver y fliaš a ostatné uzáv ery      
3923 50 10 – –  Uzá very a čiapočky na fľaše Priemysel 6,5 % A A  
3923 50 90 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3923 90 00 –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3924 Stolo vý riad, kuch ynský riad, ostatné potreb y pre 
domácnosť a hygienick é alebo toaletn é potreb y, 
z plasto v      
3924 10 00 –  Stolo vý riad a kuch ynský riad Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/588 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3924 90 00 –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3925 Stavebné výrobky z plast ov, inde nešpecifiko vané 
alebo nezahr nuté      
3925 10 00 –  Nádrže, zásobníky , sudy a podobné nádoby , s 
obsahom presahujúcim 300 litro v Priemysel 6,5 % A A  
3925 20 00 –  Dvere, okná a ich rám y, zárubne a prah y dverí Priemysel 6,5 % A A  
3925 30 00 –Okeni ce, rolety (vrátane žalúzií) a podobné vý­
robky a ich časti Priemysel 6,5 % A A  
3925 90 –  Ostatné      
3925 90 10 – –  Príslušenstv o a kovanie, určené na trvalé 
upevnenie do alebo na dvere, okná, schodi ­
ská, steny alebo ostatné časti budo v Priemysel 6,5 % A A  
3925 90 20 – –  Káblo vé prof ily, potr ubie a nosiče káblo v pre 
elektr ické obvody Priemysel 6,5 % A A  
3925 90 80 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
3926 Ostatné výrobky z plasto v a výrobky z ostatných 
mater iálov položiek 3901 až 3914      
3926 10 00 –  Kancelárske alebo školské potreby Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/589 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
3926 20 00 –Odevy a odevné doplnky (vrátane prsto vých ru­
kavíc, palčiak ov a rukavíc bez prsto v) Priemysel 6,5 % A A  
3926 30 00 –Príslušenstv o k nábytku, karosér iám alebo pod ­
obným výrobk om Priemysel 6,5 % A A  
3926 40 00 –  Sošky a ostatné ozdobné výrobky Priemysel 6,5 % A A  
3926 90 –  Ostatné      
3926 90 50 – –Perfor ované koše a podobné výrobky použí ­
vané na filtráciu vody pri vstupe do odtok o­
vých kanálo v Priemysel 6,5 % A A   
– –  Ostatné      
3926 90 92 – – –  Vyrábané z fólií Priemysel 6,5 % A A  
3926 90 97 – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
40 KAPITOL A 40 – KAUČUK A VÝR OBKY Z NEHO      
4001 Prírodný kaučuk, balata, gutaperča, guajal, tropic ká 
živica chicle a podobné prírodné gum y v primár ­
nych formách alebo v platniac h, listoch alebo pá­
soch      
4001 10 00 –Latex z prírodného kaučuku, tiež predvulkanizo ­
vaný Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/590 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Prírodný kaučuk v ostatnýc h formách      
4001 21 00 – –  Údený kaučuk v listoc h Priemysel bez cla A A  
4001 22 00 – –  Technic ky špecifi kovaný prírodný kaučuk 
(TSNR) Priemysel bez cla A A  
4001 29 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4001 30 00 –  Balata, gutaperča, guajal, tropická živica chicle 
a podobné prírodné gum y Priemysel bez cla A A  
4002 Syntetic ký kaučuk a faktis získaný z olejo v, v pri­
már nych formách alebo platniach, listoch alebo 
pásoch; zmesi výrobk ov položky 4001 s výrob ­
kami tejto položky , v primár nych formách alebo 
platniach, listoch, alebo pásoch       
–Styrén-butadiéno vý kaučuk (SBR); karbo xylo ­
vaný styrén-butadiéno vý kaučuk (XSBR)      
4002 11 00 – –  Latex Priemysel bez cla A A  
4002 19 – –  Ostatné      
4002 19 10 – – –  Styrén-butadiéno vý kaučuk vyrobený 
emulznou polymer izáciou (E-SBR), v ba­
loch Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/591 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4002 19 20 – – –Styrén-butadién-styréno vé blok ové kopoly ­
mér y vyrobené rozt okovou polymer izáciou 
(SBS, term oplastick é elastomér y) v granu ­
liach, drvine alebo prášku Priemysel bez cla A A  
4002 19 30 – – –Styrén-butadiéno vý kaučuk vyrobený roz­
tokovou polymer izáciou (S-SBR), v baloch Priemysel bez cla A A  
4002 19 90 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4002 20 00 –  Butadiéno vý kaučuk (BR) Priemysel bez cla A A   
–Izobut én-izopréno vý (butylo vý) kaučuk (IIR); ha­
logé novaný izobut én– izopréno vý kaučuk (CIIR 
alebo BIIR)      
4002 31 00 – –  Izobut én-izopréno vý (butylo vý) kaučuk (IIR) Priemysel bez cla A A  
4002 39 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
–  Chlóropréno vý (chlórbutadiéno vý) kaučuk (CR)      
4002 41 00 – –  Latex Priemysel bez cla A A  
4002 49 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
–  Akr ylonitr il-butadiéno vý kaučuk (NBR)      
4002 51 00 – –  Latex Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/592 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4002 59 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4002 60 00 –  Izopréno vý kaučuk (IR) Priemysel bez cla A A  
4002 70 00 –  Nek onjugo vaný etylén-prop ylén-diéno vý kaučuk 
(EDPM) Priemysel bez cla A A  
4002 80 00 –  Zmesi výrobk ov položky 4001 s výrobkami 
tejto položky Priemysel bez cla A A   
–  Ostatné      
4002 91 00 – –  Latex Priemysel bez cla A A  
4002 99 – –  Ostatné      
4002 99 10 – – –  Výrobky modifiko vané zakompon ovaním 
plasto v Priemysel 2,9 % A A  
4002 99 90 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4003 00 00 Regenero vaný kaučuk v primár nych formách alebo 
platniach, listoch alebo pásoch Priemysel bez cla A A  
4004 00 00 Odpady , úlomky a odrezky kaučuku (iné ako z tvr­
deného kaučuku) a prášky a granuly z nich Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/593 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4005 Zmiešané kaučuky , nevulkanizo vané, v primár nych 
formách alebo platniach , listoch alebo pásoch      
4005 10 00 –  Zmiešané so sadzami alebo oxidom kremičitým Priemysel bez cla A A  
4005 20 00 –  Roztoky; disperzie iné ako podpoložky 4005 10 Priemysel bez cla A A   
–  Ostatné      
4005 91 00 – –  Platne, listy a pásy Priemysel bez cla A A  
4005 99 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4006 Ostatné formy (napríklad tyče, rúrky a prof ily) a vý­
robky (napríklad kotúče a krúžky) z nevulkanizo va­
ného kaučuku      
4006 10 00 –  Pásy „camel-back“ používané na protek toro vanie 
pneumatík Priemysel bez cla A A  
4006 90 00 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4007 00 00 Nite a kordy , z vulkanizo vaného kaučuku Priemysel 3 % A A  
4008 Platne, listy , pásy , tyče a prof ily z vulkanizo vaného 
kaučuku, iného ako tvrdeného kaučuku       
–  Z ľahčeného kaučuku      
4008 11 00 – –  Platne, listy a pásy Priemysel 3 % A A  16.9.2016 L 250/594 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4008 19 00 – –  Ostatné Priemysel 2,9 % A A   
–  Z neľahčeného kaučuku      
4008 21 – –  Platne, listy a pásy      
4008 21 10 – – –  Podlaho vé krytin y a rohože Priemysel 3 % A A  
4008 21 90 – – –  Ostatné Priemysel 3 % A A  
4008 29 00 – –  Ostatné Priemysel 2,9 % A A  
4009 Rúry, rúrky a hadice z vulkanizo vaného kaučuku, 
iného ako tvrdeného kaučuku, tiež s príslušen ­
stvom (napríklad spojmi, kolenami, prírubami)       
–Nespevnené alebo inak nekombino vané s ostat ­
nými mat eriálmi      
4009 11 00 – –  Bez príslušenstva Priemysel 3 % A A  
4009 12 00 – –  S príslušenstv om Priemysel 3 % A A   
–  Spevnené alebo inak kombino vané len s kovom      
4009 21 00 – –  Bez príslušenstva Priemysel 3 % A A  
4009 22 00 – –  S príslušenstv om Priemysel 3 % A A  16.9.2016 L 250/595 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–Spevnené alebo inak kombino vané len s textil ­
nými mat eriálmi      
4009 31 00 – –  Bez príslušenstva Priemysel 3 % A A  
4009 32 00 – –  S príslušenstv om Priemysel 3 % A A   
–  Spevnené alebo inak kombino vané s ostatnými 
mate riálmi      
4009 41 00 – –  Bez príslušenstva Priemysel 3 % A A  
4009 42 00 – –  S príslušenstv om Priemysel 3 % A A  
4010 Dopravník ové alebo hnacie pásy alebo remene, 
z vulkanizo vaného kaučuku       
–  Doprav níkové pásy alebo remene      
4010 11 00 – –  Spevnené len kovom Priemysel 6,5 % A A  
4010 12 00 – –  Spevnené len textilnými mate riálmi Priemysel 6,5 % A A  
4010 19 00 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A   
–  Hnacie pásy alebo remene      
4010 31 00 – –  Nek onečné hnacie pásy s lichobež níkovým 
prierezom (V-pásy), V-drážk ované s vonka j­
ším obvodom presahujúcim 60 cm, ale nepre ­
sahujúcim 180 cm Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/596 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4010 32 00 – –  Nek onečné hnacie pásy s lichobež níkovým 
prierezom (V-pásy), iné ako V-drážk ované s 
vonkajším obvodom presahujúcim 60 cm, ale 
nepresahujúcim 180 cm Priemysel 6,5 % A A  
4010 33 00 – –  Nek onečné hnacie pásy s lichobež níkovým 
prierezom (V-pásy), V-drážk ované s vonka j­
ším obvodom presahujúcim 180 cm, ale ne­
presahujúcim 240 cm Priemysel 6,5 % A A  
4010 34 00 – –  Nek onečné hnacie pásy s lichobež níkovým 
prierezom (V-pásy), iné ako V-drážk ované, s 
vonkajším obvodom presahujúcim 180 cm, 
ale nepresahujúcim 240 cm Priemysel 6,5 % A A  
4010 35 00 – –Nek onečné synchrónne pásy , s vonkajším ob­
vodom presahujúcim 60 cm, ale nepresahujú ­
cim 150 cm Priemysel 6,5 % A A  
4010 36 00 – –Nek onečné synchrónne pásy , s vonkajším ob­
vodom presahujúcim 150 cm, ale nepresahu ­
júcim 198 cm Priemysel 6,5 % A A  
4010 39 00 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
4011 Nové pneumatiky , z kaučuku      
4011 10 00 –Druho v používanýc h na osobné motoro vé vo­
zidlá (vrátane dodávk ových a pret ekársky ch au­
tomobi lov) Priemysel 4,5 % A A  16.9.2016 L 250/597 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4011 20 –Druho v používaných na autobusy alebo ná­
kladné automobily      
4011 20 10 – –  S index om zaťaženia nepresahujúcim 121 Priemysel 4,5 % A A  
4011 20 90 – –  S index om zaťaženia presahujúcim 121 Priemysel 4,5 % A A  
4011 30 00 –  Druho v používaných na lietadlá Priemysel 4,5 % A A  
4011 40 00 –  Druho v používaných na motocykle Priemysel 4,5 % A A  
4011 50 00 –  Druho v používaných na bicykle Priemysel 4 % A A   
–Ostatné, so vzorom „rybia kosť“ alebo podob ­
ným dezénom      
4011 61 00 – –  Druho v používaných na poľnohospodárske 
alebo lesné vozidlá a stroje Priemysel 4 % A A  
4011 62 00 – –Druho v používaných na stavebné alebo prie­
myselné manipulačné vozidlá a stroje s prie­
merom ráfika nepresahujúcim 61 cm Priemysel 4 % A A  
4011 63 00 – –Druho v používaných na stavebné alebo prie­
myselné manipulačné vozidlá a stroje s prie­
merom ráfika presahujúcim 61 cm Priemysel 4 % A A  
4011 69 00 – –  Ostatné Priemysel 4 % A A  16.9.2016 L 250/598 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Ostatné      
4011 92 00 – –  Druho v používaných na poľnohospodárske 
alebo lesné vozidlá a stroje Priemysel 4 % A A  
4011 93 00 – –Druho v používaných na stavebné alebo prie­
myselné manipulačné vozidlá a stroje s prie­
merom ráfika nepresahujúcim 61 cm Priemysel 4 % A A  
4011 94 00 – –Druho v používaných na stavebné alebo prie­
myselné manipulačné vozidlá a stroje s prie­
merom ráfika presahujúcim 61 cm Priemysel 4 % A A  
4011 99 00 – –  Ostatné Priemysel 4 % A A  
4012 Protekt orované alebo použit é pneumatiky z kau­
čuku; plné obruče alebo komoro vé obruče, behúne 
plášťa pneumatiky a ochranné vložky do ráfika 
pneumatiky , z kaučuku       
–  Prote ktoro vané pneumatiky      
4012 11 00 – –  Druho v používaných na osobné motoro vé 
vozidlá (vrátane dodá vkových a pret ekársky ch 
automob ilov) Priemysel 4,5 % A A  
4012 12 00 – –Druho v používaných na autobusy alebo ná­
kladné automobi ly Priemysel 4,5 % A A  
4012 13 00 – –  Druho v používanýc h na lietadlá Priemysel 4,5 % A A  
4012 19 00 – –  Ostatné Priemysel 4,5 % A A  
4012 20 00 –  Použité pneumatiky Priemysel 4,5 % A A  16.9.2016 L 250/599 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4012 90 –  Ostatné      
4012 90 20 – –  Plné alebo komoro vé obruče Priemysel 2,5 % A A  
4012 90 30 – –  Behúne plášťo v pneumatík Priemysel 2,5 % A A  
4012 90 90 – –  Ochranné vložky do ráfika pneumatiky Priemysel 4 % A A  
4013 Duše pneumatík , z kaučuku      
4013 10 00 –Druho v používanýc h na osobné motoro vé vo­
zidlá (vrátane dodávk ových a pret ekársky ch au­
tomobi lov), na autobusy alebo nákladné auto ­
mobily Priemysel 4 % A A  
4013 20 00 –  Druho v používaných na bicykle Priemysel 4 % A A  
4013 90 00 –  Ostatné Priemysel 4 % A A  
4014 Hygienický alebo farmaceutický tovar (vrátane 
cumlík ov), z vulkanizo vaného kaučuku iného ako 
tvrdeného kaučuku, tiež s príslušenstv om z tvrde ­
ného kaučuku      
4014 10 00 –  Antik oncepčné ochranné prostr iedky Priemysel bez cla A A  
4014 90 00 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4015 Odevy a odevné doplnky (vrátane prsto vých ruka­
víc, palčiak ov a rukav íc bez prsto v), z vulkanizo va­
ného kaučuku iného ako tvrdeného kaučuku, na 
akék oľvek účely       
–  Prstové rukav ice, palčiaky a rukav ice bez prsto v      
4015 11 00 – –  Chir urgick é Priemysel 2 % A A  16.9.2016 L 250/600 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4015 19 00 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
4015 90 00 –  Ostatné Priemysel 5 % A A  
4016 Ostatné výrobky z vulkanizo vaného kaučuku 
iného ako tvrdeného kaučuku      
4016 10 00 –  Z ľahčeného kaučuku Priemysel 3,5 % A A   
–  Ostatné      
4016 91 00 – –  Podlaho vé krytin y a rohože Priemysel 2,5 % A A  
4016 92 00 – –  Gum y na vymazá vanie Priemysel 2,5 % A A  
4016 93 00 – –  Ploc hé tesnenia, podložky a ostatné krúžky Priemysel 2,5 % A A  
4016 94 00 – –Nárazníky na pristávanie lodí a člno v, tiež na­
fukovacie Priemysel 2,5 % A A  
4016 95 00 – –  Ostatné nafuk ovacie výrobky Priemysel 2,5 % A A  
4016 99 – –  Ostatné       
– – –  Na motor ové vozidlá položiek 8701 až 
8705      
4016 99 52 – – – –  Z kaučuku spájaného s kovom Priemysel 2,5 % A A  
4016 99 57 – – – –  Ostatné Priemysel 2,5 % A A  16.9.2016 L 250/601 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Ostatné      
4016 99 91 – – – –  Z kaučuku spájaného s kovom Priemysel 2,5 % A A  
4016 99 97 – – – –  Ostatné Priemysel 2,5 % A A  
4017 00 00 Tvrdený kaučuk (napríklad ebonit) vo všetkýc h for­
mách, vrátane odpadu a zvyšk ov; výrobky z tvrde ­
ného kaučuku Priemysel bez cla A A  
VIII TRIED A VIII – SUR OVÉ KOŽE A KOŽKY , USNE, 
KOŽUŠINY A VÝR OBKY Z NICH; SEDL ÁRSKE 
A REMENÁRSKE VÝR OBKY ; CESTO VNÉ PO­
TREBY , KABELKY A PODOBNÉ SCH RÁNKY ; VÝ­
ROBKY Z ČRIEV ZVIERA T (INÉ AKO MESINSKÝ 
VLAS)      
41 KAPITOL A 41 – SUR OVÉ KOŽE A KOŽKY (INÉ 
AKO KOŽUŠINY) A USNE      
4101 Suro vé kože a kožky z hovädzíc h zvierat (vrátane 
byvolov) alebo koňo vitýc h zvierat (čerstvé alebo 
solené, sušené, vápnené, piklo vané alebo inak kon­
zervované, ale nevyčinené, nespraco vané na perga ­
men ani inak neuprav ené), tiež odchlpené alebo 
štiepané      
4101 20 –  Celé kože a kožky , neštiepané, s jednotk ovou 
hmotnosťou nepresahujúcou 8 kg, ak sú sušené 
jednoduc hým spôsobom, 10 kg, ak sú such oso­
lené, alebo 16 kg, ak sú čerstvé, mokrosolené 
alebo inak konzer vované      
4101 20 10 – –  Čerstvé Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
4101 20 30 – –  Mokrosolené Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
4101 20 50 – –  Such é alebo suchos olené Poľnohospodárstvo Bez cla A A  16.9.2016 L 250/602 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4101 20 80 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
4101 50 –  Celé kože a kožky , s hmotnosťou presahujúcou 
16 kg      
4101 50 10 – –  Čerstvé Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
4101 50 30 – –  Mokrosolené Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
4101 50 50 – –  Such é alebo suchos olené Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
4101 50 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
4101 90 00 –Ostatné, vrátane krupóno v, polokr upóno v a kra­
jín Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
4102 Suro vé kožky z oviec alebo jahniat (čerstvé alebo 
solené, sušené, vápnené, piklo vané alebo inak kon­
zervované, ale nevyčinené, nespraco vané na perga ­
men ani inak upraven é), tiež odchlpené alebo štie­
pané, iné ako kožky vylúčené poznámk ou 1 c) k 
tejto kapito le      
4102 10 –  S vlnou      
4102 10 10 – –  Z jahniat Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
4102 10 90 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A   
–  Bez vlny      
4102 21 00 – –  Piklo vané Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
4102 29 00 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  16.9.2016 L 250/603 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4103 Ostatné suro vé kože a kožky (čerstvé alebo solené, 
sušené, vápnené, piklo vané alebo inak konzer vo­
vané, ale nevyčinené, nespraco vané na pergame n 
ani inak upraven é), tiež odchlpené alebo štiepané, 
iné ako kože a kožky vylúčené poznámk ou 1 b) 
alebo 1 c) k tejto kapito le      
4103 20 00 –  Z plazo v Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
4103 30 00 –  Zo svíň Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
4103 90 00 –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
4104 Činené alebo krusto vané kože a kožky z hovädzíc h 
zvierat (vrátane byvolo v) alebo koňo vitých zvierat, 
odchlpené, tiež štiepané, ale inak neuprav ené       
–  V mokrom stave (vrátane wet-blue)      
4104 11 – –  Plné lícové, neštiepané; lícové štiepenky      
4104 11 10 – – –Celé kože a kožky z hovädzíc h zvierat (vrá­
tane byvolo v), s povrcho vou plochou ne­
presahujúcou 28 štvorco vých stôp (2,6 m2) Priemysel bez cla A A   
– – –  Ostatné       
– – – –  Z hovädzích zvierat (vrátane byvolo v)      
4104 11 51 – – – – – Celé kože a kožky , s povrchovou plo­
chou presahujúcou 28 štvorco vých 
stôp (2,6 m2) Priemysel bez cla A A  
4104 11 59 – – – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4104 11 90 – – – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A  16.9.2016 L 250/604 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4104 19 – –  Ostatné      
4104 19 10 – – –Celé kože a kožky z hovädzíc h zvierat (vrá­
tane byvolo v), s povrcho vou plochou ne­
presahujúcou 28 štvorco vých stôp (2,6 m2) Priemysel bez cla A A   
– – –  Ostatné       
– – – –  Z hovädzích zvierat (vrátane byvolo v)      
4104 19 51 – – – – – Celé kože a kožky , s povrchovou plo­
chou presahujúcou 28 štvorco vých 
stôp (2,6 m2) Priemysel bez cla A A  
4104 19 59 – – – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4104 19 90 – – – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A   
–  V suchom stave (krusto vané)      
4104 41 – –  Plné lícové, neštiepané; lícové štiepenky       
– – –Celé kože a kožky z hovädzíc h zvierat (vrá­
tane byvolo v), s povrcho vou plochou ne­
presahujúcou 28 štvorco vých stôp (2,6 m2)      
4104 41 11 – – – –  Východoindic ký kip, celý, tiež ak boli 
odstránené hlav y a nohy , ktorého čistá 
hmotnosť každej kože nie je väčšia ako 
4,5 kg, ďalej upra vené len činením ras­
tlinným činidlom, tiež ďalej opraco vané, 
avšak zrejme nepoužit eľné na bezpro ­
strednú výrobu predmeto v z usne Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/605 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4104 41 19 – – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A   
– – –  Ostatné       
– – – –  Z hovädzích zvierat (vrátane byvolo v)      
4104 41 51 – – – – – Celé kože a kožky , s povrchovou plo­
chou presahujúcou 28 štvorco vých 
stôp (2,6 m2) Priemysel 6,5 % A A  
4104 41 59 – – – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
4104 41 90 – – – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A  
4104 49 – –  Ostatné       
– – –Celé kože a kožky z hovädzíc h zvierat (vrá­
tane byvolo v), s povrcho vou plochou ne­
presahujúcou 28 štvorco vých stôp (2,6 m2)      
4104 49 11 – – – –  Východoindic ký kip, celý, tiež ak boli 
odstránené hlav y a nohy , ktorého čistá 
hmotnosť každej kože nie je väčšia ako 
4,5 kg, ďalej upra vené len činením ras­
tlinným činidlom, tiež ďalej opraco vané, 
avšak zrejme nepoužit eľné na bezpro ­
strednú výrobu predmeto v z usne Priemysel bez cla A A  
4104 49 19 – – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/606 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Ostatné       
– – – –  Z hovädzích zvierat (vrátane byvolo v)      
4104 49 51 – – – – – Celé kože a kožky , s povrchovou plo­
chou presahujúcou 28 štvorco vých 
stôp (2,6 m2) Priemysel 6,5 % A A  
4104 49 59 – – – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
4104 49 90 – – – –  Ostatné Priemysel 5,5 % A A  
4105 Činené alebo krusto vané kože z oviec alebo jah­
niat, bez vlny , tiež štiepané, ale inak neuprav ené      
4105 10 00 –  V mokrom stave (vrátane wet-blue) Priemysel 2 % A A  
4105 30 –  V suchom stave (krusto vané)      
4105 30 10 – –  Z indic kých jemno vlnných oviec, predčinené 
rastlinnými činidlami, tiež opraco vané, avšak 
zrejme nepoužiteľné na bezprostrednú vý­
robu predmeto v z usne Priemysel bez cla A A  
4105 30 90 – –  Ostatné Priemysel 2 % A A  16.9.2016 L 250/607 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4106 Činené alebo krusto vané kože a kožky z ostatných 
zvierat, bez vlny alebo odchlpené, tiež štiepané, ale 
inak neuprav ené       
–  Z kôz alebo kozliat      
4106 21 00 – –  V mokrom stave (vrátane wet-blue) Priemysel 2 % A A  
4106 22 – –  V suchom stave (krusto vané)      
4106 22 10 – – –Z indic kých jemno vlnných kôz alebo koz­
liat, predčinené rastlinnými činidlami, tiež 
opraco vané, avšak zrejme nepoužite ľné na 
bezprostrednú výrobu predmet ov z usne Priemysel bez cla A A  
4106 22 90 – – –  Ostatné Priemysel 2 % A A   
–  Zo svíň      
4106 31 00 – –  V mokrom stave (vrátane wet-blue) Priemysel 2 % A A  
4106 32 00 – –  V suchom stave (krusto vané) Priemysel 2 % A A  
4106 40 –  Z plazo v      
4106 40 10 – –  Predčinené rastlinnými činidlami Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/608 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4106 40 90 – –  Ostatné Priemysel 2 % A A   
–  Ostatné      
4106 91 00 – –  V mokrom stave (vrátane wet-blue) Priemysel 2 % A A  
4106 92 00 – –  V suchom stave (krusto vané) Priemysel 2 % A A  
4107 Usne ďalej upraven é po činení alebo krusto vaní, 
vrátane pergameno vých usní, z hovädzíc h zvierat 
(vrátane byvolov) alebo koňo vitých zvierat, odchl ­
pené, tiež štiepané, iné ako usne položky 4114       
–  Celé usne      
4107 11 – –  Plné lícové, neštiepané       
– – –Hovädzie usne (vrátane byvolíc h), s po­
vrcho vou ploc hou nepresahujúcou 28 
štvorco vých stôp (2,6 m2)      
4107 11 11 – – – –  Teľacino vý box Priemysel 6,5 % A A  
4107 11 19 – – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
4107 11 90 – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/609 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4107 12 – –  Líco vé štiepenky       
– – –Hovädzie usne (vrátane byvolíc h), s po­
vrcho vou ploc hou nepresahujúcou 28 
štvorco vých stôp (2,6 m2)      
4107 12 11 – – – –  Teľacino vý box Priemysel 6,5 % A A  
4107 12 19 – – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A   
– – –  Ostatné      
4107 12 91 – – – –  Hovädzie usne (vrátane byvolích) Priemysel 5,5 % A A  
4107 12 99 – – – –  Konsk é usne Priemysel 6,5 % A A  
4107 19 – –  Ostatné      
4107 19 10 – – –Hovädzie usne (vrátane byvolíc h), s po­
vrcho vou ploc hou nepresahujúcou 28 
štvorco vých stôp (2,6 m2) Priemysel 6,5 % A A  
4107 19 90 – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A   
–  Ostatné, vrátane bokov      
4107 91 – –  Plné lícové, neštiepané      
4107 91 10 – – –  Podrážk ové usne Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/610 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4107 91 90 – – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
4107 92 – –  Líco vé štiepenky      
4107 92 10 – – –  Hovädzie usne (vrátane byvolíc h) Priemysel 5,5 % A A  
4107 92 90 – – –  Konské usne Priemysel 6,5 % A A  
4107 99 – –  Ostatné      
4107 99 10 – – –  Hovädzie usne (vrátane byvolíc h) Priemysel 6,5 % A A  
4107 99 90 – – –  Konské usne Priemysel 6,5 % A A  
4112 00 00 Usne ďalej upraven é po činení alebo krusto vaní, 
vrátane pergame nových usní, z oviec alebo jahniat, 
bez vlny , tiež štiepané, iné ako usne položky 4114 Priemysel 3,5 % A A  
4113 Usne ďalej upraven é po činení alebo krusto vaní, 
vrátane pergame nových usní, z ostatných zvierat, 
bez vlny alebo odchlpené, tiež štiepané, iné ako 
usne položky 4114      
4113 10 00 –  Z kôz alebo kozliat Priemysel 3,5 % A A  
4113 20 00 –  Zo svíň Priemysel 2 % A A  
4113 30 00 –  Z plazo v Priemysel 2 % A A  16.9.2016 L 250/611 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4113 90 00 –  Ostatné Priemysel 2 % A A  
4114 Semišo vé usne (vrátane kombino vaného semišu); 
lakové usne a lakové lamino vané usne; metalizo ­
vané usne      
4114 10 –  Semišo vé usne (vrátane kombino vaného semišu)      
4114 10 10 – –  Z oviec alebo jahniat Priemysel 2,5 % A A  
4114 10 90 – –  Z ostatných zvierat Priemysel 2,5 % A A  
4114 20 00 –Lakové usne a lakové lamino vané usne; metali ­
zované usne Priemysel 2,5 % A A  
4115 Kompozitné usne na základe usní alebo usňo vých 
vlákien, v doskác h, listoch alebo pásoch, tiež vo 
zvitk och; odrezky a ostatné zvyšky z usní alebo 
kompozi tných usní, nepoužiteľné na výrobu pred ­
meto v z usní; kožené pilin y, prach a múčka      
4115 10 00 –Kompozi tné usne na základe usní alebo usňo ­
vých vlákien, v doskác h, listoc h alebo pásoch, 
tiež vo zvitk och Priemysel 2,5 % A A  
4115 20 00 –Odrezky a ostané zvyšky z usní alebo kompo ­
zitnýc h usní, nepoužit eľné na výrobu predmeto v 
z usní; kožené pilin y, prach a múčka Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/612 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
42 KAPITOL A 42 – VÝR OBKY Z USNE; SEDL ÁRSKE 
A REMENÁRSKE VÝR OBKY ; CESTO VNÉ PO­
TREBY , KABELKY A PODOBNÉ SCH RÁNKY ; VÝ­
ROBKY Z ČRIEV ZVIERA T (INÉ AKO MESINSKÝ 
VLAS)      
4201 00 00 Sedlárske a remenárske výrobky pre akék oľvek 
zviera (vrátane postranníc, vodidiel, nákolenníc, 
náhubk ov, pokrýv ok pod sedlá, sedlo vých puzdier , 
pokrývok na psov a podobnýc h výrobk ov), z aké­
hok oľvek mate riálu Priemysel 2,7 % A A  
4202 Lodné kufre, cestovné kufre, puzdrá na toaletn é 
potreby , diplomatky , aktovky, školské tašky , puz­
drá na okuliare, puzdrá na ďalek ohľady , puzdrá na 
divadelné ďalek ohľady , puzdrá na fotografi cké 
prístroje a kamer y, puzdrá na hudobné nástroje, 
puzdrá na pušky , puzdrá na pištole a revolve ry 
a podobné schránky ; cesto vné vaky , izolačné tašky 
na potravin y alebo nápoje, tašky na toaletné po­
treby , plecniaky , kabely a kabelky , nákupné tašky , 
náprsné tašky , peňaženky , puzdrá na map y, puzdrá 
na cigare ty, mešteky na tabak, schr ánky na náradie 
a nástroje, špor tové tašky a vaky , puzdrá na fľaše, 
šperk ovnice, pudrenky , schr ánky na nože a pod ­
obné schr ánky , z usne alebo kompozi tnej usne, 
plasto vých fólií, textilných mate riálov, vulkanfíbra 
alebo lepenky , alebo úplne alebo hlav ne pokr yté 
týmito mate riálmi alebo papierom       
–  Lodné kufre, cesto vné kufre, puzdrá na toaletn é 
potreb y, diplomatky , akto vky, školské tašky 
a podobné schrá nky      
4202 11 – –S vonkajším povrchom z usne alebo kompo ­
zitnej usne      
4202 11 10 – – –Diplomatky , akto vky, školské tašky a pod ­
obné schránky Priemysel 3 % A A  
4202 11 90 – – –  Ostatné Priemysel 3 % A A  16.9.2016 L 250/613 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4202 12 – –S vonkajším povrchom z plast ov alebo textil ­
ných mater iálov       
– – –  Vo forme plasto vých fólií      
4202 12 11 – – – – Diplomatky , akto vky, školské tašky a pod ­
obné schránky Priemysel 9,7 % A A  
4202 12 19 – – – –  Ostatné Priemysel 9,7 % A A  
4202 12 50 – – –  Z tvaro vaného plasto vého mate riálu Priemysel 5,2 % A A   
– – –  Z ostatnýc h mat eriálov, vrátane vulkanfíbra      
4202 12 91 – – – – Diplomatky , akto vky, školské tašky a pod ­
obné schránky Priemysel 3,7 % A A  
4202 12 99 – – – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A  
4202 19 – –  Ostatné      
4202 19 10 – – –  Z hliníka Priemysel 5,7 % A A  
4202 19 90 – – –  Z ostatných mater iálov Priemysel 3,7 % A A   
–  Kabely a kabelky , tiež so závesným remeňom, 
vrátane kabeliek bez držadla      
4202 21 00 – –S vonkajším povrchom z usne alebo kompo ­
zitnej usne Priemysel 3 % A A  16.9.2016 L 250/614 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4202 22 – –  S vonkajším povrchom z plasto vých fólií 
alebo textilnýc h mater iálov      
4202 22 10 – – –  Z plasto vých fólií Priemysel 9,7 % A A  
4202 22 90 – – –  Z textilnýc h mater iálov Priemysel 3,7 % A A  
4202 29 00 – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A   
–  Výrobky druho v nosených obvykle vo vrecku 
alebo v kabelke      
4202 31 00 – –S vonkajším povrchom z usne alebo kompo ­
zitnej usne Priemysel 3 % A A  
4202 32 – –  S vonkajším povrchom z plasto vých fólií 
alebo textilnýc h mater iálov      
4202 32 10 – – –  Z plasto vých fólií Priemysel 9,7 % A A  
4202 32 90 – – –  Z textilnýc h mater iálov Priemysel 3,7 % A A  
4202 39 00 – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A   
–  Ostatné      
4202 91 – –S vonkajším povrchom z usne alebo kompo ­
zitnej usne      
4202 91 10 – – –  Cesto vné tašky , tašky na toaletné potreb y, 
plecniaky a špor tové tašky a vaky Priemysel 3 % A A  
4202 91 80 – – –  Ostatné Priemysel 3 % A A  16.9.2016 L 250/615 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4202 92 – –  S vonkajším povrchom z plasto vých fólií 
alebo textilnýc h mater iálov       
– – –  Z plasto vých fólií      
4202 92 11 – – – – Cesto vné tašky , tašky na toaletn é po­
treby , plecniaky a špor tové tašky a vaky Priemysel 9,7 % A A  
4202 92 15 – – – –  Puzdrá na hudobné nástroje Priemysel 6,7 % A A  
4202 92 19 – – – –  Ostatné Priemysel 9,7 % A A   
– – –  Z textilnýc h mater iálov      
4202 92 91 – – – – Cesto vné tašky , tašky na toaletn é po­
treby , plecniaky a špor tové tašky a vaky Priemysel 2,7 % A A  
4202 92 98 – – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
4202 99 00 – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A  
4203 Odevy a odevné doplnky , z usne alebo kompozit ­
nej usne      
4203 10 00 –  Odevy Priemysel 4 % A A   
–  Prstové rukav ice, palčiaky a rukav ice bez prsto v      
4203 21 00 – –  Špeciálne určené na použitie v špor te Priemysel 9 % A A  
4203 29 – –  Ostatné      
4203 29 10 – – –  Ochranné pre všetky profesie Priemysel 9 % A A  
4203 29 90 – – –  Ostatné Priemysel 7 % A A  16.9.2016 L 250/616 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4203 30 00 –  Pásy, opasky a závesné remene Priemysel 5 % A A  
4203 40 00 –  Ostatné odevné doplnky Priemysel 5 % A A  
4205 00 Ostatné výrobky z usne alebo kompozitnej usne       
–  Druho v používaných v strojoch, prístrojoch 
alebo mechanic kých zariadeniach alebo na 
ostatné technick é použitie      
4205 00 11 – –Doprav níkové alebo hnacie pásy alebo re­
mene Priemysel 2 % A A  
4205 00 19 – –  Ostatné Priemysel 3 % A A  
4205 00 90 –  Ostatné Priemysel 2,5 % A A  
4206 00 00 Výrobky z čriev (iné ako mesinský vlas), zo zlato ­
tepec kej blany , z mechúro v alebo zo šliac h Priemysel 1,7 % A A  
43 KAPITOL A 43 – KOŽUŠINY A UMELÉ KOŽU ­
ŠINY ; VÝR OBKY Z NIC H      
4301 Suro vé kožušiny (vrátane hláv , chvost ov, nôžok 
a ostatnýc h kúsk ov alebo odrezk ov, vhodných na 
použitie v kožušníctve), iné ako suro vé kože 
a kožky položky 4101, 4102 alebo 4103      
4301 10 00 –Z noriek, celé, tiež bez hláv , chvosto v alebo nô­
žok Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
4301 30 00 –Z nasledujúcich jahniat: astrac hánsky ch, broad ­
tailo vých, karakulských , perziáno vých a podob ­
ných jahniat, jahniat indickýc h, čínsky ch, mon ­
golských alebo tibetských , celé, tiež bez hláv , 
chvosto v alebo nôžok Poľnohospodárstvo Bez cla A A  16.9.2016 L 250/617 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4301 60 00 –Z líšok, celé, tiež bez hláv , chvost ov alebo nô­
žok Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
4301 80 00 –  Ostatné kožušiny , celé, tiež bez hláv , chvost ov 
alebo nôžok Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
4301 90 00 –  Hlavy , chvosty , nôžky a ostatné kúsky alebo 
odrezky , vhodné na použitie v kožušníctve Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
4302 Vyčinené alebo upra vené kožušiny (vrátane hláv , 
chvosto v, nôžok a ostatných kúsk ov alebo odrez ­
kov), nespájané alebo spájané (bez pridania ostat ­
ných mater iálov), iné ako kožušiny položky 4303       
–Celé kožušiny , tiež bez hláv , chvosto v alebo nô­
žok, nespájané      
4302 11 00 – –  Z noriek Priemysel bez cla A A  
4302 19 – –  Ostatné      
4302 19 15 – – –  Z bobro v, ondatier alebo líšok Priemysel bez cla A A  
4302 19 35 – – –  Z králik ov alebo zajacov Priemysel bez cla A A   
– – –  Z tuleňo v      
4302 19 41 – – – – Z mláďat tuleňo v grónsky ch alebo mlá­
ďat tuleňo v krúžk ovaných Priemysel 2,2 % A A  
4302 19 49 – – – –  Ostatné Priemysel 2,2 % A A  16.9.2016 L 250/618 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Z oviec alebo jahniat      
4302 19 75 – – – –  Z nasledujúcich jahniat: astrac hánsky ch, 
broadtailo vých, karakulskýc h, perziáno ­
vých a podobných jahniat, jahniat indic ­
kých, čínsky ch, mongolskýc h alebo tibet ­
ských Priemysel bez cla A A  
4302 19 80 – – – –  Ostatné Priemysel 2,2 % A A  
4302 19 99 – – –  Ostatné Priemysel 2,2 % A A  
4302 20 00 –  Hlavy , chvosty , nôžky a ostatné kúsky alebo 
odrezky , nespájané Priemysel bez cla A A  
4302 30 –  Celé kožušiny a kúsky alebo odrezky z nich, 
spájané      
4302 30 10 – –  „Vypúšťané“ kožušiny Priemysel 2,7 % A A   
– –  Ostatné      
4302 30 25 – – –  Z králik ov alebo zajacov Priemysel 2,2 % A A   
– – –  Z tuleňo v      
4302 30 51 – – – – Z mláďat tuleňo v grónsky ch alebo mlá­
ďat tuleňo v krúžk ovaných Priemysel 2,2 % A A  
4302 30 55 – – – –  Ostatné Priemysel 2,2 % A A  
4302 30 99 – – –  Ostatné Priemysel 2,2 % A A  16.9.2016 L 250/619 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4303 Odevy , odevné doplnky a ostatné výrobky z kožu­
šín      
4303 10 –  Odevy a odevné doplnky      
4303 10 10 – –  Z kožušín mláďat tuleňo v grónsky ch alebo 
mláďat tuleňo v krúžk ovanýc h Priemysel 3,7 % A A  
4303 10 90 – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A  
4303 90 00 –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A  
4304 00 00 Umelé kožušiny a výrobky z nich Priemysel 3,2 % A A  
IX TRIED A IX – DREV O A VÝR OBKY Z DREV A; 
DREVNÉ UHLIE; KOROK A VÝR OBKY Z KORKU; 
VÝR OBKY ZO SLAMY , ESPARTA ALEBO OST AT­
NÝCH PLET ACÍCH MATERIÁL OV; KOŠIKÁRSKY 
TOVAR A PRÁ CE Z PRÚTIA      
44 KAPITOL A 44 – DREV O A VÝR OBKY Z DREV A; 
DREVNÉ UHLIE      
4401 Paliv ové drevo, v polenác h, klátoc h, konároch, via­
zaniciach alebo podobných formách; štiepky alebo 
triesky z dreva; piliny , zvyšky a odpad z dreva, tiež 
aglomero vané v tvare kláto v, brikiet, peliet alebo 
podobných formách      
4401 10 00 –  Palivo vé drev o, v polenách , klátoc h, konároc h, 
viazaniciach alebo podobných formách Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/620 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Štiepky alebo triesky z dreva      
4401 21 00 – –  Ihličnano vá Priemysel bez cla A A  
4401 22 00 – –  Neihličnano vá Priemysel bez cla A A   
–Piliny , zvyšky a odpad z dreva, tiež aglomero ­
vané v tvare kláto v, brikiet, peliet alebo podob ­
ných formách      
4401 31 00 – –  Drevené pelety Priemysel bez cla A A  
4401 39 – –  Ostatné      
4401 39 20 – – –  Aglomero vané (napríklad brikety) Priemysel bez cla A A   
– – –  Ostatné      
4401 39 30 – – – –  Piliny Priemysel bez cla A A  
4401 39 80 – – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4402 Drevné uhlie (vrátane uhlia zo škrupín alebo ore­
chov), tiež aglomero vané      
4402 10 00 –  Z bambusu Priemysel bez cla A A  
4402 90 00 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4403 Suro vé drev o, tiež odkôr nené alebo zbaven é drev ­
nej beli, alebo hrubo opraco vané do štvorco vých 
tvaro v      
4403 10 00 –Natierané alebo impregno vané farbou, mor id­
lom, kreozot om alebo ostatnými ochrannými 
prostr iedkami Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/621 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4403 20 –  Ostatné, ihličnat é       
– –  Smrek ové drev o druhu „Picea abies Karst.“ 
alebo drevo zo striebor nej jedle (Abies alba 
Mill.)      
4403 20 11 – – –  Piliarska guľatina Priemysel bez cla A A  
4403 20 19 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
– –  Boro vico vé drevo druhu „Pinus sylvestr is L.“      
4403 20 31 – – –  Piliarska guľatina Priemysel bez cla A A  
4403 20 39 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
– –  Ostatné      
4403 20 91 – – –  Piliarska guľatina Priemysel bez cla A A  
4403 20 99 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
–  Ostatné, z tropic kého dreva špecif ikovaného v 
poznámke k podpoložkám 2 k tejto kapito le      
4403 41 00 – –  Tma vočer vené meranti, svetločer vené meranti 
a meranti bakau Priemysel bez cla A A  
4403 49 – –  Ostatné      
4403 49 10 – – –  Acajou d'Afr ique, irok o a sapelli Priemysel bez cla A A  
4403 49 35 – – –  Okoumé a sipo Priemysel bez cla A A  
4403 49 95 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/622 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Ostatné      
4403 91 – –  Z duba (Quercu s spp.)      
4403 91 10 – – –  Piliarska guľatina Priemysel bez cla A A  
4403 91 90 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4403 92 – –  Z buka (Fagus spp.)      
4403 92 10 – – –  Piliarska guľatina Priemysel bez cla A A  
4403 92 90 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4403 99 – –  Ostatné      
4403 99 10 – – –  Z topoľa Priemysel bez cla A A  
4403 99 30 – – –  Z eukalyptu Priemysel bez cla A A   
– – –  Z brezy      
4403 99 51 – – – –  Piliarska guľatina Priemysel bez cla A A  
4403 99 59 – – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4403 99 95 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4404 Drevo na obruče; štiepané tyče; drevené koly, ko­
líky a stĺpiky , zašpicaten é, avšak pozdĺžne nerozre ­
zané; drevené tyče, hrubo opraco vané, ale nesús ­
tružené, neohýbané ani inak opraco vané, vhodné 
na výrobu vychádzk ových palíc, dáždnik ov, násad 
nástrojo v alebo podobných výrobk ov; drevené 
lubky , doštičky , pásiky a podobné výrobky      
4404 10 00 –  Ihličnano vá Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/623 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4404 20 00 –  Neihličnano vá Priemysel bez cla A A  
4405 00 00 Drevitá vlna; drevitá múčka Priemysel bez cla A A  
4406 Železničné alebo elektr ičkové podvaly (pražce) 
z dreva      
4406 10 00 –  Neim pregno vané Priemysel bez cla A A  
4406 90 00 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4407 Drevo rezané alebo štiepané pozdĺžne, krájané 
alebo lúpané, tiež hobľo vané, brúsené piesk om 
alebo spájané na koncoch, s hrúbk ou presahujúcou 
6 mm      
4407 10 –  Ihličnano vá      
4407 10 15 – –  Brúsené piesk om; spájané na koncoch, tiež 
hobľo vané alebo brúsené piesk om Priemysel bez cla A A   
– –  Ostatné       
– – –  Hobľo vané      
4407 10 31 – – – –  Smrek ové drevo druhu „Picea abies Karst.“ 
alebo drevo zo striebor nej jedle (Abies 
alba Mill.) Priemysel bez cla A A  
4407 10 33 – – – – Boro vico vé drev o druhu „Pinus sylves­
tris L.“ Priemysel bez cla A A  
4407 10 38 – – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
– – –  Ostatné      
4407 10 91 – – – –  Smrek ové drevo druhu „Picea abies Karst.“ 
alebo drevo zo striebor nej jedle (Abies 
alba Mill.) Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/624 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4407 10 93 – – – – Boro vico vé drev o druhu „Pinus sylves­
tris L.“ Priemysel bez cla A A  
4407 10 98 – – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
–  Z tropic kého dreva špecifiko vaného v poznámke 
k podpoložkám 2 k tejto kapitole      
4407 21 – –  Mahagó novník (Swietenia spp.)      
4407 21 10 – – –  Brúsené piesk om; spájané na koncoch, tiež 
hobľo vané alebo brúsené piesk om Priemysel 2,5 % A A   
– – –  Ostatné      
4407 21 91 – – – –  Hobľo vané Priemysel 2 % A A  
4407 21 99 – – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4407 22 – –  Virola, imbuia a balsa      
4407 22 10 – – –  Brúsené piesk om; spájané na koncoch, tiež 
hobľo vané alebo brúsené piesk om Priemysel 2,5 % A A   
– – –  Ostatné      
4407 22 91 – – – –  Hobľo vané Priemysel 2 % A A  
4407 22 99 – – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4407 25 – –  Tma vočer vené meranti, svetločer vené meranti 
a meranti bakau      
4407 25 10 – – –  Spájané na koncoch , tiež hobľo vané alebo 
brúsené piesk om Priemysel 2,5 % A A  16.9.2016 L 250/625 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Ostatné      
4407 25 30 – – – –  Hobľo vané Priemysel 2 % A A  
4407 25 50 – – – –  Brúsené piesk om Priemysel 2,5 % A A  
4407 25 90 – – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4407 26 – –  Biele lauan, biele meranti, biele sera ya, žlté 
meranti a alan      
4407 26 10 – – –  Spájané na koncoch , tiež hobľo vané alebo 
brúsené piesk om Priemysel 2,5 % A A   
– – –  Ostatné      
4407 26 30 – – – –  Hobľo vané Priemysel 2 % A A  
4407 26 50 – – – –  Brúsené piesk om Priemysel 2,5 % A A  
4407 26 90 – – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4407 27 – –  Sapelli      
4407 27 10 – – –  Brúsené piesk om; spájané na koncoch, tiež 
hobľo vané alebo brúsené piesk om Priemysel 2,5 % A A   
– – –  Ostatné      
4407 27 91 – – – –  Hobľo vané Priemysel 2 % A A  
4407 27 99 – – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/626 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4407 28 – –  Irok o      
4407 28 10 – – –  Brúsené piesk om; spájané na koncoch, tiež 
hobľo vané alebo brúsené piesk om Priemysel 2,5 % A A   
– – –  Ostatné      
4407 28 91 – – – –  Hobľo vané Priemysel 2 % A A  
4407 28 99 – – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4407 29 – –  Ostatné      
4407 29 15 – – –  Spájané na koncoch , tiež hobľo vané alebo 
brúsené piesk om Priemysel 2,5 % A A   
– – –  Ostatné       
– – – –  Acajou d'Afr ique, azobé, dibétou, ilomba, 
jelutong, jongk ong, kapur , kem pas, ke­
ruing, limba, mak oré, mansonia, merbau, 
obeche, okoumé, palissandre de Para, pa­
lissandre de Rio, palissandre de Rose, ra­
min, sipo, teak a tiama       
– – – – –  Hobľo vané      
4407 29 20 – – – – – –  Palissandre de Para, palissandre de 
Rio a palissandre de Rose Priemysel 2 % A A  
4407 29 25 – – – – – –  Ostatné Priemysel 2 % A A  
4407 29 45 – – – – –  Brúsené piesk om Priemysel 2,5 % A A  
4407 29 60 – – – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/627 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – – –  Ostatné      
4407 29 83 – – – – –  Hobľo vané Priemysel 2 % A A  
4407 29 85 – – – – –  Brúsené piesk om Priemysel 2,5 % A A  
4407 29 95 – – – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
–  Ostatné      
4407 91 – –  Z duba (Quercu s spp.)      
4407 91 15 – – –  Brúsené piesk om; spájané na koncoch, tiež 
hobľo vané alebo brúsené piesk om Priemysel bez cla A A   
– – –  Ostatné       
– – – –  Hobľo vané      
4407 91 31 – – – – –  Parket ové prírezy , doštičky a vlysy 
alebo drevené prírezy na podlahy , ne­
zostaven é Priemysel bez cla A A  
4407 91 39 – – – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4407 91 90 – – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4407 92 00 – –  Z buka (Fagus spp.) Priemysel bez cla A A  
4407 93 – –  Z javora (Acer spp.)      
4407 93 10 – – –Hobľo vané; spájané na koncoch, tiež ho­
bľované alebo brúsené piesk om Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/628 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Ostatné      
4407 93 91 – – – –  Brúsené piesk om Priemysel 2,5 % A A  
4407 93 99 – – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4407 94 – –  Z čerešne alebo višne (Prunus spp.)      
4407 94 10 – – –Hobľo vané; spájané na koncoch, tiež ho­
bľované alebo brúsené piesk om Priemysel bez cla A A   
– – –  Ostatné      
4407 94 91 – – – –  Brúsené piesk om Priemysel 2,5 % A A  
4407 94 99 – – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4407 95 – –  Z jaseňa (Fraxinus spp.)      
4407 95 10 – – –Hobľo vané; spájané na koncoch, tiež ho­
bľované alebo brúsené piesk om Priemysel bez cla A A   
– – –  Ostatné      
4407 95 91 – – – –  Brúsené piesk om Priemysel 2,5 % A A  
4407 95 99 – – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4407 99 – –  Ostatné      
4407 99 27 – – –Hobľo vané; spájané na koncoch, tiež ho­
bľované alebo brúsené piesk om Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/629 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Ostatné      
4407 99 40 – – – –  Brúsené piesk om Priemysel 2,5 % A A   
– – – –  Ostatné      
4407 99 91 – – – – –  Z topoľa Priemysel bez cla A A  
4407 99 96 – – – – –  Z tropic kého dreva Priemysel bez cla A A  
4407 99 98 – – – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4408 Listy na dyhy (vrátane tých, ktoré boli získané lú­
paním vrstveného dreva), listy na preg lejky alebo 
na podobné vrstvené dosky a ostatné drev o, po­
zdĺžne rezané, krájané alebo lúpané, tiež hobľo ­
vané, brúsené piesk om, pozdĺžne spájané alebo 
spájané na koncoch, s hrúbk ou nepresahujúcou 
6 mm      
4408 10 –  Ihličnano vá      
4408 10 15 – –Hobľo vané; brúsené piesk om; spájané na kon­
coch, tiež hobľo vané alebo brúsené piesk om Priemysel 3 % A A   
– –  Ostatné      
4408 10 91 – – –  Ceruzkárske doštičky Priemysel bez cla A A  
4408 10 98 – – –  Ostatné Priemysel 4 % A A  16.9.2016 L 250/630 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Z tropic kého dreva špecifiko vaného v poznámke 
k podpoložkám 2 k tejto kapitole      
4408 31 – –  Tma vočer vené meranti, svetločer vené meranti 
a meranti bakau      
4408 31 11 – – –  Spájané na koncoch , tiež hobľo vané alebo 
brúsené piesk om Priemysel 4,9 % A A   
– – –  Ostatné      
4408 31 21 – – – –  Hobľo vané Priemysel 4 % A A  
4408 31 25 – – – –  Brúsené piesk om Priemysel 4,9 % A A  
4408 31 30 – – – –  Ostatné Priemysel 6 % A A  
4408 39 – –  Ostatné       
– – –  Acajou d'Afr ique, limba, mahagóno vník 
(Swietenia spp.), obech e, okoumé, palissan ­
dre de Para, palissandre de Rio, palissandre 
de Rose, sapelli, sipo, virola a biele lauan      
4408 39 15 – – – –  Brúsené piesk om; spájané na koncoch, 
tiež hobľo vané alebo brúsené piesk om Priemysel 4,9 % A A   
– – – –  Ostatné      
4408 39 21 – – – – –  Hobľo vané Priemysel 4 % A A  
4408 39 30 – – – – –  Ostatné Priemysel 6 % A A  16.9.2016 L 250/631 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Ostatné      
4408 39 55 – – – –  Hobľo vané; brúsené piesk om; spájané na 
koncoch , tiež hobľo vané alebo brúsené 
piesk om Priemysel 3 % A A   
– – – –  Ostatné      
4408 39 70 – – – – –  Ceruzkárske doštičky Priemysel bez cla A A   
– – – – –  Ostatné      
4408 39 85 – – – – – –  S hrúbk ou nepresahujúcou 1 mm Priemysel 4 % A A  
4408 39 95 – – – – – –  S hrúbk ou presahujúcou 1 mm Priemysel 4 % A A  
4408 90 –  Ostatné      
4408 90 15 – –Hobľo vané; brúsené piesk om; spájané na kon­
coch, tiež hobľo vané alebo brúsené piesk om Priemysel 3 % A A   
– –  Ostatné      
4408 90 35 – – –  Ceruzkárske doštičky Priemysel bez cla A A   
– – –  Ostatné      
4408 90 85 – – – –  S hrúbk ou nepresahujúcou 1 mm Priemysel 4 % A A  
4408 90 95 – – – –  S hrúbk ou presahujúcou 1 mm Priemysel 4 % A A  16.9.2016 L 250/632 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4409 Drevo (vrátane nezostav ených doštičiek a vlyso v 
na parket ové podlahy) , profilo vané (drážk ované, 
žliabk ované, s perami, skosené, spojené do V, 
vrúbk ované, zaoblené alebo podobné) pozdĺž jed­
nej alebo niek oľkých hrán, na koncoch alebo plo­
chác h, tiež hobľo vané, brúsené piesk om alebo spá­
jané na koncoch      
4409 10 –  Ihličnano vá      
4409 10 11 – –Tvaro vané na rám y obrazo v, fotografi í, zrka ­
diel alebo podobných predmeto v Priemysel bez cla A A  
4409 10 18 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
–  Neihličnano vá      
4409 21 00 – –  Z bambusu Priemysel bez cla A A  
4409 29 – –  Ostatné      
4409 29 10 – – –  Tvaro vané na rám y obrazo v, fotografi í, 
zrkadiel alebo podobných predmeto v Priemysel bez cla A A   
– – –  Ostatné      
4409 29 91 – – – –  Park etové prírezy , doštičky a vlysy alebo 
drevené prírezy na podlah y, nezosta vené Priemysel bez cla A A  
4409 29 99 – – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/633 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4410 Drevotr ieskové dosky , oriento vané trieskové dosky 
(OSB) a podobné dosky (napríklad trieskové dosky) 
z dreva alebo ostatnýc h drevitýc h mater iálov, tiež 
aglomero vané živicami alebo ostatnými organic ­
kými spojivami       
–  Z dreva      
4410 11 – –  Drev otrieskové dosky      
4410 11 10 – – –  Neopraco vané alebo len brúsené piesk om Priemysel 7 % A A  
4410 11 30 – – –Povrchovo upraven é papierom impregno va­
ným melamíno vou živicou Priemysel 7 % A A  
4410 11 50 – – –  Povrchovo upraven é ozdobnými laminátmi 
z plasto v Priemysel 7 % A A  
4410 11 90 – – –  Ostatné Priemysel 7 % A A  
4410 12 – –  Orientované trieskové dosky (OSB)      
4410 12 10 – – –  Neopraco vané alebo len brúsené piesk om Priemysel 7 % A A  
4410 12 90 – – –  Ostatné Priemysel 7 % A A  
4410 19 00 – –  Ostatné Priemysel 7 % A A  16.9.2016 L 250/634 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4410 90 00 –  Ostatné Priemysel 7 % A A  
4411 Drevo vláknité dosky alebo vláknité dosky z ostat ­
ných drevitýc h mater iálov, tiež spájané živicami 
alebo ostatnými organic kými spojivami       
–  Stredne tvrdé vláknité dosky (MDF)      
4411 12 – –  S hrúbk ou nepresahujúcou 5 mm      
4411 12 10 – – –Mechanic ky neopraco vané alebo na po­
vrchu nepokr yté Priemysel 7 % A A  
4411 12 90 – – –  Ostatné Priemysel 7 % A A  
4411 13 – –S hrúbk ou presahujúcou 5 mm, ale nepresa ­
hujúcou 9 mm      
4411 13 10 – – –Mechanic ky neopraco vané alebo na po­
vrchu nepokr yté Priemysel 7 % A A  
4411 13 90 – – –  Ostatné Priemysel 7 % A A  
4411 14 – –  S hrúbk ou presahujúcou 9 mm      
4411 14 10 – – –Mechanic ky neopraco vané alebo na po­
vrchu nepokr yté Priemysel 7 % A A  
4411 14 90 – – –  Ostatné Priemysel 7 % A A  16.9.2016 L 250/635 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Ostatné      
4411 92 – –  S hustot ou presahujúcou 0,8 g/cm3      
4411 92 10 – – –Mechanic ky neopraco vané alebo na po­
vrchu nepokr yté Priemysel 7 % A A  
4411 92 90 – – –  Ostatné Priemysel 7 % A A  
4411 93 – –S hust otou presahujúcou 0,5 g/cm3, ale ne­
presahujúcou 0,8 g/cm3      
4411 93 10 – – –Mechanic ky neopraco vané alebo na po­
vrchu nepokr yté Priemysel 7 % A A  
4411 93 90 – – –  Ostatné Priemysel 7 % A A  
4411 94 – –  S hustot ou nepresahujúcou 0,5 g/cm3      
4411 94 10 – – –Mechanic ky neopraco vané alebo na po­
vrchu nepokr yté Priemysel 7 % A A  
4411 94 90 – – –  Ostatné Priemysel 7 % A A  
4412 Preg lejky , dyho vané dosky a podobné vrstvené do­
sky      
4412 10 00 –  Z bambusu Priemysel 10 % A A  16.9.2016 L 250/636 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–Ostatné preg lejky pozostá vajúce výlučne z dreve ­
ných (okrem bambuso vých ) listov, s každou 
vrstvo u nepresahujúcou 6 mm hrúbky      
4412 31 – –Aspoň s jednou vonkajšou vrstvo u z tropic ­
kého dreva špecifiko vaného v poznámke k 
podpoložkám 2 k tejto kapitole      
4412 31 10 – – –Z acajou d'Afr ique, tmav očer veného me­
ranti, svetločer veného meranti, limb y, ma­
hagóno vníka (Swietenia spp.), obeche, 
okoumé, palissandre de Para, palissandre de 
Rio, palissandre de Rose, sapelli, sipo, vi­
roly alebo bieleho lauan Priemysel 10 % A A  
4412 31 90 – – –  Ostatné Priemysel 7 % A A  
4412 32 – –  Ostatné, aspoň s jednou vonkajšou vrstvou 
z iného ako ihličnat ého dreva      
4412 32 10 – – –  Z agáta, bresta, brezy , buka, čerešne alebo 
višne, duba, gaštana, hikórie, hraba, jaseňa, 
javora, jelše, lipy, ľalio vníka tulipánokve ­
tého, orecha vlašského, pagaštana, platana 
alebo topoľa Priemysel 7 % A A  
4412 32 90 – – –  Ostatné Priemysel 7 % A A  
4412 39 00 – –  Ostatné Priemysel 7 % A A   
–  Ostatné      
4412 94 – –  Latovky a spáro vky      
4412 94 10 – – –  Aspoň s jednou vonka jšou vrstvou z iného 
ako ihličnat ého dreva Priemysel 10 % A A  16.9.2016 L 250/637 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4412 94 90 – – –  Ostatné Priemysel 6 % A A  
4412 99 – –  Ostatné      
4412 99 30 – – –Obsahujúce aspoň jednu vrstvu z drev otrie­
skovej dosky Priemysel 6 % A A   
– – –  Ostatné       
– – – –  Aspoň s jednou vonkajšou vrstvou 
z iného ako ihličnatého dreva      
4412 99 40 – – – – –  Z agáta, bresta, brezy , buka, čerešne 
alebo višne, duba, gaštana, hikórie, 
hraba, jaseňa, javora, jelše, lipy, ľalio v­
níka tulipánokvetého, orecha vlaš­
ského, pagaštan a, platana alebo topoľa Priemysel 10 % A A  
4412 99 50 – – – – –  Ostatné Priemysel 10 % A A  
4412 99 85 – – – –  Ostatné Priemysel 10 % A A  
4413 00 00 Tzv. zhutnené drev o, v tvare kláto v, dosiek, došti ­
čiek alebo prof ilov Priemysel bez cla A A  
4414 00 Drevené rám y na obrazy , fotografie, zrkadlá alebo 
podobné predmety      
4414 00 10 –Z tropick ého dreva špecif ikovaného v doplnk o­
vej poznámke 2 k tejto kapitole Priemysel 2,5 % A A  16.9.2016 L 250/638 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4414 00 90 –  Z ostatného dreva Priemysel bez cla A A  
4415 Debny , debničky , klietky , bubny a podobné obaly , 
z dreva; káblo vé bubn y z dreva; jednoduché palety , 
skriňové palety a ostatné nakladacie plošiny , 
z dreva; nástav né rám y paliet z dreva      
4415 10 –  Debny , debničky , klietky , bubny a podobné 
obaly ; káblo vé bubny      
4415 10 10 – –  Debn y, debničky , klietky , bubn y a podobné 
obaly Priemysel 4 % A A  
4415 10 90 – –  Káblo vé bubny Priemysel 3 % A A  
4415 20 –Jednoduc hé palety , skriňové palety a ostatné na­
kladacie plošiny; nástav né rám y paliet      
4415 20 20 – –  Ploc hé palety ; nástavné rám y paliet Priemysel 3 % A A  
4415 20 90 – –  Ostatné Priemysel 4 % A A  
4416 00 00 Sudy , kade, škopky , korytá a ostatné debnárske vý­
robky a ich časti, z dreva, vrátane dúh (časti sten y 
suda) Priemysel bez cla A A  
4417 00 00 Nástroje, telá nástrojo v, násady a rukoväte k ná­
strojom, násady na zmetáky , na kefy a na štetce, 
z dreva; formy, kopytá a napínače obuvi, z dreva Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/639 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4418 Výrobky stavebného stolárstva a tesárstva z dreva, 
vrátane póro vitých (voštino vých ) dosiek, zostave ­
ných podlaho vých dosiek a šindľo v      
4418 10 –  Okná, francúzske okná a ich rám y a zárubne      
4418 10 10 – –Z tropic kého dreva špecifi kovaného v dopln ­
kovej poznámke 2 k tejto kapito le Priemysel 3 % A A  
4418 10 50 – –  Ihličnano vá Priemysel 3 % A A  
4418 10 90 – –  Z ostatného dreva Priemysel 3 % A A  
4418 20 –  Dvere a ich rám y, zárubne a prah y      
4418 20 10 – –Z tropic kého dreva špecifi kovaného v dopln ­
kovej poznámke 2 k tejto kapito le Priemysel 3 % A A  
4418 20 50 – –  Ihličnano vá Priemysel bez cla A A  
4418 20 80 – –  Z ostatného dreva Priemysel bez cla A A  
4418 40 00 –  Debnenie na betóno vanie Priemysel bez cla A A  
4418 50 00 –  Šindle Priemysel bez cla A A  
4418 60 00 –  Podper y a nosníky Priemysel bez cla A A   
–  Zostav ené podlaho vé dosky      
4418 71 00 – –  Na mozaik ové podlahy Priemysel 3 % A A  16.9.2016 L 250/640 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4418 72 00 – –  Ostatné, viacvrstvo vé Priemysel bez cla A A  
4418 79 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4418 90 –  Ostatné      
4418 90 10 – –  Drev o povrstvené glejom Priemysel bez cla A A  
4418 90 80 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4419 00 Stolo vý a kuch ynský tovar, z dreva      
4419 00 10 –Z tropick ého dreva špecif ikovaného v doplnk o­
vej poznámke 2 k tejto kapitole Priemysel bez cla A A  
4419 00 90 –  Z ostatného dreva Priemysel bez cla A A  
4420 Intarzo vané a inkr usto vané drev o; skrinky , puzdrá 
a kazety na šperky alebo príbor y, a podobné vý­
robky , z dreva; sošky a ostatné ozdobné predmety , 
z dreva; nábytok z dreva, ktorý nepatrí do kapito ly 
94      
4420 10 –  Sošky a ostatné ozdobné predmety , z dreva      
4420 10 11 – –Z tropic kého dreva špecifi kovaného v dopln ­
kovej poznámke 2 k tejto kapito le Priemysel 3 % A A  
4420 10 19 – –  Z ostatného dreva Priemysel bez cla A A  
4420 90 –  Ostatné      
4420 90 10 – –  Intarzo vané a inkr usto vané drev o Priemysel 4 % A A  16.9.2016 L 250/641 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– –  Ostatné      
4420 90 91 – – –  Z tropic kého dreva špecifi kovaného v 
doplnk ovej poznámke 2 k tejto kapito le Priemysel 3 % A A  
4420 90 99 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4421 Ostatné výrobky z dreva      
4421 10 00 –  Ramienka na odevy Priemysel bez cla A A  
4421 90 –  Ostatné      
4421 90 91 – –  Z vláknitých dosiek Priemysel 4 % A A   
– –  Ostatné      
4421 90 95 – – –  Rakvy a truhly Priemysel bez cla A A  
4421 90 97 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
45 KAPITOL A 45 – KOROK A VÝR OBKY Z KORKU      
4501 Prírodný korok , suro vý alebo jednoduc ho upra ­
vený; korkový odpad; rozdr vený, granulo vaný 
alebo zomletý korok      
4501 10 00 –Prírodný korok, suro vý alebo jednoducho upra ­
vený Priemysel bez cla A A  
4501 90 00 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/642 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4502 00 00 Prírodný korok , odkôr nený alebo nahr ubo ote­
saný, alebo v pravouhlýc h (vrátane štvorco vých) 
blok och, doskác h, listoch alebo pásoch (vrátane 
poloto varo v s ostrými hranami určenýc h na uzá­
very alebo zátky) Priemysel bez cla A A  
4503 Výrobky z prírodného korku      
4503 10 –  Uzá very a zátky      
4503 10 10 – –  Valco vité Priemysel 4,7 % A A  
4503 10 90 – –  Ostatné Priemysel 4,7 % A A  
4503 90 00 –  Ostatné Priemysel 4,7 % A A  
4504 Aglomero vaný korok (tiež so spojivom) a výrobky 
z aglomero vaného korku      
4504 10 –  Bloky , dosky , listy a pásy ; dlaždice akéhok oľvek 
tvar u; plné valce, vrátane kotúčo v       
– –  Uzá very a zátky      
4504 10 11 – – –  Na šumivé vína, vrátane uzáv erov a zátok s 
kotúčom z prírodného korku Priemysel 4,7 % A A  
4504 10 19 – – –  Ostatné Priemysel 4,7 % A A   
– –  Ostatné      
4504 10 91 – – –  So spojiv om Priemysel 4,7 % A A  16.9.2016 L 250/643 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4504 10 99 – – –  Ostatné Priemysel 4,7 % A A  
4504 90 –  Ostatné      
4504 90 20 – –  Uzá very a zátky Priemysel 4,7 % A A  
4504 90 80 – –  Ostatné Priemysel 4,7 % A A  
46 KAPITOL A 46 – VÝR OBKY ZO SLAMY , ESPARTA 
ALEBO OST ATNÝCH PLET ACÍCH MATERIÁLO V; 
KOŠIKÁRSKY TOVAR A PRÁ CE Z PRÚTIA      
4601 Pletence a podobné výrobky z pletacíc h mat eriá­
lov, tiež spojené do prúžk ov; pletacie mater iály, 
pletence a podobné výrobky z pletacíc h mat eriá­
lov, navzájom zväzo vané v rovnobežnýc h prame ­
ňoch alebo navzájom pretkané, vo forme listo v, 
tiež v konečnej úprave (napríklad rohože, rohožky , 
košiny )       
–Rohože, rohožky a košiny z rastlinných mate riá­
lov      
4601 21 – –  Z bambusu      
4601 21 10 – – –  Z pletenco v alebo podobných výrobk ov 
z pletacích mater iálov Priemysel 3,7 % A A  
4601 21 90 – – –  Ostatné Priemysel 2,2 % A A  
4601 22 – –  Z ratanu      
4601 22 10 – – –  Z pletenco v alebo podobných výrobk ov 
z pletacích mater iálov Priemysel 3,7 % A A  16.9.2016 L 250/644 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4601 22 90 – – –  Ostatné Priemysel 2,2 % A A  
4601 29 – –  Ostatné      
4601 29 10 – – –  Z pletenco v alebo podobných výrobk ov 
z pletacích mater iálov Priemysel 3,7 % A A  
4601 29 90 – – –  Ostatné Priemysel 2,2 % A A   
–  Ostatné      
4601 92 – –  Z bambusu      
4601 92 05 – – –  Pletence a podobné výrobky z pletacíc h 
mater iálov, tiež spájané do prúžk ov Priemysel bez cla A A   
– – –  Ostatné      
4601 92 10 – – – –  Z plete ncov alebo podobných výrobk ov 
z pletacíc h mate riálov Priemysel 3,7 % A A  
4601 92 90 – – – –  Ostatné Priemysel 2,2 % A A  
4601 93 – –  Z ratanu      
4601 93 05 – – –  Pletence a podobné výrobky z pletacíc h 
mater iálov, tiež spájané do prúžk ov Priemysel bez cla A A   
– – –  Ostatné      
4601 93 10 – – – –  Z plete ncov alebo podobných výrobk ov 
z pletacíc h mate riálov Priemysel 3,7 % A A  16.9.2016 L 250/645 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4601 93 90 – – – –  Ostatné Priemysel 2,2 % A A  
4601 94 – –  Z ostatných rastlinnýc h mater iálov      
4601 94 05 – – –  Pletence a podobné výrobky z pletacíc h 
mater iálov, tiež spájané do prúžk ov Priemysel bez cla A A   
– – –  Ostatné      
4601 94 10 – – – –  Z plete ncov alebo podobných výrobk ov 
z pletacíc h mate riálov Priemysel 3,7 % A A  
4601 94 90 – – – –  Ostatné Priemysel 2,2 % A A  
4601 99 – –  Ostatné      
4601 99 05 – – –  Pletence a podobné výrobky z pletacíc h 
mater iálov, tiež spájané do prúžk ov Priemysel 1,7 % A A   
– – –  Ostatné      
4601 99 10 – – – –  Z plete ncov alebo podobných výrobk ov 
z pletacíc h mate riálov Priemysel 4,7 % A A  
4601 99 90 – – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
4602 Košikársky tovar, výrobky z prútia a ostatné vý­
robky , vyrobené priamo do tvar u z pletacíc h mate ­
riálov alebo celk om dohoto vené z tovaru polo ­
žky 4601; výrobky z lufy       
–  Z rastlinnýc h mat eriálov      
4602 11 00 – –  Z bambusu Priemysel 3,7 % A A  16.9.2016 L 250/646 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4602 12 00 – –  Z ratanu Priemysel 3,7 % A A  
4602 19 – –  Ostatné      
4602 19 10 – – –  Slamené obaly na fľaše Priemysel 1,7 % A A  
4602 19 90 – – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A  
4602 90 00 –  Ostatné Priemysel 4,7 % A A  
X TRIED A X – VLÁKNINA Z DREV A ALEBO 
OST ATNÝCH VLÁKNINO VÝCH CELUL ÓZO VÝCH 
MATERIÁLO V; ZBER OVÝ (ODP AD A VÝMET) PA­
PIER ALEBO LEPENKA; PAPIER A LEPENKA 
A PREDMET Y Z NIC H      
47 KAPITOL A 47 – VLÁKNINA Z DREV A ALEBO 
OST ATNÝCH VLÁKNINO VÝCH CELUL ÓZO VÝCH 
MATERIÁLO V; ZBER OVÝ (ODP AD A VÝMET) PA­
PIER ALEBO LEPENKA      
4701 00 Drevo vina      
4701 00 10 –  Termomechanic ká drev ovina Priemysel bez cla A A  
4701 00 90 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4702 00 00 Chemická drevná buničina, druho v na rozpúšťanie Priemysel bez cla A A  
4703 Chemická drevná buničina, nátrono vá alebo sulfá ­
tová, iná ako druho v na rozpúšťanie       
–  Nebielené      
4703 11 00 – –  Ihličnano vá Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/647 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4703 19 00 – –  Neihličnano vá Priemysel bez cla A A   
–  Polobielená alebo bielená      
4703 21 00 – –  Ihličnano vá Priemysel bez cla A A  
4703 29 00 – –  Neihličnano vá Priemysel bez cla A A  
4704 Chemická drevná buničina, sulfi tová, iná ako dru­
hov na rozpúšťanie       
–  Nebielené      
4704 11 00 – –  Ihličnano vá Priemysel bez cla A A  
4704 19 00 – –  Neihličnano vá Priemysel bez cla A A   
–  Polobielená alebo bielená      
4704 21 00 – –  Ihličnano vá Priemysel bez cla A A  
4704 29 00 – –  Neihličnano vá Priemysel bez cla A A  
4705 00 00 Drevná buničina získaná kombináciou mechanic ­
kého a chemick ého rozvlákňo vacieho procesu Priemysel bez cla A A  
4706 Vláknina z vlákien získaných zo zbero vého (od­
padu a výmetu) papiera alebo lepenky alebo ostat ­
ných vláknino vých celulózo vých mater iálov      
4706 10 00 –  Buničina z bavlneného lintersu Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/648 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4706 20 00 –Vláknina z vlákien získaných zo zbero vého (od­
padu a výmetu) papiera alebo lepenky Priemysel bez cla A A  
4706 30 00 –  Ostatná, z bambusu Priemysel bez cla A A   
–  Ostatné      
4706 91 00 – –  Získaná mech anicky Priemysel bez cla A A  
4706 92 00 – –  Získaná chemicky Priemysel bez cla A A  
4706 93 00 – –Získaná kombináciou mechanic kého a chemic ­
kého postupu Priemysel bez cla A A  
4707 Zbero vý (odpad a výmet) papier alebo lepenka      
4707 10 00 –Nebielený kraf t papier alebo lepenka alebo vl­
nitý papier alebo lepenka Priemysel bez cla A A  
4707 20 00 –  Ostatný papier alebo lepenka, vyrobené hlavne 
z bielenej chemic kej buničiny , nefarben é v 
hmote Priemysel bez cla A A  
4707 30 –Papier alebo lepenka vyrobené hlav ne z drev o­
viny (napríklad noviny, časopisy a podobné tla­
čoviny)      
4707 30 10 – –Staré a nepredané noviny a časopisy , tele­
fónne zoznam y, brožúr y a tlačený reklamný 
mat eriál Priemysel bez cla A A  
4707 30 90 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/649 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4707 90 –  Ostatný, vrátane netr iedeného odpadu a výmetu      
4707 90 10 – –  Netr iedené Priemysel bez cla A A  
4707 90 90 – –  Triedené Priemysel bez cla A A  
48 KAPITOL A 48 – PAPIER A LEPENKA; PREDMET Y 
Z PAPIER OVINY , PAPIERA ALEBO LEPENKY      
4801 00 00 Novino vý papier , v kotúčoc h alebo listoc h Priemysel bez cla A A  
4802 Nenatieraný papier a lepenka, druho v používaných 
na písanie, tlač alebo na ostatné grafi cké účely , 
a neperforo vané dier ne štítky a dier ne pásky , v ko­
túčoch alebo pravouhlýc h (vrátane štvorco vých) li­
stoc h, akéh okoľvek rozmer u, iný ako papier polo ­
žky 4801 alebo 4803; ručný papier a lepenka      
4802 10 00 –  Ručný papier a lepenka Priemysel bez cla A A  
4802 20 00 –Papier a lepenka druho v používaných ako pod ­
klad na svetlocitlivý, teplocitlivý alebo elektro ­
citlivý papier alebo lepenku Priemysel bez cla A A  
4802 40 –  Suro vý tapeto vý papier      
4802 40 10 – –  Neobsahujúci vlákninu získanú mechanic kým 
postupom alebo obsahujúci z celk ového ob­
sahu vlákniny najviac 10 % hmotnosti tejto 
vláknin y Priemysel bez cla A A  
4802 40 90 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/650 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–Ostatný papier a lepenka, neobsahujúce vlák ­
ninu získanú mec hanickým alebo chemick o-me ­
chanickým postupom, alebo obsahujúce z celk o­
vého obsahu vláknin y najviac 10 % hmotnosti 
tejto vlákniny      
4802 54 00 – –  S plošnou hmotnosťou menej ako 40 g/m2 Priemysel bez cla A A  
4802 55 – –  S plošnou hmotnosťou 40 g/m2 alebo viac, 
ale najv iac 150 g/m2, v kotúčoch      
4802 55 15 – – –  S plošnou hmotnosťou 40 g/m2 alebo viac, 
ale menej ako 60 g/m2 Priemysel bez cla A A  
4802 55 25 – – –  S plošnou hmotnosťou 60 g/m2 alebo viac, 
ale menej ako 75 g/m2 Priemysel bez cla A A  
4802 55 30 – – –  S plošnou hmotnosťou 75 g/m2 alebo viac, 
ale menej ako 80 g/m2 Priemysel bez cla A A  
4802 55 90 – – –  S plošnou hmotnosťou 80 g/m2 alebo viac Priemysel bez cla A A  
4802 56 – –  S plošnou hmotnosťou 40 g/m2 alebo viac, 
ale najviac 150 g/m2, v listoch s jednou stra­
nou nepresahujúcou 435 mm a druhou stra­
nou nepresahujúcou 297 mm v neprelože ­
nom stave      
4802 56 20 – – –  S dĺžk ou jednej strany 297 mm a dĺžk ou 
druhej strany 210 mm (formát A4) Priemysel bez cla A A  
4802 56 80 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4802 57 00 – –  Ostatné, s plošnou hmotnosťou 40 g/m2 
alebo viac, ale najviac 150 g/m2 Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/651 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4802 58 – –  S plošnou hmotnosťou viac ako 150 g/m2      
4802 58 10 – – –  V kotúčoc h Priemysel bez cla A A  
4802 58 90 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
–Ostatný papier a lepenka, obsahujúce z celk o­
vého obsahu vlákniny viac ako 10 % hmotnosti 
vlákniny získanej mechanic kým alebo che­
micko-mecha nickým postupom      
4802 61 – –  V kotúčoc h      
4802 61 15 – – –  S plošnou hmotnosťou menej ako 72 g/m2 
a obsahujúce z celk ového obsahu vláknin y 
viac ako 50 % hmotnosti vlákniny získanej 
mechanic kým postupom Priemysel bez cla A A  
4802 61 80 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4802 62 00 – –  V listoc h s jednou stranou nepresahujúcou 
435 mm a druhou stranou nepresahujúcou 
297 mm v nepreloženom stave Priemysel bez cla A A  
4802 69 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4803 00 Základný toalet ný alebo tissue papier používaný 
na výrobu toaletného papiera alebo jemných odli­
čovacích obrúsk ov, uter ákov alebo servítok a pod ­
obný papier druho v používanýc h v domácnosti 
alebo na hygienick é účely , buničitá vata a pásy 
splstenýc h buničino vých vlákien, tiež krepo vané, 
pliso vané, razené, perforo vané, na povrchu far­
bené, na povrchu zdobené alebo potlačené, v kotú­
čoch alebo listoc h      
4803 00 10 –  Buničitá vata Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/652 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–Krepo vaný papier a pásy splst ených buničino ­
vých vlákien („tissue“), s plošnou hmotnosťou 
každej vrstvy      
4803 00 31 – –  Najviac 25 g/m2 Priemysel bez cla A A  
4803 00 39 – –  Viac ako 25 g/m2 Priemysel bez cla A A  
4803 00 90 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4804 Nenatieraný kraf t papier a kraf t lepenka, v kotú­
čoch alebo listoc h, iné ako papier a lepenka polo ­
žky 4802 alebo 4803       
–  Sulfátová krycia lepenka (tzv. „kraf tliner“)      
4804 11 – –  Nebielené       
– – –  Obsahujúce z celk ového obsahu vláknin y 
minimálne 80 % hmotnosti vlákien ihlična ­
nov získaných sulfátovým alebo nátrono ­
vým postupom      
4804 11 11 – – – –  S plošnou hmotnosťou menej ako 
150 g/m2 Priemysel bez cla A A  
4804 11 15 – – – –  S plošnou hmotnosťou 150 g/m2 alebo 
viac, ale menej ako 175 g/m2 Priemysel bez cla A A  
4804 11 19 – – – –  S plošnou hmotnosťou 175 g/m2 alebo 
viac Priemysel bez cla A A  
4804 11 90 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/653 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4804 19 – –  Ostatné       
– – –  Obsahujúce z celk ového obsahu vláknin y 
minimálne 80 % hmotnosti vlákien ihlična ­
nov získaných sulfátovým alebo nátrono ­
vým postupom       
– – – –  Pozostáva júca z jednej alebo viacerých 
nebielených vrstiev a z jednej vonka jšej 
vrstvy bielenej, polobielenej alebo farbe­
nej, s plošnou hmotnosťou na m2      
4804 19 12 – – – – –  Menej ako 175 g Priemysel bez cla A A  
4804 19 19 – – – – –  175 g alebo viac Priemysel bez cla A A  
4804 19 30 – – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4804 19 90 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
–  Vreco vý kraf t papier      
4804 21 – –  Nebielené      
4804 21 10 – – –  Obsahujúce z celk ového obsahu vláknin y 
minimálne 80 % hmotnosti vlákien ihlična ­
nov získaných sulfátovým alebo nátrono ­
vým postupom Priemysel bez cla A A  
4804 21 90 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/654 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4804 29 – –  Ostatné      
4804 29 10 – – –  Obsahujúce z celk ového obsahu vláknin y 
minimálne 80 % hmotnosti vlákien ihlična ­
nov získaných sulfátovým alebo nátrono ­
vým postupom Priemysel bez cla A A  
4804 29 90 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
–  Ostatný kraf t papier a kraf t lepenka s plošnou 
hmotnosťou 150 g/m2 alebo menej      
4804 31 – –  Nebielené       
– – –  Obsahujúce z celk ového obsahu vláknin y 
minimálne 80 % hmotnosti vlákien ihlična ­
nov získaných sulfátovým alebo nátrono ­
vým postupom      
4804 31 51 – – – –  Elektrotec hnick ý izolačný kraf t papier Priemysel bez cla A A  
4804 31 58 – – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4804 31 80 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4804 39 – –  Ostatné       
– – –  Obsahujúce z celk ového obsahu vláknin y 
minimálne 80 % hmotnosti vlákien ihlična ­
nov získaných sulfátovým alebo nátrono ­
vým postupom      
4804 39 51 – – – –  Rovnomer ne bielené v hmote Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/655 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4804 39 58 – – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4804 39 80 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
–  Ostatný kraf t papier a kraf t lepenka s plošnou 
hmotnosťou viac ako 150 g/m2, ale menej ako 
225 g/m2      
4804 41 – –  Nebielené      
4804 41 91 – – –  Krycí papier a lepenka, tzv. „saturating 
kraf t“ Priemysel bez cla A A  
4804 41 98 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4804 42 00 – –  Rovnomer ne bielené v hmote a obsahujúce 
z celk ového obsahu vlákniny viac ako 95 % 
hmotnosti drevnýc h vlákien získaných che­
mickým postupom Priemysel bez cla A A  
4804 49 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
–  Ostatný kraf t papier a kraf t lepenka s plošnou 
hmotnosťou 225 g/m2 alebo viac      
4804 51 00 – –  Nebielené Priemysel bez cla A A  
4804 52 00 – –  Rovnomer ne bielené v hmote a obsahujúce 
z celk ového obsahu vlákniny viac ako 95 % 
hmotnosti drevnýc h vlákien získaných che­
mickým postupom Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/656 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4804 59 – –  Ostatné      
4804 59 10 – – –  Obsahujúce z celk ového obsahu vláknin y 
minimálne 80 % hmotnosti vlákien ihlična ­
nov získaných sulfátovým alebo nátrono ­
vým postupom Priemysel bez cla A A  
4804 59 90 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4805 Ostatný nenatieraný papier a lepenka, v kotúčoch 
alebo listoc h, ďalej nespraco vané alebo spraco vané 
postupmi špecifi kovanými v poznámke 3 k tejto 
kapitole       
–  Papier na zvlnenú vrstvu      
4805 11 00 – –  Polochemic ký papier na zvlnenú vrstvu Priemysel bez cla A A  
4805 12 00 – –  Slamo vý papier na zvlnenú vrstvu Priemysel bez cla A A  
4805 19 – –  Ostatné      
4805 19 10 – – –  Vlnitý papier (Wellensto ff) Priemysel bez cla A A  
4805 19 90 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
–Testliner (krycia vrstva vlnit ej lepenky z recyklo ­
vanýc h vlákien)      
4805 24 00 – –  S plošnou hmotnosťou 150 g/m2 alebo menej Priemysel bez cla A A  
4805 25 00 – –  S plošnou hmotnosťou viac ako 150 g/m2 Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/657 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4805 30 00 –  Sulfito vý baliaci papier Priemysel bez cla A A  
4805 40 00 –  Filtračný papier a lepenka Priemysel bez cla A A  
4805 50 00 –  Plsten ý papier a lepenka Priemysel bez cla A A   
–  Ostatné      
4805 91 00 – –  S plošnou hmotnosťou 150 g/m2 alebo menej Priemysel bez cla A A  
4805 92 00 – –  S plošnou hmotnosťou viac ako 150 g/m2, 
ale menej ako 225 g/m2 Priemysel bez cla A A  
4805 93 – –  S plošnou hmotnosťou 225 g/m2 alebo viac      
4805 93 20 – – –  Vyrobené zo zbero vého papiera Priemysel bez cla A A  
4805 93 80 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4806 Rastlinný pergamen, nepremastiteľný papier , pau­
zovací papier a pergamín a ostatné hladené prie­
hľadné alebo priesvitné papiere, v kotúčoch alebo 
listoc h      
4806 10 00 –  Rastlinný pergam en Priemysel bez cla A A  
4806 20 00 –  Nepremastiteľn ý papier Priemysel bez cla A A  
4806 30 00 –  Pauzo vací papier Priemysel bez cla A A  
4806 40 –  Pergamín a ostatné hladené priehľadné alebo 
priesvitné papiere      
4806 40 10 – –  Pergamín Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/658 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4806 40 90 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4807 00 Kompozitný papier a lepenka (vyrobené zlepením 
plochýc h vrstiev papiera alebo lepenky so spoji ­
vom), na povrchu nenatierané ani neim pregno ­
vané, tiež vnútr i zosilnené, v kotúčoc h alebo li­
stoc h      
4807 00 30 –  Vyrobené zo zbero vého papiera, tiež pokr yté 
papierom Priemysel bez cla A A  
4807 00 80 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4808 Papier a lepenka, vlnit é (tiež s nalepenými plo­
chými listami na povrchu), krepo vané, pliso vané, 
razené alebo perforo vané, v kotúčoch alebo li­
stoc h, iné ako papier druho v opísanýc h v polo ­
žke 4803      
4808 10 00 –  Vlnitý papier a lepenka, tiež perforo vané Priemysel bez cla A A  
4808 40 00 –Kraf t papier , krepo vaný alebo pliso vaný, tiež ra­
zený alebo perf orovaný Priemysel bez cla A A  
4808 90 00 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4809 Uhľo vý papier , samok opíro vací papier a ostatné 
kopíro vacie alebo pretlačo vacie papiere (vrátane 
natieraného alebo impregno vaného papiera na roz­
množo vacie blan y alebo ofseto vé matr ice), tiež po­
tlačené, v kotúčoch alebo listoch      
4809 20 00 –  Samok opíro vací papier Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/659 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4809 90 00 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4810 Papier a lepenka, natierané na jednej alebo oboc h 
stranách kaolínom alebo ostatnými anorganic kými 
látkami, tiež so spojiv om, bez akéhok oľvek ďal­
šieho náteru, tiež na povrchu farbené, na povrchu 
zdobené alebo potlačené, v kotúčoc h alebo pra­
vouhlýc h (vrátane štvorco vých) listoc h, akéhok oľ­
vek rozmer u       
–Papier a lepenka druho v používaných na písa ­
nie, tlač alebo na ostatné grafické účely , neobsa ­
hujúce vlákninu získanú mec hanickým alebo 
chemick o-mech anickým postupom alebo obsa ­
hujúce z celk ového obsahu vlákniny najv iac 
10 % hmotnosti tejto vláknin y      
4810 13 00 – –  V kotúčoc h Priemysel bez cla A A  
4810 14 00 – –  V listoc h s jednou stranou nepresahujúcou 
435 mm a druhou stranou nepresahujúcou 
297 mm v nepreloženom stave Priemysel bez cla A A  
4810 19 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
–Papier a lepenka druho v používaných na písa ­
nie, tlač alebo na ostatné grafické účely , obsahu ­
júce z celk ového obsahu vlákniny viac ako 10 % 
hmotnosti vlákniny získanej mecha nickým alebo 
chemick o-mech anickým postupom      
4810 22 00 – –  Ľahk o natieraný papier Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/660 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4810 29 – –  Ostatné      
4810 29 30 – – –  V kotúčoc h Priemysel bez cla A A  
4810 29 80 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
–Kraf t papier a kraf t lepenka, iné ako papier a le­
penka druho v používaných na písanie, tlač 
alebo na ostatné grafické účely      
4810 31 00 – –  Rovnomer ne bielené v hmote a obsahujúce 
z celk ového obsahu vlákniny viac ako 95 % 
hmotnosti drevnýc h vlákien získaných che­
mickým postupom, s plošnou hmotnosťou 
150 g/m2 alebo menej Priemysel bez cla A A  
4810 32 – –  Rovnomer ne bielené v hmote a obsahujúce 
z celk ového obsahu vlákniny viac ako 95 % 
hmotnosti drevnýc h vlákien získaných che­
mickým postupom, s plošnou hmotnosťou 
viac ako 150 g/m2      
4810 32 10 – – –  Natierané kaolínom Priemysel bez cla A A  
4810 32 90 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4810 39 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
–  Ostatný papier a lepenka      
4810 92 – –  Viacvrstvo vé      
4810 92 10 – – –  S každou vrstvo u bielenou Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/661 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4810 92 30 – – –  Len s jednou bielenou vonkajšou vrstvo u Priemysel bez cla A A  
4810 92 90 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4810 99 – –  Ostatné      
4810 99 10 – – –Bielený papier a lepenka, natierané kaolí ­
nom Priemysel bez cla A A  
4810 99 80 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4811 Papier , lepenka, buničitá vata a pásy splstený ch bu­
ničino vých vlákien, potiahnuté, impregno vané, po­
kryté, na povrchu farbené, na povrchu zdobené 
alebo potlačené, v kotúčoc h alebo prav ouhlých 
(vrátane štvorco vých) listoch, akéh okoľvek roz­
mer u, iné ako tovar druho v opísaných v polo ­
žke 4803, 4809 alebo 4810      
4811 10 00 –  Dechtovaný, bitúmeno vaný alebo asfal tovaný 
papier a lepenka Priemysel bez cla A A   
–  Lepiaci alebo priľnavý papier a lepenka      
4811 41 – –  Samolepiace      
4811 41 20 – – –So šírkou nepresahujúcou 10 cm, s náte ­
rom zloženým z nevulkanizo vaného prí­
rodného alebo syntet ického kaučuku Priemysel bez cla A A  
4811 41 90 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/662 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4811 49 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
–  Papier a lepenka, potiahnuté , imp regno vané 
alebo pokr yté plastmi (okrem lepidiel)      
4811 51 00 – –  Bielené, s plošnou hmotnosťou viac ako 
150 g/m2 Priemysel bez cla A A  
4811 59 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4811 60 00 –  Papier a lepenka, potiahnuté , imp regno vané 
alebo pokr yté vosk om, parafíno vým vosk om, 
stearínom, olejom alebo glycerolom Priemysel bez cla A A  
4811 90 00 –  Ostatný papier , lepenka, buničitá vata a pásy 
splste ných buničino vých vlákien Priemysel bez cla A A  
4812 00 00 Filtračné bloky , tabule a dosky , z papiero viny Priemysel bez cla A A  
4813 Cigaret ový papier , tiež rezaný na určitý rozmer 
alebo v tvare zložiek alebo dutiniek      
4813 10 00 –  V tvare zložiek alebo dutiniek Priemysel bez cla A A  
4813 20 00 –  V kotúčik och so šírkou nepresahujúcou 5 cm Priemysel bez cla A A  
4813 90 –  Ostatné      
4813 90 10 – –  V kotúčik och so šírkou presahujúcou 5 cm, 
ale nepresahujúcou 15 cm Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/663 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4813 90 90 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4814 Tapeto vý papier a podobné krycie mat eriály na 
sten y; oken ný transparentný papier      
4814 20 00 –  Tapet ový papier a podobné krycie mater iály na 
steny, pozostáva júce z papiera potiahnut ého 
alebo pokr ytého na lícnej strane zrnitou, raze ­
nou, farbenou, vzoro vane potlačenou alebo inak 
zdobenou vrstvou z plasto v Priemysel bez cla A A  
4814 90 –  Ostatné      
4814 90 10 – –  Tapeto vý papier a podobné krycie mater iály 
na sten y, pozostáva júce zo zrnitého, raze ­
ného, povrcho vo farbeného, potlačeného vzo­
rom alebo inak povrchovo zdobeného pa­
piera, potiahnut ého alebo pokr ytého prie­
hľadnými ochrannými vrstvami plasto v Priemysel bez cla A A  
4814 90 70 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4816 Uhľo vý papier , samok opíro vací papier a ostatné 
kopíro vacie alebo pretlačo vacie papiere (iné ako 
papier položky 4809), rozmnožo vacie blan y a ofse ­
tové matr ice, z papiera, tiež predkladané v škatu ­
liach      
4816 20 00 –  Samok opíro vací papier Priemysel bez cla A A  
4816 90 00 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/664 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4817 Obálky , zálepky , neilustro vané pošto vé karty a ko­
rešpondenčné lístky , z papiera alebo lepenky ; ška­
tule, tašky , náprsné tašky a písacie súpravy , z pa­
piera alebo lepenky , obsahujúce potreby na kore­
špondenciu      
4817 10 00 –  Obálky Priemysel bez cla A A  
4817 20 00 –Zálepky , neilustro vané pošto vé karty a korešpon ­
denčné lístky Priemysel bez cla A A  
4817 30 00 –  Škatule, tašky , náprsné tašky a písacie súpra vy, 
z papiera alebo lepenky , obsahujúce potreby na 
korešpondenciu Priemysel bez cla A A  
4818 Toaletný papier a podobný papier , buničitá vata 
alebo pásy splstený ch buničino vých vlákien, dru­
hov používaných v domácnosti alebo na hygie­
nick é účely , v kotúčoch so šírkou nepresahujúcou 
36 cm, alebo narezané na určité rozmer y alebo do 
tvar u; vreck ovky, čistiace obrúsky , uter áky, obrusy, 
obrúsky , prestieradlá a podobné výrobky použí ­
vané v domácnosti, na hygi enick é alebo nemoc ­
ničné účely , odevy a odevné doplnky , z papiero ­
viny , papiera, buničit ej vaty alebo páso v splstenýc h 
buničino vých vlákien      
4818 10 –  Toaletný papier      
4818 10 10 – –  S plošnou hmotnosťou každej vrstvy 25 g/m2 
alebo menej Priemysel bez cla A A  
4818 10 90 – –  S plošnou hmotnosťou každej vrstvy viac ako 
25 g/m2 Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/665 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4818 20 –  Vreckovky, čistiace alebo odličo vacie obrúsky 
a uteráky      
4818 20 10 – –Vreckovky a čistiace alebo odličo vacie obrú ­
sky Priemysel bez cla A A   
– –  Uteráky      
4818 20 91 – – –  V kotúčoc h Priemysel bez cla A A  
4818 20 99 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4818 30 00 –  Obr usy a obrúsky Priemysel bez cla A A  
4818 50 00 –  Odevy a odevné doplnky Priemysel bez cla A A  
4818 90 –  Ostatné      
4818 90 10 – –  Výrobky druho v používaných na chirurgick é, 
lekárske alebo hygienic ké účely , neupra vené 
na predaj v malom Priemysel bez cla A A  
4818 90 90 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4819 Škatule, debny , vrecia, vreck á a ostatné obaly , z pa­
piera, lepenky , buničit ej vaty alebo páso v splste ­
ných buničino vých vlákien; škatuľo vé zaraďo vače, 
listo vé zásobníky , a podobné výrobky , z papiera 
alebo lepenky , druho v používaných v kancelár iách, 
obchodoc h alebo podobne      
4819 10 00 –  Škatule a debny , z vlnitého papiera alebo vlnite j 
lepenky Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/666 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4819 20 00 –  Skladacie škatule a debny , z nevlnitého papiera 
alebo nevlnitej lepenky Priemysel bez cla A A  
4819 30 00 –  Vrecia a vrecká, ktor ých spodná časť má šírku 
40 cm alebo viac Priemysel bez cla A A  
4819 40 00 –  Ostatné vrecia a vrecká, vrátane kornúto v Priemysel bez cla A A  
4819 50 00 –  Ostatné obaly , vrátane obalo v na gramof óno vé 
platne Priemysel bez cla A A  
4819 60 00 –Škatuľo vé zaraďo vače, listové zásobníky , sklado ­
vacie škatule a podobné výrobky , druho v použí ­
vanýc h v kancelár iách , obchodoch alebo pod ­
obne Priemysel bez cla A A  
4820 Registre, účto vné knihy , poznámk ové bloky , objed ­
návk ové bloky , potvrdenk ové bloky , bloky listo ­
vých papiero v, memorando vé zápisníky , diáre 
a podobné výrobky , zošity , bloky pijavýc h papie ­
rov, rýchloviazače (s voľnými listami alebo 
ostatné), dosky , spiso vé map y, obchodné tlačivá, 
sady papiero v poprekladané uhľo vými papier mi 
a ostatné papier nick é výrobky , z papiera alebo le­
penky ; album y na vzorky alebo na zbierky a obaly 
na knih y, z papiera alebo lepenky      
4820 10 –Registre, účto vné knihy , poznámk ové bloky , ob­
jedná vkové bloky , potvrdenk ové bloky , bloky li­
stových papiero v, memorando vé zápisníky , diáre 
a podobné výrobky      
4820 10 10 – –  Registre, účto vné knih y, objedná vkové bloky 
a potvrdenk ové bloky Priemysel bez cla A A  
4820 10 30 – –  Poznámk ové bloky , bloky listo vých papiero v 
a memorando vé zápisníky Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/667 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4820 10 50 – –  Diáre Priemysel bez cla A A  
4820 10 90 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4820 20 00 –  Zošity Priemysel bez cla A A  
4820 30 00 –  Rýchloviazače (iné ako obaly na knihy) , dosky 
a spiso vé map y Priemysel bez cla A A  
4820 40 00 –  Obchod né tlačivá a sady papiero v poprekladané 
uhľo vým papierom Priemysel bez cla A A  
4820 50 00 –  Album y na vzorky alebo na zbierky Priemysel bez cla A A  
4820 90 00 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4821 Papiero vé alebo lepenk ové štítky alebo nálepky 
všetkých druho v, tiež potlačené      
4821 10 –  Potlačené      
4821 10 10 – –  Samolepiace Priemysel bez cla A A  
4821 10 90 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4821 90 –  Ostatné      
4821 90 10 – –  Samolepiace Priemysel bez cla A A  
4821 90 90 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/668 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4822 Dutinky , cievky , potáče a podobné podpor né te­
lesá, z papiero viny , papiera alebo lepenky (tiež per­
forované alebo vytvrdzo vané)      
4822 10 00 –Druho v používaných na navíjanie textilnej pria­
dze Priemysel bez cla A A  
4822 90 00 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4823 Ostatný papier , lepenka, buničitá vata a pásy 
splstenýc h buničino vých vlákien, narezané na ur­
čité rozmer y alebo do tvar u; ostatné výrobky z pa­
piero viny, papiera, lepenky , buničit ej vaty alebo pá­
sov splstený ch buničino vých vlákien      
4823 20 00 –  Filtračný papier a lepenka Priemysel bez cla A A  
4823 40 00 –  Kotúče, listy a disky , potlačené, do registračných 
zariadení Priemysel bez cla A A   
–Podnosy , misy , taniere, šálky a podobné vý­
robky , z papiera alebo lepenky      
4823 61 00 – –  Z bambusu Priemysel bez cla A A  
4823 69 – –  Ostatné      
4823 69 10 – – –  Podnosy , misy a taniere Priemysel bez cla A A  
4823 69 90 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4823 70 –  Tvaro vané alebo lisované výrobky z papiero viny      
4823 70 10 – –  Tvaro vané preložky a škatule na balenie vajec Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/669 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4823 70 90 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4823 90 –  Ostatné      
4823 90 40 – –Papier a lepenka, druho v požívaných na písa ­
nie, tlač alebo na ostatné grafick é účely Priemysel bez cla A A  
4823 90 85 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
49 KAPITOL A 49 – TLAČENÉ KNIHY , NOVINY , 
OBRAZY A OST ATNÉ VÝR OBKY POL YGRAFIC ­
KÉHO PRIEMY SLU; RUKOPISY , STR OJOPISY 
A PLÁNY      
4901 Tlačené knihy , brožúr y, letáky a podobné tlačo ­
viny , tiež v jednotlivých listoc h      
4901 10 00 –  V jednotlivých listoc h, tiež skladané Priemysel bez cla A A   
–  Ostatné      
4901 91 00 – –  Slovníky a encyklopédie, tiež v zaraďo vacej 
úpra ve Priemysel bez cla A A  
4901 99 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4902 Noviny , časopisy a periodiká, tiež ilustro vané alebo 
obsahujúce reklamný mat eriál      
4902 10 00 –  Vychádzajúce najmenej štyrikrát týždenne Priemysel bez cla A A  
4902 90 00 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/670 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4903 00 00 Detské obrázk ové knihy , predlohy na kreslenie 
alebo maľo vanie Priemysel bez cla A A  
4904 00 00 Hudobniny , tlačené alebo v rukopise, tiež viazané 
alebo ilustro vané Priemysel bez cla A A  
4905 Map y a hydrografické alebo podobné map y všet ­
kých druho v, vrátane atlaso v, nástennýc h máp, to­
pografi ckých pláno v a glóbuso v, tlačené      
4905 10 00 –  Glóbusy Priemysel bez cla A A   
–  Ostatné      
4905 91 00 – –  V knižnej forme Priemysel bez cla A A  
4905 99 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4906 00 00 Plány a výkresy na stavebné, strojníck e, priemy­
selné, obchodn é, topogr afické alebo podobné 
účely , ktorýc h originály boli nakreslené ručne; 
ručne písané texty; fotografi cké reprodukcie na ci­
tlivom papier i a uhľo vé kópie pláno v, výkreso v 
a textov uvedenýc h v tejto položke Priemysel bez cla A A  
4907 00 Nepoužité pošto vé, kolkové alebo podobné 
známky , ktoré majú alebo majú mať nominálnu 
hodnotu v krajine určenia; aršíky známok; ban­
kovky; šekové tlačivá; akcie, obligácie a podobné 
cenné papiere      
4907 00 10 –  Pošto vé, kolkové a podobné známky Priemysel bez cla A A  
4907 00 30 –  Bank ovky Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/671 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
4907 00 90 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4908 Obtlačky (decalcomanias)      
4908 10 00 –  Obtlačky (decalcomanias), zosklo viteľné Priemysel bez cla A A  
4908 90 00 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
4909 00 00 Tlačené alebo ilustro vané pošto vé karty alebo po­
hľadnice; tlačené karty s osobnými pozdra vmi, 
správami alebo oznámeniami, tiež ilustro vané, tiež 
s obálkami alebo ozdobami Priemysel bez cla A A  
4910 00 00 Kalendáre akéh okoľvek druhu, tlačené, vrátane ka­
lendáro v vo forme blok ov Priemysel bez cla A A  
4911 Ostatné tlačo viny, vrátane tlačených obrazo v a foto­
grafi í      
4911 10 –Reklamné a propagačné tlačo viny, obchodné ka­
talógy a podobné výrobky      
4911 10 10 – –  Obchod né katalógy Priemysel bez cla A A  
4911 10 90 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
–  Ostatné      
4911 91 00 – –  Obrazy , ilustrácie a fotografi e Priemysel bez cla A A  
4911 99 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/672 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
XI TRIED A XI – TEXTÍLIE A TEXTILNÉ VÝR OBKY      
50 KAPITOL A 50 – HOD VÁB      
5001 00 00 Kokóny priadky mor ušovej spôsobilé na zmotá va­
nie Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
5002 00 00 Suro vý hodváb (nesúkaný) Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
5003 00 00 Hodvábny odpad (vrátane kokóno v nespôsobilých 
na zmotávan ie, priadzo vého odpadu a trhaného 
mater iálu) Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
5004 00 Hodvábna priadza (iná ako priadza spradená z hod ­
vábneho odpadu) neupravená na predaj v malom      
5004 00 10 –  Nebielené, prané alebo bielené Priemysel 4 % A A  
5004 00 90 –  Ostatné Priemysel 4 % A A  
5005 00 Priadza spradená z hodvábneho odpadu, neupra ­
vená na predaj v malom      
5005 00 10 –  Nebielené, prané alebo bielené Priemysel 2,9 % A A  
5005 00 90 –  Ostatné Priemysel 2,9 % A A  
5006 00 Hodvábna priadza a priadza spradená z hodváb ­
neho odpadu, upravená na predaj v malom; mesin ­
ský vlas      
5006 00 10 –  Hodvábna priadza Priemysel 5 % A A  16.9.2016 L 250/673 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5006 00 90 –  Priadza spradená z bureto vého alebo ostatného 
hodvábneho odpadu; mesinský vlas Priemysel 2,9 % A A  
5007 Tkaniny z hodvábu alebo hodvábneho odpadu      
5007 10 00 –  Tkanin y z bureto vého hodvábu Priemysel 3 % A A  
5007 20 –  Ostatné tkaniny , obsahujúce 85 % hmotnosti 
alebo viac hodvábu alebo hodvábneho odpadu 
iného ako bureto vý hodváb       
– –  Krep y      
5007 20 11 – – –  Nebielené, prané alebo bielené Priemysel 6,9 % A A  
5007 20 19 – – –  Ostatné Priemysel 6,9 % A A   
– –Ponžé, habutai, honan, šantung, corah a pod ­
obné tkaniny z Ďalek ého východu, celé z hod ­
vábu (nemiešané s buret ovým ani ostatným 
hodvábn ym odpadom, ani ostatnými textil ­
nými mater iálmi)      
5007 20 21 – – –V plátno vej väzbe, nebielené ani inak upra ­
vené ako prané Priemysel 5,3 % A A   
– – –  Ostatné      
5007 20 31 – – – –  V plátno vej väzbe Priemysel 7,5 % A A  
5007 20 39 – – – –  Ostatné Priemysel 7,5 % A A   
– –  Ostatné      
5007 20 41 – – –  Priesvitné tkaniny (voľná väzba) Priemysel 7,2 % A A  16.9.2016 L 250/674 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Ostatné      
5007 20 51 – – – –  Nebielené, prané alebo bielené Priemysel 7,2 % A A  
5007 20 59 – – – –  Farbené Priemysel 7,2 % A A   
– – – –  Z rôznofarebnýc h priadzí      
5007 20 61 – – – – – So šírkou presahujúcou 57 cm, ale ne­
presahujúcou 75 cm Priemysel 7,2 % A A  
5007 20 69 – – – – –  Ostatné Priemysel 7,2 % A A  
5007 20 71 – – – –  Potlačené Priemysel 7,2 % A A  
5007 90 –  Ostatné tkaniny      
5007 90 10 – –  Nebielené, prané alebo bielené Priemysel 6,9 % A A  
5007 90 30 – –  Farbené Priemysel 6,9 % A A  
5007 90 50 – –  Z rôznofarebnýc h priadzí Priemysel 6,9 % A A  
5007 90 90 – –  Potlačené Priemysel 6,9 % A A  
51 KAPITOL A 51 – VLNA, JEMNÉ ALEBO HRUBÉ 
CHLPY ZVIERA T; PRIADZA Z VLÁSIA A TKA ­
NINY Z VLÁSIA      
5101 Vlna, nem ykaná ani nečesaná       
–  Potná, vrátane vlny pranej na chrbt e      
5101 11 00 – –  Strižná vlna Poľnohospodárstvo Bez cla A A  16.9.2016 L 250/675 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5101 19 00 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A   
–  Odtučnená, nekarbonizo vaná      
5101 21 00 – –  Strižná vlna Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
5101 29 00 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
5101 30 00 –  Karbonizovan é Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
5102 Jemné alebo hrubé chlpy zvierat, nem ykané ani ne­
česané       
–  Jemné chlpy zvierat      
5102 11 00 – –  Z kašmírskej kozy Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
5102 19 – –  Ostatné      
5102 19 10 – – –  Z angorského králika Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
5102 19 30 – – –  Z alpaky , lamy alebo vikune Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
5102 19 40 – – –  Z ťavy (vrátane dromedára) alebo jaka, 
alebo angorských, tibetských alebo podob ­
ných kôz Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
5102 19 90 – – –  Z králika (iného ako angorsk ého králika), 
zajaca, bobra, nutr ie alebo ondatr y Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
5102 20 00 –  Hrubé chlpy zvierat Poľnohospodárstvo Bez cla A A  16.9.2016 L 250/676 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5103 Odpad z vlny alebo jemných alebo hrubých chlpo v 
zvierat, vrátane odpadu z priadze, okrem trhaného 
mater iálu      
5103 10 –  Výčesky z vlny alebo jemných chlpo v zvierat      
5103 10 10 – –  Nekarbonizo vané Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
5103 10 90 – –  Karbonizo vané Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
5103 20 00 –  Ostatný odpad z vlny alebo jemných chlpo v 
zvierat Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
5103 30 00 –  Odpad z hrubých chlpo v zvierat Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
5104 00 00 Trhaný mater iál z vlny alebo jemných alebo hru­
bých chlpo v zvierat Priemysel bez cla A A  
5105 Vlna a jemné alebo hrubé chlp y zvierat, mykané 
alebo česané (vrátane útržk ov česanej vlny )      
5105 10 00 –  Mykaná vlna Priemysel 2 % A A   
–  Vlnené česance a ostatná česaná vlna      
5105 21 00 – –  Útržky česanej vlny Priemysel 2 % A A  
5105 29 00 – –  Ostatné Priemysel 2 % A A   
–  Jemné chlpy zvierat, mykané alebo česané      
5105 31 00 – –  Z kašmírskej kozy Priemysel 2 % A A  16.9.2016 L 250/677 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5105 39 00 – –  Ostatné Priemysel 2 % A A  
5105 40 00 –  Hrubé chlpy zvierat, mykané alebo česané Priemysel 2 % A A  
5106 Priadza z mykanej vlny , neupravená na predaj v 
malom      
5106 10 –  Obsahujúca 85 % hmotnosti alebo viac vlny      
5106 10 10 – –  Nebielené Priemysel 3,8 % A A  
5106 10 90 – –  Ostatné Priemysel 3,8 % A A  
5106 20 –  Obsahujúca menej ako 85 % hmotnosti vlny      
5106 20 10 – –  Obsahujúca 85 % hmotnosti alebo viac vlny 
a jemnýc h chlpo v zvierat Priemysel 3,8 A A   
– –  Ostatné      
5106 20 91 – – –  Nebielené Priemysel 4 % A A  
5106 20 99 – – –  Ostatné Priemysel 4 % A A  
5107 Priadza z česanej vlny , neuprav ená na predaj v ma­
lom      
5107 10 –  Obsahujúca 85 % hmotnosti alebo viac vlny      
5107 10 10 – –  Nebielené Priemysel 3,8 % A A  
5107 10 90 – –  Ostatné Priemysel 3,8 % A A  16.9.2016 L 250/678 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5107 20 –  Obsahujúca menej ako 85 % hmotnosti vlny       
– –  Obsahujúca 85 % hmotnosti alebo viac vlny 
a jemnýc h chlpo v zvierat      
5107 20 10 – – –  Nebielené Priemysel 4 % A A  
5107 20 30 – – –  Ostatné Priemysel 4 % A A   
– –  Ostatné       
– – –V zmesi výlučne alebo hlavne so synt etic­
kými strižnými vláknami      
5107 20 51 – – – –  Nebielené Priemysel 4 % A A  
5107 20 59 – – – –  Ostatné Priemysel 4 % A A   
– – –  Inak v zmesi      
5107 20 91 – – – –  Nebielené Priemysel 4 % A A  
5107 20 99 – – – –  Ostatné Priemysel 4 % A A  
5108 Priadza z jemných chlpo v zvierat (mykaná alebo 
česaná), neuprav ená na predaj v malom      
5108 10 –  Mykaná      
5108 10 10 – –  Nebielené Priemysel 3,2 % A A  
5108 10 90 – –  Ostatné Priemysel 3,2 % A A  16.9.2016 L 250/679 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5108 20 –  Česaná      
5108 20 10 – –  Nebielené Priemysel 3,2 % A A  
5108 20 90 – –  Ostatné Priemysel 3,2 % A A  
5109 Priadza z vlny alebo jemných chlpo v zvierat, upra ­
vená na predaj v malom      
5109 10 –  Obsahujúce 85 % hmotnosti alebo viac vlny 
alebo jemných chlpo v zvierat      
5109 10 10 – –  V klbkác h, pradenác h alebo pradienkach, s 
hmotnosťou presahujúcou 125 g, ale nepresa ­
hujúcou 500 g Priemysel 3,8 % A A  
5109 10 90 – –  Ostatné Priemysel 5 % A A  
5109 90 00 –  Ostatné Priemysel 5 % A A  
5110 00 00 Priadza z hrubých chlpov zvierat alebo vlásia (vrá­
tane opradenej priadze z vlásia), tiež upra vená na 
predaj v malom Priemysel 3,5 % A A  
5111 Tkaniny z mykanej vlny alebo mykaných jemných 
chlpo v zvierat       
–  Obsahujúce 85 % hmotnosti alebo viac vlny 
alebo jemných chlpo v zvierat      
5111 11 00 – –  S plošnou hmotnosťou nepresahujúcou 
300 g/m2 Priemysel 8 % A A  
5111 19 00 – –  Ostatné Priemysel 8 % A A  16.9.2016 L 250/680 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5111 20 00 –Ostatné, v zmesi hlav ne alebo výlučne s chemic ­
kými vláknami Priemysel 8 % A A  
5111 30 –Ostatné, v zmesi hlav ne alebo výlučne s chemic ­
kými strižnými vláknami      
5111 30 10 – –  S plošnou hmotnosťou nepresahujúcou 
300 g/m2 Priemysel 8 % A A  
5111 30 80 – –  S plošnou hmotnosťou presahujúcou 300 g/ 
m2 Priemysel 8 % A A  
5111 90 –  Ostatné      
5111 90 10 – –  Obsahujúce viac ako 10 % celk ovej hmotnosti 
textilných mat eriálov kapito ly 50 Priemysel 7,2 % A A   
– –  Ostatné      
5111 90 91 – – –  S plošnou hmotnosťou nepresahujúcou 
300 g/m2 Priemysel 8 % A A  
5111 90 98 – – –  S plošnou hmotnosťou presahujúcou 
300 g/m2 Priemysel 8 % A A  
5112 Tkaniny z česanej vlny alebo česaných jemných 
chlpo v zvierat       
–  Obsahujúce 85 % hmotnosti alebo viac vlny 
alebo jemných chlpo v zvierat      
5112 11 00 – –  S plošnou hmotnosťou nepresahujúcou 
200 g/m2 Priemysel 8 % A A  
5112 19 00 – –  Ostatné Priemysel 8 % A A  16.9.2016 L 250/681 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5112 20 00 –Ostatné, v zmesi hlav ne alebo výlučne s chemic ­
kými vláknami Priemysel 8 % A A  
5112 30 –Ostatné, v zmesi hlav ne alebo výlučne s chemic ­
kými strižnými vláknami      
5112 30 10 – –  S plošnou hmotnosťou nepresahujúcou 
200 g/m2 Priemysel 8 % A A  
5112 30 80 – –  S plošnou hmotnosťou presahujúcou 200 g/ 
m2 Priemysel 8 % A A  
5112 90 –  Ostatné      
5112 90 10 – –  Obsahujúce viac ako 10 % celk ovej hmotnosti 
textilných mat eriálov kapito ly 50 Priemysel 7,2 % A A   
– –  Ostatné      
5112 90 91 – – –  S plošnou hmotnosťou nepresahujúcou 
200 g/m2 Priemysel 8 % A A  
5112 90 98 – – –  S plošnou hmotnosťou presahujúcou 
200 g/m2 Priemysel 8 % A A  
5113 00 00 Tkaniny z hrubýc h chlpo v zvierat alebo vlásia Priemysel 5,3 % A A  
52 KAPITOL A 52 – BAVLNA      
5201 00 Bavlna, nem ykaná ani nečesaná      
5201 00 10 –  Uprav ená na absorbo vateľnosť alebo bielená Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
5201 00 90 –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  16.9.2016 L 250/682 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5202 Bavlnený odpad (vrátane priadzo vého odpadu 
a trhaného mater iálu)      
5202 10 00 –  Priadzo vý odpad (vrátane niťo vého odpadu) Poľnohospodárstvo Bez cla A A   
–  Ostatné      
5202 91 00 – –  Trhaný mat eriál Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
5202 99 00 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
5203 00 00 Bavlna, mykaná alebo česaná Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
5204 Bavlnená šijacia niť, tiež upra vená na predaj v ma­
lom       
–  Neupra vená na predaj v malom      
5204 11 00 – –  Obsahujúca 85 % hmotnosti alebo viac 
bavlny Priemysel 4 % A A  
5204 19 00 – –  Ostatné Priemysel 4 % A A  
5204 20 00 –  Uprav ená na predaj v malom Priemysel 5 % A A  
5205 Bavlnená priadza (iná ako šijacia niť), obsahujúca 
85 % hmotnosti alebo viac bavln y, neuprav ená na 
predaj v malom       
–  Jednoduc há priadza, z nečesaných vlákien      
5205 11 00 – –  S dĺžk ovou hmotnosťou 714,29 decite xov 
alebo viac (metr ické číslo nepresahujúce 14) Priemysel 4 % A A  16.9.2016 L 250/683 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5205 12 00 – –S dĺžk ovou hmotnosťou menej ako 714,29 de­
citexov, ale najme nej 232,56 decite xov (me­
trické číslo presahujúce 14, ale nepresahujúce 
43) Priemysel 4 % A A  
5205 13 00 – –S dĺžk ovou hmotnosťou menej ako 232,56 de­
citexov, ale najme nej 192,31 decite xov (me­
trické číslo presahujúce 43, ale nepresahujúce 
52) Priemysel 4 % A A  
5205 14 00 – –S dĺžk ovou hmotnosťou menej ako 192,31 de­
citexov, ale najmenej 125 decitex ov (metr ické 
číslo presahujúce 52, ale nepresahujúce 80) Priemysel 4 % A A  
5205 15 – –S dĺžk ovou hmotnosťou menej ako 125 deci ­
texov (metr ické číslo presahujúce 80)      
5205 15 10 – – –S dĺžk ovou hmotnosťou menej ako 125 de­
citex ov, ale najmenej 83,33 decite xov (me­
trické číslo presahujúce 80, ale nepresahu ­
júce 120) Priemysel 4,4 % A A  
5205 15 90 – – –  S dĺžk ovou hmotnosťou menej ako 
83,33 decite xov (metr ické číslo presahujúce 
120) Priemysel 4 % A A   
–  Jednoduc há priadza, z česanýc h vlákien      
5205 21 00 – –  S dĺžk ovou hmotnosťou 714,29 decite xov 
alebo viac (metr ické číslo nepresahujúce 14) Priemysel 4 % A A  
5205 22 00 – –S dĺžk ovou hmotnosťou menej ako 714,29 de­
citexov, ale najme nej 232,56 decite xov (me­
trické číslo presahujúce 14, ale nepresahujúce 
43) Priemysel 4 % A A  16.9.2016 L 250/684 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5205 23 00 – –S dĺžk ovou hmotnosťou menej ako 232,56 de­
citexov, ale najme nej 192,31 decite xov (me­
trické číslo presahujúce 43, ale nepresahujúce 
52) Priemysel 4 % A A  
5205 24 00 – –S dĺžk ovou hmotnosťou menej ako 192,31 de­
citexov, ale najmenej 125 decitex ov (metr ické 
číslo presahujúce 52, ale nepresahujúce 80) Priemysel 4 % A A  
5205 26 00 – –S dĺžk ovou hmotnosťou menej ako 125 deci ­
texov, ale najme nej 106,38 decitex ov (me­
trické číslo presahujúce 80, ale nepresahujúce 
94) Priemysel 4 % A A  
5205 27 00 – –S dĺžk ovou hmotnosťou menej ako 714,29 de­
citexov, ale najme nej 232,56 decite xov (me­
trické číslo presahujúce 80, ale nepresahujúce 
120) Priemysel 4 % A A  
5205 28 00 – –S dĺžk ovou hmotnosťou menej ako 83,33 de­
citexov (metr ické číslo presahujúce 120) Priemysel 4 % A A   
–Násobná (súkaná) alebo káblo vaná priadza, z ne­
česanýc h vlákien      
5205 31 00 – –Z jednoduchej priadze s dĺžk ovou hmotno ­
sťou 714,29 decitex ov alebo viac (metr ické 
číslo jednoduc hej priadze nepresahujúce 14) Priemysel 4 % A A  
5205 32 00 – –Z jednoduchej priadze s dĺžk ovou hmotno ­
sťou menej ako 714,29 decitex ov, ale najme ­
nej 232,56 decitex ov (metr ické číslo jednodu ­
chej priadze presahujúce 14, ale nepresahu ­
júce 43) Priemysel 4 % A A  16.9.2016 L 250/685 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5205 33 00 – –Z jednoduchej priadze s dĺžk ovou hmotno ­
sťou menej ako 232,56 decitex ov, ale najme ­
nej 192,31 decitex ov (metr ické číslo jednodu ­
chej priadze presahujúce 43, ale nepresahu ­
júce 52) Priemysel 4 % A A  
5205 34 00 – –Z jednoduchej priadze s dĺžk ovou hmotno ­
sťou menej ako 192,31 decitex ov, ale najme ­
nej 125 decite xov (metr ické číslo jednoduc hej 
priadze presahujúce 52, ale nepresahujúce 
80) Priemysel 4 % A A  
5205 35 00 – –Z jednoduchej priadze s dĺžk ovou hmotno ­
sťou menej ako 125 decitex ov (metr ické číslo 
jednoduc hej priadze presahujúce 80) Priemysel 4 % A A   
–Násobná (súkaná) alebo káblo vaná priadza, z če­
saných vlákien      
5205 41 00 – –Z jednoduchej priadze s dĺžk ovou hmotno ­
sťou 714,29 decitex ov alebo viac (metr ické 
číslo jednoduc hej priadze nepresahujúce 14) Priemysel 4 % A A  
5205 42 00 – –Z jednoduchej priadze s dĺžk ovou hmotno ­
sťou menej ako 714,29 decitex ov, ale najme ­
nej 232,56 decitex ov (metr ické číslo jednodu ­
chej priadze presahujúce 14, ale nepresahu ­
júce 43) Priemysel 4 % A A  
5205 43 00 – –Z jednoduchej priadze s dĺžk ovou hmotno ­
sťou menej ako 232,56 decitex ov, ale najme ­
nej 192,31 decitex ov (metr ické číslo jednodu ­
chej priadze presahujúce 43, ale nepresahu ­
júce 52) Priemysel 4 % A A  16.9.2016 L 250/686 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5205 44 00 – –Z jednoduchej priadze s dĺžk ovou hmotno ­
sťou menej ako 192,31 decitex ov, ale najme ­
nej 125 decite xov (metr ické číslo jednoduc hej 
priadze presahujúce 52, ale nepresahujúce 
80) Priemysel 4 % A A  
5205 46 00 – –Z jednoduchej priadze s dĺžk ovou hmotno ­
sťou menej ako 125 decite xov, ale najmenej 
106,38 decitex ov (metr ické číslo jednoduc hej 
priadze presahujúce 80, ale nepresahujúce 
94) Priemysel 4 % A A  
5205 47 00 – –Z jednoduchej priadze s dĺžk ovou hmotno ­
sťou menej ako 106,38 decitex ov, ale najme ­
nej 83,33 decite xov (metr ické číslo jednodu ­
chej priadze presahujúce 94, ale nepresahu ­
júce 120) Priemysel 4 % A A  
5205 48 00 – –Z jednoduchej priadze s dĺžk ovou hmotno ­
sťou menej ako 83,33 decitex ov (metr ické 
číslo jednoduc hej priadze presahujúce 120) Priemysel 4 % A A  
5206 Bavlnená priadza (iná ako šijacia niť), obsahujúca 
menej ako 85 % hmotnosti bavln y, neuprav ená na 
predaj v malom       
–  Jednoduc há priadza, z nečesaných vlákien      
5206 11 00 – –  S dĺžk ovou hmotnosťou 714,29 decite xov 
alebo viac (metr ické číslo nepresahujúce 14) Priemysel 4 % A A  
5206 12 00 – –S dĺžk ovou hmotnosťou menej ako 714,29 de­
citexov, ale najme nej 232,56 decite xov (me­
trické číslo presahujúce 14, ale nepresahujúce 
43) Priemysel 4 % A A  16.9.2016 L 250/687 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5206 13 00 – –S dĺžk ovou hmotnosťou menej ako 232,56 de­
citexov, ale najme nej 192,31 decite xov (me­
trické číslo presahujúce 43, ale nepresahujúce 
52) Priemysel 4 % A A  
5206 14 00 – –S dĺžk ovou hmotnosťou menej ako 192,31 de­
citexov, ale najmenej 125 decitex ov (metr ické 
číslo presahujúce 52, ale nepresahujúce 80) Priemysel 4 % A A  
5206 15 00 – –S dĺžk ovou hmotnosťou menej ako 125 deci ­
texov (metr ické číslo presahujúce 80) Priemysel 4 % A A   
–  Jednoduc há priadza, z česanýc h vlákien      
5206 21 00 – –  S dĺžk ovou hmotnosťou 714,29 decite xov 
alebo viac (metr ické číslo nepresahujúce 14) Priemysel 4 % A A  
5206 22 00 – –S dĺžk ovou hmotnosťou menej ako 714,29 de­
citexov, ale najme nej 232,56 decite xov (me­
trické číslo presahujúce 14, ale nepresahujúce 
43) Priemysel 4 % A A  
5206 23 00 – –S dĺžk ovou hmotnosťou menej ako 232,56 de­
citexov, ale najme nej 192,31 decite xov (me­
trické číslo presahujúce 43, ale nepresahujúce 
52) Priemysel 4 % A A  
5206 24 00 – –S dĺžk ovou hmotnosťou menej ako 192,31 de­
citexov, ale najmenej 125 decitex ov (metr ické 
číslo presahujúce 52, ale nepresahujúce 80) Priemysel 4 % A A  16.9.2016 L 250/688 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5206 25 00 – –S dĺžk ovou hmotnosťou menej ako 125 deci ­
texov (metr ické číslo presahujúce 80) Priemysel 4 % A A   
–Násobná (súkaná) alebo káblo vaná priadza, z ne­
česanýc h vlákien      
5206 31 00 – –Z jednoduchej priadze s dĺžk ovou hmotno ­
sťou 714,29 decitex ov alebo viac (metr ické 
číslo jednoduc hej priadze nepresahujúce 14) Priemysel 4 % A A  
5206 32 00 – –Z jednoduchej priadze s dĺžk ovou hmotno ­
sťou menej ako 714,29 decitex ov, ale najme ­
nej 232,56 decitex ov (metr ické číslo jednodu ­
chej priadze presahujúce 14, ale nepresahu ­
júce 43) Priemysel 4 % A A  
5206 33 00 – –Z jednoduchej priadze s dĺžk ovou hmotno ­
sťou menej ako 232,56 decitex ov, ale najme ­
nej 192,31 decitex ov (metr ické číslo jednodu ­
chej priadze presahujúce 43, ale nepresahu ­
júce 52) Priemysel 4 % A A  
5206 34 00 – –Z jednoduchej priadze s dĺžk ovou hmotno ­
sťou menej ako 192,31 decitex ov, ale najme ­
nej 125 decite xov (metr ické číslo jednoduc hej 
priadze presahujúce 52, ale nepresahujúce 
80) Priemysel 4 % A A  
5206 35 00 – –Z jednoduchej priadze s dĺžk ovou hmotno ­
sťou menej ako 125 decitex ov (metr ické číslo 
jednoduc hej priadze presahujúce 80) Priemysel 4 % A A  16.9.2016 L 250/689 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–Násobná (súkaná) alebo káblo vaná priadza, z če­
saných vlákien      
5206 41 00 – –Z jednoduchej priadze s dĺžk ovou hmotno ­
sťou 714,29 decitex ov alebo viac (metr ické 
číslo jednoduc hej priadze nepresahujúce 14) Priemysel 4 % A A  
5206 42 00 – –Z jednoduchej priadze s dĺžk ovou hmotno ­
sťou menej ako 714,29 decitex ov, ale najme ­
nej 232,56 decitex ov (metr ické číslo jednodu ­
chej priadze presahujúce 14, ale nepresahu ­
júce 43) Priemysel 4 % A A  
5206 43 00 – –Z jednoduchej priadze s dĺžk ovou hmotno ­
sťou menej ako 232,56 decitex ov, ale najme ­
nej 192,31 decitex ov (metr ické číslo jednodu ­
chej priadze presahujúce 43, ale nepresahu ­
júce 52) Priemysel 4 % A A  
5206 44 00 – –Z jednoduchej priadze s dĺžk ovou hmotno ­
sťou menej ako 192,31 decitex ov, ale najme ­
nej 125 decite xov (metr ické číslo jednoduc hej 
priadze presahujúce 52, ale nepresahujúce 
80) Priemysel 4 % A A  
5206 45 00 – –Z jednoduchej priadze s dĺžk ovou hmotno ­
sťou menej ako 125 decitex ov (metr ické číslo 
jednoduc hej priadze presahujúce 80) Priemysel 4 % A A  
5207 Bavlnená priadza (iná ako šijaci a niť) upraven á na 
predaj v malom      
5207 10 00 –  Obsahujúca 85 % hmotnosti alebo viac bavlny Priemysel 5 % A A  
5207 90 00 –  Ostatné Priemysel 5 % A A  16.9.2016 L 250/690 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5208 Bavlnené tkaniny , obsahujúce 85 % hmotnosti 
alebo viac bavlny, s plošnou hmotnosťou najv iac 
200 g/m2       
–  Nebielené      
5208 11 – –V plátno vej väzbe, s plošnou hmotnosťou naj­
viac 100 g/m2      
5208 11 10 – – –Tkaniny na výrobu bandáží, obväzo v a le­
kársky ch gáz Priemysel 8 % A A  
5208 11 90 – – –  Ostatné Priemysel 8 % A A  
5208 12 – –  V plátno vej väzbe, s plošnou hmotnosťou 
viac ako 100 g/m2       
– – –  V plátno vej väzbe, s plošnou hmotnosťou 
viac ako 100 g/m2, ale najv iac 130 g/m2 
a so šírkou      
5208 12 16 – – – –  Nepresahujúcou 165 cm Priemysel 8 % A A  
5208 12 19 – – – –  Presahujúcou 165 cm Priemysel 8 % A A   
– – –  V plátno vej väzbe, s plošnou hmotnosťou 
viac ako 130 g/m2 a so šírkou      
5208 12 96 – – – –  Nepresahujúcou 165 cm Priemysel 8 % A A  
5208 12 99 – – – –  Presahujúcou 165 cm Priemysel 8 % A A  16.9.2016 L 250/691 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5208 13 00 – –Vo väzbe trojväzbo vý alebo štvorväzbo vý ke­
per, vrátane väzby krížo vého kepra Priemysel 8 % A A  
5208 19 00 – –  Ostatné tkaniny Priemysel 8 % A A   
–  Bielené      
5208 21 – –V plátno vej väzbe, s plošnou hmotnosťou naj­
viac 100 g/m2      
5208 21 10 – – –Tkaniny na výrobu bandáží, obväzo v a le­
kársky ch gáz Priemysel 8 % A A  
5208 21 90 – – –  Ostatné Priemysel 8 % A A  
5208 22 – –  V plátno vej väzbe, s plošnou hmotnosťou 
viac ako 100 g/m2       
– – –  V plátno vej väzbe, s plošnou hmotnosťou 
viac ako 100 g/m2, ale najv iac 130 g/m2 
a so šírkou      
5208 22 16 – – – –  Nepresahujúcou 165 cm Priemysel 8 % A A  
5208 22 19 – – – –  Presahujúcou 165 cm Priemysel 8 % A A   
– – –  V plátno vej väzbe, s plošnou hmotnosťou 
viac ako 130 g/m2 a so šírkou      
5208 22 96 – – – –  Nepresahujúcou 165 cm Priemysel 8 % A A  16.9.2016 L 250/692 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5208 22 99 – – – –  Presahujúcou 165 cm Priemysel 8 % A A  
5208 23 00 – –Vo väzbe trojväzbo vý alebo štvorväzbo vý ke­
per, vrátane väzby krížo vého kepra Priemysel 8 % A A  
5208 29 00 – –  Ostatné tkaniny Priemysel 8 % A A   
–  Farbené      
5208 31 00 – –V plátno vej väzbe, s plošnou hmotnosťou naj­
viac 100 g/m2 Priemysel 8 % A A  
5208 32 – –  V plátno vej väzbe, s plošnou hmotnosťou 
viac ako 100 g/m2       
– – –  V plátno vej väzbe, s plošnou hmotnosťou 
viac ako 100 g/m2, ale najv iac 130 g/m2 
a so šírkou      
5208 32 16 – – – –  Nepresahujúcou 165 cm Priemysel 8 % A A  
5208 32 19 – – – –  Presahujúcou 165 cm Priemysel 8 % A A   
– – –  V plátno vej väzbe, s plošnou hmotnosťou 
viac ako 130 g/m2 a so šírkou      
5208 32 96 – – – –  Nepresahujúcou 165 cm Priemysel 8 % A A  
5208 32 99 – – – –  Presahujúcou 165 cm Priemysel 8 % A A  16.9.2016 L 250/693 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5208 33 00 – –Vo väzbe trojväzbo vý alebo štvorväzbo vý ke­
per, vrátane väzby krížo vého kepra Priemysel 8 % A A  
5208 39 00 – –  Ostatné tkaniny Priemysel 8 % A A   
–  Z rôznof arebných priadzí      
5208 41 00 – –V plátno vej väzbe, s plošnou hmotnosťou naj­
viac 100 g/m2 Priemysel 8 % A A  
5208 42 00 – –  V plátno vej väzbe, s plošnou hmotnosťou 
viac ako 100 g/m2 Priemysel 8 % A A  
5208 43 00 – –Vo väzbe trojväzbo vý alebo štvorväzbo vý ke­
per, vrátane väzby krížo vého kepra Priemysel 8 % A A  
5208 49 00 – –  Ostatné tkaniny Priemysel 8 % A A   
–  Potlačené      
5208 51 00 – –V plátno vej väzbe, s plošnou hmotnosťou naj­
viac 100 g/m2 Priemysel 8 % A A  
5208 52 00 – –  V plátno vej väzbe, s plošnou hmotnosťou 
viac ako 100 g/m2 Priemysel 8 % A A  
5208 59 – –  Ostatné tkaniny      
5208 59 10 – – –  Vo väzbe trojväzbo vý alebo štvor väzbo vý 
keper , vrátane väzby krížo vého kepr a Priemysel 8 % A A  
5208 59 90 – – –  Ostatné Priemysel 8 % A A  16.9.2016 L 250/694 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5209 Bavlnené tkaniny , obsahujúce 85 % hmotnosti 
alebo viac bavln y, s plošnou hmotnosťou viac ako 
200 g/m2       
–  Nebielené      
5209 11 00 – –  V plátno vej väzbe Priemysel 8 % A A  
5209 12 00 – –Vo väzbe trojväzbo vý alebo štvorväzbo vý ke­
per, vrátane väzby krížo vého kepra Priemysel 8 % A A  
5209 19 00 – –  Ostatné tkaniny Priemysel 8 % A A   
–  Bielené      
5209 21 00 – –  V plátno vej väzbe Priemysel 8 % A A  
5209 22 00 – –Vo väzbe trojväzbo vý alebo štvorväzbo vý ke­
per, vrátane väzby krížo vého kepra Priemysel 8 % A A  
5209 29 00 – –  Ostatné tkaniny Priemysel 8 % A A   
–  Farbené      
5209 31 00 – –  V plátno vej väzbe Priemysel 8 % A A  
5209 32 00 – –Vo väzbe trojväzbo vý alebo štvorväzbo vý ke­
per, vrátane väzby krížo vého kepra Priemysel 8 % A A  
5209 39 00 – –  Ostatné tkaniny Priemysel 8 % A A  16.9.2016 L 250/695 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Z rôznof arebných priadzí      
5209 41 00 – –  V plátno vej väzbe Priemysel 8 % A A  
5209 42 00 – –  Tkanin y nazývané „denim“ Priemysel 8 % A A  
5209 43 00 – –  Ostatné tkaniny vo väzbe trojväzbo vý alebo 
štvorväzbo vý keper, vrátane väzby krížo vého 
kepra Priemysel 8 % A A  
5209 49 00 – –  Ostatné tkaniny Priemysel 8 % A A   
–  Potlačené      
5209 51 00 – –  V plátno vej väzbe Priemysel 8 % A A  
5209 52 00 – –Vo väzbe trojväzbo vý alebo štvorväzbo vý ke­
per, vrátane väzby krížo vého kepra Priemysel 8 % A A  
5209 59 00 – –  Ostatné tkaniny Priemysel 8 % A A  
5210 Bavlnené tkaniny , obsahujúce menej ako 85 % 
hmotnosti bavln y, v zmesi hlavne alebo výlučne s 
chemic kými vláknami, s plošnou hmotnosťou naj­
viac 200 g/m2       
–  Nebielené      
5210 11 00 – –  V plátno vej väzbe Priemysel 8 % A A  16.9.2016 L 250/696 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5210 19 00 – –  Ostatné tkaniny Priemysel 8 % A A   
–  Bielené      
5210 21 00 – –  V plátno vej väzbe Priemysel 8 % A A  
5210 29 00 – –  Ostatné tkaniny Priemysel 8 % A A   
–  Farbené      
5210 31 00 – –  V plátno vej väzbe Priemysel 8 % A A  
5210 32 00 – –Vo väzbe trojväzbo vý alebo štvorväzbo vý ke­
per, vrátane väzby krížo vého kepra Priemysel 8 % A A  
5210 39 00 – –  Ostatné tkaniny Priemysel 8 % A A   
–  Z rôznof arebných priadzí      
5210 41 00 – –  V plátno vej väzbe Priemysel 8 % A A  
5210 49 00 – –  Ostatné tkaniny Priemysel 8 % A A   
–  Potlačené      
5210 51 00 – –  V plátno vej väzbe Priemysel 8 % A A  
5210 59 00 – –  Ostatné tkaniny Priemysel 8 % A A  16.9.2016 L 250/697 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5211 Bavlnené tkaniny , obsahujúce menej ako 85 % 
hmotnosti bavln y, v zmesi hlavne alebo výlučne s 
chemic kými vláknami, s plošnou hmotnosťou viac 
ako 200 g/m2       
–  Nebielené      
5211 11 00 – –  V plátno vej väzbe Priemysel 8 % A A  
5211 12 00 – –Vo väzbe trojväzbo vý alebo štvorväzbo vý ke­
per, vrátane väzby krížo vého kepra Priemysel 8 % A A  
5211 19 00 – –  Ostatné tkaniny Priemysel 8 % A A  
5211 20 00 –  Bielené Priemysel 8 % A A   
–  Farbené      
5211 31 00 – –  V plátno vej väzbe Priemysel 8 % A A  
5211 32 00 – –Vo väzbe trojväzbo vý alebo štvorväzbo vý ke­
per, vrátane väzby krížo vého kepra Priemysel 8 % A A  
5211 39 00 – –  Ostatné tkaniny Priemysel 8 % A A   
–  Z rôznof arebných priadzí      
5211 41 00 – –  V plátno vej väzbe Priemysel 8 % A A  
5211 42 00 – –  Tkanin y nazývané „denim“ Priemysel 8 % A A  16.9.2016 L 250/698 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5211 43 00 – –  Ostatné tkaniny vo väzbe trojväzbo vý alebo 
štvorväzbo vý keper, vrátane väzby krížo vého 
kepra Priemysel 8 % A A  
5211 49 – –  Ostatné tkaniny      
5211 49 10 – – –  Žakáro vé tkaniny Priemysel 8 % A A  
5211 49 90 – – –  Ostatné Priemysel 8 % A A   
–  Potlačené      
5211 51 00 – –  V plátno vej väzbe Priemysel 8 % A A  
5211 52 00 – –Vo väzbe trojväzbo vý alebo štvorväzbo vý ke­
per, vrátane väzby krížo vého kepra Priemysel 8 % A A  
5211 59 00 – –  Ostatné tkaniny Priemysel 8 % A A  
5212 Ostatné bavlnené tkaniny       
–  S plošnou hmotnosťou najviac 200 g/m2      
5212 11 – –  Nebielené      
5212 11 10 – – –  V zmesi hlav ne alebo výlučne s ľanom Priemysel 8 % A A  
5212 11 90 – – –  Inak v zmesi Priemysel 8 % A A  
5212 12 – –  Bielené      
5212 12 10 – – –  V zmesi hlav ne alebo výlučne s ľanom Priemysel 8 % A A  16.9.2016 L 250/699 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5212 12 90 – – –  Inak v zmesi Priemysel 8 % A A  
5212 13 – –  Farbené      
5212 13 10 – – –  V zmesi hlav ne alebo výlučne s ľanom Priemysel 8 % A A  
5212 13 90 – – –  Inak v zmesi Priemysel 8 % A A  
5212 14 – –  Z rôznofarebnýc h priadzí      
5212 14 10 – – –  V zmesi hlav ne alebo výlučne s ľanom Priemysel 8 % A A  
5212 14 90 – – –  Inak v zmesi Priemysel 8 % A A  
5212 15 – –  Potlačené      
5212 15 10 – – –  V zmesi hlav ne alebo výlučne s ľanom Priemysel 8 % A A  
5212 15 90 – – –  Inak v zmesi Priemysel 8 % A A   
–  S plošnou hmotnosťou viac ako 200 g/m2      
5212 21 – –  Nebielené      
5212 21 10 – – –  V zmesi hlav ne alebo výlučne s ľanom Priemysel 8 % A A  
5212 21 90 – – –  Inak v zmesi Priemysel 8 % A A  
5212 22 – –  Bielené      
5212 22 10 – – –  V zmesi hlav ne alebo výlučne s ľanom Priemysel 8 % A A  16.9.2016 L 250/700 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5212 22 90 – – –  Inak v zmesi Priemysel 8 % A A  
5212 23 – –  Farbené      
5212 23 10 – – –  V zmesi hlav ne alebo výlučne s ľanom Priemysel 8 % A A  
5212 23 90 – – –  Inak v zmesi Priemysel 8 % A A  
5212 24 – –  Z rôznofarebnýc h priadzí      
5212 24 10 – – –  V zmesi hlav ne alebo výlučne s ľanom Priemysel 8 % A A  
5212 24 90 – – –  Inak v zmesi Priemysel 8 % A A  
5212 25 – –  Potlačené      
5212 25 10 – – –  V zmesi hlav ne alebo výlučne s ľanom Priemysel 8 % A A  
5212 25 90 – – –  Inak v zmesi Priemysel 8 % A A  
53 KAPITOL A 53 – OST ATNÉ RASTLINNÉ TEX ­
TILNÉ VLÁKNA; PAPIER OVÁ PRIADZA A TKA ­
NINY Z PAPIER OVEJ PRIADZE      
5301 Ľan, suro vý alebo spraco vaný, ale nespradený; ľa­
nová kúdeľ a ľano vý odpad (vrátane odpadu z pria­
dze a trhaného mater iálu)      
5301 10 00 –  Ľan, suro vý alebo máčaný Poľnohospodárstvo Bez cla A A  16.9.2016 L 250/701 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–Ľan, lámaný, trepaný, vyčesaný alebo inak spra ­
covaný, ale nespradený      
5301 21 00 – –  Lámaný alebo trepaný Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
5301 29 00 – –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
5301 30 00 –  Ľano vá kúdeľ a ľano vý odpad Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
5302 Pravé konope (Cannabis sativa L.), suro vé alebo 
spraco vané, ale nespradené; kúdeľ a odpad z pra­
vého konope (vrátane odpadu z priadze a trhaného 
mater iálu)      
5302 10 00 –  Pravé konope, suro vé alebo máčané Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
5302 90 00 –  Ostatné Poľnohospodárstvo Bez cla A A  
5303 Juta a ostatné textil né lykové vlákna (okrem ľanu, 
pravého konope a ramie), suro vé alebo spraco vané, 
ale nespradené; kúdeľ a odpad z týcht o vlákien 
(vrátane odpadu z priadze a trhaného mater iálu)      
5303 10 00 –  Juta a ostatné textil né lykové vlákna, suro vé 
alebo máčané Priemysel bez cla A A  
5303 90 00 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
5305 00 00 Kokosové, abak ové (manilské konope alebo Musa 
textilis Nee), ramio vé a ostatné rastlinné textilné 
vlákna, inde nešpecif ikované ani nezahr nuté, su­
rové alebo spraco vané, ale nespradené; kúdeľ, vý­
česky a odpad z týcht o vlákien (vrátane odpadu 
z priadze a trhaného mater iálu) Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/702 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5306 Ľano vá priadza      
5306 10 –  Jednoduc há       
– –  Neupra vená na predaj v malom      
5306 10 10 – – –  S dĺžk ovou hmotnosťou 833,3 decite xov 
alebo viac (metr ické číslo nepresahujúce 
12) Priemysel 4 % A A  
5306 10 30 – – –  S dĺžk ovou hmotnosťou menej ako 
833,3 decitex ov, ale najme nej 277,8 decite ­
xov (metr ické číslo presahujúce 12, ale ne­
presahujúce 36) Priemysel 4 % A A  
5306 10 50 – – –  S dĺžk ovou hmotnosťou menej ako 277,8 
decitex ov (metr ické číslo presahujúce 36) Priemysel 3,8 % A A  
5306 10 90 – –  Uprav ená na predaj v malom Priemysel 5 % A A  
5306 20 –  Násobná (súkaná) alebo káblo vaná      
5306 20 10 – –  Neupra vená na predaj v malom Priemysel 4 % A A  
5306 20 90 – –  Uprav ená na predaj v malom Priemysel 5 % A A  
5307 Priadza z juto vých alebo ostatných textil ných lyko­
vých vlákien položky 5303      
5307 10 00 –  Jednoduc há Priemysel bez cla A A  
5307 20 00 –  Násobná (súkaná) alebo káblo vaná Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/703 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5308 Priadza z ostatných rastlinnýc h textilných vlákien; 
papiero vá priadza      
5308 10 00 –  Kokosová priadza Priemysel bez cla A A  
5308 20 –  Priadza z pravého konope      
5308 20 10 – –  Neupra vená na predaj v malom Priemysel 3 % A A  
5308 20 90 – –  Uprav ená na predaj v malom Priemysel 4,9 % A A  
5308 90 –  Ostatné       
– –  Ramio vá priadza      
5308 90 12 – – –  S dĺžk ovou hmotnosťou 277,8 decite xov 
alebo viac (metr ické číslo nepresahujúce 
36) Priemysel 4 % A A  
5308 90 19 – – –  S dĺžk ovou hmotnosťou menej ako 277,8 
decitex ov (metr ické číslo presahujúce 36) Priemysel 3,8 % A A  
5308 90 50 – –  Papiero vá priadza Priemysel 4 % A A  
5308 90 90 – –  Ostatné Priemysel 3,8 % A A  
5309 Ľano vé tkaniny       
–  Obsahujúce 85 % hmotnosti alebo viac ľanu      
5309 11 – –  Nebielené alebo bielené      
5309 11 10 – – –  Nebielené Priemysel 8 % A A  16.9.2016 L 250/704 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5309 11 90 – – –  Bielené Priemysel 8 % A A  
5309 19 00 – –  Ostatné Priemysel 8 % A A   
–  Obsahujúce menej ako 85 % hmotnosti ľanu      
5309 21 00 – –  Nebielené alebo bielené Priemysel 8 % A A  
5309 29 00 – –  Ostatné Priemysel 8 % A A  
5310 Tkaniny z jutových alebo ostatných textilných ly­
kových vlákien položky 5303      
5310 10 –  Nebielené      
5310 10 10 – –  So šírkou nepresahujúcou 150 cm Priemysel 4 % A A  
5310 10 90 – –  So šírkou presahujúcou 150 cm Priemysel 4 % A A  
5310 90 00 –  Ostatné Priemysel 4 % A A  
5311 00 Tkaniny z ostatných rastlinných textil ných vlákien; 
tkaniny z papiero vej priadze      
5311 00 10 –  Z ramie Priemysel 8 % A A  
5311 00 90 –  Ostatné Priemysel 5,8 % A A  16.9.2016 L 250/705 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
54 KAPITOL A 54 – CHEMIC KÉ VLÁKNA; PÁSIKY 
A PODOBNÉ TVARY Z CHEMIC KÝCH TEXTIL ­
NÝCH MATERIÁLO V      
5401 Šijacia niť z chemický ch vlákien, tiež upra vená na 
predaj v malom      
5401 10 –  Zo synt etickýc h vlákien       
– –  Neupra vená na predaj v malom       
– – –  Jadro vá priadza      
5401 10 12 – – – –  Polye stero vé vlákno ovinuté bavlnenými 
vláknami Priemysel 4 % A A  
5401 10 14 – – – –  Ostatné Priemysel 4 % A A   
– – –  Ostatné      
5401 10 16 – – – –  Tvaro vaná priadza Priemysel 4 % A A  
5401 10 18 – – – –  Ostatné Priemysel 4 % A A  
5401 10 90 – –  Uprav ená na predaj v malom Priemysel 5 % A A  
5401 20 –  Z umelýc h vlákien      
5401 20 10 – –  Neupra vená na predaj v malom Priemysel 4 % A A  
5401 20 90 – –  Uprav ená na predaj v malom Priemysel 5 % A A  16.9.2016 L 250/706 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5402 Priadza zo syntetic kých vlákien (iná ako šijacia 
niť), neuprav ená na predaj v malom, vrátane synte ­
tického monofilu s dĺžk ovou hmotnosťou menej 
ako 67 decitex ov       
–Vysok opevnostná priadza z nylo nu alebo ostat ­
ných polyamido v      
5402 11 00 – –  Z aromatickýc h polyamido v Priemysel 4 % A A  
5402 19 00 – –  Ostatné Priemysel 4 % A A  
5402 20 00 –  Vysok opevnostná priadza z poly estero v Priemysel 4 % A A   
–  Tvaro vaná priadza      
5402 31 00 – –Z nylonu alebo ostatných polyamido v, s dĺ­
žkovou hmotnosťou jednotlivého vlákna naj­
viac 50 texov Priemysel 4 % A A  
5402 32 00 – –Z nylonu alebo ostatných polyamido v, s dĺ­
žkovou hmotnosťou jednotlivého vlákna viac 
ako 50 texov Priemysel 4 % A A  
5402 33 00 – –  Z polyest erov Priemysel 4 % A A  
5402 34 00 – –  Z polyprop ylénu Priemysel 4 % A A  
5402 39 00 – –  Ostatné Priemysel 4 % A A   
–  Ostatná priadza, jednoduchá, nekrút ená alebo 
krút ená so zákr utom nepresahujúcim 50 otáčok 
na meter      
5402 44 00 – –  Elastom erný Priemysel 4 % A A  16.9.2016 L 250/707 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5402 45 00 – –Ostatná, z nylonu alebo ostatných polyami ­
dov Priemysel 4 % A A  
5402 46 00 – –Ostatná, z poly estero v, čiast očne oriento va­
ných Priemysel 4 % A A  
5402 47 00 – –  Ostatná, z polyest erov Priemysel 4 % A A  
5402 48 00 – –  Ostatný, z polyprop ylénu Priemysel 4 % A A  
5402 49 00 – –  Ostatné Priemysel 4 % A A   
–Ostatná priadza, jednoduc há, krút ená so zákr u­
tom presahujúcim 50 otáčok na mete r      
5402 51 00 – –  Z nylonu alebo ostatnýc h polyamido v Priemysel 4 % A A  
5402 52 00 – –  Z polyest erov Priemysel 4 % A A  
5402 59 – –  Ostatné      
5402 59 10 – – –  Z polyprop ylénu Priemysel 4 % A A  
5402 59 90 – – –  Ostatné Priemysel 4 % A A   
–Ostatná priadza, násobná (súkaná) alebo káblo ­
vaná      
5402 61 00 – –  Z nylonu alebo ostatnýc h polyamido v Priemysel 4 % A A  
5402 62 00 – –  Z polyest erov Priemysel 4 % A A  16.9.2016 L 250/708 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5402 69 – –  Ostatné      
5402 69 10 – – –  Z polyprop ylénu Priemysel 4 % A A  
5402 69 90 – – –  Ostatné Priemysel 4 % A A  
5403 Priadza z umelých vlákien (iná ako šijacia niť), ne­
upravená na predaj v malom, vrátane umelého 
monof ilu s dĺžk ovou hmotnosťou menej ako 
67 decitex ov      
5403 10 00 –  Vysok opevnostná priadza z visk ózového vlákna Priemysel 4 % A A   
–  Ostatná priadza, jednoduc há      
5403 31 00 – –Z visk ózového vlákna, nekrútená alebo krú­
tená so zákr utom nepresahujúcim 120 otáčok 
na meter Priemysel 4 % A A  
5403 32 00 – –  Z visk ózového vlákna, krútená so zákr utom 
presahujúcim 120 otáčok na meter Priemysel 4 % A A  
5403 33 00 – –  Z acetátu celulózy Priemysel 4 % A A  
5403 39 00 – –  Ostatné Priemysel 4 % A A   
–Ostatná priadza, násobná (súkaná) alebo káblo ­
vaná      
5403 41 00 – –  Visk ózové vlákna Priemysel 4 % A A  
5403 42 00 – –  Z acetátu celulózy Priemysel 4 % A A  16.9.2016 L 250/709 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5403 49 00 – –  Ostatné Priemysel 4 % A A  
5404 Syntetic ký monofil s dĺžk ovou hmotnosťou 67 de­
citex ov alebo viac, ktorého žiadny rozmer v prie­
reze nepresahuje 1 mm; pásiky a podobné tvar y 
(napríklad umelá slama), zo syntetic kých textilných 
mater iálov, so zdanlivou šírkou nepresahujúcou 
5 mm       
–  Monofil      
5404 11 00 – –  Elastom erný Priemysel 4 % A A  
5404 12 00 – –  Ostatný, z polyprop ylénu Priemysel 4 % A A  
5404 19 00 – –  Ostatné Priemysel 4 % A A  
5404 90 –  Ostatné      
5404 90 10 – –  Z polyprop ylénu Priemysel 4 % A A  
5404 90 90 – –  Ostatné Priemysel 4 % A A  
5405 00 00 Umelý monof il s dĺžk ovou hmotnosťou 67 decite ­
xov alebo viac, ktoré ho žiadny rozmer v priereze 
nepresahuje 1 mm; pásiky a podobné tvar y (naprí ­
klad umelá slama), z umelýc h textilných mat eriá­
lov, so zdanlivou šírkou nepresahujúcou 5 mm Priemysel 3,8 % A A  
5406 00 00 Priadza z chemickýc h vlákien (iná ako šijaci a niť), 
upravená na predaj v malom Priemysel 5 % A A  16.9.2016 L 250/710 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5407 Tkaniny z priadze zo syntetic kých vlákien, vrátane 
tkanín vyrobených z mat eriálov položky 5404      
5407 10 00 –  Tkanin y vyrobené z vysok opevnostnej priadze 
z nylo nu alebo ostatných polyamido v alebo pol­
yestero v Priemysel 8 % A A  
5407 20 –  Tkanin y vyrobené z pásik ov alebo podobných 
tvaro v       
– –  Z poly etylénu alebo polyprop ylénu, so šírkou      
5407 20 11 – – –  Menej ako 3 m Priemysel 8 % A A  
5407 20 19 – – –  3 m alebo viac Priemysel 8 % A A  
5407 20 90 – –  Ostatné Priemysel 8 % A A  
5407 30 00 –  Tkanin y uvedené v poznámke 9 k triede XI Priemysel 8 % A A   
–  Ostatné tkaniny , obsahujúce 85 % hmotnosti 
alebo viac vlákien z nylonu alebo ostatných pol­
yamido v      
5407 41 00 – –  Nebielené alebo bielené Priemysel 8 % A A  
5407 42 00 – –  Farbené Priemysel 8 % A A  
5407 43 00 – –  Z rôznofarebnýc h priadzí Priemysel 8 % A A  
5407 44 00 – –  Potlačené Priemysel 8 % A A  16.9.2016 L 250/711 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Ostatné tkaniny , obsahujúce 85 % hmotnosti 
alebo viac tvaro vanýc h poly estero vých vlákien      
5407 51 00 – –  Nebielené alebo bielené Priemysel 8 % A A  
5407 52 00 – –  Farbené Priemysel 8 % A A  
5407 53 00 – –  Z rôznofarebnýc h priadzí Priemysel 8 % A A  
5407 54 00 – –  Potlačené Priemysel 8 % A A   
–  Ostatné tkaniny , obsahujúce 85 % hmotnosti 
alebo viac polyest erových vlákien      
5407 61 – –Obsahujúce 85 % hmotnosti alebo viac netva ­
rovanýc h poly estero vých vlákien      
5407 61 10 – – –  Nebielené alebo bielené Priemysel 8 % A A  
5407 61 30 – – –  Farbené Priemysel 8 % A A  
5407 61 50 – – –  Z rôznofarebnýc h priadzí Priemysel 8 % A A  
5407 61 90 – – –  Potlačené Priemysel 8 % A A  
5407 69 – –  Ostatné      
5407 69 10 – – –  Nebielené alebo bielené Priemysel 8 % A A  
5407 69 90 – – –  Ostatné Priemysel 8 % A A  16.9.2016 L 250/712 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Ostatné tkaniny , obsahujúce 85 % hmotnosti 
alebo viac syntetic kých vlákien      
5407 71 00 – –  Nebielené alebo bielené Priemysel 8 % A A  
5407 72 00 – –  Farbené Priemysel 8 % A A  
5407 73 00 – –  Z rôznofarebnýc h priadzí Priemysel 8 % A A  
5407 74 00 – –  Potlačené Priemysel 8 % A A   
–  Ostatné tkaniny , obsahujúce menej ako 85 % 
hmotnosti syntet ickýc h vlákien, v zmesi hlavne 
alebo výlučne s bavlnou      
5407 81 00 – –  Nebielené alebo bielené Priemysel 8 % A A  
5407 82 00 – –  Farbené Priemysel 8 % A A  
5407 83 00 – –  Z rôznofarebnýc h priadzí Priemysel 8 % A A  
5407 84 00 – –  Potlačené Priemysel 8 % A A   
–  Ostatné tkaniny      
5407 91 00 – –  Nebielené alebo bielené Priemysel 8 % A A  
5407 92 00 – –  Farbené Priemysel 8 % A A  
5407 93 00 – –  Z rôznofarebnýc h priadzí Priemysel 8 % A A  
5407 94 00 – –  Potlačené Priemysel 8 % A A  16.9.2016 L 250/713 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5408 Tkaniny z priadze z umelýc h vlákien, vrátane tka­
nín vyrobených z mater iálov položky 5405      
5408 10 00 –  Tkanin y vyrobené z vysok opevnostnej priadze 
z visk ózových vlákien Priemysel 8 % A A   
–  Ostatné tkaniny , obsahujúce 85 % hmotnosti 
alebo viac umelýc h vlákien alebo pásik ov alebo 
podobných tvaro v      
5408 21 00 – –  Nebielené alebo bielené Priemysel 8 % A A  
5408 22 – –  Farbené      
5408 22 10 – – –So šírkou presahujúcou 135 cm, ale nepre ­
sahujúcou 155 cm, v plátno vej väzbe, ke­
provej väzbe, krížo vej kepr ovej väzbe alebo 
atlaso vej väzbe Priemysel 8 % A A  
5408 22 90 – – –  Ostatné Priemysel 8 % A A  
5408 23 00 – –  Z rôznofarebnýc h priadzí Priemysel 8 % A A  
5408 24 00 – –  Potlačené Priemysel 8 % A A   
–  Ostatné tkaniny      
5408 31 00 – –  Nebielené alebo bielené Priemysel 8 % A A  
5408 32 00 – –  Farbené Priemysel 8 % A A  
5408 33 00 – –  Z rôznofarebnýc h priadzí Priemysel 8 % A A  
5408 34 00 – –  Potlačené Priemysel 8 % A A  16.9.2016 L 250/714 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
55 KAPITOL A 55 – CHEMIC KÉ STRIŽNÉ VLÁKNA      
5501 Kábel zo synte tickýc h vlákien      
5501 10 00 –  Z nylonu alebo ostatnýc h polyamido v Priemysel 4 % A A  
5501 20 00 –  Z poly estero v Priemysel 4 % A A  
5501 30 00 –  Z akrylu alebo modakr ylu Priemysel 4 % A A  
5501 40 00 –  Z polyprop ylénu Priemysel 4 % A A  
5501 90 00 –  Ostatné Priemysel 4 % A A  
5502 00 Kábel z umelýc h vlákien      
5502 00 10 –  Visk ózové vlákna Priemysel 4 % A A  
5502 00 40 –  Z acetátu Priemysel 4 % A A  
5502 00 80 –  Ostatné Priemysel 4 % A A  
5503 Syntetic ké strižné vlákna, nem ykané, nečesané ani 
inak spraco vané na spriadanie       
–  Z nylonu alebo ostatnýc h polyamido v      
5503 11 00 – –  Z aromatickýc h polyamido v Priemysel 4 % A A  
5503 19 00 – –  Ostatné Priemysel 4 % A A  16.9.2016 L 250/715 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5503 20 00 –  Z poly estero v Priemysel 4 % A A  
5503 30 00 –  Z akrylu alebo modakr ylu Priemysel 4 % A A  
5503 40 00 –  Z polyprop ylénu Priemysel 4 % A A  
5503 90 00 –  Ostatné Priemysel 4 % A A  
5504 Umelé strižné vlákna, nem ykané, nečesané ani 
inak spraco vané na spriadanie      
5504 10 00 –  Visk ózové vlákna Priemysel 4 % A A  
5504 90 00 –  Ostatné Priemysel 4 % A A  
5505 Odpad (vrátane výčesk ov, odpadu z priadze a trha ­
ného mater iálu) z chemickýc h vlákien      
5505 10 –  Zo synt etickýc h vlákien      
5505 10 10 – –  Z nylonu alebo ostatnýc h polyamido v Priemysel 4 % A A  
5505 10 30 – –  Z polyest erov Priemysel 4 % A A  
5505 10 50 – –  Z akrylu alebo modakr ylu Priemysel 4 % A A  
5505 10 70 – –  Z polyprop ylénu Priemysel 4 % A A  
5505 10 90 – –  Ostatné Priemysel 4 % A A  16.9.2016 L 250/716 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5505 20 00 –  Z umelýc h vlákien Priemysel 4 % A A  
5506 Syntetic ké strižné vlákna, mykané, česané alebo 
inak spraco vané na spriadanie      
5506 10 00 –  Z nylonu alebo ostatnýc h polyamido v Priemysel 4 % A A  
5506 20 00 –  Z poly estero v Priemysel 4 % A A  
5506 30 00 –  Z akrylu alebo modakr ylu Priemysel 4 % A A  
5506 90 00 –  Ostatné Priemysel 4 % A A  
5507 00 00 Umelé strižné vlákna, mykané, česané alebo inak 
spraco vané na spriadanie Priemysel 4 % A A  
5508 Šijacia niť z chemickýc h strižných vlákien, tiež 
upravená na predaj v malom      
5508 10 –  Zo synt etickýc h strižnýc h vlákien      
5508 10 10 – –  Neupra vená na predaj v malom Priemysel 4 % A A  
5508 10 90 – –  Uprav ená na predaj v malom Priemysel 5 % A A  
5508 20 –  Z umelýc h strižných vlákien      
5508 20 10 – –  Neupra vená na predaj v malom Priemysel 4 % A A  
5508 20 90 – –  Uprav ená na predaj v malom Priemysel 5 % A A  16.9.2016 L 250/717 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5509 Priadza (iná ako šijaci a niť) zo syntet ickýc h striž­
ných vlákien, neupra vená na predaj v malom       
–Obsahujúca 85 % hmotnosti alebo viac striž­
ných vlákien z nylo nu alebo ostatných polyami ­
dov      
5509 11 00 – –  Jednoduc há priadza Priemysel 4 % A A  
5509 12 00 – –  Násobná (súkaná) alebo káblo vaná priadza Priemysel 4 % A A   
–Obsahujúce 85 % hmotnosti alebo viac poly este­
rových strižných vlákien      
5509 21 00 – –  Jednoduc há priadza Priemysel 4 % A A  
5509 22 00 – –  Násobná (súkaná) alebo káblo vaná priadza Priemysel 4 % A A   
–Obsahujúce 85 % hmotnosti alebo viac akrylo­
vých alebo modakr ylových strižnýc h vlákien      
5509 31 00 – –  Jednoduc há priadza Priemysel 4 % A A  
5509 32 00 – –  Násobná (súkaná) alebo káblo vaná priadza Priemysel 4 % A A   
–  Ostatná priadza, obsahujúca 85 % hmotnosti 
alebo viac syntetic kých strižných vlákien      
5509 41 00 – –  Jednoduc há priadza Priemysel 4 % A A  
5509 42 00 – –  Násobná (súkaná) alebo káblo vaná priadza Priemysel 4 % A A  16.9.2016 L 250/718 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–Ostatná priadza, z polyest erových strižných vlá­
kien      
5509 51 00 – –  V zmesi hlav ne alebo výlučne s umelými 
strižnými vláknami Priemysel 4 % A A  
5509 52 00 – –  V zmesi hlavne alebo výlučne s vlnou alebo 
jemnými chlpmi zvierat Priemysel 4 % A A  
5509 53 00 – –  V zmesi hlavne alebo výlučne s bavlnou Priemysel 4 % A A  
5509 59 00 – –  Ostatné Priemysel 4 % A A   
–Ostatná priadza, z akrylových alebo modakr ylo­
vých strižných vlákien      
5509 61 00 – –  V zmesi hlavne alebo výlučne s vlnou alebo 
jemnými chlpmi zvierat Priemysel 4 % A A  
5509 62 00 – –  V zmesi hlavne alebo výlučne s bavlnou Priemysel 4 % A A  
5509 69 00 – –  Ostatné Priemysel 4 % A A   
–  Ostatná priadza      
5509 91 00 – –  V zmesi hlavne alebo výlučne s vlnou alebo 
jemnými chlpmi zvierat Priemysel 4 % A A  
5509 92 00 – –  V zmesi hlavne alebo výlučne s bavlnou Priemysel 4 % A A  16.9.2016 L 250/719 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5509 99 00 – –  Ostatné Priemysel 4 % A A  
5510 Priadza (iná ako šijacia niť) z umelých strižnýc h 
vlákien, neuprav ená na predaj v malom       
–  Obsahujúce 85 % hmotnosti alebo viac umelýc h 
strižnýc h vlákien      
5510 11 00 – –  Jednoduc há priadza Priemysel 4 % A A  
5510 12 00 – –  Násobná (súkaná) alebo káblo vaná priadza Priemysel 4 % A A  
5510 20 00 –  Ostatná priadza, v zmesi hlavne alebo výlučne s 
vlnou alebo jemnými chlpmi zvierat Priemysel 4 % A A  
5510 30 00 –  Ostatná priadza, v zmesi hlavne alebo výlučne s 
bavlnou Priemysel 4 % A A  
5510 90 00 –  Ostatná priadza Priemysel 4 % A A  
5511 Priadza (iná ako šijacia niť) z chemic kých strižnýc h 
vlákien, upraven á na predaj v malom      
5511 10 00 –  Zo syntetic kých strižnýc h vlákien, obsahujúca 
85 % hmotnosti alebo viac týchto vlákien Priemysel 5 % A A  
5511 20 00 –  Zo syntetic kých strižnýc h vlákien, obsahujúca 
menej ako 85 % hmotnosti týchto vlákien Priemysel 5 % A A  
5511 30 00 –  Z umelýc h strižných vlákien Priemysel 5 % A A  16.9.2016 L 250/720 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5512 Tkaniny zo synt etickýc h strižných vlákien, obsahu ­
júce 85 % hmotnosti alebo viac synt etickýc h striž­
ných vlákien       
–Obsahujúce 85 % hmotnosti alebo viac poly este­
rových strižných vlákien      
5512 11 00 – –  Nebielené alebo bielené Priemysel 8 % A A  
5512 19 – –  Ostatné      
5512 19 10 – – –  Potlačené Priemysel 8 % A A  
5512 19 90 – – –  Ostatné Priemysel 8 % A A   
–Obsahujúce 85 % hmotnosti alebo viac akrylo­
vých alebo modakr ylových strižnýc h vlákien      
5512 21 00 – –  Nebielené alebo bielené Priemysel 8 % A A  
5512 29 – –  Ostatné      
5512 29 10 – – –  Potlačené Priemysel 8 % A A  
5512 29 90 – – –  Ostatné Priemysel 8 % A A   
–  Ostatné      
5512 91 00 – –  Nebielené alebo bielené Priemysel 8 % A A  
5512 99 – –  Ostatné      
5512 99 10 – – –  Potlačené Priemysel 8 % A A  16.9.2016 L 250/721 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5512 99 90 – – –  Ostatné Priemysel 8 % A A  
5513 Tkaniny zo synt etickýc h strižných vlákien, obsahu ­
júce menej ako 85 % hmotnosti týchto vlákien, v 
zmesi hlavne alebo výlučne s bavlnou, s plošnou 
hmotnosťou nepresahujúcou 170 g/m2       
–  Nebielené alebo bielené      
5513 11 – –Z polyes tero vých strižných vlákien, v plátno ­
vej väzbe      
5513 11 20 – – –  So šírkou 165 cm alebo menej Priemysel 8 % A A  
5513 11 90 – – –  So šírkou viac ako 165 cm Priemysel 8 % A A  
5513 12 00 – –  Z polyest erových strižnýc h vlákien, vo väzbe 
trojväzbo vý alebo štvorväzbo vý kepe r, vrá­
tane väzby krížo vého kepr a Priemysel 8 % A A  
5513 13 00 – –  Ostatné tkaniny z polyes tero vých strižnýc h 
vlákien Priemysel 8 % A A  
5513 19 00 – –  Ostatné tkaniny Priemysel 8 % A A   
–  Farbené      
5513 21 00 – –Z polyes tero vých strižných vlákien, v plátno ­
vej väzbe Priemysel 8 % A A  
5513 23 – –  Ostatné tkaniny z polyes tero vých strižnýc h 
vlákien      
5513 23 10 – – –  Vo väzbe trojväzbo vý alebo štvor väzbo vý 
keper , vrátane väzby krížo vého kepr a Priemysel 8 % A A  16.9.2016 L 250/722 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5513 23 90 – – –  Ostatné Priemysel 8 % A A  
5513 29 00 – –  Ostatné tkaniny Priemysel 8 % A A   
–  Z rôznof arebných priadzí      
5513 31 00 – –Z polyes tero vých strižných vlákien, v plátno ­
vej väzbe Priemysel 8 % A A  
5513 39 00 – –  Ostatné tkaniny Priemysel 8 % A A   
–  Potlačené      
5513 41 00 – –Z polyes tero vých strižných vlákien, v plátno ­
vej väzbe Priemysel 8 % A A  
5513 49 00 – –  Ostatné tkaniny Priemysel 8 % A A  
5514 Tkaniny zo synt etickýc h strižných vlákien, obsahu ­
júce menej ako 85 % hmotnosti týchto vlákien, v 
zmesi hlavne alebo výlučne s bavlnou, s plošnou 
hmotnosťou presahujúcou 170 g/m2       
–  Nebielené alebo bielené      
5514 11 00 – –Z polyes tero vých strižných vlákien, v plátno ­
vej väzbe Priemysel 8 % A A  
5514 12 00 – –  Z polyest erových strižnýc h vlákien, vo väzbe 
trojväzbo vý alebo štvorväzbo vý kepe r, vrá­
tane väzby krížo vého kepr a Priemysel 8 % A A  
5514 19 – –  Ostatné tkaniny      
5514 19 10 – – –  Z polyest erových strižnýc h vlákien Priemysel 8 % A A  16.9.2016 L 250/723 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5514 19 90 – – –  Ostatné Priemysel 8 % A A   
–  Farbené      
5514 21 00 – –Z polyes tero vých strižných vlákien, v plátno ­
vej väzbe Priemysel 8 % A A  
5514 22 00 – –  Z polyest erových strižnýc h vlákien, vo väzbe 
trojväzbo vý alebo štvorväzbo vý kepe r, vrá­
tane väzby krížo vého kepr a Priemysel 8 % A A  
5514 23 00 – –  Ostatné tkaniny z polyes tero vých strižnýc h 
vlákien Priemysel 8 % A A  
5514 29 00 – –  Ostatné tkaniny Priemysel 8 % A A  
5514 30 –  Z rôznof arebných priadzí      
5514 30 10 – –Z polyes tero vých strižných vlákien, v plátno ­
vej väzbe Priemysel 8 % A A  
5514 30 30 – –  Z polyest erových strižnýc h vlákien, vo väzbe 
trojväzbo vý alebo štvorväzbo vý kepe r, vrá­
tane väzby krížo vého kepr a Priemysel 8 % A A  
5514 30 50 – –  Ostatné tkaniny z polyes tero vých strižnýc h 
vlákien Priemysel 8 % A A  
5514 30 90 – –  Ostatné tkaniny Priemysel 8 % A A   
–  Potlačené      
5514 41 00 – –Z polyes tero vých strižných vlákien, v plátno ­
vej väzbe Priemysel 8 % A A  16.9.2016 L 250/724 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5514 42 00 – –  Z polyest erových strižnýc h vlákien, vo väzbe 
trojväzbo vý alebo štvorväzbo vý kepe r, vrá­
tane väzby krížo vého kepr a Priemysel 8 % A A  
5514 43 00 – –  Ostatné tkaniny z polyes tero vých strižnýc h 
vlákien Priemysel 8 % A A  
5514 49 00 – –  Ostatné tkaniny Priemysel 8 % A A  
5515 Ostatné tkaniny zo synt etickýc h strižných vlákien       
–  Z poly estero vých strižných vlákien      
5515 11 – –  V zmesi hlav ne alebo výlučne s visk ózovými 
strižnými vláknami      
5515 11 10 – – –  Nebielené alebo bielené Priemysel 8 % A A  
5515 11 30 – – –  Potlačené Priemysel 8 % A A  
5515 11 90 – – –  Ostatné Priemysel 8 % A A  
5515 12 – –  V zmesi hlavne alebo výlučne s chemický mi 
vláknami      
5515 12 10 – – –  Nebielené alebo bielené Priemysel 8 % A A  
5515 12 30 – – –  Potlačené Priemysel 8 % A A  
5515 12 90 – – –  Ostatné Priemysel 8 % A A  16.9.2016 L 250/725 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5515 13 – –  V zmesi hlavne alebo výlučne s vlnou alebo 
jemnými chlpmi zvierat       
– – –  V zmesi hlavne alebo výlučne s mykanou 
vlnou alebo jemnými chlpmi zvierat (my­
kaná priadza)      
5515 13 11 – – – –  Nebielené alebo bielené Priemysel 8 % A A  
5515 13 19 – – – –  Ostatné Priemysel 8 % A A   
– – –V zmesi hlav ne alebo výlučne s česanou vl­
nou alebo jemnými chlpmi zvierat (česaná 
priadza)      
5515 13 91 – – – –  Nebielené alebo bielené Priemysel 8 % A A  
5515 13 99 – – – –  Ostatné Priemysel 8 % A A  
5515 19 – –  Ostatné      
5515 19 10 – – –  Nebielené alebo bielené Priemysel 8 % A A  
5515 19 30 – – –  Potlačené Priemysel 8 % A A  
5515 19 90 – – –  Ostatné Priemysel 8 % A A   
–  Z akrylových alebo modakr ylových strižnýc h 
vlákien      
5515 21 – –  V zmesi hlavne alebo výlučne s chemický mi 
vláknami      
5515 21 10 – – –  Nebielené alebo bielené Priemysel 8 % A A  16.9.2016 L 250/726 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5515 21 30 – – –  Potlačené Priemysel 8 % A A  
5515 21 90 – – –  Ostatné Priemysel 8 % A A  
5515 22 – –  V zmesi hlavne alebo výlučne s vlnou alebo 
jemnými chlpmi zvierat       
– – –  V zmesi hlavne alebo výlučne s mykanou 
vlnou alebo jemnými chlpmi zvierat (my­
kaná priadza)      
5515 22 11 – – – –  Nebielené alebo bielené Priemysel 8 % A A  
5515 22 19 – – – –  Ostatné Priemysel 8 % A A   
– – –V zmesi hlav ne alebo výlučne s česanou vl­
nou alebo jemnými chlpmi zvierat (česaná 
priadza)      
5515 22 91 – – – –  Nebielené alebo bielené Priemysel 8 % A A  
5515 22 99 – – – –  Ostatné Priemysel 8 % A A  
5515 29 00 – –  Ostatné Priemysel 8 % A A   
–  Ostatné tkaniny      
5515 91 – –  V zmesi hlavne alebo výlučne s chemický mi 
vláknami      
5515 91 10 – – –  Nebielené alebo bielené Priemysel 8 % A A  
5515 91 30 – – –  Potlačené Priemysel 8 % A A  16.9.2016 L 250/727 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5515 91 90 – – –  Ostatné Priemysel 8 % A A  
5515 99 – –  Ostatné      
5515 99 20 – – –  Nebielené alebo bielené Priemysel 8 % A A  
5515 99 40 – – –  Potlačené Priemysel 8 % A A  
5515 99 80 – – –  Ostatné Priemysel 8 % A A  
5516 Tkaniny z umelýc h strižnýc h vlákien       
–  Obsahujúce 85 % hmotnosti alebo viac umelýc h 
strižnýc h vlákien      
5516 11 00 – –  Nebielené alebo bielené Priemysel 8 % A A  
5516 12 00 – –  Farbené Priemysel 8 % A A  
5516 13 00 – –  Z rôznofarebnýc h priadzí Priemysel 8 % A A  
5516 14 00 – –  Potlačené Priemysel 8 % A A   
–Obsahujúce menej ako 85 % hmotnosti ume ­
lých strižných vlákien, v zmesi hlavne alebo vý­
lučne s chemický mi vláknami      
5516 21 00 – –  Nebielené alebo bielené Priemysel 8 % A A  
5516 22 00 – –  Farbené Priemysel 8 % A A  16.9.2016 L 250/728 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5516 23 – –  Z rôznofarebnýc h priadzí      
5516 23 10 – – –  Žakáro vé tkaniny so šírkou 140 cm alebo 
viac (matraco vé poťah y) Priemysel 8 % A A  
5516 23 90 – – –  Ostatné Priemysel 8 % A A  
5516 24 00 – –  Potlačené Priemysel 8 % A A   
–Obsahujúce menej ako 85 % hmotnosti ume ­
lých strižných vlákien, v zmesi hlavne alebo vý­
lučne s vlnou alebo jemnými chlpmi zvierat      
5516 31 00 – –  Nebielené alebo bielené Priemysel 8 % A A  
5516 32 00 – –  Farbené Priemysel 8 % A A  
5516 33 00 – –  Z rôznofarebnýc h priadzí Priemysel 8 % A A  
5516 34 00 – –  Potlačené Priemysel 8 % A A   
–Obsahujúce menej ako 85 % hmotnosti ume ­
lých strižných vlákien, v zmesi hlavne alebo vý­
lučne s bavlnou      
5516 41 00 – –  Nebielené alebo bielené Priemysel 8 % A A  
5516 42 00 – –  Farbené Priemysel 8 % A A  
5516 43 00 – –  Z rôznofarebnýc h priadzí Priemysel 8 % A A  
5516 44 00 – –  Potlačené Priemysel 8 % A A  16.9.2016 L 250/729 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Ostatné      
5516 91 00 – –  Nebielené alebo bielené Priemysel 8 % A A  
5516 92 00 – –  Farbené Priemysel 8 % A A  
5516 93 00 – –  Z rôznofarebnýc h priadzí Priemysel 8 % A A  
5516 94 00 – –  Potlačené Priemysel 8 % A A  
56 KAPITOL A 56 – VATA, PLSŤ A NETKANÉ TEXTÍ ­
LIE; ŠPECIÁLNE PRIADZE; MOTÚZY , ŠNÚR Y, PO­
VRAZY A LANÁ A VÝR OBKY Z NIC H      
5601 Vata z textilnýc h mater iálov a výrobky z nej; tex­
tilné vlákna, nepresahujúce dĺžku 5 mm (vločka), 
textilný prach a nopky       
–  Vata z textilnýc h mat eriálov a výrobky z nej      
5601 21 – –  Z bavln y      
5601 21 10 – – –  Absor pčné Priemysel 3,8 % A A  
5601 21 90 – – –  Ostatné Priemysel 3,8 % A A  
5601 22 – –  Z chemic kých vlákien      
5601 22 10 – – –  Návin y s priemerom nepresahujúcim 8 mm Priemysel 3,8 % A A  
5601 22 90 – – –  Ostatné Priemysel 4 % A A  
5601 29 00 – –  Ostatné Priemysel 3,8 % A A  16.9.2016 L 250/730 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5601 30 00 –  Textilné vločky a prach a nopky Priemysel 3,2 % A A  
5602 Plsť, tiež impregno vaná, potiahnutá, pokr ytá alebo 
lamino vaná      
5602 10 –  Vpicho vaná plsť a textílie preplietané vlastnými 
vláknami       
– –  Neim pregno vané, nepotiahnuté , nepokr yté 
ani nelamino vané       
– – –  Vpicho vaná plsť      
5602 10 11 – – – – Z juty alebo ostatných textilnýc h lyko­
vých vlákien položky 5303 Priemysel 6,7 % A A  
5602 10 19 – – – –  Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel 6,7 % A A   
– – –  Textílie preplietané vlastnými vláknami      
5602 10 31 – – – –  Z vlny alebo jemných chlpov zvierat Priemysel 6,7 % A A  
5602 10 38 – – – –  Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel 6,7 % A A  
5602 10 90 – –Impregno vané, potiahnut é, pokr yté alebo la­
mino vané Priemysel 6,7 % A A   
–Ostatná plsť, neimpreg novaná, nepokr ytá, nepo ­
tiahnutá ani nelamino vaná      
5602 21 00 – –  Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel 6,7 % A A  
5602 29 00 – –  Z ostatných textilných mat eriálov Priemysel 6,7 % A A  16.9.2016 L 250/731 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5602 90 00 –  Ostatné Priemysel 6,7 % A A  
5603 Netkané textílie, tiež impregno vané, potiahnut é, 
pokr yté alebo lamino vané       
–  Z chemický ch vlákien      
5603 11 – –  S plošnou hmotnosťou najviac 25 g/m2      
5603 11 10 – – –  Pokryté alebo potiahnut é Priemysel 4,3 % A A  
5603 11 90 – – –  Ostatné Priemysel 4,3 % A A  
5603 12 – –  S plošnou hmotnosťou viac ako 25 g/m2, ale 
najviac 70 g/m2      
5603 12 10 – – –  Pokryté alebo potiahnut é Priemysel 4,3 % A A  
5603 12 90 – – –  Ostatné Priemysel 4,3 % A A  
5603 13 – –  S plošnou hmotnosťou viac ako 70 g/m2, ale 
najviac 150 g/m2      
5603 13 10 – – –  Pokryté alebo potiahnut é Priemysel 4,3 % A A  
5603 13 90 – – –  Ostatné Priemysel 4,3 % A A  
5603 14 – –  S plošnou hmotnosťou viac ako 150 g/m2      
5603 14 10 – – –  Pokryté alebo potiahnut é Priemysel 4,3 % A A  16.9.2016 L 250/732 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5603 14 90 – – –  Ostatné Priemysel 4,3 % A A   
–  Ostatné      
5603 91 – –  S plošnou hmotnosťou najviac 25 g/m2      
5603 91 10 – – –  Pokryté alebo potiahnut é Priemysel 4,3 % A A  
5603 91 90 – – –  Ostatné Priemysel 4,3 % A A  
5603 92 – –  S plošnou hmotnosťou viac ako 25 g/m2, ale 
najviac 70 g/m2      
5603 92 10 – – –  Pokryté alebo potiahnut é Priemysel 4,3 % A A  
5603 92 90 – – –  Ostatné Priemysel 4,3 % A A  
5603 93 – –  S plošnou hmotnosťou viac ako 70 g/m2, ale 
najviac 150 g/m2      
5603 93 10 – – –  Pokryté alebo potiahnut é Priemysel 4,3 % A A  
5603 93 90 – – –  Ostatné Priemysel 4,3 % A A  
5603 94 – –  S plošnou hmotnosťou viac ako 150 g/m2      
5603 94 10 – – –  Pokryté alebo potiahnut é Priemysel 4,3 % A A  
5603 94 90 – – –  Ostatné Priemysel 4,3 % A A  16.9.2016 L 250/733 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5604 Kaučuk ové nite a kordy , pokr yté textíliou; textil ná 
priadza a pásiky a podobné tvar y položky 5404 
alebo 5405, impregno vané, potiahnut é, pokr yté 
alebo oplášťo vané kaučuk om alebo plastmi      
5604 10 00 –  Kaučuk ové nite a kordy , pokr yté textíliou Priemysel 4 % A A  
5604 90 –  Ostatné      
5604 90 10 – –Vysok opevnostná priadza z polyes tero v, ny­
lonu alebo ostatných polyamido v alebo visk ó­
zových vlákien, impregno vaná alebo potiah ­
nutá Priemysel 4 % A A  
5604 90 90 – –  Ostatné Priemysel 4 % A A  
5605 00 00 Metalizo vaná priadza, tiež opradená, s určením 
ako textil ná priadza alebo pásiky alebo podobné 
tvar y položky 5404 alebo 5405, kombino vané s 
kovom vo forme nite, pásika alebo prášku alebo 
pokr ytá kovom Priemysel 4 % A A  
5606 00 Opradená priadza, pásiky a podobné tvar y polo ­
žky 5404 alebo 5405, opradené (iné ako výrobky 
položky 5605 a iné ako opradená priadza z vlásia); 
ženilk ová priadza (vrátane povločk ovanej ženilk o­
vej priadze); slučk ová priadza      
5606 00 10 –  Slučk ová priadza Priemysel 8 % A A   
–  Ostatné      
5606 00 91 – –  Opradená priadza Priemysel 5,3 % A A  
5606 00 99 – –  Ostatné Priemysel 5,3 % A A  16.9.2016 L 250/734 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5607 Motúzy , šnúr y, povrazy a laná, tiež splietané alebo 
oplietané a tiež impregno vané, potiahnut é, pokr yté 
alebo oplášťo vané plastmi alebo kaučuk om       
–  Zo sisalo vých alebo ostatných textilnýc h vlákien 
rodu Agáv e      
5607 21 00 – –  Motúz na viazanie alebo balenie Priemysel 12 % A A  
5607 29 00 – –  Ostatné Priemysel 12 % A A   
–  Z poly etylénu alebo polyprop ylénu      
5607 41 00 – –  Motúz na viazanie alebo balenie Priemysel 8 % A A  
5607 49 – –  Ostatné       
– – –  S dĺžk ovou hmotnosťou viac ako 
50 000 decitex ov (5 g/m)      
5607 49 11 – – – –  Splietané alebo oplietané Priemysel 8 % A A  
5607 49 19 – – – –  Ostatné Priemysel 8 % A A  
5607 49 90 – – –  S dĺžk ovou hmotnosťou 50 000 decite xov 
(5 g/m) alebo menej Priemysel 8 % A A  
5607 50 –  Z ostatnýc h synt etickýc h vlákien       
– –  Z nylonu alebo ostatnýc h polyamido v alebo 
poly estero v       
– – –  S dĺžk ovou hmotnosťou viac ako 
50 000 decitex ov (5 g/m)      
5607 50 11 – – – –  Splietané alebo oplietané Priemysel 8 % A A  16.9.2016 L 250/735 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5607 50 19 – – – –  Ostatné Priemysel 8 % A A  
5607 50 30 – – –  S dĺžk ovou hmotnosťou 50 000 decite xov 
(5 g/m) alebo menej Priemysel 8 % A A  
5607 50 90 – –  Z ostatných synt etickýc h vlákien Priemysel 8 % A A  
5607 90 –  Ostatné      
5607 90 20 – –Z abak ových vlákien (manilsk é konope alebo ­
Musa textilis Nee) alebo ostatnýc h tvrdých (li­
stových) vlákien; z jutových alebo ostatných 
textilných lykových vlákien položky 5303 Priemysel 6 % A A  
5607 90 90 – –  Ostatné Priemysel 8 % A A  
5608 Viazané sieťo viny z motúzo v, šnúr alebo povrazo v; 
celk om dohoto vené rybársk e siete a ostatné cel­
kom dohoto vené siete, z textil ných mate riálov       
–  Z chemický ch textil ných mater iálov      
5608 11 – –  Celk om dohoto vené rybárske siete      
5608 11 20 – – –  Z motúzo v, šnúr , povrazo v alebo lán Priemysel 8 % A A  
5608 11 80 – – –  Ostatné Priemysel 8 % A A  
5608 19 – –  Ostatné       
– – –  Celk om dohot ovené siete       
– – – –  Z nylo nu alebo ostatných polyamido v      
5608 19 11 – – – – –  Z motúzo v, šnúr , povrazo v alebo lán Priemysel 8 % A A  16.9.2016 L 250/736 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5608 19 19 – – – – –  Ostatné Priemysel 8 % A A  
5608 19 30 – – – –  Ostatné Priemysel 8 % A A  
5608 19 90 – – –  Ostatné Priemysel 8 % A A  
5608 90 00 –  Ostatné Priemysel 8 % A A  
5609 00 00 Výrobky z priadze, pásik ov alebo podobných tva­
rov položky 5404 alebo 5405, motúzo v, šnúr , po­
vrazo v alebo lán, inde nešpecifiko vané ani neza ­
hrnuté Priemysel 5,8 % A A  
57 KAPITOL A 57 – KOBER CE A OST ATNÉ TEX ­
TILNÉ PODL AHO VÉ KRYTINY      
5701 Koberce a ostatné textil né podlaho vé krytiny , uzlí­
kovité, tiež celk om dohoto vené      
5701 10 –  Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat      
5701 10 10 – –  Obsahujúce celk ovo viac ako 10 % hmotnosti 
prírodného hodvábu alebo hodvábneho od­
padu iného ako výčesk ov Priemysel 8 % A A  
5701 10 90 – –  Ostatné Priemysel 8 % MAX 
2,8 EUR/m2 A A  
5701 90 –  Z ostatnýc h textil ných mate riálov      
5701 90 10 – –  Z prírodného hodvábu, hodvábneho odpadu 
iného ako výčesk ov, zo synte tickýc h vlákien, 
z priadze položky 5605 alebo textil ných ma­
teriálov obsahujúcich kovové nite Priemysel 8 % A A  
5701 90 90 – –  Z ostatných textilných mat eriálov Priemysel 3,5 % A A  16.9.2016 L 250/737 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5702 Koberce a ostatné textil né podlaho vé krytiny , 
tkané, nevšívané ani nepo vločk ované, tiež celk om 
dohoto vené, vrátane druhu „Kelem“, „Schumac ks“, 
„Karamanie“ a podobných ručne tkaných koberco v      
5702 10 00 –  „Kelem“, „Schumac ks“, „Karamanie“ a podobné 
ručne tkané koberce Priemysel 3 % A A  
5702 20 00 –  Podlaho vé krytiny z kokosových vlákien Priemysel 4 % A A   
–Ostatné, s vlaso vým povrchom, celk om nedoho ­
tovené      
5702 31 – –  Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat      
5702 31 10 – – –  Axminstersk é koberce Priemysel 8 % A A  
5702 31 80 – – –  Ostatné Priemysel 8 % A A  
5702 32 – –  Z chemic kých textil ných mate riálov      
5702 32 10 – – –  Axminstersk é koberce Priemysel 8 % A A  
5702 32 90 – – –  Ostatné Priemysel 8 % A A  
5702 39 00 – –  Z ostatných textilných mat eriálov Priemysel 8 % A A   
–Ostatné, s vlaso vým povrchom, celk om dohot o­
vené      
5702 41 – –  Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat      
5702 41 10 – – –  Axminstersk é koberce Priemysel 8 % A A  
5702 41 90 – – –  Ostatné Priemysel 8 % A A  16.9.2016 L 250/738 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5702 42 – –  Z chemic kých textil ných mate riálov      
5702 42 10 – – –  Axminstersk é koberce Priemysel 8 % A A  
5702 42 90 – – –  Ostatné Priemysel 8 % A A  
5702 49 00 – –  Z ostatných textilných mat eriálov Priemysel 8 % A A  
5702 50 –Ostatné, bez vlaso vého povrchu, celk om nedo ­
hoto vené      
5702 50 10 – –  Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel 8 % A A   
– –  Z chemic kých textil ných mate riálov      
5702 50 31 – – –  Z polyprop ylénu Priemysel 8 % A A  
5702 50 39 – – –  Ostatné Priemysel 8 % A A  
5702 50 90 – –  Z ostatných textilných mat eriálov Priemysel 8 % A A   
–Ostatné, bez vlaso vého povrchu, celk om doho ­
tovené      
5702 91 00 – –  Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel 8 % A A  
5702 92 – –  Z chemic kých textil ných mate riálov      
5702 92 10 – – –  Z polyprop ylénu Priemysel 8 % A A  
5702 92 90 – – –  Ostatné Priemysel 8 % A A  
5702 99 00 – –  Z ostatných textilných mat eriálov Priemysel 8 % A A  16.9.2016 L 250/739 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5703 Koberce a ostatné textilné podlaho vé krytiny , vší­
vané, tiež celk om dohoto vené      
5703 10 00 –  Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel 8 % A A  
5703 20 –  Z nylonu alebo ostatnýc h polyamido v       
– –  Potlačené      
5703 20 12 – – –  Dlaždice, s maximálnou plochou povrchu 
1 m2 Priemysel 8 % A A  
5703 20 18 – – –  Ostatné Priemysel 8 % A A   
– –  Ostatné      
5703 20 92 – – –  Dlaždice, s maximálnou plochou povrchu 
1 m2 Priemysel 8 % A A  
5703 20 98 – – –  Ostatné Priemysel 8 % A A  
5703 30 –  Z ostatnýc h chemický ch textilnýc h mater iálov       
– –  Z polyprop ylénu      
5703 30 12 – – –  Dlaždice, s maximálnou plochou povrchu 
1 m2 Priemysel 8 % A A  
5703 30 18 – – –  Ostatné Priemysel 8 % A A   
– –  Ostatné      
5703 30 82 – – –  Dlaždice, s maximálnou plochou povrchu 
1 m2 Priemysel 8 % A A  
5703 30 88 – – –  Ostatné Priemysel 8 % A A  16.9.2016 L 250/740 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5703 90 –  Z ostatnýc h textil ných mate riálov      
5703 90 20 – –  Dlaždice, s maximálnou ploch ou povrchu 
1 m2 Priemysel 8 % A A  
5703 90 80 – –  Ostatné Priemysel 8 % A A  
5704 Koberce a ostatné textilné podlaho vé krytin y, z pl­
sti, nevšívané ani nepo vločk ované, tiež celk om do­
hoto vené      
5704 10 00 –  Dlaždice, s maximálnou ploc hou povrchu 
0,3 m2 Priemysel 6,7 % A A  
5704 90 00 –  Ostatné Priemysel 6,7 % A A  
5705 00 Ostatné koberce a ostatné textilné podlaho vé kry­
tiny, tiež celk om dohoto vené      
5705 00 30 –  Z chemický ch textil ných mater iálov Priemysel 8 % A A  
5705 00 80 –  Z ostatnýc h textil ných mate riálov Priemysel 8 % A A  
58 KAPITOL A 58 – ŠPECIÁLNE TKANINY ; VŠÍV ANÉ 
TEXTÍLIE; ČIPKY ; TAPISÉRIE; PRAMIKÁRSKE VÝ­
ROBKY ; VÝŠIVKY      
5801 Vlaso vé tkaniny a ženilk ové tkaniny , iné ako tka­
niny položky 5802 alebo 5806      
5801 10 00 –  Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel 8 % A A   
–  Z bavlny      
5801 21 00 – –  Nerezané útkové vlaso vé tkaniny Priemysel 8 % A A  
5801 22 00 – –  Rezaný menčest er Priemysel 8 % A A  16.9.2016 L 250/741 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5801 23 00 – –  Ostatné útkové vlaso vé tkaniny Priemysel 8 % A A  
5801 26 00 – –  Ženilk ové tkaniny Priemysel 8 % A A  
5801 27 00 – –  Osno vné vlaso vé tkaniny Priemysel 8 % A A   
–  Z chemický ch vlákien      
5801 31 00 – –  Nerezané útkové vlaso vé tkaniny Priemysel 8 % A A  
5801 32 00 – –  Rezaný menčest er Priemysel 8 % A A  
5801 33 00 – –  Ostatné útkové vlaso vé tkaniny Priemysel 8 % A A  
5801 36 00 – –  Ženilk ové tkaniny Priemysel 8 % A A  
5801 37 00 – –  Osno vné vlaso vé tkaniny Priemysel 8 % A A  
5801 90 –  Z ostatnýc h textil ných mate riálov      
5801 90 10 – –  Z ľanu Priemysel 8 % A A  
5801 90 90 – –  Ostatné Priemysel 8 % A A  
5802 Slučk ové uter ákoviny (froté) a podobné slučk ové 
tkaniny , iné ako stuhy položky 5806; všívané tex­
tílie, iné ako výrobky položky 5703       
–  Slučk ové uter ákoviny (frot é) a podobné slučk ové 
tkaniny , z bavlny      
5802 11 00 – –  Nebielené Priemysel 8 % A A  
5802 19 00 – –  Ostatné Priemysel 8 % A A  16.9.2016 L 250/742 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5802 20 00 –  Slučk ové uter ákoviny (frot é) a podobné slučk ové 
tkaniny , z ostatnýc h textilných mate riálov Priemysel 8 % A A  
5802 30 00 –  Všívané textílie Priemysel 8 % A A  
5803 00 Perlink ové tkaniny , iné ako stuh y položky 5806      
5803 00 10 –  Z bavlny Priemysel 5,8 % A A  
5803 00 30 –Z prírodného hodvábu alebo hodvábneho od­
padu Priemysel 7,2 % A A  
5803 00 90 –  Ostatné Priemysel 8 % A A  
5804 Tyly a ostatné sieťo vé textílie, okrem tkaných , ple­
tenýc h alebo háčk ovanýc h textílií; čipka v metráži, 
pásoch alebo motívoc h, iná ako textíl ie polo ­
žiek 6002 až 6006      
5804 10 –  Tyly a ostatné sieťo vé textíl ie      
5804 10 10 – –  Hladké Priemysel 6,5 % A A  
5804 10 90 – –  Ostatné Priemysel 8 % A A   
–  Strojo vo vyrobená čipka      
5804 21 – –  Z chemic kých vlákien      
5804 21 10 – – –Vyrobená na čipk ových paličk ovacích stro ­
joch Priemysel 8 % A A  
5804 21 90 – – –  Ostatné Priemysel 8 % A A  16.9.2016 L 250/743 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5804 29 – –  Z ostatných textilných mat eriálov      
5804 29 10 – – –Vyrobená na čipk ových paličk ovacích stro ­
joch Priemysel 8 % A A  
5804 29 90 – – –  Ostatné Priemysel 8 % A A  
5804 30 00 –  Ručne vyrobená čipka Priemysel 8 % A A  
5805 00 00 Ručne tkané tapisér ie druhu gobelín, flanderský 
gobelín, Aubusson, Beauvais a podobné, a ihlou 
robené tapisér ie (napríklad stehom nazývaným 
„petit point“ alebo krížo vým steh om), tiež celk om 
dohoto vené Priemysel 5,6 % A A  
5806 Stuhy , iné ako tovar položky 5807; stuh y bez útku 
zhoto vené z osno vnýc h nití spojených lepidlom 
(bolduky)      
5806 10 00 –  Vlaso vé tkaniny (vrátane slučk ových uterák ovín 
a podobných slučk ových tkanín) a ženilk ové 
tkaniny Priemysel 6,3 % A A  
5806 20 00 –  Ostatné tkaniny , obsahujúce 5 % hmotnosti 
alebo viac elast omer nej priadze alebo kaučuk o­
vej nite Priemysel 7,5 % A A   
–  Ostatné tkaniny      
5806 31 00 – –  Z bavln y Priemysel 7,5 % A A  
5806 32 – –  Z chemic kých vlákien      
5806 32 10 – – –  S pravý mi okrajmi Priemysel 7,5 % A A  
5806 32 90 – – –  Ostatné Priemysel 7,5 % A A  16.9.2016 L 250/744 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5806 39 00 – –  Z ostatných textilných mat eriálov Priemysel 7,5 % A A  
5806 40 00 –  Textílie bez útku zhoto vené z osno vnýc h nití 
spojených lepidlom (bolduky) Priemysel 6,2 % A A  
5807 Štítky , odznaky a podobné výrobky z textilných 
mater iálov, v metráži, pásoch alebo narezané na 
určitý rozmer alebo do tvar u, nevyšívané      
5807 10 –  Tkané      
5807 10 10 – –  S vtkaným nápisom Priemysel 6,2 % A A  
5807 10 90 – –  Ostatné Priemysel 6,2 % A A  
5807 90 –  Ostatné      
5807 90 10 – –  Z plsti alebo netkaných textílií Priemysel 6,3 % A A  
5807 90 90 – –  Ostatné Priemysel 8 % A A  
5808 Prámiky v metráži; ozdobné lemo vky a podobné 
výrobky v metráži, bez výšiviek , iné ako pletené 
alebo háčk ované; strapce, brmbolce a podobné vý­
robky      
5808 10 00 –  Prámiky , v metráži Priemysel 5 % A A  
5808 90 00 –  Ostatné Priemysel 5,3 % A A  
5809 00 00 Tkaniny z kovových nití a tkaniny z metalizo vanej 
priadze položky 5605, druho v používaných v 
odevníctve, ako ozdobné textíl ie alebo na podobné 
účely , inde nešpecifiko vané ani nezahr nuté Priemysel 5,6 % A A  16.9.2016 L 250/745 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5810 Výšivky v metráži, pásoch alebo ako motívy      
5810 10 –  Výšivky bez viditeľného podkladu      
5810 10 10 – –  V hodnote presahujúcej 35 EUR/kg (čistá 
hmotnosť) Priemysel 5,8 % A A  
5810 10 90 – –  Ostatné Priemysel 8 % A A   
–  Ostatné výšivky      
5810 91 – –  Z bavln y      
5810 91 10 – – –V hodnote presahujúcej 17,50 EUR/kg (či­
stá hmotnosť) Priemysel 5,8 % A A  
5810 91 90 – – –  Ostatné Priemysel 7,2 % A A  
5810 92 – –  Z chemic kých vlákien      
5810 92 10 – – –V hodnote presahujúcej 17,50 EUR/kg (či­
stá hmotnosť) Priemysel 5,8 % A A  
5810 92 90 – – –  Ostatné Priemysel 7,2 % A A  
5810 99 – –  Z ostatných textilných mat eriálov      
5810 99 10 – – –V hodnote presahujúcej 17,50 EUR/kg (či­
stá hmotnosť) Priemysel 5,8 % A A  
5810 99 90 – – –  Ostatné Priemysel 7,2 % A A  16.9.2016 L 250/746 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5811 00 00 Prešívané textilné výrobky v metráži, zložené z jed­
nej alebo niek oľkých vrstiev textil ných mat eriálov 
spojených s výplňo vým mate riálom šitím, prešíva ­
ním alebo inak, iné ako výšivky položky 5810 Priemysel 8 % A A  
59 KAPITOL A 59 – IMPREGNO VANÉ, POTIAHNUTÉ, 
POKR YTÉ ALEBO LAMINO VANÉ TEXTÍLIE; TEX ­
TILNÉ VÝR OBKY VHODNÉ NA PRIEMYSELNÉ 
POUŽITIE      
5901 Textílie potiahnut é lepidlom alebo škrobo vými lát­
kami, druho v používaných na vonkajšie obaly 
kníh alebo na podobné účely ; kopíro vacie prie­
svitné plátno; pripravené maliarske plátno; stužené 
plátno a podobné stužené textíl ie druho v používa ­
ných ako klobučníck e podložky      
5901 10 00 –  Textílie potiahnuté lepidlom alebo škrobo vými 
látkami, druho v používaných na vonkajšie obaly 
kníh alebo na podobné účely Priemysel 6,5 % A A  
5901 90 00 –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
5902 Pneumatik ové kordo vé textílie z vysok opevnostnej 
priadze z nylonu alebo ostatných polyamido v, pol­
yest erov alebo visk ózových vlákien      
5902 10 –  Z nylonu alebo ostatnýc h polyamido v      
5902 10 10 – –  Impregno vané kaučuk om Priemysel 5,6 % A A  
5902 10 90 – –  Ostatné Priemysel 8 % A A  
5902 20 –  Z poly estero v      
5902 20 10 – –  Impregno vané kaučuk om Priemysel 5,6 % A A  16.9.2016 L 250/747 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5902 20 90 – –  Ostatné Priemysel 8 % A A  
5902 90 –  Ostatné      
5902 90 10 – –  Impregno vané kaučuk om Priemysel 5,6 % A A  
5902 90 90 – –  Ostatné Priemysel 8 % A A  
5903 Textílie impregno vané, potiahnuté , pokr yté alebo 
lamino vané plastmi, iné ako textílie položky 5902      
5903 10 –  Polyvinylc hlor idom      
5903 10 10 – –  Impregno vané Priemysel 8 % A A  
5903 10 90 – –  Potiahnuté, pokr yté alebo lamino vané Priemysel 8 % A A  
5903 20 –  Polyuretánom      
5903 20 10 – –  Impregno vané Priemysel 8 % A A  
5903 20 90 – –  Potiahnuté, pokr yté alebo lamino vané Priemysel 8 % A A  
5903 90 –  Ostatné      
5903 90 10 – –  Impregno vané Priemysel 8 % A A   
– –  Potiahnuté, pokr yté alebo lamino vané      
5903 90 91 – – –  Derivátmi celulózy alebo ostatnými 
plastmi, s textíliou tvor iacou lícnu stranu Priemysel 8 % A A  16.9.2016 L 250/748 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5903 90 99 – – –  Ostatné Priemysel 8 % A A  
5904 Linoleum, tiež rezané do tvar u; podlaho vé krytin y 
pozostáva júce z nánosu alebo povlaku aplik ova­
ného na textil nom podklade, tiež rezané do tvar u      
5904 10 00 –  Linoleum Priemysel 5,3 % A A  
5904 90 00 –  Ostatné Priemysel 5,3 % A A  
5905 00 Textilné tapety      
5905 00 10 –Pozostáva júce z paralelnýc h priadzí, pripevne ­
ných na podklade z akéh okoľvek mate riálu Priemysel 5,8 % A A   
–  Ostatné      
5905 00 30 – –  Z ľanu Priemysel 8 % A A  
5905 00 50 – –  Z juty Priemysel 4 % A A  
5905 00 70 – –  Z chemic kých vlákien Priemysel 8 % A A  
5905 00 90 – –  Ostatné Priemysel 6 % A A  
5906 Pogumo vané textíl ie, iné ako textíl ie položky 5902      
5906 10 00 –  Lepiaca páska so šírkou nepresahujúcou 20 cm Priemysel 4,6 % A A  16.9.2016 L 250/749 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Ostatné      
5906 91 00 – –  Plete né alebo háčk ované Priemysel 6,5 % A A  
5906 99 – –  Ostatné      
5906 99 10 – – –  Textílie uvedené v poznámke 4 c) k tejto 
kapitole Priemysel 8 % A A  
5906 99 90 – – –  Ostatné Priemysel 5,6 % A A  
5907 00 00 Textílie inak impregno vané, potiahnuté alebo po­
kryté; maľo vané plátno na divadelnú scénu, textílie 
na vytvo renie pozadia v štúdiách alebo podobné 
textílie Priemysel 4,9 % A A  
5908 00 00 Textilné knôty , tkané, splietané alebo plete né, do 
lámp, varičov, zapaľo vačo v, sviečok alebo podob ­
ných výrobk ov; žiaro vé plyno vé pančušky a duté 
pletenin y na výrobu žiaro vých plyno vých panču ­
šiek , tiež impregno vané Priemysel 5,6 % A A  
5909 00 Textilné hadice a podobné textil né rúrky , tiež s 
obložením, armatúrou alebo príslušenstv om 
z ostatných mater iálov      
5909 00 10 –  Zo synt etickýc h vlákien Priemysel 6,5 % A A  
5909 00 90 –  Z ostatnýc h textil ných mate riálov Priemysel 6,5 % A A  
5910 00 00 Hnacie alebo dopravník ové pásy alebo remene, 
z textil ného mater iálu, tiež impregno vané, potiah ­
nuté, pokr yté alebo lamino vané plastmi, alebo zo­
silnené kovom alebo ostatným mat eriálom Priemysel 5,1 % A A  16.9.2016 L 250/750 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
5911 Textilné výrobky a tovar, na technick é účely , špeci ­
fikované v poznámke 7 k tejto kapito le      
5911 10 00 –Textílie, plsť a tkaniny s plste nou podšívk ou, po­
tiahnut é, pokr yté alebo lamino vané kaučuk om, 
usňou alebo ostatným mater iálom, druho v pou ­
žívanýc h na mykacie povlaky , a podobné textílie 
druho v používaných na ostatné technic ké účely , 
vrátane velúro vých stúh impregno vaných kauču ­
kom, na krytie osno vnýc h vratidiel Priemysel 5,3 % A A  
5911 20 00 –  Mlynársk e plátno, tiež celk om dohoto vené Priemysel 4,6 % A A   
–Textílie a plsti, nekonečné alebo vybaven é spojo ­
vacími časťami, druho v používaných v papieren ­
skýc h alebo podobných strojoch (napríklad na 
buničinu alebo azbest ocement)      
5911 31 – –  S plošnou hmotnosťou menej ako 650 g/m2       
– – –  Z prírodného hodvábu alebo chemickýc h 
vlákien      
5911 31 11 – – – – Tkaniny , druho v používaných v papie ­
renských strojoch (napríklad tvaro vacie 
tkaniny) Priemysel 5,8 % A A  
5911 31 19 – – – –  Ostatné Priemysel 5,8 % A A  
5911 31 90 – – –  Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel 4,4 % A A  
5911 32 – –  S plošnou hmotnosťou 650 g/m2 alebo viac      16.9.2016 L 250/751 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Z prírodného hodvábu alebo chemickýc h 
vlákien      
5911 32 11 – – – –  Tkaniny s vpicho vanou plsteno u vrstvo u, 
druho v používaných v papierenských 
strojoch (napríklad lisovacie plsti) Priemysel 5,8 % A A  
5911 32 19 – – – –  Ostatné Priemysel 5,8 % A A  
5911 32 90 – – –  Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel 4,4 % A A  
5911 40 00 –Filtračné plac htičky druho v používaných v ole­
jových lisoch alebo podobných zariadeniach, 
vrátane plachtičiek z ľudských vlaso v Priemysel 6 % A A  
5911 90 –  Ostatné      
5911 90 10 – –  Z plsti Priemysel 6 % A A  
5911 90 90 – –  Ostatné Priemysel 6 % A A  
60 KAPITOL A 60 – PLETENÉ ALEBO HÁČK OVANÉ 
TEXTÍLIE      
6001 Vlaso vé textílie, vrátane textílií s „dlhým vlasom“ 
a slučk ových textílií, pletené alebo háčk ované      
6001 10 00 –  Textílie s „dlhým vlasom“ Priemysel 8 % A A   
–  Slučk ové vlaso vé textílie      
6001 21 00 – –  Z bavln y Priemysel 8 % A A  16.9.2016 L 250/752 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6001 22 00 – –  Z chemic kých vlákien Priemysel 8 % A A  
6001 29 00 – –  Z ostatných textilných mat eriálov Priemysel 8 % A A   
–  Ostatné      
6001 91 00 – –  Z bavln y Priemysel 8 % A A  
6001 92 00 – –  Z chemic kých vlákien Priemysel 8 % A A  
6001 99 00 – –  Z ostatných textilných mat eriálov Priemysel 8 % A A  
6002 Pletené alebo háčk ované textílie so šírkou nepresa ­
hujúcou 30 cm, obsahujúce 5 % hmotnosti alebo 
viac elastome rnej priadze alebo kaučuk ovej nite, 
iné ako textíl ie položky 6001      
6002 40 00 –Obsahujúce 5 % hmotnosti alebo viac elast o­
mer nej priadze, ale neobsahujúce kaučuk ovú niť Priemysel 8 % A A  
6002 90 00 –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
6003 Pletené alebo háčk ované textílie so šírkou nepresa ­
hujúcou 30 cm, iné ako textíl ie položky 6001 
alebo 6002      
6003 10 00 –  Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel 8 % A A  
6003 20 00 –  Z bavlny Priemysel 8 % A A  
6003 30 –  Zo synt etickýc h vlákien      
6003 30 10 – –  Rašlov á čipka Priemysel 8 % A A  16.9.2016 L 250/753 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6003 30 90 – –  Ostatné Priemysel 8 % A A  
6003 40 00 –  Z umelýc h vlákien Priemysel 8 % A A  
6003 90 00 –  Ostatné Priemysel 8 % A A  
6004 Pletené alebo háčk ované textílie so šírkou presahu ­
júcou 30 cm, obsahujúce 5 % hmotnosti alebo 
viac elestomer nej priadze alebo kaučuk ovej nite, 
iné ako textíl ie položky 6001      
6004 10 00 –Obsahujúce 5 % hmotnosti alebo viac elast o­
mer nej priadze, ale neobsahujúce kaučuk ovú niť Priemysel 8 % A A  
6004 90 00 –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
6005 Textílie z osno vnýc h pletenín (vrátane textílií vyro ­
bených na galón ových pletacích strojoch), iné ako 
textílie položiek 6001 až 6004       
–  Z bavlny      
6005 21 00 – –  Nebielené alebo bielené Priemysel 8 % A A  
6005 22 00 – –  Farbené Priemysel 8 % A A  
6005 23 00 – –  Z rôznofarebnýc h priadzí Priemysel 8 % A A  
6005 24 00 – –  Potlačené Priemysel 8 % A A   
–  Zo synt etickýc h vlákien      
6005 31 – –  Nebielené alebo bielené      
6005 31 10 – – –  Na záclony , vrátane sieťo vých záclono vín Priemysel 8 % A A  16.9.2016 L 250/754 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6005 31 50 – – –Rašlo vá čipka, iná ako na záclony alebo sie­
ťové záclono viny Priemysel 8 % A A  
6005 31 90 – – –  Ostatné Priemysel 8 % A A  
6005 32 – –  Farbené      
6005 32 10 – – –  Na záclony , vrátane sieťo vých záclono vín Priemysel 8 % A A  
6005 32 50 – – –Rašlo vá čipka, iná ako na záclony alebo sie­
ťové záclono viny Priemysel 8 % A A  
6005 32 90 – – –  Ostatné Priemysel 8 % A A  
6005 33 – –  Z rôznofarebnýc h priadzí      
6005 33 10 – – –  Na záclony , vrátane sieťo vých záclono vín Priemysel 8 % A A  
6005 33 50 – – –Rašlo vá čipka, iná ako na záclony alebo sie­
ťové záclono viny Priemysel 8 % A A  
6005 33 90 – – –  Ostatné Priemysel 8 % A A  
6005 34 – –  Potlačené      
6005 34 10 – – –  Na záclony , vrátane sieťo vých záclono vín Priemysel 8 % A A  
6005 34 50 – – –Rašlo vá čipka, iná ako na záclony alebo sie­
ťové záclono viny Priemysel 8 % A A  
6005 34 90 – – –  Ostatné Priemysel 8 % A A  16.9.2016 L 250/755 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Z umelýc h vlákien      
6005 41 00 – –  Nebielené alebo bielené Priemysel 8 % A A  
6005 42 00 – –  Farbené Priemysel 8 % A A  
6005 43 00 – –  Z rôznofarebnýc h priadzí Priemysel 8 % A A  
6005 44 00 – –  Potlačené Priemysel 8 % A A  
6005 90 –  Ostatné      
6005 90 10 – –  Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel 8 % A A  
6005 90 90 – –  Ostatné Priemysel 8 % A A  
6006 Ostatné plete né alebo háčk ované textíl ie      
6006 10 00 –  Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel 8 % A A   
–  Z bavlny      
6006 21 00 – –  Nebielené alebo bielené Priemysel 8 % A A  
6006 22 00 – –  Farbené Priemysel 8 % A A  
6006 23 00 – –  Z rôznofarebnýc h priadzí Priemysel 8 % A A  
6006 24 00 – –  Potlačené Priemysel 8 % A A  16.9.2016 L 250/756 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Zo synt etickýc h vlákien      
6006 31 – –  Nebielené alebo bielené      
6006 31 10 – – –  Na záclony , vrátane sieťo vých záclono vín Priemysel 8 % A A  
6006 31 90 – – –  Ostatné Priemysel 8 % A A  
6006 32 – –  Farbené      
6006 32 10 – – –  Na záclony , vrátane sieťo vých záclono vín Priemysel 8 % A A  
6006 32 90 – – –  Ostatné Priemysel 8 % A A  
6006 33 – –  Z rôznofarebnýc h priadzí      
6006 33 10 – – –  Na záclony , vrátane sieťo vých záclono vín Priemysel 8 % A A  
6006 33 90 – – –  Ostatné Priemysel 8 % A A  
6006 34 – –  Potlačené      
6006 34 10 – – –  Na záclony , vrátane sieťo vých záclono vín Priemysel 8 % A A  
6006 34 90 – – –  Ostatné Priemysel 8 % A A   
–  Z umelýc h vlákien      
6006 41 00 – –  Nebielené alebo bielené Priemysel 8 % A A  16.9.2016 L 250/757 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6006 42 00 – –  Farbené Priemysel 8 % A A  
6006 43 00 – –  Z rôznofarebnýc h priadzí Priemysel 8 % A A  
6006 44 00 – –  Potlačené Priemysel 8 % A A  
6006 90 00 –  Ostatné Priemysel 8 % A A  
61 KAPITOL A 61 – ODEVY A ODEVNÉ DOPLNKY , 
PLETENÉ ALEBO HÁČK OVANÉ      
6101 Pánsk e alebo chlapčenské zvrchníky , plášte, pele ­
ríny , kabáty , bundy (vrátane lyžiarsky ch), vetro vky 
a podobné výrobky , pletené alebo háčk ované, iné 
ako výrobky položky 6103      
6101 20 –  Z bavlny      
6101 20 10 – –  Zvrchníky , plášt e, pelerín y, kabáty a podobné 
výrobky Priemysel 12 % A A  
6101 20 90 – –Bundy (vrátane lyžiarsky ch), vetro vky a pod ­
obné výrobky Priemysel 12 % A A  
6101 30 –  Z chemický ch vlákien      
6101 30 10 – –  Zvrchníky , plášt e, pelerín y, kabáty a podobné 
výrobky Priemysel 12 % A A  
6101 30 90 – –Bundy (vrátane lyžiarsky ch), vetro vky a pod ­
obné výrobky Priemysel 12 % A A  16.9.2016 L 250/758 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6101 90 –  Z ostatnýc h textil ných mate riálov      
6101 90 20 – –  Zvrchníky , plášt e, pelerín y, kabáty a podobné 
výrobky Priemysel 12 % A A  
6101 90 80 – –Bundy (vrátane lyžiarsky ch), vetro vky a pod ­
obné výrobky Priemysel 12 % A A  
6102 Dámske alebo dievčensk é zvrchn íky, plášte , pele ­
ríny , kabáty , bundy (vrátane lyžiarsky ch), vetro vky 
a podobné výrobky , pletené alebo háčk ované, iné 
ako výrobky položky 6104      
6102 10 –  Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat      
6102 10 10 – –  Zvrchníky , plášt e, pelerín y, kabáty a podobné 
výrobky Priemysel 12 % A A  
6102 10 90 – –Bundy (vrátane lyžiarsky ch), vetro vky a pod ­
obné výrobky Priemysel 12 % A A  
6102 20 –  Z bavlny      
6102 20 10 – –  Zvrchníky , plášt e, pelerín y, kabáty a podobné 
výrobky Priemysel 12 % A A  
6102 20 90 – –Bundy (vrátane lyžiarsky ch), vetro vky a pod ­
obné výrobky Priemysel 12 % A A  
6102 30 –  Z chemický ch vlákien      
6102 30 10 – –  Zvrchníky , plášt e, pelerín y, kabáty a podobné 
výrobky Priemysel 12 % A A  16.9.2016 L 250/759 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6102 30 90 – –Bundy (vrátane lyžiarsky ch), vetro vky a pod ­
obné výrobky Priemysel 12 % A A  
6102 90 –  Z ostatnýc h textil ných mate riálov      
6102 90 10 – –  Zvrchníky , plášt e, pelerín y, kabáty a podobné 
výrobky Priemysel 12 % A A  
6102 90 90 – –Bundy (vrátane lyžiarsky ch), vetro vky a pod ­
obné výrobky Priemysel 12 % A A  
6103 Pánsk e alebo chlapčenské obleky , komplety , saká, 
blejzre, noha vice, nohavice s náprsenk ou a plecni ­
cami, lýtkové a krátke noha vice (iné ako plavky), 
pletené alebo háčk ované      
6103 10 –  Kostým y      
6103 10 10 – –  Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel 12 % A A  
6103 10 90 – –  Z ostatných textilných mat eriálov Priemysel 12 % A A   
–  Komple ty      
6103 22 00 – –  Z bavln y Priemysel 12 % A A  
6103 23 00 – –  Zo synt etickýc h vlákien Priemysel 12 % A A  
6103 29 00 – –  Z ostatných textilných mat eriálov Priemysel 12 % A A   
–  Kabátiky a blejzre      
6103 31 00 – –  Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel 12 % A A  16.9.2016 L 250/760 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6103 32 00 – –  Z bavln y Priemysel 12 % A A  
6103 33 00 – –  Zo synt etickýc h vlákien Priemysel 12 % A A  
6103 39 00 – –  Z ostatných textilných mat eriálov Priemysel 12 % A A   
–  Nohav ice, noha vice s náprsenk ou a plecnicami, 
lýtkové a krátke nohavice      
6103 41 00 – –  Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel 12 % A A  
6103 42 00 – –  Z bavln y Priemysel 12 % A A  
6103 43 00 – –  Zo synt etickýc h vlákien Priemysel 12 % A A  
6103 49 00 – –  Z ostatných textilných mat eriálov Priemysel 12 % A A  
6104 Dámske alebo dievčensk é kostým y, komplety , ka­
bátiky , blejzre, šaty, sukne, nohavico vé sukne, no­
havice, nohavi ce s náprsenk ou a plecnicami, lýt­
kové a krátke nohavice (iné ako plav ky), pletené 
alebo háčk ované       
–  Kostým y      
6104 13 00 – –  Zo synt etickýc h vlákien Priemysel 12 % A A  
6104 19 – –  Z ostatných textilných mat eriálov      
6104 19 20 – – –  Z bavln y Priemysel 12 % A A  
6104 19 90 – – –  Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel 12 % A A   
–  Komple ty      
6104 22 00 – –  Z bavln y Priemysel 12 % A A  16.9.2016 L 250/761 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6104 23 00 – –  Zo synt etickýc h vlákien Priemysel 12 % A A  
6104 29 – –  Z ostatných textilných mat eriálov      
6104 29 10 – – –  Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel 12 % A A  
6104 29 90 – – –  Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel 12 % A A   
–  Kabátiky a blejzre      
6104 31 00 – –  Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel 12 % A A  
6104 32 00 – –  Z bavln y Priemysel 12 % A A  
6104 33 00 – –  Zo synt etickýc h vlákien Priemysel 12 % A A  
6104 39 00 – –  Z ostatných textilných mat eriálov Priemysel 12 % A A   
–  Šaty      
6104 41 00 – –  Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel 12 % A A  
6104 42 00 – –  Z bavln y Priemysel 12 % A A  
6104 43 00 – –  Zo synt etickýc h vlákien Priemysel 12 % A A  
6104 44 00 – –  Z umelých vlákien Priemysel 12 % A A  
6104 49 00 – –  Z ostatných textilných mat eriálov Priemysel 12 % A A   
–  Sukne a noha vico vé sukne      
6104 51 00 – –  Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel 12 % A A  16.9.2016 L 250/762 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6104 52 00 – –  Z bavln y Priemysel 12 % A A  
6104 53 00 – –  Zo synt etickýc h vlákien Priemysel 12 % A A  
6104 59 00 – –  Z ostatných textilných mat eriálov Priemysel 12 % A A   
–  Nohav ice, noha vice s náprsenk ou a plecnicami, 
lýtkové a krátke nohavice      
6104 61 00 – –  Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel 12 % A A  
6104 62 00 – –  Z bavln y Priemysel 12 % A A  
6104 63 00 – –  Zo synt etickýc h vlákien Priemysel 12 % A A  
6104 69 00 – –  Z ostatných textilných mat eriálov Priemysel 12 % A A  
6105 Pánsk e alebo chlapčenské košele, pletené alebo 
háčk ované      
6105 10 00 –  Z bavlny Priemysel 12 % A A  
6105 20 –  Z chemický ch vlákien      
6105 20 10 – –  Zo synt etickýc h vlákien Priemysel 12 % A A  
6105 20 90 – –  Z umelých vlákien Priemysel 12 % A A  
6105 90 –  Z ostatnýc h textil ných mate riálov      
6105 90 10 – –  Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel 12 % A A  
6105 90 90 – –  Z ostatných textilných mat eriálov Priemysel 12 % A A  16.9.2016 L 250/763 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6106 Dámske alebo dievčensk é blúzky , košele a košeľo vé 
blúzky , pletené alebo háčk ované      
6106 10 00 –  Z bavlny Priemysel 12 % A A  
6106 20 00 –  Z chemický ch vlákien Priemysel 12 % A A  
6106 90 –  Z ostatnýc h textil ných mate riálov      
6106 90 10 – –  Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel 12 % A A  
6106 90 30 – –Z prírodného hodvábu alebo hodvábneho od­
padu Priemysel 12 % A A  
6106 90 50 – –  Z ľanu alebo ramie Priemysel 12 % A A  
6106 90 90 – –  Z ostatných textilných mat eriálov Priemysel 12 % A A  
6107 Pánsk e alebo chlapčensk é spodky , slipy, nočné ko­
šele, pyžam y, kúpacie plášte , župan y a podobné 
výrobky , plete né alebo háčk ované       
–  Spodky a slipy      
6107 11 00 – –  Z bavln y Priemysel 12 % A A  
6107 12 00 – –  Z chemic kých vlákien Priemysel 12 % A A  
6107 19 00 – –  Z ostatných textilných mat eriálov Priemysel 12 % A A   
–  Nočné košele a pyžam y      
6107 21 00 – –  Z bavln y Priemysel 12 % A A  16.9.2016 L 250/764 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6107 22 00 – –  Z chemic kých vlákien Priemysel 12 % A A  
6107 29 00 – –  Z ostatných textilných mat eriálov Priemysel 12 % A A   
–  Ostatné      
6107 91 00 – –  Z bavln y Priemysel 12 % A A  
6107 99 00 – –  Z ostatných textilných mat eriálov Priemysel 12 % A A  
6108 Dámske alebo dievčensk é kombiné, spodničky , no­
havičky krátke a dlhé, nočné košele, pyžam y, ne­
gližé, kúpacie plášte , župany a podobné výrobky , 
pletené alebo háčk ované       
–  Kombiné a spodničky      
6108 11 00 – –  Z chemic kých vlákien Priemysel 12 % A A  
6108 19 00 – –  Z ostatných textilných mat eriálov Priemysel 12 % A A   
–  Krátk e a dlhé noha vičky      
6108 21 00 – –  Z bavln y Priemysel 12 % A A  
6108 22 00 – –  Z chemic kých vlákien Priemysel 12 % A A  
6108 29 00 – –  Z ostatných textilných mat eriálov Priemysel 12 % A A   
–  Nočné košele a pyžam y      
6108 31 00 – –  Z bavln y Priemysel 12 % A A  
6108 32 00 – –  Z chemic kých vlákien Priemysel 12 % A A  16.9.2016 L 250/765 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6108 39 00 – –  Z ostatných textilných mat eriálov Priemysel 12 % A A   
–  Ostatné      
6108 91 00 – –  Z bavln y Priemysel 12 % A A  
6108 92 00 – –  Z chemic kých vlákien Priemysel 12 % A A  
6108 99 00 – –  Z ostatných textilných mat eriálov Priemysel 12 % A A  
6109 Vrchné tričká (T–shir ts), tielka a ostatné tričká, ple­
tené alebo háčk ované      
6109 10 00 –  Z bavlny Priemysel 12 % A A  
6109 90 –  Z ostatnýc h textil ných mate riálov      
6109 90 20 – –  Z vlny alebo jemných chlpov zvierat alebo 
chemický ch vlákien Priemysel 12 % A A  
6109 90 90 – –  Z ostatných textilných mat eriálov Priemysel 12 % A A  
6110 Puló vre, svetre, vesty (tiež zapínacie) a podobné 
výrobky , plete né alebo háčk ované       
–  Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat      
6110 11 – –  Z vlny      
6110 11 10 – – –  Svetre a puló vre, obsahujúce najmenej 
50 % hmotnosti vlny a s hmotnosťou kaž­
dého kusa 600 g alebo viac Priemysel 10,5 % A A  16.9.2016 L 250/766 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Ostatné      
6110 11 30 – – – –  Pánsk e alebo chlapčenské Priemysel 12 % A A  
6110 11 90 – – – –  Dámske alebo dievčenské Priemysel 12 % A A  
6110 12 – –  Z kašmírskej kozy      
6110 12 10 – – –  Pánsk e alebo chlapčenské Priemysel 12 % A A  
6110 12 90 – – –  Dámske alebo dievčensk é Priemysel 12 % A A  
6110 19 – –  Ostatné      
6110 19 10 – – –  Pánsk e alebo chlapčenské Priemysel 12 % A A  
6110 19 90 – – –  Dámske alebo dievčensk é Priemysel 12 % A A  
6110 20 –  Z bavlny      
6110 20 10 – –  Ľahké jemne pletené rolák ové svetre a puló vre 
(„roláky“) Priemysel 12 % A A   
– –  Ostatné      
6110 20 91 – – –  Pánsk e alebo chlapčenské Priemysel 12 % A A  
6110 20 99 – – –  Dámske alebo dievčensk é Priemysel 12 % A A  
6110 30 –  Z chemický ch vlákien      
6110 30 10 – –  Ľahké jemne pletené rolák ové svetre a puló vre 
(„roláky“) Priemysel 12 % A A  16.9.2016 L 250/767 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– –  Ostatné      
6110 30 91 – – –  Pánsk e alebo chlapčenské Priemysel 12 % A A  
6110 30 99 – – –  Dámske alebo dievčensk é Priemysel 12 % A A  
6110 90 –  Z ostatnýc h textil ných mate riálov      
6110 90 10 – –  Z ľanu alebo ramie Priemysel 12 % A A  
6110 90 90 – –  Z ostatných textilných mat eriálov Priemysel 12 % A A  
6111 Dojčenské odevy a odevné doplnky , plete né alebo 
háčk ované      
6111 20 –  Z bavlny      
6111 20 10 – –  Prstové rukav ice, palčiaky a rukav ice bez 
prst ov Priemysel 8,9 % A A  
6111 20 90 – –  Ostatné Priemysel 12 % A A  
6111 30 –  Zo synt etickýc h vlákien      
6111 30 10 – –  Prstové rukav ice, palčiaky a rukav ice bez 
prst ov Priemysel 8,9 % A A  
6111 30 90 – –  Ostatné Priemysel 12 % A A  
6111 90 –  Z ostatnýc h textil ných mate riálov       
– –  Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat      
6111 90 11 – – –  Prsto vé rukav ice, palčiaky a rukav ice bez 
prsto v Priemysel 8,9 % A A  16.9.2016 L 250/768 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6111 90 19 – – –  Ostatné Priemysel 12 % A A  
6111 90 90 – –  Z ostatných textilných mat eriálov Priemysel 12 % A A  
6112 Teplák ové súpra vy, lyžiarske odevy a plavky , ple­
tené alebo háčk ované       
–  Teplák ové súpravy      
6112 11 00 – –  Z bavln y Priemysel 12 % A A  
6112 12 00 – –  Zo synt etickýc h vlákien Priemysel 12 % A A  
6112 19 00 – –  Z ostatných textilných mat eriálov Priemysel 12 % A A  
6112 20 00 –  Lyžiarske odevy Priemysel 12 % A A   
–  Pánske alebo chlapčensk é plavky      
6112 31 – –  Zo synt etickýc h vlákien      
6112 31 10 – – –Obsahujúce 5 % hmotnosti alebo viac kau­
čukovej nite Priemysel 8 % A A  
6112 31 90 – – –  Ostatné Priemysel 12 % A A  
6112 39 – –  Z ostatných textilných mat eriálov      
6112 39 10 – – –Obsahujúce 5 % hmotnosti alebo viac kau­
čukovej nite Priemysel 8 % A A  
6112 39 90 – – –  Ostatné Priemysel 12 % A A  16.9.2016 L 250/769 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Dámske alebo dievčensk é plav ky      
6112 41 – –  Zo synt etickýc h vlákien      
6112 41 10 – – –Obsahujúce 5 % hmotnosti alebo viac kau­
čukovej nite Priemysel 8 % A A  
6112 41 90 – – –  Ostatné Priemysel 12 % A A  
6112 49 – –  Z ostatných textilných mat eriálov      
6112 49 10 – – –Obsahujúce 5 % hmotnosti alebo viac kau­
čukovej nite Priemysel 8 % A A  
6112 49 90 – – –  Ostatné Priemysel 12 % A A  
6113 00 Odevy , celk om dohoto vené z pletený ch alebo háč­
kovaných textílií položky 5903, 5906 alebo 5907      
6113 00 10 –Z pletený ch alebo háčk ovaných textílií polo ­
žky 5906 Priemysel 8 % A A  
6113 00 90 –  Ostatné Priemysel 12 % A A  
6114 Ostatné odevy , plete né alebo háčk ované      
6114 20 00 –  Z bavlny Priemysel 12 % A A  
6114 30 00 –  Z chemický ch vlákien Priemysel 12 % A A  
6114 90 00 –  Z ostatnýc h textil ných mate riálov Priemysel 12 % A A  16.9.2016 L 250/770 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6115 Pančuc hové noha vice, pančuc hy, podk olienky , po­
nožky a ostatný pančuch ový tovar, vrátane panču ­
chového tovaru s odstupňo vanou kompres iou (na­
príklad pančúch na kŕčo vé žily) a obuvi bez podrá ­
žok, pletené alebo háčk ované      
6115 10 –  Pančucho vý tovar s odstupňo vanou kompre siou 
(napríklad pančuc hy na kŕčo vé žily)      
6115 10 10 – –  Zo synt etickýc h vlákien Priemysel 8 % A A  
6115 10 90 – –  Ostatné Priemysel 12 % A A   
–  Ostatné pančucho vé noha vice a pančuc hy      
6115 21 00 – –Zo synt etickýc h vlákien, s dĺžk ovou hmotno ­
sťou jednoduchej priadze menej ako 67 decite ­
xov Priemysel 12 % A A  
6115 22 00 – –Zo synt etickýc h vlákien, s dĺžk ovou hmotno ­
sťou jednoduc hej priadze 67 decite xov alebo 
viac Priemysel 12 % A A  
6115 29 00 – –  Z ostatných textilných mat eriálov Priemysel 12 % A A  
6115 30 –Ostatné dámske dlhé pančuch y alebo podk o­
lienky , z vlákien s dĺžk ovou hmotnosťou jedno ­
duche j priadze menej ako 67 decitex ov       
– –  Zo synt etickýc h vlákien      
6115 30 11 – – –  Podkolienky Priemysel 12 % A A  
6115 30 19 – – –  Ostatné Priemysel 12 % A A  
6115 30 90 – –  Z ostatných textilných mat eriálov Priemysel 12 % A A  16.9.2016 L 250/771 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Ostatné      
6115 94 00 – –  Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel 12 % A A  
6115 95 00 – –  Z bavln y Priemysel 12 % A A  
6115 96 – –  Zo synt etickýc h vlákien      
6115 96 10 – – –  Podkolienky Priemysel 12 % A A   
– – –  Ostatné      
6115 96 91 – – – –  Dámske pančuch y Priemysel 12 % A A  
6115 96 99 – – – –  Ostatné Priemysel 12 % A A  
6115 99 00 – –  Z ostatných textilných mat eriálov Priemysel 12 % A A  
6116 Prsto vé rukav ice, palčiaky a rukavice bez prsto v, 
pletené alebo háčk ované      
6116 10 –  Impregno vané, potiahnut é alebo pokr yté plastmi 
alebo kaučuk om      
6116 10 20 – –  Prstové rukav ice, impregno vané, potiahnuté 
alebo pokr yté kaučuk om Priemysel 8 % A A  
6116 10 80 – –  Ostatné Priemysel 8,9 % A A   
–  Ostatné      
6116 91 00 – –  Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel 8,9 % A A  
6116 92 00 – –  Z bavln y Priemysel 8,9 % A A  
6116 93 00 – –  Zo synt etickýc h vlákien Priemysel 8,9 % A A  16.9.2016 L 250/772 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6116 99 00 – –  Z ostatných textilných mat eriálov Priemysel 8,9 % A A  
6117 Ostatné celk om dohoto vené odevné doplnky , ple­
tené alebo háčk ované; pletené alebo háčk ované ča­
sti odevo v alebo odevných doplnk ov      
6117 10 00 –Plédy , šatky , šály, mantily , závoje a podobné vý­
robky Priemysel 12 % A A  
6117 80 –  Ostatné doplnky      
6117 80 10 – –  Plete né alebo háčk ované, elastick é alebo 
vrstvené kaučuk om Priemysel 8 % A A  
6117 80 80 – –  Ostatné Priemysel 12 % A A  
6117 90 00 –  Časti Priemysel 12 % A A  
62 KAPITOL A 62 – ODEVY A ODEVNÉ DOPLNKY , 
NEPLETENÉ ALEBO NEHÁČK OVANÉ      
6201 Pánsk e alebo chlapčenské zvrchníky , plášte, pele ­
ríny , kabáty , bundy (vrátane lyžiarsky ch), vetro vky 
a podobné výrobky , iné ako výrobky položky 6203       
–Zvrchníky , plášte do dažďa, kabáty , plášte , pele ­
ríny a podobné výrobky      
6201 11 00 – –  Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel 12 % A A  
6201 12 – –  Z bavln y      
6201 12 10 – – –  S hmotnosťou nepresahujúcou 1 kg na 
odevný kus Priemysel 12 % A A  16.9.2016 L 250/773 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6201 12 90 – – –  S hmotnosťou presahujúcou 1 kg na 
odevný kus Priemysel 12 % A A  
6201 13 – –  Z chemic kých vlákien      
6201 13 10 – – –  S hmotnosťou nepresahujúcou 1 kg na 
odevný kus Priemysel 12 % A A  
6201 13 90 – – –  S hmotnosťou presahujúcou 1 kg na 
odevný kus Priemysel 12 % A A  
6201 19 00 – –  Z ostatných textilných mat eriálov Priemysel 12 % A A   
–  Ostatné      
6201 91 00 – –  Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel 12 % A A  
6201 92 00 – –  Z bavln y Priemysel 12 % A A  
6201 93 00 – –  Z chemic kých vlákien Priemysel 12 % A A  
6201 99 00 – –  Z ostatných textilných mat eriálov Priemysel 12 % A A  
6202 Dámske alebo dievčensk é zvrchn íky, plášte , pele ­
ríny , kabáty , bundy (vrátane lyžiarsky ch), vetro vky 
a podobné výrobky , iné ako výrobky položky 6204       
–Zvrchníky , plášte do dažďa, kabáty , plášte , pele ­
ríny a podobné výrobky      
6202 11 00 – –  Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel 12 % A A  
6202 12 – –  Z bavln y      
6202 12 10 – – –  S hmotnosťou nepresahujúcou 1 kg na 
odevný kus Priemysel 12 % A A  16.9.2016 L 250/774 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6202 12 90 – – –  S hmotnosťou presahujúcou 1 kg na 
odevný kus Priemysel 12 % A A  
6202 13 – –  Z chemic kých vlákien      
6202 13 10 – – –  S hmotnosťou nepresahujúcou 1 kg na 
odevný kus Priemysel 12 % A A  
6202 13 90 – – –  S hmotnosťou presahujúcou 1 kg na 
odevný kus Priemysel 12 % A A  
6202 19 00 – –  Z ostatných textilných mat eriálov Priemysel 12 % A A   
–  Ostatné      
6202 91 00 – –  Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel 12 % A A  
6202 92 00 – –  Z bavln y Priemysel 12 % A A  
6202 93 00 – –  Z chemic kých vlákien Priemysel 12 % A A  
6202 99 00 – –  Z ostatných textilných mat eriálov Priemysel 12 % A A  
6203 Pánsk e alebo chlapčenské obleky , komplety , saká, 
blejzre, noha vice, nohavice s náprsenk ou a plecni ­
cami, lýtkové a krátke noha vice (iné ako plavky)       
–  Kostým y      
6203 11 00 – –  Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel 12 % A A  
6203 12 00 – –  Zo synt etickýc h vlákien Priemysel 12 % A A  
6203 19 – –  Z ostatných textilných mat eriálov      
6203 19 10 – – –  Z bavln y Priemysel 12 % A A  16.9.2016 L 250/775 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6203 19 30 – – –  Z umelých vlákien Priemysel 12 % A A  
6203 19 90 – – –  Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel 12 % A A   
–  Komple ty      
6203 22 – –  Z bavln y      
6203 22 10 – – –  Praco vné Priemysel 12 % A A  
6203 22 80 – – –  Ostatné Priemysel 12 % A A  
6203 23 – –  Zo synt etickýc h vlákien      
6203 23 10 – – –  Praco vné Priemysel 12 % A A  
6203 23 80 – – –  Ostatné Priemysel 12 % A A  
6203 29 – –  Z ostatných textilných mat eriálov       
– – –  Z umelých vlákien      
6203 29 11 – – – –  Praco vné Priemysel 12 % A A  
6203 29 18 – – – –  Ostatné Priemysel 12 % A A  
6203 29 30 – – –  Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel 12 % A A  
6203 29 90 – – –  Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel 12 % A A   
–  Kabátiky a blejzre      
6203 31 00 – –  Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel 12 % A A  16.9.2016 L 250/776 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6203 32 – –  Z bavln y      
6203 32 10 – – –  Praco vné Priemysel 12 % A A  
6203 32 90 – – –  Ostatné Priemysel 12 % A A  
6203 33 – –  Zo synt etickýc h vlákien      
6203 33 10 – – –  Praco vné Priemysel 12 % A A  
6203 33 90 – – –  Ostatné Priemysel 12 % A A  
6203 39 – –  Z ostatných textilných mat eriálov       
– – –  Z umelých vlákien      
6203 39 11 – – – –  Praco vné Priemysel 12 % A A  
6203 39 19 – – – –  Ostatné Priemysel 12 % A A  
6203 39 90 – – –  Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel 12 % A A   
–  Nohav ice, noha vice s náprsenk ou a plecnicami, 
lýtkové a krátke nohavice      
6203 41 – –  Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat      
6203 41 10 – – –  Nohavice a lýtkové noha vice Priemysel 12 % A A  
6203 41 30 – – –  Nohavice s náprsenk ou a plecnicami Priemysel 12 % A A  
6203 41 90 – – –  Ostatné Priemysel 12 % A A  16.9.2016 L 250/777 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6203 42 – –  Z bavln y       
– – –  Nohavice a lýtkové noha vice      
6203 42 11 – – – –  Praco vné Priemysel 12 % A A   
– – – –  Ostatné      
6203 42 31 – – – – –  Z denimu Priemysel 12 % A A  
6203 42 33 – – – – –  Z rezaného menčestr u Priemysel 12 % A A  
6203 42 35 – – – – –  Ostatné Priemysel 12 % A A   
– – –  Nohavice s náprsenk ou a plecnicami      
6203 42 51 – – – –  Praco vné Priemysel 12 % A A  
6203 42 59 – – – –  Ostatné Priemysel 12 % A A  
6203 42 90 – – –  Ostatné Priemysel 12 % A A  
6203 43 – –  Zo synt etickýc h vlákien       
– – –  Nohavice a lýtkové noha vice      
6203 43 11 – – – –  Praco vné Priemysel 12 % A A  
6203 43 19 – – – –  Ostatné Priemysel 12 % A A   
– – –  Nohavice s náprsenk ou a plecnicami      
6203 43 31 – – – –  Praco vné Priemysel 12 % A A  16.9.2016 L 250/778 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6203 43 39 – – – –  Ostatné Priemysel 12 % A A  
6203 43 90 – – –  Ostatné Priemysel 12 % A A  
6203 49 – –  Z ostatných textilných mat eriálov       
– – –  Z umelých vlákien       
– – – –  Nohavice a lýtkové noha vice      
6203 49 11 – – – – –  Praco vné Priemysel 12 % A A  
6203 49 19 – – – – –  Ostatné Priemysel 12 % A A   
– – – –  Nohavice s náprsenk ou a plecnicami      
6203 49 31 – – – – –  Praco vné Priemysel 12 % A A  
6203 49 39 – – – – –  Ostatné Priemysel 12 % A A  
6203 49 50 – – – –  Ostatné Priemysel 12 % A A  
6203 49 90 – – –  Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel 12 % A A  
6204 Dámske alebo dievčensk é kostým y, komplety , ka­
bátiky , blejzre, šaty, sukne, nohavico vé sukne, no­
havice, nohavi ce s náprsenk ou a plecnicami, lýt­
kové a krátke noha vice (iné ako plavky)       
–  Kostým y      
6204 11 00 – –  Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel 12 % A A  
6204 12 00 – –  Z bavln y Priemysel 12 % A A  
6204 13 00 – –  Zo synt etickýc h vlákien Priemysel 12 % A A  16.9.2016 L 250/779 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6204 19 – –  Z ostatných textilných mat eriálov      
6204 19 10 – – –  Z umelých vlákien Priemysel 12 % A A  
6204 19 90 – – –  Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel 12 % A A   
–  Komple ty      
6204 21 00 – –  Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel 12 % A A  
6204 22 – –  Z bavln y      
6204 22 10 – – –  Praco vné Priemysel 12 % A A  
6204 22 80 – – –  Ostatné Priemysel 12 % A A  
6204 23 – –  Zo synt etickýc h vlákien      
6204 23 10 – – –  Praco vné Priemysel 12 % A A  
6204 23 80 – – –  Ostatné Priemysel 12 % A A  
6204 29 – –  Z ostatných textilných mat eriálov       
– – –  Z umelých vlákien      
6204 29 11 – – – –  Praco vné Priemysel 12 % A A  
6204 29 18 – – – –  Ostatné Priemysel 12 % A A  
6204 29 90 – – –  Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel 12 % A A   
–  Kabátiky a blejzre      
6204 31 00 – –  Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel 12 % A A  16.9.2016 L 250/780 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6204 32 – –  Z bavln y      
6204 32 10 – – –  Praco vné Priemysel 12 % A A  
6204 32 90 – – –  Ostatné Priemysel 12 % A A  
6204 33 – –  Zo synt etickýc h vlákien      
6204 33 10 – – –  Praco vné Priemysel 12 % A A  
6204 33 90 – – –  Ostatné Priemysel 12 % A A  
6204 39 – –  Z ostatných textilných mat eriálov       
– – –  Z umelých vlákien      
6204 39 11 – – – –  Praco vné Priemysel 12 % A A  
6204 39 19 – – – –  Ostatné Priemysel 12 % A A  
6204 39 90 – – –  Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel 12 % A A   
–  Šaty      
6204 41 00 – –  Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel 12 % A A  
6204 42 00 – –  Z bavln y Priemysel 12 % A A  
6204 43 00 – –  Zo synt etickýc h vlákien Priemysel 12 % A A  
6204 44 00 – –  Z umelých vlákien Priemysel 12 % A A  
6204 49 – –  Z ostatných textilných mat eriálov      
6204 49 10 – – –  Z prírodného hodvábu alebo hodvábneho 
odpadu Priemysel 12 % A A  16.9.2016 L 250/781 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6204 49 90 – – –  Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel 12 % A A   
–  Sukne a noha vico vé sukne      
6204 51 00 – –  Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel 12 % A A  
6204 52 00 – –  Z bavln y Priemysel 12 % A A  
6204 53 00 – –  Zo synt etickýc h vlákien Priemysel 12 % A A  
6204 59 – –  Z ostatných textilných mat eriálov      
6204 59 10 – – –  Z umelých vlákien Priemysel 12 % A A  
6204 59 90 – – –  Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel 12 % A A   
–  Nohav ice, noha vice s náprsenk ou a plecnicami, 
lýtkové a krátke nohavice      
6204 61 – –  Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat      
6204 61 10 – – –  Nohavice a lýtkové noha vice Priemysel 12 % A A  
6204 61 85 – – –  Ostatné Priemysel 12 % A A  
6204 62 – –  Z bavln y       
– – –  Nohavice a lýtkové noha vice      
6204 62 11 – – – –  Praco vné Priemysel 12 % A A   
– – – –  Ostatné      
6204 62 31 – – – – –  Z denimu Priemysel 12 % A A  16.9.2016 L 250/782 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6204 62 33 – – – – –  Z rezaného menčestr u Priemysel 12 % A A  
6204 62 39 – – – – –  Ostatné Priemysel 12 % A A   
– – –  Nohavice s náprsenk ou a plecnicami      
6204 62 51 – – – –  Praco vné Priemysel 12 % A A  
6204 62 59 – – – –  Ostatné Priemysel 12 % A A  
6204 62 90 – – –  Ostatné Priemysel 12 % A A  
6204 63 – –  Zo synt etickýc h vlákien       
– – –  Nohavice a lýtkové noha vice      
6204 63 11 – – – –  Praco vné Priemysel 12 % A A  
6204 63 18 – – – –  Ostatné Priemysel 12 % A A   
– – –  Nohavice s náprsenk ou a plecnicami      
6204 63 31 – – – –  Praco vné Priemysel 12 % A A  
6204 63 39 – – – –  Ostatné Priemysel 12 % A A  
6204 63 90 – – –  Ostatné Priemysel 12 % A A  
6204 69 – –  Z ostatných textilných mat eriálov       
– – –  Z umelých vlákien       
– – – –  Nohavice a lýtkové noha vice      
6204 69 11 – – – – –  Praco vné Priemysel 12 % A A  16.9.2016 L 250/783 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6204 69 18 – – – – –  Ostatné Priemysel 12 % A A   
– – – –  Nohavice s náprsenk ou a plecnicami      
6204 69 31 – – – – –  Praco vné Priemysel 12 % A A  
6204 69 39 – – – – –  Ostatné Priemysel 12 % A A  
6204 69 50 – – – –  Ostatné Priemysel 12 % A A  
6204 69 90 – – –  Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel 12 % A A  
6205 Pánsk e alebo chlapčenské košele      
6205 20 00 –  Z bavlny Priemysel 12 % A A  
6205 30 00 –  Z chemický ch vlákien Priemysel 12 % A A  
6205 90 –  Z ostatnýc h textil ných mate riálov      
6205 90 10 – –  Z ľanu alebo ramie Priemysel 12 % A A  
6205 90 80 – –  Z ostatných textilných mat eriálov Priemysel 12 % A A  
6206 Dámske alebo dievčensk é blúzky , košele a košeľo vé 
blúzky      
6206 10 00 –Z prírodného hodvábu alebo hodvábneho od­
padu Priemysel 12 % A A  
6206 20 00 –  Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel 12 % A A  
6206 30 00 –  Z bavlny Priemysel 12 % A A  
6206 40 00 –  Z chemický ch vlákien Priemysel 12 % A A  16.9.2016 L 250/784 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6206 90 –  Z ostatnýc h textil ných mate riálov      
6206 90 10 – –  Z ľanu alebo ramie Priemysel 12 % A A  
6206 90 90 – –  Z ostatných textilných mat eriálov Priemysel 12 % A A  
6207 Pánsk e alebo chlapčenské tielka a ostatné tričká, 
spodky , slipy, nočné košele, pyžam y, kúpacie plá­
šte, župan y a podobné výrobky       
–  Spodky a slipy      
6207 11 00 – –  Z bavln y Priemysel 12 % A A  
6207 19 00 – –  Z ostatných textilných mat eriálov Priemysel 12 % A A   
–  Nočné košele a pyžam y      
6207 21 00 – –  Z bavln y Priemysel 12 % A A  
6207 22 00 – –  Z chemic kých vlákien Priemysel 12 % A A  
6207 29 00 – –  Z ostatných textilných mat eriálov Priemysel 12 % A A   
–  Ostatné      
6207 91 00 – –  Z bavln y Priemysel 12 % A A  
6207 99 – –  Z ostatných textilných mat eriálov      
6207 99 10 – – –  Z chemic kých vlákien Priemysel 12 % A A  16.9.2016 L 250/785 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6207 99 90 – – –  Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel 12 % A A  
6208 Dámske alebo dievčenské tielka a ostatné tričká, 
kombiné, spodničky , nohavi čky krátke a dlhé, 
nočné košele, pyžam y, negližé, kúpacie plášte, žu­
pany a podobné výrobky       
–  Kombiné a spodničky      
6208 11 00 – –  Z chemic kých vlákien Priemysel 12 % A A  
6208 19 00 – –  Z ostatných textilných mat eriálov Priemysel 12 % A A   
–  Nočné košele a pyžam y      
6208 21 00 – –  Z bavln y Priemysel 12 % A A  
6208 22 00 – –  Z chemic kých vlákien Priemysel 12 % A A  
6208 29 00 – –  Z ostatných textilných mat eriálov Priemysel 12 % A A   
–  Ostatné      
6208 91 00 – –  Z bavln y Priemysel 12 % A A  
6208 92 00 – –  Z chemic kých vlákien Priemysel 12 % A A  
6208 99 00 – –  Z ostatných textilných mat eriálov Priemysel 12 % A A  
6209 Dojčenské odevy a odevné doplnky      
6209 20 00 –  Z bavlny Priemysel 10,5 % A A  
6209 30 00 –  Zo synt etickýc h vlákien Priemysel 10,5 % A A  16.9.2016 L 250/786 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6209 90 –  Z ostatnýc h textil ných mate riálov      
6209 90 10 – –  Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel 10,5 % A A  
6209 90 90 – –  Z ostatných textilných mat eriálov Priemysel 10,5 % A A  
6210 Odevy , celk om dohoto vené z textíl ií položky 5602, 
5603, 5903, 5906 alebo 5907      
6210 10 –  Z textílií položky 5602 alebo 5603      
6210 10 10 – –  Z textílií položky 5602 Priemysel 12 % A A   
– –  Z textílií položky 5603      
6210 10 92 – – –Jednorazo vé plášte, druhu používaného pa­
cientmi alebo lekár mi počas chirurgic kých 
zákrok ov Priemysel 12 % A A  
6210 10 98 – – –  Ostatné Priemysel 12 % A A  
6210 20 00 –Ostatné odevy , druho v uvedených v podpolož ­
kách 6201 11 až 6201 19 Priemysel 12 % A A  
6210 30 00 –Ostatné odevy , druho v uvedených v podpolož ­
kách 6202 11 až 6202 19 Priemysel 12 % A A  
6210 40 00 –  Ostatné pánske alebo chlapčensk é odevy Priemysel 12 % A A  
6210 50 00 –  Ostatné dámske alebo dievčenské odevy Priemysel 12 % A A  16.9.2016 L 250/787 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6211 Teplák ové súpra vy, lyžiarsk e odevy a plav ky; 
ostatné odevy       
–  Plavky      
6211 11 00 – –  Pánske alebo chlapčenské Priemysel 12 % A A  
6211 12 00 – –  Dámske alebo dievčensk é Priemysel 12 % A A  
6211 20 00 –  Lyžiarske odevy Priemysel 12 % A A   
–  Ostatné odevy , pánske alebo chlapčenské      
6211 32 – –  Z bavln y      
6211 32 10 – – –  Praco vné odevy Priemysel 12 % A A   
– – –  Teplák ové súpra vy s podšívk ou      
6211 32 31 – – – –  Z rovnakej jedinej vonka jšej textílie Priemysel 12 % A A   
– – – –  Ostatné      
6211 32 41 – – – – –  Hor né časti Priemysel 12 % A A  
6211 32 42 – – – – –  Dolné časti Priemysel 12 % A A  
6211 32 90 – – –  Ostatné Priemysel 12 % A A  
6211 33 – –  Z chemic kých vlákien      
6211 33 10 – – –  Praco vné odevy Priemysel 12 % A A  16.9.2016 L 250/788 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Teplák ové súpra vy s podšívk ou      
6211 33 31 – – – –  Z rovnakej jedinej vonka jšej textílie Priemysel 12 % A A   
– – – –  Ostatné      
6211 33 41 – – – – –  Hor né časti Priemysel 12 % A A  
6211 33 42 – – – – –  Dolné časti Priemysel 12 % A A  
6211 33 90 – – –  Ostatné Priemysel 12 % A A  
6211 39 00 – –  Z ostatných textilných mat eriálov Priemysel 12 % A A   
–  Ostatné odevy , dámske alebo dievčenské      
6211 42 – –  Z bavln y      
6211 42 10 – – –  Záster y, kombinézy , plášt e so zapínaním 
vzadu a ostatné praco vné odevy (tiež 
vhodné na používanie v domácnosti) Priemysel 12 % A A   
– – –  Teplák ové súpra vy s podšívk ou      
6211 42 31 – – – –  Z rovnakej jedinej vonka jšej textílie Priemysel 12 % A A   
– – – –  Ostatné      
6211 42 41 – – – – –  Hor né časti Priemysel 12 % A A  
6211 42 42 – – – – –  Dolné časti Priemysel 12 % A A  
6211 42 90 – – –  Ostatné Priemysel 12 % A A  16.9.2016 L 250/789 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6211 43 – –  Z chemic kých vlákien      
6211 43 10 – – –  Záster y, kombinézy , plášt e so zapínaním 
vzadu a ostatné praco vné odevy (tiež 
vhodné na používanie v domácnosti) Priemysel 12 % A A   
– – –  Teplák ové súpra vy s podšívk ou      
6211 43 31 – – – –  Z rovnakej jedinej vonka jšej textílie Priemysel 12 % A A   
– – – –  Ostatné      
6211 43 41 – – – – –  Hor né časti Priemysel 12 % A A  
6211 43 42 – – – – –  Dolné časti Priemysel 12 % A A  
6211 43 90 – – –  Ostatné Priemysel 12 % A A  
6211 49 00 – –  Z ostatných textilných mat eriálov Priemysel 12 % A A  
6212 Podprsenky , podväzk ové pásy , korzety , plecnice, 
podväzky a podobné výrobky a ich časti, tiež ple­
tené alebo háčk ované      
6212 10 –  Podprsenky      
6212 10 10 – –  V súpra ve na predaj v malom obsahujúcej 
podprsenku a jedny noha vičky Priemysel 6,5 % A A  
6212 10 90 – –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
6212 20 00 –  Podväzk ové pásy a podväzk ové noha vičky Priemysel 6,5 % A A  
6212 30 00 –  Korzety Priemysel 6,5 % A A  16.9.2016 L 250/790 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6212 90 00 –  Ostatné Priemysel 6,5 % A A  
6213 Vreck ovky      
6213 20 00 –  Z bavlny Priemysel 10 % A A  
6213 90 00 –  Z ostatnýc h textil ných mate riálov Priemysel 10 % A A  
6214 Plédy , šatky , šály, mantily , závoje a podobné vý­
robky      
6214 10 00 –Z prírodného hodvábu alebo hodvábneho od­
padu Priemysel 8 % A A  
6214 20 00 –  Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel 8 % A A  
6214 30 00 –  Zo synt etickýc h vlákien Priemysel 8 % A A  
6214 40 00 –  Z umelýc h vlákien Priemysel 8 % A A  
6214 90 00 –  Z ostatnýc h textil ných mate riálov Priemysel 8 % A A  
6215 Viazanky , motýliky a kravaty      
6215 10 00 –Z prírodného hodvábu alebo hodvábneho od­
padu Priemysel 6,3 % A A  
6215 20 00 –  Z chemický ch vlákien Priemysel 6,3 % A A  
6215 90 00 –  Z ostatnýc h textil ných mate riálov Priemysel 6,3 % A A  
6216 00 00 Prsto vé rukav ice, palčiaky a rukav ice bez prst ov Priemysel 7,6 % A A  16.9.2016 L 250/791 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6217 Ostatné celk om dohoto vené odevné doplnky ; časti 
odevo v alebo odevných doplnk ov, iné ako výrobky 
položky 6212      
6217 10 00 –  Doplnky Priemysel 6,3 % A A  
6217 90 00 –  Časti Priemysel 12 % A A  
63 KAPITOL A 63 – OST ATNÉ CELK OM DOHOTO ­
VENÉ TEXTILNÉ VÝR OBKY ; SÚPRA VY; OBNO ­
SENÉ ODEVY A OPOTREBO VANÉ TEXTILNÉ VÝ­
ROBKY ; HANDR Y       
I.  OST ATNÉ CELK OM DOHOTO VENÉ TEXTILNÉ 
VÝR OBKY      
6301 Prikrývky a cesto vné koberčeky      
6301 10 00 –  Elektr icky vyhr ievané prikrývky Priemysel 6,9 % A A  
6301 20 –Prikrývky (iné ako elektr icky vyhr ievané) a ce­
stovné koberčeky , z vlny alebo jemných chlpo v 
zvierat      
6301 20 10 – –  Plete né alebo háčk ované Priemysel 12 % A A  
6301 20 90 – –  Ostatné Priemysel 12 % A A  
6301 30 –Prikrývky (iné ako elektr icky vyhr ievané) a ce­
stovné koberčeky , z bavln y      
6301 30 10 – –  Plete né alebo háčk ované Priemysel 12 % A A  
6301 30 90 – –  Ostatné Priemysel 7,5 % A A  16.9.2016 L 250/792 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6301 40 –Prikrývky (iné ako elektr icky vyhr ievané) a ce­
stovné koberčeky , zo synt etickýc h vlákien      
6301 40 10 – –  Plete né alebo háčk ované Priemysel 12 % A A  
6301 40 90 – –  Ostatné Priemysel 12 % A A  
6301 90 –  Ostatné prikrývky a cesto vné koberčeky      
6301 90 10 – –  Plete né alebo háčk ované Priemysel 12 % A A  
6301 90 90 – –  Ostatné Priemysel 12 % A A  
6302 Posteľná bielizeň, stolo vá bielizeň, toaletn á bielizeň 
a kuch ynská bielizeň      
6302 10 00 –  Posteľná bielizeň, plete ná alebo háčk ovaná Priemysel 12 % A A   
–  Ostatná posteľná bielizeň, potlačená      
6302 21 00 – –  Z bavln y Priemysel 12 % A A  
6302 22 – –  Z chemic kých vlákien      
6302 22 10 – – –  Netkané textíl ie Priemysel 6,9 % A A  
6302 22 90 – – –  Ostatné Priemysel 12 % A A  
6302 29 – –  Z ostatných textilných mat eriálov      
6302 29 10 – – –  Z ľanu alebo ramie Priemysel 12 % A A  
6302 29 90 – – –  Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel 12 % A A  16.9.2016 L 250/793 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Ostatná posteľná bielizeň      
6302 31 00 – –  Z bavln y Priemysel 12 % A A  
6302 32 – –  Z chemic kých vlákien      
6302 32 10 – – –  Netkané textíl ie Priemysel 6,9 % A A  
6302 32 90 – – –  Ostatné Priemysel 12 % A A  
6302 39 – –  Z ostatných textilných mat eriálov      
6302 39 20 – – –  Z ľanu alebo ramie Priemysel 12 % A A  
6302 39 90 – – –  Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel 12 % A A  
6302 40 00 –  Stolo vá bielizeň, plete ná alebo háčk ovaná Priemysel 12 % A A   
–  Ostatná stolo vá bielizeň      
6302 51 00 – –  Z bavln y Priemysel 12 % A A  
6302 53 – –  Z chemic kých vlákien      
6302 53 10 – – –  Netkané textíl ie Priemysel 6,9 % A A  
6302 53 90 – – –  Ostatné Priemysel 12 % A A  
6302 59 – –  Z ostatných textilných mat eriálov      
6302 59 10 – – –  Z ľanu Priemysel 12 % A A  16.9.2016 L 250/794 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6302 59 90 – – –  Ostatné Priemysel 12 % A A  
6302 60 00 –Toaletná bielizeň a kuch ynská bielizeň, zo sluč ­
kovej uter ákoviny (froté) alebo podobných sluč ­
kových textílií, z bavlny Priemysel 12 % A A   
–  Ostatné      
6302 91 00 – –  Z bavln y Priemysel 12 % A A  
6302 93 – –  Z chemic kých vlákien      
6302 93 10 – – –  Netkané textíl ie Priemysel 6,9 % A A  
6302 93 90 – – –  Ostatné Priemysel 12 % A A  
6302 99 – –  Z ostatných textilných mat eriálov      
6302 99 10 – – –  Z ľanu Priemysel 12 % A A  
6302 99 90 – – –  Ostatné Priemysel 12 % A A  
6303 Záclony , závesy (vrátane drapér ií) a interi érové ro­
lety a žalúzie; záclono vé alebo poste ľové drapér ie       
–  Pleten é alebo háčk ované      
6303 12 00 – –  Zo synt etickýc h vlákien Priemysel 12 % A A  
6303 19 00 – –  Z ostatných textilných mat eriálov Priemysel 12 % A A   
–  Ostatné      
6303 91 00 – –  Z bavln y Priemysel 12 % A A  16.9.2016 L 250/795 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6303 92 – –  Zo synt etickýc h vlákien      
6303 92 10 – – –  Netkané textíl ie Priemysel 6,9 % A A  
6303 92 90 – – –  Ostatné Priemysel 12 % A A  
6303 99 – –  Z ostatných textilných mat eriálov      
6303 99 10 – – –  Netkané textíl ie Priemysel 6,9 % A A  
6303 99 90 – – –  Ostatné Priemysel 12 % A A  
6304 Ostatné interi érové textílie, okrem výrobk ov polo ­
žky 9404       
–  Posteľné prikrývky      
6304 11 00 – –  Plete né alebo háčk ované Priemysel 12 % A A  
6304 19 – –  Ostatné      
6304 19 10 – – –  Z bavln y Priemysel 12 % A A  
6304 19 30 – – –  Z ľanu alebo ramie Priemysel 12 % A A  
6304 19 90 – – –  Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel 12 % A A   
–  Ostatné      
6304 91 00 – –  Plete né alebo háčk ované Priemysel 12 % A A  
6304 92 00 – –  Iné ako pletené alebo háčk ované, z bavln y Priemysel 12 % A A  16.9.2016 L 250/796 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6304 93 00 – –Iné ako plete né alebo háčk ované, zo synt etic­
kých vlákien Priemysel 12 % A A  
6304 99 00 – –  Iné ako plete né alebo háčk ované, z ostatných 
textilných mat eriálov Priemysel 12 % A A  
6305 Vrecia a vrecká , druho v používaných na balenie to­
varu      
6305 10 –Z juty alebo ostatnýc h textil ných lykových vlá­
kien položky 5303      
6305 10 10 – –  Použité Priemysel 2 % A A  
6305 10 90 – –  Ostatné Priemysel 4 % A A  
6305 20 00 –  Z bavlny Priemysel 7,2 % A A   
–  Z chemický ch textil ných mater iálov      
6305 32 – –  Pružné obaly na voľne ložený mat eriál       
– – –Z polyetyléno vých alebo polyprop yléno ­
vých pásik ov alebo podobnýc h tvaro v      
6305 32 11 – – – –  Pletené alebo háčk ované Priemysel 12 % A A  
6305 32 19 – – – –  Ostatné Priemysel 7,2 % A A  
6305 32 90 – – –  Ostatné Priemysel 7,2 % A A  
6305 33 – –Ostatné, z poly etyléno vých alebo polyprop y­
léno vých pásik ov alebo podobných tvaro v      
6305 33 10 – – –  Pletené alebo háčk ované Priemysel 12 % A A  16.9.2016 L 250/797 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6305 33 90 – – –  Ostatné Priemysel 7,2 % A A  
6305 39 00 – –  Ostatné Priemysel 7,2 % A A  
6305 90 00 –  Z ostatnýc h textil ných mate riálov Priemysel 6,2 % A A  
6306 Nepremokavé plachty , ochranné a tieniace plac hty; 
stany ; plac hty na lode a člny , na dosky na plac hte­
nie na vode alebo na súši; kem pingo vý tovar       
–  Nepremokav é plac hty, ochranné a tieniace 
plac hty      
6306 12 00 – –  Zo synt etickýc h vlákien Priemysel 12 % A A  
6306 19 00 – –  Z ostatných textilných mat eriálov Priemysel 12 % A A   
–  Stany      
6306 22 00 – –  Zo synt etickýc h vlákien Priemysel 12 % A A  
6306 29 00 – –  Z ostatných textilných mat eriálov Priemysel 12 % A A  
6306 30 00 –  Plac hty Priemysel 12 % A A  
6306 40 00 –  Nafuk ovacie matrace Priemysel 12 % A A  
6306 90 00 –  Ostatné Priemysel 12 % A A  
6307 Ostatné celk om dohot ovené výrobky , vrátane stri­
hových šablón      
6307 10 –Handr y na umývanie dlážky , handr y na umýva ­
nie riadu, prac hovky a podobné handr y na čiste­
nie      
6307 10 10 – –  Plete né alebo háčk ované Priemysel 12 % A A  16.9.2016 L 250/798 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6307 10 30 – –  Netkané textíl ie Priemysel 6,9 % A A  
6307 10 90 – –  Ostatné Priemysel 7,7 % A A  
6307 20 00 –  Záchranné vesty a záchranné pásy Priemysel 6,3 % A A  
6307 90 –  Ostatné      
6307 90 10 – –  Plete né alebo háčk ované Priemysel 12 % A A   
– –  Ostatné      
6307 90 91 – – –  Z plsti Priemysel 6,3 % A A   
– – –  Ostatné      
6307 90 92 – – – –  Jednorazo vé krycie plac hty vyrobené 
z textílií položky 5603, druho v používa ­
ných počas chirurgickýc h zákrok ov Priemysel 6,3 % A A  
6307 90 98 – – – –  Ostatné Priemysel 6,3 % A A   
II.  SÚPRA VY      
6308 00 00 Súpravy pozostáva júce z tkaniny a priadze, tiež s 
doplnkami, na výrobu koberček ov, tapisér ií, vyší ­
vaných stolo vých obrusov alebo obrúsk ov, alebo 
podobné textilné výrobky , v balení na predaj v ma­
lom Priemysel 12 % A A   
III. OBNOSENÉ ODEVY A OPOTREBO VANÉ TEX ­
TILNÉ VÝR OBKY ; HANDR Y      
6309 00 00 Obnosené odevy a ostatné opotrebo vané výrobky Priemysel 5,3 % A A  16.9.2016 L 250/799 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6310 Použité alebo nové handr y, odpady z motúzo v, 
šnúr , povrazo v a lán a opotrebo vané výrobky 
z motúzo v, šnúr , povrazo v alebo lán, z textilnýc h 
mater iálov      
6310 10 00 –  Triedené Priemysel bez cla A A  
6310 90 00 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
XII TRIED A XII – OBUV , POKRÝVKY HLAVY, DÁŽD ­
NIKY , SLNEČNÍKY , VYCHÁDZK OVÉ PALICE, PA­
LICE SO SED ADIELK OM, BIČE, JAZDEC KÉ BIČÍKY 
A ICH ČASTI; UPRA VENÉ PERIE A PREDMET Y 
Z NEHO VYR OBENÉ; UMELÉ KVETINY ; PRED ­
MET Y Z ĽUDSKÝCH VLASO V      
64 KAPITOL A 64 – OBUV , GAMAŠE A PODOBNÉ 
PREDMET Y; ČASTI TÝCH TO PREDMETO V      
6401 Nepremokavá obuv s vonka jšou podrážk ou 
a zvršk om z kaučuku alebo plast ov, ktor ej zvršok 
nie je k podrážke pripevnený ani s ňou spojený ši­
tím, prinitovaním, pribitím klinčekmi, priskrutko­
vaním, pribitím kolíkmi alebo podobným spôso ­
bom      
6401 10 00 –  Obuv so zabudo vanou ochrannou kovovou 
špičk ou Priemysel 17 % A A   
–  Ostatná obuv      
6401 92 – –  Zakrývaj úca členok, ale nezakrývajúca koleno      
6401 92 10 – – –  So zvršk om z kaučuku Priemysel 17 % A A  
6401 92 90 – – –  So zvršk om z plasto v Priemysel 17 % A A  16.9.2016 L 250/800 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6401 99 00 – –  Ostatné Priemysel 17 % A A  
6402 Ostatná obuv s vonka jšou podrážk ou a zvršk om 
z kaučuku alebo plasto v       
–  Špor tová obuv      
6402 12 – –  Lyžiarska obuv , lyžiarska bežec ká obuv 
a obuv na snowboard      
6402 12 10 – – –  Lyžiarska obuv a lyžiarska bežeck á obuv Priemysel 17 % A A  
6402 12 90 – – –  Obuv na snowboard Priemysel 17 % A A  
6402 19 00 – –  Ostatné Priemysel 16,9 % A A  
6402 20 00 –  Obuv so zvršk om z remienk ov alebo pásik ov 
pripevnených k podrážke kolíkmi Priemysel 17 % A A   
–  Ostatná obuv      
6402 91 – –  Zakrývaj úca členok      
6402 91 10 – – –So zabudo vanou ochrannou kovovou špič ­
kou Priemysel 17 % A A  
6402 91 90 – – –  Ostatné Priemysel 16,9 % A A  
6402 99 – –  Ostatné      
6402 99 05 – – –So zabudo vanou ochrannou kovovou špič ­
kou Priemysel 17 % A A  16.9.2016 L 250/801 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Ostatné      
6402 99 10 – – – –  So zvršk om z kaučuku Priemysel 16,8 % A A   
– – – –  So zvršk om z plasto v       
– – – – – Obuv s priehla vkom vyrobeným z re­
mienk ov alebo s jedným alebo niek oľ­
kými výrezmi      
6402 99 31 – – – – – – S podrážk ou kombino vanou s pod ­
pätk om s výšk ou viac ako 3 cm Priemysel 16,8 % A A  
6402 99 39 – – – – – –  Ostatné Priemysel 16,8 % A A  
6402 99 50 – – – – –  Šľapky a ostatná domáca obuv Priemysel 16,8 % A A   
– – – – –  Ostatná, so stielk ou s dĺžk ou      
6402 99 91 – – – – – –  Menej ako 24 cm Priemysel 16,8 % A A   
– – – – – –  24 cm alebo viac      
6402 99 93 – – – – – – – Obuv , pri ktor ej nie je možné ur­
čiť, či ide o pánsku alebo dámsku Priemysel 16,8 % A A   
– – – – – – –  Ostatné      
6402 99 96 – – – – – – – –  Pánska Priemysel 16,8 % A A  
6402 99 98 – – – – – – – –  Dámska Priemysel 16,8 % A A  16.9.2016 L 250/802 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6403 Obuv s vonka jšou podrážk ou z kaučuku, plasto v, 
usne alebo kompozi tnej usne a so zvršk om z usne       
–  Špor tová obuv      
6403 12 00 – –  Lyžiarska obuv , lyžiarska bežec ká obuv 
a obuv na snowboard Priemysel 8 % A A  
6403 19 00 – –  Ostatné Priemysel 8 % A A  
6403 20 00 –  Obuv s vonka jšou podrážk ou z usne a zvršk om 
pozostáva júcim z remienk ov z usne vedených 
cez priehlav ok a okolo palca Priemysel 8 % A A  
6403 40 00 –Ostatná obuv so zabudo vanou ochrannou kovo­
vou špičk ou Priemysel 8 % A A   
–  Ostatná obuv s vonka jšou podrážk ou z usne      
6403 51 – –  Zakrývaj úca členok      
6403 51 05 – – –  Na drevenom základe alebo platf orme, bez 
vnútor nej podrážky Priemysel 8 % A A   
– – –  Ostatné       
– – – –  Zakrývajúca členok, ale žiadnu časť lýtka, 
so stielk ou s dĺžk ou      
6403 51 11 – – – – –  Menej ako 24 cm Priemysel 8 % A A  16.9.2016 L 250/803 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – – – –  24 cm alebo viac      
6403 51 15 – – – – – –  Pánska Priemysel 8 % A A  
6403 51 19 – – – – – –  Dámska Priemysel 8 % A A   
– – – –  Ostatná, so stielk ou s dĺžk ou      
6403 51 91 – – – – –  Menej ako 24 cm Priemysel 8 % A A   
– – – – –  24 cm alebo viac      
6403 51 95 – – – – – –  Pánska Priemysel 8 % A A  
6403 51 99 – – – – – –  Dámska Priemysel 8 % A A  
6403 59 – –  Ostatné      
6403 59 05 – – –  Na drevenom základe alebo platf orme, bez 
vnútor nej podrážky Priemysel 8 % A A   
– – –  Ostatné       
– – – – Obuv s priehlavk om vyrobeným z re­
mienk ov alebo s jedným alebo niek oľ­
kými výrezmi      
6403 59 11 – – – – – S podrážk ou kombino vanou s podpät ­
kom s výšk ou viac ako 3 cm Priemysel 5 % A A   
– – – – –  Ostatná, so stielk ou s dĺžk ou      
6403 59 31 – – – – – –  Menej ako 24 cm Priemysel 8 % A A  16.9.2016 L 250/804 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – – – – –  24 cm alebo viac      
6403 59 35 – – – – – – –  Pánska Priemysel 8 % A A  
6403 59 39 – – – – – – –  Dámska Priemysel 8 % A A  
6403 59 50 – – – –  Šľapky a ostatná domáca obuv Priemysel 8 % A A   
– – – –  Ostatná, so stielk ou s dĺžk ou      
6403 59 91 – – – – –  Menej ako 24 cm Priemysel 8 % A A   
– – – – –  24 cm alebo viac      
6403 59 95 – – – – – –  Pánska Priemysel 8 % A A  
6403 59 99 – – – – – –  Dámska Priemysel 8 % A A   
–  Ostatná obuv      
6403 91 – –  Zakrývaj úca členok      
6403 91 05 – – –  Na drevenom základe alebo platf orme, bez 
vnútor nej podrážky Priemysel 8 % A A   
– – –  Ostatné       
– – – –  Zakrývajúca členok, ale žiadnu časť lýtka, 
so stielk ou s dĺžk ou      
6403 91 11 – – – – –  Menej ako 24 cm Priemysel 8 % A A  16.9.2016 L 250/805 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – – – –  24 cm alebo viac      
6403 91 13 – – – – – –  Obuv , pri ktore j nie je možné určiť, 
či ide o pánsku alebo dámsku Priemysel 8 % A A   
– – – – – –  Ostatné      
6403 91 16 – – – – – – –  Pánska Priemysel 8 % A A  
6403 91 18 – – – – – – –  Dámska Priemysel 8 % A A   
– – – –  Ostatná, so stielk ou s dĺžk ou      
6403 91 91 – – – – –  Menej ako 24 cm Priemysel 8 % A A   
– – – – –  24 cm alebo viac      
6403 91 93 – – – – – –  Obuv , pri ktore j nie je možné určiť, 
či ide o pánsku alebo dámsku Priemysel 8 % A A   
– – – – – –  Ostatné      
6403 91 96 – – – – – – –  Pánska Priemysel 8 % A A  
6403 91 98 – – – – – – –  Dámska Priemysel 5 % A A  
6403 99 – –  Ostatné      
6403 99 05 – – –  Na drevenom základe alebo platf orme, bez 
vnútor nej podrážky Priemysel 8 % A A  16.9.2016 L 250/806 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Ostatné       
– – – – Obuv s priehlavk om vyrobeným z re­
mienk ov alebo s jedným alebo niek oľ­
kými výrezmi      
6403 99 11 – – – – – S podrážk ou kombino vanou s podpät ­
kom s výšk ou viac ako 3 cm Priemysel 8 % A A   
– – – – –  Ostatná, so stielk ou s dĺžk ou      
6403 99 31 – – – – – –  Menej ako 24 cm Priemysel 8 % A A   
– – – – – –  24 cm alebo viac      
6403 99 33 – – – – – – – Obuv , pri ktor ej nie je možné ur­
čiť, či ide o pánsku alebo dámsku Priemysel 8 % A A   
– – – – – – –  Ostatné      
6403 99 36 – – – – – – – –  Pánska Priemysel 8 % A A  
6403 99 38 – – – – – – – –  Dámska Priemysel 5 % A A  
6403 99 50 – – – –  Šľapky a ostatná domáca obuv Priemysel 8 % A A   
– – – –  Ostatná, so stielk ou s dĺžk ou      
6403 99 91 – – – – –  Menej ako 24 cm Priemysel 8 % A A  16.9.2016 L 250/807 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – – – –  24 cm alebo viac      
6403 99 93 – – – – – –  Obuv , pri ktore j nie je možné určiť, 
či ide o pánsku alebo dámsku Priemysel 8 % A A   
– – – – – –  Ostatné      
6403 99 96 – – – – – – –  Pánska Priemysel 8 % A A  
6403 99 98 – – – – – – –  Dámska Priemysel 7 % A A  
6404 Obuv s vonka jšou podrážk ou z kaučuku, plasto v, 
usne alebo kompozitnej usne a zvršk om z textil ­
ných mater iálov       
–  Obuv s vonka jšou podrážk ou z kaučuku alebo 
plasto v      
6404 11 00 – –Špor tová obuv , obuv na tenis, obuv na ba­
sketbal, obuv na gymnastiku, obuv na cviče ­
nie a podobne Priemysel 16,9 % A A  
6404 19 – –  Ostatné      
6404 19 10 – – –  Šľapky a ostatná domáca obuv Priemysel 16,9 % A A  
6404 19 90 – – –  Ostatné Priemysel 17 % A A  
6404 20 –Obuv s vonkajšou podrážk ou z usne alebo kom­
pozitnej usne      
6404 20 10 – –  Šľapky a ostatná domáca obuv Priemysel 17 % A A  16.9.2016 L 250/808 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6404 20 90 – –  Ostatné Priemysel 17 % A A  
6405 Ostatná obuv      
6405 10 00 –  So zvršk om z usne alebo kompozitnej usne Priemysel 3,5 % A A  
6405 20 –  So zvršk om z textilných mat eriálov      
6405 20 10 – –  S vonkajšou podrážk ou z dreva alebo korku Priemysel 3,5 % A A   
– –S vonka jšou podrážk ou z ostatných mater iá­
lov      
6405 20 91 – – –  Šľapky a ostatná domáca obuv Priemysel 4 % A A  
6405 20 99 – – –  Ostatné Priemysel 4 % A A  
6405 90 –  Ostatné      
6405 90 10 – –  S vonkajšou podrážk ou z kaučuku, plasto v, 
usne alebo kompozitnej usne Priemysel 17 % A A  
6405 90 90 – –S vonka jšou podrážk ou z ostatných mater iá­
lov Priemysel 4 % A A  
6406 Časti obuvi (vrátane zvršk ov, tiež spojených s pod ­
rážkami, inými ako vonkajšími podrážkami), vy­
meniteľné vložky do topánok, pružné podpätníky 
a podobné výrobky , gamaše, kožené ochranné ná­
vleky na noh y a podobné výrobky a ich časti      
6406 10 –  Zvršky a ich časti, iné ako výstuh y      
6406 10 10 – –  Z usne Priemysel 3 % A A  16.9.2016 L 250/809 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6406 10 90 – –  Z ostatných mat eriálov Priemysel 3 % A A  
6406 20 –  Vonkajšie podrážky a podpätky z kaučuku alebo 
plasto v      
6406 20 10 – –  Z kaučuku Priemysel 3 % A A  
6406 20 90 – –  Z plasto v Priemysel 3 % A A  
6406 90 –  Ostatné      
6406 90 30 – –  Zvršky spojené s vnútor nou podrážk ou alebo 
ostatnými časťami podrážky , ale bez vonka jšej 
podrážky Priemysel 3 % A A  
6406 90 50 – –Vymeniteľné vložky do topán ok a ostatné vy­
menit eľné príslušenstv o Priemysel 3 % A A  
6406 90 60 – –  Vonkajšie podrážky z usne alebo kompozi tnej 
usne Priemysel 3 % A A  
6406 90 90 – –  Ostatné Priemysel 3 % A A  
65 KAPITOL A 65 – POKRÝVKY HLAVY A ICH ČA­
STI      
6501 00 00 Klobúk ové šišiaky alebo formy, nesf ormované do 
tvar u hlav y, bez vytvo reného okra ja, šišiak ové plo­
ché kotúče (plat eaux) a tzv. mancho ns (valco vitého 
tvar u, tiež rozrezané na výšku), z plsti Priemysel 2,7 % A A  
6502 00 00 Klobúk ové šišiaky alebo formy, splietané alebo 
zhoto vené spojením páso v z akýc hkoľvek mat eriá­
lov, nesf ormované do tvar u hlav y, bez vytvoreného 
okraja, nepodšívané ani nezdobené Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/810 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6504 00 00 Klobúky a ostatné pokrývky hlav y, splietané alebo 
zhoto vené spojením páso v z akýc hkoľvek mat eriá­
lov, tiež podšívané alebo zdobené Priemysel bez cla A A  
6505 00 Klobúky a ostatné pokrývky hlav y, plete né alebo 
háčk ované, alebo celk om dohoto vené z čipky , plsti 
alebo ostatnej textílie, v metráži (nie však v pá­
soch), tiež podšívané alebo zdobené, sieťky na 
vlasy z akéhok oľvek mater iálu, tiež podšívané 
alebo zdobené      
6505 00 10 –  Z plsti z chlpo v alebo z plsti z vlny a chlpo v, 
zhoto vené z klobúk ových šišiak ov alebo šišiak o­
vých ploc hých kotúčo v (plat eaux) polo ­
žky 6501 00 00 Priemysel 5,7 % A A   
–  Ostatné      
6505 00 30 – –  Čapice so štítk om (šiltom) Priemysel 2,7 % A A  
6505 00 90 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
6506 Ostatné pokrývky hlav y, tiež podšívané alebo zdo­
bené      
6506 10 –  Ochranné pokrývky hlav y      
6506 10 10 – –  Z plasto v Priemysel 2,7 % A A  
6506 10 80 – –  Z ostatných mat eriálov Priemysel 2,7 % A A   
–  Ostatné      
6506 91 00 – –  Z kaučuku alebo plasto v Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/811 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6506 99 – –  Z ostatných mat eriálov      
6506 99 10 – – –  Z plsti z chlpo v alebo z plsti z vlny 
a chlpo v, zhot ovené z klobúk ových šišiak ov 
alebo šišiak ových ploc hých kotúčo v (pla­
teaux) položky 6501 00 00 Priemysel 5,7 % A A  
6506 99 90 – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
6507 00 00 Potné vložky , podšívky , povlaky , klobúk ové pod ­
ložky , klobúk ové kostr y, štítky (šilty) a podbradné 
remienky , na pokrývky hlavy Priemysel 2,7 % A A  
66 KAPITOL A 66 – DÁŽDNIKY , SLNEČNÍKY , VY­
CHÁDZK OVÉ PALICE, PALICE SO SED ADIEL ­
KOM, BIČE, JAZDEC KÉ BIČÍKY A ICH ČASTI      
6601 Dáždniky a slnečníky (vrátane vychádzk ových palíc 
s dáždnik om, záhradných dáždnik ov a slnečník ov 
a podobných dáždnik ov a slnečník ov)      
6601 10 00 –  Záhradné alebo podobné dáždniky a slnečníky Priemysel 4,7 % A A   
–  Ostatné      
6601 91 00 – –  So zásuvnou palicou Priemysel 4,7 % A A  
6601 99 – –  Ostatné      
6601 99 20 – – –  S poťahom z tkaných textilnýc h mat eriálov Priemysel 4,7 % A A  
6601 99 90 – – –  Ostatné Priemysel 4,7 % A A  16.9.2016 L 250/812 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6602 00 00 Vychádzk ové palice, palice so sedadielk om, biče, 
jazdeck é bičíky a podobné výrobky Priemysel 2,7 % A A  
6603 Časti, ozdob y a príslušenstv o výrobk ov polo ­
žky 6601 alebo 6602      
6603 20 00 –  Dáždnik ové a slnečník ové kostr y, vrátane kostier 
namonto vanýc h na paliciac h Priemysel 5,2 % A A  
6603 90 –  Ostatné      
6603 90 10 – –  Ruk oväte a gombíky Priemysel 2,7 % A A  
6603 90 90 – –  Ostatné Priemysel 5 % A A  
67 KAPITOL A 67 – UPRA VENÉ PERIE A PÁPERIE 
A PREDMET Y VYR OBENÉ Z PERIA ALEBO PÁPE ­
RIA; UMELÉ KVETINY ; PREDMET Y Z ĽUDSKÝCH 
VLASO V      
6701 00 00 Kože a ostatné časti vták ov s perím alebo páperím, 
perie, časti peria, páper ie a výrobky z nich (iné 
ako tovar položky 0505 a opraco vané brká a kostr ­
nky pier) Priemysel 2,7 % A A  
6702 Umelé kvetiny , lístie a ovocie a ich časti; výrobky 
zhoto vené z umelýc h kvetín, lístia alebo ovocia      
6702 10 00 –  Z plasto v Priemysel 4,7 % A A  
6702 90 00 –  Z ostatnýc h mate riálov Priemysel 4,7 % A A  16.9.2016 L 250/813 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6703 00 00 Ľudské vlasy , rovnobežne zrovnané, stenčen é, od­
farbené alebo inak spraco vané; vlna alebo ostatné 
chlp y zvierat alebo ostatné textilné mate riály, upra ­
vené na výrobu parochní alebo podobnýc h výrob ­
kov Priemysel 1,7 % A A  
6704 Paroc hne, nepravé fúzy (brady), obočia a mihalnice, 
príčesky a podobné výrobky , z ľudských vlaso v 
alebo chlpo v zvierat alebo textil ných mater iálov; 
výrobky z ľudskýc h vlaso v, inde nešpecifiko vané 
ani nezahr nuté       
–  Zo synt etickýc h textil ných mate riálov      
6704 11 00 – –  Celé parochne Priemysel 2,2 % A A  
6704 19 00 – –  Ostatné Priemysel 2,2 % A A  
6704 20 00 –  Z ľudskýc h vlaso v Priemysel 2,2 % A A  
6704 90 00 –  Z ostatnýc h mate riálov Priemysel 2,2 % A A  
XIII TRIED A XIII – PREDMET Y Z KAMEŇA, SADR Y, 
CEMENTU, AZBESTU, SĽUD Y ALEBO PODOB ­
NÝCH MATERIÁLO V, KERAMICKÉ VÝR OBKY , 
SKLO A SKLENENÝ TOVAR      
68 KAPITOL A 68 – PREDMET Y Z KAMEŇA, SADR Y, 
CEMENTU, AZBESTU, SĽUD Y ALEBO PODOB ­
NÝCH MATERIÁLO V      
6801 00 00 Dlažbo vé kocky, obrubníky a dlažbo vé dosky z prí­
rodného kameňa (okrem bridlice) Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/814 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6802 Opraco vané kamene na výtvar né alebo stavebné 
účely (okrem bridlice) a výrobky z nich, iné ako 
tovar položky 6801; kamienky na mozaiky a pod ­
obné účely z prírodného kameňa (vrátane bridlice), 
tiež na podložkác h; umelo farbené granuly , od­
štiepky a prac h, z prírodného kameňa (vrátane bri­
dlice)      
6802 10 00 –  Obkladačky , dlaždice, kocky a podobné výrobky , 
tiež prav ouhlé (vrátane štvorco vých ), ktor ých 
najväčšiu ploc hu možno zahr núť do štvorca so 
stranou menej ako 7 cm, umelo farbené granuly , 
odštiepky a prach, z prírodného kameňa Priemysel bez cla A A   
–  Ostatné kamene na výtvar né alebo staveb né 
účely a výrobky z nich, jednoduc ho rozsekané 
alebo rozrezané, s ploc hým alebo rovným po­
vrchom      
6802 21 00 – –  Mramor , traver tín, alabast er Priemysel 1,7 % A A  
6802 23 00 – –  Žula Priemysel 1,7 % A A  
6802 29 00 – –  Ostatné kamene Priemysel 1,7 % A A   
–  Ostatné      
6802 91 00 – –  Mramor , traver tín, alabast er Priemysel 1,7 % A A  
6802 92 00 – –  Ostatné vápenat é kamene Priemysel 1,7 % A A  
6802 93 – –  Žula      
6802 93 10 – – –  Leštené, zdobené alebo inak opraco vané, 
avšak nevyrezá vané, s čistou hmotnosťou 
10 kg alebo viac Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/815 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6802 93 90 – – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
6802 99 – –  Ostatné kamene      
6802 99 10 – – –  Leštené, zdobené alebo inak opraco vané, 
avšak nevyrezá vané, s čistou hmotnosťou 
10 kg alebo viac Priemysel bez cla A A  
6802 99 90 – – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
6803 00 Opraco vaná bridlica a výrobky z bridlice alebo 
aglomero vanej bridlice      
6803 00 10 –  Strešné a nástenné bridlice Priemysel 1,7 % A A  
6803 00 90 –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
6804 Mlynské kamene, brúsne kamene, brúsne kotúče 
a podobné výrobky , bez rámo vých konštr ukcií, 
používané na mletie, brúsenie, ostrenie, lešte nie, 
tvaro vé opraco vanie alebo rezanie, kamene na 
ručné ostrenie alebo lešte nie, a ich časti, z prírod ­
ného kameňa, aglomero vanýc h prírodnýc h alebo 
umelých brúsiv alebo keramiky , tiež s niekt orými 
časťami z ostatných mater iálov      
6804 10 00 –  Mlynské kamene a brúsne kamene, používané 
na mletie, brúsenie alebo rozvlákňo vanie Priemysel bez cla A A   
–  Ostatné mlynsk é kamene, brúsne kamene, 
brúsne kotúče a podobné výrobky      
6804 21 00 – –Z aglomero vaného syntet ického alebo prírod ­
ného diamantu Priemysel 1,7 % A A  16.9.2016 L 250/816 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6804 22 – –Z ostatnýc h aglomero vaných brúsiv alebo ke­
ramiky       
– – –  Z umelých brúsiv , so spojiv om       
– – – –  Zo syntet ickej alebo umelej živice      
6804 22 12 – – – – –  Nevystužené Priemysel bez cla A A  
6804 22 18 – – – – –  Vystuž ené Priemysel bez cla A A  
6804 22 30 – – – –  Z kera miky alebo silikáto v Priemysel bez cla A A  
6804 22 50 – – – –  Z ostatných mater iálov Priemysel bez cla A A  
6804 22 90 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
6804 23 00 – –  Z prírodného kameňa Priemysel bez cla A A  
6804 30 00 –  Kam ene na ručné ostrenie alebo leštenie Priemysel bez cla A A  
6805 Prírodný alebo umelý brúsny prášok alebo brúsne 
zrno, na podložk e z textilného mater iálu, papiera, 
lepenky alebo ostatnýc h mate riálov, tiež rezané do 
tvar u alebo zošit é alebo inak zhoto vené      
6805 10 00 –  Len na podložke z textilnej tkaniny Priemysel 1,7 % A A  
6805 20 00 –  Len na podložke z papiera alebo lepenky Priemysel 1,7 % A A  
6805 30 00 –  Na podložk e z ostatnýc h mat eriálov Priemysel 1,7 % A A  16.9.2016 L 250/817 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6806 Trosk ová vlna, hornino vá vlna a podobné nerastné 
vlny ; expando vaný vermikulit, expando vané íly, 
peno vá troska a podobné expando vané nerastné 
mater iály; zmesi a výrobky z nerastných mat eriá­
lov používané na tepe lnú alebo zvuk ovú izoláciu 
alebo zvuk ovú absor pciu, iné ako výrobky polo ­
žky 6811 alebo 6812, alebo kapito ly 69      
6806 10 00 –Trosk ová vlna, hornino vá vlna a podobné ne­
rastné vlny (vrátane ich zmesí), voľne ložené, 
v tvare listo v alebo kotúčo v Priemysel bez cla A A  
6806 20 –Expando vaný vermikulit, expando vané íly, pe­
nová troska a podobné expando vané nerastné 
mate riály (vrátane ich zmesí)      
6806 20 10 – –  Expando vané íly Priemysel bez cla A A  
6806 20 90 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
6806 90 00 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
6807 Výrobky z asfal tu alebo podobnýc h mat eriálov 
(napríklad z petrolejo vého bitúmenu alebo zo 
smoly čiernouhoľného dechtu)      
6807 10 00 –  V kotúčoch Priemysel bez cla A A  
6807 90 00 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
6808 00 00 Dosky , tabule, dlaždice, bloky a podobné výrobky 
z rastlinnýc h vlákien, slam y, hoblín, drevených 
triesok , pilín alebo ostatných drevených odpado v, 
aglomero vané cementom, sadrou alebo ostatnými 
minerálnymi spojivami Priemysel 1,7 % A A  16.9.2016 L 250/818 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6809 Výrobky zo sadr y alebo zo zmesí na základe sadr y       
–Dosky , tabule, panely , dlaždice a podobné vý­
robky , nezdobené      
6809 11 00 – –  Potiahnuté alebo vystužené len papierom 
alebo lepenk ou Priemysel 1,7 % A A  
6809 19 00 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
6809 90 00 –  Ostatné výrobky Priemysel 1,7 % A A  
6810 Výrobky z cementu, betónu alebo umelého ka­
meňa, tiež vystužené       
–  Krytino vá škridla, obklado vé dosky , dlaždice, 
tehly a podobné výrobky      
6810 11 – –  Tvárnice a tehly      
6810 11 10 – – –Z ľahkého betónu (so základom z rozdr ve­
nej pemzy , granulo vanej trosky atď.) Priemysel 1,7 % A A  
6810 11 90 – – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
6810 19 00 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A   
–  Ostatné výrobky      
6810 91 00 – –  Mont ované konštr ukčné dielce na stavb y 
alebo pre stavebné inžinierstvo Priemysel 1,7 % A A  
6810 99 00 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  16.9.2016 L 250/819 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6811 Výrobky z azbest ocementu, celulózocementu alebo 
podobné výrobky      
6811 40 00 –  Obsahujúce azbest Priemysel 1,7 % A A   
–  Neobsahujúce azbest      
6811 81 00 – –  Vlnit é dosky Priemysel 1,7 % A A  
6811 82 00 – –Ostatné dosky , tabule, dlaždice a podobné vý­
robky Priemysel 1,7 % A A  
6811 89 00 – –  Ostatné výrobky Priemysel 1,7 % A A  
6812 Spraco vané azbesto vé vlákna; zmesi na základe az­
bestu alebo na základe azbestu a uhličitanu horeč ­
natého; výrobky z týchto zmesí alebo azbestu (na­
príklad nite, tkaniny , odevy , pokrývky hlavy , obuv , 
tesniace vložky), tiež vystužené, iné ako tovar po­
ložky 6811 alebo 6813      
6812 80 –  Z krokydolitu      
6812 80 10 – –  Spraco vané vlákna; zmesi na základe azbestu 
alebo na základe azbestu a uhličitanu horeč ­
natého Priemysel 1,7 % A A  
6812 80 90 – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A   
–  Ostatné      
6812 91 00 – –  Odevy , odevné doplnky , obuv a pokrývky 
hlav y Priemysel 3,7 % A A  
6812 92 00 – –  Papier , lepenka a plsť Priemysel 3,7 % A A  16.9.2016 L 250/820 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6812 93 00 – –Liso vaný tesniaci mater iál z azbest ových vlá­
kien, v listoch alebo kotúčoch Priemysel 3,7 % A A  
6812 99 – –  Ostatné      
6812 99 10 – – –Spraco vané azbesto vé vlákna; zmesi na zá­
klade azbestu alebo na základe azbestu 
a uhličitanu horečnatého Priemysel 1,7 % A A  
6812 99 90 – – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A  
6813 Trecí mater iál a výrobky z neho (napríklad dosky , 
kotúče, pásy , segmenty , disky , podložky , vložky), 
nenamonto vané, na brzdo vé obloženia, na oblože ­
nia spojok alebo podobné použitie, na základe az­
bestu, ostatných nerastnýc h látok alebo celulózy , 
tiež v kombinácii s textíliami alebo ostatnými ma­
teriálmi      
6813 20 00 –  Obsahujúce azbest Priemysel 2,7 % A A   
–  Neobsahujúce azbest      
6813 81 00 – –  Brzdo vé obloženia a podložky Priemysel 2,7 % A A  
6813 89 00 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
6814 Spraco vaná sľuda a výrobky zo sľudy , vrátane 
aglomero vanej alebo rekonštituo vanej sľudy , tiež 
na podložke z papiera, lepenky alebo ostatných 
mater iálov      
6814 10 00 –Dosky , tabule a pásy z aglomero vanej alebo re­
konštituo vanej sľudy , tiež na podložke Priemysel 1,7 % A A  16.9.2016 L 250/821 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6814 90 00 –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
6815 Výrobky z kameňa alebo ostatnýc h nerastných lá­
tok (vrátane uhlík ových vlákien, výrobk ov z uhlík o­
vých vlákien a výrobk ov z rašelin y), inde nešpecifi ­
kované ani nezahr nuté      
6815 10 –Iné ako elektr ické výrobky z grafitu alebo ostat ­
ného uhlíka      
6815 10 10 – –Uhlík ové vlákna a výrobky z uhlík ových vlá­
kien Priemysel bez cla A A  
6815 10 90 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
6815 20 00 –  Výrobky z rašelin y Priemysel bez cla A A   
–  Ostatné výrobky      
6815 91 00 – –  Obsahujúce magnezit, dolomit alebo chromit Priemysel bez cla A A  
6815 99 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
69 KAPITOL A 69 – KERAMICKÉ PRODUK TY       
I.  TOVAR Z KREMIČITÝCH INFUZÓRIO VÝCH 
HLINIEK ALEBO PODOBNÝCH KREMIČITÝCH 
HLINIEK A ŽIAR UVZDORNÝ TOVAR      
6901 00 00 Tehly , kvádre, dlaždice, obkladačky a ostatný kera ­
mický tovar z kremičitýc h infuzór iových hliniek 
(napríklad kremeliny , tripolitu alebo diatomitu) 
alebo podobných kremičitých hliniek Priemysel 2 % A A  16.9.2016 L 250/822 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6902 Žiar uvzdor né tehly, kvádre, dlaždice, obkladačky 
a podobné žiaruvzdor né keramick é stavebniny , iné 
ako výrobky z kremičitýc h infuzór iových hliniek 
alebo podobných kremičitých hliniek      
6902 10 00 –  Obsahujúce viac ako 50 % hmotnosti prvkov 
Mg, Ca alebo Cr, vyjadrené ako MgO, CaO alebo 
Cr2O3, jednotlivo alebo spolu Priemysel 2 % A A  
6902 20 –Obsahujúce viac ako 50 % hmotnosti oxidu hli­
nitéh o (Al2O3), oxidu kremičitého (SiO2) alebo 
zmesi alebo zlúčenin y týcht o produkto v      
6902 20 10 – –  Obsahujúce 93 % hmotnosti alebo viac oxidu 
kremičité ho (SiO2) Priemysel 2 % A A   
– –  Ostatné      
6902 20 91 – – –  Obsahujúce viac ako 7 % hmotnosti, ale 
menej ako 45 % hmotnosti oxidu hlinit ého 
(Al2O3) Priemysel 2 % A A  
6902 20 99 – – –  Ostatné Priemysel 2 % A A  
6902 90 00 –  Ostatné Priemysel 2 % A A  
6903 Ostatný žiaruvzdor ný keramický tovar (napríklad 
retor ty, taviace tégliky, muf le, dýzy , zátky , podper y, 
skúšobné tégliky, rúry, rúrky , puzdrá a tyče), iný 
ako tovar z kremičitých infuzór iových hliniek 
alebo podobných kremičitých hliniek      
6903 10 00 –  Obsahujúci viac ako 50 % hmotnosti grafi tu 
alebo ostatného uhlíka alebo zmesi tých to pro­
dukt ov Priemysel 5 % A A  16.9.2016 L 250/823 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6903 20 –Obsahujúci viac ako 50 % hmotnosti oxidu hli­
nitéh o (Al2O3) alebo zmesi alebo zlúčenin y 
oxidu hlinit ého a oxidu kremičitého (SiO2)      
6903 20 10 – –  Obsahujúci menej ako 45 % hmotnosti oxidu 
hlinit ého (Al2O3) Priemysel 5 % A A  
6903 20 90 – –  Obsahujúci 45 % hmotnosti alebo viac oxidu 
hlinit ého (Al2O3) Priemysel 5 % A A  
6903 90 –  Ostatné      
6903 90 10 – –Obsahujúci viac ako 25 % hmotnosti, ale naj­
viac 50 % hmotnosti grafi tu alebo ostatného 
uhlíka alebo zmesi týchto produkto v Priemysel 5 % A A  
6903 90 90 – –  Ostatné Priemysel 5 % A A   
II.  OST ATNÉ KERAMICK É VÝR OBKY      
6904 Keramick é tehly , podlaho vé tvár nice, nosné tva­
rovky alebo výplňo vé vložky a podobné výrobky      
6904 10 00 –  Tehly Priemysel 2 % A A  
6904 90 00 –  Ostatné Priemysel 2 % A A  
6905 Krytino vé škridly, rúrk ové komíno vé nadstav ce, 
komíno vé výmuro vky, arch itekt onic ké ozdoby 
a ostatná stavebná keramika      
6905 10 00 –  Krytino vé škridly Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/824 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6905 90 00 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
6906 00 00 Keramick é rúry a rúrky , žliabky , odkvapo vé žľab y 
a potr ubná armatúra Priemysel bez cla A A  
6907 Neg lazúro vané keramick é dlaždice a dlažbo vé 
kocky, obklado vé dosky alebo obkladačky ; negla­
zúro vaná keramic ká mozaika a podobné výrobky , 
tiež na podložke      
6907 10 00 –  Obkladačky , dlaždice, kocky a podobné výrobky , 
tiež prav ouhlé, ktor ých najväčšiu plochu možno 
zahr núť do štvorca so stranou menej ako 7 cm Priemysel 5 % A A  
6907 90 –  Ostatné      
6907 90 20 – –  Kamenino vý tovar Priemysel 5 % A A  
6907 90 80 – –  Ostatné Priemysel 5 % A A  
6908 Glazúro vané keramick é dlaždice a dlažbo vé kocky , 
obklado vé dosky alebo obkladačky ; glazúro vaná 
keramic ká mozaika a podobné výrobky , tiež na 
podložke      
6908 10 00 –  Obkladačky , dlaždice, kocky a podobné výrobky , 
tiež prav ouhlé, ktor ých najväčšiu plochu možno 
zahr núť do štvorca so stranou menej ako 7 cm Priemysel 7 % A A  
6908 90 –  Ostatné       
– –  Oby čajný hrnčiarsky tovar      
6908 90 11 – – –  Dvojit é obkladačky typu „Spaltplatten“ Priemysel 6 % A A  16.9.2016 L 250/825 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6908 90 20 – – –  Ostatné Priemysel 5 % A A   
– –  Ostatné      
6908 90 31 – – –  Dvojit é obkladačky typu „Spaltplatten“ Priemysel 5 % A A   
– – –  Ostatné      
6908 90 51 – – – –  S lícovou ploc hou najviac 90 cm2 Priemysel 7 % A A   
– – – –  Ostatné      
6908 90 91 – – – – –  Kam enino vý tovar Priemysel 5 % A A  
6908 90 93 – – – – –  Pórovina alebo jemný hrnčiarsky tovar Priemysel 5 % A A  
6908 90 99 – – – – –  Ostatné Priemysel 5 % A A  
6909 Keramický tovar na laboratórn e, chemick é alebo 
ostatné technick é účely ; kera mick é žľab y, kade 
a podobné nádrže druho v používaných v poľnoho ­
spodárstve; keramic ké hrnce, džbány a podobné 
výrobky druho v používaných na prepravu alebo 
balenie tovaru       
–  Keramický tovar na laboratórn e, chemic ké alebo 
ostatné technick é účely      
6909 11 00 – –  Z porcelánu alebo jemného porcelánu Priemysel 5 % A A  
6909 12 00 – –Výrobky s tvrdosťou 9 alebo viac podľa Moh ­
sovej stupnice Priemysel 5 % A A  
6909 19 00 – –  Ostatné Priemysel 5 % A A  16.9.2016 L 250/826 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6909 90 00 –  Ostatné Priemysel 5 % A A  
6910 Keramick é výlevky , umývadlá, bidety , podsta vce 
pod umývadlá, kúpacie vane, záchodo vé misy , 
splacho vacie nádrže, záchodo vé mušle a podobné 
sanitár ne príslušenstv o      
6910 10 00 –  Z porcelánu alebo jemného porcelánu Priemysel 7 % A A  
6910 90 00 –  Ostatné Priemysel 7 % A A  
6911 Stolo vý riad, kuch ynský riad, ostatné predmety do 
domácnosti a toalet né predmety , z porcelánu alebo 
jemného porcelánu      
6911 10 00 –  Stolo vý riad a kuch ynský riad Priemysel 12 % A A  
6911 90 00 –  Ostatné Priemysel 12 % A A  
6912 00 Keramický stolo vý riad, kuch ynský riad, ostatné 
predmety do domácnosti a toalet né predmety , iné 
ako z porcelánu alebo jemného porcelánu      
6912 00 10 –  Oby čajný hrnčiarsky tovar Priemysel 5 % A A  
6912 00 30 –  Kam enino vý tovar Priemysel 5,5 % A A  
6912 00 50 –  Pórovina alebo jemný hrnčiarsky tovar Priemysel 9 % A A  
6912 00 90 –  Ostatné Priemysel 7 % A A  
6913 Sošky a ostatné ozdobné keramick é predmety      
6913 10 00 –  Z porcelánu alebo jemného porcelánu Priemysel 6 % A A  16.9.2016 L 250/827 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
6913 90 –  Ostatné      
6913 90 10 – –  Oby čajný hrnčiarsky tovar Priemysel 3,5 % A A   
– –  Ostatné      
6913 90 93 – – –  Pórovina alebo jemný hrnčiarsky tovar Priemysel 6 % A A  
6913 90 98 – – –  Ostatné Priemysel 6 % A A  
6914 Ostatné keramick é predmety      
6914 10 00 –  Z porcelánu alebo jemného porcelánu Priemysel 5 % A A  
6914 90 00 –  Ostatné Priemysel 3 % A A  
70 KAPITOL A 70 – SKL O A SKLENENÝ TOVAR      
7001 00 Sklenené črep y a ostatný odpad a úlomky zo skla; 
masívne sklo v kusoch      
7001 00 10 –  Sklenené črep y a ostatný odpad a úlomky zo 
skla Priemysel bez cla A A   
–  Masívne sklo v kusoch      
7001 00 91 – –  Opti ckého skla Priemysel 3 % A A  
7001 00 99 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7002 Sklo v guľôčkach (okrem mikroguľôčok polo ­
žky 7018), tyčiach alebo rúrach, nespraco vané      
7002 10 00 –  Loptičky Priemysel 3 % A A  16.9.2016 L 250/828 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7002 20 –  Tyče      
7002 20 10 – –  Z optic kého skla Priemysel 3 % A A  
7002 20 90 – –  Ostatné Priemysel 3 % A A   
–  Rúry      
7002 31 00 – –Z taveného kremeňa alebo ostatného kremen ­
ného skla Priemysel 3 % A A  
7002 32 00 – –Z ostatného skla s lineár nym koeficient om te­
plotnej rozťažnosti nepresahujúcim 5 × 10–6 
na Kelvin v rozmedzí teplôt od 0 °C do 300 ° 
C Priemysel 3 % A A  
7002 39 00 – –  Ostatné Priemysel 3 % A A  
7003 Liate sklo a valco vané sklo, tabuľo vé alebo v profi ­
loch, tiež s absor pčnou, reflexnou alebo neref lex­
nou vrstvo u, inak však nespraco vané       
–  Tabuľo vé sklo bez drôtene j vložky      
7003 12 – –  Farbené v hmote , zakalené, vrstvené alebo 
s absor pčnou, reflexnou alebo neref lexnou 
vrstvo u      
7003 12 10 – – –  Z optic kého skla Priemysel 3 % A A   
– – –  Ostatné      
7003 12 91 – – – –  S neref lexnou vrstvo u Priemysel 3 % A A  16.9.2016 L 250/829 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7003 12 99 – – – –  Ostatné Priemysel 3,8 % MIN 
0,6 EUR/ 
100 kg/br A A  
7003 19 – –  Ostatné      
7003 19 10 – – –  Z optic kého skla Priemysel 3 % A A  
7003 19 90 – – –  Ostatné Priemysel 3,8 % MIN 
0,6 EUR/ 
100 kg/br A A  
7003 20 00 –  Tabuľo vé sklo s drôtenou vložk ou Priemysel 3,8 % MIN 
0,4 EUR/ 
100 kg/br A A  
7003 30 00 –  Profily Priemysel 3 % A A  
7004 Ťahané sklo a fúkané sklo, tabuľo vé, tiež s absor pč­
nou, reflexnou alebo neref lexnou vrstvo u, inak 
však nespraco vané      
7004 20 –  Sklo, farbené v hmote, zakalené, vrstvené alebo 
s absor pčnou, reflexnou alebo neref lexnou 
vrstvo u      
7004 20 10 – –  Opti ckého skla Priemysel 3 % A A   
– –  Ostatné      
7004 20 91 – – –  S neref lexnou vrstvo u Priemysel 3 % A A  16.9.2016 L 250/830 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7004 20 99 – – –  Ostatné Priemysel 4,4 % MIN 
0,4 EUR/ 
100 kg/br A A  
7004 90 –  Ostatné sklo      
7004 90 10 – –  Opti ckého skla Priemysel 3 % A A  
7004 90 80 – –  Ostatné Priemysel 4,4 % MIN 
0,4 EUR/ 
100 kg/br A A  
7005 Plavené sklo a sklo na povrchu brúsené alebo le­
štené, tabuľo vé, tiež s absor pčnou, reflexnou alebo 
neref lexnou vrstvou, inak však nespraco vané      
7005 10 –Sklo bez drôtene j vložky , s absor pčnou, reflex­
nou alebo neref lexnou vrstvou      
7005 10 05 – –  S neref lexnou vrstvo u Priemysel 3 % A A   
– –  Ostatné, s hrúbk ou      
7005 10 25 – – –  nepresahujúcou 3,5 mm Priemysel 2 % A A  
7005 10 30 – – –  presahujúcou 3,5 mm, ale nepresahujúcou 
4,5 mm Priemysel 2 % A A  
7005 10 80 – – –  presahujúcou 4,5 mm Priemysel 2 % A A   
–  Ostatné sklo bez drôt enej vložky      
7005 21 – –  Farbené v hmote, zakalené, vrstvené alebo len 
na povrchu brúsené      
7005 21 25 – – –  S hrúbk ou nepresahujúcou 3,5 mm Priemysel 2 % A A  
7005 21 30 – – –S hrúbk ou presahujúcou 3,5 mm, ale ne­
presahujúcou 4,5 mm Priemysel 2 % A A  
7005 21 80 – – –  S hrúbk ou presahujúcou 4,5 mm Priemysel 2 % A A  16.9.2016 L 250/831 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7005 29 – –  Ostatné      
7005 29 25 – – –  S hrúbk ou nepresahujúcou 3,5 mm Priemysel 2 % A A  
7005 29 35 – – –S hrúbk ou presahujúcou 3,5 mm, ale ne­
presahujúcou 4,5 mm Priemysel 2 % A A  
7005 29 80 – – –  S hrúbk ou presahujúcou 4,5 mm Priemysel 2 % A A  
7005 30 00 –  Sklo s drôt enou vložk ou Priemysel 2 % A A  
7006 00 Sklo položky 7003, 7004 alebo 7005, ohýbané, 
s opraco vanými hranami, ryté, vŕtané, smalto vané 
alebo inak opraco vané, ale nezarámo vané ani ne­
vybavené ostatnými mat eriálmi      
7006 00 10 –  Opti ckého skla Priemysel 3 % A A  
7006 00 90 –  Ostatné Priemysel 3 % A A  16.9.2016 L 250/832 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7007 Bezpečnostné sklo pozostá vajúce z tvrdeného 
alebo vrstveného skla       
–  Tvrdené bezpečnostné sklo      
7007 11 – –V rozmeroch a tvaroch vhodných na zabudo ­
vanie do dopra vných prostr iedk ov, lietadiel, 
kozmic kých lodí alebo plavidiel      
7007 11 10 – – –V rozmeroch a tvaroch vhodných na zabu ­
dovanie do motoro vých vozidiel Priemysel 3 % A A  
7007 11 90 – – –  Ostatné Priemysel 3 % A A  
7007 19 – –  Ostatné      
7007 19 10 – – –  Smalto vané Priemysel 3 % A A  
7007 19 20 – – –  Farbené v hmote, zakalené, vrstvené alebo 
s absor pčnou alebo reflexnou vrstvou Priemysel 3 % A A  
7007 19 80 – – –  Ostatné Priemysel 3 % A A   
–  Vrstvené bezpečnostné sklo      
7007 21 – –V rozmeroch a tvaroch vhodných na zabudo ­
vanie do dopra vných prostr iedk ov, lietadiel, 
kozmic kých lodí alebo plavidiel      
7007 21 20 – – –V rozmeroch a tvaroch vhodných na zabu ­
dovanie do motoro vých vozidiel Priemysel 3 % A A  
7007 21 80 – – –  Ostatné Priemysel 3 % A A  16.9.2016 L 250/833 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7007 29 00 – –  Ostatné Priemysel 3 % A A  
7008 00 Izolačné jednotky z niek oľkých sklenených tabúľ      
7008 00 20 –Farbené v hmot e, zakalené, vrstvené alebo s ab­
sorpčnou alebo reflexnou vrstvou Priemysel 3 % A A   
–  Ostatné      
7008 00 81 – –  Pozostáva júce z dvoch sklenených tabúľ 
vzduchot esne utesnen ých okolo hrán a oddele ­
ných vrstvo u vzduchu, ostatných plyno v 
alebo vákua Priemysel 3 % A A  
7008 00 89 – –  Ostatné Priemysel 3 % A A  
7009 Sklenené zrkadlá, tiež zarámo vané, vrátane spät ­
ných zrkadielok      
7009 10 00 –  Spätné zrkadielka pre dopra vné prostr iedky Priemysel 4 % A A   
–  Ostatné      
7009 91 00 – –  Nezarámo vané Priemysel 4 % A A  
7009 92 00 – –  Zarámo vané Priemysel 4 % A A  
7010 Demižóny , fľaše, banky , poháre, tégliky, fioly , am­
puly a ostatné nádoby zo skla druho v používaných 
na preprav u alebo balenie tovaru; sklenené poháre 
na zaváranie; zátky , viečka a ostatné uzáver y zo 
skla      
7010 10 00 –  Ampuly Priemysel 3 % A A  16.9.2016 L 250/834 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7010 20 00 –  Zátky , viečka a ostatné uzáv ery Priemysel 5 % A A  
7010 90 –  Ostatné      
7010 90 10 – –  Poháre na zavá ranie Priemysel 5 % A A   
– –  Ostatné      
7010 90 21 – – –  Vyrobené z rúrk ového skla Priemysel 5 % A A   
– – –  Ostatné, s nominálny m objemom      
7010 90 31 – – – –  2,5 l alebo viac Priemysel 5 % A A   
– – – –  Menej ako 2,5 l       
– – – – –  Na nápoje a potra viny       
– – – – – –  Fľaše       
– – – – – – – Z bezfarebného skla, s nominál ­
nym objemom      
7010 90 41 – – – – – – – –  1 l alebo viac Priemysel 5 % A A  
7010 90 43 – – – – – – – –  Viac ako 0,33 l, ale menej ako 
1 l Priemysel 5 % A A  
7010 90 45 – – – – – – – –  0,15 l alebo viac, ale najv iac 
0,33 l Priemysel 5 % A A  
7010 90 47 – – – – – – – –  Menej ako 0,15 l Priemysel 5 % A A  16.9.2016 L 250/835 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – – – – – –  Z farebného skla, s nominálny m 
objemom      
7010 90 51 – – – – – – – –  1 l alebo viac Priemysel 5 % A A  
7010 90 53 – – – – – – – –  Viac ako 0,33 l, ale menej ako 
1 l Priemysel 5 % A A  
7010 90 55 – – – – – – – –  0,15 l alebo viac, ale najv iac 
0,33 l Priemysel 5 % A A  
7010 90 57 – – – – – – – –  Menej ako 0,15 l Priemysel 5 % A A   
– – – – – –  Ostatné, s nominálny m objemom      
7010 90 61 – – – – – – – –  0,25 l alebo viac Priemysel 5 % A A  
7010 90 67 – – – – – – –  Menej ako 0,25 l Priemysel 5 % A A   
– – – – – Na farmaceutick é výrobky , s nominál ­
nym objemom      
7010 90 71 – – – – – –  Presahujúcim 0,055 l Priemysel 5 % A A  
7010 90 79 – – – – – –  Nepresahujúcim 0,055 l Priemysel 5 % A A   
– – – – –  Na ostatné výrobky      
7010 90 91 – – – – – –  Z bezfar ebného skla Priemysel 5 % A A  
7010 90 99 – – – – – –  Z farebného skla Priemysel 5 % A A  16.9.2016 L 250/836 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7011 Sklenené plášte (vrátane baniek a trubíc), otvorené, 
a ich sklenené časti, bez vybavenia, na žiaro vky, 
obrazo vky alebo podobne      
7011 10 00 –  Na elektr ické osvetlenie Priemysel 4 % A A  
7011 20 00 –  Na obrazo vky Priemysel 4 % A A  
7011 90 00 –  Ostatné Priemysel 4 % A A  
7013 Sklenený tovar druho v používaných ako stolo vé 
sklo, kuch ynsk é sklo, toaletn é sklo, kancelárske 
sklo, sklo na výzdobu miestností alebo na pod ­
obné účely (iné ako sklo položky 7010 alebo 
7018)      
7013 10 00 –  Zo skloke ramiky Priemysel 11 % A A   
–  Kalíšk ové nápojo vé sklo (na stopk e), iné ako zo 
skloke ramiky      
7013 22 – –  Z olovnatého krištáľu      
7013 22 10 – – –  Ručne naberaný Priemysel 11 % A A  
7013 22 90 – – –  Mechanic ky naberaný Priemysel 11 % A A  
7013 28 – –  Ostatné      
7013 28 10 – – –  Ručne naberaný Priemysel 11 % A A  
7013 28 90 – – –  Mechanic ky naberaný Priemysel 11 % A A  16.9.2016 L 250/837 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Ostatné nápojo vé sklo, iné ako zo skloker amiky      
7013 33 – –  Z olovnatého krištáľu       
– – –  Ručne naberaný      
7013 33 11 – – – –  Brúsené alebo inak zdobené Priemysel 11 % A A  
7013 33 19 – – – –  Ostatné Priemysel 11 % A A   
– – –  Mechanic ky naberaný      
7013 33 91 – – – –  Brúsené alebo inak zdobené Priemysel 11 % A A  
7013 33 99 – – – –  Ostatné Priemysel 11 % A A  
7013 37 – –  Ostatné      
7013 37 10 – – –  Z tvrdeného skla Priemysel 11 % A A   
– – –  Ostatné       
– – – –  Ručne naberaný      
7013 37 51 – – – – –  Brúsené alebo inak zdobené Priemysel 11 % A A  
7013 37 59 – – – – –  Ostatné Priemysel 11 % A A   
– – – –  Mechanic ky naberaný      
7013 37 91 – – – – –  Brúsené alebo inak zdobené Priemysel 11 % A A  
7013 37 99 – – – – –  Ostatné Priemysel 11 % A A  16.9.2016 L 250/838 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Sklenený tovar druho v používaných ako stolo vé 
sklo (iné ako nápojo vé sklo) alebo ako kuch yn­
ské sklo, iné ako zo skloker amiky      
7013 41 – –  Z olovnatého krištáľu      
7013 41 10 – – –  Ručne naberaný Priemysel 11 % A A  
7013 41 90 – – –  Mechanic ky naberaný Priemysel 11 % A A  
7013 42 00 – –  Zo skla s lineár nym koeficientom teplotnej 
rozťažnosti nepresahujúcim 5 × 10–6 na Kel­
vin v rozmedzí teplôt od 0 °C do 300 °C Priemysel 11 % A A  
7013 49 – –  Ostatné      
7013 49 10 – – –  Z tvrdeného skla Priemysel 11 % A A   
– – –  Ostatné      
7013 49 91 – – – –  Ručne naberaný Priemysel 11 % A A  
7013 49 99 – – – –  Mechanic ky naberaný Priemysel 11 % A A   
–  Ostatný sklenený tovar      
7013 91 – –  Z olovnatého krištáľu      
7013 91 10 – – –  Ručne naberaný Priemysel 11 % A A  
7013 91 90 – – –  Mechanic ky naberaný Priemysel 11 % A A  
7013 99 00 – –  Ostatné Priemysel 11 % A A  16.9.2016 L 250/839 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7014 00 00 Signálne sklo a optické prvky zo skla (iné ako vý­
robky položky 7015), opticky neopraco vané Priemysel 3 % A A  
7015 Hodino vé alebo hodink ové sklá a podobné sklá, 
sklá do korekčných alebo nekorekčnýc h okuliaro v, 
vypuklé, ohýbané, duté alebo podobné, opticky ne­
opraco vané; duté sklenené gule a ich segmenty , na 
výrobu takýcht o skiel      
7015 10 00 –  Sklá do korekčnýc h okuliaro v Priemysel 3 % A A  
7015 90 00 –  Ostatné Priemysel 3 % A A  
7016 Dlažbo vé kocky, dosky , tehly , dlaždice, obkladačky 
a ostatné výrobky z lisovaného alebo tvaro vaného 
skla, tiež s drôt enou vložk ou, druho v používaných 
na stavebné alebo konštr ukčné účely ; sklenené 
kocky a ostatný drobný sklenený tovar, tiež na 
podložke, na mozaiky alebo podobné ozdobné 
účely ; okenné tabuľky vsadené do olova a podobné 
výrobky ; peno vé sklo v blok och, tabuliac h, do­
skách, škrupinách alebo podobnýc h tvaroch      
7016 10 00 –  Sklenené kocky a ostatný drobný sklenený tovar, 
tiež na podložke, na mozaiky alebo podobné 
ozdobné účely Priemysel 8 % A A  
7016 90 –  Ostatné      
7016 90 10 – –  Oke nné tabuľky vsadené do olova a podobné 
výrobky Priemysel 3 % A A  
7016 90 40 – –Kocky a tehly , druho v používaných na sta­
vebné alebo konštr ukčné účely Priemysel 3 % MIN 
1,2 EUR/ 
100 kg/br A A  16.9.2016 L 250/840 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7016 90 70 – –  Ostatné Priemysel 3 % MIN 
1,2 EUR/ 
100 kg/br A A  
7017 Laboratór ny, hygienický alebo farmaceutický skle­
nený tovar, tiež so stupnicami alebo kalibro vaný      
7017 10 00 –Z taveného kremeňa alebo ostatného kremen ­
ného skla Priemysel 3 % A A  
7017 20 00 –Z ostatného skla s lineár nym koeficientom te­
plotnej rozťažnosti nepresahujúcim 5 × 10–6 
na Kelvin v rozmedzí teplôt od 0 °C do 300 °C Priemysel 3 % A A  
7017 90 00 –  Ostatné Priemysel 3 % A A  
7018 Sklenené perly , imitácie perál, imitácie drahoka ­
mov alebo polodrahokamo v a podobný drobný 
sklenený tovar a výrobky z nich, iné ako bižutér ia; 
sklenené oči, iné ako prot etick é výrobky ; sošky 
a ostatné ozdobné predmety zo skla tvaro vaného 
na kahane, iné ako bižut éria; sklenené mikrogu ­
ľôčky s priemerom nepresahujúcim 1 mm      
7018 10 –Sklenené perly , imitácie perál, imitácie drahoka ­
mov alebo polodrahokamo v a podobný drobný 
sklenený tovar       
– –  Sklenené perly      
7018 10 11 – – –  Brúsené a mechanic ky lešte né Priemysel bez cla A A  
7018 10 19 – – –  Ostatné Priemysel 7 % A A  
7018 10 30 – –  Imitácie perál Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/841 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– –  Imitácie drahokamo v alebo polodrahokamo v      
7018 10 51 – – –  Brúsené a mechanic ky lešte né Priemysel bez cla A A  
7018 10 59 – – –  Ostatné Priemysel 3 % A A  
7018 10 90 – –  Ostatné Priemysel 3 % A A  
7018 20 00 –Sklenené mikroguľôčky s priemerom nepresa ­
hujúcim 1 mm Priemysel 3 % A A  
7018 90 –  Ostatné      
7018 90 10 – –  Sklenené oči; výrobky z drobného skleneného 
tovaru Priemysel 3 % A A  
7018 90 90 – –  Ostatné Priemysel 6 % A A  
7019 Sklenené vlákna (vrátane sklenenej vlny ) a výrobky 
z nich (napríklad priadza, tkaniny)       
–  Predpr iadza, pramene, priadza a striž      
7019 11 00 – –  Striž, s dĺžk ou najviac 50 mm Priemysel 7 % A A  
7019 12 00 – –  Pramene Priemysel 7 % A A  
7019 19 – –  Ostatné      
7019 19 10 – – –  Z nekonečnýc h vlákien Priemysel 7 % A A  
7019 19 90 – – –  Zo strižných vlákien Priemysel 7 % A A  16.9.2016 L 250/842 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–Tenké platne (voály ), rúna, rohože, matrace, do­
sky a podobné netkané výrobky      
7019 31 00 – –  Rohože Priemysel 7 % A A  
7019 32 00 – –  Tenké platne (voály ) Priemysel 5 % A A  
7019 39 00 – –  Ostatné Priemysel 5 % A A  
7019 40 00 –  Tkanin y z prameňo v Priemysel 7 % A A   
–  Ostatné tkaniny      
7019 51 00 – –  So šírkou nepresahujúcou 30 cm Priemysel 7 % A A  
7019 52 00 – –  so šírkou presahujúcou 30 cm, v plátno vej 
väzbe, s plošnou hmotnosťou menej ako 
250 g/m2, z nekonečnýc h vlákien s dĺžk ovou 
hmotnosťou jednoduchej priadze najv iac 
136 texov Priemysel 7 % A A  
7019 59 00 – –  Ostatné Priemysel 7 % A A  
7019 90 00 –  Ostatné Priemysel 7 % A A  
7020 00 Ostatné predmety zo skla      
7020 00 05 –Kremenné reakto rové rúrky a držiaky konštr uo­
vané na vloženie do difúzny ch a oxidačnýc h 
pecí na výrobu polo vodičových mater iálov Priemysel bez cla A A   
–  Sklenené vnútra do term osiek alebo ostatných 
druho v izolačných nádob      
7020 00 07 – –  Nedok ončené Priemysel 3 % A A  16.9.2016 L 250/843 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7020 00 08 – –  Dok ončené Priemysel 6 % A A   
–  Ostatné      
7020 00 10 – –Z taveného kremeňa alebo ostatného kremen ­
ného skla Priemysel 3 % A A  
7020 00 30 – –  Zo skla s lineár nym koeficientom teplotnej 
rozťažnosti nepresahujúcim 5 × 10–6 na Kel­
vin v rozmedzí teplôt od 0 °C do 300 °C Priemysel 3 % A A  
7020 00 80 – –  Ostatné Priemysel 3 % A A  
XIV TRIED A XIV – PRÍR ODNÉ ALEBO UMELO PE­
STO VANÉ PERL Y, DRAHOKAMY ALEBO POLO ­
DRAHOKAMY , DRAHÉ KOVY, KOVY PLÁTO­
VANÉ DRAHÝMI KOVMI A PREDMET Y Z NIC H; 
BIŽUTÉRIA MINCE      
71 KAPITOL A 71 – PRÍR ODNÉ ALEBO UMELO PE­
STO VANÉ PERL Y, DRAHOKAMY ALEBO POLO ­
DRAHOKAMY , DRAHÉ KOVY, KOVY PLÁTO­
VANÉ DRAHÝMI KOVMI A PREDMET Y Z NICH 
BIŽUTÉRIA; MINCE       
I.  PRÍR ODNÉ ALEBO UMELO PESTO VANÉ PERL Y 
A DRAHOKAMY ALEBO POLODRAHOKAMY      
7101 Perly , prírodné alebo umelo pesto vané, tiež opra ­
cované alebo triedené, ale nenavlečené, nemont o­
vané ani nezasadené; perly , prírodné alebo umelo 
pesto vané, dočasne navlečené na niť na uľahčenie 
prepravy      
7101 10 00 –  Prírodné perly Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/844 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Umelo pest ované perly      
7101 21 00 – –  Neopraco vané Priemysel bez cla A A  
7101 22 00 – –  Opraco vané Priemysel bez cla A A  
7102 Diamanty , tiež opraco vané, ale nemont ované ani 
nezasadené      
7102 10 00 –  Netr iedené Priemysel bez cla A A   
–  Priemyselné      
7102 21 00 – –Neopraco vané alebo jednoduc ho rezané, štie­
pané alebo nahr ubo brúsené Priemysel bez cla A A  
7102 29 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
–  Iné ako priemyselné      
7102 31 00 – –Neopraco vané alebo jednoduc ho rezané, štie­
pané alebo nahr ubo brúsené Priemysel bez cla A A  
7102 39 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7103 Drahokam y (iné ako diamanty) a polodrahokam y, 
tiež opraco vané alebo triedené, ale nenavl ečené, 
nemonto vané ani nezasadené; netr iedené draho ­
kam y (iné ako diamanty) a polodrahokam y, do­
časne navlečené na niť na uľahčenie prepravy      
7103 10 00 –  Neopraco vané alebo jednoduc ho rezané alebo 
hrubo tvaro vané Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/845 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Inak opraco vané      
7103 91 00 – –  Rubíny , zafír y a smaragdy Priemysel bez cla A A  
7103 99 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7104 Umelé alebo rekonštituo vané drahokam y alebo po­
lodrahokam y, tiež opraco vané alebo triedené, ale 
nenavlečené, nemonto vané ani nezasadené; netr ie­
dené umelé alebo rekonštituo vané drahokam y 
alebo polodrahokam y, dočasne navlečené na niť na 
uľahčenie preprav y      
7104 10 00 –  Piezoelektr ický kremeň Priemysel bez cla A A  
7104 20 00 –  Ostatné, neopraco vané alebo jednoduc ho rezané 
alebo hrubo tvaro vané Priemysel bez cla A A  
7104 90 00 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7105 Drvina a prach z prírodných alebo umelých draho ­
kamo v alebo polodrahokamo v      
7105 10 00 –  Z diamanto v Priemysel bez cla A A  
7105 90 00 –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
II.DRAHÉ KOVY A KOVY PLÁTOVANÉ DRA ­
HÝMI KOVMI      
7106 Striebro (vrátane striebra pláto vaného zlatom 
alebo platinou), netepané alebo vo forme polot ova­
rov, alebo vo forme prachu      
7106 10 00 –  Prach Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/846 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Ostatné      
7106 91 00 – –  Neopraco vané (suro vé) Priemysel bez cla A A  
7106 92 00 – –  Poloto vary Priemysel bez cla A A  
7107 00 00 Základné kovy pláto vané striebrom, ale nespraco ­
vané viac ako na poloto var Priemysel bez cla A A  
7108 Zlato (vrátane zlata pláto vaného platinou), nete ­
pané alebo vo forme polot ovaro v, alebo vo forme 
prachu       
–  Iné ako na monetár ne účely      
7108 11 00 – –  Prach Priemysel bez cla A A  
7108 12 00 – –  Ostatné netepané formy Priemysel bez cla A A  
7108 13 – –  Ostatné polot ovary      
7108 13 10 – – –  Tyče, prúty , drôty a prof ily; dosky ; plech y, 
pásy a fólie s hrúbk ou, bez podložky , ne­
presahujúcou 0,15 mm Priemysel bez cla A A  
7108 13 80 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7108 20 00 –  Na monetár ne účely Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/847 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7109 00 00 Základné kovy alebo striebro, pláto vané zlatom, 
ale nespraco vané viac ako na poloto var Priemysel bez cla A A  
7110 Platina, netepaná alebo vo forme polot ovaro v, 
alebo vo forme prachu       
–  Platina      
7110 11 00 – –  Netepané alebo vo forme prach u Priemysel bez cla A A  
7110 19 – –  Ostatné      
7110 19 10 – – –  Tyče, prúty , drôty a prof ily; dosky ; plech y, 
pásy a fólie s hrúbk ou, bez podložky , ne­
presahujúcou 0,15 mm Priemysel bez cla A A  
7110 19 80 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
–  Paládium      
7110 21 00 – –  Netepané alebo vo forme prach u Priemysel bez cla A A  
7110 29 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
–  Ródium      
7110 31 00 – –  Netepané alebo vo forme prach u Priemysel bez cla A A  
7110 39 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/848 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Irídium, osmium a ruténium      
7110 41 00 – –  Netepané alebo vo forme prach u Priemysel bez cla A A  
