Úradný vestník L 301 , 11/11/1998 S. 0003 - 0059



Protokol pre úpravu obchodných aspektov Európskej dohody medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Rumunskom na druhej strane s cieľom zohľadniť vstup Rakúskej republiky, Fínskej republiky a Švédskeho kráľovstva do Európskej únie a výsledky rokovaní Uruguajského kola v oblasti poľnohospodárstva, vrátane zlepšení existujúceho preferenčného režimu EURÓPSKE SPOLOČENSTVO, ďalej len "spoločenstvo", na jednej strane a VLÁDA RUMUNSKA na druhej strane, KEĎŽE Európska dohoda, ktorou sa ustanovuje pridruženie medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Rumunskom republikou na druhej strane, ďalej len "Európska dohoda", bola podpísaná v Bruseli 1. februára 1993 a nadobudla platnosť 1. februára 1995, KEĎŽE Rakúska republika, Fínska republika a Švédske kráľovstvo vstúpili do Európskej únie 1. januára 1995; KEĎŽE podľa podmienok článkov 76, 102 a 128 Aktu o pristúpení z roku 1994 Rakúska republika, Fínska republika a Švédske kráľovstvo musia od 1. januára 1995 uplatňovať ustanovenia preferenčných dohôd, ktoré spoločenstvo uzatvorilo s určitými tretími krajinami, medzi inými aj s Rumunskom; KEĎŽE spoločenstvo prijalo od 1. januára 1995 prechodné opatrenia vo forme autonómnych colných kvót, berúc do úvahy preferenčné colné výhody uplatňované Rakúskou republikou, Fínskou republikou a Švédskym kráľovstvom voči Rumunsku, a keďže Rumunsko prijalo od 1. januára 1995 prechodné opatrenia vo forme colných kvót, berúc do úvahy preferenčný colný režim uplatňovaný Rumunskom voči Rakúskej republike, Fínskej republike a Švédskemu kráľovstvu, najmä pokiaľ ide o poľnohospodárske a spracované poľnohospodárske produkty; KEĎŽE záväzky spoločenstva a Rumunska v rámci rokovaní počas Uruguajského kola si vyžadujú zmeniť a doplniť dovozné colné režimy v spoločenstve a v Rumunsku, najmä pokiaľ sa jedná o poľnohospodárske a spracované poľnohospodárske produkty; KEĎŽE je pravdepodobné, že pristúpenie Rakúskej republiky, Fínskej republike a Švédskeho kráľovstva do Európskej únie a implementácia výsledkov Uruguajského kola ovplyvnia bilaterálne výhody v rámci Európskej dohody a z tohto dôvodu je potrebné upraviť takúto dohodu protokolom o úprave obchodných aspektov tejto dohody; KEĎŽE Rada rozhodla rozhodnutím 95/131/ES [1] predbežne uplatňovať od 1. januára 1995 bilaterálnu dohodu, ktorú vyjednala Komisia v mene spoločenstva, ktorou sa mení a dopĺňa Dodatkový protokol o obchodovaní s textíliami medzi spoločenstvom a Rumunskom s cieľom zohľadniť pristúpenie Rakúskej republiky, Fínskej republiky a Švédskeho kráľovstva do Európskej únie; KEĎŽE Rada rozhodla rozhodnutím 95/224/ES [2] uplatňovať dočasne od 1. januára 1996 bilaterálnu dohodu ktorú Komisia vyjednala v mene spoločenstva po preskúmaní a zmene dodatkového protokolu k Európskej Dohode o obchode s textilnými výrobkami medzi Európskym spoločenstvom a Rumunskom, SA ROZHODLI stanoviť na základe vzájomnej dohody úpravy, ktoré sa musia vykonať v obchodných ustanoveniach dohody po pristúpení Rakúskej republiky, Fínskej republiky a Švédskeho kráľovstva na jednej strane a nadobudnutím účinnosti výsledkov Uruguajského kola pre poľnohospodársku oblasť na strane druhej, a na tento účel vymenovali za svojich splnomocnencov: EURÓPSKE SPOLOČENSTVO: Manfred Scheich veľvyslanec, stály zástupca Rakúskej republiky, predseda Výboru stálych zástupcov Günther Burghardt generálny riaditeľ Generálneho direktoriátu pre vonkajšie politické vzťahy Komisie Európskych spoločenstiev VLÁDA RUMUNSKA: Constantin Ene mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec, vedúci Rumunskej misie pri Európskej únii, KTORÍ po výmene svojich plných mocí formálne uznaných za správne a náležité SA DOHODLI TAKTO: Článok 1 Dodatkový protokol k Európskej dohode o obchodovaní s textilnými výrobkami sa mení a dopĺňa takto: 1. prvý pododsek článku 2 ods. 3 sa nahrádza takto: "3. Pôvod produktov, na ktoré sa vzťahuje tento protokol, bude určený v súlade s pravidlami nepreferenčného pôvodu platnými v spoločenstve."; 2. príloha II sa nahrádza textom uvedeným v prílohe A k tomuto protokolu; 3. článok 2 ods. 3 dodatku A sa nahrádza týmto: "3. Certifikát o pôvode uvedený v odseku 1 sa nevyžaduje pri dovozoch tovarov, na ktoré sa vzťahuje certifikát o preprave EUR 1 alebo formulár EUR 2 vystavený v súlade s protokolom 4 Európskej dohody, ak je z takýchto dokumentov jasné, že Rumunsko môže byť považované za krajinu pôvodu podľa pravidiel o nepreferenčnom pôvode platných v spoločenstve."; 4. druhá zarážka druhého pododseku článku 14 ods. 2 dodatku A sa mení a dopĺňa takto: - AT = Rakúsko BL = Benelux DE = Nemecko DK = Dánsko EL = Grécko ES = Španielsko FI = Fínsko FR = Francúzsko GB = Veľká Británia IE = Írsko IT = Taliansko PT = Portugalsko SE = Švédsko"; 5. príloha k dodatku A, ktorá stanovuje vzor certifikátu o pôvode, sa nahrádza textom v prílohe B k tomuto protokolu; 6. príloha k dodatku A, ktorá stanovuje vzor vývoznej licencie, sa nahrádza textom v prílohe C k tomuto protokolu; 7. príloha k dodatku C, ktorá stanovuje vzor certifikátu uplatniteľný na určité produkty domáckeho priemyslu a folklórne výrobky, sa nahrádza textom v prílohe D k tomuto protokolu; 8. príloha k dodatku B, ktorá stanovuje kvantitatívne limity pre ekonomické operácie súvisiace so spracovaním pre zahraničie, sa nahrádza textom v prílohe E k tomuto protokolu. Článok 2 Vzhľadom na spracované poľnohospodárske produkty: 1. text protokolu 3 k Európskej dohode sa nahrádza textom v prílohe F k tomuto protokolu; 2. článok 9 ods. 1 Európskej dohody sa nahrádza týmto: "1. Ustanovenia tejto kapitoly sa vzťahujú na produkty s pôvodom v spoločenstve a v Rumunsku uvedené v kapitolách 25 až 97 kombinovanej nomenklatúry, s výnimkou produktov uvedených v prílohe I a v protokole 3"; 3. článok 18 a príloha X Európskej dohody sa rušia; 4. článok 19 ods. 2 Európskej dohody sa nahrádza týmto: "2. Pod pojmom "poľnohospodárske produkty" sa rozumejú produkty uvedené v kapitolách 1 až 24 kombinovanej nomenklatúry a produkty uvedené v prílohe I a v protokole 3, s výnimkou produktov rybolovu definovaných nariadením (EHS) č. 3687/91." Článok 3 Vzhľadom na základné poľnohospodárske produkty: 1. Prílohy XIa a XIb a prílohy XIIa, XIIb a XIII k Európskej dohode sa nahrádzajú textami príloh G a H k tomuto protokolu. 2. Článok 21 ods. 2 Európskej dohody sa nahrádza týmto odsekom: "2. Preferenčné postupy poskytované na dovozy do spoločenstva produktov s pôvodom v Rumunsku sú stanovené v prílohe XI."; 3. Článok 21 ods. 4 Európskej dohody sa nahrádza týmto odsekom: "4. Preferenčné postupy poskytované na dovozy do Rumunska produktov s pôvodom v spoločenstve sú stanovené v prílohe XII."; Článok 4 Prílohy k tomuto protokolu tvoria jeho integrálnu súčasť. Tento protokol bude tvoriť integrálnu súčasť Európskej dohody. Článok 5 Tento protokol bude schválený spoločenstvom a vládou Rumunska v súlade s ich vlastnými postupmi. Zmluvné strany prijmú potrebné opatrenia na realizáciu tohto protokolu. Článok 6 Tento protokol nadobúda platnosť prvý deň prvého mesiaca od dátumu notifikácie zmluvných strán o vykonaní príslušných postupov v súlade s článkom 5. Článok 7 Tento protokol je vyhotovený dvojmo v jazyku dánskom, holandskom, anglickom, fínskom, francúzskom, nemeckom, gréckom, talianskom, portugalskom, španielskom, švédskom a rumunskom, pričom všetky znenia sú autentické. Hecho en Bruselas, el trece de octubre de mil novecientos noventa y ocho.Udfærdiget i Bruxelles den trettende oktober nitten hundrede og otteoghalvfems.Geschehen zu Brüssel am dreizehnten Oktober neunzehnhundertachtundneunzig.Έγινε στις Βρυξέλλες, στις δέκα τρεις Οκτωβρίου χίλια εννιακόσια ενενήντα οκτώ.Done at Brussels on the thirteenth day of October in the year one thousand nine hundred and ninety-eight.Fait à Bruxelles, le treize octobre mil neuf cent quatre-vingt-dix-huit.Fatto a Bruxelles, addì tredici ottobre millenovecentonovantotto.Gedaan te Brussel, de dertiende oktober negentienhonderd achtennegentig.Feito em Bruxelas, em treze de Outubro de mil novecentos e noventa e oito.Tehty Brysselissä kolmantenatoista päivänä lokakuuta vuonna tuhatyhdeksänsataayhdeksänkymmentäkahdeksan.Som skedde i Bryssel den trettonde oktober nittonhundranittioåtta.Intocmit la Bruxelles, la treisprezece octombrie, anul una mie noua sute nouazeci şi opt. Por la Comunidad EuropeaFor Det Europæiske FællesskabFür die Europäische GemeinschaftΓια την Ευρωπαϊκή ΚοινότηταFor the European CommunityPour la Communauté européennePer la Comunità europeaVoor de Europese GemeenschapPela Comunidade EuropeiaEuroopan yhteisön puolestaPå Europeiska gemenskapens vägnar +++++ TIFF +++++ Pentru Guvernul României +++++ TIFF +++++ [1] Ú. v. ES L 94, 26.4.1995, s. 1. [2] Ú. v. ES L 81, 30.3.1996, s. 264. -------------------------------------------------- PRÍLOHA A " PRÍLOHA II KVANTITATÍVNE LIMITY SPOLOČENSTVA (Úplný popis produktov kategórií uvedených v tejto prílohe sa nachádza v prílohe I) (v tonách alebo v 1000 kusov/párov) | Kategória | Jednotka | 1996 | 1997 | 2 | Tony | 6869 | 7006 | 2a | Tony | 4024 | 4104 | 3 | Tony | 3158 | 3316 | 4 | Kusy | 29568 | 30751 | 5 | Kusy | 19212 | 20077 | 6 | Kusy | 8919 | 9320 | 7 | Kusy | 2332 | 2437 | 8 | Kusy | 11404 | 11746 | 12 | Páry | 57145 | 60002 | 14 | Kusy | 1955 | 2072 | 15 | Kusy | 3074 | 3258 | 17 | Kusy | 2051 | 2174 | 20 | Tony | 2601 | 2757 | 24 | Kusy | 12225 | 12958 | 118 | Tony | 1011 | 1071 | " -------------------------------------------------- PRÍLOHA B +++++ TIFF +++++ "(Príloha I k dodatku A)" -------------------------------------------------- PRÍLOHA C +++++ TIFF +++++ "(Príloha II k dodatku A)" -------------------------------------------------- PRÍLOHA D +++++ TIFF +++++ "(Príloha k dodatku C)" -------------------------------------------------- PRÍLOHA E " Príloha k dodatku B (Úplný popis produktov kategórií uvedených v tejto prílohe sa nachádza v prílohe I) PREPRAVA NA SPRACOVANIE DO ZAHRANIČIA Kvantitatívne limity spoločenstva (v 1000 kusov/párov) | Kategória | Jednotka | 1996 | 1997 | 4 | Kusy | 6650 | 7049 | 5 | Kusy | 12077 | 12892 | 6 | Kusy | 18117 | 19340 | 7 | Kusy | 13588 | 14505 | 8 | Kusy | 19121 | 19981 | 12 | Páry | 13105 | 14088 | 14 | Kusy | 4019 | 4381 | 15 | Kusy | 9644 | 10512 | 17 | Kusy | 5624 | 6130 | 24 | Kusy | 6430 | 7009 | " -------------------------------------------------- PRÍLOHA F " PROTOKOL 3 o obchodovaní medzi Rumunskom a spoločenstvom so spracovanými poľnohospodárskymi produktmi Článok 1 1. Spoločenstvo a Rumunsko budú uplatňovať na spracované poľnohospodárske produkty clá uvedené v prílohách I a II, v uvedenom poradí, v súlade s podmienkami v nich uvedených, či už budú, alebo nebudú limitované kvótou. 2. Asociačná rada rozhodne o: - rozšírení zoznamu spracovaných poľnohospodárskych produktov podľa tohto protokolu, - zmenách a doplnkoch ciel uvedených v prílohách, - zvýšeniach alebo zrušení colných kvót. 3. Asociačná rada môže nahradiť clá stanovené týmto protokolom systémom kompenzačných čiastok, stanovených na základe príslušných trhových cien poľnohospodárskych produktov v spoločenstve a v Rumunsku, skutočne využívaných vo výrobe spracovaných poľnohospodárskych produktov, na ktoré sa vzťahuje tento protokol. Vypracuje zoznam produktov, na ktoré sa tieto čiastky vzťahujú, a zoznam základných produktov; na tento účel prijme všeobecné vykonávajúce pravidlá. Článok 2 1. Clá uplatňované na základe článku 1 môžu byť znížené rozhodnutím Asociačnej rady: - ak v obchode medzi spoločenstvom a Rumunskom budú znížené clá uplatňované na základné produkty alebo - ako reakcia na zníženia vyplývajúce zo vzájomných výhod týkajúcich sa spracovaných poľnohospodárskych produktov. 2. Na účely uplatňovania odseku 1 prvej zarážka bude časť poľnohospodárskej zložky zodpovedajúca základnému produktu, ktorý bol predmetom zníženia cla, znížená, berúc do úvahy rozsah zníženia cla, na ktoré sa vzťahuje. Množstvo základných výrobkov podliehajúcich zníženiu cla bude taktiež zohľadnené buď pri stanovovaní výšky kvóty pre zníženie poľnohospodárskej zložky, alebo pri stanovovaní rozsahu zníženia poľnohospodárskej zložky daného spracovaného produktu. Článok 3 Spoločenstvo a Rumunsko sa budú vzájomne informovať o administratívnych postupoch prijatých pre produkty, na ktoré sa vzťahuje tento protokol. Tieto postupy musia zabezpečiť rovnaké zaobchádzanie so všetkými zainteresovanými stranami a musia byť čo možno najjednoduchšie a najflexibilnejšie. PRÍLOHA I Tabuľka 1: Clá uplatniteľné na tovary s pôvodom v Rumunsku pri dovoze do spoločenstva Upozornenie: Znížená poľnohospodárska zložka (EAR) sa uplatňuje v rámci kvantitatívneho limitu stanoveného v tabuľke 2. Dovozy presahujúce tieto množstvá podliehajú obvyklej poľnohospodárskej zložke (EA) stanovenej v Spoločnom colnom sadzobníku KN kód | Opis tovaru | Colná sadzba | Od 1.1.1997 do 30.6.1997 | Od 1.7.1997 do 30.6.1998 | Od 1.7.1998 do 30.6.1999 | Od 1.7.1999 do 30.6.2000 | Od 1.7.2000 | 0403 | Cmar, kyslé mlieko a smotana, jogurt, kefír a ostatné fermentované alebo acidofilné mlieko a smotana, tiež koncentrované alebo obsahujúce pridaný cukor alebo ostatné sladidlá, alebo ochutené alebo obsahujúce pridané ovocie, orechy alebo kakao: | | | | | | 040310 | – Jogurt: | | | | | | – – ochutený alebo obsahujúci pridané ovocie, orechy alebo kakao: | | | | | | – – – v prášku, v zrnách alebo v inej pevnej forme, s hmotnostným obsahom mliečneho tuku: | | | | | | 04031051 | – – – – nepresahujúcim 1,5 % | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 04031053 | – – – – presahujúcim 1,5 %, ale nepresahujúcim 27 % | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 04031059 | – – – – presahujúcim 27 % | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | – – – ostatné, s hmotnostným obsahom mliečneho tuku: | | | | | | 04031091 | – – – – nepresahujúcim 3 % | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 04031093 | – – – – presahujúcim 3 %, ale nepresahujúcim 6 % | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 04031099 | – – – – presahujúcim 6 % | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 040390 | – ostatné: | | | | | | – – ochutené alebo obsahujúce pridané ovocie, orechy alebo kakao: | | | | | | – – – v prášku, v zrnách alebo v inej pevnej forme, s hmotnostným obsahom mliečneho tuku: | | | | | | 04039071 | – – – – nepresahujúcim 1,5 % | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 04039073 | – – –– presahujúcim 1,5 %, ale presahujúcim 27 % | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 04039079 | – – – – presahujúcim 27 % | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | – – – ostatné, s hmotnostným obsahom tuku: | | | | | | 04039091 | – – – – nepresahujúcim 3 % | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 04039093 | – – – – presahujúcim3 %, ale nepresahujúcim 6 % | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 04039099 | – – – – presahujúcim 6 % | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0405 | Maslo a ostatné tuky a oleje pochádzajúce z mlieka; mliečne nátierky: | | | | | | 040520 | – Mliečne nátierky: | | | | | | 04052010 | – – s hmotnostným obsahom tuku 39 % alebo viac, ale menej ako 60 % | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 04052030 | – – s hmotnostným obsahom tuku 60 % alebo viac, ale nepresahujúcim 75 % | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0505 | Koža a ostatné časti vtáčieho tela, s perím alebo páperím, vtáčie perie a časti vtáčieho peria (tiež pristrihnuté) a páperie, inak neopracované ako čistené, dezinfikované alebo pripravené na konzerváciu; prášok a odpad z vtáčieho peria alebo jeho častí | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0710 | Zelenina (tiež varená vo vode alebo v pare), mrazená: | | | | | | 07104000 | – Sladká kukurica | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0711 | Zelenina dočasne konzervovaná (napr. plynným oxidom siričitým, v slanom náleve, v sírenej vode alebo v iných konzervačných roztokoch), ale v tomto stave nevhodná na bezprostrednú konzumáciu: | | | | | | 07119030 | – – – Sladká kukurica | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 1302 | Rastlinné šťavy a výťažky; pektínové látky, pektináty a pektáty; agar-agar a ostatné slizy a zahusťovadlá, tiež modifikované, získané z rastlinných produktov: | | | | | | – Rastlinné šťavy a výťažky: | | | | | | 13021200 | – – zo sladkého drievka | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13021300 | – – z chmeľu | 3,2 | 3,2 | 3,2 | 3,2 | 3,2 | 13021400 | – – z rimbaby (Pyrethrum) alebo z koreňov rastlín obsahujúcich rotenón | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 130219 | – – ostatné: | | | | | | 13021905 | – – – Olejoživica vanilky | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13021930 | – – – Zmesi rastlinných výťažkov, na prípravu nápojov alebo potravinových prípravkov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – – – ostatné: | | | | | | 13021991 | – – – – liečivé | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 130220 | – Pektínové látky, pektináty a pektáty: | | | | | | 13022010 | – – v suchom stave | 19,2 | 19,2 | 19,2 | 19,2 | 19,2 | 13022090 | – – ostatné | 11,2 | 11,2 | 11,2 | 11,2 | 11,2 | – Slizy a zahusťovadlá, tiež modifikované, získané z rastlinných produktov: | | | | | | 13023100 | – – Agar-agar | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 130232 | – – Slizy a zahusťovadlá, tiež modifikované, získané zo svätojánskeho chleba, zo semien svätojánskeho chleba alebo z guarových semien: | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1505 | Tuk z ovčej vlny a tukové látky z neho získané (vrátane lanolínu): | | | | | | 15051000 | – Tuk z ovčej vlny, surový | 3,2 | 3,2 | 3,2 | 3,2 | 3,2 | 15059000 | – ostatné | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1517 | Margarín; jedlé zmesi alebo prípravky zo živočíšnych alebo rastlinných tukov alebo olejov alebo zložky rôznych tukov alebo olejov tejto kapitoly, iné ako jedlé tuky a oleje alebo ich zložky položky č. 1516: | | | | | | 151710 | – Margarín, okrem tekutého margarínu: | | | | | | 15171010 | – – obsahujúci viac ako 10 %, ale nie viac ako 15 % hmotnosti mliečnych tukov | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 151790 | – Ostatné: | | | | | | 15179010 | – – obsahujúci viac ako 10 %, ale nie viac ako 15 % hmotnosti mliečnych tukov | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 1521 | Rastlinné vosky (iné ako triglyceridy), včelí vosk, ostatné hmyzie vosky a spermacet, tiež rafinované alebo farbené: | | | | | | – Rastlinné vosky: | | | | | | 15211010 | – – surové | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15211090 | – – ostatné | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15219010 | – – Spermacet, tiež rafinovaný alebo farbený | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – – Včelí vosk a iné hmyzie vosky, tiež rafinované alebo farbené: | | | | | | 15219091 | – – – surové: | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15219099 | – – – ostatné: | 2,5 | 2,5 | 2,5 | 2,5 | 2,5 | 1522 | Degras; zvyšky po spracovaní tukových látok alebo živočíšnych alebo rastlinných voskov | | | | | | 15220010 | – Degras | 3,8 | 3,8 | 3,8 | 3,8 | 3,8 | 1704 | Cukrovinky (vrátane bielej čokolády), neobsahujúce kakao: | | | | | | 170410 | – Žuvacia guma, tiež obalená cukrom: | | | | | | – – s obsahom menej ako 60 % hmotnosti sacharózy (vrátane invertného cukru vyjadreného v sacharóze): | | | | | | 17041011 | – – – Žuvacia guma v tvare pásika | 0 + EAR MAX 21,3 | 0 + EAR MAX 20,5 | 0 + EAR MAX 19,6 | 0 + EAR MAX 18,8 | 0 + EAR MAX 17,9 | 17041019 | – – – ostatné | 0 + EAR MAX 21,3 | 0 + EAR MAX 20,5 | 0 + EAR MAX 19,6 | 0 + EAR MAX 18,8 | 0 + EAR MAX 17,9 | – – s obsahom 60 % alebo viac hmotnosti sacharózy (vrátane invertného cukru vyjadreného v sacharóze): | | | | | | 17041091 | – – – Žuvacia guma v tvare pásika | 0 + EAR MAX 18 | 0 + EAR MAX 18 | 0 + EAR MAX 18 | 0 + EAR MAX 18 | 0 + EAR MAX 18 | 17041099 | – – – ostatné | 0 + EAR MAX 18 | 0 + EAR MAX 18 | 0 + EAR MAX 18 | 0 + EAR MAX 18 | 0 + EAR MAX 18 | 170490 | – ostatné: | | | | | | 17049010 | – – Výťažky zo sladkého drievka s obsahom viac ako 10 % hmotnosti sacharózy, ale neobsahujúce ostatné pridané látky | 7,9 | 7,4 | 6,8 | 6,3 | 5,8 | 17049030 | – – Biela čokoláda | 0 + EAR MAX 24,3 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 23 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 21,6 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 20,3 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 18,9 + AD S/Z | – – ostatné: | | | | | | 17049051 | – – – Cestá, vrátane marcipánového, v bezprostrednom obale s netto obsahom 1 kg alebo viac | | | | | | – – – – Cukrovinky | | | | | | – – – – – obsahujúce menej ako 70 % hmotnosti sacharózy (vrátane invertného cukru vyjadreného v sacharóze) | 0 + EAR MAX 24,2 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 22,9 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 21,5 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 20,1 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 18,7 + AD S/Z | – – – – – obsahujúce 70 % alebo viac hmotnosti sacharózy (vrátane invertného cukru vyjadreného v sacharóze) | 0 + EAR MAX 24,2 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 22,9 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 21,5 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 20,1 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 18,7 + AD S/Z | – – – – ostatné | 0 + EAR MAX 24,2 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 22,9 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 21,5 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 20,1 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 18,7 + AD S/Z | 17049055 | – – – Zdravotné pastilky a bonbóny proti kašľu | 0 + EAR MAX 24,2 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 22,9 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 21,5 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 20,1 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 18,7 + AD S/Z | 17049061 | – – – Cukrom potiahnuté výrobky | 0 + EAR MAX 24,2 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 22,9 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 21,5 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 20,1 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 18,7 + AD S/Z | – – – ostatné: | | | | | | 17049065 | – – – – Želé a želatínové cukrovinky, vrátane ovocných pást vo forme cukroviniek | 0 + EAR MAX 24,2 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 22,9 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 21,5 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 20,1 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 18,7 + AD S/Z | 17049071 | – – – – Tvrdé bonbóny, tiež plnené | 0 + EAR MAX 24,2 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 22,9 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 21,5 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 20,1 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 18,7 + AD S/Z | 17049075 | – – – – Karamely a podobné bonbóny | 0 + EAR MAX 24,2 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 22,9 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 21,5 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 20,1 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 18,7 + AD S/Z | – – – – ostatné: | | | | | | 17049081 | – – – – – Lisované tablety | 0 + EAR MAX 24,2 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 22,9 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 21,5 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 20,1 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 18,7 + AD S/Z | – – – – – ostatné: | | | | | | 17049099 | – – – – – – obsahujúce menej ako 70 % hmotnosti sacharózy (vrátane invertného cukru vyjadreného v sacharóze) | 0 + EAR MAX 24,2 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 22,9 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 21,5 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 20,1 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 18,7 + AD S/Z | 17049099 | – – – – – – obsahujúce 70 % alebo viac hmotnosti sacharózy (vrátane invertného cukru vyjadreného v sacharóze) | 0 + EAR MAX 24,2 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 22,9 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 21,5 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 20,1 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 18,7 + AD S/Z | 1803 | Kakaová hmota, tiež odtučnená | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18040000 | Kakaové maslo, tuk a olej | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18050000 | Kakaový prášok, neobsahujúci pridaný cukor alebo ostatné sladidlá | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1806 | Čokoláda a ostatné potravinové prípravky obsahujúce kakao: | | | | | | 180610 | – Kakaový prášok obsahujúci pridaný cukor alebo ostatné sladidlá: | | | | | | 18061015 | – – neobsahujúci sacharózu alebo obsahujúci menej ako 5 % hmotnosti sacharózy (vrátane invertného cukru vyjadreného v sacharóze) alebo izoglukózy vyjadrenej tiež ako sacharóza | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18061020 | – – obsahujúci 5 % alebo viac, ale menej ako 65 % hmotnosti sacharózy (vrátane invertného cukru vyjadreného v sacharóze) alebo izoglukózy vyjadrenej tiež ako sacharóza | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 18061030 | – – obsahujúci 65 % alebo viac, ale menej ako 80 % hmotnosti sacharózy (vrátane invertného cukru vyjadreného v sacharóze) alebo izoglukózy vyjadrenej tiež ako sacharóza | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 18061090 | – – obsahujúci 80 % alebo viac hmotnosti sacharózy (vrátane invertného cukru vyjadreného v sacharóze) alebo izoglukózy vyjadrenej tiež ako sacharóza | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 180620 | – ostatné prípravky v blokoch, tabuľkách alebo tyčinkách vážiace viac ako 2 kg alebo v roztoku, paste, v prášku, granulované alebo v iných tvaroch, v nádobách alebo v bezprostrednom obale, s hmotnosťou obsahu presahujúcou 2 kg: | | | | | | 18062010 | – – obsahujúce 31 % alebo viac hmotnosti kakaového masla alebo obsahujúce 31 % alebo viac hmotnosti kombinácie kakaového masla a mliečneho tuku | 0 + EAR MAX 24,2 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 22,9 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 21,5 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 20,1 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 18,7 + AD S/Z | 18062030 | – – obsahujúce 25 % alebo viac hmotnosti kombinácie kakaového masla a mliečneho tuku, ale menej ako 31 % | 0 + EAR MAX 24,2 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 22,9 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 21,5 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 20,1 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 18,7 + AD S/Z | – – ostatné: | | | | | | 18062050 | – – – obsahujúce 18 % alebo viac hmostnosti kakaového masla | 0 + EAR MAX 24,2 + AD S/Z Z | 0 + EAR MAX 22,9 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 21,5 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 20,1 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 18,7 + AD S/Z | 18062070 | – – – Prípravky nazývané "čokoládové mliečne drobky" (Chocolate milk crumb) | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | – – – Čokoládové polevy | | | | | | 18062080 | – – – – obsahujúce menej ako 70 % hmotnosti sacharózy (vrátane invertného cukru vyjadreného ako sacharóza) | 0 + EA MAX 24,2 + AD S/Z | 0 + EA MAX 22,9 + AD S/Z | 0 + EA MAX 21,5 + AD S/Z | 0 + EA MAX 20,1 + AD S/Z | 0 + EA MAX 18,7 + AD S/Z | 18062080 | – – – – obsahujúce menej ako 70 % hmotnosti sacharózy (vrátane invertného