7110 49 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7111 00 00 Základné kovy, striebro alebo zlato, pláto vané pla­
tinou, ale nespraco vané viac ako na polot ovar Priemysel bez cla A A  
7112 Odpad a zvyšky drahýc h kovov alebo kovov pláto ­
vaných drahými kovmi; ostatný odpad a zvyšky 
obsahujúce drahé kovy alebo zlúčeniny drahých 
kovov, druho v používaných hlav ne na rekuperáciu 
drahých kovov      
7112 30 00 –  Popol obsahujúci drahé kovy alebo zlúčenin y 
drahýc h kovov Priemysel bez cla A A   
–  Ostatné      
7112 91 00 – –  Zo zlata, vrátane kovov pláto vaných zlatom, 
avšak okrem odpado v obsahujúcich ostatné 
drahé kovy Priemysel bez cla A A  
7112 92 00 – –Z platiny , vrátane kovov pláto vanýc h plati ­
nou, avšak okrem odpado v obsahujúcich 
ostatné drahé kovy Priemysel bez cla A A  
7112 99 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/849 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
III. ŠPERKY , ZLATNÍCKY A STRIEBORNÍCKY TO­
VAR A OST ATNÉ PREDMET Y      
7113 Klenotníck e predmety a ich časti, z drahýc h kovov 
alebo kovov pláto vanýc h drahými kovmi       
–Z drahých kovov, tiež pláto vanýc h alebo poko­
vovanýc h drahými kovmi      
7113 11 00 – –Zo striebra, tiež pláto vaného alebo pok ovova­
ného ostatnými drahými kovmi Priemysel 2,5 % A A  
7113 19 00 – –  Z ostatnýc h drahých kovov, tiež pláto vanýc h 
alebo pok ovovaných drahými kovmi Priemysel 2,5 % A A  
7113 20 00 –  Zo základnýc h kovov pláto vaných drahými 
kovmi Priemysel 4 % A A  
7114 Zlatnícky a striebor nícky tovar a ich časti, z dra­
hých kovov alebo kovov pláto vanýc h drahými 
kovmi       
–Z drahých kovov, tiež pláto vanýc h alebo poko­
vovanýc h drahými kovmi      
7114 11 00 – –Zo striebra, tiež pláto vaného alebo pok ovova­
ného ostatnými drahými kovmi Priemysel 2 % A A  
7114 19 00 – –  Z ostatnýc h drahých kovov, tiež pláto vanýc h 
alebo pok ovovaných drahými kovmi Priemysel 2 % A A  
7114 20 00 –  Zo základnýc h kovov pláto vaných drahými 
kovmi Priemysel 2 % A A  16.9.2016 L 250/850 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7115 Ostatné predmety z drahýc h kovov alebo kovov 
pláto vanýc h drahými kovmi      
7115 10 00 –  Katalyzát ory vo forme drôt eného sita alebo 
mriežky , z platiny Priemysel bez cla A A  
7115 90 00 –  Ostatné Priemysel 3 % A A  
7116 Predmety z prírodných alebo umelo pest ovanýc h 
perál, drahokamo v alebo polodrahokamo v (prírod ­
ných, umelýc h alebo rekonštituo vanýc h)      
7116 10 00 –  Z prírodnýc h alebo umelo pest ovanýc h perál Priemysel bez cla A A  
7116 20 –Z drahokamo v alebo polodrahokamo v (prírod ­
ných, umelých alebo rekonštituo vaných)      
7116 20 11 – –  Náhrdelníky , náramky a ostatné predmety 
úplne vyrobené z prírodných drahokamo v 
alebo polodrahokamo v, jednoducho navle­
čené, bez uzáver u alebo podobného príslu ­
šenstva Priemysel bez cla A A  
7116 20 80 – –  Ostatné Priemysel 2,5 % A A  
7117 Bižutér ia       
–  Zo základných kovov, tiež pláto vanýc h drahými 
kovmi      
7117 11 00 – –  Manžeto vé gombíky a ozdobné gombíky Priemysel 4 % A A  
7117 19 00 – –  Ostatné Priemysel 4 % A A  16.9.2016 L 250/851 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7117 90 00 –  Ostatné Priemysel 4 % A A  
7118 Mince      
7118 10 00 –Mince (iné ako zlaté mince), ktoré nie sú zákon­
ným platidlom Priemysel bez cla A A  
7118 90 00 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
XV TRIED A XV – ZÁKL ADNÉ KOVY A PREDMET Y 
ZO ZÁKL ADNÝC H KOVOV      
72 KAPITOL A 72 – ŽELEZO A OCEĽ       
I.  ZÁKL ADNÉ MATERIÁL Y; VÝR OBKY VO 
FORME GRANÚL ALEBO PRÁŠKU      
7201 Suro vé železo a vysok opecná zrkadlo vina v bochní­
koch, v blok och alebo ostatných základnýc h tva­
roch      
7201 10 –Nelego vané suro vé železo obsahujúce v hmot ­
nosti 0,5 % alebo menej fosforu       
– –  Obsahujúce v hmotnosti nie menej ako 0,4 % 
mangánu      
7201 10 11 – – –  Obsahujúce v hmotnosti 1 % alebo menej 
kremíka Priemysel 1,7 % A A  
7201 10 19 – – –Obsahujúce v hmotnosti viac ako 1 % kre­
míka Priemysel 1,7 % A A  
7201 10 30 – –  Obsahujúce v hmotnosti nie menej ako 
0,1 %, ale menej ako 0,4 % mangánu Priemysel 1,7 % A A  16.9.2016 L 250/852 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7201 10 90 – –  Obsahujúce v hmotnosti menej ako 0,1 % 
mangánu Priemysel bez cla A A  
7201 20 00 –Nelego vané suro vé železo obsahujúce v hmot ­
nosti viac ako 0,5 % fosforu Priemysel 2,2 % A A  
7201 50 –Lego vané suro vé železo, zrkadlo vé železo (vyso ­
kopecná zrkadlo vina)      
7201 50 10 – –Lego vané suro vé železo obsahujúce v hmot ­
nosti nie menej ako 0,3 %, ale nie viac ako 
1 % titanu, a nie menej ako 0,5 %, ale nie 
viac ako 1 % vanádu Priemysel bez cla A A  
7201 50 90 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
7202 Ferozliatiny       
–  Feromangán      
7202 11 – –  Obsahujúci v hmotnosti viac ako 2 % uhlíka      
7202 11 20 – – –  Granulometr icky nepresahujúci 5 mm 
a s obsahom mangánu v hmotnosti presa ­
hujúcim 65 % Priemysel 2,7 % A A  
7202 11 80 – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
7202 19 00 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A   
–  Ferosilícium      
7202 21 00 – –Obsahujúce v hmotnosti viac ako 55 % kre­
míka Priemysel 5,7 % A A  16.9.2016 L 250/853 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7202 29 – –  Ostatné      
7202 29 10 – – –  Obsahujúce v hmotnosti 4 % alebo viac, ale 
nie viac ako 10 % horčíka Priemysel 5,7 % A A  
7202 29 90 – – –  Ostatné Priemysel 5,7 % A A  
7202 30 00 –  Ferosilik omangán Priemysel 3,7 % A A   
–  Feroch róm      
7202 41 – –  Obsahujúci v hmotnosti viac ako 4 % uhlíka      
7202 41 10 – – –  Obsahujúci v hmotnosti viac ako 4 %, ale 
nie viac ako 6 % uhlíka Priemysel 4 % A A  
7202 41 90 – – –  Obsahujúci v hmotnosti viac ako 6 % 
uhlíka Priemysel 4 % A A  
7202 49 – –  Ostatné      
7202 49 10 – – –  Obsahujúci v hmotnosti nie viac ako 
0,05 % uhlíka Priemysel 7 % A A  
7202 49 50 – – –  Obsahujúci v hmotnosti viac ako 0,05 %, 
ale nie viac ako 0,5 % uhlíka Priemysel 7 % A A  
7202 49 90 – – –  Obsahujúci v hmotnosti viac ako 0,5 %, ale 
nie viac ako 4 % uhlíka Priemysel 7 % A A  
7202 50 00 –  Ferosilik ochróm Priemysel 2,7 % A A  
7202 60 00 –  Feronik el Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/854 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7202 70 00 –  Feromolybdén Priemysel 2,7 % A A  
7202 80 00 –  Fero volfrám a ferosilik ovolfrám Priemysel bez cla A A   
–  Ostatné      
7202 91 00 – –  Ferotitán a ferosilik otitán Priemysel 2,7 % A A  
7202 92 00 – –  Fero vanád Priemysel 2,7 % A A  
7202 93 00 – –  Feroniób Priemysel bez cla A A  
7202 99 – –  Ostatné      
7202 99 10 – – –  Ferof osfor Priemysel bez cla A A  
7202 99 30 – – –  Ferosilik omagnézium Priemysel 2,7 % A A  
7202 99 80 – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
7203 Výrobky zo železa získané priamou redukciou že­
leznej rudy a ostatné hubo vité železo, v kusoch, 
v peletác h alebo podobných tvaroch; železo, kto­
rého rýdzosť je najmenej 99,94 % hmotnosti, v ku­
soch, peletách alebo podobnýc h tvaroch      
7203 10 00 –  Výrobky zo železa získané priamou redukciou 
železnej rudy Priemysel bez cla A A  
7203 90 00 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7204 Olovený odpad a olovený šrot ; pretavený odpad 
zo železa alebo ocele v ingot och      16.9.2016 L 250/855 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7204 10 00 –  Železný a oceľo vý odpad a šrot ; Priemysel bez cla A A   
–  Odpad a šrot z lego vanej ocele      
7204 21 – –  Z nehrdzavejúcej ocele      
7204 21 10 – – –Obsahujúce v hmotnosti 8 % alebo viac ni­
klu Priemysel bez cla A A  
7204 21 90 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7204 29 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7204 30 00 –  Odpad a šrot z pocíno vaného železa alebo ocele Priemysel bez cla A A   
–  Ostatný odpad a šrot      
7204 41 – –Triesky zo sústr uženia, hobliny , odrezky , od­
pad z frézo vania, pilin y, odstr ižky a odpady 
z razenia, tiež paket ované      
7204 41 10 – – –  Triesky zo sústr uženia, hoblliny , odrezky , 
odpad z frézo vania a pilin y Priemysel bez cla A A   
– – –  Odstr ižky a odpad z razenia      
7204 41 91 – – – –  Paketované Priemysel bez cla A A  
7204 41 99 – – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7204 49 – –  Ostatné      
7204 49 10 – – –  Drvené (rozstr ihané) Priemysel bez cla A A   
– – –  Ostatné      
7204 49 30 – – – –  Paketované Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/856 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7204 49 90 – – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7204 50 00 –  Preta vený odpad v ingot och. Priemysel bez cla A A  
7205 Granuly a prášok, zo suro vého železa, vysok opec ­
nej zrkadlo viny , železa alebo ocele      
7205 10 00 –  Granuly Priemysel bez cla A A   
–  Prášok      
7205 21 00 – –  Z lego vanej ocele Priemysel bez cla A A  
7205 29 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
II.  ŽELEZO A NELEGO VANÁ OCEĽ      
7206 Železo a nelego vaná oceľ v ingotoc h alebo ostat ­
ných základných tvaroch (okrem železa polo ­
žky 7203)      
7206 10 00 –  Ingoty Priemysel bez cla A A  
7206 90 00 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7207 Polot ovary zo železa alebo z nelego vanej ocele       
–  Obsahujúce v hmotnosti menej ako 0,25 % 
uhlíka      
7207 11 – –  S pravouhlým (tiež štvorco vým) prierezom, 
ktor ého šírka je menšia ako dvojnásobok 
hrúbky       
– – –  Valco vané alebo vyrobené kontinuálny m 
liatím      
7207 11 11 – – – –  Z automat ovej ocele Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/857 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – – –  Ostatné      
7207 11 14 – – – – –  S hrúbk ou nepresahujúcou 130 mm Priemysel bez cla A A  
7207 11 16 – – – – –  S hrúbk ou presahujúcou 130 mm Priemysel bez cla A A  
7207 11 90 – – –  Kované Priemysel bez cla A A  
7207 12 – –Ostatné, s prav ouhlým (iným ako štvorco ­
vým) prierezom      
7207 12 10 – – –  Valco vané alebo vyrobené kontinuálny m 
liatím Priemysel bez cla A A  
7207 12 90 – – –  Kované Priemysel bez cla A A  
7207 19 – –  Ostatné       
– – –  S kruho vým alebo mnohouholník ovým 
prierezom      
7207 19 12 – – – –  Valco vané alebo vyrobené kontinuálny m 
liatím Priemysel bez cla A A  
7207 19 19 – – – –  Kované Priemysel bez cla A A  
7207 19 80 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7207 20 –  Obsahujúce v hmotnosti 0,25 % alebo viac 
uhlíka       
– –  S pravouhlým (tiež štvorco vým) prierezom, 
ktor ého šírka je menšia ako dvojnásobok 
hrúbky       
– – –  Valco vané alebo vyrobené kontinuálny m 
liatím      
7207 20 11 – – – –  Z automat ovej ocele Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/858 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – – –  Ostatné, obsahujúce v hmotnosti      
7207 20 15 – – – – –  0,25 % alebo viac, ale menej ako 
0,6 % uhlíka Priemysel bez cla A A  
7207 20 17 – – – – –  0,6 % alebo viac uhlíka Priemysel bez cla A A  
7207 20 19 – – –  Kované Priemysel bez cla A A   
– –Ostatné, s prav ouhlým (iným ako štvorco ­
vým) prierezom      
7207 20 32 – – –  Valco vané alebo vyrobené kontinuálny m 
liatím Priemysel bez cla A A  
7207 20 39 – – –  Kované Priemysel bez cla A A   
– –S kruho vým alebo mnohouholník ovým prie­
rezom      
7207 20 52 – – –  Valco vané alebo vyrobené kontinuálny m 
liatím Priemysel bez cla A A  
7207 20 59 – – –  Kované Priemysel bez cla A A  
7207 20 80 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7208 Ploché valco vané výrobky zo železa alebo nelego ­
vanej ocele, so šírkou 600 mm alebo väčšou, val­
cované za tepla, nepláto vané, nepok ovované alebo 
nepotiahnuté      
7208 10 00 –Vo zvitk och, po valco vaní za tepla už ďalej ne­
upra vené, so vzork ou v reliéf e Priemysel bez cla A A   
–  Ostatné, vo zvitk och, po valco vaní za tepla už 
ďalej neuprav ené, morené      
7208 25 00 – –  S hrúbk ou 4,75 mm alebo väčšou Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/859 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7208 26 00 – –  S hrúbk ou 3 mm alebo väčšou, ale menšou 
ako 4,75 mm Priemysel bez cla A A  
7208 27 00 – –  S hrúbk ou menšou ako 3 mm Priemysel bez cla A A   
–  Ostatné, vo zvitk och, po valco vaní za tepla už 
ďalej neuprav ené      
7208 36 00 – –  S hrúbk ou presahujúcou 10 mm Priemysel bez cla A A  
7208 37 00 – –S hrúbk ou 4,75 mm alebo väčšou, ale nepre ­
sahujúcou 10 mm Priemysel bez cla A A  
7208 38 00 – –  S hrúbk ou 3 mm alebo väčšou, ale menšou 
ako 4,75 mm Priemysel bez cla A A  
7208 39 00 – –  S hrúbk ou menšou ako 3 mm Priemysel bez cla A A  
7208 40 00 –  Nie vo zvitk och, po valco vaní za tepla už ďalej 
neuprav ené, so vzork ou v reliéf e Priemysel bez cla A A   
–  Ostatné, nie vo zvitk och, po valco vaní za tepla 
už ďalej neuprav ené      
7208 51 – –  S hrúbk ou presahujúcou 10 mm      
7208 51 20 – – –  S hrúbk ou presahujúcou 15 mm Priemysel bez cla A A   
– – –S hrúbk ou presahujúcou 10 mm, ale nepre ­
sahujúcou 15 mm, a so šírkou      
7208 51 91 – – – –  2 050 mm alebo viac Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/860 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7208 51 98 – – – –  Menej ako 2 050 mm Priemysel bez cla A A  
7208 52 – –S hrúbk ou 4,75 mm alebo väčšou, ale nepre ­
sahujúcou 10 mm      
7208 52 10 – – –Valco vané zo štyroch strán alebo v uzav re­
tom kalibr i, so šírkou nepresahujúcou 
1 250 mm Priemysel bez cla A A   
– – –  Ostatné so šírkou      
7208 52 91 – – – –  2 050 mm alebo viac Priemysel bez cla A A  
7208 52 99 – – – –  Menej ako 2 050 mm Priemysel bez cla A A  
7208 53 – –  S hrúbk ou 3 mm alebo väčšou, ale menšou 
ako 4,75 mm      
7208 53 10 – – –Valco vané zo štyroch strán alebo v uzav re­
tom kalibr i, so šírkou nepresahujúcou 
1 250 mm, a s hrúbk ou 4 mm alebo väč­
šou Priemysel bez cla A A  
7208 53 90 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7208 54 00 – –  S hrúbk ou menšou ako 3 mm Priemysel bez cla A A  
7208 90 –  Ostatné      
7208 90 20 – –  Diero vané Priemysel bez cla A A  
7208 90 80 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/861 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7209 Ploché valco vané výrobky zo železa alebo z nelego ­
vanej ocele, so šírkou 600 mm alebo väčšou, val­
cované za studena (úberom za studena), nepláto ­
vané, nepok ovované alebo nepotiahnuté       
–  Vo zvitk och, po valco vaní za studena (úberom 
za studena) už ďalej neuprav ené      
7209 15 00 – –  S hrúbk ou 3 mm alebo väčšou Priemysel bez cla A A  
7209 16 – –  S hrúbk ou presahujúcou 1 mm, ale menšou 
ako 3 mm      
7209 16 10 – – –  „Elektr ické“ Priemysel bez cla A A  
7209 16 90 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7209 17 – –S hrúbk ou 0,5 mm alebo väčšou, ale nepresa ­
hujúcou 1 mm      
7209 17 10 – – –  „Elektr ické“ Priemysel bez cla A A  
7209 17 90 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7209 18 – –  S hrúbk ou menšou ako 0,5 mm      
7209 18 10 – – –  „Elektr ické“ Priemysel bez cla A A   
– – –  Ostatné      
7209 18 91 – – – –  S hrúbk ou 0,35 mm alebo väčšou, ale 
menšou ako 0,5 mm Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/862 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7209 18 99 – – – –  S hrúbk ou menšou ako 0,35 mm Priemysel bez cla A A   
–Nie vo zvitk och, po valco vaní za studena (úbe ­
rom za studena) už ďalej neuprav ené      
7209 25 00 – –  S hrúbk ou 3 mm alebo väčšou Priemysel bez cla A A  
7209 26 – –  S hrúbk ou presahujúcou 1 mm, ale menšou 
ako 3 mm      
7209 26 10 – – –  „Elektr ické“ Priemysel bez cla A A  
7209 26 90 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7209 27 – –S hrúbk ou 0,5 mm alebo väčšou, ale nepresa ­
hujúcou 1 mm      
7209 27 10 – – –  „Elektr ické“ Priemysel bez cla A A  
7209 27 90 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7209 28 – –  S hrúbk ou menšou ako 0,5 mm      
7209 28 10 – – –  „Elektr ické“ Priemysel bez cla A A  
7209 28 90 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7209 90 –  Ostatné      
7209 90 20 – –  Diero vané Priemysel bez cla A A  
7209 90 80 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/863 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7210 Ploché valco vané výrobky zo železa alebo z nelego ­
vanej ocele, v šírke 600 mm alebo väčšej, pláto ­
vané, pok ovované alebo potiahnuté       
–  Pokovované alebo potiahnuté cínom      
7210 11 00 – –  S hrúbk ou 0,5 mm alebo väčšou Priemysel bez cla A A  
7210 12 – –  S hrúbk ou menšou ako 0,5 mm      
7210 12 20 – – –  Pocíno vané Priemysel bez cla A A  
7210 12 80 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7210 20 00 –  Pokovované alebo potiahnuté olovom, vrátane 
matného bieleho plechu Priemysel bez cla A A  
7210 30 00 –Elektrolytic ky pokovované alebo potiahnuté zin­
kom Priemysel bez cla A A   
–  Inak pokovované alebo potiahnuté zink om      
7210 41 00 – –  Vlnit é Priemysel bez cla A A  
7210 49 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7210 50 00 –  Pokovované alebo potiahnut é oxidmi chrómu 
alebo chrómom a oxidmi chrómu Priemysel bez cla A A   
–  Pokovované alebo potiahnuté hliník om      
7210 61 00 – –Pokovované alebo potiahnuté zliatinami hli­
ník– zinok Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/864 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7210 69 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7210 70 –  Farbené, lakované alebo potiahnuté plastmi      
7210 70 10 – –  Pocíno vané, lakované; výrobky pokovované 
alebo potiahnut é oxidmi chrómu alebo chró­
mom a oxidmi chrómu, lakované Priemysel bez cla A A  
7210 70 80 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7210 90 –  Ostatné      
7210 90 30 – –  Pláto vané Priemysel bez cla A A  
7210 90 40 – –  Pocíno vané a potlačené Priemysel bez cla A A  
7210 90 80 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7211 Ploché valco vané výrobky zo železa alebo z nelego ­
vanej ocele, so šírkou menšou ako 600 mm, neplá ­
tované, nepok ovované alebo nepotiahnuté       
–  Po valco vaní za tepla už ďalej neuprav ené      
7211 13 00 – –  Valco vané zo štyroch strán alebo v uzav retom 
kalibr i, so šírkou presahujúcou 150 mm 
a s hrúbk ou nie menšou ako 4 mm, nie vo 
zvitk och bez vzorky v reliéf e Priemysel bez cla A A  
7211 14 00 – –  Ostatné, s hrúbk ou 4,75 mm alebo väčšou Priemysel bez cla A A  
7211 19 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/865 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Po valco vaní za studena (úberom za studena) už 
ďalej neuprav ené      
7211 23 – –  Obsahujúce v hmotnosti menej ako 0,25 % 
uhlíka      
7211 23 20 – – –  „Elektr ické“ Priemysel bez cla A A   
– – –  Ostatné      
7211 23 30 – – – –  S hrúbk ou 0,35 mm alebo väčšou Priemysel bez cla A A  
7211 23 80 – – – –  S hrúbk ou menšou ako 0,35 mm Priemysel bez cla A A  
7211 29 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7211 90 –  Ostatné      
7211 90 20 – –  Diero vané Priemysel bez cla A A  
7211 90 80 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7212 Ploché valco vané výrobky zo železa alebo z nelego ­
vanej ocele, so šírkou menšou ako 600 mm, pláto ­
vané, pok ovované alebo potiahnuté      
7212 10 –  Pokovované alebo potiahnuté cínom      
7212 10 10 – –  Pocíno vané, po povrchovej úprave už ďalej 
neupra vené Priemysel bez cla A A  
7212 10 90 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7212 20 00 –Elektrolytic ky pokovované alebo potiahnuté zin­
kom Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/866 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7212 30 00 –  Inak pokovované alebo potiahnuté zink om Priemysel bez cla A A  
7212 40 –  Farbené, lakované alebo potiahnuté plastmi      
7212 40 20 – –  Pocíno vané, po lakovaní už ďalej neuprav ené; 
výrobky pokovované alebo potiahnut é oxidmi 
chrómu alebo chrómom a oxidmi chrómu, la­
kované Priemysel bez cla A A  
7212 40 80 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7212 50 –  Inak pokovované alebo potiahnuté      
7212 50 20 – –  Pokovované alebo potiahnuté oxidmi chrómu 
alebo chrómom a oxidmi chrómu Priemysel bez cla A A  
7212 50 30 – –  Pokovované alebo potiahnut é chrómom alebo 
niklom Priemysel bez cla A A  
7212 50 40 – –  Pokovované alebo potiahnuté meďou Priemysel bez cla A A   
– –  Pokovované alebo potiahnuté hliník om      
7212 50 61 – – –  Pokovované alebo potiahnut é zliatinami 
hliník– zinok Priemysel bez cla A A  
7212 50 69 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7212 50 90 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7212 60 00 –  Pláto vané Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/867 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7213 Tyče a prúty , valco vané za tepla, v nepravidel ne 
navinutýc h zvitk och, zo železa alebo z nelego vanej 
ocele      
7213 10 00 –Majúce vrúbky , rebrá, žliabky alebo ostatné de­
formácie vzniknut é počas valco vania Priemysel bez cla A A  
7213 20 00 –  Ostatné, z automat ovej ocele Priemysel bez cla A A   
–  Ostatné      
7213 91 – –  S kruho vým prierezom s priemerom menším 
ako 14 mm      
7213 91 10 – – –  Používané na betóno vé výstuže Priemysel bez cla A A  
7213 91 20 – – –  Používané na kordo vé pneumatiky Priemysel bez cla A A   
– – –  Ostatné      
7213 91 41 – – – –  Obsahujúce v hmotnosti 0,06 % alebo 
menej uhlíka. Priemysel bez cla A A  
7213 91 49 – – – –  Obsahujúce v hmotnosti viac ako 
0,06 %, ale menej ako 0,25 % uhlíka Priemysel bez cla A A  
7213 91 70 – – – –  Obsahujúce v hmotnosti 0,25 % alebo 
viac, ale nie viac ako 0,75 % uhlíka Priemysel bez cla A A  
7213 91 90 – – – –  Obsahujúci v hmotnosti viac ako 0,75 % 
uhlíka Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/868 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7213 99 – –  Ostatné      
7213 99 10 – – –  Obsahujúce v hmotnosti menej ako 0,25 % 
uhlíka Priemysel bez cla A A  
7213 99 90 – – –  Obsahujúce v hmotnosti 0,25 % alebo viac 
uhlíka Priemysel bez cla A A  
7214 Ostatné tyče a prúty zo železa alebo nelego vanej 
ocele, neuprav ené inak ako kovaním za tepla, val­
covaním za tepla, ťahaním za tepla alebo pretláča ­
ním za tepla, prípadne po valco vaní ešte krútené      
7214 10 00 –  Kované Priemysel bez cla A A  
7214 20 00 –Majúce vrúbky , rebrá, žliabky alebo ostatné de­
formácie vzniknuté počas valco vania alebo krú­
tením po valco vaní Priemysel bez cla A A  
7214 30 00 –  Ostatné, z automat ovej ocele Priemysel bez cla A A   
–  Ostatné      
7214 91 – –S prav ouhlým (iným ako štvorco vým) priere­
zom      
7214 91 10 – – –  Obsahujúce v hmotnosti menej ako 0,25 % 
uhlíka Priemysel bez cla A A  
7214 91 90 – – –  Obsahujúce v hmotnosti 0,25 % alebo viac 
uhlíka Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/869 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7214 99 – –  Ostatné       
– – –  Obsahujúce v hmotnosti menej ako 0,25 % 
uhlíka      
7214 99 10 – – – –  Používané na betóno vé výstuže Priemysel bez cla A A   
– – – – Ostatné, s kruho vým prierezom s prieme ­
rom      
7214 99 31 – – – – –  80 mm alebo viac Priemysel bez cla A A  
7214 99 39 – – – – –  Menej ako 80 mm Priemysel bez cla A A  
7214 99 50 – – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
– – –  Obsahujúce v hmotnosti 0,25 % alebo viac 
uhlíka       
– – – –  S kruho vým prierezom s priemerom      
7214 99 71 – – – – –  80 mm alebo viac Priemysel bez cla A A  
7214 99 79 – – – – –  Menej ako 80 mm Priemysel bez cla A A  
7214 99 95 – – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7215 Ostatné tyče a prúty zo železa alebo nelego vanej 
ocele      
7215 10 00 –  Z automat ovej ocele, po tvaro vaní za studena 
alebo dokončení za studena už ďalej neupra vené Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/870 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7215 50 –Ostatné, po tvaro vaní za studena alebo dokon­
čení za studena už ďalej neuprav ené       
– –  Obsahujúce v hmotnosti menej ako 0,25 % 
uhlíka      
7215 50 11 – – –S prav ouhlým (iným ako štvorco vým) prie­
rezom Priemysel bez cla A A  
7215 50 19 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7215 50 80 – –  Obsahujúce v hmotnosti 0,25 % alebo viac 
uhlíka Priemysel bez cla A A  
7215 90 00 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7216 Uholníky , tvaro vky a prof ily zo železa alebo z nele ­
govanej ocele      
7216 10 00 –  Profily v tvare U, I alebo H, po valco vaní za 
tepla, ťahaní za tepla alebo pretláčaní za tepla 
už ďalej neupravené, s výšk ou menšou ako 
80 mm Priemysel bez cla A A   
–  Profily v tvare L alebo T, po valco vaní za tepla, 
ťahaní za tepla alebo pretláčaní za tepla už ďalej 
neuprav ené, s výšk ou menšou ako 80 mm      
7216 21 00 – –  Profily v tvare L Priemysel bez cla A A  
7216 22 00 – –  Profily v tvare T Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/871 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Profily v tvare U, I alebo H, po valco vaní za 
tepla, ťahaní za tepla alebo pretláčaní za tepla 
už ďalej neuprav ené, s výšk ou 80 mm alebo 
väčšou      
7216 31 – –  Profily v tvare U      
7216 31 10 – – –S výšk ou 80 mm alebo väčšou, ale nepresa ­
hujúcou 220 mm Priemysel bez cla A A  
7216 31 90 – – –  S výšk ou presahujúcou 220 mm Priemysel bez cla A A  
7216 32 – –  Profily v tvare I       
– – –S výšk ou 80 mm alebo väčšou, ale nepresa ­
hujúcou 220 mm      
7216 32 11 – – – – S rovnobežnými ploc hami ramien uhol ­
níka Priemysel bez cla A A  
7216 32 19 – – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
– – –  S výšk ou presahujúcou 220 mm      
7216 32 91 – – – – S rovnobežnými ploc hami ramien uhol ­
níka Priemysel bez cla A A  
7216 32 99 – – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7216 33 – –  Profily v tvare H      
7216 33 10 – – –S výšk ou 80 mm alebo väčšou, ale nepresa ­
hujúcou 180 mm Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/872 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7216 33 90 – – –  S výšk ou presahujúcou 180 mm Priemysel bez cla A A  
7216 40 –  Profily v tvare L alebo T, po valco vaní za tepla, 
ťahaní za tepla alebo pretláčaní za tepla už ďalej 
neuprav ené, s výšk ou 80 mm alebo väčšou      
7216 40 10 – –  Profily v tvare L Priemysel bez cla A A  
7216 40 90 – –  Profily v tvare T Priemysel bez cla A A  
7216 50 –Ostatné uholníky , tvaro vky a profily , po valco ­
vaní za tepla, ťahaní za tepla alebo pretláčaní za 
tepla už ďalej neupravené      
7216 50 10 – –  S prierezom, ktorý sa dá uzavr ieť do štvorca 
so stranou 80 mm Priemysel bez cla A A   
– –  Ostatné      
7216 50 91 – – –  Hlavičk ové ploc hé Priemysel bez cla A A  
7216 50 99 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
–  Uholníky , tvaro vky a prof ily, po tvaro vaní za 
studena alebo dokončení za studena už ďalej ne­
upra vené      
7216 61 – –  Vyrobené z plochýc h valco vanýc h výrobk ov      
7216 61 10 – – –  Profi ly v tvare C, L, U, Z, omeg a alebo 
otvorené prof ily Priemysel bez cla A A  
7216 61 90 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/873 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7216 69 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
–  Ostatné      
7216 91 – –  Tvaro vané za studena alebo dokončené za 
studena z plochýc h valco vanýc h výrobk ov      
7216 91 10 – – –  Rebro vané plech y Priemysel bez cla A A  
7216 91 80 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7216 99 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7217 Drôty zo železa alebo z nelego vanej ocele      
7217 10 –  Nepok ovované alebo nepotiahnuté, tiež leštené       
– –  Obsahujúce v hmotnosti menej ako 0,25 % 
uhlíka      
7217 10 10 – – –  S maximálnym rozmerom prierezu menším 
ako 0,8 mm Priemysel bez cla A A   
– – –  S maximáln ym rozmerom prierezu 
0,8 mm alebo väčším      
7217 10 31 – – – –  Majúce vrúbky , rebrá, žliabky alebo 
ostatné deformácie vzniknuté počas val­
covania Priemysel bez cla A A  
7217 10 39 – – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/874 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7217 10 50 – –  Obsahujúce v hmotnosti 0,25 % alebo viac, 
ale menej ako 0,6 % uhlíka Priemysel bez cla A A  
7217 10 90 – –  Obsahujúce v hmotnosti 0,6 % alebo viac 
uhlíka Priemysel bez cla A A  
7217 20 –  Pokovované alebo potiahnuté zink om       
– –  Obsahujúce v hmotnosti menej ako 0,25 % 
uhlíka      
7217 20 10 – – –  S maximálnym rozmerom prierezu menším 
ako 0,8 mm Priemysel bez cla A A  
7217 20 30 – – –  S maximáln ym rozmerom prierezu 
0,8 mm alebo väčším Priemysel bez cla A A  
7217 20 50 – –  Obsahujúce v hmotnosti 0,25 % alebo viac, 
ale menej ako 0,6 % uhlíka Priemysel bez cla A A  
7217 20 90 – –  Obsahujúce v hmotnosti 0,6 % alebo viac 
uhlíka Priemysel bez cla A A  
7217 30 –Pokovované alebo potiahnuté ostatnými základ ­
nými kovmi       
– –  Obsahujúce v hmotnosti menej ako 0,25 % 
uhlíka      
7217 30 41 – – –  Potiahnuté meďou Priemysel bez cla A A  
7217 30 49 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/875 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7217 30 50 – –  Obsahujúce v hmotnosti 0,25 % alebo viac, 
ale menej ako 0,6 % uhlíka Priemysel bez cla A A  
7217 30 90 – –  Obsahujúce v hmotnosti 0,6 % alebo viac 
uhlíka Priemysel bez cla A A  
7217 90 –  Ostatné      
7217 90 20 – –  Obsahujúce v hmotnosti menej ako 0,25 % 
uhlíka Priemysel bez cla A A  
7217 90 50 – –  Obsahujúce v hmotnosti 0,25 % alebo viac, 
ale menej ako 0,6 % uhlíka Priemysel bez cla A A  
7217 90 90 – –  Obsahujúce v hmotnosti 0,6 % alebo viac 
uhlíka Priemysel bez cla A A   
III.  Z NEHRDZA VEJÚCEJ OCELE      
7218 Nehrdzavejúca oceľ v ingotoc h alebo v ostatných 
základných tvaroch; poloto vary z nehrdzav ejúcej 
ocele      
7218 10 00 –  Ingoty a ostatné základné tvar y Priemysel bez cla A A   
–  Ostatné      
7218 91 – –S prav ouhlým (iným ako štvorco vým) priere­
zom      
7218 91 10 – – –  Obsahujúce v hmotnosti 2,5 % alebo viac 
niklu Priemysel bez cla A A  
7218 91 80 – – –  Obsahujúce v hmotnosti menej ako 2,5 % 
niklu Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/876 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7218 99 – –  Ostatné       
– – –  So štvorco vým prierezom      
7218 99 11 – – – –  Valco vané alebo vyrobené kontinuálny m 
liatím Priemysel bez cla A A  
7218 99 19 – – – –  Kované Priemysel bez cla A A   
– – –  Ostatné      
7218 99 20 – – – –  Valco vané alebo vyrobené kontinuálny m 
liatím Priemysel bez cla A A  
7218 99 80 – – – –  Kované Priemysel bez cla A A  
7219 Ploché valco vané výrobky z nehrdzavejúcej ocele 
so šírkou 600 mm alebo väčšou       
–  Po valco vaní za tepla už ďalej neupra vené, vo 
zvitk och      
7219 11 00 – –  S hrúbk ou presahujúcou 10 mm Priemysel bez cla A A  
7219 12 – –S hrúbk ou 4,75 mm alebo väčšou, ale nepre ­
sahujúcou 10 mm      
7219 12 10 – – –  Obsahujúce v hmotnosti 2,5 % alebo viac 
niklu Priemysel bez cla A A  
7219 12 90 – – –  Obsahujúce v hmotnosti menej ako 2,5 % 
niklu Priemysel bez cla A A  
7219 13 – –  S hrúbk ou 3 mm alebo väčšou, ale menšou 
ako 4,75 mm      
7219 13 10 – – –  Obsahujúce v hmotnosti 2,5 % alebo viac 
niklu Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/877 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7219 13 90 – – –  Obsahujúce v hmotnosti menej ako 2,5 % 
niklu Priemysel bez cla A A  
7219 14 – –  S hrúbk ou menšou ako 3 mm      
7219 14 10 – – –  Obsahujúce v hmotnosti 2,5 % alebo viac 
niklu Priemysel bez cla A A  
7219 14 90 – – –  Obsahujúce v hmotnosti menej ako 2,5 % 
niklu Priemysel bez cla A A   
–  Po valco vaní za tepla už ďalej neuprav ené, nie 
vo zvitk och      
7219 21 – –  S hrúbk ou presahujúcou 10 mm      
7219 21 10 – – –  Obsahujúce v hmotnosti 2,5 % alebo viac 
niklu Priemysel bez cla A A  
7219 21 90 – – –  Obsahujúce v hmotnosti menej ako 2,5 % 
niklu Priemysel bez cla A A  
7219 22 – –S hrúbk ou 4,75 mm alebo väčšou, ale nepre ­
sahujúcou 10 mm      
7219 22 10 – – –  Obsahujúce v hmotnosti 2,5 % alebo viac 
niklu Priemysel bez cla A A  
7219 22 90 – – –  Obsahujúce v hmotnosti menej ako 2,5 % 
niklu Priemysel bez cla A A  
7219 23 00 – –  S hrúbk ou 3 mm alebo väčšou, ale menšou 
ako 4,75 mm Priemysel bez cla A A  
7219 24 00 – –  S hrúbk ou menšou ako 3 mm Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/878 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Po valco vaní za studena (úberom za studena) už 
ďalej neuprav ené      
7219 31 00 – –  S hrúbk ou 4,75 mm alebo väčšou Priemysel bez cla A A  
7219 32 – –  S hrúbk ou 3 mm alebo väčšou, ale menšou 
ako 4,75 mm      
7219 32 10 – – –  Obsahujúce v hmotnosti 2,5 % alebo viac 
niklu Priemysel bez cla A A  
7219 32 90 – – –  Obsahujúce v hmotnosti menej ako 2,5 % 
niklu Priemysel bez cla A A  
7219 33 – –  S hrúbk ou presahujúcou 1 mm, ale menšou 
ako 3 mm      
7219 33 10 – – –  Obsahujúce v hmotnosti 2,5 % alebo viac 
niklu Priemysel bez cla A A  
7219 33 90 – – –  Obsahujúce v hmotnosti menej ako 2,5 % 
niklu Priemysel bez cla A A  
7219 34 – –S hrúbk ou 0,5 mm alebo väčšou, ale nepresa ­
hujúcou 1 mm      
7219 34 10 – – –  Obsahujúce v hmotnosti 2,5 % alebo viac 
niklu Priemysel bez cla A A  
7219 34 90 – – –  Obsahujúce v hmotnosti menej ako 2,5 % 
niklu Priemysel bez cla A A  
7219 35 – –  S hrúbk ou menšou ako 0,5 mm      
7219 35 10 – – –  Obsahujúce v hmotnosti 2,5 % alebo viac 
niklu Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/879 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7219 35 90 – – –  Obsahujúce v hmotnosti menej ako 2,5 % 
niklu Priemysel bez cla A A  
7219 90 –  Ostatné      
7219 90 20 – –  Diero vané Priemysel bez cla A A  
7219 90 80 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7220 Ploché valco vané výrobky z nehrdzavejúcej ocele 
so šírkou menšou ako 600 mm       
–  Po valco vaní za tepla už ďalej neuprav ené      
7220 11 00 – –  S hrúbk ou 4,75 mm alebo väčšou Priemysel bez cla A A  
7220 12 00 – –  S hrúbk ou menšou ako 4,75 mm Priemysel bez cla A A  
7220 20 –  Po valco vaní za studena (úberom za studena) už 
ďalej neuprav ené       
– –  S hrúbk ou 3 mm alebo väčšou, obsahujúce 
v hmotnosti      
7220 20 21 – – –  2,5 % alebo viac niklu Priemysel bez cla A A  
7220 20 29 – – –  Menej ako 2,5 % niklu Priemysel bez cla A A   
– –  S hrúbk ou presahujúcou 0,35 mm alebo 
menšou ako 3 mm, obsahujúce v hmotnosti      
7220 20 41 – – –  2,5 % alebo viac niklu Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/880 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7220 20 49 – – –  Menej ako 2,5 % niklu Priemysel bez cla A A   
– –S hrúbk ou nepresahujúcou 0,35 mm, obsahu ­
júce v hmotnosti      
7220 20 81 – – –  2,5 % alebo viac niklu Priemysel bez cla A A  
7220 20 89 – – –  Menej ako 2,5 % niklu Priemysel bez cla A A  
7220 90 –  Ostatné      
7220 90 20 – –  Diero vané Priemysel bez cla A A  
7220 90 80 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7221 00 Tyče a prúty , valco vané za tepla, v nepravidel ne 
navinutýc h zvitk och, z nehrdzav ejúcej ocele      
7221 00 10 –  Obsahujúce v hmotnosti 2,5 % alebo viac niklu Priemysel bez cla A A  
7221 00 90 –  Obsahujúce v hmotnosti menej ako 2,5 % niklu Priemysel bez cla A A  
7222 Ostatné tyče a prúty z nehrdzavejúcej ocele; uhol ­
níky , tvaro vky a prof ily z nehrdzav ejúcej ocele       
–  Tyče a prúty , po valco vaní za tepla, ťahaní za 
tepla alebo pretláčaní za tepla už ďalej neupra ­
vené      
7222 11 – –  S kruho vým prierezom       
– – –S priemerom 80 mm alebo väčším, obsa ­
hujúce v hmotnosti      
7222 11 11 – – – –  2,5 % alebo viac niklu Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/881 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7222 11 19 – – – –  Menej ako 2,5 % niklu Priemysel bez cla A A   
– – –S priemerom menším ako 80 mm, obsahu ­
júce v hmotnosti      
7222 11 81 – – – –  2,5 % alebo viac niklu Priemysel bez cla A A  
7222 11 89 – – – –  Menej ako 2,5 % niklu Priemysel bez cla A A  
7222 19 – –  Ostatné      
7222 19 10 – – –  Obsahujúce v hmotnosti 2,5 % alebo viac 
niklu Priemysel bez cla A A  
7222 19 90 – – –  Obsahujúce v hmotnosti menej ako 2,5 % 
niklu Priemysel bez cla A A  
7222 20 –Tyče a prúty , po tvaro vaní za studena alebo do­
končení za studena už ďalej neuprav ené       
– –  S kruho vým prierezom       
– – –S priemerom 80 mm alebo väčším, obsa ­
hujúce v hmotnosti      
7222 20 11 – – – –  2,5 % alebo viac niklu Priemysel bez cla A A  
7222 20 19 – – – –  Menej ako 2,5 % niklu Priemysel bez cla A A   
– – –  S priemerom 25 mm alebo väčším, ale 
menším ako 80 mm, obsahujúce v hmot ­
nosti      
7222 20 21 – – – –  2,5 % alebo viac niklu Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/882 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7222 20 29 – – – –  Menej ako 2,5 % niklu Priemysel bez cla A A   
– – –S priemerom menším ako 25 mm, obsahu ­
júce v hmotnosti      
7222 20 31 – – – –  2,5 % alebo viac niklu Priemysel bez cla A A  
7222 20 39 – – – –  Menej ako 2,5 % niklu Priemysel bez cla A A   
– –  Ostatné, obsahujúce v hmotnosti      
7222 20 81 – – –  2,5 % alebo viac niklu Priemysel bez cla A A  
7222 20 89 – – –  Menej ako 2,5 % niklu Priemysel bez cla A A  
7222 30 –  Ostatné tyče a prúty       
– –  Kované, obsahujúce v hmotnosti      
7222 30 51 – – –  2,5 % alebo viac niklu Priemysel bez cla A A  
7222 30 91 – – –  Menej ako 2,5 % niklu Priemysel bez cla A A  
7222 30 97 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7222 40 –  Uholníky , tvaro vky a prof ily      
7222 40 10 – –  Po valco vaní za tepla, ťahaní za tepla alebo 
pretláčaní za tepla už ďalej neupra vené Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/883 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7222 40 50 – –  Po tvaro vaní za studena alebo dokončení za 
studena už ďalej neuprav ené Priemysel bez cla A A  
7222 40 90 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7223 00 Drôty z nehrdzavejúcej ocele       
–  Obsahujúce v hmotnosti 2,5 % alebo viac niklu      
7223 00 11 – –  Obsahujúce v hmotnosti 28 % alebo viac, ale 
nie viac ako 31 % niklu, a 20 % alebo viac, 
ale nie viac ako 22 % chrómu Priemysel bez cla A A  
7223 00 19 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
–  Obsahujúce v hmotnosti menej ako 2,5 % niklu      
7223 00 91 – –  Obsahujúce v hmotnosti 13 % alebo viac, ale 
nie viac ako 25 % chrómu, a 3,5 % alebo 
viac, ale nie viac ako 6 % hliníka. Priemysel bez cla A A  
7223 00 99 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
IV.  OST ATNÉ ZLIA TINO VÉ (LEGO VANÉ) OCELE; 
DUTÉ VRTNÉ TYČE A PRÚT Y, Z LEGO VANEJ 
ALEBO NELEGO VANEJ OCELE      
7224 Ostatná lego vaná oceľ v ingotoc h alebo v ostatnýc h 
základných tvaroch; polot ovary z ostatnej lego va­
nej ocele      
7224 10 –  Ingoty a ostatné základné tvar y      
7224 10 10 – –  Z nástrojo vej ocele Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/884 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7224 10 90 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7224 90 –  Ostatné      
7224 90 02 – –  Z nástrojo vej ocele Priemysel bez cla A A   
– –  Ostatné       
– – –  S prav ouhlým (tiež štvorco vým) prierezom       
– – – – Valco vané za tepla alebo vyrobené konti ­
nuálnym liatím       
– – – – – Ktorých šírka je menšia ako dvojnáso ­
bok hrúbky      
7224 90 03 – – – – – –  Z rýchloreznej ocele Priemysel bez cla A A  
7224 90 05 – – – – – –  Obsahujúce v hmotnosti nie viac 
ako 0,7 % uhlíka, 0,5 %, alebo viac, 
ale nie viac ako 1,2 % mangánu 
a 0,6 %, alebo viac, ale nie viac ako 
2,3 % kremíka; obsahujúce v hmot ­
nosti 0,0008 % alebo viac bóru, 
spolu s akýmk oľvek ostatným prv­
kom, ktoré ho obsah je menší ako 
minimálny obsah uvedený v po­
známke 1 písm. f) k tejto kapito le Priemysel bez cla A A  
7224 90 07 – – – – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7224 90 14 – – – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/885 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7224 90 18 – – – –  Kované Priemysel bez cla A A   
– – –  Ostatné       
– – – – Valco vané za tepla alebo vyrobené konti ­
nuálnym liatím      
7224 90 31 – – – – –  Obsahujúce v hmotnosti nie menej 
ako 0,9 %, ale nie viac ako 1,15 % 
uhlíka, nie menej ako 0,5 %, ale nie 
viac ako 2 % chrómu, a ak obsahujú 
molybdén, tak nie viac ako 0,5 % Priemysel bez cla A A  
7224 90 38 – – – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7224 90 90 – – – –  Kované Priemysel bez cla A A  
7225 Ploché valco vané výrobky z ostatnej lego vanej 
ocele, so šírkou 600 mm alebo väčšou       
–  Z kremík ovej elektrotec hnick ej ocele      
7225 11 00 – –  S oriento vanou štruktúrou Priemysel bez cla A A  
7225 19 – –  Ostatné      
7225 19 10 – – –  Valco vané za tepla Priemysel bez cla A A  
7225 19 90 – – –  Valco vané za studena Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/886 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7225 30 –Ostatné, po valco vaní za tepla už ďalej neupra ­
vené, vo zvitk och      
7225 30 10 – –  Z nástrojo vej ocele Priemysel bez cla A A  
7225 30 30 – –  Z rýchloreznej ocele Priemysel bez cla A A  
7225 30 90 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7225 40 –Ostatné, po valco vaní za tepla už ďalej neupra ­
vené, nie vo zvitk och      
7225 40 12 – –  Z nástrojo vej ocele Priemysel bez cla A A  
7225 40 15 – –  Z rýchloreznej ocele Priemysel bez cla A A   
– –  Ostatné      
7225 40 40 – – –  S hrúbk ou presahujúcou 10 mm Priemysel bez cla A A  
7225 40 60 – – –S hrúbk ou 4,75 mm alebo väčšou, ale ne­
presahujúcou 10 mm Priemysel bez cla A A  
7225 40 90 – – –  S hrúbk ou menšou ako 4,75 mm Priemysel bez cla A A  
7225 50 –  Ostatné, po valco vaní za studena (úberom za 
studena) už ďalej neuprav ené      
7225 50 20 – –  Z rýchloreznej ocele Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/887 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7225 50 80 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
–  Ostatné      
7225 91 00 – –  Elektrolytic ky pokovované alebo potiahnuté 
zink om Priemysel bez cla A A  
7225 92 00 – –  Inak pokovované alebo potiahnut é zink om Priemysel bez cla A A  
7225 99 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7226 Ploché valco vané výrobky z ostatnej lego vanej 
ocele, so šírkou menšou ako 600 mm       
–  Z kremík ovej elektrotec hnick ej ocele      
7226 11 00 – –  S oriento vanou štruktúrou Priemysel bez cla A A  
7226 19 – –  Ostatné      
7226 19 10 – – –  Po valco vaní za tepla už ďalej neupravené Priemysel bez cla A A  
7226 19 80 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7226 20 00 –  Z rýchloreznej ocele Priemysel bez cla A A   
–  Ostatné      
7226 91 – –  Po valco vaní za tepla už ďalej neuprav ené      
7226 91 20 – – –  Z nástrojo vej ocele Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/888 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Ostatné      
7226 91 91 – – – –  S hrúbk ou 4,75 mm alebo väčšou Priemysel bez cla A A  
7226 91 99 – – – –  S hrúbk ou menšou ako 4,75 mm Priemysel bez cla A A  
7226 92 00 – –  Po valco vaní za studena (úberom za studena) 
už ďalej neuprav ené Priemysel bez cla A A  
7226 99 – –  Ostatné      
7226 99 10 – – –  Elektrolyticky pokovované alebo potiahnut é 
zink om Priemysel bez cla A A  
7226 99 30 – – –  Inak pokovované alebo potiahnuté zink om Priemysel bez cla A A  
7226 99 70 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7227 Tyče a prúty , valco vané za tepla, v nepravidel ne 
navinutýc h zvitk och, z ostatnej lego vanej ocele      
7227 10 00 –  Z rýchloreznej ocele Priemysel bez cla A A  
7227 20 00 –  Z kremík omangáno vej ocele Priemysel bez cla A A  
7227 90 –  Ostatné      
7227 90 10 – –  Obsahujúce v hmotnosti 0,0008 % alebo viac 
bóru, spolu s akýmk oľvek ostatným prvkom, 
ktor ého obsah je menší ako minimálny obsah 
uvedený v poznámke 1 písm. f) k tejto kapi ­
tole Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/889 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7227 90 50 – –  Obsahujúce v hmotnosti 0,9 % alebo viac, ale 
nie viac ako 1,15 % uhlíka, 0,5 % alebo viac, 
ale nie viac ako 2 % chrómu, a ak obsahujú 
molybdén, tak nie viac ako 0,5 % Priemysel bez cla A A  
7227 90 95 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7228 Ostatné tyče a prúty z ostatnej lego vanej ocele; 
uholníky , tvaro vky a prof ily z ostatnej lego vanej 
ocele; duté vrtné tyče a prúty , z lego vanej alebo 
nelego vanej ocele      
7228 10 –  Tyče a prúty , z rýchloreznej ocele      
7228 10 20 – –  Po valco vaní za tepla, ťahaní za tepla alebo 
pretláčaní za tepla už ďalej neupravené; valco ­
vané za tepla, ťahané za tepla alebo pretláčané 
za tepla ďalej neuprav ené inak ako pláto va­
ním Priemysel bez cla A A  
7228 10 50 – –  Kované Priemysel bez cla A A  
7228 10 90 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7228 20 –  Tyče a prúty , z kremík omangáno vej ocele      
7228 20 10 – –S prav ouhlým (iným ako štvorco vým) priere­
zom, valco vané za tepla zo štyroch strán Priemysel bez cla A A   
– –  Ostatné      
7228 20 91 – – –  Po valco vaní za tepla, ťahaní za tepla alebo 
pretláčaní za tepla už ďalej neuprav ené; val­
cované za tepla, ťahané za tepla alebo pre­
tláčané za tepla ďalej neupravené inak ako 
pláto vaním Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/890 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7228 20 99 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7228 30 –Ostatné tyče a prúty , neuprav ené inak ako val­
covaním za tepla, ťahaním za tepla alebo pretlá ­
čaním za tepla      
7228 30 20 – –  Z nástrojo vej ocele Priemysel bez cla A A   
– –  Obsahujúce v hmotnosti 0,9 % alebo viac, ale 
nie viac ako 1,15 % uhlíka, 0,5 % alebo viac, 
ale nie viac ako 2 % chrómu, a ak obsahujú 
molybdén, tak nie viac ako 0,5 %      
7228 30 41 – – –  S kruho vým prierezom s priemerom 
80 mm alebo väčším Priemysel bez cla A A  
7228 30 49 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
– –  Ostatné       
– – –  S kruho vým prierezom, s priemerom      
7228 30 61 – – – –  80 mm alebo viac Priemysel bez cla A A  
7228 30 69 – – – –  Menej ako 80 mm Priemysel bez cla A A  
7228 30 70 – – –S prav ouhlým (iným ako štvorco vým) prie­
rezom, valco vané za tepla zo štyroch strán Priemysel bez cla A A  
7228 30 89 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/891 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7228 40 –Ostatné tyče a prúty , neuprav ené inak ako kova­
ním      
7228 40 10 – –  Z nástrojo vej ocele Priemysel bez cla A A  
7228 40 90 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7228 50 –  Ostatné tyče a prúty , po tvaro vaní za studena 
alebo dokončení za studena už ďalej neupra vené      
7228 50 20 – –  Z nástrojo vej ocele Priemysel bez cla A A  
7228 50 40 – –  Obsahujúce v hmotnosti 0,9 % alebo viac, ale 
nie viac ako 1,15 % uhlíka, 0,5 % alebo viac, 
ale nie viac ako 2 % chrómu, a ak obsahujú 
molybdén, tak nie viac ako 0,5 % Priemysel bez cla A A   
– –  Ostatné       
– – –  S kruho vým prierezom, s priemerom      
7228 50 61 – – – –  80 mm alebo viac Priemysel bez cla A A  
7228 50 69 – – – –  Menej ako 80 mm Priemysel bez cla A A  
7228 50 80 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7228 60 –  Ostatné tyče a prúty      
7228 60 20 – –  Z nástrojo vej ocele Priemysel bez cla A A  
7228 60 80 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/892 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7228 70 –  Uholníky , tvaro vky a prof ily      
7228 70 10 – –  Po valco vaní za tepla, ťahaní za tepla alebo 
pretláčaní za tepla už ďalej neupra vené Priemysel bez cla A A  
7228 70 90 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7228 80 00 –  Duté vrtné tyče a prúty Priemysel bez cla A A  
7229 Drôty z ostatnej lego vanej ocele      
7229 20 00 –  Z kremík omangáno vej ocele Priemysel bez cla A A  
7229 90 –  Ostatné      
7229 90 20 – –  Z rýchloreznej ocele Priemysel bez cla A A  
7229 90 50 – –  Obsahujúce v hmotnosti 0,9 % alebo viac, ale 
nie viac ako 1,15 % uhlíka, 0,5 % alebo viac, 
ale nie viac ako 2 % chrómu, a ak obsahujú 
molybdén, tak nie viac ako 0,5 % Priemysel bez cla A A  
7229 90 90 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
73 KAPITOL A 73 – PREDMET Y ZO ŽELEZA ALEBO 
Z OCELE      
7301 Štetovnice zo železa alebo ocele, tiež vŕtané, ra­
zené alebo vyrobené zo zostavenýc h prvkov; zvá­
rané uholníky , tvaro vky a prof ily, zo železa alebo 
ocele      
7301 10 00 –  Štetovnice Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/893 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7301 20 00 –  Uholníky , tvaro vky a prof ily Priemysel bez cla A A  
7302 Konštr ukčný mat eriál železničných alebo elektr ič­
kových tratí, zo železa alebo ocele položky: koľaj­
nice, prídržné koľajnice a ozubnice, hrotnice, 
srdco vky, výhybky , prestavné tyče, výmeny 
a ostatné priecestné zariadenia, podvaly (priečne 
podvaly), koľajn icové spojky , koľajnico vé stoli čky 
a kliny koľajnico vých stoličiek , podkladnice, 
prídržky , podper né dosky , klieštiny , ťahadlá 
a ostatný mat eriál špeciálne prispôsobený na kla­
denie, spájanie alebo upevňo vanie koľajn íc      
7302 10 –  Koľajnice      
7302 10 10 – –  Na vedenie prúdu, s časťami z neželezných 
kovov Priemysel bez cla A A   
– –  Ostatné       
– – –  Nové       
– – – – Symetr ické železničné koľajnice s plo­
chým spodk om      
7302 10 22 – – – – –  S hmotnosťou na meter 36 kg alebo 
väčšou Priemysel bez cla A A  
7302 10 28 – – – – –  S hmotnosťou na meter menšou ako 
36 kg Priemysel bez cla A A  
7302 10 40 – – – –  Žliabk ové koľajnice Priemysel bez cla A A  
7302 10 50 – – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7302 10 90 – – –  Použité Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/894 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7302 30 00 –Hrotnice, srdco vky, výhybky , prestav né tyče, vý­
meny a ostatné priecestné zariadenia Priemysel 2,7 % A A  
7302 40 00 –  Koľajnico vé spojky a podkladnice Priemysel bez cla A A  
7302 90 00 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7303 00 Rúry, rúrky a duté profily , z liatin y      
7303 00 10 –  Rúry a rúrky druho v používaných v tlakových 
systém och Priemysel 3,2 % A A  
7303 00 90 –  Ostatné Priemysel 3,2 % A A  
7304 Rúry, rúrky a duté prof ily, bezšvo vé, zo železa 
(okrem liatin y) alebo z ocele       
–  Rúry, rúrky druho v používaných na ropo vody 
alebo plyno vody      
7304 11 00 – –  Z nehrdzavejúcej ocele Priemysel bez cla A A  
7304 19 – –  Ostatné      
7304 19 10 – – –  S vonka jším priemerom nepresahujúcim 
168,3 mm Priemysel bez cla A A  
7304 19 30 – – –  S vonka jším priemerom presahujúcim 
168,3 mm, ale nepresahujúcim 406,4 mm Priemysel bez cla A A  
7304 19 90 – – –  S vonka jším priemerom presahujúcim 
406,4 mm Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/895 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–Pažnice, čerpacie a vrtné rúrky druho v používa ­
ných pri ropnýc h alebo plyno vých vrtoch      
7304 22 00 – –  Vrtné rúrky z nehrdzave júcej ocele Priemysel bez cla A A  
7304 23 00 – –  Ostatné vrtné rúrky Priemysel bez cla A A  
7304 24 00 – –  Ostatné, z nehrdzavejúcej ocele Priemysel bez cla A A  
7304 29 – –  Ostatné      
7304 29 10 – – –  S vonka jším priemerom nepresahujúcim 
168,3 mm Priemysel bez cla A A  
7304 29 30 – – –  S vonka jším priemerom presahujúcim 
168,3 mm, ale nepresahujúcim 406,4 mm Priemysel bez cla A A  
7304 29 90 – – –  S vonka jším priemerom presahujúcim 
406,4 mm Priemysel bez cla A A   
–  Ostatné, kruho vého prierezu, zo železa alebo 
nelego vanej ocele      
7304 31 – –  Ťahané za studena alebo valco vané za studena 
(úberom za studena)      
7304 31 20 – – –  Presné rúrky Priemysel bez cla A A  
7304 31 80 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7304 39 – –  Ostatné      
7304 39 10 – – –  Neopraco vané, rovné a s rovnomer nou 
hrúbk ou steny určené výlučne na výrobu 
rúr a rúrok s odlišným prierezom a hrúbk ou 
sten y Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/896 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Ostatné       
– – – – Rúrky so závitmi alebo vhodné na reza ­
nie závitov (plyno vé rúrky)      
7304 39 52 – – – – –  Pokovované alebo potiahnut é zink om Priemysel bez cla A A  
7304 39 58 – – – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
– – – –  Ostatné, s vonkajším priemerom      
7304 39 92 – – – – –  Nepresahujúcou 168,3 mm Priemysel bez cla A A  
7304 39 93 – – – – – Presahujúcou 168,3 mm, ale nepresa ­
hujúcou 406,4 mm Priemysel bez cla A A  
7304 39 98 – – – – –  Presahujúcou 406,4 mm Priemysel bez cla A A   
–  Ostatné, kruho vého prierezu, z nehrdzav ejúcej 
ocele      
7304 41 00 – –  Ťahané za studena alebo valco vané za studena 
(úberom za studena) Priemysel bez cla A A  
7304 49 – –  Ostatné      
7304 49 10 – – –  Neopraco vané, rovné a s rovnomer nou 
hrúbk ou steny určené výlučne na výrobu 
rúr a rúrok s odlišným prierezom a hrúbk ou 
sten y Priemysel bez cla A A   
– – –  Ostatné      
7304 49 93 – – – –  S vonka jším priemerom nepresahujúcim 
168,3 mm Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/897 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7304 49 95 – – – –  S vonkajším priemerom presahujúcim 
168,3 mm, ale nepresahujúcim 
406,4 mm Priemysel bez cla A A  
7304 49 99 – – – –  S vonkajším priemerom presahujúcim 
406,4 mm Priemysel bez cla A A   
–Ostatné, kruho vého prierezu, z ostatnej lego va­
nej ocele      
7304 51 – –  Ťahané za studena alebo valco vané za studena 
(úberom za studena)       
– – –  Rovné a s rovnomer nou hrúbk ou sten y, 
z lego vanej ocele, obsahujúce v hmotnosti 
nie menej ako 0,9 %, ale nie viac ako 
1,15 % uhlíka, nie menej ako 0,5 %, ale nie 
viac ako 2 % chrómu, a ak obsahujú mo­
lybdén, tak nie viac ako 0,5 %, s dĺžk ou      
7304 51 12 – – – –  Nepresahujúcou 0,5 m Priemysel bez cla A A  
7304 51 18 – – – –  Presahujúcou 0,5 m Priemysel bez cla A A   
– – –  Ostatné      
7304 51 81 – – – –  Presné rúrky Priemysel bez cla A A  
7304 51 89 – – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7304 59 – –  Ostatné      
7304 59 10 – – –  Neopraco vané, rovné a s rovnomer nou 
hrúbk ou steny určené výlučne na výrobu 
rúr a rúrok s odlišným prierezom a hrúbk ou 
sten y Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/898 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Ostatné, rovné a s rovnomer nou hrúbk ou 
sten y, z lego vanej ocele, obsahujúce v hmot ­
nosti nie menej ako 0,9 %, ale nie viac ako 
1,15 % uhlíka a nie menej ako 0,5 %, ale 
nie viac ako 2 % chrómu, a ak obsahujú 
molybdén, tak nie viac ako 0,5 %, s dĺžk ou      
7304 59 32 – – – –  Nepresahujúcou 0,5 m Priemysel bez cla A A  
7304 59 38 – – – –  Presahujúcou 0,5 m Priemysel bez cla A A   
– – –  Ostatné      
7304 59 92 – – – –  S vonka jším priemerom nepresahujúcim 
168,3 mm Priemysel bez cla A A  
7304 59 93 – – – –  S vonkajším priemerom presahujúcim 
168,3 mm, ale nepresahujúcim 
406,4 mm Priemysel bez cla A A  
7304 59 99 – – – –  S vonkajším priemerom presahujúcim 
406,4 mm Priemysel bez cla A A  
7304 90 00 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7305 Ostatné rúry a rúrky (napríklad zvárané, nito vané 
alebo podobne uzavierané), s kruho vým priere­
zom, vonka jším priemerom presahujúcim 
406,4 mm, zo železa alebo ocele       
–  Rúry, rúrky druho v používaných na ropo vody 
alebo plyno vody      
7305 11 00 – –  Pozdĺžne oblúk ovo zvárané pod taviv om Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/899 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7305 12 00 – –  Ostatné, pozdĺžne zvárané Priemysel bez cla A A  
7305 19 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7305 20 00 –  Pažnice druho v používanýc h pri ropných alebo 
plyno vých vrtoch Priemysel bez cla A A   
–  Ostatné, zvárané      
7305 31 00 – –  Pozdĺžne zvárané Priemysel bez cla A A  
7305 39 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7305 90 00 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7306 Ostatné rúry, rúrky a duté prof ily (napríklad spá­
jané sponou [open seam] alebo zvárané, nito vané 
alebo podobne uzavierané), zo železa alebo ocele       
–  Rúry, rúrky druho v používaných na ropo vody 
alebo plyno vody      
7306 11 – –  Zvárané, z nehrdzavejúcej ocele      
7306 11 10 – – –  Pozdĺžne zvárané Priemysel bez cla A A  
7306 11 90 – – –  Špirálo vite zvárané Priemysel bez cla A A  
7306 19 – –  Ostatné      
7306 19 10 – – –  Pozdĺžne zvárané Priemysel bez cla A A  
7306 19 90 – – –  Špirálo vite zvárané Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/900 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–Pažnice a rúrky druho v používaných pri rop­
ných alebo plyno vých vrtoch      
7306 21 00 – –  Zvárané, z nehrdzavejúcej ocele Priemysel bez cla A A  
7306 29 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7306 30 –  Ostatné, zvárané, kruho vého prierezu, zo železa 
alebo nelego vanej ocele       
– –  Presné rúrky , s hrúbk ou sten y      
7306 30 11 – – –  Nepresahujúcou 2 mm Priemysel bez cla A A  
7306 30 19 – – –  Presahujúcou 2 mm Priemysel bez cla A A   
– –  Ostatné       
– – –  Rúrky so závitmi alebo vhodné na rezanie 
závit ov (plyno vé rúrky)      
7306 30 41 – – – –  Pokovované alebo potiahnut é zink om Priemysel bez cla A A  
7306 30 49 – – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
– – –  Ostatné, s vonka jším priemerom       
– – – –  Nepresahujúcou 168,3 mm      
7306 30 72 – – – – –  Pokovované alebo potiahnut é zink om Priemysel bez cla A A  
7306 30 77 – – – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7306 30 80 – – – – Presahujúcou 168,3 mm, ale nepresahu ­
júcou 406,4 mm Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/901 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7306 40 –Ostatné, zvárané, kruho vého prierezu, z ne­
hrdzav ejúcej ocele      
7306 40 20 – –  Ťahané za studena alebo valco vané za studena 
(úberom za studena) Priemysel bez cla A A  
7306 40 80 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7306 50 –  Ostatné, zvárané, kruho vého prierezu, z ostatnej 
lego vanej ocele      
7306 50 20 – –  Presné rúrky Priemysel bez cla A A  
7306 50 80 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
–Ostatné, zvárané, s prierezom iným ako kruho ­
vým      
7306 61 – –  So štvorco vým alebo pravouhlým prierezom      
7306 61 10 – – –  Z nehrdzavejúcej ocele Priemysel bez cla A A   
– – –  Ostatné      
7306 61 92 – – – –  S hrúbk ou sten y nepresahujúcou 2 mm Priemysel bez cla A A  
7306 61 99 – – – –  S hrúbk ou sten y presahujúcou 2 mm Priemysel bez cla A A  
7306 69 – –  S iným prierezom ako kruho vým      
7306 69 10 – – –  Z nehrdzavejúcej ocele Priemysel bez cla A A  
7306 69 90 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7306 90 00 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/902 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7307 Príslušenstvo na rúry alebo rúrky (napríklad 
spojky , kolená, nátr ubky), zo železa alebo ocele       
–  Liate príslušenstv o      
7307 11 – –  Z nekujnej liatiny      
7307 11 10 – – –Druho v používaných v tlakových systé ­
moch Priemysel 3,7 % A A  
7307 11 90 – – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A  
7307 19 – –  Ostatné      
7307 19 10 – – –  Z kujnej liatin y Priemysel 3,7 % A A  
7307 19 90 – – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A   
–  Ostatné, z nehrdzavejúcej ocele      
7307 21 00 – –  Príruby Priemysel 3,7 % A A  
7307 22 – –  Kolená, ohyb y a nátr ubky , so závit om      
7307 22 10 – – –  Nátr ubky Priemysel bez cla A A  
7307 22 90 – – –  Kolená a ohyby Priemysel 3,7 % A A  
7307 23 – –  Príslušenstv o na zváranie na tupo      
7307 23 10 – – –  Kolená a ohyby Priemysel 3,7 % A A  
7307 23 90 – – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A  16.9.2016 L 250/903 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7307 29 – –  Ostatné      
7307 29 10 – – –  So závitom Priemysel 3,7 % A A  
7307 29 80 – – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A   
–  Ostatné      
7307 91 00 – –  Príruby Priemysel 3,7 % A A  
7307 92 – –  Kolená, ohyb y a nátr ubky , so závit om      
7307 92 10 – – –  Nátr ubky Priemysel bez cla A A  
7307 92 90 – – –  Kolená a ohyby Priemysel 3,7 % A A  
7307 93 – –  Príslušenstv o na zváranie na tupo       
– – –S najväčším vonkajším priemerom nepresa ­
hujúcim 609,6 mm      
7307 93 11 – – – –  Kolená a ohyby Priemysel 3,7 % A A  
7307 93 19 – – – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A   
– – –S najv äčším vonkajším priemerom presahu ­
júcim 609,6 mm      
7307 93 91 – – – –  Kolená a ohyby Priemysel 3,7 % A A  
7307 93 99 – – – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A  16.9.2016 L 250/904 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7307 99 – –  Ostatné      
7307 99 10 – – –  So závitom Priemysel 3,7 % A A  
7307 99 80 – – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A  
7308 Konštr ukcie (okrem mont ovanýc h stavieb polo ­
žky 9406) a časti konštr ukcií (napríklad mosty , ča­
sti most ov, stavid lá, veže, stožiare, stĺpy, strec hy 
a strešné rámo vé konštr ukcie, dvere a okná a ich 
rám y, zárubne, prahy dverí, okenice, stĺpik ové zá­
bradlie, piliere a stĺpiky), zo železa alebo ocele; do­
sky, tyče, prúty , uholníky , tvaro vky, prof ily, rúrky 
a podobné výrobky , priprave né na použitie v kon­
štrukciách, zo železa alebo ocele      
7308 10 00 –  Mosty a časti mosto v Priemysel bez cla A A  
7308 20 00 –  Veže, stoži are, stĺpy Priemysel bez cla A A  
7308 30 00 –  Dvere, okná a ich rám y, zárubne a prah y dverí Priemysel bez cla A A  
7308 40 00 –  Zariadenie na lešenie, debnenie, vzper y alebo 
výstuže do baní Priemysel bez cla A A  
7308 90 –  Ostatné       
– –  Výlučne alebo hlav ne z plechu      
7308 90 51 – – –Panely pozostáva júce z dvoc h stien prof ilo­
vého (rebro vaného) plechu s izolačnou vý­
plňou Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/905 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7308 90 59 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7308 90 98 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7309 00 Nádrže, cister ny, sudy a podobné zásobníky na 
akýk oľvek mate riál (iný ako stlačený alebo skva ­
palnený plyn), zo železa alebo ocele, s objemom 
presahujúcim 300 l, tiež s vnútorn ým obložením 
alebo tepe lnou izoláciou, ale bez mechanic kého 
alebo tepelného zariadenia      
7309 00 10 –  Na plyny (iné ako stlačené alebo skvapalnené 
plyny ) Priemysel 2,2 % A A   
–  Na kvapaliny      
7309 00 30 – –S vnútorným obložením alebo tepelne izolo ­
vané Priemysel 2,2 % A A   
– –  Ostatné, s objemom      
7309 00 51 – – –  Presahujúcim 100 000 l Priemysel 2,2 % A A  
7309 00 59 – – –  Nepresahujúcim 100 000 l Priemysel 2,2 % A A  
7309 00 90 –  Na pevné látky Priemysel 2,2 % A A  
7310 Cister ny, sudy , barely , plecho vky, škatule a podobné 
zásobníky , na akýk oľvek mater iál (iný ako stlačený 
alebo skvapalnený plyn), zo železa alebo ocele, 
s objemom nepresahujúcim 300 l, tiež s vnútor ­
ným obložením alebo tepelnou izoláciou, ale bez 
mechanic kého alebo tepelného zariadenia      
7310 10 00 –  S objemom 50 l alebo väčším Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/906 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  S objemom menším ako 50 l      
7310 21 – –Plec hovky uzav ierané spájk ovaním alebo le­
movaním      
7310 21 11 – – –Plecho vky druho v používaných na konzer ­
vovanie potravín Priemysel 2,7 % A A  
7310 21 19 – – –Plecho vky druho v používaných na konzer ­
vovanie nápojo v Priemysel 2,7 % A A   
– – –  Ostatné, s hrúbk ou steny      
7310 21 91 – – – –  Menej ako 0,5 mm Priemysel 2,7 % A A  
7310 21 99 – – – –  0,5 mm alebo viac Priemysel 2,7 % A A  
7310 29 – –  Ostatné      
7310 29 10 – – –  S hrúbk ou sten y menšou ako 0,5 mm Priemysel 2,7 % A A  
7310 29 90 – – –  S hrúbk ou sten y 0,5 mm alebo väčšou Priemysel 2,7 % A A  
7311 00 Zásobníky na stlačený alebo skvapalnený plyn, zo 
železa alebo ocele       
–  Bezšvo vé       
– –  Pre tlak 165 a viac baro v, s objemom      
7311 00 11 – – –  Menej ako 20 l Priemysel 2,7 % A A  
7311 00 13 – – –  20 l alebo viac, ale najviac 50 l Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/907 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7311 00 19 – – –  Presahujúcim 50 l Priemysel 2,7 % A A  
7311 00 30 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A   
–  Ostatné, s objemom      
7311 00 91 – –  Menej ako 1 000 l Priemysel 2,7 % A A  
7311 00 99 – –  1 000 l alebo viac Priemysel 2,7 % A A  
7312 Splietané lanká, laná, káble, splietané pásy , slučky 
a podobné výrobky , zo železa alebo ocele, elek ­
tricky neizolo vané      
7312 10 –  Splietané lanká, laná a káble      
7312 10 20 – –  Z nehrdzavejúcej ocele Priemysel bez cla A A   
– –  Ostatné, s maximálnym rozmerom prierezu       
– – –  Nepresahujúcou 3 mm      
7312 10 41 – – – –  Pokovované alebo potiahnut é medeno– 
zink ovými zliatinami (mosadzou) Priemysel bez cla A A  
7312 10 49 – – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
– – –  Presahujúce 3 mm       
– – – –  Splietané lanká      
7312 10 61 – – – – –  Nepotiahnut é Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/908 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – – – –  Potiahnut é      
7312 10 65 – – – – – – Pokovované alebo potiahnut é zin­
kom Priemysel bez cla A A  
7312 10 69 – – – – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
– – – –  Laná a káble (vrátane uzavretýc h lán)       
– – – – –  Nepotiahnut é alebo len pok ovované 
alebo potiahnut é zink om, s maximál ­
nym rozmerom prierezu      
7312 10 81 – – – – – – Presahujúce 3 mm, ale nepresahu ­
júce 12 mm Priemysel bez cla A A  
7312 10 83 – – – – – – Presahujúce 12 mm, ale nepresahu ­
júce 24 mm Priemysel bez cla A A  
7312 10 85 – – – – – – Presahujúce 24 mm, ale nepresahu ­
júce 48 mm Priemysel bez cla A A  
7312 10 89 – – – – – –  Presahujúce 48 mm Priemysel bez cla A A  
7312 10 98 – – – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7312 90 00 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7313 00 00 Ostatné predmety zo železa alebo ocele; ostnatý 
drôt zo železa alebo ocele; krút ený guľatý drôt 
alebo jednoduc hý plochý drôt, tiež s ostňami 
a voľne krúte ný dvojitý drôt, druho v používaných 
na oplot enie, zo železa alebo ocele Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/909 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7314 Tkaniny (vrátane nekonečnýc h páso v), mriežky 
(rošty), sieťo vina a pletivo, zo železného alebo oce­
ľového drôtu; plecho vá mriežk ovina zo železa 
alebo ocele       
–  Tkanin y      
7314 12 00 – –  Nek onečné pásy pre stroje, z nehrdzave júcej 
ocele Priemysel bez cla A A  
7314 14 00 – –  Ostatné tkaniny , z nehrdzav ejúcej ocele Priemysel bez cla A A  
7314 19 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7314 20 –  Mriežky (rošty), sieťo vina a pletivo, zvárané 
v miestach križovania drôto v, z drôtu s maximál ­
nym rozmerom prierezu 3 mm alebo väčším 
a s veľk osťou ôk 100 cm2 alebo väčšou      
7314 20 10 – –  Z rebro vaného drôtu Priemysel bez cla A A  
7314 20 90 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
–Ostatné mriežky (rošty), sieťo vina a pletiv o, zvá­
rané v miestach križovania drôt ov      
7314 31 00 – –  Pokovované alebo potiahnuté zink om Priemysel bez cla A A  
7314 39 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
–Ostatné tkaniny , mriežky (rošty), sieťo vina a ple­
tivo      
7314 41 00 – –  Pokovované alebo potiahnuté zink om Priemysel bez cla A A  
7314 42 00 – –  Potiahnuté plastmi Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/910 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7314 49 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7314 50 00 –  Plec hová mriežk ovina Priemysel bez cla A A  
7315 Reťaze a ich časti, zo železa alebo ocele       
–  Kĺbo vé reťaze a ich časti      
7315 11 – –  Valček ové reťaze      
7315 11 10 – – –Druho v používaných na bicykle a mot o­
cykle Priemysel 2,7 % A A  
7315 11 90 – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
7315 12 00 – –  Ostatné reťaze Priemysel 2,7 % A A  
7315 19 00 – –  Časti Priemysel 2,7 % A A  
7315 20 00 –  Protišm ykové reťaze Priemysel 2,7 % A A   
–  Ostatné reťaze      
7315 81 00 – –  Článk ové reťaze a reťaze s mostík om Priemysel 2,7 % A A  
7315 82 00 – –Ostatné reťaze a reťaze so zváranými článka ­
mi Priemysel 2,7 % A A  
7315 89 00 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
7315 90 00 –  Ostatné časti a súčasti Priemysel 2,7 % A A  
7316 00 00 Kotvy , lodné háky a ich časti, zo železa alebo ocele Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/911 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7317 00 Klince, cvočky , pripináčiky , spon y vlnité aj sko­
sené, svorky , sponky (okrem výrobk ov polo ­
žky 8305) a podobné predmety , zo železa alebo 
ocele, tiež s hlavičk ou z ostatného mate riálu, 
okrem predmet ov s hlavičkami z medi       
–  Liso vané z drôtu za studena      
7317 00 20 – –  Klince v pruhoch alebo zvitk och Priemysel bez cla A A  
7317 00 60 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7317 00 80 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7318 Skrutky , svor níky (skrutky s maticou), matice, vr­
tule (do podvalo v), háky so závit om, nity, priečne 
kliny , závlačky , podložky (vrátane pružných) a pod ­
obné predmety , zo železa alebo ocele       
–  Predmety so závitmi      
7318 11 00 – –  Vrtule (do podvalo v) Priemysel 3,7 % A A  
7318 12 – –  Ostatné skrutky do dreva      
7318 12 10 – – –  Z nehrdzavejúcej ocele Priemysel 3,7 % A A  
7318 12 90 – – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A  
7318 13 00 – –  Háky so závitom a skrutky s okom Priemysel 3,7 % A A  
7318 14 – –  Samorezné skrutky      
7318 14 10 – – –  Z nehrdzavejúcej ocele Priemysel 3,7 % A A  16.9.2016 L 250/912 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Ostatné      
7318 14 91 – – – –  Skrutky s priestoro vým závit om Priemysel 3,7 % A A  
7318 14 99 – – – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A  
7318 15 – –  Ostatné skrutky a svorníky , tiež s maticami 
alebo podložkami      
7318 15 10 – – –  Sústr užené z tyčí, prút ov a profilov alebo 
z drôt ov s hrúbk ou drieku v pevnej časti 
nepresahujúcou 6 mm Priemysel 3,7 % A A   
– – –  Ostatné      
7318 15 20 – – – – Na upevňo vanie konštr ukčných mat eriá­
lov železničných tratí Priemysel 3,7 % A A   
– – – –  Ostatné       
– – – – –  Bez hlavy      
7318 15 30 – – – – – –  Z nehrdzav ejúcej ocele Priemysel 3,7 % A A   
– – – – – –  Ostatné, s pevnosťou v ťahu      
7318 15 41 – – – – – – –  Menšou ako 800 MPa Priemysel 3,7 % A A  
7318 15 49 – – – – – – –  800 MPa alebo väčšou Priemysel 3,7 % A A   
– – – – –  S hlav ou       
– – – – – –  So zárezom a priečny m vybraním      
7318 15 51 – – – – – – –  Z nehrdzav ejúcej ocele Priemysel 3,7 % A A  16.9.2016 L 250/913 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7318 15 59 – – – – – – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A   
– – – – – –  S vnútorn ým šesťhranom v hlav e 
(imbuso vé skrutky)      
7318 15 61 – – – – – – –  Z nehrdzav ejúcej ocele Priemysel 3,7 % A A  
7318 15 69 – – – – – – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A   
– – – – – –  So šesťhrannou hlav ou      
7318 15 70 – – – – – – –  Z nehrdzav ejúcej ocele Priemysel 3,7 % A A   
– – – – – – –  Ostatné, s pevnosťou v ťahu      
7318 15 81 – – – – – – – –  Menšou ako 800 MPa Priemysel 3,7 % A A  
7318 15 89 – – – – – – – –  800 MPa alebo väčšou Priemysel 3,7 % A A  
7318 15 90 – – – – – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A  
7318 16 – –  Matice      
7318 16 10 – – –  Sústr užené z tyčí, prút ov, prof ilov alebo 
drôto v, s otvorom v pevnej časti nepresahu ­
júcim 6 mm Priemysel 3,7 % A A   
– – –  Ostatné      
7318 16 30 – – – –  Z nehrdzave júcej ocele Priemysel 3,7 % A A   
– – – –  Ostatné      
7318 16 50 – – – – –  Samosvorn é matice Priemysel 3,7 % A A  16.9.2016 L 250/914 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – – – –  Ostatné, s vnútorným priemerom      
7318 16 91 – – – – – –  Nepresahujúce 12 mm Priemysel 3,7 % A A  
7318 16 99 – – – – – –  Presahujúce 12 mm Priemysel 3,7 % A A  
7318 19 00 – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A   
–  Predmety bez závitov      
7318 21 00 – –  Pružné podložky a ostatné poistné podložky Priemysel 3,7 % A A  
7318 22 00 – –  Ostatné podložky Priemysel 3,7 % A A  
7318 23 00 – –  Nity Priemysel 3,7 % A A  
7318 24 00 – –  Priečne kliny a závlačky Priemysel 3,7 % A A  
7318 29 00 – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A  
7319 Šijacie ihly, pletacie ihlice, šnuro vacie ihly, háčiky , 
bodce na vyšívanie a podobné predmety , určené 
na ručné práce, zo železa alebo ocele; zatváracie 
a ostatné špendlíky , zo železa alebo ocele, inde ne­
špecif ikované ani nezahr nuté      
7319 40 00 –  Zatváracie špendlíky a ostatné špendlíky Priemysel 2,7 % A A  
7319 90 –  Ostatné      
7319 90 10 – –  Šijacie, plátacie alebo vyšívacie ihly Priemysel 2,7 % A A  
7319 90 90 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/915 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7320 Pružiny a listy pružín, zo železa alebo ocele      
7320 10 –  Listo vé pružiny a ich listy       
– –  Spraco vané za tepla      
7320 10 11 – – –  Listo vé pružiny a ich listy Priemysel 2,7 % A A  
7320 10 19 – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
7320 10 90 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
7320 20 –  Skrutkové (špirálo vé) pružiny      
7320 20 20 – –  Spraco vané za tepla Priemysel 2,7 % A A   
– –  Ostatné      
7320 20 81 – – –  Špirálo vé tlačné pružiny Priemysel 2,7 % A A  
7320 20 85 – – –  Špirálo vé ťažné pružiny Priemysel 2,7 % A A  
7320 20 89 – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
7320 90 –  Ostatné      
7320 90 10 – –  Ploc hé špirálo vé pružiny Priemysel 2,7 % A A  
7320 90 30 – –  Disk ové pružiny Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/916 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7320 90 90 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
7321 Kachle , kotly s ohnisk om, kozuby , sporáky (tiež 
s pomocnými kotlíkmi na ústredné kúrenie), ražne, 
koksov é koše, plyno vé variče, ohrievače taniero v 
a podobné neelektr ické výrobky , používané v do­
mácnostiach, ich časti a súčasti, zo železa alebo 
ocele       
–Zariadenia na prípravu stravy a ohrievače tanie ­
rov      
7321 11 – –  Na plynné palivo alebo na plyn a súčasne 
ostatné palivo      
7321 11 10 – – –S kúrenisk om, vrátane samostatných kúre ­
nísk Priemysel 2,7 % A A  
7321 11 90 – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
7321 12 00 – –  Na kvapalné palivá Priemysel 2,7 % A A  
7321 19 00 – –  Ostatné, vrátane zariadení na pevné palivá Priemysel 2,7 % A A   
–  Ostatné zariadenia      
7321 81 00 – –  Na plynné palivo alebo na plyn a súčasne 
ostatné palivo Priemysel 2,7 % A A  
7321 82 00 – –  Na kvapalné palivá Priemysel 2,7 % A A  
7321 89 00 – –  Ostatné, vrátane zariadení na pevné palivá Priemysel 2,7 % A A  
7321 90 00 –  Časti Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/917 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7322 Radiátory ústredného kúrenia, vykuro vané neelek ­
tricky , a ich časti a súčasti, zo železa alebo ocele; 
ohrievače vzduchu a rozvádzače horúceho vzdu ­
chu (vrátane rozvádzačo v, ktoré môžu distr ibuo vať 
čerstvý alebo upraven ý vzduch), elektr icky nevyku ­
rované, so vstav aným motori cky poháňaným ve­
ntilátorom alebo dúch adlom; a ich časti a súčasti, 
zo železa alebo ocele       
–  Chladiče a ich časti a súčasti      
7322 11 00 – –  Z liatiny Priemysel 3,2 % A A  
7322 19 00 – –  Ostatné Priemysel 3,2 % A A  
7322 90 00 –  Ostatné Priemysel 3,2 % A A  
7323 Predmety na stolo vanie, kuch ynsk é alebo ostatné 
predmety pre domácnosť a ich časti a súčasti, zo 
železa alebo ocele; vlna zo železa alebo ocele; drô­
tenky na čistenie riadu a drôtené vankúšiky na či­
stenie alebo leštenie, rukav ice a podobné predmety 
zo železa alebo ocele      
7323 10 00 –  Vlna zo železa alebo ocele; drôt enky na čistenie 
riadu a drôt ené vankúšiky na čistenie alebo le­
štenie, rukav ice a podobné predmety Priemysel 3,2 % A A   
–  Ostatné      
7323 91 00 – –  Z liatiny , nesmalto vané Priemysel 3,2 % A A  
7323 92 00 – –  Z liatiny , smalto vané Priemysel 3,2 % A A  
7323 93 00 – –  Z nehrdzavejúcej ocele Priemysel 3,2 % A A  
7323 94 00 – –Zo železa (okrem liatin y) alebo ocele, smalto ­
vané Priemysel 3,2 % A A  16.9.2016 L 250/918 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7323 99 00 – –  Ostatné Priemysel 3,2 % A A  
7324 Sanitár ny tovar a jeho časti a súčasti, zo železa 
alebo ocele      
7324 10 00 –  Výlevky , umývadlá a drezy , z nehrdzav ejúcej 
ocele Priemysel 2,7 % A A   
–  Vane      
7324 21 00 – –  Z liatiny , tiež smalt ované Priemysel 3,2 % A A  
7324 29 00 – –  Ostatné Priemysel 3,2 % A A  
7324 90 00 –  Ostatné, vrátane častí a súčastí Priemysel 3,2 % A A  
7325 Ostatné liate predmety zo železa alebo ocele      
7325 10 00 –  Z nekujnej liatiny Priemysel 1,7 % A A   
–  Ostatné      
7325 91 00 – –  Mlecie gule a podobné výrobky do drvičo v 
a mlyno v Priemysel 2,7 % A A  
7325 99 – –  Ostatné      
7325 99 10 – – –  Z kujnej liatin y Priemysel 2,7 % A A  
7325 99 90 – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
7326 Ostatné predmety zo železa alebo ocele       
–  Kované alebo razené, ale ďalej nespraco vané      
7326 11 00 – –  Mlecie gule a podobné výrobky do drvičo v 
a mlyno v Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/919 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7326 19 – –  Ostatné      
7326 19 10 – – –  Kované v otvorenej zápustk e Priemysel 2,7 % A A  
7326 19 90 – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
7326 20 00 –  Predmety zo železného alebo oceľo vého drôtu Priemysel 2,7 % A A  
7326 90 –  Ostatné      
7326 90 30 – –  Rebríky a schody Priemysel 2,7 % A A  
7326 90 40 – –Palety a podobné plošiny na manipuláciu s to­
varom Priemysel 2,7 % A A  
7326 90 50 – –  Bubn y a cievky na káble, hadice a podobne Priemysel 2,7 % A A  
7326 90 60 – –  Nemec hanick é vetráky , žľab y, háky a podobné 
výrobky používané v stavebnom priemysle Priemysel 2,7 % A A   
– –  Ostatné predmety zo železa alebo ocele      
7326 90 92 – – –  Kované v otvorenej zápustk e Priemysel 2,7 % A A  
7326 90 94 – – –  Kované v uzatvo renej zápustke Priemysel 2,7 % A A  
7326 90 96 – – –  Spekané Priemysel 2,7 % A A  
7326 90 98 – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
74 KAPITOL A 74 – MEĎ A PREDMET Y Z NEJ      
7401 00 00 Medený kamienok (lech); cemento vá meď (zrážaná 
meď) Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/920 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7402 00 00 Neraf inovaná meď; medené anódy na elektroly ­
tickú rafináciu Priemysel bez cla A A  
7403 Rafinovaná meď a zliatiny medi, neopraco vané 
(suro vé)       
–  Rafino vaná meď      
7403 11 00 – –  Katódy a časti katód Priemysel bez cla A A  
7403 12 00 – –  Predliatky na valco vanie drôtu Priemysel bez cla A A  
7403 13 00 – –  Predvalky (socho ry) Priemysel bez cla A A  
7403 19 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
–  Zliatin y medi      
7403 21 00 – –  Zliatin y na základe medi a zinku (mosadze) Priemysel bez cla A A  
7403 22 00 – –  Zliatin y na základe medi a cínu (bronz) Priemysel bez cla A A  
7403 29 00 – –Ostatné zliatin y medi (okrem predzliatin po­
ložky 7405) Priemysel bez cla A A  
7404 00 Medený odpad a medený šrot      
7404 00 10 –  Z rafinov anej medi Priemysel bez cla A A   
–  Zo zliatin medi      
7404 00 91 – –  Zo zliatin na základe medi a zinku (mosadz) Priemysel bez cla A A  
7404 00 99 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
7405 00 00 Predzliatiny medi Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/921 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7406 Medený prášok a medené šupiny (vločky)      
7406 10 00 –  Prášok s nelamelár nou štruktúrou Priemysel bez cla A A  
7406 20 00 –  Prášok s lamelár nou štruktúrou; vločky Priemysel bez cla A A  
7407 Medené tyče, prúty a prof ily      
7407 10 00 –  Z rafinov anej medi Priemysel 4,8 % A A   
–  Zo zliatin medi      
7407 21 – –  Zo zliatin na základe medi a zinku (mosadz)      
7407 21 10 – – –  Tyče a prúty Priemysel 4,8 % A A  
7407 21 90 – – –  Profi ly Priemysel 4,8 % A A  
7407 29 00 – –  Ostatné Priemysel 4,8 % A A  
7408 Medené drôty       
–  Z rafinov anej medi      
7408 11 00 – –S prierezom, ktorého maximálny rozmer pre­
sahuje 6 mm Priemysel 4,8 % A A  
7408 19 – –  Ostatné      
7408 19 10 – – –  S prierezom, ktorého maximálny rozmer 
presahuje 0,5 mm Priemysel 4,8 % A A  
7408 19 90 – – –S maximálnym rozmerom prierezu nepre ­
sahujúcim 0,5 mm Priemysel 4,8 % A A  16.9.2016 L 250/922 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Zo zliatin medi      
7408 21 00 – –  Zo zliatin na základe medi a zinku (mosadz) Priemysel 4,8 % A A  
7408 22 00 – –Zo zliatin na základe medi a niklu (kuproni ­
kel) alebo zo zliatin na základe medi, niklu 
a zinku (niklo vá mosadz) Priemysel 4,8 % A A  
7408 29 00 – –  Ostatné Priemysel 4,8 % A A  
7409 Medené dosky , plech y a pásy , s hrúbk ou presahu ­
júcou 0,15 mm       
–  Z rafinov anej medi      
7409 11 00 – –  Vo zvitk och Priemysel 4,8 % A A  
7409 19 00 – –  Ostatné Priemysel 4,8 % A A   
–  Zo zliatin na základe medi a zinku (mosadz)      
7409 21 00 – –  Vo zvitk och Priemysel 4,8 % A A  
7409 29 00 – –  Ostatné Priemysel 4,8 % A A   
–  Zo zliatin na základe medi a cínu (bronz)      
7409 31 00 – –  Vo zvitk och Priemysel 4,8 % A A  
7409 39 00 – –  Ostatné Priemysel 4,8 % A A  
7409 40 00 –  Zo zliatin na základe medi a niklu (kupronike l) 
alebo zo zliatin na základe medi, niklu a zinku 
(niklo vá mosadz) Priemysel 4,8 % A A  
7409 90 00 –  Z ostatnýc h zliatin medi Priemysel 4,8 % A A  16.9.2016 L 250/923 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7410 Medené fólie (tiež potlačené alebo podložené pa­
pierom, lepenk ou, plastmi alebo podobnými pod ­
klado vými mat eriálmi) s hrúbk ou (bez podložky) 
nepresahujúcou 0,15 mm       
–  Bez podložky      
7410 11 00 – –  Z rafinovanej medi Priemysel 5,2 % A A  
7410 12 00 – –  Zo zliatin medi Priemysel 5,2 % A A   
–  S podložk ou      
7410 21 00 – –  Z rafinovanej medi Priemysel 5,2 % A A  
7410 22 00 – –  Zo zliatin medi Priemysel 5,2 % A A  
7411 Medené rúry a rúrky      
7411 10 –  Z rafinov anej medi      
7411 10 10 – –  Rovné Priemysel 4,8 % A A  
7411 10 90 – –  Ostatné Priemysel 4,8 % A A   
–  Zo zliatin medi      
7411 21 – –  Zo zliatin na základe medi a zinku (mosadz)      
7411 21 10 – – –  Rovné Priemysel 4,8 % A A  
7411 21 90 – – –  Ostatné Priemysel 4,8 % A A  
7411 22 00 – –Zo zliatin na základe medi a niklu (kuproni ­
kel) alebo zo zliatin na základe medi, niklu 
a zinku (niklo vá mosadz) Priemysel 4,8 % A A  16.9.2016 L 250/924 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7411 29 00 – –  Ostatné Priemysel 4,8 % A A  
7412 Medené príslušenstv o k rúram a rúrkam (napríklad 
spojky , kolená, nátr ubky)      
7412 10 00 –  Z rafinov anej medi Priemysel 5,2 % A A  
7412 20 00 –  Zo zliatin medi Priemysel 5,2 % A A  
7413 00 00 Medené splietané lanká, káble, splietané pásy a pod ­
obné výrobky , elektr icky neizolo vané Priemysel 5,2 % A A  
7415 Klince, cvočky , pripináčiky , skoby, sponky (okrem 
výrobk ov položky 8305) a podobné predmety , 
z medi alebo železa alebo ocele s medenými hla­
vičkami; skrutky , svor níky , matice, háky so závi­
tom, nity, priečne kliny , závlačky , podložky (vrá­
tane pružných podložiek) a podobné predmety , 
z medi      
7415 10 00 –  Klince a cvočky , pripináčiky , skoby a podobné 
predmety Priemysel 4 % A A   
–  Ostatné predmety , bez závitu      
7415 21 00 – –  Podložky (vrátane pružných podložiek) Priemysel 3 % A A  
7415 29 00 – –  Ostatné Priemysel 3 % A A   
–  Ostatné predmety so závit om      
7415 33 00 – –  Skrutky ; svor níky a matice Priemysel 3 % A A  
7415 39 00 – –  Ostatné Priemysel 3 % A A  16.9.2016 L 250/925 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7418 Predmety na stolo vanie, kuch ynsk é alebo ostatné 
predmety pre domácnosť a ich časti a súčasti, 
z medi; drôt enky na čistenie riadu a drôt ené van­
kúšiky na čistenie alebo lešte nie, rukavice a pod ­
obné predmety , z medi; sanitár ny tovar a jeho časti 
a súčasti, z medi      
7418 10 –  Vlna zo železa alebo ocele; drôt enky na čistenie 
riadu a drôt ené vankúšiky na čistenie alebo le­
štenie, rukav ice a podobné predmety      
7418 10 10 – –  Zariadenia na varenie alebo kúrenie druho v 
používanýc h na domáce účely , neelektr ické, 
ich časti a súčasti Priemysel 4 % A A  
7418 10 90 – –  Ostatné Priemysel 3 % A A  
7418 20 00 –  Sanitár ny tovar a jeho časti a súčasti Priemysel 3 % A A  
7419 Ostatné predmety z medi      
7419 10 00 –  Reťaze, ich časti a súčasti Priemysel 3 % A A   
–  Ostatné      
7419 91 00 – –  Liate, tvaro vané, razené alebo kované, ďalej 
však neopraco vané Priemysel 3 % A A  
7419 99 – –  Ostatné      
7419 99 10 – – –  Tkaniny (vrátane nekonečných páso v), rošty 
a sieťo vina, z drôtu, ktoré ho žiaden rozmer 
v priereze nepresahuje 6 mm; plecho vá 
mriežk ovina Priemysel 4,3 % A A  
7419 99 30 – – –  Pružiny Priemysel 4 % A A  16.9.2016 L 250/926 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7419 99 90 – – –  Ostatné Priemysel 3 % A A  
75 KAPITOL A 75 – NIKEL A PREDMET Y Z NEHO      
7501 Niklo vý kamienok (lech), spekaný oxid nikelnatý 
a ostatné medziprodukty metalurgie niklu      
7501 10 00 –  Niklo vý kamienok (lech) Priemysel bez cla A A  
7501 20 00 –Spekaný oxid nikeln atý a ostatné medzipro ­
dukty metalurgie niklu Priemysel bez cla A A  
7502 Neopraco vaný (suro vý) nikel      
7502 10 00 –  Nelego vaný nikel Priemysel bez cla A A  
7502 20 00 –  Zliatin y niklu Priemysel bez cla A A  
7503 00 Niklo vý odpad a niklo vý šrot      
7503 00 10 –  Z nelego vaného niklu Priemysel bez cla A A  
7503 00 90 –  Zo zliatin niklu Priemysel bez cla A A  
7504 00 00 Niklo vý prášok a niklo vé vločky Priemysel bez cla A A  
7505 Niklo vé tyče, prúty , prof ily a drôty       
–  Tyče, prúty a prof ily      
7505 11 00 – –  Z nelego vaného niklu Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/927 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7505 12 00 – –  Zo zliatin niklu Priemysel 2,9 % A A   
–  Drôty      
7505 21 00 – –  Z nelego vaného niklu Priemysel bez cla A A  
7505 22 00 – –  Zo zliatin niklu Priemysel 2,9 % A A  
7506 Niklo vé dosky , plech y, pásy a fólie      
7506 10 00 –  Z nelego vaného niklu Priemysel bez cla A A  
7506 20 00 –  Zo zliatin niklu Priemysel 3,3 % A A  
7507 Niklo vé rúry, rúrky a príslušenstv o k nim (naprí ­
klad spojky , kolená, nátr ubky)       
–  Rúry a rúrky      
7507 11 00 – –  Z nelego vaného niklu Priemysel bez cla A A  
7507 12 00 – –  Zo zliatin niklu Priemysel bez cla A A  
7507 20 00 –  Príslušenstv o k rúram a rúrkam Priemysel 2,5 % A A  
7508 Ostatné predmety z niklu      
7508 10 00 –  Tkanin y, mriežky (rošty) a sieťo vina, z niklo vého 
drôtu Priemysel bez cla A A  
7508 90 00 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/928 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
76 KAPITOL A 76 – HLINÍK A PREDMET Y Z NEHO      
7601 Neopraco vaný (suro vý) hliník      
7601 10 00 –  Nelego vaný hliník Priemysel 3 % X A  
7601 20 –  Zliatin y hliníka      
7601 20 20 – –  Bram y a sochory Priemysel 6 % X A  
7601 20 80 – –  Ostatné Priemysel 6 % X A  
7602 00 Hliník ový odpad a hliník ový šrot       
–  Odpad      
7602 00 11 – –Triesky zo sústr uženia, hobliny , odrezky , od­
pad z frézo vania, piliny ; odpad z farbených, 
potiahnutých alebo lepených plecho v a fólií 
s hrúbk ou nepresahujúcou 0,2 mm (bez pod ­
ložky) Priemysel bez cla A A  
7602 00 19 – –  Ostatné (vrátane továrenských nepodark ov) Priemysel bez cla A A  
7602 00 90 –  Šrot Priemysel bez cla A A  
7603 Hliník ový prášok a hliník ové vločky      
7603 10 00 –  Prášok s nelamelár nou štruktúrou Priemysel 5 % 1,5 % A  
7603 20 00 –  Prášok s lamelár nou štruktúrou; vločky Priemysel 5 % 1,5 % A  16.9.2016 L 250/929 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7604 Hliník ové tyče, prúty a prof ily      
7604 10 –  Z nelego vaného hliníka      
7604 10 10 – –  Tyče a prúty Priemysel 7,5 % A A  
7604 10 90 – –  Profily Priemysel 7,5 % A A   
–  Zo zliatin hliníka      
7604 21 00 – –  Duté profily Priemysel 7,5 % A A  
7604 29 – –  Ostatné      
7604 29 10 – – –  Tyče a prúty Priemysel 7,5 % A A  
7604 29 90 – – –  Profi ly Priemysel 7,5 % A A  
7605 Hliník ové drôty       
–  Z nelego vaného hliníka      
7605 11 00 – –S prierezom, ktorého maximálny rozmer pre­
sahuje 7 mm Priemysel 7,5 % A A  
7605 19 00 – –  Ostatné Priemysel 7,5 % A A   
–  Zo zliatin hliníka      
7605 21 00 – –S prierezom, ktorého maximálny rozmer pre­
sahuje 7 mm Priemysel 7,5 % A A  
7605 29 00 – –  Ostatné Priemysel 7,5 % A A  16.9.2016 L 250/930 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7606 Hliník ové dosky , plech y a pásy , s hrúbk ou presahu ­
júcou 0,2 mm       
–  Prav ouhlé (vrátane štvorco vých)      
7606 11 – –  Z nelego vaného hliníka      
7606 11 10 – – –  Farbené, lakované alebo potiahnuté plastmi Priemysel 7,5 % A A   
– – –  Ostatné, s hrúbk ou      
7606 11 91 – – – –  Menej ako 3 mm Priemysel 7,5 % A A  
7606 11 93 – – – –  Nie menšou ako 3 mm, ale menšou ako 
6 mm Priemysel 7,5 % A A  
7606 11 99 – – – –  Nie menšou ako 6 mm Priemysel 7,5 % A A  
7606 12 – –  Zo zliatin hliníka      
7606 12 20 – – –  Farbené, lakované alebo potiahnuté plastmi Priemysel 7,5 % A A   
– – –  Ostatné, s hrúbk ou      
7606 12 92 – – – –  Menej ako 3 mm Priemysel 7,5 % A A  
7606 12 93 – – – –  Nie menšou ako 3 mm, ale menšou ako 
6 mm Priemysel 7,5 % A A  
7606 12 99 – – – –  Nie menšou ako 6 mm Priemysel 7,5 % A A   
–  Ostatné      
7606 91 00 – –  Z nelego vaného hliníka Priemysel 7,5 % A A  16.9.2016 L 250/931 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7606 92 00 – –  Zo zliatin hliníka Priemysel 7,5 % A A  
7607 Hliník ové fólie (tiež potlačené alebo podložené pa­
pierom, lepenk ou, plastmi alebo podobnými pod ­
klado vými mat eriálmi) s hrúbk ou (bez podložky) 
nepresahujúcou 0,2 mm       
–  Bez podložky      
7607 11 – –  Valco vané, ale ďalej neuprav ené       
– – –  S hrúbk ou menšou ako 0 021 mm      
7607 11 11 – – – – Vo zvitk och s hmotnosťou nepresahujú ­
cou 10 kg Priemysel 7,5 % A A  
7607 11 19 – – – –  Ostatné Priemysel 7,5 % A A  
7607 11 90 – – –  S hrúbk ou nie menšou ako 0,021 mm, ale 
nie väčšou ako 0,2 mm Priemysel 7,5 % A A  
7607 19 – –  Ostatné      
7607 19 10 – – –  S hrúbk ou menšou ako 0 021 mm Priemysel 7,5 % A A  
7607 19 90 – – –  S hrúbk ou nie menšou ako 0,021 mm, ale 
nie väčšou ako 0,2 mm Priemysel 7,5 % A A  
7607 20 –  S podložk ou      
7607 20 10 – –S hrúbk ou menšou ako 0,021 mm (bez pod ­
ložky) Priemysel 10 % A A  16.9.2016 L 250/932 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7607 20 90 – –  S hrúbk ou nie menšou ako 0,021 mm, ale 
nie väčšou ako 0,2 mm (bez podložky) Priemysel 7,5 % A A  
7608 Hliník ové rúry a rúrky      
7608 10 00 –  Z nelego vaného hliníka Priemysel 7,5 % A A  
7608 20 –  Zo zliatin hliníka      
7608 20 20 – –  Zvárané Priemysel 7,5 % A A   
– –  Ostatné      
7608 20 81 – – –  Po pretláčaní ďalej neopraco vané Priemysel 7,5 % A A  
7608 20 89 – – –  Ostatné Priemysel 7,5 % A A  
7609 00 00 Hliník ové príslušenstvo k rúram a rúrkam (naprí ­
klad spojky , kolená, nátr ubky) Priemysel 5,9 % A A  
7610 Hliník ové konštr ukcie (okrem mont ovanýc h sta­
vieb položky 9406) a časti konštr ukcií, (napríklad 
mosty , časti mosto v, veže, stožiare, stĺpy, strec hy, 
strešné rámo vé konštr ukcie, dvere, okná a ich 
rám y, zárubne a prahy dverí, stĺpik ové zábradlia, 
piliere a stĺpiky); hliník ové dosky , tyče, prof ily, 
rúrky a podobné výrobky , priprave né na použitie 
v konštr ukciách      
7610 10 00 –  Dvere, okná a ich rám y, zárubne a prah y dverí Priemysel 6 % A A  16.9.2016 L 250/933 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7610 90 –  Ostatné      
7610 90 10 – –  Mosty a ich časti, veže, stožiare a stĺpy Priemysel 7 % A A  
7610 90 90 – –  Ostatné Priemysel 6 % A A  
7611 00 00 Hliník ové nádrže, cisterny, sudy a podobné zásob ­
níky na akýk oľvek mater iál (iný ako stlačený alebo 
skvapalnený plyn), s objemom presahujúcim 
300 l, tiež s vnút orným obložením alebo tepelnou 
izoláciou, ale bez mechanic kého alebo tepe lného 
zariadenia Priemysel 6 % A A  
7612 Hliník ové sudy , barely , plecho vky, škatule alebo 
podobné zásobníky (vrátane pevných alebo stlači ­
teľnýc h valco vitýc h zásobník ov) na akýk oľvek ma­
teriál (iný ako stlačený alebo skvapalnený plyn), 
s objemom nepresahujúcim 300 l, tiež s vnútor ­
ným obložením alebo tepelnou izoláciou, ale bez 
mechanic kého alebo tepelného zariadenia      
7612 10 00 –  Stlačit eľné valco vité zásobníky Priemysel 6 % A A  
7612 90 –  Ostatné      
7612 90 20 – –  Zásobníky druho v používanýc h na aerosóly Priemysel 6 % A A  
7612 90 30 – –  Vyrobené z fólie s hrúbk ou nepresahujúcou 
0,2 mm Priemysel 6 % A A  
7612 90 80 – –  Ostatné Priemysel 6 % A A  
7613 00 00 Hliník ové zásobníky na stlačený alebo skvapalnený 
plyn Priemysel 6 % A A  16.9.2016 L 250/934 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7614 Hliník ové splietané lanká, laná, káble, splietané 
pásy a podobné výrobky , elektr icky neizolo vané      
7614 10 00 –  S oceľo vým jadrom Priemysel 6 % A A  
7614 90 00 –  Ostatné Priemysel 6 % A A  
7615 Predmety na stolo vanie, kuch ynsk é alebo ostatné 
predmety pre domácnosť a ich časti a súčasti, z hli­
níka; drôtenky na čistenie riadu a drôtené vankú ­
šiky na čistenie alebo leštenie, rukav ice a podobné 
predmety , z hliníka; sanitár ny tovar a jeho časti 
a súčasti, z hliníka      
7615 10 –  Vlna zo železa alebo ocele; drôt enky na čistenie 
riadu a drôt ené vankúšiky na čistenie alebo le­
štenie, rukav ice a podobné predmety      
7615 10 10 – –  Odlievané Priemysel 6 % A A  
7615 10 30 – –  Vyrobené z fólie s hrúbk ou nepresahujúcou 
0,2 mm Priemysel 6 % A A  
7615 10 80 – –  Ostatné Priemysel 6 % A A  
7615 20 00 –  Sanitár ny tovar a jeho časti a súčasti Priemysel 6 % A A  
7616 Ostatné predmety z hliníka      
7616 10 00 –Klince, pripináčiky , skoby, sponky (okrem vý­
robk ov položky 8305), skrutky , svorníky , ma­
tice, háky so závitom , nity, priečne kliny , zá­
vlačky , podložky a podobné predmety Priemysel 6 % A A  16.9.2016 L 250/935 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Ostatné      
7616 91 00 – –  Tkanin y, mriežky (rošty), sieťo vina a pletivo 
z hliník ového drôtu Priemysel 6 % A A  
7616 99 – –  Ostatné      
7616 99 10 – – –  Odlievané Priemysel 6 % A A  
7616 99 90 – – –  Ostatné Priemysel 6 % A A  
78 KAPITOL A 78 – OLO VO A PREDMET Y Z NEHO      
7801 Neopraco vané (suro vé) olovo      
7801 10 00 –  Rafino vané olovo Priemysel 2,5 % A A   
–  Ostatné      
7801 91 00 – –  Obsahujúce v hmotnosti antimón ako hlavný 
z ostatných prvkov Priemysel 2,5 % A A  
7801 99 – –  Ostatné      
7801 99 10 – – –  Na rafináciu, obsahujúce v hmotnosti 
0,02 % alebo viac striebra (bullion lead) Priemysel bez cla A A  
7801 99 90 – – –  Ostatné Priemysel 2,5 % A A  
7802 00 00 Olovený odpad a olovený šrot Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/936 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7804 Zink ové dosky , plech y, pásy a fólie; olovený prášok 
a vločky       
–  Dosky , plech y, pásy a fólie      
7804 11 00 – –  Plec hy, pásy a fólie s hrúbk ou (bez podložky) 
nepresahujúcou 0,2 mm Priemysel 5 % A A  
7804 19 00 – –  Ostatné Priemysel 5 % A A  
7804 20 00 –  Prášok a vločky Priemysel bez cla A A  
7806 00 Ostatné predmety z olova      
7806 00 10 –  Konta jner y s olovenou ochrannou vrstvo u proti 
radiácii, na dopravu alebo uskladnenie rádioak ­
tívn ych mate riálov (Euratom ) Priemysel bez cla A A  
7806 00 80 –  Ostatné Priemysel 5 % A A  
79 KAPITOL A 79 – ZINOK A PREDMET Y Z NEHO      
7901 Neopraco vaný (suro vý) zinok       
–  Nelego vaný zinok      
7901 11 00 – –  Obsahujúci v hmotnosti 99,99 % alebo viac 
zinku Priemysel 2,5 % A A  
7901 12 – –  Obsahujúci v hmotnosti menej ako 99,99 % 
zinku      
7901 12 10 – – –  Obsahujúci v hmotnosti 99,95 % alebo 
viac, ale menej ako 99,99 % zinku Priemysel 2,5 % A A  16.9.2016 L 250/937 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
7901 12 30 – – –  Obsahujúci v hmotnosti 98,5 % alebo viac, 
ale menej ako 99,95 % zinku Priemysel 2,5 % A A  
7901 12 90 – – –  Obsahujúci v hmotnosti 97,5 % alebo viac, 
ale menej ako 98,5 % zinku Priemysel 2,5 % A A  
7901 20 00 –  Zliatin y zinku Priemysel 2,5 % A A  
7902 00 00 Zink ový odpad a zink ový šrot Priemysel bez cla A A  
7903 Zink ový prach , prášok a vločky      
7903 10 00 –  Zink ový prach Priemysel 2,5 % A A  
7903 90 00 –  Ostatné Priemysel 2,5 % A A  
7904 00 00 Zink ové tyče, prúty , prof ily a drôty Priemysel 5 % A A  
7905 00 00 Zink ové dosky , plech y, pásy a fólie Priemysel 5 % A A  
7907 00 00 Ostatné predmety zo zinku Priemysel 5 % A A  
80 KAPITOL A 80 – CÍN A PREDMET Y Z NEHO      
8001 Neopraco vaný (suro vý) cín      
8001 10 00 –  Nelego vaný cín Priemysel bez cla A A  
8001 20 00 –  Zliatin y cínu Priemysel bez cla A A  
8002 00 00 Cíno vý odpad a cíno vý šrot Priemysel bez cla A A  
8003 00 00 Cíno vé tyče, prúty , prof ily a drôty Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/938 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8007 00 Ostatné predmety z cínu      
8007 00 10 –  Dosky , plech y a pásy , s hrúbk ou presahujúcou 
0,2 mm Priemysel bez cla A A  
8007 00 80 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
81 KAPITOL A 81 – OST ATNÉ ZÁKL ADNÉ KOVY; 
CERMET Y; PREDMET Y Z NIC H      
8101 Volfrám a predmety z neho, vrátane odpadu 
a šrotu      
8101 10 00 –  Prášok Priemysel 5 % A A   
–  Ostatné      
8101 94 00 – –  Neopraco vaný (suro vý) volfrám , vrátane tyčí 
a prúto v získaných jednoduc hým spekaním Priemysel 5 % A A  
8101 96 00 – –  Drôty Priemysel 6 % A A  
8101 97 00 – –  Odpad a šrot Priemysel bez cla A A  
8101 99 – –  Ostatné      
8101 99 10 – – –  Tyče a prúty , iné ako získané jednoduc hým 
spekaním, prof ily, dosky , plech y, pásy a fó­
lie Priemysel 6 % A A  
8101 99 90 – – –  Ostatné Priemysel 7 % A A  16.9.2016 L 250/939 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8102 Molybdén a predmety z neho, vrátane odpadu 
a šrotu      
8102 10 00 –  Prášok Priemysel 4 % A A   
–  Ostatné      
8102 94 00 – –  Neopraco vaný (suro vý) molybdén, vrátane 
tyčí a prúto v získaných jednoduc hým speka ­
ním Priemysel 3 % A A  
8102 95 00 – –  Tyče a prúty , iné ako získané jednoduc hým 
spekaním, prof ily, dosky , plech y, pásy a fólie Priemysel 5 % A A  
8102 96 00 – –  Drôty Priemysel 6,1 % A A  
8102 97 00 – –  Odpad a šrot Priemysel bez cla A A  
8102 99 00 – –  Ostatné Priemysel 7 % A A  
8103 Tantal a predmety z neho, vrátane odpadu a šrotu      
8103 20 00 –Neopraco vaný (suro vý) tantal, vrátane tyčí a prú­
tov získaných jednoduc hým spekaním; prášok Priemysel bez cla A A  
8103 30 00 –  Odpad a šrot Priemysel bez cla A A  
8103 90 –  Ostatné      
8103 90 10 – –  Tyče a prúty , iné ako získané jednoduc hým 
spekaním, profily , drôty , dosky , plech y, pásy 
a fólie Priemysel 3 % A A  16.9.2016 L 250/940 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8103 90 90 – –  Ostatné Priemysel 4 % A A  
8104 Horčík a predmety z neho, vrátane odpadu a šrotu       
–  Neopraco vaný (suro vý) horčík      
8104 11 00 – –  Obsahujúci v hmotnosti najmenej 99,8 % 
horčíka Priemysel 5,3 % A A  
8104 19 00 – –  Ostatné Priemysel 4 % A A  
8104 20 00 –  Odpad a šrot Priemysel bez cla A A  
8104 30 00 –  Piliny , triesky a granuly , triedené podľa veľk osti; 
prášok Priemysel 4 % A A  
8104 90 00 –  Ostatné Priemysel 4 % A A  
8105 Kobalto vý kamienok (lech) a ostatné medzipro ­
dukty metalurgie kobaltu; kobalt a predmety 
z neho, vrátane odpadu a šrotu      
8105 20 00 –Kobalto vý kamienok (lech) a ostatné medzipro ­
dukty metalurgie kobaltu; neopraco vaný (su­
rový) kobalt ; prášok Priemysel bez cla A A  
8105 30 00 –  Odpad a šrot Priemysel bez cla A A  
8105 90 00 –  Ostatné Priemysel 3 % A A  16.9.2016 L 250/941 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8106 00 Bizmut a predmety z neho, vrátane odpadu 
a šrotu      
8106 00 10 –  Neopraco vaný (suro vý) bizmut ; odpad a šrot ; 
prášok Priemysel bez cla A A  
8106 00 90 –  Ostatné Priemysel 2 % A A  
8107 Kadmium a predmety z neho, vrátane odpadu 
a šrotu      
8107 20 00 –  Neopraco vané (suro vé) kadmium; prášok Priemysel 3 % A A  
8107 30 00 –  Odpad a šrot Priemysel bez cla A A  
8107 90 00 –  Ostatné Priemysel 4 % A A  
8108 Titán a predmety z neho, vrátane odpadu a šrotu      
8108 20 00 –  Neopraco vaný (suro vý) titán; prášok Priemysel 5 % A A  
8108 30 00 –  Odpad a šrot Priemysel 5 % A A  
8108 90 –  Ostatné      
8108 90 30 – –  Tyče, prúty , prof ily a drôty Priemysel 7 % A A  
8108 90 50 – –  Dosky , plech y, pásy a fólie Priemysel 7 % A A  
8108 90 60 – –  Rúry a rúrky Priemysel 7 % A A  16.9.2016 L 250/942 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8108 90 90 – –  Ostatné Priemysel 7 % A A  
8109 Zirk ónium a predmety z neho, vrátane odpadu 
a šrotu      
8109 20 00 –  Neopraco vané (suro vé) zirk ónium; prášok Priemysel 5 % A A  
8109 30 00 –  Odpad a šrot Priemysel bez cla A A  
8109 90 00 –  Ostatné Priemysel 9 % A A  
8110 Antimón a predmety z neho, vrátane odpadu 
a šrotu      
8110 10 00 –  Neopraco vaný (suro vý) antimón; prášok Priemysel 7 % A A  
8110 20 00 –  Odpad a šrot Priemysel bez cla A A  
8110 90 00 –  Ostatné Priemysel 7 % A A  
8111 00 Mangán a predmety z neho, vrátane odpadu 
a šrotu       
–  Neopraco vaný (suro vý) mangán; odpad a šrot ; 
prášok      
8111 00 11 – –  Neopraco vaný (suro vý) mangán; prášok Priemysel bez cla A A  
8111 00 19 – –  Odpad a šrot Priemysel bez cla A A  
8111 00 90 –  Ostatné Priemysel 5 % A A  16.9.2016 L 250/943 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8112 Berýlium, chróm, germánium, vanád, gálium, haf­
nium, indium, niób (columbium), rénium a tálium, 
a predmety z týchto kovov, vrátane odpadu 
a šrotu       
–  Berýlium      
8112 12 00 – –  Neopraco vané (suro vé); prášok Priemysel bez cla A A  
8112 13 00 – –  Odpad a šrot Priemysel bez cla A A  
8112 19 00 – –  Ostatné Priemysel 3 % A A   
–  Chróm      
8112 21 – –  Neopraco vané (suro vé); prášok      
8112 21 10 – – –  Zliatiny obsahujúce v hmotnosti viac ako 
10 % niklu Priemysel bez cla A A  
8112 21 90 – – –  Ostatné Priemysel 3 % A A  
8112 22 00 – –  Odpad a šrot Priemysel bez cla A A  
8112 29 00 – –  Ostatné Priemysel 5 % A A   
–  Tálium      
8112 51 00 – –  Neopraco vané (suro vé); prášok Priemysel 1,5 % A A  
8112 52 00 – –  Odpad a šrot Priemysel bez cla A A  
8112 59 00 – –  Ostatné Priemysel 3 % A A  16.9.2016 L 250/944 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Ostatné      
8112 92 – –  Neopraco vané (suro vé); odpad a šrot ; prášok      
8112 92 10 – – –  Hafnium (celtium); Priemysel 3 % A A   
– – –  Niób (columbium); rénium; gálium; indium; 
vanád; germánium      
8112 92 21 – – – –  Odpad a šrot Priemysel bez cla A A   
– – – –  Ostatné      
8112 92 31 – – – – –  Niób (columbium); rénium; Priemysel 3 % A A  
8112 92 81 – – – – –  Indium Priemysel 2 % A A  
8112 92 89 – – – – –  Gálium Priemysel 1,5 % A A  
8112 92 91 – – – – –  Vanád Priemysel bez cla A A  
8112 92 95 – – – – –  Germánium Priemysel 4,5 % A A  
8112 99 – –  Ostatné      
8112 99 20 – – –  Hafnium (celtium); germánium Priemysel 7 % A A  
8112 99 30 – – –  Niób (columbium); rénium; Priemysel 9 % A A  
8112 99 70 – – –  Gálium; indium; vanád Priemysel 3 % A A  16.9.2016 L 250/945 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8113 00 Cermety a predmety z nich, vrátane odpadu 
a šrotu      
8113 00 20 –  Neopraco vané (suro vé) Priemysel 4 % A A  
8113 00 40 –  Odpad a šrot Priemysel bez cla A A  
8113 00 90 –  Ostatné Priemysel 5 % A A  
82 KAPITOL A 82 – NÁSTR OJE, NÁRADIE, NOŽIAR ­
SKY TOVAR, LYŽICE A VIDLIČKY , ZO ZÁKL AD­
NÉHO KOVU; ICH ČASTI A SÚČASTI ZO ZÁ­
KLADNÉHO KOVU      
8201 Ručné nástroje: rýle, lopaty , čakan y, škrabky , mo­
tyky , vidly a hrable; seker y, lesné sekáče a podobné 
nástroje na sekanie; záhradníck e nožnice a prerezá ­
vače stromo v všetkýc h druho v; kosy, kosáky , dlhé 
nože na rezanie sena alebo slam y, nožnice na stri­
hanie krík ov, kliny a ostatné ručné nástroje použí ­
vané v poľnohospodárstve, záhradníctve alebo les­
níctve      
8201 10 00 –  Rýle a lopaty Priemysel 1,7 % A A  
8201 30 00 –  Čakan y, škrabky , motyky a hrable Priemysel 1,7 % A A  
8201 40 00 –Sekery, lesné sekáče a podobné nástroje na sek­
anie Priemysel 1,7 % A A  
8201 50 00 –  Záhradníck e nožnice a podobné jednou rukou 
ovládané prerezávače a nožnice (vrátane nožníc 
na hydinu) Priemysel 1,7 % A A  
8201 60 00 –Nožnice na strihanie krík ov, prerezá vacie a pod ­
obné nožnice ovládané oboma rukami Priemysel 1,7 % A A  
8201 90 00 –  Ostatné ručné nástroje druho v používaných 
v poľnohospodárstve, záhradníctve alebo lesníc ­
tve Priemysel 1,7 % A A  16.9.2016 L 250/946 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8202 Ručné píly; pílo vé listy všetkýc h druho v (vrátane 
prerezávacíc h, drážk ovacích alebo neozubených pí­
lových listov)      
8202 10 00 –  Ručné píly Priemysel 1,7 % A A  
8202 20 00 –  Listy páso vých píl Priemysel 1,7 % A A   
–  Listy do kotúčo vých píl (vrátane prerezávacíc h 
alebo drážk ovacích pílo vých listov)      
8202 31 00 – –  S oceľo vou praco vnou časťou Priemysel 2,7 % A A  
8202 39 00 – –  Ostatné, vrátane častí a súčastí Priemysel 2,7 % A A  
8202 40 00 –  Listy reťazo vých píl Priemysel 1,7 % A A   
–  Ostatné pílo vé listy      
8202 91 00 – –  Rovné pílo vé listy , na rezanie kovu Priemysel 2,7 % A A  
8202 99 – –  Ostatné      
8202 99 20 – – –  Na obrábanie kovov Priemysel 2,7 % A A  
8202 99 80 – – –  Na opraco vanie ostatných mater iálov Priemysel 2,7 % A A  
8203 Pilníky , rašple, kliešte všetkých druho v (vrátane šti­
kacích), štípacie kliešte , pinzety , nožnice na plech, 
rezače rúr, svor níkov, dierk ovacie kliešte a prieboj ­
níky a podobné ručné nástroje      
8203 10 00 –  Pilníky , rašple a podobné nástroje Priemysel 1,7 % A A  16.9.2016 L 250/947 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8203 20 00 –Kliešt e všetkýc h druho v (vrátane štikacích ), ští­
pacie kliešte, pinzety a podobné nástroje Priemysel 1,7 % A A  
8203 30 00 –  Nožnice na plech a podobné nástroje Priemysel 1,7 % A A  
8203 40 00 –Rezače rúr, svorníkov, dierk ovacie kliešte a prie­
bojníky a podobné nástroje Priemysel 1,7 % A A  
8204 Ručné matico vé a napínacie kľúče (vrátane dyna ­
mometr ickýc h kľúčo v, iné ako vratidlá na závit­
níky); výmenné kľúčo vé nástrčné hlavice, tiež s ru­
koväťou       
–  Ručné matico vé a napínacie kľúče      
8204 11 00 – –  Nenastav iteľné Priemysel 1,7 % A A  
8204 12 00 – –  Nasta viteľné Priemysel 1,7 % A A  
8204 20 00 –Výmenné kľúčo vé nástrčné hlav ice, tiež s rukovä­
ťou Priemysel 1,7 % A A  
8205 Ručné nástroje (vrátane sklenársky ch diamanto v), 
inde nešpecifiko vané ani nezahr nuté ; spájk ovacie 
lamp y; zveráky , úpinky a podobné nástroje, iné 
ako príslušenstvo, časti a súčasti obrábacích stro ­
jov; nákovy; prenosné vyhne; ručne alebo pedálmi 
ovládané brúsne kotúče s rámo vou konštr ukciou 
(kostrou)      
8205 10 00 –Nástroje na vŕtanie a nástroje na rezanie vonka j­
ších alebo vnútorn ých závitov Priemysel 1,7 % A A  
8205 20 00 –  Kladivá a mlaty Priemysel 3,7 % A A  16.9.2016 L 250/948 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8205 30 00 –  Hoblíky , dláta, žliabk ové (dut é) dláta a podobné 
rezacie nástroje používané na opraco vanie dreva Priemysel 3,7 % A A  
8205 40 00 –  Skrutkovače Priemysel 3,7 % A A   
–  Ostatné ručné nástroje (vrátane sklenársky ch 
diamanto v)      
8205 51 00 – –  Nástroje používané v domácnosti Priemysel 3,7 % A A  
8205 59 – –  Ostatné      
8205 59 10 – – –Náradie pre muráro v, formovačo v, betoná ­
rov, štukat érov a natieračo v Priemysel 3,7 % A A  
8205 59 80 – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8205 60 00 –  Spájk ovacie lamp y Priemysel 2,7 % A A  
8205 70 00 –  Zveráky , úpinky a podobné nástroje Priemysel 3,7 % A A  
8205 90 –  Ostatné, vrátane súpravy nástrojo v z dvoc h 
alebo viacerých podpoložiek tejto položky      
8205 90 10 – –  Nák ovy; prenosné vyhne; ručne alebo pedálmi 
ovládané brúsne kotúče s rámo vou konštr uk­
ciou (kostrou) Priemysel 2,7 % A A  
8205 90 90 – –  Súpra vy nástrojo v z dvoch alebo viacerých 
podpoložiek tejto položky Priemysel 3,7 % A A  
8206 00 00 Dva alebo niek oľko nástrojo v položiek 8202 až 
8205, v súpravác h na predaj v malom Priemysel 3,7 % A A  16.9.2016 L 250/949 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8207 Vymenit eľné nástroje na ručné náradie, tiež me­
chanic ky poháňané alebo na obrábacie stroje (na­
príklad na lisovanie, razenie, diero vanie, rezanie 
vonka jších a vnútorn ých závit ov, vŕtanie, vyvŕta va­
nie, preťaho vanie, frézo vanie, sústr uženie alebo 
upevňo vanie skrutiek), vrátane zápustiek na ťaha ­
nie alebo pretláčanie kovov, a nástroje na vŕtanie 
skál alebo zemnú sondáž       
–  Nástroje na vŕtanie skál alebo zemnú sondáž      
8207 13 00 – –  S praco vnou časťou z cermetov Priemysel 2,7 % A A  
8207 19 – –  Ostatné, vrátane častí a súčastí      
8207 19 10 – – –S praco vnou časťou z diamantu alebo aglo­
mero vaného diamantu Priemysel 2,7 % A A  
8207 19 90 – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8207 20 –  Zápustky na ťahanie alebo pretláčanie kovov      
8207 20 10 – –S praco vnou časťou z diamantu alebo aglo­
mero vaného diamantu Priemysel 2,7 % A A  
8207 20 90 – –  S praco vnou časťou z ostatnýc h mat eriálov Priemysel 2,7 % A A  
8207 30 –  Nástroje na lisovanie, razenie alebo diero vanie      
8207 30 10 – –  Na obrábanie kovov Priemysel 2,7 % A A  
8207 30 90 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/950 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8207 40 –  Nástroje na rezanie vnútorných alebo vonka jších 
závitov       
– –  Na obrábanie kovov      
8207 40 10 – – –  Nástroje na rezanie vnútorn ých závitov Priemysel 2,7 % A A  
8207 40 30 – – –  Nástroje na rezanie vonka jších závitov Priemysel 2,7 % A A  
8207 40 90 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8207 50 –  Nástroje na vŕtanie, iné ako na vŕtanie skál      
8207 50 10 – –S praco vnou časťou z diamantu alebo aglo­
mero vaného diamantu Priemysel 2,7 % A A   
– –  S praco vnou časťou z ostatnýc h mat eriálov      
8207 50 30 – – –  Vrtáky do mur iva Priemysel 2,7 % A A   
– – –  Ostatné       
– – – –  Na obrábanie kovov, s praco vnou časťou      
8207 50 50 – – – – –  Z cermeto v Priemysel 2,7 % A A  
8207 50 60 – – – – –  Z rýchloreznej ocele Priemysel 2,7 % A A  
8207 50 70 – – – – –  Z ostatných mater iálov Priemysel 2,7 % A A  
8207 50 90 – – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8207 60 –  Nástroje na vyvr távanie alebo preťaho vanie      
8207 60 10 – –S praco vnou časťou z diamantu alebo aglo­
mero vaného diamantu Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/951 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– –  S praco vnou časťou z ostatnýc h mat eriálov       
– – –  Nástroje na vyvr távanie      
8207 60 30 – – – –  Na obrábanie kovov Priemysel 2,7 % A A  
8207 60 50 – – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A   
– – –  Nástroje na preťaho vanie      
8207 60 70 – – – –  Na obrábanie kovov Priemysel 2,7 % A A  
8207 60 90 – – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8207 70 –  Nástroje na frézo vanie       
– –  Na obrábanie kovov, s praco vnou časťou      
8207 70 10 – – –  Z cermeto v Priemysel 2,7 % A A   
– – –  Z ostatných mater iálov      
8207 70 31 – – – –  So stopk ou Priemysel 2,7 % A A  
8207 70 37 – – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8207 70 90 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8207 80 –  Nástroje na sústr uženie       
– –  Na obrábanie kovov, s praco vnou časťou      
8207 80 11 – – –  Z cermeto v Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/952 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8207 80 19 – – –  Z ostatných mater iálov Priemysel 2,7 % A A  
8207 80 90 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8207 90 –  Ostatné vymenit eľné nástroje      
8207 90 10 – –S praco vnou časťou z diamantu alebo aglo­
mero vaného diamantu Priemysel 2,7 % A A   
– –  S praco vnou časťou z ostatnýc h mat eriálov      
8207 90 30 – – –  Nástav ce skrutkovačo v Priemysel 2,7 % A A  
8207 90 50 – – –  Nástroje na rezanie ozubenia Priemysel 2,7 % A A   
– – –  Ostatné, s praco vnou časťou       
– – – –  Z cermeto v      
8207 90 71 – – – – –  Na obrábanie kovov Priemysel 2,7 % A A  
8207 90 78 – – – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A   
– – – –  Z ostatných mater iálov      
8207 90 91 – – – – –  Na obrábanie kovov Priemysel 2,7 % A A  
8207 90 99 – – – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8208 Nože a rezacie čepele, na stroje alebo mechanic ké 
zariadenia      
8208 10 00 –  Na obrábanie kovov Priemysel 1,7 % A A  16.9.2016 L 250/953 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8208 20 00 –  Na opraco vanie dreva Priemysel 1,7 % A A  
8208 30 00 –Na kuch ynské zariadenia alebo na stroje použí ­
vané v potravinársk om priemysle Priemysel 1,7 % A A  
8208 40 00 –Na stroje používané v poľnohospodárstve, zá­
hradníctve alebo lesníctve Priemysel 1,7 % A A  
8208 90 00 –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8209 00 Doštičky , tyčinky , hroty a podobné časti nástrojo v, 
nemonto vané, z cermeto v      
8209 00 20 –  Otočn é rezacie vložky Priemysel 2,7 % A A  
8209 00 80 –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8210 00 00 Ručne poháňané mech anick é zariadenia, s hmotno ­
sťou 10 kg alebo menšou, používané na priprav o­
vanie, upra vovanie alebo podávanie jedál alebo ná­
pojo v Priemysel 2,7 % A A  
8211 Nože s hladk ou alebo zúbk ovanou rezacou čepe ­
ľou (vrátane štepársky ch nožo v), iné ako nože po­
ložky 8208, a ich čepele      
8211 10 00 –  Súpra vy rôzn ych výrobk ov Priemysel 8,5 % A A   
–  Ostatné      
8211 91 00 – –  Jedálenské nože s pevnou čepeľou Priemysel 8,5 % A A  
8211 92 00 – –  Ostatné nože s pevnou čepeľou Priemysel 8,5 % A A  
8211 93 00 – –  Nože iné ako s pevnou čepeľou Priemysel 8,5 % A A  16.9.2016 L 250/954 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8211 94 00 – –  Čepele Priemysel 6,7 % A A  
8211 95 00 – –  Ruk oväte zo základného kovu Priemysel 2,7 % A A  
8212 Britvy, holiace strojčeky a holiace žiletky (vrátane 
poloto varo v žiletiek v pásoch)      
8212 10 –  Britvy a holiace strojčeky      
8212 10 10 – –Holiace strojčeky s nevymenit eľnými žilet ­
kami Priemysel 2,7 % A A  
8212 10 90 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8212 20 00 –Žiletky do holiacich strojček ov, vrátane poloto ­
varo v žiletiek v pásoch Priemysel 2,7 % A A  
8212 90 00 –  Ostatné časti a súčasti Priemysel 2,7 % A A  
8213 00 00 Nožnice, krajčírsk e nožnice a podobné nožnice, 
a ich čepele Priemysel 4,2 % A A  
8214 Ostatné nožiarsk e predmety (napríklad strihače 
vlaso v a srsti, mäsiarsk e alebo kuch ynsk é sekáče, 
kolísk ové nože na jemné alebo hrubé krájanie, 
nože na papier); súpravy a nástroje (pomôc ky) na 
manikúr u alebo pedikúr u (vrátane pilníčk ov na ne­
chty)      
8214 10 00 –Nože na papier , nože na otváranie obálok , vy­
škrabo vacie nožíky , orezá vače na ceruzky a ich 
čepele Priemysel 2,7 % A A  
8214 20 00 –  Súpra vy a nástroje (pomôc ky) na manikúr u 
alebo pedikúr u (vrátane pilníčk ov na nechty) Priemysel 2,7 % A A  
8214 90 00 –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/955 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8215 Lyžice, vidličky , zberačky , naberačky , cukrárske ly­
žice, nože na ryby, nože na maslo, klieštiky na cu­
kor a podobný kuch ynský alebo jedálenský tovar      
8215 10 –Súpra vy rôzn ych výrobk ov obsahujúce aspoň je­
den výrobok pláto vaný drahým kovom      
8215 10 20 – –  Obsahujúce iba výrobky pláto vané drahým 
kovom Priemysel 4,7 % A A   
– –  Ostatné      
8215 10 30 – – –  Z nehrdzavejúcej ocele Priemysel 8,5 % A A  
8215 10 80 – – –  Ostatné Priemysel 4,7 % A A  
8215 20 –  Ostatné súpravy rôzn ych výrobk ov      
8215 20 10 – –  Z nehrdzavejúcej ocele Priemysel 8,5 % A A  
8215 20 90 – –  Ostatné Priemysel 4,7 % A A   
–  Ostatné      
8215 91 00 – –  Pláto vané drahými kovmi Priemysel 4,7 % A A  
8215 99 – –  Ostatné      
8215 99 10 – – –  Z nehrdzavejúcej ocele Priemysel 8,5 % A A  
8215 99 90 – – –  Ostatné Priemysel 4,7 % A A  16.9.2016 L 250/956 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
83 KAPITOL A 83 – RÔZNE PREDMET Y ZO ZÁ­
KLADNÉHO KOVU      
8301 Visacie zámky a zámky (na kľúč, na kombináciu 
alebo elektr ické), zo základných kovov; uzávery 
a uzáv erové rám y, so vstava nými zámkami, zo zá­
kladných kovov; kľúče na všetky druhy vyššie uve­
dených zámk ov, zo základnýc h kovov      
8301 10 00 –  Visacie zámky Priemysel 2,7 % A A  
8301 20 00 –Zámky druho v používaných do motor ových vo­
zidiel Priemysel 2,7 % A A  
8301 30 00 –  Zámky druho v používaných na nábyt ok Priemysel 2,7 % A A  
8301 40 –  Ostatné zámky       
– –  Zámky druho v používanýc h do dvier budo v      
8301 40 11 – – –  Valco vé Priemysel 2,7 % A A  
8301 40 19 – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8301 40 90 – –  Ostatné zámky Priemysel 2,7 % A A  
8301 50 00 –Uzá very a uzáv erové rám y, so vstav anými zá­
mkami Priemysel 2,7 % A A  
8301 60 00 –  Časti Priemysel 2,7 % A A  
8301 70 00 –  Kľúče predkladané samostatne Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/957 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8302 Prích ytky , kovanie a podobné výrobky , zo základ ­
ných kovov, vhodné na nábyt ok, dvere, schodišti a, 
okná, rolety , karosér ie, na sedlársky tovar, kufre, 
truhly alebo puzdrá alebo podobné výrobky ; ve­
šiaky a háčiky na odevy , klobúky , konzoly a pod ­
obné výrobky , zo základných kovov; riadiace kolie­
ska s príc hytkami, zo základných kovov; zariade ­
nia na automatic ké zatváranie dverí zo základnýc h 
kovov      
8302 10 00 –  Závesy Priemysel 2,7 % A A  
8302 20 00 –  Riadiace kolieska Priemysel 2,7 % A A  
8302 30 00 –  Ostatné príc hytky, kovanie a podobné výrobky 
vhodné na motor ové vozidlá Priemysel 2,7 % A A   
–  Ostatné príc hytky, kovanie a podobné výrobky      
8302 41 – –  Vhodné pre stavebníctv o      
8302 41 10 – – –  Na dvere Priemysel 2,7 % A A  
8302 41 50 – – –  Na okná a francúzske okná Priemysel 2,7 % A A  
8302 41 90 – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8302 42 00 – –  Ostatné, vhodné na nábytok Priemysel 2,7 % A A  
8302 49 00 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8302 50 00 –  Vešiaky a háčiky na odevy , klobúky , konzoly 
a podobné výrobky Priemysel 2,7 % A A  
8302 60 00 –  Zariadenia na automatic ké zatváranie dverí Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/958 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8303 00 Panciero vé alebo spevnené bezpečnostné schr ánky 
(sejfy), zosilnené skrinky a dvere a depozitné 
skrinky do trezoro v, pokladne alebo schránky na 
listiny a podobné schr ánky , zo základných kovov      
8303 00 40 –  Panciero vé alebo spevnené bezpečnostné 
schr ánky (sejfy), zosilnené skrinky a dvere a de­
pozitné skrinky do trezoro v Priemysel 2,7 % A A  
8303 00 90 –  Pokladne alebo schr ánky na listiny a podobné 
schr ánky Priemysel 2,7 % A A  
8304 00 00 Kartotékové skrine, zoraďo vače spiso v, schr ánky 
na ukladanie papiero v, tácky na odkladanie písa ­
cích pier, stojany na pečiatky a podobné vybavenie 
kancelár ií alebo písacích stolo v, zo základnýc h ko­
vov, okrem kancelársk eho nábytku položky 9403 Priemysel 2,7 % A A  
8305 Mechaniky na zoraďo vače spiso v, rýchloviazače 
alebo dosky s voľnými listami, listové spon y, li­
stové sponky , zošívacie drôtiky , štítky na registre 
a podobný kancelársky tovar, zo základnýc h ko­
vov; zošívacie spinky v pásoch (napríklad na kan­
celárske potreb y, čalúnnick é výrobky , baliace po­
treby) zo základnýc h kovov      
8305 10 00 –  Mechani ky na zoraďo vače spiso v, rýchloviazače 
alebo dosky s voľnými listami Priemysel 2,7 % A A  
8305 20 00 –  Zošívacie spinky v pásoch Priemysel 2,7 % A A  
8305 90 00 –  Ostatné, vrátane častí a súčastí Priemysel 2,7 % A A  
8306 Zvony, gongy a podobné výrobky , neelektr ické, zo 
základných kovov; sošky a ostatné ozdobné pred ­
mety , zo základných kovov; rámiky na fotografie, 
obrazy alebo podobné rám y, zo základnýc h kovov; 
zrkadlá zo základnýc h kovov      
8306 10 00 –  Zvony, gongy a podobné výrobky Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/959 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Sošky a ostatné ozdobné predmety      
8306 21 00 – –  Pláto vané drahými kovmi Priemysel bez cla A A  
8306 29 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8306 30 00 –  Rámiky na fotografi e, obrazy alebo podobné 
rám y; zrkadlá Priemysel 2,7 % A A  
8307 Ohybné hadice zo základných kovov, tiež s príslu ­
šenstvom      
8307 10 00 –  Zo železa alebo ocele Priemysel 2,7 % A A  
8307 90 00 –  Z ostatnýc h základnýc h kovov Priemysel 2,7 % A A  
8308 Uzáver y, rám y alebo obruby s uzáv ermi, pracky , 
spony , svorky , háčiky , očká, pútka a podobné vý­
robky , zo základných kovov, druho v používaných 
na odevy , obuv , plachty , kabely a kabelky , cesto vnú 
batožinu alebo ostatné celk om dohot ovené vý­
robky , duté nity alebo nity s rozštiepeným drie­
kom, zo základných kovov, perly a flitre zo zá­
kladných kovov      
8308 10 00 –  Háčiky , očká a pútka Priemysel 2,7 % A A  
8308 20 00 –  Duté nity a nity s rozštiepeným driekom Priemysel 2,7 % A A  
8308 90 00 –  Ostatné, vrátane častí a súčastí Priemysel 2,7 % A A  
8309 Zátky , viečka a uzáv ery fliaš (vrátane korunkových 
uzávero v, korunkových čapo v so závitom a nalieva ­
cích zátok), odtrho vacie kapsle (na uzáv ery fliaš), 
vrchnáky so závitom , plomby a ostatné príslušen ­
stvo obalo v, zo základnýc h kovov      
8309 10 00 –  Korunkové uzáv ery Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/960 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8309 90 –  Ostatné      
8309 90 10 – –  Kapsle z olova; kapsle z hliníka s priemerom 
presahujúcim 21 mm Priemysel 3,7 % A A  
8309 90 90 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8310 00 00 Dosky , doštičky , s orientačnými nápismi, meno v­
kami, adresami a podobné výrobky , číslice, písme ­
ná a ostatné značky , zo základných kovov, iné ako 
položky 9405 Priemysel 2,7 % A A  
8311 Drôty , tyče (prúty), rúry, dosky , elektródy a pod ­
obné výrobky , zo základných kovov alebo z karbi ­
dov kovov, potiahnuté alebo plnené rozpúšťadlami 
alebo tavidlami, druho v používanýc h na mäkké 
spájk ovanie, tvrdé spájk ovanie, zváranie alebo na 
nanášanie kovov alebo karbido v kovov; drôty 
a tyče (prúty) z aglomero vaného prášku zo základ ­
ných kovov, používané na pokovovanie striekaním      
8311 10 00 –  Potiahnuté elektródy zo základnýc h kovov, na 
zváranie elektr ickým oblúk om Priemysel 2,7 % A A  
8311 20 00 –  Jadro vý drôt zo základnýc h kovov, na zváranie 
elektr ickým oblúk om Priemysel 2,7 % A A  
8311 30 00 –Potiahnuté tyče (prúty) a jadro vé drôty , zo zá­
kladnýc h kovov, na mäkké spájk ovanie, tvrdé 
spájk ovanie alebo zváranie plameňom Priemysel 2,7 % A A  
8311 90 00 –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/961 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
XVI TRIED A XVI – STR OJE, PRÍSTR OJE A MECHA ­
NIC KÉ ZARIADENIA; ELEK TRICKÉ ZARIADENIA; 
ICH ČASTI A SÚČASTI; PRÍSTR OJE NA ZÁZNAM 
A REPR ODUK CIU ZVUKU, PRÍSTR OJE NA ZÁ­
ZNAM A REPR ODUK CIU TELEVÍZNEHO 
OBRAZU A ZVUKU, A ČASTI, SÚČASTI A PRÍ­
SLUŠENST VO TAKÉHOTO TOVARU      
84 KAPITOL A 84 – JADR OVÉ REAK TOR Y, KOTL Y, 
STR OJE, PRÍSTR OJE A MECH ANICKÉ ZARIADE ­
NIA; ICH ČASTI A SÚČASTI      
8401 Jadro vé reaktor y; nevyhorené palivo vé články (ka­
zety) do jadro vých reakto rov; stroje, prístroje a za­
riadenia na separáciu izotopo v      
8401 10 00 –  Jadro vé reakto ry (Eurat om) Priemysel 5,7 % A A  
8401 20 00 –Stroje, prístroje a zariadenia na separáciu izoto­
pov, ich časti a súčasti (Euratom) Priemysel 3,7 % A A  
8401 30 00 –  Nevyhorené palivo vé články (kazety) (Euratom) Priemysel 3,7 % A A  
8401 40 00 –  Časti a súčasti jadro vých reakto rov (Euratom ) Priemysel 3,7 % A A  
8402 Kotly na výrobu vodnej alebo ostatnej pary – 
parné kotly (iné ako nízk otlak ové kotly na ús­
tredné kúrenie schopné dodá vať tak teplú vodu, 
ako aj paru), kotly na prehr iatu vodu       
–  Kotly na výrobu vodnej alebo ostatnej pary 
(par né kotly)      
8402 11 00 – –Vodorúro vé kotly s produkciou pary presahu ­
júcou 45 t pary za hodinu Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/962 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8402 12 00 – –Vodorúro vé kotly s produkciou pary nepresa ­
hujúcou 45 t pary za hodinu Priemysel 2,7 % A A  
8402 19 – –Ostatné parné kotly, vrátane hybridných ko­
tlov      
8402 19 10 – – –  Kotly s ohňo vzdor nými rúrkami Priemysel 2,7 % A A  
8402 19 90 – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8402 20 00 –  Kotly na prehr iatu vodu Priemysel 2,7 % A A  
8402 90 00 –  Časti Priemysel 2,7 % A A  
8403 Kotly na ústredné kúrenie, iné ako položky 8402      
8403 10 –  Kotly      
8403 10 10 – –  Z liatiny Priemysel 2,7 % A A  
8403 10 90 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8403 90 –  Časti      
8403 90 10 – –  Z liatiny Priemysel 2,7 % A A  
8403 90 90 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/963 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8404 Pomocné stroje a zariadenia na kotly položky 8402 
alebo 8403 (napríklad ohrievače vody, tzv. ekono ­
mizér y, prehr ievače pary, odstraňo vače sadzí, za­
riadenia na rekuperáciu plyno v); parné kondenzá ­
tory alebo kondenzáto ry pre ostatné parné po­
honné jednotky      
8404 10 00 –Pomocné stroje a zariadenia na kotly polo ­
žky 8402 alebo 8403 Priemysel 2,7 % A A  
8404 20 00 –  Parné kondenzátor y alebo kondenzáto ry pre 
ostatné parné pohonné jednotky Priemysel 2,7 % A A  
8404 90 00 –  Časti Priemysel 2,7 % A A  
8405 Plyno vé generátory na generátoro vý alebo vodný 
plyn, tiež vyba vené čističmi plyno v; vyvíjače acety ­
lénu a podobné generátory na vyvíjanie plynu mo­
krou cestou, tiež vybaven é čističmi plyno v      
8405 10 00 –  Plyno vé generátory na generátoro vý alebo vodný 
plyn, tiež vyba vené čističmi plyno v; vyvíjače 
acetylénu a podobné generát ory na vyvíjanie 
plynu mokrou cestou, tiež vyba vené čističmi 
plyno v Priemysel 1,7 % A A  
8405 90 00 –  Časti Priemysel 1,7 % A A  
8406 Turbíny na vodnú a ostatnú paru      
8406 10 00 –  Turbín y na pohon lodí Priemysel 2,7 % A A   
–  Ostatné turbíny      
8406 81 00 – –  S výkonom presahujúcim 40 MW Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/964 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8406 82 00 – –  S výkonom nepresahujúcim 40 MW Priemysel 2,7 % A A  
8406 90 –  Časti      
8406 90 10 – –  Statorové lopatky , rotory a ich lopatky Priemysel 2,7 % A A  
8406 90 90 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8407 Vratné alebo rotačné zážiho vé piesto vé spaľo vacie 
motor y      
8407 10 00 –  Letec ké motory Priemysel 1,7 % A A   
–  Moto ry na pohon lodí      
8407 21 – –  Závesné motory      
8407 21 10 – – –  S objemom valco v nepresahujúcim 
325 cm3 Priemysel 6,2 % A A   
– – –  S objemom valco v presahujúcim 
2 500 cm3      
8407 21 91 – – – –  S výkonom nepresahujúcim 30 kW Priemysel 4,2 % A A  
8407 21 99 – – – –  S výkonom presahujúcim 30 kW Priemysel 4,2 % A A  
8407 29 00 – –  Ostatné Priemysel 4,2 % A A   
–  Vratné piesto vé motory druho v používaných na 
pohon vozidiel kapito ly 87      
8407 31 00 – –  S objemom valco v nepresahujúcim 325 cm3 Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/965 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8407 32 – –  S objemom valco v presahujúcim 380 cm3, ale 
nepresahujúcim 500 cm3      
8407 32 10 – – –  S objemom valco v presahujúcim 50 cm3, 
ale nepresahujúcim 125 cm3 Priemysel 2,7 % A A  
8407 32 90 – – –  S objemom valco v presahujúcim 125 cm3, 
ale nepresahujúcim 250 cm3 Priemysel 2,7 % A A  
8407 33 – –  S objemom valco v presahujúcim 250 cm3, ale 
nepresahujúcim 1 000 cm3      
8407 33 20 – – –  S objemom valco v presahujúcim 250 cm3, 
ale nepresahujúcim 500 cm3 Priemysel 2,7 % A A  
8407 33 80 – – –  S objemom valco v presahujúcim 500 cm3, 
ale nepresahujúcim 1 000 cm3 Priemysel 2,7 % A A  
8407 34 – –  S objemom valco v presahujúcim 1 000 cm3      
8407 34 10 – – –Na priemyselnú montáž: trakto rov riade ­
ných chodcom podpoložky 8701 10; mo­
toro vých vozidiel položky 8703; motor o­
vých vozidiel položky 8704 s motorom 
s objemom valco v menším ako 2 800 cm3; 
motoro vých vozidiel položky 8705 Priemysel 2,7 % A A   
– – –  Ostatné      
8407 34 30 – – – –  Použit é Priemysel 4,2 % A A   
– – – –  Nové, s objemom valco v      
8407 34 91 – – – – –  Nepresahujúcim 1 500 cm3 Priemysel 4,2 % A A  16.9.2016 L 250/966 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8407 34 99 – – – – –  Presahujúcim 1 500 cm3 Priemysel 4,2 % A A  
8407 90 –  Ostatné motory      
8407 90 10 – –  S objemom valco v nepresahujúcim 325 cm3 Priemysel 2,7 % A A   
– –  S objemom valco v presahujúcim 250 cm3      
8407 90 50 – – –Na priemyselnú montáž: trakto rov riade ­
ných chodcom podpoložky 8701 10; mo­
toro vých vozidiel položky 8703; motor o­
vých vozidiel položky 8704 s motorom 
s objemom valco v menším ako 2 800 cm3; 
motoro vých vozidiel položky 8705 Priemysel 2,7 % A A   
– – –  Ostatné      
8407 90 80 – – – –  S výkonom nepresahujúcim 10 kW Priemysel 4,2 % A A  
8407 90 90 – – – –  S výkonom presahujúcim 10 kW Priemysel 4,2 % A A  
8408 Vzneto vé piesto vé spaľo vacie motory (dieselo vé 
motor y alebo motor y so žiaro vou hlav ou)      
8408 10 –  Moto ry na pohon lodí       
– –  Použité      
8408 10 11 – – –  Na námor né plav idlá položiek 8901 až 
8906, ťažné lode podpoložky 8904 00 10 
a vojno vé lode podpoložky 8906 10 00 Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/967 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8408 10 19 – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A   
– –  Nové, s výkonom       
– – –  Nepresahujúcim 50 kW      
8408 10 23 – – – –  Na námor né plavidlá položiek 8901 až 
8906, ťažné lode podpoložky 8904 00  
10 a vojno vé lode podpoložky 8906 10  
00 Priemysel bez cla A A  
8408 10 27 – – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A   
– – –  Presahujúcim 50 kW, ale nepresahujúcim 
100 kW      
8408 10 31 – – – –  Na námor né plavidlá položiek 8901 až 
8906, ťažné lode podpoložky 8904 00  
10 a vojno vé lode podpoložky 8906 10  
00 Priemysel bez cla A A  
8408 10 39 – – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A   
– – –  Presahujúcim 100 kW, ale nepresahujúcim 
200 kW      
8408 10 41 – – – –  Na námor né plavidlá položiek 8901 až 
8906, ťažné lode podpoložky 8904 00  
10 a vojno vé lode podpoložky 8906 10  
00 Priemysel bez cla A A  
8408 10 49 – – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/968 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Presahujúcim 200 kW, ale nepresahujúcim 
300 kW      
8408 10 51 – – – –  Na námor né plavidlá položiek 8901 až 
8906, ťažné lode podpoložky 8904 00  
10 a vojno vé lode podpoložky 8906 10  
00 Priemysel bez cla A A  
8408 10 59 – – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A   
– – –  Presahujúcim 300 kW, ale nepresahujúcim 
500 kW      
8408 10 61 – – – –  Na námor né plavidlá položiek 8901 až 
8906, ťažné lode podpoložky 8904 00  
10 a vojno vé lode podpoložky 8906 10  
00 Priemysel bez cla A A  
8408 10 69 – – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A   
– – –  Presahujúcim 500 kW, ale nepresahujúcim 
1 000 kW      
8408 10 71 – – – –  Na námor né plavidlá položiek 8901 až 
8906, ťažné lode podpoložky 8904 00  
10 a vojno vé lode podpoložky 8906 10  
00 Priemysel bez cla A A  
8408 10 79 – – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A   
– – –Presahujúcim 1 000 kW, ale nepresahujú ­
cim 5 000 kW      
8408 10 81 – – – –  Na námor né plavidlá položiek 8901 až 
8906, ťažné lode podpoložky 8904 00  
10 a vojno vé lode podpoložky 8906 10  
00 Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/969 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8408 10 89 – – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A   
– – –  Presahujúcim 5 000 kW      
8408 10 91 – – – –  Na námor né plavidlá položiek 8901 až 
8906, ťažné lode podpoložky 8904 00  
10 a vojno vé lode podpoložky 8906 10  
00 Priemysel bez cla A A  
8408 10 99 – – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8408 20 –  Moto ry druho v používaných na pohon vozidiel 
kapito ly 87      
8408 20 10 – –  Na priemyselnú montáž: traktoro v riadených 
chodcom podpoložky 8701 10; motor ových 
vozidiel položky 8703; motoro vých vozidiel 
položky 8704 s motorom s objemom valco v 
menším ako 2 800 cm3; motor ových vozidiel 
položky 8705 Priemysel 2,7 % A A   
– –  Ostatné       
– – –  Na koleso vé poľnohospodárske alebo lesné 
traktor y a ťahače, s výkonom      
8408 20 31 – – – –  Nepresahujúcim 50 kW Priemysel 4,2 % A A  
8408 20 35 – – – –  Presahujúcim 50 kW, ale nepresahujúcim 
100 kW Priemysel 4,2 % A A  
8408 20 37 – – – –  Presahujúcim 100 kW Priemysel 4,2 % A A  16.9.2016 L 250/970 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Na ostatné vozidlá kapito ly 87, s výkonom      
8408 20 51 – – – –  Nepresahujúcim 50 kW Priemysel 4,2 % A A  
8408 20 55 – – – –  Presahujúcim 50 kW, ale nepresahujúcim 
100 kW Priemysel 4,2 % A A  
8408 20 57 – – – – Presahujúcim 100 kW, ale nepresahujú ­
cim 200 kW Priemysel 4,2 % A A  
8408 20 99 – – – –  Presahujúcim 200 kW Priemysel 4,2 % A A  
8408 90 –  Ostatné motory      
8408 90 21 – –  Na koľajové trakcie Priemysel 4,2 % A A   
– –  Ostatné      
8408 90 27 – – –  Použité Priemysel 4,2 % A A   
– – –  Nové, s výkonom      
8408 90 41 – – – –  Nepresahujúcim 15 kW Priemysel 4,2 % A A  
8408 90 43 – – – –  Presahujúcim 15 kW, ale nepresahujúcim 
30 kW Priemysel 4,2 % A A  
8408 90 45 – – – –  Presahujúcim 30 kW, ale nepresahujúcim 
50 kW Priemysel 4,2 % A A  
8408 90 47 – – – –  Presahujúcim 50 kW, ale nepresahujúcim 
100 kW Priemysel 4,2 % A A  
8408 90 61 – – – – Presahujúcim 100 kW, ale nepresahujú ­
cim 200 kW Priemysel 4,2 % A A  16.9.2016 L 250/971 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8408 90 65 – – – – Presahujúcim 200 kW, ale nepresahujú ­
cim 300 kW Priemysel 4,2 % A A  
8408 90 67 – – – – Presahujúcim 300 kW, ale nepresahujú ­
cim 500 kW Priemysel 4,2 % A A  
8408 90 81 – – – – Presahujúcim 500 kW, ale nepresahujú ­
cim 1 000 kW Priemysel 4,2 % A A  
8408 90 85 – – – – Presahujúcim 1 000 kW, ale nepresahu ­
júcim 5 000 kW Priemysel 4,2 % A A  
8408 90 89 – – – –  Presahujúcim 5 000 kW Priemysel 4,2 % A A  
8409 Časti a súčasti vhodné na použitie výlučne alebo 
hlavne na motory položky 8407 alebo 8408      
8409 10 00 –  Na letecké motory Priemysel 1,7 % A A   
–  Ostatné      
8409 91 00 – –  Vhodné na použitie výlučne alebo hlav ne na 
zážiho vé piesto vé spaľo vacie motor y Priemysel 2,7 % A A  
8409 99 00 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8410 Vodné turbín y, vodné kolesá a ich regulátor y       
–  Vodné turbíny a vodné kolesá      
8410 11 00 – –  S výkonom nepresahujúcim 1 000 kW Priemysel 4,5 % A A  16.9.2016 L 250/972 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8410 12 00 – –S výkonom presahujúcim 1 000 kW, ale ne­
presahujúcim 10 000 kW Priemysel 4,5 % A A  
8410 13 00 – –  S výkonom presahujúcim 10 000 kW Priemysel 4,5 % A A  
8410 90 00 –  Časti a súčasti, vrátane regulátor ov Priemysel 4,5 % A A  
8411 Prúdo vé motory , turbo vrtuľo vé pohon y a ostatné 
plyno vé turbín y       
–  Prúdo vé motory      
8411 11 00 – –  S ťahom nepresahujúcim 25 kN Priemysel 3,2 % A A  
8411 12 – –  S ťahom presahujúcim 25 kN      
8411 12 10 – – –S ťahom presahujúcim 25 kN, ale nepresa ­
hujúcim 44 kN Priemysel 2,7 % A A  
8411 12 30 – – –S ťahom presahujúcim 44 kN, ale nepresa ­
hujúcim 132 kN Priemysel 2,7 % A A  
8411 12 80 – – –  S ťahom presahujúcim 132 kN Priemysel 2,7 % A A   
–  Turbo vrtuľo vé pohon y      
8411 21 00 – –  S výkonom nepresahujúcim 1 100 kW Priemysel 3,6 % A A  
8411 22 – –  S výkonom presahujúcim 1 100 kW      
8411 22 20 – – –  S výkonom presahujúcim 1 100 kW, ale 
nepresahujúcim 3 730 kW Priemysel 2,7 % A A  
8411 22 80 – – –  S výkonom presahujúcim 3 730 kW Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/973 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Ostatné plyno vé turbíny      
8411 81 00 – –  S výkonom nepresahujúcim 5 000 kW Priemysel 4,1 % A A  
8411 82 – –  S výkonom presahujúcim 5 000 kW      
8411 82 20 – – –  S výkonom presahujúcim 5 000 kW, ale 
nepresahujúcim 20 000 kW Priemysel 4,1 % A A  
8411 82 60 – – –  S výkonom presahujúcim 20 000 kW, ale 
nepresahujúcim 50 000 kW Priemysel 4,1 % A A  
8411 82 80 – – –  S výkonom presahujúcim 50 000 kW Priemysel 4,1 % A A   
–  Časti      
8411 91 00 – –  Prúdo vých motor ov alebo turbo vrtuľo vých 
pohono v Priemysel 2,7 % A A  
8411 99 00 – –  Ostatné Priemysel 4,1 % A A  
8412 Ostatné motory a pohon y      
8412 10 00 –  Reaktívne motory , iné ako prúdo vé motory Priemysel 2,2 % A A   
–  Hydraulick é motor y a pohony      
8412 21 – –  S lineár nym pohy bom (valca)      
8412 21 20 – – –  Hydraulick é systém y Priemysel 2,7 % A A  
8412 21 80 – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/974 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8412 29 – –  Ostatné      
8412 29 20 – – –  Hydraulick é systém y Priemysel 4,2 % A A   
– – –  Ostatné      
8412 29 81 – – – – Hydraulick é kvapalino vé motory a po­
hony Priemysel 4,2 % A A  
8412 29 89 – – – –  Ostatné Priemysel 4,2 % A A   
–  Pneumatic ké motory a pohony      
8412 31 00 – –  S lineár nym pohy bom (valca) Priemysel 4,2 % A A  
8412 39 00 – –  Ostatné Priemysel 4,2 % A A  
8412 80 –  Ostatné      
8412 80 10 – –  Parné stroje poháňané vodnou alebo ostatnou 
parou Priemysel 2,7 % A A  
8412 80 80 – –  Ostatné Priemysel 4,2 % A A  
8412 90 –  Časti      
8412 90 20 – –  Reaktívn ych motoro v, iných ako prúdo vých Priemysel 1,7 % A A  
8412 90 40 – –  Hydraulick ých motor ov a pohono v Priemysel 2,7 % A A  
8412 90 80 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/975 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8413 Čerpadlá na kvapaliny , tiež vybavené meracím za­
riadením; výťah y na kvapaliny       
–  Čerpadlá vybaven é meracím zariadením alebo 
konštr uované na vyba venie týmto zariadením      
8413 11 00 – –Čerpadlá na výdaj pohonných látok alebo ma­
zadiel používané na čerpacích staniciac h 
alebo v garážach Priemysel 1,7 % A A  
8413 19 00 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8413 20 00 –Ručné čerpadlá, iné ako čerpadlá podpo ­
ložky 8413 11 alebo 8413 19 Priemysel 1,7 % A A  
8413 30 –Čerpadlá pohonnýc h hmôt, mazadiel alebo chla­
diacich tekutín, používané na piesto vé spaľo va­
cie motory      
8413 30 20 – –  Vstrek ovacie čerpadlá Priemysel 1,7 % A A  
8413 30 80 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8413 40 00 –  Čerpadlá na betón Priemysel 1,7 % A A  
8413 50 –Ostatné objemo vé čerpadlá s kmitavým pohy ­
bom      
8413 50 20 – –  Hydraulick é jednotky Priemysel 1,7 % A A  
8413 50 40 – –  Dávkovacie čerpadlá Priemysel 1,7 % A A   
– –  Ostatné       
– – –  Piesto vé čerpadlá      
8413 50 61 – – – –  Na hydraulický kvapalino vý pohon Priemysel 1,7 % A A  16.9.2016 L 250/976 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8413 50 69 – – – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8413 50 80 – – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8413 60 –  Ostatné objemo vé rotačné čerpadlá      
8413 60 20 – –  Hydraulick é jednotky Priemysel 1,7 % A A   
– –  Ostatné       
– – –  Zubo vé čerpadlá      
8413 60 31 – – – –  Na hydraulický kvapalino vý pohon Priemysel 1,7 % A A  
8413 60 39 – – – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A   
– – –  Lopatk ové čerpadlá      
8413 60 61 – – – –  Na hydraulický kvapalino vý pohon Priemysel 1,7 % A A  
8413 60 69 – – – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8413 60 70 – – –  Závit ovkové čerpadlá Priemysel 1,7 % A A  
8413 60 80 – – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8413 70 –  Ostatné odstredivé čerpadlá       
– –  Ponor né čerpadlá      
8413 70 21 – – –  Jednostupňo vé Priemysel 1,7 % A A  
8413 70 29 – – –  Viacstupňo vé Priemysel 1,7 % A A  16.9.2016 L 250/977 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8413 70 30 – –Bezupc hávk ové odstredivé čerpadlá na vyku ­
rovacie systém y a dodávku teplej vody Priemysel 1,7 % A A   
– –  Ostatné, s priemerom výstupného potr ubia      
8413 70 35 – – –  Nepresahujúce 15 mm Priemysel 1,7 % A A   
– – –  Presahujúce 15 mm      
8413 70 45 – – – –  Odstredivé čerpadlá priame a s bočným 
vtok om Priemysel 1,7 % A A   
– – – –  Radiálne odstredivé čerpadlá       
– – – – –  Jednostupňo vé       
– – – – – – S jedným vstupným obežným kole­
som      
8413 70 51 – – – – – – –  Monobloky Priemysel 1,7 % A A  
8413 70 59 – – – – – – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8413 70 65 – – – – – – S viac ako jedným vstupným obež ­
ným kolesom Priemysel 1,7 % A A  
8413 70 75 – – – – –  Viacstupňo vé Priemysel 1,7 % A A   
– – – –  Ostatné odstredivé čerpadlá      
8413 70 81 – – – – –  Jednostupňo vé Priemysel 1,7 % A A  
8413 70 89 – – – – –  Viacstupňo vé Priemysel 1,7 % A A   
–  Ostatné čerpadlá; výťahy na kvapaliny      
8413 81 00 – –  Čerpadlá Priemysel 1,7 % A A  16.9.2016 L 250/978 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8413 82 00 – –  Výťah y na kvapaliny Priemysel 1,7 % A A   
–  Časti      
8413 91 00 – –  Čerpadiel Priemysel 1,7 % A A  
8413 92 00 – –  Výťaho v na kvapaliny Priemysel 1,7 % A A  
8414 Vzducho vé čerpadlá alebo vákuo vé čerpadlá, kom­
presor y, ventilátory a dúcha dlá na vzduch alebo 
iný plyn; ventilačné alebo recirkulačné odsávače 
s ventilátorom, tiež so vstava ným filtrom      
8414 10 –  Vákuo vé čerpadlá      
8414 10 20 – –  Na použitie vo výrobe polo vodičov Priemysel bez cla A A   
– –  Ostatné      
8414 10 25 – – –Rotačné piesto vé čerpadlá, lopatk ové čer­
padlá rotačné, molekulár ne vývevy a Root­
sove čerpadlá Priemysel 1,7 % A A   
– – –  Ostatné      
8414 10 81 – – – –  Difúzne čerpadlá, kryogénne čerpadlá 
a adsor pčné čerpadlá Priemysel 1,7 % A A  
8414 10 89 – – – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8414 20 –Vzducho vé čerpadlá s ručnou alebo nožnou ob­
sluhou      
8414 20 20 – –  Ručné pump y na pneumatiky Priemysel 1,7 % A A  
8414 20 80 – –  Ostatné Priemysel 2,2 % A A  16.9.2016 L 250/979 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8414 30 –Kompr esor y používané v chladiacich zariade ­
niach      
8414 30 20 – –  S výkonom nepresahujúcim 0,4 kW Priemysel 2,2 % A A   
– –  S výkonom presahujúcim 0,4 kW      
8414 30 81 – – –  Hermetick é alebo poloher metick é Priemysel 2,2 % A A  
8414 30 89 – – –  Ostatné Priemysel 2,2 % A A  
8414 40 –  Vzducho vé kompresor y upevnené na podv ozku 
(chassis) s kolesami upra venom na ťahanie      
8414 40 10 – –  S prietokom nepresahujúcim 2 m3 za minútu. Priemysel 2,2 % A A  
8414 40 90 – –  S prietok om presahujúcim 2 m3 za minútu Priemysel 2,2 % A A   
–  Ventilátory a dúchad lá      
8414 51 00 – –  Stolové, podlaho vé, násten né, okenné, stropné 
alebo strešné ventilátor y a dúch adlá, s vlast ­
ným elektr ickým motorom s výkonom nepre ­
sahujúcim 125 W Priemysel 3,2 % A A  
8414 59 – –  Ostatné      
8414 59 20 – – –  Axiálne ventilátor y a dúchadlá Priemysel 2,3 % A A  
8414 59 40 – – –  Odstredivé ventilátory a dúchad lá Priemysel 2,3 % A A  
8414 59 80 – – –  Ostatné Priemysel 2,3 % A A  
8414 60 00 –Odsá vače s najdlhšou vodoro vnou stranou ne­
presahujúcou 120 cm Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/980 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8414 80 –  Ostatné       
– –  Turbok ompresor y      
8414 80 11 – – –  Jednostupňo vé Priemysel 2,2 % A A  
8414 80 19 – – –  Viacstupňo vé Priemysel 2,2 % A A   
– –  Objemo vé kompres ory s vratným pohy bom 
pracujúce s mer ným pretlak om       
– – –  Nepresahujúcim 15 baro v, s prietokom za 
hodinu      
8414 80 22 – – – –  Nepresahujúcim 60 m3 Priemysel 2,2 % A A  
8414 80 28 – – – –  Presahujúcim 60 m3 Priemysel 2,2 % A A   
– – –Presahujúcim 15 baro v, s prietok om za ho­
dinu      
8414 80 51 – – – –  Nepresahujúcim 120 m3 Priemysel 2,2 % A A  
8414 80 59 – – – –  Presahujúcim 120 m3 Priemysel 2,2 % A A   
– –  Rotačné objemo vé kompr esor y      
8414 80 73 – – –  S jedným hriadeľom Priemysel 2,2 % A A   
– – –  S viacerými hriadeľmi      
8414 80 75 – – – –  Závit ovkové kompresor y Priemysel 2,2 % A A  16.9.2016 L 250/981 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8414 80 78 – – – –  Ostatné Priemysel 2,2 % A A  
8414 80 80 – –  Ostatné Priemysel 2,2 % A A  
8414 90 00 –  Časti Priemysel 2,2 % A A  
8415 Klimatizačné stroje a prístroje sklada júce sa z venti ­
látoro v so vstavaným motorom a zo strojo v a prís­
trojo v na zmenu teploty a vlhk osti, vrátane strojo v 
a prístrojo v, v ktorýc h nemôže byť vlhk osť regulo ­
vaná oddelene      
8415 10 –  Okenn ého alebo násten ného typu, samostatné 
alebo delené      
8415 10 10 – –  Samostatné Priemysel 2,2 % A A  
8415 10 90 – –  Delené Priemysel 2,7 % A A  
8415 20 00 –  Druhu používaného pre osoby v priesto roch 
motor ových vozidiel Priemysel 2,7 % A A   
–  Ostatné      
8415 81 00 – –S chladiacou jednotk ou a ventilom na strieda ­
nie chladiaceho/vykuro vacieho cyklu (reverzi ­
bilné tepelné čerpadlá) Priemysel 2,7 % A A  
8415 82 00 – –  Ostatné, so vstav anou chladiacou jednotk ou Priemysel 2,7 % A A  
8415 83 00 – –  Bez vstav anej chladiacej jednotky Priemysel 2,7 % A A  
8415 90 00 –  Časti Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/982 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8416 Mechanic ké prikladacie zariadenia, vrátane ich me­
chanic kých roštov, mechani cké zariadenia na od­
straňo vanie popola a podobné zariadenia      
8416 10 –  Horáky na kúreniská na tekut é palivá      
8416 10 10 – –So vstavaným automatic kým ovládacím zaria­
dením Priemysel 1,7 % A A  
8416 10 90 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8416 20 –Ostatné horáky na kúreniská, vrátane kombino ­
vanýc h horák ov      
8416 20 10 – –  Plyno vé, vcelku s ventilátorom a s kontrolným 
prístrojom Priemysel 1,7 % A A   
– –  Ostatné      
8416 20 20 – – –  Horáky kombino vané Priemysel 1,7 % A A  
8416 20 80 – – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8416 30 00 –  Mechani cké prikladacie zariadenia, vrátane ich 
mech anickýc h rošto v, mechanic ké zariadenia na 
odstraňo vanie popola a podobné zariadenia Priemysel 1,7 % A A  
8416 90 00 –  Časti Priemysel 1,7 % A A  
8417 Priemyselné alebo laboratórn e kúreniská a pece, 
vrátane spaľo vacích, neelektr ické      
8417 10 00 –  Kúreniská a pece na praženie, tavenie alebo na 
ostatné tepelné spraco vanie rúd, pyritov alebo 
kovov Priemysel 1,7 % A A  16.9.2016 L 250/983 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8417 20 –Pece na pekárske výrobky , vrátane pecí na vý­
robu sušienok      
8417 20 10 – –  Tunelo vé pece Priemysel 1,7 % A A  
8417 20 90 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8417 80 –  Ostatné      
8417 80 30 – –  Pece a kúreniská na vypaľo vanie keramic kých 
výrobk ov Priemysel 1,7 % A A  
8417 80 50 – –  Pece a kúreniská na vypaľo vanie cementu, 
skla alebo chemický ch výrobk ov Priemysel 1,7 % A A  
8417 80 70 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8417 90 00 –  Časti Priemysel 1,7 % A A  
8418 Chladničky , mraziace boxy a ostatné chladiace 
alebo mraziace zariadenia, elektr ické alebo ostatné; 
tepelné čerpadlá, iné ako klimatizačné stroje a prís­
troje položky 8415      
8418 10 –  Kombino vané chladiace a mraziace zariadenia 
vybaven é samostatnými vonka jšími dverami      
8418 10 20 – –  S objemom presahujúcim 340 litro v Priemysel 1,9 % A A  
8418 10 80 – –  Ostatné Priemysel 1,9 % A A  16.9.2016 L 250/984 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Chladničky používané v domácnostiach      
8418 21 – –  Kompresoro vého typu      
8418 21 10 – – –  S objemom presahujúcim 340 litro v Priemysel 1,5 % A A   
– – –  Ostatné      
8418 21 51 – – – –  Stolo vého typu Priemysel 2,5 % A A  
8418 21 59 – – – –  Vstavaného typu Priemysel 1,9 % A A   
– – – –  Ostatné, s objemom      
8418 21 91 – – – – –  Nepresahujúcim 250 litro v Priemysel 2,5 % A A  
8418 21 99 – – – – – Presahujúcim 250 litro v, ale nepresa ­
hujúcim 340 litro v Priemysel 1,9 % A A  
8418 29 00 – –  Ostatné Priemysel 2,2 % A A  
8418 30 –Mrazničky pulto vého typu s objemom nepresa ­
hujúcim 800 litro v      
8418 30 20 – –  S objemom nepresahujúcim 400 litro v Priemysel 2,2 % A A  
8418 30 80 – –S objemom presahujúcim 400 litro v, ale ne­
presahujúcim 800 litro v Priemysel 2,2 % A A  16.9.2016 L 250/985 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8418 40 –Mrazničky skriňového typu s objemom nepresa ­
hujúcim 900 litro v      
8418 40 20 – –  S objemom nepresahujúcim 250 litro v Priemysel 2,2 % A A  
8418 40 80 – –S objemom presahujúcim 250 litro v, ale ne­
presahujúcim 900 litro v Priemysel 2,2 % A A  
8418 50 –  Ostatný chladiaci alebo mraziaci nábyt ok, 
(skrine, vitrín y, pulty , výklady a podobný chla ­
diaci alebo mraziaci nábyt ok) na sklado vanie 
a vystav ovanie, so vstavaným chladiacim alebo 
mraziacim príslušenstv om       
– –Chladiace vitrín y a pulty (so vstavanou chla­
diacou jednotk ou alebo výpar níkom)      
8418 50 11 – – –  Na sklado vanie zmrazených potravín Priemysel 2,2 % A A  
8418 50 19 – – –  Ostatné Priemysel 2,2 % A A  
8418 50 90 – –  Ostatný mraziaci nábyt ok Priemysel 2,2 % A A   
–Ostatné chladiace alebo mraziace zariadenia; te­
pelné čerpadlá      
8418 61 00 – –  Tepelné čerpadlá, iné ako klimatizačné stroje 
a prístroje položky 8415 Priemysel 2,2 % A A  
8418 69 00 – –  Ostatné Priemysel 2,2 % A A  16.9.2016 L 250/986 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Časti      
8418 91 00 – –  Náby tok upravený na vstavani e mraziaceho 
alebo chladiaceho zariadenia Priemysel 2,2 % A A  
8418 99 – –  Ostatné      
8418 99 10 – – –  Výpar níky a kondenzáto ry (výmenníky 
tepla), okrem tých , ktor é sú určené na 
chladničky používané v domácnostiac h Priemysel 2,2 % A A  
8418 99 90 – – –  Ostatné Priemysel 2,2 % A A  
8419 Prístroje, stroje alebo laboratórne zariadenia, tiež 
s elektr ickým ohrev om (okrem pecí, rúr a zariadení 
položky 8514), na spraco vávanie mate riálu po­
stupmi zakladajúcimi sa na zmene teploty ako je 
ohrievanie, varenie, praženie, destilácia, rektifiká ­
cia, steri lizácia, paster izácia, parenie, sušenie, vypa ­
rovanie, odparo vanie, kondenzo vanie alebo chlade ­
nie, iné ako stroje, prístroje a zariadenia druho v 
používaných na domáce účely ; prietokové alebo 
zásobník ové ohrievače vody, neelektr ické       
–  Neelektr ické prietok ové alebo zásobník ové 
ohrievače vody      
8419 11 00 – –  Prietokové plyno vé ohrievače vody Priemysel 2,6 % A A  
8419 19 00 – –  Ostatné Priemysel 2,6 % A A  
8419 20 00 –Lekársk e, chirurgic ké alebo laborat órne sterili­
začné prístroje Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/987 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Sušiar ne      
8419 31 00 – –  Na sušenie poľnohospodársky ch výrobk ov Priemysel 1,7 % A A  
8419 32 00 – –Na sušenie dreva, buničiny , papiera alebo le­
penky Priemysel 1,7 % A A  
8419 39 00 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8419 40 00 –Destilačné alebo rektif ikačné prístroje a zariade ­
nia Priemysel 1,7 % A A  
8419 50 00 –  Výmenníky tepla Priemysel 1,7 % A A  
8419 60 00 –  Stroje a zariadenia na skvapalňo vanie vzduchu 
alebo ostatných plyno v Priemysel 1,7 % A A   
–  Ostatné stroje, prístroje a zariadenia      
8419 81 – –  Na výrobu teplý ch nápojo v alebo na varenie 
alebo ohrievanie jedál      
8419 81 20 – – –  Perk olátor y a ostatné zariadenia na výrobu 
kávy alebo ostatných teplých nápojo v Priemysel 2,7 % A A  
8419 81 80 – – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8419 89 – –  Ostatné      
8419 89 10 – – –Chladiace veže a podobné stroje a zariade ­
nia na priame chladenie (bez prepážky) po­
mocou recirkulácie vody Priemysel 1,7 % A A  
8419 89 30 – – –Stroje a zariadenia na nanášanie kovov zrá­
žaním pár vo vákuu Priemysel 2,4 % A A  16.9.2016 L 250/988 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8419 89 98 – – –  Ostatné Priemysel 2,4 % A A  
8419 90 –  Časti      
8419 90 15 – –  Sterilizátoro v podpoložky 8419 20 00 Priemysel bez cla A A  
8419 90 85 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8420 Kalandre alebo ostatné valco vacie stroje, iné ako 
stroje na valco vanie kovov alebo skla a valce na 
tieto stroje      
8420 10 –  Kalandre alebo ostatné valco vacie stroje      
8420 10 10 – –  Používané v textil nom priemysle Priemysel 1,7 % A A  
8420 10 30 – –  Používané v papierensk om priemysle Priemysel 1,7 % A A  
8420 10 80 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A   
–  Časti      
8420 91 – –  Valce      
8420 91 10 – – –  Z liatiny Priemysel 1,7 % A A  
8420 91 80 – – –  Ostatné Priemysel 2,2 % A A  
8420 99 00 – –  Ostatné Priemysel 2,2 % A A  16.9.2016 L 250/989 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8421 Odstredivky , vrátane odstredivých sušičiek; stroje, 
prístroje a zariadenia na filtrovanie alebo na čiste ­
nie tekut ín alebo plyno v       
–  Odstredivky , vrátane odstredivých sušičiek      
8421 11 00 – –  Separátory smotany Priemysel 2,2 % A A  
8421 12 00 – –  Odstredivé sušičky bielizne Priemysel 2,7 % A A  
8421 19 – –  Ostatné      
8421 19 20 – – –Druhy odstrediviek používané v laborató ­
riách Priemysel 1,5 % A A  
8421 19 70 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
–  Stroje, prístroje a zariadenia na filtrovanie alebo 
čistenie tekutín      
8421 21 00 – –  Na filtrovanie alebo čistenie vody Priemysel 1,7 % A A  
8421 22 00 – –  Na filtrovanie alebo čistenie nápojo v iných 
ako voda Priemysel 1,7 % A A  
8421 23 00 – –  Olejo vé alebo benzíno vé filtre na spaľo vacie 
motory Priemysel 1,7 % A A  
8421 29 00 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A   
–  Stroje, prístroje a zariadenia na filtrovanie alebo 
na čistenie plyno v      
8421 31 00 – –  Sacie vzducho vé filtre na spaľo vacie motor y Priemysel 1,7 % A A  16.9.2016 L 250/990 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8421 39 – –  Ostatné      
8421 39 20 – – –  Stroje, prístroje a zariadenia na filtrovanie 
alebo na čistenie vzduchu Priemysel 1,7 % A A   
– – –  Stroje, prístroje a zariadenia na filtrovanie 
alebo na čistenie ostatnýc h plyno v      
8421 39 60 – – – –  Katalytickým procesom Priemysel 1,7 % A A  
8421 39 80 – – – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A   
–  Časti      
8421 91 00 – –  Odstrediviek, vrátane odstredivýc h sušičiek Priemysel 1,7 % A A  
8421 99 00 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8422 Umývačky riadu; stroje a prístroje na čistenie alebo 
sušenie fliaš alebo ostatných obalo v; stroje a prís­
troje na plnenie, uzatváranie, pečatenie alebo ozna ­
čovanie fliaš, plecho viek, škatúľ, vriec alebo ostat ­
ných obalo v; stroje a prístroje na uzatváranie fliaš, 
poháro v, túb a podobných obalo v s kapsľami; 
ostatné baliace stroje a prístroje (vrátane strojo v 
a prístrojo v na balenie tepe lným zmrašťo vaním); 
stroje a prístroje na prevzdušňo vanie nápojo v       
–  Umývačky riadu      
8422 11 00 – –  Pre domácnosť Priemysel 2,7 % A A  
8422 19 00 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  16.9.2016 L 250/991 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8422 20 00 –  Stroje a prístroje na čistenie alebo sušenie fliaš 
alebo ostatných obalo v Priemysel 1,7 % A A  
8422 30 00 –Stroje a prístroje na plnenie, uzatváranie, pečate ­
nie alebo označo vanie fliaš, plecho viek, škatúľ, 
vriec alebo ostatnýc h obalo v; stroje a prístroje 
na uzatváranie fliaš, poháro v, túb a podobných 
obalo v s kapsľami; stroje a prístroje na pre­
vzdušňo vanie nápojo v Priemysel 1,7 % A A  
8422 40 00 –  Ostatné baliace stroje a prístroje (vrátane strojo v 
na balenie tepelný m zmrašťo vaním) Priemysel 1,7 % A A  
8422 90 –  Časti      
8422 90 10 – –  Umývačiek riadu Priemysel 1,7 % A A  
8422 90 90 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8423 Stroje a prístroje na váženie (okrem váh s citlivo ­
sťou 5 centigramo v alebo lepšou), vrátane váh spo­
jených s počítacími alebo kontrolnými prístrojmi; 
závažia na váhy všetkýc h druho v      
8423 10 –  Osobné váhy, vrátane detských váh; váhy pre 
domácnosť      
8423 10 10 – –  Váhy pre domácnosť Priemysel 1,7 % A A  
8423 10 90 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8423 20 00 –Váhy na priebežné váženie tovaru na dopra vní­
koch Priemysel 1,7 % A A  16.9.2016 L 250/992 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8423 30 00 –  Váhy na konštantné váženie a vážiace zariadenie 
na plnenie stano veného množstva mat eriálov do 
vriec alebo ostatnýc h obalo v, vrátane násypných 
váh Priemysel 1,7 % A A   
–  Ostatné stroje a prístroje na váženie      
8423 81 – –  S maximálnym zaťažením nepresahujúcim 
30 kg      
8423 81 10 – – –Kontrolné váhy a automatic ky riadené za­
riadenia na váženie pracujúce na základe 
poro vnáv ania s vopred určenou hmotno ­
sťou Priemysel 1,7 % A A  
8423 81 30 – – –  Stroje a prístroje na váženie a označo vanie 
vopred zabaleného tovaru Priemysel 1,7 % A A  
8423 81 50 – – –  Váhy používané v predajniac h Priemysel 1,7 % A A  
8423 81 90 – – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8423 82 – –So zaťažením presahujúcim 30 kg, ale nepre ­
sahujúcim 5 000 kg      
8423 82 10 – – –Kontrolné váhy a automatic ky riadené za­
riadenia na váženie pracujúce na základe 
poro vnáv ania s vopred určenou hmotno ­
sťou Priemysel 1,7 % A A  
8423 82 90 – – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8423 89 00 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8423 90 00 –  Závažia na váhy všetkých druho v; časti a súčasti 
strojo v a prístrojo v na váženie Priemysel 1,7 % A A  16.9.2016 L 250/993 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8424 Mechanic ké prístroje (tiež ručné) na striekanie, 
rozstrek ovanie alebo rozprašo vanie tekutín alebo 
prášk ov; hasiace prístroje, tiež s náplňou; striekacie 
pištole a podobné prístroje; dúch adlá na vrhanie 
piesku alebo na vháňanie pary a podobné vstrek o­
vacie prístroje      
8424 10 00 –  Hasiace prístroje, tiež s náplňou Priemysel 1,7 % A A  
8424 20 00 –  Striekacie pištole a podobné prístroje Priemysel 1,7 % A A  
8424 30 –  Dúch adlá na vrhanie piesku alebo na vháňanie 
pary a podobné vstrek ovacie prístroje       
– –Vodné umývacie zariadenia so vstavaným mo­
torom      
8424 30 01 – – –  S vyhr ievačom Priemysel 1,7 % A A  
8424 30 08 – – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A   
– –  Ostatné stroje      
8424 30 10 – – –  Na stlačený vzduch Priemysel 1,7 % A A  
8424 30 90 – – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A   
–  Ostatné zariadenia      
8424 81 – –  Poľnohospodárske alebo záhradníck e      
8424 81 10 – – –  Zavlažo vacie zariadenia Priemysel 1,7 % A A  16.9.2016 L 250/994 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Ostatné      
8424 81 30 – – – –  Prenosné zariadenia Priemysel 1,7 % A A   
– – – –  Ostatné      
8424 81 91 – – – – –  Rozstrek ovače a rozprašo vače určené 
na umiestnenie na trakto ry a ťahače 
alebo určené na ťahanie traktor mi a ťa­
hačmi Priemysel 1,7 % A A  
8424 81 99 – – – – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8424 89 00 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8424 90 00 –  Časti Priemysel 1,7 % A A  
8425 Kladk ostroje a zdvíhacie zariadenia iné ako ski­
pové výťahy; navi jaky a vratidlá; zdviháky       
–Kladk ostroje a zdvíhacie zariadenia iné ako ski­
pové výťahy alebo zariadenia druho v používa ­
ných na zdvíhanie vozidiel      
8425 11 00 – –  Poháňané elektr ickým motorom Priemysel bez cla A A  
8425 19 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
–  Nav ijaky ; vratidlá      
8425 31 00 – –  Poháňané elektr ickým motorom Priemysel bez cla A A  
8425 39 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/995 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–Zdviháky ; zdvíhacie zariadenia druho v používa ­
ných na zdvíhanie vozidiel      
8425 41 00 – –Fixné zdvíhacie zariadenia používané v gará ­
žach Priemysel bez cla A A  
8425 42 00 – –  Ostatné hydraulick é zdvíhacie zariadenia 
a zdviháky Priemysel bez cla A A  
8425 49 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8426 Lodné otočné stĺpo vé žeriavy; žeriavy vrátane la­
nových žeriavov; mobilné zdvíhacie rám y, zdvižné 
obkročné vozíky , portálové nízk ozdvižné vozíky 
a žeriavové vozíky       
–  Pojazdné mosto vé žeriavy , preprav né žeriavy , 
portálové žeriavy, most ové žeriavy , mobilné 
zdvíhacie rám y, zdvižné obkročné vozíky a po­
rtálové nízk ozdvižné vozíky      
8426 11 00 – –  Pojazdné most ové žeriavy s pevnou podperou Priemysel bez cla A A  
8426 12 00 – –  Mobilné zdvíhacie rám y pohybujúce sa na 
pneumatikách a zdvíhacie obkročné vozíky 
alebo portálové nízk ozdvižné vozíky Priemysel bez cla A A  
8426 19 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8426 20 00 –  Vežové žeriavy Priemysel bez cla A A  
8426 30 00 –  Portálové alebo otočné stĺpo vé žeriavy Priemysel bez cla A A   
–Ostatné stroje a zariadenia, s vlastným poho ­
nom      
8426 41 00 – –  Na pneumatikách Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/996 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8426 49 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
–  Ostatné stroje a zariadenia      
8426 91 – –  Určené na namont ovanie na cestné vozidlá      
8426 91 10 – – –  Hydraulick é žeriavy určené na nakladanie 
a vykladanie vozidiel Priemysel bez cla A A  
8426 91 90 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8426 99 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8427 Vidlico vé stoho vacie vozíky ; ostatné vozíky vyba ­
vené zdvíhacím alebo manipulačným zariadením      
8427 10 –Samoh ybné vozíky poháňané elektr ickým moto ­
rom      
8427 10 10 – –  So zdvihom do výšky 1 m alebo vyšším Priemysel 4,5 % A A  
8427 10 90 – –  Ostatné Priemysel 4,5 % A A  
8427 20 –  Ostatné samohybn é vozíky       
– –  So zdvihom do výšky 1 m alebo vyšším      
8427 20 11 – – –  Terénne vidlico vé zdvíhacie vozíky a ostatné 
stoho vacie vozíky Priemysel 4,5 % A A  
8427 20 19 – – –  Ostatné Priemysel 4,5 % A A  
8427 20 90 – –  Ostatné Priemysel 4,5 % A A  16.9.2016 L 250/997 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8427 90 00 –  Ostatné vozíky Priemysel 4 % A A  
8428 Ostatné zdvíhacie, manipulačné, nakladacie alebo 
vykladacie stroje a zariadenia (napríklad výťah y, 
eskalátor y, dopravníky , lano vky)      
8428 10 –  Výťahy a skipo vé výťahy      
8428 10 20 – –  Poháňané elektr icky Priemysel bez cla A A  
8428 10 80 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8428 20 –  Pneumatic ké elevátory a dopra vníky      
8428 20 20 – –  Na sypké mater iály Priemysel bez cla A A  
8428 20 80 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
–  Ostatné elevátory a dopravníky na nepretržit é 
premiestňo vanie tovaro v alebo mater iálov      
8428 31 00 – –Špeciálne konštr uované na použitie pod ze­
mou Priemysel bez cla A A  
8428 32 00 – –  Ostatné, korček ového typu Priemysel bez cla A A  
8428 33 00 – –  Ostatné, páso vého typu Priemysel bez cla A A  
8428 39 – –  Ostatné      
8428 39 20 – – –  Valček ové dopra vníky Priemysel bez cla A A  
8428 39 90 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8428 40 00 –  Eskalát ory a pohyblivé chodníky Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/998 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8428 60 00 –  Lano vky, sedačk ové výťahy , lyžiarsk e vleky ; 
trakčné zariadenia na pozemné lano vky Priemysel bez cla A A  
8428 90 –  Ostatné stroje a zariadenia       
– –Nakladače špeciálne určené na použitie v poľ­
nohospodárstve      
8428 90 71 – – –  Určené na pripojenie k poľnohospodárskym 
traktorom a ťahačom Priemysel bez cla A A  
8428 90 79 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8428 90 90 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8429 Buldozér y, angledozér y, zrovnáv ače, stroje na pla­
níro vanie terénu, škrabače, mechanic ké lopaty , rý­
padlá, lopato vé nakladače, ubíjadlá a cestné valce, 
s vlastným pohonom       
–  Buldozér y a angledozér y      
8429 11 00 – –  Pásové Priemysel bez cla A A  
8429 19 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8429 20 00 –  Zrovnáv ače a stroje na planíro vanie terénu Priemysel bez cla A A  
8429 30 00 –  Škrabače Priemysel bez cla A A  
8429 40 –  Ubíjadlá a cestné valce       
– –  Cestné valce      
8429 40 10 – – –  Vibračné Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/999 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8429 40 30 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8429 40 90 – –  Ubíjacie stroje Priemysel bez cla A A   
–  Mechani cké lopaty , rýpadlá a lopato vé nakladače      
8429 51 – –  Čelné lopato vé nakladače      
8429 51 10 – – –  Nakladače určené špeciálne na práce pod 
zemou Priemysel bez cla A A   
– – –  Ostatné      
8429 51 91 – – – –  Páso vé lopato vé nakladače Priemysel bez cla A A  
8429 51 99 – – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8429 52 – –  Stroje a zariadenia s nadstavbou otočnou 
o 360°      
8429 52 10 – – –  Páso vé rýpadlá Priemysel bez cla A A  
8429 52 90 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8429 59 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8430 Ostatné stroje a zariadenia zrovnáv acie, planíro va­
cie, škrabacie, hĺbiace, utĺkacie, zhutňo vacie, stroje 
a zariadenia na ťažbu alebo vŕtanie zeme, nerasto v 
alebo rúd; baranidlá a vyťaho vače pilót ; sneho vé 
pluhy a sneho vé frézy      
8430 10 00 –  Baranidlá a vyťaho vače pilót Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/1000 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8430 20 00 –  Sneho vé pluhy a sneho vé frézy Priemysel bez cla A A   
–  Stroje a zariadenia na ťažbu uhlia alebo hornín 
a na razenie tunelo v      
8430 31 00 – –  Samoh ybné Priemysel bez cla A A  
8430 39 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
–  Ostatné hĺbiace alebo vŕtacie stroje a zariadenia      
8430 41 00 – –  Samoh ybné Priemysel bez cla A A  
8430 49 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8430 50 00 –Ostatné stroje a zariadenia, s vlastným poho ­
nom Priemysel bez cla A A   
–Ostatné stroje a zariadenia, bez vlastného po­
honu      
8430 61 00 – –  Utĺkacie alebo zhutňo vacie stroje a zariadenia Priemysel bez cla A A  
8430 69 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8431 Časti a súčasti vhodné na použitie výlučne alebo 
hlavne na stroje a zariadenia položiek 8425 až 
8430      
8431 10 00 –  Na stroje a zariadenia položky 8425 Priemysel bez cla A A  
8431 20 00 –  Na stroje a zariadenia položky 8427 Priemysel 4 % A A  16.9.2016 L 250/1001 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Na stroje a zariadenia položky 8428      
8431 31 00 – –  Na výťahy , skipo vé výťah y alebo na eskalát ory Priemysel bez cla A A  
8431 39 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
–  Na stroje a zariadenia položiek 8426, 8429 
alebo 8430      
8431 41 00 – –  Korčeky , lopaty , drapáky a upínadlá Priemysel bez cla A A  
8431 42 00 – –  Radlice buldozéro v alebo angledozéro v Priemysel bez cla A A  
8431 43 00 – –  Časti a súčasti vŕtacíc h alebo hĺbiacich strojo v 
a zariadení podpoložky 8430 41 alebo 
8430 49 Priemysel bez cla A A  
8431 49 – –  Ostatné      
8431 49 20 – – –  Z liatiny alebo liatej ocele Priemysel bez cla A A  
8431 49 80 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8432 Stroje a zariadenia pre poľnohospodárstvo, zá­
hradníctvo alebo lesníctvo , na prípra vu alebo na 
obrábanie pôdy ; valce na úpra vu trávnik ov alebo 
špor tových plôch      
8432 10 00 –  Pluh y Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/1002 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–Brány , rozrývače (skar ifikátory), kultivát ory, prú­
tové brány a plečky      
8432 21 00 – –  Taniero vé brány Priemysel bez cla A A  
8432 29 – –  Ostatné      
8432 29 10 – – –  Rozrývače (skar ifikátor y) a kultivát ory Priemysel bez cla A A  
8432 29 30 – – –  Brány Priemysel bez cla A A  
8432 29 50 – – –  Pôdne frézy (rotav átory ) Priemysel bez cla A A  
8432 29 90 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8432 30 –  Stroje na siatie a sadenie a stroje na jednot enie       
– –  Stroje na siatie      
8432 30 11 – – –Presne nastav iteľné stroje na siatie s centrál ­
nym pohonom Priemysel bez cla A A  
8432 30 19 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8432 30 90 – –  Stroje na sadenie a stroje na jednot enie Priemysel bez cla A A  
8432 40 –  Rozmetače hnoja a umelýc h hnojív      
8432 40 10 – –  Rozmetače mineráln ych alebo chemickýc h 
hnojív Priemysel bez cla A A  
8432 40 90 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8432 80 00 –  Ostatné stroje a zariadenia Priemysel bez cla A A  
8432 90 00 –  Časti Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/1003 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8433 Žacie alebo mlátiace stroje a zariadenia, vrátane 
strojo v na lisovanie suchej slam y alebo krmiva; ko­
sačky na trávu alebo seno; stroje na čistenie, trie­
denie vajec, ovocia alebo ostatných poľnohospo ­
dársky ch produkto v, iné ako stroje položky 8437       
–  Kosačky na úpravu trávn ikov, park ov alebo 
špor tových plôc h      
8433 11 – –S motor om, so sekacím zariadením otáčajú ­
cim sa v horizontálnej polohe      
8433 11 10 – – –  Elektr ické Priemysel bez cla A A   
– – –  Ostatné       
– – – –  Samohybné      
8433 11 51 – – – – –  So sedadlom Priemysel bez cla A A  
8433 11 59 – – – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8433 11 90 – – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8433 19 – –  Ostatné       
– – –  S motorom      
8433 19 10 – – – –  Elektr ické Priemysel bez cla A A   
– – – –  Ostatné       
– – – – –  Samohybné      
8433 19 51 – – – – – –  So sedadlom Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/1004 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8433 19 59 – – – – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8433 19 70 – – – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8433 19 90 – – –  Bez motor a Priemysel bez cla A A  
8433 20 –Ostatné žacie stroje, vrátane žacíc h líšt na pri­
pevnenie na trakto ry a ťahače      
8433 20 10 – –  S motorom Priemysel bez cla A A   
– –  Ostatné      
8433 20 50 – – –  Konštr uované na ťahanie alebo na vezenie 
traktorom a ťahačom Priemysel bez cla A A  
8433 20 90 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8433 30 00 –  Ostatné stroje a zariadenia na spraco vanie sena Priemysel bez cla A A  
8433 40 00 –  Stroje na balenie slam y alebo suchého krmiva, 
vrátane zberacích lisov Priemysel bez cla A A   
–  Ostatné stroje a zariadenia na žatevné práce; 
stroje a zariadenia na mlátenie      
8433 51 00 – –  Kombajn y na žatie a mláte nie Priemysel bez cla A A  
8433 52 00 – –  Ostatné stroje a zariadenia na mlátenie Priemysel bez cla A A  
8433 53 – –  Stroje na zber koreňo v alebo hľúz      
8433 53 10 – – –  Vyorávače zemiak ov a kombaj ny na zber 
zemiak ov Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/1005 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8433 53 30 – – –Stroje na orezá vanie cukro vej repy a kom­
bajn y na zber cukro vej repy Priemysel bez cla A A  
8433 53 90 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8433 59 – –  Ostatné       
– – –  Kombaj ny na zber krmív      
8433 59 11 – – – –  Samohybné Priemysel bez cla A A  
8433 59 19 – – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8433 59 85 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8433 60 00 –  Stroje na čistenie alebo triedenie vajec, ovocia 
alebo ostatnýc h poľnohospodársky ch produkto v Priemysel bez cla A A  
8433 90 00 –  Časti Priemysel bez cla A A  
8434 Dojacie stroje a mliekarenské stroje a zariadenia      
8434 10 00 –  Dojacie stroje Priemysel bez cla A A  
8434 20 00 –  Mliekarenské stroje a zariadenia Priemysel bez cla A A  
8434 90 00 –  Časti Priemysel bez cla A A  
8435 Lisy, drviče a podobné stroje a zariadenia na vý­
robu vína, jablčných mušto v, ovocnýc h štiav alebo 
podobných nápojo v      
8435 10 00 –  Stroje a zariadenia Priemysel 1,7 % A A  16.9.2016 L 250/1006 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8435 90 00 –  Časti Priemysel 1,7 % A A  
8436 Ostatné stroje a zariadenia pre poľnohospodár ­
stvo, záhradníctvo, lesníctvo , hydinárstvo alebo 
včelárstvo, vrátane zariadení na klíčenie rastlín 
s mecha nickým alebo tepelným vyba vením; umelé 
liahne a kvočky pre hydinárstvo      
8436 10 00 –Stroje a zariadenia na prípravu krmív pre zvie ­
ratá Priemysel 1,7 % A A   
–  Stroje a zariadenia pre hydinárstvo; umelé 
liahne a kvočky      
8436 21 00 – –  Umelé liahne a umelé kvočky Priemysel 1,7 % A A  
8436 29 00 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8436 80 –  Ostatné stroje a zariadenia      
8436 80 10 – –  Lesné stroje Priemysel 1,7 % A A  
8436 80 90 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A   
–  Časti      
8436 91 00 – –  Strojo v a zariadení pre hydinárstv o alebo 
umelýc h liahní a kvočiek Priemysel 1,7 % A A  
8436 99 00 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  16.9.2016 L 250/1007 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8437 Stroje na čistenie, triedenie alebo na preosievanie 
semien, zŕn alebo sušenýc h strukovín; stroje pou ­
žívané v mlynárstve alebo pri spraco vaní obilia 
alebo suchýc h strukovín, iné ako stroje a zariadenia 
poľnohospodárskeho typu      
8437 10 00 –  Stroje na čistenie, triedenie alebo preosievanie 
semien, zŕn alebo such ých strukovín Priemysel 1,7 % A A  
8437 80 00 –  Ostatné stroje a zariadenia Priemysel 1,7 % A A  
8437 90 00 –  Časti Priemysel 1,7 % A A  
8438 Stroje a zariadenia na priemyselnú prípra vu alebo 
na výrobu potravín alebo nápojo v, v tejto kapito le 
inde nešpecifiko vané ani nezahr nuté, iné ako stroje 
a zariadenia na extrakciu alebo prípravu živočíš ­
nych alebo stuženýc h rastlinných tukov alebo ole­
jov      
8438 10 –  Pekárske stroje a zariadenia a stroje a zariadenia 
na výrobu makaróno v, špagiet alebo podobných 
výrobk ov      
8438 10 10 – –  Pekárske stroje a zariadenia Priemysel 1,7 % A A  
8438 10 90 – –  Stroje a zariadenia na výrobu makaróno v, 
špagiet alebo podobných výrobk ov Priemysel 1,7 % A A  
8438 20 00 –  Stroje a zariadenia na výrobu cukro viniek, kakaa 
alebo čokolády Priemysel 1,7 % A A  
8438 30 00 –  Stroje a zariadenia pre cukro vary Priemysel 1,7 % A A  16.9.2016 L 250/1008 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8438 40 00 –  Stroje a zariadenia pre pivo vary Priemysel 1,7 % A A  
8438 50 00 –  Stroje a zariadenia na spraco vanie mäsa alebo 
hydiny Priemysel 1,7 % A A  
8438 60 00 –Stroje a zariadenia na spraco vanie ovocia, ore­
chov alebo zeleniny Priemysel 1,7 % A A  
8438 80 –  Ostatné stroje a zariadenia      
8438 80 10 – –  Na prípravu čaju alebo kávy Priemysel 1,7 % A A   
– –  Ostatné      
8438 80 91 – – –  Na prípravu alebo výrobu nápojo v Priemysel 1,7 % A A  
8438 80 99 – – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8438 90 00 –  Časti Priemysel 1,7 % A A  
8439 Stroje a zariadenia na výrobu vlákniny z vláknino ­
vých celulózo vých mat eriálov alebo na výrobu 
alebo konečnú úpravu papiera alebo lepenky      
8439 10 00 –Stroje a zariadenia na výrobu vlákniny z vlákni ­
nových celulózo vých mat eriálov Priemysel 1,7 % A A  
8439 20 00 –Stroje a zariadenia na výrobu papiera alebo le­
penky Priemysel 1,7 % A A  
8439 30 00 –  Stroje a zariadenia na konečnú úpravu papiera 
alebo lepenky Priemysel 1,7 % A A  16.9.2016 L 250/1009 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Časti      
8439 91 00 – –Strojo v a zariadení na výrobu vláknin y z vlák ­
nino vých celulózo vých mater iálov Priemysel 1,7 % A A  
8439 99 00 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8440 Stroje na väzbu kníh, vrátane strojo v na brožo ­
vanú väzbu kníh      
8440 10 –  Stroje a zariadenia      
8440 10 10 – –  Skladacie stroje Priemysel 1,7 % A A  
8440 10 20 – –  Znášacie stroje a komplet ovacie stroje Priemysel 1,7 % A A  
8440 10 30 – –  Zošívacie stroje na šitie drôt om a stroje na 
zošívanie sponkami Priemysel 1,7 % A A  
8440 10 40 – –  Stroje na viazanie inak ako šitím Priemysel 1,7 % A A  
8440 10 90 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8440 90 00 –  Časti Priemysel 1,7 % A A  
8441 Ostatné stroje a zariadenia na spraco vanie papiero ­
viny , papiera alebo lepenky , vrátane rezačiek všet ­
kých druho v      
8441 10 –  Rezačky      
8441 10 10 – –  Kombino vané pozdĺžne rezačky so strojmi na 
odvíjanie Priemysel 1,7 % A A  16.9.2016 L 250/1010 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8441 10 20 – –  Ostatné pozdĺžne a priečne rezacie stroje Priemysel 1,7 % A A  
8441 10 30 – –  Priamobežné nožnice (gilotíny) Priemysel 1,7 % A A  
8441 10 70 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8441 20 00 –  Stroje na výrobu vriec, vrecúšok alebo obálok Priemysel 1,7 % A A  
8441 30 00 –  Stroje na výrobu škatúľ, debien, puzdier , túb, 
súdk ov alebo podobných obalo v okrem tých, 
ktor é obaly vyrábajú tvaro vaním Priemysel 1,7 % A A  
8441 40 00 –Stroje na výrobu predmet ov z papiero viny , pa­
piera alebo lepenky tvaro vaním Priemysel 1,7 % A A  
8441 80 00 –  Ostatné stroje a zariadenia Priemysel 1,7 % A A  
8441 90 –  Časti      
8441 90 10 – –  Rezačiek Priemysel 1,7 % A A  
8441 90 90 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8442 Stroje a zariadenia, prístroje a príslušenstvo (iné 
ako obrábacie a tvár niace stroje položiek 8456 až 
8465) na prípra vu alebo zhoto venie štočk ov, do­
siek , valco v alebo ostatných tlačiarenskýc h kompo ­
nento v; štočky , dosky , valce a ostatné tlačiarenské 
kompon enty ; štočky , dosky , valce a litog rafické ka­
mene, upravené na tlačiarsk e účely (napríklad hla­
dené, zrnené alebo leštené)      
8442 30 –  Stroje a zariadenia      
8442 30 10 – –  Foto sádzacie a sádzacie stroje Priemysel 1,7 % A A  16.9.2016 L 250/1011 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– –  Ostatné      
8442 30 91 – – –  Na odlievanie a sádzanie typo v (napríklad 
linotypo v, monotypo v, intertypo v), so za­
riadením na odlievanie Priemysel bez cla A A  
8442 30 99 – – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8442 40 00 –Časti a súčasti vyššie uvedených strojo v, prístro ­
jov, zariadení alebo príslušenstva Priemysel 1,7 % A A  
8442 50 –Štočky , dosky , valce a ostatné tlačiarenské kom­
ponenty ; litog rafické kamene, upra vené na tla­
čiarske účely (napríklad hladené, zrnené alebo 
lešte né)      
8442 50 20 – –  S tlačiarenskými znakmi Priemysel 1,7 % A A  
8442 50 80 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8443 Tlačiarenské stroje používané na tlač pomocou 
štočk ov, dosiek , valco v a ostatných tlačiarenských 
kompon ento v položky 8442 Ostatné tlačiar ne, ko­
píro vacie stroje, faxové prístroje (faxy) , tiež kombi ­
nované ich časti, súčasti a príslušenstv o       
–  Tlačiarensk é stroje používané na tlač pomocou 
štočk ov, dosiek , valco v a ostatnýc h tlačiaren ­
skýc h kompone ntov položky 8442      
8443 11 00 – –  Ofset ové tlačiarenské stroje, kotúčo vé Priemysel 1,7 % A A  16.9.2016 L 250/1012 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8443 12 00 – –  Ofset ové tlačiarenské stroje na hárk ovú tlač, 
kancelársk eho typu (formát hárku nepresa ­
huje 22 × 36 cm v rozloženom stave) Priemysel 1,7 % A A  
8443 13 – –  Ostatné ofseto vé tlačiarenské stroje       
– – –  Na hárk ovú tlač      
8443 13 10 – – – –  Použit é Priemysel 1,7 % A A   
– – – –  Nové, na hárky s rozmer mi      
8443 13 31 – – – – –  Nepresahujúcimi 52 × 74 cm Priemysel 1,7 % A A  
8443 13 35 – – – – – Presahujúcimi 52 × 74 cm, ale nepre ­
sahujúcimi 74 × 107 cm Priemysel 1,7 % A A  
8443 13 39 – – – – –  Presahujúcimi 74 × 107 cm Priemysel 1,7 % A A  
8443 13 90 – – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8443 14 00 – –Kníhtlačiarenské stroje, kotúčo vé, okrem stro ­
jov na flexografi ckú tlač Priemysel 1,7 % A A  
8443 15 00 – –  Kníhtlačiarenské stroje, iné ako kotúčo vé, 
okrem strojo v na flexografi ckú tlač Priemysel 1,7 % A A  
8443 16 00 – –  Stroje na flexografi ckú tlač Priemysel 1,7 % A A  
8443 17 00 – –  Hĺbk otlačo vé stroje Priemysel 1,7 % A A  16.9.2016 L 250/1013 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8443 19 – –  Ostatné      
8443 19 20 – – –  Na potlač textil ných mate riálov Priemysel 1,7 % A A  
8443 19 40 – – –  Na použitie vo výrobe polo vodičov Priemysel bez cla A A  
8443 19 70 – – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A   
–Ostatné tlačiar ne, kopíro vacie stroje, faxové prís­
troje (faxy) , tiež kombino vané      
8443 31 – –  Stroje vykonávajúce dve alebo viac funkcií 
ako tlač, kopíro vanie alebo faxovanie, 
schopn é pripojenia k stroju na automatic ké 
spraco vanie údajo v alebo do siete      
8443 31 20 – – –  Stroje majúce digitálne kopíro vanie ako 
hlavnú funkciu, keď sa kopíro vanie vyko­
náva skenovaním originálu a tlačením kópií 
pomocou elektrostatick ej tlačiar ne Priemysel 2,2 % A A  
8443 31 80 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8443 32 – –Ostatné, schopné pripojenia k stroju na auto ­
matic ké spraco vanie údajo v alebo do siete      
8443 32 10 – – –  Tlačiar ne Priemysel bez cla A A  
8443 32 30 – – –  Faxové prístroje (faxy) Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/1014 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Ostatné      
8443 32 91 – – – –  Stroje vykonáva júce kopíro vaciu funkciu 
skeno vaním originálu a tlačením kópií 
prostredníctvom elektrostatick ej tlačiar ne Priemysel 6 % A A  
8443 32 93 – – – –  Ostatné stroje vykonávajúce kopíro vaciu 
funkciu zabudo vaným optickým systé ­
mom Priemysel bez cla A A  
8443 32 99 – – – –  Ostatné Priemysel 2,2 % A A  
8443 39 – –  Ostatné      
8443 39 10 – – –  Stroje vykonávajúce kopíro vaciu funkciu 
skeno vaním originálu a tlačením kópií pro­
stredníctvom elektrostatick ej tlačiar ne Priemysel 6 % A A   
– – –  Ostatné kopíro vacie stroje      
8443 39 31 – – – –  So zabudo vaným optic kým systémom Priemysel bez cla A A  
8443 39 39 – – – –  Ostatné Priemysel 3 % A A  
8443 39 90 – – –  Ostatné Priemysel 2,2 % A A   
–  Časti, súčasti a príslušenstv o      
8443 91 – –  Časti, súčasti a príslušenstv o tlačiarenskýc h 
strojo v používaných na tlač pomocou štoč­
kov, dosiek , valco v a ostatnýc h tlačiarenskýc h 
kompone ntov položky 8442      
8443 91 10 – – –  Prístrojo v podpoložky 8443 19 40 Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/1015 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Ostatné      
8443 91 91 – – – –  Z liatiny alebo liatej ocele Priemysel 1,7 % A A  
8443 91 99 – – – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8443 99 – –  Ostatné      
8443 99 10 – – –  Elektronick é zosta vy Priemysel bez cla A A  
8443 99 90 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8444 00 Stroje na vytláčanie, preťaho vanie, tvaro vanie alebo 
strihanie chemický ch textilnýc h mater iálov      
8444 00 10 –  Stroje na vytláčanie Priemysel 1,7 % A A  
8444 00 90 –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8445 Stroje na prípravu textil ných vlákien; spriadacie 
a dopr iadacie, zdvoj ovacie alebo zakr ucovacie 
stroje a ostatné stroje a zariadenia na výrobu tex­
tilných priadzí; stroje na navíjanie alebo súkanie 
(vrátane útkových súkacíc h strojo v) a stroje na prí­
pravu textil ných vlákien na spraco vanie na stro ­
joch položky 8446 alebo 8447       
–  Stroje na prípravu textil ných vlákien      
8445 11 00 – –  Mykacie stroje Priemysel 1,7 % A A  
8445 12 00 – –  Česacie stroje Priemysel 1,7 % A A  
8445 13 00 – –  Preťaho vacie alebo predpr iadacie stroje Priemysel 1,7 % A A  16.9.2016 L 250/1016 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8445 19 00 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8445 20 00 –  Textilné spriadacie a dopr iadacie stroje Priemysel 1,7 % A A  
8445 30 00 –Stroje na zdvoj ovanie alebo zakr ucovanie vlá­
kien Priemysel 1,7 % A A  
8445 40 00 –Súkacie stroje (vrátane útkových súkacíc h stro ­
jov) alebo navíjacie stroje Priemysel 1,7 % A A  
8445 90 00 –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8446 Tkáčske krosná      
8446 10 00 –  Na tkanie textílií so šírkou nepresahujúcou 
30 cm Priemysel 1,7 % A A   
–  Na tkanie textílií so šírkou presahujúcou 30 cm, 
člnk ové      
8446 21 00 – –  Mech anick é krosná Priemysel 1,7 % A A  
8446 29 00 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8446 30 00 –  Na tkanie textílií so šírkou presahujúcou 30 cm, 
bezčlnk ové Priemysel 1,7 % A A  
8447 Pletacie stroje, stroje na spevnenie prešitím a stroje 
na výrobu opradenej priadze, tylu, čipiek , výšiviek, 
lemo viek, prámik ov alebo sieťo viny a strojo v na 
všívanie       
–  Kruho vé pletacie stroje      
8447 11 00 – –  S priemerom valca nepresahujúcim 165 mm Priemysel 1,7 % A A  16.9.2016 L 250/1017 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8447 12 00 – –  S priemerom valca presahujúcim 165 mm Priemysel 1,7 % A A  
8447 20 –Ploc hé pletacie stroje; stroje na spevnenie preši ­
tím      
8447 20 20 – –  Osno vné pletacie stroje (vrátane rašlo vých 
strojo v); ihlo vé stroje na spevnenie prešitím Priemysel 1,7 % A A  
8447 20 80 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8447 90 00 –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8448 Pomocné strojo vé zariadenia na stroje polo ­
žiek 8444, 8445, 8446 alebo 8447 (napríklad li­
stovky, žakáro vé stroje, osno vné zarážky , zariade ­
nia na člnk ovú výmenu); časti, súčasti a príslušen ­
stvo, vhodné výlučne alebo hlavne na stroje tejto 
položky alebo položiek 8444, 8445, 8446 alebo 
8447 (napríklad vretená a krídla, mykacie povlaky , 
tkáčske lúče, hrebene, hubice, člnky , niteľn ice 
a brdo vé listy , pletacie ihly)       
–Pomocné strojo vé zariadenia na stroje polo ­
žky 8444, 8445, 8446 alebo 8447      
8448 11 00 – –  Listovky a žakáro vé stroje; stroje na redukciu, 
kopíro vanie alebo diero vanie štítk ov (kar iet); 
stroje na spojo vanie štítk ov (kar iet) po ich 
diero vaní Priemysel 1,7 % A A  
8448 19 00 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8448 20 00 –Časti, súčasti a príslušenstvo strojo v polo ­
žky 8444 alebo ich pomocného strojo vého za­
riadenia Priemysel 1,7 % A A  16.9.2016 L 250/1018 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–Časti, súčasti a príslušenstvo strojo v polo ­
žky 8445 alebo ich pomocného strojo vého za­
riadenia      
8448 31 00 – –  Mykacie povlaky Priemysel 1,7 % A A  
8448 32 00 – –  Strojo v na prípravu textil ných vlákien, iné 
ako mykacie povlaky Priemysel 1,7 % A A  
8448 33 00 – –  Vretená, krídla, dopr iadacie prstence a bežce 
prst enco vého spriadacieho stroja Priemysel 1,7 % A A  
8448 39 00 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A   
–  Časti, súčasti a príslušenstv o tkáčsky ch krosien 
alebo ich pomocného strojo vého zariadenia      
8448 42 00 – –  Dosta vy na krosná, niteľnice a brdo vé listy Priemysel 1,7 % A A  
8448 49 00 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A   
–Časti, súčasti a príslušenstvo strojo v polo ­
žky 8447 alebo ich pomocného strojo vého za­
riadenia      
8448 51 – –  Platiny , ihly a ostatné výrobky používané na 
vytváranie ôk      
8448 51 10 – – –  Platiny Priemysel 1,7 % A A  
8448 51 90 – – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8448 59 00 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  16.9.2016 L 250/1019 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8449 00 00 Stroje a zariadenia na výrobu alebo zušľac hťovanie 
plsti alebo netkaných textílií v metráži alebo ku­
soch, vrátane strojo v a zariadení na výrobu plste ­
ných klobúk ov; formy na výrobu klobúk ov Priemysel 1,7 % A A  
8450 Práčky pre domácnosť alebo práčo vne, vrátane 
práčok so sušičkami       
–  Práčky s kapacitou nepresahujúcou 10 kg suche j 
bielizne      
8450 11 – –  Plnoaut omatick é práčky       
– – –  S kapacitou nepresahujúcou 6 kg suche j 
bielizne      
8450 11 11 – – – –  S plnením spredu Priemysel 3 % A A  
8450 11 19 – – – –  S plnením zhora Priemysel 3 % A A  
8450 11 90 – – –S kapacitou presahujúcou 6 kg, ale nepresa ­
hujúcou 10 kg suchej bielizne Priemysel 2,6 % A A  
8450 12 00 – –Ostatné práčky so vstav anou odstrediv ou su­
šičkou Priemysel 2,7 % A A  
8450 19 00 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8450 20 00 –  Práčky s kapacito u presahujúcou 10 kg suche j 
bielizne Priemysel 2,2 % A A  
8450 90 00 –  Časti Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/1020 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8451 Stroje a zariadenia (iné ako stroje a zariadenia po­
ložky 8450) na pranie, čistenie, žmýkanie, sušenie, 
žehlenie (vrátane žehliacich strojo v a mangľo v), 
bielenie, farbenie , apret ovanie zušľac hťovanie, po­
ťaho vanie alebo impregno vanie textilných priadzí, 
textílií alebo celk om dohot ovených textilnýc h vý­
robk ov a stroje na nanášanie spojív na textilný 
podklad alebo ostatné podložky používané na vý­
robu podlaho vých krytín takých ako linoleum; 
stroje na navíjanie, odvíjanie, skladanie, pliso vanie, 
strihanie alebo zúbk ovanie textílií Stroje na naví ja­
nie, odvíjanie, skladanie, pliso vanie, strihanie alebo 
zúbk ovanie textíl ií      
8451 10 00 –  Stroje na chemick é čistenie Priemysel 2,2 % A A   
–  Sušičky      
8451 21 00 – –S kapacitou nepresahujúcou 10 kg suche j bie­
lizne Priemysel 2,2 % A A  
8451 29 00 – –  Ostatné Priemysel 2,2 % A A  
8451 30 00 –  Žehliace stroje (vrátane mangľo v) Priemysel 2,2 % A A  
8451 40 00 –  Práčky , stroje na bielenie alebo farbenie Priemysel 2,2 % A A  
8451 50 00 –Stroje na navíjanie , odvíjanie, skladanie, pliso va­
nie, strihanie alebo zúbk ovanie textílií Priemysel 2,2 % A A  
8451 80 –  Ostatné stroje a zariadenia      
8451 80 10 – –  Stroje používané pri výrobe linolea alebo 
ostatnýc h podlaho vých krytín na nanášanie 
spojív na textilný podklad alebo ostatné pod ­
ložky Priemysel 2,2 % A A  16.9.2016 L 250/1021 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8451 80 30 – –  Stroje na apret ovanie alebo zušľac hťovanie Priemysel 2,2 % A A  
8451 80 80 – –  Ostatné Priemysel 2,2 % A A  
8451 90 00 –  Časti Priemysel 2,2 % A A  
8452 Šijacie stroje okrem strojo v na viazanie a zošívanie 
kníh položky 8440; nábyt ok, nábyt ok, podsta vce 
a kryty zvlášť upravené na šijacie stroje; ihly do ši­
jacích strojo v:      
8452 10 –  Šijacie stroje pre domácnosť       
– –Šijacie stroje (iba s prešívacím steh om) s hla­
vou s hmotnosťou nepresahujúcou 16 kg bez 
motor a alebo 17 kg vrátane motora ; Šijacie 
stroje (iba s prešívacím stehom) s hmotnosťou 
nepresahujúcou 16 kg bez motor a alebo 
17 kg vrátane motora      
8452 10 11 – – –  Šijacie stroje (bez rámu, stolčeka alebo 
ostatného nábytku) s hodnotou každého 
kusa väčšou ako 65 EUR Priemysel 5,7 % A A  
8452 10 19 – – –  Ostatné Priemysel 9,7 % A A  
8452 10 90 – –  Ostatné šijacie stroje a hlav y šijacíc h strojo v Priemysel 3,7 % A A   
–  Ostatné šijaci e stroje      
8452 21 00 – –  Automatic ké Priemysel 3,7 % A A  16.9.2016 L 250/1022 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8452 29 00 – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A  
8452 30 00 –  Ihly do šijacích strojo v Priemysel 2,7 % A A  
8452 90 00 –  Náby tok, podsta vce a kryty na šijaci e stroje 
a ich časti a súčasti; ostatné časti a súčasti šija­
cích strojo v Priemysel 2,7 % A A  
8453 Stroje a zariadenia na prípravu, vyčiňo vanie alebo 
spraco vanie koží, kožiek alebo usní, alebo na vý­
robu alebo opravy obuvi alebo výrobk ov z koží, 
kožiek alebo usní, iné ako šijacie stroje      
8453 10 00 –  Stroje a zariadenia na prípravu, vyčiňo vanie 
alebo spraco vanie koží, kožiek alebo usní Priemysel 1,7 % A A  
8453 20 00 –  Stroje a zariadenia na výrobu alebo opra vu 
obuvi Priemysel 1,7 % A A  
8453 80 00 –  Ostatné stroje a zariadenia Priemysel 1,7 % A A  
8453 90 00 –  Časti Priemysel 1,7 % A A  
8454 Konver tory , lejacie panvy , ingot ové kokily a odlie ­
vacie stroje, druho v používaných pre metalurgiu 
alebo zlievar ne kovov      
8454 10 00 –  Konvertory Priemysel 1,7 % A A  
8454 20 00 –  Ingot ové kokily a lejacie panvy Priemysel 1,7 % A A  
8454 30 –  Odlievacie stroje      
8454 30 10 – –  Na odlievanie pod tlakom Priemysel 1,7 % A A  16.9.2016 L 250/1023 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8454 30 90 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8454 90 00 –  Časti Priemysel 1,7 % A A  
8455 Valco vacie stolice a valco vacie trate a ich valce      
8455 10 00 –  Valco vacie stolice a valco vacie trate na rúrky Priemysel 2,7 % A A   
–  Ostatné valco vacie stolice a valco vacie trate      
8455 21 00 – –  Pracujúce za tepla alebo kombino vane za 
tepla a za studena Priemysel 2,7 % A A  
8455 22 00 – –  Pracujúce za studena Priemysel 2,7 % A A  
8455 30 –  Valce pre valco vacie stolice a valco vacie trate      
8455 30 10 – –  Z liatiny Priemysel 2,7 % A A   
– –  Z kovanej zápustk ovej ocele (open–die)      
8455 30 31 – – –  Praco vné valce pre valco vanie za tepla; 
opor né valce pre valco vanie za tepla a za 
studena Priemysel 2,7 % A A  
8455 30 39 – – –  Praco vné valce pre valco vanie za studena Priemysel 2,7 % A A  
8455 30 90 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8455 90 00 –  Ostatné časti a súčasti Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/1024 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8456 Obrábacie stroje na opraco vanie akýchk oľvek ma­
teriálov ich úberom pomocou lasera alebo pomo ­
cou ostatných svetelnýc h alebo fotónových zväz ­
kov, ultrazvuku, elektroerózie, elektroc hemickýc h 
reakcií, elektróno vých zväzk ov ionizujúceho žiare ­
nia alebo oblúk ových výbojo v v plazme; stroje na 
opraco vávanie pomocou vodnej trysky Stroje na 
opraco vávanie pomocou vodnej trysky      
8456 10 00 –Pracujúce pomocou lasera alebo pomocou ostat ­
ných svetelnýc h alebo fotóno vých zväzk ov Priemysel 4,5 % A A  
8456 20 00 –  Pracujúce pomocou ultrazvuku Priemysel 3,5 % A A  
8456 30 –  Pracujúce pomocou elektroerózie       
– –  Číslico vo riadené      
8456 30 11 – – –  Na delenie drôt ov Priemysel 3,5 % A A  
8456 30 19 – – –  Ostatné Priemysel 3,5 % A A  
8456 30 90 – –  Ostatné Priemysel 3,5 % A A  
8456 90 –  Ostatné      
8456 90 20 – –Stroje na opraco vávanie pomocou vodnej try­
sky Priemysel 1,7 % A A  
8456 90 80 – –  Ostatné Priemysel 3,5 % A A  
8457 Obrábacie centrá, stavebnico vé obrábacie stroje 
(jednopoloho vé) a viacpoloho vé, na obrábanie ko­
vov      
8457 10 –  Obrábacie centrá      
8457 10 10 – –  Hor izontálne Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/1025 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8457 10 90 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8457 20 00 –  Staveb nico vé stroje (jednopoloho vé) Priemysel 2,7 % A A  
8457 30 –  Staveb nico vé stroje viacpoloho vé      
8457 30 10 – –  Číslico vo riadené Priemysel 2,7 % A A  
8457 30 90 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8458 Sústr uhy (vrátane sústr užnícky ch obrábacích cen­
tier), na obrábanie kovov       
–  Hor izontálne sústr uhy      
8458 11 – –  Číslico vo riadené      
8458 11 20 – – –  Sústr užníck e obrábacie centrá Priemysel 2,7 % A A   
– – –  Automatick é sústr uhy      
8458 11 41 – – – –  Jedno vreteno vé Priemysel 2,7 % A A  
8458 11 49 – – – –  Viacvreteno vé Priemysel 2,7 % A A  
8458 11 80 – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8458 19 00 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A   
–  Ostatné sústr uhy      
8458 91 – –  Číslico vo riadené      
8458 91 20 – – –  Sústr užníck e obrábacie centrá Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/1026 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8458 91 80 – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8458 99 00 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8459 Obrábacie stroje (vrátane strojo v s pohy blivou hla­
vou) na vŕtanie, vyvr távanie, frézo vanie, rezanie 
vonka jších alebo vnútorn ých závitov úberom 
kovu, iné ako sústr uhy (vrátane sústr užnícky ch 
obrábacích centier) položky 8458      
8459 10 00 –  Stroje s pohy blivou hlav ou Priemysel 2,7 % A A   
–  Ostatné stroje na vŕtanie      
8459 21 00 – –  Číslico vo riadené Priemysel 2,7 % A A  
8459 29 00 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A   
–  Ostatnévyvŕtav aco-frézo vacie stroje      
8459 31 00 – –  Číslico vo riadené Priemysel 1,7 % A A  
8459 39 00 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8459 40 –  Ostatnévyvŕtav acie stroje      
8459 40 10 – –  Číslico vo riadené Priemysel 1,7 % A A  
8459 40 90 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A   
–  Konzolo vé frézky      
8459 51 00 – –  Číslico vo riadené Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/1027 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8459 59 00 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A   
–  Ostatné frézky      
8459 61 – –  Číslico vo riadené      
8459 61 10 – – –  Nástrojo vé frézky Priemysel 2,7 % A A  
8459 61 90 – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8459 69 – –  Ostatné      
8459 69 10 – – –  Nástrojo vé frézky Priemysel 2,7 % A A  
8459 69 90 – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8459 70 00 –Ostatné stroje na rezanie vonka jších alebo vnú­
torn ých závitov Priemysel 2,7 % A A  
8460 Obrábacie stroje na odstraňo vanie rozstrapatenia 
(ostrapk ov), ostrenie, brúsenie, hono vanie, lapo va­
nie, dohladzo vanie povrchu, leštenie alebo na inú 
konečnú úpravu kovov alebo cermeto v, pomocou 
brúsny ch kameňo v, brúsiv alebo leštiacich pro­
striedk ov, iné ako stroje na obrábanie, brúsenie 
alebo konečnú úpravu ozubení položky 8461       
–  Brúsky rovinné, nastav iteľné v ľubo voľnej osi 
s presnosťou najme nej 0,01 mm      
8460 11 00 – –  Číslico vo riadené Priemysel 2,7 % A A  
8460 19 00 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/1028 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Ostatné brúsky , nastavit eľné v ľubo voľne j osi 
s presnosťou najme nej 0,01 mm      
8460 21 – –  Číslico vo riadené       
– – –  Na valco vé povrchy      
8460 21 11 – – – – Brúsky na brúsenie vnútorn ých valco ­
vých plôc h Priemysel 2,7 % A A  
8460 21 15 – – – –  Brúsky na bezhroto vé brúsenie Priemysel 2,7 % A A  
8460 21 19 – – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8460 21 90 – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8460 29 – –  Ostatné      
8460 29 10 – – –  Na valco vé povrchy Priemysel 2,7 % A A  
8460 29 90 – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A   
–  Stroje používané na ostrenie (brúsky nástrojo v 
alebo obrábacích nožo v)      
8460 31 00 – –  Číslico vo riadené Priemysel 1,7 % A A  
8460 39 00 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8460 40 –Stroje nahono vanie alebo lapo vanie (dohladzo ­
vanie)      
8460 40 10 – –  Číslico vo riadené Priemysel 1,7 % A A  
8460 40 90 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  16.9.2016 L 250/1029 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8460 90 –  Ostatné      
8460 90 10 – –Vybavenémikrometr ickým nastav ovacím sy­
stémom umožňujúcim nastav enie v ľubo voľ­
nej osi s presnosťou najmenej 0,01 mm Priemysel 2,7 % A A  
8460 90 90 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8461 Obrábacie stroje na hobľo vanie, obrážanie, drážk o­
vanie, preťaho vanie, obrábanie ozubení, brúsenie 
ozubení alebo ich konečné úpravy , strojo vé píly, 
odrezávacie stroje a ostatné stroje pracujúce metó­
dou úber u kovov alebo cermetov, inde nešpecif iko­
vané ani nezahr nuté      
8461 20 00 –  Vodoro vné alebo zvisléobrážačky Priemysel 1,7 % A A  
8461 30 –  Preťaho vacie stroje      
8461 30 10 – –  Číslico vo riadené Priemysel 1,7 % A A  
8461 30 90 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8461 40 –  Stroje na obrábanie, brúsenie alebo na konečnú 
úpra vu ozubení       
– –  Stroje na obrábanie ozubení (vrátane strojo v 
na brúsenie ozubení pomocou brúsiv)       
– – –  Na zhoto vovanie čelného ozubenia      
8461 40 11 – – – –  Číslico vo riadené Priemysel 2,7 % A A  
8461 40 19 – – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/1030 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Na zhoto vovanie ostatných ozubení      
8461 40 31 – – – –  Číslico vo riadené Priemysel 1,7 % A A  
8461 40 39 – – – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A   
– –  Stroje na konečnú úpra vu ozubení       
– – –  Vyba venémikrometr ickým nastav ovacím 
systémom umožňujúcim nastav enie v ľubo ­
voľnej osi s presnosťou najmenej 0,01 mm      
8461 40 71 – – – –  Číslico vo riadené Priemysel 2,7 % A A  
8461 40 79 – – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8461 40 90 – – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8461 50 –  Strojo vé píly aleboodrezá vacie stroje       
– –  Strojo vé píly      
8461 50 11 – – –  Kotúčo vé píly Priemysel 1,7 % A A  
8461 50 19 – – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8461 50 90 – –  Odrezáv acie stroje Priemysel 1,7 % A A  
8461 90 00 –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/1031 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8462 Tvaro vacie stroje (vrátane lisov) na opraco vanie ko­
vov kovaním, razením alebo lisovaním v zápustk e, 
padacie buchary , pákové buchary a ostatné bu­
char y; obrábacie stroje (vrátane lisov) používané 
na tvaro vanie kovov ohýbaním, drážk ovaním (ple­
chu) a prekladaním, vyro vnávaním, rovnaním 
a rozkutím, strihaním, diero vaním a prebíjaním 
alebo narezávan ím, nastr ihovaním alebo vrúbk ova­
ním; lisy na tvaro vanie kovov alebo kovových kar­
bido v, tu nešpecifiko vané ani nezahr nuté      
8462 10 –  Stroje na kovanie alebo lisovanie v zápustke 
(vrátane lisov) a buchary      
8462 10 10 – –  Číslico vo riadené Priemysel 2,7 % A A  
8462 10 90 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A   
–Stroje na tvaro vanie kovov ohýbaním, drážk ova­
ním (plec hu) a prekladaním, vyro vnáv aním 
alebo rovnaním a rozkutím (vrátane lisov)      
8462 21 – –  Číslico vo riadené      
8462 21 10 – – –  Na opraco vávanie ploc hých výrobk ov Priemysel 2,7 % A A  
8462 21 80 – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8462 29 – –  Ostatné      
8462 29 10 – – –  Na opraco vávanie ploc hých výrobk ov Priemysel 1,7 % A A   
– – –  Ostatné      
8462 29 91 – – – –  Hydraulick é Priemysel 1,7 % A A  
8462 29 98 – – – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  16.9.2016 L 250/1032 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–Strihacie stroje (vrátane lisov), iné ako kombino ­
vané strihacie a prebíjacie, diero vacie,narezáva ­
cie a nastr ihovacie stroje      
8462 31 00 – –  Číslico vo riadené Priemysel 2,7 % A A  
8462 39 – –  Ostatné      
8462 39 10 – – –  Na opraco vávanie ploc hých výrobk ov Priemysel 1,7 % A A   
– – –  Ostatné      
8462 39 91 – – – –  Hydraulick é Priemysel 1,7 % A A  
8462 39 99 – – – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A   
–  Diero vacie, prebíjacie,narezá vacie, nastr ihovacie 
alebo vrúbk ovacie stroje (vrátane lisov), vrátane 
kombino vaných strihacích a prebíjacích, diero ­
vacích, narezávacíc h a nastr ihovacích strojo v      
8462 41 – –  Číslico vo riadené      
8462 41 10 – – –  Na opraco vávanie ploc hých výrobk ov Priemysel 2,7 % A A  
8462 41 90 – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8462 49 – –  Ostatné      
8462 49 10 – – –  Na opraco vávanie ploc hých výrobk ov Priemysel 1,7 % A A  
8462 49 90 – – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  16.9.2016 L 250/1033 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Ostatné      
8462 91 – –  Hydraulick é lisy      
8462 91 20 – – –  Číslico vo riadené Priemysel 2,7 % A A  
8462 91 80 – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8462 99 – –  Ostatné      
8462 99 20 – – –  Číslico vo riadené Priemysel 2,7 % A A  
8462 99 80 – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8463 Ostatné obrábacie stroje na opraco vanie kovov 
alebo cermeto v, pracujúcich inak ako úberom ma­
teriálu      
8463 10 –  Ťažné stolice na výrobu tyčí, rúrok, prof ilov, 
drôt ov alebo podobných tovaro v      
8463 10 10 – –  Ťažné stoli ce na výrobu drôto v Priemysel 2,7 % A A  
8463 10 90 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8463 20 00 –  Valco vačky na závity Priemysel 2,7 % A A  
8463 30 00 –  Stroje na ťahanie drôto v Priemysel 2,7 % A A  
8463 90 00 –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/1034 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8464 Obrábacie stroje na opraco vanie kameňa, kera ­
miky , betónu , azbest ového cementu alebo podob ­
ných nerastných mater iálov alebo stroje na opra ­
covanie skla za studena      
8464 10 00 –  Strojo vé píly Priemysel 2,2 % A A  
8464 20 –  Brúsiace alebo leštiace stroje       
– –  Na opraco vanie skla      
8464 20 11 – – –  Optic kého skla Priemysel 2,2 % A A  
8464 20 19 – – –  Ostatné Priemysel 2,2 % A A  
8464 20 80 – –  Ostatné Priemysel 2,2 % A A  
8464 90 00 –  Ostatné Priemysel 2,2 % A A  
8465 Obrábacie stroje (vrátane strojo v na pribíjanie klin­
cov, spájanie sponkami, glejenie alebo ostatné spá­
janie), na opraco vanie dreva, korku, kostí, tvrde ­
ného kaučuku, tvrdých plasto v alebo podobných 
tvrdých mater iálov      
8465 10 –  Stroje na rôzne druhy obrábania bez nutnosti 
meniť nástroje pri ich vykonávaní      
8465 10 10 – –S ručným prenosom obrobku medzi jednotli ­
vými operáciami Priemysel 2,7 % A A  
8465 10 90 – –  S automatic kým prenosom obrobku medzi 
jednotlivými operáciami Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/1035 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Ostatné      
8465 91 – –  Strojo vé píly      
8465 91 10 – – –  Páso vé píly Priemysel 2,7 % A A  
8465 91 20 – – –  Kotúčo vé píly Priemysel 2,7 % A A  
8465 91 90 – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8465 92 00 – –Stroje na hobľo vanie, frézo vanie alebo tvaro ­
vanie (rezaním) Priemysel 2,7 % A A  
8465 93 00 – –  Stroje na brúsenie, hladenie alebo leštenie Priemysel 2,7 % A A  
8465 94 00 – –  Ohýbacie alebo spájacie stroje Priemysel 2,7 % A A  
8465 95 00 – –  Vŕtačky aleboobrážačky Priemysel 2,7 % A A  
8465 96 00 – –  Stroje na štiepanie, krájanie alebo lúpanie Priemysel 2,7 % A A  
8465 99 00 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8466 Časti, súčasti a príslušenstvo výlučne alebo hlavne 
na stroje a zariadenia položiek 8456 až 8465, vrá­
tane upínacích prípra vkov alebo nástrojo vých (no­
žových) držiak ov, samočinnýc h závitorezných hláv , 
deliacich hláv a ostatných špeciálny ch prídavn ých 
zariadení k obrábacím strojom; nástrojo vé (no­
žové) držiaky pre všetky typy ručných nástrojo v 
a náradia      
8466 10 –  Držiaky náradia a samočinnézávit orezné hlavy      16.9.2016 L 250/1036 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– –  Nástrojo vé (nožo vé) držiaky      
8466 10 20 – – –  Upínacie tŕne, upínacie puzdrá a objímky Priemysel 1,2 % A A   
– – –  Ostatné      
8466 10 31 – – – –  Na sústr uhy Priemysel 1,2 % A A  
8466 10 38 – – – –  Ostatné Priemysel 1,2 % A A  
8466 10 80 – –  Samočinnézá vitorezné hlav y Priemysel 1,2 % A A  
8466 20 –  Upínacie prípravky      
8466 20 20 – –  Upínacie prípra vky na špecifi cké použitie; 
sady štandardných upínacíc h prípravk ov a fi­
xačných kompon entov Priemysel 1,2 % A A   
– –  Ostatné      
8466 20 91 – – –  Na sústr uhy Priemysel 1,2 % A A  
8466 20 98 – – –  Ostatné Priemysel 1,2 % A A  
8466 30 00 –Deliace hlav y a ostatné špeciálne prídavné zaria­
denia k obrábacím strojom Priemysel 1,2 % A A   
–  Ostatné      
8466 91 – –  Na stroje položky 8464      
8466 91 20 – – –  Z liatiny alebo liatej ocele Priemysel 1,2 % A A  
8466 91 95 – – –  Ostatné Priemysel 1,2 % A A  16.9.2016 L 250/1037 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8466 92 – –  Na stroje položky 8465      
8466 92 20 – – –  Z liatiny alebo liatej ocele Priemysel 1,2 % A A  
8466 92 80 – – –  Ostatné Priemysel 1,2 % A A  
8466 93 – –  Na stroje položiek 8456 až 8461      
8466 93 30 – – –  Na stroje podpoložky 8456 90 20 Priemysel 1,7 % A A  
8466 93 70 – – –  Ostatné Priemysel 1,2 % A A  
8466 94 00 – –  Na stroje položiek 8462 alebo 8463 Priemysel 1,2 % A A  
8467 Ručné nástroje a náradie, pneumatick é, hydraulick é 
alebo s vlastným zabudo vaným elektr ickým alebo 
neelektr ickým motor om       
–  Pneumatic ké      
8467 11 – –  Rotačného typu, tiež kombino vanérotačno– 
príklepo vé      
8467 11 10 – – –  Na opraco vanie kovu Priemysel 1,7 % A A  
8467 11 90 – – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8467 19 00 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A   
–  So vstav aným elektr ickým motor om      
8467 21 – –  Vŕtačky všetkýc h druho v      
8467 21 10 – – –  Schopné prevádzky bez vonka jšieho zdroja 
energie Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/1038 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Ostatné      
8467 21 91 – – – –  Elektropneumatick é Priemysel 2,7 % A A  
8467 21 99 – – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8467 22 – –  Píly      
8467 22 10 – – –  Reťazo vé píly Priemysel 2,7 % A A  
8467 22 30 – – –  Kotúčo vé píly Priemysel 2,7 % A A  
8467 22 90 – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8467 29 – –  Ostatné      
8467 29 20 – – –  Schopné prevádzky bez vonka jšieho zdroja 
energie Priemysel 2,7 % A A   
– – –  Ostatné       
– – – –  Brúsky      
8467 29 51 – – – – –  Uhlo vé brúsky Priemysel 2,7 % A A  
8467 29 53 – – – – –  Pásové brúsky Priemysel 2,7 % A A  
8467 29 59 – – – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8467 29 70 – – – –  Hoblíky Priemysel 2,7 % A A  
8467 29 80 – – – –  Strihače živýc h plot ov a trávnik ov Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/1039 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8467 29 85 – – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A   
–  Ostatné nástroje      
8467 81 00 – –  Reťazo vé píly Priemysel 1,7 % A A  
8467 89 00 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A   
–  Časti      
8467 91 00 – –  Reťazo vých píl Priemysel 1,7 % A A  
8467 92 00 – –  Pneumatic kého náradia Priemysel 1,7 % A A  
8467 99 00 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8468 Stroje a prístroje na spájk ovanie mäkk é, spájk ova­
nie tvrdé alebo na zváranie, tiež na rezanie, iné 
ako položky 8515; plyno vé stroje a prístroje na 
povrchové kalenie      
8468 10 00 –  Ručné spájk ovacie horáky Priemysel 2,2 % A A  
8468 20 00 –  Ostatné plyno vé stroje a prístroje Priemysel 2,2 % A A  
8468 80 00 –  Ostatné stroje a prístroje Priemysel 2,2 % A A  
8468 90 00 –  Časti Priemysel 2,2 % A A  16.9.2016 L 250/1040 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8469 00 Písacie stroje iné ako tlačiar ne položky 8443; 
stroje na spraco vanie textu      
8469 00 10 –  Stroje na spraco vanie textu Priemysel bez cla A A   
–  Ostatné      
8469 00 91 – –  Elektr ické Priemysel 2,3 % A A  
8469 00 99 – –  Ostatné Priemysel 2,5 % A A  
8470 Počítacie stroje a vreck ové prístroje na záznam, vy­
volanie a zobrazenie údajov s výpočt ovými funk ­
ciami; účto vacie stroje, frank ovacie stroje, stroje na 
vydávanie lístk ov a podobné stroje, vybavené počí ­
tacím zariadením; registračné pokladnice      
8470 10 00 –Elektronic ké kalkulačky pracujúce bez vonka j­
šieho zdroja energie a vreck ové prístroje na zá­
znam, vyvolanie a zobrazenie údajo v s výpočto ­
vými funkciami Priemysel bez cla A A   
–  Ostatné elektronic ké počítacie stroje      
8470 21 00 – –  Vybavené tlačiarňou Priemysel bez cla A A  
8470 29 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8470 30 00 –  Ostatné počítacie stroje Priemysel bez cla A A  
8470 50 00 –  Registračné pokladnice Priemysel bez cla A A  
8470 90 00 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/1041 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8471 Stroje na autom atick é spraco vanie údajo v a ich 
jednotky ; magnetick é alebo optické snímače, stroje 
na prepis údajo v v kódo vanej forme na pamäťo vé 
médiá a stroje spraco vávajúce tieto údaje, inde ne­
špecif ikované ani nezahr nuté      
8471 30 00 –Prenosné stroje na automatic ké spraco vanie úda­
jov s hmotnosťou nie väčšou ako 10 kg sklada ­
júce sa najme nej z centrálnej spraco vateľsk ej 
jednotky , kláv esnice a displeja Priemysel bez cla A A   
–Ostatné stroje na automatic ké spraco vanie úda­
jov      
8471 41 00 – –  Obsahujúce pod spoločným krytom najmenej 
centrálnu spraco vateľskú jednotku, vstupnú 
a výstupnú jednotku, tiež kombino vané Priemysel bez cla A A  
8471 49 00 – –  Ostatné, predkladané vo forme systém u Priemysel bez cla A A  
8471 50 00 –Spraco vateľské jednotky , iné ako podpo ­
ložky 8471 41 alebo 8471 49, tiež obsahujúce 
pod spoločným krytom jednu alebo dve z nasle ­
dujúcich jednotiek: pamäťo vé jednotky , vstupné 
jednotky , výstupné jednotky Priemysel bez cla A A  
8471 60 –Vstupné alebo výstupné jednotky , tiež obsahu ­
júce pod spoločným krytom aj pamäťo vé jed­
notky      
8471 60 60 – –  Klávesnice Priemysel bez cla A A  
8471 60 70 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8471 70 –  Pamäťo vé jednotky      
8471 70 20 – –  Centrálne pamäťo vé jednotky Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/1042 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– –  Ostatné       
– – –  Disk ové pamäťo vé jednotky      
8471 70 30 – – – –  Optic ké, vrátanemagnetoop tických Priemysel bez cla A A   
– – – –  Ostatné      
8471 70 50 – – – – –  Disk ové jednotky s pevným disk om Priemysel bez cla A A  
8471 70 70 – – – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8471 70 80 – – –  Magnetick é pásk ové pamäťo vé jednotky Priemysel bez cla A A  
8471 70 98 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8471 80 00 –Ostatné jednotky strojo v na automa tické spraco ­
vanie údajo v Priemysel bez cla A A  
8471 90 00 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8472 Ostatné kancelárske stroje a prístroje (napríklad 
rozmnožo vacie stroje hektografick é alebo blano vé, 
adreso vacie stroje, automatic ké rozdeľo vače ban­
koviek , stroje na triedenie, počítanie alebo na bale ­
nie mincí, prístroje na orezá vanie ceruziek , dierk o­
vacie alebo spínacie stroje)      
8472 10 00 –  Rozmnožo vacie stroje Priemysel 2 % A A  
8472 30 00 –Stroje na triedenie alebo skladanie korešponden ­
cie alebo na vkladanie do obálok alebo balík ov, 
stroje na otváranie, zatváranie alebo pečat enie 
korešpondencie a stroje na lepenie alebo pečiat ­
kovanie pošto vých známok Priemysel 2,2 % A A  16.9.2016 L 250/1043 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8472 90 –  Ostatné      
8472 90 10 – –  Stroje na triedenie, počítanie alebo balenie 
mincí Priemysel 2,2 % A A  
8472 90 30 – –  Automatic ké bank ové stroje (bank omaty) Priemysel bez cla A A  
8472 90 70 – –  Ostatné Priemysel 2,2 % A A  
8473 Časti, súčasti a príslušenstvo (iné ako kryty, kufríky 
a podobné výrobky) používané výlučne alebo 
hlavne na stroje položiek 8469 až 8472      
8473 10 –Časti, súčasti a príslušenstv o na stroje polo ­
žky 8469       
– –  Elektronic ké zosta vy      
8473 10 11 – – –  Strojo v podpoložky 8469 00 10 Priemysel bez cla A A  
8473 10 19 – – –  Ostatné Priemysel 3 % A A  
8473 10 90 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
–Časti, súčasti a príslušenstv o na stroje polo ­
žky 8470      
8473 21 – –K elektronic kým počítacím strojom podpolo ­
žiek 8470 10, 8470 21 alebo 8470 29      
8473 21 10 – – –  Elektronick é zosta vy Priemysel bez cla A A  
8473 21 90 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/1044 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8473 29 – –  Ostatné      
8473 29 10 – – –  Elektronick é zosta vy Priemysel bez cla A A  
8473 29 90 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8473 30 –Časti, súčasti a príslušenstv o na stroje polo ­
žky 8471      
8473 30 20 – –  Elektronic ké zosta vy Priemysel bez cla A A  
8473 30 80 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8473 40 –Časti, súčasti a príslušenstv o na stroje polo ­
žky 8472       
– –  Elektronic ké zosta vy      
8473 40 11 – – –  Strojo v podpoložky 8472 90 30 Priemysel bez cla A A  
8473 40 18 – – –  Ostatné Priemysel 3 % A A  
8473 40 80 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8473 50 –  Časti, súčasti a príslušenstv o vhodné na použitie 
k strojom alebo zariadeniam dvoc h alebo viace ­
rých položiek 8469 až 8472      
8473 50 20 – –  Elektronic ké zosta vy Priemysel bez cla A A  
8473 50 80 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/1045 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8474 Stroje a prístroje na triedenie, preosievanie, odde ­
ľovanie, pranie, drvenie, mletie, miešanie alebo 
hnetenie zemín, kameňo v, rúd alebo ostatnýc h ne­
rastných látok v pevnom stave (vrátane prášku 
alebo pasty); stroje a prístroje na aglomero vanie, 
tvaro vanie alebo lisovanie pevných nerastných pa­
lív, keramic kých látok, cementu, sadr y alebo ostat ­
ných nerastnýc h látok vo forme prášku alebo pa­
sty; stroje na tvaro vanie odlievacíc h foriem z pie­
sku      
8474 10 00 –Stroje a prístroje na triedenie, preosievanie, od­
deľo vanie alebo na pranie Priemysel bez cla A A  
8474 20 00 –  Stroje na drvenie alebo mletie Priemysel bez cla A A   
–  Stroje na miešanie alebo hneteni e      
8474 31 00 – –  Miešačky betónu alebo malty Priemysel bez cla A A  
8474 32 00 – –  Miešačky nerastnýc h látok s bitúmenom Priemysel bez cla A A  
8474 39 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8474 80 –  Ostatné stroje a zariadenia      
8474 80 10 – –Stroje a prístroje na aglomero vanie, tvaro va­
nie alebo lisovanie keramic kých látok Priemysel bez cla A A  
8474 80 90 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8474 90 –  Časti      
8474 90 10 – –  Z liatiny alebo liatej ocele Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/1046 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8474 90 90 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8475 Stroje a zariadenia na montáž žiaro viek alebo elek ­
tróno vých svietidiel, trubíc, elektrónok, alebo vý­
bojok, alebo blesk ových žiariviek , v sklenených 
puzdrách; stroje na výrobu alebo na opraco vanie 
skla alebo sklenenýc h výrobk ov za tepla      
8475 10 00 –  Stroje a zariadenia na montáž žiaro viek alebo 
elektróno vých svietidiel, trubíc, elektrónok, 
alebo výbojok , alebo blesk ových žiariviek , v skle­
nenýc h puzdrác h Priemysel 1,7 % A A   
–  Stroje na výrobu alebo na opraco vanie skla 
alebo sklenených výrobk ov za tepla      
8475 21 00 – –Stroje na výrobu optic kých vlákien a ichpredli ­
skov Priemysel 1,7 % A A  
8475 29 00 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8475 90 00 –  Časti Priemysel 1,7 % A A  
8476 Predajné automaty (napríklad na predaj pošto vých 
známok , cigar iet, potra vín alebo nápojo v), vrátane 
automat ov na rozmieňanie mincí       
–  Automaty na predaj nápojo v      
8476 21 00 – –So zabudo vaným ohrievacím alebo chladia ­
cim zariadením Priemysel 1,7 % A A  
8476 29 00 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  16.9.2016 L 250/1047 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Ostatné stroje      
8476 81 00 – –So zabudo vaným ohrievacím alebo chladia ­
cim zariadením Priemysel 1,7 % A A  
8476 89 00 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8476 90 00 –  Časti Priemysel 1,7 % A A  
8477 Stroje a zariadenia na spraco vanie kaučuku alebo 
plasto v alebo na výrobu výrobk ov z tých to mate ­
riálov, v tejto kapito le inde nešpecifiko vané ani ne­
zahr nuté      
8477 10 00 –  Vstrek ovacie lisy Priemysel 1,7 % A A  
8477 20 00 –  Vytláčacie lisy Priemysel 1,7 % A A  
8477 30 00 –  Stroje na tvaro vanie vyfuk ovaním Priemysel 1,7 % A A  
8477 40 00 –  Stroje na tvaro vanie podtlak om a ostatné stroje 
na tvaro vanie za tepla Priemysel 1,7 % A A   
–  Ostatné stroje a zariadenia na lisovanie alebo 
ostatné tvaro vanie      
8477 51 00 – –  Na lisovanie pneumatík alebo na obno vovanie 
(prote ktoro vanie) pneumatík alebo na lisova­
nie alebo ostatné tvaro vanie duší pneumatík Priemysel 1,7 % A A  
8477 59 – –  Ostatné      
8477 59 10 – – –  Lisy Priemysel 1,7 % A A  
8477 59 80 – – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  16.9.2016 L 250/1048 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8477 80 –  Ostatné stroje a zariadenia       
– –  Stroje na zhoto vovanie peno vých výrobk ov      
8477 80 11 – – –  Stroje na spraco vanie reaktivo vanýc h živíc Priemysel 1,7 % A A  
8477 80 19 – – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A   
– –  Ostatné      
8477 80 91 – – –  Zariadenia na redukciu veľk osti Priemysel 1,7 % A A  
8477 80 93 – – –  Mixér y, miesiče a miešače Priemysel 1,7 % A A  
8477 80 95 – – –  Rezacie, štiepacie a šúpacie stroje Priemysel 1,7 % A A  
8477 80 99 – – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8477 90 –  Časti      
8477 90 10 – –  Z liatiny alebo liatej ocele Priemysel 1,7 % A A  
8477 90 80 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8478 Stroje a zariadenia na prípravu alebo na spraco va­
nie tabaku, v tejto kapito le inde nešpecifiko vané 
ani nezahr nuté      
8478 10 00 –  Stroje a zariadenia Priemysel 1,7 % A A  
8478 90 00 –  Časti Priemysel 1,7 % A A  16.9.2016 L 250/1049 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8479 Stroje a mechanic ké zariadenia s vlastnou individu ­
álnou funkciou, v tejto kapito le inde nešpecif iko­
vané ani nezahr nuté      
8479 10 00 –Stroje a zariadenia na verejné práce, stavebníc ­
tvo alebo podobné Priemysel bez cla A A  
8479 20 00 –Stroje a zariadenia na extrakciu alebo na prí­
pravu živočíš nych alebo stužených rastlinnýc h 
tukov alebo olejo v Priemysel 1,7 % A A  
8479 30 –  Lisy na výrobu drev otrieskových dosiek alebo 
vláknitýc h dosiek z dreva alebo ostatných drevi ­
tých mat eriálov a ostatné stroje a zariadenia na 
spraco vanie dreva alebo korku      
8479 30 10 – –  Lisy Priemysel 1,7 % A A  
8479 30 90 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8479 40 00 –  Stroje na výrobu lán, povrazo v alebo káblo v Priemysel 1,7 % A A  
8479 50 00 –Priemyslo vé roboty , inde nešpecifiko vané ani ne­
zahr nuté Priemysel 1,7 % A A  
8479 60 00 –Zariadenia na ochladzo vanie vzduchu odparo va­
ním Priemysel 1,7 % A A   
–  Nástupné mostíky pre cestujúcich      
8479 71 00 – –  Používané na letiskách Priemysel 1,7 % A A  
8479 79 00 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A   
–  Ostatné stroje a mechani cké zariadenia      
8479 81 00 – –Na spraco vanie kovov, vrátane navíjačiek elek ­
trických vodičo v Priemysel 1,7 % A A  16.9.2016 L 250/1050 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8479 82 00 – –Stroje nazmiešavanie, hneteni e, drvenie, mle­
tie, triedenie, preosievanie, homog enizo vanie, 
emulgo vanie alebo miešanie Priemysel 1,7 % A A  
8479 89 – –  Ostatné      
8479 89 30 – – –  Pojazdné hydraulicky ovládané výstuže 
banských chodieb Priemysel 1,7 % A A  
8479 89 60 – – –  Centrálne mazacie systém y Priemysel 1,7 % A A  
8479 89 97 – – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8479 90 –  Časti      
8479 90 20 – –  Z liatiny alebo liatej ocele Priemysel 1,7 % A A  
8479 90 80 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8480 Formovacie rám y pre zlievar ne kovov; formovacie 
základne; modely na formy; formy na kovy (iné 
ako ingoto vé kokily), karbidy kovov, sklo, nerastné 
mater iály, kaučuk alebo plasty      
8480 10 00 –  Formovacie rám y pre zlievar ne kovov Priemysel 1,7 % A A  
8480 20 00 –  Formovacie základne Priemysel 1,7 % A A  
8480 30 –  Modely na formy      
8480 30 10 – –  Z dreva Priemysel 1,7 % A A  
8480 30 90 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/1051 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Formy na kovy alebo karbidy kovov      
8480 41 00 – –  Vstrek ovacieho alebo kompr esného typu Priemysel 1,7 % A A  
8480 49 00 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8480 50 00 –  Formy na sklo Priemysel 1,7 % A A  
8480 60 00 –  Formy na nerastné mate riály Priemysel 1,7 % A A   
–  Formy na kaučuk alebo plasty      
8480 71 00 – –  Vstrek ovacieho alebo kompr esného typu Priemysel 1,7 % A A  
8480 79 00 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8481 Kohútiky , ventily a podobné zariadenia na potr u­
bia, kotly, nádrže, vane alebo podobné kade, vrá­
tane redukčných ventilo v a ventilo v riadených ter­
mostatom      
8481 10 –  Redukčné ventily      
8481 10 05 – –  Kombino vané s filtrami alebo maznicami Priemysel 2,2 % A A   
– –  Ostatné      
8481 10 19 – – –  Z liatiny alebo ocele Priemysel 2,2 % A A  
8481 10 99 – – –  Ostatné Priemysel 2,2 % A A  
8481 20 –  Ventily naolejohydr aulick é alebo pneumatick é 
prevod ovky      
8481 20 10 – –  Ventily na riadenie výkonuolejohydraulic kej 
prev odo vky Priemysel 2,2 % A A  16.9.2016 L 250/1052 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8481 20 90 – –Ventily na riadenie výkonu pneumatick ej pre­
vodo vky Priemysel 2,2 % A A  
8481 30 –  Bezpečnostné spätné (jednosmer né) ventily      
8481 30 91 – –  Z liatiny alebo ocele Priemysel 2,2 % A A  
8481 30 99 – –  Ostatné Priemysel 2,2 % A A  
8481 40 –  Poistné alebo odvzdušňo vacie ventily      
8481 40 10 – –  Z liatiny alebo ocele Priemysel 2,2 % A A  
8481 40 90 – –  Ostatné Priemysel 2,2 % A A  
8481 80 –  Ostatné zariadenia       
– –Vodo vodné kohútiky a ventily na drezy , umý ­
vadlá, bidety , vodné nádrže, vane, a podobné 
armatúr y      
8481 80 11 – – –  Mixážne ventily Priemysel 2,2 % A A  
8481 80 19 – – –  Ostatné Priemysel 2,2 % A A   
– –  Ventily radiát orov ústredného kúrenia      
8481 80 31 – – –  Termostatick é ventily Priemysel 2,2 % A A  
8481 80 39 – – –  Ostatné Priemysel 2,2 % A A  
8481 80 40 – –  Ventily na pneumatiky a duše Priemysel 2,2 % A A  16.9.2016 L 250/1053 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– –  Ostatné       
– – –  Regulačné ventily      
8481 80 51 – – – –  Regulátor y teploty Priemysel 2,2 % A A  
8481 80 59 – – – –  Ostatné Priemysel 2,2 % A A   
– – –  Ostatné       
– – – –  Uzatváracie ventily      
8481 80 61 – – – – –  Z liatin y Priemysel 2,2 % A A  
8481 80 63 – – – – –  Z ocele Priemysel 2,2 % A A  
8481 80 69 – – – – –  Ostatné Priemysel 2,2 % A A   
– – – –  Ventily guľo vé      
8481 80 71 – – – – –  Z liatin y Priemysel 2,2 % A A  
8481 80 73 – – – – –  Z ocele Priemysel 2,2 % A A  
8481 80 79 – – – – –  Ostatné Priemysel 2,2 % A A  
8481 80 81 – – – –  Guľo vé a kužeľo vé ventily Priemysel 2,2 % A A  
8481 80 85 – – – –  Škrtiace ventily (klapky) Priemysel 2,2 % A A  
8481 80 87 – – – –  Membráno vé ventily Priemysel 2,2 % A A  16.9.2016 L 250/1054 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8481 80 99 – – – –  Ostatné Priemysel 2,2 % A A  
8481 90 00 –  Časti Priemysel 2,2 % A A  
8482 Guľk ové alebo valček ové ložiská      
8482 10 –  Guľk ové ložiská      
8482 10 10 – –S najväčším vonka jším priemerom nepresahu ­
júcim 30 mm Priemysel 8 % A A  
8482 10 90 – –  Ostatné Priemysel 8 % A A  
8482 20 00 –  Kuželík ové ložiská, vrátane zostáv kužeľo vých 
a kuželík ových ložísk Priemysel 8 % A A  
8482 30 00 –  Súdočk ové ložiská Priemysel 8 % A A  
8482 40 00 –  Ihlo vé ložiská Priemysel 8 % A A  
8482 50 00 –  Ostatné valček ové ložiská Priemysel 8 % A A  
8482 80 00 –  Ostatné, vrátane kombino vanýc h guľk ových 
a valček ových ložísk Priemysel 8 % A A   
–  Časti      
8482 91 – –  Guľôčky , ihly a valčeky      
8482 91 10 – – –  Kužeľo vé valčeky Priemysel 8 % A A  16.9.2016 L 250/1055 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8482 91 90 – – –  Ostatné Priemysel 7,7 % A A  
8482 99 00 – –  Ostatné Priemysel 8 % A A  
8483 Prevodo vé hriadele (vrátane vačk ových hriadeľo v 
a kľuk ových hriadeľo v) a kľuky ; ložisk ové puzdrá 
a klzné ložiská; ozubené súkolesie a ozubené pre­
vody ; pohy bové skrutky s guľk ovou alebo valček o­
vou maticou; prevodo vky, prevodo vé skrine 
a ostatné meniče rýchlosti, vrátane meničo v krútia ­
ceho momentu; zotr vačníky a remenice, vrátane 
kladníc na kladk ostroje; spojky a hriadeľo vé spojky 
(vrátane kardano vých kĺbo v)      
8483 10 –Prevodo vé hriadele (vrátane vačk ových hriade ­
ľov a kľuk ových hriadeľo v) a kľuky       
– –  Kľuky a kľuk ové hriadele      
8483 10 21 – – –  Z liatiny alebo liatej ocele Priemysel 4 % A A  
8483 10 25 – – –  Z kovanej zápustk ovej ocele (open–die) Priemysel 4 % A A  
8483 10 29 – – –  Ostatné Priemysel 4 % A A  
8483 10 50 – –  Kĺbo vé hriadele Priemysel 4 % A A  
8483 10 95 – –  Ostatné Priemysel 4 % A A  
8483 20 00 –Ložisk ové puzdrá, s guľk ovými alebo valček o­
vými ložiskami Priemysel 6 % A A  16.9.2016 L 250/1056 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8483 30 –Ložisk ové puzdrá, bez guľk ových alebo valček o­
vých ložísk; klzné ložiská       
– –  Ložisk ové puzdrá      
8483 30 32 – – –  Na guľk ové alebo valček ové ložiská Priemysel 5,7 % A A  
8483 30 38 – – –  Ostatné Priemysel 3,4 % A A  
8483 30 80 – –  Klzné ložiská Priemysel 3,4 % A A  
8483 40 –  Ozubené súkolesie a ozubené prevody iné ako 
ozubené kolesá, reťazo vé kolesá a ostatné súča ­
sti prevod ov predkladané samostatne; pohy bové 
skrutky s guľk ovou alebo valček ovou maticou; 
prevod ovky, prevod ové skrine a ostatné meniče 
rýchlosti, vrátane meničo v krútiaceho momentu       
– –  Ozubené súkolesie a ozubené prevod y (iné 
ako trecie prevody)      
8483 40 21 – – –  Čelné a skrutkovité Priemysel 3,7 % A A  
8483 40 23 – – –  Kužeľo vé a kužeľo vé/čelné Priemysel 3,7 % A A  
8483 40 25 – – –  Závit ovové Priemysel 3,7 % A A  
8483 40 29 – – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A  
8483 40 30 – –Pohybo vé skrutky s guľk ovou alebo valček o­
vou maticou Priemysel 3,7 % A A  16.9.2016 L 250/1057 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– –Prevod ovky, prevod ové skrine a ostatné me­
niče rýchlosti      
8483 40 51 – – –  Prevodo vé skrine Priemysel 3,7 % A A  
8483 40 59 – – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A  
8483 40 90 – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A  
8483 50 –Zotr vačníky a remenice, vrátanekladníc na klad ­
kostroje      
8483 50 20 – –  Z liatiny alebo liatej ocele Priemysel 2,7 % A A  
8483 50 80 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8483 60 –Spojky a hriadeľo vé spojky (vrátane kardano ­
vých kĺbo v)      
8483 60 20 – –  Z liatiny alebo liatej ocele Priemysel 2,7 % A A  
8483 60 80 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8483 90 –Ozubené kolesá, reťazo vé kolesá a ostatné súča ­
sti prevodo v predkladané samostatne; časti a sú­
časti      
8483 90 20 – –  Častí a súčastí ložisk ových puzdier Priemysel 5,7 % A A   
– –  Ostatné      
8483 90 81 – – –  Z liatiny alebo liatej ocele Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/1058 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8483 90 89 – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8484 Tesnenia a podobné spojenia z kovových fólií 
kombino vanýc h s ostatným mate riálom alebo 
s dvoma alebo viacerými vrstvami z kovu; súbor y 
alebo zosta vy tesnení a podobných spojení rôz­
neho zloženia, balené vo vrecúškach , obálkach 
alebo v podobných obaloc h; mechanic ké upchávky      
8484 10 00 –  Tesnenia a podobné spojenia z kovových fólií 
kombino vaných s ostatným mater iálom alebo 
s dvoma alebo viacerými vrstvami z kovu Priemysel 1,7 % A A  
8484 20 00 –  Mechani cké upchá vky Priemysel 1,7 % A A  
8484 90 00 –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8486 Stroje a prístroje druhu používaného výlučne 
alebo hlav ne na výrobu polo vodičových kryštálo v 
alebo doštičiek, polo vodičo vých zariadení, elektro ­
nickýc h integro vaných obvodo v alebo ploch ých 
panelo vých displejo v; stroje a prístroje špecifik o­
vané v poznámke 9 C) k tejto kapitole; časti, súča ­
sti a príslušenstv o      
8486 10 00 –Stroje a prístroje na výrobu polo vodičo vých kry­
štálo v alebo doštičiek Priemysel bez cla A A  
8486 20 –Stroje a prístroje na výrobu polo vodičo vých za­
riadení alebo elektronic kých integro vaných ob­
vodo v      
8486 20 10 – –Obrábacie stroje pracujúce pomocou ultraz ­
vuku Priemysel 3,5 % A A  16.9.2016 L 250/1059 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8486 20 90 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8486 30 –Stroje a prístroje na výrobu ploc hých panelo ­
vých displejo v      
8486 30 10 – –  Prístroje na chemick é pok ovovanie podložiek 
s tekutými kryštálmi (LCD) Priemysel bez cla A A  
8486 30 30 – –Prístroje na such é lepta nie predlôh na pod ­
ložky s tekutými kryštálmi (LCD) Priemysel bez cla A A  
8486 30 50 – –  Prístroje na fyzikálne pok ovovanie podložiek 
s tekutými kryštálmi (LCD) rozprašo vaním Priemysel bez cla A A  
8486 30 90 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8486 40 00 –  Stroje a prístroje špecif ikované v poznámke 9 C) 
k tejto kapitole Priemysel bez cla A A  
8486 90 –  Časti, súčasti a príslušenstv o      
8486 90 10 – –  Držiaky náradia a samočinnézávit orezné 
hlav y; upínacie zariadenia Priemysel 1,2 % A A   
– –  Ostatné      
8486 90 20 – – –  Časti a súčasti odstrediviek na nanášanie 
fotografi ckých emulzií na podložky s teku­
tými kryštálmi (LCD ) Priemysel bez cla A A  
8486 90 30 – – –  Časti a súčastitr yskacích strojo v na čistenie 
a odstraňo vanie nečistôt z kovových plôc h 
polo vodičo vých obalo v pred elektr ickým 
pok ovovaním Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/1060 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8486 90 40 – – –Časti a súčasti prístrojo v na fyzikálne pok o­
vovanie podložiek s tekutými kryštálmi 
(LCD) rozprašo vaním Priemysel bez cla A A  
8486 90 50 – – –  Časti, súčasti a príslušenstvo prístrojo v na 
suché leptan ie predlôh na podložky s teku ­
tými kryštálmi (LCD ) Priemysel bez cla A A  
8486 90 60 – – –  Časti, súčasti a príslušenstvo prístrojo v na 
chemic ké pok ovovanie podložiek s tekutými 
kryštálmi (LCD) Priemysel bez cla A A  
8486 90 70 – – –  Časti, súčasti a príslušenstvo obrábacích 
strojo v pracujúcich pomocou ultrazvuku Priemysel 1,2 % A A  
8486 90 90 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8487 Časti a súčasti strojo v a zariadení, neobsahujúce 
elektr ické svorky , izolácie, cievky , kontakty alebo 
ostatné elektr ické prvky, v tejto kapitole inde ne­
špecif ikované ani nezahr nuté      
8487 10 –  Lodné vrtule a ich lopatky      
8487 10 10 – –  Z bronzu Priemysel 1,7 % A A  
8487 10 90 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8487 90 –  Ostatné      
8487 90 40 – –  Z liatiny Priemysel 1,7 % A A  16.9.2016 L 250/1061 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– –  Zo železa alebo ocele      
8487 90 51 – – –  Z liatej ocele Priemysel 1,7 % A A  
8487 90 57 – – –  Z kovanej zápustk ovej ocele alebo železa 
(open-die, closed-die) Priemysel 1,7 % A A  
8487 90 59 – – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8487 90 90 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
85 KAPITOL A 85 –ELEK TRICK É STR OJE, PRÍSTR OJE 
A ZARIADENIA A ICH ČASTI A SÚČASTI; PRÍS ­
TROJE NA ZÁZNAM A REPR ODUK CIU ZVUKU, 
PRÍSTR OJE NA ZÁZNAM A REPR ODUK CIU TE­
LEVÍZNEHO OBRAZU A ZVUKU, ČASTI A SÚČA ­
STI A PRÍSLUŠENST VO TÝCH TO PRÍSTR OJO V      
8501 Elektr ické motory a generátor y (okrem generátoro ­
vých agregáto v)      
8501 10 –  Moto ry s výkonom nepresahujúcim 37,5 W      
8501 10 10 – –Sync hrónne motory s výkonom nepresahujú ­
cim 18 W Priemysel 4,7 % A A   
– –  Ostatné      
8501 10 91 – – –  Univerzálne motory na jednosmer ný aj 
striedavý prúd Priemysel 2,7 % A A  
8501 10 93 – – –  Motor y na striedav ý prúd Priemysel 2,7 % A A  
8501 10 99 – – –  Motor y na jednosmer ný prúd Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/1062 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8501 20 00 –  Univerzálne motor y na jednosmer ný aj striedavý 
prúd, s výkonom presahujúcim 37,5 W Priemysel 2,7 % A A   
–  Ostatné motory na jednosmer ný prúd; dynamá      
8501 31 00 – –  S výkonom nepresahujúcim 750 W Priemysel 2,7 % A A  
8501 32 00 – –S výkonom presahujúcim 750 W, ale nepresa ­
hujúcim 75 kW Priemysel 2,7 % A A  
8501 33 00 – –S výkonom presahujúcim 75 kW, ale nepresa ­
hujúcim 375 kW Priemysel 2,7 % A A  
8501 34 00 – –  S výkonom presahujúcim 375 kW Priemysel 2,7 % A A  
8501 40 –  Ostatné jednofázo vé motory na striedavý prúd      
8501 40 20 – –  S výkonom nepresahujúcim 750 W Priemysel 2,7 % A A  
8501 40 80 – –  S výkonom presahujúcim 750 W Priemysel 2,7 % A A   
–  Ostatné viacf ázové motory na striedav ý prúd      
8501 51 00 – –  S výkonom nepresahujúcim 750 W Priemysel 2,7 % A A  
8501 52 – –S výkonom presahujúcim 750 W, ale nepresa ­
hujúcim 75 kW      
8501 52 20 – – –S výkonom presahujúcim 750 W, ale ne­
presahujúcim 7,5 kW Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/1063 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8501 52 30 – – –S výkonom presahujúcim 7,5 kW, ale ne­
presahujúcim 37 kW Priemysel 2,7 % A A  
8501 52 90 – – –S výkonom presahujúcim 37 kW, ale ne­
presahujúcim 75 kW Priemysel 2,7 % A A  
8501 53 – –  S výkonom presahujúcim 75 kW      
8501 53 50 – – –  Trakčné motory Priemysel 2,7 % A A   
– – –  Ostatné, s výkonom      
8501 53 81 – – – –  Presahujúcim 75 kW, ale nepresahujúcim 
375 kW Priemysel 2,7 % A A  
8501 53 94 – – – – Presahujúcim 375 kW, ale nepresahujú ­
cim 750 kW Priemysel 2,7 % A A  
8501 53 99 – – – –  Presahujúcim 750 kW Priemysel 2,7 % A A   
–  Generátory na striedav ý prúd (alternátory)      
8501 61 – –  S výkonom nepresahujúcim 75 kVA      
8501 61 20 – – –  S výkonom nepresahujúcim 7,5 kVA Priemysel 2,7 % A A  
8501 61 80 – – –S výkonom presahujúcim 7,5 kVA, ale ne­
presahujúcim 75 kVA Priemysel 2,7 % A A  
8501 62 00 – –S výkonom presahujúcim 75 kVA, ale nepre ­
sahujúcim 375 kVA Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/1064 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8501 63 00 – –S výkonom presahujúcim 375 kVA, ale nepre ­
sahujúcim 750 kVA Priemysel 2,7 % A A  
8501 64 00 – –  S výkonom presahujúcim 750 kVA Priemysel 2,7 % A A  
8502 Elektr ické generátoro vé agregáty a rotačné meniče 
(konver tory)       
–  Elektr ické generátoro vé agregáty so vzneto vým 
piesto vým spaľo vacím motorom (dieselo vé mo­
tory alebo motory so žiaro vou hlav ou)      
8502 11 – –  S výkonom nepresahujúcim 75 kVA      
8502 11 20 – – –  S výkonom nepresahujúcim 7,5 kVA Priemysel 2,7 % A A  
8502 11 80 – – –S výkonom presahujúcim 7,5 kVA, ale ne­
presahujúcim 75 kVA Priemysel 2,7 % A A  
8502 12 00 – –S výkonom presahujúcim 75 kVA, ale nepre ­
sahujúcim 375 kVA Priemysel 2,7 % A A  
8502 13 – –  S výkonom presahujúcim 375 kVA      
8502 13 20 – – –S výkonom presahujúcim 375 kVA, ale ne­
presahujúcim 750 kVA Priemysel 2,7 % A A  
8502 13 40 – – –S výkonom presahujúcim 750 kVA, ale ne­
presahujúcim 2 000 kVA Priemysel 2,7 % A A  
8502 13 80 – – –  S výkonom presahujúcim 2 000 kVA Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/1065 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8502 20 –  Generátoro vé agregáty so zážiho vými piesto vým 
spaľo vacím motor om      
8502 20 20 – –  S výkonom nepresahujúcim 7,5 kVA Priemysel 2,7 % A A  
8502 20 40 – –S výkonom presahujúcim 7,5 kVA, ale nepre ­
sahujúcim 375 kVA Priemysel 2,7 % A A  
8502 20 60 – –S výkonom presahujúcim 375 kVA, ale nepre ­
sahujúcim 750 kVA Priemysel 2,7 % A A  
8502 20 80 – –  S výkonom presahujúcim 750 kVA Priemysel 2,7 % A A   
–  Ostatné generát orové agregáty      
8502 31 00 – –  Na veternú energiu Priemysel 2,7 % A A  
8502 39 – –  Ostatné      
8502 39 20 – – –  Turbog enerátor y Priemysel 2,7 % A A  
8502 39 80 – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8502 40 00 –  Elektr ické rotačné meniče Priemysel 2,7 % A A  
8503 00 Časti a súčasti určené výlučne alebo hlavne na 
stroje položky 8501 alebo 8502      
8503 00 10 –  Nemagnetick é prídržné krúžky Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/1066 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Ostatné      
8503 00 91 – –  Z liatiny alebo liatej ocele Priemysel 2,7 % A A  
8503 00 99 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8504 Elektr ické transf ormátory , statick é meniče (naprí ­
klad usmerňo vače) a indukt ory      
8504 10 –Odpor y (predradníky) na výbojky alebo výboj ­
kové trubice      
8504 10 20 – –  Indukt ory, tiež spojené s kondenzáto rom Priemysel 3,7 % A A  
8504 10 80 – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A   
–  Transf ormátory s kvapalino vým dielektr ikom      
8504 21 00 – –  S výkonom nepresahujúcim 650 kVA Priemysel 3,7 % A A  
8504 22 – –S výkonom presahujúcim 650 kVA, ale nepre ­
sahujúcim 10 000 kVA      
8504 22 10 – – –S výkonom presahujúcim 650 kVA, ale ne­
presahujúcim 1 600 kVA Priemysel 3,7 % A A  
8504 22 90 – – –  S výkonom presahujúcim 1 600 kVA, ale 
nepresahujúcim 10 000 kVA Priemysel 3,7 % A A  
8504 23 00 – –  S výkonom presahujúcim 10 000 kVA Priemysel 3,7 % A A  16.9.2016 L 250/1067 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Ostatné transf ormát ory      
8504 31 – –  S výkonom nepresahujúcim 1 kVA       
– – –  Meracie transf ormátory      
8504 31 21 – – – –  Na meranie napätia Priemysel 3,7 % A A  
8504 31 29 – – – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A  
8504 31 80 – – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A  
8504 32 00 – –S výkonom presahujúcim 1 kVA, ale nepresa ­
hujúcim 16 kVA Priemysel 3,7 % A A  
8504 33 00 – –S výkonom presahujúcim 16 kVA, ale nepre ­
sahujúcim 500 kVA Priemysel 3,7 % A A  
8504 34 00 – –  S výkonom presahujúcim 500 kVA Priemysel 3,7 % A A  
8504 40 –  Statick é meniče      
8504 40 30 – –Druhy používané s telekomunikačnými prís­
trojmi, strojmi na automatic ké spraco vanie 
údajov a ich jednotkami Priemysel bez cla A A   
– –  Ostatné      
8504 40 55 – – –  Nabíjače akumulát orov Priemysel 3,3 % A A   
– – –  Ostatné      
8504 40 82 – – – –  Usmerňo vače Priemysel 3,3 % A A  16.9.2016 L 250/1068 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – – –  Inver tory      
8504 40 84 – – – – –  S výkonom nepresahujúcim 7,5 kVA Priemysel 3,3 % A A  
8504 40 88 – – – – –  S výkonom presahujúcim 7,5 kVA Priemysel 3,3 % A A  
8504 40 90 – – – –  Ostatné Priemysel 3,3 % A A  
8504 50 –  Ostatné induktor y      
8504 50 20 – –Druhy používané s telek omunikačným prís­
trojmi a s napájacími zdrojmi pre stroje na 
automa tické spraco vanie údajov a ich jed­
notky Priemysel bez cla A A  
8504 50 95 – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A  
8504 90 –  Časti       
– –  Transf ormát orov a induktoro v      
8504 90 05 – – –Elektronick é zosta vy pre výrobky podpo ­
ložky 8504 50 20 Priemysel bez cla A A   
– – –  Ostatné      
8504 90 11 – – – –  Feritové jadrá Priemysel 2,2 % A A  
8504 90 18 – – – –  Ostatné Priemysel 2,2 % A A  16.9.2016 L 250/1069 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– –  Statický ch meničo v      
8504 90 91 – – –Elektronick é zosta vy pre výrobky podpo ­
ložky 8504 40 30 Priemysel bez cla A A  
8504 90 99 – – –  Ostatné Priemysel 2,2 % A A  
8505 Elektromagnety ; permanentné magnety a výrobky 
určené na zmagnetizo vanie na permanentné mag ­
nety ; upínacie dosky , skľučo vadlá a ostatné pod ­
obné upínacie zariadenia, s elektromagnetmi alebo 
permanentnými magnetmi; elektromagnetick é 
spojky a brzdy ; elektromagnetic ké zdvíhacie hlav y       
–  Permanentné magnety a výrobky určené na 
zmagnetizo vanie na permanentné magnety      
8505 11 00 – –  Z kovu Priemysel 2,2 % A A  
8505 19 – –  Ostatné      
8505 19 10 – – –  Permanentné magnety z aglomero vanýc h 
feritov Priemysel 2,2 % A A  
8505 19 90 – – –  Ostatné Priemysel 2,2 % A A  
8505 20 00 –  Elektromagnetick é spojky a brzdy Priemysel 2,2 % A A  
8505 90 –  Ostatné, vrátane častí a súčastí      
8505 90 20 – –  Elektromagnety ; upínacie dosky , skľučo vadlá 
a ostatné podobné upínacie zariadenia, s elek ­
tromagnetmi alebo permanentnými mag ­
netmi Priemysel 1,8 % A A  16.9.2016 L 250/1070 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8505 90 50 – –  Elektromagnetick é zdvíhacie hlavy Priemysel 2,2 % A A  
8505 90 90 – –  Časti Priemysel 1,8 % A A  
8506 Galvanick é články a batér ie      
8506 10 –  Na báze oxidumanganičit ého       
– –  Alkalick é      
8506 10 11 – – –  Valco vé články Priemysel 4,7 % A A  
8506 10 18 – – –  Ostatné Priemysel 4,7 % A A   
– –  Ostatné      
8506 10 91 – – –  Valco vé články Priemysel 4,7 % A A  
8506 10 98 – – –  Ostatné Priemysel 4,7 % A A  
8506 30 00 –  Na báze oxiduor tuťnat ého Priemysel 4,7 % A A  
8506 40 00 –  Na báze oxidu striebor ného Priemysel 4,7 % A A  
8506 50 –  Lítio vé      
8506 50 10 – –  Valco vé články Priemysel 4,7 % A A  
8506 50 30 – –  Gombík ové články Priemysel 4,7 % A A  
8506 50 90 – –  Ostatné Priemysel 4,7 % A A  16.9.2016 L 250/1071 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8506 60 00 –  Zink ovovzdušné Priemysel 4,7 % A A  
8506 80 –  Ostatné galvanic ké články a batér ie      
8506 80 05 – –  Such ézink o-uhlík ové články s napätím 
5,5 V alebo viac, ale nepresahujúcim 6,5 V Priemysel bez cla A A  
8506 80 80 – –  Ostatné Priemysel 4,7 % A A  
8506 90 00 –  Časti Priemysel 4,7 % A A  
8507 Elektr ické akumulátory , vrátane ich separátoro v, 
tiež prav ouhlé (vrátane štvorco vých)      
8507 10 –  Olovené, používané na štartovanie piesto vých 
motor ov      
8507 10 20 – –  Na báze tekutého elektrolytu Priemysel 3,7 % A A  
8507 10 80 – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A  
8507 20 –  Ostatné olovené akumulátory      
8507 20 20 – –  Na báze tekutého elektrolytu Priemysel 3,7 % A A  
8507 20 80 – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A  
8507 30 –  Niklo-kadmio vé      
8507 30 20 – –  Hermeticky uzav reté Priemysel 2,6 % A A  
8507 30 80 – –  Ostatné Priemysel 2,6 % A A  
8507 40 00 –  Niklo-železné Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/1072 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8507 50 00 –  Niklo-k ovové hydr idové Priemysel 2,7 % A A  
8507 60 00 –  Na báze lítio vých ióno v Priemysel 2,7 % A A  
8507 80 00 –  Ostatné akumulátory Priemysel 2,7 % A A  
8507 90 –  Časti      
8507 90 30 – –  Separátory Priemysel 2,7 % A A  
8507 90 80 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8508 Vysá vače       
–  So vstav aným elektr ickým motor om      
8508 11 00 – –S výkonom nepresahujúcim 1 500 W a v kto­
rých objemo vá kapacita vrecka na prac h alebo 
iného zásobníka nepresahuje 20 l Priemysel 2,2 % A A  
8508 19 00 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8508 60 00 –  Ostatné vysávače Priemysel 1,7 % A A  
8508 70 00 –  Časti Priemysel 1,7 % A A  
8509 Elektromechanic ké zariadenia pre domácnosť, so 
vstavaným elektr ickým motorom, iné ako vysávače 
položky 8508      
8509 40 00 –  Zariadenia na mletie potra vín a mixéry potravín; 
odšťav ovače ovocia alebo zeleniny Priemysel 2,2 % A A  
8509 80 00 –  Ostatné zariadenia Priemysel 2,2 % A A  16.9.2016 L 250/1073 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8509 90 00 –  Časti Priemysel 2,2 % A A  
8510 Holiace strojčeky , strojčeky na strihanie vlaso v a sr­
sti a depilačné prístroje, so vstavaným elektr ickým 
motorom      
8510 10 00 –  Holiace strojčeky Priemysel 2,2 % A A  
8510 20 00 –  Strojčeky na strihanie vlaso v a srsti Priemysel 2,2 % A A  
8510 30 00 –  Depilačné prístroje Priemysel 2,2 % A A  
8510 90 00 –  Časti Priemysel 2,2 % A A  
8511 Elektr ické zapaľo vacie alebo spúšťacie prístroje 
a zariadenia na zážiho vé alebo vzneto vé spaľo vacie 
motor y [(napríklad magnetick é zapaľo vače, mag ­
neto-dynamá, zapaľo vacie cievky , zapaľo vacie a že­
raviace sviečky , spúšťače)]; generát ory (napríklad 
dynamá, alternátor y) a regulačné spínače druho v 
používaných s týmito motormi      
8511 10 00 –  Zapaľo vacie sviečky Priemysel 3,2 % A A  
8511 20 00 –Magnetick é zapaľo vače;magneto -dynamá; zotr ­
vačníky s magnet om Priemysel 3,2 % A A  
8511 30 00 –  Rozdeľo vače; zapaľo vacie cievky Priemysel 3,2 % A A  
8511 40 00 –Spúšťače, tiež pracujúce ako štartovacie generá ­
tory Priemysel 3,2 % A A  16.9.2016 L 250/1074 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8511 50 00 –  Ostatné generát ory Priemysel 3,2 % A A  
8511 80 00 –  Ostatné zariadenia Priemysel 3,2 % A A  
8511 90 00 –  Časti Priemysel 3,2 % A A  
8512 Elektr ické prístroje osvetľo vacie alebo signalizačné 
(okrem výrobk ov položky 8539), elektr ické stie­
rače, rozmrazo vače a odhmlievače, na bicykle 
alebo motoro vé vozidlá      
8512 10 00 –  Svete lné alebo vizuálne signalizačné prístroje na 
bicykle Priemysel 2,7 % A A  
8512 20 00 –  Ostatné svetelné alebo vizuálne signalizačné 
prístroje Priemysel 2,7 % A A  
8512 30 –  Zvukové signalizačné prístroje      
8512 30 10 – –Poplacho vé zariadenia na ochranu proti vlá­
maniu druho v používaných pre motor ové vo­
zidlá Priemysel 2,2 % A A  
8512 30 90 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8512 40 00 –  Stierače, rozmrazo vače a odhmlievače Priemysel 2,7 % A A  
8512 90 –  Časti      
8512 90 10 – –  Prístrojo v podpoložky 8512 30 10 Priemysel 2,2 % A A  
8512 90 90 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/1075 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8513 Prenosné elektr ické svietidlá s vlastným zdrojom 
elektr ickej energie (napríklad na such é články , aku­
mulátor y, dynamá), iné ako osvetľo vacie prístroje 
položky 8512      
8513 10 00 –  Svietidlá Priemysel 5,7 % A A  
8513 90 00 –  Časti Priemysel 5,7 % A A  
8514 Elektr ické priemyselné alebo laboratórn e pece 
a rúry (vrátane fungujúcich s indukčnou alebo die­
lektr ickou stratou); ostatné priemyselné alebo labo ­
ratórn e zariadenia na tepelné spraco vanie mat eriá­
lov indukčnou alebo dielektr ickou stratou      
8514 10 –  Pece a rúry vyhr ievané pomocou odporo v      
8514 10 10 – –  Pekárske a cukrárske rúry Priemysel 2,2 % A A  
8514 10 80 – –  Ostatné Priemysel 2,2 % A A  
8514 20 –Pece a rúry fungujúce s indukčnou alebo dielek ­
trickou strato u      
8514 20 10 – –  Indukčné pece a rúry Priemysel 2,2 % A A  
8514 20 80 – –  Dielektr ické pece a rúry Priemysel 2,2 % A A  
8514 30 00 –  Ostatné pece a rúry Priemysel 2,2 % A A  
8514 40 00 –Ostatné zariadenia na tepelné spraco vanie mate ­
riálov indukčnou alebo dielektr ickou strato u Priemysel 2,2 % A A  
8514 90 00 –  Časti Priemysel 2,2 % A A  16.9.2016 L 250/1076 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8515 Stroje a prístroje elektr ické (vrátane tých na elek ­
tricky vyhr ievaný plyn), lasero vé alebo využíva júce 
ostatné sveteln é alebo fotónové zväzky , ultrazvu ­
kové, využíva júce elektróno vé zväzky , magnetick é 
impulzy alebo plazmo vé výboje na spájk ovanie 
mäkké, spájk ovanie tvrdé alebo zváranie, tiež 
schopné rezania; elektr ické stroje a prístroje na 
striekanie kovov alebo cermeto v za tepla       
–  Stroje a prístroje na spájk ovanie tvrdé alebo 
spájk ovanie mäkké      
8515 11 00 – –  Spájk ovačky a spájk ovacie pištole Priemysel 2,7 % A A  
8515 19 00 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A   
–  Stroje a prístroje na odporo vé zváranie kovov      
8515 21 00 – –  Plno alebo čiast očne automatizo vané Priemysel 2,7 % A A  
8515 29 00 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A   
–  Stroje a prístroje na oblúk ové zváranie (vrátane 
plazmo vého výboja) kovov      
8515 31 00 – –  Plno alebo čiast očne automatizo vané Priemysel 2,7 % A A  
8515 39 – –  Ostatné       
– – –  Na ručné zváranie pomocou potiahnutých 
elektród, v spojení so zváracím alebo reza ­
cím zariadením a dodávané s      
8515 39 13 – – – –  Transf ormátormi Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/1077 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8515 39 18 – – – – Generátor mi alebo rotačnými alebo sta­
tickými meničmi, usmerňo vačmi alebo 
usmerňo vacími prístrojmi Priemysel 2,7 % A A  
8515 39 90 – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8515 80 –  Ostatné stroje, prístroje a zariadenia      
8515 80 10 – –  Na opraco vanie kovov Priemysel 2,7 % A A  
8515 80 90 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8515 90 00 –  Časti Priemysel 2,7 % A A  
8516 Elektr ické prietokové alebo zásobník ové ohrievače 
vody a ponor né ohrievače; elektr ické zariadenia na 
vykuro vanie priesto rov a pôdy ; elektrote pelné za­
riadenia na úpravu vlaso v (napríklad sušiče vlaso v, 
kulm y na vlasy , prístroje na trvalú onduláciu) a su­
šiče rúk; elektr ické žehličky ; ostatné elektrotepe lné 
prístroje používané v domácnosti; elektr ické vyku ­
rovacie odpor y, iné ako položky 8545      
8516 10 –Elektr ické prietokové alebo zásobník ové ohrie­
vače vody a ponor né ohrievače vody      
8516 10 11 – –  Prietokové ohrievače vody Priemysel 2,7 % A A  
8516 10 80 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A   
–  Elektr ické zariadenia na vykuro vanie priesto rov 
a pôdy      
8516 21 00 – –  Akumulačné radiát ory Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/1078 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8516 29 – –  Ostatné      
8516 29 10 – – –  Radiátory plnené kvapalinou Priemysel 2,7 % A A  
8516 29 50 – – –  Konvekt ory na vykuro vanie Priemysel 2,7 % A A   
– – –  Ostatné      
8516 29 91 – – – –  So zabudo vaným ventilátor om Priemysel 2,7 % A A  
8516 29 99 – – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A   
–  Elektrot epelné zariadenia na úpravu vlaso v alebo 
sušenie rúk      
8516 31 00 – –  Sušiče vlaso v Priemysel 2,7 % A A  
8516 32 00 – –  Ostatné zariadenia na úpravu vlaso v Priemysel 2,7 % A A  
8516 33 00 – –  Sušiče rúk Priemysel 2,7 % A A  
8516 40 00 –  Elektr ické žehličky Priemysel 2,7 % A A  
8516 50 00 –  Mikro vlnné rúry a pece Priemysel 5 % A A  
8516 60 –Ostatné rúry a pece; variče, sporáky , varné do­
sky, varné telieska; grily a opekače      
8516 60 10 – –  Sporáky (aspoň s rúrou a špirálou) Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/1079 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8516 60 50 – –  Varné dosky , varné telieska a špirály Priemysel 2,7 % A A  
8516 60 70 – –  Grily a opekače Priemysel 2,7 % A A  
8516 60 80 – –  Rúry a pece na zabudo vanie Priemysel 2,7 % A A  
8516 60 90 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A   
–  Ostatné elektrotepelné zariadenia      
8516 71 00 – –  Kávovary alebočaj ovary Priemysel 2,7 % A A  
8516 72 00 – –  Opekače hrianok Priemysel 2,7 % A A  
8516 79 – –  Ostatné      
8516 79 20 – – –  Ponor né fritézy Priemysel 2,7 % A A  
8516 79 70 – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8516 80 –  Elektr ické vykuro vacie odpor y      
8516 80 20 – –  Spojené s izolo vaným rámom Priemysel 2,7 % A A  
8516 80 80 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8516 90 00 –  Časti Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/1080 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8517 Telefónne súpravy , vrátane telefóno v pre celulár nu 
sieť alebo pre ostatné bezdrôto vé siete; ostatné 
prístroje na prenos alebo príjem hlasu, obrazu 
alebo ostatnýc h dát, vrátane prístrojo v na komuni ­
káciu v drôto vej alebo bezdrôto vej sieti [ako v lo­
kálnej (LAN), tak aj v rozsiahlej (WAN) sieti], iné 
ako prístroje na prenos alebo príjem položky 8443, 
8525, 8527 alebo 8528       
–Telefónne súpra vy, vrátane telef óno v pre celu ­
lárnu sieť alebo pre ostatné bezdrôto vé siete      
8517 11 00 – –Link ové telefónne súpravy s bezdrôto výmimi ­
krot elefónmi Priemysel bez cla A A  
8517 12 00 – –  Telefóny pre celulár ne siete alebo pre ostatné 
bezdrôto vé siete Priemysel bez cla A A  
8517 18 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
–  Ostatné prístroje na prenos alebo príjem hlasu, 
obrazu alebo ostatnýc h údajov, vrátane prístro ­
jov na komunikáciu v drôt ovej alebo bezdrôt o­
vej sieti [ako v lokálnej (LAN), tak aj v rozsiahlej 
(WAN)]      
8517 61 00 – –  Základné stanice Priemysel bez cla A A  
8517 62 00 – –  Prístroje na príjem, konverziu a prenos alebo 
obno venie hlasu, obrazu alebo ostatnýc h dát, 
vrátane prístrojo v na prepájanie, spájanie 
a smero vanie Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/1081 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8517 69 – –  Ostatné      
8517 69 10 – – –  Videotelef óny Priemysel bez cla A A  
8517 69 20 – – –  Vstupné telef onic ké systé my Priemysel bez cla A A   
– – –  Prijímacie prístroje na rádiotele fóniu alebo 
rádiotelegrafiu      
8517 69 31 – – – – Prenosné prijímače na volanie, signalizá ­
ciu alebo vyhľadá vanie osôb Priemysel bez cla A A  
8517 69 39 – – – –  Ostatné Priemysel 9,3 % A A  
8517 69 90 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8517 70 –  Časti       
– –  Anté ny a parabolic ké antén y všetkých druho v; 
časti a súčasti vhodné na použitie s nimi      
8517 70 11 – – –Antén y pre rádiotelegrafick é alebo rádiote ­
lefonic ké prístroje Priemysel bez cla A A  
8517 70 15 – – –  Telesk opick é a prúto vé antény na prenosné 
prístroje alebo na prístroje určené na zabu ­
dovanie do motoro vých vozidiel Priemysel 5 % A A  
8517 70 19 – – –  Ostatné Priemysel 3,6 % A A  
8517 70 90 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/1082 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8518 Mikrof óny a ich stojany; reprodukt ory, tiež vsta ­
vané; slúc hadlá všetkýc h druho v, tiež kombino vané 
s mikrof ónom, a súpravy pozostá vajúce z mikro ­
fónu a jedného alebo viacerých reproduktoro v; 
elektr ické nízk ofrekvenčné zosilňo vače; súpra vy 
elektr ickýc h zosilňo vačo v zvuku      
8518 10 –  Mikrof óny a ich stojan y      
8518 10 30 – –  Mikrof óny s frekvenciou v rozsahu od 
300 Hz do 3,4 kHz, s priemerom nepresahu ­
júcim 10 mm a výšk ou nepresahujúcou 
3 mm, druho v používaných v telek omuniká ­
ciách Priemysel bez cla A A  
8518 10 95 – –  Ostatné Priemysel 2,5 % A A   
–  Reproduktory , tiež vstav ané      
8518 21 00 – –  Jednoduc hé reprodukt ory, vstavané Priemysel 4,5 % A A  
8518 22 00 – –  Zložené reproduktory , vstav ané v jednej 
skrini Priemysel 4,5 % A A  
8518 29 – –  Ostatné      
8518 29 30 – – –  Reproduktor y s frekvenciou rozsahu v od 
300 Hz do 3,4 kHz, s priemerom nepresa ­
hujúcim 50 mm, druho v používanýc h v te­
lekomunikáciác h Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/1083 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8518 29 95 – – –  Ostatné Priemysel 3 % A A  
8518 30 –  Slúc hadlá všetkýc h druho v, tiež kombino vané 
s mikrof ónom, a súpra vy pozostá vajúce z mikro ­
fónu a jedného alebo viacerých reprodukt orov      
8518 30 20 – –  Drôto vé telef ónne slúchadlá (mikrotele fóny) Priemysel bez cla A A  
8518 30 95 – –  Ostatné Priemysel 2 % A A  
8518 40 –Elektr ické nízk ofrekvenčné zosilňo vače (audio ­
frekvenčné)      
8518 40 30 – –  Telefónne a meracie zosilňo vače Priemysel 3 % A A  
8518 40 80 – –  Ostatné Priemysel 4,5 % A A  
8518 50 00 –  Súpra vy elektr ickýc h zosilňo vačo v zvuku Priemysel 2 % A A  
8518 90 00 –  Časti Priemysel 2 % A A  
8519 Prístroje na záznam alebo reprodukciu zvuku      
8519 20 –  Prístroje fungujúce po vložení mince, bank ovky, 
bank ovej karty, známky alebo ostatných plati ­
diel      
8519 20 10 – –  Prehráv ače platní spúšťané mincou alebo 
známk ou Priemysel 6 % A A  16.9.2016 L 250/1084 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– –  Ostatné      
8519 20 91 – – –  S lasero vým snímacím systé mom Priemysel 9,5 % A A  
8519 20 99 – – –  Ostatné Priemysel 4,5 % A A  
8519 30 00 –  Gramof óno vé šasi Priemysel 2 % A A  
8519 50 00 –  Prístroje odpo vedajúce na telef onáty Priemysel bez cla A A   
–  Ostatné zariadenia      
8519 81 – –Používaj úce magnetick é, optické alebo polo ­
vodičo vé médiá       
– – –Zvukové reprodukčné prístroje (vrátane ka­
zeto vých prehrávačo v), bez zariadenia na 
záznam zvuku      
8519 81 11 – – – –  Prístroje na prepis záznamu zvuku Priemysel 5 % A A   
– – – –  Ostatné prístroje na reprodukciu zvuku      
8519 81 15 – – – – –  Vreck ové kazeto vé prehrávače Priemysel bez cla A A   
– – – – –  Ostatné prístroje kazet ového typu      
8519 81 21 – – – – – – S analógo vým a digitálnym sníma ­
cím systémom Priemysel 9 % A A  16.9.2016 L 250/1085 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8519 81 25 – – – – – –  Ostatné Priemysel 2 % A A   
– – – – –  Ostatné       
– – – – – –  S lasero vým snímacím systémom      
8519 81 31 – – – – – – – Určené na zabudo vanie do moto ­
rových vozidiel, používaj úce kom­
paktné disky s priemerom nepre ­
sahujúcim 6,5 cm Priemysel 9 % A A  
8519 81 35 – – – – – – –  Ostatné Priemysel 9,5 % A A  
8519 81 45 – – – – – –  Ostatné Priemysel 4,5 % A A   
– – –  Ostatné zariadenia      
8519 81 51 – – – – Diktaf óny, schopné prevádzky len s von­
kajším zdrojom energie Priemysel 4 % A A   
– – – –  Ostatné prístroje na záznam zvuku na 
magnetickú pásku, so zabudo vaným za­
riadením na reprodukciu zvuku       
– – – – –  Kaze tového typu       
– – – – – – So vstav aným zosilňo vačom a s jed­
ným alebo niek oľkými zabudo va­
nými reprodukt ormi      
8519 81 55 – – – – – – – Schopn é prevádzky bez vonka j­
šieho zdroja energie Priemysel bez cla A A  
8519 81 61 – – – – – – –  Ostatné Priemysel 2 % A A  16.9.2016 L 250/1086 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8519 81 65 – – – – – –  Vreck ových rozmero v Priemysel bez cla A A  
8519 81 75 – – – – – –  Ostatné Priemysel 2 % A A   
– – – – –  Ostatné      
8519 81 81 – – – – – –  Používajúce magnetick é pásky na 
cievkach , umožňujúce záznam alebo 
reprodukciu zvuku buď pri jedinej 
rýchlosti 19 cm za sekundu, alebo 
pri niek oľkých rýchlostiac h, a to 
19 cm za sekundu a nižších Priemysel 2 % A A  
8519 81 85 – – – – – –  Ostatné Priemysel 7 % A A  
8519 81 95 – – – –  Ostatné Priemysel 2 % A A  
8519 89 – –  Ostatné       
– – –Zvukové reprodukčné prístroje, bez zaria­
denia na záznam zvuku      
8519 89 11 – – – – Prehrávače platní, iné ako podpo ­
ložky 8519 20 Priemysel 2 % A A  
8519 89 15 – – – –  Prístroje na prepis záznamu zvuku Priemysel 5 % A A  
8519 89 19 – – – –  Ostatné Priemysel 4,5 % A A  
8519 89 90 – – –  Ostatné Priemysel 2 % A A  16.9.2016 L 250/1087 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8521 Videof onick é prístroje na záznam alebo reproduk ­
ciu, tiež so zabudo vaným videotunerom      
8521 10 –  Používajúce magnetick é pásky      
8521 10 20 – –Používaj úce magnetick é pásky so šírkou ne­
presahujúcou 1,3 cm a umožňujúce záznam 
alebo reprodukciu pri rýchlosti posuvu pásky 
nepresahujúcej 50 mm za sekundu Priemysel 14 % A A  
8521 10 95 – –  Ostatné Priemysel 8 % A A  
8521 90 00 –  Ostatné Priemysel 13,9 % A A  
8522 Časti, súčasti a príslušenstvo vhodné na použitie 
výlučne alebo hlav ne s prístrojmi položiek 8519 
alebo 8521      
8522 10 00 –  Prenosky Priemysel 4 % A A  
8522 90 –  Ostatné      
8522 90 30 – –  Hroty ; diamanty , zafír y a ostatné drahokam y 
alebo polodrahokam y (prírodné, synte tické 
alebo rekonštr uované) na hroty , tiež namon ­
tované Priemysel bez cla A A   
– –  Ostatné       
– – –  Elektronick é zosta vy      
8522 90 41 – – – –  Prístrojo v podpoložky 8519 50 00 Priemysel bez cla A A  
8522 90 49 – – – –  Ostatné Priemysel 4 % A A  16.9.2016 L 250/1088 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8522 90 70 – – –  Jednoduché kazet ové zostavy s celk ovou 
hrúbk ou nepresahujúcou 53 mm, druhu 
používaného pri výrobe prístrojo v na zá­
znam a reprodukciu zvuku Priemysel bez cla A A  
8522 90 80 – – –  Ostatné Priemysel 4 % A A  
8523 Disky , pásky , pevné energeti cky nezávislé pamä ­
ťové zariadenia, „smar t karty“ a ostatné médiá na 
záznam zvuku alebo podobný záznam, tiež na­
hraté, vrátane matríc a galvanic kých odtlačk ov na 
výrobu disk ov, okrem výrobk ov kapito ly 37       
–  Magnetick é médiá      
8523 21 00 – –Karty so zabudo vaným magnetickým prú­
žkom Priemysel 3,5 % A A  
8523 29 – –  Ostatné       
– – –  Magnetick é pásky ; magnetick é disky      
8523 29 15 – – – –  Bez záznamu Priemysel bez cla A A   
– – – –  Ostatné      
8523 29 31 – – – – –  Na reprodukciu záznamu iného ako 
zvuku alebo obrazu Priemysel bez cla A A  
8523 29 33 – – – – – Na reprodukciu zach ytenýc h inštr uk­
cií, údajo v, zvuku a obrazu zazname ­
naných v zariadení schopnom čítať bi­
nárne formy a spraco vávať ich za 
predpokladu spolupôsobnosti užíva ­
teľa, pomocou stroja na autom atick é 
spraco vanie údajo v Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/1089 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8523 29 39 – – – – –  Ostatné Priemysel 3,5 % A A  
8523 29 90 – – –  Ostatné Priemysel 3,5 % A A   
–  Opti cké médiá      
8523 41 – –  Bez záznamu      
8523 41 10 – – –Disky pre lasero vé snímacie systém y so zá­
znamo vou kapacito u nepresahujúcou 
900 megab ytov, iné ako vymazat eľné Priemysel bez cla A A  
8523 41 30 – – –Disky pre lasero vé snímacie systém y so zá­
znamo vou kapacito u presahujúcou 900 me­
gabytov ale nepresahujúcou 18 gigabyt ov, 
iné ako vymazateľné Priemysel bez cla A A  
8523 41 90 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8523 49 – –  Ostatné       
– – –  Disky pre lasero vé snímacie systém y      
8523 49 25 – – – –  Na reprodukciu záznamu iného ako 
zvuku alebo obrazu Priemysel bez cla A A   
– – – –  Len na reprodukciu zvuku      
8523 49 31 – – – – –  S priemerom nepresahujúcim 6,5 cm Priemysel 3,5 % A A  16.9.2016 L 250/1090 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8523 49 39 – – – – –  S priemerom presahujúcim 6,5 cm Priemysel 3,5 % A A   
– – – –  Ostatné      
8523 49 45 – – – – – Na reprodukciu zach ytenýc h inštr uk­
cií, údajo v, zvuku a obrazu zazname ­
naných v zariadení schopnom čítať bi­
nárne formy a spraco vávať ich za 
predpokladu spolupôsobnosti užíva ­
teľa, pomocou stroja na autom atick é 
spraco vanie údajo v Priemysel bez cla A A   
– – – – –  Ostatné      
8523 49 51 – – – – – –  Digitálne viacúčelo vé disky (DVD) Priemysel 3,5 % A A  
8523 49 59 – – – – – –  Ostatné Priemysel 3,5 % A A   
– – –  Ostatné      
8523 49 91 – – – –  Na reprodukciu záznamu iného ako 
zvuku alebo obrazu Priemysel bez cla A A  
8523 49 93 – – – –  Na reprodukciu zach ytenýc h inštr ukcií, 
údajo v, zvuku a obrazu zaznamenaných 
v zariadení schopn om čítať binár ne 
formy a spraco vávať ich za predpokladu 
spolupôsobnosti užívate ľa, pomocou 
stroja na automatic ké spraco vanie údajo v Priemysel bez cla A A  
8523 49 99 – – – –  Ostatné Priemysel 3,5 % A A  16.9.2016 L 250/1091 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Polovodičo vé médiá      
8523 51 – –Pevné energeti cky nezávislé pamäťo vé zaria­
denia      
8523 51 10 – – –  Bez záznamu Priemysel bez cla A A   
– – –  Ostatné      
8523 51 91 – – – –  Na reprodukciu záznamu iného ako 
zvuku alebo obrazu Priemysel bez cla A A  
8523 51 93 – – – –  Na reprodukciu zach ytenýc h inštr ukcií, 
údajo v, zvuku a obrazu zaznamenaných 
v zariadení schopn om čítať binár ne 
formy a spraco vávať ich za predpokladu 
spolupôsobnosti užívate ľa, pomocou 
stroja na automatic ké spraco vanie údajo v Priemysel bez cla A A  
8523 51 99 – – – –  Ostatné Priemysel 3,5 % A A  
8523 52 – –  „Smar t karty“      
8523 52 10 – – –  S dvoma alebo viacerými elektronic kými 
integro vanými obvodmi Priemysel 3,7 % A A  
8523 52 90 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8523 59 – –  Ostatné      
8523 59 10 – – –  Bez záznamu Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/1092 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Ostatné      
8523 59 91 – – – –  Na reprodukciu záznamu iného ako 
zvuku alebo obrazu Priemysel bez cla A A  
8523 59 93 – – – –  Na reprodukciu zach ytenýc h inštr ukcií, 
údajo v, zvuku a obrazu zaznamenaných 
v zariadení schopn om čítať binár ne 
formy a spraco vávať ich za predpokladu 
spolupôsobnosti užívate ľa, pomocou 
stroja na automatic ké spraco vanie údajo v Priemysel bez cla A A  
8523 59 99 – – – –  Ostatné Priemysel 3,5 % A A  
8523 80 –  Ostatné      
8523 80 10 – –  Bez záznamu Priemysel bez cla A A   
– –  Ostatné      
8523 80 91 – – –  Na reprodukciu záznamu iného ako zvuku 
alebo obrazu Priemysel bez cla A A  
8523 80 93 – – –  Na reprodukciu zach ytených inštr ukcií, 
údajo v, zvuku a obrazu zaznamenaných 
v zariadení schopn om čítať binár ne formy 
a spraco vávať ich za predpokladu spolupô ­
sobnosti užívateľa, pomocou stroja na au­
tomatic ké spraco vanie údajo v Priemysel bez cla A A  
8523 80 99 – – –  Ostatné Priemysel 3,5 % A A  16.9.2016 L 250/1093 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8525 Vysielacie prístroje na rozhlaso vé alebo televízne 
vysielanie, tiež so zabudo vanými prístrojmi na prí­
jem alebo záznam alebo reprodukciu zvuku; tele­
vízne kamer y, digitálne fotoaparáty a kamk ordér y      
8525 50 00 –  Vysielacie prístroje Priemysel 3,6 % A A  
8525 60 00 –  Vysielacie prístroje so zabudo vaným prijím acím 
zariadením Priemysel bez cla A A  
8525 80 –Televízne kamer y, digitálne fotoaparáty a kam ­
kordér y       
– –  Televízne kamer y      
8525 80 11 – – –S tromi alebo viacerými snímacími elektró ­
nkami Priemysel 3 % A A  
8525 80 19 – – –  Ostatné Priemysel 4,9 % A A  
8525 80 30 – –  Digitálne fotoaparáty Priemysel bez cla A A   
– –  Kamkor déry      
8525 80 91 – – –  Iba na záznam obrazu a zvuku, snímaných 
televíznou kamerou Priemysel 4,9 % A A  
8525 80 99 – – –  Ostatné Priemysel 14 % A A  16.9.2016 L 250/1094 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8526 Rádiolokačné a rádiosondážne prístroje (radar y), 
pomocné rádionavig ačné prístroje a rádio vé prís­
troje na diaľk ové ovládanie      
8526 10 00 –  Rádiolokačné a rádiosondážne prístroje (radar y) Priemysel 3,7 % A A   
–  Ostatné      
8526 91 – –  Pomocnérádionavig ačné prístroje      
8526 91 20 – – –  Rádionavig ačné prijímače Priemysel 3,7 % A A  
8526 91 80 – – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A  
8526 92 00 – –  Rádio vé prístroje na diaľk ové ovládanie Priemysel 3,7 % A A  
8527 Rozhlaso vé prijím ače, tiež kombino vané pod spo­
ločným krytom s prístrojom na záznam alebo re­
produkciu zvuku alebo s hodinami       
–  Rozhlaso vé prijímače, schopn é prevádzky bez 
vonkajšieho zdroja energie      
8527 12 – –  Vreckovérádiokazet ové prehrávače      
8527 12 10 – – –S analógo vým a digitálnym snímacím systé ­
mom Priemysel 14 % A A  
8527 12 90 – – –  Ostatné Priemysel 10 % A A  16.9.2016 L 250/1095 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8527 13 – –  Ostatné prístroje kombino vané s prístrojom 
na záznam alebo reprodukciu zvuku      
8527 13 10 – – –  S lasero vým snímacím systé mom Priemysel 12 % A A   
– – –  Ostatné      
8527 13 91 – – – – Kaze tového typu s analógo vým a digitál ­
nym snímacím systémom Priemysel 14 % A A  
8527 13 99 – – – –  Ostatné Priemysel 10 % A A  
8527 19 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
–  Rozhlaso vé prijímače, schopn é prevádzky len 
s vonka jším zdrojom energie, druho v používa ­
ných v motor ových vozidlác h      
8527 21 – –  Kombino vané s prístrojom na záznam alebo 
reprodukciu zvuku       
– – –  Schopné prijímať a dekódo vať digitálne 
RDS (Rad io Data System) signály      
8527 21 20 – – – –  S lasero vým snímacím systémom Priemysel 14 % A A   
– – – –  Ostatné      
8527 21 52 – – – – – Kaze tového typu s analógo vým a digi­
tálnym snímacím systémom Priemysel 14 % A A  
8527 21 59 – – – – –  Ostatné Priemysel 10 % A A  16.9.2016 L 250/1096 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Ostatné      
8527 21 70 – – – –  S lasero vým snímacím systémom Priemysel 14 % A A   
– – – –  Ostatné      
8527 21 92 – – – – – Kaze tového typu s analógo vým a digi­
tálnym snímacím systémom Priemysel 14 % A A  
8527 21 98 – – – – –  Ostatné Priemysel 10 % A A  
8527 29 00 – –  Ostatné Priemysel 12 % A A   
–  Ostatné      
8527 91 – –  Kombino vané s prístrojom na záznam alebo 
reprodukciu zvuku       
– – –  Umiestnené pod spoločným krytom spolu 
s jedným alebo s niek oľkými reproduk ­
tormi      
8527 91 11 – – – – Kaze tového typu s analógo vým a digitál ­
nym snímacím systémom Priemysel 14 % A A  
8527 91 19 – – – –  Ostatné Priemysel 10 % A A   
– – –  Ostatné      
8527 91 35 – – – –  S lasero vým snímacím systémom Priemysel 12 % A A   
– – – –  Ostatné      
8527 91 91 – – – – – Kaze tového typu s analógo vým a digi­
tálnym snímacím systémom Priemysel 14 % A A  16.9.2016 L 250/1097 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8527 91 99 – – – – –  Ostatné Priemysel 10 % A A  
8527 92 – –  Nek ombino vané s prístrojom na záznam 
alebo reprodukciu zvuku, ale kombino vané 
s hodinami      
8527 92 10 – – –  Rádiá s budík om Priemysel bez cla A A  
8527 92 90 – – –  Ostatné Priemysel 9 % A A  
8527 99 00 – –  Ostatné Priemysel 9 % A A  
8528 Monitor y a projektory , bez zabudo vanýc h televíz ­
nych prijímačo v; televízne prijím ače tiež so zabu ­
dovanými rozhlaso vými prijímačmi alebo prís­
trojmi na záznam či reprodukciu zvuku alebo 
obrazu       
–  Monitory s katód ovou trubicou (CRT)      
8528 41 00 – –  Druho v používaných výlučne alebo hlavne 
v systémoc h na automatic ké spraco vanie úda­
jov položky 8471 Priemysel bez cla A A  
8528 49 – –  Ostatné      
8528 49 10 – – –  Monochromatic ké Priemysel 14 % A A  
8528 49 80 – – –  Farebné Priemysel 14 % A A   
–  Ostatné monitory      
8528 51 00 – –  Druho v používaných výlučne alebo hlavne 
v systémoc h na automatic ké spraco vanie úda­
jov položky 8471 Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/1098 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8528 59 – –  Ostatné       
– – –Ploché panelo vé displeje schopné zobrazo ­
vať signály genero vané strojmi na automa ­
tické spraco vanie údajo v na prijateľnej 
úrovni funkčnosti      
8528 59 20 – – – –  Monochromatic ké Priemysel bez cla A A   
– – – –  Farebné      
8528 59 31 – – – – –  S obrazo vkou s technológiou na báze 
tekutýc h kryštálo v (LCD) Priemysel bez cla A A  
8528 59 39 – – – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8528 59 70 – – –  Ostatné Priemysel 14 % A A   
–  Projektory      
8528 61 00 – –  Druho v používaných výlučne alebo hlavne 
v systémoc h na automatic ké spraco vanie úda­
jov položky 8471 Priemysel bez cla A A  
8528 69 – –  Ostatné      
8528 69 10 – – –  S ploch ým panelo vým displejom (napríklad 
zariadenia s tekutými kryštálmi), schopné 
zobrazo vať digitálne informácie genero vané 
strojom na autom atick é spraco vanie údajo v Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/1099 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Ostatné      
8528 69 91 – – – –  Monochromatic ké Priemysel 2 % A A  
8528 69 99 – – – –  Farebné Priemysel 14 % A A   
–Televízne prijímače, tiež so zabudo vanými roz­
hlaso vými prijímačmi alebo prístrojmi na zá­
znam či reprodukciu zvuku alebo obrazu      
8528 71 – –Neurčené na zabudo vanie zobrazo vacej jed­
notky alebo obrazo vky       
– – –  Videotuner y      
8528 71 11 – – – – Elektronick é zosta vy určené na zabudo ­
vanie do strojo v na automat ické spraco ­
vanie údajo v Priemysel bez cla A A  
8528 71 15 – – – – Prístroje s mikroprocesoro vým zariade ­
ním so zabudo vaným modemom na zí­
skanie prístupu na Intern et a majúce 
funkciu interaktívnej výmeny informácií, 
schopné prijím ať televíz ny signál (tzv. 
„set–top boxy s komunikačnou funkciou“ 
vrátane tých, ktoré majú zabudo vané za­
riadenie vykonávajúce funkciu záznamu 
alebo reprodukcie, za predpokladu, že 
v dôsledku toho nestratia podstatný cha­
rakterset-t op boxu, ktorý má komuni ­
kačnú funkciu) Priemysel bez cla A A  
8528 71 19 – – – –  Ostatné Priemysel 14 % A A  16.9.2016 L 250/1100 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Ostatné      
8528 71 91 – – – – Prístroje s mikroprocesoro vým zariade ­
ním so zabudo vaným modemom na zí­
skanie prístupu na Intern et a majúce 
funkciu interaktívnej výmeny informácií, 
schopné prijím ať televíz ny signál (tzv. 
„set–top boxy s komunikačnou funkciou“ 
vrátane tých, ktoré majú zabudo vané za­
riadenie vykonávajúce funkciu záznamu 
alebo reprodukcie, za predpokladu, že 
v dôsledku toho nestratia podstatný cha­
rakterset-t op boxu, ktorý má komuni ­
kačnú funkciu) Priemysel bez cla A A  
8528 71 99 – – – –  Ostatné Priemysel 14 % A A  
8528 72 – –  Ostatné, farebné      
8528 72 10 – – –  Televízne projekčné zariadenia Priemysel 14 % A A  
8528 72 20 – – –  Prístroje so zabudo vaným videorek ordérom 
alebo videoprehrávačom Priemysel 14 % A A   
– – –  Ostatné      
8528 72 30 – – – –  So vstavanou elektrónk ovou obrazo vkou Priemysel 14 % A A  
8528 72 40 – – – – S obrazo vkou s technológiou na báze te­
kutých kryštálo v (LCD) Priemysel 14 % A A  
8528 72 60 – – – – S obrazo vkou s technológiou plazmo ­
vých zobrazo vacích panelo v (PDP) Priemysel 14 % A A  16.9.2016 L 250/1101 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8528 72 80 – – – –  Ostatné Priemysel 14 % A A  
8528 73 00 – –  Ostatné, monoc hromatick é Priemysel 2 % A A  
8529 Časti a súčasti vhodné výlučne alebo hlav ne na 
prístroje položiek 8525 až 8528      
8529 10 –  Anté ny a parabolic ké antény všetkýc h druho v; 
časti a súčasti vhodné na použitie s nimi       
– –  Anté ny      
8529 10 11 – – –  Telesk opick é a prúto vé antény na prenosné 
prístroje alebo na prístroje určené na zabu ­
dovanie do motoro vých vozidiel Priemysel 5 % A A   
– – –Vonkajšie antény na rozhlaso vé alebo tele­
vízne prijím ače      
8529 10 31 – – – –  Na príjem prostredníctvom satelitu Priemysel 3,6 % A A  
8529 10 39 – – – –  Ostatné Priemysel 3,6 % A A  
8529 10 65 – – –Vnútorn é antén y na rozhlaso vé alebo tele­
vízne prijímače, vrátane vstavanýc h typo v 
antén Priemysel 4 % A A  
8529 10 69 – – –  Ostatné Priemysel 3,6 % A A  
8529 10 80 – –  Anté nne filtre a separátory Priemysel 3,6 % A A  
8529 10 95 – –  Ostatné Priemysel 3,6 % A A  16.9.2016 L 250/1102 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8529 90 –  Ostatné      
8529 90 20 – –Časti a súčasti prístrojo v podpolo ­
žiek 8525 60 00, 8525 80 30, 8528 41 00, 
8528 51 00 a 8528 61 00 Priemysel bez cla A A   
– –  Ostatné       
– – –  Skrine a puzdrá      
8529 90 41 – – – –  Z dreva Priemysel 2 % A A  
8529 90 49 – – – –  Z ostatných mater iálov Priemysel 3 % A A  
8529 90 65 – – –  Elektronick é zosta vy Priemysel 3 % A A   
– – –  Ostatné      
8529 90 92 – – – – Na televí zne kamer y podpolo ­
žiek 8525 80 11 a 8525 80 19 a prís­
troje položiek 8527 a 8528 Priemysel 5 % A A  
8529 90 97 – – – –  Ostatné Priemysel 3 % A A  
8530 Elektr ické zariadenia signalizačné, bezpečnostné 
alebo na riadenie železničnej, elektr ičkovej, cestnej 
a riečnej dopra vy, na park ovacie, prístavné alebo 
letisk ové zariadenia (iné ako položky 8608)      
8530 10 00 –Zariadenia na železničnú alebo elektr ičkovú do­
pravu Priemysel 1,7 % A A  
8530 80 00 –  Ostatné zariadenia Priemysel 1,7 % A A  16.9.2016 L 250/1103 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8530 90 00 –  Časti Priemysel 1,7 % A A  
8531 Elektr ické akustick é alebo vizuálne signalizačné 
prístroje (napríklad zvončeky , sirén y, návestné pa­
nely , poplacho vé zariadenia na ochranu proti vlá­
maniu alebo proti požiar u), iné ako položky 8512 
alebo 8530      
8531 10 –Poplacho vé zariadenia na ochranu proti vláma ­
niu alebo požiar u a podobné prístroje      
8531 10 30 – –  Na zabezpečenie budo v Priemysel 2,2 % A A  
8531 10 95 – –  Ostatné Priemysel 2,2 % A A  
8531 20 –  Náv estné panely so zabudo vanými zariadeniami 
s tekutými kryštálmi (LCD) alebo diódami vyža ­
rujúcimi svetlo (LED)      
8531 20 20 – –  So zabudo vanými diódami vyžar ujúcimi 
svetlo (LED) Priemysel bez cla A A   
– –  So zabudo vanými zariadeniami s tekutými 
kryštálmi (LCD )      
8531 20 40 – – –  So zabudo vanými zariadeniami s tekutými 
kryštálmi s aktívnou maticou (LCD) Priemysel bez cla A A  
8531 20 95 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8531 80 –  Ostatné zariadenia      
8531 80 20 – –  Prístroje s ploc hým panelo vým displejom Priemysel bez cla A A  
8531 80 95 – –  Ostatné Priemysel 2,2 % A A  16.9.2016 L 250/1104 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8531 90 –  Časti      
8531 90 20 – –  Prístrojo v podpoložiek 8531 20 
a 8531 80 20 Priemysel bez cla A A  
8531 90 85 – –  Ostatné Priemysel 2,2 % A A  
8532 Elektr ické kondenzáto ry, pevné, otočné alebo dola ­
ďovacie (prednasta vené)      
8532 10 00 –  Pevné kondenzáto ry, projekt ované na použitie 
v obvodoch s 50/60 Hz, pri ktorýc h je jalový 
výkon najmenej 0,5 kvar (silo vé kondenzáto ry) Priemysel bez cla A A   
–  Ostatné pevné kondenzátor y      
8532 21 00 – –  Tantalo vé Priemysel bez cla A A  
8532 22 00 – –  Alumínio vé s elektrolytom Priemysel bez cla A A  
8532 23 00 – –  Keramick é dielektr ikum, jedno vrstvo vé Priemysel bez cla A A  
8532 24 00 – –  Keramick é dielektr ikum, viacvrstvo vé Priemysel bez cla A A  
8532 25 00 – –  Papiero vé dielektr ikum alebo dielektr ikum 
z plasto v Priemysel bez cla A A  
8532 29 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8532 30 00 –Otočn é alebodolaďo vacie (prednasta vené) kon­
denzát ory Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/1105 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8532 90 00 –  Časti Priemysel bez cla A A  
8533 Elektr ické odpor y (vrátane reostato v a poten ciome ­
trov), iné ako vykuro vacie odpor y      
8533 10 00 –  Stále uhlík ové odpor y, zložené alebo vrstvené Priemysel bez cla A A   
–  Ostatné stále odpor y      
8533 21 00 – –  Na výkon nepresahujúci 20 W Priemysel bez cla A A  
8533 29 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
–  Drôto vé (naví jané) premenné odpor y, vrátane 
reostato v a potenciometro v      
8533 31 00 – –  Na výkon nepresahujúci 20 W Priemysel bez cla A A  
8533 39 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8533 40 –  Ostatné premenné odpor y, vrátane reostato v 
a potenciometro v      
8533 40 10 – –  Na výkon nepresahujúci 20 W Priemysel bez cla A A  
8533 40 90 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8533 90 00 –  Časti Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/1106 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8534 00 Tlačené obvody       
–  Sklada júce sa len z vodivýc h prvkov (spojo v) 
a kontakto v      
8534 00 11 – –  Viacnásobné obvody Priemysel bez cla A A  
8534 00 19 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8534 00 90 –  S ďalšími pasívnym i prvkami Priemysel bez cla A A  
8535 Elektr ické zariadenia na vypínanie, spínanie alebo 
na ochranu elektr ickýc h obvodo v, alebo na ich 
spájanie, pripájanie k alebo do elektr ického ob­
vodu (napríklad prepínače, vypínače, spínače, po­
istky , blesk oistky , obmedzo vače napätia, obmedzo ­
vače prúdo vých nárazo v, zásuvky a ostatné prí­
pojky , rozvodné skrine), na napätie presahujúce 
1 000 V      
8535 10 00 –  Poistky Priemysel 2,7 % A A   
–  Automatic ké vypínače elektr ickýc h obvodo v      
8535 21 00 – –  Na napätie nižšie ako 72,5 kV Priemysel 2,7 % A A  
8535 29 00 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8535 30 –  Izolačnéspinače a vypínače záťaže      
8535 30 10 – –  Na napätie nižšie ako 72,5 kV Priemysel 2,7 % A A  
8535 30 90 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/1107 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8535 40 00 –Blesk oistky , obmedzo vače napätia a obmedzo ­
vače prúdo vých nárazo v Priemysel 2,7 % A A  
8535 90 00 –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8536 Elektr ické zariadenia na vypínanie, spínanie alebo 
na ochranu elektr ickýc h obvodo v, alebo na ich 
spájanie, pripájanie k alebo do elektr ického ob­
vodu (napríklad prepínače, vypínače, spínače, relé, 
poistky , obmedzo vače prúdo vých nárazo v, zá­
strčky , zásuvky , objímky žiaro viek a ostatné prí­
pojky , rozvo dné skrine), na napätie nepresahujúce 
1 000 V; prípojky na optické vlákna, zväzky alebo 
káble z optic kých vlákien      
8536 10 –  Poistky      
8536 10 10 – –  Na intenzitu prúdu nepresahujúcu 10 A Priemysel 2,3 % A A  
8536 10 50 – –Na intenzitu prúdu presahujúcu 10 A, ale ne­
presahujúcu 63 A Priemysel 2,3 % A A  
8536 10 90 – –  Na intenzitu prúdu presahujúcu 63 A Priemysel 2,3 % A A  
8536 20 –  Automatic ké vypínače elektr ickýc h obvodo v      
8536 20 10 – –  Na intenzitu prúdu nepresahujúcu 63 A Priemysel 2,3 % A A  
8536 20 90 – –  Na intenzitu prúdu presahujúcu 63 A Priemysel 2,3 % A A  
8536 30 –Ostatné zariadenia na ochranu elektr ickýc h ob­
vodo v      
8536 30 10 – –  Na intenzitu prúdu nepresahujúcu 16 A Priemysel 2,3 % A A  
8536 30 30 – –Na intenzitu prúdu presahujúcu 16 A, ale ne­
presahujúcu 125 A Priemysel 2,3 % A A  16.9.2016 L 250/1108 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8536 30 90 – –  Na intenzitu prúdu presahujúcu 125 A Priemysel 2,3 % A A   
–  Relé      
8536 41 – –  Na napätie nepresahujúce 60 V      
8536 41 10 – – –  Na intenzitu prúdu nepresahujúcu 2 A Priemysel 2,3 % A A  
8536 41 90 – – –  Na intenzitu prúdu presahujúcu 2 A Priemysel 2,3 % A A  
8536 49 00 – –  Ostatné Priemysel 2,3 % A A  
8536 50 –  Ostatné prepínače, vypínače a spínače      
8536 50 03 – –  Elektronic ké AC prepínače, vypínače a spínače 
zložené z opticky spojených vstupných a vý­
stupnýc h obvodo v (izolo vané tyristorové AC 
prepínače, vypínače a spínače) Priemysel bez cla A A  
8536 50 05 – –  Elektronic ké prepínače vypínače a spínače 
vrátane tepe lne istenýc h elektronic kých prepí ­
načo v, vypínačo v a spínačo v, zloženýc h z tran ­
zistora a logick ého integro vaného obvodu 
(chip-on-c hip technology) Priemysel bez cla A A  
8536 50 07 – –Elektromech anick é stláčacie prepínače, vypí ­
nače a spínače pre prúd s intenzitou nepresa ­
hujúcou 11 A Priemysel bez cla A A   
– –  Ostatné       
– – –  Na napätie nepresahujúce 60 V      
8536 50 11 – – – –  Stláčacie Priemysel 2,3 % A A  
8536 50 15 – – – –  Otočné Priemysel 2,3 % A A  
8536 50 19 – – – –  Ostatné Priemysel 2,3 % A A  16.9.2016 L 250/1109 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8536 50 80 – – –  Ostatné Priemysel 2,3 % A A   
–  Objímky žiaro viek, zástrčky a zásuvky      
8536 61 – –  Objímky žiaro viek      
8536 61 10 – – –  Objímky žiaro viek soskr utkovacou päticou Priemysel 2,3 % A A  
8536 61 90 – – –  Ostatné Priemysel 2,3 % A A  
8536 69 – –  Ostatné      
8536 69 10 – – –  Pre koaxiálne káble Priemysel bez cla A A  
8536 69 30 – – –  Pre tlačené obvody Priemysel bez cla A A  
8536 69 90 – – –  Ostatné Priemysel 2,3 % A A  
8536 70 00 –  Prípojky na optic ké vlákna, zväzky alebo káble 
z optic kých vlákien Priemysel 3 % A A  
8536 90 –  Ostatné zariadenia      
8536 90 01 – –  Prefa brikované prvky na elektr ické obvod y Priemysel 2,3 % A A  
8536 90 10 – –  Prípojky a kontakty na drôty a káble Priemysel bez cla A A  
8536 90 20 – –  Wafero vé sondy Priemysel bez cla A A  
8536 90 85 – –  Ostatné Priemysel 2,3 % A A  16.9.2016 L 250/1110 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8537 Rozvádzače, rozvo dné panely , ovládacie (dispečer ­
ské) stoly , pulty , skrine a ostatné základne, vyba ­
vené dvoma alebo viacerými zariadeniami polo ­
žky 8535 alebo 8536, na elektr ické riadenie alebo 
na rozvo d elektr iny, vrátane tých, ktor é majú za­
budo vané nástroje alebo prístroje kapitoly 90, a čí­
slico vo riadené prístroje, iné ako prepájacie a spája ­
cie prístroje a zariadenia položky 8517      
8537 10 –  Na napätie nepresahujúce 1 000 V      
8537 10 10 – –  Číslico vo riadené panely so zabudo vaným 
strojom na automatic ké spraco vanie údajo v Priemysel 2,1 % A A   
– –  Ostatné      
8537 10 91 – – –  Programo vateľné pamäťo vé riadiace prvky Priemysel 2,1 % A A  
8537 10 99 – – –  Ostatné Priemysel 2,1 % A A  
8537 20 –  Na napätie presahujúce 1 000 V      
8537 20 91 – –Na napätie presahujúce 1 000 V, ale nepresa ­
hujúce 72,5 kV Priemysel 2,1 % A A  
8537 20 99 – –  Na napätie presahujúce 72,5 kV Priemysel 2,1 % A A  
8538 Časti a súčasti určené výlučne alebo hlavne na 
použitie so zariadeniami položiek 8535, 8536 
alebo 8537      
8538 10 00 –Rozvádzače, rozvo dné panely , ovládacie (dispe ­
čersk é) stoly , pulty , skrine a ostatné základne na 
výrobky položky 8537, nevybavené ich prís­
trojmi Priemysel 2,2 % A A  16.9.2016 L 250/1111 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8538 90 –  Ostatné       
– –  Nawaf erové sondy podpoložky 8536 90 20      
8538 90 11 – – –  Elektronick é zosta vy Priemysel bez cla A A  
8538 90 19 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
– –  Ostatné      
8538 90 91 – – –  Elektronick é zosta vy Priemysel 3,2 % A A  
8538 90 99 – – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8539 Elektr ické žiaro vky alebo výbojky , vrátane žiaro ­
viek do svetlomet ov (zapečate né svetlomety) a ul­
trafialové alebo infračer vené žiaro vky; oblúk ovky      
8539 10 00 –Žiaro vky do svetlometo v (zapečat ené svetlo ­
mety) Priemysel 2,7 % A A   
–Ostatné žiaro vky, okrem ultraf ialových alebo in­
fračer vených      
8539 21 – –  Halog énové s volfrámo vým vláknom      
8539 21 30 – – –  Typy používané na motocykle alebo 
ostatné motoro vé vozidlá Priemysel 2,7 % A A   
– – –  Ostatné, na napätie      
8539 21 92 – – – –  Presahujúcim 100 V Priemysel 2,7 % A A  
8539 21 98 – – – –  Nepresahujúcim 100 V Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/1112 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8539 22 – –  Ostatné, s výkonom nepresahujúcim 200 W 
a na elektr ické napätie presahujúce 100 V      
8539 22 10 – – –  Žiaro vky do reflektoro v Priemysel 2,7 % A A  
8539 22 90 – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8539 29 – –  Ostatné      
8539 29 30 – – –  Typy používané na motocykle alebo 
ostatné motoro vé vozidlá Priemysel 2,7 % A A   
– – –  Ostatné, na napätie      
8539 29 92 – – – –  Presahujúcim 100 V Priemysel 2,7 % A A  
8539 29 98 – – – –  Nepresahujúcim 100 V Priemysel 2,7 % A A   
–  Výbojky , iné ako ultraf ialové      
8539 31 – –  Fluoroscenčné, so žera venou katód ou      
8539 31 10 – – –  S obojstrannou päticou Priemysel 2,7 % A A  
8539 31 90 – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8539 32 – –Ortuťo vé alebo sodík ové výbojky ; kovové ha­
logé nové žiaro vky      
8539 32 20 – – –  Ortuťo vé alebo sodík ové výbojky Priemysel 2,7 % A A  
8539 32 90 – – –  Kovové halog énové žiaro vky Priemysel 2,7 % A A  
8539 39 00 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/1113 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–Ultraf ialové alebo infračer vené žiaro vky;oblú ­
kovky      
8539 41 00 – –  Oblúk ovky Priemysel 2,7 % A A  
8539 49 00 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8539 90 –  Časti      
8539 90 10 – –  Pätice Priemysel 2,7 % A A  
8539 90 90 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8540 Elektrónky a trubice so žera venou katódou, so stu­
denou katód ou, alebo s fotokatód ou (napríklad vá­
kuové alebo parami alebo plynmi plnené elektró ­
nky a trubice, ortuťo vé usmerňo vacie elektrónky 
a trubice, CRT obrazo vky, snímacie elektrónky te­
levízny ch kamier)       
–Televízne CRT obrazo vky, vrátane CRT obrazo ­
viek prevideomonit ory      
8540 11 00 – –  Farebné Priemysel 14 % A A  
8540 12 00 – –  Monoch romatick é Priemysel 7,5 % A A  
8540 20 –  Snímacie elektrónky televízn ych kamier ; meniče 
a zosilňo vače obrazu; ostatnéf otokatód ové elek ­
trónky      
8540 20 10 – –  Snímacie elektrónky televízn ych kamier Priemysel 2,7 % A A  
8540 20 80 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/1114 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8540 40 00 –Obrazo vky s data/grafickým zobrazením, mono ­
chromatick é; obrazo vky s data/grafi ckým zobra ­
zením, farebné, s luminof órnym bodom menším 
ako 0,4 mm Priemysel 2,6 % A A  
8540 60 00 –  Ostatné CRT obrazo vky Priemysel 2,6 % A A   
–  Mikro vlnné elektrónky (napríkladmagnetróny , 
klystrón y, permaktróny , karcinotrón y), okrem 
elektróniek s riadiacou mriežk ou      
8540 71 00 – –  Magnetrón y Priemysel 2,7 % A A  
8540 79 00 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A   
–  Ostatné elektrónky a trubice      
8540 81 00 – –Prijímacie alebo zosilňo vacie elektrónky a tru­
bice Priemysel 2,7 % A A  
8540 89 00 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A   
–  Časti      
8540 91 00 – –  Obrazo viek CRT Priemysel 2,7 % A A  
8540 99 00 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8541 Diódy , tranzistory a podobné polo vodičové zaria­
denia; fotosenzitívne polo vodičo vé zariadenia, vrá­
tane fotovoltic kých článk ov, tiež zostaven ých do 
modulo v alebo zabudo vaných do panelo v; diódy 
vyžar ujúce svetlo (LED); zabudo vané piezoelek ­
trické kryštály      
8541 10 00 –Diódy , iné akofotosenzitívne alebo diódy vyža ­
rujúce svetlo (LED) Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/1115 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Tranzisto ry, iné akofotosenzitívne      
8541 21 00 – –  So strato vým výkonom menším ako 1 W Priemysel bez cla A A  
8541 29 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8541 30 00 –  Tyristory,diaky a triaky , iné ako fotosenzitívne 
zariadenia Priemysel bez cla A A  
8541 40 –  Foto senzitívne polo vodičo vé zariadenia, vrátane 
fotovoltic kých článk ov, tiež zosta vených do mo­
dulo v alebo zabudo vaných do panelo v; diódy 
vyžar ujúce svetlo (LED)      
8541 40 10 – –Diódy vyžar ujúce svetlo (LED), vrátane lasero ­
vých diód Priemysel bez cla A A  
8541 40 90 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8541 50 00 –  Ostatné polo vodičo vé zariadenia Priemysel bez cla A A  
8541 60 00 –  Zabudo vané piezoelektr ické kryštály Priemysel bez cla A A  
8541 90 00 –  Časti Priemysel bez cla A A  
8542 Elektronick é integrované obvod y       
–  Elektronic ké integro vané obvody      
8542 31 – –  Procesor y a riadiace (elektronic ké) obvody , 
tiež kombino vané s pamäťami, meničmi, lo­
gický mi obvodmi, zosilňo vačmi, hodinami, 
synch ronizačnými obvodmi alebo ostatnými 
obvodmi      
8542 31 10 – – –  Výrobky špecifi kované v poznámke 8 
písm. b) bode 3 k tejto kapito le Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/1116 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8542 31 90 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8542 32 – –  Pamäte      
8542 32 10 – – –  Výrobky špecifi kované v poznámke 8 
písm. b) bode 3 k tejto kapito le Priemysel bez cla A A   
– – –  Ostatné       
– – – – Dynamick é pamät e s priamym prístu ­
pom (D-RAM)      
8542 32 31 – – – – –  S kapacito u pamät e nepresahujúcou 
512 Mbit ov Priemysel bez cla A A  
8542 32 39 – – – – –  S kapacito u pamäte presahujúcou 
512 Mbit ov Priemysel bez cla A A  
8542 32 45 – – – –  Statick é pamäte s priamym prístupom 
(S-RAM), vrátane rýchlej vyro vnávacej 
pamäte s priamym prístupom (cac he- 
RAM) Priemysel bez cla A A  
8542 32 55 – – – –  Perman entné programo vateľné pamät e, 
vymazateľné ultrafialo vými lúčmi 
(EPR OM) Priemysel bez cla A A   
– – – –  Perman entné programo vateľné pamät e, 
elektr ickyvymazateľné (E2PR OM), vrá­
tane FLASH E2PR OM       
– – – – –  Flash E2PR OM      
8542 32 61 – – – – – –  S kapacitou pamäte nepresahujúcou 
512 Mbito v Priemysel bez cla A A  
8542 32 69 – – – – – –  S kapacito u pamät e presahujúcou 
512 Mbito v Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/1117 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8542 32 75 – – – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8542 32 90 – – – –  Ostatné pamät e Priemysel bez cla A A  
8542 33 00 – –  Zosilňo vače Priemysel bez cla A A  
8542 39 – –  Ostatné      
8542 39 10 – – –  Výrobky špecifi kované v poznámke 8 
písm. b) bode 3 k tejto kapito le Priemysel bez cla A A  
8542 39 90 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8542 90 00 –  Časti Priemysel bez cla A A  
8543 Elektr ické stroje, prístroje a zariadenia s vlastnou 
individuálnou funkciou, v tejto kapito le inde ne­
špecif ikované ani nezahr nuté      
8543 10 00 –  Urýchľo vače častíc Priemysel 4 % A A  
8543 20 00 –  Signálo vé generát ory Priemysel 3,7 % A A  
8543 30 00 –Stroje, prístroje a zariadenia slúžiace na galva ­
nick é pok ovovanie, elektrolýzu alebo naelektro ­
forézu Priemysel 3,7 % A A  
8543 70 –  Ostatné stroje, prístroje a zariadenia      
8543 70 10 – –  Elektr ické zariadenia s prekladateľskými alebo 
slovník ovými funkciami Priemysel bez cla A A  
8543 70 30 – –  Anté nové zosilňo vače Priemysel 3,7 % A A  16.9.2016 L 250/1118 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8543 70 50 – –  Solár ne lôžka, solár ne svietidlá a podobné 
opaľo vacie zariadenia Priemysel 3,7 % A A  
8543 70 60 – –  Elektr ické zdroje pre ohrady (ploty) Priemysel 3,7 % A A  
8543 70 90 – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A  
8543 90 00 –  Časti Priemysel 3,7 % A A  
8544 Drôty , káble (vrátane koaxiálny ch káblo v), izolo ­
vané (tiež s lakovým povrchom alebo s anodickým 
okysličením) a ostatné izolo vané elektr ické vodiče, 
tiež s prípojkami; káble z optic kých vlákien vyro ­
bené z jednotlivo oplášťo vanýc h vlákien, tiež spo­
jené s elektr ickými vodičmi alebo s prípojkami       
–  Drôty na naví janie      
8544 11 – –  Medené      
8544 11 10 – – –  Lakované alebo smalto vané Priemysel 3,7 % A A  
8544 11 90 – – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A  
8544 19 00 – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A  
8544 20 00 –  Koaxiálne káble a ostatné koaxiálne vodiče Priemysel 3,7 % A A  
8544 30 00 –  Súpra vy zapaľo vacích káblo v a ostatné súpra vy 
drôt ov používané vo vozidlách , lietadlách alebo 
lodiac h Priemysel 3,7 % A A  16.9.2016 L 250/1119 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–Ostatné elektr ické vodiče na napätie nepresahu ­
júce 1 000 V      
8544 42 – –  Vybavené prípojkami      
8544 42 10 – – –  Druho v používanýc h v telek omunikáciác h Priemysel bez cla A A  
8544 42 90 – – –  Ostatné Priemysel 3,3 % A A  
8544 49 – –  Ostatné      
8544 49 20 – – –  Druho v používaných v telek omunikáciác h, 
na napätie nepresahujúce 80 V Priemysel bez cla A A   
– – –  Ostatné      
8544 49 91 – – – –  Drôty a káble, ktor ých priemer drôtu 
v jednotlivých vodičoc h presahuje 
0,51 mm Priemysel 3,7 % A A   
– – – –  Ostatné      
8544 49 93 – – – – –  Na napätie nepresahujúce 80 V Priemysel 3,7 % A A  
8544 49 95 – – – – – Na napätie presahujúce 80 V, ale ne­
presahujúce 1 000 V Priemysel 3,7 % A A  
8544 49 99 – – – – –  Na napätie 1 000 V Priemysel 3,7 % A A  
8544 60 –Ostatné elektr ické vodiče, na napätie presahu ­
júce 1 000 V      
8544 60 10 – –  S medenými vodičmi Priemysel 3,7 % A A  
8544 60 90 – –  S ostatnými vodičmi Priemysel 3,7 % A A  16.9.2016 L 250/1120 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8544 70 00 –  Káble z optickýc h vlákien Priemysel bez cla A A  
8545 Uhlík ové elektródy , uhlík ové kefky , osvetľo vacie 
uhlíky , uhlíky na elektr ické baté rie a ostatné vý­
robky zhoto vené z grafi tu alebo z ostatného 
uhlíka, tiež spojené s kovom, druho v používaných 
na elektr ické účely       
–  Elektródy      
8545 11 00 – –  Druho v používanýc h v peciach Priemysel 2,7 % A A  
8545 19 00 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8545 20 00 –  Kefky Priemysel 2,7 % A A  
8545 90 –  Ostatné      
8545 90 10 – –  Vykuro vacie odpor y Priemysel 1,7 % A A  
8545 90 90 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8546 Elektr ické izolát ory z ľubo voľn ého mate riálu      
8546 10 00 –  Zo skla Priemysel 3,7 % A A  
8546 20 00 –  Keramick é Priemysel 4,7 % A A  
8546 90 –  Ostatné      
8546 90 10 – –  Z plasto v Priemysel 3,7 % A A  
8546 90 90 – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A  16.9.2016 L 250/1121 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8547 Izolačné časti a súčasti na elektr ické stroje, prís­
troje alebo zariadenia, vyrobené úplne z izolačnýc h 
mater iálov alebo len s jednoduchými, do mater iálu 
vliso vanými drobnými kovovými súčasťami (naprí ­
klad s objímkami so závitom), slúžiacimi výlučne 
na pripevňo vanie, iné ako izolát ory položky 8546; 
elektr ické rozvo dné rúrky a ich spojky zo základ ­
ného kovu, s vnútorným izolačným mater iálom      
8547 10 00 –  Izolačné časti a súčasti, z keramiky Priemysel 4,7 % A A  
8547 20 00 –  Izolačné časti a súčasti, z plasto v Priemysel 3,7 % A A  
8547 90 00 –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A  
8548 Odpad a zvyšky galvanickýc h článk ov, batér ií 
a elektr ických akumulátoro v; nepoužit eľné galva ­
nick é články , nepoužite ľné batér ie a nepoužit eľné 
elektr ické akumulátory ; elektr ické časti a súčasti 
strojo v alebo prístrojo v, v tejto kapito le inde ne­
špecif ikované ani nezahr nuté      
8548 10 –  Odpad a zvyšky galvanic kých článk ov, batér ií 
a elektr ickýc h akumulát orov; nepoužit eľné gal­
vanic ké články , nepoužit eľné batér ie a nepouži ­
teľn é elektr ické akumulát ory      
8548 10 10 – –  Nepoužit eľné galvanic ké články a nepoužite ľné 
batérie Priemysel 4,7 % A A   
– –  Nepoužit eľné elektr ické akumulát ory      
8548 10 21 – – –  Olovené akumulátory Priemysel 2,6 % A A  
8548 10 29 – – –  Ostatné Priemysel 2,6 % A A  16.9.2016 L 250/1122 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– –  Odpad a zvyšky galvanickýc h článk ov, batér ií 
a elektr ických akumulát orov      
8548 10 91 – – –  Obsahujúce olovo Priemysel bez cla A A  
8548 10 99 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8548 90 –  Ostatné      
8548 90 20 – –  Pamäte v multik ombino vaných formách, ako 
sú napríklad zásobník ové D-RAM a moduly Priemysel bez cla A A  
8548 90 90 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
XVII TRIED A XVII – VOZIDL Á, LIET ADL Á, PLAVIDL Á 
A PRIDR UŽENÉ DOPRA VNÉ ZARIADENIA      
86 KAPITOL A 86 – ŽELEZNIČNÉ ALEBO ELEK TRIČ ­
KOVÉ LOK OMOTÍVY , KOĽAJO VÉ VOZIDL Á 
A ICH ČASTI A SÚČASTI; ZVRŠK OVÝ UPEVŇO ­
VACÍ MATERIÁL ŽELEZNIČNÝCH ALEBO ELEK ­
TRIČK OVÝCH TRA TÍ A JEHO ČASTI A SÚČASTI; 
MEC HANICKÉ (VRÁ TANE ELEK TROMECHANIC ­
KÝC H) DOPRA VNÉ SIGNALIZAČNÉ ZARIADE ­
NIA VŠETKÝCH DRUHO V      
8601 Železničné lokomotívy poháňané vonkajším zdro ­
jom elektr ického prúdu alebo poháňané elektr ic­
kými akumulát ormi      
8601 10 00 –  Poháňané vonkajším zdrojom elektr ického 
prúdu Priemysel 1,7 % A A  
8601 20 00 –  Poháňané elektr ickými akumulátorm i Priemysel 1,7 % A A  16.9.2016 L 250/1123 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8602 Ostatné železničné lokomotívy ; lokomotívne ten­
dre      
8602 10 00 –  Dieselelektr ické lokomotívy Priemysel 1,7 % A A  
8602 90 00 –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8603 Železničné alebo elektr ičkové vozne osobné a ná­
kladné, s vlastným pohonom, iné ako uvedené 
v položke 8604      
8603 10 00 –  Poháňané vonkajším zdrojom elektr ického 
prúdu Priemysel 1,7 % A A  
8603 90 00 –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8604 00 00 Vozidlá na údržbu alebo opravy železničnýc h 
alebo elektr ičkových tratí, tiež s vlastným poho ­
nom (napríklad dielenské vozne, žeriavové vozne, 
vozne vyba vené podbíjačkami štrkového lôžka, vy­
rovnáv ačky koľají, skúšobné vozne a kontrolné vo­
zidlá železničných a elektr ičkových tratí) Priemysel 1,7 % A A  
8605 00 00 Železničné alebo elektr ičkové osobné vozne bez 
vlastného pohonu; batoži nové vozne, pošto vé 
a ostatné železničné alebo elektr ičkové vozne na 
osobitné účely , bez vlastného pohonu (okrem voz­
ňov položky 8604) Priemysel 1,7 % A A  
8606 Nákladné vagón y na železničnú alebo elektr ičkovú 
dopravu, bez vlastného pohonu      
8606 10 00 –  Ciste rnové a podobné vagóny Priemysel 1,7 % A A  
8606 30 00 –Samo výsypné vagón y, iné ako vagóny podpo ­
ložky 8606 10 Priemysel 1,7 % A A  16.9.2016 L 250/1124 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Ostatné      
8606 91 – –  Kryté a uzav reté      
8606 91 10 – – –Špeciálne určené na preprav uvysok orádio ­
aktívny ch mater iálov (Euratom) Priemysel 1,7 % A A  
8606 91 80 – – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8606 92 00 – –Otvorené, s nesnímateľnými bočnicami s vý­
škou presahujúcou 60 cm Priemysel 1,7 % A A  
8606 99 00 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8607 Časti a súčasti železničnýc h alebo elektr ičkových 
lokomotív alebo koľajo vých vozidiel       
–  Podvozky ,bisselo vé podv ozky , náprav y a kolesá, 
a ich časti a súčasti      
8607 11 00 – –  Hnacie podvozky a bisselo vé podv ozky Priemysel 1,7 % A A  
8607 12 00 – –  Ostatné podv ozky a bisselo vé podv ozky Priemysel 1,7 % A A  
8607 19 – –  Ostatné, vrátane častí a súčastí      
8607 19 10 – – –Nápravy , tiež zmont ované; kolesá a ich ča­
sti Priemysel 2,7 % A A  
8607 19 90 – – –  Časti podv ozkov,bisselo vých podvozk ov 
a podobné výrobky Priemysel 1,7 % A A  16.9.2016 L 250/1125 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Brzdy a ich časti a súčasti      
8607 21 – –  Pneumatic ké brzdy a ich časti a súčasti      
8607 21 10 – – –  Z liatiny alebo liatej ocele Priemysel 1,7 % A A  
8607 21 90 – – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8607 29 00 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8607 30 00 –  Háky a ostatné spojo vacie zariadenia, nárazníky , 
ich časti a súčasti Priemysel 1,7 % A A   
–  Ostatné      
8607 91 – –  Lokomotív      
8607 91 10 – – –  Ložisk ové skrine a ich časti Priemysel 3,7 % A A  
8607 91 90 – – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8607 99 – –  Ostatné      
8607 99 10 – – –  Ložisk ové skrine a ich časti Priemysel 3,7 % A A  
8607 99 80 – – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8608 00 00 Koľajo vý zvršk ový upevňo vací mater iál a nepo ­
jazdné zariadenia; mechanic ké (tiež elektromecha ­
nick é) zariadenia signalizačné, bezpečnostné alebo 
na riadenie železničnej, elektr ičkovej, cestnej a rieč­
nej dopravy , na park ovacie, prístavné alebo leti­
skové zariadenia; ich časti a súčasti Priemysel 1,7 % A A  16.9.2016 L 250/1126 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8609 00 Kontajn ery (vrátane kontajn erov na preprav u teku ­
tín) osobitne určené a vybaven é na jeden alebo 
viac druho v dopravy      
8609 00 10 –  Konta jner y s olovenou ochrannou vrstvo u proti 
radiácii, na prepravu rádioaktívny ch mat eriálov 
(Euratom ) Priemysel bez cla A A  
8609 00 90 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
87 KAPITOL A 87 – VOZIDL Á, INÉ AKO ŽELEZ ­
NIČNÉ ALEBO ELEK TRIČK OVÉ KOĽAJO VÉ VO­
ZIDL Á, A ICH ČASTI A SÚČASTI A PRÍSLUŠE N­
STVO      
8701 Trakt ory a ťahače (iné ako ťahače položky 8709)      
8701 10 00 –  Trakt ory riadené chodcom Priemysel 3 % A A  
8701 20 –  Cestné náveso vé ťahače      
8701 20 10 – –  Nové Priemysel 16 % A A  
8701 20 90 – –  Použité Priemysel 16 % A A  
8701 30 00 –  Pásové traktor y a ťahače Priemysel bez cla A A  
8701 90 –  Ostatné       
– –  Poľnohospodárske koleso vé traktor y a ťahače 
(okrem trakto rov riadených chodcom) a lesné 
koleso vé traktor y a ťahače       
– – –  Nové, s výkonom motora      
8701 90 11 – – – –  Nepresahujúcim 18 kW Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/1127 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8701 90 20 – – – –  Presahujúcim 18 kW, ale nepresahujúcim 
37 kW Priemysel bez cla A A  
8701 90 25 – – – –  Presahujúcim 37 kW, ale nepresahujúcim 
59 kW Priemysel bez cla A A  
8701 90 31 – – – –  Presahujúcim 59 kW, ale nepresahujúcim 
75 kW Priemysel bez cla A A  
8701 90 35 – – – –  Presahujúcim 75 kW, ale nepresahujúcim 
90 kW Priemysel bez cla A A  
8701 90 39 – – – –  Presahujúcim 90 kW Priemysel bez cla A A  
8701 90 50 – – –  Použité Priemysel bez cla A A  
8701 90 90 – –  Ostatné Priemysel 7 % A A  
8702 Motoro vé vozidlá na dopravu desiatic h alebo via­
cerých osôb, vrátane vodiča      
8702 10 –  So vzneto vým piesto vým spaľo vacím motorom 
(dieselo vým motorom alebo motor om so žiaro ­
vou hlav ou)       
– –  S objemom valco v presahujúcim 2 500 cm3      
8702 10 11 – – –  Nové Priemysel 16 % A A  
8702 10 19 – – –  Použité Priemysel 16 % A A   
– –  S objemom valco v presahujúcim 2 500 cm3      
8702 10 91 – – –  Nové Priemysel 10 % A A  16.9.2016 L 250/1128 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8702 10 99 – – –  Použité Priemysel 10 % A A  
8702 90 –  Ostatné       
– –So zážiho vým piesto vým spaľo vacím moto ­
rom       
– – –  S objemom valco v presahujúcim 
2 800 cm3      
8702 90 11 – – – –  Nové Priemysel 16 % A A  
8702 90 19 – – – –  Použit é Priemysel 16 % A A   
– – –  S objemom valco v presahujúcim 
2 800 cm3      
8702 90 31 – – – –  Nové Priemysel 10 % A A  
8702 90 39 – – – –  Použit é Priemysel 10 % A A  
8702 90 90 – –  S ostatnými motor mi Priemysel 10 % A A  
8703 Osobné automobi ly a ostatné motoro vé vozidlá 
konštr uované hlavne na prepravu osôb (vozi dlá 
iné ako sú uvedené v položke 8702), vrátane osob ­
ných dodávk ových a pret ekársky ch automobi lov      
8703 10 –  Vozidlá zvlášť konštr uované na jazdu na snehu; 
špeciálne vozidlá na prepravu osôb na golfových 
ihriskách a podobné vozidlá      
8703 10 11 – –  Vozidlá špeciálne určené na jazdu po snehu, 
so vznet ovým piesto vým spaľo vacím moto ­
rom (dieselo vým motorom alebo s motorom 
so žiaro vou hlav ou) alebo so zážiho vým pie­
stovým spaľo vacím motorom Priemysel 5 % A A  16.9.2016 L 250/1129 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8703 10 18 – –  Ostatné Priemysel 10 % A A   
–  Ostatné vozidlá s vratným zážiho vým piesto vým 
spaľo vacím motor om      
8703 21 – –  S objemom valco v nepresahujúcim 
1 000 cm3      
8703 21 10 – – –  Nové Priemysel 10 % A A  
8703 21 90 – – –  Použité Priemysel 10 % A A  
8703 22 – –  S objemom valco v presahujúcim 1 000 cm3, 
ale nepresahujúcim 1 500 cm3      
8703 22 10 – – –  Nové Priemysel 10 % A A  
8703 22 90 – – –  Použité Priemysel 10 % A A  
8703 23 – –  S objemom valco v presahujúcim 1 500 cm3, 
ale nepresahujúcim 3 000 cm3       
– – –  Nové      
8703 23 11 – – – –  Motoro vé kara vany Priemysel 10 % A A  
8703 23 19 – – – –  Ostatné Priemysel 10 % A A  
8703 23 90 – – –  Použité Priemysel 10 % A A  
8703 24 – –  S objemom valco v presahujúcim 3 000 cm3      
8703 24 10 – – –  Nové Priemysel 10 % A A  16.9.2016 L 250/1130 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8703 24 90 – – –  Použité Priemysel 10 % A A   
–Ostatné vozidlá so vznet ovým piesto vým spaľo ­
vacím motorom (s dieselo vým motor om alebo 
s motorom so žiaro vou hlav ou)      
8703 31 – –  S objemom valco v nepresahujúcim 
1 500 cm3      
8703 31 10 – – –  Nové Priemysel 10 % A A  
8703 31 90 – – –  Použité Priemysel 10 % A A  
8703 32 – –  S objemom valco v presahujúcim 1 500 cm3, 
ale nepresahujúcim 2 500 cm3       
– – –  Nové      
8703 32 11 – – – –  Motoro vé kara vany Priemysel 10 % A A  
8703 32 19 – – – –  Ostatné Priemysel 10 % A A  
8703 32 90 – – –  Použité Priemysel 10 % A A  
8703 33 – –  S objemom valco v presahujúcim 2 500 cm3       
– – –  Nové      
8703 33 11 – – – –  Motoro vé kara vany Priemysel 10 % A A  
8703 33 19 – – – –  Ostatné Priemysel 10 % A A  
8703 33 90 – – –  Použité Priemysel 10 % A A  16.9.2016 L 250/1131 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8703 90 –  Ostatné      
8703 90 10 – –  S elektr ickými motormi Priemysel 10 % A A  
8703 90 90 – –  Ostatné Priemysel 10 % A A  
8704 Motoro vé vozidlá na nákladnú dopra vu      
8704 10 –  Vyklápače (dumpry ) určené na použitie mimo 
komunikácií      
8704 10 10 – –So vzneto vým piesto vým spaľo vacím mot o­
rom (dieselo vým motorom alebo s motorom 
so žiaro vou hlav ou) alebo so zážiho vým pie­
stovým spaľo vacím motorom Priemysel bez cla A A  
8704 10 90 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
–Ostatné vozidlá so vznet ovým piesto vým spaľo ­
vacím motorom (s dieselo vým motor om alebo 
s motorom so žiaro vou hlav ou)      
8704 21 – –  S celk ovou hmotnosťou nepresahujúcou 
5 ton      
8704 21 10 – – –Špeciálne určené na preprav uvysok orádio ­
aktívny ch mater iálov (Euratom) Priemysel 3,5 % A A   
– – –  Ostatné       
– – – – S motorom s objemom valco v presahu ­
júcim 2 500 cm3      
8704 21 31 – – – – –  Nové Priemysel 22 % A A  16.9.2016 L 250/1132 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8704 21 39 – – – – –  Použit é Priemysel 22 % A A   
– – – – S motorom s objemom valco v nepresa ­
hujúcim 2 500 cm3      
8704 21 91 – – – – –  Nové Priemysel 10 % A A  
8704 21 99 – – – – –  Použit é Priemysel 10 % A A  
8704 22 – –  S celk ovou hmotnosťou presahujúcou 5 ton, 
ale nepresahujúcou 20 ton      
8704 22 10 – – –Špeciálne určené na preprav uvysok orádio ­
aktívny ch mater iálov (Euratom) Priemysel 3,5 % A A   
– – –  Ostatné      
8704 22 91 – – – –  Nové Priemysel 22 % A A  
8704 22 99 – – – –  Použit é Priemysel 22 % A A  
8704 23 – –  S celk ovou hmotnosťou presahujúcou 20 ton      
8704 23 10 – – –Špeciálne určené na preprav uvysok orádio ­
aktívny ch mater iálov (Euratom) Priemysel 3,5 % A A   
– – –  Ostatné      
8704 23 91 – – – –  Nové Priemysel 22 % A A  
8704 23 99 – – – –  Použit é Priemysel 22 % A A  16.9.2016 L 250/1133 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Ostatné, so zážiho vým piesto vým spaľo vacím 
motor om      
8704 31 – –  S celk ovou hmotnosťou nepresahujúcou 
5 ton      
8704 31 10 – – –Špeciálne určené na preprav uvysok orádio ­
aktívny ch mater iálov (Euratom) Priemysel 3,5 % A A   
– – –  Ostatné       
– – – – S motorom s objemom valco v presahu ­
júcim 2 800 cm3      
8704 31 31 – – – – –  Nové Priemysel 22 % A A  
8704 31 39 – – – – –  Použit é Priemysel 22 % A A   
– – – – S motorom s objemom valco v nepresa ­
hujúcim 2 800 cm3      
8704 31 91 – – – – –  Nové Priemysel 10 % A A  
8704 31 99 – – – – –  Použit é Priemysel 10 % A A  
8704 32 – –  S celk ovou hmotnosťou presahujúcou 5 ton      
8704 32 10 – – –Špeciálne určené na preprav uvysok orádio ­
aktívny ch mater iálov (Euratom) Priemysel 3,5 % A A  16.9.2016 L 250/1134 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Ostatné      
8704 32 91 – – – –  Nové Priemysel 22 % A A  
8704 32 99 – – – –  Použit é Priemysel 22 % A A  
8704 90 00 –  Ostatné Priemysel 10 % A A  
8705 Motoro vé vozidlá na osobitné účely , iné ako tie, 
ktoré sú konštr uované hlav ne na osobnú alebo na 
nákladnú dopra vu (napríklad vyslobodzo vacie au­
tomobily , žeriavové nákladné automobi ly, požiar ne 
automobily , nákladné automobi ly s miešačk ou na 
betón, zametacie automobily , kropiace automobi ly, 
pojazdné dielne, pojazdné rádiologick é stanice)      
8705 10 00 –  Žeriavové nákladné automobily Priemysel 3,7 % A A  
8705 20 00 –  Pojazdné vrtné súpravy Priemysel 3,7 % A A  
8705 30 00 –  Požiar ne automobi ly Priemysel 3,7 % A A  
8705 40 00 –  Nákladné automobily s miešačk ou na betón Priemysel 3,7 % A A  
8705 90 –  Ostatné      
8705 90 30 – –  Automobily s čerpadlom na betón Priemysel 3,7 % A A  
8705 90 80 – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A  16.9.2016 L 250/1135 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8706 00 Podvozky (chassis) s motorom , pre motoro vé vo­
zidlá položiek 8701 až 8705       
–Podvozky (chassis) na traktor y a ťahače zatr ie­
dené do položky 8701; podv ozky (chassis) na 
motor ové vozidlá zatr iedené do položiek 8702, 
8703 alebo 8704 buď so vznet ovým piesto vým 
spaľo vacím motorom (dieselo vým motorom 
alebo s motor om so žiaro vou hlav ou) s obje ­
mom valco v presahujúcim 2 500 cm3, alebo so 
zážiho vým piesto vým spaľo vacím motorom 
s objemom valco v presahujúcim 2 800 cm3      
8706 00 11 – –  Na vozidlá položky 8702 alebo 8704 Priemysel 19 % A A  
8706 00 19 – –  Ostatné Priemysel 6 % A A   
–  Ostatné      
8706 00 91 – –  Na vozidlá položky 8703 Priemysel 4,5 % A A  
8706 00 99 – –  Ostatné Priemysel 10 % A A  
8707 Karosér ie (vrátane kabín pre vodičov), pre moto ­
rové vozidlá položiek 8701 až 8705      
8707 10 –  Pre vozidlá položky 8703      
8707 10 10 – –  Na priemyselnú montáž Priemysel 4,5 % A A  16.9.2016 L 250/1136 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8707 10 90 – –  Ostatné Priemysel 4,5 % A A  
8707 90 –  Ostatné      
8707 90 10 – –  Na priemyselnú montáž: Trakt orov riadených 
chodcom podpoložky 8701 10; Vozidiel po­
ložky 8704 buď so vznet ovým piesto vým 
spaľo vacím motorom (dieselo vým motorom 
alebo s motorom so žiaro vou hlav ou) s obje ­
mom valco v nepresahujúcim 2 500 cm3, 
alebo so zážiho vým piesto vým spaľo vacím 
motor om s objemom valco v nepresahujúcim 
2 800 cm3; Vozidiel na osobitné účely polo ­
žky 8705 Priemysel 4,5 % A A  
8707 90 90 – –  Ostatné Priemysel 4,5 % A A  
8708 Časti, súčasti a príslušenstv o motoro vých vozidiel 
položiek 8701 až 8705      
8708 10 –  Nárazníky a ich časti a súčasti      
8708 10 10 – –  Na priemyselnú montáž: Vozidiel položky 
8703; Vozidiel položky 8704 buď so vzneto ­
vým piesto vým spaľo vacím motorom (diese ­
lovým motorom alebo s motorom so žiaro ­
vou hlav ou) s objemom valco v nepresahujú ­
cim 2 500 cm3, alebo so zážiho vým piesto ­
vým spaľo vacím motor om s objemom valco v 
nepresahujúcim 2 800 cm3; Vozidiel položky 
8705 Priemysel 3 % A A  
8708 10 90 – –  Ostatné Priemysel 4,5 % A A  16.9.2016 L 250/1137 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Ostatné časti, súčasti a príslušenstv o karosér ií 
(vrátane kabín pre vodičov)      
8708 21 – –  Bezpečnostné pásy      
8708 21 10 – – –  Na priemyselnú montáž: Vozidiel položky 
8703; Vozidiel položky 8704 buď so vzne ­
tovým piesto vým spaľo vacím motorom 
(dieselo vým motorom alebo s motor om so 
žiaro vou hlav ou) s objemom valco v nepre ­
sahujúcim 2 500 cm3, alebo so zážiho vým 
piesto vým spaľo vacím motor om s objemom 
valco v nepresahujúcim 2 800 cm3; Vozidiel 
položky 8705 Priemysel 3 % A A  
8708 21 90 – – –  Ostatné Priemysel 4,5 % A A  
8708 29 – –  Ostatné      
8708 29 10 – – –Na priemyselnú montáž: Traktoro v riade ­
ných chodcom podpoložky 8701 10; Vozi­
diel položky 8703; Vozidiel položky 8704 
buď so vzneto vým piesto vým spaľo vacím 
motorom (dieselo vým motor om alebo 
s motorom so žiaro vou hlav ou) s objemom 
valco v nepresahujúcim 2 500 cm3, alebo 
so zážiho vým piesto vým spaľo vacím moto ­
rom s objemom valco v nepresahujúcim 
2 800 cm3; Vozidiel položky 8705 Priemysel 3 % A A  
8708 29 90 – – –  Ostatné Priemysel 4,5 % A A  16.9.2016 L 250/1138 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8708 30 –  Brzdy a servobrzdy ; ich časti a súčasti      
8708 30 10 – –  Na priemyselnú montáž: Trakt orov riadených 
chodcom podpoložky 8701 10; Vozidiel po­
ložky 8703; Vozidiel položky 8704 buď so 
vznet ovým piesto vým spaľo vacím motorom 
(dieselo vým motorom alebo s motorom so 
žiaro vou hlav ou) s objemom valco v nepresa ­
hujúcim 2 500 cm3, alebo so zážiho vým pie­
stovým spaľo vacím motorom s objemom val­
cov nepresahujúcim 2 800 cm3; Vozidiel po­
ložky 8705 Priemysel 3 % A A   
– –  Ostatné      
8708 30 91 – – –  Na disk ové brzdy Priemysel 4,5 % A A  
8708 30 99 – – –  Ostatné Priemysel 4,5 % A A  
8708 40 –  Prevodo vé skrine a ich časti a súčasti      
8708 40 20 – –  Na priemyselnú montáž: Trakt orov riadených 
chodcom podpoložky 8701 10; Vozidiel po­
ložky 8703; Vozidiel položky 8704 buď so 
vznet ovým piesto vým spaľo vacím motorom 
(dieselo vým motorom alebo s motorom so 
žiaro vou hlav ou) s objemom valco v nepresa ­
hujúcim 2 500 cm3, alebo so zážiho vým pie­
stovým spaľo vacím motorom s objemom val­
cov nepresahujúcim 2 800 cm3; Vozidiel po­
ložky 8705 Priemysel 3 % A A  16.9.2016 L 250/1139 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– –  Ostatné      
8708 40 50 – – –  Prevodo vé skrine Priemysel 4,5 % A A   
– – –  Časti      
8708 40 91 – – – –  Z kovanej zápustk ovej ocele Priemysel 4,5 % A A  
8708 40 99 – – – –  Ostatné Priemysel 3,5 % A A  
8708 50 –  Hnacie náprav y s diferenciálom, tiež vybaven é 
ostatnými prevodo vými mechanizmami , a hnané 
náprav y; ich časti a súčasti      
8708 50 20 – –  Na priemyselnú montáž: Vozidiel položky 
8703; Vozidiel položky 8704 buď so vzneto ­
vým piesto vým spaľo vacím motorom (diese ­
lovým motorom alebo s motorom so žiaro ­
vou hlav ou) s objemom valco v nepresahujú ­
cim 2 500 cm3, alebo so zážiho vým piesto ­
vým spaľo vacím motor om s objemom valco v 
nepresahujúcim 2 800 cm3; Vozidiel položky 
8705 Priemysel 3 % A A   
– –  Ostatné      
8708 50 35 – – –Hnacie náprav y s diferenciálom, tiež vyba ­
vené ostatnými prevodo vými mechaniz ­
mami a hnané náprav y Priemysel 4,5 % A A  16.9.2016 L 250/1140 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Časti      
8708 50 55 – – – –  Z kovanej zápustk ovej ocele Priemysel 4,5 % A A   
– – – –  Ostatné      
8708 50 91 – – – – –  Na hnané náprav y Priemysel 4,5 % A A  
8708 50 99 – – – – –  Ostatné Priemysel 3,5 % A A  
8708 70 –  Kolesá a ich časti, súčasti a príslušenstv o      
8708 70 10 – –  Na priemyselnú montáž: Trakt orov riadených 
chodcom podpoložky 8701 10; Vozidiel po­
ložky 8703; Vozidiel položky 8704 buď so 
vznet ovým piesto vým spaľo vacím motorom 
(dieselo vým motorom alebo s motorom so 
žiaro vou hlav ou) s objemom valco v nepresa ­
hujúcim 2 500 cm3, alebo so zážiho vým pie­
stovým spaľo vacím motorom s objemom val­
cov nepresahujúcim 2 800 cm3; Vozidiel po­
ložky 8705 Priemysel 3 % A A   
– –  Ostatné      
8708 70 50 – – –Kolesá z hliníka; časti a súčasti a príslušen ­
stvo kolies, z hliníka Priemysel 4,5 % A A  16.9.2016 L 250/1141 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8708 70 91 – – –  Hviezdice kolies odlievané v jednom kuse, 
zo železa alebo ocele Priemysel 3 % A A  
8708 70 99 – – –  Ostatné Priemysel 4,5 % A A  
8708 80 –  Závesné systém y a ich časti a súčasti (vrátane 
tlmičo v pero vania)      
8708 80 20 – –  Na priemyselnú montáž: Vozidiel položky 
8703; Vozidiel položky 8704 buď so vzneto ­
vým piesto vým spaľo vacím motorom (diese ­
lovým motorom alebo s motorom so žiaro ­
vou hlav ou) s objemom valco v nepresahujú ­
cim 2 500 cm3, alebo so zážiho vým piesto ­
vým spaľo vacím motor om s objemom valco v 
nepresahujúcim 2 800 cm3; Vozidiel položky 
8705 Priemysel 3 % A A   
– –  Ostatné      
8708 80 35 – – –  Tlmiče pero vania Priemysel 4,5 % A A  
8708 80 55 – – –  Stabilizátor y; ostatné torz né tyče Priemysel 3,5 % A A   
– – –  Ostatné      
8708 80 91 – – – –  Z kovanej zápustk ovej ocele Priemysel 4,5 % A A  16.9.2016 L 250/1142 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8708 80 99 – – – –  Ostatné Priemysel 3,5 % A A   
–  Ostatné časti, súčasti a príslušenstv o      
8708 91 – –  Chladiče a ich časti a súčasti      
8708 91 20 – – –Na priemyselnú montáž: Traktoro v riade ­
ných chodcom podpoložky 8701 10; Vozi­
diel položky 8703; Vozidiel položky 8704 
buď so vzneto vým piesto vým spaľo vacím 
motorom (dieselo vým motor om alebo 
s motorom so žiaro vou hlav ou) s objemom 
valco v nepresahujúcim 2 500 cm3, alebo 
so zážiho vým piesto vým spaľo vacím moto ­
rom s objemom valco v nepresahujúcim 
2 800 cm3; Vozidiel položky 8705 Priemysel 3 % A A   
– – –  Ostatné      
8708 91 35 – – – –  Chladiče Priemysel 4,5 % A A   
– – – –  Časti      
8708 91 91 – – – – –  Z kovanej zápustk ovej ocele Priemysel 4,5 % A A  16.9.2016 L 250/1143 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8708 91 99 – – – – –  Ostatné Priemysel 3,5 % A A  
8708 92 – –Tlmiče výfuku a výfuk ové rúry; ich časti a sú­
časti      
8708 92 20 – – –Na priemyselnú montáž: Traktoro v riade ­
ných chodcom podpoložky 8701 10; Vozi­
diel položky 8703; Vozidiel položky 8704 
buď so vzneto vým piesto vým spaľo vacím 
motorom (dieselo vým motor om alebo 
s motorom so žiaro vou hlav ou) s objemom 
valco v nepresahujúcim 2 500 cm3, alebo 
so zážiho vým piesto vým spaľo vacím moto ­
rom s objemom valco v nepresahujúcim 
2 800 cm3; Vozidiel položky 8705 Priemysel 3 % A A   
– – –  Ostatné      
8708 92 35 – – – –  Tlmiče výfuku a výfuk ové rúry Priemysel 4,5 % A A   
– – – –  Časti      
8708 92 91 – – – – –  Z kovanej zápustk ovej ocele Priemysel 4,5 % A A  
8708 92 99 – – – – –  Ostatné Priemysel 3,5 % A A  16.9.2016 L 250/1144 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8708 93 – –  Spojky a ich časti a súčasti      
8708 93 10 – – –Na priemyselnú montáž: Traktoro v riade ­
ných chodcom podpoložky 8701 10; Vozi­
diel položky 8703; Vozidiel položky 8704 
buď so vzneto vým piesto vým spaľo vacím 
motorom (dieselo vým motor om alebo 
s motorom so žiaro vou hlav ou) s objemom 
valco v nepresahujúcim 2 500 cm3, alebo 
so zážiho vým piesto vým spaľo vacím moto ­
rom s objemom valco v nepresahujúcim 
2 800 cm3; Vozidiel položky 8705 Priemysel 3 % A A  
8708 93 90 – – –  Ostatné Priemysel 4,5 % A A  
8708 94 – –  Volanty , stĺpiky a skrine riadenia; ich časti 
a súčasti      
8708 94 20 – – –  Na priemyselnú montáž: Vozidiel položky 
8703; Vozidiel položky 8704 buď so vzne ­
tovým piesto vým spaľo vacím motorom 
(dieselo vým motorom alebo s motor om so 
žiaro vou hlav ou) s objemom valco v nepre ­
sahujúcim 2 500 cm3, alebo so zážiho vým 
piesto vým spaľo vacím motor om s objemom 
valco v nepresahujúcim 2 800 cm3; Vozidiel 
položky 8705 Priemysel 3 % A A   
– – –  Ostatné      
8708 94 35 – – – –  Volanty , stĺpiky a skrine riadenia Priemysel 4,5 % A A  16.9.2016 L 250/1145 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – – –  Časti      
8708 94 91 – – – – –  Z kovanej zápustk ovej ocele Priemysel 4,5 % A A  
8708 94 99 – – – – –  Ostatné Priemysel 3,5 % A A  
8708 95 – –  Airbagy s nafuk ovacím systémom ; ich časti      
8708 95 10 – – –Na priemyselnú montáž: Traktoro v riade ­
ných chodcom podpoložky 8701 10; Vozi­
diel položky 8703; Vozidiel položky 8704 
buď so vzneto vým piesto vým spaľo vacím 
motorom (dieselo vým motor om alebo 
s motorom so žiaro vou hlav ou) s objemom 
valco v nepresahujúcim 2 500 cm3, alebo 
so zážiho vým piesto vým spaľo vacím moto ­
rom s objemom valco v nepresahujúcim 
2 800 cm3; Vozidiel položky 8705 Priemysel 3 % A A   
– – –  Ostatné      
8708 95 91 – – – –  Z kovanej zápustk ovej ocele Priemysel 4,5 % A A  
8708 95 99 – – – –  Ostatné Priemysel 3,5 % A A  16.9.2016 L 250/1146 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8708 99 – –  Ostatné      
8708 99 10 – – –Na priemyselnú montáž: Traktoro v riade ­
ných chodcom podpoložky 8701 10; Vozi­
diel položky 8703; Vozidiel položky 8704 
buď so vzneto vým piesto vým spaľo vacím 
motorom (dieselo vým motor om alebo 
s motorom so žiaro vou hlav ou) s objemom 
valco v nepresahujúcim 2 500 cm3, alebo 
so zážiho vým piesto vým spaľo vacím moto ­
rom s objemom valco v nepresahujúcim 
2 800 cm3; Vozidiel položky 8705 Priemysel 3 % A A   
– – –  Ostatné      
8708 99 93 – – – –  Z kovanej zápustk ovej ocele Priemysel 4,5 % A A  
8708 99 97 – – – –  Ostatné Priemysel 3,5 % A A  
8709 Vozíky s vlastným pohonom, bez zdvíhacieho 
alebo manipulačného zariadenia, typo v používa ­
ných v továrňac h, skladoch, prístav och alebo na le­
tiskách na preprav u nákladu na krátke vzdiale ­
nosti; malé ťahače typo v používaných na nástupi ­
štiach železničných staníc; ich časti a súčasti       
–  Vozidlá      
8709 11 – –  Elektr ické      
8709 11 10 – – –Špeciálne určené na preprav uvysok orádio ­
aktívny ch mater iálov (Euratom) Priemysel 2 % A A  16.9.2016 L 250/1147 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8709 11 90 – – –  Ostatné Priemysel 4 % A A  
8709 19 – –  Ostatné      
8709 19 10 – – –Špeciálne určené na preprav uvysok orádio ­
aktívny ch mater iálov (Euratom) Priemysel 2 % A A  
8709 19 90 – – –  Ostatné Priemysel 4 % A A  
8709 90 00 –  Časti Priemysel 3,5 % A A  
8710 00 00 Tanky a ostatné obrnené bojo vé motoro vé vozidlá, 
tiež vybaven é zbraňami, a ich časti a súčasti Priemysel 1,7 % A A  
8711 Motocykle (vrátane mopedo v) a bicykle s pomoc ­
ným motorom, tiež s prívesným vozík om; prí­
vesné vozíky      
8711 10 00 –S vratným piesto vým spaľo vacím motorom s ob­
jemom valco v nepresahujúcim 50 cm3 Priemysel 8 % A A  
8711 20 –S vratným piesto vým spaľo vacím motorom s ob­
jemom valco v presahujúcim 50 cm3, ale nepre ­
sahujúcim 250 cm3      
8711 20 10 – –  Skútre Priemysel 8 % A A   
– –  Ostatné, s objemom valco v      
8711 20 92 – – –  Presahujúcim 50 cm3, ale nepresahujúcim 
125 cm3 Priemysel 8 % A A  16.9.2016 L 250/1148 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8711 20 98 – – –  Presahujúcim 125 cm3, ale nepresahujúcim 
250 cm3 Priemysel 8 % A A  
8711 30 –S vratným piesto vým spaľo vacím motorom s ob­
jemom valco v presahujúcim 250 cm3, ale nepre ­
sahujúcim 500 cm3      
8711 30 10 – –  S objemom valco v presahujúcim 250 cm3, ale 
nepresahujúcim 380 cm3 Priemysel 6 % A A  
8711 30 90 – –  S objemom valco v presahujúcim 380 cm3, ale 
nepresahujúcim 500 cm3 Priemysel 6 % A A  
8711 40 00 –S vratným piesto vým spaľo vacím motorom s ob­
jemom valco v presahujúcim 500 cm3, ale nepre ­
sahujúcim 800 cm3 Priemysel 6 % A A  
8711 50 00 –S vratným piesto vým spaľo vacím motorom s ob­
jemom valco v presahujúcim 800 cm3 Priemysel 6 % A A  
8711 90 –  Ostatné      
8711 90 10 – –  Bicykle s pomocným elektr ickým motorom 
s trvalým meno vitým výkonom nepresahujú ­
cim 250 watto v Priemysel 6 % A A  
8711 90 90 – –  Ostatné Priemysel 6 % A A  
8712 00 Cestné bicykle a ostatné bicykle (vrátane dodávk o­
vých trojk oliek), bez motora      
8712 00 30 –  Cestné bicykle s guľk ovými ložiskami Priemysel 14 % A A  16.9.2016 L 250/1149 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8712 00 70 –  Ostatné Priemysel 15 % A A  
8713 Vozíky pre teles ne postihnut é osoby , tiež motori ­
zované alebo s iným mechanic kým pohonom      
8713 10 00 –  Bez mechani ckého pohonu Priemysel bez cla A A  
8713 90 00 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
8714 Časti, súčasti a príslušenstv o vozidiel polo ­
žiek 8711 až 8713      
8714 10 –  Moto cyklo v (vrátane mopedo v)      
8714 10 10 – –  Brzdy a ich časti a súčasti Priemysel 3,7 % A A  
8714 10 20 – –  Prevod ové skrine a ich časti a súčasti Priemysel 3,7 % A A  
8714 10 30 – –  Kolesá a ich časti, súčasti a príslušenstv o Priemysel 3,7 % A A  
8714 10 40 – –Tlmiče výfuku a výfuk ové rúry; ich časti a sú­
časti Priemysel 3,7 % A A  
8714 10 50 – –  Spojky a ich časti a súčasti Priemysel 3,7 % A A  
8714 10 90 – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A  
8714 20 00 –  Vozík ov pre telesne postihnuté osoby Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/1150 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Ostatné      
8714 91 – –  Rámy a vidlice, a ich časti a súčasti      
8714 91 10 – – –  Rámy Priemysel 4,7 % A A  
8714 91 30 – – –  Predné vidlice Priemysel 4,7 % A A  
8714 91 90 – – –  Časti Priemysel 4,7 % A A  
8714 92 – –  Ráfiky a špice kolies      
8714 92 10 – – –  Ráfiky Priemysel 4,7 % A A  
8714 92 90 – – –  Špice kolies Priemysel 4,7 % A A  
8714 93 00 – –Náboje kolies iné ako stredo vé brzdy a reťa­
zové kolesá voľn obežiek Priemysel 4,7 % A A  
8714 94 – –  Brzdy , vrátane stredo vých bŕzd, a ich časti 
a súčasti      
8714 94 20 – – –  Brzdy Priemysel 4,7 % A A  
8714 94 90 – – –  Časti Priemysel 4,7 % A A  
8714 95 00 – –  Sedadlá Priemysel 4,7 % A A  
8714 96 – –Pedále a pedálo vé mech anizm y a ich časti a sú­
časti      
8714 96 10 – – –  Pedále Priemysel 4,7 % A A  
8714 96 30 – – –  Pedálo vé mech anizm y Priemysel 4,7 % A A  16.9.2016 L 250/1151 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8714 96 90 – – –  Časti Priemysel 4,7 % A A  
8714 99 – –  Ostatné      
8714 99 10 – – –  Kormidlá Priemysel 4,7 % A A  
8714 99 30 – – –  Nosiče batožín Priemysel 4,7 % A A  
8714 99 50 – – –  Vyro vnávacie prevod y Priemysel 4,7 % A A  
8714 99 90 – – –  Ostatné; časti a súčasti Priemysel 4,7 % A A  
8715 00 Detské kočíky a ich časti a súčasti      
8715 00 10 –  Detské kočíky Priemysel 2,7 % A A  
8715 00 90 –  Časti Priemysel 2,7 % A A  
8716 Prívesy a návesy ; ostatné vozidlá bez mechanic ­
kého pohonu; ich časti a súčasti      
8716 10 –  Prívesy a náves y kara váno vého typu na bývanie 
alebo kem povanie      
8716 10 92 – –  S hmotnosťou nepresahujúcou 1 600 kg Priemysel 2,7 % A A  
8716 10 98 – –  S hmotnosťou presahujúcou 1 600 kg Priemysel 2,7 % A A  
8716 20 00 –  Samonakladacie alebo samo vykladacie prívesy 
a návesy na poľnohospodárske účely Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/1152 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Ostatné prívesy a návesy na preprav u tovaru      
8716 31 00 – –  Cisternové prívesy a návesy Priemysel 2,7 % A A  
8716 39 – –  Ostatné      
8716 39 10 – – –Špeciálne určené na preprav uvysok orádio ­
aktívny ch mater iálov (Euratom) Priemysel 2,7 % A A   
– – –  Ostatné       
– – – –  Nové      
8716 39 30 – – – – –  Náve sy Priemysel 2,7 % A A  
8716 39 50 – – – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8716 39 80 – – – –  Použit é Priemysel 2,7 % A A  
8716 40 00 –  Ostatné prívesy a návesy Priemysel 2,7 % A A  
8716 80 00 –  Ostatné vozidlá Priemysel 1,7 % A A  
8716 90 –  Časti      
8716 90 10 – –  Podvozky (chassis) Priemysel 1,7 % A A  
8716 90 30 – –  Karosér ie Priemysel 1,7 % A A  
8716 90 50 – –  Nápra vy Priemysel 1,7 % A A  16.9.2016 L 250/1153 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8716 90 90 – –  Ostatné časti a súčasti Priemysel 1,7 % A A  
88 KAPITOL A 88 – LIET ADL Á, KOZMICKÉ LODE 
A ICH ČASTI A SÚČASTI      
8801 00 Balóny a vzduchol ode; vetrone, závesné klzáky 
a ostatné bezmot orové prostr iedky na lietanie (le­
túne)      
8801 00 10 –  Balón y a vzducholode; vetrone a závesné klzáky Priemysel 3,7 % A A  
8801 00 90 –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8802 Ostatné lietadlá (napríklad vrtuľníky , letúne); koz­
mick é lode (vrátane družíc) a suborbitálne a koz­
mick é nosiče       
–  Vrtuľníky      
8802 11 00 – –  S vlastnou hmotnosťou nepresahujúcou 
2 000 kg Priemysel 7,5 % A A  
8802 12 00 – –  S vlastnou hmotnosťou presahujúcou 
2 000 kg Priemysel 2,7 % A A  
8802 20 00 –  Letúne a ostatné lietadlá, s vlastnou hmotnosťou 
nepresahujúcou 2 000 kg Priemysel 7,7 % A A  
8802 30 00 –  Letúne a ostatné lietadlá, s vlastnou hmotnosťou 
presahujúcou 2 000 kg, ale nepresahujúcou 
15 000 kg Priemysel 2,7 % A A  
8802 40 00 –  Letúne a ostatné lietadlá, s vlastnou hmotnosťou 
presahujúcou 15 000 kg Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/1154 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8802 60 –  Kozmic ké lode (vrátane družíc) a suborbitálne 
a kozmic ké nosiče      
8802 60 10 – –  Kozmick é lode (vrátane družíc) Priemysel 4,2 % A A  
8802 60 90 – –  Suborbitálne a kozmick é nosiče Priemysel 4,2 % A A  
8803 Časti a súčasti výrobk ov položky 8801 alebo 
8802      
8803 10 00 –  Vrtule a rotory a ich časti a súčasti Priemysel 2,7 % A A  
8803 20 00 –  Podvozky a ich časti a súčasti Priemysel 2,7 % A A  
8803 30 00 –  Ostatné časti a súčastiletúňo v alebo vrtuľník ov Priemysel 2,7 % A A  
8803 90 –  Ostatné      
8803 90 10 – –  Drak ov Priemysel 1,7 % A A  
8803 90 20 – –  Kozmickýc h lodí (vrátane družíc) Priemysel 1,7 % A A  
8803 90 30 – –  Suborbitáln ych a kozmic kých nosičo v Priemysel 1,7 % A A  
8803 90 90 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8804 00 00 Padáky (vrátane riadit eľných padák ov a parag lidin ­
gov) a rotujúce padáky ; ich časti, súčasti a príslu ­
šenstvo Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/1155 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8805 Letec ké katapulty ; palubné lapače alebo podobné 
prístroje a zariadenia; pozemné prístroje na letec ký 
výcvik; ich časti a súčasti      
8805 10 –  Letec ké katapulty a ich časti a súčasti; palubné 
lapače alebo podobné prístroje a zariadenia 
a ich časti a súčasti      
8805 10 10 – –  Letec ké katapulty a ich časti a súčasti Priemysel 2,7 % A A  
8805 10 90 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A   
–  Pozemné prístroje na letec ký výcvik a ich časti 
a súčasti      
8805 21 00 – –  Letec ké bojo vé simulát ory a ich časti a súčasti Priemysel 1,7 % A A  
8805 29 00 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
89 KAPITOL A 89 – LODE, ČLNY A PLÁVAJÚCE 
KONŠTR UKCIE      
8901 Lode na osobnú dopravu, turistick é lode, trajek ­
tové lode, nákladné lode, nákladné člny a podobné 
plavidlá na preprav u osôb alebo náklado v      
8901 10 –Lode na osobnú dopravu, turistick é lode a pod ­
obné plavidlá určené prevažne na prepravu 
osôb; trajekt ové lode všetkýc h druho v      
8901 10 10 – –  Na námor nú plavb u Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/1156 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8901 10 90 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8901 20 –  Ciste rnové lode      
8901 20 10 – –  Na námor nú plavb u Priemysel bez cla A A  
8901 20 90 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8901 30 –Chladiarenské plavidlá, iné ako v podpo ­
ložke 8901 20      
8901 30 10 – –  Na námor nú plavb u Priemysel bez cla A A  
8901 30 90 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8901 90 –  Ostatné plavidlá na nákladnú dopravu a ostatné 
plav idlá na prepravu osôb a nákladu súčasne      
8901 90 10 – –  Na námor nú plavb u Priemysel bez cla A A  
8901 90 90 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8902 00 Rybárske plavidlá; rybárske spraco vateľsk é lode 
a ostatné plavidlá zariadené na priemyselné spra ­
covanie alebo konzer vovanie produkto v rybolo vu      
8902 00 10 –  Na námor nú plavbu Priemysel bez cla A A  
8902 00 90 –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  16.9.2016 L 250/1157 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8903 Jachty a ostatné plavidlá na zábavu alebo špor t; ve­
slové člny a kanoe      
8903 10 –  Nafuk ovacie      
8903 10 10 – –  S hmotnosťou každého nepresahujúcou 
100 kg Priemysel 2,7 % A A  
8903 10 90 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A   
–  Ostatné      
8903 91 – –  Plac hetnice, tiež s pomocným motorom      
8903 91 10 – – –  Na námor nú plav bu Priemysel bez cla A A  
8903 91 90 – – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8903 92 – –  Moto rové člny , iné ako s prívesným motorom      
8903 92 10 – – –  Na námor nú plav bu Priemysel bez cla A A   
– – –  Ostatné      
8903 92 91 – – – –  S dĺžk ou nepresahujúcou 7,5 m Priemysel 1,7 % A A  
8903 92 99 – – – –  S dĺžk ou presahujúcou 7,5 m Priemysel 1,7 % A A  
8903 99 – –  Ostatné      
8903 99 10 – – –  S hmotnosťou každého nepresahujúcou 
100 kg Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/1158 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Ostatné      
8903 99 91 – – – –  S dĺžk ou nepresahujúcou 7,5 m Priemysel 1,7 % A A  
8903 99 99 – – – –  S dĺžk ou presahujúcou 7,5 m Priemysel 1,7 % A A  
8904 00 Ťažné a tlačné lode      
8904 00 10 –  Ťažné lode Priemysel bez cla A A   
–  Tlačné lode      
8904 00 91 – –  Na námor nú plavb u Priemysel bez cla A A  
8904 00 99 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8905 Maják ové plav idlá, požiar ne lode, pláv ajúce bagre, 
pláva júce žeriavy a ostatné plavidlá, pri ktor ých je 
plavba iba vedľa jšou činnosťou okrem ich hlav nej 
funkcie; pláva júce doky ; pláva júce alebo ponor né 
vrtné alebo ťažobné plošiny      
8905 10 –  Plávajúce bagre      
8905 10 10 – –  Na námor nú plavb u Priemysel bez cla A A  
8905 10 90 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8905 20 00 –  Plávajúce alebo ponor né vrtné alebo ťažobné 
plošiny Priemysel bez cla A A  
8905 90 –  Ostatné      
8905 90 10 – –  Na námor nú plavb u Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/1159 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
8905 90 90 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8906 Ostatné plav idlá, vrátane vojno vých lodí a záchr an­
ných člno v inýc h ako veslo vých člno v      
8906 10 00 –  Vojno vé lode Priemysel bez cla A A  
8906 90 –  Ostatné      
8906 90 10 – –  Na námor nú plavb u Priemysel bez cla A A   
– –  Ostatné      
8906 90 91 – – –  S hmotnosťou každého nepresahujúcou 
100 kg Priemysel 2,7 % A A  
8906 90 99 – – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
8907 Ostatné pláv ajúce konštr ukcie (napríklad plte, nád­
rže, kesóny , prístavné mostíky , bóje a výstražné 
svetelné plaváky)      
8907 10 00 –  Nafuk ovacie plte Priemysel 2,7 % A A  
8907 90 00 –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
8908 00 00 Plavidlá a ostatné pláv ajúce konštr ukcie určené do 
šrotu Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/1160 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
XVIII TRIED A XVIII – NÁSTR OJE A PRÍSTR OJE OP­
TICK É, FOTOGRAFIC KÉ, KINEMA TOGRAFICKÉ, 
MERA CIE, KONTR OLNÉ, PRESNÉ, LEKÁRSKE 
ALEBO CHIR URGICKÉ; HODINY A HODINKY ; 
HUDOBNÉ NÁSTR OJE; ICH ČASTI, SÚČASTI 
A PRÍSLUŠENS TVO      
90 KAPITOL A 90 – NÁSTR OJE A PRÍSTR OJE OP­
TICK É, FOTOGRAFIC KÉ, KINEMA TOGRAFICKÉ, 
MERA CIE, KONTR OLNÉ, PRESNÉ, LEKÁRSKE 
ALEBO CHIRURGICKÉ; ICH ČASTI, SÚČASTI 
A PRÍSLUŠENS TVO      
9001 Optic ké vlákna a zväzky optickýc h vlákien; káble 
optic kých vlákien, iné ako káble položky 8544; li­
sty a dosky z polar izačného mater iálu; šošo vky 
(tiež kontaktné), hranoly , zrkadlá a ostatné optické 
články , z akéhok oľvek mater iálu, nezasadené, iné 
ako z opticky neopraco vaného skla      
9001 10 –Opti cké vlákna, zväzky a káble z optickýc h vlá­
kien      
9001 10 10 – –  Káble na prenos obrazu Priemysel 2,9 % A A  
9001 10 90 – –  Ostatné Priemysel 2,9 % A A  
9001 20 00 –  Listy a dosky z polar izačného mat eriálu Priemysel 2,9 % A A  
9001 30 00 –  Kontaktné šošo vky Priemysel 2,9 % A A  
9001 40 –  Okuliaro vé šošo vky zo skla      
9001 40 20 – –  Neslúžiace na korekciu videnia Priemysel 2,9 % A A  16.9.2016 L 250/1161 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– –  Slúžiace na korekciu videnia       
– – –  Opraco vané obojstranne      
9001 40 41 – – – –  Jednoohnisk ové Priemysel 2,9 % A A  
9001 40 49 – – – –  Ostatné Priemysel 2,9 % A A  
9001 40 80 – – –  Ostatné Priemysel 2,9 % A A  
9001 50 –  Okuliaro vé šošo vky z ostatných mat eriálov      
9001 50 20 – –  Neslúžiace na korekciu videnia Priemysel 2,9 % A A   
– –  Slúžiace na korekciu videnia       
– – –  Opraco vané obojstranne      
9001 50 41 – – – –  Jednoohnisk ové Priemysel 2,9 % A A  
9001 50 49 – – – –  Ostatné Priemysel 2,9 % A A  
9001 50 80 – – –  Ostatné Priemysel 2,9 % A A  
9001 90 00 –  Ostatné Priemysel 2,9 % A A  
9002 Šošo vky, hranoly , zrkadlá a ostatné optické články , 
z akéhok oľvek mate riálu, zasadené, tvoriace časti, 
súčasti a príslušenstvo nástrojo v alebo prístrojo v, 
iné ako z opticky neopraco vaného skla       
–  Objektívy      
9002 11 00 – –  Na kamer y, projekt ory alebo fotografi cké 
zväčšo vacie alebozmenšo vacie prístroje Priemysel 6,7 % A A  16.9.2016 L 250/1162 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
9002 19 00 – –  Ostatné Priemysel 6,7 % A A  
9002 20 00 –  Filtre Priemysel 6,7 % A A  
9002 90 00 –  Ostatné Priemysel 6,7 % A A  
9003 Rámy a obruby na okuliare, ochranné okuliare 
alebo podobné výrobky , ich časti a súčasti       
–  Rámy a obruby      
9003 11 00 – –  Z plasto v Priemysel 2,2 % A A  
9003 19 00 – –  Z ostatných mat eriálov Priemysel 2,2 % A A  
9003 90 00 –  Časti Priemysel 2,2 % A A  
9004 Okuliare, ochranné a podobné okuliare, korekčné 
alebo ostatné      
9004 10 –  Slnečné okuliare      
9004 10 10 – –  So šošo vkami opticky opraco vanými Priemysel 2,9 % A A   
– –  Ostatné      
9004 10 91 – – –  So šošo vkami z plasto v Priemysel 2,9 % A A  
9004 10 99 – – –  Ostatné Priemysel 2,9 % A A  
9004 90 –  Ostatné      
9004 90 10 – –  So šošo vkami z plasto v Priemysel 2,9 % A A  16.9.2016 L 250/1163 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
9004 90 90 – –  Ostatné Priemysel 2,9 % A A  
9005 Binokulár ne ďalek ohľady , monokulár ne ďalek o­
hľady a ostatné optické teleskopy, ich podsta vce 
a rám y; ostatné astronomick é prístroje a ich pod ­
stav ce a rám y, okrem rádioastronomický ch prístro ­
jov      
9005 10 00 –  Binokulár ne ďalek ohľady Priemysel 4,2 % A A  
9005 80 00 –  Ostatné prístroje Priemysel 4,2 % A A  
9005 90 00 –Časti, súčasti a príslušenstv o (vrátane podsta v­
cov a rámo v) Priemysel 4,2 % A A  
9006 Fotografick é prístroje (iné ako kinemat ografi cké); 
prístroje a žiaro vky na blesk ové svetlo na fotogra ­
fické účely okrem výbojok položky 8539      
9006 10 00 –  Foto grafické prístroje druho v používaných na 
prípra vu tlačiarsky ch platní alebo valco v Priemysel 4,2 % A A  
9006 30 00 –Foto grafické prístroje zvlášť upraven é na foto­
grafovanie pod vodou alebo letecké fotografova­
nie, na lekárske alebo chirurgic ké vyšetro vanie 
vnútorných orgáno v; kompar ačné fotografi cké 
prístroje naforenzné alebo kriminalistick é účely Priemysel 4,2 % A A  
9006 40 00 –  Foto grafické prístroje na okamžité vyvolanie 
a kopíro vanie Priemysel 3,2 % A A   
–  Ostatné fotografi cké prístroje      
9006 51 00 – –So zameraním cez objektív [jednook é zrka ­
dlovky (SLR)] na zvitk ové filmy so šírkou ne­
presahujúcou 35 mm Priemysel 4,2 % A A  16.9.2016 L 250/1164 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
9006 52 00 – –  Ostatné, na zvitk ové filmy so šírkou menšou 
ako 35 mm Priemysel 4,2 % A A  
9006 53 – –  Ostatné, na zvitk ové filmy široké 35 mm      
9006 53 10 – – –Fotografick é prístroje na jednorazo vé pou ­
žitie Priemysel 4,2 % A A  
9006 53 80 – – –  Ostatné Priemysel 4,2 % A A  
9006 59 00 – –  Ostatné Priemysel 4,2 % A A   
–Prístroje a žiaro vky na blesk ové svetlo na foto­
grafické účely      
9006 61 00 – –  Prístroje s výbojk ou na blesk ové svetlo (tzv. 
elektronic ké blesky) Priemysel 3,2 % A A  
9006 69 00 – –  Ostatné Priemysel 3,2 % A A   
–  Časti, súčasti a príslušenstv o      
9006 91 00 – –  Kamier Priemysel 3,7 % A A  
9006 99 00 – –  Ostatné Priemysel 3,2 % A A  
9007 Kinematografick é kamer y a projektory , tiež so 
vstavanými prístrojmi na záznam alebo reproduk ­
ciu zvuku      
9007 10 00 –  Kam ery Priemysel 3,7 % A A  
9007 20 00 –  Projektory Priemysel 3,7 % A A  16.9.2016 L 250/1165 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Časti, súčasti a príslušenstv o      
9007 91 00 – –  Kamier Priemysel 3,7 % A A  
9007 92 00 – –  Projekt orov Priemysel 3,7 % A A  
9008 Projektory statický ch snímok (iné ako kinemat o­
grafi cké); fotografick é (iné ako kinemat ografické ) 
zväčšo vacie a zmenšo vacie prístroje      
9008 50 00 –  Projektory , zväčšo vacie a zmenšo vacie prístroje Priemysel 3,7 % A A  
9008 90 00 –  Časti, súčasti a príslušenstv o Priemysel 3,7 % A A  
9010 Prístroje a vybaven ie pre fotografi cké (vrátane ki­
nematografickýc h) laboratóriá, v tejto kapito le inde 
nešpecif ikované ani nezahr nuté ; negat oskopy; pro­
jekčné ploch y      
9010 10 00 –Prístroje a vybaven ie na automatic ké vyvoláva­
nie fotografickýc h filmo v (vrátane kinemat ogra ­
fickýc h filmov ) alebo fotografi ckých papiero v vo 
zvitk och alebo na automatic kú expozíciu vyvo ­
laných filmo v na zvitky fotografi ckého papiera Priemysel 2,7 % A A  
9010 50 00 –  Ostatné prístroje a vybaven ie pre fotografi cké 
(vrátane kinematografickýc h) laborat óriá;negat o­
skopy Priemysel 2,7 % A A  
9010 60 00 –  Projekčné ploc hy Priemysel 2,7 % A A  
9010 90 00 –  Časti, súčasti a príslušenstv o Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/1166 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
9011 Združené optické mikrosk opy, vrátane mikrosk o­
pov na mikrof otografi u, mikrokinematografiu 
alebo mikroprojekciu      
9011 10 –  Stereosk opick é mikrosk opy      
9011 10 10 – –  Vybavené zariadením zvlášť konštr uovaným 
na manipuláciu a prepravu polo vodičo vých 
doštičiek alebo ohnisk ových doštičiek Priemysel bez cla A A  
9011 10 90 – –  Ostatné Priemysel 6,7 % A A  
9011 20 –Ostatné mikrosk opy namikrof otografi u, mikro ­
kinemat ografi u alebo mikroprojekciu      
9011 20 10 – –Mikrosk opy namikrof otografiu vyba vené za­
riadením zvlášť konštr uovaným na manipulá ­
ciu a prepravu polo vodičových doštičiek 
alebo ohnisk ových doštičiek Priemysel bez cla A A  
9011 20 90 – –  Ostatné Priemysel 6,7 % A A  
9011 80 00 –  Ostatné mikrosk opy Priemysel 6,7 % A A  
9011 90 –  Časti, súčasti a príslušenstv o      
9011 90 10 – –  Prístrojo v podpoložky 9011 10 10 alebo 
9011 20 10 Priemysel bez cla A A  
9011 90 90 – –  Ostatné Priemysel 6,7 % A A  16.9.2016 L 250/1167 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
9012 Mikrosk opy iné ako optic ké mikrosk opy; difrakčné 
prístroje      
9012 10 –Mikrosk opy iné ako optic ké mikrosk opy;di­
frakčné prístroje      
9012 10 10 – –  Elektróno vé mikrosk opy vybaven é zariadením 
zvlášť konštr uovaným na manipuláciu a pre­
pravu polo vodičo vých doštičiek alebo ohni ­
skových doštičiek Priemysel bez cla A A  
9012 10 90 – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A  
9012 90 –  Časti, súčasti a príslušenstv o      
9012 90 10 – –  Prístrojo v podpoložky 9012 10 10 Priemysel bez cla A A  
9012 90 90 – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A  
9013 Zariadenia s tekutými kryštálmi zosta vené z výrob ­
kov, ktoré nie sú presnejšie špecifik ované v ostat ­
ných položkách; laser y iné ako lasero vé diódy ; 
ostatné optické prístroje a nástroje, v tejto kapito le 
inde nešpecifiko vané ani nezahr nuté      
9013 10 00 –  Zamer iavacie ďalek ohľady na zbrane; periskopy; 
ďalek ohľady skonštr uované ako súčasť prístro ­
jov, strojo v, zariadení alebo nástrojo v tejto kapi ­
toly alebo triedy XVI Priemysel 4,7 % A A  
9013 20 00 –  Laser y, iné ako lasero vé diódy Priemysel 4,7 % A A  16.9.2016 L 250/1168 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
9013 80 –  Ostatné zariadenia, prístroje a nástroje       
– –  Zariadenia s tekutými kryštálmi      
9013 80 20 – – –  Zariadenia s tekutými kryštálmi s aktívnou 
maticou Priemysel bez cla A A  
9013 80 30 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
9013 80 90 – –  Ostatné Priemysel 4,7 % A A  
9013 90 –  Časti, súčasti a príslušenstv o      
9013 90 10 – –  Na zariadenia na báze tekutých kryštálo v 
(LCD) Priemysel bez cla A A  
9013 90 90 – –  Ostatné Priemysel 4,7 % A A  
9014 Navig ačné kompasy; ostatné navigačné prístroje 
a zariadenia      
9014 10 00 –  Nav igačné kompas y Priemysel 2,7 % A A  
9014 20 –  Prístroje a zariadenia na letec kú alebo kozmickú 
navigáciu (iné ako kompasy)      
9014 20 20 – –  Inerciálne navig ačné systém y Priemysel 3,7 % A A  
9014 20 80 – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A  
9014 80 00 –  Ostatné nástroje a prístroje Priemysel 3,7 % A A  16.9.2016 L 250/1169 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
9014 90 00 –  Časti, súčasti a príslušenstv o Priemysel 2,7 % A A  
9015 Vymer iavaci e (vrátane fotogrammetr ických vyme ­
riavacích zariadení), hydrograf ické, oceánograf ické, 
hydrologic ké, meteorologick é alebo geofyzik álne 
prístroje a zariadenia, okrem kompas ov; zamer ia­
vacie zariadenia      
9015 10 –  Zamer iavacie zariadenia      
9015 10 10 – –  Elektronic ké Priemysel 3,7 % A A  
9015 10 90 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
9015 20 –  Teodolity a tach ymetre (tacheometre)      
9015 20 10 – –  Elektronic ké Priemysel 3,7 % A A  
9015 20 90 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
9015 30 –  Libely      
9015 30 10 – –  Elektronic ké Priemysel 3,7 % A A  
9015 30 90 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
9015 40 –Foto grammetr ické, vymer iavacie prístroje a zaria­
denia      
9015 40 10 – –  Elektronic ké Priemysel 3,7 % A A  
9015 40 90 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/1170 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
9015 80 –  Ostatné nástroje a prístroje       
– –  Elektronic ké      
9015 80 11 – – –  Meteorologic ké, hydrologick é a geofyzikálne 
prístroje a zariadenia Priemysel 3,7 % A A  
9015 80 19 – – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A   
– –  Ostatné      
9015 80 91 – – –  Prístroje a zariadenia používané v geodézii, 
topografii, vymer iavan í alebo nivelizácii; 
hydrografick é prístroje Priemysel 2,7 % A A  
9015 80 93 – – –  Meteorologic ké, hydrologick é a geofyzikálne 
prístroje a zariadenia Priemysel 2,7 % A A  
9015 80 99 – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
9015 90 00 –  Časti, súčasti a príslušenstv o Priemysel 2,7 % A A  
9016 00 Váhy s citlivosťou 5 cg alebo lepšou, tiež so záva ­
žiami      
9016 00 10 –  Váhy Priemysel 3,7 % A A  
9016 00 90 –  Časti, súčasti a príslušenstv o Priemysel 3,7 % A A  16.9.2016 L 250/1171 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
9017 Kresliace (rysovacie), označo vacie (predkresľo vacie) 
alebo mate matick é počítacie prístroje a nástroje 
(napríklad kresliace stroje, pantografy , uhlomer y, 
rysovadlá, loga ritmic ké praví tka a počítacie ko­
túče); ručné dĺžk ové meradlá (napríklad meracie 
tyče a meracie pásma, mikrometre, posuvné me­
radlá a kalibre), v tejto kapito le inde nešpecif iko­
vané ani nezahr nuté      
9017 10 –Kresliace (rysovacie) stoly a stroje, tiež automa ­
tické      
9017 10 10 – –  Súradnico vé zapiso vače (ploter y) Priemysel bez cla A A  
9017 10 90 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
9017 20 –Ostatné kresliace (rysovacie), označo vacie (pred ­
kresľo vacie) alebo matematic ké počítacie prís­
troje a nástroje      
9017 20 05 – –  Súradnico vé zapiso vače (ploter y) Priemysel bez cla A A  
9017 20 10 – –Ostatné kresliace (rysovacie) prístroje a ná­
stroje Priemysel 2,7 % A A  
9017 20 39 – –Označo vacie (predkresľo vacie) prístroje a ná­
stroje Priemysel 2,7 % A A  
9017 20 90 – –  Mate matick é počítacie prístroje a nástroje 
(vrátane loga ritmic kých pravítok, kruho vých 
loga ritmic kých pravítok a podobne) Priemysel 2,7 % A A  
9017 30 00 –  Mikrometre, posuvné meradlá, kalibre a mierky Priemysel 2,7 % A A  
9017 80 –  Ostatné prístroje      
9017 80 10 – –Meracie tyče a meracie pásma a meradlá s de­
lením Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/1172 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
9017 80 90 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
9017 90 00 –  Časti, súčasti a príslušenstv o Priemysel 2,7 % A A  
9018 Lekárske, chirurgick é, zubolekárske alebo zverole ­
kárske nástroje, prístroje a zariadenia vrátane scin ­
tigraf ických prístrojo v, ostatné elektrolekárske prís­
troje a prístroje na skúšanie zraku       
–  Elektrodiagnostic ké prístroje (vrátane prístrojo v 
na funkčné vyšetrenie alebo kontrolu fyziologic ­
kých parametro v)      
9018 11 00 – –  Elektrokardiografy Priemysel bez cla A A  
9018 12 00 – –  Ultrazvuk ové diagnostick é prístroje Priemysel bez cla A A  
9018 13 00 – –  Diagnostic ké prístrojemagnetick o rezonančné Priemysel bez cla A A  
9018 14 00 – –  Scintigrafick é prístroje Priemysel bez cla A A  
9018 19 – –  Ostatné      
9018 19 10 – – –Monitoro vacie prístroje na simultánne mo­
nitoro vanie dvoch alebo viacerých parame ­
trov Priemysel bez cla A A  
9018 19 90 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
9018 20 00 –Prístroje na ultraf ialové alebo infračer vené žiare ­
nie Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/1173 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–Injekčné striekačky , ihly, katétre (cievk ovače), ka­
nyly a podobné výrobky      
9018 31 – –  Injekčné striekačky , tiež s ihlami      
9018 31 10 – – –  Z plasto v Priemysel bez cla A A  
9018 31 90 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
9018 32 – –  Kovové rúrk ové ihly a zošívacie ihly      
9018 32 10 – – –  Kovové rúrk ové ihly Priemysel bez cla A A  
9018 32 90 – – –  Zošívacie ihly Priemysel bez cla A A  
9018 39 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
–Ostatné nástroje, prístroje a zariadenia použí ­
vané v zubolekárstve      
9018 41 00 – –Zubné vŕtačky , tiež kombino vané na spoloč ­
nej základni s ostatným zubolekárskym prí­
slušenstv om Priemysel bez cla A A  
9018 49 – –  Ostatné      
9018 49 10 – – –  Frézy , disky , vrtáky a kefky , na použitie 
v zubnýc h vŕtačkách Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/1174 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
9018 49 90 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
9018 50 –  Ostatné oftalmologic ké nástroje a prístroje      
9018 50 10 – –  Iné ako optické Priemysel bez cla A A  
9018 50 90 – –  Opti cké Priemysel bez cla A A  
9018 90 –  Ostatné nástroje a prístroje      
9018 90 10 – –  Nástroje a prístroje na meranie krvného tlaku Priemysel bez cla A A  
9018 90 20 – –  Endosk opy Priemysel bez cla A A  
9018 90 30 – –  Prístroje a zariadenia na dialýzu obličiek 
(umelé obličky , dialyzačné prístroje) Priemysel bez cla A A  
9018 90 40 – –  Prístroje na diatermiu Priemysel bez cla A A  
9018 90 50 – –  Transfúzne prístroje Priemysel bez cla A A  
9018 90 60 – –  Prístroje, nástroje a zariadenia na anestéziu Priemysel bez cla A A  
9018 90 75 – –  Prístroje na stimuláciu nervov Priemysel bez cla A A  
9018 90 84 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/1175 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
9019 Mechanot erapeutic ké zariadenia; masážne prís­
troje; prístroje na testovanie psychologic kej spôso ­
bilosti; prístroje na liečenie ozónom, kyslík om, ae­
rosólom, prístroje na umelé dýchanie alebo ostatné 
liečebné dýchacie prístroje      
9019 10 –Mechano terapeutick é zariadenia; masážne prís­
troje; prístroje na testovanie psychologic kej spô­
sobilosti      
9019 10 10 – –  Elektr ické vibračné masážne prístroje Priemysel bez cla A A  
9019 10 90 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
9019 20 00 –Prístroje na liečenie ozónom, kyslík om, aerosó ­
lom, prístroje na umelé dýchanie alebo ostatné 
liečebné dýchacie prístroje Priemysel bez cla A A  
9020 00 00 Ostatné dýchacie prístroje a plyno vé masky , okrem 
ochrannýc h masiek bez mec hanickýc h častí a vy­
meniteľnýc h filtro v Priemysel 1,7 % A A  
9021 Ortopedic ké pomôc ky vrátane bariel, liečebných 
a chir urgickýc h páso v a bandáží; dlahy a ostatné 
pomôcky na liečenie zlomenín; umelé časti tela; 
načúvacie pomôc ky a ostatné zariadenia nosené 
alebo prenášané na tele alebo v tele imp lanto vané, 
na kompenzo vanie nejakej chyby alebo nesc hop ­
nosti      
9021 10 –Ortoped ické pomôc ky alebo pomôc ky na lieče ­
nie zlomenín      
9021 10 10 – –  Ortopedic ké pomôcky Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/1176 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
9021 10 90 – –Dlah y a ostatné pomôc ky na liečenie zlome ­
nín Priemysel bez cla A A   
–  Umelé zuby a zubolekárske príslušenstv o      
9021 21 – –  Umelé zuby      
9021 21 10 – – –  Z plasto v Priemysel bez cla A A  
9021 21 90 – – –  Z ostatných mater iálov Priemysel bez cla A A  
9021 29 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
–  Ostatné umelé časti tela      
9021 31 00 – –  Umelé kĺby Priemysel bez cla A A  
9021 39 – –  Ostatné      
9021 39 10 – – –  Očné protézy Priemysel bez cla A A  
9021 39 90 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
9021 40 00 –  Načúvacie pomôc ky, okrem ich častí, súčastí 
a príslušenstva Priemysel bez cla A A  
9021 50 00 –  Stimulátory srdco vého svalu, okrem ich častí, 
súčastí a príslušenstva Priemysel bez cla A A  
9021 90 –  Ostatné      
9021 90 10 – –Časti, súčasti a príslušenstv o načúvacích po­
môcok Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/1177 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
9021 90 90 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
9022 Prístroje využíva júce röntgeno ve lúče alebo žiare ­
nie alfa, beta alebo gam a, tiež na lekárske, chir ur­
gick é, zubolekárske alebo zverolekárske účely , vrá­
tane rádiograf ických alebo rádioterapeutic kých 
prístrojo v, trubice vyžar ujúce röntg enove lúče 
(röntgenky) a ostatné generát ory röntgeno vých lú­
čov, generátor y vysoké ho napätia, ovládacie panely 
a pulty , presvetľo vacie štíty , vyšetro vacie alebo lie­
čebné stoly , kreslá a podobne       
–Prístroje využívajúcer öntgeno ve lúče, tiež na le­
kárske, chirurgick é, zubolekárske alebo zverole ­
kárske účely , vrátane rádiografických alebo rá­
diot erapeutickýc h prístrojo v      
9022 12 00 – –  Počítačo vé tomografick é prístroje Priemysel bez cla A A  
9022 13 00 – –  Ostatné, na zubolekárske účely Priemysel bez cla A A  
9022 14 00 – –Ostatné, na lekárske , chir urgick é alebo zvero ­
lekárske účely Priemysel bez cla A A  
9022 19 00 – –  Na ostatné účely Priemysel bez cla A A   
–  Prístroje využívajúce žiarenie alfa, beta alebo 
gama, tiež na lekárske, chir urgick é, zubolekárske 
alebo zverolekársk e účely , vrátanerádiografic ­
kých alebo rádioterapeutic kých prístrojo v      
9022 21 00 – –  Na lekárske, chirurgick é, zubolekárske alebo 
zverolekársk e účely Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/1178 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
9022 29 00 – –  Na ostatné účely Priemysel 2,1 % A A  
9022 30 00 –  Trubice vyžar ujúceröntge nove lúče (röntgenky) Priemysel 2,1 % A A  
9022 90 00 –  Ostatné, vrátane častí, súčastí a príslušenstva Priemysel 2,1 % A A  
9023 00 Nástroje, prístroje, zariadenia a modely určené na 
predvádzacie účely (napríklad pri vyučo vaní alebo 
na výsta vách), nehodiace sa na ostatné účely      
9023 00 10 –  Na vyučo vanie fyziky , chémie alebo technickýc h 
predmet ov Priemysel 1,4 % A A  
9023 00 80 –  Ostatné Priemysel 1,4 % A A  
9024 Stroje a prístroje na skúšanie tvrdosti, pevnosti 
v ťahu, stlačiteľnosti, elasticity alebo ostatných me­
chanic kých vlastností mate riálov (napríklad kovov, 
dreva, textilu, papiera, plasto v)      
9024 10 –  Stroje a prístroje na skúšanie kovov       
– –  Elektronic ké      
9024 10 11 – – –  Univerzálne alebo na testovanie pevnosti 
v ťahu Priemysel 3,2 % A A  
9024 10 13 – – –  Na skúšanie tvrdosti Priemysel 3,2 % A A  
9024 10 19 – – –  Ostatné Priemysel 3,2 % A A  
9024 10 90 – –  Ostatné Priemysel 2,1 % A A  16.9.2016 L 250/1179 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
9024 80 –  Ostatné stroje a prístroje       
– –  Elektronic ké      
9024 80 11 – – –  Na skúšanie textilných mater iálov, papiera 
alebo lepenky Priemysel 3,2 % A A  
9024 80 19 – – –  Ostatné Priemysel 3,2 % A A  
9024 80 90 – –  Ostatné Priemysel 2,1 % A A  
9024 90 00 –  Časti, súčasti a príslušenstv o Priemysel 2,1 % A A  
9025 Hydrometre (hustome ry) a podobné pláv ajúce prís­
troje, teplomer y, pyrometre (žiaromer y), barome ­
tre, vlhk omer y a psychrometre, tiež so záznamo ­
vým zariadením i navzájom kombino vané       
–Teplomer y a pyrometre (žiaromer y), nekombi ­
nované s ostatnými prístrojmi      
9025 11 – –  Kvapalino vé, s priamym čítaním      
9025 11 20 – – –  Klinick é alebo zverolekárske teplomer y Priemysel bez cla A A  
9025 11 80 – – –  Ostatné Priemysel 2,8 % A A  
9025 19 – –  Ostatné      
9025 19 20 – – –  Elektronick é Priemysel 3,2 % A A  
9025 19 80 – – –  Ostatné Priemysel 2,1 % A A  16.9.2016 L 250/1180 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
9025 80 –  Ostatné prístroje      
9025 80 20 – –Barometre, nekombino vané s ostatnými prís­
trojmi Priemysel 2,1 % A A   
– –  Ostatné      
9025 80 40 – – –  Elektronick é Priemysel 3,2 % A A  
9025 80 80 – – –  Ostatné Priemysel 2,1 % A A  
9025 90 00 –  Časti, súčasti a príslušenstv o Priemysel 3,2 % A A  
9026 Prístroje a nástroje na meranie alebo na kontrolu 
prietokov, hladiny , tlaku alebo ostatnýc h premen ­
ných charakteri stík kvapalín alebo plyno v (naprí ­
klad prietok omer y, hladinomer y, manometre, me­
rače tepla), okrem prístrojo v a zariadení polo ­
žiek 9014, 9015, 9028 alebo 9032      
9026 10 –Na meranie alebo kontrolu prietokov alebo hla­
diny kvapalín       
– –  Elektronic ké      
9026 10 21 – – –  Prietokomer y Priemysel bez cla A A  
9026 10 29 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
– –  Ostatné      
9026 10 81 – – –  Prietokomer y Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/1181 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
9026 10 89 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
9026 20 –  Na meranie alebo kontrolu tlaku      
9026 20 20 – –  Elektronic ké Priemysel bez cla A A   
– –  Ostatné      
9026 20 40 – – –  So špirálou alebo s kovovou membránou Priemysel bez cla A A  
9026 20 80 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
9026 80 –  Ostatné prístroje a nástroje      
9026 80 20 – –  Elektronic ké Priemysel bez cla A A  
9026 80 80 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
9026 90 00 –  Časti, súčasti a príslušenstv o Priemysel bez cla A A  
9027 Prístroje, zariadenia a nástroje na fyzikálne alebo 
na chemick é rozbor y (napríklad polar imetre, re­
fraktometre, spektrometre, analyzát ory plyno v 
alebo dymu); nástroje, prístroje a zariadenia na 
meranie alebo kontrolu visk ozity , póro vitosti, roz­
ťažnosti, povrchového napätia alebo podobných 
vlastností; nástroje, prístroje a zariadenia na kalor i­
metr ické, akustick é alebo fotometr ické merania 
alebo kontrolu (vrátane expozimetro v); mikrotóm y      
9027 10 –  Analyzátory plyno v alebo dymu      
9027 10 10 – –  Elektronic ké Priemysel 2,5 % A A  16.9.2016 L 250/1182 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
9027 10 90 – –  Ostatné Priemysel 2,5 % A A  
9027 20 00 –  Chromat ografy a prístroje na elektrof orézu Priemysel bez cla A A  
9027 30 00 –  Spektrometre,spektrof otometre a spektrografy 
využíva júce optické žiarenie (ultrafialov é, vidi­
teľn é, infračer vené) Priemysel bez cla A A  
9027 50 00 –Ostatné nástroje, prístroje a zariadenia využíva ­
júce optické žiarenie (ultrafi alové, viditeľn é, in­
fračer vené) Priemysel bez cla A A  
9027 80 –  Ostatné prístroje a nástroje      
9027 80 05 – –  Expozimetre Priemysel 2,5 % A A   
– –  Ostatné       
– – –  Elektronick é      
9027 80 11 – – – –  pH metre,rH metre a ostatné prístroje na 
meranie vodivosti Priemysel bez cla A A  
9027 80 13 – – – – Prístroje na meranie fyzikáln ych vlast ­
ností polo vodičových mat eriálov alebo 
LCD substráto v, alebo pripojenýc h izo­
lačných a vodivýc h vrstiev počas výrob ­
ného procesu polo vodičo vej doštičky 
alebo LCD výrobk ov Priemysel bez cla A A  
9027 80 17 – – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/1183 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Ostatné      
9027 80 91 – – – – Visk ozimetre, porozimetre a expanzime ­
tre Priemysel bez cla A A  
9027 80 99 – – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
9027 90 –  Mikrotóm y; časti, súčasti a príslušenstv o      
9027 90 10 – –  Mikrotóm y Priemysel 2,5 % A A   
– –  Časti, súčasti a príslušenstv o      
9027 90 50 – – –  Prístrojo v podpoložiek 9027 20 až 
9027 80 Priemysel bez cla A A  
9027 90 80 – – –  Mikrotómo v alebo analyzačnýc h prístrojo v 
plyno v alebo dymu Priemysel 2,5 % A A  
9028 Merače dodá vky alebo produkcie plyno v, kvapalín 
alebo elektr ickej energie, vrátane ich kalibračných 
meračo v      
9028 10 00 –  Plynomer y Priemysel 2,1 % A A  
9028 20 00 –  Merače kvapalín Priemysel 2,1 % A A  
9028 30 –  Elektromer y       
– –  Na striedav ý prúd      
9028 30 11 – – –  Jednofázo vý Priemysel 2,1 % A A  16.9.2016 L 250/1184 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
9028 30 19 – – –  Viacfázo vý Priemysel 2,1 % A A  
9028 30 90 – –  Ostatné Priemysel 2,1 % A A  
9028 90 –  Časti, súčasti a príslušenstv o      
9028 90 10 – –  Na elektromer y Priemysel 2,1 % A A  
9028 90 90 – –  Ostatné Priemysel 2,1 % A A  
9029 Otáčk omer y, počítače výrobk ov, taxametre, merače 
ubehnutej dráhy , krok omer y a podobné počítače; 
indikátor y rýchlosti a tachom etre, iné ako zatr ie­
dené do položky 9014 alebo 9015; strobosk opy      
9029 10 00 –Otáčk omer y, počítače výrobk ov, taxametre, me­
rače ubehnutej dráhy ,krok omer y a podobné po­
čítače Priemysel 1,9 % A A  
9029 20 –  Indikátory rýchlosti a tachome tre;strobosk opy       
– –  Indikát ory rýchlosti a tach ometre      
9029 20 31 – – –  Indikátory rýchlosti pre vozidlá Priemysel 2,6 % A A  
9029 20 38 – – –  Ostatné Priemysel 2,6 % A A  
9029 20 90 – –  Strobosk opy Priemysel 2,6 % A A  
9029 90 00 –  Časti, súčasti a príslušenstv o Priemysel 2,2 % A A  16.9.2016 L 250/1185 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
9030 Oscilosk opy, analyzátory spektra a ostatné ná­
stroje, prístroje a zariadenia na meranie alebo kon­
trolu elektr ických veličín, okrem meračo v polo ­
žky 9028; nástroje, prístroje a zariadenia na mera ­
nie alebo zisťo vanie žiarenia alfa, beta, gama, rönt ­
geno vých lúčo v, kozmick ého alebo ostatného ioni ­
zujúceho žiarenia      
9030 10 00 –  Nástroje, prístroje a zariadenia na meranie alebo 
zisťo vanie ionizujúceho žiarenia Priemysel 4,2 % A A  
9030 20 –  Oscilosk opy a oscilografy      
9030 20 10 – –  Katódo vé Priemysel 4,2 % A A  
9030 20 30 – –  Ostatné, so záznamo vým zariadením Priemysel bez cla A A   
– –  Ostatné      
9030 20 91 – – –  Elektronick é Priemysel bez cla A A  
9030 20 99 – – –  Ostatné Priemysel 2,1 % A A   
–Ostatné nástroje, prístroje a zariadenia na mera ­
nie alebo kontrolu napätia, prúdu, odpor u alebo 
výkonu      
9030 31 00 – –Univerzálne meracie nástroje, prístroje a zaria­
denia, bez záznamo vého zariadenia Priemysel 4,2 % A A  
9030 32 00 – –Univerzálne meracie nástroje, prístroje a zaria­
denia, so záznamo vým zariadením Priemysel bez cla A A  
9030 33 – –  Ostatné, bez záznamo vého zariadenia      
9030 33 10 – – –  Elektronick é Priemysel 4,2 % A A  16.9.2016 L 250/1186 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Ostatné      
9030 33 91 – – – –  Voltmetre Priemysel 2,1 % A A  
9030 33 99 – – – –  Ostatné Priemysel 2,1 % A A  
9030 39 00 – –  Ostatné, so záznamo vým zariadením Priemysel bez cla A A  
9030 40 00 –  Ostatné nástroje, prístroje a zariadenia, zvlášť 
určené pre oznamo vaciu techniku (napríklad ­
hypsometre, merače zosilnenia, merače skresle ­
nia, psof ometre) Priemysel bez cla A A   
–  Ostatné prístroje a nástroje      
9030 82 00 – –  Na meranie alebo kontrolu polo vodičo vých 
doštičiek alebo zariadení Priemysel bez cla A A  
9030 84 00 – –  Ostatné, so záznamo vým zariadením Priemysel bez cla A A  
9030 89 – –  Ostatné      
9030 89 30 – – –  Elektronick é Priemysel bez cla A A  
9030 89 90 – – –  Ostatné Priemysel 2,1 % A A  
9030 90 –  Časti, súčasti a príslušenstv o      
9030 90 20 – –  Na prístroje podpoložky 9030 82 00 Priemysel bez cla A A  
9030 90 85 – –  Ostatné Priemysel 2,5 % A A  16.9.2016 L 250/1187 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
9031 Meracie alebo kontrolné nástroje, prístroje, zaria­
denia a stroje, v tejto kapitole inde nešpecifiko vané 
ani nezahr nuté; projekt ory na kontrolu prof ilov      
9031 10 00 –  Stroje na vyvažo vanie mechanic kých súčastí Priemysel 2,8 % A A  
9031 20 00 –  Skúšobné zariadenia Priemysel 2,8 % A A   
–  Ostatné optické nástroje, prístroje a zariadenia      
9031 41 00 – –  Na kontrolu polo vodičo vých doštičiek alebo 
polo vodičo vých zariadení alebo na kontrolu ­
fotomasiek alebo ohnisk ových doštičiek pou ­
žívanýc h na výrobu polo vodičo vých zariadení Priemysel bez cla A A  
9031 49 – –  Ostatné      
9031 49 10 – – –  Projektory na kontrolu prof ilov Priemysel 2,8 % A A  
9031 49 90 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
9031 80 –  Ostatné nástroje, prístroje, zariadenia a stroje       
– –  Elektronic ké       
– – –  Na meranie alebo kontrolu geometr ických 
veličín      
9031 80 32 – – – –  Na kontrolu polo vodičo vých doštičiek 
alebo polo vodičo vých zariadení alebo na 
kontroluf otomasiek alebo ohnisk ových 
doštičiek používaných na výrobu polo vo­
dičo vých zariadení Priemysel bez cla A A  
9031 80 34 – – – –  Ostatné Priemysel 2,8 % A A  16.9.2016 L 250/1188 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
9031 80 38 – – –  Ostatné Priemysel 4 % A A   
– –  Ostatné      
9031 80 91 – – –  Na meranie alebo kontrolu geometr ických 
veličín Priemysel 2,8 % A A  
9031 80 98 – – –  Ostatné Priemysel 4 % A A  
9031 90 –  Časti, súčasti a príslušenstv o      
9031 90 20 – –  Na prístroje podpoložky 9031 41 00 alebo 
na optické nástroje a prístroje na meranie po­
vrchového znečiste nia polo vodičo vých došti ­
čiek podpoložky 9031 49 90 Priemysel bez cla A A  
9031 90 30 – –  Na prístroje podpoložky 9031 80 32 Priemysel bez cla A A  
9031 90 85 – –  Ostatné Priemysel 2,8 % A A  
9032 Automatick é regulačné alebo riadiace prístroje 
a nástroje      
9032 10 –  Termostaty      
9032 10 20 – –  Elektronic ké Priemysel 2,8 % A A   
– –  Ostatné      
9032 10 81 – – –  S elektr ickým prepínačom Priemysel 2,1 % A A  
9032 10 89 – – –  Ostatné Priemysel 2,1 % A A  16.9.2016 L 250/1189 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
9032 20 00 –  Manostaty Priemysel 2,8 % A A   
–  Ostatné prístroje a nástroje      
9032 81 00 – –  Hydraulick é alebo pneumatic ké Priemysel 2,8 % A A  
9032 89 00 – –  Ostatné Priemysel 2,8 % A A  
9032 90 00 –  Časti, súčasti a príslušenstv o Priemysel 2,8 % A A  
9033 00 00 Časti a súčasti a príslušenstvo (v tejto kapito le inde 
nešpecif ikované ani nezahr nuté) na stroje, nástroje 
alebo prístroje kapitoly 90 Priemysel 3,7 % A A  
91 KAPITOL A 91 – HODINY A HODINKY A ICH 
ČASTI A SÚČASTI      
9101 Náramk ové hodinky , vreck ové hodinky a ostatné 
hodinky , vrátane stopi ek, s puzdrom z drahého 
kovu alebo z kovu pláto vaného drahým kovom       
–  Náramk ové hodinky , poháňané elektr icky , tiež 
so stopkami      
9101 11 00 – –  Len s mec hanickým ciferníko m Priemysel 4,5 % MIN 
0,3 EUR p/st 
MAX 0,8 EUR 
p/st A A  
9101 19 00 – –  Ostatné Priemysel 4,5 % MIN 
0,3 EUR p/st 
MAX 0,8 EUR 
p/st A A  16.9.2016 L 250/1190 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Ostatné náramk ové hodinky , tiež so stopkami      
9101 21 00 – –  S automatic kým naťaho vaním Priemysel 4,5 % MIN 
0,3 EUR p/st 
MAX 0,8 EUR 
p/st A A  
9101 29 00 – –  Ostatné Priemysel 4,5 % MIN 
0,3 EUR p/st 
MAX 0,8 EUR 
p/st A A   
–  Ostatné      
9101 91 00 – –  Poháňané elektr icky Priemysel 4,5 % MIN 
0,3 EUR p/st 
MAX 0,8 EUR 
p/st A A  
9101 99 00 – –  Ostatné Priemysel 4,5 % MIN 
0,3 EUR p/st 
MAX 0,8 EUR 
p/st A A  
9102 Náramk ové hodinky , vreck ové hodinky a ostatné 
hodinky , vrátane stopiek, iné ako položky 9101       
–  Náramk ové hodinky , poháňané elektr icky , tiež 
so stopkami      
9102 11 00 – –  Len s mec hanickým ciferníko m Priemysel 4,5 % MIN 
0,3 EUR p/st 
MAX 0,8 EUR 
p/st A A  16.9.2016 L 250/1191 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
9102 12 00 – –  Len s optoelekt ronickým displejom Priemysel 4,5 % MIN 
0,3 EUR p/st 
MAX 0,8 EUR 
p/st A A  
9102 19 00 – –  Ostatné Priemysel 4,5 % MIN 
0,3 EUR p/st 
MAX 0,8 EUR 
p/st A A   
–  Ostatné náramk ové hodinky , tiež so stopkami      
9102 21 00 – –  S automatic kým naťaho vaním Priemysel 4,5 % MIN 
0,3 EUR p/st 
MAX 0,8 EUR 
p/st A A  
9102 29 00 – –  Ostatné Priemysel 4,5 % MIN 
0,3 EUR p/st 
MAX 0,8 EUR 
p/st A A   
–  Ostatné      
9102 91 00 – –  Poháňané elektr icky Priemysel 4,5 % MIN 
0,3 EUR p/st 
MAX 0,8 EUR 
p/st A A  
9102 99 00 – –  Ostatné Priemysel 4,5 % MIN 
0,3 EUR p/st 
MAX 0,8 EUR 
p/st A A  16.9.2016 L 250/1192 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
9103 Hodiny s hodink ovým strojček om, iné ako hodin y 
položky 9104      
9103 10 00 –  Poháňané elektr icky Priemysel 4,7 % A A  
9103 90 00 –  Ostatné Priemysel 4,7 % A A  
9104 00 00 Hodiny do prístrojo vých panelo v a podobné typy 
hodín do vozidiel, lietadiel, kozmickýc h lodí alebo 
plavidiel Priemysel 3,7 % A A  
9105 Ostatné hodin y       
–  Budíky      
9105 11 00 – –  Poháňané elektr icky Priemysel 4,7 % A A  
9105 19 00 – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A   
–  Náste nné hodin y      
9105 21 00 – –  Poháňané elektr icky Priemysel 4,7 % A A  
9105 29 00 – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A   
–  Ostatné      
9105 91 00 – –  Poháňané elektr icky Priemysel 4,7 % A A  
9105 99 00 – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A  16.9.2016 L 250/1193 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
9106 Prístroje zaznamenáv ajúce denný čas a prístroje na 
meranie, zaznamenávanie alebo iné zobrazo vanie 
časo vého intervalu, s hodino vým alebo hodink o­
vým strojček om alebo synchrónn ym motorom 
(napríklad kontrolné registračné hodiny , zázna ­
mové hodin y)      
9106 10 00 –Kontrolné registračné hodiny ; záznamo vé ho­
diny Priemysel 4,7 % A A  
9106 90 00 –  Ostatné Priemysel 4,7 % A A  
9107 00 00 Časo vé spínače, s hodino vým alebo hodink ovým 
strojček om alebo sync hrónnym motorom Priemysel 4,7 % A A  
9108 Hodink ové strojčeky , úplné a zmonto vané       
–  Poháňané elektr icky      
9108 11 00 – –Len s mech anickým cifern íkom alebo so za­
riadením umožňujúcim vsadiť mechani cký ci­
ferník Priemysel 4,7 % A A  
9108 12 00 – –  Len s optoelekt ronickým displejom Priemysel 4,7 % A A  
9108 19 00 – –  Ostatné Priemysel 4,7 % A A  16.9.2016 L 250/1194 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
9108 20 00 –  S automatic kým naťaho vaním Priemysel 5 % MIN 
0,17 EUR p/st A A  
9108 90 00 –  Ostatné Priemysel 5 % MIN 
0,17 EUR p/st A A  
9109 Hodino vé strojčeky , úplné a zmont ované      
9109 10 00 –  Poháňané elektr icky Priemysel 4,7 % A A  
9109 90 00 –  Ostatné Priemysel 4,7 % A A  
9110 Úplné hodink ové alebo hodino vé strojčeky , ne­
zmonto vané alebo čiast očne zmont ované (sú­
pravy); neúplné hodink ové alebo hodino vé stroj ­
čeky , zmont ované; nedohot ovené hodink ové alebo 
hodino vé strojčeky       
–  Hodink ové      
9110 11 – –Úplné strojčeky , nezmont ované alebo čia­
stočn e zmont ované (súpra vy)      
9110 11 10 – – –  So zotr vačník ovým koliesk om s vlásk om 
(kompletk ou) Priemysel 5 % MIN 
0,17 EUR p/st A A  
9110 11 90 – – –  Ostatné Priemysel 4,7 % A A  
9110 12 00 – –  Neúplné strojčeky , zmont ované Priemysel 3,7 % A A  
9110 19 00 – –  Nedohot ovené strojčeky Priemysel 4,7 % A A  
9110 90 00 –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A  
9111 Puzdrá hodiniek a ich časti a súčasti      
9111 10 00 –  Puzdrá z drahého kovu alebo z kovuplát ovaného 
drahým kovom Priemysel 0,5 EUR p/st 
MIN 2,7 MAX 
4,6 A A  16.9.2016 L 250/1195 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
9111 20 00 –  Puzdrá zo základného kovu, tiež pok ovované 
zlatom alebo striebrom Priemysel 0,5 EUR p/st 
MIN 2,7 MAX 
4,6 A A  
9111 80 00 –  Ostatné puzdrá Priemysel 0,5 EUR p/st 
MIN 2,7 MAX 
4,6 A A  
9111 90 00 –  Časti Priemysel 0,5 EUR p/st 
MIN 2,7 MAX 
4,6 A A  
9112 Puzdrá hodín a puzdrá podobného typu na ostatné 
výrobky tejto kapito ly a ich časti a súčasti      
9112 20 00 –  Puzdrá Priemysel 2,7 % A A  
9112 90 00 –  Časti Priemysel 2,7 % A A  
9113 Hodink ové remienky , hodink ové pásky , hodink ové 
náramky a ich časti a súčasti      
9113 10 –Z drahého kovu alebo z kovuplát ovaného dra­
hým kovom      
9113 10 10 – –  Z drahého kovu Priemysel 2,7 % A A  
9113 10 90 – –  Z kovupláto vaného drahým kovom Priemysel 3,7 % A A  
9113 20 00 –  Zo základného kovu, tiež pokovované zlatom 
alebo striebrom Priemysel 6 % A A  
9113 90 00 –  Ostatné Priemysel 6 % A A  16.9.2016 L 250/1196 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
9114 Ostatné časti a súčasti hodín alebo hodiniek      
9114 10 00 –  Perá, vrátane vlásk ov Priemysel 3,7 % A A  
9114 30 00 –  Číselníky Priemysel 2,7 % A A  
9114 40 00 –  Platiny a ložisk ové mostíky Priemysel 2,7 % A A  
9114 90 00 –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
92 KAPITOL A 92 – HUDOBNÉ NÁSTR OJE; ČASTI 
A SÚČASTI A PRÍSLUŠENST VO TÝCHTO NÁ­
STR OJO V      
9201 Klavír y a pianína, vrátane automatic kých; čembalá 
a ostatné struno vé nástroje s klaviatúrou      
9201 10 –  Pianína      
9201 10 10 – –  Nové Priemysel 4 % A A  
9201 10 90 – –  Použité Priemysel 4 % A A  
9201 20 00 –  Krídla Priemysel 4 % A A  
9201 90 00 –  Ostatné Priemysel 4 % A A  
9202 Ostatné struno vé hudobné nástroje (napríklad gi­
tary, husle, harf y)      
9202 10 –  Sláčik ové      
9202 10 10 – –  Husle Priemysel 3,2 % A A  
9202 10 90 – –  Ostatné Priemysel 3,2 % A A  16.9.2016 L 250/1197 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
9202 90 –  Ostatné      
9202 90 30 – –  Gitar y Priemysel 3,2 % A A  
9202 90 80 – –  Ostatné Priemysel 3,2 % A A  
9205 Dychové hudobné nástroje (napríklad píšťalo vé or­
gany s klav iatúrou, akordeóny , klar inety , trúbky , 
gajdy), iné ako orch estrióny a mechanic ké hracie 
skrinky (verklíky)      
9205 10 00 –  Dychové nástroje plecho vé Priemysel 3,2 % A A  
9205 90 –  Ostatné      
9205 90 10 – –  Akordeóny (ťahacie harmoniky) a podobné 
nástroje Priemysel 3,7 % A A  
9205 90 30 – –  Fúkacie harmoniky Priemysel 3,7 % A A  
9205 90 50 – –  Píšťalo vé organy s klav iatúrou; harmóniá 
a podobné nástroje s klav iatúrou a voľnými 
kovovými jazýčkami Priemysel 3,2 % A A  
9205 90 90 – –  Ostatné Priemysel 3,2 % A A  
9206 00 00 Bicie hudobné nástroje (napríklad bubn y, bu­
bienky , xylof óny, činely , kastanety , marakasy) Priemysel 3,2 % A A  
9207 Hudobné nástroje, ktor ých zvuk sa tvorí alebo sa 
musí zosilniť elektr icky (napríklad organy, gitar y, 
akordeóny)      
9207 10 –  Kláveso vé hudobné nástroje, iné ako akordeóny      
9207 10 10 – –  Org any Priemysel 3,2 % A A  16.9.2016 L 250/1198 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
9207 10 30 – –  Digitálne klavíry Priemysel 3,2 % A A  
9207 10 50 – –  Synt etizátory Priemysel 3,2 % A A  
9207 10 80 – –  Ostatné Priemysel 3,2 % A A  
9207 90 –  Ostatné      
9207 90 10 – –  Gitar y Priemysel 3,7 % A A  
9207 90 90 – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A  
9208 Hracie skrinky , orch estrióny, mec hanick é hracie 
skrinky (verklíky), mec hanick é spieva júce vtáky , 
hracie píly a ostatné hudobné nástroje nezatr ie­
dené do ostatných položiek tejto kapitoly ; váb­
ničky všetkýc h druho v; píšťalky , húkačky a ostatné 
dychové signálne nástroje      
9208 10 00 –  Hracie skrinky Priemysel 2,7 % A A  
9208 90 00 –  Ostatné Priemysel 3,2 % A A  
9209 Časti, súčasti a príslušenstv o hudobných nástrojo v 
(napríklad mechaniz my hracích skriniek , karty, ko­
túče a valčeky na mech anicky hrajúce prístroje); 
metronóm y a ladičky všetkých druho v      
9209 30 00 –  Struny na hudobné nástroje Priemysel 2,7 % A A   
–  Ostatné      
9209 91 00 – –  Časti, súčasti a príslušenstvo klavíro v a pianín Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/1199 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
9209 92 00 – –Časti, súčasti a príslušenstv o hudobnýc h ná­
strojo v položky 9202 Priemysel 2,7 % A A  
9209 94 00 – –Časti, súčasti a príslušenstv o hudobnýc h ná­
strojo v položky 9207 Priemysel 2,7 % A A  
9209 99 – –  Ostatné      
9209 99 20 – – –  Časti, súčasti a príslušenstv o hudobných 
nástrojo v položky 9205 Priemysel 2,7 % A A   
– – –  Ostatné      
9209 99 40 – – – –  Metronóm y a ladičky Priemysel 3,2 % A A  
9209 99 50 – – – –  Mechanizm y hracích skriniek Priemysel 1,7 % A A  
9209 99 70 – – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
XIX TRIED A XIX – ZBRANE A STRELIV O; ICH ČASTI, 
SÚČASTI A PRÍSLUŠENS TVO      
93 KAPITOL A 93 – ZBRANE A STRELIV O; ICH ČA­
STI, SÚČASTI A PRÍSLUŠENS TVO      
9301 Vojenské zbrane, iné ako revolv ery, pištole a zbrane 
položky 9307      
9301 10 00 –  Delostrelec ké zbrane (napríklad delá, húfnice 
a mínomety) Priemysel bez cla A X Odch ylne od zásady bezcolného a bezkvót ového 
zaobchád zania s výrobkami s pôvod om v štátoc h 
BLMNS podľa článku 24 ods. 1 16.9.2016 L 250/1200 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
9301 20 00 –Raketomety ; plameňomety ; granátomety ;torpé ­
domety a podobné vrhače Priemysel bez cla A X Odch ylne od zásady bezcolného a bezkvót ového 
zaobchád zania s výrobkami s pôvod om v štátoc h 
BLMNS podľa článku 24 ods. 1 
9301 90 00 –  Ostatné Priemysel bez cla A X Odch ylne od zásady bezcolného a bezkvót ového 
zaobchád zania s výrobkami s pôvod om v štátoc h 
BLMNS podľa článku 24 ods. 1 
9302 00 00 Revolvery a pištole, iné ako zatr iedené do polo ­
žky 9303 alebo 9304 Priemysel 2,7 % A X Odch ylne od zásady bezcolného a bezkvót ového 
zaobchád zania s výrobkami s pôvod om v štátoc h 
BLMNS podľa článku 24 ods. 1 
9303 Ostatné strelné zbrane a zariadenia fungujúce na 
princípe výbuchu strelného prac hu (napríklad 
špor tové brok ovnice a guľo vnice, strelné zbrane, 
ktoré možno nabíjať len ústím hlavne, pištole vy­
streľujúce rakety a ostatné zariadenia určené len 
na vypúšťanie signáln ych rakiet, pištole a revolve ry 
na streľbu slepými nábojmi, jatočné pištole, delá 
na vrhanie lán)      
9303 10 00 –  Strelné zbrane nabíjané ústím hlav ne Priemysel 3,2 % A X Odch ylne od zásady bezcolného a bezkvót ového 
zaobchád zania s výrobkami s pôvod om v štátoc h 
BLMNS podľa článku 24 ods. 1 
9303 20 –  Ostatné brok ovnice, špor tové, loveck é alebo na 
streľbu na terč, vrátane kombinácie brok ovnica 
– guľo vnica      
9303 20 10 – –  S jednou hladk ou hlav ňou Priemysel 3,2 % A X Odch ylne od zásady bezcolného a bezkvót ového 
zaobchád zania s výrobkami s pôvod om v štátoc h 
BLMNS podľa článku 24 ods. 1 16.9.2016 L 250/1201 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
9303 20 95 – –  Ostatné Priemysel 3,2 % A X Odch ylne od zásady bezcolného a bezkvót ového 
zaobchád zania s výrobkami s pôvod om v štátoc h 
BLMNS podľa článku 24 ods. 1 
9303 30 00 –  Ostatné guľo vnice, špor tové, loveck é alebo na 
streľbu na terč Priemysel 3,2 % A X Odch ylne od zásady bezcolného a bezkvót ového 
zaobchád zania s výrobkami s pôvod om v štátoc h 
BLMNS podľa článku 24 ods. 1 
9303 90 00 –  Ostatné Priemysel 3,2 % A X Odch ylne od zásady bezcolného a bezkvót ového 
zaobchád zania s výrobkami s pôvod om v štátoc h 
BLMNS podľa článku 24 ods. 1 
9304 00 00 Ostatné zbrane (napríklad pušky , karabín y a pištole, 
na pružinu, na stlačený vzduch alebo plyn, obu ­
šky), okrem zbraní položky 9307 Priemysel 3,2 % A X Odch ylne od zásady bezcolného a bezkvót ového 
zaobchád zania s výrobkami s pôvod om v štátoc h 
BLMNS podľa článku 24 ods. 1 
9305 Časti, súčasti a príslušenstv o výrobk ov polo ­
žiek 9301 až 9304      
9305 10 00 –  Revolvero v alebo pištolí Priemysel 3,2 % A X Odch ylne od zásady bezcolného a bezkvót ového 
zaobchád zania s výrobkami s pôvod om v štátoc h 
BLMNS podľa článku 24 ods. 1 
9305 20 00 –  Brok ovníc alebo guľo vníc položky 9303 Priemysel 2,7 % A X Odch ylne od zásady bezcolného a bezkvót ového 
zaobchád zania s výrobkami s pôvod om v štátoc h 
BLMNS podľa článku 24 ods. 1 16.9.2016 L 250/1202 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Ostatné      
9305 91 00 – –  Na vojenské zbrane položky 9301 Priemysel bez cla A X Odch ylne od zásady bezcolného a bezkvót ového 
zaobchád zania s výrobkami s pôvod om v štátoc h 
BLMNS podľa článku 24 ods. 1 
9305 99 00 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A X Odch ylne od zásady bezcolného a bezkvót ového 
zaobchád zania s výrobkami s pôvod om v štátoc h 
BLMNS podľa článku 24 ods. 1 
9306 Bomby , granáty , torpéda, míny , riadené strely 
a podobná vojenská výzbroj a jej časti; náboje 
a ostatné streliv o a ich časti a súčasti vrátane bro­
kov a nábojo vých krytiek (zátok)       
–  Náboje do brok ovníc a ich časti a súčasti; broky 
do vzducho viek      
9306 21 00 – –  Náboje Priemysel 2,7 % A X Odch ylne od zásady bezcolného a bezkvót ového 
zaobchád zania s výrobkami s pôvod om v štátoc h 
BLMNS podľa článku 24 ods. 1 
9306 29 00 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A X Odch ylne od zásady bezcolného a bezkvót ového 
zaobchád zania s výrobkami s pôvod om v štátoc h 
BLMNS podľa článku 24 ods. 1 16.9.2016 L 250/1203 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
9306 30 –  Ostatné náboje a ich časti a súčasti      
9306 30 10 – –Do revolv erov a pištolí položky 9302 a do sa­
mopalo v a automatic kých pušiek polo ­
žky 9301 Priemysel 2,7 % A X Odch ylne od zásady bezcolného a bezkvót ového 
zaobchád zania s výrobkami s pôvod om v štátoc h 
BLMNS podľa článku 24 ods. 1  
– –  Ostatné      
9306 30 30 – – –  Do vojenskýc h zbraní Priemysel 1,7 % A X Odch ylne od zásady bezcolného a bezkvót ového 
zaobchád zania s výrobkami s pôvod om v štátoc h 
BLMNS podľa článku 24 ods. 1 
9306 30 90 – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A X Odch ylne od zásady bezcolného a bezkvót ového 
zaobchád zania s výrobkami s pôvod om v štátoc h 
BLMNS podľa článku 24 ods. 1 
9306 90 –  Ostatné      
9306 90 10 – –  Na vojenské účely Priemysel 1,7 % A X Odch ylne od zásady bezcolného a bezkvót ového 
zaobchád zania s výrobkami s pôvod om v štátoc h 
BLMNS podľa článku 24 ods. 1 
9306 90 90 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A X Odch ylne od zásady bezcolného a bezkvót ového 
zaobchád zania s výrobkami s pôvod om v štátoc h 
BLMNS podľa článku 24 ods. 1 16.9.2016 L 250/1204 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
9307 00 00 Meče, tesáky , bodáky , kopije a podobné sečné 
a bodné zbrane, ich časti, súčasti a ich pošvy Priemysel 1,7 % A X Odch ylne od zásady bezcolného a bezkvót ového 
zaobchád zania s výrobkami s pôvod om v štátoc h 
BLMNS podľa článku 24 ods. 1 
XX TRIED A XX – RÔZNE VÝR OBKY      
94 KAPITOL A 94 – NÁBY TOK; POSTEĽO VINY , MA­
TRA CE, MATRA COVÉ PODLOŽK Y, VANKÚŠE 
A PODOBNÉ VYPCH ATÉ POTREB Y; SVIETIDL Á 
A OSVETĽO VACIE ZARIADENIA INDE NEŠPECI ­
FIKOVANÉ ANI NEZAHRNUTÉ; SVETELNÉ RE­
KLAMY , SVETELNÉ ZNAKY A ZNAČKY , SVE ­
TELNÉ OZNAMO VACIE TABULE A PODOBNÉ 
VÝR OBKY ; MONTO VANÉ STAVBY      
9401 Sedadlá (iné ako sedadlá položky 9402), tiež pre­
meniteľné na lôžka, a ich časti a súčasti      
9401 10 00 –  Sedadlá druho v používanýc h v lietadlách Priemysel bez cla A A  
9401 20 00 –Sedadlá druho v používaných v motor ových vo­
zidlác h Priemysel 3,7 % A A  
9401 30 00 –  Otáčacie sedadlá nastavit eľné na výšku Priemysel bez cla A A  
9401 40 00 –  Sedadlá, iné ako kempingo vé alebo záhradné, 
premenite ľné na lôžka Priemysel bez cla A A   
–  Sedadlá z indic kého tŕstia, vŕbo vého prútia, 
bambusu alebo z podobných mater iálov      
9401 51 00 – –  Z bambusu alebo z ratanu Priemysel 5,6 % A A  
9401 59 00 – –  Ostatné Priemysel 5,6 % A A  16.9.2016 L 250/1205 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Ostatné sedadlá s drevenou kostrou      
9401 61 00 – –  Čalúnené Priemysel bez cla A A  
9401 69 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
–  Ostatné sedadlá s kovovou kostrou      
9401 71 00 – –  Čalúnené Priemysel bez cla A A  
9401 79 00 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
9401 80 00 –  Ostatné sedadlá Priemysel bez cla A A  
9401 90 –  Časti      
9401 90 10 – –  Sedadiel druho v používanýc h v lietadlách Priemysel 1,7 % A A   
– –  Ostatné      
9401 90 30 – – –  Z dreva Priemysel 2,7 % A A  
9401 90 80 – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
9402 Lekársky , chirurgický, zubolekársky alebo zverole ­
kársky nábyt ok (napríklad operačné stoly , vyšetro ­
vacie stoly, nemocničné lôžka s mech anickým za­
riadením, zubolekárske kreslá); kreslá holičsk é a ka­
derníck e a podobné kreslá, vybaven é otočným a zá­
roveň sklápacím a zdvíhacím zariadením, časti 
a súčasti týchto výrobk ov      
9402 10 00 –  Zubolekárske kreslá, kreslá holičsk é a kader níck e 
alebo podobné kreslá a ich časti a súčasti Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/1206 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
9402 90 00 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
9403 Ostatný nábyt ok a jeho časti a súčasti      
9403 10 –  Kancelársky kovový nábytok       
– –  Nepresahujúci výšku 80 cm      
9403 10 51 – – –  Písacie stoly Priemysel bez cla A A  
9403 10 58 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
– –  Presahujúci výšku 80 cm      
9403 10 91 – – –Skrine s dverami, žalúziami alebo so sklop ­
nými doskami Priemysel bez cla A A  
9403 10 93 – – –  Registračné skrinky , lístk ovnice a ostatné 
kartotečné skrine Priemysel bez cla A A  
9403 10 98 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
9403 20 –  Ostatný kovový nábyt ok      
9403 20 20 – –  Postele Priemysel bez cla A A  
9403 20 80 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
9403 30 –  Kancelársky drevený nábyt ok       
– –  Nepresahujúci výšku 80 cm      
9403 30 11 – – –  Písacie stoly Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/1207 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
9403 30 19 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
– –  Presahujúci výšku 80 cm      
9403 30 91 – – –Skrine s dverami, žalúziami alebo so sklop ­
nými doskami; registračné skrinky , lístk ov­
nice a ostatné kartotečné skrine Priemysel bez cla A A  
9403 30 99 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
9403 40 –  Kuchynský drevený nábytok      
9403 40 10 – –  Vstav ané kuch ynské jednotky Priemysel 2,7 % A A  
9403 40 90 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
9403 50 00 –  Spálňo vý drevený nábytok Priemysel bez cla A A  
9403 60 –  Ostatný drevený nábyt ok      
9403 60 10 – –Drevený nábyt ok druho v používaných v byt­
ových jedálňac h a obývacích izbách Priemysel bez cla A A  
9403 60 30 – –Drevený nábyt ok druho v používaných v ob­
chodoch Priemysel bez cla A A  
9403 60 90 – –  Ostatný drevený nábyt ok Priemysel bez cla A A  
9403 70 00 –  Náby tok z plast ov Priemysel bez cla A A   
–  Náby tok z ostatných mate riálov, vrátane tŕstia, 
vŕbo vého prútia, bambusu alebo podobných 
mate riálov      
9403 81 00 – –  Z bambusu alebo z ratanu Priemysel 5,6 % A A  16.9.2016 L 250/1208 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
9403 89 00 – –  Ostatné Priemysel 5,6 % A A  
9403 90 –  Časti      
9403 90 10 – –  Z kovu Priemysel 2,7 % A A  
9403 90 30 – –  Z dreva Priemysel 2,7 % A A  
9403 90 90 – –  Z ostatných mat eriálov Priemysel 2,7 % A A  
9404 Matraco vé podložky ; posteľo viny a podobné vý­
robky (napríklad matrace, prešívané prikrývky , pe­
riny, vankúše a podhlavníky) , s pružinami alebo 
vypchá vané, alebo vnútr i vyložené akýmk oľvek 
mater iálom, alebo z ľahčeného kaučuku alebo ľah­
čených plasto v, tiež potiahnuté      
9404 10 00 –  Matraco vé podložky Priemysel 3,7 % A A   
–  Matrace      
9404 21 – –Z ľahčeného kaučuku alebo ľahčených pla­
stov, tiež potiahnut é      
9404 21 10 – – –  Z kaučuku Priemysel 3,7 % A A  
9404 21 90 – – –  Z plasto v Priemysel 3,7 % A A  
9404 29 – –  Z ostatných mat eriálov      
9404 29 10 – – –  S kovovými pružinami Priemysel 3,7 % A A  
9404 29 90 – – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A  16.9.2016 L 250/1209 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
9404 30 00 –  Spacie vaky Priemysel 3,7 % A A  
9404 90 –  Ostatné      
9404 90 10 – –  Plnené páraným alebo pracho vým perím Priemysel 3,7 % A A  
9404 90 90 – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A  
9405 Svietidlá a osvetľo vacie zariadenia vrátane svetlo ­
meto v a reflektoro v a ich časti a súčasti, inde ne­
špecif ikované ani nezahr nuté; sveteln é reklam y, 
svetelné znaky a značky , svetelné oznamo vacie ta­
bule a podobné výrobky , s pevným osvetľo vacím 
zdrojom, a ich časti a súčasti inde nešpecifiko vané 
ani nezahr nuté      
9405 10 –Lustre a ostatné elektr ické stropné alebo ná­
stenné osvetľo vacie zariadenia, okrem vonka j­
ších osvetľo vacích zariadení druho v používa ­
ných na osvetlenie verejnýc h priesto rov alebo 
ciest       
– –  Z plasto v alebo z keramic kých mater iálov      
9405 10 21 – – –Z plasto v, druho v používaných so žiaro v­
kami Priemysel 4,7 % A A  
9405 10 40 – – –  Ostatné Priemysel 4,7 % A A  
9405 10 50 – –  Zo skla Priemysel 3,7 % A A   
– –  Z ostatných mat eriálov      
9405 10 91 – – –  Druho v používanýc h so žiaro vkami Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/1210 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
9405 10 98 – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
9405 20 –  Elektr ické svietidlá na stôl, na písací stôl, na 
nočný stolí k alebo svietidlá na postavenie na 
podlahu       
– –  Z plasto v alebo z keramic kých mater iálov      
9405 20 11 – – –Z plasto v, druho v používaných so žiaro v­
kami Priemysel 4,7 % A A  
9405 20 40 – – –  Ostatné Priemysel 4,7 % A A  
9405 20 50 – –  Zo skla Priemysel 3,7 % A A   
– –  Z ostatných mat eriálov      
9405 20 91 – – –  Druho v používanýc h so žiaro vkami Priemysel 2,7 % A A  
9405 20 99 – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
9405 30 00 –Elektr ické osvetľo vacie súpravy druhu používa ­
ného na vianočné stromčeky Priemysel 3,7 % A A  
9405 40 –Ostatné elektr ické svietidlá a osvetľo vacie zaria­
denia      
9405 40 10 – –  Svetlomety a reflektory Priemysel 3,7 % A A   
– –  Ostatné       
– – –  Z plasto v      
9405 40 31 – – – –  Druho v používaných so žiaro vkami Priemysel 4,7 % A A  16.9.2016 L 250/1211 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
9405 40 35 – – – –  Druho v používanýc h so žiaro vkovými 
trubicami Priemysel 4,7 % A A  
9405 40 39 – – – –  Ostatné Priemysel 4,7 % A A   
– – –  Z ostatných mater iálov      
9405 40 91 – – – –  Druho v používaných so žiaro vkami Priemysel 2,7 % A A  
9405 40 95 – – – –  Druho v používanýc h so žiaro vkovými 
trubicami Priemysel 2,7 % A A  
9405 40 99 – – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
9405 50 00 –  Neelektr ické svietidlá a osvetľo vacie zariadenia Priemysel 2,7 % A A  
9405 60 –Svete lné reklam y, svetelné znaky a značky , sve­
telné oznamo vacie tabule a podobné výrobky      
9405 60 20 – –  Z plasto v Priemysel 4,7 % A A  
9405 60 80 – –  Z ostatných mat eriálov Priemysel 2,7 % A A   
–  Časti      
9405 91 – –  Zo skla      
9405 91 10 – – –Potreb y pre elektr ické osvetľo vacie zariade ­
nia (okrem svetlometo v a reflektoro v) Priemysel 5,7 % A A  
9405 91 90 – – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A  
9405 92 00 – –  Z plasto v Priemysel 4,7 % A A  
9405 99 00 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/1212 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
9406 00 Monto vané stavb y      
9406 00 11 –  Mobilné dom y Priemysel 2,7 % A A   
–  Ostatné      
9406 00 20 – –  Z dreva Priemysel 2,7 % A A   
– –  Zo železa alebo ocele      
9406 00 31 – – –  Skleníky Priemysel 2,7 % A A  
9406 00 38 – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
9406 00 80 – –  Z ostatných mat eriálov Priemysel 2,7 % A A  
95 KAPITOL A 95 – HRAČKY , HRY A ŠPORT OVÉ 
POTREBY ; ICH ČASTI, SÚČASTI A PRÍSL UŠEN ­
STVO      
9503 00 Trojk olky , kolobežky , šliapacie autá a podobné det­
ské vozidielka; kočíky pre bábiky ; bábiky ; ostatné 
hračky ; zmenšené modely a podobné modely na 
hranie, tiež mechani cké; skladačky všetkýc h dru­
hov      
9503 00 10 –  Trojk olky , kolobežky , šliapacie autá a podobné 
detskév ozidielka; kočíky pre bábiky Priemysel bez cla A A   
–Bábiky predstavuj úce len ľudské bytosti a ich ča­
sti, súčasti a príslušenstv o      
9503 00 21 – –  Bábiky Priemysel 4,7 % A A  16.9.2016 L 250/1213 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
9503 00 29 – –  Časti, súčasti a príslušenstv o Priemysel bez cla A A  
9503 00 30 –Elektr ické vláčiky , vrátane koľajníc, signalizač ­
ného zariadenia a ostatného príslušenstva; 
zmenšené modely na zostav ovanie Priemysel bez cla A A   
–  Ostatné súpravy stavební c a stavebnico vé hračky      
9503 00 35 – –  Z plasto v Priemysel 4,7 % A A  
9503 00 39 – –  Z ostatných mat eriálov Priemysel bez cla A A   
–  Hračky predstavujúce zvieratá alebo bytosti iné 
ako ľudské      
9503 00 41 – –  Vypch ané Priemysel 4,7 % A A  
9503 00 49 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
9503 00 55 –  Hudobné nástroje a prístroje ako hračky Priemysel bez cla A A   
–  Skladačky      
9503 00 61 – –  Z dreva Priemysel bez cla A A  
9503 00 69 – –  Ostatné Priemysel 4,7 % A A  
9503 00 70 –  Ostatné hračky tvor iace súpravy alebo zbierky Priemysel 4,7 % A A   
–  Ostatné motoro vé hračky a modely      
9503 00 75 – –  Z plasto v Priemysel 4,7 % A A  16.9.2016 L 250/1214 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
9503 00 79 – –  Z ostatných mat eriálov Priemysel bez cla A A   
–  Ostatné      
9503 00 81 – –  Detské zbrane (hračky) Priemysel bez cla A A  
9503 00 85 – –  Miniatúr ne modely liate pod tlakom z kovu Priemysel 4,7 % A A   
– –  Ostatné      
9503 00 95 – – –  Z plasto v Priemysel 4,7 % A A  
9503 00 99 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
9504 Konzoly a zariadenia na videohr y, potreby na lu­
napark ové, stolné alebo spoločensk é hry, vrátane 
mechanic kých hier, biliardo v, špeciálny ch stolo v 
pre herne a kasína a zariadenia pre automatic ké 
kolkársk e dráhy      
9504 20 00 –  Potreby a príslušenstv o pre biliardy všetkýc h 
druho v Priemysel bez cla A A  
9504 30 –Ostatné hry fungujúce po vložení mince, ban­
kovky, bank ovej karty, žetón y alebo iného pla­
tidla, iné ako zariadenia pre automa tické kolkár ­
ske dráhy      
9504 30 10 – –  Hry s obrazo vkou Priemysel bez cla A A  
9504 30 20 – –  Ostatné hry Priemysel bez cla A A  
9504 30 90 – –  Časti Priemysel bez cla A A  
9504 40 00 –  Hracie karty Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/1215 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
9504 50 00 –Konzoly a zariadenia na videohr y, iné ako kon­
zoly a zariadenia na videohr y podpo ­
ložky 9504 30 Priemysel bez cla A A  
9504 90 –  Ostatné      
9504 90 10 – –  Súpra vy elektr ickýc h pretekárs kych autíčok, 
ktor é majú povahu súťažných hier Priemysel bez cla A A  
9504 90 80 – –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
9505 Výrobky na slávnosti, karnevaly alebo na ostatné 
zábavy , vrátane kúzelníck ych rekvizít a žartovných 
výrobk ov      
9505 10 –  Vianočné výrobky      
9505 10 10 – –  Zo skla Priemysel bez cla A A  
9505 10 90 – –  Z ostatných mat eriálov Priemysel 2,7 % A A  
9505 90 00 –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
9506 Výrobky a potreby na telesné cvičenie, na gymna ­
stiku, atletiku alebo na ostatné špor ty (vrátane 
stolného tenisu) alebo na hry vonku, v tejto kapi ­
tole inde nešpecifiko vané ani nezahr nuté; plavec ké 
a veslárske bazény       
–  Lyže (sneho vé) a ostatné lyžiarsk e potreb y      
9506 11 – –  Lyže      
9506 11 10 – – –  Bežeck é lyže Priemysel 3,7 % A A  16.9.2016 L 250/1216 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
– – –  Zjazdárske lyže      
9506 11 21 – – – –  Monolyže a snowboardy Priemysel 3,7 % A A  
9506 11 29 – – – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A  
9506 11 80 – – –  Ostatné lyže Priemysel 3,7 % A A  
9506 12 00 – –  Viazanie na lyže Priemysel 3,7 % A A  
9506 19 00 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A   
–Vodné lyže, surfové dosky , surfo vé dosky s plac h­
tou a ostatné potreb y na vodné špor ty      
9506 21 00 – –  Surfo vé dosky s plac htou Priemysel 2,7 % A A  
9506 29 00 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A   
–  Golf ové palice a ostatné golfové potreb y      
9506 31 00 – –  Palice, úplné súpra vy Priemysel 2,7 % A A  
9506 32 00 – –  Loptičky Priemysel 2,7 % A A  
9506 39 – –  Ostatné      
9506 39 10 – – –  Časti golfových palíc Priemysel 2,7 % A A  
9506 39 90 – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
9506 40 00 –  Výrobky a potreb y na stolný tenis Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/1217 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Teniso vé, badminto nové alebo podobné rakety , 
tiež bez výpletu      
9506 51 00 – –  Teniso vé rakety , tiež bez výpletu Priemysel 4,7 % A A  
9506 59 00 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A   
–Lopty a loptičky , iné ako golfové loptičky a lop­
tičky na stolný tenis      
9506 61 00 – –  Teniso vé loptičky Priemysel 2,7 % A A  
9506 62 00 – –  Nafuk ovacie Priemysel 2,7 % A A  
9506 69 – –  Ostatné      
9506 69 10 – – –  Kriketové loptičky a lopt y na pólo Priemysel bez cla A A  
9506 69 90 – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
9506 70 –  Korčule a koliesk ové korčule, vrátane obuvi, na 
ktor ú sú korčule pripevnené      
9506 70 10 – –  Korčule Priemysel bez cla A A  
9506 70 30 – –  Koliesk ové korčule Priemysel 2,7 % A A  
9506 70 90 – –  Časti, súčasti a príslušenstv o Priemysel 2,7 % A A   
–  Ostatné      
9506 91 – –Výrobky a potreb y na telesné cvičenie, gym ­
nastiku alebo atletiku      
9506 91 10 – – –Tréningo vé prístroje s mech anizmom pri­
spôsobenia odpor u Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/1218 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
9506 91 90 – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
9506 99 – –  Ostatné      
9506 99 10 – – –  Vyba venie na kriket a pólo, iné ako lopt y Priemysel bez cla A A  
9506 99 90 – – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
9507 Rybárske prúty , udice, rybársk e háčiky a ostatné 
rybársk e potreb y na udice; podberáky , sieťky na 
motýle a podobné sieťky ; umelé návn ady (iné ako 
zatr iedené v položke 9208 alebo 9705) a podobné 
loveck é alebo strelec ké potreb y      
9507 10 00 –  Rybárske prúty a udice Priemysel 3,7 % A A  
9507 20 –  Rybárske háčiky , tiež navia zané      
9507 20 10 – –  Rybárske háčiky nenaviazané Priemysel 1,7 % A A  
9507 20 90 – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A  
9507 30 00 –  Rybárske navi jaky Priemysel 3,7 % A A  
9507 90 00 –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A  
9508 Kolotoče, hojdačky , strelnice a ostatné jarmočné 
atrakcie; puto vné cirkusy a puto vné zver ince; pu­
tovné divadlá      
9508 10 00 –  Puto vné cirkusy a puto vné zver ince Priemysel 1,7 % A A  16.9.2016 L 250/1219 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
9508 90 00 –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
96 KAPITOL A 96 – RÔZNE VÝR OBKY      
9601 Opraco vaná slono vina, kosť, korytnačina, roho ­
vina, paroh y, koraly , perleť a ostatné živočíšne rez­
bárske mate riály, a výrobky z týchto mat eriálov 
(vrátane výrobk ov získaných tvaro vaním)      
9601 10 00 –  Opraco vaná slono vina a výrobky zo slono viny Priemysel 2,7 % A A  
9601 90 00 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
9602 00 00 Opraco vané rastlinné alebo nerastné rezbársk e ma­
teriály a výrobky z týchto mat eriálov; výrobky tva­
rované alebo vyrezáv ané z vosku, stearínu, prírod ­
ného kaučuku alebo prírodných živíc alebo mode ­
lovacích pást, a ostatné tvaro vané alebo vyrezáv ané 
výrobky , inde nešpecifiko vané ani nezahr nuté; 
opraco vaná netvrdená želatína (okrem želatíny po­
ložky 3503) a výrobky z netvrdenej želatíny Priemysel 2,2 % A A  
9603 Metly , zmetáky , kefy , kefky , štetk y a štetce (vrátane 
tých, ktoré tvoria časti strojo v, prístrojo v alebo vo­
zidiel), ručné mechanic ké metly bez motora, mop y 
a oprašo vače z peria; pripravené zväzky na výrobu 
metiel alebo kief a štetco v; maliarske vankúšiky 
a valčeky ; stierky (iné ako valček ové stierky)      
9603 10 00 –Metly , zmetáky , kefy , kefky , štetky a štetce, po­
zostáva júce z prútik ov alebo ostatnýc h rastlin ­
ných mate riálov zviazaných do zväzk ov, tiež 
s násadou Priemysel 3,7 % A A  16.9.2016 L 250/1220 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka  
–  Zubné kefky, kefky a štetk y na holenie, kefy na 
vlasy , kefky na nechty , kefky na mihalnice 
a ostatné toalet né kefy a kefky na osobné použi ­
tie, vrátane tých, ktor é tvoria časti prístrojo v      
9603 21 00 – –  Zubné kefky, vrátane kefiek na zubné proté zy Priemysel 3,7 % A A  
9603 29 – –  Ostatné      
9603 29 30 – – –  Kefy na vlasy Priemysel 3,7 % A A  
9603 29 80 – – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A  
9603 30 –  Kefy a štetce pre umelco v, štetce na písanie 
a podobné štetce na nanášanie kozmetickýc h 
prípra vkov      
9603 30 10 – –  Kefy a štetce pre umelco v a štetce na písanie Priemysel 3,7 % A A  
9603 30 90 – –  Štetce na nanášanie kozmetickýc h prípra vkov Priemysel 3,7 % A A  
9603 40 –  Maliarske , natieračské, lakovacie alebo podobné 
kefy a štetce (iné ako kefy a štetce podpo ­
ložky 9603 30); maliarske vankúšiky a valčeky      
9603 40 10 – –Maliarske , natieračsk é, lakovacie alebo pod ­
obné kefy a štetce Priemysel 3,7 % A A  
9603 40 90 – –  Maliarske vankúšiky a valčeky Priemysel 3,7 % A A  
9603 50 00 –Ostatné kefy a kefky tvor iace časti strojo v, prís­
trojo v alebo vozidiel Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/1221 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
9603 90 –  Ostatné      
9603 90 10 – –  Ručné mech anick é metly , bez motor a Priemysel 2,7 % A A   
– –  Ostatné      
9603 90 91 – – –Zametacie kefy na čistenie ulíc; metly , zme ­
táky a kefy pre domácnosť, vrátane kief na 
obuv alebo kief na odevy ; kefy na česanie 
alebo čistenie zvierat Priemysel 3,7 % A A  
9603 90 99 – – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A  
9604 00 00 Ručné sitá a ručné riečice Priemysel 3,7 % A A  
9605 00 00 Cesto vné súpravy na osobnú toaletu, šitie alebo či­
stenie obuvi alebo odevo v Priemysel 3,7 % A A  
9606 Gombíky , stláčacie gombíky a patentné gombíky , 
formy na gombíky a ostatné časti týchto výrobk ov; 
gombík ové polot ovary      
9606 10 00 –Stláčacie gombíky a patentné gombíky a ich ča­
sti Priemysel 3,7 % A A   
–  Gombíky      
9606 21 00 – –  Z plasto v, nepokr yté textil ným mate riálom Priemysel 3,7 % A A  
9606 22 00 – –  Zo základného kovu, nepokr yté textil ným 
mat eriálom Priemysel 3,7 % A A  
9606 29 00 – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A  16.9.2016 L 250/1222 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
9606 30 00 –  Formy na gombíky a ostatné časti gombík ov; 
gombík ové poloto vary Priemysel 2,7 % A A  
9607 Zipsy a ich časti       
–  Zipsy      
9607 11 00 – –  S článkami zo základného kovu Priemysel 6,7 % A A  
9607 19 00 – –  Ostatné Priemysel 7,7 % A A  
9607 20 –  Časti      
9607 20 10 – –  Zo základného kovu, vrátane úzky ch pásik ov 
vyba vených článkami zo základného kovu Priemysel 6,7 % A A  
9607 20 90 – –  Ostatné Priemysel 7,7 % A A  
9608 Guľôčk ové perá; popiso vače, značk ovače a zvýraz ­
ňovače s plsteným hrotom a ostatnými póro vitými 
hrotmi; plniace perá, rysovacie perá a ostatné perá; 
rydlá na rozmnožo vače; patentné ceruzky ; ná­
sadky na perá, rúčky na ceruzky a podobné vý­
robky ; časti (vrátane ochranných uzáv erov a príc hy­
tiek) týchto výrobk ov, iné ako výrobky polo ­
žky 9609      
9608 10 –  Guľôčk ové perá      
9608 10 10 – –  S tekutým atrament om Priemysel 3,7 % A A   
– –  Ostatné      
9608 10 92 – – –  S vymenit eľnou náplňou Priemysel 3,7 % A A  
9608 10 99 – – –  Ostatné Priemysel 3,7 % A A  16.9.2016 L 250/1223 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
9608 20 00 –Popiso vače, značk ovače a zvýrazňo vače s plste ­
ným hrotom a ostatnými póro vitými hrotmi Priemysel 3,7 % A A  
9608 30 00 –  Plniace perá, rysovacie perá a ostatné perá Priemysel 3,7 % A A  
9608 40 00 –  Patentné ceruzky Priemysel 3,7 % A A  
9608 50 00 –Súpra vy výrobk ov dvoch alebo viacerých pred ­
chádza júcich podpoložiek Priemysel 3,7 % A A  
9608 60 00 –Náhradné náplne do guľôčk ových pier, sklada ­
júce sa z guľôčk ového hrotu a zásobníka náplne Priemysel 2,7 % A A   
–  Ostatné      
9608 91 00 – –  Hroty a špičky pier Priemysel 2,7 % A A  
9608 99 00 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
9609 Ceruzky (iné ako ceruzky položky 9608), paste lky, 
tuhy , paste ly, kresliace uhle, písacie alebo kresliace 
kriedy a krajčírsk e kriedy      
9609 10 –  Ceruzky a past elky , s tuhou v pevnom plášti      
9609 10 10 – –  S tuhou z grafi tu Priemysel 2,7 % A A  
9609 10 90 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
9609 20 00 –  Tuhy do ceruziek , čierne alebo farebné Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/1224 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
9609 90 –  Ostatné      
9609 90 10 – –  Pastely a kresliace uhle Priemysel 2,7 % A A  
9609 90 90 – –  Ostatné Priemysel 1,7 % A A  
9610 00 00 Bridlico vé tabuľky a tabule, na písanie alebo na 
kreslenie, tiež zarámo vané Priemysel 2,7 % A A  
9611 00 00 Dáto vacie, pečatiace alebo číslo vacie razidlá a pod ­
obné výrobky (vrátane strojček ov na tlač alebo na 
vytláčanie štítk ov), ručné; ručné sádzadlá a malé 
ručné tlačiarenské súpravy obsahujúce také to sá­
dzadlá Priemysel 2,7 % A A  
9612 Pásky do písacích strojo v alebo podobné pásky , 
napustené tlačiarensk ou čerňou alebo inak pripra ­
vené na zanec hanie odtlačk ov, tiež na cievkach 
alebo v kazetác h; pečiatk ovacie vankúšiky , tiež na­
pustené, tiež v škatuľkác h      
9612 10 –  Písacie pásky      
9612 10 10 – –  Z plasto v Priemysel 2,7 % A A  
9612 10 20 – –  Z chemický ch vlákien, so šírkou menej ako 
30 mm, trvale zamonto vané v plasto vých 
alebo kovových kazetác h druho v používaných 
v automatic kých písacích strojoch, zariade ­
niach na automatic ké spraco vanie údajo v 
a ostatných strojoch Priemysel bez cla A A  
9612 10 80 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/1225 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
9612 20 00 –  Pečiatk ovacie vankúšiky Priemysel 2,7 % A A  
9613 Zapaľo vače cigariet a ostatné zapaľo vače, tiež me­
chanic ké alebo elektr ické, a ich časti iné ako ka­
mienky a knôty      
9613 10 00 –Plyno vé vreck ové zapaľo vače, znovu nenaplni ­
teľn é Priemysel 2,7 % A A  
9613 20 00 –  Plyno vé vreck ové zapaľo vače, znovu naplnit eľné Priemysel 2,7 % A A  
9613 80 00 –  Ostatné zapaľo vače Priemysel 2,7 % A A  
9613 90 00 –  Časti Priemysel 2,7 % A A  
9614 00 Fajky (vrátane fajkových hláv ), cigaro vé alebo ciga ­
reto vé špičky a ich časti      
9614 00 10 –  Hrubotvaro vané bloky (poloto vary) z dreva 
alebo koreňa, na výrobu fajok Priemysel bez cla A A  
9614 00 90 –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
9615 Hrebene na česanie, hrebene do vlaso v a podobné 
výrobky ; vlásenky , sponky do vlaso v, natáčky , pri­
pínadlá a podobné výrobky , iné ako výrobky polo ­
žky 8516, a ich časti       
–Hrebene na česanie, hrebene do vlaso v a pod ­
obné výrobky      
9615 11 00 – –  Z tvrdeného kaučuku alebo plast ov Priemysel 2,7 % A A  
9615 19 00 – –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  16.9.2016 L 250/1226 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
9615 90 00 –  Ostatné Priemysel 2,7 % A A  
9616 Rozprašo vače voňa viek a podobné toaletn é rozpra ­
šovače, ich rozprašo vacie zariadenia a hlav y; labu ­
tienky a pudro vadlá na nanášanie kozmetickýc h 
alebo toaletn ých prípra vkov      
9616 10 –Rozprašo vače voňa viek a podobné toaletn é roz­
prašo vače, ich rozprašo vacie zariadenia a hlavy      
9616 10 10 – –  Toaletné rozprašo vače Priemysel 2,7 % A A  
9616 10 90 – –  Rozprašo vacie zariadenia a hlavy Priemysel 2,7 % A A  
9616 20 00 –Labutienky a pudro vadlá na nanášanie kozme ­
tických alebo toaletn ých prípravk ov Priemysel 2,7 % A A  
9617 00 00 Termosky a ostatné izolačné nádoby , kompletn é 
s puzdrom; ich časti iné ako sklenené vložky Priemysel 6,7 % A A  
9618 00 00 Krajčírsk e panny a ostatné figuríny ; automat y 
a ostatné oživené scén y do výkladnýc h skríň Priemysel 1,7 % A A  
9619 00 Hygienick é vložky a tam póny , detské plienky a pre­
baly pre deti, a podobné výrobky , z akéhok oľvek 
mater iálu      
9619 00 30 –  Z vaty z textilnýc h mater iálov Priemysel 3,8 % A A   
–  Z ostatnýc h textil ných mate riálov      
9619 00 40 – –Hygienic ké vložky , tampón y a podobné vý­
robky Priemysel 6,3 % A A  16.9.2016 L 250/1227 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
9619 00 50 – –  Detské plienky a prebaly pre deti, a podobné 
výrobky Priemysel 10,5 % A A   
–  Z ostatnýc h mate riálov       
– –Hygienic ké vložky , tampón y a podobné vý­
robky      
9619 00 71 – – –  Hygienick é vložky Priemysel bez cla A A  
9619 00 75 – – –  Tampón y Priemysel bez cla A A  
9619 00 79 – – –  Ostatné Priemysel bez cla A A   
– –  Detské plienky a prebaly pre deti, a podobné 
výrobky      
9619 00 81 – – –  Detské plienky a prebaly pre deti Priemysel bez cla A A  
9619 00 89 – – –  Ostatné (napríklad výrobky na starostlivosť 
pri inkontinencii) Priemysel bez cla A A  
XXI TRIED A XXI – UMELEC KÉ DIEL A, ZBERA TEĽSKÉ 
PREDMET Y A STAROŽITNOSTI      
97 KAPITOL A 97 – UMELEC KÉ DIEL A, ZBERA TEĽ­
SKÉ PREDMET Y A STAROŽITNOSTI      
9701 Obrazy , maľby a kresby , zhoto vené celk om ručne, 
okrem výkreso v položky 4906 a ručne maľo va­
ných alebo ozdobenýc h priemyselných výrobk ov; 
koláže a podobné obrázky      
9701 10 00 –  Obrazy , maľby a kresby Priemysel bez cla A A  16.9.2016 L 250/1228 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
KN 2014 Opis tovaru Odvetvie Clá uvedené na 
informatívne 
účely Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre Južnú 
Afriku Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla 
pre BLMNS Poznámka 
9701 90 00 –  Ostatné Priemysel bez cla A A  
9702 00 00 Pôvodné rytin y, pôvodné tlače a pôvod né litog rafie Priemysel bez cla A A  
9703 00 00 Pôvodné sochy a súsošia, z akéh okoľvek mater iálu Priemysel bez cla A A  
9704 00 00 Pošto vé alebo kolkové známky , odtlačky pošto vých 
pečiatok, obálky prvého dňa, pošto vé cenin y a pod ­
obné výrobky , použit é alebo nepoužité, iné ako za­
triedené do položky 4907 Priemysel bez cla A A  
9705 00 00 Zbierky a zberateľsk é predmety zoologic kej, bota ­
nick ej, mineralogic kej, anatomic kej, histo rickej, ar­
cheologic kej, paleont ologic kej, etnografi ckej alebo 
numizmatick ej hodnoty Priemysel bez cla A A  
9706 00 00 Starožitnosti staršie ako 100 rokov Priemysel bez cla A A     16.9.2016 L 250/1229 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Dodatok 
Označenie a číselný znak KN Kategór ia postupného znižo vania cla 
2007 99 39 – Džem y, ovocné rôsoly , lekváre, ovocné alebo orecho vé pyré 
a ovocné alebo orech ové pasty , získané varením, obsahujúce pridaný cukor 
> 30 % hmotnosti (okrem takýcht o výrobk ov vyrobených z malín, jahôd, če­
rešní a citrusových plodo v, gaštano vého pyré a pasty , homogenizo vanýc h prí­
pravk ov uvedených v podpoložk e 2007 10, a pyré a pasty zo sliviek v balení 
> 100 kg, na priemyselné spraco vanie)  
–  Figo vá pasta, pasta z pistácií a pasta z liesk ových orecho v X 
–  Ostatné  
– –  Ovocné pyré získané pretláčaním, potom privedené do varu vo vákuu, 
štruktúra a chemick é zloženie ktor ého neboli zmenené tepe lným spraco ­
vaním  
– – –  Hrušky N* 
– – –  Marhule N* 
– – –  Broskyne, vrátane nektár iniek N* 
– – –  Zmesi  
– – – –  Obsahujúce pridaný cukor, v bezprostrednom obale s netto obsahom 
presahujúcim 1 kg  
– – – – –  Z tropic kého ovocia (vrátane zmesí obsahujúcic h 50 % hmotnosti 
alebo viac tropic kých orecho v a tropick ého ovocia) X 
– – – – –  Ostatné N* 
– – – –  Ostatné  
– – – – – Zmesi ovocia, v ktorýc h hmotnosť jedného druhu ovoci a nepresa ­
huje 50 % z celk ovej hmotnosti zmesi  
– – – – –  Z tropic kého ovocia (vrátane zmesí obsahujúcic h 50 % hmotnosti 
alebo viac tropic kých orecho v a tropick ého ovocia) O* 
– – – – –  Ostatné N* 
– – – – –  Ostatné zmesi  
– – – – –  Z tropic kého ovocia (vrátane zmesí obsahujúcic h 50 % hmotnosti 
alebo viac tropic kých orecho v a tropick ého ovocia) X 
– – – – –  Ostatné N* 
– – –  Ostatné A 16.9.2016 L 250/1230 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Označenie a číselný znak KN Kategór ia postupného znižo vania cla 
– –  Ostatné X 
2007 99 50 – Džem y, ovocné rôsoly , lekváre, ovocné alebo orecho vé pyré 
a ovocné alebo orech ové pasty , získané varením, obsahujúce pridaný cukor 
> 13 až 30 % hmotnosti (okrem takýcht o výrobk ov vyrobených z citrusových 
plodo v a homogenizo vanýc h prípra vkov uvedenýc h v podpoložke 2007 10)  
–  Gaštano vé pyré a pasty A* 
–  Jablk ové pyré, vrátane kompót ov  
– –  Ovocné pyré získané pretláčaním, potom privedené do varu vo vákuu, 
štruktúra a chemick é zloženie ktor ého neboli zmenené tepe lným spraco ­
vaním A 
– –  Ostatné A* 
–  Figo vá pasta, pasta z pistácií a pasta z liesk ových orecho v A* 
–  Ostatné  
– –  Ovocné pyré získané pretláčaním, potom privedené do varu vo vákuu, 
štruktúra a chemick é zloženie ktor ého neboli zmenené tepe lným spraco ­
vaním  
– – –  Hrušky N* 
– – –  Marhule N* 
– – –  Broskyne, vrátane nektár iniek N* 
– – –  Zmesi  
– – – –  Obsahujúce pridaný cukor, v bezprostrednom obale s netto obsahom 
presahujúcim 1 kg  
– – – – –  Z tropic kého ovocia (vrátane zmesí obsahujúcic h 50 % hmotnosti 
alebo viac tropic kých orecho v a tropick ého ovocia) A* 
– – – – –  Ostatné N* 
– – – –  Ostatné  
– – – – – Zmesi ovocia, v ktorýc h hmotnosť jedného druhu ovoci a nepresa ­
huje 50 % z celk ovej hmotnosti zmesi  
– – – – –  Z tropic kého ovocia (vrátane zmesí obsahujúcic h 50 % hmotnosti 
alebo viac tropic kých orecho v a tropick ého ovocia) O* 
– – – – –  Ostatné N* 
– – – – –  Ostatné zmesi  
– – – – –  Z tropic kého ovocia (vrátane zmesí obsahujúcic h 50 % hmotnosti 
alebo viac tropic kých orecho v a tropick ého ovocia) A* 16.9.2016 L 250/1231 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Označenie a číselný znak KN Kategór ia postupného znižo vania cla 
– – – – –  Ostatné N* 
– – –  Ostatné A 
– –  Ostatné A* 
2007 99 97 – Džem y, ovocné rôsoly , lekváre, ovocné alebo orecho vé pyré 
a ovocné alebo orecho vé pasty , získané varením, obsahujúce pridaný cukor ne­
presahujúcim 13 % hmotnosti (okrem takýcht o výrobk ov vyrobených z tropic ­
kého ovocia a tropickýc h orec hov, citrusových plodo v a homogenizo vanýc h 
prípravk ov uvedených v podpoložke 2007 10)  
–  Jablk ové pyré, vrátane kompót ov A 
–  Figo vá pasta, pasta z pistácií a pasta z liesk ových orecho v A 
–  Broskyne alebo hrušky a ich zmesi, v želatíne z týchto plodo v A 
–  Ostatné  
– –  Ovocné pyré získané pretláčaním, potom privedené do varu vo vákuu, 
štruktúra a chemick é zloženie ktor ého neboli zmenené tepe lným spraco ­
vaním  
– – –  Hrušky N* 
– – –  Marhule N* 
– – –  Broskyne, vrátane nektár iniek N* 
– – –  Zmesi  
– – – –  Obsahujúce pridaný cukor  
– – – – –  Z tropic kého ovocia (vrátane zmesí obsahujúcic h 50 % hmotnosti 
alebo viac tropic kých orecho v a tropick ého ovocia) X 
– – – – –  Ostatné N* 
– – – – Neobsahujúce pridaný cukor, v bezprostrednom obale s netto obsa ­
hom nepresahujúcom 4,5 kg  
– – – – –  Z tropic kého ovocia (vrátane zmesí obsahujúcic h 50 % hmotnosti 
alebo viac tropic kých orecho v a tropick ého ovocia) X 
– – – – –  Ostatné N* 
– – – –  Neobsahujúce pridaný cukor, ostatné X 
– – –  Ostatné A 
– –  Ostatné A   16.9.2016 L 250/1232 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
ČASŤ III 
Zaobchádzanie s výrobka mi uvedenými v položke 1701 s pôv odom v Botswane, Lesothe, 
Mozambiku, Namíbii a Svazijsku 
1.  Na účely uplatňo vania ustano vení článku 34 platí, že za narušenia na trhoc h s výrobkami uvedenými v položke 
1701 colného sadzobníka sa považuje, ak sa trho vá cena bieleho cukr u v EÚ zníži počas dvoch po sebe nasledujúcich 
mesiaco v pod 80 % trho vej ceny bieleho cukr u v EÚ, ktorá prevažo vala počas predchádza júceho hospodársk eho 
roka. 
2.  Článok 24 odsek 1 sa neuplatňuje na výrobky uvedené v položke 1701 colného sadzobníka s pôvodom v Botswane, 
Lesothe, Mozambiku, Namíbii a Svazijsku a prepustené do voľného obehu vo francúzsky ch zámorských depar te­
mentoc h. Toto ustano venie sa uplatňuje počas obdobia desiatic h (10) rokov s účinnosťou od dátumu uvedeného v 
odseku 1 časti I tejto PRÍLOHY . Toto obdobie sa predĺži o ďalšie obdobie desiatic h (10) rokov, ak sa zmluvné strany 
nedohodnú inak .  16.9.2016 L 250/1233 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
PRÍLOHA II 
COLNÉ SADZB Y COLNEJ ÚNIE JUŽNEJ AFRIKY (SA CU) NA VÝR OBKY S PÔVODOM V EÚ 
ČASŤ I 
Všeobecné poznámky 
1.  Ak sa kate góri a postupného znižo vania cla označuje písmenom, koncesia alebo časť koncesie, ako sú uvedené v tejto 
PRÍLOH E, sa uplatňujú odo dňa nadobudnutia platnosti tejto dohody v zmysle článku 113 ods. 2 alebo od 
príslušného dátumu predbežného uplatňo vania tejto dohody v zmysle článku 113 ods. 4, podľa toho, čo nastane 
skôr , na tovar s pôvod om v EÚ a predložený na colné odbaven ie v Botswane, Lesothe, Namíbii, Južnej Afrike 
a Svazijsku. 
2.  Ak kateg ória postupného znižo vania cla označená písmenom je navyše označená hviezdičk ou („*“), koncesia alebo 
časť koncesie, ako sú uvedené v tejto PRÍLOHE, sa uplatňujú odo dňa, keď sú obe podmienky uvedené v článku 113 
ods. 5 a ods. 6 splnené, na tovar s pôvod om v EÚ a predložený na colné odbaven ie v Botswane, Lesothe, Namíbii, 
Južnej Afrike a Svazijsku. 
3.  Ak sa v stĺpci zoznamu v ČASTI II s názvom „kateg ória postupného znižo vania cla“ uvádza colná sadzba namiesto 
kategór ie postupného znižo vania cla označenej písmenom, tak toto clo, ako je opísané v tejto PRÍLOHE, sa uplatňuje 
odo dňa uvedeného v odseku 1. 
4.  Všeobecné odkazy na určitú kategór iu výrobk ov, ktoré sa v oddieloch A a B nachádzajú v hranatých zátvorkác h, 
slúžia len na orientačné účely . Rozsah výrobk ov každej kate góri e postupného znižo vania cla je uvedený v ČASTI II 
toht o zoznamu. 
5.  Okrem požiadav iek stano vených v článku 23 ods. 5 Južná Afrika oznámi Európsk ej komisii ku dňu nadobudnutia 
platnosti tejto dohody svoj zoznam ciel, ktor ý sa uplatňuje v deň pred nadobudnutím platnosti tejto dohody na tovar 
s pôvodom v EÚ a ktor ý je uvedený v kateg órii postupného znižo vania cla „B*“ a „C *“. Po oznámení, ako je 
ustano vené v tomt o odseku, Južná Afrika a SACU zverejnia tento zoznam podľa svojic h vlastných vnútorných 
postupo v a do jedného mesiaca po oznámení. Výbor pre obchod a rozvoj prijme na svojom prvom zasadaní po 
oznámení a uverejnení tento zoznam oznámený Južnou Afrikou. 
ODDIEL A 
Odstránenie alebo zníženie colných sadzieb 
6.  Na odstránenie ciel SACU sa podľa článku 25 ods. 1 uplatňujú tieto kateg órie postupného znižo vania cla: 
a)  clá na tovar s pôvodom , ktor ý je v zozname SACU uvedený v kateg órii postupného znižo vania cla „A“, sa 
odstránia ku dňu, ktorý je uvedený v odseku 1 tejto PRÍLOHY ; 
b)  clá na tovar s pôvod om, ktor ý je v zozname SACU uvedený v kate góri i postupného znižo vania cla „A*“, sa 
odstránia ku dňu, ktorý je uvedený v odseku 2 tejto PRÍLOHY ; 
c)  [ryby] clá na tovar s pôvodom, ktorý je v zozname SACU uvedený v kateg órii postupného znižo vania cla „B“, sa 
budú postupne znižo vať v súlade s týmit o ustano veniami: 
i) ku dňu uvedenému v odseku 2 tejto PRÍLOH Y sa každé clo zníži na 83 percent juhoafr ického cla uplatňo ­
vaného na tovar s pôvodom v EÚ v deň pred nadobudnutím platnosti tejto dohody ; 
ii)  dňa 1. januára nasledujúcom po dni uvedenom v odseku 2 tejto PRÍLOHY sa každé clo zníži na 67 percent 
juhoafr ického cla uplatňo vaného na tovar s pôvodom v EÚ v deň pred nadobudnutím platnosti tejto dohody ; 
iii)  jeden rok po 1. január i nasledujúcom po dni uvedenom v odseku 2 tejto PRÍLOHY sa každé clo zníži na 
50 percent juhoafr ického cla uplatňo vaného na tovar s pôvodom v EÚ v deň pred nadobudnutím platnosti 
tejto dohody ; 16.9.2016 L 250/1234 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
iv)  dva (2) roky po 1. január i nasledujúcom po dni uvedenom v odseku 2 tejto PRÍLOH Y sa každé clo zníži na 
33 percent juhoafr ického cla uplatňo vaného na tovar s pôvodom v EÚ v deň pred nadobudnutím platnosti 
tejto dohody ; 
v)  tri (3) roky po 1. január i nasledujúcom po dni uvedenom v odseku 2 tejto PRÍLOH Y sa každé clo zníži na 
17 percent juhoafr ického cla uplatňo vaného na tovar s pôvodom v EÚ v deň pred nadobudnutím platnosti 
tejto dohody ; 
vi)  štyri (4) roky po 1. január i nasledujúcom po dni uvedenom v odseku 2 tejto PRÍLOHY , sa zvyšné clá 
odstraňujú. 
d)  Clá na tovar s pôvodom, ktorý je v zozname SACU uvedený v kategór ii postupného znižo vania cla „C*“, sa budú 
postupne znižo vať v súlade s týmit o ustano veniami: 
i) ku dňu uvedenému v odseku 2 tejto PRÍLOHY sa každé clo zníži na 90 percent juhoafr ického cla uplatňo ­
vaného na tovar s pôvodom v EÚ v deň pred nadobudnutím platnosti tejto dohody ; 
ii)  dňa 1. januára nasledujúcom po dni uvedenom v odseku 2 tejto PRÍLOHY sa každé clo zníži na 80 percent 
juhoafr ického cla uplatňo vaného na tovar s pôvodom v EÚ v deň pred nadobudnutím platnosti tejto dohody ; 
iii)  jeden rok po 1. január i nasledujúcom po dni uvedenom v odseku 2 tejto PRÍLOH Y sa každé clo zníži na 
70 percent juhoafr ického cla uplatňo vaného na tovar s pôvodom v EÚ v deň pred nadobudnutím platnosti 
tejto dohody ; 
iv)  dva (2) roky po 1. január i nasledujúcom po dni uvedenom v odseku 2 tejto PRÍLOHY sa každé clo zníži na 
60 percent juhoafr ického cla uplatňo vaného na tovar s pôvodom v EÚ v deň pred nadobudnutím platnosti 
tejto dohody ; 
v)  tri (3) roky po 1. január i nasledujúcom po dni uvedenom v odseku 2 tejto PRÍLOHY sa každé clo zníži na 
50 percent juhoafr ického cla uplatňo vaného na tovar s pôvodom v EÚ v deň pred nadobudnutím platnosti 
tejto dohody ; 
vi)  štyri (4) roky po 1. január i nasledujúcom po dni uvedenom v odseku 2 tejto PRÍLOH Y sa každé clo zníži na 
40 percent juhoafr ického cla uplatňo vaného na tovar s pôvodom v EÚ v deň pred nadobudnutím platnosti 
tejto dohody ; 
vii)  päť (5) rokov po 1. január i nasledujúcom po dni uvedenom v odseku 2 tejto PRÍLOHY sa každé clo zníži na 
30 percent juhoafr ického cla uplatňo vaného na tovar s pôvodom v EÚ v deň pred nadobudnutím platnosti 
tejto dohody ; 
viii)  šesť (6) rokov po 1. január i nasledujúcom po dni uvedenom v odseku 2 tejto PRÍLOH Y sa každé clo zníži na 
20 percent juhoafr ického cla uplatňo vaného na tovar s pôvodom v EÚ v deň pred nadobudnutím platnosti 
tejto dohody ; 
ix)  sedem (7) rokov po 1. január i nasledujúcom po dni uvedenom v odseku 2 tejto PRÍLOH Y sa každé clo zníži 
na 10 percent juhoafr ického cla uplatňo vaného na tovar s pôvodom v EÚ v deň pred nadobudnutím 
platnosti tejto dohody a 
x)  osem (8) rokov po 1. január i nasledujúcom po dni uvedenom v odseku 2 tejto PRÍLOH Y, sa zvyšné clá 
odstraňujú. 
7.  Na zníženie ciel SACU sa podľa článku 25 ods. 1 uplatňujú tieto kateg órie postupného znižo vania cla: 
a)  clá na tovar s pôvodom, ktorý je v zozname SACU uvedený v položkách v kateg órii postupného znižo vania cla 
„AUTO18“, budú 18 percent ad valor em ku dňu, ktor ý je uvedený v odseku 1 tejto PRÍLOHY . Predpokladá sa, že 
dôjde k revízii, ak by clá SACU podľa doložky najvyššíc h výhod v tejto kateg órii postupného znižo vania cla na 
výrobky s pôvodom v EÚ boli pod 25 percentami; 
b)  clá na tovar s pôvodom, ktorý je v zozname SACU uvedený v položkách v kateg órii postupného znižo vania cla 
„PM5“, na tovar s pôvodom v EÚ, budú 5 percent ad valorem ku dňu, ktor ý je uvedený v odseku 1 tejto PRÍLOHY . 16.9.2016 L 250/1235 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
c)  clá na tovar s pôvodom, ktorý je v zozname SACU uvedený v položkách v kateg órii postupného znižo vania cla 
„PM40“, budú vyplývať z postupného znižo vania uskut očňo vaného v súlade s harmonogramom nižšie ku dňu, 
ktor ý je uvedený v odseku 1 tejto PRÍLOH Y.  
Rok 1 
2000 Rok 2 Rok 3 Rok 4 Rok 5 Rok 6 Rok 7 Rok 8 Rok 9 Rok 10 Rok 11 Rok 12 
Textílie – odevy 40 37 34 31 29 26 23 20 (1)    
Textílie – tkaniny 22 20 19 17 15 13 12 10 (1)    
Textílie – domácnosť 35 32 29 26 24 21 18 15 (1)    
Textílie – priadza 17 15 14 12 10 8 7 5 (1)    
(1)  V období od roku 8 do roku 12 SACU poskytne vývozu EÚ preferenčné rozpätie 40 percent v poro vnaní so sadzbami uplatňo vanými na základe 
doložky najvyšších výhod.  
8.  Clá na tovar s pôvodom, ktorý je v zozname SACU uvedený v položkách v kategór ii postupného znižo vania cla „X“, 
sú vyňaté zo záväzkov týkaj úcich sa zníženia cla. 
ODDIEL B 
Colné kvóty na konkrétny tovar 
9.  Colné kvóty , ktor é SACU poskytuje podľa tejto dohody , sa riadia v súlade s týmito ustano veniami: 
a)  colné kvóty sa riadia podľa zásady „prvé prijaté, prvé vybaven é“ pre SACU ako celok , len čo SACU zavedie 
systém colného riadenia s cieľom umožniť takéto riadenie colných kvót; 
b)  až do zavedenia systému riadenia colnýc h kvót na úrovni SACU sa uplatňujú tieto opatrenia: 
i)  colné kvóty sa rozdelia medzi štáty SACU na základe histo rickýc h údajo v o vývoji obchodu osobitne pre 
každú colnú kvótu; 
ii)  colné kvóty sa riadia podľa zásady „prvé prijaté, prvé vybaven é“, s výnimk ou Namíbie a 
iii)  každá colná kvóta, ktor ú štát SACU nevyužil, sa každý rok k 1. sept embr u poskytne k dispozícii na dovoz 
inému členo vi SACU. 
10.  Colná kvóta, ktor á sa uplatňo vala na dovoz výrobk ov pochádza júcic h z EÚ podľa dohody o obchode, rozvo ji 
a spolupráci do Južnej Afriky, ktorá je poskytnutá v rámci tejto dohody za rovnakých podmienok, sa uplatňuje od 
dňa uvedeného v odseku 1 tejto PRÍLOH Y. Ak je dátum uvedený v odseku 1 tejto PRÍLOHY po 1. január i a pred 
31. decembrom toho istého kalendár neho roka, množstvo výrobku dovezeného do Južnej Afriky v rámci colných 
kvót dohody o obchode, rozvoji a spolupráci od 1. januára roku po dátume uvedenom v odseku 1 tejto PRÍLOHY 
do príslušného dátumu sa odpočíta od množstva výrobku, ktoré môže byť dovezené do Južnej Afriky v rámci 
príslušnej colnej kvóty stano venej v tejto dohode. 
11.  S clami na dovážaný tovar, ktorého množstvo je vyššie ako je uvedené v tomt o oddiele, hoci nebolo označené ako 
také v zozname SACU, sa zaobch ádza podľa kateg órie postupného znižo vania cla „X“, ako sa uvádza v odseku 8 
oddielu A. 
12.  Bez ohľadu na článok 116 zmluvné strany na žiadosť ktor ejkoľvek zo zmluvnýc h strán preskúmajú správu colnýc h 
kvót, a to aj so zreteľom na ich účinnosť pri zabezpečo vaní vyčer pania colnýc h kvót. Zmluvné strany môžu 
predkladať odporúčania na úpravu uplatňo vania colnýc h kvót na základe toht o preskúmania. 16.9.2016 L 250/1236 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
13.  Na colné kvóty udelené SACU sa podľa článku 25 ods. 1 uplatňujú tieto kategór ie postupného znižo vania cla: 
a)  [pšenica a súraž] celk ové množstv o pôvodného tovaru v kategór ii postupného znižo vania cla „D*“, ktoré je 
s účinnosťou od dátumu uvedeného v odseku 2 tejto PRÍLOHY povolené dovážať bez cla každý kalendár ny rok, 
je uvedené ďalej: 
Množstvo 
300 000 metr ickýc h ton  
Ak je dátum uvedený v odseku 2 tejto PRÍLOH Y medzi 1. januárom a 31. decembrom toho istého kalendár neho 
roka, množstvo colnej kvóty , ktoré sa uplatňuje na zvyšok toht o kalendár neho roku, sa zníži pro rata na zvyšný 
počet dní príslušného kalendár neho roka. 
Výrobky v rámci tejto colnej kvóty sa môžu dovážať iba cez prístavy Walvis Bay v Namíbii, ako aj Durban 
a Richards Bay v Južnej Afrike. 
Výrobky dovezené v rámci tejto colnej kvóty a určené na konečnú spotrebu v Južnej Afrike sú povolené iba 
v období od 1. februára do 31. októbra. 
Výrobky dovezené v rámci tejto colnej kvóty a určené na konečnú spotrebu v Namíbii sú povolené iba v období 
od 1. marca do 30. novembra. 
b)  [jačmeň] celk ové množstv o pôvod ného tovaru v kategór ii postupného znižo vania cla „E*“, ktoré je s účinnosťou 
od dátumu uvedeného v odseku 2 tejto PRÍLOH Y povolené dovážať bez cla každý kalendár ny rok, je uvedené 
ďalej: 
Množstvo 
10 000 metr ických ton  
Ak je dátum uvedený v odseku 2 tejto PRÍLOH Y medzi 1. januárom a 31. decembrom toho istého kalendár neho 
roka, množstvo colnej kvóty , ktoré sa uplatňuje na zvyšok toht o kalendár neho roku, sa zníži pro rata na zvyšný 
počet dní príslušného kalendár neho roka. 
c)  [syr] celk ové množstv o pôvodného tovaru v kateg órii postupného znižo vania cla „F*“, ktoré je s účinnosťou od 
dátumu uvedeného v odseku 1 tejto PRÍLOHY povolené dovážať do Južnej Afriky bez cla každý kalendár ny rok, 
je uvedené ďalej: 
Rok Množstvo (metr ické tony) 
2015 7 250 
2016 7 400  
Po roku 2016 sa množstv o zvýši o 150 metr ických ton ročne. 
Výnimočne, s účinnosťou od dátumu uvedeného v odseku 1 tejto PRÍLOH Y do dátumu uvedeného v odseku 2 
tejto PRÍLOHY , sa povoľuje tovar podliehaj úci colnej kvóte a zatr iedený do colnýc h položiek 0406 10 00, 
0406 20 00, 0406 40 00 a 0406 90 99 doviesť do Južnej Afriky s colnou sadzbou vo výšk e 50 percent sadzb y 
uplatňo vanej podľa doložky najvyšších výhod. 
S účinnosťou od dátumu uvedeného v odseku 2 tejto PRÍLOH Y celk ové množstv o pôvod ného tovaru v tejto 
kate góri i postupného znižo vania cla, ako je uvedené v tomt o odseku, je povolené dovážať do SACU bez cla 
každý kalendár ny rok. 
d)  [prasací tuk] celk ové množstvo pôvod ného tovaru v kateg órii postupného znižo vania cla „G*“, ktoré je 
s účinnosťou od dátumu uvedeného v odseku 2 tejto PRÍLOHY povolené dovážať bez cla každý kalendár ny rok, 
je uvedené ďalej: 
Množstvo 
200 metr ických ton  16.9.2016 L 250/1237 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Ak je dátum uvedený v odseku 2 tejto PRÍLOH Y medzi 1. januárom a 31. decembrom toho istého kalendár neho 
roka, množstvo colnej kvóty , ktoré sa uplatňuje na zvyšok toht o kalendár neho roku, sa zníži pro rata na zvyšný 
počet dní príslušného kalendár neho roka. 
e)  [potr avino vé prípr avky na báze obilia] celk ové množstvo pôvodného tovaru v kateg órii postupného znižo vania cla 
„H*“, ktoré je s účinnosťou od dátumu uvedeného v odseku 2 tejto PRÍLOH Y povolené dovážať colnou sadzbou 
25 percent podľa platnej doložky najvyšších výhod každý kalendár ny rok, je uvedené ďalej: 
Množstvo 
2 300 metr ickýc h ton  
Ak je dátum uvedený v odseku 2 tejto PRÍLOH Y medzi 1. januárom a 31. decembrom toho istého kalendár neho 
roka, množstvo colnej kvóty , ktoré sa uplatňuje na zvyšok toht o kalendár neho roku, sa zníži pro rata na zvyšný 
počet dní príslušného kalendár neho roka. 
Táto colná kvóta sa uplatňuje len na výrobky dovážané v baleniach s hmotnosťou 5 kg alebo viac. 
Tovar s pôvod om v kate góri i postupného znižo vania cla „H*“ sa predáv a len na použitie vo výrobnom procese. 
Výrobný podnik je identifik ovaný v obchodných dokladoch príjemcom alebo kupujúcim v SACU. 
f)  [bravčové mäso] celk ové množstv o pôvodného tovaru v kateg órii postupného znižo vania cla „I*“, ktoré je 
s účinnosťou od dátumu uvedeného v odseku 2 tejto PRÍLOHY povolené dovážať každý kalendár ny rok, je 
uvedené ďalej: 
Množstvo 
1 500 metr ickýc h ton  
Toto celk ové množstvo je povolené dovážať každý kalendár ny rok colnou sadzbou stano venou v súlade s týmito 
ustano veniami: 
i)  v deň uvedený v odseku 2 tejto PRÍLOH Y sa každé clo zníži na 87,5 percent sadzb y uplatňo vanej podľa 
doložky najv yšších výhod; 
ii)  dňa 1. januára nasledujúceho po dátume uvedenom v odseku 2 tejto PRÍLOHY sa každé clo zníži na 
75 percent sadzb y uplatňo vanej podľa doložky najv yšších výhod; 
iii)  jeden rok po 1. január i nasledujúcom po dátume uvedenom v odseku 2 tejto PRÍLOH Y sa každé clo zníži na 
62,5 percent sadzb y uplatňo vanej podľa doložky najv yšších výhod; 
iv)  dva (2) roky po 1. január i nasledujúcom po dátume uvedenom v odseku 2 tejto PRÍLOH Y sa každé clo zníži 
na 50 percent sadzb y uplatňo vanej podľa doložky najvyššíc h výhod; 
v)  tri (3) roky po 1. január i nasledujúcom po dátume uvedenom v odseku 2 tejto PRÍLOHY sa každé clo zníži 
na 37,5 percent sadzb y uplatňo vanej podľa doložky najv yšších výhod a 
vi)  štyri (4) roky po 1. január i nasledujúcom po dátume uvedenom v odseku 2 tejto PRÍLOH Y sa každé clo zníži 
na 25 percent sadzb y uplatňo vanej podľa doložky najvyššíc h výhod. 
Ak je dátum uvedený v odseku 2 tejto PRÍLOH Y medzi 1. januárom a 31. decembrom toho istého kalendár neho 
roka, množstvo colnej kvóty , ktoré sa uplatňuje na zvyšok toht o kalendár neho roku, sa zníži pro rata na zvyšný 
počet dní príslušného kalendár neho roka. 
g)  [maslo a ostatné mliečne tuky] celk ové množstvo pôvodného tovaru v kateg órii postupného znižo vania cla „J*“, 
ktor é je s účinnosťou od dátumu uvedeného v odseku 2 tejto PRÍLOHY povolené dovážať každý kalendár ny rok, 
je uvedené ďalej: 
Množstvo 
500 metr ických ton  16.9.2016 L 250/1238 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Toto celk ové množstvo je povolené dovážať každý kalendár ny rok colnou sadzbou stano venou v súlade s týmito 
ustano veniami: 
i)  v deň uvedený v odseku 2 tejto PRÍLOH Y sa každé clo zníži na 87,5 percent sadzb y uplatňo vanej podľa 
doložky najv yšších výhod; 
ii)  dňa 1. januára nasledujúceho po dátume uvedenom v odseku 2 tejto PRÍLOHY sa každé clo zníži na 75 
percent sadzby uplatňo vanej podľa doložky najvyšších výhod; 
iii)  jeden rok po 1. január i nasledujúcom po dátume uvedenom v odseku 2 tejto PRÍLOH Y sa každé clo zníži na 
62,5 percent sadzb y uplatňo vanej podľa doložky najv yšších výhod; 
iv)  dva (2) roky po 1. január i nasledujúcom po dátume uvedenom v odseku 2 tejto PRÍLOH Y sa každé clo zníži 
na 50 percent sadzb y uplatňo vanej podľa doložky najvyššíc h výhod; 
v)  tri (3) roky po 1. január i nasledujúcom po dátume uvedenom v odseku 2 tejto PRÍLOHY sa každé clo zníži 
na 37,5 percent sadzb y uplatňo vanej podľa doložky najv yšších výhod a 
vi)  štyri (4) roky po 1. január i nasledujúcom po dátume uvedenom v odseku 2 tejto PRÍLOH Y sa každé clo zníži 
na 25 percent sadzb y uplatňo vanej podľa doložky najvyššíc h výhod. 
Ak je dátum uvedený v odseku 2 tejto PRÍLOH Y medzi 1. januárom a 31. decembrom toho istého kalendár neho 
roka, množstvo colnej kvóty , ktoré sa uplatňuje na zvyšok toht o kalendár neho roku, sa zníži pro rata na zvyšný 
počet dní príslušného kalendár neho roka. 
h)  [zmrzlina] celk ové množstv o pôvodného tovaru v kategór ii postupného znižo vania cla „K*“, ktor é je s účinnosťou 
od dátumu uvedeného v odseku 2 tejto PRÍLOH Y povolené dovážať colnou sadzbou 50 percent podľa platnej 
doložky najvyšších výhod každý kalendár ny rok, je uvedené ďalej: 
Množstvo 
150 metr ických ton  
Ak je dátum uvedený v odseku 2 tejto PRÍLOH Y medzi 1. januárom a 31. decembrom toho istého kalendár neho 
roka, množstvo colnej kvóty , ktoré sa uplatňuje na zvyšok toht o kalendár neho roku, sa zníži pro rata na zvyšný 
počet dní príslušného kalendár neho roka. 
i)  [mor tadella bologna] celk ové množstv o pôvod ného tovaru v kategór ii postupného znižo vania cla „L*“, ktoré je 
s účinnosťou od dátumu uvedeného v odseku 2 tejto PRÍLOHY povolené dovážať bez cla každý kalendár ny rok, 
je uvedené ďalej: 
Množstvo 
100 metr ických ton  
Ak je dátum uvedený v odseku 2 tejto PRÍLOH Y medzi 1. januárom a 31. decembrom toho istého kalendár neho 
roka, množstvo colnej kvóty , ktoré sa uplatňuje na zvyšok toht o kalendár neho roku, sa zníži pro rata na zvyšný 
počet dní príslušného kalendár neho roka. 
K výrobk om v rámci tejto colnej kvóty sa prikladá osvedčenie v angličtine alebo v úradne overenom preklade do 
angličtiny potvrdzujúce, že výrobok je v zhode so špecifi káciou zemepisného označenia „mor tadella bologna“, 
vyhot ovená z prírodného čreva, dovážaná a pochádza júca z Talianska. 
ČASŤ II 
Zoznam colných sadzieb SACU 
Vzťah k spoločnej nomenklatúre SACU 
Ustano venia toht o zoznamu sú vo všeobecnosti vyjadrené v zmysle spoločnej nomenklatúr y SACU, ako je obsiahnutá 
v colnom a spotrebnom sadzobníku, a výklad ustano vení tohto zoznamu vrátane výrobk ov uvedenýc h v podpoložkách 
toht o zoznamu sa riadi pravidlami pre výklad, poznámkami ku kapito lám a poznámkami k podpoložkám spoločnej 16.9.2016 L 250/1239 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
nomenklatúr y SACU. Pokiaľ sú ustano venia toht o zoznamu totožné so zodpo vedajú cimi ustano veniami spoločnej 
nomenklatúr y SACU, majú ustano venia toht o zoznamu rovnaký význam ako zodpo vedajú ce ustano venia spoločnej 
nomenklatúr y SACU. 
PRÍLOHA II: Colné sadzb y Juhoafr ickej colnej únie na výrobky s pôvodom v EÚ – časť 2 
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
0101 Živé kone, somáre, muly a mulice:    
0101 2 Kone:    
0101 21 Plemenné čistokr vné zvieratá Poľnohospodárstvo A  
0101 29 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0101 30 Somáre Poľnohospodárstvo A  
0101 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0102 Živé hovädzie zvieratá:    
0102 2 Dobyt ok:    
0102 21 Plemenné čistokr vné zvieratá Poľnohospodárstvo A  
0102 29 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0102 3 Byvoly:    
0102 31 Plemenné čistokr vné zvieratá Poľnohospodárstvo A  
0102 39 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0102 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0103 Živé svine:    
0103 10 Plemenné čistokr vné zvieratá Poľnohospodárstvo A  
0103 9 Ostatné:    
0103 91 S hmotnosťou menšou ako 50 kg Poľnohospodárstvo A  
0103 92 S hmotnosťou najme nej 50 kg Poľnohospodárstvo A  
0104 Živé ovce a kozy:    
0104 10 Ovce Poľnohospodárstvo A  
0104 20 Kozy Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1240 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
0105 Živá hydina, t. j. hydina druhu Gallus domesticus, kačice, 
husi, mor iaky , morky a perličky:    
0105 1 S hmotnosťou nepresahujúcou 185 g:    
0105 11 Hydina druhu Gallus domesticus Poľnohospodárstvo A  
0105 12 Mor iaky a morky Poľnohospodárstvo A  
0105 13 Kači ce Poľnohospodárstvo A  
0105 14 Husi Poľnohospodárstvo A  
0105 15 Perličky Poľnohospodárstvo A  
0105 9 Ostatné:    
0105 94 Hydina druhu Gallus domesticus Poľnohospodárstvo A  
0105 99 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0106 Ostatné živé zvieratá:    
0106 1 Cicav ce:    
0106 11 Primáty Poľnohospodárstvo A  
0106 12 Veľryby, delfíny a sviňuc hy (cicav ce radu Cetacea); laman ­
tíny a dugongy (cicav ce radu Sirenia); tulene, uškatce 
a mrože (cicav ce podradu Pinnipedia) Poľnohospodárstvo A  
0106 13 Ťavy a ostatné ťavovité (Camelidae) Poľnohospodárstvo A  
0106 14 Králiky a zajace Poľnohospodárstvo A  
0106 19 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0106 20 Plazy (vrátane hado v a korytnačiek) Poľnohospodárstvo A  
0106 3 Vtáky:    
0106 31 Dravé vtáky Poľnohospodárstvo A  
0106 32 Papagájo vité (vrátane papagájo v, papagájco v, ara a ka­
kadu) Poľnohospodárstvo A  
0106 33 Pštrosy ; emu (Dromaius novaehollandiae):    
0106 33 10 Pštrosy Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1241 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
0106 33 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0106 39 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0106 4 Hmyz:    
0106 41 Včely Poľnohospodárstvo A  
0106 49 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0106 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0201 Mäso z hovädzích zvierat, čerstvé alebo chladené:    
0201 10 Trupy a polo vičky trupo v Poľnohospodárstvo X  
0201 20 Ostatné kusy , nevyk oste né:    
0201 20 10 Hovädzie mäso Wagyu Poľnohospodárstvo X  
0201 20 90 Ostatné Poľnohospodárstvo X  
0201 30 Vyk oste né:    
0201 30 10 Hovädzie mäso Wagyu Poľnohospodárstvo X  
0201 30 90 Ostatné Poľnohospodárstvo X  
0202 Mäso z hovädzích zvierat, mrazené:    
0202 10 Trupy a polo vičky trupo v Poľnohospodárstvo X  
0202 20 Ostatné kusy , nevyk oste né:    
0202 20 10 Hovädzie mäso Wagyu Poľnohospodárstvo X  
0202 20 90 Ostatné Poľnohospodárstvo X  
0202 30 Vyk oste né:    
0202 30 10 Hovädzie mäso Wagyu Poľnohospodárstvo X  
0202 30 90 Ostatné Poľnohospodárstvo X  
0203 Mäso zo svíň, čerstvé, chladené alebo mrazené:    
0203 1 Čerstvé alebo chladené:    
0203 11 Trupy a polo vičky trupo v Poľnohospodárstvo X  
0203 12 Stehná, pliec ka a kusy z nich, nevyk ostené Poľnohospodárstvo X  16.9.2016 L 250/1242 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
0203 19 Ostatné:    
0203 19 10 Rebrá Poľnohospodárstvo A  
0203 19 90 Ostatné Poľnohospodárstvo X  
0203 2 Mrazené:    
0203 21 Trupy a polo vičky trupo v Poľnohospodárstvo X  
0203 22 Stehná, pliec ka a kusy z nich, nevyk ostené Poľnohospodárstvo I*  
0203 29 Ostatné:    
0203 29 10 Rebrá Poľnohospodárstvo A  
0203 29 90 Ostatné Poľnohospodárstvo I*  
0204 Mäso z oviec alebo kôz, čerstvé, chladené alebo mrazené:    
0204 10 Trupy a polo vičky trupo v z jahniat, čerstvé alebo chla ­
dené Poľnohospodárstvo X  
0204 2 Ostatné mäso z oviec, čerstvé alebo chladené:    
0204 21 Trupy a polo vičky trupo v Poľnohospodárstvo X  
0204 22 Ostatné kusy nevyk ostené Poľnohospodárstvo X  
0204 23 Vyk oste né Poľnohospodárstvo X  
0204 30 Trupy a polo vičky trupo v z jahniat, mrazené Poľnohospodárstvo X  
0204 4 Ostatné mäso z oviec, mrazené:    
0204 41 Trupy a polo vičky trupo v Poľnohospodárstvo X  
0204 42 Ostatné kusy nevyk ostené Poľnohospodárstvo X  
0204 43 Vyk oste né Poľnohospodárstvo X  
0204 50 Mäso z kôz Poľnohospodárstvo X  
0205 00 Mäso z koní, somáro v, múl alebo mulíc, čerstvé, chladené 
alebo mrazené Poľnohospodárstvo A  
0206 Jedlé drob y z hovädzích zvierat, svíň, oviec, kôz, koní, so­
máro v, múl alebo mulíc, čerstvé, chladené alebo mrazené:    
0206 10 Z hovädzíc h zvierat, čerstvé alebo chladené:    
0206 10 10 Pečene Poľnohospodárstvo X  16.9.2016 L 250/1243 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
0206 10 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A*  
0206 2 Z hovädzíc h zvierat, mrazené:    
0206 21 Jazyky Poľnohospodárstvo A*  
0206 22 Pečene Poľnohospodárstvo X  
0206 29 Ostatné Poľnohospodárstvo A*  
0206 30 Zo svíň, čerstvé alebo chladené Poľnohospodárstvo A*  
0206 4 Zo svíň, mrazené:    
0206 41 Pečene Poľnohospodárstvo X  
0206 49 Ostatné Poľnohospodárstvo A*  
0206 80 Ostatné, čerstvé alebo chladené Poľnohospodárstvo X  
0206 90 Ostatné, mrazené Poľnohospodárstvo X  
0207 Mäso a jedlé drob y, z hydiny položky 0105, čerstvé, chla ­
dené alebo mrazené:    
0207 1 Z hydin y druhu Gallus domesticus:    
0207 11 V celku, čerstvé alebo chladené Poľnohospodárstvo A  
0207 12 V celku, mrazené:    
0207 12 10 Mechanic ky separo vané mäso Poľnohospodárstvo A  
0207 12 20 Trupy (okrem krku a drobo v) zbaven é všetkýc h kuso v 
(napr . horné stehná, krídla, steh ná a prsia) Poľnohospodárstvo A  
0207 12 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0207 13 Kusy a droby , čerstvé alebo chladené Poľnohospodárstvo A  
0207 14 Kusy a droby , mrazené:    
0207 14 1 Kusy vykoste né:    
0207 14 11 Prsia Poľnohospodárstvo A  
0207 14 13 Hor né stehná Poľnohospodárstvo A  
0207 14 15 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0207 14 2 Droby:    
0207 14 21 Pečene Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1244 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
0207 14 23 Nožičky Poľnohospodárstvo A  
0207 14 25 Hlavy Poľnohospodárstvo A  
0207 14 29 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0207 14 9 Ostatné:    
0207 14 91 Polovičky Poľnohospodárstvo A  
0207 14 93 Štvr tky so stehnom Poľnohospodárstvo A  
0207 14 95 Krídla Poľnohospodárstvo A  
0207 14 96 Prsia Poľnohospodárstvo A  
0207 14 97 Hor né stehná Poľnohospodárstvo A  
0207 14 98 Dolné stehná Poľnohospodárstvo A  
0207 14 99 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0207 2 Z mor iakov a mor iek:    
0207 24 V celku, čerstvé alebo chladené Poľnohospodárstvo A  
0207 25 V celku, mrazené Poľnohospodárstvo A  
0207 26 Kusy a droby , čerstvé alebo chladené Poľnohospodárstvo A  
0207 27 Kusy a droby , mrazené Poľnohospodárstvo A  
0207 4 Z kačíc:    
0207 41 V celku, čerstvé alebo chladené Poľnohospodárstvo A  
0207 42 V celku, mrazené Poľnohospodárstvo A  
0207 43 Pečene z kŕmny ch kačíc, čerstvé alebo chladené Poľnohospodárstvo A  
0207 44 Ostatné, čerstvé alebo chladené Poľnohospodárstvo A  
0207 45 Ostatné, mrazené Poľnohospodárstvo A  
0207 5 Z husí:    
0207 51 V celku, čerstvé alebo chladené Poľnohospodárstvo A  
0207 52 V celku, mrazené Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1245 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
0207 53 Pečene z kŕmny ch husí, čerstvé alebo chladené Poľnohospodárstvo A  
0207 54 Ostatné, čerstvé alebo chladené Poľnohospodárstvo A  
0207 55 Ostatné, mrazené Poľnohospodárstvo A  
0207 60 Z perličiek Poľnohospodárstvo A  
0208 Ostatné mäso a jedlé mäso vé droby , čerstvé, chladené 
alebo mrazené:    
0208 10 Z králik ov alebo zajacov Poľnohospodárstvo A  
0208 30 Z primáto v Poľnohospodárstvo A  
0208 40 Z veľrýb, delfíno v a sviňúch (cicav ce radu Cetacea); z la­
mantíno v a dugongo v (cicav ce radu Sirenia); z tuleňo v, 
uškatco v a mrožo v (cicav ce podradu Pinnipedia):    
0208 40 10 Z veľrýb Poľnohospodárstvo A  
0208 40 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0208 50 Z plazo v (vrátane hado v a korytnačiek) Poľnohospodárstvo A  
0208 60 Z tiav a ostatnýc h ťavovitých (Camelidae) Poľnohospodárstvo A  
0208 90 Ostatné:    
0208 90 10 Zo pštroso v Poľnohospodárstvo A  
0208 90 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0209 Prasací tuk, neprerastaný chudým mäsom, a hydino vý 
tuk, nevyškvarený ani inak neextraho vaný, čerstvý, chla­
dený, mrazený, solený, v slanom náleve, sušený alebo 
údený:    
0209 10 Z prasiat Poľnohospodárstvo G*  
0209 90 Ostatné Poľnohospodárstvo X  
0210 Mäso a jedlé mäso vé droby , solené, v slanom náleve, su­
šené alebo údené; jedlé múčky a prášky z mäsa alebo mä­
sových drobo v:    
0210 1 Mäso zo svíň:    
0210 11 Stehná, pliec ka a kusy z nich, nevyk ostené Poľnohospodárstvo X  
0210 12 Bôčiky (prerastené) a kusy z nich Poľnohospodárstvo X  16.9.2016 L 250/1246 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
0210 19 Ostatné Poľnohospodárstvo X  
0210 20 Mäso z hovädzích zvierat :    
0210 20 1 Sušené:    
0210 20 11 Dovážané zo Švajčiarska Poľnohospodárstvo X  
0210 20 12 Ostatné Poľnohospodárstvo X  
0210 20 90 Ostatné Poľnohospodárstvo X  
0210 9 Ostatné, vrátane jedlýc h múčok a prášk ov z mäsa alebo 
mäso vých drobo v:    
0210 91 Z primáto v Poľnohospodárstvo X  
0210 92 Z veľrýb, delfíno v a sviňúch (cicav ce radu Cetacea); z la­
mantíno v a dugongo v (cicav ce radu Sirenia); z tuleňo v, 
uškatco v a mrožo v (cicav ce podradu Pinnipedia) Poľnohospodárstvo X  
0210 93 Z plazo v (vrátane hado v a korytnačiek) Poľnohospodárstvo X  
0210 99 Ostatné:    
0210 99 05 Zo pštroso v Poľnohospodárstvo X  
0210 99 1 Ostatné, sušené:    
0210 99 11 Dovážané zo Švajčiarska Poľnohospodárstvo X  
0210 99 12 Ostatné Poľnohospodárstvo X  
0210 99 90 Ostatné Poľnohospodárstvo X  
0301 Živé ryby:    
0301 1 Ozdobné ryby:    
0301 11 Sladk ovodné Rybárstvo A*  
0301 19 Ostatné Rybárstvo A*  
0301 9 Ostatné živé ryby:    
0301 91 Pstruhy (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus 
clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncor ­
hynchus apache a Oncorhynchus chrysogaster) Rybárstvo A*  
0301 92 Úhor y (Anguilla spp.) Rybárstvo A*  16.9.2016 L 250/1247 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
0301 93 Kapr y (Cypr inus carpio, Carassius carassius, Ctenophar yngodon 
idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylophar yn­
godon piceus) Rybárstvo A*  
0301 94 Tuniak modroplutvý atlantick ý a tichomorský (Thunnus 
thynnus, Thunnus orientalis) Rybárstvo A*  
0301 95 Tuniak modroplutvý južný (Thunnus maccoyi i) Rybárstvo A*  
0301 99 Ostatné Rybárstvo A*  
0302 Ryby, čerstvé alebo chladené (okrem rybieho filé a ostat ­
ného rybieho mäsa položky 0304):    
0302 1 Lososo vité ryby (okrem pečení, ikier a mliečia):    
0302 11 Pstruhy (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus 
clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncor ­
hynchus apache a Oncorhynchus chrysogaster) Rybárstvo C*  
0302 13 Lososy tichomorsk é (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus 
gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, 
Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou a Oncorhynchus 
rhodur us) Rybárstvo B*  
0302 14 Losos atlantic ký (Salmo salar) a hlav átka obyčajná (Hucho 
hucho) Rybárstvo B*  
0302 19 Ostatné Rybárstvo C*  
0302 2 Plateso vité ryby (Pleuronectidae, Bothidae, Cynog lossidae, So­
leidae, Scophthalmidae a Cithar idae) (okrem pečení, ikier 
a mliečia):    
0302 21 Halibuty (Reinhar dtius hippogl ossoides, Hippog lossus hippo ­
glossus, Hippog lossus stenolepis) Rybárstvo A*  
0302 22 Platesa veľká (Pleur onectes platessa) Rybárstvo A*  
0302 23 Soley (Solea spp.) Rybárstvo A*  
0302 24 Kalkan veľký (Psetta maxima) Rybárstvo A*  
0302 29 Ostatné Rybárstvo A*  
0302 3 Tuniaky (rodu Thunnus), skipjack alebo bonito s pruho va­
ným bruchom [Euthynnus (Katsuwo nus) pelamis] (okrem pe­
čení, ikier a mliečia):    
0302 31 Tuniaky dlhoplutvé (Thunnus alalung a) Rybárstvo A*  
0302 32 Tuniaky žltopl utvé (Thunnus albacares) Rybárstvo A*  16.9.2016 L 250/1248 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
0302 33 Skipjack alebo bonito s pruho vaným bruchom Rybárstvo A*  
0302 34 Tuniaky okaté (Thunnus obesus) Rybárstvo A*  
0302 35 Tuniak modroplutvý atlantick ý a tichomorský (Thunnus 
thynnus, Thunnus orientalis) Rybárstvo A*  
0302 36 Tuniak modroplutvý južný (Thunnus maccoyi i) Rybárstvo A*  
0302 39 Ostatné Rybárstvo A*  
0302 4 Slede (Clupea harengus, Clupea pallasii), sardely (Eng raulis 
spp.), sardinky (Sardina pilchar dus, Sardinops spp.), sardi ­
nely (Sardinella spp.), šproty (Sprattus sprattus), makrely 
(Scomber scombr us, Scomber austr alasicus, Scomber japonicus), 
stavr idy (Trachur us spp.), kobie (Rachycen tron canadum) 
a mečiare (Xiphias gladi us) (okrem pečení, ikier a mliečia):    
0302 41 Slede (Clupea hareng us, Clupea pallasii) Rybárstvo A*  
0302 42 Sardely (Eng raulis spp.) Rybárstvo A*  
0302 43 Sardinky (Sardina pilchar dus, Sardinops spp.), sardinely (Sar­
dinella spp.), šproty (Sprattus sprattus) Rybárstvo A*  
0302 44 Makrely (Scomber scombr us, Scomber austr alasicus, Scomber 
japonicus) Rybárstvo A*  
0302 45 Stavr idy (Trachur us spp.) Rybárstvo A*  
0302 46 Kobia sever ná (Rachycen tron canadum) Rybárstvo A*  
0302 47 Mečiar obyča jný (Xiphias gladius) Rybárstvo A*  
0302 5 Ryby čeľade Bregmacer otidae, Euclichthyidae, Gadidae, Ma­
crour idae, Melanonidae, Merlucciidae, Mor idae a Mur aenolepi ­
didae (okrem pečení, ikier a mliečia):    
0302 51 Tresky (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) Rybárstvo A*  
0302 52 Treska jednoškvr ná (Melanog rammus aeglefinus) Rybárstvo A*  
0302 53 Treska tmavá (Pollachius virens) Rybárstvo A*  
0302 54 Merlúzy (Merluccius spp., Urophy cis spp.) Rybárstvo A*  
0302 55 Treska aljašská (Ther agra chalcog ramma) Rybárstvo A*  
0302 56 Tresky belasé (Micro mesistius poutassou, Micromesistius aus­
tralis) Rybárstvo A*  16.9.2016 L 250/1249 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
0302 59 Ostatné Rybárstvo A*  
0302 7 Tilapie (Ore ochromis spp.), sumce (Pangasius spp., Silur us 
spp., Clar ias spp., Ictalur us spp.), kapr y (Cypr inus carpio, Ca­
rassius carassius, Ctenophar yngodon idellus, Hypophthalmich ­
thys spp., Cirrhinus spp., Mylophar yngodon piceus), úhor y 
(Anguilla spp.), ostr iež nílsky (Lates niloticus) a hadohla vce 
(Channa spp.) (okrem pečení, ikier a mliečia):    
0302 71 Tilapie (Oreochr omis spp.) Rybárstvo A*  
0302 72 Sumce (Pangasius spp., Silur us spp., Clar ias spp., Ictalur us 
spp.) Rybárstvo A*  
0302 73 Kapr y (Cypr inus carpio, Carassius carassius, Ctenophar yngodon 
idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylophar yn­
godon piceus) Rybárstvo A*  
0302 74 Úhor y (Anguilla spp.) Rybárstvo A*  
0302 79 Ostatné Rybárstvo A*  
0302 8 Ostatné ryby (okrem pečení, ikier a mliečia):    
0302 81 Malé žraloky a ostatné žraloky Rybárstvo A*  
0302 82 Rajotvar é (Rajidae) Rybárstvo A*  
0302 83 Zubáče (Dissostichus spp.) Rybárstvo A*  
0302 84 Ostr iež (Dicentr archus spp.) Rybárstvo A*  
0302 85 Pagel (Spar idae) Rybárstvo A*  
0302 89 Ostatné Rybárstvo A*  
0302 90 Pečene, ikry a mliečie Rybárstvo A*  
0303 Ryby, mrazené (okrem rybieho filé a ostatného rybieho 
mäsa položky 0304):    
0303 1 Lososo vité ryby (okrem pečení, ikier a mliečia):    
0303 11 Losos nerka (Oncorhynchus nerka) Rybárstvo A*  
0303 12 Ostatné lososy tichomorsk é (Oncorhynchus gorbuscha, On­
corhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus ki­
sutch, Oncorhynchus masou a Oncorhynchus rhodur us) Rybárstvo C*  16.9.2016 L 250/1250 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
0303 13 Losos atlantic ký (Salmo salar) a hlav átka obyčajná (Hucho 
hucho) Rybárstvo B*  
0303 14 Pstruhy (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus 
clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncor ­
hynchus apache a Oncorhynchus chrysogaster) Rybárstvo C*  
0303 19 Ostatné Rybárstvo C*  
0303 2 Tilapie (Ore ochromis spp.), sumce (Pangasius spp., Silur us 
spp., Clar ias spp., Ictalur us spp.), kapr y (Cypr inus carpio, Ca­
rassius carassius, Ctenophar yngodon idellus, Hypophthalmich ­
thys spp., Cirrhinus spp., Mylophar yngodon piceus), úhor y 
(Anguilla spp.), ostr iež nílsky (Lates niloticus) a hadohla vce 
(Channa spp.) (okrem pečení, ikier a mliečia):    
0303 23 Tilapie (Oreochr omis spp.) Rybárstvo A*  
0303 24 Sumce (Pangasius spp., Silur us spp., Clar ias spp., Ictalur us 
spp.) Rybárstvo A*  
0303 25 Kapr y (Cypr inus carpio, Carassius carassius, Ctenophar yngodon 
idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylophar yn­
godon piceus) Rybárstvo A*  
0303 26 Úhor y (Anguilla spp.) Rybárstvo A*  
0303 29 Ostatné Rybárstvo A*  
0303 3 Plateso vité ryby (Pleuronectidae, Bothidae, Cynog lossidae, So­
leidae, Scophthalmidae a Cithar idae) (okrem pečení, ikier 
a mliečia):    
0303 31 Halibuty (Reinhar dtius hippogl ossoides, Hippog lossus hippo ­
glossus, Hippog lossus stenolepis) Rybárstvo A*  
0303 32 Platesa veľká (Pleur onectes platessa) Rybárstvo A*  
0303 33 Soley (Solea spp.) Rybárstvo A*  
0303 34 Kalkan veľký (Psetta maxima) Rybárstvo A*  
0303 39 Ostatné Rybárstvo A*  
0303 4 Tuniaky (rodu Thunnus), skipjack alebo bonito s pruho va­
ným bruchom [Euthynnus (Katsuwo nus) pelamis] (okrem pe­
čení, ikier a mliečia):    
0303 41 Tuniaky dlhoplutvé (Thunnus alalung a) Rybárstvo A*  
0303 42 Tuniaky žltopl utvé (Thunnus albacares) Rybárstvo A*  16.9.2016 L 250/1251 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
0303 43 Skipjack alebo bonito s pruho vaným bruchom Rybárstvo A*  
0303 44 Tuniaky okaté (Thunnus obesus) Rybárstvo A*  
0303 45 Tuniak modroplutvý atlantick ý a tichomorský (Thunnus 
thynnus, Thunnus orientalis) Rybárstvo A*  
0303 46 Tuniak modroplutvý južný (Thunnus maccoyi i) Rybárstvo A*  
0303 49 Ostatné Rybárstvo A*  
0303 5 Slede (Clupea haren gus, Clupea pallasii), sardinky (Sardina 
pilchar dus, Sardinops spp.), sardinely (Sardinella spp.), šproty 
(Sprattus sprattus), makrely (Scomber scombr us, Scomber aus­
tralasicus, Scomber japonicus), stavridy (Trachur us spp.), ko­
bia sever ná (Rachycentr on canadum) a mečiar obyčajný 
(Xiphias gladi us) (okrem pečení, ikier a mliečia):    
0303 51 Slede (Clupea hareng us, Clupea pallasii) Rybárstvo A*  
0303 53 Sardinky (Sardina pilchar dus, Sardinops spp.), sardinely (Sar­
dinella spp.), šproty (Sprattus sprattus) Rybárstvo A*  
0303 54 Makrely (Scomber scombr us, Scomber austr alasicus, Scomber 
japonicus) Rybárstvo A*  
0303 55 Stavr idy (Trachur us spp.) Rybárstvo A*  
0303 56 Kobia sever ná (Rachycen tron canadum) Rybárstvo A*  
0303 57 Mečiar obyča jný (Xiphias gladius) Rybárstvo A*  
0303 6 Ryby čeľade Bregmacer otidae, Euclichthyidae, Gadidae, Ma­
crour idae, Melanonidae, Merlucciidae, Mor idae a Mur aenolepi ­
didae (okrem pečení, ikier a mliečia):    
0303 63 Tresky (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) Rybárstvo A*  
0303 64 Treska jednoškvr ná (Melanog rammus aeglefinus) Rybárstvo A*  
0303 65 Treska tmavá (Pollachius virens) Rybárstvo A*  
0303 66 Merlúzy (Merluccius spp., Urophy cis spp.) Rybárstvo A*  
0303 67 Treska aljašská (Ther agra chalcog ramma) Rybárstvo A*  
0303 68 Tresky belasé (Micro mesistius poutassou, Micromesistius aus­
tralis) Rybárstvo A*  16.9.2016 L 250/1252 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
0303 69 Ostatné Rybárstvo A*  
0303 8 Ostatné ryby (okrem pečení, ikier a mliečia):    
0303 81 Malé žraloky a ostatné žraloky Rybárstvo A*  
0303 82 Rajotvar é (Rajidae) Rybárstvo A*  
0303 83 Zubáče (Dissostichus spp.) Rybárstvo A*  
0303 84 Ostr iež (Dicentr archus spp.) Rybárstvo A*  
0303 89 Ostatné Rybárstvo A*  
0303 90 Pečene, ikry a mliečie Rybárstvo A*  
0304 Rybie filé a ostatné rybie mäso (tiež mleté ), čerstvé, chla­
dené alebo mrazené:    
0304 3 Čerstvé alebo chladené filé z tilapií (Oreochrom is spp.), 
sumco v (Pangasius spp., Silur us spp., Clar ias spp., Ictalur us 
spp.), kapro v (Cypr inus carpio, Carassius carassius, Ctenopha ­
ryngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., 
Mylophar yngodon piceus), úhoro v (Anguilla spp.), ostr ieža 
nílskeho (Lates niloticus) a hadohla vcov (Channa spp.):    
0304 31 Tilapie (Oreochr omis spp.) Rybárstvo C*  
0304 32 Sumce (Pangasius spp., Silur us spp., Clar ias spp., Ictalur us 
spp.) Rybárstvo C*  
0304 33 Ostr iež nílsky (Lates niloticus) Rybárstvo C*  
0304 39 Ostatné Rybárstvo C*  
0304 4 Čerstvé alebo chladené filé z ostatnýc h rýb:    
0304 41 Lososy tichomorsk é (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus 
gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, 
Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou a Oncorhynchus 
rhodur us), losos atlantický (Salmo salar) a hlav átka oby­
čajná (Hucho hucho) Rybárstvo C*  
0304 42 Pstruhy (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus 
clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncor ­
hynchus apache a Oncorhynchus chrysogaster) Rybárstvo C*  
0304 43 Plateso vité ryby (Pleuronectidae, Bothidae, Cynog lossidae, So­
leidae, Scophthalmidae a Cithar idae) Rybárstvo C*  
0304 44 Ryby čeľade Bregmacer otidae, Euclichthyidae, Gadidae, Ma­
crour idae, Melanonidae, Merlucciidae, Mor idae a Mur aenolepi ­
didae Rybárstvo C*  16.9.2016 L 250/1253 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
0304 45 Mečiar obyča jný (Xiphias gladius) Rybárstvo A*  
0304 46 Zubáče (Dissostichus spp.) Rybárstvo A*  
0304 49 Ostatné:    
0304 49 10 Sardely (Eng raulis spp.); slede (Clupea haren gus, Clupea pal­
lasii) Rybárstvo A*  
0304 49 90 Ostatné Rybárstvo C*  
0304 5 Ostatné, čerstvé alebo chladené:    
0304 51 Tilapie (Ore ochromis spp.), sumce (Pangasius spp., Silur us 
spp., Clar ias spp., Ictalur us spp.), kapr y (Cypr inus carpio, Ca­
rassius carassius, Ctenophar yngodon idellus, Hypophthalmich ­
thys spp., Cirrhinus spp., Mylophar yngodon piceus), úhor y 
(Anguilla spp.), ostr iež nílsky (Lates niloticus) a hadohla vce 
(Channa spp.) Rybárstvo C*  
0304 52 Lososo vité Rybárstvo C*  
0304 53 Ryby čeľade Bregmacer otidae, Euclichthyidae, Gadidae, Ma­
crour idae, Melanonidae, Merlucciidae, Mor idae a Mur aenolepi ­
didae Rybárstvo C*  
0304 54 Mečiar obyča jný (Xiphias gladius) Rybárstvo A*  
0304 55 Zubáče (Dissostichus spp.) Rybárstvo A*  
0304 59 Ostatné:    
0304 59 10 Sardely (Eng raulis spp.); slede (Clupea haren gus, Clupea pal­
lasii) Rybárstvo A*  
0304 59 90 Ostatné Rybárstvo C*  
0304 6 Mrazené filé z tilapií (Oreochrom is spp.), sumco v (Pangasius 
spp., Silur us spp., Clar ias spp., Ictalur us spp.), kapro v (Cy­
prinus carpio, Carassius carassius, Ctenophar yngodon idellus, 
Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylophar yngodon 
piceus), úhoro v (Anguilla spp.), ostr ieža nílskeh o (Lates ni­
loticus) a hadohla vcov (Channa spp.):    
0304 61 Tilapie (Oreochr omis spp.):    
0304 61 10 Bloky , pravouhlé, s hmotnosťou 7 kg alebo väčšou, ale 
nepresahujúcou 8 kg, bez prekladania fóliou (okrem blo­
kov obsahujúcic h kosti) Rybárstvo A*  
0304 61 90 Ostatné Rybárstvo C*  16.9.2016 L 250/1254 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
0304 62 Sumce (Pangasius spp., Silur us spp., Clar ias spp., Ictalur us 
spp.):    
0304 62 10 Bloky , pravouhlé, s hmotnosťou 7 kg alebo väčšou, ale 
nepresahujúcou 8 kg, bez prekladania fóliou (okrem blo­
kov obsahujúcic h kosti) Rybárstvo A*  
0304 62 90 Ostatné Rybárstvo C*  
0304 63 Ostr iež nílsky (Lates niloticus):    
0304 63 10 Bloky , pravouhlé, s hmotnosťou 7 kg alebo väčšou, ale 
nepresahujúcou 8 kg, bez prekladania fóliou (okrem blo­
kov obsahujúcic h kosti) Rybárstvo A*  
0304 63 90 Ostatné Rybárstvo C*  
0304 69 Ostatné:    
0304 69 10 Bloky , pravouhlé, s hmotnosťou 7 kg alebo väčšou, ale 
nepresahujúcou 8 kg, bez prekladania fóliou (okrem blo­
kov obsahujúcic h kosti) Rybárstvo A*  
0304 69 90 Ostatné Rybárstvo C*  
0304 7 Mrazené filé z rýb čeľade Bregmacer otidae, Euclichthyidae, 
Gadidae, Macr ouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Mor idae 
a Mur aenolepididae:    
0304 71 Tresky (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus):    
0304 71 10 Bloky , pravouhlé, s hmotnosťou 7 kg alebo väčšou, ale 
nepresahujúcou 8 kg, bez prekladania fóliou (okrem blo­
kov obsahujúcic h kosti) Rybárstvo A*  
0304 71 90 Ostatné Rybárstvo C*  
0304 72 Treska jednoškvr ná (Melanog rammus aeglefinus):    
0304 72 10 Bloky , pravouhlé, s hmotnosťou 7 kg alebo väčšou, ale 
nepresahujúcou 8 kg, bez prekladania fóliou (okrem blo­
kov obsahujúcic h kosti) Rybárstvo A*  
0304 72 90 Ostatné Rybárstvo C*  
0304 73 Treska tmavá (Pollachius virens):    
0304 73 10 Bloky , pravouhlé, s hmotnosťou 7 kg alebo väčšou, ale 
nepresahujúcou 8 kg, bez prekladania fóliou (okrem blo­
kov obsahujúcic h kosti) Rybárstvo A*  16.9.2016 L 250/1255 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
0304 73 90 Ostatné Rybárstvo C*  
0304 74 Merlúzy (Merluccius spp., Urophy cis spp.):    
0304 74 10 Bloky , pravouhlé, s hmotnosťou 7 kg alebo väčšou, ale 
nepresahujúcou 8 kg, bez prekladania fóliou (okrem blo­
kov obsahujúcic h kosti) Rybárstvo A*  
0304 74 90 Ostatné Rybárstvo C*  
0304 75 Treska aljašská (Ther agra chalcog ramma):    
0304 75 10 Bloky , pravouhlé, s hmotnosťou 7 kg alebo väčšou, ale 
nepresahujúcou 8 kg, bez prekladania fóliou (okrem blo­
kov obsahujúcic h kosti) Rybárstvo A*  
0304 75 90 Ostatné Rybárstvo C*  
0304 79 Ostatné:    
0304 79 10 Bloky , pravouhlé, s hmotnosťou 7 kg alebo väčšou, ale 
nepresahujúcou 8 kg, bez prekladania fóliou (okrem blo­
kov obsahujúcic h kosti) Rybárstvo A*  
0304 79 90 Ostatné Rybárstvo C*  
0304 8 Mrazené filé z ostatných rýb:    
0304 81 Lososy tichomorsk é (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus 
gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, 
Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou a Oncorhynchus 
rhodur us), losos atlantický (Salmo salar) a hlav átka oby­
čajná (Hucho hucho):    
0304 81 10 Bloky , pravouhlé, s hmotnosťou 7 kg alebo väčšou, ale 
nepresahujúcou 8 kg, bez prekladania fóliou (okrem blo­
kov obsahujúcic h kosti) Rybárstvo A*  
0304 81 90 Ostatné Rybárstvo C*  
0304 82 Pstruhy (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus 
clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncor ­
hynchus apache a Oncorhynchus chrysogaster):    
0304 82 10 Bloky , pravouhlé, s hmotnosťou 7 kg alebo väčšou, ale 
nepresahujúcou 8 kg, bez prekladania fóliou (okrem blo­
kov obsahujúcic h kosti) Rybárstvo A*  
0304 82 90 Ostatné Rybárstvo C*  16.9.2016 L 250/1256 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
0304 83 Plateso vité ryby (Pleuronectidae, Bothidae, Cynog lossidae, So­
leidae, Scophthalmidae a Cithar idae):    
0304 83 10 Bloky , pravouhlé, s hmotnosťou 7 kg alebo väčšou, ale 
nepresahujúcou 8 kg, bez prekladania fóliou (okrem blo­
kov obsahujúcic h kosti) Rybárstvo A*  
0304 83 90 Ostatné Rybárstvo C*  
0304 84 Mečiar obyča jný (Xiphias gladius):    
0304 84 10 Bloky , pravouhlé, s hmotnosťou 7 kg alebo väčšou, ale 
nepresahujúcou 8 kg, bez prekladania fóliou (okrem blo­
kov obsahujúcic h kosti) Rybárstvo A*  
0304 84 90 Ostatné Rybárstvo A*  
0304 85 Zubáče (Dissostichus spp.):    
0304 85 10 Bloky , pravouhlé, s hmotnosťou 7 kg alebo väčšou, ale 
nepresahujúcou 8 kg, bez prekladania fóliou (okrem blo­
kov obsahujúcic h kosti) Rybárstvo A*  
0304 85 90 Ostatné Rybárstvo A*  
0304 86 Slede (Clupea hareng us, Clupea pallasii) Rybárstvo A*  
0304 87 Tuniaky (rodu Thunnus), skipjack alebo bonito s pruho va­
ným bruchom [Euthynnus (Katsuwonus) pelamis]:    
0304 87 10 Bloky , pravouhlé, s hmotnosťou 7 kg alebo väčšou, ale 
nepresahujúcou 8 kg, bez prekladania fóliou (okrem blo­
kov obsahujúcic h kosti) Rybárstvo A*  
0304 87 90 Ostatné Rybárstvo C*  
0304 89 Ostatné:    
0304 89 10 Sardely (Eng raulis spp.) Rybárstvo A*  
0304 89 20 Bloky , pravouhlé, s hmotnosťou 7 kg alebo väčšou, ale 
nepresahujúcou 8 kg, bez prekladania fóliou (okrem blo­
kov obsahujúcic h kosti) Rybárstvo A*  
0304 89 90 Ostatné Rybárstvo C*  16.9.2016 L 250/1257 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
0304 9 Ostatné, mrazené:    
0304 91 Mečiar obyča jný (Xiphias gladius):    
0304 91 10 Bloky , pravouhlé, s hmotnosťou 7 kg alebo väčšou, ale 
nepresahujúcou 8 kg, bez prekladania fóliou (okrem blo­
kov obsahujúcic h kosti) Rybárstvo A*  
0304 91 90 Ostatné Rybárstvo A*  
0304 92 Zubáče (Dissostichus spp.):    
0304 92 10 Bloky , pravouhlé, s hmotnosťou 7 kg alebo väčšou, ale 
nepresahujúcou 8 kg, bez prekladania fóliou (okrem blo­
kov obsahujúcic h kosti) Rybárstvo A*  
0304 92 90 Ostatné Rybárstvo A*  
0304 93 Tilapie (Ore ochromis spp.), sumce (Pangasius spp., Silur us 
spp., Clar ias spp., Ictalur us spp.), kapr y (Cypr inus carpio, Ca­
rassius carassius, Ctenophar yngodon idellus, Hypophthalmich ­
thys spp., Cirrhinus spp., Mylophar yngodon piceus), úhor y 
(Anguilla spp.), ostr iež nílsky (Lates niloticus) a hadohla vce 
(Channa spp.):    
0304 93 10 Bloky , pravouhlé, s hmotnosťou 7 kg alebo väčšou, ale 
nepresahujúcou 8 kg, bez prekladania fóliou (okrem blo­
kov obsahujúcic h kosti) Rybárstvo A*  
0304 93 90 Ostatné Rybárstvo C*  
0304 94 Treska aljašská (Ther agra chalcog ramma):    
0304 94 10 Bloky , pravouhlé, s hmotnosťou 7 kg alebo väčšou, ale 
nepresahujúcou 8 kg, bez prekladania fóliou (okrem blo­
kov obsahujúcic h kosti) Rybárstvo A*  
0304 94 90 Ostatné Rybárstvo C*  
0304 95 Ryby čeľade Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Ma­
crour idae, Melanonidae, Merlucciidae, Mor idae a Mur aenolepi ­
didae [okrem tresky aljašskej (Ther agra chalcog ramma)]:    
0304 95 10 Bloky , pravouhlé, s hmotnosťou 7 kg alebo väčšou, ale 
nepresahujúcou 8 kg, bez prekladania fóliou (okrem blo­
kov obsahujúcic h kosti) Rybárstvo A*  
0304 95 90 Ostatné Rybárstvo C*  16.9.2016 L 250/1258 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
0304 99 Ostatné:    
0304 99 10 Sardely (Eng raulis spp.); slede (Clupea haren gus, Clupea pal­
lasii); bloky , pravouhlé, s hmotnosťou 7 kg alebo väčšou, 
ale nepresahujúcou 8 kg, bez prekladania fóliou (okrem 
blok ov obsahujúcich kosti) Rybárstvo A*  
0304 99 90 Ostatné Rybárstvo C*  
0305 Ryby sušené, solené alebo v slanom náleve; údené ryby, 
tiež varené pred údením alebo počas údenia; prášky , 
múčky a pelety z rýb, vhodné na ľudskú konzumáciu:    
0305 10 Prášky , múčky a pelety z rýb, vhodné na ľudskú konzu ­
máciu Rybárstvo A*  
0305 20 Pečene, ikry a mliečie z rýb, sušené, údené, solené alebo v 
slanom náleve Rybárstvo A*  
0305 3 Rybie filé, sušené, solené alebo v slanom náleve, ale ne­
údené:    
0305 31 Tilapie (Ore ochromis spp.), sumce (Pangasius spp., Silur us 
spp., Clar ias spp., Ictalur us spp.), kapr y (Cypr inus carpio, Ca­
rassius carassius, Ctenophar yngodon idellus, Hypophthalmich ­
thys spp., Cirrhinus spp., Mylophar yngodon piceus), úhor y 
(Anguilla spp.), ostr iež nílsky (Lates niloticus) a hadohla vce 
(Channa spp.) Rybárstvo C*  
0305 32 Ryby čeľade Bregmacer otidae, Euclichthyidae, Gadidae, Ma­
crour idae, Melanonidae, Merlucciidae, Mor idae a Mur aenolepi ­
didae Rybárstvo C*  
0305 39 Ostatné:    
0305 39 10 Sardely (Eng raulis spp.) Rybárstvo A*  
0305 39 90 Ostatné Rybárstvo C*  
0305 4 Údené ryby, vrátane filé, okrem jedlýc h rybích drobo v:    
0305 41 Lososy tichomorsk é (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus 
gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, 
Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou a Oncorhynchus 
rhodur us), losos atlantický (Salmo salar) a hlav átka oby­
čajná (Hucho hucho) Rybárstvo B*  
0305 42 Slede (Clupea hareng us, Clupea pallasii) Rybárstvo A*  
0305 43 Pstruhy (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus 
clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncor ­
hynchus apache a Oncorhynchus chrysogaster) Rybárstvo C*  16.9.2016 L 250/1259 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
0305 44 Tilapie (Ore ochromis spp.), sumce (Pangasius spp., Silur us 
spp., Clar ias spp., Ictalur us spp.), kapr y (Cypr inus carpio, Ca­
rassius carassius, Ctenophar yngodon idellus, Hypophthalmich ­
thys spp., Cirrhinus spp., Mylophar yngodon piceus), úhor y 
(Anguilla spp.), ostr iež nílsky (Lates niloticus) a hadohla vce 
(Channa spp.) Rybárstvo C*  
0305 49 Ostatné:    
0305 49 10 Sardely (Eng raulis spp.) Rybárstvo A*  
0305 49 90 Ostatné Rybárstvo C*  
0305 5 Sušené ryby, okrem jedlých rybích drobo v, tiež solené, ale 
neúdené:    
0305 51 Tresky (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) Rybárstvo A*  
0305 59 Ostatné:    
0305 59 15 Sardely (Eng raulis spp.) Rybárstvo A*  
0305 59 90 Ostatné Rybárstvo C*  
0305 6 Ryby, solené, ale nesušené ani neúdené, a ryby v slanom 
náleve, okrem jedlých rybích drobo v:    
0305 61 Slede (Clupea hareng us, Clupea pallasii) Rybárstvo A*  
0305 62 Tresky (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) Rybárstvo A*  
0305 63 Sardely (Eng raulis spp.) Rybárstvo A*  
0305 64 Tilapie (Ore ochromis spp.), sumce (Pangasius spp., Silur us 
spp., Clar ias spp., Ictalur us spp.), kapr y (Cypr inus carpio, Ca­
rassius carassius, Ctenophar yngodon idellus, Hypophthalmich ­
thys spp., Cirrhinus spp., Mylophar yngodon piceus), úhor y 
(Anguilla spp.), ostr iež nílsky (Lates niloticus) a hadohla vce 
(Channa spp.) Rybárstvo C*  
0305 69 Ostatné Rybárstvo C*  
0305 7 Rybie plutvy , hlavy , chvosty , žalúdky a ostatné jedlé rybie 
droby:    
0305 71 Žraločie plutvy :    
0305 71 10 Sušené, tiež solené, ale neúdené Rybárstvo A*  
0305 71 90 Ostatné Rybárstvo A*  16.9.2016 L 250/1260 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
0305 72 Rybie hlavy , chvosty a žalúdky:    
0305 72 10 Sardely (Eng raulis spp.); slede (Clupea haren gus, Clupea pal­
lasii) (okrem sušenýc h, tiež solených, ale neúdenýc h); a tre­
ska (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macr ocephalus) 
(okrem údenej) Rybárstvo A*  
0305 72 90 Ostatné Rybárstvo A*  
0305 79 Ostatné:    
0305 79 10 Sardely (Eng raulis spp.); slede (Clupea haren gus, Clupea pal­
lasii) (okrem sušenýc h, tiež solených, ale neúdenýc h); a tre­
ska (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macr ocephalus) 
(okrem údenej) Rybárstvo A*  
0305 79 90 Ostatné Rybárstvo A*  
0306 Kôro vce, tiež bez panciera, živé, čerstvé, chladené, mra ­
zené, sušené, solené alebo v slanom náleve; údené kô­
rovce, tiež v pancieroch, tiež varené pred údením alebo 
počas údenia; kôro vce, v pancieroc h, varené vo vode 
alebo v pare, tiež chladené, mrazené, sušené, solené alebo 
v slanom náleve; múčky , prášky a pelety z kôro vcov, 
vhodné na ľudskú konzumáciu:    
0306 1 Mrazené:    
0306 11 Langusty a ostatné morsk é raky (Palinur us spp., Panulir us 
spp., Jasus spp.):    
0306 11 10 Údené Rybárstvo A*  
0306 11 90 Ostatné Rybárstvo A*  
0306 12 Homáre (Homar us spp.):    
0306 12 10 Údené Rybárstvo A*  
0306 12 90 Ostatné Rybárstvo A*  
0306 14 Kraby:    
0306 14 10 Údené Rybárstvo A*  
0306 14 90 Ostatné Rybárstvo A*  
0306 15 Homáre nórske (Nephrops norvegicus):    
0306 15 10 Údené Rybárstvo A*  16.9.2016 L 250/1261 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
0306 15 90 Ostatné Rybárstvo A*  
0306 16 Studenomilné krevety a garnáty (Pandalus spp., Crangon 
crangon):    
0306 16 10 Údené Rybárstvo A*  
0306 16 90 Ostatné Rybárstvo A*  
0306 17 Ostatné krevety a garnáty :    
0306 17 10 Údené Rybárstvo A*  
0306 17 90 Ostatné Rybárstvo A*  
0306 19 Ostatné, vrátane prášk ov, múčok a peliet z kôro vcov, 
vhodné na ľudskú konzumáciu:    
0306 19 10 Údené Rybárstvo A*  
0306 19 90 Ostatné Rybárstvo A*  
0306 2 Nemrazené:    
0306 21 Langusty a ostatné morsk é raky (Palinur us spp., Panulir us 
spp., Jasus spp.):    
0306 21 10 Údené Rybárstvo A*  
0306 21 90 Ostatné Rybárstvo A*  
0306 22 Homáre (Homar us spp.):    
0306 22 10 Údené Rybárstvo A*  
0306 22 90 Ostatné Rybárstvo A*  
0306 24 Kraby:    
0306 24 10 Údené Rybárstvo A*  
0306 24 90 Ostatné Rybárstvo A*  
0306 25 Homáre nórske (Nephrops norvegicus):    
0306 25 10 Údené Rybárstvo A*  
0306 25 90 Ostatné Rybárstvo A*  
0306 26 Studenomilné krevety a garnáty (Pandalus spp., Crangon 
crangon):    
0306 26 10 Údené Rybárstvo A*  16.9.2016 L 250/1262 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
0306 26 90 Ostatné Rybárstvo A*  
0306 27 Ostatné krevety a garnáty :    
0306 27 10 Údené Rybárstvo A*  
0306 27 90 Ostatné Rybárstvo A*  
0306 29 Ostatné, vrátane prášk ov, múčok a peliet z kôro vcov, 
vhodné na ľudskú konzumáciu:    
0306 29 10 Údené Rybárstvo A*  
0306 29 90 Ostatné Rybárstvo A*  
0307 Mäkkýše, tiež bez lastúr alebo ulít, živé, čerstvé, chladené, 
mrazené, sušené, solené alebo v slanom náleve; údené 
mäkkýše, tiež bez lastúr alebo ulít, tiež varené pred úde­
ním alebo počas údenia; prášky , múčky a pelety z mäkký ­
šov, vhodné na ľudskú konzumáciu:    
0307 1 Ustr ice:    
0307 11 Živé, čerstvé alebo chladené Rybárstvo A*  
0307 19 Ostatné:    
0307 19 10 Údené Rybárstvo A*  
0307 19 90 Ostatné Rybárstvo A*  
0307 2 Hrebeňo vky, vrátane hrebeňo vky malej, rodo v Pecten, 
Chlamys alebo Placopecten:    
0307 21 Živé, čerstvé alebo chladené Rybárstvo A*  
0307 29 Ostatné:    
0307 29 10 Údené Rybárstvo A*  
0307 29 90 Ostatné Rybárstvo A*  
0307 3 Slávky (Mytilus spp., Perna spp.):    
0307 31 Živé, čerstvé alebo chladené Rybárstvo A*  
0307 39 Ostatné:    
0307 39 10 Údené Rybárstvo A*  
0307 39 20 Mrazené, v pancier i (okrem údených) Rybárstvo A*  16.9.2016 L 250/1263 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
0307 39 30 Mrazené, čiastočne v pancier i (okrem údenýc h) Rybárstvo A*  
0307 39 40 Mrazené, bez panciera (okrem údených) Rybárstvo A*  
0307 39 90 Ostatné Rybárstvo A*  
0307 4 Sépie (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.) a kal­
máre (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodar us spp., Se­
pioteuthis spp.):    
0307 41 Živé, čerstvé alebo chladené Rybárstvo A*  
0307 49 Ostatné:    
0307 49 10 Údené Rybárstvo A*  
0307 49 90 Ostatné Rybárstvo A*  
0307 5 Osmonohy (Octopus spp.):    
0307 51 Živé, čerstvé alebo chladené Rybárstvo A*  
0307 59 Ostatné:    
0307 59 10 Údené Rybárstvo A*  
0307 59 90 Ostatné Rybárstvo A*  
0307 60 Slimáky (okrem morskýc h):    
0307 60 10 Údené Rybárstvo A*  
0307 60 90 Ostatné Rybárstvo A*  
0307 7 Lastúr niky , srdco vky a mušle (čeľade Arcidae, Arcticidae, 
Cardiidae, Donacidae, Hiatellidae, Mactr idae, Mesodesmatidae, 
Myidae, Semelidae, Solecur tidae, Solenidae, Tridacnidae a Vene­
ridae):    
0307 71 Živé, čerstvé alebo chladené Rybárstvo A*  
0307 79 Ostatné:    
0307 79 10 Údené Rybárstvo A*  
0307 79 90 Ostatné Rybárstvo A*  
0307 8 Ucho vce (Haliotis spp.):    
0307 81 Živé, čerstvé alebo chladené Rybárstvo A*  16.9.2016 L 250/1264 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
0307 89 Ostatné:    
0307 89 10 Údené Rybárstvo A*  
0307 89 90 Ostatné Rybárstvo A*  
0307 9 Ostatné, vrátane prášk ov, múčok a peliet, vhodné na ľud­
skú konzumáciu:    
0307 91 Živé, čerstvé alebo chladené Rybárstvo A*  
0307 99 Ostatné:    
0307 99 30 Údené Rybárstvo A*  
0307 99 90 Ostatné Rybárstvo A*  
0308 Vodné bezsta vovce (okrem kôro vcov a mäkkýšo v), živé, 
čerstvé, chladené, mrazené, sušené, solené alebo v slanom 
náleve; údené vodné bezsta vovce (okrem kôro vcov a mäk ­
kýšo v), tiež varené pred údením alebo počas údenia; prá­
šky, múčky a pelety z vodných bezsta vovcov (okrem kô­
rovcov a mäkkýšo v), vhodné na ľudskú konzumáciu:    
0308 1 Holotúr ie (Stichopus japonicus, Holothur ioidea):    
0308 11 Živé, čerstvé alebo chladené Rybárstvo A*  
0308 19 Ostatné:    
0308 19 10 Údené Rybárstvo A*  
0308 19 90 Ostatné Rybárstvo A*  
0308 2 Ježo vky (Strongyloc entrotus spp., Paracentrotus lividus, Loxe­
chinus albus, Echichinus esculentus):    
0308 21 Živé, čerstvé alebo chladené Rybárstvo A*  
0308 29 Ostatné:    
0308 29 10 Údené Rybárstvo A*  
0308 29 90 Ostatné Rybárstvo A*  
0308 30 Medúzy (Rhopilema spp.):    
0308 30 10 Údené Rybárstvo A*  
0308 30 90 Ostatné Rybárstvo A*  16.9.2016 L 250/1265 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
0308 90 Ostatné:    
0308 90 10 Údené Rybárstvo A*  
0308 90 90 Ostatné Rybárstvo A*  
0401 Mliek o a smotana, nezahust ené ani neobsahujúce pridaný 
cukor ani ostatné sladidlá:    
0401 10 S hmotnostným obsahom tuku nepresahujúcim 1 %:    
0401 10 07 Mliek o ošetrené veľmi vysok ou teplot ou (UHT) alebo 
mliek o s predĺženou trvanlivosťou, v nádobách s obje ­
mom 1 l alebo menej, tiež obsahujúce pridané minerály , 
vitamíny , enzým y a podobné prísady výlučne na účely 
zvýšenia výživo vej hodnoty a ak tieto prísady nepresahujú 
1 objemo vé percent o konečného produktu Poľnohospodárstvo A  
0401 10 09 Ostatné mliek o, tiež obsahujúce pridané minerály , vita­
míny , enzým y a podobné prísady výlučne na účely zvýše ­
nia výživo vej hodnoty a ak tieto prísady nepresahujú 1 
objemo vé percent o konečného produktu Poľnohospodárstvo A  
0401 10 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0401 20 S hmotnostným obsahom tuku presahujúcim 1 %, ale ne­
presahujúcim 6 %:    
0401 20 07 Mliek o ošetrené veľmi vysok ou teplot ou (UHT) alebo 
mliek o s predĺženou trvanlivosťou, v nádobách s obje ­
mom 1 l alebo menej, tiež obsahujúce pridané minerály , 
vitamíny , enzým y a podobné prísady výlučne na účely 
zvýšenia výživo vej hodnoty a ak tieto prísady nepresahujú 
1 objemo vé percent o konečného produktu Poľnohospodárstvo A  
0401 20 09 Ostatné mliek o, tiež obsahujúce pridané minerály , vita­
míny , enzým y a podobné prísady výlučne na účely zvýše ­
nia výživo vej hodnoty a ak tieto prísady nepresahujú 1 
objemo vé percent o konečného produktu Poľnohospodárstvo A  
0401 20 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0401 40 S hmotnostným obsahom tuku presahujúcim 6 %, ale ne­
presahujúcim 10 %:    
0401 40 07 Mliek o ošetrené veľmi vysok ou teplot ou (UHT) alebo 
mliek o s predĺženou trvanlivosťou, v nádobách s obje ­
mom 1 l alebo menej, tiež obsahujúce pridané minerály , 
vitamíny , enzým y a podobné prísady výlučne na účely 
zvýšenia výživo vej hodnoty a ak tieto prísady nepresahujú 
1 objemo vé percent o konečného produktu Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1266 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
0401 40 09 Ostatné mliek o, tiež obsahujúce pridané minerály , vita­
míny , enzým y a podobné prísady výlučne na účely zvýše ­
nia výživo vej hodnoty a ak tieto prísady nepresahujú 1 
objemo vé percent o konečného produktu Poľnohospodárstvo A  
0401 40 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0401 50 S hmotnostným obsahom tuku presahujúcim 10 %:    
0401 50 07 Mliek o ošetrené veľmi vysok ou teplot ou (UHT) alebo 
mliek o s predĺženou trvanlivosťou, v nádobách s obje ­
mom 1 l alebo menej, tiež obsahujúce pridané minerály , 
vitamíny , enzým y a podobné prísady výlučne na účely 
zvýšenia výživo vej hodnoty a ak tieto prísady nepresahujú 
1 objemo vé percent o konečného produktu Poľnohospodárstvo A  
0401 50 09 Ostatné mliek o, tiež obsahujúce pridané minerály , vita­
míny , enzým y a podobné prísady výlučne na účely zvýše ­
nia výživo vej hodnoty a ak tieto prísady nepresahujú 1 
objemo vé percent o konečného produktu Poľnohospodárstvo A  
0401 50 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0402 Mliek o a smotana, zahustené alebo obsahujúce pridaný 
cukor alebo ostatné sladidlá:    
0402 10 V prášku, granulác h alebo ostatných pevných formách, s 
hmotnostným obsahom tuku nepresahujúcim 1,5 %:    
0402 10 10 Neochut ené a neobsahujúce pridaný cukor ani ostatné sla­
didlá Poľnohospodárstvo X  
0402 10 90 Ostatné Poľnohospodárstvo X  
0402 2 V prášku, granulác h alebo ostatných pevných formách, s 
hmotnostným obsahom tuku presahujúcim 1,5 %:    
0402 21 Neobsahujúce pridaný cukor ani ostatné sladidlá:    
0402 21 10 Neochut ené Poľnohospodárstvo X  
0402 21 90 Ostatné Poľnohospodárstvo X  
0402 29 Ostatné Poľnohospodárstvo X  
0402 9 Ostatné:    
0402 91 Neobsahujúce pridaný cukor ani ostatné sladidlá Poľnohospodárstvo X  16.9.2016 L 250/1267 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
0402 99 Ostatné:    
0402 99 10 V aerosólo vých nádobách Poľnohospodárstvo X  
0402 99 90 Ostatné Poľnohospodárstvo X  
0403 Cmar , kyslé mliek o a smotana, jogur t, kefír a ostatné fer­
mento vané alebo acidof ilné mliek o a smotana, tiež zahu ­
stené alebo obsahujúce pridaný cukor alebo ostatné sla­
didlá alebo ochut ené alebo obsahujúce pridané ovoci e, 
orech y alebo kakao:    
0403 10 Jogur t Poľnohospodárstvo A  
0403 90 Ostatné:    
0403 90 10 Ochut ený alebo obsahujúci ovocie, orech y alebo kakao Poľnohospodárstvo A  
0403 90 20 Kyslomliečn y, nezahust ený ani neobsahujúci cukor ani 
ostatné sladidlá, neoc hutený a neobsahujúci ovoci e, ore­
chy ani kakao (okrem cmar u) Poľnohospodárstvo A  
0403 90 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0404 Srvátka, tiež zahustená alebo obsahujúca pridaný cukor 
alebo ostatné sladidlá; výrobky pozostáva júce z prírodnýc h 
zložiek mlieka, tiež obsahujúce pridaný cukor alebo 
ostatné sladidlá, inde nešpecifiko vané ani nezahr nuté:    
0404 10 Srvátka a upra vená srvátka, tiež zahust ená alebo obsahu ­
júca pridaný cukor alebo ostatné sladidlá Poľnohospodárstvo A  
0404 90 Ostatné:    
0404 90 10 Zmesi sušenýc h mliečny ch výrobk ov, obsahujúce aspoň 
30 % (m/m) mliečnej bielk oviny v sušine bez tuku Poľnohospodárstvo X  
0404 90 90 Ostatné Poľnohospodárstvo X  
0405 Maslo a ostatné tuky a oleje pochádza júce z mlieka; 
mliečne nátierky:    
0405 10 Maslo:    
ex0405.10 V bezprostrednom obale s obsahom 20 kg alebo viac Poľnohospodárstvo J*  
ex0405.10 Ostatné Poľnohospodárstvo X  
0405 20 Mliečne nátierky Poľnohospodárstvo X  16.9.2016 L 250/1268 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
0405 90 Ostatné Poľnohospodárstvo J*  
0406 Syry a tvaroh:    
0406 10 Čerstvé (nevyzreté alebo nekonzer vované) syry, vrátane 
srvátk ového syra, a tvaroh Poľnohospodárstvo F*  
0406 20 Strúhané alebo prášk ové syry, všetkýc h druho v Poľnohospodárstvo F*  
0406 30 Tavené syry, nestrúhané ani neprášk ové Poľnohospodárstvo F*  
0406 40 Syry s modrou plesňou a ostatné syry obsahujúce pleseň 
vytvorenú pôsobením Penicillium roqueforti Poľnohospodárstvo F*  
0406 90 Ostatné syry:    
0406 90 1 Čedar:    
0406 90 11 Dovážaný zo Švajčiarska Poľnohospodárstvo X  
0406 90 12 Ostatné Poľnohospodárstvo F*  
0406 90 2 Gouda:    
0406 90 21 Dovážaná zo Švajčiarska Poľnohospodárstvo X  
0406 90 22 Ostatné Poľnohospodárstvo F*  
0406 90 9 Ostatné:    
0406 90 91 Dovážané zo Švajčiarska Poľnohospodárstvo X  
0406 90 99 Ostatné Poľnohospodárstvo F*  
0407 Vtáčie vajcia, v škrupinách , čerstvé, konzer vované alebo 
varené:    
0407 1 Na násadu:    
0407 11 Hydiny druhu Gallus domesticus:    
0407 11 10 S hodnotou jedného kusu na účely stano venia cla menej 
ako 150c Poľnohospodárstvo A  
0407 11 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0407 19 Ostatné:    
0407 19 10 Pštrosie vajcia Poľnohospodárstvo A  
0407 19 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1269 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
0407 2 Ostatné čerstvé vajcia:    
0407 21 Hydiny druhu Gallus domesticus:    
0407 21 10 S hodnotou jedného kusu na účely stano venia cla menej 
ako 150c Poľnohospodárstvo A  
0407 21 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0407 29 Ostatné:    
0407 29 10 Pštrosie vajcia Poľnohospodárstvo A  
0407 29 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0407 90 Ostatné:    
0407 90 10 Pštrosie vajcia Poľnohospodárstvo A  
0407 90 20 Hydiny druhu Gallus domesticus, nevarené Poľnohospodárstvo A  
0407 90 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0408 Vtáčie vajcia, bez škrupín, a vaječné žĺtky , čerstvé, sušené, 
varené v pare alebo vo vode, tvaro vané, mrazené alebo 
inak konzer vované, tiež obsahujúce pridaný cukor alebo 
ostatné sladidlá:    
0408 1 Vaječné žĺtky:    
0408 11 Sušené Poľnohospodárstvo A  
0408 19 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0408 9 Ostatné:    
0408 91 Sušené Poľnohospodárstvo A  
0408 99 Ostatné:    
0408 99 10 Suro vá vajcová hmota zo žĺtkov a bielk ov z vajec druhu 
Gallus domesticus Poľnohospodárstvo A  
0408 99 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0409 00 Prírodný med Poľnohospodárstvo A  
0410 00 Jedlé produkty živočíšneho pôvodu, inde nešpecifiko vané 
ani nezahr nuté:    
0410 00 10 V aerosólo vých nádobách Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1270 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
0410 00 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0501 00 Ľudské vlasy , nespraco vané, tiež prané alebo čistené; od­
pad z ľudských vlaso v Poľnohospodárstvo A  
0502 Svinské, kančie alebo diviačie štetiny a chlpy; jazvečie 
chlp y a ostatné chlpy na výrobu kief alebo štetco v; odpad 
z takýcht o štetín alebo chlpo v:    
0502 10 Svinské, kančie alebo diviačie štetiny a chlpy a odpad 
z nich Poľnohospodárstvo A  
0502 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0504 00 Zvieracie črevá, mechúr e a žalúdky (okrem rybacích ), celé 
a ich časti, čerstvé, chladené, mrazené, solené, v slanom 
náleve, sušené alebo údené:    
0504 00 10 Črievka párk ov a salám Poľnohospodárstvo A  
0504 00 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0505 Kože a ostatné časti vták ov, s perím alebo páperím, perie 
a časti peria (tiež s pristrihnutými okrami) a páper ie, inak 
neopraco vané ako čistené, dezinf ikované alebo priprave né 
na konzer váciu; prach a odpad z peria alebo jeho častí:    
0505 10 Perie z druho v používanýc h na vypchá vanie; páper ie Poľnohospodárstvo A  
0505 90 Ostatné:    
0505 90 10 Zo pštroso v Poľnohospodárstvo A  
0505 90 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0506 Kosti a roho vé kosti, neopraco vané, zbavené tuku, jedno ­
ducho upraven é (avšak nenarezané do tvar u), upra vené 
kyselinou alebo odželatinizo vané; prach a odpad z tých to 
produkto v:    
0506 10 Oseín a kosti upra vené kyselinou Poľnohospodárstvo A  
0506 90 Ostatné:    
0506 90 10 Neopraco vané, odtučnené alebo jednoducho upra vené 
(ale nenarezané do tvar u) Poľnohospodárstvo A  
0506 90 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0507 Slono vina, korytnačina, kostice a fúzy veľrýb, rohy, pa­
rohy , kopytá, paznecht y, pazúr y a zobáky , neopraco vané 
alebo jednoduc ho upravené, ale nenarezané do tvar u; 
prach a odpad z tých to produkto v:    
0507 10 Slono vina; slono vino vý prac h a odpad Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1271 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
0507 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0508 00 Koraly a podobné mate riály, neopraco vané alebo jednodu ­
cho upra vené, ale inak nespraco vané; panciere mäkkýšo v, 
kôro vcov alebo ostnato kožovcov a sépio vé kosti, neopra ­
cované alebo jednoducho upraven é, ale nepr irezané do 
tvar u, prach a odpad z nich:    
0508 00 05 Panciere, z uchovcov Poľnohospodárstvo A  
0508 00 10 Ostatné panciere, neopraco vané alebo jednoduc ho upra ­
vené, ale nenarezané do tvar u Poľnohospodárstvo A  
0508 00 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0510 00 Ambra, kastor eum, cibet a pižmo; kantar idy; žlč, tiež su­
šená; žľazy a ostatné produkty živočíšneho pôvodu pou ­
žívané na výrobu farmaceutický ch výrobk ov, čerstvé, chla­
dené, mrazené alebo inak dočasne konzer vované Poľnohospodárstvo A  
0511 Živočíšne produkty inde nešpecif ikované ani nezahr nuté; 
mŕtve zvieratá kapito ly 1 alebo 3, nevhodné na ľudskú 
konzumáciu:    
0511 10 Býčie sper mie Poľnohospodárstvo A  
0511 9 Ostatné:    
0511 91 Produkty z rýb alebo kôro vcov, mäkkýšo v alebo ostat ­
ných vodných bezsta vovcov; mŕtve zvieratá kapito ly 3:    
0511 91 15 Produkty z rýb alebo kôro vcov, mäkkýšo v alebo ostat ­
ných vodných bezsta vovcov (okrem rybích ikier); neopra ­
cované alebo jednoduc ho upra vené Rybárstvo A*  
0511 91 90 Ostatné Rybárstvo A*  
0511 99 Ostatné:    
0511 99 05 Škrupiny zo pštrosích vajec (neopraco vané) Poľnohospodárstvo A  
0511 99 10 Šľach y Poľnohospodárstvo A  
0511 99 15 Krvná múčka; sper ma zvierat ; odrezky a podobný odpad 
zo suro vých koží a usní Poľnohospodárstvo A  
0511 99 80 Ostatné živočíš ne produkty , neopraco vané alebo jednodu ­
cho upravené Poľnohospodárstvo A  
0511 99 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1272 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
0601 Cibule, hľuzy , hľuzo vité korene, pazúro vité korene a pako­
rene, vo vege tačnom pok oji, vo vegetácii alebo v kvete; 
rastliny a korene čakanky (okrem koreňo v položky 
1212):    
0601 10 Cibule, hľuzy , hľuzo vité korene, pazúro vité korene a pako­
rene, vo vegetačnom pokoji Poľnohospodárstvo A  
0601 20 Cibule, hľuzy , hľuzo vité korene, pazúro vité korene a pako­
rene, vo vegetá cii alebo v kvete ; rastliny a korene čakanky Poľnohospodárstvo A  
0602 Ostatné živé rastlin y (vrátane ich koreňo v), odrezky a vrú­
ble; podhubie:    
0602 10 Nek oreňo vité odrezky a vrúble Poľnohospodárstvo A  
0602 20 Strom y, kry a kríky , tiež vrúbľo vané, druho v rodiacich 
jedlé ovocie alebo orech y Poľnohospodárstvo A  
0602 30 Rododendrony a azalky , tiež vrúbľo vané Poľnohospodárstvo A  
0602 40 Ruže, tiež vrúbľo vané Poľnohospodárstvo A  
0602 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0603 Rezané kvetiny a kvetino vé pupence druho v vhodných na 
kytice alebo na ozdobné účely , čerstvé, sušené, farbené, 
bielené, impregno vané alebo inak upra vené:    
0603 1 Čerstvé:    
0603 11 Ruže Poľnohospodárstvo A  
0603 12 Klinčeky Poľnohospodárstvo A  
0603 13 Orchide y Poľnohospodárstvo A  
0603 14 Chryzant émy Poľnohospodárstvo A  
0603 15 Ľalie (Lilium spp.) Poľnohospodárstvo A  
0603 19 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0603 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0604 Lístie, konáre a ostatné časti rastlín, bez kveto v alebo kve­
tino vých pupenco v, a trávy , mach y a lišajníky , ktoré sú to­
varom druhu vhodného na kytice alebo na ozdobné 
účely , čerstvé, sušené, farbené, bielené, impregno vané 
alebo inak upravené:    
0604 20 Čerstvé:    
0604 20 10 Mach y a lišajníky Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1273 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
0604 20 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0604 90 Ostatné:    
0604 90 10 Mach y a lišajníky Poľnohospodárstvo A  
0604 90 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0701 Zemiaky , čerstvé alebo chladené:    
0701 10 Sadbo vé Poľnohospodárstvo A  
0701 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0702 00 Rajčiaky , čerstvé alebo chladené Poľnohospodárstvo A  
0703 Cibuľa, šalotka, cesnak , pór a ostatná cibuľo vá zelenina, 
čerstvá alebo chladená:    
0703 10 Cibuľa a šalotka Poľnohospodárstvo A  
0703 20 Cesnak Poľnohospodárstvo A  
0703 90 Pór a ostatná cibuľo vá zelenina Poľnohospodárstvo A  
0704 Kapus ta, karf iol, kaleráb, kel a podobná jedlá zelenina 
rodu Brassica, čerstvé alebo chladené:    
0704 10 Karfiol a brok olica Poľnohospodárstvo A  
0704 20 Ružičk ový kel Poľnohospodárstvo A  
0704 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0705 Hlávk ový šalát (Lactuca sativa) a čakanka (Cichor ium spp.), 
čerstvé alebo chladené:    
0705 1 Šalát :    
0705 11 Hlávk ový šalát Poľnohospodárstvo A  
0705 19 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0705 2 Čakanka:    
0705 21 Čakanka šaláto vá (Cichor ium intybus var. foliosu m) Poľnohospodárstvo A  
0705 29 Ostatné Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1274 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
0706 Mrkva, repa, cvikla, kozia brada, zeler buľvo vý, reďk ev 
a podobné jedlé korene, čerstvé alebo chladené:    
0706 10 Mrkva a repa Poľnohospodárstvo A  
0706 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0707 00 Uhorky šaláto vé a uhorky nakladačky , čerstvé alebo chla­
dené Poľnohospodárstvo A  
0708 Strukoviny , lúpané alebo nelúpané, čerstvé alebo chla­
dené:    
0708 10 Hrach (Pisum sativum) Poľnohospodárstvo A  
0708 20 Fazuľa (Vigna spp., Phaseolus spp.) Poľnohospodárstvo A  
0708 90 Ostatné strukoviny Poľnohospodárstvo A  
0709 Ostatná zelenina, čerstvá alebo chladená:    
0709 20 Špargľa Poľnohospodárstvo A  
0709 30 Baklažán Poľnohospodárstvo A  
0709 40 Zeler iný ako buľvo vý Poľnohospodárstvo A  
0709 5 Huby a hľuzo vky:    
0709 51 Huby rodu Agaricus Poľnohospodárstvo A  
0709 59 Ostatné:    
0709 59 10 Hľuzo vky Poľnohospodárstvo A  
0709 59 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0709 60 Plody rodu Capsicum alebo rodu Pimenta Poľnohospodárstvo A  
0709 70 Špenát, novozélandský špenát a záhradný špenát Poľnohospodárstvo A  
0709 9 Ostatné:    
0709 91 Artičoky pravé Poľnohospodárstvo A  
0709 92 Olivy Poľnohospodárstvo A  
0709 93 Tekvice (Cucurbita spp.) Poľnohospodárstvo A  
0709 99 Ostatné Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1275 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
0710 Zelenina (nevarená alebo varená v pare alebo vo vode), 
mrazená:    
0710 10 Zemiaky Poľnohospodárstvo A  
0710 2 Strukoviny , lúpané alebo nelúpané:    
0710 21 Hrach (Pisum sativum) Poľnohospodárstvo A  
0710 22 Fazuľa (Vigna spp., Phaseolus spp.) Poľnohospodárstvo A  
0710 29 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0710 30 Špenát, novozélandský špenát a záhradný špenát Poľnohospodárstvo A  
0710 40 Kukur ica cukro vá Poľnohospodárstvo A  
0710 80 Ostatná zelenina:    
0710 80 10 Hľuzo vky Poľnohospodárstvo A  
0710 80 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0710 90 Zelenino vé zmesi Poľnohospodárstvo A  
0711 Zelenina, dočasne konzer vovaná (napríklad plynným oxi­
dom siričitým, v slanom náleve, sírnej vode alebo ostat ­
ných konzer vačnýc h rozt okoch), avšak v tomt o stave ne­
vhodná na bezprostrednú konzumáciu:    
0711 20 Olivy Poľnohospodárstvo A  
0711 40 Uhorky šaláto vé a uhorky nakladačky Poľnohospodárstvo A  
0711 5 Huby a hľuzo vky:    
0711 51 Huby rodu Agaricus Poľnohospodárstvo A  
0711 59 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0711 90 Ostatná zelenina; zelenino vé zmesi:    
0711 90 10 Šalotka a pór Poľnohospodárstvo A  
0711 90 20 Kapa ry Poľnohospodárstvo A  
0711 90 30 Plody rodu Pimenta Poľnohospodárstvo A  
0711 90 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1276 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
0712 Sušená zelenina, celá, rezaná na kúsky , rezaná na plátky , 
drvená alebo v prášku, ďalej však neuprav ená:    
0712 20 Cibuľa Poľnohospodárstvo A  
0712 3 Huby , huby rodu Auricular ia spp., huby rodu Tremella spp. 
a hľuzo vky:    
0712 31 Huby rodu Agaricus Poľnohospodárstvo A  
0712 32 Huby rodu Auricular ia spp. Poľnohospodárstvo A  
0712 33 Huby rodu Tremel la spp. Poľnohospodárstvo A  
0712 39 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0712 90 Ostatná zelenina; zelenino vé zmesi:    
0712 90 15 Kulinárske bylinky Poľnohospodárstvo A  
0712 90 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0713 Sušené strukoviny , lúpané, tiež ošúpané alebo polené:    
0713 10 Hrach (Pisum sativum):    
0713 10 10 Osivo Poľnohospodárstvo A  
0713 10 20 Ostatný, zelený hrášok, celý Poľnohospodárstvo A  
0713 10 25 Zelený hrášok, ošúpaný alebo polený Poľnohospodárstvo A  
0713 10 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0713 20 Cícer:    
0713 20 10 Osivo Poľnohospodárstvo A  
0713 20 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0713 3 Fazuľa (Vigna spp., Phaseolus spp.):    
0713 31 Fazuľa druho v Vigna mungo (L.) Hepper alebo Vigna ra­
diata (L.) Wilczek:    
0713 31 10 Osivo Poľnohospodárstvo A  
0713 31 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1277 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
0713 32 Malá červená (Adz uki) fazuľa (Phaseolus alebo Vigna angu ­
laris):    
0713 32 10 Osivo Poľnohospodárstvo A  
0713 32 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0713 33 Fazuľa obyča jná, vrátane malej bielej fazule (Phaseolus vul­
garis):    
0713 33 10 Osivo Poľnohospodárstvo A  
0713 33 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0713 34 Fazuľa druho v Vigna subter ranea alebo Voandzeia subter ra­
nea:    
0713 34 10 Osivo Poľnohospodárstvo A  
0713 34 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0713 35 Vigna čínska (Vigna unguiculata):    
0713 35 10 Osivo Poľnohospodárstvo A  
0713 35 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0713 39 Ostatné:    
0713 39 10 Osivo Poľnohospodárstvo A  
0713 39 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0713 40 Šošo vica:    
0713 40 10 Osivo Poľnohospodárstvo A  
0713 40 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0713 50 Bôb obyčajný (Vicia faba var. major) a bôb konský (Vicia 
faba var. equina, Vicia faba var. minor):    
0713 50 10 Osivo Poľnohospodárstvo A  
0713 50 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0713 60 Kajan indic ký (Cajanus cajan):    
0713 60 10 Osivo Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1278 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
0713 60 20 Celý (okrem osiva) Poľnohospodárstvo A  
0713 60 30 Ošúpaný alebo polený Poľnohospodárstvo A  
0713 90 Ostatné:    
0713 90 01 Osivo Poľnohospodárstvo A  
0713 90 10 Celé (okrem osiva) Poľnohospodárstvo A  
0713 90 20 Ošúpané alebo polené Poľnohospodárstvo A  
0714 Maniok , maranto vé korene, salepo vé korene, topi nambur , 
sladké zemiaky a podobné korene a hľuzy s vysokým ob­
sahom škrobu alebo inulínu, čerstvé, chladené, mrazené 
alebo sušené, tiež rezané na plátky alebo vo forme peliet ; 
dreň ságo vníka:    
0714 10 Maniok (kasav a):    
0714 10 10 Mrazený Poľnohospodárstvo A  
0714 10 20 Čerstvé alebo chladené Poľnohospodárstvo A  
0714 10 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0714 20 Sladké zemiaky :    
0714 20 10 Mrazené Poľnohospodárstvo A  
0714 20 20 Čerstvé alebo chladené Poľnohospodárstvo A  
0714 20 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0714 30 Jamy (Dioscorea spp.):    
0714 30 10 Mrazené Poľnohospodárstvo A  
0714 30 20 Čerstvé alebo chladené Poľnohospodárstvo A  
0714 30 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0714 40 Kolokázia (Colocasia spp.):    
0714 40 10 Mrazená Poľnohospodárstvo A  
0714 40 20 Čerstvé alebo chladené Poľnohospodárstvo A  
0714 40 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0714 50 Xantozóma (Xanthosoma spp.):    
0714 50 10 Mrazená Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1279 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
0714 50 20 Čerstvé alebo chladené Poľnohospodárstvo A  
0714 50 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0714 90 Ostatné:    
0714 90 10 Mrazené Poľnohospodárstvo A  
0714 90 20 Čerstvé alebo chladené Poľnohospodárstvo A  
0714 90 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0801 Kokosové orech y, para orech y a kešu orec hy, čerstvé alebo 
sušené, tiež vylúpané zo škrupiny alebo obielené:    
0801 1 Kokosové orech y:    
0801 11 Sušené:    
0801 11 10 Nesladené Poľnohospodárstvo A  
0801 11 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0801 12 Vo vnútor nej škrupine (endokar p):    
0801 12 10 Čerstvé Poľnohospodárstvo A  
0801 12 20 Ostatné, celé Poľnohospodárstvo A  
0801 12 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0801 19 Ostatné:    
0801 19 05 Čerstvé Poľnohospodárstvo A  
0801 19 10 Ostatné, celé Poľnohospodárstvo A  
0801 19 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0801 2 Para orech y:    
0801 21 Nevylúpané Poľnohospodárstvo A  
0801 22 Vylúpané Poľnohospodárstvo A  
0801 3 Kešu orech y:    
0801 31 Nevylúpané Poľnohospodárstvo A  
0801 32 Vylúpané Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1280 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
0802 Ostatné orech y, čerstvé alebo sušené, tiež vylúpané zo 
škrupiny alebo obielené:    
0802 1 Mandle:    
0802 11 Nevylúpané Poľnohospodárstvo A  
0802 12 Vylúpané Poľnohospodárstvo A  
0802 2 Liesk ové orec hy (Cor ylus spp.):    
0802 21 Nevylúpané Poľnohospodárstvo A  
0802 22 Vylúpané Poľnohospodárstvo A  
0802 3 Vlašské orech y:    
0802 31 Nevylúpané Poľnohospodárstvo A  
0802 32 Vylúpané Poľnohospodárstvo A  
0802 4 Jedlé gaštan y (Castanea spp.):    
0802 41 Nevylúpané Poľnohospodárstvo A  
0802 42 Vylúpané Poľnohospodárstvo A  
0802 5 Pistácie:    
0802 51 Nevylúpané Poľnohospodárstvo A  
0802 52 Vylúpané Poľnohospodárstvo A  
0802 6 Makadamo vé orech y:    
0802 61 Nevylúpané Poľnohospodárstvo A  
0802 62 Vylúpané Poľnohospodárstvo A  
0802 70 Orech y kola (Cola spp.) Poľnohospodárstvo A  
0802 80 Arek ové orech y Poľnohospodárstvo A  
0802 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0803 Banány , vrátane planta jnov, čerstvé alebo sušené:    
0803 10 Plantajn y:    
0803 10 10 Čerstvé Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1281 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
0803 10 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0803 90 Ostatné:    
0803 90 10 Čerstvé Poľnohospodárstvo A  
0803 90 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0804 Datle, figy, ananásy , avokáda, guavy , mangá a mangostan y, 
čerstvé alebo sušené:    
0804 10 Datle:    
0804 10 10 Čerstvé Poľnohospodárstvo A  
0804 10 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0804 20 Figy:    
0804 20 10 Čerstvé Poľnohospodárstvo A  
0804 20 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0804 30 Ananásy:    
0804 30 10 Čerstvé Poľnohospodárstvo A  
0804 30 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0804 40 Avoká da:    
0804 40 10 Čerstvé Poľnohospodárstvo A  
0804 40 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0804 50 Guavy , mangá a mangostany:    
0804 50 10 Čerstvé Poľnohospodárstvo A  
0804 50 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0805 Citrusové ovoci e, čerstvé alebo sušené:    
0805 10 Pomaranče:    
0805 10 10 Čerstvé Poľnohospodárstvo A  
0805 10 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1282 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
0805 20 Mandarínky (vrátane tange ríniek a satsumo v); klemen ­
tínky , wilkingy a podobné citrusové hybridy:    
0805 20 10 Čerstvé Poľnohospodárstvo A  
0805 20 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0805 40 Grapefr uity, vrátane pomiel:    
0805 40 10 Čerstvé Poľnohospodárstvo A  
0805 40 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0805 50 Citróny (Citr us limon, Citrus limonum) a limety (Citr us au­
rantifo lia, Citrus latifolia):    
0805 50 10 Čerstvé Poľnohospodárstvo A  
0805 50 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0805 90 Ostatné:    
0805 90 10 Čerstvé Poľnohospodárstvo A  
0805 90 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0806 Hrozno, čerstvé alebo sušené:    
0806 10 Čerstvé Poľnohospodárstvo A  
0806 20 Sušené Poľnohospodárstvo A  
0807 Melóny (vrátane vodových melóno v) a papáje, čerstvé:    
0807 1 Melóny (vrátane vodových melóno v):    
0807 11 Vodo vé melóny Poľnohospodárstvo A  
0807 19 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0807 20 Papáje Poľnohospodárstvo A  
0808 Jablká, hrušky a duly , čerstvé:    
0808 10 Jablká Poľnohospodárstvo A  
0808 30 Hrušky Poľnohospodárstvo A  
0808 40 Duly Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1283 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
0809 Marhule, čerešne, višne, broskyne (vrátane nektár iniek), 
slivky a trnky, čerstvé:    
0809 10 Marhule Poľnohospodárstvo A  
0809 2 Čerešne a višne:    
0809 21 Višne (Prunus cerasus) Poľnohospodárstvo A  
0809 29 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0809 30 Broskyne, vrátane nektár iniek Poľnohospodárstvo A  
0809 40 Slivky a trnky Poľnohospodárstvo A  
0810 Ostatné ovocie, čerstvé:    
0810 10 Jahody Poľnohospodárstvo A  
0810 20 Maliny , mor uše, černice a ostr užino vé maliny Poľnohospodárstvo A  
0810 30 Čier ne, biele alebo červené ríbezle a egreše Poľnohospodárstvo A  
0810 40 Brusnice, čučor iedky a ostatné plody rodu Vaccinium Poľnohospodárstvo A  
0810 50 Kivi Poľnohospodárstvo A  
0810 60 Dur iany Poľnohospodárstvo A  
0810 70 Tomely Poľnohospodárstvo A  
0810 90 Ostatné:    
0810 90 10 Mučenky a liči Poľnohospodárstvo A  
0810 90 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0811 Ovocie a orech y, nevarené alebo varené vo vode alebo v 
pare, mrazené, tiež obsahujúce pridaný cukor alebo 
ostatné sladidlá:    
0811 10 Jahody Poľnohospodárstvo A  
0811 20 Maliny , černice, mor uše, ostr užino vé maliny , čierne, biele 
alebo červené ríbezle a egreše Poľnohospodárstvo A  
0811 90 Ostatné:    
0811 90 15 Dužina mučenky ; dužina liči Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1284 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
0811 90 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0812 Ovocie a orech y, dočasne konzer vované (napríklad plyn ­
ným oxidom siričitým, v slanom náleve, sírnej vode alebo 
ostatných konzer vačnýc h roztok och), avšak v tomt o stave 
nevhodné na bezprostrednú konzumáciu:    
0812 10 Čerešne a višne Poľnohospodárstvo A  
0812 90 Ostatné:    
0812 90 15 Dužina mučenky ; dužina liči Poľnohospodárstvo A  
0812 90 20 Jahody Poľnohospodárstvo A  
0812 90 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0813 Ovocie, sušené (okrem položiek 0801 až 0806); zmesi 
orecho v alebo sušeného ovoci a tejto kapito ly:    
0813 10 Marhule Poľnohospodárstvo A  
0813 20 Slivky Poľnohospodárstvo A  
0813 30 Jablká Poľnohospodárstvo A  
0813 40 Ostatné ovocie Poľnohospodárstvo A  
0813 50 Zmesi orecho v alebo sušeného ovocia tejto kapito ly Poľnohospodárstvo A  
0814 00 Kôra alebo šupka citrusových plodo v alebo melóno v (vrá­
tane vodo vých melóno v), čerstvá, mrazená, sušená alebo 
dočasne konzer vovaná v slanom náleve, sírnej vode alebo 
ostatných konzer vačnýc h roztok och Poľnohospodárstvo A  
0901 Káva, tiež pražená alebo dekofeínovaná; kávové plevy 
a šupky ; náhradky kávy obsahujúce kávu v akomk oľvek 
pomere:    
0901 1 Nepražená káva:    
0901 11 S kofeínom:    
0901 11 10 Druhu Coffea arabica Poľnohospodárstvo A  
0901 11 20 Druhu Coffea robusta Poľnohospodárstvo A  
0901 11 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0901 12 Dek ofeínovaná:    
0901 12 10 Druhu Coffea arabica Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1285 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
0901 12 20 Druhu Coffea robusta Poľnohospodárstvo A  
0901 12 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0901 2 Pražená káva:    
0901 21 S kofeínom Poľnohospodárstvo A  
0901 22 Dek ofeínovaná Poľnohospodárstvo A  
0901 90 Ostatné:    
0901 90 10 Kávové plevy a šupky Poľnohospodárstvo A  
0901 90 20 Náhradky kávy obsahujúce kávu Poľnohospodárstvo A  
0902 Čaj, tiež aromatizo vaný:    
0902 10 Zelený čaj (neferm entovaný) v bezprostrednom obale s 
obsahom nepresahujúcim 3 kg hmotnosti Poľnohospodárstvo A  
0902 20 Ostatný zelený čaj (nefe rmento vaný) Poľnohospodárstvo A  
0902 30 Čier ny čaj (fermento vaný) a čiastočne fermento vaný čaj, v 
bezprostrednom obale s obsahom nepresahujúcim 3 kg 
hmotnosti Poľnohospodárstvo A  
0902 40 Ostatný čierny čaj (fermento vaný) a ostatný čiast očne fer­
mento vaný čaj Poľnohospodárstvo A  
0903 00 Maté Poľnohospodárstvo A  
0904 Korenie rodu Piper; sušené alebo drvené alebo mlet é plody 
rodu Capsicum alebo rodu Pimenta:    
0904 1 Korenie:    
0904 11 Nedr vené ani nemleté Poľnohospodárstvo A  
0904 12 Drvené alebo mleté Poľnohospodárstvo A  
0904 2 Plody rodu Capsicum alebo rodu Pimenta:    
0904 21 Sušené, nedr vené ani nemleté :    
0904 21 10 Plody rodu Capsicum Poľnohospodárstvo A  
0904 21 30 Plody rodu Pimenta Poľnohospodárstvo A  
0904 22 Drvené alebo mleté:    
0904 22 10 Plody rodu Capsicum Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1286 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
0904 22 30 Plody rodu Pimenta Poľnohospodárstvo A  
0905 Vanilka:    
0905 10 Nedr vená ani nemletá Poľnohospodárstvo A  
0905 20 Drvená alebo mletá Poľnohospodárstvo A  
0906 Škorica a kvety škoricovníka:    
0906 1 Nedr vené ani nemleté:    
0906 11 Škorica (Cinnamomum zeylanicum Blume) Poľnohospodárstvo A  
0906 19 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
0906 20 Drvené alebo mleté Poľnohospodárstvo A  
0907 Klinčeky (celé plody , klinčeky a stopky):    
0907 10 Nedr vené ani nemleté Poľnohospodárstvo A  
0907 20 Drvené alebo mleté Poľnohospodárstvo A  
0908 Muškáto vý oriešok , muškát ový kvet a kardamóm y:    
0908 1 Muškáto vý oriešok:    
0908 11 Nedr vený ani nemletý Poľnohospodárstvo A  
0908 12 Drvený alebo mletý Poľnohospodárstvo A  
0908 2 Muškáto vý kvet :    
0908 21 Nedr vený ani nemletý Poľnohospodárstvo A  
0908 22 Drvený alebo mletý Poľnohospodárstvo A  
0908 3 Kardamóm y:    
0908 31 Nedr vené ani nemleté Poľnohospodárstvo A  
0908 32 Drvené alebo mleté Poľnohospodárstvo A  
0909 Semená anízu, badiánu, feniklu, koriandra, rasce alebo ko­
renistej rasce; bobuľky borievky :    
0909 2 Semená koriandra:    
0909 21 Nedr vené ani nemleté Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1287 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
0909 22 Drvené alebo mleté Poľnohospodárstvo A  
0909 3 Semená rasce:    
0909 31 Nedr vené ani nemleté Poľnohospodárstvo A  
0909 32 Drvené alebo mleté Poľnohospodárstvo A  
0909 6 Semená anízu, badiánu, korenist ej rasce alebo feniklu; bo­
buľky borievky:    
0909 61 Nedr vené ani nemleté Poľnohospodárstvo A  
0909 62 Drvené alebo mleté Poľnohospodárstvo A  
0910 Zázvor , šafran, kurkuma, tymián, bobk ový list, karí 
a ostatné korenie:    
0910 1 Zázvor:    
0910 11 Nedr vený ani nemletý Poľnohospodárstvo A  
0910 12 Drvený alebo mletý Poľnohospodárstvo A  
0910 20 Šafran Poľnohospodárstvo A  
0910 30 Kurkuma Poľnohospodárstvo A  
0910 9 Ostatné korenie:    
0910 91 Zmesi uvedené v poznámke 1 písm. b) k tejto kapitole Poľnohospodárstvo A  
0910 99 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1001 Pšenica a súraž:    
1001 1 Tvrdá pšenica:    
1001 11 Semeno Poľnohospodárstvo A  
1001 19 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1001 9 Ostatné:    
1001 91 Semeno Poľnohospodárstvo D*  
1001 99 Ostatné Poľnohospodárstvo D*  
1002 Raž:    
1002 10 Semeno Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1288 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
1002 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1003 Jačmeň:    
1003 10 Semeno Poľnohospodárstvo E*  
1003 90 Ostatné Poľnohospodárstvo E*  
1004 Ovos:    
1004 10 Semeno Poľnohospodárstvo A  
1004 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1005 Kukur ica:    
1005 10 Semeno Poľnohospodárstvo X  
1005 90 Ostatné:    
1005 90 10 Sušené jadrá alebo zrná, vhodné na ľudskú konzumáciu, 
ďalej neuprav ené ani nespraco vané a nebalené ako se­
mená [okrem kukur ice pukanco vej (Zea mays everta)] Poľnohospodárstvo X  
1005 90 90 Ostatné Poľnohospodárstvo X  
1006 Ryža:    
1006 10 Ryža v plevách (nelúpaná) Poľnohospodárstvo A  
1006 20 Lúpaná (hnedá) ryža Poľnohospodárstvo A  
1006 30 Polobielená alebo bielená ryža, tiež hladená alebo lešte ná Poľnohospodárstvo A  
1006 40 Zlomk ová ryža Poľnohospodárstvo A  
1007 Zrná ciroku:    
1007 10 Semeno Poľnohospodárstvo A  
1007 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1008 Pohánka, proso a lesknica kanárska; ostatné obilniny:    
1008 10 Pohánka Poľnohospodárstvo A  
1008 2 Proso:    
1008 21 Semeno Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1289 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
1008 29 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1008 30 Lesknica kanárska Poľnohospodárstvo A  
1008 40 Prsto vky (Digitar ia spp.) Poľnohospodárstvo A  
1008 50 Mrlík čílsky (Chenopodium quinoa) Poľnohospodárstvo A  
1008 60 Tritikale Poľnohospodárstvo A  
1008 90 Ostatné obilniny Poľnohospodárstvo A  
1101 00 Múka z pšenice alebo zo súraže:    
1101 00 10 Tmavá pšeničná krupica vyrobená mletím celýc h zŕn 
(otrúb, klíčk ov a endosper mu) (okrem oddelených pšenič ­
ných otrúb, oddelených pšeničných klíčk ov alebo oddele ­
nej pšeničnej krupice alebo endosper mu) Poľnohospodárstvo X  
1101 00 90 Ostatné Poľnohospodárstvo X  
1102 Múky z obilnín (okrem pšenice alebo súraže):    
1102 20 Múka z kukur ice Poľnohospodárstvo X  
1102 90 Ostatné:    
1102 90 15 Múka z ovsa Poľnohospodárstvo A  
1102 90 30 Múka z ciroku Poľnohospodárstvo A  
1102 90 40 Múka z ryže Poľnohospodárstvo A  
1102 90 50 Múka z raže Poľnohospodárstvo A  
1102 90 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1103 Krúp y, krupica a pelety z obilnín:    
1103 1 Krúp y a krupica:    
1103 11 Z pšenice Poľnohospodárstvo X  
1103 13 Z kukur ice:    
1103 13 10 Kukur ičná múčka ďalej nespraco vaná inak než pridaním 
minerálo v a vitamíno v, ktor é nepresahujú 1 percent o 
hmotnosti konečného výrobku, výlučne na účely zvýšenia 
nutr ičnej hodnoty Poľnohospodárstvo X  
1103 13 90 Ostatné Poľnohospodárstvo X  16.9.2016 L 250/1290 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
1103 19 Z ostatných obilnín:    
1103 19 10 Z ovsa Poľnohospodárstvo A  
1103 19 20 Z ryže Poľnohospodárstvo A  
1103 19 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1103 20 Pelety:    
1103 20 10 Z pšenice Poľnohospodárstvo X  
1103 20 20 Z ovsa, v bezprostrednom obale s obsahom presahujúcim 
10 kg Poľnohospodárstvo A  
1103 20 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1104 Obilné zrná inak spraco vané (napríklad ošúpané, drvené 
na valcoch, vločk ované, perlo vité, rezané alebo šrotované) 
(okrem ryže položky 1006); obilné klíčky , celé, drvené na 
valcoch, vločk ované alebo mleté :    
1104 1 Zrná drvené na valcoch alebo vločk ované:    
1104 12 Z ovsa Poľnohospodárstvo A  
1104 19 Z ostatných obilnín:    
1104 19 10 Z jačmeňa Poľnohospodárstvo A*  
1104 19 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1104 2 Inak spraco vané zrná (napr . ošúpané, perlo vité, rezané 
alebo šroto vané):    
1104 22 Z ovsa Poľnohospodárstvo A  
1104 23 Z kukur ice:    
1104 23 10 Sekané sušené jadrá, ďalej neuprav ené ani nespraco vané Poľnohospodárstvo X  
1104 23 90 Ostatné Poľnohospodárstvo X  
1104 29 Z ostatných obilnín:    
1104 29 10 Z jačmeňa Poľnohospodárstvo A*  
1104 29 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1104 30 Obilné klíčky , celé, drvené na valcoch, vločk ované alebo 
mleté Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1291 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
1105 Múka, krupica, prášok, vločky , granuly a pelety zo zemia ­
kov:    
1105 10 Múka, krupica a prášok Poľnohospodárstvo A  
1105 20 Vločky , granuly a pelety :    
1105 20 10 Pelety zo zemiak ov Poľnohospodárstvo A  
1105 20 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1106 Múka, krupica a prášok zo sušených strukovín polo ­
žky 0713, zo sága alebo koreňo v alebo hľúz polo ­
žky 0714 alebo produkto v kapitoly 8:    
1106 10 Zo sušených strukovín položky 0713:    
1106 10 10 Zo sušenej fazule Poľnohospodárstvo A  
1106 10 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1106 20 Zo sága alebo koreňo v alebo hľúz položky 0714 Poľnohospodárstvo A  
1106 30 Z produkto v kapitoly 8:    
1106 30 10 Dovážané zo Švajčiarska Poľnohospodárstvo X  
1106 30 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1107 Slad, tiež pražený:    
1107 10 Nepražený:    
1107 10 10 Z pšenice Poľnohospodárstvo A*  
1107 10 20 Z jačmeňa Poľnohospodárstvo A  
1107 10 25 Z ovsa Poľnohospodárstvo A  
1107 10 50 Z cirku Poľnohospodárstvo A  
1107 10 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1107 20 Pražený:    
1107 20 10 Z pšenice Poľnohospodárstvo A*  
1107 20 20 Z jačmeňa Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1292 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
1107 20 25 Z ovsa Poľnohospodárstvo A  
1107 20 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1108 Škroby ; inulín:    
1108 1 Škroby:    
1108 11 Pšeničný škrob:    
1108 11 10 V bezprostrednom obale s obsahom nepresahujúcim 
1,5 kg Poľnohospodárstvo A*  
1108 11 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1108 12 Kukur ičný škrob:    
1108 12 10 V bezprostrednom obale s obsahom nepresahujúcim 
1,5 kg Poľnohospodárstvo A  
1108 12 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1108 13 Zemiak ový škrob:    
1108 13 10 V bezprostrednom obale s obsahom nepresahujúcim 
1,5 kg Poľnohospodárstvo A  
1108 13 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1108 14 Maniok ový (kasav ový) škrob:    
1108 14 10 V bezprostrednom obale s obsahom nepresahujúcim 
1,5 kg Poľnohospodárstvo A  
1108 14 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1108 19 Ostatné škrob y:    
1108 19 10 V bezprostrednom obale s obsahom nepresahujúcim 
1,5 kg Poľnohospodárstvo A  
1108 19 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1108 20 Inulín Poľnohospodárstvo A  
1109 00 Pšeničný lepok, tiež sušený Poľnohospodárstvo A  
1201 Sójo vé bôby , tiež drvené:    
1201 10 Semeno Poľnohospodárstvo A  
1201 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1293 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
1202 Arašido vé oriešky , nepražené ani inak tepe lne neuprav ené, 
tiež lúpané alebo drvené:    
1202 30 Semeno Poľnohospodárstvo A  
1202 4 Ostatné:    
1202 41 Nevylúpané Poľnohospodárstvo A  
1202 42 Lúpané, tiež drvené Poľnohospodárstvo A  
1203 00 Kopra Poľnohospodárstvo A  
1204 00 Ľano vá semená, tiež drvené Poľnohospodárstvo A  
1205 Semená repky alebo semená repky olejnej, tiež drvené:    
1205 10 Semená repky alebo repky olejnej s nízkym obsahom ky­
seliny erukovej Poľnohospodárstvo A  
1205 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1206 00 Slnečnico vé semená, tiež drvené Poľnohospodárstvo A  
1207 Ostatné olejnaté semená a olejnaté plody , tiež drvené:    
1207 10 Palmo vé orech y a jadrá Poľnohospodárstvo A  
1207 2 Bavlník ové semená:    
1207 21 Semeno Poľnohospodárstvo A  
1207 29 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1207 30 Ricío vé semená Poľnohospodárstvo A  
1207 40 Sezamo vé semená Poľnohospodárstvo A  
1207 50 Horčičné semená Poľnohospodárstvo A  
1207 60 Svetlico vé semená (Car thamus tinctor ius) Poľnohospodárstvo A  
1207 70 Melóno vé semená Poľnohospodárstvo A  
1207 9 Ostatné:    
1207 91 Mak ové semená Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1294 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
1207 99 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1208 Múka a krupica z olejnatých semien alebo olejnatých plo­
dov (okrem horčičných semien):    
1208 10 Zo sójo vých bôbo v Poľnohospodárstvo A  
1208 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1209 Semená, plody a výtr usy, druho v používaných na siatie:    
1209 10 Semená cukro vej repy Poľnohospodárstvo A  
1209 2 Semená krmovín:    
1209 21 Semená lucer ny (alfalfa) Poľnohospodárstvo A  
1209 22 Semená ďateliny (Trifoliu m spp.) Poľnohospodárstvo A  
1209 23 Semená kostra vy Poľnohospodárstvo A  
1209 24 Semená lipnice lúčnej (Poa pratensis L.) Poľnohospodárstvo A  
1209 25 Semená mätonoha (Lolium multif lorum Lam., Lolium pe­
renne L.) Poľnohospodárstvo A  
1209 29 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1209 30 Semená liečivých rastlín pesto vaných hlav ne pre ich kvety Poľnohospodárstvo A  
1209 9 Ostatné:    
1209 91 Semená zeleniny Poľnohospodárstvo A  
1209 99 Ostatné:    
1209 99 10 Semeno Poľnohospodárstvo A  
1209 99 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1210 Chmeľo vé šištičky , čerstvé alebo sušené, tiež mleté , v prá­
šku alebo vo forme peliet ; lupulín:    
1210 10 Chmeľo vé šištičky , nemleté, ani v prášku, ani vo forme 
peliet Poľnohospodárstvo A  
1210 20 Chmeľo vé šištičky , mleté , v prášku alebo vo forme peliet ; 
lupulín Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1295 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
1211 Rastliny a časti rastlín (vrátane semien a plodo v), druho v 
používaných hlavne v parfumér ii, vo farmácii alebo na in­
sekticídne, fungicídne alebo podobné účely , čerstvé alebo 
sušené, tiež rezané, drvené alebo v prášku:    
1211 20 Korene ženšenu Poľnohospodárstvo A  
1211 30 Listy koky Poľnohospodárstvo A  
1211 40 Mak ová slama Poľnohospodárstvo A  
1211 90 Ostatné:    
1211 90 10 Rimbaba Poľnohospodárstvo A  
1211 90 20 Bazalka, borák, yzop, mäta, rozmarín, ruta a šalvia, ne­
mleté ani nedr vené Poľnohospodárstvo A  
1211 90 30 Bazalka, borák, yzop, mäta, rozmarín, ruta a šalvia, mleté 
alebo drvené Poľnohospodárstvo A  
1211 90 40 Korene sladk ého drievka Poľnohospodárstvo A  
1211 90 80 Ostatné, používané hlavne vo farmácii Poľnohospodárstvo A  
1211 90 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1212 Svätojánsky chlieb, morsk é riasy a ostatné riasy, cukro vá 
repa a cukro vá trstina, čerstvé, chladené, mrazené alebo 
sušené, tiež mlet é; kôstky a jadrá plodo v a ostatné ras­
tlinné produkty (vrátane nepražených koreňo v čakanky 
odrody Cichor ium intybus sativum) druho v používaných 
hlavne na ľudskú konzumáciu, inde nešpecifiko vané ani 
nezahr nuté:    
1212 2 Morské riasy a ostatné riasy :    
1212 21 Vhodné na ľudskú konzumáciu:    
1212 21 10 Mrazené Poľnohospodárstvo A  
1212 21 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1212 29 Ostatné:    
1212 29 10 Mrazené Poľnohospodárstvo A  
1212 29 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1212 9 Ostatné:    
1212 91 Cukro vá repa Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1296 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
1212 92 Svätojánsky chlieb (roho vník):    
1212 92 10 Sušený, celý, polený, drvený alebo v prášku, ďalej neupra ­
vený ani nespraco vaný (okrem osiva) Poľnohospodárstvo A  
1212 92 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1212 93 Cukro vá trstina Poľnohospodárstvo A  
1212 94 Korene čakanky Poľnohospodárstvo A  
1212 99 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1213 00 Obilná slama a plevy , nespraco vané, tiež rezané, mleté, li­
sované alebo vo forme peliet Poľnohospodárstvo A  
1214 Kvaka, kŕmna repa, kŕmne korene, seno, lucer na (alfalf a), 
ďatelina, vičenec (hedysár um), kŕmny kel, vlčí bôb, vika 
a podobné krmovino vé produkty , tiež vo forme peliet :    
1214 10 Múka a pelety z lucer ny (alfa lfa) Poľnohospodárstvo A  
1214 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1301 Šelak; prírodné gum y, živice, gumoživice a olejoživice 
(napríklad balzam y):    
1301 20 Arabská guma Poľnohospodárstvo A  
1301 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1302 Rastlinné šťavy a výťažky ; pektíno vé látky , pektináty 
a pektáty ; agar–agar a ostatné slizy a zahusťo vadlá, tiež 
modifi kované, získané z rastlinných produkto v:    
1302 1 Rastlinné šťavy a výťažky :    
1302 11 Ópium Poľnohospodárstvo A  
1302 12 Zo sladkého drievka Poľnohospodárstvo A  
1302 13 Z chmeľu Poľnohospodárstvo A  
1302 19 Ostatné:    
1302 19 05 Olejoživica vanilky (výťažok z vanilky) Poľnohospodárstvo A  
1302 19 07 Z rimbaby alebo z koreňo v rastlín obsahujúcic h rotenón Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1297 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
1302 19 11 Ostatné, vhodné na farmaceutick é účely , dovážané zo 
Švajčiarska Poľnohospodárstvo X  
1302 19 12 Ostatné, vhodné na farmaceutick é účely Poľnohospodárstvo A  
1302 19 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1302 20 Pektíno vé látky , pektináty a pektáty Poľnohospodárstvo A  
1302 3 Slizy a zahusťo vadlá, tiež modifi kované, získané z rastlin ­
ných produkto v:    
1302 31 Agar–ag ar Poľnohospodárstvo A  
1302 32 Slizy a zahusťo vadlá, tiež modifi kované, získané zo sväto ­
jánskeho chleba, zo semien sväto jánskeho chleba alebo 
guaro vých semien:    
1302 32 10 Nemodifi kované Poľnohospodárstvo A  
1302 32 20 Modif ikované Poľnohospodárstvo A  
1302 39 Ostatné:    
1302 39 10 Nemodifi kované Poľnohospodárstvo A  
1302 39 20 Modif ikované Poľnohospodárstvo A  
1401 Rastlinné mater iály druho v používanýc h hlavne na plete ­
nie (napríklad bambus, ratan, trstina, tŕstie, vŕbo vé prútie, 
rafia, čistená, bielená alebo farbená obilná slama, a lipo vá 
kôra):    
1401 10 Bambus Poľnohospodárstvo A  
1401 20 Ratan Poľnohospodárstvo A  
1401 90 Ostatné:    
1401 90 10 Prútie Poľnohospodárstvo A  
1401 90 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1404 Rastlinné produkty inde nešpecifiko vané ani nezahr nuté:    
1404 20 Bavlník ové lintre:    
1404 20 10 Nespraco vané Poľnohospodárstvo A  
1404 20 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1298 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
1404 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1501 Prasací tuk (vrátane sadla) a hydino vý tuk (okrem tuku 
položky 0209 alebo 1503):    
1501 10 Sadlo Poľnohospodárstvo A  
1501 20 Ostatný prasací tuk Poľnohospodárstvo A  
1501 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1502 Tuk z hovädzích zvierat, oviec alebo kôz (okrem tuku po­
ložky 1503):    
1502 10 Loj Poľnohospodárstvo A  
1502 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1503 00 Stearín zo sadla, sadlo vý olej, oleostear ín, oleomargarín 
a lojový olej, nie emulgo vané alebo zmiešané alebo inak 
upravené Poľnohospodárstvo A  
1504 Tuky a oleje a ich frakcie, z rýb alebo morských cicav cov, 
tiež rafinované, ale chemicky nemodifi kované:    
1504 10 Oleje a ich frakcie z rybacej pečene Rybárstvo A*  
1504 20 Tuky a oleje a ich frakcie, z rýb (okrem olejo v z pečene) Rybárstvo A*  
1504 30 Tuky a oleje a ich frakcie, z morských cicav cov Rybárstvo A*  
1505 00 Tuk z ovčej vlny a tukové látky z neho získané (vrátane 
lanolínu):    
1505 00 10 Tuk z ovčej vlny , suro vý Poľnohospodárstvo A  
1505 00 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1506 00 Ostatné živočí šne tuky a oleje a ich frakcie, tiež rafino ­
vané, ale chemicky nemodif ikované:    
1506 00 15 Paznec htový olej Poľnohospodárstvo A  
1506 00 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1507 Sójo vý olej a jeho frakcie, tiež rafinované, ale chemicky 
nemodif ikované:    
1507 10 Suro vý olej, tiež odglejovaný Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1299 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
1507 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1508 Arašido vý olej a jeho frakcie, tiež rafinov ané, ale che­
micky nemodifi kované:    
1508 10 Suro vý olej Poľnohospodárstvo A  
1508 90 Ostatné:    
1508 90 10 Predávané a dodá vané na použitie pri varení jedál Poľnohospodárstvo A  
1508 90 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1509 Olivo vý olej a jeho frakcie, tiež rafinov ané, ale chemicky 
nemodif ikované:    
1509 10 Panenský:    
1509 10 10 V aerosólo vých nádobách Poľnohospodárstvo A  
1509 10 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1509 90 Ostatné:    
1509 90 10 V aerosólo vých nádobách Poľnohospodárstvo A  
1509 90 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1510 00 Ostatné oleje a ich frakcie, získané výlučne z olív, tiež ra­
finované, ale chemicky nemodif ikované, vrátane zmesí 
týcht o olejo v alebo frakcií s olejmi alebo frakciami polo ­
žky 1509:    
1510 00 10 V aerosólo vých nádobách Poľnohospodárstvo A  
1510 00 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1511 Palmo vý olej a jeho frakcie, tiež rafinované, ale chemicky 
nemodif ikované:    
1511 10 Suro vý olej Poľnohospodárstvo A  
1511 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1512 Slnečnico vý olej, požlto vý olej alebo bavlníkový olej a ich 
frakcie, tiež rafinov ané, ale chemicky nemodif ikované:    
1512 1 Slnečnico vý alebo požlto vý olej a ich frakcie:    
1512 11 Suro vý olej Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1300 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
1512 19 Ostatné:    
1512 19 10 Predávané a dodá vané na použitie pri varení jedál Poľnohospodárstvo A  
1512 19 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1512 2 Bavlník ový olej a jeho frakcie:    
1512 21 Suro vý olej, tiež zbavený gossypolu Poľnohospodárstvo A  
1512 29 Ostatné:    
1512 29 10 Predávané a dodá vané na použitie pri varení jedál Poľnohospodárstvo A  
1512 29 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1513 Olej z kokosových orec hov (kopro vý olej), olej z palmo ­
vých jadier alebo babaso vý olej a ich frakcie, tiež rafino ­
vané, ale chemicky nemodif ikované:    
1513 1 Olej z kokosových orec hov (kopro vý olej) a jeho frakcie:    
1513 11 Suro vý olej Poľnohospodárstvo A  
1513 19 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1513 2 Olej z palmo vých jadier alebo babasso vý olej a ich frak ­
cie:    
1513 21 Suro vý olej Poľnohospodárstvo A  
1513 29 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1514 Olej z repky , repky olejnej alebo horčico vý olej a ich frak ­
cie, tiež rafinov ané, ale chemic ky nemodifi kované:    
1514 1 Olej z repky alebo repky olejnej s nízkym obsahom kyse ­
liny erukovej a jeho frakcie:    
1514 11 Suro vý olej Poľnohospodárstvo A  
1514 19 Ostatné:    
1514 19 10 V nádobách s objemom 205 l alebo menej Poľnohospodárstvo A  
1514 19 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1301 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
1514 9 Ostatné:    
1514 91 Suro vý olej Poľnohospodárstvo A  
1514 99 Ostatné:    
1514 99 10 V nádobách s objemom 205 l alebo menej Poľnohospodárstvo A  
1514 99 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1515 Ostatné stále rastlinné tuky a oleje (vrátane jojobo vého 
oleja) a ich frakcie, tiež rafinované, ale chemic ky nemodi ­
fikované:    
1515 1 Ľano vý olej a jeho frakcie:    
1515 11 Suro vý olej Poľnohospodárstvo A  
1515 19 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1515 2 Kukur ičný olej a jeho frakcie:    
1515 21 Suro vý olej Poľnohospodárstvo A  
1515 29 Ostatné:    
1515 29 10 Predávané a dodá vané na použitie pri varení jedál, v nád­
obách s objemom najviac 205 l Poľnohospodárstvo A  
1515 29 20 Ostatné, v nádobách s objemom najviac 205 l Poľnohospodárstvo A  
1515 29 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1515 30 Ricíno vý olej a jeho frakcie Poľnohospodárstvo A  
1515 50 Sezamo vý olej a jeho frakcie:    
1515 50 10 Predávané a dodá vané na použitie pri varení jedál Poľnohospodárstvo A  
1515 50 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1515 90 Ostatné:    
1515 90 10 Predávané a dodá vané na použitie pri varení jedál Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1302 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
1515 90 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1516 Živočíšne alebo rastlinné tuky a oleje a ich frakcie, čia­
stočne alebo úplne hydrogeno vané, interester ifikované, re­
ester ifikované alebo elaidinizo vané, tiež rafinov ané, ale 
ďalej neuprav ené:    
1516 10 Živočíšne tuky a oleje a ich frakcie:    
1516 10 10 Získané len z rýb alebo morských cicav cov Rybárstvo A*  
1516 10 90 Ostatné Rybárstvo A*  
1516 20 Rastlinné tuky a oleje a ich frakcie:    
1516 20 10 Ricíno vý olej Poľnohospodárstvo A  
1516 20 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1517 Margarín; jedlé zmesi alebo prípravky zo živočíšny ch 
alebo rastlinnýc h tukov alebo olejo v alebo frakcií rôzny ch 
tukov alebo olejo v tejto kapito ly (okrem jedlých tukov 
alebo olejo v alebo ich frakcií položky 1516):    
1517 10 Margarín (okrem tekutého margar ínu):    
1517 10 10 Obsahujúci viac ako 10 percent, ale najviac 15 percent 
hmotnosti mliečny ch tukov Poľnohospodárstvo A  
1517 10 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1517 90 Ostatné:    
1517 90 10 Obsahujúce viac ako 10 percent, ale najviac 15 percent 
hmotnosti mliečny ch tukov Poľnohospodárstvo A  
1517 90 20 Jedlé zmesi alebo potravinársk e prípravky druho v použí ­
vaných ako prípravky na vytieranie foriem Poľnohospodárstvo A  
1517 90 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1518 00 Živočíšne alebo rastlinné tuky a oleje a ich frakcie, varené, 
oxido vané, dehydro vané, sírené, fúkané, polymer izované 
teplom vo vákuu alebo v iner tnom plyne alebo inak che­
micky modifik ované (okrem tukov a olejo v polo ­
žky 1516); nejedlé zmesi alebo prípra vky zo živočí šnych 
alebo rastlinnýc h tukov alebo olejo v alebo frakcií rôzny ch 
tukov alebo olejo v tejto kapitoly , inde nešpecifiko vané ani 
nezahr nuté:    
1518 00 10 Lino xyn Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1303 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
1518 00 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1520 00 Glycerol suro vý; glycerolo vé vody a glycerolo vé lúhy Poľnohospodárstvo A  
1521 Rastlinné vosky (okrem triglyceridov), včelí vosk, ostatné 
hmyzie vosky a sper macet, tiež rafinované alebo farbené:    
1521 10 Rastlinné vosky:    
1521 10 10 Karnaubský vosk Poľnohospodárstvo A  
1521 10 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1521 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1522 00 Degras; zvyšky zo spraco vania tukových látok alebo živo ­
číšny ch alebo rastlinnýc h voskov Poľnohospodárstvo A  
1601 00 Párky , salám y a podobné výrobky , z mäsa, mäso vých dro­
bov alebo krvi; potravino vé prípra vky na základe tých to 
výrobk ov:    
1601 00 10 Paté de foie gras a foie gras (paštét a z husacej pečene) Poľnohospodárstvo A  
ex1601.00 Mor tadella Bologna Poľnohospodárstvo L*  
1601 00 90 Ostatné Poľnohospodárstvo X  
1602 Ostatné priprav ené alebo konzer vované mäso, mäso vé 
droby alebo krv:    
1602 10 Homogenizo vané prípravky Poľnohospodárstvo A*  
1602 20 Z pečene akýc hkoľvek zvierat :    
1602 20 10 Paté de foie gras a foie gras (paštét a z husacej pečene) Poľnohospodárstvo A  
1602 20 90 Ostatné Poľnohospodárstvo X  
1602 3 Z hydin y položky 0105:    
1602 31 Z mor iakov a mor iek Poľnohospodárstvo A  
1602 32 Z hydin y druhu Gallus domesticus:    
1602 32 10 Pasty Poľnohospodárstvo A  
1602 32 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1304 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
1602 39 Ostatné:    
1602 39 10 Pasty Poľnohospodárstvo A  
1602 39 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1602 4 Zo svíň:    
1602 41 Stehná a kusy z nich Poľnohospodárstvo X  
1602 42 Pliecka a kusy z nich Poľnohospodárstvo X  
1602 49 Ostatné, vrátane zmesí:    
1602 49 30 Varené rebrá, mrazené, nemar inované, v bezprostrednom 
obale s obsahom 10 kg alebo viac Poľnohospodárstvo A  
1602 49 90 Ostatné Poľnohospodárstvo X  
1602 50 Z hovädzíc h zvierat:    
1602 50 30 Držky Poľnohospodárstvo A*  
1602 50 40 Ostatné, dehydro vané, v bezprostrednom obale s obsa ­
hom 5 kg alebo viac Poľnohospodárstvo A*  
1602 50 90 Ostatné Poľnohospodárstvo X  
1602 90 Ostatné, vrátane prípravk ov z krvi akýc hkoľvek zvierat:    
1602 90 05 Priprav ené alebo konzer vované mäso zo pštrosa Poľnohospodárstvo X  
1602 90 10 Pasty Poľnohospodárstvo X  
1602 90 20 Homogenizo vané zložené potra vino vé prípravky Poľnohospodárstvo A*  
1602 90 90 Ostatné Poľnohospodárstvo X  
1603 00 Výťažky a šťavy z mäsa, rýb alebo kôro vcov, mäkkýšo v 
alebo ostatných vodných bezsta vovcov:    
1603 00 10 Výťažky z mäsa (okrem veľr ybieho mäsa) Poľnohospodárstvo A  
1603 00 15 Výťažky a šťavy z veľr ybieho mäsa Rybárstvo A*  
1603 00 20 Ostatné šťavy z mäsa Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1305 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
1603 00 30 Výťažok z rýb Rybárstvo C*  
1603 00 9 Ostatné:    
1603 00 91 Výťažky a šťavy z uchovcov Rybárstvo A*  
1603 00 99 Ostatné Rybárstvo A*  
1604 Priprav ené alebo konzer vované ryby; kaviár a náhradky 
kaviáru z rybacích ikier:    
1604 1 Ryby, celé alebo v kusoch, ale nemleté:    
1604 11 Lososy Rybárstvo A*  
1604 12 Slede:    
1604 12 10 Mrazené Rybárstvo A*  
1604 12 90 Ostatné Rybárstvo A*  
1604 13 Sardinky , sardinely a šproty:    
1604 13 05 Sardinky (Sardina pilchar dus), v oleji, vo vzduchot esných 
kovových nádobách Rybárstvo C*  
1604 13 10 Šproty (Sprattus sprattus), v oleji, vo vzduchot esných kovo­
vých nádobách Rybárstvo A*  
1604 13 12 Sardinely (Sardinella spp.), vo vzduchot esných kovových 
nádobách, na ľudskú spotrebu Rybárstvo A*  
1604 13 15 Ostatné, sardinely (Sardinella spp.), vo vzduchot esných ko­
vových nádobách Rybárstvo A*  
1604 13 17 Sardinky (Sardinops spp.), vo vzduchot esných kovových 
nádobách, na ľudskú spotrebu Rybárstvo A*  
1604 13 20 Ostatné, sardinky (Sardinops spp.), vo vzduchot esných ko­
vových nádobách Rybárstvo A*  
1604 13 80 Ostatné, mrazené Rybárstvo A*  
1604 13 90 Ostatné Rybárstvo A*  
1604 14 Tuniaky , skipjac k a bonito (Sarda spp.):    
1604 14 10 Mrazené Rybárstvo A*  
1604 14 90 Ostatné Rybárstvo A*  16.9.2016 L 250/1306 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
1604 15 Makrely :    
1604 15 10 Mrazené Rybárstvo A*  
1604 15 20 Vo vzduchot esnýc h kovových nádobách, nemrazené Rybárstvo A*  
1604 15 90 Ostatné Rybárstvo A*  
1604 16 Sardely Rybárstvo A*  
1604 17 Úhor y:    
1604 17 10 Mrazené Rybárstvo C*  
1604 17 90 Ostatné Rybárstvo A*  
1604 19 Ostatné:    
1604 19 10 Mrazené Rybárstvo C*  
1604 19 20 Stavr idy (Trachur us trachur us), vo vzduchot esných kovo­
vých nádobách, nemrazené Rybárstvo A*  
1604 19 90 Ostatné Rybárstvo A*  
1604 20 Ostatné priprav ené alebo konzer vované ryby:    
1604 20 10 Rybacie nátierky Rybárstvo A*  
1604 20 20 Homogenizo vané zložené potra vino vé prípravky Rybárstvo A*  
1604 20 30 Ostatné sardely Rybárstvo A*  
1604 20 35 Ostatné sardinky (Sardinops spp.) a sardinely (Sardinella 
spp.), mleté, vo vzduchot esných nádobách, na ľudskú 
spotrebu Rybárstvo A*  
1604 20 40 Ostatné sardinky (Sardinops spp.), makrely a stavridy (Tra­
chur us trachur us), vo vzduchot esnýc h kovových nádobách Rybárstvo A*  
1604 20 80 Ostatné, mrazené Rybárstvo C*  
1604 20 90 Ostatné Rybárstvo A*  
1604 3 Kaviár a náhradky kaviáru:    
1604 31 Kaviár Rybárstvo A*  
1604 32 Náhradky kaviáru Rybárstvo A*  16.9.2016 L 250/1307 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
1605 Kôro vce, mäkkýše a ostatné vodné bezsta vovce, pripra ­
vené alebo konzer vované:    
1605 10 Kraby:    
1605 10 10 Homogenizo vané zložené potra vino vé prípravky Rybárstvo A*  
1605 10 80 Ostatné, vo vzduchot esnýc h kovových nádobách Rybárstvo A*  
1605 10 90 Ostatné Rybárstvo A*  
1605 2 Krevety a garnáty :    
1605 21 Nie vo vzduchot esnýc h nádobách:    
1605 21 10 Homogenizo vané zložené potra vino vé prípravky Rybárstvo A*  
1605 21 90 Ostatné Rybárstvo A*  
1605 29 Ostatné:    
1605 29 10 Homogenizo vané zložené potra vino vé prípravky Rybárstvo A*  
1605 29 90 Ostatné Rybárstvo A*  
1605 30 Homáre:    
1605 30 10 Homogenizo vané zložené potra vino vé prípravky Rybárstvo A*  
1605 30 90 Ostatné Rybárstvo A*  
1605 40 Ostatné kôro vce:    
1605 40 10 Homogenizo vané zložené potra vino vé prípravky Rybárstvo A*  
1605 40 80 Ostatné, vo vzduchot esnýc h kovových nádobách Rybárstvo A*  
1605 40 90 Ostatné Rybárstvo A*  
1605 5 Mäkkýše:    
1605 51 Ustr ice:    
1605 51 10 Homogenizo vané zložené potra vino vé prípravky Rybárstvo A*  
1605 51 20 Ostatné, vo vzduchot esnýc h kovových nádobách Rybárstvo A*  
1605 51 90 Ostatné Rybárstvo A*  16.9.2016 L 250/1308 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
1605 52 Hrebeňo vky, vrátane hrebeňo vky malej:    
1605 52 10 Homogenizo vané zložené potra vino vé prípravky Rybárstvo A*  
1605 52 20 Ostatné, vo vzduchot esnýc h kovových nádobách Rybárstvo A*  
1605 52 90 Ostatné Rybárstvo A*  
1605 53 Slávky:    
1605 53 10 Homogenizo vané zložené potra vino vé prípravky Rybárstvo A*  
1605 53 20 Ostatné, vo vzduchot esnýc h kovových nádobách Rybárstvo A*  
1605 53 90 Ostatné Rybárstvo A*  
1605 54 Sépie a kalmáre:    
1605 54 10 Homogenizo vané zložené potra vino vé prípravky Rybárstvo A*  
1605 54 20 Ostatné, vo vzduchot esnýc h kovových nádobách Rybárstvo A*  
1605 54 90 Ostatné Rybárstvo A*  
1605 55 Osmonohy:    
1605 55 10 Homogenizo vané zložené potra vino vé prípravky Rybárstvo A*  
1605 55 20 Ostatné, vo vzduchot esnýc h kovových nádobách Rybárstvo A*  
1605 55 90 Ostatné Rybárstvo A*  
1605 56 Lastúr niky , srdco vky a mušle:    
1605 56 10 Homogenizo vané zložené potra vino vé prípravky Rybárstvo A*  
1605 56 20 Ostatné, vo vzduchot esnýc h kovových nádobách Rybárstvo A*  
1605 56 90 Ostatné Rybárstvo A*  
1605 57 Ucho vce:    
1605 57 10 Homogenizo vané zložené potra vino vé prípravky Rybárstvo A*  
1605 57 20 Ostatné, vo vzduchot esnýc h kovových nádobách Rybárstvo A*  
1605 57 90 Ostatné Rybárstvo A*  16.9.2016 L 250/1309 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
1605 58 Slimáky (okrem morskýc h):    
1605 58 10 Homogenizo vané zložené potra vino vé prípravky Rybárstvo A*  
1605 58 20 Ostatné, vo vzduchot esnýc h kovových nádobách Rybárstvo A*  
1605 58 90 Ostatné Rybárstvo A*  
1605 59 Ostatné:    
1605 59 10 Homogenizo vané zložené potra vino vé prípravky Rybárstvo A*  
1605 59 20 Ostatné, vo vzduchot esnýc h kovových nádobách Rybárstvo A*  
1605 59 90 Ostatné Rybárstvo A*  
1605 6 Ostatné vodné bezsta vovce:    
1605 61 Holotúr ie:    
1605 61 10 Homogenizo vané zložené potra vino vé prípravky Rybárstvo A*  
1605 61 20 Ostatné, vo vzduchot esnýc h kovových nádobách Rybárstvo A*  
1605 61 90 Ostatné Rybárstvo A*  
1605 62 Ježo vky:    
1605 62 10 Homogenizo vané zložené potra vino vé prípravky Rybárstvo A*  
1605 62 20 Ostatné, vo vzduchot esnýc h kovových nádobách Rybárstvo A*  
1605 62 90 Ostatné Rybárstvo A*  
1605 63 Medúzy :    
1605 63 10 Homogenizo vané zložené potra vino vé prípravky Rybárstvo A*  
1605 63 20 Ostatné, vo vzduchot esnýc h kovových nádobách Rybárstvo A*  
1605 63 90 Ostatné Rybárstvo A*  
1605 69 Ostatné:    
1605 69 10 Homogenizo vané zložené potra vino vé prípravky Rybárstvo A*  16.9.2016 L 250/1310 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
1605 69 20 Ostatné, vo vzduchot esnýc h kovových nádobách Rybárstvo A*  
1605 69 90 Ostatné Rybárstvo A*  
1701 Trstino vý alebo repný cukor a chemicky čistá sacha róza, 
v pevnom stave:    
1701 1 Suro vý cukor neobsahujúci pridané ochucujúce ani far­
biace látky:    
1701 12 Repný cukor Poľnohospodárstvo X  
1701 13 Trstino vý cukor uvedený v poznámke 2 k podpoložkám 
tejto kapito ly Poľnohospodárstvo X  
1701 14 Ostatný trstino vý cukor Poľnohospodárstvo X  
1701 9 Ostatné:    
1701 91 Obsahujúci pridané ochucujúce alebo farbiace látky Poľnohospodárstvo X  
1701 99 Ostatné Poľnohospodárstvo X  
1702 Ostatné cukr y, vrátane chemicky čistej laktózy , malt ózy, 
glukózy a fruktózy , v pevnej forme; cukro vé sirupy neob ­
sahujúce pridané ochucujúce alebo farbiace látky ; umelý 
med, tiež zmiešaný s prírodným medom; karamel:    
1702 1 Laktóza a laktózo vý sirup:    
1702 11 Obsahujúce v hmotnosti 99 % alebo viac laktózy , vyjadre ­
nej ako bezvodá laktóza v sušine Poľnohospodárstvo A  
1702 19 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1702 20 Javorový cukor a javorový sirup Poľnohospodárstvo A  
1702 30 Gluk óza a glukózový sirup, neobsahujúce fruktózu alebo 
obsahujúce v sušine menej ako 20 % hmotnosti fruktózy Poľnohospodárstvo A  
1702 40 Gluk óza a glukózový sirup, obsahujúce v sušine najmenej 
20 %, ale menej ako 50 % hmotnosti fruktózy (okrem in­
vertného cukr u) Poľnohospodárstvo A  
1702 50 Chemicky čistá fruktóza Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1311 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
1702 60 Ostatná fruktóza a fruktózo vý sirup, obsahujúce v sušine 
viac ako 50 % hmotnosti fruktózy (okrem invertného cu­
kru) Poľnohospodárstvo A  
1702 90 Ostatné, vrátane inve rtného cukr u a ostatného cukr u a cu­
krových sirupo vých zmesí, obsahujúcich v sušine 50 % 
hmotnosti fruktózy Poľnohospodárstvo A  
1703 Melasy získané z extrakcie alebo rafinácie cukr u:    
1703 10 Trstino vá melasa Poľnohospodárstvo A  
1703 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1704 Cukro vinky (vrátane bielej čokolády), neobsahujúce ka­
kao:    
1704 10 Žuvacia guma, tiež obalená cukrom Poľnohospodárstvo X  
1704 90 Ostatné Poľnohospodárstvo 25 %  
1801 00 Kak aové bôby , celé alebo drvené, suro vé alebo pražené Poľnohospodárstvo A  
1802 00 Kak aové škrupiny , šupky , kožky a ostatný kakao vý odpad Poľnohospodárstvo A  
1803 Kak aová pasta, tiež odtučnená:    
1803 10 Neodtučnená Poľnohospodárstvo A  
1803 20 Celk om alebo čiastočne odtučnená Poľnohospodárstvo A  
1804 00 Kak aové maslo, tuk a olej Poľnohospodárstvo A  
1805 00 Kak aový prášok, neobsahujúci pridaný cukor alebo 
ostatné sladidlá Poľnohospodárstvo A  
1806 Čok oláda a ostatné potra vino vé prípra vky obsahujúce ka­
kao:    
1806 10 Kak aový prášok, obsahujúci pridaný cukor alebo ostatné 
sladidlá Poľnohospodárstvo A  
1806 20 Ostatné prípravky v blok och, tabuľkách alebo tyčinkách 
vážiace viac ako 2 kg, alebo tekut é, vo forme pasty , prá­
šku, granulo vané alebo v ostatných voľne ložených for­
mách, v nádobách alebo v bezprostrednom obale, s hmot ­
nosťou obsahu presahujúcou 2 kg:    
1806 20 10 Čok oláda a cukro vinky obsahujúce kakao Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1312 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
1806 20 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1806 3 Ostatné, v blok och, tabuľkách alebo tyčinkách:    
1806 31 Plnené Poľnohospodárstvo A  
1806 32 Neplnené Poľnohospodárstvo A  
1806 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1901 Slado vý výťažok; potra vino vé prípravky z múky , krúp, 
krupice, škrobu alebo zo slado vého výťažku, neobsahu ­
júce kakao alebo obsahujúce menej ako 40 % hmotnosti 
kakaa počítaného na celk om odtučnený základ, inde ne­
špecif ikované ani nezahr nuté ; potra vino vé prípravky z to­
varu položiek 0401 až 0404, neobsahujúce kakao alebo 
obsahujúce menej ako 5 % hmotnosti kakaa počítaného 
na celk om odtučnený základ, inde nešpecifiko vané ani ne­
zahr nuté :    
1901 10 Prípravky na výživu detí, v balení na predaj v malom Poľnohospodárstvo A  
1901 20 Zmesi a cestá na prípravu pekárske ho tovaru polo ­
žky 1905 Poľnohospodárstvo A  
1901 90 Ostatné:    
1901 90 10 Kukur ičná múka Poľnohospodárstvo A  
1901 90 20 Mladino vý koncentrát na tradičné africké pivo podľa vy­
medzenia v doplnk ovej poznámke 1 ku kapito le 19 Poľnohospodárstvo X  
1901 90 30 Zmesi sušenýc h mliečny ch výrobk ov, obsahujúce aspoň 
30 % (m/m) mliečnej bielk oviny v sušine bez tuku Poľnohospodárstvo X  
ex1901.90 Ostatné, v bezprostrednom obale s obsahom 5 kg alebo 
viac Poľnohospodárstvo H*  
1901 90 90 Ostatné Poľnohospodárstvo X  
1902 Cesto viny , tiež varené alebo plnené (mäsom alebo ostat ­
nými plnkami) alebo inak upravené, také ako špag ety, ma­
karóny , rezance, široké rezance, halušky , ravioly , canne ­
loni; kuskus, tiež priprav ený:    
1902 1 Cesto viny nevarené, neplnené ani inak nepr iprav ené:    
1902 11 Obsahujúce vajcia Poľnohospodárstvo A  
1902 19 Ostatné Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1313 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
1902 20 Plnené cesto viny , tiež varené alebo inak priprav ené:    
1902 20 10 Plnené mäsom Poľnohospodárstvo A  
1902 20 20 Plnené rybami, kôro vcami alebo mäkkýšmi Poľnohospodárstvo A  
1902 20 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1902 30 Ostatné cestoviny Poľnohospodárstvo A  
1902 40 Kuskus:    
1902 40 10 Nepr ipravený Poľnohospodárstvo A  
1902 40 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1903 00 Tapioka a jej náhradky priprav ené zo škrobu, vo forme 
vločiek , zŕn, perličiek alebo v podobných formách Poľnohospodárstvo A  
1904 Priprav ené potravi ny získané napučaním alebo pražením 
obilnín alebo obilných výrobk ov (napríklad kukur ičné 
vločky); obilniny (okrem kukur ičných zŕn) v zrnách alebo 
vo forme vločiek alebo inak spraco vaných zŕn (okrem 
múky , krúp a krupice), predvarené alebo inak priprav ené, 
inde nešpecifiko vané ani nezahr nuté:    
1904 10 Priprav ené potravi ny získané napučaním alebo pražením 
obilnín alebo obilnýc h výrobk ov: Poľnohospodárstvo A  
1904 20 Priprav ené potra viny získané z nepražených obilnýc h vlo­
čiek alebo zo zmesí nepražených obilných vločiek a praže ­
ných obilných vločiek alebo napučaných obilnín:    
1904 20 10 Prípravky typu müsli na základe nepraženýc h obilných 
vločiek Poľnohospodárstvo A  
1904 20 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
1904 30 Pšenica bulgur Poľnohospodárstvo A  
1904 90 Ostatné:    
1904 90 10 Priprav ená ryža Poľnohospodárstvo A  
1904 90 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1314 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
1905 Chlieb, sladk é pečivo, koláče, sušienky a ostatné pekárske 
výrobky , tiež obsahujúce kakao; hostie, prázdne oblátky 
druho v používaných na farmaceutick é účely , oblátky na 
pečenie, ryžový papier a podobné výrobky:    
1905 10 Chrumka vý chlieb Poľnohospodárstvo A  
1905 20 Medo vník a podobné Poľnohospodárstvo A  
1905 3 Sladké sušienky ; wafle a oblátky:    
1905 31 Sladké sušienky Poľnohospodárstvo A  
1905 32 Wafle a oblátky Poľnohospodárstvo A  
1905 40 Sucháre, opekaný chlieb a podobné opekané výrobky Poľnohospodárstvo A  
1905 90 Ostatné:    
1905 90 10 Lepk ový chlieb Poľnohospodárstvo A  
1905 90 20 Hostie, prázdne oblátky druho v používaných na farma­
ceutick é účely , oblátky na pečenie, ryžový papier a pod ­
obné výrobky Poľnohospodárstvo A  
1905 90 30 Strúhanka Poľnohospodárstvo A  
1905 90 40 Tmavý chlieb (z cesta vyrobeného z tmavej pšeničnej kru­
pice a vody, tiež s ďalšími prísadami, fermento vaného 
droždím alebo inak nakysnutého, upečeného v akejk oľvek 
forme, veľk osti alebo tvare) Poľnohospodárstvo A  
1905 90 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
2001 Zelenina, ovocie, orech y a ostatné jedlé časti rastlín, pri­
pravené alebo konzer vované v octe alebo kyseline octo­
vej:    
2001 10 Uhorky šaláto vé a uhorky nakladačky Poľnohospodárstvo A  
2001 90 Ostatné:    
2001 90 10 Olivy Poľnohospodárstvo A  
2001 90 20 Cibuľa Poľnohospodárstvo A  
2001 90 30 Kukur ica cukro vá (Zea mays var. sacchar ata) Poľnohospodárstvo A  
2001 90 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1315 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2002 Rajčiaky priprav ené alebo konzer vované inak ako v octe 
alebo kyseline octo vej:    
2002 10 Rajčiaky , celé alebo pokrájané:    
2002 10 10 Mrazené (okrem priprav ených pokr mov) Poľnohospodárstvo A  
2002 10 80 Ostatné, vo vzduchot esnýc h kovových nádobách Poľnohospodárstvo A  
2002 10 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
2002 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
2003 Huby a hľuzo vky, priprav ené alebo konzer vované inak 
ako v octe alebo kyseline octovej:    
2003 10 Huby rodu Agaricus:    
2003 10 10 Mrazené (okrem priprav ených pokr mov) Poľnohospodárstvo A  
2003 10 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
2003 90 Ostatné:    
2003 90 05 Hľuzo vky Poľnohospodárstvo A  
2003 90 10 Mrazené (okrem priprav ených pokr mov) Poľnohospodárstvo A  
2003 90 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
2004 Ostatná zelenina pripravená alebo konzer vovaná inak ako 
v octe alebo kyseline octovej, mrazená (okrem výrobk ov 
položky 2006):    
2004 10 Zemiaky:    
2004 10 10 Vo forme múky , krupice alebo vločiek Poľnohospodárstvo A  
2004 10 20 Hranolčeky Poľnohospodárstvo A  
2004 10 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
2004 90 Ostatná zelenina a zelenino vé zmesi:    
2004 90 10 Kapus ta, uhorky šaláto vé a uhorky nakladačky Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1316 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2004 90 20 Hrach (Pisum sativum), fazuľa (Vigna spp., Phaseolus spp.) 