cukru vyjadreného ako sacharóza) | 0 + EAR MAX 24,2 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 22,9 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 21,5 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 20,1 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 18,7 + AD S/Z | – – – ostatné: | | | | | | 18062095 | – – – – obsahujúce menej ako 70 % hmotnosti sacharózy (vrátane invertného cukru vyjadreného ako sacharóza) | 0 + EA MAX 24,2 + AD S/Z | 0 + EA MAX 22,9 + AD S/Z | 0 + EA MAX 21,5 + AD S/Z | 0 + EA MAX 20,1 + AD S/Z | 0 + EA MAX 18,7 + AD S/Z | 18062095 | – – – – obsahujúce 70 % alebo viac hmotnosti sacharózy (vrátane invertného cukru vyjadreného ako sacharóza) | 0 + EAR MAX 24,2 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 22,9 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 21,5 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 20,1 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 18,7 + AD S/Z | – ostatné, v blokoch, tabuľkách alebo tyčinkách: | | | | | | 18063100 | – – plnené: | 0 + EAR MAX 24,2 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 22,9 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 21,5 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 20,1 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 18,7 + AD S/Z | 180632 | – – neplnené: | | | | | | 18063210 | – – – s pridanými cereáliami, ovocím alebo orechmi | 0 + EAR MAX 24,2 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 22,9 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 21,5 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 20,1 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 18,7 + AD S/Z | 18063290 | – – – ostatné | 0 + EAR MAX 24,2 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 22,9 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 21,5 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 20,1 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 18,7 + AD S/Z | 180690 | – ostatné: | | | | | | – – Čokoláda a čokoládové výrobky: | | | | | | – – – Čokolády, plnené alebo neplnené: | | | | | | 18069011 | – – – – obsahujúce alkohol | 0 + EAR MAX 24,2 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 22,9 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 21,5 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 20,1 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 18,7 + AD S/Z | 18069019 | – – – – ostatné | 0 + EAR MAX 24,2 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 22,9 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 21,5 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 20,1 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 18,7 + AD S/Z | – – – ostatné: | | | | | | 18069031 | – – – – plnené: | 0 + EAR MAX 24,2 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 22,9 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 21,5 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 20,1 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 18,7 + AD S/Z | 18069039 | – – – – neplnené: | 0 + EAR MAX 24,2 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 22,9 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 21,5 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 20,1 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 18,7 + AD S/Z | 18069050 | – – Cukrovinky a ich náhradky vyrobené z náhradiek cukru, obsahujúce kakao | 0 + EAR MAX 24,2 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 22,9 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 21,5 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 20,1 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 18,7 + AD S/Z | 18069060 | – – Nátierky obsahujúce kakao | 0 + EAR MAX 24,2 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 22,9 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 21,5 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 20,1 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 18,7 + AD S/Z | 18069070 | – – Prípravky na výrobu nápojov obsahujúce kakao | 0 + EAR MAX 24,2 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 22,9 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 21,5 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 20,1 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 18,7 + AD S/Z | 18069090 | – – ostatné | | | | | | – – – obsahujúce menej ako 70 % hmotnosti sacharózy (vrátane invertného cukru vyjadreného ako sacharóza) | 0 + EA MAX 24,2 + AD S/Z | 0 + EA MAX 22,9 + AD S/Z | 0 + EA MAX 21,5 + AD S/Z | 0 + EA MAX 20,1 + AD S/Z | 0 + EA MAX 18,7 + AD S/Z | – – – obsahujúce 70 % alebo viac hmotnosti sacharózy (vrátane invertného cukru vyjadreného ako sacharóza) | 0 + EA MAX 24,2 + AD S/Z | 0 + EA MAX 22,9 + AD S/Z | 0 + EA MAX 21,5 + AD S/Z | 0 + EA MAX 20,1 + AD S/Z | 0 + EA MAX 18,7 + AD S/Z | 1901 | Sladový výťažok; potravinové výrobky z múky, krupičky, krupice, škrobu alebo zo sladových výťažkov, neobsahujúce kakao alebo obsahujúce menej ako 40 % hmotnosti kakaa v celom odtučnenom základe, inde nešpecifikované a ani nezahrnuté; potravinové prípravky z tovaru položiek č. 0401 až 0404 neobsahujúce kakao alebo obsahujúce menej ako 5 % hmotnosti kakaa v celom odtučnenom základe, inde nešpecifikované a ani nezahrnuté: | | | | | | 19011000 | – Prípravky na detskú výživu v balení na maloobchodný predaj | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 19012000 | – Zmesi a cestá na prípravu pekárskeho tovaru položky č. 1905 | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 190190 | – ostatné: | | | | | | – – Sladový výťažok: | | | | | | 19019011 | – – – s obsahom suchého výťažku 90 % alebo viac hmotnosti | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 19019019 | – – – ostatné | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | – – ostatné: | | | | | | 19019091 | – – neobsahujúce žiadne mliečne tuky, sacharózu, izoglukózu, glukózu alebo škrob alebo obsahujúce menej ako 1,5 % mliečnych tukov, 5 % sacharózy (vrátane invertného cukru) alebo izoglukózy, 5 % glukózy alebo škrobu, okrem potravinových prípravkov v prášku výrobkov položiek č. 0401 až 0404 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19019099 | – – – ostatné: | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 1902 | Cestoviny, tiež varené alebo plnené (mäsom alebo inými plnkami) alebo inak upravené, ako špagety, makaróny, rezance, lasagne, gnocchi, ravioli, canneloni, kuskus, tiež pripravené: | | | | | | – Cestoviny, nevarené, neplnené a ani inak nepripravené: | | | | | | 19021100 | – – vaječné | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 190219 | – – ostatné: | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 190220 | – Plnené cestoviny, tiež varené alebo inak pripravené: | | | | | | – – ostatné: | | | | | | 19022091 | – – – varené: | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 19022099 | – – – ostatné: | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 190230 | – ostatné cestoviny: | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 190240 | – Kuskus: | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 1903 | Tapioka a jej náhradky zo škrobu, vo forme vločiek, chuchvalcov, zŕn, perličiek a v podobných formách | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 1904 | Pripravené potraviny získané napučaním alebo pražením obilia alebo obilných produktov (napr. corn flakes); obilie (iné ako kukuričné zrná), v zrnách alebo vo forme vločiek alebo inak spracované (okrem múky, krupice a krupičky), predvarené alebo inak pripravené, inde nešpecifikované ani nezahrnuté: | | | | | | 190410 | – Pripravené potraviny získané napučaním alebo pražením obilnín alebo obilných produktov | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 190420 | – Pripravené potraviny získané z nepražených obilných vločiek alebo zo zmesí nepražených obilných vločiek a pražených obilných vločiek a napučaných obilnín: | | | | | | – – ostatné: | | | | | | 19042091 | – – – získané z kukurice: | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 19042095 | – – – získané z ryže | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 19042099 | – – – ostatné: | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 190490 | – ostatné: | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 1905 | Chlieb, zákusky, koláče, sušienky a ostatné pekárske výrobky, tiež obsahujúce kakao; hostie, prázdne oblátky používané na farmaceutické účely, oblátky, ryžové cesto a podobné výrobky: | | | | | | 19051000 | – Chrumkavý chlieb | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 190520 | – Medovník a podobné: | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 190530 | – Sladké sušienky; wafle a oblátky: | | | | | | – – celkom alebo čiastočne poliate čokoládou alebo inými prípravkami obsahujúcimi kakao: | | | | | | 19053011 | – – – v bezprostrednom obale s netto obsahom neobsahujúcim 85 g | 0 + EAR MAX 31,4 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 29,6 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 27,8 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 26 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 24,2 + AD S/Z | 19053019 | – – – ostatné | 0 + EAR MAX 31,4 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 29,6 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 