a šošo vica Poľnohospodárstvo A  
2004 90 30 Olivy Poľnohospodárstvo A  
2004 90 40 Kukur ica cukro vá (Zea mays var. sacchar ata) Poľnohospodárstvo A  
2004 90 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
2005 Ostatná zelenina pripravená alebo konzer vovaná inak ako 
v octe alebo kyseline octovej, nemrazená (okrem výrob ­
kov položky 2006):    
2005 10 Homogenizo vaná zelenina:    
2005 10 10 Dovážaná zo Švajčiarska Poľnohospodárstvo X  
2005 10 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
2005 20 Zemiaky:    
2005 20 10 Vo forme múky , krupice alebo vločiek Poľnohospodárstvo A  
2005 20 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
2005 40 Hrach (Pisum sativum):    
2005 40 10 Prípravky z múky alebo krupice, druhu používaného ako 
potravin y na výživu dojčiat a malých detí alebo na diete ­
tické alebo kulinárske účely Poľnohospodárstvo A  
2005 40 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
2005 5 Fazuľa (Vigna spp., Phaseolus spp.):    
2005 51 Fazuľa, lúpaná Poľnohospodárstvo A  
2005 59 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
2005 60 Špargľa Poľnohospodárstvo A  
2005 70 Olivy Poľnohospodárstvo A  
2005 80 Kukur ica cukro vá (Zea mays var. sacchar ata) Poľnohospodárstvo A  
2005 9 Ostatná zelenina a zelenino vé zmesi:    
2005 91 Bambuso vé výhonky Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1317 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2005 99 Ostatné:    
2005 99 1 Nakladané uhorky , horčica, chutne y a podobné prípravky:    
2005 99 11 Dovážané zo Švajčiarska Poľnohospodárstvo X  
2005 99 12 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
2005 99 2 Šošo vica, uhorky šaláto vé a uhorky nakladačky :    
2005 99 21 Dovážané zo Švajčiarska Poľnohospodárstvo X  
2005 99 22 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
2005 99 3 Kapus ta kvasená:    
2005 99 31 Dovážaná zo Švajčiarska Poľnohospodárstvo X  
2005 99 32 Ostatná Poľnohospodárstvo A  
2005 99 9 Ostatné:    
2005 99 91 Dovážané zo Švajčiarska Poľnohospodárstvo X  
2005 99 99 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
2006 00 Zelenina, ovocie, orech y, ovocné kôry a šupy a ostatné ča­
sti rastlín, konzer vované cukrom (máčaním, glazo vaním 
alebo kandizo vaním):    
2006 00 10 Kan dizo vaná kôra Poľnohospodárstvo A  
2006 00 20 Kan dizo vané ovoci e Poľnohospodárstvo A  
2006 00 30 Čerešne a višne, máčané alebo glazo vané Poľnohospodárstvo A  
2006 00 40 Kukur ica cukro vá (Zea mays var. sacchar ata) Poľnohospodárstvo A  
2006 00 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
2007 Džem y, ovocné rôsoly , lekváre, ovocné alebo orecho vé 
pyré a ovocné alebo orec hové pasty , získané varením, tiež 
obsahujúce pridaný cukor alebo ostatné sladidlá:    
2007 10 Homogenizo vané prípravky Poľnohospodárstvo A  
2007 9 Ostatné:    
2007 91 Citrusové ovoci e Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1318 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2007 99 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
2008 Ovocie, orech y a ostatné jedlé časti rastlín, inak upra vené 
alebo konzer vované, tiež obsahujúce pridaný cukor alebo 
ostatné sladidlá alebo alkohol, inde nešpecifiko vané ani 
nezahr nuté:    
2008 1 Orech y, arašidy a ostatné semená, tiež spolu zmiešané:    
2008 11 Arašidy:    
2008 11 10 Arašido vé maslo Poľnohospodárstvo A  
2008 11 20 Arašidy , pražené Poľnohospodárstvo A  
2008 11 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
2008 19 Ostatné, vrátane zmesí Poľnohospodárstvo A  
2008 20 Ananásy Poľnohospodárstvo A  
2008 30 Citrusové ovoci e Poľnohospodárstvo A  
2008 40 Hrušky Poľnohospodárstvo A  
2008 50 Marhule Poľnohospodárstvo A  
2008 60 Čerešne a višne Poľnohospodárstvo A  
2008 70 Broskyne, vrátane nektár iniek Poľnohospodárstvo A  
2008 80 Jahody Poľnohospodárstvo A  
2008 9 Ostatné, vrátane zmesí iných ako podpoložky 2008 19:    
2008 91 Palmo vé jadrá Poľnohospodárstvo A  
2008 93 Brusnice (Vaccinium macr ocar pon, Vaccinium oxycoccos, Vacci­
nium vitisidaea) Poľnohospodárstvo A  
2008 97 Zmesi Poľnohospodárstvo A  
2008 99 Ostatné:    
2008 99 40 Tamar indy Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1319 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2008 99 50 Zázvor konzer vovaný máčaním, v bezprostrednom obale 
s obsahom 45 kg alebo viac Poľnohospodárstvo A  
2008 99 60 Kukur ica cukro vá (Zea mays var. sacchar ata) Poľnohospodárstvo A  
2008 99 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
2009 Šťavy ovocné (vrátane hrozno vého muštu) a šťavy zeleni ­
nové, nekvasené a neobsahujúce pridaný alkohol, tiež ob­
sahujúce pridaný cukor alebo ostatné sladidlá:    
2009 1 Pomarančo vá šťava:    
2009 11 Mrazená Poľnohospodárstvo A  
2009 12 Nemrazená, s Brixovou hodnotou nepresahujúcou 20 Poľnohospodárstvo A  
2009 19 Ostatná Poľnohospodárstvo A  
2009 2 Grapefr uitová šťava (vrátane pomelo vej šťavy):    
2009 21 S Brixovou hodnotou nepresahujúcou 20 Poľnohospodárstvo A  
2009 29 Ostatná Poľnohospodárstvo A  
2009 3 Šťava z akéh okoľvek ostatného jednotlivého citrusového 
ovoci a:    
2009 31 S Brixovou hodnotou nepresahujúcou 20 Poľnohospodárstvo A  
2009 39 Ostatná Poľnohospodárstvo A  
2009 4 Ananáso vá šťava:    
2009 41 S Brixovou hodnotou nepresahujúcou 20 Poľnohospodárstvo A  
2009 49 Ostatná Poľnohospodárstvo A  
2009 50 Rajčiak ová šťava Poľnohospodárstvo A  
2009 6 Hrozno vá šťava (vrátane hrozno vého muštu):    
2009 61 S Brixovou hodnotou nepresahujúcou 30 Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1320 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2009 69 Ostatná Poľnohospodárstvo A  
2009 7 Jablčná šťava:    
2009 71 S Brixovou hodnotou nepresahujúcou 20 Poľnohospodárstvo A  
2009 79 Ostatná Poľnohospodárstvo A  
2009 8 Šťavy z akéhok oľvek ostatného jednotlivého ovocia alebo 
zeleniny:    
2009 81 Brusnico vá šťava (Vaccinium macrocar pon, Vaccinium oxycoc­
cos, Vaccinium vitisidaea):    
2009 81 10 Koncentro vaná, neobsahujúca pridaný cukor ani ostatné 
sladidlá, s Brixovou hodnotou presahujúcou 45 Poľnohospodárstvo A  
2009 81 90 Ostatná Poľnohospodárstvo A  
2009 89 Ostatné:    
2009 89 10 Šťava z kivi, koncentro vaná, neobsahujúca pridaný cukor 
ani ostatné sladidlá, s Brixovou hodnotou presahujúcou 
60 Poľnohospodárstvo A  
2009 89 20 Šťava z granát ového jablka, koncentro vaná, neobsahujúca 
pridaný cukor ani ostatné sladidlá, s Brixovou hodnotou 
presahujúcou 60 Poľnohospodárstvo A  
2009 89 30 Čerešňo vá alebo višňo vá šťava, koncentro vaná, neobsahu ­
júca pridaný cukor ani ostatné sladidlá, s Brixovou hod ­
notou presahujúcou 60 Poľnohospodárstvo A  
2009 89 40 Mučenk ová šťava, koncentro vaná, neobsahujúca pridaný 
cukor ani ostatné sladidlá, s Brixovou hodnotou presahu ­
júcou 45 Poľnohospodárstvo A  
2009 89 50 Ostatné ovocné šťavy Poľnohospodárstvo A  
2009 89 60 Zelenino vé šťavy Poľnohospodárstvo A  
2009 90 Zmesi štiav:    
2009 90 10 Ovocné šťavy Poľnohospodárstvo A  
2009 90 20 Zelenino vé šťavy Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1321 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2101 Výťažky , esencie a koncentráty z kávy, čaju alebo maté 
a prípravky na základe týcht o výrobk ov alebo na základe 
kávy , čaju alebo maté; čakanka pražená a ostatné pražené 
náhradky kávy, a výťažky , esencie a koncentráty z nich:    
2101 1 Výťažky , esencie a koncentráty , z kávy, a prípravky na zá­
klade týchto výťažk ov, esencií alebo koncentráto v alebo 
na základe kávy:    
2101 11 Výťažky , esencie a koncentráty:    
2101 11 10 Zmesi mletej praženej kávy s rastlinnými tukmi Poľnohospodárstvo A  
2101 11 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
2101 12 Prípravky na základe výťažk ov, esencií alebo koncentráto v 
alebo na základe kávy:    
2101 12 10 Zmesi mletej praženej kávy s rastlinnými tukmi Poľnohospodárstvo A  
2101 12 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
2101 20 Výťažky , esencie a koncentráty , z čaju alebo mat é, a prí­
pravky na základe tých to výťažk ov, esencií alebo koncen ­
tráto v, alebo na základe čaju alebo maté Poľnohospodárstvo A  
2101 30 Čakanka pražená a ostatné pražené náhradky kávy, a vý­
ťažky , esencie a koncentráty z nich:    
2101 30 10 Čakanka pražená a ostatné pražené náhradky kávy Poľnohospodárstvo A  
2101 30 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
2102 Kvasinky (aktívne alebo neaktívne); ostatné jednobunk ové 
mikroorganizm y, mŕtve (okrem očkovacích látok polo ­
žky 3002); priprav ené prášky do pečiva:    
2102 10 Aktívne kvasinky Poľnohospodárstvo A  
2102 20 Neaktívne kvasinky ; ostatné jednobunk ové mikroorga ­
nizm y, mŕtve Poľnohospodárstvo A  
2102 30 Priprav ené prášky do pečiva Poľnohospodárstvo A  
2103 Omáčky a prípravky na omáčky ; nakladacie a koreniace 
zmesi; horčico vá múka a krupica a pripravená horčica:    
2103 10 Sójo vá omáčka Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1322 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2103 20 Rajčiak ový kečup a ostatné rajčiak ové omáčky Poľnohospodárstvo A  
2103 30 Horčico vá múka a krupica a priprav ená horčica:    
2103 30 1 Horčico vá múka a krupica:    
2103 30 11 Dovážaná zo Švajčiarska Poľnohospodárstvo X  
2103 30 12 Ostatná Poľnohospodárstvo A  
2103 30 2 Priprav ená horčica:    
2103 30 21 Dovážaná zo Švajčiarska Poľnohospodárstvo X  
2103 30 22 Ostatná Poľnohospodárstvo A  
2103 90 Ostatné:    
2103 90 10 Omáčky a omáčk ové prípravky , z múky , krupice alebo 
slado vého výťažku Poľnohospodárstvo A  
2103 90 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
2104 Polievky a bujóny a prípravky na ne; homog enizo vané 
zložené potravino vé prípravky:    
2104 10 Polievky a bujóny a prípravky na ne:    
2104 10 10 Prípravky na polievky a bujóny Poľnohospodárstvo A  
2104 10 20 Ostatné, v prášk ovej, pevnej alebo inej koncentro vanej 
forme Poľnohospodárstvo A  
2104 10 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
2104 20 Homogenizo vané zložené potra vino vé prípravky Poľnohospodárstvo A  
2105 00 Zmrzlina a podobné jedlé výrobky , tiež obsahujúce ka­
kao:    
2105 00 10 Zmrzlina neobsahujúca kakao ani pridaný cukor Poľnohospodárstvo K*  
2105 00 20 Zmrzlina obsahujúca kakao alebo pridaný cukor Poľnohospodárstvo K*  
2105 00 90 Ostatná Poľnohospodárstvo K*  16.9.2016 L 250/1323 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2106 Potravino vé prípravky inde nešpecifiko vané ani neza ­
hrnuté:    
2106 10 Bielk ovino vé koncentráty a textúr ované bielk ovino vé 
látky:    
2106 10 10 Sójo vé bielk ovino vé koncentráty , vo forme prášku, s obsa ­
hom bielk ovín v sušine presahujúcim 65 % Poľnohospodárstvo A  
2106 10 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
2106 90 Ostatné:    
2106 90 17 Potravin y na výživu dojčiat a malých detí, bez disachari ­
dov, v prášk ovej forme Poľnohospodárstvo A  
2106 90 25 Sirupy (okrem sirupo v na báze ovocnej šťavy) Poľnohospodárstvo A  
2106 90 35 Sladidlá (okrem sladidiel na báze sachar ínu) Poľnohospodárstvo A  
2106 90 50 Zmesi chemikálií a potravín, používané na prípravu po­
travín pre ľudí Poľnohospodárstvo A  
2106 90 67 Zložené alkoholick é prípra vky, používané pri výrobe ná­
pojo v (okrem prípravk ov na báze vonnýc h látok) Poľnohospodárstvo A  
2106 90 69 Slamky na pitie, obsahujúce aromatic ké prípravky Poľnohospodárstvo A  
2106 90 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
2201 Vody, vrátane prírodnýc h alebo umelýc h minerálny ch vôd 
a sýtených vôd, neobsahujúce pridaný cukor alebo 
ostatné sladidlá ani ochucujúce látky ; ľad a sneh:    
2201 10 Minerálne vody a sýtené vody Poľnohospodárstvo A  
2201 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
2202 Vody, vrátane mineráln ych vôd a sýtených vôd, obsahu ­
júce pridaný cukor alebo ostatné sladidlá alebo ochucu ­
júce látky , a ostatné nealk oholick é nápoje (okrem ovoc­
ných alebo zelenino vých štiav položky 2009):    
2202 10 Vody, vrátane mineráln ych vôd a sýtených vôd, obsahu ­
júce pridaný cukor alebo ostatné sladidlá alebo ochucu ­
júce látky:    
2202 10 10 V hermeticky uzav retých nádobách s objemom najviac 
2,5 l (s výnimk ou stlačit eľných plasto vých rúr) Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1324 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2202 10 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
2202 90 Ostatné:    
2202 90 20 V hermeticky uzav retých nádobách s objemom najviac 
2,5 l (s výnimk ou stlačiteľnýc h plasto vých rúr a výrobk ov 
na báze mlieka) Poľnohospodárstvo A  
2202 90 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
2203 00 Pivo vyrobené zo sladu:    
2203 00 05 Tradičné africké pivo podľa vymedzenia v doplnk ovej po­
známke 1 ku kapito le 22 Poľnohospodárstvo A  
2203 00 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
2204 Víno z čerstvého hrozna, vrátane vína obohateného alko­
holom; hrozno vý mušt (okrem položky 2009):    
2204 10 Šumivé víno Poľnohospodárstvo A  
2204 2 Ostatné vína; hrozno vý mušt, ktoré ho kvasenie bolo za­
stavené alebo mu bolo zabránené pridaním alkoholu:    
2204 21 V nádobách s objemom 2 l alebo menej:    
2204 21 30 Hrozno vý mušt, ktoré ho kvasenie bolo zastavené alebo 
mu bolo zabránené pridaním alkoholu Poľnohospodárstvo A  
2204 21 4 Nealk oholizo vané víno:    
2204 21 41 S objemo vým alkoholometr ickým titrom najme nej 4,5 % 
vol, ale nepresahujúcim 16,5 % vol Poľnohospodárstvo A  
2204 21 42 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
2204 21 5 Alkoholizo vané víno:    
2204 21 51 S objemo vým alkoholometr ickým titrom najmenej 15 % 
vol, ale nepresahujúcim 22 % vol Poľnohospodárstvo A  
2204 21 52 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
2204 29 Ostatné:    
2204 29 30 Hrozno vý mušt, ktoré ho kvasenie bolo zastavené alebo 
mu bolo zabránené pridaním alkoholu Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1325 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2204 29 4 Nealk oholizo vané víno:    
2204 29 41 S objemo vým alkoholometr ickým titrom najme nej 4,5 % 
vol, ale nepresahujúcim 16,5 % vol Poľnohospodárstvo A  
2204 29 42 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
2204 29 5 Alkoholizo vané víno:    
2204 29 51 S objemo vým alkoholometr ickým titrom najmenej 15 % 
vol, ale nepresahujúcim 22 % vol Poľnohospodárstvo A  
2204 29 52 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
2204 30 Ostatný hrozno vý mušt Poľnohospodárstvo A  
2205 Vermút a ostatné vína z čerstvého hrozna ochut ené byli­
nami alebo aromatickými látkami:    
2205 10 V nádobách s objemom 2 l alebo menej:    
2205 10 10 Šumivé Poľnohospodárstvo A  
2205 10 2 Nealk oholizo vané:    
2205 10 21 S objemo vým alkoholometr ickým titrom najme nej 4,5 % 
vol, ale nepresahujúcim 15 % vol Poľnohospodárstvo A  
2205 10 22 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
2205 10 3 Alkoholizo vané:    
2205 10 31 S objemo vým alkoholometr ickým titrom najmenej 15 % 
vol, ale nepresahujúcim 22 % vol Poľnohospodárstvo A  
2205 10 32 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
2205 90 Ostatné:    
2205 90 2 Nealk oholizo vané:    
2205 90 21 S objemo vým alkoholometr ickým titrom najme nej 4,5 % 
vol, ale nepresahujúcim 15 % vol Poľnohospodárstvo A  
2205 90 22 Ostatné Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1326 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2205 90 3 Alkoholizo vané:    
2205 90 31 S objemo vým alkoholometr ickým titrom najmenej 15 % 
vol, ale nepresahujúcim 22 % vol Poľnohospodárstvo A  
2205 90 32 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
2206 00 Ostatné kvasené nápoje (napríklad jablčné, hruškové, me­
dovina); zmesi kvasených nápojo v a zmesi kvasených ná­
pojo v a nealk oholickýc h nápojo v, inde nešpecif ikované 
ani nezahr nuté:    
2206 00 05 Šumivé ovocné nápoje a šumivá medo vina Poľnohospodárstvo A  
2206 00 15 Tradičné africké pivo podľa vymedzenia v doplnk ovej po­
známke 1 ku kapito le 22 Poľnohospodárstvo A  
2206 00 17 Ostatné kvasené nápoje, nealk oholizo vané, s objemo vým 
alkoholometr ickým titrom menej ako 2,5 % vol Poľnohospodárstvo A  
2206 00 19 Ostatné kvasené nápoje z neslado vanýc h obilných zŕn, 
nealk oholizo vané, s objemo vým alkoholometr ickým ti­
trom najmenej 2,5 % vol, ale nepresahujúcim 9 % vol Poľnohospodárstvo A  
2206 00 81 Ostatné kvasené jablk ové alebo hruškové nápoje, nealk o­
holizo vané, s objemo vým alkoholometr ickým titrom naj­
menej 2,5 % vol, ale nepresahujúcim 15 % vol Poľnohospodárstvo A  
2206 00 82 Ostatné kvasené ovocné nápoje a medo vino vé nápoje vrá­
tane zmesí kvasenýc h nápojo v získaných fermentáciou 
ovoci a alebo medu, nealk oholizo vané, s objemo vým alko­
holometr ickým titrom najmenej 2,5 % vol, ale nepresahu ­
júcim 15 % vol Poľnohospodárstvo A  
2206 00 83 Ostatné kvasené jablk ové alebo hruškové nápoje, alkoho ­
lizované, s objemo vým alkoholometr ickým titrom najme­
nej 15 % vol, ale nepresahujúcim 23 % vol Poľnohospodárstvo A  
2206 00 84 Ostatné kvasené ovocné nápoje a medo vino vé nápoje vrá­
tane zmesí kvasenýc h nápojo v získaných fermentáciou 
ovoci a alebo medu, alkoholizo vané, s objemo vým alkoho ­
lometr ickým titrom najmenej 15 % vol, ale nepresahujú ­
cim 23 % vol Poľnohospodárstvo A  
2206 00 85 Ostatné zmesi kvasených ovocnýc h nápojo v alebo medo ­
vino vých nápojo v a nealk oholickýc h nápojo v, nealk oholi ­
zované, s objemo vým alkoholometr ickým titrom najme­
nej 2,5 % vol, ale nepresahujúcim 15 % vol Poľnohospodárstvo A  
2206 00 87 Ostatné zmesi kvasených ovocnýc h nápojo v alebo medo ­
vino vých nápojo v a nealk oholickýc h nápojo v, alkoholizo ­
vané, s objemo vým alkoholometr ickým titrom najmenej 
15 % vol, ale nepresahujúcim 23 % vol Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1327 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2206 00 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
2207 Etylalk ohol nedenaturo vaný s objemo vým alkoholome ­
trickým titrom 80 % vol alebo viac; etylalk ohol a ostatné 
destiláty , denaturo vané, s akýmk oľvek alkoholometr ickým 
titrom:    
2207 10 Etylalk ohol nedenaturo vaný s objemo vým alkoholome ­
trickým titrom 80 % vol alebo viac Poľnohospodárstvo A  
2207 20 Etylalk ohol a ostatné destiláty , denaturo vané, s akýmk oľ­
vek alkoholometr ickým titrom Poľnohospodárstvo A  
2208 Etylalk ohol nedenaturo vaný s objemo vým alkoholome ­
trickým titrom menej ako 80 % vol; destiláty , likéry 
a ostatné lieho vé nápoje:    
2208 20 Destiláty z hrozno vého vína alebo hrozno vých výlisk ov:    
2208 20 10 V nádobách s objemom 2 l alebo menej Poľnohospodárstvo A  
2208 20 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
2208 30 Whisky :    
2208 30 10 V nádobách s objemom 2 l alebo menej Poľnohospodárstvo A  
2208 30 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
2208 40 Rum a ostatné destiláty získané destiláciou kvasených 
produkto v cukro vej trstin y:    
2208 40 10 V nádobách s objemom 2 l alebo menej Poľnohospodárstvo A  
2208 40 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
2208 50 Gin a boro vička:    
2208 50 10 V nádobách s objemom 2 l alebo menej Poľnohospodárstvo A  
2208 50 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
2208 60 Vodka:    
2208 60 10 V nádobách s objemom 2 l alebo menej Poľnohospodárstvo A  
2208 60 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1328 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2208 70 Likéry a kordialy:    
2208 70 2 V nádobách s objemom 2 l alebo menej:    
2208 70 21 S objemo vým alkoholometr ickým titrom presahujúcim 
15 % vol, ale nepresahujúcim 23 % vol Poľnohospodárstvo A  
2208 70 22 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
2208 70 9 Ostatné:    
2208 70 91 S objemo vým alkoholometr ickým titrom presahujúcim 
15 % vol, ale nepresahujúcim 23 % vol Poľnohospodárstvo A  
2208 70 92 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
2208 90 Ostatné:    
2208 90 2 V nádobách s objemom 2 l alebo menej:    
2208 90 21 S objemo vým alkoholometr ickým titrom presahujúcim 
15 % vol, ale nepresahujúcim 23 % vol Poľnohospodárstvo A  
2208 90 22 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
2208 90 9 Ostatné:    
2208 90 91 S objemo vým alkoholometr ickým titrom presahujúcim 
15 % vol, ale nepresahujúcim 23 % vol Poľnohospodárstvo A  
2208 90 92 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
2209 00 Ocot a náhradky octu získané z kyseliny octovej Poľnohospodárstvo A  
2301 Múčky , prášky a pelety , z mäsa alebo mäso vých drobo v, 
rýb alebo kôro vcov, mäkkýšo v alebo ostatných vodnýc h 
bezstav ovcov, nevhodné na ľudskú konzumáciu; oš­
kvarky :    
2301 10 Múčky , prášky a pelety , z mäsa alebo mäso vých drobo v; 
oškvarky :    
2301 10 10 Veľrybí šrot Poľnohospodárstvo A  
2301 10 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
2301 20 Múčky , prášky a pelety , z rýb alebo kôro vcov, mäkkýšo v 
alebo ostatných vodných bezsta vovcov Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1329 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2302 Otruby, vedľa jšie mlynárske výrobky a ostatné zvyšky , 
tiež vo forme peliet, získané preosievaním, mletím alebo 
iným spraco vaním obilnín alebo strukovín:    
2302 10 Z kukur ice Poľnohospodárstvo A  
2302 30 Z pšenice Poľnohospodárstvo X  
2302 40 Z ostatných obilnín Poľnohospodárstvo A  
2302 50 Zo strukovín Poľnohospodárstvo A  
2303 Zvyšky z výroby škrobu a podobné zvyšky , repné rezky , 
bagasa a ostatný odpad z výrob y cukr u, pivo varníck e 
alebo lieho varníck e mláto a odpad, tiež vo forme peliet :    
2303 10 Zvyšky z výroby škrobu a podobné zvyšky Poľnohospodárstvo A  
2303 20 Repné rezky , baga sa a ostatný odpad z výroby cukr u Poľnohospodárstvo A  
2303 30 Pivo varníck e alebo lieho varníck e mláto a odpad Poľnohospodárstvo A  
2304 00 Pokrutiny a ostatné pevné zvyšky , tiež drvené alebo vo 
forme peliet, vznikajúce pri extrakcii sójo vého oleja Poľnohospodárstvo A  
2305 00 Pokrutiny a ostatné pevné zvyšky , tiež drvené alebo vo 
forme peliet, vznikajúce pri extrakcii arašido vého oleja Poľnohospodárstvo A  
2306 Pokrutiny a ostatné pevné zvyšky , tiež drvené alebo vo 
forme peliet, vznikajúce pri extrakcii rastlinnýc h tukov 
alebo olejo v (okrem zvyšk ov položky 2304 alebo 2305):    
2306 10 Z bavlník ových semien Poľnohospodárstvo A  
2306 20 Z ľano vých semien Poľnohospodárstvo A  
2306 30 Zo slnečnico vých semien Poľnohospodárstvo A  
2306 4 Zo semien repky alebo repky olejnej:    
2306 41 Zo semien repky alebo repky olejnej s nízkym obsahom 
kyseliny erukovej Poľnohospodárstvo A  
2306 49 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
2306 50 Z kokosových orecho v alebo kopry Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1330 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2306 60 Z palmo vých orecho v alebo jadier Poľnohospodárstvo A  
2306 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
2307 00 Vínny kal; vínny kameň Poľnohospodárstvo A  
2308 00 Rastlinné mate riály a rastlinný odpad, rastlinné zvyšky 
a vedľa jšie produkty , tiež vo forme peliet, druho v použí ­
vaných ako krmivo pre zvieratá, inde nešpecifiko vané ani 
nezahr nuté Poľnohospodárstvo A  
2309 Prípravky druho v používaných ako krmivo pre zvieratá:    
2309 10 Krmivo pre psy alebo mačky , v balení na predaj v malom:    
2309 10 10 Dovážané zo Švajčiarska Poľnohospodárstvo X  
2309 10 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
2309 90 Ostatné:    
2309 90 10 Osladené krmivo Poľnohospodárstvo A  
2309 90 15 Prípravky upravené ako potrava pre kôro vce; prípravky 
upravené ako potrava pre lososy Poľnohospodárstvo A  
2309 90 20 Doplnk ové krmivá (okrem náhrad mlieka) obsahujúce pri­
dané antibiotiká Poľnohospodárstvo A  
2309 90 30 Doplnk ové krmivá obsahujúce pridaný melengestrolacetát Poľnohospodárstvo A  
2309 90 35 Doplnk ové krmivá obsahujúce 40 % hmotnosti alebo viac 
cholínc hlor idu Poľnohospodárstvo A  
2309 90 40 Bielk ovino vé koncentráty získané z lucer novej (alfalf a) 
šťavy Poľnohospodárstvo A  
2309 90 50 Vápenaté soli mastnej kyseliny palmo vého oleja Poľnohospodárstvo A  
2309 90 60 Doplnk ové krmivá obsahujúce furazolidón Poľnohospodárstvo A  
2309 90 65 Doplnk ové krmivá obsahujúce 40 % hmotnosti alebo viac 
lyzínu, tiež obsahujúce pridané antibiotiká alebo pridaný 
melengestrolacetát Poľnohospodárstvo A  
2309 90 70 Jednotlivé vitamín y a ich deriváty , stabilizo vané antio xi­
dantmi alebo protihr udkovými činidlami Poľnohospodárstvo A  
2309 90 75 Prípravky obsahujúce rakt opamín Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1331 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2309 90 77 Prípravky obsahujúce 85 % hmotnosti alebo viac metio ­
nínu Poľnohospodárstvo A  
2309 90 80 Rozpustné výrobky z rýb Poľnohospodárstvo A  
2309 90 9 Ostatné:    
2309 90 91 Dovážané zo Švajčiarska Poľnohospodárstvo X  
2309 90 92 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
2401 Nespraco vaný tabak; tabak ový zvyšok:    
2401 10 Tabak, ktorý nie je odžilo vaný a nie je strips Poľnohospodárstvo A  
2401 20 Tabak, ktor ý je čiast očne alebo úplne odžilo vaný alebo 
strips Poľnohospodárstvo A  
2401 30 Tabak ový zvyšok Poľnohospodárstvo A  
2402 Cigar y, cigar y s odrezanými koncami, cigar ky a cigaret y, 
z tabaku alebo náhradiek tabaku:    
2402 10 Cigar y, cigary s odrezanými koncami a cigar ky, obsahu ­
júce tabak:    
2402 10 10 Dovážané zo Švajčiarska Poľnohospodárstvo X  
2402 10 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
2402 20 Cigarety obsahujúce tabak:    
2402 20 10 Dovážané zo Švajčiarska Poľnohospodárstvo X  
2402 20 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
2402 90 Ostatné:    
2402 90 1 Cigar y, cigary s odrezanými koncami a cigar ky z náhradiek 
tabaku:    
2402 90 12 Dovážané zo Švajčiarska Poľnohospodárstvo X  
2402 90 14 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
2402 90 2 Cigarety z náhradiek tabaku:    
2402 90 22 Dovážané zo Švajčiarska Poľnohospodárstvo X  
2402 90 24 Ostatné Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1332 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2403 Ostatný spraco vaný tabak a spraco vané náhradky tabaku; 
„homogenizo vaný“ alebo „rek onštituo vaný“ tabak; taba ­
kové výťažky a esencie:    
2403 1 Tabak na fajčenie, tiež obsahujúci náhradky tabaku v 
akomk oľvek pomere:    
2403 11 Tabak do vodnej fajky uvedený v poznámke 1 k podpo ­
ložkám tejto kapito ly Poľnohospodárstvo A  
2403 19 Ostatné:    
2403 19 10 Fajkový tabak, v bezprostrednom obale s obsahom menej 
než 5 kg Poľnohospodárstvo A  
2403 19 20 Ostatný fajkový tabak Poľnohospodárstvo A  
2403 19 30 Cigaret ový tabak Poľnohospodárstvo A  
2403 9 Ostatné:    
2403 91 „Homogenizo vaný“ alebo „rek onštituo vaný“ tabak:    
2403 91 10 Dovážaný zo Švajčiarska Poľnohospodárstvo X  
2403 91 90 Ostatný Poľnohospodárstvo A  
2403 99 Ostatné:    
2403 99 10 Šnupací tabak Poľnohospodárstvo A  
2403 99 20 Tabak ové výťažky a esencie Poľnohospodárstvo A  
2403 99 30 Ostatné náhradky cigaret ového tabaku Poľnohospodárstvo A  
2403 99 40 Ostatné náhradky fajkového tabaku Poľnohospodárstvo A  
2403 99 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
2501 00 Soľ (vrátane stolo vej soli a denaturo vanej soli) a čistý 
chlor id sodný, tiež vo vodnom roztoku alebo obsahujúci 
pridaný prostr iedok proti spekaniu alebo na zabezpečenie 
tekut osti; morská voda:    
2501 00 10 Iné než určené na ľudskú konzumáciu Priemysel A  
2501 00 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1333 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2502 00 Nepražený pyrit Priemysel A  
2503 00 Síra všetkýc h druho v (okrem sublimo vanej síry, zrážanej 
síry a koloidnej síry) Priemysel A  
2504 Prírodný grafit :    
2504 10 V prášku alebo vo vločkách Priemysel A  
2504 90 Ostatné Priemysel A  
2505 Prírodné piesky všetkých druho v, tiež farbené, iné ako 
piesky obsahujúce kovy kapito ly 26:    
2505 10 Kremičité piesky a kremenné piesky Priemysel A  
2505 90 Ostatné Priemysel A  
2506 Kremeň (iný ako prírodný piesok); kremenec, tiež na­
hrubo opraco vaný alebo len rozpílený alebo inak rozre ­
zaný, na bloky alebo dosky prav ouhlého (vrátane štvorco ­
vého) tvar u:    
2506 10 Kremeň Priemysel A  
2506 20 Kremenec Priemysel A  
2507 00 Kaol ín a ostatné kaolíno vé íly, tiež kalcino vané Priemysel A  
2508 Ostatné íly (okrem expando vanýc h ílov položky 6806), 
andaluzit, kyanit a silimanit, tiež kalcino vané; mullit ; ša­
moto vé alebo dinaso vé hlinky:    
2508 10 Bentonit Priemysel A  
2508 30 Žiar uvzdor ný íl Priemysel A  
2508 40 Ostatné íly Priemysel A  
2508 50 Andaluzit, kyanit a silimanit Priemysel A  
2508 60 Mulit Priemysel A  
2508 70 Šamoto vé alebo dinaso vé hlinky Priemysel A  
2509 00 Krieda Priemysel A  16.9.2016 L 250/1334 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2510 Prírodné fosfáty vápenat é, prírodné fosfáty hlinit ovápenat é 
a krieda fosfát ová:    
2510 10 Nemleté Priemysel A  
2510 20 Mleté Priemysel A  
2511 Prírodný síran bárnatý (ťaživec); prírodný uhličitan bár­
natý (witer it), tiež kalcino vaný, iný ako oxid bárnatý polo ­
žky 2816:    
2511 10 Prírodný síran bárnatý (ťaživec) Priemysel A  
2511 20 Prírodný uhličitan bárnatý (witerit) Priemysel A  
2512 00 Kremičité fosílne múčky (napríklad kremelina, tripolit 
a diatomit ) a podobné kremičité hlinky , tiež kalcino vané, 
so zdanlivou relatívnou hust otou 1 alebo menej Priemysel A  
2513 Pemza; šmirg eľ; prírodný korund, prírodný granát 
a ostatné prírodné brúsivá, tiež tepelne upra vené:    
2513 10 Pemza Priemysel A  
2513 20 Šmirgeľ, prírodný korund, prírodný granát a ostatné prí­
rodné brúsivá Priemysel A  
2514 00 Bridlica, tiež nahr ubo opraco vaná alebo len rozpílená 
alebo inak rozrezaná, na bloky alebo dosky pravouhlého 
(vrátane štvorco vého) tvar u Priemysel A  
2515 Mramor , traver tín, ecaussin a ostatné vápenat é kamene na 
výtvar né alebo stavebné účely so zdanlivou relatívnou hu­
stotou 2,5 alebo viac, a alabaster , tiež nahr ubo opraco ­
vané alebo len rozpílené alebo inak rozrezané, na bloky 
alebo dosky pravouhlého (vrátane štvorco vého) tvar u:    
2515 1 Mramor a travertín:    
2515 11 Suro vý alebo nahr ubo opraco vaný Priemysel A  
2515 12 Len rozpílený alebo inak rozrezaný, na bloky alebo dosky 
prav ouhlého (vrátane štvorco vého) tvar u Priemysel A  
2515 20 Ecaussin a ostatné vápenat é kamene na výtvar né alebo 
stavebné účely ; alabast er Priemysel A  16.9.2016 L 250/1335 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2516 Žula, porfýr, čadič, piesk ovec a ostatné kamene na vý­
tvar né alebo stavebné účely , tiež nahr ubo opraco vané 
alebo len rozpílené alebo inak rozrezané, na bloky alebo 
dosky prav ouhlého (vrátane štvorco vého) tvar u:    
2516 1 Žula:    
2516 11 Suro vá alebo nahr ubo opraco vaná Priemysel A  
2516 12 Len rozpílená alebo inak rozrezaná, na bloky alebo dosky 
prav ouhlého (vrátane štvorco vého) tvar u Priemysel A  
2516 20 Piesk ovec Priemysel A  
2516 90 Ostatné kamene na výtvar né alebo stavebné účely Priemysel A  
2517 Okr uhliaky , štrk, lámaný alebo drvený kameň druho v 
bežne používaných na betóno vé agregáty , štrkovanie ciest 
alebo železníc alebo podobné štrkopiesky , pazúr ik a kre­
menné okruhliaky , tiež tepe lne upra vené; makadam z tro­
sky, škvár y alebo podobnýc h priemyselných odpado v, tiež 
zmiešané s mat eriálmi uvedenými v prvej časti tejto polo ­
žky; decht ový makadam; granuly , drvina a prac h, z kame ­
ňov položky 2515 alebo 2516, tiež tepelne upra vené:    
2517 10 Okr uhliaky , štrk, lámaný alebo drvený kameň druho v 
bežne používaných na betóno vé agregáty , štrkovanie ciest 
alebo železníc alebo podobné štrkopiesky , pazúr ik a kre­
menné okruhliaky , tiež tepelne upraven é Priemysel A  
2517 20 Makadam z trosky , škvár y alebo podobných priemysel­
ných odpado v, tiež zmiešaný s mate riálmi uvedenými v 
podpoložke 2517 10 Priemysel A  
2517 30 Decht ový makadam Priemysel A  
2517 4 Granuly , drvina a prach, z kameňo v položky 2515 alebo 
2516, tiež tepelne upraven é:    
2517 41 Z mramor u Priemysel A  
2517 49 Ostatné Priemysel A  
2518 Dolomit, tiež kalcino vaný alebo sintro vaný, vrátane dolo ­
mitu nahr ubo opraco vaného alebo len rozpíleného alebo 
inak rozrezaného, na bloky alebo dosky pravouhlého 
(vrátane štvorco vého) tvar u; dolomit ové ubíjacie zmesi:    
2518 10 Dolomit nekalcino vaný alebo nesintro vaný Priemysel A  16.9.2016 L 250/1336 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2518 20 Dolomit kalcino vaný alebo sintro vaný Priemysel A  
2518 30 Dolomito vé ubíjacie zmesi Priemysel A  
2519 Prírodný uhličitan horečnatý (magnezit); tavená magnézia; 
spekaná (sintro vaná) magnézia, tiež obsahujúca malé 
množstvá ostatných oxido v pridaných pred spekaním; 
ostatné oxidy horčíka, tiež čisté:    
2519 10 Prírodný uhličitan horečnatý (magnezit) Priemysel A  
2519 90 Ostatné Priemysel A  
2520 Sadro vec; anhydrit; sadr y (pozostáv ajúce z kalcino vaného 
sadro vca alebo síranu vápenat ého) tiež farbené, tiež s ma­
lým množstv om urýc hľovačo v alebo spomaľo vačo v:    
2520 10 Sadro vec; anhydrit Priemysel A  
2520 20 Sadr y Priemysel A  
2521 00 Vápenco vé tavidlo; vápenec a ostatné vápenaté kamene 
druho v používanýc h na výrobu vápna alebo cementu Priemysel A  
2522 Vápno nehasené, vápno hasené a vápno hydraulic ké 
(okrem oxidu vápenat ého a hydroxidu vápenatého polo ­
žky 2825):    
2522 10 Vápno nehasené Priemysel A  
2522 20 Vápno hasené Priemysel A  
2522 30 Vápno hydraulick é Priemysel A  
2523 Cement portlandský, cement hlinitano vý, cement tros ­
kový, cement supersulfát ový a podobné cementy hydrau ­
lické, tiež farbené alebo vo forme slink ov:    
2523 10 Slinky cemento vé Priemysel A  
2523 2 Cement portlandský:    
2523 21 Cement biely , tiež umelo farbený Priemysel A  
2523 29 Ostatný Priemysel A  
2523 30 Cement hlinitano vý Priemysel A  
2523 90 Ostatné cementy hydraulick é Priemysel A  16.9.2016 L 250/1337 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2524 Azbest :    
2524 10 Krokydolit :    
2524 10 10 Chryzotil Priemysel A  
2524 10 90 Ostatný Priemysel A  
2524 90 Ostatné:    
2524 90 01 Aktinolit Priemysel A  
2524 90 02 Antofylit Priemysel A  
2524 90 03 Amozit Priemysel A  
2524 90 04 Tremolit Priemysel A  
2524 90 90 Ostatné Priemysel A  
2525 Sľuda, vrátane splítingo v; sľudo vý odpad:    
2525 10 Sľuda suro vá alebo sľuda štiepaná na šupiny alebo na ne­
pravidelné doštičky (splitingy) Priemysel A  
2525 20 Sľudo vý prach Priemysel A  
2525 30 Sľudo vý odpad Priemysel A  
2526 Steatit prírodný, tiež nahr ubo opraco vaný alebo len roz­
pílený alebo inak rozrezaný, na bloky alebo na dosky pra­
vouhlého (vrátane štvorco vého) tvar u; mast enec:    
2526 10 Nedr vený, nie prášk ový Priemysel A  
2526 20 Drvený alebo prášk ový Priemysel A  
2528 00 Prírodné boritany a ich koncentráty (tiež kalcino vané), ale 
okrem boritano v získaných z prírodnej soľanky ; prírodná 
kyselina boritá obsahujúca najv iac 85 % hmotnosti 
H3BO3 v sušine Priemysel A  
2529 Živec; leucit ; nefe lín a nefe linický syenit ; kazivec:    
2529 10 Živec Priemysel A  16.9.2016 L 250/1338 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2529 2 Kazi vec:    
2529 21 Obsahujúci najv iac 97 % hmotnosti fluor idu vápenat ého Priemysel A  
2529 22 Obsahujúci viac ako 97 % hmotnosti fluor idu vápenat ého Priemysel A  
2529 30 Leucit ; nefe lín a nefe linický syenit Priemysel A  
2530 Nerastné látky inde nešpecif ikované ani nezahr nuté:    
2530 10 Vermikulit, perlit a chlor ity, neexpando vané Priemysel A  
2530 20 Kieser it, epsomit (prírodné sírany horečnaté) Priemysel A  
2530 90 Ostatné Priemysel A  
2601 Železné rudy a koncentráty , vrátane pražených pyritov:    
2601 1 Železné rudy a koncentráty (okrem pražených pyritov):    
2601 11 Neag lomero vané Priemysel A  
2601 12 Aglomero vané Priemysel A  
2601 20 Pražené pyrity Priemysel A  
2602 00 Mangáno vé rudy a koncentráty , vrátane mangáno vých 
rúd obsahujúcic h železo a koncentráto v s obsahom man ­
gánu v sušine 20 % alebo viac Priemysel A  
2603 00 Medené rudy a koncentráty Priemysel A  
2604 00 Niklo vé rudy a koncentráty Priemysel A  
2605 00 Kobalto vé rudy a koncentráty Priemysel A  
2606 00 Hliník ové rudy a koncentráty Priemysel A  
2607 00 Olovené rudy a koncentráty Priemysel A  
2608 00 Zink ové rudy a koncentráty Priemysel A  
2609 00 Cíno vé rudy a koncentráty Priemysel A  
2610 00 Chrómo vé rudy a koncentráty Priemysel A  16.9.2016 L 250/1339 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2611 00 Volfrámo vé rudy a koncentráty Priemysel A  
2612 Uráno vé alebo tório vé rudy a koncentráty:    
2612 10 Uráno vé rudy a koncentráty Priemysel A  
2612 20 Tóriové rudy a koncentráty Priemysel A  
2613 Molybdéno vé rudy a koncentráty:    
2613 10 Pražené Priemysel A  
2613 90 Ostatné Priemysel A  
2614 00 Titáno vé rudy a koncentráty Priemysel A  
2615 Nióbo vé, tantalo vé, vanádo vé alebo zirkónio vé rudy a kon­
centráty :    
2615 10 Zirk ónio vé rudy a koncentráty Priemysel A  
2615 90 Ostatné Priemysel A  
2616 Rudy drahých kovov a koncentráty:    
2616 10 Striebor né rudy a koncentráty Priemysel A  
2616 90 Ostatné Priemysel A  
2617 Ostatné rudy a koncentráty:    
2617 10 Antimóno vé rudy a koncentráty Priemysel A  
2617 90 Ostatné Priemysel A  
2618 00 Granulo vaná troska (trosk ový piesok) z výroby železa 
alebo ocele Priemysel A  
2619 00 Trosky , škvár y (iné ako granulo vaná troska), okuje 
a ostatné odpady z výrob y železa alebo ocele Priemysel A  
2620 Trosky , popoly a zvyšky (okrem tých z výrob y železa 
alebo ocele) obsahujúce kovy, arzén alebo ich zlúčeniny:    
2620 1 Obsahujúce hlav ne zinok:    
2620 11 Tvrdý zink ový kamienok Priemysel A  
2620 19 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1340 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2620 2 Obsahujúce hlav ne olovo:    
2620 21 Kaly z olovnatých benzíno v a kaly z olovnatých zlúčenín 
proti klepaniu motora Priemysel A  
2620 29 Ostatné Priemysel A  
2620 30 Obsahujúce hlav ne meď Priemysel A  
2620 40 Obsahujúce hlav ne hliník Priemysel A  
2620 60 Obsahujúce arzén, ortuť, tálium alebo ich zmesi, druho v 
používaných na získav anie arzénu alebo týchto kovov 
alebo na výrobu ich chemický ch zlúčenín Priemysel A  
2620 9 Ostatné:    
2620 91 Obsahujúce antimón, berýlium, kadmium, chróm alebo 
ich zmesi Priemysel A  
2620 99 Ostatné Priemysel A  
2621 Ostatné trosky a popoly , vrátane popolo v z morských 
rias (kelp); popoly a zvyšky zo spaľo vania komunálneho 
odpadu:    
2621 10 Popoly a zvyšky zo spaľo vania komunálneho odpadu Priemysel A  
2621 90 Ostatné Priemysel A  
2701 Čier ne uhlie; brikety, bulety a podobné tuhé palivá vyro ­
bené z čierneho uhlia:    
2701 1 Čier ne uhlie, tiež v prášku, ale neag lomero vané:    
2701 11 Antracit Priemysel A  
2701 12 Bitúmeno vé uhlie Priemysel A  
2701 19 Ostatné uhlie Priemysel A  
2701 20 Brikety , bulety a podobné tuhé palivá vyrobené z čierneho 
uhlia Priemysel A  
2702 Hnedé uhlie, tiež aglomero vané, okrem gagátu:    
2702 10 Hnedé uhlie, tiež v prášku, ale neag lomero vané Priemysel A  
2702 20 Aglomero vané hnedé uhlie Priemysel A  16.9.2016 L 250/1341 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2703 00 Rašelina (vrátane rašelino vej podstielky), tiež aglomero ­
vaná Priemysel A  
2704 00 Koks a polok oks z čierneho uhlia, hnedého uhlia alebo 
z rašelin y, tiež aglomero vaný; retor tové uhlie Priemysel A  
2705 00 Svietiplyn, vodný plyn, generátoro vý plyn a podobné 
plyny , iné ako ropné plyny a ostatné plynné uhľo vodíky Priemysel A  
2706 00 Decht destilo vaný z čierneho uhlia, z hnedého uhlia alebo 
rašeliny a ostatné minerálne dechty , tiež dehydrat ované 
alebo čiast očne destilo vané, vrátane rekonštituo vaných 
decht ov Priemysel A  
2707 Oleje a ostatné výrobky z destilácie vysok otepe lných čier­
nouhoľných decht ov; podobné výrobky , v ktor ých hmot ­
nosť aromatick ých zložiek prevažuje nad hmotnosťou ne­
aromatickýc h zložiek:    
2707 10 Benzol (benzén) Priemysel A  
2707 20 Toluol (toluén) Priemysel A  
2707 30 Xylol (xylény) Priemysel A  
2707 40 Naftalén Priemysel A  
2707 50 Ostatné zmesi aromatickýc h uhľo vodík ov, z ktor ých 65 % 
objemu alebo viac (vrátane strát) predestiluje pri 250 °C 
podľa metódy ASTM D 86 Priemysel A  
2707 9 Ostatné:    
2707 91 Kreozoto vé oleje Priemysel A  
2707 99 Ostatné:    
2707 99 10 Fenoly Priemysel A  
2707 99 20 Decht ové oleje Priemysel A  
2707 99 90 Ostatné Priemysel A  
2708 Smola a smolný koks z čiernouhoľného dechtu alebo 
z ostatných minerálny ch dechtov:    
2708 10 Smola Priemysel X  
2708 20 Smolný koks Priemysel X  
2709 00 Ropné oleje a oleje získané z bitúmeno vých nerasto v, su­
rové Priemysel X  16.9.2016 L 250/1342 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2710 Ropné oleje a oleje získané z bitúmeno vých nerasto v 
(okrem suro vých); prípravky inde nešpecifiko vané ani ne­
zahr nuté , obsahujúce v hmotnosti 70 % alebo viac rop­
ných olejo v alebo olejo v získaných z bitúmeno vých nera ­
stov, ak sú tieto oleje základnými zložkami týchto prí­
pravk ov; odpado vé oleje:    
2710 1 Ropné oleje a oleje získané z bitúmeno vých nerasto v 
(okrem suro vých) a prípravky inde nešpecifiko vané ani 
nezahr nuté, obsahujúce v hmotnosti 70 % alebo viac rop­
ných olejo v alebo olejo v získaných z bitúmeno vých nera ­
stov, ak sú tieto oleje základnými zložkami týchto prí­
pravk ov (okrem tých, ktor é obsahujú bionaf tu, a okrem 
odpado vých olejo v):    
2710 12 Ľahké oleje a prípra vky:    
2710 12 01 Letec ký benzín podľa vymedzenia v doplnk ovej po­
známke 1 písm. a) Priemysel A  
2710 12 02 Benzín podľa vymedzenia v doplnk ovej poznámke 1 
písm. b) Priemysel X  
2710 12 07 Kerozín podľa vymedzenia v doplnk ovej poznámke 1 
písm. d) Priemysel A  
2710 12 09 Motoro vý petrolej podľa vymedzenia v doplnk ovej po­
známke 1 písm. e) Priemysel A  
2710 12 15 Petrolej na sviet enie podľa vymedzenia v doplnk ovej po­
známke 1 písm. f), označený Priemysel A  
2710 12 26 Petrolej na sviet enie podľa vymedzenia v doplnk ovej po­
známke 1 písm. f), neoznačený Priemysel A  
2710 12 30 Destilo vaný vykuro vací olej podľa vymedzenia v doplnk o­
vej poznámke 1 písm. g) Priemysel X  
2710 12 35 Zvyšk ové vykuro vacie oleje podľa vymedzenia v doplnk o­
vej poznámke 1 písm. h) Priemysel A  
2710 12 37 Špecifi kované alifati cké uhľo vodík ové rozpúšťadlá podľa 
vymedzenia v doplnk ovej poznámke 1 písm. ij), označené Priemysel A  
2710 12 39 Špecifi kované alifati cké uhľo vodík ové rozpúšťadlá podľa 
vymedzenia v doplnk ovej poznámke 1 písm. ij), neozna ­
čené Priemysel A  
2710 12 40 Lakové benzíny podľa vymedzenia v doplnk ovej po­
známke 1 písm. k) Priemysel X  
2710 12 45 Zmesi alkyléno v Priemysel X  
2710 12 47 Mazací tuk Priemysel X  
2710 12 49 Priprav ené mazacie oleje, v nádobách s objemom menším 
ako 5 l Priemysel X  16.9.2016 L 250/1343 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2710 12 52 Ostatné priprav ené mazacie oleje Priemysel X  
2710 12 55 Základné oleje pre priprav ené mazacie oleje, vyrobené ra­
fináciou použit ého mazacieho oleja alebo iného použi ­
tého oleja Priemysel X  
2710 12 57 Ostatné základné oleje pre priprave né mazacie oleje Priemysel X  
2710 12 60 Transf ormátoro vé oleje a káblo vé oleje Priemysel A  
2710 12 70 Ostatné izolačné oleje alebo dielektr ické oleje Priemysel X  
2710 12 80 Kvapaliny do hydraulický ch prevodo v Priemysel X  
2710 12 90 Ostatné Priemysel X  
2710 19 Ostatné Priemysel X  
2710 20 Ropné oleje a oleje získané z bitúmeno vých nerasto v 
(okrem suro vých) a prípravky inde nešpecifiko vané ani 
nezahr nuté, obsahujúce v hmotnosti 70 % alebo viac rop­
ných olejo v alebo olejo v získaných z bitúmeno vých nera ­
stov, ak sú tieto oleje základnými zložkami týchto prí­
pravk ov, obsahujúce bionaf tu, iné ako odpado vé oleje Priemysel X  
2710 9 Odpado vé oleje:    
2710 91 Obsahujúce poly chlóro vané bifen yly (PCB), poly chlóro ­
vané terfen yly (PCT) alebo polybrómo vané bifenyly (PBB) Priemysel X  
2710 99 Ostatné:    
2710 99 10 Odpado vé oleje podľa vymedzenia v poznámke 3 písm. 
a) Priemysel X  
2710 99 20 Odpado vé oleje podľa vymedzenia v poznámke 3 písm. 
b) Priemysel X  
2710 99 30 Ostatné Priemysel X  
2711 Ropné plyny a ostatné plynné uhľo vodíky :    
2711 1 Skvapalnené:    
2711 11 Zemný plyn Priemysel A  
2711 12 Propán Priemysel A  16.9.2016 L 250/1344 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2711 13 Butány:    
2711 13 10 V bezprostrednom obale s obsahom nepresahujúcim 
250 g Priemysel A  
2711 13 90 Ostatné Priemysel A  
2711 14 Etylén, prop ylén, butylén a butadién Priemysel X  
2711 19 Ostatné Priemysel A  
2711 2 V plynnom stave:    
2711 21 Zemný plyn Priemysel A  
2711 29 Ostatné:    
2711 29 10 Butány , v bezprostrednom obale s obsahom nepresahujú ­
cim 250 g Priemysel A  
2711 29 90 Ostatné Priemysel A  
2712 Vazelína; parafíno vý vosk, mikrokr yštalický ropný vosk, 
parafíno vý gáč, ozokeri t, montánny vosk, rašelino vý vosk, 
ostatné minerálne vosky a podobné výrobky získané syn­
tézou alebo ostatnými procesmi, tiež zafarbené:    
2712 10 Vazelína:    
2712 10 10 V bezprostrednom obale s obsahom nepresahujúcim 5 kg Priemysel A  
2712 10 20 V bezprostrednom obale s obsahom presahujúcim 5 kg Priemysel A  
2712 20 Parafíno vý vosk obsahujúci v hmotnosti menej ako 
0,75 % oleja Priemysel X  
2712 90 Ostatné:    
2712 90 10 Parafíno vý vosk Priemysel X  
2712 90 20 Mikrokr yštalický vosk Priemysel X  
2712 90 30 Montánny vosk Priemysel X  
2712 90 50 Parafíno vý gáč Priemysel X  
2712 90 90 Ostatné Priemysel X  16.9.2016 L 250/1345 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2713 Ropný koks, ropný bitúmen a ostatné zvyšky z ropných 
olejo v alebo z olejo v získaných z bitúmeno vých nerast ov:    
2713 1 Ropný koks:    
2713 11 Nekalcino vaný Priemysel A  
2713 12 Kalcino vaný Priemysel A  
2713 20 Ropný bitúmen Priemysel A  
2713 90 Ostatné zvyšky z ropnýc h olejo v alebo z olejo v získaných 
z bitúmeno vých nerasto v Priemysel A  
2714 Prírodný bitúmén a prírodný asfalt ; bitúmeno vé alebo ole­
jové bridlice a dechtové piesky ; asfal tity a asfalt ové hor­
niny:    
2714 10 Bitúmeno vé alebo olejo vé bridlice a decht ové piesky Priemysel A  
2714 90 Ostatné:    
2714 90 10 Bitúmen a asfal t, obsahujúce menej ako 60 % hmotnosti 
minerálny ch látok Priemysel A  
2714 90 20 Bitúmen a asfalt, obsahujúce najmenej 60 % hmotnosti 
minerálny ch látok Priemysel A  
2714 90 90 Ostatné Priemysel A  
2715 00 Bitúmeno vé zmesi na základe prírodného asfal tu, prírod ­
ného bitúmenu, ropného bitúmenu, minerálneho dechtu 
alebo smoly z minerálneho dech tu (napríklad bitúmeno vý 
tmel, spätné frakcie):    
2715 00 10 Emulzie Priemysel A  
2715 00 20 Tmely Priemysel A  
2715 00 90 Ostatné Priemysel A  
2716 00 Elektr ická energia Priemysel A  
2801 Fluór , chlór , bróm a jód:    
2801 10 Chlór Priemysel A  
2801 20 Jód Priemysel A  
2801 30 Fluór ; bróm Priemysel A  16.9.2016 L 250/1346 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2802 00 Síra, sublimo vaná alebo zrážaná; koloidná síra Priemysel A  
2803 00 Uhlík (uhlík ové sadze a ostatné formy uhlíka inde nešpe ­
cifikované alebo nezahr nuté ) Priemysel A  
2804 Vodík, vzácne plyny a ostatné nekovy:    
2804 10 Vodík Priemysel A  
2804 2 Vzácne plyny:    
2804 21 Argón Priemysel A  
2804 29 Ostatné Priemysel A  
2804 30 Dusík Priemysel A  
2804 40 Kyslík Priemysel A  
2804 50 Bór; telúr Priemysel A  
2804 6 Kremík:    
2804 61 Obsahujúce najmenej 99,99 % hmotnosti kremíka Priemysel A  
2804 69 Ostatné Priemysel A  
2804 70 Fosf or Priemysel A  
2804 80 Arzén Priemysel A  
2804 90 Selén Priemysel A  
2805 Alkalick é kovy alebo kovy alkalickýc h zemín; kovy vzác ­
nych zemín, skandium a ytrium, tiež vzájomne zmiešané 
alebo vzájomne lego vané; ortuť:    
2805 1 Alkalick é kovy alebo kovy alkalic kých zemín:    
2805 11 Sodík Priemysel A  
2805 12 Vápnik Priemysel A  
2805 19 Ostatné Priemysel A  
2805 30 Kovy vzácny ch zemín, skandium a ytrium, tiež vzájomne 
zmiešané alebo vzájomne lego vané Priemysel A  
2805 40 Ortuť Priemysel A  16.9.2016 L 250/1347 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2806 Chloro vodík (kyselina chloro vodík ová); kyselina chlórsí ­
rová (chlórsulf óno vá):    
2806 10 Chloro vodík (kyselina chloro vodík ová) Priemysel A  
2806 20 Kyselina chlórsíro vá (chlórsulf óno vá) Priemysel A  
2807 00 Kyselina sírová; oleum Priemysel A  
2808 00 Kyselina dusičná; zmes kyseliny sírovej a dusičnej (ni­
tračná zmes) Priemysel A  
2809 Oxid fosforečný; kyselina fosforečná; kyseliny polyf osfo­
rečné, tiež chemic ky definov ané:    
2809 10 Oxid fosforečný Priemysel A  
2809 20 Kyselina fosforečná a kyseliny polyf osforečné Priemysel A  
2810 00 Oxidy bóru; kyseliny borité Priemysel A  
2811 Ostatné anorg anick é kyseliny a ostatné anorg anick é kyslí ­
katé zlúčenin y nekovov:    
2811 1 Ostatné anorg anick é kyseliny:    
2811 11 Fluoro vodík (kyselina fluoro vodík ová) Priemysel A  
2811 19 Ostatné:    
2811 19 10 Kyano vodík Priemysel A  
2811 19 90 Ostatné Priemysel A  
2811 2 Ostatné anorg anick é kyslíkaté zlúčeniny nekovov:    
2811 21 Oxid uhličitý Priemysel A  
2811 22 Oxid kremičitý Priemysel A  
2811 29 Ostatné Priemysel A  
2812 Halogenidy a halog enido xidy nekovov:    
2812 10 Chlor idy a chlor idoxidy :    
2812 10 10 Chlor id arzenitý Priemysel A  
2812 10 20 Karbonyldi chlorid (fosgén) Priemysel A  16.9.2016 L 250/1348 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2812 10 30 Oxy chlor id fosforečný Priemysel A  
2812 10 40 Chlor id fosforitý Priemysel A  
2812 10 50 Chlor id fosforečný Priemysel A  
2812 10 60 Chlor id sírny Priemysel A  
2812 10 70 Chlor id sírnatý Priemysel A  
2812 10 80 Thionylc hlor id Priemysel A  
2812 10 90 Ostatné Priemysel A  
2812 90 Ostatné Priemysel A  
2813 Sulfi dy nekovov; komerčný sulfi d fosforitý:    
2813 10 Sírouhlík Priemysel A  
2813 90 Ostatné Priemysel A  
2814 Amoniak (čpav ok), bezvodý alebo vo vodnom roztoku:    
2814 10 Bezvodý amoniak (čpa vok) Priemysel A  
2814 20 Amoniak (čpav ok) vo vodnom roztoku Priemysel A  
2815 Hydro xid sodný (žieravá sóda); hydroxid draselný (žieravá 
potaš); pero xidy sodíka alebo draslíka:    
2815 1 Hydro xid sodný (žieravá sóda):    
2815 11 Tuhý Priemysel X  
2815 12 Vo vodnom roztok u (sodný lúh alebo kvapalná sóda) Priemysel X  
2815 20 Hydro xid draselný (žierav á potaš) Priemysel A  
2815 30 Pero xidy sodíka alebo draslíka Priemysel A  
2816 Hydro xid a pero xid horčíka; oxidy , hydroxidy a pero xidy 
stroncia alebo bária:    
2816 10 Hydro xid a pero xid horčíka Priemysel A  16.9.2016 L 250/1349 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2816 40 Oxidy , hydroxidy a pero xidy stroncia alebo bária Priemysel A  
2817 00 Oxid zinočnatý; pero xid zinku Priemysel A  
2818 Umelý korund, tiež chemicky definov aný; oxid hlinitý; hy­
droxid hlinitý:    
2818 10 Umelý korund, tiež chemicky definov aný Priemysel A  
2818 20 Oxid hlinitý, iný ako umelý korund Priemysel A  
2818 30 Hydro xid hlinitý Priemysel A  
2819 Oxidy a hydro xidy chrómu:    
2819 10 Oxid chrómo vý Priemysel A  
2819 90 Ostatné Priemysel A  
2820 Oxidy mangánu:    
2820 10 Oxid manganičitý Priemysel A  
2820 90 Ostatné Priemysel A  
2821 Oxidy a hydroxidy železa; farebné hlinky obsahujúce 
v hmotnosti 70 % alebo viac viazaného železa vyjadre ­
ného ako Fe2O3:    
2821 10 Oxidy a hydro xidy železa Priemysel A  
2821 20 Farebné hlinky Priemysel A  
2822 00 Oxidy a hydro xidy kobaltu; komerčné oxidy kobaltu Priemysel A  
2823 00 Oxidy titánu Priemysel A  
2824 Oxidy olova; červené olovo a oranžo vé olovo:    
2824 10 Oxid olovnatý (glieda, masik ot) Priemysel A  
2824 90 Ostatné Priemysel A  
2825 Hydrazín a hydroxylamín a ich anorganic ké soli; ostatné 
anorganic ké zásady ; ostatné oxidy , hydro xidy a pero xidy 
kovov:    
2825 10 Hydrazín a hydroxylamín a ich anorganic ké soli Priemysel A  16.9.2016 L 250/1350 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2825 20 Oxid a hydroxid lítia Priemysel A  
2825 30 Oxidy a hydro xidy vanádu Priemysel A  
2825 40 Oxidy a hydro xidy niklu Priemysel A  
2825 50 Oxidy a hydro xidy medi Priemysel A  
2825 60 Oxidy germánia a oxid zirkoničitý Priemysel A  
2825 70 Oxidy a hydro xidy molybdénu Priemysel A  
2825 80 Oxidy antimónu Priemysel A  
2825 90 Ostatné Priemysel A  
2826 Fluor idy; fluorokremičitany , fluorohlinitany a ostatné 
komplexn é soli fluór u:    
2826 1 Fluor idy:    
2826 12 Hlinitý Priemysel A  
2826 19 Ostatné Priemysel A  
2826 30 Hexaf luorohlinitan sodný (syntet ický kryolit) Priemysel A  
2826 90 Ostatné Priemysel A  
2827 Chlor idy, chlor idoxidy a chlor idhydro xidy ; bromidy a bro­
mido xidy ; jodidy a jodido xidy:    
2827 10 Chlor id amónny Priemysel A  
2827 20 Chlor id vápenatý Priemysel A  
2827 3 Ostatné chlor idy:    
2827 31 Horčíka Priemysel A  
2827 32 Hlinitý Priemysel A  
2827 35 Niklu Priemysel A  
2827 39 Ostatné:    
2827 39 10 Železa Priemysel A  
2827 39 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1351 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2827 4 Chlor idoxidy a chlor idhydro xidy:    
2827 41 Medi Priemysel A  
2827 49 Ostatné Priemysel A  
2827 5 Bromidy a bromido xidy:    
2827 51 Bromidy sodíka alebo draslíka Priemysel A  
2827 59 Ostatné Priemysel A  
2827 60 Jodidy a jodido xidy Priemysel A  
2828 Chlór nany; komerčný chlór nan vápenatý; chlor itany; 
brómnany:    
2828 10 Komerčný chlór nan vápenatý a ostatné chlór nany vápe ­
naté Priemysel A  
2828 90 Ostatné Priemysel A  
2829 Chlorečnany a chlor istany ; bromičnany a bromistany; jo­
dičnany a jodistan y:    
2829 1 Chlorečnany:    
2829 11 Sodíka Priemysel A  
2829 19 Ostatné Priemysel A  
2829 90 Ostatné Priemysel A  
2830 Sulfi dy; polysulfid y, tiež chemic ky definov ané:    
2830 10 Sulfi dy sodné Priemysel A  
2830 90 Ostatné Priemysel A  
2831 Ditioničitany a sulfoxyláty :    
2831 10 Sodíka Priemysel A  
2831 90 Ostatné Priemysel A  
2832 Siričitan y; tiosírany:    
2832 10 Siričitan y sodné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1352 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2832 20 Ostatné siričitany Priemysel A  
2832 30 Tiosírany Priemysel A  
2833 Sírany ; kamence; pero xosíran y (persírany ):    
2833 1 Sírany sodné:    
2833 11 Síran sodný Priemysel A  
2833 19 Ostatné Priemysel A  
2833 2 Ostatné síran y:    
2833 21 Horčíka Priemysel A  
2833 22 Hliníka Priemysel A  
2833 24 Niklu Priemysel A  
2833 25 Medi Priemysel A  
2833 27 Bária Priemysel A  
2833 29 Ostatné:    
2833 29 10 Zinku Priemysel A  
2833 29 90 Ostatné Priemysel A  
2833 30 Kam ence Priemysel A  
2833 40 Pero xosírany (persírany) Priemysel A  
2834 Dusitany ; dusičnany:    
2834 10 Dusitany Priemysel A  
2834 2 Dusičnany:    
2834 21 Draslíka Priemysel A  
2834 29 Ostatné Priemysel A  
2835 Fosf ornany (hypofosfity ), fosforitany (fosfity) a fosforeč ­
nany (fosfáty); polyf osforečnan y, tiež chemicky defino ­
vané:    
2835 10 Fosf ornany (hypof osfity) a fosforitany (fosfity) Priemysel A  16.9.2016 L 250/1353 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2835 2 Fosf orečnany (fosfáty):    
2835 22 Mono- alebo disodné Priemysel A  
2835 24 Draslíka Priemysel A  
2835 25 Hydrogénf osforečnan vápenatý (fosfát vápenatý) Priemysel A  
2835 26 Ostatné fosforečnany vápnika:    
2835 26 10 Monokalciumf osfát Priemysel A  
2835 26 90 Ostatné Priemysel A  
2835 29 Ostatné Priemysel A  
2835 3 Polyfosforečnany:    
2835 31 Trifosforečnan sodný (tripolyf osfát sodný) Priemysel A  
2835 39 Ostatné Priemysel A  
2836 Uhličitany ; pero xouhličitany (per uhličitany); komerčný 
uhličitan amónny obsahujúci karbamát amónny:    
2836 20 Uhličitan sodný Priemysel X  
2836 30 Hydrogénuhličitan sodný (sodium bikarbonát) Priemysel A  
2836 40 Uhličitany draselné Priemysel A  
2836 50 Uhličitan vápenatý Priemysel A  
2836 60 Uhličitan bárnatý Priemysel A  
2836 9 Ostatné:    
2836 91 Uhličitany lítia Priemysel A  
2836 92 Uhličitan strontnatý Priemysel A  
2836 99 Ostatné Priemysel A  
2837 Kyanidy , kyanido xidy a komplexné kyanidy :    
2837 1 Kyanidy a kyanid oxidy:    
2837 11 Sodíka Priemysel A  16.9.2016 L 250/1354 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2837 19 Ostatné Priemysel A  
2837 20 Komplexné kyanidy Priemysel A  
2839 Kremičitany (silikáty); komerčné kremičitan y alkalic kých 
kovov:    
2839 1 Sodíka:    
2839 11 Metakremičitany sodné Priemysel A  
2839 19 Ostatné Priemysel A  
2839 90 Ostatné Priemysel A  
2840 Boritany; pero xobor itany (perbor itany ):    
2840 1 Tetrabor itan sodný (rafinovaný bórax):    
2840 11 Bezvodý Priemysel A  
2840 19 Ostatné Priemysel A  
2840 20 Ostatné boritany Priemysel A  
2840 30 Pero xobor itany (perbor itany) Priemysel A  
2841 Soli oxokovových alebo pero xokovových kyselín:    
2841 30 Dichróman sodný Priemysel A  
2841 50 Ostatné chrómany a dichrómany ; pero xochrómany Priemysel A  
2841 6 Manganitan y, mang anany a manganist any:    
2841 61 Manganistan draselný Priemysel A  
2841 69 Ostatné Priemysel A  
2841 70 Molybdénany Priemysel A  
2841 80 Volfráman y Priemysel A  
2841 90 Ostatné Priemysel A  
2842 Ostatné soli anorganic kých kyselín alebo pero xokyselín 
(vrátane hlinit okremičitano v, tiež chemicky definovaných) 
(okrem azido v):    
2842 10 Podvojné alebo komplexné kremičitany , vrátané hlinit o­
kremičitano v, tiež chemicky definovaných Priemysel A  16.9.2016 L 250/1355 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2842 90 Ostatné Priemysel A  
2843 Drahé kovy v koloidnom stave; anorg anick é alebo orga­
nick é zlúčeniny drahýc h kovov; tiež chemicky defino vané; 
amalgám y drahýc h kovov:    
2843 10 Drahé kovy v koloidnom stave Priemysel A  
2843 2 Zlúčeniny striebra:    
2843 21 Dusičnan striebor ný Priemysel A  
2843 29 Ostatné Priemysel A  
2843 30 Zlúčeniny zlata Priemysel A  
2843 90 Ostatné zlúčenin y; amalgám y Priemysel A  
2844 Rádioaktívne chemick é prvky a rádioaktívne izotopy (vrá­
tane štiepny ch alebo štiepit eľných chemic kých prvkov 
a izotopo v) a ich zlúčenin y; zmesi a zvyšky obsahujúce 
tieto produkty :    
2844 10 Prírodný urán a jeho zlúčeniny ; zliatin y, disperzie (vrátane 
cermeto v), keramick é výrobky a zmesi obsahujúce prí­
rodný urán alebo zlúčenin y prírodného uránu Priemysel A  
2844 20 Urán obohat ený o U 235 a jeho zlúčenin y; plutónium 
a jeho zlúčenin y; zliatiny , disperzie (vrátane cermeto v), 
keramic ké výrobky a zmesi obsahujúce urán obohatený 
o U 235, plutó nium alebo zlúčenin y týcht o produkto v Priemysel A  
2844 30 Urán ochudobn ený o U 235 a jeho zlúčenin y; tórium 
a jeho zlúčenin y; zliatiny , disperzie (vrátane cermeto v), 
keramic ké výrobky a zmesi obsahujúce urán ochudob ­
nený o U 235, tórium alebo zlúčenin y týcht o produkto v Priemysel A  
2844 40 Rádioaktívne prvky a izotopy a zlúčenin y (okrem podpo ­
ložiek 2844 10, 2844 20 alebo 2844 30); zliatin y, disper ­
zie (vrátane cermeto v), keramick é výrobky a zmesi obsa ­
hujúce tieto prvky, izotop y alebo zlúčeniny ; rádioaktívne 
zvyšky Priemysel A  
2844 50 Vyhorené (vyžiarené) palivo vé články (kazety) jadro vých 
reaktoro v Priemysel A  
2845 Izotop y (okrem položky 2844); ich anorganic ké alebo or­
ganic ké zlúčenin y, tiež chemicky definované:    
2845 10 Ťažká voda (oxid deutér ia) Priemysel A  16.9.2016 L 250/1356 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2845 90 Ostatné Priemysel A  
2846 Anorganic ké alebo organick é zlúčenin y kovov vzácny ch 
zemín, ytria alebo skandia alebo zmesí tých to kovov:    
2846 10 Zlúčeniny céru Priemysel A  
2846 90 Ostatné Priemysel A  
2847 00 Pero xid vodíka, tiež stužený močo vinou:    
2847 00 15 Nestužený močo vinou Priemysel A  
2847 00 30 Stužený močo vinou Priemysel A  
2848 00 Fosfi dy, tiež chemic ky defino vané (okrem ferof osforu) Priemysel A  
2849 Karbidy , tiež chemicky definov ané:    
2849 10 Vápnika Priemysel A  
2849 20 Kremíka Priemysel A  
2849 90 Ostatné Priemysel A  
2850 00 Hydr idy, nitridy, azidy , silicidy a boridy, tiež chemicky de­
finované (okrem zlúčenín, ktoré sú tiež karbidmi polo ­
žky 2849) Priemysel A  
2852 Anorganic ké alebo orga nick é zlúčenin y ortute, tiež che­
micky definov ané (okrem amalgámo v):    
2852 10 Chemicky definov ané Priemysel A  
2852 90 Ostatné Priemysel A  
2853 00 Ostatné anorganic ké zlúčenin y (vrátane destilo vanej vody 
alebo vodivostnej vody a vody podobnej čistoty); kva­
palný vzduch (tiež po odstránení vzácny ch plyno v); stla­
čený vzduch; amalgám y (okrem amalgámo v vzácny ch ko­
vov):    
2853 00 10 Chlórkyán Priemysel A  
2853 00 90 Ostatné Priemysel A  
2901 Acyklick é uhľo vodíky :    
2901 10 Nasýtené Priemysel A  16.9.2016 L 250/1357 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2901 2 Nenasýtené:    
2901 21 Etylén Priemysel A  
2901 22 Propén (prop ylén) Priemysel A  
2901 23 Butén (butylén) a jeho izomér y Priemysel A  
2901 24 1,3butadién a izoprén Priemysel A  
2901 29 Ostatné Priemysel A  
2902 Cyklick é uhľo vodíky:    
2902 1 Cykloalkány , cykloalk ény a cyklot erpény:    
2902 11 Cyklohexán Priemysel A  
2902 19 Ostatné Priemysel A  
2902 20 Benzén Priemysel A  
2902 30 Toluén Priemysel A  
2902 4 Xylény:    
2902 41 o-xylén Priemysel A  
2902 42 m-xylén Priemysel A  
2902 43 p-xylén Priemysel A  
2902 44 Zmesi izoméro v xylénu Priemysel A  
2902 50 Styrén Priemysel A  
2902 60 Etylbenzén Priemysel A  
2902 70 Kumén Priemysel A  
2902 90 Ostatné Priemysel A  
2903 Halogénderi váty uhľo vodík ov:    
2903 1 Nasýtené chlórder iváty acyklick ých uhľo vodík ov:    
2903 11 Chlór metán (metylchlor id) a chlóretán (etylchlori d) Priemysel A  16.9.2016 L 250/1358 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2903 12 Dichlór metán (metylénchlori d) Priemysel A  
2903 13 Chlorof orm (trichlórm etán) Priemysel A  
2903 14 Tetrachlór metán (chlor id uhličitý) Priemysel A  
2903 15 Etyléndichlor id (ISO) (1,2-dichlór etán) Priemysel A  
2903 19 Ostatné:    
2903 19 10 1,1,1-tr ichlóretán (metylc hlórof orm) Priemysel A  
2903 19 90 Ostatné Priemysel A  
2903 2 Nenasýtené chlórder iváty acyklický ch uhľo vodík ov:    
2903 21 Vinylc hlor id (chlóretylén) Priemysel A  
2903 22 Trichlóretylén Priemysel A  
2903 23 Tetrachlóretylén (perchlóretylén) Priemysel A  
2903 29 Ostatné Priemysel A  
2903 3 Fluórder iváty , brómder iváty alebo jódder iváty acyklický ch 
uhľo vodík ov:    
2903 31 Etyléndibromid (ISO) (1,2-dibrómetán) Priemysel A  
2903 39 Ostatné:    
2903 39 10 Perf luóroktánsulf ónfluor id (PFOSF) Priemysel A  
2903 39 20 Brómmetán (metylbromid) Priemysel A  
2903 39 90 Ostatné Priemysel A  
2903 7 Halogénderi váty acyklickýc h uhľo vodík ov obsahujúce dva 
alebo viac rôzn ych halogé nov    
2903 71 Difluórchló rmetán Priemysel A  
2903 72 Trifluórdic hlóretány Priemysel A  
2903 73 Fluórdichlóretán y Priemysel A  
2903 74 Difluórchló retány Priemysel A  16.9.2016 L 250/1359 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2903 75 Pentaf luórdic hlór propány Priemysel A  
2903 76 Brómdif luórchló rmetán, brómtr ifluór metán a dibrómt etra­
fluóretány Priemysel A  
2903 77 Ostatné, perhalogéno vané iba fluórom a chlórom:    
2903 77 05 Trichlórfluór metán Priemysel A  
2903 77 10 Dichlórdif luór metán Priemysel A  
2903 77 15 Trichlórtrifluóretány Priemysel A  
2903 77 20 Dichlór tetrafluóretány a chlór pentaf luóretán Priemysel A  
2903 77 25 Chlór trifluór metán Priemysel A  
2903 77 30 Pentac hlórf luóretán Priemysel A  
2903 77 35 Tetrachlórdif luóretány Priemysel A  
2903 77 40 Heptac hlórf luór propány Priemysel A  
2903 77 45 Hexachlórdif luór propány Priemysel A  
2903 77 50 Pentac hlór trifluór propány Priemysel A  
2903 77 55 Tetrachlór tetrafluór propány Priemysel A  
2903 77 60 Trichlórpentaf luór propány Priemysel A  
2903 77 65 Dichlórhexaf luór propány Priemysel A  
2903 77 70 Chlórheptaf luór propány Priemysel A  
2903 77 90 Ostatné Priemysel A  
2903 78 Ostatné perhalogé nované deriváty Priemysel A  
2903 79 Ostatné:    
2903 79 10 Chlór tetrafluóretány Priemysel A  
2903 79 20 Dichlórdif luóretány Priemysel A  
2903 79 30 Ostatné deriváty metánu, etánu alebo propánu halog eno­
vané len fluórom a chlórom Priemysel A  16.9.2016 L 250/1360 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2903 79 40 Deriváty metánu, etánu alebo propánu halog enované len 
fluórom a brómom Priemysel A  
2903 79 90 Ostatné Priemysel A  
2903 8 Halogénderi váty cykloalkanickýc h, cykloalkenic kých alebo 
cykloter penickýc h uhľo vodík ov:    
2903 81 1,2,3,4,5,6-hexachlórcyklohexán [HCH (ISO)], vrátane lin­
dánu (ISO, INN):    
2903 81 10 Lindán (ISO, INN) Priemysel A  
2903 81 20 Alfa-hexac hlórcyklohexán (alfa-HCH) Priemysel A  
2903 81 30 Beta-hexachlórcyklohexán (beta-HCH) Priemysel A  
2903 81 90 Ostatné Priemysel A  
2903 82 Aldrín (ISO), chlórdan (ISO) a heptachlór (ISO):    
2903 82 10 Aldrín (ISO) Priemysel A  
2903 82 20 Chlórdan (ISO) Priemysel A  
2903 82 30 Heptac hlór Priemysel A  
2903 89 Ostatné:    
2903 89 10 Mirex Priemysel A  
2903 89 20 Polychlóro vané dibenzo-p-dio xíny Priemysel A  
2903 89 30 Dibenzofurány Priemysel A  
2903 89 40 Hexabrómdifen yléter (c-oktaBDE) Priemysel A  
2903 89 90 Ostatné Priemysel A  
2903 9 Halogénderi váty aromatickýc h uhľo vodík ov:    
2903 91 Chlórbenzén, odich lórbenzén a pdic hlórbenzén Priemysel A  
2903 92 Hexachlórbenzén (ISO) a DDT (ISO) [klofenotán (INN), 
1,1,1-tr ichlór -2,2-bis(p-c hlórfen yl)etán]:    
2903 92 10 DDT (ISO) [klofenotán (INN), 1,1,1-tr ichlór -2,2-bis(p- 
chlórfen yl)etán] Priemysel A  16.9.2016 L 250/1361 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2903 92 90 Ostatné Priemysel A  
2903 99 Ostatné:    
2903 99 05 Polybrómo vané bifenyly (PBB) [36355-01-8 (hexa-)] Priemysel A  
2903 99 10 Polybrómo vané bifenyly (PBB) [36355-01-8 (deka-)] Priemysel A  
2903 99 15 Polybrómo vané bifenyly (PBB) [36355-01-8 (okta-)] Priemysel A  
2903 99 20 Polychlóro vané bifenyly (PCB) Priemysel A  
2903 99 25 Polychlóro vané terfe nyly (PCT) Priemysel A  
2903 99 30 Hexabrómbifen yl (HBB) Priemysel A  
2903 99 35 Pentac hlórbenzén (PeCB) Priemysel A  
2903 99 90 Ostatné Priemysel A  
2904 Sulfo, nitro alebo nitrózoder iváty uhľo vodíkov, tiež halo ­
géno vané:    
2904 10 Deriváty obsahujúce len sulfoskupiny , ich soli a etylester y:    
2904 10 10 Sulfóno vé kyseliny Priemysel A  
2904 10 90 Ostatné Priemysel A  
2904 20 Deriváty obsahujúce len nitro alebo len nitrózoskupiny Priemysel A  
2904 90 Ostatné:    
2904 90 10 Trichlórnitrometán (chlór pikr in) Priemysel A  
2904 90 90 Ostatné Priemysel A  
2905 Acyklick é alkoholy a ich halogén, sulfo, nitro alebo nitró ­
zoder iváty :    
2905 1 Nasýtené jednosýtne alkoholy:    
2905 11 Metanol (metylalk ohol) Priemysel A  
2905 12 1-propanol (prop ylalk ohol) a 2-propanol (izoprop ylalk o­
hol) Priemysel A  16.9.2016 L 250/1362 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2905 13 1-butanol (n-butylalk ohol) Priemysel A  
2905 14 Ostatné butanoly Priemysel A  
2905 16 Oktanol (oktylalk ohol) a jeho izomér y Priemysel A  
2905 17 1-dodekanol (laur ylalk ohol), 1-hexadekanol (cetylalk ohol) 
a 1-oktadekanol (stearylalk ohol) Priemysel A  
2905 19 Ostatné:    
2905 19 10 3,3-dimetyl-2-butanol (pinak olylalk ohol) Priemysel A  
2905 19 20 Pentanol (amylalk ohol) a jeho izomér y Priemysel A  
2905 19 90 Ostatné Priemysel A  
2905 2 Nenasýtené jednosýtne alkoholy:    
2905 22 Acyklick é terpe nick é alkoholy Priemysel A  
2905 29 Ostatné Priemysel A  
2905 3 Dioly :    
2905 31 Etyléng lykol (etándiol) Priemysel A  
2905 32 Prop yléng lykol (1,2-propándiol) Priemysel A  
2905 39 Ostatné Priemysel A  
2905 4 Ostatné viacsýtne alkoholy:    
2905 41 2-etyl-2-(hydro xymetyl)-1,3-propándiol (trimetylolpro ­
pán) Priemysel A  
2905 42 Pentaer ytritol Priemysel A  
2905 43 Manitol Poľnohospodárstvo A  
2905 44 D-glucitol (sorbito l) Poľnohospodárstvo A  
2905 45 Glycerol Poľnohospodárstvo A  
2905 49 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1363 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2905 5 Halogén-, sulfo-, nitro- alebo nitrózoder iváty acyklický ch 
alkoholo v:    
2905 51 Etchlór vynol (INN) Priemysel A  
2905 59 Ostatné Priemysel A  
2906 Cyklick é alkoholy a ich halog én-, sulfo-, nitro- alebo ni­
trózoder iváty :    
2906 1 Cykloalkanick é, cykloalkenic ké alebo cykloter penick é:    
2906 11 Mentol Priemysel A  
2906 12 Cyklohexanol, metylcyklohexanoly a dimetylcyklohexa ­
noly Priemysel A  
2906 13 Steroly a inozit oly Priemysel A  
2906 19 Ostatné Priemysel A  
2906 2 Aromatick é:    
2906 21 Benzylalk ohol Priemysel A  
2906 29 Ostatné Priemysel A  
2907 Fenoly ; fenolalk oholy :    
2907 1 Monofenoly:    
2907 11 Fenol (hydroxybenzén) a jeho soli Priemysel A  
2907 12 Kreozoly a ich soli Priemysel A  
2907 13 Oktylfenol, nonylf enol a ich izomér y; ich soli Priemysel A  
2907 15 Naftoly a ich soli Priemysel A  
2907 19 Ostatné Priemysel A  
2907 2 Polyfen oly; fenolalk oholy:    
2907 21 Rezorcinol a jeho soli Priemysel A  
2907 22 Hydrochinón (chinol) a jeho soli Priemysel A  16.9.2016 L 250/1364 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2907 23 4,4-izoprop ylidéndifenol (bisf enol A, difenylolpropán) 
a jeho soli Priemysel A  
2907 29 Ostatné Priemysel A  
2908 Halogén-, sulfo-, nitro- alebo nitrózoder iváty fenolo v 
alebo fenolalk oholo v:    
2908 1 Deriváty obsahujúce len halog énové substituenty a ich 
soli:    
2908 11 Pentac hlórfenol (ISO) Priemysel A  
2908 19 Ostatné Priemysel A  
2908 9 Ostatné:    
2908 91 Dinoseb (ISO) a jeho soli Priemysel A  
2908 92 4,6-Dinitro-o-krezol (DNOC (ISO)) a jeho soli Priemysel A  
2908 99 Ostatné Priemysel A  
2909 Étery , éteralk oholy , éterfenoly , éteralk oholfe noly , alkohol ­
pero xidy , éterpero xidy , ketopero xidy (tiež chemicky defi­
nované), a ich halogé n-, sulfo-, nitro- alebo nitrózoder i­
váty :    
2909 1 Acyklick é étery a ich halog én-, sulfo-, nitro- alebo nitró ­
zoder iváty :    
2909 11 Dietyléter Priemysel A  
2909 19 Ostatné Priemysel A  
2909 20 Cykloalkanick é, cykloalke nick é alebo cyklot erpenick é 
étery a ich halogén-, sulfo-, nitro- alebo nitrózoder iváty Priemysel A  
2909 30 Aromatick é étery a ich halog én-, sulfo-, nitro- alebo nitró ­
zoder iváty :    
2909 30 10 Pentabrómdif enyléter (c-pentaBDE) Priemysel A  
2909 30 20 Tetrabrómdifen yléter Priemysel A  
2909 30 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1365 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2909 4 Éteralk oholy a ich halog én-, sulfo-, nitro- alebo nitrózode ­
riváty:    
2909 41 2,2′-o xydietanol (dietyléng lykol, digol) Priemysel A  
2909 43 Monobutyléter y etyléng lykolu alebo dietyléng lykolu Priemysel A  
2909 44 Ostatné monoalkylét ery etyléng lykolu alebo dietyléng ly­
kolu Priemysel A  
2909 49 Ostatné Priemysel A  
2909 50 Éterfenoly , éteralk oholf enoly a ich halogé n-, sulfo-, nitro- 
alebo nitrózoder iváty Priemysel A  
2909 60 Alkoholpero xidy , éterpero xidy , ketopero xidy a ich halo ­
gén-, sulfo-, nitro- alebo nitrózoder iváty Priemysel A  
2910 Epoxidy , epoxyalk oholy , epoxyfenol y a epoxyétery, s troj­
členným kruhom a ich halog én-, sulfo-, nitro- alebo nitró ­
zoder iváty :    
2910 10 Oxirán (etyléno xid) Priemysel A  
2910 20 Metylo xirán (prop yléno xid) Priemysel A  
2910 30 1-chlór -2,3-epo xypropán (epichlórh ydrín) Priemysel A  
2910 40 Dieldrín (ISO, INN) Priemysel A  
2910 90 Ostatné:    
2910 90 10 Endrín (Nendrín) Priemysel A  
2910 90 90 Ostatné Priemysel A  
2911 00 Acetály a poloacetály (hemiacetály), tiež s ďalšou kyslíka ­
tou funkciou, a ich halogé n-, sulfo-, nitro- alebo nitrózo ­
deriváty Priemysel A  
2912 Aldehydy , tiež s ďalšou kyslíkatou funkciou; cyklick é pol­
ymér y aldeh ydov; paraf ormaldehyd:    
2912 1 Acyklick é aldehydy bez ďalšej kyslíkatej funkcie:    
2912 11 Metanal (formaldehyd) Priemysel A  16.9.2016 L 250/1366 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2912 12 Etanal (acetaldehyd) Priemysel A  
2912 19 Ostatné Priemysel A  
2912 2 Cyklick é aldehydy bez ďalšej kyslíkatej funkcie:    
2912 21 Benzaldehyd Priemysel A  
2912 29 Ostatné Priemysel A  
2912 4 Aldehydalk oholy , aldeh ydéter y, aldeh ydfe noly a aldeh ydy 
s ďalšou kyslíkatou funkciou:    
2912 41 Vanilín (4-h ydro xy-3-met oxybenzaldehyd) Priemysel A  
2912 42 Etylvanilín (3-et oxy-4-hy droxybenzaldehyd) Priemysel A  
2912 49 Ostatné:    
2912 49 10 Aldehydalk oholy Priemysel A  
2912 49 90 Ostatné Priemysel A  
2912 50 Cyklick é polymér y aldeh ydov Priemysel A  
2912 60 Paraf ormaldeh yd Priemysel A  
2913 00 Halogén-, sulfo-, nitro- alebo nitrózoder iváty výrobk ov 
položky 2912 Priemysel A  
2914 Ketón y a chinóny , tiež s ďalšou kyslíkat ou funkciou, a ich 
halogén-, sulfo-, nitro- alebo nitrózoder iváty :    
2914 1 Acyklick é ketóny bez ďalšej kyslíkatej funkcie:    
2914 11 Acetón Priemysel A  
2914 12 Butanón (metyletylk etón ) Priemysel A  
2914 13 4-metyl-2-pentanón (metylizobutylke tón) Priemysel A  
2914 19 Ostatné Priemysel A  
2914 2 Cykloalkanick é, cykloalke nick é alebo cyklote rpenick é ke­
tóny bez ďalšej kyslíkat ej funkcie:    
2914 22 Cyklohexanón a metylcyklohexanóny Priemysel A  
2914 23 Ionóny a metylionóny Priemysel A  16.9.2016 L 250/1367 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2914 29 Ostatné:    
2914 29 10 Gáfor Priemysel A  
2914 29 90 Ostatné Priemysel A  
2914 3 Aromatick é ketóny bez ďalšej kyslíkat ej funkcie:    
2914 31 Fenylacet ón (fenyl-2-propanón) Priemysel A  
2914 39 Ostatné Priemysel A  
2914 40 Ketoalk oholy a ketoaldeh ydy Priemysel A  
2914 50 Ketof enoly a ketóny s ďalšou kyslíkat ou funkciou Priemysel A  
2914 6 Chinóny:    
2914 61 Antrachinón Priemysel A  
2914 69 Ostatné Priemysel A  
2914 70 Halogén-, sulfo-, nitro- alebo nitrózoder iváty :    
2914 70 10 Chlórdek ón Priemysel A  
2914 70 90 Ostatné Priemysel A  
2915 Nasýtené acyklick é monokarbo xylo vé kyseliny a ich anhy­
dridy, halogenidy , pero xidy a pero xokyseliny; ich halo ­
gén-, sulfo-, nitro- alebo nitrózoder iváty :    
2915 1 Kyselina mra včia a jej soli a estery:    
2915 11 Kyselina mra včia Priemysel A  
2915 12 Soli kyseliny mra včej Priemysel A  
2915 13 Ester y kyseliny mra včej Priemysel A  
2915 2 Kyselina octová a jej soli; acetanh ydrid:    
2915 21 Kyselina octová Priemysel A  
2915 24 Acetanhydri d Priemysel A  
2915 29 Ostatné:    
2915 29 10 Octan sodný Priemysel A  16.9.2016 L 250/1368 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2915 29 90 Ostatné Priemysel A  
2915 3 Ester y kyseliny octovej:    
2915 31 Etylacetát Priemysel A  
2915 32 Vinylacetát Priemysel A  
2915 33 n-butylacetát Priemysel A  
2915 36 Dinosebacetát Priemysel A  
2915 39 Ostatné:    
2915 39 20 Dietyléng lykolmonobutyléteracetát; etyléng lykolmonobu ­
tyléteracetát Priemysel A  
2915 39 30 Etyléng lykolmonometylét eracetát ; etyléng lykolmonopro ­
pyléteracetát Priemysel A  
2915 39 35 Izobutylacetát Priemysel A  
2915 39 40 Amylacetát Priemysel A  
2915 39 45 (2-eto xyetyl)-acetát Priemysel A  
2915 39 60 Ostatné kvapalné aromatick é ester y kyseliny octovej Priemysel A  
2915 39 90 Ostatné Priemysel A  
2915 40 Mono, di alebo trichlór octo vé kyseliny , ich soli a estery Priemysel A  
2915 50 Kyselina propióno vá, jej soli a estery:    
2915 50 30 Propionan vápenatý Priemysel A  
2915 50 90 Ostatné Priemysel A  
2915 60 Kyselin y butáno vé, kyseliny pentáno vé, ich soli a ester y Priemysel A  
2915 70 Kyselina palmit ová, kyselina stearová, ich soli a estery Priemysel A  
2915 90 Ostatné:    
2915 90 10 Kyselina perf luóroktánsulf óno vá (PFOS) Priemysel A  
2915 90 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1369 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2916 Nenasýtené acyklick é monokarbo xylo vé kyseliny , cyklick é 
monokarbo xylo vé kyseliny , ich anhydridy, halog enidy , pe­
roxidy a pero xokyseliny; ich halogé n-, sulfo-, nitro- alebo 
nitrózoder iváty :    
2916 1 Nenasýtené acyklick é monokarbo xylo vé kyseliny , ich an­
hydr idy, halogeni dy, pero xidy a pero xokyseliny a ich deri­
váty :    
2916 11 Kyselina akrylová a jej soli:    
2916 11 10 Kyselina akrylová Priemysel A  
2916 11 20 Soli Priemysel A  
2916 12 Ester y kyseliny akrylovej:    
2916 12 10 Metylakr ylát Priemysel A  
2916 12 20 Etylakr ylát Priemysel A  
2916 12 30 Butylakr ylát Priemysel A  
2916 12 40 2-etylhexylakr ylát Priemysel A  
2916 12 90 Ostatné Priemysel A  
2916 13 Kyselina metakr ylová a jej soli Priemysel A  
2916 14 Ester y kyseliny metakr ylovej Priemysel A  
2916 15 Kyselina olejo vá, linolo vá alebo linoléno vá, ich soli 
a ester y Priemysel A  
2916 16 Binapakr yl (ISO) Priemysel A  
2916 19 Ostatné Priemysel A  
2916 20 Cykloalkanick é, cykloalke nick é alebo cyklote rpenick é mo­
nokarbo xylo vé kyseliny , ich anhydridy, halogenidy , pero ­
xidy , pero xokyseliny a ich deriváty Priemysel A  
2916 3 Aromatick é monokarbo xylo vé kyseliny , ich anhydr idy, ha­
logenidy , pero xidy , pero xokyseliny a ich deriváty :    
2916 31 Kyselina benzoo vá, jej soli a estery Priemysel A  
2916 32 Benzo ylpero xid a benzo ylchlor id Priemysel A  16.9.2016 L 250/1370 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2916 34 Kyselina fenylocto vá a jej soli Priemysel A  
2916 39 Ostatné:    
2916 39 10 Ester y kyseliny fenylocto vej Priemysel A  
2916 39 90 Ostatné Priemysel A  
2917 Polykarbo xylo vé kyseliny , ich anhydridy, halog enidy , pero ­
xidy a pero xokyseliny; ich halogén-, sulfo-, nitro- alebo 
nitrózoder iváty :    
2917 1 Acyklick é polykarbo xylo vé kyseliny , ich anhydridy, halo ­
genidy , pero xidy , pero xokyseliny a ich deriváty :    
2917 11 Kyselina šťaveľo vá, jej soli a estery Priemysel A  
2917 12 Kyselina adipo vá, jej soli a estery:    
2917 12 20 Dioktyladipát Priemysel A  
2917 12 90 Ostatné Priemysel A  
2917 13 Kyselina azelao vá, kyselina sebak ová, ich soli a ester y Priemysel A  
2917 14 Anhydri d kyseliny maleíno vej Priemysel A  
2917 19 Ostatné:    
2917 19 35 Kyselina fumaro vá Priemysel A  
2917 19 45 Ostatné kyseliny Priemysel A  
2917 19 90 Ostatné Priemysel A  
2917 20 Cykloalkanick é, cykloalkenic ké alebo cykloter penick é pol­
ykarbo xylo vé kyseliny , ich anhydridy, halog enidy , pero ­
xidy , pero xokyseliny a ich deriváty Priemysel A  
2917 3 Aromatick é polykarbo xylo vé kyseliny , ich anhydr idy, ha­
logenidy , pero xidy , pero xokyseliny a ich deriváty :    
2917 32 Dioktylor toftaláty Priemysel A  
2917 33 Dinonyl alebo didecylor toftaláty Priemysel A  
2917 34 Ostatné estery kyseliny ortofta lovej Priemysel A  16.9.2016 L 250/1371 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2917 35 Anhydri d kyseliny ftalovej Priemysel A  
2917 36 Kyselina tereftalová a jej soli Priemysel A  
2917 37 Dimetyltereft alát Priemysel A  
2917 39 Ostatné:    
2917 39 10 Dibutylor toftaláty Priemysel A  
2917 39 90 Ostatné Priemysel A  
2918 Karboxylo vé kyseliny s pridanou kyslíkat ou funkciou 
a ich anhydr idy, halog enidy , pero xidy a pero xokyseliny; 
ich halog én-, sulfo-, nitro- alebo nitrózoder iváty:    
2918 1 Karboxylo vé kyseliny s alkoholo vou funkciou, ale bez ďal­
šej kyslíkat ej funkcie, ich anhydr idy, halogenidy , pero xidy , 
pero xokyseliny a ich deriváty :    
2918 11 Kyselina mliečna, jej soli a estery Priemysel A  
2918 12 Kyselina vínna Priemysel A  
2918 13 Soli a ester y kyseliny vínnej Priemysel A  
2918 14 Kyselina citróno vá Priemysel A  
2918 15 Soli a ester y kyseliny citróno vej Priemysel A  
2918 16 Kyselina glukóno vá, jej soli a estery Priemysel A  
2918 18 Chlórbenzilát (ISO) Priemysel A  
2918 19 Ostatné:    
2918 19 10 Kyselina jablčná Priemysel A  
2918 19 30 Kyselina 2,2-dife nyl-2-h ydro xyocto vá (kyselina benzylo vá) Priemysel A  
2918 19 90 Ostatné Priemysel A  
2918 2 Karboxylo vé kyseliny s fenolo vou funkciou, ale bez ďalšej 
kyslíkatej funkcie, ich anhydr idy, halogenidy , pero xidy , pe­
roxokyseliny a ich deriváty :    
2918 21 Kyselina salicylo vá a jej soli Priemysel A  16.9.2016 L 250/1372 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2918 22 Kyselina o-acetylsalicylo vá, jej soli a ester y Priemysel A  
2918 23 Ostatné estery kyseliny salicylo vej a ich soli Priemysel A  
2918 29 Ostatné Priemysel A  
2918 30 Karboxylo vé kyseliny s aldeh ydovou alebo ketono vou 
funkciou, ale bez ďalšej kyslíkat ej funkcie, ich anhydridy, 
halogenidy , pero xidy , pero xokyseliny a ich deriváty Priemysel A  
2918 9 Ostatné:    
2918 91 2,4,5- T (ISO) (kyselina 2,4,5-tr ichlórfeno xyoctová), jej soli 
a ester y Priemysel A  
2918 99 Ostatné Priemysel A  
2919 Ester y kyseliny fosforečnej a ich soli, vrátane laktof osfá­
tov; ich halog én-, sulfo-, nitro- alebo nitrózoder iváty:    
2919 10 Tris(2,3-dibróm prop yl) fosfát Priemysel A  
2919 90 Ostatné Priemysel A  
2920 Ester y ostatných anorg anickýc h kyselín nekovov (okrem 
estero v halog énvodík ov) a ich soli; ich halog én-, sulfo-, ni­
tro- alebo nitrózoder iváty :    
2920 1 Ester y kyseliny tiofosforečnej (fosfortioáty) a ich soli; ich 
halogén-, sulfo-, nitro- alebo nitrózoder iváty :    
2920 11 Paratión (ISO) a paratiónmetyl (ISO) (metylparatión):    
2920 11 01 Emulgo vateľné koncentráty obsahujúce 19,5 % hmotnosti 
metylparatiónu Priemysel A  
2920 11 02 Emulgo vateľné koncentráty obsahujúce 40 % hmotnosti 
metylparatiónu Priemysel A  
2920 11 03 Emulgo vateľné koncentráty obsahujúce 50 % hmotnosti 
metylparatiónu Priemysel A  
2920 11 04 Emulgo vateľné koncentráty obsahujúce 60 % hmotnosti 
metylparatiónu Priemysel A  
2920 11 05 Prach obsahujúci 1,5 % hmotnosti metylparatiónu Priemysel A  16.9.2016 L 250/1373 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2920 11 06 Prach obsahujúci 2 % hmotnosti metylparatiónu Priemysel A  
2920 11 07 Prach obsahujúci 3 % hmotnosti metylparatiónu Priemysel A  
2920 11 09 Paratión (ISO) Priemysel A  
2920 11 90 Ostatné Priemysel A  
2920 19 Ostatné Priemysel A  
2920 90 Ostatné:    
2920 90 10 Trimetylf osfit Priemysel A  
2920 90 20 Trietylf osfit Priemysel A  
2920 90 30 Dimetylf osfit Priemysel A  
2920 90 40 Dietylf osfit Priemysel A  
2920 90 90 Ostatné Priemysel A  
2921 Zlúčeniny s amíno vou funkciou:    
2921 1 Acyklick é monoamín y a ich deriváty ; ich soli:    
2921 11 Metylamín, di alebo trimetylamín a ich soli Priemysel A  
2921 19 Ostatné:    
2921 19 15 Etylamín; monoizoprop ylamín Priemysel A  
2921 19 20 Bis(2-chlóretyl)etylamín Priemysel A  
2921 19 25 Chlór metín (INN) [bis(2-c hlóretyl)metylamín] Priemysel A  
2921 19 30 Trichlórmetín (INN) [tris(2-c hlóretyl)amín] Priemysel A  
2921 19 35 N,N-dialkyl(metyl, etyl, n-prop yl alebo izoprop yl)2-c hlóre ­
tylamíny a ich prot ónizo vané soli Priemysel A  
2921 19 80 Ostatné, s dĺžk ou uhlík ového reťazca C[8] až C[22] Priemysel A  
2921 19 90 Ostatné Priemysel A  
2921 2 Acyklick é polyamín y a ich deriváty ; ich soli:    
2921 21 Etyléndiamín a jeho soli Priemysel A  16.9.2016 L 250/1374 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2921 22 Hexametyléndiamín a jeho soli Priemysel A  
2921 29 Ostatné Priemysel A  
2921 30 Cykloalkanick é, cykloalké nick é a cyklot erpenick é mono- 
alebo polyamín y, a ich deriváty ; ich soli Priemysel A  
2921 4 Aromatick é monoamíny a ich deriváty ; ich soli:    
2921 41 Anilín a jeho soli Priemysel A  
2921 42 Deriváty anilínu a ich soli Priemysel A  
2921 43 Toluidíny a ich deriváty ; ich soli Priemysel A  
2921 44 Difen ylamín a jeho deriváty ; ich soli:    
2921 44 20 Difen ylamín; oktylo vaný difenylamín Priemysel A  
2921 44 90 Ostatné Priemysel A  
2921 45 1-naf tylamín (α-naf tylamín), 2-naf tylamín (β-naf tylamín) 
a ich deriváty ; ich soli Priemysel A  
2921 46 Amfetamín (INN), benzf etamín (INN), dexamf etamín 
(INN), etilamf etamín (INN), fenkamfamín (INN), lefetamín 
(INN), levamf etamín (INN), mefeno rex (INN) a fentermín 
(INN); ich soli Priemysel A  
2921 49 Ostatné Priemysel A  
2921 5 Aromatick é polyamíny a ich deriváty ; ich soli:    
2921 51 o, m, pfen yléndiamín, diaminotoluén y, a ich deriváty ; ich 
soli:    
2921 51 20 Deriváty o- alebo m-fenyléndiamínu Priemysel A  
2921 51 90 Ostatné Priemysel A  
2921 59 Ostatné Priemysel A  
2922 Aminozlúčeniny s kyslíkat ou funkciou:    
2922 1 Aminoalk oholy (okrem tých, ktor é obsahujú viac ako je­
den druh kyslíkatej funkcie), ich étery a estery; ich soli:    
2922 11 Monoetanolamín a jeho soli Priemysel A  16.9.2016 L 250/1375 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2922 12 Dietanolamín a jeho soli Priemysel A  
2922 13 Trietanolamín a jeho soli:    
2922 13 10 Trietanolamín Priemysel A  
2922 13 20 Soli Priemysel A  
2922 14 Dextropropo xyfé n (INN) a jeho soli Priemysel A  
2922 19 Ostatné:    
2922 19 20 Etyldietanolamín Priemysel A  
2922 19 30 Metyldietanolamín Priemysel A  
2922 19 40 N,N-dimetyl-2-aminoetanol a jeho protónizo vané soli Priemysel A  
2922 19 50 N,N-dietyl-2-aminoetanol a jeho protónizo vané soli Priemysel A  
2922 19 60 N-N-dialkyl(metyl, etyl, n-prop yl alebo izoprop yl)2-ami ­
noetanoly a ich protón izované soli inde nešpecif ikované 
ani nezahr nuté Priemysel A  
2922 19 90 Ostatné Priemysel A  
2922 2 Aminonaf toly a ostatné aminofe noly (okrem tých, ktoré 
obsahujú viac ako jeden druh kyslíkat ej funkcie), ich étery 
a ester y; ich soli:    
2922 21 Aminohydro xynaf talénsulf óno vé kyseliny a ich soli Priemysel A  
2922 29 Ostatné Priemysel A  
2922 3 Aminoaldehydy , aminoke tóny a aminochi nóny (okrem 
tých, ktoré obsahujú viac ako jeden druh kyslíkat ej funk ­
cie); ich soli:    
2922 31 Amfepramón (INN), metadón (INN) a normetadón (INN); 
ich soli Priemysel A  
2922 39 Ostatné Priemysel A  
2922 4 Aminokyseliny (okrem tých, ktoré obsahujú viac ako je­
den druh kyslíkatej funkcie), a ich ester y; ich soli:    
2922 41 Lyzín a jeho estery; ich soli Priemysel A  
2922 42 Kyselina glutamo vá a jej soli Priemysel A  16.9.2016 L 250/1376 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2922 43 Kyselina antranilo vá a jej soli Priemysel A  
2922 44 Tilidín (INN) a jeho soli Priemysel A  
2922 49 Ostatné Priemysel A  
2922 50 Aminoalk oholfe noly , aminokyselinofen oly a ostatné ami­
nozlúčeniny s kyslíkatou funkciou Priemysel A  
2923 Kvar térne amónne soli a hydroxidy ; lecitíny a ostatné fos­
foaminolipidy , tiež chemic ky definov ané:    
2923 10 Cholín a jeho soli Priemysel A  
2923 20 Cholín a jeho soli Priemysel A  
2923 90 Ostatné Priemysel A  
2924 Zlúčeniny s karbo xyamido vou funkciou; zlúčenin y kyse ­
liny uhličitej s amido vou funkciou:    
2924 1 Acyklick é amidy (vrátane acyklický ch karbamáto v) a ich 
deriváty ; ich soli:    
2924 11 Meprobamát (INN) Priemysel A  
2924 12 Fluóracetamid (ISO), monokrotof os (ISO) a fosfamidón 
(ISO):    
2924 12 10 Rozpustné kvapaliny obsahujúce viac ako 1 000 g/l fosfa ­
midónu (ISO) Priemysel A  
2924 12 20 Fluóracetamid Priemysel A  
2924 12 30 Monokrotof os (ISO) Priemysel A  
2924 12 90 Ostatné Priemysel A  
2924 19 Ostatné Priemysel A  
2924 2 Cyklick é amidy (vrátane cyklický ch karbamáto v) a ich de­
riváty ; ich soli:    
2924 21 Ureín y a ich deriváty ; ich soli:    
2924 21 10 Diurón Priemysel A  
2924 21 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1377 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2924 23 Kyselina 2-acetamidobenzoo vá (kyselina N-acetantrani ­
lová) a jej soli Priemysel A  
2924 24 Etinamát (INN) Priemysel A  
2924 29 Ostatné:    
2924 29 05 Acetaminophenol Priemysel X  
2924 29 90 Ostatné Priemysel A  
2925 Zlúčeniny s karbo xyimido vou funkciou (vrátane sacharínu 
a jeho solí) a zlúčeniny s imíno vou funkciou:    
2925 1 Imidy a ich deriváty ; ich soli:    
2925 11 Sacharín a jeho soli Priemysel A  
2925 12 Glutetimid (INN) Priemysel A  
2925 19 Ostatné Priemysel A  
2925 2 Imíny a ich deriváty ; ich soli:    
2925 21 Chlórdimef orm (ISO) Priemysel A  
2925 29 Ostatné Priemysel A  
2926 Zlúčeniny s nitrilovou funkciou:    
2926 10 Akr ylonitr il Priemysel A  
2926 20 1-kyanoguanidín (dikyándiamid) Priemysel A  
2926 30 Fenproporex (INN) a jeho soli; medziprodukt metadón 
(INN) (4-kyano-2-dimetylamino-4,4-difen ylbután) Priemysel A  
2926 90 Ostatné Priemysel A  
2927 00 Diazo-, azo- alebo azoxyzlúčeniny Priemysel A  
2928 00 Organic ké deriváty hydrazínu alebo hydro xylamínu Priemysel A  
2929 Zlúčeniny s ďalšou dusíkatou funkciou:    
2929 10 Zlúčeniny s ďalšou dusíkatou funkciou Priemysel A  16.9.2016 L 250/1378 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2929 90 Ostatné:    
2929 90 10 Cyklamát vápenatý; cyklamát sodný Priemysel A  
2929 90 20 N,N-dialkyl(metyl, etyl, n-prop yl alebo izoprop yl)fosfora­
mido vé dihaloge nidy Priemysel A  
2929 90 30 Dialkyl(metyl, etyl, n-prop yl alebo izoprop yl), N,N-dialkyl 
(metyl, etyl, n-prop yl alebo izoprop yl)fosforamidáty Priemysel A  
2929 90 90 Ostatné Priemysel A  
2930 Organic ké zlúčeniny síry:    
2930 20 Tiokarbamáty a ditiokarbamáty Priemysel A  
2930 30 Tiuram mono-, di- alebo tetrasulfi dy:    
2930 30 10 Obsahujúce v hmotnosti 15 % alebo viac tiuramu Priemysel A  
2930 30 90 Ostatné Priemysel A  
2930 40 Metionín Priemysel A  
2930 50 Kaptaf ol (ISO) a metamidof os (ISO):    
2930 50 10 Kaptaf ol (ISO) Priemysel A  
2930 50 20 Metamidof os (ISO) Priemysel A  
2930 90 Ostatné:    
2930 90 01 [S-2-(dialkyl(metyl, etyl, n-prop yl alebo izoprop yl)amino) 
etyl] hydrogénal kyl (metyl, etyl, n-prop yl alebo izoprop yl) 
fosfonotioáty a ich O-alkylo vé (vrátane cykloalkylo vých) 
ester y; ich alkylo vané alebo protónizo vané soli Priemysel A  
2930 90 03 2-chlóretylc hlór metylsulfi d Priemysel A  
2930 90 05 Bis(2-chlóretyl)sulfid Priemysel A  
2930 90 07 Bis(2-chlóretyltio)metán Priemysel A  
2930 90 09 1,2-bis(2-chlóretyltio)etán Priemysel A  
2930 90 11 1,3-bis(2-chlóretyltio)-n-propán Priemysel A  16.9.2016 L 250/1379 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2930 90 13 1,4-bis(2-chlóretyltio)-n-bután Priemysel A  
2930 90 15 1,5-bis(2-chlóretyltio)-n-pentán Priemysel A  
2930 90 17 Bis(2-chlóretyltiometyl)ét er Priemysel A  
2930 90 19 Bis(2-chlóretyltioetyl)ét er Priemysel A  
2930 90 21 O,O-dietyl S-[2-(dietylamino)etyl] fosfortioát a jeho alky ­
lované alebo protón izované soli Priemysel A  
2930 90 23 N,N-dialkyl(metyl, etyl, n-prop yl alebo izoprop yl)aminoe ­
tán-2-tioly a ich protón izované soli Priemysel A  
2930 90 25 Tiodig lykol (INN) [bis(2-hy droxyetyl)sulfid] Priemysel A  
2930 90 27 O-etyl S-fen yl etylf osfonotiolotionát (fonof os) Priemysel A  
2930 90 29 Ostatné s obsahom atómu fosforu, ku ktor ému sa viaže 
jedna metylo vá, etylo vá, n-prop ylová alebo izoprop ylová 
skupina, ale nie ďalšie atóm y uhlíka Priemysel A  
2930 90 30 Ditiokarbonáty (xantáty) Priemysel A  
2930 90 90 Ostatné Priemysel A  
2931 Ostatné organo-anorg anick é zlúčeniny:    
2931 10 Tetrametylolo vo a tetraetylolo vo Priemysel A  
2931 20 Zlúčeniny tributylcínu:    
2931 20 10 Tributylcíno xid Priemysel A  
2931 20 20 Tributylcínf luor id Priemysel A  
2931 20 30 Tributylcínmetakr ylát Priemysel A  
2931 20 40 Tributylcínbenzoát Priemysel A  
2931 20 50 Tributylcínchlori d Priemysel A  
2931 20 60 Tributylcínlinoleát Priemysel A  
2931 20 70 Tributylcínnaf tenát Priemysel A  
2931 90 Ostatné:    
2931 90 10 O-alkyl (vrátane cykloalkylu) alkyl (metyl, etyl, n-prop yl 
alebo izoprop yl) fosfonof luor idáty Priemysel A  16.9.2016 L 250/1380 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2931 90 15 O-alkyl (vrátane cykloalkylu) N,N-dialkyl (metyl, etyl, n- 
prop yl alebo izoprop yl) fosforamidokyanidáty Priemysel A  
2931 90 20 2-chlór vinyldic hlórarzín Priemysel A  
2931 90 25 Bis(2-chlór vinyl)c hlórarzín Priemysel A  
2931 90 30 Tris(2-c hlór vinyl)arzín Priemysel A  
2931 90 35 Alkyl (metyl, etyl, n-prop yl alebo izoprop yl) fosfonyl diflu­
oridy Priemysel A  
2931 90 40 [O-2-(dialkyl (metyl, etyl, n-prop yl alebo izoprop yl) 
amino)etyl] hydrogénal kyl (metyl, etyl, n-prop yl alebo 
izoprop yl) fosfonity a ich O-alkylo vé (vrátane cykloalkylo ­
vých) ester y; ich alkylo vané alebo protón izované soli Priemysel A  
2931 90 45 O-izoprop yl metylf osfonoch loridát Priemysel A  
2931 90 50 O-pinak olyl metylf osfonochlor idát Priemysel A  
2931 90 55 Ostatné s obsahom atómu fosforu, ku ktor ému sa viaže 
jedna metylo vá, etylo vá, n-prop ylová alebo izoprop ylová 
skupina, ale nie ďalšie atóm y uhlíka Priemysel A  
2931 90 90 Ostatné Priemysel A  
2932 Heterocyklic ké zlúčeniny len s kyslíkatým(-i) heteroat ó­
mom(-mami):    
2932 1 Zlúčeniny obsahujúce v štruktúre nekondenzo vaný furá ­
nový kruh (tiež hydrog enovaný):    
2932 11 Tetrahydrofurán Priemysel A  
2932 12 2-furaldehyd (furfura l) Priemysel A  
2932 13 Furfurylalk ohol a tetrahydrofurfur ylalk ohol Priemysel A  
2932 19 Ostatné Priemysel A  
2932 20 Laktón y:    
2932 20 10 Kumarín, metylkumaríny a etylkumaríny Priemysel A  
2932 20 20 Fenolf taleín (okrem jódfe nolf taleínu) Priemysel A  
2932 20 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1381 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2932 9 Ostatné:    
2932 91 Izosafrol Priemysel A  
2932 92 1-(1,3-benzodio xol-5-yl)-2-propanón Priemysel A  
2932 93 Piperonal Priemysel A  
2932 94 Safrol Priemysel A  
2932 95 Tetrahydrokanna binoly (všetky izomér y) Priemysel A  
2932 99 Ostatné:    
2932 99 10 Obsahujúce v hmotnosti 10 % alebo viac karbofuránu Priemysel A  
2932 99 90 Ostatné Priemysel A  
2933 Heterocyklic ké zlúčeniny len s dusíkatým(-i) heteroat ó­
mom(-mami):    
2933 1 Zlúčeniny obsahujúce v štruktúre nekondenzo vaný pyra­
zolo vý kruh (tiež hydrogeno vaný):    
2933 11 Fenazón (antip yrín) a jeho deriváty Priemysel A  
2933 19 Ostatné Priemysel A  
2933 2 Zlúčeniny obsahujúce v štruktúre nekondenzo vaný imida ­
zolo vý kruh (tiež hydrogeno vaný):    
2933 21 Hydantoín a jeho deriváty Priemysel A  
2933 29 Ostatné Priemysel A  
2933 3 Zlúčeniny obsahujúce v štruktúre nekondenzo vaný pyridí­
nový kruh (tiež hydrog enovaný):    
2933 31 Pyridín a jeho soli Priemysel A  
2933 32 Pyper idín a jeho soli Priemysel A  
2933 33 Alfentanil (INN), aniler idín (INN), bezitramid (INN), bró­
mazepam (INN), difenoxín (INN), difeno xylát (INN), dipi ­
panón (INN), fentanyl (INN), ketobemidón (INN), metylfe ­
nidát (INN), pentazocín (INN), petidín (INN), petidín me­
dziprodukt A (INN), fencyklidín (INN) (PCP), fenoper idín 
(INN), pipradrol (INN), piritramid (INN), propiram (INN) 
a trimeper idín (INN); ich soli Priemysel A  16.9.2016 L 250/1382 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2933 39 Ostatné:    
2933 39 10 3-chinuklidin ylbenzilát Priemysel A  
2933 39 20 3-chinuklidinol Priemysel A  
2933 39 90 Ostatné Priemysel A  
2933 4 Zlúčeniny obsahujúce v štruktúre chinolíno vý alebo izo­
chinolíno vý kruho vý systém (tiež hydrogeno vaný), ďalej 
nekondenzo vaný:    
2933 41 Levorfanol (INN) a jeho soli Priemysel A  
2933 49 Ostatné:    
2933 49 10 Polymer izovaný 1,2 dihy dro-2,2,4-tr imetyl-chinolí n Priemysel A  
2933 49 90 Ostatné Priemysel A  
2933 5 Zlúčeniny obsahujúce v štruktúre pyrimidíno vý kruh (tiež 
hydrog enovaný) alebo piperazíno vý kruh:    
2933 52 Malonylmočo vina (kyselina barbituro vá) a jej soli Priemysel A  
2933 53 Allobarbital (INN), amobarbital (INN), barbital (INN), bu­
talbital (INN), butobar bital, cyklobarbital (INN), metylfe ­
nobarbital (INN), pento barbital (INN), fenobarbital (INN), 
sekbutabarbital (INN), sekobarbital (INN) a vinylbital 
(INN) a ich soli Priemysel A  
2933 54 Ostatné deriváty malon ylmočo viny (kyseliny barbituro ­
vej); ich soli Priemysel A  
2933 55 Loprazolam (INN), mekloqualón (INN), metaqualón (INN) 
a zipeprol (INN); ich soli Priemysel A  
2933 59 Ostatné:    
2933 59 10 Trimetopri m Priemysel A  
2933 59 20 Tenof ovir disopro xil fumarát Priemysel A  
2933 59 30 Piperazín citrát ; piperazín hexah ydrát ; piperazín adipát Priemysel A  
2933 59 80 Bromacil; O,O-dietyl 0-4 metyl 2 izoprop ylpyrimid 6 fos­
fortioát Priemysel A  16.9.2016 L 250/1383 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2933 59 85 Ostatné zlúčenin y močo viny Priemysel A  
2933 59 90 Ostatné Priemysel A  
2933 6 Zlúčeniny obsahujúce v štruktúre nekondenzo vaný triazí­
nový kruh (tiež hydrog enovaný):    
2933 61 Melamín Priemysel A  
2933 69 Ostatné:    
2933 69 20 Kyanurch lorid Priemysel A  
2933 69 30 Atrazín Priemysel A  
2933 69 40 Simazín Priemysel A  
2933 69 90 Ostatné Priemysel A  
2933 7 Laktám y:    
2933 71 6-hexánlaktám (epsilon-kaprolaktám) Priemysel A  
2933 72 Klobazam (INN) a metypr ylon (INN) Priemysel A  
2933 79 Ostatné laktám y Priemysel A  
2933 9 Ostatné:    
2933 91 Alprazolam (INN), kamazepam (INN), chlordiazepo xid 
(INN), klonazepam (INN), klorazepát (INN), delorazepam 
(INN), diazepam (INN), estazolam (INN), etyl loflazepát 
(INN), fludiazepam (INN), flunitrazepam (INN), fluraze ­
pam (INN), halazepam (INN), lorazepam (INN), lormeta ­
zepam (INN), mazindol (INN), medazepam (INN), midazo ­
lam (INN), nimetazepam (INN), nitrazepam (INN), norda ­
zepam (INN), oxazepam (INN), pinazepam (INN), praze ­
pam (INN), pyrovalerón (INN), temazepam (INN), tetraze ­
pam (INN) a triazolam (INN); ich soli Priemysel A  
2933 99 Ostatné:    
2933 99 10 Obsahujúce najmenej 7 % hmotnosti benom ylu Priemysel A  
2933 99 90 Ostatné Priemysel A  
2934 Kyselin y nukleo vé a ich soli, tiež chemicky definov ané; 
ostatné heterocyklick é zlúčenin y:    
2934 10 Zlúčeniny obsahujúce v štruktúre nekondenzo vaný tiazo ­
lový kruh (tiež hydrogeno vaný) Priemysel A  16.9.2016 L 250/1384 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2934 20 Zlúčeniny obsahujúce benzotiazolo vý kruh (tiež hydrog e­
novaný), ďalej nekondenzo vaný Priemysel A  
2934 30 Zlúčeniny obsahujúce v štruktúre fenotiazíno vý kruh (tiež 
hydrog enovaný), ďalej nekondenzo vaný Priemysel A  
2934 9 Ostatné:    
2934 91 Aminorex (INN), brotizolam (INN), klotiazepam (INN), 
kloxazolam (INN), dextromoramid (INN), halo xazolam 
(INN), ketazolam (INN), mezokarb (INN), oxazolam (INN), 
pemolín (INN), fendimetrazín (INN), fenmetrazín (INN) 
a sufentanil (INN); ich soli Priemysel A  
2934 99 Ostatné Priemysel A  
2935 00 Sulfónamidy Priemysel A  
2936 Provitamín y a vitamín y, prírodné alebo vyrobené synté ­
zou (vrátane prírodnýc h koncentráto v), ich deriváty pou ­
žívané hlav ne ako vitamín y, a ich zmesi, tiež v akomk oľ­
vek rozpúšťadle:    
2936 2 Vitamíny a ich deriváty , nezmiešané:    
2936 21 Vitamín A a jeho deriváty Priemysel A  
2936 22 Vitamín B1 a jeho deriváty Priemysel A  
2936 23 Vitamín B2 a jeho deriváty Priemysel A  
2936 24 Kyselina D- alebo DL-pant oténo vá (vitamín B3 alebo vita­
mín B5) a jej deriváty Priemysel A  
2936 25 Vitamín B6 a jeho deriváty Priemysel A  
2936 26 Vitamín B12 a jeho deriváty Priemysel A  
2936 27 Vitamín C a jeho deriváty Priemysel A  
2936 28 Vitamín E a jeho deriváty Priemysel A  
2936 29 Ostatné vitamín y a ich deriváty Priemysel A  
2936 90 Ostatné, vrátane prírodnýc h koncentráto v Priemysel A  16.9.2016 L 250/1385 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2937 Hor móny , prostag landín y, trombo xány a leuk otriény , prí­
rodné alebo vyrobené synt ézou; ich deriváty a štruktúr ne 
analógy , vrátane reťazo vo modifi kovanýc h polypeptido v, 
používané hlav ne ako hormón y:    
2937 1 Polypep tido vé hormón y, proteíno vé hormón y a glykopro ­
teíno vé hormón y, ich deriváty a štruktúr ne analógy:    
2937 11 Somatotropín, jeho deriváty a štruktúr ne analógy Priemysel A  
2937 12 Inzulín a jeho soli Priemysel A  
2937 19 Ostatné Priemysel A  
2937 2 Steroidné hormón y, ich deriváty a štruktúr ne analógy:    
2937 21 Kortizón, hydrok ortizón, prednizón (dehydro kortizón) 
a prednizolón (dehydroh ydrok ortizón) Priemysel A  
2937 22 Halogénderi váty kortikoster oidných hormóno v (kôr y nad­
obličiek) Priemysel A  
2937 23 Estrogén y a prog estog ény Priemysel A  
2937 29 Ostatné Priemysel A  
2937 50 Prostag landín y, trombo xány a leuk otriény , ich deriváty 
a štruktúr ne analógy Priemysel A  
2937 90 Ostatné:    
2937 90 10 Epinefrín Priemysel A  
2937 90 20 Ostatné katec holamíno vé hormóny , ich deriváty a štruk­
túrne analógy Priemysel A  
2937 90 30 Deriváty aminokyselín Priemysel A  
2937 90 90 Ostatné Priemysel A  
2938 Glyk ozidy , prírodné alebo vyrobené syntézou, a ich soli, 
étery, ester y a ostatné deriváty :    
2938 10 Rutín (rutosid) a jeho deriváty Priemysel A  
2938 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1386 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2939 Rastlinné alkaloidy , prírodné alebo vyrobené synt ézou, 
a ich soli, étery, ester y a ostatné deriváty:    
2939 1 Alkaloidy ópia a ich deriváty ; ich soli:    
2939 11 Koncentráty z mak ovej slam y; buprenorf ín (INN), kodeín, 
dihydrok odeín (INN), etylmorf ín, etorfín (INN), heroín, 
hydrok odón (INN), hydromorf ón (INN), mor fín, nikomor ­
fín (INN), oxykodón (INN), oxymor fón (INN), folkodín 
(INN), teba kon (INN) a tebaín; ich soli:    
2939 11 10 Kodeíniumf osfát Priemysel X  
2939 11 90 Ostatné Priemysel X  
2939 19 Ostatné Priemysel X  
2939 20 Alkaloidy chiníno vníka a ich deriváty ; ich soli Priemysel A  
2939 30 Kofeín a jeho soli Priemysel A  
2939 4 Efedrín y a ich soli:    
2939 41 Efedrín a jeho soli Priemysel A  
2939 42 Pseudoefedrín (INN) a jeho soli Priemysel A  
2939 43 Katín (INN) a jeho soli Priemysel A  
2939 44 Norefedrín a jeho soli Priemysel A  
2939 49 Ostatné Priemysel A  
2939 5 Teofylín a aminofylín (teofylínetyléndiamín) a ich deri­
váty ; ich soli:    
2939 51 Fenetylín (INN) a jeho soli Priemysel A  
2939 59 Ostatné Priemysel A  
2939 6 Alkaloidy ražo vého námela a ich deriváty ; ich soli:    
2939 61 Ergometrín (INN) a jeho soli Priemysel A  
2939 62 Ergotamín (INN) a jeho soli Priemysel A  
2939 63 Kyselina lysergo vá a jej soli Priemysel A  16.9.2016 L 250/1387 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
2939 69 Ostatné Priemysel A  
2939 9 Ostatné:    
2939 91 Kokaín, ekgonín, levometamf etamín (INN), metamf etamín 
(INN), metamfe tamíno vý racemát ; ich soli, estery a ostatné 
deriváty Priemysel A  
2939 99 Ostatné:    
2939 99 10 Skopolamín (hyoscín) a jeho deriváty Priemysel A  
2939 99 20 Teobromín; emetín Priemysel A  
2939 99 90 Ostatné Priemysel A  
2940 00 Cukr y, chemicky čisté (okrem sachar ózy, laktózy , maltózy , 
glukózy a fruktózy); étery cukro v, acetály cukro v a estery 
cukro v, a ich soli (okrem výrobk ov položiek 2937, 2938 
alebo 2939) Priemysel A  
2941 Antibiotiká:    
2941 10 Penicilín y a ich deriváty obsahujúce v štruktúre kyselinu 
peniciláno vú; ich soli Priemysel A  
2941 20 Strept omycíny a ich deriváty ; ich soli Priemysel A  
2941 30 Tetracyklíny a ich deriváty ; ich soli Priemysel A  
2941 40 Chlóramfenik ol a jeho deriváty ; ich soli Priemysel A  
2941 50 Erytrom ycín a jeho deriváty ; ich soli Priemysel A  
2941 90 Ostatné Priemysel A  
2942 00 Ostatné organick é zlúčenin y Priemysel A  
3001 Žľazy a ostatné orgány na organot erapeutick é účely , su­
šené, tiež v prášku; výťažky zo žliaz alebo ostatných orgá ­
nov alebo z ich výlučk ov na organot erapeutick é účely ; he­
parín a jeho soli; ostatné ľudské alebo živočíšne látky pri­
pravené na terap eutick é alebo profylaktick é účely , inde 
nešpecif ikované ani nezahr nuté:    
3001 20 Výťažky zo žliaz alebo z ostatnýc h orgáno v alebo z ich 
výlučk ov Priemysel A  
3001 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1388 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
3002 Ľudská krv; zvieracia krv pripravená na terap eutick é, pro­
fylaktick é alebo diagnostic ké účely ; antiséra a ostatné 
krvné zložky a imunologic ké výrobky , tiež modifiko vané 
alebo získané biot echn ologickými procesmi; očkovacie 
látky (vakcíny), toxíny, kultúr y mikroorgan izmo v (okrem 
kvasiniek) a podobné výrobky:    
3002 10 Antiséra, ostatné krvné zložky a imunologic ké výrobky , 
tiež modifi kované alebo získané biote chnologic kými pro­
cesmi Priemysel A  
3002 20 Očk ovacie látky (vakcín y) pre humánne lekárstvo Priemysel A  
3002 30 Očk ovacie látky pre zverolekárstvo Priemysel A  
3002 90 Ostatné:    
3002 90 10 Saxito xín Priemysel A  
3002 90 20 Ricín Priemysel A  
3002 90 90 Ostatné Priemysel A  
3003 Lieky (okrem tovaru položiek 3002, 3005 alebo 3006) 
zložené z dvoch alebo viacerých zložiek navzájom zmie ­
šaných na terapeutick é alebo profylaktick é účely , ktoré 
nie sú v odmeranýc h dávkach alebo vo formách alebo ba­
leniach na predaj v malom:    
3003 10 Obsahujúce penicilíny alebo ich deriváty so štruktúrou 
kyseliny peniciláno vej, alebo strept omycíny alebo ich deri­
váty Priemysel A  
3003 20 Obsahujúce ostatné antibiotiká Priemysel A  
3003 3 Obsahujúce hormón y alebo ostatné výrobky polo ­
žky 2937 (okrem tých , ktor é obsahujú antibiotiká):    
3003 31 Obsahujúce inzulín Priemysel A  
3003 39 Ostatné Priemysel A  
3003 40 Obsahujúce alkaloidy alebo ich deriváty (okrem tých, 
ktoré obsahujú hormón y alebo ostatné výrobky polo ­
žky 2937 alebo antibiotiká):    
3003 40 10 Obsahujúce kodeíniumf osfát Priemysel A  
3003 40 90 Ostatné Priemysel A  
3003 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1389 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
3004 Lieky (okrem tovaru položiek 3002, 3005 alebo 3006) 
zložené zo zmiešaných alebo nezmiešaných výrobk ov na 
terapeutic ké alebo profylaktick é účely , v odmeraných dáv­
kach (vrátane takých, ktoré sú vo forme systémo v na pod ­
ávanie cez kožu) alebo vo formách alebo baleniach na 
predaj v malom:    
3004 10 Obsahujúce penicilíny alebo ich deriváty so štruktúrou 
kyseliny peniciláno vej, alebo strept omycíny alebo ich deri­
váty :    
3004 10 10 V aerosólo vých nádobách Priemysel A  
3004 10 90 Ostatné Priemysel A  
3004 20 Obsahujúce ostatné antibiotiká:    
3004 20 10 V aerosólo vých nádobách Priemysel A  
3004 20 90 Ostatné Priemysel A  
3004 3 Obsahujúce hormón y alebo ostatné výrobky polo ­
žky 2937 (okrem tých , ktor é obsahujú antibiotiká):    
3004 31 Obsahujúce inzulín:    
3004 31 10 V aerosólo vých nádobách Priemysel A  
3004 31 90 Ostatné Priemysel A  
3004 32 Obsahujúce kortikoster oidné hormón y, ich deriváty alebo 
štruktúr ne analógy:    
3004 32 10 V aerosólo vých nádobách Priemysel A  
3004 32 90 Ostatné Priemysel A  
3004 39 Ostatné:    
3004 39 10 V aerosólo vých nádobách Priemysel A  
3004 39 90 Ostatné Priemysel A  
3004 40 Obsahujúce alkaloidy alebo ich deriváty (okrem tých, 
ktoré obsahujú hormóny , ostatné výrobky položky 2937 
alebo antibiotiká):    
3004 40 05 V aerosólo vých nádobách Priemysel A  
3004 40 10 Ostatné, obsahujúce kodeíniumf osfát Priemysel A  
3004 40 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1390 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
3004 50 Ostatné lieky obsahujúce vitamíny alebo ostatné výrobky 
položky 2936:    
3004 50 10 V aerosólo vých nádobách Priemysel A  
3004 50 90 Ostatné Priemysel A  
3004 90 Ostatné:    
3004 90 10 V aerosólo vých nádobách Priemysel A  
3004 90 90 Ostatné Priemysel A  
3005 Vata, gáza, ovínadlá a podobný tovar (napríklad obväzy , 
náplasti, obklady), impregno vané alebo potiahnuté farma­
ceutickými látkami alebo vo formách alebo baleniach na 
predaj v malom na lekárske , chir urgick é, zubolekárske 
alebo zverolekárske účely:    
3005 10 Náplasti a ostatný tovar s priľna vou vrstvo u Priemysel A  
3005 90 Ostatné:    
3005 90 10 Hydrof ilná gáza alebo mušelín; obväzo vina (okrem obvä ­
zoviny vyrobenej z polyuretáno vých živíc a tkanín zo 
skleného vlákna); boritá a ostatná absor pčná strapkanina; 
gázo vé alebo mušelíno vé tampón y (vrátane takých, ktoré 
obsahujú nite alebo pásky detegovateľné na RTG) Priemysel A  
3005 90 90 Ostatné Priemysel A  
3006 Farmaceutick é výrobky špecifi kované v poznámke 4 k 
tejto kapito le:    
3006 10 Ster ilný chirurgický katgut, podobné sterilné mater iály na 
zošívanie (vrátane sterilných absorbo vateľných nití použí ­
vaných v chir urgii alebo v zubnom lekárstve) a sterilné 
tkanino vé náplasti používané v chirurgii na uzatváranie 
rán; steri lné laminár iá a steril né laminár ne tampón y; ste­
rilné absorbo vateľné prostr iedky na zastavenie krvácania 
používané v chirurgii alebo v zubnom lekárstve; sterilné 
prostr iedky na zabránenie vzniku zrast ov používané v 
chir urgii alebo v zubnom lekárstve, tiež absorbo vateľné Priemysel A  
3006 20 Reagencie na zisťo vanie krvných skupín alebo krvných 
faktorov Priemysel A  
3006 30 Reagencie na zisťo vanie krvných skupín alebo krvných 
faktorov Kontrastné prípravky na rőntge nové vyšetrenia; 
diagnostick é reagencie určené na podanie paciento vi Priemysel A  
3006 40 Zubné cementy a ostatné zubné výplne; kostné rekon­
štrukčné cementy Priemysel A  
3006 50 Lekár ničky a súpravy prvej pomoci Priemysel A  16.9.2016 L 250/1391 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
3006 60 Chemick é antik oncepčné prípra vky na základe hormóno v, 
ostatných výrobk ov položky 2937 alebo sper micído v Priemysel A  
3006 70 Gélo vé preparáty určené na použitie v humánnom alebo 
veteri nárnom lekárstve ako lubr ikanty , ktoré sa aplikujú 
na časti tela pri chir urgickýc h operáciách alebo fyzic kých 
vyšetreniach, alebo ako spojo vací prostr iedok medzi te­
lom a lekárskym nástrojom Priemysel A  
3006 9 Ostatné:    
3006 91 Pomôc ky určené na použitie pri stómiác h Priemysel A  
3006 92 Farmaceutický odpad Priemysel A  
3101 00 Živočíšne alebo rastlinné hnojivá, tiež navzájom zmiešané 
alebo chemic ky upraven é; hnojivá získané zmiešaním 
alebo chemick ou úprav ou živočíšn ych alebo rastlinných 
produkto v Priemysel A  
3102 Minerálne alebo chemic ké hnojivá, dusíkaté:    
3102 10 Močo vina, tiež vo vodnom roztok u Priemysel A  
3102 2 Síran amónny; podv ojné soli a zmesi síranu amónneho 
a dusičnanu amónneho:    
3102 21 Síran amónny Priemysel A  
3102 29 Ostatné Priemysel A  
3102 30 Dusičnan amónny , tiež vo vodnom rozt oku Priemysel A  
3102 40 Zmesi dusičnanu amónneho s uhličitanom vápenatým 
alebo s ostatnými anorgani ckými nehnojivými látkami Priemysel A  
3102 50 Dusičnan sodný Priemysel A  
3102 60 Podvojné soli a zmesi dusičnanu vápenat ého a dusičnanu 
amónneho Priemysel A  
3102 80 Zmesi močo viny a dusičnanu amónneho vo vodnom 
alebo v amoniakálnom roztoku Priemysel A  
3102 90 Ostatné, vrátane zmesí neuvedených v predc hádzajúcic h 
podpoložkách Priemysel A  
3103 Minerálne alebo chemic ké hnojivá, fosforečné:    
3103 10 Superfosf áty Priemysel A  16.9.2016 L 250/1392 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
3103 90 Ostatné Priemysel A  
3104 Minerálne alebo chemic ké hnojivá, draselné:    
3104 20 Chlor id draselný Priemysel A  
3104 30 Síran draselný Priemysel A  
3104 90 Ostatné Priemysel A  
3105 Minerálne alebo chemic ké hnojivá obsahujúce dva alebo 
tri z hnojivých prvkov dusík , fosfor alebo draslík; ostatné 
hnojivá; výrobky tejto kapito ly v tabletách alebo podob ­
ných formách alebo baleniach s hrubou hmotnosťou ne­
presahujúcou 10 kg:    
3105 10 Výrobky tejto kapito ly v tabletách alebo podobných for­
mách alebo baleniach s hrubou hmotnosťou nepresahujú ­
cou 10 kg Priemysel A  
3105 20 Minerálne alebo chemic ké hnojivá obsahujúce tri hnojivé 
prvky dusík, fosfor a draslík Priemysel A  
3105 30 Hydrogénf osforečnan amónny (fosfát diamónny ) Priemysel A  
3105 40 Dihydrog énfosforečnan amónny (fosfát amónny ) a jeho 
zmesi s hydrogénf osforečnanom amónny m (fosfá tom dia­
mónnym) Priemysel A  
3105 5 Ostatné minerálne alebo chemick é hnojivá obsahujúce 
dva hnojivé prvky dusík a fosfor:    
3105 51 Obsahujúce dusičnany a fosforečnany Priemysel A  
3105 59 Ostatné Priemysel A  
3105 60 Minerálne alebo chemick é hnojivá obsahujúce dva hnojivé 
prvky fosfor a draslík Priemysel A  
3105 90 Ostatné Priemysel A  
3201 Trieslo vino vé výťažky rastlinného pôvod u; tanín y a ich 
soli, étery, ester y a ostatné deriváty :    
3201 10 Kebračo vý výťažok Priemysel A  
3201 20 Akácio vý výťažok Priemysel A  16.9.2016 L 250/1393 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
3201 90 Ostatné Priemysel A  
3202 Syntetic ké orga nick é trieslo vino vé látky ; anorganic ké trie­
slovino vé látky ; trieslo vino vé prípravky , tiež obsahujúce 
prírodné trieslo vino vé látky ; enzymatick é prípravky na 
predčinenie:    
3202 10 Syntetic ké organick é trieslo vino vé látky Priemysel A  
3202 90 Ostatné Priemysel A  
3203 00 Farbivá rastlinného alebo živočíš neho pôvodu (vrátane 
farbiacic h výťažk ov, ale okrem živočí šnej černe), tiež che­
micky defino vané; prípravky špecif ikované v poznámke 3 
k tejto kapitole, na základe farbiva rastlinného alebo živo ­
číšneho pôvodu Priemysel A  
3204 Syntetic ké organick é farbivá, tiež chemic ky definované; 
prípravky špecifik ované v poznámke 3 k tejto kapito le, na 
základe synt etickýc h organic kých farbív ; synte tické orga­
nick é výrobky používané ako fluorescenčné zjasňo vacie 
prostr iedky alebo ako luminof óry, tiež chemicky defino ­
vané:    
3204 1 Syntetic ké organick é farbivá a prípra vky na ich základe, 
špecif ikované v poznámke 3 k tejto kapito le:    
3204 11 Disperzné farbivá a prípravky na ich základe Priemysel A  
3204 12 Kyslé farbivá, tiež predmetalizo vané, a prípravky na ich 
základe; mor idlové farbivá a prípra vky na ich základe Priemysel A  
3204 13 Zásadité farbivá a prípravky na ich základe Priemysel A  
3204 14 Priame farbivá a prípravky na ich základe Priemysel A  
3204 15 Kypové farbivá (vrátane farbív využiteľ ných v tomt o stave 
ako pigmenty) a prípravky na ich základe Priemysel A  
3204 16 Reaktívne farbivá a prípra vky na ich základe Priemysel A  
3204 17 Pigmenty a prípravky na ich základe:    
3204 17 10 Azopigmenty s týmit o opismi a číslami podľa medziná ­
rodného indexu farieb (Colour Index – C.I.): – C.I. pig­
ment, žltý 1, č. 11680 – C.I. pigment, žltý 3, č. 11710 – 
C.I. pigment, žltý 12, č. 21090 – C.I. pigment, žltý 13, č. 
21100 – C.I. pigment, žltý 14, č. 21095 – C.I. pigment, 
oranžo vý 13, č. 21110 – C.I. pigment, červený 4, č. 
12085 – C.I. pigment, červený 57, č. 15850 – C.I. pig­
ment, červený 48:2, č. 15865 – C.I. pigment, červený 
48:4, č. 15865 Priemysel A  16.9.2016 L 250/1394 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
3204 17 90 Ostatné Priemysel A  
3204 19 Ostatné, vrátane zmesí farbí v dvoc h alebo viacerých pod ­
položiek 3204 11 až 3204 19:    
3204 19 10 Zmesi na základe azopigmento v s týmit o opismi a číslami 
podľa medzinárodného indexu farieb (Colour Index – C. 
I.): – C.I. pigment, žltý 1, č. 11680 – C.I. pigment, žltý 3, 
č. 11710 – C.I. pigment, žltý 12, č. 21090 – C.I. pigment, 
žltý 13, č. 21100 – C.I. pigment, žltý 14, č. 21095 – C.I. 
pigment, oranžo vý 13, č. 21110 – C.I. pigment, červený 
4, č. 12085 – C.I. pigment, červený 57, č. 15850 – C.I. 
pigment, červený 48:2, č. 15865 – C.I. pigment, červený 
48:4, č. 15865 Priemysel A  
3204 19 90 Ostatné Priemysel A  
3204 20 Syntetic ké orga nick é výrobky používané ako fluore ­
scenčné zjasňo vacie prostr iedky Priemysel A  
3204 90 Ostatné Priemysel A  
3205 00 Farebné laky ; prípra vky špecifiko vané v poznámke 3 k 
tejto kapito le, na základe farebnýc h lakov Priemysel A  
3206 Ostatné farbivá; prípra vky špecifik ované v poznámke 3 k 
tejto kapito le (okrem položiek 3203, 3204 alebo 3205); 
anorganic ké výrobky druho v používaných ako lumino ­
fóry, tiež chemicky defino vané:    
3206 1 Pigmenty a prípravky na základe oxidu titaničit ého:    
3206 11 Obsahujúce 80 % hmotnosti alebo viac oxidu titaničitého 
v sušine Priemysel A  
3206 19 Ostatné:    
3206 19 10 Sľuda potiahnutá oxidom titaničitým Priemysel A  
3206 19 90 Ostatné Priemysel A  
3206 20 Pigmenty a prípravky na základe zlúčenín chrómu:    
3206 20 10 Pigmenty a prípra vky na základe chromo xidu zeleného, 
chrómanu olovnatého, chrómanu zinočnat ého, chrómanu 
bárnatého alebo chrómanu strontnatého, anorgani cké pig­
menty s týmit o opismi a číslami podľa medzinárodného 
indexu farieb (Colour Index – C.I.): – C.I. pigment, žltý 
34, č. 77603 – C.I. pigment, žltý 34, č. 77600 – C.I. pig­
ment, červený 104, č. 77605 – C.I. pigment, červený 104 
a 84:4, č. 77605 a č. 15865 – C.I. pigment, zelený 15, č. 
77603 a č. 77520 – C.I. pigment, zelený 13, č. 77603 
a č. 74200 – C.I. pigment, zelený 17, č. 77288 – C.I. pig­
ment, žltý 32, č. 77839 – C.I. pigment, žltý 36, č. 77955 Priemysel A  16.9.2016 L 250/1395 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
3206 20 90 Ostatné Priemysel A  
3206 4 Ostatné farbivá a ostatné prípravky:    
3206 41 Ultramarín a prípravky na jeho základe Priemysel A  
3206 42 Litopón a ostatné pigmenty a prípra vky na základe sul­
fidu zinočnatého Priemysel A  
3206 49 Ostatné:    
3206 49 10 Čier ny farebný koncentrát (masterbatc h) Priemysel A  
3206 49 20 Anorganic ké pigmenty s týmit o opismi a číslami podľa 
medzinárodného indexu farieb (Colour Index – C.I.): – C. 
I. pigment, modrý 27, č. 77510 Priemysel A  
3206 49 90 Ostatné Priemysel A  
3206 50 Anorganic ké výrobky druho v používanýc h ako lumino ­
fóry Priemysel A  
3207 Priprav ené pigmenty , pripravené kalivá a pripravené farby , 
sklotvor né emaily (smalty) a glazúr y, engoby , tekut é listre 
a podobné prípravky používané v keramic kom priemysle, 
smalto vniac h alebo sklárňach; sklenené frity a ostatné 
sklo vo forme prášku, granúl alebo šupiniek:    
3207 10 Priprav ené pigmenty , priprav ené kalivá a pripravené farb y 
a podobné prípra vky Priemysel A  
3207 20 Sklotvor né emaily (smalty) a glazúr y, engob y a podobné 
prípravky:    
3207 20 10 Sklotvor né emaily (smalty) a podobné prípravky Priemysel A  
3207 20 20 Sklotvor né glazúr y, engoby a podobné prípravky Priemysel A  
3207 30 Tekuté listre a podobné prípravky Priemysel A  
3207 40 Sklenené frity a ostatné sklo vo forme prášku, granúl 
alebo šupiniek Priemysel A  
3208 Nátero vé farby a laky (vrátane emailo v a jemných lakov) 
na základe synte tickýc h polyméro v alebo chemicky modi ­
fikovanýc h prírodných polyméro v, rozptýlené alebo roz­
pustené v nevodnom prostredí; roztoky definov ané v po­
známke 4 k tejto kapito le:    
3208 10 Na základe polyes tero v Priemysel A  16.9.2016 L 250/1396 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
3208 20 Na základe akrylových alebo vinylových polyméro v Priemysel A  
3208 90 Ostatné:    
3208 90 30 Roztoky silik óno v podľa vymedzenia v poznámke 4 k 
tejto kapito le Priemysel A  
3208 90 90 Ostatné Priemysel A  
3209 Nátero vé farby a laky (vrátane emailo v a jemných lakov) 
na základe synte tickýc h polyméro v alebo chemicky modi ­
fikovanýc h prírodných polyméro v, rozptýlené alebo roz­
pustené vo vodnom prostredí:    
3209 10 Na základe akrylových alebo vinylových polyméro v:    
3209 10 10 V aerosólo vých nádobách Priemysel A  
3209 10 90 Ostatné Priemysel A  
3209 90 Ostatné:    
3209 90 10 V aerosólo vých nádobách Priemysel A  
3209 90 90 Ostatné Priemysel A  
3210 00 Ostatné náterové farby a laky (vrátane emailo v a jemných 
lakov a tempero vých farieb); priprav ené vodné pigmenty 
druho v používanýc h na konečnú úpravu kože:    
3210 00 10 V aerosólo vých nádobách Priemysel A  
3210 00 90 Ostatné Priemysel A  
3211 00 Priprav ené vysušo vadlá Priemysel A  
3212 Pigmenty (vrátane kovových prášk ov a šupiniek) rozp tý­
lené v nevodnom prostredí, v tekut ej alebo pasto vitej 
forme, používané na výrobu náterových farieb (vrátane 
emailo v); razbo vé fólie; farb y a ostatné farbivá vo formách 
alebo baleniach na predaj v malom:    
3212 10 Razbo vé fólie Priemysel A  
3212 90 Ostatné:    
3212 90 10 Hliník ový prášok a hliník ové vločky rozptýlené v nevod ­
nom prostredí Priemysel A  
3212 90 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1397 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
3213 Farb y na umeleckú maľbu, školské farby , plagát ové farb y, 
tóno vacie farb y, farb y na zábavné účely a podobné farb y, 
v tabletách , tubách, téglikoch, fľaštičkách, miskách alebo 
v podobnýc h formách alebo baleniach:    
3213 10 Farb y v súpra vách :    
3213 10 10 V aerosólo vých nádobách Priemysel A  
3213 10 90 Ostatné Priemysel A  
3213 90 Ostatné:    
3213 90 10 V aerosólo vých nádobách Priemysel A  
3213 90 90 Ostatné Priemysel A  
3214 Sklenársky tmel, štepársky tmel, živico vé spojiv o, tesniace 
zmesi a ostatné tmely ; maliarske tmely ; nežiar uvzdor né 
prípravky na povrchovú úpravu fasád, vnútorn ých stien, 
podláh, stropo v alebo podobné prípra vky:    
3214 10 Sklenársky tmel, štepársky tmel, živico vé spojiv o, tesniace 
zmesi a ostatné tmely ; maliarske tmely Priemysel A  
3214 90 Ostatné Priemysel A  
3215 Tlačiarenské farby , atramenty na písanie a rysovanie 
a ostatné atramenty (tuše), tiež koncentro vané alebo tuhé:    
3215 1 Tlačiarenská farba:    
3215 11 Čier na Priemysel A  
3215 19 Ostatné Priemysel A  
3215 90 Ostatné Priemysel A  
3301 Silice (tiež deter péno vané), vrátane pevných a absolútn ych; 
rezinoidy ; extraho vané olejoživice; koncentráty silíc v tu­
koch, v nevysy chateľnýc h olejoch, vo vosk och alebo pod ­
obne, získané napusten ím alebo maceráciou tých to výrob ­
kov; terpe nick é vedľa jšie produkty z deter penácie silíc; 
vodné destiláty a vodné roztoky silíc:    
3301 1 Silice z citrusového ovocia:    
3301 12 Pomarančo vá Poľnohospodárstvo A  
3301 13 Citróno vá Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1398 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
3301 19 Ostatné:    
3301 19 10 Limeto vá Poľnohospodárstvo A  
3301 19 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
3301 2 Silice iné ako z citrusového ovocia:    
3301 24 Z mäty piepor nej (Mentha piper ita) Poľnohospodárstvo A  
3301 25 Z ostatných druho v mäty Poľnohospodárstvo A  
3301 29 Ostatné:    
3301 29 10 Muškáto vá Poľnohospodárstvo A  
3301 29 20 Jazmíno vá Poľnohospodárstvo A  
3301 29 30 Levanduľo vá alebo lavandino vá Poľnohospodárstvo A  
3301 29 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
3301 30 Rezinoidy Poľnohospodárstvo A  
3301 90 Ostatné:    
3301 90 10 Vodné destiláty a vodné rozt oky silíc Poľnohospodárstvo A  
3301 90 20 Extraho vané olejoživice získané extrakciou z ópia Poľnohospodárstvo A  
3301 90 30 Extraho vané olejoživice získané extrakciou zo sladkého 
drievka Poľnohospodárstvo A  
3301 90 40 Extraho vané olejoživice získané extrakciou z chmeľu Poľnohospodárstvo A  
3301 90 50 Extraho vané olejoživice získané extrakciou z rimbaby 
alebo z koreňo v rastlín obsahujúcic h rote nón Poľnohospodárstvo A  
3301 90 60 Ostatné extraho vané olejoživice získané extrakciou z prí­
rodných buničitýc h rastlinných suro vín, vhodné na farma­
ceutick é účely Poľnohospodárstvo A  
3301 90 80 Extraho vané olejoživice, druho v používaných v potravinár ­
skom priemysle, získané extrakciou z plodo v rodu Capsi ­
cum Poľnohospodárstvo A  
3301 90 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1399 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
3302 Zmesi vonných látok a zmesi (vrátane alkoholo vých roz­
tokov) na základe jednej alebo niek oľkých tých to látok 
druho v používanýc h ako suro viny v priemysle; ostatné 
prípravky na základe vonnýc h látok druho v používaných 
na výrobu nápojo v:    
3302 10 Druhy používané v potravinársk om alebo nápojo vom 
priemysle Priemysel A  
3302 90 Ostatné:    
3302 90 10 Obsahujúce najmenej 50 % objemu etylalk oholu alebo 
prop ylalk oholu (okrem základo v parfumo v) Priemysel A  
3302 90 90 Ostatné Priemysel A  
3303 00 Parfum y a toaletné vody:    
3303 00 10 Pasty a ostatné medziprodukty neupravené na predaj v 
malom Priemysel A  
3303 00 90 Ostatné Priemysel A  
3304 Kozmetick é prípravky alebo líčidlá a prípravky na staro ­
stlivosť o pok ožku (okrem liekov), vrátane opaľo vacích 
ochrannýc h prípravk ov alebo prípravk ov na opaľo vanie; 
prípravky na manikúr u alebo pedikúr u:    
3304 10 Líčidlá na pery:    
3304 10 10 Pasty a ostatné medziprodukty neupravené na predaj v 
malom Priemysel A  
3304 10 20 Prípravky s ochranným slnečným faktorom najmenej 15 Priemysel A  
3304 10 90 Ostatné Priemysel A  
3304 20 Líčidlá na oči:    
3304 20 10 Pasty a ostatné medziprodukty neupravené na predaj v 
malom Priemysel A  
3304 20 90 Ostatné Priemysel A  
3304 30 Prípravky na manikúr u alebo pedikúr u:    
3304 30 10 Pasty a ostatné medziprodukty neupravené na predaj v 
malom Priemysel A  16.9.2016 L 250/1400 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
3304 30 90 Ostatné Priemysel A  
3304 9 Ostatné:    
3304 91 Púdre, tiež kompaktné:    
3304 91 10 Pasty a ostatné medziprodukty neupravené na predaj v 
malom Priemysel A  
3304 91 20 Detské púdre Priemysel A  
3304 91 30 Prípravky s ochranným slnečným faktorom najmenej 15 Priemysel A  
3304 91 90 Ostatné Priemysel A  
3304 99 Ostatné:    
3304 99 10 Pasty a ostatné medziprodukty neupravené na predaj v 
malom Priemysel A  
3304 99 20 Ochranné krém y v baleniach s hmotnosťou najmenej 
5 kg Priemysel A  
3304 99 30 Prípravky s ochranným slnečným faktorom najmenej 15 Priemysel A  
3304 99 90 Ostatné Priemysel A  
3305 Prípravky na vlasy:    
3305 10 Šampón y Priemysel A  
3305 20 Prípravky na trvalú onduláciu alebo na vyro vnáv anie vla­
sov:    
3305 20 10 V aerosólo vých nádobách Priemysel A  
3305 20 90 Ostatné Priemysel A  
3305 30 Laky na vlasy:    
3305 30 10 V aerosólo vých nádobách Priemysel A  
3305 30 90 Ostatné Priemysel A  
3305 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1401 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
3306 Prípravky na ústnu alebo zubnú hygienu, vrátane zubných 
fixačných pást a prášk ov; vlákna na čistenie medzizub ­
ných medzier (dentálne nite), v samostatnom balení na 
predaj v malom:    
3306 10 Prípravky na čistenie zubo v Priemysel A  
3306 20 Vlákna na čistenie medzizubnýc h medzier (dentálne nite):    
3306 20 10 Z vysok opevnostného vlákna z aromatickýc h polyamido v Priemysel A  
3306 20 90 Ostatné Priemysel A  
3306 90 Ostatné Priemysel A  
3307 Prípravky používané pred holením, pri alebo po holení, 
osobné dezodoranty , kúpeľo vé prípravky , depilátory 
a ostatné voňa vkárske, kozmetick é alebo toaletn é prí­
pravky , inde nešpecifiko vané ani nezahr nuté; pripravené 
izbo vé dezodoranty , tiež parfumovan é alebo s dezinfek č­
nými vlastnosťami:    
3307 10 Prípravky používané pred holením, pri alebo po holení:    
3307 10 10 Tyčinky na zasta venie krvácania Priemysel A  
3307 10 20 V aerosólo vých nádobách Priemysel A  
3307 10 90 Ostatné Priemysel A  
3307 20 Osobné dezodoranty a prípravky proti pote niu:    
3307 20 10 V aerosólo vých nádobách Priemysel A  
3307 20 90 Ostatné Priemysel A  
3307 30 Parfumo vané kúpeľo vé soli a ostatné kúpeľo vé prípravky Priemysel A  
3307 4 Prípravky na parfumovan ie alebo dezodoráciu miestnosti, 
vrátane vonnýc h prípravk ov používaných pri nábožen ­
ských obradoch:    
3307 41 „Agarbati“ a ostatné vonné prípravky pôsobiace pri ho­
rení Priemysel A  
3307 49 Ostatné:    
3307 49 10 V aerosólo vých nádobách Priemysel A  
3307 49 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1402 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
3307 90 Ostatné:    
3307 90 10 Roztoky na kontaktné šošo vky alebo umelé oči, vrátane 
rozpustných tabliet Priemysel A  
3307 90 90 Ostatné Priemysel A  
3401 Mydlo; orga nick é povrchovo aktívne výrobky a prípravky 
používané ako mydlo, v tvare tyčiniek, tehličiek, vyliso va­
ných kuso v alebo podobných tvaro v, tiež obsahujúce 
mydlo; organick é povrcho vo aktívne výrobky a prípravky 
na umývanie pok ožky vo forme kvapaliny alebo krému 
a balené na predaj v malom, tiež obsahujúce mydlo; pa­
pier, vata, plsť a netkané textílie, impregno vané, potiah ­
nuté alebo pokr yté mydlom alebo detergent om:    
3401 1 Mydlo a organick é povrchovo aktívne výrobky a prípra vky 
v tvare tyčiniek, tehličiek , vyliso vaných kuso v alebo pod ­
obných tvaro v a papier , vata, plsť a netkané textílie, im­
pregno vané, potiahnut é alebo pokr yté mydlom alebo de­
tergentom:    
3401 11 Na toaletn é použitie (vrátane medicináln ych výrobk ov) Priemysel A  
3401 19 Ostatné Priemysel A  
3401 20 Mydlo v ostatných formách Priemysel A  
3401 30 Organic ké povrchovo aktívne výrobky a prípra vky na 
umývanie pokožky vo forme kvapaliny alebo krému a ba­
lené na predaj v malom, tiež obsahujúce mydlo Priemysel A  
3402 Organic ké povrchovo aktívne látky (okrem mydla); po­
vrcho vo aktívne prípravky , pracie prípra vky (vrátane po­
mocných pracích prípra vkov) a čistiace prípravky , tiež ob­
sahujúce mydlo (okrem položky 3401):    
3402 1 Organic ké povrchovo aktívne látky , tiež upra vené na 
predaj v malom:    
3402 11 Anióno vé:    
3402 11 10 V bezprostrednom obale s obsahom nepresahujúcim 
10 kg Priemysel A  
3402 11 20 V bezprostrednom obale s obsahom presahujúcim 10 kg Priemysel A  
3402 12 Katióno vé Priemysel A  
3402 13 Neióno vé Priemysel A  16.9.2016 L 250/1403 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
3402 19 Ostatné Priemysel A  
3402 20 Prípravky upra vené na predaj v malom Priemysel A  
3402 90 Ostatné Priemysel A  
3403 Mastiace prípra vky (vrátane reznýc h olejo v, prípra vkov na 
uvoľňo vanie skrutiek alebo matíc, prípra vkov proti hrdzi 
alebo korózii a prípra vkov na uvoľňo vanie foriem, na zá­
klade mazadiel) a prípravky používané na olejo vanie 
alebo mazanie textilnýc h mate riálov, kože, kožušín alebo 
ostatných mate riálov, ale okrem prípra vkov obsahujúcich 
ako základné zložky 70 % hmotnosti alebo viac ropných 
olejo v alebo olejo v získaných z bitúmeno vých nerast ov:    
3403 1 Obsahujúce ropné oleje alebo oleje získané z bitúmeno ­
vých nerasto v:    
3403 11 Prípravky na úpravu textil ných mat eriálov, kože, kožušín 
alebo ostatných mater iálov Priemysel A  
3403 19 Ostatné Priemysel A  
3403 9 Ostatné:    
3403 91 Prípravky na úpravu textil ných mat eriálov, kože, kožušín 
alebo ostatných mater iálov Priemysel A  
3403 99 Ostatné Priemysel A  
3404 Umelé vosk y a pripravené vosky:    
3404 20 Z poly oxyet ylénu (polyet yléng lykolu) Priemysel A  
3404 90 Ostatné:    
3404 90 10 Z oxido vanýc h polye tyléno v Priemysel A  
3404 90 90 Ostatné Priemysel A  
3405 Leštidlá a krém y na obuv , nábyt ok, podlahy , karosér ie, 
sklo alebo kov, čistiace pasty a prášky a podobné prí­
pravky (tiež vo forme papiera, vaty , plsti, netkaných textí ­
lií, ľahčených plasto v alebo ľahčeného kaučuku, impreg ­
novaných, potiahnutých alebo pokr ytýc h takýmit o prí­
pravkami) (okrem voskov položky 3404):    
3405 10 Leštidlá, krém y a podobné prípravky na obuv alebo kožu:    
3405 10 10 V aerosólo vých nádobách Priemysel A  16.9.2016 L 250/1404 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
3405 10 90 Ostatné Priemysel A  
3405 20 Leštidlá, krém y a podobné prípravky na údržbu dreve ­
ného nábytku, podláh alebo ostatných drevených výrob ­
kov:    
3405 20 10 V aerosólo vých nádobách Priemysel A  
3405 20 90 Ostatné Priemysel A  
3405 30 Leštidlá a podobné prípravky na karosér ie (okrem leštidiel 
na kovy) Priemysel A  
3405 40 Čistiace pasty a prášky a ostatné čistiace prípra vky Priemysel A  
3405 90 Ostatné:    
3405 90 10 Brúsiace prípravky z diamanto vého prachu, prášku alebo 
piesku Priemysel A  
3405 90 90 Ostatné Priemysel A  
3406 00 Sviečky , tenké sviečky a podobné výrobky Priemysel A  
3407 00 Modelo vacie pasty , vrátane pást upraven ých na zábavu 
detí; prípra vky známe ako „zubolekársky vosk“ alebo 
„zubné odtlačo vacie zmesi“, balené v súpravác h, v bale ­
niach na predaj v malom alebo v tvare tabuliek, podk ov, 
tyčiniek alebo v podobných tvaroch; ostatné prípravky 
používané v zubnom lekárstve na základe sadr y (pálenej 
sadr y alebo síranu vápenat ého) Priemysel A  
3501 Kaze ín, kazeináty a ostatné deriváty kazeínu; kazeíno vé 
gleje:    
3501 10 Kaze ín Poľnohospodárstvo A  
3501 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
3502 Albumíny (vrátane koncentráto v z dvoch alebo viacerých 
srvátk ových proteíno v obsahujúcich v hmotnosti viac ako 
80 % srvátk ových prot eíno v v sušine), albumináty 
a ostatné deriváty albumínu:    
3502 1 Vaječný albumín:    
3502 11 Sušený Poľnohospodárstvo A  
3502 19 Ostatné:    
3502 19 10 Kvapalné Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1405 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
3502 19 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
3502 20 Mliečny albumín, vrátane koncentráto v z dvoc h alebo via­
cerých srvátk ových proteíno v Poľnohospodárstvo A  
3502 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
3503 00 Želatína (vrátane želatíny v prav ouhlých (vrátane štvorco ­
vých) plátoc h, tiež povrchovo upravené alebo farbené) 
a deriváty želatín y; vyzina; ostatné gleje živočí šneho pô­
vodu (okrem kazeíno vých glejov položky 3501):    
3503 00 10 Želatína, v bezprostrednom obale s obsahom nepresahu ­
júcim 10 kg Poľnohospodárstvo A  
3503 00 15 Želatína, v bezprostrednom obale s obsahom presahujú ­
cim 10 kg Poľnohospodárstvo A  
3503 00 30 Deriváty želatíny Poľnohospodárstvo A  
3503 00 35 Vyzina a ostatné gleje živočíšneho pôvodu Poľnohospodárstvo A  
3503 00 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
3504 00 Peptóny a ich deriváty ; ostatné prot eíno vé látky a ich de­
riváty , inde nešpecifiko vané ani nezahr nuté; kožný prá­
šok, tiež chrómo vaný Poľnohospodárstvo A  
3505 Dextríny a ostatné modifiko vané škroby (napríklad pred ­
želatino vané alebo esterifikované škroby); gleje na základe 
škrobo v alebo dextríno v alebo ostatnýc h modifi kovanýc h 
škrobo v:    
3505 10 Dextríny a ostatné modifik ované škroby Poľnohospodárstvo A  
3505 20 Gleje Poľnohospodárstvo A  
3506 Priprav ené gleje a ostatné priprave né lepidlá, inde nešpeci ­
fikované ani nezahr nuté; výrobky vhodné na použitie ako 
gleje alebo lepidlá, upravené na predaj v malom ako gleje 
alebo lepidlá, s čistou hmotnosťou nepresahujúcou 1 kg:    
3506 10 Výrobky vhodné na použitie ako gleje alebo lepidlá, upra ­
vené na predaj v malom ako gleje a lepidlá, s čistou 
hmotnosťou nepresahujúcou 1 kg Priemysel A  
3506 9 Ostatné:    
3506 91 Lepidlá na základe polyméro v položiek 3901 až 3913 
alebo kaučuku Priemysel A  
3506 99 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1406 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
3507 Enzým y; priprave né enzým y inde nešpecifiko vané alebo 
nezahr nuté:    
3507 10 Syridlo a jeho koncentráty Priemysel A  
3507 90 Ostatné Priemysel A  
3601 00 Výbušniny výmetné, prášk ové Priemysel A  
3602 00 Priprav ené výbušniny (okrem prášk ových výmetných vý­
bušnín) Priemysel A  
3603 00 Zápalnice; blesk ovice; roznetky alebo rozbušky ; zapaľo ­
vače; elektr ické rozbušky Priemysel A  
3604 Ohňostroje, signalizačné rake ty, dažďo vé rakety, hmlo vé 
signály a ostatné pyrotec hnick é výrobky:    
3604 10 Ohňostroje Priemysel A  
3604 90 Ostatné Priemysel A  
3605 00 Zápalky (okrem pyrotec hnickýc h výrobk ov položky 
3604) Priemysel A  
3606 Ferocér a ostatné pyrof orické zliatin y vo všetkých for­
mách; výrobky z horľav ých mater iálov uvedenýc h v po­
známke 2 k tejto kapito le:    
3606 10 Tekuté palivá alebo palivá zo skvapalneného plynu v nád­
obách používaných na plnenie alebo doplnenie cigare to­
vých alebo podobných zapaľo vačo v s objemom nepresa ­
hujúcim 300 ml Priemysel A  
3606 90 Ostatné Priemysel A  
3701 Fotografick é dosky a ploché filmy, scitlivené, neexpono ­
vané, z akéh okoľvek mat eriálu (okrem papiera, lepenky 
alebo textílií); ploch é film y na okamžitú fotografi u, scitli ­
vené, neexpono vané, tiež v kazetác h:    
3701 10 Citlivé na röntg enové lúče:    
3701 10 10 Röntgeno grafi cké dosky a ploc hé filmy Priemysel A  
3701 10 90 Ostatné Priemysel A  
3701 20 Film y na okamžitú fotografi u Priemysel A  
3701 30 Ostatné dosky a filmy , s ktorouk oľvek stranou presahujú ­
cou 255 mm:    
3701 30 25 Offseto vé rozmnožo vacie matr ice a litog rafické dosky , 
z hliníka Priemysel A  16.9.2016 L 250/1407 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
3701 30 60 Ostatné, ortochromatick é Priemysel A  
3701 30 90 Ostatné Priemysel A  
3701 9 Ostatné:    
3701 91 Na farebnú fotografi u (poly chrómnu) Priemysel A  
3701 99 Ostatné:    
3701 99 45 Offseto vé rozmnožo vacie matr ice a litog rafické dosky , 
z hliníka Priemysel A  
3701 99 70 Ostatné, ortochromatick é Priemysel A  
3701 99 90 Ostatné Priemysel A  
3702 Fotografick é film y vo zvitk och, scitlivené, neexpono vané, 
z akéh okoľvek mat eriálu (okrem papiera, lepenky alebo 
textílií); filmy na okamžitú fotografi u vo zvitk och, scitli ­
vené, neexpono vané:    
3702 10 Citlivé na röntg enové lúče Priemysel A  
3702 3 Ostatné filmy , bez perforácie, so šírkou nepresahujúcou 
105 mm:    
3702 31 Na farebnú fotografi u (poly chrómnu) Priemysel A  
3702 32 Ostatné, s emulziou haloge nido v striebra:    
3702 32 10 Ortochromatick ý film Priemysel A  
3702 32 90 Ostatné Priemysel A  
3702 39 Ostatné:    
3702 39 10 Ortochromatick ý film Priemysel A  
3702 39 90 Ostatné Priemysel A  
3702 4 Ostatné filmy, bez perf orácie, so šírkou presahujúcou 
105 mm:    
3702 41 So šírkou presahujúcou 610 mm a s dĺžk ou presahujúcou 
200 m, na farebnú fotografi u (poly chrómnu) Priemysel A  
3702 42 So šírkou presahujúcou 610 mm a s dĺžk ou presahujúcou 
200 m (okrem filmov na farebnú fotografiu):    
3702 42 10 Film y na okamžitú fotografi u Priemysel A  16.9.2016 L 250/1408 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
3702 42 90 Ostatné Priemysel A  
3702 43 So šírkou presahujúcou 610 mm a s dĺžk ou nepresahujú ­
cou 200 m:    
3702 43 10 Ortochromatick ý film Priemysel A  
3702 43 90 Ostatné Priemysel A  
3702 44 So šírkou presahujúcou 105 mm, ale nepresahujúcou 
610 mm:    
3702 44 10 Ortochromatick ý film Priemysel A  
3702 44 90 Ostatné Priemysel A  
3702 5 Ostatné filmy na farebnú fotografiu (poly chrómnu):    
3702 52 So šírkou nepresahujúcou 16 mm a s dĺžk ou presahujú ­
cou 14 m Priemysel A  
3702 53 So šírkou presahujúcou 16 mm, ale nepresahujúcou 
35 mm a s dĺžk ou nepresahujúcou 30 m, na diapozitívy Priemysel A  
3702 54 So šírkou presahujúcou 16 mm, ale nepresahujúcou 
35 mm a s dĺžk ou nepresahujúcou 30 m (okrem filmo v 
na diapozitívy) Priemysel A  
3702 55 So šírkou presahujúcou 16 mm, ale nepresahujúcou 
35 mm a s dĺžk ou presahujúcou 30 m Priemysel A  
3702 56 So šírkou presahujúcou 35 mm Priemysel A  
3702 9 Ostatné:    
3702 96 So šírkou nepresahujúcou 35 mm a s dĺžk ou nepresahu ­
júcou 30 m:    
3702 96 10 Ortochromatick ý film Priemysel A  
3702 96 90 Ostatné Priemysel A  
3702 97 So šírkou nepresahujúcou 35 mm a s dĺžk ou presahujú ­
cou 30 m:    
3702 97 10 Ortochromatick ý film Priemysel A  
3702 97 90 Ostatné Priemysel A  
3702 98 So šírkou presahujúcou 35 mm:    
3702 98 10 Ortochromatick ý film Priemysel A  16.9.2016 L 250/1409 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
3702 98 90 Ostatné Priemysel A  
3703 Fotografický papier , lepenka a textílie, scitlivené, neexpo ­
nované:    
3703 10 Vo zvitk och, so šírkou presahujúcou 610 mm:    
3703 10 10 Papier vo zvitk och so šírkou presahujúcou 1 000 mm a s 
dĺžk ou presahujúcou 100 m Priemysel A  
3703 10 90 Ostatné Priemysel A  
3703 20 Ostatné, na farebnú fotografi u (poly chrómnu) Priemysel A  
3703 90 Ostatné Priemysel A  
3704 00 Fotografick é dosky , filmy , papier , lepenka a textílie, expo ­
nované, ale nevyv olané:    
3704 00 10 Kinematografický film Priemysel A  
3704 00 90 Ostatné Priemysel A  
3705 Fotografick é dosky a filmy, expono vané a vyvolané 
(okrem kinematografick ého filmu):    
3705 10 Na ofseto vú reprodukciu Priemysel A  
3705 90 Ostatné:    
3705 90 10 Mikrofi lmy Priemysel A  
3705 90 90 Ostatné Priemysel A  
3706 Kinematografick é filmy, expono vané a vyvolané, tiež ob­
sahujúce zvuk ový záznam alebo len zvuk ový záznam:    
3706 10 So šírkou 35 mm alebo viac Priemysel A  
3706 90 Ostatné Priemysel A  
3707 Chemick é prípravky na fotografick é účely (okrem lakov, 
glejov, lepidiel a podobných prípravk ov); nezmiešané vý­
robky na fotografick é použitie, v odmeranýc h dávkach 
alebo upra vené na predaj v malom, vo forme priprav enej 
na okamžité použitie:    
3707 10 Scitlivujúce emulzie Priemysel A  16.9.2016 L 250/1410 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
3707 90 Ostatné Priemysel A  
3801 Umelý grafit ; koloidný alebo semik oloidný grafi t; prí­
pravky na základe grafitu alebo iného uhlíka vo forme 
pást, blok ov, platní alebo ostatných polot ovaro v:    
3801 10 Umelý grafit :    
3801 10 10 Neopraco vané elektródy Priemysel A  
3801 10 90 Ostatné Priemysel A  
3801 20 Koloidný alebo semik oloidný grafit Priemysel A  
3801 30 Uhlíkaté pasty na elektródy a podobné pasty na výmu ­
rovky pecí Priemysel A  
3801 90 Ostatné Priemysel A  
3802 Aktívne uhlie; aktívne prírodné minerálne produkty ; živo ­
číšne uhlie, vrátane použit ého živočí šneho uhlia:    
3802 10 Aktívne uhlie Priemysel A  
3802 90 Ostatné Priemysel A  
3803 00 Tallový olej, tiež rafinovaný Priemysel A  
3804 00 Odpado vé výluhy z výrob y drevnej buničiny , tiež koncen ­
trované, odcukrené alebo chemic ky upra vené, vrátane lig­
nínsulf ónano v, ale okrem tallo vého oleja položky 3803 Priemysel A  
3805 Živico vý, boro vico vý alebo sulfát ový terpe ntín a ostatné 
terpe nick é silice vyrobené destiláciou alebo iným spraco ­
vaním ihličnat ého dreva; suro vý dipent én; sulfito vý ter­
pentín a ostatný suro vý paracymén; boro vico vý olej obsa ­
hujúci alfaterpi nol ako hlavnú zložku:    
3805 10 Živico vé, boro vico vé alebo sulfát ové terpe ntíno vé silice Priemysel A  
3805 90 Ostatné Priemysel A  
3806 Kolof ónia a živico vé kyseliny a ich deriváty ; živico vý lieh 
a živico vé oleje; tavené živice:    
3806 10 Kolof ónia a živico vé kyseliny Priemysel A  
3806 20 Soli kolof ónie, živico vých kyselín alebo soli deriváto v ko­
lofónie alebo živico vých kyselín (okrem solí adukto v ko­
lofónie) Priemysel A  16.9.2016 L 250/1411 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
3806 30 Ester y živíc Priemysel A  
3806 90 Ostatné Priemysel A  
3807 00 Drevný decht; oleje z drevného dech tu; drevný kreozot ; 
drevný lieh; rastlinná smola; pivo varská smola a podobné 
prípravky na základe kolof ónie, živico vých kyselín alebo 
rastlinnej smoly Priemysel A  
3808 Insekticídy , rodenticídy , fungicídy , herbicídy , prípravky 
proti klíčeniu a regulátor y rastu rastlín, dezinfe kčné pro­
striedky a podobné výrobky , vo formách alebo baleniach 
na predaj v malom alebo ako prípra vky alebo výrobky 
(napríklad sírne pásy , knôty a sviečky , a mucholapky):    
3808 50 Tovary uvedené v poznámke 1 k podpoložkám tejto kapi ­
toly:    
3808 50 21 Insekticídy [okrem tých, ktoré obsahujú kamf ochlór (ISO) 
(toxafén)], v aerosólo vých nádobách Priemysel A  
3808 50 23 Insekticídy [okrem tých, ktoré obsahujú kamf ochlór (ISO) 
(toxafén)], nie v aerosólo vých nádobách Priemysel A  
3808 50 25 Produkty , ktoré obsahujú kamf ochlór (ISO) (toxafén), v ae­
rosólo vých nádobách Priemysel A  
3808 50 27 Produkty , ktoré obsahujú kamf ochlór (ISO) (toxafén), nie 
v aerosólo vých nádobách Priemysel A  
3808 50 29 Fungicídy na ošetro vanie dreva, rastlín, stromo v alebo se­
mien [okrem tých, ktoré obsahujú zlúčeniny medi, 
chrómu a arzénu alebo kovové zlúčenin y ditiokarbamáto v 
alebo bis-ditiocarbamáto v ako účinnú látku, ale bez vylú ­
čenia fungicído v obsahujúcich komplex polymér neho 
mangánium-etylénbis(ditiokarbamátu) so zinočnatými so­
ľami ako účinnú látku], v aerosólo vých nádobách Priemysel A  
3808 50 31 Fungicídy na ošetro vanie dreva, rastlín, stromo v alebo se­
mien [okrem tých, ktoré obsahujú zlúčeniny medi, 
chrómu a arzénu alebo kovové zlúčenin y ditiokarbamáto v 
alebo bis-ditiocarbamáto v ako účinnú látku, ale bez vylú ­
čenia fungicído v obsahujúcich komplex polymér neho 
mangánium-etylénbis(ditiokarbamátu) so zinočnatými so­
ľami ako účinnú látku], nie v aerosólo vých nádobách Priemysel A  
3808 50 33 Ostatné fungicídy , v aerosólo vých nádobách Priemysel A  
3808 50 35 Ostatné fungicídy , nie v aerosólo vých nádobách Priemysel A  16.9.2016 L 250/1412 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
3808 50 37 Herbicídy , prípra vky proti klíčeniu a regulátory rastu ras­
tlín s jednou z týcht o účinných látok: atrazín, alachlór , 
kyselina 2-metyl-4-chlórfen oxyoctová alebo jej deriváty , 
kyselina 2,4-dichlórfeno xyoctová alebo jej deriváty , triflu­
ralín, v aerosólo vých nádobách Priemysel A  
3808 50 39 Herbicídy , prípra vky proti klíčeniu a regulátory rastu ras­
tlín s jednou z týcht o účinných látok: atrazín, alachlór , 
kyselina 2-metyl-4-chlórfen oxyoctová alebo jej deriváty , 
kyselina 2,4-dichlórfeno xyoctová alebo jej deriváty , triflu­
ralín, nie v aerosólo vých nádobách Priemysel A  
3808 50 41 Ostatné herbicídy , prípravky proti klíčeniu a regulátory 
rastu rastlín s diurónom alebo simazínom ako účinnou 
látkou, v aerosólo vých nádobách Priemysel A  
3808 50 43 Ostatné herbicídy , prípravky proti klíčeniu a regulátory 
rastu rastlín s diurónom alebo simazínom ako účinnou 
látkou, nie v aerosólo vých nádobách Priemysel A  
3808 50 45 Ostatné regulátor y rastu rastlín a prípra vky proti klíčeniu, 
v aerosólo vých nádobách Priemysel A  
3808 50 47 Ostatné regulátor y rastu rastlín a prípra vky proti klíčeniu, 
nie v aerosólo vých nádobách Priemysel A  
3808 50 49 Dezinfekčné prostr iedky , v aerosólo vých nádobách Priemysel A  
3808 50 51 Ostatné, dezinf ekčné prostr iedky v bezprostrednom obale 
s obsahom nepresahujúcim 5 kg alebo v nádobách s obje ­
mom nepresahujúcim 5 litro v Priemysel A  
3808 50 53 Kyselina trichlórkyanuro vá (TCIA) s obsahom dezinfe kč­
ných prostr iedk ov, v aerosólo vých nádobách Priemysel A  
3808 50 55 Kyselina trichlórkyanuro vá (TCIA) s obsahom dezinfe kč­
ných prostr iedk ov, nie v aerosólo vých nádobách Priemysel A  
3808 50 59 Ostatné dezinfekčné prostr iedky s derivátom čiernouhoľ ­
ného dechtu ako účinnou látkou, v aerosólo vých nád­
obách Priemysel A  
3808 50 61 Ostatné dezinfekčné prostr iedky s derivátom čiernouhoľ ­
ného dechtu ako účinnou látkou, nie v aerosólo vých nád­
obách Priemysel A  
3808 50 9 Ostatné:    
3808 50 91 V aerosólo vých nádobách Priemysel A  
3808 50 99 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1413 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
3808 9 Ostatné:    
3808 91 Insekticídy:    
3808 91 1 Obsahujúce brómmetán (metylbromid) alebo brómch lór­
metán:    
3808 91 11 V aerosólo vých nádobách Priemysel A  
3808 91 19 Ostatné Priemysel A  
3808 91 9 Ostatné:    
3808 91 91 V aerosólo vých nádobách Priemysel A  
3808 91 99 Ostatné Priemysel A  
3808 92 Fungicídy :    
3808 92 2 Na ošetro vanie dreva, rastlín, stromo v alebo semien 
[okrem tých, ktor é obsahujú zlúčeniny medi, chrómu a ar­
zénu alebo kovové zlúčeniny ditiokarbamát ov alebo bis- 
ditiokarbamáto v ako účinnú látku, ale bez vylúčenia fun­
gicído v obsahujúcic h komplex polymér neho mangánium- 
etylénbis(ditiokarbamátu) so zinočnatými soľami ako 
účinnú látku]:    
3808 92 21 V aerosólo vých nádobách Priemysel A  
3808 92 29 Ostatné Priemysel A  
3808 92 3 Ostatné, obsahujúce brómmetán (metylbromid) alebo 
brómchlórm etán:    
3808 92 31 V aerosólo vých nádobách Priemysel A  
3808 92 39 Ostatné Priemysel A  
3808 92 9 Ostatné:    
3808 92 91 V aerosólo vých nádobách Priemysel A  
3808 92 99 Ostatné Priemysel A  
3808 93 Herbicídy , prípra vky proti klíčeniu a regulátory rastu ras­
tlín:    
3808 93 04 S atrazínom ako účinnou látkou, v aerosólo vých nád­
obách Priemysel A  16.9.2016 L 250/1414 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
3808 93 07 S atrazínom ako účinnou látkou, nie v aerosólo vých nád­
obách Priemysel A  
3808 93 09 S alachlórom ako účinnou látkou, v aerosólo vých nád­
obách Priemysel A  
3808 93 13 S alachlórom ako účinnou látkou, nie v aerosólo vých nád­
obách Priemysel A  
3808 93 16 S diurónom alebo simazínom ako účinnou látkou, v aero ­
sólo vých nádobách Priemysel A  
3808 93 19 S diurónom alebo simazínom ako účinnou látkou, nie v 
aerosólo vých nádobách Priemysel A  
3808 93 31 S kyselinou 2-metyl-4-ch lórfenoxyoctovou alebo jej deri­
vátmi ako účinnou látkou, v aerosólo vých nádobách Priemysel A  
3808 93 33 S kyselinou 2-metyl-4-ch lórfenoxyoctovou alebo jej deri­
vátmi ako účinnou látkou, nie v aerosólo vých nádobách Priemysel A  
3808 93 34 S kyselinou 2,4-dichlórfeno xyoctovou alebo jej derivátmi 
ako účinnou látkou, v aerosólo vých nádobách Priemysel A  
3808 93 37 S kyselinou 2,4-dichlórfeno xyoctovou alebo jej derivátmi 
ako účinnou látkou, nie v aerosólo vých nádobách Priemysel A  
3808 93 41 S trifluralínom ako účinnou látkou, v aerosólo vých nád­
obách Priemysel A  
3808 93 43 S trifluralínom ako účinnou látkou, nie v aerosólo vých 
nádobách Priemysel A  
3808 93 77 Ostatné regulátor y rastu rastlín a prípra vky proti klíčeniu, 
v aerosólo vých nádobách Priemysel A  
3808 93 79 Ostatné regulátor y rastu rastlín a prípra vky proti klíčeniu, 
nie v aerosólo vých nádobách Priemysel A  
3808 93 83 Ostatné, obsahujúce brómmetán (metylbromid) alebo 
brómchlórm etán, v aerosólo vých nádobách Priemysel A  
3808 93 85 Ostatné, obsahujúce brómmetán (metylbromid) alebo 
brómchlórm etán, nie v aerosólo vých nádobách Priemysel A  
3808 93 9 Ostatné:    
3808 93 91 V aerosólo vých nádobách Priemysel A  
3808 93 99 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1415 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
3808 94 Dezinfekčné prostr iedky:    
3808 94 1 V bezprostrednom obale s obsahom nepresahujúcim 5 kg 
alebo v nádobách s objemom nepresahujúcim 5 litro v:    
3808 94 11 V aerosólo vých nádobách Priemysel A  
3808 94 19 Ostatné Priemysel A  
3808 94 3 Kyselina trichlórkyanuro vá (TCIA) s obsahom dezinfe kč­
ných prostr iedk ov:    
3808 94 31 V aerosólo vých nádobách Priemysel A  
3808 94 39 Ostatné Priemysel A  
3808 94 4 Ostatné, s derivátom čiernouhoľného dechtu ako účinnou 
látkou:    
3808 94 41 V aerosólo vých nádobách Priemysel A  
3808 94 49 Ostatné Priemysel A  
3808 94 8 Ostatné, obsahujúce brómmetán (metylbromid) alebo 
brómchlórm etán:    
3808 94 81 V aerosólo vých nádobách Priemysel A  
3808 94 89 Ostatné Priemysel A  
3808 94 9 Ostatné:    
3808 94 91 V aerosólo vých nádobách Priemysel A  
3808 94 99 Ostatné Priemysel A  
3808 99 Ostatné:    
3808 99 1 Ostatné, obsahujúce brómmetán (metylbromid) alebo 
brómchlórm etán:    
3808 99 11 V aerosólo vých nádobách Priemysel A  
3808 99 19 Ostatné Priemysel A  
3808 99 9 Ostatné:    
3808 99 91 V aerosólo vých nádobách Priemysel A  16.9.2016 L 250/1416 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
3808 99 99 Ostatné Priemysel A  
3809 Prípravky na úpra vu povrchu alebo apreto vanie, prípra vky 
urýchľujúce farbenie alebo ustálenie farbív a ostatné vý­
robky a prípra vky (napríklad apretúr y a mor idlá), použí ­
vané v textilnom, papierensk om, kožiarsk om a podobnom 
priemysle, inde nešpecifiko vané ani nezahr nuté:    
3809 10 Na základe škrobo vých látok Poľnohospodárstvo A  
3809 9 Ostatné:    
3809 91 Druho v používanýc h v textil nom alebo podobnom prie­
mysle Priemysel A  
3809 92 Druho v používaných v papierensk om alebo podobnom 
priemysle Priemysel A  
3809 93 Druho v používaných v kožiarsk om alebo podobnom 
priemysle Priemysel A  
3810 Prípravky na morenie kovových povrchov; tavidlá 
a ostatné pomocné prípra vky na spájk ovanie na tvrdo 
alebo mäkk o alebo na zváranie; prášky a pasty na spájk o­
vanie alebo zváranie zložené z kovu a ostatných mater iá­
lov; prípravky druho v používaných ako výplň zváracích 
elektród alebo tyčí alebo na ich oplášťo vanie:    
3810 10 Prípravky na morenie kovových povrchov; prášky a pasty 
na spájk ovanie alebo zváranie zložené z kovu a ostatných 
mater iálov Priemysel A  
3810 90 Ostatné Priemysel A  
3811 Antidetonačné prísady (príprav ky proti klepaniu motora), 
oxidačné inhibít ory, živico vé inhibít ory, prípravky na 
zlepšenie visk ozity , antik orózne prípravky a ostatné pri­
pravené aditíva do minerálny ch olejo v (vrátane benzíno v) 
alebo do ostatných kvapalín používaných na rovnaké 
účely ako minerálne oleje:    
3811 1 Antidetonačné prísady:    
3811 11 Na základe zlúčenín olova Priemysel A  
3811 19 Ostatné Priemysel A  
3811 2 Aditíva do mazacíc h olejo v:    
3811 21 Obsahujúce ropné oleje alebo oleje získané z bitúmeno ­
vých mater iálov Priemysel A  
3811 29 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1417 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
3811 90 Ostatné Priemysel A  
3812 Priprav ené urýchľo vače vulkanizácie; zložené plastifi ká­
tory pre kaučuk alebo plasty , inde nešpecif ikované ani ne­
zahr nuté ; antio xidačné prípra vky a ostatné zložené stabili ­
zátor y pre kaučuk alebo plasty:    
3812 10 Priprav ené urýc hľovače vulkanizácie Priemysel A  
3812 20 Zložené plastifi kátory pre kaučuk alebo plasty Priemysel A  
3812 30 Antio xidačné prípra vky a ostatné zložené stabilizát ory 
pre kaučuk alebo plasty:    
3812 30 10 Antio xidačné prípra vky pre kaučuk Priemysel A  
3812 30 20 Zložené stabilizátor y obsahujúce kapr ylát kademnatý, na­
ftenát-benzoát kademnatý, oktanoát kademnatý, kapr ylát 
bárnatý, nony lfenát bárnatý, tioglykolát dibutylcíničitý, 
tiog lykolát dimetylcíničitý, oktoát zinočnatý, oktoát dra­
selný, stearát zinočnatý Priemysel A  
3812 30 90 Ostatné Priemysel A  
3813 00 Prípravky a náplne do hasiacic h prístrojo v; naplnené ha­
siace granáty:    
3813 00 25 Prípravky v kvapalnej forme, obsahujúce zlúčeniny fluór u 
alebo obsahujúce bielk ovinu, v aerosólo vých nádobách Priemysel A  
3813 00 27 Prípravky v kvapalnej forme, obsahujúce zlúčeniny fluór u 
alebo obsahujúce bielk ovinu, nie v aerosólo vých nád­
obách Priemysel A  
3813 00 29 Ostatné, obsahujúce brómc hlórdif luór metán, brómtr iflu­
órmetán alebo dibrómtetraf luóretány , v aerosólo vých 
nádobách Priemysel A  
3813 00 31 Ostatné, obsahujúce brómc hlórdif luór metán, brómtr iflu­
órmetán alebo dibrómt etraf luóretány , nie v aerosólo vých 
nádobách Priemysel A  
3813 00 33 Ostatné, obsahujúce hydrobró mfluóro vané uhľo vodíky 
metánu, etánu alebo propánu (HBFC), v aerosólo vých 
nádobách Priemysel A  
3813 00 35 Ostatné, obsahujúce hydrobró mfluóro vané uhľo vodíky 
metánu, etánu alebo propánu (HBFC), nie v aerosólo vých 
nádobách Priemysel A  
3813 00 37 Ostatné, obsahujúce hydrochlórf luóro vané uhľo vodíky 
metánu, etánu alebo propánu (HCFC), v aerosólo vých 
nádobách Priemysel A  16.9.2016 L 250/1418 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
3813 00 39 Ostatné, obsahujúce hydrochlórf luóro vané uhľo vodíky 
metánu, etánu alebo propánu (HCFC), nie v aerosólo vých 
nádobách Priemysel A  
3813 00 41 Ostatné, obsahujúce brómc hlór metán, v aerosólo vých 
nádobách Priemysel A  
3813 00 43 Ostatné, obsahujúce brómchlórm etán, nie v aerosólo vých 
nádobách Priemysel A  
3813 00 90 Ostatné Priemysel A  
3814 00 Zložené organic ké rozpúšťadlá a riedidlá, inde nešpecifi ­
kované ani nezahr nuté; prípra vky na odstraňo vanie náte ­
rov alebo lakov:    
3814 00 10 Obsahujúce chlór fluóro vané uhľo vodíky metánu, etánu 
alebo propánu (CFC), tiež obsahujúce hydroc hlór fluóro ­
vané uhľo vodíky (HCFC) Priemysel A  
3814 00 20 Obsahujúce hydrochlórf luóro vané uhľo vodíky metánu, 
etánu alebo propánu (HCFC), ale neobsahujúce chlórf luó­
rované uhľo vodíky (CFC) Priemysel A  
3814 00 30 Obsahujúce tetrachlór metán (chlor id uhličitý), brómchlór ­
metán alebo 1,1,1-tr ichlóretán (metylc hlorof orm) Priemysel A  
3814 00 90 Ostatné Priemysel A  
3815 Iniciátor y reakcie, urýc hľovače reakcie a katalytic ké prí­
pravky , inde nešpecif ikované ani nezahr nuté:    
3815 1 Katalyzát ory na nosiči:    
3815 11 S niklom alebo so zlúčeninami niklu ako účinnou látkou Priemysel A  
3815 12 S drahým kovom alebo so zlúčeninami drahého kovu ako 
účinnou látkou Priemysel A  
3815 19 Ostatné Priemysel A  
3815 90 Ostatné Priemysel A  
3816 00 Ohňo vzdor né cementy , malty , betón y a podobné zmesi 
(okrem výrobk ov položky 3801) Priemysel A  
3817 00 Zmesi alkylbenzéno v a zmesi alkylnaf taléno v (okrem po­
ložky 2707 alebo 2902):    
3817 00 10 Zmesi alkylbenzéno v Priemysel A  
3817 00 20 Zmesi alkylnaf taléno v Priemysel A  16.9.2016 L 250/1419 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
3818 00 Chemick é prvky dopo vané na použitie v elektronike, v 
tvare disk ov, doštičiek alebo podobných tvaro v, chemic ké 
zlúčeniny dopo vané na použitie v elektronike:    
3818 00 10 Chemick é prvky Priemysel A  
3818 00 20 Chemick é zlúčeniny , balené na predaj v malom Priemysel A  
3818 00 90 Ostatné Priemysel A  
3819 00 Kvapaliny do hydraulic kých bŕzd a ostatné priprave né 
kvapaliny do hydraulický ch prevodo v, neobsahujúce 
žiadne alebo obsahujúce menej ako 70 percent hmotnosti 
ropných olejo v alebo olejo v získaných z bitúmeno vých 
nerasto v:    
3819 00 10 Kvapaliny do hydraulický ch bŕzd Priemysel A  
3819 00 20 Priprav ené kvapaliny do hydraulic kých prevodo v, obsahu ­
júce najmenej 44 percent hmotnosti dietylg lykolu a najme ­
nej 38 percent etylénu alebo kopolyméro v prop ylénu Priemysel A  
3819 00 90 Ostatné Priemysel A  
3820 00 Prípravky proti zamŕzaniu a prípravky na odmrazo vanie Priemysel A  
3821 00 Priprav ené živné pôdy na rast alebo udržiavanie mikroor ­
ganizmo v (vrátane vírusov a podobných organizmo v) 
alebo rastlinnýc h, ľudskýc h alebo živočíš nych buniek Priemysel A  
3822 00 Diagnostick é alebo laboratórn e reag encie na podložke, 
priprav ené diagnostick é alebo laboratórne reagencie, tiež 
na podložke (okrem položky 3002 alebo 3006), certifiko­
vané referenčné mater iály Priemysel A  
3823 Techn ické monokarbo xylo vé mastné kyseliny; kyslé oleje 
z rafinácie; technick é mastné alkoholy:    
3823 1 Techn ické monokarbo xylo vé mastné kyseliny; kyslé oleje 
z rafinácie:    
3823 11 Kyselina stearo vá Priemysel A  
3823 12 Kyselina olejo vá Priemysel A  
3823 13 Mastné kyseliny z tallo vého oleja Priemysel A  
3823 19 Ostatné Priemysel A  
3823 70 Techn ické mastné alkoholy Priemysel A  16.9.2016 L 250/1420 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
3824 Priprav ené spojivá na odlievacie formy alebo jadrá; che­
mick é výrobky a prípravky chemick ého priemyslu alebo 
príbuzných priemyselných odvetví (vrátane takých, ktoré 
pozostáva jú zo zmesí prírodných produkto v), inde nešpe ­
cifikované ani nezahr nuté :    
3824 10 Priprav ené spojivá pre odlievacie formy alebo jadrá Priemysel A  
3824 30 Neag lomero vané karbidy kovov zmiešané navzájom alebo 
s kovovým spojivom Priemysel A  
3824 40 Priprav ené prísady do cemento v, mált alebo betóno v Priemysel A  
3824 50 Malty a betón y, iné ako ohňo vzdor né Priemysel A  
3824 60 Sorbitol (okrem podpoložky 2905 44) Poľnohospodárstvo A  
3824 7 Zmesi obsahujúce halogé nder iváty metánu, etánu alebo 
propánu:    
3824 71 Obsahujúce chlór fluóro vané uhľo vodíky (CFC), tiež obsa ­
hujúce hydrochlórf luóro vané uhľo vodíky (HCFC), perf lu­
órované uhľo vodíky (PFC) alebo hydrof luóro vané uhľo vo­
díky (HFC):    
3824 71 05 Obsahujúce acyklick é uhľo vodíky , perhalogéno vané iba 
s fluórom a chlórom (okrem takých, ktoré obsahujú di­
fluórchlór metán, dichlórdif luór metán alebo trichlórf luór ­
metán) Priemysel A  
3824 71 20 Obsahujúce dichl órdif luór metán alebo trichlórf luór metán Priemysel A  
3824 71 30 Ostatné, obsahujúce perhalogénde riváty acyklický ch uhľo ­
vodík ov obsahujúce dva alebo viac rôzn ych halogéno v Priemysel A  
3824 71 90 Ostatné Priemysel A  
3824 72 Obsahujúce brómchlórdif luór metán, brómtr ifluór metán 
alebo dibrómte trafluóretány:    
3824 72 05 Obsahujúce acyklick é uhľo vodíky , perhalogéno vané iba 
s fluórom a chlórom (okrem takých, ktoré obsahujú di­
fluórchlór metán, dichlórdif luór metán alebo trichlórf luór ­
metán) Priemysel A  
3824 72 20 Obsahujúce dichl órdif luór metán alebo trichlórf luór metán Priemysel A  
3824 72 30 Ostatné, obsahujúce perhalogénde riváty acyklický ch uhľo ­
vodík ov obsahujúce dva alebo viac rôzn ych halogéno v Priemysel A  
3824 72 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1421 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
3824 73 Obsahujúce hydrobrómf luóro vané uhľo vodíky (HBFC):    
3824 73 05 Obsahujúce acyklick é uhľo vodíky , perhalogéno vané iba 
s fluórom a chlórom (okrem takých, ktoré obsahujú di­
fluórchlór metán, dichlórdif luór metán alebo trichlórf luór ­
metán) Priemysel A  
3824 73 20 Obsahujúce dichl órdif luór metán alebo trichlórf luór metán Priemysel A  
3824 73 30 Ostatné, obsahujúce perhalogénde riváty acyklický ch uhľo ­
vodík ov obsahujúce dva alebo viac rôzn ych halogéno v Priemysel A  
3824 73 90 Ostatné Priemysel A  
3824 74 Obsahujúce hydroc hlórf luóro vané uhľo vodíky (HCFC), 
tiež obsahujúce perf luóro vané uhľo vodíky (PFC) alebo hy­
drof luóro vané uhľo vodíky (HFC), ale neobsahujúce chlór ­
fluóro vané uhľo vodíky (CFC):    
3824 74 05 Obsahujúce acyklick é uhľo vodíky , perhalogéno vané iba 
s fluórom a chlórom (okrem takých, ktoré obsahujú di­
fluórchlór metán, dichlórdif luór metán alebo trichlórf luór ­
metán) Priemysel A  
3824 74 20 Obsahujúce dichl órdif luór metán alebo trichlórf luór metán Priemysel A  
3824 74 30 Ostatné, obsahujúce perhalogénde riváty acyklický ch uhľo ­
vodík ov obsahujúce dva alebo viac rôzn ych halogéno v Priemysel A  
3824 74 90 Ostatné Priemysel A  
3824 75 Obsahujúce tetrachlórme tán (chlor id uhličitý) Priemysel A  
3824 76 Obsahujúce 1,1,1-tr ichlór etán (metylchl orof orm) Priemysel A  
3824 77 Obsahujúce brómmetán (metylbromid) alebo brómch lór­
metán:    
3824 77 05 Obsahujúce acyklick é uhľo vodíky , perhalogéno vané iba 
s fluórom a chlórom (okrem takých, ktoré obsahujú di­
fluórchlór metán, dichlórdif luór metán alebo trichlórf luór ­
metán) Priemysel A  
3824 77 20 Obsahujúce dichl órdif luór metán alebo trichlórf luór metán Priemysel A  
3824 77 30 Ostatné, obsahujúce perhalogénde riváty acyklický ch uhľo ­
vodík ov obsahujúce dva alebo viac rôzn ych halogéno v Priemysel A  16.9.2016 L 250/1422 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
3824 77 90 Ostatné Priemysel A  
3824 78 Obsahujúce perfluóro vané uhľo vodíky (PFC) alebo hydro­
fluóro vané uhľo vodíky (HFC), ale neobsahujúce chlór fluó­
rované uhľo vodíky (CFC) alebo hydroch lórfluóro vané 
uhľo vodíky (HCFC) Priemysel A  
3824 79 Ostatné:    
3824 79 05 Obsahujúce acyklick é uhľo vodíky , perhalogéno vané iba 
s fluórom a chlórom (okrem takých, ktoré obsahujú di­
fluórchlór metán, dichlórdif luór metán alebo trichlórf luór ­
metán) Priemysel A  
3824 79 20 Obsahujúce dichl órdif luór metán alebo trichlórf luór metán Priemysel A  
3824 79 30 Ostatné, obsahujúce perhalogénde riváty acyklický ch uhľo ­
vodík ov obsahujúce dva alebo viac rôzn ych halogéno v Priemysel A  
3824 79 90 Ostatné Priemysel A  
3824 8 Zmesi a prípravky obsahujúce oxirán (etyléno xid), pol­
ybrómo vané bifenyly (PBB), poly chlóro vané bifen yly 
(PCB), poly chlóro vané terfen yly (PCT) alebo tris(2,3-di ­
brómprop yl)fosfát:    
3824 81 Obsahujúce oxirán (etyléno xid) Priemysel A  
3824 82 Obsahujúce poly chlóro vané bifen yly (PCB), poly chlóro ­
vané terfen yly (PCT) alebo polybrómo vané bifen yly (PBB):    
3824 82 10 Obsahujúce poly chlóro vané bifenyly (PCB) Priemysel A  
3824 82 90 Ostatné Priemysel A  
3824 83 Obsahujúce tris(2,3-dibróm prop yl)fosfát Priemysel A  
3824 90 Ostatné:    
3824 90 01 Zmesi uhľo vodík ov a prípravk ov na zlepšenie mazivosti Priemysel A  
3824 90 25 Flotačné reage ncie s obsahom kyseliny dikrezylditiof osfo­
rečnej alebo alkylditiof osfát ov Priemysel A  
3824 90 37 Mono-, di- a triestery glycerolu s nemodifi kovanými mast ­
nými kyselinami, s obsahom mydla (počítaným ako stea­
rát sodný) najmenej 3,5 percent hmotnosti a s obsahom 
1-monog lyceridu najv iac 38 percent hmotnosti Priemysel A  16.9.2016 L 250/1423 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
3824 90 40 Mono-, di- a triestery glycerolu s obsahom mydla (počíta ­
ným ako stearát sodný) menej ako 3,5 percent hmotnosti 
a s obsahom 1-monog lyceridu najviac 45 percent hmot ­
nosti Priemysel A  
3824 90 45 Ester y kyseliny ftalovej zmiešaných alifati ckýc h alkoholo v Priemysel A  
3824 90 47 Prípravky upra vené ako korekčné tekutin y Priemysel A  
3824 90 50 Chlóro vané parafíny Priemysel A  
3824 90 60 Ostatné zmesi pozostá vajúce hlav ne z chemic kých látok s 
obsahom atóm u fosforu, ku ktoré mu sa viaže jedna mety ­
lová, etylo vá, n-prop ylová alebo izoprop ylová skupina, ale 
nie ďalšie atóm y uhlíka Priemysel A  
3824 90 90 Ostatné Priemysel A  
3825 Zvyšk ové produkty chemick ého priemyslu alebo príbuz ­
ných priemyselných odvetví, inde nešpecif ikované ani ne­
zahr nuté ; komunálny odpad; čistiarenský kal; ostatné od­
pady uvedené v poznámke 6 k tejto kapito le:    
3825 10 Komunálny odpad Priemysel A  
3825 20 Čistiarenský kal Priemysel A  
3825 30 Klinický odpad Priemysel A  
3825 4 Odpado vé organick é rozpúšťadlá:    
3825 41 Halogeno vané Priemysel A  
3825 49 Ostatné Priemysel A  
3825 50 Odpado vé kvapaliny z rozt okov mor idiel kovov, odpad 
z hydraulický ch kvapalín, brzdo vých a nemrznúcic h kva­
palín Priemysel A  
3825 6 Ostatné odpady z chemick ého priemyslu alebo príbuz ­
ných priemyselných odvetví:    
3825 61 Obsahujúce hlav ne orga nick é zložky Priemysel A  
3825 69 Ostatné Priemysel A  
3825 90 Ostatné Priemysel A  
3826 00 Bionaf ta a jej zmesi, neobsahujúce žiadne alebo obsahu ­
júce menej ako 70 % hmotnosti ropnýc h olejo v alebo ole­
jov získaných z bitúmeno vých nerasto v:    
3826 00 10 Bionaf ta, ako sa vymedzuje v doplnk ovej poznámke 1 
písm. a) ku kapitole 38 Priemysel A  16.9.2016 L 250/1424 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
3826 00 90 Ostatné Priemysel A  
3901 Polymér y etylénu v primár nych formách :    
3901 10 Polyet ylén so špecifick ou hmotnosťou menej ako 0,94:    
3901 10 10 Panenský Priemysel A  
3901 10 90 Ostatné Priemysel A  
3901 20 Polyet ylén so špecifick ou hmotnosťou najmenej 0,94:    
3901 20 10 Panenský Priemysel A  
3901 20 90 Ostatné Priemysel A  
3901 30 Etylénvin ylacetáto vé kopolymér y:    
3901 30 10 S hodnotou na účely stano venia cla nepresahujúcou 220 
c/kg Priemysel A  
3901 30 20 S hodnotou na účely stano venia cla presahujúcou 220 c/ 
kg Priemysel A  
3901 90 Ostatné:    
3901 90 10 Kopolymér y etylénu a kyseliny akrylovej alebo metakr ylo­
vej, v ktorýc h sú karbo xylo vé skupiny čiast očne viazané 
na ióny kovov alebo sú nimi čiastočne neutralizo vané Priemysel A  
3901 90 20 Ostatný etylénmetakr ylát Priemysel A  
3901 90 30 Ostatné, chlóro vané Priemysel A  
3901 90 90 Ostatné Priemysel A  
3902 Polymér y prop ylénu alebo ostatnýc h olefíno v, v primár ­
nych formách:    
3902 10 Polyprop ylén:    
3902 10 10 Rozpínav é kvapky Priemysel A  
3902 10 9 Ostatné:    
3902 10 91 Panenský Priemysel A  
3902 10 99 Ostatné Priemysel A  
3902 20 Polyizobutylén Priemysel A  16.9.2016 L 250/1425 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
3902 30 Kopolymér y prop ylénu Priemysel A  
3902 90 Ostatné Priemysel A  
3903 Polymér y styrénu, v primár nych formách :    
3903 1 Polystyrén:    
3903 11 Rozpínav ý Priemysel A  
3903 19 Ostatné:    
3903 19 10 Panenský Priemysel A  
3903 19 90 Ostatné Priemysel A  
3903 20 Styrén–akr ylonitr ilové kopolymér y (SAN) Priemysel A  
3903 30 Akr ylonitr il–butadién–styréno vé kopolymér y (ABS):    
3903 30 10 Panenský Priemysel A  
3903 30 90 Ostatné Priemysel A  
3903 90 Ostatné Priemysel A  
3904 Polymér y vinylchlori du alebo ostatných halog énolefíno v, 
v primár nych formách:    
3904 10 Polyviny lchlor id, nezmiešaný s inými látkami Priemysel A  
3904 2 Ostatný polyvinylc hlor id:    
3904 21 Nemäkčený:    
3904 21 10 Panenský Priemysel A  
3904 21 90 Ostatné Priemysel A  
3904 22 Mäkčený:    
3904 22 10 Panenský Priemysel A  
3904 22 90 Ostatné Priemysel A  
3904 30 Vinylc hlor id-vinyl acetáto vé kopolymér y Priemysel A  
3904 40 Ostatné vinylchlori dové kopolymér y Priemysel A  16.9.2016 L 250/1426 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
3904 50 Vinylidénc hlor idové polymér y Priemysel A  
3904 6 Fluóro vané polymér y:    
3904 61 Polyte trafluóretylén Priemysel A  
3904 69 Ostatné Priemysel A  
3904 90 Ostatné Priemysel A  
3905 Polymér y vinylacetátu alebo ostatnýc h vinylest erov, v pri­
már nych formách ; ostatné vinylo vé polymér y v primár ­
nych formách:    
3905 1 Polyviny lacetát :    
3905 12 Vo vodnej disperzii Priemysel A  
3905 19 Ostatné Priemysel A  
3905 2 Kopolymér y vinylacetátu:    
3905 21 Vo vodnej disperzii Priemysel A  
3905 29 Ostatné Priemysel A  
3905 30 Polyviny lalkoholy , tiež obsahujúce nehydrolyzo vané ace­
táto vé skupin y Priemysel A  
3905 9 Ostatné:    
3905 91 Kopolymér y Priemysel A  
3905 99 Ostatné Priemysel A  
3906 Akr ylové polymér y v primár nych formách:    
3906 10 Polymetylmetakr ylát Priemysel A  
3906 90 Ostatné:    
3906 90 20 Kvapaliny a pasty [okrem polyakr ylamido vých flokulač ­
ných prostr iedk ov a podobných (anióno vých a neióno ­
vých)] Priemysel A  
3906 90 90 Ostatné Priemysel A  
3907 Polyacetály , ostatné polyét ery a epoxido vé živice, v pri­
már nych formách ; polyuhličitany , alkydo vé živice, polya ­
lylové ester y a ostatné polyest ery v primár nych formách:    
3907 10 Polyacetály Priemysel A  16.9.2016 L 250/1427 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
3907 20 Ostatné polyé tery :    
3907 20 15 Polyét erpoly oly obsahujúce 2 alebo viac hydroxylo vých 
skupín, kvapaliny alebo pasty , s hydro xylo vým číslom 
viac ako 100 mg KOH/g, ale nepresahujúcim 800 mg 
KOH/g Priemysel A  
3907 20 90 Ostatné Priemysel A  
3907 30 Epoxido vé živice Priemysel A  
3907 40 Polyuhličitany Priemysel A  
3907 50 Alkydo vé živice Priemysel A  
3907 60 Polyet ylénteref talát:    
3907 60 1 Kvapaliny a pasty :    
3907 60 11 Panenský Priemysel A  
3907 60 19 Ostatné Priemysel A  
3907 60 9 Ostatné:    
3907 60 91 Panenský Priemysel A  
3907 60 99 Ostatné Priemysel A  
3907 70 Kyselina polylakt óno vá Priemysel A  
3907 9 Ostatné polye stery :    
3907 91 Nenasýtené Priemysel A  
3907 99 Ostatné Priemysel A  
3908 Polyamidy v primár nych formách:    
3908 10 Polyamid-6,-11,-12,-6,6,-6,9,-6,10 alebo -6,12 Priemysel A  
3908 90 Ostatné Priemysel A  
3909 Amíno vé živice, fenolo vé živice a polyuretán y, v primár ­
nych formách:    
3909 10 Močo vino vé živice, tiomočo vino vé živice Priemysel A  
3909 20 Melamíno vé živice Priemysel A  
3909 30 Ostatné amíno vé živice Priemysel A  16.9.2016 L 250/1428 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
3909 40 Fenolo vé živice:    
3909 40 20 Živice rozpustné v oleji Priemysel A  
3909 40 90 Ostatné Priemysel A  
3909 50 Polyuretán y Priemysel A  
3910 00 Silik óny v primár nych formách Priemysel A  
3911 Ropné živice, kumarónindéno vé živice, polyt erpény , pol­
ysulf idy, polysulf óny a ostatné výrobky uvedené v po­
známke 3 k tejto kapito le, inde nešpecifiko vané ani neza ­
hrnuté, v primár nych formách:    
3911 10 Ropné živice, kumaróno vé živice, indéno vé živice alebo 
kumarónindéno vé živice a polyt erpény Priemysel A  
3911 90 Ostatné Priemysel A  
3912 Celulóza a jej chemic ké deriváty , inde nešpecif ikované ani 
nezahr nuté, v primár nych formách:    
3912 1 Acetáty celulózy :    
3912 11 Nemäkčené Priemysel A  
3912 12 Mäkčené Priemysel A  
3912 20 Nitráty celulózy (vrátane kolódií) Priemysel A  
3912 3 Étery celulózy:    
3912 31 Karboxymetylcelulóza a jej soli Priemysel A  
3912 39 Ostatné Priemysel A  
3912 90 Ostatné Priemysel A  
3913 Prírodné polymér y (napríklad kyselina algo vá) a modifiko ­
vané prírodné polymér y (napríklad tvrdené bielk oviny, 
chemic ké deriváty prírodného kaučuku), inde nešpecifiko ­
vané ani nezahr nuté , v primár nych formách :    
3913 10 Kyselina algo vá, jej soli a estery Priemysel A  
3913 90 Ostatné Priemysel A  
3914 00 Iónomeniče na základe polyméro v položiek 3901 až 
3913, v primár nych formách Priemysel A  16.9.2016 L 250/1429 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
3915 Odpady , úlomky a odrezky , z plasto v:    
3915 10 Z polyméro v etylénu:    
3915 10 10 Polyet ylén so špecifick ou hmotnosťou menej ako 0,94 Priemysel A  
3915 10 90 Polyet ylén so špecifick ou hmotnosťou najmenej 0,94 Priemysel A  
3915 20 Z polyméro v styrénu Priemysel A  
3915 30 Z polyméro v vinylchlori du Priemysel A  
3915 90 Z ostatných plasto v:    
3915 90 40 Z karbo xymetylcelulózy Priemysel A  
3915 90 9 Ostatné:    
3915 90 91 Polyprop ylén Priemysel A  
3915 90 93 Polyet ylénteref talát Priemysel A  
3915 90 99 Ostatné Priemysel A  
3916 Monof il, ktorého akýk oľvek rozmer prierezu presahuje 
1 mm, prúty , tyčinky a prof ily, tiež povrchovo upraven é, 
ale inak neopraco vané, z plasto v:    
3916 10 Z polyméro v etylénu Priemysel A  
3916 20 Z polyméro v vinylchlori du:    
3916 20 20 Pletací mater iál s ratano vým jadrom Priemysel A  
3916 20 90 Ostatné Priemysel A  
3916 90 Z ostatných plasto v:    
3916 90 10 Z fenolo vých živíc zmiešaných s vláknom, textíliou alebo 
papierom Priemysel A  
3916 90 20 Zo silik óno v Priemysel A  
3916 90 60 Z nitráto v celulózy Priemysel A  
3916 90 70 Z umelých živíc Priemysel A  
3916 90 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1430 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
3917 Rúry, rúrky a hadice, a ich príslušenstv o (napríklad 
spojky , kolená, príruby), z plast ov:    
3917 10 Umelé črevá (črievka párk ov a salám) z tvrdenýc h bielk o­
vín alebo z celulózo vých mate riálov:    
3917 10 30 Nepotlačené Priemysel A  
3917 10 90 Ostatné Priemysel A  
3917 2 Rúry, rúrky a hadice, neoh ybné:    
3917 21 Z polyméro v etylénu:    
3917 21 10 Bezšvo vé, s vonka jším rozmerom prierezu najmenej 
305 mm, ale najv iac 495 mm, so zabudo vanou vodiacou 
špirálou, bez príslušenstva Priemysel A  
3917 21 90 Ostatné Priemysel A  
3917 22 Z polyméro v prop ylénu Priemysel A  
3917 23 Z polyméro v vinylchlori du Priemysel A  
3917 29 Z ostatných plasto v:    
3917 29 10 Bezšvo vé, z fenoplasto v zmiešanýc h s vláknom, textíliou 
alebo papierom, bez príslušenstva Priemysel A  
3917 29 20 Zo silik óno v, bezšvo vé, bez príslušenstva Priemysel A  
3917 29 30 Z polyméro v styrénu, bezšvo vé, bez príslušenstva Priemysel A  
3917 29 40 Z polyméro v vinylidén u, polyméro v vinylacetátu, polymé ­
rov polyvinylalk oholu alebo akrylových polyméro v, bez­
švové, bez príslušenstva Priemysel A  
3917 29 50 Z ostatných produkto v kondenzácie, polyk ondenzácie 
a polyadície, bezšvo vé, bez príslušenstva Priemysel A  
3917 29 60 Z ostatných produkto v polymer izácie alebo kopolymer i­
zácie, bezšvo vé, bez príslušenstva Priemysel A  
3917 29 70 Z nitrátu celulózy , bezšvo vé, bez príslušenstva Priemysel A  
3917 29 80 Z ostatných umelých živíc, bezšvo vé, bez príslušenstva Priemysel A  
3917 29 85 Ostatné, bezšvo vé, bez príslušenstva Priemysel A  
3917 29 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1431 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
3917 3 Ostatné rúry, rúrky a hadice:    
3917 31 Ohybné rúry, rúrky a hadice s minimálnym tlakom prask ­
nutia 27,6 MPa:    
3917 31 05 Kompozitné rúry pozostáva júce z jadra rúry z polyest erov 
a plášťa rúry z polyuretánu so spevňujúcim mater iálom 
z pletenej textíl ie medzi jadrom a plášťom rúry, bezšvo vé, 
bez príslušenstva Priemysel A  
3917 31 10 Zo silik óno v, bezšvo vé, bez príslušenstva Priemysel A  
3917 31 20 Z polyméro v etylénu, bezšvo vé, bez príslušenstva Priemysel A  
3917 31 30 Z polyméro v styrénu, bezšvo vé, bez príslušenstva Priemysel A  
3917 31 40 Z polyméro v vinylchlori du, bezšvo vé, bez príslušenstva Priemysel A  
3917 31 50 Z polyméro v prop ylénu, bezšvo vé, bez príslušenstva Priemysel A  
3917 31 60 Z polyméro v vinylidénc hlor idu, polyméro v vinylacetátu, 
polyméro v polyviny lalkoholu alebo akrylových polymé ­
rov, bezšvo vé, bez príslušenstva Priemysel A  
3917 31 70 Z nitrátu celulózy , bezšvo vé, bez príslušenstva Priemysel A  
3917 31 75 Z ostatných produkto v kondenzácie, polyk ondenzácie 
a polyadície, bezšvo vé, bez príslušenstva Priemysel A  
3917 31 80 Z ostatných produkto v polymer izácie alebo kopolymer i­
zácie, bezšvo vé, bez príslušenstva Priemysel A  
3917 31 85 Ostatné, bezšvo vé, bez príslušenstva Priemysel A  
3917 31 90 Ostatné Priemysel A  
3917 32 Ostatné, nespevnené ani inak nekombino vané s inými 
mater iálmi, bez príslušenstva:    
3917 32 03 Umelé črevá (črievka párk ov a salám), so švom alebo s 
uzavretými koncami, nepotlačené Priemysel A  
3917 32 05 Umelé črevá (črievka párk ov a salám), so švom alebo s 
uzavretými koncami, potlačené Priemysel A  
3917 32 10 Zo silik óno v, bezšvo vé Priemysel A  
3917 32 15 Ploché, bezšvo vé rúrky z polyméro v etylénu, s hrúbk ou 
najmenej 200 mikróno v, ale najviac 300 mikróno v, potla ­
čené, s tlakom prasknutia menším ako 0,5 MPa a vnútor ­
ným prierezom najmenej 200 cm, ale najviac 500 cm Priemysel A  16.9.2016 L 250/1432 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
3917 32 20 Ostatné, z polyméro v etylénu, bezšvo vé Priemysel A  
3917 32 30 Z polyméro v styrénu, bezšvo vé Priemysel A  
3917 32 40 Z polyméro v vinylchlori du, bezšvo vé Priemysel A  
3917 32 50 Z polyméro v prop ylénu, bezšvo vé Priemysel A  
3917 32 60 Z polyméro v vinylidénc hlor idu, polyméro v vinylacetátu, 
polyméro v polyviny lalkoholu alebo akrylových polymé ­
rov, bezšvo vé Priemysel A  
3917 32 70 Z nitráto v celulózy , bezšvo vé Priemysel A  
3917 32 75 Z ostatných produkto v kondenzácie, polyk ondenzácie 
a polyadície, bezšvo vé Priemysel A  
3917 32 80 Z ostatných produkto v polymer izácie alebo kopolymer i­
zácie, bezšvo vé Priemysel A  
3917 32 85 Ostatné, bezšvo vé Priemysel A  
3917 32 90 Ostatné Priemysel A  
3917 33 Ostatné, nespevnené ani inak nekombino vané s inými 
mater iálmi, s príslušenstv om Priemysel A  
3917 39 Ostatné:    
3917 39 10 Zo silik óno v, bezšvo vé, bez príslušenstva Priemysel A  
3917 39 15 Z fenoplasto v zmiešanýc h s vláknom, textíliou alebo pa­
pierom, bezšv ové, bez príslušenstva Priemysel A  
3917 39 20 Z polyméro v etylénu, bezšvo vé, bez príslušenstva Priemysel A  
3917 39 25 Z polyméro v styrénu, bezšvo vé, bez príslušenstva Priemysel A  
3917 39 30 Z polyméro v vinylc hlor idu, bezšvo vé, bez príslušenstva 
(okrem pletacieho mater iálu s ratano vým jadrom) Priemysel A  
3917 39 35 Pletací mater iál, bezšvo vý, z polyméro v vinylchlori du, s 
ratano vým jadrom, bez príslušenstva Priemysel A  
3917 39 40 Z polyméro v prop ylénu, bezšvo vé, bez príslušenstva Priemysel A  
3917 39 45 Z polyméro v vinylidénc hlor idu, polyméro v vinylacetátu, 
polyméro v polyviny lalkoholu alebo akrylových polymé ­
rov, bezšvo vé, bez príslušenstva Priemysel A  16.9.2016 L 250/1433 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
3917 39 50 Z nitrátu celulózy , bezšvo vé, bez príslušenstva Priemysel A  
3917 39 55 Z ostatných produkto v kondenzácie, polyk ondenzácie 
a polyadície, bezšvo vé, bez príslušenstva Priemysel A  
3917 39 60 Z ostatných produkto v polymer izácie alebo kopolymer i­
zácie, bezšvo vé, bez príslušenstva Priemysel A  
3917 39 65 Ostatné, bezšvo vé, bez príslušenstva Priemysel A  
3917 39 90 Ostatné Priemysel A  
3917 40 Príslušenstvo Priemysel A  
3918 Podlaho vé krytiny z plasto v, tiež samolepiace, vo zvitk och 
alebo vo forme dlaždíc, obklady na sten y alebo strop y 
z plasto v vymedzené v poznámke 9 k tejto kapito le:    
3918 10 Z polyméro v vinylchlori du Priemysel A  
3918 90 Z ostatných plasto v:    
3918 90 20 Z polyetylént ereftaláto v, nie samolepiace Priemysel A  
3918 90 30 Zo silik óno v Priemysel A  
3918 90 40 Z ostatných produkto v kondenzácie, polyk ondenzácie 
alebo polyadície Priemysel A  
3918 90 90 Ostatné Priemysel A  
3919 Samolepiace platne, listy , fólie, filmy, pásy , pásky a ostatné 
ploché tvar y, z plasto v, tiež vo zvitk och:    
3919 10 Vo zvitk och, so šírkou nepresahujúcou 20 cm:    
3919 10 01 Z alkydo v, potiahnut é sklenými mikroguľôčkami alebo 
mikropr izmami Priemysel A  
3919 10 03 Z polyetylént ereftaláto v Priemysel A  
3919 10 05 Zo silik óno v Priemysel A  
3919 10 06 Z ľahčeného polyuretánu, samolepiace na oboch stranách , 
bežne známe ako obojstranné lepiace pásky Priemysel A  
3919 10 07 Z ostatných produkto v kondenzácie, polyk ondenzácie 
alebo polyadície Priemysel A  
3919 10 10 Z polyméro v etylénu Priemysel A  16.9.2016 L 250/1434 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
3919 10 13 Z polyméro v styrénu Priemysel A  
3919 10 30 Z polyméro v vinylchlori du Priemysel A  
3919 10 35 Z polyméro v vinylidénchlor idu, s hrúbk ou nepresahujú ­
cou 0,05 mm, nepotlačené Priemysel A  
3919 10 37 Z polyméro v vinylidénchlor idu (okrem hrúbky nepresa ­
hujúcej 0,05 mm, nepotlačené), polyméro v vinylacetátu 
a polyvinylalk oholu Priemysel A  
3919 10 39 Z akrylových polyméro v, potiahnut é mikroguľôčkami 
alebo mikropr izmami Priemysel A  
3919 10 40 Z akrylových polyméro v Priemysel A  
3919 10 41 Z biaxiálne oriento vaných polyméro v prop ylénu (okrem 
samolepiacich na oboch stranách), so šírkou najviac 
25 mm a s hodnotou na účely stano venia cla presahujú ­
cou 1 300c/m2 Priemysel A  
3919 10 43 Z biaxiálne oriento vaných polyméro v prop ylénu (okrem 
samolepiacich na oboc h stranách), so šírkou nepresahujú ­
cou 150 mm Priemysel A  
3919 10 47 Ostatné, z biaxiálne oriento vanýc h polyméro v prop ylénu Priemysel A  
3919 10 50 Ostatné, z polyméro v prop ylénu Priemysel A  
3919 10 53 Z ostatných produkto v polymer izácie alebo kopolymer i­
zácie Priemysel A  
3919 10 55 Z fólie z regener ovanej celulózy Priemysel A  
3919 10 57 Z nitráto v celulózy Priemysel A  
3919 10 60 Z tvrdených bielk ovín Priemysel A  
3919 10 63 Z hydroc hlor idov kaučuku, s hrúbk ou nepresahujúcou 
0,05 mm Priemysel A  
3919 10 65 Z hydrochloridov kaučuku, s hrúbk ou presahujúcou 
0,05 mm Priemysel A  
3919 10 67 Z ostatných umelých živíc Priemysel A  
3919 10 90 Ostatné Priemysel A  
3919 90 Ostatné:    
3919 90 01 Z alkydo v alebo polyuretánu, potiahnut é sklenými mikro ­
guľôčkami Priemysel A  16.9.2016 L 250/1435 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
3919 90 03 Z polyetylént ereftaláto v Priemysel A  
3919 90 05 Zo silik óno v Priemysel A  
3919 90 06 Z ľahčeného polyuretánu, samolepiace na oboch stranách , 
bežne známe ako obojstranné lepiace pásky Priemysel A  
3919 90 07 Z ostatných produkto v kondenzácie, polyk ondenzácie 
a polyadície, bezšvo vé, bez príslušenstva Priemysel A  
3919 90 10 Z polyméro v etylénu Priemysel A  
3919 90 13 Z polyméro v styrénu Priemysel A  
3919 90 21 Z polyméro v vinylc hlor idu, s hrúbk ou nepresahujúcou 
0,25 mm, potiahnut é sklenými mikroguľôčkami Priemysel A  
3919 90 23 Ostatné polymér y vinylchlori du, s hrúbk ou najmenej 50 
mikróno v, ale najviac 100 mikróno v, vo zvitk och so šír­
kou najmenej 450 mm, ale najviac 1 350 mm a s dĺžk ou 
najmenej 1 000 m Priemysel A  
3919 90 30 Z ostatných polyméro v vinylchlori du Priemysel A  
3919 90 33 Z polyméro v vinylidénchlor idu, s hrúbk ou nepresahujú ­
cou 0,05 mm, nepotlačené Priemysel A  
3919 90 35 Z polyméro v vinylidénchlor idu (okrem hrúbky nepresa ­
hujúcej 0,05 mm, nepotlačené), polyméro v vinylacetátu 
a polyvinylalk oholu Priemysel A  
3919 90 36 Z akrylových polyméro v, potiahnuté sklenými mikrogu ­
ľôčkami Priemysel A  
3919 90 37 Z ostatných akrylových polyméro v Priemysel A  
3919 90 40 Z biaxiálne oriento vaných polyméro v prop ylénu (okrem 
samolepiacich na oboc h stranách ) Priemysel A  
3919 90 43 Ostatné, z biaxiálne oriento vanýc h polyméro v prop ylénu Priemysel A  
3919 90 45 Ostatné, z polyméro v prop ylénu Priemysel A  
3919 90 47 Z ostatných produkto v polymer izácie alebo kopolymer i­
zácie Priemysel A  
3919 90 50 Z fólie z regener ovanej celulózy Priemysel A  
3919 90 53 Z nitrátu celulózy Priemysel A  16.9.2016 L 250/1436 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
3919 90 55 Z tvrdených bielk ovín Priemysel A  
3919 90 59 Z hydrochloridov kaučuku, s hrúbk ou presahujúcou 
0,05 mm Priemysel A  
3919 90 63 Z ostatných umelých živíc Priemysel A  
3919 90 90 Ostatné Priemysel A  
3920 Ostatné platne, listy , filmy, fólie, pásky , z plasto v, neľah ­
čené a nespevnené, nelamino vané, nevystužené ani pod ­
obne nekombino vané s ostatnými mater iálmi:    
3920 10 Z polyméro v etylénu:    
3920 10 10 Potlačené Priemysel A  
3920 10 90 Ostatné Priemysel A  
3920 20 Z polyméro v prop ylénu:    
3920 20 25 Biaxiálne oriento vané, s hrúbk ou viac ako 0,012 mm, ale 
najviac 0,06 mm, teplom nezmraštiteľné, potlačené, ne­
metalizo vané Priemysel A  
3920 20 30 Biaxiálne oriento vané, s hrúbk ou viac ako 0,012 mm, ale 
najviac 0,06 mm, teplom nezmraštite ľné, nepotlačené, ne­
metalizo vané Priemysel A  
3920 20 35 Biaxiálne oriento vané, s hrúbk ou viac ako 0,012 mm, ale 
najviac 0,06 mm, teplom nezmraštiteľné, potlačené, me­
talizo vané Priemysel A  
3920 20 40 Biaxiálne oriento vané, s hrúbk ou viac ako 0,012 mm, ale 
najviac 0,06 mm, teplom nezmraštiteľné, nepotlačené, 
metalizo vané Priemysel A  
3920 20 45 Ostatné, biaxiálne oriento vané, potlačené, nemetalizo vané Priemysel A  
3920 20 50 Ostatné, biaxiálne oriento vané, nepotlačené, nemetalizo ­
vané Priemysel A  
3920 20 55 Ostatné, biaxiálne orientované Priemysel A  
3920 20 9 Ostatné:    
3920 20 91 Potlačené a metalizo vané Priemysel A  16.9.2016 L 250/1437 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
3920 20 93 Nepotlačené a metalizo vané Priemysel A  
3920 30 Z polyméro v styrénu Priemysel A  
3920 4 Z polyméro v vinylchlori du:    
3920 43 Obsahujúce najmenej 6 percent hmotnosti plastifikátoro v Priemysel A  
3920 49 Ostatné Priemysel A  
3920 5 Z akrylových polyméro v:    
3920 51 Z polymetylmetakr ylátu Priemysel A  
3920 59 Ostatné Priemysel A  
3920 6 Z polyuhličitano v, alkydo vých živíc, polyalylo vých esterov 
alebo ostatných polyest erov:    
3920 61 Z polyuhličitano v Priemysel A  
3920 62 Z polyetylént eraftalátu:    
3920 62 10 S hrúbk ou viac ako 0,18 mm, ale najv iac 6 mm Priemysel A  
3920 62 90 Ostatné Priemysel A  
3920 63 Z nenasýtenýc h polyest erov Priemysel A  
3920 69 Z ostatných polyest erov Priemysel A  
3920 7 Z celulózy alebo jej chemic kých deriváto v:    
3920 71 Z regenero vanej celulózy Priemysel A  
3920 73 Z acetátu celulózy Priemysel A  
3920 79 Z ostatných deriváto v celulózy:    
3920 79 10 Z nitrátu celulózy Priemysel A  
3920 79 90 Ostatné Priemysel A  
3920 9 Z ostatných plasto v:    
3920 91 Z polyvinylbutyralu Priemysel A  16.9.2016 L 250/1438 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
3920 92 Z polyamido v Priemysel A  
3920 93 Z amíno vých živíc Priemysel A  
3920 94 Z fenolo vých živíc Priemysel A  
3920 99 Z ostatných plasto v:    
3920 99 05 Zo silik óno v Priemysel A  
3920 99 10 Z ostatných produkto v kondenzácie, polyk ondenzácie 
alebo polyadície Priemysel A  
3920 99 15 Z polyméro v vinylidénchlor idu, s hrúbk ou nepresahujú ­
cou 0,05 mm, nepotlačené Priemysel A  
3920 99 20 Z inýc h polyméro v vinylidén chlor idu, polyméro v vinyla­
cetátu alebo polyvinylalk oholu Priemysel A  
3920 99 25 Pásky z polyte trafluóretylénu, vhodné na použitie ako tes­
niace pásky na závity Priemysel A  
3920 99 30 Z ostatných produkto v polymer izácie alebo kopolymer i­
zácie Priemysel A  
3920 99 40 Z tvrdených bielk ovín Priemysel A  
3920 99 50 Z hydroc hlor idov kaučuku, s hrúbk ou nepresahujúcou 
0,05 mm Priemysel A  
3920 99 60 Z hydrochloridov kaučuku, s hrúbk ou presahujúcou 
0,05 mm Priemysel A  
3920 99 70 Z ostatných umelých živíc Priemysel A  
3920 99 90 Ostatné Priemysel A  
3921 Ostatné platne, listy , film y, fólie a pásky , z plasto v:    
3921 1 Ľahčené:    
3921 11 Z polyméro v styrénu Priemysel A  
3921 12 Z polyméro v vinylchlori du Priemysel A  
3921 13 Z polyuretáno v Priemysel A  
3921 14 Z regenero vanej celulózy Priemysel A  16.9.2016 L 250/1439 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
3921 19 Z ostatných plasto v:    
3921 19 10 Z polyetylént ereftaláto v Priemysel A  
3921 19 30 Z ostatných produkto v kondenzácie, polyk ondenzácie 
a polyadície Priemysel A  
3921 19 40 Z polyméro v etylénu Priemysel A  
3921 19 50 Z polyméro v vinylidénu, polyméro v vinylacetátu alebo 
polyvinylalk oholu Priemysel A  
3921 19 55 Z akrylových polyméro v Priemysel A  
3921 19 60 Z ostatných produkto v polymer izácie alebo kopolymer i­
zácie Priemysel A  
3921 19 65 Z nitrátu celulózy Priemysel A  
3921 19 70 Z tvrdených bielk ovín Priemysel A  
3921 19 75 Z hydroc hlor idov kaučuku, s hrúbk ou nepresahujúcou 
0,05 mm Priemysel A  
3921 19 80 Z hydrochloridov kaučuku, s hrúbk ou presahujúcou 
0,05 mm Priemysel A  
3921 19 85 Z ostatných umelých živíc Priemysel A  
3921 19 90 Ostatné Priemysel A  
3921 90 Ostatné:    
3921 90 07 Lamináty z fenolo vých živíc na báze papiera, term oseto vé Priemysel A  
3921 90 09 Lamináty z fenolo vých živíc na báze textilného vlákna, 
term oseto vé Priemysel A  
3921 90 12 Ostatné lamináty z fenolo vých živíc, term oset ové Priemysel A  
3921 90 14 Z alkydo vých živíc, potiahnuté sklenými mikroguľôčkami Priemysel A  
3921 90 16 Textílie zaliate v polyuretáne alebo potiahnut é či po obid ­
voch stranách pokr yté polyuretánom Priemysel A  
3921 90 18 Z polyetylént ereftaláto v Priemysel A  16.9.2016 L 250/1440 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
3921 90 20 Zo silik óno v Priemysel A  
3921 90 22 Z ostatných produkto v kondenzácie, polyk ondenzácie 
alebo polyadície Priemysel A  
3921 90 24 Textílie zaliate v polyméroch etylénu alebo potiahnuté či 
po obidvoc h stranách pokr yté polymér mi etylénu Priemysel A  
3921 90 25 Ostatné, z polyméro v etylénu, potlačené Priemysel A  
3921 90 27 Ostatné, z polyméro v etylénu, nepotlačené Priemysel A  
3921 90 28 Z polyméro v styrénu Priemysel A  
3921 90 47 Z polyméro v vinylchlori du Priemysel A  
3921 90 50 Z polyméro v vinylidénchlor idu, s hrúbk ou nepresahujú ­
cou 0,05 mm, nepotlačené Priemysel A  
3921 90 52 Z polyméro v vinylidénchlor idu (okrem hrúbky nepresa ­
hujúcej 0,05 mm, nepotlačené), polyméro v vinylacetátu 
alebo polyviny lalkoholu Priemysel A  
3921 90 53 Z akrylových polyméro v, potiahnuté sklenými mikrogu ­
ľôčkami Priemysel A  
3921 90 54 Z ostatných akrylových polyméro v Priemysel A  
3921 90 63 Z polyméro v prop ylénu Priemysel A  
3921 90 64 Textílie zaliat e v produkto ch polymer izácie alebo kopoly ­
mer izácie alebo potiahnuté či po obidvoc h stranách po­
kryté produktmi polymer izácie alebo kopolymer izácie Priemysel A  
3921 90 66 Z ostatných produkto v polymer izácie alebo kopolymer i­
zácie Priemysel A  
3921 90 68 Film z regenero vanej celulózy Priemysel A  
3921 90 70 Z nitrátu celulózy Priemysel A  
3921 90 72 Z tvrdených bielk ovín Priemysel A  
3921 90 74 Z hydroc hlor idu kaučuku, s hrúbk ou nepresahujúcou 
0,05 mm Priemysel A  
3921 90 76 Z hydrochloridu kaučuku, s hrúbk ou presahujúcou 
0,05 mm Priemysel A  16.9.2016 L 250/1441 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
3921 90 78 Z ostatných umelých živíc Priemysel A  
3921 90 90 Ostatné Priemysel A  
3922 Kúpacie vane, sprc hy, výlevky , umývadlá, bidety , zácho ­
dové misy , sedadlá a kryty, splacho vacie nádrže a podobné 
sanitár ne výrobky , z plasto v:    
3922 10 Kúpacie vane, sprc hy, výlevky a umývadlá Priemysel A  
3922 20 Záchodo vé sedadlá a kryty Priemysel A  
3922 90 Ostatné:    
3922 90 10 Prenosné toalety z plasto v, s hmotnosťou najviac 5 kg a s 
odnímateľnou odpado vou nádržou s objemom najviac 20 
litro v Priemysel A  
3922 90 90 Ostatné Priemysel A  
3923 Výrobky z plasto v na preprav u alebo balenie tovaru; zá­
tky, viečka, uzáv ery fliaš a ostatné uzáver y, z plasto v:    
3923 10 Škatule, debny , preprav ky a podobné výrobky Priemysel A  
3923 2 Vrecia a vrecúška (vrátane kornúto v):    
3923 21 Z polyméro v etylénu:    
3923 21 07 Tašky , s hrúbk ou najmenej 24 mikróno v Priemysel A  
3923 21 17 Ploché vrecúška s hrúbk ou najme nej 24 mikróno v (okrem 
bezprostredných obalo v, uzatvárateľný ch vrecúšok a vriec 
do domácnosti vrátane vriec na odpadky a vriec do od­
padk ových košov) Priemysel A  
3923 21 20 Vrecúška z polye tylénu s nízk ou hustot ou, s veľk osťou 
najviac 15 cm × 23 cm, bez otvoru a s jedným perforo va­
ným okrajom s vloženým drôt ovým uzáverom pokr ytým 
plastom Priemysel A  
3923 21 90 Ostatné Priemysel A  
3923 29 Z ostatných plasto v:    
3923 29 40 Tašky , z inýc h term oplastic kých mate riálov, s hrúbk ou 
najmenej 24 mikróno v Priemysel A  16.9.2016 L 250/1442 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
3923 29 50 Ploché vrecúška, z iných term oplastic kých mater iálov, s 
hrúbk ou najmenej 24 mikróno v (okrem bezprostredných 
obalo v, uzatvárateľnýc h vrecúšok a vriec do domácnosti 
vrátane vriec na odpadky a vriec do odpadk ových košov) Priemysel A  
3923 29 90 Ostatné Priemysel A  
3923 30 Demižóny , fľaše, flakóny a podobné výrobky Priemysel A  
3923 40 Cievky , dutinky , potáče a podobné nosiče:    
3923 40 10 Na použitie v textilných strojoch Priemysel A  
3923 40 90 Ostatné Priemysel A  
3923 50 Zátky , viečka, uzáv ery fliaš a ostatné uzáver y:    
3923 50 10 Valco vé uzáver y s dĺžk ou najv iac 75 mm a s priemerom 
najmenej 15 mm, ale najv iac 24 mm Priemysel A  
3923 50 20 Uzáver y na vrecia z neľahčeného polystyrénu, vo forme 
plochýc h tvaro v, s hrúbk ou najviac 2 mm a s každou stra­
nou dlhou najv iac 30 mm Priemysel A  
3923 50 90 Ostatné Priemysel A  
3923 90 Ostatné:    
3923 90 10 Priadne kanvy Priemysel A  
3923 90 20 Čiapočky a rúrk ové pásky na hrdlá, na fľaše a podobné 
nádoby Priemysel A  
3923 90 90 Ostatné Priemysel A  
3924 Stolo vý riad, kuch ynský riad a ostatné potreb y pre do­
mácnosť, hygienic ké alebo a toaletné potreby , z plasto v:    
3924 10 Stolo vý a kuch ynský riad Priemysel A  
3924 90 Ostatné Priemysel A  
3925 Stavebné výrobky z plasto v, inde nešpecif ikované ani ne­
zahr nuté :    
3925 10 Nádrže, zásobníky , sudy a podobné nádoby , s obsahom 
presahujúcim 300 litro v Priemysel A  16.9.2016 L 250/1443 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
3925 20 Dvere, okná a ich rám y a prahy dverí:    
3925 20 10 Okná a ich rám y Priemysel A  
3925 20 90 Ostatné Priemysel A  
3925 30 Okenice, rolety (vrátane žalúzií) a podobné výrobky a ich 
časti Priemysel A  
3925 90 Ostatné Priemysel A  
3926 Ostatné výrobky z plasto v a výrobky z ostatnýc h mater iá­
lov položiek 3901 až 3914:    
3926 10 Kan celársk e alebo školské potreb y Priemysel A  
3926 20 Odevy a odevné doplnky (vrátane prsto vých rukav íc, pal­
čiak ov a rukav íc bez prst ov):    
3926 20 20 Nepr iestrelné vesty a jednodielne ochranné odevy vrátane 
príslušenstva na pripojenie k dýchacím prístrojom Priemysel A  
3926 20 90 Ostatné Priemysel A  
3926 30 Kovanie k nábytku, karosér iám alebo podobným výrob ­
kom Priemysel A  
3926 40 Sošky a ostatné ozdobné predmety Priemysel A  
3926 90 Ostatné:    
3926 90 03 Guľôčky , nepotiahnuté perlo vou esenciou Priemysel A  
3926 90 05 Listy pozostáva júce hlav ne z polye tylénu, s jednou stra­
nou s dĺžk ou najviac 160 mm a druhou stranou s dĺžk ou 
najviac 465 mm, s pripevnenými 16 ploc hými plasto vými 
lyžicami Priemysel A  
3926 90 15 Chrániče, teplom zmraštiteľné alebo vopred natiahnuté, 
osobitne navrh nuté na ochranu drôto v, káblo v, káblo vých 
spojok a podobných výrobk ov pred abráziou, koróziou 
a vlhk osťou, ich izoláciu a odľahčenie od ťahu Priemysel A  
3926 90 17 Laboratór ne potreb y (okrem potr ieb z polyméro v vinyl ­
chlor idu) Priemysel A  
3926 90 20 Hnacie pásy Priemysel A  
3926 90 25 Vyba venie elektr ickýc h vedení Priemysel A  
3926 90 27 Podložky Priemysel A  16.9.2016 L 250/1444 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
3926 90 30 Protihluk ové chrániče sluchu Priemysel A  
3926 90 33 Kinematografický film, perfor ovaný, neozvučený Priemysel A  
3926 90 36 Plaváky rybársky ch sietí Priemysel A  
3926 90 43 Ochranné štíty Priemysel A  
3926 90 80 Štítky z plasto v, s vytlačenými identif ikačnými znakmi, 
používané na označo vanie živýc h rýb Priemysel A  
3926 90 85 Kostr y jazdeckýc h sediel Priemysel A  
3926 90 87 Kondóm y Priemysel A  
3926 90 90 Ostatné Priemysel A  
4001 Prírodný kaučuk, balata, gutaperča, guajal, tropic ká živica 
(chicle) a podobné prírodné gum y v primár nych formách 
alebo v platniach , listoch alebo pásoch:    
4001 10 Latex z prírodného kaučuku, tiež predvulkanizo vaný Priemysel A  
4001 2 Prírodný kaučuk v ostatných formách:    
4001 21 Údený kaučuk v listoc h Priemysel A  
4001 22 Techn icky špecifi kovaný prírodný kaučuk (TSNR) Priemysel A  
4001 29 Ostatné Priemysel A  
4001 30 Balata, gutaperča, guajal, tropic ká živica (chicle) a podobné 
prírodné gum y:    
4001 30 15 Navzájom zmiešané (okrem podrážok zo suro vej gum y) Priemysel A  
4001 30 90 Ostatné Priemysel A  
4002 Syntetic ký kaučuk a faktis získaný z olejo v, v primár nych 
formách alebo platniach , listoch alebo pásoch; zmesi vý­
robk ov položky 4001 s výrobkami tejto položky , v pri­
már nych formách alebo platniach , listoch alebo pásoch:    
4002 1 Styrénbutadiéno vý kaučuk (SBR); karbo xylo vaný styrén ­
butadiéno vý kaučuk (XSBR):    
4002 11 Latex:    
4002 11 20 Predvulkanizo vaný Priemysel A  16.9.2016 L 250/1445 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
4002 11 90 Ostatné Priemysel A  
4002 19 Ostatné:    
4002 19 20 Styrén-butadién-styréno vý Priemysel A  
4002 19 90 Ostatné Priemysel A  
4002 20 Butadiéno vý kaučuk (BR):    
4002 20 20 Predvulkanizo vaný latex Priemysel A  
4002 20 30 Ostatný latex Priemysel A  
4002 20 90 Ostatné Priemysel A  
4002 3 Izobuténizopréno vý (butylo vý) kaučuk (IIR); halog éno­
vaný izobuténizopréno vý kaučuk (CIIR alebo BIIR):    
4002 31 Izobuténizopréno vý (butylo vý) kaučuk (IIR):    
4002 31 30 Latex (okrem predvulkanizo vaného latexu) Priemysel A  
4002 31 90 Ostatné Priemysel A  
4002 39 Ostatné:    
4002 39 30 Latex (okrem predvulkanizo vaného latexu) Priemysel A  
4002 39 90 Ostatné Priemysel A  
4002 4 Chlóropréno vý (chlórbutadiéno vý) kaučuk (CR):    
4002 41 Latex:    
4002 41 20 Predvulkanizo vaný Priemysel A  
4002 41 30 Ostatné, obsahujúce najmenej 90 percent hmotnosti chlo­
roprénu v pevnej forme Priemysel A  
4002 41 90 Ostatné Priemysel A  
4002 49 Ostatné Priemysel A  
4002 5 Akr ylonitr ilbutadiéno vý kaučuk (NBR):    
4002 51 Latex:    
4002 51 20 Predvulkanizo vaný Priemysel A  16.9.2016 L 250/1446 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
4002 51 90 Ostatné Priemysel A  
4002 59 Ostatné Priemysel A  
4002 60 Izopréno vý kaučuk (IR) Priemysel A  
4002 70 Nek onjugo vaný etylénprop yléndiéno vý kaučuk (EDPM):    
4002 70 30 Latex (okrem predvulkanizo vaného latexu) Priemysel A  
4002 70 90 Ostatné Priemysel A  
4002 80 Zmesi výrobk ov položky 4001 s výrobkami tejto položky Priemysel A  
4002 9 Ostatné:    
4002 91 Latex:    
4002 91 20 Vinylp yridín-butadién-styréno vý latex Priemysel A  
4002 91 30 Ostatné, predvulkanizo vané Priemysel A  
4002 91 90 Ostatné Priemysel A  
4002 99 Ostatné Priemysel A  
4003 00 Regenero vaný kaučuk v primár nych formách alebo plat­
niach, listoch alebo pásoch Priemysel A  
4004 00 Odpad, úlomky a odrezky kaučuku (okrem tvrdeného 
kaučuku) a prášky a granuly z nich Priemysel A  
4005 Zmiešané kaučuky , nevulkanizo vané, v primár nych for­
mách alebo platniach , listoch alebo pásoch:    
4005 10 Zmiešané so sadzami alebo oxidom kremičitým Priemysel A  
4005 20 Roztoky; disperzie (okrem podpoložky 4005 10) Priemysel A  
4005 9 Ostatné:    
4005 91 Platne, listy a pásy:    
4005 91 30 Pásy (s výnimk ou balaty , gutaperče alebo faktisu), samole ­
piace, potiahnuté sklenými mikroguľôčkami Priemysel A  
4005 91 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1447 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
4005 99 Ostatné:    
4005 99 10 Granuly z nevulkanizo vaného prírodného alebo synt etic­
kého kaučuku, zmiešaného, pripraveného na vulkanizá ­
ciu; zmesi prírodného a synte tického kaučuku Priemysel A  
4005 99 20 Prírodný kaučuk a gutaperča Priemysel A  
4005 99 30 Styrénbutadiéno vý kaučuk (SBR) Priemysel A  
4005 99 40 Butadiéno vý kaučuk (BR) Priemysel A  
4005 99 90 Ostatné Priemysel A  
4006 Ostatné formy (napríklad tyče, rúrky a prof ily) a výrobky 
(napríklad kotúče a krúžky) z nevulkanizo vaného kau­
čuku:    
4006 10 Pásy „camelback“ používané na prot ektoro vanie pneuma ­
tík Priemysel A  
4006 90 Ostatné Priemysel A  
4007 00 Nite a kordy , z vulkanizo vaného kaučuku Priemysel A  
4008 Platne, listy , pásy , tyče a profily z vulkanizo vaného kau­
čuku (okrem tvrdeného kaučuku):    
4008 1 Z ľahčeného kaučuku:    
4008 11 Platne, listy a pásy:    
4008 11 30 Pásy , samolepiace, potiahnut é sklenými mikroguľôčkami Priemysel A  
4008 11 90 Ostatné Priemysel A  
4008 19 Ostatné Priemysel A  
4008 2 Z neľahčeného kaučuku:    
4008 21 Platne, listy a pásy:    
4008 21 40 Pásy , samolepiace, potiahnut é sklenými mikroguľôčkami Priemysel A  
4008 21 70 Tlačiarenské podložky s povrchom s jemne rozomletými 
časticami štandardných rozmero v najmenej 1 mm, ale 
najviac 2,58 mm a s pružnosťou alebo rozťažnosťou naj­
viac 0,7 % pri 500 N/5 cm Priemysel A  
4008 21 80 Ostatné, obsahujúce najmenej 90 percent hmotnosti prí­
rodného kaučuku Priemysel A  16.9.2016 L 250/1448 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
4008 21 90 Ostatné Priemysel A  
4008 29 Ostatné Priemysel A  
4009 Rúry, rúrky a hadice z vulkanizo vaného kaučuku (okrem 
tvrdeného kaučuku), tiež s príslušenstv om (napríklad 
spojky , kolená, príruby):    
4009 1 Nespevnené ani inak nekombino vané s ostatnými mate ­
riálmi:    
4009 11 Bez príslušenstva Priemysel A  
4009 12 S príslušenstv om Priemysel A  
4009 2 Spevnené alebo inak kombino vané len s kovom:    
4009 21 Bez príslušenstva:    
4009 21 10 S vnútorn ým priemerom najviac 100 mm Priemysel A  
4009 21 90 Ostatné Priemysel A  
4009 22 S príslušenstv om Priemysel A  
4009 3 Spevnené alebo inak kombino vané len s textilnými mate ­
riálmi:    
4009 31 Bez príslušenstva Priemysel A  
4009 32 S príslušenstv om Priemysel A  
4009 4 Spevnené alebo inak kombino vané s ostatnými mate ­
riálmi:    
4009 41 Bez príslušenstva Priemysel A  
4009 42 S príslušenstv om Priemysel A  
4010 Dopravník ové alebo hnacie pásy alebo remene, z vulkani ­
zovaného kaučuku:    
4010 1 Dopravník ové pásy alebo remene:    
4010 11 Spevnené len kovom Priemysel A  
4010 12 Spevnené len textilnými mat eriálmi Priemysel A  
4010 19 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1449 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
4010 3 Hnacie pásy alebo remene:    
4010 31 Nek onečné hnacie pásy s lichobež níkovým prierezom (V- 
pásy), V-drážk ované, s vonka jším obvod om viac ako 
60 cm, ale najviac 180 cm Priemysel A  
4010 32 Nek onečné hnacie pásy s lichobež níkovým prierezom (V- 
pásy) (okrem V-drážk ovanýc h) s vonkajším obvodom viac 
ako 60 cm, ale najviac 180 cm Priemysel A  
4010 33 Nek onečné hnacie pásy s lichobež níkovým prierezom (V- 
pásy), V-drážk ované, s vonka jším obvod om viac ako 
180 cm, ale najviac 240 cm Priemysel A  
4010 34 Nek onečné hnacie pásy s lichobež níkovým prierezom (V- 
pásy) (okrem V-drážk ovanýc h) s vonkajším obvodom viac 
ako 180 cm, ale najv iac 240 cm Priemysel A  
4010 35 Nek onečné synchrónn e pásy , s vonka jším obvod om viac 
ako 60 cm, ale najviac 150 cm Priemysel A  
4010 36 Nek onečné synchrónn e pásy , s vonka jším obvod om viac 
ako 150 cm, ale najv iac 198 cm Priemysel A  
4010 39 Ostatné Priemysel A  
4011 Nové pneumatiky , z kaučuku:    
4011 10 Druho v používanýc h na osobné motor ové vozidlá (vrá­
tane dodávk ových a pret ekársky ch automobi lov):    
4011 10 01 S priemerom ráfika nepresahujúcim 33 cm (13 palco v) Priemysel 15 % Pneumatiky 4 
4011 10 03 S priemerom ráfika 35 cm (14 palco v) Priemysel 15 % Pneumatiky 4 
4011 10 05 S priemerom ráfika 38 cm (15 palco v) Priemysel 15 % Pneumatiky 4 
4011 10 07 S priemerom ráfika 41 cm (16 palco v) Priemysel 15 % Pneumatiky 4 
4011 10 09 S priemerom ráfika najmenej 43 cm (17 palco v) Priemysel 15 % Pneumatiky 4 
4011 20 Druho v používaných na autobusy alebo nákladné auto ­
mobily :    
4011 20 1 S index om zaťaženia nepresahujúcim 121:    
4011 20 16 S priemerom ráfika nepresahujúcim 35 cm (14 palco v) Priemysel 15 % Pneumatiky 1 
4011 20 18 S priemerom ráfika najmenej 38 cm (15 palco v) Priemysel 15 % Pneumatiky 1 16.9.2016 L 250/1450 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
4011 20 2 S index om zaťaženia presahujúcim 121:    
4011 20 22 S priemerom ráfika nepresahujúcim 44 cm (17,5 palca) Priemysel 15 % Pneumatiky 1 
4011 20 24 S priemerom ráfika viac ako 44 cm (17,5 palca), ale naj­
viac 51 cm (20 palco v) Priemysel 15 % Pneumatiky 1 
4011 20 26 S priemerom ráfika presahujúcim 51 cm (20 palco v) Priemysel 15 % Pneumatiky 1 
4011 30 Druho v používanýc h na lietadlá Priemysel A  
4011 40 Druho v používanýc h na motocy kle Priemysel A  
4011 50 Druho v používanýc h na bicykle Priemysel A  
4011 6 Ostatné, s behúňom „rybia kosť“ alebo podobným:    
4011 61 Druho v používanýc h na poľnohospodárske alebo lesné 
vozidlá a stroje:    
4011 61 10 S priemerom ráfika menej ako 91 cm Priemysel 10 % Pneumatiky 3 
4011 61 20 S priemerom ráfika najmenej 91 cm Priemysel A  
4011 62 Druho v používaných na stavebné alebo priemyselné ma­
nipulačné vozidlá a stroje s priemerom ráfika najviac 
61 cm Priemysel 10 % Pneumatiky 3 
4011 63 Druho v používaných na stavebné alebo priemyselné ma­
nipulačné vozidlá a stroje s priemerom ráfika presahujú ­
cim 61 cm:    
4011 63 10 S priemerom ráfika nepresahujúcim 91 cm Priemysel 10 % Pneumatiky 3 
4011 63 20 S priemerom ráfika najmenej 91 cm Priemysel A  
4011 69 Ostatné:    
4011 69 10 S priemerom ráfika menej ako 91 cm Priemysel 10 % Pneumatiky 3 
4011 69 20 S priemerom ráfika najmenej 91 cm Priemysel A  
4011 9 Ostatné:    
4011 92 Druho v používanýc h na poľnohospodárske alebo lesné 
vozidlá a stroje:    
4011 92 10 S priemerom ráfika menej ako 91 cm Priemysel 10 % Pneumatiky 3 16.9.2016 L 250/1451 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
4011 92 20 S priemerom ráfika najmenej 91 cm Priemysel A  
4011 93 Druho v používaných na stavebné alebo priemyselné ma­
nipulačné vozidlá a stroje s priemerom ráfika nepresahu ­
júcim 61 cm Priemysel 10 % Pneumatiky 3 
4011 94 Druho v používaných na stavebné alebo priemyselné ma­
nipulačné vozidlá a stroje s priemerom ráfika presahujú ­
cim 61 cm:    
4011 94 10 S priemerom ráfika menej ako 91 cm Priemysel 10 % Pneumatiky 3 
4011 94 20 S priemerom ráfika najmenej 91 cm Priemysel A  
4011 99 Ostatné:    
4011 99 10 S priemerom ráfika menej ako 91 cm (okrem pneumatík 
používaných na invalidné vozíky) Priemysel 10 % Pneumatiky 3 
4011 99 90 Ostatné Priemysel A  
4012 Protekt orované alebo použité pneumatiky z kaučuku; 
plné obruče alebo komoro vé obruče, behúne a ochranné 
vložky do ráfika, z kaučuku:    
4012 1 Protekt orované pneumatiky :    
4012 11 Druho v používanýc h na osobné motor ové vozidlá (vrá­
tane dodávk ových a pret ekársky ch automobi lov) Priemysel 15 % Pneumatiky 1 
4012 12 Druho v používaných na autobusy alebo nákladné auto ­
mobily Priemysel 15 % Pneumatiky 1 
4012 13 Druho v používanýc h na lietadlá Priemysel A  
4012 19 Ostatné Priemysel 15 % Pneumatiky 1 
4012 20 Použité pneumatiky:    
4012 20 10 Druho v používanýc h na osobné motor ové vozidlá (vrá­
tane dodávk ových a pret ekársky ch automobi lov) Priemysel A  
4012 20 20 Druho v používaných na autobusy alebo nákladné auto ­
mobily Priemysel A  
4012 20 90 Ostatné Priemysel A  
4012 90 Ostatné Priemysel 15 % Pneumatiky 1 16.9.2016 L 250/1452 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
4013 Duše pneumatík , z kaučuku:    
4013 10 Druho v používanýc h na osobné motor ové vozidlá (vrá­
tane dodávk ových a pret ekársky ch automob ilov), na auto ­
busy alebo nákladné automobi ly Priemysel A  
4013 20 Druho v používanýc h na bicykle Priemysel A  
4013 90 Ostatné Priemysel A  
4014 Hygienický alebo farmaceutický tovar (vrátane cumlík ov), 
z vulkanizo vaného kaučuku iného ako tvrdený kaučuk , 
tiež s príslušenstv om z tvrdeného kaučuku:    
4014 10 Antik oncepčné ochranné prostr iedky Priemysel A  
4014 90 Ostatné:    
4014 90 50 Striekačky s objemom viac ako 230 cm3; irigátor y; van­
kúše (kruho vé) vankúše a ostatné nafuk ovacie výrobky 
pre špecializo vanú ošetro vateľskú starostlivo sť; kyslík ové 
vaky , kanyly, odparo vače a ostatné výrobky určené na 
liečbu alebo prevenciu chorôb alebo ochorení tela (vrá­
tane zátk ových chráničo v sluchu); term ofory Priemysel A  
4014 90 90 Ostatné Priemysel A  
4015 Odevy a odevné doplnky (vrátane prsto vých rukav íc, pal­
čiak ov a rukav íc bez prsto v) na všetky účely , z vulkanizo ­
vaného kaučuku (okrem tvrdeného kaučuku):    
4015 1 Prsto vé rukav ice, palčiaky a rukav ice bez prst ov:    
4015 11 Chir urgick é Priemysel A  
4015 19 Ostatné:    
4015 19 10 Určené osobitne na špor tovanie alebo hry vonku (okrem 
potápania) Priemysel A  
4015 19 90 Ostatné Priemysel A  
4015 90 Ostatné Priemysel A  
4016 Ostatné výrobky z vulkanizo vaného kaučuku (okrem tvr­
deného kaučuku):    
4016 10 Z ľahčeného kaučuku:    
4016 10 10 Určené na použitie ako integráln e súčasti priemyselných 
strojo v Priemysel A  16.9.2016 L 250/1453 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
4016 10 90 Ostatné Priemysel 11 % Moto r 1 
4016 9 Ostatné:    
4016 91 Podlaho vé krytin y a rohože Priemysel A  
4016 92 Gum y na vymazá vanie Priemysel A  
4016 93 Ploché tesnenia, podložky a ostatné tesnenia:    
4016 93 10 Určené na použitie ako integráln e súčasti priemyselných 
strojo v Priemysel A  
4016 93 90 Ostatné Priemysel A  
4016 94 Nárazníky na pristávanie lodí a člno v, tiež nafuk ovacie Priemysel A  
4016 95 Ostatné nafuk ovacie výrobky:    
4016 95 10 Určené na použitie ako integráln e súčasti priemyselných 
strojo v Priemysel A  
4016 95 20 Z pogumo vanej textíl ie, s hermeticky uzav retými kon­
cami, na použitie ako formy vo výrobe, stavebníctve alebo 
pri údržbe betóno vých rúr, prázdny ch (dutýc h) tvár nic, 
nosník ov, dosiek a štruktúr Priemysel A  
4016 95 30 Z pogumo vanej textíl ie, s hermeticky uzav retými kon­
cami, na použitie ako zátky na zatváranie alebo utesnen ie 
rúr Priemysel A  
4016 95 90 Ostatné Priemysel A  
4016 99 Ostatné:    
4016 99 10 Časti a súčasti železničnýc h a elektr ičkových lokomotív 
a koľajo vých vozidiel; časti a súčasti železničného a elek ­
tričkového príslušenstva a vybaven ia trate; mechanic ké 
vybavenie, bez elektr ického pohonu, na signalizáciu pre 
cestné, železničné alebo iné vozidlá, lode alebo lietadlá 
a na ich riadenie Priemysel A  
4016 99 13 Pásy z vulkanizo vaného kaučuku v bezprostrednom obale 
s hmotnosťou najmenej 20 kg Priemysel A  
4016 99 15 Časti a súčasti pneumatic kých bŕzd, podtlak ových bŕzd, 
hydraulic ko-pneumatickýc h bŕzd alebo hydraulick o-pod ­
tlakových bŕzd, vhodné na použitie v ťažkýc h motor o­
vých vozidlác h Priemysel A  
4016 99 17 Nezasadené kaučuk ové pásy na stierače predných skiel Priemysel A  
4016 99 20 Ostatné časti a súčasti na použitie v motoro vých vozi ­
dlách Priemysel 10 % Moto r 4 16.9.2016 L 250/1454 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
4016 99 30 Časti lietadiel, padáky , rotujúce padáky , letec ké katapulty , 
brzdiace háky alebo podobné zariadenia a výcvik ové za­
riadenia na simuláciu letu Priemysel A  
4016 99 40 Zátky do kúpacíc h vaní, výleviek a umývadiel Priemysel A  
4016 99 50 Kastračné krúžky Priemysel A  
4016 99 60 Laná na štartovanie klzák ov Priemysel A  
4016 99 70 Stlačiteľné zásobníky , s objemom najmenej 2 m3 Priemysel A  
4016 99 85 Ostatné, určené na použitie ako integrálne súčasti priemy­
selných strojo v Priemysel A  
4016 99 87 Profi ly, vystužené oceľou, s dĺžk ou viac ako 175 cm, ale 
najviac 225 cm, s najmenej dvoma a najviac šiestimi po­
zdĺžnymi drážkami Priemysel A  
4016 99 90 Ostatné Priemysel A  
4017 00 Tvrdený kaučuk (napríklad ebonit) vo všetkýc h formách, 
vrátane odpadu a zvyšk ov; výrobky z tvrdeného kaučuku Priemysel A  
4101 Suro vé kože a kožky z hovädzích zvierat (vrátane byvo­
lov) alebo koňo vitýc h zvierat (čerstvé alebo solené, su­
šené, vápnené, piklo vané alebo inak konzer vované, ale ne­
vyčinené, nespraco vané na perga men ani inak neupra ­
vené), tiež odchlpené alebo štiepané:    
4101 20 Celé kože a kožky , neštiepané, s jednotk ovou hmotnosťou 
najviac 8 kg, ak sú sušené jednoduchým spôsobom, 
10 kg, ak sú suchosolen é, alebo 16 kg, ak sú čerstvé, mo­
krosolené alebo inak konzer vované:    
4101 20 10 Z hovädzích zvierat, s povrcho vou ploc hou viac ako 
2,15 m2, podrobené procesu činenia (vrátane predčine ­
nia), ktorý je reverzibilný Poľnohospodárstvo A  
4101 20 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
4101 50 Celé kože a kožky , s hmotnosťou presahujúcou 16 kg:    
4101 50 10 Podrobené procesu činenia (vrátane predčinenia), ktorý je 
reverzibilný Poľnohospodárstvo A  
4101 50 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
4101 90 Ostatné, vrátane krupóno v, polokr upóno v a krajín:    
4101 90 10 Podrobené procesu činenia (vrátane predčinenia), ktorý je 
reverzibilný Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1455 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
4101 90 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
4102 Suro vé kožky z oviec alebo jahniat (čerstvé alebo solené, 
sušené, vápnené, piklo vané alebo inak konzer vované, ale 
nevyčinené, nespraco vané na pergam en ani inak neupra ­
vené), tiež odchlpené alebo štiepané [okrem kožiek vylú ­
čených v poznámke 1 písm. c) k tejto kapito le]:    
4102 10 S vlnou Poľnohospodárstvo A  
4102 2 Bez vlny:    
4102 21 Piklo vané:    
4102 21 10 Podrobené procesu činenia (vrátane predčinenia), ktorý je 
reverzibilný Poľnohospodárstvo A  
4102 21 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
4102 29 Ostatné:    
4102 29 10 Podrobené procesu činenia (vrátane predčinenia), ktorý je 
reverzibilný Poľnohospodárstvo A  
4102 29 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
4103 Ostatné suro vé kože a kožky (čerstvé alebo solené, su­
šené, vápnené, piklo vané alebo inak konzer vované, ale ne­
vyčinené, nespraco vané na perga men ani inak neupra ­
vené), tiež odch lpené alebo štiepané (okrem koží a kožiek 
vylúčených v poznámke 1 písm. b) alebo c) k tejto kapi ­
tole):    
4103 20 Z plazo v Poľnohospodárstvo A  
4103 30 Zo svíň Poľnohospodárstvo A  
4103 90 Ostatné:    
4103 90 10 Zo pštroso v Poľnohospodárstvo A  
4103 90 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
4104 Činené alebo krustované kože a kožky z hovädzích zvie ­
rat (vrátane byvolo v) alebo koňo vitých zvierat, odchlpené, 
tiež štiepané, ale inak neupra vené:    
4104 1 V mokrom stave (vrátane wet-blue):    
4104 11 Plné lícové, neštiepané, lícové štiepenky:    
4104 11 10 Plné lícové, z hovädzích zvierat, neštiepané, s povrcho vou 
plochou menej než 2,15 m2 Priemysel A  16.9.2016 L 250/1456 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
4104 11 90 Ostatné Priemysel A  
4104 19 Ostatné:    
4104 19 10 Celé hovädzie kože a kožky s povrchovou ploc hou menej 
než 2,15 m2 (okrem rubo vej štiepenky) Priemysel A  
4104 19 90 Ostatné Priemysel A  
4104 4 V suchom stave (krusto vané):    
4104 41 Plné lícové, neštiepané, lícové štiepenky:    
4104 41 10 Celé hovädzie kože a kožky s povrchovou ploc hou menej 
než 2,15 m2 Priemysel A  
4104 41 90 Ostatné Priemysel A  
4104 49 Ostatné:    
4104 49 10 Celé hovädzie kože a kožky s povrchovou ploc hou menej 
než 2,15 m2 (okrem rubo vej štiepenky) Priemysel A  
4104 49 90 Ostatné Priemysel A  
4105 Činené alebo krusto vané kože z oviec alebo jahniat, bez 
vlny , tiež štiepané, ale inak neuprav ené:    
4105 10 V mokrom stave (vrátane wet-blue) Priemysel A  
4105 30 V suchom stave (krusto vané) Priemysel A  
4106 Činené alebo krusto vané kože a kožky z ostatných zvie ­
rat, bez vlny alebo odch lpené, tiež štiepané, ale inak ne­
upravené:    
4106 2 Z kôz alebo kozliat:    
4106 21 V mokrom stave (vrátane wet-blue) Priemysel A  
4106 22 V suchom stave (krusto vané) Priemysel A  
4106 3 Zo svíň:    
4106 31 V mokrom stave (vrátane wet-blue) Priemysel A  
4106 32 V suchom stave (krusto vané) Priemysel A  
4106 40 Z plazo v Priemysel A  16.9.2016 L 250/1457 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
4106 9 Ostatné:    
4106 91 V mokrom stave (vrátane wet-blue):    
4106 91 10 Zo pštroso v Priemysel A  
4106 91 90 Ostatné Priemysel A  
4106 92 V suchom stave (krusto vané):    
4106 92 10 Zo pštroso v Priemysel A  
4106 92 90 Ostatné Priemysel A  
4107 Usne ďalej upravené po činení alebo krusto vaní, vrátane 
pergameno vých usní, z hovädzíc h zvierat (vrátane byvo­
lov) alebo koňo vitých zvierat, odch lpené, tiež štiepané 
(okrem usní položky 4114):    
4107 1 Celé kože a kožky:    
4107 11 Plné lícové, neštiepané:    
4107 11 10 Z hovädzích zvierat, s povrchovou ploc hou menej než 
2,15 m2 Priemysel A  
4107 11 90 Ostatné Priemysel A  
4107 12 Líco vé štiepenky:    
4107 12 10 Z hovädzích zvierat, s povrchovou ploc hou menej než 
2,15 m2 Priemysel A  
4107 12 90 Ostatné Priemysel A  
4107 19 Ostatné:    
4107 19 10 Z hovädzích zvierat, s povrchovou ploc hou menej než 
2,15 m2 (okrem rubo vej štiepenky) Priemysel A  
4107 19 90 Ostatné Priemysel A  
4107 9 Ostatné, vrátane bokov:    
4107 91 Plné lícové, neštiepané Priemysel A  
4107 92 Líco vé štiepenky Priemysel A  16.9.2016 L 250/1458 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
4107 99 Ostatné Priemysel A  
4112 00 Usne ďalej upravené po činení alebo krusto vaní, vrátane 
pergameno vých usní, z oviec alebo jahniat, bez vlny , tiež 
štiepané (okrem usní položky 4114) Priemysel A  
4113 Usne ďalej upravené po činení alebo krusto vaní, vrátane 
pergameno vých usní, z ostatných zvierat, bez vlny alebo 
odchlpené, tiež štiepané (okrem usní položky 4114):    
4113 10 Z kôz alebo kozliat Priemysel A  
4113 20 Zo svíň Priemysel A  
4113 30 Z plazo v Priemysel A  
4113 90 Ostatné:    
4113 90 10 Zo pštroso v Priemysel A  
4113 90 90 Ostatné Priemysel A  
4114 Semišo vé usne (vrátane kombino vaného semiša), lakové 
usne a lamino vané usne, metalizo vané usne:    
4114 10 Semišo vé usne (vrátane kombino vaného semiša) Priemysel A  
4114 20 Lakové usne a lakové lamino vané usne, metalizo vané 
usne Priemysel A  
4115 Kompozitné usne na základe usní alebo usňo vých vlákien, 
v doskách, listoc h alebo pásoch, tiež vo zvitk och, odrezky 
a ostatné zvyšky z usní alebo kompozi tných usní, nepou ­
žiteľné na výrobu predmeto v z usní, kožené pilin y, prach 
a múčka:    
4115 10 Kompozitné usne na základe usní alebo usňo vých vlákien, 
v doskác h, listoc h alebo pásoch, tiež vo zvitk och Priemysel A  
4115 20 Odrezky a ostatné zvyšky z usní alebo kompozitnýc h 
usní, nepoužiteľné na výrobu predmet ov z usní; kožené 
piliny , prach a múčka Priemysel A  
4201 00 Sedlárske a remenárske výrobky pre akék oľvek zviera 
(vrátane postranníc, vodidiel, nákolenníc, náhubk ov, po­
krývok pod sedlá, sedlo vých puzdier , pokrýv ok na psov 
a podobných výrobk ov), z akéhok oľvek mater iálu Priemysel 20 % Obuv a usne 2 16.9.2016 L 250/1459 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
4202 Lodné kufre, cestovné kufre, puzdrá na toaletn é potreb y, 
diplomatky , aktovky, školské tašky , puzdrá na okuliare, 
puzdrá na ďalek ohľady , puzdrá na divadelné ďalek ohlady , 
puzdrá na fotografické prístroje a kamer y, puzdrá na hu­
dobné nástroje, puzdrá na pušky , puzdrá na pištole a re­
volver y a podobné schr ánky ; cestovné vaky , izolačné ta­
šky na potravi ny alebo nápoje, tašky na toaletn é potreb y, 
plecniaky , kabely a kabelky , nákupné tašky , náprsné tašky , 
peňaženky , puzdrá na map y, puzdrá na cigar ety, mešteky 
na tabak, schránky na náradie a nástroje, špor tové tašky 
a vaky , puzdrá na fľaše, šperk ovnice, pudrenky , schránky 
na nože a podobné schránky , z usne alebo kompozi tnej 
usne, plasto vých fólií, textilnýc h mater iálov, vulkanfíbra 
alebo lepenky , alebo úplne alebo hlav ne pokr yté týmit o 
mater iálmi alebo papierom:    
4202 1 Lodné kufre, cestovné kufre, puzdrá na toaletn é potreb y, 
diplomatky , akto vky, školské tašky a podobné schránky:    
4202 11 S vonka jším povrchom z usne alebo kompozit nej usne Priemysel 20 % Obuv a usne 2 
4202 12 S vonka jším povrchom z plasto v alebo textilnýc h mater iá­
lov Priemysel 20 % Obuv a usne 2 
4202 19 Ostatné Priemysel 20 % Obuv a usne 2 
4202 2 Kabe ly a kabelky , tiež so závesným remeňom, vrátane ka­
beliek bez držadla:    
4202 21 S vonka jším povrchom z usne alebo kompozit nej usne:    
4202 21 10 Zo pštrosej usne Priemysel 20 % Obuv a usne 2 
4202 21 90 Ostatné Priemysel 20 % Obuv a usne 2 
4202 22 S vonkajším povrchom z plast ových fólií alebo textilnýc h 
mater iálov Priemysel 20 % Obuv a usne 2 
4202 29 Ostatné Priemysel 20 % Obuv a usne 2 
4202 3 Výrobky druho v nosených obvykle vo vreck u alebo v ka­
belke:    
4202 31 S vonka jším povrchom z usne alebo kompozit nej usne:    
4202 31 10 Zo pštrosej usne Priemysel 20 % Obuv a usne 2 
4202 31 90 Ostatné Priemysel 20 % Obuv a usne 2 
4202 32 S vonkajším povrchom z plast ových fólií alebo textilnýc h 
mater iálov Priemysel 20 % Obuv a usne 2 16.9.2016 L 250/1460 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
4202 39 Ostatné Priemysel 20 % Obuv a usne 2 
4202 9 Ostatné:    
4202 91 S vonka jším povrchom z usne alebo kompozit nej usne Priemysel 20 % Obuv a usne 2 
4202 92 S vonkajším povrchom z plast ových fólií alebo textilnýc h 
mater iálov Priemysel 20 % Obuv a usne 2 
4202 99 Ostatné Priemysel 20 % Obuv a usne 2 
4203 Odevy a odevné doplnky , z usne alebo kompozitnej usne:    
4203 10 Odevy:    
4203 10 10 Zo pštrosej usne Priemysel 20 % Obuv a usne 2 
4203 10 90 Ostatné Priemysel 20 % Obuv a usne 2 
4203 2 Prsto vé rukav ice, palčiaky a rukav ice bez prst ov:    
4203 21 Špeciálne určené na použitie v špor te Priemysel A Obuv a usne 2 
4203 29 Ostatné Priemysel 20 % Obuv a usne 2 
4203 30 Pásy , opasky a závesné remene:    
4203 30 10 Zo pštrosej usne Priemysel 20 % Obuv a usne 2 
4203 30 90 Ostatné Priemysel 20 % Obuv a usne 2 
4203 40 Ostatné odevné doplnky Priemysel 20 % Obuv a usne 2 
4205 00 Ostatné výrobky z usne alebo kompozitnej usne:    
4205 00 10 Výrobky druho v používanýc h v strojoch, prístrojoch 
alebo mechanic kých zariadeniach alebo na ostatné tech­
nick é použitie Priemysel A  
4205 00 90 Ostatné Priemysel 11 % Moto r 1 16.9.2016 L 250/1461 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
4206 00 Výrobky z čriev (okrem mesinského vlasu), zo zlatot epec ­
kej blany , z mec húro v alebo zo šliach Priemysel 10 % Obuv a usne 1 
4301 Suro vé kožušiny (vrátane hláv , chvos tov, nôžok a ostat ­
ných kúsk ov alebo odrezk ov, vhodných na použitie v ko­
žušníctve) (okrem suro vých koží a kožiek položky 4101, 
4102 alebo 4103):    
4301 10 Z noriek, celé, tiež bez hláv , chvosto v alebo nôžok Poľnohospodárstvo A  
4301 30 Z týcht o jahniat: astrac hánsky ch, broadtailo vých , karakul ­
ských, perziáno vých a podobných jahniat, jahniat indic ­
kých, čínsky ch, mongolskýc h alebo tibetských, celé, tiež 
bez hláv , chvosto v alebo nôžok Poľnohospodárstvo A  
4301 60 Z líšok, celé, tiež bez hláv , chvost ov alebo nôžok Poľnohospodárstvo A  
4301 80 Ostatné kožušin y, celé, tiež bez hláv , chvost ov alebo nô­
žok Poľnohospodárstvo A  
4301 90 Hlavy , chvosty , nôžky a ostatné kúsky alebo odrezky , 
vhodné na použitie v kožušníctve Poľnohospodárstvo A  
4302 Vyčinené alebo upra vené kožušiny (vrátane hláv , chvo­
stov, nôžok a ostatných kúsk ov alebo odrezk ov), nespá ­
jané alebo spájané (bez pridania ostatnýc h mater iálov) 
(okrem kožušín položky 4303):    
4302 1 Celé kožušiny , tiež bez hláv , chvos tov alebo nôžok , nespá ­
jané:    
4302 11 Z noriek Priemysel A  
4302 19 Ostatné:    
4302 19 10 Z týcht o jahniat: astrac hánsky ch, broadtailo vých , karakul ­
ských, perziáno vých a podobných jahniat, jahniat indic ­
kých, čínsky ch, mongolských alebo tibetských Priemysel A  
4302 19 90 Ostatné Priemysel A  
4302 20 Hlavy , chvosty , nôžky a ostatné kúsky alebo odrezky , ne­
spájané Priemysel A  
4302 30 Celé kožušin y a kúsky alebo odrezky z nich, spájané Priemysel A  
4303 Odevy , odevné doplnky a ostatné výrobky z kožušín:    
4303 10 Odevy a odevné doplnky Priemysel A  
4303 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1462 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
4304 00 Umelé kožušiny a výrobky z nich:    
4304 00 10 Odevy a odevné doplnky Priemysel A  
4304 00 90 Ostatné Priemysel A  
4401 Paliv ové drevo, v polenác h, klátoc h, konároc h, viazani ­
ciach alebo podobnýc h formách ; štiepky alebo triesky 
z dreva; piliny , zvyšky a odpad z dreva, tiež aglomero vané 
v tvare kláto v, brikiet, peliet alebo v podobných formách:    
4401 10 Paliv ové drevo, v polenác h, klátoc h, konároc h, viazani ­
ciach alebo podobných formách Priemysel A  
4401 2 Štiepky alebo triesky z dreva:    
4401 21 Ihličnaté Priemysel A  
4401 22 Neihličnaté Priemysel A  
4401 3 Piliny , zvyšky a odpad z dreva, tiež aglomero vané v tvare 
kláto v, brikiet, peliet alebo v podobnýc h formách:    
4401 31 Drevené pelety Priemysel A  
4401 39 Ostatné Priemysel A  
4402 Drevné uhlie (vrátane uhlia zo škrupín alebo orecho v), 
tiež aglomero vané:    
4402 10 Z bambusu Priemysel A  
4402 90 Ostatné Priemysel A  
4403 Suro vé drevo, tiež odkôr nené alebo zbavené drevnej beli, 
alebo zhruba upravené do štvorco vých tvaro v:    
4403 10 Natierané alebo impregno vané farbou, mor idlom, kreozo ­
tom alebo ostatnými ochrannými prostr iedkami Priemysel A  
4403 20 Ostatné, ihličnaté Priemysel A  
4403 4 Ostatné, z druho v tropic kého dreva špecifi kovanýc h v po­
známke k podpoložkám 2 k tejto kapitole:    
4403 41 Tmav očer vené meranti, svetločer vené meranti a meranti 
bakau Priemysel A  
4403 49 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1463 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
4403 9 Ostatné:    
4403 91 Z duba (Quercus spp.) Priemysel A  
4403 92 Z buka (Fagus spp.) Priemysel A  
4403 99 Ostatné:    
4403 99 10 Z noho vca (Podocar pus falcatus, Podocar pus henkelii, Podocar ­
pus latifolius) Priemysel A  
4403 99 20 Zo stromu Ocotea bullata Priemysel A  
4403 99 30 Z dalbergie (Acacia melanoxy lon) Priemysel A  
4403 99 90 Ostatné Priemysel A  
4404 Drevo na obruče; štiepané tyče; drevené koly, kolíky 
a stĺpiky , zašpicaten é, avšak pozdĺžne nerozrezané; dre­
vené tyče, hrubo opraco vané, ale nesústr užené, neohý ­
bané ani inak neopraco vané, vhodné na výrobu vychádz ­
kových palíc, dáždnik ov, násad nástrojo v alebo podob ­
ných výrobk ov; drevené lubky , doštičky , pásky a podobné 
výrobky :    
4404 10 Ihličnaté Priemysel A  
4404 20 Neihličnaté Priemysel A  
4405 00 Drevitá vlna; drevitá múčka Priemysel A  
4406 Železničné alebo elektr ičkové podvaly (pražce) z dreva    
4406 10 Neimpregno vamé Priemysel A  
4406 90 Ostatné Priemysel A  
4407 Drevo rezané alebo štiepané pozdĺžne, krájané alebo lú­
pané, tiež hobľo vané, brúsené piesk om alebo na koncoch 
spájané, s hrúbk ou presahujúcou 6 mm:    
4407 10 Ihličnaté Priemysel A  
4407 2 Z druho v tropic kého dreva špecifi kovanýc h v poznámke 
k podpoložkám 2 k tejto kapito le:    
4407 21 Mahagóno vník (Swietenia spp.) Priemysel A  
4407 22 Virola, imbuia a balsa Priemysel A  
4407 25 Tmav očer vené meranti, svetločer vené meranti a meranti 
bakau Priemysel A  16.9.2016 L 250/1464 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
4407 26 Biele lauan, biele meranti, biele sera ya, žlté meranti a alan Priemysel A  
4407 27 Sapelli Priemysel A  
4407 28 Irok o Priemysel A  
4407 29 Ostatné Priemysel A  
4407 9 Ostatné:    
4407 91 Z duba (Quercus spp.) Priemysel A  
4407 92 Z buka (Fagus spp.) Priemysel A  
4407 93 Z javora (Acer spp.) Priemysel A  
4407 94 Z čerešne alebo višne (Prunus spp.) Priemysel A  
4407 95 Z jaseňa (Fraxinu s spp.) Priemysel A  
4407 99 Ostatné:    
4407 99 10 Z noho vca (Podocar pus falcatus, Podocar pus henkelii, Podocar ­
pus latifolius) Priemysel A  
4407 99 20 Zo stromu Ocotea bullata Priemysel A  
4407 99 30 Z dalbergie (Acacia melanoxy lon) Priemysel A  
4407 99 90 Ostatné Priemysel A  
4408 Listy na dyhy (vrátane tých, ktor é boli získané lúpaním 
vrstiev dreva), na preg lejky alebo na podobné lamino vané 
dosky a ostatné drevo, rozrezané pozdĺžne, krájané alebo 
lúpané, tiež hobľo vané, brúsené piesk om, pozdĺžne spá­
jané alebo spájané na koncoch, s hrúbk ou nepresahujúcou 
6 mm:    
4408 10 Ihličnaté Priemysel A  
4408 3 Z druho v tropic kého dreva špecifi kovanýc h v poznámke 
k podpoložkám 2 k tejto kapito le:    
4408 31 Tmav očer vené meranti, svetločer vené meranti a meranti 
bakau:    
4408 31 10 Listy na dyhy získané lúpaním vrstiev dreva Priemysel A  
4408 31 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1465 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
4408 39 Ostatné:    
4408 39 10 Listy na dyhy získané lúpaním vrstiev dreva Priemysel A  
4408 39 90 Ostatné Priemysel A  
4408 90 Ostatné:    
4408 90 10 Listy na dyhy získané lúpaním vrstiev dreva Priemysel A  
4408 90 90 Ostatné Priemysel A  
4409 Drevo (vrátane nezosta vených doštičiek a vlyso v na par­
ketové podlahy) , prof ilované (drážk ované, žliabk ované, s 
perami, skosené, spojené do V, vrúbk ované, zaoblené 
alebo podobné) pozdĺž jednej alebo niek oľkých hrán, na 
koncoch alebo ploc hách, tiež hobľo vané, brúsené pie­
skom alebo spájané na koncoch:    
4409 10 Ihličnaté Priemysel A  
4409 2 Neihličnaté:    
4409 21 Z bambusu:    
4409 21 10 Kolíkové drevo; stropné dosky a podlaho vé dosky ; do­
štičky a vlysy na parket ové podlahy , nezostav ené Priemysel A  
4409 21 90 Ostatné Priemysel A  
4409 29 Ostatné:    
4409 29 15 Kolíkové drevo; stropné dosky a podlaho vé dosky ; do­
štičky a vlysy na parket ové podlahy , nezostav ené Priemysel A  
4409 29 90 Ostatné Priemysel A  
4410 Drevotr ieskové dosky , orientované trieskové dosky (OSB) 
a podobné dosky (napríklad trieskové dosky) z dreva 
alebo ostatných drevitýc h mater iálov, tiež aglomero vané 
živicami alebo ostatnými organický mi spojivami:    
4410 1 Z dreva:    
4410 11 Drevotr ieskové dosky Priemysel A  
4410 12 Orientované trieskové dosky (OSB) Priemysel A  
4410 19 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1466 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
4410 90 Ostatné Priemysel A  
4411 Drevo vláknité dosky alebo podobné dosky z ostatných 
drevitých mat eriálov, tiež spájané živicami alebo ostat ­
nými organic kými spojivami:    
4411 1 Drevo vláknité dosky strednej hust oty (MDF):    
4411 12 S hrúbk ou nepresahujúcou 5 mm Priemysel A  
4411 13 S hrúbk ou presahujúcou 5 mm, ale nepresahujúcou 
9 mm Priemysel A  
4411 14 S hrúbk ou presahujúcou 9 mm Priemysel A  
4411 9 Ostatné:    
4411 92 S hustot ou presahujúcou 0,8 g/cm3 Priemysel A  
4411 93 S hustot ou presahujúcou 0,5 g/cm3, ale nepresahujúcou 
0,8 g/cm3 Priemysel A  
4411 94 S hustot ou nepresahujúcou 0,5 g/cm3 Priemysel A  
4412 Preg lejky , dyho vané dosky a podobné lamino vané dosky :    
4412 10 Z bambusu Priemysel A  
4412 3 Ostatné preg lejky pozostáva júce výlučne z drevených 
(okrem bambuso vých ) listov, s každou vrstvo u nepresahu ­
júcou 6 mm hrúbky:    
4412 31 Aspoň s jednou vonka jšou vrstvo u z tropick ého dreva 
špecif ikovaného v poznámke 2 k podpoložkám k tejto 
kapitole Priemysel A  
4412 32 Ostatné, aspoň s jednou vonka jšou vrstvo u z iného ako 
ihličnatého dreva Priemysel A  
4412 39 Ostatné Priemysel A  
4412 9 Ostatné:    
4412 94 Lato vky a spáro vky Priemysel A  
4412 99 Ostatné Priemysel A  
4413 00 Zhutnené drev o, v tvare kláto v, dosiek , doštičiek alebo 
prof ilov Priemysel A  
4414 00 Drevené rám y na obrazy , fotografie, zrkadlá alebo pod ­
obné predmety Priemysel A  16.9.2016 L 250/1467 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
4415 Debny , debničky , klietky , bubn y a podobné obaly , z dreva; 
káblo vé bubny z dreva; jednoduché palety , skriňové palety 
a ostatné nakladacie plošiny , z dreva; nástav né rám y paliet 
z dreva:    
4415 10 Debny , debničky , klietky , bubn y a podobné obaly ; káblo vé 
bubny Priemysel A  
4415 20 Jednoduché palety , skriňové palety a ostatné nakladacie 
plošiny; nástav né rám y paliet:    
4415 20 10 Jednoduché palety , skriňové palety a ostatné nakladacie 
plošiny Priemysel A  
4415 20 20 Nástavné rám y paliet Priemysel A  
4416 00 Sudy , kade, škopky , korytá a ostatné debnárske výrobky 
a ich časti, z dreva, vrátane dúh (časti sten y suda) Priemysel A  
4417 00 Nástroje, telá nástrojo v, násady a rukoväte k nástrojom, 
násady na zmetáky , na kefy a na štetce, z dreva; formy, 
kopytá a napínače obuvi, z dreva Priemysel A  
4418 Výrobky stavebného stolárst va a tesárstva z dreva, vrátane 
póro vitýc h (vošt inových) dosiek, zostaven ých podlaho ­
vých dosiek a šindľo v:    
4418 10 Okná, francúzske okná a ich rám y a zárubne Priemysel A  
4418 20 Dvere a ich rám y, zárubne a prahy Priemysel A  
4418 40 Debnenie na betóno vanie Priemysel A  
4418 50 Šindle Priemysel A  
4418 60 Podper y a nosníky Priemysel A  
4418 7 Zostavené podlaho vé dosky :    
4418 71 Na mozaik ové podlahy Priemysel A  
4418 72 Ostatné, viacvrstvo vé:    
4418 72 10 Park etové dosky Priemysel A  
4418 72 90 Ostatné Priemysel A  
4418 79 Ostatné:    
4418 79 10 Park etové dosky Priemysel A  16.9.2016 L 250/1468 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
4418 79 90 Ostatné Priemysel A  
4418 90 Ostatné Priemysel A  
4419 00 Stolo vý a kuch ynský tovar, z dreva Priemysel A  
4420 Intarzo vané a inkr usto vané dosky z dreva; skrinky , puz­
drá a kazety na šperky alebo príbor y, a podobné výrobky , 
z dreva; sošky a ostatné ozdobné predmety , z dreva; ná­
bytok z dreva, ktorý nepatrí do kapito ly 94:    
4420 10 Sošky a ostatné ozdobné predmety , z dreva Priemysel A  
4420 90 Ostatné Priemysel A  
4421 Ostatné výrobky z dreva:    
4421 10 Ramienka na odevy Priemysel A  
4421 90 Ostatné:    
4421 90 05 Štipce na bielizeň Priemysel A  
4421 90 10 Cievky , navíjacie bubny , dutinky , potáče, cievky na šijacie 
nite a podobné výrobky , zo sústr uženého dreva, na pou ­
žitie v textil ných strojoch Priemysel A  
4421 90 15 Obuvníck e kliny , drevené kolíky alebo klinčeky , do obuvi Priemysel A  
4421 90 20 Drievka na zápalky , s dĺžk ou nepresahujúcou 42 mm a s 
hrúbk ou alebo šírkou nepresahujúcou 2,1 mm Priemysel A  
4421 90 90 Ostatné Priemysel A  
4501 Prírodný korok, suro vý alebo jednoduc ho upra vený; kor­
kový odpad; rozdr vený, granulo vaný alebo zomletý ko­
rok:    
4501 10 Prírodný korok, suro vý alebo jednoduc ho upra vený Priemysel A  
4501 90 Ostatné Priemysel A  
4502 00 Prírodný korok, odkôr nený alebo nahr ubo otesaný, alebo 
v prav ouhlých (vrátane štvorco vých) blok och, doskách, li­
stoc h alebo pásoch (vrátane polot ovaro v s ostrými hra­
nami určenýc h na uzáv ery alebo zátky) Priemysel A  
4503 Výrobky z prírodného korku:    
4503 10 Uzáver y a zátky Priemysel A  
4503 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1469 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
4504 Aglomero vaný korok (tiež so spojiv om) a výrobky z aglo­
mero vaného korku:    
4504 10 Bloky , dosky , listy a pásy ; dlaždice akéhokoľvek tvar u; 
plné valce, vrátane kotúčo v Priemysel A  
4504 90 Ostatné Priemysel A  
4601 Pletence a podobné výrobky z pletacíc h mate riálov, tiež 
spájané do prúžk ov; pletacie mate riály, pletence a podobné 
výrobky z pletacích mater iálov, navzájom zväzo vané v 
rovnobežnýc h prameňoch alebo navzájom pretkané, vo 
forme listo v, tiež v konečnej úpra ve (napríklad rohože, ro­
hožky , košiny):    
4601 2 Rohože, rohožky a košiny z rastlinných mater iálov:    
4601 21 Z bambusu Priemysel A  
4601 22 Z ratanu Priemysel A  
4601 29 Ostatné Priemysel A  
4601 9 Ostatné:    
4601 92 Z bambusu Priemysel A  
4601 93 Z ratanu:    
4601 93 10 Tkané Priemysel A  
4601 93 90 Ostatné Priemysel A  
4601 94 Z ostatných rastlinných mater iálov Priemysel A  
4601 99 Ostatné Priemysel A  
4602 Košikársky tovar, výrobky z prútia a ostatné výrobky , vy­
robené priamo do tvar u z pletacích mate riálov alebo cel­
kom dohoto vené z tovaru položky 4601; výrobky z lufy :    
4602 1 Z rastlinných mater iálov:    
4602 11 Z bambusu Priemysel A  
4602 12 Z ratanu Priemysel A  
4602 19 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1470 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
4602 90 Ostatné Priemysel A  
4701 00 Drevo vina Priemysel A  
4702 00 Chemická drevná buničina, druho v na rozpúšťanie Priemysel A  
4703 Chemická drevná buničina, nátrono vá alebo sulfát ová, iná 
ako druho v na rozpúšťanie:    
4703 1 Nebielená:    
4703 11 Ihličnatá Priemysel A  
4703 19 Neihličnatá Priemysel A  
4703 2 Polobielená alebo bielená:    
4703 21 Ihličnatá Priemysel A  
4703 29 Neihličnatá Priemysel A  
4704 Chemická drevná buničina, sulfitová, iná ako druho v na 
rozpúšťanie:    
4704 1 Nebielená:    
4704 11 Ihličnatá Priemysel A  
4704 19 Neihličnatá Priemysel A  
4704 2 Polobielená alebo bielená:    
4704 21 Ihličnatá Priemysel A  
4704 29 Neihličnatá Priemysel A  
4705 00 Drevná buničina získaná kombináciou mechanic kého 
a chemick ého rozvlákňo vacieho procesu Priemysel A  
4706 Vláknina z vlákien získaných zo zbero vého (odpadu a vý­
metu) papiera alebo lepenky alebo ostatných vláknino ­
vých celulózo vých mater iálov:    
4706 10 Buničina z bavlneného linters u Priemysel A  
4706 20 Vláknina z vlákien získaných zo zbero vého (odpadu a vý­
metu) papiera alebo lepenky Priemysel A  
4706 30 Ostatná, z bambusu Priemysel A  16.9.2016 L 250/1471 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
4706 9 Ostatná:    
4706 91 Získaná mec hanicky Priemysel A  
4706 92 Získaná chemicky Priemysel A  
4706 93 Získaná kombináciou mecha nick ého a chemick ého po­
stupu Priemysel A  
4707 Zbero vý (odpad a výmet) papier alebo lepenka:    
4707 10 Nebielený kraf t papier alebo lepenka alebo vlnitý papier 
alebo lepenka Priemysel A  
4707 20 Ostatný papier alebo lepenka, vyrobené hlav ne z bielenej 
chemic kej buničiny , nefa rbené v hmot e Priemysel A  
4707 30 Papier alebo lepenka vyrobené hlavne z drev oviny (naprí ­
klad noviny, časopisy a podobné tlačo viny) Priemysel A  
4707 90 Ostatný, vrátane netr iedeného odpadu a výmetu Priemysel A  
4801 00 Novino vý papier , v kotúčoc h alebo listoc h Priemysel A  
4802 Nenatieraný papier a lepenka, druho v používaných na pí­
sanie, tlač alebo na ostatné grafi cké účely , a neper forované 
dier ne štítky a dier ne pásky , v kotúčoch alebo prav ou­
hlých (vrátane štvorco vých ) listoc h, akéhok oľvek rozmer u 
(okrem papiera položky 4801 alebo 4803); ručný papier 
a lepenka:    
4802 10 Ručný papier a lepenka Priemysel A  
4802 20 Papier a lepenka druho v používaných ako podklad na 
svetlocitlivý, teplocitlivý alebo elektrocitlivý papier alebo 
lepenku:    
4802 20 20 V pásoch alebo kotúčoch šírky presahujúcej 150 mm; v 
prav ouhlýc h (vrátane štvorco vých) listoc h s jednou stra­
nou presahujúcou 360 mm a druhou stranou presahujú ­
cou 150 mm v nepreloženom stave Priemysel A  
4802 20 90 Ostatné Priemysel A  
4802 40 Suro vý tapet ový papier :    
4802 40 20 V pásoch alebo kotúčoch šírky presahujúcej 150 mm; v 
prav ouhlýc h (vrátane štvorco vých) listoc h s jednou stra­
nou presahujúcou 360 mm a druhou stranou presahujú ­
cou 150 mm v nepreloženom stave Priemysel A  16.9.2016 L 250/1472 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
4802 40 90 Ostatné Priemysel A  
4802 5 Ostatný papier a lepenka, neobsahujúce vlákninu získanú 
mechanic kým alebo chemic komechanic kým postupom, 
alebo obsahujúce z celk ového obsahu vlákniny najviac 
10 % hmotnosti tejto vlákniny:    
4802 54 S plošnou hmotnosťou menej ako 40 g/m2:    
4802 54 05 S plošnou hmotnosťou 25 g/m2 alebo viac, ale nepresahu ­
júcou 35 g/m2 Priemysel A  
4802 54 20 Ostatné, v pásoch alebo kotúčoc h šírky presahujúcej 
150 mm; v pravouhlýc h (vrátane štvorco vých) listoch s 
jednou stranou presahujúcou 360 mm a druhou stranou 
presahujúcou 150 mm v nepreloženom stave Priemysel A  
4802 54 30 Ostatný suro vý uhľo vý papier Priemysel A  
4802 54 90 Ostatné Priemysel A  
4802 55 S plošnou hmotnosťou 40 g/m2 alebo viac, ale najviac 
150 g/m2, v kotúčoc h:    
4802 55 20 So šírkou presahujúcou 150 mm Priemysel A  
4802 55 30 Ostatný suro vý uhľo vý papier Priemysel A  
4802 55 90 Ostatné Priemysel A  
4802 56 S plošnou hmotnosťou 40 g/m2 alebo viac, ale najviac 
150 g/m2, v listoc h s jednou stranou nepresahujúcou 
435 mm a druhou stranou nepresahujúcou 297 mm v 
nepreloženom stave:    
4802 56 20 V prav ouhlých (vrátane štvorco vých) listoch s jednou stra­
nou presahujúcou 360 mm a druhou stranou presahujú ­
cou 150 mm v nepreloženom stave Priemysel A  
4802 56 30 Ostatný suro vý uhľo vý papier Priemysel A  
4802 56 90 Ostatné Priemysel A  
4802 57 Ostatný, s plošnou hmotnosťou 40 g/m2 alebo viac, ale 
najviac 150 g/m2:    
4802 57 20 V pásoch alebo kotúčoch šírky presahujúcej 150 mm; v 
prav ouhlýc h (vrátane štvorco vých) listoc h s jednou stra­
nou presahujúcou 360 mm a druhou stranou presahujú ­
cou 150 mm v nepreloženom stave Priemysel A  16.9.2016 L 250/1473 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
4802 57 30 Ostatný suro vý uhľo vý papier Priemysel A  
4802 57 90 Ostatné Priemysel A  
4802 58 S plošnou hmotnosťou viac ako 150 g/m2:    
4802 58 20 V pásoch alebo kotúčoch šírky presahujúcej 150 mm; v 
prav ouhlýc h (vrátane štvorco vých) listoc h s jednou stra­
nou presahujúcou 360 mm a druhou stranou presahujú ­
cou 150 mm v nepreloženom stave Priemysel A  
4802 58 30 Ostatný suro vý uhľo vý papier Priemysel A  
4802 58 90 Ostatné Priemysel A  
4802 6 Ostatný papier a lepenka, obsahujúce z celk ového obsahu 
vlákniny viac ako 10 % hmotnosti vlákniny získanej me­
chanic kým alebo chemick omech anickým postupom:    
4802 61 V kotúčoc h:    
4802 61 20 So šírkou presahujúcou 150 mm Priemysel A  
4802 61 30 Ostatný suro vý uhľo vý papier Priemysel A  
4802 61 90 Ostatné Priemysel A  
4802 62 V listoch s jednou stranou nepresahujúcou 435 mm a dru­
hou stranou nepresahujúcou 297 mm v nepreloženom 
stave:    
4802 62 20 V prav ouhlých (vrátane štvorco vých) listoch s jednou stra­
nou presahujúcou 360 mm a druhou stranou presahujú ­
cou 150 mm v nepreloženom stave Priemysel A  
4802 62 30 Ostatný suro vý uhľo vý papier Priemysel A  
4802 62 90 Ostatné Priemysel A  
4802 69 Ostatné:    
4802 69 20 V pásoch alebo kotúčoch šírky presahujúcej 150 mm; v 
prav ouhlýc h (vrátane štvorco vých) listoc h s jednou stra­
nou presahujúcou 360 mm a druhou stranou presahujú ­
cou 150 mm v nepreloženom stave Priemysel A  
4802 69 30 Ostatný suro vý uhľo vý papier Priemysel A  16.9.2016 L 250/1474 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
4802 69 90 Ostatné Priemysel A  
4803 00 Základný toaletn ý alebo tissue papier používaný na vý­
robu toaletného papiera alebo jemných odličo vacích 
obrúsk ov, uterá kov alebo servítok a podobný papier dru­
hov používaných v domácnosti alebo na hygienic ké účely , 
buničitá vata a pásy splste ných buničino vých vlákien, tiež 
krepo vané, pliso vané, razené, perforo vané, na povrchu 
farbené, na povrchu zdobené alebo potlačené, v kotúčoch 
alebo listoc h Priemysel A  
4804 Nenatieraný kraf t papier a kraf t lepenka, v kotúčoc h alebo 
listoc h (okrem papiera a lepenky položky 4802 alebo 
4803):    
4804 1 Sulfát ová krycia lepenka (tzv. „kraf tliner“):    
4804 11 Nebielená Priemysel A  
4804 19 Ostatná Priemysel A  
4804 2 Vreco vý kraf t papier:    
4804 21 Nebielený Priemysel A  
4804 29 Ostatný Priemysel A  
4804 3 Ostatný kraf t papier a kraf t lepenka s plošnou hmotno ­
sťou najviac 150 g/m2:    
4804 31 Nebielené Priemysel A  
4804 39 Ostatné Priemysel A  
4804 4 Ostatný kraf t papier a kraf t lepenka s plošnou hmotno ­
sťou viac ako 150 g/m2, ale menej ako 225 g/m2:    
4804 41 Nebielené Priemysel A  
4804 42 Rovnomer ne bielené v hmot e a obsahujúce z celk ového 
obsahu vlákniny viac ako 95 % hmotnosti drevnýc h vlá­
kien získaných chemic kým postupom Priemysel A  
4804 49 Ostatné Priemysel A  
4804 5 Ostatný kraf t papier a kraf t lepenka s plošnou hmotno ­
sťou 225 g/m2 alebo viac:    
4804 51 Nebielené Priemysel A  16.9.2016 L 250/1475 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
4804 52 Rovnomer ne bielené v hmot e a obsahujúce z celk ového 
obsahu vlákniny viac ako 95 % hmotnosti drevnýc h vlá­
kien získaných chemic kým postupom Priemysel A  
4804 59 Ostatné Priemysel A  
4805 Ostatný nenatieraný papier a lepenka, v kotúčoc h alebo 
listoc h, ďalej nespraco vané alebo spraco vané postupmi 
špecif ikovanými v poznámke 3 k tejto kapitole:    
4805 1 Papier na zvlnenú vrstvu:    
4805 11 Poloch emický papier na zvlnenú vrstvu Priemysel A  
4805 12 Slamo vý papier na zvlnenú vrstvu Priemysel A  
4805 19 Ostatný Priemysel A  
4805 2 Testliner (krycia vrstva vlnit ej lepenky z recyklo vanýc h 
vlákien):    
4805 24 S plošnou hmotnosťou 150 g/m2 alebo menej Priemysel A  
4805 25 S plošnou hmotnosťou viac ako 150 g/m2 Priemysel A  
4805 30 Sulfi tový baliaci papier Priemysel A  
4805 40 Filtračný papier a lepenka Priemysel A  
4805 50 Plstený papier a lepenka Priemysel A  
4805 9 Ostatné:    
4805 91 S plošnou hmotnosťou 150 g/m2 alebo menej Priemysel A  
4805 92 S plošnou hmotnosťou viac ako 150 g/m2, ale menej ako 
225 g/m2 Priemysel A  
4805 93 S plošnou hmotnosťou 225 g/m2 alebo viac Priemysel A  
4806 Rastlinný pergamen, nepremastit eľný papier , pauzo vací 
papier a pergam ín a ostatné hladené priehľadné alebo 
priesvitné papiere, v kotúčoch alebo listoc h:    
4806 10 Rastlinný pergamen Priemysel A  
4806 20 Nepremastiteľný papier Priemysel A  16.9.2016 L 250/1476 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
4806 30 Pauzo vací papier Priemysel A  
4806 40 Perg amín a ostatné hladené priehľadné alebo priesvitné 
papiere Priemysel A  
4807 00 Kompozitný papier a lepenka (vyrobené zlepením plo­
chýc h vrstiev papiera alebo lepenky so spojiv om), na po­
vrchu nenatierané ani neimpreg nované, tiež vnútr i zosil ­
nené, v kotúčoc h alebo listoc h Priemysel A  
4808 Papier a lepenka, vlnit é (tiež s nalepenými plochými li­
stami na povrchu), krepo vané, pliso vané, razené alebo 
perforo vané, v kotúčoch alebo listoch (okrem papiera 
druho v opísanýc h v položke 4803):    
4808 10 Vlnitý papier a lepenka, tiež perf orované Priemysel A  
4808 40 Kraf t papier , krepo vaný alebo pliso vaný, tiež razený alebo 
perforo vaný Priemysel A  
4808 90 Ostatné Priemysel A  
4809 Uhľo vý papier , samok opíro vací papier a ostatné kopíro va­
cie alebo pretlačo vacie papiere (vrátane natieraného alebo 
impregno vaného papiera na rozmnožo vacie blany alebo 
ofseto vé matr ice), tiež potlačené, v kotúčoch alebo li­
stoc h:    
4809 20 Samok opíro vací papier Priemysel A  
4809 90 Ostatné Priemysel A  
4810 Papier a lepenka, natierané na jednej alebo oboch stra­
nách kaolínom alebo ostatnými anorganic kými látkami, 
tiež so spojiv om, bez akéhok oľvek ďalšieho náteru, tiež 
na povrchu farbené, na povrchu zdobené alebo potlačené, 
v kotúčoch alebo prav ouhlýc h (vrátane štvorco vých) li­
stoc h, akéh okoľvek rozmer u:    
4810 1 Papier a lepenka druho v používaných na písanie, tlač 
alebo na ostatné grafick é účely , neobsahujúce vlákninu zí­
skanú mechanic kým alebo chemick omech anickým postu ­
pom alebo obsahujúce z celk ového obsahu vlákniny naj­
viac 10 % hmotnosti tejto vlákniny:    
4810 13 V kotúčoc h:    
4810 13 20 So šírkou nepresahujúcou 150 mm Priemysel A  
4810 13 30 Ostatný term okopíro vací papier Priemysel A  16.9.2016 L 250/1477 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
4810 13 90 Ostatné Priemysel A  
4810 14 V listoch s jednou stranou nepresahujúcou 435 mm a dru­
hou stranou nepresahujúcou 297 mm v nepreloženom 
stave:    
4810 14 05 Termok opíro vací papier Priemysel A  
4810 14 10 Ostatný, s jednou stranou nepresahujúcou 360 mm a dru­
hou stranou nepresahujúcou 150 mm v nepreloženom 
stave Priemysel A  
4810 14 90 Ostatné Priemysel A  
4810 19 Ostatné:    
4810 19 05 Termok opíro vací papier Priemysel A  
4810 19 10 Ostatný, v pásoch alebo kotúčoc h šírky nepresahujúcej 
150 mm; v pravouhlýc h (vrátane štvorco vých) listoch s 
jednou stranou nepresahujúcou 360 mm a druhou stra­
nou nepresahujúcou 150 mm v nepreloženom stave Priemysel A  
4810 19 90 Ostatné Priemysel A  
4810 2 Papier a lepenka druho v používaných na písanie, tlač 
alebo na ostatné grafi cké účely , obsahujúce z celk ového 
obsahu vláknin y viac ako 10 % hmotnosti vláknin y získa ­
nej mec hanickým alebo chemic komechanic kým postu ­
pom:    
4810 22 Ľahký natieraný papier:    
4810 22 10 V pásoch alebo kotúčoch šírky nepresahujúcej 150 mm; v 
prav ouhlýc h (vrátane štvorco vých) listoc h s jednou stra­
nou nepresahujúcou 360 mm a druhou stranou nepresa ­
hujúcou 150 mm v nepreloženom stave Priemysel A  
4810 22 90 Ostatné Priemysel A  
4810 29 Ostatné:    
4810 29 05 Termok opíro vací papier Priemysel A  
4810 29 10 Ostatný, v pásoch alebo kotúčoc h šírky nepresahujúcej 
150 mm; v pravouhlýc h (vrátane štvorco vých) listoch s 
jednou stranou nepresahujúcou 360 mm a druhou stra­
nou nepresahujúcou 150 mm v nepreloženom stave Priemysel A  
4810 29 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1478 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
4810 3 Kraf t papier a kraf t lepenka (okrem papiera a lepenky 
druho v používanýc h na písanie, tlač alebo na ostatné gra­
fické účely):    
4810 31 Rovnomer ne bielené v hmot e a obsahujúce z celk ového 
obsahu vlákniny viac ako 95 % hmotnosti drevnýc h vlá­
kien získaných chemický m postupom, s plošnou hmotno ­
sťou 150 g/m2 alebo menej:    
4810 31 10 V pásoch alebo kotúčoch šírky nepresahujúcej 150 mm; v 
prav ouhlýc h (vrátane štvorco vých) listoc h s jednou stra­
nou nepresahujúcou 360 mm a druhou stranou nepresa ­
hujúcou 150 mm v nepreloženom stave Priemysel A  
4810 31 90 Ostatné Priemysel A  
4810 32 Rovnomer ne bielené v hmot e a obsahujúce z celk ového 
obsahu vlákniny viac ako 95 % hmotnosti drevnýc h vlá­
kien získaných chemický m postupom, s plošnou hmotno ­
sťou viac ako 150 g/m2:    
4810 32 10 V pásoch alebo kotúčoch šírky nepresahujúcej 150 mm; v 
prav ouhlýc h (vrátane štvorco vých) listoc h s jednou stra­
nou nepresahujúcou 360 mm a druhou stranou nepresa ­
hujúcou 150 mm v nepreloženom stave Priemysel A  
4810 32 90 Ostatné Priemysel A  
4810 39 Ostatné:    
4810 39 10 V pásoch alebo kotúčoch šírky nepresahujúcej 150 mm; v 
prav ouhlýc h (vrátane štvorco vých) listoc h s jednou stra­
nou nepresahujúcou 360 mm a druhou stranou nepresa ­
hujúcou 150 mm v nepreloženom stave Priemysel A  
4810 39 90 Ostatné Priemysel A  
4810 9 Ostatný papier a lepenka:    
4810 92 Viacvrstvo vé:    
4810 92 10 V pásoch alebo kotúčoch šírky nepresahujúcej 150 mm; v 
prav ouhlýc h (vrátane štvorco vých) listoc h s jednou stra­
nou nepresahujúcou 360 mm a druhou stranou nepresa ­
hujúcou 150 mm v nepreloženom stave Priemysel A  
4810 92 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1479 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
4810 99 Ostatné:    
4810 99 10 V pásoch alebo kotúčoch šírky nepresahujúcej 150 mm; v 
prav ouhlýc h (vrátane štvorco vých) listoc h s jednou stra­
nou nepresahujúcou 360 mm a druhou stranou nepresa ­
hujúcou 150 mm v nepreloženom stave Priemysel A  
4810 99 90 Ostatné Priemysel A  
4811 Papier , lepenka, buničitá vata a pásy splste ných buničino ­
vých vlákien, potiahnuté, impregno vané, pokr yté, na po­
vrchu farbené, na povrchu zdobené alebo potlačené, v ko­
túčoch alebo prav ouhlých (vrátane štvorco vých) listoc h, 
akéhok oľvek rozmer u (okrem tovaru druho v opísaných v 
položke 4803, 4809 alebo 4810):    
4811 10 Decht ovaný, bitúmeno vaný alebo asfalt ovaný papier a le­
penka:    
4811 10 10 V pásoch alebo kotúčoch šírky nepresahujúcej 150 mm; v 
prav ouhlýc h (vrátane štvorco vých) listoc h s jednou stra­
nou nepresahujúcou 360 mm a druhou stranou nepresa ­
hujúcou 150 mm v nepreloženom stave (okrem podlaho ­
vých krytín na základe papiera alebo lepenky , tiež reza ­
ných na určitý rozmer) Priemysel A  
4811 10 90 Ostatné Priemysel A  
4811 4 Lepiaci alebo priľna vý papier a lepenka:    
4811 41 Samolepiace:    
4811 41 10 V pásoch alebo kotúčoch šírky nepresahujúcej 150 mm; v 
prav ouhlýc h (vrátane štvorco vých) listoc h s jednou stra­
nou nepresahujúcou 360 mm a druhou stranou nepresa ­
hujúcou 150 mm v nepreloženom stave Priemysel A  
4811 41 90 Ostatné Priemysel A  
4811 49 Ostatné:    
4811 49 10 V pásoch alebo kotúčoch šírky nepresahujúcej 150 mm; v 
prav ouhlýc h (vrátane štvorco vých) listoc h s jednou stra­
nou nepresahujúcou 360 mm a druhou stranou nepresa ­
hujúcou 150 mm v nepreloženom stave Priemysel A  
4811 49 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1480 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
4811 5 Papier a lepenka, potiahnuté, impregno vané alebo pokr yté 
plastmi (okrem lepidiel):    
4811 51 Bielené, s plošnou hmotnosťou viac ako 150 g/m2:    
4811 51 10 V pásoch alebo kotúčoch šírky nepresahujúcej 150 mm; v 
prav ouhlýc h (vrátane štvorco vých) listoc h s jednou stra­
nou nepresahujúcou 360 mm a druhou stranou nepresa ­
hujúcou 150 mm v nepreloženom stave (okrem podlaho ­
vých krytín na základe papiera alebo lepenky , tiež reza ­
ných na určitý rozmer) Priemysel A  
4811 51 90 Ostatné Priemysel A  
4811 59 Ostatné:    
4811 59 05 Kombino vané s plasto vým filmom s hrúbk ou nepresahu ­
júcou 50 mikróno v, potlačené Priemysel A  
4811 59 10 V pásoch alebo kotúčoch šírky nepresahujúcej 150 mm; v 
prav ouhlýc h (vrátane štvorco vých) listoc h s jednou stra­
nou nepresahujúcou 360 mm a druhou stranou nepresa ­
hujúcou 150 mm v nepreloženom stave (okrem podlaho ­
vých krytín na základe papiera alebo lepenky , tiež reza ­
ných na určitý rozmer) Priemysel A  
4811 59 90 Ostatné Priemysel A  
4811 60 Papier a lepenka, potiahnuté, impregno vané alebo pokr yté 
vosk om, parafíno vým vosk om, stearínom, olejom alebo 
glycerolom:    
4811 60 10 V pásoch alebo kotúčoch šírky nepresahujúcej 150 mm; v 
prav ouhlýc h (vrátane štvorco vých) listoc h s jednou stra­
nou nepresahujúcou 360 mm a druhou stranou nepresa ­
hujúcou 150 mm v nepreloženom stave Priemysel A  
4811 60 90 Ostatné Priemysel A  
4811 90 Ostatný papier , lepenka, buničitá vata a pásy splstenýc h 
buničino vých vlákien:    
4811 90 05 Kombino vané s kovovou fóliou s hrúbk ou nepresahujú ­
cou 15 mikróno v, potlačené Priemysel A  
4811 90 10 V pásoch alebo kotúčoch šírky nepresahujúcej 150 mm; v 
prav ouhlýc h (vrátane štvorco vých) listoc h s jednou stra­
nou nepresahujúcou 360 mm a druhou stranou nepresa ­
hujúcou 150 mm v nepreloženom stave Priemysel A  16.9.2016 L 250/1481 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
4811 90 90 Ostatné Priemysel A  
4812 00 Filtračné bloky , tabule a dosky , z papiero viny Priemysel A  
4813 Cigaret ový papier , tiež rezaný na určitý rozmer alebo v 
tvare zložiek alebo dutiniek:    
4813 10 V tvare zložiek alebo dutiniek Priemysel A  
4813 20 V kotúčik och so šírkou nepresahujúcou 5 cm Priemysel A  
4813 90 Ostatné Priemysel A  
4814 Tapeto vý papier a podobné krycie mat eriály na stenu; 
okenný transparentný papier:    
4814 20 Tapeto vý papier a podobné krycie mater iály na sten y, po­
zostáva júce z papiera potiahnutého alebo pokr ytého na 
lícnej strane zrnitou, razenou, farbenou, vzoro vane potla ­
čenou alebo inak zdobenou vrstvo u z plasto v Priemysel A  
4814 90 Ostatné:    
4814 90 10 „Ingrain“ papier Priemysel A  
4814 90 90 Ostatné Priemysel A  
4816 Uhľo vý papier , samok opíro vací papier a ostatné kopíro va­
cie alebo pretlačo vacie papiere (okrem papiera polo ­
žky 4809), rozmnožo vacie blan y a ofseto vé matr ice, z pa­
piera, tiež predkladané v škatuliac h:    
4816 20 Samok opíro vací papier Priemysel A  
4816 90 Ostatné:    
4816 90 10 Uhľo vý papier alebo podobné kopíro vacie papiere Priemysel A  
4816 90 90 Ostatné Priemysel A  
4817 Obálky , zálepky , neilustro vané pošto vé karty a korešpon ­
denčné lístky , z papiera alebo lepenky ; škatule, tašky , ná­
prsné tašky a písacie súpra vy, z papiera alebo lepenky , ob­
sahujúce potreb y na korešpondenciu:    
4817 10 Obálky Priemysel A  16.9.2016 L 250/1482 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
4817 20 Zálepky , neilustro vané pošto vé karty a korešpondenčné 
lístky Priemysel A  
4817 30 Škatule, tašky , náprsné tašky a písacie súpravy , z papiera 
alebo lepenky , obsahujúce potreby na korešpondenciu Priemysel A  
4818 Toaletný papier a podobný papier , buničitá vata alebo 
pásy splste ných buničino vých vlákien, druho v používa ­
ných v domácnosti alebo na hygienick é účely , v kotúčoch 
so šírkou nepresahujúcou 36 cm, alebo narezané na ur­
čité rozmer y alebo do tvar u; vreck ovky, čistiace obrúsky , 
uteráky , obrusy, obrúsky , prestieradlá a podobné výrobky 
používané v domácnosti, na hygienick é alebo nemocničné 
účely , odevy a odevné doplnky , z papiero viny , papiera, 
buničitej vaty alebo páso v splstenýc h buničino vých vlá­
kien:    
4818 10 Toaletný papier Priemysel A  
4818 20 Vreck ovky, čistiace alebo odličo vacie obrúsky a uteráky Priemysel A  
4818 30 Obr usy a obrúsky Priemysel A  
4818 50 Odevy a odevné doplnky Priemysel A  
4818 90 Ostatné Priemysel A  
4819 Škatule, debny , vrecia, vrecká a ostatné obaly , z papiera, 
lepenky , buničit ej vaty alebo páso v splste ných buničino ­
vých vlákien; škatuľo vé zaraďo vače, listové zásobníky 
a podobné výrobky , z papiera alebo lepenky , druho v pou ­
žívaných v kancelár iách , obchodoch alebo podobne:    
4819 10 Škatule a debny , z vlnit ého papiera alebo vlnitej lepenky Priemysel A  
4819 20 Skladacie škatule a debny , z nevlnitého papiera alebo ne­
vlnitej lepenky Priemysel A  
4819 30 Vrecia a vrecúška, ktorýc h spodná časť má šírku 40 cm 
alebo viac Priemysel A  
4819 40 Ostatné vrecia a vrecúška, vrátane kornútov Priemysel A  
4819 50 Ostatné obaly , vrátane obalo v na gramof óno vé platne Priemysel A  
4819 60 Škatuľo vé zaraďo vače, listo vé zásobníky , sklado vacie ška­
tule a podobné výrobky , druho v používaných v kancelá ­
riách, obchodoch alebo podobne Priemysel A  16.9.2016 L 250/1483 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
4820 Registre, účto vné knih y, poznámk ové bloky , objednávk ové 
bloky , potvrdenk ové bloky , bloky listových papiero v, me­
morando vé zápisníky , diáre a podobné výrobky , zošity , 
bloky pijavých papiero v, rýchloviazače (s voľnými listami 
alebo ostatné), dosky , spiso vé map y, obchodné tlačivá, 
sady papiero v poprekladané uhľo vými papier mi a ostatné 
papier nick é výrobky , z papiera alebo lepenky ; album y na 
vzorky alebo na zbierky a obaly na knihy , z papiera alebo 
lepenky:    
4820 10 Registre, účto vné knih y, poznámk ové bloky , objednávk ové 
bloky , potvrdenk ové bloky , bloky listových papiero v, me­
morando vé zápisníky , diáre a podobné výrobky Priemysel A  
4820 20 Zošity Priemysel A  
4820 30 Rýchlo viazače (okrem obalo v na knihy) , dosky a spiso vé 
map y Priemysel A  
4820 40 Obchodné tlačivá a sady papiero v poprekladané uhľo vým 
papierom Priemysel A  
4820 50 Album y na vzorky alebo na zbierky Priemysel A  
4820 90 Ostatné Priemysel A  
4821 Papiero vé alebo lepenk ové štítky alebo nálepky všetkýc h 
druho v, tiež potlačené:    
4821 10 Potlačené Priemysel A  
4821 90 Ostatné Priemysel A  
4822 Dutinky , cievky , potáče a podobné podpor né telesá, z pa­
piero viny, papiera alebo lepenky (tiež perfor ované alebo 
vytvrdzo vané):    
4822 10 Druho v používanýc h na naví janie textil nej priadze:    
4822 10 10 Druho v používanýc h v textil ných strojoch, kónic kého 
tvar u Priemysel A  
4822 10 90 Ostatné Priemysel A  
4822 90 Ostatné Priemysel A  
4823 Ostatný papier , lepenka, buničitá vata a pásy splstenýc h 
buničino vých vlákien, narezané na určit é rozmer y alebo 
do tvar u; ostatné výrobky z papiero viny , papiera, lepenky , 
buničitej vaty alebo páso v splstenýc h buničino vých vlá­
kien:    
4823 20 Filtračný papier a lepenka Priemysel A  
4823 40 Kotúče, listy a disky , potlačené, do registračnýc h zariadení Priemysel A  16.9.2016 L 250/1484 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
4823 6 Podnosy , misy , taniere, šálky a podobné výrobky , z papiera 
alebo lepenky:    
4823 61 Z bambusu Priemysel A  
4823 69 Ostatné Priemysel A  
4823 70 Tvaro vané alebo lisované výrobky z papiero viny Priemysel A  
4823 90 Ostatné:    
4823 90 03 Samolepiaci papier , v pásoch alebo kotúčoch Priemysel A  
4823 90 07 Karty pre žakáro vé alebo podobné textil né stroje Priemysel A  
4823 90 10 Priadne kanvy Priemysel A  
4823 90 40 Hladené priehľadné alebo priesvitné papiere, v kotúčoch 
so šírkou 110 mm alebo viac Priemysel A  
4823 90 50 Strihy na odevy Priemysel A  
4823 90 80 Ostatné, v pásoch alebo kotúčoch so šírkou presahujúcou 
150 mm, ale nepresahujúcou 360 mm Priemysel A  
4823 90 85 Podlaho vé krytin y na základe papiera a lepenky Priemysel A  
4823 90 90 Ostatné Priemysel A  
4901 Tlačené knihy , brožúr y, letáky a podobné tlačo viny , tiež v 
jednotlivých listoch:    
4901 10 V jednotlivých listoch, tiež skladané Priemysel A  
4901 9 Ostatné:    
4901 91 Slovníky a encyklopédie, tiež v zaraďo vacej úprave Priemysel A  
4901 99 Ostatné Priemysel A  
4902 Noviny , časopisy a periodiká, tiež ilustro vané alebo obsa ­
hujúce reklamný mate riál:    
4902 10 Vychádza júce najmenej štyrikrát týždenne Priemysel A  
4902 90 Ostatné Priemysel A  
4903 00 Detské obrázk ové knihy , predlohy na kreslenie alebo ma­
ľovanie Priemysel A  16.9.2016 L 250/1485 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
4904 00 Hudobniny , tlačené alebo v rukopise, tiež viazané alebo 
ilustro vané Priemysel A  
4905 Map y a hydrograf ické alebo podobné map y všetkýc h dru­
hov, vrátane atlaso v, nástennýc h máp, topog rafických plá­
nov a glóbuso v, tlačené:    
4905 10 Glóbusy Priemysel A  
4905 9 Ostatné:    
4905 91 V knižnej forme Priemysel A  
4905 99 Ostatné Priemysel A  
4906 00 Plány a výkresy na stavebné, strojníck e, priemyselné, ob­
chodné, topografick é alebo podobné účely , ktorýc h origi­
nály boli nakreslené ručne; ručne písané texty; fotogra ­
fické reprodukcie na citlivom papier i a uhľo vé kópie plá­
nov, výkreso v a textov uvedených v tejto položke Priemysel A  
4907 00 Nepoužité pošto vé, kolkové alebo podobné známky , ktoré 
majú alebo majú mať nominálnu hodnotu v krajine urče ­
nia; aršíky známok; bank ovky; šekové tlačivá; akcie, obli ­
gácie a podobné cenné papiere:    
4907 00 10 Pošto vé známky , kolkové známky a bank ovky Priemysel A  
4907 00 30 Cesto vné šeky a zmenky , denomino vané v cudzej mene Priemysel A  
4907 00 90 Ostatné Priemysel A  
4908 Obtlačky (decalcomanias):    
4908 10 Obtlačky (decalcomanias), zosklo viteľné:    
4908 10 10 V kotúčoc h, so šírkou 150 cm alebo viac a šírkou potla ­
čenej ploc hy 130 cm alebo viac Priemysel A  
4908 10 90 Ostatné Priemysel A  
4908 90 Ostatné:    
4908 90 10 V kotúčoc h, so šírkou 150 cm alebo viac a šírkou potla ­
čenej ploc hy 130 cm alebo viac Priemysel A  
4908 90 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1486 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
4909 00 Tlačené alebo ilustro vané pošto vé karty alebo pohľadnice; 
tlačené karty s osobnými pozdra vmi, sprá vami alebo oz­
námeniami, tiež ilustro vané, tiež s obálkami alebo ozdo ­
bami Priemysel A  
4910 00 Kalendáre akéhok oľvek druhu, tlačené, vrátane kalendáro v 
vo forme blok ov Priemysel A  
4911 Ostatné tlačo viny , vrátane tlačenýc h obrazo v a fotografií:    
4911 10 Reklamné a propagačn é tlačo viny, obchodn é katalógy 
a podobné výrobky:    
4911 10 10 Katalógy , cenníky a obchodné publikácie podnik ov alebo 
osôb, ktoré v republike nemajú prevádzk ové sídlo ani zá­
stupcu, ktor ý má v držbe akcie Priemysel A  
4911 10 20 Publikácie a iné reklamné mate riály, vzťahujúce sa na veľ­
trhy , výsta vy a cestovný ruch v zahraničí Priemysel A  
4911 10 30 Vzorky narezané z tkaniny , kože, linolea, tapiet, koberco v 
alebo plastu, vo forme knih y; farebné karty, k náterom 
alebo podobným prípra vkom na povrchovú úpravu, tiež 
vo forme knihy Priemysel A  
4911 10 90 Ostatné Priemysel A  
4911 9 Ostatné:    
4911 91 Obrazy , ilustrácie a fotografi e Priemysel A  
4911 99 Ostatné:    
4911 99 10 Heslá a texty , k náboženským témam Priemysel A  
4911 99 90 Ostatné Priemysel A  
5001 00 Kokóny priadky mor ušovej spôsobilé na zmotávanie Poľnohospodárstvo A  
5002 00 Suro vý hodváb (nesúkaný) Poľnohospodárstvo A  
5003 00 Hodvábny odpad (vrátane kokóno v nespôsobilých na 
zmotávanie, priadzo vého odpadu a trhaného mater iálu) Priemysel A  
5004 00 Hodvábna priadza (okrem priadze spradená z hodvábneho 
odpadu), neupravená na predaj v malom Priemysel A  
5005 00 Priadza spradená z hodvábneho odpadu, neuprav ená na 
predaj v malom Priemysel A  
5006 00 Hodvábna priadza a priadza spradená z hodvábneho od­
padu, upravená na predaj v malom; mesinský vlas Priemysel A  16.9.2016 L 250/1487 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
5007 Tkaniny z hodvábu alebo hodvábneho odpadu:    
5007 10 Tkaniny z buret ového hodvábu Priemysel A  
5007 20 Ostatné tkaniny , obsahujúce 85 % hmotnosti alebo viac 
hodvábu alebo hodvábneho odpadu (okrem buret ového 
hodvábu) Priemysel A  
5007 90 Ostatné tkaniny Priemysel A  
5101 Vlna, nem ykaná ani nečesaná:    
5101 1 Potná, vrátane vlny pranej na chrbt e:    
5101 11 Strižná vlna Poľnohospodárstvo A  
5101 19 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
5101 2 Odtučnená, nekarbonizo vaná:    
5101 21 Strižná vlna Poľnohospodárstvo A  
5101 29 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
5101 30 Karbonizo vaná:    
5101 30 10 Nebielená, nefarben á ani inak nespraco vaná Poľnohospodárstvo A  
5101 30 20 Bielená, farbená alebo inak spraco vaná Poľnohospodárstvo A  
5102 Jemné alebo hrubé chlpy zvierat, nem ykané ani nečesané:    
5102 1 Jemné chlpy zvierat :    
5102 11 Z kašmírsky ch kôz:    
5102 11 10 Ďalej neuprav ené, len bielené alebo farbené Poľnohospodárstvo A  
5102 11 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
5102 19 Ostatné:    
5102 19 10 Ďalej neuprav ené, len bielené alebo farbené Poľnohospodárstvo A  
5102 19 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
5102 20 Hrubé chlp y zvierat :    
5102 20 10 Ďalej neuprav ené, len bielené Poľnohospodárstvo A  
5102 20 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1488 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
5103 Odpad z vlny alebo jemných alebo hrubýc h chlpo v zvie ­
rat, vrátane odpadu z priadze, okrem trhaného mate riálu:    
5103 10 Výčesky z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Poľnohospodárstvo A  
5103 20 Ostatný odpad z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Poľnohospodárstvo A  
5103 30 Odpad z hrubýc h chlpo v zvierat Poľnohospodárstvo A  
5104 00 Trhaný mat eriál z vlny alebo jemných alebo hrubých 
chlpo v zvierat Priemysel A  
5105 Vlna a jemné alebo hrubé chlpy zvierat, mykané alebo če­
sané (vrátane útržk ov česanej vlny):    
5105 10 Mykaná vlna Priemysel A  
5105 2 Vlnené česance a ostatná česaná vlna:    
5105 21 Útržky česanej vlny Priemysel A  
5105 29 Ostatné Priemysel A  
5105 3 Jemné chlpy zvierat, mykané alebo česané:    
5105 31 Z kašmírsky ch kôz Priemysel A  
5105 39 Ostatné Priemysel A  
5105 40 Hrubé chlp y zvierat, mykané alebo česané Priemysel A  
5106 Priadza z mykanej vlny , neuprav ená na predaj v malom:    
5106 10 Obsahujúca 85 percent hmotnosti alebo viac vlny Priemysel A  
5106 20 Obsahujúca menej ako 85 percent hmotnosti vlny Priemysel A  
5107 Priadza z česanej vlny , neuprav ená na predaj v malom:    
5107 10 Obsahujúca 85 percent hmotnosti alebo viac vlny Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5107 20 Obsahujúce menej ako 85 percent hmotnosti vlny Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5108 Priadza z jemných chlpo v zvierat (mykaná alebo česaná), 
neupravená na predaj v malom:    
5108 10 Mykaná Priemysel A  
5108 20 Česaná Priemysel A  16.9.2016 L 250/1489 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
5109 Priadza z vlny alebo jemných chlpo v zvierat, upraven á na 
predaj v malom:    
5109 10 Obsahujúca 85 % hmotnosti alebo viac vlny alebo jem­
ných chlpo v zvierat :    
5109 10 10 Jednoduchá priadza z mykanej vlny , s dĺžk ovou hmotno ­
sťou 2 000 decite xtov alebo viac Priemysel A  
5109 10 20 Jednoduchá priadza z česanej vlny , s dĺžk ovou hmotno ­
sťou 2 000 decite xtov alebo viac Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5109 10 30 Jednoduchá priadza z jemných chlpo v zvierat, s dĺžk ovou 
hmotnosťou 2 000 decite xtov alebo viac Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5109 10 40 Ostatná priadza len z vlny Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5109 10 50 Ostatná priadza z vlny Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5109 10 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5109 90 Ostatné:    
5109 90 10 Jednoduchá priadza z mykanej vlny , s dĺžk ovou hmotno ­
sťou 2 000 decite xtov Priemysel A  
5109 90 20 Jednoduchá priadza z česanej vlny , s dĺžk ovou hmotno ­
sťou 2 000 decite xtov alebo viac Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5109 90 30 Jednoduchá priadza z jemných chlpo v zvierat, s dĺžk ovou 
hmotnosťou 2 000 decite xtov alebo viac Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5109 90 40 Ostatná priadza len z vlny Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5109 90 50 Ostatná priadza z vlny Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5109 90 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5110 00 Priadza z hrubých chlpo v zvierat alebo vlásia (vrátane 
opradenej priadze z vlásia), tiež upravená na predaj v ma­
lom Priemysel A  
5111 Tkaniny z mykanej vlny alebo mykaných jemných chlpo v 
zvierat :    
5111 1 Obsahujúce 85 % hmotnosti alebo viac vlny alebo jem­
ných chlpo v zvierat :    
5111 11 S plošnou hmotnosťou nepresahujúcou 300 g/m2 Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 16.9.2016 L 250/1490 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
5111 19 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5111 20 Ostatné, v zmesi hlav ne alebo výlučne s chemický mi vlák ­
nami Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5111 30 Ostatné, v zmesi hlavne alebo výlučne s chemický mi 
strižnými vláknami Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5111 90 Ostatné Priemysel A  
5112 Tkaniny z česanej vlny alebo česaných jemných chlpo v 
zvierat :    
5112 1 Obsahujúce 85 % hmotnosti alebo viac vlny alebo jem­
ných chlpo v zvierat :    
5112 11 S plošnou hmotnosťou nepresahujúcou 200 g/m2 Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5112 19 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5112 20 Ostatné, v zmesi hlav ne alebo výlučne s chemický mi vlák ­
nami Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5112 30 Ostatné, v zmesi hlavne alebo výlučne s chemický mi 
strižnými vláknami Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5112 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5113 00 Tkaniny z hrubýc h chlpo v zvierat alebo vlásia Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5201 00 Bavlna, nem ykaná ani nečesaná:    
5201 00 10 Neodzr nená Poľnohospodárstvo A  
5201 00 20 Odzr nená, ale ďalej nespraco vaná Poľnohospodárstvo A  
5201 00 90 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
5202 Bavlnený odpad (vrátane priadzo vého odpadu a trhaného 
mater iálu):    
5202 10 Priadzo vý odpad (vrátane niťo vého odpadu) Poľnohospodárstvo A  
5202 9 Ostatné:    
5202 91 Trhaný mat eriál Poľnohospodárstvo A  
5202 99 Ostatné Poľnohospodárstvo A  
5203 00 Bavlna, mykaná alebo česaná Poľnohospodárstvo A  16.9.2016 L 250/1491 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
5204 Bavlnená šijacia niť, tiež upra vená na predaj v malom:    
5204 1 Neupravená na predaj v malom:    
5204 11 Obsahujúca 85 % hmotnosti alebo viac bavlny Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5204 19 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5204 20 Upravená na predaj v malom Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5205 Bavlnená priadza (okrem šijacej nite), obsahujúca 85 % 
hmotnosti alebo viac bavln y, neuprav ená na predaj v ma­
lom:    
5205 1 Jednoduchá priadza, z nečesaných vlákien:    
5205 11 S dĺžk ovou hmotnosťou 714,29 decitext ov alebo viac Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5205 12 S dĺžk ovou hmotnosťou menej než 714,29 decitex ov, ale 
najmenej 232,56 decitex ov Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5205 13 S dĺžk ovou hmotnosťou menej než 232,56 decitex ov, ale 
najmenej 192,31 decitex ov Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5205 14 S dĺžk ovou hmotnosťou menej než 192,31 decitex ov, ale 
najmenej 125 decite xov Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5205 15 S dĺžk ovou hmotnosťou menej než 125 decitex ov Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5205 2 Jednoduchá priadza, z česaných vlákien:    
5205 21 S dĺžk ovou hmotnosťou 714,29 decitext ov alebo viac Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5205 22 S dĺžk ovou hmotnosťou menej než 714,29 decitex ov, ale 
najmenej 232,56 decitex ov Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5205 23 S dĺžk ovou hmotnosťou menej než 232,56 decitex ov, ale 
najmenej 192,31 decitex ov Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5205 24 S dĺžk ovou hmotnosťou menej než 192,31 decitex ov, ale 
najmenej 125 decite xov Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5205 26 S dĺžk ovou hmotnosťou menej než 125 decitex ov, ale naj­
menej 106,38 decitex ov Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5205 27 S dĺžk ovou hmotnosťou menej než 106,38 decitex ov, ale 
najmenej 83,33 decite xov Priemysel PM40 Textílie – priadze 16.9.2016 L 250/1492 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
5205 28 S dĺžk ovou hmotnosťou menej než 83,33 decitex ov Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5205 3 Násobná (súkaná) alebo káblo vaná priadza, z nečesaných 
vlákien:    
5205 31 S dĺžk ovou hmotnosťou jednotlivého vlákna 714,29 deci ­
texov alebo viac Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5205 32 S dĺžk ovou hmotnosťou jednotlivého vlákna menej než 
714,29 decitex ov, ale najmenej 232,56 decitex ov Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5205 33 S dĺžk ovou hmotnosťou jednotlivého vlákna menej než 
232,56 decitex ov, ale najmenej 192,31 decitex ov Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5205 34 S dĺžk ovou hmotnosťou jednotlivého vlákna menej než 
192,31 decitex ov, ale najmenej 125 decitex ov Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5205 35 S dĺžk ovou hmotnosťou jednotlivého vlákna menej než 
125 decitex ov Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5205 4 Násobná (súkaná) alebo káblo vaná priadza, z česaných 
vlákien:    
5205 41 S dĺžk ovou hmotnosťou jednotlivého vlákna 714,29 deci ­
texov alebo viac Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5205 42 S dĺžk ovou hmotnosťou jednotlivého vlákna menej než 
714,29 decitex ov, ale najmenej 232,56 decitex ov Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5205 43 S dĺžk ovou hmotnosťou jednotlivého vlákna menej než 
232,56 decitex ov, ale najmenej 192,31 decitex ov Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5205 44 S dĺžk ovou hmotnosťou jednotlivého vlákna menej než 
192,31 decitex ov, ale najmenej 125 decitex ov Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5205 46 S dĺžk ovou hmotnosťou jednotlivého vlákna menej než 
125 decitex ov, ale najmenej 106,38 decitex ov Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5205 47 S dĺžk ovou hmotnosťou jednotlivého vlákna menej než 
106,38 decitex ov, ale najmenej 83,33 decitex ov Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5205 48 S dĺžk ovou hmotnosťou jednotlivého vlákna menej než 
83,33 decitex ov Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5206 Bavlnená priadza (okrem šijacej nite), obsahujúca menej 
ako 85 % hmotnosti bavln y, neupra vená na predaj v ma­
lom:    
5206 1 Jednoduchá priadza, z nečesaných vlákien:    
5206 11 S dĺžk ovou hmotnosťou 714,29 decitext ov alebo viac Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5206 12 S dĺžk ovou hmotnosťou menej než 714,29 decitex ov, ale 
najmenej 232,56 decitex ov Priemysel PM40 Textílie – priadze 16.9.2016 L 250/1493 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
5206 13 S dĺžk ovou hmotnosťou menej než 232,56 decitex ov, ale 
najmenej 192,31 decitex ov Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5206 14 S dĺžk ovou hmotnosťou menej než 192,31 decitex ov, ale 
najmenej 125 decite xov Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5206 15 S dĺžk ovou hmotnosťou menej než 125 decitex ov Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5206 2 Jednoduchá priadza, z česaných vlákien:    
5206 21 S dĺžk ovou hmotnosťou 714,29 decitext ov alebo viac Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5206 22 S dĺžk ovou hmotnosťou menej než 714,29 decitex ov, ale 
najmenej 232,56 decitex ov Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5206 23 S dĺžk ovou hmotnosťou menej než 232,56 decitex ov, ale 
najmenej 192,31 decitex ov Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5206 24 S dĺžk ovou hmotnosťou menej než 192,31 decitex ov, ale 
najmenej 125 decite xov Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5206 25 S dĺžk ovou hmotnosťou menej než 125 decitex ov Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5206 3 Násobná (súkaná) alebo káblo vaná priadza, z nečesaných 
vlákien:    
5206 31 S dĺžk ovou hmotnosťou jednotlivého vlákna najmenej 
714,29 decitex ov Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5206 32 S dĺžk ovou hmotnosťou jednotlivého vlákna menej než 
714,29 decitex ov, ale najmenej 232,56 decitex ov Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5206 33 S dĺžk ovou hmotnosťou jednotlivého vlákna menej než 
232,56 decitex ov, ale najmenej 192,31 decitex ov Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5206 34 S dĺžk ovou hmotnosťou jednotlivého vlákna menej než 
192,31 decitex ov, ale najmenej 125 decitex ov Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5206 35 S dĺžk ovou hmotnosťou jednotlivého vlákna menej než 
125 decitex ov Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5206 4 Násobná (súkaná) alebo káblo vaná priadza, z česaných 
vlákien:    
5206 41 S dĺžk ovou hmotnosťou jednotlivého vlákna 714,29 deci ­
texov alebo viac Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5206 42 S dĺžk ovou hmotnosťou jednotlivého vlákna menej než 
714,29 decitex ov, ale najmenej 232,56 decitex ov Priemysel PM40 Textílie – priadze 16.9.2016 L 250/1494 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
5206 43 S dĺžk ovou hmotnosťou jednotlivého vlákna menej než 
232,56 decitex ov, ale najmenej 192,31 decitex ov Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5206 44 S dĺžk ovou hmotnosťou jednotlivého vlákna menej než 
192,31 decitex ov, ale najmenej 125 decitex ov Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5206 45 S dĺžk ovou hmotnosťou jednotlivého vlákna menej než 
125 decitex ov Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5207 Bavlnená priadza (okrem šijacej nite) upraven á na predaj 
v malom:    
5207 10 Obsahujúca 85 % hmotnosti alebo viac bavlny Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5207 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5208 Bavlnené tkaniny , obsahujúce 85 % hmotnosti alebo viac 
bavln y, s plošnou hmotnosťou nepresahujúcou 200 g/m2:    
5208 1 Nebielené:    
5208 11 V plátno vej väzbe, s plošnou hmotnosťou nepresahujúcou 
100 g/m2 Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5208 12 V plátno vej väzbe, s plošnou hmotnosťou presahujúcou 
100 g/m2 Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5208 13 Vo väzbe trojväzbo vý alebo štvorväzbo vý keper , vrátane 
väzby krížo vého kepr a Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5208 19 Ostatné tkaniny Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5208 2 Bielené:    
5208 21 V plátno vej väzbe, s plošnou hmotnosťou nepresahujúcou 
100 g/m2 Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5208 22 V plátno vej väzbe, s plošnou hmotnosťou presahujúcou 
100 g/m2 Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5208 23 Vo väzbe trojväzbo vý alebo štvorväzbo vý keper , vrátane 
väzby krížo vého kepr a Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5208 29 Ostatné tkaniny Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5208 3 Farbené:    
5208 31 V plátno vej väzbe, s plošnou hmotnosťou nepresahujúcou 
100 g/m2 Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5208 32 V plátno vej väzbe, s plošnou hmotnosťou presahujúcou 
100 g/m2 Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 16.9.2016 L 250/1495 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
5208 33 Vo väzbe trojväzbo vý alebo štvorväzbo vý keper , vrátane 
väzby krížo vého kepr a Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5208 39 Ostatné tkaniny Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5208 4 Z rôznofarebnýc h priadzí:    
5208 41 V plátno vej väzbe, s plošnou hmotnosťou nepresahujúcou 
100 g/m2 Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5208 42 V plátno vej väzbe, s plošnou hmotnosťou presahujúcou 
100 g/m2 Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5208 43 Vo väzbe trojväzbo vý alebo štvorväzbo vý keper , vrátane 
väzby krížo vého kepr a Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5208 49 Ostatné tkaniny Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5208 5 Potlačené:    
5208 51 V plátno vej väzbe, s plošnou hmotnosťou nepresahujúcou 
100 g/m2 Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5208 52 V plátno vej väzbe, s plošnou hmotnosťou presahujúcou 
100 g/m2 Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5208 59 Ostatné tkaniny Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5209 Bavlnené tkaniny , obsahujúce 85 % hmotnosti alebo viac 
bavln y, s plošnou hmotnosťou presahujúcou 200 g/m2:    
5209 1 Nebielené:    
5209 11 V plátno vej väzbe Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5209 12 Vo väzbe trojväzbo vý alebo štvorväzbo vý keper , vrátane 
väzby krížo vého kepr a Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5209 19 Ostatné tkaniny Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5209 2 Bielené:    
5209 21 V plátno vej väzbe Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5209 22 Vo väzbe trojväzbo vý alebo štvorväzbo vý keper , vrátane 
väzby krížo vého kepr a Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5209 29 Ostatné tkaniny Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 16.9.2016 L 250/1496 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
5209 3 Farbené:    
5209 31 V plátno vej väzbe Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5209 32 Vo väzbe trojväzbo vý alebo štvorväzbo vý keper , vrátane 
väzby krížo vého kepr a Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5209 39 Ostatné tkaniny Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5209 4 Z rôznofarebnýc h priadzí:    
5209 41 V plátno vej väzbe Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5209 42 Tkaniny nazývané „denim“ Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5209 43 Ostatné tkaniny vo väzbe trojväzbo vý alebo štvorväzbo vý 
keper , vrátane väzby krížo vého kepr a Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5209 49 Ostatné tkaniny Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5209 5 Potlačené:    
5209 51 V plátno vej väzbe Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5209 52 Vo väzbe trojväzbo vý alebo štvorväzbo vý keper , vrátane 
väzby krížo vého kepr a Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5209 59 Ostatné tkaniny Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5210 Bavlnené tkaniny , obsahujúce menej ako 85 % hmotnosti 
bavln y, v zmesi hlav ne alebo výlučne s chemický mi vlák ­
nami, s plošnou hmotnosťou nepresahujúcou 200 g/m2:    
5210 1 Nebielené:    
5210 11 V plátno vej väzbe Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5210 19 Ostatné tkaniny Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5210 2 Bielené:    
5210 21 V plátno vej väzbe Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5210 29 Ostatné tkaniny Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 16.9.2016 L 250/1497 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
5210 3 Farbené:    
5210 31 V plátno vej väzbe Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5210 32 Vo väzbe trojväzbo vý alebo štvorväzbo vý keper , vrátane 
väzby krížo vého kepr a Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5210 39 Ostatné tkaniny Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5210 4 Z rôznofarebnýc h priadzí:    
5210 41 V plátno vej väzbe Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5210 49 Ostatné tkaniny Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5210 5 Potlačené:    
5210 51 V plátno vej väzbe Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5210 59 Ostatné tkaniny Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5211 Bavlnené tkaniny , obsahujúce menej ako 85 % hmotnosti 
bavln y, v zmesi hlav ne alebo výlučne s chemický mi vlák ­
nami, s plošnou hmotnosťou presahujúcou 200 g/m2:    
5211 1 Nebielené:    
5211 11 V plátno vej väzbe Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5211 12 Vo väzbe trojväzbo vý alebo štvorväzbo vý keper , vrátane 
väzby krížo vého kepr a Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5211 19 Ostatné tkaniny Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5211 20 Bielené Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5211 3 Farbené:    
5211 31 V plátno vej väzbe Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5211 32 Vo väzbe trojväzbo vý alebo štvorväzbo vý keper , vrátane 
väzby krížo vého kepr a Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5211 39 Ostatné tkaniny Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 16.9.2016 L 250/1498 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
5211 4 Z rôznofarebnýc h priadzí:    
5211 41 V plátno vej väzbe Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5211 42 Tkaniny nazývané „denim“ Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5211 43 Ostatné tkaniny vo väzbe trojväzbo vý alebo štvorväzbo vý 
keper , vrátane väzby krížo vého kepr a Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5211 49 Ostatné tkaniny Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5211 5 Potlačené:    
5211 51 V plátno vej väzbe Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5211 52 Vo väzbe trojväzbo vý alebo štvorväzbo vý keper , vrátane 
väzby krížo vého kepr a Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5211 59 Ostatné tkaniny Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5212 Ostatné bavlnené tkaniny:    
5212 1 S plošnou hmotnosťou nepresahujúcou 200 g/m2:    
5212 11 Nebielené Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5212 12 Bielené Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5212 13 Farbené Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5212 14 Z rôznofarebnýc h priadzí Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5212 15 Potlačené Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5212 2 S plošnou hmotnosťou presahujúcou 200 g/m2:    
5212 21 Nebielené Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5212 22 Bielené Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5212 23 Farbené Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 16.9.2016 L 250/1499 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
5212 24 Z rôznofarebnýc h priadzí Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5212 25 Potlačené Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5301 Ľan, suro vý alebo spraco vaný, ale nespradený; ľano vá kú­
deľ a ľano vý odpad (vrátane odpadu z priadze a trhaného 
mater iálu):    
5301 10 Ľan, suro vý alebo máčaný Poľnohospodárstvo X  
5301 2 Ľan, lámaný, trepaný, vyčesaný alebo inak spraco vaný, ale 
nespradený:    
5301 21 Lámaný alebo trepaný Poľnohospodárstvo X  
5301 29 Ostatné Poľnohospodárstvo X  
5301 30 Ľano vá kúdeľ a ľano vý odpad Poľnohospodárstvo X  
5302 Pravé konope (Cannabis sativa L.), suro vé alebo spraco ­
vané, ale nespradené; kúdeľ a odpad z pravého konope 
(vrátane odpadu z priadze a trhaného mate riálu):    
5302 10 Pravé konope, suro vé alebo máčané Poľnohospodárstvo X  
5302 90 Ostatné Poľnohospodárstvo X  
5303 Juta a ostatné textilné lykové vlákna (okrem ľanu, pravého 
konope a ramie), suro vé alebo spraco vané, ale nespra ­
dené; kúdeľ a odpad z týcht o vlákien (vrátane odpadu 
z priadze a trhaného mater iálu):    
5303 10 Juta a ostatné textilné lykové vlákna, suro vé alebo máčané Priemysel X  
5303 90 Ostatné Priemysel A  
5305 00 Kokosové, abak ové (manilské konope alebo Musa textilis 
Nee), ramio vé a ostatné rastlinné textil né vlákna, inde ne­
špecif ikované ani nezahr nuté, suro vé alebo spraco vané, 
ale nespradené; kúdeľ, výčesky a odpad z týcht o vlákien 
(vrátane odpadu z priadze a trhaného mate riálu) Priemysel A  
5306 Ľano vá priadza:    
5306 10 Jednoduchá Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5306 20 Násobná (súkaná) alebo káblo vaná Priemysel PM40 Textílie – priadze 16.9.2016 L 250/1500 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
5307 Priadza z jutových alebo ostatných textilnýc h lykových 
vlákien položky 5303:    
5307 10 Jednoduchá Priemysel X  
5307 20 Násobná (súkaná) alebo káblo vaná Priemysel X  
5308 Priadza z ostatných rastlinnýc h textilných vlákien; papie ­
rová priadza:    
5308 10 Kokosová priadza Priemysel A  
5308 20 Priadza z pravéh o konope Priemysel X  
5308 90 Ostatné Priemysel A  
5309 Ľano vé tkaniny:    
5309 1 Obsahujúce 85 % hmotnosti alebo viac ľanu:    
5309 11 Nebielené alebo bielené Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5309 19 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5309 2 Obsahujúce menej ako 85 % hmotnosti ľanu:    
5309 21 Nebielené alebo bielené Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5309 29 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5310 Tkaniny z juto vých alebo ostatnýc h textil ných lykových 
vlákien položky 5303:    
5310 10 Nebielené Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5310 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5311 00 Tkaniny z ostatných rastlinnýc h textil ných vlákien; tka­
niny z papiero vej priadze Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5401 Šijacia niť z chemic kých vlákien, tiež upravená na predaj 
v malom:    
5401 10 Zo syntetic kých vlákien Priemysel PM40 Textílie – priadze 16.9.2016 L 250/1501 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
5401 20 Z umelých vlákien:    
5401 20 10 Upravená na predaj v malom Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5401 20 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5402 Priadza zo syntet ickýc h vlákien (okrem šijacej nite), ne­
upravená na predaj v malom, vrátane synt etick ého mono ­
filu s dĺžk ovou hmotnosťou menej ako 67 decitex ov:    
5402 1 Vysok opevnostná priadza z nylonu alebo ostatných pol­
yamido v:    
5402 11 Z aromatickýc h polyamido v Priemysel A  
5402 19 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5402 20 Vysok opevnostná priadza z polyest erov Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5402 3 Tvaro vaná priadza:    
5402 31 Z nylonu alebo ostatnýc h polyamido v, s dĺžk ovou hmot ­
nosťou jednotlivého vlákna najviac 500 decitex ov Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5402 32 Z nylonu alebo ostatnýc h polyamido v, s dĺžk ovou hmot ­
nosťou jednotlivého vlákna viac ako 500 decite xov Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5402 33 Z polyest erov Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5402 34 Z polyprop ylénu Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5402 39 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5402 4 Ostatná priadza, jednoduc há, nekrútená alebo krúte ná so 
zákr utom nepresahujúcim 50 otáčok na meter:    
5402 44 Elastomer ná:    
5402 44 10 Z polyuretánu Priemysel A  
5402 44 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5402 45 Ostatná, z nylonu alebo ostatných polyamido v Priemysel PM40 Textílie – priadze 16.9.2016 L 250/1502 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
5402 46 Ostatná, z polyest erov, čiast očne oriento vanýc h Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5402 47 Ostatná, z polyest erov Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5402 48 Ostatná, z polyprop ylénu Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5402 49 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5402 5 Ostatná priadza, jednoduc há, krút ená so zákr utom presa ­
hujúcim 50 otáčok na meter:    
5402 51 Z nylonu alebo ostatných polyamido v Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5402 52 Z polyest erov Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5402 59 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5402 6 Ostatná priadza, násobná (súkaná) alebo káblo vaná:    
5402 61 Z nylonu alebo ostatných polyamido v Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5402 62 Z polyest erov Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5402 69 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5403 Priadza z umelýc h vlákien (okrem šijacej nite), neupra ­
vená na predaj v malom, vrátane umelého monofilu s dĺ­
žkovou hmotnosťou menej ako 67 decitex ov:    
5403 10 Vysok opevnostná priadza z visk ózového vlákna Priemysel A  
5403 3 Ostatná priadza, jednoduc há:    
5403 31 Z visk ózového vlákna, nekrútená alebo krúte ná so zákr u­
tom nepresahujúcim 120 otáčok na mete r:    
5403 31 10 Tvaro vaná priadza s dĺžk ovou hmotnosťou presahujúcou 
150 decitex ov, ale nepresahujúcou 700 decitex ov Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5403 31 20 Ostatná tvaro vaná priadza (okrem tvaro vanej priadze s dĺ­
žkovou hmotnosťou presahujúcou 150 decitex ov a nepre ­
sahujúcou 700 decitex ov) Priemysel A  16.9.2016 L 250/1503 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
5403 31 90 Ostatné Priemysel A  
5403 32 Z visk ózového vlákna, krút ená so zákr utom presahujúcim 
120 otáčok na meter:    
5403 32 10 Tvaro vaná priadza s dĺžk ovou hmotnosťou presahujúcou 
150 decitex ov, ale nepresahujúcou 700 decitex ov Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5403 32 20 Ostatná tvaro vaná priadza (okrem tvaro vanej priadze s dĺ­
žkovou hmotnosťou presahujúcou 150 decitex ov a nepre ­
sahujúcou 700 decitex ov) Priemysel A  
5403 32 90 Ostatné Priemysel A  
5403 33 Z acetátu celulózy :    
5403 33 10 Tvaro vaná priadza s dĺžk ovou hmotnosťou presahujúcou 
150 decitex ov, ale nepresahujúcou 700 decitex ov Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5403 33 20 Ostatná tvaro vaná priadza (okrem tvaro vanej priadze s dĺ­
žkovou hmotnosťou presahujúcou 150 decitex ov a nepre ­
sahujúcou 700 decitex ov) Priemysel A  
5403 33 90 Ostatné Priemysel A  
5403 39 Ostatné:    
5403 39 10 Tvaro vaná priadza zo splstený ch buničino vých vlákien s 
dĺžk ovou hmotnosťou presahujúcou 150 decite xov, ale 
nepresahujúcou 700 decitex ov Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5403 39 20 Ostatná tvaro vaná priadza zo splstený ch buničino vých 
vlákien (okrem tvaro vanej priadze s dĺžk ovou hmotno ­
sťou presahujúcou 150 decitex ov a nepresahujúcou 700 
decitex ov) Priemysel A  
5403 39 90 Ostatné Priemysel A  
5403 4 Ostatná priadza, násobná (súkaná) alebo káblo vaná:    
5403 41 Z visk ózového vlákna:    
5403 41 10 Tvaro vaná priadza s dĺžk ovou hmotnosťou presahujúcou 
150 decitex ov, ale nepresahujúcou 700 decitex ov Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5403 41 20 Ostatná tvaro vaná priadza (okrem tvaro vanej priadze s dĺ­
žkovou hmotnosťou presahujúcou 150 decitex ov a nepre ­
sahujúcou 700 decitex ov) Priemysel A  16.9.2016 L 250/1504 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
5403 41 90 Ostatné Priemysel A  
5403 42 Z acetátu celulózy :    
5403 42 10 Tvaro vaná priadza s dĺžk ovou hmotnosťou presahujúcou 
150 decitex ov, ale nepresahujúcou 700 decitex ov Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5403 42 20 Ostatná tvaro vaná priadza (okrem tvaro vanej priadze s dĺ­
žkovou hmotnosťou presahujúcou 150 decitex ov a nepre ­
sahujúcou 700 decitex ov) Priemysel A  
5403 42 90 Ostatné Priemysel A  
5403 49 Ostatné:    
5403 49 20 Tvaro vaná priadza zo splstený ch buničino vých vlákien s 
dĺžk ovou hmotnosťou presahujúcou 150 decite xov, ale 
nepresahujúcou 700 decitex ov Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5403 49 25 Tvaro vaná priadza zo splstený ch buničino vých vlákien s 
dĺžk ovou hmotnosťou nepresahujúcou 150 decitex ov 
a presahujúcou 700 decitex ov Priemysel A  
5403 49 30 Ostatné, zo splstenýc h buničino vých vlákien Priemysel A  
5403 49 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5404 Syntetic ký monof il s dĺžk ovou hmotnosťou 67 decitex ov 
alebo viac, ktoré ho žiadn y rozmer v priereze nepresahuje 
1 mm; pásiky a podobné tvar y (napríklad umelá slama), 
zo syntetic kých textilnýc h mat eriálov, so zdanlivou šírkou 
nepresahujúcou 5 mm:    
5404 1 Monof il:    
5404 11 Elastomer ný Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5404 12 Ostatný, z polyprop ylénu Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5404 19 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5404 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5405 00 Umelý monof il s dĺžk ovou hmotnosťou 67 decitex ov 
alebo viac, ktoré ho žiadn y rozmer v priereze nepresahuje 
1 mm; pásiky a podobné tvar y (napríklad umelá slama), 
z umelých textilnýc h mater iálov, so zdanlivou šírkou ne­
presahujúcou 5 mm Priemysel PM40 Textílie – priadze 16.9.2016 L 250/1505 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
5406 00 Priadza z chemickýc h vlákien (okrem šijacej nite), upra ­
vená na predaj v malom:    
5406 00 10 Priadza zo synte tickýc h vlákien Priemysel A  
5406 00 20 Priadza z umelýc h vlákien Priemysel A  
5407 Tkaniny z priadze zo syntetic kých vlákien, vrátane tkanín 
vyrobených z mate riálov položky 5404:    
5407 10 Tkaniny vyrobené z vysok opevnostnej priadze z nylo nu 
alebo ostatných polyamido v alebo polye stero v Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5407 20 Tkaniny vyrobené z pásik ov alebo podobnýc h tvaro v Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5407 30 Tkaniny uvedené v poznámke 9 k triede XI Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5407 4 Ostatné tkaniny , obsahujúce 85 % hmotnosti alebo viac 
vlákien z nylonu alebo ostatnýc h polyamido v:    
5407 41 Nebielené alebo bielené Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5407 42 Farbené Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5407 43 Z rôznofarebnýc h priadzí Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5407 44 Potlačené Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5407 5 Ostatné tkaniny , obsahujúce 85 % hmotnosti alebo viac 
tvaro vanýc h poly estero vých vlákien:    
5407 51 Nebielené alebo bielené Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5407 52 Farbené Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5407 53 Z rôznofarebnýc h priadzí Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5407 54 Potlačené Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5407 6 Ostatné tkaniny , obsahujúce 85 % hmotnosti alebo viac 
polyest erových vlákien:    
5407 61 Obsahujúce 85 % hmotnosti alebo viac netvaro vaných 
polyest erových vlákien Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 16.9.2016 L 250/1506 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
5407 69 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5407 7 Ostatné tkaniny , obsahujúce 85 % hmotnosti alebo viac 
syntetic kých vlákien:    
5407 71 Nebielené alebo bielené Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5407 72 Farbené Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5407 73 Z rôznofarebnýc h priadzí Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5407 74 Potlačené Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5407 8 Ostatné tkaniny , obsahujúce menej ako 85 % hmotnosti 
syntetic kých vlákien, v zmesi hlav ne alebo výlučne s bavl­
nou:    
5407 81 Nebielené alebo bielené Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5407 82 Farbené Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5407 83 Z rôznofarebnýc h priadzí Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5407 84 Potlačené Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5407 9 Ostatné tkaniny:    
5407 91 Nebielené alebo bielené Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5407 92 Farbené Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5407 93 Z rôznofarebnýc h priadzí Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5407 94 Potlačené Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5408 Tkaniny z priadze z umelých vlákien, vrátane tkanín vy­
robených z mater iálov položky 5405:    
5408 10 Tkaniny vyrobené z vysok opevnostnej priadze z visk ózo­
vých vlákien Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 16.9.2016 L 250/1507 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
5408 2 Ostatné tkaniny , obsahujúce 85 % hmotnosti alebo viac 
umelých vlákien alebo pásik ov alebo podobnýc h tvaro v:    
5408 21 Nebielené alebo bielené Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5408 22 Farbené Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5408 23 Z rôznofarebnýc h priadzí Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5408 24 Potlačené Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5408 3 Ostatné tkaniny:    
5408 31 Nebielené alebo bielené Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5408 32 Farbené Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5408 33 Z rôznofarebnýc h priadzí Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5408 34 Potlačené Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5501 Kábel zo synte tickýc h vlákien:    
5501 10 Z nylonu alebo ostatných polyamido v Priemysel A  
5501 20 Z polyest erov Priemysel A  
5501 30 Z akrylu alebo modakr ylu Priemysel A  
5501 40 Z polyprop ylénu Priemysel A  
5501 90 Ostatné Priemysel A  
5502 00 Kábel z umelýc h vlákien Priemysel A  
5503 Syntetic ké strižné vlákna, nem ykané, nečesané ani inak 
nespraco vané na spriadanie:    
5503 1 Z nylonu alebo ostatných polyamido v:    
5503 11 Z aromatickýc h polyamido v Priemysel A  
5503 19 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1508 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
5503 20 Z polyest erov Priemysel A  
5503 30 Z akrylu alebo modakr ylu Priemysel A  
5503 40 Z polyprop ylénu Priemysel A  
5503 90 Ostatné Priemysel A  
5504 Umelé strižné vlákna, nem ykané, nečesané ani inak ne­
spraco vané na spriadanie:    
5504 10 Z visk ózového vlákna Priemysel A  
5504 90 Ostatné Priemysel A  
5505 Odpad (vrátane výčesk ov, odpadu z priadze a trhaného 
mater iálu) z chemic kých vlákien:    
5505 10 Zo syntetic kých vlákien:    
5505 10 30 Z polyest erových alebo polyprop yléno vých vlákien Priemysel A  
5505 10 90 Ostatné Priemysel A  
5505 20 Z umelých vlákien Priemysel A  
5506 Syntetic ké strižné vlákna, mykané, česané alebo inak spra ­
cované na spriadanie:    
5506 10 Z nylonu alebo ostatných polyamido v Priemysel A  
5506 20 Z polyest erov Priemysel A  
5506 30 Z akrylu alebo modakr ylu Priemysel A  
5506 90 Ostatné Priemysel A  
5507 00 Umelé strižné vlákna, mykané, česané alebo inak spraco ­
vané na spriadanie Priemysel A  
5508 Šijacia niť z chemic kých strižnýc h vlákien, tiež upravená 
na predaj v malom:    
5508 10 Zo syntetic kých strižných vlákien Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5508 20 Z umelých strižnýc h vlákien Priemysel PM40 Textílie – priadze 16.9.2016 L 250/1509 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
5509 Priadza (okrem šijacej nite) zo syntetic kých strižných vlá­
kien, neupravená na predaj v malom:    
5509 1 Obsahujúca 85 % hmotnosti alebo viac strižných vlákien 
z nylo nu alebo ostatných polyamido v:    
5509 11 Jednoduchá priadza Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5509 12 Násobná (súkaná) alebo káblo vaná priadza Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5509 2 Obsahujúca 85 % hmotnosti alebo viac poly estero vých 
strižných vlákien:    
5509 21 Jednoduchá priadza Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5509 22 Násobná (súkaná) alebo káblo vaná priadza Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5509 3 Obsahujúca 85 % hmotnosti alebo viac akrylových alebo 
modakr ylových strižných vlákien:    
5509 31 Jednoduchá priadza Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5509 32 Násobná (súkaná) alebo káblo vaná priadza Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5509 4 Ostatná priadza, obsahujúca 85 % hmotnosti alebo viac 
syntetic kých strižných vlákien:    
5509 41 Jednoduchá priadza Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5509 42 Násobná (súkaná) alebo káblo vaná priadza Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5509 5 Ostatná priadza, z polye stero vých strižnýc h vlákien:    
5509 51 V zmesi hlavne alebo výlučne s umelými strižnými vlák ­
nami Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5509 52 V zmesi hlav ne alebo výlučne s vlnou alebo jemnými 
chlpmi zvierat Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5509 53 V zmesi hlav ne alebo výlučne s bavlnou Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5509 59 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5509 6 Ostatná priadza, z akrylových alebo modakr ylových striž­
ných vlákien:    
5509 61 V zmesi hlav ne alebo výlučne s vlnou alebo jemnými 
chlpmi zvierat Priemysel PM40 Textílie – priadze 16.9.2016 L 250/1510 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
5509 62 V zmesi hlav ne alebo výlučne s bavlnou Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5509 69 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5509 9 Ostatná priadza:    
5509 91 V zmesi hlav ne alebo výlučne s vlnou alebo jemnými 
chlpmi zvierat Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5509 92 V zmesi hlav ne alebo výlučne s bavlnou Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5509 99 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5510 Priadza (okrem šijacej nite) z umelých strižných vlákien, 
neupravená na predaj v malom:    
5510 1 Obsahujúca 85 % hmotnosti alebo viac umelýc h strižnýc h 
vlákien:    
5510 11 Jednoduchá priadza Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5510 12 Násobná (súkaná) alebo káblo vaná priadza Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5510 20 Ostatná priadza, v zmesi hlavne alebo výlučne s vlnou 
alebo jemnými chlpmi zvierat Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5510 30 Ostatná priadza, v zmesi hlav ne alebo výlučne s bavlnou Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5510 90 Ostatná priadza Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5511 Priadza (okrem šijacej nite) z chemický ch strižných vlá­
kien, upravená na predaj v malom:    
5511 10 Zo synte tickýc h strižných vlákien, obsahujúca 85 % 
hmotnosti alebo viac tých to vlákien Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5511 20 Zo synte tickýc h strižnýc h vlákien, obsahujúca menej ako 
85 % hmotnosti týchto vlákien Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5511 30 Z umelých strižnýc h vlákien Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5512 Tkaniny zo synte tickýc h strižných vlákien, obsahujúce 
85 % hmotnosti alebo viac synte tickýc h strižnýc h vlákien:    
5512 1 Obsahujúce 85 % hmotnosti alebo viac polyest erových 
strižných vlákien:    
5512 11 Nebielené alebo bielené Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 16.9.2016 L 250/1511 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
5512 19 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5512 2 Obsahujúce 85 % hmotnosti alebo viac akrylových alebo 
modakr ylových strižných vlákien:    
5512 21 Nebielené alebo bielené Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5512 29 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5512 9 Ostatné:    
5512 91 Nebielené alebo bielené Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5512 99 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5513 Tkaniny zo synte tickýc h strižných vlákien, obsahujúce 
menej ako 85 % hmotnosti týchto vlákien, v zmesi hlav ne 
alebo výlučne s bavlnou, s plošnou hmotnosťou nepresa ­
hujúcou 170 g/m2:    
5513 1 Nebielené alebo bielené:    
5513 11 Z polyest erových strižnýc h vlákien, v plátno vej väzbe Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5513 12 Z poly estero vých strižnýc h vlákien, vo väzbe trojväzbo vý 
alebo štvor väzbo vý kepe r, vrátane väzby krížo vého kepra Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5513 13 Ostatné tkaniny z poly estero vých strižných vlákien Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5513 19 Ostatné tkaniny Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5513 2 Farbené:    
5513 21 Z polyest erových strižnýc h vlákien, v plátno vej väzbe Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5513 23 Ostatné tkaniny z poly estero vých strižných vlákien Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5513 29 Ostatné tkaniny Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5513 3 Z rôznofarebnýc h priadzí:    
5513 31 Z polyest erových strižnýc h vlákien, v plátno vej väzbe Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 16.9.2016 L 250/1512 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
5513 39 Ostatné tkaniny Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5513 4 Potlačené:    
5513 41 Z polyest erových strižnýc h vlákien, v plátno vej väzbe Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5513 49 Ostatné tkaniny Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5514 Tkaniny zo synte tickýc h strižných vlákien, obsahujúce 
menej ako 85 % hmotnosti týchto vlákien, v zmesi hlav ne 
alebo výlučne s bavlnou, s plošnou hmotnosťou presahu ­
júcou 170 g/m2:    
5514 1 Nebielené alebo bielené:    
5514 11 Z polyest erových strižnýc h vlákien, v plátno vej väzbe Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5514 12 Z poly estero vých strižnýc h vlákien, vo väzbe trojväzbo vý 
alebo štvor väzbo vý kepe r, vrátane väzby krížo vého kepra Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5514 19 Ostatné tkaniny Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5514 2 Farbené:    
5514 21 Z polyest erových strižnýc h vlákien, v plátno vej väzbe Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5514 22 Z poly estero vých strižnýc h vlákien, vo väzbe trojväzbo vý 
alebo štvor väzbo vý kepe r, vrátane väzby krížo vého kepra Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5514 23 Ostatné tkaniny z poly estero vých strižných vlákien Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5514 29 Ostatné tkaniny Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5514 30 Z rôznofarebnýc h priadzí Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5514 4 Potlačené:    
5514 41 Z polyest erových strižnýc h vlákien, v plátno vej väzbe Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5514 42 Z poly estero vých strižnýc h vlákien, vo väzbe trojväzbo vý 
alebo štvor väzbo vý kepe r, vrátane väzby krížo vého kepra Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 16.9.2016 L 250/1513 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
5514 43 Ostatné tkaniny z poly estero vých strižných vlákien Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5514 49 Ostatné tkaniny Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5515 Ostatné tkaniny zo synt etickýc h strižnýc h vlákien:    
5515 1 Z polyest erových strižnýc h vlákien:    
5515 11 V zmesi hlav ne alebo výlučne s visk ózovými strižnými 
vláknami Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5515 12 V zmesi hlav ne alebo výlučne s chemický mi vláknami Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5515 13 V zmesi hlav ne alebo výlučne s vlnou alebo jemnými 
chlpmi zvierat Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5515 19 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5515 2 Z akrylových alebo modakr ylových strižných vlákien:    
5515 21 V zmesi hlav ne alebo výlučne s chemický mi vláknami Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5515 22 V zmesi hlav ne alebo výlučne s vlnou alebo jemnými 
chlpmi zvierat Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5515 29 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5515 9 Ostatné tkaniny:    
5515 91 V zmesi hlav ne alebo výlučne s chemický mi vláknami Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5515 99 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5516 Tkaniny z umelýc h strižnýc h vlákien:    
5516 1 Obsahujúce 85 % hmotnosti alebo viac umelých strižnýc h 
vlákien:    
5516 11 Nebielené alebo bielené Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5516 12 Farbené Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5516 13 Z rôznofarebnýc h priadzí Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 16.9.2016 L 250/1514 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
5516 14 Potlačené Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5516 2 Obsahujúce menej ako 85 % hmotnosti umelýc h striž­
ných vlákien, v zmesi hlavne alebo výlučne s chemický mi 
vláknami:    
5516 21 Nebielené alebo bielené Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5516 22 Farbené Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5516 23 Z rôznofarebnýc h priadzí Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5516 24 Potlačené Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5516 3 Obsahujúce menej ako 85 % hmotnosti umelýc h striž­
ných vlákien, v zmesi hlav ne alebo výlučne s vlnou alebo 
jemnými chlpmi zvierat :    
5516 31 Nebielené alebo bielené Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5516 32 Farbené Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5516 33 Z rôznofarebnýc h priadzí Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5516 34 Potlačené Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5516 4 Obsahujúce menej ako 85 % hmotnosti umelýc h striž­
ných vlákien, v zmesi hlav ne alebo výlučne s bavlnou:    
5516 41 Nebielené alebo bielené Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5516 42 Farbené Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5516 43 Z rôznofarebnýc h priadzí Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5516 44 Potlačené Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5516 9 Ostatné:    
5516 91 Nebielené alebo bielené Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 16.9.2016 L 250/1515 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
5516 92 Farbené Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5516 93 Z rôznofarebnýc h priadzí Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5516 94 Potlačené Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5601 Vata z textilných mater iálov a výrobky z nej; textil né 
vlákna, nepresahujúce dĺžku 5 mm (vločka), textilný 
prach a nopky :    
5601 2 Vata; ostatné výrobky z vaty:    
5601 21 Z bavln y Priemysel A  
5601 22 Z chemic kých vlákien Priemysel A  
5601 29 Ostatné Priemysel A  
5601 30 Textilné vločky a prach a nopky Priemysel A  
5602 Plsť, tiež impregno vaná, potiahnutá, pokr ytá alebo lami ­
novaná:    
5602 10 Vpicho vaná plsť a textíl ie preplietané vlastnými vláknami Priemysel A  
5602 2 Ostatná plsť, neimpregno vaná, nepokr ytá, nepotiahnutá 
ani nelamino vaná:    
5602 21 Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel A  
5602 29 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel A  
5602 90 Ostatné Priemysel A  
5603 Netkané textílie, tiež impregno vané, potiahnuté, pokr yté 
alebo lamino vané:    
5603 1 Z chemic kých vlákien:    
5603 11 S plošnou hmotnosťou nepresahujúcou 25 g/m2:    
5603 11 10 Impregno vané, potiahnuté , pokr yté alebo lamino vané 
plastmi Priemysel A  
5603 11 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1516 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
5603 12 S plošnou hmotnosťou presahujúcou 25 g/m2, ale nepre ­
sahujúcou 70 g/m2:    
5603 12 10 Impregno vané, potiahnuté , pokr yté alebo lamino vané 
plastmi Priemysel A  
5603 12 90 Ostatné Priemysel A  
5603 13 S plošnou hmotnosťou presahujúcou 70 g/m2, ale nepre ­
sahujúcou 150 g/m2:    
5603 13 10 Impregno vané, potiahnuté , pokr yté alebo lamino vané 
plastmi Priemysel A  
5603 13 90 Ostatné Priemysel A  
5603 14 S plošnou hmotnosťou presahujúcou 150 g/m2:    
5603 14 10 Impregno vané, potiahnuté , pokr yté alebo lamino vané 
plastmi Priemysel A  
5603 14 90 Ostatné Priemysel A  
5603 9 Ostatné:    
5603 91 S plošnou hmotnosťou nepresahujúcou 25 g/m2:    
5603 91 10 Impregno vané, potiahnuté , pokr yté alebo lamino vané 
plastmi Priemysel A  
5603 91 90 Ostatné Priemysel A  
5603 92 S plošnou hmotnosťou presahujúcou 25 g/m2, ale nepre ­
sahujúcou 70 g/m2:    
5603 92 10 Impregno vané, potiahnuté , pokr yté alebo lamino vané 
plastmi Priemysel A  
5603 92 90 Ostatné Priemysel A  
5603 93 S plošnou hmotnosťou presahujúcou 70 g/m2, ale nepre ­
sahujúcou 150 g/m2:    
5603 93 10 Impregno vané, potiahnuté , pokr yté alebo lamino vané 
plastmi Priemysel A  
5603 93 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1517 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
5603 94 S plošnou hmotnosťou presahujúcou 150 g/m2:    
5603 94 10 Impregno vané, potiahnuté , pokr yté alebo lamino vané 
plastmi Priemysel A  
5603 94 90 Ostatné Priemysel A  
5604 Kauču kové nite a kordy , pokr yté textíliou; textilná priadza 
a pásiky a podobné tvar y položky 5404 alebo 5405, im­
pregno vané, potiahnuté , pokr yté alebo oplášťo vané kau­
čukom alebo plastmi:    
5604 10 Kauču kové nite a kordy , pokr yté textíl iou Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5604 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5605 00 Metalizo vaná priadza, tiež opradená, s určením ako tex­
tilná priadza alebo pásiky alebo podobné tvar y polo ­
žky 5404 alebo 5405, kombino vaná s kovom vo forme 
nite, pásika alebo prášku alebo pokr ytá kovom Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5606 00 Opradená priadza, pásiky a podobné tvar y položky 5404 
alebo 5405, opradené (okrem výrobk ov položky 5605 
a opradenej priadze z vlásia); ženilk ová priadza (vrátane 
povločk ovanej ženilk ovej priadze); slučk ová priadza Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5607 Motúzy , šnúr y, povrazy a laná, tiež splietané alebo oplie ­
tané a tiež impregno vané, potiahnuté, pokr yté alebo oplá ­
šťované plastmi alebo kaučuk om:    
5607 2 Zo sisalo vých alebo ostatných textilnýc h vlákien rodu 
Agáve:    
5607 21 Motúz na viazanie alebo balenie Priemysel A  
5607 29 Ostatné Priemysel A  
5607 4 Z polyetylénu alebo polyprop ylénu:    
5607 41 Motúz na viazanie alebo balenie Priemysel A  
5607 49 Ostatné Priemysel A  
5607 50 Z ostatných syntetic kých vlákien Priemysel A  
5607 90 Ostatné:    
5607 90 10 Oplietané imitácie katgutu z umelých vlákien Priemysel A  16.9.2016 L 250/1518 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
5607 90 20 Z juto vých alebo ostatnýc h textilných lykových vlákien 
položky 5303 Priemysel A  
5607 90 90 Ostatné Priemysel A  
5608 Viazané sieťo viny z motúzo v, šnúr alebo povrazo v; cel­
kom dohoto vené rybársk e siete a ostatné celk om dohot o­
vené siete, z textilnýc h mat eriálov:    
5608 1 Z chemic kých textilných mate riálov:    
5608 11 Celk om dohot ovené rybárske siete Priemysel A  
5608 19 Ostatné Priemysel A  
5608 90 Ostatné Priemysel A  
5609 00 Výrobky z priadze, pásik ov alebo podobných tvaro v polo ­
žky 5404 alebo 5405, motúzo v, šnúr , povrazo v alebo 
lán, inde nešpecif ikované ani nezahr nuté Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5701 Koberce a ostatné textilné podlaho vé krytin y, uzlík ovité, 
tiež celk om dohoto vené:    
5701 10 Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5701 90 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5702 Koberce a ostatné textil né podlaho vé krytin y, tkané, nevší ­
vané ani nepo vločk ované, tiež celk om dohoto vené, vrá­
tane druhu „Kelem“, „Schumacks“, „Karamanie“ a podob ­
ných ručne tkaných koberco v:    
5702 10 „Kelem“, „Schumacks“, „Karamanie“ a podobné ručne 
tkané koberce Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5702 20 Podlaho vé krytin y z kokosových vlákien Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
5702 3 Ostatné, s vlaso vým povrchom, celk om nedohoto vené:    
5702 31 Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
5702 32 Z chemic kých textilných mate riálov Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
5702 39 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 16.9.2016 L 250/1519 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
5702 4 Ostatné, s vlaso vým povrchom, celk om dohoto vené:    
5702 41 Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
5702 42 Z chemic kých textilných mate riálov Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
5702 49 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
5702 50 Ostatné, bez vlaso vého povrchu, celk om nedohoto vené Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
5702 9 Ostatné, bez vlaso vého povrchu, celk om dohoto vené:    
5702 91 Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
5702 92 Z chemic kých textilných mate riálov Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
5702 99 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
5703 Koberce a ostatné textilné podlaho vé krytin y, všívané, tiež 
celk om dohoto vené:    
5703 10 Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
5703 20 Z nylonu alebo ostatných polyamido v Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
5703 30 Z ostatných chemic kých textil ných mate riálov Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
5703 90 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
5704 Koberce a ostatné textilné podlaho vé krytiny , z plsti, ne­
všívané ani nepo vločk ované, tiež celk om dohot ovené:    
5704 10 Dlaždice, s maximálnou plochou povrchu 0,3 m2 Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 16.9.2016 L 250/1520 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
5704 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
5705 00 Ostatné koberce a ostatné textilné podlaho vé krytiny , tiež 
celk om dohoto vené Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
5801 Vlaso vé tkaniny a ženilk ové tkaniny (okrem tkanín polo ­
žky 5802 alebo 5806):    
5801 10 Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5801 2 Z bavln y:    
5801 21 Nerezané útkové vlaso vé tkaniny Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5801 22 Rezaný menčest er Priemysel A  
5801 23 Ostatné útkové vlaso vé tkaniny Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5801 26 Ženilk ové tkaniny Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5801 27 Osno vné vlaso vé tkaniny Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5801 3 Z chemic kých vlákien:    
5801 31 Nerezané útkové vlaso vé tkaniny Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5801 32 Rezaný menčest er Priemysel A  
5801 33 Ostatné útkové vlaso vé tkaniny Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5801 36 Ženilk ové tkaniny Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5801 37 Osno vné vlaso vé tkaniny:    
5801 37 10 Zamat, s plošnou hmotnosťou presahujúcou 275 g/m2 Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5801 37 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5801 90 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 16.9.2016 L 250/1521 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
5802 Slučk ové uterák oviny (froté) a podobné slučk ové tkaniny 
(okrem stúh položky 5806); všívané textíl ie (okrem vý­
robk ov položky 5703):    
5802 1 Slučk ové uter ákoviny (frot é) a podobné slučk ové tkaniny , 
z bavlny:    
5802 11 Nebielené Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
5802 19 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
5802 20 Slučk ové uter ákoviny (frot é) a podobné slučk ové tkaniny , 
z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
5802 30 Všívané textílie Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5803 00 Perlink ové tkaniny (okrem stúh položky 5806) Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5804 Tyly a ostatné sieťo vé textíl ie (okrem tkaných, pletenýc h 
alebo háčk ovanýc h textíl ií); čipka v metráži, pásoch alebo 
motívoc h (okrem textílií položiek 6002 až 6006):    
5804 10 Tyly a ostatné sieťo vé textíl ie Priemysel A  
5804 2 Strojo vo vyrobená čipka:    
5804 21 Z chemic kých vlákien Priemysel A  
5804 29 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel A  
5804 30 Ručne vyrobená čipka Priemysel A  
5805 00 Ručne tkané tapisér ie druhu gobelín, flanderský gobelín, 
Aubusson, Beauvais a podobné, a ihlou robené tapisér ie 
(napríklad stehom nazývaným „petit point“ alebo krížo ­
vým stehom), tiež celk om dohoto vené Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
5806 Stuhy (okrem tovaru položky 5807); stuhy bez útku zho­
tovené z osno vnýc h nití spojených lepidlom (bolduky):    
5806 10 Vlaso vé tkaniny (vrátane slučk ových uter ákovín a podob ­
ných slučk ových tkanín) a ženilk ové tkaniny Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 16.9.2016 L 250/1522 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
5806 20 Ostatné tkaniny , obsahujúce 5 % hmotnosti alebo viac 
elastomer nej priadze alebo kaučuk ovej nite Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5806 3 Ostatné tkaniny:    
5806 31 Z bavln y Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5806 32 Z chemic kých vlákien Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5806 39 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5806 40 Textílie bez útku zhoto vené z osno vnýc h nití spojených 
lepidlom (bolduky) Priemysel A  
5807 Štítky , odznaky a podobné výrobky z textilnýc h mat eriá­
lov, v metráži, pásoch alebo narezané na určitý rozmer 
alebo do tvar u, nevyšívané:    
5807 10 Tkané Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
5807 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
5808 Prámiky v metráži; ozdobné lemo vky a podobné výrobky 
v metráži, bez výšiviek (okrem pletený ch alebo háčk ova­
ných); strapce, brmbolce a podobné výrobky:    
5808 10 Prámiky v metráži Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
5808 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
5809 00 Tkaniny z kovových nití a tkaniny z metalizo vanej pria­
dze položky 5605, druho v používaných v odevníctve, 
ako ozdobné textílie alebo na podobné účely , inde nešpe ­
cifikované ani nezahr nuté Priemysel A  
5810 Výšivky v metráži, pásoch alebo ako motívy:    
5810 10 Výšivky bez viditeľn ého podkladu:    
5810 10 10 Čipk ové výšivky Priemysel PM40 Textílie – priadze 16.9.2016 L 250/1523 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
5810 10 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
5810 9 Ostatné výšivky:    
5810 91 Z bavln y:    
5810 91 10 Čipk ové výšivky Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5810 91 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
5810 92 Z chemic kých vlákien:    
5810 92 10 Čipk ové výšivky Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5810 92 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
5810 99 Z ostatných textilnýc h mater iálov:    
5810 99 10 Čipk ové výšivky Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5810 99 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
5811 00 Prešívané textilné výrobky v metráži, zložené z jednej 
alebo niek oľkých vrstiev textil ných mater iálov spojených 
s výplňo vým mater iálom šitím, prešívaním alebo inak 
(okrem výšiviek položky 5810):    
5811 00 45 Z tylu a ostatných sieťo vých textílií, netkané, neplete né 
ani neháčk ované, nezdobené, neimpreg nované, nepotiah ­
nuté, nepokr yté ani nelamino vané Priemysel A  
5811 00 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
5901 Textílie potiahnuté lepidlom alebo škrobo vými látkami, 
druho v používaných na vonkajšie obaly kníh alebo na 
podobné účely ; kopíro vacie priesvitné plátno; priprave né 
maliarske plátno; stužené plátno a podobné stužené textí ­
lie druho v používaných ako klobučníck e podložky :    
5901 10 Textílie potiahnuté lepidlom alebo škrobo vými látkami, 
druho v používaných na vonkajšie obaly kníh alebo na 
podobné účely Priemysel A  16.9.2016 L 250/1524 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
5901 90 Ostatné:    
5901 90 10 Kopíro vacie priesvitné plátno Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5901 90 20 Priprav ené maliarske plátno Priemysel A  
5901 90 30 Ostatné, tkané, obsahujúce viac ako 50 % hmotnosti 
splstenýc h buničino vých vlákien Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5901 90 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5902 Pneumatik ové kordo vé textílie z vysok opevnostnej pria­
dze z nylonu alebo ostatných polyamido v, polye stero v 
alebo visk ózových vlákien:    
5902 10 Z nylonu alebo ostatných polyamido v Priemysel A  
5902 20 Z polyest erov Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5902 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5903 Textílie impregno vané, potiahnuté, pokr yté alebo lamino ­
vané plastmi (okrem textílií položky 5902):    
5903 10 Polyviny lchlor idom:    
5903 10 10 V plátno vej väzbe, s plošnou hmotnosťou základnej textí ­
lie viac ako 340 g/m2, bežne známe ako plátno alebo 
placht ovina, potiahnut é na povrchu Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5903 10 20 Elektroizolačná páska Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5903 10 40 Ostatné, obsahujúce sklené mikroguľôčky Priemysel A  
5903 10 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5903 20 Polyuretánom:    
5903 20 10 V plátno vej väzbe, s plošnou hmotnosťou základnej textí ­
lie viac ako 340 g/m2, bežne známe ako plátno alebo 
placht ovina, potiahnut é na povrchu Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5903 20 20 Elektroizolačná páska Priemysel PM40 Textílie – priadze 16.9.2016 L 250/1525 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
5903 20 40 Ostatné, obsahujúce sklené mikroguľôčky Priemysel A  
5903 20 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5903 90 Ostatné:    
5903 90 10 V plátno vej väzbe, s plošnou hmotnosťou základnej textí ­
lie presahujúcou 340 g/m2, bežne známe ako plátno 
alebo plac htovina, potiahnuté na povrchu Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5903 90 20 Elektroizolačná páska Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5903 90 35 Ostatné, obsahujúce sklené mikroguľôčky Priemysel A  
5903 90 40 Ostatné, s plošnou hmotnosťou menej ako 200 g/m2 a so 
šírkou alebo obvod om presahujúcim 200 mm Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5903 90 50 Ostatné, s plošnou hmotnosťou 200 g/m2 alebo viac a so 
šírkou alebo obvod om presahujúcim 200 mm Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5903 90 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5904 Linoleum, tiež rezané do tvar u; podlaho vé krytiny pozo ­
stáva júce z nánosu alebo povlaku aplik ovaného na textil ­
nom podklade, tiež rezané do tvar u:    
5904 10 Linoleum Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5904 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
5905 00 Textilné tapety :    
5905 00 20 Z tylu alebo ostatných sieťo vých textílií alebo čipky Priemysel A  
5905 00 30 Z paralelných textilnýc h priadzí s podkladom z papiera Priemysel A  
5905 00 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
5906 Pogumo vané textílie (okrem textílií položky 5902):    
5906 10 Lepiaca páska so šírkou nepresahujúcou 20 cm:    
5906 10 10 Elektroizolačná páska Priemysel PM40 Textílie – priadze 16.9.2016 L 250/1526 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
5906 10 15 Tkaniny z polyviny lalkoholu so šírkou 30 mm alebo viac, 
ale nepresahujúcou 60 mm a s plošnou hmotnosťou 
60 g/m2 alebo viac, ale nepresahujúcou130 g/m2 Priemysel A  
5906 10 20 Ostatné textíl ie kombino vané s ľahčeným kaučuk om Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5906 10 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5906 9 Ostatné:    
5906 91 Pletené alebo háčk ované:    
5906 91 10 Impregno vané, potiahnut é alebo pokr yté kaučuk om Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5906 91 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5906 99 Ostatné:    
5906 99 10 Kombino vané s ľahčeným kaučuk om Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5906 99 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5907 00 Textílie inak impregno vané, potiahnuté alebo pokr yté; 
maľo vané plátno na divadelnú scénu, textíl ie na vytvo re­
nie pozadia v štúdiách alebo podobné textílie:    
5907 00 10 Textílie v plátno vej väzbe, s plošnou hmotnosťou základ ­
nej textílie presahujúcou 340 g/m2, bežne známe ako 
plátno alebo plac htovina, potiahnuté na povrchu Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5907 00 20 Ovínadlá, náplaste a podobné výrobky obsahujúce oxid 
zinočnatý; obväzy na zlomenin y potiahnuté sadrou Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5907 00 30 Voskové plátno Priemysel A  
5907 00 40 Páska na štepe nie stromo v Priemysel A  
5907 00 50 Elektroizolačná páska Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5907 00 60 Maľo vané plátno na divadelnú scénu, textíl ie na vytvo re­
nie pozadia v štúdiách alebo podobné textílie Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5907 00 80 Ostatné, so šírkou presahujúcou 20 cm, ale nepresahujú ­
cou 40 cm Priemysel A  16.9.2016 L 250/1527 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
5907 00 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5908 00 Textilné knôty , tkané, splietané alebo pletené, do lámp, 
varičov, zapaľo vačo v, sviečok alebo podobných výrobk ov; 
žiaro vé plyno vé pančušky a duté pletenin y na výrobu žia­
rových plyno vých pančušiek, tiež impregno vané:    
5908 00 10 Knôt do sviečky Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
5908 00 20 Plyno vé pančušky Priemysel PM40 Textílie – priadze 
5908 00 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
5909 00 Textilné hadice a podobné textilné rúrky , tiež s vyložením, 
armatúrou alebo príslušenstv om z ostatnýc h mate riálov Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
5910 00 Hnacie alebo dopravník ové pásy alebo remene, z textil ­
ného mate riálu, tiež impregno vané, potiahnuté , pokr yté 
alebo lamino vané plastmi, alebo zosilnené kovom alebo 
ostatným mater iálom:    
5910 00 10 Hnacie pásy alebo remene Priemysel A  
5910 00 40 Dopravník ové pásy alebo remene Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
5911 Textilné výrobky a tovar, na technick é účely , špecifiko vané 
v poznámke 7 k tejto kapito le:    
5911 10 Textílie, plsti a tkaniny s plsteno u podšívk ou, potiahnut é, 
pokr yté alebo lamino vané kaučuk om, usňou alebo ostat ­
ným mat eriálom, druho v používaných na mykacie po­
vlaky , a podobné textílie druho v používaných na ostatné 
technick é účely , vrátane velúro vých stúh impregno vaných 
kaučuk om, na krytie osno vných vratidiel:    
5911 10 10 Velúro vé stuhy imp regno vané kaučuk om na krytie osno v­
ných vratidiel Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5911 10 20 Textílie prekladané alebo inak kombino vané s betonit o­
vým ílom Priemysel A  
5911 10 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1528 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
5911 20 Mlynárske plátno, tiež celk om dohot ovené Priemysel A  
5911 3 Textílie a plsti, nekonečné alebo vybaven é spojo vacími ča­
sťami, druho v používanýc h v papierenských alebo podob ­
ných strojoch (napríklad na buničinu alebo azbestoce ­
ment):    
5911 31 S plošnou hmotnosťou menej ako 650 g/m2 Priemysel A  
5911 32 S plošnou hmotnosťou 650 g/m2 alebo viac Priemysel A  
5911 40 Filtračné plac htičky druho v používaných v olejo vých li­
soch alebo podobných zariadeniach, vrátane plac htičiek 
z ľudskýc h vlaso v Priemysel A  
5911 90 Ostatné:    
5911 90 10 Leštiace a brúsne kotúče Priemysel A  
5911 90 20 Filtračné prvky na použitie v motoro vých vozidlách Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5911 90 30 Filtračné prvky na použitie v motocyk loch Priemysel A  
5911 90 40 Filtračné vaky Priemysel A  
5911 90 50 Vrecká do vysá vačo v Priemysel A  
5911 90 60 Filtračné súkno do priemyselných filtro v, narezané na ur­
čité rozmer y alebo do tvar u Priemysel A  
5911 90 70 Ostatné filtračné súkno, narezané na určit é rozmer y alebo 
do tvar u Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
5911 90 90 Ostatné Priemysel A  
6001 Vlaso vé textílie, vrátane textíl ií s „dlhým vlasom“ a slučk o­
vých textíl ií, plete né alebo háčk ované:    
6001 10 Textílie s „dlhým vlasom“ Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
6001 2 Slučk ové vlaso vé textíl ie:    
6001 21 Z bavln y Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
6001 22 Z chemic kých vlákien Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
6001 29 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 16.9.2016 L 250/1529 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
6001 9 Ostatné:    
6001 91 Z bavln y Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
6001 92 Z chemic kých vlákien Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
6001 99 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
6002 Pletené alebo háčk ované textílie so šírkou nepresahujúcou 
30 cm, obsahujúce 5 % hmotnosti alebo viac elast omer ­
nej priadze alebo kaučuk ovej nite (okrem textíl ií polo ­
žky 6001):    
6002 40 Obsahujúce 5 % hmotnosti alebo viac elastome rnej pria­
dze, ale neobsahujúce kaučuk ovú niť Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
6002 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
6003 Pletené alebo háčk ované textílie so šírkou nepresahujúcou 
30 cm (okrem textílií položky 6001 alebo 6002):    
6003 10 Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
6003 20 Z bavln y Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
6003 30 Zo syntetic kých vlákien Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
6003 40 Z umelých vlákien Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
6003 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
6004 Pletené alebo háčk ované textílie so šírkou presahujúcou 
30 cm, obsahujúce 5 % hmotnosti alebo viac elast omer ­
nej priadze alebo kaučuk ovej nite (okrem textíl ií polo ­
žky 6001):    
6004 10 Obsahujúce 5 % hmotnosti alebo viac elastome rnej pria­
dze, ale neobsahujúce kaučuk ovú niť Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
6004 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
6005 Textílie z osno vných pletenín (vrátane textíl ií vyrobených 
na galóno vých pletacíc h strojoch) (okrem textíl ií polo ­
žiek 6001 až 6004):    
6005 2 Z bavln y:    
6005 21 Nebielené alebo bielené Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 16.9.2016 L 250/1530 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
6005 22 Farbené Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
6005 23 Z rôznofarebnýc h priadzí Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
6005 24 Potlačené Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
6005 3 Zo syntetic kých vlákien:    
6005 31 Nebielené alebo bielené:    
6005 31 05 Tyl Priemysel PM40 Textílie – priadze 
6005 31 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
6005 32 Farbené:    
6005 32 05 Tyl Priemysel PM40 Textílie – priadze 
6005 32 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
6005 33 Z rôznofarebnýc h priadzí:    
6005 33 05 Tyl Priemysel PM40 Textílie – priadze 
6005 33 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
6005 34 Potlačené:    
6005 34 05 Tyl Priemysel PM40 Textílie – priadze 
6005 34 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
6005 4 Z umelých vlákien:    
6005 41 Nebielené alebo bielené:    
6005 41 10 Tyl Priemysel PM40 Textílie – priadze 
6005 41 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
6005 42 Farbené:    
6005 42 10 Tyl Priemysel PM40 Textílie – priadze 16.9.2016 L 250/1531 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
6005 42 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
6005 43 Z rôznofarebnýc h priadzí:    
6005 43 10 Tyl Priemysel PM40 Textílie – priadze 
6005 43 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
6005 44 Potlačené:    
6005 44 10 Tyl Priemysel PM40 Textílie – priadze 
6005 44 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
6005 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
6006 Ostatné plete né alebo háčk ované textíl ie:    
6006 10 Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
6006 2 Z bavln y:    
6006 21 Nebielené alebo bielené Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
6006 22 Farbené Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
6006 23 Z rôznofarebnýc h priadzí Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
6006 24 Potlačené Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
6006 3 Zo syntetic kých vlákien:    
6006 31 Nebielené alebo bielené:    
6006 31 05 Tyl Priemysel PM40 Textílie – priadze 
6006 31 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
6006 32 Farbené:    
6006 32 05 Tyl Priemysel PM40 Textílie – priadze 
6006 32 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 16.9.2016 L 250/1532 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
6006 33 Z rôznofarebnýc h priadzí:    
6006 33 05 Tyl Priemysel PM40 Textílie – priadze 
6006 33 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
6006 34 Potlačené:    
6006 34 05 Tyl Priemysel PM40 Textílie – priadze 
6006 34 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
6006 4 Z umelých vlákien:    
6006 41 Nebielené alebo bielené:    
6006 41 10 Tyl Priemysel PM40 Textílie – priadze 
6006 41 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
6006 42 Farbené:    
6006 42 10 Tyl Priemysel PM40 Textílie – priadze 
6006 42 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
6006 43 Z rôznofarebnýc h priadzí:    
6006 43 10 Tyl Priemysel PM40 Textílie – priadze 
6006 43 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
6006 44 Potlačené:    
6006 44 10 Tyl Priemysel PM40 Textílie – priadze 
6006 44 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
6006 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 16.9.2016 L 250/1533 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
6101 Pánsk e alebo chlapčensk é zvrchn íky, plášte, pelerín y, ka­
báty , bundy (vrátane lyžiarsky ch), vetro vky a podobné vý­
robky , pletené alebo háčk ované (okrem výrobk ov polo ­
žky 6103):    
6101 20 Z bavln y Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6101 30 Z chemic kých vlákien Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6101 90 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6102 Dámske alebo dievčenské zvrch níky , plášt e, pelerín y, ka­
báty , bundy (vrátane lyžiarsky ch), vetro vky a podobné vý­
robky , pletené alebo háčk ované (okrem výrobk ov polo ­
žky 6104):    
6102 10 Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6102 20 Z bavln y Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6102 30 Z chemic kých vlákien Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6102 90 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6103 Pánsk e alebo chlapčensk é obleky , komplet y, saká, blejzre, 
nohavice, nohavice s náprsenk ou a plecnicami, lýtkové 
a krátke noha vice (okrem plaviek), pletené alebo háčk o­
vané:    
6103 10 Obleky Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6103 2 Komplety:    
6103 22 Z bavln y Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6103 23 Zo syntetic kých vlákien Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6103 29 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – odevy 16.9.2016 L 250/1534 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
6103 3 Saká a blejzre:    
6103 31 Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6103 32 Z bavln y Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6103 33 Zo syntetic kých vlákien Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6103 39 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6103 4 Nohavice, noha vice s náprsenk ou a plecnicami, lýtkové 
a krátke noha vice:    
6103 41 Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat :    
6103 41 10 Nohavice Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6103 41 20 Lýtk ové a krátke nohavi ce Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6103 41 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6103 42 Z bavln y:    
6103 42 10 Nohavice Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6103 42 20 Lýtk ové a krátke nohavi ce Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6103 42 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6103 43 Zo syntetic kých vlákien:    
6103 43 10 Nohavice Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6103 43 20 Lýtk ové a krátke nohavi ce Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6103 43 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – odevy 16.9.2016 L 250/1535 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
6103 49 Z ostatných textilnýc h mater iálov:    
6103 49 10 Nohavice Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6103 49 20 Lýtk ové a krátke nohavi ce Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6103 49 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6104 Dámske alebo dievčensk é kostým y, komplety , kabátiky , 
blejzre, šaty, sukne, nohavico vé sukne, noha vice, nohavice 
s náprsenk ou a plecnicami, lýtkové a krátke nohavice 
(okrem plav iek), pletené alebo háčk ované:    
6104 1 Kostým y:    
6104 13 Zo syntetic kých vlákien Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6104 19 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6104 2 Komplety:    
6104 22 Z bavln y Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6104 23 Zo syntetic kých vlákien Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6104 29 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6104 3 Kabá tiky a blejzre:    
6104 31 Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6104 32 Z bavln y Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6104 33 Zo syntetic kých vlákien Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6104 39 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – odevy 16.9.2016 L 250/1536 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
6104 4 Šaty :    
6104 41 Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6104 42 Z bavln y Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6104 43 Zo syntetic kých vlákien Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6104 44 Z umelých vlákien Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6104 49 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6104 5 Sukne a noha vico vé sukne:    
6104 51 Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6104 52 Z bavln y Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6104 53 Zo syntetic kých vlákien Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6104 59 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6104 6 Nohavice, noha vice s náprsenk ou a plecnicami, lýtkové 
a krátke noha vice:    
6104 61 Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat :    
6104 61 10 Nohavice Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6104 61 20 Lýtk ové a krátke nohavi ce Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6104 61 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6104 62 Z bavln y:    
6104 62 10 Nohavice Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6104 62 20 Lýtk ové a krátke nohavi ce Priemysel PM40 Textílie – odevy 16.9.2016 L 250/1537 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
6104 62 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6104 63 Zo syntetic kých vlákien:    
6104 63 10 Nohavice Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6104 63 20 Lýtk ové a krátke nohavi ce Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6104 63 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6104 69 Z ostatných textilnýc h mater iálov:    
6104 69 10 Nohavice Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6104 69 20 Lýtk ové a krátke nohavi ce Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6104 69 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6105 Pánsk e alebo chlapčenské košele, pletené alebo háčk o­
vané:    
6105 10 Z bavln y Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6105 20 Z chemic kých vlákien Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6105 90 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6106 Dámske alebo dievčensk é blúzky , košele a košeľo vé 
blúzky , pletené alebo háčk ované:    
6106 10 Z bavln y Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6106 20 Z chemic kých vlákien Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6106 90 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – odevy 16.9.2016 L 250/1538 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
6107 Pánsk e alebo chlapčensk é spodky , slipy, nočné košele, py­
žam y, kúpacie plášte, župany a podobné výrobky , plete né 
alebo háčk ované:    
6107 1 Spodky a slipy:    
6107 11 Z bavln y Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6107 12 Z chemic kých vlákien Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6107 19 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6107 2 Nočné košele a pyžam y:    
6107 21 Z bavln y Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6107 22 Z chemic kých vlákien Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6107 29 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6107 9 Ostatné:    
6107 91 Z bavln y Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6107 99 Z ostatných textilnýc h mater iálov:    
6107 99 10 Kúpacie plášte , župan y a podobné výrobky Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6107 99 20 Ostatné, z vlny Priemysel A  
6107 99 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6108 Dámske alebo dievčensk é kombiné, spodničky , noha vičky 
krátke a dlhé, nočné košele, pyžam y, negližé, kúpacie plá­
šte, župany a podobné výrobky , plete né alebo háčk ované:    
6108 1 Kombiné a spodničky:    
6108 11 Z chemic kých vlákien Priemysel PM40 Textílie – odevy 16.9.2016 L 250/1539 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
6108 19 Z ostatných textilnýc h mater iálov:    
6108 19 10 Z vlny Priemysel A  
6108 19 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6108 2 Krátke a dlhé nohavičky:    
6108 21 Z bavln y Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6108 22 Z chemic kých vlákien Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6108 29 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6108 3 Nočné košele a pyžam y:    
6108 31 Z bavln y Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6108 32 Z chemic kých vlákien Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6108 39 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6108 9 Ostatné:    
6108 91 Z bavln y Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6108 92 Z chemic kých vlákien Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6108 99 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6109 Vrchné tričká (T–shir ts), tielka a ostatné tričká, plete né 
alebo háčk ované:    
6109 10 Z bavln y Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6109 90 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – odevy 16.9.2016 L 250/1540 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
6110 Puló vre, svetre, vesty (tiež zapínacie) a podobné výrobky , 
pletené alebo háčk ované:    
6110 1 Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat :    
6110 11 Z vlny Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6110 12 Z kašmírsky ch kôz Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6110 19 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6110 20 Z bavln y Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6110 30 Z chemic kých vlákien Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6110 90 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6111 Dojčenské odevy a odevné doplnky , pletené alebo háčk o­
vané:    
6111 20 Z bavln y Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6111 30 Zo syntetic kých vlákien Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6111 90 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6112 Teplák ové súpravy , lyžiarsk e odevy a plavky , pletené alebo 
háčk ované:    
6112 1 Tepláky :    
6112 11 Z bavln y Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6112 12 Zo syntetic kých vlákien Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6112 19 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – odevy 16.9.2016 L 250/1541 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
6112 20 Lyžiarske odevy Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6112 3 Pánsk e alebo chlapčenské plav ky:    
6112 31 Zo syntetic kých vlákien Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6112 39 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6112 4 Dámske alebo dievčensk é plavky:    
6112 41 Zo syntetic kých vlákien Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6112 49 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6113 00 Odevy , celk om dohoto vené z pletenýc h alebo háčk ova­
ných textíl ií položky 5903, 5906 alebo 5907 Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6114 Ostatné odevy , plete né alebo háčk ované:    
6114 20 Z bavln y Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6114 30 Z chemic kých vlákien Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6114 90 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6115 Pančuc hové noha vice, pančuch y, podk olienky , ponožky 
a ostatný pančuc hový tovar, vrátane pančucho vého tovaru 
s odstupňo vanou kompre siou (napríklad pančúch na 
kŕčo vé žily) a obuvi bez podrážok , plete né alebo háčk o­
vané:    
6115 10 Pančuc hový tovar s odstupňo vanou kompresiou (naprí ­
klad pančuc hy na kŕčo vé žily) Priemysel A  
6115 2 Ostatné pančuc hové noha vice a pančuch y:    
6115 21 Zo synt etickýc h vlákien, s dĺžk ovou hmotnosťou jednotli ­
vého vlákna menej ako 67 decitex ov Priemysel A  
6115 22 Zo synt etickýc h vlákien, s dĺžk ovou hmotnosťou jednotli ­
vého vlákna 67 decitex ov alebo viac Priemysel A  16.9.2016 L 250/1542 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
6115 29 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel A  
6115 30 Ostatné dámske dlhé pančuch y alebo podk olienky , z vlá­
kien s dĺžk ovou hmotnosťou jednotlivého vlákna menej 
ako 67 decitex ov Priemysel A  
6115 9 Ostatné:    
6115 94 Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6115 95 Z bavln y Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6115 96 Zo syntetic kých vlákien Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6115 99 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6116 Prsto vé rukavice, palčiaky a rukavice bez prst ov, plete né 
alebo háčk ované:    
6116 10 Impregno vané, potiahnut é alebo pokr yté plastmi alebo 
kaučuk om Priemysel A  
6116 9 Ostatné:    
6116 91 Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel A  
6116 92 Z bavln y Priemysel A  
6116 93 Zo syntetic kých vlákien Priemysel A  
6116 99 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel A  
6117 Ostatné celk om dohot ovené odevné doplnky , plete né 
alebo háčk ované; plete né alebo háčk ované časti odevo v 
alebo odevných doplnk ov:    
6117 10 Plédy , šatky , šály, mantily , závoje a podobné výrobky Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6117 80 Ostatné doplnky Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6117 90 Časti Priemysel PM40 Textílie – odevy 16.9.2016 L 250/1543 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
6201 Pánsk e alebo chlapčensk é zvrchn íky, plášte, pelerín y, ka­
báty , bundy (vrátane lyžiarsky ch), vetro vky a podobné vý­
robky (okrem výrobk ov položky 6203):    
6201 1 Zvrchníky , plášte do dažďa, plášte, peleríny , kabáty a pod ­
obné výrobky :    
6201 11 Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6201 12 Z bavln y Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6201 13 Z chemic kých vlákien Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6201 19 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6201 9 Ostatné:    
6201 91 Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6201 92 Z bavln y Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6201 93 Z chemic kých vlákien Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6201 99 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6202 Dámske alebo dievčenské zvrch níky , plášt e, pelerín y, ka­
báty , bundy (vrátane lyžiarsky ch), vetro vky a podobné vý­
robky (okrem výrobk ov položky 6204):    
6202 1 Zvrchníky , plášte do dažďa, plášte, peleríny , kabáty a pod ­
obné výrobky :    
6202 11 Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6202 12 Z bavln y Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6202 13 Z chemic kých vlákien Priemysel PM40 Textílie – odevy 16.9.2016 L 250/1544 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
6202 19 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6202 9 Ostatné:    
6202 91 Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6202 92 Z bavln y Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6202 93 Z chemic kých vlákien Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6202 99 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6203 Pánsk e alebo chlapčensk é obleky , komplet y, saká, blejzre, 
nohavice, nohavice s náprsenk ou a plecnicami, lýtkové 
a krátke noha vice (okrem plaviek):    
6203 1 Obleky :    
6203 11 Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6203 12 Zo syntetic kých vlákien Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6203 19 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6203 2 Komplety:    
6203 22 Z bavln y Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6203 23 Zo syntetic kých vlákien Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6203 29 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6203 3 Saká a blejzre:    
6203 31 Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel PM40 Textílie – odevy 16.9.2016 L 250/1545 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
6203 32 Z bavln y Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6203 33 Zo syntetic kých vlákien Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6203 39 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6203 4 Nohavice, noha vice s náprsenk ou a plecnicami, lýtkové 
a krátke noha vice:    
6203 41 Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat :    
6203 41 10 Nohavice Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6203 41 20 Lýtk ové a krátke nohavi ce Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6203 41 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6203 42 Z bavln y:    
6203 42 05 Vyrobené z textílií podpoložiek 5209 42 a 5211 42 Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6203 42 10 Ostatné, nohavice Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6203 42 20 Lýtk ové a krátke nohavi ce Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6203 42 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6203 43 Zo syntetic kých vlákien:    
6203 43 10 Nohavice Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6203 43 20 Lýtk ové a krátke nohavi ce Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6203 43 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6203 49 Z ostatných textilnýc h mater iálov:    
6203 49 10 Nohavice Priemysel PM40 Textílie – odevy 16.9.2016 L 250/1546 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
6203 49 20 Lýtk ové a krátke nohavi ce Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6203 49 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6204 Dámske alebo dievčensk é kostým y, komplety , kabátiky , 
blejzre, šaty, sukne, nohavico vé sukne, noha vice, nohavice 
s náprsenk ou a plecnicami, lýtkové a krátke nohavice 
(okrem plav iek):    
6204 1 Kostým y:    
6204 11 Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6204 12 Z bavln y Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6204 13 Zo syntetic kých vlákien Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6204 19 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6204 2 Komplety:    
6204 21 Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6204 22 Z bavln y Priemysel A  
6204 23 Zo syntetic kých vlákien Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6204 29 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6204 3 Kabá tiky a blejzre:    
6204 31 Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6204 32 Z bavln y Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6204 33 Zo syntetic kých vlákien Priemysel PM40 Textílie – odevy 16.9.2016 L 250/1547 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
6204 39 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6204 4 Šaty :    
6204 41 Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6204 42 Z bavln y Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6204 43 Zo syntetic kých vlákien Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6204 44 Z umelých vlákien Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6204 49 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6204 5 Sukne a noha vico vé sukne:    
6204 51 Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6204 52 Z bavln y Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6204 53 Zo syntetic kých vlákien Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6204 59 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6204 6 Nohavice, noha vice s náprsenk ou a plecnicami, lýtkové 
a krátke noha vice:    
6204 61 Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat :    
6204 61 10 Nohavice Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6204 61 20 Lýtk ové a krátke nohavi ce Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6204 61 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – odevy 16.9.2016 L 250/1548 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
6204 62 Z bavln y:    
6204 62 05 Vyrobené z textílií podpoložiek 5209 42 a 5211 42 Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6204 62 10 Ostatné, nohavice Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6204 62 20 Lýtk ové a krátke nohavi ce Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6204 62 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6204 63 Zo syntetic kých vlákien:    
6204 63 10 Nohavice Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6204 63 20 Lýtk ové a krátke nohavi ce Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6204 63 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6204 69 Z ostatných textilnýc h mater iálov:    
6204 69 10 Nohavice Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6204 69 20 Lýtk ové a krátke nohavi ce Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6204 69 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6205 Pánsk e alebo chlapčenské košele:    
6205 20 Z bavln y Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6205 30 Z chemic kých vlákien Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6205 90 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – odevy 16.9.2016 L 250/1549 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
6206 Dámske alebo dievčensk é blúzky , košele a košeľo vé 
blúzky:    
6206 10 Z prírodného hodvábu alebo hodvábneho odpadu Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6206 20 Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6206 30 Z bavln y Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6206 40 Z chemic kých vlákien Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6206 90 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6207 Pánsk e alebo chlapčenské tielka a ostatné tričká, spodky , 
slipy, nočné košele, pyžam y, kúpacie plášte, župan y a pod ­
obné výrobky :    
6207 1 Spodky a slipy:    
6207 11 Z bavln y Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6207 19 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6207 2 Nočné košele a pyžam y:    
6207 21 Z bavln y Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6207 22 Z chemic kých vlákien Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6207 29 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6207 9 Ostatné:    
6207 91 Z bavln y Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6207 99 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – odevy 16.9.2016 L 250/1550 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
6208 Dámske alebo dievčensk é tielka a ostatné tričká, kombiné, 
spodničky , nohavi čky krátke a dlhé, nočné košele, py­
žam y, negližé, kúpacie plášte , župany a podobné výrobky:    
6208 1 Kombiné a spodničky:    
6208 11 Z chemic kých vlákien Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6208 19 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6208 2 Nočné košele a pyžam y:    
6208 21 Z bavln y Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6208 22 Z chemic kých vlákien Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6208 29 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6208 9 Ostatné:    
6208 91 Z bavln y Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6208 92 Z chemic kých vlákien Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6208 99 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6209 Dojčenské odevy a odevné doplnky :    
6209 20 Z bavln y Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6209 30 Zo syntetic kých vlákien Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6209 90 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – odevy 16.9.2016 L 250/1551 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
6210 Odevy , celk om dohot ovené z textílií položky 5602, 5603, 
5903, 5906 alebo 5907:    
6210 10 Z textílií položky 5602 alebo 5603:    
6210 10 20 Jednorazo vé dlhé noha vičky z textíl ií položky 5603 Priemysel A  
6210 10 30 Ster ilné lekárske plášte Priemysel A  
6210 10 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6210 20 Ostatné odevy , druho v uvedených v podpolož ­
kách 6201 11 až 6201 19 Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6210 30 Ostatné odevy , druho v uvedených v podpolož ­
kách 6202 11 až 6202 19 Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6210 40 Ostatné pánske alebo chlapčenské odevy:    
6210 40 20 Jednodielne ochranné odevy vybaven é len vypúšťacími ve­
ntilmi, na použitie s dýchacím prístrojom na vnútornej 
strane Priemysel A  
6210 40 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6210 50 Ostatné dámske alebo dievčensk é odevy Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6211 Teplák ové súpra vy, lyžiarske odevy a plavky ; ostatné 
odevy:    
6211 1 Plavky:    
6211 11 Pánsk e alebo chlapčenské Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6211 12 Dámske alebo dievčensk é Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6211 20 Lyžiarske odevy Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6211 3 Ostatné odevy , pánske alebo chlapčenské:    
6211 32 Z bavln y:    
6211 32 10 Súpravy a kombinézy , vodivé, určené na použitie pre pra­
covník ov na nadzemnýc h prenoso vých vedeniach, s hod ­
notou na účely stano venia cla najmenej R275 Priemysel A  16.9.2016 L 250/1552 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
6211 32 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6211 33 Z chemic kých vlákien:    
6211 33 10 Súpravy a kombinézy , vodivé, určené na použitie pre pra­
covník ov na nadzemnýc h prenoso vých vedeniach, s hod ­
notou na účely stano venia cla najmenej R275 Priemysel A  
6211 33 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6211 39 Z ostatných textilnýc h mater iálov:    
6211 39 10 Súpravy a kombinézy , vodivé, určené na použitie pre pra­
covník ov na nadzemnýc h prenoso vých vedeniach, s hod ­
notou na účely stano venia cla najmenej R275 Priemysel A  
6211 39 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6211 4 Ostatné odevy , dámske alebo dievčensk é:    
6211 42 Z bavln y:    
6211 42 10 Sárí Priemysel A  
6211 42 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6211 43 Z chemic kých vlákien:    
6211 43 10 Sárí Priemysel A  
6211 43 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6211 49 Z ostatných textilnýc h mater iálov:    
6211 49 10 Sárí Priemysel A  
6211 49 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6212 Podprsenky , podväzk ové pásy , korzety , plecnice, pod ­
väzky a podobné výrobky a ich časti, tiež pletené alebo 
háčk ované:    
6212 10 Podprsenky Priemysel PM40 Textílie – odevy 16.9.2016 L 250/1553 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
6212 20 Podväzk ové pásy a podväzk ové noha vičky Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6212 30 Korzety Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6212 90 Ostatné:    
6212 90 10 Pásy na pančuc hy Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6212 90 20 Korzety Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6212 90 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6213 Vreck ovky:    
6213 20 Z bavln y:    
6213 20 10 Obsahujúce čipku alebo vyšívané na viacihlo vých stro ­
joch, s hodnotou na účely stano venia cla presahujúcou 
6,25c Priemysel A  
6213 20 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6213 90 Z ostatných textilnýc h mater iálov:    
6213 90 10 Z ľanu, obsahujúce čipku alebo vyšívané na viacihlo vých 
strojoch, s hodnotou na účely stano venia cla presahujú ­
cou 6,25c Priemysel A  
6213 90 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6214 Plédy , šatky , šály, mantily , závoje a podobné výrobky:    
6214 10 Z prírodného hodvábu alebo hodvábneho odpadu Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6214 20 Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6214 30 Zo syntetic kých vlákien Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6214 40 Z umelých vlákien Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6214 90 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – odevy 16.9.2016 L 250/1554 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
6215 Viazanky , motýliky a kravaty:    
6215 10 Z prírodného hodvábu alebo hodvábneho odpadu Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6215 20 Z chemic kých vlákien Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6215 90 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – odevy 
6216 00 Prsto vé rukav ice, palčiaky a rukav ice bez prst ov Priemysel A  
6217 Ostatné celk om dohot ovené odevné doplnky ; časti ode­
vov alebo odevných doplnk ov (okrem výrobk ov polo ­
žky 6212):    
6217 10 Doplnky:    
6217 10 30 Potlačené etiket y a štítky Priemysel A  
6217 10 90 Ostatné Priemysel A  
6217 90 Časti Priemysel A  
6301 Prikrývky a cesto vné koberčeky:    
6301 10 Elektr icky vyhr ievané prikrývky Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
6301 20 Prikrývky (okrem elektr icky vyhr ievanýc h) a cestovné ko­
berčeky , z vlny alebo jemných chlpo v zvierat Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
6301 30 Prikrývky (okrem elektr icky vyhr ievanýc h) a cestovné ko­
berčeky , z bavlny Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
6301 40 Prikrývky (okrem elektr icky vyhr ievanýc h) a cestovné ko­
berčeky , zo syntet ickýc h vlákien Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
6301 90 Ostatné prikrývky a cesto vné koberčeky Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
6302 Posteľná bielizeň, stolo vá bielizeň, toaletn á bielizeň a ku­
chynská bielizeň:    
6302 10 Posteľná bielizeň, pletená alebo háčk ovaná Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 16.9.2016 L 250/1555 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
6302 2 Ostatná posteľn á bielizeň, potlačená:    
6302 21 Z bavln y Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
6302 22 Z chemic kých vlákien Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
6302 29 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
6302 3 Ostatná posteľn á bielizeň:    
6302 31 Z bavln y:    
6302 31 10 Vyšívaná; alebo obsahujúca aplikácie Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
6302 31 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
6302 32 Z chemic kých vlákien:    
6302 32 10 Vyšívaná alebo obsahujúca aplikácie Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
6302 32 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
6302 39 Z ostatných textilnýc h mater iálov:    
6302 39 10 Vyšívaná alebo obsahujúca aplikácie Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
6302 39 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
6302 40 Stolo vá bielizeň, pletená alebo háčk ovaná Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
6302 5 Ostatná stolo vá bielizeň:    
6302 51 Z bavln y:    
6302 51 10 Vyšívaná alebo obsahujúca aplikácie Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 16.9.2016 L 250/1556 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
6302 51 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
6302 53 Z chemic kých vlákien:    
6302 53 10 Vyšívaná alebo obsahujúca aplikácie Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
6302 53 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
6302 59 Z ostatných textilnýc h mater iálov:    
6302 59 10 Vyšívaná alebo obsahujúca aplikácie Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
6302 59 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
6302 60 Toaletná bielizeň a kuch ynská bielizeň, zo slučk ovej uterá­
koviny (froté) alebo podobných slučk ových textílií, 
z bavlny:    
6302 60 10 Vyšívaná alebo obsahujúca aplikácie Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
6302 60 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
6302 9 Ostatné:    
6302 91 Z bavln y:    
6302 91 10 Vyšívaná alebo obsahujúca aplikácie Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
6302 91 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
6302 93 Z chemic kých vlákien:    
6302 93 10 Vyšívaná alebo obsahujúca aplikácie Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
6302 93 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 16.9.2016 L 250/1557 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
6302 99 Z ostatných textilnýc h mater iálov:    
6302 99 10 Vyšívaná alebo obsahujúca aplikácie Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
6302 99 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
6303 Záclony , závesy (vrátane drapér ií) a interi érové rolety a ža­
lúzie; záclono vé alebo poste ľové drapér ie:    
6303 1 Pletené alebo háčk ované:    
6303 12 Zo syntetic kých vlákien:    
6303 12 10 Vyšívané alebo obsahujúce aplikácie Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
6303 12 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
6303 19 Z ostatných textilnýc h mater iálov:    
6303 19 10 Vyšívané alebo obsahujúce aplikácie Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
6303 19 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
6303 9 Ostatné:    
6303 91 Z bavln y:    
6303 91 10 Vyšívané alebo obsahujúce aplikácie Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
6303 91 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
6303 92 Zo syntetic kých vlákien:    
6303 92 10 Vyšívané alebo obsahujúce aplikácie Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
6303 92 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 16.9.2016 L 250/1558 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
6303 99 Z ostatných textilnýc h mater iálov:    
6303 99 10 Vyšívané alebo obsahujúce aplikácie Priemysel A  
6303 99 90 Ostatné Priemysel A  
6304 Ostatné interiérové textílie (okrem výrobk ov polo ­
žky 9404):    
6304 1 Posteľné prikrývky :    
6304 11 Pletené alebo háčk ované Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
6304 19 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
6304 9 Ostatné:    
6304 91 Pletené alebo háčk ované:    
6304 91 10 Kónick é poste ľné siete obsahujúce výlučne priadze z viac ­
vlákno vých polyest erov Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
6304 91 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
6304 92 Iné ako pletené alebo háčk ované, z bavln y Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
6304 93 Iné ako pletené alebo háčk ované, zo syntetic kých vlákien Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
6304 99 Iné ako plete né alebo háčk ované, z ostatnýc h textilnýc h 
mater iálov Priemysel PM40 Textílie – 
domácnosť 
6305 Vrecia a vrecká, druho v používaných na balenie tovaru:    
6305 10 Z juty alebo ostatných textilnýc h lykových vlákien polo ­
žky 5303:    
6305 10 10 Pletené alebo háčk ované Priemysel A  
6305 10 90 Ostatné Priemysel A  
6305 20 Z bavln y:    
6305 20 10 Pletené alebo háčk ované Priemysel A  16.9.2016 L 250/1559 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
6305 20 90 Ostatné Priemysel A  
6305 3 Z chemic kých textilných mate riálov:    
6305 32 Pružné obaly na voľn e ložený mater iál:    
6305 32 10 Pletené alebo háčk ované Priemysel A  
6305 32 90 Ostatné Priemysel A  
6305 33 Ostatné, z polyet yléno vých alebo polyprop yléno vých pá­
sikov alebo podobných tvaro v:    
6305 33 10 Pletené alebo háčk ované Priemysel A  
6305 33 90 Ostatné Priemysel A  
6305 39 Ostatné:    
6305 39 10 Pletené alebo háčk ované Priemysel A  
6305 39 90 Ostatné Priemysel A  
6305 90 Z ostatných textilnýc h mater iálov:    
6305 90 10 Pletené alebo háčk ované Priemysel A  
6305 90 90 Ostatné Priemysel A  
6306 Nepremokavé plachty , ochranné a tieniace plachty; stany; 
plachty na lode a člny , na dosky na placht enie na vode 
alebo na súši; kem pingo vý tovar:    
6306 1 Nepremokavé plachty , ochranné a tieniace plachty:    
6306 12 Zo syntetic kých vlákien Priemysel A  
6306 19 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel A  
6306 2 Stany:    
6306 22 Zo syntetic kých vlákien Priemysel A  
6306 29 Z ostatných textilnýc h mater iálov Priemysel A  
6306 30 Plachty Priemysel A  16.9.2016 L 250/1560 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
6306 40 Nafuk ovacie matrace:    
6306 40 10 Z netkaných textilnýc h mate riálov (okrem mater iálov 
z bavlny) Priemysel A  
6306 40 90 Ostatné Priemysel A  
6306 90 Ostatné:    
6306 90 10 Z netkaných textilnýc h mate riálov (okrem mater iálov 
z bavlny) Priemysel A  
6306 90 90 Ostatné Priemysel A  
6307 Ostatné celk om dohot ovené výrobky , vrátane strihových 
šablón:    
6307 10 Handr y na umývanie dlážky , handr y na umývanie riadu, 
pracho vky a podobné handr y na čistenie Priemysel A  
6307 20 Záchranné vesty a záchr anné pásy:    
6307 20 10 Pletené alebo háčk ované, iné ako elastic ké alebo pogumo ­
vané Priemysel A  
6307 20 90 Ostatné Priemysel A  
6307 90 Ostatné:    
6307 90 10 Z netkaných textílií Priemysel A  
6307 90 30 Šnúrky do topán ok, iné ako plete né alebo háčk ované Priemysel A  
6307 90 40 Jemná gáza alebo obväzo vina, nepleten á ani neháčk ovaná Priemysel A  
6307 90 50 Podpor né nákolenníky , členk ové chrániče a zápästné pá­
sky, elastic ké alebo pogumo vané Priemysel A  
6307 90 90 Ostatné Priemysel A  
6308 00 Súpravy pozostáva júce z tkaniny a priadze, tiež s dopln ­
kami, na výrobu koberček ov, tapisér ií, vyšívanýc h stolo ­
vých obrusov alebo obrúsk ov, alebo podobných textil ­
ných výrobk ov, v balení na predaj v malom Priemysel A  
6309 00 Obnosené odevy a ostatné opotrebo vané výrobky :    
6309 00 13 Obnosené zvrchníky , plášte, plášte do dažďa, bundy , ly­
žiarske bundy , tábor níck e kabáty , kabáty , trojštvrťo vé ka­
báty , zimníky , plášte nky s kapucňou, nepremoka vé ka­
báty , gabardéno vé plášte, zateplené vesty a parky Priemysel X  16.9.2016 L 250/1561 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
6309 00 17 Ostatné obnosené odevy Priemysel X  
6309 00 25 Použité cesto vné koberčeky a prikrývky Priemysel X  
6309 00 45 Obnosené pokrývky hlavy Priemysel X  
6309 00 90 Ostatné Priemysel X  
6310 Použité alebo nové handr y, odpady z motúzo v, šnúr , po­
vrazo v a lán a opotrebo vané výrobky z motúzo v, šnúr , 
povrazo v alebo lán, z textilných mat eriálov:    
6310 10 Triedené Priemysel A  
6310 90 Ostatné Priemysel X  
6401 Nepremokavá obuv s vonkajšou podrážk ou a zvršk om 
z kaučuku alebo plasto v, ktor ej zvršok nie je k podrážke 
pripevnený ani s ňou spojený šitím, prinito vaním, pribi­
tím klinčekmi, priskrutkovaním, pribitím kolíkmi ani 
podobným spôsobom:    
6401 10 Obuv so zabudo vanou ochrannou kovovou špičk ou Priemysel 20 % Obuv a usne 2 
6401 9 Ostatná obuv:    
6401 92 Zakrývajúca členok, ale nezakrývaj úca koleno Priemysel 20 % Obuv a usne 2 
6401 99 Ostatná Priemysel 20 % Obuv a usne 2 
6402 Ostatná obuv s vonka jšou podrážk ou a zvršk om z kau­
čuku alebo plasto v:    
6402 1 Špor tová obuv:    
6402 12 Lyžiarska obuv , lyžiarska bežecká obuv a obuv na snow­
board Priemysel A  
6402 19 Ostatná Priemysel A  
6402 20 Obuv so zvršk om z remienk ov alebo pásik ov pripevne ­
ných k podrážke kolíkmi Priemysel 20 % Obuv a usne 2 
6402 9 Ostatná obuv:    
6402 91 Zakrývajúca členok Priemysel 20 % Obuv a usne 2 
6402 99 Ostatná Priemysel 20 % Obuv a usne 2 16.9.2016 L 250/1562 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
6403 Obuv s vonka jšou podrážk ou z kaučuku, plasto v, usne 
alebo kompozitnej usne a so zvršk om z usne:    
6403 1 Špor tová obuv:    
6403 12 Lyžiarska obuv , lyžiarska bežecká obuv a obuv na snow­
board Priemysel 20 % Obuv a usne 2 
6403 19 Ostatná Priemysel 20 % Obuv a usne 2 
6403 20 Obuv s vonka jšou podrážk ou z usne a zvršk om pozostá ­
vajúcim z remienk ov z usne vedenýc h cez priehla vok 
a okolo palca Priemysel 20 % Obuv a usne 2 
6403 40 Ostatná obuv , so zabudo vanou ochrannou kovovou špič ­
kou Priemysel 20 % Obuv a usne 2 
6403 5 Ostatná obuv s vonkajšou podrážk ou z usne:    
6403 51 Zakrývajúca členok Priemysel 20 % Obuv a usne 2 
6403 59 Ostatná:    
6403 59 10 Obuv so zvršk om zo pštrosej usne Priemysel 20 % Obuv a usne 2 
6403 59 90 Ostatná Priemysel 20 % Obuv a usne 2 
6403 9 Ostatná obuv:    
6403 91 Zakrývajúca členok Priemysel 20 % Obuv a usne 2 
6403 99 Ostatná:    
6403 99 10 Obuv so zvršk om zo pštrosej usne Priemysel 20 % Obuv a usne 2 
6403 99 90 Ostatná Priemysel 20 % Obuv a usne 2 
6404 Obuv s vonka jšou podrážk ou z kaučuku, plasto v, usne 
alebo kompozitnej usne a zvršk om z textilnýc h mater iá­
lov:    
6404 1 Obuv s vonka jšou podrážk ou z kaučuku alebo plasto v:    
6404 11 Špor tová obuv ; obuv na tenis, obuv na bask etbal, obuv 
na gymnastiku, obuv na cvičenie a podobne:    
6404 11 05 Lyžiarska obuv a lyžiarska bežeck á obuv Priemysel A  16.9.2016 L 250/1563 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
6404 11 10 Tretry Priemysel A  
6404 11 90 Ostatná Priemysel 20 % Obuv a usne 2 
6404 19 Ostatná:    
6404 19 10 Šľapky Priemysel 20 % Obuv a usne 2 
6404 19 12 Baletné topán ky, so zosilnenou špičk ou Priemysel A  
6404 19 15 Ostatné baletné topánk y Priemysel A  
6404 19 17 Obuv so zabudo vanou ochrannou kovovou špičk ou Priemysel 20 % Obuv a usne 2 
6404 19 90 Ostatná Priemysel 20 % Obuv a usne 2 
6404 20 Obuv s vonka jšou podrážk ou z usne alebo kompozi tnej 
usne:    
6404 20 10 Šľapky Priemysel 20 % Obuv a usne 2 
6404 20 20 Baletné topán ky, so zosilnenou špičk ou Priemysel A  
6404 20 30 Ostatné baletné topánk y Priemysel A  
6404 20 40 Obuv so zabudo vanou ochrannou kovovou špičk ou Priemysel 20 % Obuv a usne 2 
6404 20 90 Ostatná Priemysel 20 % Obuv a usne 2 
6405 Ostatná obuv:    
6405 10 So zvršk om z usne alebo kompozit nej usne:    
6405 10 35 Baletné topán ky, so zosilnenou špičk ou Priemysel A  
6405 10 90 Ostatná Priemysel 20 % Obuv a usne 2 
6405 20 So zvršk om z textilnýc h mater iálov:    
6405 20 10 Šľapky Priemysel 20 % Obuv a usne 2 
6405 20 15 Baletné topán ky, so zosilnenou špičk ou Priemysel A  16.9.2016 L 250/1564 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
6405 20 17 Ostatné baletné topánk y Priemysel A  
6405 20 20 Dojčenské ťapky Priemysel A  
6405 20 90 Ostatná Priemysel 20 % Obuv a usne 2 
6405 90 Ostatná:    
6405 90 10 Šľapky Priemysel 20 % Obuv a usne 2 
6405 90 15 Baletné topán ky, so zosilnenou špičk ou Priemysel A  
6405 90 17 Ostatné baletné topánk y Priemysel A  
6405 90 90 Ostatná Priemysel 20 % Obuv a usne 2 
6406 Časti obuvi [vrátane zvršk ov, tiež spojených s podrážkami 
(okrem vonkajšíc h podrážok)]; vymenit eľné vložky do to­
pánok, pružné podpätníky a podobné výrobky ; gam aše, 
kožené ochranné návleky na noh y a podobné výrobky , 
a ich časti:    
6406 10 Zvršky a ich časti (okrem výstuho v):    
6406 10 10 Neúplné páry, nasadené na drevených kopytách alebo ne­
nasadené, vhodné na použitie ako výrobné vzor y Priemysel A  
6406 10 15 Ochranné kovové špičky Priemysel A  
6406 10 25 Ostatné časti, zo železa alebo ocele Priemysel A  
6406 10 35 Ostatné, z textil ných mater iálov, kaučuku alebo plasto v Priemysel 10 % Obuv a usne 1 
6406 10 90 Ostatné Priemysel 10 % Obuv a usne 1 
6406 20 Vonkajšie podrážky a podpätky , z kaučuku alebo plasto v Priemysel 10 % Obuv a usne 1 
6406 90 Ostatné:    
6406 90 05 Z dreva: podrážky ; monolitné podpätky a podrážky ; 
špičky ; podpätky ; výstuh y; klenbo vé opor y; päto vé stielky Priemysel A  
6406 90 10 Z korku: drevák ové podrážky ; monolitné podpätky a pod ­
rážky ; špičky ; podpätky Priemysel A  16.9.2016 L 250/1565 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
6406 90 15 Ostatné výstuhy , klenbo vé opor y a päto vé stielky , do 
obuvi (okrem drevených) Priemysel A  
6406 90 20 Vymenit eľné príslušenstv o do obuvi, z dreva Priemysel A  
6406 90 25 Ostatné vymenit eľné príslušenstv o do obuvi Priemysel A  
6406 90 30 Gamaše, kožené ochranné návleky na noh y a podobné 
výrobky a ich časti vyrobené úplne alebo hlav ne z usne 
alebo kompozitnej usne Priemysel A  
6406 90 35 Gamaše, kožené ochranné návleky na noh y a podobné 
výrobky a ich časti (okrem výrobk ov vyrobených úplne 
alebo hlav ne z usne alebo kompozi tnej usne) Priemysel A  
6406 90 40 Časti zo železa, z ocele, medi alebo hliníka, do obuvi Priemysel A  
6406 90 90 Ostatné Priemysel A  
6501 00 Klobúk ové šišiaky alebo formy, nesf ormované do tvar u 
hlavy , bez vytvoreného okraja; šišiak ové ploch é kotúče 
(plateaux) a tzv. manc hons (valco vitého tvar u, tiež rozre ­
zané na výšku), z plsti Priemysel A  
6502 00 Klobúk ové šišiaky alebo formy, splietané alebo zhoto vené 
spojením páso v z akýchk oľvek mater iálov, nesf ormované 
do tvar u hlav y, bez vytvo reného okra ja, nepodšívané ani 
nezdobené Priemysel A  
6504 00 Klobúky a ostatné pokrývky hlav y, splietané alebo zhot o­
vené spojením páso v z akýchk oľvek mate riálov, tiež pod ­
šívané alebo zdobené Priemysel A  
6505 00 Klobúky a ostatné pokrývky hlavy , pletené alebo háčk o­
vané, alebo celk om dohoto vené z čipky , plsti alebo ostat ­
nej textíl ie, v metráži (nie však v pásoch ), tiež podšívané 
alebo zdobené; sieťky na vlasy z akéhok oľvek mat eriálu, 
tiež podšívané alebo zdobené:    
6505 00 10 Sieťky na vlasy Priemysel A  
6505 00 90 Ostatné Priemysel A  
6506 Ostatné pokrývky hlav y, tiež podšívané alebo zdobené:    
6506 10 Ochranné pokrývky hlav y:    
6506 10 10 Hasičské prilby; pokrývky hlavy určené na použitie pre 
baník ov a inýc h praco vník ov v priemysle Priemysel A  
6506 10 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1566 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
6506 9 Ostatné:    
6506 91 Z kaučuku alebo plasto v:    
6506 91 10 Kúpacie čiapky z kaučuku Priemysel A  
6506 91 90 Ostatné Priemysel A  
6506 99 Z ostatných mater iálov Priemysel A  
6507 00 Potné vložky , podšívky , povlaky , klobúk ové podložky , 
klobúk ové kostr y, štítky (šilty) a podbradné remienky , na 
pokrývky hlav y Priemysel A  
6601 Dáždniky a slnečníky (vrátane vychádzk ových palíc s 
dáždnik om, záhradných dáždnik ov a slnečník ov a podob ­
ných dáždnik ov a slnečník ov):    
6601 10 Záhradné alebo podobné dáždniky a slnečníky Priemysel A  
6601 9 Ostatné:    
6601 91 So zásuvnou palicou Priemysel A  
6601 99 Ostatné Priemysel A  
6602 00 Vychádzk ové palice, palice so sedadielk om, biče, jazdeck é 
bičíky a podobné výrobky Priemysel A  
6603 Časti, ozdoby a príslušenstvo výrobk ov položky 6601 
alebo 6602:    
6603 20 Dáždnik ové a slnečník ové kostr y, vrátane kostier namon ­
tovanýc h na paliciac h Priemysel A  
6603 90 Ostatné Priemysel A  
6701 00 Kože a ostatné časti vták ov s perím alebo páperím, perie, 
časti peria, páper ie a výrobky z nich (okrem tovaru polo ­
žky 0505 a opraco vanýc h bŕk a kostr niek pier) Priemysel A  
6702 Umelé kvetiny , lístie a ovocie a ich časti; výrobky zhoto ­
vené z umelých kvetín, lístia alebo ovocia:    
6702 10 Z plasto v Priemysel A  
6702 90 Z ostatných mater iálov Priemysel A  16.9.2016 L 250/1567 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
6703 00 Ľudské vlasy , rovnobežne zrovnané, stenčen é, odfarbené 
alebo inak spraco vané; vlna alebo ostatné chlpy zvierat 
alebo ostatné textil né mater iály, upraven é na výrobu pa­
rochní alebo podobných výrobk ov Priemysel A  
6704 Paroc hne, nepravé fúzy (brady), obočia a mihalnice, príče ­
sky a podobné výrobky , z ľudskýc h vlaso v alebo chlpo v 
zvierat alebo textilnýc h mater iálov; výrobky z ľudskýc h 
vlaso v inde nešpecif ikované ani nezahr nuté:    
6704 1 Zo syntetic kých textilnýc h mat eriálov:    
6704 11 Celé parochne Priemysel A  
6704 19 Ostatné Priemysel A  
6704 20 Z ľudských vlaso v Priemysel A  
6704 90 Z ostatných mater iálov Priemysel A  
6801 00 Dlažbo vé kocky, obrubníky a dlažbo vé dosky , z prírod ­
ného kameňa (okrem bridlice) Priemysel A  
6802 Opraco vané kamene na výtvar né alebo stavebné účely 
(okrem bridlice) a výrobky z nich (okrem tovaru polo ­
žky 6801); kamienky na mozaiky a podobné účely , z prí­
rodného kameňa (vrátane bridlice), tiež na podložkách; 
umelo farbené granuly , odštiepky a prac h, z prírodného 
kameňa (vrátane bridlice):    
6802 10 Dlaždice, kocky a podobné výrobky , tiež pravouhlého 
(vrátane štvorco vého) tvar u, ktorýc h najväčšiu plochu 
možno zahr núť do štvorca so stranou menej ako 7 cm; 
umelo farbené granuly , odštiepky a prach Priemysel A  
6802 2 Ostatné kamene na výtvar né alebo stavebné účely a vý­
robky z nich, jednoducho obrúsené alebo rozrezané, s 
plochým alebo rovným povrchom:    
6802 21 Mramor , travertín a alabast er Priemysel A  
6802 23 Žula Priemysel A  
6802 29 Ostatné kamene Priemysel A  
6802 9 Ostatné:    
6802 91 Mramor , travertín a alabast er Priemysel A  16.9.2016 L 250/1568 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
6802 92 Ostatné vápenat é kamene Priemysel A  
6802 93 Žula Priemysel A  
6802 99 Ostatné kamene Priemysel A  
6803 00 Opraco vaná bridlica a výrobky z bridlice alebo aglomero ­
vanej bridlice Priemysel A  
6804 Mlynské kamene, brúsne kamene, brúsne kotúče a pod ­
obné výrobky , bez rámo vých konštr ukcií, používané na 
mletie, brúsenie, ostrenie, leštenie, tvaro vé opraco vanie 
alebo rezanie, kamene na ručné ostrenie alebo leštenie 
a ich časti, z prírodného kameňa, aglomero vanýc h prírod ­
ných alebo umelých brúsiv alebo keramiky , tiež s niekt o­
rými časťami z ostatných mater iálov:    
6804 10 Mlynské kamene a brúsne kamene, používané na mletie, 
brúsenie alebo rozvlákňo vanie Priemysel A  
6804 2 Ostatné mlynsk é kamene, brúsne kamene, brúsne kotúče 
a podobné výrobky:    
6804 21 Z aglomero vaného syntetic kého alebo prírodného dia­
mantu Priemysel A  
6804 22 Z ostatných aglomero vaných brúsiv alebo keramiky :    
6804 22 10 Mlynské kamene, s priemerom presahujúcim 150 cm 
(okrem mlynských kameňo v zo šmirgľa alebo korundu) Priemysel A  
6804 22 90 Ostatné Priemysel A  
6804 23 Z prírodného kameňa Priemysel A  
6804 30 Kam ene na ručné ostrenie alebo leštenie Priemysel A  
6805 Prírodný alebo umelý brúsny prášok alebo brúsne zrno, 
na podložke z textilného mater iálu, papiera, lepenky 
alebo ostatnýc h mate riálov, tiež rezané do tvar u alebo zo­
šité alebo inak zhoto vené:    
6805 10 Len na podložke z textil nej tkaniny Priemysel A  
6805 20 Len na podložke z papiera alebo lepenky Priemysel A  
6805 30 Na podložke z ostatných mater iálov Priemysel A  16.9.2016 L 250/1569 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
6806 Trosk ová vlna, kamenná vlna a podobné minerálne vlny; 
expando vaný vermikulit, expando vané íly, peno vá troska 
a podobné expando vané nerastné mater iály; zmesi a vý­
robky z nerastnýc h mate riálov používaných na tepelnú 
alebo zvuk ovú izoláciu alebo zvuk ovú absor pciu (okrem 
výrobk ov položky 6811 alebo 6812 alebo kapitoly 69):    
6806 10 Trosk ová vlna, kamenná vlna a podobné minerálne vlny 
(vrátane ich zmesí), voľne ložené, v tvare listov alebo ko­
túčo v Priemysel A  
6806 20 Expando vaný vermikulit, expando vané íly, peno vá troska 
a podobné expando vané nerastné mate riály (vrátane ich 
zmesí) Priemysel A  
6806 90 Ostatné:    
6806 90 30 Výrobky z trosk ovej vlny , kamennej vlny alebo z podob ­
ných vĺn Priemysel A  
6806 90 90 Ostatné Priemysel A  
6807 Výrobky z asfal tu alebo podobných mate riálov (napríklad 
z petrolejo vého bitúmenu alebo zo smoly z čiernouhoľ ­
ného dechtu):    
6807 10 V kotúčoc h Priemysel A  
6807 90 Ostatné Priemysel A  
6808 00 Dosky , tabule, dlaždice, bloky a podobné výrobky z ras­
tlinných vlákien, slam y, hoblín, drevených triesok , pilín 
alebo ostatných drevených odpado v, aglomero vané ce­
mentom, sadrou alebo ostatnými minerálnymi spojivami Priemysel A  
6809 Výrobky zo sadr y alebo zo zmesí na základe sadr y:    
6809 1 Dosky , tabule, panely , dlaždice a podobné výrobky , ne­
zdobené:    
6809 11 Potiahnuté alebo vystužené len papierom alebo lepenk ou Priemysel A  
6809 19 Ostatné Priemysel A  
6809 90 Ostatné výrobky Priemysel A  
6810 Výrobky z cementu, betónu alebo umelého kameňa, tiež 
vystužené:    
6810 1 Krytino vá škridla, obklado vé dosky , dlaždice, tehly a pod ­
obné výrobky :    
6810 11 Tvárnice a tehly Priemysel A  16.9.2016 L 250/1570 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
6810 19 Ostatné Priemysel A  
6810 9 Ostatné výrobky:    
6810 91 Monto vané konštr ukčné dielce na stavby alebo pre sta­
vebné inžinierstvo Priemysel A  
6810 99 Ostatné Priemysel A  
6811 Výrobky z azbest ocementu, celulózocementu alebo pod ­
obné výrobky :    
6811 40 Obsahujúce azbest Priemysel A  
6811 8 Neobsahujúce azbest:    
6811 81 Vlnité dosky Priemysel A  
6811 82 Ostatné dosky , tabule, dlaždice a podobné výrobky Priemysel A  
6811 89 Ostatné výrobky Priemysel A  
6812 Spraco vané azbest ové vlákna; zmesi na základe azbestu 
alebo na základe azbestu a uhličitanu horečnat ého; vý­
robky z týcht o zmesí alebo azbestu (napríklad nite, tka­
niny , odevy , pokrývky hlav y, obuv , tesnenia), tiež vystu ­
žené (okrem tovaru položky 6811 alebo 6813):    
6812 80 Z krokydolitu:    
6812 80 10 Odevy , odevné doplnky , obuv a pokrývky hlav y; lepenka, 
s hrúbk ou 1 mm alebo viac, nespevnená a neobsahujúca 
pridaný kaučuk; filtračné dosky , s hrúbk ou presahujúcou 
2,5 mm; lisovaný tesniaci mat eriál z azbest ových vlákien, 
v listoch alebo kotúčoc h (okrem mate riálu kombino va­
ného s kovovou fóliou) Priemysel A  
6812 80 20 Šnúr y a laná, neoplietané ani nesplietané Priemysel A  
6812 80 30 Tkaniny (okrem textíl ií potiahnutých, pokr ytých alebo la­
mino vanýc h kaučuk om alebo hliník om) Priemysel A  
6812 80 90 Ostatné Priemysel A  
6812 9 Ostatné:    
6812 91 Odevy , odevné doplnky , obuv a pokrývky hlav y Priemysel A  16.9.2016 L 250/1571 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
6812 92 Papier , lepenka a plsť:    
6812 92 10 Lepenka, s hrúbk ou najmenej 1 mm, nespevnená a neob ­
sahujúca pridaný kaučuk Priemysel A  
6812 92 20 Filtračné dosky , s hrúbk ou viac ako 2,5 mm Priemysel A  
6812 92 90 Ostatné Priemysel A  
6812 93 Liso vaný tesnia ci mater iál z azbest ových vlákien, v listoch 
alebo kotúčoch:    
6812 93 10 Kombino vaný s kovovou fóliou Priemysel A  
6812 93 90 Ostatné Priemysel A  
6812 99 Ostatné:    
6812 99 10 Šnúr y a laná, neoplietané ani nesplietané Priemysel A  
6812 99 20 Tkaniny (okrem textíl ií potiahnutých, pokr ytých alebo la­
mino vanýc h kaučuk om alebo hliník om) Priemysel A  
6812 99 90 Ostatné Priemysel A  
6813 Trecí mate riál a výrobky z neho (napríklad dosky , kotúče, 
pásy , segmenty , disky , podložky , doštičky), nenamonto ­
vané, na brzdo vé obloženia, obloženia spojok alebo pod ­
obné použitie, vyrobené na základe azbestu, ostatných 
nerastných látok alebo celulózy , tiež v kombinácii s textí ­
liami alebo ostatnými mate riálmi:    
6813 20 Obsahujúce azbest:    
6813 20 10 Brzdo vé obloženia z lisovaného alebo podobného tvaro ­
vaného mat eriálu Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 
6813 20 90 Ostatné Priemysel A  
6813 8 Neobsahujúce azbest:    
6813 81 Brzdo vé obloženia a doštičky:    
6813 81 10 Brzdo vé obloženia z lisovaného alebo podobného tvaro ­
vaného mat eriálu Priemysel PM40 Textílie – tkaniny 16.9.2016 L 250/1572 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
6813 81 90 Ostatné Priemysel A  
6813 89 Ostatné Priemysel A  
6814 Spraco vaná sľuda a výrobky zo sľudy , vrátane aglomero ­
vanej alebo rekonštituo vanej sľudy , tiež na podložk e z pa­
piera, lepenky alebo ostatných mater iálov:    
6814 10 Dosky , tabule a pásy z aglomero vanej alebo rekonštituo ­
vanej sľudy , tiež na podložke Priemysel A  
6814 90 Ostatné Priemysel A  
6815 Výrobky z kameňa alebo ostatných nerastnýc h látok (vrá­
tane uhlík ových vlákien, výrobk ov z uhlík ových vlákien 
a výrobk ov z rašeliny), inde nešpecifiko vané ani neza ­
hrnuté:    
6815 10 Iné ako elektr ické výrobky z grafi tu alebo ostatného 
uhlíka Priemysel A  
6815 20 Výrobky z rašeliny Priemysel A  
6815 9 Ostatné výrobky:    
6815 91 Obsahujúce magnezit, dolomit alebo chromit Priemysel A  
6815 99 Ostatné Priemysel A  
6901 00 Tehly , kvádre, dlaždice, obkladačky a ostatný keramic ký 
tovar z kremičitých infuzór iových hliniek (napríklad kre­
meliny , tripolitu alebo diatomitu) alebo podobných kre­
mičitých hliniek Priemysel A  
6902 Žiar uvzdor né tehly, kvádre, dlaždice, obkladačky a pod ­
obné žiaruvzdor né keramic ké stavebnin y (okrem výrob ­
kov z kremičitých infuzór iových hliniek alebo podobných 
kremičitých hliniek):    
6902 10 Obsahujúce viac ako 50 % hmotnosti prvkov Mg, Ca 
alebo Cr, vyjadrených ako MgO, CaO alebo Cr2O3, jedno ­
tlivo alebo spolu Priemysel A  
6902 20 Obsahujúce viac ako 50 % hmotnosti oxidu hlinit ého 
(Al2O3), oxidu kremičité ho (SiO2) alebo zmesi alebo zlúče ­
niny tých to produkto v Priemysel A  
6902 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1573 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
6903 Ostatný žiaruvzdor ný keramic ký tovar (napríklad retorty, 
taviace tégliky, muf le, dýzy , zátky , podper y, skúšobné té­
gliky, rúry, rúrky , puzdrá a tyče) (okrem tovaru z kremiči ­
tých infuzór iových hliniek alebo podobnýc h kremičitých 
hliniek):    
6903 10 Obsahujúci viac ako 50 % hmotnosti grafi tu alebo ostat ­
ného uhlíka, alebo zmesi týchto produkto v Priemysel A  
6903 20 Obsahujúci viac ako 50 % hmotnosti oxidu hlinit ého 
(Al2O3) alebo zmesi alebo zlúčeniny oxidu hlinitého 
a oxidu kremičitého (SiO2) Priemysel A  
6903 90 Ostatné Priemysel A  
6904 Keramick é tehly , podlaho vé tvár nice, nosné tvaro vky 
alebo výplňo vé vložky a podobné výrobky:    
6904 10 Tehly Priemysel A  
6904 90 Ostatné Priemysel A  
6905 Krytino vé škridly, rúrk ové komíno vé nadsta vce, komíno vé 
výmuro vky, archit ektonic ké ozdoby a ostatná stavebná 
keramika:    
6905 10 Krytino vé škridly Priemysel A  
6905 90 Ostatné Priemysel A  
6906 00 Keramick é rúry a rúrky , žliabky , odkvapo vé žľab y a po­
trubná armatúra Priemysel A  
6907 Neg lazúro vané keramic ké dlaždice a dlažbo vé kocky, ob­
klado vé dosky alebo obkladačky ; neglazúro vaná kera ­
mická mozaika a podobné výrobky , tiež na podložke:    
6907 10 Obkladačky , dlaždice, kocky a podobné výrobky , tiež pra­
vouhlé, ktorýc h najväčšiu ploc hu možno zahr núť do 
štvorca so stranou menej ako 7 cm Priemysel A  
6907 90 Ostatné Priemysel A  
6908 Glazúro vané keramick é dlaždice a dlažbo vé kocky, obkla ­
dové dosky alebo obkladačky ; glazúro vaná keramic ká mo­
zaika a podobné výrobky , tiež na podložke:    
6908 10 Obkladačky , dlaždice, kocky a podobné výrobky , tiež pra­
vouhlé, ktorýc h najväčšiu ploc hu možno zahr núť do 
štvorca so stranou menej ako 7 cm Priemysel A  16.9.2016 L 250/1574 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
6908 90 Ostatné Priemysel A  
6909 Keramický tovar na laboratórne, chemick é alebo ostatné 
technick é účely ; keramic ké žľab y, kade a podobné nádrže 
druho v používaných v poľnohospodárstve; keramic ké hr­
nce, džbány a podobné výrobky druho v používanýc h na 
prepravu alebo balenie tovaru:    
6909 1 Keramický tovar na laboratórne, chemick é alebo ostatné 
technick é účely:    
6909 11 Z porcelánu alebo jemného porcelánu Priemysel A  
6909 12 Výrobky s tvrdosťou 9 alebo viac podľa Mohso vej stup ­
nice Priemysel A  
6909 19 Ostatné Priemysel A  
6909 90 Ostatné Priemysel A  
6910 Keramick é výlevky , umývadlá, podstav ce pod umývadlá, 
kúpacie vane, bidety , záchodo vé misy , splacho vacie nád­
rže, záchodo vé mušle a podobné sanitár ne príslušenstv o:    
6910 10 Z porcelánu alebo jemného porcelánu Priemysel A  
6910 90 Ostatné Priemysel A  
6911 Stolo vý a kuch ynský riad, ostatné predmety do domác ­
nosti a toaletn é predmety , z porcelánu alebo jemného po­
rcelánu:    
6911 10 Stolo vý a kuch ynský riad Priemysel A  
6911 90 Ostatné Priemysel A  
6912 00 Keramický stolo vý a kuch ynský riad, ostatné predmety do 
domácnosti a toaletn é predmety (okrem výrobk ov z porce ­
lánu alebo jemného porcelánu) Priemysel A  
6913 Sošky a ostatné ozdobné keramick é predmety :    
6913 10 Z porcelánu alebo jemného porcelánu Priemysel A  
6913 90 Ostatné Priemysel A  
6914 Ostatné keramick é predmety :    
6914 10 Z porcelánu alebo jemného porcelánu Priemysel A  16.9.2016 L 250/1575 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
6914 90 Ostatné Priemysel A  
7001 00 Sklené črep y a ostatný odpad a úlomky zo skla; masívne 
sklo v kusoch Priemysel A  
7002 Sklo v guľôčkach (okrem mikroguľôčok položky 7018), 
tyčiach alebo rúrac h, nespraco vané:    
7002 10 Guľôčky Priemysel A  
7002 20 Tyče Priemysel A  
7002 3 Rúry:    
7002 31 Z taveného kremeňa alebo ostatného kremenného skla Priemysel A  
7002 32 Z ostatného skla s lineár nym koeficientom teplotn ej roz­
ťažnosti nepresahujúcim 5 × 10– 6 na Kelvin v rozmedzí 
teplôt od 0 °C do 300 °C Priemysel A  
7002 39 Ostatné Priemysel A  
7003 Liate sklo a valco vané sklo, tabuľo vé alebo v prof iloch, 
tiež s absor pčnou, reflexnou alebo neref lexnou vrstvo u, 
inak však nespraco vané:    
7003 1 Tabuľo vé sklo bez drôt enej vložky :    
7003 12 Farbené v hmote , zakalené, vrstvené alebo s absor pčnou, 
reflexnou alebo neref lexnou vrstvou:    
7003 12 10 Optic ké sklo Priemysel A  
7003 12 20 Solár ne sklo Priemysel A  
7003 12 90 Ostatné Priemysel A  
7003 19 Ostatné:    
7003 19 10 Optic ké sklo Priemysel A  
7003 19 20 Solár ne sklo Priemysel A  
7003 19 90 Ostatné Priemysel A  
7003 20 Tabuľo vé sklo s drôtenou vložk ou Priemysel A  16.9.2016 L 250/1576 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
7003 30 Profi ly Priemysel A  
7004 Ťahané sklo a fúkané sklo, tabuľo vé, tiež s absor pčnou, 
reflexnou alebo neref lexnou vrstvo u, inak však nespraco ­
vané:    
7004 20 Sklo, farbené v hmote , zakalené, vrstvené alebo s absor pč­
nou, reflexnou alebo neref lexnou vrstvou:    
7004 20 10 Optic ké sklo Priemysel A  
7004 20 90 Ostatné Priemysel A  
7004 90 Ostatné sklo:    
7004 90 10 Optic ké sklo Priemysel A  
7004 90 90 Ostatné Priemysel A  
7005 Plavené sklo a sklo na povrchu brúsené alebo lešte né, ta­
buľo vé, tiež s absor pčnou, reflexnou alebo neref lexnou 
vrstvou, inak však nespraco vané:    
7005 10 Sklo bez drôt enej vložky , s absor pčnou, reflexnou alebo 
neref lexnou vrstvo u:    
7005 10 10 Optic ké sklo Priemysel A  
7005 10 20 Solár ne sklo Priemysel A  
7005 10 90 Ostatné Priemysel A  
7005 2 Ostatné sklo bez drôt enej vložky :    
7005 21 Farbené v hmot e, zakalené, vrstvené alebo len na povrchu 
brúsené:    
7005 21 10 Optic ké sklo Priemysel A  
7005 21 13 S hrúbk ou nepresahujúcou 2 mm (okrem optického skla) Priemysel A  
7005 21 15 S hrúbk ou presahujúcou 2 mm, ale nepresahujúcou 
2,5 mm (okrem optického skla) Priemysel A  
7005 21 17 S hrúbk ou presahujúcou 2,5 mm, ale nepresahujúcou 
3 mm (okrem optického skla) Priemysel A  16.9.2016 L 250/1577 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
7005 21 23 S hrúbk ou presahujúcou 3 mm, ale nepresahujúcou 
4 mm (okrem optického skla) Priemysel A  
7005 21 29 S hrúbk ou presahujúcou 4 mm, ale nepresahujúcou 
5 mm (okrem optického skla) Priemysel A  
7005 21 35 S hrúbk ou presahujúcou 5 mm, ale nepresahujúcou 
6 mm (okrem optického skla) Priemysel A  
7005 21 45 S hrúbk ou presahujúcou 6 mm, ale nepresahujúcou 
8 mm (okrem optického skla) Priemysel A  
7005 21 55 S hrúbk ou presahujúcou 8 mm, ale nepresahujúcou 
10 mm (okrem optického skla) Priemysel A  
7005 21 65 S hrúbk ou presahujúcou 10 mm, ale nepresahujúcou 
12 mm (okrem optického skla) Priemysel A  
7005 21 85 S hrúbk ou presahujúcou 12 mm (okrem optic kého skla) Priemysel A  
7005 29 Ostatné:    
7005 29 05 Solár ne sklo Priemysel A  
7005 29 10 Optic ké sklo Priemysel A  
7005 29 13 S hrúbk ou nepresahujúcou 2 mm (okrem solár neho skla 
a optického skla) Priemysel A  
7005 29 15 S hrúbk ou presahujúcou 2 mm, ale nepresahujúcou 
2,5 mm (okrem solár neho skla a optického skla) Priemysel A  
7005 29 17 S hrúbk ou presahujúcou 2,5 mm, ale nepresahujúcou 
3 mm (okrem solár neho skla a optického skla) Priemysel A  
7005 29 23 S hrúbk ou presahujúcou 3 mm, ale nepresahujúcou 
4 mm (okrem solár neho skla a optického skla) Priemysel A  
7005 29 25 S hrúbk ou presahujúcou 4 mm, ale nepresahujúcou 
5 mm (okrem solár neho skla a optického skla) Priemysel A  
7005 29 35 S hrúbk ou presahujúcou 5 mm, ale nepresahujúcou 
6 mm (okrem solár neho skla a optického skla) Priemysel A  
7005 29 45 S hrúbk ou presahujúcou 6 mm, ale nepresahujúcou 
8 mm (okrem solár neho skla a optického skla) Priemysel A  16.9.2016 L 250/1578 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
7005 29 55 S hrúbk ou presahujúcou 8 mm, ale nepresahujúcou 
10 mm (okrem optického skla) Priemysel A  
7005 29 65 S hrúbk ou presahujúcou 10 mm, ale nepresahujúcou 
12 mm (okrem optického skla) Priemysel A  
7005 29 85 S hrúbk ou presahujúcou 12 mm (okrem optic kého skla) Priemysel A  
7005 30 Sklo s drôt enou vložk ou Priemysel A  
7006 00 Sklo položky 7003, 7004 alebo 7005, ohýbané, s opra ­
covanými hranami, ryté, vŕtané, smalt ované alebo inak 
opraco vané, ale nezarámo vané ani nevybav ené ostatnými 
mater iálmi:    
7006 00 30 Optic ké sklo; farebné okná Priemysel A  
7006 00 90 Ostatné Priemysel A  
7007 Bezpečnostné sklo, pozostáva júce z tvrdeného alebo 
vrstveného skla:    
7007 1 Tvrdené bezpečnostné sklo:    
7007 11 V rozmeroch a tvaroch vhodných na zabudo vanie do do­
pravnýc h prostr iedk ov, lietadiel, kozmic kých lodí alebo 
plavidiel Priemysel X  
7007 19 Ostatné:    
7007 19 10 Solár ne sklo Priemysel A  
7007 19 90 Ostatné Priemysel A  
7007 2 Vrstvené bezpečnostné sklo:    
7007 21 V rozmeroch a tvaroch vhodných na zabudo vanie do do­
pravnýc h prostr iedk ov, lietadiel, kozmic kých lodí alebo 
plavidiel:    
7007 21 20 Čelné sklá pre dopravné prostr iedky Priemysel 15 %  
7007 21 90 Ostatné Priemysel X  
7007 29 Ostatné Priemysel A  
7008 00 Izolačné jednotky z niek oľkých sklenených tabúľ Priemysel A  16.9.2016 L 250/1579 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
7009 Sklenené zrkadlá, tiež zarámo vané, vrátane spätných zrka ­
dielok:    
7009 10 Spätné zrkadielka pre dopra vné prostr iedky Priemysel A  
7009 9 Ostatné:    
7009 91 Nezarámo vané Priemysel A  
7009 92 Zarámo vané Priemysel A  
7010 Demižóny , fľaše, banky , poháre, tégliky, fioly , ampuly 
a ostatné nádoby , zo skla, druho v používaných na pre­
pravu alebo balenie tovaru; sklenené poháre na zaváranie; 
zátky , viečka a ostatné uzávery , zo skla:    
7010 10 Ampuly Priemysel A  
7010 20 Zátky , viečka a ostatné uzáver y Priemysel A  
7010 90 Ostatné:    
7010 90 20 Sifóno vé fľaše Priemysel A  
7010 90 3 Poháre na zaváranie:    
7010 90 31 S objemom najviac 250 ml Priemysel A  
7010 90 33 S objemom viac ako 250 ml Priemysel A  
7010 90 4 Ostatné poháre a tégliky:    
7010 90 41 S objemom najviac 300 ml Priemysel A  
7010 90 43 S objemom viac ako 300 ml, ale najviac 500 ml Priemysel A  
7010 90 45 S objemom viac ako 500 ml, ale najviac 750 ml Priemysel A  
7010 90 47 S objemom viac ako 750 ml, ale najviac 1 100 ml Priemysel A  
7010 90 49 S objemom viac ako 1 100 ml Priemysel A  16.9.2016 L 250/1580 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
7010 90 5 Fľaše:    
7010 90 51 S objemom najviac 250 ml Priemysel A  
7010 90 53 S objemom viac ako 250 ml, ale najviac 330 ml Priemysel A  
7010 90 55 S objemom viac ako 330 ml, ale najviac 500 ml Priemysel A  
7010 90 57 S objemom viac ako 500 ml, ale najviac 750 ml Priemysel A  
7010 90 58 S objemom viac ako 750 ml, ale najviac 1 100 ml Priemysel A  
7010 90 59 S objemom viac ako 1 100 ml Priemysel A  
7010 90 90 Ostatné Priemysel A  
7011 Sklenené plášte (vrátane baniek a trubíc), otvorené, a ich 
sklenené časti, bez vybaven ia, na žiaro vky, obrazo vky 
alebo podobne:    
7011 10 Na elektr ické osvetlenie Priemysel A  
7011 20 Na obrazo vky Priemysel A  
7011 90 Ostatné Priemysel A  
7013 Sklenený tovar druho v používaných ako stolo vé sklo, ku­
chynsk é sklo, toaletn é sklo, kancelárske sklo, sklo na vý­
zdobu miestností alebo na podobné účely (okrem skla po­
ložky 7010 alebo 7018):    
7013 10 Zo sklokeramiky:    
7013 10 05 Popolníky Priemysel A  
7013 10 27 Taniere, šálky a tanier iky, vyrábané strojo vo Priemysel A  
7013 10 90 Ostatné Priemysel A  
7013 2 Kalíškové nápojo vé sklo (okrem výrobk ov zo skloker a­
miky):    
7013 22 Z olovnatéh o krištáľu Priemysel A  
7013 28 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1581 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
7013 3 Ostatné nápojo vé sklo (okrem výrobk ov zo skloker a­
miky):    
7013 33 Z olovnatéh o krištáľu Priemysel A  
7013 37 Ostatné Priemysel A  
7013 4 Sklenený tovar druho v používaných ako stolo vé sklo 
(okrem nápojo vého skla) alebo ako kuch ynsk é sklo 
(okrem výrobk ov zo skloke ramiky):    
7013 41 Z olovnatéh o krištáľu:    
7013 41 10 Taniere, šálky a tanier iky, vyrábané strojo vo Priemysel A  
7013 41 90 Ostatné Priemysel A  
7013 42 Zo skla s lineár nym koeficie ntom teplotnej rozťažnosti 
nepresahujúcim 5 × 10– 6 na Kelvin v rozmedzí teplôt od 
0 °C do 300 °C:    
7013 42 10 Taniere, šálky a tanier iky, vyrábané strojo vo Priemysel A  
7013 42 90 Ostatné Priemysel A  
7013 49 Ostatné:    
7013 49 10 Taniere, šálky a tanier iky, vyrábané strojo vo Priemysel A  
7013 49 90 Ostatné Priemysel A  
7013 9 Ostatný sklenený tovar:    
7013 91 Z olovnatéh o krištáľu Priemysel A  
7013 99 Ostatné Priemysel A  
7014 00 Signálne sklo a optické prvky zo skla (okrem výrobk ov 
položky 7015), opticky neopraco vané Priemysel A  
7015 Hodino vé alebo hodink ové sklá a podobné sklá, sklá do 
korekčnýc h alebo nekorekčnýc h okuliaro v, vypuklé, ohý­
bané, duté alebo podobné, opticky neopraco vané; duté 
sklenené gule a ich segmenty , na výrobu takýcht o skiel:    
7015 10 Sklá do korekčnýc h okuliaro v Priemysel A  16.9.2016 L 250/1582 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
7015 90 Ostatné Priemysel A  
7016 Dlažbo vé kocky, dosky , tehly, dlaždice, obkladačky 
a ostatné výrobky z lisovaného alebo tvaro vaného skla, 
tiež s drôt enou vložk ou, druho v používaných na stavebné 
alebo konštr ukčné účely ; sklenené kocky a ostatný 
drobný sklenený tovar, tiež na podložk e, na mozaiky 
alebo podobné dekoratívne účely ; oken né tabuľky vsa­
dené do olova a podobné výrobky ; peno vé sklo v blo­
koch, tabuliach, doskác h, škrupinách alebo podobných 
tvaroch:    
7016 10 Sklenené kocky a ostatný drobný sklenený tovar, tiež na 
podložke, na mozaiky alebo podobné dekoratívne účely Priemysel A  
7016 90 Ostatné:    
7016 90 10 Peno vé sklo v blok och, tabuliach, doskác h, škrupinách 
alebo podobných tvaroch Priemysel A  
7016 90 20 Tehly (okrem tehiel z peno vého skla) Priemysel A  
7016 90 90 Ostatné Priemysel A  
7017 Laboratór ny, hygienic ký alebo farmaceutický sklenený to­
var, tiež so stupnicami alebo kalibro vaný:    
7017 10 Z taveného kremeňa alebo ostatného kremenného skla:    
7017 10 10 Skúmavky na vzorky krvi Priemysel A  
7017 10 90 Ostatné Priemysel A  
7017 20 Z ostatného skla s lineár nym koeficientom teplotn ej roz­
ťažnosti nepresahujúcim 5 × 10– 6 na Kelvin v rozmedzí 
teplôt od 0 °C do 300 °C:    
7017 20 10 Skúmavky na vzorky krvi Priemysel A  
7017 20 90 Ostatné Priemysel A  
7017 90 Ostatné:    
7017 90 10 Skúmavky na vzorky krvi Priemysel A  
7017 90 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1583 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
7018 Sklenené perly , imitácie perál, imitácie drahokamo v alebo 
polodrahokamo v a podobný drobný sklenený tovar, a vý­
robky z nich (okrem bižut érie); sklené oči (okrem prote ­
tickýc h výrobk ov); sošky a ostatné ozdobné predmety zo 
skla tvaro vaného na kahane (okrem bižut érie); sklenené 
mikroguľôčky s priemerom nepresahujúcim 1 mm:    
7018 10 Sklenené perly , imitácie perál, imitácie drahokamo v alebo 
polodrahokamo v a podobný drobný sklenený tovar Priemysel A  
7018 20 Sklenené mikroguľôčky s priemerom nepresahujúcim 
1 mm Priemysel A  
7018 90 Ostatné Priemysel A  
7019 Sklenené vlákna (vrátane sklenenej vlny ) a výrobky z nich 
(napríklad priadza, tkaniny ):    
7019 1 Predpr iadza, pramene, priadza a striž:    
7019 11 Striž, s dĺžk ou najviac 50 mm Priemysel A  
7019 12 Pramene Priemysel A  
7019 19 Ostatné:    
7019 19 10 Priadza Priemysel A  
7019 19 90 Ostatné Priemysel A  
7019 3 Tenké platne (voály), rúno, rohože, matrace, dosky a pod ­
obné netkané výrobky:    
7019 31 Rohože Priemysel A  
7019 32 Tenké platne (voály ) Priemysel A  
7019 39 Ostatné Priemysel A  
7019 40 Tkaniny z prameňo v:    
7019 40 10 Tkaniny z viacvlákno vých prameňo v Priemysel A  
7019 40 20 Ostatné, potiahnuté plastmi Priemysel A  
7019 40 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1584 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
7019 5 Ostatné tkaniny:    
7019 51 So šírkou nepresahujúcou 30 cm:    
7019 51 10 Potiahnuté plastmi Priemysel A  
7019 51 90 Ostatné Priemysel A  
7019 52 So šírkou presahujúcou 30 cm, v plátno vej väzbe, s ploš ­
nou hmotnosťou menej ako 250 g/m2, z nekonečných 
vlákien s dĺžk ovou hmotnosťou jednotlivého vlákna naj­
viac 136 decite xov:    
7019 52 10 Potiahnuté plastmi Priemysel A  
7019 52 90 Ostatné Priemysel A  
7019 59 Ostatné:    
7019 59 10 Potiahnuté plastmi Priemysel A  
7019 59 90 Ostatné Priemysel A  
7019 90 Ostatné:    
7019 90 20 Na lopatky pre vetern é turbíny Priemysel A  
7019 90 30 Filtračné vaky ; pripravená elektroizolačná páska, potiah ­
nutá alebo impregno vaná Priemysel A  
7019 90 90 Ostatné Priemysel A  
7020 00 Ostatné predmety zo skla Priemysel A  
7101 Perly , prírodné alebo umelo pesto vané, tiež opraco vané 
alebo triedené, ale nenavl ečené, nemonto vané ani nezasa ­
dené; perly , prírodné alebo umelo pest ované, dočasne na­
vlečené na niť na uľahčenie preprav y:    
7101 10 Prírodné perly Priemysel A  
7101 2 Umelo pesto vané perly:    
7101 21 Neopraco vané Priemysel A  
7101 22 Opraco vané Priemysel A  16.9.2016 L 250/1585 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
7102 Diamanty , tiež opraco vané, ale nemonto vané ani nezasa ­
dené:    
7102 10 Netr iedené Priemysel A  
7102 2 Priemyselné:    
7102 21 Neopraco vané alebo jednoducho rezané, štiepané alebo 
nahr ubo brúsené Priemysel A  
7102 29 Ostatné Priemysel A  
7102 3 Iné ako priemyselné:    
7102 31 Neopraco vané alebo jednoducho rezané, štiepané alebo 
nahr ubo brúsené Priemysel A  
7102 39 Ostatné Priemysel A  
7103 Drahokam y (okrem diamanto v) a polodrahokam y, tiež 
opraco vané alebo triedené, ale nenavl ečené, nemonto vané 
ani nezasadené; netr iedené drahokam y (okrem diamanto v) 
a polodrahokam y, dočasne navlečené na niť na uľahčenie 
prepravy:    
7103 10 Neopraco vané alebo jednoducho rezané alebo hrubo tva­
rované:    
7103 10 10 Kremeň „tigr ie oko“ (tiež znám y ako „tigr ie oko“) Priemysel A  
7103 10 20 Sugilit (tiež znám y tiež ako lavulit) Priemysel A  
7103 10 90 Ostatné Priemysel A  
7103 9 Inak opraco vané:    
7103 91 Rubíny , zafír y a smaragdy Priemysel A  
7103 99 Ostatné Priemysel A  
7104 Umelé alebo rekonštituo vané drahokam y alebo polodra ­
hokam y, tiež opraco vané alebo triedené, ale nena vlečené, 
nemonto vané ani nezasadené; netr iedené umelé alebo re­
konštituo vané drahokam y alebo polodrahokam y, dočasne 
navlečené na niť na uľahčenie preprav y:    
7104 10 Piezoelektr ický kremeň Priemysel A  
7104 20 Ostatné, neopraco vané alebo jednoduc ho rezané alebo 
hrubo tvaro vané Priemysel A  16.9.2016 L 250/1586 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
7104 90 Ostatné Priemysel A  
7105 Drvina a prach z prírodných alebo umelýc h drahokamo v 
alebo polodrahokamo v:    
7105 10 Z diamanto v Priemysel A  
7105 90 Ostatné Priemysel A  
7106 Striebro (vrátane striebra pláto vaného zlatom alebo plati ­
nou), netepané alebo vo forme polot ovaru, alebo vo 
forme prac hu:    
7106 10 Prach Priemysel A  
7106 9 Ostatné:    
7106 91 Netepané Priemysel A  
7106 92 Polot ovary Priemysel A  
7107 00 Základné kovy pláto vané striebrom, ale nespraco vané viac 
ako na polot ovar Priemysel A  
7108 Zlato (vrátane zlata pláto vaného platinou), netepané alebo 
vo forme poloto varo v, alebo vo forme prachu:    
7108 1 Iné ako na monetár ne účely:    
7108 11 Prach Priemysel A  
7108 12 Ostatné netepané formy Priemysel A  
7108 13 Ostatné polot ovary Priemysel A  
7108 20 Na monetár ne účely Priemysel A  
7109 00 Základné kovy alebo striebro, pláto vané zlatom, ale ne­
spraco vané viac ako na poloto var Priemysel A  
7110 Platina, netepaná alebo vo forme polot ovaro v, alebo vo 
forme prac hu:    
7110 1 Platina:    
7110 11 Netepaná alebo vo forme prach u Priemysel A  16.9.2016 L 250/1587 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
7110 19 Ostatné Priemysel A  
7110 2 Paládium:    
7110 21 Netepané alebo vo forme prac hu Priemysel A  
7110 29 Ostatné Priemysel A  
7110 3 Ródium:    
7110 31 Netepané alebo vo forme prac hu Priemysel A  
7110 39 Ostatné Priemysel A  
7110 4 Irídium, osmium a rutén ium:    
7110 41 Netepané alebo vo forme prac hu Priemysel A  
7110 49 Ostatné Priemysel A  
7111 00 Základné kovy, striebro alebo zlato, pláto vané platinou, 
ale nespraco vané viac ako na polot ovar Priemysel A  
7112 Odpad a zvyšky drahých kovov alebo kovov pláto vaných 
drahými kovmi; ostatný odpad a zvyšky obsahujúce drahé 
kovy alebo zlúčeniny drahých kovov, druho v používaných 
hlavne na rekuperáciu drahýc h kovov:    
7112 30 Popol obsahujúci drahé kovy alebo zlúčeniny drahých ko­
vov Priemysel A  
7112 9 Ostatné:    
7112 91 Zo zlata, vrátane kovov pláto vanýc h zlatom (okrem odpa ­
dov obsahujúcich ostatné drahé kovy) Priemysel A  
7112 92 Z platiny , vrátane kovov pláto vaných platinou (okrem od­
pado v obsahujúcich ostatné drahé kovy) Priemysel A  
7112 99 Ostatné:    
7112 99 10 Z plasto v obsahujúcich zlúčeniny striebra Priemysel A  
7112 99 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1588 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
7113 Klenotníck e predmety a ich časti, z drahýc h kovov alebo 
kovov pláto vaných drahými kovmi:    
7113 1 Z drahých kovov, tiež pláto vanýc h alebo pok ovovaných 
drahými kovmi:    
7113 11 Zo striebra, tiež pláto vaného alebo pokovovaného ostat ­
nými drahými kovmi Priemysel A  
7113 19 Z ostatných drahých kovov, tiež pláto vanýc h alebo poko­
vovanýc h drahými kovmi Priemysel A  
7113 20 Zo základných kovov pláto vanýc h drahými kovmi Priemysel A  
7114 Zlatnícky a striebor nícky tovar a ich časti, z drahých ko­
vov alebo kovov pláto vanýc h drahými kovmi:    
7114 1 Z drahých kovov, tiež pláto vanýc h alebo pok ovovaných 
drahými kovmi:    
7114 11 Zo striebra, tiež pláto vaného alebo pokovovaného ostat ­
nými drahými kovmi:    
7114 11 10 Pamätné medailóny Priemysel A  
7114 11 90 Ostatné Priemysel A  
7114 19 Z ostatných drahých kovov, tiež pláto vanýc h alebo poko­
vovanýc h drahými kovmi:    
7114 19 10 Pamätné medailóny Priemysel A  
7114 19 90 Ostatné Priemysel A  
7114 20 Zo základných kovov pláto vanýc h drahými kovmi:    
7114 20 10 Pamätné medailóny Priemysel A  
7114 20 90 Ostatné Priemysel A  
7115 Ostatné predmety z drahých kovov alebo kovov pláto va­
ných drahými kovmi:    
7115 10 Katalyzát ory vo forme drôteného sita alebo mriežky , z pla­
tiny Priemysel A  16.9.2016 L 250/1589 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
7115 90 Ostatné:    
7115 90 30 Taviace tégliky z platiny; drôt ené sito z platiny; labora ­
tórne vyba venie z platiny Priemysel A  
7115 90 90 Ostatné Priemysel A  
7116 Predmety z prírodnýc h alebo umelo pest ovanýc h perál, 
drahokamo v alebo polodrahokamo v (prírodných, ume ­
lých alebo rekonštituo vanýc h):    
7116 10 Z prírodných alebo umelo pesto vanýc h perál Priemysel A  
7116 20 Z drahokamo v alebo polodrahokamo v (prírodných, ume ­
lých alebo rekonštituo vanýc h) Priemysel A  
7117 Bižutér ia:    
7117 1 Zo základných kovov, tiež pláto vanýc h drahými kovmi:    
7117 11 Manžeto vé gombíky a ozdobné gombíky Priemysel A  
7117 19 Ostatné Priemysel A  
7117 90 Ostatné Priemysel A  
7118 Mince:    
7118 10 Mince (iné ako zlaté mince), ktor é nie sú zákonným pla­
tidlom Priemysel A  
7118 90 Ostatné Priemysel A  
7201 Suro vé železo a vysok opecná zrkadlo vina v bochník och, v 
blok och alebo ostatných základnýc h tvaroch:    
7201 10 Nelego vané suro vé železo obsahujúce 0,5 % hmotnosti 
alebo menej fosforu Priemysel A  
7201 20 Nelego vané suro vé železo obsahujúce viac ako 0,5 % 
hmotnosti fosforu Priemysel A  
7201 50 Lego vané suro vé železo; vysok opecná zrkadlo vina Priemysel A  
7202 Ferozliatiny:    
7202 1 Feromangán:    
7202 11 Obsahujúci viac ako 2 % hmotnosti uhlíka Priemysel A  16.9.2016 L 250/1590 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
7202 19 Ostatné Priemysel A  
7202 2 Ferosilícium:    
7202 21 Obsahujúce viac ako 55 % hmotnosti kremíka Priemysel A  
7202 29 Ostatné Priemysel A  
7202 30 Ferosilik omangán Priemysel A  
7202 4 Ferochróm:    
7202 41 Obsahujúci viac ako 4 % hmotnosti uhlíka Priemysel A  
7202 49 Ostatné Priemysel A  
7202 50 Ferosilik ochróm Priemysel A  
7202 60 Feronikel Priemysel A  
7202 70 Feromolybdén Priemysel A  
7202 80 Fero volfrám a ferosilik ovolfrám Priemysel A  
7202 9 Ostatné:    
7202 91 Ferotitán a ferosilik otitán Priemysel A  
7202 92 Fero vanád Priemysel A  
7202 93 Feroniób Priemysel A  
7202 99 Ostatné:    
7202 99 30 Ferosilik omagnézium Priemysel A  
7202 99 90 Ostatné Priemysel A  
7203 Výrobky zo železa získané priamou redukciou železnej 
rudy a ostatné hubo vité železo, v kusoch, v peletách alebo 
podobných tvaroch; železo, ktorého rýdzosť je najmenej 
99,94 % hmotnosti, v kusoch, peletác h alebo podobných 
tvaroch:    
7203 10 Výrobky zo železa získané priamou redukciou železnej 
rudy Priemysel A  
7203 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1591 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
7204 Železný a oceľo vý odpad a šrot ; preta vený odpad zo že­
leza alebo ocele v ingotoc h:    
7204 10 Liatino vý odpad a šrot Priemysel A  
7204 2 Odpad a šrot z lego vanej ocele:    
7204 21 Z nehrdzavejúcej ocele Priemysel A  
7204 29 Ostatné Priemysel A  
7204 30 Odpad a šrot z pocíno vaného železa alebo ocele Priemysel A  
7204 4 Ostatný kovový odpad a šrot:    
7204 41 Triesky po sústr užení, hobliny , odrezky , triesky , pilin y, 
odstr ižky a odpady z razenia, tiež v balík och Priemysel A  
7204 49 Ostatné Priemysel A  
7204 50 Pretavený odpad v ingot och Priemysel A  
7205 Granuly a prášok zo suro vého železa, vysok opecnej zrka ­
dloviny, železa alebo ocele:    
7205 10 Granuly Priemysel A  
7205 2 Prášok:    
7205 21 Z lego vanej ocele Priemysel A  
7205 29 Ostatné Priemysel A  
7206 Železo a nelego vaná oceľ v ingot och alebo ostatnýc h zá­
kladných tvaroch (okrem železa položky 7203):    
7206 10 Ingoty Priemysel A  
7206 90 Ostatné Priemysel A  
7207 Polot ovary zo železa alebo z nelego vanej ocele:    
7207 1 Obsahujúce menej ako 0,25 % hmotnosti uhlíka:    
7207 11 S pravouhlým (tiež štvorco vým) prierezom, ktorého šírka 
je menšia ako dvojnásobok hrúbky Priemysel A  16.9.2016 L 250/1592 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
7207 12 Ostatné, s prav ouhlým (tiež štvorco vým) prierezom Priemysel A  
7207 19 Ostatné Priemysel A  
7207 20 Obsahujúce najmenej 0,25 % hmotnosti uhlíka Priemysel A  
7208 Ploché valco vané výrobky zo železa alebo nelego vanej 
ocele, so šírkou 600 mm alebo väčšou, valco vané za 
tepla, neplát ované, nepok ovované ani nepotiahnut é    
7208 10 Vo zvitk och, po valco vaní za tepla ďalej neuprav ené, so 
vzork ou na reliéf e Priemysel A  
7208 2 Ostatné, vo zvitk och, po valco vaní za tepla ďalej neupra ­
vené, morené:    
7208 25 S hrúbk ou 4,75 mm alebo väčšou Priemysel A  
7208 26 S hrúbk ou 3 mm alebo väčšou, ale menšou ako 4,75 mm Priemysel A  
7208 27 S hrúbk ou menšou ako 3 mm Priemysel A  
7208 3 Ostatné, vo zvitk och, po valco vaní za tepla ďalej neupra ­
vené:    
7208 36 S hrúbk ou presahujúcou 10 mm Priemysel A  
7208 37 S hrúbk ou 4,75 mm alebo väčšou, ale nepresahujúcou 
10 mm Priemysel A  
7208 38 S hrúbk ou 3 mm alebo väčšou, ale menšou ako 4,75 mm Priemysel A  
7208 39 S hrúbk ou menšou ako 3 mm Priemysel A  
7208 40 Nie vo zvitk och, po valco vaní za tepla už ďalej neupra ­
vené, so vzork ou na reliéf e Priemysel A  
7208 5 Ostatné, nie vo zvitk och, po valco vaní za tepla už ďalej 
neupravené:    
7208 51 S hrúbk ou presahujúcou 10 mm Priemysel A  
7208 52 S hrúbk ou 4,75 mm alebo väčšou, ale nepresahujúcou 
10 mm Priemysel A  
7208 53 S hrúbk ou 3 mm alebo väčšou, ale menšou ako 4,75 mm Priemysel A  16.9.2016 L 250/1593 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
7208 54 S hrúbk ou menšou ako 3 mm Priemysel A  
7208 90 Ostatné Priemysel A  
7209 Ploché valco vané výrobky zo železa alebo z nelego vanej 
ocele, so šírkou 600 mm alebo väčšou, valco vané za stu­
dena (úberom za studena), nepláto vané, nepok ovované 
ani nepotiahnuté:    
7209 1 Vo zvitk och, po valco vaní za studena (úberom za studena) 
ďalej neuprav ené:    
7209 15 S hrúbk ou 3 mm alebo väčšou Priemysel A  
7209 16 S hrúbk ou presahujúcou 1 mm, ale menšou ako 3 mm Priemysel A  
7209 17 S hrúbk ou 0,5 mm alebo väčšou, ale nepresahujúcou 
1 mm Priemysel A  
7209 18 S hrúbk ou menšou ako 0,5 mm Priemysel A  
7209 2 Nie vo zvitk och, po valco vaní za studena (úberom za stu­
dena) ďalej neupravené:    
7209 25 S hrúbk ou 3 mm alebo väčšou Priemysel A  
7209 26 S hrúbk ou presahujúcou 1 mm, ale menšou ako 3 mm Priemysel A  
7209 27 S hrúbk ou 0,5 mm alebo väčšou, ale nepresahujúcou 
1 mm Priemysel A  
7209 28 S hrúbk ou menšou ako 0,5 mm Priemysel A  
7209 90 Ostatné Priemysel A  
7210 Ploché valco vané výrobky zo železa alebo z nelego vanej 
ocele, so šírkou 600 mm alebo viac, pláto vané, pokovo­
vané alebo potiahnuté:    
7210 1 Pokovované alebo potiahnut é cínom:    
7210 11 S hrúbk ou 0,5 mm alebo väčšou Priemysel A  
7210 12 S hrúbk ou menšou ako 0,5 mm Priemysel A  
7210 20 Pokovované alebo potiahnuté olovom, vrátane matného 
bieleho plechu Priemysel A  16.9.2016 L 250/1594 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
7210 30 Elektrolyticky pokovované alebo potiahnut é zink om Priemysel A  
7210 4 Inak pokovované alebo potiahnut é zink om:    
7210 41 Vlnité Priemysel A  
7210 49 Ostatné Priemysel A  
7210 50 Pokovované alebo potiahnut é oxidmi chrómu alebo chró­
mom a oxidmi chrómu Priemysel A  
7210 6 Pokovované alebo potiahnut é hliník om:    
7210 61 Pokovované alebo potiahnut é zliatinami hliník -zinok Priemysel A  
7210 69 Ostatné Priemysel A  
7210 70 Natierané, lakované alebo potiahnuté plastmi Priemysel A  
7210 90 Ostatné Priemysel A  
7211 Ploché valco vané výrobky zo železa alebo z nelego vanej 
ocele, so šírkou menšou ako 600 mm, nepláto vané, nepo ­
kovované ani nepotiahnuté:    
7211 1 Po valco vaní za tepla už ďalej neupra vené:    
7211 13 Valco vané zo štyroch strán alebo v uzav retom kalibre, so 
šírkou presahujúcou 150 mm a s hrúbk ou nie menšou 
ako 4 mm, nie vo zvitk och a bez vzorky na reliéf e Priemysel A  
7211 14 Ostatné, s hrúbk ou 4,75 mm alebo väčšou Priemysel A  
7211 19 Ostatné Priemysel A  
7211 2 Po valco vaní za studena (úberom za studena) ďalej ne­
upravené:    
7211 23 Obsahujúce menej ako 0,25 % hmotnosti uhlíka Priemysel A  
7211 29 Ostatné Priemysel A  
7211 90 Ostatné Priemysel A  
7212 Ploché valco vané výrobky zo železa alebo z nelego vanej 
ocele, so šírkou menšou ako 600 mm, pláto vané, pokovo­
vané alebo potiahnuté:    
7212 10 Pokovované alebo potiahnut é cínom Priemysel A  16.9.2016 L 250/1595 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
7212 20 Elektrolyticky pokovované alebo potiahnut é zink om Priemysel A  
7212 30 Inak pokovované alebo potiahnut é zink om Priemysel A  
7212 40 Natierané, lakované alebo potiahnuté plastmi Priemysel A  
7212 50 Inak pokovované alebo potiahnut é Priemysel A  
7212 60 Pláto vané Priemysel A  
7213 Tyče a prúty , valco vané za tepla, zo železa alebo z nelego ­
vanej ocele, v nepravidelne navinutých zvitk och:    
7213 10 Majúce vrúbky , žliabky , rebrá alebo ostatné deformácie 
vzniknuté počas valco vania Priemysel A  
7213 20 Ostatné, z automat ovej ocele Priemysel A  
7213 9 Ostatné:    
7213 91 Kruho vého prierezu s priemerom menším ako 14 mm Priemysel A  
7213 99 Ostatné Priemysel A  
7214 Ostatné tyče a prúty zo železa alebo nelego vanej ocele, 
neupravené inak ako kovaním za tepla, valco vaním za 
tepla, ťahaním za tepla alebo pretláčaním za tepla, prí­
padne po valco vaní ešte krútené:    
7214 10 Kované Priemysel A  
7214 20 Majúce vrúbky , žliabky , rebrá alebo ostatné deformácie 
vzniknuté počas valco vania alebo krút ením po valco vaní Priemysel A  
7214 30 Z automat ovej ocele Priemysel A  
7214 9 Ostatné:    
7214 91 S prav ouhlým prierezom (okrem štvorco vého) Priemysel A  
7214 99 Ostatné Priemysel A  
7215 Ostatné tyče a prúty zo železa alebo nelego vanej ocele:    
7215 10 Z automa tovej ocele, po tvaro vaní za studena alebo do­
končení za studena ďalej neuprav ené Priemysel A  16.9.2016 L 250/1596 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
7215 50 Ostatné, po tvaro vaní za studena alebo dokončení za stu­
dena ďalej neupravené Priemysel A  
7215 90 Ostatné Priemysel A  
7216 Uholníky , tvaro vky a profily zo železa alebo z nelego vanej 
ocele:    
7216 10 Profi ly v tvare U, I alebo H, po valco vaní za tepla, ťahaní 
za tepla alebo pretláčaní za tepla už ďalej neuprav ené, s 
výšk ou menšou ako 80 mm Priemysel A  
7216 2 Profi ly v tvare L alebo T, po valco vaní za tepla, ťahaní za 
tepla alebo pretláčaní za tepla už ďalej neupravené, s vý­
škou menšou ako 80 mm:    
7216 21 Profi ly v tvare L Priemysel A  
7216 22 Profi ly v tvare T Priemysel A  
7216 3 Profi ly v tvare U, I alebo H, po valco vaní za tepla, ťahaní 
za tepla alebo pretláčaní za tepla už ďalej neuprav ené, s 
výšk ou 80 mm alebo väčšou:    
7216 31 Profi ly v tvare U Priemysel A  
7216 32 Profi ly v tvare I Priemysel A  
7216 33 Profi ly v tvare H Priemysel A  
7216 40 Profi ly v tvare L alebo T, po valco vaní za tepla, ťahaní za 
tepla alebo pretláčaní za tepla už ďalej neupravené, s vý­
škou 80 mm alebo väčšou Priemysel A  
7216 50 Ostatné uholníky , tvaro vky a prof ily, po valco vaní za 
tepla, ťahaní za tepla alebo pretláčaní za tepla už ďalej ne­
upravené Priemysel A  
7216 6 Uholníky , tvaro vky a prof ily, po tvaro vaní za studena 
alebo dokončené za studena už ďalej neuprav ené:    
7216 61 Vyrobené z ploch ých valco vanýc h výrobk ov Priemysel A  
7216 69 Ostatné Priemysel A  
7216 9 Ostatné:    
7216 91 Tvaro vané za studena alebo dokončené za studena z plo­
chýc h valco vanýc h výrobk ov Priemysel A  
7216 99 Ostatné Priemysel A  
7217 Drôty zo železa alebo nelego vanej ocele:    
7217 10 Nepok ovované alebo nepotiahnuté, tiež lešte né Priemysel A  16.9.2016 L 250/1597 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
7217 20 Pokovované alebo potiahnut é zink om Priemysel A  
7217 30 Pokovované alebo potiahnut é ostatnými základnými 
kovmi Priemysel A  
7217 90 Ostatné Priemysel A  
7218 Nehrdzavejúca oceľ v ingotoc h alebo v ostatnýc h základ ­
ných tvaroch; poloto vary z nehrdzav ejúcej ocele:    
7218 10 Ingoty alebo ostatné základné tvar y Priemysel A  
7218 9 Ostatné:    
7218 91 S prav ouhlým (iným ako štvorco vým) prierezom Priemysel A  
7218 99 Ostatné Priemysel A  
7219 Ploché valco vané výrobky z nehrdzav ejúcej ocele so šír­
kou 600 mm alebo väčšou:    
7219 1 Po valco vaní za tepla už ďalej neuprav ené, vo zvitk och:    
7219 11 S hrúbk ou presahujúcou 10 mm Priemysel A  
7219 12 S hrúbk ou 4,75 mm alebo väčšou, ale nepresahujúcou 
10 mm Priemysel A  
7219 13 S hrúbk ou 3 mm alebo väčšou, ale menšou ako 4,75 mm Priemysel A  
7219 14 S hrúbk ou menšou ako 3 mm Priemysel A  
7219 2 Po valco vaní za tepla už ďalej neuprav ené, nie vo zvit­
koch:    
7219 21 S hrúbk ou presahujúcou 10 mm Priemysel A  
7219 22 S hrúbk ou 4,75 mm alebo väčšou, ale nepresahujúcou 
10 mm Priemysel A  
7219 23 S hrúbk ou 3 mm alebo väčšou, ale menšou ako 4,75 mm Priemysel A  
7219 24 S hrúbk ou menšou ako 3 mm Priemysel A  
7219 3 Po valco vaní za studena (úberom za studena) už ďalej ne­
upravené:    
7219 31 S hrúbk ou 4,75 mm alebo väčšou Priemysel A  
7219 32 S hrúbk ou 3 mm alebo väčšou, ale menšou ako 4,75 mm Priemysel A  16.9.2016 L 250/1598 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
7219 33 S hrúbk ou presahujúcou 1 mm, ale menšou ako 3 mm Priemysel A  
7219 34 S hrúbk ou 0,5 mm alebo väčšou, ale nepresahujúcou 
1 mm Priemysel A  
7219 35 S hrúbk ou menšou ako 0,5 mm Priemysel A  
7219 90 Ostatné Priemysel A  
7220 Ploché valco vané výrobky z nehrdzav ejúcej ocele so šír­
kou menšou ako 600 mm:    
7220 1 Po valco vaní za tepla už ďalej neupra vené:    
7220 11 S hrúbk ou 4,75 mm alebo väčšou Priemysel A  
7220 12 S hrúbk ou menšou ako 4,75 mm Priemysel A  
7220 20 Po valco vaní za studena (úberom za studena) už ďalej ne­
upravené Priemysel A  
7220 90 Ostatné Priemysel A  
7221 00 Tyče a prúty , valco vané za tepla, v nepra videlne navinu ­
tých cievkach, z nehrdzave júcej ocele Priemysel A  
7222 Ostatné tyče a prúty z nehrdzav ejúcej ocele; uholníky , 
tvaro vky a profily z nehrdzav ejúcej ocele:    
7222 1 Tyče a prúty , po valco vaní za tepla, ťahaní za tepla alebo 
pretláčaní už ďalej neupravené:    
7222 11 S kruho vým prierezom Priemysel A  
7222 19 Ostatné Priemysel A  
7222 20 Tyče a prúty , po tvaro vaní za studena alebo dokončené za 
studena už ďalej neuprav ené Priemysel A  
7222 30 Ostatné tyče a prúty Priemysel A  
7222 40 Uholníky , tvaro vky a profily Priemysel A  
7223 00 Drôty z nehrdzavejúcej ocele Priemysel A  
7224 Ostatná lego vaná oceľ oceľ v ingotoc h alebo v ostatných 
základných tvaroch; polot ovary z ostatnej lego vanej ocele:    
7224 10 Ingoty alebo ostatné základné tvar y Priemysel A  16.9.2016 L 250/1599 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
7224 90 Ostatné Priemysel A  
7225 Ploché valco vané výrobky z ostatnej lego vanej ocele so 
šírkou 600 mm alebo väčšou:    
7225 1 Z kremík ovej elektrotec hnick ej ocele:    
7225 11 S oriento vanou štruktúrou Priemysel A  
7225 19 Ostatné Priemysel A  
7225 30 Ostatné, po valco vaní za tepla už ďalej neuprav ené, vo 
zvitk och Priemysel A  
7225 40 Ostatné, po valco vaní za tepla už ďalej neuprav ené, nie 
vo zvitk och Priemysel A  
7225 50 Ostatné, po valco vaní za studena (úberom za studena) už 
ďalej neuprav ené Priemysel A  
7225 9 Ostatné:    
7225 91 Elektrolyticky pokovované alebo potiahnut é zink om Priemysel A  
7225 92 Inak pokovované alebo potiahnut é zink om Priemysel A  
7225 99 Ostatné Priemysel A  
7226 Ploché valco vané výrobky z ostatnej lego vanej ocele so 
šírkou menšou ako 600 mm:    
7226 1 Z kremík ovej elektrotec hnick ej ocele:    
7226 11 S oriento vanou štruktúrou Priemysel A  
7226 19 Ostatné Priemysel A  
7226 20 Z rýchloreznej ocele Priemysel A  
7226 9 Ostatné:    
7226 91 Po valco vaní za tepla už ďalej neupra vené Priemysel A  
7226 92 Po valco vaní za studena (úberom za studena) už ďalej ne­
upravené Priemysel A  
7226 99 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1600 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
7227 Tyče a prúty , valco vané za tepla, v nepra videlne navinu ­
tých cievkach, z ostatnej lego vanej ocele:    
7227 10 Z rýchloreznej ocele Priemysel A  
7227 20 Z kremík omangáno vej ocele Priemysel A  
7227 90 Ostatné Priemysel A  
7228 Ostatné tyče a prúty z ostatnej lego vanej ocele; uholníky , 
tvaro vky a profily z ostatnej lego vanej ocele; duté vrtné 
tyče a prúty , z lego vanej alebo nelego vanej ocele:    
7228 10 Tyče a prúty z rýchloreznej ocele Priemysel A  
7228 20 Tyče a prúty z kremík omangáno vej ocele Priemysel A  
7228 30 Ostatné tyče a prúty , neuprav ené inak ako valco vaním za 
tepla, ťahaním za tepla alebo pretláčaním Priemysel A  
7228 40 Ostatné tyče a prúty , neuprav ené inak ako kovaním Priemysel A  
7228 50 Ostatné tyče a prúty , neuprav ené inak ako tvaro vaním za 
studena alebo povrchovou úprav ou za studena Priemysel A  
7228 60 Ostatné tyče a prúty Priemysel A  
7228 70 Uholníky , tvaro vky a profily Priemysel A  
7228 80 Duté vrtné tyče a prúty Priemysel A  
7229 Drôty z ostatnej lego vanej ocele:    
7229 20 Z kremík omangáno vej ocele Priemysel A  
7229 90 Ostatné Priemysel A  
7301 Štetovnice zo železa alebo ocele, tiež vŕtané, razené alebo 
vyrobené zo zostaven ých prvkov; zvárané uholníky , tva­
rovky a profily zo železa alebo ocele:    
7301 10 Štetovnice Priemysel A  
7301 20 Uholníky , tvaro vky a profily Priemysel A  16.9.2016 L 250/1601 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
7302 Konštr ukčný mat eriál železničných alebo elektr ičkových 
tratí, zo železa alebo ocele: koľajnice, prídržné koľajnice 
a ozubnice, hrotnice, srdco vky, výhybky , prestavné tyče, 
výmeny a ostatné priecestné zariadenia, podvaly (priečne 
podvaly), koľajnico vé spojky , koľajn icové stoličk y a kliny 
koľajnico vých stoličiek, podkladné dosky (podkladnice), 
prídržky , podper né dosky , klieštiny , ťahadlá a ostatný ma­
teriál špeciálne prispôsobený na kladenie, spájanie alebo 
upevňo vanie koľajníc    
7302 10 Koľajnice Priemysel A  
7302 30 Hrotnice, výhybky , prestavné tyče výmeny a ostatné prie­
cestné zariadenia Priemysel A  
7302 40 Koľajnico vé spojky a podkladnice Priemysel A  
7302 90 Ostatné Priemysel A  
7303 00 Rúry, rúrky a duté profily z liatin y Priemysel A  
7304 Rúry, rúrky a duté prof ily, bezšvo vé, zo železa (z iného 
ako liatin y) alebo z ocele:    
7304 1 Rúry, rúrky používané na ropo vody alebo plyno vody:    
7304 11 Z nehrdzavejúcej ocele Priemysel A  
7304 19 Ostatné Priemysel A  
7304 2 Pažnice, čerpacie a vrtné rúrky používané na ropných 
alebo plyno vých vrtoch:    
7304 22 Vrtné rúrky z nehrdzav ejúcej ocele Priemysel A  
7304 23 Ostatné vrtné rúrky Priemysel A  
7304 24 Ostatné, z nehrdzave júcej ocele Priemysel A  
7304 29 Ostatné Priemysel A  
7304 3 Ostatné, kruho vého prierezu, zo železa alebo nelego vanej 
ocele:    
7304 31 Ťahané za studena alebo valco vané za studena (úberom 
za studena) Priemysel A  
7304 39 Ostatné:    
7304 39 35 S hrúbk ou steny presahujúcou 25 mm alebo s vonka jším 
rozmerom prierezu presahujúcim 170 mm Priemysel A  16.9.2016 L 250/1602 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
7304 39 90 Ostatné Priemysel A  
7304 4 Ostatné, kruho vého prierezu, z nehrdzave júcej ocele:    
7304 41 Ťahané za studena alebo valco vané za studena (úberom 
za studena) Priemysel A  
7304 49 Ostatné Priemysel A  
7304 5 Ostatné, kruho vého prierezu, z ostatnej lego vanej ocele:    
7304 51 Ťahané za studena alebo valco vané za studena (úberom 
za studena) Priemysel A  
7304 59 Ostatné:    
7304 59 45 S hrúbk ou steny presahujúcou 25 mm alebo s vonka jším 
rozmerom prierezu presahujúcim 170 mm Priemysel A  
7304 59 90 Ostatné Priemysel A  
7304 90 Ostatné Priemysel A  
7305 Ostatné rúry a rúrky (napríklad zvárané, nito vané alebo 
podobne uzavierané), s kruho vými prierezmi, vonka jším 
priemerom presahujúcim 406,4 mm, zo železa alebo 
ocele:    
7305 1 Rúry, rúrky druho v používanýc h na ropo vody alebo ply­
novody:    
7305 11 Pozdĺžne oblúk ovo zvárané pod tavivom Priemysel A  
7305 12 Ostatné, pozdĺžne zvárané Priemysel A  
7305 19 Ostatné Priemysel A  
7305 20 Pažnice, druho v používanýc h pri ropných alebo plyno ­
vých vrtoch Priemysel A  
7305 3 Ostatné, zvárané:    
7305 31 Pozdĺžne zvárané:    
7305 31 10 Vysok otlak ové hydroelektr ické vodiče z ocele s vnútor ­
ným rozmerom prierezu presahujúcim 400 mm a hrúb ­
kou steny presahujúcou 10,5 mm Priemysel A  
7305 31 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1603 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
7305 39 Ostatné:    
7305 39 10 Vysok otlak ové hydroelektr ické vodiče z ocele s vnútor ­
ným rozmerom prierezu presahujúcim 400 mm a hrúb ­
kou steny presahujúcou 10,5 mm Priemysel A  
7305 39 90 Ostatné Priemysel A  
7305 90 Ostatné:    
7305 90 10 Vysok otlak ové hydroelektr ické vodiče z ocele s vnútor ­
ným rozmerom prierezu presahujúcim 400 mm a hrúb ­
kou steny presahujúcou 10,5 mm Priemysel A  
7305 90 90 Ostatné Priemysel A  
7306 Ostatné rúry, rúrky a duté prof ily [napríklad spájané spo­
nou (open seam) alebo zvárané, nito vané alebo podobne 
uzavierané], zo železa alebo ocele:    
7306 1 Rúry, rúrky druho v používanýc h na ropo vody alebo ply­
novody:    
7306 11 Zvárané, z nehrdzavejúcej ocele Priemysel A  
7306 19 Ostatné Priemysel A  
7306 2 Pažnice druho v používaných pri ropných alebo plyno ­
vých vrtoch:    
7306 21 Zvárané, z nehrdzavejúcej ocele Priemysel A  
7306 29 Ostatné Priemysel A  
7306 30 Ostatné, zvárané, kruho vého prierezu, zo železa alebo ne­
lego vanej ocele:    
7306 30 10 S hrúbk ou sten y nepresahujúcou 2 mm, galvanizo vané Priemysel A  
7306 30 20 S hrúbk ou sten y nepresahujúcou 2 mm, negalvanizo vané Priemysel A  
7306 30 30 S hrúbk ou sten y presahujúcou 2 mm, galvanizo vané Priemysel A  
7306 30 40 S hrúbk ou sten y presahujúcou 2 mm, negalv anizo vané Priemysel A  
7306 40 Ostatné, zvárané, kruho vého prierezu, z nehrdzav ejúcej 
ocele Priemysel A  
7306 50 Ostatné, zvárané, kruho vého prierezu, z ostatnej lego va­
nej ocele Priemysel A  16.9.2016 L 250/1604 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
7306 6 Ostatné, zvárané, s prierezom iným ako kruho vým:    
7306 61 So štvorco vým alebo pravouhlým prierezom:    
7306 61 10 S hrúbk ou sten y nepresahujúcou 2 mm Priemysel A  
7306 61 20 S hrúbk ou sten y presahujúcou 2 mm Priemysel A  
7306 69 S iným prierezom ako kruho vým:    
7306 69 10 S hrúbk ou sten y nepresahujúcou 2 mm Priemysel A  
7306 69 20 S hrúbk ou sten y presahujúcou 2 mm Priemysel A  
7306 90 Ostatné Priemysel A  
7307 Príslušenstvo na rúry alebo rúrky (napríklad spojky , ko­
lená, nátr ubky), zo železa alebo ocele:    
7307 1 Liate príslušenstv o:    
7307 11 Z nekujnej liatin y:    
7307 11 10 Na použitie so zvodmi alebo s odkvapmi Priemysel A  
7307 11 90 Ostatné Priemysel A  
7307 19 Ostatné:    
7307 19 10 Na použitie so zvodmi alebo s odkvapmi Priemysel A  
7307 19 80 Ostatné, z liatiny Priemysel A  
7307 19 90 Ostatné Priemysel A  
7307 2 Ostatné, z nehrdzave júcej ocele:    
7307 21 Príruby:    
7307 21 10 Na použitie so zvodmi alebo s odkvapmi Priemysel A  
7307 21 90 Ostatné Priemysel A  
7307 22 Kolená, ohyby a nátr ubky , so závitom:    
7307 22 10 Na použitie so zvodmi alebo s odkvapmi Priemysel A  16.9.2016 L 250/1605 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
7307 22 90 Ostatné Priemysel A  
7307 23 Príslušenstvo na zváranie na tupo:    
7307 23 10 Na použitie so zvodmi alebo s odkvapmi Priemysel A  
7307 23 90 Ostatné Priemysel A  
7307 29 Ostatné:    
7307 29 10 Na použitie so zvodmi alebo s odkvapmi Priemysel A  
7307 29 90 Ostatné Priemysel A  
7307 9 Ostatné:    
7307 91 Príruby:    
7307 91 10 Na použitie so zvodmi alebo s odkvapmi Priemysel A  
7307 91 20 Na použitie s elektr ickými obvodmi Priemysel A  
7307 91 35 Ploché príruby, s vnútor ným priemerom prierezu 25 mm 
alebo viac, ale nepresahujúcim 1 200 mm (okrem tých, 
ktoré sú určené na použitie s elektr ickými obvod mi, so 
zvodmi a s odkvapmi) Priemysel A  
7307 91 40 Ostatné, s vnútor ným priemerom prierezu 400 mm alebo 
viac ale nepresahujúcim 610 mm Priemysel A  
7307 91 90 Ostatné Priemysel A  
7307 92 Kolená, ohyby a nátr ubky , so závitom:    
7307 92 10 Na použitie so zvodmi alebo s odkvapmi Priemysel A  
7307 92 20 Na použitie s elektr ickými obvodmi Priemysel A  
7307 92 30 Časti odbočo vacích rúr a Y-kusy na použitie s rúrami s 
vnútor ným priemerom nepresahujúcim 30 mm (okrem 
tých, ktoré sú určené na použitie s elektr ickými obvodmi, 
so zvodmi a s odkvapmi) Priemysel A  
7307 92 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1606 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
7307 93 Príslušenstvo na zváranie na tupo:    
7307 93 10 Na použitie so zvodmi alebo s odkvapmi Priemysel A  
7307 93 20 Na použitie s elektr ickými obvodmi Priemysel A  
7307 93 30 Časti odbočo vacích rúr a Y-kusy na použitie s rúrami s 
vnútor ným priemerom nepresahujúcim 30 mm (okrem 
tých, ktoré sú určené na použitie s elektr ickými obvodmi, 
so zvodmi a s odkvapmi) Priemysel A  
7307 93 90 Ostatné Priemysel A  
7307 99 Ostatné:    
7307 99 10 Na použitie so zvodmi alebo s odkvapmi Priemysel A  
7307 99 20 Na použitie s elektr ickými obvodmi Priemysel A  
7307 99 30 Časti odbočo vacích rúr a Y-kusy na použitie s rúrami s 
vnútor ným priemerom nepresahujúcim 30 mm (okrem 
tých, ktoré sú určené na použitie s elektr ickými obvodmi, 
so zvodmi a s odkvapmi) Priemysel A  
7307 99 90 Ostatné Priemysel A  
7308 Konštr ukcie (okrem mont ovanýc h stavie b položky 9406) 
a časti konštr ukcií (napríklad mosty , časti most ov, sta­
vidlá, veže, stoži are, stĺpy, strech y a strešné rámo vé kon­
štrukcie, dvere a okná a ich rám y, zárubne, prahy dverí, 
okenice, stĺpik ové zábradlie, piliere a stĺpiky), zo železa 
alebo ocele; dosky , tyče, prúty , uholníky , tvaro vky, prof ily, 
rúrky a podobné výrobky , priprav ené na použitie v kon­
štrukciách, zo železa alebo ocele:    
7308 10 Mosty a časti mosto v Priemysel A  
7308 20 Veže, stoži are, stĺpy:    
7308 20 10 Stožiare, stĺpy pre telegrafic ké alebo elektr ické vedenia Priemysel A  
7308 20 90 Ostatné Priemysel A  
7308 30 Dvere, okná a ich rám y, zárubne a prahy dverí:    
7308 30 10 Dvere výťaho v Priemysel A  16.9.2016 L 250/1607 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
7308 30 90 Ostatné Priemysel A  
7308 40 Zariadenie na lešenie, debnenie, vzper y alebo výstuže do 
baní:    
7308 40 10 Ťažobné zariadenia Priemysel A  
7308 40 90 Ostatné Priemysel A  
7308 90 Ostatné:    
7308 90 30 Tobogan y, komíny Priemysel A  
7308 90 90 Ostatné Priemysel A  
7309 00 Nádrže, cisterny, dieže a podobné zásobníky na akýk oľ­
vek mate riál (okrem stlačeného alebo skvapalneného 
plynu), zo železa alebo ocele, s objemom presahujúcim 
300 l, tiež s vnútorn ým obložením alebo tepelnou izolá ­
ciou, ale bez mechanic kého alebo tepelného zariadenia Priemysel A  
7310 Cister ny, sudy , barely , plecho vky, škatule a podobné zá­
sobníky , na akýk oľvek mater iál (okrem stlačeného alebo 
skvapalneného plynu), zo železa alebo ocele, s objemom 
nepresahujúcim 300 l, tiež s vnútor ným obložením alebo 
tepelnou izoláciou, ale bez mech anick ého alebo tepe lného 
zariadenia:    
7310 10 S objemom 50 l alebo väčším:    
7310 10 10 Kužeľo vité oceľo vé bubny s objemom 235 l alebo viac Priemysel A  
7310 10 90 Ostatné Priemysel A  
7310 2 S objemom menším ako 50 l:    
7310 21 Plecho vky uzavierané spájk ovaním alebo lemo vaním Priemysel A  
7310 29 Ostatné Priemysel A  
7311 00 Tlak ové nádoby na stlačený alebo skvapalnený plyn, zo 
železa alebo ocele:    
7311 00 20 Zvárané, s nezmazateľným odtlačk om uvádzaj úcim, že 
má vodný objem 1,5 litra alebo viac, ale nepresahujúci 
114 litro v, určené na použitie so skvapalneným ropným 
plynom Priemysel A  
7311 00 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1608 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
7312 Splietané lanká, laná, káble, splietané pásy , slučky a pod ­
obné výrobky zo železa alebo ocele, elektr icky neizolo ­
vané:    
7312 10 Splietané lanká, laná a káble:    
7312 10 10 Splietané lanká, z drôto v pláto vaných, potiahnutých alebo 
pok ovovanýc h zliatinami na základe medi a zinku (mosa ­
dzou) Priemysel A  
7312 10 15 Splietané lanká, z drôto v pláto vaných, potiahnutých alebo 
pok ovovanýc h cínom Priemysel A  
7312 10 20 Ostatné splietané lanká Priemysel A  
7312 10 25 Laná a káble z drôt ov, ktoré nie sú pláto vané, potiahnuté 
ani pokovované Priemysel A  
7312 10 40 Laná a káble z drôt ov, ktoré sú pláto vané, potiahnuté 
alebo pokovované zink om Priemysel A  
7312 10 90 Ostatné Priemysel A  
7312 90 Ostatné Priemysel A  
7313 00 Ostnatý drôt zo železa alebo ocele; krút ený guľatý drôt 
alebo jednoduc hý ploc hý drôt, tiež s ostňami a voľne krú­
tený dvojitý drôt, druho v používaných na oplotenie, zo 
železa alebo ocele Priemysel A  
7314 Tkaniny (vrátane nekonečných páso v), rošty , sieťo vina 
a pletivo, zo železného alebo oceľo vého drôtu, plecho vá 
mriežk ovina zo železa alebo ocele:    
7314 1 Tkaniny:    
7314 12 Nek onečné pásy pre stroje, z nehrdzavejúcej ocele:    
7314 12 10 S najmenej 4, ale najv iac 10 okami na cm v osno ve aj v 
útku Priemysel A  
7314 12 20 S viac než 10, ale najviac 80 okami na cm v útku Priemysel A  
7314 12 90 Ostatné Priemysel A  
7314 14 Ostatné tkaniny , z nehrdzav ejúcej ocele:    
7314 14 10 Sieťky proti hmyzu, tkané najmenej s 5, ale najv iac 7 
okami na cm v osno ve aj v útku z drôtu s rozmerom 
prierezu nepresahujúcim 0,32 mm Priemysel A  16.9.2016 L 250/1609 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
7314 14 20 S najmenej 4, ale najv iac 10 okami na cm v osno ve aj v 
útku (okrem sieťok proti hmyzu) Priemysel A  
7314 14 30 S viac než 10, ale najviac 80 okami na cm v osno ve aj v 
útku Priemysel A  
7314 14 90 Ostatné Priemysel A  
7314 19 Ostatné:    
7314 19 20 Sieťky proti hmyzu, tkané najmenej s 5, ale najv iac 7 
okami na cm v osno ve aj v útku z drôtu s rozmerom 
prierezu nepresahujúcim 0,32 mm Priemysel A  
7314 19 30 S najmenej 4, ale najv iac 10 okami na cm v osno ve aj v 
útku (okrem sieťok proti hmyzu) Priemysel A  
7314 19 40 S viac než 10, ale najviac 80 okami na cm v osno ve aj v 
útku Priemysel A  
7314 19 90 Ostatné Priemysel A  
7314 20 Rošty , sieťo vina a pletiv o, zvárané v miestach križovania 
drôto v, z drôtu s maximáln ym rozmerom prierezu 3 mm 
alebo väčším a s veľk osťou ôk 100 cm2 alebo väčšou Priemysel A  
7314 3 Ostatné rošty , sieťo vina a pletivo, zvárané v miestach kri­
žovania drôt ov:    
7314 31 Pokovované alebo potiahnut é zink om Priemysel A  
7314 39 Ostatné Priemysel A  
7314 4 Ostatné tkaniny , rošty , sieťo vina a pletivo:    
7314 41 Pokovované alebo potiahnut é zink om Priemysel A  
7314 42 Potiahnuté plastmi Priemysel A  
7314 49 Ostatné Priemysel A  
7314 50 Plecho vá mriežk ovina Priemysel A  16.9.2016 L 250/1610 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
7315 Reťaze a ich časti, zo železa alebo ocele:    
7315 1 Kĺbo vé reťaze a ich časti:    
7315 11 Valček ové reťaze:    
7315 11 10 Valček ové reťaze dopravníka s hmotnosťou 20 kg/m 
alebo viac, ale nepresahujúcou 50 kg/m Priemysel A  
7315 11 90 Ostatné Priemysel A  
7315 12 Ostatné reťaze:    
7315 12 35 Kĺbo vé reťaze dopra vníka s hmotnosťou 0,8 kg/m alebo 
viac, ale nepresahujúcou 1,4 kg/m a so šírkou 50 mm 
alebo viac, ale nepresahujúcou 80 mm Priemysel A  
7315 12 90 Ostatné Priemysel A  
7315 19 Časti:    
7315 19 10 Valček ových reťazí dopra vníka podľa hmotnosti jednotli ­
vých častí: čapy – nad 300 g, puzdrá – nad 190 g, val­
čeky – nad 800 g a bočné platničky – nad 950 g Priemysel A  
7315 19 90 Ostatné Priemysel A  
7315 20 Ostatné reťaze Priemysel A  
7315 8 Ostatné reťaze:    
7315 81 Článk ové reťaze a reťaze s mostík om Priemysel A  
7315 82 Ostatné reťaze a reťaze so zváranými článkami:    
7315 82 01 Ktorýc h spoje sú vyrobené zo železného alebo oceľo vého 
drôtu, tyčí alebo prúto v s okrúhlym prierezom a prieme ­
rom najmenej 4 mm Priemysel A  
7315 82 03 Spoje ktorýc h sú vyrobené zo železného alebo oceľo vého 
drôtu, tyčí alebo prúto v s okrúhlym prierezom a prieme ­
rom 4 mm alebo viac, ale nepresahujúcim 10 mm Priemysel A  
7315 82 05 Spoje ktorýc h sú vyrobené zo železného alebo oceľo vého 
drôtu, tyčí alebo prúto v s okrúhlym prierezom a prieme ­
rom presahujúcim 10 mm, ale nepresahujúcim 20 mm Priemysel A  16.9.2016 L 250/1611 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
7315 82 07 Spoje ktorýc h sú vyrobené zo železného alebo oceľo vého 
drôtu, tyčí alebo prúto v s okrúhlym prierezom a prieme ­
rom presahujúcim 20 mm, ale nepresahujúcim 36 mm Priemysel A  
7315 82 90 Ostatné Priemysel A  
7315 89 Ostatné:    
7315 89 10 Reťaze prevod oviek, dopra vník ov alebo výťaho v Priemysel A  
7315 89 90 Ostatné Priemysel A  
7315 90 Ostatné časti a súčasti:    
7315 90 10 Na reťaze prevodo viek, dopravník ov alebo výťaho v alebo 
zvárané článk ové reťaze Priemysel A  
7315 90 90 Ostatné Priemysel A  
7316 00 Kotvy , lodné háky a ich časti, zo železa alebo ocele Priemysel A  
7317 00 Klince, cvočky , pripináčiky , spon y vlnité aj skosené, 
svorky , sponky (okrem výrobk ov položky 8305) a pod ­
obné predmety , zo železa alebo ocele, tiež s hlavičk ou 
z ostatného mat eriálu, okrem predmeto v s hlavičkami 
z medi:    
7317 00 02 Stavebné klince s hrotom na jednom konci drieku, na­
ukladané v balení vedľa seba Priemysel A  
7317 00 04 Konvexné klince s hrotom, krúte ným driekom a bez 
drážky Priemysel A  
7317 00 06 Ostatné stavebné klince Priemysel A  
7317 00 15 Pripináčiky ; spon y vlnité aj skosené Priemysel A  
7317 00 40 Svorky a sponky Priemysel A  
7317 00 90 Ostatné Priemysel A  
7318 Skrutky , svorníky (skrutky s maticou), matice, vrtule (do 
podvalo v), háky so závitom, nity, priečne kliny , závlačky , 
podložky (vrátane pružných) a podobné predmety , zo že­
leza alebo ocele:    
7318 1 Predmety so závitmi:    
7318 11 Vrtule (do podvalo v) Priemysel A  16.9.2016 L 250/1612 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
7318 12 Ostatné skrutky do dreva Priemysel A  
7318 13 Háky so závit om a skrutky s okom Priemysel A  
7318 14 Samorezné skrutky Priemysel A  
7318 15 Ostatné skrutky a svor níky , tiež s maticami alebo podlož ­
kami:    
7318 15 26 Imbuso vé skrutky Priemysel A  
7318 15 33 Svor níky (vrátane špičiek, závr tných skrutiek a závit ových 
tyčí) určené na použitie v lietadlách Priemysel A  
7318 15 35 Ostatné skrutky a svor níky (vrátane špičiek, závrtných 
skrutiek a závit ových tyčí) z nehrdzavejúcej ocele (okrem 
tých, ktor é majú závity po celom drieku a šesťhrannú 
hlavu) Priemysel A  
7318 15 37 Ostatné skrutky a svorníky z nehrdzav ejúcej ocele, ktoré 
majú závity po celom drieku a šesťhrannú hlav u Priemysel A  
7318 15 39 Ostatné skrutky , ktor é majú závity po celom drieku a šesť­
hrannú hlavu (okrem tých z nehrdzavejúcej ocele) Priemysel A  
7318 15 41 Špičky svor níkov, závrtné skrutky a závit ové tyče (okrem 
tých z nehrdzav ejúcej ocele a tých, ktoré sú určené na 
použitie v lietadlách) Priemysel A  
7318 15 43 Ostatné svor níky (okrem špičiek, závrtných skrutiek a zá­
vitových tyčí) so šesťhrannou hlav ou Priemysel A  
7318 15 90 Ostatné Priemysel A  
7318 16 Matice:    
7318 16 05 Určené na použitie v lietadle Priemysel A  
7318 16 10 Z nehrdzavejúcej ocele Priemysel A  
7318 16 20 Šesťhranné súdk ové matice, šesťhranné matice s nekovo­
vou vložk ou, šesťhranné prírubo vé matice a šesťhranné 
samosvor né matice Priemysel A  
7318 16 30 Ostatné šesťhranné matice Priemysel A  
7318 16 90 Ostatné Priemysel A  
7318 19 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1613 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
7318 2 Predmety bez závit ov:    
7318 21 Pružné podložky a ostatné poistné podložky:    
7318 21 10 Pružné podložky , nespojité alebo dvojité Priemysel A  
7318 21 90 Ostatné Priemysel A  
7318 22 Ostatné podložky Priemysel A  
7318 23 Nity Priemysel A  
7318 24 Závlačky a priečne kliny Priemysel A  
7318 29 Ostatné Priemysel A  
7319 Šijacie ihly, pletacie ihlice, šnuro vacie ihly, háčiky , bodce 
na vyšívanie a podobné predmety , určené na ručné práce, 
zo železa alebo ocele; zatváracie a ostatné špendlíky , zo 
železa alebo ocele, inde nešpecifiko vané ani nezahr nuté:    
7319 40 Zatváracie špendlíky a ostatné špendlíky Priemysel A  
7319 90 Ostatné Priemysel A  
7320 Pružiny a listy pružín, zo železa alebo ocele:    
7320 10 Listo vé pružiny a ich listy Priemysel A  
7320 20 Skrutkové (špirálo vé) pružiny:    
7320 20 10 S priemerom drôtu viac než 1,32 mm, ale nepresahujú ­
cim 2,43 mm Priemysel A  
7320 20 90 Ostatné Priemysel A  
7320 90 Ostatné Priemysel A  
7321 Kachle, kotly s ohnisk om, sporáky , kozuby (tiež s pomoc ­
nými kotlíkmi na ústredné kúrenie), ražne, koksov é koše, 
plyno vé variče, ohrievače taniero v a podobné neelektr ické 
výrobky , používané v domácnostiach, ich časti a súčasti, 
zo železa alebo ocele:    
7321 1 Zariadenia na prípravu stravy a ohrievače taniero v:    
7321 11 Na plynné palivo alebo na plyn a súčasne ostatné palivo Priemysel A  16.9.2016 L 250/1614 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
7321 12 Na kvapalné palivá Priemysel A  
7321 19 Ostatné, vrátane zariadení na pevné palivá Priemysel A  
7321 8 Ostatné zariadenia:    
7321 81 Na plynné palivo alebo na plyn a súčasne ostatné palivo Priemysel A  
7321 82 Na kvapalné palivá Priemysel A  
7321 89 Ostatné, vrátane zariadení na pevné palivá Priemysel A  
7321 90 Časti Priemysel A  
7322 Radiátory ústredného kúrenia, vykuro vané neelektr icky, 
a ich časti a súčasti, zo železa alebo ocele; ohrievače 
vzduchu a rozvádzače horúceho vzduchu (vrátane rozvá ­
dzačo v, ktoré môžu distr ibuo vať čerstvý alebo upraven ý 
vzduch), elektr icky nevykuro vané, so vstav aným moto ­
ricky poháňaným ventilátorom alebo dúchadlom; a ich 
časti a súčasti, zo železa alebo ocele:    
7322 1 Radiátory a ich časti a súčasti:    
7322 11 Z liatiny Priemysel A  
7322 19 Ostatné Priemysel A  
7322 90 Ostatné Priemysel A  
7323 Predmety na stolo vanie, kuch ynské alebo ostatné pred ­
mety pre domácnosť a ich časti a súčasti, zo železa alebo 
ocele; vlna zo železa alebo ocele; drôt enky na čistenie 
riadu a drôtené vankúšiky na čistenie alebo leštenie, ruka­
vice a podobné predmety zo železa alebo ocele:    
7323 10 Vlna zo železa alebo ocele; drôt enky na čistenie riadu 
a drôt ené vankúšiky na čistenie alebo leštenie, rukav ice 
a podobné predmety Priemysel A  
7323 9 Ostatné:    
7323 91 Z liatiny , nesmalto vané Priemysel A  
7323 92 Z liatiny , smalto vané Priemysel A  
7323 93 Z nehrdzavejúcej ocele:    
7323 93 20 Kuch ynský alebo stolo vý riad (okrem riadu potiahnutého 
drahými kovmi) Priemysel A  16.9.2016 L 250/1615 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
7323 93 90 Ostatné Priemysel A  
7323 94 Zo železa (okrem liatin y) alebo ocele, smalto vané Priemysel A  
7323 99 Ostatné Priemysel A  
7324 Sanitár ny tovar a jeho časti a súčasti, zo železa alebo 
ocele:    
7324 10 Výlevky , umývadlá a drezy , z nehrdzave júcej ocele Priemysel A  
7324 2 Vane:    
7324 21 Z liatiny , tiež smalt ované    
7324 21 10 Pláto vané drahým kovom Priemysel A  
7324 21 90 Ostatné Priemysel A  
7324 29 Ostatné Priemysel A  
7324 90 Ostatné, vrátane častí a súčastí Priemysel A  
7325 Ostatné liate predmety zo železa alebo ocele:    
7325 10 Z nekujnej liatin y Priemysel A  
7325 9 Ostatné:    
7325 91 Mlecie gule a podobné výrobky do drvičo v a mlyno v Priemysel A  
7325 99 Ostatné Priemysel A  
7326 Ostatné predmety zo železa alebo ocele:    
7326 1 Kované alebo razené, ale ďalej nespraco vané:    
7326 11 Mlecie gule a podobné výrobky do drvičo v a mlyno v Priemysel A  
7326 19 Ostatné Priemysel A  
7326 20 Predmety zo železného alebo oceľo vého drôtu:    
7326 20 10 Gabiony z drôt enej sieťo viny Priemysel A  
7326 20 30 Spevňo vače kalicho v používané floristami pri aranžo vaní 
karaf iátov Priemysel A  16.9.2016 L 250/1616 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
7326 20 40 Zariadenia na zber a sušenie tabak ových listo v so špirálo ­
vými sponami Priemysel A  
7326 20 90 Ostatné Priemysel A  
7326 90 Ostatné:    
7326 90 10 Hadico vé spony Priemysel A  
7326 90 50 Ráfy kalandro v Priemysel A  
7326 90 90 Ostatné Priemysel A  
7401 00 Medený kamienok (lech); cemento vá meď (zrážaná meď) Priemysel A  
7402 00 Neraf inovaná meď; medené anódy na elektrolytickú rafi­
náciu Priemysel A  
7403 Rafinovaná meď a zliatin y medi, neopraco vané (suro vé):    
7403 1 Rafinovaná meď:    
7403 11 Katódy a časti katód Priemysel A  
7403 12 Predliatky na valco vanie drôtu Priemysel A  
7403 13 Predvalky (soc hory) Priemysel A  
7403 19 Ostatné Priemysel A  
7403 2 Zliatiny medi:    
7403 21 Zliatiny na základe medi a zinku (mosadze) Priemysel A  
7403 22 Zliatiny na základe medi a cínu (bronz) Priemysel A  
7403 29 Ostatné zliatin y medi (okrem predzliatin položky 7405) Priemysel A  
7404 00 Medený odpad a medený šrot Priemysel A  
7405 00 Predzliatiny medi Priemysel A  
7406 Medený prášok a medené šupiny (vločky):    
7406 10 Prášok s nelamelár nou štruktúrou Priemysel A  
7406 20 Prášok s lamelár nou štruktúrou; vločky Priemysel A  16.9.2016 L 250/1617 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
7407 Medené tyče, prúty a prof ily:    
7407 10 Z rafinovanej medi Priemysel A  
7407 2 Zo zliatin medi:    
7407 21 Zo zliatin na základe medi a zinku (mosadz) Priemysel A  
7407 29 Ostatné:    
7407 29 10 Zo zliatin na základe medi a niklu (kupronikel) alebo zlia­
tin na základe medi, niklu a zinku (niklo vá mosadz) 
(okrem dutých prof ilov) Priemysel A  
7407 29 90 Ostatné Priemysel A  
7408 Medené drôty:    
7408 1 Z rafinovanej medi:    
7408 11 S prierezom, ktorého maximáln y rozmer presahuje 6 mm Priemysel A  
7408 19 Ostatné Priemysel A  
7408 2 Zo zliatin medi:    
7408 21 Zo zliatin na základe medi a zinku (mosadz) Priemysel A  
7408 22 Zo zliatin na základe medi a niklu (kupronikel) alebo zlia­
tin na základe medi, niklu a zinku (niklo vá mosadz) Priemysel A  
7408 29 Ostatné Priemysel A  
7409 Medené dosky , plech y a pásy , s hrúbk ou presahujúcou 
0,15 mm:    
7409 1 Z rafinovanej medi:    
7409 11 Vo zvitk och Priemysel A  
7409 19 Ostatné Priemysel A  
7409 2 Zo zliatin na základe medi a zinku (mosadz):    
7409 21 Vo zvitk och Priemysel A  
7409 29 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1618 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
7409 3 Zo zliatin na základe medi a cínu (bronz):    
7409 31 Vo zvitk och Priemysel A  
7409 39 Ostatné Priemysel A  
7409 40 Zo zliatin na základe medi a niklu (kupronikel) alebo zlia­
tin na základe medi, niklu a zinku (niklo vá mosadz) Priemysel A  
7409 90 Z ostatných zliatin medi Priemysel A  
7410 Medené fólie (tiež potlačené alebo podložené papierom, 
lepenk ou, plastmi alebo podobnými podklado vými mate ­
riálmi) s hrúbk ou (bez podložky) nepresahujúcou 
0,15 mm:    
7410 1 Bez podložky:    
7410 11 Z rafinovanej medi Priemysel A  
7410 12 Zo zliatin medi Priemysel A  
7410 2 Na podložke:    
7410 21 Z rafinovanej medi Priemysel A  
7410 22 Zo zliatin medi Priemysel A  
7411 Medené rúry a rúrky:    
7411 10 Z rafinovanej medi:    
7411 10 10 S vonkajším priemerom prierezu nepresahujúcim 
115 mm Priemysel A  
7411 10 40 S vonkajším priemerom prierezu presahujúcim 115 mm Priemysel A  
7411 2 Zo zliatin medi:    
7411 21 Zo zliatin na základe medi a zinku (mosadz):    
7411 21 15 S vonkajším priemerom prierezu nepresahujúcim 
115 mm (okrem tých s vonka jším priemerom prierezu 
nepresahujúcim 10 mm a hrúbk ou sten y nepresahujúcou 
0,3 mm) Priemysel A  16.9.2016 L 250/1619 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
7411 21 90 Ostatné Priemysel A  
7411 22 Zo zliatin na základe medi a niklu (kupronikel) alebo zlia­
tin na základe medi, niklu a zinku (niklo vá mosadz):    
7411 22 10 S vonkajším priemerom prierezu nepresahujúcim 
115 mm Priemysel A  
7411 22 40 S vonkajším priemerom prierezu presahujúcim 115 mm, 
ale nepresahujúcim 152 mm Priemysel A  
7411 29 Ostatné:    
7411 29 10 S vonkajším priemerom prierezu nepresahujúcim 
115 mm Priemysel A  
7411 29 40 S vonkajším priemerom prierezu presahujúcim 115 mm Priemysel A  
7412 Medené príslušenstv o k rúram a rúrkam (napríklad 
spojky , kolená, nátr ubky):    
7412 10 Z rafinovanej medi:    
7412 10 10 Časti odbočo vacích rúr, Y-kusy a spojky na použitie s po­
trubiami s vnútorným priemerom nepresahujúcim 
25,4 mm Priemysel A  
7412 10 80 Ostatné, na použitie s potr ubiami s vnútorn ým prieme ­
rom menším ako 12,7 mm Priemysel A  
7412 10 90 Ostatné Priemysel A  
7412 20 Zo zliatin medi:    
7412 20 10 Mosadzné ohyby a spoje na použitie s kanalizačnými 
alebo odpado vými potr ubiami Priemysel A  
7412 20 20 Časti odbočo vacích rúr, Y-kusy a spojky na použitie s po­
trubiami s vnútorným priemerom nepresahujúcim 
25,4 mm Priemysel A  
7412 20 80 Ostatné, na použitie s potr ubiami s vnútorn ým prieme ­
rom menším ako 12,7 mm Priemysel A  
7412 20 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1620 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
7413 00 Medené splietané lanká, káble, splietané pásy a podobné 
výrobky , elektr icky neizolo vané:    
7413 00 30 Káble, šnúr y a povrazy ; elektr ické drôty alebo káble Priemysel A  
7413 00 90 Ostatné Priemysel A  
7415 Klince, cvočky , pripináčiky , skoby, sponky (okrem výrob ­
kov položky 8305) a podobné predmety , z medi alebo že­
leza alebo ocele s medenými hlavičkami; skrutky , svor ­
níky , matice, háky so závit om, nity, priečne kliny , zá­
vlačky , podložky (vrátane pružných podložiek) a podobné 
predmety , z medi:    
7415 10 Klince a cvočky , pripináčiky , skoby a podobné predmety Priemysel A  
7415 2 Ostatné predmety , bez závitu:    
7415 21 Podložky (vrátane pružných podložiek) Priemysel A  
7415 29 Ostatné Priemysel A  
7415 3 Ostatné predmety so závitom:    
7415 33 Skrutky ; svor níky a matice Priemysel A  
7415 39 Ostatné Priemysel A  
7418 Predmety na stolo vanie, kuch ynské alebo ostatné pred ­
mety pre domácnosť a ich časti a súčasti, z medi; drô­
tenky na čistenie riadu a drôt ené vankúšiky na čistenie 
alebo lešteni e, rukav ice a podobné predmety , z medi; sa­
nitár ny tovar a jeho časti a súčasti, z medi:    
7418 10 Stolo vé, kuch ynské alebo ostatné predmety pre domác ­
nosť a ich časti a súčasti; drôtiky na čistenie riadu a drô­
tené vankúšiky na čistenie alebo lešteni e, rukav ice a pod ­
obné predmety :    
7418 10 10 Drôtiky na čistenie riadu a drôtené vankúšiky na čistenie 
alebo lešteni e, rukav ice a podobné predmety Priemysel A  
7418 10 90 Ostatné Priemysel A  
7418 20 Sanitár ny tovar a jeho časti a súčasti Priemysel A  
7419 Ostatné predmety z medi:    
7419 10 Reťaze, ich časti a súčasti Priemysel A  16.9.2016 L 250/1621 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
7419 9 Ostatné:    
7419 91 Liate, tvaro vané, razené alebo kované, ďalej však neopra ­
cované Priemysel A  
7419 99 Ostatné:    
7419 99 10 Tkaniny (vrátane nekonečných páso v), rošty a sieťo vina, 
z drôtu; plecho vá mriežk ovina Priemysel A  
7419 99 20 Pružiny Priemysel A  
7419 99 30 Zariadenia na varenie alebo kúrenie druho v používaných 
na domáce účely , neelektr ické, ich časti a súčasti Priemysel A  
7419 99 90 Ostatné Priemysel A  
7501 Niklo vý kamienok (lech), spekaný oxid nikelnatý a ostatné 
medziprodukty metalurgie niklu:    
7501 10 Niklo vý kamienok (lech) Priemysel A  
7501 20 Spekaný oxid nikeln atý a ostatné medziprodukty metalur ­
gie niklu Priemysel A  
7502 Neopraco vaný (suro vý) nikel:    
7502 10 Nelego vaný nikel Priemysel A  
7502 20 Zliatiny niklu Priemysel A  
7503 00 Niklo vý odpad a niklo vý šrot Priemysel A  
7504 00 Niklo vý prášok a niklo vé vločky Priemysel A  
7505 Niklo vé tyče, prúty , prof ily a drôty :    
7505 1 Tyče, prúty a prof ily:    
7505 11 Z nelego vaného niklu Priemysel A  
7505 12 Zo zliatin niklu Priemysel A  
7505 2 Drôty :    
7505 21 Z nelego vaného niklu Priemysel A  
7505 22 Zo zliatin niklu Priemysel A  16.9.2016 L 250/1622 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
7506 Niklo vé dosky , plech y, pásy a fólie:    
7506 10 Z nelego vaného niklu Priemysel A  
7506 20 Zo zliatin niklu Priemysel A  
7507 Niklo vé rúry, rúrky a príslušenstv o k nim (napríklad 
spojky , kolená, nátr ubky):    
7507 1 Rúry a rúrky :    
7507 11 Z nelego vaného niklu Priemysel A  
7507 12 Zo zliatin niklu Priemysel A  
7507 20 Príslušenstvo k rúram a rúrkam Priemysel A  
7508 Ostatné predmety z niklu:    
7508 10 Tkaniny , mriežky a sieťo vina, z niklo vého drôtu Priemysel A  
7508 90 Ostatné Priemysel A  
7601 Suro vý hliník:    
7601 10 Nelego vaný hliník Priemysel A  
7601 20 Zliatiny hliníka Priemysel A  
7602 00 Hliník ový odpad a hliník ový šrot Priemysel A  
7603 Hliník ový prášok a hliník ové vločky:    
7603 10 Prášok s nelamelár nou štruktúrou Priemysel A  
7603 20 Prášok s lamelár nou štruktúrou; vločky Priemysel A  
7604 Hliník ové tyče, prúty a prof ily:    
7604 10 Z nelego vaného hliníka:    
7604 10 30 Na listy veterných turbín Priemysel A  
7604 10 35 Tyče a prúty s maximálnym rozmerom prierezu nepresa ­
hujúcim 160 mm Priemysel A  16.9.2016 L 250/1623 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
7604 10 65 Profi ly s maximálnym rozmerom prierezu nepresahujú ­
cim 370 mm Priemysel A  
7604 10 90 Ostatné Priemysel A  
7604 2 Zo zliatin hliníka:    
7604 21 Duté profily :    
7604 21 15 S maximálnym vonkajším priemerom prierezu nepresahu ­
júcim 370 mm Priemysel A  
7604 21 90 Ostatné Priemysel A  
7604 29 Ostatné:    
7604 29 15 Tyče a prúty s maximálnym rozmerom prierezu presahu ­
júcim 7,5 mm, ale nepresahujúcim 160 mm Priemysel A  
7604 29 65 Profi ly s maximálnym rozmerom prierezu nepresahujú ­
cim 370 mm Priemysel A  
7604 29 90 Ostatné Priemysel A  
7605 Hliník ové drôty :    
7605 1 Z nelego vaného hliníka:    
7605 11 S maximálnym prierezom presahujúcim 7 mm:    
7605 11 05 Okrúhle, vo zvitk och bez kotúča, s hmotnosťou presahu ­
júcou 800 kg/zvitok Priemysel A  
7605 11 80 Ostatné, s hmotnosťou presahujúcou 20 kg/zvit ok Priemysel A  
7605 11 90 Ostatné Priemysel A  
7605 19 Ostatné:    
7605 19 05 Okrúhle, vo zvitk och bez kotúča, s hmotnosťou presahu ­
júcou 800 kg/zvitok Priemysel A  
7605 19 80 Ostatné, s hmotnosťou presahujúcou 20 kg/zvit ok Priemysel A  
7605 19 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1624 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
7605 2 Zo zliatin hliníka:    
7605 21 S maximálnym prierezom presahujúcim 7 mm Priemysel A  
7605 29 Ostatné Priemysel A  
7606 Hliník ové dosky , plech y a pásy , s hrúbk ou presahujúcou 
0,2 mm:    
7606 1 Prav ouhlé (vrátane štvorco vých):    
7606 11 Z nelego vaného hliníka:    
7606 11 07 S obsahom najviac 99,9 hmotnostného percenta hliníka, 
lamino vané alebo potiahnuté na jednej alebo oboch stra­
nách farbou, smaltom alebo plastom [okrem protišm yko­
vých podlaho vých krytín s reliéfn ym vzorom (podlaho vý 
plech)] Priemysel A  
7606 11 17 S obsahom najviac 99,9 hmotnostného percenta hliníka, 
nepotiahnuté ani nepokr yté farbou, smaltom ani plastom 
[okrem protišm ykových podlaho vých krytín s reliéfn ym 
vzorom (podlaho vý plech) a perforo vaných] Priemysel A  
7606 11 90 Ostatné Priemysel A  
7606 12 Zo zliatin hliníka:    
7606 12 07 Potiahnuté alebo pokr yté na jednej alebo oboc h stranách 
farbou, smaltom alebo plastom, s hrúbk ou presahujúcou 
0,25 mm a šírkou presahujúcou 100 mm [okrem proti ­
šmykových podlaho vých krytín s reliéfnym vzorom (pod ­
laho vý plech) a perfor ovanýc h] Priemysel A  
7606 12 17 Nepotiahnuté ani nepokr yté farbou, smaltom ani plastom 
[okrem protišm ykových podlaho vých krytín s reliéfn ym 
vzorom (podlaho vý plech), perf orovanýc h a tých, ktoré 
obsahujú viac než 0,5 hmotnostného percenta medi, 6 
hmotnostných percent horčíka alebo 4 hmotnostné per­
centá silik ónu] Priemysel A  
7606 12 90 Ostatné Priemysel A  
7606 9 Ostatné:    
7606 91 Z nelego vaného hliníka:    
7606 91 07 S obsahom najviac 99,9 hmotnostného percenta hliníka, 
potiahnuté alebo pokr yté na jednej alebo oboch stranách 
farbou, smaltom alebo plastom [okrem protišm ykových 
podlaho vých krytín s reliéfnym vzorom (podlaho vý plech) 
a perforo vaných] Priemysel A  16.9.2016 L 250/1625 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
7606 91 17 S obsahom najviac 99,9 hmotnostného percenta hliníka, 
nepotiahnuté ani nepokr yté farbou, smaltom ani plastom 
[okrem protišm ykových podlaho vých krytín s reliéfn ym 
vzorom (podlaho vý plech) a perforo vaných] Priemysel A  
7606 91 90 Ostatné Priemysel A  
7606 92 Zo zliatin hliníka:    
7606 92 07 Potiahnuté alebo pokr yté na jednej alebo oboc h stranách 
farbou, smaltom alebo plastom, s hrúbk ou presahujúcou 
0,25 mm a šírkou presahujúcou 100 mm [okrem proti ­
šmykových podlaho vých krytín s reliéfnym vzorom (pod ­
laho vý plech) a perfor ovanýc h] Priemysel A  
7606 92 17 S obsahom najviac 99,9 hmotnostného percenta hliníka, 
nepotiahnuté ani nepokr yté farbou, smaltom ani plastom 
[okrem protišm ykových podlaho vých krytín s reliéfn ym 
vzorom (podlaho vý plech) a perforo vaných] Priemysel A  
7606 92 90 Ostatné Priemysel A  
7607 Hliník ové fólie (tiež potlačené alebo podložené papierom, 
lepenk ou, plastmi alebo podobnými podklado vými mate ­
riálmi) s hrúbk ou (bez podložky) nepresahujúcou 
0,2 mm:    
7607 1 Bez podložky:    
7607 11 Valco vané, ale ďalej neuprav ené Priemysel A  
7607 19 Ostatné:    
7607 19 10 Leptané, so šírkou nepresahujúcou 105 mm Priemysel A  
7607 19 25 Ostatné, samolepiace, pokr yté sklenenými mikrosféra mi Priemysel A  
7607 19 90 Ostatné Priemysel A  
7607 20 Na podložke:    
7607 20 20 Nepotlačené, s hrúbk ou 0,1 mm alebo viac, ale nepresa ­
hujúcou 0,15 mm a so šírkou nepresahujúcou 40 mm, la­
kované iba na jednej strane (okrem lamino vanýc h v pa­
pier i alebo plaste a spevnených sklom alebo sisalo vým 
vláknom) Priemysel A  
7607 20 25 Ostatné, samolepiace, pokr yté sklenenými mikrosféra mi Priemysel A  16.9.2016 L 250/1626 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
7607 20 90 Ostatné Priemysel A  
7608 Hliník ové rúry a rúrky:    
7608 10 Z nelego vaného hliníka Priemysel A  
7608 20 Zo zliatin hliníka Priemysel A  
7609 00 Hliník ové príslušenstvo k rúram a rúrkam (napríklad 
spojky , kolená, nátr ubky):    
7609 00 10 S vnútorn ým priemerom menším ako 12,7 mm Priemysel A  
7609 00 90 Ostatné Priemysel A  
7610 Hliník ové konštr ukcie (okrem mont ovanýc h stavie b polo ­
žky 9406) a časti konštr ukcií (napríklad mosty , časti mo­
stov, veže, stožiare, stĺpy, strech y, strešné rámo vé kon­
štrukcie, dvere, okná a ich rám y, zárubne a prahy dverí, 
stĺpik ové zábradlia, piliere a stĺpiky); hliník ové dosky , 
tyče, prof ily, rúrky a podobné výrobky , priprav ené na 
použitie v konštr ukciách:    
7610 10 Dvere, okná a ich rám y, zárubne a prahy dverí Priemysel A  
7610 90 Ostatné Priemysel A  
7611 00 Hliník ové nádrže, cister ny, kade a podobné zásobníky na 
akýk oľvek mate riál (iný ako stlačený alebo skvapalnený 
plyn), s objemom presahujúcim 300 l, tiež s vnútorným 
obložením alebo tepelnou izoláciou, ale bez mechani c­
kého alebo tepelného zariadenia Priemysel A  
7612 Hliník ové sudy , barely , plecho vky, škatule alebo podobné 
obaly (vrátane pevných alebo stlačiteľnýc h valco vitýc h zá­
sobník ov) na akýk oľvek mater iál (iný ako stlačený alebo 
skvapalnený plyn), s objemom nepresahujúcim 300 l, tiež 
s vnútorným obložením alebo tepelnou izoláciou, ale bez 
mechanic kého alebo tepelného zariadenia:    
7612 10 Stlačiteľné valco vité zásobníky Priemysel A  
7612 90 Ostatné:    
7612 90 40 Plecho vky s objemom nepresahujúcim 500 ml Priemysel A  
7612 90 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1627 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
7613 00 Hliník ové nádoby na stlačený alebo skvapalnený plyn Priemysel A  
7614 Hliník ové splietané lanká, laná, káble, splietané pásy 
a podobné výrobky , bez elektr ickej izolácie:    
7614 10 S oceľo vým jadrom Priemysel A  
7614 90 Ostatné Priemysel A  
7615 Stolo vé, kuch ynské alebo ostatné predmety pre domác ­
nosť a ich časti a súčasti, z hliníka; drôtiky na čistenie 
riadu a drôt ené vankúšiky na čistenie a leštenie, rukav ice 
a podobné predmety , z hliníka; sanitár ny tovar a jeho ča­
sti a súčasti, z hliníka:    
7615 10 Stolo vé, kuch ynské alebo ostatné predmety pre domác ­
nosť a ich časti a súčasti; drôtiky na čistenie riadu a drô­
tené vankúšiky na čistenie alebo lešteni e, rukav ice a pod ­
obné výrobky :    
7615 10 10 Drôtiky na čistenie riadu a drôtené vankúšiky na čistenie 
alebo lešteni e, rukav ice a podobné výrobky Priemysel A  
7615 10 20 Kuch ynský alebo stolo vý riad (okrem vedier) Priemysel A  
7615 10 90 Ostatné Priemysel A  
7615 20 Sanitár ny tovar a jeho časti a súčasti Priemysel A  
7616 Ostatné predmety z hliníka:    
7616 10 Klince, pripináčiky , skoby, sponky (okrem výrobk ov polo ­
žky 8305), skrutky , svor níky , matice, háky so závitom, 
nity, priečne kliny , závlačky , podložky a podobné pred ­
mety Priemysel A  
7616 9 Ostatné:    
7616 91 Tkaniny , mriežky , sieťo vina a pletivo z hliník ového drôtu Priemysel A  
7616 99 Ostatné:    
7616 99 10 Vodoro vné žalúzie Priemysel A  
7616 99 20 Schody a rebríky Priemysel A  
7616 99 30 Ingoty na nepr iame lisovanie Priemysel A  
7616 99 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1628 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
7801 Neopraco vané (suro vé) olovo:    
7801 10 Rafinované olovo Priemysel A  
7801 9 Ostatné:    
7801 91 Obsahujúce v hmotnosti antimón ako hlavný z ostatných 
prvkov Priemysel A  
7801 99 Ostatné Priemysel A  
7802 00 Olovený odpad a šrot Priemysel A  
7804 Olovené dosky , plech y, pásy a fólie; olovený prášok 
a vločky :    
7804 1 Dosky , plech y, pásy a fólie:    
7804 11 Plech y, pásy a fólie s hrúbk ou (bez podložky) nepresahu ­
júcou 0,2 mm Priemysel A  
7804 19 Ostatné Priemysel A  
7804 20 Prášok a vločky Priemysel A  
7806 00 Ostatné predmety z olova Priemysel A  
7901 Neopraco vaný (suro vý) zinok:    
7901 1 Nelego vaný zinok:    
7901 11 Obsahujúce 99,99 hmotnostného percenta zinku alebo 
viac Priemysel A  
7901 12 Obsahujúce menej než 99,99 hmotnostného percenta 
zinku Priemysel A  
7901 20 Zliatiny zinku Priemysel A  
7902 00 Zink ový odpad a šrot Priemysel A  
7903 Zink ový prach , prášok a vločky:    
7903 10 Zink ový prach Priemysel A  
7903 90 Ostatné Priemysel A  
7904 00 Zink ové tyče, prúty , prof ily a drôty Priemysel A  
7905 00 Zink ové dosky , plech y, pásy a fólie Priemysel A  16.9.2016 L 250/1629 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
7907 00 Ostatné predmety zo zinku Priemysel A  
8001 Suro vý cín:    
8001 10 Nelego vaný cín Priemysel A  
8001 20 Zliatiny cínu Priemysel A  
8002 00 Cíno vý odpad a šrot Priemysel A  
8003 00 Cíno vé tyče, prúty , prof ily a drôty Priemysel A  
8007 00 Ostatné predmety z cínu Priemysel A  
8101 Volfrám a predmety z neho, vrátane odpadu a šrotu:    
8101 10 Prášok Priemysel A  
8101 9 Ostatné:    
8101 94 Neopraco vaný (suro vý) volfrám, vrátane tyčí a prúto v zí­
skaných jednoduc hým spekaním Priemysel A  
8101 96 Drôty Priemysel A  
8101 97 Odpad a šrot Priemysel A  
8101 99 Ostatné Priemysel A  
8102 Molybdén a predmety z neho, vrátane odpadu a šrotu:    
8102 10 Prášok Priemysel A  
8102 9 Ostatné:    
8102 94 Suro vý molybdén, vrátane tyčí a prút ov získaných jedno ­
duchým spekaním Priemysel A  
8102 95 Tyče a prúty , iné ako získané jednoduc hým spekaním, 
prof ily, dosky , plech y, pásy a fólie Priemysel A  
8102 96 Drôty Priemysel A  
8102 97 Odpad a šrot Priemysel A  
8102 99 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1630 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8103 Tantal a predmety z neho, vrátane odpadu a šrotu:    
8103 20 Neopraco vaný (suro vý) tantal, vrátane tyčí a prúto v získa ­
ných jednoduc hým spekaním; prášok Priemysel A  
8103 30 Odpad a šrot Priemysel A  
8103 90 Ostatné Priemysel A  
8104 Horčík a predmety z neho, vrátane odpadu a šrotu:    
8104 1 Suro vý horčík:    
8104 11 Obsahujúci aspoň 99,8 hmotnostného percenta horčíka Priemysel A  
8104 19 Ostatné Priemysel A  
8104 20 Odpad a šrot Priemysel A  
8104 30 Piliny , triesky a granuly , triedené podľa veľk osti; prášok Priemysel A  
8104 90 Ostatné Priemysel A  
8105 Kobalto vý kamienok (lech) a ostatné medziprodukty me­
talurgie kobaltu; kobalt a predmety z neho, vrátane od­
padu a šrotu:    
8105 20 Kobalto vý kamienok (lech) a ostatné medziprodukty me­
talurgie kobaltu; neopraco vaný (suro vý) kobalt ; prášok Priemysel A  
8105 30 Odpad a šrot Priemysel A  
8105 90 Ostatné Priemysel A  
8106 00 Bizmut a predmety z neho, vrátane odpadu a šrotu Priemysel A  
8107 Kad mium a predmety z neho, vrátane odpadu a šrotu:    
8107 20 Suro vé kadmium; prášok Priemysel A  
8107 30 Odpad a šrot Priemysel A  
8107 90 Ostatné Priemysel A  
8108 Titán a predmety z neho, vrátane odpadu a šrotu:    
8108 20 Suro vý titán; prášok Priemysel A  16.9.2016 L 250/1631 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8108 30 Odpad a šrot Priemysel A  
8108 90 Ostatné Priemysel A  
8109 Zirk ónium a predmety z neho, vrátane odpadu a šrotu:    
8109 20 Suro vé zirk ónium; prášok Priemysel A  
8109 30 Odpad a šrot Priemysel A  
8109 90 Ostatné Priemysel A  
8110 Antimón a predmety z neho, vrátane odpadu a šrotu:    
8110 10 Suro vý antimón; prášok Priemysel A  
8110 20 Odpad a šrot Priemysel A  
8110 90 Ostatné Priemysel A  
8111 00 Mangán a predmety z neho, vrátane odpadu a šrotu Priemysel A  
8112 Berýlium, chróm, germánium, vanád, gálium, hafnium, in­
dium, niób (columbium), rénium a tálium, a predmety 
z tých to kovov, vrátane odpadu a šrotu:    
8112 1 Berýlium:    
8112 12 Neopraco vané (suro vé); prášok Priemysel A  
8112 13 Odpad a šrot Priemysel A  
8112 19 Ostatné Priemysel A  
8112 2 Chróm:    
8112 21 Neopraco vaný (suro vý); prášok Priemysel A  
8112 22 Odpad a šrot Priemysel A  
8112 29 Ostatné Priemysel A  
8112 5 Tálium:    
8112 51 Neopraco vané (suro vé); prášok Priemysel A  
8112 52 Odpad a šrot Priemysel A  
8112 59 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1632 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8112 9 Ostatné:    
8112 92 Neopraco vané (suro vé); odpad a šrot ; prášok Priemysel A  
8112 99 Ostatné Priemysel A  
8113 00 Cermety a predmety z nich, vrátane odpadu a šrotu Priemysel A  
8201 Ručné nástroje: Rýle, lopaty , čakan y, škrabky , motyky , vi­
dly a hrable; seker y, lesné sekáče a podobné nástroje na 
sekanie; záhradníck e nožnice a prerezá vače stromo v všet ­
kých druho v; kosy, kosáky , dlhé nože na rezanie sena 
alebo slam y, nožnice na strihanie krík ov, kliny a ostatné 
ručné nástroje druho v používanýc h v poľnohospodárstve, 
záhradníctve alebo lesníctve:    
8201 10 Rýle a lopaty:    
8201 10 05 S maximálnou šírkou čepele väčšou než 150 mm, ale ne­
presahujúcou 200 mm Priemysel A  
8201 10 10 S maximálnou šírkou čepele väčšou než 200 mm, ale ne­
presahujúcou 320 mm Priemysel A  
8201 10 90 Ostatné Priemysel A  
8201 30 Čakany , škrabky , motyky a hrable:    
8201 30 03 Čakany ; krabky Priemysel A  
8201 30 20 Motyky so šírkou čepele nepresahujúcou 320 mm Priemysel A  
8201 30 40 Hrable s najviac 8 vidlicami Priemysel A  
8201 30 90 Ostatné Priemysel A  
8201 40 Seker y, lesné sekáče a podobné nástroje na sekanie:    
8201 40 10 Sekerky s oceľo vou rúčk ou Priemysel A  
8201 40 90 Ostatné Priemysel A  
8201 50 Záhradníck e nožnice a podobné jednou rukou ovládané 
prerezávače a nožnice (vrátane nožníc na hydinu) Priemysel A  
8201 60 Nožnice na pristrihovanie živýc h plot ov, prerezávacie 
a podobné nožnice ovládané oboma rukami Priemysel A  
8201 90 Ostatné ručné nástroje druho v používaných v poľnoho ­
spodárstve, záhradníctve alebo lesníctve:    
8201 90 10 Vidly s 8 alebo viacerými vidlicami Priemysel A  16.9.2016 L 250/1633 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8201 90 20 Ostatné vidly , s dĺžk ou vidlíc presahujúcou 150 mm Priemysel A  
8201 90 90 Ostatné Priemysel A  
8202 Ručné píly; pílo vé listy všetkýc h druho v (vrátane prerezá ­
vacích, drážk ovacích alebo neozubených pílo vých listo v):    
8202 10 Ručné píly Priemysel A  
8202 20 Listy páso vých píl:    
8202 20 20 So šírkou 13 mm alebo viac, ale nepresahujúcou 40 mm, 
vysok orýchlostné, bimetalo vé Priemysel A  
8202 20 30 Ostatné, so šírkou 4,5 mm alebo väčšou, ale nepresahujú ­
cou 32 mm Priemysel A  
8202 20 90 Ostatné Priemysel A  
8202 3 Listy do kotúčo vých píl (vrátane prerezávacíc h alebo dráž ­
kovacích pílo vých listov):    
8202 31 S oceľo vou praco vnou časťou Priemysel A  
8202 39 Ostatné, vrátane častí a súčastí:    
8202 39 30 S praco vnou časťou z karbidu volfrám u a priemerom ne­
presahujúcim 600 mm Priemysel A  
8202 39 90 Ostatné Priemysel A  
8202 40 Listy reťazo vých píl Priemysel A  
8202 9 Ostatné rezacie listy:    
8202 91 Rovné rezacie listy , na rezanie kovu Priemysel A  
8202 99 Ostatné Priemysel A  
8203 Pilníky , rašple, kliešte všetkýc h druho v (vrátane štikacích), 
pinzety , nožnice na plech, rezače rúr, čapo v, dierk ovacie 
kliešte a priebojníky a podobné ručné nástroje:    
8203 10 Pilníky , rašple a podobné nástroje Priemysel A  
8203 20 Kliešte všetkýc h druho v (vrátane štikacích), štípacie klie­
štiky , pinzety a podobné nástroje:    
8203 20 10 Kliešte na vodné čerpadlá Priemysel A  16.9.2016 L 250/1634 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8203 20 20 Tieto kliešte s dĺžk ou presahujúcou 110 mm, ale nepresa ­
hujúcou 300 mm: bočné štiepacie kliešte so zúbk ovanými 
čeľusťami (s polkr uho vým otvorom na uchopenie rúrok 
aj bez neho), bočné štiepacie kliešte s predĺženými zúbk o­
vanými čeľusťami, rúrk ové kliešte , kliešte s posuvným ča­
pom (vrátane klieští so zahnutými čeľusťami) Priemysel A  
8203 20 30 Kliešte na ploty s dĺžk ou presahujúcou 110 mm, ale ne­
presahujúcou 320 mm; diagonálne štiepacie kliešte (bez 
pákového mechanizmu) s dĺžk ou presahujúcou 110 mm, 
ale nepresahujúcou 250 mm; kliešte na poistné krúžky 
(Seegero ve kliešte) s dĺžk ou presahujúcou 150 mm, ale 
nepresahujúcou 250 mm Priemysel A  
8203 20 40 Nastavit eľné samosvorn é kliešte Priemysel A  
8203 20 90 Ostatné Priemysel A  
8203 30 Nožnice na plech a podobné nástroje Priemysel A  
8203 40 Rezače rúr, čapo v, dierk ovacie kliešte a priebojníky a pod ­
obné nástroje Priemysel A  
8204 Ručné matico vé a napínacie kľúče (vrátane dynamome ­
trickýc h kľúčo v, iné ako vratidlá na závitníky); výmenné 
kľúčo vé nástrčné hlav ice, tiež s rukoväťou:    
8204 1 Ručné matico vé a napínacie kľúče:    
8204 11 Nenastavit eľné:    
8204 11 15 Obojstranné otvor ené matico vé kľúče všetkýc h veľk ostí 
do 36 mm; očkové matico vé kľúče všetkýc h veľk ostí do 
36 mm; očkoploc hé matico vé kľúče všetkýc h veľk ostí do 
36 mm Priemysel A  
8204 11 40 Nástrčné doplnky (napr . nástav ce, rohatk ové páky , kľúče 
na matice kolies, vratidlá s posuvnou pákou, univerzálne 
spoje a kĺbo vé rukoväte) so spojom s veľk osťou 9 mm 
alebo väčšou, ale nepresahujúcou 21 mm (okrem mo­
mento vých kľúčo v) Priemysel A  
8204 11 90 Ostatné Priemysel A  
8204 12 Nastavit eľné:    
8204 12 10 Rúrk ové kliešte (okrem klieští s reťazami) Priemysel A  
8204 12 20 Kľúče s dĺžk ou 140 mm alebo väčšou, ale nepresahujúcou 
310 mm (vrátane častí, aj opraco vanýc h) Priemysel A  
8204 12 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1635 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8204 20 Výmenné kľúčo vé nástrčné hlavice, tiež s rukoväťou:    
8204 20 40 So spojom s veľk osťou 9 mm alebo väčšou, ale nepresa ­
hujúcou 21 mm Priemysel A  
8204 20 90 Ostatné Priemysel A  
8205 Ručné nástroje (vrátane sklenársky ch diamanto v), inde ne­
špecif ikované ani nezahr nuté; spájk ovacie lamp y; zveráky , 
úpinky a podobné nástroje, iné ako príslušenstvo, časti 
a súčasti obrábacích strojo v; nákovy; prenosné vyhne; 
ručne alebo pedálmi ovládané brúsne kotúče s rámo vou 
konštr ukciou    
8205 10 Nástroje na vŕtanie a nástroje na rezanie vonka jších alebo 
vnútor ných závit ov Priemysel A  
8205 20 Kladivá a mlaty:    
8205 20 10 Kladivá s oceľo vou hlav ou Priemysel A  
8205 20 90 Ostatné Priemysel A  
8205 30 Hoblíky , dláta, žliabk ové (duté) dláta a podobné rezacie 
nástroje používané na opraco vanie dreva Priemysel A  
8205 40 Skrutkovače:    
8205 40 10 Krížo vé skrutkovače (okrem skrutkovačo v s rohatk ou 
a skrutkovačo v so svork ou na skrutky) Priemysel A  
8205 40 20 Ploché skrutkovače so šírkou špičky 3 mm alebo väčšou, 
ale nepresahujúcou 9,5 mm (okrem skrutkovačo v s rohat ­
kou a skrutkovačo v so svorkou na skrutky) Priemysel A  
8205 40 40 Súpravy rozličnýc h skrutkovačo v, ktoré obsahujú aspoň 
jeden krížo vý skrutkovač alebo jeden ploc hý skrutkovač 
so šírkou špičky 3 mm alebo väčšou, ale nepresahujúcou 
9,5 mm Priemysel A  
8205 40 90 Ostatné Priemysel A  
8205 5 Ostatné ručné nástroje (vrátane sklenársky ch vsadených 
diamanto v):    
8205 51 Nástroje používané v domácnosti Priemysel A  
8205 59 Ostatné:    
8205 59 05 Nito vacie nástroje na slepé nity ; sekáče; dláta; razníky ; 
sekacie nože; spájk ovačky Priemysel A  16.9.2016 L 250/1636 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8205 59 90 Ostatné Priemysel A  
8205 60 Spájk ovacie lamp y Priemysel A  
8205 70 Zveráky , úpinky a podobné náradie:    
8205 70 10 Zveráky na hoblicu a stolársk e zveráky (okrem stoln ých, 
nožných, rúro vých a otočných, ktoré nemajú snímateľnú 
otočnú základňu) Priemysel A  
8205 70 20 Stolársk e úpinky a svorky Priemysel A  
8205 70 30 Samosvor né zváračsk é svorky ; samosvorn é svorky v tvare 
písmena C Priemysel A  
8205 70 90 Ostatné Priemysel A  
8205 90 Ostatné, vrátane súpra v výrobk ov dvoc h alebo viacerých 
predchádza júcic h podpoložiek Priemysel A  
8206 00 Dva alebo niek oľko nástrojo v položiek 8202 až 8205, v 
súpravác h na predaj v malom Priemysel A  
8207 Vymenit eľné nástroje na ručné náradie, tiež mech anicky 
poháňané alebo na obrábacie stroje (napríklad na lisova­
nie, razenie, diero vanie, rezanie vonka jších a vnútor ných 
závit ov, vŕtanie, vyvŕta vanie, preťaho vanie, frézo vanie, 
sústr uženie alebo upevňo vanie skrutiek), vrátane zápu ­
stiek na ťahanie alebo pretláčanie kovov, a nástroje na vŕ­
tanie skál alebo zemnú sondáž:    
8207 1 Nástroje na vŕtanie skál alebo zemnú sondáž:    
8207 13 S praco vnou časťou z cermeto v:    
8207 13 25 Vrtáky (okrem tých s priemerom presahujúcim 100 mm, 
ale nepresahujúcim 385 mm, ktorýc h súčasťou sú polgu ­
ľovité vložky z karbidu volfrámu, druho v používaných na 
zdvíhacie vŕtanie a strojných dlát na vŕtanie do skál) Priemysel A  
8207 13 90 Ostatné Priemysel A  
8207 19 Ostatné, vrátane častí a súčastí:    
8207 19 10 Časti vrtákov (okrem časí používaných na zdvíhacie vŕta ­
nie a ostatnýc h častí bez obsahu cermetu) Priemysel A  
8207 19 90 Ostatné Priemysel A  
8207 20 Zápustky na ťahanie alebo vytláčanie kovov Priemysel A  16.9.2016 L 250/1637 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8207 30 Nástroje na lisovanie, razenie alebo diero vanie Priemysel A  
8207 40 Nástroje na rezanie vnútorných alebo vonka jších závit ov:    
8207 40 10 Závitníky z lego vanej alebo rýchloreznej ocele Priemysel A  
8207 40 90 Ostatné Priemysel A  
8207 50 Nástroje na vŕtanie (okrem vŕtania do skál) Priemysel A  
8207 60 Nástroje na vyvr távanie alebo preťaho vanie:    
8207 60 15 Výstr užníky s hrot om z karbidu volfrámu alebo rýchlo­
reznej ocele Priemysel A  
8207 60 90 Ostatné Priemysel A  
8207 70 Nástroje na frézo vanie:    
8207 70 15 Frézy s hrot om z karbidu volfrámu alebo rýchloreznej 
ocele Priemysel A  
8207 70 90 Ostatné Priemysel A  
8207 80 Nástroje na sústr uženie:    
8207 80 10 Rezacie nástroje s hrotom z karbidu volfrámu Priemysel A  
8207 80 90 Ostatné Priemysel A  
8207 90 Ostatné vymenit eľné nástroje Priemysel A  
8208 Nože a rezacie čepele na stroje alebo mechanic ké zariade ­
nia:    
8208 10 Na obrábanie kovov Priemysel A  
8208 20 Na obrábanie dreva Priemysel A  
8208 30 Na kuch ynské zariadenia alebo na stroje používané v po­
travinársk om priemysle Priemysel A  
8208 40 Na stroje používané v poľnohospodárstve, záhradníctve 
alebo lesníctve:    
8208 40 10 Čepele do kosačiek Priemysel A  
8208 40 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1638 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8208 90 Ostatné Priemysel A  
8209 00 Doštičky , tyčinky , hroty a podobné časti nástrojo v, ne­
monto vané, z cermeto v:    
8209 00 10 Hroty z karbidu volfrámu do rezacích nástrojo v na použi ­
tie so strojnými zariadeniami na obrábanie kovov alebo 
karbido v kovov Priemysel A  
8209 00 20 Ostatné hroty z karbidu volfrám u Priemysel A  
8209 00 90 Ostatné Priemysel A  
8210 00 Ručne poháňané mechanic ké zariadenia, s hmotnosťou 
10 kg alebo menšou, používané na priprav ovanie, upra ­
vovanie alebo podávan ie jedál alebo nápojo v Priemysel A  
8211 Nože s hladk ou alebo zúbk ovanou rezacou čepeľou (vrá­
tane štepársky ch nožo v), iné ako nože položky 8208, 
a ich čepele:    
8211 10 Súpravy zostavenýc h výrobk ov:    
8211 10 10 Na použitie výlučne alebo hlav ne na poľnohospodárske 
účely Priemysel A  
8211 10 20 Na použitie výlučne alebo hlavne mechani kmi alebo re­
meselníkmi a nože na ostatné priemyselné účely Priemysel A  
8211 10 30 Stolné nože nepláto vané drahým kovom Priemysel A  
8211 10 80 Ostatné, pláto vané drahým kovom Priemysel A  
8211 10 90 Ostatné Priemysel A  
8211 9 Ostatné:    
8211 91 Jedálenské nože s pevnou čepeľou Priemysel A  
8211 92 Ostatné nože s pevnou čepeľou:    
8211 92 10 Na použitie výlučne alebo hlav ne na poľnohospodárske 
účely Priemysel A  
8211 92 20 Na použitie výlučne alebo hlavne mechani kmi alebo re­
meselníkmi a nože na ostatné priemyselné účely Priemysel A  
8211 92 80 Ostatné, pláto vané drahým kovom Priemysel A  16.9.2016 L 250/1639 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8211 92 90 Ostatné Priemysel A  
8211 93 Nože (okrem tých s pevnou čepeľou):    
8211 93 10 Na použitie výlučne alebo hlav ne na poľnohospodárske 
účely Priemysel A  
8211 93 20 Na použitie výlučne alebo hlavne mechani kmi alebo re­
meselníkmi a nože na ostatné priemyselné účely Priemysel A  
8211 93 25 Vreck ové nože s piatimi alebo viacerými ďalšími ná­
strojmi Priemysel A  
8211 93 30 Ostatné vreck ové nože s jednou čepeľou alebo viacerými 
s ostrím širokým 25 mm alebo viac, ale nepresahujúcim 
100 mm, neplát ované drahým kovom Priemysel A  
8211 93 80 Ostatné, pláto vané drahým kovom Priemysel A  
8211 93 90 Ostatné Priemysel A  
8211 94 Čepele:    
8211 94 10 Na stolné nože (okrem nožo v na chlieb, rezbársky ch 
a podobných nožo v) Priemysel A  
8211 94 90 Ostatné Priemysel A  
8211 95 Ruk oväte zo základného kovu:    
8211 95 10 Na stolné nože s pevnou čepeľou, neplát ované drahým 
kovom Priemysel A  
8211 95 30 Na ostatné nože, aj pláto vané drahým kovom Priemysel A  
8212 Britvy, holiace strojčeky a holiace žiletky (vrátane polot o­
varo v žiletiek v pásoch):    
8212 10 Britvy a holiace strojčeky Priemysel A  
8212 20 Žiletky do holiacic h strojček ov, vrátane polot ovaro v žile­
tiek v pásoch Priemysel A  
8212 90 Ostatné časti a súčasti Priemysel A  
8213 00 Nožnice, krajčírsk e nožnice a podobné nožnice, a ich če­
pele Priemysel A  16.9.2016 L 250/1640 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8214 Ostatné nožiarsk e predmety (napríklad strihače vlaso v 
a srsti, mäsiarsk e alebo kuch ynské sekáče, kolísk ové nože 
na jemné alebo hrubé krájanie, nože na papier); súpravy 
a nástroje (pomôck y) na manikúr u alebo pedikúr u (vrá­
tane pilníčk ov na nechty):    
8214 10 Nože na papier , nože na otváranie obálok , vyškrabo vacie 
nožíky , orezávače na ceruzky a ich čepele Priemysel A  
8214 20 Súpravy a náradie na manikúr u alebo pedikúr u (vrátane 
pilníčk ov na nech ty) Priemysel A  
8214 90 Ostatné:    
8214 90 10 Čepele do strojček ov na strihanie zvierat Priemysel A  
8214 90 20 Časti (okrem čepelí) do ručných neelektr ickýc h strojček ov 
na strihanie zvierat Priemysel A  
8214 90 90 Ostatné Priemysel A  
8215 Lyžice, vidličky , zberačky , naberačky , cukrársk e lyžice, 
nože na ryby, nože na maslo, klieštiky na cukor a pod ­
obný kuch ynský alebo jedálenský tovar:    
8215 10 Súpravy obsahujúce aspoň jeden predmet pláto vaný dra­
hým kovom Priemysel A  
8215 20 Ostatné súpra vy Priemysel A  
8215 9 Ostatné:    
8215 91 Pláto vané drahým kovom Priemysel A  
8215 99 Ostatné Priemysel A  
8301 Visacie zámky a zámky (na kľúč, na kombináciu alebo 
elektr ické), zo základných kovov; uzáv ery a uzávero vé 
rám y, so vstavanými zámkami, zo základnýc h kovov; 
kľúče na všetky druhy vyššie uvedených zámk ov, zo zá­
kladných kovov:    
8301 10 Visacie zámky Priemysel A  
8301 20 Zámky druho v používaných do motoro vých vozidiel Priemysel A  
8301 30 Zámky druho v používaných na nábytok Priemysel A  16.9.2016 L 250/1641 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8301 40 Ostatné zámky:    
8301 40 10 Čapo vé zámky s mechanizmom zam ykania pomocou vi­
siaceho zámku Priemysel A  
8301 40 90 Ostatné Priemysel A  
8301 50 Uzáver y a uzáv erové rám y so vstava nými zámkami Priemysel A  
8301 60 Časti Priemysel A  
8301 70 Kľúče predkladané samostatne Priemysel A  
8302 Prích ytky , kovanie a podobné výrobky , zo základnýc h ko­
vov, vhodné na nábyt ok, dvere, schodišti a, okná, rolety , 
karosér ie, na sedlársky tovar, kufre, truhly alebo puzdrá 
alebo podobne; vešiaky a háčiky na odevy , klobúky , kon­
zoly a podobné výrobky , zo základnýc h kovov; riadiace 
kolieska zo základnýc h kovov; zariadenia na automatic ké 
zatváranie dverí zo základnýc h kovov    
8302 10 Závesy Priemysel PM5 Moto ry neúplné 2 
8302 20 Riadiace kolieska Priemysel A  
8302 30 Ostatné príc hytky , kovanie a podobné výrobky vhodné na 
motoro vé vozidlá:    
8302 30 30 Kovanie zo železa, ocele alebo medi (okrem mechaniz ­
mov na otváranie okien) na okná, dvere a rám y dverí Priemysel X  
8302 30 90 Ostatné Priemysel PM5 Moto ry neúplné 2 
8302 4 Ostatné príc hytky, kovanie a podobné výrobky:    
8302 41 Vhodné pre stavebníctv o:    
8302 41 10 Kovanie zo železa, ocele alebo medi, ktoré sa používa vý­
lučne alebo hlavne na okná, dvere a rám y dverí Priemysel A  
8302 41 90 Ostatné Priemysel A  
8302 42 Ostatné, vhodné na nábyt ok:    
8302 42 10 Kovanie zo železa, ocele alebo medi, ktoré sa používa vý­
lučne alebo hlavne na dvere a rám y dverí Priemysel A  
8302 42 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1642 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8302 49 Ostatné Priemysel A  
8302 50 Vešiaky a háčiky na odevy , klobúky , konzoly a podobné 
výrobky Priemysel A  
8302 60 Zariadenia na automatic ké zatváranie dverí Priemysel A  
8303 00 Panciero vé alebo spevnené bezpečnostné schránky (sejfy), 
zosilnené skrinky a dvere a depozitné skrinky do trezo ­
rov, pokladne alebo schránky na listin y a podobné, zo zá­
kladných kovov:    
8303 00 10 Pokladne alebo schránky na listin y a podobné schr ánky Priemysel A  
8303 00 90 Ostatné Priemysel A  
8304 00 Kartotékové skrine, zoraďo vače spiso v, schr ánky na ukla ­
danie papiero v alebo písacích pier, zásuvky na pečiatky 
a podobné vybaven ie kancelár ií alebo písacích stolo v, zo 
základných kovov, okrem kancelárskeho nábytku polo ­
žky 9403 Priemysel A  
8305 Mechaniky na zoraďo vače spiso v, rýchloviazače alebo do­
sky s voľnými listami, listové spony , listo vé sponky , zoší ­
vacie drôtiky , štítky na registre a podobný kancelársky to­
var zo základnýc h kovov; zošívacie spinky v pásoch (na­
príklad na kancelársk e potreby , čalúnnick é výrobky , ba­
liace potreb y) zo základnýc h kovov:    
8305 10 Mechaniky na zoraďo vače spiso v, rýchloviazače alebo do­
sky s voľnými listami Priemysel A  
8305 20 Zošívacie spinky v pásoch Priemysel A  
8305 90 Ostatné, vrátane častí a súčastí Priemysel A  
8306 Zvony, gongy a podobné výrobky , neelektr ické, zo zá­
kladných kovov; sošky a ostatné ozdobné predmety , zo 
základných kovov; rámiky na fotografie a obrazy alebo 
podobné rám y, zo základnýc h kovov; zrkadlá zo základ ­
ných kovov:    
8306 10 Zvony, gongy a podobné výrobky Priemysel A  
8306 2 Sošky a ostatné ozdobné predmety:    
8306 21 Pláto vané drahým kovom Priemysel A  
8306 29 Ostatné Priemysel A  
8306 30 Rámiky na fotografie alebo obrazy alebo podobné rám y; 
zrkadlá Priemysel A  
8307 Hadice zo základných kovov, tiež s príslušenstv om:    
8307 10 Zo železa alebo ocele Priemysel A  16.9.2016 L 250/1643 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8307 90 Z ostatných základných kovov Priemysel A  
8308 Uzáver y, rám y alebo obruby s uzávermi , pracky , spon y, 
svorky , háčiky , očká a podobné výrobky , zo základných 
kovov, druho v používaných na odevy , obuv , plac hty, ka­
bely a kabelky , cesto vnú batoži nu alebo ostatné celk om 
dohoto vené výrobky , duté nity alebo nity s rozštiepeným 
driekom, zo základnýc h kovov; perly a flitre zo základ ­
ných kovov:    
8308 10 Svorky , háčiky a očká Priemysel A  
8308 20 Duté nity a nity s rozštiepeným driekom:    
8308 20 10 Slepé nity Priemysel A  
8308 20 90 Ostatné Priemysel A  
8308 90 Ostatné, vrátane častí a súčastí:    
8308 90 10 Rámy s uzáv ermi na kabely a kabelky Priemysel A  
8308 90 20 Korále Priemysel A  
8308 90 90 Ostatné Priemysel A  
8309 Zátky , viečka a uzáv ery fliaš (vrátane korunkových uzáve ­
rov, korunkových čapo v so závitom a nalievacích zátok), 
odtrho vacie kapsle (na uzávery fliaš), vrchnáky so závi­
tom, plomby a ostatné príslušenstv o obalo v, zo základ ­
ných kovov:    
8309 10 Korunkové uzáv ery Priemysel A  
8309 90 Ostatné:    
8309 90 05 Zo železa alebo ocele Priemysel A  
8309 90 90 Ostatné Priemysel A  
8310 00 Dosky , doštičky , s orientačnými nápismi, meno vkami, 
adresami a podobné, číslice, písmená a ostatné značky , zo 
základných kovov, iné ako položky 9405 Priemysel A  
8311 Drôty , tyčky , rúrky , dosky , elektródy a podobné výrobky , 
zo základného kovu alebo z karbido v kovov, potiahnuté 
alebo plnené rozpúšťadlami alebo tavidlami, druho v pou ­
žívaných na spájk ovanie, zváranie alebo na nanášanie ko­
vov alebo karbido v kovov; drôty a tyče z aglomero vaného 
prášku, používané na pokovovanie striekaním:    
8311 10 Potiahnuté elektródy zo základnýc h kovov, na zváranie 
elektr ickým oblúk om:    
8311 10 10 S jadrom z karbóno vej ocele Priemysel A  16.9.2016 L 250/1644 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8311 10 90 Ostatné Priemysel A  
8311 20 Jadro vý drôt zo základného kovu, na zváranie elektr ickým 
oblúk om Priemysel A  
8311 30 Potiahnuté tyče a jadro vé drôty zo základného kovu, s ná­
plňou na spájk ovanie alebo zváranie plameňom:    
8311 30 10 Zváracie elektródy s jadrom z karbóno vej ocele Priemysel A  
8311 30 90 Ostatné Priemysel A  
8311 90 Ostatné:    
8311 90 10 Zváracie elektródy s jadrom z karbóno vej ocele Priemysel A  
8311 90 90 Ostatné Priemysel A  
8401 Jadro vé reakto ry; nevyhorené palivo vé články (kazety) do 
jadro vých reakto rov; stroje, prístroje a zariadenia na sepa ­
ráciu izotopo v:    
8401 10 Jadro vé reakto ry Priemysel A  
8401 20 Stroje, prístroje a zariadenia na separáciu izotopo v, ich ča­
sti a súčasti Priemysel A  
8401 30 Nevyhorené palivo vé články (kazety) Priemysel A  
8401 40 Časti a súčasti jadro vých reakto rov Priemysel A  
8402 Kotly na výrobu vodnej alebo ostatnej pary – parné kotly 
(iné ako nízk otlak ové kotly na ústredné kúrenie schopné 
dodávať tak teplú vodu, ako aj paru); kotly na „prehr iatu“ 
vodu:    
8402 1 Kotly na výrobu vodnej alebo ostatnej pary (par né kotly):    
8402 11 Vodorúro vé kotly s produkciou pary presahujúcou 45 t 
pary za hodinu Priemysel A  
8402 12 Vodorúro vé kotly s produkciou pary nepresahujúcou 45 t 
pary za hodinu Priemysel A  
8402 19 Ostatné parné kotly, vrátane hybridných kotlo v Priemysel A  
8402 20 Kotly na „prehr iatu“ vodu Priemysel A  
8402 90 Časti Priemysel A  16.9.2016 L 250/1645 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8403 Kotly na ústredné kúrenie, iné ako položky 8402:    
8403 10 Kotly Priemysel A  
8403 90 Časti Priemysel A  
8404 Pomocné stroje a zariadenia na kotly položky 8402 alebo 
8403 (napríklad ohrievače vody , tzv. ekonomizér y, pre­
hrievače pary, odstraňo vače sadzí, zariadenia na rekuperá ­
ciu plyno v); parné kondenzátor y alebo kondenzátor y pre 
ostatné parné pohonné jednotky:    
8404 10 Pomocné stroje a zariadenia na kotly položky 8402 alebo 
8403 Priemysel A  
8404 20 Parné kondenzátor y alebo kondenzáto ry pre ostatné 
parné pohonné jednotky Priemysel A  
8404 90 Časti Priemysel A  
8405 Plyno vé generátory na generát orový alebo vodný plyn, 
tiež vyba vené čističmi plyno v; vyvíjače acetylénu a pod ­
obné generát ory na vyvíjanie plynu mokrou cestou, tiež 
vybavené čističmi plyno v    
8405 10 Plyno vé generátory na generát orový alebo vodný plyn, 
tiež vyba vené čističmi plyno v; vyvíjače acetylénu a pod ­
obné generát ory na vyvíjanie plynu mokrou cestou, tiež 
vybavené čističmi plyno v Priemysel A  
8405 90 Časti Priemysel A  
8406 Turbíny na vodnú a ostatnú paru:    
8406 10 Turbíny na pohon lodí Priemysel A  
8406 8 Ostatné turbín y:    
8406 81 S výkonom presahujúcim 40 MW Priemysel A  
8406 82 S výkonom nepresahujúcim 40 MW Priemysel A  
8406 90 Časti Priemysel A  
8407 Vratné alebo rotačné zážiho vé piesto vé spaľo vacie mo­
tory:    
8407 10 Letec ké motor y Priemysel A  
8407 2 Motor y na pohon lodí:    
8407 21 Závesné mot ory Priemysel A  16.9.2016 L 250/1646 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8407 29 Ostatné Priemysel A  
8407 3 Vratné piesto vé motory druho v používaných na pohon 
vozidiel kapitoly 87:    
8407 31 S objemom valco v nepresahujúcim 50 cm3 Priemysel A  
8407 32 S objemom valco v presahujúcim 50 cm3, ale nepresahujú ­
cim 250 cm3 Priemysel A  
8407 33 S objemom valco v presahujúcim 250 cm3, ale nepresahu ­
júcim 1 000 cm3 Priemysel A  
8407 34 S objemom valco v presahujúcim 1 000 cm3 Priemysel A  
8407 90 Ostatné motory Priemysel A  
8408 Vzneto vé piesto vé spaľo vacie motory (dieselo vé motory 
alebo motory so žiaro vou hlav ou):    
8408 10 Motor y na pohon lodí Priemysel A  
8408 20 Motor y druho v používanýc h na pohon vozidiel kapito ­
ly 87 Priemysel A  
8408 90 Ostatné motory :    
8408 90 65 Stacionár ne motory , štvortaktné, neprepĺňané, s objemom 
valco v najmenej 300 cm3, ale menej ako 4 000 cm3 
(okrem motoro v určenýc h na použitie výhradne alebo 
hlavne v cestných valcoch) Priemysel A  
8408 90 90 Ostatné Priemysel A  
8409 Časti a súčasti vhodné na použitie výhradne alebo hlav ne 
na motory položky 8407 alebo 8408:    
8409 10 Na letec ké motory Priemysel A  
8409 9 Ostatné:    
8409 91 Vhodné na použitie výhradne alebo hlav ne na zážiho vé 
piesto vé spaľo vacie motory :    
8409 91 27 Piesty , aj s piesto vými čapmi, piesto vými krúžkami alebo 
vložkami valco v do motoro v motor ových vozidiel Priemysel PM5 Moto ry neúplné 2 
8409 91 37 Piesto vé čapy (okrem tých do motoro v motocy klov) Priemysel X  16.9.2016 L 250/1647 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8409 91 40 Uzavieracie a výfuk ové ventily s priemerom hlavice nepre ­
sahujúcim 80 mm Priemysel X  
8409 91 60 Chladiče Priemysel A  
8409 91 90 Ostatné Priemysel A  
8409 99 Ostatné:    
8409 99 30 Piesty s vonka jším priemerom nepresahujúcim 155 mm, 
aj s piesto vými čapmi, piesto vými krúžkami alebo vlož ­
kami valco v do motoro v motoro vých vozidiel Priemysel A  
8409 99 60 Chladiče Priemysel A  
8409 99 90 Ostatné Priemysel A  
8410 Vodné turbín y, vodné kolesá a ich regulátor y:    
8410 1 Vodné turbín y a vodné kolesá:    
8410 11 S výkonom nepresahujúcim 1 000 kW Priemysel A  
8410 12 S výkonom presahujúcim 1 000 kW, ale nepresahujúcim 
10 000 kW Priemysel A  
8410 13 S výkonom presahujúcim 10 000 kW Priemysel A  
8410 90 Časti a súčasti, vrátane regulátoro v Priemysel A  
8411 Prúdo vé motory , turbo vrtuľo vé pohony a ostatné plyno vé 
turbíny:    
8411 1 Prúdo vé motory s kompresorom:    
8411 11 S ťahom nepresahujúcim 25 kN Priemysel A  
8411 12 S ťahom presahujúcim 25 kN Priemysel A  
8411 2 Turbo vrtuľo vé pohony:    
8411 21 S výkonom nepresahujúcim 1 100 kW Priemysel A  
8411 22 S výkonom presahujúcim 1 100 kW Priemysel A  
8411 8 Ostatné plyno vé turbíny:    
8411 81 S výkonom nepresahujúcim 5 000 kW Priemysel A  16.9.2016 L 250/1648 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8411 82 S výkonom presahujúcim 5 000 kW Priemysel A  
8411 9 Časti:    
8411 91 Prúdo vých motor ov s kompresor mi alebo turbo vrtuľo ­
vých pohono v Priemysel A  
8411 99 Ostatné Priemysel A  
8412 Ostatné motory a pohon y:    
8412 10 Reaktívne motory okrem prúdo vých Priemysel A  
8412 2 Hydraulick é motory a pohony:    
8412 21 S lineár nym pohy bom (valca) Priemysel A  
8412 29 Ostatné Priemysel A  
8412 3 Pneumatick é motory a pohon y:    
8412 31 S lineár nym pohy bom (valca) Priemysel A  
8412 39 Ostatné Priemysel A  
8412 80 Ostatné:    
8412 80 10 Generátor y pre veterné turbín y Priemysel A  
8412 80 90 Ostatné Priemysel A  
8412 90 Časti Priemysel A  
8413 Čerpadlá na kvapaliny , tiež vyba vené meracím zariade ­
ním; výťahy na kvapaliny:    
8413 1 Čerpadlá vyba vené meracím zariadením alebo konštr uo­
vané na vybaven ie týmto zariadením:    
8413 11 Čerpadlá na výdaj pohonnýc h látok alebo mazadiel pou ­
žívané na čerpacích staniciach alebo v garážac h Priemysel A  
8413 19 Ostatné Priemysel A  
8413 20 Ručné čerpadlá (okrem druho v podpoložky 8413 11 
alebo 8413 19) Priemysel A  
8413 30 Čerpadlá pohonnýc h hmôt, mazadiel alebo chladiacich te­
kutín, používané na piesto vé spaľo vacie motory Priemysel A  16.9.2016 L 250/1649 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8413 40 Čerpadlá na betón Priemysel A  
8413 50 Ostatné objemo vé čerpadlá s kmitav ým pohy bom Priemysel A  
8413 60 Ostatné objemo vé rotačné čerpadlá Priemysel A  
8413 70 Ostatné odstredivé čerpadlá:    
8413 70 25 Ponor né čerpadlá Priemysel A  
8413 70 90 Ostatné Priemysel A  
8413 8 Ostatné čerpadlá; výťahy na kvapaliny:    
8413 81 Čerpadlá Priemysel A  
8413 82 Výťahy na kvapaliny Priemysel A  
8413 9 Časti:    
8413 91 Čerpadiel Priemysel A  
8413 92 Výťaho v na kvapaliny Priemysel A  
8414 Vzducho vé čerpadlá alebo vákuo vé čerpadlá, kompr esor y, 
ventilátor y a dúchadlá na vzduch alebo iný plyn; venti ­
lačné alebo recirkulačné odsá vače s ventilátorom, tiež so 
vstavaným filtrom:    
8414 10 Vákuo vé čerpadlá Priemysel A  
8414 20 Vzducho vé čerpadlá s ručnou alebo nožnou obsluhou Priemysel A  
8414 30 Kompres ory druho v používanýc h v chladiacich zariade ­
niach Priemysel A  
8414 40 Vzducho vé kompresor y upevnené na podv ozku s kole­
sami upraven om na ťahanie Priemysel A  
8414 5 Ventilát ory a dúchadlá:    
8414 51 Stolo vé, podlaho vé, násten né, oken né, stropné alebo 
strešné ventilátory a dúchadlá, s vlastným elektr ickým 
motorom s výkonom nepresahujúcim 125 W Priemysel A  
8414 59 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1650 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8414 60 Odsávače s najdlhšou vodoro vnou stranou nepresahujú ­
cou 120 cm:    
8414 60 20 Pre domácnosť Priemysel A  
8414 60 90 Ostatné Priemysel A  
8414 80 Ostatné Priemysel A  
8414 90 Časti:    
8414 90 70 Do ventilátoro v (okrem ventilátoro v na použitie s mo­
tormi motor ových vozidiel) Priemysel A  
8414 90 90 Ostatné Priemysel A  
8415 Klimatizačné stroje a prístroje skladajúce sa z ventilátoro v 
so vstav aným motorom a zo strojo v a prístrojo v na 
zmenu teploty a vlhk osti, vrátane strojo v a prístrojo v, 
v ktorých nemôže byť vlhk osť regulo vaná oddelene:    
8415 10 Okenného alebo násten ného typu, samostatné alebo de­
lené:    
8415 10 10 Typu používaného v budo vách s kompres orom, ktoré 
majú stano venú chladiacu kapacitu nepresahujúcu 8,8 
kW Priemysel A  
8415 10 20 Typu používaného v budo vách bez kompresora, ktoré 
majú stano venú chladiacu kapacitu nepresahujúcu 8,8 
kW Priemysel A  
8415 10 50 Ostatné, s kompre sorom, ktor é majú stano venú chladiacu 
kapacitu nepresahujúcu 8,8 kW Priemysel A  
8415 10 90 Ostatné Priemysel A  
8415 20 Druhu používaného pre osoby v priesto roch motor ových 
vozidiel Priemysel A  
8415 8 Ostatné:    
8415 81 S chladiacou jednotk ou a ventilom na striedanie chladia ­
ceho/vykuro vacieho cyklu (reverzibilné tepelné čerpadlá):    
8415 81 10 Typu používaného v budo vách , ktor é majú stano venú 
chladiacu kapacitu nepresahujúcu 8,8 kW Priemysel A  
8415 81 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1651 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8415 82 Ostatné, so vstav anou chladiacou jednotk ou:    
8415 82 10 Typu používaného v budo vách , ktor é majú stano venú 
chladiacu kapacitu nepresahujúcu 8,8 kW Priemysel A  
8415 82 90 Ostatné Priemysel A  
8415 83 Bez vstav anej chladiacej jednotky:    
8415 83 10 Typu používaného v budo vách , ktor é majú stano venú 
chladiacu kapacitu nepresahujúcu 8,8 kW Priemysel A  
8415 83 90 Ostatné Priemysel A  
8415 90 Časti:    
8415 90 05 Interi érové a exteri érové jednotky do strojo v podpoložiek 
8415 10 10 a 8415 10 20 Priemysel A  
8415 90 20 Ostatné časti používané výlučne alebo hlav ne so strojmi s 
kompr esorom podpoložky 8415 10, ktoré majú stano ­
venú chladiacu kapacitu nepresahujúcu 8,8 kW Priemysel A  
8415 90 90 Ostatné Priemysel A  
8416 Horáky na kúreniská na tekuté, prášk ové alebo plynné pa­
livá; mechanic ké prikladacie zariadenia, vrátane ich me­
chanic kých rošto v, mecha nick é zariadenia na odstraňo va­
nie popola a podobné zariadenia:    
8416 10 Horáky na kúreniská na tekut é palivá Priemysel A  
8416 20 Ostatné horáky na kúreniská, vrátane kombino vanýc h ho­
rákov Priemysel A  
8416 30 Mechanic ké prikladacie zariadenia, vrátane ich mech anic ­
kých rošto v, mech anick é zariadenia na odstraňo vanie po­
pola a podobné zariadenia Priemysel A  
8416 90 Časti Priemysel A  
8417 Priemyselné alebo laborat órne kúreniská a pece, vrátane 
spaľo vacích, neelektr ické:    
8417 10 Kúreniská a pece na praženie, tavenie alebo na ostatné te­
pelné spraco vanie rúd, pyritov alebo kovov Priemysel A  
8417 20 Pece na pekárske výrobky , vrátane pecí na výrobu sušie ­
nok Priemysel A  16.9.2016 L 250/1652 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8417 80 Ostatné Priemysel A  
8417 90 Časti Priemysel A  
8418 Chladničky , mraziace boxy a ostatné chladiace alebo mra ­
ziace zariadenia, elektr ické alebo ostatné; tepelné čer­
padlá, iné ako klimatizačné stroje a prístroje polo ­
žky 8415:    
8418 10 Kombino vané chladiace a mraziace zariadenia vyba vené 
samostatnými vonka jšími dverami Priemysel A  
8418 2 Chladničky používané v domácnostiac h:    
8418 21 Kompres orového typu Priemysel A  
8418 29 Ostatné Priemysel A  
8418 30 Mrazničky pulto vého typu s objemom nepresahujúcim 
800 litro v:    
8418 30 10 Ktorýc h hrúbka akejk oľvek steny presahuje 110 mm 
a ktoré dokážu udržiavať teplotu nižšiu než – 50 °C Priemysel A  
8418 30 90 Ostatné Priemysel A  
8418 40 Mrazničky skriňového typu s objemom nepresahujúcim 
900 litro v:    
8418 40 10 Ktorýc h hrúbka akejk oľvek steny presahuje 110 mm 
a ktoré dokážu udržiavať teplotu nižšiu než – 50°C Priemysel A  
8418 40 90 Ostatné Priemysel A  
8418 50 Ostatný chladiaci alebo mraziaci nábyt ok, (skrine, vitrín y, 
pulty , výklady a podobný chladiaci alebo mraziaci náby­
tok) na sklado vanie a vystav ovanie, so vstav aným chladia ­
cim alebo mraziacim príslušenstv om Priemysel A  
8418 6 Ostatné chladiace alebo mraziace zariadenia; tepe lné čer­
padlá:    
8418 61 Tepelné čerpadlá, iné ako klimatizačné stroje a prístroje 
položky 8415:    
8418 61 10 Vhodné do domácic h chladničiek alebo mrazničiek Priemysel A  
8418 61 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1653 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8418 69 Ostatné:    
8418 69 10 Vhodné do domácic h chladničiek alebo mrazničiek Priemysel A  
8418 69 90 Ostatné Priemysel A  
8418 9 Časti:    
8418 91 Nábyt ok upraven ý na vstav anie mraziaceho alebo chladia ­
ceho zariadenia:    
8418 91 10 Do domácic h chladničiek alebo mrazničiek Priemysel A  
8418 91 20 Do výkladných pulto v, skríň, výklado v a podobne Priemysel A  
8418 91 90 Ostatné Priemysel A  
8418 99 Ostatné:    
8418 99 10 Platne lepeného hliník ového plechu s odparo vacími ka­
nálmi, nediero vané ani nestr ihané, bez medených či hliní ­
kových rúr Priemysel A  
8418 99 20 Ostatné, do domácic h chladničiek alebo mrazničiek Priemysel A  
8418 99 30 Ostatné, do výkladnýc h pulto v, skríň, výklado v a podobne Priemysel A  
8418 99 40 Ostatné odparo vače a kondenzátor y Priemysel X  
8418 99 90 Ostatné Priemysel A  
8419 Prístroje, stroje alebo laborat órne zariadenia, tiež s elek ­
trickým ohrevom (okrem pecí, rúr a zariadení polo ­
žky 8514), na spraco vávanie mate riálu postupmi zaklada ­
júcimi sa na zmene teploty ako je ohrievanie, varenie, 
praženie, destilácia, rektif ikácia, steri lizácia, paster izácia, 
parenie, sušenie, vyparo vanie, odparo vanie, kondenzo va­
nie alebo chladenie, iné ako stroje, prístroje a zariadenia 
druho v používaných na domáce účely ; prietok ové alebo 
zásobník ové ohrievače vody, neelektr ické:    
8419 1 Neelektr ické prietokové alebo zásobník ové ohrievače 
vody:    
8419 11 Prietokové plyno vé ohrievače vody:    
8419 11 10 Pre domácnosť Priemysel A  
8419 11 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1654 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8419 19 Ostatné:    
8419 19 10 Pre domácnosť Priemysel A  
8419 19 90 Ostatné Priemysel A  
8419 20 Lekárske, chir urgick é alebo laboratórn e sterilizačné prís­
troje Priemysel A  
8419 3 Sušiar ne:    
8419 31 Na sušenie poľnohospodársky ch výrobk ov Priemysel A  
8419 32 Na sušenie dreva, buničiny , papiera alebo lepenky Priemysel A  
8419 39 Ostatné Priemysel A  
8419 40 Destilačné alebo rektif ikačné prístroje a zariadenia Priemysel A  
8419 50 Výmenníky tepla Priemysel A  
8419 60 Stroje a zariadenia na skvapalňo vanie vzduchu alebo 
ostatných plyno v Priemysel A  
8419 8 Ostatné stroje, prístroje a zariadenia:    
8419 81 Na výrobu teplý ch nápojo v alebo na varenie alebo ohrie­
vanie jedál Priemysel A  
8419 89 Ostatné Priemysel A  
8419 90 Časti:    
8419 90 10 Do domácic h prietok ových alebo zásobník ových ohrieva ­
čov vody Priemysel A  
8419 90 90 Ostatné Priemysel A  
8420 Kalandre alebo ostatné valco vacie stroje, iné ako stroje na 
valco vanie kovov alebo skla a valce na tieto stroje:    
8420 10 Kalandre alebo ostatné valco vacie stroje Priemysel A  
8420 9 Časti:    
8420 91 Valce Priemysel A  
8420 99 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1655 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8421 Odstredivky , vrátane odstredivých sušičiek; stroje, prís­
troje a zariadenia na filtrovanie alebo na čistenie tekutín 
alebo plyno v:    
8421 1 Odstredivky , vrátane odstredivých sušičiek:    
8421 11 Separátor y smotany Priemysel A  
8421 12 Odstredivé sušičky bielizne:    
8421 12 20 S kapacito u suchého nákladu nepresahujúcou 7 kg 
(okrem prístrojo v na mince) Priemysel A  
8421 12 90 Ostatné Priemysel A  
8421 19 Ostatné Priemysel A  
8421 2 Stroje, prístroje a zariadenia na filtrovanie alebo čistenie 
tekutín:    
8421 21 Na filtrovanie alebo čistenie vody Priemysel A  
8421 22 Na filtrovanie alebo čistenie nápojo v iných ako voda Priemysel A  
8421 23 Olejo vé alebo benzíno vé filtre na motory s vnútorným 
spaľo vaním:    
8421 23 30 Na použitie s motormi motoro vých vozidiel (vrátane mo­
toro v motocy klov) Priemysel X  
8421 23 90 Ostatné Priemysel A  
8421 29 Ostatné Priemysel A  
8421 3 Stroje, prístroje a zariadenia na filtrovanie alebo na čiste ­
nie plyno v:    
8421 31 Sacie vzducho vé filtre na spaľo vacie motory :    
8421 31 10 Vzducho vé filtre so 6 alebo viacerými filtračnými rúrkami Priemysel A  
8421 31 20 Vysok ozáťažo vé suché vzducho vé filtre bez prvkov, vyba ­
vené predfi ltrom Priemysel A  
8421 31 50 Ostatné, na použitie s motor mi motor ových vozidiel (vrá­
tane motoro v mot ocyklo v) Priemysel X  
8421 31 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1656 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8421 39 Ostatné:    
8421 39 20 Filtračné zariadenia druhu používaného v klimatizačných 
systémoc h motoro vých vozidiel Priemysel A  
8421 39 30 Katalyzát ory druhu používaného v motoro vých vozidlách Priemysel A  
8421 39 90 Ostatné Priemysel A  
8421 9 Časti:    
8421 91 Odstrediviek, vrátane odstredivých sušičiek:    
8421 91 20 Do sušičiek bielizne s kapacito u suchého nákladu nepre ­
sahujúcou 7 kg Priemysel A  
8421 91 90 Ostatné Priemysel A  
8421 99 Ostatné:    
8421 99 66 Do filtrov na použitie s motor mi motoro vých vozidiel 
(vrátane motoro v motocy klov) Priemysel X  
8421 99 90 Ostatné Priemysel A  
8422 Umývačky riadu; stroje a prístroje na čistenie alebo suše ­
nie fliaš alebo ostatnýc h obalo v; stroje a prístroje na plne ­
nie, uzatváranie, pečate nie alebo označo vanie fliaš, ple­
choviek, škatúľ, vriec alebo ostatných obalo v; stroje a prís­
troje na uzatváranie fliaš, poháro v, túb a podobnýc h oba­
lov s kapsľami; ostatné baliace stroje a prístroje (vrátane 
strojo v a prístrojo v na balenie tepelným zmrašťo vaním); 
stroje a prístroje na prevzdušňo vanie nápojo v:    
8422 1 Umývačky riadu:    
8422 11 Pre domácnosť Priemysel A  
8422 19 Ostatné Priemysel A  
8422 20 Stroje a prístroje na čistenie alebo sušenie fliaš alebo 
ostatných obalo v Priemysel A  
8422 30 Stroje a prístroje na plnenie, uzatváranie, pečate nie alebo 
označo vanie fliaš, plecho viek, škatúľ, vriec alebo ostat ­
ných obalo v; stroje a prístroje na uzatváranie fliaš, pohá ­
rov, túb a podobných obalo v s kapsľami; stroje a prístroje 
na prevzdušňo vanie nápojo v Priemysel A  
8422 40 Ostatné baliace stroje a prístroje (vrátane strojo v na bale ­
nie tepe lným zmrašťo vaním) Priemysel A  16.9.2016 L 250/1657 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8422 90 Časti Priemysel A  
8423 Stroje a prístroje na váženie (okrem váh s citliv osťou 
5 centigramo v alebo lepšou), vrátane váh spojených s po­
čítacími alebo kontrolnými prístrojmi; závažia na váhy 
všetkých druho v:    
8423 10 Osobné váhy vrátane detských ; domáce váhy Priemysel A  
8423 20 Váhy na priebežné váženie nákladu na dopra vník och Priemysel A  
8423 30 Váhy na konštantné váženie a vážiace zariadenie na plne ­
nie stano veného množstva mater iálov do vriec alebo 
ostatných obalo v, vrátane násypnýc h váh Priemysel A  
8423 8 Ostatné váhy:    
8423 81 S maximálnym zaťažením nepresahujúcim 30 kg Priemysel A  
8423 82 S maximálnym zaťažením presahujúcim 30 kg, ale nepre ­
sahujúcim 5 000 kg Priemysel A  
8423 89 Ostatné Priemysel A  
8423 90 Váhy všetkýc h druho v; časti váh Priemysel A  
8424 Mechanic ké prístroje (tiež ručné) na striekanie, rozstrek o­
vanie alebo rozprašo vanie tekutín alebo prášk ov; hasiace 
prístroje, tiež s náplňou; striekacie pištole a podobné prís­
troje; dúchadlá na vrhanie piesku alebo na vháňanie pary 
a podobné vstrek ovacie prístroje:    
8424 10 Hasiace prístroje, tiež s náplňou Priemysel A  
8424 20 Striekacie pištole a podobné prístroje Priemysel A  
8424 30 Dúchadlá na vrhanie piesku alebo na vháňanie pary a pod ­
obné vstrek ovacie prístroje Priemysel A  
8424 8 Ostatné zariadenia:    
8424 81 Poľnohospodárske alebo záhradníck e Priemysel A  
8424 89 Ostatné Priemysel A  
8424 90 Časti Priemysel A  16.9.2016 L 250/1658 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8425 Kladk ostroje a zdvíhacie zariadenia iné ako skipo vé vý­
ťahy ; navi jaky a vratidlá; zdviháky:    
8425 1 Kladk ostroje a zdvíhacie zariadenia iné ako skipo vé vý­
ťahy alebo zariadenia druho v používaných na zdvíhanie 
vozidiel:    
8425 11 Poháňané elektr ickým motorom Priemysel A  
8425 19 Ostatné Priemysel A  
8425 3 Navi jaky ; vratidlá:    
8425 31 Poháňané elektr ickým motorom:    
8425 31 10 Navi jaky na lov veľrýb alebo záťaho vé navijaky Priemysel A  
8425 31 90 Ostatné Priemysel A  
8425 39 Ostatné:    
8425 39 10 Navi jaky na lov veľrýb alebo záťaho vé navijaky Priemysel A  
8425 39 90 Ostatné Priemysel A  
8425 4 Zdviháky ; zdvíhacie zariadenia druho v používaných na 
zdvíhanie vozidiel:    
8425 41 Fixné zdvíhacie zariadenia používané v garážac h Priemysel A  
8425 42 Ostatné hydraulick é zdvíhacie zariadenia a zdviháky:    
8425 42 10 Garážo vé zdviháky na kolieskac h, so zdvíhacou kapacitou 
nepresahujúcou 11 t Priemysel A  
8425 42 20 Ostatné garážo vé zdviháky na kolieskac h Priemysel A  
8425 42 25 Stĺpo vé zdviháky , so zdvíhacou kapacitou nepresahujúcou 
90,7 t Priemysel 6 % Moto r 3 
8425 42 30 Ostatné zdviháky , ručné, so zdvíhacou kapacito u nepresa ­
hujúcou 90,7 t Priemysel 6 % Moto r 3 
8425 42 35 Štvorstĺpo vé zdviháky , so zdvíhacou kapacitou nepresahu ­
júcou 3,5 t Priemysel A  
8425 42 40 Ostatné zdvíhacie zariadenia Priemysel A  
8425 42 50 Ostatné zdviháky Priemysel A  
8425 42 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1659 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8425 49 Ostatné:    
8425 49 10 Garážo vé zdviháky na kolieskac h Priemysel A  
8425 49 15 Zdvíhacie zariadenia, mechanic ké, ručné, s výšk ou zdvihu 
800 mm alebo väčšou pri úplnom vysunutí (okrem gará ­
žových zdvihák ov na kolieskac h) Priemysel A  
8425 49 25 Ostatné mech anick é zdviháky , ručné, so zdvíhacou kapa ­
citou nepresahujúcou 90,7 t Priemysel A  
8425 49 30 Ostatné zdvíhacie zariadenia Priemysel A  
8425 49 90 Ostatné Priemysel A  
8426 Lodné otočné stĺpo vé žeriavy; žeriavy vrátane lano vých 
žeriavov; mobilné zdvíhacie rám y, zdvižné obkročné vo­
zíky , portálové nízk ozdvižné vozíky a žeriavové vozíky:    
8426 1 Pojazdné mosto vé žeriavy , preprav né žeriavy , portálové 
žeriavy , most ové žeriavy , mobilné zdvíhacie rám y, 
zdvižné obkročné vozíky a portálové nízk ozdvižné vo­
zíky :    
8426 11 Pojazdné mosto vé žeriavy s pevnou podperou Priemysel A  
8426 12 Mobilné zdvíhacie rám y pohybujúce sa na pneumatikách 
a zdvíhacie obkročné vozíky alebo portálové nízk ozd­
vižné vozíky Priemysel A  
8426 19 Ostatné Priemysel A  
8426 20 Vežové žeriavy Priemysel A  
8426 30 Portálové alebo otočné stĺpo vé žeriavy Priemysel A  
8426 4 Ostatné stroje a zariadenia, s vlastným pohonom:    
8426 41 Na pneumatikách:    
8426 41 10 Vozíky so žeriavom na premiestňo vanie konta jnero v Priemysel A  
8426 41 90 Ostatné Priemysel A  
8426 49 Ostatné Priemysel A  
8426 9 Ostatné stroje a zariadenia:    
8426 91 Určené na namonto vanie na cestné vozidlá Priemysel A  
8426 99 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1660 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8427 Vidlico vé stoho vacie vozíky; ostatné vozíky vyba vené 
zdvíhacím alebo manipulačným zariadením:    
8427 10 Samohybné vozíky poháňané elektr ickým motorom Priemysel A  
8427 20 Ostatné samoh ybné vozíky :    
8427 20 30 Vysok ozdvižné vozíky s ramenom na premiestňo vanie 
konta jnero v s nosnosťou nepresahujúcou 6 000 kg Priemysel A  
8427 20 40 Ostatné vidlico vé stoh ovacie vozíky s nosnosťou nepresa ­
hujúcou 6 000 kg Priemysel A  
8427 20 50 Ostatné vidlico vé stoho vacie vozíky s nosnosťou presahu ­
júcou 6 000 kg Priemysel A  
8427 20 90 Ostatné Priemysel A  
8427 90 Ostatné vozíky :    
8427 90 20 Manuálne ovládané paleto vé vozíky Priemysel A  
8427 90 90 Ostatné Priemysel A  
8428 Ostatné zdvíhacie, manipulačné, nakladacie alebo vykla ­
dacie stroje a zariadenia (napríklad výťahy , eskalát ory, do­
pravníky , lano vky):    
8428 10 Výťahy a skipo vé výťah y Priemysel A  
8428 20 Pneumatick é elevátory a dopra vníky Priemysel A  
8428 3 Ostatné elevátory a dopra vníky na nepretržit é premiest ­
ňovanie tovaro v alebo mate riálov:    
8428 31 Špeciálne konštr uované na použitie pod zemou Priemysel A  
8428 32 Ostatné, korček ového typu Priemysel A  
8428 33 Ostatné, páso vého typu Priemysel A  
8428 39 Ostatné Priemysel A  
8428 40 Eskalátory a pohyb livé chodníky Priemysel A  
8428 60 Lano vky, sedačk ové výťahy , lyžiarske vleky ; trakčné zaria­
denia na pozemné lano vky Priemysel A  
8428 90 Ostatné stroje a zariadenia:    
8428 90 10 Zdvíhacie plošiny a korčeky na prácu vo výškach, určené 
na namonto vanie na vozidlo, s operačnou výšk ou nepre ­
sahujúcou 20 m meranou od podlahy po spodok plošiny 
alebo korčeku Priemysel A  16.9.2016 L 250/1661 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8428 90 90 Ostatné Priemysel A  
8429 Buldozér y, angledozér y, zrovnáv ače, stroje na planíro vanie 
terénu, škrabače, mec hanick é lopaty , rýpadlá, lopato vé na­
kladače, ubíjadlá a cestné valce, s vlastným pohonom:    
8429 1 Buldozér y a angledozér y:    
8429 11 Páso vé Priemysel A  
8429 19 Ostatné Priemysel A  
8429 20 Zrovnáv ače a stroje na planíro vanie terénu Priemysel A  
8429 30 Škrabače Priemysel A  
8429 40 Ubíjadlá a cestné valce Priemysel A  
8429 5 Mechanic ké lopaty , rýpadlá a lopato vé nakladače:    
8429 51 Čelné lopato vé nakladače:    
8429 51 20 Nepáso vé, poháňané piesto vým motorom s vnútorným 
spaľo vaním, s hmotnosťou 3 000 kg alebo väčšou, ale ne­
presahujúcou 30 000 kg (okrem tých špeciálne navrhnu ­
tých na prácu v baniach) Priemysel A  
8429 51 90 Ostatné Priemysel A  
8429 52 Stroje a zariadenia s nadstavbou otočnou o 360° Priemysel A  
8429 59 Ostatné Priemysel A  
8430 Ostatné stroje a zariadenia zrovnávacie, planíro vacie, 
škrabacie, hĺbiace, utĺkacie, zhutňo vacie, stroje a zariadenia 
na ťažbu alebo vŕtanie zeme, nerasto v alebo rúd; bara ­
nidlá a vyťaho vače pilót ; sneho vé pluhy a sneho vé frézy :    
8430 10 Baranidlá a vyťaho vače pilót Priemysel A  
8430 20 Sneho vé pluhy a sneho vé frézy Priemysel A  
8430 3 Stroje a zariadenia na ťažbu uhlia alebo hornín a na raze ­
nie tunelo v:    
8430 31 S vlastným pohonom Priemysel A  
8430 39 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1662 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8430 4 Ostatné hĺbiace alebo vŕtacie stroje a zariadenia:    
8430 41 S vlastným pohonom Priemysel A  
8430 49 Ostatné Priemysel A  
8430 50 Ostatné stroje a zariadenia, s vlastným pohonom Priemysel A  
8430 6 Ostatné stroje a zariadenia, bez vlastného pohonu:    
8430 61 Utĺkacie alebo zhutňo vacie stroje a zariadenia Priemysel A  
8430 69 Ostatné Priemysel A  
8431 Časti a súčasti vhodné na použitie výhradne alebo hlav ne 
na stroje a zariadenia položiek 8425 až 8430:    
8431 10 Na stroje a zariadenia položky 8425:    
8431 10 05 Reťazo vých zdvihák ov s trojit ou prevodo vkou Priemysel A  
8431 10 10 Garážo vých zdvihák ov na kolieskach, so zdvíhacou kapa ­
citou nepresahujúcou 11 t Priemysel A  
8431 10 25 Ostatných hydraulický ch zdvíhacích zariadení, ručných, 
so zdvíhacou kapacitou nepresahujúcou 90,7 t (okrem ga­
rážo vých zdvihák ov na kolieskach) Priemysel 6 % Moto r 3 
8431 10 30 Ostatných mechanic kých zdvíhacích zariadení, ručných, 
so zdvíhacou kapacitou nepresahujúcou 90,7 t (okrem ga­
rážo vých zdvihák ov na kolieskach) Priemysel 6 % Moto r 3 
8431 10 90 Ostatné Priemysel A  
8431 20 Na stroje a zariadenia položky 8427:    
8431 20 10 Chladiče Priemysel A  
8431 20 90 Ostatné Priemysel A  
8431 3 Na stroje a zariadenia položky 8428:    
8431 31 Na výťahy , skipo vé výťahy alebo na eskalát ory Priemysel A  
8431 39 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1663 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8431 4 Na stroje a zariadenia položky 8426, 8429 alebo 8430:    
8431 41 Korčeky , lopaty , drapáky a upínadlá Priemysel A  
8431 42 Radlice buldozéro v alebo anglodozéro v Priemysel A  
8431 43 Časti a súčasti vŕtacích alebo hĺbiacich strojo v podpo ­
ložky 8430 41 alebo 8430 49 Priemysel A  
8431 49 Ostatné:    
8431 49 60 Chladiče Priemysel A  
8431 49 90 Ostatné Priemysel A  
8432 Stroje a zariadenia pre poľnohospodárstvo, záhradníctvo 
alebo lesníctvo , na prípravu alebo na obrábanie pôdy ; 
valce na úpra vu trávnik ov alebo špor tových plôc h:    
8432 10 Pluhy Priemysel A  
8432 2 Brány , rozrývače (skar ifikátory), kultivátory , prúto vé 
brány a plečky:    
8432 21 Taniero vé brány Priemysel A  
8432 29 Ostatné Priemysel A  
8432 30 Stroje na siatie a sadenie a stroje na jednotenie Priemysel A  
8432 40 Rozmetače hnoja a umelýc h hnojív Priemysel A  
8432 80 Ostatné stroje a zariadenia Priemysel A  
8432 90 Časti Priemysel A  
8433 Žacie alebo mlátiace stroje a zariadenia, vrátane strojo v 
na lisovanie suchej slam y alebo krmiva; kosačky na trávu 
alebo seno; stroje na čistenie, triedenie vajec, ovoci a alebo 
ostatných poľnohospodársky ch produkto v, iné ako stroje 
položky 8437:    
8433 1 Kosačky na úpra vu trávnik ov, park ov alebo špor tových 
plôch:    
8433 11 S motorom, so sekacím zariadením otáčaj úcim sa v hori­
zontálnej polohe:    
8433 11 10 So šírkou rezu nepresahujúcou 470 mm Priemysel A  
8433 11 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1664 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8433 19 Ostatné:    
8433 19 10 So šírkou rezu nepresahujúcou 460 mm Priemysel A  
8433 19 90 Ostatné Priemysel A  
8433 20 Ostatné žacie stroje, vrátane žacích líšt na pripevnenie na 
traktor y a ťahače Priemysel A  
8433 30 Ostatné stroje a zariadenia na spraco vanie sena Priemysel A  
8433 40 Stroje na balenie slam y alebo suchéh o krmiva, vrátane 
zberacích lisov Priemysel A  
8433 5 Ostatné stroje a zariadenia na žate vné práce; stroje a zaria­
denia na mlát enie:    
8433 51 Kombaj ny na žatie a mláte nie Priemysel A  
8433 52 Ostatné stroje a zariadenia na mlátenie Priemysel A  
8433 53 Stroje na zber koreňo v alebo hľúz Priemysel A  
8433 59 Ostatné Priemysel A  
8433 60 Stroje na čistenie alebo triedenie vajec, ovocia alebo ostat ­
ných poľnohospodársky ch produkto v Priemysel A  
8433 90 Časti Priemysel A  
8434 Dojacie stroje a mliekarenské stroje a zariadenia:    
8434 10 Dojacie stroje Priemysel A  
8434 20 Mliekarenské stroje a zariadenia Priemysel A  
8434 90 Časti Priemysel A  
8435 Lisy, drviče a podobné stroje a zariadenia na výrobu vína, 
jablčných mušto v, ovocnýc h štiav alebo podobných nápo ­
jov:    
8435 10 Stroje a zariadenia Priemysel A  
8435 90 Časti Priemysel A  
8436 Ostatné stroje a zariadenia pre poľnohospodárstvo, zá­
hradníctvo, lesníctvo, hydinárstvo alebo včelárstvo, vrá­
tane zariadení na klíčenie rastlín s mechanic kým alebo te­
pelným vybaven ím; umelé liahne a kvočky pre hydinár ­
stvo:    
8436 10 Stroje a prístroje na prípra vu krmív Priemysel A  16.9.2016 L 250/1665 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8436 2 Stroje a zariadenia pre hydinárstv o; umelé liahne 
a kvočky:    
8436 21 Umelé liahne a umelé kvočky Priemysel A  
8436 29 Ostatné Priemysel A  
8436 80 Ostatné stroje a zariadenia Priemysel A  
8436 9 Časti:    
8436 91 Strojo v a zariadení pre hydinárstv o alebo umelých liahní 
a kvočiek Priemysel A  
8436 99 Ostatné Priemysel A  
8437 Stroje na čistenie, triedenie alebo na preosievanie semien, 
zŕn alebo sušenýc h strukovín; stroje používané v mlynár ­
stve alebo pri spraco vaní obilia alebo suchý ch strukovín, 
iné ako stroje a zariadenia poľnohospodárskeho typu:    
8437 10 Stroje na čistenie, triedenie alebo preosievanie semien, 
zŕn alebo suchý ch strukovín Priemysel A  
8437 80 Ostatné stroje a zariadenia Priemysel A  
8437 90 Časti Priemysel A  
8438 Stroje a zariadenia na priemyselnú prípravu alebo na vý­
robu potravín alebo nápojo v, v tejto kapitole inde nešpe ­
cifikované ani nezahr nuté, iné ako stroje a zariadenia na 
extrakciu alebo prípra vu živočíš nych alebo stužených ras­
tlinných tukov alebo olejo v:    
8438 10 Pekársk e stroje a zariadenia a stroje a zariadenia na vý­
robu makaróno v, špagiet alebo podobných výrobk ov Priemysel A  
8438 20 Stroje a zariadenia na výrobu cukro viniek, kakaa alebo 
čokolády Priemysel A  
8438 30 Stroje a zariadenia pre cukro vary Priemysel A  
8438 40 Stroje a zariadenia pre pivo vary Priemysel A  
8438 50 Stroje a zariadenia na spraco vanie mäsa alebo hydiny Priemysel A  
8438 60 Stroje a zariadenia na spraco vanie ovocia, orec hov alebo 
zeleniny Priemysel A  
8438 80 Ostatné stroje a zariadenia Priemysel A  16.9.2016 L 250/1666 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8438 90 Časti Priemysel A  
8439 Stroje a zariadenia na výrobu vláknin y z vláknino vých ce­
lulózo vých mate riálov alebo na výrobu alebo konečnú 
úpravu papiera alebo lepenky:    
8439 10 Stroje a zariadenia na výrobu vláknin y z vláknino vých ce­
lulózo vých mate riálov Priemysel A  
8439 20 Stroje a zariadenia na výrobu papiera alebo lepenky Priemysel A  
8439 30 Stroje a zariadenia na konečnú úpra vu papiera alebo le­
penky Priemysel A  
8439 9 Časti:    
8439 91 Strojo v a zariadení na výrobu vlákniny z vláknino vých ce­
lulózo vých mate riálov Priemysel A  
8439 99 Ostatné Priemysel A  
8440 Stroje na väzbu kníh, vrátane strojo v na brožo vanú väzbu 
kníh:    
8440 10 Stroje a zariadenia Priemysel A  
8440 90 Časti Priemysel A  
8441 Ostatné stroje a zariadenia na spraco vanie papiero viny, 
papiera alebo lepenky , vrátane rezačiek všetkýc h druho v:    
8441 10 Rezačky Priemysel A  
8441 20 Stroje na výrobu vriec, vrecúšok alebo obálok Priemysel A  
8441 30 Stroje na výrobu škatúľ, debien, puzdier , túb, súdk ov 
alebo podobných obalo v okrem tých, ktoré obaly vyrá ­
bajú tvaro vaním Priemysel A  
8441 40 Stroje na výrobu predmeto v z papiero viny , papiera alebo 
lepenky tvaro vaním Priemysel A  
8441 80 Ostatné stroje a zariadenia Priemysel A  
8441 90 Časti Priemysel A  
8442 Stroje a zariadenia, prístroje a príslušenstv o (iné ako obrá ­
bacie a tvár niace stroje položiek 8456 až 8465) na prí­
pravu alebo zhot ovenie štočk ov, dosiek , valco v alebo 
ostatných tlačiarensky ch komponent ov; štočky , dosky , 
valce a litog rafické kamene, upravené na tlačiarske účely 
(napríklad hladené, zrnené alebo lešte né):    
8442 30 Stroje a zariadenia Priemysel A  16.9.2016 L 250/1667 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8442 40 Časti a súčasti vyššie uvedených strojo v, prístrojo v, zaria­
dení alebo príslušenstva Priemysel A  
8442 50 Štočky , dosky , valce a ostatné tlačiarenské kompon enty ; 
litografick é kamene, upraven é na tlačiarske účely (naprí ­
klad hladené, zrnené alebo leštené) Priemysel A  
8443 Tlačiarenské stroje používané na tlač pomocou štočk ov, 
dosiek , valco v a ostatných tlačiarenskýc h kompone ntov 
položky 8442; ostatné tlačiar ne, kopíro vacie stroje a fa­
xové prístroje (faxy), tiež kombino vané; ich časti, súčasti 
a príslušenstv o:    
8443 1 Tlačiarenské stroje používané na tlač pomocou štočk ov, 
dosiek , valco v a ostatných tlačiarenskýc h kompone ntov 
položky 8442:    
8443 11 Ofseto vé tlačiarenské stroje na kotúčo vú tlač Priemysel A  
8443 12 Ofseto vé tlačiarenské stroje na hárk ovú tlač, kancelár ­
skeho typu (formát hárku nepresahuje 22 × 36 cm v roz­
loženom stave) Priemysel A  
8443 13 Ostatné ofseto vé tlačiarenské stroje Priemysel A  
8443 14 Kníhtlačiarenské stroje, kotúčo vé, okrem strojo v na flexo­
grafi ckú tlač Priemysel A  
8443 15 Kníhtlačiarenské stroje, iné ako kotúčo vé, okrem strojo v 
na flexografickú tlač Priemysel A  
8443 16 Stroje na flexografi ckú tlač Priemysel A  
8443 17 Hĺbk otlačo vé stroje Priemysel A  
8443 19 Ostatné Priemysel A  
8443 3 Ostatné tlačiar ne, kopíro vacie stroje a faxové prístroje 
(faxy), tiež kombino vané:    
8443 31 Stroje vykonávajúce dve alebo viac funkcií ako tlač, kopí­
rovanie alebo faxovanie, schopné pripojenia k stroju na 
automatic ké spraco vanie údajo v alebo do siete Priemysel A  
8443 32 Ostatné, schopn é pripojenia k stroju na automatic ké spra ­
covanie údajo v alebo do siete:    
8443 32 10 Ďalek opisy Priemysel A  16.9.2016 L 250/1668 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8443 32 90 Ostatné Priemysel A  
8443 39 Ostatné Priemysel A  
8443 9 Časti, súčasti a príslušenstv o:    
8443 91 Časti, súčasti a príslušenstv o tlačiarenskýc h strojo v použí ­
vaných na tlač pomocou štočk ov, dosiek, valco v a ostat ­
ných tlačiarenských komponent ov položky 8442 Priemysel A  
8443 99 Ostatné Priemysel A  
8444 00 Stroje na vytláčanie, preťaho vanie, tvaro vanie alebo striha­
nie chemický ch textilnýc h mater iálov Priemysel A  
8445 Stroje na prípra vu textilnýc h vlákien; spriadacie a dopr ia­
dacie, zdvojo vacie alebo zakr ucovacie stroje a ostatné 
stroje a zariadenia na výrobu textil ných priadzí; stroje na 
navíjanie alebo súkanie (vrátane útkových súkacíc h stro ­
jov) a stroje na prípravu textilných vlákien na spraco vanie 
na strojoch položky 8446 alebo 8447:    
8445 1 Stroje na prípra vu textilných vlákien:    
8445 11 Mykacie stroje Priemysel A  
8445 12 Česacie stroje Priemysel A  
8445 13 Preťaho vacie alebo predpr iadacie stroje Priemysel A  
8445 19 Ostatné Priemysel A  
8445 20 Textilné spriadacie a dopr iadacie stroje Priemysel A  
8445 30 Stroje na zdvoj ovanie alebo zakr ucovanie vlákien Priemysel A  
8445 40 Súkacie stroje (vrátane útkových súkacích strojo v) alebo 
navíjacie stroje Priemysel A  
8445 90 Ostatné Priemysel A  
8446 Tkáčske krosná:    
8446 10 Na tkanie textílií so šírkou nepresahujúcou 30 cm Priemysel A  
8446 2 Na tkanie textílií so šírkou presahujúcou 30 cm, člnk ové:    
8446 21 Mechanic ké krosná Priemysel A  16.9.2016 L 250/1669 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8446 29 Ostatné Priemysel A  
8446 30 Na tkanie textílií so šírkou presahujúcou 30 cm, bez­
člnk ové Priemysel A  
8447 Pletacie stroje, stroje na spevnenie prešitím a stroje na vý­
robu opradenej priadze, tylu, čipiek, výšiviek, lemo viek, 
prámik ov alebo sieťo viny a strojo v na všívanie:    
8447 1 Kruho vé pletacie stroje:    
8447 11 S priemerom valca nepresahujúcim 165 mm Priemysel A  
8447 12 S priemerom valca presahujúcim 165 mm Priemysel A  
8447 20 Ploché pletacie stroje; stroje na spevnenie prešitím Priemysel A  
8447 90 Ostatné Priemysel A  
8448 Pomocné strojo vé zariadenia na stroje položiek 8444, 
8445, 8446 alebo 8447 (napríklad listovky, žakáro vé 
stroje, osno vné zarážky , zariadenia na člnk ovú výmenu); 
časti, súčasti a príslušenstv o, vhodné výhradne alebo 
hlavne na stroje tejto položky alebo položiek 8444, 
8445, 8446 alebo 8447 (napríklad vretená a krídla, my­
kacie povlaky , tkáčske lúče, hrebene, hubice, člnky , niteľ ­
nice a brdo vé listy , pletacie ihly):    
8448 1 Pomocné strojo vé zariadenia na stroje položiek 8444, 
8445, 8446 alebo 8447:    
8448 11 Listo vky a žakáro vé stroje; stroje na redukciu, kopíro vanie 
alebo diero vanie štítk ov (kar iet); stroje na spojo vanie štít­
kov (kar iet) po ich diero vaní Priemysel A  
8448 19 Ostatné Priemysel A  
8448 20 Časti, súčasti a príslušenstv o strojo v položky 8444 alebo 
ich pomocného strojo vého zariadenia Priemysel A  
8448 3 Časti, súčasti a príslušenstv o strojo v položky 8445 alebo 
ich pomocného strojo vého zariadenia:    
8448 31 Mykacie povlaky Priemysel A  
8448 32 Strojo v na prípravu textilnýc h vlákien, iné ako mykacie 
povlaky Priemysel A  
8448 33 Vretená, krídla, dopr iadacie prst ence a bežce prst enco vého 
spriadacieho stroja Priemysel A  16.9.2016 L 250/1670 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8448 39 Ostatné Priemysel A  
8448 4 Časti, súčasti a príslušenstv o tkáčsky ch krosien alebo ich 
pomocného strojo vého zariadenia:    
8448 42 Dostavy na krosná, niteľnice a brdo vé listy Priemysel A  
8448 49 Ostatné Priemysel A  
8448 5 Časti, súčasti a príslušenstv o strojo v položky 8447 alebo 
ich pomocného strojo vého zariadenia:    
8448 51 Platiny , ihly a ostatné výrobky používané na vytváranie 
ôk Priemysel A  
8448 59 Ostatné Priemysel A  
8449 00 Stroje a zariadenia na výrobu alebo zušľac hťovanie plsti 
alebo netkaných textílií v metráži alebo kusoch , vrátane 
strojo v a zariadení na výrobu plstenýc h klobúk ov; formy 
na výrobu klobúk ov Priemysel A  
8450 Práčky pre domácnosť alebo práčo vne, vrátane práčok so 
sušičkami:    
8450 1 Práčky s kapacitou nepresahujúcou 10 kg suchej bielizne:    
8450 11 Plnoautomatic ké práčky Priemysel A  
8450 12 Ostatné práčky so vstavanou odstredivou sušičk ou:    
8450 12 30 S kapacito u nepresahujúcou 7 kg suchej bielizne Priemysel A  
8450 12 90 Ostatné Priemysel A  
8450 19 Ostatné Priemysel A  
8450 20 Práčky s kapacito u presahujúcou 10 kg suchej bielizne:    
8450 20 10 Nie plne automat ické, so vstav anou odstrediv ou sušičk ou, 
s kapacito u nepresahujúcou 13 kg suche j bielizne Priemysel A  
8450 20 90 Ostatné Priemysel A  
8450 90 Časti Priemysel A  16.9.2016 L 250/1671 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8451 Stroje a zariadenia (iné ako stroje a zariadenia polo ­
žky 8450) na pranie, čistenie, žmýkanie, sušenie, žehlenie 
(vrátane žehliacich strojo v a mangľo v), bielenie, farbenie, 
apreto vanie zušľachťo vanie, poťaho vanie alebo impregno ­
vanie textil ných priadzí, textílií alebo celk om dohoto ve­
ných textilných výrobk ov a stroje na nanášanie spojív na 
textilný podklad alebo ostatné podložky používané na vý­
robu podlaho vých krytín takých ako linoleum; stroje na 