27,8 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 26 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 24,2 + AD S/Z | – – ostatné: | | | | | | – – – sladké sušienky: | | | | | | 19053030 | – – – – obsahujúce 8 % alebo viac hmotnosti mliečnych tukov | 0 + EAR MAX 31,4 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 29,6 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 27,8 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 26 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 24,2 + AD S/Z | – – – – ostatné: | | | | | | 19053051 | – – – – – dvojité sušienky | 0 + EAR MAX 31,4 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 29,6 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 27,8 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 26 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 24,2 + AD S/Z | 19053059 | – – – – – ostatné: | 0 + EAR MAX 31,4 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 29,6 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 27,8 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 26 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 24,2 + AD S/Z | – – – Wafle a oblátky: | | | | | | 19053091 | – – – – solené, plnené alebo neplnené | 0 + EAR MAX 26,9 + AD F/M | 0 + EAR MAX 25,4 + AD F/M | 0 + EAR MAX 23,8 + AD F/M | 0 + EAR MAX 22,3 + AD F/M | 0 + EAR MAX 20,7 + AD F/M | 19053099 | – – – – ostatné | 0 + EAR MAX 31,4 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 29,6 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 27,8 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 26 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 24,2 + AD S/Z | 190540 | – Sucháre, opekaný chlieb a podobné opekané výrobky: | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 190590 | – ostatné: | | | | | | 19059010 | – – Macesy | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 19059020 | – – Hostie, prázdne oblátky druhov používaných na farmaceutické účely, oblátky na pečenie, ryžové "papierové" cesto a podobné výrobky | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | – – ostatné: | | | | | | 19059030 | – – – Chlieb, neobsahujúci med, vajcia, syr alebo ovocie a obsahujúci v hmotnosti v suchom stave nie viac ako 5 % cukrov a nie viac ako 5 % tukov | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 19059040 | – – – Wafle a oblátky s obsahom vody presahujúcim 10 % hmotnosti | 0 + EAR MAX 26,9 + AD F/M | 0 + EAR MAX 25,4 + AD F/M | 0 + EAR MAX 23,8 + AD F/M | 0 + EAR MAX 22,3 + AD F/M | 0 + EAR MAX 20,7 + AD F/M | 19059045 | – – – Sušienky: | 0 + EAR MAX 26,9 + AD F/M | 0 + EAR MAX 25,4 + AD F/M | 0 + EAR MAX 23,8 + AD F/M | 0 + EAR MAX 22,3 + AD F/M | 0 + EAR MAX 20,7 + AD F/M | 19059055 | – – – Výrobky extrudované alebo expandované, ochutené alebo solené | 0 + EAR MAX 26,9 + AD F/M | 0 + EAR MAX 25,4 + AD F/M | 0 + EAR MAX 23,8 + AD F/M | 0 + EAR MAX 22,3 + AD F/M | 0 + EAR MAX 20,7 + AD F/M | – – – ostatné: | | | | | | 19059060 | – – – – s pridanými sladiacimi látkami | 0 + EAR MAX 31,4 + AD F/M | 0 + EAR MAX 29,6 + AD F/M | 0 + EAR MAX 27,8 + AD F/M | 0 + EAR MAX 26 + AD F/M | 0 + EAR MAX 24,2 + AD F/M | 19059090 | – – – – ostatné | 0 + EAR MAX 26,9 + AD F/M | 0 + EAR MAX 25,4 + AD F/M | 0 + EAR MAX 23,8 + AD F/M | 0 + EAR MAX 22,3 + AD F/M | 0 + EAR MAX 20,7 + AD F/M | 2001 | Zelenina, ovocie, orechy a ostatné jedlé časti rastlín, pripravené alebo konzervované v octe alebo kyseline octovej: | | | | | | 200190 | – Ostatné: | | | | | | 20019030 | – – Sladká kukurica | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 20019040 | – – Yamy, sladké zemiaky a podobné jedlé časti rastlín obsahujúce 5 % alebo viac hmotnosti škrobu | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 2004 | Ostatná zelenina pripravená alebo konzervovaná inak ako v octe alebo kyseline octovej, mrazená, iná ako výrobky položky č. 2006: | | | | | | 200410 | – Zemiaky: | | | | | | – – ostatné: | | | | | | 20041091 | – – – vo forme múky, krupice alebo vločiek, zo zemiakovým základom | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 20049010 | – – Sladká kukurica | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 2005 | Ostatná zelenina pripravená alebo konzervovaná inak ako v octe alebo kyseline octovej, nemrazená, iná ako výrobky položky č. 2006: | | | | | | 200520 | – Zemiaky: | | | | | | 20052010 | – – vo forme múky, krupice alebo vločiek | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 20058000 | – Sladká kukurica | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | ex20059080 | – – Prípravky na báze múky zo strukovinových zelenín vo forme na slnku sušených kotúčov alebo cesta, známe ako "papad" | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2008 | Ovocie, orechy a ostatné jedlé časti rastlín, inak upravené alebo konzervované, tiež obsahujúce pridaný cukor alebo ostatné sladidlá alebo alkohol, inde nešpecifikované ani nezahrnuté: | | | | | | – Orechy, arašidové oriešky a ostatné semená, tiež spolu zmiešané: | | | | | | 200811 | – – Arašidové oriešky: | | | | | | 20081110 | – – – Arašidové maslo | 7,2 | 6,7 | 6,2 | 5,7 | 5,2 | – – – ostatné, vrátane iných zmesí ako podpoložky 200819: | | | | | | 20089100 | – – Palmové jadrá | 5,8 | 5,3 | 4,7 | 4,1 | 3,5 | 200899 | – – ostatné: | | | | | | – – – neobsahujúce pridaný alkohol: | | | | | | – – – – neobsahujúce pridaný cukor: | | | | | | 20089985 | – – – – – Kukurica, iná ako sladká kukurica (Zea mays var, saccharata) | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 20089991 | – – – – – Yamy, sladké zemiaky a podobné jedlé časti rastlín, obsahujúce 5 % alebo viac hmotnosti škrobu | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 2101 | Výťažky, esencie a koncentráty z kávy, čaju alebo z maté a prípravky na základe týchto výrobkov alebo na základe kávy, čaju alebo maté; pražená čakanka a ostatné pražené kávové náhradky a výťažky, esencie a koncentráty z nich: | | | | | | – Výťažky, esencie a koncentráty z kávy, a prípravky na základe týchto výťažkov, esencií alebo koncentrátov alebo na základe kávy: | | | | | | 210112 | – – Prípravky na základe týchto výťažkov, esencií alebo koncentrátov alebo na základe kávy: | | | | | | 21011292 | – – – Prípravky na základe týchto výťažkov, esencií alebo koncentrátov kávy: | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21011298 | – – – Ostatné | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 210120 | – Výťažky, esencie a koncentráty, z čaju alebo z maté, a prípravky na základe týchto výťažkov, esencií a koncentrátov alebo na základe čaju alebo maté: | | | | | | 21012020 | – – Výťažky, esencie alebo koncentráty | 3,7 | 3,3 | 2,9 | 2,6 | 2,2 | – – Prípravky: | | | | | | 21012092 | – – – na základe výťažkov, esencií alebo koncentrátov z čaju alebo z maté | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21012098 | – – – ostatné | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 210130 | – Čakanka pražená a ostatné pražené náhradky kávy a výťažky, esencie a koncentráty z nich: | | | | | | – – Pražená čakanka a ostatné pražené kávové náhradky: | | | | | | 21013011 | – – – Pražená čakanka | 6,8 | 6,3 | 5,9 | 5,4 | 4,9 | 21013019 | – – – ostatné | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | – – Výťažky, esencie a koncentráty z praženej čakanky a z ostatných pražených kávových náhradiek: | | | | | | 21013091 | – – z praženej čakanky | 7,6 | 7,1 | 6,5 | 6 | 5,5 | 21013099 | – – – ostatné | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 2102 | Kvasinky (aktívne alebo neaktívne); ostatné jednobunkové mikroorganizmy, mŕtve (okrem očkovacích látok položky č. 3002); pripravené prášky do pečiva: | | | | | | 210210 | – Aktívne kvasinky: | | | | | | 21021010 | – – Kvasinkové kultúry | 6,5 | 6,1 | 5,6 | 5,2 | 4,7 | – – Pekárske kvasinky | | | | | | 21021031 | – – – sušené | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 21021039 | – – ostatné | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 21021090 | – – ostatné | 7,7 | 7,2 | 6,7 | 6,2 | 5,6 | 210220 | – Neaktívne kvasinky; ostatné jednobunkové mikroorganizmy, mŕtve: | | | | | | – – Neaktívne kvasinky: | | | | | | 21022011 | – – – V tabletkách, kockách alebo v podobných tvaroch, alebo v balení na okamžitú spotrebu s netto obsahom nepresahujúcim 1 kg | 2,6 | 2,5 | 2,3 | 2,1 | 1,9 | 21023000 | – Pripravené prášky do pečiva | 2,6 | 2,5 | 2,3 | 2,1 | 1,9 | 2103 | Omáčky a prípravky na omáčky; zmesi korenín a zmesi prísad na ochutenie; horčičná múka a krupica a pripravená horčica: | | | | | | 21031000 | – Sójová omáčka | 3,9 | 3,6 | 3,3 | 3,1 | 2,8 | 21032000 | – Paradajkový kečup a ostatné paradajkové omáčky | 5,3 | 4,9 | 4,6 | 4,2 | 3,8 | 210330 | – Horčičná múčka a krupica a pripravená horčica: | | | | | | 21033090 | – – Pripravená horčica | 5,7 | 5,3 | 4,9 | 4,6 | 4,2 | 210390 | – ostatné: | | | | | | 21039090 | – – ostatné | 4,4 | 4,1 | 3,8 | 3,5 | 3,2 | 21041010 | – – sušené | 6,2 | 5,7 | 5,3 | 4,9 | 4,5 | 21041090 | – – ostatné | 6,2 | 5,7 | 5,3 | 4,9 | 4,5 | 21042000 | – Homogenizované zložené potravinové prípravky | 7,6 | 7,1 | 6,1 | 6 | 5,5 | 2105 | Zmrzlina a podobné výrobky tiež obsahujúce kakao: | | | | | | 21050010 | – neobsahujúce mliečne tuky alebo obsahujúce menej ako 3 % hmotnosti takýchto tukov | 0 + EAR MAX 