navíjanie, odvíjanie, skladanie, pliso vanie, strihanie alebo 
zúbk ovanie textíl ií:    
8451 10 Stroje na chemick é čistenie Priemysel A  
8451 2 Sušičky :    
8451 21 S kapacito u nepresahujúcou 10 kg suche j bielizne:    
8451 21 10 Sušičky bielizne bubno vého typu, s kapacito u nepresahu ­
júcou 7,5 kg suchej bielizne (okrem prístrojo v na mince) Priemysel A  
8451 21 20 Ostatné sušičky bielizne, s kapacito u nepresahujúcou 
7,5 kg suchej bielizne (okrem prístrojo v na mince) Priemysel A  
8451 21 90 Ostatné Priemysel A  
8451 29 Ostatné Priemysel A  
8451 30 Žehliace stroje (vrátane mangľo v) Priemysel A  
8451 40 Práčky , stroje na bielenie alebo farbenie Priemysel A  
8451 50 Stroje na navíjanie , odvíjanie, skladanie, pliso vanie, striha­
nie alebo zúbk ovanie textíl ií Priemysel A  
8451 80 Ostatné stroje a zariadenia Priemysel A  
8451 90 Časti:    
8451 90 10 Do sušičiek bielizne bubno vého typu, s kapacito u nepre ­
sahujúcou 7,5 kg suchej bielizne Priemysel A  
8451 90 90 Ostatné Priemysel A  
8452 Šijacie stroje, iné ako stroje na väzbu a zošívanie kníh po­
ložky 8440; nábytok, podsta vce a kryty zvlášť upra vené 
na šijacie stroje; ihly do šijacíc h strojo v:    
8452 10 Šijacie stroje pre domácnosť Priemysel A  16.9.2016 L 250/1672 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8452 2 Ostatné šijacie stroje:    
8452 21 Automatick é Priemysel A  
8452 29 Ostatné Priemysel A  
8452 30 Ihly do šijacíc h strojo v Priemysel A  
8452 90 Nábyt ok, podsta vce a kryty na šijaci e stroje a ich časti 
a súčasti; ostatné časti a súčasti šijacíc h strojo v Priemysel A  
8453 Stroje a zariadenia na prípravu, vyčiňo vanie alebo spraco ­
vanie koží, kožiek alebo usní, alebo na výrobu alebo 
opravy obuvi alebo výrobk ov z koží, kožiek alebo usní, 
iné ako šijacie stroje:    
8453 10 Stroje a zariadenia na prípravu, vyčiňo vanie alebo spraco ­
vanie koží, kožiek alebo usní Priemysel A  
8453 20 Stroje a zariadenia na výrobu alebo opra vu obuvi Priemysel A  
8453 80 Ostatné stroje a zariadenia Priemysel A  
8453 90 Časti Priemysel A  
8454 Konver tory , lejacie panvy, ingot ové kokily a odlievacie 
stroje, druho v používanýc h pre metalurgiu alebo zlie­
varne kovov:    
8454 10 Konver tory Priemysel A  
8454 20 Ingoto vé kokily a lejacie panvy Priemysel A  
8454 30 Odlievacie stroje Priemysel A  
8454 90 Časti Priemysel A  
8455 Valco vacie stolice a valco vacie trate a ich valce:    
8455 10 Valco vacie stolice a valco vacie trate na rúrky Priemysel A  
8455 2 Ostatné valco vacie stolice a valco vacie trate:    
8455 21 Pracujúce za tepla alebo kombino vane za tepla a za stu­
dena Priemysel A  
8455 22 Pracujúce za studena Priemysel A  16.9.2016 L 250/1673 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8455 30 Valce pre valco vacie stolice a valco vacie trate Priemysel A  
8455 90 Ostatné časti a súčasti Priemysel A  
8456 Obrábacie stroje na opraco vanie akýc hkoľvek mater iálov 
ich úberom pomocou lasera alebo pomocou ostatných 
svetelnýc h alebo fotónových zväzk ov, ultrazvuku, elektro ­
erózie, elektrochemic kých reakcií, elektróno vých zväzk ov 
ionizujúceho žiarenia alebo oblúk ový:    
8456 10 Pracujúce pomocou lasera alebo pomocou ostatnýc h sve­
telnýc h alebo fotóno vých zväzk ov Priemysel A  
8456 20 Pracujúce pomocou ultrazvuku Priemysel A  
8456 30 Pracujúce pomocou elektroerózie Priemysel A  
8456 90 Ostatné Priemysel A  
8457 Obrábacie centrá, stavebnico vé obrábacie stroje (jednopo ­
loho vé) a viacpoloho vé, na obrábanie kovov:    
8457 10 Obrábacie centrá Priemysel A  
8457 20 Stavebnico vé stroje (jednopoloho vé) Priemysel A  
8457 30 Stavebnico vé stroje viacpoloho vé Priemysel A  
8458 Sústr uhy (vrátane sústr užnícky ch obrábacích centier), na 
obrábanie kovov:    
8458 1 Hor izontálne sústr uhy:    
8458 11 Číslico vo riadené Priemysel A  
8458 19 Ostatné Priemysel A  
8458 9 Ostatné sústr uhy:    
8458 91 Číslico vo riadené Priemysel A  
8458 99 Ostatné Priemysel A  
8459 Obrábacie stroje (vrátane strojo v s pohy blivou hlav ou) na 
vŕtanie, vyvr távanie, frézo vanie, rezanie vonka jčích závi­
tov alebo na rezanie vnútorn ých závitov úberom kovu, 
iné ako sústr uhy (vrátane sústr užnícky ch obrábacích cen­
tier) položky 8458:    
8459 10 Stroje s pohyb livou hlav ou Priemysel A  16.9.2016 L 250/1674 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8459 2 Ostatné stroje na vŕtanie:    
8459 21 Číslico vo riadené Priemysel A  
8459 29 Ostatné Priemysel A  
8459 3 Ostatné vyvŕta vaco-frézo vacie stroje:    
8459 31 Číslico vo riadené Priemysel A  
8459 39 Ostatné Priemysel A  
8459 40 Ostatné vyvŕta vacie stroje Priemysel A  
8459 5 Konzolo vé frézky :    
8459 51 Číslico vo riadené Priemysel A  
8459 59 Ostatné Priemysel A  
8459 6 Ostatné frézky:    
8459 61 Číslico vo riadené Priemysel A  
8459 69 Ostatné Priemysel A  
8459 70 Ostatné stroje na rezanie vonkajšíc h alebo vnútor ných zá­
vitov Priemysel A  
8460 Obrábacie stroje na odstraňo vanie rozstrapatenia (ostra ­
pkov), ostrenie, brúsenie, hono vanie, lapo vanie, dohladzo ­
vanie povrchu, leštenie alebo na inú konečnú úpra vu ko­
vov alebo cermetov, pomocou brúsny ch kameňo v (brúsiv) 
alebo leštiacich prostr iedk ov, iné ako stroje na obrábanie, 
brúsenie alebo konečnú úpravu ozubení položky 8461:    
8460 1 Brúsky rovinné, nastavit eľné v ľubo voľn ej osi s presno ­
sťou najmenej 0,01 mm:    
8460 11 Číslico vo riadené Priemysel A  
8460 19 Ostatné Priemysel A  
8460 2 Ostatné brúsky , nastav iteľné v ľubo voľnej osi s presno ­
sťou najmenej 0,01 mm:    
8460 21 Číslico vo riadené Priemysel A  16.9.2016 L 250/1675 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8460 29 Ostatné Priemysel A  
8460 3 Stroje používané na ostrenie (brúsky nástrojo v alebo 
obrábacích nožo v):    
8460 31 Číslico vo riadené Priemysel A  
8460 39 Ostatné Priemysel A  
8460 40 Stroje na hono vanie alebo lapo vanie (dohladzo vanie) Priemysel A  
8460 90 Ostatné:    
8460 90 20 Dvojk otúčo vé horizontálne brúsky (okrem tých, na kto­
rých sa poloha ktorejk oľvek osi dá nastav iť s presnosťou 
aspoň 0,01 mm) s elektr ickým motorom s výkonom ne­
presahujúcim 600 W Priemysel A  
8460 90 90 Ostatné Priemysel A  
8461 Obrábacie stroje na hobľo vanie, obrážanie, drážk ovanie, 
preťaho vanie, obrábanie ozubení, brúsenie ozubení alebo 
ich konečné úpravy , strojo vé píly, odrezávacie stroje 
a ostatné stroje pracujúce metódou úber u kovov alebo 
cermeto v, inde nešpecifiko vané ani nezahr nuté:    
8461 20 Vodoro vné alebo zvislé obrážačky Priemysel A  
8461 30 Preťaho vacie stroje Priemysel A  
8461 40 Stroje na obrábanie, brúsenie alebo na dokončo vacie 
obrábanie Priemysel A  
8461 50 Strojo vé píly alebo odrezáv acie stroje Priemysel A  
8461 90 Ostatné Priemysel A  
8462 Tvaro vacie stroje (vrátane lisov) na opraco vanie kovov ko­
vaním, razením alebo lisovaním v zápustke, padacie bu­
char y, pákové buchary a ostatné buchary ; obrábacie stroje 
(vrátane lisov) používané na tvaro vanie kovov ohýbaním, 
drážk ovaním (plec hu) a prekladaním, vyro vnáv aním, rov­
naním a rozkutím, strihaním, diero vaním a prebíjaním 
alebo narezá vaním, nastr ihovaním alebo vrúbk ovaním; 
lisy na tvaro vanie kovov alebo kovových karbido v, tu ne­
špecif ikované ani nezahr nuté    
8462 10 Stroje na kovanie alebo lisovanie v zápustk e (vrátane li­
sov) a buchary :    
8462 10 30 Lisy, hydraulick é (okrem tých s 3 alebo viacerými osami, 
číslico vo riadené) Priemysel A  
8462 10 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1676 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8462 2 Stroje na tvaro vanie kovov ohýbaním, drážk ovaním (ple­
chu) a prekladaním, vyro vnávaním alebo rovnaním a roz­
kutím (vrátane lisov):    
8462 21 Číslico vo riadené:    
8462 21 10 Ohraňo vacie lisy, hydraulick é, s kapacito u nižšou než 
8 900 kN (okrem tých s 3 alebo viacerými osami) Priemysel A  
8462 21 80 Lisy, hydraulick é (okrem ohraňo vacích a tých s 3 alebo 
viacerými osami) Priemysel A  
8462 21 90 Ostatné Priemysel A  
8462 29 Ostatné:    
8462 29 10 Valco vacie zariadenia na plech y s 3 valcami Priemysel A  
8462 29 20 Ohraňo vacie lisy, hydraulick é, s kapacito u nižšou než 
8 900 kN Priemysel A  
8462 29 70 Lisy (okrem ohraňo vacích), hydraulic ké Priemysel A  
8462 29 90 Ostatné Priemysel A  
8462 3 Strihacie stroje (vrátane lisov), iné ako kombino vané stri­
hacie a prebíjacie, diero vacie, narezá vacie a nastr ihovacie 
stroje:    
8462 31 Číslico vo riadené:    
8462 31 10 Gilotíno vého typu, s dĺžk ou rezu presahujúcou 
1 000 mm, ale nepresahujúcou 4 150 mm (okrem tých 
s 3 alebo viacerými osami) Priemysel A  
8462 31 90 Ostatné Priemysel A  
8462 39 Ostatné:    
8462 39 10 Gilotíno vého typu, s dĺžk ou rezu presahujúcou 
1 000 mm, ale nepresahujúcou 4 150 mm Priemysel A  
8462 39 90 Ostatné Priemysel A  
8462 4 Diero vacie, prebíjacie, narezávacie, nastr ihovacie alebo 
vrúbk ovacie stroje (vrátane lisov), vrátane kombino vaných 
strihacích a prebíjacích, diero vacích , narezávacíc h a nastr i­
hovacích strojo v:    
8462 41 Číslico vo riadené Priemysel A  16.9.2016 L 250/1677 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8462 49 Ostatné Priemysel A  
8462 9 Ostatné:    
8462 91 Hydraulick é lisy Priemysel A  
8462 99 Ostatné Priemysel A  
8463 Ostatné obrábacie stroje na opraco vanie kovov alebo cer­
meto v, pracujúcic h inak ako úberom mater iálu:    
8463 10 Ťažné stolice na výrobu tyčí, rúrok, prof ilov, drôt ov alebo 
podobných tovaro v Priemysel A  
8463 20 Valco vačky na závity Priemysel A  
8463 30 Stroje na ťahanie drôt ov Priemysel A  
8463 90 Ostatné Priemysel A  
8464 Obrábacie stroje na opraco vanie kameňa, keramiky , be­
tónu, azbesto vého cementu alebo podobných nerastných 
mater iálov alebo stroje na opraco vanie skla za studena:    
8464 10 Strojo vé píly Priemysel A  
8464 20 Brúsiace alebo leštiace stroje Priemysel A  
8464 90 Ostatné Priemysel A  
8465 Obrábacie stroje (vrátane strojo v na pribíjanie klinco v, 
spájanie sponkami, glejenie alebo ostatné spájanie), na 
opraco vanie dreva, korku, kostí, tvrdeného kaučuku, tvr­
dých plasto v alebo podobných tvrdých mater iálov:    
8465 10 Stroje na rôzne druhy obrábania bez nutnosti meniť ná­
stroje pri ich vykonávaní Priemysel A  
8465 9 Ostatné:    
8465 91 Strojo vé píly Priemysel A  
8465 92 Stroje na hobľo vanie, frézo vanie alebo tvaro vanie (reza ­
ním) Priemysel A  
8465 93 Stroje na brúsenie, hladenie alebo leštenie Priemysel A  
8465 94 Ohýbacie alebo spájacie stroje Priemysel A  16.9.2016 L 250/1678 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8465 95 Vŕtačky alebo obrážačky Priemysel A  
8465 96 Stroje na štiepanie, krájanie alebo lúpanie Priemysel A  
8465 99 Ostatné Priemysel A  
8466 Časti a súčasti a príslušenstv o výhradne alebo hlav ne na 
stroje a zariadenia položiek 8456 až 8465, vrátane upína ­
cích prípra vkov alebo nástrojo vých (nožo vých) držiak ov, 
samočinných závitorezných hláv , deliacich hláv a ostat ­
ných špeciáln ych prída vných zariadení k obrábacím stro ­
jom; nástrojo vé (nožo vé) držiaky pre všetky typy ručných 
nástrojo v a náradia:    
8466 10 Držiaky náradia a samočinné závitorezné hlav y Priemysel A  
8466 20 Upínacie prípra vky Priemysel A  
8466 30 Deliace hlavy a ostatné špeciálne prída vné zariadenia k 
obrábacím strojom Priemysel A  
8466 9 Ostatné:    
8466 91 Na stroje položky 8464 Priemysel A  
8466 92 Na stroje položky 8465 Priemysel A  
8466 93 Na stroje položiek 8456 až 8461 Priemysel A  
8466 94 Na stroje položiek 8462 alebo 8463 Priemysel A  
8467 Ručné nástroje a náradie pneumatick é, hydraulic ké alebo 
s vlastným zabudo vaným elektr ickým alebo neelektr ic­
kým motorom:    
8467 1 Pneumatick é:    
8467 11 Rotačného typu, tiež kombino vané rotačno–príklepo vé Priemysel A  
8467 19 Ostatné Priemysel A  
8467 2 S vlastným zabudo vaným elektr ickým motorom :    
8467 21 Vŕtačky všetkýc h druho v Priemysel A  
8467 22 Píly Priemysel A  
8467 29 Ostatné:    
8467 29 10 Rezačky cepo vého typu na strihanie okrajo v trávnika Priemysel A  16.9.2016 L 250/1679 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8467 29 90 Ostatné Priemysel A  
8467 8 Ostatné nástroje:    
8467 81 Reťazo vé píly Priemysel A  
8467 89 Ostatné:    
8467 89 60 Krovinorezy , benzíno vé Priemysel A  
8467 89 90 Ostatné Priemysel A  
8467 9 Časti:    
8467 91 Reťazo vých píl Priemysel A  
8467 92 Pneumatick ého náradia Priemysel A  
8467 99 Ostatné:    
8467 99 10 Na nástroje podpoložky 8467 29 10 Priemysel A  
8467 99 90 Ostatné Priemysel A  
8468 Stroje a prístroje na spájk ovanie mäkké , spájk ovanie tvrdé 
alebo na zváranie, tiež na rezanie, iné ako položky 8515; 
plyno vé stroje a prístroje na povrchové kalenie:    
8468 10 Ručné spájk ovacie horáky Priemysel A  
8468 20 Ostatné plyno vé stroje a prístroje Priemysel A  
8468 80 Ostatné stroje a prístroje Priemysel A  
8468 90 Časti Priemysel A  
8469 00 Písacie stroje iné ako tlačiar ne položky 8443; stroje na 
spraco vanie textu Priemysel A  
8470 Počítacie stroje a vreck ové prístroje na záznam, vyvolanie 
a zobrazenie údajo v s výpočto vými funkciami; účto vacie 
stroje, frank ovacie stroje, stroje na vydávanie lístk ov a pod ­
obné stroje, vyba vené počítacím zariadením; registračné 
pokladnice:    
8470 10 Elektronick é kalkulačky pracujúce bez vonka jšieho zdroja 
energie a vreck ové prístroje na záznam, vyvolanie a zobra ­
zenie údajo v s výpočto vými funkciami Priemysel A  16.9.2016 L 250/1680 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8470 2 Ostatné elektronic ké počítacie stroje:    
8470 21 Vyba vené tlačiarňou Priemysel A  
8470 29 Ostatné Priemysel A  
8470 30 Ostatné počítacie stroje Priemysel A  
8470 50 Registračné pokladnice Priemysel A  
8470 90 Ostatné Priemysel A  
8471 Stroje na automatic ké spraco vanie údajo v a ich jednotky ; 
magnetick é alebo optic ké snímače, stroje na prepis údajo v 
v kódo vanej forme na pamäťo vé médiá a stroje spraco vá­
vajúce tieto údaje, inde nešpecif ikované ani nezahr nuté:    
8471 30 Prenosné stroje na automatic ké spraco vanie údajo v s 
hmotnosťou nie väčšou ako 10 kg sklada júce sa najmenej 
z centrálnej spraco vateľsk ej jednotky , kláv esnice a displeja Priemysel A  
8471 4 Ostatné stroje na automatic ké spraco vanie údajo v:    
8471 41 Obsahujúce pod spoločným krytom najmenej centrálnu 
spraco vateľskú jednotku, vstupnú a výstupnú jednotku, 
tiež kombino vané Priemysel A  
8471 49 Ostatné, predkladané vo forme systé mu Priemysel A  
8471 50 Spraco vateľsk é jednotky , iné ako podpoložky 8471 41 
alebo 8471 49, tiež obsahujúce pod spoločným krytom 
jednu alebo dve z nasledujúcich jednotiek: pamäťo vé jed­
notky , vstupné jednotky , výstupné jednotky Priemysel A  
8471 60 Vstupné alebo výstupné jednotky , tiež obsahujúce pod 
spoločným krytom aj pamäťo vé jednotky Priemysel A  
8471 70 Pamäťo vé jednotky Priemysel A  
8471 80 Ostatné jednotky zariadení na automatizo vané spraco va­
nie údajo v Priemysel A  
8471 90 Ostatné Priemysel A  
8472 Ostatné kancelársk e stroje a prístroje (napríklad rozmno ­
žovacie stroje hektografic ké alebo blano vé, adreso vacie 
stroje, automat ické rozdeľo vače bank oviek, stroje na trie­
denie, počítanie alebo na balenie mincí, prístroje na ore­
závanie ceruziek , dierk ovacie alebo spínacie stroje):    
8472 10 Rozmnožo vacie stroje Priemysel A  16.9.2016 L 250/1681 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8472 30 Stroje na triedenie alebo skladanie korešpondencie alebo 
na vkladanie do obálok alebo balík ov, stroje na otváranie, 
zatváranie alebo pečateni e korešpondencie a stroje na le­
penie alebo pečiatk ovanie pošto vých známok Priemysel A  
8472 90 Ostatné Priemysel A  
8473 Časti, súčasti a príslušenstvo (iné ako kryty, kufríky a pod ­
obné výrobky) používané výlučne alebo hlav ne na stroje 
položiek 8469 až 8472:    
8473 10 Časti, súčasti a príslušenstv o na stroje položky 8469: Priemysel A  
8473 2 Časti, súčasti a príslušenstv o na stroje položky 8470:    
8473 21 K elektronickým počítacím strojom podpoložiek 
8470 10, 8470 21 alebo 8470 29 Priemysel A  
8473 29 Ostatné Priemysel A  
8473 30 Časti, súčasti a príslušenstv o na stroje položky 8471 Priemysel A  
8473 40 Časti, súčasti a príslušenstv o na stroje položky 8472 Priemysel A  
8473 50 Časti, súčasti a príslušenstvo vhodné na použitie k stro ­
jom alebo zariadeniam dvoc h alebo viacerých polo ­
žiek 8469 až 8472 Priemysel A  
8474 Stroje a prístroje na triedenie, preosievanie, oddeľo vanie, 
pranie, drvenie, mletie, miešanie alebo hnete nie zemín, 
kameňo v, rúd alebo ostatnýc h nerastnýc h látok v pevnom 
stave (vrátane prášku alebo pasty); stroje a prístroje na 
aglomero vanie, tvaro vanie alebo lisovanie pevných nerast ­
ných palív , keramickýc h látok, cementu, sadr y alebo 
ostatných nerastnýc h látok vo forme prášku alebo pasty ; 
stroje na tvaro vanie odlievacíc h foriem z piesku:    
8474 10 Stroje a prístroje na triedenie, preosievanie, oddeľo vanie 
alebo na pranie Priemysel A  
8474 20 Stroje na drvenie alebo mletie Priemysel A  
8474 3 Stroje na miešanie alebo hnetenie:    
8474 31 Miešačky betónu alebo malty Priemysel A  
8474 32 Miešačky nerastny ch látok s bitúmenom Priemysel A  
8474 39 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1682 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8474 80 Ostatné stroje a zariadenia Priemysel A  
8474 90 Časti Priemysel A  
8475 Stroje a zariadenia na montáž žiaro viek alebo elektróno ­
vých svietidiel, trubíc, elektrónok, alebo výbojok, alebo 
blesk ových žiariviek, v sklenených puzdrác h; stroje na vý­
robu alebo na opraco vanie skla alebo sklenených výrob ­
kov za tepla:    
8475 10 Stroje a zariadenia na montáž žiaro viek alebo elektróno ­
vých svietidiel, trubíc, elektrónok, alebo výbojok, alebo 
blesk ových žiariviek , v sklenených puzdrác h Priemysel A  
8475 2 Stroje na výrobu alebo na opraco vanie skla alebo sklene ­
ných výrobk ov za tepla:    
8475 21 Stroje na výrobu optickýc h vlákien a ich predlisk ov Priemysel A  
8475 29 Ostatné Priemysel A  
8475 90 Časti Priemysel A  
8476 Predajné automaty (napríklad na predaj pošto vých zná­
mok , cigari et, potraví n alebo nápojo v), vrátane automa tov 
na rozmieňanie mincí:    
8476 2 Automaty na predaj nápojo v:    
8476 21 So zabudo vaným ohrievacím alebo chladiacim zariade ­
ním Priemysel A  
8476 29 Ostatné Priemysel A  
8476 8 Ostatné stroje:    
8476 81 So zabudo vaným ohrievacím alebo chladiacim zariade ­
ním Priemysel A  
8476 89 Ostatné Priemysel A  
8476 90 Časti Priemysel A  
8477 Stroje a zariadenia na spraco vanie kaučuku alebo plasto v 
alebo na výrobu výrobk ov z tých to mat eriálov, v tejto ka­
pitole inde nešpecifiko vané ani nezahr nuté :    
8477 10 Vstrek ovacie lisy Priemysel A  
8477 20 Vytláčacie lisy Priemysel A  16.9.2016 L 250/1683 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8477 30 Stroje na tvaro vanie vyfuk ovaním Priemysel A  
8477 40 Stroje na tvaro vanie podtlak om a ostatné stroje na tvaro ­
vanie za tepla Priemysel A  
8477 5 Ostatné stroje a zariadenia na lisovanie alebo ostatné tva­
rovanie:    
8477 51 Na lisovanie pneumatík alebo na obno vovanie (prote kto­
rovanie) pneumatík alebo na lisovanie alebo ostatné tva­
rovanie duší pneumatík Priemysel A  
8477 59 Ostatné Priemysel A  
8477 80 Ostatné stroje a zariadenia Priemysel A  
8477 90 Časti Priemysel A  
8478 Stroje a zariadenia na prípravu alebo na spraco vanie ta­
baku, v tejto kapito le inde nešpecif ikované ani neza ­
hrnuté:    
8478 10 Stroje a zariadenia Priemysel A  
8478 90 Časti Priemysel A  
8479 Stroje a mechanic ké zariadenia s vlastnou individuálnou 
funkciou, v tejto kapito le inde nešpecifiko vané ani neza ­
hrnuté:    
8479 10 Stroje a zariadenia na verejné práce, stavebníctv o alebo 
podobné Priemysel A  
8479 20 Stroje a zariadenia na extrakciu alebo na prípravu živočíš ­
nych alebo stužených rastlinných tukov alebo olejo v Priemysel A  
8479 30 Lisy na výrobu drev otrieskových dosiek alebo vláknitých 
dosiek z dreva alebo ostatných drevitýc h mat eriálov 
a ostatné stroje a zariadenia na spraco vanie dreva alebo 
korku Priemysel A  
8479 40 Stroje na výrobu lán, povrazo v alebo káblo v Priemysel A  
8479 50 Priemyslo vé roboty , inde nešpecif ikované ani nezahr nuté Priemysel A  
8479 60 Zariadenia na ochladzo vanie vzduchu odparo vaním Priemysel A  
8479 7 Nástupné mostíky pre cestujúcich:    
8479 71 Používané na letiskách Priemysel A  
8479 79 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1684 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8479 8 Ostatné stroje a mech anick é zariadenia:    
8479 81 Na spraco vanie kovov, vrátane navíjačiek elektr ických vo­
dičo v Priemysel A  
8479 82 Stroje na zmiešavanie, hnetenie, drvenie, mletie, triedenie, 
preosievanie, homog enizo vanie, emulgo vanie alebo mieša ­
nie Priemysel A  
8479 89 Ostatné:    
8479 89 33 Podlaho vé leštiče a kefy , elektr ické, nie na domáce použi ­
tie Priemysel A  
8479 89 90 Ostatné Priemysel A  
8479 90 Časti Priemysel A  
8480 Formovacie rám y pre zlievar ne kovov; formovacie zá­
kladne; modely na formy; formy na kovy (iné ako ingo ­
tové kokily), karbidy kovov, sklo, nerastné mate riály, kau­
čuk alebo plasty:    
8480 10 Formovacie rám y pre zlievar ne kovov Priemysel A  
8480 20 Formovacie základne Priemysel A  
8480 30 Modely na formy Priemysel A  
8480 4 Formy na kovy alebo karbidy kovov:    
8480 41 Vstrek ovacieho alebo kompr esného typu Priemysel A  
8480 49 Ostatné Priemysel A  
8480 50 Formy na sklo Priemysel A  
8480 60 Formy na nerastné mater iály Priemysel A  
8480 7 Formy na kaučuk alebo plasty:    
8480 71 Vstrek ovacieho alebo kompr esného typu Priemysel A  
8480 79 Ostatné Priemysel A  
8481 Kohútiky , ventily a podobné zariadenia na potr ubia, kotly, 
nádrže, vane alebo podobné kade, vrátane redukčných ve­
ntilo v a ventilo v riadených term ostatom:    
8481 10 Redukčné ventily:    
8481 10 10 Na použitie s rúrami alebo potr ubiami s vonka jším prie­
merom nepresahujúcim 32 mm Priemysel A  16.9.2016 L 250/1685 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8481 10 90 Ostatné Priemysel A  
8481 20 Ventily na olejoh ydraulick é alebo pneumatick é prevo ­
dovky Priemysel A  
8481 30 Bezpečnostné spätné (jednosmer né) ventily :    
8481 30 10 Posuvné uzáver y s dvoma klapkami Priemysel A  
8481 30 90 Ostatné Priemysel A  
8481 40 Poistné alebo odvzdušňo vacie ventily:    
8481 40 10 Zo zliatín medi alebo z plasto v, na použitie s rúrami 
alebo potr ubiami s vonka jším priemerom nepresahujúcim 
32 mm Priemysel A  
8481 40 90 Ostatné Priemysel A  
8481 80 Ostatné zariadenia:    
8481 80 01 Tlak ové alebo regulačné prietokové ventily (okrem hliní ­
kových, s hmotnosťou 150 g alebo väčšou, ale nepresahu ­
júcou 200 g, a s kapacitou 5,3 kW alebo väčšou, ale ne­
presahujúcou 8,4 kW, používaných v automobi lových kli­
matizačných jednotkách), na použitie s rúrami alebo po­
trubiami s vonka jším priemerom nepresahujúcim 32 mm Priemysel A  
8481 80 03 Požiar ne hydranty Priemysel A  
8481 80 09 Ventily druhu bežne používaného s nafuk ovacími pred ­
metmi Priemysel A  
8481 80 11 Napúšťacie ventily druhu bežne používaného so záchod o­
vými misami, pisoár mi alebo výlevkami Priemysel A  
8481 80 19 Ostatné hladino vé ventily , na použitie s rúrami alebo po­
trubiami s vonka jším priemerom nepresahujúcim 32 mm Priemysel A  
8481 80 27 Guľo vé ventily (okrem plasto vých) Priemysel A  
8481 80 31 Klapk ové ventily (okrem plasto vých) Priemysel A  
8481 80 33 Membráno vé ventily (okrem plasto vých) Priemysel A  
8481 80 37 Ostatné uzatváracie ventily zo zliatín medi, bez prírub, na 
použitie s rúrami s vnútorným rozmerom prierezu presa ­
hujúcim 15 mm, ale nepresahujúcim 80 mm Priemysel A  16.9.2016 L 250/1686 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8481 80 41 Uzatváracie ventily Priemysel A  
8481 80 63 Uzatváracie ventily (okrem plast ových) Priemysel A  
8481 80 72 Násadce na hadice Priemysel A  
8481 80 73 Odtoky bazéno v, vaní, spŕch a drezo v a ich uzáv ery Priemysel A  
8481 80 79 Hadico vé alebo zobák ové kohúty , stĺpo vé batér ie, zmieša ­
vacie batér ie, term ostatic ké zmiešavacie ventily (do vaní, 
umývadiel, bidet ov, spŕch alebo drezo v), sprc hové baté rie, 
uzam ykacie kohúty na nádrže, kohútiky na kuch ynské 
sporáky alebo príruby uzáv erov odtokových rúrok s von­
kajším priemerom nepresahujúcim 32 mm Priemysel A  
8481 80 90 Ostatné Priemysel A  
8481 90 Časti:    
8481 90 60 Ventilo v bežne používanýc h s nafuk ovacími predmetmi Priemysel A  
8481 90 65 Kryty (okrem tých bežne používaných s nafuk ovacími 
predmetmi a rozprašo vacími ventilmi) Priemysel A  
8481 90 80 Ostatné časti ventilo v (okrem tých na oleohydrauli cké 
alebo pneumatic ké prevody a na rozprašo vacie ventily) Priemysel A  
8481 90 90 Ostatné Priemysel A  
8482 Guľk ové alebo valček ové ložiská:    
8482 10 Guľk ové ložiská Priemysel A  
8482 20 Kuželík ové ložiská, vrátane zostáv kužeľo vých a kuželík o­
vých ložísk:    
8482 20 02 Radiálne valček ové ložiská s otočným ložisk ovým vekom 
bežne používané na nápravy železničnýc h koľajo vých vo­
zidiel alebo lokomotív , s vonkajším priemerom najmenej 
170 mm, ale najviac 210 mm Priemysel A  
8482 20 45 Kuželík ové ložisk ové zostavy (okrem zostáv pre jednora ­
dové kužeľo vé ložiská), s vnútorn ým priemerom najme ­
nej 119 mm, ale najv iac 120 mm, alebo najmenej 
131 mm, ale najviac 132 mm Priemysel A  
8482 20 90 Ostatné Priemysel A  
8482 30 Súdočk ové ložiská Priemysel A  16.9.2016 L 250/1687 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8482 40 Ihlo vé ložiská Priemysel A  
8482 50 Ostatné valček ové ložiská Priemysel A  
8482 80 Ostatné, vrátane kombino vanýc h guľk ových a valček ových 
ložísk Priemysel A  
8482 9 Časti:    
8482 91 Guľôčky , ihly a valčeky Priemysel A  
8482 99 Ostatné:    
8482 99 11 Vonkajšie krúžky radiálny ch guľôčk ových ložísk s obež ­
nými drážkami vo vývr te, dokončené (okrem krúžk ov s 
vonka jším priemerom menej ako 31 mm alebo viac ako 
130 mm) Priemysel A  
8482 99 17 Vonkajšie krúžky radiáln ych valček ových ložísk, dokon­
čené, s vonkajším priemerom najmenej 195 mm, ale naj­
viac 196 mm, alebo najmenej 207 mm, ale najviac 
209 mm Priemysel A  
8482 99 29 Vnútorn é krúžky radiáln ych guľôčk ových ložísk s obež ­
nými drážkami na vonka jšom priemere, dokončené 
(okrem krúžk ov s vonka jším priemerom menej ako 
20 mm alebo viac ako 95 mm) Priemysel A  
8482 99 90 Ostatné Priemysel A  
8483 Prevodo vé hriadele (vrátane vačk ových hriadeľo v a kľuk o­
vých hriadeľo v) a kľuky ; ložisk ové puzdrá a klzné ložiská; 
ozubené súkolesie a ozubené prevody ; pohy bové skrutky 
s guľk ovou alebo valček ovou maticou; prevodo vky, prevo ­
dové skrine a ostatné meniče rýchlosti, vrátane meničo v 
krútiaceho momentu; zotr vačníky a remenice, vrátane 
kladníc na kladk ostroje; spojky a hriadeľo vé spojky (vrá­
tane kardano vých kĺbo v):    
8483 10 Prevodo vé hriadele (vrátane vačk ových hriadeľo v a kľuk o­
vých hriadeľo v) a kľuky Priemysel A  
8483 20 Ložisk ové puzdrá, s guľk ovými alebo valček ovými loži­
skami Priemysel A  
8483 30 Ložisk ové puzdrá, bez guľk ových alebo valček ových lo­
žísk; klzné ložiská:    
8483 30 55 Klzné hriadeľo vé ložiská, pozostáva júce z polo víc, s vnú­
torným priemerom najviac 125 mm a s hrúbk ou sten y 
menej ako 5 mm Priemysel A  
8483 30 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1688 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8483 40 Ozubené súkolesie a ozubené prevody iné ako ozubené 
kolesá, reťazo vé kolesá a ostatné súčasti prevodo v pred ­
kladané samostatne; pohyb ové skrutky s guľk ovou alebo 
valček ovou maticou; prevodo vky, prevodo vé skrine 
a ostatné meniče rýchlosti, vrátane meničo v Priemysel A  
8483 50 Zotr vačníky a remenice, vrátane kladníc na kladk ostroje Priemysel A  
8483 60 Spojky a hriadeľo vé spojky (vrátane kardano vých kĺbo v) Priemysel A  
8483 90 Ozubené kolesá, reťazo vé kolesá a ostatné súčastí prevo ­
dov predkladané samostatne; časti Priemysel A  
8484 Tesnenia a podobné spojenia z kovových fólií kombino va­
ných s ostatným mater iálom alebo s dvoma alebo viac ­
erými vrstvami z kovu; súbor y alebo zostavy tesnen í 
a podobných spojení rôzneho zloženia, balené vo vrecú ­
škach, obálkach alebo v podobných obaloc h; mecha nick é 
upchá vky:    
8484 10 Tesnenia a podobné spojenia z kovových fólií kombino va­
ných s ostatným mater iálom alebo s dvoma alebo viac ­
erými vrstvami z kovu:    
8484 10 10 Určené na použitie výhradne alebo hlav ne v motor ových 
vozidlác h kapito ly 87 (okrem vozidiel podpoložiek 
8701 10 a 8701 90) Priemysel A  
8484 10 90 Ostatné Priemysel A  
8484 20 Mechanic ké upchávky Priemysel A  
8484 90 Ostatné:    
8484 90 10 Určené na použitie výhradne alebo hlav ne v motor ových 
vozidlác h kapito ly 87 (okrem vozidiel podpoložiek 
8701 10 a 8701 90) Priemysel A  
8484 90 90 Ostatné Priemysel A  
8486 Stroje a prístroje druhu používaného výlučne alebo 
hlavne na výrobu polo vodičových kryštálo v alebo došti ­
čiek, polo vodičo vých zariadení, elektronickýc h integro va­
ných obvodo v alebo ploch ých panelo vých displejo v; stroje 
a prístroje špecifi kované v poznámke 9 C k tejto kapito le; 
časti, súčasti a príslušenstvo:    
8486 10 Stroje a prístroje na výrobu polo vodičových kryštálo v 
alebo doštičiek Priemysel A  
8486 20 Stroje a prístroje na výrobu polo vodičo vých zariadení 
alebo elektronic kých integro vanýc h obvodo v Priemysel A  16.9.2016 L 250/1689 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8486 30 Stroje a prístroje na výrobu plochýc h panelo vých disple ­
jov Priemysel A  
8486 40 Stroje a prístroje špecifiko vané v poznámke 9 C k tejto 
kapitole Priemysel A  
8486 90 Časti, súčasti a príslušenstv o Priemysel A  
8487 Časti a súčasti strojo v a zariadení, neobsahujúce elektr ické 
svorky , izolácie, cievky , kontakty alebo ostatné elektr ické 
prvky, v tejto kapitole inde nešpecifiko vané ani neza ­
hrnuté:    
8487 10 Lodné vrtule a ich lopatky Priemysel A  
8487 90 Ostatné Priemysel A  
8501 Elektr ické motory a generát ory (okrem generát orových 
agregáto v):    
8501 10 Motor y s výkonom nepresahujúcim 37,5 W Priemysel A  
8501 20 Univerzálne motory na jednosmer ný aj striedav ý prúd, s 
výkonom presahujúcim 37,5 W Priemysel A  
8501 3 Ostatné motory na jednosmer ný prúd; dynamá    
8501 31 S výkonom nepresahujúcim 750 W Priemysel A  
8501 32 S výkonom presahujúcim 750 W, ale nepresahujúcim 
75 kW Priemysel A  
8501 33 S výkonom presahujúcim 75 kW, ale nepresahujúcim 
375 kW Priemysel A  
8501 34 S výkonom presahujúcim 375 kW Priemysel A  
8501 40 Ostatné jednofá zové motory na striedav ý prúd Priemysel A  
8501 5 Ostatné viacf ázové motor y na striedav ý prúd:    
8501 51 S výkonom nepresahujúcim 750 W:    
8501 51 15 Motor y s valco vým rámom s priemerom menším ako 
100 mm, ktorého dĺžka presahuje 2,35-násobok vonka j­
šieho priemer u, motor y vyba vené ovládacími prvkami ve­
ntilo v, komutát orové motory , synch rónne motory a re­
pulzné indukčné motory Priemysel A  
8501 51 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1690 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8501 52 S výkonom presahujúcim 750 W, ale nepresahujúcim 
75 kW:    
8501 52 15 Motor y s valco vým rámom s priemerom menším ako 
200 mm, ktoré ho dĺžka presahuje 3-násobok vonka jšieho 
priemer u, motory vybaven é ovládacími prvkami ventilo v, 
komutát orové motory , synchrónne motor y a repulzné in­
dukčné motory Priemysel A  
8501 52 90 Ostatné Priemysel A  
8501 53 S výkonom presahujúcim 75 kW:    
8501 53 15 Motor y s valco vým rámom, ktoré ho dĺžka presahuje 5- 
násobok vonka jšieho priemer u, motor y vybaven é ovláda ­
cími prvkami ventilo v, komutátor ové motory , synch rónne 
motor y, repulzné indukčné motory a nastav ovacie mo­
tory Priemysel A  
8501 53 90 Ostatné Priemysel A  
8501 6 Generátor y na striedav ý prúd (altern átory):    
8501 61 S výkonom nepresahujúcim 75 kVA:    
8501 61 10 S výkonom nepresahujúcim 25 kVA Priemysel A  
8501 61 90 Ostatné Priemysel A  
8501 62 S výkonom presahujúcim 75 kVA, ale nepresahujúcim 
375 kVA Priemysel A  
8501 63 S výkonom presahujúcim 375 kVA, ale nepresahujúcim 
750 kVA Priemysel A  
8501 64 S výkonom presahujúcim 750 kVA Priemysel A  
8502 Elektr ické generát orové agregáty a rotačné meniče (kon­
vertory):    
8502 1 Elektr ické generát orové agregáty so vzneto vým piesto vým 
spaľo vacím motorom (dieselo vé motory alebo motory so 
žiaro vou hlav ou):    
8502 11 S výkonom nepresahujúcim 75 kVA Priemysel A  
8502 12 S výkonom presahujúcim 75 kVA, ale nepresahujúcim 
375 kVA Priemysel A  
8502 13 S výkonom presahujúcim 375 kVA Priemysel A  
8502 20 Generátoro vé agregáty so zážiho vými piesto vým spaľo va­
cím motor om Priemysel A  16.9.2016 L 250/1691 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8502 3 Ostatné generátoro vé agregáty:    
8502 31 Na vetern ú energiu Priemysel A  
8502 39 Ostatné Priemysel A  
8502 40 Elektr ické rotačné meniče Priemysel A  
8503 00 Časti a súčasti určené výhradne alebo hlav ne na stroje po­
ložky 8501 alebo 8502:    
8503 00 10 Rotory alebo kotvy , s vonkajším prierezom presahujúcim 
57 mm, ale nepresahujúcim 200 mm Priemysel A  
8503 00 20 Statory alebo statorové zväzky , tiež vinut é, s vnútorným 
prierezom presahujúcim 57 mm, ale nepresahujúcim 
200 mm Priemysel A  
8503 00 30 Chladiče Priemysel A  
8503 00 40 Termočlánky na výrobu elektr ickej energie z tepelnej 
energie Priemysel A  
8503 00 90 Ostatné Priemysel A  
8504 Elektr ické transf ormátory , statick é meniče (napríklad us­
merňo vače) a induktor y:    
8504 10 Odpor y (predradníky) na výbojky alebo výbojk ové trubice Priemysel A  
8504 2 Transf ormátory s kvapalino vým dielektr ikom:    
8504 21 S výkonom nepresahujúcim 650 kVA Priemysel A  
8504 22 S výkonom presahujúcim 650 kVA, ale nepresahujúcim 
10 000 kVA Priemysel A  
8504 23 S výkonom presahujúcim 10 000 kVA Priemysel A  
8504 3 Ostatné transf ormátory :    
8504 31 S výkonom nepresahujúcim 1 kVA Priemysel A  
8504 32 S výkonom presahujúcim 1 kVA, ale nepresahujúcim 
16 kVA Priemysel A  16.9.2016 L 250/1692 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8504 33 S výkonom presahujúcim 16 kVA, ale nepresahujúcim 
500 kVA Priemysel A  
8504 34 S výkonom presahujúcim 500 kVA Priemysel A  
8504 40 Statick é meniče Priemysel A  
8504 50 Ostatné indukt ory Priemysel A  
8504 90 Časti Priemysel A  
8505 Elektromagnety ; permanentné magnety a výrobky určené 
na zmagnetizo vanie na permanentné magnety ; upínacie 
dosky , skľučo vadlá a ostatné podobné upínacie zariade ­
nia, s elektromagnetmi alebo permanentnými magnetmi; 
elektromagnetick é spojky a brzdy ; elektromagnetick é dví­
hacie hlavy:    
8505 1 Permanentné magnety a výrobky určené na zmagnetizo ­
vanie na permanentné magnety:    
8505 11 Kovové Priemysel A  
8505 19 Ostatné Priemysel A  
8505 20 Elektromagnetick é spojky a brzdy Priemysel A  
8505 90 Ostatné, vrátane častí a súčastí Priemysel A  
8506 Galvanick é články a batér ie:    
8506 10 Oxid manganičitý:    
8506 10 05 Valco vé, s vonka jším objemom presahujúcim 300 cm3 Priemysel A  
8506 10 10 Ostatné, s výšk ou nepresahujúcou 7 mm Priemysel A  
8506 10 25 Ostatné, valco vé (okrem tých , ktorýc h výška nepresahuje 
7 mm), s priemerom presahujúcim 19 mm Priemysel A  
8506 10 90 Ostatné Priemysel A  
8506 30 Na báze oxidu ortuťnaté ho:    
8506 30 05 Valco vé, s vonka jším objemom presahujúcim 300 cm3 Priemysel A  16.9.2016 L 250/1693 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8506 30 10 Ostatné, s výšk ou nepresahujúcou 7 mm Priemysel A  
8506 30 25 Ostatné, valco vé (okrem tých , ktorýc h výška nepresahuje 
7 mm), s priemerom presahujúcim 19 mm Priemysel A  
8506 30 90 Ostatné Priemysel A  
8506 40 Na báze oxidu striebor ného:    
8506 40 05 Valco vé, s vonka jším objemom presahujúcim 300 cm3 Priemysel A  
8506 40 10 Ostatné, s výšk ou nepresahujúcou 7 mm Priemysel A  
8506 40 25 Ostatné, valco vé (okrem tých , ktorýc h výška nepresahuje 
7 mm), s priemerom presahujúcim 19 mm Priemysel A  
8506 40 90 Ostatné Priemysel A  
8506 50 Lítio vé:    
8506 50 05 Valco vé, s vonka jším objemom presahujúcim 300 cm3 Priemysel A  
8506 50 10 Ostatné, s výšk ou nepresahujúcou 7 mm Priemysel A  
8506 50 25 Ostatné, valco vé (okrem tých , ktorýc h výška nepresahuje 
7 mm), s priemerom presahujúcim 19 mm Priemysel A  
8506 50 90 Ostatné Priemysel A  
8506 60 Zink ovovzdušné:    
8506 60 05 Valco vé, s vonka jším objemom presahujúcim 300 cm3 Priemysel A  
8506 60 10 Ostatné, s výšk ou nepresahujúcou 7 mm Priemysel A  
8506 60 25 Ostatné, valco vé (okrem tých , ktorýc h výška nepresahuje 
7 mm), s priemerom presahujúcim 19 mm Priemysel A  
8506 60 90 Ostatné Priemysel A  
8506 80 Ostatné galvanick é články a baté rie:    
8506 80 05 Valco vé, s vonka jším objemom presahujúcim 300 cm3 Priemysel A  16.9.2016 L 250/1694 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8506 80 10 Ostatné, s výšk ou nepresahujúcou 7 mm Priemysel A  
8506 80 25 Ostatné, valco vé (okrem tých , ktorýc h výška nepresahuje 
7 mm), s priemerom presahujúcim 19 mm Priemysel A  
8506 80 40 Paliv ové články Priemysel A  
8506 80 90 Ostatné Priemysel A  
8506 90 Časti Priemysel A  
8507 Elektr ické akumulát ory, vrátane ich separát orov, tiež pra­
vouhlé (vrátane štvorco vých):    
8507 10 Olovené, používané na štartovanie piesto vých motor ov:    
8507 10 05 S rozmer mi najviac 185 mm (dĺžka) × 125 mm (šírka) × 
195 mm (výška) Priemysel A  
8507 10 10 Ostatné Priemysel A  
8507 20 Ostatné olovené akumulát ory Priemysel A  
8507 30 Niklokadmio vé Priemysel A  
8507 40 Nikloželezné Priemysel A  
8507 50 Niklok ovové hydridové Priemysel A  
8507 60 Na báze lítio vých ióno v Priemysel A  
8507 80 Ostatné akumulát ory Priemysel A  
8507 90 Časti Priemysel A  
8508 Vysá vače:    
8508 1 S vlastným zabudo vaným elektr ickým motorom :    
8508 11 S výkonom nepresahujúcim 1 500 W a v ktor ých obje ­
mová kapacita vreck a na prach alebo iného zásobníka ne­
presahuje 20 l:    
8508 11 10 S hodnotou na účely stano venia cla nepresahujúcou R650 Priemysel A  
8508 11 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1695 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8508 19 Ostatné:    
8508 19 10 S hodnotou na účely stano venia cla nepresahujúcou 
R650, nie na domáce použitie Priemysel A  
8508 19 20 Ostatné, s hodnotou na účely stano venia cla nepresahujú ­
cou R650 Priemysel A  
8508 19 90 Ostatné Priemysel A  
8508 60 Ostatné vysá vače:    
8508 60 10 S hodnotou na účely stano venia cla nepresahujúcou 
R650, nie na domáce použitie Priemysel A  
8508 60 90 Ostatné, s hodnotou na účely stano venia cla presahujúcou 
R650, nie na domáce použitie Priemysel A  
8508 70 Časti:    
8508 70 10 Pre vysá vače, nie na domáce použitie Priemysel A  
8508 70 90 Ostatné Priemysel A  
8509 Elektromechanic ké zariadenia pre domácnosť, so vstava ­
ným elektr ickým motor om (okrem vysávačo v polo ­
žky 8508):    
8509 40 Zariadenia na mletie potravín a mixér y potravín; odšťav o­
vače ovocia alebo zeleniny Priemysel A  
8509 80 Ostatné zariadenia:    
8509 80 10 Podlaho vé leštiče Priemysel A  
8509 80 90 Ostatné Priemysel A  
8509 90 Časti Priemysel A  
8510 Holiace strojčeky , strojčeky na strihanie vlaso v a srsti a de­
pilačné prístroje, so vstava ným elektr ickým motor om:    
8510 10 Holiace strojčeky Priemysel A  
8510 20 Holiace strojčeky Priemysel A  
8510 30 Strojčeky na strihanie vlaso v a srsti Priemysel A  
8510 90 Časti Priemysel A  16.9.2016 L 250/1696 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8511 Elektr ické zapaľo vacie alebo spúšťacie prístroje a zariade ­
nia na zážiho vé alebo vznet ové spaľo vacie motor y (naprí ­
klad magnetic ké zapaľo vače, magnet odynamá, zapaľo va­
cie cievky , zapaľo vacie a žera viace sviečky , spúšťače); ge­
nerátory (napríklad dynamá, altern átory) a regulačné spí­
nače druho v používanýc h s týmit o motormi:    
8511 10 Zapaľo vacie sviečky:    
8511 10 10 Určené na použitie výlučne alebo hlavne v letec kých mo­
toroc h alebo motor och traktoro v Priemysel A  
8511 10 90 Ostatné Priemysel A  
8511 20 Magnetick é zapaľo vače; magneto-dynamá; zotr vačníky s 
magnetom Priemysel A  
8511 30 Rozdeľo vače; zapaľo vacie cievky:    
8511 30 30 Rozdeľo vače a zapaľo vacie cievky , určené na použitie vý­
lučne alebo hlavne v motor och motoro vých vozidiel Priemysel A  
8511 30 90 Ostatné Priemysel A  
8511 40 Spúšťače, tiež pracujúce ako štartovacie generát ory:    
8511 40 15 Určené na použitie výlučne alebo hlav ne v motoroc h mo­
toro vých vozidiel Priemysel A  
8511 40 90 Ostatné Priemysel A  
8511 50 Ostatné generátor y:    
8511 50 20 Určené na použitie výlučne alebo hlav ne v motoroc h mo­
toro vých vozidiel Priemysel A  
8511 50 90 Ostatné Priemysel A  
8511 80 Ostatné prístroje a zariadenia Priemysel A  
8511 90 Časti Priemysel A  
8512 Elektr ické prístroje osvetľo vacie alebo signalizačné (okrem 
výrobk ov položky 8539), elektr ické stierače, rozmrazo ­
vače a odhmlievače, na bicykle alebo motoro vé vozidlá:    
8512 10 Svetelné alebo vizuálne signalizačné prístroje na bicykle Priemysel A  16.9.2016 L 250/1697 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8512 20 Ostatné sveteln é alebo vizuálne signalizačné prístroje Priemysel A  
8512 30 Zvukové signalizačné prístroje Priemysel A  
8512 40 Stierače, rozmrazo vače a odhmlievače Priemysel A  
8512 90 Časti Priemysel A  
8513 Prenosné elektr ické svietidlá s vlastným zdrojom elektr ic­
kej energie (napríklad na suché články , akumulát ory, dy­
namá) (okrem osvetľo vacích prístrojo v položky 8512):    
8513 10 Svietidlá Priemysel A  
8513 90 Časti Priemysel A  
8514 Elektr ické priemyselné alebo laboratórn e pece a rúry (vrá­
tane tých , ktoré pracujú indukčne alebo s dielektr ickou 
stratou); ostatné priemyselné alebo laborat órne zariadenia 
na tepe lné spraco vanie mater iálov prostredníctvom induk ­
cie alebo dielektr ickej straty:    
8514 10 Pece a rúry vyhr ievané pomocou odporo v Priemysel A  
8514 20 Pece a rúry fungujúce s indukčnou alebo dielektr ickou 
stratou Priemysel A  
8514 30 Ostatné pece a rúry Priemysel A  
8514 40 Ostatné zariadenia na tepelné spraco vanie mat eriálov in­
dukčnou alebo dielektr ickou stratou Priemysel A  
8514 90 Časti Priemysel A  
8515 Stroje a prístroje elektr ické (vrátane tých na elektr icky vy­
hrievaný plyn), lasero vé alebo využíva júce ostatné sve­
telné alebo fotóno vé zväzky , ultrazvuk ové, využíva júce 
elektróno vé zväzky , magnetick é impulzy alebo plazmo vé 
výboje na spájk ovanie alebo zváranie, tiež schopné reza ­
nia; elektr ické stroje a prístroje na striekanie kovov alebo 
cermeto v za tepla:    
8515 1 Stroje a prístroje spájk ovacie na tvrdo alebo mäkk o:    
8515 11 Spájk ovačky a spájk ovacie pištole Priemysel A  
8515 19 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1698 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8515 2 Stroje a prístroje na odporo vé zváranie kovov:    
8515 21 Plno alebo čiast očne automatizo vané Priemysel A  
8515 29 Ostatné Priemysel A  
8515 3 Stroje a prístroje na oblúk ové zváranie (vrátane plazmo ­
vého výboja) kovov:    
8515 31 Plno alebo čiast očne automatizo vané Priemysel A  
8515 39 Ostatné Priemysel A  
8515 80 Ostatné stroje a prístroje Priemysel A  
8515 90 Časti Priemysel A  
8516 Elektr ické prietok ové alebo zásobník ové ohrievače vody 
a ponor né ohrievače; elektr ické zariadenia na vykuro vanie 
priesto rov a pôdy ; elektrotep elné zariadenia na úpra vu 
vlaso v (napríklad sušiče vlaso v, kulm y na vlasy , prístroje 
na trvalú onduláciu) a sušiče rúk; elektr ické žehličky ; 
ostatné elektrotepelné prístroje používané v domácnosti; 
elektr ické vykuro vacie odpor y (okrem tých , ktoré sú uve­
dené v položke 8545):    
8516 10 Elektr ické prietok ové alebo zásobník ové ohrievače vody 
a ponor né ohrievače:    
8516 10 10 Ponor né ohrievače určené výlučne alebo hlav ne na ohrie­
vanie priemyselných kvapalín Priemysel A  
8516 10 90 Ostatné Priemysel A  
8516 2 Elektr ické zariadenia na vykuro vanie priesto rov a pôdy:    
8516 21 Akumulačné radiát ory Priemysel A  
8516 29 Ostatné:    
8516 29 10 Elektr ické radiátory Priemysel A  
8516 29 90 Ostatné Priemysel A  
8516 3 Elektrotepelné zariadenia na úpravu vlaso v alebo sušenie 
rúk:    
8516 31 Sušiče vlaso v:    
8516 31 10 Ručné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1699 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8516 31 90 Ostatné Priemysel A  
8516 32 Ostatné zariadenia na úpravu vlaso v Priemysel A  
8516 33 Sušiče rúk Priemysel A  
8516 40 Elektr ické žehličky Priemysel A  
8516 50 Mikro vlnné rúry a pece Priemysel A  
8516 60 Ostatné rúry a pece; variče, sporáky , varné dosky , varné 
telieska; grily a opekače Priemysel A  
8516 7 Ostatné elektrotepe lné zariadenia:    
8516 71 Kávovary alebo čajo vary Priemysel A  
8516 72 Opekače hrianok Priemysel A  
8516 79 Ostatné Priemysel A  
8516 80 Elektr ické vykuro vacie odpor y:    
8516 80 10 Určené na použitie výlučne alebo hlav ne v sporák och, vy­
hrievacích platniach a rúrach a peciach pre domácnosť Priemysel A  
8516 80 20 Určené na použitie výlučne alebo hlavne v priemyselných 
peciach a rúrach Priemysel A  
8516 80 90 Ostatné Priemysel A  
8516 90 Časti:    
8516 90 10 Pre ponor né ohrievače určené výlučne alebo hlav ne na 
ohrievanie priemyselných kvapalín Priemysel A  
8516 90 20 Pre ručné sušiče vlaso v Priemysel A  
8516 90 25 Pre elektr ické žehličky Priemysel A  
8516 90 30 Pre ostatné elektrotepelné prístroje používané v domác ­
nosti Priemysel A  
8516 90 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1700 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8517 Telefónne súpravy , vrátane telefóno v pre celulár nu sieť 
alebo pre ostatné bezdrôto vé siete; ostatné prístroje na 
prenos alebo príjem hlasu, obrazu alebo ostatnýc h dát, 
vrátane prístrojo v na komunikáciu v drôt ovej alebo bez­
drôto vej sieti [ako je lokálna (LAN) alebo rozsiahla 
(WAN) sieť] (okrem prístrojo v na prenos alebo príjem po­
ložky 8443, 8525, 8527 alebo 8528):    
8517 1 Telefónne súpravy , vrátane telefóno v pre celulár nu sieť 
alebo pre ostatné bezdrôt ové siete:    
8517 11 Link ové telef ónne súpravy s bezdrôto vými mikrote le­
fónmi Priemysel A  
8517 12 Telefóny pre celulár ne siete alebo pre ostatné bezdrôto vé 
siete:    
8517 12 10 Navrhnut é na použitie, pri ktor om ich osoba nesie v ruke 
alebo na tele Priemysel A  
8517 12 90 Ostatné Priemysel A  
8517 18 Ostatné:    
8517 18 10 Telefónne súpravy na karty alebo mince Priemysel A  
8517 18 90 Ostatné Priemysel A  
8517 6 Ostatné prístroje na prenos alebo príjem hlasu, obrazu 
alebo ostatných údajo v, vrátane prístrojo v na komuniká ­
ciu v drôt ovej alebo bezdrôto vej sieti [ako je lokálna 
(LAN) alebo rozsiahla (WAN) sieť]:    
8517 61 Základné stanice Priemysel A  
8517 62 Prístroje na príjem, konverziu a prenos alebo obno venie 
hlasu, obrazu alebo ostatných dát, vrátane prístrojo v na 
prepájanie, spájanie a smero vanie:    
8517 62 10 Videotelef óny Priemysel A  
8517 62 90 Ostatné Priemysel A  
8517 69 Ostatné Priemysel A  
8517 70 Časti:    
8517 70 10 Pre telefónne súpra vy Priemysel A  
8517 70 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1701 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8518 Mikrof óny a ich stojan y; reprodukt ory, tiež vstavané; slú­
chadlá všetkýc h druho v, tiež kombino vané s mikrof ónom, 
a súpravy pozostáva júce z mikrof ónu a jedného alebo via­
cerých reproduktor ov; elektr ické nízk ofrekvenčné zosilňo ­
vače; súpravy elektr ických zosilňo vačo v zvuku:    
8518 10 Mikrof óny a ich stojany Priemysel A  
8518 2 reproduktory , tiež vstav ané:    
8518 21 Jednoduché reproduktory , vstavané Priemysel A  
8518 22 Zložené reproduktory , vstavané v jednej skrini Priemysel A  
8518 29 Ostatné Priemysel A  
8518 30 Slúchadlá všetkých druho v, tiež kombino vané s mikrof ó­
nom, a súpra vy pozostáva júce z mikrof ónu a jedného 
alebo viacerých reprodukt orov Priemysel A  
8518 40 Elektr ické nízk ofrekvenčné zosilňo vače (audiofrekvenčné) Priemysel A  
8518 50 Súpravy elektr ickýc h zosilňo vačo v zvuku Priemysel A  
8518 90 Časti Priemysel A  
8519 Prístroje na záznam alebo reprodukciu zvuku:    
8519 20 Prístroje fungujúce po vložení mince, bank ovky, bank ovej 
karty, známky alebo ostatných platidiel Priemysel A  
8519 30 Gramof óno vé šasi Priemysel A  
8519 50 Prístroje odpo vedajú ce na telef onáty Priemysel A  
8519 8 Ostatné prístroje:    
8519 81 Používaj úce magnetick é, optické alebo polo vodičové mé­
diá:    
8519 81 05 Používaj úce magnetick é médiá Priemysel A  
8519 81 10 Ostatné, kinemat ografi cké prístroje na záznam zvuku, du­
plikátor y pások a dabo vacie zariadenia Priemysel A  
8519 81 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1702 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8519 89 Ostatné:    
8519 89 10 Kinematografick é prístroje na záznam zvuku, duplikátory 
pások a dabo vacie zariadenia Priemysel A  
8519 89 90 Ostatné Priemysel A  
8521 Videof onick é prístroje na záznam alebo reprodukciu, tiež 
so zabudo vaným videotunerom:    
8521 10 Používaj úce magnetick é pásky Priemysel A  
8521 90 Ostatné:    
8521 90 10 S najmenej ôsmimi vstupnými kanálmi a s hodnotou na 
účely stano venia cla presahujúcou R13 000 Priemysel A  
8521 90 90 Ostatné Priemysel A  
8522 Časti, súčasti a príslušenstv o vhodné na použitie výlučne 
alebo hlav ne s prístrojmi položiek 8519 alebo 8521:    
8522 10 Prenosky Priemysel A  
8522 90 Ostatné Priemysel A  
8523 Disky , pásky , pevné energeti cky nezávislé pamäťo vé zaria­
denia, „smar t karty“ a ostatné médiá na záznam zvuku 
alebo podobný záznam, tiež nahrat é, vrátane matríc a gal­
vanickýc h odtlačk ov na výrobu disk ov (okrem výrobk ov 
kapitoly 37):    
8523 2 Magnetick é médiá:    
8523 21 Karty so zabudo vaným magnetickým prúžk om Priemysel A  
8523 29 Ostatné Priemysel A  
8523 4 Optic ké médiá:    
8523 41 Bez záznamu Priemysel A  
8523 49 Ostatné Priemysel A  
8523 5 Polovodičo vé médiá:    
8523 51 Pevné energeti cky nezávislé pamäťo vé zariadenia Priemysel A  16.9.2016 L 250/1703 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8523 52 „Smar t karty“:    
8523 52 10 Digitálne Priemysel A  
8523 52 90 Ostatné Priemysel A  
8523 59 Ostatné Priemysel A  
8523 80 Ostatné Priemysel A  
8525 Vysielacie prístroje na rozhlaso vé alebo televízne vysiela ­
nie, tiež so zabudo vanými prístrojmi na príjem alebo zá­
znam alebo reprodukciu zvuku; televízne kamer y, digi­
tálne fotoaparáty a kamk ordér y:    
8525 50 Vysielacie prístroje:    
8525 50 10 Na rádiotelef óniu alebo rádiote legrafi u Priemysel A  
8525 50 90 Ostatné Priemysel A  
8525 60 Vysielacie prístroje so zabudo vaným prijímacím zariade ­
ním Priemysel A  
8525 80 Televízne kamer y, digitálne fotoaparáty a kamk ordér y:    
8525 80 10 Televízne kamer y Priemysel A  
8525 80 20 Digitálne kamk ordér y s hodnotou na účely stano venia cla 
presahujúcou R15 000 za základnú jednotku kamer y bez 
akýchk oľvek periférny ch zariadení, ako napr . pamäťo vá 
karta, batér ia, dodat očné objektívy atď. Priemysel A  
8525 80 90 Ostatné Priemysel A  
8526 Rádiolokačné a rádiosondážne prístroje (radar y), po­
mocné rádiona vigačné prístroje a rádio vé prístroje na 
diaľk ové ovládanie:    
8526 10 Rádiolokačné a rádiosondážne prístroje (radar y) Priemysel A  
8526 9 Ostatné:    
8526 91 Pomocné rádiona vigačné prístroje Priemysel A  
8526 92 Rádio vé prístroje na ďiaľk ové ovládanie Priemysel A  16.9.2016 L 250/1704 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8527 Rozhlaso vé prijímače, tiež kombino vané pod spoločným 
krytom s prístrojom na záznam alebo reprodukciu zvuku 
alebo s hodinami:    
8527 1 Rozhlaso vé prijímače, schopné prevádzky bez vonka j­
šieho zdroja energie:    
8527 12 Vreck ové kazet ové prehrá vače s rádiom Priemysel A  
8527 13 Ostatné prístroje kombino vané s prístrojom na záznam 
alebo reprodukciu zvuku:    
8527 13 10 Prístroje na domáce použitie Priemysel A  
8527 13 90 Ostatné Priemysel A  
8527 19 Ostatné:    
8527 19 10 Prístroje na domáce použitie Priemysel A  
8527 19 90 Ostatné Priemysel A  
8527 2 Rozhlaso vé prijím ače, schopné prevádzky len s vonka jším 
zdrojom energie, druho v používaných v motoro vých vo­
zidlách:    
8527 21 Kombino vané s prístrojom na záznam alebo reprodukciu 
zvuku Priemysel A  
8527 29 Ostatné Priemysel A  
8527 9 Ostatné:    
8527 91 Kombino vané s prístrojom na záznam alebo reprodukciu 
zvuku:    
8527 91 10 Prístroje na domáce použitie Priemysel A  
8527 91 90 Ostatné Priemysel A  
8527 92 Nek ombino vané s prístrojom na záznam alebo reproduk ­
ciu zvuku, ale kombino vané s hodinami:    
8527 92 10 Prístroje na domáce použitie Priemysel A  
8527 92 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1705 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8527 99 Ostatné:    
8527 99 10 Prístroje na domáce použitie Priemysel A  
8527 99 90 Ostatné Priemysel A  
8528 Monitor y a projektory , bez zabudo vanýc h televí znych pri­
jímačo v; televízne prijímače tiež so zabudo vanými rozhla ­
sovými prijímačmi alebo prístrojmi na záznam či repro ­
dukciu zvuku alebo obrazu:    
8528 4 Monitor y s katódo vou trubicou (CRT):    
8528 41 Druho v používaných výlučne alebo hlavne v systém och 
na autom atick é spraco vanie údajo v položky 8471 Priemysel A  
8528 49 Ostatné:    
8528 49 10 Farebné, s veľk osťou obrazo vky nepresahujúcou 3 m × 
4 m Priemysel A  
8528 49 90 Ostatné Priemysel A  
8528 5 Ostatné monitory :    
8528 51 Druho v používaných výlučne alebo hlavne v systém och 
na autom atick é spraco vanie údajo v položky 8471:    
8528 51 10 Farebné, s obrazo vkou, ktorej žiadna strana nepresahuje 
45 cm Priemysel A  
8528 51 20 Farebné, s veľk osťou obrazo vky presahujúcou 3 m × 4 m Priemysel A  
8528 51 90 Ostatné Priemysel A  
8528 59 Ostatné:    
8528 59 05 Farebné, s obrazo vkou, ktorej žiadna strana nepresahuje 
45 cm Priemysel A  
8528 59 15 Farebné, s veľk osťou obrazo vky presahujúcou 3 m × 4 m Priemysel A  
8528 59 90 Ostatné Priemysel A  
8528 6 Projektory :    
8528 61 Druho v používaných výlučne alebo hlavne v systém och 
na autom atick é spraco vanie údajo v položky 8471 Priemysel A  16.9.2016 L 250/1706 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8528 69 Ostatné:    
8528 69 10 S hodnotou na účely stano venia cla presahujúcou 
R250 000 Priemysel A  
8528 69 90 Ostatné Priemysel A  
8528 7 Televízne prijímače, tiež so zabudo vanými rozhlaso vými 
prijímačmi alebo prístrojmi na záznam či reprodukciu 
zvuku alebo obrazu:    
8528 71 Neurčené na zabudo vanie zobrazo vacej jednotky alebo 
obrazo vky:    
8528 71 10 S hodnotou na účely stano venia cla nepresahujúcou 
R5 000 Priemysel A  
8528 71 90 Ostatné Priemysel A  
8528 72 Ostatné, farebné:    
8528 72 20 So zabudo vanou katódo vou trubicou (CRT) Priemysel A  
8528 72 40 Ostatné, s obrazo vkou, ktore j žiadna strana nepresahuje 
45 cm Priemysel A  
8528 72 50 Ostatné, s veľk osťou obrazo vky presahujúcou 3 m × 4 m Priemysel A  
8528 72 90 Ostatné Priemysel A  
8528 73 Ostatné, monochromatic ké:    
8528 73 20 So zabudo vanou katódo vou trubicou (CRT) Priemysel A  
8528 73 40 Ostatné, s obrazo vkou, ktore j žiadna strana nepresahuje 
45 cm Priemysel A  
8528 73 50 Ostatné, s veľk osťou obrazo vky presahujúcou 3 m × 4 m Priemysel A  
8528 73 90 Ostatné Priemysel A  
8529 Časti a súčasti vhodné výlučne alebo hlavne na prístroje 
položiek 8525 až 8528:    
8529 10 Antén y a parabolick é antén y všetkýc h druho v; časti a súča ­
sti vhodné na použitie s nimi:    
8529 10 10 Reflektory parabolic kých antén s priemerom nepresahujú ­
cim 120 cm Priemysel A  
8529 10 20 Ostatné antén y pre televízne prijím ače, tiež schopné prijí­
mať rozhlaso vé vysielanie (okrem izbo vých antén s trvale 
pripevnenou základňou na umiestnenie na televí zny prijí­
mač alebo na iný rovný povrch) Priemysel A  16.9.2016 L 250/1707 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8529 10 90 Ostatné Priemysel A  
8529 90 Ostatné:    
8529 90 20 Kryty pre televízne prijímače Priemysel A  
8529 90 50 Filtre alebo separátory , pre antén y pre televí zne prijímače Priemysel A  
8529 90 60 Tuner y (pracujúce na vysoke j frekvencii alebo ultravy sokej 
frekvencii) a ovládacie zariadenia tunero v, pre televíz ne 
prijímače Priemysel A  
8529 90 70 Časti a súčasti z tvaro vaného plastu alebo základného 
kovu, ktor é neobsahujú elektronic ké kompon enty , pre te­
levízne prijím ače Priemysel A  
8529 90 75 Zobrazo vacie panely Priemysel A  
8529 90 80 Ostatné časti a súčasti pre televízne prijímače Priemysel A  
8529 90 90 Ostatné Priemysel A  
8530 Elektr ické zariadenia signalizačné, bezpečnostné alebo na 
riadenie železničnej, elektr ičkovej, cestnej a riečnej do­
pravy , na park ovacie, prístavné alebo letisk ové zariadenia 
(okrem zariadení položky 8608):    
8530 10 Zariadenia na železničnú alebo elektr ičkovú dopravu Priemysel A  
8530 80 Ostatné prístroje a zariadenia Priemysel A  
8530 90 Časti:    
8530 90 10 Pre železničné zariadenia Priemysel A  
8530 90 90 Ostatné Priemysel A  
8531 Elektr ické akustick é alebo vizuálne signalizačné prístroje 
(napríklad zvončeky , sirény , návestné panely , poplac hové 
zariadenia na ochranu proti vlámaniu alebo proti požiar u) 
(okrem prístrojo v položky 8512 alebo 8530):    
8531 10 Poplac hové zariadenia na ochranu proti vlámaniu alebo 
požiar u a podobné prístroje Priemysel A  
8531 20 Návestné panely so zabudo vanými zariadeniami s kvapal ­
nými kryštálmi (LCD) alebo diódami vyžar ujúcimi svetlo 
(LED) Priemysel A  
8531 80 Ostatné prístroje Priemysel A  16.9.2016 L 250/1708 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8531 90 Časti Priemysel A  
8532 Elektr ické kondenzátor y, pevné, otočné alebo dolaďo vacie 
(prednastavené):    
8532 10 Pevné kondenzáto ry projekt ované na použitie v obvodoc h 
s 50/60 Hz, pri ktorýc h je jalový výkon najmenej 
0,5 kVar (silo vé kondenzáto ry):    
8532 10 10 S kapacito u presahujúcou 50 mikrofarado v, pre napätie 
nepresahujúce 1 000 V (AC) alebo 2 000 V (DC) (s vý­
nimk ou elektrolytickýc h kondenzáto rov) Priemysel A  
8532 10 20 Ostatné, pre napätie presahujúce 1 000 V (AC) alebo 
2 000 V (DC) Priemysel A  
8532 10 90 Ostatné Priemysel A  
8532 2 Ostatné pevné kondenzáto ry:    
8532 21 Tantalo vé Priemysel A  
8532 22 Alumínio vé s elektrolytom Priemysel A  
8532 23 Keramick é dielektr ikum, jedno vrstvo vé Priemysel A  
8532 24 Keramick é dielektr ikum, viacvrstvo vé Priemysel A  
8532 25 Papiero vé dielektr ikum alebo dielektr ikum z plasto v Priemysel A  
8532 29 Ostatné:    
8532 29 15 Projekto vané na použitie v obvod och s 50/60 Hz, pri kto­
rých je jalový výkon menej než 0,5 kVar Priemysel A  
8532 29 90 Ostatné Priemysel A  
8532 30 Otočné alebo dolaďo vacie (prednastavené) kondenzáto ry Priemysel A  
8532 90 Časti:    
8532 90 10 Vinutia Priemysel A  
8532 90 90 Ostatné Priemysel A  
8533 Elektr ické odpor y (vrátane reostato v a pote nciometro v) 
(okrem vykuro vacích odporo v):    
8533 10 Stále uhlík ové odpor y, zložené alebo vrstvené Priemysel A  16.9.2016 L 250/1709 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8533 2 Ostatné stále odpor y:    
8533 21 Na výkon nepresahujúci 20 W Priemysel A  
8533 29 Ostatné Priemysel A  
8533 3 Drôto vé (navíjané) premenné odpor y, vrátane reostato v 
a poten ciometro v:    
8533 31 Na výkon nepresahujúci 20 W Priemysel A  
8533 39 Ostatné Priemysel A  
8533 40 Ostatné premenné odpor y, vrátane reostato v a potencio ­
metro v Priemysel A  
8533 90 Časti Priemysel A  
8534 00 Tlačené obvody Priemysel A  
8535 Elektr ické zariadenia na vypínanie, spínanie alebo na 
ochranu elektr ických obvodo v, alebo na ich spájanie, pri­
pájanie k alebo do elektr ického obvod u (napríklad prepí ­
nače, vypínače, spínače, poistky , blesk oistky , obmedzo ­
vače napätia, obmedzo vače prúdo vých nárazo v, zásuvky 
a ostatné prípojky , rozvo dné skrine), na napätie presahu ­
júce 1 000 V:    
8535 10 Poistky Priemysel A  
8535 2 Automatick é vypínače elektr ických obvodo v:    
8535 21 Na napätie nižšie ako 72,5 kV:    
8535 21 05 S tvaro vanými krytmi z plast ov, s meno vitým prúdom ne­
presahujúcim 1 250 A, na napätie nepresahujúce 1,1 kV 
(AC) alebo 125 V na pól (DC) a meno vitý vypínací výkon 
nepresahujúci 100 000 A Priemysel A  
8535 21 10 S meno vitým prúdom nepresahujúcim 2 000 A, na napä ­
tie presahujúce 2 kV (AC), ale nepresahujúce 12 kV (AC) 
a vypínací výkon presahujúci 10 000 A, ale nepresahujúci 
31 500 A (okrem vypínačo v s tvaro vanými krytmi z pla­
stov) Priemysel A  
8535 21 20 S meno vitým prúdom nepresahujúcim 1 200 A, na napä ­
tie presahujúce 12 kV (AC), ale nepresahujúce 24 kV (AC) 
a meno vitý vypínací výkon presahujúci 10 000 A, ale ne­
presahujúci 25 000 A (okrem vypínačo v s tvaro vanými 
krytmi z plasto v) Priemysel A  16.9.2016 L 250/1710 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8535 21 30 S meno vitým prúdom nepresahujúcim 1 600 A, na napä ­
tie presahujúce 24 kV (AC), ale nepresahujúce 36 kV (AC) 
a meno vitý vypínací výkon presahujúci 10 000 A, ale ne­
presahujúci 31 500 A (okrem vypínačo v s tvaro vanými 
krytmi z plasto v) Priemysel A  
8535 21 40 S meno vitým prúdom nepresahujúcim 1 600 A, na napä ­
tie presahujúce 36 kV (AC), ale nepresahujúce 72,5 kV 
(AC) a meno vitý vypínací výkon presahujúci 10 000 A, 
ale nepresahujúci 21 900 A (okrem vypínačo v s tvaro va­
nými krytmi z plasto v) Priemysel A  
8535 21 90 Ostatné Priemysel A  
8535 29 Ostatné Priemysel A  
8535 30 Izolačné spínače a vypínače záťaže:    
8535 30 05 Izolačné spínače, s tvaro vanými krytmi z plasto v, s meno ­
vitým prúdom nepresahujúcim 1 250 A, na napätie ne­
presahujúce 1 100 V (AC) alebo 125 V na pól (DC) a me­
novitý vypínací výkon nepresahujúci 100 000 A Priemysel A  
8535 30 90 Ostatné Priemysel A  
8535 40 Blesk oistky , obmedzo vače napätia a obmedzo vače prúdo ­
vých nárazo v Priemysel A  
8535 90 Ostatné:    
8535 90 10 Krycie dosky spínačo v; prípojky zariadení Priemysel A  
8535 90 90 Ostatné Priemysel A  
8536 Elektr ické zariadenia na vypínanie, spínanie alebo na 
ochranu elektr ických obvodo v, alebo na ich spájanie, pri­
pájanie k alebo do elektr ického obvod u (napríklad prepí ­
nače, vypínače, spínače, relé, poistky , obmedzo vače prú­
dových nárazo v, zástrčky , zásuvky , objímky žiaro viek, 
rozvodné skrine), na napätie nepresahujúce 1 000 V; prí­
pojky na optické vlákna, zväzky alebo káble z optic kých 
vlákien:    
8536 10 Poistky Priemysel A  
8536 20 Automatick é vypínače elektr ických obvodo v:    
8536 20 15 S krytmi z plasto v alebo iného izolačného mate riálu, s 
meno vitým prúdom nepresahujúcim 800 A Priemysel A  
8536 20 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1711 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8536 30 Ostatné zariadenia na ochranu elektr ickýc h obvodo v:    
8536 30 10 Určené na použitie výlučne alebo hlav ne v rozhlaso vých, 
radaro vých , televízn ych, rádiotelegrafickýc h alebo rádiote ­
lefonic kých prístrojoch Priemysel A  
8536 30 20 Určené na použitie výlučne alebo hlav ne v motoro vých 
vozidlác h Priemysel A  
8536 30 30 Vypínacie poistky , na napätie nižšie ako 500 V Priemysel A  
8536 30 40 Ostatné, zástrčky a zásuvky s ochranou pred prúdo vými 
nárazmi/obmedzo vaním prúdo vých nárazo v na napätie 
nepresahujúce 250 V Priemysel A  
8536 30 90 Ostatné Priemysel A  
8536 4 Relé:    
8536 41 Na napätie nepresahujúce 60 V:    
8536 41 10 Uzemňo vacie relé, s citliv osťou nepresahujúcou 1 000 
mA Priemysel A  
8536 41 20 Elektromagnetick é relé a relé s permanentným magnetom Priemysel A  
8536 41 30 Termoelektr ické relé s bimetalickými prvkami Priemysel A  
8536 41 80 Ostatné, s hodnotou na účely stano venia cla najmenej 
R250 Priemysel A  
8536 41 90 Ostatné Priemysel A  
8536 49 Ostatné:    
8536 49 10 Uzemňo vacie relé, na napätie nepresahujúce 660 V, s ci­
tlivosťou nepresahujúcou 1 000 mA Priemysel A  
8536 49 20 Elektromagnetick é relé a relé s permanentným magnetom Priemysel A  
8536 49 30 Termoelektr ické relé s bimetalickými prvkami Priemysel A  
8536 49 80 Ostatné, s hodnotou na účely stano venia cla najmenej 
R250 Priemysel A  
8536 49 90 Ostatné Priemysel A  
8536 50 Ostatné prepínače, vypínače a spínače:    
8536 50 10 Určené na použitie výlučne alebo hlav ne v rozhlaso vých, 
radaro vých , televízn ych, rádiotelegrafickýc h alebo rádiote ­
lefonic kých prístrojoch Priemysel A  16.9.2016 L 250/1712 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8536 50 25 Určené na použitie výlučne alebo hlav ne v motoro vých 
vozidlác h, sporák och a vyhr ievacíc h platniach pre domác ­
nosť Priemysel A  
8536 50 40 Určené na použitie výlučne alebo hlav ne v železničných 
lokomotívach a železničných koľajo vých vozidlách Priemysel A  
8536 50 50 Ostatné, s krytmi z plasto v alebo iného izolačného mate ­
riálu, s meno vitým prúdom nepresahujúcim 800 A Priemysel A  
8536 50 90 Ostatné Priemysel A  
8536 6 Objímky žiaro viek, zástrčky a zásuvky:    
8536 61 Objímky žiaro viek:    
8536 61 10 Určené na použitie výlučne alebo hlav ne v rozhlaso vých, 
radaro vých , televízn ych, rádiotelegrafickýc h alebo rádiote ­
lefonic kých prístrojoch Priemysel A  
8536 61 20 Určené na použitie výlučne alebo hlav ne v motoro vých 
vozidlác h Priemysel A  
8536 61 30 Ostatné, pre žiarivky Priemysel A  
8536 61 40 Ostatné, na napätie nižšie ako 500 V Priemysel A  
8536 61 90 Ostatné Priemysel A  
8536 69 Ostatné:    
8536 69 10 Určené na použitie výlučne alebo hlav ne v rozhlaso vých, 
radaro vých , televízn ych, rádiotelegrafickýc h alebo rádiote ­
lefonic kých prístrojoch Priemysel A  
8536 69 30 Ostatné, určené na použitie výlučne alebo hlavne v moto ­
rových vozidlác h Priemysel A  
8536 69 61 Ostatné, zásuvky na napätie nepresahujúce 250 V Priemysel A  
8536 69 63 Ostatné, zásuvky na napätie nižšie ako 500 V Priemysel A  
8536 69 67 Ostatné, zástrčky na napätie nepresahujúce 250 V Priemysel A  
8536 69 69 Ostatné, na napätie presahujúce 250 V, ale nižšie ako 
500 V Priemysel A  
8536 69 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1713 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8536 70 Prípojky na optické vlákna, zväzky alebo káble z optickýc h 
vlákien Priemysel A  
8536 90 Ostatné prístroje:    
8536 90 10 Určené na použitie výlučne alebo hlav ne v rozhlaso vých, 
radaro vých , televízn ych, rádiotelegrafickýc h alebo rádiote ­
lefonic kých prístrojoch Priemysel A  
8536 90 20 Určené na použitie výlučne alebo hlav ne v motoro vých 
vozidlác h Priemysel A  
8536 90 30 Prípojky zariadení; krycie dosky spínačo v Priemysel A  
8536 90 40 Konco vky, svork ové pásiky a ostatné kovové časti na za­
súvanie vodičov alebo káblo v, určené na použitie výlučne 
alebo hlavne v sporák och a vyhr ievacích platniach pre do­
mácnosť Priemysel A  
8536 90 90 Ostatné Priemysel A  
8537 Rozvádzače, rozvodné panely , ovládacie (dispečerské) 
stoly , pulty , skrine a ostatné základne, vybavené dvoma 
alebo viacerými zariadeniami položky 8535 alebo 8536, 
na elektr ické riadenie alebo na rozvo d elektr iny, vrátane 
tých, ktor é majú zabudo vané nástroje alebo prístroje kapi ­
toly 90, a číslico vo riadené prístroje (okrem prepájacíc h 
a spájacích prístrojo v a zariadení položky 8517):    
8537 10 Na napätie nepresahujúce 1 000 V:    
8537 10 20 Určené na použitie výlučne alebo hlav ne v motoro vých 
vozidlác h Priemysel A  
8537 10 30 Vyba vené zariadeniami podpoložky 8536 20 15 alebo 
8536 50 50 Priemysel A  
8537 10 90 Ostatné Priemysel A  
8537 20 Na napätie presahujúce 1 000 V:    
8537 20 10 Nie ohňo vzdor né, s meno vitým prúdom nepresahujúcim 
2 000 A, na napätie presahujúce 2 kV (AC), ale nepresa ­
hujúce 12 kV (AC) a meno vitý vypínací výkon presahu ­
júci 10 000 A, ale nepresahujúci 31 500 A (okrem roz­
vádzačo v s plyno vou izoláciou opláštenýc h kovom) Priemysel A  
8537 20 20 Nie ohňo vzdor né, s meno vitým prúdom nepresahujúcim 
1 250 A, na napätie presahujúce 12 kV (AC), ale nepresa ­
hujúce 24 kV (AC) a meno vitý vypínací výkon presahu ­
júci 10 000 A, ale nepresahujúci 25 000 A (okrem roz­
vádzačo v s plyno vou izoláciou opláštenýc h kovom) Priemysel A  16.9.2016 L 250/1714 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8537 20 40 Nie ohňo vzdor né, s meno vitým prúdom nepresahujúcim 
1 600 A, na napätie presahujúce 36 kV (AC), ale nepresa ­
hujúce 72,5 kV (AC) a meno vitý vypínací výkon presahu ­
júci 21 900 A (okrem rozvádzačo v s plyno vou izoláciou 
opláštenýc h kovom) Priemysel A  
8537 20 90 Ostatné Priemysel A  
8538 Časti a súčasti určené výhradne alebo hlav ne na použitie 
so zariadeniami položiek 8535, 8536 alebo 8537:    
8538 10 Rozvádzače, rozvodné panely , ovládacie (dispečerské) 
stoly , pulty , skrine a ostatné základne na výrobky polo ­
žky 8537, nevybav ené prístrojmi Priemysel A  
8538 90 Ostatné:    
8538 90 45 Pre vypínače elektr ickýc h obvodo v a izolačné spínače, s 
tvaro vanými krytmi z plasto v, s meno vitým prúdom ne­
presahujúcim 1 250 A, na napätie nepresahujúce 
1 100 V (AC) alebo 125 V na pól (DC) a meno vitý vypí ­
nací výkon nepresahujúci 100 000 A Priemysel A  
8538 90 48 Pre ostatné automatic ké vypínače obvodo v na napätie 
presahujúce 1 kV Priemysel A  
8538 90 90 Ostatné Priemysel A  
8539 Elektr ické žiaro vky alebo výbojky , vrátane žiaro viek do 
svetlometo v (zapečate né svetlomety) a ultraf ialové alebo 
infračer vené žiaro vky; oblúk ovky:    
8539 10 Žiaro vky do svetlometo v (zapečatené svetlomety) Priemysel A  
8539 2 Ostatné žiaro vky (okrem ultrafialo vých alebo infračer ve­
ných):    
8539 21 Halogéno vé s volfrám ovým vláknom:    
8539 21 20 Určené na použitie výlučne alebo hlav ne v motoro vých 
vozidlác h (okrem halogé nových žiaro viek) Priemysel A  
8539 21 25 Halogéno vé žiaro vky, určené na použitie výlučne alebo 
hlavne v motoro vých vozidlách Priemysel A  
8539 21 45 Ostatné, s výkonom 15 W alebo viac, ale nepresahujúcim 
1 000 W a na napätie presahujúce 100 V, ale nepresahu ­
júce 260 V Priemysel 10 % Moto r 4 16.9.2016 L 250/1715 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8539 21 90 Ostatné Priemysel A  
8539 22 Ostatné, s výkonom nepresahujúcim 200 W a na elek ­
trické napätie presahujúce 100 V:    
8539 22 20 Svetelné zdroje do projekt orov Priemysel A  
8539 22 45 Ostatné, s výkonom najmenej 15 W a na elektr ické napä ­
tie nepresahujúce 260 V Priemysel A  
8539 22 90 Ostatné Priemysel A  
8539 29 Ostatné:    
8539 29 10 Žiaro vky s uhlík ovým vláknom Priemysel A  
8539 29 15 Svetelné zdroje do projekt orov Priemysel A  
8539 29 20 Svetelné zdroje s chladičom Priemysel A  
8539 29 25 Svetelné zdroje do vreck ových svietidiel Priemysel A  
8539 29 45 Svetelné zdroje, určené na použitie výlučne alebo hlav ne 
v motor ových vozidlác h Priemysel A  
8539 29 50 Ostatné, vákuo vé, s výkonom menej než 15 W Priemysel A  
8539 29 57 Ostatné, s výkonom presahujúcim 200 W, ale nepresahu ­
júcim 1 000 W a na napätie presahujúce 100 V, ale ne­
presahujúce 260 V Priemysel A  
8539 29 60 Ostatné, s výkonom nepresahujúcim 100 W, určené na 
použitie výlučne alebo hlavne v svetlometoc h pre baník ov Priemysel A  
8539 29 90 Ostatné Priemysel A  
8539 3 Výbojky (okrem ultraf ialových žiaro viek):    
8539 31 Fluoroscenčné, so žera venou katód ou:    
8539 31 45 Lineár ne (okrem ortuťo vých) s dĺžk ou 600 mm alebo 
viac, ale nepresahujúcou 2 500 mm, s priemerom 
25 mm alebo väčším, ale nepresahujúcim 40 mm a s vý­
konom 20 W alebo viac, ale nepresahujúcim 105 W Priemysel A  
8539 31 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1716 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8539 32 Ortuťo vé alebo sodík ové výbojky ; kovové halog énové žia­
rovky:    
8539 32 45 Fluoroscenčné, lineár ne (okrem ortuťo vých) s dĺžk ou 
600 mm alebo viac, ale nepresahujúcou 2 500 mm, s 
priemerom 25 mm alebo väčším, ale nepresahujúcim 
40 mm a s výkonom 20 W alebo viac, ale nepresahujú ­
cim 105 W Priemysel A  
8539 32 90 Ostatné Priemysel A  
8539 39 Ostatné:    
8539 39 45 Fluoroscenčné, lineár ne (okrem ortuťo vých) s dĺžk ou 
600 mm alebo viac, ale nepresahujúcou 2 500 mm, s 
priemerom 25 mm alebo väčším, ale nepresahujúcim 
40 mm a s výkonom 20 W alebo viac, ale nepresahujú ­
cim 105 W Priemysel A  
8539 39 90 Ostatné Priemysel A  
8539 4 Ultraf ialové alebo infračer vené žiaro vky; oblúk ovky:    
8539 41 Oblúk ovky Priemysel A  
8539 49 Ostatné:    
8539 49 10 Ultraf ialové žiaro vky Priemysel A  
8539 49 20 Infračer vené žiaro vky Priemysel A  
8539 90 Časti Priemysel A  
8540 Elektrónky a trubice so žera venou katódou, so studenou 
katódou, alebo s fotokatód ou (napríklad vákuo vé alebo 
parami alebo plynmi plnené elektrónky a trubice, ortu­
ťové usmerňo vacie elektrónky a trubice, CRT obrazo vky, 
snímacie elektrónky televízn ych kamier):    
8540 1 Televízne CRT obrazo vky, vrátane CRT obrazo viek pre vi­
deomonitor y:    
8540 11 Farebné Priemysel A  
8540 12 Monochromatic ké Priemysel A  
8540 20 Snímacie elektrónky televízny ch kamier; meniče a zosilňo ­
vače obrazu; ostatné fotokat ódo vé elektrónky Priemysel A  
8540 40 Obrazo vky s data/grafi ckým zobrazením, monoc hroma ­
tické; obrazo vky s data/grafi ckým zobrazením, farebné, s 
luminof órnym bodom menším ako 0,4 mm Priemysel A  16.9.2016 L 250/1717 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8540 60 Ostatné CRT obrazo vky Priemysel A  
8540 7 Mikro vlnné elektrónky (napríklad magnetróny , klystrón y, 
permaktróny , karcinotrón y) (okrem elektróniek s riadia ­
cou mriežk ou):    
8540 71 Magnetróny Priemysel A  
8540 79 Ostatné Priemysel A  
8540 8 Ostatné elektrónky a trubice:    
8540 81 Prijímacie alebo zosilňo vacie elektrónky a trubice Priemysel A  
8540 89 Ostatné Priemysel A  
8540 9 Časti:    
8540 91 CRT obrazo viek Priemysel A  
8540 99 Ostatné Priemysel A  
8541 Diódy , tranzistory a podobné polo vodičo vé zariadenia; 
fotosenzitívne polo vodičo vé zariadenia, vrátane fotovoltic ­
kých článk ov, tiež zosta vených do modulo v alebo zabu ­
dovanýc h do panelo v; sveteln é emisné diódy ; zabudo vané 
piezoelektr ické kryštály :    
8541 10 Diódy (okrem fotocitlivých alebo svete lných emisných 
diód) Priemysel A  
8541 2 Tranzisto ry (okrem fotocitlivých tranzistoro v):    
8541 21 So strato vým výkonom menším ako 1 W Priemysel A  
8541 29 Ostatné Priemysel A  
8541 30 Tyristory, diaky a triaky (okrem fotocitlivých zariadení) Priemysel A  
8541 40 Fotocitlivé polo vodičové zariadenia, vrátane fotovoltic ­
kých článk ov, tiež zosta vených do modulo v alebo zabu ­
dovanýc h do panelo v; svetelné emisné diódy:    
8541 40 10 Foto voltic ké články , tiež zostaven é do modulo v alebo za­
budo vané do panelo v Priemysel A  
8541 40 20 Svetelné emisné diódy Priemysel A  16.9.2016 L 250/1718 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8541 40 90 Ostatné Priemysel A  
8541 50 Ostatné polo vodičo vé zariadenia Priemysel A  
8541 60 Zabudo vané piezoelektr ické kryštály Priemysel A  
8541 90 Časti Priemysel A  
8542 Elektronick é integro vané obvod y:    
8542 3 Elektronick é integro vané obvod y:    
8542 31 Procesor y a riadiace (elektronick é) obvody, tiež kombino ­
vané s pamäťami, meničmi, logic kými obvodmi, zosilňo ­
vačmi, hodinami, synch ronizačnými obvodmi alebo ostat ­
nými obvodmi Priemysel A  
8542 32 Pamät e Priemysel A  
8542 33 Zosilňo vače Priemysel A  
8542 39 Ostatné Priemysel A  
8542 90 Časti Priemysel A  
8543 Elektr ické stroje, prístroje a zariadenia s vlastnou indivi ­
duálnou funkciou, v tejto kapitole inde nešpecif ikované 
ani nezahr nuté:    
8543 10 Urýc hľovače častíc Priemysel A  
8543 20 Signálo vé generátory Priemysel A  
8543 30 Stroje, prístroje a zariadenia slúžiace na galvanick é poko­
vovanie, elektrolýzu alebo na elektrof orézu Priemysel A  
8543 70 Ostatné stroje a prístroje Priemysel A  
8543 90 Časti Priemysel A  
8544 Drôty , káble (vrátane koaxiálny ch káblo v), izolo vané (tiež 
s lakovým povrchom alebo s anodickým okysličením) 
a ostatné izolo vané elektr ické vodiče, tiež s prípojkami; 
káble z optických vlákien vyrobené z jednotlivo oplášťo ­
vaných vlákien, tiež spojené s elektr ickými vodičmi alebo 
s prípojkami:    
8544 1 Drôty na navíjanie:    
8544 11 Medené Priemysel A  
8544 19 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1719 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8544 20 Koaxiálne káble a ostatné koaxiálne vodiče:    
8544 20 15 Kábel, s jedným jadrom, s vnút orným vodičom z medi 
pláto vanej striebrom alebo zlatom, s dĺžk ou presahujúcou 
400 m a s prierezom nepresahujúcim 4,5 mm, neoplášťo ­
vaný hliník om Priemysel A  
8544 20 90 Ostatné Priemysel A  
8544 30 Súpravy zapaľo vacích káblo v a ostatné súpravy drôto v 
používané vo vozidlác h, lietadlách alebo lodiac h Priemysel A  
8544 4 Ostatné elektr ické vodiče, na napätie nepresahujúce 
1 000 V:    
8544 42 Vyba vené prípojkami:    
8544 42 10 Na napätie nepresahujúce 80 V Priemysel A  
8544 42 20 Na napätie presahujúce 80 V, ale nepresahujúce 240 V Priemysel A  
8544 42 90 Ostatné Priemysel A  
8544 49 Ostatné:    
8544 49 10 Na napätie nepresahujúce 80 V Priemysel 11 % Moto r 1 
8544 49 90 Ostatné Priemysel A  
8544 60 Ostatné elektr ické vodiče, na napätie presahujúce 
1 000 V:    
8544 60 10 Izolo vané papierom Priemysel A  
8544 60 20 Izolo vané plastom Priemysel A  
8544 60 30 Izolo vané kaučuk om Priemysel A  
8544 60 90 Ostatné Priemysel A  
8544 70 Káble z optickýc h vlákien Priemysel A  
8545 Uhlík ové elektródy , uhlík ové kefky , osvetľo vacie uhlíky , 
uhlíky na elektr ické baté rie a ostatné výrobky zhoto vené 
z grafitu alebo z ostatného uhlíka, tiež spojené s kovom, 
druho v používanýc h na elektr ické účely:    
8545 1 Elektródy:    
8545 11 Druho v používanýc h v peciac h Priemysel A  16.9.2016 L 250/1720 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8545 19 Ostatné Priemysel A  
8545 20 Kefky Priemysel A  
8545 90 Ostatné Priemysel A  
8546 Elektr ické izolátory z ľubo voľn ého mate riálu:    
8546 10 Sklenené Priemysel A  
8546 20 Keramick é Priemysel A  
8546 90 Ostatné Priemysel A  
8547 Izolačné časti a súčasti na elektr ické stroje, prístroje alebo 
zariadenia, vyrobené úplne z izolačných mat eriálov alebo 
len s jednoduc hými, do mater iálu vliso vanými drobnými 
kovovými súčasťami (napríklad s objímkami so závitom ) 
slúžiacimi výlučne na pripevňo vanie (okrem izolátoro v 
položky 8546); elektr ické rozvo dné rúrky a ich spojky zo 
základného kovu, s vnútorným izolačným mater iálom:    
8547 10 Izolačné časti a súčasti, z keramiky Priemysel A  
8547 20 Izolačné časti a súčasti, z plast ov Priemysel A  
8547 90 Ostatné Priemysel A  
8548 Odpad a zvyšky galvanic kých článk ov, batér ií a akumulá ­
toro v; nepoužiteľné galvanick é články , nepoužiteľné baté ­
rie a nepoužiteľné elektr ické akumulátory ; elektr ické časti 
a súčasti strojo v alebo prístrojo v, v tejto kapitole inde ne­
špecif ikované ani nezahr nuté:    
8548 10 Odpad a zvyšky galvanic kých článk ov, batérií a elektr ic­
kých akumulát orov; nepoužiteľné galvanic ké články , ne­
použiteľné baté rie a nepoužite ľné elektr ické akumulátory Priemysel A  
8548 90 Ostatné Priemysel A  
8601 Železničné lokomotívy poháňané vonkajším zdrojom 
elektr ického prúdu alebo poháňané elektr ickými akumu ­
látor mi:    
8601 10 Poháňané vonka jším zdrojom elektr ického prúdu Priemysel A  
8601 20 Poháňané elektr ickými akumulát ormi Priemysel A  
8602 Ostatné železničné lokomotívy ; lokomotívne tendre:    
8602 10 Dieselelektr ické lokomotívy Priemysel A  16.9.2016 L 250/1721 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8602 90 Ostatné Priemysel A  
8603 Železničné alebo elektr ičkové vozne osobné a nákladné, s 
vlastným pohonom (okrem vozňo v uvedených v polo ­
žke 8604):    
8603 10 Poháňané vonka jším zdrojom elektr ického prúdu Priemysel A  
8603 90 Ostatné Priemysel A  
8604 00 Vozidlá na údržbu alebo opravy železničných alebo elek ­
tričkových tratí, tiež s vlastným pohonom (napríklad die­
lenské vozne, žeriavové vozne, vozne vybavené podbíjač ­
kami štrkového lôžka, vyro vnáv ačky koľají, skúšobné 
vozne a kontrolné vozidlá železničných a elektr ičkových 
tratí) Priemysel A  
8605 00 Železničné alebo elektr ičkové osobné vozne bez vlastného 
pohonu; batožino vé vozne, pošt ové a ostatné železničné 
alebo elektr ičkové vozne na osobitné účely , bez vlastného 
pohonu (okrem vozňo v položky 8604) Priemysel A  
8606 Nákladné vagón y na železničnú alebo elektr ičkovú do­
pravu, bez vlastného pohonu:    
8606 10 Cister nové a podobné vagón y Priemysel A  
8606 30 Samo výsypné vagón y (okrem vagóno v podpo ­
ložky 8606 10) Priemysel A  
8606 9 Ostatné:    
8606 91 Kryté a uzavret é Priemysel A  
8606 92 Otvorené, s nesnímate ľnými bočnicami s výšk ou presahu ­
júcou 60 cm Priemysel A  
8606 99 Ostatné Priemysel A  
8607 Časti a súčasti železničnýc h alebo elektr ičkových lokomo ­
tív alebo koľajových vozidiel:    
8607 1 Podvozky , bisselo vé podv ozky , náprav y a kolesá, a ich ča­
sti a súčasti:    
8607 11 Hnacie podvozky a bisselo vé podv ozky Priemysel A  
8607 12 Ostatné podv ozky a bisselo vé podv ozky Priemysel A  
8607 19 Ostatné, vrátane častí a súčastí Priemysel A  16.9.2016 L 250/1722 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8607 2 Brzdy a ich časti a súčasti:    
8607 21 Pneumatick é brzdy a ich časti a súčasti Priemysel A  
8607 29 Ostatné:    
8607 29 10 Určené na použitie výlučne alebo hlav ne v elektr ičkových 
lokomotívach alebo koľajo vých vozidlác h Priemysel A  
8607 29 90 Ostatné Priemysel A  
8607 30 Háky a ostatné spojo vacie zariadenia, nárazníky , ich časti 
a súčasti Priemysel A  
8607 9 Ostatné:    
8607 91 Lokomotív Priemysel A  
8607 99 Ostatné Priemysel A  
8608 00 Koľajo vý zvršk ový upevňo vací mater iál a nepojazdné za­
riadenia; mec hanick é (tiež elektromec hanick é) zariadenia 
signalizačné, bezpečnostné alebo na riadenie železničnej, 
elektr ičkovej, cestnej a riečnej dopravy , na park ovacie, prí­
stavné alebo letisk ové zariadenia; ich časti a súčasti Priemysel A  
8609 00 Kontajn ery (vrátane konta jnero v na preprav u tekutín) oso­
bitne určené a vybavené na jeden alebo viac druho v do­
pravy Priemysel A  
8701 Trakt ory a ťahače (okrem ťahačo v položky 8709):    
8701 10 Ťahače riadené chodcom Priemysel A  
8701 20 Cestné náveso vé ťahače:    
8701 20 10 S hmotnosťou vozidla nepresahujúcou 1 600 kg Priemysel PM5 Moto ry neúplné 2 
8701 20 20 S hmotnosťou vozidla presahujúcou 1 600 kg Priemysel 12 % Moto ry neúplné 4 
8701 30 Páso vé trakto ry a ťahače Priemysel A  
8701 90 Ostatné:    
8701 90 10 Dvojk oleso vé ťahače, s objemom valco v presahujúcim 
2 000 cm3 Priemysel A  
8701 90 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1723 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8702 Motoro vé vozidlá na dopravu desiatic h alebo viacerých 
osôb, vrátane vodiča:    
8702 10 So vznet ovým piesto vým spaľo vacím motorom (dieselo ­
vým motor om alebo motor om so žiaro vou hlav ou):    
8702 10 10 Nové, s prav ostranným riadením, vybaven é sieťami na ba­
tožinu, opierkami na nohy , sieťami na časopisy , háčikmi 
na kabáty , sklápacími sedadlami, opierkami na ramená, 
mikrof ónom a rádiom alebo kazet ovým prehrávačom, kli­
matizáciou so samostatným ovládaním, pneumatic kými 
výkyvnými dverami, samostatnými svetlami na čítanie, 
chemic kou toalet ou, umývadlom a chladničk ou Priemysel PM5 Moto ry neúplné 1 
8702 10 81 Ostatné, s hmotnosťou vozidla nepresahujúcou 2 000 kg: 
s hodnotou na účely stano venia valor ického cla nepresa ­
hujúcou R130 000; alebo vozidlá na dopravu 14 a viace ­
rých osôb vrátane vodiča Priemysel PM5 Moto ry neúplné 1 
8702 10 85 Ostatné, s hmotnosťou vozidla nepresahujúcou 2 000 kg Priemysel PM5 Moto ry neúplné 1 
8702 10 87 Ostatné, s hmotnosťou vozidla presahujúcou 2 000 kg: s 
hodnotou na účely stano venia valor ického cla alebo valo ­
rickej spotrebnej dane menej než R130 000; alebo vo­
zidlá na dopravu 14 a viacerých osôb vrátane vodiča Priemysel PM5 Moto ry neúplné 1 
8702 10 90 Ostatné Priemysel PM5 Moto ry neúplné 1 
8702 90 Ostatné:    
8702 90 81 Ostatné, s hmotnosťou vozidla nepresahujúcou 2 000 kg: 
s hodnotou na účely stano venia valor ického cla alebo va­
lorickej spotrebnej dane nepresahujúcou R130 000; alebo 
vozidlá na dopravu 14 a viacerých osôb vrátane vodiča Priemysel PM5 Moto ry neúplné 1 
8702 90 85 Ostatné, s hmotnosťou vozidla nepresahujúcou 2 000 kg Priemysel PM5 Moto ry neúplné 1 
8702 90 87 Ostatné, s hmotnosťou vozidla presahujúcou 2 000 kg: s 
hodnotou na účely stano venia valor ického cla alebo valo ­
rickej spotrebnej dane menej než R130 000; alebo vo­
zidlá na dopravu 14 a viacerých osôb vrátane vodiča Priemysel PM5 Moto ry neúplné 1 
8702 90 90 Ostatné Priemysel PM5 Moto ry neúplné 1 
8703 Osobné autom obily a ostatné motoro vé vozidlá konštr uo­
vané hlavne na preprav u osôb (okrem vozidiel uvedených 
v položke 8702), vrátane osobných dodávk ových a prete ­
kársky ch automobi lov:    
8703 10 Vozidlá zvlášť konštr uované na jazdu na snehu; špeciálne 
vozidlá na preprav u osôb na golfových ihriskác h a pod ­
obné vozidlá Priemysel A  16.9.2016 L 250/1724 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8703 2 Ostatné vozidlá, s vratným zážiho vým piesto vým spaľo ­
vacím motor om:    
8703 21 S objemom valco v nepresahujúcim 1 000 cm3:    
8703 21 23 Vozidlá s rúrk ovým rámom s otvorenou korbou, s obje ­
mom valco v nepresahujúcim 250 cm3 a s hmotnosťou 
vozidla nepresahujúcou 250 kg Priemysel A  
8703 21 25 Pohrebné vozidlá Priemysel A  
8703 21 27 Sanitky Priemysel A  
8703 21 60 Vozidlá s motocyk lovými riadidlami a ručnými ovláda ­
cími prvkami Priemysel A  
8703 21 70 Šesť- alebo osemk oleso vé vozidlá, poháňané prostredníc ­
tvom reťaze a ovládané pomocou redukčnej prevod ovky 
a diferenciálu Priemysel A  
8703 21 90 Ostatné Priemysel A  
8703 22 S objemom valco v presahujúcim 1 000 cm3, ale nepresa ­
hujúcim 1 500 cm3:    
8703 22 25 Pohrebné vozidlá Priemysel A  
8703 22 27 Sanitky Priemysel AUTO18 Moto ry neúplné 6 
8703 22 90 Ostatné Priemysel AUTO18 Moto ry neúplné 6 
8703 23 S objemom valco v presahujúcim 1 500 cm3, ale nepresa ­
hujúcim 3 000 cm3:    
8703 23 25 Pohrebné vozidlá Priemysel A  
8703 23 27 Sanitky Priemysel AUTO18 Moto ry neúplné 6 
8703 23 90 Ostatné Priemysel AUTO18 Moto ry neúplné 6 
8703 24 S objemom valco v presahujúcim 3 000 cm3:    
8703 24 25 Pohrebné vozidlá Priemysel A  
8703 24 27 Sanitky Priemysel AUTO18 Moto ry neúplné 6 
8703 24 90 Ostatné Priemysel AUTO18 Moto ry neúplné 6 16.9.2016 L 250/1725 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8703 3 Ostatné vozidlá, so vzneto vým piesto vým spaľo vacím 
motorom (s dieselo vým motorom alebo s motor om so 
žiaro vou hlav ou):    
8703 31 S objemom valco v nepresahujúcim 1 500 cm3:    
8703 31 25 Pohrebné vozidlá Priemysel A  
8703 31 27 Sanitky Priemysel AUTO18 Moto ry neúplné 6 
8703 31 70 S hmotnosťou vozidla nepresahujúcou 600 kg (okrem 
pohrebných vozidiel) Priemysel A  
8703 31 80 Šesť- alebo osemk oleso vé vozidlá s riadiacimi systém ami 
využívajúcimi protic hodný chod kolies, poháňané pro­
stredníctvom reťaze a ovládané pomocou redukčnej pre­
vodo vky a diferenciálu, s hmotnosťou vozidla presahujú ­
cou 600 kg a s objemom valco v nepresahujúcim 
1 000 cm3 Priemysel A  
8703 31 90 Ostatné Priemysel AUTO18 Moto ry neúplné 6 
8703 32 S objemom valco v presahujúcim 1 500 cm3, ale nepresa ­
hujúcim 2 500 cm3:    
8703 32 25 Pohrebné vozidlá Priemysel A  
8703 32 27 Sanitky Priemysel AUTO18 Moto ry neúplné 6 
8703 32 90 Ostatné Priemysel AUTO18 Moto ry neúplné 6 
8703 33 S objemom valco v presahujúcim 2 500 cm3:    
8703 33 25 Pohrebné vozidlá Priemysel A  
8703 33 27 Sanitky Priemysel AUTO18 Moto ry neúplné 6 
8703 33 90 Ostatné Priemysel AUTO18 Moto ry neúplné 6 
8703 90 Ostatné:    
8703 90 25 Pohrebné vozidlá Priemysel A  
8703 90 27 Sanitky Priemysel X  
8703 90 29 Vozidlá na elektr ický pohon Priemysel X  
8703 90 90 Ostatné Priemysel X  16.9.2016 L 250/1726 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8704 Motoro vé vozidlá na nákladnú dopravu:    
8704 10 Vyklápače (dumpry ) určené na použitie mimo komuniká ­
cií:    
8704 10 25 S celk ovou hmotnosťou vozidla nepresahujúcou 50 t Priemysel PM5 Moto ry neúplné 2 
8704 10 90 Ostatné Priemysel A  
8704 2 Ostatné vozidlá, so vzneto vým piesto vým spaľo vacím 
motorom (s dieselo vým motorom alebo s motor om so 
žiaro vou hlav ou):    
8704 21 S celk ovou hmotnosťou vozidla nepresahujúcou 5 t:    
8704 21 10 Násypné vozidlá určené na použitie v podzemných ba­
niach; ohňo vzdor né vozidlá s nízk ou konštr ukciou, vyba ­
vené kontrolnými mechaniz mami vpredu a vzadu, určené 
na použitie v podzemných baniach Priemysel A  
8704 21 40 Terénne ťažobné vozidlá Priemysel PM5 Moto ry neúplné 2 
8704 21 70 Ostatné, s hmotnosťou vozidla nepresahujúcou 600 kg Priemysel A  
8704 21 75 Ostatné, s objemom valco v nepresahujúcim 1 000 cm3 Priemysel AUTO18 Moto ry neúplné 3 
8704 21 81 Ostatné, s dvojit ou kabínou, s hmotnosťou vozidla nepre ­
sahujúcou 2 000 kg alebo celk ovou hmotnosťou vozidla 
nepresahujúcou 3 500 kg, alebo s hmotnosťou nepresa ­
hujúcou 1 600 kg alebo celk ovou hmotnosťou vozidla 
nepresahujúcou 3 500 kg na podv ozok vybavený kabí ­
nou Priemysel 18 % Moto ry neúplné 3 
8704 21 83 Ostatné (okrem vozidiel s dvojitou kabínou), s hmotno ­
sťou vozidla nepresahujúcou 2 000 kg alebo celk ovou 
hmotnosťou vozidla nepresahujúcou 3 500 kg, alebo s 
hmotnosťou nepresahujúcou 1 600 kg alebo celk ovou 
hmotnosťou vozidla nepresahujúcou 3 500 kg na podv o­
zok vybaven ý kabínou Priemysel 18 % Moto ry neúplné 3 
8704 21 90 Ostatné Priemysel 12 % Moto ry neúplné 4 
8704 22 S celk ovou hmotnosťou vozidla presahujúcou 5 t, ale ne­
presahujúcou 20 t:    
8704 22 10 Násypné vozidlá určené na použitie v podzemných ba­
niach; ohňo vzdor né vozidlá s nízk ou konštr ukciou, vyba ­
vené kontrolnými mechaniz mami vpredu a vzadu, určené 
na použitie v podzemných baniach Priemysel A  
8704 22 20 Terénne ťažobné vozidlá Priemysel PM5 Moto ry neúplné 2 
8704 22 90 Ostatné Priemysel 12 % Moto ry neúplné 4 16.9.2016 L 250/1727 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8704 23 S celk ovou hmotnosťou vozidla presahujúcou 20 t:    
8704 23 10 Násypné vozidlá určené na použitie v podzemných ba­
niach; ohňo vzdor né vozidlá s nízk ou konštr ukciou, vyba ­
vené kontrolnými mechaniz mami vpredu a vzadu, určené 
na použitie v podzemných baniach Priemysel A  
8704 23 20 Terénne ťažobné vozidlá Priemysel PM5 Moto ry neúplné 2 
8704 23 90 Ostatné Priemysel 12 % Moto ry neúplné 4 
8704 3 Ostatné, so zážiho vým piesto vým spaľo vacím motorom:    
8704 31 S celk ovou hmotnosťou vozidla nepresahujúcou 5 t:    
8704 31 30 Terénne ťažobné vozidlá Priemysel PM5 Moto ry neúplné 2 
8704 31 50 Trojk oleso vé vozidlá s motocyk lovými riadiacimi systé ­
mami a motormi s objemom valco v nepresahujúcim 
550 cm3, a vybaven é diferenciálmi pre motoro vé vozidlá 
a spätným chodom Priemysel A  
8704 31 70 Ostatné (okrem terénny ch ťažobných vozidiel a trojk oleso ­
vých vozidiel) s hmotnosťou vozidla nepresahujúcou 
600 kg Priemysel A  
8704 31 75 Ostatné, s objemom valco v nepresahujúcim 1 000 cm3 Priemysel AUTO18 Moto ry neúplné 3 
8704 31 81 Ostatné, s dvojit ou kabínou, s hmotnosťou vozidla nepre ­
sahujúcou 2 000 kg alebo celk ovou hmotnosťou vozidla 
nepresahujúcou 3 500 kg, alebo s hmotnosťou nepresa ­
hujúcou 1 600 kg alebo celk ovou hmotnosťou vozidla 
nepresahujúcou 3 500 kg na podv ozok vybavený kabí ­
nou Priemysel 18 % Moto ry neúplné 3 
8704 31 83 Ostatné (okrem vozidiel s dvojitou kabínou), s hmotno ­
sťou vozidla nepresahujúcou 2 000 kg alebo celk ovou 
hmotnosťou vozidla nepresahujúcou 3 500 kg, alebo s 
hmotnosťou nepresahujúcou 1 600 kg alebo celk ovou 
hmotnosťou vozidla nepresahujúcou 3 500 kg na podv o­
zok vybaven ý kabínou Priemysel 18 % Moto ry neúplné 3 
8704 31 90 Ostatné Priemysel 12 % Moto ry neúplné 4 
8704 32 S celk ovou hmotnosťou vozidla presahujúcou 5 t:    
8704 32 10 Terénne ťažobné vozidlá Priemysel PM5 Moto ry neúplné 2 
8704 32 90 Ostatné Priemysel 12 % Moto ry neúplné 4 
8704 90 Ostatné:    
8704 90 05 Golf ové vozíky , pre chodco v Priemysel A  16.9.2016 L 250/1728 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8704 90 30 Terénne ťažobné vozidlá Priemysel PM5 Moto ry neúplné 1 
8704 90 40 Vozidlá na elektr ický pohon, s hmotnosťou nepresahujú ­
cou 2 000 kg alebo celk ovou hmotnosťou vozidla nepre ­
sahujúcou 3 500 kg, alebo s hmotnosťou nepresahujúcou 
1 600 kg alebo celk ovou hmotnosťou vozidla nepresahu ­
júcou 3 500 kg na podv ozok vybaven ý kabínou Priemysel AUTO18 Moto ry neúplné 3 
8704 90 81 Ostatné, s dvojit ou kabínou, s hmotnosťou vozidla nepre ­
sahujúcou 2 000 kg alebo celk ovou hmotnosťou vozidla 
nepresahujúcou 3 500 kg, alebo s hmotnosťou nepresa ­
hujúcou 1 600 kg alebo celk ovou hmotnosťou vozidla 
nepresahujúcou 3 500 kg na podv ozok vybavený kabí ­
nou Priemysel 18 % Moto ry neúplné 3 
8704 90 83 Ostatné (okrem vozidiel s dvojitou kabínou), s hmotno ­
sťou vozidla nepresahujúcou 2 000 kg alebo celk ovou 
hmotnosťou vozidla nepresahujúcou 3 500 kg, alebo s 
hmotnosťou nepresahujúcou 1 600 kg alebo celk ovou 
hmotnosťou vozidla nepresahujúcou 3 500 kg na podv o­
zok vybaven ý kabínou Priemysel 18 % Moto ry neúplné 3 
8704 90 90 Ostatné Priemysel 12 % Moto ry neúplné 4 
8705 Motoro vé vozidlá na osobitné účely (okrem tých, ktor é sú 
konštr uované hlavne na osobnú alebo na nákladnú do­
pravu) (napríklad vyslobodzo vacie automobily , žeriavové 
nákladné automobily , požiar ne automobi ly, nákladné au­
tomobily s miešačk ou na betón, zametacie automobi ly, 
kropiace automobi ly, pojazdné dielne, pojazdné rádiolo ­
gick é stanice):    
8705 10 Žeriavové nákladné automobi ly Priemysel A  
8705 20 Pojazdné vrtné súpra vy Priemysel A  
8705 30 Požiar ne automobily Priemysel A  
8705 40 Nákladné automobi ly s miešačk ou na betón Priemysel A  
8705 90 Ostatné Priemysel A  
8706 00 Podvozky (chassis) s motorom, pre mot orové vozidlá po­
ložiek 8701 až 8705:    
8706 00 05 S hmotnosťou vozidla nepresahujúcou 1 600 kg alebo 
celk ovou hmotnosťou vozidla nepresahujúcou 3 500 kg, 
pre vozidlá podpoložky 8704 10 Priemysel AUTO18 Moto ry neúplné 6 
8706 00 15 Ostatné, s hmotnosťou vozidla nepresahujúcou 1 600 kg 
alebo celk ovou hmotnosťou vozidla nepresahujúcou 
3 500 kg Priemysel AUTO18 Moto ry neúplné 6 
8706 00 20 Ostatné Priemysel 12 % Moto ry neúplné 4 
8707 Karosér ie (vrátane kabín pre vodičov), pre motor ové vo­
zidlá položiek 8701 až 8705:    
8707 10 Pre vozidlá položky 8703 Priemysel X  16.9.2016 L 250/1729 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8707 90 Ostatné Priemysel X  
8708 Časti, súčasti a príslušenstv o motoro vých vozidiel polo ­
žiek 8701 až 8705:    
8708 10 Nárazníky a ich časti a súčasti Priemysel A  
8708 2 Ostatné časti, súčasti a príslušenstvo karosér ií (vrátane ka­
bín pre vodičo v):    
8708 21 Bezpečnostné pásy Priemysel A  
8708 29 Ostatné Priemysel PM5 Moto ry neúplné 2 
8708 30 Brzdy a servobrzdy ; ich časti a súčasti:    
8708 30 03 Brzdo vé doštičky kotúčo vých bŕzd, mont ované Priemysel 10 % Moto r 2 
8708 30 05 Ostatné mont ované brzdo vé obloženia, určené na použi ­
tie v pneumatic kých brzdách, podtlak ových brzdách, hy­
dropneumatickýc h brzdách alebo hydraulický ch podtlak o­
vých brzdách, vhodné na použitie v ťažkých motor ových 
vozidlác h Priemysel 15 % Moto ry neúplné 5 
8708 30 09 Ostatné mont ované brzdo vé obloženia Priemysel 10 % Moto r 4 
8708 30 11 Brzdo vé bubn y, z neopraco vaného liateho kovu Priemysel 6 % Moto r 3 
8708 30 13 Ostatné brzdo vé bubny Priemysel 15 % Moto ry neúplné 5 
8708 30 15 Časti a súčasti (okrem brzdo vých bubno v) pneumatic kých 
bŕzd, podtlak ových bŕzd, hydropneumatickýc h bŕzd alebo 
hydraulic kých podtlak ových bŕzd, vhodné na použitie v 
ťažkých mot orových vozidlác h Priemysel A  
8708 30 17 Strmeňo vé mechanizm y kotúčo vých bŕzd a zostavy 
brzdo vých bubno v (okrem tých, ktoré sú určené na pou ­
žitie výlučne alebo hlavne v ťahačoc h s výnimk ou cest­
ných ťahačo v) Priemysel 15 % Moto ry neúplné 5 
8708 30 19 Hydrodynamick é brzdo vé zariadenia, vhodné na pripoje ­
nie priamo na prevod ovky motoro vých vozidiel alebo 
kĺbo vé hriadele Priemysel A  
8708 30 21 Ostatné, určené na použitie výlučne alebo hlavne v ťaha ­
čoch (okrem cestnýc h ťahačo v) Priemysel A  
8708 30 23 Ostatné, z neopraco vaného liateho kovu Priemysel 6 % Moto r 3 
8708 30 90 Ostatné Priemysel PM5 Moto ry neúplné 2 
8708 40 Prevodo vé skrine a ich časti a súčasti:    
8708 40 10 Určené na použitie výlučne alebo hlav ne v ťahačoch 
(okrem cestných ťahačo v) Priemysel A  16.9.2016 L 250/1730 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8708 40 20 Plne automatic ké prevodo vky s hmotnosťou nepresahujú ­
cou 475 kg Priemysel A  
8708 40 60 Ostatné časti a súčasti z neopraco vaného liateho kovu Priemysel 6 % Moto r 3 
8708 40 70 Ostatné časti a súčasti Priemysel A  
8708 40 90 Ostatné Priemysel PM5 Moto ry neúplné 2 
8708 50 Hnacie nápravy s diferenciálom, tiež vybavené ostatnými 
prevodo vými mech anizmami, a hnané náprav y; ich časti 
a súčasti:    
8708 50 10 Náboje kolies (okrem nábojo v z neopraco vaného liateho 
kovu) Priemysel PM5 Moto ry neúplné 2 
8708 50 20 Hnacie nápravy , s pevnou integrovanou nápravnicou, s ta­
niero vým ozubeným kolesom alebo ozubeným vencom s 
priemerom nepresahujúcim 205 mm Priemysel PM5 Moto ry neúplné 2 
8708 50 30 Rovnobežné kĺby Priemysel A  
8708 50 60 Ložisk ové puzdrá s ložiskami Priemysel A  
8708 50 70 Ostatné, určené na použitie výlučne alebo hlavne v ťaha ­
čoch (okrem cestnýc h ťahačo v) Priemysel A  
8708 50 80 Ostatné, z neopraco vaného liateho kovu Priemysel A  
8708 50 85 Ostatné časti a súčasti hnacích náprav Priemysel A  
8708 50 90 Ostatné Priemysel PM5 Moto ry neúplné 2 
8708 70 Kolesá a ich časti, súčasti a príslušenstv o:    
8708 70 10 Určené na použitie výlučne alebo hlav ne v ťahačoch 
(okrem cestných ťahačo v) Priemysel A  
8708 70 90 Ostatné Priemysel PM5 Moto ry neúplné 2 
8708 80 Závesné systém y a ich časti a súčasti (vrátane tlmičo v pe­
rovania):    
8708 80 10 Vzper y McPherson a vložky alebo náboje vzpier McPher ­
son, a ich časti a súčasti Priemysel X  
8708 80 20 Ostatné tlmiče pero vania a ich časti a súčasti Priemysel X  
8708 80 30 Pneumatick é pružiny Priemysel X  16.9.2016 L 250/1731 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8708 80 40 Ostatné časti a súčasti, určené na použitie výlučne alebo 
hlavne v ťahačoc h (okrem cestnýc h ťahačo v) Priemysel A  
8708 80 50 Časti a súčasti z neopraco vaného liate ho kovu Priemysel 6 % Moto r 3 
8708 80 90 Ostatné Priemysel A  
8708 9 Ostatné časti, súčasti a príslušenstv o:    
8708 91 Chladiče a ich časti a súčasti:    
8708 91 10 Chladiče Priemysel PM5 Moto ry neúplné 2 
8708 91 20 Časti a súčasti určené na použitie výlučne alebo hlav ne v 
ťahačoch (okrem cestných ťahačo v) Priemysel A  
8708 91 30 Časti a súčasti z neopraco vaného liate ho kovu Priemysel 6 % Moto r 3 
8708 91 90 Ostatné časti a súčasti Priemysel A  
8708 92 Tlmiče výfuku a výfuk ové rúry; ich časti a súčasti:    
8708 92 10 Určené na použitie výlučne alebo hlav ne v ťahačoch 
(okrem cestných ťahačo v) Priemysel A  
8708 92 15 Časti a súčasti z neopraco vaného liate ho kovu Priemysel 6 % Moto r 3 
8708 92 20 Ostatné časti a súčasti Priemysel A  
8708 92 90 Ostatné Priemysel PM5 Moto ry neúplné 2 
8708 93 Spojky a ich časti a súčasti:    
8708 93 10 Určené na použitie výlučne alebo hlav ne v ťahačoch 
(okrem cestných ťahačo v) Priemysel A  
8708 93 25 Zostavy veka spojky (okrem ich častí a súčastí), obsahu ­
júce prítlačné kotúče s vonka jším priemerom nepresahu ­
júcim 300 mm Priemysel PM5 Moto ry neúplné 2 
8708 93 55 Hnané kotúče spojky (okrem ich častí a súčastí), s vonka j­
ším priemerom nepresahujúcim 300 mm Priemysel PM5 Moto ry neúplné 2 
8708 93 80 Ostatné, neopraco vaný liaty kov Priemysel A  16.9.2016 L 250/1732 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8708 93 90 Ostatné Priemysel PM5 Moto ry neúplné 2 
8708 94 Volanty , stĺpiky a skrine riadenia; ich časti a súčasti:    
8708 94 10 Určené na použitie výlučne alebo hlav ne v ťahačoch 
(okrem cestných ťahačo v) Priemysel A  
8708 94 20 Zostavy hrebeňo vého riadenia (okrem druho v s posilňo ­
vačom a výrobk ov podpoložky 8708 94 10) Priemysel PM5 Moto ry neúplné 2 
8708 94 40 Ostatné, neopraco vaný liaty kov Priemysel 6 % Moto r 3 
8708 94 50 Ostatné časti a súčasti Priemysel A  
8708 94 90 Ostatné Priemysel PM5 Moto ry neúplné 2 
8708 95 Airbagy s nafuk ovacím systém om; ich časti Priemysel A  
8708 99 Ostatné:    
8708 99 05 Súpravy na prestavb u, pozostá vajúce z plyno vého pedálu 
a ručnej brzdy , tiež dodávané s automa tickou spojk ou Priemysel A  
8708 99 10 Zmonto vané rám y karosér ie a ich časti a súčasti Priemysel 10 % Moto r 4 
8708 99 20 Vykuro vacie a vetracie zariadenia s dúch adlom alebo dy­
namickým tlakom, určené na použitie výlučne alebo 
hlavne v motoro vých vozidlách s vodou chladenými mo­
tormi Priemysel A  
8708 99 30 Ostatné vykuro vacie a vetracie zariadenia Priemysel PM5 Moto ry neúplné 2 
8708 99 40 Zostavy páso vých článk ov, tiež s lamelami, ich časti a sú­
časti; páso vé čapy a puzdrá Priemysel A  
8708 99 50 Navi jaky bezpečnostnýc h páso v s blok ovacími zariade ­
niami, ich časti a súčasti Priemysel A  
8708 99 60 Ostatné, určené na použitie výlučne alebo hlavne v ťaha ­
čoch (okrem cestnýc h ťahačo v) Priemysel A  
8708 99 70 Ostatné, neopraco vaný liaty kov Priemysel A  
8708 99 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1733 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8709 Vozíky s vlastným pohonom, bez zdvíhacieho alebo ma­
nipulačného zariadenia, typo v používaných v továrňac h, 
skladoch, prístav och alebo na letiskách na prepravu ná­
kladu na krátke vzdialenosti; malé ťahače typo v používa ­
ných na nástupištiach železničných staníc; ich časti a súča ­
sti:    
8709 1 Vozidlá:    
8709 11 Elektr ické Priemysel A  
8709 19 Ostatné Priemysel A  
8709 90 Časti Priemysel A  
8710 00 Tanky a ostatné obrnené bojo vé motor ové vozidlá, tiež 
vybavené zbraňami, a ich časti a súčasti Priemysel A  
8711 Motocykle (vrátane mopedo v) a bicykle s pomocným mo­
torom, tiež s prívesným vozík om; prívesné vozíky:    
8711 10 S vratným piesto vým spaľo vacím motorom s objemom 
valco v nepresahujúcim 50 cm3 Priemysel A  
8711 20 S vratným piesto vým spaľo vacím motorom s objemom 
valco v presahujúcim 50 cm3, ale nepresahujúcim 
250 cm3:    
8711 20 10 S motorom s objemom valco v menším ako 200 cm3 Priemysel A  
8711 20 90 Ostatné Priemysel A  
8711 30 S vratným piesto vým spaľo vacím motorom s objemom 
valco v presahujúcim 250 cm3, ale nepresahujúcim 
500 cm3 Priemysel A  
8711 40 S vratným piesto vým spaľo vacím motorom s objemom 
valco v presahujúcim 500 cm3, ale nepresahujúcim 
800 cm3 Priemysel A  
8711 50 S vratným piesto vým spaľo vacím motorom s objemom 
valco v presahujúcim 800 cm3 Priemysel A  
8711 90 Ostatné:    
8711 90 10 Prívesné vozíky Priemysel A  16.9.2016 L 250/1734 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8711 90 20 Ostatné, s objemom valco v najmenej 200 cm3, ale nepre ­
sahujúcim 800 cm3 Priemysel A  
8711 90 30 Ostatné, s objemom valco v presahujúcim 800 cm3 Priemysel A  
8711 90 90 Ostatné Priemysel A  
8712 00 Cestné bicykle a ostatné bicykle (vrátane dodávk ových 
trojk oliek), bez motora :    
8712 00 10 Bicykle Priemysel A  
8712 00 90 Ostatné Priemysel A  
8713 Vozíky pre telesne postihnut é osoby , tiež motori zované 
alebo s iným mechanic kým pohonom:    
8713 10 Bez mech anick ého pohonu Priemysel A  
8713 90 Ostatné Priemysel A  
8714 Časti, súčasti a príslušenstv o vozidiel položiek 8711 až 
8713:    
8714 10 Motocyklo v (vrátane mopedo v) Priemysel A  
8714 20 Vozík ov pre telesne postihnuté osoby Priemysel A  
8714 9 Ostatné:    
8714 91 Rámy a vidlice, a ich časti a súčasti Priemysel A  
8714 92 Ráfiky a špice kolies Priemysel A  
8714 93 Náboje kolies (okrem stredo vých bŕzd) a reťazo vé kolesá 
voľnobežiek Priemysel A  
8714 94 Brzdy , vrátane stredo vých bŕzd, a ich časti a súčasti Priemysel A  
8714 95 Sedadlá Priemysel A  
8714 96 Pedále a pedálo vé mechanizm y a ich časti a súčasti Priemysel A  
8714 99 Ostatné Priemysel A  
8715 00 Detské kočíky a ich časti a súčasti Priemysel A  16.9.2016 L 250/1735 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8716 Prívesy a návesy ; ostatné vozidlá, bez mec hanick ého po­
honu; ich časti a súčasti:    
8716 10 Prívesy a návesy kara váno vého typu na bývanie alebo 
kem povanie Priemysel A  
8716 20 Samonakladacie alebo samo vykladacie prívesy a návesy 
na poľnohospodársk e účely Priemysel A  
8716 3 Ostatné prívesy a návesy na prepravu tovaru:    
8716 31 Cister nové prívesy a návesy Priemysel A  
8716 39 Ostatné Priemysel A  
8716 40 Ostatné prívesy a návesy Priemysel A  
8716 80 Ostatné vozidlá:    
8716 80 10 Fúriky Priemysel A  
8716 80 90 Ostatné Priemysel A  
8716 90 Časti:    
8716 90 10 Pneumatick é pružiny Priemysel A  
8716 90 90 Ostatné Priemysel A  
8801 00 Balóny a vzducholode; vetrone, závesné klzáky a ostatné 
bezmotoro vé prostr iedky na lietanie (letúne) Priemysel A  
8802 Ostatné lietadlá (napríklad vrtuľníky , letúne); kozmick é 
lode (vrátane družíc) a suborbitálne a kozmick é nosiče:    
8802 1 Vrtuľníky:    
8802 11 S vlastnou hmotnosťou nepresahujúcou 2 000 kg Priemysel A  
8802 12 S vlastnou hmotnosťou presahujúcou 2 000 kg Priemysel A  
8802 20 Letúne a ostatné lietadlá, s vlastnou hmotnosťou nepresa ­
hujúcou 2 000 kg Priemysel A  
8802 30 Letúne a ostatné lietadlá, s vlastnou hmotnosťou presahu ­
júcou 2 000 kg, ale nepresahujúcou 15 000 kg Priemysel A  16.9.2016 L 250/1736 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8802 40 Letúne a ostatné lietadlá, s vlastnou hmotnosťou presahu ­
júcou 15 000 kg Priemysel A  
8802 60 Kozmick é lode (vrátane družíc) a suborbitálne a kozmick é 
nosiče Priemysel A  
8803 Časti a súčasti výrobk ov položky 8801 alebo 8802:    
8803 10 Vrtule a rotor y a ich časti a súčasti Priemysel A  
8803 20 Podvozky a ich časti a súčasti Priemysel A  
8803 30 Ostatné časti a súčasti letúňo v alebo vrtuľník ov Priemysel A  
8803 90 Ostatné Priemysel A  
8804 00 Padáky (vrátane riadit eľných padák ov a parag lidingo v) 
a rotujúce padáky ; ich časti, súčasti a príslušenstv o Priemysel A  
8805 Letec ké katapulty ; palubné lapače alebo podobné prístroje 
a zariadenia; pozemné prístroje na letec ký výcvik; ich ča­
sti a súčasti:    
8805 10 Letec ké katapulty a ich časti a súčasti; palubné lapače 
alebo podobné prístroje a zariadenia a ich časti a súčasti Priemysel A  
8805 2 Pozemné prístroje na letec ký výcvik a ich časti a súčasti:    
8805 21 Letec ké bojo vé simulát ory a ich časti a súčasti Priemysel A  
8805 29 Ostatné Priemysel A  
8901 Lode na osobnú dopravu, turistick é lode, trajekt ové lode, 
nákladné lode, nákladné člny a podobné plavidlá na pre­
pravu osôb alebo náklado v:    
8901 10 Lode na osobnú dopravu, turistick é lode a podobné pla­
vidlá určené prevažne na prepravu osôb; trajekto vé lode 
všetkých druho v Priemysel A  
8901 20 Cister nové lode Priemysel A  
8901 30 Chladiarenské plav idlá (okrem plav idiel podpo ­
ložky 8901 20) Priemysel A  
8901 90 Ostatné plavidlá na nákladnú dopravu a ostatné plav idlá 
na preprav u osôb a nákladu súčasne Priemysel A  16.9.2016 L 250/1737 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
8902 00 Rybárske plavidlá; rybárske spraco vateľské lode a ostatné 
plavidlá zariadené na priemyselné spraco vanie alebo kon­
zervovanie produkto v rybolo vu Priemysel A  
8903 Jachty a ostatné plavidlá na zábavu alebo špor t; veslo vé 
člny a kanoe:    
8903 10 Nafuk ovacie Priemysel A  
8903 9 Ostatné:    
8903 91 Plachetnice, tiež s pomocným motorom Priemysel A  
8903 92 Motoro vé člny (okrem motoro vých člno v s prívesným 
motorom) Priemysel A  
8903 99 Ostatné:    
8903 99 10 Vodné skútre a podobné výrobky Priemysel A  
8903 99 90 Ostatné Priemysel A  
8904 00 Ťažné a tlačné lode Priemysel A  
8905 Maják ové plav idlá, požiar ne lode, pláv ajúce bagre, pláv a­
júce žeriavy a ostatné plav idlá, pri ktor ých je plavb a iba 
vedľajšou činnosťou okrem ich hlav nej funkcie; pláv ajúce 
doky ; pláv ajúce alebo ponor né vrtné alebo ťažobné plo­
šiny:    
8905 10 Pláva júce bagre Priemysel A  
8905 20 Pláva júce alebo ponor né vrtné alebo ťažobné plošiny Priemysel A  
8905 90 Ostatné Priemysel A  
8906 Ostatné plav idlá, vrátane vojno vých lodí a záchr anných 
člno v (okrem veslo vých člno v):    
8906 10 Vojno vé lode Priemysel A  
8906 90 Ostatné Priemysel A  
8907 Ostatné pláva júce konštr ukcie (napríklad plte, nádrže, ke­
sóny , prísta vné mostíky , bóje a výstražné sveteln é pla­
váky):    
8907 10 Nafuk ovacie plte Priemysel A  
8907 90 Ostatné Priemysel A  
8908 00 Plavidlá a ostatné pláva júce konštr ukcie určené do šrotu Priemysel A  16.9.2016 L 250/1738 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
9001 Optic ké vlákna a zväzky optic kých vlákien; káble z optic­
kých vlákien (okrem káblo v položky 8544); listy a dosky 
z polar izačného mater iálu; šošo vky (tiež kontaktné), hra­
noly , zrkadlá a ostatné optické články , z akéhok oľvek ma­
teriálu, nezasadené (okrem takýcht o článk ov z opticky ne­
opraco vaného skla):    
9001 10 Optic ké vlákna, zväzky a káble z optic kých vlákien Priemysel A  
9001 20 Listy a dosky z polar izačného mater iálu Priemysel A  
9001 30 Kontaktné šošo vky Priemysel A  
9001 40 Okuliaro vé šošo vky zo skla Priemysel A  
9001 50 Okuliaro vé šošo vky z ostatných mater iálov Priemysel A  
9001 90 Ostatné Priemysel A  
9002 Šošo vky, hranoly , zrkadlá a ostatné optické články , z aké­
hok oľvek mat eriálu, zasadené, tvoriace časti, súčasti a prí­
slušenstvo nástrojo v alebo prístrojo v (okrem článk ov z op­
ticky neopraco vaného skla):    
9002 1 Objektívy :    
9002 11 Na kamer y, projektory alebo fotografické zväčšo vacie 
alebo zmenšo vacie prístroje Priemysel A  
9002 19 Ostatné Priemysel A  
9002 20 Filtre Priemysel A  
9002 90 Ostatné Priemysel A  
9003 Rámy a obruby na okuliare, ochranné okuliare alebo pod ­
obné výrobky , ich časti a súčasti:    
9003 1 Rámy a obruby:    
9003 11 Z plasto v Priemysel A  
9003 19 Z ostatných mater iálov Priemysel A  
9003 90 Časti a súčasti Priemysel A  
9004 Okuliare, ochranné a podobné okuliare, korekčné alebo 
ostatné:    
9004 10 Slnečné okuliare Priemysel A  16.9.2016 L 250/1739 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
9004 90 Ostatné Priemysel A  
9005 Binokulár ne ďalek ohľady , monokulár ne ďalek ohľady 
a ostatné optic ké teleskopy, ich podsta vce a rám y; ostatné 
astronomick é prístroje a ich podsta vce a rám y, okrem rá­
dioastronomickýc h prístrojo v:    
9005 10 Binokulár ne ďalek ohľady Priemysel A  
9005 80 Ostatné prístroje Priemysel A  
9005 90 Časti, súčasti a príslušenstvo (vrátane podstav cov a rá­
mov) Priemysel A  
9006 Fotografick é prístroje (okrem kinemat ografickýc h); prís­
troje a žiaro vky na blesk ové svetlo na fotografické účely 
(okrem výbojok položky 8539):    
9006 10 Fotografick é prístroje druho v používaných na prípravu 
tlačiarsky ch platní alebo valco v Priemysel A  
9006 30 Fotografick é prístroje zvlášť upraven é na fotografovanie 
pod vodou alebo letecké fotografovanie, na lekárske alebo 
chir urgick é vyšetro vanie vnútorn ých orgáno v; kompa ­
račné fotografi cké prístroje na forenzné alebo kriminali ­
stick é účely Priemysel A  
9006 40 Fotografick é prístroje na okamžité vyvolanie a kopíro va­
nie Priemysel A  
9006 5 Ostatné fotografické prístroje:    
9006 51 So zameraním cez objektív [jednook é zrkadlo vky (SLR)] 
na zvitk ové filmy so šírkou nepresahujúcou 35 mm Priemysel A  
9006 52 Ostatné, na zvitk ové filmy so šírkou menšou ako 35 mm Priemysel A  
9006 53 Ostatné, na zvitk ové filmy široké 35 mm Priemysel A  
9006 59 Ostatné Priemysel A  
9006 6 Prístroje a žiaro vky na blesk ové svetlo na fotografi cké 
účely :    
9006 61 Prístroje s výbojk ou na blesk ové svetlo (tzv. elektronick é 
blesky) Priemysel A  
9006 69 Ostatné Priemysel A  
9006 9 Časti, súčasti a príslušenstv o:    
9006 91 Fotografickýc h prístrojo v Priemysel A  16.9.2016 L 250/1740 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
9006 99 Ostatné Priemysel A  
9007 Kinematografick é kamer y a projektory , tiež so vstava nými 
prístrojmi na záznam alebo reprodukciu zvuku:    
9007 10 Kam ery Priemysel A  
9007 20 Projektory Priemysel A  
9007 9 Časti, súčasti a príslušenstv o:    
9007 91 Fotografickýc h prístrojo v Priemysel A  
9007 92 Projektoro v Priemysel A  
9008 Projektory statickýc h snímok (okrem kinemat ografickýc h); 
fotografi cké (okrem kinemat ografi ckých ) zväčšo vacie 
a zmenšo vacie prístroje:    
9008 50 Projektory , zväčšo vacie a zmenšo vacie prístroje Priemysel A  
9008 90 Časti, súčasti a príslušenstv o Priemysel A  
9010 Prístroje a vybaven ie pre fotografick é (vrátane kinemat o­
grafi ckých ) laboratóriá, v tejto kapito le inde nešpecif iko­
vané ani nezahr nuté ; negat oskopy; projekčné ploch y:    
9010 10 Prístroje a vybavenie na automatic ké vyvolá vanie fotogra­
fických filmo v (vrátane kinemat ograf ických filmo v) alebo 
fotografi ckých papiero v vo zvitk och alebo na automa tickú 
expozíciu vyvolanýc h filmov na zvitky fotografi ckého pa­
piera Priemysel A  
9010 50 Ostatné prístroje a vybaven ie pre fotografi cké (vrátane ki­
nematografickýc h) laboratóri á; negat oskopy Priemysel A  
9010 60 Projekčné ploch y Priemysel A  
9010 90 Časti, súčasti a príslušenstv o Priemysel A  
9011 Združené optické mikrosk opy, vrátane mikrosk opo v na 
mikrof otografi u, mikrokinematog rafiu alebo mikroprojek ­
ciu:    
9011 10 Stereosk opic ké mikrosk opy Priemysel A  
9011 20 Ostatné mikrosk opy na mikrof otografiu, mikrokinemato ­
grafi u alebo mikroprojekciu Priemysel A  16.9.2016 L 250/1741 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
9011 80 Ostatné mikrosk opy Priemysel A  
9011 90 Časti, súčasti a príslušenstv o Priemysel A  
9012 Mikrosk opy (okrem optickýc h mikrosk opo v); difrakčné 
prístroje:    
9012 10 Mikrosk opy (okrem optickýc h mikrosk opo v); difrakčné 
prístroje Priemysel A  
9012 90 Časti, súčasti a príslušenstv o Priemysel A  
9013 Zariadenia s tekut ými kryštálmi zostavené z výrobk ov, 
ktoré nie sú presnejšie špecifi kované v ostatnýc h polo ­
žkách; laser y (okrem lasero vých diód); ostatné optické 
prístroje a nástroje, v tejto kapito le inde nešpecif ikované 
ani nezahr nuté:    
9013 10 Zamer iavacie ďalek ohľady na zbrane; periskopy; ďalek o­
hľady skonštr uované ako súčasť prístrojo v, strojo v, zaria­
dení alebo nástrojo v tejto kapito ly alebo triedy XVI Priemysel A  
9013 20 Laser y (okrem lasero vých diód) Priemysel A  
9013 80 Ostatné zariadenia, prístroje a nástroje Priemysel A  
9013 90 Časti, súčasti a príslušenstv o Priemysel A  
9014 Navig ačné kompasy ; ostatné navigačné prístroje a zariade ­
nia:    
9014 10 Navig ačné kompasy Priemysel A  
9014 20 Prístroje a zariadenia na letec kú alebo kozmickú navigáciu 
(okrem kompaso v) Priemysel A  
9014 80 Ostatné prístroje a zariadenia Priemysel A  
9014 90 Časti, súčasti a príslušenstv o Priemysel A  
9015 Vymer iavaci e (vrátane fotogrammetr ických vymer iavací ch 
zariadení), hydrografick é, oceánografické, hydrologick é, 
meteorologic ké alebo geofyzikálne prístroje a zariadenia 
(okrem kompaso v); zamer iavacie zariadenia:    
9015 10 Zamer iavacie zariadenia Priemysel A  16.9.2016 L 250/1742 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
9015 20 Teodolity a tach ymetre (tacheometre) Priemysel A  
9015 30 Libely Priemysel A  
9015 40 Fotogrammetr ické vymer iavacie prístroje a zariadenia Priemysel A  
9015 80 Ostatné prístroje a zariadenia Priemysel A  
9015 90 Časti, súčasti a príslušenstv o Priemysel A  
9016 00 Váhy s citlivosťou 50 mg alebo lepšou, tiež so závažiami Priemysel A  
9017 Kresliace (rysovacie), označo vacie (predkresľo vacie) alebo 
matematic ké počítacie prístroje a nástroje (napríklad kre­
sliace stroje, pantografy , uhlomer y, rysovadlá, logari t­
mick é pravítka a počítacie kotúče); ručné dĺžk ové meradlá 
(napríklad meracie tyče a meracie pásma, mikrometre, po­
suvné meradlá a kalibre), v tejto kapito le inde nešpecifiko ­
vané ani nezahr nuté :    
9017 10 Kresliace (rysovacie) stoly a stroje, tiež automatic ké Priemysel A  
9017 20 Ostatné kresliace (rysovacie), označo vacie (predkresľo va­
cie) alebo matematic ké počítacie prístroje a nástroje Priemysel A  
9017 30 Mikrometre, posuvné meradlá, kalibre a mierky Priemysel A  
9017 80 Ostatné prístroje Priemysel A  
9017 90 Časti, súčasti a príslušenstv o Priemysel A  
9018 Lekárske, chirurgic ké, zubolekárske alebo zverolekárske 
nástroje, prístroje a zariadenia vrátane scintigraf ických 
prístrojo v, ostatné elektrolekárske prístroje a prístroje na 
skúšanie zraku:    
9018 1 Elektrodiagnostick é prístroje (vrátane prístrojo v na 
funkčné vyšetrenie alebo kontrolu fyziologic kých parame ­
trov):    
9018 11 Elektrokardiografy Priemysel A  
9018 12 Ultrazvuk ové diagnostick é prístroje Priemysel A  
9018 13 Diagnostick é prístroje magnetic ko rezonančné Priemysel A  
9018 14 Scintigrafi cké prístroje Priemysel A  16.9.2016 L 250/1743 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
9018 19 Ostatné Priemysel A  
9018 20 Prístroje na ultrafialové alebo infračer vené žiarenie Priemysel A  
9018 3 Injekčné striekačky , ihly, katétre (cievk ovače), kanyly 
a podobné výrobky:    
9018 31 Injekčné striekačky , tiež s ihlami:    
9018 31 40 Jednorazo vé injekčné striekačky z plasto v Priemysel A  
9018 31 90 Ostatné Priemysel A  
9018 32 Kovové rúrk ové ihly a zošívacie ihly:    
9018 32 20 Injekčné ihly vrátane zubných injekčných ihiel, s hrdlami Priemysel A  
9018 32 90 Ostatné Priemysel A  
9018 39 Ostatné Priemysel A  
9018 4 Ostatné nástroje, prístroje a zariadenia používané v zubo ­
lekárstve:    
9018 41 Zubné vŕtačky , tiež kombino vané na spoločnej základni s 
ostatným zubolekárskym príslušenstv om Priemysel A  
9018 49 Ostatné Priemysel A  
9018 50 Ostatné oftalmologic ké nástroje a prístroje Priemysel A  
9018 90 Ostatné prístroje a zariadenia Priemysel A  
9019 Mechanot erapeutic ké zariadenia; masážne prístroje; prís­
troje na testovanie psychologic kej spôsobilosti; prístroje 
na liečenie ozónom, kyslík om, aerosólom, prístroje na 
umelé dýchanie alebo ostatné liečebné dýchacie prístroje:    
9019 10 Mechanot erapeutic ké zariadenia; masážne prístroje; prís­
troje na testovanie psychologic kej spôsobilosti Priemysel A  
9019 20 Prístroje na liečenie ozónom, kyslík om, aerosólom, prís­
troje na umelé dýchanie alebo ostatné liečebné dýchacie 
prístroje Priemysel A  16.9.2016 L 250/1744 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
9020 00 Ostatné dýchacie prístroje a plyno vé masky (okrem 
ochrannýc h masiek bez mechanic kých častí a vymenit eľ­
ných filtrov) Priemysel A  
9021 Ortopedic ké pomôc ky vrátane bariel, liečebných a chirur­
gickýc h páso v a bandáží; dlahy a ostatné pomôc ky na lie­
čenie zlomenín; umelé časti tela; načúvacie pomôc ky 
a ostatné zariadenia nosené alebo prenášané na tele alebo 
v tele implant ované, na kompenzo vanie nejakej chyby 
alebo nesc hopnosti:    
9021 10 Ortopedic ké pomôc ky alebo pomôc ky na liečenie zlome ­
nín Priemysel A  
9021 2 Umelé zuby a zubolekárske príslušenstvo:    
9021 21 Umelé zuby Priemysel A  
9021 29 Ostatné Priemysel A  
9021 3 Ostatné umelé časti tela:    
9021 31 Umelé kĺby Priemysel A  
9021 39 Ostatné Priemysel A  
9021 40 Načúvacie pomôc ky (okrem ich častí, súčastí a príslušen ­
stva) Priemysel A  
9021 50 Stimulátor y srdco vého svalu (okrem ich častí, súčastí a prí­
slušenstva) Priemysel A  
9021 90 Ostatné Priemysel A  
9022 Prístroje využíva júce röntgeno vé lúče alebo žiarenie alfa, 
beta alebo gama, tiež na lekárske, chirurgick é, zubolekár ­
ske alebo zverolekárske účely , vrátane rádiograf ických 
alebo rádiot erapeutickýc h prístrojo v, trubice vyžar ujúce 
röntgeno vé lúče (röntge nky) a ostatné generát ory röntge ­
nových lúčo v, generát ory vysokého napätia, ovládacie pa­
nely a pulty , presvetľo vacie štíty , vyšetro vacie alebo lie­
čebné stoly , kreslá a podobne:    
9022 1 Prístroje využíva júce röntg enové lúče, tiež na lekárske, 
chir urgick é, zubolekárske alebo zverolekárske účely , vrá­
tane rádiografických alebo rádiot erapeutickýc h prístrojo v:    
9022 12 Počítačo vé tomog rafické prístroje Priemysel A  
9022 13 Ostatné, na zubolekárske účely Priemysel A  
9022 14 Ostatné, na lekárske , chir urgick é alebo zverolekárske 
účely Priemysel A  16.9.2016 L 250/1745 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
9022 19 Na ostatné účely Priemysel A  
9022 2 Prístroje využívajúce žiarenie alfa, beta alebo gama, tiež 
na lekárske, chirurgick é, zubolekárske alebo zverolekárske 
účely , vrátane rádiograf ickýc h alebo rádioterapeutic kých 
prístrojo v:    
9022 21 Na lekárske, chir urgick é, zubolekárske alebo zverolekárske 
účely Priemysel A  
9022 29 Na ostatné účely Priemysel A  
9022 30 Trubice vyžar ujúce röntgeno ve lúče (röntg enky) Priemysel A  
9022 90 Ostatné, vrátane častí, súčastí a príslušenstva Priemysel A  
9023 00 Nástroje, prístroje, zariadenia a modely určené na predvá ­
dzacie účely (napríklad pri vyučo vaní alebo na výsta vách), 
nehodiace sa na ostatné účely Priemysel A  
9024 Stroje a prístroje na skúšanie tvrdosti, pevnosti v ťahu, 
stlačiteľnosti, elasticity alebo ostatných mech anickýc h 
vlastností mat eriálov (napríklad kovov, dreva, textilu, pa­
piera, plast ov):    
9024 10 Stroje a prístroje na skúšanie kovov Priemysel A  
9024 80 Ostatné stroje a prístroje Priemysel A  
9024 90 Časti, súčasti a príslušenstv o Priemysel A  
9025 Hydrometre (hust omer y) a podobné pláva júce prístroje, 
teplomer y, pyrometre (žiaromer y), barometre, vlhk omer y 
a psychrometre, tiež so záznamo vým zariadením i navzá­
jom kombino vané:    
9025 1 Teplomer y a pyrometre (žiaromer y), nekombino vané s 
ostatnými prístrojmi:    
9025 11 Kvapalino vé, s priamym čítaním Priemysel A  
9025 19 Ostatné Priemysel A  
9025 80 Ostatné prístroje Priemysel A  
9025 90 Časti, súčasti a príslušenstv o Priemysel A  16.9.2016 L 250/1746 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
9026 Prístroje a nástroje na meranie alebo na kontrolu prieto­
kov, hladiny , tlaku alebo ostatnýc h premennýc h charakt e­
ristík kvapalín alebo plyno v (napríklad prietok omer y, hla­
dinomer y, manometre, merače tepla) (okrem prístrojo v 
a zariadení položiek 9014, 9015, 9028 alebo 9032):    
9026 10 Na meranie alebo kontrolu prietok ov alebo hladiny kva­
palín Priemysel A  
9026 20 Na meranie alebo kontrolu tlaku Priemysel A  
9026 80 Ostatné nástroje, prístroje a zariadenia Priemysel A  
9026 90 Časti, súčasti a príslušenstv o Priemysel A  
9027 Prístroje, zariadenia a nástroje na fyzikálne alebo na che­
mick é rozbor y (napríklad polar imetre, refraktometre, 
spektrometre, analyzát ory plyno v alebo dymu); nástroje, 
prístroje a zariadenia na meranie alebo kontrolu visk ozity , 
póro vitost i, rozťažnosti, povrchového napätia alebo pod ­
obných vlastností; nástroje, prístroje a zariadenia na kalo ­
rimetr ické, akustick é alebo fotometr ické merania alebo 
kontrolu (vrátane expozimetro v); mikrotóm y:    
9027 10 Analyzátor y plyno v alebo dymu Priemysel A  
9027 20 Chromatografy a prístroje na elektrof orézu Priemysel A  
9027 30 Spektrometre, spektrof otometre a spektrografy využíva ­
júce optické žiarenie (ultrafi alové, viditeľné, infračer vené) Priemysel A  
9027 50 Ostatné nástroje, prístroje a zariadenia využíva júce op­
tické žiarenie (ultrafialov é, viditeľné , infračer vené) Priemysel A  
9027 80 Ostatné nástroje, prístroje a zariadenia Priemysel A  
9027 90 Mikrotóm y, časti, súčasti a príslušenstv o Priemysel A  
9028 Merače dodávky alebo produkcie plyno v, kvapalín alebo 
elektr ickej energie, vrátane ich kalibračných meračo v:    
9028 10 Plynomer y Priemysel A  
9028 20 Merače kvapalín:    
9028 20 10 Mechanic ké vodomer y, určené na použitie s rúrami s vnú­
torným priemerom nepresahujúcim 40 mm Priemysel A  
9028 20 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1747 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
9028 30 Elektromer y Priemysel A  
9028 90 Časti, súčasti a príslušenstv o Priemysel A  
9029 Otáčk omer y, počítače výrobk ov, taxametre, merače ubeh ­
nutej dráhy , krok omer y a podobné počítače; indikátory 
rýchlosti a tachome tre (okrem výrobk ov zatr iedených do 
položky 9014 alebo 9015); strobosk opy:    
9029 10 Otáčk omer y, počítače výrobk ov, taxametre, merače ubeh ­
nutej dráhy , krok omer y a podobné počítače Priemysel A  
9029 20 Indikátory rýchlosti a tachometre; strobosk opy Priemysel A  
9029 90 Časti, súčasti a príslušenstv o Priemysel A  
9030 Oscilosk opy, analyzát ory spektra a ostatné nástroje, prís­
troje a zariadenia na meranie alebo kontrolu elektr ickýc h 
veličín (okrem meračo v položky 9028); nástroje, prístroje 
a zariadenia na meranie alebo zisťo vanie žiarenia alfa, 
beta, gam a, röntgeno vých lúčo v, kozmick ého alebo ostat ­
ného ionizujúceho žiarenia:    
9030 10 Nástroje, prístroje a zariadenia na meranie alebo zisťo va­
nie ionizujúceho žiarenia Priemysel A  
9030 20 Oscilosk opy a oscilografy Priemysel A  
9030 3 Ostatné nástroje, prístroje a zariadenia na meranie alebo 
kontrolu napätia, prúdu, odpor u alebo výkonu:    
9030 31 Univerzálne meracie nástroje, prístroje a zariadenia, bez 
záznamo vého zariadenia Priemysel A  
9030 32 Univerzálne meracie nástroje, prístroje a zariadenia, so zá­
znamo vým zariadením Priemysel A  
9030 33 Ostatné, bez záznamo vého zariadenia Priemysel A  
9030 39 Ostatné, so záznamo vým zariadením Priemysel A  
9030 40 Ostatné nástroje, prístroje a zariadenia, zvlášť určené pre 
oznamo vaciu techniku (napríklad hypsometre, merače zo­
silnenia, merače skreslenia, psof ometre) Priemysel A  
9030 8 Ostatné nástroje, prístroje a zariadenia:    
9030 82 Na meranie alebo kontrolu polo vodičo vých doštičiek 
alebo zariadení Priemysel A  16.9.2016 L 250/1748 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
9030 84 Ostatné, so záznamo vým zariadením Priemysel A  
9030 89 Ostatné Priemysel A  
9030 90 Časti, súčasti a príslušenstv o Priemysel A  
9031 Meracie alebo kontrolné nástroje, prístroje, zariadenia 
a stroje, v tejto kapito le inde nešpecif ikované ani neza ­
hrnuté; projektory na kontrolu profilo v:    
9031 10 Stroje na vyvažo vanie mechani ckýc h súčastí Priemysel A  
9031 20 Skúšobné zariadenia Priemysel A  
9031 4 Ostatné optické nástroje, prístroje a zariadenia:    
9031 41 Na kontrolu polo vodičových doštičiek alebo polo vodičo ­
vých zariadení alebo na kontrolu fotomasiek alebo ohni ­
skových doštičiek používaných na výrobu polo vodičo vých 
zariadení Priemysel A  
9031 49 Ostatné Priemysel A  
9031 80 Ostatné nástroje, prístroje, zariadenia a stroje Priemysel A  
9031 90 Časti, súčasti a príslušenstv o Priemysel A  
9032 Automatick é regulačné alebo riadiace prístroje a nástroje:    
9032 10 Termostaty:    
9032 10 10 Určené na použitie výlučne alebo hlav ne s elektrotep el­
nými prístrojmi používanými v domácnosti (okrem tých, 
ktorýc h prevádzka sa zakladá na elektr ickom jave, ktor ý 
sa mení v závislosti od zisťo vanej alebo automatic ky regu ­
lovanej veličiny ) Priemysel A  
9032 10 90 Ostatné Priemysel A  
9032 20 Manostaty Priemysel A  
9032 8 Ostatné nástroje, prístroje a zariadenia:    
9032 81 Hydraulick é alebo pneumatic ké Priemysel A  
9032 89 Ostatné Priemysel A  
9032 90 Časti, súčasti a príslušenstv o Priemysel A  16.9.2016 L 250/1749 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
9033 00 Časti a súčasti a príslušenstv o (v tejto kapito le inde nešpe ­
cifikované ani nezahr nuté) strojo v, nástrojo v alebo prís­
trojo v kapito ly 90 Priemysel A  
9101 Náramk ové hodinky , vreck ové hodinky a ostatné hodinky , 
vrátane stopiek, s puzdrom z drahého kovu alebo z kovu 
pláto vaného drahým kovom:    
9101 1 Náramk ové hodinky , poháňané elektr icky , tiež so stop ­
kami:    
9101 11 Len s mechanic kým ciferníko m Priemysel A  
9101 19 Ostatné Priemysel A  
9101 2 Ostatné náramk ové hodinky , tiež so stopka mi:    
9101 21 S automatic kým naťaho vaním Priemysel A  
9101 29 Ostatné Priemysel A  
9101 9 Ostatné:    
9101 91 Poháňané elektr icky Priemysel A  
9101 99 Ostatné Priemysel A  
9102 Náramk ové hodinky , vreck ové hodinky a ostatné hodinky , 
vrátane stopi ek (okrem hodiniek položky 9101):    
9102 1 Náramk ové hodinky , poháňané elektr icky , tiež so stop ­
kami:    
9102 11 Len s mechanic kým ciferníko m Priemysel A  
9102 12 Len s optoelektronic kým displejom Priemysel A  
9102 19 Ostatné Priemysel A  
9102 2 Ostatné náramk ové hodinky , tiež so stopka mi:    
9102 21 S automatic kým naťaho vaním Priemysel A  
9102 29 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1750 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
9102 9 Ostatné:    
9102 91 Poháňané elektr icky Priemysel A  
9102 99 Ostatné Priemysel A  
9103 Hodiny s hodink ovým strojček om (okrem hodín položky 
9104):    
9103 10 Poháňané elektr icky Priemysel A  
9103 90 Ostatné Priemysel A  
9104 00 Hodiny do prístrojo vých panelo v a podobné typy hodín 
do vozidiel, lietadiel, kozmic kých lodí alebo plavidiel Priemysel A  
9105 Ostatné hodin y:    
9105 1 Budíky:    
9105 11 Poháňané elektr icky Priemysel A  
9105 19 Ostatné Priemysel A  
9105 2 Nástenné hodiny:    
9105 21 Poháňané elektr icky Priemysel A  
9105 29 Ostatné Priemysel A  
9105 9 Ostatné:    
9105 91 Poháňané elektr icky Priemysel A  
9105 99 Ostatné Priemysel A  
9106 Prístroje zaznamenáv ajúce denný čas a prístroje na mera ­
nie, zaznamenáv anie alebo iné zobrazo vanie časo vého in­
tervalu, s hodino vým alebo hodink ovým strojček om alebo 
synchrónn ym motorom (napríklad kontrolné registračné 
hodiny , záznamo vé hodiny):    
9106 10 Kontrolné registračné hodin y; záznamo vé hodiny Priemysel A  
9106 90 Ostatné Priemysel A  
9107 00 Časo vé spínače, s hodino vým alebo hodink ovým strojče ­
kom alebo synchr ónnym motorom Priemysel A  16.9.2016 L 250/1751 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
9108 Hodink ové strojčeky , úplné a zmonto vané:    
9108 1 Poháňané elektr icky:    
9108 11 Len s mechanic kým ciferníkom alebo so zariadením 
umožňujúcim vsadiť mech anický cifern ík Priemysel A  
9108 12 Len s optoelektronic kým displejom Priemysel A  
9108 19 Ostatné Priemysel A  
9108 20 S automatic kým naťaho vaním Priemysel A  
9108 90 Ostatné Priemysel A  
9109 Hodino vé strojčeky , úplné a zmont ované:    
9109 10 Poháňané elektr icky Priemysel A  
9109 90 Ostatné Priemysel A  
9110 Úplné hodink ové alebo hodino vé strojčeky , nezmont o­
vané alebo čiastočne zmont ované (súpravy ); neúplné ho­
dink ové alebo hodino vé strojčeky , zmonto vané; nedoho ­
tovené hodink ové alebo hodino vé strojčeky:    
9110 1 Hodink ové:    
9110 11 Úplné strojčeky , nezmont ované alebo čiast očne zmont o­
vané (súpra vy) Priemysel A  
9110 12 Neúplné strojčeky , zmont ované Priemysel A  
9110 19 Nedohoto vené strojčeky Priemysel A  
9110 90 Ostatné Priemysel A  
9111 Puzdrá hodiniek a ich časti a súčasti:    
9111 10 Puzdrá z drahého kovu alebo z kovu pláto vaného drahým 
kovom Priemysel A  
9111 20 Puzdrá zo základného kovu, tiež pokovované zlatom 
alebo striebrom Priemysel A  
9111 80 Ostatné puzdrá Priemysel A  16.9.2016 L 250/1752 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
9111 90 Časti Priemysel A  
9112 Puzdrá hodín a puzdrá podobného typu na ostatné vý­
robky tejto kapito ly a ich časti a súčasti:    
9112 20 Puzdrá Priemysel A  
9112 90 Časti Priemysel A  
9113 Hodink ové remienky , hodink ové pásky , hodink ové ná­
ramky a ich časti a súčasti:    
9113 10 Z drahého kovu alebo z kovu pláto vaného drahým ko­
vom Priemysel A  
9113 20 Zo základného kovu, tiež pok ovované zlatom alebo strie­
brom Priemysel A  
9113 90 Ostatné Priemysel A  
9114 Ostatné časti a súčasti hodín alebo hodiniek:    
9114 10 Perá vrátane vlásk ov Priemysel A  
9114 30 Číselníky Priemysel A  
9114 40 Platiny a ložisk ové mostíky Priemysel A  
9114 90 Ostatné Priemysel A  
9201 Klavír y a pianína, vrátane automatic kých; čembalá 
a ostatné struno vé nástroje s klaviatúrou:    
9201 10 Pianína Priemysel A  
9201 20 Krídla Priemysel A  
9201 90 Ostatné Priemysel A  
9202 Ostatné struno vé hudobné nástroje (napríklad gitar y, 
husle, harf y):    
9202 10 Sláčik ové Priemysel A  
9202 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1753 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
9205 Dychové hudobné nástroje (napríklad píšťalo vé organy s 
klaviatúrou, akordeóny , klar inety , trúbky , gajdy) [okrem 
orchestr ióno v a mech anickýc h hracích skriniek (verklí ­
kov)]:    
9205 10 Dychové nástroje plecho vé Priemysel A  
9205 90 Ostatné Priemysel A  
9206 00 Bicie hudobné nástroje (napríklad bubny , bubienky , xylo ­
fóny, činely , kastanety , marakasy) Priemysel A  
9207 Hudobné nástroje, ktorýc h zvuk sa tvorí alebo sa musí 
zosilniť elektr icky (napríklad organy, gitar y, akordeóny) :    
9207 10 Kláveso vé hudobné nástroje (okrem akordeóno v) Priemysel A  
9207 90 Ostatné Priemysel A  
9208 Hracie skrinky , orches trióny , mechani cké hracie skrinky 
(verklíky), mechanic ké spievajúce vtáky , hracie píly 
a ostatné hudobné nástroje nezatr iedené do ostatných po­
ložiek tejto kapito ly; vábničky všetkýc h druho v; píšťalky , 
húkačky a ostatné dychové signálne nástroje:    
9208 10 Hracie skrinky Priemysel A  
9208 90 Ostatné Priemysel A  
9209 Časti, súčasti a príslušenstv o hudobnýc h nástrojo v (naprí ­
klad mec hanizm y hracích skriniek, karty, kotúče a valčeky 
na mechanic ky hrajúce prístroje); metronóm y a ladičky 
všetkých druho v:    
9209 30 Struny na hudobné nástroje Priemysel A  
9209 9 Ostatné:    
9209 91 Časti, súčasti a príslušenstv o klav írov a pianín Priemysel A  
9209 92 Časti, súčasti a príslušenstv o hudobnýc h nástrojo v polo ­
žky 9202 Priemysel A  
9209 94 Časti, súčasti a príslušenstv o hudobnýc h nástrojo v polo ­
žky 9207 Priemysel A  
9209 99 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1754 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
9301 Vojenské zbrane (okrem revolvero v, pištolí a zbraní polo ­
žky 9307):    
9301 10 Delostreleck é zbrane (napríklad delá, húfnice a mínomety) Priemysel A  
9301 20 Raket omety ; plameňomety ; granát omety ; torpédomety 
a podobné vrhače Priemysel A  
9301 90 Ostatné:    
9301 90 10 Plne automa tické brok ovnice Priemysel A  
9301 90 2 Guľo vnice:    
9301 90 21 Ovládané úder níkom Priemysel A  
9301 90 22 Poloaut omatick é Priemysel A  
9301 90 23 Plne automa tické Priemysel A  
9301 90 24 Ostatné Priemysel A  
9301 90 30 Guľomety Priemysel A  
9301 90 4 Samopaly :    
9301 90 41 Plne automa tické pištole Priemysel A  
9301 90 42 Ostatné Priemysel A  
9302 00 Revolvery a pištole (okrem výrobk ov zatr iedených do po­
ložky 9303 alebo 9304):    
9302 00 10 Revolvery Priemysel A  
9302 00 2 Pištole, jednohlavňo vé:    
9302 00 23 Špor tové pištole kalibr u 5,6 mm Priemysel A  
9302 00 25 Ostatné, poloautomatic ké Priemysel A  
9302 00 29 Ostatné Priemysel A  
9302 00 3 Pištole, viachla vňové:    
9302 00 31 Pištole na streľbu na terč kalibr u 5,6 mm Priemysel A  16.9.2016 L 250/1755 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
9302 00 39 Ostatné Priemysel A  
9303 Ostatné strelné zbrane a podobné zariadenia fungujúce 
na princípe výbuchu strelného prachu (napríklad špor tové 
brok ovnice a guľo vnice, strelné zbrane, ktoré možno na­
bíjať len ústím hlavne, pištole vystreľujúce rakety a ostatné 
zariadenia určené len na vypúšťanie signálny ch rakiet, pi­
štole a revolv ery na streľbu slepými nábojmi, jatočné pi­
štole, delá na vrhanie lán):    
9303 10 Strelné zbrane nabíjané ústím hlavne Priemysel A  
9303 20 Ostatné brok ovnice, špor tové, lovecké alebo na streľbu na 
terč, vrátane kombinácie brok ovnica – guľo vnica:    
9303 20 1 Brok ovnice, jednohlavňo vé:    
9303 20 11 Opak ovacie Priemysel A  
9303 20 12 Poloaut omatick é Priemysel A  
9303 20 13 Ostatné Priemysel A  
9303 20 20 Brok ovnice, viachla vňové, vrátane kombino vanýc h Priemysel A  
9303 30 Ostatné guľo vnice, špor tové, loveck é alebo na streľbu na 
terč:    
9303 30 10 Jednorano vé Priemysel A  
9303 30 20 Poloaut omatick é Priemysel A  
9303 30 90 Ostatné Priemysel A  
9303 90 Ostatné:    
9303 90 25 Jatočné pištole alebo omračo vače a delá na vrhanie lán; 
protiľado vcové delá Priemysel A  
9303 90 90 Ostatné Priemysel A  
9304 00 Ostatné zbrane (napríklad pušky , karabín y a pištole, na 
pružinu, na stlačený vzduch alebo plyn, obušky) (okrem 
zbraní položky 9307):    
9304 00 10 Pušky , karabín y alebo pištole, na pružinu, na stlačený 
vzduch alebo plyn, určené na odpaľo vanie striel vhod ­
ných na očkovanie zvierat Priemysel A  
9304 00 20 Ostatné pušky , karabíny alebo pištole, na pružinu, na stla­
čený vzduch alebo plyn Priemysel A  16.9.2016 L 250/1756 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
9304 00 90 Ostatné Priemysel A  
9305 Časti, súčasti a príslušenstv o výrobk ov položiek 9301 až 
9304:    
9305 10 Revolvero v alebo pištolí:    
9305 10 10 Zápalné mechanizm y Priemysel A  
9305 10 20 Rámy a puzdrá uzáv erov Priemysel A  
9305 10 30 Hlavne Priemysel A  
9305 10 40 Piesty , háky hlav ní a pneumatic ké tlmiče Priemysel A  
9305 10 50 Zásobníky a ich časti a súčasti Priemysel A  
9305 10 60 Tlmiče hluku a ich časti a súčasti Priemysel A  
9305 10 70 Pažb y, rukoväte a platničky uzáv eru Priemysel A  
9305 10 80 Uzáver y (do pištolí) a valce (do revolvero v) Priemysel A  
9305 10 90 Ostatné Priemysel A  
9305 20 Brok ovníc alebo guľo vníc položky 9303:    
9305 20 05 Hlavne brok ovníc Priemysel A  
9305 20 10 Zápalné mechanizm y Priemysel A  
9305 20 15 Rámy a puzdrá uzáv erov Priemysel A  
9305 20 20 Hlavne guľo vníc Priemysel A  
9305 20 25 Piesty , háky hlav ní a pneumatic ké tlmiče Priemysel A  
9305 20 30 Zásobníky a ich časti a súčasti Priemysel A  
9305 20 35 Tlmiče hluku a ich časti a súčasti Priemysel A  
9305 20 40 Eliminátor y záblesku a ich časti a súčasti Priemysel A  
9305 20 45 Puzdrá zámk ov, západky (uzá very) a nosiče západky Priemysel A  
9305 20 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1757 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
9305 9 Ostatné:    
9305 91 Vojenských zbraní položky 9301:    
9305 91 1 Guľometo v, samopalo v, brok ovníc alebo guľo vníc:    
9305 91 11 Zápalné mechanizm y Priemysel A  
9305 91 12 Rámy a puzdrá uzáv erov Priemysel A  
9305 91 13 Hlavne Priemysel A  
9305 91 14 Piesty , háky hlav ní a pneumatic ké tlmiče Priemysel A  
9305 91 15 Zásobníky a ich časti a súčasti Priemysel A  
9305 91 16 Tlmiče hluku a ich časti a súčasti Priemysel A  
9305 91 17 Eliminátor y záblesku a ich časti a súčasti Priemysel A  
9305 91 18 Puzdrá zámk ov, západky (uzá very) a nosiče západky Priemysel A  
9305 91 90 Ostatné Priemysel A  
9305 99 Ostatné:    
9305 99 10 Časti a súčasti pušiek , karabín alebo pištolí na pružinu, 
na stlačený vzduch a plyn Priemysel A  
9305 99 90 Ostatné Priemysel A  
9306 Bomby , granáty , torpéd a, míny , riadené strely a podobný 
vojenský výstroj a jeho časti; náboje a ostatné streliv o 
a ich časti a súčasti vrátane brok ov a nábojo vých krytiek 
(zátok):    
9306 2 Náboje do brok ovníc a ich časti a súčasti; broky do vzdu ­
choviek:    
9306 21 Náboje Priemysel A  
9306 29 Ostatné Priemysel A  
9306 30 Ostatné náboje a ich časti a súčasti:    
9306 30 10 Do nástrojo v na nito vanie kalibr u nepresahujúceho 
6,35 mm, s okrajo vým zápalom Priemysel A  
9306 30 20 Do jatočnýc h pištolí alebo omračo vačo v Priemysel A  16.9.2016 L 250/1758 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
9306 30 90 Ostatné Priemysel A  
9306 90 Ostatné Priemysel A  
9307 00 Meče, tesáky , bodáky , kopije a podobné sečné a bodné 
zbrane, ich časti, súčasti a ich pošvy Priemysel A  
9401 Sedadlá (okrem sedadiel položky 9402), tiež premenite ľné 
na lôžka, a ich časti a súčasti:    
9401 10 Sedadlá druho v používaných v lietadlách Priemysel A  
9401 20 Sedadlá druho v používaných v motor ových vozidlác h Priemysel PM5 Moto ry neúplné 2 
9401 30 Otáčacie sedadlá nastav iteľné na výšku Priemysel A  
9401 40 Sedadlá (okrem kem pingo vých alebo záhradných), preme ­
niteľné na lôžka Priemysel A  
9401 5 Sedadlá z indic kého tŕstia, vŕbo vého prútia, bambusu 
alebo z podobnýc h mate riálov:    
9401 51 Z bambusu alebo z ratanu Priemysel A  
9401 59 Ostatné Priemysel A  
9401 6 Ostatné sedadlá, s drevenou kostrou:    
9401 61 Čalúnené Priemysel A  
9401 69 Ostatné Priemysel A  
9401 7 Ostatné sedadlá, s kovovou kostrou:    
9401 71 Čalúnené Priemysel A  
9401 79 Ostatné Priemysel A  
9401 80 Ostatné sedadlá Priemysel A  
9401 90 Časti:    
9401 90 10 Určené na použitie v sedadlách do lietadiel podpoložky 
9401 10 Priemysel A  
9401 90 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1759 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
9402 Lekársky , chir urgický, zubolekársky alebo zverolekársky 
nábyt ok (napríklad operačné stoly , vyšetro vacie stoly , ne­
mocničné lôžka s mechanic kým zariadením, zubolekárske 
kreslá); kreslá holičské a kader níck e a podobné kreslá, vy­
bavené otočným a záro veň sklápacím a zdvíhacím zaria­
dením, časti a súčasti týcht o výrobk ov:    
9402 10 Zubolekárske kreslá, kreslá holičsk é a kader níck e alebo 
podobné kreslá a ich časti a súčasti Priemysel A  
9402 90 Ostatné Priemysel A  
9403 Ostatný nábyt ok a jeho časti a súčasti:    
9403 10 Kan celársky kovový nábytok Priemysel A  
9403 20 Ostatný kovový nábytok Priemysel A  
9403 30 Kan celársky drevený nábytok Priemysel A  
9403 40 Kuch ynský drevený nábyt ok Priemysel A  
9403 50 Spálňo vý drevený nábyt ok Priemysel A  
9403 60 Ostatný drevený nábytok Priemysel A  
9403 70 Nábyt ok z plasto v Priemysel A  
9403 8 Nábyt ok z ostatných mat eriálov, vrátane tŕstia, vŕbo vého 
prútia, bambusu alebo podobných mat eriálov:    
9403 81 Z bambusu alebo z ratanu Priemysel A  
9403 89 Ostatné Priemysel A  
9403 90 Časti Priemysel A  
9404 Matraco vé podložky ; posteľo viny a podobné výrobky (na­
príklad matrace, prešívané prikrývky , periny, vankúše 
a podhlavníky), s pružinami alebo vypchá vané, alebo vnú­
tri vyložené akýmk oľvek mater iálom, alebo z ľahčeného 
kaučuku alebo ľahčených plasto v, tiež potiahnuté :    
9404 10 Matraco vé podložky Priemysel A  
9404 2 Matrace:    
9404 21 Z ľahčeného kaučuku alebo ľahčených plasto v, tiež po­
tiahnuté Priemysel A  
9404 29 Z ostatných mater iálov Priemysel A  16.9.2016 L 250/1760 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
9404 30 Spacie vaky Priemysel A  
9404 90 Ostatné:    
9404 90 10 Prikrývky podľa vymedzenia v doplnk ovej poznámke 1 
ku kapito le 94 Priemysel A  
9404 90 2 Vrchné periny a periny:    
9404 90 21 Vypc haté perím alebo páperím Priemysel A  
9404 90 22 Ostatné Priemysel A  
9404 90 3 Prešívané prikrývky a poste ľné prikrývky:    
9404 90 31 Vyšívané alebo s aplikáciou Priemysel A  
9404 90 32 Ostatné Priemysel A  
9404 90 90 Ostatné Priemysel A  
9405 Svietidlá a osvetľo vacie zariadenia vrátane svetlometo v 
a reflektoro v a ich časti a súčasti, inde nešpecif ikované 
ani nezahr nuté; svetelné reklam y, svetelné znaky a značky , 
svetelné oznamo vacie tabule a podobné výrobky , s pev­
ným osvetľo vacím zdrojom, a ich časti a súčasti inde ne­
špecif ikované ani nezahr nuté:    
9405 10 Lustre a ostatné elektr ické stropné alebo nástenné osve ­
tľovacie zariadenia (okrem vonka jších osvetľo vacích zaria­
dení druho v používaných na osvetlenie verejnýc h priesto ­
rov alebo ciest):    
9405 10 37 Nevrhajúce tiene, bežne používané v operačných sálach 
alebo u zubných lekáro v Priemysel A  
9405 10 90 Ostatné Priemysel A  
9405 20 Elektr ické svietidlá na stôl, na písací stôl, na nočný stolík 
alebo svietidlá na postavenie na podlahu Priemysel A  
9405 30 Elektr ické osvetľo vacie súpra vy druhu používaného na 
vianočné stromčeky Priemysel A  
9405 40 Ostatné elektr ické svietidlá a osvetľo vacie zariadenia:    
9405 40 17 Navig ačné svetlá lodí Priemysel A  
9405 40 19 Svietidlá so sveteln ými emisnými diódami (LED) so závi­
tovou, bajonet ovou alebo podobnou objímk ou Priemysel A  16.9.2016 L 250/1761 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
9405 40 21 Ostatné, obsahujúce sveteln é emisné diódy (LED) ako 
zdroj osvetlenia Priemysel A  
9405 40 47 Nevrhajúce tiene, bežne používané v operačných sálach 
alebo u zubných lekáro v Priemysel A  
9405 40 55 Ostatné, s päticou a difúzor mi zo základného kovu Priemysel A  
9405 40 60 Širok ouhlé svetlomety a bodo vé svietidlá určené na pou ­
žitie výlučne alebo hlav ne v divadelných, javisk ových , te­
levízny ch alebo filmových produkciác h Priemysel A  
9405 40 80 Svetelné laná, s puzdrom z polyméro v vinylchlori du s 
vonka jším priemerom 13 mm alebo viac, ale nepresahu ­
júcim 15 mm, vybaven é vo vnútr i uloženými navzájom 
prepojenými svietidlami Priemysel A  
9405 40 90 Ostatné Priemysel A  
9405 50 Neelektr ické svietidlá a osvetľo vacie zariadenia Priemysel A  
9405 60 Svetelné reklam y, svete lné znaky a značky , sveteln é ozna ­
movacie tabule a podobné výrobky Priemysel A  
9405 9 Časti:    
9405 91 Zo skla:    
9405 91 20 Pre osvetľo vacie zariadenia nevrhajúce tiene a navig ačné 
svetlá lodí Priemysel A  
9405 91 90 Ostatné Priemysel A  
9405 92 Z plasto v:    
9405 92 30 Pre osvetľo vacie zariadenia nevrhajúce tiene a navig ačné 
svetlá lodí Priemysel A  
9405 92 90 Ostatné Priemysel A  
9405 99 Ostatné:    
9405 99 27 Pre svietidlá nevrhaj úce tiene a navigačné svetlá lodí Priemysel A  
9405 99 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1762 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
9406 00 Monto vané stavb y Priemysel A  
9503 00 Trojk olky , kolobežky , šliapacie autá a podobné detské vo­
zidielka; kočíky pre bábiky ; bábiky ; ostatné hračky ; zmen ­
šené modely a podobné modely na hranie, tiež mech a­
nick é; skladačky všetkýc h druho v:    
9503 00 10 Trojk olky , kolobežky , šliapacie autá a podobné detské vo­
zidielka; kočíky pre bábiky Priemysel A  
9503 00 90 Ostatné Priemysel A  
9504 Konzoly a zariadenia na videohr y, potreb y na lunapar ­
kové, stoln é alebo spoločenské hry, vrátane mec hanickýc h 
hier, biliardo v, špeciálny ch stolo v pre herne a kasína a za­
riadenia pre automatic ké kolkárske dráhy:    
9504 20 Potreb y a príslušenstv o pre biliardy všetkýc h druho v Priemysel A  
9504 30 Ostatné hry fungujúce po vložení mince, bank ovky, ban­
kovej karty, žetóno v alebo iného platidla (okrem zariadení 
pre autom atick é kolkársk e dráhy ):    
9504 30 10 Hry závisiace od zručnosti alebo náhody Priemysel A  
9504 30 90 Ostatné Priemysel A  
9504 40 Hracie karty Priemysel A  
9504 50 Konzoly a zariadenia na videohr y (okrem konzol a zaria­
dení na videohr y podpoložky 9504 30):    
9504 50 10 Druho v používanýc h s televízn ym prijímačom Priemysel A  
9504 50 90 Ostatné Priemysel A  
9504 90 Ostatné Priemysel A  
9505 Výrobky na slávnosti, karnevaly alebo na ostatné zábavy , 
vrátane kúzelnícky ch rekvizít a žartovných výrobk ov:    
9505 10 Vianočné výrobky Priemysel A  
9505 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1763 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
9506 Výrobky a potreb y na telesné cvičenie, na gymnastiku, at­
letiku alebo na ostatné špor ty (vrátane stolného tenisu) 
alebo na hry vonku, v tejto kapito le inde nešpecifiko vané 
ani nezahr nuté; plav ecké a veslársk e bazény:    
9506 1 Lyže (sneho vé) a ostatné lyžiarsk e potreby:    
9506 11 Lyže Priemysel A  
9506 12 Viazanie na lyže Priemysel A  
9506 19 Ostatné Priemysel A  
9506 2 Vodné lyže, surfové dosky , surfové dosky s placht ou 
a ostatné potreb y na vodné špor ty:    
9506 21 Surfové dosky s plac htou Priemysel A  
9506 29 Ostatné Priemysel A  
9506 3 Golf ové palice a ostatné golfové potreb y:    
9506 31 Palice, úplné súpra vy Priemysel A  
9506 32 Loptičky Priemysel A  
9506 39 Ostatné Priemysel A  
9506 40 Výrobky a potreby na stoln ý tenis Priemysel A  
9506 5 Teniso vé, badminto nové alebo podobné rakety, tiež bez 
výpletu:    
9506 51 Teniso vé rake ty, tiež bez výpletu Priemysel A  
9506 59 Ostatné Priemysel A  
9506 6 Lopty a loptičky (okrem golfových loptičiek a loptičiek na 
stolný tenis):    
9506 61 Teniso vé lopt ičky Priemysel A  
9506 62 Nafuk ovacie Priemysel A  
9506 69 Ostatné Priemysel A  
9506 70 Korčule a koliesk ové korčule, vrátane obuvi, na ktorú sú 
korčule pripevnené Priemysel A  16.9.2016 L 250/1764 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
9506 9 Ostatné:    
9506 91 Výrobky a potreby na telesné cvičenie, gymnastiku alebo 
atletiku Priemysel A  
9506 99 Ostatné:    
9506 99 10 Skladacie plav ecké a veslárske bazény , z polyméro v vinyl ­
chlor idu (PVC) Priemysel A  
9506 99 20 Umelý trávnik vo forme hracích povrchov špor tových 
ihrísk vrátane čiaro vania, nezostav ený Priemysel A  
9506 99 90 Ostatné Priemysel A  
9507 Rybárske prúty , udice, rybársk e háčiky a ostatné rybárske 
potreby na udice; podberáky , sieťky na motýle a podobné 
sieťky ; umelé návnady (okrem výrobk ov zatr iedených v 
položke 9208 alebo 9705) a podobné lovecké alebo stre­
leck é potreby:    
9507 10 Rybárske prúty a udice Priemysel A  
9507 20 Rybárske háčiky , tiež naviazané Priemysel A  
9507 30 Rybárske navi jaky Priemysel A  
9507 90 Ostatné Priemysel A  
9508 Kolotoče, hojdačky , strelnice a ostatné jarmočné atrakcie; 
puto vné cirkusy a puto vné zver ince; puto vné divadlá:    
9508 10 Puto vné cirkusy a puto vné zver ince Priemysel A  
9508 90 Ostatné Priemysel A  
9601 Opraco vaná slono vina, kosť, korytnačina, roho vina, pa­
rohy , koraly , perleť a ostatné živočíšne rezbársk e mate ­
riály, a výrobky z týcht o mater iálov (vrátane výrobk ov zí­
skaných tvaro vaním):    
9601 10 Opraco vaná slono vina a výrobky zo slono viny Priemysel A  
9601 90 Ostatné:    
9601 90 10 Opraco vané škrupiny zo pštrosích vajec Priemysel A  
9601 90 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1765 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
9602 00 Opraco vané rastlinné alebo nerastné rezbársk e mate riály 
a výrobky z tých to mater iálov; výrobky tvaro vané alebo 
vyrezávané z vosku, stearínu, prírodného kaučuku alebo 
prírodných živíc alebo modelo vacích pást, a ostatné tva­
rované alebo vyrezáv ané výrobky , inde nešpecifiko vané 
ani nezahr nuté; opraco vaná netvrdená želatína (okrem že­
latíny položky 3503) a výrobky z netvrdenej želatíny Priemysel A  
9603 Metly , zmetáky , kefy, kefky , štetky a štetce (vrátane tých, 
ktoré tvor ia časti strojo v, prístrojo v alebo vozidiel), ručné 
mechanic ké metly bez motora, mop y a oprašo vače z peria; 
priprav ené zväzky na výrobu metiel alebo kief a štetcov; 
maliarske vankúšiky a valčeky ; stierky (okrem valček o­
vých stierok):    
9603 10 Metly , zmetáky , kefy , kefky , štetky a štetce, pozostáva júce 
z prútik ov alebo ostatných rastlinnýc h mat eriálov zviaza ­
ných do zväzk ov, tiež s násadou Priemysel A  
9603 2 Zubné kefky , kefky a štetky na holenie, kefy na vlasy , 
kefky na nechty, kefky na mihalnice a ostatné toale tné 
kefy a kefky na osobné použitie, vrátane tých, ktoré tvoria 
časti prístrojo v:    
9603 21 Zubné kefky , vrátane kefiek na zubné protézy Priemysel A  
9603 29 Ostatné Priemysel A  
9603 30 Kefy a štetce pre umelco v, štetce na písanie a podobné 
štetce na nanášanie kozmetický ch prípravk ov:    
9603 30 10 Kefy a štetce pre umelco v a štetce na písanie Priemysel A  
9603 30 90 Ostatné Priemysel A  
9603 40 Maliarske, natieračské, lakovacie alebo podobné kefy 
a štetce (okrem kief a štetco v podpoložky 9603 30); ma­
liarske vankúšiky a valčeky Priemysel A  
9603 50 Ostatné kefy a kefky tvor iace časti strojo v, prístrojo v 
alebo vozidiel:    
9603 50 10 Kefy do strojo v na čistenie fliaš Priemysel A  
9603 50 20 Časti a súčasti prenosných obrábacích strojo v Priemysel A  
9603 50 30 Časti a súčasti poľnohospodársky ch mechaniz mov Priemysel A  
9603 50 40 Časti a súčasti ostatných priemyselných alebo výrobných 
strojo v Priemysel A  16.9.2016 L 250/1766 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
9603 50 90 Ostatné Priemysel A  
9603 90 Ostatné:    
9603 90 10 Oprašo vače z peria, zo pštrosieho peria Priemysel A  
9603 90 90 Ostatné Priemysel A  
9604 00 Ručné sitá a ručné riečice Priemysel A  
9605 00 Cesto vné súpra vy na osobnú toaletu, šitie alebo čistenie 
obuvi alebo odevo v Priemysel A  
9606 Gombíky , stláčacie gombíky a patentn é gombíky , formy 
na gombíky a ostatné časti týchto výrobk ov; gombík ové 
poloto vary:    
9606 10 Stláčacie gombíky a patentné gombíky a ich časti Priemysel A  
9606 2 Gombíky :    
9606 21 Z plasto v, nepokr yté textil ným mat eriálom Priemysel A  
9606 22 Zo základného kovu, nepokr yté textilným mater iálom Priemysel A  
9606 29 Ostatné Priemysel A  
9606 30 Formy na gombíky a ostatné časti gombík ov; gombík ové 
poloto vary:    
9606 30 15 Formy na gombíky a ostatné časti gombík ov Priemysel A  
9606 30 25 Gombík ové polot ovary Priemysel A  
9607 Zipsy a ich časti:    
9607 1 Zipsy :    
9607 11 S článkami zo základného kovu Priemysel A  
9607 19 Ostatné Priemysel A  
9607 20 Časti:    
9607 20 50 Stuhy alebo pásy so zipsom Priemysel A  16.9.2016 L 250/1767 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
9607 20 90 Ostatné Priemysel A  
9608 Guľôčk ové perá; popiso vače, značk ovače a zvýrazňo vače 
s plsteným hrotom a ostatnými póro vitými hrotmi; 
plniace perá, rysovacie perá a ostatné perá; rydlá na roz­
množo vače; patentné ceruzky ; násadky na perá, rúčky na 
ceruzky a podobné výrobky ; časti (vrátane ochranných 
uzávero v a prích ytiek) týcht o výrobk ov (okrem výrobk ov 
položky 9609):    
9608 10 Guľôčk ové perá Priemysel A  
9608 20 Popiso vače, značk ovače a zvýrazňo vače s plstený m hro­
tom a ostatnými póro vitými hrotmi Priemysel A  
9608 30 Plniace perá, rysovacie perá a ostatné perá Priemysel A  
9608 40 Patentné ceruzky Priemysel A  
9608 50 Súpravy výrobk ov dvoc h alebo viacerých predc hádza jú­
cich podpoložiek Priemysel A  
9608 60 Náhradné náplne do guľôčk ových pier, sklada júce sa z gu­
ľôčk ového hrotu a zásobníka náplne Priemysel A  
9608 9 Ostatné:    
9608 91 Hroty a špičky pier Priemysel A  
9608 99 Ostatné Priemysel A  
9609 Ceruzky (iné ako ceruzky položky 9608), pastelky , tuhy, 
pastely , kresliace uhle, písacie alebo kresliace kriedy a kraj­
čírske kriedy:    
9609 10 Ceruzky a pastelky , s tuhou v pevnom plášti Priemysel A  
9609 20 Tuhy do ceruziek , čierne alebo farebné Priemysel A  
9609 90 Ostatné Priemysel A  
9610 00 Bridlico vé tabuľky a tabule, na písanie alebo na kreslenie, 
tiež zarámo vané:    
9610 00 10 Zotierateľné na sucho, určené na použitie so zmazat eľ­
nými popiso vačmi s plsteným alebo vlákno vým hrot om Priemysel A  
9610 00 90 Ostatné Priemysel A  16.9.2016 L 250/1768 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
9611 00 Dáto vacie, pečatiace alebo číslo vacie razidlá a podobné 
výrobky (vrátane strojček ov na tlač alebo na vytláčanie 
štítk ov), ručné; ručné sádzadlá a malé ručné tlačiarenské 
súpravy obsahujúce takét o sádzadlá Priemysel A  
9612 Pásky do písacích strojo v alebo podobné pásky , napusten é 
tlačiarensk ou čerňou alebo inak priprav ené na zanec hanie 
odtlačk ov, tiež na cievkach alebo v kazetách; pečiatk ova­
cie vankúšiky , tiež napusten é, tiež v škatuľkách:    
9612 10 Písace pásky Priemysel A  
9612 20 Pečiatk ovacie vankúšiky Priemysel A  
9613 Zapaľo vače cigari et a ostatné zapaľo vače, tiež mechanic ké 
alebo elektr ické, a ich časti (okrem kamienk ov a knôto v):    
9613 10 Plyno vé vreck ové zapaľo vače, znovu nenaplnit eľné Priemysel A  
9613 20 Plyno vé vreck ové zapaľo vače, znovu naplnit eľné Priemysel A  
9613 80 Ostatné zapaľo vače Priemysel A  
9613 90 Časti Priemysel A  
9614 00 Fajky (vrátane fajkových hláv), cigar ové alebo cigaret ové 
špičky a ich časti Priemysel A  
9615 Hrebene na česanie, hrebene do vlaso v a podobné vý­
robky ; vlásenky , sponky do vlaso v, natáčky , pripínadlá 
a podobné výrobky (okrem výrobk ov položky 8516), 
a ich časti:    
9615 1 Hrebene na česanie, hrebene do vlaso v a podobné vý­
robky :    
9615 11 Z tvrdeného kaučuku alebo plasto v Priemysel A  
9615 19 Ostatné Priemysel A  
9615 90 Ostatné Priemysel A  
9616 Rozprašo vače voňaviek a podobné toaletné rozprašo vače, 
ich rozprašo vacie zariadenia a hlavy; labutienky a pudro ­
vadlá na nanášanie kozmetický ch alebo toaletn ých prí­
pravk ov:    
9616 10 Rozprašo vače voňaviek a podobné toaletné rozprašo vače, 
ich rozprašo vacie zariadenia a hlavy Priemysel A  16.9.2016 L 250/1769 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
9616 20 Labutienky a pudro vadlá na nanášanie kozmetickýc h 
alebo toaletn ých prípravk ov Priemysel A  
9617 00 Termosky a ostatné izolačné nádoby , kompletn é s puz­
drom; ich časti (okrem sklenených vložiek) Priemysel A  
9618 00 Krajčírsk e panny a ostatné figuríny; automaty a ostatné 
oživené scén y do výkladných skríň Priemysel A  
9619 00 Hygienick é vložky a tam póny , detské plienky a prebaly 
pre deti, a podobné výrobky , z akéhok oľvek mate riálu:    
9619 00 05 Z vaty z textil ných mate riálov Priemysel A  
9619 00 10 Z papiero viny, papiera, buničitej vaty alebo páso v splste ­
ných buničino vých vlákien Priemysel A  
9619 00 15 Detské plienky a podobné výrobky z plasto v alebo z ostat ­
ných mater iálov položiek 3901 až 3914 Priemysel A  
9619 00 20 Hygienick é vložky a tampón y a prebaly pre deti, a pod ­
obné výrobky z plasto v alebo z ostatných mater iálov po­
ložiek 3901 až 3914 Priemysel 10 % Moto r 4 
9619 00 25 Detské plienky a podobné výrobky , z pletený ch alebo 
háčk ovanýc h textil ných mater iálov Priemysel PM40 Textílie – Odevy 
9619 00 30 Detské plienky , z tkaných textilnýc h mater iálov Priemysel PM40 Textílie – Odevy 
9619 00 35 Hygienick é vložky , vyrobené z tkanýc h textilnýc h mate ­
riálov Priemysel A  
9619 00 40 Ostatné (okrem detskýc h plienok a podobných výrobk ov), 
vyrobené z tkaných , pletenýc h alebo háčk ovanýc h textil ­
ných mater iálov Priemysel A  
9619 00 90 Ostatné Priemysel PM40 Textílie – Odevy 
9701 Obrazy , maľby a kresby , zhoto vené celk om ručne (okrem 
výkreso v položky 4906 a okrem ručne maľo vaných alebo 
ručne ozdobených priemyselných výrobk ov); koláže 
a podobné obrázky:    
9701 10 Obrazy , maľby a kresby Priemysel A  16.9.2016 L 250/1770 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
9701 90 Ostatné Priemysel A  
9702 00 Pôvodné rytin y, pôvodné tlače a pôvod né litog rafie Priemysel A  
9703 00 Pôvodné sochy a súsošia, z akéhok oľvek mater iálu Priemysel A  
9704 00 Pošto vé alebo kolkové známky , odtlačky pošto vých pečia ­
tok, obálky prvého dňa, pošt ové ceniny a podobné vý­
robky , použité alebo nepoužité (okrem výrobk ov zatr iede ­
ných do položky 4907) Priemysel A  
9705 00 Zbierky a zberateľsk é predmety zoologick ej, botanick ej, 
mineralogick ej, anatomic kej, histo rickej, arch eologick ej, 
paleontologic kej, etnografi ckej alebo numizmatick ej hod ­
noty Priemysel A  
9706 00 Starožitnosti staršie ako sto rokov Priemysel A  
9801 00 Zložky pôvodného vybavenia:    
9801 00 10 Cestných náves ových ťahačo v podpoložky 8701 20 s 
hmotnosťou vozidla nepresahujúcou 1 600 kg Priemysel X  
9801 00 15 Cestných náves ových ťahačo v podpoložky 8701 20 s 
hmotnosťou vozidla presahujúcou 1 600 kg Priemysel X  
9801 00 20 Pre motoro vé vozidlá na dopravu desiatic h alebo viace ­
rých osôb vrátane vodiča, položky 8702 s hmotnosťou 
vozidla nepresahujúcou 2 000 kg Priemysel X  
9801 00 25 Pre motoro vé vozidlá na dopravu desiatic h alebo viace ­
rých osôb vrátane vodiča, položky 8702 s hmotnosťou 
vozidla presahujúcou 2 000 kg (okrem vozidiel podpo ­
ložky 8702 10 10) Priemysel X  
9801 00 30 Pre motoro vé vozidlá (vrátane osobných dodá vkových ) 
položky 8703 Priemysel X  
9801 00 40 Pre motoro vé vozidlá na nákladnú dopra vu položky 
8704, s hmotnosťou vozidla nepresahujúcou 2 000 kg 
alebo celk ovou hmotnosťou vozidla nepresahujúcou 
3 500 kg, alebo s hmotnosťou nepresahujúcou 1 600 kg 
alebo celk ovou hmotnosťou vozidla nepresahujúcou 
3 500 kg na podvozok vybaven ý kabínou (okrem vyklá ­
pačo v určených na použitie mimo komunikácií, násyp ­
ných vozidiel a ohňo vzdor ných vozidiel s nízk ou kon­
štrukciou určených na použitie v podzemných baniach 
a terénn ych ťažobných vozidiel) Priemysel X  16.9.2016 L 250/1771 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
9801 00 45 Pre motoro vé vozidlá na nákladnú dopra vu položky 
8704, s hmotnosťou vozidla presahujúcou 2 000 kg 
alebo celk ovou hmotnosťou vozidla presahujúcou 
3 500 kg, alebo s hmotnosťou presahujúcou 1 600 kg 
a celk ovou hmotnosťou vozidla presahujúcou 3 500 kg 
na podv ozok vybaven ý kabínou (okrem vyklápačo v urče ­
ných na použitie mimo komunikácií, násypnýc h vozidiel 
a ohňo vzdor ných vozidiel s nízk ou konštr ukciou urče ­
ných na použitie v podzemných baniac h a terénn ych ťa­
žobných vozidiel) Priemysel X  
9801 00 50 Pre podv ozky vyba vené motormi položky 8706, s hmot ­
nosťou nepresahujúcou 1 600 kg alebo celk ovou hmot ­
nosťou vozidla nepresahujúcou 3 500 kg (okrem podvoz ­
kov vyklápačo v určenýc h na použitie mimo komunikácií, 
násypných vozidiel a ohňo vzdor ných vozidiel s nízk ou 
konštr ukciou určených na použitie v podzemných ba­
niach a terénny ch ťažobných vozidiel) Priemysel X  
9801 00 55 Pre podv ozky vyba vené motormi položky 8706, s hmot ­
nosťou presahujúcou 1 600 kg a celk ovou hmotnosťou 
vozidla presahujúcou 3 500 kg (okrem podv ozkov vyklá ­
pačo v určených na použitie mimo komunikácií, násyp ­
ných vozidiel a ohňo vzdor ných vozidiel s nízk ou kon­
štrukciou určených na použitie v podzemných baniach 
a terénn ych ťažobných vozidiel) Priemysel X  
9901 00 Ručne zhot ovené výrobky z:    
9901 00 03 Kože alebo imitácie kože Priemysel A  
9901 00 05 Dreva Priemysel A  
9901 00 07 Pletenco v a podobnýc h výrobk ov z pletacíc h mater iálov; 
košikársk eho tovaru, výrobk ov z prútia a ostatných vý­
robk ov, vyrobených priamo do tvar u z pletacích mater iá­
lov Priemysel A  
9901 00 09 Plasto v Priemysel A  
9901 00 11 Textílií Priemysel A  
9901 00 13 Kam eňa Priemysel A  
9901 00 15 Skla Priemysel A  
9901 00 17 Základného kovu Priemysel A  
9902 00 Spotrebný mate riál pre domácnosť Priemysel A  
9992 00 Zásoby pre lode a lietadlá s miestom určenia v zahraničí Priemysel A  16.9.2016 L 250/1772 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód Opis tovaru Odvetvie Kategór ia 
postupného 
znižo vania cla Iné poznámky  
a/alebo  
vysvetlivky (1) 
9999 00 Predmety osobnej a domácej spotreby , nové alebo pou ­
žité:    
9999 00 10 Predmety osobnej spotreby , nové alebo použité Priemysel A  
9999 00 20 Nábyt ok do domácnosti a ostatné predmety domácej spo­
treby , nové alebo použité Priemysel A  
(1)  Vysvetli vky v tomto stĺpci majú informatívny charakter a odkazujú na niektor é colné režim y v Dohode o obchode, rozvoji a spolupráci.   16.9.2016 L 250/1773 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
PRÍLOHA III 
COL NÉ SADZB Y MOZAMBIKU NA VÝR OBKY S PÔVODOM V EÚ 
ČASŤ I 
Všeobecné poznámky 
1.  Koncesie uvedené v tejto PRÍLOH E sa uplatňujú odo dňa nadobudnutia platnosti tejto dohody v zmysle článku 113 
ods. 2 alebo od príslušného dátumu predbežného vykonávania tejto dohody v zmysle článku 113 ods. 4, podľa toho, 
čo nastane skôr , na tovar s pôvodom v EÚ a predložený na colné vybaven ie v Mozambiku. 
ODDIEL A 
Odstránenie ciel 
2.  Na odstránenie ciel Mozambiku podľa článku 25 ods. 2 sa uplatňujú tieto kateg órie postupného znižo vania cla: 
a)  clá na tovar s pôvod om uvedeným v kategór ii postupného znižo vania cla „A“ v mozambick om sadzobníku sa 
zrušia dňom uvedeným v odseku 1 tejto PRÍLOHY . 
b)  clá na tovar s pôvod om uvedeným v kateg órii postupného znižo vania cla „B“ (B 1, B 21 a B 22) v mozambick om 
sadzobníku sa postupne odstránia päť (5) rokov od dátumu uvedeného v odseku 1 tejto PRÍLOH Y v súlade s 
týmit o ustano veniami: 
i)  Kategór ia „B1“ 
—  dva (2) roky po dátume uvedenom v odseku 1 tejto PRÍLOHY sa clá znížia na 75 percent základného cla; 
—  tri (3) roky po dátume uvedenom v odseku 1 tejto PRÍLOHY sa clá ďalej znížia na 50 percent základného 
cla; 
—  štyri (4) roky po dátume uvedenom v odseku 1 tejto PRÍLOHY sa clá ďalej znížia na 25 percent 
základného cla a 
—  päť (5) rokov po dátume uvedenom v odseku 1 tejto PRÍLOH Y sa clá zrušia. 
ii)  Kategór ia „B21“ 
—  dva (2) roky po dátume uvedenom v odseku 1 tejto PRÍLOHY sa clá znížia na 66,6 percent základného 
cla; 
—  štyri (4) roky po dátume uvedenom v odseku 1 tejto PRÍLOHY sa clá ďalej znížia na 33,3 percent 
základného cla a 
—  päť (5) rokov po dátume uvedenom v odseku 1 tejto PRÍLOH Y sa clá zrušia. 
iii)  Kategór ia „B22“ 
—  tri (3) roky po dátume uvedenom v odseku 1 tejto PRÍLOHY sa clá znížia na 50 percent základného cla; 
—  štyri (4) roky po dátume uvedenom v odseku 1 tejto PRÍLOHY sa clá ďalej znížia na 40 percent 
základného cla a 
—  päť (5) rokov po dátume uvedenom v odseku 1 tejto PRÍLOH Y sa clá zrušia. 16.9.2016 L 250/1774 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
c)  clá na tovar s pôvodom uvedeným v kateg órii postupného znižo vania cla „C“ (C1, C21, C22 a C23) v 
mozambick om sadzobníku sa postupne odstránia desať (10) rokov od dátumu uvedeného v odseku 1 tejto 
PRÍLOH Y v súlade s týmito ustano veniami: 
i)  Kategór ia „C1“ 
—  šesť (6) rokov po dátume uvedenom v odseku 1 tejto PRÍLOHY sa clá znížia na 75 percent základného cla; 
—  sedem (7) rokov po dátume uvedenom v odseku 1 tejto PRÍLOHY sa clá ďalej znížia na 50 percent 
základného cla; 
—  osem (8) rokov po dátume uvedenom v odseku 1 tejto PRÍLOHY sa clá ďalej znížia na 25 percent 
základného cla; 
—  deväť (9) rokov po dátume uvedenom v odseku 1 tejto PRÍLOH Y sa clá ďalej znížia na 12,5 percent 
základného cla a 
—  desať (10) rokov po dátume uvedenom v odseku 1 tejto PRÍLOHY sa clá zrušia. 
ii)  Kategór ia „C21“ 
—  šesť (6) rokov po dátume uvedenom v odseku 1 tejto PRÍLOH Y sa clá znížia na 66,6 percent základného 
cla; 
—  osem (8) rokov po dátume uvedenom v odseku 1 tejto PRÍLOH Y sa clá ďalej znížia na 33,3 percent 
základného cla; 
—  deväť (9) rokov po dátume uvedenom v odseku 1 tejto PRÍLOH Y sa clá ďalej znížia na 13,3 percent 
základného cla a 
—  desať (10) rokov po dátume uvedenom v odseku 1 tejto PRÍLOHY sa clá zrušia. 
iii)  Kategór ia „C22“ 
—  sedem (7) rokov po dátume uvedenom v odseku 1 tejto PRÍLOH Y sa clá znížia na 50 percent základného 
cla; 
—  osem (8) rokov po dátume uvedenom v odseku 1 tejto PRÍLOHY sa clá ďalej znížia na 20 percent 
základného cla; a 
—  desať (10) rokov po dátume uvedenom v odseku 1 tejto PRÍLOHY sa clá zrušia. 
iv)  Kategór ia „C23“ 
—  sedem (7) rokov po dátume uvedenom v odseku 1 tejto PRÍLOH Y sa clá znížia na 80 percent základného 
cla; 
—  osem (8) rokov po dátume uvedenom v odseku 1 tejto PRÍLOHY sa clá ďalej znížia na 40 percent 
základného cla a 
—  desať (10) rokov po dátume uvedenom v odseku 1 tejto PRÍLOHY sa clá zrušia. 
d)  clá na tovar s pôvod om neuvedeným v mozambick om sadzobníku strany sú vyňaté zo záväzkov týkajúcic h sa 
zníženia cla. 16.9.2016 L 250/1775 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Odstraňo vanie ciel Mozambik om na tovar dovezený z EÚ podľa tejto dohody 
Kate ­
gória Dátum 
nadobud ­
nutia 
účinnosti 
(základné 
clo) 1 rok po 
vstupe do 
platnosti 2 roky po 
vstupe do 
platnosti 3 roky po 
vstupe do 
platnosti 4 roky po 
vstupe do 
platnosti 5 rokov 
po vstupe 
do plat­
nosti 6 rokov 
po vstupe 
do plat­
nosti 7 rokov 
po vstupe 
do plat­
nosti 8 rokov 
po vstupe 
do plat­
nosti 9 rokov 
po vstupe 
do plat­
nosti 10 rokov 
po vstupe 
do plat­
nosti 
A 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 
B1 20,0 20,0 15,0 10,0 5,0 0,0      
B21 7,5 7,5 5,0 5,0 2,5 0,0      
B22 5,0 5,0 5,0 2,5 2,0 0,0      
C1 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 15,0 10,0 5,0 2,5 0,0 
C21 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 5,0 5,0 2,5 1,0 0,0 
C22 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 2,5 1,0 1,0 0,0 
C23 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,0 1,0 1,0 0,0  
ČASŤ II 
Colný sadzobník Mozambiku 
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
0101  Živé kone, somáre, muly a mulice     
0101 10 00 – –  Plemenné čistokr vné zvieratá P/ST 2,5 A 
0102  Živé hovädzie zvieratá     
0102 10 00 – –  Plemenné čistokr vné zvieratá P/ST 2,5 A  
0102 90 10 – –  Vážiace menej ako 200 kg P/ST 2,5 A 
0104  Živé ovce a kozy     
0104 10 10 –  Plemenné čistokr vné zvieratá P/ST 2,5 A  
0104 10 90 – –  Ostatné P/ST 20 B1  
0104 20 10 –  Plemenné čistokr vné zvieratá P/ST 2,5 A  
0104 20 90 – –  Ostatné P/ST 20 B1 
0105  Živá hydina, t. j. hydina druhu Gallus domesticus, kačice, 
husi, mor iaky , morky a perličky     
0105 11 10 – – –  Certifikovaná plemenná hydina P/ST 0 A  
0105 11 90 – – –  Ostatné P/ST 2,5 A  
0105 19 00 – –  Ostatné P/ST 2,5 A 16.9.2016 L 250/1776 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
0203  Mäso zo svíň, čerstvé, chladené alebo mrazené     
0203 11 90 – – –  Ostatné KG 20 C1  
0203 12 00 – –  Stehná, pliecka a kusy z nich, nevyk ostené KG 20 C1  
0203 21 90 – – –  Ostatné KG 20 C1  
0203 22 00 – –  Stehná, pliecka a kusy z nich, nevyk ostené KG 20 C1  
0203 29 00 – –  Ostatné KG 20 C1 
0206  Jedlé droby z hovädzích zvierat, svíň, oviec, kôz, koní, so­
máro v, múl alebo mulíc, čerstvé, chladené alebo mrazené     
0206 30 00 –  Zo svíň, čerstvé alebo chladené KG 20 B1  
0206 49 00 – –  Ostatné KG 20 B1 
0208  Ostatné mäso a jedlé mäso vé drob y, čerstvé, chladené 
alebo mrazené     
0208 90 00 –  Ostatné KG 20 B1 
0209 0209 00 00 Prasací tuk, neprerastaný chudým mäsom, a hydino vý tuk, 
nevyškvarený ani inak neextraho vaný, čerstvý, chladený, 
mrazený, solený, v slanom náleve, sušený alebo údený KG 20 B1 
0303  Ryby, mrazené, okrem rybieho filé a ostatného rybieho 
mäsa položky 0304     
0303 79 10 –  Stavridy (Car anx trachur us, Trachur us trachur us) KG 0 A 
0402  Mliek o a smotana, zahust ené alebo obsahujúce pridaný cu­
kor alebo ostatné sladidlá     
0402 10 10 – – –  Pre dojčatá, takto označené na obale KG 0 A  
0402 10 90 – –  Ostatné KG 20 C1  
0402 21 10 – – –  Pre dojčatá, takto označené na obale KG 0 A  
0402 21 20 – – –Na priemyselné použitie, balené v nádobách s obsa ­
hom 25 kg alebo viac KG 7,5 A 
0601  –Cibule, hľuzy , hľuzo vité korene, pazúro vité korene a pa­
korene, vo vegeta čnom pokoji, vo vegetácii alebo v kvete; 
rastlin y a korene čakanky , iné ako korene položky 1212     
0601 10 00 –Cibule, hľuzy , hľuzo vité korene, pazúro vité korene a pa­
korene, vo vege tačnom pokoji P/ST 2,5 A 16.9.2016 L 250/1777 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
0601  –Cibule, hľuzy , hľuzo vité korene, pazúro vité korene a pa­
korene, vo vegeta čnom pokoji, vo vegetácii alebo v kvete; 
rastlin y a korene čakanky , iné ako korene položky 1212     
0601 20 00 –Cibule, hľuzy , hľuzo vité korene, pazúro vité korene a pa­
korene, vo vegetácii alebo v kvete; rastliny a korene ča­
kanky P/ST 2,5 A 
0602  Ostatné živé rastlin y (vrátane ich koreňo v), odrezky a vrú­
ble; podhubie     
0602 10 00 –  Nek oreňo vité odrezky a vrúble P/ST 2,5 A  
0602 20 00 –  Strom y, kry a kríky , tiež vrúbľo vané, druho v rodiacic h 
jedlé ovocie alebo orech y P/ST 2,5 A  
0602 40 00 –  Ruže, tiež vrúbľo vané P/ST 2,5 A  
0602 90 10 – –  Podhubie P/ST 2,5 A  
0602 90 90 – –  Ostatné P/ST 2,5 A 
0701  Zemiaky , čerstvé alebo chladené     
0701 10 00 –  Na siatie KG 2,5 C23 
0703  Cibuľa, šalotka, cesnak , pór a ostatná cibuľo vá zelenina, 
čerstvá alebo chladená     
0703 10 11 – – –  Sadzačka KG 2,5 C23 
0711  Zelenina dočasne konzer vovaná (napríklad plynným oxi­
dom siričitým, v slanom náleve, sírnej vode alebo ostat ­
ných konzer vačnýc h rozt okoch), avšak v tomt o stave ne­
vhodná na bezprostrednú konzumáciu     
0711 20 00 –  Olivy KG 20 B1 
0713  Sušené strukoviny , lúpané, tiež ošúpané alebo polené     
0713 10 00 –  Hrac h (Pisum sativum) KG 20 B1  
0713 33 10 – – –  Na siatie KG 2,5 A  
0713 33 90 – – –  Ostatné KG 7,5 A  
0713 39 10 – – –  Na siatie KG 2,5 A  
0713 39 90 – – –  Ostatné KG 7,5 A 16.9.2016 L 250/1778 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
0801  Kokosové orec hy, para orech y a kešu orec hy, čerstvé alebo 
sušené, tiež vylúpané zo škrupiny alebo obielené      
–  Kokosové orech y:     
0801 19 10 – – –  Hybr idné kokosové semená KG 2,5 A  
0801 19 90 – – –  Ostatné KG 20 B1  
0801 32 00 – –  Vylúpané KG 20 C1 
0802  Ostatné orech y, čerstvé alebo sušené, tiež vylúpané zo 
škrupiny alebo obielené     
0802 11 00 – –  Nelúpané KG 20 B1  
0802 12 00 – –  Vylúpané KG 20 B1  
0802 22 00 – –  Vylúpané KG 20 B1   
–  Vlašsk é orech y:     
0802 31 00 – –  Nelúpané KG 20 B1  
0802 32 00 – –  Vylúpané KG 20 B1  
0802 50 00 –  Pistácie KG 20 B1  
0802 60 00 –  Makadamo vé orech y KG 20 B1  
0802 90 00 –  Ostatné KG 20 B1 
0803  Banány , vrátane plantajno v, čerstvé alebo sušené     
0803 00 00 Banány , vrátane plantajno v, čerstvé KG 20 B1 
0804  Datle, figy, ananásy , avokáda, guavy, mangá a mangostany , 
čerstvé alebo sušené     
0804 10 00 –  Datle KG 20 B1  
0804 20 00 –  Figy KG 20 B1 
0808  Jablká, hrušky a duly , čerstvé     
0808 10 00 –  Jablká KG 20 C1  
0808 20 00 –  Hrušky a duly KG 20 B1 16.9.2016 L 250/1779 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
0809  Marhule, čerešne, višne, broskyne (vrátane nektár iniek), 
slivky a trnky, čerstvé     
0809 20 00 –  Čerešne a višne KG 20 B1  
0809 40 00 –  Slivky a trnky KG 20 B1 
0810  Ostatné ovoci e, čerstvé     
0810 40 00 –  Brusnice, čučor iedky a ostatné plody rodu Vaccinium KG 20 B1  
0810 50 00 –  Kivi KG 20 B1  
0810 90 00 –  Ostatné KG 20 B1 
0811  Ovoci e a orech y, nevarené alebo varené vo vode alebo 
v pare, mrazené, tiež obsahujúce pridaný cukor alebo 
ostatné sladidlá     
0811 90 00 –  Ostatné KG 20 B1 
0813  Ovoci e, sušené, iné ako ovoci e položiek 0801 až 0806; 
zmesi orecho v alebo sušeného ovocia tejto kapito ly col­
ného sadzobníka Mozambiku.     
0813 10 00 –  Marhule KG 20 B1  
0813 20 00 –  Slivky KG 20 B1  
0813 30 00 –  Jablká KG 20 B1  
0813 40 00 –  Ostatné ovocie KG 20 B1 
0906  Škorica a kvety škoricovníka     
0906 11 00 – –  Škorica (Cinnamomum zeylanicum Blume) KG 20 B1  
0906 19 00 –  Ostatné KG 20 B1  
0906 20 00 –  Drvené alebo mleté KG 20 B1 
0907  Klinčeky (celé plody , klinčeky a stopky)     
0907 00 00 Klinčeky (celé plody , klinčeky a stopky) KG 20 B1 
0908  Muškáto vý oriešok , muškáto vý kvet a kardamóm y     
0908 10 00 –  Muškát ový oriešok KG 20 B1 16.9.2016 L 250/1780 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
0909  Semená anízu, badiánu, feniklu, koriandra, rasce alebo ko­
renistej rasce; bobuľky borievky     
0909 10 00 –  Semená anízu alebo badiánu KG 20 B1  
0909 40 00 –  Semená korenist ej rasce KG 20 B1 
0910  Zázvor , šafran, kurkuma, tymián, bobk ový list, karí 
a ostatné korenie     
0910 20 00 –  Šafran KG 20 B1  
0910 30 00 –  Kurkuma KG 20 B1   
–  Ostatné korenie:     
0910 91 00 – –Zmesi uvedené v poznámke 1 b) k tejto kapito le col­
ného sadzobníka Mozambiku KG 20 B1  
0910 99 00 – –  Ostatné KG 20 B1 
1001  Pšenica a súraž     
1001 10 00 –  Pšenica tvrdá (triticum durum) KG 2,5 A  
1001 90 90 – –  Ostatné KG 2,5 C23 
1002 1002 00 00 Raž KG 2,5 A 
1003 1003 00 00 Jačmeň KG 2,5 A 
1004 1004 00 00 Ovos KG 2,5 A 
1005  Kukur ica     
1005 10 00 –  Na siatie KG 2,5 A  
1005 90 00 –  Ostatné KG 2,5 C23 
1007  Zrná ciroku     
1007 00 90 –  Ostatné KG 2,5 B1 
1008  Pohánka, proso a lesknica kanárska; ostatné obilniny     
1008 30 00 –  Lesknica kanárska KG 20 B1  
1008 90 29 – – –  Ostatné KG 20 B1  
1008 90 91 – – –  Na siatie KG 2,5 A 16.9.2016 L 250/1781 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
1008 90 99 – – –  Ostatné KG 20 B1 
1107  Slad, tiež pražený     
1107 10 00 –  Nepražený KG 2,5 A  
1107 20 00 –  Pražené KG 2,5 A 
1201  Sójo vé bôby , tiež drvené     
1201 00 10 –  Na siatie KG 2,5 A  
1201 00 90 –  Ostatné KG 20 A 
1202  Arašido vé oriešky , nepražené ani inak tepe lne neuprav ené, 
tiež lúpané alebo drvené     
1202 20 10 – –  Na siatie KG 0 A 
1203 1203 00 00 Kopra KG 20 A 
1206  Slnečnico vé semená, tiež drvené     
1206 00 10 –  Na siatie KG 0 A  
1206 00 90 –  Ostatné KG 2,5 A 
1207  Ostatné olejnat é semená a olejnat é plody , tiež drvené     
1207 20 10 – –  Na siatie KG 2,5 A  
1207 20 90 – –  Ostatné KG 2,5 A  
1207 40 90 – –  Ostatné KG 2,5 A  
1207 50 00 –  Horčičné semená KG 2,5 A  
1207 99 00 – –  Ostatné KG 2,5 A 
1208  Múka a krupica z olejnatých semien alebo olejnatých plo­
dov, z iných ako horčičných semien     
1208 10 00 –  Zo sójo vých bôbo v KG 20 A 
1209  Semená, plody a výtr usy, druho v používaných na siatie     
1209 10 00 –  Semená cukro vej repy KG 2,5 A   
Semená krmovín:     
1209 21 00 – –  Z lucer ny siatej (alfalf a) KG 2,5 A 16.9.2016 L 250/1782 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
1209 29 00 – –  Ostatné KG 2,5 A  
1209 30 00 –  Semená liečivých rastlín pest ovanýc h hlav ne pre ich 
kvety KG 2,5 A  
1209 91 11 – – –  Semená tekvice obro vskej KG 2,5 A  
1209 91 12 – – –  Semená baklažánu KG 2,5 A  
1209 91 13 – – –  Semená portugalsk ého kelu KG 2,5 A  
1209 91 14 – – –  Semená kŕmnej kapusty KG 2,5 A  
1209 91 15 – – –  Semená kalerábu KG 2,5 A  
1209 91 16 – – –  Semená uhorky KG 2,5 A  
1209 91 17 – – –  Semená papr iky: KG 2,5 A  
1209 91 18 – – –  Semená rajčiaka KG 2,5 A  
1209 91 19 – – –  Semená melóna alebo dyne KG 2,5 A  
1209 91 90 – – –  Ostatné KG 2,5 A  
1209 99 00 – –  Ostatné KG 2,5 A 
1601 1601 00 00 Párky , salám y a podobné výrobky , z mäsa, mäso vých dro­
bov alebo krvi; potravi nové prípravky na základe týchto 
výrobk ov KG 20 B1 
1701  Trstino vý alebo repný cukor a chemicky čistá sacharóza, 
v pevnom stave      
–  Suro vý cukor neobsahujúci pridané ochucujúce alebo 
farbiace látky:     
1701 99 00 – –  Ostatné (Poznámka: Predmet variabilnej prirážky) KG 7,5 B21 
1704  Cukro vinky (vrátane bielej čokolády), neobsahujúce kakao     
1704 10 00 –  Žuvacia guma, tiež obalená cukrom KG 20 B1  
1704 90 00 –  Ostatné KG 20 C1 
1801 1801 00 00 –  Kakaov é bôby , celé alebo drvené, suro vé alebo pražené KG 2,5 A 
1802 1802 00 00 –Kakaov é škrupiny , šupky , kožky a ostatný kakao vý od­
pad KG 7,5 B21 16.9.2016 L 250/1783 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
1803  Kak aová pasta, tiež odtučnená     
1803 20 00 –  Celk om alebo čiastočne odtučnená KG 7,5 B21 
1805 1805 00 00 –  Kakaov ý prášok, neobsahujúci pridaný cukor alebo 
ostatné sladidlá KG 20 B1 
1806  Čok oláda a ostatné potravino vé prípravky obsahujúce ka­
kao     
1806 10 00 –  Kakaov ý prášok, obsahujúci pridaný cukor alebo ostatné 
sladidlá KG 20 B1  
1806 20 00 –  Ostatné prípravky v blok och, tabuľkách alebo tyčinkách 
vážiace viac ako 2 kg, alebo tekuté, vo forme pasty , prá­
šku, granulo vané alebo v ostatných voľne ložených for­
mách , v nádobách alebo v bezprostrednom obale, 
s hmotnosťou obsahu presahujúcou 2 kg KG 20 B1  
1806 31 00 – –  Plnené KG 20 B1  
1806 32 00 – –  Neplnené KG 20 B1  
1806 90 00 –  Ostatné KG 20 B1 
1901  Slado vý výťažok; potravino vé prípravky z múky , krúpo v, 
krupice, škrobu alebo zo slado vého výťažku, neobsahujúce 
kakao alebo obsahujúce menej ako 40 % hmotnosti kakaa 
počítaného na celk om odtučnený základ, inde nešpecifiko ­
vané ani nezahr nuté; potra vino vé prípravky z tovaru polo ­
žiek 0401 až 0404, neobsahujúce kakao alebo obsahujúce 
menej ako 5 % hmotnosti kakaa počítaného na celk om od­
tučnený základ, inde nešpecifiko vané ani nezahr nuté     
1901 10 00 –  Prípra vky na výživu detí, v balení na predaj v malom KG 0 A  
1901 20 00 –Zmesi a cestá na prípra vu pekárske ho tovaru polo ­
žky 1905 KG 2,5 A  
1901 90 00 –  Ostatné KG 7,5 B21 
1902  Cesto viny, tiež varené alebo plnené (mäsom alebo ostat ­
nými plnkami) alebo inak upraven é, také ako špag ety, ma­
karóny , rezance, široké rezance, halušky , ravioly , canneloni; 
kuskus, tiež priprav ený     
1902 11 00 – –  Obsahujúce vajcia KG 20 B1  
1902 19 00 – –  Ostatné KG 20 B1  
1902 20 00 –  Plnené cesto viny , tiež varené alebo inak priprave né KG 20 C1  
1902 30 00 –  Ostatné cesto viny KG 20 B1 16.9.2016 L 250/1784 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
1902 40 00 –  Kuskus KG 20 B1 
1903 1903 00 00 Tapioka a jej náhradky pripravené zo škrobu, vo forme 
vločiek , zŕn, perličiek alebo v podobnýc h formách KG 20 B1 
1904  Pripravené potravin y získané napučaním alebo pražením 
obilnín alebo obilných výrobk ov (napríklad kukur ičné 
vločky); obilniny (iné ako kukur ičné zrná) v zrnách alebo 
vo forme vločiek alebo inak spraco vané zrná (okrem 
múky , krúpo v a krupice), predvarené alebo inak pripra ­
vené, inde nešpecifiko vané ani nezahr nuté     
1904 10 00 Pripravené potravin y získané napučaním alebo pražením 
obilnín alebo obilnýc h výrobk ov KG 20 B1  
1904 20 00 –  Priprav ené potra viny získané z nepraženýc h obilnýc h 
vločiek alebo zo zmesi nepraženýc h obilných vločiek 
a pražených obilných vločiek alebo napučanýc h obilnín KG 20 B1  
1904 30 00 –  Pšenica bulgur KG 20 B1  
1904 90 00 –  Ostatné KG 20 B1 
1905  Chlieb, sladké pečivo, koláče, sušienky a ostatné pekárske 
výrobky , tiež obsahujúce kakao; hostie, prázdne oblátky 
druho v používaných na farmaceutick é účely , oblátky na 
pečenie, ryžový papier a podobné výrobky     
1905 10 00 –  Chrumkavý chlieb KG 20 B1  
1905 20 00 –  Medo vník a podobné KG 20 B1  
1905 31 00 – –  Sladké sušienky KG 20 B1  
1905 32 00 – –  Wafle a oblátky KG 20 B1  
1905 40 00 –  Such áre, opekaný chlieb a podobné opekané výrobky KG 20 B1  
1905 90 00 –  Ostatné KG 20 B1 
2008  Ovoci e, orec hy a ostatné jedlé časti rastlín, inak upraven é 
alebo konzer vované, tiež obsahujúce pridaný cukor alebo 
ostatné sladidlá alebo alkohol, inde nešpecifiko vané ani ne­
zahr nuté     
2008 40 00 –  Hrušky KG 20 C1  
2008 50 00 –  Marhule KG 20 C1  
2008 60 00 –  Čerešne a višne KG 20 C1  
2008 91 00 – –  Palmo vé jadrá KG 20 C1 16.9.2016 L 250/1785 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
2203 2203 00 00 Pivo vyrobené zo sladu L 20 C1 
2208  Etylalk ohol nedenaturo vaný s objemo vým alkoholometr ic­
kým titrom menej ako 80 % vol; destiláty , likér y a ostatné 
lieho vé nápoje     
2208 20 00 –  Destiláty z hrozno vého vína alebo hrozno vých výlisk ov L 20 B1  
2208 30 00 –  Whisky L 20 B1  
2208 40 00 –  Rum a ostatné destiláty získané destiláciou skvasenýc h 
produkto v cukro vej trstin y. L 20 B1  
2208 50 00 –  Gin a boro vička L 20 B1  
2208 60 00 –  Vodka L 20 B1  
2208 70 00 –  Likéry a kordialy L 20 B1  
2208 90 10 – –Ostatné alkoholick é nápoje s objemo vým alkoholo ­
metr ickým titrom menej ako 8,5 % objemo vých L 20 B1  
2208 90 90 – –  Ostatné L 20 B1 
2209 2209 00 00 Ocot a náhradky octu získané z kyseliny octovej, určené 
na ľudskú spotrebu L 20 B1 
2403  Ostatný spraco vaný tabak a spraco vané náhradky tabaku; 
„homogenizo vaný“ alebo „rek onštituo vaný“ tabak; tabak ové 
výťažky a esencie     
2403 99 00 – –  Ostatné KG 20 B1 
2501 2501 00 00 –  Soľ (vrátane stolo vej soli a denaturo vanej soli) a čistý 
chlor id sodný, tiež vo vodnom roztoku alebo obsahujúci 
pridaný prostr iedok proti spekaniu alebo na zabezpeče ­
nie sypk osti; morská voda KG 20 B1 
2707  Oleje a ostatné výrobky z destilácie vysok otepelnýc h čier­
nouhoľných decht ov; podobné výrobky , v ktorýc h hmot ­
nosť aromatick ých zložiek prevažuje nad hmotnosťou ne­
aromatickýc h zložiek     
2707 10 00 –  Benzol (benzén) KG 2,5 A  
2707 30 00 –  Xylol (xylén) KG 2,5 A 
2708  Smola a smolný koks z čiernouhoľného dechtu alebo 
z ostatnýc h minerálny ch decht ov     
2708 10 00 –  Smola KG 2,5 A 16.9.2016 L 250/1786 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
2710  Ropné oleje a oleje získané z bitúmeno vých nerasto v, iné 
ako suro vé; prípra vky inde nešpecifiko vané alebo neza ­
hrnuté , obsahujúce v hmotnosti 70 % alebo viac ropnýc h 
olejo v alebo olejo v získaných z bitúmeno vých nerasto v, ak 
sú tieto oleje základnými zložkami týcht o prípra vkov; od­
pado vé oleje     
2710 19 69 – –  Inak balené KG 7,5 C21 
2715  Bitúmeno vé zmesi na základe prírodného asfal tu, prírod ­
ného bitúmenu, ropného bitúmenu, minerálneho dech tu 
alebo zo smoly z minerálneho dech tu (napríklad bitúme ­
nový tmel, spätné frakcie)     
2715 00 00 Bitúmeno vé zmesi na základe prírodného asfal tu, prírod ­
ného bitúmenu, ropného bitúmenu, minerálneho dech tu 
alebo zo smoly z minerálneho dech tu (napríklad bitúme ­
nový tmel, spätné frakcie) KG 7,5 B21 
2716 2716 00 00 Elektr ická energia kWh 0 A 
2804  Vodík, vzácne plyny a ostatné nekovy     
2804 10 00 –  Vodík M3 2,5 A 
2805  –Alkalick é kovy alebo kovy alkalickýc h zemín; kovy vzác ­
nych zemín, skandium a ytrium, tiež vzájomne zmie ­
šané alebo vzájomne lego vané; ortuť     
2805 12 00 – –  Vápnik KG 2,5 A 
2806  Chloro vodík (kyselina chloro vodík ová); kyselina chlórsí ­
rová     
2806 10 00 –  Chloro vodík (kyselina chloro vodík ová) KG 2,5 A 
2807 2807 00 00 Kyselina sírová; oleum KG 2,5 A 
2808 2808 00 00 Kyselina dusičná; zmes kyseliny sírovej a dusičnej (nitr ičná 
zmes) KG 2,5 A 
2809  Oxid fosforečný; kyselina fosforečná; kyseliny polyf osfo­
rečné, tiež chemicky definované     
2809 20 00 –  Kyselina fosforečná a kyseliny polyf osforečné KG P2O5 2,5 A 
2810 2810 00 00 Oxidy bóru; kyseliny borité KG 2,5 A 
2811  Ostatné anorg anick é kyseliny a ostatné anorga nick é kyslí ­
katé zlúčenin y nekovov     
2811 22 00 – –  Oxid kremičitý KG 0 A 16.9.2016 L 250/1787 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
2813  Sulfi dy nekovov; komerčný sulfi d fosforitý     
2813 90 00 –  Ostatné KG 2,5 A 
2814 2814 20 00 –  Amoniak (čpav ok) vo vodnom roztoku KG 2,5 A 
2815  Hydro xid sodný (žierav á sóda); hydro xid draselný (žierav á 
potaš); pero xidy sodíka alebo draslíka     
2815 11 00 – –  Tuhý KG 0 A  
2815 12 00 – –  Vo vodnom roztoku (sodný lúh alebo kvapalná sóda) KG 
NaOH 2,5 A  
2815 20 00 –  Hydro xid draselný (žierav á potaš) KG 2,5 A  
2815 30 00 –  Peroxidy sodíka alebo draslíka KG 0 A 
2819  Oxidy a hydro xidy chrómu     
2819 90 00 –  Ostatné KG 2,5 A 
2820  Oxidy mangánu     
2820 90 00 –  Ostatné KG 2,5 A 
2826  Fluor idy; fluorokremičitany , fluorohlinitan y a ostatné 
komple xné soli fluór u     
2826 90 00 –  Ostatné KG 2,5 A 
2827  Chlor idy, chlor id-o xidy a chlor id-h ydro xidy ; bromidy a bro­
mid-o xidy ; jodidy a jodid-o xidy     
2827 10 00 –  Chlor id amónny KG 2,5 A  
2827 20 00 –  Chlor id vápenatý KG 2,5 A  
2827 31 00 – –  Horčíka KG 2,5 A  
2827 59 00 – –  Ostatné KG 2,5 A 
2828  Chlór nany; komerčný chlór nan vápenatý; chloritany; 
brómnany     
2828 10 00 –Komerčný chlór nan vápenatý a ostatné chlór nany vápe ­
naté KG 2,5 A 
2829  Chlorečnany a chlor istan y; bromičnany a bromistany; jo­
dičnany a jodistany     
2829 11 00 – –  Sodíka KG 2,5 A 16.9.2016 L 250/1788 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
2832  Siričitan y; tiosírany     
2832 10 00 –  Siričitan y sodné KG 2,5 A  
2832 20 00 –  Ostatné siričitany KG 2,5 A 
2833  Sírany ; kamence; pero xosíran y (persírany)      
–  Síran y sodné:     
2833 19 00 – –  Ostatné KG 2,5 A 
2834  Dusitany; dusičnany     
2834 29 00 – –  Ostatné KG 2,5 A 
2835  Fosf ornany (hypof osfity), fosforitany (fosfity) a fosforečnan y 
(fosfáty); polyf osforečnany , tiež chemicky definov ané     
2835 25 00 – –  Hydrogénf osforečnan vápenatý (fosfát vápenatý) KG 0 A 
2836  Uhličitany ; pero xouhličitan y (per uhličitany); komerčný 
uhličitan amónny obsahujúci karbamát amónny     
2836 40 00 –  Uhličitan y draselné KG 2,5 A  
2836 50 00 –  Uhličitan vápenatý KG 2,5 A 
2847 2847 00 00 Pero xid vodíka, tiež stužený močo vinou KG 2,5 A 
2852 2852 00 00 Anorganic ké alebo organick é zlúčenin y ortute, okrem 
amalgámo v KG 2,5 A 
2903  Halogénderi váty uhľo vodík ov     
2903 13 00 – –  Chlorof orm (trichlórm etán) KG 0 A 
2905  Acyklick é alkoholy a ich halog én, sulfo, nitro alebo nitró ­
zoder iváty      
–  Nasýte né jednosýtne alkoholy:     
2905 11 00 – –  Metanol (metylalk ohol) KG 2,5 A  
2905 12 00 – –Ropanol (prop ylalk ohol) a 2-propanol (izoprop ylalk o­
hol) KG 0 A  
2905 19 00 – –  Ostatné KG 2,5 A 16.9.2016 L 250/1789 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
2905 39 00 – –  Ostatné KG 2,5 A  
2905 44 00 – –  Dglucitol (sorbito l) KG 0 A  
2905 45 00 – –  Glycerol KG 2,5 A 
2906  Cyklick é alkoholy a ich halog én, sulfo, nitro alebo nitrózo ­
deriváty      
–  Cykloalkány , cykloalk ény a cyklot erpény:     
2906 11 00 – –  Mentol KG 0 A 
2907  Fenoly ; fenolalk oholy      
–  Monofe noly:     
2907 19 00 – –  Ostatné KG 2,5 A 
2915  Nasýtené acyklick é monokarbo xylo vé kyseliny a ich anhy ­
dridy, halog enidy , pero xidy a pero xokyseliny; ich halog én, 
sulfo, nitro alebo nitrózoder iváty     
2915 11 00 – –  Kyselina mravčia KG 2,5 A  
2915 21 00 – –  Kyselina octo vá KG 2,5 A  
2915 29 00 – –  Ostatné KG 2,5 A 
2918  Karboxylo vé kyseliny s pridanou kyslíkat ou funkciou a ich 
anhydr idy, halogenidy , pero xidy a pero xokyseliny; ich ha­
logén- , sulfo-, nitro- alebo nitrózoder iváty      
–  Karbo xylo vé kyseliny s alkoholo vou funkciou, ale bez 
ďalšej kyslíkat ej funkcie, ich anhydr idy, haloge nidy , pe­
roxidy , pero xokyseliny a ich deriváty:     
2918 14 00 – –  Kyselina citróno vá KG 2,5 A  
2918 15 00 – –  Soli a ester y kyseliny citróno vej KG 0 A  
2918 22 00 – –  Kyselina oacetylsalicylo vá, jej soli a ester y KG 0 A 
2922  Aminozlúčeniny s kyslíkat ou funkciou      
–Aminoalk oholy , iné ako tie, ktor é obsahujú viac ako je­
den druh kyslíkatej funkcie, ich étery a estery; ich soli:     
2922 13 00 – –  Trietanolamín a jeho soli KG 2,5 A  
2922 19 00 – –  Ostatné KG 2,5 A 16.9.2016 L 250/1790 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
2925  Zlúčeniny s karbo xyimido vou funkciou (vrátane sacha rínu 
a jeho solí) a zlúčeniny s imíno vou funkciou      
–  Imidy a ich deriváty ; ich soli:     
2925 11 00 – –  Sacharín a jeho soli KG 0 A 
2928 2928 00 00 Fenproporex (INN) a jeho soli; medziprodukt metadón 
(INN) (4kyano2dimetylamino4,4difen ylbután) Ostatné KG 0 A 
2929  Diazo, azo alebo azoxyzlúčeniny Org anick é deriváty hy­
drazínu alebo hydroxylamínu     
2929 10 00 –  Zlúčenin y s ďalšou dusíkatou funkciou KG 2,5 A  
2929 90 00 –  Ostatné KG 2,5 A 
2936  Provitamíny a vitamín y, prírodné alebo vyrobené synt ézou 
(vrátane prírodných koncentráto v), ich deriváty používané 
hlavne ako vitamín y, a ich zmesi, tiež v akomk oľvek roz­
púšťadle      
–  Vitamín y a ich deriváty , nezmiešané:     
2936 21 00 – –  Vitamín A a jeho deriváty KG 0 A  
2936 22 00 – –  Vitamín B1 a jeho deriváty KG 0 A  
2936 24 00 – –Kyselina D alebo DLpanto ténová (vitamín B3 alebo vi­
tamín B5) a jej deriváty KG 0 A  
2936 27 00 – –  Vitamín C a jeho deriváty KG 0 A  
2936 28 00 – –  Vitamín E a jeho deriváty KG 0 A  
2936 29 00 – –  Ostatné vitamín y a ich deriváty KG 0 A  
2936 90 00 –  Ostatné, vrátane prírodných koncentráto v KG 0 A 
2937  Hor món y, prostag landíny , trombo xány a leuk otriény , prí­
rodné alebo vyrobené syntézou; ich deriváty a štruktúr ne 
analógy , vrátane reťazo vo modifik ovanýc h polypep tido v, 
používané hlav ne ako hormóny      
–Polypept idové hormóny , proteíno vé hormón y a glyko­
prot eíno vé hormón y, ich deriváty a štruktúr ne analógy:     
2937 11 00 – –  Somatotropín, jeho deriváty a štruktúr ne analógy G 0 A  
2937 21 00 – –Kortizón, hydrok ortizón, prednizón (dehydro korti­
zón) a prednizolón (deh ydrohydrok ortizón) G 0 A 16.9.2016 L 250/1791 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
2937 23 00 – –  Estrogén y a prog estog ény G 0 A  
2937 90 00 – –  Ostatné G 0 A 
2939  Rastlinné alkaloidy , prírodné alebo vyrobené synté zou, 
a ich soli, étery, estery a ostatné deriváty      
–  Alkaloidy ópia a ich deriváty ; ich soli:     
2939 20 00 –  Alkaloidy chiníno vníka a ich deriváty ; ich soli KG 0 A  
2939 49 00 – –  Ostatné KG 0 A   
–  Ostatné     
2939 99 00 – –  Ostatné KG 0 A 
2941  Antibiotiká     
2941 10 00 –  Penicilín y a ich deriváty obsahujúce v štruktúre kyselinu 
peniciláno vú; ich soli KG 0 A  
2941 30 00 –  Tetracyklíny a ich deriváty ; ich soli KG 0 A  
2941 40 00 –  Chlóramfe nikol a jeho deriváty ; ich soli KG 0 A  
2941 50 00 –  Erytrom ycín a jeho deriváty ; ich soli KG 0 A 
2942  Ostatné organick é zlúčenin y     
2942 00 00 Ostatné organick é zlúčenin y KG 0 A 
3001  Žľazy a ostatné orgány na organot erapeutick é účely , su­
šené, tiež v prášku; výťažky zo žliaz alebo ostatnýc h orgá ­
nov alebo z ich výlučk ov na organoterapeutic ké účely ; he­
parín a jeho soli; ostatné ľudské alebo živočíš ne látky pri­
pravené na terapeutic ké alebo profylaktic ké účely , inde ne­
špecifi kované ani nezahr nuté     
3001 20 00 –  Výťažky zo žliaz alebo z ostatnýc h orgáno v alebo z ich 
výlučk ov KG 0 A  
3001 90 00 –  Ostatné KG 0 A 
3002  Ľudská krv; zvieracia krv priprav ená na terapeutick é, pro­
fylaktick é alebo diagnostick é účely ; antiséra, ostatné krvné 
zložky , modifiko vané imunologic ké výrobky , tiež získané 
biotec hnologick ými procesmi; očkovacie látky (vakcíny), 
toxíny, kultúr y mikroorganizmo v (okrem kvasiniek) a pod ­
obné výrobky     
3002 10 00 –Antiséra, ostatné krvné zložky a modifik ované imunolo ­
gick é výrobky , tiež získané biote chnologic kými pro­
cesmi KG 0 A 16.9.2016 L 250/1792 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
3002 20 00 –  Očk ovacie látky (vakcín y) pre humánne lekárstvo KG 0 A  
3002 30 00 –  Očk ovacie látky pre zverolekárstvo KG 0 A  
3002 90 00 –  Ostatné KG 0 A 
3003  Lieky (okrem tovaru položiek 3002, 3005 alebo 3006) 
zložené z dvoc h alebo viacerých zložiek navzájom zmieša ­
ných na terapeutick é alebo profylaktick é účely , ktoré nie sú 
v odmeraných dávkach alebo vo formách alebo baleniach 
na predaj v malom     
3003 10 00 –  Obsahujúce penicilín y alebo ich deriváty so štruktúrou 
kyseliny peniciláno vej, alebo strept omycíny alebo ich de­
riváty KG 0 A  
3003 20 00 –  Obsahujúce ostatné antibiotiká KG 0 A   
–Obsahujúce hormóny alebo ostatné výrobky polo ­
žky 2937, ale neobsahujúce antibiotiká:     
3003 39 00 – –  Ostatné KG 0 A  
3003 40 00 –Obsahujúce alkaloidy alebo ich deriváty , ale neobsahu ­
júce hormón y, ostatné výrobky položky 2937 alebo an­
tibiotiká KG 0 A  
3003 90 00 –  Ostatné KG 0 A 
3004  Lieky (okrem tovaru položiek 3002, 3005 alebo 3006) 
zložené zo zmiešaných alebo nezmiešaných výrobk ov na 
terap eutick é alebo profylaktick é účely , v odmeraných dáv­
kach (vrátane takých, ktoré sú vo forme systé mov na pod ­
ávanie cez kožu) alebo vo formách alebo baleniach na 
predaj v malom     
3004 10 00 –  Obsahujúce penicilín y alebo ich deriváty so štruktúrou 
kyseliny peniciláno vej, alebo strept omycíny alebo ich de­
riváty KG 0 A  
3004 20 00 –  Obsahujúce ostatné antibiotiká KG 0 A   
–Obsahujúce hormóny alebo ostatné výrobky polo ­
žky 2937, ale neobsahujúce antibiotiká     
3004 31 00 – –  Obsahujúce inzulín KG 0 A  
3004 32 00 – –  Obsahujúce kortikosteroidné hormóny , ich deriváty 
alebo štruktúr ne analógy KG 0 A  
3004 39 00 – –  Ostatné KG 0 A 16.9.2016 L 250/1793 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
3004 40 00 –Obsahujúce alkaloidy alebo ich deriváty , ale neobsahu ­
júce hormón y, ostatné výrobky položky 2937 alebo an­
tibiotiká KG 0 A  
3004 50 00 –Ostatné lieky obsahujúce vitamíny alebo ostatné vý­
robky položky 2936 KG 0 A  
3004 90 00 –  Ostatné KG 0 A 
3005  Vata, gáza, ovínadlá a podobný tovar (napríklad obväzy , 
náplasti, obklady), impregno vané alebo potiahnut é farma­
ceutickými látkami alebo vo formách alebo baleniach na 
predaj v malom na lekárske , chirurgick é, zubolekárske 
alebo zverolekárske účely     
3005 10 00 –  Náplasti a ostatný tovar s priľna vou vrstvo u KG 0 A  
3005 90 00 –  Ostatné KG 0 A 
3006  Farmace utick é výrobky špecifiko vané v poznámke 4 k tejto 
kapitole     
3006 10 00 –  Sterilný chir urgický katgut, podobné steril né mat eriály 
na zošívanie (vrátane steri lnýc h absorbo vateľnýc h nití 
používanýc h v chir urgii alebo v zubnom lekárstve) a ste­
rilné tkanino vé náplasti používané v chirurgii na uzatvá ­
ranie rán; sterilné laminár iá; steri lné absorbo vateľné pro­
striedky na zastavenie krvácania používané v chir urgii 
alebo v zubnom lekárstve; steril né prostr iedky na zabrá ­
nenie vzniku zrast ov používané v chirurgii alebo v zub­
nom lekárstve, tiež absorbo vateľné KG 0 A  
3006 20 00 –  Reag encie na zisťo vanie krvnýc h skupín alebo krvnýc h 
faktoro v KG 0 A  
3006 30 00 –Kontrastné prípra vky na rőntgeno vé vyšetrenia; diagno ­
stické reag encie určené na podanie paciento vi KG 0 A  
3006 40 00 –Zubné cementy a ostatné zubné výplne; kostné rekon­
štrukčné cementy KG 0 A  
3006 50 00 –  Lekár ničky a súpravy prvej pomoci KG 0 A  
3006 60 00 –Chemic ké antik oncepčné prípravky na základe hormó­
nov, ostatných výrobk ov položky 2937 alebo sper micí ­
dov KG 0 A  
3006 70 00 –  Gélo vé preparáty určené na použitie v humánnom alebo 
vete rinár nom lekárstve ako lubr ikanty , ktoré sa aplikujú 
na časti tela pri chir urgickýc h operáciách alebo fyzic ­
kých vyšetreniach, alebo ako spojo vací prostr iedok me­
dzi telom a lekárskym nástrojom KG 0 A  
3006 91 00 – –  Pomôc ky určené na použitie pri stómiác h KG 0 A  
3006 92 00 – –  Farmaceutický odpad KG 0 A 16.9.2016 L 250/1794 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
3101 3101 00 00 Živo číšne alebo rastlinné hnojivá, tiež navzájom zmiešané 
alebo chemicky upraven é; hnojivá získané zmiešaním 
alebo chemick ou úprav ou živočí šnych alebo rastlinnýc h 
produkto v KG 0 A 
3102  Minerálne alebo chemick é hnojivá dusíkaté     
3102 10 00 –  Močo vina, tiež vo vodnom roztoku KG N 2,5 A  
3102 21 00 – –  Síran amónny KG N 2,5 A  
3102 29 00 – –  Ostatné KG N 2,5 A  
3102 30 00 –  Dusičnan amónny , tiež vo vodnom roztok u KG N 2,5 A  
3102 40 00 –  Zmesi dusičnanu amónneho s uhličitanom vápenatým 
alebo s ostatnými anorganic kými nehnojivými látkami KG N 2,5 A  
3102 60 00 –  Podvojné soli a zmesi dusičnanu vápenatého a dusičnanu 
amónneho KG N 2,5 A  
3102 90 00 –  Ostatné, vrátane zmesí neuvedených v predc hádza júcic h 
podpoložkác h KG N 2,5 A 
3103  Minerálne alebo chemick é hnojivá fosforečné     
3103 10 00 –  Superf osfá ty KG P2O5 2,5 A  
3103 90 00 –  Ostatné KG P2O5 2,5 A 
3104  Minerálne alebo chemick é hnojivá draselné     
3104 20 00 –  Chlor id draselný KG K2O 2,5 A  
3104 30 00 –  Síran draselný KG K2O 2,5 A  
3104 90 00 –  Ostatné KG K2O 2,5 A 
3105  Minerálne alebo chemick é hnojivá obsahujúce dva alebo 
tri z hnojivých prvkov dusík, fosfor alebo draslík; ostatné 
hnojivá; výrobky tejto kapito ly colného sadzobníka Mo­
zambiku v tabletách alebo podobných formách alebo bale ­
niach s hrubou hmotnosťou nepresahujúcou 10 kg     
3105 20 00 –Minerálne alebo chemic ké hnojivá obsahujúce tri hno ­
jivé prvky dusík , fosfor a draslík KG 2,5 A  
3105 30 00 –  Hydrog énfosforečnan amónny (fosfát diamónny ) KG 2,5 A  
3105 59 00 – –  Ostatné KG 2,5 A  
3105 90 00 –  Ostatné KG 2,5 A 16.9.2016 L 250/1795 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
3206  Ostatné farbivá; prípravky špecif ikované poznámk ou 3 
k tejto kapitole, iné ako položiek 3203, 3204 alebo 3205; 
anorganic ké výrobky druho v používanýc h ako luminof óry, 
tiež chemicky definované      
–  Pigmenty a prípravky na základe oxidu titaničit ého:     
3206 11 00 – –Obsahujúce 80 % hmotnosti alebo viac oxidu titaniči ­
tého, počítaného na sušinu KG 7,5 A 
3208  Nátero vé farby a laky (vrátane emailo v a jemných lakov) 
na základe synte tickýc h polyméro v alebo chemicky modifi ­
kovanýc h prírodnýc h polyméro v, rozptýlen é alebo rozpu ­
stené v nevod nom prostredí; roztoky definované poznám ­
kou 4 k tejto kapito le colného sadzobníka Mozambiku.     
3208 90 00 –  Ostatné KG 20 C1 
3302  Zmesi vonn ých látok a zmesi (vrátane alkoholo vých rozto ­
kov) na základe jednej alebo niek oľkých týchto látok dru­
hov používanýc h ako suro viny v priemysle; ostatné prí­
pravky na základe vonných látok druho v používaných na 
výrobu nápojo v     
3302 10 00 –  Druhy používané v potra vinársk om alebo nápojo vom 
priemysle KG 7,5 B21 
3401  Mydlo; organic ké povrchovo aktívne výrobky a prípra vky 
používané ako mydlo, v tvare tyčiniek, tehlič iek, vyliso va­
ných kuso v alebo podobných tvaro v, tiež obsahujúce 
mydlo; organick é povrchovo aktívne výrobky a prípravky 
na umývanie pok ožky vo forme kvapaliny alebo krému 
a balené na predaj v malom, tiež obsahujúce mydlo; pa­
pier, vata, plsť a netkané textílie, impregno vané, potiahnut é 
alebo pokr yté mydlom alebo deterg entom      
–Mydlo a organic ké povrcho vo aktívne výrobky a prí­
pravky v tvare tyčiniek, tehličiek , vyliso vanýc h kuso v 
alebo podobných tvaro v a papier , vata, plsť a netkané 
textílie, impregno vané, potiahnut é alebo pokr yté myd­
lom alebo detergent om     
3401 19 00 – –  Ostatné KG 20 C1 
3506  Pripravené gleje a ostatné priprave né lepidlá, inde nešpeci ­
fikované ani nezahr nuté; výrobky vhodné na použitie ako 
gleje alebo lepidlá, upra vené na predaj v malom, s čistou 
hmotnosťou nepresahujúcou 1 kg     
3506 99 00 – –  Ostatné KG 20 B1 
3604  Ohňostroje, signalizačné rake ty, dažďo vé rakety, hmlo vé 
signály a ostatné pyrotec hnick é výrobky     
3604 90 00 –  Ostatné KG 20 B1 16.9.2016 L 250/1796 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
3808  Insekticídy , rodenticídy , fungicídy , herbicídy , prípra vky 
proti klíčeniu a regulátory rastu rastlín, dezinf ekčné pro­
striedky a podobné výrobky , vo formách alebo baleniach 
na predaj v malom alebo ako prípravky alebo výrobky (na­
príklad sírne pásy , knôty a sviečky , a much olapky)     
3808 50 00 –Tovary uvedené v poznámke 1 k podpoložkám tejto ka­
pitoly colného sadzobníka Mozambiku KG 7,5 B21   
–  Ostatné:     
3808 91 00 – –  Insekticídy KG 0 A  
3808 92 00 – –  Fungicídy KG 0 A  
3808 93 00 – –  Herbicídy , prípra vky proti klíčeniu a regulátor y rastu 
rastlín KG 0 A  
3808 99 00 – –  Ostatné KG 2,5 A 
3811  Antidetonačné prípravky (príprav ky proti klepaniu mo­
tora), oxidačné inhibítory , živico vé inhibítory , prípravky na 
zlepšenie visk ozity , antik orózne prípravky a ostatné pripra ­
vené aditíva do minerálny ch olejo v (vrátane benzíno v) 
alebo do ostatnýc h kvapalín používaných na rovnaké účely 
ako minerálne oleje      
–  Antidet onačné prípra vky:     
3811 29 00 – –  Ostatné KG 7,5 B21 
3821 3821 00 00 Pripravené živné pôdy na rast alebo udržiavan ie mikroor ­
ganizmo v (vrátane vírusov a podobných organizmo v) 
alebo rastlinnýc h, ľudských alebo živočí šnych buniek KG 0 A 
3822 3822 00 00 Diagnostic ké alebo laborat órne reagencie na podložke , pri­
pravené diagnostic ké alebo laboratórn e reagencie, tiež na 
podložke, iné ako položky 3002 alebo 3006; certifiko vané 
referenčné mat eriály KG 0 A 
3901  Polymér y etylénu v primár nych formách     
3901 10 00 –  Polyet ylén so špecifick ou hmotnosťou menej ako 0,94 KG 2,5 A  
3901 20 00 –  Polyet ylén so špecifick ou hmotnosťou 0,94 alebo viac KG 2,5 A  
3901 90 00 –  Ostatné KG 2,5 A 
3902  Polymér y prop ylénu alebo ostatnýc h olefíno v v primár nych 
formách     
3902 10 00 –  Polyprop ylén KG 2,5 A 16.9.2016 L 250/1797 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
3902 20 00 –  Polyizobutylén KG 2,5 A  
3902 30 00 –  Kopolymér y prop ylénu KG 2,5 A  
3902 90 00 –  Ostatné KG 2,5 A 
3903  Polymér y styrénu v primár nych formách      
–  Polystyrén:     
3903 11 00 – –  Expando vateľný (rozpínavý ) KG 2,5 A  
3903 19 00 – –  Ostatné KG 2,5 A  
3903 20 00 –  Styrén–akr ylonitr ilové kopolymér y (SAN) KG 2,5 A  
3903 30 00 –  Akr ylonitr il–butadién–styréno vé kopolymér y (ABS) KG 2,5 A  
3903 90 00 –  Ostatné KG 2,5 A 
3904  Polymér y vinylchlori du alebo ostatnýc h halog énovanýc h 
olefíno v, v primár nych formách     
3904 10 00 –  Polyvinylc hlor id, nezmiešaný s ostatnými látkami KG 2,5 A   
–  Ostatný polyvinylc hlor id:     
3904 22 00 – –  Mäkčené KG 2,5 A  
3904 40 00 –  Ostatné vinylchlori dové kopolymér y KG 2,5 A  
3904 50 00 –  Vinylidénchloridov é polymér y KG 2,5 A   
–  Fluóro vané polymér y:     
3904 61 00 – –  Polyte trafluóretylén KG 2,5 A  
3904 69 00 – –  Ostatné KG 2,5 A  
3904 90 00 –  Ostatné KG 2,5 A 
3905  Polymér y vinylacetátu alebo ostatných vinylest erov, v pri­
már nych formách; ostatné vinylové polymér y v primár nych 
formách      
–  Polyvinylace tát:     
3905 12 00 – –  Vo vodnej disperzii KG 2,5 A  
3905 19 00 – –  Ostatné KG 2,5 A 16.9.2016 L 250/1798 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
3905 21 00 – –  Vo vodnej disperzii KG 2,5 A  
3905 29 00 – –  Ostatné KG 2,5 A  
3905 30 00 –Polyvinylalk ohol, tiež obsahujúci nehydrolyzo vané ace­
tátové skupiny . KG 2,5 A  
3905 91 00 – –  Kopolymér y KG 2,5 A  
3905 99 00 – –  Ostatné KG 2,5 A 
3906  Akr ylové polymér y v primár nych formách     
3906 10 00 –  Polymetylmetakr ylát KG 2,5 A  
3906 90 00 –  Ostatné KG 2,5 A 
3907  Polyacetály , ostatné poly étery a epoxido vé živice, v primár ­
nych formách; polyuhličitany , alkydo vé živice, polyalylo vé 
ester y a ostatné polyes tery v primár nych formách     
3907 10 00 –  Polyacetály KG 2,5 A  
3907 20 00 –  Ostatné polyé tery KG 2,5 A  
3907 30 00 –  Epoxido vé živice KG 2,5 A  
3907 50 00 –  Alkydo vé živice KG 2,5 A  
3907 60 00 –  Polyet ylénteref talát KG 2,5 A  
3907 70 00 –  Kyselina polylakt óno vá KG 2,5 A   
–  Ostatné polye stery :     
3907 91 00 – –  Nenasýtené KG 2,5 A  
3907 99 00 – –  Ostatné KG 2,5 A 
3908  Polyamidy v primár nych formách     
3908 90 00 –  Ostatné KG 2,5 A 
3909  Amíno vé živice, fenolo vé živice a polyuretán y, v primár ­
nych formách     
3909 10 00 –  Močo vino vé živice; tiomočo vino vé živice KG 2,5 A  
3909 20 00 –  Melamíno vé živice KG 2,5 A 16.9.2016 L 250/1799 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
3909 30 00 –  Ostatné amíno vé živice KG 2,5 A  
3909 40 00 –  Fenolo vé živice KG 2,5 A  
3909 50 00 –  Polyuretán y KG 2,5 A 
3910 3910 00 00 Silik óny v primár nych formách KG 2,5 A 
3911  Ropné živice, kumarón-indéno vé živice, polyte rpény , pol­
ysulf idy, polysulf óny a ostatné výrobky uvedené v po­
známke 3 k tejto kapito le colného sadzobníka Mozam ­
biku, inde nešpecifiko vané alebo nezahr nuté, v primár nych 
formách     
3911 10 00 –  Ropné živice, kumaróno vé živice, indéno vé živice alebo 
kumarónindéno vé živice a polyt erpény KG 2,5 A  
3911 90 00 –  Ostatné KG 2,5 A 
3912  Celulóza a jej chemick é deriváty , inde nešpecifiko vané 
alebo nezahr nuté, v primár nych formách      
–  Acetáty celulózy :     
3912 12 00 – –  Mäkčené KG 2,5 A  
3912 20 00 –  Nitráty celulózy (vrátane kolódií) KG 2,5 A  
3912 31 00 – –  Karboxymetylcelulóza a jej soli KG 2,5 A  
3912 39 00 – –  Ostatné KG 2,5 A  
3912 90 00 –  Ostatné KG 2,5 A 
3913  Prírodné polymér y (napríklad kyselina algo vá) a modifi ko­
vané prírodné polymér y (napríklad tvrdené bielk oviny, che­
mick é deriváty prírodného kaučuku), inde nešpecifiko vané 
ani nezahr nuté v primár nych formách     
3913 10 00 –  Kyselina algo vá, jej soli a estery KG 2,5 A  
3913 90 00 –  Ostatné KG 2,5 A 
3914 3914 00 00 Ionomeniče na základe polyméro v položiek 3901 až 
3913, v primár nych formách KG 2,5 A 
3915  Odpady , úlomky a odrezky , z plasto v     
3915 10 00 –  Z polyméro v etylénu KG 2,5 A  
3915 90 00 –  Z ostatných plasto v KG 2,5 A 16.9.2016 L 250/1800 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
3916  Monof il, ktor ého akýk oľvek rozmer prierezu presahuje 
1 mm, prúty , tyčinky a prof ily, tiež povrchovo upravené, 
ale inak neopraco vané, z plasto v     
3916 10 00 –  Z polyméro v etylénu KG 7,5 A  
3916 20 00 –  Z polyméro v vinylchlori du KG 7,5 A  
3916 90 00 –  Z ostatných plasto v KG 7,5 A 
3917  Rúry, rúrky a hadice, a ich príslušenstv o (napríklad spojky , 
kolená, príruby), z plasto v     
3917 10 00 –Umelé črevá (črievka párk ov a salám) z tvrdenýc h biel­
kovín alebo z celulózo vých mate riálov KG 7,5 B21   
–  Rúry, rúrky a hadice, neoh ybné:     
3917 21 00 – –  Z polyméro v etylénu KG 7,5 B21  
3917 22 00 – –  Z polyméro v prop ylénu KG 7,5 B21  
3917 23 00 – –  Z polyméro v vinylchlori du KG 7,5 B21  
3917 29 00 – –  Z ostatných plasto v KG 7,5 B21  
3917 31 00 – –  Ohybné rúry, rúrky a hadice s minimálnym tlakom 
prasknutia 27,6 MPa KG 7,5 B21  
3917 32 00 – –Ostatné, nespevnené alebo nekombino vané s ostat ­
nými mater iálmi, bez príslušenstva KG 7,5 B21  
3917 33 00 – –Ostatné, nespevnené alebo nekombino vané s ostat ­
nými mater iálmi, s príslušenstv om KG 7,5 B21  
3917 39 00 – –  Ostatné KG 7,5 B21  
3917 40 00 –  Príslušenstv o KG 7,5 B21 
3918  Podlaho vé krytin y z plast ov, tiež samolepiace, vo zvitk och 
alebo vo forme dlaždíc; obklady na steny alebo strop y 
z plasto v, definov ané v poznámke 9 k tejto kapito le col­
ného sadzobníka Mozambiku.     
3918 10 00 –  Z polyméro v vinylchlori du M2 7,5 B21  
3918 90 00 –  Z ostatných plasto v M2 7,5 B21 
3919  Samolepiace platne, listy , fólie, filmy, pásy , pásky a ostatné 
ploch é tvar y, z plasto v, tiež vo zvitk och     
3919 10 00 –  Vo zvitk och, so šírkou nepresahujúcou 20 cm KG 20 B1  
3919 90 00 – –  Ostatné KG 20 B1 16.9.2016 L 250/1801 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
3920  Ostatné platne, listy , fólie, filmy, pásy , pásky , z plasto v, ne­
ľahčené a nezosilené, nelamino vané, nevystužené alebo 
podobne nekombino vané s ostatnými mat eriálmi     
3920 10 00 –  Z polyméro v etylénu KG 20 B1  
3920 20 10 – –  Jednooso vo oriento vané KG 20 B1  
3920 20 90 – –  Biaxiálne oriento vané KG 7,5 B21  
3920 30 00 –  Z polyméro v styrénu KG 20 B1  
3920 43 00 – –Obsahujúce v hmotnosti najmenej 6 % hmotnosti pla­
stifikátorov KG 20 B1  
3920 49 00 – –  Ostatné KG 20 B1  
3920 51 00 – –  Z polymetylmetakr ylátu KG 7,5 B21  
3920 59 00 – –  Ostatné KG 7,5 B21  
3920 61 00 – –  Z polyuhličitano v KG 20 B1  
3920 62 00 – –  Z polyetylént eraftalátu KG 7,5 B21  
3920 63 00 – –  Z nenasýtený ch polyest erov KG 7,5 B21  
3920 69 00 – –  Z ostatných polyest erov KG 7,5 B21  
3920 71 00 – –  Z regenero vanej celulózy KG 7,5 B21  
3920 73 00 – –  Z acetátu celulózy KG 7,5 B21  
3920 79 00 – –  Z ostatných deriváto v celulózy KG 7,5 B21  
3920 91 00 – –  Z polyvinylbut yralu KG 7,5 B21  
3920 93 00 – –  Z amíno vých živíc KG 7,5 B21  
3920 94 00 – –  Z fenolo vých živíc KG 7,5 B21  
3920 99 00 – –  Z ostatných plasto v KG 20 B1 
3921  Ostatné platne, listy , filmy, fólie, pásy a pásky , z plast ov      
–  Ľahčené:     
3921 11 00 – –  Z polyméro v styrénu KG 20 B1 16.9.2016 L 250/1802 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
3921 12 10 – –  Jednooso vo oriento vané KG 20 B1  
3921 12 90 – –  Biaxiálne oriento vané KG 7,5 B21  
3921 13 10 – –  Aglomero vané polyuretáno vé kocky s hrúbk ou 50 cm 
a viac KG 7,5 B21  
3921 13 90 – – –  Ostatné KG 20 B1  
3921 14 00 –  Z regenero vanej celulózy KG 7,5 B21  
3921 19 00 – –  Z ostatných plasto v KG 20 B1  
3921 90 00 –  Ostatné KG 7,5 C21 
3922  Kúpacie vane, sprch y, výlevky , umývadlá, bidety , zácho ­
dové misy , sedadlá a kryty, splacho vacie nádrže a podobné 
sanitár ne výrobky , z plasto v     
3922 20 00 –  Záchodo vé sedadlá a kryty KG 20 B1  
3922 90 00 –  Ostatné KG 20 B1 
3923  Výrobky z plast ov na preprav u alebo balenie tovaru; zátky , 
viečka, uzáv ery fliaš a ostatné uzáv ery, z plast ov     
3923 10 00 –  Škatule, debny , preprav ky a podobné výrobky KG 20 B1  
3923 21 00 – –  Z polyméro v etylénu KG 20 B1  
3923 29 10 – – –  Z viacsmer ných plasto v na vákuo vé balenie KG 7,5 C21  
3923 29 90 – –  Z ostatných plasto v KG 20 C1  
3923 30 10 – –  Tepelne tvaro vané košíčky z polyviny lchlor idu alebo 
polyest erov KG 7,5 C21  
3923 30 20 – –Nádoby na balenie liekov a výrobk ov na osobnú hy­
gienu KG 7,5 C21  
3923 30 30 – –  Predliatky na výrobu fliaš KG 7,5 C21  
3923 30 90 – –  Ostatné KG 20 C1  
3923 40 10 – –  Kaze ty na záznam zvuku, bez magnetickýc h pások, 
tiež v škatuľkách KG 7,5 B21  
3923 40 90 – –  Ostatné KG 20 B1  
3923 50 00 –  Zátky , viečka, uzáv ery fliaš a ostatné uzáv ery KG 7,5 C21  
3923 90 00 –  Ostatné KG 20 B1 16.9.2016 L 250/1803 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
3924  Stolo vý riad, kuch ynský riad a ostatné potreb y pre domác ­
nosť a hygienic ké alebo toaletn é potreby , z plasto v     
3924 10 00 –  Stolový a kuch ynský riad KG 20 B1  
3924 90 00 –  Ostatné KG 20 B1 
3925  Stavebné výrobky z plasto v, inde nešpecif ikované alebo ne­
zahr nuté     
3925 10 00 –  Nádrže, zásobníky , sudy a podobné nádoby , s obsahom 
presahujúcim 300 litro v KG 20 C1  
3925 20 00 –  Dvere, okná a ich rám y, zárubne a prahy dverí KG 7,5 B21  
3925 30 00 –  Oke nice, rolety (vrátane žalúzií) a podobné výrobky 
a ich časti KG 7,5 B21  
3925 90 00 –  Ostatné KG 7,5 B21 
3926  Ostatné výrobky z plasto v a výrobky z ostatnýc h mate riá­
lov položiek 3901 až 3914     
3926 10 00 –  Kancelárske alebo školské potreb y KG 20 B1  
3926 20 00 –  Odevy a odevné doplnky (vrátane prsto vých rukav íc, 
palčiak ov a rukav íc bez prst ov) KG 20 B1  
3926 30 00 –  Príslušenstv o k nábytku, karosér iám alebo podobným 
výrobk om KG 20 B1  
3926 40 00 –  Sošky a ostatné ozdobné predmety KG 20 B1  
3926 90 10 – –  Plaváky na rybárske sieťky KG 2,5 A  
3926 90 20 – –  Časti pre položky v oddiele XVII a kapito lách 90 a 91 KG 7,5 B21  
3926 90 30 – –  Základy metly a kefy a mop y KG 7,5 A  
3926 90 90 – –  Ostatné KG 20 B1 
4001  Prírodný kaučuk , balata, gutaperča, guajal, tropická živica 
chicle a podobné prírodné gum y v primár nych formách 
alebo v platniach, listoch alebo pásoch     
4001 10 00 –  Latex z prírodného kaučuku, tiež predvulkanizo vaný KG 2,5 A   
–  Prírodný kaučuk v ostatných formách :     
4001 22 00 – –  Techn icky špecifi kovaný prírodný kaučuk (TSNR) KG 2,5 A 16.9.2016 L 250/1804 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
4001 29 00 – –  Ostatné KG 2,5 A  
4001 30 00 –  Balata, gutaperča, guajal, tropická živica chicle a podobné 
prírodné gum y KG 2,5 A 
4002  Syntetic ký kaučuk a faktis získaný z olejo v, v primár nych 
formách alebo platniach , listoch alebo pásoch; zmesi vý­
robk ov od položky 4001 s výrobkami tejto položky , v pri­
már nych formách alebo platniach, listoch, alebo pásoch      
–  Styrén-butadiéno vý kaučuk (SBR); karbo xylo vaný styrén- 
butadiéno vý kaučuk (XSBR)     
4002 11 00 – –  Latex KG 2,5 A  
4002 19 00 – –  Ostatné KG 2,5 A  
4002 39 00 – –  Ostatné KG 2,5 A  
4002 41 00 – –  Latex KG 2,5 A  
4002 49 00 – –  Ostatné KG 2,5 A  
4002 99 00 – –  Ostatné KG 2,5 A 
4003 4003 00 00 Regenero vaný kaučuk v primár nych formách alebo plat­
niach, listoch alebo pásoch KG 2,5 A 
4004 4004 00 00 Odpady , úlomky a odrezky kaučuku (iné ako z tvrdeného 
kaučuku) a prášky a granuly z nich KG 2,5 A 
4005  Zmiešané kaučuky , nevulkanizo vané, v primár nych for­
mách alebo platniach, listoch alebo pásoch     
4005 10 00 –  Zmiešané so sadzami alebo oxidom kremičitým KG 2,5 A  
4005 20 00 –  Roztoky; disperzie iné ako podpoložky 4005 10 KG 2,5 A  
4005 91 00 – –  Platne, listy a pásy KG 2,5 A  
4005 99 00 – –  Ostatné KG 2,5 A 
4006  Ostatné formy (napríklad: tyče, rúrky a profily) a výrobky 
(napríklad: kotúče a krúžky) z nevulkanizo vaného kau­
čuku.     
4006 10 00 –Pásy „camelback“ používané na protekt orovanie pneu ­
matík KG 7,5 B21  
4006 90 00 –  Ostatné KG 7,5 B21 16.9.2016 L 250/1805 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
4007 4007 00 00 Nite a kordy , z vulkanizo vaného kaučuku KG 7,5 B21 
4008  Platne, listy , pásy , tyče a profily z vulkanizo vaného kau­
čuku, iného ako tvrdeného kaučuku      
–  Z ľahčeného kaučuku     
4008 11 00 – –  Platne, listy a pásy KG 7,5 A  
4008 19 00 – –  Ostatné KG 7,5 A  
4008 21 00 – –  Platne, listy a pásy M2 7,5 A  
4008 29 00 – –  Ostatné KG 7,5 A 
4009  Rúry, rúrky a hadice z vulkanizo vaného kaučuku, iného 
ako tvrdeného kaučuku, tiež s príslušenstv om (napríklad 
spojmi, kolenami, prírubami)      
–Nespevnené alebo inak nekombino vané s ostatnými ma­
teriálmi:     
4009 11 00 – –  Bez príslušenstva KG 7,5 B21  
4009 12 00 – –  S príslušenstv om KG 7,5 B21   
–  Spevnené alebo inak kombino vané len s kovom     
4009 21 00 – –  Bez príslušenstva KG 7,5 B21  
4009 22 00 – –  S príslušenstv om KG 7,5 B21  
4009 31 00 – –  Bez príslušenstva KG 7,5 B21  
4009 32 00 – –  S príslušenstv om KG 7,5 B21  
4009 41 00 – –  Bez príslušenstva KG 7,5 B21  
4009 42 00 – –  S príslušenstv om KG 7,5 B21 
4010  Dopravník ové alebo hnacie pásy alebo remene, z vulkani ­
zovaného kaučuku      
–  Doprav níkové pásy alebo remene:     
4010 11 00 – –  Spevnené len kovom KG 7,5 B21  
4010 12 00 – –  Spevnené len textilnými mat eriálmi KG 7,5 B21 16.9.2016 L 250/1806 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
4010 19 00 – –  Ostatné KG 7,5 B21   
–  Hnacie pásy alebo remene     
4010 31 00 – –  Nek onečné hnacie pásy s lichobežník ovým prierezom 
(V– pásy), V–drážk ované s vonkajším obvodom presa ­
hujúcim 60 cm, ale nepresahujúcim 180 cm KG 7,5 B21  
4010 32 00 – –  Nek onečné hnacie pásy s lichobežník ovým prierezom 
(V-pásy), iné ako V-drážk ované s vonkajším obvodom 
presahujúcim 60 cm, ale nepresahujúcim 180 cm KG 7,5 B21  
4010 33 00 – –  Nek onečné hnacie pásy s lichobežník ovým prierezom 
(V-pásy), V-drážk ované s vonkajším obvodom presa ­
hujúcim 180 cm, ale nepresahujúcim 240 cm KG 7,5 B21  
4010 34 00 – –  Nek onečné hnacie pásy s lichobežník ovým prierezom 
iným ako V-drážk ované s vonka jším obvodom presa ­
hujúcim 180 cm, ale nepresahujúcim 240 cm KG 7,5 B21  
4010 35 00 – –  Nek onečné synchr ónne pásy , s vonka jším obvodom 
presahujúcim 60 cm, ale nepresahujúcim 150 cm KG 7,5 B21  
4010 36 00 – –  Nek onečné synchr ónne pásy , s vonka jším obvodom 
presahujúcim 150 cm, ale nepresahujúcim 198 cm KG 7,5 B21  
4010 39 00 – –  Ostatné KG 7,5 B21 
4011  Nové pneumatiky , z kaučuku     
4011 10 00 –Druho v používaných na osobné motoro vé vozidlá (vrá­
tane dodávk ových a pretekárs kych automobi lov) P/ST 20 B1  
4011 20 00 –Druho v používanýc h na autobusy alebo nákladné auto ­
mobily P/ST 20 B1  
4011 30 00 –  Druho v používanýc h na lietadlá P/ST 7,5 B21  
4011 40 00 –  Druho v používanýc h na motocyk le P/ST 20 B1  
4011 50 00 –  Druho v používanýc h na bicykle P/ST 20 B1   
–Ostatné so vzorom „rybia kosť“ alebo podobným dezé ­
nom:     
4011 61 00 – –  Druho v používaných na poľnohospodársk e alebo 
lesné vozidlá a stroje P/ST 20 B1  
4011 62 00 – –  Druho v používaných na stavebné alebo priemyselné 
manipulačné vozidlá a stroje s priemerom ráfika ne­
presahujúcim 61 cm P/ST 20 B1  
4011 63 00 – –  Druho v používaných na stavebné alebo priemyselné 
manipulačné vozidlá a stroje s priemerom ráfika pre­
sahujúcim 61 cm P/ST 20 B1 16.9.2016 L 250/1807 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
4011 69 00 – –  Ostatné P/ST 20 B1  
4011 92 00 – –  Druho v používaných na poľnohospodársk e alebo 
lesné vozidlá a stroje P/ST 20 B1  
4011 93 00 – –  Druho v používaných na stavebné alebo priemyselné 
manipulačné vozidlá a stroje s priemerom ráfika ne­
presahujúcim 61 cm P/ST 20 B1  
4011 94 00 – –  Druho v používaných na stavebné alebo priemyselné 
manipulačné vozidlá a stroje s priemerom ráfika pre­
sahujúcim 61 cm P/ST 20 B1  
4011 99 00 – –  Ostatné P/ST 20 C1 
4013  Duše pneumatík , z kaučuku     
4013 20 00 –  Druho v používanýc h na bicykle P/ST 20 B1 
4014  Hygienický alebo farmaceutický tovar (vrátane cumlík ov), 
z vulkanizo vaného kaučuku iného ako tvrdeného kaučuku, 
tiež s príslušenstv om z tvrdeného kaučuku     
4014 10 00 –  Antik oncepčné ochranné prostr iedky KG 0 A  
4014 90 00 –  Ostatné KG 2,5 A 
4015  Odevy a odevné doplnky (vrátane prsto vých rukav íc, pal­
čiak ov a rukavíc bez prst ov), z vulkanizo vaného kaučuku 
iného ako tvrdeného kaučuku, na akék oľvek účely      
–  Prstové rukav ice, rukav ice bez prst ov a palčiaky : PA 0 A  
4015 11 00 – –  Chir urgick é PA 7,5 B21  
4015 19 00 – –  Ostatné KG 7,5 B21  
4015 90 00 –  Ostatné    
4016  Ostatné výrobky z vulkanizo vaného kaučuku iného ako 
tvrdeného kaučuku     
4016 10 00 –  Z ľahčeného kaučuku KG 20 B1  
4016 91 00 – –  Podlaho vé krytin y a rohože KG 7,5 B21  
4016 92 00 – –  Gum y na vymazá vanie KG 0 A  
4016 93 00 – –  Ploché tesnenia, podložky a ostatné krúžky KG 7,5 B21  
4016 94 00 – –Nárazníky na pristávanie lodí a člno v, tiež nafuk ova­
cie KG 7,5 B21 16.9.2016 L 250/1808 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
4016 95 00 – –  Ostatné nafuk ovacie výrobky KG 20 B1  
4016 99 00 – –  Ostatné KG 20 B1 
4017  Tvrdený kaučuk (napríklad ebonit) vo všetkýc h formách, 
vrátane odpadu a zvyšk ov; výrobky z tvrdeného kaučuku     
4017 00 10 –Veľkoobjemo vý alebo v kockác h, platniach, listoch, pá­
soch, tyčiach, prof iloch alebo rúrkac h KG 7,5 B21  
4017 00 20 –  Tvrdý prášok, odpad a úlomky KG 2,5 A  
4017 00 30 – –  Časti pre položky v oddiele XVII a kapito lách 90 a 91 KG 7,5 B21  
4017 00 90 –  Ostatné výrobky KG 20 B1 
4101  Suro vé kože a kožky z hovädzíc h zvierat (vrátane byvolo v) 
alebo koňo vitých zvierat (čerstvé alebo solené, sušené, váp­
nené, piklo vané alebo inak konzer vované, ale nevyčinené, 
nespraco vané na pergame n ani inak neupra vené), tiež 
odchlpené alebo štiepané     
4101 20 00 –Celé kože a kožky , neštiepané, s hmotnosťou nepresahu ­
júcou 8 kg, ak sú sušené jednoduc hým spôsobom, 
10 kg, ak sú suchosolené, alebo 16 kg, ak sú čerstvé, 
mokrosolené alebo inak konzer vované KG 2,5 A  
4101 50 00 –  Celé kože a kožky , s hmotnosťou presahujúcou 16 kg KG 2,5 A 
4103  Ostatné suro vé kože a kožky (čerstvé alebo solené, sušené, 
vápnené, piklo vané alebo inak konzer vované, ale nevyči ­
nené, nespraco vané na pergamen ani inak neuprav ené), 
tiež odchlpené alebo štiepané, iné ako kože a kožky vylú ­
čené poznámk ou 1 b) alebo 1 c) k tejto kapitole     
4103 90 00 –  Ostatné KG 2,5 A 
4104  Činené alebo krusto vané kože a kožky z hovädzíc h zvierat 
(vrátane byvolov) alebo koňo vitých zvierat, odchlpené, tiež 
štiepané, ale inak neupra vené      
–  V mokrom stave (vrátane wet-blue):     
4104 19 00 – –  Ostatné M2 7,5 B21 
4107  Usne ďalej upra vené po činení alebo krusto vaní, vrátane 
pergameno vých usní, z hovädzíc h zvierat (vrátane byvolo v) 
alebo koňo vitýc h zvierat, odch lpené, tiež štiepané, iné ako 
usne položky 4114      
–  Celé usne     
4107 11 00 – –  Plné lícové, neštiepané M2 7,5 B21 16.9.2016 L 250/1809 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
4107 99 00 – –  Ostatné M2 7,5 B21 
4112 4112 00 00 Usne ďalej upra vené po činení alebo krusto vaní, vrátane 
pergameno vých usní, z oviec alebo jahniat, bez vlny , tiež 
štiepané, iné ako usne položky 4114 M2 7,5 B21 
4113  Usne ďalej upra vené po činení alebo krusto vaní, vrátane 
pergameno vých usní, z ostatných zvierat, bez vlny alebo 
odchlpené, tiež štiepané, iné ako usne položky 4114     
4113 90 00 –  Ostatné M2 7,5 B21 
4114  Semišo vé usne (vrátane kombino vaného semišu); lakové 
usne a lakové lamino vané usne; metalizo vané usne     
4114 10 00 –  Semišo vé usne (vrátane kombino vaného semišu) M2 7,5 B21 
4115  Kompozi tné usne na základe usní alebo usňo vých vlákien, 
v doskác h, listoch alebo pásoch , tiež vo zvitk och; odrezky 
a ostatné zvyšky z usní alebo kompozitnýc h usní, nepouži ­
teľné na výrobu predmeto v z usní; kožené piliny , prach 
a múčka     
4115 10 00 –Kompozitné usne na základe usní alebo usňo vých vlá­
kien, v doskách, listoc h alebo pásoch, tiež vo zvitk och M2 7,5 B21 
4201 4201 00 00 Sedlárske a remenársk e výrobky pre akék oľvek zviera (vrá­
tane postranníc, vodidiel, nákolenníc, náhubk ov, pokrýv ok 
pod sedlá, sedlo vých puzdier , pokrývok na psov a podob ­
ných výrobk ov), z akéhok oľvek mate riálu KG 20 B1 
4202  Lodné kufre, cestovné kufre, puzdrá na toaletn é potreby , 
diplomatky , aktovky, školské tašky , puzdrá na okuliare, 
puzdrá na ďalek ohľady , puzdrá na divadelné ďalek ohľady , 
puzdrá na fotografick é prístroje a kamer y, puzdrá na hu­
dobné nástroje, puzdrá na pušky , puzdrá na pištole a revol ­
very a podobné schránky ; cesto vné vaky , izolačné tašky na 
potravin y alebo nápoje, tašky na toaletné potreby , plec ­
niaky , kabely a kabelky , nákupné tašky , náprsné tašky , pe­
ňaženky , puzdrá na map y, puzdrá na cigar ety, mešt eky na 
tabak, schránky na náradie a nástroje, špor tové tašky 
a vaky , puzdrá na fľaše, šperk ovnice, pudrenky , schránky 
na nože a podobné schr ánky , z usne alebo kompozitnej 
usne, plasto vých fólií, textil ných mater iálov, vulkanfíbra 
alebo lepenky , alebo úplne alebo hlav ne pokr yté týmito 
mater iálmi alebo papierom      
–  Lodné kufre, cesto vné kufre, vrátane puzdier na toaletn é 
potreb y, akto viek, školskýc h tašiek a podobných schrá ­
nok:     
4202 11 00 – –  S vonka jším povrchom z usne alebo kompozit nej 
usne P/ST 20 B1  
4202 12 00 – –S vonkajším povrchom z plasto v alebo textilnýc h ma­
teriálov P/ST 20 B1  
4202 19 00 – –  Ostatné P/ST 20 B1 16.9.2016 L 250/1810 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
4202 21 00 – –  S vonka jším povrchom z usne alebo kompozit nej 
usne P/ST 20 B1  
4202 22 00 – –S vonka jším povrchom z plasto vých fólií alebo textil­
ných mate riálov P/ST 20 B1  
4202 29 00 – –  Ostatné P/ST 20 B1  
4202 31 00 – –  S vonka jším povrchom z usne alebo kompozit nej 
usne P/ST 20 B1  
4202 32 00 – –S vonka jším povrchom z plasto vých fólií alebo textil­
ných mate riálov P/ST 20 B1  
4202 39 00 – –  Ostatné P/ST 20 B1  
4202 91 00 – –  S vonka jším povrchom z usne alebo kompozit nej 
usne P/ST 20 B1  
4202 92 00 – –S vonka jším povrchom z plasto vých fólií alebo textil­
ných mate riálov P/ST 20 B1  
4202 99 00 – –  Ostatné P/ST 20 B1 
4203  Odevy a odevné doplnky , z usne alebo kompozitnej usne 
Odevy     
4203 10 00 –  Odevy KG 20 B1  
4203 21 00 – –  Špeciálne určené na použitie v špor te PA 7,5 B21  
4203 29 00 – –  Ostatné PA 20 B1  
4203 30 00 –  Pásy, opasky a závesné remene KG 20 B1  
4203 40 00 –  Ostatné odevné doplnky KG 20 B1 
4205 4205 00 00 Ostatné výrobky z usne alebo kompozit nej usne KG 20 B1 
4206 4206 00 00 Výrobky z čriev (iné ako mesinský vlas), zo zlatot epeck ej 
blany , z mechúro v alebo zo šliac h KG 20 B1 
4302  Vyčinené alebo upra vené kožušiny (vrátane hláv , chvosto v, 
nôžok a ostatnýc h kúsk ov alebo odrezk ov), nespájané 
alebo spájané (bez pridania ostatnýc h mate riálov), iné ako 
kožušin y položky 4303      
–Celé kožušin y, tiež bez hláv , chvosto v alebo nôžok, ne­
spájané:     
4302 19 00 – –  Ostatné P/ST 7,5 B21 16.9.2016 L 250/1811 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
4302 20 00 –  Hlavy, chvosty , nôžky a ostatné kúsky alebo odrezky , 
nespájané KG 7,5 B21 
4303  Odevy , odevné doplnky a ostatné výrobky z kožušín     
4303 90 00 –  Ostatné KG 20 B1 
4304 4304 00 00 Umelé kožušiny a výrobky z nich KG 20 B1 
4401  Paliv ové drevo, v polenách , klátoc h, konároch, viazaniciach 
alebo podobných formách; štiepky alebo triesky z dreva; 
piliny , zvyšky a odpad z dreva, tiež aglomero vané v tvare 
kláto v, brikiet, peliet alebo podobných formách     
4401 10 00 –  Palivo vé drevo, v akejkoľvek forme KG 2,5 A  
4401 30 00 –  Pilin y, zvyšky a odpad z dreva, tiež aglomero vané v tvare 
klátov, brikiet, peliet alebo podobných formách KG 2,5 A 
4402  Drevné uhlie (vrátane uhlia zo škrupín alebo orec hov), tiež 
aglomero vané     
4402 10 00 –  Z bambusu KG 2,5 A  
4402 90 00 Drevné uhlie (vrátane uhlia zo škrupín alebo orec hov), tiež 
aglomero vané KG 2,5 A 
4403  Suro vé drev o, tiež odkôr nené alebo zbavené drevnej beli, 
alebo hrubo opraco vané do štvorco vých tvaro v     
4403 10 00 –Natierané alebo impregno vané farbou, mor idlom, kreo ­
zotom alebo ostatnými ochrannými prostr iedkami M3 2,5 A  
4403 20 00 –  Ostatné, ihličnat é M3 2,5 A  
4403 41 00 – –Tmav očer vené meranti, svetločer vené meranti a me­
ranti bakau M3 2,5 A  
4403 49 00 – –  Ostatné M3 2,5 A  
4403 91 00 – –  Z duba (Quercus spp.) M3 2,5 A  
4403 99 00 – –  Ostatné M3 2,5 A 
4404  Drevo na obruče; štiepané tyče; drevené koly, kolíky 
a stĺpiky , zašpicate né, avšak pozdĺžne nerozrezané; drevené 
tyče, hrubo opraco vané, ale nesústr užené, neohýbané ani 
inak opraco vané, vhodné na výrobu vychádzk ových palíc, 
dáždnik ov, násad nástrojo v alebo podobných výrobk ov; 
drevené lubky , doštičky , pásiky a podobné výrobky     
4404 10 00 –  Ihličnano vá KG 7,5 B21 16.9.2016 L 250/1812 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
4404 20 00 –  Neihličnano vá KG 7,5 B21 
4406  Železničné alebo elektr ičkové podvaly (pražce) z dreva 
alebo podobné výrobky     
4406 90 00 –  Ostatné M3 7,5 B21 
4407  Drevo rezané alebo štiepané pozdĺžne, krájané alebo lú­
pané, tiež hobľo vané, brúsené piesk om alebo spájané na 
koncoch , s hrúbk ou presahujúcou 6 mm     
4407 10 00 –  Ihličnano vá M3 7,5 B21  
4407 21 00 – –  Mahagóno vník (Swietenia spp.) M3 7,5 B21  
4407 22 00 – –  Virola, imbuia a balsa M3 7,5 B21  
4407 25 00 – –Tmav očer vené meranti, svetločer vené meranti a me­
ranti bakau M3 7,5 B21  
4407 27 00 – –  Sapelli M3 7,5 B21  
4407 28 00 – –  Irok o M3 7,5 B21  
4407 29 00 – –  Ostatné M3 7,5 B21  
4407 91 00 – –  Z duba (Quercus spp.) M3 7,5 B21  
4407 93 00 – –  Z javora (Acer spp.) M3 7,5 B21  
4407 94 00 – –  Z čerešne alebo višne (Prunus spp.) M3 7,5 B21  
4407 95 00 – –  Z jaseňa (Fraxinu s spp.) M3 7,5 B21  
4407 99 00 – –  Ostatné M3 7,5 B21 
4408  Listy na dyhy (vrátane tých, ktoré boli získané lúpaním 
vrstveného dreva), listy na preg lejky alebo na podobné 
vrstvené dosky a ostatné drevo, pozdĺžne rezané, krájané 
alebo lúpané, tiež hobľo vané, brúsené piesk om, pozdĺžne 
spájané alebo spájané na koncoch, s hrúbk ou nepresahujú ­
cou 6 mm     
4408 10 00 –  Ihličnano vá M3 7,5 B21  
4408 31 00 – –Tmav očer vené meranti, svetločer vené meranti a me­
ranti bakau M3 7,5 B21  
4408 39 00 – –  Ostatné M3 7,5 B21  
4408 90 00 –  Ostatné M3 7,5 B21 16.9.2016 L 250/1813 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
4409  Drevo (vrátane nezostav ených doštičiek a vlyso v na park e­
tové podlah y), profilo vané (drážk ované, žliabk ované, s pe­
rami, skosené, spojené do V, vrúbk ované, zaoblené alebo 
podobné) pozdĺž jednej alebo niek oľkých hrán, na kon­
coch alebo plochác h, tiež hobľo vané, brúsené piesk om 
alebo spájané na koncoch     
4409 10 00 –  Ihličnano vá M3 7,5 B21  
4409 21 00 – –  Z bambusu M3 7,5 B21  
4409 29 00 – –  Ostatné M3 7,5 B21 
4410  Drevotr ieskové dosky , oriento vané trieskové dosky (OSB) 
a podobné dosky (napríklad trieskové dosky) z dreva alebo 
ostatných drevitýc h mater iálov, tiež aglomero vané živicami 
alebo ostatnými organickými spojivami      
–  Z dreva     
4410 11 00 – –  Drevotr ieskové dosky M3 7,5 B21  
4410 12 00 – –  Oriento vané trieskové dosky (OSB) M3 7,5 B21  
4410 19 00 – –  Ostatné M3 7,5 B21  
4410 90 00 –  Ostatné M3 7,5 B21 
4411  Drevo vláknité dosky alebo vláknité dosky z ostatných dre­
vitých mat eriálov, tiež spájané živicami alebo ostatnými or­
ganic kými spojivami      
–  Stredne tvrdé vláknité dosky (MDF):     
4411 12 00 – –  S hrúbk ou nepresahujúcou 5 mm M2 7,5 B21  
4411 13 00 – –  S hrúbk ou presahujúcou 5 mm, ale nepresahujúcou 
9 mm M2 7,5 B21  
4411 14 00 – –  S hrúbk ou presahujúcou 9 mm M2 7,5 B21   
–  Ostatné     
4411 92 00 – –  S hustot ou presahujúcou 0,8 g/cm3 M2 7,5 B21  
4411 93 00 – –S hust otou presahujúcou 0,5 g/cm3, ale nepresahujú ­
cou 0,8 g/cm3 M2 7,5 B21  
4411 94 00 – –  S hustot ou presahujúcou 0,5 g/cm3 M2 7,5 B21 16.9.2016 L 250/1814 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
4412  Preg lejky , dyho vané dosky a podobné vrstvené dosky     
4412 10 00 –  Z bambusu M3 7,5 B21   
–  Ostatné preg lejky alebo dyho vané dosky pozostá vajúce 
výlučne z drevených (okrem bambuso vých) listo v, s kaž­
dou vrstvo u nepresahujúcou 6 mm hrúbky     
4412 31 00 – –  Aspoň s jednou vonka jšou vrstvo u z tropic kého dreva 
špecifi kovaného v poznámke k podpoložkám 1 k tejto 
kapitole colného sadzobníka Mozambiku. M3 7,5 B21  
4412 39 00 – –  Ostatné M3 7,5 B21  
4412 94 00 – –  Lato vky a spáro vky M3 7,5 B21  
4412 99 00 – –  Ostatné M3 7,5 B21 
4413 4413 00 00 Tzv. zhutnené drev o, v tvare kláto v, dosiek, doštičiek alebo 
prof ilov KG 7,5 B21 
4414 4414 00 00 Drevené rám y na obrazy , fotografi e, zrkadlá alebo pod ­
obné predmety KG 20 B1 
4415  Debny , debničky , klietky , bubn y a podobné obaly , z dreva; 
káblo vé bubn y z dreva; jednoduc hé palety , skriňové palety 
a ostatné nakladacie plošiny , z dreva; nástavné rám y paliet 
z dreva     
4415 10 00 – –Debny , debničky , klietky , bubny a podobné obaly ; ká­
blové bubn y KG 7,5 B21  
4415 20 00 –  Jednoduc hé palety , skriňové palety a ostatné nakladacie 
plošiny; nástavné rám y paliet KG 7,5 A 
4416 4416 00 00 Sudy , kade, škopky , korytá a ostatné debnárske výrobky 
a ich časti, z dreva, vrátane dúh (časti sten y suda) KG 7,5 B21 
4417 4417 00 00 Nástroje, telá nástrojo v, násady a rukoväte k nástrojom, ná­
sady na zmetáky , na kefy a na štetce, z dreva; formy, ko­
pytá a napínače obuvi, z dreva KG 7,5 B21 
4418  Výrobky stavebného stolárst va a tesárstva z dreva, vrátane 
póro vitých (voštino vých ) dosiek, zosta vených podlaho vých 
dosiek a šindľo v     
4418 10 00 –  Okná, francúzske okná a ich rám y a zárubne KG 7,5 B21  
4418 20 00 –  Dvere a ich rám y, zárubne a prahy KG 7,5 B21  
4418 40 00 –  Debnenie na betóno vanie KG 7,5 B21  
4418 50 00 –  Šindle KG 7,5 B21 16.9.2016 L 250/1815 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
4418 60 00 –  Podper y a nosníky KG 7,5 B21   
–  Zosta vené podlaho vé dosky     
4418 71 00 – –  Na mozaik ové podlahy KG 7,5 B21  
4418 72 00 – –  Ostatné, viacvrstvo vé KG 7,5 B21  
4418 79 00 –  Ostatné KG 7,5 B21 
4419 4419 00 00 Stolo vý a kuch ynský tovar, z dreva KG 20 B1 
4420  Intarzo vané a inkr usto vané drev o; skrinky , puzdrá a kazety 
na šperky , a podobné výrobky , z dreva; sošky a ostatné oz­
dobné predmety , z dreva; nábytok z dreva, ktor ý nepatrí 
do kapito ly 94     
4420 10 00 Sošky a ostatné ozdobné predmety , z dreva KG 20 B1  
4420 90 00 –  Ostatné M3 20 B1 
4421  Ostatné výrobky z dreva     
4421 10 00 –  Ramienka na odevy P/ST 20 B1  
4421 90 10 – –  Paličky na zápalky KG 7,5 B21  
4421 90 20 – –  Základy metly a kefy a mop y KG 7,5 B21  
4421 90 90 – –  Ostatné KG 20 B1 
4502 4502 00 00 Prírodný korok, odkôr nený alebo nahr ubo otesaný, alebo 
v prav ouhlých (vrátane štvorco vých) blok och, doskách, li­
stoc h alebo pásoch (vrátane poloto varo v s ostrými hra­
nami určenýc h na uzáv ery alebo zátky) KG 7,5 B21 
4503  Výrobky z prírodného korku     
4503 10 00 –  Uzá very a zátky KG 7,5 B21  
4503 90 00 –  Ostatné KG 7,5 B21 
4504  Aglomero vaný korok (tiež so spojivom) a výrobky z aglo­
mero vaného korku     
4504 10 00 –  Bloky , dosky , listy a pásy ; dlaždice akéhok oľvek tvar u; 
plné valce, vrátane kotúčo v KG 7,5 B21  
4504 90 00 –  Ostatné KG 7,5 B21 16.9.2016 L 250/1816 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
4601  Pleten ce a podobné výrobky z pletacíc h mat eriálov, tiež 
spojené do prúžk ov; pletacie mate riály, pletence a podobné 
výrobky z pletacích mater iálov, navzájom zväzo vané v rov­
nobežných prameňoch alebo navzájom pretkané, vo forme 
listo v, tiež v konečnej úprave (napríklad rohože, rohožky 
a košiny)      
–  Rohože, rohožky a košiny z rastlinných mater iálov     
4601 21 00 – –  Z bambusu KG 20 B1  
4601 22 00 – –  Z ratanu KG 20 B1  
4601 29 00 – –  Ostatné KG 20 B1  
4601 99 00 – –  Ostatné KG 20 B1 
4602  Košikársky tovar, výrobky z prútia a ostatné výrobky , vyro ­
bené priamo do tvar u z pletacích mater iálov alebo celk om 
dohoto vené z tovaru položky 4601; výrobky z lufy      
–  Z rastlinných mater iálov     
4602 11 00 – –  Z bambusu KG 20 B1  
4602 12 00 – –  Z ratanu KG 20 B1  
4602 19 00 –  Ostatné KG 20 B1 
4706  –  Vláknina z vlákien získaných zo zbero vého (odpadu 
a výmetu) papiera alebo lepenky alebo ostatných vlákni ­
nových celulózo vých mater iálov     
4706 30 00 –  Ostatná, z bambusu KG 7,5 B21   
–  Ostatné:     
4706 93 00 – –  Poloch emická KG 7,5 B21 
4707  Zbero vý (odpad a výmet) papier alebo lepenka     
4707 10 00 –  Nebielený kraf t papier alebo lepenka alebo vlnitý papier 
alebo lepenka KG 7,5 B21  
4707 30 00 –  Papiera alebo lepenka vyrobené najmä mechanic kým 
rozvlákňo vaním (napríklad: noviny , časopisy a podobné 
tlačo viny) KG 7,5 B21  
4707 90 00 –  Ostatný, vrátane netr iedeného odpadu a výmetu KG 7,5 B21 
4801 4801 00 00 Novino vý papier , v kotúčoc h alebo listoc h KG 2,5 A 16.9.2016 L 250/1817 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
4802  Nenatieraný papier a lepenka, druho v používaných na pí­
sanie, tlač alebo na ostatné grafické účely , a neper forované 
dier ne štítky a dier ne pásky , v kotúčoch alebo prav ouhlýc h 
(vrátane štvorco vých ) listoch, akéhok oľvek rozmer u, iný 
ako papier položky 4801 alebo 4803; ručný papier a le­
penka     
4802 10 00 –  Ručný papier a lepenka KG 2,5 A  
4802 20 00 –  Papier a lepenka druho v používaných ako podklad na 
svetlocitlivý, teplocitlivý alebo elektrocitlivý papier alebo 
lepenku KG 2,5 A  
4802 40 00 –  Suro vý tapet ový papier KG 2,5 A  
4802 54 00 – –  S plošnou hmotnosťou menej ako 40 g/m2 KG 2,5 A  
4802 55 00 – –  S plošnou hmotnosťou 40 g/m2 alebo viac, ale menej 
ako 150 g/m2, v kotúčoc h KG 2,5 A  
4802 56 00 – –  S plošnou hmotnosťou 40 g/m2 alebo viac, ale najviac 
150 g/m2, v listoc h s jednou stranou nepresahujúcou 
435 mm a druhou stranou nepresahujúcou 297 mm 
v nepreloženom stave KG 2,5 A  
4802 57 00 – –  Ostatné, s plošnou hmotnosťou 40 g/m2 alebo viac, 
ale najviac 150 g/m2 KG 2,5 A  
4802 58 00 – –  S plošnou hmotnosťou viac ako 150 g/m2 KG 2,5 A  
4802 61 00 – –  V kotúčoc h KG 2,5 A  
4802 62 00 – –  V listoch s jednou stranou nepresahujúcou 435 mm 
a druhou stranou nepresahujúcou 297 mm v neprelo ­
ženom stave KG 2,5 A  
4802 69 00 – –  Ostatné KG 2,5 A 
4803 4803 00 00 Základný toaletn ý alebo tissue papier používaný na výrobu 
toaletn ého papiera alebo jemných odličo vacích obrúsk ov, 
uterák ov alebo servítok a podobný papier druho v používa ­
ných v domácnosti alebo na hygienic ké účely , buničitá 
vata a pásy splstenýc h buničino vých vlákien, tiež krepo ­
vané, pliso vané, razené, perforo vané, na povrchu farbené, 
na povrchu zdobené alebo potlačené, v kotúčoc h alebo li­
stoc h KG 2,5 A 
4804  Nenatieraný kraf t papier a kraf t lepenka, v kotúčoch alebo 
listoc h, iné ako papier a lepenka položky 4802 alebo 
4803      
–  Kraf tliner:     
4804 11 00 – –  Nebielené KG 2,5 A 16.9.2016 L 250/1818 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
4804 19 00 – –  Ostatné KG 2,5 A   
–  Vreco vý kraf t papier:     
4804 29 00 – –  Ostatné KG 2,5 A   
–Ostatný kraf t papier a kraf t lepenka s plošnou hmotno ­
sťou 150 g/m2 alebo menej     
4804 31 00 – –  Nebielené KG 2,5 A  
4804 39 00 – –  Ostatné KG 2,5 A  
4804 41 00 – –  Nebielené KG 2,5 A  
4804 49 00 – –  Ostatné KG 2,5 A  
4804 59 00 – –  Ostatné KG 7,5 B21 
4805  Ostatný nenatieraný papier a lepenka, v kotúčoc h alebo li­
stoc h, ďalej nespraco vané alebo spraco vané postupmi špe­
cifikovanými v poznámke 3 k tejto kapito le colného sa­
dzobníka Mozambiku.      
–  Papier na zvlnenú vrstvu     
4805 11 00 – –  Poloch emický papier na zvlnenú vrstvu KG 2,5 A  
4805 19 00 – –  Ostatné KG 7,5 B21  
4805 30 00 –  Sulfito vý baliaci papier KG 7,5 A  
4805 40 00 –  Filtračný papier a lepenka KG 7,5 B21  
4805 50 00 –  Plste ný papier a lepenka KG 7,5 B21  
4805 92 00 –  S plošnou hmotnosťou viac ako 150 g/m2, ale menej 
ako 225 g/m2 KG 7,5 B21  
4805 93 00 –  S plošnou hmotnosťou 225 g/m2 alebo viac KG 7,5 B21 
4806  Rastlinný pergamen, nepremastit eľný papier , pauzo vací pa­
pier a pergamín a ostatné hladené priehľadné alebo prie­
svitné papiere, v kotúčoc h alebo listoch     
4806 10 00 –  Rastlinný pergamen KG 20 B1  
4806 20 00 –  Nepremastite ľný papier KG 20 B1  
4806 30 00 –  Pauzo vací papier KG 20 B1 16.9.2016 L 250/1819 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
4806 40 00 –  Pergamín a ostatné hladené priehľadné alebo priesvitné 
papiere KG 20 B1 
4807 4807 00 00 Kompozi tný papier a lepenka (vyrobené zlepením plo­
chýc h vrstiev papiera alebo lepenky so spojivom), na po­
vrchu nenatierané ani neim pregno vané, tiež vnútr i zosil ­
nené, v kotúčoch alebo listoc h KG 7,5 B21 
4808  Papier a lepenka, vlnit é (tiež s nalepenými plochými listami 
na povrchu), krepo vané, pliso vané, razené alebo perforo ­
vané, v kotúčoc h alebo listoc h, iné ako papier druho v opí­
saných v položke 4803     
4808 10 00 –  Vlnitý papier a lepenka, tiež perfor ované KG 7,5 B21  
4808 20 00 –Vreco vý kraf t papier: krepo vaný alebo pliso vaný, tiež ra­
zený alebo perforo vaný KG 7,5 B21  
4808 30 00 –Ostatný kraf t papier , krepo vaný alebo pliso vaný, tiež ra­
zený alebo perforo vaný KG 7,5 B21  
4808 90 00 –  Ostatné KG 7,5 B21 
4809  Uhľo vý papier , samok opíro vací papier a ostatné kopíro va­
cie alebo pretlačo vacie papiere (vrátane natieraného alebo 
impregno vaného papiera na rozmnožo vacie blany alebo 
ofseto vé matr ice), tiež potlačené, v kotúčoc h alebo listoc h     
4809 20 00 –  Samok opíro vací papier KG 20 B1  
4809 90 00 –  Ostatné KG 20 B1 
4810  Papier a lepenka, natierané na jednej alebo oboch stranác h 
kaolínom alebo ostatnými anorganic kými látkami, tiež so 
spojiv om, bez akéhok oľvek ďalšieho náteru, tiež na po­
vrchu farbené, na povrchu zdobené alebo potlačené, v ko­
túčoch alebo prav ouhlých (vrátane štvorco vých) listoch, 
akéhok oľvek rozmer u      
–  Papier a lepenka druho v používaných na písanie, tlač 
alebo na ostatné grafick é účely , neobsahujúce vlákninu 
získanú mech anickým alebo chemic ko-mechanic kým 
postupom alebo obsahujúce z celk ového obsahu vlák ­
niny najv iac 10 % hmotnosti tejto vlákniny:     
4810 13 00 – –  V kotúčoc h KG 7,5 B21  
4810 14 00 – –  V listoch s jednou stranou nepresahujúcou 435 mm 
a druhou stranou nepresahujúcou 297 mm v neprelo ­
ženom stave KG 7,5 B21  
4810 19 00 – –  Ostatné KG 20 B1  
4810 22 00 – –  Ľahk o natieraný papier KG 20 B1 16.9.2016 L 250/1820 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
4810 29 00 – –  Ostatné KG 20 B1  
4810 31 00 – –Rovnomer ne bielené v hmot e a obsahujúce z celk o­
vého obsahu vlákniny viac ako 95 % hmotnosti drev ­
ných vlákien získaných chemickým postupom, s ploš ­
nou hmotnosťou 150 g/m2 alebo menej KG 7,5 B21  
4810 39 00 – –  Ostatné KG 20 B1  
4810 99 00 – –  Ostatné KG 20 B1 
4811  Papier , lepenka, buničitá vata a pásy splst ených buničino ­
vých vlákien, potiahnut é, impregno vané, pokr yté, na po­
vrchu farbené, na povrchu zdobené alebo potlačené, v ko­
túčoch alebo prav ouhlých (vrátane štvorco vých) listoch, 
akéhok oľvek rozmer u, iné ako tovar druho v opísanýc h 
v položke 4803, 4809 alebo 4810     
4811 10 00 –Dechtovaný, bitúmeno vaný alebo asfal tovaný papier a le­
penka KG 7,5 B21   
–  Lepiaci alebo priľna vý papier a lepenka:     
4811 41 00 – –  Samolepiace KG 7,5 B21  
4811 49 00 – –  Ostatné KG 20 B1   
–Papier a lepenka, potiahnuté , impregno vané alebo po­
kryté plastmi (okrem lepidiel):     
4811 51 00 – –  Bielené, s plošnou hmotnosťou viac ako 150 g/m2 KG 7,5 B21  
4811 59 00 – – –  Ostatné KG 20 B1  
4811 60 00 –Papier a lepenka, potiahnuté , impregno vané alebo po­
kryté vosk om, parafíno vým voskom, stearínom, olejom 
alebo glycerolom KG 7,5 B21  
4811 90 00 –  Ostatný papier , lepenka, buničitá vata a pásy splstenýc h 
buničino vých vlákien KG 7,5 B21 
4812 4812 00 00 Filtračné bloky a dosky , z papiero viny KG 7,5 B21 
4813  Cigaret ový papier , tiež rezaný na určitý rozmer alebo 
v tvare zložiek alebo dutiniek     
4813 20 00 –  Vo zvitk och, so šírkou nepresahujúcou 5 cm KG 7,5 B21  
4813 90 00 –  Ostatné KG 7,5 B21 
4814  Tapeto vý papier a podobné krycie mat eriály na sten y; 
okenný transparentný papier     
4814 10 00 –  „Ingrain“ papier KG 20 B1 16.9.2016 L 250/1821 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
4814 20 00 –  Tapeto vý papier a podobné krycie mater iály na steny, 
pozostá vajúce z papiera potiahnuté ho alebo pokr ytého 
na lícnej strane zrnitou, razenou, farbenou, vzoro vane 
potlačenou alebo inak zdobenou vrstvo u z plasto v KG 20 B1  
4814 90 00 –  Ostatné KG 20 B1 
4816  Uhľo vý papier , samok opíro vací papier a ostatné kopíro va­
cie alebo pretlačo vacie papiere (iné ako papier polo ­
žky 4809), rozmnožo vacie blan y a ofseto vé matr ice, z pa­
piera, tiež predkladané v škatuliach     
4816 20 00 –  Samok opíro vací papier KG 20 B1  
4816 90 00 –  Ostatné KG 20 B1 
4817  Obálky , zálepky , neilustro vané pošto vé karty a korešpon ­
denčné lístky , z papiera alebo lepenky ; škatule, tašky , ná­
prsné tašky a písacie súpravy , z papiera alebo lepenky , ob­
sahujúce potreb y na korešpondenciu     
4817 10 00 –  Obálky KG 20 B1  
4817 20 00 –  Zálepky , neilustro vané pošto vé karty a korešpondenčné 
lístky KG 20 B1  
4817 30 00 –  Škatule, tašky , náprsné tašky a písacie súpravy , z papiera 
alebo lepenky , obsahujúce potreby na korešpondenciu KG 20 B1 
4818  Toaletný papier a podobný papier , buničitá vata alebo pásy 
splstenýc h buničino vých vlákien, druho v používaných v do­
mácnosti alebo na hygienick é účely , v kotúčoch so šírkou 
nepresahujúcou 36 cm, alebo narezané na určit é rozmer y 
alebo do tvar u; vreck ovky, čistiace obrúsky , uter áky, 
obrusy, obrúsky , prestieradlá a podobné výrobky použí ­
vané v domácnosti, na hygienic ké alebo nemocničné účely , 
odevy a odevné doplnky , z papiero viny, papiera, buničitej 
vaty alebo páso v splstenýc h buničino vých vlákien     
4818 10 00 –  Toaletný papier KG 20 B1  
4818 20 00 –  Vreck ovky, čistiace alebo odličo vacie obrúsky a uteráky KG 20 B1  
4818 30 00 –  Obr usy a obrúsky KG 20 B1  
4818 40 00 –  Hygienic ké vložky a tampón y, detské plienky a prebaly 
pre deti, a podobné výrobky KG 20 A  
4818 50 00 –  Odevy a odevné doplnky KG 20 B1  
4818 90 00 –  Ostatné KG 20 B1 
4819  Škatule, debny , vrecia, vrecká a ostatné obaly , z papiera, le­
penky , buničit ej vaty alebo páso v splstený ch buničino vých 
vlákien; škatuľo vé zaraďo vače, listo vé zásobníky , a podobné 
výrobky , z papiera alebo lepenky , druho v používanýc h 
v kancelár iách, obchodoc h alebo podobne     
4819 10 00 –  Škatule a debny , z vlnit ého papiera alebo vlnite j lepenky KG 7,5 B21 16.9.2016 L 250/1822 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
4819 20 00 –Skladacie škatule a debny , z nevlnitého papiera alebo ne­
vlnit ej lepenky KG 7,5 B21  
4819 30 00 –  Vrecia a vrecká, ktorýc h spodná časť má šírku 40 cm 
alebo viac KG 7,5 B21  
4819 40 00 –  Ostatné vrecia a vrecká , vrátane kornúto v KG 7,5 B21  
4819 50 00 –  Ostatné obaly , vrátane obalo v na gramof óno vé platne KG 7,5 B21  
4819 60 00 –  Škatuľo vé zaraďo vače, listo vé zásobníky , sklado vacie 
škatule a podobné výrobky , druho v používaných v kan­
celár iách, obchodoc h alebo podobne KG 7,5 B21 
4820  Registre, účto vné knihy , poznámk ové bloky , objedná vkové 
bloky , potvrdenk ové bloky , knih y schôd zok, bloky listo ­
vých papiero v, memorando vé zápisníky , diáre a podobné 
výrobky , zošity , bloky pijavých papiero v, rýchlo viazače (s 
voľnými listami alebo ostatné), dosky , spiso vé map y, ob­
chodn é tlačivá, sady papiero v poprekladané uhľo vými pa­
pier mi a ostatné papier nick é výrobky , z papiera alebo le­
penky ; album y na vzorky alebo na zbierky a obaly na 
knihy , z papiera alebo lepenky     
4820 10 00 –Registre, účto vné knih y, objednávk ové bloky a potvrden ­
kové bloky , knihy schôd zok, bloky listo vých papiero v, 
memorando vé zápisníky , diáre a podobné výrobky KG 7,5 B21  
4820 20 00 –  Zošity KG 7,5 B21  
4820 30 00 –  Rýchloviazače (iné ako obaly na knih y), dosky a spiso vé 
map y KG 7,5 B21  
4820 40 00 –Obch odné tlačivá a sady papiero v poprekladané uhľo ­
vým papierom KG 7,5 B21  
4820 50 00 –  Album y na vzorky alebo na zbierky KG 7,5 B21  
4820 90 00 –  Ostatné KG 7,5 B21 
4821  Papiero vé alebo lepenk ové štítky alebo nálepky všetkýc h 
druho v, tiež potlačené     
4821 10 00 –  Potlačené KG 7,5 B21  
4821 90 00 –  Ostatné KG 7,5 B21 
4822  Dutinky , cievky , potáče a podobné podpor né telesá , z pa­
piero viny, papiera alebo lepenky (tiež perforo vané alebo 
vytvrdzo vané)     
4822 10 00 –  Druho v používanýc h na naví janie textil nej priadze KG 7,5 B21  
4822 90 00 –  Ostatné KG 7,5 B21 16.9.2016 L 250/1823 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
4823  Ostatný papier , lepenka, buničitá vata a pásy splst ených 
buničino vých vlákien, narezané na určit é rozmer y alebo 
do tvar u; ostatné výrobky z papiero viny, papiera, lepenky , 
buničitej vaty alebo páso v splste ných buničino vých vlákien     
4823 20 00 –  Filtračný papier a lepenka KG 20 B1  
4823 40 00 –  Kotúče, listy a disky , do registračných zariadení KG 20 B1  
4823 61 00 – –  Z bambusu KG 20 B1  
4823 69 00 – –  Ostatné KG 20 B1  
4823 70 00 –  Tvaro vané alebo lisované výrobky z papiero viny KG 20 B1  
4823 90 00 –  Ostatné KG 20 B1 
4901  Tlačené knihy , brožúr y, letáky a podobné tlačo viny , tiež 
v jednotlivých listoch     
4901 10 00 –  V jednotlivýc h listoch, tiež skladané KG 0 A   
–  Ostatné:     
4901 91 00 – –  Slovníky a encyklopédie, tiež v zaraďo vacej úpra ve KG 0 A  
4901 99 00 – –  Ostatné KG 0 A 
4902  Noviny, časopisy a periodiká, tiež ilustro vané alebo obsa ­
hujúce reklamný mat eriál     
4902 10 00 –  Vychádza júce najmenej štyrikrát týždenne KG 2,5 A  
4902 90 00 –  Ostatné KG 2,5 A 
4903 4903 00 00 Detské obrázk ové knih y, predlohy na kreslenie alebo maľo ­
vanie KG 2,5 A 
4904 4904 00 00 Hudobniny , tlačené alebo v rukopise, tiež viazané alebo 
ilustro vané KG 2,5 A 
4905  Map y a hydrograf ické alebo podobné map y všetkýc h dru­
hov, vrátane atlaso v, nástennýc h máp, topog rafickýc h plá­
nov a glóbuso v, tlačené     
4905 10 00 –  Glóbusy KG 0 A  
4905 91 00 – –  V knižnej forme KG 0 A  
4905 99 00 – –  Ostatné KG 0 A 16.9.2016 L 250/1824 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
4906 4906 00 00 Plány a výkresy na stavebné, strojníck e, priemyselné, ob­
chodn é, topog rafické alebo podobné účely , ktorých origi­
nály boli nakreslené ručne; ručne písané texty; fotografi cké 
reprodukcie na citliv om papier i a uhľo vé kópie pláno v, vý­
kreso v a textov uvedených v tejto položke KG 2,5 A 
4907 4907 00 00 Nepoužité pošto vé, kolkové alebo podobné známky , ktor é 
majú alebo majú mať nominálnu hodnotu v krajine urče ­
nia; aršíky známok; bank ovky; šekové tlačivá; akcie, obligá ­
cie a podobné cenné papiere KG 2,5 A 
4908  Obtlačky (decalcomanias)     
4908 10 00 –  Obtlačky (decalcomanias), zosklo viteľné KG 20 B1  
4908 90 00 –  Ostatné KG 20 B1 
4909 4909 00 00 Tlačené alebo ilustro vané pošt ové karty alebo pohľadnice; 
tlačené karty s osobnými pozdra vmi, správami alebo ozná ­
meniami, tiež ilustro vané, tiež s obálkami alebo ozdobami KG 20 B1 
4910 4910 00 00 Kalendár e akéhok oľvek druhu, tlačené, vrátane kalendáro v 
vo forme blok ov KG 20 B1 
4911  Ostatné tlačo viny , vrátane tlačených obrazo v a fotografi í     
4911 10 00 –  Reklamné a propagačné tlačo viny, obchodné katalógy 
a podobné výrobky KG 20 B1  
4911 91 00 – –  Obrazy , ilustrácie a fotografi e KG 20 B1  
4911 99 00 – –  Ostatné KG 20 B1 
5006 5006 00 00 Hodvábna priadza alebo priadza spradená z hodvábneho 
odpadu, upraven á na predaj v malom; mesinský vlas KG 20 B1 
5007  Tkaniny z hodvábu alebo hodvábneho odpadu.     
5007 90 00 –  Ostatné tkaniny M2 20 B1 
5103  Odpad z vlny alebo jemných alebo hrubých chlpo v zvierat, 
vrátane odpadu z priadze, okrem trhaného mater iálu     
5103 20 00 –  Ostatný odpad z vlny alebo jemných chlpo v zvierat KG 2,5 A 
5109  Priadza z vlny alebo jemných chlpo v zvierat, upraven á na 
predaj v malom     
5109 90 00 –  Ostatné KG 20 B1 16.9.2016 L 250/1825 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
5112  Tkaniny z česanej vlny alebo česaných jemných chlpo v 
zvierat     
5112 90 00 –  Ostatné M2 20 B1 
5301  Ľan, suro vý alebo spraco vaný, ale nespradený; ľano vá kú­
deľ a ľano vý odpad (vrátane odpadu z priadze a trhaného 
mater iálu)     
5301 30 00 –  Ľano vá kúdeľ a ľano vý odpad KG 2,5 A 
5303  Juta a ostatné textilné lykové vlákna (okrem ľanu, pravého 
konope a ramie), suro vé alebo spraco vané, ale nespradené; 
kúdeľ a odpad z týchto vlákien (vrátane odpadu z priadze 
a trhaného mate riálu)     
5303 10 00 –Juta a ostatné textilné lykové vlákna, suro vé alebo má­
čané KG 2,5 A  
5303 90 00 –  Ostatné KG 2,5 A 
5305 5305 00 00 Kokosové, abak ové (manilské konope alebo Musa textilis 
Nee), ramio vé a ostatné rastlinné textilné vlákna, inde ne­
špecifi kované ani nezahr nuté, suro vé alebo spraco vané, ale 
nespradené; kúdeľ, výčesky a odpad z týchto vlákien (vrá­
tane odpadu z priadze a trhaného mat eriálu) KG 2,5 A 
5306  Ľano vá priadza     
5306 10 00 –  Jednoduc há KG 7,5 B21  
5306 20 00 –  Násobná (súkaná) alebo káblo vaná KG 7,5 B21 
5307  Priadza z jutových alebo ostatnýc h textilnýc h lykových vlá­
kien položky 5303     
5307 10 00 –  Jednoduc há KG 7,5 B21  
5307 20 00 –  Násobná (súkaná) alebo káblo vaná KG 7,5 B21 
5308  Priadza z ostatnýc h rastlinnýc h textilnýc h vlákien; papie ­
rová priadza     
5308 90 00 –  Ostatné KG 7,5 B21 
5309  Ľano vé tkaniny      
–  Obsahujúce 85 % hmotnosti alebo viac ľanu     
5309 29 00 – –  Ostatné M2 20 B1 
5310  Tkaniny z jutových alebo ostatnýc h textilnýc h lykových 
vlákien položky 5303     
5310 10 00 –  Nebielené M2 20 B1  
5310 90 00 –  Ostatné M2 20 B1 16.9.2016 L 250/1826 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
5401  Šijaci a niť z chemický ch vlákien, tiež upraven á na predaj 
v malom     
5401 10 00 –  Zo syntetic kých vlákien KG 20 B1  
5401 20 00 –  Z umelých vlákien KG 20 B1 
5402  Priadza zo synte tickýc h vlákien (iná ako šijacia niť), ne­
upraven á na predaj v malom, vrátane syntetic kého mono ­
filu s dĺžk ovou hmotnosťou menej ako 67 decite xov      
–Vysok opevnostná priadza z nylo nu alebo ostatných pol­
yamido v     
5402 11 00 – –  Z aromatickýc h polyamido v KG 20 B21  
5402 19 00 –  Ostatné KG 0 B21  
5402 20 00 –  Vysok opevnostná priadza z polyest erov KG 0 B21  
5402 31 00 – –  Z nylonu alebo ostatných polyamido v, s dĺžk ovou 
hmotnosťou jednotlivého vlákna najviac 50 texov KG 0 B21  
5402 32 00 – –  Z nylonu alebo ostatných polyamido v, s dĺžk ovou 
hmotnosťou jednotlivého vlákna viac ako 50 texov KG 0 B21  
5402 33 00 – –  Z polyest erov KG 0 B21  
5402 34 00 – –  Z polyprop ylénu KG 0 B21  
5402 39 00 – –  Ostatné KG 0 B21  
5402 41 00 – –  Z nylo nu alebo ostatných polyamido v KG 0 B21  
5402 44 00 – –  Elastomer ný KG 0 B21  
5402 45 00 – –  Ostatná, z nylo nu alebo ostatných polyamido v KG 0 B21  
5402 48 00 – –  Ostatný, z polyprop ylénu KG 0 B21  
5402 49 00 – –  Ostatné KG 0 B21  
5402 51 00 – –  Z nylo nu alebo ostatných polyamido v KG 0 B21  
5402 61 00 – –  Z nylo nu alebo ostatných polyamido v KG 0 B21  
5402 69 00 – –  Ostatné KG 0 B21 16.9.2016 L 250/1827 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
5403  Priadza z umelýc h vlákien (iná ako šijacia niť), neuprav ená 
na predaj v malom, vrátane umelého monofilu s dĺžk ovou 
hmotnosťou menej ako 67 decitex ov     
5403 20 00 –  Vysok opevnostná priadza z visk ózového vlákna KG 0 B21  
5403 31 00 – –Z visk ózového vlákna, nekrút ená alebo krútená so zá­
krutom nepresahujúcim 120 otáčok na meter KG 0 B21  
5403 32 00 – –Z visk ózového vlákna, krút ená so zákr utom presahu ­
júcim 120 otáčok na mete r KG 0 B21  
5403 33 00 – –  Z acetátu celulózy KG 0 B21  
5403 39 00 – –  Ostatné KG 0 B21   
–  Ostatná priadza, násobná (súkaná) alebo káblo vaná     
5403 41 00 – –  Visk ózové vlákna KG 0 B21  
5403 42 00 – –  Z acetátu celulózy KG 0 B21  
5403 49 00 – –  Ostatné KG 0 B21 
5404  Syntetic ký monof il s dĺžk ovou hmotnosťou 67 decitex ov 
alebo viac, ktoré ho žiadny rozmer v priereze nepresahuje 
1 mm; pásiky a podobné tvar y (napríklad umelá slama), 
zo syntetic kých textilných mater iálov, so zdanlivou šírkou 
nepresahujúcou 5 mm      
–  Monofil     
5404 11 00 – –  Elastomer ný KG 0 A  
5404 12 00 – –  Ostatný, z polyprop ylénu KG 0 A  
5404 19 00 – –  Ostatné KG 0 A  
5404 90 00 –  Ostatné KG 0 A 
5405 5405 00 00 Umelý monofil s dĺžk ovou hmotnosťou 67 decitex ov alebo 
viac, ktorého žiadn y rozmer v priereze nepresahuje 1 mm; 
pásiky a podobné tvar y (napríklad umelá slama), zo synt e­
tickýc h textil ných mater iálov, so zdanlivou šírkou nepresa ­
hujúcou 5 mm KG 0 B21 
5406 5406 00 00 Priadza z chemic kých vlákien (iná ako šijacia niť), upraven á 
na predaj v malom KG 20 B1 
5407  Tkaniny z priadze zo synt etickýc h vlákien, vrátane tkanín 
vyrobených z mat eriálov položky 5404     
5407 10 00 –  Tkanin y vyrobené z vysok opevnostnej priadze z nylonu 
alebo ostatných polyamido v alebo polye stero v M2 20 B1 16.9.2016 L 250/1828 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
5407 20 00 –  Tkanin y vyrobené z pásik ov alebo podobnýc h tvaro v M2 20 B1  
5407 41 00 – –  Nebielené alebo bielené M2 20 B1  
5407 42 10 – – –  Siete proti komárom M2 0 A  
5407 42 90 – – –  Ostatné M2 20 B1  
5407 44 00 – –  Potlačené M2 20 B1  
5407 52 00 – –  Farbené M2 20 B1  
5407 53 00 – –  Z rôznofarebnýc h priadzí M2 20 B1  
5407 54 00 – –  Potlačené M2 20 B1  
5407 69 00 – –  Ostatné M2 20 B1  
5407 71 00 – –  Nebielené alebo bielené M2 20 B1  
5407 72 00 – –  Farbené M2 20 B1  
5407 73 00 – –  Z rôznofarebnýc h priadzí M2 20 B1  
5407 74 00 – –  Potlačené M2 20 B1  
5407 81 00 – –  Nebielené alebo bielené M2 20 B1  
5407 82 00 – –  Farbené M2 20 B1  
5407 83 00 – –  Z rôznofarebnýc h priadzí M2 20 B1  
5407 84 00 – –  Potlačené M2 20 B1  
5407 93 00 – –  Z rôznofarebnýc h priadzí M2 20 B1  
5407 94 00 – –  Potlačené M2 20 B1 
5408  Tkaniny z priadze z umelýc h vlákien, vrátane tkanín vyro ­
bených z mater iálov položky 5405     
5408 10 00 –Tkanin y vyrobené z vysok opevnostnej priadze z visk ózo­
vých vlákien M2 20 B1  
5408 34 00 – –  Potlačené M2 20 B1 
5501  Kábel zo synt etickýc h vlákien     
5501 10 00 –  Z nylonu alebo ostatných polyamido v KG 7,5 B21  
5501 20 00 –  Z polyest erov KG 7,5 B21 16.9.2016 L 250/1829 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
5501 40 00 – –  Z polyprop ylénu KG 7,5 B21  
5501 90 00 –  Ostatné KG 7,5 B21 
5502 5502 00 00 Kábel z umelýc h vlákien KG 7,5 B21 
5503  Syntetic ké strižné vlákna, nem ykané, nečesané ani inak ne­
spraco vané na spriadanie      
–  Z nylonu alebo ostatných polyamido v:     
5503 11 00 – –  Z aromatickýc h polyamido v KG 2,5 A  
5503 19 00 –  Ostatné KG 2,5 A  
5503 30 00 –  Z akrylu alebo modakr ylu KG 2,5 A  
5503 90 00 –  Ostatné KG 2,5 A 
5504  Umelé strižné vlákna, nem ykané, nečesané ani inak nespra ­
cované na spriadanie     
5504 90 00 –  Ostatné KG 2,5 A 
5505  Odpad (vrátane výčesk ov, odpadu z priadze a trhaného 
mater iálu) z chemickýc h vlákien     
5505 10 00 –  Zo syntetic kých vlákien KG 2,5 A  
5505 20 00 –  Z umelých vlákien KG 2,5 A 
5506  Syntetic ké strižné vlákna, mykané, česané alebo inak spra ­
cované na spriadanie     
5506 10 00 –  Z nylonu alebo ostatných polyamido v KG 2,5 A  
5506 90 00 –  Ostatné KG 2,5 A 
5507 5507 00 00 Umelé strižné vlákna, mykané, česané alebo inak spraco ­
vané na spriadanie KG 2,5 A 
5508  Šijaci a niť z chemic kých strižných vlákien, tiež upraven á 
na predaj v malom     
5508 10 00 –  Zo syntetic kých strižných vlákien KG 20 B1  
5508 20 00 –  Z umelých strižných vlákien KG 20 B1 
5509  Priadza (iná ako šijacia niť) zo synte tickýc h strižnýc h vlá­
kien, neuprav ená na predaj v malom      
–  Obsahujúca 85 % hmotnosti alebo viac strižných vlákien 
z nylo nu alebo ostatných polyamido v:     
5509 11 00 – –  Jednoduchá priadza KG 7,5 B21 16.9.2016 L 250/1830 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
5509 32 00 – –  Násobná (súkaná) alebo káblo vaná priadza KG 7,5 B21  
5509 42 00 – –  Násobná (súkaná) alebo káblo vaná priadza KG 7,5 B21  
5509 51 00 – –  V zmesi hlav ne alebo výlučne s umelými strižnými 
vláknami KG 7,5 B21 
5510  Priadza (iná ako šijacia niť) z umelých strižných vlákien, 
neuprav ená na predaj v malom      
–Obsahujúce 85 % hmotnosti alebo viac umelýc h striž­
ných vlákien     
5510 20 00 –  Ostatná priadza, v zmesi hlavne alebo výlučne s vlnou 
alebo jemnými chlpmi zvierat KG 7,5 B21  
5510 30 00 –Ostatná priadza, v zmesi hlavne alebo výlučne s bavl ­
nou KG 7,5 B21  
5510 90 00 –  Ostatná priadza KG 7,5 B21 
5511  Priadza (iná ako šijacia niť) z chemic kých strižných vlákien, 
upraven á na predaj v malom     
5511 10 00 –  Zo syntetic kých strižných vlákien, obsahujúca 85 % 
hmotnosti alebo viac tých to vlákien KG 20 B1 
5512  Tkaniny zo synte tickýc h strižnýc h vlákien, obsahujúce 
85 % hmotnosti alebo viac syntetic kých strižných vlákien      
–  Obsahujúce 85 % hmotnosti alebo viac polye stero vých 
strižných vlákien     
5512 11 00 – –  Nebielené alebo bielené M2 20 B1  
5512 19 00 – –  Ostatné M2 20 B1  
5512 29 00 – –  Ostatné M2 20 B1   
–  Ostatné:     
5512 99 00 – –  Ostatné M2 20 B1 
5513  Tkaniny zo synt etickýc h strižných vlákien, obsahujúce me­
nej ako 85 % hmotnosti tých to vlákien, v zmesi hlavne 
alebo výlučne s bavlnou, s plošnou hmotnosťou nepresa ­
hujúcou 170 g/m2      
–  Nebielené alebo bielené     
5513 19 00 – –  Ostatné tkaniny M2 20 B1 16.9.2016 L 250/1831 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
5513 21 00 – –  Z polyest erových strižnýc h vlákien, v plátno vej väzbe M2 20 B1  
5513 29 00 – –  Ostatné tkaniny M2 20 B1  
5513 49 00 – –  Ostatné tkaniny M2 20 B1 
5514  Tkaniny zo synt etickýc h strižných vlákien, obsahujúce me­
nej ako 85 % hmotnosti tých to vlákien, v zmesi hlavne 
alebo výlučne s bavlnou, s plošnou hmotnosťou presahujú ­
cou 170 g/m2      
–  Nebielené alebo bielené     
5514 19 00 – –  Ostatné tkaniny M2 20 B1  
5514 29 00 – –  Ostatné tkaniny M2 20 B1  
5514 30 00 –  Z rôznofarebnýc h priadzí M2 20 B1  
5514 49 00 – –  Ostatné tkaniny M2 20 B1 
5515  Ostatné tkaniny zo synt etickýc h strižných vlákien      
–  Z polyest erových strižných vlákien:     
5515 19 00 – –  Ostatné M2 20 B1  
5515 29 00 – –  Ostatné M2 20 B1  
5515 99 00 – –  Ostatné M2 20 B1 
5516  Tkaniny z umelýc h strižných vlákien      
–Obsahujúce 85 % hmotnosti alebo viac umelýc h striž­
ných vlákien:     
5516 44 00 – –  Potlačené M2 20 B1 
5601  Vata z textilnýc h mater iálov a výrobky z nej; textilné 
vlákna, nepresahujúce dĺžku 5 mm (vločka), textilný prach 
a nopky     
5601 10 00 –  Hygienic ké vložky a tampón y, detské plienky a prebaly 
pre deti, a podobné výrobky , z vaty KG 2,5 A  
5601 21 00 – –  Z bavln y KG 7,5 B21  
5601 22 00 – –  Z chemickýc h vlákien KG 7,5 B21  
5601 29 00 – –  Ostatné KG 7,5 B21  
5601 30 00 –  Textilné vločky a prach a nopky KG 20 B1 16.9.2016 L 250/1832 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
5602  Plsť, tiež impregno vaná, potiahnutá, pokr ytá alebo lamino ­
vaná     
5602 10 00 –Vpic hovaná plsť a textíl ie preplietané vlastnými vlák ­
nami M2 7,5 B21  
5602 29 00 – –  Z ostatných textilnýc h mater iálov M2 7,5 B21  
5602 90 00 –  Ostatné M2 7,5 B21 
5603  Netkané textílie, tiež impregno vané, potiahnuté , pokr yté 
alebo lamino vané      
–  Z chemic kých vlákien:     
5603 11 00 – –  S plošnou hmotnosťou nepresahujúcou 25 g/m2 M2 7,5 B21  
5603 12 00 – – –S hmotnosťou presahujúcou 25 g/m2, ale nepresa ­
hujúcou 70 g/m2 M2 7,5 B21  
5603 13 00 – – –S hmotnosťou presahujúcou 70 g/m2, ale nepresa ­
hujúcou 150 g/m2 M2 7,5 B21  
5603 14 00 – –  S plošnou hmotnosťou presahujúcou 150 g/m2 M2 7,5 B21  
5603 94 00 – –  S plošnou hmotnosťou presahujúcou 150 g/m2 M2 7,5 B21 
5604  Kaučuko vé nite a kordy , pokr yté textíliou; textil ná priadza 
a pásiky a podobné tvar y položky 5404 alebo 5405, im­
pregno vané, potiahnuté, pokr yté alebo oplášťo vané kauču ­
kom alebo plastmi     
5604 10 00 Kaučuko vé nite a kordy , pokr yté textíl iou KG 7,5 B21  
5604 90 00 –  Ostatné KG 7,5 B21 
5605 5605 00 00 Metalizo vaná priadza, tiež opradená, s určením ako tex­
tilná priadza alebo pásiky alebo podobné tvar y polo ­
žky 5404 alebo 5405, kombino vané s kovom vo forme 
nite, pásika alebo prášku alebo pokr ytá kovom KG 7,5 B21 
5606 5606 00 00 Opradená priadza, pásiky a podobné tvar y položky 5404 
alebo 5405, opradené (iné ako výrobky položky 5605 
a iné ako opradená priadza z vlásia); ženilk ová priadza 
(vrátane povločk ovanej ženilk ovej priadze); slučk ová pria­
dza KG 7,5 B21 
5607  Motúzy , šnúr y, povrazy a laná, tiež splietané alebo oplie ­
tané a tiež impregno vané, potiahnut é, pokr yté alebo oplá ­
šťované plastmi alebo kaučuk om      
–  Zo sisalo vých alebo ostatnýc h textil ných vlákien rodu 
Agáve :     
5607 21 00 – –  Motúz na viazanie alebo balenie KG 7,5 B21 16.9.2016 L 250/1833 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
5607 29 00 – –  Ostatné KG 7,5 B21  
5607 41 00 – –  Motúz na viazanie alebo balenie KG 2,5 A  
5607 49 10 – – –  Lank o z nylonu, z polye tylénu alebo prop ylénu 
s rozmer mi 6 mm alebo viac. KG 2,5 A  
5607 49 90 – –  Ostatné KG 2,5 A  
5607 50 00 –  Z ostatných syntetic kých vlákien KG 2,5 A  
5607 90 00 –  Ostatné KG 7,5 B21 
5608  Viazané sieťo viny z motúzo v, šnúr alebo povrazo v; celk om 
dohoto vené rybársk e siete a ostatné celk om dohot ovené 
siete, z textilnýc h mater iálov      
–  Z chemic kých textil ných mate riálov:     
5608 11 00 – –  Celk om dohot ovené rybárske siete KG 2,5 A  
5608 19 00 – –  Ostatné KG 7,5 B21  
5608 90 00 –  Ostatné KG 7,5 B21 
5609 5609 00 00 Výrobky z priadze, pásik ov alebo podobných tvaro v polo ­
žky 5404 alebo 5405, motúzo v, šnúr , povrazo v alebo lán, 
inde nešpecif ikované ani nezahr nuté KG 7,5 B21 
5701  Koberce a ostatné textilné podlaho vé krytin y, uzlík ovité, 
tiež celk om dohoto vené     
5701 10 00 –  Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat M2 20 B1  
5701 90 00 –  Z ostatných textilnýc h mat eriálov M2 20 B1 
5702  Koberce a ostatné textilné podlaho vé krytin y, tkané, nevší ­
vané ani nepo vločk ované, tiež celk om dohot ovené, vrátane 
druhu „Kelem“, „Schumac ks“, „Karamanie“ a podobnýc h 
ručne tkaných koberco v     
5702 10 00 –  „Kelem“, „Schumac ks“, „Karamanie“ a podobné ručne 
tkané koberce M2 20 B1  
5702 20 00 –  Podlaho vé krytin y z kokosových vlákien M2 20 B1  
5702 39 00 – –  Z ostatných textilnýc h mater iálov M2 20 B1  
5702 42 00 – –  Z chemickýc h textilných mat eriálov M2 20 B1  
5702 49 00 – –  Z ostatných textilnýc h mater iálov M2 20 B1 16.9.2016 L 250/1834 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
5702 50 00 –  Ostatné, bez vlaso vého povrchu, celk om nedohoto vené M2 20 B1   
–  Ostatné, bez vlaso vého povrchu, celk om dohoto vené:     
5702 92 00 – –  Z chemickýc h textilných mat eriálov M2 20 B1  
5702 99 00 – –  Z ostatných textilnýc h mater iálov M2 20 B1 
5703  Koberce a ostatné textilné podlaho vé krytin y, všívané, tiež 
celk om dohoto vené     
5703 10 00 –  Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat M2 20 B1  
5703 20 00 –  Z nylonu alebo ostatných polyamido v M2 20 B1  
5703 30 00 –  Z ostatných chemic kých textil ných mate riálov M2 20 B1  
5703 90 00 –  Z ostatných textilnýc h mat eriálov M2 20 B1 
5704  Koberce a ostatné textil né podlaho vé krytiny , z plsti, nevší ­
vané ani nepo vločk ované, tiež celk om dohoto vené     
5704 10 00 –  Dlaždice, s maximálnou plochou povrchu 0,3 m2 M2 20 B1  
5704 90 00 –  Ostatné M2 20 B1 
5705 5705 00 00 Ostatné koberce a ostatné textil né podlaho vé krytiny , tiež 
celk om dohoto vené M2 20 B1 
5801  Vlaso vé tkaniny a ženilk ové tkaniny , iné ako tkaniny polo ­
žky 5802 alebo 5806     
5801 23 00 – –  Ostatné útkové vlaso vé tkaniny M2 20 B1  
5801 90 00 –  Z ostatných textilnýc h mat eriálov M2 20 B1 
5802  Slučk ové uter ákoviny (froté) a podobné slučk ové tkaniny , 
iné ako stuhy položky 5806; všívané textílie, iné ako vý­
robky položky 5703      
–Slučk ové uterák oviny (frot é) a podobné slučk ové tka­
niny, z bavlny     
5802 19 00 – –  Ostatné M2 20 B1  
5802 20 00 –Slučk ové uterák oviny (frot é) a podobné slučk ové tka­
niny, z ostatnýc h textil ných mate riálov M2 20 B1 16.9.2016 L 250/1835 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
5803 5803 00 00 Perlink ové tkaniny , iné ako stuhy položky 5806 M2 20 B1 
5804  Tyly a ostatné sieťo vé textílie, okrem tkanýc h, pletenýc h 
alebo háčk ovanýc h textílií; čipka v metráži, pásoch alebo 
motívoc h, iná ako textílie položiek 6002 až 6006     
5804 10 00 –  Tyly a ostatné sieťo vé textíl ie KG 20 B1  
5804 21 00 – –  Z chemickýc h vlákien KG 20 B1  
5804 29 00 – –  Z ostatných textilnýc h mater iálov KG 20 B1  
5804 30 00 –  Ručne vyrobená čipka KG 20 B1 
5805 5805 00 00 Ručne tkané tapisér ie druhu gobelín, flanderský gobelín, 
Aubusson, Beauvais a podobné, a ihlou robené tapisér ie 
(napríklad stehom nazývaným „petit point“ alebo krížo vým 
stehom), tiež celk om dohoto vené KG 20 B1 
5806  Stuhy , iné ako tovar položky 5807; stuh y bez útku zhoto ­
vené z osno vnýc h nití spojených lepidlom (bolduky)     
5806 20 00 –  Ostatné tkaniny , obsahujúce 5 % hmotnosti alebo viac 
elast omer nej priadze alebo kaučuk ovej nite KG 20 B1  
5806 31 00 – –  Z bavln y KG 20 B1  
5806 32 00 – –  Z chemickýc h vlákien KG 20 B1  
5806 39 00 – –  Z ostatných textilnýc h mater iálov KG 20 B1  
5806 40 00 –  Textílie bez útku zhoto vené z osno vnýc h nití spojených 
lepidlom (bolduky) KG 20 B1 
5807  Štítky , odznaky a podobné výrobky z textil ných mate riá­
lov, v metráži, pásoch alebo narezané na určitý rozmer 
alebo do tvar u, nevyšívané     
5807 10 00 –  Tkané KG 20 B1  
5807 90 00 –  Ostatné KG 20 B1 
5808  Prámiky v metráži; ozdobné lemo vky a podobné výrobky 
v metráži, bez výšiviek , iné ako plete né alebo háčk ované; 
strapce, brmbolce a podobné výrobky     
5808 90 00 –  Ostatné KG 20 B1 16.9.2016 L 250/1836 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
5809 5809 00 00 Tkaniny z kovových nití a tkaniny z pok ovovanej priadze 
položky 5605, druho v používaných v odevníctve, ako oz­
dobné textíl ie alebo na podobné účely , inde nešpecifiko ­
vané ani nezahr nuté KG 20 B1 
5810  Výšivky v metráži, pásoch alebo ako motívy     
5810 92 00 – –  Z chemickýc h vlákien KG 20 B1  
5810 99 00 – –  Z ostatných textilnýc h mater iálov KG 20 B1 
5811 5811 00 00 Prešívané textilné výrobky v metráži, zložené z jednej 
alebo niek oľkých vrstiev textilnýc h mater iálov spojených 
s výplňo vým mat eriálom šitím, prešívaním alebo inak, iné 
ako výšivky položky 5810 M2 20 B1 
5901  Textílie potiahnut é lepidlom alebo škrobo vými látkami, 
druho v používaných na vonka jšie obaly kníh alebo na 
podobné účely ; kopíro vacie priesvitné plátno; priprav ené 
maliarske plátno; stužené plátno a podobné stužené textíl ie 
druho v používaných ako klobučníc ke podložky     
5901 10 00 –  Textílie potiahnuté lepidlom alebo škrobo vými látkami, 
druho v používanýc h na vonka jšie obaly kníh alebo na 
podobné účely M2 7,5 B21  
5901 90 00 –  Ostatné M2 7,5 B21 
5902  Pneumatik ové kordo vé textíl ie z vysok opevnostnej priadze 
z nylo nu alebo ostatných polyamido v, poly estero v alebo 
visk ózových vlákien     
5902 10 00 –  Z nylonu alebo ostatných polyamido v M2 2,5 A  
5902 90 00 –  Ostatné M2 2,5 A 
5903  Textílie impregno vané, potiahnuté , pokr yté alebo lamino ­
vané plastmi, iné ako textílie položky 5902     
5903 10 00 –  Polyvinylc hlor idom M2 7,5 B21  
5903 20 00 –  Polyuretánom M2 7,5 B21  
5903 90 00 –  Ostatné M2 7,5 B21 
5905 5905 00 00 Textilné tapety KG 20 B1 
5906  Pogumo vané textíl ie, iné ako textílie položky 5902     
5906 10 00 –  Lepiaca páska so šírkou nepresahujúcou 20 cm M2 7,5 B21 16.9.2016 L 250/1837 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
5906 99 00 – –  Ostatné M2 7,5 B21 
5907 5907 00 00 Textílie inak impregno vané, potiahnuté alebo pokr yté; ma­
ľované plátno na divadelnú scénu, textíl ie na vytvo renie 
pozadia v štúdiách alebo podobné textíl ie KG 7,5 B21 
5908 5908 00 00 Textilné knôty , tkané, splietané alebo pletené, do lámp, va­
ričov, zapaľo vačo v, sviečok alebo podobných výrobk ov; 
žiaro vé plyno vé pančušky a duté pletenin y na výrobu žia­
rových plyno vých pančušiek, tiež impregno vané KG 7,5 B21 
5909 5909 00 00 Textilné hadice a podobné textilné rúrky , tiež s vyložením, 
armatúrou alebo príslušenstv om z ostatných mat eriálov KG 7,5 A 
5910 5910 00 00 Hnacie alebo dopra vník ové pásy alebo remene, z textil ného 
mater iálu, tiež impregno vané, potiahnut é, pokr yté alebo la­
mino vané plastmi, alebo zosilnené kovom alebo ostatným 
mater iálom KG 7,5 B21 
5911  Textilné výrobky a tovar, na technick é účely , špecifi kované 
v poznámke 7 k tejto kapito le colného sadzobníka Mo­
zambiku.     
5911 10 00 –Textílie, plsti a tkaniny s plstenou podšívk ou, potiah ­
nuté, pokr yté alebo lamino vané kaučuk om, usňou alebo 
ostatným mat eriálom, druho v používaných na mykacie 
povlaky , a podobné textílie druho v používaných na 
ostatné technick é účely , vrátane velúro vých stúh impreg ­
novanýc h kaučuk om, na krytie osno vných vratidiel KG 7,5 B21  
5911 20 00 –  Mlynársk e plátno, tiež celk om dohoto vené KG 7,5 B21  
5911 40 00 –Filtračné plac htičky druho v používanýc h v olejo vých li­
soch alebo podobných zariadeniach, vrátane plac htičiek 
z ľudskýc h vlaso v KG 7,5 B21  
5911 90 00 –  Ostatné KG 7,5 B21 
6001  Vlaso vé textílie, vrátane textíl ií s „dlhým vlasom“ a slučk o­
vých textíl ií, plete né alebo háčk ované     
6001 10 00 –  Textílie s „dlhým vlasom“ KG 20 B1  
6001 22 00 – –  Z chemickýc h vlákien KG 20 B1  
6001 29 00 – –  Z ostatných textilnýc h mater iálov KG 20 B1  
6001 91 00 – –  Z bavln y KG 20 B1  
6001 99 00 – –  Z ostatných textilnýc h mater iálov KG 20 B1 16.9.2016 L 250/1838 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
6002  Pleten é alebo háčk ované textíl ie so šírkou nepresahujúcou 
30 cm, obsahujúce 5 % hmotnosti alebo viac elastomer nej 
priadze alebo kaučuk ovej nite, iné ako textílie položky 
6001     
6002 90 00 –  Ostatné KG 20 B1 
6003  Pleten é alebo háčk ované textíl ie so šírkou nepresahujúcou 
30 cm, iné ako textílie položky 6001 alebo 6002     
6003 10 00 –  Z vlny alebo jemných chlpo v zvierat. KG 20 B1  
6003 20 00 –  Z bavln y KG 20 B1 
6004  Pleten é alebo háčk ované textíl ie so šírkou presahujúcou 
30 cm, obsahujúce 5 % hmotnosti alebo viac elestomer nej 
priadze alebo kaučuk ovej nite, iné ako textílie položky 
6001     
6004 90 00 –  Ostatné KG 20 B1 
6005  Textílie z osno vných pletenín (vrátane textílií vyrobených 
na galóno vých pletacích strojoch), iné ako textíl ie polo ­
žiek 6001 až 6004      
–  Z bavln y:     
6005 22 00 – –  Farbené KG 20 B1  
6005 90 00 – –  Ostatné KG 20 B1 
6006  Ostatné pletené alebo háčk ované textílie     
6006 34 00 – –  Potlačené KG 20 B1  
6006 90 00 –  Ostatné KG 20 B1 
6201  Pánsk e alebo chlapčenské zvrchn íky, plášte , peleríny , ka­
báty , bundy (vrátane lyžiarsky ch), vetro vky a podobné vý­
robky , iné ako výrobky položky 6203      
–  Zvrchníky , plášte do dažďa, plášte , peleríny , kabáty , 
a podobné výrobky:     
6201 13 00 – –  Z chemickýc h vlákien P/ST 20 B1 
6306  Nepremokavé plachty , ochranné a tieniace plachty; stany; 
plachty na lode a člny, na dosky na placht enie na vode 
alebo na súši; kempingo vý tovar      
–  Nepremoka vé plachty , ochranné a tieniace plachty:     
6306 30 00 –  Plac hty KG 2,5 A  
6306 91 00 – –  Z bavln y KG 20 B1 16.9.2016 L 250/1839 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
6307  Ostatné celk om dohot ovené výrobky , vrátane strihových 
šablón     
6307 20 00 –  Záchranné vesty a záchr anné pásy KG 7,5 B1  
6307 90 00 –  Ostatné KG 20 B1 
6804  Mlynské kamene, brúsne kamene, brúsne kotúče a podobné 
výrobky , bez rámo vých konštr ukcií, používané na mletie, 
brúsenie, ostrenie, lešteni e, tvaro vé opraco vanie alebo reza ­
nie, kamene na ručné ostrenie alebo leštenie a ich časti, 
z prírodného kameňa, aglomero vaných prírodnýc h alebo 
umelých brúsiv alebo keramiky , tiež s niektor ými časťami 
z ostatnýc h mater iálov     
6804 10 00 –  Mlynsk é kamene a brúsne kamene, používané na mletie, 
brúsenie alebo rozvlákňo vanie KG 7,5 B21 
6806  Trosk ová vlna, hornino vá vlna a podobné nerastné vlny; 
expando vaný vermikulit, expando vané íly, peno vá troska 
a podobné expando vané nerastné mate riály; zmesi a vý­
robky z nerastnýc h mate riálov používané na tepelnú alebo 
zvuk ovú izoláciu alebo zvuk ovú absor pciu, iné ako vý­
robky položky 6811 alebo 6812, alebo kapitoly 69     
6806 90 00 –  Ostatné KG 7,5 B21 
6812  Spraco vané azbesto vé vlákna; zmesi na základe azbestu 
alebo na základe azbestu a uhličitanu horečnat ého; vý­
robky z tých to zmesí alebo azbestu (napríklad nite, tka­
niny , odevy , pokrývky hlav y, obuv , tesniace vložky), tiež 
vystužené, iné ako tovar položky 6811 alebo 6813     
6812 80 00 –  Z krokydolitu KG 7,5 B21  
6812 99 00 –  Ostatné KG 7,5 B21 
6907  Neg lazúro vané keramic ké dlaždice a dlažbo vé kocky, ob­
klado vé dosky alebo obkladačky ; neglazúro vaná keramic ká 
mozaika a podobné výrobky , tiež na podložke     
6907 90 00 –  Ostatné M2 7,5 B21 
6908  Glazúro vané keramick é dlaždice a dlažbo vé kocky, obkla ­
dové dosky alebo obkladačky ; glazúro vaná keramic ká mo­
zaika a podobné výrobky , tiež na podložke     
6908 90 00 –  Ostatné M2 7,5 B21 
6910  Keramick é výlevky , umývadlá, bidety , podstav ce pod umý ­
vadlá, kúpacie vane, záchodo vé misy , splacho vacie nádrže, 
záchodo vé mušle a podobné sanitár ne príslušenstvo     
6910 10 00 –  Z porcelánu alebo jemného porcelánu KG 7,5 B21  
6910 90 00 –  Ostatné KG 7,5 B21 16.9.2016 L 250/1840 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
7011  Sklenené plášte (vrátane baniek a trubíc), otvor ené, a ich 
sklenené časti, bez vybaven ia, na žiaro vky, obrazo vky 
alebo podobne     
7011 90 00 –  Ostatné P/ST 7,5 B21 
7017  Laboratórny , hygienický alebo farmaceutický sklenený to­
var, tiež so stupnicami alebo kalibro vaný     
7017 10 00 –  Z taveného kremeňa alebo ostatného kremenného skla KG 7,5 B21  
7017 90 00 –  Ostatné KG 0 A 
7019  Sklenené vlákna (vrátane sklenenej vlny) a výrobky z nich 
(napríklad priadza, tkaniny)      
–  Predpr iadza, pramene, priadza a striž:     
7019 19 00 – –  Ostatné KG 7,5 A 
7210  Ploché valco vané výrobky zo železa alebo nelego vanej 
ocele, so šírkou 600 mm alebo väčšou, valco vané za tepla, 
pláto vané, pokovované alebo potiahnut é      
–  Inak pokovované alebo potiahnut é zink om:     
7210 49 00 – –  Ostatné KG 7,5 C21  
7210 90 00 –  Ostatné KG 7,5 B21 
7214  Ostatné tyče a prúty zo železa alebo nelego vanej ocele, ne­
upraven é inak ako kovaním za tepla, valco vaním za tepla, 
ťahaním za tepla alebo pretláčaním za tepla, prípadne po 
valco vaní ešte krútené     
7214 99 00 –  Ostatné KG 7,5 B21 
7215  Ostatné tyče a prúty zo železa alebo nelego vanej ocele     
7215 90 00 –  Ostatné KG 7,5 B21 
7216  Uholníky , tvaro vky a profily zo železa alebo z nelego vanej 
ocele     
7216 99 00 – –  Ostatné KG 7,5 B21 
7220  Ploché valco vané výrobky z nehrdzav ejúcej ocele so šírkou 
menšou ako 600 mm      
–  Po valco vaní za tepla už ďalej neupra vené:     
7220 90 00 –  Ostatné KG 7,5 B21 16.9.2016 L 250/1841 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
7307  Príslušenstvo na rúry alebo rúrky (napríklad spojky , kolená, 
nátr ubky), zo železa alebo ocele     
7307 19 00 – –  Ostatné KG 7,5 C21  
7307 22 00 – –  Kolená, ohyby a nátr ubky , so závitom KG 7,5 C21 
7308  Konštr ukcie (okrem mont ovanýc h stavieb položky 9406) 
a časti konštr ukcií (napríklad mosty a časti mosto v, sta­
vidlá, veže, stožiare, stĺpy, strec hy a strešné rámo vé kon­
štrukcie, dvere a okná a ich rám y, zárubne, prahy dverí, 
okenice, stĺpik ové zábradlie, piliere a stĺpiky), zo železa 
alebo ocele; dosky , tyče, prúty , uholníky , tvaro vky, profily , 
rúrky a podobné výrobky , priprav ené na použitie v kon­
štrukciách , zo železa alebo ocele     
7308 10 00 –  Mosty a časti mosto v KG 7,5 B21 
7309 7309 00 00 Nádrže, cisterny, dieže a podobné zásobníky na akýk oľvek 
mater iál (okrem stlačeného alebo skvapalneného plynu), 
zo železa alebo ocele, s objemom presahujúcim 300 l, tiež 
s vnútor ným obložením alebo tepelnou izoláciou, ale bez 
mechanic kého alebo tepe lného zariadenia KG 7,5 B21 
7311 7311 00 00 Tlak ové nádoby na stlačený alebo skvapalnený plyn, zo že­
leza alebo ocele KG 7,5 B21 
7312  Splietané lanká, laná, káble, splietané pásy , slučky a pod ­
obné výrobky zo železa alebo ocele, elektr icky neizolo vané     
7312 10 00 –  Splietané lanká, laná a káble KG 7,5 B21 
7315  Reťaze a ich časti, zo železa alebo ocele      
–  Kĺbo vé reťaze a ich časti:     
7315 12 00 – –  Časti a súčasti KG 7,5 B21  
7315 89 00 – –  Ostatné KG 7,5 B21 
7316 7316 00 00 Kotvy , lodné háky a ich časti, zo železa alebo ocele KG 7,5 B21 
7317 7317 00 00 Klince, cvočky , pripináčiky , spon y vlnit é aj skosené, svorky , 
sponky (okrem patr iacich do položky 8305) a podobné 
výrobky , zo železa alebo ocele, tiež s hlav ičkou z ostatného 
mater iálu, okrem výrobk ov s hlav ičkami z medi KG 7,5 A 
7318  Skrutky , svor níky (skrutky s maticou), matice, vrtule (do 
podvalo v), skrutky s hákom, nity, priečne kliny , závlačky , 
podložky (vrátane pružných) a podobné výrobky , zo že­
leza alebo ocele.      
–  Predmety so závitmi:     
7318 29 00 – –  Ostatné KG 7,5 C21 16.9.2016 L 250/1842 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
7319  Šijaci e ihly, pletacie ihlice, šnuro vacie ihly, háčiky , bodce 
na vyšívanie a podobné predmety , určené na ručné práce, 
zo železa alebo ocele; zatváracie a ostatné špendlíky , zo že­
leza alebo ocele, inde nešpecifiko vané ani nezahr nuté     
7319 90 00 –  Ostatné KG 7,5 B21 
7320  Pružiny a listy pružín, zo železa alebo ocele     
7320 10 00 –  Listové pružiny a ich listy KG 7,5 B21 
7323  Predmety na stolovanie, kuch ynské alebo ostatné predmety 
pre domácnosť a ich časti a súčasti, zo železa alebo ocele; 
vlna zo železa alebo ocele; drôtenky na čistenie riadu a drô­
tené vankúšiky na čistenie alebo lešteni e, rukav ice a pod ­
obné predmety zo železa a ocele     
7323 99 00 – –  Ostatné KG 20 B1 
7326  Ostatné výrobky zo železa alebo ocele     
7326 90 00 –  Ostatné KG 7,5 B21 
7401 7401 00 00 Medený kamienok (lech); cemento vá meď (zrážaná meď) KG 2,5 A 
7403  Rafino vaná meď a zliatin y medi, suro vé Rafino vaná meď      
–  Rafinovaná meď:     
7403 13 00 – –  Predvalky (soc hory) KG 2,5 A  
7403 22 00 – –  Zliatiny na základe medi a cínu (bronz) KG 2,5 A 
7407  Medené tyče, prúty a prof ily     
7407 10 00 –  Z rafinovanej medi KG 7,5 B21   
–  Zo zliatin medi:     
7407 21 00 – –  Zo zliatin na základe medi a zinku (mosadz) KG 7,5 B21  
7407 29 00 – –  Ostatné KG 7,5 B21 
7408  Medené drôty      
–  Z rafinovanej medi:     
7408 11 00 – –  S prierezom, ktorého maximálny rozmer presahuje 
6 mm KG 2,5 A  
7408 19 00 – –  Ostatné KG 2,5 A  
7408 29 00 – –  Ostatné KG 7,5 B21 16.9.2016 L 250/1843 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
7409  Medené dosky , plech y a pásy , s hrúbk ou presahujúcou 
0,15 mm      
–  Z rafinovanej medi:     
7409 11 00 – –  Vo zvitk och KG 2,5 A  
7409 19 00 – –  Ostatné KG 2,5 A  
7409 21 00 – –  Vo zvitk och KG 7,5 B21  
7409 29 00 – –  Ostatné KG 7,5 B21  
7409 39 00 – –  Ostatné KG 7,5 B21  
7409 90 00 –  Z ostatných zliatin medi KG 7,5 B21 
7411  Medené rúry a rúrky     
7411 10 00 –  Z rafinovanej medi KG 7,5 B21  
7411 21 00 – –  Zo zliatin na základe medi a zinku (mosadz) KG 7,5 B21  
7411 22 00 – –  Zo zliatin na základe medi a niklu (kupronikel) alebo 
zo zliatin na základe medi, niklu a zinku (niklo vá mo­
sadz) KG 7,5 B21  
7411 29 00 – –  Ostatné KG 7,5 B21 
7412  Medené príslušenstvo k rúram a rúrkam (napríklad spojky , 
kolená, nátr ubky)     
7412 10 00 –  Z rafinovanej medi KG 7,5 B21  
7412 20 00 –  Zo zliatin medi KG 7,5 B21 
7413 7413 00 00 Splietané lanká, splietané pásy a podobné výrobky z medi, 
elektr icky neizolo vané KG 2,5 A 
7415  Klince, cvočky , pripináčiky , skoby, sponky a podobné pred ­
mety , z medi alebo železa alebo ocele s medenými hlav ič­
kami; skrutky , svorníky , matice, háky so závitom, nity, 
priečne kliny , závlačky , podložky (vrátane pružných podlo ­
žiek) a podobné predmety , z medi     
7415 10 00 –  Klince a cvočky , pripináčiky , skoby a podobné predmety KG 7,5 B21  
7415 21 00 – –  Podložky (vrátane pružných podložiek) KG 7,5 B21 16.9.2016 L 250/1844 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
7415 29 00 – –  Ostatné KG 7,5 B21  
7415 33 00 – –  Skrutky ; svorníky a matice KG 7,5 B21  
7415 39 00 – –  Ostatné KG 7,5 B21 
7418  Predmety na stolovanie, kuch ynské alebo ostatné predmety 
pre domácnosť a ich časti a súčasti, z medi; drôtenky na či­
stenie riadu a drôt ené vankúšiky na čistenie alebo leštenie, 
rukavice a podobné predmety , z medi      
–Predmety na stolo vanie, kuch ynské alebo ostatné pred ­
mety pre domácnosť a ich časti a súčasti; drôt enky na 
čistenie riadu a drôt ené vankúšiky na čistenie alebo le­
štenie, rukavice a podobné predmety :     
7418 11 00 – –Drôtiky na čistenie riadu a drôt ené vankúšiky na či­
stenie alebo lešteni e, rukav ice a podobné predmety KG 20 B1  
7418 19 00 – –  Ostatné KG 20 B1  
7418 20 00 –  Sanitár ny tovar a jeho časti a súčasti KG 20 B1 
7419  Ostatné predmety z medi     
7419 10 00 –  Reťaze, ich časti a súčasti KG 7,5 B21  
7419 91 00 – –Liate, tvaro vané, razené alebo kované, ďalej však ne­
opraco vané KG 7,5 B21  
7419 99 00 – –  Ostatné KG 7,5 B21 
7501  Niklo vý kamienok (lech), spekaný oxid nikelnatý a ostatné 
medziprodukty metalurgie niklu     
7501 10 00 –  Niklo vý kamienok (lech) KG 2,5 A  
7505 11 00 – –  Z nelego vaného niklu KG 7,5 B21 
7507  Niklo vé rúry, rúrky a príslušenstv o k nim (napríklad 
spojky , kolená, nátr ubky)      
–  Rúry a rúrky :     
7507 20 00 –  Príslušenstv o k rúram a rúrkam KG 7,5 B21 
7601  Suro vý hliník     
7601 10 00 –  Nelego vaný hliník KG 2,5 A 16.9.2016 L 250/1845 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
7601 20 00 –  Zliatin y hliníka KG 2,5 A 
7603  Hliník ový prášok a hliník ové vločky     
7603 10 00 –  Prášok s nelamelár nou štruktúrou KG 2,5 A 
7604  Hliník ové tyče, prúty a profily     
7604 10 00 –  Z nelego vaného hliníka KG 7,5 B21   
–  Zo zliatin hliníka:     
7604 21 00 – –  Duté prof ily KG 7,5 B21  
7604 29 00 – –  Ostatné KG 7,5 B21 
7605  Hliník ové drôty      
–  Z nelego vaného hliníka:     
7605 11 00 – –  S prierezom, ktorého maximálny rozmer presahuje 
7 mm KG 7,5 B21  
7605 19 00 – –  Ostatné KG 7,5 B21   
–  Zo zliatin hliníka:     
7605 21 00 – –  S prierezom, ktorého maximálny rozmer presahuje 
7 mm KG 7,5 B21  
7605 29 00 – –  Ostatné KG 7,5 B21 
7606  Hliník ové dosky , plech y a pásy , s hrúbk ou presahujúcou 
0,2 mm      
–  Pravouhlé (vrátane štvorco vých):     
7606 11 00 – –  Z nelego vaného hliníka KG 7,5 C21  
7606 12 00 – –  Zo zliatin hliníka KG 7,5 C21  
7606 91 00 – –  Z nelego vaného hliníka KG 7,5 C21  
7606 92 00 – –  Zo zliatin hliníka KG 7,5 C21 16.9.2016 L 250/1846 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
7607  Hliník ové fólie (tiež potlačené alebo podložené papierom, 
lepenk ou, plastmi alebo podobnými podklado vými mate ­
riálmi) s hrúbk ou (bez podložky) nepresahujúcou 0,2 mm      
–  Bez podložky:     
7607 11 00 – –  Valco vané, ale ďalej neupra vené KG 7,5 B21  
7607 19 00 – –  Ostatné KG 7,5 B21  
7607 20 00 –  S podložk ou KG 7,5 B21 
7608  Hliník ové rúry a rúrky     
7608 10 00 –  Z nelego vaného hliníka KG 7,5 B21  
7608 20 00 –  Zo zliatin hliníka KG 7,5 B21 
7609 7609 00 00 Hliník ové príslušenstvo k rúram a rúrkam (napríklad 
spojky , kolená, nátr ubky) KG 7,5 B21 
7610  Hliník ové konštr ukcie (okrem monto vaných stavie b polo ­
žky 9406) a časti konštr ukcií, (napríklad mosty , časti mo­
stov, veže, stožiare, stĺpy, strec hy, strešné rámo vé konštr uk­
cie, dvere, okná a ich rám y, zárubne a prah y dverí, stĺpi ­
kové zábradlia, piliere a stĺpiky); hliník ové dosky , tyče, pro­
fily, rúrky a podobné výrobky , priprav ené na použitie 
v konštr ukciách     
7610 10 00 –  Dvere, okná a ich rám y, zárubne a prahy dverí KG 7,5 B21  
7610 90 00 –  Ostatné KG 7,5 B21 
7611 7611 00 00 Hliník ové nádrže, cister ny, sudy a podobné zásobníky na 
akýk oľvek mater iál (iný ako stlačený alebo skvapalnený 
plyn), s objemom presahujúcim 300 l, tiež s vnútorn ým 
obložením alebo tepe lnou izoláciou, ale bez mech anick ého 
alebo tepe lného zariadenia KG 7,5 B21 
7612  Hliník ové sudy , barely , plecho vky, škatule alebo podobné 
obaly (vrátane pevných alebo stlačiteľnýc h valco vitých zá­
sobník ov) na akýk oľvek mater iál (iný ako stlačený alebo 
skvapalnený plyn), s objemom nepresahujúcim 300 l, tiež 
s vnútor ným obložením alebo tepelnou izoláciou, ale bez 
mechanic kého alebo tepe lného zariadenia     
7612 10 00 –  Stlačit eľné valco vité zásobníky KG 7,5 A  
7612 90 00 –  Ostatné KG 7,5 B21 16.9.2016 L 250/1847 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
7613 7613 00 00 Hliník ové nádoby na stlačený alebo skvapalnený plyn KG 7,5 B21 
7614  Hliník ové splietané lanká, laná, káble, splietané pásy a pod ­
obné výrobky , bez elektr ickej izolácie     
7614 10 00 –  S oceľo vým jadrom KG 7,5 B21  
7614 90 00 –  Ostatné KG 7,5 B21 
7615  Predmety na stolovanie, kuch ynské alebo ostatné predmety 
pre domácnosť a ich časti a súčasti, z hliníka; drôt enky na 
čistenie riadu a drôtené vankúšiky na čistenie alebo lešte ­
nie, rukavice a podobné predmety , z hliníka      
–Predmety na stolo vanie, kuch ynské alebo ostatné pred ­
mety pre domácnosť a ich časti a súčasti; drôt enky na 
čistenie riadu a drôt ené vankúšiky na čistenie alebo le­
štenie, rukavice a podobné predmety     
7615 11 00 – –Drôtiky na čistenie riadu a drôt ené vankúšiky na či­
stenie alebo lešteni e, rukav ice a podobné predmety KG 20 B1  
7615 19 00 – –  Ostatné KG 20 B1  
7615 20 00 –  Sanitár ny tovar a jeho časti a súčasti KG 20 B1 
7616  Ostatné predmety z hliníka     
7616 10 00 –  Klince, pripináčiky , skoby, sponky , skrutky , svorníky , 
matice, háky so závitom, nity, priečne kliny , závlačky , 
podložky a podobné predmety KG 7,5 B21  
7616 99 00 – –  Ostatné KG 20 B1 
7801  Suro vé olovo     
7801 91 00 – –Obsahujúce v hmotnosti antimón ako hlav ný z ostat ­
ných prvkov KG 2,5 A  
7801 99 00 – –  Ostatné KG 2,5 A 
7804  Olovené dosky , plech y, pásy a fólie; olovený prášok 
a vločky .      
–  Dosky (hrubé plech y), plech y, pásy a fólie:     
7804 11 00 – –Plech y, pásy a fólie s hrúbk ou (bez podložky) nepresa ­
hujúcou 0,2 mm KG 7,5 B21  
7804 19 00 – –  Ostatné KG 7,5 B21 
7806 7806 00 00 Ostatné predmety z olova KG 20 B1 16.9.2016 L 250/1848 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
7901  Suro vý zinok     
7901 20 00 –  Zliatin y zinku KG 2,5 A 
7903  Zink ový prac h, prášok a vločky     
7903 10 00 –  Zink ový prach KG 2,5 A  
7903 90 00 –  Ostatné KG 2,5 A 
7904 7904 00 00 Zink ové tyče, prúty , prof ily a drôty KG 7,5 B21 
7907  Ostatné predmety zo zinku     
7907 00 10 –Rúry, rúrky a príslušenstvo k nim (napríklad spojky , ko­
lená, nátr ubky) KG 7,5 B21  
7907 00 90 –  Ostatné KG 20 B1 
8001  Suro vý cín     
8001 10 00 –  Nelego vaný cín KG 2,5 A 
8003 8003 00 00 Cíno vé tyče, prúty , prof ily a drôty KG 7,5 B21 
8007 8007 00 00 Ostatné predmety z cínu KG 20 B1 
8101  Volfrám a predmety z neho, vrátane odpadu a šrotu     
8101 99 00 – –  Ostatné KG 7,5 B21 
8109  Zirk ónium a predmety z neho, vrátane odpadu a šrotu     
8109 90 00 –  Ostatné KG 2,5 A 
8110  Antimón a predmety z neho, vrátane odpadu a šrotu     
8110 90 00 –  Ostatné KG 2,5 A 
8111 8111 00 00 Mangán a predmety z neho, vrátane odpadu a šrotu KG 2,5 A 
8112  Berýlium, chróm, germánium, vanád, gálium, hafnium, in­
dium, niób (columbium), rénium a tálium, a predmety 
z týchto kovov, vrátane odpadu a šrotu      
–  Berýlium:     
8112 99 00 – –  Ostatné KG 2,5 A 16.9.2016 L 250/1849 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
8113 8113 00 00 Cermety a predmety z nich, vrátane odpadu a šrotu KG 2,5 A 
8201  Rýle, lopaty , čakany , škrabky , motyky , vidly a hrable; sek­
ery, lesné sekáče a podobné nástroje na sekanie; záhrad ­
níck e nožnice a prerezávače stromo v všetkýc h druho v; 
kosy, kosáky , dlhé nože na rezanie sena alebo slam y, nož­
nice na strihanie krík ov, kliny a ostatné ručné nástroje 
používané v poľnohospodárstve, záhradníctve alebo lesníc ­
tve     
8201 10 00 –  Rýle a lopaty KG 5 B22  
8201 20 00 –  Vidlice KG 5 B22  
8201 30 00 –  Čakan y, škrabky , motyky a hrable KG 0 B22  
8201 40 00 –  Sekery, lesné sekáče a podobné nástroje na sekanie KG 5 B22  
8201 50 00 –  Záhradníck e nožnice a podobné jednou rukou ovládané 
prerezá vače a nožnice (vrátane nožníc na hydinu) KG 5 B22  
8201 60 00 –  Nožnice na pristrihovanie živýc h ploto v, prerezávaci e 
a podobné nožnice ovládané oboma rukami KG 5 B22  
8201 90 00 –Ostatné ručné nástroje druho v používaných v poľnoho ­
spodárstve, záhradníctve alebo lesníctve KG 5 B22 
8202  Ručné píly; pílo vé listy všetkých druho v (vrátane prerezá ­
vacích, drážk ovacích alebo neozubených pílo vých listov)     
8202 10 00 –  Ručné píly KG 5 B22  
8202 20 00 –  Listy páso vých píl KG 5 B22  
8202 31 00 – –  S oceľo vou praco vnou časťou KG 7,5 B21  
8202 39 00 – –  Ostatné, vrátane častí a súčastí KG 7,5 B21  
8202 40 00 –  Listy reťazo vých píl KG 7,5 B21   
–  Ostatné pílo vé listy:     
8202 91 00 – –  Rovné rezacie listy , na rezanie kovu KG 7,5 B21  
8202 99 00 – –  Ostatné KG 7,5 B21 
8203  Pilníky , rašple, kliešte všetkých druho v (vrátane štikacíc h), 
pinzety , nožnice na plech, rezače rúr, čapo v, dierk ovacie 
kliešte a priebojníky a podobné ručné nástroje     
8203 10 00 –  Pilníky , rašple a podobné nástroje KG 7,5 B21 16.9.2016 L 250/1850 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
8203 20 00 –Kliešt e všetkýc h druho v (vrátane štikacích), štípacie klie­
štiky , pinzety a podobné nástroje KG 7,5 B21  
8203 30 00 –  Nožnice na plech a podobné nástroje KG 7,5 B21  
8203 40 00 –  Rezače rúr, čapo v, dierk ovacie kliešte a priebojníky 
a podobné nástroje KG 7,5 B21 
8204  Ručné matico vé a napínacie kľúče (vrátane dynamometr ic­
kých kľúčo v, iné ako vratidlá na závitníky); výmenné kľú­
čové nástrčné hlavice, tiež s rukoväťou      
–  Ručné matico vé a napínacie kľúče:     
8204 11 00 – –  Nenastavit eľné KG 7,5 B21  
8204 12 00 – –  Nastavit eľné KG 7,5 B21  
8204 20 00 –  Výmenné hlavice kľúčo v nástrčk ových, tiež s rukoväťou KG 7,5 B21 
8205  Ručné nástroje (vrátane sklenársky ch diamanto v), inde ne­
špecifi kované ani nezahr nuté; spájk ovacie lamp y; zveráky , 
úpinky a podobné nástroje, iné ako príslušenstv o, časti 
a súčasti obrábacích strojo v; nákovy; prenosné vyhne; 
ručne alebo pedálmi ovládané brúsne kotúče s rámo vou 
konštr ukciou (kostrou)     
8205 10 00 –  Nástroje na vŕtanie a nástroje na rezanie vonka jších 
alebo vnút orných závit ov KG 7,5 B21  
8205 20 00 –  Kladivá a mlaty KG 7,5 B21  
8205 30 00 –  Hoblíky , dláta, žliabk ové (duté) dláta a podobné rezacie 
nástroje používané na opraco vanie dreva KG 7,5 B21  
8205 40 00 –  Skrutkovače KG 7,5 B21   
–Ostatné ručné nástroje (vrátane sklenársky ch diaman ­
tov):     
8205 51 00 – –  Nástroje používané v domácnosti KG 25 B1  
8205 59 00 – –  Ostatné KG 7,5 B21  
8205 60 00 –  Spájk ovacie lamp y KG 7,5 B21  
8205 70 00 –  Zveráky , úpinky a podobné náradie KG 7,5 B21  
8205 80 00 –  Nák ovy; prenosné vyhne; ručne alebo pedálmi ovládané 
brúsne kotúče s rámo vou konštr ukciou (kostrou) KG 7,5 B21 16.9.2016 L 250/1851 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
8205 90 00 –Ostatné, vrátane súpra vy nástrojo v z dvoch alebo viace ­
rých podpoložiek KG 7,5 B21 
8206  Dva alebo niek oľko nástrojo v položiek 8202 až 8205, zo­
stavené do súpra v na predaj v malom     
8206 00 00 Dva alebo niek oľko nástrojo v položiek 8202 až 8205, zo­
stavené do súpra v na predaj v malom KG 7,5 B21 
8207  Vymeni teľné nástroje na ručné náradie, tiež mechani cky 
poháňané alebo na obrábacie stroje (napríklad na lisovanie, 
razenie, diero vanie, rezanie vonka jších a vnútorných závi ­
tov, vŕtanie, vyvŕtavan ie, preťaho vanie, frézo vanie, sústr u­
ženie alebo upevňo vanie skrutiek), vrátane nástrojo v na ťa­
hanie alebo vytláčanie kovov, a nástroje na vŕtanie skál 
alebo zemnú sondáž      
–  Nástroje na vŕtanie skál alebo zemnú sondáž:     
8207 13 00 – –  S praco vnou časťou z cermeto v KG 7,5 B21  
8207 19 00 – –  Ostatné, vrátane častí a súčastí KG 7,5 B21  
8207 20 00 –  Zápustky na ťahanie alebo vytláčanie kovov KG 7,5 B21  
8207 30 00 –  Nástroje na lisovanie, razenie alebo diero vanie KG 7,5 B21  
8207 40 00 –  Nástroje na rezanie vnútorn ých alebo vonka jších závitov KG 7,5 B21  
8207 50 00 –  Nástroje na vŕtanie, iné ako na vŕtanie skál KG 7,5 B21  
8207 60 00 –  Nástroje na vyvr távanie alebo preťaho vanie KG 7,5 B21  
8207 70 00 –  Nástroje na frézo vanie KG 7,5 B21  
8207 80 00 –  Nástroje na sústr uženie KG 7,5 B21  
8207 90 00 –  Ostatné vymenit eľné nástroje KG 7,5 B21 
8208  Nože a rezacie čepele na stroje alebo mechanic ké zariade ­
nia     
8208 10 00 –  Na opraco vanie kovov KG 7,5 B21  
8208 20 00 –  Na opraco vanie dreva KG 7,5 B21  
8208 30 00 –Na kuch ynské zariadenia alebo na stroje používané v po­
travinársk om priemysle KG 7,5 B21  
8208 40 00 –  Na stroje používané v poľnohospodárstve, záhradníctve 
alebo lesníctve KG 7,5 B21  
8208 90 00 –  Ostatné KG 7,5 B21 16.9.2016 L 250/1852 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
8209 8209 00 00 Doštičky , tyčinky , hroty a podobné časti nástrojo v, nemon ­
tované, z cermeto v KG 20 B1 
8210 8210 00 00 Ručne poháňané mechanic ké zariadenia, s hmotnosťou 
10 kg alebo menšou, používané na priprav ovanie, uprav o­
vanie alebo podávanie jedál alebo nápojo v KG 20 B1 
8211  Nože s hladk ou alebo zúbk ovanou rezacou čepeľou (vrá­
tane štepársky ch nožo v), iné ako nože položky 8208, a ich 
čepele     
8211 10 00 –  Súpra vy zostavenýc h výrobk ov KG 20 B1   
–  Ostatné:     
8211 91 00 – –  Jedálenské nože s pevnou čepeľou KG 20 B1  
8211 92 00 – –  Ostatné nože s pevnou čepeľou KG 20 B1  
8211 93 00 – –  Nože iné ako s pevnou čepeľou KG 20 B1  
8211 94 00 – –  Čepele KG 20 B1  
8211 95 00 – –  Ruk oväte zo základného kovu KG 20 B1 
8212  Britvy, holiace strojčeky a holiace žiletky (vrátane polot o­
varo v žiletiek v pásoch)     
8212 10 00 –  Britvy a holiace strojčeky P/ST 20 B1  
8212 20 00 –Žiletky do holiacic h strojček ov, vrátane poloto varo v žile­
tiek v pásoch 1 000 P/ 
ST 20 B1  
8212 90 00 –  Ostatné časti a súčasti KG 7,5 B21 
8213 8213 00 00 Nožnice, krajčírsk e nožnice a podobné nožnice, a ich če­
pele KG 20 B1 
8214  Ostatné nožiarsk e predmety (napríklad strihače vlaso v a sr­
sti, mäsiarsk e alebo kuch ynské sekáče, kolísk ové nože na 
jemné alebo hrubé krájanie, nože na papier); súpravy a ná­
stroje (pomôck y) na manikúr u alebo pedikúr u (vrátane pil­
níčk ov na nechty)     
8214 10 00 –Nože na papier , nože na otváranie obálok , vyškrabo va­
cie nožíky , orezávače na ceruzky a ich čepele KG 7,5 B21  
8214 20 00 –Súpra vy a nástroje (pomôcky) na manikúr u alebo pedi ­
kúru (vrátane pilníčk ov na nechty) KG 20 B1  
8214 90 00 –  Ostatné KG 20 B1 16.9.2016 L 250/1853 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
8215  Lyžice, vidličky , zberačky , naberačky , cukrárske lyžice, 
nože na ryby, nože na maslo, klieštiky na cukor a podobný 
kuch ynský alebo jedálenský tovar     
8215 10 00 –Súpra vy obsahujúce aspoň jeden predmet pláto vaný dra­
hým kovom KG 20 B1  
8215 20 00 –  Ostatné súpra vy KG 20 B1   
–  Ostatné:     
8215 91 00 – –  Pláto vané drahými kovmi KG 20 B1  
8215 99 00 – –  Ostatné KG 20 B1 
8301  Visacie zámky a zámky (na kľúč, na kombináciu alebo 
elektr ické), zo základnýc h kovov; uzáv ery a uzáv erové 
rám y, so vstav anými zámkami, zo základných kovov; kľúče 
na všetky druhy vyššie uvedenýc h zámk ov, zo základnýc h 
kovov     
8301 10 00 –  Visacie zámky KG 7,5 B21  
8301 20 00 –  Zámky do motor ových vozidiel KG 7,5 B21  
8301 30 00 –  Zámky druho v používaných na nábytok KG 7,5 B21  
8301 40 00 –  Ostatné zámky KG 7,5 B21  
8301 50 00 –  Uzá very a uzáv erové rám y so vstava nými zámkami KG 7,5 B21  
8301 60 00 –  Časti KG 7,5 B21  
8301 70 00 –  Kľúče predkladané samostatne KG 7,5 B21 
8302  Prích ytky , kovanie a podobné výrobky , zo základnýc h ko­
vov, vhodné na nábyt ok, dvere, schodištia, okná, rolety , ka­
rosér ie, na sedlársky tovar, kufre, truhly alebo puzdrá alebo 
podobné výrobky ; vešiaky a háčiky na odevy , klobúky , 
konzoly a podobné výrobky , zo základných kovov; ria­
diace kolieska s príc hytkami, zo základných kovov; zaria­
denia na automatic ké zatváranie dverí zo základných ko­
vov     
8302 49 00 – –  Ostatné KG 20 B1  
8302 50 00 –  Vešiaky a háčiky na odevy , klobúky , konzoly a podobné 
výrobky KG 20 B1  
8302 60 00 –  Zariadenia na automatic ké zatváranie dverí KG 7,5 B21 
8303 8303 00 00 Panciero vé alebo spevnené bezpečnostné schránky (sejfy), 
zosilnené skrinky a dvere a depozitné skrinky do trezoro v, 
pokladne alebo schr ánky na listiny a podobné schrá nky, 
zo základnýc h kovov KG 7,5 B21 16.9.2016 L 250/1854 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
8304 8304 00 00 Kartotékové skrine, zoraďo vače spiso v, schr ánky na ukla ­
danie papiero v alebo písacích pier, zásuvky na pečiatky 
a podobné vybaven ie kancelár ií alebo písacích stolo v, zo 
základných kovov, okrem kancelársk eho nábytku polo ­
žky 9403 KG 20 B1 
8305  Mechaniky na zoraďo vače spiso v, rýchloviazače alebo do­
sky s voľnými listami, listové spony , listové sponky , zošíva ­
cie drôtiky , štítky na registre a podobný kancelársky tovar, 
zo základnýc h kovov; zošívacie spinky v pásoch (napríklad 
na kancelárske potreb y, čalúnnick é výrobky , baliace po­
treby) zo základnýc h kovov     
8305 10 00 –  Mech aniky na zoraďo vače spiso v, rýchloviazače alebo 
dosky s voľnými listami KG 20 B1  
8305 20 00 –  Zošívacie spinky v pásoch KG 20 B1  
8305 90 00 –  Ostatné, vrátane častí a súčastí KG 20 B1 
8306  Zvony, gongy a podobné výrobky , neelektr ické, zo základ ­
ných kovov; sošky a ostatné ozdobné predmety , zo základ ­
ných kovov; rámiky na fotografi e, obrazy alebo podobné 
rám y, zo základnýc h kovov; zrkadlá zo základnýc h kovov     
8306 10 00 –  Zvony, gongy a podobné výrobky KG 20 B1   
–  Sošky a ostatné ozdobné predmety:     
8306 21 00 – –  Pláto vané drahými kovmi KG 20 B1  
8306 29 00 – –  Ostatné KG 20 B1  
8306 30 00 –  Rámiky na fotografie, obrazy alebo podobné rám y; 
zrkadlá KG 20 B1 
8307  Hadice zo základnýc h kovov, tiež s príslušenstvom     
8307 10 00 –  Zo železa alebo ocele KG 7,5 B21  
8307 90 00 –  Z ostatných základných kovov KG 7,5 B21 
8308  Uzá very, rám y alebo obruby s uzáver mi, pracky , spony , 
svorky , háčiky , očká, pútka a podobné výrobky , zo základ ­
ných kovov, druho v používaných na odevy , obuv , plac hty, 
kabely a kabelky , cestovnú batožinu alebo ostatné celk om 
dohoto vené výrobky , duté nity alebo nity s rozštiepeným 
driekom, zo základnýc h kovov; perly a flitre zo základ ­
ných kovov     
8308 10 00 –  Svorky , háčiky a očká P/ST 7,5 B21  
8308 20 00 –  Duté nity a nity s rozštiepeným driekom MP/ST 7,5 B21  
8308 90 00 –  Ostatné, vrátane častí a súčastí KG 7,5 B21 16.9.2016 L 250/1855 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
8309  Zátky , viečka a uzáver y fliaš (vrátane korunkových uzáv e­
rov, korunkových čapo v so závit om a nalievacích zátok), 
odtrho vacie kapsle (na uzáver y fliaš), vrchnáky so závitom, 
plomby a ostatné príslušenstv o obalo v, zo základných ko­
vov     
8309 10 00 –  Korunkové uzáv ery KG 7,5 A  
8309 90 00 –  Ostatné KG 7,5 B21 
8310 8310 00 00 Dosky , doštičky , s orientačnými nápismi, meno vkami, 
adresami a podobné, číslice, písmená a ostatné značky , zo 
základných kovov, iné ako položky 9405 KG 7,5 B21 
8311  Drôty , tyče (prúty), rúry, dosky , elektródy a podobné vý­
robky , zo základných kovov alebo z karbido v kovov, po­
tiahnuté alebo plnené rozpúšťadlami alebo tavidlami, dru­
hov používaných na mäkk é spájk ovanie, tvrdé spájk ovanie, 
zváranie alebo na nanášanie kovov alebo karbido v kovov; 
drôty a tyče (prúty) z aglomero vaného prášku zo základ ­
ných kovov, používané na pokovovanie striekaním     
8311 10 00 –  Potiahnuté elektródy zo základných kovov, na zváranie 
elektr ickým oblúk om KG 7,5 C21  
8311 20 00 –Jadro vý drôt zo základného kovu, na zváranie elektr ic­
kým oblúk om KG 7,5 A  
8311 30 00 –  Potiahnuté tyče a jadro vé drôty zo základného kovu, 
s náplňou na spájk ovanie alebo zváranie plameňom KG 7,5 B21  
8311 90 00 –  Ostatné KG 7,5 B21 
8401  Jadro vé reakto ry; nevyhorené palivo vé články (kazety) do 
jadro vých reakto rov; stroje, prístroje a zariadenia na sepa ­
ráciu izotopo v     
8401 10 00 –  Jadro vé reakto ry KG 5 B22  
8401 20 00 –  Stroje, prístroje a zariadenia na separáciu izotopo v, ich 
časti a súčasti KG 5 B22  
8401 30 00 –  Nevyhorené palivo vé články (kazety) gi F/S 5 B22 
8402  Kotly na výrobu vodnej alebo ostatnej pary – parné kotly 
(iné ako nízk otlak ové kotly na ústredné kúrenie schopn é 
dodávať tak teplú vodu, ako aj paru); kotly na „prehr iatu“ 
vodu      
–  Kotly na výrobu vodnej alebo ostatnej pary (par né 
kotly):     
8402 11 00 – –  Vodorúro vé kotly s produkciou pary presahujúcou 
45 t pary za hodinu P/ST 5 A 16.9.2016 L 250/1856 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
8402 12 00 – –  Vodorúro vé kotly s produkciou pary nepresahujúcou 
45 t pary za hodinu P/ST 5 A  
8402 19 00 – –  Ostatné parné kotly, vrátane hybridných kotlo v P/ST 5 A  
8402 20 00 –  Kotly na prehr iatu vodu P/ST 5 A  
8402 90 00 –  Časti KG 5 A 
8403  Kotly na ústredné kúrenie, iné ako položky 8402     
8403 10 00 –  Kotly P/ST 5 B22  
8403 90 00 –  Časti KG 5 B22 
8404  Pomocné stroje a zariadenia na kotly položky 8402 alebo 
8403 (napríklad ohrievače vody, tzv. ekonomizér y, pre­
hrievače pary, odstraňo vače sadzí, zariadenia na rekuperá ­
ciu plyno v); parné kondenzáto ry alebo kondenzáto ry pre 
ostatné parné pohonné jednotky     
8404 10 00 –  Pomocné stroje a zariadenia na kotly položky 8402 
alebo 8403 KG 5 A  
8404 20 00 –  Parné kondenzáto ry alebo kondenzáto ry pre ostatné 
parné pohonné jednotky KG 5 A  
8404 90 00 –  Časti KG 5 A 
8405  Plyno vé generát ory na generátoro vý alebo vodný plyn, tiež 
vybaven é čističmi plyno v; vyvíjače acetylénu a podobné 
generát ory na vyvíjanie plynu mokrou cestou, tiež vyba ­
vené čističmi plyno v     
8405 10 00 –  Plyno vé generát ory na generátoro vý alebo vodný plyn, 
tiež vybavené čističmi plyno v; vyvíjače acetylénu a pod ­
obné generát ory na vyvíjanie plynu mokrou cestou, tiež 
vyba vené čističmi plyno v KG 5 B22  
8405 90 00 –  Časti KG 5 B22 
8406  Turbíny na vodnú a ostatnú paru     
8406 10 00 –  Turbíny na pohon lodí P/ST 5 B22   
–  Ostatné turbín y:     
8406 81 00 – –  S výkonom presahujúcim 40 MW P/ST 5 B22  
8406 82 00 – –  S výkonom nepresahujúcim 40 MW P/ST 5 B22  
8406 90 00 –  Časti P/ST 5 B22 16.9.2016 L 250/1857 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
8407  Vratné alebo rotačné zážiho vé piesto vé spaľo vacie motory     
8407 10 00 –  Lete cké motor y P/ST 7,5 B21  
8407 21 00 – –  Závesné motor y P/ST 7,5 B21  
8407 29 00 – –  Ostatné P/ST 7,5 B21  
8407 32 00 – –S objemom valco v presahujúcim 50 cm3, ale nepresa ­
hujúcim 250 cm3 P/ST 7,5 B21  
8407 34 00 – –  S objemom valco v presahujúcim 1 000 cm3 P/ST 7,5 B21  
8407 90 00 –  Ostatné motory P/ST 7,5 B21 
8408  Vzneto vé piesto vé spaľo vacie motory (dieselo vé mot ory 
alebo motory so žiaro vou hlav ou)     
8408 10 10 – –  Závesné motor y. P/ST 7,5 B21  
8408 10 90 –  Ostatné P/ST 7,5 A  
8408 20 00 –Moto ry druho v používanýc h na pohon vozidiel kapito ­
ly 87 P/ST 7,5 B21  
8408 90 00 –  Ostatné motory P/ST 7,5 B21 
8409  Časti a súčasti vhodné na použitie výlučne alebo hlav ne na 
motory položky 8407 alebo 8408     
8409 10 00 –  Na letec ké motory KG 7,5 B21  
8409 91 00 – –  Časti vhodné na použitie výhradne alebo hlavne na 
zážiho vé piesto vé spaľo vacie motory KG 7,5 B21  
8409 99 00 – –  Ostatné KG 7,5 B21 
8410  Vodné turbín y, vodné kolesá a ich regulátory      
–  Vodné turbín y a vodné kolesá:     
8410 11 00 – –  S výkonom nepresahujúcim 1 000 kW P/ST 5 B22  
8410 12 00 – –S výkonom presahujúcim 1 000 kW, ale nepresahujú ­
cim 10 000 kW. P/ST 5 B22  
8410 13 00 – –  S výkonom presahujúcim 10 000 kW P/ST 5 B22  
8410 90 00 –  Časti a súčasti, vrátane regulátoro v KG 5 B22 16.9.2016 L 250/1858 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
8411  Prúdo vé motory , turbo vrtuľo vé pohon y a ostatné plyno vé 
turbíny      
–  Prúdo vé motor y:     
8411 12 00 – –  S ťahom presahujúcim 25 kN P/ST 5 B22   
–  Turbo vrtuľo vé pohony:     
8411 81 00 – –  S výkonom nepresahujúcim 5 000 kW P/ST 5 B22  
8411 99 00 – –  Ostatné KG 5 B22 
8412  Ostatné motory a pohon y     
8412 10 00 –  Reaktívne motory , iné ako prúdo vé motory P/ST 5 B22  
8412 21 00 – –  S lineár nym pohy bom (valca) KG 5 B22  
8412 29 00 – –  Ostatné KG 5 B22  
8412 31 00 – –  S lineár nym pohy bom (valca) P/ST 5 B22  
8412 39 00 – –  Ostatné P/ST 5 B22  
8412 80 00 –  Ostatné P/ST 5 B22  
8412 90 00 –  Časti KG 5 B22 
8413  Čerpadlá na kvapaliny , tiež vyba vené meracím zariadením; 
výťahy na kvapaliny     
8413 11 00 – –  Čerpadlá na výdaj pohonnýc h látok alebo mazadiel 
používané na čerpacích staniciach alebo v garážac h P/ST 5 B22  
8413 19 00 – –  Ostatné P/ST 5 B22  
8413 20 00 –  Ručné čerpadlá, iné ako čerpadlá podpoložky 8413 11 
alebo 8413 19 P/ST 5 B22  
8413 30 00 –  Čerpadlá pohonných hmôt, mazadiel alebo chladiacic h 
tekutín, používané na piesto vé spaľo vacie motory KG 5 B22  
8413 40 00 –  Čerpadlá na betón P/ST 5 B22  
8413 50 00 –  Ostatné objemo vé čerpadlá s kmitav ým pohy bom P/ST 5 B22  
8413 60 00 –  Ostatné objemo vé rotačné čerpadlá P/ST 5 B22  
8413 70 00 –  Ostatné odstredivé čerpadlá P/ST 5 B22 16.9.2016 L 250/1859 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
8413 81 00 – –  Čerpadlá P/ST 5 B22  
8413 82 00 – –  Výťahy na kvapaliny P/ST 5 B22  
8413 91 00 – –  Čerpadiel KG 5 B22  
8413 92 00 – –  Výťaho v na kvapaliny KG 5 B22 
8414  Vzducho vé čerpadlá alebo vákuo vé čerpadlá, kompresor y, 
ventilátory a dúchad lá na vzduch alebo iný plyn; venti ­
lačné alebo recirkulačné odsá vače s ventilátorom, tiež so 
vstavaným filtrom     
8414 10 00 –  Vákuo vé čerpadlá P/ST 5 A  
8414 20 00 –  Vzduch ové čerpadlá s ručnou alebo nožnou obsluhou P/ST 5 A  
8414 30 00 –  Kompres ory používané v chladiacich zariadeniach P/ST 5 A  
8414 40 00 –Vzduch ové kompr esor y upevnené na podv ozku s kole­
sami upravenom na ťahanie P/ST 5 A   
–  Ventilátory a dúch adlá:     
8414 51 00 – –  Stolo vé, podlaho vé, násten né, okenné, stropné alebo 
strešné ventilátory a dúchad lá, s vlastným elektr ickým 
motorom s výkonom nepresahujúcim 125 W P/ST 20 B1  
8414 59 00 – –  Ostatné KG 5 A  
8414 60 00 –Odsá vače s najdlhšou vodoro vnou stranou nepresahujú ­
cou 120 cm P/ST 20 A  
8414 80 00 –  Ostatné P/ST 7,5 A  
8414 90 00 –  Časti KG 7,5 A 
8415  Klimatizačné stroje a prístroje sklada júce sa z ventilátoro v 
so vstav aným mot orom a zo strojo v a prístrojo v na zmenu 
teploty a vlhk osti, vrátane strojo v a prístrojo v, v ktorýc h 
nemôže byť vlhk osť regulo vaná oddelene     
8415 10 00 –Oke nného alebo nástenného typu, samostatné alebo de­
lené KG 20 B1  
8415 81 00 – –S chladiacou jednotk ou a ventilom na striedanie chla­
diaceho/vykuro vacieho cyklu (reverzibilné tepelné čer­
padlá) KG 20 B1  
8415 82 10 – – –  S výkonom nepresahujúcim 72 000 BTU P/ST 20 B1  
8415 82 90 – – –  S výkonom najmenej 72 000 BTU P/ST 5 A 16.9.2016 L 250/1860 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
8415 83 00 – –  Bez vstav anej chladiacej jednotky P/ST 20 A  
8415 90 00 –  Časti KG 7,5 A 
8416  Horáky na kúreniská na tekut é, prášk ové alebo plynné pa­
livá; mec hanick é prikladacie zariadenia, vrátane ich mecha ­
nickýc h rošto v, mec hanick é zariadenia na odstraňo vanie 
popola a podobné zariadenia     
8416 10 00 –  Horáky na kúreniská na tekut é palivá P/ST 5 A  
8416 20 00 –  Ostatné horáky na kúreniská, vrátane kombino vanýc h 
horák ov KG 5 A  
8416 30 00 –Mech anick é prikladacie zariadenia, vrátane ich mecha ­
nický ch rošto v, mechani cké zariadenia na odstraňo vanie 
popola a podobné zariadenia P/ST 5 A  
8416 90 00 –  Časti KG 5 A 
8417  Priemyselné alebo laboratórne kúreniská a pece, vrátane 
spaľo vacích, neelektr ické     
8417 10 00 –  Kúreniská a pece na praženie, tavenie alebo na ostatné 
tepelné spraco vanie rúd, pyritov alebo kovov P/ST 5 B22  
8417 20 00 –Pece na pekárske výrobky , vrátane pecí na výrobu sušie ­
nok P/ST 5 B22  
8417 80 00 –  Ostatné P/ST 5 B22  
8417 90 00 –  Časti KG 5 B22 
8418  Chladničky , mraziace boxy a ostatné chladiace alebo mra ­
ziace zariadenia, elektr ické alebo ostatné; tepe lné čerpadlá, 
iné ako klimatizačné stroje a prístroje položky 8415     
8418 10 00 –  Kombino vané chladiace a mraziace zariadenia vybaven é 
samostatnými vonka jšími dverami P/ST 20 B1  
8418 21 00 – –  Kompre soro vého typu P/ST 20 B1  
8418 29 00 – –  Ostatné P/ST 20 B1  
8418 30 00 –  Mrazničky pulto vého typu s objemom nepresahujúcim 
800 litro v P/ST 20 C1  
8418 50 00 –Ostatný chladiaci alebo mraziaci nábyt ok, (skrine, vi­
tríny, pulty , výklady a podobný chladiaci alebo mraziaci 
nábytok) na sklado vanie a vysta vovanie, so vstavaným 
chladiacim alebo mraziacim príslušenstvom P/ST 5 B22  
8418 61 00 – –Tepelné čerpadlá, iné ako klimatizačné stroje a prís­
troje položky 8415 P/ST 5 B22  
8418 69 00 – –  Ostatné P/ST 5 B22 16.9.2016 L 250/1861 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
8418 91 00 – –  Nábyt ok upraven ý na vstav anie mraziaceho alebo 
chladiaceho zariadenia KG 5 B22  
8418 99 00 – –  Ostatné KG 7,5 B21 
8419  Prístroje, stroje alebo laboratórn e zariadenia, tiež s elektr ic­
kým ohrevom (okrem pecí, rúr a zariadení položky 8514), 
na spraco vávanie mater iálu postupmi zaklada júcimi sa na 
zmene teploty ako je ohrievanie, varenie, praženie, destilá ­
cia, rektifikácia, sterilizácia, past erizácia, parenie, sušenie, 
vyparo vanie, odparo vanie, kondenzo vanie alebo chladenie, 
iné ako stroje, prístroje a zariadenia druho v používanýc h 
na domáce účely ; prietokové alebo zásobník ové ohrievače 
vody , neelektr ické      
–Prietokové alebo zásobník ové ohrievače vody , neelek ­
trické:     
8419 11 00 – –  Prietokové plyno vé ohrievače vody P/ST 5 A  
8419 19 00 – –  Ostatné P/ST 5 A  
8419 20 00 –Lekársk e, chir urgick é alebo laborat órne steriliza čné prís­
troje P/ST 5 A  
8419 31 00 – –  Na sušenie poľnohospodársky ch výrobk ov P/ST 5 A  
8419 32 00 – –  Na sušenie dreva, buničiny , papiera alebo lepenky P/ST 5 A  
8419 39 00 – –  Ostatné P/ST 5 A  
8419 40 00 –  Destilačné alebo rektifikačné prístroje a zariadenia KG 5 A  
8419 50 00 –  Výmenníky tepla KG 5 A  
8419 60 00 –  Stroje a zariadenia na skvapalňo vanie vzduchu alebo 
ostatnýc h plyno v P/ST 5 A  
8419 81 00 – –  Na výrobu teplý ch nápojo v alebo na varenie alebo 
ohrievanie jedál P/ST 5 A  
8419 89 00 – –  Ostatné KG 5 A  
8419 90 00 –  Časti P/ST 5 A 
8420  Kalan dre alebo ostatné valco vacie stroje, iné ako stroje na 
valco vanie kovov alebo skla a valce na tieto stroje     
8420 10 00 –  Kalandre alebo ostatné valco vacie stroje KG 5 A  
8420 91 00 – –  Valce KG 5 A  
8420 99 00 – –  Ostatné KG 5 A 16.9.2016 L 250/1862 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
8421  Odstredivky , vrátane odstredivých sušičiek; stroje, prístroje 
a zariadenia na filtro vanie alebo na čistenie tekutín alebo 
plyno v      
–  Odstredivky , vrátane odstredivých sušičiek:     
8421 12 00 – –  Odstredivé sušičky bielizne P/ST 5 A  
8421 19 00 – –  Ostatné P/ST 5 A  
8421 21 00 – –  Na filtrovanie alebo čistenie vody P/ST 5 A  
8421 22 00 – –  Na filtrovanie alebo čistenie nápojo v iných ako voda P/ST 5 A  
8421 23 00 – –  Olejo vé alebo benzíno vé filtre na spaľo vacie motory P/ST 5 A  
8421 29 00 – –  Ostatné P/ST 5 A  
8421 31 00 – –  Sacie vzducho vé filtre na spaľo vacie motory P/ST 5 A  
8421 39 00 – –  Ostatné P/ST 5 A  
8421 91 00 – –  Odstrediviek, vrátane odstredivých sušičiek KG 5 A  
8421 99 00 – –  Ostatné KG 5 A 
8422  Umývačky riadu; stroje a prístroje na čistenie alebo sušenie 
fliaš alebo ostatných obalo v; stroje a prístroje na plnenie, 
uzatváranie, pečate nie alebo označo vanie fliaš, plecho viek, 
škatúľ, vriec alebo ostatnýc h obalo v; stroje a prístroje na 
uzatváranie fliaš, poháro v, túb a podobných obalo v s kap­
sľami; ostatné baliace stroje a prístroje (vrátane strojo v 
a prístrojo v na balenie tepelným zmrašťo vaním); stroje 
a prístroje na prevzdušňo vanie nápojo v      
–  Umývačky riadu     
8422 11 00 – –  Pre domácnosť P/ST 20 B1  
8422 19 00 – –  Ostatné P/ST 5 B22  
8422 20 00 –  Stroje a prístroje na čistenie alebo sušenie fliaš alebo 
ostatnýc h obalo v P/ST 5 B22  
8422 30 00 –  Stroje a prístroje na plnenie, uzatváranie, pečate nie 
alebo označo vanie fliaš, plecho viek, škatúľ, vriec alebo 
ostatnýc h obalo v; stroje a prístroje na uzatváranie fliaš, 
poháro v, túb a podobných obalo v s kapsľami; stroje 
a prístroje na prevzdušňo vanie nápojo v P/ST 5 B22  
8422 40 00 Ostatné baliace stroje a prístroje (vrátane strojo v na balenie 
tepelným zmrašťo vaním) P/ST 5 B22  
8422 90 00 –  Časti KG 5 B22 16.9.2016 L 250/1863 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
8423  Stroje a prístroje na váženie (okrem váh s citlivosťou 5 cen­
tigramo v alebo lepšou), vrátane váh spojených s počítacími 
alebo kontrolnými prístrojmi; závažia na váhy všetkýc h 
druho v     
8423 10 00 –Osobné váhy, vrátane detských váh; váhy pre domác ­
nosť P/ST 20 B1  
8423 20 00 –  Váhy na priebežné váženie tovaru na dopra vník och P/ST 5 A  
8423 30 00 –Váhy na konštantné váženie a vážiace zariadenie na pl­
nenie stano veného množstva mat eriálov do vriec alebo 
ostatnýc h obalo v, vrátane násypnýc h váh P/ST 5 A  
8423 81 00 – –  S maximálnym zaťažením nepresahujúcim 30 kg P/ST 5 A  
8423 82 00 – –So zaťažením presahujúcim 30 kg, ale nepresahujú ­
cim 5 000 kg P/ST 5 A  
8423 89 00 – –  Ostatné P/ST 5 A  
8423 90 00 –  Závažia na váhy všetkých druho v; časti a súčasti strojo v 
a prístrojo v na váženie KG 5 A 
8424  Mechanic ké prístroje (tiež ručné) na striekanie, rozstrek o­
vanie alebo rozprašo vanie tekutín alebo prášk ov; hasiace 
prístroje, tiež s náplňou; striekacie pištole a podobné prís­
troje; dúch adlá na vrhanie piesku alebo na vháňanie pary 
a podobné vstrek ovacie prístroje     
8424 10 00 –  Hasiace prístroje, tiež s náplňou P/ST 5 A  
8424 20 00 –  Striekacie pištole a podobné prístroje P/ST 5 A  
8424 30 00 –  Dúc hadlá na vrhanie piesku alebo na vháňanie pary 
a podobné vstrek ovacie prístroje P/ST 5 A  
8424 81 00 – –  Poľnohospodárske alebo záhradníck e P/ST 0 A  
8424 89 00 – –  Ostatné P/ST 5 A  
8424 90 00 –  Časti KG 0 A 
8425  Kladk ostroje a zdvíhacie zariadenia iné ako skipo vé výťahy; 
navi jaky a vratidlá; zdviháky      
–Kladk ostroje a zdvíhacie zariadenia iné ako skipo vé vý­
ťahy;     
8425 11 00 – –  Poháňané elektr ickým motorom P/ST 5 B22  
8425 19 00 – –  Ostatné P/ST 5 B22 16.9.2016 L 250/1864 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
8425 31 00 – –  Poháňané elektr ickým motorom P/ST 5 B22  
8425 39 00 – –  Ostatné P/ST 5 B22  
8425 41 00 – –  Fixné zdvíhacie zariadenia používané v garážac h P/ST 5 B22  
8425 42 00 – –  Ostatné hydraulick é zdvíhacie zariadenia a zdviháky KG 5 B22  
8425 49 00 – –  Ostatné P/ST 5 B22 
8426  Lodné otočné stĺpo vé žeriavy; žeriavy vrátane lano vých že­
riavov; mobilné zdvíhacie rám y, zdvižné obkročné vozíky , 
portálové nízk ozdvižné vozíky a žeriavové vozíky      
–  Pojazdné most ové žeriavy , preprav né žeriavy , portálové 
žeriavy , mosto vé žeriavy , mobilné zdvíhacie rám y, 
zdvižné obkročné vozíky a portálové nízk ozdvižné vo­
zíky:     
8426 11 00 – –  Pojazdné most ové žeriavy s pevnou podperou P/ST 5 B22  
8426 12 00 – –Mobilné zdvíhacie rám y pohybujúce sa na pneumati ­
kách a zdvíhacie obkročné vozíky alebo portálové 
nízk ozdvižné vozíky P/ST 5 B22  
8426 19 00 – –  Ostatné P/ST 5 B22  
8426 20 00 –  Vežové žeriavy P/ST 5 B22  
8426 30 00 –  Portálové alebo otočné stĺpo vé žeriavy P/ST 5 B22  
8426 41 00 – –  Na pneumatikách P/ST 5 B22  
8426 49 00 – –  Ostatné P/ST 5 B22  
8426 91 00 – –  Určené na namonto vanie na cestné vozidlá P/ST 5 B22  
8426 99 00 – –  Ostatné P/ST 5 B22 
8427  Vidlico vé stoho vacie vozíky ; ostatné vozíky vybaven é zdví ­
hacím alebo manipulačným zariadením     
8427 10 00 –  Samoh ybné vozíky poháňané elektr ickým motorom P/ST 5 A  
8427 20 00 –  Ostatné samoh ybné vozíky P/ST 5 A  
8427 90 00 –  Ostatné P/ST 5 A 
8428  Ostatné zdvíhacie, manipulačné, nakladacie alebo vyklada ­
cie stroje a zariadenia (napríklad výťahy , eskalátor y, do­
pravníky , lano vky)     
8428 10 00 –  Výťah y a skipo vé výťahy P/ST 5 B22 16.9.2016 L 250/1865 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
8428 20 00 –  Pneumatic ké elevátory a dopra vníky P/ST 5 B22  
8428 32 00 – –  Ostatné, korček ového typu P/ST 5 B22  
8428 33 00 – –  Ostatné, páso vého typu P/ST 5 B22  
8428 39 00 – –  Ostatné P/ST 5 B22  
8428 40 00 –  Eskalát ory a pohyb livé chodníky P/ST 5 B22  
8428 90 00 –  Ostatné stroje a zariadenia P/ST 5 B22 
8429  Buldozér y, angledozér y, zrovnáv ače, stroje na planíro vanie 
terénu, škrabače, mecha nick é lopaty , rýpadlá, lopato vé na­
kladače, ubíjadlá a cestné valce, s vlastným pohonom     
8429 11 00 – –  Páso vé P/ST 5 B22  
8429 19 00 – –  Ostatné P/ST 5 B22  
8429 20 00 –  Zrovnáv ače a stroje na planíro vanie terénu P/ST 5 B22  
8429 30 00 –  Škrabače P/ST 5 B22  
8429 40 00 –  Ubíjadlá a cestné valce P/ST 5 B22  
8429 51 00 – –  Čelné lopato vé nakladače P/ST 5 B22  
8429 52 00 – –  Stroje a zariadenia s nadstavbou otočnou o 360° P/ST 5 B22  
8429 59 00 – –  Ostatné P/ST 5 B22 
8430  Ostatné stroje a zariadenia zrovnáv acie, planíro vacie, škra ­
bacie, hĺbiace, utĺkacie, zhutňo vacie, stroje a zariadenia na 
ťažbu alebo vŕtanie zeme, nerasto v alebo rúd; baranidlá 
a vyťaho vače pilót ; sneho vé pluhy a sneho vé frézy     
8430 10 00 –  Baranidlá a vyťaho vače pilót P/ST 5 B22  
8430 31 00 – –  Samohybné P/ST 5 B22  
8430 39 00 – –  Ostatné P/ST 5 B22  
8430 41 00 – –  Samohybné P/ST 5 B22  
8430 49 00 – –  Ostatné P/ST 5 B22  
8430 50 00 –  Ostatné stroje a zariadenia, s vlastným pohonom P/ST 5 B22 16.9.2016 L 250/1866 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
8430 61 00 – –  Utĺkacie alebo zhutňo vacie stroje a zariadenia P/ST 5 B22  
8430 69 00 – –  Ostatné P/ST 5 B22 
8431  Časti a súčasti vhodné na použitie výlučne alebo hlav ne na 
stroje a zariadenia položiek 8425 až 8430     
8431 10 00 –  Na stroje a zariadenia položky 8425 KG 5 B22  
8431 20 00 –  Na stroje a zariadenia položky 8427 KG 5 B22  
8431 31 00 – –  Na výťahy , skipo vé výťahy alebo na eskalátor y KG 5 B22  
8431 39 00 – –  Ostatné KG 5 B22  
8431 41 00 – –  Korčeky , lopaty , drapáky a upínadlá KG 5 B22  
8431 42 00 – –  Radlice buldozéro v alebo angledozéro v KG 5 B22  
8431 43 00 – –Časti a súčasti vŕtacíc h alebo hĺbiacich strojo v a zaria­
dení podpoložky 8430 41 alebo 8430 49 KG 5 B22  
8431 49 00 – –  Ostatné KG 5 B22 
8432  Stroje a zariadenia pre poľnohospodárstvo, záhradníctvo 
alebo lesníctvo , na prípravu alebo na obrábanie pôdy ; 
valce na úpravu trávnik ov alebo špor tových plôc h     
8432 10 00 –  Pluh y P/ST 0 B22  
8432 21 00 – –  Taniero vé brány P/ST 0 B22  
8432 29 00 – –  Ostatné P/ST 0 B22  
8432 30 00 –  Stroje na siatie a sadenie a stroje na jednotenie P/ST 0 B22  
8432 40 00 –  Rozmetače hnoja a umelýc h hnojív P/ST 0 B22  
8432 80 00 –  Ostatné stroje a zariadenia KG 0 B22  
8432 90 00 –  Časti KG 0 B22 
8433  Žacie alebo mlátiace stroje a zariadenia, vrátane strojo v na 
lisovanie suche j slam y alebo krmiva; kosačky na trávu 
alebo seno; stroje na čistenie, triedenie vajec, ovoci a alebo 
ostatných poľnohospodársky ch produkto v, iné ako stroje 
položky 8437      
–  Kosačky na úpra vu trávnik ov, park ov alebo špor tových 
plôc h:     
8433 11 00 – –  S motor om, so sekacím zariadením otáčaj úcim sa 
v horizontálnej polohe P/ST 0 B1 16.9.2016 L 250/1867 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
8433 19 00 – –  Ostatné P/ST 0 B1  
8433 20 00 –  Ostatné žacie stroje, vrátane žacích líšt na pripevnenie 
na trakto ry a ťahače P/ST 0 B22  
8433 51 00 – –  Kombaj ny na žatie a mlátenie P/ST 0 B22  
8433 52 00 – –  Ostatné stroje a zariadenia na mlátenie P/ST 0 B22  
8433 53 00 – –  Stroje na zber koreňo v alebo hľúz P/ST 0 B22  
8433 59 00 – –  Ostatné P/ST 0 B22  
8433 60 00 –  Stroje na čistenie alebo triedenie vajec, ovocia alebo 
ostatnýc h poľnohospodársky ch produkto v P/ST 0 A  
8433 90 00 –  Časti KG 0 A 
8434  Dojacie stroje a mliekarenské stroje a zariadenia     
8434 10 00 –  Dojacie stroje P/ST 5 B22  
8434 20 00 –  Mliekarensk é stroje a zariadenia P/ST 5 B22  
8434 90 00 –  Časti KG 5 B22 
8435  Lisy, drviče a podobné stroje a zariadenia na výrobu vína, 
jablčných mušto v, ovocnýc h štiav alebo podobných nápo ­
jov     
8435 10 00 –  Stroje a zariadenia P/ST 5 B22  
8435 90 00 –  Časti KG 5 B22 
8436  Ostatné stroje a zariadenia pre poľnohospodárstvo, zá­
hradníctvo, lesníctvo , hydinárstv o alebo včelárstvo, vrátane 
zariadení na klíčenie rastlín s mecha nickým alebo tepel ­
ným vybaven ím; umelé liahne a kvočky pre hydinárstv o     
8436 10 00 –  Stroje a zariadenia na prípra vu krmív pre zvieratá P/ST 5 A  
8436 21 00 – –  Umelé liahne a umelé kvočky P/ST 5 A  
8436 29 00 – –  Ostatné KG 5 B22  
8436 80 00 –  Ostatné stroje a zariadenia P/ST 5 B22  
8436 91 00 – –  Hydinársky ch strojo v a zariadení alebo umelých liahní 
a kvočiek KG 5 A  
8436 99 00 – –  Ostatné P/ST 5 A 16.9.2016 L 250/1868 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
8437  Stroje na čistenie, triedenie alebo na preosievanie semien, 
zŕn alebo sušenýc h strukovín; stroje používané v mlynár ­
stve alebo pri spraco vaní obilia alebo suchý ch strukovín, 
iné ako stroje a zariadenia poľnohospodárske ho typu     
8437 10 00 Stroje na čistenie, triedenie alebo preosievanie semien, zŕn 
alebo suchý ch strukovín P/ST 0 B22  
8437 80 00 –  Ostatné stroje a zariadenia KG 5 B22  
8437 90 00 –  Časti KG 0 B22 
8438  Stroje a zariadenia na priemyselnú prípravu alebo na vý­
robu potravín alebo nápojo v, inde v tejto kapito le colného 
sadzobníka Mozambiku nešpecifiko vané ani nezahr nuté , 
iné ako stroje a zariadenia na extrakciu alebo prípravu ras­
tlinných alebo živočíšn ych stužených tukov alebo olejo v     
8438 10 00 –Pekárske stroje a zariadenia a stroje a zariadenia na vý­
robu makaróno v, špagiet alebo podobnýc h výrobk ov KG 5 B22  
8438 20 00 –  Stroje a zariadenia na výrobu cukro viniek, kakaa alebo 
čokolády P/ST 5 B22  
8438 30 00 –  Stroje a zariadenia pre cukro vary P/ST 0 B22  
8438 40 00 –  Stroje a zariadenia pre pivo vary P/ST 5 B22  
8438 50 00 –  Stroje a zariadenia na spraco vanie mäsa alebo hydiny P/ST 5 B22  
8438 60 00 –  Stroje a zariadenia na spraco vanie ovocia, orecho v alebo 
zeleniny P/ST 0 B22  
8438 80 00 –  Ostatné stroje a zariadenia P/ST 5 B22  
8438 90 00 –  Časti KG 0 B22 
8439  Stroje a zariadenia na výrobu vlákniny z vláknino vých ce­
lulózo vých mate riálov alebo na výrobu alebo konečnú 
úpravu papiera alebo lepenky     
8439 10 00 –  Stroje a zariadenia na výrobu vláknin y z vláknino vých 
celulózo vých mate riálov P/ST 5 B22  
8439 20 00 –  Stroje a zariadenia na výrobu papiera alebo lepenky P/ST 5 B22  
8439 30 00 –Stroje a zariadenia na konečnú úpravu papiera alebo le­
penky P/ST 5 B22  
8439 91 00 – –  Strojo v a zariadení na výrobu vlákniny z vláknino vých 
celulózo vých mat eriálov P/ST 5 B22  
8439 99 00 Ostatné P/ST 5 B22 16.9.2016 L 250/1869 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
8440  Stroje na väzbu kníh, vrátane strojo v na brožo vanú väzbu 
kníh     
8440 10 00 –  Stroje a zariadenia P/ST 5 B22  
8440 90 00 –  Časti KG 5 B22 
8441  Ostatné stroje a zariadenia na spraco vanie papiero viny , pa­
piera alebo lepenky , vrátane rezačiek všetkýc h druho v     
8441 10 00 –  Rezačky P/ST 5 B22  
8441 20 00 –  Stroje na výrobu vriec, vrecúšok alebo obálok P/ST 5 B22  
8441 40 00 –  Stroje na výrobu predmet ov z papiero viny , papiera alebo 
lepenky tvaro vaním P/ST 5 B22  
8441 80 00 –  Ostatné stroje a zariadenia P/ST 5 B22  
8441 90 00 –  Časti KG 5 B22 
8442  Stroje a zariadenia, prístroje a príslušenstv o (iné ako obrá ­
bacie a tvár niace stroje položiek 8456 až 8465) na prí­
pravu alebo zhoto venie štočk ov, dosiek , valco v alebo ostat ­
ných tlačiarenskýc h kompone ntov; štočky , dosky , valce 
a ostatné tlačiarenské kompone nty; štočky , dosky , valce a li­
tografick é kamene, upra vené na tlačiarske účely (napríklad 
hladené, zrnené alebo lešte né)     
8442 30 00 –  Stroje a zariadenia KG 5 B22  
8442 40 00 –Časti a súčasti vyššie uvedenýc h strojo v, prístrojo v, za­
riadení alebo príslušenstva KG 5 B22  
8442 50 00 –  Štočky , dosky , valce a ostatné tlačiarenské kompone nty; 
litografi cké kamene, upraven é na tlačiarske účely (naprí ­
klad hladené, zrnené alebo leštené) KG 5 B22 
8443  Tlačiarenské stroje používané na tlač pomocou štočk ov, 
dosiek , valco v a ostatných tlačiarenskýc h komponent ov 
položky 8442; ostatné tlačiar ne, kopíro vacie stroje a faxové 
prístroje (faxy) , tiež kombino vané; ich časti, súčasti a príslu ­
šenstv o     
8443 11 00 – –  Ofseto vé tlačiarenské stroje, kotúčo vé P/ST 5 B22  
8443 12 00 – –Ofseto vé tlačiarenské stroje na hárk ovú tlač, kancelár ­
skeho typu (formát hárku nepresahuje 22 × 36 cm 
v rozloženom stave) P/ST 5 B22  
8443 13 00 – –  Ostatné ofseto vé tlačiarenské stroje P/ST 5 B22  
8443 15 00 – –Kníhtlačiarenské stroje, iné ako kotúčo vé, okrem stro ­
jov na flexografickú tlač P/ST 5 B22 16.9.2016 L 250/1870 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
8443 16 00 – –  Stroje na flexografickú tlač P/ST 5 B22  
8443 17 00 – –  Hĺbk otlačo vé stroje P/ST 5 B22  
8443 19 00 – –  Ostatné P/ST 5 B22  
8443 31 00 Stroje vykonáva júce dve alebo viac funkcií ako tlač, kopíro ­
vanie alebo faxovanie, schopné pripojenia k stroju na auto ­
matick é spraco vanie údajo v alebo do siete P/ST 5 B22  
8443 32 00 – –  Ostatné, schopn é pripojenia k stroju na automat ické 
spraco vanie údajo v alebo do siete P/ST 5 B22  
8443 39 00 – –  Ostatné P/ST 5 B22  
8443 91 00 Časti, súčasti a príslušenstv o tlačiarenskýc h strojo v použí ­
vaných na tlač pomocou štočk ov, dosiek, valco v a ostat ­
ných tlačiarenskýc h komponent ov položky 8442 P/ST 5 B22  
8443 99 00 –  Časti KG 5 B22 
8444 8444 00 00 Stroje na vytláčanie, preťaho vanie, tvaro vanie alebo striha­
nie chemický ch textilnýc h mater iálov P/ST 5 A 
8445  Stroje na prípra vu textilnýc h vlákien; spriadacie a dopr iada ­
cie, zdvoj ovacie alebo zakr ucovacie stroje a ostatné stroje 
a zariadenia na výrobu textilnýc h priadzí; stroje na navíja ­
nie alebo súkanie (vrátane útkových súkacích strojo v) 
a stroje na prípravu textilných vlákien na spraco vanie na 
strojoch položky 8446 alebo 8447      
–  Stroje na prípra vu textilných vlákien     
8445 19 00 – –  Ostatné P/ST 5 A  
8445 20 00 –  Textilné spriadacie a dopr iadacie stroje P/ST 5 A  
8445 30 00 –  Stroje na zdvoj ovanie alebo zakr ucovanie vlákien P/ST 5 A  
8445 90 00 –  Ostatné P/ST 5 B22 
8447  Pletacie stroje, stroje na spevnenie prešitím a stroje na vý­
robu opradenej priadze, tylu, čipiek, výšiviek , lemo viek, 
prámik ov alebo sieťo viny a strojo v na všívanie      
–  Kruho vé pletacie krosná:     
8447 11 00 – –  S priemerom valca nepresahujúcim 165 mm P/ST 5 A  
8447 20 00 –  Ploc hé pletacie stroje; stroje na spevnenie prešitím P/ST 5 A  
8447 90 00 –  Ostatné P/ST 5 A 16.9.2016 L 250/1871 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
8448  Pomocné strojo vé zariadenia na stroje položiek 8444, 
8445, 8446 alebo 8447 (napríklad listovky, žakáro vé 
stroje, osno vné zarážky , zariadenia na člnk ovú výmenu); 
časti, súčasti a príslušenstv o, vhodné výlučne alebo hlavne 
na stroje tejto položky alebo položiek 8444, 8445, 8446 
alebo 8447 (napríklad vrete ná a krídla, mykacie povlaky , 
tkáčske lúče, hrebene, hubice, člnky , niteľnice a brdo vé li­
sty a pletacie ihly)      
–  Pomocné strojo vé zariadenia na stroje položky 8444, 
8445, 8446 alebo 8447     
8448 19 00 – –  Ostatné P/ST 5 A  
8448 20 00 –  Časti, súčasti a príslušenstvo strojo v položky 8444 alebo 
ich pomocného strojo vého zariadenia KG 5 A  
8448 32 00 – –Strojo v na prípravu textilnýc h vlákien, iné ako myka­
cie povlaky KG 5 A  
8448 39 00 – –  Ostatné KG 5 A  
8448 49 00 – –  Ostatné KG 5 A  
8448 51 00 – –Platiny , ihly a ostatné výrobky používané na vytvára ­
nie ôk KG 5 A  
8448 59 00 – –  Ostatné KG 5 A 
8450  Práčky pre domácnosť alebo práčo vne, vrátane práčok so 
sušičkami      
–  Práčky s jednotk ovou kapacito u nepresahujúcou 10 kg 
such ej bielizne:     
8450 11 00 – –  Plnoautomatic ké práčky P/ST 20 B1  
8450 12 00 – –  Ostatné práčky so vstavanou odstredivou sušičk ou P/ST 20 B1  
8450 19 00 – –  Ostatné P/ST 20 B1  
8450 20 00 –  Práčky s kapacito u presahujúcou 10 kg suchej bielizne P/ST 5 B22  
8450 90 00 –  Časti KG 5 B22 
8451  Stroje a zariadenia (iné ako stroje a zariadenia polo ­
žky 8450) na pranie, čistenie, žmýkanie, sušenie, žehlenie 
(vrátane žehliacich strojo v a mangľo v), bielenie, farbenie, 
apret ovanie zušľac hťovanie, poťaho vanie alebo impregno ­
vanie textil ných priadzí, textílií alebo celk om dohot ove­
ných textil ných výrobk ov a stroje na nanášanie spojív na 
textilný podklad alebo ostatné podložky používané na vý­
robu podlaho vých krytín takých ako linoleum; stroje na 
navíjanie, odvíjanie, skladanie, pliso vanie, strihanie alebo 
zúbk ovanie textílií     
8451 10 00 –  Stroje na chemick é čistenie P/ST 5 A 16.9.2016 L 250/1872 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
8451 21 00 – –  S kapacito u nepresahujúcou 10 kg suche j bielizne P/ST 20 A  
8451 29 00 – –  Ostatné P/ST 5 A  
8451 30 00 –  Žehliace stroje (vrátane mangľo v) P/ST 5 A  
8451 40 00 –  Práčky , stroje na bielenie alebo farbenie KG 5 A  
8451 50 00 –Stroje na navíjanie, odvíjanie, skladanie, pliso vanie, stri­
hanie alebo zúbk ovanie textílií KG 5 A  
8451 80 00 –  Ostatné stroje a zariadenia P/ST 5 A  
8451 90 00 –  Časti KG 5 A 
8452  Šijaci e stroje, iné ako stroje na väzbu a zošívanie kníh po­
ložky 8440; nábytok, podsta vce a kryty zvlášť upravené na 
šijacie stroje; ihly do šijací ch strojo v     
8452 10 00 –  Šijacie stroje pre domácnosť P/ST 5 A  
8452 21 00 – –  Automatic ké P/ST 5 A  
8452 29 00 – –  Ostatné P/ST 5 A  
8452 30 00 –  Ihly do šijacích strojo v KG 5 A  
8452 40 00 Nábyt ok, podstav ce a kryty na šijaci e stroje a ich časti a sú­
časti KG 5 A  
8452 90 00 –  Ostatné časti a súčasti šijacíc h strojo v KG 5 A 
8453  Stroje a zariadenia na prípravu, vyčiňo vanie alebo spraco ­
vanie koží, kožiek alebo usní, alebo na výrobu alebo 
opravy obuvi alebo výrobk ov z koží, kožiek alebo usní, iné 
ako šijacie stroje     
8453 10 00 –Stroje a zariadenia na prípra vu, vyčiňo vanie alebo spra ­
covanie koží, kožiek alebo usní KG 5 B22  
8453 20 00 –  Stroje a zariadenia na výrobu alebo opra vu obuvi KG 5 B22  
8453 80 00 –  Ostatné stroje a zariadenia KG 5 B22  
8453 90 00 –  Časti KG 5 B22 
8454  Konver tory , lejacie panvy , ingoto vé kokily a odlievacie 
stroje, druho v používaných pre metalurgiu alebo zlievar ne 
kovov     
8454 10 00 –  Konver tory KG 5 B22 16.9.2016 L 250/1873 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
8454 90 00 –  Časti KG 5 B22 
8455  Valco vacie stolice a valco vacie trate a ich valce     
8455 10 00 –  Valco vacie stolice a valco vacie trate na rúrky KG 5 B22  
8455 21 00 – –  Pracujúce za tepla alebo kombino vane za tepla a za 
studena KG 5 B22  
8455 30 00 –  Valce pre valco vacie stolice a valco vacie trate KG 5 B22  
8455 90 00 –  Ostatné časti a súčasti KG 5 B22 
8456  Obrábacie stroje na opraco vanie akýchk oľvek mate riálov 
ich úberom pomocou lasera alebo pomocou ostatných sve­
telnýc h alebo fotónových zväzk ov, ultrazvuku, elektroeró ­
zie, elektroc hemickýc h reakcií, elektróno vých zväzk ov, io­
nizujúceho žiarenia alebo oblúk ových výbojo v v plazme     
8456 10 00 –  Pracujúce pomocou lasera alebo pomocou ostatnýc h 
svete lných alebo fotóno vých zväzk ov P/ST 5 B22  
8456 90 00 – –  Ostatné P/ST 5 B22 
8457  Obrábacie centrá, stavebni cové obrábacie stroje (jednopo ­
loho vé) a viacpoloho vé, na obrábanie kovov     
8457 10 00 –  Obrábacie centrá P/ST 5 B22  
8457 20 00 –  Stavebnico vé stroje (jednopoloho vé) P/ST 5 B22 
8458  Sústr uhy (vrátane sústr užnícky ch obrábacích centier), na 
obrábanie kovov      
–  Hor izontálne sústr uhy:     
8458 19 00 – –  Ostatné P/ST 5 B22  
8458 99 00 – –  Ostatné P/ST 5 B22 
8459  Obrábacie stroje (vrátane strojo v s pohy blivou hlav ou) na 
vŕtanie, vyvr távanie, frézo vanie, rezanie vonkajšíc h alebo 
vnútorn ých závitov úberom kovu, iné ako sústr uhy (vrá­
tane sústr užníck ych obrábacích centier) položky 8458     
8459 10 00 –  Stroje s pohybliv ou hlav ou P/ST 5 B22  
8459 29 00 – –  Ostatné P/ST 5 B22  
8459 39 00 – –  Ostatné P/ST 5 B22 16.9.2016 L 250/1874 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
8459 40 00 –  Ostatné vyvŕta vacie stroje P/ST 5 B22  
8459 51 00 – –  Číslico vo riadené P/ST 5 B22  
8459 59 00 – –  Ostatné P/ST 5 B22  
8459 69 00 – –  Ostatné P/ST 5 B22  
8459 70 00 –  Ostatné stroje na rezanie vonkajšíc h alebo vnútorn ých 
závitov P/ST 5 B22 
8460  Obrábacie stroje na odstraňo vanie rozstrapatenia (ostra ­
pkov), ostrenie, brúsenie, hono vanie, lapo vanie, dohladzo ­
vanie povrchu, lešte nie alebo na inú konečnú úpra vu ko­
vov alebo cermeto v, pomocou brúsny ch kameňo v, brúsiv 
alebo leštiacich prostr iedk ov, iné ako stroje na obrábanie, 
brúsenie alebo konečnú úpravu ozubení položky 8461      
–Brúsky rovinné, nastav iteľné v ľubo voľne j osi s presno ­
sťou najmenej 0,01 mm:     
8460 11 00 – –  Číslico vo riadené P/ST 5 B22  
8460 19 00 – –  Ostatné P/ST 5 B22  
8460 21 00 – –  Číslico vo riadené P/ST 5 B22  
8460 29 00 – –  Ostatné P/ST 5 B22  
8460 39 00 – –  Ostatné P/ST 5 B22  
8460 40 00 –  Stroje na hono vanie alebo lapo vanie (dohladzo vanie) P/ST 5 B22  
8460 90 00 –  Ostatné P/ST 5 B22 
8461  Obrábacie stroje na hobľo vanie, obrážanie, drážk ovanie, 
preťaho vanie, obrábanie ozubení, brúsenie ozubení alebo 
ich konečné úpravy , strojo vé píly, odrezáv acie stroje 
a ostatné stroje pracujúce metódou úber u kovov alebo cer­
meto v, inde nešpecif ikované ani nezahr nuté     
8461 20 00 –  Vodoro vné alebo zvislé obrážačky P/ST 5 B22  
8461 30 00 –  Preťaho vacie stroje P/ST 5 B22  
8461 40 00 –  Stroje na obrábanie, brúsenie alebo na konečnú úpravu 
ozubení P/ST 5 B22  
8461 50 00 –  Strojo vé píly alebo odrezáv acie stroje P/ST 5 B22  
8461 90 00 –  Ostatné P/ST 5 B22 16.9.2016 L 250/1875 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
8462  Tvaro vacie stroje (vrátane lisov) na opraco vanie kovov ko­
vaním, razením alebo lisovaním v zápustke, padacie bu­
chary , pákové buchary a ostatné buchary ; obrábacie stroje 
(vrátane lisov) používané na tvaro vanie kovov ohýbaním, 
drážk ovaním (plec hu) a prekladaním, vyro vnáv aním, rov­
naním a rozkutím, strihaním, diero vaním a prebíjaním 
alebo narezávaním, nastr ihovaním alebo vrúbk ovaním; lisy 
na tvaro vanie kovov alebo kovových karbido v, tu nešpecifi ­
kované ani nezahr nuté     
8462 10 00 –Stroje na kovanie alebo lisovanie v zápustk e (vrátane li­
sov) a buchary P/ST 5 B22  
8462 21 00 – –  Číslico vo riadené P/ST 5 B22  
8462 29 00 – –  Ostatné P/ST 5 B22  
8462 39 00 – –  Ostatné P/ST 5 B22  
8462 49 00 – –  Ostatné P/ST 5 B22  
8462 91 00 – –  Hydraulick é lisy P/ST 5 B22  
8462 99 00 – –  Ostatné P/ST 5 B22 
8463  Ostatné obrábacie stroje na opraco vanie kovov alebo cer­
meto v, pracujúcich inak ako úberom mater iálu     
8463 10 00 –  Ťažné stolice na výrobu tyčí, rúrok, prof ilov, drôt ov 
alebo podobných tovaro v P/ST 5 B22  
8463 20 00 –  Valco vačky na závity P/ST 5 B22  
8463 30 00 –  Stroje na ťahanie drôt ov P/ST 5 B22  
8463 90 00 –  Ostatné P/ST 5 B22 
8464  Obrábacie stroje na opraco vanie kameňa, keramiky , be­
tónu, azbest ového cementu alebo podobných nerastnýc h 
mater iálov alebo stroje na opraco vanie skla za studena     
8464 10 00 –  Strojo vé píly P/ST 5 B22  
8464 20 00 –  Brúsiace alebo leštiace stroje P/ST 5 B22  
8464 90 00 –  Ostatné KG 5 B22 
8465  Obrábacie stroje (vrátane strojo v na pribíjanie klinco v, spá­
janie sponkami, glejenie alebo ostatné spájanie), na opraco ­
vanie dreva, korku, kostí, tvrdeného kaučuku, tvrdých pla­
stov alebo podobných tvrdých mater iálov     
8465 10 00 –Stroje na rôzne druhy obrábania bez nutnosti meniť ná­
stroje pri ich vykonávaní P/ST 5 B22 16.9.2016 L 250/1876 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
8465 91 00 – –  Strojo vé píly P/ST 5 B22  
8465 92 00 – –Stroje na hobľo vanie, frézo vanie alebo tvaro vanie (re­
zaním) P/ST 5 B22  
8465 93 00 – –  Stroje na brúsenie, hladenie alebo lešteni e P/ST 5 B22  
8465 94 00 – –  Ohýbacie alebo spájacie stroje P/ST 5 B22  
8465 95 00 – –  Vŕtačky alebo obrážačky P/ST 5 B22  
8465 96 00 – –  Stroje na štiepanie, krájanie alebo lúpanie P/ST 5 B22  
8465 99 00 – –  Ostatné P/ST 5 B22 
8466  Časti, súčasti a príslušenstv o výlučne alebo hlav ne na stroje 
a zariadenia položiek 8456 až 8465, vrátane upínacíc h 
prípravk ov alebo nástrojo vých (nožo vých ) držiak ov, samo ­
činných závitorezných hláv , deliacich hláv a ostatných špe­
ciálny ch prídavnýc h zariadení k obrábacím strojom; ná­
strojo vé (nožo vé) držiaky pre všetky typy ručných nástro ­
jov a náradia     
8466 10 00 –  Držiaky náradia a samočinné závitorezné hlav y KG 5 B22  
8466 20 00 –  Upínacie prípra vky KG 5 B22  
8466 30 00 –  Deliace hlavy a ostatné špeciálne prídavné zariadenia 
k obrábacím strojom KG 5 B22  
8466 91 00 – –  Na stroje položky 8464 KG 5 B22  
8466 92 00 – –  Na stroje položky 8465 KG 5 B22  
8466 93 00 – –  Na stroje položiek 8456 až 8461 KG 5 B22  
8466 94 00 – –  Na stroje položiek 8462 alebo 8463 KG 5 B22 
8467  Ručné nástroje a náradie, pneumatick é, hydraulick é alebo 
s vlastným zabudo vaným elektr ickým alebo neelektr ickým 
motorom      
–  Pneumatic ké:     
8467 11 00 – –Rotačného typu, tiež kombino vané rotačno–príkle ­
pové KG 5 B22  
8467 19 00 – –  Ostatné P/ST 5 B22  
8467 21 00 – –  Vŕtačky všetkýc h druho v P/ST 5 B22  
8467 22 00 – –  Píly P/ST 5 B22 16.9.2016 L 250/1877 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
8467 29 00 – –  Ostatné P/ST 5 B22  
8467 81 00 – –  Reťazo vé píly P/ST 5 B22  
8467 89 00 – –  Ostatné KG 5 B22  
8467 91 00 – –  Reťazo vých píl KG 5 B22  
8467 92 00 – –  Pneumatick ého náradia KG 5 B22  
8467 99 00 – –  Ostatné KG 5 B22 
8468  Stroje a prístroje na spájk ovanie mäkké, spájk ovanie tvrdé 
alebo na zváranie, tiež na rezanie, iné ako položky 8515; 
plyno vé stroje a prístroje na povrcho vé kalenie     
8468 10 00 –  Ručné spájk ovacie horáky KG 5 B22  
8468 20 00 –  Ostatné plyno vé stroje a prístroje KG 5 B22  
8468 80 00 –  Ostatné stroje a zariadenia KG 5 B22  
8468 90 00 –  Časti KG 5 B22 
8469 8469 00 00 Písacie stroje iné ako tlačiar ne položky 8443; stroje na 
spraco vanie textu P/ST 7,5 B21 
8470  Počítacie stroje a vreck ové prístroje na záznam, vyvolanie 
a zobrazenie údajov s výpočto vými funkciami; účto vacie 
stroje, frank ovacie stroje, stroje na vydávanie lístk ov a pod ­
obné stroje, vyba vené počítacím zariadením; registračné 
pokladnice     
8470 10 00 –  Elektronic ké kalkulačky pracujúce bez vonkajšieho 
zdroja energie a vreck ové prístroje na záznam, vyvolanie 
a zobrazenie údajov s výpočto vými funkciami P/ST 7,5 B21  
8470 21 00 – –  Vyba vené tlačiarňou P/ST 7,5 B21  
8470 29 00 – –  Ostatné P/ST 7,5 B21  
8470 30 00 –  Ostatné počítacie stroje P/ST 7,5 B21  
8470 50 00 –  Registračné pokladnice P/ST 7,5 B21  
8470 90 00 –  Ostatné P/ST 7,5 B21 16.9.2016 L 250/1878 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
8471  Stroje na autom atick é spraco vanie údajo v a ich jednotky ; 
magnetick é alebo optické snímače, stroje na prepis údajo v 
v kódo vanej forme na pamäťo vé médiá a stroje spraco vá­
vajúce tieto údaje, inde nešpecifiko vané ani nezahr nuté     
8471 30 00 –  Prenosné stroje na automatic ké spraco vanie údajo v 
s hmotnosťou nie väčšou ako 10 kg sklada júce sa naj­
menej z centrálnej spraco vateľskej jednotky , klávesnice 
a displeja P/ST 7,5 B21  
8471 41 00 Obsahujúce pod spoločným krytom najmenej centrálnu 
spraco vateľskú jednotku, vstupnú a výstupnú jednotku, 
tiež kombino vané P/ST 7,5 C21  
8471 49 00 – –  Ostatné, predkladané vo forme systému P/ST 7,5 C21  
8471 50 00 –  Spraco vateľsk é jednotky , iné ako podpoložky 8471 41 
alebo 8471 49, tiež obsahujúce pod spoločným krytom 
jednu alebo dve z nasledujúcich jednotiek: pamäťo vé 
jednotky , vstupné jednotky , výstupné jednotky P/ST 7,5 B21  
8471 60 00 –  Vstupné alebo výstupné jednotky , tiež obsahujúce pod 
spoločným krytom aj pamäťo vé jednotky P/ST 7,5 B21  
8471 70 00 –  Pamäťo vé jednotky P/ST 7,5 A  
8471 80 00 –  Ostatné jednotky strojo v na automatic ké spraco vanie 
údajov P/ST 7,5 B21  
8471 90 00 – –  Ostatné P/ST 7,5 B21 
8472  Ostatné kancelársk e stroje a prístroje (napríklad rozmno ­
žovacie stroje hekt ograf ické alebo blano vé, adreso vacie 
stroje, automat ické rozdeľo vače bank oviek, stroje na trie­
denie, počítanie alebo na balenie mincí, prístroje na orezá ­
vanie ceruziek , dierk ovacie alebo spínacie stroje)     
8472 10 00 –  Rozmnožo vacie stroje P/ST 7,5 B21  
8472 30 00 –  Stroje na triedenie alebo skladanie korešpondencie alebo 
na vkladanie do obálok alebo balík ov, stroje na otvára ­
nie, zatváranie alebo pečateni e korešpondencie a stroje 
na lepenie alebo pečiatk ovanie pošto vých známok P/ST 7,5 B21  
8472 90 00 –  Ostatné P/ST 7,5 B21 
8473  Časti, súčasti a príslušenstvo (iné ako kryty, kufríky a pod ­
obné výrobky) používané výlučne alebo hlavne na stroje 
položiek 8469 až 8472     
8473 10 00 –  Časti, súčasti a príslušenstv o na stroje položky 8469 KG 7,5 B21  
8473 21 00 – –K elektronic kým počítacím strojom podpolo ­
žiek 8470 10, 8470 21 alebo 8470 29 KG 7,5 B21 16.9.2016 L 250/1879 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
8473 29 00 – –  Ostatné KG 7,5 B21  
8473 30 00 –  Časti, súčasti a príslušenstv o na stroje položky 8471 KG 7,5 B21  
8473 40 00 –  Časti, súčasti a príslušenstv o na stroje položky 8472 KG 7,5 B21  
8473 50 00 –Časti, súčasti a príslušenstv o vhodné na použitie k stro ­
jom alebo zariadeniam dvoch alebo viacerých polo ­
žiek 8469 až 8472 KG 7,5 B21 
8474  Stroje a prístroje na triedenie, preosievanie, oddeľo vanie, 
pranie, drvenie, mletie, miešanie alebo hnetenie zemín, ka­
meňo v, rúd alebo ostatnýc h nerastných látok v pevnom 
stave (vrátane prášku alebo pasty); stroje a prístroje na 
aglomero vanie, tvaro vanie alebo lisovanie pevných nerast ­
ných palív , keramickýc h látok, cementu, sadr y alebo ostat ­
ných nerastných látok vo forme prášku alebo pasty ; stroje 
na tvaro vanie odlievacích foriem z piesku     
8474 10 00 –  Stroje a prístroje na triedenie, preosievanie, oddeľo vanie 
alebo na pranie KG 5 B22  
8474 20 00 –  Stroje na drvenie alebo mletie KG 5 B22  
8474 31 00 – –  Miešačky betónu alebo malty KG 5 B22  
8474 32 00 – –  Miešačky nerastných látok s bitúmenom KG 5 B22  
8474 39 00 – –  Ostatné KG 5 B22  
8474 80 00 –  Ostatné stroje a zariadenia KG 5 B22  
8474 90 00 –  Časti KG 5 B22 
8475  Stroje a zariadenia na montáž žiaro viek alebo elektróno ­
vých svietidiel, trubíc, elektrónok, alebo výbojok , alebo 
blesk ových žiariviek , v sklenenýc h puzdrách; stroje na vý­
robu alebo na opraco vanie skla alebo sklenených výrobk ov 
za tepla     
8475 10 00 –Stroje a zariadenia na montáž žiaro viek alebo elektróno ­
vých svietidiel, trubíc, elektrónok , alebo výbojok, alebo 
blesk ových žiariviek , v sklenených puzdrác h KG 5 B22  
8475 29 00 – –  Ostatné KG 5 B22  
8475 90 00 –  Časti KG 5 B22 
8476  Predajné automaty (napríklad na predaj pošto vých zná­
mok , cigari et, potravín alebo nápojo v), vrátane automat ov 
na rozmieňanie mincí      
–  Automaty na predaj nápojo v     
8476 21 00 – –So zabudo vaným ohrievacím alebo chladiacim zaria­
dením P/ST 7,5 B21 16.9.2016 L 250/1880 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
8476 81 00 – –So zabudo vaným ohrievacím alebo chladiacim zaria­
dením P/ST 7,5 B21  
8476 89 00 – –  Ostatné P/ST 7,5 B21  
8476 90 00 –  Časti KG 7,5 B21 
8477  Stroje a zariadenia na spraco vanie kaučuku alebo plasto v 
alebo na výrobu výrobk ov z týcht o mater iálov, v tejto ka­
pitole inde nešpecifiko vané ani nezahr nuté     
8477 10 00 –  Vstrek ovacie lisy P/ST 5 B22  
8477 20 00 –  Vytláčacie lisy P/ST 5 B22  
8477 30 00 –  Stroje na tvaro vanie vyfuk ovaním P/ST 5 B22  
8477 40 00 –Stroje na tvaro vanie podtlak om a ostatné stroje na tva­
rovanie za tepla P/ST 5 B22  
8477 51 00 – –Na lisovanie pneumatík alebo na obno vovanie (pro ­
tektorovanie) pneumatík alebo na lisovanie alebo 
ostatné tvaro vanie duší pneumatík P/ST 5 B22  
8477 59 00 – –  Ostatné P/ST 5 B22  
8477 80 00 –  Ostatné stroje a zariadenia P/ST 5 B22  
8477 90 00 –  Časti KG 5 B22 
8478  Stroje a zariadenia na prípra vu alebo na spraco vanie ta­
baku, v tejto kapitole inde nešpecifiko vané ani nezahr nuté     
8478 10 00 –  Stroje a zariadenia P/ST 5 B22  
8478 90 00 –  Časti KG 5 B22 
8479  Stroje a mech anick é zariadenia s vlastnou individuálnou 
funkciou, v tejto kapito le inde nešpecif ikované ani neza ­
hrnuté     
8479 10 00 –  Stroje a zariadenia na verejné práce, stavebníct vo alebo 
podobné P/ST 5 B22  
8479 20 00 –Stroje a zariadenia na extrakciu alebo na prípra vu živo ­
číšny ch alebo stužených rastlinnýc h tukov alebo olejo v P/ST 5 B22  
8479 30 00 –  Lisy na výrobu drevotr ieskových dosiek alebo vláknitýc h 
dosiek z dreva alebo ostatných drevitýc h mate riálov 
a ostatné stroje a zariadenia na spraco vanie dreva alebo 
korku KG 5 B22  
8479 60 00 –  Zariadenia na ochladzo vanie vzduchu odparo vaním P/ST 5 B22 16.9.2016 L 250/1881 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
8479 81 00 – –  Na spraco vanie kovov, vrátane navíjačiek elektr ickýc h 
vodičo v P/ST 5 B22  
8479 82 00 – –Stroje na zmiešavanie, hnetenie, drvenie, mletie, trie­
denie, preosievanie, homog enizo vanie, emulgo vanie 
alebo miešanie P/ST 5 B22  
8479 89 00 – –  Ostatné P/ST 5 B22  
8479 90 00 –  Časti KG 5 B22 
8480  Formovacie rám y pre zlievar ne kovov; formovacie zá­
kladne; modely na formy; formy na kovy (iné ako ingot ové 
kokily), karbidy kovov, sklo, nerastné mate riály, kaučuk 
alebo plasty     
8480 10 00 –  Formovacie rám y pre zlievar ne kovov P/ST 5 B22  
8480 20 00 –  Formovacie základne P/ST 5 B22  
8480 30 00 –  Modely na formy P/ST 5 B22  
8480 41 00 – –  Vstrek ovacieho alebo kompr esného typu P/ST 5 B22  
8480 49 00 – –  Ostatné P/ST 5 B22  
8480 50 00 –  Formy na sklo P/ST 5 B22  
8480 60 00 –  Formy na nerastné mat eriály P/ST 5 B22  
8480 71 00 – –  Vstrek ovacieho alebo kompr esného typu P/ST 5 B22  
8480 79 00 – –  Ostatné P/ST 5 B22 
8481  Kohútiky , ventily a podobné zariadenia na potr ubia, kotly, 
nádrže, vane alebo podobné kade, vrátane redukčných ve­
ntilo v a ventilo v riadenýc h term ostat om     
8481 10 00 –  Redukčné ventily P/ST 7,5 B21  
8481 20 00 –Ventily na olejohydraulic ké alebo pneumatic ké prevo ­
dovky P/ST 7,5 A  
8481 30 00 –  Bezpečnostné spätné (jednosmer né) ventily P/ST 7,5 B21  
8481 40 00 –  Poistné alebo odvzdušňo vacie ventily P/ST 7,5 B21  
8481 80 00 –  Ostatné zariadenia P/ST 7,5 B21  
8481 90 00 –  Časti KG 7,5 B21 16.9.2016 L 250/1882 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
8482  Guľk ové alebo valček ové ložiská     
8482 10 00 –  Guľk ové ložiská P/ST 7,5 A  
8482 20 00 –Kuželík ové ložiská, vrátane zostáv kužeľo vých a kuželí ­
kových ložísk P/ST 7,5 A  
8482 30 00 –  Súdočk ové ložiská P/ST 7,5 A  
8482 40 00 –  Ihlo vé ložiská P/ST 7,5 A  
8482 50 00 –  Ostatné valček ové ložiská P/ST 7,5 A  
8482 80 00 –Ostatné, vrátane kombino vaných guľk ových a valček o­
vých ložísk P/ST 7,5 A  
8482 91 00 – –  Guľôčky , ihly a valčeky P/ST 7,5 A  
8482 99 00 – –  Ostatné P/ST 7,5 A 
8483  Prevodo vé hriadele (vrátane vačk ových hriadeľo v a kľuk o­
vých hriadeľo v) a kľuky ; ložisk ové puzdrá a klzné ložiská; 
ozubené súkolesie a ozubené prevody ; pohy bové skrutky 
s guľk ovou alebo valček ovou maticou; prevodo vky, prevo ­
dové skrine a ostatné meniče rýchlosti, vrátane meničo v 
krútiaceho momentu; zotr vačníky a remenice, vrátane 
kladníc na kladk ostroje; spojky a hriadeľo vé spojky (vrá­
tane kardano vých kĺbo v)     
8483 10 00 –Prevod ové hriadele (vrátane vačk ových hriadeľo v a kľu­
kových hriadeľo v) a kľuky P/ST 7,5 B21  
8483 20 00 –Ložisk ové puzdrá, s guľk ovými alebo valček ovými loži­
skami P/ST 7,5 B21  
8483 30 00 –Ložisk ové puzdrá, bez guľk ových alebo valček ových lo­
žísk; klzné ložiská P/ST 7,5 B21  
8483 40 00 –  Ozubené súkolesie a ozubené prevody iné ako ozubené 
kolesá, reťazo vé kolesá a ostatné súčasti prevod ov pred ­
kladané samostatne; pohy bové skrutky s guľk ovou alebo 
valček ovou maticou; prevodo vky, prevod ové skrine 
a ostatné meniče rýchlosti, vrátane meničo v krútiaceho 
momentu P/ST 7,5 B21  
8483 50 00 –  Zotr vačníky a remenice, vrátane kladníc na kladk ostroje P/ST 7,5 B21  
8483 60 00 –  Spojky a hriadeľo vé spojky (vrátane kardano vých kĺbo v) P/ST 7,5 B21  
8483 90 00 –Ozubené kolesá, reťazo vé kolesá a ostatné súčasti prevo ­
dov predkladané samostatne; časti a súčasti KG 7,5 B21 16.9.2016 L 250/1883 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
8484  Tesnenia a podobné spojenia z kovových fólií kombino va­
ných s ostatným mater iálom alebo s dvoma alebo viac ­
erými vrstvami z kovu; súbor y alebo zostavy tesnení a pod ­
obných spojení rôzneho zloženia, balené vo vrecúškach , 
obálkach alebo v podobných obaloc h; mec hanick é up­
chávky     
8484 10 00 –Tesnenia a podobné spojenia z kovových fólií kombino ­
vanýc h s ostatným mat eriálom alebo s dvoma alebo 
viacerými vrstvami z kovu P/ST 7,5 B21  
8484 20 00 –  Mech anick é upchávky P/ST 7,5 B21  
8484 90 00 –  Ostatné P/ST 7,5 B21 
8486  Stroje a prístroje druhu používaného výlučne alebo hlavne 
na výrobu polo vodičo vých kryštálo v alebo doštičiek, polo ­
vodičo vých zariadení, elektronic kých integrovanýc h obvo ­
dov alebo plochýc h panelo vých displejo v; stroje a prístroje 
špecifi kované v poznámke 9 C) k tejto kapitole colného sa­
dzobníka Mozambiku; časti, súčasti a príslušenstvo     
8486 10 00 –  Stroje a prístroje na výrobu polo vodičo vých kryštálo v 
alebo doštičiek P/ST 7,5 B21  
8486 20 00 –  Stroje a prístroje na výrobu polo vodičo vých zariadení 
alebo elektronic kých integro vanýc h obvodo v P/ST 7,5 B21  
8486 30 00 –Stroje a prístroje na výrobu plochýc h panelo vých disple ­
jov P/ST 7,5 B21  
8486 40 00 –  Stroje a prístroje špecifiko vané v poznámke 9 C) k tejto 
kapito le colného sadzobníka Mozambiku P/ST 7,5 B21  
8486 90 00 –  Časti, súčasti a príslušenstv o KG 7,5 B21 
8487  Časti a súčasti strojo v a zariadení, neobsahujúce elektr ické 
svorky , izolácie, cievky , kontakty alebo ostatné elektr ické 
prvky, v tejto kapito le colného sadzobníka Mozambiku 
inde nešpecif ikované ani nezahr nuté     
8487 10 00 –  Lodné vrtule a ich lopatky P/ST 7,5 B21  
8487 90 00 –  Ostatné KG 7,5 B21 
8501  Elektr ické motory a generátor y (okrem generátoro vých 
agregáto v)     
8501 10 00 –  Moto ry s výkonom nepresahujúcim 37,5 W P/ST 5 B22  
8501 20 00 –  Univerzálne motor y na jednosmer ný aj striedav ý prúd, 
s výkonom presahujúcim 37,5 W P/ST 5 B22  
8501 31 00 – –  S výkonom nepresahujúcim 750 W P/ST 5 B22 16.9.2016 L 250/1884 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
8501 32 00 – –  S výkonom presahujúcim 750 W, ale nepresahujúcim 
75 kW P/ST 5 B22  
8501 33 00 – –  S výkonom presahujúcim 75 kW, ale nepresahujúcim 
375 kW P/ST 5 B22  
8501 34 00 – –  S výkonom presahujúcim 375 kW P/ST 5 B22  
8501 40 00 –  Ostatné jednofá zové motory na striedav ý prúd P/ST 5 B22  
8501 51 00 – –  S výkonom nepresahujúcim 750 W P/ST 5 B22  
8501 52 00 – –  S výkonom presahujúcim 750 W, ale nepresahujúcim 
75 kW P/ST 5 B22  
8501 53 00 – –  S výkonom presahujúcim 75 kW P/ST 5 B22  
8501 61 00 – –  S výkonom nepresahujúcim 75 kVA P/ST 5 B22  
8501 62 00 – –  S výkonom presahujúcim 75 kVA, ale nepresahujúcim 
375 kVA P/ST 5 B22  
8501 63 00 – –S výkonom presahujúcim 375 kVA, ale nepresahujú ­
cim 750 kVA P/ST 5 B22  
8501 64 00 – –  S výkonom presahujúcim 750 kVA P/ST 5 B22 
8502  Elektr ické generátoro vé agregáty a rotačné meniče (konver­
tory)      
–  Elektr ické generát orové agregáty s piesto vým vzneto vým 
spaľo vacím motorom (dieselo vým motorom alebo mo­
torom so žiaro vou hlav ou):     
8502 11 00 – –  S výkonom nepresahujúcim 75 kVA P/ST 5 B22  
8502 12 00 – –  S výkonom presahujúcim 75 kVA, ale nepresahujúcim 
375 kVA P/ST 5 B22  
8502 13 00 – –  S výkonom presahujúcim 375 kVA P/ST 5 B22  
8502 20 00 –Generátor ové agregáty so zážiho vými piesto vým spaľo ­
vacím motorom P/ST 5 B22  
8502 31 00 – –  Na vetern ú energiu P/ST 5 B22  
8502 39 00 – –  Ostatné P/ST 5 B22  
8502 40 00 –  Elektr ické rotačné meniče P/ST 5 B22 
8503 8503 00 00 Časti a súčasti určené výlučne alebo hlavne na stroje polo ­
žky 8501 alebo 8502 KG 5 B22 16.9.2016 L 250/1885 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
8504  Elektr ické transf ormátory , statick é meniče (napríklad us­
merňo vače) a induktor y     
8504 10 00 –Odpor y (predradníky) na výbojky alebo výbojk ové tru­
bice P/ST 5 B22  
8504 21 00 – –  S výkonom nepresahujúcim 650 kVA P/ST 5 B22  
8504 22 00 – –S výkonom presahujúcim 650 kVA, ale nepresahujú ­
cim 10 000 kVA P/ST 5 B22  
8504 23 00 – –  S výkonom presahujúcim 10 000 kVA P/ST 5 B22  
8504 31 00 – –  S výkonom nepresahujúcim 1 kVA P/ST 5 B22  
8504 32 00 – –  S výkonom presahujúcim 1 kVA, ale nepresahujúcim 
16 kVA P/ST 5 B22  
8504 33 00 – –  S výkonom presahujúcim 16 kVA, ale nepresahujúcim 
500 kVA P/ST 5 B22  
8504 34 00 – –  S výkonom presahujúcim 500 kVA P/ST 5 B22  
8504 40 00 –  Statick é meniče P/ST 5 B22  
8504 50 00 –  Ostatné indukt ory P/ST 5 B22  
8504 90 00 –  Časti KG 5 B22 
8505  Elektromagnety ; permanentné magnety a výrobky určené 
na zmagnetizo vanie na permanentné magnety ; upínacie 
dosky , skľučo vadlá a ostatné podobné upínacie zariadenia, 
s elektromagnetmi alebo permanentnými magnetmi; elek ­
tromagnetick é spojky a brzdy ; elektromagnetick é zdvíhacie 
hlavy      
–Permanentné magnety a výrobky určené na zmagnetizo ­
vanie na permanentné magnety:     
8505 11 00 – –  Z kovu P/ST 5 B22  
8505 19 00 – –  Ostatné P/ST 5 B22  
8505 20 00 –  Elektromagnetick é spojky a brzdy P/ST 5 B22  
8505 90 00 –  Ostatné, vrátane častí a súčastí P/ST 5 B22 16.9.2016 L 250/1886 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
8506  Galvanick é články a batér ie     
8506 10 00 – –  Na báze oxidu manganičit ého P/ST 7,5 B21  
8506 30 00 –  Na báze oxidu ortuťnatého P/ST 7,5 B21  
8506 40 00 –  Na báze oxidu striebor ného P/ST 7,5 B21  
8506 50 00 – –  Lítio vé P/ST 7,5 B21  
8506 60 00 –  Zink ovovzdušné P/ST 7,5 B21  
8506 80 00 –  Ostatné galvanick é články a baté rie P/ST 7,5 B21  
8506 90 00 –  Časti KG 7,5 B21 
8507  Elektr ické akumulátory , vrátane ich separátoro v, tiež pra­
vouhlé (vrátane štvorco vých)     
8507 10 00 –  Olovené, používané na štartovanie piesto vých motoro v P/ST 7,5 B21  
8507 20 00 –  Ostatné olovené akumulát ory P/ST 7,5 B21  
8507 30 00 –  Niklo-kadmio vé P/ST 7,5 B21  
8507 80 00 –  Ostatné akumulátory P/ST 7,5 B21  
8507 90 00 –  Časti KG 7,5 B21 
8508  Vysá vače      
–  So vstav aným elektr ickým motorom:     
8508 11 00 – –S výkonom nepresahujúcim 1 500 W a v ktorýc h ob­
jemo vá kapacita vrecka na prach alebo iného zásob ­
níka nepresahuje 20 l P/ST 20 B1  
8508 19 00 – –  Ostatné P/ST 20 B1  
8508 70 00 –  Časti KG 7,5 B21 
8509  Elektromechanic ké zariadenia pre domácnosť, so vstava ­
ným elektr ickým motorom, iné ako vysávače položky 8508     
8509 40 00 –Zariadenia na mletie potra vín a mixé ry potra vín; odšťa ­
vovače ovoci a alebo zeleniny P/ST 20 B1  
8509 80 00 –  Ostatné zariadenia KG 20 B1  
8509 90 00 –  Časti KG 7,5 B21 16.9.2016 L 250/1887 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
8510  Holiace strojčeky , strojčeky na strihanie vlaso v a srsti a de­
pilačné prístroje, so vstav aným elektr ickým motor om     
8510 10 00 –  Holiace strojčeky P/ST 20 B1  
8510 20 00 –  Strojčeky na strihanie vlaso v a srsti KG 20 B1  
8510 30 00 –  Depilačné prístroje KG 20 B1  
8510 90 00 –  Časti KG 7,5 B21 
8511  Elektr ické zapaľo vacie alebo spúšťacie prístroje a zariadenia 
na zážiho vé alebo vzneto vé spaľo vacie motory [(napríklad 
magnetick é zapaľo vače, magneto-dynamá, zapaľo vacie 
cievky , zapaľo vacie a žera viace sviečky , spúšťače)]; generá ­
tory (napríklad dynamá, alternátory) a regulačné spínače 
druho v používaných s týmito motormi     
8511 10 00 –  Zapaľo vacie sviečky P/ST 7,5 B21  
8511 20 00 –  Magnetick é zapaľo vače; magneto-dynamá; zotr vačníky 
s magnet om KG 7,5 B21  
8511 30 00 –  Rozdeľo vače; zapaľo vacie cievky P/ST 7,5 B21  
8511 40 00 –  Spúšťače, tiež pracujúce ako štartovacie generát ory P/ST 7,5 B21  
8511 50 00 –  Ostatné generátor y P/ST 7,5 B21  
8511 80 00 –  Ostatné zariadenia P/ST 7,5 B21  
8511 90 00 –  Časti KG 7,5 B21 
8512  Elektr ické prístroje osvetľo vacie alebo signalizačné (okrem 
výrobk ov položky 85.39), elektr ické stierače, rozmrazo ­
vače a odhmlievače, na bicykle alebo motoro vé vozidlá     
8512 20 00 –  Ostatné sveteln é alebo vizuálne signalizačné prístroje KG 7,5 B21  
8512 30 00 –  Zvukové signalizačné prístroje P/ST 7,5 B21  
8512 40 00 –  Stierače, rozmrazo vače a odhmlievače. P/ST 7,5 B21  
8512 90 00 –  Časti KG 7,5 B21 
8513  Prenosné elektr ické svietidlá s vlastným zdrojom elektr ickej 
energie (napríklad na suché články , akumulátory , dynamá), 
iné ako osvetľo vacie prístroje položky 8512     
8513 10 00 –  Svietidlá P/ST 20 B1  
8513 90 00 –  Časti KG 7,5 B21 16.9.2016 L 250/1888 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
8514  Elektr ické priemyselné alebo laboratórne pece a rúry (vrá­
tane fungujúcich s indukčnou alebo dielektr ickou strato u); 
ostatné priemyselné alebo laboratórne zariadenia na te­
pelné spraco vanie mate riálov indukčnou alebo dielektr ic­
kou stratou     
8514 10 00 –  Pece a rúry vyhr ievané pomocou odporo v P/ST 5 A  
8514 20 00 –  Pece a rúry fungujúce s indukčnou alebo dielektr ickou 
strato u P/ST 5 A  
8514 30 00 –  Ostatné pece a rúry P/ST 5 A  
8514 40 00 –Ostatné zariadenia na tepelné spraco vanie mate riálov in­
dukčnou alebo dielektr ickou strato u P/ST 5 A  
8514 90 00 –  Časti KG 5 A 
8515  Stroje a prístroje elektr ické (vrátane tých na elektr icky vy­
hrievaný plyn), lasero vé alebo využívajúce ostatné sveteln é 
alebo fotónové zväzky , ultrazvuk ové, využívajúce elektró ­
nové zväzky , magnetick é impulzy alebo plazmo vé výboje 
na spájk ovanie mäkké, spájk ovanie tvrdé alebo zváranie, 
tiež schopn é rezania; elektr ické stroje a prístroje na strieka ­
nie kovov alebo cermeto v za tepla      
–  Spájk ovacie (na tvrdo i na mäkk o) stroje a zariadenia:     
8515 11 00 – –  Spájk ovačky a spájk ovacie pištole P/ST 5 B22  
8515 19 00 – –  Ostatné P/ST 5 B22  
8515 21 00 – –  Plno alebo čiastočne automatizo vané P/ST 5 B22  
8515 29 00 – –  Ostatné P/ST 5 B22  
8515 31 00 – –  Plno alebo čiastočne automatizo vané P/ST 5 B22  
8515 39 00 – –  Ostatné P/ST 5 B22  
8515 80 00 –  Ostatné stroje a zariadenia P/ST 5 B22  
8515 90 00 –  Časti KG 5 B22 
8516  Elektr ické prietokové alebo zásobník ové ohrievače vody 
a ponor né ohrievače; elektr ické zariadenia na vykuro vanie 
priestoro v a pôdy ; elektrotepelné zariadenia na úpravu vla­
sov (napríklad sušiče vlaso v, kulm y na vlasy , prístroje na tr­
valú onduláciu) a sušiče rúk; elektr ické žehličky ; ostatné 
elektrotepelné prístroje používané v domácnosti; elektr ické 
vykuro vacie odpor y, iné ako položky 8545     
8516 10 00 –  Elektr ické prietokové alebo zásobník ové ohrievače vody 
a ponor né ohrievače vody P/ST 20 B1 16.9.2016 L 250/1889 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
8516 21 00 – –  Akumulačné radiátory P/ST 20 B1  
8516 29 00 – –  Ostatné P/ST 20 B1  
8516 31 00 – –  Sušiče vlaso v P/ST 20 B1  
8516 32 00 – –  Ostatné zariadenia na úpravu vlaso v P/ST 20 B1  
8516 33 00 – –  Sušiče rúk P/ST 20 B1  
8516 40 00 –  Elektr ické žehličky P/ST 20 B1  
8516 50 00 –  Mikro vlnné rúry a pece P/ST 20 B1  
8516 60 00 –  Ostatné rúry a pece; variče, sporáky , varné dosky , varné 
telieska; grily a opekače P/ST 20 B1  
8516 71 10 – – –  Stroje na prípravu kávy alebo čaju bez ohrievača P/ST 20 B1  
8516 71 20 – – –  Stroje na prípra vu kávy alebo čaju s ohrievačom, 
mlynček a čistič na priemyselné účely P/ST 5 B22  
8516 71 90 – – –  Ostatné P/ST 20 B1  
8516 72 00 – –  Opekače hrianok P/ST 20 B1  
8516 79 00 – –  Ostatné P/ST 20 B1  
8516 80 00 –  Elektr ické vykuro vacie odpor y KG 20 B1  
8516 90 00 –  Časti KG 7,5 B21 
8517  Telefónne súpravy , vrátane telef óno v pre celulár nu sieť 
alebo pre ostatné bezdrôto vé siete; ostatné prístroje na pre­
nos alebo príjem hlasu, obrazu alebo ostatnýc h dát, vrá­
tane prístrojo v na komunikáciu v drôto vej alebo bezdrôto ­
vej sieti [ako v lokálnej (LAN), tak aj v rozsiahlej (WAN) 
sieti], iné ako prístroje na prenos alebo príjem polo ­
žky 8443, 8525, 8527 alebo 8528      
–  Telefónne súpra vy, vrátane telef óno v pre celulár nu sieť 
alebo pre ostatné bezdrôt ové siete:     
8517 11 00 – –Link ové telef ónne súpravy s bezdrôto vými mikrotele ­
fónmi P/ST 7,5 B21  
8517 12 00 – –Telefóny pre celulár ne siete alebo pre ostatné bezdrô ­
tové siete P/ST 7,5 B21 16.9.2016 L 250/1890 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
8517 18 00 – –  Ostatné P/ST 7,5 B21   
–  Ostatné prístroje na prenos alebo príjem zvuku, obrazu 
alebo ostatnýc h údajo v, vrátane prístrojo v na komuniká ­
ciu v drôto vej alebo bezdrôt ovej sieti [tak ako v lokálnej, 
aj v rozsiahlej (WAN)]:     
8517 61 00 – –  Základné stanice P/ST 7,5 B21  
8517 62 00 – –Prístroje na príjem, konverziu a prenos alebo obno ve­
nie hlasu, obrazu alebo ostatných dát, vrátane prístro ­
jov na prepájanie, spájanie a smero vanie P/ST 7,5 B21  
8517 69 00 – –  Ostatné P/ST 7,5 B21  
8517 70 00 –  Časti KG 7,5 B21 
8518  Mikrof óny a ich stojany; reproduktory , tiež vstavané; slú­
chadlá všetkýc h druho v, tiež kombino vané s mikrof ónom, 
a súpravy pozostá vajúce z mikrof ónu a jedného alebo via­
cerých reprodukt orov; elektr ické nízk ofrekvenčné zosilňo ­
vače; súpra vy elektr ickýc h zosilňo vačo v zvuku     
8518 10 00 –  Mikrof óny a ich stojany P/ST 20 B1  
8518 21 00 – –  Jednoduché reproduktory , vstava né P/ST 20 B1  
8518 22 00 – –  Zložené reproduktory , vstava né v jednej skrini P/ST 20 B1  
8518 29 00 – –  Ostatné P/ST 20 B1  
8518 30 00 –Slúc hadlá všetkýc h druho v, tiež kombino vané s mikrof ó­
nom, a súpravy pozostáva júce z mikrof ónu a jedného 
alebo viacerýc h reprodukt orov P/ST 20 B1  
8518 40 00 –Elektr ické nízk ofrekvenčné zosilňo vače (audiofre ­
kvenčné) P/ST 20 B1  
8518 50 00 –  Súpra vy elektr ickýc h zosilňo vačo v zvuku P/ST 20 B1  
8518 90 00 –  Časti KG 7,5 B21 
8519  Prístroje na záznam alebo reprodukciu zvuku     
8519 20 00 –Prístroje fungujúce po vložení mince, bank ovky, bank o­
vej karty, známky alebo ostatnýc h platidiel P/ST 20 B1  
8519 30 00 –  Gramof óno vé šasi P/ST 20 B1  
8519 81 00 – –  Používaj úce magnetick é, optic ké alebo polo vodičo vé 
médiá P/ST 20 B1 16.9.2016 L 250/1891 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
8519 89 00 – –  Ostatné P/ST 20 B1 
8521  Prístroj na videozáznam alebo reprodukciu     
8521 10 00 –  Používaj úce magnetick é pásky P/ST 20 B1  
8521 90 00 –  Ostatné P/ST 20 B1 
8522  Časti, súčasti a príslušenstvo vhodné na použitie výhradne 
alebo hlav ne s prístrojmi položiek 8519 až 8521     
8522 10 00 –  Prenosky KG 20 B1  
8522 90 00 –  Ostatné KG 7,5 B21 
8523  Disky , pásky , pevné energeti cky nezávislé pamäťo vé zaria­
denia, „smar t karty“ a ostatné médiá na záznam zvuku 
alebo podobný záznam, tiež nahraté, vrátane matríc a gal­
vanickýc h odtlačk ov na výrobu disk ov, okrem výrobk ov 
kapitoly 37      
–  Magnetick é médiá:     
8523 21 00 – –  Karty so zabudo vaným magnetickým prúžk om P/ST 7,5 B21  
8523 29 10 – – –  V kazetách P/ST 7,5 B21  
8523 29 90 – – –  Ostatné P/ST 7,5 B21  
8523 40 10 – –  Na vzdelá vacie, sociálne a technick o-prof esionálne 
účely P/ST 7,5 B21  
8523 40 90 – –  Ostatné P/ST 20 B21   
–  Polovodičo vé médiá:     
8523 51 00 – –  Pevné energet icky nezávislé pamäťo vé zariadenia P/ST 7,5 B21  
8523 52 00 – –  „Smar t karty“ P/ST 7,5 B21  
8523 59 00 – –  Ostatné P/ST 7,5 B21  
8523 80 00 –  Ostatné P/ST 7,5 B21 
8525  Vysielacie prístroje na rozhlaso vé alebo televízne vysiela ­
nie, tiež so zabudo vanými prístrojmi na príjem alebo zá­
znam alebo reprodukciu zvuku; televízne kamer y, digitálne 
fotoaparáty a kamk ordér y     
8525 50 00 –  Vysielacie prístroje P/ST 7,5 B21 16.9.2016 L 250/1892 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
8525 60 00 –Vysielacie prístroje so zabudo vaným prijím acím zariade ­
ním P/ST 7,5 B21  
8525 80 00 –  Televízne kamer y, digitálne fotoaparáty a kamk ordér y P/ST 20 B1 
8526  Rádiolokačné a rádiosondážne prístroje (radar y), pomocné 
rádionavig ačné prístroje a rádio vé prístroje na diaľk ové 
ovládanie     
8526 10 00 –  Rádiolokačné a rádiosondážne prístroje (radar y) P/ST 5 B22  
8526 91 00 – –  Pomocné rádiona vigačné prístroje P/ST 5 B22  
8526 92 00 – –  Rádio vé prístroje na diaľk ové ovládanie P/ST 5 B22 
8527  Rozhlaso vé prijímače, tiež kombino vané pod spoločným 
krytom s prístrojom na záznam alebo reprodukciu zvuku 
alebo s hodinami     
8527 12 00 – –  Vreck ové rádiokazeto vé prehrávače P/ST 20 B1  
8527 13 00 – –Ostatné prístroje kombino vané s prístrojom na zá­
znam alebo reprodukciu zvuku P/ST 20 B1  
8527 19 00 – –  Ostatné P/ST 20 B1  
8527 21 00 – –Kombino vané s prístrojom na záznam alebo repro ­
dukciu zvuku P/ST 20 B1  
8527 29 00 – –  Ostatné P/ST 20 B1  
8527 91 00 – –Kombino vané s prístrojom na záznam alebo repro ­
dukciu zvuku P/ST 20 B1  
8527 99 00 – –  Ostatné P/ST 20 B1 
8528  Monitor y a projekt ory, bez zabudo vaných televízn ych prijí­
mačo v; televí zne prijímače tiež so zabudo vanými rozhlaso ­
vými prijímačmi alebo prístrojmi na záznam či reproduk ­
ciu zvuku alebo obrazu      
–  Monitory s katódo vou trubicou (CRT):     
8528 41 00 – –Druho v používaných výlučne alebo hlav ne v systé ­
moch na automat ické spraco vanie údajo v polo ­
žky 8471 P/ST 7,5 B21  
8528 49 00 – –  Ostatné P/ST 20 C1  
8528 51 00 – –Druho v používaných výlučne alebo hlav ne v systé ­
moch na automat ické spraco vanie údajo v polo ­
žky 8471 P/ST 7,5 B21 16.9.2016 L 250/1893 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
8528 59 00 – –  Ostatné P/ST 20 C1   
–  Projekt ory:     
8528 61 00 – –Druho v používaných výlučne alebo hlav ne v systé ­
moch na automat ické spraco vanie údajo v polo ­
žky 8471 P/ST 7,5 B21  
8528 69 00 – –  Ostatné P/ST 20 C1   
–  Televízne prijím ače, tiež so zabudo vanými rozhlaso vými 
prijímačmi alebo prístrojmi na záznam či reprodukciu 
zvuku alebo obrazu:     
8528 71 00 – –  Neurčené na zabudo vanie zobrazo vacej jednotky 
alebo obrazo vky P/ST 20 C1  
8528 73 00 – –  Ostatné, monochromatic ké P/ST 20 B1 
8529  Časti a súčasti vhodné výlučne alebo hlav ne na prístroje 
položiek 8525 až 8528     
8529 10 10 – –  Vhodné výlučne na použitie výhradne alebo hlavne 
na prístroje položiek 8525 a 8526 P/ST 7,5 B21  
8529 90 10 – –Časti a súčasti určené výlučne alebo hlav ne na použi ­
tie so zariadeniami položiek 8525 50, 8525 60 
a 8526 P/ST 7,5 B21  
8529 90 90 – –  Ostatné P/ST 7,5 B21 
8530  Elektr ické zariadenia signalizačné, bezpečnostné alebo na 
riadenie železničnej, elektr ičkovej, cestnej a riečnej do­
pravy , na park ovacie, prístavné alebo letisk ové zariadenia 
(iné ako položky 8608)     
8530 10 00 –  Podobné zariadenia P/ST 5 B22  
8530 80 00 –  Ostatné zariadenia P/ST 5 B22  
8530 90 00 –  Časti KG 5 B21 
8531  Elektr ické akustick é alebo vizuálne signalizačné prístroje 
(napríklad zvončeky , sirény , návestné panely , poplacho vé 
zariadenia na ochranu proti krádeži alebo proti požiar u), 
iné ako položky 8512 alebo 8530     
8531 10 00 –  Poplac hové zariadenia na ochranu proti vlámaniu alebo 
požiar u a podobné prístroje P/ST 5 B22  
8531 20 00 –Náv estné panely so zabudo vanými zariadeniami s teku ­
tými kryštálmi (LCD) alebo diódami vyžar ujúcimi svetlo 
(LED) P/ST 5 B22  
8531 80 00 – –  Ostatné zariadenia P/ST 5 B22  
8531 90 00 –  Časti KG 5 B21 16.9.2016 L 250/1894 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
8532  Elektr ické kondenzáto ry, pevné, otočné alebo dolaďo vacie 
(prednasta vené)     
8532 10 00 Pevné kondenzáto ry, projekto vané na použitie v obvodoch 
s 50/60 Hz, pri ktorých je jalový výkon najmenej 0,5 kvar 
(silo vé kondenzáto ry) KG 7,5 B21  
8532 22 00 –  Alumínio vé s elektrolytom KG 7,5 B21  
8532 29 00 – –  Ostatné KG 7,5 B21  
8532 30 00 –  Otočn é alebo dolaďo vacie (prednastavené) kondenzáto ry KG 7,5 B21  
8532 90 00 –  Časti KG 7,5 B21 
8533  Elektr ické odpor y (vrátane reostato v a potenciometro v), 
iné ako vykuro vacie odpor y     
8533 10 00 –  Stále uhlík ové odpor y, zložené alebo vrstvené KG 7,5 B21  
8533 29 00 – –  Ostatné KG 7,5 B21  
8533 39 00 – –  Ostatné KG 7,5 B21  
8533 40 00 –Ostatné premenné odpor y, vrátane reostato v a poten cio­
metro v KG 7,5 B21  
8533 90 00 –  Časti KG 7,5 B21 
8534 8534 00 00 Tlačené obvody KG 7,5 B21 
8535  Elektr ické zariadenia na vypínanie, spínanie alebo na 
ochranu elektr ickýc h obvodo v, alebo na ich spájanie, pri­
pájanie k alebo do elektr ického obvodu (napríklad prepí ­
nače, vypínače, spínače, poistky , blesk oistky , obmedzo vače 
napätia, obmedzo vače prúdo vých nárazo v, zásuvky 
a ostatné prípojky , rozvodné skrine), na napätie presahu ­
júce 1 000 V     
8535 10 00 –  Poistky KG 7,5 B21  
8535 21 00 – –  Na napätie nižšie ako 72,5 kV KG 7,5 B21  
8535 29 00 – –  Ostatné KG 7,5 B21  
8535 30 00 –  Izolačné spinače a vypínače záťaže KG 7,5 B21  
8535 40 00 –Blesk oistky , obmedzo vače napätia, obmedzo vače prúdo ­
vých nárazo v KG 7,5 B21  
8535 90 00 –  Ostatné KG 7,5 B21 16.9.2016 L 250/1895 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
8536  Elektr ické zariadenia na vypínanie, spínanie alebo na 
ochranu elektr ickýc h obvodo v, alebo na ich spájanie, pri­
pájanie k alebo do elektr ického obvodu (napríklad prepí ­
nače, vypínače, spínače, relé, poistky , obmedzo vače prúdo ­
vých nárazo v, zástrčky , zásuvky , objímky žiaro viek 
a ostatné prípojky , rozvo dné skrine), na napätie nepresahu ­
júce 1 000 V; prípojky na optické vlákna, zväzky alebo ká­
ble z optic kých vlákien     
8536 10 00 –  Poistky KG 7,5 B21  
8536 20 00 –  Automatic ké vypínače elektr ických obvodo v KG 7,5 B21  
8536 30 00 –  Ostatné zariadenia na ochranu elektr ických obvodo v KG 7,5 B21  
8536 41 00 – –  Na napätie nepresahujúce 60 V KG 7,5 B21  
8536 49 00 – –  Ostatné KG 7,5 B21  
8536 50 00 –  Ostatné prepínače, vypínače a spínače KG 7,5 B21  
8536 61 00 – –  Objímky žiaro viek KG 7,5 B21  
8536 70 00 –Prípojky na optické vlákna, zväzky alebo káble z optic ­
kých vlákien KG 7,5 B21  
8536 90 00 –  Ostatné zariadenia KG 7,5 B21 
8537  Rozvádzače, rozvo dné panely , ovládacie (dispečerské) stoly , 
pulty , skrine a ostatné základne, vybaven é dvoma alebo 
viacerými zariadeniami položky 8535 alebo 8536, na elek ­
trické riadenie alebo na rozvo d elektr iny, vrátane tých , 
ktoré majú zabudo vané nástroje alebo prístroje kapito ly 90, 
a číslico vo riadené prístroje, iné ako prepájacie a spájacie 
prístroje a zariadenia položky 8517     
8537 10 00 –  Na napätie nepresahujúce 1 000 V KG 7,5 B21  
8537 20 00 –  Na napätie presahujúce 1 000 V KG 7,5 B21 
8538  Časti a súčasti určené výlučne alebo hlavne na použitie so 
zariadeniami položiek 8535, 8536 alebo 8537     
8538 10 00 Rozvádzače, rozvo dné panely , ovládacie (dispečerské) stoly , 
pulty , skrine a ostatné základne na výrobky položky 8537, 
nevybav ené ich prístrojmi KG 7,5 B21  
8538 90 00 –  Ostatné KG 7,5 B21 
8539  Elektr ické žiaro vky alebo výbojky , vrátane žiaro viek do 
svetlometo v (zapečatené svetlomety) a ultraf ialové alebo 
infračer vené žiaro vky; oblúk ovky     
8539 10 00 –  Žiaro vky do svetlometo v (zapečatené svetlomety) P/ST 7,5 B21  
8539 21 00 – –  Halogéno vé s volfrámo vým vláknom P/ST 7,5 B21 16.9.2016 L 250/1896 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
8539 22 00 – –  Ostatné, s výkonom nepresahujúcim 200 W a na 
elektr ické napätie presahujúce 100 V P/ST 7,5 B21  
8539 29 00 – –  Ostatné P/ST 7,5 B21  
8539 31 00 – –  Fluoroscenčné, so žera venou katódou P/ST 7,5 B21  
8539 32 00 Ortuťo vé alebo sodík ové výbojky ; kovové halog énové žia­
rovky P/ST 7,5 B21  
8539 39 00 – –  Ostatné P/ST 7,5 B21   
–  Ultrafialo vé alebo infračer vené žiaro vky; oblúk ovky     
8539 41 00 – –  Oblúk ovky P/ST 7,5 B21  
8539 49 00 – –  Ostatné P/ST 7,5 B21  
8539 90 00 –  Časti KG 7,5 B21 
8540  Elektrónky a trubice so žera venou katódou, so studenou 
katódou, alebo s fotokatódou (napríklad vákuo vé alebo pa­
rami alebo plynmi plnené elektrónky a trubice, ortuťo vé 
usmerňo vacie elektrónky a trubice, CRT obrazo vky, sníma ­
cie elektrónky televízn ych kamier), iné ako položky 8539      
–  Televízne CRT obrazo vky, vrátane CRT obrazo viek pre 
videomonito ry:     
8540 11 00 – –  Farebné P/ST 7,5 B21  
8540 12 00 – –  Monochromatic ké P/ST 7,5 B21  
8540 20 00 –Snímacie elektrónky televíz nych kamier; meniče a zosil ­
ňovače obrazu; ostatné fotokat ódo vé elektrónky P/ST 7,5 B21  
8540 40 00 Obrazo vky s data/grafi ckým zobrazením, monoch roma ­
tické; obrazo vky s data/grafi ckým zobrazením, farebné, 
s luminof órnym bodom menším ako 0,4 mm P/ST 7,5 B21  
8540 50 00 Obrazo vky s grafickým zobrazením, monoc hromatick é P/ST 7,5 B21  
8540 60 00 –  Ostatné CRT obrazo vky P/ST 7,5 B21   
–Mikro vlnné elektrónky (napríklad magnetrón y, kly­
stróny , permaktróny , karcinotrón y), okrem elektróniek 
s riadiacou mriežk ou:     
8540 71 00 – –  Magnetróny P/ST 7,5 B21 16.9.2016 L 250/1897 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
8540 72 00 – –  Klystróny P/ST 7,5 B21  
8540 79 00 – –  Ostatné P/ST 7,5 B21  
8540 89 00 – –  Ostatné P/ST 7,5 B21  
8540 99 00 – –  Ostatné P/ST 7,5 B21 
8541  Diódy , tranzistory a podobné polo vodičo vé zariadenia; 
fotosenzitívne polo vodičo vé zariadenia, vrátane fotovoltic ­
kých článk ov, tiež zostavenýc h do modulo v alebo zabudo ­
vaných do panelo v; diódy vyžar ujúce svetlo (LED); zabudo ­
vané piezoelektr ické kryštály     
8541 10 00 –  Diódy , iné ako fotosenzitívne alebo diódy vyžar ujúce 
svetlo (LED) KG 7,5 B21  
8541 29 00 – –  Ostatné KG 7,5 B21  
8541 30 00 –Tyristory, diaky a triaky , iné ako fotosenzitívne zariade ­
nia KG 7,5 B21  
8541 40 00 Foto senzitívne polo vodičo vé zariadenia, vrátane fotovoltic ­
kých článk ov, tiež zostavenýc h do modulo v alebo zabudo ­
vaných do panelo v; diódy vyžar ujúce svetlo (LED) KG 7,5 B21  
8541 50 00 –  Ostatné polo vodičo vé zariadenia KG 7,5 B21  
8541 60 00 –  Zabudo vané piezoelektr ické kryštály KG 7,5 B21  
8541 90 00 –  Časti KG 7,5 B21 
8542  Elektronick é integro vané obvody      
–  Elektronic ké integrované obvod y:     
8542 31 00 – –Procesor y a riadiace (elektronic ké) obvody , tiež kom­
bino vané s pamäťami, meničmi, logick ými obvodmi, 
zosilňo vačmi, hodinami, synchronizačnými obvodmi 
alebo ostatnými obvodmi P/ST 7,5 B21  
8542 32 00 – –  Pamät e P/ST 7,5 B21  
8542 33 00 – –  Zosilňo vače P/ST 7,5 B21  
8542 39 00 –  Ostatné P/ST 7,5 B21  
8542 90 00 –  Časti KG 7,5 B21 16.9.2016 L 250/1898 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
8543  Elektr ické stroje, prístroje a zariadenia s vlastnou individu ­
álnou funkciou, v tejto kapito le colného sadzobníka Mo­
zambiku inde nešpecifiko vané ani nezahr nuté     
8543 10 00 –  Urýchľovače častíc P/ST 5 B22  
8543 20 00 –  Signálo vé generát ory P/ST 5 B22  
8543 30 00 –Stroje, prístroje a zariadenia slúžiace na galvan ické po­
kovovanie, elektrolýzu alebo na elektrof orézu P/ST 5 B22  
8543 70 00 –  Ostatné stroje a zariadenia P/ST 5 B22  
8543 90 00 –  Časti KG 5 B22 
8544  Drôty , káble (vrátane koaxiáln ych káblo v), izolo vané (tiež 
s lakovým povrchom alebo s anodick ým okysličením) 
a ostatné izolo vané elektr ické vodiče, tiež s prípojkami; ká­
ble z optickýc h vlákien vyrobené z jednotlivo oplášťo va­
ných vlákien, tiež spojené s elektr ickými vodičmi alebo 
s prípojkami      
–  Drôty na navíjanie:     
8544 11 00 – –  Medené KG 7,5 A  
8544 19 00 – –  Ostatné KG 7,5 A  
8544 20 00 –  Koaxiálne káble a ostatné koaxiálne vodiče KG 7,5 A  
8544 30 00 –  Súpra vy zapaľo vacích káblo v a ostatné súpravy drôt ov 
používané vo vozidlác h, lietadlách alebo lodiac h KG 7,5 A  
8544 42 00 – –  Vyba vené prípojkami KG 7,5 A  
8544 49 10 – – –  Elektr ické vodiče, bez povlaku KG 2,5 A  
8544 49 90 – – –  Ostatné KG 7,5 A  
8544 60 10 – – –  Elektr ické vodiče, bez povlaku KG 2,5 A  
8544 60 90 – – –  Ostatné KG 7,5 A  
8544 70 00 –  Káble z optickýc h vlákien KG 7,5 A 
8545  Uhlík ové elektródy , uhlík ové kefky, osvetľo vacie uhlíky , 
uhlíky na elektr ické baté rie a ostatné výrobky zhoto vené 
z grafi tu alebo z uhlíka, tiež spojené s kovom, druho v pou ­
žívaných na elektr ické účely      
–  Elektródy:     
8545 11 00 – –  Druho v používaných v peciac h KG 7,5 A 16.9.2016 L 250/1899 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
8545 19 00 – –  Ostatné KG 7,5 A  
8545 20 00 –  Kefky KG 7,5 A  
8545 90 00 –  Ostatné KG 7,5 A 
8546  Elektr ické izolátory z ľubo voľného mat eriálu     
8546 20 00 –  Keramick é KG 7,5 B21  
8546 90 00 –  Ostatné KG 7,5 B21 
8547  Izolačné časti a súčasti na elektr ické stroje, prístroje alebo 
zariadenia, vyrobené úplne z izolačnýc h mat eriálov alebo 
len s jednoduc hými, do mater iálu vliso vanými drobnými 
kovovými súčasťami (napríklad s objímkami so závit om), 
slúžiacimi výlučne na pripevňo vanie, iné ako izolátory po­
ložky 8546; elektr ické rozvo dné rúrky a ich spojky zo zá­
kladného kovu, s vnútorným izolačným mater iálom     
8547 10 00 –  Izolačné časti a súčasti, z keramiky KG 7,5 B21  
8547 20 00 –  Izolačné časti a súčasti, z plasto v KG 7,5 B21  
8547 90 00 –  Ostatné KG 7,5 B21 
8548  Odpad a zvyšky galvanickýc h článk ov, baté rií a elektr ickýc h 
akumulátoro v; nepoužit eľné galvanick é články , nepouži ­
teľné baté rie a nepoužiteľné elektr ické akumulát ory; elek ­
trické časti a súčasti strojo v alebo prístrojo v, v tejto kapi ­
tole colného sadzobníka Mozambiku inde nešpecifiko vané 
ani nezahr nuté     
8548 10 00 –Odpad a zvyšky galvanickýc h článk ov, batérií a elektr ic­
kých akumulátor ov; nepoužit eľné galvanick é články , ne­
použit eľné batér ie a nepoužit eľné elektr ické akumulá ­
tory KG 7,5 B21  
8548 90 00 –  Ostatné KG 7,5 B21 
8701  Traktor y a ťahače (iné ako ťahače položky 8709)     
8701 90 10 – –  Poľnohospodárske traktor y a lesné trakto ry P/ST 0 B22  
8701 90 90 – –  Ostatné P/ST 5 B22 
8704  Moto rové vozidlá na nákladnú dopravu      
– –  S celk ovou hmotnosťou nepresahujúcou 5 ton:     
8704 21 10 – – –  So zdvoj enou kabínou a otvor enou zadnou časťou, 
s objemom valco v menším ako 3 200 cm3 P/ST 5 C22 16.9.2016 L 250/1900 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
8704 21 90 – – –  So zdvoj enou kabínou a otvor enou zadnou časťou, 
s objemom valco v presahujúcim 3 200 cm3 P/ST 5 C22  
8704 22 00 – –S celk ovou hmotnosťou presahujúcou 5 ton, ale ne­
presahujúcou 20 ton P/ST 5 C22  
8704 23 00 – –  S celk ovou hmotnosťou presahujúcou 20 ton P/ST 5 C22  
8704 90 00 –  Ostatné P/ST 5 B22 
8705  Moto rové vozidlá na osobitné účely , iné ako tie, ktor é sú 
konštr uované hlav ne na osobnú alebo na nákladnú do­
pravu (napríklad vyslobodzo vacie automobi ly, žeriavové 
nákladné automobi ly, požiar ne automobi ly, nákladné auto ­
mobily s miešačk ou na betón, zametacie automobi ly, kro­
piace automobi ly, pojazdné dielne, pojazdné rádiologick é 
stanice)     
8705 90 00 –  Ostatné P/ST 5 B22 
8708  Časti, súčasti a príslušenstv o motoro vých vozidiel polo ­
žiek 8701 až 8705     
8708 40 00 –  Prevod ové skrine a ich časti a súčasti P/ST 7,5 B21  
8708 50 00 –  Hnacie náprav y s diferenciálom, tiež vyba vené ostatnými 
prev odo vými mechanizmami, a hnané nápravy; ich časti 
a súčasti P/ST 7,5 B21  
8708 70 00 –  Kolesá, ich časti, súčasti a príslušenstvá P/ST 7,5 B21  
8708 80 00 –  Závesné systém y a ich časti a súčasti (vrátane tlmičo v 
pero vania) P/ST 7,5 B21   
–  Ostatné časti, súčasti a príslušenstvá:     
8708 91 00 – –  Chladiče a ich časti a súčasti P/ST 7,5 B21  
8708 92 00 – –  Tlmiče výfuku a výfuk ové rúry; ich časti a súčasti P/ST 7,5 B21  
8708 94 00 – –  Volanty , stĺpiky a skrine riadenia; ich časti a súčasti P/ST 7,5 B21  
8708 95 00 – –  Airbagy s nafuk ovacím systé mom; ich časti P/ST 7,5 B21  
8708 99 00 – –  Ostatné P/ST 7,5 C21 
8711  Moto cykle (vrátane mopedo v) a bicykle s pomocným mo­
torom, tiež s prívesným vozík om; prívesné vozíky     
8711 20 00 –  S vratným piesto vým spaľo vacím motor om s objemom 
valco v presahujúcim 50 cm3, ale nepresahujúcim 
250 cm3 P/ST 20 B1 16.9.2016 L 250/1901 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
8716  Prívesy a návesy; ostatné vozidlá bez mechanic kého po­
honu; ich časti a súčasti     
8716 31 00 – –  Cister nové prívesy a návesy P/ST 5 B22 
8801 8801 00 00 Balóny a vzducholode; vetrone, závesné klzáky a ostatné 
bezmotoro vé prostr iedky na lietanie (letúne) P/ST 2,5 B1 
8803  Časti a súčasti výrobk ov položky 8801 alebo 8802     
8803 30 00 –  Ostatné časti a súčasti letúňo v alebo vrtuľník ov KG 0 B21 
8901 8901 10 00 Lode na osobnú dopravu, turistic ké lode a podobné pla­
vidlá určené prevažne na preprav u osôb; trajekt ové lode 
všetkýc h druho v BRT 2,5 B22  
8901 90 00 –  Ostatné plavidlá na nákladnú dopravu a ostatné plavidlá 
na preprav u osôb a nákladu súčasne BRT 2,5 B22 
8902 8902 00 00 Rybársk e plav idlá; rybársk e spraco vateľsk é lode a ostatné 
plavidlá zariadené na priemyselné spraco vanie a konzer vo­
vanie produkto v rybolo vu KG 2,5 B22 
8903  Jachty a ostatné plavidlá na zábavu alebo špor t; veslo vé 
člny a kanoe     
8903 10 00 –  Nafuk ovacie P/ST 2,5 B1  
8903 91 20 – –  Plachetnice s pomocným motor om P/ST 2,5 B1  
8903 92 00 – –  Motoro vé člny , iné ako s prívesným motorom P/ST 2,5 B1  
8903 99 00 – –  Ostatné P/ST 2,5 B1 
8904 8904 00 00 Ťažné a tlačné lode KG 2,5 B22 
8905  Maják ové plav idlá, požiar ne lode, pláv ajúce bagre, pláva ­
júce žeriavy a ostatné plavidlá, pri ktorýc h je plav ba iba ve­
dľajšou činnosťou okrem ich hlavnej funkcie; pláva júce 
doky ; pláva júce alebo ponor né vrtné alebo ťažobné plo­
šiny     
8905 90 00 –  Ostatné P/ST 2,5 B22 
8906  Ostatné plav idlá, vrátane vojno vých lodí a záchrannýc h 
člno v inýc h ako veslo vých člno v     
8906 90 00 –  Ostatné KG 2,5 B22 
8907  Ostatné pláva júce konštr ukcie (napríklad plte, nádrže, ke­
sóny , prístavné mostíky , bóje a výstražné sveteln é plaváky)     
8907 10 00 –  Nafuk ovacie plte KG 2,5 B22  
8907 90 00 –  Ostatné KG 2,5 B22 16.9.2016 L 250/1902 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
9001  Optic ké vlákna a zväzky optických vlákien; káble optic ­
kých vlákien, iné ako káble položky 8544; listy a dosky 
z polar izačného mat eriálu; šošo vky (tiež kontaktné), hra­
noly , zrkadlá a ostatné optické články , z akéhok oľvek ma­
teriálu, nezasadené, iné ako z opticky neopraco vaného skla     
9001 10 00 –  Opt ické vlákna, zväzky a káble z optic kých vlákien KG 7,5 B21  
9001 30 00 –  Kontaktné šošo vky P/ST 7,5 B21  
9001 40 00 –  Okuliaro vé šošo vky zo skla P/ST 0 B21  
9001 50 00 –  Okuliaro vé šošo vky z ostatných mater iálov P/ST 2,5 B21  
9001 90 00 –  Ostatné KG 7,5 B21 
9002  Šošo vky, hranoly , zrkadlá a ostatné optické články , z akého­
koľvek mater iálu, zasadené, tvor iace časti, súčasti a príslu ­
šenstv o nástrojo v alebo prístrojo v, iné ako z opticky ne­
opraco vaného skla      
–  Objektívy:     
9002 11 00 –Na kamer y, fotografi cké prístroje, projekt ory alebo foto­
grafick é zväčšo vacie alebo zmenšo vacie prístroje P/ST 20 B1  
9002 19 00 – –  Ostatné P/ST 20 B1  
9002 20 00 –  Filtre P/ST 20 B1  
9002 90 00 –  Ostatné KG 20 B1 
9003  Rámy a obruby na okuliare, ochranné okuliare alebo pod ­
obné výrobky , ich časti a súčasti      
–  Rám y a obruby:     
9003 11 00 – –  Z plasto v P/ST 0 A  
9003 19 00 – –  Z ostatných mater iálov P/ST 2,5 B21  
9003 90 00 –  Časti KG 2,5 B21 
9004  Okuliare, ochranné a podobné okuliare, korekčné alebo 
ostatné     
9004 10 00 –  Slnečné okuliare P/ST 20 B1  
9004 90 00 –  Ostatné KG 2,5 A 16.9.2016 L 250/1903 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
9005  Binokulár ne ďalek ohľady , monokulár ne ďalek ohľady 
a ostatné optické teleskopy, ich podsta vce a rám y; ostatné 
astronomick é prístroje a ich podstav ce a rám y, okrem rá­
dioastronomickýc h prístrojo v     
9005 10 00 –  Binokulár ne ďalek ohľady P/ST 7,5 B1  
9005 80 00 –  Ostatné prístroje P/ST 20 B1  
9005 90 00 –Časti, súčasti a príslušenstv o (vrátane podstav cov a rá­
mov) KG 7,5 B1 
9006  Foto grafi cké prístroje (iné ako kinemat ografi cké); prístroje 
a žiaro vky na blesk ové svetlo na fotografi cké účely okrem 
výbojok položky 8539     
9006 10 00 –  Foto grafické prístroje druho v používaných na prípravu 
tlačiarsky ch platní alebo valco v P/ST 20 B1  
9006 30 00 Foto grafi cké prístroje zvlášť upra vené na fotografovanie 
pod vodou alebo letec ké fotografovanie, na lekárske alebo 
chir urgick é vyšetro vanie vnút orných orgáno v; komparačné 
fotografi cké prístroje na forenzné alebo kriminalistick é 
účely P/ST 20 B1  
9006 40 00 –Foto grafické prístroje na okamžité vyvolanie a kopíro va­
nie P/ST 20 B1   
–  Ostatné fotografické prístroje:     
9006 51 00 – –  So zameraním cez objektív [jednook é zrkadlo vky 
(SLR)] na zvitk ové film y so šírkou nepresahujúcou 
35 mm P/ST 20 B1  
9006 52 00 – –  Ostatné, na zvitk ové filmy so šírkou menšou ako 
35 mm P/ST 20 B1  
9006 53 00 – –  Ostatné, na zvitk ové filmy široké 35 mm P/ST 20 B1  
9006 59 00 – –  Ostatné P/ST 20 B1  
9006 61 00 – –Prístroje s výbojk ou na blesk ové svetlo (tzv. elektro ­
nick é blesky) P/ST 20 B1  
9006 69 00 – –  Ostatné P/ST 20 B1  
9006 91 00 – –  Kam ier P/ST 20 B1  
9006 99 00 – –  Ostatné KG 20 B1 
9007  Kinematografick é kamer y a projekt ory, tiež so vstav anými 
prístrojmi na záznam alebo reprodukciu zvuku      
–  Kamer y:     
9007 11 00 – –  Na filmy so šírkou menšou ako 16 mm alebo na 
filmy „dvakrát 8 mm“ P/ST 20 B1 16.9.2016 L 250/1904 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
9007 19 00 – –  Ostatné P/ST 20 B1  
9007 20 00 –  Projekt ory P/ST 20 B1  
9007 91 00 – –  Kam ier P/ST 20 B1  
9007 92 00 – –  Projektoro v KG 20 B1 
9008  Projektory statickýc h snímok (iné ako kinematografick é); 
fotografi cké (iné ako kinemat ografické ) zväčšo vacie a zmen ­
šovacie prístroje     
9008 10 00 –  Projekt ory diapozitív ov P/ST 20 B1  
9008 30 00 –  Ostatné premietacie prístroje, pre obrazo vé predlohy P/ST 20 B1  
9008 40 00 –  Foto grafické prístroje, zväčšo vacie alebo zmenšo vacie P/ST 20 B1  
9008 90 00 –  Časti, súčasti a príslušenstv o KG 7,5 B1 
9010  Prístroje a vybavenie pre fotografi cké (vrátane kinemato ­
grafi ckých) laboratóriá, v tejto kapito le colného sadzobníka 
Mozambiku inde nešpecif ikované ani nezahr nuté; negat o­
skopy; projekčné ploc hy     
9010 10 00 Prístroje a vyba venie na automatic ké vyvolá vanie fotogra­
fických filmov (vrátane kinemat ografickýc h filmo v) alebo 
fotografi ckých papiero v vo zvitk och alebo na automat ickú 
expozíciu vyvolanýc h filmov na zvitky fotografi ckého pa­
piera P/ST 7,5 B21  
9010 50 00 –  Ostatné prístroje a vybaven ie pre fotografick é (vrátane 
kinemat ografickýc h) laborat óriá; negatosk opy P/ST 7,5 B21  
9010 60 00 –  Projekčné ploch y P/ST 7,5 B21  
9010 90 00 –  Časti, súčasti a príslušenstv o P/ST 7,5 B21 
9011  Združené optic ké mikrosk opy, vrátane mikrosk opo v na 
mikrof otografiu , mikrokinematog rafiu alebo mikroprojek ­
ciu     
9011 10 00 –  Stereosk opic ké mikrosk opy P/ST 5 B22  
9011 20 00 –Ostatné mikrosk opy na mikrof otografiu, mikrokinema ­
tografiu alebo mikroprojekciu P/ST 5 B22  
9011 80 00 –  Ostatné mikrosk opy P/ST 5 B22  
9011 90 00 –  Časti, súčasti a príslušenstv o KG 5 B22 16.9.2016 L 250/1905 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
9012  Mikrosk opy iné ako optické mikrosk opy; difrakčné prís­
troje     
9012 10 00 Mikrosk opy iné ako optické mikrosk opy; difrakčné prís­
troje P/ST 5 B22  
9012 90 00 –  Časti, súčasti a príslušenstv o KG 5 B22 
9013  Zariadenia s tekutými kryštálmi zostaven é z výrobk ov, 
ktoré nie sú presnejšie špecifik ované v ostatnýc h polo ­
žkách; laser y iné ako lasero vé diódy ; ostatné optické prís­
troje a nástroje, v tejto kapitole colného sadzobníka Mo­
zambiku inde nešpecifiko vané ani nezahr nuté     
9013 10 00 –Zamer iavacie ďalek ohľady na zbrane; periskopy; ďalek o­
hľady skonštr uované ako súčasť prístrojo v, strojo v, za­
riadení alebo nástrojo v tejto kapito ly alebo triedy XVI 
colného sadzobníka Mozambiku P/ST 20 B1  
9013 20 00 –  Laser y, iné ako lasero vé diódy P/ST 20 B1  
9013 80 00 –  Ostatné zariadenia, prístroje a nástroje P/ST 20 B1 
9014  Navig ačné kompasy ; ostatné navi gačné prístroje a zariade ­
nia     
9014 10 00 –  Nav igačné kompasy KG 7,5 B21  
9014 20 00 –Prístroje a zariadenia na letec kú alebo kozmick ú navi gá­
ciu (iné ako kompasy) P/ST 7,5 B21  
9014 80 00 –  Ostatné nástroje a prístroje P/ST 7,5 B21  
9014 90 00 –  Časti, súčasti a príslušenstv o KG 7,5 B21 
9015  Vymer iavacie (vrátane fotogrammetr ických vymer iavacích 
zariadení), hydrografické, oceánografické, hydrologic ké, 
meteorologic ké alebo geofyzik álne prístroje a zariadenia, 
okrem kompaso v; zamer iavacie zariadenia     
9015 10 00 –  Zamer iavacie zariadenia P/ST 7,5 B21  
9015 20 00 –  Teodolity a tach ymetre (tacheometre) P/ST 7,5 B21  
9015 30 00 –  Libely P/ST 7,5 B21  
9015 40 00 –  Foto grammetr ické, vymer iavacie prístroje a zariadenia KG 7,5 B21 16.9.2016 L 250/1906 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
9015 80 00 –  Ostatné prístroje a nástroje P/ST 7,5 B21  
9015 90 00 –  Časti, súčasti a príslušenstv o KG 7,5 B21 
9016 9016 00 00 Váhy s citlivosťou 5 cg alebo lepšou, tiež so závažiami KG 7,5 B21 
9017  Kresliace (rysovacie), označo vacie (predkresľo vacie) alebo 
matematic ké počítacie prístroje a nástroje (napríklad kre­
sliace stroje, pant ografy , uhlomer y, rysovadlá, logari tmic ké 
pravítka a počítacie kotúče); ručné dĺžk ové meradlá (naprí ­
klad meracie tyče a meracie pásma, mikrometre, posuvné 
meradlá a kalibre), v tejto kapito le inde nešpecifiko vané 
ani nezahr nuté     
9017 10 00 –  Kresliace (rysovacie) stoly a stroje, tiež automatic ké P/ST 7,5 B21  
9017 20 00 –Ostatné kresliace (rysovacie), označo vacie (predkresľo va­
cie) alebo matematic ké počítacie prístroje a nástroje P/ST 7,5 B1  
9017 30 00 –  Mikrometre, posuvné meradlá, kalibre a mierky P/ST 7,5 B21  
9017 80 00 –  Ostatné prístroje KG 7,5 B21  
9017 90 00 –  Časti, súčasti a príslušenstv o KG 7,5 B21 
9018  Lekárske, chirurgick é, zubolekárske alebo zverolekárske ná­
stroje, prístroje a zariadenia vrátane scintigrafi ckých prís­
trojo v, ostatné elektrolekárske prístroje a prístroje na skú­
šanie zraku      
–  Elektrodiagnostic ké prístroje (vrátane prístrojo v na 
funkčné vyšetrenie alebo kontrolu fyziologic kých para ­
metro v):     
9018 11 00 – –  Elektrokardiografy P/ST 5 B22  
9018 12 00 – –  Ultrazvuk ové diagnostick é prístroje P/ST 5 B22  
9018 13 00 – –  Diagnostick é prístroje magnetick o rezonančné P/ST 5 B22  
9018 19 00 – –  Ostatné P/ST 5 B22  
9018 20 00 –  Prístroje na ultraf ialové alebo infračer vené žiarenie P/ST 5 B22   
–  Injekčné striekačky , ihly, katé tre (cievk ovače), kanyly 
a podobné výrobky:     
9018 31 00 – –  Injekčné striekačky , tiež s ihlami KG 5 B22  
9018 32 00 – –  Kovové rúrk ové ihly a zošívacie ihly KG 5 B22 16.9.2016 L 250/1907 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
9018 39 00 – –  Ostatné KG 5 B22   
–Ostatné nástroje, prístroje a zariadenia používané v zu­
bolekárstve:     
9018 41 00 – –Zubné vŕtačky , tiež kombino vané na spoločnej zá­
kladni s ostatným zubolekárskym príslušenstv om KG 5 B22  
9018 49 00 – –  Ostatné KG 5 B22  
9018 50 00 –  Ostatné oftalmologic ké nástroje a prístroje KG 5 B22  
9018 90 00 –  Ostatné prístroje a nástroje KG 5 B22 
9019  Mechano terapeutic ké zariadenia; masážne prístroje; prís­
troje na testovanie psychologic kej spôsobilosti; prístroje na 
liečenie ozónom, kyslík om, aerosólom, prístroje na umelé 
dýchanie alebo ostatné liečebné dýchacie prístroje     
9019 10 00 –Mech anoterapeutic ké zariadenia; masážne prístroje; prís­
troje na testovanie psychologic kej spôsobilosti KG 5 B22  
9019 20 00 –Prístroje na liečenie ozónom, kyslík om, aerosólom, prís­
troje na umelé dýchanie alebo ostatné liečebné dýchacie 
prístroje KG 5 B22 
9020 9020 00 00 Ostatné dýchacie prístroje a plyno vé masky , okrem 
ochrannýc h masiek bez mech anickýc h častí a vymenit eľ­
ných filtrov KG 5 B22 
9021  Ortopedic ké pomôc ky vrátane bariel, liečebných a chirur­
gickýc h páso v a bandáží; dlahy a ostatné pomôc ky na lie­
čenie zlomenín; umelé časti tela; načúvacie pomôc ky 
a ostatné zariadenia nosené alebo prenášané na tele alebo 
v tele implanto vané, na kompenzo vanie nejak ej chyby 
alebo nesc hopnosti     
9021 10 00 –Ortopedic ké pomôc ky alebo pomôcky na liečenie zlo­
menín KG 0 B22  
9021 21 00 – –  Umelé zuby KG 0 B22  
9021 29 00 – –  Ostatné KG 0 B22  
9021 31 00 – –  Umelé kĺby P/ST 0 B22  
9021 39 00 – –  Ostatné KG 0 B22  
9021 40 00 –Načúvacie pomôc ky, okrem ich častí, súčastí a príslušen ­
stva P/ST 0 B22  
9021 90 00 –  Ostatné KG 0 B22 16.9.2016 L 250/1908 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
9022  Prístroje využívajúce röntg enové lúče alebo žiarenie alfa, 
beta alebo gam a, tiež na lekárske , chirurgick é, zubolekár ­
ske alebo zverolekársk e účely , vrátane rádiograf ickýc h 
alebo rádioterapeutic kých prístrojo v, trubice vyžar ujúce 
röntgeno vé lúče a ostatné generát ory röntgeno vých lúčo v, 
vysokého napätia, ovládacích panelo v a pulto v, presvetľo ­
vacích štíto v, vyšetro vacích alebo liečebných stolo v, kresiel 
a podobne      
–  Prístroje využívajúce lúče X tiež na lekárske, chirurgic ké, 
zubolekársk e alebo zverolekárske účely , vrátane rádio ­
grafickýc h alebo rádiote rapeutickýc h prístrojo v:     
9022 12 00 – –  Počítačo vé tomog rafické prístroje P/ST 5 B22  
9022 14 00 – –  Ostatné, na lekárske, chirurgick é alebo zverolekársk e 
účely P/ST 5 B22  
9022 19 00 Na ostatné účely P/ST 5 B22  
9022 21 00 – –Na lekárske, chir urgick é, zubolekárske alebo zverole ­
kárske účely P/ST 5 B22  
9022 29 00 – –  Na ostatné účely P/ST 5 B22  
9022 30 00 –  Trubice vyžar ujúce röntg enove lúče (röntg enky) P/ST 5 B22  
9022 90 00 –  Ostatné, vrátane častí, súčastí a príslušenstva KG 5 B22 
9023 9023 00 00 Nástroje, prístroje, zariadenia a modely určené na predvá ­
dzacie účely (napríklad pri vyučo vaní alebo na výstavác h), 
nehodiace sa na ostatné účely KG 5 B22 
9024  Stroje a prístroje na skúšanie tvrdosti, pevnosti v ťahu, stla­
čiteľnosti, elasticity alebo ostatnýc h mec hanickýc h vlast ­
ností mater iálov (napríklad kovov, dreva, textilu, papiera, 
plasto v)     
9024 10 00 –  Stroje a prístroje na skúšanie kovov KG 5 B22  
9024 80 00 –  Ostatné stroje a zariadenia P/ST 5 B22  
9024 90 00 –  Časti, súčasti a príslušenstv o KG 5 B22 
9025  Hydrometre (hustome ry) a podobné pláva júce prístroje, te­
plomer y, pyrometre (žiaromer y), barometre, vlhk omer y 
a psychrometre, tiež so záznamo vým zariadením i navzá ­
jom kombino vané      
–  Teplomer y, nekombino vané s ostatnými nástrojmi:     
9025 11 00 – –  Kvapalino vé, s priamym čítaním P/ST 5 B22  
9025 19 00 – –  Ostatné P/ST 5 B22 16.9.2016 L 250/1909 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
9025 80 00 –  Ostatné prístroje KG 5 B22  
9025 90 00 –  Časti, súčasti a príslušenstv o KG 5 B22 
9026  Prístroje a nástroje na meranie alebo na kontrolu prieto­
kov, hladiny , tlaku alebo ostatných premenných charakteri ­
stík kvapalín alebo plyno v (napríklad prietok omer y, hladi ­
nomer y, manometre, merače tepla), okrem prístrojo v a za­
riadení položky 9014, 9015, 9028 alebo 9032     
9026 10 00 –Na meranie alebo kontrolu prietokov alebo hladiny kva­
palín P/ST 5 B22  
9026 20 00 –  Na meranie alebo kontrolu tlaku P/ST 5 B22  
9026 80 00 –  Ostatné prístroje a nástroje P/ST 5 B22  
9026 90 00 –  Časti, súčasti a príslušenstv o KG 5 B22 
9027  Prístroje, zariadenia a nástroje na fyzikálne alebo na che­
mick é rozbor y (napríklad polar imetre, refraktometre, spek ­
trometre, analyzátory plyno v alebo dymu); nástroje, prís­
troje a zariadenia na meranie alebo kontrolu visk ozity , pó­
rovitosti, rozťažnosti, povrchového napätia alebo podob ­
ných vlastností; nástroje, prístroje a zariadenia na kalor i­
metr ické, akustick é alebo fotometri cké merania alebo kon­
trolu (vrátane expozimetro v); mikrotóm y     
9027 10 00 –  Analyzátory plyno v alebo dymu P/ST 5 B22  
9027 30 00 –Spektrometre, spektrof otometre a spektrografy využíva ­
júce optické žiarenie (ultrafialov é, vidite ľné, infračer ­
vené) KG 5 B22  
9027 50 00 –  Ostatné prístroje a nástroje využíva júce optické žiarenie 
(ultrafialo vé, viditeľné , infračer vené) KG 5 B22  
9027 80 00 –  Ostatné prístroje a nástroje KG 5 B22  
9027 90 00 –  Mikrotóm y; časti, súčasti a príslušenstvo P/ST 5 B22 
9028  Merače dodávky alebo produkcie plyno v, kvapalín alebo 
elektr ickej energie, vrátane ich kalibračných meračo v     
9028 10 00 –  Plynomer y P/ST 7,5 B21  
9028 20 00 –  Merače kvapalín P/ST 7,5 B21  
9028 30 00 –  Elektromer y P/ST 7,5 B21  
9028 90 00 –  Časti, súčasti a príslušenstv o KG 7,5 B22 16.9.2016 L 250/1910 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
9029  Otáčk omer y, počítače výrobk ov, taxametre, merače ubeh ­
nute j dráhy , krok omer y a podobné počítače; indikát ory 
rýchlosti a tachometre, iné ako zatr iedené do položky 9014 
alebo 9015; strobosk opy     
9029 10 00 –  Otáčk omer y, počítače výrobk ov, taxametre, merače 
ubehnut ej dráhy , krok omer y a podobné počítače P/ST 7,5 B21  
9029 20 00 –  Indikát ory rýchlosti a tach ometre; strobosk opy P/ST 7,5 B21  
9029 90 00 –  Časti, súčasti a príslušenstv o KG 7,5 B21 
9030  Oscilosk opy, analyzát ory spektra a ostatné nástroje, prís­
troje a zariadenia na meranie alebo kontrolu elektr ickýc h 
veličín, okrem meračo v položky 9028; nástroje, prístroje 
a zariadenia na meranie alebo zisťo vanie žiarenia alfa, beta, 
gama , röntg enových lúčo v, kozmic kého alebo ostatného 
ionizujúceho žiarenia     
9030 10 00 –Prístroje a nástroje na meranie alebo zisťo vanie ionizujú ­
ceho žiarenia P/ST 7,5 B21  
9030 20 00 –  Oscilosk opy a oscilografy P/ST 7,5 B21  
9030 31 00 – –  Univerzálne meracie nástroje, prístroje a zariadenia, 
bez záznamo vého zariadenia P/ST 7,5 B21  
9030 32 00 – –  Univerzálne meracie nástroje, prístroje a zariadenia, 
so záznamo vým zariadením P/ST 7,5 B21  
9030 33 00 – –  Ostatné, bez záznamo vého zariadenia P/ST 7,5 B21  
9030 39 00 – –  Ostatné, so záznamo vým zariadením P/ST 7,5 B21  
9030 40 00 –  Ostatné nástroje, prístroje a zariadenia, zvlášť určené 
pre oznamo vaciu techniku (napríklad hypsometre, me­
rače zosilnenia, merače skreslenia, psof ometre) P/ST 7,5 B21   
–  Ostatné prístroje a nástroje     
9030 83 00 – –  Ostatné, so záznamo vým zariadením P/ST 7,5 B21  
9030 84 00 – –  Ostatné, so záznamo vým zariadením P/ST 7,5 B21  
9030 89 00 – –  Ostatné P/ST 7,5 B21  
9030 90 00 –  Časti, súčasti a príslušenstv o KG 7,5 B21 
9031  Meracie alebo kontrolné nástroje, prístroje, zariadenia 
a stroje, v tejto kapitole inde nešpecifiko vané ani neza ­
hrnuté ; projekt ory na kontrolu prof ilov     
9031 10 00 –  Stroje na vyvažo vanie mechanic kých súčastí P/ST 7,5 B21 16.9.2016 L 250/1911 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
9031 30 00 –  Projekt ory na kontrolu prof ilov P/ST 7,5 B21  
9031 49 00 – –  Ostatné KG 7,5 B21  
9031 80 00 –  Ostatné nástroje, prístroje, zariadenia a stroje KG 7,5 B21  
9031 90 00 –  Časti, súčasti a príslušenstv o KG 7,5 B21 
9032  Automatic ké regulačné alebo riadiace prístroje a nástroje     
9032 10 00 –  Termostaty P/ST 7,5 B21  
9032 20 00 –  Manostaty P/ST 7,5 B21  
9032 81 00 – –  Hydraulick é alebo pneumatick é P/ST 7,5 B21  
9032 89 00 – –  Ostatné P/ST 7,5 B21  
9032 90 00 –  Časti, súčasti a príslušenstv o KG 7,5 B21 
9033 9033 00 00 Časti a súčasti a príslušenstv o (v tejto kapito le inde nešpe ­
cifikované ani nezahr nuté) na stroje, nástroje alebo prís­
troje kapito ly 90 colného sadzobníka Mozambiku KG 7,5 B21 
9101  Náramk ové hodinky , vreck ové hodinky a ostatné hodinky , 
vrátane stopi ek, s puzdrom z drahého kovu alebo z kovu 
pláto vaného drahým kovom      
–Náramk ové hodinky , poháňané elektr icky, tiež so stop ­
kami:     
9101 11 00 – –  Len s mechanic kým ciferníko m P/ST 20 B1  
9101 19 00 – –  Ostatné P/ST 20 B1  
9101 21 00 – –  S automat ickým naťaho vaním P/ST 20 B1  
9101 29 00 – –  Ostatné P/ST 20 B1  
9101 91 00 – –  Poháňané elektr icky P/ST 20 B1  
9101 99 00 – –  Ostatné P/ST 20 B1 
9102  Náramk ové hodinky , vreck ové hodinky a ostatné hodinky , 
vrátane stopi ek, iné ako položky 9101      
–Náramk ové hodinky , poháňané elektr icky, tiež so stop ­
kami:     
9102 11 00 – –  Len s mechanic kým ciferníko m P/ST 20 B1 16.9.2016 L 250/1912 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
9102 12 00 – –  Len s optoelektronic kým displejom P/ST 20 B1  
9102 19 00 – –  Ostatné P/ST 20 B1  
9102 21 00 – –  S automat ickým naťaho vaním P/ST 20 B1  
9102 29 00 – –  Ostatné P/ST 20 B1  
9102 91 00 – –  Poháňané elektr icky P/ST 20 B1  
9102 99 00 – –  Ostatné P/ST 20 B1 
9103  Hodiny s hodink ovým strojček om, iné ako hodiny položky 
9104     
9103 10 00 –  Poháňané elektr icky P/ST 20 B1  
9103 90 00 –  Ostatné P/ST 20 B1 
9104 9104 00 00 Hodiny do prístrojo vých panelo v a podobné typy hodín 
do vozidiel, lietadiel, kozmic kých lodí alebo plavidiel KG 20 B1 
9105  Ostatné hodin y.      
–  Budíky:     
9105 11 00 – –  Poháňané elektr icky P/ST 20 B1  
9105 19 00 – –  Ostatné P/ST 20 B1  
9105 21 00 – –  Poháňané elektr icky P/ST 20 B1  
9105 29 00 – –  Ostatné P/ST 20 B1  
9105 91 00 – –  Poháňané elektr icky P/ST 20 B1  
9105 99 00 – –  Ostatné P/ST 20 B1 
9106  Prístroje zaznamenáv ajúce denný čas a prístroje na mera ­
nie, zaznamenáv anie alebo iné zobrazo vanie časo vého in­
tervalu, s hodino vým alebo hodink ovým strojček om alebo 
synchrónn ym motorom (napríklad kontrolné registračné 
hodiny , záznamo vé hodiny)     
9106 10 00 –  Kontrolné registračné hodiny; záznamo vé hodiny P/ST 20 B1  
9106 90 00 –  Ostatné P/ST 20 B1 
9107 9107 00 00 Časo vé spínače, s hodino vým alebo hodink ovým strojče ­
kom alebo synch rónnym motorom KG 20 B1 16.9.2016 L 250/1913 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
9109  Hodino vé strojčeky , úplné a zmont ované      
–  Poháňané elektr icky:     
9109 19 00 – –  Ostatné P/ST 7,5 B21  
9109 90 00 –  Ostatné P/ST 7,5 B21 
9111  Puzdrá hodiniek a ich časti a súčasti     
9111 80 00 –  Ostatné puzdrá P/ST 7,5 B21  
9111 90 00 –  Časti KG 7,5 B21 
9112  Puzdrá hodín a puzdrá podobného typu na ostatné vý­
robky tejto kapito ly a ich časti a súčasti     
9112 20 00 –  Puzdrá P/ST 7,5 B21  
9112 90 00 –  Časti KG 7,5 B21 
9113  Hodink ové remienky , hodink ové pásky , hodink ové ná­
ramky a ich časti a súčasti     
9113 20 00 –  Zo základného kovu, tiež pok ovované zlatom alebo 
striebrom KG 20 B1  
9113 90 00 –  Ostatné KG 20 B1 
9114  Ostatné časti a súčasti hodín alebo hodiniek     
9114 10 00 –  Perá, vrátane vlásk ov KG 7,5 B21  
9114 20 00 –  Hodink ové a hodino vé kamene KG 7,5 B21  
9114 90 00 –  Ostatné KG 7,5 B21 
9201  Klavír y a pianína, vrátane automa tickýc h; čembalá a ostatné 
struno vé nástroje s klaviatúr ou     
9201 90 00 –  Ostatné P/ST 7,5 B1 
9202  Ostatné struno vé hudobné nástroje (napríklad gitar y, husle, 
harf y)     
9202 10 00 –  Sláčik ové P/ST 7,5 B1  
9202 90 00 –  Ostatné P/ST 7,5 B1 16.9.2016 L 250/1914 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória 
9205  Ostatné dychové hudobné nástroje (napríklad klar inety , 
trúbky , gajdy)     
9205 90 00 –  Ostatné KG 7,5 B1 
9206 9206 00 00 Bicie hudobné nástroje (napríklad bubny , bubienky , xylo ­
fóny, činely , kastanety , marakasy) P/ST 7,5 B1 
9207  Hudobné nástroje, ktorých zvuk sa tvorí alebo sa musí zo­
silniť elektr icky (napríklad organy, gitar y, akordeóny)     
9207 10 00 –  Kláveso vé hudobné nástroje, iné ako akordeóny P/ST 7,5 B1  
9207 90 00 –  Ostatné P/ST 7,5 B1 
9208  Hracie skrinky , orche strióny, mechanic ké hracie skrinky 
(verklíky), mec hanick é spieva júce vtáky , hracie píly 
a ostatné hudobné nástroje nezatr iedené do ostatných po­
ložiek tejto kapito ly colného sadzobníka Mozambiku; váb­
ničky všetkýc h druho v; píšťalky , húkačky a ostatné dy­
chové signálne nástroje     
9208 10 00 –  Hracie skrinky KG 7,5 B1  
9208 90 00 –  Ostatné KG 7,5 B1 
9209  Časti, súčasti a príslušenstv o hudobnýc h nástrojo v (naprí ­
klad mechani zmy hracích skriniek , karty, kotúče a valčeky 
na mec hanicky hrajúce prístroje); metronóm y a ladičky 
všetkýc h druho v     
9209 30 00 –  Struny na hudobné nástroje KG 7,5 B1  
9209 94 00 – –Časti, súčasti a príslušenstv o hudobných nástrojo v po­
ložky 9207 KG 7,5 B1  
9209 99 00 – –  Ostatné KG 7,5 B1 
9405  Svietidlá a osvetľo vacie zariadenia vrátane svetlomet ov a re­
flektoro v a ich časti a súčasti, inde nešpecifiko vané ani ne­
zahr nuté; svete lné reklam y, svete lné znaky a značky , sve­
telné oznamo vacie tabule a podobné výrobky , s pevným 
osvetľo vacím zdrojom, a ich časti a súčasti inde nešpecifi ­
kované ani nezahr nuté     
9405 40 00 –  Ostatné elektr ické svietidlá a osvetľo vacie zariadenia KG 20 B1 
9506  Výrobky a potreby na teles né cvičenie, na gymnastiku, at­
letiku alebo na ostatné špor ty (vrátane stolného tenisu) 
alebo na hry vonku, v tejto kapitole inde nešpecifiko vané 
ani nezahr nuté; plavec ké a veslársk e bazény      
–  Lopty a loptičky , iné ako golfové loptičky a loptičky na 
stolný tenis     
9506 62 00 – –  Nafuk ovacie P/ST 0 A 16.9.2016 L 250/1915 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kapitola Číselný znak 
HS Označenie výrobku Položka Vše­
obecná 
sadzba (1) Kategória  
9506 69 00 – –  Ostatné P/ST 0 A 
9507  Rybársk e prúty , udice, rybárske háčiky a ostatné rybársk e 
potreby na udice; podberáky , sieťky na motýle a podobné 
sieťky ; umelé návnady (iné ako zatr iedené v položke 9208 
alebo 9705) a podobné lovecké alebo streleck é potreb y     
9507 20 00 –  Rybárske háčiky , tiež naviazané KG 5 B22  
9507 90 00 –  Ostatné KG 5 B22 
9603  Metly , zmetáky , kefy , kefky , štetky a štetce (vrátane tých, 
ktoré tvoria časti strojo v, prístrojo v alebo vozidiel), ručné 
mechanic ké metly bez motora, mop y a oprašo vače z peria; 
pripravené zväzky na výrobu metiel alebo kief a štetco v; 
maliarske vankúšiky a valčeky ; stierky (iné ako valček ové 
stierky)     
9603 29 00 – –  Ostatné P/ST 20 B1 
9609  Ceruzky (iné ako ceruzky položky 9608), pastelky , tuhy , 
pastely , kresliace uhle, písacie alebo kresliace kriedy a kraj­
čírske kriedy     
9609 10 00 –  Ceruzky a pastelky , s tuhou v pevnom plášti KG 0 A 
9610 9610 00 00 Bridlico vé tabuľky a tabule, na písanie alebo na kreslenie, 
tiež zarámo vané KG 0 A 
(1)  Na účely článku 23 ods. 3 je tent o stĺpec iba pre informačné účely   16.9.2016 L 250/1916 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
PRÍLOHA IV 
OCHRANNÉ OPATRENIA V POĽNOHOSPOD ÁRSKEJ OBL ASTI 
Poľnohospodárske výrobky a príslušné referenčné množstvá uvedené v článku 35 sú uvedené v tejto tabuľke. 
Referenčné množstvá (metr ické tony)(1)  
Colné 
položky Rok 1 Rok 2 Rok 3 Rok 4 Rok 5 Rok 6 Rok 7 Rok 8 Rok 9 Rok 10 Rok 11 Rok 12  
Jedlé drob y 
1 02061090 100 110 121 133 146 161 177 195 214 236 259 285 
2 02062100* 700 770 840 910 980 1 050 1 120 1 190 1 260 1 330 1 400 1 470 
3 02062900* 11 000 12 100 13 200 14 300 15 400 16 500 17 600 18 700 19 800 20 900 22 000 23 100 
4 02063000 100 110 121 133 146 161 177 195 214 236 259 285 
5 02064900* 6 000 6 600 7 200 7 800 8 400 9 000 9 600 10 200 10 800 11 400 12 000 12 600  
Spraco vané obilniny 
6 11041910* 475 522 574 632 695 764 841 925 1 018 1 120 1 232 1 355 
7 11042910 100 110 121 133 146 161 177 195 214 236 259 285 
8 11071010* 464 511 562 618 680 748 822 905 995 1 094 1 203 1 324 
9 11072010 100 110 121 133 146 161 177 195 214 236 259 285 
10 11081110 100 110 121 133 146 161 177 195 214 236 259 285  
Mäso vé prípravky 
11 16021000 100 110 121 133 146 161 177 195 214 236 259 285 
12 16025030 100 110 121 133 146 161 177 195 214 236 259 285 
13 16025040 100 110 121 133 146 161 177 195 214 236 259 285 
14 16029020 100 110 121 133 146 161 177 195 214 236 259 285  
Mliek o ošetrené veľmi vysok ou teplotou (UHT) alebo trvanlivé mliek o 
15 04011007 100 110 121 133 146 161 177 195 214 236 259 285 
16 04012007* 311 342 377 414 456 501 551 606 667 733 807 887 
17 04014007 100 110 121 133 146 161 177 195 214 236 259 285 
18 04015007 100 110 121 133 146 161 177 195 214 236 259 285 16.9.2016 L 250/1917 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Referenčné množstvá (metr ické tony)(1)  
Colné 
položky Rok 1 Rok 2 Rok 3 Rok 4 Rok 5 Rok 6 Rok 7 Rok 8 Rok 9 Rok 10 Rok 11 Rok 12  
Konzer vované uhorky a olivy 
19 20011000* 1 022 1 124 1 237 1 360 1 496 1 646 1 810 1 991 2 191 2 410 2 651 2 916 
20 20019010* 359 395 435 478 526 579 637 700 770 847 931 1 024  
Čok oláda 
21 180631* 3 000 3 300 3 600 3 900 4 200 4 500 4 800 5 100 5 400 5 700 6 000 6 300 
22 180632* 800 880 960 1 040 1 120 1 200 1 280 1 360 1 440 1 520 1 600 1 680 
23 180690* 6 000 6 600 7 200 7 800 8 400 9 000 9 600 10 200 10 800 11 400 12 000 12 600 
(1)  V prípade, že táto dohoda nadobudne účinnosť po roku 2015, pre colné položky označené hviezdičk ou platí, že referenčné množstvo pre rok 1 je 
priemer dovozu z EÚ do SACU za posledné tri (3) roky . Referenčné množstvá pre nasledujúce roky (po roku 1) sa úmer ne upravi a podľa referenč ­
ných množstiev v tejto tabuľke.   16.9.2016 L 250/1918 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
PRÍLOHA V 
PRECHODNÉ OCHRAN NÉ OPATRENIA BOTSW ANY , LESOTHA , NAMÍBIE A SVAZIJSKA 
Liberalizo vané výrobky uvedené v článku 37 sú uvedené v tejto tabuľke.  
Kód HS Opis 
1 0207 12 10 Zmrazené mech anicky separo vané mäso hydiny druhu Gallus domesticus, v celku 
2 0207 12 20 Mrazené jatočné telá (okrem krku a drobo v), so všetkými kusmi odstránenými, z hydiny druhu 
Gallus domesticus, v celku 
3 0207 12 90 Mrazená hydina druhu Gallus domesticus, v celku [okrem mrazeného mech anicky separo vaného 
mäsa a mrazených jatočnýc h tiel (okrem krku a drobo v), so všetkými kusmi odstránenými] 
4 0207 14 20 Zmrazené jedlé droby hydiny druhu Gallus domesticus 
5 0207 14 90 Mrazené kusy hydiny druhu Gallus domesticus (okrem vykostenýc h) 
6 0401 10 07 Mliek o a smotana, nezahust ené ani neobsahujúce pridaný cukor ani ostatné sladidlá: S obsahom 
tuku nepresahujúcim 1 hmotnostné percento: Mliek o UHT 
7 0409 00 Prírodný med 
8 0708 10 Čerstvý alebo chladený hrach druhu Pisum sativum, lúpaný alebo nelúpaný 
9 0710 29 Strukoviny , lúpané alebo nelúpané, nevarené alebo varené na pare alebo vo vode, zmrazené 
(okrem hrac hu a fazule) 
10 0710 30 Špenát, novozélandský špenát a záhradný špenát, mrazený 
11 0710 40 Sladká kukur ica, nevarená alebo varená na pare alebo vo vode, mrazená 
12 0710 90 Zelenino vé zmesi, nevarené alebo varené na pare alebo vo vode, mrazené 
13 0711 20 Olivy dočasne konzer vované, napr . plynným oxidom siričitým, v náleve, v sírovej vode alebo v 
inýc h konzer vačných roztok och, ale v tomt o stave nevhodné na okamžitú konzumáciu 
14 0711 40 Uhorky šaláto vé a uhorky nakladačky , dočasne konzer vované, napr . plynným oxidom siričitým, 
v náleve, v sírovej vode alebo v iných konzer vačnýc h roztok och, ale v tomt o stave nevhodné na 
okamžitú konzumáciu 
15 0711 51 Hub y rodu Agaricus, dočasne konzer vované, napr . plynným oxidom siričitým, v slanom náleve, 
v sírnej vode alebo v inýc h konzer vačnýc h roztok och, ale v tom to stave nevhodné na bezpro ­
strednú konzumáciu 
16 0712 20 Sušená cibuľa, celá, rezaná na kúsky , rezaná na plátky , drvená alebo v prášku, ďalej však neupra ­
vená 
17 1102 90 90 Múky z obilnín (iné ako z pšenice, zo súraže, z raže, kukur ice, ryže, cirku a ovsa) 
18 1105 10 Múka hladká, múka hrubá a prášok zo zemiak ov 16.9.2016 L 250/1919 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód HS Opis 
19 1517 10 10 Margar ín obsahujúci > 10 % ale < = 15 % hmotnosti mliečny ch tukov (okrem tekut ého marga ­
rínu) 
20 1517 90 10 Margar ín (okrem tekut ého), iné 
21 1517 90 10 Jedlé zmesi alebo prípra vky zo živočíšn ych alebo rastlinných tukov alebo olejo v alebo frakcií 
rôzn ych tukov alebo olejo v tejto kapito ly, s hmotnostným obsahom tuku > 10 % a < = 15 % 
(okrem jedlýc h tukov alebo olejo v alebo ich frakcií, čiast očne alebo úplne hydrogeno vané, inte­
resterifikované, reeste rifikované alebo elaidinizo vané, tiež rafinov ané, ale ďalej neupravené. 
22 1517 90 20 Jedlé zmesi alebo potra vinárske prípravky druho v používanýc h ako prípravky na vytieranie fo­
riem 
23 1602 32 10 Pasty z hydin y druhu Gallus domesticus, priprav ené alebo konzer vované 
24 1602 32 90 Mäso alebo droby alebo krv z hydiny druhu Gallus domesticus, priprav ené alebo konzer vované, 
iné ako pasty (okrem párk ov a podobných výrobk ov, homog enizo vaných prípra vkov a prípra v­
kov z pečene) 
25 1602 39 10 Pasty z hydin y položky 0105 iné ako z hydiny druhu Gallus domesticus alebo z morčat, pripra ­
vené alebo konzer vované 
26 1603 00 10 Výťažky z mäsa (okrem mäsa z veľrýb) 
27 1806 10 Kak aový prášok, obsahujúci pridaný cukor alebo ostatné sladidlá 
28 1806 20 10 Čok oláda a ostatné potravi nové prípravky obsahujúce kakao, v blok och, doskách alebo tyčin ­
kách > 2 kg alebo tekuté, vo forme pasty , prášku, granulo vané alebo v ostatných voľne ložených 
formách, v nádobách alebo v bezprostrednom obale, s obsahom > 2 kg 
29 1806 20 90 Čok oláda a ostatné potravi nové prípravky obsahujúce kakao, v blok och, doskách alebo tyčin ­
kách > 2 kg alebo tekuté, vo forme pasty , prášku, granulo vané alebo v ostatných voľne ložených 
formách, v nádobách alebo v bezprostrednom obale, s obsahom > 2 kg, ostatné 
30 1806 31 Čok oláda a iné prípravky obsahujúce kakao, v blok och, tabuľkách alebo tyčinkách hmotnosti 
<= 2 kg, plnené 
31 1806 32 Čok oláda a iné prípravky obsahujúce kakao, v blok och, tabuľkách alebo tyčinkách hmotnosti 
<= 2 kg, tiež plnené 
32 1902 11 Cesto viny nevarené, neplnené ani inak nepr iprave né, obsahujúce vajcia 
33 1902 19 Cesto viny nevarené, neplnené ani inak nepr iprave né, neobsahujúce vajcia 
34 1905 20 Medo vník a podobné výrobky , tiež obsahujúce kakao 
35 1905 32 Wafle a oblátky 
36 1905 40 Suchár e, opekaný chlieb a podobné opekané výrobky 16.9.2016 L 250/1920 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód HS Opis 
37 2003 10 10 Hub y rodu Agaricus, priprave né alebo konzer vované inak ako v octe alebo kyseline octo vej, mra ­
zené (okrem priprav ených pokr mov) 
38 2003 90 90 Hub y, priprav ené alebo konzer vované inak ako v octe alebo kyseline octovej (okrem húb rodu 
Agaricus a mrazené (s výnimk ou priprav ených pokr mov)) 
39 2004 90 30 Olivy priprav ené alebo konzer vované inak ako v octe alebo kyseline octo vej, mrazené 
40 2004 90 40 Kukur ica cukro vá (Zea mays var. sacchar ata), pripravená alebo konzer vovaná v octe alebo kyseline 
octovej, mrazená 
41 2005 51 Lúpaná fazuľa druhu Vigna spp., Phaseolus spp., upra vená alebo konzer vovaná inak ako octom 
alebo kyselinou octovou (okrem mrazenej) 
42 2005 59 Nelúpaná fazuľa druhu Vigna spp., Phaseolus spp., upra vená alebo konzer vovaná inak ako octom 
alebo kyselinou octovou (okrem mrazenej) 
43 2005 60 Špargľa, upraven á alebo konzer vovaná inak ako octom alebo kyselinou octovou (okrem zmraze ­
nej) 
44 2005 80 Kukur ica cukro vá (Zea mays var. sacchar ata), pripravená alebo konzer vovaná v octe alebo kyseline 
octovej (okrem zmrazenej) 
45 2007 10 Homogen izované prípra vky z džemo v, ovocnýc h rôsolo v, lekváro v, ovocného alebo orec hového 
pyré alebo ovocných alebo orecho vých pást s obsahom alebo bez obsahu pridaného cukr u alebo 
sladidla 
46 2007 91 Citrusové džem y, želé, mar melády , ovocné pyré a nátierky , získané varením, tiež s obsahom cu­
kru alebo iných sladidiel (okrem homogenizo vanýc h prípra vkov z podpoložky 2007 10) 
47 2009 69 Hrozno vá šťava (vrátane hrozno vého muštu), s Brixovou hodnotou presahujúcou 30 
48 2009 79 Jablčná šťava, s Brixovou hodnotou presahujúcou 20 
49 2009 89 50 Ovocné šťavy, nekvasené, tiež obsahujúce pridaný cukor alebo ostatné sladidlá (okrem štiav ob­
sahujúcich alkohol, zmesí štiav a štiav z citrusového ovoci a, ananáso v, paradaj ok, hrozna, vrá­
tane hrozno vého muštu, jabĺk, brusníc, kivi, granát ových jabĺk, čerešní a mučeniek) 
50 2009 90 10 Zmesi ovocných štiav, vrátane hrozno vého muštu, nekvasené, tiež obsahujúce pridaný cukor 
alebo ostatné sladidlá (okrem štiav obsahujúcich alkohol) 
51 2203 00 90 Pivo vyrobené zo sladu, iné ako tradičné africké pivo, ako sa vymedzuje v doplnk ovej poznámke 
1 ku kapitole 22 
52 3401 20 Mydlo v iných formách , než v tvare tyčiniek, tehličiek, vyliso vanýc h kuso v alebo tvaro v. 
53 3406 00 Sviečky , tenké sviečky a podobné výrobky 
54 4818 10 Toaletný papier v kotúčoch so šírkou <= 36 cm 16.9.2016 L 250/1921 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód HS Opis 
55 4818 20 Vreckovky, čistiace uter áky a obrúsky z papiero viny, papiera, buničitej vaty alebo páso v splste ­
ných buničino vých vlákien 
56 4818 30 Obr usy a obrúsky z papiero vej buničiny , papiera, celulózo vej vaty alebo z páso v splstený ch bu­
ničino vých vlákien 
57 4818 90 Papier , buničitá vata alebo pásy splste ných buničino vých vlákien, druho v používaných v domác ­
nosti alebo na hygi enick é účely , v kotúčoc h so šírkou <= 36 cm alebo rezané na určit é rozmer y 
alebo do tvar u; výrobky z papiero viny , papiera, buničit ej vaty alebo páso v splste ných buničino ­
vých vláken pre domácnosť, na hygienick é účely alebo použitie v nemocniciach (okrem toalet ­
ného papiera, vreck oviek , čistiacich obrúsk ov a uter ákov, obrusov a obrúsk ov, hygienic kých vlo­
žiek, tampóno v, detskýc h plienok, prebalo v a podobných hygienickýc h výrobk ov) 
58 6601 99 Dáždniky a slnečníky , vrátane vychádzk ových palíc s dáždnik om (okrem dáždnik ov so zásuvnou 
palicou, záhradných slnečník ov a podobných výrobk ov, a hračkársky ch dáždnik ov) 
59 9607 11 Zipsy s článkami so základného kovu 
60 9607 19 Zipsy (okrem zipso v s článkami zo základného kovu)   16.9.2016 L 250/1922 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
PRÍLOHA VI 
PRIORITNÉ VÝR OBKY A SEKT ORY REŽIMU JEDNOTNEJ PLATBY 
Prioritné produkty a sekt ory uvedené v článk och 60 písm. b) a 65 písm. e) sú uvedené nižšie. 
A:Na účely harmonizácie štáto v SADC-DHP: 
Ryby, produkty rybného hospodárstva, produkty akvakultúr y, nespraco vané alebo spraco vané 
Dobyt ok, ovce a hydina 
Čerstvé mäso 
Spraco vané mäso vé výrobky 
Obilniny 
Zelenina a korenie 
Olejnat é semená 
Kokosový orech 
Kopra 
Semená bavlníka 
Podzemnica olejná 
Maniok 
Pivo , šťavy 
Sušené a konzer vované ovoci e 
B:Pre vývoz zo štáto v SADC-DHP do EÚ: 
Ryby, produkty rybného hospodárstva, produkty akvakultúr y, nespraco vané alebo spraco vané 
Hovädzie mäso a výrobky z hovädzieho mäsa 
Iné mäso vé produkty 
Ovocie a orech y 
Zelenina 
Rezané kvety 
Káva 
Cuk or  16.9.2016 L 250/1923 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
PROTOK OL 1 
O Vymedzení pojmu „Výrobky s Pôv odom“ a o Metódach Administratívnej Spolupráce 
Index 
HLAVA I: Všeobecné ustano venia 
ČLÁNOK   
1.  Vymedzenie pojmo v   
HLAVA II: Vymedzenie pojmu „výrobky s pôvodom“ 
ČLÁNKY   
2.  Všeobecné požiadav ky  
3.  Dvojstranná kumulácia  
4.  Diagonálna kumulácia  
5.  Kumulácia, pokiaľ ide o mate riály, na ktoré sa v EÚ vzťahuje bezcolný režim s 
doložk ou najvyšších výhod  
6.  Kumulácia, pokiaľ ide o mat eriály s pôvodom v iných kraji nách, ktoré využívajú 
preferenčný bezcolný a bezkvót ový prístup do EÚ  
7.  Úplne získané výrobky  
8.  Dostatočne opraco vané alebo spraco vané výrobky  
9.  Nedostatočné opraco vanie alebo spraco vanie  
10.  Kvalif ikačná jednotka  
11.  Príslušenstvo, náhradné diely a nástroje  
12.  Súpravy  
13.  Neutrálne prvky   
HLAVA III: Územné požiadavk y 
ČLÁNKY   
14.  Územný princíp  
15.  Nezmenenosť  
16.  Oddelené účto vníctvo  
17.  Preprava cukr u  
18.  Výstavy   
HLAVA IV: Dôkaz o pôvode 
ČLÁNKY   
19.  Všeobecné požiadav ky  
20.  Postup vydávania sprievod ného osvedčenia EUR.1 16.9.2016 L 250/1924 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
21.  Sprievodné osvedčenia EUR.1 vydané dodat očne  
22.  Vydá vanie duplikátu sprievodného osvedčenia EUR.1  
23. Vydá vanie sprievodného osvedčenia EUR.1 na základe už vydaného alebo vyho ­
toveného dôkazu o pôvod e  
24.  Podmienky vyhoto venia vyhlásenia o pôvod e  
25.  Schválený vývozca  
26.  Platnosť dôkazu o pôvode  
27.  Predloženie dôkazu o pôvode  
28.  Dovoz po častiac h  
29.  Oslobodenie od povinnosti predložiť dôkaz o pôvode  
30.  Informačný postup na účely kumulácie  
31.  Sprievodné doklady  
32.  Ucho vávanie dôkazu o pôvode a sprievodný ch doklado v  
33.  Nezro vnalosti a formálne chyby  
34.  Sum y vyjadrené v eurác h   
HLAVA V: Úprava administratívnej spolupráce 
ČLÁNKY   
35. Administratívne podmienky , ktoré musia byť splnené, aby sa na výrobky vzťaho ­
vali výhody vyplývajúce z tejto dohody  
36.  Oznámenie údajov o colnýc h orgánoc h  
37.  Vzájomná pomoc  
38.  Overo vanie dôkazu o pôvode  
39.  Overenie vyhlásení dodávat eľov  
40.  Urovnáv anie sporo v  
41.  Sankcie  
42.  Slobodné colné pásma  
43.  Výnimky   
HLAVA VI: Ceuta a Melilla 
ČLÁNOK   
44.  Osobitné podmienky   
HLAVA VII: Záverečné ustano venia 
ČLÁNKY   
45.  Revízia a uplatňo vanie pravidiel o pôvode  
46.  Prílohy  
47.  Vyk onávanie protok olu   16.9.2016 L 250/1925 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
PRÍLOH A I K PROTOK OLU 1: Úvodné poznámky k zoznamu v prílohe II 
PRÍLOH A II K PROTOK OLU 1: Zoznam opraco vania alebo spraco vania, ktoré sa má vykonať na nepôvodnýc h mate ­
riáloch , aby mohol vyrobený výrobok získať status pôvodu 
PRÍLOH A IIa K PROTOK OLU 1: Výnimky zo zoznamu opraco vania alebo spraco vania, ktoré sa má vykonať na nepô ­
vodnýc h mater iáloch, aby mohol vyrobený výrobok získať status pôvodu, podľa 
článku 8 ods. 2 toht o prot okolu 
PRÍLOH A III K PROTOK OLU 1: Formulár sprievod ného osvedčenia 
PRÍLOH A IV K PROTOK OLU 1: Vyhlásenie o pôvod e 
PRÍLOH A V A K PROTOK OLU 1: Vyhlásenie dodávat eľa pre výrobky , ktoré majú status preferen čného pôvodu 
PRÍLOH A V B K PROTOK OLU 1: Vyhlásenie dodávat eľa pre výrobky , ktoré nemajú status preferenčného pôvodu 
PRÍLOH A VI K PROTOK OLU 1: Informačné osvedčenie 
PRÍLOH A VII K PROTOK OLU 1: Formulár žiadosti o výnimku 
PRÍLOH A VIII K PROTOK OLU 1: Zámorské krajin y a územia 
PRÍLOH A IX K PROTOK OLU 1: Výrobky , na ktoré sa ustano venia o kumulácii uvedené v článku 4 toht o protok olu 
uplatňujú po 1. októbr i 2015 
PRÍLOH A X K PROTOK OLU 1: SPOLOČNÉ VYHL ÁSENIE O BUDO VANÍ KAP ACÍT NA VYK ONÁ VANIE PRA VIDIEL 
O PÔVODE PODĽA TEJTO DOHOD Y 
PRÍLOH A X K PROTOK OLU 1: SPOLOČNÉ VYHL ÁSENIE týkaj úce sa Andor rského kniežatstva 
SPOLOČNÉ VYHL ÁSENIE týkaj úce sa Sanmarínskej republiky  
HLAVA I 
VŠEOBECNÉ UST ANO VENIA 
Článok 1 
Vymedzenie pojmo v 
Na účely toht o prot okolu: 
a)  akák oľvek zmienka v mužsk om rode sa vzťahuje aj na ženský rod a naopak; 
b)  „výroba“ je akýk oľvek druh opraco vania alebo spraco vania vrátane montáže alebo osobitnýc h operácií; 
c)  „mate riál“ je akák oľvek prísada, suro vina, zložka alebo časť použitá pri výrobe výrobku; 
d)  „výrobok“ je vyrábaný výrobok, aj keď je určený na použitie pri ďalšej výrobnej operácii; 
e)  „tovar“ sú mater iály aj výrobky ; 
f)  „colná hodnota“ je hodnota určená v súlade s Dohodou o uplatňo vaní dohody WTO o colnom hodnoten í z roku 
1994; 
g)  „cena zo závodu“ je cena zaplatená za výrobok zo závodu výrobco vi v EÚ alebo v štáte SADC-DHP , v ktorého 
podniku sa vykonáva posledné opraco vanie alebo spraco vanie, ak cena zahŕňa hodnotu všetkýc h použitých 
mate riálov po odrátaní všetkýc h zaplatenýc h vnútroštátny ch daní, ktoré sú alebo môžu byť vrátené pri vývoze 
získaného výrobku; 16.9.2016 L 250/1926 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
h)  „hodnota mat eriálov“ je colná hodnota použitých nepôvodný ch mater iálov v čase dovozu alebo, ak nie je známa 
a nemožno ju zistiť, prvá zistit eľná cena zaplat ená za tieto mate riály v EÚ alebo v štátoc h SADC-DHP; 
i)  „hodnota mat eriálov s pôvod om“ je hodnota takýcht o mat eriálov podľa písmena h) uplatneného mutatis mutandis; 
j)  „pridaná hodnota“ na účely článku 4 toht o protok olu je cena zo závodu po odrátaní colnej hodnoty každého 
z použitých mate riálov, ktoré majú pôvod v ostatnýc h kraji nách alebo na ostatnýc h územiach uvedených v článk och 
4, 5 a 6 toht o prot okolu, s ktor ými je uplatniteľná kumulácia, alebo v prípade, že colná hodnota nie je známa alebo 
ju nemožno zistiť, prvá zistiteľná cena zaplatená za tieto mater iály v EÚ alebo v jednom zo štáto v SADC-DHP; 
k)  „pridaná hodnota“ na účely článku 43 toht o protok olu je cena zo závodu po odrátaní colnej hodnoty každého 
z použitých mate riálov, ktoré sa dováža jú do štátu SADC-DHP žiadajúceho o výnimku, alebo v prípade, že colná 
hodnota nie je známa alebo ju nemožno zistiť, prvá zistit eľná cena zaplatená za tieto mater iály v EÚ alebo v jednom 
zo štáto v SADC-DHP; 
l)  „kapit oly“, „položky“ a „podpoložky“ sú kapitoly , štvormiestne položky a šesťmiestne podpoložky používané v 
nomenklatúre, ktorá tvorí Harmonizo vaný systém opisu a číselného označo vania tovaru (ďalej len „har monizo vaný 
systém “ alebo „HS“); 
m)  „zatr iedený“ sa vzťahuje na zatr iedenie výrobku alebo mater iálu do určit ej kapito ly, položky alebo podpoložky ; 
n)  „zásielka“ sú výrobky , ktoré sú buď od jedného vývozcu jednému príjemco vi zaslané súčasne, alebo prepravené na 
základe jednotného prepravného dokladu, resp. jednotnej faktúr y, ak takýto doklad chýba; 
o)  „územia“ zahŕňa jú aj pobrežné vody; 
p)  „ZKÚ“ sú zámorské krajiny a územia, ako sa vymedzuje v prílohe VIII; 
q)  „ostatné štáty AKT-DHP“ sú všetky africké, karibsk é a tichomorské štáty s výnimk ou štátov SADC-DHP , ktor é aspoň 
prec hodne uplatňujú DHP s EÚ; 
r)  „vyhlásenie dodá vateľa“ je vyhlásenie, ktoré dodá vateľ vydá o statuse výrobk ov, pokiaľ ide o pravidlá o pôvode; 
Vývo zcovia ho môžu používať ako dôkaz, najmä ako súčasť žiadostí o vydanie sprievodného osvedčenia EUR.1 
alebo ako základ vyhlásení o pôvod e; 
s)  „táto dohoda“ je dohoda o hospodársk om partnerstve medzi Európsk ou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane 
a štátmi SADC-DHP na strane druhej. 
HLAVA II 
VYMEDZENIE POJMU „VÝR OBKY S PÔVODOM“ 
Článok 2 
Všeobecné požiadav ky 
1. Na účely tejto dohody sa za výrobky s pôvodom v EÚ považujú tieto výrobky: 
a)  výrobky úplne získané v EÚ v zmysle článku 7 toht o protok olu; 
b)  výrobky získané v EÚ použitím mat eriálov, ktoré tam neboli úplne získané, za predpokladu, že takét o mat eriály boli 
podrobené dostat očnému opraco vaniu alebo spraco vaniu v EÚ v zmysle článku 8 toht o protok olu. 16.9.2016 L 250/1927 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
2. Na účely tejto dohody sa za výrobky s pôvodom v štáte SADC-DHP považujú tieto výrobky: 
a)  výrobky úplne získané v štáte SADC-DHP v zmysle článku 7 toht o prot okolu; 
b)  výrobky získané v štáte SADC-DHP použitím mater iálov, ktoré tam neboli úplne získané, pod podmienk ou, že tieto 
mate riály boli dostat očne opraco vané alebo spraco vané v tomt o štáte SADC-DHP v zmysle článku 8 toht o prot okolu. 
Článok 3 
Dvojstranná kumulácia 
1. Tento článok sa uplatňuje iba v prípade kumulácie medzi štátom SADC-DHP a EÚ. 
2. Bez toho, aby boli dotknuté ustano venia článku 2 ods. 2 toht o protok olu, mate riály s pôvod om v EÚ v zmysle 
toht o prot okolu sa považujú za mat eriály s pôvodom v štáte SADC-DHP , keď sú použit é vo výrobku získanom v tomt o 
štáte SADC-DHP , pod podmienk ou, že opraco vanie alebo spraco vanie vykonané v tomt o štáte prekračuje rozsah operácií 
uvedenýc h v článku 9 ods. 1 toht o protok olu. 
3. Bez toho, aby boli dotknuté ustano venia článku 2 ods. 1 toht o prot okolu, mat eriály s pôvodom v štáte SADC-DHP 
v zmysle toht o prot okolu sa považujú za mate riály s pôvod om v EÚ, keď sú použit é vo výrobku získanom v EÚ, pod 
podmienk ou, že opraco vanie alebo spraco vanie vykonané v tomt o štáte prekračuje rozsah operácií uvedenýc h v článku 
9 ods. 1 toht o protok olu a daný výrobok sa vyváža do toho istého štátu SADC-DHP . 
4. Bez toho, aby boli dotknut é ustano venia článku 2 ods. 2 toht o protok olu, opraco vanie alebo spraco vanie vykonané 
v EÚ sa považuje za vykonané v štáte SADC-DHP , keď mater iály v tomt o štáte sú podrobené dostat očnému opraco vaniu 
alebo spraco vaniu, ktoré prekračuje rozsah operácií uvedenýc h v článku 9 ods. 1 toht o protok olu. 
5. Bez toho, aby boli dotknut é ustano venia článku 2 ods. 1 toht o protok olu, opraco vanie alebo spraco vanie vykonané 
v štáte SADC-DHP sa považuje za vykonané v EÚ, keď mate riály v EÚ podstúpia ďalšie opraco vanie alebo spraco vanie, 
ktor é prekračuje rozsah operácií uvedených v článku 9 ods. 1 toht o protok olu, a výrobok sa vyváža do toho istého štátu 
SADC-DHP . 
Článok 4 
Diagonálna kumulácia 
1. Tento článok sa neuplatňuje na kumuláciu stano venú v článku 3 toht o prot okolu. 
2. Bez toho, aby boli dotknuté ustano venia článku 2 ods. 2 toht o protok olu, mat eriály s pôvod om v štáte SADC- 
DHP , EÚ, inýc h štátoc h AKT-DHP alebo ZKÚ sa považujú za mater iály s pôvod om v štáte SADC-DHP , keď sú použité vo 
výrobku získanom v tomt o štáte SADC-DHP , pod podmienk ou, že opraco vanie alebo spraco vanie vykonané v tomt o 
štáte prekračuje rozsah operácií uvedenýc h v článku 9 ods. 1 toht o protok olu. 
3. Bez toho, aby boli dotknuté ustano venia článku 2 ods. 1 toht o protok olu, mat eriály s pôvod om v štáte SADC- 
DHP , iných štátoc h AKT-DHP alebo ZKÚ sa považujú za mate riály s pôvodom v EÚ, keď sú použit é vo výrobku 
získanom v EÚ, pod podmienk ou, že opraco vanie alebo spraco vanie vykonané v EÚ prekračuje rozsah operácií 
uvedenýc h v článku 9 ods. 1 toht o protok olu. 
4. Na účely odsek ov 2 a 3 sa pôvod mater iálov s pôvodom v EÚ alebo štáte SADC-DHP určuje podľa pravidiel 
o pôvode toht o protok olu a v súlade s článk om 30 toht o protok olu. Pôvod mat eriálov s pôvodom v iných štátoc h AKT- 
DHP alebo ZKÚ sa určuje podľa pravidiel o pôvode uplatniteľnýc h v rámci preferenčnýc h doho vorov medzi EÚ a týmito 
krajinami a územiami a v súlade s článk om 30 toht o prot okolu. 16.9.2016 L 250/1928 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
5. Na účely kumulácie stano venej v odsek och 2 a 3, ak opraco vanie alebo spraco vanie vykonané v štáte SADC-DHP 
alebo EÚ neprekračuje rozsah operácií uvedených v článku 9 ods. 1 toht o protok olu, získaný výrobok sa považuje za 
výrobok s pôvodom v štáte SADC-DHP alebo EÚ len vtedy, ak pridaná hodnota, ktor á tam vznikla, prevyšuje hodnotu 
použitých mater iálov s pôvodom v ktorejk oľvek inej krajine alebo na ktoromk oľvek inom území. 
6. Bez toho, aby boli dotknut é ustano venia článku 2 ods. 2 toht o protok olu, opraco vanie alebo spraco vanie vykonané 
v štáte SADC-DHP , EÚ, inýc h štátoc h AKT-DHP alebo ZKÚ sa považuje za vykonané v štáte SADC-DHP , keď mat eriály v 
tomt o štáte podstúpia ďalšie opraco vanie alebo spraco vanie, ktoré prekračuje rozsah operácií uvedených v článku 9 ods. 
1 toht o prot okolu. 
7. Bez toho, aby boli dotknut é ustano venia článku 2 ods. 1 toht o protok olu, opraco vanie alebo spraco vanie vykonané 
v štáte SADC-DHP , iných štátoch AKT-DHP alebo ZKÚ sa považuje za vykonané v EÚ, keď mate riály v EÚ podstúpia 
ďalšie opraco vanie alebo spraco vanie, ktoré prekračuje rozsah operácií uvedenýc h v článku 9 ods. 1 toht o protok olu. 
8. Na účely kumulácie stano venej v odsek och 6 a 7, ak opraco vanie alebo spraco vanie vykonané v štáte SADC-DHP 
alebo EÚ neprekračuje rozsah operácií uvedených v článku 9 ods. 1 toht o protok olu, získaný výrobok sa považuje za 
výrobok s pôvodom v štáte SADC-DH P alebo EÚ len vtedy , ak pridaná hodnota, ktor á tam vznikla, prevyšuje pridanú 
hodnotu, ktorá vznikla v ktorejk oľvek inej krajine alebo na ktoromk oľvek inom území. Pôvod konečného výrobku sa 
určuje podľa pravidiel o pôvode toht o protok olu a v súlade s článk om 30 toht o prot okolu. 
9. Kumulácia stano vená v odsek och 2 a 6 sa uplatní, len ak: 
a)  štáty SADC-DHP , iné štáty AKT-DHP a ZKÚ navzájom uzatvor ili doho vory alebo dohody o administratívnej 
spolupráci, ktorými sa má zaručiť súlad s týmto článk om a jeho sprá vne vykonávanie a ktoré obsahujú odkaz na 
používanie primeraných dôkazo v o pôvode; 
b)  sekretar iát Juhoafr ickej colnej únie (SACU) a mozambick é minister stvo priemyslu a obchodu poskytli Európske j 
komisii podrobnosti o doho voroch alebo dohodác h o administratívnej spolupráci, ktor é uzav reli s inými kraji nami 
alebo územiami v zmysle toht o článku. 
10. Kumulácia stano vená v odsek och 3 a 7 sa uplatní, len ak: 
a)  EÚ (1), iné štáty AKT-DHP a ZKÚ navzájom uzatvo rili doho vory alebo dohody o administratívnej spolupráci, ktorými 
sa má zaručiť súlad s týmto článk om a jeho správne vykonávanie a ktoré obsahujú odkaz na používanie primeraných 
dôkazo v o pôvod e; 
b)  Európska komisia štátom SADC-DHP poskytla prostredníctvom sekretar iátu SACU a mozambick ého ministerstva 
priemyslu a obchodu podrobnosti o doho voroch o administratívnej spolupráci s inými krajinami alebo územiami v 
zmysle toht o článku. 
11. Keď boli splnené požiadav ky odsek ov 9 a 10 a EÚ a štáty SADC-DHP sa dohodli na dátume súbežného 
nadobudnutia účinnosti kumulácie stano venej v tomt o článku, každá strana si splní publikačné a informačné povinnosti 
stano vené v odseku 14. 
12. Odch ylne od odseku 11 dátum vykonávania kumulácie stano venej v tomt o článku v prípade mat eriálov z určitej 
krajiny alebo územia nesmie byť nesk orší než päť (5) rokov od dátumu, keď štát SADC-DH P alebo EÚ podpíšu dohodu/ 
doho vor o administratívnej spolupráci s danou kraji nou alebo územím v zmysle odsek ov 9 a 10. 
13. Po období uvedenom v odseku 12 štáty SADC-DHP môžu začať uplatňo vať kumuláciu stano venú v odsek och 2 
a 6 pod podmienk ou, že boli splnené požiadav ky odseku 9, zatiaľ čo EÚ môže začať uplatňo vať kumuláciu stano venú v 
odsek och 3 a 7 pod podmienk ou, že boli splnené požiadavky odseku 10. 
14. Každá strana zverejní dátum nadobudnutia účinnosti kumulácie s určit ou krajinou alebo územím v súlade s 
vlastnými internými postupmi. 16.9.2016 L 250/1929 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1)Záväzky zapájať sa do administratívnej spolupráce medzi EÚ a štátmi AKT-DHP sú zakotvené v ich jednotlivých prot okoloch 
o pravidlác h o pôvode a administratívnej spolupráci. 
15. Kumulácia stano vená v odseku 2 sa neuplatňuje na mat eriály: 
a)  položiek 1604 a 1605 Harmonizo vaného systému s pôvodom v tichomorských štátoc h DHP podľa článku 6 ods. 6 
Protok olu II k Dočasnej dohode o partnerstve medzi Európskym spoločenstvom na jednej strane a tichomorskými 
štátmi na druhej strane (1); 
b)  položiek 1604 a 1605 Harmonizo vaného systém u s pôvodom v tichomorských štátoc h na základe akéhokoľvek 
iného budúceho ustano venia komplexn ej dohody o partnerstve medzi EÚ a tichomorskými štátmi AKT; 
c)  s pôvodom v Juhoafr ickej republike, ktoré sa do EÚ nemôžu priamo dovážať v bezcolnom a bezkvót ovom režime. 
16. Kumulácia stano vená v odseku 3: 
a)  sa v prípade konečného výrobku dovážaného do SACU nevzťahuje na mater iály: 
i)  s pôvodom v štátoch, ktoré nepatr ia do SACU-SADC, na ktoré sa podľa protok olu SADC o obchode nevzťahuje 
bezcolný a bezkvót ový prístup do SACU, a 
ii)  s pôvod om v ZKÚ alebo štátoch AKT-DHP iných, než tie, ktor é nepatr ia do SACU-SAD C, ktor é sa do SACU 
nemôžu priamo dovážať v bezcolnom a bezkvót ovom režime; 
b)  sa v prípade konečného výrobku dovážaného do Mozambiku nevzťahuje na mate riály s pôvodom v ZKÚ alebo inýc h 
štátoch AKT-DHP , ktoré sa do Mozambiku nemôžu priamo dovážať v bezcolnom a bezkv ótovom režime. 
17. Pokiaľ ide o odsek 15 písm. c) a odsek 16 písm. a) a b), EÚ, SACU a Mozambik jednotliv o zosta via zoznam y 
dotknutýc h mat eriálov a zabezpečia, aby sa podľa potreb y aktualizo vali v záujme súladu s uvedenými odsekmi. SACU 
a Mozambik oznámia svoje zoznam y a ich prípadné ďalšie verzie s vyznačenými zmenami Európsk ej komisii. EÚ 
oznámi svoj zoznam jeho prípadné ďalšie verzie s vyznačenými zmenami sekretar iátu SACU a mozambick ému 
minister stvu priemyslu a obchodu. Po predložení zoznamo v v súlade s týmto odsek om každá strana zverejní všetky tieto 
zoznam y v súlade s vlastnými intern ými postupmi. Strany zverejnia zoznam y a ich prípadné zmeny do jedného 
(1) mesiaca od ich predloženia. V prípade, že zoznam y alebo ich ďalšie verzie sa oznámia po dátume nadobudnutia 
účinnosti kumulácie, vylúčenie z kumulácie s danými mater iálmi nadobudne účinnosť šesť (6) mesiaco v od doručenia 
oznámenia. 
18. Odch ylne od odseku 15 písm. c) a odseku 16 písm. a) a b) EÚ, SACU a Mozambik môžu zo svojich zoznamo v 
odstrániť akýk oľvek mat eriál. Kumulácia s mater iálmi, ktoré boli odstránené z jednotlivých zoznamo v, nadobudne 
účinnosť po oznámení a zverejnení zrevido vanýc h zoznamo v. Strany zverejnia zoznam y a ich prípadné zmeny do 
jedného (1) mesiaca od doručenia oznámenia. 
19. Kumulácia stano vená v tomt o článku sa začne uplatňo vať na výrobky uvedené v prílohe IX až po 1. októbri 
2015. 
Článok 5 
Kumulácia, pokiaľ ide o mater iály, na ktoré sa v EÚ vzťahuje bezcolný režim s doložk ou 
najvyšších výhod 
1. Bez toho, aby boli dotknuté ustano venia článku 2 ods. 2 tohto protok olu, nepôvodné mate riály, ktoré sa môžu 
dovážať do EÚ v bezcolnom režime podľa doho vorených sadzieb v rámci doložky najvyšších výhod v súlade s jej 
spoločným colným sadzobník om (2), sa považujú za mater iály s pôvod om v štáte SADC-DHP , ak sú použit é vo výrobku 
získanom v tomt o štáte . Nie je nevyhnutné, aby boli takét o mater iály podrobené dostat očnému spraco vaniu 
a opraco vaniu za predpokladu, že boli podrobené opraco vaniu alebo spraco vaniu, ktoré prekračuje rozsah uvedený v 
článku 9 ods. 1 toht o protok olu. 16.9.2016 L 250/1930 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1)Rozhodnutie Rady 2009/729/ES z 13. júla 2009. 
(2)Podľa príloh y I k nariadeniu Rady (EHS) č. 2658/87 o colnej a štatistick ej nomenklatúre a o spoločnom colnom sadzobníku, ako aj 
zmien toht o nariadenia a ostatných texto v vzťahujúcich sa naň. 
2. Na sprievod ných osvedčeniach EUR.1 (kolónka 7) alebo vyhláseniac h o pôvode vydá vaných podľa odseku 1 sa 
uvádza tent o záznam: 
„Application of Article 5(1) of Protocol 1 of the EU-S ADC EPA“ (na základe uplatnenia článku 5 ods. 1 prot okolu 
1 dohody o voľnom obchode medzi EÚ a SADC-DH P). 
3. Európska únia každý rok Osobitnému výbor u pre colné otázky a uľahčenie obchodu uvedenému v článku 50 tejto 
dohody (ďalej len „výbor“) oznámi zoznam mat eriálov, na ktoré sa uplatňujú ustano venia toht o článku. 
4. Kumulácia stano vená v tomt o článku sa neuplatňuje na mater iály: 
a)  ktor é sú pri dovoze do EÚ predmet om antidum pingo vých alebo vyro vnáv acích ciel v prípade, že pochádza jú 
z krajin y, ktorá podlieha týmto antidumpingo vým alebo vyro vnáv acím clám (1); 
b)  zatr iedené do podpoložiek harmonizo vaného systému, ktoré v Spoločnom colnom sadzobníku EÚ zahŕňa jú 
osemcif erné colné položky , ktoré nie sú oslobodené od cla uplatnením doho vorených sadzieb v rámci doložky 
najvyšších výhod EÚ. 
Článok 6 
Kumulácia, pokiaľ ide o mater iály s pôv odom v iných krajinách, ktoré využívajú pref erenčný 
bezcolný a bezkv ótový prís tup do EÚ 
1. Bez toho, aby boli dotknuté ustano venia článku 2 ods. 2 toht o protok olu, mater iály s pôvodom v krajinách a na 
územiach, ktoré: 
a)  využíva jú „osobitné opatrenia pre najmenej rozvinuté krajiny“ v rámci všeobecného systé mu preferen cií (2); 
b)  majú bezcolný a bezkvót ový prístup na trh EÚ na základe všeobecnýc h ustano vení všeobecného systému 
prefe rencií (3); 
sa považujú za mater iály s pôvodom v štáte SADC-DHP , ak sú použité vo výrobku, ktorý bol získaný v tomt o štáte, pod 
podmienk ou, že boli podrobené opraco vaniu alebo spraco vaniu, ktoré prekračuje rozsah uvedený v článku 9 ods. 1 
toht o prot okolu.  
1.1. Pôvod mate riálov s pôvodom v dotknutýc h štátoc h alebo na dotknutých územiach sa určuje podľa pravidiel 
o pôvod e uplatniteľnýc h v rámci pref erenčných doho vorov medzi EÚ a týmit o krajinami a územiami a v súlade s 
článk om 30 toht o protok olu.  
1.2. Kumulácia stano vená v tomt o odseku sa neuplatňuje na: 
a)  mat eriály, ktoré sú pri dovoze do EÚ predmetom antidum pingo vých alebo vyro vnávacíc h ciel v prípade, že 
pochádza jú z kraji ny, ktorá podlieha týmto antidum pingo vým alebo vyro vnáv acím clám (4); 
b)  mat eriály zatr iedené do podpoložiek harmonizo vaného systému, ktoré v Spoločnom colnom sadzobníku EÚ 
zahŕňa jú osemcifer né colné položky , ktoré nie sú oslobodené od cla uplatnením doho vorov podľa odseku 1; 
c)  výrobky z tuniaka zatr iedené do kapitol 3 a 16 harmonizo vaného systému, na ktor é sa vzťahujú články 7 a 12 
nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 978/2012 z 25. októbr a 2012, ktorým sa uplatňuje systém 
všeobecnýc h colnýc h prefe rencií, ako aj zmeny toht o nariadenia a ostatné texty vzťahujúce sa naň; 
d)  mat eriály, na ktoré sa vzťahujú články 8, 22 a 29 nariadenia Európske ho parlamentu a Rady (EÚ) č. 978/2012 
z 25. októbra 2012, ktorým sa uplatňuje systé m všeobecných colnýc h preferen cií, ako aj zmeny tohto 
nariadenia a ostatné texty vzťahujúce sa naň. 16.9.2016 L 250/1931 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1)Na účely vykonávania tejto špecifick ej výnimky sa uplatňujú neprefer enčné prav idlá EÚ o pôvode. 
(2)Podľa článk ov 17 a 18 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 978/2012 z 25. októbra 2012, ktorým sa uplatňuje systém 
všeobecných colných preferencií. 
(3)Podľa článku 6 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 978/2012 z 25. októb ra 2012, ktorým sa uplatňuje systém 
všeobecných colných preferencií; toto ustano venie sa netýka mat eriálov, na ktoré sa vzťahuje bezcolný režim na základe osobitného 
stimulačného opatrenia pre trvalo udržateľný rozvoj a dobrú správu vecí verejných a podľa článk ov 9 až 16 uvedeného nariadenia, ale 
nie na základe všeobecného opatrenia článku 6 uvedeného nariadenia. 
(4)Na účely vykonávania tejto špecifick ej výnimky sa uplatňujú neprefer enčné prav idlá EÚ o pôvode. 
2. Na žiadosť štátu SADC-DHP mat eriály s pôvod om v krajinách alebo na územiach, ktoré využívajú dohody alebo 
doho vory , ktoré poskytujú bezcolný a bezkvót ový prístup na trh EÚ, môžu byť považo vané za mater iály s pôvodom v 
štáte SADC-DHP . Štát SADC-DHP predloží žiadosť EÚ prostredníctvom Európskej komisie, ktor á o nej rozhodne v 
súlade s vlastnými intern ými postupmi. 
Nie je nevyhnutné, aby boli takét o mater iály podrobené dostat očnému spraco vaniu a opraco vaniu za predpokladu, že 
boli podrobené opraco vaniu alebo spraco vaniu, ktoré prekračuje rozsah uvedený v článku 9 ods. 1 toht o protok olu.  
2.1. Pôvod mate riálov s pôvodom v dotknutýc h štátoc h alebo na dotknutých územiach sa určuje podľa pravidiel 
o pôvode uplatnite ľných v rámci preferenčnýc h dohôd alebo doho vorov medzi EÚ a týmit o kraji nami a územiami 
a v súlade s článk om 30 toht o protok olu.  
2.2. Kumulácia stano vená v tomt o odseku sa neuplatňuje na mate riály: 
a)  patr iace do kapito l 1 až 24 harmonizo vaného systé mu a výrobky uvedené v ods. 1 bode ii) príloh y 1 k dohode 
o poľnohospodárstve, ktorá tvorí súčasť GATT 1994, s výnimk ou prípado v, keď sa na tieto mater iály vzťahuje 
bezcolný a bezkvót ový prístup na trh EÚ podľa dohody medzi štátom AKT a EÚ inej než DHP; 
b)  ktoré sú pri dovoze do EÚ predmetom antidumpingo vých alebo vyro vnávacíc h ciel v prípade, že pochádza jú 
z krajin y, ktorá podlieha týmto antidum pingo vým alebo vyro vnávacím clám (1); 
c)  mat eriály zatr iedené do podpoložiek harmonizo vaného systému, ktoré v Spoločnom colnom sadzobníku EÚ 
zahŕňa jú osemcif erné colné položky , ktor é nie sú oslobodené od cla uplatnením dohôd alebo doho voro v 
uvedenýc h v tomt o odseku. 
3. Odch ylne od odseku 2.2 písm. a) strany v záujme podpor y africkej integrácie zvážia možnosť, či mater iál uvedený 
v odseku 2.2 písm. a) s pôvodom v štáte afrického kontinentu, ktorý nie je štátom AKT, možno použiť na účely 
kumulácie podľa odseku 2. 
4. Odsek 3 môže nadobudnúť účinnosť až po tom, ako sa strany navzájom dohodnú a uzavrú príslušné podmienky . 
Vzťahuje sa na mat eriály s bezcolným a bezkvót ovým prístupom na trh EÚ a pod podmienk ou, že každá strana s daným 
štátom, ktor ý nie je štátom AKT, uplatňuje dohodu o voľn om obchode v súlade s GATT 1994. 
5. EÚ každoročne oznámi sekretar iátu SACU a mozambick ému ministers tvu priemyslu a obchodu zoznam 
mate riálov a krajín, na ktoré sa vzťahuje odsek 1. Štáty SADC-DH P každoročne oznámia Európskej komisii zoznam 
krajín, pri ktorýc h sa uplatnila kumulácia podľa odseku 1. 
6. Na sprievodnýc h osvedčeniac h EUR.1 (kolónka 7) alebo vyhláseniac h o pôvode vydávanýc h podľa: 
a)  odseku 1 sa uvádza tent o záznam: „Application of Article 6(1) of Protocol 1 to EU-S ADC EPA“ (na základe 
uplatnenia článku 6 ods. 1 prot okolu 1 dohody o voľnom obchode medzi EÚ a SADC-DHP). 
b)  odseku 2 sa uvádza tent o záznam: „Application of Article 6(2) of Protocol 1 to EU-S ADC EPA“ (na základe 
uplatnenia článku 6 ods. 2 prot okolu 1 dohody o voľnom obchode medzi EÚ a SADC-DHP). 
7. Kumulácia stano vená v odsek och 1, 2 a 3 sa uplatní, len ak: 
a)  všetky krajiny zúčastňujúce sa na procese získania statusu výrobk ov s pôvodom navzájom uzatvo rili doho vory alebo 
dohody o administratívnej spolupráci, ktorými sa má zaručiť sprá vne vykonávanie toht o článku a ktor é obsahujú 
odkaz na používanie primeraných dôkazo v o pôvode; 
b)štát alebo štáty SADC-DHP poskytnú EÚ prostredníctv om Európske j komisie podrobnosti o dohodác h o administra ­
tívnej spolupráci s ostatnými krajinami alebo územiami uvedenými v tomt o článku. Komisia uverejní v Úradnom 
vestníku Európ skej únie (sérii C) dátum, odkedy sa kumulácia stano vená v tomt o článku môže uplatňo vať na krajin y 
a územia uvedené v tomt o článku, ktoré splnili nevyhnutné požiadav ky. 16.9.2016 L 250/1932 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1)Na účely vykonávania tejto špecifick ej výnimky sa uplatňujú neprefer enčné prav idlá EÚ o pôvode. 
Článok 7 
Úplne získané výrobky 
1. Za úplne získané na území štátu SADC-DHP alebo na území EÚ sa považujú: 
a)  nerastné produkty tam vyťažené z pôdy alebo z morsk ého dna; 
b)  tam zozbierané ovoci e a rastlinné produkty ; 
c)  živé zvieratá tam narodené a chované; 
d)  výrobky zo živýc h zvierat tam chovaných; 
e)  výrobky zo zabitýc h zvierat tam vyliahnutých alebo narodených a chovaných; 
f)  i)  produkty tamojšieho lovu alebo rybolo vu; 
ii)  produkty akvakultúr y, ak ryby, kôro vce, mäkkýše a iné vodné bezsta vovce boli tam narodené alebo chované 
z vajíčok, lariev alebo plôdik ov; 
g)  produkty morsk ého rybolo vu a iné produkty získané z mora mimo pobrežných vôd EÚ alebo štáto v SADC-DHP ich 
plav idlami; 
h)  produkty vyrobené na palube ich rybársky ch spraco vateľských lodí výhradne z produkto v uvedených v písm. g); 
i)  použit é predmety tam zozbierané, ktor é sú vhodné len na opäto vné získanie suro vín, vrátane použitých pneumatík , 
ktor é sú vhodné len na prot ektoro vanie alebo na to, aby sa využili ako odpad; 
j)  odpad a šrot pochádza júci z tam vykonaných výrobných operácií; 
k)  produkty vyťažené z morsk ej pôdy alebo morsk ého podložia mimo ich teritor iálny ch vôd, ak majú výlučné práva 
využívať túto pôdu alebo podložie; 
l)  tovar tam vyrobený výlučne z produkto v uvedených v písm. a) až k). 
2. Pojm y „ich plavidlá“ a „ich rybársk e spraco vateľsk é lode“ v odseku 1 písm. g) a h) sa uplatňujú len na plavidlá 
a rybársk e spraco vateľské lode: 
a)  ktor é sú registro vané v člensk om štáte EÚ alebo v štáte SADC-DHP; 
b)  ktor é pláva jú pod vlajk ou členského štátu EÚ alebo štátu SADC-DHP; 
c)  ktor é spĺňa jú jednu z tých to podmienok: 
i)  sú aspoň z 50 percent vo vlastníctve štátny ch príslušník ov člensk ého štátu EÚ alebo štátu SADC-DHP; alebo 
ii)  sú vo vlastníctve spoločností, ktor é majú sídlo a hlav né miesto podnikania v člensk om štáte EÚ alebo v štáte 
SADC-DHP , a aspoň z 50 percent vo vlastníctve člensk ého štátu EÚ alebo štátu SADC- DHP , verejných subjekto v 
alebo štátny ch príslušník ov daného štátu.  
3 a)  Bez ohľadu na ustano venia odseku 2 EÚ po oznámení Namíbie uzná, že plav idlá prenajat é štátny mi príslušníkmi 
Namíbie, inýc h štátov SADC-DH P alebo EÚ bez posádky formou char teru alebo lízingu sa poklada jú za „ich 
plavidlá“ na vykonávanie rybolo vu vo výhradnej hospodársk ej zóne Namíbie a že ryby z tejto oblasti sa považujú 
za pôvodné za predpokladu, že na účely toht o odseku platí: 
i)  Plavidlo prenajat é bez posádky formou char teru alebo lízingu sa plaví pod vlajk ou Namíbie, člensk ého štátu 
EÚ alebo štátu SADC-DHP počas celého trvania char teru alebo lízingu. 
ii)  Kvóty sa zaklada jú na najlepšíc h dostupnýc h vedec kých dôkazoc h a odporúčaniac h Poradnej rady pre morsk é 
zdroje. 16.9.2016 L 250/1933 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
iii)  Držit elia rybolo vných práv sú štátni príslušníci Namíbie alebo subjekty registro vané v Namíbii, ktoré sa riadia 
namíbij ským práv om, alebo spoločné podniky registro vané v Namíbii, ktoré sa riadia namíbijs kým práv om. 
iv)  Je zavedený funkčný systém, cez ktorý sa Európske j komisii oznamujú informácie o všetkých rybársky ch 
plav idlách a úlovkoch podľa odseku 3 písm. a). 
v)  Vykonáva jú sa nahlaso vacie záväzky voči príslušným regionálnym organizáciám pre riadenie rybárstva v 
rozsahu, ktorý sa vyžaduje podľa príslušných nástrojo v týchto organizácií. 
vi)  Všetk o komerčné rybárstvo monitoruj ú rybárski pozoro vatelia na palube plavidiel. 
vii)  Úlovky sa vyloďujú v namíbijskýc h prístav och alebo sa umiestňujú pod dohľad colnýc h orgáno v, ktoré ich 
počíta jú a osvedčujú. 
viii)  Úlovky sa spracúvajú v areáloch na súši v Namíbii alebo na palube namíbij skýc h spraco vateľských plavidiel v 
zmysle odseku 2 alebo na palube spraco vateľského plav idla uvedeného v odseku 3 písm. a), ak súvisiace 
rybolo vné činnosti vykonáva dotknuté plav idlo prenajímané formou charteru alebo lízingu, pričom aspoň 50 
percent jeho posádky musia tvoriť štátni príslušníci Namíbie. 
ix)  Namíbijsk é vody sú pod neustálym dohľadom proti nepo voleným rybolo vným činnostiam. 
x)  Pohyb všetkýc h rybársky ch plavidiel sa monitoruj e satelitnými technológiami (syst ém monitoro vania plav idiel) 
a pri všetkýc h úlovkoch je známa zemepisná poloha. 
xi)  Vývo z Namíbie do EÚ je v súlade s právn ymi predpismi EÚ o nezák onnom, neregulo vanom a nenahlásenom 
rybolo ve. 
b)  Aby bolo možné využívať ustano venia odseku 3 písm. a), Namíbia dva (2) mesiace pred začiatk om rybársk eho 
hospodárske ho roka predloží sprá vu o uplatňo vaní odseku 3 písm. a) a oznámi Európsk ej komisii, ktoré plavidlá 
budú v danom rybársk om hospodársk om roku vykonávať rybolo vné činnosti podľa odseku 3. Ak Namíbia dva (2) 
mesiace pred začiatk om rybársk eho hospodárskeh o roka predloží úplnú sprá vu o uplatňo vaní odseku 3 písm. a) 
a oznámi Európskej komisii informácie o uvedených plavidlác h, Európska komisia pred začiatk om rybársk eho 
hospodárske ho roka zverejní údaje o oznámených plavidlác h a dátum, od ktorého sa na ne začne uplatňo vať 
odsek 3 písm. a). 
c)  Namíbia informuje výbor o akejkoľvek zmene svojich právn ych predpiso v v súvislosti s rybolo vnými činnosťami 
a o tom , či sú po legislatívny ch zmenách ešte stále splnené podmienky uplatňo vania odseku 3 písm. a). 
d)  Odsek 3 písm. a) sa nebude uplatňo vať, ak Európska komisia nedostane oznámenie podľa odseku 3 písm. b) alebo 
ak výbor nedostane oznámenie podľa odseku 3 písm. c). 
e)  Ak sa počet plav idiel vykonávajúcic h rybolo vné činnosti podľa odseku 3 písm. a) považuje za nezvyčaj ne vysoký v 
poro vnaní s činnosťami v predc hádzajúcic h rokoch, Komisia môže konzulto vať výbor a prijať vhodné opatrenia na 
náprav u situácie. 
f)  Ak výbor nepr ijme uspok ojivé rozhodnutie o uplatňo vaní odsek ov 3 písm. a) až e), ktorák oľvek strana sa môže v 
tejto súvislosti obrátiť na spoločnú radu. Spoločná rada po predložení otázky o uplatňo vaní odsek ov 3 písm. a) až 
e) prijme rozhodnutie do sto osemdesiatich (180) dní. Ak spoločná rada nedokáže prijať rozhodnutie do sto 
osemdesiatich (180) dní, výnimka stano vená v odseku 3 sa pozastaví , až kým sa nedospeje k dohode. Ak sa v 
rámci spoločnej rady nedospeje k uspok ojivému výsledku, ktorá koľvek strana môže využiť aj mechaniz mus 
urovnáv ania sporo v súvisiacich s tout o dohodou v súlade s časťou III tejto dohody . 
Článok 8 
Dos tatočne opraco vané alebo spraco vané výrobky 
1. Na účely článku 2 tohto protok olu výrobky , ktoré nie sú úplne získané, sa považujú za dostat očne opraco vané 
alebo spraco vané, ak sú splnené podmienky stano vené v prílohe II. 16.9.2016 L 250/1934 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
2. Bez ohľadu na odsek 1 výrobky , ktoré sú uvedené v prílohe IIa, možno na účely článku 2 toht o protok olu 
považo vať za dostat očne opraco vané alebo spraco vané, ak sú splnené podmienky stano vené v uvedenej prílohe. 
3. Podmienky uvedené v odsek och 1 a 2 stano vujú pre všetky výrobky , na ktoré sa vzťahuje táto dohoda, 
opraco vanie alebo spraco vanie, ktoré sa musí vykonať na nepôvodný ch mater iáloch použitých na ich výrobu, a vzťahujú 
sa výhradne na tieto mate riály. Z toho potom vyplýva, že ak sa výrobok, ktorý získal status pôvodu splnením 
podmienok stano vených buď v prílohe II, alebo v prílohe IIa, použije pri výrobe iného výrobku, podmienky uplatnite ľné 
na výrobok, v ktorom je použitý, sa naň nevzťahujú a nezohľadňujú sa ani nepôvod né mate riály, ktoré mohli byť 
použit é pri jeho výrobe. 
4. Bez ohľadu na odseky 1 a 2 však platí, že nepôvodné mater iály, ktoré by podľa podmienok stano vených v prílohe 
II a prílohe IIa nemali byť pri výrobe daného výrobku použité , môžu byť použit é, ak: 
a)  ich celk ová hodnota nepresahuje 15 % ceny výrobku zo závodu; 
b)  sa uplatnením toht o odseku neprekročia percentuálne podiely uvedené v prílohách II a IIa pre maximálnu hodnotu 
nepôvod ných mater iálov. 
5. Ustano venia odseku 4 sa neuplatňujú na výrobky kapito l 50 až 63 harmonizo vaného systému. 
6. Odseky 1 až 5 sa uplatňujú s výhradou ustano vení článku 9 toht o protok olu. 
Článok 9 
Nedos tatočné opraco vanie alebo spraco vanie 
1. Bez toho, aby bol dotknutý odsek 2, sa za nedostat očné opraco vanie alebo spraco vanie na udelenie statusu 
výrobk ov s pôvodom bez ohľadu na to, či sú splnené požiadavky článku 8 toht o protok olu, považujú tieto operácie: 
a)  konzer vačné operácie, ktoré majú zabezpečiť, aby výrobky zostali v dobrom stave počas preprav y a sklado vania; 
b)  rozkladanie a montáž balení; 
c)  pranie, čistenie, odstraňo vanie prachu, hrdze, oleja, náteru alebo inýc h nánoso v; 
d)  žehlenie alebo lisovanie textíl ií; 
e)  jednoduc hé operácie súvisiace s natieraním a lešte ním; 
f)  lúpanie, čiast očné alebo úplné bielenie, leštenie a glazo vanie obilnín a ryže; 
g)  operácie farbenia cukr u alebo formovania do kociek; čiastočné alebo úplné mletie kryštálo vého cukr u; 
h)  šúpanie, odkôstk ovanie alebo lúskanie ovocia, orecho v a zeleniny; 
i)  ostrenie, jednoduc hé brúsenie alebo jednoduc hé rezanie; 
j)  osievanie, čistenie, triedenie, preberanie, združovanie (vrátane zostav ovania súprav predmet ov); 
k)  jednoduc hé plnenie do fliaš, plecho viek , baniek, vriec, debien, škatúľ, pripevňo vanie na lepenky alebo dosky a iné 
jednoduc hé baliarenské operácie; 
l)  pripevňo vanie alebo tlač značiek, nálepiek, log a podobných rozlišo vacích znak ov na výrobky alebo ich balenia; 
m)  jednoduc hé miešanie výrobk ov, aj rôzneho druhu, vrátane jednoduc hého pridávania vody alebo riedenia; 
n)  miešanie cukr u s iným mater iálom; 16.9.2016 L 250/1935 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
o)  jednoduc hé skladanie predmet ov na vytvo renie kompletn ého predmetu alebo rozloženie výrobk ov na časti; 
p)  dehydratácia alebo denaturácia výrobk ov; 
q)  kombinácia dvoch alebo viacerých operácií uvedenýc h v písmenác h a) až p); 
r)  zabíjanie zvierat. 
2. Pri určo vaní, či sa opraco vanie alebo spraco vanie, ktorému bol výrobok podrobený, má považo vať za nedostatočné 
v zmysle odseku 1, sa všetky operácie vykonané buď v EÚ, alebo v štátoc h SADC-DHP na danom výrobku posudzujú 
spoločne. 
Článok 10 
Kvalif ikačná jednotka 
1. Kvalifikačnou jednotk ou na uplatnenie ustano vení toht o protok olu je konkrétny výrobok, ktorý sa považuje za 
základnú jednotku pri určo vaní zatr iedenia podľa nomenklatúr y harmonizo vaného systému. 
Z toho potom vyplýva, že: 
a)  ak je výrobok zo súpravy alebo zosta vy predmeto v zatr iedený podľa pravidie l harmonizo vaného systému do jednej 
položky , celok tvorí kvalif ikačnú jednotku; 
b)  keď zásielka pozostá va z niek oľkých identickýc h výrobk ov zatr iedených do tej istej položky harmonizo vaného 
systém u, každý výrobok sa pri uplatňo vaní ustano vení toht o protok olu musí posudzo vať jednotlivo. 
2. Ak sa podľa všeobecného pravi dla 5 na účely výkladu harmonizo vaného systé mu zahŕňa na účely zatr ieďo vania 
do výrobku aj jeho balenie, zahr nie sa aj na účely určenia pôvodu. 
Článok 11 
Príslušens tvo, náhradné diely a nástroje 
Príslušenstv o, náhradné diely a nástroje odoslané so zariadením, strojom, prístrojom alebo vozidlom, ktor é sú súčasťou 
bežného vybaven ia a sú zahr nuté v ich cene alebo ktoré nie sú fakturo vané osobitne, sa považujú s predmetným 
zariadením, strojom, prístrojom alebo vozidlom za jeden celok . 
Článok 12 
Súpra vy 
Súpra vy v zmysle vymedzenia všeobecného pravidl a 3 na účely výkladu harmonizo vaného systému sa považujú za 
súpra vy s pôvod om, ak sú všetky ich súčasti výrobkami s pôvod om. Avšak ak je súprava zložená z nepôvodnýc h 
výrobk ov a výrobk ov s pôvodom, súprava ako celok sa považuje za súpra vu s pôvodom za predpokladu, že hodnota 
nepôvod ných výrobk ov nepresahuje 15 % ceny súpravy zo závodu. 
Článok 13 
Neutrálne prvky 
Na účely určenia, či určitý výrobok je výrobk om s pôvod om, nie je potrebné určiť pôvod tých to prvkov, ktor é sa mohli 
použiť pri jeho výrobe: 
a)  energia a palivo; 
b)  zariadenie a vybaven ie; 16.9.2016 L 250/1936 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
c)  stroje a nástroje; 
d)  tovar, ktor ý nie je súčasťou konečného zloženia výrobku, ani nie je na tent o účel určený. 
HLAVA III 
ÚZEMNÉ POŽIAD AVKY 
Článok 14 
Územný princíp 
1. S výnimk ou ustano vení článk ov 3, 4, 5 a 6 toht o protok olu a odseku 3 podmienky na získanie statusu pôvodu 
stano vené v hlav e II musia byť v štáte SADC-DHP alebo v EÚ splnené bez prer ušenia. 
2. S výnimk ou ustano vení článk ov 3, 4, 5 a 6 toht o prot okolu, ak sa tovar s pôvodom vyvezený do inej krajiny zo 
štátu SADC-DHP alebo z EÚ vráti späť, musí sa považo vať za nepôv odný, pokiaľ nie je možné colným orgánom 
uspok ojivo preukázať, že: 
a)  tovar, ktor ý sa vracia späť, je ten istý ako vyvezený tovar a 
b)  v tejto inej krajine alebo počas vývozu nebol podrobený inej operácii ako operácii nevyhnutnej na jeho uchovanie v 
dobrom stave. 
3. Získanie statusu pôvodu v súlade s podmienkami stano venými v hlav e II nie je ovplyvnené opraco vaním alebo 
spraco vaním mat eriálov vyvezených z EÚ alebo zo štátu SADC-DHP mimo EÚ alebo štátu SADC-DHP a následne tam 
opäto vne dovezených, ak: 
a)  sú dané mater iály úplne získané v EÚ alebo štáte SADC-DHP alebo sa podrobili opraco vaniu alebo spraco vaniu nad 
rámec operácií uvedenýc h v článku 9 toht o protok olu pred tým, ako boli vyvezené, a 
b)  je možné colným orgánom uspok ojivo preukázať, že: 
i)  späť dovezený tovar bol získaný opraco vaním alebo spraco vaním vyvezených mater iálov a 
ii)  celk ová pridaná hodnota získaná mimo EÚ alebo štátu SADC-DHP uplatnením ustano vení toht o článku 
nepresahuje 10 % ceny zo závodu v prípade konečného výrobku, pre ktorý sa žiada status pôvod u. 
4. Na účely odseku 3 sa podmienky na získanie statusu pôvodu stano vené v hlave II nevzťahujú na opraco vanie alebo 
spraco vanie uskutočn ené mimo EÚ alebo štátu SADC-DHP . Avšak tam, kde sa v zozname v prílohe II alebo prílohe IIa 
pri určo vaní statusu pôvod u konečného výrobku uplatňuje pravi dlo stano vujúce maximálnu hodnotu všetkýc h 
použitých nepôvodný ch mate riálov, celk ová hodnota nepôvodný ch mater iálov použitýc h na území príslušnej strany , 
posudzo vaná spolu s celk ovou pridanou hodnotou získanou mimo EÚ alebo štátu SADC-DH P na základe ustano vení 
toht o článku, nesmie presiahnuť uvedenú percentuálnu hodnotu. 
5. Na účely uplatňo vania ustano vení odsek ov 3 a 4 „celk ová pridaná hodnota“ znamená všetky náklady vzniknut é 
mimo EÚ alebo štátu SADC-DHP vrátane hodnoty tam použitých mater iálov. 
6. Ustano venia odsek ov 3 a 4 sa neuplatňujú na výrobky , ktoré nespĺňajú podmienky stano vené v zozname v prílohe 
II alebo prílohe IIa alebo ktoré sa môžu považo vať za dostat očne opraco vané alebo spraco vané, iba ak sa uplatní 
všeobecná tolerancia stano vená v článku 8 ods. 4 toht o protok olu. 
7. Ustano venia odsek ov 3 a 4 sa neuplatňujú na výrobky kapito l 50 až 63 harmonizo vaného systému. 
8. Každé opraco vanie alebo spraco vanie, na ktoré sa vzťahujú ustano venia toht o článku a ktoré je uskutočn ené mimo 
EÚ alebo štátu SADC-DHP , sa realizuje v rámci pasívneho zušľachťo vacieho styku alebo podobného režimu. 16.9.2016 L 250/1937 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Článok 15 
Nezmenenosť 
1. Výrobky deklaro vané na prepustenie do voľného obehu na území zmluvnej strany musia byť tými, ktoré boli 
vyvezené z druhej zmluvnej strany , ktor á sa pokladá za krajinu ich pôvod u. Pred tým, ako sa deklar ujú na prepusten ie 
do voľného obehu, nesmú byť nijak o pozmenené, spraco vané ani sa na nich nesmú vykonať iné operácie ako také, ktor é 
ich majú uchovať v dobrom stave, resp. ktor ými sa pridávajú alebo pripevňujú značky , označenia, pečate alebo 
akék oľvek iné doklady zabezpečujúce súlad s osobitnými požiadav kami dovážajúcej zmluvnej strany . 
2. Sklado vanie výrobk ov alebo zásielok je dovolené pod podmienk ou, že výrobky alebo zásielky zostanú v kraji ne 
alebo krajinác h tranzitu pod colným dohľadom. 
3. Bez toho, aby boli dotknuté ustano venia hlavy V, je možné rozdeliť zásielku, ak tak urobí vývozca, resp. sa tak 
stane na jeho zodpo vednosť, pod podmienk ou, že zásielky zostanú v krajine alebo krajinác h, kde boli rozdelené, pod 
colným dohľadom. 
4. Splnenie ustano vení odsek ov 1 až 3 sa považuje za uspok ojivé, ak colné orgán y nemaj ú dôvod o tom pochybo vať; 
v takých prípadoch môžu colné orgány požiadať deklaranta, aby poskytol dôkaz o splnení podmienok, ktorý je možné 
poskytnúť akýmk oľvek spôsobom vrátane zmluvnýc h prepravnýc h doklado v, ako sú nákladné listy , alebo v podobe 
faktickýc h či konkrétny ch dôkazo v založenýc h na označení alebo číslo vaní balení alebo akýc hkoľvek dôkazo v týkaj úcich 
sa samotného tovaru. 
Článok 16 
Oddelené účtovníctv o 
1. Ak má oddelené sklado vanie zásob zastupiteľnýc h mater iálov s pôvodom a nepôvodnýc h zastupiteľn ých 
mate riálov za následok značné náklady alebo závažné problém y, môžu colné orgány na písomnú žiadosť zaintereso ­
vanýc h osôb povoliť používanie metódy vedenia takzvaného „oddeleného účto vníctva“ (ďalej len „metóda“) na 
spra vovanie takýcht o zásob. 
2. Touto metódou sa zabezpečí, že množstvo získaných výrobk ov, ktoré možno považo vať za výrobky s pôvodom v 
štáte SADC-DHP alebo EÚ, vždy zodpo vedá množstvu výrobk ov, ktoré by sa získalo pri fyzick om delení zásob. 
3. Colné orgány môžu podmieniť udelenie povolenia podľa odseku 1 podmienkami, ktoré považujú za účelné. 
4. Táto metóda sa uplatňuje a jej uplatňo vanie sa zaznamenáva na základe všeobecných účto vnícky ch princípo v 
uplatňo vanýc h v krajine, v ktore j bol výrobok vyrobený. 
5. Používateľ metód y môže v súvislosti s množstvom výrobk ov, ktoré možno považo vať za výrobky s pôvod om, 
požiadať o dôkazy o pôvode, prípadne takéto dôkazy vyhoto viť. Na požiadanie colnýc h orgáno v držiteľ poskytne 
vyhlásenie o spôsobe sprav ovania uvedeného množstva výrobk ov. 
6. Colné orgány monitorujú používanie povolenia a môžu ho odobrať kedykoľvek, keď ho držite ľ použije 
nesprávn ym spôsobom alebo neplní iné podmienky uvedené v tomt o protok ole. 
7. Na účely odseku 1 sa pod „zastupiteľ nými mat eriálmi“ rozumejú mate riály rovnakého druhu a rovnakej obchodnej 
kvality , s rovnakými technickými a fyzic kými vlastnosťami, ktoré sa pri určo vaní ich pôvodu nedaj ú navzájom rozlíšiť. 16.9.2016 L 250/1938 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Článok 17 
Preprava cukr u 
Povoľuj e sa preprav a suro vého cukr u bez pridaných ochucujúcic h alebo farbiacich látok určeného na ďalšiu rafináciu 
patr iaceho do položiek 1701 12, 1701 13 a 1701 14 harmonizo vaného systému s rôzn ym pôvodom medzi územiami 
strán bez toho, aby sa cukor sklado val oddelene. Musí sa zabezpečiť, že množstv o cukr u, ktorý možno považo vať za 
cukor s pôvod om, zodpo vedá množstvu, ktoré by sa bolo deklaro valo na dovoz, ak by sa cukor sklado val oddelene. 
Posledný prístav nakládky by mal patr iť na územie štátu AKT-DHP . 
Článok 18 
Výst avy 
1. Ak sa výrobky s pôvodom zašlú na výstavu do inej krajin y alebo na iné územie ako tie, ktoré sú uvedené v 
článk och 4 a 6 toht o prot okolu a s ktorými je uplatniteľná kumulácia, a po výstave sa predaj ú na dovoz do EÚ alebo do 
štátu SADC-DHP , použijú sa na ne pri dovoze ustano venia tejto dohody za predpokladu, že sa colným orgánom 
uspok ojivo preukáže, že: 
a)  vývozca zaslal tieto výrobky zo štátu SADC-DHP alebo z EÚ do krajin y, v ktorej sa koná výstava a vystavil ich tam; 
b)  tento vývozca predal alebo inak prenechal tieto výrobky osobe v štáte SADC-DHP alebo v EÚ; 
c)  výrobky boli zaslané počas výsta vy alebo ihneď po nej v stave, v ktor om boli odoslané na výstavu, a 
d)  výrobky neboli od zaslania na výsta vu použité na žiaden iný účel než na predvedenie na výstave. 
2. Dôkaz o pôvode sa musí vydať alebo vyhoto viť v súlade s ustano veniami hlav y IV a predložiť colným orgánom 
dováža júcej kraji ny bežným spôsobom. Musí sa v ňom uviesť názo v a adresa výstavy . V prípade potreby sa môžu 
požado vať ďalšie doklady preukazujúce podmienky , za ktorýc h boli výrobky vysta vené. 
3. Odsek 1 sa vzťahuje na každú obchodnú, priemyselnú, poľnohospodársku alebo remeselnú výstavu, veľtrh alebo 
podobné verejné akcie, ktor é nie sú organizo vané na súkromné účely v obchodoch alebo podnikateľskýc h priesto roch 
na účely predaja zahraničných výrobk ov, a počas ktorýc h výrobky zostáva jú pod colným dohľadom. 
HLAVA IV 
DÔKAZ O PÔVODE 
Článok 19 
Všeobecné požiadav ky 
1. Na výrobky s pôvod om v štáte SADC-DH P pri dovoze do EÚ a na výrobky s pôvod om v EÚ pri dovoze do štátu 
SADC-DHP sa vzťahujú výhody vyplývajúce z ustano vení tejto dohody po predložení: 
a)  v prípadoch uvedených v článku 24 ods. 1 toht o protok olu, vyhlásenia, ktoré vývozca uvádza na faktúre, dodacom 
liste, či akomk oľvek inom obchodnom doklade, ktorý príslušné výrobky opisuje dostatočne podrobne na to, aby sa 
dali identifik ovať (ďalej len „vyhlásenie o pôvode“). Znenie vyhlásenia o pôvode je uvedené v prílohe IV; alebo 
b)  sprievod ného osvedčenia EUR.1, ktor ého vzor je uvedený v prílohe III. 16.9.2016 L 250/1939 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
2. Bez ohľadu na odsek 1 výrobky s pôvod om v zmysle toht o protok olu v prípadoch uvedenýc h v článku 29 toht o 
protok olu využívajú výhody tejto dohody bez toho, aby bolo potrebné predložiť niektor ý z uvedených doklado v. 
3. Na účely uplatňo vania ustano vení tejto hlavy sa vývozco via usilujú o používanie jazyka, ktorý je spoločný pre štáty 
SADC-DHP a EÚ. 
Článok 20 
Postup vydávania sprievodného osvedčenia EUR.1 
1. Sprievodné osvedčenie EUR.1 vydáva jú colné orgány vyváža júcej krajiny na základe písomnej žiadosti podanej 
vývozcom alebo na zodpo vednosť vývozcu jeho oprávn eným zástupcom. 
2. Na tento účel vývozca alebo jeho oprávnený zástupca vyplní sprievodné osvedčenie EUR.1 a formulár žiadosti, 
ktor ých vzor y sa nachádzajú v prílohe III. Tieto formuláre sa vyplnia v súlade s ustano veniami toht o protok olu. Ak sú 
písané rukou, musí sa použiť atrament ové pero a písať paličk ovým písmom. Opis výrobk ov sa musí uviesť v kolónkach 
určenýc h na tento účel a žiadny z riadk ov nesmie zostať prázdny . Ak nie je kolónka úplne vyplnená, musí sa pod 
posledným riadk om opisu urobiť vodorovná čiara a nevyplnený priestor sa musí priečne preškr tnúť. 
3. Vývo zca žiadaj úci o vydanie sprievodného osvedčenia EUR.1 musí byť priprav ený kedykoľvek na žiadosť colnýc h 
orgáno v vyvážaj úcej krajiny, v ktor ej bolo vydané sprievodné osvedčenie EUR.1, predložiť všetky príslušné doklady , 
ktor é preukazujú status pôvod u príslušných výrobk ov, ako aj splnenie ostatnýc h požiadav iek toht o protok olu. 
4. Sprievodné osvedčenie EUR.1 vyda jú colné orgán y členského štátu EÚ alebo štátu SADC-DHP , ak príslušné 
výrobky možno považo vať za výrobky s pôvod om v EÚ alebo štátoc h SADC-DHP alebo v jednej z ostatných krají n 
alebo území uvedených v článku 4 toht o prot okolu a ak spĺňa jú ostatné požiadav ky toht o protok olu. 
5. Colné orgány , ktoré osvedčenie vydá vajú, prijmú všetky kroky potrebné na overenie statusu pôvod u výrobk ov 
a splnenie ostatných požiadaviek toht o protok olu. Na tento účel majú právo požiadať o akék oľvek dôkazy a vykonať 
akék oľvek kontroly účto vníctva vývozco v alebo akékoľvek iné kontroly , ktor é považujú za vhodné. Colné orgány 
vydá vajúce osvedčenie taktiež zabezpečia, aby formuláre uvedené v odseku 2 boli sprá vne vyplnené. Skontrolujú najmä, 
či priesto r vyhradený na opis výrobk ov bol vyplnený tak, aby sa vylúčila akák oľvek možnosť dodat očného podv odného 
doplnenia údajo v. 
6. Dátum vydania sprievodného osvedčenia EUR.1 je uvedený v kolónke 11 osvedčenia. 
7. Sprievodné osvedčenie EUR.1 vydáva jú colné orgány a sú k dispozícii vývozco vi ihneď po uskutočnení alebo 
zabezpečení vývozu. 
Článok 21 
Spr ievodné osvedčenia EUR.1 vydané dodat očne 
1. Bez ohľadu na článok 20 ods. 7 toht o prot okolu je možné výnimočne vydať sprievodné osvedčenie EUR.1 po 
vývoze výrobk ov, na ktoré sa vzťahuje, ak: 
a)  v čase vývozu nebolo vydané z dôvodu chýb, neúm yselného opomenutia alebo mimor iadny ch okolností, alebo 16.9.2016 L 250/1940 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
b)  sa colným orgánom uspok ojivo preukáže, že sprievodné osvedčenie EUR.1 bolo vydané, ale pri dovoze nebolo 
z technick ých dôvodo v prijaté. 
2. Na splnenie odseku 1 musí vývozca vo svojej žiadosti uviesť miesto a dátum vývozu výrobk ov, na ktor é sa 
vzťahuje sprievod né osvedčenie EUR.1, ako aj dôvody svojej žiadosti. 
3. Colné orgány môžu vydať sprievodné osvedčenie EUR.1 dodat očne, iba ak si overia, že informácie predložené v 
žiadosti vývozcu súhlasia s informáciami v príslušnom spise. 
4. Sprievodné osvedčenia EUR.1 vydané dodatočne musí obsaho vať túto vetu v angličtine: 
„ISSUED RETR OSPECTIVEL Y“ 
alebo v portugalčine: 
„EMITIDO A POSTERIORI“ 
5. Označenie uvedené v odseku 4 sa umiestni do kolónky 7 sprievodného osvedčenia EUR.1. 
Článok 22 
Vydávanie duplikátu sprievodného osvedčenia EUR.1 
1. V prípade krádeže, straty alebo zničenia sprievodného osvedčenia EUR.1 môže vývozca požiadať colné orgány , 
ktor é ho vydali o vydanie duplikátu na základe vývoznýc h doklado v, ktoré sa nachádzajú v ich držbe. 
2. Takto vydaný duplikát musí obsaho vať toto slovo v angličtine: 
„DUPLICA TE“ 
alebo v portugalčine: 
„SEGUND A VIA“ 
3. Slovo uvedené v odseku 2 sa umiestni do kolónky 7 duplikátu sprievodného osvedčenia EUR.1. 
4. Duplikát, na ktor om musí byť uvedený dátum vydania originálu sprievodného osvedčenia EUR.1, platí s 
účinnosťou od daného dátumu. 
Článok 23 
Vydáv anie sprievodného osvedčenia EUR.1 na základe už vydaného alebo vyhoto veného dôka zu 
o pôv ode 
Keď sa výrobky s pôvodom dostanú pod dohľad colného úradu v štáte SADC-DH P alebo EÚ, je možné nahradiť originál 
dôkazu o pôvode jedným alebo viacerými sprievod nými osvedčeniami EUR.1 na účely zaslania všetkýc h alebo 
niekt orých z týchto výrobk ov na iné miesto v štátoc h SADC-DHP alebo EÚ. Náhradné sprievod né osvedčenie, resp. 
osvedčenia EUR.1 vydá colný úrad, pod ktorého dohľadom sa výrobky nachádza jú, a potvrdí colný orgán, pod ktorého 
dohľadom sa výrobky nach ádzajú. 16.9.2016 L 250/1941 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Článok 24 
Podmienky vyhot ovenia vyhlásenia o pôv ode 
1. Vyhlásenie o pôvode uvedené v článku 19 ods. 1 písm. a) toht o prot okolu môže vyhoto viť: 
a)  schv álený vývozca v zmysle článku 25 toht o protok olu, alebo 
b)  ktor ýkoľvek vývozca pre zásielku sklada júcu sa z jedného alebo z viacerých balení a obsahujúcu výrobky s pôvodom , 
ktor ých celk ová hodnota nepresahuje 6 000 EUR. 
2. Vyhlásenie o pôvode môže byť vyhoto vené, ak možno príslušné výrobky považo vať za výrobky s pôvod om v 
štátoch SADC-DHP alebo EÚ alebo v jednej z ostatných krajín alebo území uvedených v článku 4 toht o protok olu a ak 
spĺňa jú ostatné požiadav ky toht o protok olu. 
3. Vývo zca, ktorý vyhoto vuje vyhlásenie o pôvode, musí byť kedyk oľvek priprav ený predložiť na žiadosť colných 
orgáno v vyvážaj úcej krajiny všetky príslušné doklady , ktoré preukazujú status pôvod u príslušných výrobk ov, ako aj 
splnenie ostatných požiadav iek toht o prot okolu. 
4. Vývo zca vyhot oví vyhlásenie o pôvod e tak, že na faktúr u, dodací list alebo iný obchodný doklad napíše na stroji, 
opečiatkuje alebo vytlačí text uvedený v prílohe IV toht o protok olu, pričom použi je jedno z jazyk ových znení 
uvedenýc h v príslušnej prílohe a dodrží ustano venia vnútroštátneho práva vyvážaj úcej kraji ny. Ak je vyhlásenie písané 
rukou, musí sa použiť atrament ové pero a písať paličk ovým písmom. 
5. Vyhlásenie o pôvode vlastnor učne podpisuje vývozca. Schvál ený vývozca v zmysle článku 25 toht o prot okolu však 
nie je povinný také vyhlásenia podpísať, ak colným orgánom vyvážaj úcej stran y písomne potvrdí, že berie na seba 
všetku zodpo vednosť za akék oľvek vyhlásenie o pôvode, ktoré ho označuje tak, ako keby ho bol vlastnor učne podpísal. 
6. Vývo zca môže vyhoto viť vyhlásenie o pôvode pri vývoze výrobk ov, na ktoré sa vzťahuje, alebo po ich vývoze pod 
podmienk ou, že ho predloží v dovážajúcej krajine najneskôr do dvoc h (2) rokov po dovoze výrobk ov, na ktoré sa 
vzťahuje. 
Článok 25 
Schválený výv ozca 
1. Colné orgány vyvážajúcej krajiny môžu povoliť akémuk oľvek vývozco vi, ktorý často preprav uje výrobky podľa 
ustano vení o obchodnej spolupráci tejto dohody , aby vyhot ovoval vyhlásenia o pôvod e bez ohľadu na hodnotu 
príslušných výrobk ov. Vývozca, ktorý chce získať takét o povolenie, musí colným orgánom uspok ojivo poskytnúť všetky 
záruky, ktor é sú potrebné na overenie statusu pôvodu výrobk ov, ako aj na overenie splnenia ostatných požiadaviek 
toht o prot okolu. 
2. Colné orgán y môžu udelenie statusu schv áleného vývozcu podmieniť akýmik oľvek podmienkami, ktoré považujú 
za vhodné. 
3. Colné orgány pridelia schválené mu vývozco vi číslo colného povolenia, ktoré sa bude uvádzať vo vyhláseniac h 
o pôvode. 
4. Colné orgány kontrolujú používanie povolenia schv áleným vývozcom . 16.9.2016 L 250/1942 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
5. Colné orgány môžu povolenie kedykoľvek odňať. Urobia tak, ak schv álený vývozca už neposkytuje záruky 
uvedené v odseku 1, nespĺňa podmienky uvedené v odseku 2, alebo inak nesprávne používa povolenie . 
Článok 26 
Platnosť dôka zu o pôv ode 
1. Dôkaz o pôvod e je platný desať (10) mesiaco v od dátumu vydania vo vyvážajúcej kraji ne a musí byť v tejto lehote 
predložený colným orgánom dovážajúcej krajiny. 
2. Dôkazy o pôvode, ktoré sú predložené colným orgánom dovážajúcej kraji ny po uplynutí lehoty určenej v odseku 
1, možno prijať na účely uplatnenia preferen čného zaobchádz ania, ak príčinou nepredloženia týchto doklado v v 
stano venej lehote boli výnimočné okolnosti. 
3. V ostatných prípadoch onesk oreného predloženia môžu colné orgán y dovážajúcej krajiny prijať dôkazy o pôvode, 
ak sa im výrobky predložili pred uplynutím uvedenej lehoty . 
Článok 27 
Predloženie dôka zu o pôv ode 
Dôkaz o pôvode sa predkladá colným orgánom dovážajúcej kraji ny v súlade s postupmi, ktoré sa uplatňujú v tejto 
krajine. Uvedené orgán y môžu požiadať o preklad dôkazu o pôvode a môžu takisto žiadať, aby dovozca k dovoznému 
vyhláseniu priložil vyhlásenie v tom zmysle, že výrobky spĺňa jú podmienky , ktoré sa vyžadujú na účely vykonávan ia 
tejto dohody . 
Článok 28 
Dovoz po častiach 
Ak sa na žiadosť dovozcu a za podmienok stano vených colnými orgánmi dováža júcej krajin y dováža jú po častiac h 
rozobrané alebo nezložené výrobky v zmysle všeobecného pravidla 2 písm. a) na účely výkladu harmonizo vaného 
systém u, ktor é patr ia do tried XVI a XVII alebo položiek 7308 a 9406 harmonizo vaného systém u, colným orgánom sa 
pre také to výrobky predloží jeden dôkaz o pôvod e pri dovoze prvej časti. 
Článok 29 
Oslobodenie od povinnos ti predložiť dôkaz o pôv ode 
1. Výrobky zasielané ako malé zásielky súkromnými osobami iným súkromným osobám alebo výrobky , ktor é tvoria 
súčasť osobnej batožin y cestujúcich, sa považujú za výrobky s pôvod om bez toho, aby bolo potrebné predložiť dôkaz 
o pôvod e ak nie sú dovážané na obchodné účely a boli vyhlásené za výrobky spĺňajúce požiadav ky toht o prot okolu a ak 
neexistujú pochybnosti o pravdiv osti toht o vyhlásenia. V prípade výrobk ov zasielaných pošt ou môže byť toto vyhlásenie 
vyhoto vené na colnom vyhlásení CN22/CN23 alebo na liste papiera, ktor ý je pripojený k tomut o dokladu. 
2. Príležit ostný dovoz, ktor ý pozostáva len z výrobk ov pre osobnú potrebu príjemco v alebo cestujúcich a ich 
rodinnýc h príslušník ov sa nepo važuje za dovoz na obchodné účely , ak je z povahy a množstva výrobk ov zrejmé, že sa 
nesleduje žiaden obchodný cieľ. 16.9.2016 L 250/1943 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
3. Okrem toho celk ová hodnota týchto výrobk ov nesmie v prípade malých balík ov presiahnuť 500 EUR a v prípade 
výrobk ov, ktoré sú súčasťou osobnej batoži ny cestujúcich, 1 200 EUR. 
Článok 30 
Informačný pos tup na účely kumulácie 
1. Ak sa uplatňuje článok 3 ods. 2 a 3 a článok 4 ods. 2 a 3 toht o prot okolu, dôkazom o statuse pôvodu v zmysle 
toht o protok olu je pri mate riáloch pochádza júcic h zo štátu SADC-DHP , z EÚ, z ďalšieho štátu AKT-DHP alebo zo ZKÚ 
sprievod né osvedčenie EUR.1, vyhlásenie o pôvode alebo vyhlásenie dodá vateľa, ktorého vzor je uvedený v prílohe V A, 
predložené vývozcom v jednom z týchto štátov, na jednom z týchto území alebo v členskýc h štátoc h EÚ, odkiaľ 
mate riály pochádza jú. Ak sa uplatňuje článok 6 ods. 1 toht o protok olu, dôkaz o statuse pôvodu sa predkladá na 
formulár i A alebo v podobe vyhlásenia o pôvode. 
2. Ak sa uplatňuje článok 3 ods. 4 a 5 a článok 4 ods. 6 a 7, dôkazom o opraco vaní alebo spraco vaní vykonanom 
v štáte SADC-DHP , EÚ, ďalšom štáte AKT alebo ZKÚ je vyhlásenie dodávat eľa, ktorého vzor je uvedený v prílohe V B 
k tomut o protok olu, predložené vývozcom v jednom z týchto štáto v, na jednom z týchto území alebo v členských 
štátoch EÚ, odkiaľ mat eriály pochádzajú. Dodá vateľ vyhoto ví samostatné vyhlásenie dodá vateľa pre každú zásielku 
tovaru na obchodnej faktúre vzťahujúcej sa k tejto zásielke alebo v prílohe k tejto faktúre, alebo na dodacom liste, alebo 
inom obchodnom dokumente týkaj úcom sa tejto zásielky , ktorý opisuje príslušné mat eriály dostat očne podrobne na to, 
aby ich bolo možné identif ikovať. 
3. Ak dodá vateľ pravidelne dodáva určit ému zákazník ovi tovar, ktorého stav vzhľadom na pravidlá pref erenčného 
pôvodu má zostať nezmenený počas dlhšieho obdobia, môže predložiť jedno vyhlásenie na obsiahnutie všetkýc h ďalších 
dodá vok toht o tovaru (ďalej len „dlhodobé vyhlásenie dodávat eľa“), a to pod podmienk ou, že skutočnosti alebo 
okolnosti, na ktorýc h sa zakladá, sa nezmenili. Dlhodobé vyhlásenie dodávat eľa sa môže vydať na obdobie až jedného 
roka od dátumu vydania vyhlásenia. 
4. Dlhodobé vyhlásenie dodávat eľa je možné vydať aj so spätnou účinnosťou. V takom prípade jeho platnosť nesmie 
presiahnuť obdobie jedného roka od dátumu, keď nadobudlo účinnosť. Ak sa však okolnosti zmenia alebo boli 
poskytnut é nepresné či nesprá vne informácie, colnému orgánu sa uzná va práv o dlhodobé vyhlásenie dodávat eľa 
odobrať. 
5. Dodá vateľ okamžite informuje zákazníka o skončení platnosti dlhodobého vyhlásenia dodávat eľa vzhľadom na 
dodá vaný tovar. 
6. Vyhlásenie dodávat eľa môže byť vyhot ovené na vopred vytlačenom formulár i. 
7. Vyhlásenia dodávat eľa vlastnor učne podpisuje dodávat eľ. Ak sú však vyhlásenie o pôvod e a vyhlásenie dodá vateľa 
vyhoto vené použitím metód elektronick ého spraco vania údajo v, nemusí byť vyhlásenie dodávat eľa podpísané 
vlastnor učne za predpokladu, že zodpo vedný predstavit eľ dodáva júcej spoločnosti je identifik ovaný colnými orgánmi v 
štáte, kde sú predložené vyhlásenia toht o dodávat eľa. Uvedené colné orgány môžu stano viť podmienky na vykonávanie 
toht o odseku. 
8. Vyhlásenia dodá vateľa sú predkladané colným orgánom vo vyvážajúcej krajine, ktorá bola požiadaná o vydanie 
sprievod ného osvedčenia EUR.1. 
9. Dodá vateľ vyhot ovujúci vyhlásenie musí byť pripravený kedykoľvek na požiadanie colných orgáno v krajin y, 
v ktore j je vyhlásenie vyhot ovené, predložiť všetky nevyhnutné doklady preukazujúce, že informácie uvedené v tomt o 
vyhlásení sú správne. 
10. Vyhlásenia dodávat eľa a informačné osvedčenia vydané pred dňom nadobudnutia platnosti toht o protok olu v 
súlade s článk om 26 príloh y II k nariadeniu Rady (ES) č. 1528/2007 zostáva jú v platnosti počas prech odného obdobia 
dvanástich (12) mesiaco v. 16.9.2016 L 250/1944 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Článok 31 
Spr ievodné doklady 
Doklady uvedené v článku 20 ods. 3 a článku 24 ods. 3 toht o protok olu, ktor ými sa preukazuje, že výrobky , na ktoré sa 
vzťahuje sprievodné osvedčenie EUR.1 alebo vyhlásenie o pôvod e, možno považo vať za výrobky s pôvodom v štáte 
SADC-DHP , EÚ alebo jednej z ostatných krajín alebo území uvedenýc h v článk och 4 a 6 toht o protok olu a že spĺňa jú 
ostatné požiadavky toht o prot okolu, môžu okrem iného pozostávať z týchto doklado v: 
a)  priamy dôkaz o postupoch vývozcu alebo dodávat eľa uskutočňo vaných s cieľom získať príslušný tovar, obsiahnutý 
napríklad v jeho účtoc h alebo vo vnútropodnik ovom účto vníctve; 
b)  doklady preukazujúce status pôvodu použitých mater iálov, vydané alebo vyhot ovené v štáte SADC-DHP , EÚ alebo 
jednej z ostatnýc h krajín alebo na jednom z ostatnýc h území uvedenýc h v článk och 4 a 6 toht o protok olu, kde sa 
tieto doklady používaj ú v súlade s vnútroštátn ym právom; 
c)  doklady preukazujúce opraco vanie alebo spraco vanie mate riálov v štáte SADC-DHP , EÚ alebo jednej z ostatných 
krajín alebo území uvedených v článk och 4 a 6 vydané alebo vyhot ovené v štáte SADC-DHP , EÚ alebo jednej 
z ostatnýc h krají n alebo na jednom z ostatných území uvedených v článk och 4 a 6, kde sa tieto doklady používaj ú v 
súlade s vnútroštátn ym práv om; 
d)  sprievod né osvedčenia EUR.1 alebo vyhlásenia o pôvode preukazujúce status pôvodu použitých mater iálov vydané 
alebo vyhoto vené v štáte SADC-DHP , EÚ alebo jednej z ostatných krajín alebo na jednom z ostatnýc h území 
uvedenýc h v článku 4 a v súlade s týmto protok olom. 
Článok 32 
Ucho vávanie dôkaz u o pôv ode a sprievodných doklado v 
1. Vývo zca, ktorý žiada o vydanie sprievodného osvedčenia EUR.1, uscho váva doklady uvedené v článku 20 ods. 3 
toht o prot okolu aspoň tri (3) roky . 
2. Vývo zca, ktorý vyhot ovuje vyhlásenie o pôvode, uscho váva kópiu toht o vyhlásenia o pôvode, ako aj doklady 
uvedené v článku 24 ods. 3 toht o protok olu aspoň tri (3) roky . 
3. Dodá vateľ, ktor ý vyhoto ví vyhlásenie dodá vateľa, uchováva kópie toht o vyhlásenia a faktúr y, dodacích listo v alebo 
inýc h obchodnýc h doklado v, ku ktorým je toto vyhlásenie pripojené, ako aj doklady uvedené v článku 30 ods. 9 toht o 
protok olu najme nej tri (3) roky . 
4. Colné orgán y vyvážaj úcej krajiny, ktoré vydá vajú sprievodné osvedčenie EUR.1, uscho váva jú formulár žiadosti 
uvedený v článku 20 ods. 2 toht o protok olu aspoň tri (3) roky . 
5. Colné orgány dováža júcej krajin y uchovávajú im predložené sprievodné osvedčenia EUR.1 a vyhlásenia o pôvode 
najmenej tri (3) roky . 
Článok 33 
Nezro vnalost i a formálne chyby 
1. Ak sa zistia malé nezro vnalosti medzi vyhláseniami v dôkaze o pôvode a vyhláseniami v dokladoc h, ktoré sa 
predložili colnému úradu s cieľom splniť formálne náležit osti pre dovoz výrobk ov, toto zistenie samo osebe nespôsobí 
neplatnosť dôkazu o pôvode, ak sa riadne preukáže, že sa tento doklad vzťahuje na predložené výrobky . 16.9.2016 L 250/1945 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
2. Zjavné formálne chyby, ako sú napríklad preklep y v dôkaze o pôvode, by nemali byť dôvodom odmietnutia 
dokladu, ak nevzbudzujú pochybnosti o správn osti vyhlásení uvedených v tomt o doklade. 
Článok 34 
Sumy vyjadrené v eurách 
1. Na uplatnenie ustano vení článku 24 ods. 1 písm. b) a článku 29 ods. 3 toht o protok olu v prípadoch, keď sú 
výrobky fakturo vané v inej mene ako euro, každá z príslušných krajín raz ročne určí sum y v národných menách štáto v 
SADC-DHP alebo členskýc h štáto v Únie zodpo vedajúce sumám vyjadreným v eurách. 
2. Na zásielku sa uplatňujú ustano venia článku 24 ods. 1 písm. b) alebo článku 29 ods. 3 toht o prot okolu s odkazom 
na menu, v ktorej je vyhoto vená faktúra, podľa sum y stano venej príslušnou krajinou. 
3. V každej príslušnej národnej mene sa používajú sum y, ktor é sú prepočt om súm vyjadrených v eurác h podľa 
výmenného kurzu danej meny a eura platného v prvý októbr ový praco vný deň. Tieto sum y sa oznamujú Európskej 
komisii do 15. októbra a uplatňujú sa od 1. januára nasledujúceho roka. Európska komisia oznamuje príslušné sum y 
všetkým príslušným krajinám. 
4. Kraj ina môže sumu, ktorá je výsledk om prepočtu sum y vyjadrenej v eurách do jej národnej meny , zaokrúhliť 
nahor alebo nadol. Zaokrúhlená suma sa nesmie líšiť od sum y, ktorá je výsledk om prepočtu, o viac ako 5 percent. 
Kraj ina si môže zacho vať nezmenený ekvivalent sum y vyjadrený v národnej mene k sume vyjadrenej v eurác h, ak v čase 
ročnej úpravy podľa odseku 3 prepočet tejto sum y pred zaokrúhlením neprevyšuje ekvivalent vyjadrený v národnej 
mene o viac ako 15 percent. Ekvivalent vyjadrený v národnej menej sa nemusí zmeniť ani v prípade, že prepočet vedie k 
zníženiu hodnoty ekvivalentu. 
5. Sum y vyjadrené v eurách preskúmav a výbor na požiadanie EÚ alebo štáto v SADC-DHP . Výbor pri tomt o 
preskúmaní zváži vhodnosť zacho vania vplyvu príslušných limito v v reálny ch podmienkach. Na tento účel môže 
rozhodnúť o úprave súm vyjadrených v eurách. 
HLAVA V 
ÚPRA VA ADMINISTRA TÍVNEJ SPOLUPRÁ CE 
Článok 35 
Admin istratívne podmienky , ktoré musia byť splnené, aby sa na výrobky vzťaho vali výhody 
vyplývajúce z tejto dohody 
1. Na výrobky s pôvodom v zmysle toht o prot okolu v štátoc h SADC-DHP alebo EÚ sa v čase colného dovozného 
vyhlásenia vzťahujú prefe rencie vyplývajúce z dohody iba pod podmienk ou, že boli vyvezené v deň alebo po dni, keď 
vyvážaj úca kraji na dosiahla súlad s ustano veniami odseku 2. 
2. Štáty SADC- DHP a EÚ sa zaväzujú zaviesť: 
a)  potrebnú vnútroštátnu a regionálnu úpra vu požado vanú na vykonávanie a presadzo vanie pravidie l a postupo v 
stano vených v tomt o protok ole vrátane vhodnej úpravy potrebnej na uplatňo vanie článk ov 3, 4 a 6 toht o protok olu; 
b)  administratívne štruktúr y a systém y potrebné na primeranú sprá vu a kontrolu pôvodu výrobk ov a súlad s ostatnými 
podmienkami stano venými v tomt o protok ole. 
Musia podávať oznámenia podľa článku 36 toht o protok olu. 16.9.2016 L 250/1946 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Článok 36 
Oznámenie údajo v o colných orgánoch 
1. Štáty SADC-DH P a EÚ si prostredníctvom Európsk ej komisie navzájom poskytnú adresy colných orgáno v 
zodpo vedných za vydá vanie a overo vanie sprievodných osvedčení EUR.1 a vyhlásení o pôvod e alebo vyhlásení 
dodá vateľa a vzoro vé odtlačky pečiatok, ktoré používaj ú vo svojic h colných orgánoch na vydá vanie týchto osvedčení. 
Sprievod né osvedčenia EUR.1 a vyhlásenia o pôvode alebo vyhlásenia dodávat eľa sa na účely uplatňo vania preferen čného 
zaobchád zania prijímajú od dátumu, keď Európska komisia, sekretar iát SACU a mozambick é ministerstv o priemyslu 
a obchodu dostanú tieto informácie. 
2. Štáty SADC- DHP a EÚ sa navzájom okamžite informujú o akejkoľvek zmene informácií uvedených v odseku 1. 
3. Orgán y uvedené v odseku 1 konajú na základe práv omoci vlády príslušnej krajin y. Orgány poverené dohľadom 
a overo vaním sú súčasťou vládn ych orgáno v príslušnej krajin y. 
Článok 37 
Vzájomná pomoc 
1. Aby sa zabezpečilo správn e uplatňo vanie toht o protok olu, EÚ a štáty SADC-DHP si budú vzájomne prostred ­
níctv om oprávne ných colnýc h sprá v pomáhať pri overo vaní prav osti sprievodnýc h osvedčení EUR.1, vyhlásení o pôvode 
alebo vyhlásení dodá vateľo v a overo vaní sprá vnosti informácií uvedenýc h v týchto dokumentoc h. 
2. Orgán y, ktoré boli požiadané o konzultácie, poskytnú príslušné informácie o podmienkach, za akých sa výrobok 
zhoto vil, pričom uvedú najmä podmienky , v súvislosti s ktorými sa dodržali pravi dlá pôvodu v príslušných rôzn ych 
štátoch SADC-DHP , EÚ a ostatnýc h krajinách uvedených v článk och 4 a 6 toht o protok olu. 
Článok 38 
Overovanie dôka zu o pôv ode 
1. Následné overenie dôkazo v o pôvode sa vykonáva na základe analýzy rizika a náhodne alebo kedykoľvek, keď 
majú colné orgány dováža júcej krajin y opodstatnené poch ybnosti o prav osti tých to doklado v, statuse pôvodu 
príslušných výrobk ov alebo splnení ostatných požiadaviek toht o protok olu. 
2. Na účely vykonávania ustano vení odseku 1 colné orgány dováža júcej krajiny vrátia sprievodné osvedčenie EUR.1, 
faktúr u, ak bola predložená, vyhlásenie o pôvode alebo kópie tých to doklado v colným orgánom vyvážajúcej krajin y, 
pričom prípadne uvedú dôvody žiadosti o overenie. Spolu so žiadosťou o overenie zasielaj ú všetky získané doklady 
a informácie, ktoré nasvedčujú, že informácie uvedené v dôkaze o pôvode sú nesprá vne. 
3. Overenie vykonáva jú colné orgány vyvážajúcej kraji ny. Na tento účel majú právo požiadať o akékoľvek dôkazy 
a vykonať akék oľvek kontroly účto vníctva vývozco v alebo akék oľvek iné kontroly , ktoré považujú za vhodné. 
4. Ak sa colné orgány dovážajúcej krajiny rozhodnú pozastaviť udeľo vanie prefe renčného zaobch ádzania pre 
príslušné výrobky počas čakania na výsledky overenia, ponúkne sa dovozco vi prepustenie výrobk ov s výhradou preven ­
tívn ych opatrení, ktoré sa považujú za potrebné. 16.9.2016 L 250/1947 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
5. Colným orgánom, ktoré požiadali o overenie, sa výsledky toht o overo vania oznámia čo najskôr . Z tých to 
výsledk ov musí byť zjavné, či sú doklady pravé a či príslušné výrobky možno považo vať za výrobky s pôvodom v štáte 
SADC-DHP , EÚ alebo jednej z ostatných krajín uvedených v článk och 4 a 6 toht o protok olu a či spĺňa jú ostatné 
požiadav ky toht o protok olu. 
6. Ak v prípadoch opodstatnenýc h poch ybností nie je doručená žiadna odpo veď do desiatic h (10) mesiaco v odo dňa 
žiadosti o overenie alebo ak odpo veď neobsahuje dostatočné informácie na určenie pravosti príslušného dokladu alebo 
skutočn ého pôvodu výrobk ov, colné orgány , ktoré žiadosť podali, zamietnu nárok na preferenčné zaobch ádzanie, okrem 
prípado v výnimočných okolností. 
7. Ak postup overo vania alebo akékoľvek iné dostupné informácie naznačujú, že ustano venia toht o prot okolu sú 
porušované, vyvážaj úca krajina z vlastnej iniciatívy alebo na žiadosť dovážajúcej krajin y s náležitou naliehav osťou 
vykoná primerané prešetrenia alebo zariadi, aby sa takéto prešetrenia vykonali s cieľom identifik ovať takét o porušenia 
a zabrániť im. Na tento účel príslušná vyvážaj úca krajina môže dováža júcej krajine ponúknuť účasť v týcht o 
overo vaniac h. 
Článok 39 
Overenie vyhlásení dodáv ateľo v 
1. Overenie vyhlásení dodá vateľo v sa vykoná na základe analýzy rizika a náhodne alebo kedykoľvek, keď colné 
orgány krajin y, v ktor ej sa tieto vyhlásenia vzali do úvah y pri vydá vaní sprievod ného osvedčenia EUR.1 alebo pri 
vyhoto vovaní vyhlásenia o pôvod e, majú odôv odnené poch ybnosti o prav osti dokladu alebo sprá vnosti informácií 
uvedenýc h v tomt o doklade. 
2. Colné orgány , ktorým bolo predložené vyhlásenie dodávat eľa, môžu požado vať, aby colné orgán y štátu, kde bolo 
vyhlásenie urobené, vydali informačné osvedčenie, ktor ého vzor sa nachá dza v prílohe VI. Alternatívne môžu colné 
orgány , ktor ým bolo predložené vyhlásenie dodá vateľa, požiadať vývozcu, aby predložil informačné osvedčenie vydané 
colnými orgánmi v štáte , kde bolo vyhlásenie vyhoto vené. Kópiu informačného dokumentu uchováva úrad, ktorý ho 
vydal, najmenej tri (3) roky . 
3. Colné orgán y žiadaj úce o overenie majú byť informované o jeho výsledku čo najskôr . Výsledky musia jasne 
ukazo vať, či informácie uvedené vo vyhlásení dodávat eľa sú správn e, a musia im umožňo vať určiť, či a v akej miere by 
sa toto vyhlásenie dodávat eľa mohlo zohľadniť na účely vydania sprievodného osvedčenia EUR.1 alebo vyhot ovenia 
vyhlásenia o pôvode. 
4. Overenie vykonáva jú colné orgán y krajin y, v ktore j bolo vyhot ovené vyhlásenie dodávat eľa. Na tento účel majú 
práv o požiadať o akék oľvek dôkazy alebo vykonať akékoľvek kontroly účto v dodávat eľa alebo akék oľvek iné kontroly , 
ktor é považujú za vhodné na overenie sprá vnosti akéhok oľvek vyhlásenia dodávat eľa. 
5. Každé sprievodné osvedčenie EUR.1 alebo vyhlásenie o pôvode vydané alebo vyhoto vené na základe nesprá vneho 
vyhlásenia dodá vateľa sa považuje za neplatné. 
Článok 40 
Uro vnáv anie sporo v 
1. Ak v súvislosti s postupmi overo vania podľa článk ov 38 a 39 toht o protok olu vzniknú spor y, ktor é nie je možné 
urovnať medzi colnými orgánmi, ktoré žiadajú o overenie, a colnými orgánmi, ktoré sú zodpo vedné za výkon toht o 
overo vania, alebo ak vznikne otázka výkladu toht o prot okolu, predložia sa výbor u. 16.9.2016 L 250/1948 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
2. Riešenie všetkýc h sporo v medzi dovozcom a colnými orgánmi dováža júcej krajin y sa riadi právnymi predpismi 
tejto kraji ny. 
Článok 41 
Sankcie 
Každej osobe, ktor á s cieľom získať preferen čné zaobch ádzanie pre výrobky vyhoto ví alebo nechá vyhot oviť doklad, 
ktor ý obsahuje nesprávn e informácie, sa uložia sankcie. 
Článok 42 
Slobodné colné pásma 
1. Štáty SADC-DHP a EÚ prijmú všetky potrebné kroky na zabezpečenie toho, aby výrobky , s ktorými sa obchoduje 
na základe dôkazu o pôvode alebo vyhlásenia dodávat eľa a ktor é v priebehu preprav y využívajú slobodné colné pásmo 
nach ádzajúce sa na ich území, neboli nahradené iným tovarom a aby s nimi nebolo zaobch ádzané inak, ako je obvyklé 
na zabránenie ich znehodnoten iu. 
2. Odch ylne od ustano vení odseku 1, ak sa výrobky s pôvod om v štáte SADC-DH P alebo EÚ dovezú do slobodného 
pásma na základe dôkazu o pôvode a podrobia sa manipulácii alebo spraco vaniu, príslušné orgány vyda jú na žiadosť 
vývozcu nové sprievod né osvedčenie EUR.1, ak je táto manipulácia alebo spraco vanie, ktorému sa podrobili, v súlade s 
ustano veniami toht o protok olu. 
Článok 43 
Výnimky 
1. Výbor môže prijať výnimky na základe toht o protok olu, ak sú odôvodnené vývojom v existujúcic h odvetviach 
alebo vytvo rením nových odvetví v štátoc h SADC-DHP .  
1.1 Príslušný štát alebo príslušné štáty SADC- DHP buď pred predložením záležitosti výbor u, alebo v čase jej 
predkladania doručia EÚ svoju žiadosť o výnimku spolu s dôvodmi na túto žiadosť v súlade s odsek om 2.  
1.2 EÚ odpo vie kladne na všetky žiadosti štáto v SADC-DHP , ktoré sú riadne odôv odnené v súlade s týmto článk om 
a ktoré nemôžu spôsobiť vážnu ujmu existujúcemu odvetviu EÚ. 
2. Aby sa výbor u uľahčilo preskúmanie žiadostí o výnimku, štát alebo štáty SADC- DHP , ktoré žiadosť podá vajú, 
poskytnú prostredníctvom formulára uvedeného v prílohe VII čo možno najk ompletn ejšie informácie na podpor u svojej 
žiadosti, ktoré zahŕňa jú najmä tieto body : 
a)  opis finálneho výrobku; 
b)  povaha a množstv o mate riálov s pôvodom v tretej kraji ne; 
c)  povaha a množstv o mater iálov s pôvodom v štátoc h SADC-DHP alebo v krajinách, prípadne na územiach uvedených 
v článk och 4 a 6 toht o protok olu, alebo mat eriálov, ktoré tam boli spraco vané; 
d)  výrobné procesy ; 
e)  pridaná hodnota; 16.9.2016 L 250/1949 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
f)  počet zamestnanco v v príslušnom podniku; 
g)  predpokladaný objem vývozu do EÚ; 
h)  ďalšie možné zdroje dodá vky suro vín; 
i)  dôvody žiadaného trvania na základe úsilia vynaloženého na nájdenie nových zdrojo v dodáv ok; 
j)  iné poznámky . 
Rovnaké pravidl á sa uplatňujú na všetky žiadosti o predĺženie. Výbor môže formulár upraviť. 
3. Pri prevero vaní žiadostí sa zohľadní najmä: 
a)  úroveň rozvoja alebo geografic ká situácia príslušného štátu alebo štátov SADC-DHP; 
b)  prípady , keď by uplatňo vanie existujúcic h pravidiel pôvodu významne ovplyvnilo schopn osť existujúceho odvetvia v 
štáte SADC-DHP pokračo vať vo vývoze do EÚ, pričom sa venuje zvláštna pozor nosť prípadom, keď by táto 
skutočn osť mohla viesť k ukončeniu jeho aktivít ; 
c)  špecifické prípady , kde možno jasne ukázať, že pravidlá o pôvode by mohli odradiť od významných investícií do 
určit ého odvetvia, a tam, kde by výnimka zvýhodňujúca realizáciu investičného programu umožnila postupné 
splnenie týcht o pravidiel. 
4. V každom prípade sa vykoná preskúmanie, aby sa zistilo, či pravidl á vzťahujúce sa na kumuláciu pôvodu 
neposkytujú riešenie problému. 
5. Okrem toho, ak sa žiadosť o výnimku týka najmenej rozvinutého štátu SADC-DHP , jej preskúmanie sa uskutočn í s 
priaznivým zámerom najmä so zreteľom na: 
a)  hospodársky a sociálny vplyv rozhodnutia, ktor é má byť prijaté, predo všetkým v súvislosti so zamestnanosťou; 
b)  potrebu uplatňo vať výnimku na určit é obdobie, pričom sa berie do úvah y konkrétna situácia príslušného štátu 
SADC-DHP a jeho ťažk osti. 
6. Pri skúmaní žiadostí sa bude jednotlivo brať zvláštny ohľad na možnosť udelenia statusu pôvodu výrobk om, ktor é 
zahŕňajú vo svojom zložení mater iály s pôvod om v najme nej rozvinutýc h krajinác h alebo rozvo jových krajinác h, s 
ktor ými má jeden alebo viacero štátov SADC-DHP zvláštne vzťah y, za predpokladu, že je možné zriadiť uspok ojivú 
administratívnu spoluprácu. 
7. Bez toho, aby boli dotknuté odseky 1 až 6, výnimka sa poskytne, ak hodnota pridaná k nepôv odným výrobk om 
použitým v príslušnom štáte SADC-DHP je aspoň 45 percent z hodnoty finálneho výrobku za predpokladu, že výnimka 
nie je taká, aby spôsobila vážnu ujmu hospodárske mu odvetviu EÚ alebo jednému či viacerým členským štátom. 
8. Výbor prijme nevyhnutné kroky na zabezpečenie čo najrýc hlejšieho prijatia rozhodnutia a v žiadnom prípade nie 
neskôr ako sedemdesiatpäť (75) praco vnýc h dní po doručení tejto žiadosti spolupredsedo vi výbor u za EÚ. Ak v tejto 
lehote EÚ neinf ormuje štáty SADC-DHP o svojom stano visku k žiadosti, žiadosť sa považuje za prijatú.  
9. a)  Výnimka je platná na obdobie, ktor é určí výbor , zvyča jne na päť (5) rokov. 
b)  Rozhodnutie o výnimk e môže stano viť obno venia bez toho, aby bolo nevyhnutné nové rozhodnutie výbor u za 
predpokladu, že príslušný štát alebo štáty SADC- DHP predložia tri (3) mesiace pred koncom každého obdobia 
dôkaz, že stále nie sú schopn é splniť podmienky toht o protok olu, na ktoré sa vzťahujú výnimky . Ak je proti 
predĺženiu akák oľvek námietka, výbor ju čo najskôr preskúma a rozhodne, či sa výnimka predĺži. Výbor 
postupuje tak, ako sa stano vuje v odseku 8. Prijmú sa všetky potrebné opatrenia s cieľom zabrániť prer ušeniam 
uplatňo vania výnimky . 16.9.2016 L 250/1950 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
c)  V obdobiac h uvedenýc h v písmenách a) a b) môže výbor opäto vne preskúmať podmienky vykonávan ia výnimky , 
ak by sa zistilo, že nastala významná zmena v rozhodujúcic h faktoroc h upravujúcic h rozhodnutie o udelení 
výnimky . V závere svojho preskúmania sa výbor môže rozhodnúť zmeniť podmienky svojho rozhodnutia, pokiaľ 
ide o rozsah pôsobnosti výnimky alebo akúk oľvek inú predtým stano venú podmienku. 
10. Bez ohľadu na odseky 1 až 9 sa Namíbii udelí automatic ká výnimka týkaj úca sa priprav eného alebo konzer vo­
vaného tuniaka dlhoplutvého (Thunnus alalung a) položky HS 1604 vyrábaného z nepôvodného tuniaka dlhoplutvého 
položiek HS 0302 alebo 0303 od dátumu, keď medzi Namíbiou a EÚ nadobudne platnosť dohoda podľa článku 113 
tejto dohody , pričom ročná kvóta bude 800 metr ických ton. 
11. Bez ohľadu na odseky 1 až 9 sa Mozambiku udelí automatic ká výnimka z článku 7 ods. 2 písm. c) tohto 
protok olu. Táto výnimka sa bude uplatňo vať päť (5) rokov od nadobudnutia platnosti tejto dohody na krevety , garnáty 
a homáre položiek HS 0306 a 1605 ulovené vo výhradnej hospodárskej zóne Mozambiku a vylodené a spraco vané v 
Mozambiku. 
HLAVA VI 
CEUT A A MELILL A 
Článok 44 
Osobitné podmienky 
1. Pojem „EÚ“ použitý v tomt o protok ole sa nevzťahuje na Ceutu a Melillu. Pojem „výrobky s pôvod om v EÚ“ 
nezahŕňa výrobky s pôvodom v Ceute a Melille. 
2. Ustano venia toht o protok olu sa uplatňujú mutatis mutandis pri určo vaní, či možno výrobky považo vať za výrobky s 
pôvodom v štáte SADC-DHP , keď sú dovážané do Ceuty a Melilly . 
3. Ak sa výrobky úplne získané v Ceute, Melille alebo EÚ podrobia opraco vaniu a spraco vaniu v štáte SADC-DHP , 
považujú sa za úplne získané v štátoch SADC-DHP . 
4. Opraco vanie alebo spraco vanie vykonané v Ceute, Melille alebo EÚ sa považuje za vykonané v štáte SADC-DHP , ak 
sa mater iály podrobia ďalšiemu opraco vaniu alebo spraco vaniu v štáte SADC- DHP . 
5. Na účely vykonávan ia odsek ov 3 a 4 sa nedostatočné operácie uvedené v článku 9 toht o prot okolu nepo važujú za 
opraco vanie alebo spraco vanie. 
6. Ceuta a Melilla sa považujú za jednotné územie. 
HLAVA VII 
ZÁVEREČNÉ UST ANO VENIA 
Článok 45 
Revízia a uplatňo vanie pravidiel o pôv ode 
1. V súlade s článk om 101 tejto dohody spoločná rada raz ročne, alebo kedykoľvek na žiadosť štátov SADC-DHP 
alebo EÚ, preskúma uplatňo vanie ustano vení tohto prot okolu a ich hospodárske účinky v záujme vypraco vania 
akýc hkoľvek nevyhnutných zmien alebo úpra v. 
2. Spoločná rada zober ie do úvah y okrem iného účinky technologick ého rozvoja na pravidlá o pôvode. 16.9.2016 L 250/1951 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
3. Prijaté rozhodnutia sa vykonajú čo najskôr . 
4. V súlade s článk om 50 tejto dohody prijme výbor svoje rozhodnutia o výnimkác h z toht o protok olu okrem iného 
na základe podmienok stano vených v článku 43 toht o protok olu. 
Článok 46 
Príloh y 
Príloh y k tomut o protok olu sú jeho neoddelite ľnou súčasťou. 
Článok 47 
Vykonávanie protok olu 
EÚ aj štáty SADC-DHP prijmú kroky potrebné na vykonávanie toht o prot okolu.  16.9.2016 L 250/1952 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
PRÍLOHA I 
Úvodné poznámky k zoznamu v prílohe II 
Poznámka 1: 
V zozname sú stano vené podmienky požado vané pre všetky výrobky , ktoré sa majú považo vať za dostat očne 
opraco vané alebo spraco vané v zmysle článku 8 protok olu. 
Poznámka 2: 
1.  V prvých dvoch stĺpcoch zoznamu sa opisuje získaný výrobok. V prvom stĺpci sa uvádza číslo položky alebo číslo 
kapito ly používané v harmonizo vanom systém e. V druhom stĺpci sa uvádza opis tovaru používaný v uvedenom 
systém e pre danú položku alebo kapito lu. Pre každý záznam v prvých dvoc h stĺpcoch sa v stĺpci 3 alebo 4 uvádza 
pravidlo. Ak sa v niektor ých prípadoch pred záznamom v prvom stĺpci uvádza „ex“, znamená to, že pravidlá 
v stĺpci 3 alebo 4 sa vzťahujú len na tú časť danej položky , ktorá je opísaná v stĺpci 2. 
2.  Ak sú v stĺpci 1 zoskupené viaceré čísla položiek alebo číslo kapito ly je uvedené a opis výrobk ov v stĺpci 2 je pret o 
všeobecný, platia príslušné pravidlá v stĺpci 3 alebo 4 pre všetky výrobky , ktor é sú v harmonizo vanom systé me 
zatr iedené do položiek predmetnej kapito ly alebo do ktor ejkoľvek z položiek zoskupenýc h v stĺpci 1. 
3.  Ak sa v zozname stano vujú pre rôzne výrobky v rámci jednej položky odlišné pravi dlá, každá zarážka obsahuje opis 
tej časti položky , na ktorú sa vzťahujú príslušné pravi dlá v stĺpci 3 alebo 4. 
4.  Ak sa pre záznam v prvých dvoc h stĺpcoc h uvádza pravi dlo v stĺpci 3 aj v stĺpci 4, vývozca sa prípadne môže 
rozhodnúť, že bude používať buď pravidlo stano vené v stĺpci 3, alebo pravidlo stano vené v stĺpci 4. Ak sa v stĺpci 4 
neuvádza žiadne pravidl o o pôvode, uplatní sa pravi dlo stano vené v stĺpci 3. 
Poznámka 3: 
1.  Ustano venia článku 8 toht o protok olu týkajúce sa výrobk ov, ktor é nadobudli status pôvod u a používaj ú sa na výrobu 
inýc h výrobk ov, platia bez ohľadu na to, či sa tento status získal vnútr i závodu, kde sa tieto výrobky používaj ú, alebo 
v inom závode v EÚ alebo v štátoch SADC- DHP . 
Príklad: 
Moto r položky 8407, pre ktorý pravidlo stano vuje, že hodnota nepôvod ných mater iálov, ktor é možno zahr núť, 
nesmie presiahnuť 40 % ceny zo závodu, sa vyrába z „ostatnej lego vanej ocele hrubo tvaro vanej kovaním“ položky 
ex 7224. 
Ak bol tento výkovok kovaný z nepôvod ného ingotu v EÚ, získal už status pôvodu na základe pravidla uvedeného 
v zozname pre položku ex 7224. Výk ovok možno potom pri výpočte hodnoty motor a považo vať za pôvodný bez 
ohľadu na to, či bol vyrobený v tom istom závode alebo v inom závode v EÚ. Hodnota nepôvodnéh o ingotu sa pret o 
pri sčíta vaní hodnoty použitých nepôvod ných mate riálov nezohľadní. 
2.  Pravi dlo v zozname predstavuj e minimálnu mier u požado vaného opraco vania alebo spraco vania, pričom vyššia miera 
opraco vania alebo spraco vania takisto zabezpečuje status pôvodu; naopak, nižšia miera opraco vania alebo 
spraco vania status pôvod u zabezpečo vať nemôže. To znamená, že ak pravidl o stano vuje, že na určit om stupni výrob y 
možno použiť nepôv odný mater iál, použitie také hoto mate riálu v skoršom štádiu výrob y je povolené a použitie 
takéhoto mater iálu v nesk oršom štádiu povolené nie je. 
3.  Bez toho, aby bola dotknutá poznámka 3.2, ak sa v pravidle stano vuje, že možno použiť „mate riály ktor ejkoľvek 
položky“, možno použiť aj mater iály tej istej položky , ako je položka výrobku, ale s výhradou akýc hkoľvek 
konkrétny ch obmedzení, ktor é sa môžu uvádzať v pravidl e. Výraz „výroba z mat eriálov ktorejk oľvek položky vrátane 
ostatnýc h mater iálov položky…“ však znamená, že možno použiť iba mater iály zatr iedené do tej istej položky , ako je 
výrobok s iným opisom, než je opis výrobku v stĺpci 2 zoznamu. 16.9.2016 L 250/1953 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
4.  Ak je v zozname pravidlo, podľa ktor ého môže byť výrobok vyrobený z viac ako jedného mate riálu, znamená to, že 
možno použiť akýk oľvek jeden alebo viaceré mater iály. Použitie všetkých mater iálov sa nevyžaduje. 
Príklad: 
V pravidle pre tkaniny položiek 5208 až 5212 sa stano vuje, že možno použiť prírodné vlákna a že okrem iných 
mat eriálov možno použiť aj chemick é mate riály. Neznamená to, že sa musia použiť obidva druhy; možno použiť 
jedn y alebo druhé mate riály, alebo oboje. 
5.  Ak je v zozname pravi dlo, podľa ktoré ho výrobok musí byť vyrobený z konkrétneho mater iálu, táto podmienka 
samozrejme nebráni použiť iné mater iály, ktor é pre svoje prirodzené vlastnosti toto pravidlo nemôžu spĺňať. (Pozri 
tiež poznámku 6.3 týkaj úcu sa textíl ií). 
Príklad: 
Pravi dlo pre potravi nové prípravky položky 1904, ktorým sa explicitne vylučuje použitie obilnín a ich deriváto v, 
nebráni použiť minerálne soli, chemick é látky a iné prídavné látky , ktoré nie sú výrobkami z obilnín. 
Neplatí to však pre výrobky , ktoré, hoci nemôžu byť vyrobené z konkrétny ch mater iálov uvedenýc h v zozname, 
môžu byť vyrobené z mater iálu rovnak ého charakteru v skoršom štádiu výrob y. 
Príklad: 
Ak je v prípade odevného výrobku kapitoly ex 62 vyrobeného z netkaných mat eriálov pre túto kate góri u výrobku 
povolené len použitie priadze bez pôvodu, nie je možné začať od netkanej textílie – aj napr iek tomu, že netkané 
textílie spravidla nemožno vyrobiť z priadze. V takýcht o prípadoch by východisk ovým mater iálom bol mate riál 
v štádiu pred priadzou – t. j. v štádiu vlákien. 
6.  Ak sa v pravidle v zozname uvádzaj ú dve percentuálne obmedzenia pre maximálnu hodnotu použitýc h nepôv odných 
mat eriálov, tieto percentuálne hodnoty nemožno sčíta vať. Inými slovami, maximálna hodnota všetkýc h použitých 
nepôv odných mat eriálov nemôže nikdy prekročiť najvyššiu z oboc h percentuálny ch hodnôt. Okrem toho nesmú byť 
pri konkrétny ch mater iáloch prekročené ani individuálne percentuálne obmedzenia, ktoré sa na ne vzťahujú. 
Poznámka 4: 
1.  Termín „prírodné vlákna“ sa v zozname používa na označenie inýc h vlákien než umelých alebo synt etickýc h. Je 
obmedzený na fázy predc hádzajúce spriadaniu, vrátane odpado v, a ak nie je uvedené inak, zahŕňa vlákna mykané, 
česané alebo inak spraco vané, ale nie spriadané. 
2.  Termín „prírodné vlákna“ zahŕňa vlásie položky 0503, hodváb položiek 5002 a 5003, ako aj vlákna z vlny a jemné 
alebo hrubé chlpy zvierat položiek 5101 až 5105, bavlnené vlákna položiek 5201 až 5203 a ostatné rastlinné vlákna 
položiek 5301 až 5305. 
3.  Termíny „textilná vláknina“, „chemick é mater iály“ a „materiály na výrobu papiera“ sa v zozname používa jú na opis 
mat eriálov nezatr iedených v kapitolác h 50 až 63, ktoré možno použiť na výrobu umelýc h, syntet ickýc h alebo 
papiero vých vlákien alebo priadzí. 
4.  Termín „chemick é strižné vlákna“ sa používa v zozname na označenie káblo v zo synt etickýc h alebo umelýc h vlákien, 
strižných vlákien alebo odpadu položiek 5501 až 5507. 
Poznámka 5: 
1.  Ak sa pri určit om výrobku v zozname uvádza odkaz na túto poznámku, podmienky uvedené v stĺpci 3 sa neuplatnia 
na žiadne základné textilné mate riály použité pri výrobe toht o výrobku, ktorýc h súhr nná hmotnosť nepresahuje 
10 % celk ovej hmotnosti všetkýc h použitých základných textilnýc h mater iálov. (Pozri aj poznámky 5.3 a 5.4 nižšie). 
2.  Tolerancia uvedená v poznámke 5.1 sa však môže uplatniť iba na zmiešané výrobky , ktoré boli vyrobené z dvoc h 
alebo viacerých základnýc h textil ných mater iálov. 16.9.2016 L 250/1954 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Základné textil né mater iály sú: 
—  hodváb, 
—  vlna, 
—  hrubé chlpy zvierat, 
—  jemné chlpy zvierat, 
—  vlásie, 
—  bavlna, 
—  mater iály na výrobu papiera a papier , 
—  ľan, 
—  pravé konope, 
—  juta a ostatné textilné lykové vlákna, 
—  sisalo vé a ostatné textilné vlákna rodu Agáv e, 
—  kokosové, abak ové, ramio vé a ostatné rastlinné textil né vlákna, 
—  syntetic ké chemick é vlákna, 
—  umelé chemick é vlákna, 
—  vodivé vlákna, 
—  syntetic ké chemick é strižné vlákna z polyprop ylénu, 
—  syntetic ké chemick é strižné vlákna z polyes teru, 
—  syntetic ké chemick é strižné vlákna z polyamidu, 
—  syntetic ké chemick é strižné vlákna z polyakr ylnitr ilu, 
—  syntetic ké chemick é strižné vlákna z polyimidu, 
—  syntetic ké chemick é strižné vlákna z polyte trafluóretylénu, 
—  syntetic ké chemick é strižné vlákna z polyfen ylénsulfidu, 
—  syntetic ké chemick é strižné vlákna z polyvinylc hlor idu, 
—  ostatné synte tické chemic ké strižné vlákna, 
—  umelé chemick é strižné vlákna z visk ózy, 
—  ostatné umelé chemick é strižné vlákna, 
—  priadza vyrobená z polyuretánu, delená pružnými segmentmi z polyét eru, tiež opradená, 
—  priadza vyrobená z polyuretánu, delená pružnými segmentmi z polyes teru, tiež opradená, 
—  výrobky položky 5605 (metalizo vaná priadza) obsahujúce pásik , ktorého jadro pozostáva z hliník ovej fólie 
alebo z plast ového filmu, tiež potiahnutý hliník ovým prášk om, ktorého šírka nepresahuje 5 mm, lamino vaný 
pomocou priesvitného alebo farebného lepidla medzi dvomi vrstvami plasto vého filmu, 
—  ostatné výrobky položky 5605. 16.9.2016 L 250/1955 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Príklad: 
Priadza položky 5205 vyrobená z bavlnenýc h vlákien položky 5203 a synte tickýc h strižných vlákien položky 5506 
je zmiešanou priadzou. Preto sa nepôv odné syntetic ké strižné vlákna, ktoré nespĺňa jú pravidlá pôvodu (vyžadujúce 
výrobu z chemickýc h mate riálov alebo textil nej vlákniny) , môžu použiť, ak ich celk ová hmotnosť nepresahuje 10 % 
hmotnosti priadze. 
Príklad: 
Vlnená tkanina položky 5112, ktor á je vyrobená z vlnenej priadze položky 5107 a synt etick ej priadze zo strižnýc h 
vlákien položky 5509, je zmeso vá tkanina. Z toho vyplýva, že syntet ickú priadzu, ktorá nespĺňa pravidl á pôvodu 
(vyžadujúce výrobu z chemickýc h mate riálov alebo textilnej buničiny), alebo vlnenú priadzu, ktorá nespĺňa pravi dlá 
pôvodu (vyžadujúce výrobu z prírodných vlákien, nem ykaných ani nečesaných ani inak neuprav ených na spriadanie), 
alebo ich kombináciu možno použiť za predpokladu, že ich celk ová hmotnosť nepresahuje 10 % hmotnosti tkaniny . 
Príklad: 
Všívaná textília položky 5802, vyrobená z bavlnenej priadze položky 5205 a z bavlnenej tkaniny položky 5210, je 
zmiešaným výrobk om iba vtedy, ak bavlnená tkanina samotná je zmiešanou tkaninou vyrobenou z priadzí 
zatr iedených do dvoc h samostatných položiek, alebo ak sú samotné použité bavlnené priadze zmesami. 
Príklad: 
Ak bola daná všívaná textíl ia vyrobená z bavlnenej priadze položky 5205 a syntetic kej tkaniny položky 5407, potom 
je zrejmé, že použité priadze sú dva samostatné základné textil né mat eriály a všívaná textília je preto zmiešaným 
výrobk om. 
3.  V prípade výrobk ov obsahujúcic h „priadzu vyrobenú z polyuretánu delenú pružnými segmentmi z polyé teru, tiež 
opradenú“ platí vo vzťahu k tejto priadzi tolerancia 20 %. 
4.  V prípade výrobk ov, ktoré obsahujú „pásik, ktorého jadro pozostáva z hliník ovej fólie alebo z plasto vého filmu, tiež 
potiahnutý hliník ovým prášk om, ktorého šírka nepresahuje 5 mm, lamino vaný pomocou lepidla medzi dvomi 
vrstvami plast ového filmu“ , platí vo vzťahu k tomut o pásiku tolerancia 30 %. 
Poznámka 6: 
1.  V prípade tých textilnýc h výrobk ov, ktoré sú označené v zozname poznámk ou pod čiarou s odkazom na túto 
úvodnú poznámku, textil né ozdob y a doplnky , ktoré nespĺňajú pravidlo stano vené v zozname v stĺpci 3 pre 
zhot ovené príslušné výrobky , môžu byť použité za predpokladu, že ich hmotnosť nepresahuje 10 % celk ovej 
hmotnosti všetkýc h použitých textil ných mate riálov. 
Textilné ozdoby a doplnky sú zatr iedené v kapitolác h 50 až 63. Podšívky a vložky sa nepo važujú za ozdob y alebo 
doplnky . 
2.  Akékoľvek netextilné ozdoby a doplnky alebo iné použité mater iály, ktoré obsahujú textíl ie, nemusia spĺňať 
podmienky stano vené v stĺpci 3, aj keď sú mimo pôsobnosti poznámky 3.5. 
3.  V súlade s poznámk ou 3.5 môžu byť tak či tak akék oľvek nepôvod né netextilné ozdoby a doplnky alebo iný 
výrobok, ktorý neobsahuje žiadne textílie, voľne použité, ak nemôžu byť vyrobené z mater iálov uvedených v stĺpci 3. 
Napríklad (1) ak pravi dlo v zozname stano vuje, že pre určitú textilnú položku, akou je napríklad blúza, musí byť 
použitá priadza, nebráni to použitiu kovových položiek, akými sú gombíky , pret ože tieto nemôžu byť vyrobené 
z textilnýc h mater iálov. 
4.  Tam, kde sa uplatňuje pravidlo percentuálneho podielu, hodnota ozdôb a doplnk ov sa musí zohľadniť pri výpočte 
hodnoty zahr nutých nepôvod ných mater iálov. 16.9.2016 L 250/1956 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1)Tento príklad je uvedený iba na účely vysvetlenia. Nie je práv ne záväzný. 
Poznámka 7: 
1.  Na účely položiek ex 2707, 2713 až 2715, ex 2901, ex 2902 a ex 3403 sa za „špecifické spraco vanie“ považujú: 
a)  vákuo vá destilácia; 
b)  redestilácia s veľmi dokonalým frakčným procesom; 
c)  krak ovanie (štiepenie); 
d)  reforming (úprav a); 
e)  extrakcia selektívn ymi rozpúšťadlami; 
f)  proces zahŕňajúci všetky nasledo vné operácie: spraco vanie s koncentro vanou kyselinou sírovou, dymivou 
kyselinou sírovou alebo anhydridom kyseliny sírovej; neutralizácia alkalic kými činidlami; odfarbo vanie a čistenie s 
prírodne aktívnou hlink ou, aktivo vanou hlink ou, aktivo vaným drevným uhlím alebo bauxit om; 
g)  polymer izácia; 
h)  alkylácia; 
i)  izomer izácia. 
2.  Na účely položiek 2710, 2711 a 2712 sa za „špecif ické spraco vanie“ považuje: 
a)  vákuo vá destilácia; 
b)  redestilácia s veľmi dokonalým frakčným procesom; 
c)  krak ovanie (štiepenie); 
d)  reforming (úprav a); 
e)  extrakcia selektívn ymi rozpúšťadlami; 
f)  proces zahŕňajúci všetky nasledo vné operácie: spraco vanie s koncentro vanou kyselinou sírovou, dymivou 
kyselinou sírovou alebo anhydr idom kyseliny sírovej; neutralizácia alkalic kými činidlami; odfarbo vanie a čistenie s 
prírodne aktívnou hlink ou, aktivo vanou hlink ou, aktivo vaným drevným uhlím alebo bauxit om; 
g)  polymer izácia; 
h)  alkylácia; 
i)  izomer izácia; 
j)  len vo vzťahu k ťažkým olejom položky ex 2710 odsíro vanie vodík om vedúce k redukcii najmenej 85 % obsahu 
síry zo spraco vanýc h výrobk ov (metóda ASTM D 1266-59 T); 
k)  len vo vzťahu k výrobk om položky 2710 odstraňo vanie parafíno v inak ako filtrovaním; 
l)  len vo vzťahu k ťažkým olejom položky ex 2710 spraco vanie pomocou vodíka, iné ako odsírenie, pri tlaku 
väčšom ako 20 baro v a teplote vyššej ako 250 °C s použitím katalyzátoro v, kde vodík v chemick ej reakcii 
predsta vuje aktívny prvok. Ďalšie spraco vanie mazacích olejo v položky ex 2710 pomocou vodíka (napríklad 
dokončo vacie úpravy vodou alebo odfarbo vanie) so zámerom zlepšiť farbu alebo stálosť sa nepokladá za 
špecifické spraco vanie; 16.9.2016 L 250/1957 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
m)  len vo vzťahu k vykuro vacím olejom položky ex 2710 atmosféri cká destilácia metódou ASTM D 86 pod 
podmienk ou, že pri teplot e 300 °C destiluje menej ako 30 % objemu takýcht o výrobk ov vrátane strát ; 
n)  len vo vzťahu k ťažkým olejom iným ako motoro vá nafta a vykuro vacie oleje položky ex 2710 spraco vanie 
pomocou elektr ického vysok ofrekvenčného koróno vého výboja; 
Na účely položiek ex 2707, 2713 až 2715, ex 2901, ex 2902 a ex 3403 jednoduché operácie, ako je čistenie, 
dekant ovanie, odsoľo vanie, odvodňo vanie, filtrovanie, farbenie, označo vanie, získavanie sírového obsahu v dôsledku 
zmiešavan ia výrobk ov s rôzn ym obsahom síry, akák oľvek kombinácia týcht o operácií alebo podobné operácie 
nezabezpečujú pôvod .  16.9.2016 L 250/1958 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
PRÍLOHA II 
Zoznam operácií opraco vania alebo spraco vania nepôv odných mater iálo v, ktoré je potrebné 
vyk onať, aby vyrobený výrobok mohol získa ť status pôv odu 
Dohoda sa nemusí vzťaho vať na všetky výrobky uvedené na zozname. Preto je potrebné zohľadniť ostatné časti dohody . 
Položka HS č. Opis výrobku Opraco vanie alebo spraco vanie nepôvodnýc h materiál ov, na základe ktorého sa 
získa va status pôvodu 
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
Kapitola 01 Živé zvieratá Všetky použité zvieratá kapito ly 1 
musia byť úplne získané  
Kapitola 02 Mäso a jedlé mäso vé drob y Výroba, pri ktorej všetky použit é 
mater iály kapitoly 1 a 2 musia byť 
úplne získané  
Ex kapitola 03 Ryby a kôro vce, mäkkýše a ostatné 
vodné bezsta vovce; okrem: Všetky použit é mate riály kapitoly 3 
musia byť úplne získané  
0304 Rybie filé a ostatné rybie mäso (tiež 
mleté ), čerstvé, chladené alebo mra ­
zené Výroba, pri ktore j hodnota akýc h­
koľvek použitých mater iálov kapi ­
toly 3 nepresahuje 15 % ceny vý­
robku zo závodu  
0305 Ryby sušené, solené alebo v slanom 
náleve; údené ryby, tiež varené 
pred údením alebo počas údenia; 
prášky , múčky a pelety z rýb, 
vhodné na ľudskú konzumáciu Výroba, pri ktore j hodnota akýc h­
koľvek použitých mater iálov kapi ­
toly 3 nepresahuje 15 % ceny vý­
robku zo závodu  
ex 0306 Kôro vce, tiež bez panciera, sušené, 
solené alebo v slanom náleve; 
údené kôro vce, tiež v pancieroch, 
tiež varené pred údením alebo po­
čas údenia; kôro vce, v pancieroch, 
varené vo vode alebo v pare, tiež 
chladené, mrazené, sušené, solené 
alebo v slanom náleve; prášky , 
múčky a pelety z kôro vcov, vhodné 
na ľudskú konzumáciu Výroba, pri ktore j hodnota akýc h­
koľvek použitých mater iálov kapi ­
toly 3 nepresahuje 15 % ceny vý­
robku zo závodu  
ex 0307 Mäkkýše, tiež bez lastúr alebo ulít, 
sušené, solené alebo v slanom ná­
leve; údené mäkkýše, tiež bez lastúr 
alebo ulít, tiež varené pred údením 
alebo počas údenia; prášky , múčky 
a pelety z mäkkýšo v, vhodné na 
ľudskú konzumáciu Výroba, pri ktore j hodnota akýc h­
koľvek použitých mater iálov kapi ­
toly 3 nepresahuje 15 % ceny vý­
robku zo závodu  16.9.2016 L 250/1959 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
ex 0308 Vodné bezsta vovce iné ako kôro vce 
a mäkkýše, sušené, solené alebo 
v slanom náleve; údené vodné bez­
stav ovce iné ako kôro vce a mäk ­
kýše, tiež varené pred údením 
alebo počas údenia; prášky , múčky 
a pelety z vodných bezstav ovcov 
inýc h ako kôro vcov a mäkkýšo v, 
vhodné na ľudskú konzumáciu Výroba, pri ktore j hodnota akýc h­
koľvek použitých mater iálov kapi ­
toly 3 nepresahuje 15 % ceny vý­
robku zo závodu  
Ex kapitola 04 Mliek o a mliečne výrobky ; vtáčie 
vajcia; prírodný med; jedlé pro­
dukty živočí šneho pôvodu, inde ne­
špecifiko vané ani nezahr nuté; 
okrem: Výroba, pri ktorej všetky použit é 
mater iály kapito ly 4 musia byť 
úplne získané  
0403 Cmar , kyslé mliek o a smotana, jo­
gurt, kefír a ostatné fermento vané 
alebo acidofilné mliek o a smotana, 
tiež zahustené alebo obsahujúce 
pridaný cukor alebo ostatné sla­
didlá alebo ochut ené alebo obsahu ­
júce pridané ovocie, orech y alebo 
kakao Výroba, pri ktorej: 
—všetky použité mater iály kapito ­
ly 4 musia byť úplne získané, 
—  akák oľvek ovocná šťava (okrem 
ananáso vej, limeto vej alebo gra­
pefr uito vej) položky 2009 musí 
už byť pôvodná, 
—hodnota akýchk oľvek použi ­
tých mater iálov kapito ly 17 ne­
presahuje 30 % ceny výrobku 
zo závodu  
Ex kapitola 05 Produkty živočí šneho pôvodu, inde 
nešpecifiko vané ani nezahr nuté; 
okrem: Výroba, pri ktorej všetky použit é 
mater iály kapito ly 5 musia byť 
úplne získané  
ex 0502 Uprav ené svinské, kančie alebo di­
viačie štetiny a chlpy Čistenie, dezinf ekcia, triedenie a vy­
rovnáv anie štetín a chlpo v  
Kapitola 06 Živé strom y a ostatné rastlin y; ci­
bule, korene a podobne; rezané 
kvetiny a okrasné lístie Výroba, pri ktorej: 
—všetky použité mater iály kapito ­
ly 6 musia byť úplne získané, 
—  hodnota všetkýc h použitých 
mater iálov nepresahuje 50 % 
ceny výrobku zo závodu  
Kapitola 07 Zelenina, jedlé rastliny , korene 
a hľuzy Výroba, pri ktorej všetky použit é 
mater iály kapito ly 7 musia byť 
úplne získané  16.9.2016 L 250/1960 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
Kapitola 08 Jedlé ovoci e a orec hy; šupy citruso­
vých plodo v alebo melóno v Výroba, pri ktorej: 
—  všetky použit é orech y a ovoci e 
musia byť úplne získané, 
—hodnota akýchk oľvek použi ­
tých mater iálov kapito ly 17 ne­
presahuje 30 % ceny výrobku 
zo závodu  
Ex kapitola 09 Káva, čaj, maté a koreniny; okrem: Výroba, pri ktorej všetky použit é 
mater iály kapito ly 9 musia byť 
úplne získané  
0901 Káva, tiež pražená alebo dekofeíno­
vaná; kávové plevy a šupky ; ná­
hradky kávy obsahujúce kávu v 
akomk oľvek pomere Výroba z mater iálov ktor ejkoľvek 
položky  
0902 Čaj, tiež aromatizo vaný Výroba z mater iálov ktor ejkoľvek 
položky  
ex 0910 Zmesi korenín Výroba z mater iálov ktor ejkoľvek 
položky  
Kapitola 10 Obilniny Výroba, pri ktorej všetky použit é 
mater iály kapitoly 10 musia byť 
úplne získané  
Ex kapitola 11 Mlynársk e výrobky ; slad; škroby ; 
inulín; pšeničný lepok; okrem: Výroba, pri ktorej všetky použit é 
obilniny , zelenina, jedlé rastlin y, ko­
rene a hľuzy položky 0714 alebo 
ovoci e musia byť úplne získané  
ex 1106 Múka, krupica a prášok zo suchý ch 
strukovín položky 0713 Sušenie a mletie strukovín polo ­
žky 0708  
Kapitola 12 Olejnat é semená a olejnat é plody ; 
rôzne zrná, semená a plody ; prie­
myselné alebo liečivé rastliny ; 
slama a krmoviny Výroba, pri ktorej všetky použit é 
mater iály kapitoly 12 musia byť 
úplne získané  
1301 Šelak; prírodné gum y, živice, gu­
moživice a olejoživice (napríklad 
balzam y) Výroba, pri ktore j hodnota akýc h­
koľvek použitých mate riálov polo ­
žky 1301 nesmie presiahnuť 50 % 
ceny výrobku zo závodu  16.9.2016 L 250/1961 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
1302 Rastlinné šťavy a výťažky ; pektí ­
nové látky , pektináty a pektáty ; 
agar-agar a ostatné slizy a zahusťo ­
vadlá, tiež modifi kované, získané 
z rastlinných produkto v    
–Slizy a zahusťo vadlá, modifi ko­
vané, získané z rastlinnýc h pro­
dukto v Výroba z nemodifi kovanýc h slizo v 
a zahusťo vadiel   
–  Ostatné Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 50 % ceny výrobku zo závodu  
Kapitola 14 Rastlinné pletacie mater iály; pro­
dukty rastlinného pôvodu inde ne­
špecifiko vané ani nezahr nuté Výroba, pri ktorej všetky použit é 
mater iály kapitoly 14 musia byť 
úplne získané  
Ex kapitola 15 Živo číšne alebo rastlinné tuky 
a oleje a produkty ich štiepenia; 
upra vené jedlé tuky ; živočí šne 
alebo rastlinné vosky ; okrem: Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku  
1501 Prasací tuk (vrátane sadla) a hydi­
nový tuk, iný ako tuk položky 0209 
alebo 1503    
–  Tuky z kostí alebo odpadu Výroba z mater iálov ktor ejkoľvek 
položky , okrem mat eriálov polo ­
žiek 0203, 0206 alebo 0207 alebo 
kostí položky 0506   
–  Ostatné Výroba z mäsa alebo jedlýc h dro­
bov zo svíň položky 0203 alebo 
0206 alebo z mäsa alebo jedlýc h 
drobo v z hydiny položky 0207  
1502 Tuk z hovädzích zvierat, oviec 
alebo kôz, iný ako tuk polo ­
žky 1503    
–  Tuky z kostí alebo odpadu Výroba z mater iálov ktor ejkoľvek 
položky , okrem mat eriálov polo ­
žiek 0201, 0202, 0204 alebo 0206 
alebo kostí položky 0506   
–  Ostatné Výroba, pri ktorej všetky použit é 
mater iály kapito ly 2 musia byť 
úplne získané  16.9.2016 L 250/1962 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
1504 Tuky a oleje a ich frakcie, z rýb 
alebo morskýc h cicav cov, tiež rafi­
nované, ale chemic ky nemodifi ko­
vané:    
–  Tuhé frakcie Výroba z mater iálov ktor ejkoľvek 
položky vrátane ostatných mate riá­
lov položky 1504   
–  Ostatné Výroba, pri ktorej všetky použit é 
mater iály kapitoly 2 a 3 musia byť 
úplne získané  
ex 1505 Rafino vaný lanolín Výroba zo suro vého tuku z ovčej 
vlny položky 1505  
1506 Ostatné živočíšne tuky a oleje a ich 
frakcie, tiež rafinované, ale che­
micky nemodif ikované:    
–  Tuhé frakcie Výroba z mater iálov ktor ejkoľvek 
položky vrátane ostatných mate riá­
lov položky 1506   
–  Ostatné Výroba, pri ktorej všetky použit é 
mater iály kapito ly 2 musia byť 
úplne získané  
1507 až 1515 Rastlinné oleje a ich frakcie:   
–Sójo vý olej, arašido vý olej, pal­
mový olej, kopro vý olej, olej 
z palmo vých jadier , babaso vý 
olej, tungo vý a oiticik ový olej, 
myrtový vosk a japonský vosk, 
frakcie z jojobo vého oleja a oleje 
na technic ké alebo priemyselné 
účely iné ako na výrobu potra vín 
na ľudskú spotrebu Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku  
–Tuhé frakcie, okrem frakcií jojo ­
bového oleja Výroba z ostatných mate riálov po­
ložiek 1507 až 1515  
–  Ostatné Výroba, pri ktorej všetky použit é 
rastlinné mat eriály musia byť úplne 
získané  16.9.2016 L 250/1963 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
1516 Živo číšne alebo rastlinné tuky 
a oleje a ich frakcie, čiast očne alebo 
úplne hydrogeno vané, interest erifi­
kované, reesterif ikované alebo elai­
dinizo vané, tiež rafinované, ale ďa­
lej neuprav ené Výroba, pri ktorej: 
—všetky použité mater iály kapito ­
ly 2 musia byť úplne získané, 
—  všetky rastlinné mater iály musia 
byť úplne získané. Materi ály 
položiek 1507, 1508, 1511 
a 1513 však možno použiť  
1517 Margar ín; jedlé zmesi alebo prí­
pravky zo živočíšn ych alebo rastlin ­
ných tukov alebo olejo v alebo frak ­
cií rôzn ych tukov alebo olejo v tejto 
kapito ly, iné ako jedlé tuky alebo 
oleje alebo ich frakcie položky 1516 Výroba, pri ktorej: 
—  všetky použité mate riály kapito l 
2 a 4 musia byť úplne získané. 
—  všetky rastlinné mater iály musia 
byť úplne získané. Materi ály 
položiek 1507, 1508, 1511 
a 1513 však možno použiť  
Ex kapitola 16 Prípravky z mäsa, rýb alebo kôro v­
cov, mäkkýšo v alebo ostatných 
vodných bezsta vovcov; okrem: Výroba zo zvierat kapito ly 1  
1604 a 1605 Priprave né alebo konzer vované 
ryby; kaviár a náhradky kaviáru 
z rybacích ikier 
Kôro vce, mäkkýše a ostatné vodné 
bezsta vovce, pripravené alebo kon­
zervované Výroba, pri ktore j hodnota akýc h­
koľvek použitých mater iálov kapi ­
toly 3 nepresahuje 15 % ceny vý­
robku zo závodu  
Ex kapitola 17 Cuk or a cukro vinky ; okrem: Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku  
ex 1701 Trstino vý alebo repný cukor a che­
micky čistá sacharóza, v pevnom 
stave, ochut ené alebo farbené Výroba, pri ktore j hodnota akýc h­
koľvek použitých mater iálov kapi ­
toly 17 nepresahuje 30 % ceny vý­
robku zo závodu  
1702 Ostatné cukr y, vrátane chemicky či­
stej laktózy , maltózy , glukózy 
a fruktózy , v pevnej forme; cukro vé 
sirupy neobsahujúce pridané ochu­
cujúce alebo farbiace látky ; umelý 
med, tiež zmiešaný s prírodným 
medom; karamel    
–Chemick y čistá maltóza a fruk­
tóza Výroba z mater iálov ktor ejkoľvek 
položky vrátane ostatných mate riá­
lov položky 1702  16.9.2016 L 250/1964 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                         
–  Ostatné cukr y v pevnej forme, 
ochutené alebo farbené Výroba, pri ktore j hodnota akýc h­
koľvek použitých mater iálov kapi ­
toly 17 nepresahuje 30 % ceny vý­
robku zo závodu   
–  Ostatné Výroba, pri ktorej všetky použit é 
mater iály už musia byť pôvodné  
ex 1703 Melasy získané z extrakcie alebo ra­
finácie cukr u, ochutené alebo far­
bené Výroba, pri ktore j hodnota akýc h­
koľvek použitých mater iálov kapi ­
toly 17 nepresahuje 30 % ceny vý­
robku zo závodu  
1704 Cukro vinky (vrátane bielej čoko­
lády), neobsahujúce kakao Výroba, pri ktorej: 
—sú všetky použit é mater iály za­
triedené do inej položky , než je 
položka výrobku, 
—hodnota akýchk oľvek použi ­
tých mater iálov kapito ly 17 ne­
presahuje 30 % ceny výrobku 
zo závodu  
Kapitola 18 Kak ao a prípravky z kakaa Výroba, pri ktorej: 
—všetky použité mater iály zatr ie­
dené do inej položky , než je 
položka výrobku, 
—hodnota akýchk oľvek použi ­
tých mater iálov kapito ly 17 ne­
presahuje 30 % ceny výrobku 
zo závodu  
1901 Slado vý výťažok; potravino vé prí­
pravky z múky , krúpo v, krupice, 
škrobu alebo zo slado vého výťažku, 
neobsahujúce kakao alebo obsahu ­
júce menej ako 40 % hmotnosti ka­
kaa počítaného na celk om odtuč ­
nený základ, inde nešpecif ikované 
ani nezahr nuté ; potravi nové prí­
pravky z tovaru položiek 0401 až 
0404, neobsahujúce kakao alebo 
obsahujúce menej ako 5 % hmot ­
nosti kakaa počítaného na celk om 
odtučnený základ, inde nešpecif iko­
vané ani nezahr nuté    
–  Slado vý výťažok Výroba z obilnín kapito ly 10  16.9.2016 L 250/1965 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                         
–  Ostatné Výroba, pri ktorej: 
—sú všetky použit é mater iály za­
triedené do inej položky , než je 
položka výrobku, 
—hodnota akýchk oľvek použi ­
tých mater iálov kapito ly 17 ne­
presahuje 30 % ceny výrobku 
zo závodu  
1902 Cesto viny , tiež varené alebo plnené 
(mäsom alebo ostatnými plnkami) 
alebo inak upraven é, také ako špa­
gety, makaróny , rezance, široké re­
zance, halušky , ravioly , canneloni; 
kuskus, tiež pripravený:    
–  Obsahujúce v hmotnosti 20 % 
alebo menej mäsa, mäso vých 
drobo v, rýb, kôro vcov alebo 
mäkkýšo v Výroba, pri ktorej všetky použit é 
obilniny a deriváty (okrem tvrdej 
pšenice a jej deriváto v) musia byť 
úplne získané.   
–  Obsahujúce v hmotnosti viac 
ako 20 % mäsa, mäso vých dro­
bov, rýb, kôro vcov alebo mäkký ­
šov Výroba, pri ktorej: 
—všetky použité obilniny a deri­
váty (okrem tvrdej pšenice a jej 
derivátov) musia byť úplne zí­
skané, 
—  všetky použité mate riály kapito l 
2 a 3 musia byť úplne získané  
1903 Tapioka a jej náhradky priprave né 
zo škrobu, vo forme vločiek, zŕn, 
perličiek alebo v podobnýc h for­
mách Výroba z mater iálov ktor ejkoľvek 
položky , okrem zemiak ového 
škrobu položky 1108  
1904 Priprave né potravin y získané napu ­
čaním alebo pražením obilnín 
alebo obilných výrobk ov (napríklad 
kukur ičné vločky); obilniny (iné 
ako kukur ičné zrná) v zrnách alebo 
vo forme vločiek alebo inak spra ­
cované zrná (okrem múky , krúpo v 
a krupice), predvarené alebo inak 
priprav ené, inde nešpecif ikované 
ani nezahr nuté Výroba: 
—z mater iálov, ktoré nie sú zara ­
dené do položky 1806, 
—pri ktor ej všetky použité obil ­
niny a múka (okrem tvrdej pše­
nice a jej deriváto v a kukur ice­
Zea indur ata) musia byť úplne 
získané, 
—  pri ktore j hodnota akýchk oľvek 
použitých mat eriálov kapito ­
ly 17 nepresahuje 30 % ceny 
výrobku zo závodu  16.9.2016 L 250/1966 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
1905 Chlieb, sladk é pečivo, koláče, su­
šienky a ostatné pekárske výrobky , 
tiež obsahujúce kakao; hostie, 
prázdne oblátky druho v používa ­
ných na farmaceutick é účely , 
oblátky na pečenie, ryžový papier 
a podobné výrobky Výroba z mater iálov ktor ejkoľvek 
položky , okrem mater iálov kapitoly 
11  
Ex kapitola 20 Prípravky zo zeleniny , ovocia, ore­
chov alebo ostatnýc h častí rastlín; 
okrem: Výroba, pri ktorej všetk o použit é 
ovoci e, všetky orec hy alebo všetka 
zelenina musia byť úplne získané  
ex 2001 Yamy, sladké zemiaky a podobné 
jedlé časti rastlín obsahujúce 5 % 
hmotnosti alebo viac škrobu, pri­
pravené alebo konzer vované v octe 
alebo kyseline octovej Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku  
ex 2004 a ex 
2005 Zemiaky vo forme múky , krupice 
alebo vločiek, priprav ené alebo 
konzer vované inak ako v octe alebo 
kyseline octovej Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku  
2006 Zelenina, ovoci e, orech y, ovocné 
kôry a šupy a ostatné časti rastlín, 
konzer vované cukrom (máčaním, 
glazo vaním alebo kandizo vaním) Výroba, pri ktore j hodnota akýc h­
koľvek použitých mater iálov kapi ­
toly 17 nepresahuje 30 % ceny vý­
robku zo závodu  
2007 Džem y, ovocné rôsoly , lekváre, 
ovocné alebo orecho vé pyré 
a ovocné alebo orec hové pasty , zí­
skané varením, tiež obsahujúce pri­
daný cukor alebo ostatné sladidlá Výroba, pri ktorej: 
—sú všetky použit é mater iály za­
triedené do inej položky , než je 
položka výrobku, 
—hodnota akýchk oľvek použi ­
tých mater iálov kapito ly 17 ne­
presahuje 30 % ceny výrobku 
zo závodu  
ex 2008 –  Orech y, neobsahujúce pridaný 
cukor ani alkohol Výroba, pri ktorej hodnota použi ­
tých pôvodnýc h orech ov a olejna ­
tých semien položiek 0801, 0802 
a položiek 1202 až 1207 presahuje 
60 % ceny výrobku zo závodu   
–Arašido vé maslo; zmesi na zá­
klade obilnín; palmo vé jadrá; ku­
kurica Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku  16.9.2016 L 250/1967 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                         
–  Ostatné okrem ovocia a orecho v 
varených inak ako v pare alebo 
vo vode, neobsahujúce pridaný 
cukor, mrazené Výroba, pri ktorej: 
—sú všetky použit é mater iály za­
triedené do inej položky , než je 
položka výrobku, 
—hodnota akýchk oľvek použi ­
tých mater iálov kapito ly 17 ne­
presahuje 30 % ceny výrobku 
zo závodu  
2009 Šťav y ovocné (vrátane hrozno vého 
muštu) a šťavy zelenino vé, nekva ­
sené a neobsahujúce pridaný alko­
hol, tiež obsahujúce pridaný cukor 
alebo ostatné sladidlá Výroba, pri ktorej: 
—sú všetky použit é mater iály za­
triedené do inej položky , než je 
položka výrobku, 
—hodnota akýchk oľvek použi ­
tých mater iálov kapito ly 17 ne­
presahuje 30 % ceny výrobku 
zo závodu  
ex kapito la 21 Rôzne jedlé prípravky ; okrem: Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku  
2101 Výťažky , esencie a koncentráty 
z kávy, čaju alebo maté a prípravky 
na základe týcht o výrobk ov alebo 
na základe kávy, čaju alebo maté; 
čakanka pražená a ostatné pražené 
náhradky kávy, a výťažky , esencie 
a koncentráty z nich Výroba, pri ktorej: 
—sú všetky použit é mater iály za­
triedené do inej položky , než je 
položka výrobku, 
—  všetka použitá čakanka musí 
byť úplne získaná  
2103 Omáčky a prípra vky na omáčky ; 
nakladacie a koreniace zmesi; hor­
čico vá múka a krupica a priprave ná 
horčica    
–  Omáčky a prípravky na omáčky ; 
nakladacie a koreniace zmesi Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku. 
Horčico vá múka alebo krupica 
alebo pripravená horčica sa však 
môžu použiť   
–Horčico vá múka a krupica a pri­
pravená horčica Výroba z mater iálov ktor ejkoľvek 
položky  
ex 2104 Polievky a bujóny a prípravky na 
ne Výroba z mater iálov ktor ejkoľvek 
položky , okrem priprave nej alebo 
konzer vovanej zeleniny polo ­
žiek 2002 až 2005  16.9.2016 L 250/1968 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
2106 Potravino vé prípravky inde nešpeci ­
fikované ani nezahr nuté Výroba, pri ktorej: 
—sú všetky použit é mater iály za­
triedené do inej položky , než je 
položka výrobku, 
—hodnota akýchk oľvek použi ­
tých mater iálov kapito ly 17 ne­
presahuje 30 % ceny výrobku 
zo závodu  
Ex kapitola 22 Nealk oholick é a alkoholick é nápoje 
a ocot ; okrem: Výroba, pri ktorej: 
—všetky použité mater iály zatr ie­
dené do inej položky , než je 
položka výrobku, 
—  všetk o použit é hrozno alebo 
mater iály získané z hrozna mu­
sia byť úplne získané  
2202 Vody, vrátane minerálny ch vôd a sý­
tených vôd, obsahujúce pridaný cu­
kor alebo ostatné sladidlá alebo 
ochucujúce látky , a ostatné nealk o­
holick é nápoje, okrem ovocný ch 
alebo zelenino vých štiav polo ­
žky 2009 Výroba, pri ktorej: 
—sú všetky použit é mater iály za­
triedené do inej položky , než je 
položka výrobku, 
—hodnota akýchk oľvek použi ­
tých mater iálov kapito ly 17 ne­
presahuje 30 % ceny výrobku 
zo závodu 
—  akák oľvek ovocná šťava (okrem 
ananáso vej, limeto vej alebo gra­
pefr uito vej) musí už byť pô­
vodná  
2207 Etylalk ohol nedenaturo vaný s obje ­
movým alkoholometr ickým titrom 
80 % vol alebo viac; etylalk ohol 
a ostatné destiláty , denaturo vané, s 
akýmk oľvek alkoholometr ickým ti­
trom Výroba: 
—s použitím mat eriálov nezatr ie­
dených do položky 2207 ani 
2208, 
—  pri ktore j všetk o použit é 
hrozno alebo akék oľvek mate ­
riály získané z hrozna musia 
byť úplne získané alebo, ak sú 
všetky ostatné použité mate ­
riály už pôvodné, možno pou ­
žiť arak maximálne do úrovne 
5 % objemu  
2208 Etylalk ohol nedenaturo vaný s obje ­
movým alkoholometr ickým titrom 
menej ako 80 % vol; destiláty , li­
kéry a ostatné lieho vé nápoje Výroba: 
—  z mater iálov nezatr iedenýc h do 
položky 2207 ani 2208, 
—  pri ktore j všetk o použit é 
hrozno alebo akýk oľvek mat e­
riál získaný z hrozna musia byť 
úplne získané alebo, ak sú 
všetky ostatné použité mate ­
riály už pôvodné, možno pou ­
žiť arak maximálne do úrovne 
5 % objemu  16.9.2016 L 250/1969 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
Ex kapitola 23 Zvyšky a odpad z potra vinárskeho 
priemyslu; pripravené krmivá pre 
zvieratá; okrem: Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku  
ex 2301 Práľok z veľrýb; múčky , prášky 
a pelety z rýb alebo kôro vcov, mäk ­
kýšo v alebo ostatných vodnýc h 
bezsta vovcov, nevhodné na ľudskú 
konzumáciu Výroba, pri ktorej všetky použit é 
mater iály kapitoly 2 a 3 musia byť 
úplne získané  
ex 2303 Zvyšky z výroby škrobu z kukur ice 
(okrem koncentro vaných namáča ­
cích rozt okov), s obsahom proteí ­
nov počítaným na sušinu presahu ­
júcim 40 % hmotnosti Výroba, pri ktorej všetka použitá 
kukur ica musí byť úplne získaná  
ex 2306 Pokrutiny a ostatné pevné zvyšky 
vznikaj úce pri extrakcii olivového 
oleja, obsahujúce viac ako 3 % 
hmotnosti olivového oleja Výroba, pri ktorej všetky použit é 
olivy musia byť úplne získané  
2309 Prípravky druho v používaných ako 
krmivo pre zvieratá Výroba, pri ktorej: 
—  všetky použit é obilniny , cukor 
alebo melasy , mäso alebo 
mliek o musia už byť pôvodné, 
—všetky použité mater iály kapito ­
ly 3 musia byť úplne získané  
Ex kapitola 24 Tabak a vyrobené náhradky tabaku; 
okrem: Výroba, pri ktorej všetky použit é 
mater iály kapitoly 24 musia byť 
úplne získané  
2402 Cigary, cigary s odrezanými kon­
cami, cigar ky a cigare ty, z tabaku 
alebo náhradiek tabaku Výroba, pri ktor ej aspoň 70 % 
hmotnosti použité ho nespraco va­
ného tabaku alebo tabak ového zvy­
šku položky 2401 musí už byť pô­
vodnýc h  
ex 2403 Tabak na fajčenie Výroba, pri ktor ej aspoň 70 % 
hmotnosti použité ho nespraco va­
ného tabaku alebo tabak ového zvy­
šku položky 2401 musí už byť pô­
vodnýc h  
Ex kapitola 25 Soľ; síra; zemin y a kamene; sadra, 
vápno a cement ; okrem: Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku  16.9.2016 L 250/1970 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
ex 2504 Prírodný kryštalick ý grafi t, s oboha ­
teným obsahom uhlíka, čistený 
a mletý Obohatenie obsahu uhlíka, čistenie 
a mletie suro vého kryštalick ého 
grafi tu  
ex 2515 Mramor , len rozpílený alebo inak 
rozrezaný, na bloky alebo na dosky 
pravouhlého (vrátane štvorco vého) 
tvar u, s hrúbk ou nepresahujúcou 
25 cm Rezanie mramor u pílením alebo 
iným spôsobom (aj keď je už roz­
pílený), s hrúbk ou presahujúcou 
25 cm  
ex 2516 Žula, porfýr , čadič, piesk ovec 
a ostatné kamene na výtvar né a sta­
vebné účely , len rozpílené alebo 
inak rozrezané, na bloky alebo do­
sky pravouhlého (vrátane štvorco ­
vého) tvar u, s hrúbk ou nepresahu ­
júcou 25 cm Rezanie kameňa pílením alebo 
iným spôsobom (aj keď je už roz­
pílený), kameňa s hrúbk ou presa ­
hujúcou 25 cm  
ex 2518 Kalcino vaný dolomit Kalcinácia nekalcino vaného dolo ­
mitu  
ex 2519 Drvený prírodný uhličitan horeč ­
natý (magnezit), v hermeticky uza­
tvorených nádobách, a oxidy hor­
číka, tiež čisté, iné ako tavená mag ­
nézia alebo spekaná (sintro vaná) 
magnézia Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku 
Prírodný uhličitan horečnatý (mag ­
nezit) sa však môže použiť  
ex 2520 Sadr y špeciálne pripravené pre 
zubné lekárstv o Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 50 % ceny výrobku zo závodu  
ex 2524 Prírodné azbesto vé vlákna Výroba z azbesto vého koncentrátu  
ex 2525 Sľudo vý prac h Mletie sľudy alebo sľudo vého od­
padu  
ex 2530 Farebné hlinky , kalcino vané alebo 
prášk ové Kalcinácia alebo mletie farebných 
hliniek  
Kapitola 26 Rudy , trosky a popoly Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku  16.9.2016 L 250/1971 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
Ex kapitola 27 Nerastné palivá, minerálne oleje 
a produkty ich destilácie; bitúme ­
nové látky ; minerálne vosky ; 
okrem: Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku  
ex 2707 Oleje, v ktorýc h hmotnosť aroma ­
tických zložiek prevažuje nad 
hmotnosťou nearomatickýc h zlo­
žiek, ktor é sú podobné mineráln ym 
olejom získaným destiláciou vyso ­
kotepelnýc h čiernouhoľných dech ­
tov, z ktorýc h viac ako 65 % ob­
jemu destiluje pri teplot e do 250 ° 
C (vrátane zmesí petroléteru a ben­
zénu), na použitie v energetik e 
alebo na vykuro vanie Operácie rafinácie a/alebo jeden 
alebo viac postupo v špecifick ého 
spraco vania (1) Iné operácie než tie uvedené v stĺpci 
3, pri ktorých sú všetky použit é ma­
teriály zatr iedené do inej položky , 
než je položka výrobku. Mate riály 
zatr iedené do tej istej položky sa 
však môžu použiť za predpokladu, 
že ich celk ová hodnota nepresahuje 
50 % ceny výrobku zo závodu 
ex 2709 Suro vé oleje získané z bitúmeno ­
vých nerasto v Štiepna destilácia bitúmeno vých 
mater iálov  
2710 Ropné oleje a oleje získané z bitú ­
meno vých mat eriálov, iné ako su­
rové; prípra vky inde nešpecif iko­
vané alebo nezahr nuté, obsahujúce 
v hmotnosti 70 % alebo viac rop­
ných olejo v alebo olejo v získaných 
z bitúmeno vých mat eriálov, ak sú 
tieto oleje základnými zložkami 
týchto prípravk ov Operácie rafinácie a/alebo jeden 
alebo viac postupo v špecifick ého 
spraco vania (2) Iné operácie než tie uvedené v stĺpci 
3, pri ktorých sú všetky použit é ma­
teriály zatr iedené do inej položky , 
než je položka výrobku. Mate riály 
zatr iedené do tej istej položky sa 
však môžu použiť za predpokladu, 
že ich celk ová hodnota nepresahuje 
50 % ceny výrobku zo závodu 
2711 Ropné plyny a ostatné plynné 
uhľo vodíky Operácie rafinácie a/alebo jeden 
alebo viac postupo v špecifick ého 
spraco vania (2) Iné operácie než tie uvedené v stĺpci 
3, pri ktorých sú všetky použit é ma­
teriály zatr iedené do inej položky , 
než je položka výrobku. Mate riály 
zatr iedené do tej istej položky sa 
však môžu použiť za predpokladu, 
že ich celk ová hodnota nepresahuje 
50 % ceny výrobku zo závodu 
2712 Vazelína; parafíno vý vosk, mikro ­
kryštalick ý ropný vosk, parafíno vý 
gáč, ozokerit, montánny vosk, raše ­
lino vý vosk, ostatné minerálne vo­
sky a podobné výrobky získané 
synt ézou alebo ostatnými pro­
cesmi, tiež farbené Operácie rafinácie a/alebo jeden 
alebo viac postupo v špecifick ého 
spraco vania (2) Iné operácie než tie uvedené v stĺpci 
3, pri ktorých sú všetky použit é ma­
teriály zatr iedené do inej položky , 
než je položka výrobku. Mate riály 
zatr iedené do tej istej položky sa 
však môžu použiť za predpokladu, 
že ich celk ová hodnota nepresahuje 
50 % ceny výrobku zo závodu 16.9.2016 L 250/1972 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
2713 Ropný koks, ropný bitúmen 
a ostatné zvyšky z ropných olejo v 
alebo z olejo v získaných z bitúme ­
nových mater iálov Operácie rafinácie a/alebo jeden 
alebo viac postupo v špecifick ého 
spraco vania (1) Iné operácie než tie uvedené v stĺpci 
3, pri ktorých sú všetky použit é ma­
teriály zatr iedené do inej položky , 
než je položka výrobku. Mate riály 
zatr iedené do tej istej položky sa 
však môžu použiť za predpokladu, 
že ich celk ová hodnota nepresahuje 
50 % ceny výrobku zo závodu 
2714 Prírodný bitúmén a prírodný asfal t; 
bitúmeno vé alebo olejo vé bridlice 
a decht ové piesky ; asfaltity a asfal ­
tové horniny Operácie rafinácie a/alebo jeden 
alebo viac postupo v špecifick ého 
spraco vania (1) Iné operácie než tie uvedené v stĺpci 
3, pri ktorých sú všetky použit é ma­
teriály zatr iedené do inej položky , 
než je položka výrobku. Mate riály 
zatr iedené do tej istej položky sa 
však môžu použiť za predpokladu, 
že ich celk ová hodnota nepresahuje 
50 % ceny výrobku zo závodu 
2715 Bitúmeno vé zmesi na základe prí­
rodného asfaltu, prírodného bitú ­
menu, ropného bitúmenu, minerál ­
neho dech tu alebo zo smoly z mi­
nerálneho dech tu (napríklad bitú ­
meno vý tmel, spätné frakcie) Operácie rafinácie a/alebo jeden 
alebo viac postupo v špecifick ého 
spraco vania (1) Iné operácie než tie uvedené v stĺpci 
3, pri ktorých sú všetky použit é ma­
teriály zatr iedené do inej položky , 
než je položka výrobku. Mate riály 
zatr iedené do tej istej položky sa 
však môžu použiť za predpokladu, 
že ich celk ová hodnota nepresahuje 
50 % ceny výrobku zo závodu 
Ex kapitola 28 Anorgan ické chemikálie; anorg a­
nick é alebo organic ké zlúčenin y 
drahýc h kovov, kovov vzácny ch ze­
mín, rádioaktívny ch prvkov alebo 
izotopo v; okrem: Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku 
Materi ály zatr iedené do tej istej po­
ložky sa však môžu použiť za pred ­
pokladu, že ich celk ová hodnota 
nepresahuje 20 % ceny výrobku zo 
závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
40 % ceny výrobku zo závodu 
ex 2805 „Misch metall“ – zmeso vý kov Výroba elektrolytick ou alebo ter­
mick ou úprav ou, pri ktorej hod ­
nota všetkých použitých mater iálov 
nepresahuje 50 % ceny výrobku zo 
závodu  
ex 2811 Oxid sírový Výroba z oxidu siričitého Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
40 % ceny výrobku zo závodu 16.9.2016 L 250/1973 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
ex 2833 Síran hlinitý Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 50 % ceny výrobku zo závodu  
ex 2840 Perbor itan sodný Výroba z pentahydrátu tetrabor i­
tanu sodného Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
40 % ceny výrobku zo závodu 
ex 284210 Neche micky definov ané hlinit okre ­
mičitan y Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku 
Materi ály zatr iedené do tej istej po­
ložky sa však môžu použiť za pred ­
pokladu, že ich celk ová hodnota 
nepresahuje 20 % ceny výrobku zo 
závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
40 % ceny výrobku zo závodu 
ex 2852 –  Zlúčeniny ortuti intern ých étero v 
a ich halogé n-, sulfo-, nitro- 
alebo nitrózoder iváty Výroba z mater iálov ktor ejkoľvek 
položky . Hodnota všetkýc h použi ­
tých mater iálov položky 2909 však 
nesmie presiahnuť 20 % ceny vý­
robku zo závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
40 % ceny výrobku zo závodu  
–Zlúčeniny ortuti nukleo vých ky­
selín a ich soli, tiež chemicky de­
finované; ostatné heterocyklic ké 
zlúčeniny Výroba z mater iálov ktor ejkoľvek 
položky . Hodnota všetkýc h použi ­
tých mat eriálov položiek 2932, 
2933 a 2934 však nesmie presia ­
hnuť 20 % ceny výrobku zo zá­
vodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
40 % ceny výrobku zo závodu  
–  Zlúčeniny ortuti diagnostic kých 
alebo laborat órnych reagencií na 
podložke, priprave né diagno ­
stick é alebo laboratórn e reagen ­
cie, tiež na podložke , iné ako po­
ložky 3002 alebo 3006; certifi­
kované referenčné mat eriály Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 50 % ceny výrobku zo závodu   
–  Kyselin y nukleo vé a ich soli, tiež 
chemicky definov ané; ostatné he­
terocyklic ké zlúčeniny Výroba z mater iálov ktor ejkoľvek 
položky . Hodnota všetkýc h použi ­
tých mat eriálov položiek 2932, 
2933 a 2934 však nesmie presia ­
hnuť 20 % ceny výrobku zo zá­
vodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
40 % ceny výrobku zo závodu 16.9.2016 L 250/1974 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                         
–Zlúčeniny ortuti chemický ch vý­
robk ov a prípravk ov chemic kého 
priemyslu alebo príbuzných prie­
myselných odvetví (vrátane ta­
kých , ktor é pozostáva jú zo 
zmesí prírodnýc h produkto v), 
inde nešpecif ikované ani neza ­
hrnuté : Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 50 % ceny výrobku zo závodu  
Ex kapitola 29 Org anick é chemikálie; okrem: Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku 
Materi ály zatr iedené do tej istej po­
ložky sa však môžu použiť za pred ­
pokladu, že ich celk ová hodnota 
nepresahuje 20 % ceny výrobku zo 
závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
40 % ceny výrobku zo závodu 
ex 2901 Acyklick é uhľo vodíky na použitie 
v energeti ke alebo na vykuro vanie Operácie rafinácie a/alebo jeden 
alebo viac postupo v špecifick ého 
spraco vania (1) Iné operácie než tie uvedené v stĺpci 
3, pri ktorých sú všetky použit é ma­
teriály zatr iedené do inej položky , 
než je položka výrobku. Mate riály 
zatr iedené do tej istej položky sa 
však môžu použiť za predpokladu, 
že ich celk ová hodnota nepresahuje 
50 % ceny výrobku zo závodu 
ex 2902 Cykloalkány a cykloalk ény (iné ako 
azulén y), benzén, toluén, xylény , na 
použitie v energeti ke alebo na vy­
kuro vanie Operácie rafinácie a/alebo jeden 
alebo viac postupo v špecifick ého 
spraco vania (1) Iné operácie než tie uvedené v stĺpci 
3, pri ktorých sú všetky použit é ma­
teriály zatr iedené do inej položky , 
než je položka výrobku. Mate riály 
zatr iedené do tej istej položky sa 
však môžu použiť za predpokladu, 
že ich celk ová hodnota nepresahuje 
50 % ceny výrobku zo závodu 
ex 2905 Metalalk oholáty alkoholo v tejto po­
ložky a etanolu Výroba z mater iálov ktor ejkoľvek 
položky vrátane ostatných mate riá­
lov položky 2905 Metalalk oholáty 
tejto položky sa však môžu použiť 
za predpokladu, že ich hodnota ne­
presahuje 20 % ceny výrobku zo 
závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
40 % ceny výrobku zo závodu 
2915 Nasýten é acyklick é monokarbo xy­
lové kyseliny a ich anhydridy, halo ­
genidy , pero xidy a pero xokyseliny; 
ich halogén-, sulfo-, nitro- alebo ni­
trózoder iváty Výroba z mater iálov ktor ejkoľvek 
položky . Hodnota všetkýc h použi ­
tých mat eriálov položiek 2915 
a 2916 však nesmie presiahnuť 
20 % ceny výrobku zo závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
40 % ceny výrobku zo závodu 16.9.2016 L 250/1975 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
ex 2932 –  Interné étery a ich halog én-, 
sulfo-, nitro- alebo nitrózoder i­
váty Výroba z mater iálov ktor ejkoľvek 
položky . Hodnota všetkýc h použi ­
tých mater iálov položky 2909 však 
nesmie presiahnuť 20 % ceny vý­
robku zo závodu. Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
40 % ceny výrobku zo závodu 
–Cyklick é acetály a interné polo ­
acetály a ich halogén-, sulfo-, ni­
tro- alebo nitrózoder iváty Výroba z mater iálov ktor ejkoľvek 
položky Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
40 % ceny výrobku zo závodu 
2933 Heterocyklick é zlúčenin y len s dusí ­
katým(-i) heteroat ómom(-mami) Výroba z mater iálov ktor ejkoľvek 
položky . Hodnota všetkýc h použi ­
tých mat eriálov položiek 2932 
a 2933 však nesmie presiahnuť 
20 % ceny výrobku zo závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
40 % ceny výrobku zo závodu 
2934 Kyselin y nukleo vé a ich soli; 
ostatné heterocyklic ké zlúčeniny Výroba z mater iálov ktor ejkoľvek 
položky . Hodnota všetkýc h použi ­
tých mat eriálov položiek 2932, 
2933 a 2934 však nesmie presia ­
hnuť 20 % ceny výrobku zo zá­
vodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
40 % ceny výrobku zo závodu 
ex 2937 Hor móny , prostag landíny , trombo ­
xány a leuk otriény , prírodné alebo 
vyrobené synt ézou; ich deriváty 
a štruktúr ne analógy , vrátane reťa­
zovo modifi kovanýc h polypeptido v, 
používané hlavne ako hormón y:    
–  Ostatné heterocyklick é zlúčenin y 
len s dusíkatým(-i) heteroat ó­
mom(-mami) Výroba z mater iálov ktor ejkoľvek 
položky . Hodnota všetkýc h použi ­
tých mat eriálov položiek 2932 
a 2933 však nesmie presiahnuť 
20 % ceny výrobku zo závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
40 % ceny výrobku zo závodu  
–  Ostatné kyseliny nukleo vé a ich 
soli; ostatné heterocyklic ké zlú­
čenin y Výroba z mater iálov ktor ejkoľvek 
položky . Hodnota všetkýc h použi ­
tých mat eriálov položiek 2932, 
2933 a 2934 však nesmie presia ­
hnuť 20 % ceny výrobku zo zá­
vodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
40 % ceny výrobku zo závodu 16.9.2016 L 250/1976 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
ex 2939 Koncentráty z mak ovej slam y obsa ­
hujúce najmenej 50 % hmotnosti 
alkaloido v Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 50 % ceny výrobku zo závodu  
Ex kapitola 30 Farmace utické výrobky ; okrem: Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku 
Materi ály zatr iedené do tej istej po­
ložky sa však môžu použiť za pred ­
pokladu, že ich celk ová hodnota 
nepresahuje 20 % ceny výrobku zo 
závodu  
ex 3002 Ľudská krv; zvieracia krv pripra ­
vená na terapeutick é, profylaktick é 
alebo diagnostic ké účely ; antiséra, 
ostatné krvné zložky a imunolo ­
gick é výrobky , tiež modifiko vané 
alebo získané biot echn ologickými 
procesmi; očkovacie látky (vakcín y), 
toxíny, kultúr y mikroorgan izmo v 
(okrem kvasiniek) a podobné vý­
robky:    
–  Výrobky zložené z dvoch alebo 
viacerých zložiek navzájom 
zmiešaných na terapeutick é 
alebo profylaktick é účely alebo 
nezmiešané výrobky na tieto 
účely , ktoré sú v odmeraných 
dávkac h alebo vo formách alebo 
baleniach na predaj v malom Výroba z mater iálov ktor ejkoľvek 
položky vrátane ostatných mate riá­
lov položky 3002 Materi ály toht o 
opisu možno tiež použiť, pokiaľ 
ich hodnota nepresahuje 20 % ceny 
výrobku zo závodu   
–  Ostatné:    
–  Ľudská krv Výroba z mater iálov ktor ejkoľvek 
položky vrátane ostatných mate riá­
lov položky 3002 Materi ály toht o 
opisu možno tiež použiť, pokiaľ 
ich hodnota nepresahuje 20 % ceny 
výrobku zo závodu   
–Zvieracia krv pripravená na tera­
peutic ké alebo profylaktick é 
účely Výroba z mater iálov ktor ejkoľvek 
položky vrátane ostatných mate riá­
lov položky 3002 Materi ály toht o 
opisu možno tiež použiť, pokiaľ 
ich hodnota nepresahuje 20 % ceny 
výrobku zo závodu  16.9.2016 L 250/1977 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                         
–  Krvné zložky iné ako antiséra, 
hemog lobín, krvné globulín y 
a séro vé globulíny Výroba z mate riálov akejk oľvek po­
ložky vrátane iných mat eriálov po­
ložky 3002. Mate riály tohto opisu 
sa môžu tiež použiť, pokiaľ ich 
hodnota nepresahuje 20 % ceny vý­
robku zo závodu   
–  Hemog lobín, krvné globulín y 
a séro vé globulíny Výroba z mater iálov ktor ejkoľvek 
položky vrátane ostatných mate riá­
lov položky 3002 Materi ály toht o 
opisu možno tiež použiť, pokiaľ 
ich hodnota nepresahuje 20 % ceny 
výrobku zo závodu   
–  Ostatné Výroba z mater iálov ktor ejkoľvek 
položky vrátane ostatných mate riá­
lov položky 3002 Materi ály toht o 
opisu možno tiež použiť, pokiaľ 
ich hodnota nepresahuje 20 % ceny 
výrobku zo závodu   
–Ostatné zlúčenin y s karbo xyimi ­
dovou funkciou (vrátane sach a­
rínu a jeho soli) a zlúčenin y s 
imíno vou funkciou vo forme 
peptido v a prote ínov, ktoré sa 
priamo zapájaj ú do regulácie 
imunologic kých proceso v Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku 
Materi ály zatr iedené do tej istej po­
ložky sa však môžu použiť za pred ­
pokladu, že ich celk ová hodnota 
nepresahuje 20 % ceny výrobku zo 
závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
40 % ceny výrobku zo závodu  
–  Heterocyklick é zlúčenin y len 
s dusíkatým(-i) heteroatómom 
(-mami) Výroba z mater iálov ktor ejkoľvek 
položky . Hodnota všetkýc h použi ­
tých mat eriálov položiek 2932 
a 2933 však nesmie presiahnuť 
20 % ceny výrobku zo závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
40 % ceny výrobku zo závodu  
–  Kyselin y nukleo vé a ich soli, tiež 
chemicky definov ané; ostatné he­
terocyklic ké zlúčeniny Výroba z mater iálov ktor ejkoľvek 
položky . Hodnota všetkýc h použi ­
tých mat eriálov položiek 2932, 
2933 a 2934 však nesmie presia ­
hnuť 20 % ceny výrobku zo zá­
vodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
40 % ceny výrobku zo závodu 16.9.2016 L 250/1978 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                         
–Ostatné hormón y, prostag lan­
díny , trombo xány a leuk otriény , 
prírodné alebo vyrobené synté ­
zou, vo forme peptido v a proteí ­
nov (iné než tovar položky 
2937), ktor é sa priamo zapájajú 
do regulácie imunologic kých 
proceso v; ich deriváty a štruk­
túrne analógy , vrátane reťazo vo 
modifi kovaných polypeptido v, 
používané hlavne ako hormón y, 
vo forme peptido v a proteíno v 
(iné než tovar položky 2937), 
ktoré sa priamo zapájaj ú do re­
gulácie imunologic kých proceso v Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku 
Materi ály zatr iedené do tej istej po­
ložky sa však môžu použiť za pred ­
pokladu, že ich celk ová hodnota 
nepresahuje 20 % ceny výrobku zo 
závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
40 % ceny výrobku zo závodu  
–  Ostatné polyé tery v primár nych 
formách vo forme pept idov 
a prote ínov, ktor é sa priamo za­
pája jú do regulácie imunologic ­
kých proceso v Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mater iálov kapito ­
ly 39 nepresahuje 20 % ceny vý­
robku zo závodu (3) Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
25 % ceny výrobku zo závodu 
3003 a 3004 Lieky (okrem tovaru položiek 
3002, 3005 alebo 3006):   
–  Získané z amikacínu položky 
2941 Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku 
Materi ály položiek 3003 
alebo 3004 sa však môžu použiť 
za predpokladu, že ich celk ová 
hodnota nepresahuje 20 % ceny vý­
robku zo závodu  
–  Ostatné Výroba, pri ktorej: 
—všetky použité mater iály sú za­
triedené do inej položky , než je 
položka výrobku. Materi ály po­
ložiek 3003 a 3004 sa však 
môžu použiť za predpokladu, 
že ich celk ová hodnota nepresa ­
huje 20 % ceny výrobku zo zá­
vodu, 
—  hodnota všetkýc h použitých 
mater iálov nepresahuje 50 % 
ceny výrobku zo závodu  16.9.2016 L 250/1979 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
ex 3006 Pomôcky určené na použitie pri 
stómi ách vyrobené z plasto v Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 50 % ceny výrobku zo závodu   
Sterilné absorbo vateľné nite použí ­
vané v chirurgii alebo v zubnom le­
kárstve; sterilné prostr iedky na za­
bránenie vzniku zrasto v používané 
v chir urgii alebo v zubnom lekár ­
stve, tiež absorbo vateľné; 
Vyrobené z plastu (ex 3920 alebo 
ex 3921):   
– –  Ionomér ne listy alebo filmy Výroba z term oplastick ej parciálnej 
soli, ktor á je kopolymérom etylénu 
a kyseliny metakr ylovej, čiastočne 
neutralizo vanej iónmi kovov, 
hlavne zinku a sodíka Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
25 % ceny výrobku zo závodu  
– –  Listy z regenero vanej celulózy , 
polyamido v alebo poly etylénu Výroba, pri ktore j hodnota akýc h­
koľvek mate riálov zatr iedených do 
tej istej položky ako daný výrobok 
nepresahuje 20 % ceny výrobku zo 
závodu   
– –  Fólie z plasto v, metalizo vané Výroba z vysok opriehľadných pol­
yest erových fólií s hrúbk ou menej 
ako 23 mikróno v(4) Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
25 % ceny výrobku zo závodu  
– –  ploc hé výrobky , opraco vané 
viac ako len povrchovo upra ­
vené alebo rozrezané do iných 
ako pravouhlýc h (vrátane 
štvorco vých ) tvaro v; ostatné 
výrobky , opraco vané viac ako 
len povrchovo upraven é Výroba, pri ktore j hodnota akýc h­
koľvek použitých mater iálov kapi ­
toly 39 nepresahuje 50 % ceny vý­
robku zo závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
25 % ceny výrobku zo závodu 
– –  Adičné homopolymer izačné 
produkty , pri ktorýc h jedno ­
duchý monomér predstavuje 
viac ako 99 % hmotnosti z cel­
kového obsahu polymér u Výroba, pri ktorej: 
—  hodnota všetkýc h použitých 
mater iálov nepresahuje 50 % 
ceny výrobku zo závodu, 
—hodnota akýchk oľvek použi ­
tých mater iálov kapito ly 39 ne­
presahuje 20 % ceny výrobku 
zo závodu (3) Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
25 % ceny výrobku zo závodu 16.9.2016 L 250/1980 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                         
– –  Ostatné Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mater iálov kapito ­
ly 39 nepresahuje 20 % ceny vý­
robku zo závodu (3) Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
25 % ceny výrobku zo závodu  
–  Vyrob ené z tkanín Výroba z priadze (5)  
300670 Gélo vé preparáty určené na použi ­
tie v humánnom alebo veterinár ­
nom lekárstve ako lubr ikanty , ktoré 
sa aplikujú na časti tela pri chirur­
gický ch operáciách alebo fyzic kých 
vyšetreniac h, alebo ako spojo vací 
prostr iedok medzi telom a lekár ­
skym nástrojom Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 50 % ceny výrobku zo závodu  
ex 300692 Farmace utický odpad: 
Ostatné chemick é výrobky a prí­
pravky chemick ého priemyslu 
alebo príbuzných priemyselných 
odvetví (vrátane takých, ktoré po­
zostáva jú zo zmesí prírodných pro­
dukt ov), inde nešpecifiko vané ani 
nezahr nuté Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 50 % ceny výrobku zo závodu  
Ex kapitola 31 Hnojivá; okrem: Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku 
Materi ály zatr iedené do tej istej po­
ložky sa však môžu použiť za pred ­
pokladu, že ich celk ová hodnota 
nepresahuje 20 % ceny výrobku zo 
závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
40 % ceny výrobku zo závodu 
ex 3105 Minerálne alebo chemick é hnojivá 
obsahujúce dva alebo tri z hnoji ­
vých prvkov dusík , fosfor alebo 
draslík; ostatné hnojivá; výrobky 
tejto kapito ly v tabletách alebo 
podobných formách alebo bale ­
niach s hrubou hmotnosťou nepre ­
sahujúcou 10 kg; okrem: 
—  dusičnanu sodného 
—  kyánamidu vápenat ého 
—  síranu draselného 
—  síranu horečnat o-draselného Výroba, pri ktorej: 
—sú všetky použit é mater iály za­
triedené do inej položky , než je 
položka výrobku, Materi ály za­
triedené do tej istej položky sa 
však môžu použiť za predpo ­
kladu, že ich celk ová hodnota 
nepresahuje 20 % ceny výrobku 
zo závodu, 
—  hodnota všetkýc h použitých 
mater iálov nepresahuje 50 % 
ceny výrobku zo závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
40 % ceny výrobku zo závodu 16.9.2016 L 250/1981 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
Ex kapitola 32 Trieslo vino vé alebo farbiarsk e vý­
ťažky ; taníny a ich deriváty ; farbivá, 
pigmenty a ostatné farbia ce látky ; 
náterové farb y a laky ; tmely ; atra­
menty ; okrem: Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku 
Materi ály zatr iedené do tej istej po­
ložky sa však môžu použiť za pred ­
pokladu, že ich celk ová hodnota 
nepresahuje 20 % ceny výrobku zo 
závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
40 % ceny výrobku zo závodu 
ex 3201 Tanín y a ich soli, étery, estery 
a ostatné deriváty Výroba z trieslo vino vých výťažk ov 
rastlinného pôvodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
40 % ceny výrobku zo závodu 
3205 Farebné laky ; prípravky špecifi ko­
vané v poznámke 3 k tejto kapitole 
na základe farebných lakov(6) Výroba z mat eriálov z ktor ejkoľvek 
položky , okrem položiek 3203, 
3204 a 3205 Materi ály položky 
3205 sa však môžu použiť za pred ­
pokladu, že ich celk ová hodnota 
nepresahuje 20 % ceny výrobku zo 
závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
40 % ceny výrobku zo závodu 
Ex kapitola 33 Silice a rezinoidy ; voňa vkárske, 
kozmetick é alebo toaletn é prí­
pravky; okrem: Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku 
Materi ály zatr iedené do tej istej po­
ložky sa však môžu použiť za pred ­
pokladu, že ich celk ová hodnota 
nepresahuje 20 % ceny výrobku zo 
závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
40 % ceny výrobku zo závodu 
3301 Silice (tiež deterpéno vané), vrátane 
pevných a absolútny ch; rezinoidy ; 
extraho vané olejoživice; koncen ­
tráty silíc v tukoch, v nevysy chateľ ­
ných olejoch, vo vosk och alebo 
podobné, získané napustením alebo 
maceráciou týcht o výrobk ov; terpe­
nick é vedľa jšie produkty z deter pe­
nácie silíc; vodné destiláty a vodné 
rozt oky silíc Výroba z mater iálov ktor ejkoľvek 
položky , vrátane mater iálov odliš ­
nej „skupiny“ (7) v rámci tejto polo ­
žky. Mate riály tej istej skupiny ako 
daný výrobok sa však môžu použiť 
za predpokladu, že celk ová hod ­
nota nepresahuje 20 % ceny vý­
robku zo závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
40 % ceny výrobku zo závodu 16.9.2016 L 250/1982 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
Ex kapitola 34 Mydlo, organick é povrchovo ak­
tívne prostr iedky , pracie prípravky , 
mazacie prípravky , umelé vosky , 
priprav ené vosky , leštiace a čistiace 
prípra vky, sviečky a podobné vý­
robky , modelo vacie pasty , „zubné 
vosky“ a zubné prípra vky na báze 
sadr y; okrem: Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku 
Materi ály zatr iedené do tej istej po­
ložky sa však môžu použiť za pred ­
pokladu, že ich celk ová hodnota 
nepresahuje 20 % ceny výrobku zo 
závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
40 % ceny výrobku zo závodu 
ex 3403 Mastiace prípra vky obsahujúce mi­
nerálne oleje alebo oleje získané 
z bitúmeno vých nerasto v, pokiaľ 
tieto predsta vujú menej ako 70 % 
hmotnosti Operácie rafinácie a/alebo jeden 
alebo viac postupo v špecifick ého 
spraco vania (1) Iné operácie než tie uvedené v stĺpci 
3, pri ktorých sú všetky použit é ma­
teriály zatr iedené do inej položky , 
než je položka výrobku. Mate riály 
zatr iedené do tej istej položky sa 
však môžu použiť za predpokladu, 
že ich celk ová hodnota nepresahuje 
50 % ceny výrobku zo závodu 
3404 Umelé vosky a priprav ené vosky:   
–  Na základe parafínu, ropných 
vosk ov, voskov z bitúmeno vých 
nerasto v, parafíno vých gáčo v 
alebo šupino vých vosk ov Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku 
Materi ály zatr iedené do tej istej po­
ložky sa však môžu použiť za pred ­
pokladu, že ich celk ová hodnota 
nepresahuje 50 % ceny výrobku zo 
závodu   
–  Ostatné Výroba z mater iálov ktor ejkoľvek 
položky ; okrem: 
—  hydrogeno vaných olejo v, ktor é 
majú charakt er vosk ov položky 
1516, 
—mastných kyselín chemicky ne­
definovanýc h alebo technickýc h 
mastných alkoholo v, ktor é 
majú charakt er vosk ov položky 
3823, 
—  mater iálov položky 3404. 
Tieto mate riály sa však môžu pou ­
žiť za predpokladu, že ich hodnota 
nepresahuje 20 % ceny výrobku zo 
závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
40 % ceny výrobku zo závodu 16.9.2016 L 250/1983 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
Ex kapitola 35 bielk ovino vé látky ; modifik ované 
škrob y; gleje; enzým y; okrem: Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku 
Materi ály zatr iedené do tej istej po­
ložky sa však môžu použiť za pred ­
pokladu, že ich celk ová hodnota 
nepresahuje 20 % ceny výrobku zo 
závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
40 % ceny výrobku zo závodu 
3505 Dextríny a ostatné modifiko vané 
škrob y (napríklad predželatino vané 
alebo esterifikované škrob y); gleje 
na základe škrobo v alebo dextríno v 
alebo ostatnýc h modifi kovaných 
škrobo v:    
–  Škrobo vé étery a ester y Výroba z mater iálov ktor ejkoľvek 
položky vrátane ostatných mate riá­
lov položky 3505 Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
40 % ceny výrobku zo závodu  
–  Ostatné Výroba z mater iálov ktor ejkoľvek 
položky , okrem mater iálov položky 
1108 Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
40 % ceny výrobku zo závodu 
ex 3507 Priprave né enzým y inde nešpecifi ­
kované ani nezahr nuté Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 50 % ceny výrobku zo závodu  
Kapitola 36 Výbušniny; pyrotec hnick é výrobky ; 
zápalky ; pyrof orické zliatin y; nie­
ktor é horľav é prípra vky Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku 
Materi ály zatr iedené do tej istej po­
ložky sa však môžu použiť za pred ­
pokladu, že ich celk ová hodnota 
nepresahuje 20 % ceny výrobku zo 
závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
40 % ceny výrobku zo závodu 
Ex kapitola 37 Foto grafický a kinematografický to­
var; okrem: Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku 
Materi ály zatr iedené do tej istej po­
ložky sa však môžu použiť za pred ­
pokladu, že ich celk ová hodnota 
nepresahuje 20 % ceny výrobku zo 
závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
40 % ceny výrobku zo závodu 16.9.2016 L 250/1984 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
3701 Foto grafické dosky a ploc hé filmy, 
scitlivené, neexpono vané, z mate ­
riálu iného ako z papiera, lepenky 
alebo textílií ; ploc hé filmy na 
okamžitú fotografi u, scitlivené, ne­
expono vané, tiež v kazetách:    
–filmy na okamžitú farebnú foto­
grafi u, v kazetách Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky než položky 3701 alebo 
3702 Materiály položky 3702 sa 
však môžu použiť za predpokladu, 
že ich celk ová hodnota nepresahuje 
30 % ceny výrobku zo závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
40 % ceny výrobku zo závodu  
–  Ostatné Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky než položka 3701 alebo 
3702 Materi ály položiek 3701 
a 3702 sa však môžu použiť za 
predpokladu, že ich celk ová hod ­
nota nepresahuje 20 % ceny vý­
robku zo závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
40 % ceny výrobku zo závodu 
3702 Foto grafické filmy vo zvitk och, sci­
tlivené, neexpono vané, z mater iálu 
iného ako z papiera, lepenky alebo 
textíl ií; filmy na okamžitú fotogra­
fiu vo zvitk och, scitlivené, neexpo ­
nované Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky než položka 3701 alebo 
3702 Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
40 % ceny výrobku zo závodu 
3704 Foto grafické dosky , filmy, papier , 
lepenka a textíl ie, expono vané, ale 
nevyv olané Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky než položka 3701 až 
3702 Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
40 % ceny výrobku zo závodu 
Ex kapitola 38 Rôzne chemick é výrobky ; okrem: Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku 
Materi ály zatr iedené do tej istej po­
ložky sa však môžu použiť za pred ­
pokladu, že ich celk ová hodnota 
nepresahuje 20 % ceny výrobku zo 
závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
40 % ceny výrobku zo závodu 16.9.2016 L 250/1985 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
ex 3801 –Koloidný grafi t v olejo vej sus­
penzii a semik oloidný grafit ; 
uhlíkaté pasty na elektródy Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 50 % ceny výrobku zo závodu   
–  Grafi t vo forme pasty , ktorá je 
zmesou viac ako 30 % hmot ­
nosti grafitu s minerálnymi 
olejmi Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mate riálov polo ­
žky 3403 nepresahuje 20 % ceny 
výrobku zo závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
40 % ceny výrobku zo závodu 
ex 3803 Rafino vaný tallo vý olej Rafinácia suro vého tallo vého oleja Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
40 % ceny výrobku zo závodu 
ex 3805 Destiláty sulfátového terpentínu, či­
stené Čistenie destiláciou alebo rafináciou 
suro vých destilát ov sulfátového ter­
pentínu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
40 % ceny výrobku zo závodu 
ex 3806 Este ry živíc Výroba zo živico vých kyselín Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
40 % ceny výrobku zo závodu 
ex 3807 Drevná smola (smola z drevného 
dechtu) Destilácia drevného dechtu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
40 % ceny výrobku zo závodu 
3808 Insekticídy , rodenticídy , fungicídy , 
herbicídy , prípravky proti klíčeniu 
a regulátor y rastu rastlín, dezin ­
fekčné prostr iedky a podobné vý­
robky , vo formách alebo baleniach 
na predaj v malom alebo ako prí­
pravky alebo výrobky (napríklad 
sírne pásy , knôty a sviečky , a mu­
cholapky) Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 50 % ceny výrobku zo závodu  
3809 Prípravky na úpravu povrchu alebo 
apret ovanie, prípravky urýc hľujúce 
farbenie alebo ustálenie farbív 
a ostatné výrobky a prípravky (na­
príklad apretúr y a mor idlá), použí ­
vané v textilnom, papierensk om, 
kožiarsk om a podobnom priemy­
sle, inde nešpecif ikované ani neza ­
hrnuté Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 50 % ceny výrobku zo závodu  16.9.2016 L 250/1986 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
3810 Prípravky na morenie kovových po­
vrchov; tavidlá a ostatné pomocné 
prípra vky na spájk ovanie na tvrdo 
alebo mäkk o alebo zváranie; prášky 
a pasty na spájk ovanie alebo zvára ­
nie zložené z kovu a ostatných ma­
teriálov; prípra vky druho v používa ­
ných ako výplň zváracíc h elektród 
alebo tyčí alebo na ich oplášťo vanie Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 50 % ceny výrobku zo závodu  
3811 Antidet onačné prípravky (príprav ky 
proti klepaniu motor a), oxidačné 
inhibít ory, živico vé inhibítory , prí­
pravky na zlepšenie visk ozity , anti­
korózne prípravky a ostatné pripra ­
vené aditíva do minerálny ch olejo v 
(vrátane benzíno v) alebo do ostat ­
ných kvapalín:    
–  Pripravené aditíva do mazacích 
olejo v, obsahujúce ropné oleje 
alebo oleje získané z bitúmeno ­
vých nerast ov Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mater iálov položky 
3811 nepresahuje 50 % ceny vý­
robku zo závodu   
–  Ostatné Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 50 % ceny výrobku zo závodu  
3812 Priprave né urýc hľovače vulkanizá ­
cie; zložené plastif ikátory pre kau­
čuk alebo plasty , inde nešpecifiko ­
vané ani nezahr nuté; antio xidačné 
prípra vky a ostatné zložené stabili ­
zátory pre kaučuk alebo plasty Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 50 % ceny výrobku zo závodu  
3813 Prípravky a náplne do hasiacich 
prístrojo v; naplnené hasiace gra­
náty Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 50 % ceny výrobku zo závodu  
3814 Zložené organick é rozpúšťadlá a rie­
didlá, inde nešpecif ikované ani ne­
zahr nuté; prípravky na odstraňo va­
nie nátero v a lakov Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 50 % ceny výrobku zo závodu  16.9.2016 L 250/1987 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
3818 Chemic ké prvky dopo vané na pou ­
žitie v elektronike, v tvare disk ov, 
doštičiek alebo v podobnýc h tva­
roch; chemic ké zlúčenin y dopo vané 
na použitie v elektronike Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 50 % ceny výrobku zo závodu  
3819 Kvapalin y do hydraulický ch bŕzd 
a ostatné priprav ené kvapaliny do 
hydraulický ch prevod ov, tiež obsa ­
hujúce menej ako 70 % hmotnosti 
ropných olejo v alebo olejo v získa ­
ných z bitúmeno vých nerasto v Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 50 % ceny výrobku zo závodu  
3820 Prípravky proti zamŕzaniu a prí­
pravky na odmrazo vanie Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 50 % ceny výrobku zo závodu  
ex 3821 Priprave né živné pôdy na udržiava ­
nie mikroorganizmo v (vrátane víru­
sov a podobných organizmo v) 
alebo rastlinnýc h, ľudskýc h alebo 
živočí šnych buniek. Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 50 % ceny výrobku zo závodu  
3822 Diagnostic ké alebo laboratórne rea­
gencie na podložke a priprave né 
diagnostic ké alebo laborat órne rea­
gencie, tiež na podložke , iné ako 
položky 3002 alebo 3006 Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 50 % ceny výrobku zo závodu  
3823 Technick é monokarbo xylo vé 
mastné kyseliny; kyslé oleje z rafiná­
cie; technic ké mastné alkoholy:    
–  Techn ické monokarbo xylo vé 
mastné kyseliny; kyslé oleje z ra­
finácie Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku   
–  Techn ické mastné alkoholy Výroba z mater iálov ktor ejkoľvek 
položky vrátane ostatných mate riá­
lov položky 3823  16.9.2016 L 250/1988 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
3824 Priprave né spojivá na odlievacie 
formy alebo jadrá; chemick é vý­
robky a prípravky chemic kého 
priemyslu alebo príbuzných prie­
myselných odvetví (vrátane takých, 
ktor é pozostáva jú zo zmesí prírod ­
ných produkto v), inde nešpecifiko ­
vané ani nezahr nuté:    
–  Nasledujúce z tejto položky: 
Pripravené spojivá na odlievacie 
formy alebo jadrá na základe prí­
rodných živičnýc h produkto v 
Kyselin y nafténové, ich vo vode 
nerozpustné soli a ich estery 
Sorbitol, iný ako položky 2905  Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku 
Materi ály zatr iedené do tej istej po­
ložky sa však môžu použiť za pred ­
pokladu, že ich celk ová hodnota 
nepresahuje 20 % ceny výrobku zo 
závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
40 % ceny výrobku zo závodu  
Ropné sulfónany , okrem ropných 
sulfónano v alkalickýc h kovov, amó ­
nia alebo etanolamíno v; tioféno ­
vané sulfóno vané kyseliny olejo v 
získaných z bitúmeno vých nerasto v 
a ich solí 
Iónomeniče 
Getr y (pohlco vače plyno v) pre vá­
kuové trubice    
Alkalick é oxidy železa na čistenie 
plyno v 
Čpa vkové vody a použitý oxid vy­
robený pri čistení uhoľného plynu 
Kyselin y sulfonaf téno vé, ich vo 
vode nerozpustné soli a ich ester y 
Pribudlina a Dippelo v olej 
Zmesi solí s rozdielnymi aniónmi 
Kopíro vacie pasty na základe žela ­
tíny, tiež na papiero vej alebo textil ­
nej podložke    
–  Ostatné Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 50 % ceny výrobku zo závodu  16.9.2016 L 250/1989 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
ex 3825 Zvyšk ové produkty chemic kého 
priemyslu alebo príbuzných prie­
myselných odvetví, inde nešpecifi ­
kované ani nezahr nuté ; komunálny 
odpad; kal z čističiek odpado vých 
vôd; ostatné odpady uvedené v po­
známke 6 k tejto kapito le:    
–Ostatné chemic ké výrobky a prí­
pravky chemick ého priemyslu 
alebo príbuzných priemyselných 
odvetví (vrátane takých, ktoré 
pozostáva jú zo zmesí prírodných 
produkto v), inde nešpecif ikované 
ani nezahr nuté Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 50 % ceny výrobku zo závodu   
–  Vata, gáza, ovínadlá a podobný 
tovar (napríklad obväzy , náplasti, 
obklady), impregno vané alebo 
potiahnuté farmaceutickými lát­
kami, alebo vo formách alebo 
baleniach na predaj v malom na 
lekárske, chirurgic ké, zubolekár ­
ske alebo zverolekárske účely Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku 
Materi ály zatr iedené do tej istej po­
ložky sa však môžu použiť za pred ­
pokladu, že ich celk ová hodnota 
nepresahuje 20 % ceny výrobku zo 
závodu.   
–  Injekčné striekačky , ihly, katé tre 
(cievk ovače), kanyly a podobné 
výrobky Výroba, pri ktorej: 
—všetky použité mater iály zatr ie­
dené do inej položky , než je 
položka výrobku, 
—  hodnota všetkýc h použitých 
mater iálov nepresahuje 40 % 
ceny výrobku zo závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
25 % ceny výrobku zo závodu  
–  Klinický odpad: prst ové rukav ice, 
palčiaky a rukavice bez prst ov Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku  
3826 Bionaf ta a jej zmesi, tiež obsahu ­
júce menej ako 70 % hmotnosti 
ropných olejo v alebo olejo v získa ­
ných z bitúmeno vých nerasto v Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 50 % ceny výrobku zo závodu  16.9.2016 L 250/1990 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
3901 až 3915 Plasty v primár nych formách , od­
pady , úlomky a odrezky z plasto v; 
s výnimk ou položiek ex 3907 
a 3912, pre ktoré sa požiadav ky 
stano vujú ďalej:    
–Adičné homopolymer izačné pro­
dukty , pri ktorýc h jednoduc hý 
monomér predsta vuje viac ako 
99 % hmotnosti z celk ového ob­
sahu polymér u Výroba, pri ktorej: 
—  hodnota všetkýc h použitých 
mater iálov nepresahuje 50 % 
ceny výrobku zo závodu, 
—  hodnota všetkýc h použitých 
mater iálov kapitoly 39 nepresa ­
huje 20 % ceny výrobku zo zá­
vodu(3) Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
25 % ceny výrobku zo závodu  
Ostatné Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mater iálov kapito ­
ly 39 nepresahuje 20 % ceny vý­
robku zo závodu (3) Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
25 % ceny výrobku zo závodu 
ex 3907 Kopolymér , vyrobený z polykarbo ­
nátu a akrylonitr il-butadién-styré ­
nového kopolymér u (ABS) Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku 
Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , ako je položka výrobku 
Materi ály zatr iedené do tej istej po­
ložky sa však môžu použiť, pokiaľ 
ich hodnota neprekročí 50 % ceny 
výrobku zo závodu (3)   
Polyest er Výroba, pri ktore j hodnota akýc h­
koľvek použitých mater iálov kapi ­
toly 39 nepresahuje 20 % ceny vý­
robku zo závodu, a/alebo výroba 
z polykarbonátu tetrabróm-(bisfe ­
nolu A)  
3912 Celulóza a jej chemick é deriváty , 
inde nešpecifiko vané alebo neza ­
hrnuté, v primár nych formách Výroba, pri ktore j hodnota akýc h­
koľvek mate riálov zatr iedených do 
tej istej položky ako daný výrobok 
nepresahuje 20 % ceny výrobku zo 
závodu  16.9.2016 L 250/1991 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
3916 až 3921 Poloto vary a výrobky z plasto v, 
okrem položiek ex 3916, ex 3917, 
ex 3920 a ex 3921, pre ktoré sa 
pravidlá stano vujú ďalej:    
–  ploch é výrobky , opraco vané viac 
ako len povrcho vo upravené 
alebo rozrezané do iných ako 
prav ouhlých (vrátane štvorco ­
vých) tvaro v; ostatné výrobky , 
opraco vané viac ako len po­
vrchovo upraven é 
–  Ostatné: Výroba, pri ktore j hodnota akýc h­
koľvek použitých mater iálov kapi ­
toly 39 nepresahuje 50 % ceny vý­
robku zo závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
25 % ceny výrobku zo závodu  
–Adičné homopolymer izačné pro­
dukty , pri ktorýc h jednoduc hý 
monomér predsta vuje viac ako 
99 % hmotnosti z celk ového ob­
sahu polymér u Výroba, pri ktorej: 
—  hodnota všetkýc h použitých 
mater iálov nepresahuje 50 % 
ceny výrobku zo závodu. 
—hodnota akýchk oľvek použi ­
tých mater iálov kapito ly 39 ne­
presahuje 20 % ceny výrobku 
zo závodu (3) Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
25 % ceny výrobku zo závodu  
–  Ostatné Výroba, pri ktore j hodnota akýc h­
koľvek použitých mater iálov kapi ­
toly 39 nepresahuje 20 % ceny vý­
robku zo závodu (3) Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
25 % ceny výrobku zo závodu 
ex 3916 a ex 
3917 Profily a rúry Výroba, pri ktorej: 
—  hodnota všetkýc h použitých 
mater iálov nepresahuje 50 % 
ceny výrobku zo závodu, 
—hodnota akýc hkoľvek mate riá­
lov zatr iedených do tej istej po­
ložky ako výrobok nepresahuje 
20 % ceny výrobku zo závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
25 % ceny výrobku zo závodu 
ex 3920 –  Ionomér ne listy alebo filmy Výroba z term oplastick ej parciálnej 
soli, ktor á je kopolymérom etylénu 
a kyseliny metakr ylovej, čiastočne 
neutralizo vanej iónmi kovov, 
hlavne zinku a sodíka Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
25 % ceny výrobku zo závodu  
–  Listy z regenero vanej celulózy , 
polyamido v alebo poly etylénu Výroba, pri ktore j hodnota akýc h­
koľvek mate riálov zatr iedených do 
tej istej položky ako daný výrobok 
nepresahuje 20 % ceny výrobku zo 
závodu  16.9.2016 L 250/1992 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
ex 3921 Fólie z plasto v, metalizo vané Výroba z vysok opriehľadných pol­
yest erových fólií s hrúbk ou menej 
ako 23 mikróno v(4) Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
25 % ceny výrobku zo závodu 
3922 až 3926 Výrobky z plast ov Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 50 % ceny výrobku zo závodu  
Ex kapitola 40 Kaučuk a výrobky z neho; okrem: Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku  
ex 4001 Lamino vané dosky krepo vého kau­
čuku na topán ky Lamino vanie listo v prírodného kau­
čuku  
4005 Zmiešané kaučuky , nevulkanizo ­
vané, v primár nych formách alebo 
platniach, listoc h alebo pásoch Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mate riálov okrem 
prírodného kaučuku v nepresahuje 
50 % ceny výrobku zo závodu  
4012 Prote ktoro vané alebo použité pneu ­
matiky z kaučuku; plné obruče 
alebo komoro vé obruče, behúne 
plášťa pneumatiky a ochranné 
vložky do ráfika pneumatiky , z kau­
čuku:    
Prote ktoro vané pneumatiky ; plné 
obruče alebo komoro vé obruče, 
z kaučuku Protekt orovanie použitých pneu ­
matík   
Ostatné Výroba z mater iálov ktor ejkoľvek 
položky okrem mater iálov položiek 
4011 alebo 4012  
ex 4017 Výrobky z tvrdeného kaučuku Výroba z tvrdeného kaučuku  
Ex kapitola 41 Suro vé kože a kožky (iné ako kožu­
šiny ) a usne; okrem: Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku  
ex 4102 Suro vé kožky z oviec alebo jahniat, 
bez vlny Odstránenie vlny z ovčíc h alebo 
jahňacích kožiek, s vlnou  16.9.2016 L 250/1993 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
4104 až 4106 Činené alebo krusto vané kože 
a kožky , bez vlny alebo odchlpené, 
tiež štiepané, ale inak neuprav ené Prečinenie činených usní Výroba, pri ktore j sú všetky použité 
mater iály zatr iedené do inej položky , 
než je položka výrobku 
4107, 4112 
a 4113 Usne ďalej upraven é po činení 
alebo krusto vaní, vrátane pergame ­
nových usní, bez vlny alebo odchl ­
pené, tiež štiepané, iné ako usne 
položky 4114 Prečinenie činených usní Výroba, pri ktore j sú všetky použité 
mater iály zatr iedené do inej položky , 
než je položka výrobku 
ex 4114 Lakové usne a lakové lamino vané 
usne; metalizo vané usne Výroba z usní položiek 4104 
až 4107, 4112 alebo 4113, za 
predpokladu, že ich hodnota nepre ­
sahuje 50 % ceny výrobku zo zá­
vodu  
Kapitola 42 Výrobky z usne; sedlársk e a reme ­
nárske výrobky ; cestovné potreb y, 
kabelky a podobné schránky ; vý­
robky z čriev zvierat (iné ako me­
sinský vlas) Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku  
Ex kapitola 43 Kožušiny a umelé kožušiny; vý­
robky z nich; okrem: Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku  
ex 4302 Vyčinené alebo upravené kožušiny , 
spájané:    
Platne, kríže a podobné tvar y Bielenie alebo farbenie, navyše k re­
zaniu a spájaniu nespájaných vyči ­
nených alebo upraven ých kožušín   
Ostatné Výroba z nespájaných vyčinenýc h 
alebo upraven ých kožušín  
4303 Odevy , odevné doplnky a ostatné 
výrobky z kožušín Výroba z nespájaných vyčinenýc h 
alebo upraven ých kožušín polo ­
žky 4302  
Ex kapitola 44 Drev o a výrobky z dreva; drevné 
uhlie; okrem: Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku  16.9.2016 L 250/1994 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
ex 4403 Drev o hrubo opraco vané do štvor ­
cových tvaro v Výroba zo suro vého dreva, tiež od­
kôrneného alebo zbaveného drev ­
nej beli alebo iba hrubo opraco va­
ného  
ex 4407 Drev o rezané alebo štiepané po­
zdĺžne, krájané alebo lúpané, 
s hrúbk ou presahujúcou 6 mm, ho­
bľované, brúsené piesk om alebo 
spájané na klino vé ozuby Hobľo vanie, brúsenie alebo spája ­
nie na klino vé ozuby  
ex 4408 Dýhy a listy na preg lejky , s hrúb ­
kou nepresahujúcou 6 mm, zosa ­
dzované a iné drevo rezané po­
zdĺžne, priečne alebo lúpané, s 
hrúbk ou nepresahujúcou 6 mm, 
hobľo vané, brúsené piesk om alebo 
spájané na klino vé ozuby Lúpanie, hobľo vanie, brúsenie pie­
skom alebo spájanie na klino vé 
ozuby  
ex 4409 Drev o prof ilované pozdĺž jednej 
alebo niek oľkých hrán alebo plôc h, 
tiež hobľo vané, brúsené piesk om 
alebo spájané na klino vé ozuby: 
Brúsené alebo spájané na klino vé 
ozuby Brúsenie alebo spájanie na klino vé 
ozuby   
–  Obr uby a lišty Obr uby alebo lišty  
ex 4410 až ex 
4413 Obr uby a lišty , vrátane prof ilova­
ných soklo vých líšt a ostatných 
profilov aných dosiek Obr uby alebo lišty  
ex 4415 Debny , debničky , klietky , bubn y 
a podobné obaly , z dreva Výroba z dosiek nenarezaných na 
určitý rozmer  
ex 4416 Sudy , kade, škopky , korytá a ostatné 
debnárske výrobky a ich časti, 
z dreva Výroba zo štiepanýc h dúh (častí 
stien suda), po rozrezaní na dvoch 
hlavnýc h ploc hách ďalej neopraco ­
vaných  
ex 4418 Výrobky stavebného stolárs tva a te­
sárstva z dreva Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku 
Pórovité (voštino vé) dosky a šindle 
sa však môžu použiť.  16.9.2016 L 250/1995 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                         
Obr uby a lišty Obr uby alebo lišty  
ex 4421 Drievka na zápalky ; drevené kolíky 
alebo klinčeky do obuvi Výroba z dreva ktor ejkoľvek polo ­
žky, okrem ťahaného dreva polo ­
žky 4409  
Ex kapitola 45 Korok a korkové výrobky ; okrem: Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku  
4503 Výrobky z prírodného korku Výroba z korku položky 4501  
Kapitola 46 Výrobky zo slam y, espar ta alebo 
ostatnýc h pletacích mat eriálov; ko­
šikársky tovar a práce z prútia Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku  
Kapitola 47 Vláknina z dreva alebo ostatných 
vláknino vých celulózo vých mat eriá­
lov; zbero vý (odpad a výmet) pa­
pier alebo lepenka Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku  
Ex kapitola 48 Papier a lepenka; predmety z papie ­
roviny, papiera alebo lepenky ; 
okrem: Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku  
ex 4811 Papier a lepenka, len linaj kované 
alebo štvorček ované Výroba z mater iálov kapito ly 47 na 
výrobu papiera  
4816 Uhľo vý papier , samok opíro vací pa­
pier a ostatné kopíro vacie alebo 
pretlačo vacie papiere (iné ako pa­
pier položky 4809), rozmnožo va­
cie blany a ofseto vé matr ice, z pa­
piera, tiež predkladané v škatuliach Výroba z mater iálov kapito ly 47 na 
výrobu papiera  16.9.2016 L 250/1996 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
4817 Obálky , zálepky , neilustro vané po­
štové karty a korešpondenčné 
lístky , z papiera alebo lepenky ; ška­
tule, tašky , náprsné tašky a písacie 
súpra vy, z papiera alebo lepenky , 
obsahujúce potreby na korešpon ­
denciu Výroba, pri ktorej: 
—všetky použité mater iály sú za­
triedené do inej položky , než je 
položka výrobku, 
—  hodnota všetkýc h použitých 
mater iálov nepresahuje 50 % 
ceny výrobku zo závodu.  
ex 4818 Toaletný papier Výroba z mater iálov kapito ly 47 na 
výrobu papiera  
ex 4819 Škatule, debny , vrecia, vrecká 
a ostatné obaly , z papiera, lepenky , 
buničit ej vaty alebo páso v splste ­
ných buničino vých vlákien Výroba, pri ktorej: 
—sú všetky použit é mater iály za­
triedené do inej položky , než je 
položka výrobku, 
—  hodnota všetkýc h použitých 
mater iálov nepresahuje 50 % 
ceny výrobku zo závodu  
ex 4820 Bloky listových papiero v Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 50 % ceny výrobku zo závodu  
ex 4823 Ostatný papier , lepenka, buničitá 
vata a pásy splstený ch buničino ­
vých vlákien, narezané na určit é 
rozmer y alebo do tvar u Výroba z mater iálov kapito ly 47 na 
výrobu papiera  
Ex kapitola 49 Tlačené knihy , noviny , obrazy 
a ostatné výrobky polygraf ického 
priemyslu; rukopisy , strojopisy 
a plány ; okrem: Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku  
4909 Tlačené alebo ilustro vané pošto vé 
karty alebo pohľadnice; tlačené 
karty s osobnými pozdra vmi, sprá ­
vami alebo oznámeniami, tiež ilus­
trované, tiež s obálkami alebo oz­
dobami Výroba z mat eriálov nezatr iede ­
ných do položky 4909 alebo 4911  16.9.2016 L 250/1997 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
4910 Kalendáre akéhok oľvek druhu, tla­
čené, vrátane kalendáro v vo forme 
blok ov:    
Kalendáre, „večné“ alebo s vymeni ­
teľn ými blokmi, pripevnené na iný 
základ ako z papiera alebo lepenky Výroba, pri ktorej: 
—sú všetky použit é mater iály za­
triedené do inej položky , než je 
položka výrobku, 
—  hodnota všetkýc h použitých 
mater iálov nepresahuje 50 % 
ceny výrobku zo závodu   
–  Ostatné Výroba z mat eriálov nezatr iede ­
ných do položky 4909 alebo 4911  
Ex kapitola 50 Hodváb; okrem: Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku  
ex 5003 Hodvábny odpad (vrátane kokóno v 
nespôsobilých na zmotávanie, pria­
dzového odpadu a trhaného mate ­
riálu), mykaný alebo česaný Mykanie alebo česanie hodvábneho 
odpadu  
5004 až ex 
5006 Hodvábna priadza a priadza spra ­
dená z hodvábneho odpadu Výroba z/zo (5): 
—suro vého hodvábu alebo hod ­
vábneho odpadu, mykaného 
alebo česaného alebo inak upra ­
veného na spriadanie, 
—  ostatných prírodnýc h vlákien, 
nem ykaných, nečesaných ani 
inak neuprav ených na spriada ­
nie, 
—  chemickýc h mater iálov alebo 
textilnej vlákniny , alebo 
—  mater iálov na výrobu papiera  
5007 Tkanin y z hodvábu alebo hodváb ­
neho odpadu Výroba z priadze (5) Potlač spolu s aspoň dvoma príprav ­
nými alebo dokončo vacími operá ­
ciami (napr . čistenie, bielenie, merce ­
rovanie, ustaľo vanie za tepla, česa ­
nie, kalandro vanie, spraco vanie na 
dosiahnutie nezrážanlivos ti, stála 
apretúra, dekato vanie, impregno va­
nie, sceľo vanie a nopo vanie) za pred ­
pokladu, že hodnota použit ej nepo ­
tlačenej tkaniny nepresahuje 47,5 % 
ceny výrobku zo závodu. 16.9.2016 L 250/1998 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
Ex kapitola 51 Vlna, jemné alebo hrubé chlp y 
zvierat ; priadza z vlásia a tkaniny 
z vlásia; okrem: Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku  
5106 až 5110 Priadza z vlny , z jemných alebo 
hrubýc h chlpo v zvierat alebo z vlá­
sia Výroba z/zo (5): 
—suro vého hodvábu alebo hod ­
vábneho odpadu, mykaného 
alebo česaného alebo inak upra ­
veného na spriadanie, 
—prírodných vlákien, nem yka­
ných, nečesaných ani inak ne­
upraven ých na spriadanie, 
—  chemickýc h mater iálov alebo 
textilnej vlákniny , alebo 
—  mater iálov na výrobu papiera  
5111 až 5113 Tkanin y z vlny , z jemných alebo 
hrubýc h chlpo v zvierat alebo z vlá­
sia: Výroba z priadze (5) Potlač spolu s aspoň dvoma príprav ­
nými alebo dokončo vacími operá ­
ciami (napr . čistenie, bielenie, merce ­
rovanie, ustaľo vanie za tepla, česa ­
nie, kalandro vanie, spraco vanie na 
dosiahnutie nezrážanlivos ti, stála 
apretúra, dekato vanie, impregno va­
nie, sceľo vanie a nopo vanie) za pred ­
pokladu, že hodnota použit ej nepo ­
tlačenej tkaniny nepresahuje 47,5 % 
ceny výrobku zo závodu 
Ex kapitola 52 Bavlna; okrem: Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku  
5204 až 5207 Bavlnená priadza a bavlnené nite Výroba z/zo (5): 
—suro vého hodvábu alebo hod ­
vábneho odpadu, mykaného 
alebo česaného alebo inak upra ­
veného na spriadanie, 
—prírodných vlákien, nem yka­
ných, nečesaných ani inak ne­
upraven ých na spriadanie, 
—  chemickýc h mater iálov alebo 
textilnej vlákniny , alebo 
—  mater iálov na výrobu papiera  16.9.2016 L 250/1999 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
5208 až 5212 Bavlnené tkaniny Výroba z priadze (5) Potlač spolu s aspoň dvoma príprav ­
nými alebo dokončo vacími operá ­
ciami (napr . čistenie, bielenie, merce ­
rovanie, ustaľo vanie za tepla, česa ­
nie, kalandro vanie, spraco vanie na 
dosiahnutie nezrážanlivos ti, stála 
apretúra, dekato vanie, impregno va­
nie, sceľo vanie a nopo vanie) za pred ­
pokladu, že hodnota použit ej nepo ­
tlačenej tkaniny nepresahuje 47,5 % 
ceny výrobku zo závodu 
Ex kapitola 53 Ostatné rastlinné textilné vlákna; 
papiero vá priadza a tkaniny z papie ­
rovej priadze; okrem: Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku  
5306 až 5308 Priadza z ostatných rastlinnýc h tex­
tilnýc h vlákien; papiero vá priadza Výroba z/zo (5): 
—suro vého hodvábu alebo hod ­
vábneho odpadu, mykaného 
alebo česaného alebo inak upra ­
veného na spriadanie, 
—prírodných vlákien, nem yka­
ných, nečesaných ani inak ne­
upraven ých na spriadanie, 
—  chemickýc h mater iálov alebo 
textilnej vlákniny , alebo 
—  mater iálov na výrobu papiera  
5309 až 5311 Tkanin y z ostatnýc h rastlinných 
textil ných vlákien; tkaniny z papie ­
rovej priadze: Výroba z priadze (5) Potlač spolu s aspoň dvoma príprav ­
nými alebo dokončo vacími operá ­
ciami (napr . čistenie, bielenie, merce ­
rovanie, ustaľo vanie za tepla, česa ­
nie, kalandro vanie, spraco vanie na 
dosiahnutie nezrážanlivos ti, stála 
apretúra, dekato vanie, impregno va­
nie, sceľo vanie a nopo vanie) za pred ­
pokladu, že hodnota použit ej nepo ­
tlačenej tkaniny nepresahuje 47,5 % 
ceny výrobku zo závodu 
5401 až 5406 Priadza, monofil a nite z chemic ­
kých vlákien Výroba z/zo (5): 
—suro vého hodvábu alebo hod ­
vábneho odpadu, mykaného 
alebo česaného alebo inak upra ­
veného na spriadanie, 
—prírodných vlákien, nem yka­
ných, nečesaných ani inak ne­
upraven ých na spriadanie, 
—  chemickýc h mater iálov alebo 
textilnej vlákniny , alebo 
—  mater iálov na výrobu papiera  16.9.2016 L 250/2000 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
5407 a 5408 Tkanin y z priadze z chemický ch 
vlákien: Výroba z priadze (5) Potlač spolu s aspoň dvoma príprav ­
nými alebo dokončo vacími operá ­
ciami (napr . čistenie, bielenie, merce ­
rovanie, ustaľo vanie za tepla, česa ­
nie, kalandro vanie, spraco vanie na 
dosiahnutie nezrážanlivos ti, stála 
apretúra, dekato vanie, impregno va­
nie, sceľo vanie a nopo vanie) za pred ­
pokladu, že hodnota použit ej nepo ­
tlačenej tkaniny nepresahuje 47,5 % 
ceny výrobku zo závodu 
5501 až 5507 Chemic ké strižné vlákna Výroba z chemic kých mater iálov 
alebo textil nej vláknin y  
5508 až 5511 Priadza a šijacia niť z chemický ch 
strižnýc h vlákien Výroba z/zo (5): 
—suro vého hodvábu alebo hod ­
vábneho odpadu, mykaného 
alebo česaného alebo inak upra ­
veného na spriadanie, 
—prírodných vlákien, nem yka­
ných, nečesaných ani inak ne­
upraven ých na spriadanie, 
—  chemickýc h mater iálov alebo 
textilnej vlákniny , alebo 
—  mater iálov na výrobu papiera  
5512 až 5516 Tkanin y z chemickýc h strižných 
vlákien: Výroba z priadze (5) Potlač spolu s aspoň dvoma príprav ­
nými alebo dokončo vacími operá ­
ciami (napr . čistenie, bielenie, merce ­
rovanie, ustaľo vanie za tepla, česa ­
nie, kalandro vanie, spraco vanie na 
dosiahnutie nezrážanlivos ti, stála 
apretúra, dekato vanie, impregno va­
nie, sceľo vanie a nopo vanie) za pred ­
pokladu, že hodnota použit ej nepo ­
tlačenej tkaniny nepresahuje 47,5 % 
ceny výrobku zo závodu 
ex kapito la 56 Vata, plsť a netkané textíl ie; špe­
ciálne priadze; motúzy , šnúr y, po­
vrazy a laná a výrobky z nich; 
okrem: Výroba z/zo (5): 
—  kokosovej priadze, 
—  prírodných vlákien, 
—  chemickýc h mater iálov alebo 
textilnej vlákniny , alebo 
—  z papier nický ch mater iálov  16.9.2016 L 250/2001 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
5602 Plsť, tiež impregno vaná, potiah ­
nutá, pokr ytá alebo lamino vaná:    
–  Vpicho vaná plsť Výroba z/zo (5): 
—  prírodných vlákien, 
—  chemickýc h mater iálov alebo 
textilnej vlákniny   
–  Ostatné Výroba z/zo (5): 
—  prírodných vlákien, 
—  chemickýc h strižnýc h vlákien, 
alebo 
—  chemickýc h mater iálov alebo 
textilnej vlákniny  
5604 Kaučuk ové nite a kordy , pokr yté 
textíl iou; textil ná priadza a pásik 
a podobné tvar y položky 5404 
alebo 5405, impregno vané, potiah ­
nuté, pokr yté alebo oplášťo vané 
kaučuk om alebo plastmi:    
–  Kaučuk ové nite a kordy , pokr yté 
textíl iou Výroba z kaučuk ových nití a kor­
dov, nepokr ytých textíliou   
–  Ostatné Výroba z/zo (5): 
—prírodných vlákien, nem yka­
ných, nečesaných ani inak ne­
upraven ých na spriadanie, 
—  chemickýc h mater iálov alebo 
textilnej vlákniny , alebo 
—  mater iálov na výrobu papiera  
5605 Metalizo vaná priadza, tiež opra ­
dená, s určením ako textilná pria­
dza, alebo pásik alebo podobné 
tvar y položky 5404 alebo 5405, 
kombino vané s kovom vo forme 
nite, pásika alebo prášku alebo po­
krytá kovom Výroba z/zo (5): 
—  prírodných vlákien, 
—  chemickýc h strižnýc h vlákien, 
nem ykaných ani nečesanýc h 
ani inak nespraco vanýc h na 
spriadanie, 
—  chemickýc h mater iálov alebo 
textilnej vlákniny , alebo 
—  mater iálov na výrobu papiera  16.9.2016 L 250/2002 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
5606 Opradená priadza, pásik a podobné 
tvar y položky 5404 alebo 5405, 
opradené (iné ako výrobky polo ­
žky 5605 a iné ako opradená pria­
dza z vlásia); ženilk ová priadza 
(vrátane povločk ovanej ženilk ovej 
priadze); slučk ová priadza Výroba z/zo (5): 
—  prírodných vlákien, 
—  chemickýc h strižnýc h vlákien, 
nem ykaných ani nečesanýc h 
ani inak nespraco vanýc h na 
spriadanie, 
—  chemickýc h mater iálov alebo 
textilnej vlákniny , alebo 
—  mater iálov na výrobu papiera  
Kapitola 57 Koberce a ostatné textil né podla ­
hové krytin y:    
–  Z vpich ovanej plsti Výroba z/zo (5): 
—  prírodných vlákien, alebo 
—  chemickýc h mater iálov alebo 
textilnej vlákniny 
—  Ako podklad sa však môže 
použiť jutová tkanina.   
–  Z ostatnej plsti Výroba z/zo (5): 
—prírodných vlákien, nem yka­
ných, nečesaných ani inak ne­
upraven ých na spriadanie, 
alebo 
—  chemickýc h mater iálov alebo 
textilnej vlákniny   
Ostatné Výroba z priadze (5) Ako podklad 
sa však môže použiť jutová tka­
nina.  
Ex kapitola 58 Špeciálne tkaniny; všívané textílie; 
čipky ; tapisér ie; pramikárske vý­
robky ; výšivky ; okrem: Výroba z priadze (5) Potlač spolu s aspoň dvoma príprav ­
nými alebo dokončo vacími operá ­
ciami (napr . čistenie, bielenie, merce ­
rovanie, ustaľo vanie za tepla, česa ­
nie, kalandro vanie, spraco vanie na 
dosiahnutie nezrážanlivos ti, stála 
apretúra, dekato vanie, impregno va­
nie, sceľo vanie a nopo vanie) za pred ­
pokladu, že hodnota použit ej nepo ­
tlačenej tkaniny nepresahuje 47,5 % 
ceny výrobku zo závodu 16.9.2016 L 250/2003 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
5805 Ručne tkané tapisér ie druhu gobe ­
lín, flanderský gobelín, Aubus son, 
Beauvais a podobné, a ihlou robené 
tapisér ie (napríklad stehom nazýva ­
ným „petit point“ alebo krížo vým 
stehom), tiež celk om dohoto vené Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku  
5810 Výšivky v metráži, pásoch alebo 
ako motívy Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 50 % ceny výrobku zo závodu  
5901 Textílie potiahnuté lepidlom alebo 
škrobo vými látkami, druho v použí ­
vanýc h na vonkajšie obaly kníh 
alebo na podobné účely ; kopíro va­
cie priesvitné plátno; priprave né 
maliarske plátno; stužené plátno 
a podobné stužené textílie druho v 
používaných ako klobučníck e pod ­
ložky Výroba z priadze  
5902 Pneumatik ové kordo vé textílie z vy­
sokopevnostnej priadze z nylonu 
alebo ostatnýc h polyamido v, polye ­
sterov alebo visk ózových vlákien: Výroba z priadze  
5903 Textílie impregno vané, potiahnuté, 
pokr yté alebo lamino vané plastmi, 
iné ako textílie položky 5902 Výroba z priadze Potlač spolu s aspoň dvoma príprav ­
nými alebo dokončo vacími operá ­
ciami (napr . čistenie, bielenie, merce ­
rovanie, ustaľo vanie za tepla, česa ­
nie, kalandro vanie, spraco vanie na 
dosiahnutie nezrážanlivos ti, stála 
apretúra, dekato vanie, impregno va­
nie, sceľo vanie a nopo vanie) za pred ­
pokladu, že hodnota použit ej nepo ­
tlačenej tkaniny nepresahuje 47,5 % 
ceny výrobku zo závodu 
5904 Linoleum, tiež rezané do tvar u; 
podlaho vé krytin y pozostáva júce 
z nánosu alebo povlaku aplik ova­
ného na textil nom podklade, tiež 
rezané do tvar u Výroba z priadze (5)  16.9.2016 L 250/2004 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
5905 Textilné tapety: Výroba z priadze Potlač spolu s aspoň dvoma príprav ­
nými alebo dokončo vacími operá ­
ciami (napr . čistenie, bielenie, merce ­
rovanie, ustaľo vanie za tepla, česa ­
nie, kalandro vanie, spraco vanie na 
dosiahnutie nezrážanlivos ti, stála 
apretúra, dekato vanie, impregno va­
nie, sceľo vanie a nopo vanie) za pred ­
pokladu, že hodnota použit ej nepo ­
tlačenej tkaniny nepresahuje 47,5 % 
ceny výrobku zo závodu 
5906 Pogumo vané textílie, iné ako textí ­
lie položky 5902 Výroba z priadze  
5907 Textílie inak impregno vané, potiah ­
nuté alebo pokr yté; maľo vané 
plátno na divadelnú scénu, textíl ie 
na vytvorenie pozadia v štúdiách 
alebo podobné textíl ie Výroba z priadze Potlač spolu s aspoň dvoma príprav ­
nými alebo dokončo vacími operá ­
ciami (napr . čistenie, bielenie, merce ­
rovanie, ustaľo vanie za tepla, česa ­
nie, kalandro vanie, spraco vanie na 
dosiahnutie nezrážanlivos ti, stála 
apretúra, dekato vanie, impregno va­
nie, sceľo vanie a nopo vanie) za pred ­
pokladu, že hodnota použit ej nepo ­
tlačenej tkaniny nepresahuje 47,5 % 
ceny výrobku zo závodu 
5908 Textilné knôty , tkané, splietané 
alebo plete né, do lámp, varičov, za­
paľo vačo v, sviečok alebo podob ­
ných výrobk ov; žiaro vé plyno vé 
pančušky a duté pleteni ny na vý­
robu žiaro vých plyno vých panču ­
šiek, tiež impregno vané:    
Žiaro vé plyno vé pančušky , impreg ­
nované Výroba z dutej pletenin y na výrobu 
plyno vých pančušiek   
Ostatné Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku  
5909 až 5911 Textilné výrobky druho v vhodných 
na priemyselné použitie:   
–  Leštiace disky alebo prstence iné 
ako z plsti položky 5911 Výroba z priadze alebo textilného 
odpadu alebo handier polo ­
žky 6310  16.9.2016 L 250/2005 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                         
–Tkaniny druho v bežne používa ­
ných v papierensk om priemysle 
alebo na iné technic ké účely , tiež 
splstené a tiež impregno vané 
alebo potiahnuté , duté alebo ne­
konečné s jednoduc hou alebo 
násobnou osno vou a/alebo jed­
noduch ým alebo násobným út­
kom, alebo ploc hé tkaniny s ná­
sobnou osno vou a/alebo násob ­
ným útkom položky 5911 Výroba z priadze (5) 
–  Ostatné Výroba z priadze (5)  
Kapitola 60 Pleten é alebo háčk ované textíl ie Výroba z priadze (5)  
Kapitola 61 Odevy a odevné doplnky , plete né 
alebo háčk ované:    
Získané zošitím alebo iným spoje ­
ním dvoch alebo viacerých kuso v 
plete nej alebo háčk ovanej tkaniny , 
ktor á bola buď strihaná do tvar u 
alebo priamo získaná v tvare Výroba z tkaniny   
–  Ostatné Výroba z priadze (8)  
Ex kapitola 62 Odevy a odevné doplnky , nepletené 
alebo neháčk ované; okrem: Výroba z tkaniny  
6213 a 6214 Vreckovky, plédy , šatky , šály, man ­
tily, závoje a podobné výrobky:    
Vyšívané Výroba z priadze (8)(5) Výroba z nevyšívanej textíl ie, za 
predpokladu, že hodnota použit ej 
nevyšívanej textílie nepresahuje 
40 % ceny výrobku zo závodu (5)  
–  Ostatné Výroba z priadze (8)(5) Dohoto venie, po ktorom nasleduje 
potlač spolu s aspoň dvoma príprav ­
nými alebo dokončo vacími operá ­
ciami (napr . čistenie, bielenie, merce ­
rovanie, ustaľo vanie za tepla, česa ­
nie, kalandro vanie, spraco vanie na 
dosiahnutie nezrážanlivos ti, stála 
apretúra, dekato vanie, impregno va­
nie, sceľo vanie a nopo vanie), za 
predpokladu, že hodnota použité ho 
nepotlačeného tovaru položiek 
6213 a 6214 nepresahuje 47,5 % 
ceny výrobku zo závodu 16.9.2016 L 250/2006 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
ex 6217 Ostatné celk om dohoto vené 
odevné doplnky ; časti odevo v alebo 
odevných doplnk ov, iné ako vý­
robky položky 6212    
Vyšívané Výroba z priadze (8) Výroba z nevyšívanej textíl ie, za 
predpokladu, že hodnota použit ej 
nevyšívanej textílie nepresahuje 
40 % ceny výrobku zo závodu (8)  
–  Ohňo vzdor ná výbava z tkaniny 
potiahnute j fóliou z pohliník ova­
ného polye steru Výroba z priadze (8) Výroba z nepotiahnut ej tkaniny , za 
predpokladu, že hodnota použit ej 
nepotiahnutej tkaniny nepresahuje 
40 % ceny výrobku zo závodu (8)  
–  Medzipodšívky do goliero v 
a manžiet, nastr ihané Výroba, pri ktorej: 
—sú všetky použit é mater iály za­
triedené do inej položky , než je 
položka výrobku, 
—  hodnota všetkýc h použitých 
mater iálov nepresahuje 40 % 
ceny výrobku zo závodu  
Ex kapitola 63 Ostatné celk om dohot ovené tex­
tilné výrobky ; súpra vy; obnosené 
odevy a opotrebo vané textilné vý­
robky ; handr y; okrem: Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku  
6301 až 6304 Prikrývky , cesto vné koberčeky , po­
steľná bielizeň atď.; záclony atď.; 
ostatné interi érové textílie:    
Z plsti, z netkaných textílií Výroba z/zo (8): 
—  prírodných vlákien, alebo 
—  chemickýc h mater iálov alebo 
textilnej vlákniny   
Ostatné:    
Vyšívané Výroba z priadze (5)(9) Výroba z nevyšívanej tkaniny (inej 
ako pletenej alebo háčk ovanej) za 
predpokladu, že hodnota použit ej 
nevyšívanej tkaniny nepresahuje 
40 % ceny výrobku zo závodu 16.9.2016 L 250/2007 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                         
Ostatné Výroba z priadze (5)(9)  
6305 Vrecia a vrecká , druho v používa ­
ných na balenie tovaru Výroba z priadze (5)  
6306 Nepremokav é plachty , ochranné 
a tieniace plachty; stany; plachty na 
lode a člny , na dosky na plac htenie 
na vode alebo na súši; kem pingo vý 
tovar: Výroba z tkaniny  
6307 Ostatné celk om dohoto vené vý­
robky , vrátane strihových šablón Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo závodu  
6308 Súpra vy pozostá vajúce z tkaniny 
a priadze, tiež s doplnkami, na vý­
robu koberček ov, tapisér ií, vyšíva ­
ných stolových obrusov alebo 
obrúsk ov, alebo podobné textil né 
výrobky , v balení na predaj v ma­
lom Každ ý predmet v súpra ve musí spĺ­
ňať pravidlo, ktor é by sa naň uplat ­
ňovalo, keby nebol súčasťou sú­
pravy . Do súpravy však možno za­
členiť nepôvodné výrobky za pred ­
pokladu, že ich celk ová hodnota 
nepresahuje 25 % ceny súpra vy zo 
závodu  
Ex kapitola 64 Obuv , gamaše a podobné pred ­
mety ; okrem: Výroba z mater iálov ktor ejkoľvek 
položky , okrem zvršk ov pripevne ­
ných k vnútor nej podrážke alebo 
k ostatným kompon entom pod ­
rážky položky 6406  
6406 Časti obuvi (vrátane zvršk ov, tiež 
spojených s podrážkami, inými ako 
vonkajšími podrážkami); vymeni ­
teľn é vložky do topánok, pružné 
podpätníky a podobné výrobky ; 
gamaše, kožené ochranné návleky 
na noh y a podobné výrobky a ich 
časti Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku  
Ex kapitola 65 Pokrývky hlav y a ich časti; okrem: Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku  
6505 Klobúky a ostatné pokrývky hlav y, 
plete né alebo háčk ované, alebo cel­
kom dohot ovené z čipky , plsti 
alebo ostatnej textílie, v metráži 
(nie však v pásoch ), tiež podšívané 
alebo zdobené Výroba z priadze alebo textil ných 
vlákien (5)  16.9.2016 L 250/2008 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
Ex kapitola 66 Dáždniky , slnečníky , vychádzk ové 
palice, palice so sedadielk om, biče, 
jazdeck é bičíky a ich časti; okrem: Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku  
6601 Dáždniky a slnečníky (vrátane vy­
chádzk ových palíc s dáždnik om, 
záhradných dáždnik ov a slnečník ov 
a podobných dáždnik ov a slneční ­
kov) Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 50 % ceny výrobku zo závodu  
Kapitola 67 Uprav ené perie a páper ie a pred ­
mety vyrobené z peria alebo pápe ­
ria; umelé kvetiny; predmety z ľud­
skýc h vlaso v Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku  
Ex kapitola 68 Predmety z kameňa, sadr y, ce­
mentu, azbestu, sľudy alebo pod ­
obných mater iálov; okrem: Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku  
ex 6803 Výrobky z bridlice alebo aglomero ­
vanej bridlice Výroba z opraco vanej bridlice  
ex 6812 Výrobky z azbestu; výrobky zo 
zmesí na základe azbestu alebo zo 
zmesí na základe azbestu a uhliči ­
tanu horečnat ého Výroba z mater iálov ktor ejkoľvek 
položky  
ex 6814 Výrobky zo sľudy , vrátane aglome ­
rovanej alebo rekonštituo vanej 
sľudy , na podložke z papiera, le­
penky alebo ostatných mat eriálov Výroba zo spraco vanej sľudy (vrá­
tane aglomero vanej alebo rekonšti ­
tuovanej sľudy)  
Kapitola 69 Keramick é výrobky Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku  
Ex kapitola 70 Sklo a sklenený tovar; okrem: Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku  
ex 7003 ex 7004 
a ex 7005 Sklo s neref lexnou vrstvo u Výroba z mat eriálov položky 7001  16.9.2016 L 250/2009 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
7006 Sklo položky 7003, 7004 alebo 
7005, ohýbané, s opraco vanými 
hranami, ryté, vŕtané, smalto vané 
alebo inak opraco vané, ale nezará ­
mované ani nevybavené ostatnými 
mate riálmi:    
–Podložky z tabuľo vého skla, po­
tiahnuté tenkým dielektr ickým 
filmom, polo vodičovej triedy 
podľa noriem SEMII (10) Výroba z nepotiahnutých podlo ­
žiek z tabuľo vého skla polo ­
žky 7006   
–  Ostatné Výroba z mat eriálov položky 7001  
7007 Bezpečnostné sklo pozostáva júce 
z tvrdeného alebo vrstveného skla Výroba z mat eriálov položky 7001  
7008 Izolačné jednotky z niek oľkých 
sklenených tabúľ Výroba z mat eriálov položky 7001  
7009 Sklenené zrkadlá, tiež zarámo vané, 
vrátane spätných zrkadielok Výroba z mat eriálov položky 7001  
7010 Demižóny , fľaše, banky , poháre, té­
gliky, fioly , ampuly a ostatné nád­
oby zo skla druho v používaných 
na preprav u alebo balenie tovaru; 
sklenené poháre na zaváranie; zá­
tky, viečka a ostatné uzáver y zo 
skla Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku Rezanie a brúsenie skleneného to­
varu za predpokladu, že hodnota 
použité ho nenarezaného a nebrúse ­
ného skleneného tovaru nepresahuje 
50 % ceny výrobku zo závodu. 
7013 Sklenený tovar druho v používa ­
ných ako stolo vé sklo, kuch ynské 
sklo, toaletn é sklo, kancelárske 
sklo, sklo na výzdobu miestností 
alebo na podobné účely (iné ako 
sklo položky 7010 alebo 7018) Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku Rezanie a brúsenie skleneného to­
varu za predpokladu, že hodnota 
použité ho nenarezaného a nebrúse ­
ného skleneného tovaru nepresahuje 
50 % ceny výrobku zo závodu, 
—  alebo 
—ručná dekorácia (okrem zdobe ­
nia sieťotlačou) ručne fúkaného 
skleneného tovaru za predpo ­
kladu, že celk ová hodnota použi ­
tého ručne fúkaného skleneného 
tovaru nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu. 
ex 7019 Výrobky (iné ako priadza) zo skle­
nenýc h vlákien Výroba z/zo: 
nefarbenej predpr iadze, prameňo v, 
priadze alebo striže, alebo sklene ­
nej vlny  16.9.2016 L 250/2010 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
Ex kapitola 71 Prírodné alebo umelo pesto vané 
perly , drahokam y alebo polodraho ­
kam y, drahé kovy, kovy pláto vané 
drahými kovmi a predmety z nich; 
okrem: Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku  
ex 7101 Prírodné alebo umelo pesto vané 
perly , triedené a dočasne navlečené 
na niť na uľahčenie prepravy Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 50 % ceny výrobku zo závodu  
ex 7102, ex 7103 
a ex 7104 Opraco vané drahokam y alebo po­
lodrahokam y (prírodné, umelé 
alebo rekonštituo vané) Výroba z neopraco vanýc h drahoka ­
mov alebo polodrahokamo v  
7106, 7108 
a 7110 Drahé kovy:    
Nete pané Výroba z mat eriálov, ktor é nie sú 
zaradené do položky 7106, 7108 
ani 7110 Elektrolytic ká, termická alebo che­
mick á separácia drahýc h kovov po­
ložky 7106, 7108 alebo 7110, 
alebo 
lego vanie drahýc h kovov položky 
7106, 7108 alebo 7110 navzájom 
alebo so základnými kovmi  
Poloto vary alebo vo forme prac hu Výroba z netepanýc h drahých ko­
vov  
ex 7107, ex 7109 
a ex 7111 Kovy pláto vané drahými kovmi, 
polot ovary Výroba z kovov pláto vanýc h dra­
hými kovmi, netepaných  
7116 Predmety z prírodných alebo 
umelo pesto vaných perál, drahoka ­
mov alebo polodrahokamo v (prí­
rodnýc h, umelýc h alebo rekonštitu ­
ovaných) Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 50 % ceny výrobku zo závodu  
7117 Bižut éria Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku Výroba z častí zo základných kovov, 
neplát ovanýc h ani nepotiahnutých 
drahým kovmi za predpokladu, že 
hodnota všetkýc h použitých mat e­
riálov nepresahuje 50 % ceny vý­
robku zo závodu 
Ex kapitola 72 Železo a oceľ; okrem: Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku  16.9.2016 L 250/2011 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
7207 Poloto vary zo železa alebo z nelego ­
vanej ocele Výroba z mater iálov položky 7201, 
7202, 7203, 7204 alebo 7205  
7208 až 7216 Ploc hé valco vané výrobky , tyče 
a prúty , uholníky , tvaro vky a prof ily 
zo železa alebo z nelego vanej ocele Výroba z ingoto v alebo ostatnýc h 
základných tvaro v alebo polot ova­
rov položky 7206 alebo 7207  
7217 Drôty zo železa alebo nelego vanej 
ocele Výroba z polot ovaro v polo ­
žky 7207  
ex 7218 Poloto vary Výroba z mater iálov položky 7201, 
7202, 7203, 7204 alebo 7205  
7219 až 7222 Ploc hé valco vané výrobky , tyče 
a prúty , uholníky , tvaro vky a prof ily 
z nehrdzavejúcej ocele Výroba z ingoto v alebo ostatnýc h 
základných tvaro v alebo polot ova­
rov položky 7218  
7223 Drôty z nehrdzav ejúcej ocele Výroba z polot ovaro v polo ­
žky 7218  
ex 7224 Poloto vary Výroba z mater iálov položky 7201, 
7202, 7203, 7204 alebo 7205  
7225 až 7228 Ploc hé valco vané výrobky , za tepla 
valco vané tyče a prúty , v nepra vi­
delne navinutýc h zvitk och; uhol ­
níky , tvaro vky a profily z ostatnej 
lego vanej ocele; duté vrtné tyče 
a prúty , z lego vanej alebo nelego va­
nej ocele Výroba z ingoto v alebo ostatnýc h 
základných tvaro v alebo polot ova­
rov položky 7206, 7207, 7218 
alebo 7224  
7229 Drôty z ostatnej lego vanej ocele Výroba z polot ovaro v polo ­
žky 7224  
Ex kapitola 73 Predmety zo železa alebo z ocele; 
okrem: Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku  
ex 7301 Štetovnice Výroba z mat eriálov položky 7206  16.9.2016 L 250/2012 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
7302 Konštr ukčné mater iály železnič ­
ných alebo elektr ičkových tratí, zo 
železa alebo ocele: koľajnice, 
prídržné koľajn ice a ozubnice, 
hrotnice, srdco vky, výhybky , pre­
stavn é tyče, výmeny a ostatné prie­
cestné zariadenia, podvaly (priečne 
podvaly), koľajnico vé spojky , koľaj ­
nico vé stoličky a kliny koľajnico ­
vých stoličiek, podkladnice, 
prídržky , podper né dosky , klieštiny , 
ťahadlá a ostatný mate riál špeciálne 
prispôsobený na kladenie, spájanie 
alebo upevňo vanie koľajníc Výroba z mat eriálov položky 7206  
7304, 7305 
a 7306 Rúry, rúrky a duté prof ily, zo že­
leza (okrem liatiny) alebo z ocele Výroba z mater iálov položky 7206, 
7207, 7218 alebo 7224  
ex 7307 Príslušenstv o na rúry alebo rúrky 
z nehrdzavejúcej ocele (ISO 
č. X5CrNiMo 1712), pozostáva júce 
z viacerých častí Sústr uženie, vŕtanie, vystr užovanie, 
rezanie závit ov, začisťo vanie a pie­
skovanie hrubých výkovkov, kto­
rých hodnota nepresahuje 35 % 
ceny výrobku zo závodu  
7308 Konštr ukcie (okrem monto vaných 
stavi eb položky 9406) a časti kon­
štrukcií (napríklad mosty , časti mo­
stov, stavid lá, veže, stoži are, stĺpy, 
strec hy a strešné rámo vé konštr uk­
cie, dvere a okná a ich rám y, zá­
rubne, prah y dverí, oken ice, stĺpi ­
kové zábradlie, piliere a stĺpiky), zo 
železa alebo ocele; dosky , tyče, 
prúty , uholníky , tvaro vky, prof ily, 
rúrky a podobné výrobky , pripra ­
vené na použitie v konštr ukciách, 
zo železa alebo ocele Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku 
Zvárané uholníky , tvaro vky a profily 
položky 7301 však nemožno pou ­
žiť  
ex 7315 Protišm ykové reťaze Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mate riálov polo ­
žky 7315 nepresahuje 50 % ceny 
výrobku zo závodu  
Ex kapitola 74 Meď a predmety z nej; okrem: Výroba, pri ktorej: 
—sú všetky použit é mater iály za­
triedené do inej položky , než je 
položka výrobku, 
—  hodnota všetkýc h použitých 
mater iálov nepresahuje 50 % 
ceny výrobku zo závodu  16.9.2016 L 250/2013 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
7401 Medený kamienok (lech); cemen ­
tová meď (zrážaná meď) Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku  
7402 Nerafinovan á meď; medené anódy 
na elektrolytickú rafináciu Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku  
7403 Rafino vaná meď a zliatiny medi, 
neopraco vané (suro vé):    
–  Rafino vaná meď Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku   
–  Zliatiny medi a rafinov aná meď 
obsahujúca iné prvky Výroba z rafinovanej medi, neopra ­
covanej (suro vej), alebo z medeného 
odpadu a medeného šrotu  
7404 Medený odpad a medený šrot Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku  
7405 Predzliatin y medi Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku  
Ex kapitola 75 Nikel a predmety z neho; okrem: Výroba, pri ktorej: 
—všetky použité mater iály sú za­
triedené do inej položky , než je 
položka výrobku, 
—  hodnota všetkýc h použitých 
mater iálov nepresahuje 50 % 
ceny výrobku zo závodu  
7501 až 7503 Niklo vý kamienok (lech), spekaný 
oxid nikelnatý a iné medziprodukty 
metalurgie niklu; suro vý (nespraco ­
vaný) nikel; niklo vé odpady a nik­
lový šrot Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku  16.9.2016 L 250/2014 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
Ex kapitola 76 Hliník a predmety z neho; okrem: Výroba, pri ktorej: 
—všetky použité mater iály zatr ie­
dené do inej položky , než je 
položka výrobku, 
—  hodnota všetkýc h použitých 
mater iálov nepresahuje 50 % 
ceny výrobku zo závodu  
7601 Neopraco vaný (suro vý) hliník Výroba, pri ktorej: 
—všetky použité mater iály sú za­
triedené do inej položky , než je 
položka výrobku, a 
—  hodnota všetkýc h použitých 
mater iálov nepresahuje 50 % 
ceny výrobku zo závodu Výroba term ickou alebo elektrolytic ­
kou úpra vou z nelego vaného hliníka 
alebo z hliník ového odpadu a hliní ­
kového šrotu 
7602 Hliník ový odpad a hliník ový šrot Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku  
ex 7616 Predmety z hliníka iné ako gáza, 
tkaniny , mriežky (rošty), sieťo vina, 
pletivo, výstužné tkaniny a podobné 
mate riály (vrátane nekonečných pá­
sov) z hliník ového drôtu, a plecho vá 
mriežk ovina z hliníka Výroba, pri ktorej: 
—sú všetky použit é mater iály za­
triedené do inej položky , než je 
položka výrobku. Gáza, tka­
niny , mriežky (rošty), sieťo vina, 
pletivo, výstužné tkaniny a pod ­
obné mater iály (vrátane neko­
nečnýc h páso v) z hliník ového 
drôtu, a plecho vá mriežk ovina 
z hliníka sa však môžu použiť, 
—  hodnota všetkýc h použitých 
mater iálov nepresahuje 50 % 
ceny výrobku zo závodu  
Kapitola 77 Určená na prípadné budúce využi ­
tie v harmonizo vanom systéme   
Ex kapitola 78 Olovo a predmety z neho; okrem: Výroba, pri ktorej: 
—sú všetky použit é mater iály za­
triedené do inej položky , než je 
položka výrobku, 
—  hodnota všetkýc h použitých 
mater iálov nepresahuje 50 % 
ceny výrobku zo závodu  16.9.2016 L 250/2015 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
7801 Neopraco vané (suro vé) olovo:    
–  Rafino vané olovo Výroba z olovených ingot ov alebo 
spraco vaného olova   
–  Ostatné Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku 
Odpad a šrot položky 8002 však 
nemožno použiť  
7802 Olovený odpad a olovený šrot Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku  
Ex kapitola 79 Zinok a predmety z neho; okrem: Výroba, pri ktorej: 
—sú všetky použit é mater iály za­
triedené do inej položky , než je 
položka výrobku, 
—  hodnota všetkýc h použitých 
mater iálov nepresahuje 50 % 
ceny výrobku zo závodu  
7901 Neopraco vaný (suro vý) zinok Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku 
Odpad a šrot položky 7902 však 
nemožno použiť  
7902 Zink ový odpad a zink ový šrot Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku  
Ex kapitola 80 Cín a predmety z neho; okrem: Výroba, pri ktorej: 
—sú všetky použit é mater iály za­
triedené do inej položky , než je 
položka výrobku, 
—  hodnota všetkýc h použitých 
mater iálov nepresahuje 50 % 
ceny výrobku zo závodu  16.9.2016 L 250/2016 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
8001 Neopraco vaný (suro vý) cín Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku 
Odpad a šrot položky 8002 však 
nemožno použiť  
8002 a 8007 Cíno vý odpad a cíno vý šrot ; 
ostatné predmety z cínu Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku  
Kapitola 81 Ostatné základné kovy; cermety ; 
predmety z nich:    
Ostatné základné kovy, spraco vané; 
predmety z nich Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mater iálov zatr ie­
dených do tej istej položky ako 
daný výrobok nepresahuje 50 % 
ceny výrobku zo závodu   
–  Ostatné Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku  
Ex kapitola 82 Nástroje, náradie, nožiarsky tovar, 
lyžice a vidličky zo základného 
kovu; ich časti a súčasti zo základ ­
ného kovu; okrem: Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku  
8206 Dva alebo niek oľko nástrojo v polo ­
žiek 8202 až 8205, v súpravác h na 
predaj v malom Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky než položky 8202 až 
8205 Nástroje položiek 8202 
až 8205 však možno do súpra vy 
začleniť za predpokladu, že ich 
hodnota nepresahuje 15 % ceny sú­
pravy zo závodu  
8207 Vymeniteľné nástroje na ručné ná­
radie, tiež mec hanicky poháňané 
alebo na obrábacie stroje (napríklad 
na lisovanie, razenie, diero vanie, re­
zanie vonkajšíc h a vnútorn ých zá­
vitov, vŕtanie, vyvŕta vanie, preťaho ­
vanie, frézo vanie, sústr uženie alebo 
upevňo vanie skrutiek), vrátane zá­
pustiek na ťahanie alebo pretláčanie 
kovov, a nástroje na vŕtanie skál 
alebo zemnú sondáž Výroba, pri ktorej: 
—sú všetky použit é mater iály za­
triedené do inej položky , než je 
položka výrobku, 
—  hodnota všetkýc h použitých 
mater iálov nepresahuje 40 % 
ceny výrobku zo závodu  16.9.2016 L 250/2017 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
8208 Nože a rezacie čepele, na stroje 
alebo mechanic ké zariadenia Výroba, pri ktorej: 
—sú všetky použit é mater iály za­
triedené do inej položky , než je 
položka výrobku, 
—  hodnota všetkýc h použitých 
mater iálov nepresahuje 40 % 
ceny výrobku zo závodu  
ex 8211 Nože s hladk ou alebo zúbk ovanou 
rezacou čepeľou (vrátane štepár ­
skych nožo v), iné ako nože polo ­
žky 8208 Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku 
Čepele a rukoväte nožo v zo základ ­
ného kovu však možno použiť  
8214 Ostatné nožiarsk e predmety (naprí ­
klad strihače vlaso v a srsti, mäsiar ­
ske alebo kuch ynské sekáče, kolí­
skové nože na jemné alebo hrubé 
krájanie, nože na papier); súpravy 
a nástroje (pomôck y) na manikúr u 
alebo pedikúr u (vrátane pilníčk ov 
na nechty) Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku 
Ruk oväte zo základného kovu však 
možno použiť  
8215 Lyžice, vidličky , zberačky , nabe ­
račky , cukrárske lyžice, nože na 
ryby, nože na maslo, klieštiky na 
cukor a podobný kuch ynský alebo 
jedálenský tovar Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku 
Ruk oväte zo základného kovu však 
možno použiť  
Ex kapitola 83 Rôzne predmety zo základného 
kovu; okrem: Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku  
ex 8302 Ostatné príc hytky, kovania a pod ­
obné výrobky vhodné na budo vy, 
a zariadenia na automatic ké zatvá ­
ranie dverí Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku 
Ostatné mat eriály položky 8302 sa 
však môžu použiť za predpokladu, 
že ich hodnota nepresahuje 20 % 
ceny výrobku zo závodu  
ex 8306 Sošky a ostatné ozdobné predmety , 
zo základnýc h kovov Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku 
Ostatné mat eriály položky 8306 sa 
však môžu použiť za predpokladu, 
že ich hodnota nepresahuje 30 % 
ceny výrobku zo závodu  16.9.2016 L 250/2018 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
Ex kapitola 84 Jadro vé reakto ry, kotly, stroje, prís­
troje a mech anick é zariadenia; ich 
časti a súčasti; okrem: Výroba, pri ktorej: 
—sú všetky použit é mater iály za­
triedené do inej položky , než je 
položka výrobku, 
—  hodnota všetkýc h použitých 
mater iálov nepresahuje 40 % 
ceny výrobku zo závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
30 % ceny výrobku zo závodu 
ex 8401 Jadro vé palivo vé články Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 30 % ceny konečného vý­
robku zo závodu  
8402 Kotly na výrobu vodnej alebo ostat ­
nej pary – parné kotly (iné ako níz­
kotlak ové kotly na ústredné kúrenie 
schopn é dodávať tak teplú vodu, 
ako aj paru); kotly na „prehr iatu“ 
vodu Výroba, pri ktorej: 
—sú všetky použit é mater iály za­
triedené do inej položky , než je 
položka výrobku, 
—  hodnota všetkýc h použitých 
mater iálov nepresahuje 40 % 
ceny výrobku zo závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
25 % ceny výrobku zo závodu 
8403 a ex 
8404 Kotly na ústredné kúrenie iné ako 
položky 8402 a pomocné stroje 
a zariadenia na kotly na ústredné 
kúrenie Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky než položka 8403 alebo 
8404 Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
40 % ceny výrobku zo závodu 
8406 Turbín y na vodnú a ostatnú paru Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo závodu  
8407 Vratné alebo rotačné zážiho vé pie­
stové spaľo vacie motory Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo závodu  
8408 Vznet ové piesto vé spaľo vacie mo­
tory (dieselo vé motory alebo mo­
tory so žiaro vou hlav ou) Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo závodu  16.9.2016 L 250/2019 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
8409 Časti a súčasti vhodné na použitie 
výlučne alebo hlav ne na motory 
položky 8407 alebo 8408 Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo závodu  
8411 Prúdo vé motor y, turbo vrtuľo vé po­
hon y a ostatné plyno vé turbín y Výroba, pri ktorej: 
—sú všetky použit é mater iály za­
triedené do inej položky , než je 
položka výrobku, 
—  hodnota všetkýc h použitých 
mater iálov nepresahuje 40 % 
ceny výrobku zo závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
25 % ceny výrobku zo závodu 
8412 Ostatné motory a pohony Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo závodu  
ex 8413 Objemo vé rotačné čerpadlá Výroba, pri ktorej: 
—sú všetky použit é mater iály za­
triedené do inej položky , než je 
položka výrobku, 
—  hodnota všetkýc h použitých 
mater iálov nepresahuje 40 % 
ceny výrobku zo závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
25 % ceny výrobku zo závodu 
ex 8414 Priemyselné ventilátory , dúchad lá 
a podobné výrobky Výroba, pri ktorej: 
—sú všetky použit é mater iály za­
triedené do inej položky , než je 
položka výrobku, 
—  hodnota všetkýc h použitých 
mater iálov nepresahuje 40 % 
ceny výrobku zo závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
25 % ceny výrobku zo závodu 
8415 Klimatizačné stroje a prístroje skla ­
dajúce sa z ventilátoro v so vstav a­
ným motor om a zo strojo v a prís­
trojo v na zmenu teploty a vlhk osti, 
vrátane strojo v a prístrojo v, v kto­
rých nemôže byť vlhk osť regulo ­
vaná oddelene Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo závodu  16.9.2016 L 250/2020 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
8418 Chladničky , mraziace boxy a ostatné 
chladiace alebo mraziace zariade ­
nia, elektr ické alebo ostatné; te­
pelné čerpadlá, iné ako klimati ­
začné stroje a prístroje polo ­
žky 8415 Výroba, pri ktorej: 
—sú všetky použit é mater iály za­
triedené do inej položky , než je 
položka výrobku, 
—  hodnota všetkýc h použitých 
mater iálov nepresahuje 40 % 
ceny výrobku zo závodu, 
—hodnota všetkýc h použitýc h ne­
pôvod ných mat eriálov nepresa ­
huje hodnotu všetkýc h použi ­
tých pôvodnýc h mater iálov Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
25 % ceny výrobku zo závodu 
ex 8419 Stroje pre drevospracujúci priemy­
sel a odvetvia spracúva júce buni ­
činu a lepenku Výroba: 
—  pri ktore j hodnota všetkýc h 
použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo zá­
vodu, 
—pri ktorej v rámci uvedeného li­
mitu mate riály zatr iedené do tej 
istej položky ako výrobok sa 
využívajú len do hodnoty 25 % 
ceny výrobku zo závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
30 % ceny výrobku zo závodu 
8420 Kalandre alebo ostatné valco vacie 
stroje, iné ako stroje na valco vanie 
kovov alebo skla a valce na tieto 
stroje Výroba: 
—  pri ktore j hodnota všetkýc h 
použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo zá­
vodu, 
—pri ktorej v rámci uvedeného li­
mitu mate riály zatr iedené do tej 
istej položky ako výrobok sa 
využívajú len do hodnoty 25 % 
ceny výrobku zo závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
30 % ceny výrobku zo závodu 
8423 Stroje a prístroje na váženie (okrem 
váh s citlivosťou 5 centigramo v 
alebo lepšou), vrátane váh spoje ­
ných s počítacími alebo kontrol ­
nými prístrojmi; závažia na váhy 
všetkýc h druho v Výroba, pri ktorej: 
—sú všetky použit é mater iály za­
triedené do inej položky , než je 
položka výrobku, 
—  hodnota všetkýc h použitých 
mater iálov nepresahuje 40 % 
ceny výrobku zo závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
25 % ceny výrobku zo závodu 16.9.2016 L 250/2021 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
8425 až 8428 Zdvíhacie, manipulačné, nakladacie 
alebo vykladacie stroje a zariadenia Výroba: 
—  pri ktore j hodnota všetkýc h 
použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo zá­
vodu, 
—  pri ktor ej sa v rámci uvedeného 
limitu mater iály zatr iedené do 
položky 8431 využíva jú len do 
hodnoty 10 % ceny výrobku zo 
závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
30 % ceny výrobku zo závodu 
8429 Buldozér y, angledozér y, zrovná­
vače, stroje na planíro vanie terénu, 
škrabače, mech anick é lopaty , rý­
padlá, lopato vé nakladače, ubíjadlá 
a cestné valce, s vlastným poho ­
nom:    
–  Cestné valce Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo závodu   
–  Ostatné Výroba: 
—  pri ktore j hodnota všetkýc h 
použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo zá­
vodu, 
—  pri ktor ej sa v rámci uvedeného 
limitu mater iály zatr iedené do 
položky 8431 využíva jú len do 
hodnoty 10 % ceny výrobku zo 
závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
30 % ceny výrobku zo závodu 
8430 Ostatné stroje a zariadenia zrovná­
vacie, planíro vacie, škrabacie, 
hĺbiace, utĺkacie, zhutňo vacie, 
stroje a zariadenia na ťažbu alebo 
vŕtanie zeme, nerasto v alebo rúd; 
baranidlá a vyťaho vače pilót ; sne­
hové pluhy a sneho vé frézy Výroba: 
—  pri ktore j hodnota všetkýc h 
použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo zá­
vodu, 
—  pri ktor ej sa v rámci uvedeného 
limitu hodnota mater iálov za­
triedených do položky 8431 
využíva len do hodnoty 10 % 
ceny výrobku zo závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
30 % ceny výrobku zo závodu 16.9.2016 L 250/2022 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
ex 8431 Časti a súčasti vhodné na použitie 
výlučne alebo hlavne na cestné 
valce Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo závodu  
8439 Stroje a zariadenia na výrobu vlák ­
niny z vláknino vých celulózo vých 
mate riálov alebo na výrobu alebo 
konečnú úpra vu papiera alebo le­
penky Výroba: 
—  pri ktore j hodnota všetkýc h 
použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo zá­
vodu, 
—  pri ktor ej sa v rámci uvedeného 
limitu mater iály zatr iedené do 
tej istej položky ako výrobok 
využívajú len do hodnoty 25 % 
ceny výrobku zo závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
30 % ceny výrobku zo závodu 
8441 Ostatné stroje a zariadenia na spra ­
covanie papiero viny, papiera alebo 
lepenky , vrátane rezačiek všetkýc h 
druho v Výroba: 
—  pri ktore j hodnota všetkýc h 
použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo zá­
vodu, 
—  pri ktor ej sa v rámci uvedeného 
limitu mater iály zatr iedené do 
tej istej položky ako výrobok 
využívajú len do hodnoty 25 % 
ceny výrobku zo závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
30 % ceny výrobku zo závodu 
ex 8443 Kancelárske stroje (napríklad písa ­
cie stroje, počítacie stroje, stroje na 
automat ické spraco vanie údajov, 
rozmnožo vacie stroje, spínacie 
stroje) Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo závodu  
8444 až 8447 Stroje týchto položiek na použitie 
v textil nom priemysle Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo závodu  
ex 8448 Pomocné strojo vé zariadenia na 
stroje položiek 8444 a 8445 Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo závodu  16.9.2016 L 250/2023 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
8452 Šijacie stroje, iné ako stroje na 
väzbu a zošívanie kníh polo ­
žky 8440; nábyt ok, podsta vce 
a kryty zvlášť upraven é na šijacie 
stroje; ihly do šijacích strojo v:    
–  Šijaci e stroje (iba s prešívacím 
steh om) s hlav ou s hmotnosťou 
nepresahujúcou 16 kg bez mo­
tora alebo 17 kg vrátane motora Výroba: 
—  pri ktore j hodnota všetkýc h 
použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo zá­
vodu, 
—pri ktorej hodnota všetkýc h ne­
pôvod ných mater iálov použi ­
tých pri zostav ovaní hlavy (bez 
motora) nepresahuje hodnotu 
všetkýc h použitých pôvodných 
mater iálov, 
—  ak sú použit é mech anizm y na 
napínanie šijacej nite, háčk ova­
nie a šitie kľukatým (cik-cak) 
stehom už s pôvodom   
–  Ostatné Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo závodu  
8456 až 8466 Obrábacie stroje a zariadenia a ich 
časti, súčasti a príslušenstv o polo ­
žiek 8456 až 8466; okrem: Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo závodu   
–Stroje na opraco vávanie pomo ­
cou vodnej trysky , 
–  Časti, súčasti a príslušenstv o 
strojo v na opraco vávanie pomo ­
cou vodnej trysky Výroba, pri ktorej: 
—všetky použité mater iály zatr ie­
dené do inej položky , než je 
položka výrobku, 
—  hodnota všetkýc h použitých 
mater iálov nepresahuje 40 % 
ceny výrobku zo závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
30 % ceny výrobku zo závodu 
8469 až 8472 Kancelárske stroje (napríklad písa ­
cie stroje, počítacie stroje, stroje na 
automat ické spraco vanie údajov, 
rozmnožo vacie stroje, spínacie 
stroje) Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo závodu  16.9.2016 L 250/2024 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
8480 Formovacie rám y pre zlievar ne ko­
vov; formovacie základne; modely 
na formy; formy na kovy (iné ako 
ingot ové kokily), karbidy kovov, 
sklo, nerastné mat eriály, kaučuk 
alebo plasty Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 50 % ceny výrobku zo závodu  
8482 Guľk ové alebo valček ové ložiská Výroba, pri ktorej: 
—sú všetky použit é mater iály za­
triedené do inej položky , než je 
položka výrobku, 
—  hodnota všetkýc h použitých 
mater iálov nepresahuje 40 % 
ceny výrobku zo závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
25 % ceny výrobku zo závodu 
8484 Tesnenia a podobné spojenia z ko­
vových fólií kombino vanýc h s 
ostatným mate riálom alebo s 
dvoma alebo viacerými vrstvami 
z kovu; súbor y alebo zostavy tes­
není a podobnýc h spojení rôzneho 
zloženia, balené vo vrecúškach, 
obálkach alebo v podobných oba­
loch; mec hanick é upchávky Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo závodu  
ex 8486 Obrábacie stroje na opraco vanie 
akýc hkoľvek mate riálov ich úbe­
rom pomocou lasera alebo pomo ­
cou ostatnýc h svetelnýc h alebo 
fotónových zväzk ov, ultrazvuku, 
elektroerózie, elektroc hemický ch 
reakcií, elektróno vých zväzk ov io­
nizujúceho žiarenia alebo oblúk o­
vých výbojo v v plazme a ich časti, 
súčasti a príslušenstvo Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo závodu   
Obrábacie stroje (vrátane lisov) 
používané na tvaro vanie kovov 
ohýbaním, drážk ovaním (plec hu) 
a prekladaním, vyro vnáv aním alebo 
rovnaním a rozkutím, a ich časti, 
súčasti a príslušenstvo Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo závodu   
Obrábacie stroje na opraco vanie 
kameňa, keramiky , betónu, azbest o­
vého cementu alebo podobných 
nerastnýc h mater iálov alebo stroje 
na opraco vanie skla za studena 
a ich časti, súčasti a príslušenstv o Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo závodu  16.9.2016 L 250/2025 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                         
Označo vacie nástroje, ktor é fun­
gujú ako prístroj produkujúci ša­
blóny , druhu používaného na vý­
robu masiek alebo mriežok z foto­
rezist entne potiahnutých podkla ­
dov; ich časti, súčasti a príslušen ­
stvo Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo závodu   
Formy, vstrek ovacieho alebo kom­
presného typu Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 50 % ceny výrobku zo závodu   
Zdvíhacie, manipulačné, nakladacie 
alebo vykladacie stroje a zariadenia Výroba: 
—  pri ktore j hodnota všetkýc h 
použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo zá­
vodu, 
—  pri ktor ej sa v rámci uvedeného 
limitu mater iály zatr iedené do 
položky 8431 využíva jú len do 
hodnoty 10 % ceny výrobku zo 
závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
30 % ceny výrobku zo závodu 
8487 Časti a súčasti strojo v a zariadení, 
neobsahujúce elektr ické svorky , 
izolácie, cievky , kontakty alebo 
ostatné elektr ické prvky, v tejto ka­
pitole inde nešpecifiko vané ani ne­
zahr nuté Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo závodu  
Ex kapitola 85 Elektr ické stroje, prístroje a zariade ­
nia a ich časti a súčasti; prístroje na 
záznam a reprodukciu zvuku, prís­
troje na záznam a reprodukciu tele­
vízneho obrazu a zvuku, časti a sú­
časti a príslušenstv o týcht o prístro ­
jov; okrem: Výroba, pri ktorej: 
—sú všetky použit é mater iály za­
triedené do inej položky , než je 
položka výrobku, 
—  hodnota všetkýc h použitých 
mater iálov nepresahuje 40 % 
ceny výrobku zo závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
30 % ceny výrobku zo závodu 
8501 Elektr ické motory a generátor y 
(okrem generátoro vých agregáto v) Výroba: 
—  pri ktore j hodnota všetkýc h 
použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo zá­
vodu, 
—  pri ktor ej sa v rámci uvedeného 
limitu mater iály zatr iedené do 
položky 8503 využíva jú len do 
hodnoty 10 % ceny výrobku zo 
závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
30 % ceny výrobku zo závodu 16.9.2016 L 250/2026 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
8502 Elektr ické generátoro vé agregáty 
a rotačné meniče (konvertory) Výroba: 
—  pri ktore j hodnota všetkýc h 
použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo zá­
vodu, 
—  pri ktor ej sa v rámci uvedeného 
limitu mater iály zatr iedené do 
položiek 8501 alebo 8503, po­
sudzo vané spolu, využívajú len 
do hodnoty 10 % ceny výrobku 
zo závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
30 % ceny výrobku zo závodu 
ex 8504 Jednotky napájacích zdrojo v pre 
stroje na autom atick é spraco vanie 
údajo v Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo závodu  
ex 8517 Ostatné prístroje na prenos alebo 
príjem hlasu, obrazu alebo ostat ­
ných údajov, vrátane prístrojo v na 
komunikáciu v bezdrôto vej sieti 
[ako v lokálnej (LAN), tak aj v roz­
siahlej (WAN) sieti], iné ako prís­
troje na prenos alebo príjem polo ­
žiek 8443, 8525, 8527 alebo 8528 Výroba: 
—  pri ktore j hodnota všetkýc h 
použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo zá­
vodu, 
—  pri ktore j hodnota všetkýc h 
použitých nepôvodnýc h mat e­
riálov nepresahuje hodnotu 
všetkýc h použitých pôvodných 
mater iálov Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
25 % ceny výrobku zo závodu 
ex 8518 Mikrof óny a ich stojany; reproduk ­
tory , tiež vstavané; elektr ické nízk o­
frekvenčné zosilňo vače; súpravy 
elektr ickýc h zosilňo vačo v zvuku Výroba: 
—  pri ktore j hodnota všetkýc h 
použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo zá­
vodu, 
—  pri ktore j hodnota všetkýc h 
použitých nepôvodnýc h mat e­
riálov nepresahuje hodnotu 
všetkýc h použitých pôvodných 
mater iálov Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
25 % ceny výrobku zo závodu 
8519 Prístroje na záznam alebo repro ­
dukciu zvuku Výroba: 
—  pri ktore j hodnota všetkýc h 
použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo zá­
vodu, 
—  pri ktore j hodnota všetkýc h 
použitých nepôvodnýc h mat e­
riálov nepresahuje hodnotu 
všetkýc h použitých pôvodných 
mater iálov Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
30 % ceny výrobku zo závodu 16.9.2016 L 250/2027 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
8521 Videof onic ké prístroje na záznam 
alebo reprodukciu, tiež so zabudo ­
vaným videotunerom Výroba: 
—  pri ktore j hodnota všetkýc h 
použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo zá­
vodu, 
—  pri ktore j hodnota všetkýc h 
použitých nepôvodnýc h mat e­
riálov nepresahuje hodnotu 
všetkýc h použitých pôvodných 
mater iálov Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
30 % ceny výrobku zo závodu 
8522 Časti, súčasti a príslušenstv o 
vhodné na použitie výlučne alebo 
hlav ne s prístrojmi položiek 8519 
alebo 8521 Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo závodu  
8523 Disky , pásky , pevné energetic ky ne­
závislé pamäťo vé zariadenia, „smar t 
karty“ a ostatné médiá na záznam 
zvuku alebo podobný záznam, tiež 
nahrat é, vrátane matríc a galvanic ­
kých odtlačk ov na výrobu disk ov, 
okrem výrobk ov kapito ly 37    
–  Nenahraté disky , pásky , pevné 
energeti cky nezáv islé pamäťo vé 
zariadenia a ostatné médiá na 
záznam zvuku alebo podobný 
záznam, okrem výrobk ov kapito ­
ly 37 Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo závodu   
–Nahrat é disky , pásky , pevné ener ­
geticky nezávislé pamäťo vé za­
riadenia a ostatné médiá na zá­
znam zvuku alebo podobný zá­
znam, okrem výrobk ov kapito ly 
37 Výroba: 
—  pri ktore j hodnota všetkýc h 
použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo zá­
vodu, 
—pri ktorej v rámci uvedeného li­
mitu mate riály zatr iedené do 
položky 8523 sa využíva jú len 
do hodnoty 10 % ceny výrobku 
zo závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
30 % ceny výrobku zo závodu  
–  Matr ice a galvanic ké odtlačky na 
výrobu disk ov, okrem výrobk ov 
kapito ly 37 Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo závodu  16.9.2016 L 250/2028 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                         
–  Bezdotyk ové karty a „smar t 
karty“ s dvoma alebo viacerými 
elektronic kými integro vanými 
obvod mi Výroba, pri ktorej: 
—všetky použité mater iály zatr ie­
dené do inej položky , než je 
položka výrobku, 
—  hodnota všetkýc h použitých 
mater iálov nepresahuje 40 % 
ceny výrobku zo závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
30 % ceny výrobku zo závodu  
–„Smar t karty“ s jedným elektro ­
nický m integro vaným obvod om Výroba: 
—  pri ktore j hodnota všetkýc h 
použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo zá­
vodu, 
—  pri ktor ej sa v rámci uvedeného 
limitu mater iály zatr iedené do 
položiek 8541 alebo 8542, po­
sudzo vané spolu, využívajú len 
do hodnoty 10 % ceny výrobku 
zo závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
25 % ceny výrobku zo závodu 
8525 Vysielacie prístroje na rozhlaso vé 
alebo televízne vysielanie, tiež so 
zabudo vanými prístrojmi na príjem 
alebo záznam alebo reprodukciu 
zvuku; televízne kamer y, digitálne 
fotoaparáty a kamk ordér y Výroba: 
—  pri ktore j hodnota všetkýc h 
použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo zá­
vodu, 
—  pri ktore j hodnota všetkýc h 
použitých nepôvodnýc h mat e­
riálov nepresahuje hodnotu 
všetkýc h použitých pôvodných 
mater iálov Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
25 % ceny výrobku zo závodu 
8526 Rádiolokačné a rádiosondážne prís­
troje (radar y), pomocné rádionavi ­
gačné prístroje a rádio vé prístroje 
na diaľk ové ovládanie Výroba: 
—  pri ktore j hodnota všetkýc h 
použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo zá­
vodu, 
—  pri ktore j hodnota všetkýc h 
použitých nepôvodnýc h mat e­
riálov nepresahuje hodnotu 
všetkýc h použitých pôvodných 
mater iálov Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
25 % ceny výrobku zo závodu 
8527 Rozhlaso vé prijím ače, tiež kombi ­
nované pod spoločným krytom 
s prístrojom na záznam alebo re­
produkciu zvuku alebo s hodinami Výroba: 
—  pri ktore j hodnota všetkýc h 
použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo zá­
vodu, 
—  pri ktore j hodnota všetkýc h 
použitých nepôvodnýc h mat e­
riálov nepresahuje hodnotu 
všetkýc h použitých pôvodných 
mater iálov Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
25 % ceny výrobku zo závodu 16.9.2016 L 250/2029 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
8528 Monitory a projektory , bez zabudo ­
vanýc h televízny ch prijímačo v; tele­
vízne prijímače tiež so zabudo va­
nými rozhlaso vými prijím ačmi 
alebo prístrojmi na záznam či re­
produkciu zvuku alebo obrazu:    
–Monitory a projektory , bez zabu ­
dovaných televízn ych prijímačo v, 
druho v používaných výlučne 
alebo hlav ne v systémoc h na au­
tomatic ké spraco vanie údajo v 
položky 8471 Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo závodu   
–  Ostatné monitor y a projektory , 
bez zabudo vanýc h televízny ch 
prijím ačov; televízne prijímače 
tiež so zabudo vanými rozhlaso ­
vými prijím ačmi alebo prístrojmi 
na záznam či reprodukciu zvuku 
alebo obrazu Výroba: 
—  pri ktore j hodnota všetkýc h 
použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo zá­
vodu, 
—  pri ktore j hodnota všetkýc h 
použitých nepôvodnýc h mat e­
riálov nepresahuje hodnotu 
všetkýc h použitých pôvodných 
mater iálov Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
25 % ceny výrobku zo závodu 
8529 Časti a súčasti vhodné výlučne 
alebo hlav ne na prístroje polo ­
žiek 8525 až 8528:    
–  Vhodné výlučne alebo hlav ne na 
prístroje na záznam či reproduk ­
ciu obrazu Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo závodu   
–  Vhodné výlučne alebo hlav ne na 
monitory a projekt ory, bez zabu ­
dovaných televízn ych prijímačo v, 
druho v používaných výlučne 
alebo hlav ne v systémoc h na au­
tomatic ké spraco vanie údajo v 
položky 8471 Výroba, pri ktorej: 
—sú všetky použit é mater iály za­
triedené do inej položky , než je 
položka výrobku, 
—  hodnota všetkýc h použitých 
mater iálov nepresahuje 40 % 
ceny výrobku zo závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
30 % ceny výrobku zo závodu  
–  Ostatné Výroba: 
—  pri ktore j hodnota všetkýc h 
použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo zá­
vodu, 
—  pri ktore j hodnota všetkýc h 
použitých nepôvodnýc h mat e­
riálov nepresahuje hodnotu 
všetkýc h použitých pôvodných 
mater iálov Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
25 % ceny výrobku zo závodu 16.9.2016 L 250/2030 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
8535 Elektr ické zariadenia na vypínanie, 
spínanie alebo na ochranu elektr ic­
kých obvodo v, alebo na ich spája ­
nie, pripájanie k alebo do elektr ic­
kého obvodu (napríklad prepínače, 
vypínače, spínače, poistky , ble­
skoistky , obmedzo vače napätia, ob­
medzo vače prúdo vých nárazo v, zá­
suvky a ostatné prípojky , rozvodné 
skrine), na napätie presahujúce 
1 000 Volt Výroba: 
—  pri ktore j hodnota všetkýc h 
použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo zá­
vodu, 
—  pri ktor ej sa v rámci uvedeného 
limitu mater iály zatr iedené do 
položky 8538 využíva jú len do 
hodnoty 10 % ceny výrobku zo 
závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
30 % ceny výrobku zo závodu 
8536 Elektr ické zariadenia na vypínanie, 
spínanie alebo na ochranu elektr ic­
kých obvodo v, alebo na ich spája ­
nie, pripájanie k alebo do elektr ic­
kého obvodu (napríklad prepínače, 
vypínače, spínače, relé, poistky , ob­
medzo vače prúdo vých nárazo v, zá­
strčky , zásuvky , objímky žiaro viek 
a ostatné prípojky , rozvodné 
skrine), na napätie nepresahujúce 
1 000 Volto v; prípojky na optické 
vlákna, zväzky alebo káble z optic­
kých vlákien:    
–Elektr ické zariadenia na vypína ­
nie, spínanie alebo na ochranu 
elektr ických obvodo v, alebo na 
ich spájanie, pripájanie k alebo 
do elektr ického obvodu, na na­
pätie nepresahujúce 1 000 V Výroba: 
—  pri ktore j hodnota všetkýc h 
použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo zá­
vodu, 
—  pri ktor ej sa v rámci uvedeného 
limitu mater iály zatr iedené do 
položky 8538 využíva jú len do 
hodnoty 10 % ceny výrobku zo 
závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
30 % ceny výrobku zo závodu  
–  Prípojky na optic ké vlákna, 
zväzky alebo káble z optic kých 
vlákien    
– –  Z plasto v Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 50 % ceny výrobku zo závodu   
– –  Keramick é Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku   
– –  Medené Výroba, pri ktorej: 
—sú všetky použit é mater iály za­
triedené do inej položky , než je 
položka výrobku, 
—  hodnota všetkýc h použitých 
mater iálov nepresahuje 50 % 
ceny výrobku zo závodu  16.9.2016 L 250/2031 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
8537 Rozvádzače, rozvo dné panely , ovlá­
dacie (dispečerské) stoly, pulty , 
skrine a ostatné základne, vybavené 
dvoma alebo viacerými zariade ­
niami položky 8535 alebo 8536, 
na elektr ické riadenie alebo na roz­
vod elektr iny, vrátane tých, ktoré 
majú zabudo vané nástroje alebo 
prístroje kapitoly 90, a číslico vo 
riadené prístroje, iné ako prepájacie 
a spájacie prístroje a zariadenia po­
ložky 8517 Výroba: 
—  pri ktore j hodnota všetkýc h 
použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo zá­
vodu, 
—  pri ktor ej sa v rámci uvedeného 
limitu mater iály zatr iedené do 
položky 8538 využíva jú len do 
hodnoty 10 % ceny výrobku zo 
závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
30 % ceny výrobku zo závodu 
ex 8541 Diódy , tranzistory a podobné polo ­
vodičo vé zariadenia, okrem došti ­
čiek ešte nerozrezaných na čipy Výroba, pri ktorej: 
—sú všetky použit é mater iály za­
triedené do inej položky , než je 
položka výrobku, 
—  hodnota všetkýc h použitých 
mater iálov nepresahuje 40 % 
ceny výrobku zo závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
25 % ceny výrobku zo závodu 
8542 Elektronic ké integro vané obvody:    
–  Monolitick é integrované obvod y Výroba: 
—  pri ktore j hodnota všetkýc h 
použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo zá­
vodu, 
—  pri ktor ej sa v rámci uvedeného 
limitu mater iály zatr iedené do 
položiek 8541 alebo 8542, po­
sudzo vané spolu, využívajú len 
do hodnoty 10 % ceny výrobku 
zo závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
25 % ceny výrobku zo závodu  
–  Multičip y, ktor é sú časťami alebo 
súčasťami strojo v alebo prístro ­
jov, v tejto kapito le inde nešpeci ­
fikované ani nezahr nuté Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo závodu   
–  Ostatné Výroba: 
—  pri ktore j hodnota všetkýc h 
použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo zá­
vodu, 
—  pri ktor ej sa v rámci uvedeného 
limitu mater iály zatr iedené do 
položiek 8541 alebo 8542, po­
sudzo vané spolu, využívajú len 
do hodnoty 10 % ceny výrobku 
zo závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
25 % ceny výrobku zo závodu 16.9.2016 L 250/2032 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
8544 Drôty , káble (vrátane koaxiálny ch 
káblo v), izolo vané (tiež s lakovým 
povrchom alebo s anodickým oky­
sličením) a ostatné izolo vané elek ­
trické vodiče, tiež s prípojkami; ká­
ble z optic kých vlákien vyrobené 
z jednotlivo oplášťo vanýc h vlákien, 
tiež spojené s elektr ickými vodičmi 
alebo s prípojkami Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo závodu  
8545 Uhlík ové elektródy , uhlík ové kefky , 
osvetľo vacie uhlíky , uhlíky na elek ­
trické batér ie a ostatné výrobky 
zhoto vené z grafi tu alebo z ostat ­
ného uhlíka, tiež spojené s kovom, 
druho v používaných na elektr ické 
účely Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo závodu  
8546 Elektr ické izolátory z ľubo voľného 
mate riálu Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo závodu  
8547 Izolačné časti a súčasti na elektr ické 
stroje, prístroje alebo zariadenia, 
vyrobené úplne z izolačnýc h mate ­
riálov alebo len s jednoduc hými, 
do mat eriálu vliso vanými drobnými 
kovovými súčasťami (napríklad s 
objímkami so závit om), slúžiacimi 
výlučne na pripevňo vanie, iné ako 
izolát ory položky 8546; elektr ické 
rozvo dné rúrky a ich spojky zo zá­
kladného kovu, s vnútor ným izo­
lačným mater iálom Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo závodu  
8548 Odpad a zvyšky galvanickýc h člán ­
kov, batér ií a elektr ickýc h akumulá ­
toro v; nepoužit eľné galvanic ké 
články , nepoužite ľné batér ie a ne­
použit eľné elektr ické akumulátory ; 
elektr ické časti a súčasti strojo v 
alebo prístrojo v, v tejto kapitole 
inde nešpecifiko vané ani neza ­
hrnuté:    
–  Elektronick é mikrozostavy Výroba, pri ktorej: 
—  hodnota všetkýc h použitých 
mater iálov nepresahuje 40 % 
ceny výrobku zo závodu a 
—v rámci uvedeného limitu hod ­
nota všetkýc h použitých mat e­
riálov položiek 8541 a 8542 
nepresahuje 10 %. ceny vý­
robku zo závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
25 % ceny výrobku zo závodu 16.9.2016 L 250/2033 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                         
–  Ostatné Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo závodu  
Ex kapitola 86 Železničné alebo elektr ičkové loko­
motívy , koľajové vozidlá a ich časti 
a súčasti; zvršk ový upevňo vací ma­
teriál železničných alebo elektr ičko­
vých tratí a jeho časti a súčasti; me­
chanick é (vrátane elektromecha nic­
kých) dopravné signalizačné zaria­
denia všetkýc h druho v; okrem: Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo závodu  
8608 Koľajový zvršk ový upevňo vací ma­
teriál a nepojazdné zariadenia; me­
chanick é (tiež elektromech anick é) 
zariadenia signalizačné, bezpeč ­
nostné alebo na riadenie železnič ­
nej, elektr ičkovej, cestnej a riečnej 
dopra vy, na park ovacie, prístavné 
alebo letisk ové zariadenia; ich časti 
a súčasti Výroba, pri ktorej: 
—sú všetky použit é mater iály za­
triedené do inej položky , než je 
položka výrobku, 
—  hodnota všetkýc h použitých 
mater iálov nepresahuje 40 % 
ceny výrobku zo závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
30 % ceny výrobku zo závodu 
Ex kapitola 87 Vozidlá, iné ako železničné alebo 
elektr ičkové koľajové vozidlá, a ich 
časti a súčasti a príslušenstvo; 
okrem: Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo závodu  
8709 Vozíky s vlastným pohonom, bez 
zdvíhacieho alebo manipulačného 
zariadenia, typo v používaných v 
továrňach, skladoc h, prístav och 
alebo na letiskách na preprav u ná­
kladu na krátke vzdialenosti; malé 
ťahače typo v používaných na ná­
stupištiac h železničných staníc; ich 
časti a súčasti Výroba, pri ktorej: 
—sú všetky použit é mater iály za­
triedené do inej položky , než je 
položka výrobku, 
—  hodnota všetkýc h použitých 
mater iálov nepresahuje 40 % 
ceny výrobku zo závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
30 % ceny výrobku zo závodu 
8710 Tanky a ostatné obrnené bojo vé 
motor ové vozidlá, tiež vybavené 
zbraňami, a ich časti a súčasti Výroba, pri ktorej: 
—sú všetky použit é mater iály za­
triedené do inej položky , než je 
položka výrobku, 
—  hodnota všetkýc h použitých 
mater iálov nepresahuje 40 % 
ceny výrobku zo závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
30 % ceny výrobku zo závodu 16.9.2016 L 250/2034 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
8711 Moto cykle (vrátane mopedo v) a bi­
cykle s pomocným motor om, tiež 
s prívesným vozík om; prívesné vo­
zíky:    
S vratným piesto vým spaľo vacím 
motor om s objemom valco v:    
Nepresahujúcim 50 cm3 Výroba: 
—  pri ktore j hodnota všetkýc h 
použitých mat eriálov nepresa ­
huje 50 % ceny výrobku zo zá­
vodu, 
—  pri ktore j hodnota všetkýc h 
použitých nepôvodnýc h mat e­
riálov nepresahuje hodnotu 
všetkýc h použitých pôvodných 
mater iálov Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
25 % ceny výrobku zo závodu  
Presahujúcim 50 cm3 Výroba: 
—  pri ktore j hodnota všetkýc h 
použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo zá­
vodu, 
—  pri ktore j hodnota všetkýc h 
použitých nepôvodnýc h mat e­
riálov nepresahuje hodnotu 
všetkýc h použitých pôvodných 
mater iálov Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
25 % ceny výrobku zo závodu  
Ostatné Výroba: 
—  pri ktore j hodnota všetkýc h 
použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo zá­
vodu, 
—  pri ktore j hodnota všetkýc h 
použitých nepôvodnýc h mat e­
riálov nepresahuje hodnotu 
všetkýc h použitých pôvodných 
mater iálov Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
30 % ceny výrobku zo závodu 
ex 8712 Bicykle bez guľk ových ložísk Výroba z mat eriálov nezatr iede ­
ných do položky 8714 Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
30 % ceny výrobku zo závodu 
8715 Detské kočíky a ich časti a súčasti Výroba, pri ktorej: 
—sú všetky použit é mater iály za­
triedené do inej položky , než je 
položka výrobku, 
—  hodnota všetkýc h použitých 
mater iálov nepresahuje 40 % 
ceny výrobku zo závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
30 % ceny výrobku zo závodu 16.9.2016 L 250/2035 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
8716 Prívesy a návesy ; ostatné vozidlá 
bez mechanic kého pohonu; ich ča­
sti a súčasti Výroba, pri ktorej: 
—sú všetky použit é mater iály za­
triedené do inej položky , než je 
položka výrobku, 
—  hodnota všetkýc h použitých 
mater iálov nepresahuje 40 % 
ceny výrobku zo závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
30 % ceny výrobku zo závodu 
Ex kapitola 88 Lietadlá, kozmic ké lode a ich časti 
a súčasti; okrem: Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
40 % ceny výrobku zo závodu 
ex 8804 Rotujúce padáky Výroba z mater iálov ktor ejkoľvek 
položky vrátane ostatných mate riá­
lov položky 8804 Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
40 % ceny výrobku zo závodu 
8805 Letec ké katapulty ; palubné lapače 
alebo podobné prístroje a zariade ­
nia; pozemné prístroje na letec ký 
výcvik; ich časti a súčasti Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
30 % ceny výrobku zo závodu 
Kapitola 89 Lode, člny a pláv ajúce konštr ukcie Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku 
Trupy položky 8906 však ne­
možno použiť Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
40 % ceny výrobku zo závodu 
Ex kapitola 90 Nástroje a prístroje optické, foto­
grafické , kinemat ografi cké, meracie, 
kontrolné, presné, lekárske alebo 
chirurgick é; ich časti, súčasti a prí­
slušenstv o; okrem: Výroba, pri ktorej: 
—všetky použité mater iály zatr ie­
dené do inej položky , než je 
položka výrobku, 
—  hodnota všetkýc h použitých 
mater iálov nepresahuje 40 % 
ceny výrobku zo závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
30 % ceny výrobku zo závodu 
9001 Opti cké vlákna a zväzky optic kých 
vlákien; káble optickýc h vlákien, 
iné ako káble položky 8544; listy 
a dosky z polar izačného mat eriálu; 
šošo vky (tiež kontaktné), hranoly , 
zrkadlá a ostatné optic ké články , 
z akéh okoľvek mat eriálu, nezasa ­
dené, iné ako z opticky neopraco ­
vaného skla Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo závodu  16.9.2016 L 250/2036 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
9002 Šošo vky, hranoly , zrkadlá a ostatné 
optické články , z akéhokoľvek ma­
teriálu, zasadené, tvor iace časti, sú­
časti a príslušenstv o nástrojo v 
alebo prístrojo v, iné ako z optic ky 
neopraco vaného skla Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo závodu  
9004 Okuliare, ochranné a podobné oku ­
liare, korekčné alebo ostatné Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo závodu  
ex 9005 Binokulár ne ďalek ohľady , monoku ­
lárne ďalek ohľady a ostatné optické 
teles kopy, ich podstav ce a rám y; 
okrem astronomic kých šošo vko­
vých ďalek ohľado v (refraktoro v) 
a ich podsta vcov a rámo v Výroba, pri ktorej: 
—všetky použité mater iály zatr ie­
dené do inej položky , než je 
položka výrobku, 
—  hodnota všetkýc h použitých 
mater iálov nepresahuje 40 % 
ceny výrobku zo závodu, 
—hodnota všetkýc h použitýc h ne­
pôvod ných mat eriálov nepresa ­
huje hodnotu všetkýc h použi ­
tých pôvodnýc h mater iálov Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
30 % ceny výrobku zo závodu 
ex 9006 Foto grafické prístroje (iné ako kine ­
matog rafické); prístroje a žiaro vky 
na blesk ové svetlo na fotografické 
účely , iné ako elektr icky zapaľo ­
vané žiaro vky na blesk ové svetlo Výroba, pri ktorej: 
—všetky použité mater iály zatr ie­
dené do inej položky , než je 
položka výrobku, 
—  hodnota všetkýc h použitých 
mater iálov nepresahuje 40 % 
ceny výrobku zo závodu, 
—hodnota všetkýc h použitýc h ne­
pôvod ných mat eriálov nepresa ­
huje hodnotu všetkýc h použi ­
tých pôvodnýc h mater iálov Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
30 % ceny výrobku zo závodu 
9007 Kinemat ograf ické kamer y a projek ­
tory , tiež so vstavanými prístrojmi 
na záznam alebo reprodukciu 
zvuku Výroba, pri ktorej: 
—všetky použité mater iály zatr ie­
dené do inej položky , než je 
položka výrobku, 
—  hodnota všetkýc h použitých 
mater iálov nepresahuje 40 % 
ceny výrobku zo závodu, 
—hodnota všetkýc h použitýc h ne­
pôvod ných mat eriálov nepresa ­
huje hodnotu všetkýc h použi ­
tých pôvodnýc h mater iálov Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
30 % ceny výrobku zo závodu 16.9.2016 L 250/2037 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
9011 Združené optické mikrosk opy, vrá­
tane mikrosk opo v na mikrof otogra­
fiu, mikrokinematografiu alebo mi­
kroprojekciu Výroba, pri ktorej: 
—všetky použité mater iály zatr ie­
dené do inej položky , než je 
položka výrobku, 
—  hodnota všetkýc h použitých 
mater iálov nepresahuje 40 % 
ceny výrobku zo závodu, 
—hodnota všetkýc h použitýc h ne­
pôvod ných mat eriálov nepresa ­
huje hodnotu všetkýc h použi ­
tých pôvodnýc h mater iálov Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
30 % ceny výrobku zo závodu 
ex 9014 Ostatné navig ačné prístroje a zaria­
denia Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo závodu  
9015 Vymer iavacie (vrátane fotogramme ­
trických vymer iavacíc h zariadení), 
hydrografické, oceánografické, hy­
drologick é, meteorologick é alebo 
geofyzikálne prístroje a zariadenia, 
okrem kompaso v; zamer iavacie za­
riadenia Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo závodu  
9016 Váhy s citlivosťou 5 cg alebo lep­
šou, tiež so závažiami Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo závodu  
9017 Kresliace (rysovacie), označo vacie 
(predkresľo vacie) alebo matem a­
tické počítacie prístroje a nástroje 
(napríklad kresliace stroje, pant o­
grafy , uhlomer y, rysovadlá, logari t­
mické pravítka a počítacie kotúče); 
ručné dĺžk ové meradlá (napríklad 
meracie tyče a meracie pásma, mi­
krometre, posuvné meradlá a kali­
bre), v tejto kapito le inde nešpecifi ­
kované ani nezahr nuté Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo závodu  
9018 Lekársk e, chirurgick é, zubolekárske 
alebo zverolekárske nástroje, prís­
troje a zariadenia vrátane scintigra ­
fickýc h prístrojo v, ostatné elektrole ­
kárske prístroje a prístroje na skú­
šanie zraku:    
–Zubolekárske kreslá so zabudo ­
vanými zubolekárskymi zariade ­
niami alebo pľuvadlami Výroba z mater iálov ktor ejkoľvek 
položky vrátane ostatných mate riá­
lov položky 9018 Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
40 % ceny výrobku zo závodu 16.9.2016 L 250/2038 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                         
–  Ostatné Výroba, pri ktorej: 
—sú všetky použit é mater iály za­
triedené do inej položky , než je 
položka výrobku, 
—  hodnota všetkýc h použitých 
mater iálov nepresahuje 40 % 
ceny výrobku zo závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
25 % ceny výrobku zo závodu 
9019 Mechano terapeutick é zariadenia; 
masážne prístroje; prístroje na te­
stovanie psychologick ej spôsobilo ­
sti; prístroje na liečenie ozónom, 
kyslík om, aerosólom, prístroje na 
umelé dýchanie alebo ostatné lie­
čebné dýchacie prístroje Výroba, pri ktorej: 
—sú všetky použit é mater iály za­
triedené do inej položky , než je 
položka výrobku, 
—  hodnota všetkýc h použitých 
mater iálov nepresahuje 40 % 
ceny výrobku zo závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
25 % ceny výrobku zo závodu 
9020 Ostatné dýchacie prístroje a plyno vé 
masky , okrem ochrannýc h masiek 
bez mechanic kých častí a vymeni ­
teľn ých filtro v Výroba, pri ktorej: 
—sú všetky použit é mater iály za­
triedené do inej položky , než je 
položka výrobku, 
—  hodnota všetkýc h použitých 
mater iálov nepresahuje 40 % 
ceny výrobku zo závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
25 % ceny výrobku zo závodu 
9024 Stroje a prístroje na skúšanie tvrdo ­
sti, pevnosti v ťahu, stlačit eľnosti, 
elasticity alebo ostatnýc h mech a­
nický ch vlastností mater iálov (na­
príklad kovov, dreva, textil u, pa­
piera, plasto v) Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo závodu  
9025 Hydrometre (hustomer y) a podobné 
pláv ajúce prístroje, teplomer y, py­
rometre (žiaromer y), barometre, 
vlhk omer y a psychrometre, tiež so 
záznamo vým zariadením i navzá­
jom kombino vané Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo závodu  
9026 Prístroje a nástroje na meranie 
alebo na kontrolu prietokov, hla­
diny , tlaku alebo ostatnýc h pre­
menných charakt eristík kvapalín 
alebo plyno v (napríklad prietok o­
mer y, hladinomer y, manometre, 
merače tepla), okrem prístrojo v 
a zariadení položky 9014, 9015, 
9028 alebo 9032 Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo závodu  16.9.2016 L 250/2039 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
9027 Prístroje, zariadenia a nástroje na 
fyzikálne alebo na chemick é roz­
bory (napríklad polar imetre, refrak ­
tomet re, spektrometre, analyzátory 
plyno v alebo dymu); nástroje, prís­
troje a zariadenia na meranie alebo 
kontrolu visk ozity , póro vitosti, roz­
ťažnosti, povrchového napätia 
alebo podobných vlastností; ná­
stroje, prístroje a zariadenia na ka­
lorimetr ické, akustick é alebo foto­
metr ické merania alebo kontrolu 
(vrátane expozimetro v); mikrotóm y Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo závodu  
9028 Merače dodá vky alebo produkcie 
plyno v, kvapalín alebo elektr ickej 
energie, vrátane ich kalibračných 
meračo v:    
–  Časti, súčasti a príslušenstvo Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo závodu   
–  Ostatné Výroba: 
—  pri ktore j hodnota všetkýc h 
použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo zá­
vodu, 
—  pri ktore j hodnota všetkýc h 
použitých nepôvodnýc h mat e­
riálov nepresahuje hodnotu 
všetkýc h použitých pôvodných 
mater iálov Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
30 % ceny výrobku zo závodu 
9029 Otáčk omer y, počítače výrobk ov, ta­
xametre, merače ubehnute j dráhy , 
krok omer y a podobné počítače; in­
dikátory rýchlosti a tachom etre, iné 
ako zatr iedené do položky 9014 
alebo 9015; strobosk opy Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo závodu  
9030 Oscilosk opy, analyzátory spektra 
a ostatné nástroje, prístroje a zaria­
denia na meranie alebo kontrolu 
elektr ickýc h veličín, okrem mera ­
čov položky 9028; nástroje, prís­
troje a zariadenia na meranie alebo 
zisťo vanie žiarenia alfa, beta, gama, 
röntg enových lúčo v, kozmick ého 
alebo ostatného ionizujúceho žiare ­
nia Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo závodu  
9031 Meracie alebo kontrolné nástroje, 
prístroje, zariadenia a stroje, v tejto 
kapito le inde nešpecifiko vané ani 
nezahr nuté; projekt ory na kontrolu 
profilov Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo závodu  16.9.2016 L 250/2040 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
9032 Automatic ké regulačné alebo ria­
diace prístroje a nástroje Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo závodu  
9033 Časti a súčasti a príslušenstvo (v 
tejto kapito le inde nešpecif ikované 
ani nezahr nuté) na stroje, nástroje 
alebo prístroje kapito ly 90 Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo závodu  
Ex kapitola 91 Hodin y a hodinky a ich časti a súča ­
sti; okrem: Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo závodu  
9105 Ostatné hodiny Výroba: 
—  pri ktore j hodnota všetkýc h 
použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo zá­
vodu, 
—  pri ktore j hodnota všetkýc h 
použitých nepôvodnýc h mat e­
riálov nepresahuje hodnotu 
všetkýc h použitých pôvodných 
mater iálov Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
30 % ceny výrobku zo závodu 
9109 Hodino vé strojčeky , úplné a zmon ­
tované Výroba: 
—  pri ktore j hodnota všetkýc h 
použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo zá­
vodu, 
—  pri ktore j hodnota všetkýc h 
použitých nepôvodnýc h mat e­
riálov nepresahuje hodnotu 
všetkýc h použitých pôvodných 
mater iálov Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
30 % ceny výrobku zo závodu 
9110 Úplné hodink ové alebo hodino vé 
strojčeky , nezmont ované alebo čia­
stočn e zmont ované (súpravy ); ne­
úplné hodink ové alebo hodino vé 
strojčeky , zmont ované; nedohoto ­
vené hodink ové alebo hodino vé 
strojčeky Výroba: 
—  pri ktore j hodnota všetkýc h 
použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo zá­
vodu, 
—pri ktorej v rámci uvedeného li­
mitu mate riály zatr iedené do 
položky 9114 sa využíva jú len 
do hodnoty 10 % ceny výrobku 
zo závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
30 % ceny výrobku zo závodu 16.9.2016 L 250/2041 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
9111 Puzdrá hodiniek a ich časti a súča ­
sti Výroba, pri ktorej: 
—sú všetky použit é mater iály za­
triedené do inej položky , než je 
položka výrobku, 
—  hodnota všetkýc h použitých 
mater iálov nepresahuje 40 % 
ceny výrobku zo závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
30 % ceny výrobku zo závodu 
9112 Puzdrá hodín a puzdrá podobného 
typu na ostatné výrobky tejto kapi ­
toly a ich časti a súčasti Výroba, pri ktorej: 
—sú všetky použit é mater iály za­
triedené do inej položky , než je 
položka výrobku, 
—  hodnota všetkýc h použitých 
mater iálov nepresahuje 40 % 
ceny výrobku zo závodu Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
30 % ceny výrobku zo závodu 
9113 Hodink ové remienky , hodink ové 
pásky , hodink ové náramky a ich ča­
sti a súčasti:    
–zo základného kovu, tiež poko­
vované zlatom alebo striebrom, 
alebo z kovu pláto vaného dra­
hým kovom Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo závodu   
–  Ostatné Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 50 % ceny výrobku zo závodu  
Kapitola 92 Hudobné nástroje; časti a súčasti 
a príslušenstvo týchto nástrojo v Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 40 % ceny výrobku zo závodu  
Kapitola 93 Zbrane a streliv o; ich časti, súčasti 
a príslušenstvo Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 50 % ceny výrobku zo závodu  
Ex kapitola 94 Náby tok; posteľo viny , matrace, ma­
traco vé podložky , vankúše a pod ­
obné vypc haté potreb y; svietidlá 
a osvetľo vacie zariadenia inde ne­
špecifiko vané ani nezahr nuté ; sve­
telné reklam y, svete lné znaky 
a značky , svetelné oznamo vacie ta­
bule a podobné výrobky ; mont o­
vané stavb y; okrem: Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
40 % ceny výrobku zo závodu 16.9.2016 L 250/2042 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
ex 9401 a ex 
9403 Náby tok zo základného kovu, 
s bavlnenými poťahmi bez výplne 
s hmotnosťou 300 g/m2 alebo me­
nej Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku 
alebo 
Výroba z bavlnenej tkaniny už do­
hoto venej do formy na použitie po­
ložky 9401 alebo 9403 za predpo ­
kladu, že: 
—  jej hodnota nepresahuje 25 % 
ceny výrobku zo závodu; 
—všetky ostatné použité mate ­
riály sú pôvodné a sú zatr ie­
dené do inej položky než do 
položky 9401 alebo 9403 Výroba, pri ktorej hodnota všetkých 
použitých mater iálov nepresahuje 
40 % ceny výrobku zo závodu 
9405 Svietidlá a osvetľo vacie zariadenia 
vrátane svetlomet ov a reflektoro v 
a ich časti a súčasti, inde nešpecifi ­
kované ani nezahr nuté; sveteln é re­
klam y, svetelné znaky a značky , 
sveteln é oznamo vacie tabule a pod ­
obné výrobky , s pevným osvetľo va­
cím zdrojom, a ich časti a súčasti 
inde nešpecifiko vané ani neza ­
hrnuté Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 50 % ceny výrobku zo závodu  
9406 Mont ované stavb y Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 50 % ceny výrobku zo závodu  
Ex kapitola 95 Hračky , hry a špor tové potreb y; ich 
časti, súčasti a príslušenstvo; 
okrem: Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku  
ex 9503 –Ostatné hračky ; zmenšené mo­
dely a podobné modely na hra­
nie, tiež mecha nick é; skladačky 
všetkýc h druho v Výroba, pri ktorej: 
—sú všetky použit é mater iály za­
triedené do inej položky , než je 
položka výrobku, 
—  hodnota všetkýc h použitých 
mater iálov nepresahuje 50 % 
ceny výrobku zo závodu  
ex 9506 Golf ové palice a ich časti Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku 
Hrubotvaro vané bloky na výrobu 
hláv golfových palíc však možno 
použiť  16.9.2016 L 250/2043 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
Ex kapitola 96 Rôzne výrobky ; okrem: Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku  
ex 9601 a ex 
9602 Výrobky zo živočíšn ych, z rastlin ­
ných alebo nerastnýc h rezbársky ch 
mate riálov Výroba z „opraco vanýc h“ rezbár ­
skych mate riálov tej istej položky  
ex 9603 Metly , zmetáky , kefy , kefky , štetky 
a štetce (okrem prúte ných metiel 
a podobnýc h výrobk ov a kief a štet­
cov vyrobených z chlpov kún alebo 
vever ičiek), ručné mecha nick é 
metly bez motor a, maliarske van­
kúšiky a valčeky , stierky a mop y Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mat eriálov nepresa ­
huje 50 % ceny výrobku zo závodu  
9605 Cesto vné súpra vy na osobnú toa­
letu, šitie alebo čistenie obuvi alebo 
odevo v Každ ý predmet v súpra ve musí spĺ­
ňať pravidlo, ktor é by sa naň uplat ­
ňovalo, keby nebol súčasťou sú­
pravy . Do súpravy však možno za­
členiť nepôvodné výrobky za pred ­
pokladu, že ich celk ová hodnota 
nepresahuje 15 % ceny súpra vy zo 
závodu  
9606 Gombíky , stláčacie gombíky a pa­
tentné gombíky , formy na gombíky 
a ostatné časti týchto výrobk ov; 
gombík ové poloto vary Výroba, pri ktorej: 
—všetky použité mater iály zatr ie­
dené do inej položky , než je 
položka výrobku, 
—  hodnota všetkýc h použitých 
mater iálov nepresahuje 50 % 
ceny výrobku zo závodu  
9608 Guľôčk ové perá; popiso vače, znač ­
kovače a zvýrazňo vače s plsteným 
hrot om a ostatnými póro vitými 
hrotmi; plniace perá, rysovacie perá 
a ostatné perá; rydlá na rozmnožo ­
vače; patentné ceruzky ; násadky na 
perá, rúčky na ceruzky a podobné 
výrobky ; časti (vrátane ochranných 
uzáv erov a príc hytiek) týcht o vý­
robk ov, iné ako výrobky polo ­
žky 9609 Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku 
Hroty pier zatr iedené do tej istej 
položky však možno použiť  
9612 Pásky do písacích strojo v alebo 
podobné pásky , napusten é tlačia ­
rensk ou čerňou alebo inak pripra ­
vené na zanec hanie odtlačk ov, tiež 
na cievkac h alebo v kazetách; pe­
čiatk ovacie vankúšiky , tiež napu ­
stené, tiež v škatuľkách Výroba, pri ktorej: 
—sú všetky použit é mater iály za­
triedené do inej položky , než je 
položka výrobku, 
—  hodnota všetkýc h použitých 
mater iálov nepresahuje 50 % 
ceny výrobku zo závodu  16.9.2016 L 250/2044 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1) (2)                         (3)                        alebo                        (4)                        
ex 9613 Zapaľo vače s piezoelektr ickým za­
paľo vaním Výroba, pri ktor ej hodnota všet ­
kých použitých mate riálov polo ­
žky 9613 nepresahuje 30 % ceny 
výrobku zo závodu  
ex 9614 Fajky a fajkové hlav y Výroba z hrubo tvaro vaných blo­
kov  
Kapitola 97 Umeleck é diela, zberate ľské pred ­
mety a starožitnosti Výroba, pri ktorej sú všetky pou ­
žité mate riály zatr iedené do inej 
položky , než je položka výrobku   
(1) Pokiaľ ide o špecifick é podmienky týkajúce sa „špecifického spraco vania“, pozr i úvodné poznámky 7.1 a 7.3.  
(2) Pokiaľ ide o špecifick é podmienky týkajúce sa „špecifického spraco vania“, pozr i úvodnú poznámku 7.2.  
(3) V prípade výrobk ov, ktoré sa skladajú z materiálov zatr iedených do položiek 3901 až 3906 na jednejstrane a do položiek 3907 až 3911 na druhej 
strane, sa toto obmedzenie vzťahuje len na tú skupinu materiál ov, ktorá vo výrobku prevažuje z hľadiska hmotnosti.  
(4) Za vysok o priehľadné sa poklada jú: tie fólie, ktorých optic ká tlmivosť meraná podľa ASTM-D 1003-16 Gardnero vým zákalometrom (t. j. faktor 
zákalu) je menšia ako 2 %.  
(5) Pokiaľ ide o špecifick é podmienky týkajúce sa výrobk ov vyrobených zo zmesi textilnýc h materiál ov, pozr i úvod nú poznámku 5. 
(6)V poznámke 3 ku kapitole 32 sa uvádza, že tieto prípravk y sú prípravky druho v používaných na farbenie akéhok oľvek materiálu alebo ako prí­
sady na výrobu farbiacic h prípravk ov, za predpokladu, že nie sú zatr iedené do inej položky v kapito le 32.  
(7) Za „skupinu“ sa považuje ktorák oľvek časť položky oddelená od zvyšku bodk očiark ou.  
(8) Pozri úvod nú poznámku 6. 
(9)Pokiaľ ide o pletené alebo háčk ované výrobky , iné ako elastick é alebo pogumo vané, získané zošitím alebo spojením kuso v pletených alebo háčk o­
vanýc h textílií (nastr ihaných alebo pletenýc h priamo do tvar u), pozr i úvod nú poznámku 6.  
(10) SEMII – Inštitút polo vodičo vých zariadení a materiálov (Semiconducto r Equipment and Materials Institut e Incor porat ed).   16.9.2016 L 250/2045 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
PRÍLOHA IIa 
Výnimky zo zoznamu opraco vania alebo spraco vania, ktoré sa má vyk onať na nepôv odných 
mater iáloch, aby mohol vyrobený výrobok získa ť status pôv odu, podĽa článku 8 ods. 2 toht o 
prot okolu 
Dohoda sa nemusí vzťaho vať na všetky výrobky uvedené v tomt o zozname. Pret o je potrebné zohľadniť ostatné časti 
dohody . 
Spoločné ustano venia 
1.  Na výrobky opísané v tabuľke uvedenej ďalej sa môžu namiesto pravidiel stano vených v prílohe II uplatniť aj tieto 
pravidlá. 
2.  Dôkaz o pôvode vydaný alebo vyhoto vený podľa tejto príloh y obsahuje toto vyhlásenie v angličtine: 
„Derog ation – Annex II(a) of Protocol 1: mat erials of HS heading No …, originating from … used.“ (Odchý lka – 
Príloha IIa k prot okolu I: použit é mate riály položky HS … s pôvodom v ….“ 
Tieto vyhlásenia sú uvedené v kolónke 7 sprievodný ch osvedčení EUR.1 uvedených v článku 20 toht o protok olu 
alebo sú pripojené k vyhláseniu o pôvode uvedenému v článku 24 toht o protok olu. 
3.  Štáty SADC- DHP a člensk é štáty EÚ prijmú opatrenia potrebné na vykonávanie tejto príloh y. 
Položka HS Opis výrobku Opraco vanie alebo spraco vanie nepôvodnýc h materiál ov, 
na základe ktorého sa získa va status pôvodu 
Ex kapitola 4 Mliek o a mliečne výrobky s obsahom mate riálov 
kapito ly 17 nie väčším ako 20 % hmotnosti Výroba, pri ktorej sú všetky použité mater iály kapi ­
toly 4 úplne získané 
Kapitola 6 Živé strom y a ostatné rastlin y; cibule, korene a pod ­
obne; rezané kvetiny a okrasné lístie Výroba, pri ktorej sú všetky použité mater iály kapi ­
toly 6 úplne získané 
Ex kapitola 8 Jedlé ovoci e a orech y; šupy citrusových plodo v 
alebo melóno v Výroba, pri ktorej sú všetky použité mater iály kapi ­
toly 8 úplne získané 
–  s obsahom mat eriálov kapito ly 17 nie väčším 
ako 20 % hmotnosti 
ex 1101 až ex 1104 Mlynársk e výrobky z obilnín okrem ryže Výroba z obilnín kapitoly 10, okrem ryže položky 
1006 
Kapitola 12 Olejnaté semená a olejnaté plody ; rôzne zrná, se­
mená a plody ; priemyselné alebo liečivé rastlin y; 
slama a krmoviny Výroba z mater iálov ktor ejkoľvek položky okrem 
položky daného výrobku 
1301 Šelak; prírodné gum y, živice, gumoživice a olejoži ­
vice (napríklad balzam y) Výroba, pri ktorej hodnota všetkýc h použitých ma­
teriálov položky 1301 nepresahuje 60 % ceny vý­
robku zo závodu 16.9.2016 L 250/2046 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Položka HS Opis výrobku Opraco vanie alebo spraco vanie nepôvodnýc h materiál ov, 
na základe ktorého sa získa va status pôvodu 
ex 1302 Rastlinné šťavy a výťažky ; pektíno vé látky , pekti ­
náty a pektáty ; agar-agar a ostatné slizy a zahusťo ­
vadlá, tiež modifi kované, získané z rastlinnýc h pro­
dukto v Výroba, pri ktorej hodnota všetkýc h použitých ma­
teriálov nepresahuje 60 % ceny výrobku zo závodu 
–iné než slizy a zahusťo vadlá, modifi kované, zí­
skané z rastlinnýc h produkto v 
ex 1506 Ostatné živočí šne tuky a oleje a ich frakcie, tiež ra­
finované, ale chemicky nemodifiko vané: Výroba z mater iálov ktor ejkoľvek položky okrem 
položky daného výrobku 
–  iné ako tuhé frakcie 
ex 1507 až ex 1515 Rastlinné oleje a ich frakcie: Výroba z mater iálov ktor ejkoľvek podpoložky , 
okrem podpoložky daného výrobku  
–Sójo vý olej, arašido vý olej, palmo vý olej, ko­
prový olej, olej z palmo vých jadier , babaso vý 
olej, tungo vý a oiticik ový olej, myrtový vosk a ja­
ponský vosk, frakcie z jojobo vého oleja a oleje 
na technick é alebo priemyselné účely iné ako na 
výrobu potra vín na ľudskú spotrebu  
–  iné ako olivové oleje položiek 1509 a 1510 Výroba z mater iálov ktor ejkoľvek položky okrem 
položky daného výrobku 
ex 1516 Živo číšne alebo rastlinné tuky a oleje a ich frakcie, 
čiast očne alebo úplne hydrog enované, inter ester ifi­
kované, reesterif ikované alebo elaidinizo vané, tiež 
rafinované, ale ďalej neuprav ené: Výroba z mate riálov zatr iedených v inej položke, 
ako je položka výrobku 
–tuky a oleje a ich frakcie hydrog enovaného ricí­
nového olej tiež nazývaného „opal wax“ 
Ex kapitola 18 Kak ao a prípravky z kakaa, Výroba z mate riálov ktor ejkoľvek položky , okrem 
položky daného výrobku 
–  s obsahom mat eriálov kapito ly 17 nie väčším 
ako 20 % hmotnosti 
ex 1901 Potra vino vé prípra vky z múky , krúpo v, krupice, 
škrobu alebo zo slado vého výťažku, neobsahujúce 
kakao v objeme viac ako 40 % hmotnosti z celk om 
odtučneného základu, inde nešpecifiko vané ani ne­
zahr nuté; potra vino vé prípravky tovaro v položiek 
0401 až 0404, neobsahujúce kakao v objeme viac 
ako 5 % hmotnosti z celk om odtučneného základu, 
inde nešpecifiko vané ani nezahr nuté. Výroba z mate riálov ktor ejkoľvek položky , okrem 
položky daného výrobku 
–  s obsahom mat eriálov kapito ly 17 nie väčším 
ako 20 % hmotnosti 16.9.2016 L 250/2047 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Položka HS Opis výrobku Opraco vanie alebo spraco vanie nepôvodnýc h materiál ov, 
na základe ktorého sa získa va status pôvodu 
1902 Cesto viny, tiež varené alebo plnené (mäsom alebo 
ostatnými plnkami) alebo inak upraven é, také ako 
špag ety, makarón y, rezance, široké rezance, halu ­
šky, ravioly, canneloni; kuskus, tiež pripravený  
–  obsahujúce v hmotnosti 20 % alebo menej 
mäsa, mäso vých drobo v, rýb, kôro vcov alebo 
mäkkýšo v Výroba, pri ktor ej sú všetky použit é výrobky kapito ­
ly 11 výrobkami s pôvodom 
–  obsahujúce v hmotnosti viac ako 20 % mäsa, 
mäso vých drobo v, rýb, kôro vcov alebo mäkký ­
šov Výroba, pri ktor ej: 
–  sú všetky použit é výrobky kapito ly 11 výrobkami 
s pôvodom 
–  všetky použit é mat eriály kapito l 2 a 3 sú úplne 
získané 
1903 Tapioka a jej náhradky priprave né zo škrobu, vo 
forme vločiek, zŕn, perličiek alebo v podobných 
formách: Výroba z mate riálov ktor ejkoľvek položky , okrem 
položky daného výrobku 
–s obsahom mater iálov položky 1108.13 (zemia ­
kový škrob) nie väčším ako 20 % hmotnosti 
1904 Pripravené potravin y získané napučaním alebo pra­
žením obilnín alebo obilných výrobk ov (napríklad 
kukur ičné vločky); obilniny (iné ako kukur ičné 
zrná) v zrnách alebo vo forme vločiek alebo inak 
spraco vané zrná (okrem múky , krúpo v a krupice), 
predvarené alebo inak priprave né, inde nešpecifiko ­
vané ani nezahr nuté: Výroba: 
–  s obsahom mat eriálov kapito ly 17 nie väčším 
ako 20 % hmotnosti –z mat eriálov ktorejk oľvek položky , okrem mat e­
riálov položky 1806,  
–  pri ktorej sú všetky použité výrobky kapito ly 11 
výrobkami s pôvod om 
1905 Chlieb, sladk é pečivo, koláče, sušienky a ostatné 
pekárske výrobky , tiež obsahujúce kakao; hostie, 
prázdne oblátky druho v používaných na farmaceu ­
tické účely , oblátky na pečenie, ryžový papier 
a podobné výrobky Výroba, pri ktor ej sú všetky použit é výrobky kapito ­
ly 11 výrobkami s pôvodom 
Ex kapitola 20 Prípravky zo zeleniny , ovocia, orec hov alebo ostat ­
ných častí rastlín: Výroba, pri ktorej hodnota všetkýc h použitých ma­
teriálov nepresahuje 60 % ceny výrobku zo závodu 
–  z iných mat eriálov ako tých z podpoložky 
0711.51 
–  z inýc h mater iálov ako tých z položiek 2002, 
2003, 2008 a 2009 
–  s obsahom mat eriálov kapito ly 17 nie väčším 
ako 20 % hmotnosti 16.9.2016 L 250/2048 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Položka HS Opis výrobku Opraco vanie alebo spraco vanie nepôvodnýc h materiál ov, 
na základe ktorého sa získa va status pôvodu 
Ex kapitola 21 Rôzne jedlé prípravky: Výroba, pri ktorej hodnota všetkýc h použitých ma­
teriálov nepresahuje 60 % ceny výrobku zo závodu –  s obsahom mate riálov kapito l 4 a 17 nie väčším 
ako 20 % hmotnosti 
Ex kapitola 23 Zvyšky a odpad z potravi nárskeho priemyslu; pri­
pravené krmivá pre zvieratá: Výroba, pri ktorej hodnota všetkýc h použitých ma­
teriálov nepresahuje 60 % ceny výrobku zo závodu 
–  s obsahom kukur ice alebo mater iálov kapito l 2, 
4 a 17 nie väčším ako 20 % hmotnosti   16.9.2016 L 250/2049 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
PRÍLOHA III 
Formulár sprievodného osvedčenia 
1.  Sprievodné osvedčenia EUR.1 sú vyhoto vené na formulár i, ktoré ho vzor je uvedený v tejto prílohe. Tento formulár je 
vytlačený v jednom alebo vo viacerých jazyk och, v ktor ých bola vypraco vaná táto dohoda. Osvedčenie sa vysta vuje 
v jednom z týchto jazyk ov a v súlade s ustano veniami vnútroštátneho práva vyvážajúceho štátu. Ak sa vypĺňa jú 
rukou, musí sa použiť atrament ové pero a písať veľkým paličk ovým písmom. 
2.  Všetky osvedčenia musia mať rozmer y 210 mm × 297 mm, pričom v rozmere dĺžky je povolená tolerancia + 8 mm 
alebo – 5 mm. Použitý papier musí byť biely , vhodný na písanie, bez obsahu celulózy a nesmie vážiť menej ako 
25 g/m2. Na pozadí má vytlačený zelený gilošo vaný vzor , aby sa dalo voľn ým okom rozpoznať akék oľvek 
mech anick é alebo chemick é sfalšo vanie. 
3.  Vyvážajúce štáty si môžu vyhradiť práv o vytlačiť si osvedčenia sam y alebo si ich môžu dať vytlačiť schv álenými 
tlačiarňami. V druhom prípade musí každé osvedčenie obsaho vať zmienku o takomto schv álení. Každé osvedčenie 
musí obsaho vať názo v a adresu tlačiar ne alebo označenie, podľa ktorého je možné tlačiareň identif ikovať. Musí tiež 
obsaho vať vytlačené alebo nevytlačené sériové číslo, podľa ktoré ho je možné ho identif ikovať.  16.9.2016 L 250/2050 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
16.9.2016 L 250/2051 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
16.9.2016 L 250/2052 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
16.9.2016 L 250/2053 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
16.9.2016 L 250/2054 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
PRÍLOHA IV 
Vyhlásenie o pôv ode 
Vyhlásenie o pôvod e, ktoré ho znenie je uvedené ďalej, musí byť vyhot ovené v súlade s poznámkami pod čiarou. 
Poznámky pod čiarou však nie je potrebné znovu uvádzať. 
Bulharské znenie 
Износителят на продуктите, обхванати от този документ (митническо разрешение № … (1)) декларира, че освен където 
ясно е отбелязано друго, тези продукти са с … (2) преференциален произход. 
Španielsk e znenie 
El expor tador de los product os incluidos en el present e documento (auto rización aduanera no … (1)) declara que, salvo 
indicación en sentido contrar io, estos productos gozan de un origen pref erencial … (2). 
Chor vátske znenie 
Izvozn ik proizvoda obuhvaćenih ovom isprav om (carinsk o ovlaštenje br. … (1)) izjavljuje da su, osim ako je drukčije 
izričito navedeno, ovi proizv odi … (2) preferen cijalnog podr ijetla. 
České znenie 
Vývo zce výrobků uvedených v tomt o dokumentu (číslo povolení … (1)) prohlašuje, že kromě zřetelně označenýc h mají 
tyto výrobky prefe renční původ v… (2). 
Dánsk e znenie 
Ekspor tøren af varer , der er omf attet af nær værende dokument, (toldm yndigheder nes tilladelse nr. … (1)), erklærer , at 
varer ne, medmindre andet tydeligt er angivet, har præf erenceopr indelse i … (2). 
Nemecké znenie 
Der Ausführer (Ermächtigt er Ausführer; Bewilligungs-Nr . … (1)) der Waren, auf die sich dieses Handelspapier bezieht, 
erklär t, dass diese Waren, soweit nicht anderes angeg eben, präfe renzbegünstigte … (2) Urspr ungswaren sind. 
Estónsk e znenie 
Käesoleva dokumendig a hõlmatud toodete ekspor tija (tolli luba nr. … (1)) deklareer ib, et need tooted on … (2) sooduspä ­
ritolug a, välja arvatud juhul, kui on selgelt näidatud teisiti. 
Grécke znenie 
Ο εξαγωγέας των προϊόντων που καλύπτονται από το παρόν έγγραφο (άδεια τελωνείου υπ'αριθ. … (1)) δηλώνει ότι, εκτός εάν 
δηλώνεται σαφώς άλλως, τα προϊόντα αυτά είναι προτιμησιακής καταγωγής … (2). 
Anglické znenie 
The expor ter of the products covered by this document (custo ms author isation No … (1)) declares that, excep t where 
other wise clearly indicated , these products are of … (2) preferential origin. 
Francúzske znenie 
L'expor tateur des produits couver ts par le présent document (auto risation douanière no … (1)) déclare que, sauf 
indication claire du contraire, ces produits ont l'origine préfé rentielle … (2). 16.9.2016 L 250/2055 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Talianske znenie 
L'espor tatore delle merci contem plate nel present e documento (auto rizzazione doganale n… (1)) dichiara che, salvo 
indicazione contrar ia, le merci sono di origine preferen ziale … (2). 
Lotyšské znenie 
To produktu ekspor tētājs, kuri ietver ti šajā dokumentā (muitas atļauja Nr. … (1)), deklarē, ka, izņemot tur, kur ir citādi 
skaidr i note ikts, šiem produktiem ir prefe renciāla izcelsme … (2). 
Litovské znenie 
Šiame dokument e išvardytų produktų ekspor tuotoj as (muitinės liudij imo Nr … (1)) deklar uoja, kad, jeigu kitaip 
nenurodyta, tai yra … (2) preferen cinės kilmės produktai. 
Maďarské znenie 
A jelen okmányban szereplő áruk expor tőre (vámfe lhatalmazási szám: … (1)) kijele ntem, hogy eltér ő egyér telmű jelzés 
hiányában az áruk preferen ciális … (2) szár mazásúak. 
Maltské znenie 
L-espor tatur tal-prodotti koper ti b'dan id-dokument (awt orizzazzjoni tad-dwana nru. … (1)) jiddikjara li, ħlief fejn indikat 
b'mod ċar li mhux hekk, dawn il-prodotti huma ta' oriġini prefe renzjali … (2). 
Holandské znenie 
De expor teur van de goederen waarop dit document van toepas sing is (douanevergunning nr. … (1)), verklaar t dat, 
behoudens uitdr ukkeli jke andersluidende vermelding, deze goederen van preferentiële oorsprong zijn uit … (2). 
Poľsk é znenie 
Ekspor ter produktó w objęty ch tym dokument em (upo ważnienie władz celny ch nr … (1)) deklar uje, że z wyjątkiem gdzie 
jest to wyraźnie określone, produkty te mają pref erencyjne pochodzenie z … (2). 
Por tugalsk é znenie 
O abaix o-assinado, expor tador dos produt os abrangidos pelo present e documento (auto rização aduaneira no. … (1)), 
declara que, salvo indicação expressa em contrár io, estes produt os são de origem preferencial … (2). 
Rumunské znenie 
Expor tatorul produselor ce fac obiectul acestui document (auto rizația vamală nr. … (1)) declară că, excep tând cazul în 
care în mod expres este indicat altfel, aceste produse sunt de origine prefe rențială … (2). 
Slovinsk é znenie 
Izvozn ik blaga, zajet ega v tem dokumentu (pooblastilo carinskih organov št … (1)), izjavl ja, da, razen če ni drugače jasno 
navedeno, ima to blago preferen cialno … (2) poreklo. 
Slovensk é znenie 
Vývo zca výrobk ov uvedených v tomt o dokumente (číslo povoleni a … (1)) vyhlasuje, že okrem zreteľne označenýc h, 
majú tieto výrobky pref erenčný pôvod v … (2). 
Fínske znenie 
Tässä asiakir jassa mainittujen tuotte iden viejä (tullin lupa n:o … (1)) ilmoittaa, että nämä tuottee t ovat, ellei toisin ole 
selvästi merkitty , etuusk ohte luun oikeutettuja … alkuperätuotteita (2). 16.9.2016 L 250/2056 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Švédske znenie 
Expor töre n av de varor som omf attas av detta dokument (tullm yndighete ns tillstånd nr … (1)) försäkrar att dessa varor , 
om inte annat tydligt mark erats, har förmånsberättigande … urspr ung (2).  
........................................................................... (3) 
(miesto a dátum)  
........................................................................... (4) 
(podpis vývozcu; okrem toho sa musí čitateľne uviesť 
meno osoby podpisujúcej vyhlásenie)   
Poznámky 
(1)  Ak vyhlásenie o pôvode vyhoto vuje schválený vývozca v zmysle článku 25 toht o prot okolu, na tomt o mieste sa 
musí uviesť číslo povolenia schv áleného vývozcu. Ak vyhlásenie o pôvode nevyhot ovil schv álený vývozca, slová zo 
zátvorky sa vynecha jú, alebo sa tento priesto r ponechá voľný. 
(2)  Treba uviesť pôvod výrobk ov. Ak sa celé vyhlásenie o pôvode alebo jeho časť vzťahuje na výrobky pochádza júce 
z Ceuty a Melilly v zmysle článku 44 toht o protok olu, vývozca ich musí jasne uviesť v dokumente , na ktorom sa 
vyplňuje vyhlásenie, prostredníctv om symbolu „CM“. 
(3)  Toto označenie sa nemusí uvádzať, ak sa táto informácia nachá dza v samotnom dokument e. 
(4)  Pozri článok 24 ods. 5 toht o protok olu. Ak sa nevyžaduje podpis vývozcu, platí táto výnimka i na uvedenie mena 
podpiso vateľa.  16.9.2016 L 250/2057 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
PRĹOHA V A 
16.9.2016 L 250/2058 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
PRÍLOHA V B 
16.9.2016 L 250/2059 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
PRÍLOHA VI 
Informarčné osvedčenie 
1.  Formulár informačného osvedčenia uvedený v tejto prílohe sa použi je a vytlačí v jednom alebo vo viacerých 
úradnýc h jazyk och, v ktor ých je dohoda vyhoto vená, a v súlade s ustano veniami vnútroštátneho práva vyvážaj úceho 
štátu. Informačné osvedčenia sa vyplnia v jednom z týchto jazyk ov. Ak sa vypĺňajú rukou, musí sa použiť 
atrament ové pero a písať veľkým paličk ovým písmom. Musia obsaho vať sériové číslo, tlačené alebo netlačené, na 
základe ktorého môžu byť identifik ované. 
2.  Informačné osvedčenie musí mať rozmer y 210 mm × 297 mm, pričom v rozmere dĺžky je povolená tolerancia 
+ 8 mm alebo – 5 mm. Papier musí byť biely , vhodný na písanie, bez obsahu celulózy a nesmie vážiť menej ako 
25 g/m2. 
3.  Vnútroštátne sprá vne orgány si môžu vyhradiť práv o vytlačiť si formuláre sam y alebo si ich môžu dať vytlačiť 
schv álenými tlačiarňami. V druhom prípade musí každé osvedčenie obsaho vať zmienku o takomto schv álení. 
Formuláre obsahujú názo v a adresu tlačiar ne alebo označenie, podľa ktorého je možné tlačiareň identif ikovať.  16.9.2016 L 250/2060 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
16.9.2016 L 250/2061 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
16.9.2016 L 250/2062 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
PRÍLOHA VII 
16.9.2016 L 250/2063 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
16.9.2016 L 250/2064 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
PRÍLOHA VIII 
Zámorské krajiny a územia 
V zmysle toht o protok olu „zámorsk é krajin y a územia“ znamena jú tieto krajiny a územia uvedené v prílohe II k Zmluve 
o fungo vaní EÚ: 
(Tento zoznam neprejudikuje status týcht o krajín a území, ani budúce zmeny v ich statuse.)  
1. Zámorsk é krajiny a územia Dánske ho kráľo vstva: 
—  Grónsk o.  
2. Zámorsk é krajiny a územia Francúzske j republiky: 
—  Nová Kaled ónia a závislé územia, 
—  Francúzska Polynézia, 
—  Francúzske južné a antarktick é územia, 
—  Ostro vy Wallis a Futuna, 
—  Svätý Bartolomej, 
—  Saint Pierre a Miquelon.  
3. Zámorsk é krajiny a územia Holandské ho kráľo vstva: 
—  Aruba, 
—  Bonaire, 
—  Curaçao, 
—  Saba, 
—  Sint Eustatius, 
—  Svätý Mar tin.  
4. Zámorsk é krajiny a územia Spojeného kráľo vstva Veľkej Británie a Sever ného Írska: 
—  Anguilla, 
—  Bermudy , 
—  Kajmanie ostro vy, 
—  Falklandsk é ostro vy, 
—  Južná Georgia a Južné Sandwic hove ostro vy, 
—  Montser rat, 
—  Pitcair n, 
—  Svätá Helena a závislé územia, 
—  Britské antarktick é územie, 
—  Britské indic kooceánsk e územie, 
—  Ostro vy Turks a Caicos, 
—  Britské Panenské ostro vy.  16.9.2016 L 250/2065 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
PRÍLOHA IX 
Výrobky , na ktoré sa ustano venia článku 4 o kumulácii uplatňujú po 1. októbri 2015 
Kód HS/KN Opis 
1701 Trstino vý alebo repný cukor a chemicky čistá sacharóza, v pevnom stave 
1702 Cukr y, vrátane chemicky čistej laktózy , maltózy , glukózy a fruktózy , v pevnej forme; cukro vé 
sirupy neobsahujúce pridané ochucujúce alebo farbiace látky ; umelý med, tiež zmiešaný s 
prírodným medom; karamel (okrem trstino vého alebo repného cukr u a chemic ky čistej sa­
charózy) 
ex 1704 90 
zodpo vedajú ci 
1704 90 99 Cukro vinky , neobsahujúce kakao (okrem žuvacej gum y; výťažk ov zo sladké ho drievka s ob­
sahom viac ako 10 % hmotnosti sachar ózy, ale neobsahujúcich ostatné pridané látky ; bielej 
čokolády ; ciest, vrátane marcipáno vého, v bezprostrednom obale s netto obsahom 1 kg 
alebo viac; zdra votných pastiliek a bonbóno v proti kašľu; cukrom potiahnutých výrobk ov; 
želé a želatíno vých cukro viniek, vrátane ovocných pást vo forme cukro viniek; tvrdých bon ­
bóno v; karameliek a podobných bonbóno v) 
ex 1806 10 
zodpo vedajú ci 
1806 10 30 Kakao vý prášok obsahujúci 65 % alebo viac, ale menej ako 80 % hmotnosti sachar ózy (vrá­
tane inve rtného cukr u vyjadreného ako sachar óza) alebo izog lukózy vyjadrenej ako sacha ­
róza 
ex 1806 10 
zodpo vedajú ci 
1806 10 90 Kakao vý prášok obsahujúci 80 % alebo viac hmotnosti sach arózy (vrátane inver tného cukr u 
vyjadreného ako sacharóza) alebo izog lukózy vyjadrenej ako sacharóza 
ex 1806 20 
zodpo vedajú ci 
1806 20 95 Potravino vé prípravky obsahujúce kakao v blok och, doskác h alebo tyčinkách vážiace viac 
ako 2 kg, alebo v roztoku, past e, v prášku, granulo vané alebo v ostatných tvaroch v nád­
obách alebo v bezprostrednom obale, s hmotnosťou obsahu presahujúcou 2 kg (okrem ka­
kaového prášku, prípra vkov obsahujúcich 18 % alebo viac hmotnosti kakao vého masla alebo 
obsahujúcich 25 % alebo viac hmotnosti kombinácie kakao vého masla a mliečneho tuku; 
prípravk ov nazývaných „čok oládo vé mliečne drobky“ [chocolate milk crumb]; čokoládo vých 
poliev ; čokolády a čokoládo vých výrobk ov; cukro viniek a ich náhradiek vyrobených z náhra ­
diek cukr u, obsahujúcic h kakao; nátierok obsahujúcich kakao; prípra vkov na výrobu nápojo v 
obsahujúcich kakao) 
ex 1901 90 
zodpo vedajú ci 
1901 90 99 Potravino vé prípra vky z múky , krúpo v, krupice, škrobu alebo zo slado vého výťažku, neobsa ­
hujúce kakao alebo obsahujúce menej ako 40 % hmotnosti kakaa počítaného na celk om od­
tučnený základ, inde nešpecifiko vané ani nezahr nuté; potra vino vé prípravky z tovaru polo ­
žiek 0401 až 0404, bez obsahu kakaa alebo obsahujúce menej ako 5 % hmotnosti kakaa v 
celk om odtučnenom základe, inde neuvedené ani nezahr nuté [okrem potra vino vých prípra v­
kov obsahujúcich menej ako 1,5 % mliečneho tuku, 5 % sachar ózy (vrátane inve rtného cu­
kru) alebo izog lukózy, 5 % glukózy alebo škrobu; potra vino vých prípravk ov v prášku z vý­
robk ov položiek 0401 až 0404; prípra vky na výživu detí, v balení na predaj v malom; zmesí 
a ciest na prípravu pekárskeh o tovaru položky 1905) 
ex 2101 12 
zodpo vedajú ci 
2101 12 98 Prípravky na základe kávy (okrem výťažk ov, esencií a koncentráto v z kávy a prípravk ov na 
základe týcht o výťažk ov, esencií alebo koncentráto v) 
ex 2101 20 
zodpo vedajú ci 
2101 20 98 Prípravky na základe čaju alebo maté (okrem výťažk ov, esencií a koncentráto v z čaju alebo 
maté a prípravk ov na základe týcht o výťažk ov, esencií alebo koncentráto v) 
ex 2106 90 
zodpo vedajú ci 
2106 90 59 Ochut ené alebo farebné cukro vé sirupy (okrem izog lukózových sirupo v, laktózo vých sirupo v, 
glukózových sirupo v a maltod extríno vých sirupo v) 16.9.2016 L 250/2066 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Kód HS/KN Opis 
ex 2106 90 
zodpo vedajú ci 
2106 90 98 Potravino vé prípra vky inde neuvedené ani nezahr nuté (okrem bielk ovino vých koncentráto v 
a bielk ovino vých texturo vaných látok; zložených alkoholickýc h prípra vkov, inýc h ako na zá­
klade vonnýc h látok, druho v používaných na výrobu nápojo v; ochut ených alebo farebnýc h 
cukro vých sirupo v;prípra vkov neobsahujúcich žiadn y mliečny tuk, sachar ózu, izog lukózu, 
glukózu alebo škrob alebo obsahujúcich menej ako 1,5 % mliečneho tuku, 5 % sacharózy 
alebo izog lukózy, 5 % glukózy alebo škrobu) 
ex 3302 10 
zodpo vedajú ci 
3302 10 29 Prípravky na základe vonnýc h látok, druho v používaných v nápojo vom priemysle, obsahu ­
júce všetky ochucujúce činidlá charakteri zujúce nápoj a so skutočn ým objemo vým alkoholo ­
metr ickým titrom nepresahujúcim 0,5 % (okrem prípravk ov neobsahujúcich žiadny mliečny 
tuk, sacha rózu, izog lukózu, glukózu alebo škrob alebo obsahujúcich menej ako 1,5 % mlieč ­
neho tuku, 5 % sach arózy alebo izog lukózy, 5 % glukózy alebo škrobu)   16.9.2016 L 250/2067 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
PRÍLOHA X 
SPOLOČNÉ VYHL ÁSENIE O BUDO VANÍ KAP ACÍT NA VYK ONÁ VANIE PRA VIDIEL O PÔVODE PODĽA TEJTO 
DOHOD Y 
1.  V súlade s článk om 113 tejto dohody môže EÚ poskytnúť štátom SADC-DHP budo vanie kapacít s cieľom pomôcť 
im priprav iť sa na vykonávan ie pravidie l o pôvode podľa tejto dohody . Medzi navrho vanými aktivitami môžu byť 
semináre, projekt ové skupiny , návštevy exper tov a školenia. 
2.  Pokiaľ ide o kumuláciu VSP, po tom, čo sa poskytne budo vanie kapacít, ako sa uvádza vyššie, možno pristúpiť k 
hodnoten iu a odporúčaniam k vykonávaniu. Ak sa navyše pri vykonávaní podľa EÚ alebo SADC vyskytnú ťažk osti, 
Európska komisia, dotknutý členský štát EÚ a dotknutý štát SADC-DHP spolu zhodnotia operačnú kapacitu štáto v 
SADC-DHP v záujme správy a monitor ovania fungo vania príslušných ustano vení. Výsledok toht o hodnote nia sa 
prediskutuje v rámci výbor u, aby sa prípadne prijali vhodné opatrenia na zlepšenie situácie a skvalitnilo úsilie EÚ 
o budo vanie kapacít.  16.9.2016 L 250/2068 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
PRÍLOHA XI 
SPOLOČNÉ VYHL ÁSENIE 
Týkajúce sa Andor rského Kniežatstva 
1.  Výrobky s pôvodom v Andor rskom kniežatstve, ktoré patr ia do kapito l 25 až 97 harmonizo vaného systému, štáty 
SADC-DHP akceptujú ako výrobky s pôvodom v EÚ v zmysle tejto dohody . 
2.  Rovnaký status sa v Andor rskom kniežatstve vzťahuje aj na výrobky s pôvodom v štátoch SADC-DHP , ktoré patr ia 
do kapitol 25 až 97 harmonizo vaného systé mu a sú prepustené do voľné ho obehu v EÚ. 
3.  Protok ol 1 sa na účely vymedzenia statusu pôvod u uvedených výrobk ov uplatňuje mutatis mutandis. 
SPOLOČNÉ VYHL ÁSENIE 
Týkajúce sa Sanmarínskej Republiky 
1.  Výrobky s pôvod om v Sanmarínskej republike štáty SADC-DHP akceptujú ako výrobky s pôvodom v EÚ v zmysle 
tejto dohody . 
2.  Rovnaký status sa v Sanmarínskej republike vzťahuje aj na výrobky s pôvodom v štátoch SADC-DHP , ktoré sú 
prepusten é do voľného obehu v EÚ. 
3.  Protok ol 1 sa na účely vymedzenia statusu pôvod u uvedených výrobk ov uplatňuje mutatis mutandis.  16.9.2016 L 250/2069 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
PROTOK OL 2 
Vzájomná Adminis tratívna Pomoc v Colných Záležit ostiach 
Článok 1 
Vymedzenie pojmo v 
Na účely toht o prot okolu: 
a)  „tovar“ je všetok tovar spada júci do oblasti pôsobnosti harmonizo vaného systé mu, nezáv isle od rozsahu pôsobnosti 
tejto dohody ; 
b)  „colné predpisy“ sú akék oľvek právne alebo regulačné ustano venia uplatniteľné na území strán upravujúce dovoz, 
vývoz a tranzit tovaru a jeho prepustenie do akéh okoľvek colného režimu alebo postupu vrátane opatrení týkaj úcich 
sa zákazu, obmedzenia a kontroly ; 
c)  „dožadujúci orgán“ je príslušný správn y orgán, ktorý strana na tent o účel vymeno vala a ktorý predkladá žiadosť 
o pomoc na základe toht o protok olu; 
d)  „požiadaný orgán“ je príslušný správn y orgán, ktorý strana na tento účel vymeno vala a ktorý dostane žiadosť 
o pomoc na základe toht o protok olu; 
e)  „osobné údaje“ sú všetky informácie týkaj úce sa identif ikovaného, resp. identifik ovateľného jednotliv ca; 
f)  „činnosť porušujúca colné predpisy“ je akék oľvek porušenie alebo pokus o porušenie colnýc h predpiso v. 
Článok 2 
Rozsah pôsobnosti 
1. Stran y si v oblastiac h svojej príslušnosti, spôsobom a za podmienok stano vených v tomt o protok ole navzájom 
pomáhajú s cieľom zabezpečiť riadne uplatňo vanie colnýc h predpiso v, a to najmä predc hádzaním činnostiam 
porušujúcim tieto právne predpisy , ich prešetro vaním a bojom proti nim. 
2. Pomoc v colnýc h záležitosti ach podľa toht o prot okolu platí pre všetky sprá vne orgány strán, ktoré sú príslušné na 
uplatňo vanie toht o protok olu. Nie sú ňou dotknuté predpisy , ktorými sa riadi vzájomná pomoc v trestných veciach. 
Nevzťahuje sa ani na informácie získané pri výkone práv omocí na žiadosť justičného orgánu okrem prípado v, ak daný 
orgán povolil oznámenie týcht o informácií vopred. 
3. Tento prot okol sa nevzťahuje na pomoc pri postupoch vyberania ciel, daní alebo pokút. 
Článok 3 
Pomoc poskytnutá na základe žiadosti 
1. Na žiadosť dožadujúceho orgánu mu požiadaný orgán poskytne všetky príslušné informácie, ktoré mu umožnia 
zabezpečiť riadne uplatňo vanie colnýc h predpiso v, ako aj informácie týkajúce sa takých zistenýc h alebo priprav ovaných 
aktivít, ktoré sú alebo by mohli byť činnosťami porušujúcimi colné predpisy . 
2. Na žiadosť dožadujúceho orgánu ho požiadaný orgán informuje: 
a)  či tovar vyvezený z územia jednej strany bol zákonným spôsobom dovezený na územie druhej strany a v prípade 
potreb y uvedie colný režim uplatnený na tento tovar; 
b)  či tovar dovezený na územie jednej strany bol zákonným spôsobom vyvezený z územia druhej strany , a v prípade 
potreb y uvedie colný režim uplatnený na tento tovar. 16.9.2016 L 250/2070 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
3. Na žiadosť dožadujúceho orgánu požiadaný orgán v rámci svojic h právn ych alebo regulačných ustano vení vykoná 
opatrenia nevyhnutné na zabezpečenie osobitného dohľadu nad: 
a)  fyzic kými alebo právnickými osobami, v súvislosti s ktor ými existuje dôvodné podozrenie, že sa zúčastňujú alebo 
zúčastnili na činnostiach porušujúcich colné predpisy ; 
b)  miestami, na ktorýc h sa sklado vali alebo sa môžu sklado vať zásob y tovaru takým spôsobom, že existuje dôvodné 
podozrenie, že takýto tovar je určený na činnosti porušujúce colné predpisy ; 
c)  tovarom, ktorý je alebo môže byť preprav ovaný takým spôsobom, že existuje dôvodné podozrenie, že je určený na 
činnosti porušujúce colné predpisy , a 
d)  dopra vnými prostr iedkami, ktoré sa používaj ú alebo sa môžu použiť takým spôsobom, že existuje dôvodné 
podozrenie, že sú určené na činnosti porušujúce colné predpisy . 
Článok 4 
Pomoc na vlastný podnet 
Strany si z vlastného podnetu a v súlade so svojimi právnymi alebo regulačnými ustano veniami navzájom pomáha jú, ak 
to považujú za nevyhnutné na účely riadneho uplatňo vania colnýc h predpiso v, a to najmä prostredníctvom 
poskyto vania informácií, ktoré získaj ú a ktoré sa týkajú: 
a)  činností, ktoré sú alebo sa zdajú byť činnosťami porušujúcimi colné predpisy a o ktor é môže mať záujem iná strana; 
b)  nových prostr iedk ov alebo postupo v, ktoré sa používaj ú pri vykonávaní činností porušujúcich colné predpisy ; 
c)  tovaru, o ktorom sa vie, že je predmet om činností porušujúcich colné predpisy ; 
d)  fyzic kých alebo právnickýc h osôb, v súvislosti s ktor ými existuje dôvodné podozrenie, že sa zúčastňujú alebo sa 
zúčastnili na činnostiach porušujúcich colné predpisy , a 
e)  dopra vných prostr iedk ov, v súvislosti s ktor ými existuje dôvodné podozrenie, že sa používali, používajú alebo môžu 
použiť pri činnostiach porušujúcich colné predpisy . 
Článok 5 
Dor učo vanie a oznamo vanie 
1. Na žiadosť dožadujúceho orgánu vykoná požiadaný orgán v rámci svojich právnych alebo regulačných ustano vení 
všetky nevyhnutné opatrenia s cieľom: 
a)  doručiť všetky dokumenty , ktoré pochádza jú od dožadujúceho orgánu a patr ia do rozsahu pôsobnosti toht o 
protok olu, adresát ovi, ktorý je usadený alebo má sídlo na území požiadaného orgánu, a keď je to vhodné, 
b)  oznámiť všetky rozhodnutia, ktoré pochádza jú od dožadujúceho orgánu a patr ia do rozsahu pôsobnosti toht o 
protok olu, adresát ovi, ktorý je usadený alebo má sídlo na území požiadaného orgánu. 
2. Žiadosti o doručenie dokumento v alebo o oznámenie rozhodnutí sa musia podať písomne a v úradnom jazyku 
požiadaného orgánu alebo v jazyku, ktor ý je pre tent o orgán prijateľný. 16.9.2016 L 250/2071 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Článok 6 
Forma a obsah žiadostí o pomoc 
1. Žiadosti podľa toht o prot okolu sa podá vajú písomne. K žiadostiam sa prikladaj ú dokumenty , ktoré sú potrebné na 
ich vybaven ie. V nalieha vých prípadoch je možné prijať aj ústne žiadosti, musia sa však bezodkladne potvrdiť písomne. 
Žiadosti je možné takisto podať elektronic kou formou. 
2. Žiadosti podľa odseku 1 musia obsaho vať tieto informácie: 
a)  názo v dožadujúceho orgánu; 
b)  požado vané opatrenie; 
c)  predmet a dôvod žiadosti; 
d)  dotknuté právne alebo regulačné ustano venia a iné právne prvky; 
e)  čo najpresnejšie a najúplnejšie údaje o fyzic kých alebo právnickýc h osobách, ktoré sú predmetom žiadosti, a 
f)  súhr n relevantných skutočností a dosiaľ vykonaných zisťo vaní. 
3. Žiadosti sa podáva jú v úradnom jazyku požiadaného orgánu alebo v jazyku, ktorý je pre tento orgán prijateľný. 
Táto požiadav ka sa nevzťahuje na dokumenty , ktoré sú priložené k žiadosti podľa odseku 1. 
4. Ak žiadosť nespĺňa stano vené formálne náležitosti, je možné požiadať o jej opravu alebo doplnenie; medzitým je 
možné nariadiť preventívne opatrenia. 
Článok 7 
Vybav ovanie žiadostí 
1. S cieľom vyba viť žiadosť o pomoc koná požiadaný orgán v rámci svojej príslušnosti a dostupnýc h zdrojo v tak, ako 
by konal pri plnení vlastných povinností alebo na žiadosť inýc h orgáno v tej istej strany , pričom poskytne informácie, 
ktor é už má, a vykoná alebo nechá vykonať náležité prešetrenia. Toto ustano venie sa takisto vzťahuje aj na akýk oľvek 
iný orgán, ktor ému požiadaný orgán postúpil žiadosť, ak požiadaný orgán nemôže konať sám. 
2. Žiadosti o pomoc sa vybavujú v súlade s právn ymi alebo regulačnými ustano veniami požiadanej strany . 
3. Riadne splnomocnení úradníci jednej strany môžu so súhlasom druhej strany a v súlade s podmienkami 
stano venými tout o stranou byť prítomn í: 
a)  v priesto roch požiadaného orgánu alebo akéhok oľvek iného príslušného orgánu podľa odseku 1 na účely získania 
informácií týkaj úcich sa činností, ktor é sú alebo môžu byť činnosťami porušujúcimi colné predpisy a ktoré 
dožadujúci orgán potrebuje na účely toht o protok olu; 
b)  na prešetreniach uskut očnených na území tejto strany . 
Článok 8 
Spôsob oznamo vania informácií 
1. Požiadaný orgán oznámi výsledky prešetrení dožadujúcemu orgánu písomne spolu s príslušnými dokumentmi, 
overenými kópiami alebo inými podkladmi. 16.9.2016 L 250/2072 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
2. Ak sa o to požiada, informácie uvedené v odseku 1 môžu byť v elektronic kej forme. 
3. Originály dokumento v sa zasielaj ú len na základe žiadosti a v tých prípadoch, keď sa overené kópie považujú za 
nedostat očné. Tieto originály sa vrátia pri najbližšej príležit osti. 
Článok 9 
Výnimky z povinnos ti poskytnúť pomoc 
1. Pomoc sa môže odmietnuť alebo môže podliehať splneniu určitých podmienok alebo požiadav iek v prípadoch , 
keď sa príslušná strana domnieva, že pomoc na základe toht o prot okolu by: 
a)  mohla ohroziť zvrcho vanosť štátu SADC DHP alebo člensk ého štátu Európske j únie, ktor ý bol na základe toht o 
protok olu požiadaný o poskytnutie pomoci, alebo 
b)  mohla ohroziť verejný poriadok , bezpečnosť alebo iné základné záujm y, a to najmä v prípadoch uvedených v 
článku 10 ods. 2 toht o protok olu, alebo 
c)  znamenala porušenie priemyselného, obchodného alebo služobného tajomstva. 
2. Požiadaný orgán môže pomoc odložiť z dôvodu, že by zasiahla do prebieha júceho vyšetro vania, trestného stíhania 
alebo súdneho konania. V takom prípade sa požiadaný orgán poradí so žiadajúcim orgánom s cieľom určiť, či sa môže 
pomoc poskytnúť za podmienok, ktor é stano ví požiadaná zmluvná strana. 
3. Ak dožadujúci orgán hľadá pomoc, ktor ú by sám nebol schopn ý poskytnúť, keby bol o ňu požiadaný, upozor ní 
na túto skutočn osť vo svojej žiadosti. Je potom na požiadanom orgáne, aby rozhodol, ako na takút o žiadosť odpo vie. 
4. V prípadoch uvedených v odsek och 1 a 2 sa rozhodnutie požiadaného orgánu a jeho dôvody musia bezodkladne 
oznámiť dožadujúcemu orgánu. 
Článok 10 
Výmena informá cií a dôv ernosť údajo v 
1. Všetky informácie oznámené v akejk oľvek forme podľa toht o prot okolu majú dôver ný charakter alebo prístup k 
nim je obmedzený v závislosti od predpiso v platných v každej zo strán. Sú súčasťou úradného tajomstva a predmetom 
ochrany poskyto vanej podobným informáciám na základe príslušných zákono v strany , ktorá ich dostala, a príslušných 
ustano vení vzťahujúcich sa na orgány EÚ. 
2. Osobné údaje sa môžu vymieňať len vtedy, keď strana, ktor á by ich mohla získať, súhlasí s tým, že zabezpečí 
primeranú úroveň ochrany takýcht o údajov. Na tento účel sa strany navzájom informujú o svoji ch uplatniteľn ých 
pravi dlách, v prípade potreb y vrátane právnych ustano vení platných v členských štátoc h Európske j únie. 
3. Použitie informácií získaných na základe toht o protok olu v súdny ch alebo správn ych konaniach začatýc h vo 
vzťahu k činnostiam porušujúcim colné predpisy sa považuje za použitie na účely toht o protok olu. Strany preto môžu 
vo svoji ch dôkazných mate riáloc h, sprá vach a výpo vediac h, ako i v konaniach a podaniach predložených súdu použiť 
ako dôkaz informácie získané a dokumenty preskúmané v súlade s ustano veniami toht o prot okolu. Príslušný orgán, 
ktor ý tieto informácie poskytol alebo tieto dokumenty sprístupnil, musí byť informovaný o takomto použití. 16.9.2016 L 250/2073 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
4. Získané informácie sa použijú výlučne na účely toht o protok olu. Keď si jedna zo strán želá použiť tieto informácie 
na iné účely , musí od orgánu, ktorý tieto informácie poskytol , získať vopred písomný súhlas. Takét o použitie potom 
podlieha obmedzeniam stano veným týmto orgánom. 
Článok 11 
Znalci a svedk ovia 
Úradníka požiadaného orgánu je možné splnomocniť, aby sa dosta vil v rámci rozsahu svojho splnomocnenia ako znalec 
alebo svedok na súdne alebo správne konanie týkajúce sa záležitostí, na ktoré sa vzťahuje tento protok ol, a aby predložil 
také predmety , dokumenty alebo ich overené kópie, ktor é môžu byť na účely konaní potrebné. V žiadosti o dosta venie 
sa musí osobitne uviesť, pred ktorý súdny alebo sprá vny orgán sa úradník musí dostaviť, v akej veci a na akom základe 
mu budú kladené otázky . 
Článok 12 
Výdavky na pomoc 
Strany neuplatňujú voči sebe žiadne nároky na úhradu výda vkov vzniknutých na základe toht o protok olu okrem 
prípadnýc h výda vkov na znalco v a svedk ov, ako aj výda vkov na tlmočník ov a prekladateľo v, ktorí nie sú zamestnancami 
verejnej sprá vy. 
Článok 13 
Vykoná vanie 
1. Vykonávaním toht o protok olu sa na jednej strane poverujú colné orgány štátov SADC DHP a na druhej strane 
príslušné útvar y Európskej komisie a prípadne colné orgán y členských štáto v Európsk ej únie. Tieto orgán y rozhodujú 
o všetkýc h praktickýc h opatreniach a úpravác h potrebných na jeho uplatňo vanie, pričom zohľadňujú platné predpisy 
predo všetkým v oblasti ochran y údajo v. 
2. Stran y navzájom konzultujú a následne sa informujú o podrobnýc h vykonávacíc h predpisoch prijatýc h v súlade s 
ustano veniami toht o protok olu. 
Článok 14 
Zmeny 
Strany môžu odpor učiť Výbor u pre obchod a rozvo j vykonať zmeny toht o prot okolu, ktoré považujú za potrebné. 
Článok 15 
Záverečné ustano venia 
1. Tento prot okol je doplnk om k uplatňo vaniu akýc hkoľvek dohôd o vzájomnej administratívnej pomoci, ktoré boli 
alebo môžu byť uzatvo rené medzi stranami, nebráni tomut o uplatňo vaniu ani nevylučuje rozsiahlejšiu vzájomnú pomoc 
poskytnutú v rámci takýcht o dohôd. 16.9.2016 L 250/2074 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
2. Ustano venia toht o protok olu nemajú vplyv na povinnosti strán vyplývajúce z akejk oľvek inej medzinárodnej 
dohody alebo doho voru. 
3. Ustano venia toht o prot okolu nemajú vplyv na ustano venia EÚ, ktor é medzi príslušnými útvar mi Európskej komisie 
a colnými orgánmi členských štáto v Európsk ej únie upravujú oznamo vanie akýc hkoľvek informácií získaných na základe 
toht o prot okolu, ktor é by mohli byť predmet om záujmu EÚ. 
4. Bez ohľadu na ustano venia odseku 1 majú ustano venia toht o prot okolu prednosť pred ustano veniami akejk oľvek 
dvojstrannej dohody o vzájomnej pomoci, ktorá bola alebo môže byť uzatvo rená medzi jednotlivými členskými štátmi 
Európsk ej únie a akýmk oľvek štátom SADC DHP , pokiaľ sú ustano venia tejto dohody nezlučiteľné s ustano veniami 
toht o prot okolu. 
5. Prípadné otázky týkajúce sa uplatňo vania toht o protok olu strany navzájom konzultujú s cieľom vyriešiť predmetnú 
záležitosť v rámci Osobitného výbor u pre colné otázky a uľahčenie obchodu zriadeného podľa článku 50 tejto dohody .  16.9.2016 L 250/2075 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
PROTOK OL 3 
Zemepisné Označenia a Obchod s Vínom a Lieho vinami 
PRIPOMÍNAJÚC Dohodu medzi Európskym spoločenstvom a Juhoafr ickou republik ou o obchodo vaní s vínom podpísanú 
v Paarli 28. januára 2002 a Dohodu medzi Európskym spoločenstvom a Juhoafr ickou republik ou o obchode s destilátmi 
podpísanú v Paarli 28. januára 2002; 
AKO STRANA Dohody o obchode, rozvo ji a spolupráci medzi Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na 
jednej strane a Juhoafr ickou republik ou na strane druhej, podpísanej v Pret órii 11. októbra 1999, Dohody vo forme 
výmeny listov, ktorou sa stano vuje dočasné uplatňo vanie Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Juhoafr ickou 
republik ou o obchodo vaní s vínom od 28. januára 2002, Dohody vo forme výmeny listov, ktorou sa stano vuje dočasné 
uplatňo vanie Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Juhoafr ickou republik ou o obchodo vaní s lieho vinami od 28. 
januára 2002, 
ŽEL AJÚC SI podporo vať rozvo j zemepisných označení definovaných ako označenia, ktor é označujú určitý tovar ako tovar 
s pôvodom na území zmluvnej strany , resp. v regióne či lokalite nach ádzajúcej sa na tomt o území, ak možno pripísať 
danú kvalitu, povesť alebo iné charakt eristick é vlastnosti tovaru v podstatnej miere jeho zemepisnému pôvod u, v zmysle 
článku 22 ods. 1 Dohody TRIPS, 
UZNÁ VAJÚC , že pre ich hospodárstva má odvetvie výrob y nápojo v veľký význam a že je medzi nimi potrebné uľahčiť 
obchod s vinárskymi výrobkami a lieho vinami, 
Článok 1 
Uplatňo vanie proto kolu 
1. Ustano venia toht o protok olu sa vzťahujú na Juhoafr ickú republiku a EÚ (ďalej len „strany “) 
2. Každý iný štát SADC DHP môže dodržiavať tento prot okol v súvislosti so zemepisnými označeniami podaním 
žiadosti Osobitnému výbor u pre zemepisné označenia a obchod s vínom a lieho vinami, uvedenému v článku 13 toht o 
protok olu (ďalej len „osobitný výbor“). 
3. Tento výbor môže predkladať návrhy na zmeny Spoločnej rade na zváženie a schv álenie pristúpenia príslušného 
štátu SADC DHP k tomut o protok olu podľa článku 117 tejto dohody . 
ČASŤ 1 
Zemepisné Označenia 
Článok 2 
Rozsah pôsobnosti 
1. Táto časť sa vzťahuje na uznávanie a ochranu zemepisnýc h označení, ktor é označujú výrobky patr iace do kategór ií 
výrobk ov uvedených v názvoc h oddielo v príloh y I k tomut o protok olu a s pôvodom na územiach strán. 
2. Ustano venia tejto časti dopĺňajú a spresňujú práva a povinnosti strán, ktor é im vyplývajú z Dohody TRIPS 
a ostatnýc h platných multilat erálny ch dohôd, ktorýc h stranami sú strany tejto dohody , a preto žiadne z ustano vení tejto 
časti nie je v rozpore ani na ujmu ustano vení takých multilat erálny ch dohôd. 
3. Na účely tejto časti je definícia „zemepisného označenia“ v súlade s definíciou stano venou v článku 22 ods. 1 
Dohody TRIPS. 16.9.2016 L 250/2076 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Článok 3 
Ochrana zavedených zemepisných označení 
1. EÚ chráni zemepisné označenia Juhoafr ickej republiky uvedené v prílohe I k tomut o protok olu v súlade s úrovňou 
ochrany stano venou v tom to protok ole. 
2. Juhoafr ická republika chráni zemepisné označenia EÚ uvedené v prílohe I k tomut o protok olu v súlade s úrovňou 
ochrany stano venou v tom to protok ole. 
3. Keď sú všetky zemepisné označenia EÚ alebo Juhoafr ickej republiky uvedené v prílohe I k tomut o prot okolu a v 
nej identif ikované ako zemepisné označenia, pre ktoré je ako deň vzniku práva prednosti uvedený „dátum nadobudnutia 
platnosti“, chránené podľa odsek ov 1 alebo 2, oznámi každá strana druhej strane, že sa uplatnila ochrana. 
Článok 4 
Právo na používanie zemepisného označenia 
1. Zemepisné označenie chránené podľa tejto časti môže použiť každý hospodársky subjekt, ktorý uvádza na trh 
dotknutý výrobok v súlade s príslušnou špecifikáciou výrobku. 
2. V prípade, že je zemepisné označenie chránené podľa tejto časti, nebude sa na používanie takéh oto chráneného 
názvu už vyžado vať žiadn y zápis používateľo v do registra ani žiadne ďalšie poplatky . 
Článok 5 
Rozsah ochran y 
1. Zemepisné označenia, na ktoré sa odkazuje v článku 3 a ktor é sú uvedené v prílohe I k tomut o prot okolu, ako aj 
označenia doplnené podľa článku 7 toht o protok olu sú chránené pred: 
a)  akýmk oľvek priamym alebo nepr iamym komerčným použitím chráneného názvu: 
—  na poro vnateľné výrobky , ktoré nie sú v súlade so špecifi káciami výrobk ov označenýc h chráneným názv om, 
alebo 
—  v rozsahu, v akom takét o použitie zneužíva povesť predmetného zemepisného označenia; 
b)  akýmk oľvek zneužitím, napodobnením alebo vyvolaním mylnej domnienky vrátane: 
—  použitia v súvislosti s uvedením skut očného pôvodu daného výrobku, 
—  použitia v preklade alebo prepise, 
—  použitia spoločne so slovami ako „druh“, „typ“, „štýl“, „imitácia“, „metód a“ alebo podobnými slovami alebo 
výrazmi; 
c)  akýmk oľvek iným nepravdi vým alebo zavádzajúci m označením proveniencie, pôvodu, povahy alebo základnýc h 
vlastností podobného výrobku na vnútorn om alebo vonka jšom obale, na reklamných mat eriáloch alebo v 
dokument och týkaj úcich sa daného výrobku, ako aj balením výrobku do nádob, ktor é by mohli vyvolať mylnú 
domnienku o jeho pôvode; 
d)  akýmk oľvek iným postupom, ktor ý by spotrebit eľa mohol zavádzať, pokiaľ ide o skut očný pôvod podobného 
výrobku. 
2. Chránené zemepisné označenia sa na územiach zmluvnýc h strán nestanú druho vými názvami. 
3. Týmt o protok olom nie je žiadnym spôsobom dotknuté právo akejk oľvek osoby používať na obchodné účely 
vlastné meno alebo meno svojho predc hodcu v podnikaní, ak sa toto meno používa spôsobom, ktor ý nezav ádza spotre ­
biteľov. 16.9.2016 L 250/2077 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
4. Keď Juhoafr ická republika alebo EÚ v kontext e rokovaní s treťou stranou navrhne chrániť zemepisné označenie 
tretej stran y a meno je úplne alebo čiast očne homon ymné so zemepisným označením inej zmluvnej stran y, iná zmluvná 
strana bude informovaná a dostane možnosť vyjadr iť sa pred tým, ako sa názo v stane chránený. 
5. Žiadne z ustano vení tejto časti neukladá Juhoafr ickej republike alebo EÚ povinnosť chrániť zemepisné označenie, 
ktor é nie je chránené v krajine svojho pôvodu alebo tam prestalo byť chránené. Juhoafr ická republika a EÚ si navzájom 
oznámia, ak určité zemepisné označenie prestane byť chránené v krajine svojho pôvod u. 
Článok 6 
Vzťah medzi zemepisnými označeniami a ochrannými známkami 
1. Stran y zamietnu zapísať do registra alebo vyhlásia za neplatnú ochrannú známku, ktor á zodpo vedá ktorejk oľvek 
zo situácií uvedených v článku 5 ods. 1 tohto protok olu a ktor á sa týka rovnak ého typu výrobku, pod podmienk ou, že 
žiadosť o zápis ochrannej známky bola predložená na príslušnom území po dni podania žiadosti o zápis zemepisného 
označenia. V prípade zrušenia platnosti môže príslušný orgán stano viť, že neplatnosť nadobudne platnosť sa zruší len na 
základe žiadosti riadne podanej dotknut ou stranou a spôsobom predpísaným v platných právn ych predpisoc h. 
2. Pre zemepisné označenia uvedené v prílohe I k tomut o protok olu v deň nadobudnutia platnosti toht o protok olu je 
dňom podania žiadosti o ochranu podľa odseku 1 deň vzniku práva prednosti uvedený v prílohe I k tomut o protok olu, 
bez toho aby v prípade ochrannej známky platnej ešte pred týmto dňom bolo dotknuté pokračo vanie platnosti práv 
prednosti, ktoré platili na území stran y bezprostredne pre dátumom nadobudnutia platnosti toht o protok olu. 
3. Pre zemepisné označenia uvedené v článku 7 toht o protok olu je dňom podania žiadosti o ochranu podľa 
odseku 1 deň, keď jedna strana dostane žiadosť druhej strany o ochranu zemepisného označenia za predpokladu, že 
dané zemepisné označenie je následne chránené, stranou, ktorá bola o ochranu požiadaná. 
4. Ochrana zemepisného označenia podľa článku 5 toht o protok olu platí bez ohľadu na ďalšie používanie ochrannej 
známky , ktor á bola predmet om žiadosti, registrácie alebo sa v dobrej viere tradične používala na území strany pred 
dňom začatia uplatňo vania ochran y zemepisného označenia, za predpokladu, že neexistujú žiadne dôvody v právn ych 
predpisoc h príslušnej strany na vyhlásenie neplatnosti ochrannej známky alebo jej zrušenie. Deň podania žiadosti 
o ochranu zemepisného označenia sa stano ví v súlade s ustano veniami odsek ov 2 a 3. 
5. Pokiaľ ide o zemepisné označenia uvedené v prílohe I k tomut o protok olu a v nej identif ikované ako zemepisné 
označenia, pre ktoré je ako deň vzniku práva prednosti uvedený „dátum nadobudnutia platnosti“, platí pre ochrannú 
známku, o ktorú bolo požiadané medzi dátumom uverejnenia pripomienok k uvedeným zemepisným označeniam alebo 
námiet ok k nim a dátumom nadobudnutia platnosti toht o protok olu a na ktorú sa vzťahuje jedna zo situácií uvedenýc h 
v článku 5 ods. 1 toht o protok olu, že nebola podaná v dobrej viere. 
Článok 7 
Pridanie zemepisných označení, ktoré majú byť chránené 
1. Juhoafr ická republika a EÚ môžu v súlade s postupmi uvedenými v článku 13 toht o protok olu doplniť zoznam y 
zemepisnýc h označení v prílohe I k tomut o protok olu. 
2. Názo v sa nesmie doplniť do zoznamu v prílohe I k tomut o protok olu, keď sa na území strany zhoduje s názvom 
odrody rastlín vrátane odrody viniča alebo plemena zvierat a v dôsledku toho by pravdepodobne mohol zavádzať 
spotrebit eľa, pokiaľ ide o skutočný pôvod výrobku, alebo keď tento názo v úplne zahŕňa druho vý názo v pre podobný 
výrobok. 16.9.2016 L 250/2078 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
3. Ak je zemepisné označenie uvedené v článku 3 alebo článku 7 ods. 1 toht o protok olu úplne alebo čiast očne 
homon ymné so zemepisným označením chráneným alebo navrh nutým na ochranu na území dotknutej strany: 
a)  ochrana sa poskytne každému z nich pod podmienk ou, že sa používali v dobrej viere, ako aj s náležitým ohľadom 
na miestne a tradičné použitie a skut očné riziko zámeny; 
b)  bez toho, aby tým boli dotknuté ustano venia článku 23 Dohody TRIPS, Juhoafr ická republika a EÚ dosiahnu 
vzájomnú dohodu o praktickýc h podmienkach používania, na základe ktorýc h sa úplne alebo čiast očne homonymné 
zemepisné označenia navzájom odlíšia, pričom sa zohľadní potreba zabezpečiť sprav odlivé zaobchád zanie s 
dotknutými výrobcami a nezav ádzať spotrebit eľov; 
c)  úplne alebo čiastočne homon ymný názo v, ktor ý u spotrebiteľa vyvoláva mylnú domnienku, že výrobky pochádzajú 
z iného územia, sa nebude chrániť, aj keď je názo v presný, pokiaľ ide o skutočn é územie, oblasť alebo miesto 
pôvodu dotknutéh o výrobku. 
4. Juhoafr ická republika a EÚ nemajú žiadnu povinnosť chrániť zemepisné označenia, ak vzhľadom na ochrannú 
známku s povesťou alebo všeobecne známu ochrannú známku môže takát o ochrana spôsobiť zavádzanie spotrebit eľov, 
pokiaľ ide o skutočn ú identitu dotknutého výrobku. 
5. Bez toho, aby tým bol dotknutý odsek 4, strany chránia zemepisné označenia aj v prípadoch, keď už existuje 
skoršia ochranná známka v zmysle článku 6 ods. 4 toht o protok olu. 
6. Vzhľadom na rozvo j zemepisnýc h označení v Juhoafr ickej republike môže Juhoafr ická republika predsta viť až 
tridsať (30) názv ov s prednosťou ochran y podľa článku 13 toht o protok olu. EÚ bezodkladne spracuje tieto žiadosti 
podľa svojich interných postupo v. 
Článok 8 
Presadzo vanie ochrany 
1. Stran y presadzujú ochranu stano venú v článk och 3 až 7 toht o protok olu prostredníctvom náležitých správn ych 
opatrení orgáno v verejnej moci a dostupných právnych prostr iedk ov stano vených stano vených vo vnútroštátny ch alebo 
regionáln ych právn ych predpisoch každej strany . Takú ochranu budú presadzo vať aj na žiadosť zaint ereso vanej stran y. 
2. Pokiaľ sa vo vnútroštátn ych a regionáln ych právn ych predpisoc h stano vujú mechanizm y presadzo vania, ktoré sú 
rovnocenné s mec hanizmami uplatniteľn ými na poro vnate ľné účely v oblasti označo vania, výrob y a vymáhania práv 
duševného vlastníctva, považujú sa za spĺňajúce požiadav ky odseku 1. 
Článok 9 
Spolupráca v oblast i správy zemepisných označení 
1. EÚ a Juhoafr ická republika si navzájom oznamujú a sprístupňujú špecifi kácie výrobk ov alebo ich zhrnutia 
a kontaktné miesta na účely kontroly opatrení týkajúcic h sa zemepisných označení druhej stran y, ktoré sú chránené 
podľa tejto časti. 
2. Zemepisné označenia chránené podľa tejto časti môže zrušiť len strana, na ktor ej území má predmetný výrobok 
pôvod. 
3. Akékoľvek záležitosti vyplývajúce zo špecifikácie výrobku chráneného mena treba riešiť na pôde osobitného 
výbor u. Špecifi kácia výrobku v zmysle tejto časti je špecifi kácia, ktorú schv álili orgány zmluvnej strany na území, 
z ktorého výrobok pochádza, ako aj jej zmeny . 
4. Ustano venia tejto časti sa uplatňujú bez ohľadu na práv o žiadať o uznanie a ochranu zemepisného označenia 
podľa príslušných právn ych predpiso v Juhoafr ickej republiky alebo EÚ. 16.9.2016 L 250/2079 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
ČASŤ 2 
Obchod s Vínom a Lieho vinami 
Článok 10 
Rozsah a pôsobnosť 
Táto časť sa vzťahuje na vinársk e výrobky a lieho viny patr iace pod položky 2204 a 2208 Medzinárodného doho voru 
o harmonizo vanom systé me opisu a kódo vania tovaru, ďalej len „har monizo vaný systém“, podpísaného v Bruseli 14. 
júna 1983. 
Článok 11 
Vinársk e výrobné pos tupy 
1. EÚ povoľuje dovoz vinársky ch výrobk ov s pôvod om v Juhoafr ickej republike a ich uvádzanie na trh na svojom 
území na ľudskú spotrebu, ktoré boli vyrobené v súlade s: 
a)  definíciami výrobk ov, ktor é boli schv álené v Juhoafr ickej republiky zákonmi a právn ymi predpismi uvedenými v 
oddiele A1 písm. a) príloh y II k tomut o prot okolu; 
b)  enologick ými postupmi a obmedzeniami, ktor é boli schv álené v Juhoafr ickej republike podľa zákono v a právn ych 
predpiso v uvedených v oddiele A1 písm. b) príloh y II k tomut o prot okolu alebo inak schválené príslušným orgánom 
na použitie vo vínach určených na vývoz, pokiaľ ich odpor učila a uverejnila Medzinárodná orga nizácia viniča a vína, 
ďalej len „OIV“, a 
c)  dodat očnými enologickými postupmi a obmedzeniami, ktor é strany spoločne akcept ovali podľa podmienok 
stano vených v oddiele A1 písm. c) príloh y II k tomut o protok olu. 
2. Juhoafr ická republika povoľuje dovoz vinársky ch výrobk ov s pôvodom v EÚ a ich uvádzanie na trh na svojom 
území na ľudskú spotrebu, ktoré boli vyrobené v súlade s: 
a)  definíciami výrobk ov, ktoré boli schv álené v EÚ zákonmi a právn ymi predpismi uvedenými v časti B1 písm. a) 
príloh y II k tom uto protok olu; 
b)  enologick ými postupmi a obmedzeniami, ktoré boli schv álené v Európske j únii podľa zákono v a právn ych predpiso v 
uvedenýc h v oddiele B1 písm. b) príloh y II k tomut o protok olu, pokiaľ ich odpor učila a uverejnila OIV , a 
c)  dodat očnými enologickými postupmi a obmedzeniami, ktor é strany spoločne akcept ovali podľa podmienok 
stano vených v oddiele B1 písm. c) prílohy II k tomut o protok olu. 
3. Stran y môžu spoločne rozhodnúť, prostredníctvom zmeny príloh y II k tomut o protok olu, pridať, vymazať alebo 
zmeniť odkazy na definície výrobk ov a enologick é postup y a obmedzenia. Takét o rozhodnutia prijíma osobitný výbor 
podľa svojich postupo v. 
4. Z hľadiska enologickýc h postupo v strany opäto vne potvrdzujú svoje záväzky WTO v súvislosti s národným 
zaobchád zaním a zásadou zaobch ádzania podľa doložky najvyššíc h výhod, najmä so zreteľom na ich záväzky v článku 
40 tejto dohody . 
Článok 12 
Osv edčo vanie vín a lieho vín 
1. V prípade vín a lieho vín dovezenýc h z Juhoafr ickej republiky a uvedenýc h na trh v EÚ sa dokumentácia 
a osvedčo vanie, ktoré môže Európska únia požado vať, obmedzuje na to, čo je stano vené v oddiele A2 príloh y II k 
tomut o protok olu. 16.9.2016 L 250/2080 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
2. V prípade vín a lieho vín dovezenýc h z EÚ a uvedenýc h na trh v Juhoafr ickej republike sa dokumentácia 
a osvedčo vanie, ktoré môže Juhoafr ická republika požado vať, obmedzuje na to, čo je stano vené v oddiele B2 príloh y II k 
tomut o protok olu. 
ČASŤ 3 
Všeobecné Ustano venia 
Článok 13 
Osobitný výbor 
1. Stran y týmto zriaďujú Osobitný výbor pre zemepisné označenia a obchod s vínom a lieho vinami s cieľom 
monitor ovať vývoj v rámci toht o protok olu, posilňo vať spoluprácu, vymieňať si informácie, najmä špecifi kácie výrobk ov 
alebo ich zhrnutia, a zlepšo vať ich dialóg o zemepisnýc h označeniac h. 
2. Stran y prostredníctvom osobitného výbor u udržiava jú kontakt vo všetkých otázkach týkaj úcich sa vykonávan ia 
a fungo vania toht o protok olu. Strany musia zabezpečiť najmä vzájomné včasné oznámenie zmien zákono v a právn ych 
predpiso v týkajúcic h sa otázok, ktorými sa zaoberá tent o protok ol a ktoré majú vplyv na výrobky , s ktorými medzi 
sebou obchodujú. 
3. Osobitný výbor dohliada na sprá vne fungo vanie toht o prot okolu, môže predkladať odporúčania a prijímať 
rozhodnutia na základe konsenzu. 
4. Odch ylne od článku 117 tejto dohody môže osobitný výbor rozhodnúť o zmene príloh k tomut o prot okolu 
vrátane otázok týkaj úcich sa spolupráce podľa článku 14 ods. 1 toht o protok olu. 
5. Osobitný výbor si stano ví svoj vlastný rokovací poriadok . 
Článok 14 
Spolupráca a predchádzanie sporom 
1. Stran y spolupracujú v otázkach týkajúcic h sa zemepisných označení a obchodu s vínom a lieho vinami, najmä 
pokiaľ ide o: 
a)  definície výrobk ov, osvedčo vanie a označo vanie vín; 
b)  použitie odrôd hrozna vo vinárstve a ich označo vanie; 
c)  použitie tradičných pojmo v na označeniach vín; 
d)  definície výrobk ov, osvedčo vanie a označo vanie lieho vín; 
e)  otázky spoločného významu týkajúce sa výrobk ov zatr iedených do HS 2205 a 
f)  otázky týkajúce sa príloh y k výmene listo v v prílohe X k DORS, ako sa uvádza v článku 17 ods. 2 toht o protok olu. 
2. Ustano venia časti III tejto dohody sa uplatňujú na všetky relevantné otázky vyplývajúce z toht o prot okolu, pričom 
odkazy na strany sa obmedzujú na strany toht o prot okolu a odkazy na Výbor pre obchod a rozvoj sa považujú za 
odkazy na osobitný výbor . 16.9.2016 L 250/2081 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Článok 15 
Uplatniteľné prav idlá 
Pokiaľ nie je v tomt o prot okole alebo v tejto dohode stano vené inak, dovoz a uvádzanie na trh výrobk ov, na ktor é sa 
vzťahuje tento protok ol a s ktor ými sa obchoduje medzi stranami, sa vykonáva v súlade so zákonmi a právn ymi 
predpismi týkajúcimi sa územia dováža júcej strany . 
Článok 16 
Uplatňo vanie určitých koncesií na prís tup na trh 
S výhradou článku 113 ods. 5 tejto dohody a podľa článku 113 ods. 6 tejto dohody sa koncesie na prístup na poľnohos ­
podársky trh uvedené v článku 24 ods. 2 a článku 25 ods. 1 tejto dohody , ktor é sú označené hviezdičk ou (*) v colnom 
sadzobníku, ako je stano vené v PRÍLOHÁ CH I a II k tejto dohode, udeľujú len strane, ktorá podá oznámenie podľa 
článku 3 ods. 3 toht o protok olu od prvého dňa mesiaca, ktorý nasleduje po prijatí takého oznámenia druhou stranou. 
Článok 17 
Vzťah k iným dohodám 
1. Dohody z roku 2002 vo forme výmeny listov o dočasnom uplatňo vaní určitých dohôd medzi Európskym 
spoločenstvom a Juhoafr ickou republik ou o obchode s vínom a o obchode s lieho vinami sa týmto ukončujú. 
2. Vzhľadom na prílohu k výmene listov v prílohe X k DORS: 
a)  ustano venia toht o protok olu týkaj úce sa ochrany názv ov Port a Sher ry v tomt o protok ole nemajú vplyv na 
uplatňo vanie odsek ov 1 až 4 uvedenej príloh y; 
b)  v bode 6 uvedenej prílohy sa veta „Takáto pomoc sa začne poskyto vať nadobudnutím platnosti dohody o víne 
a lieho vinác h.“ nahrádza veto u „Takáto pomoc sa začne poskyto vať nadobudnutím platnosti protok olu 3 
o zemepisnýc h označeniac h a obchode s vínom a lieho vinami k dohode o hospodársk om partnerstve medzi 
Európsk ou Úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a štátmi SADC-DHP na strane druhej.“. 
Článok 18 
Prechodné opatrenia 
Výrobok, ktor ý bol v čase nadobudnutia platnosti vyrobený, opísaný a prezento vaný v súlade s medzinárodnými 
zákonmi a právn ymi predpismi strán a ich vzájomnými bilate rálnymi záväzkami, ale spôsobom zakázaným týmto 
protok olom, môžu byť uvádzaný na trh 
a)  veľk oobc hodníkmi alebo výrobcami počas troch (3) rokov a 
b)  maloobc hodníkmi do vyčer pania zásob. 
Článok 19 
Záverečné ustano venia 
1. Príloh y k tomut o protok olu sú jeho neoddeliteľnou súčasťou. 16.9.2016 L 250/2082 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
2. Ak sa podľa článku 113 tejto dohody , tento protok ol uplatňuje dočasne, odkazy na dátum nadobudnutia platnosti 
sa považujú za odkazy na dátum dočasného uplatňo vania tejto dohody medzi Juhoafr ickou republik ou a EÚ. 
3. Tento protok ol je protok ol s neobmedzeným trvaním. Jeho platnosť sa môže ukončiť spoločnou dohodou strán 
alebo ukončením platnosti tejto dohody .  16.9.2016 L 250/2083 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Príloha I k protokolu 3 
Zoznam zemepisných označení Juhoafr icke j republiky a EÚ 
Poznámka i): 
V tejto prílohe sú rôzne verzie každého zápisu zemepisného označenia oddelené lomk ou s medzerou pred a za 
ňou („/“). 
Poznámka ii): 
1.  Stran y pri poskyto vaní informácií o chránených zemepisnýc h označeniac h spolupracujú. Môže sa požado vať 
dokumentácia s cieľom umožniť strane splniť si povinnosti náležit ej starostlivosti alebo len na informačné účely . 
Podľa odsek ov 2 a 3 nesmie povinnosť predložiť súhr nnú dokumentáciu ovplyvniť ochranu zemepisného označenia. 
2.  Predložená dokumentácia musí ukázať, že názvy spĺňajú kritériá na zemepisné označenia v zmysle tretieho 
odôv odnenia toht o protok olu, konkrétne, že označenie identifikuje tovar ako tovar s pôvodom na území stran y, resp. 
v regióne či lokalite nach ádzajúcej sa na tomt o území, ak možno pripísať danú kvalitu, povesť alebo iné charakteri ­
stické vlastnosti tovaru v podstatnej miere jeho zemepisnému pôvodu v zmysle článku 22 ods. 1 Dohody TRIPS, a že 
názo v je chránený v jeho krajine pôvod u. 
3.  Vzhľadom na potrebu dokončenia dokumentácie potrebnej na splnenie požiadav iek náležite j starostlivo sti, musia 
strany pri prípra ve, predložení a prijímaní dokumentácie spolupraco vať a navzájom si pomáhať. Strany sa zavä zujú 
vykonávať požiadav ky náležite j starostlivo sti urýc hlene a objektívne. 
Oddiel A 
Zemepisné označenia Juhoafr ickej republiky 
Oddiel A.1. Poľnohospodárske výrobky a potravin y  
Krajina Kategór ia výrobku Zemepisné označenie Deň vzniku práva pred ­
nosti 
1 Juhoafr ická republika Bylink ový čaj Honeybush / Heuningbos / Honey ­
bush tea / Heuningbos tee Dátum nadobudnutia 
platnosti 
2 Juhoafr ická republika Bylink ový čaj Rooibos / Red Bush / Rooibost ee / 
Rooibos tea / Rooit ee / Rooibosch Dátum nadobudnutia 
platnosti 
3 Juhoafr ická republika Mäso Karoo meat of origin Dátum nadobudnutia 
platnosti  
Oddiel A.2. Pivo  
Krajina Zemepisné označenie Deň vzniku práva pred ­
nosti  
— — —  
Oddiel A.3. Vína  
Krajina Zemepisné označenie Deň vzniku práva pred ­
nosti 
1 Juhoafr ická republika Agte rkliphoogte 1.2.2002 
2 Juhoafr ická republika Bamboesbaai / Bamboo Bay 1.2.2002 16.9.2016 L 250/2084 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Krajina Zemepisné označenie Deň vzniku práva pred ­
nosti 
3 Juhoafr ická republika Banghoek Dátum nadobudnutia 
platnosti 
4 Juhoafr ická republika Boberg 1.2.2002 
5 Juhoafr ická republika Boesmansr ivier / Boesmans River 1.2.2002 
6 Juhoafr ická republika Bonnievale 1.2.2002 
7 Juhoafr ická republika Bot River Dátum nadobudnutia 
platnosti 
8 Juhoafr ická republika Botte lary 1.2.2002 
9 Juhoafr ická republika Breede River Valley 1.2.2002 
10 Juhoafr ická republika Breedekloof Dátum nadobudnutia 
platnosti 
11 Juhoafr ická republika Buff eljags 1.2.2002 
12 Juhoafr ická republika Calitzdor p 1.2.2002 
13 Juhoafr ická republika Cape Agulhas Dátum nadobudnutia 
platnosti 
14 Juhoafr ická republika Cape Point 1.2.2002 
15 Juhoafr ická republika Cape South Coast Dátum nadobudnutia 
platnosti 
16 Juhoafr ická republika Cederberg 1.2.2002 
17 Juhoafr ická republika Lower Orang e River / Central Orange River 1.2.2002 
18 Juhoafr ická republika Ceres Plateau Dátum nadobudnutia 
platnosti 
19 Juhoafr ická republika Citrusdal Mountain Dátum nadobudnutia 
platnosti 
20 Juhoafr ická republika Citrusdal Valley Dátum nadobudnutia 
platnosti 
21 Juhoafr ická republika Coastal Region 1.2.2002 
22 Juhoafr ická republika Constantia 1.2.2002 
23 Juhoafr ická republika Darling 1.2.2002 
24 Juhoafr ická republika Dev on Valley 1.2.2002 
25 Juhoafr ická republika Doug las 1.2.2002 
26 Juhoafr ická republika Durban ville 1.2.2002 
27 Juhoafr ická republika East ern Cape Dátum nadobudnutia 
platnosti 16.9.2016 L 250/2085 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Krajina Zemepisné označenie Deň vzniku práva pred ­
nosti 
28 Juhoafr ická republika Eilandia 1.2.2002 
29 Juhoafr ická republika Elandskloof Dátum nadobudnutia 
platnosti 
30 Juhoafr ická republika Elgin 1.2.2002 
31 Juhoafr ická republika Elim 1.2.2002 
32 Juhoafr ická republika Franschh oek Valley / Franschhoek 1.2.2002 
33 Juhoafr ická republika Goudini 1.2.2002 
34 Juhoafr ická republika Grey ton Dátum nadobudnutia 
platnosti 
35 Juhoafr ická republika Groenekloof 1.2.2002 
36 Juhoafr ická republika Hartswate r 1.2.2002 
37 Juhoafr ická republika Hemel-en-Aarde Ridge Dátum nadobudnutia 
platnosti 
38 Juhoafr ická republika Hemel-en-Aarde Valley Dátum nadobudnutia 
platnosti 
39 Juhoafr ická republika Herber tsdale 1.2.2002 
40 Juhoafr ická republika Hex River Valley Dátum nadobudnutia 
platnosti 
41 Juhoafr ická republika Hoopsr ivier / Hoops River 1.2.2002 
42 Juhoafr ická republika Hout Bay Dátum nadobudnutia 
platnosti 
43 Juhoafr ická republika Jonk ershoek Valley 1.2.2002 
44 Juhoafr ická republika Klaasv oogds 1.2.2002 
45 Juhoafr ická republika Klein Karoo 1.2.2002 
46 Juhoafr ická republika Klein River Dátum nadobudnutia 
platnosti 
47 Juhoafr ická republika Koekenaap 1.2.2002 
48 Juhoafr ická republika Kwazulu-Natal Dátum nadobudnutia 
platnosti 
49 Juhoafr ická republika Lamber ts Bay Dátum nadobudnutia 
platnosti 
50 Juhoafr ická republika Lang eberg-Garcia Dátum nadobudnutia 
platnosti 
51 Juhoafr ická republika Le Chasseur 1.2.2002 
52 Juhoafr ická republika Limpopo Dátum nadobudnutia 
platnosti 16.9.2016 L 250/2086 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Krajina Zemepisné označenie Deň vzniku práva pred ­
nosti 
53 Juhoafr ická republika Lutzville Valley 1.2.2002 
54 Juhoafr ická republika Malg as Dátum nadobudnutia 
platnosti 
55 Juhoafr ická republika Malmesbur y 1.2.2002 
56 Juhoafr ická republika McGregor 1.2.2002 
57 Juhoafr ická republika Montagu 1.2.2002 
58 Juhoafr ická republika Napier Dátum nadobudnutia 
platnosti 
59 Juhoafr ická republika Nor ther n Cape Dátum nadobudnutia 
platnosti 
60 Juhoafr ická republika Nuy 1.2.2002 
61 Juhoafr ická republika Olifan ts River 1.2.2002 
62 Juhoafr ická republika Outen iqua Dátum nadobudnutia 
platnosti 
63 Juhoafr ická republika Overberg 1.2.2002 
64 Juhoafr ická republika Paarl 1.2.2002 
65 Juhoafr ická republika Papeg aaiberg 1.2.2002 
66 Juhoafr ická republika Philadelphia Dátum nadobudnutia 
platnosti 
67 Juhoafr ická republika Piek enierskloof 1.2.2002 
68 Juhoafr ická republika Plette nberg Bay Dátum nadobudnutia 
platnosti 
69 Juhoafr ická republika Polkadraai Hills Dátum nadobudnutia 
platnosti 
70 Juhoafr ická republika Prince Alber t Valley 1.2.2002 
71 Juhoafr ická republika Riebeekberg 1.2.2002 
72 Juhoafr ická republika Rietr ivier FS 1.2.2002 
73 Juhoafr ická republika Rober tson 1.2.2002 
74 Juhoafr ická republika Sche rpenheuvel 1.2.2002 
75 Juhoafr ická republika Simonsberg-P aarl 1.2.2002 
76 Juhoafr ická republika Simonsberg-Ste llenbosch 1.2.2002 
77 Juhoafr ická republika Slanghoek 1.2.2002 16.9.2016 L 250/2087 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Krajina Zemepisné označenie Deň vzniku práva pred ­
nosti 
78 Juhoafr ická republika Spruitdr ift 1.2.2002 
79 Juhoafr ická republika St Francis Bay Dátum nadobudnutia 
platnosti 
80 Juhoafr ická republika Stanf ord Foothills Dátum nadobudnutia 
platnosti 
81 Juhoafr ická republika Stellenbosch 1.2.2002 
82 Juhoafr ická republika Stilbaai East Dátum nadobudnutia 
platnosti 
83 Juhoafr ická republika Stormsvlei 1.2.2002 
84 Juhoafr ická republika Sunda y's Glen Dátum nadobudnutia 
platnosti 
85 Juhoafr ická republika Sutherland-Karoo Dátum nadobudnutia 
platnosti 
86 Juhoafr ická republika Swar tberg 1.2.2002 
87 Juhoafr ická republika Swar tland 1.2.2002 
88 Juhoafr ická republika Swellendam 1.2.2002 
89 Juhoafr ická republika Theewat er Dátum nadobudnutia 
platnosti 
90 Juhoafr ická republika Tradouw 1.2.2002 
91 Juhoafr ická republika Tradouw Highlands Dátum nadobudnutia 
platnosti 
92 Juhoafr ická republika Tulbagh 1.2.2002 
93 Juhoafr ická republika Tygerberg 1.2.2002 
94 Juhoafr ická republika Upper Hemel-en-Aarde Valley Dátum nadobudnutia 
platnosti 
95 Juhoafr ická republika Upper Langkloof Dátum nadobudnutia 
platnosti 
96 Juhoafr ická republika Vinkr ivier / Vink River 1.2.2002 
97 Juhoafr ická republika Voor Paardeberg Dátum nadobudnutia 
platnosti 
98 Juhoafr ická republika Vredendal 1.2.2002 
99 Juhoafr ická republika Walker Bay 1.2.2002 
100 Juhoafr ická republika Wellington 1.2.2002 
101 Juhoafr ická republika Wester n Cape Dátum nadobudnutia 
platnosti 
102 Juhoafr ická republika Worcester 1.2.2002  16.9.2016 L 250/2088 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Oddiel A.4. Lieho viny  
Krajina Zemepisné označenie Deň vzniku práva pred ­
nosti  
— — —  
Oddiel B 
Zemepisné označenia Európsk ej únie 
Oddiel B.1. Poľnohospodárske výrobky a potravin y  
Krajina Kategór ia výrobku Zemepisné označenie Deň vzniku práva pred ­
nosti 
1 Česká republika Ovocie, zelenina a obil ­
niny v pôvodnom 
stave alebo spraco vané Žatec ký chmel Dátum nadobudnutia 
platnosti 
2 Dánsk o Syry Danablu Dátum nadobudnutia 
platnosti 
3 Nemeck o Ovocie, zelenina a obil ­
niny v pôvodnom 
stave alebo spraco vané Hopfen aus der Haller tau Dátum nadobudnutia 
platnosti 
4 Nemeck o Ovocie, zelenina a obil ­
niny v pôvodnom 
stave alebo spraco vané Tettnanger Hopfen Dátum nadobudnutia 
platnosti 
5 Nemeck o Mäso vé výrobky Nür nberg er Bratwürste / Nür nber ­
ger Rostbratwürst e Dátum nadobudnutia 
platnosti 
6(1) Gréck o Ovocie, zelenina a obil ­
niny v pôvodnom 
stave alebo spraco vané Ελιά Καλαμάτας / Elia Kalamatas Dátum nadobudnutia 
platnosti 
7 Gréck o Ovocie, zelenina a obil ­
niny v pôvodnom 
stave alebo spraco vané Φασόλια Γίγαντες Ελέφαντες Καστο ­
ριάς / Fassolia Gigant es Elefa ntes Ka­
stor ias Dátum nadobudnutia 
platnosti 
8(2) Gréck o Syry Φέτα / Feta Dátum nadobudnutia 
platnosti 
9 Gréck o Syry Γραβιέρα Κρήτης / Graviera Kritis Dátum nadobudnutia 
platnosti 
10 Gréck o Olivo vý olej Καλαμάτα / Kalamata Dátum nadobudnutia 
platnosti 
11 Gréck o Syry Κασέρι / Kasseri Dátum nadobudnutia 
platnosti 
12 Gréck o Syry Κεφαλογραβιέρα / Kefalogra viera Dátum nadobudnutia 
platnosti 
13 Gréck o Olivo vý olej Κολυμβάρι Χανίων Κρήτης / Kolym ­
vari Chanion Kritis Dátum nadobudnutia 
platnosti 16.9.2016 L 250/2089 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Krajina Kategór ia výrobku Zemepisné označenie Deň vzniku práva pred ­
nosti 
14 Gréck o Ovocie, zelenina a obil ­
niny v pôvodnom 
stave alebo spraco vané Κονσερβολιά Αμφίσσης / Konser volia 
Amf issis Dátum nadobudnutia 
platnosti 
15 Gréck o Ovocie, zelenina a obil ­
niny v pôvodnom 
stave alebo spraco vané Κορινθιακή Σταφίδα Βοστίτσα / Ko­
rinthiaki Stafida Vostitsa Dátum nadobudnutia 
platnosti 
16 Gréck o Ostatné výrobky (kore­
niny atď.) Κρόκος Κοζάνης / Krok os Kozanis Dátum nadobudnutia 
platnosti 
17 Gréck o Olivo vý olej Λακωνία / Lakonia Dátum nadobudnutia 
platnosti 
18 Gréck o Prírodné gum y a živice Μαστίχα Χίου / Mastic ha Chiou Dátum nadobudnutia 
platnosti 
19 Gréck o Olivo vý olej Σητεία Λασιθίου Κρήτης / Sitia Lasi ­
thiou Kritis Dátum nadobudnutia 
platnosti 
20 Španielsk o Olivo vý olej Aceite de Terra Alta / Oli de Terra 
Alta Dátum nadobudnutia 
platnosti 
21 Španielsk o Olivo vý olej Aceite del Baix Ebre-Montsià / Oli 
del Baix Ebre-Montsià Dátum nadobudnutia 
platnosti 
22 Španielsk o Olivo vý olej Aceite del Bajo Arag ón Dátum nadobudnutia 
platnosti 
23 Španielsk o Syry Arzùa-Ulloa Dátum nadobudnutia 
platnosti 
24 Španielsk o Ovocie, zelenina a obil ­
niny v pôvodnom 
stave alebo spraco vané Azafrán de la Manc ha Dátum nadobudnutia 
platnosti 
25 Španielsk o Olivo vý olej Baena Dátum nadobudnutia 
platnosti 
26(3) Španielsk o Ovocie, zelenina a obil ­
niny v pôvodnom 
stave alebo spraco vané Cítricos Valencianos / Cítrics Valen ­
cians Dátum nadobudnutia 
platnosti 
27 Španielsk o Mäso vé výrobky Dehesa de Extremadura Dátum nadobudnutia 
platnosti 
28 Španielsk o Mäso vé výrobky Guijuelo Dátum nadobudnutia 
platnosti 
29 Španielsk o Syry Idiazábal Dátum nadobudnutia 
platnosti 
30 Španielsk o Mäso vé výrobky Jamón de Huelva Dátum nadobudnutia 
platnosti 
31 Španielsk o Mäso vé výrobky Jamón de Teruel Dátum nadobudnutia 
platnosti 
32 Španielsk o Cukrárske výrobky Jijona Dátum nadobudnutia 
platnosti 
33 Španielsk o Olivo vý olej Les Garrigues Dátum nadobudnutia 
platnosti 16.9.2016 L 250/2090 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Krajina Kategór ia výrobku Zemepisné označenie Deň vzniku práva pred ­
nosti 
34 Španielsk o Syry Mahón-Menorca Dátum nadobudnutia 
platnosti 
35 Španielsk o Olivo vý olej Priego de Córdoba Dátum nadobudnutia 
platnosti 
36 Španielsk o Syry Queso Manc hego Dátum nadobudnutia 
platnosti 
37 Španielsk o Mäso vé výrobky Salchic hón de Vic / Llonganiss a de 
Vic Dátum nadobudnutia 
platnosti 
38 Španielsk o Olivo vý olej Sierra de Cádiz Dátum nadobudnutia 
platnosti 
39 Španielsk o Olivo vý olej Sierra de Cazorla Dátum nadobudnutia 
platnosti 
40 Španielsk o Olivo vý olej Sierra de Segura Dátum nadobudnutia 
platnosti 
41 Španielsk o Olivo vý olej Sierra Mágina Dátum nadobudnutia 
platnosti 
42 Španielsk o Olivo vý olej Siurana Dátum nadobudnutia 
platnosti 
43 Španielsk o Mäso vé výrobky Sobrasada de Mallorca Dátum nadobudnutia 
platnosti 
44 Španielsk o Pekárenský tovar Turrón de Alicante Dátum nadobudnutia 
platnosti 
45 Francúzsk o Syry Brie de Meaux Dátum nadobudnutia 
platnosti 
46 Francúzsk o Syry Camember t de Nor mandie Dátum nadobudnutia 
platnosti 
47 Francúzsk o Mäso vé výrobky Canard à foie gras du Sud-Ouest 
(Chalosse, Gascogne, Gers, Landes, 
Périgord, Quercy) Dátum nadobudnutia 
platnosti 
48 Francúzsk o Syry Comté Dátum nadobudnutia 
platnosti 
49 Francúzsk o Syry Emmental de Savoie Dátum nadobudnutia 
platnosti 
50 Francúzsk o Olivo vý olej Huile d'olive de Haut e-Pro vence Dátum nadobudnutia 
platnosti 
51 Francúzsk o Éterický olej Huile essentielle de lavande de 
Haute-Pro vence Dátum nadobudnutia 
platnosti 
52 Francúzsk o Produkty rybolo vu Huîtres Marennes Oléron Dátum nadobudnutia 
platnosti 
53 Francúzsk o Mäso vé výrobky Jambon de Bayonne Dátum nadobudnutia 
platnosti 
54 Francúzsk o Syry Mont d'Or / Vache rin du Haut- 
Doubs Dátum nadobudnutia 
platnosti 
55 Francúzsk o Ovocie, zelenina a obil ­
niny v pôvodnom 
stave alebo spraco vané Pruneaux d'Age n / Pruneaux d'Agen 
mi-cuits Dátum nadobudnutia 
platnosti 16.9.2016 L 250/2091 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Krajina Kategór ia výrobku Zemepisné označenie Deň vzniku práva pred ­
nosti 
56 Francúzsk o Syry Reblochon / Reblochon de Savoie Dátum nadobudnutia 
platnosti 
57 Francúzsk o Syry Roquef ort Dátum nadobudnutia 
platnosti 
58 Taliansk o Omáčky Aceto Balsamico di Modena Dátum nadobudnutia 
platnosti 
59 Taliansk o Omáčky Aceto balsamico tradizionale di Mo­
dena Dátum nadobudnutia 
platnosti 
60 Taliansk o Ovocie, zelenina a obil ­
niny v pôvodnom 
stave alebo spraco vané Arancia Rossa di Sicilia Dátum nadobudnutia 
platnosti 
61 Taliansk o Syry Asiago Dátum nadobudnutia 
platnosti 
62 Taliansk o Mäso vé výrobky Bresaola della Valtellina Dátum nadobudnutia 
platnosti 
63 Taliansk o Ovocie, zelenina a obil ­
niny v pôvodnom 
stave alebo spraco vané Cappero di Panteller ia Dátum nadobudnutia 
platnosti 
64 Taliansk o Mäso vé výrobky Cotec hino Modena Dátum nadobudnutia 
platnosti 
65 Taliansk o Syry Fontina Dátum nadobudnutia 
platnosti 
66 Taliansk o Syry Gorgonzola Dátum nadobudnutia 
platnosti 
67 Taliansk o Syry Grana Padano Dátum nadobudnutia 
platnosti 
68 Taliansk o Ovocie, zelenina a obil ­
niny v pôvodnom 
stave alebo spraco vané Mela Alto Adig e / Südtiroler Apfel Dátum nadobudnutia 
platnosti 
69 Taliansk o Mäso vé výrobky Mor tadella Bologna Dátum nadobudnutia 
platnosti 
70 Taliansk o Syry Mozzarella di Bufala Campana Dátum nadobudnutia 
platnosti 
71 Taliansk o Syry Parmigiano Reggiano Dátum nadobudnutia 
platnosti 
72 Taliansk o Syry Pecor ino Romano Dátum nadobudnutia 
platnosti 
73 Taliansk o Syry Pecor ino Sardo Dátum nadobudnutia 
platnosti 
74 Taliansk o Syry Pecor ino Toscano Dátum nadobudnutia 
platnosti 
75 Taliansk o Ovocie, zelenina a obil ­
niny v pôvodnom 
stave alebo spraco vané Pomodoro di Pachino Dátum nadobudnutia 
platnosti 16.9.2016 L 250/2092 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Krajina Kategór ia výrobku Zemepisné označenie Deň vzniku práva pred ­
nosti 
76 Taliansk o Mäso vé výrobky Prosciutto di Modena Dátum nadobudnutia 
platnosti 
77 Taliansk o Mäso vé výrobky Prosciutto di Parma Dátum nadobudnutia 
platnosti 
78 Taliansk o Mäso vé výrobky Prosciutto di San Daniele Dátum nadobudnutia 
platnosti 
79 Taliansk o Mäso vé výrobky Prosciutto Toscano Dátum nadobudnutia 
platnosti 
80 Taliansk o Syry Provolone Valpadana Dátum nadobudnutia 
platnosti 
81 Taliansk o Mäso vé výrobky Speck Alto Adig e / Südtiroler Mar ­
kenspec k / Südtiroler Speck Dátum nadobudnutia 
platnosti 
82 Taliansk o Syry Taleggio Dátum nadobudnutia 
platnosti 
83 Taliansk o Olivo vý olej Toscano Dátum nadobudnutia 
platnosti 
84 Taliansk o Olivo vý olej Veneto Valpolicella / Veneto Euganei 
e Berici / Veneto del Grappa Dátum nadobudnutia 
platnosti 
85 Taliansk o Mäso vé výrobky Zampone Modena Dátum nadobudnutia 
platnosti 
86 Cypr us Pekárenský tovar Λουκούμι Γεροσκήπου / Louk oumi 
Geroskipou Dátum nadobudnutia 
platnosti 
87 Maďarsk o Mäso vé výrobky Szegedi szalámi / Szeged i télisza ­
lámi Dátum nadobudnutia 
platnosti 
88 Holandsk o Syry Edam Holland Dátum nadobudnutia 
platnosti 
89 Holandsk o Syry Gouda Holland Dátum nadobudnutia 
platnosti 
90 Rakúsk o Syry Tiroler Bergkäse Dátum nadobudnutia 
platnosti 
91 Rakúsk o Mäso vé výrobky Tiroler Speck Dátum nadobudnutia 
platnosti 
92 Portugalsko Ovocie, zelenina a obil ­
niny v pôvodnom 
stave alebo spraco vané Ananás dos Açores / São Miguel Dátum nadobudnutia 
platnosti 
93 Portugalsko Olivo vý olej Azeite de Moura Dátum nadobudnutia 
platnosti 
94 Portugalsko Olivo vý olej Azeite do Alentejo Interior Dátum nadobudnutia 
platnosti 
95 Portugalsko Olivo vý olej Azeites da Beira Interi or (Azeite da 
Beira Alta, Azeite da Beira Baixa) Dátum nadobudnutia 
platnosti 
96 Portugalsko Olivo vý olej Azeite de Trás-os-Montes Dátum nadobudnutia 
platnosti 
97 Portugalsko Olivo vý olej Azeites do Nor te Alentejano Dátum nadobudnutia 
platnosti 16.9.2016 L 250/2093 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Krajina Kategór ia výrobku Zemepisné označenie Deň vzniku práva pred ­
nosti 
98 Portugalsko Olivo vý olej Azeites do Ribat ejo Dátum nadobudnutia 
platnosti 
99 Portugalsko Mäso vé výrobky Chour iça de Carne de Vinhais / Lin­
guiça de Vinhais Dátum nadobudnutia 
platnosti 
100 Portugalsko Ovocie, zelenina a obil ­
niny v pôvodnom 
stave alebo spraco vané Pêra Rocha do Oeste Dátum nadobudnutia 
platnosti 
101 Portugalsko Mäso vé výrobky Presunto de Barrancos Dátum nadobudnutia 
platnosti 
102 Portugalsko Syry Queijo S. Jorge Dátum nadobudnutia 
platnosti 
103 Portugalsko Syry Queijo Serra da Estrela Dátum nadobudnutia 
platnosti 
104 Portugalsko Mäso vé výrobky Salpicão de Vinhais Dátum nadobudnutia 
platnosti 
105 Spojené kráľo vstvo Syry White Stilt on cheese / Blue Stilt on 
cheese Dátum nadobudnutia 
platnosti 
(1)Názvy odrôd „Kalamon“ a „Kala mata“ môžu byť naďalej používané pre podobné výrobky za predpokladu, že spotrebiteľ nie je uve­
dený do omylu v súvislosti s povahou tohot o výrazu alebo presného pôvodu výrobku. 
(2)Syr nesúci názo v „Feta“, ktorý sa používa v súlade s týmto protok olom, sa uvádza na trh Juhoafr ickej republiky za týchto podmie ­
nok: 
—  ochran a syru „Feta“ gréc keho pôvodu, 
—koexistencia predchádza júcich ochrann ých známok zavedených na základe predchádza júceho používania alebo podľa spoloč ­
ného práva alebo v súlade s práv om Juhoafr ickej republiky , 
—  pre ostatných používateľo v označenie juhoafr ický Feta alebo štýl či typ Feta, 
—postupné zavedenie, do piatich (5) rokov, požiada viek na označo vanie týkajú cich sa každého používania označenia „Feta“ na do­
siahnutie súladu s týmito požiada vkami: i) krajina pôvodu; ii) požiadavky na označo vanie, z akých zvierat mliek o pochádza a iii) 
označo vanie výrobk ov bez zemepisného označenia s výnimk ou tých, ktoré sú určené na koexistenciu , ako juhoafr ický Feta alebo 
štýl či typ Feta a ich ekvivalenty v iných jazyk och Juhoafr ickej republiky . 
(3)Názvy odrôd obsahujúce označenie „Valencia“ alebo pozostáva júce z toht o označenia môžu byť naďalej používané pre podobné vý­
robky za predpokladu, že spotrebiteľ nie je uvedený do omylu v súvislosti s povahou tohot o výrazu alebo presného pôvodu vý­
robku.  
Oddiel B.2. Pivo  
Krajina Zemepisné označenie Deň vzniku práva pred ­
nosti 
1 Česká republika České pivo Dátum nadobudnutia 
platnosti 
2 Česká republika Česk obudějo vick é pivo Dátum nadobudnutia 
platnosti 
3 Nemeck o Bayerisches Bier Dátum nadobudnutia 
platnosti 
4 Nemeck o Bremer Bier Dátum nadobudnutia 
platnosti 
5 Nemeck o Münc hener Bier Dátum nadobudnutia 
platnosti  
Oddiel B.3 Vína  
Krajina Zemepisné označenie Deň vzniku práva pred ­
nosti 
1 Nemeck o Franke n 1.2.2002 
2 Nemeck o Mitt elrhein 1.2.2002 16.9.2016 L 250/2094 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Krajina Zemepisné označenie Deň vzniku práva pred ­
nosti 
3 Nemeck o Mosel 1.2.2002 
4 Nemeck o Rheingau 1.2.2002 
5 Nemeck o Rheinhessen 1.2.2002 
6 Gréck o Αμύνταιο / Amynteo Dátum nadobudnutia 
platnosti 
7 Gréck o Κρήτη / Crete Dátum nadobudnutia 
platnosti 
8 Gréck o Μακεδονία / Macedonia Dátum nadobudnutia 
platnosti 
9 Gréck o Μαντινεία / Mantinia Dátum nadobudnutia 
platnosti 
10 Gréck o Νάουσα / Naoussa Dátum nadobudnutia 
platnosti 
11 Gréck o Νεμέα / Nemea Dátum nadobudnutia 
platnosti 
12 Gréck o Πελοπόννησος / Peloponnese Dátum nadobudnutia 
platnosti 
13(1) Gréck o Ρετσίνα Αττικής / Retsina of Attiki Dátum nadobudnutia 
platnosti 
14 Gréck o Ρόδος / Rhodes Dátum nadobudnutia 
platnosti 
15 Gréck o Σάμος / Samos Dátum nadobudnutia 
platnosti 
16 Gréck o Σαντορίνη / Santor ini Dátum nadobudnutia 
platnosti 
17 Gréck o Στερεά Ελλάδα / Sterea Ellada Dátum nadobudnutia 
platnosti 
18 Gréck o Θράκη / Thrace Dátum nadobudnutia 
platnosti 
19 Španielsk o Cataluña Dátum nadobudnutia 
platnosti 
20 Španielsk o Cava 1.2.2002 
21 Španielsk o Empor dà Dátum nadobudnutia 
platnosti 
22 Španielsk o Jerez-Xérès-Sher ry / Jerez / Xérès / Sher ry 2.2.1659 
23 Španielsk o Jumilla 1.2.2002 
24 Španielsk o La Manc ha 1.2.2002 
25 Španielsk o Málag a 1.2.2002 
26 Španielsk o Manzanilla-Sanlúcar de Barrameda / Manzanilla 1.2.2002 
27 Španielsk o Nav arra 1.2.2002 16.9.2016 L 250/2095 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Krajina Zemepisné označenie Deň vzniku práva pred ­
nosti 
28 Španielsk o Penedès 1.2.2002 
29 Španielsk o Priorat 1.2.2002 
30 Španielsk o Rías Baixas 1.2.2002 
31 Španielsk o Ribera del Duero 1.2.2002 
32 Španielsk o Rioja 1.2.2002 
33 Španielsk o Rueda 1.2.2002 
34 Španielsk o Somontano 1.2.2002 
35 Španielsk o Toro 1.2.2002 
36 Španielsk o Utiel-Requena 1.2.2002 
37 Španielsk o Valdepeńas 1.2.2002 
38 Španielsk o Valencia 1.2.2002 
39 Francúzsk o Alsace 1.2.2002 
40 Francúzsk o Anjou 1.2.2002 
41 Francúzsk o Beaujolais 1.2.2002 
42 Francúzsk o Beaune / Côte de Beaune 1.2.2002 
43 Francúzsk o Bordeaux 1.2.2002 
44 Francúzsk o Bourgogne 1.2.2002 
45 Francúzsk o Cahors 1.2.2002 
46 Francúzsk o Chablis 1.2.2002 
47 Francúzsk o Chamber tin 1.2.2002 
48 Francúzsk o Champag ne 26.6.1935 
49 Francúzsk o Châtea uneuf-du-Pape 1.2.2002 
50 Francúzsk o Clos de Vouge ot 1.2.2002 
51 Francúzsk o Corton 1.2.2002 
52 Francúzsk o Côte Rôtie 1.2.2002 16.9.2016 L 250/2096 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Krajina Zemepisné označenie Deň vzniku práva pred ­
nosti 
53 Francúzsk o Côtes de Provence 1.2.2002 
54 Francúzsk o Côtes du Rhône 1.2.2002 
55 Francúzsk o Côtes du Roussillon 1.2.2002 
56 Francúzsk o Graves / Graves de Vayres 1.2.2002 
57 Francúzsk o Crozes-Her mitag e / Crozes-Er mitag e / Hermitage / l'Her mitag e 
/ Ermitage / l'Ermitag e 1.2.2002 
58 Francúzsk o Languedoc 1.2.2002 
59 Francúzsk o Margaux 1.2.2002 
60 Francúzsk o Médoc / Haut-Médoc 1.2.2002 
61 Francúzsk o Meursault 1.2.2002 
62 Francúzsk o Montrache t 1.2.2002 
63 Francúzsk o Moselle 1.2.2002 
64 Francúzsk o Musign y 1.2.2002 
65 Francúzsk o Nuits / Nuits-Saint-Georges / Côte de Nuits- Villag es 1.2.2002 
66 Francúzsk o Pays d'Oc 1.2.2002 
67 Francúzsk o Pessac-Léognan 1.2.2002 
68 Francúzsk o Pomerol 1.2.2002 
69 Francúzsk o Pommard 1.2.2002 
70 Francúzsk o Quincy 1.2.2002 
71 Francúzsk o Romanée Conti 1.2.2002 
72 Francúzsk o Saint-Estèphe 1.2.2002 
73 Francúzsk o Saint-Émilion 1.2.2002 
74 Francúzsk o Saint-Julien 1.2.2002 
75 Francúzsk o Sancer re 1.2.2002 
76 Francúzsk o Saut ernes 1.2.2002 
77 Francúzsk o Touraine 1.2.2002 16.9.2016 L 250/2097 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Krajina Zemepisné označenie Deň vzniku práva pred ­
nosti 
78 Francúzsk o Val de Loire 1.2.2002 
79 Francúzsk o Volna y 1.2.2002 
80 Taliansk o Asti 1.2.2002 
81 Taliansk o Barbaresco 1.2.2002 
82 Taliansk o Bardolino / Bardolino Super iore 1.2.2002 
83 Taliansk o Barolo 1.2.2002 
84 Taliansk o Brac hetto d'Acqui / Acqui 1.2.2002 
85 Taliansk o Brunello di Montalcino 1.2.2002 
86 Taliansk o Cam pania 1.2.2002 
87 Taliansk o Chianti 1.2.2002 
88 Taliansk o Coneg liano Valdobbiadene – Prosecco / Coneg liano – Pro­
secco / Valdobbiadene – Prosecco Dátum nadobudnutia 
platnosti 
89 Taliansk o Alba 1.2.2002 
90 Taliansk o Franciacor ta 1.2.2002 
91 Taliansk o Lambr usco di Sorbara 1.2.2002 
92 Taliansk o Lambr usco Grasparossa di Castelvetro 1.2.2002 
93 Taliansk o Marsala 1.2.2002 
94 Taliansk o Mont epulciano d'Abr uzzo 1.2.2002 
95 Taliansk o Sicilia 1.2.2002 
96 Taliansk o Soav e 1.2.2002 
97 Taliansk o Toscano / Toscana 1.2.2002 
98 Taliansk o Valpolicella 1.2.2002 
99 Taliansk o Veneto 1.2.2002 
100 Taliansk o Vino Nobile di Mont epulciano 1.2.2002 
101 Cypr us Κουμανδαρία / Commandar ia Dátum nadobudnutia 
platnosti 16.9.2016 L 250/2098 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Krajina Zemepisné označenie Deň vzniku práva pred ­
nosti 
102 Cypr us Πάφος / Pafos Dátum nadobudnutia 
platnosti 
103 Maďarsk o Tokaj / Tokaji Dátum nadobudnutia 
platnosti 
104 Portugalsko Alent ejo 1.2.2002 
105 Portugalsko Algar ve 1.2.2002 
106 Portugalsko Bair rada 1.2.2002 
107 Portugalsko Dão 1.2.2002 
108 Portugalsko Douro 1.2.2002 
109 Portugalsko Lisboa Dátum nadobudnutia 
platnosti 
110 Portugalsko Madeira / Madera / Vinho da Madeira / Madeira Wein / Ma­
deira Wine / Vin de Madère / Vino di Madera / Madeira Wijn 1.2.2002 
111 Portugalsko Moscate l de Setúbal 1.2.2002 
112 Portugalsko Porto / Opor to / Vinho do Porto / Vin de Porto / Port / Port 
Wine / Portwein / Portvin / Portwijn 2.2.1659 
113 Portugalsko Tejo Dátum nadobudnutia 
platnosti 
114 Portugalsko Vinho Verde 1.2.2002 
115 Rumunsk o Coteşti Dátum nadobudnutia 
platnosti 
116 Rumunsk o Cotnar i Dátum nadobudnutia 
platnosti 
117 Rumunsk o Dealu Mare Dátum nadobudnutia 
platnosti 
118 Rumunsk o Murfatlar Dátum nadobudnutia 
platnosti 
119 Rumunsk o Târnave Dátum nadobudnutia 
platnosti 
120 Slovensk o Vinohradníc ka oblasť Tokaj Dátum nadobudnutia 
platnosti 
(1)  V Juhoafr ickej republike je tento výrobok zatr iedený ako „ochut ený hrozno vý likér“.  
Oddiel B.4. Lieho viny  
Krajina Zemepisné označenie Deň vzniku práva pred ­
nosti 
1 Írsko Irish Cream 1.2.2002 
2 Írsko Irish Whiske y / Uisce Beatha Eireannach / Irish Whisky 1.2.2002 16.9.2016 L 250/2099 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Krajina Zemepisné označenie Deň vzniku práva pred ­
nosti 
3 Gréck o Τσίπουρο / Tsipouro 1.2.2002 
4 Španielsk o Brandy de Jerez 1.2.2002 
5 Španielsk o Pachará n Nav arro 1.2.2002 
6 Francúzsk o Armagnac 1.2.2002 
7 Francúzsk o Calvados 1.2.2002 
8 Francúzsk o Cognac 1.2.2002 
9 Francúzsk o Rhum de la Mar tinique 1.2.2002 
10 Taliansk o Grappa 1.2.2002 
11 Cypr us Ζιβανία / Τζιβανία / Ζιβάνα / Zivania Dátum nadobudnutia 
platnosti 
12 Viac ako jedna (1) 
krajina: Maďarsk o 
a Rakúsk o Pálinka Dátum nadobudnutia 
platnosti 
13 Maďarsk o Törk ölypálinka Dátum nadobudnutia 
platnosti 
14 Rakúsk o Inländer rum Dátum nadobudnutia 
platnosti 
15 Rakúsk o Jägertee / Jager tee / Jagat ee 1.2.2002 
16 Poľsk o Polska Wódka/ Polish Vodka Dátum nadobudnutia 
platnosti 
17 Fínsk o Vodka of Finland / Suomalainen Vodka / Finsk Vodka 1.2.2002 
18 Švédsk o Svensk Vodka / Swedish Vodka 1.2.2002 
19 Spojené kráľo vstvo Scotch Whisky 1.2.2002 
20 Viac ako jedna 
krajina: Belgick o, 
Nemeck o, Rakúsk o Korn / Kornbrand 1.2.2002 
21 Viac ako jedna 
krajina: Gréck o, 
Cypr us. Ούζο / Ouzo 1.2.2002   16.9.2016 L 250/2100 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Príloha II k protokolu 3 
Dovážanie a uvádzanie vinársky ch výrobk ov a lieho vín s pôv odom v Juhoafr ickej republike a EÚ 
na trh 
Oddiel A 
Výrobky s pôvodom v Juhoafr ickej republik e 
Oddiel A.1 Enologick é postup y a obmedzenia a definície výrobk ov uvedené v článku 11 ods. 1 toht o protok olu 
Na účely článku 11 a príloh y II, oddielu A.1 písm. a) toht o protok olu term ín „def inície výrobk ov“ nezahŕňa výrobné 
metódy alebo enologick é postup y a obmedzenia, na ktoré sa vzťahujú písmená b) a c). 
Pridanie alkoholu sa vylučuje pre všetky vína iné ako likérové vína, do ktorýc h sa môže pridať len hrozno vý destilát. 
a)  Zákony a právne predpisy týkaj úce sa definícií výrobk ov: 
Zákony: Liquor Products Act 60 (zák on o alkoholick ých nápojoch č. 60 z roku 1989) naposledy zmenený zákonom 
Liquor Products Amendment Act 32 (č. 32 z roku 2008): 
—  oddiely 1 a 5. 
Právne predpisy: Liquor Products Act 60 (zák on o alkoholickýc h nápojoch č. 60 z roku 1989) – nariadenia, GG 12558 
z 29.6.1990, naposledy zmenené GN R 525, GG 35501 z 13.7.2012: 
—  oddiely 1, 3, 4 a 5, 
—  Tabuľka 2. 
Systém pôvodu vína: Liquor Products Act 60 (zák on o alkoholic kých nápojoch č. 60 z roku 1989) – systém pôvodu 
vína, GG 12558 z 29.6.1990, naposledy zmenené GN R 526, GG 35501 z 13.7.2012: 
—  oddiel 1, 
—  oddiely 8 až 14N vrátane, 
—  oddiel 20. 
b)  Zákony a právne predpisy týkaj úce sa enologic kých postupo v a obmedzení: 
Zákony: Liquor Products Act 60 (zák on o alkoholick ých nápojoch č. 60 z roku 1989) naposledy zmenený zákonom 
Liquor Products Amendment Act 32 (č. 32 z roku 2008), vrátane následných úpra v: 
—  oddiely 1 a 5. 
Právne predpisy: Liquor Products Act 60 (zák on o alkoholickýc h nápojoch č. 60 z roku 1989) – právn e predpisy , GG 
12558 zo dňa 29.6. 1990, naposledy zmenené GN R 525, GG 35501 z 13.7.2012, vrátane následných úprav: 
—  oddiely 1, 2, 3, 4, 5, 30, 31 a 32, 
—  tabuľky 1, 2, 6, 7 a 13. 
Systém pôvodu vína: Liquor Products Act 60 (zák on o alkoholic kých nápojoch č. 60 z roku 1989) – systém pôvodu 
vína, GG 12558 zo dňa 29.6. 1990, naposledy zmenené GN R 526, GG 35501 z 13.7.2012, vrátane následných 
úprav: 
—  oddiely 17 a 20, 
—  tabuľky 1, 2 a 4. 16.9.2016 L 250/2101 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
c)  Dodato čné enologick é postup y a obmedzenia:  
1. Agar -agar 
Agar -agar sa môže použiť dočasne, pokiaľ nebude prijaté rozhodnutie OIV o jeho prípustnosti pri výrobe vína 
(tabuľka 6 zákona Liquor Products Act 60 (č. 60 z roku 1989) – právne predpisy)  
2. Zahust ený hrozno vý mušt a rektif ikovaný zahustený hrozno vý mušt 
Zahust ený hrozno vý mušt a rektif ikovaný zahust ený hrozno vý mušt sa môžu použiť na obohaco vanie a sladenie 
za osobitných a obmedzených podmienok stano vených v juhoafr ickýc h právn ych predpisoch, s výnimk ou 
vylúčenia použitia týchto výrobk ov v rekonštituo vanej forme vo vínach , na ktoré sa vzťahuje tento protok ol. 
(tabuľka 6 zákona Liquor Products Act 60 (č. 60 z roku 1989) – právne predpisy).  
3. Pridávanie vody 
Pridávanie vody pri výrobe vína sa vylučuje okrem prípado v, v ktorýc h je to nevyhnutné zo špecifickýc h 
technic kých dôvodo v.  
4. Peroxid vodíka 
Použitie pero xidu vodíka, ako sa uvádza v juhoafr ickýc h právnych predpisoc h (tabuľka 6 zákona Liquor Products 
Act 60 (č. 60 z roku 1989) – právn e predpisy) sa obmedzuje na použitie v hrozno vej šťave, hrozno vom 
koncentráte alebo hrozno vom mušte .  
5. Kyselina vínna 
Použitie kyseliny vínnej na účely okysľo vania, ako sa uvádza v juhoafr ickýc h právn ych predpisoc h (tabuľka 6 
zákona Liquor Products Act 60 (č. 60 z roku 1989) – právne predpisy) sa povoľuj e za predpokladu, že počiatočný 
obsah kyslosti sa nezvýši o viac ako 4,0 gram y na liter vyjadrený ako kyselina vínna. 
Oddiel A.2. Dokumentácia a osvedčenie uvedené v článku 12 ods. 1 toht o prot okolu 
Dokumenty o osvedčení a správa o analýze 
a)  Európska únia povoľuje dovoz vín na svoje územia v súlade s predpismi upra vujúcimi dovozné osvedčenia a sprá vy 
o analýzach , ako stano vuje v podmienkach tejto príloh y. 
b)  Európska únia súhlasí s tým, že nepodrobí dovoz vína s pôvodom na území Juhoafr ickej republiky viac 
obmedzujúcim požiadav kám na dovozné osvedčenie, ako sú tie, ktoré sú stano vené v tomt o protok ole. 
c)  Európska únia povoľuj e dovoz lieho vín na svoje územie v súlade s predpismi upra vujúcimi dovozné osvedčenie 
a sprá vy o analýzach , ako sa stano vuje v jej právnych predpisoch . 
Oddiel B 
Výrobky s pôvodom v Európsk ej Únii 
Oddiel B.1. Enologick é postup y a obmedzenia a definície výrobk ov uvedené v článku 11 ods. 2 toht o protok olu 
Pridanie alkoholu sa vylučuje pre všetky vína iné ako vína obohat ené alkoholom, do ktor ých sa môže pridať len 
hrozno vý destilát. 
a)  Zákony a právne predpisy týkaj úce sa definícií výrobk ov: 
i)  nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013 zo 17. decembra 2013, ktorým sa vytvára 
spoločná orga nizácia trho v s poľnohospodárskymi výrobkami, a ktorým sa zrušujú nariadenia Rady (EHS) 
č. 922/72, (EHS) č. 234/79, (ES) č. 1037/2001 a (ES) č. 1234/2007 (Ú. v. EÚ L 347, 20.12.2013, s. 671), najmä 
výrobné pravi dlá v sekt ore vinohradníctva a vinárstva, v súlade s článkami 75, 78, 80, 81, 83 a 91 a časťou II 
prílohou VII k uvedenému nariadeniu; 16.9.2016 L 250/2102 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
ii)  nariadenie Komisie (ES) č. 606/2009 z 10. júla 2009, ktorým sa ustano vujú určité podrobné pravidlá 
uplatňo vania nariadenia Rady (ES) č. 479/2008, pokiaľ ide o kateg órie vinársky ch výrobk ov, enologic ké postup y 
a uplatnit eľné obmedzenia (Ú. v. EÚ L 193, 24.7.2009, s. 1), najmä článok 2 a príloh y II a III k uvedenému 
nariadeniu; 
iii)  nariadenie Komisie (ES) č. 607/2009 zo 14. júla 2009, ktorým sa ustano vujú určit é podrobné pravidlá 
vykonávania nariadenia Rady (ES) č. 479/2008, pokiaľ ide o chránené označenia pôvodu a zemepisné označenia, 
tradičné pojm y, označo vanie a obchodnú úpra vu určitých vinársky ch výrobk ov (Ú. v. EÚ L 193, 24.7.2009, 
s. 60), najmä články 7, 57, 58, 64 a 66 a prílohy XIII, XIV a XVI k uvedenému nariadeniu. 
b)  Zákony a právne predpisy týkaj úce sa enologic kých postupo v a obmedzení: 
i)  nariadenie Európsk eho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013 zo 17. decembra 2013, ktorým sa vytvára spoločná 
organizácia trho v s poľnohospodárskymi výrobkami, a ktor ým sa zrušujú nariadenia Rady (EHS) č. 922/72, (EHS) 
č. 234/79, (ES) č. 1037/2001 a (ES) č. 1234/2007 (Ú. v. EÚ L 347, 20.12.2013, s. 671), najmä výrobné pravidlá 
v sekt ore vinohradníctva a vinárstva, v súlade s článkami 75, 80, 83 a 91 a časťami I a II príloh y VIII, k 
uvedenému nariadeniu, vrátane následných zmien; 
ii)  nariadenie Komisie (ES) č. 606/2009 z 10. júla 2009, ktorým sa ustano vujú určit é podrobné pravi dlá 
uplatňo vania nariadenia Rady (ES) č. 479/2008, pokiaľ ide o kateg órie vinársky ch výrobk ov, enologick é postup y 
a uplatnit eľné obmedzenia (Ú. v. EÚ L 193, 24.7.2009, s. 1), vrátane následných zmien. 
c)  Dodato čné enologick é postup y a obmedzenia:  
1. Síran vápenatý 
Síran vápenatý sa môže použiť pre „vino generoso (de licor)“, s maximálnymi hodnotami 2,5 g/l ako síran 
draselný v konečnom výrobku [oddiel A bod 2 písm. b) príloh y III k nariadeniu (ES) č. 606/2009].  
2. Karbo xymetylcelulóza (CMC) 
Karbo xymetylcelulóza (CMC) sa môže použiť pre červené víno na stabilizáciu vínneho kameňa vo víne, a to do 
maximálnej hodnoty 100 mg/l, pokiaľ OIV nepr ijme rozhodnutie o jej prípustnosti pri výrobe vína.  
3. Zahust ený hrozno vý mušt a rektif ikovaný zahustený hrozno vý mušt a sach aróza. 
Zahust ený hrozno vý mušt, rektif ikovaný zahustený hrozno vý mušt a sach aróza sa môžu použiť na obohaco vanie 
a sladenie za osobitnýc h a obmedzených podmienok (časť I príloh y VIII k nariadeniu (EÚ) č. 1308/2013), s 
výnimk ou vylúčenia použitia týchto výrobk ov v rekonštituo vanej forme vo vínac h, na ktoré sa vzťahuje tento 
prot okol.  
4. Pridávanie vody 
Pridávanie vody pri výrobe vína sa vylučuje okrem prípado v, v ktorýc h je to nevyhnutné zo špecifickýc h 
technic kých dôvodo v.  
5. Čerstvý kal 
Čerstvý kal sa môže použiť za osobitných a obmedzenýc h podmienok (bod 21 prílohy I A k nariadeniu (ES) 
č. 606/2009).  
6. Tanín 
Taníny sa môžu použiť dočasne (bod 25 príloh y I A k nariadeniu (ES) č. 606/2009), pokiaľ nebude prijaté 
rozhodnutie OIV o ich prípustnosti pri výrobe vína ako antio xidant ov a stabilizát orov. 
Oddiel B.2. Dokumentácia a osvedčenie uvedené v článku 12 ods. 2 toht o protok olu. 
Dokumenty o osvedčení a správa o analýze 
a)  Juhoafr ická republika povoľuje dovoz vín na svoje územia v súlade s predpismi upravuj úcimi dovozné osvedčo vacie 
doklady a sprá vy o analýzach, ako sa stano vuje v podmienkach tejto príloh y. 16.9.2016 L 250/2103 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
b)  Juhoafr ická republika súhlasí s tým, že nepodrobí dovoz vína s pôvodom na území Európskej únie viac 
obmedzujúcim požiadav kám na dovozné osvedčenie, ako sú tie, ktoré sú stano vené v tomt o protok ole. 
c)  Juhoafr ická republika povoľuje dovoz lieho vín na svoje územie v súlade s predpismi upravujúcimi dovozný 
osvedčo vací doklad a správy o analýzach , ako sa stano vuje v jej vnút orných právn ych predpisoc h. 
Oddiel C 
Osobitné pravidl á pre dovoz, označo vanie a uvádzanie na trh vzťahujúce sa na výrobky jednej stran y 
dovážané na územie druhej strany 
1.Retsina 
Nič v tomt o protok ole nebráni uvádzaniu výrobku „Retsina“ s pôvodom v Grécku a vyrobeného v súlade s pravidlami 
Európsk ej únie na trh v Juhoafr ickej republike. Na účely dovozu a uvádzania na trh sa považuje za „och utený hrozno vý 
likér“ podľa právnych predpiso v Juhoafr ickej republiky . 
2.Zlato (vo forme vločiek) 
Nič v tomt o protok ole nebráni uvádzaniu alkoholickýc h nápojo v (tiež šumivých) na trh v Európske j únii, získaných 
z hrozien, do ktor ej bolo pridané zlato (vo forme vločiek) v potra vino vej akostnej triede, ale takýto alkoholický nápoj 
nemôže byť označený alebo inak uvádzaný na trh ako akýk oľvek typ vína. 
3.Odrody viniča 
Odrody viniča, ktor é sa môžu používať pri vínach dovážaných a uvádzaných na trh na území strán, sú odrody druhu 
Vitis vinife ra a hybr idy Vitis vinif era, bez toho, aby boli dotknuté všetky prísnejšie právne predpisy , ktoré môže strana mať 
pre vína vyrobené na svojom území. Dovoz a uvádzanie na trh vína vyrobeného z odrôd Clinton, Herbemont, Isabelle, 
Jacquez, Noah a Othello sa zakazuje. 
4.Ekologic ky zosúladené výrobné metódy na označeniach 
Strany sa dohodli, že povolia výrazy , ktoré označujú ekologicky zosúladené výrobné metód y na označeniach vína, ak je 
použitie týchto výrazo v upravené v krajine pôvodu. Na označenia odkazujúce na ekologickú výrobu sa tento odsek 
nevzťahuje. 
5.Názvy štátov 
Pokiaľ ide o vína a lieho viny , chránené sú tieto názvy : 
a)  odkazy na názo v člensk ého štátu Európskej únie v prípade vín a lieho vín pochádza júcic h z príslušného člensk ého 
štátu; 
b)  názo v Juhoafr ická republika alebo iné názvy používané na označo vanie Juhoafr ickej republiky v prípade vín 
a lieho vín, ktoré odtiaľ pochádza jú. 
6.Vzájomná pomoc orgáno v presadzo vania práva 
Každá strana určí orgány , ktoré sú zodpo vedné za uplatňo vanie toht o protok olu. Keď strana vymenuje viac ako jeden 
príslušný orgán, zabezpečí koordináciu práce týcht o orgáno v. Na tent o účel sa vymenuje jeden styčný orgán. 
Strany sa navzájom informujú o názvoc h a adresách subjekto v a orgáno v uvedených v prvom odseku najneskôr šesť 
(6) mesiaco v po dátume nadobudnutia platnosti toht o protok olu. Medzi týmit o orgánmi sa uskutočňuje úzka a priama 
spolupráca. 
Orgán y uvedené v prvom odseku sa budú usilo vať o skvalitňo vanie vzájomnej pomoci pri uplatňo vaní toht o protok olu s 
cieľom potlačiť nekalé praktiky . 16.9.2016 L 250/2104 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
7.Bezpečnostné ustano venia 
Strany si vyhradzujú právo na zavedenie dočasnýc h doplnk ových požiadav iek na dovozné osvedčenie pre vína 
a lieho viny dovezené z územia druhej stran y v reakcii na legitímne obavy v oblasti verejnej politiky , ako sú zdra vie alebo 
ochrana spotrebit eľa alebo s cieľom zabrániť podv odom. V tom to prípade je iná strana primerane včas informovaná, aby 
bolo umožnené splnenie dodatočnýc h požiadav iek. 
Strany sa dohodli, že takéto požiadav ky nepresiahnu časo vý rámec nevyhnutný na riešenie konkrétneho verejného 
záujmu, na základe ktorého boli zavedené. 
8.Pojm y v oblasti označo vania a tradičné pojm y 
Strany uznáva jú význam používania pojmo v v oblasti označo vania a tradičných pojmo v na opis vín uvádzaných na ich 
príslušné trhy . Strany sa dohodli, že budú v prípade tejto otázky naďalej spolupraco vať podľa článku 14 toht o 
protok olu. Strany sa dohodli, že preskúmajú ciele, zásady a použitie na určité zvláštne prípady s cieľom dosiahnuť do 
dvoch (2) rokov od dátumu platnosti dohodu, ktorá musí byť súčasťou toht o protok olu. Až do uzavretia takejt o dohody 
sa na používanie tých to pojmo v na výrobk och dovážaných z územia druhej strany vzťahujú pravidl á a postup y 
dováža júcej strany , bez ohľadu na to, či tieto pojm y predstavujú kateg órie vín alebo sú uvedené v právn ych predpisoch 
vyvážaj úcej strany uvedených v článku 11 toht o prot okolu. 
V rámci Európsk ej únie, vzhľadom na ustano venia nariadenia (ES) č. 261/2006, sa pri označo vaní príslušných vín 
obohate ných alkoholom môžu používať tradičné pojm y „Rub y“, „Tawn y“ a „Vintage“, ktoré tu sú uvedené, v súlade s ich 
definíciou stano venou v práve Juhoafr ickej republiky , v kombinácii s ktorýmk oľvek so zemepisných označení uvedenýc h 
v oddiele A.3 príloh y I, pre ktoré víno obohat ené alkoholom spĺňa podmienky zemepisného označenia a kde je 
zemepisné označenie umiestnené v provincii Východné Kaps ko, Sever né Kaps ko alebo Západné Kaps ko. Uvedené víno 
obohate né alkoholom sa označí príslušným zemepisným označením a tradičným pojmom so spojo vník om alebo inak 
vo vizuálnej kombinácii s pojmom „Cape“.  16.9.2016 L 250/2105 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Doplnok k prílohe II 
Dovozné osvedčo vanie a dokument ácia analýzy 
1.  Podľa oddielu A.2 písm. a) a oddielu B.2 písm. a) tejto príloh y sa dôkaz o splnení požiadav iek na dovoz vína na 
územie strany predkladá príslušným orgánom dováža júcej strany tak, že sa predloží: 
a)  osvedčenie vydané vzájomne uznaným oficiálnym orgánom krajiny pôvodu a 
b)  ak je víno určené na priamu ľudskú spotrebu, správa o analýze vypraco vanej laborat óriom oficiálne uznaným 
krajinou pôvodu. Správa o analýze obsahuje tieto údaje: 
celk ový obsah alkoholu v objem. %, 
skut očný obsah alkoholu v objem. %, 
celk ový suchý extrakt, 
celk ovú kyslosť vyjadrenú ako obsah kyseliny vínnej, 
prch avú kyslosť vyjadrenú ako obsah kyseliny octovej, 
citróno vú kyslosť, 
zvyšk ový cukor, 
celk ový obsah oxidu siričité ho. 
2.  Stran y vzájomne stano via konkrétne detaily týchto predpiso v uvedenýc h v odseku 1, predo všetkým formuláre, ktoré 
sa majú použiť, a údaje, ktoré sa majú poskytnúť (1). 
3.  Pri uplatňo vaní časti C bodu 6 príloh y II sa stran y dohodli, že metód y analýzy uznané ako referenčné metódy OIV 
a uverejnené tout o organizáciou alebo ak príslušná metóda v tejto publikácii nie je, metóda analýzy spĺňajúca normy 
odporúčané Medzinárodnou organizáciou pre normalizáciu (ISO), sú určujúcimi metódami pri stano vení analytic kého 
zloženia vína v kontexte riadiacic h operácií.  16.9.2016 L 250/2106 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
(1)To sa vykoná prostredníctvom rozhodnutia osobitného výbor u zriadeného podľa článku 13 tohto protok olu. 
VYHL ÁSENIA 
SPOLOČNÉ VYHL ÁSENIE EÚ A JUHO AFRICKEJ REPUBLIKY O ROZMER OCH FLIAŠ A OBSAHU ALK OHOLU V 
LIEHO VINÁ CH 
Strany týmto vyhlasujú, že rozmer y fliaš a minimáln y obsah alkoholu v objem. % pre uvoľnenie lieho vých nápojo v na 
ľudskú spotrebu by nemali zbytočne zaťažo vať vývozco v v obidvoc h stranách. Strany ďalej vyhlasujú, že budú 
podporo vať ďalšiu harmonizáciu. 
SPOLOČNÉ VYHL ÁSENIE EÚ A JUHO AFRICKEJ REPUBLIKY O OSVEDČO VANÍ A ANALÝZE 
Strany týmto vyhlasujú, že v prípade týchto parametro v sa vykonáva analýza týkajúca sa postupo v osvedčo vania dovozu 
lieho vín na základe právnych predpiso v Juhoafr ickej republiky upravujúcic h postup y pre dovoz lieho vín: 
a)  Iné lieho viny než tie, ktoré sú uvedené v písmenách b) a c): 
obsah alkoholu v objem. %, 
obsah metylalk oholu na hektolit er 100 % obj. alkoholu, 
množstv o prcha vých látok na hektolit er 100 % obj. alkoholu. 
b)  Miešaná whisky: 
obsah alkoholu v objem. %, 
obsah metylalk oholu na hektolit er 100 % obj. alkoholu, 
množstv o prcha vých látok na hektolit er 100 % obj. alkoholu, 
vyššie alkoholy – amylalk ohol na hekt oliter absolútneho alkoholu. 
c)  Lieho viny: 
i)  Likér , miešaný alkoholický nápoj: 
obsah alkoholu v objem. %, 
obsah metylalk oholu na hekt oliter 100 % obj. alkoholu, 
zvyšk ový cukor v g/liter . 
ii)  Lieho vé chladivo: 
obsah alkoholu v objem. %, 
obsah metylalk oholu na hekt oliter 100 % obj. alkoholu, 
celk ový obsah oxidu siričitého, 
prcha vú kyslosť vyjadrenú ako obsah kyseliny octovej, 
iii)  Smotano vý likér: 
obsah alkoholu v objem. %, 
obsah metylalk oholu na hekt oliter 100 % obj. alkoholu, 
zvyšk ový cukor, 
maslo vý tuk. 
iv)  Iné: 
obsah alkoholu v objem. %, 
obsah metylalk oholu na hekt oliter 100 % obj. alkoholu. 16.9.2016 L 250/2107 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
VYHL ÁSENIE EÚ O POUŽÍV ANÍ SYMBOLU ZEMEPISNEHO OZNAČENIA 
Európska únia týmto vyhlasuje, že na základe riadne odôv odnených žiadostí z Juhoafr ickej republiky môže preskúmať, 
či sa názvy chránené podľa oddielu A.1 príloh y I k tomut o protok olu môžu uvádzať na trh v EÚ s pripojením symbolu 
pre chránené zemepisné označenia. 
VYHL ÁSENIE JUHO AFRICKEJ REPUBLIKY TÝKAJÚCE SA NORIEM PRE SYR Y 
Juhoafr ická republika vyhlasuje, že pri ďalšej zmene svojic h ustano vené týkaj úcich sa označo vania syro vých výrobk ov 
a do desiatic h (10) rokov po nadobudnutí platnosti toht o prot okolu, Juhoafr ická republika zohľadní špecifi kácie 
výrobk ov pre syro vé výrobky so zemepisnými označeniami uvedenými v oddiele B.1 príloh y I, k tomut o prot okolu s 
cieľom zabezpečiť, aby mohli byť v Juhoafr ickej republike uvádzané na trh s príslušným označením.  16.9.2016 L 250/2108 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
PROTOK OL 4 
Týkajúci sa Vzťahu Medzi DORS a Touto Dohodou 
1.  Od dátumu nadobudnutia tejto dohody podľa článku 113 tejto dohody: 
a)  sa týmto zrušujú tieto ustano venia DORS: 
i)  články obsiahnut é v hlav e II (Obc hod) a hlav e III (Otázky súvisiace s obchodom) a ich príslušných prílohác h 
a protok oloch, s výnimk ou článku 31 (Námor ná doprava), ktorý sa naďalej uplatňuje vo vzťahoc h medzi 
stranami a DORS; 
ii)  článok 104 ods. 9 a 10; 
iii)  body 5 a 7 príloh y k výmene listov v uvedenej prílohe X k DORS; 
b)  rada pre spoluprácu zriadená podľa článku 97 DORS už nemá práv omoc prijímať žiadne právne záväzné 
rozhodnutia týkajúce sa záležitostí , na ktor é sa vzťahujú ustano venia zrušené podľa písmena a); 
c)  mech anizmus urovnávania sporo v zriadený podľa článku 104 DORS už viac nebude stranám DORS k dispozícii 
pre spor y týkaj úce sa uplatňo vania alebo výkladu ustano vení zrušenýc h podľa písmena a); 
2.  V prípade dočasného uplatňo vania tejto dohody zo strany EÚ a ratifikácie zo stran y Juhoafr ickej republiky podľa 
článku 113 tejto dohody : 
a)  uplatňo vanie článk ov, ktor é sa majú zrušiť podľa odseku 1, sa pozasta vuje; 
b)  rada pre spoluprácu zriadená podľa článku 97 DORS nemá práv omoc prijímať žiadne právne záväzné 
rozhodnutia týkajúce sa záležitostí , na ktor é sa vzťahujú ustano venia pozastavené podľa bodu 2 písmena a); 
c)  mech anizmus urovnáv ania sporo v zriadený podľa článku 104 DORS nebude stranám DORS k dispozícii pre 
spor y týkaj úce sa uplatňo vania alebo výkladu ustano vení pozasta vených podľa bodu 2 písmena a). 
3.  V prípade akéhok oľvek rozpor u medzi DORS a tout o dohodou má vo veci rozpor nej otázky prednosť táto dohoda.  16.9.2016 L 250/2109 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
ZÁVEREČNÝ AKT 
Zástupco via: 
BELGIC KÉHO KRÁĽO VST VA, 
BULHARSKEJ REPUBLIKY , 
ČESKEJ REPUBLIKY , 
DÁNSKEHO KRÁĽO VST VA, 
SPOLK OVEJ REPUBLIKY NEMEC KO, 
ESTÓNSKEJ REPUBLIKY , 
ÍRSKA, 
HELÉNSKEJ REPUBLIKY , 
ŠPANIELSKEHO KRÁĽO VST VA, 
FRANCÚZSKEJ REPUBLIKY , 
CHOR VÁTSKEJ REPUBLIKY , 
TALIANSKEJ REPUBLIKY , 
CYPERSKEJ REPUBLIKY , 
LOT YŠSKEJ REPUBLIKY , 
LITO VSKEJ REPUBLIKY , 
LUX EMBURSKÉHO VEĽK OVOJV ODST VA, 
MAĎARSKA, 
MAL TSKEJ REPUBLIKY , 
HOL ANDSKÉHO KRÁĽO VST VA, 
RAKÚSKEJ REPUBLIKY , 
POĽSKEJ REPUBLIKY , 
PORTUGALSK EJ REPUBLIKY , 
RUMUNSKA, 
SLO VINSKEJ REPUBLIKY , 
SLO VENSKEJ REPUBLIKY , 
FÍNSKEJ REPUBLIKY , 
ŠVÉDSKEHO KRÁĽO VST VA, 
SPOJENÉ KRÁĽO VST VO VEĽKEJ BRIT ÁNIE A SEVERNÉHO ÍRSKA, 
zmluvné strany Zmluvy o Európsk ej únii a Zmluvy o fungo vaní Európsk ej únie, ďalej len „člensk é štáty Európskej únie“, 
a 
EUR ÓPSKA ÚNIA, 
na jednej strane a 
BOTSW ANSKÁ REPUBLIKA 
LESOTHSKÉ KRÁĽO VST VO 16.9.2016 L 250/2110 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
MOZAMBICKÁ REPUBLIKA 
NAMÍBIJSKÁ REPUBLIKA 
JUHO AFRICKÁ REPUBLIKA, 
SVAZIJSKÉ KRÁĽO VST VO 
ďalej len „Štáty dohody o hospodársk om partnerstve Juhoafr ického rozvo jového spoločenstva“ (ďalej len „štáty SADC 
DHP“), 
na strane druhej, 
ktor í sa zišli v Kasane desiate ho júna dvetisícšestnásť s cieľom podpísať Dohodu o hospodársk om partnerstve medzi 
Európsk ou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane 
a štátmi SADC-DHP na strane druhej, pri podpise dohody : 
—  prijali tieto príloh y, protok oly a vyhlásenia: 
PRÍLO HA I:  Colné sadzb y EÚ na výrobky s pôvodom v štátoc h SADC DHP 
PRÍLO HA II:  Colné sadzb y na výrobky s pôvodom v EÚ 
PRÍLO HA III:  Colné sadzb y Mozambiku na výrobky s pôvod om v EÚ 
PRÍLO HA IV:  Ochranné opatrenia v poľnohospodárskej oblasti 
PRÍLO HA V:  Ochranné prechodné opatrenia BLNS 
PRÍLO HA VI:  Prioritné výrobky a odvetvia SFS 
PROTOK OL 1:  Týkajúci sa vymedzenia pojmu „výrobky s pôvodom“ a metód administratívnej spolupráce 
PROTOK OL 2:  Vzájomná administratívna pomoc v colných záležitostiac h 
PROTOK OL 3:  Zemepisné označenia a obchod s vínom a lieho vinami 
PROTOK OL 4:  Týkajúci sa vzťahu medzi DORS a tout o dohodou 
NA DÔKAZ TOHO podpísaní splnomocnení zástupco via podpísali tent o záverečný akt.  16.9.2016 L 250/2111 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Съставено в Казан на десети юни две хиляди и шестнадесета година. 
Hecho en Kasane el diez de junio de dos mil dieciséis. 
V Kasane dne desátého června dva tisíce šestnáct. 
Udfærdiget i Kasane, den tiende juni to tusind og seksten. 
Gesc hehen zu Kasane am zehnten Juni zweitausendundsec hzehn. 
Kah e tuhande kuueteistküm nenda aasta juunikuu kümnendal päeval Kasanes. 
Έγινε στο Κασάνε, στις δέκα Ιουνίου δύο χιλιάδες δεκαέξι. 
Done at Kasane on the tenth day of June in the year two thousand and sixteen. 
Fait à Kasane, le dix juin deux mille seize. 
Sasta vljeno u Kasaneu desetog lipnja godine dvije tisuće šesnaeste. 
Fatto a Kasane, addì dieci giugno duemilasedici. 
Kasanē, divi tūkstoši sešpadsmitā gada desmita jā jūnijā. 
Priimta du tūkstančiai šešioliktų metų birželio dešimtą dieną Kasanėje. 
Kelt Kasanében, a kétezer -tizenhat odik év június havának tizedik napján. 
Magħmul f'Kasane fl-għaxar jum ta' Ġunju fis-sena elfejn u sittax. 
Gedaan te Kasane, tien juni tweeduizend zestien. 
Sporządzono w Kasane dnia dziesiątego czer wca roku dwa tysiące szesnastego. 
Feito em Kasane, em dez de junho de dois mil e dezasseis. 
Întocmi t la Kasane, la zece iunie două mii șaisprezece. 
V Kasane desiateho júna roku dvetisíc šestnásť. 
V Kasaneju, deseti dan junija leta dva tisoč šestnajst. 
Tehty Kasanessa kymmenentenä päivänä kesäk uuta vuonna kaksi tuhattakuusit oista. 
Som skedde i Kasane den tionde juni år tjugohundrasexton . 
Voor het Koninkr ijk België 
Pour le Royaume de Belgique 
Für das Königreich Belgien 
Deze handtek ening verbindt eveneens de Vlaamse Gemeenscha p, de Franse Gemeenschap, de Duitstalig e Gemeenschap, 
het Vlaamse Gewest, het Waalse Gewest en het Brussels Hoofdst edelijk Gewest. 
Cette signature engag e également la Communauté française, la Communaut é flamande, la Communauté germanophone, 
la Région wallonne, la Région flamande et la Région de Bruxelles-Capitale. 
Diese Untersc hrift bindet zugleich die Deutschs prachig e Gemeinsch aft, die Flämisc he Gemeinsch aft, die Französisc he 
Gemeinscha ft, die Wallonisc he Region, die Flämisc he Region und die Region Brüssel-Hauptst adt.  
За Република България 
16.9.2016 L 250/2112 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Za Česk ou republiku 
For Kongeri get Danmark 
Für die Bundesrepublik Deutschlan d 
Eesti Vabar iigi nimel 
Thar cheann Na hÉireann 
For Ireland 
Για την Ελληνική Δημοκρατία 
16.9.2016 L 250/2113 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Por el Reino de España 
Pour la République française 
Za Republiku Hrvatsku 
Per la Repubblica italiana 
Για την Κυπριακή Δημοκρατία 
Latvij as Republikas vārdā – 
16.9.2016 L 250/2114 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
Lietuvos Respublik os vardu 
Pour le Grand-Duch é de Luxembourg 
Magyarország részéről 
Ghar -Repubblika ta' Malta 
Voor het Koninkr ijk der Nederlanden 
Für die Republik Öste rreich 
16.9.2016 L 250/2115 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
W imieniu Rzeczypospolitej Polskiej 
Pela República Portuguesa 
Pentr u România 
Za Republik o Slovenijo 
Za Slovenskú republiku 
Suomen tasavallan puolesta 
För Republiken Finland 
16.9.2016 L 250/2116 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
För Konungar iket Sver ige 
For the United Kingdom of Great Britain and Nor ther n Ireland 
За Европейския съюз 
Рог la Unión Europea 
Za Evropsk ou unii 
For Den Europæisk e Union 
Für die Europäische Union 
Euroopa Liidu nimel 
Για την Ευρωπαϊκή Ένωση 
For the European Union 
Pour l'Un ion européenne 
Za Europsku unij u 
Per l'Unione europea 
Eiropas Savienības vārdā – 
Europos Sąjungos vardu 
Az Európai Unió részéről 
Għall-U njoni Ewropea 
Voor de Europese Unie 
W imieniu Unii Europejskiej 
Pela União Europeia 
Pentr u Uniunea Europeană 
Za Európsku úniu 
Za Evropsk o unij o 
Euroopan unionin puolesta 
För Europeiska unionen 
For the Republic of Botswana 
16.9.2016 L 250/2117 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
For the Kingdom of Lesotho 
Pela República de Moçambique 
For the Republic of Namibia 
For the Republic of South Africa 
For the Kingdom of Swaziland 
16.9.2016 L 250/2118 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
VYHL ÁSENIA 
VYHL ÁSENIE NAMÍBIE O PÔVODE PRODUK TOV RYBNÉHO HOSPOD ÁRST VA 
Namíbia opäto vne potvrdzuje svoj názor , ktorý vyjadr ila počas rokovaní DHP o pravi dlách o pôvod e vo vzťahu k 
produkto m rybného hospodárstva a následne trvá na tom, že po výkone svojich suverénn ych práv na zdroje rybného 
hospodárstva vo vodác h v rámci svojej národnej jurisdikcie vrátane výhradnej hospodárskej zóny tak, ako je vymedzená 
v Doho vore OSN o morsk om práve, sa všetkým úlovkom vylo veným v jej vodách a povinne vyloženým v prístav och 
Namíbie na spraco vanie priznáv a štatút pôvodu. 
VYHL ÁSENIE EÚ TÝKAJÚCE SA PROTOK OLU 1 O ROZLOHE VÝSOSTNÝCH VÔD 
Európska únia pripomína júc, že príslušné uznané zásady medzinárodného práva, najmä Doho vor Org anizácie Spojených 
národo v o morsk om práve, obmedzujú maximálnu rozlohu výsostných vôd na 12 námor ných míľ, vyhlasuje, že bude 
brať pri uplatňo vaní ustano vení protok olu toto obmedzenie do úvah y vždy , keď sa tento odvoláva na daný pojem.  16.9.2016 L 250/2119 Úradný vestník Európsk ej únie SK    
VYHL ÁSENIE RAD Y K ČLÁNKU 74 ODS. 1 DOHOD Y O HOSPOD ÁRSK OM PARTNE RST VE MEDZI EUR ÓPSK OU 
ÚNIOU A JEJ ČLENSKÝMI ŠTÁTMI NA JEDNEJ STRANE A ŠTÁTMI JUHO AFRICKÉHO ROZV OJO VÉHO 
SPOLOČENST VA, KTORÉ SÚ ZMLUVNÝMI STRANAMI SVOJEJ DOHOD Y O HOSPOD ÁRSK OM PARTNE RST VE, NA 
STRANE DRUHEJ 
Rada zastáva názor , že sa formulácia článku 74 ods. 1 neodc hyľuje a nesmie odch ýliť od rozdelenia právomocí medzi 
Úniou a jej členskými štátmi podľa zmlúv , aj to ani v oblasti investícií.  16.9.2016 L 250/2120 Úradný vestník Európsk ej únie SK