23,9 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 22,4 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 20,9 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 19,3 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 17,8 + AD S/Z | – s hmotnostným obsahom mliečnych tukov: | | | | | | 21050091 | – – 3 % alebo viac, ale menej ako 7 % | 0 + EAR MAX 23,9 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 22,4 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 20,9 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 19,3 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 17,8 + AD S/Z | 21050099 | – – 7 % hmotnosti alebo väčším | 0 + EAR MAX 23,9 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 22,4 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 20,9 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 19,3 + AD S/Z | 0 + EAR MAX 17,8 + AD S/Z | 2106 | Potravinové prípravky inde nešpecifikované ani nezahrnuté: | | | | | | 210610 | – Bielkovinové koncentráty a bielkovinové textúrované látky: | | | | | | 21061020 | – – neobsahujúce mliečne tuky, sacharózu, izoglukózu, glukózu alebo škrob alebo obsahujúce v hmotnosti menej ako 1,5 % mliečnych tukov, 5 % sacharózy alebo izoglukózy, 5 % glukózy alebo škrobu: | 7,2 | 6,7 | 6,2 | 5,7 | 5,2 | 21061080 | – – ostatné | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 210690 | – ostatné: | | | | | | 21069010 | – – Syrové fondues | 0 + EAR MAX ECU 25/ 100 kg/net | 0 + EAR MAX ECU 25/ 100 kg/net | 0 + EAR MAX ECU 25/ 100 kg/net | 0 + EAR MAX ECU 25/ 100 kg/net | 0 + EAR MAX ECU 25/ 100 kg/net | – – ostatné | | | | | | 21069092 | – – – neobsahujúce mliečne tuky, sacharózu, izoglukózu, glukózu alebo škrob alebo obsahujúce v hmotnosti menej ako 1,5 % mliečnych tukov, 5 % sacharózy alebo izoglukózy, 5 % glukózy alebo škrobu: | 3,9 | 3,6 | 3,3 | 3,1 | 2,8 | – – – ostatné: | | | | | | 21069098 | – – – – obsahujúce menej ako 70 % hmotnosti sacharózy (vrátane invertného cukru vyjadreného ako sacharóza) | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 21069098 | – – – – ostatné | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 2201 | Vody, vrátane prírodných alebo umelých minerálnych vôd, a sýtené vody, neobsahujúce pridaný cukor alebo ostatné sladidlá ani ochucujúce látky; ľad a sneh: | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2202 | Vody, vrátane minerálnych vôd a sýtených vôd, obsahujúce pridaný cukor alebo ostatné sladidlá alebo ochucujúce látky, a ostatné nealkoholické nápoje, okrem ovocných a zeleninových štiav položky č. 2009: | | | | | | 22021000 | – Vody, vrátane minerálnych vôd a sýtených vôd, obsahujúce cukor alebo ostatné sladidlá alebo ochucujúce látky | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 220290 | – ostatné: | | | | | | 22029010 | – – neobsahujúce produkty položiek č. 0401 až 0404 alebo tuky získané z produktov položiek č. 0401 až 0404: | | | | | | – – – obsahujúce cukor | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – – – ostatné | 5,3 | 4,9 | 4,6 | 4,2 | 3,8 | 22029091 | – – – menej ako 0,2 % | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 22029095 | – – –0,2 % alebo viac, ale menej ako 2 % | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 22029099 | – – –2 % alebo viac | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 220300 | Pivo vyrobené zo sladu: | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 2905 | Acyklické alkoholy a ich halogén-, sulfo-, nitro-, alebo nitrózoderiváty: | | | | | | 29054300 | – – Manitol | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 290544 | – – D-Glucitol (sorbitol): | | | | | | – – – vo vodnom roztoku: | | | | | | 29054411 | – – – – Obsahujúci 2 % hmotnosti alebo menej D-manitolu, počítané na obsah D-glusitolu | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 29054419 | – – – – ostatné | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | – – – ostatné: | | | | | | 29054491 | – – – – obsahujúce 2 % hmotnosti alebo menej D-manitolu, počítané na obsah D-glucitolu | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 29054499 | – – – – ostatné | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 3302 | Zmesi vonných látok a zmesi (vrátane alkoholových roztokov) na základe jednej alebo niekoľkých týchto látok, druhov používaných ako surovina v priemysle; ostatné prípravky na základe vonných látok, druhov používaných na výrobu nápojov: | | | | | | 330210 | – druhy používané v potravinárskom alebo nápojovom priemysle: | | | | | | – – druhy používané v nápojovom priemysle: | | | | | | – – – preparáty obsahujúce všetky ochucujúce činidlá charakterizujúce nápoj: | | | | | | – – – – ostatné: | | | | | | 33021021 | – – – – – neobsahujúce mliečne tuky, sacharózu, izoglukózu, glukózu alebo škrob alebo obsahujúce v hmotnosti menej ako 1,5 % mliečnych tukov, 5 % sacharózy alebo izoglukózy, 5 % glukózy alebo škrobu | 3,9 | 3,6 | 3,3 | 3,1 | 2,8 | 33021029 | – – – – – ostatné | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 0 + EAR | 3505 | Dextríny a ostatné modifikované škroby (napr. predželatinizované alebo esterifikované škroby); gleje na báze škrobu alebo dextrínu alebo ostatných modifikovaných škrobov: | | | | | | 350510 | – Dextríny a ostatné modifikované škroby: | | | | | | 35051010 | – – Dextríny | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | – – ostatné modifikované škroby: | | | | | | 35051050 | – – – Esterifikované alebo éterifikované škroby | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35051090 | – – – ostatné | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 350520 | – Gleje: | | | | | | 35052010 | – – obsahjúce menej ako 25 % hmotnosti škrobov alebo dextrínov, alebo ostatných modifikovaných škrobkov | 0 + EA MAX 15,8 | 0 + EA MAX 14,8 | 0 + EA MAX 13,7 | 0 + EA MAX 12,6 | 0 + EA MAX 11,5 | 35052030 | – – obsahjúce 25 % hmotnosti alebo viac, ale menej ako 55 % hmotnosti škrobov alebo dextrínov, alebo ostatných modifikovaných škrobkov | 0 + EA MAX 15,8 | 0 + EA MAX 14,8 | 0 + EA MAX 13,7 | 0 + EA MAX 12,6 | 0 + EA MAX 11,5 | 35052050 | – – obsahjúce 55 % hmotnosti alebo viac, ale menej ako 80 % hmotnosti škrobov alebo dextrínov, alebo ostatných modifikovaných škrobkov | 0 + EA MAX 15,8 | 0 + EA MAX 14,8 | 0 + EA MAX 13,7 | 0 + EA MAX 12,6 | 0 + EA MAX 11,5 | 35052090 | – – obsahjúce 80 % hmotnosti alebo viac hmotnosti škrobov alebo dextrínov, alebo ostatných modifikovaných škrobkov | 0 + EA MAX 15,8 | 0 + EA MAX 14,8 | 0 + EA MAX 13,7 | 0 + EA MAX 12,6 | 0 + EA MAX 11,5 | 3809 | Prípravky na úpravu povrchu, nosiče farbív urýchľujúce farbenie alebo upevňujúce farbiace látky a iné výrobky a prípravky (napr. apretúry a moridlá) druhov používaných v textilnom, papierenskom, kožiarskom a podobnom priemysle, inde nešpecifikované alebo nezahrnuté: | | | | | | 380910 | – na báze škrobových látok: | | | | | | 38091010 | – – obsahjúce menej ako 55 % hmotnosti takýchto látok | 0 + EA MAX 18,8 | 0 + EA MAX 16,4 | 0 + EA MAX 15,2 | 0 + EA MAX 14 | 0 + EA MAX 12,8 | 38091030 | – – obsahjúce 55 % alebo viac, ale menej ako 70 % hmotnosti takýchto látok | 0 + EA MAX 18,8 | 0 + EA MAX 16,4 | 0 + EA MAX 15,2 | 0 + EA MAX 14 | 0 + EA MAX 12,8 | 38091050 | – – obsahjúce 70 % alebo viac, ale menej ako 83 % hmotnosti takýchto látok | 0 + EA MAX 18,8 | 0 + EA MAX 16,4 | 0 + EA MAX 15,2 | 0 + EA MAX 14 | 0 + EA MAX 12,8 | 38091090 | – – obsahjúce 83 % hmotnosti alebo viac takýchto látok | 0 + EA MAX 18,8 | 0 + EA MAX 16,4 | 0 + EA MAX 15,2 | 0 + EA MAX 14 | 0 + EA MAX 12,8 | 3823 | Technické monokarboxylové mastné kyseliny; oleje z rafinácie kyselín; technické mastné alkoholy: | | | | | | – Technické monokarboxylové mastné kyseliny; oleje z rafinácie kyselín: | | | | | | 38231100 | – – Kyselina stearová | 5,1 | 5,1 | 5,1 | 5,1 | 5,1 | 38231200 | – – Kyselina olejová | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 38231300 | – – Mastné kyseliny z tailového oleja | 2,9 | 2,9 | 2,9 | 2,9 | 2,9 | 382319 | – – ostatné: | | | | | | 38231910 | – – – Destilované mastné kyseliny | 2,9 | 2,9 | 2,9 | 2,9 | 2,9 | 38231930 | – – – Destiláty mastných kyselín | 2,9 | 2,9 | 2,9 | 2,9 | 2,9 | 38231990 | – – – ostatné | 2,9 | 2,9 | 2,9 | 2,9 | 2,9 | 38237000 | – Technické mastné alkoholy | 3,1 | 3,1 | 3,1 | 3,1 | 3,1 | 382460 | – Sorbitol, iný ako podpoložky č. 290544: | | | | | | – – vo vodnom roztoku: | | | | | | 38246011 | – – – obsahujúci 2 % hmotnosti alebo menej D-manitolu počítaného na obsah D- glucitolu | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 38246019 | – – – ostatné | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | – – ostatné: | | | | | | 38246091 | – – – obsahujúci 2 % hmotnosti alebo menej D-manitolu počítaného na obsah D-glucitolu | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 38246099 | – – – ostatné | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | 0 + EA | Tabuľka 2 KN kód | Opis tovaru | 1997 (tony) | 1998 (tony) | 1999 a neskôr (tony) | 1704 | Cukrovinky (vrátane bielej čokolády) neobsahujúce kakao; okrem výťažku zo sladkého drievka obsahujúceho viac ako 10 % hmotnosti sacharózy, ale neobsahujúce ostatné pridané látky, patriace pod KN kód 17049010 | 2100 | 2100 | 2100 | 1806 | Čokoláda a ostatné potravinové prípravky obsahujúce kakao: | 1200 | 1440 | 1500 | ex1902 | Cestoviny, tiež varené alebo plnené alebo inak upravené, okrem plnených cestovín patriacich pod KN kódy 19022010 a 19022030; kuskus, tiež pripravený | 600 | 600 | 600 | 1904 | Pripravené potraviny získané napučaním alebo pražením obilia alebo obilných produktov (napr. pražené kukuričné vločky (corn flakes)); obilie (iné ako kukuričné zrná), v zrnách alebo vo forme vločiek alebo inak spracované zrno (okrem múky, krupice a krupičky), predvarené alebo inak pripavené, inde nešpecifikované ani nezahrnuté | 350 | 420 | 438 | 1905 | Chlieb, zákusky, koláče, sušienky a ostatné pekárske výrobky, tiež obsahujúce kakao; hostie, prázdne oblátky používané na farmaceutické účely, oblátky na pečenie, ryžové "papierové" cesto a podobné výrobky | 1500 | 1800 | 1875 | 21013019 | Pražené kávové náhradky | 163 | 163 | 163 | 21013099 | Výťažky, esencie a koncentráty z pražených kávových náhradiek, okrem iných ako z praženej čakanky | | | | 2105 | Zmrzlina a podobné výrobky, tiež obsahujúce kakao | 114 | 114 | 114 | 0405 | Maslo a iné tuky a oleje získané z mlieka; mliečne nátierky | 1050 | 1050 | 1050 | 040520 | – Mliečne nátierky: | | | | 04052010 | – – s hmotnostným obsahom tuku 39 % alebo viac, ale menej ako 60 % | | | | 04052030 | – – s hmotnostným obsahom tuku 60 % alebo viac, ale nepresahujúcim 75 % | | | | ex2106 | Potravinové prípravky inde nešpecifikované ani nezahrnuté okrem tých, ktoré patria pod KN kódy 21061020, 21069092 a ex21069098 (– – – – – – ostatné) a okrem ochutených alebo farbených cukrových sirupov | | | | 330210 | Zmesi vonných látok a zmesi (vrátane alkoholových roztokov) na základe jednej alebo niekoľkých týchto látok, druhov používaných ako surovina v priemysle: | | | | 33021029 | – – – – ostatné | | | | 22029091 | Nealkoholické nápoje, okrem ovocných a zeleninových štiav položky č. 2009, neobsahujúce výrobky KN kódov 0401 až 0404 alebo získané z produktov podpoložiek KN kódov 0401 až 0404: | 100 | 100 | 100 | 22029095 | – – –0,2 % alebo viac, ale menej ako 2 % | | | | 22029099 | – – –2 % alebo viac | | | | Tabuľka 3: Základné množstvá brané do úvahy pri výpočte znížených poľnohospodárskych zložiek a dodatkových ciel uplatniteľných na dovozy do spoločenstva, tak ako je uvedené v tabuľke 1 Základný produkt | 1.1.1997 30.6.1997Od do | 1.7.1997 30.6.1998Od do | 1.7.1998 30.6.1999Od do | 1.7.1999 30.6.2000Od do | 1.7.2000Od | (ECU/100 kg) | (ECU/100 kg) | (ECU/100 kg) | (ECU/100 kg) | (ECU/100 kg) | Pšenica obyčajná | 2,614 | 2,435 | 2,257 | 2,079 | 1,901 | Pšenica tvrdá | 14,199 | 13,231 | 12,263 | 11,295 | 10,326 | Raž | 8,914 | 8,306 | 7,698 | 7,090 | 6,483 | Jačmeň | 8,751 | 8,306 | 7,698 | 7,090 | 6,483 | Kukurica | 7,408 | 7,408 | 7,408 | 7,193 | 6,577 | Dlhozrnná vylúpaná ryža | 25,441 | 23,706 | 21,972 | 20,237 | 18,502 | Odstredené práškové mlieko | 96,027 | 93,555 | 90,090 | 86,625 | 83,160 | Plnotučné práškové mlieko | 125,541 | 116,981 | 108,442 | 99,862 | 91,302 | Maslo | 182,453 | 170,013 | 157,574 | 145,133 | 132,693 | Biely cukor | 32,565 | 32,565 | 31,795 | 30,573 | 29,350 | PRÍLOHA II Tabuľka 1: Clá uplatniteľné na tovary s pôvodom v spoločenstve pri dovoze do Rumunska KN kód | Popis | Sadzba cla | 1.1.1997 | 1.1.1998 | 1.1.1999 | 1.1.2000 a neskôr | 0403 | Cmar, kyslé mlieko a smotana, jogurt, kefír a ostatné fermentované alebo acidofilné mlieko a smotana, tiež koncentrované alebo obsahujúce pridaný cukor alebo sladidlá, alebo ochutené, alebo obsahujúce pridané ovocie, orechy alebo kakao: | | | | | 040310 | – Jogurt: | | | | | – – ochutený alebo obsahujúci pridané ovocie, orechy alebo kakao | | | | | – – – v prášku, zrnách alebo v inej pevnej forme, s hmotnostným obsahom mliečneho tuku: | | | | | 04031051 | – – – – nepresahujúcim 1,5 % | 29,75 | 25,50 | 21,25 | 17,00 | 04031053 | – – – – presahujúcim 1,5 %, ale nepresahujúcim 27 % | 29,75 | 25,50 | 21,25 | 17,00 | 04031059 | – – – – presahujúcim 27 % | 29,75 | 25,50 | 21,25 | 17,00 | – – – ostatné, s hmotnostným obsahom mliečneho tuku: | | | | | 04031091 | – – – – nepresahujúcim 3 % | 29,75 | 25,50 | 21,25 | 17,00 | 04031093 | – – – – presahujúcim 3 %, ale nepresahujúcim 6 % | 29,75 | 25,50 | 21,25 | 17,00 | 04031099 | – – – – presahujúcim 6 % | 29,75 | 25,50 | 21,25 | 17,00 | 040390 | – ostatné: | | | | | – – ochutené alebo obsahujúce pridané ovocie, orechy alebo kakao: | | | | | – – – v prášku, zrnách alebo v inej pevnej forme, s hmotnostným obsahom mliečneho tuku: | | | | | 04039071 | – – – – nepresahujúcim 1,5 % | 29,75 | 25,50 | 21,25 | 17,00 | 04039073 | – – – – presahujúcim 1,5 %, ale nepresahujúcim 27 % | 29,75 | 25,50 | 21,25 | 17,00 | 04039079 | – – – – presahujúcim 27 % | 29,75 | 25,50 | 21,25 | 17,00 | – – – ostatné, s hmotnostným obsahom mliečneho tuku: | | | | | 04039091 | – – – – nepresahujúcim 3 % | 29,75 | 25,50 | 21,25 | 17,00 | 04039093 | – – – – presahujúcim 3 %, ale nepresahujúcim 6 % | 29,75 | 25,50 | 21,25 | 17,00 | 04039099 | – – – – presahujúcim 6 % | 29,75 | 25,50 | 21,25 | 17,00 | 0710 | Zelenina (tiež varená vo vode alebo v pare), mrazená: | | | | | 07104000 | – Sladká kukurica | 18,90 | 16,15 | 12,85 | 9,00 | 0711 | Zelenina dočasne konzervovaná (napr. plynným oxidom siričitým, v slanom náleve, v sírenej vode alebo v iných konzervačných roztokoch), ale v tomto stave nevhodná na bezprostrednú konzumáciu | | | | | 07119030 | – Sladká kukurica | 29,40 | 24,90 | 20,40 | 15,00 | 1302 | Rastlinné šťavy a výťažky; pektínové látky, pektináty a pektáty; agar-agar a ostatné slizy a zahusťovadlá, tiež modifikované, získané z rastlinných produktov: | | | | | 13023100 | – – Agar-agar | 4,00 | 4,00 | 3,00 | 3,00 | 151710 | – Margarín, okrem tekutého margarínu | 18,75 | 18,75 | 18,75 | 18,75 | 1704 | Cukrovinky (vrátane bielej čokolády) neobsahujúce kakao: | | | | | 170410 | – Žuvacia guma, tiež obalená cukrom: | | | | | – – s obsahom menej ako 60 % hmotnosti sacharózy (vrátane invertného cukru vyjadreného ako sacharóza): | | | | | 17041011 | – – – žuvacia guma v tvare pásika | 28,60 | 24,40 | 20,10 | 15,00 | 17041019 | – – – ostatné | 30,30 | 26,00 | 21,00 | 15,00 | – – s obsahom 60 % alebo viac hmotnosti sacharózy (vrátane invertného cukru vyjadreného ako sacharóza): | | | | | 17041091 | – – – žuvacia guma v tvare pásika | 28,60 | 24,40 | 20,10 | 15,00 | 17041099 | – – – ostatné | 28,60 | 24,40 | 20,10 | 15,00 | 170490 | – ostatné: | | | | | 17049030 | – – Biela čokoláda | 33,60 | 29,40 | 25,10 | 20,00 | – – ostatné: | | | | | 17049055 | – – – Zdravotné pastilky a bonbóny proti kašľu | 34,40 | 29,90 | 25,40 | 20,00 | 17049061 | – – – Cukrom potiahnuté výrobky | 38,80 | 38,80 | 38,80 | 38,80 | 17049065 | – – – – Želé a želatínové cukrovinky, vrátane ovocných pást vo forme cukroviniek | 38,80 | 38,80 | 38,80 | 38,80 | 17049071 | – – – – Tvrdé bonbóny, tiež plnené | 45,00 | 45,00 | 45,00 | 43,00 | 17049075 | – – – – Karamely a podobné bonbóny | 48,00 | 48,00 | 48,00 | 48,00 | 17049081 | – – – – – Lisované tabletky | 48,00 | 48,00 | 48,00 | 48,00 | 17049099 | – – – – – ostatné | 48,00 | 48,00 | 48,00 | 48,00 | 1803 | Kakaová hmota, tiež odtučnená: | | | | | 18031000 | – neodtučnená | 31,20 | 26,70 | 21,30 | 15,00 | 18032000 | – celkom alebo čiastočne odtučnená | 31,20 | 26,70 | 21,30 | 15,00 | 18040000 | Kakaové maslo, olej a tuk | 18,90 | 16,15 | 12,85 | 9,00 | 18050000 | Kakaový prášok neobsahujúci pridaný cukor alebo ostatné sladidlá | 31,20 | 26,70 | 21,30 | 15,00 | 180610 | – Kakaový prášok obsahujúci pridaný cukor alebo ostatné sladidlá: | | | | | 18061015 | – – neobsahujúci sacharózu alebo obsahujúci menej ako 5 % hmotnosti sacharózy (vrátane invertného cukru vyjadreného ako sacharóza) alebo izoglukózy vyjadrenej ako sacharóza: | 32,60 | 29,10 | 24,90 | 20,00 | 18061020 | – – obsahujúci 5 % alebo viac, ale menej ako 65 % hmotnosti sacharózy (vrátane invertného cukru vyjadreného ako sacharóza) alebo izoglukózy vyjadrenej ako sacharóza: | 32,60 | 29,10 | 24,90 | 20,00 | 18061030 | – – obsahujúci 65 % alebo viac, ale menej ako 80 % hmotnosti sacharózy (vrátane invertného cukru vyjadreného ako sacharóza) alebo izoglukózy vyjadrenej ako sacharóza | 31,20 | 27,70 | 24,20 | 20,00 | 18061090 | – – obsahujúci 80 % alebo viac hmotnosti sacharózy (vrátane invertného cukru vyjadreného ako sacharóza) alebo izoglukózy vyjadrenej ako sacharóza | 31,20 | 27,70 | 24,20 | 20,00 | 18062010 | – – obsahujúci 31 % alebo viac hmotnosti kakaového masla alebo obsahujúci 31 % alebo viac hmotnosti kombinácie kakaového masla a mliečneho tuku | 30,80 | 27,80 | 24,20 | 20,00 | 18062030 | – – obsahujúci 25 % alebo viac, ale menej ako 31 % kombinovanej hmotnosti kakaového masla a mliečneho tuku | 29,60 | 26,60 | 23,60 | 20,00 | 18062050 | – – obsahujúci 18 % alebo viac hmotnosti kakaového masla | 30,80 | 27,80 | 24,20 | 20,00 | 18062070 | – – – Prípravky nazývané "čokoládové mliečne drobky" (Chocolate milk crumb) | 29,60 | 26,60 | 23,60 | 20,00 | 18062080 | – – – Čokoládové polevy | 29,60 | 26,60 | 23,60 | 20,00 | 18062095 | – – – ostatné | 29,60 | 26,60 | 23,60 | 20,00 | – ostatné, v blokoch, tabuľkách alebo tyčinkách: | | | | | 18063100 | – – plnené | 48,00 | 48,00 | 48,00 | 48,00 | 18063210 | – – – s pridaným obilím, ovocím alebo orechmi | 43,20 | 43,20 | 43,20 | 43,20 | 18063290 | – – – ostatné | 48,00 | 48,00 | 48,00 | 48,00 | 180690 | – ostatné: | | | | | – – Čokoláda a čokoládové výrobky: | | | | | – – – čokolády, tiež plnené: | | | | | 18069011 | – – – – obsahujúce alkohol | 48,00 | 48,00 | 48,00 | 48,00 | 18069019 | – – – – ostatné | 43,20 | 43,20 | 43,20 | 43,20 | – – – ostatné: | | | | | 18069031 | – – – – plnené | 43,20 | 43,20 | 43,20 | 43,20 | 18069039 | – – – – neplnené | 43,20 | 43,20 | 43,20 | 43,20 | 18069050 | – – Cukrovinky a ich náhradky vyrobené z náhradiek cukru, obsahujúce kakao | 43,20 | 43,20 | 43,20 | 43,20 | 18069060 | – – Nátierky obsahujúce kakao | 43,20 | 43,20 | 43,20 | 43,20 | 18069070 | – – Prípravky na výrobu nápojov obsahujúce kakao | 43,20 | 43,20 | 43,20 | 43,20 | 18069090 | – – ostatné | 43,20 | 43,20 | 43,20 | 43,20 | 190190 | – ostatné: | | | | | – – Sladový výťažok: | | | | | 19019011 | – – – s obsahom suchého výťažku 90 % alebo viac hmotnosti | 31,20 | 26,70 | 21,30 | 15,00 | 19019019 | – – – ostatné | 31,20 | 26,70 | 21,30 | 15,00 | 1902 | Cestoviny, tiež varené alebo plnené (mäsom alebo inými plnkami) alebo inak upravené, ako špagety, makaróny, halušky, lasagne, gnochi, ravioli, cenneloni; kuskus, tiež pripravené: | | | | | – Cestoviny, nevarené, neplnené a ani inak nepripravené: | | | | | 19021100 | – – vaječné | 35,50 | 31,75 | 27,25 | 22,00 | 190219 | – – ostatné: | | | | | 19021910 | – – – neobsahujúce múku z mäkkej pšenice | 31,50 | 28,00 | 23,00 | 18,00 | 19021990 | – – – ostatné | 31,50 | 28,00 | 23,00 | 18,00 | – – ostatné: | | | | | 19022091 | – – – varené | 27,60 | 24,10 | 19,90 | 15,00 | 19022099 | – – – ostatné | 27,60 | 24,10 | 19,90 | 15,00 | 190230 | – ostatné cestoviny: | | | | | 19023010 | – – sušené | 34,60 | 31,10 | 26,90 | 22,00 | 19023090 | – – ostatné | 34,60 | 31,10 | 26,90 | 22,00 | 190240 | – Kuskus: | | | | | 19024010 | – – nepripravený | 38,20 | 33,70 | 28,30 | 22,00 | 19024090 | – – ostatný | 38,20 | 33,70 | 28,30 | 22,00 | 190530 | – Sladké sušienky; wafle a oblátky: | | | | | – – celkom alebo čiastočne poliate čokoládou alebo inými prípravkami obsahujúcimi kakao | | | | | 19053011 | – – – v bezprostrednom obale s netto obsahom nepresahujúcim 85 g | 38,50 | 34,75 | 30,25 | 25,00 | 19053019 | – – – ostatné | 38,50 | 34,75 | 30,25 | 25,00 | – – ostatné: | | | | | – – – Sladké sušienky: | | | | | 19053030 | – – – – Obsahujúce 8 % alebo viac hmotnosti mliečnych tukov | 37,00 | 33,25 | 29,50 | 25,00 | – – – – ostatné: | | | | | 19053051 | – – – – – Dvojité sušienky | 27,00 | 23,25 | 19,50 | 15,00 | 19053059 | – – – – – ostatné | 28,50 | 24,75 | 20,25 | 15,00 | – – – Wafle a oblátky: | | | | | 19053091 | – – – – solené, tiež plnené | 31,20 | 26,70 | 21,30 | 15,00 | 19053099 | – – – – ostatné | 36,40 | 31,90 | 27,40 | 22,00 | 19059040 | – – – Wafle a oblátky s obsahom vody presahujúcim 10 % hmotnosti | 31,20 | 26,70 | 21,30 | 15,00 | 19059045 | – – – Sušienky | 28,50 | 24,75 | 20,25 | 15,00 | 19059055 | – – – Výrobky extrudované alebo expandované, ochutené alebo solené | 28,50 | 24,75 | 20,25 | 15,00 | – – – ostatné: | | | | | 19059060 | – – – – s pridanými sladidlami | 28,50 | 24,75 | 20,25 | 15,00 | 19059090 | – – – – ostatné | 34,00 | 30,25 | 26,50 | 22,00 | 2001 | Zelenina, ovocie, orechy a ostatné jedlé časti rastlín, pripravené alebo konzervované v octe alebo kyseline octovej | | | | | 200190 | – ostatné: | | | | | 20019030 | – – Sladká kukurica (Zea mays var. saccharata) | 31,20 | 26,70 | 21,30 | 15,00 | 210130 | – Čakanka pražená a ostatné pražené náhradky kávy a výťažky, esencie a koncentráty z nich: | | | | | – – Čakanka pražená a ostatné pražené kávové náhradky | | | | | 21013011 | – – – Čakanka pražená | 31,20 | 26,70 | 21,30 | 15,00 | 21013019 | – – – ostatné | 31,20 | 26,70 | 21,30 | 15,00 | – – Výťažky, esencie a koncentráty z praženej čakanky a z ostatných pražených kávových náhradiek: | | | | | 21013091 | – – – z praženej čakanky | 31,20 | 26,70 | 21,30 | 15,00 | 21013099 | – – – ostatné | 31,20 | 26,70 | 21,30 | 15,00 | 2102 | Kvasinky (aktívne alebo neaktívne); ostatné jednobunkové organizmy, mŕtve (okrem očkovacích látok položky 3002); pripravené prášky do pečiva: | | | | | 210210 | – Aktívne kvasinky | | | | | 21021010 | – – Kvasinkové kultúry | 30,30 | 26,05 | 21,00 | 15,00 | – – Pekárske kvasinky: | | | | | 21021031 | – – – sušené | 37,00 | 33,25 | 29,50 | 25,00 | 21021039 | – – – ostatné | 37,00 | 33,25 | 29,50 | 25,00 | 21021090 | – – ostatné | 31,20 | 26,70 | 21,30 | 15,00 | 210220 | – Neaktívne kvasinky; ostatné jednobunkové mikroorganizmy, mŕtve: | | | | | – – Neaktívne kvasinky: | | | | | 21022011 | – – – v tabletkách, kockách alebo v podobných tvaroch, alebo v balení na okamžitú spotrebu s netto obsahom nepresahujúcim 1 kg | 31,20 | 26,70 | 21,30 | 15,00 | 21022019 | – – – ostatné | 31,20 | 26,70 | 21,30 | 15,00 | 21023000 | – Pripravené prášky do pečiva | 30,30 | 26,05 | 21,00 | 15,00 | 2103 | Omáčky a prípravky na omáčky; zmesi korenín a zmesi prísad na ochutenie; horčičná múka a krupica a pripravená horčica: | | | | | 21032000 | – Paradajkový kečup a ostatné paradajkové omáčky | 48,00 | 48,00 | 48,00 | 48,00 | 21033090 | – – Pripravená horčica | 51,20 | 51,20 | 51,20 | 51,20 | 210500 | Zmrzlina a podobné výrobky, tiež obsahujúce kakao: | | | | | 21050010 | – neobsahujúce mliečne tuky alebo obsahujúce menej ako 3 % hmotnosti takýchto tukov | 41,30 | 41,30 | 41,30 | 41,30 | – s hmotnostným obsahom mliečnych tukov: | | | | | 21050091 | – – 3 % alebo viac, ale menej ako 7 % | 45,00 | 45,00 | 45,00 | 45,00 | 21050099 | – – 7 % alebo viac | 45,00 | 45,00 | 45,00 | 45,00 | 2106 | Potravinové prípravky inde nešpecifikované a ani nezahrnuté: | | | | | 21061020 | – – neobsahujúce mliečne tuky, sacharózu, izoglukózu, glukózu alebo škrob alebo obsahujúce v hmotnosti menej ako 1,5 % mliečnych tukov, 5 % sacharózy alebo izoglukózy, 5 % glukózy alebo škrobu | 18,90 | 16,15 | 12,85 | 9,00 | 21061080 | – – ostatné | 18,90 | 16,15 | 12,85 | 9,00 | 220300 | Pivo vyrobené zo sladu: | | | | | – v nádobách s obsahom 10 litrov alebo menším: | | | | | 22030001 | – – vo fľašiach | 55,00 | 55,00 | 55,00 | 55,00 | 22030009 | – – ostatné | 55,00 | 55,00 | 55,00 | 55,00 | 22030010 | – v nádobách s obsahom väčším ako 10 litrov: | 55,00 | 55,00 | 55,00 | 55,00 | 29054300 | – – Manitol | 0 | 0 | 0 | 0 | 290544 | – – D-glucitol (sorbitol): | | | | | – – – vo vodnom roztoku: | | | | | 29054411 | – – – – obsahujúci 2 % hmotnosti alebo menej D-manitolu, počítané na obsah D-glucitolu | 0 | 0 | 0 | 0 | 29054419 | – – – – ostatné | 0 | 0 | 0 | 0 | – – – ostatné: | | | | | 29054491 | – – – – obsahujúce 2 % hmotnosti alebo menej D-manitolu, počítané na obsah D-glucitolu | 16,00 | 16,00 | 16,00 | 16,00 | 29054499 | – – – – ostatné | 16,00 | 16,00 | 16,00 | 16,00 | 3302 | Zmesi vonných látok a zmesi (vrátane alkoholových roztokov) na základe jednej alebo niekoľkých týchto látok, druhov používaných ako surovina v priemysle; ostatné prípravky na základe vonných látok druhov používaných na výrobu nápojov: | | | | | 330210 | – druhy používané v potravinárskom alebo nápojovom priemysle: | | | | | – – druhy používané v nápojovom priemysle: | | | | | – – – preparáty obsahujúce všetky ochucujúce činidlá charakterizujúce nápoj: | | | | | – – – – ostatné: | | | | | 33021021 | – – – – – neobsahujúce žiadne mliečne tuky, sacharózu, izoglukózu, glukózu alebo škrob alebo obsahujúce v hmotnosti menej ako 1,5 % mliečnych tukov, 5 % sacharózy alebo glukózy, 5 % glukózy alebo škrobu | 19,40 | 19,40 | 19,40 | 19,40 | 33021029 | – – – – – ostatné | 19,40 | 19,40 | 19,40 | 19,40 | 3505 | Dextríny a ostatné modifikované škroby (napr. predželatinizované alebo esterifikované škroby); gleje na báze škrobu alebo dextrínu alebo ostatných modifikovaných škrobov: | | | | | 350510 | – Dextríny a ostatné modifikované škroby: | | | | | 35051010 | – – Dextríny | 20,50 | 20,50 | 20,50 | 20,50 | – – ostatné modifikované škroby: | | | | | 35051090 | – – – ostatné | 8,00 | 8,00 | 8,00 | 8,00 | 350520 | – Gleje: | | | | | 35052010 | – – obsahujúce menej ako 25 % hmotnosti škrobov alebo dextrínov alebo ostatných modifikovaných škrobov | 8,00 | 8,00 | 8,00 | 8,00 | 35052030 | – – obsahujúce 25 % alebo viac, ale menej ako 55 % hmotnosti škrobov alebo dextrínov alebo ostatných modifikovaných škrobov | 8,00 | 8,00 | 8,00 | 8,00 | 35052050 | – – obsahujúce 55 % alebo viac, ale menej ako 80 % hmotnosti hmotnosti škrobov alebo dextrínov alebo ostatných modifikovaných škrobov | 8,00 | 8,00 | 8,00 | 8,00 | 35052090 | – – obsahujúce 80 % hmotnosti alebo viac hmotnosti škrobov alebo dextrínov alebo ostatných modifikovaných škrobov | 8,00 | 8,00 | 8,00 | 8,00 | 3809 | Prípravky na úpravu povrchu, nosiče farbív urýchľujúce farbenie alebo upevňujúce farbiace látky a iné výrobky a prípravky (napr. apretúry a moridlá), druhov používaných v textilnom, papierenskom, kožiarskom a podobnom priemysle, inde nešpecifikované a ani nezahrnuté: | | | | | 380910 | – na báze škrobových látok: | | | | | 38091010 | – – obsahujúce menej ako 55 % hmotnosti takýchto látok | 8,00 | 8,00 | 8,00 | 8,00 | 38091030 | – – – obsahujúce 55 % alebo viac, ale menej ako 70 % hmotnosti takýchto látok | 8,00 | 8,00 | 8,00 | 8,00 | 38091050 | – – – obsahujúce 70 % alebo viac, ale menej ako 83 % hmotnosti takýchto látok | 8,00 | 8,00 | 8,00 | 8,00 | 38091090 | – – – obsahujúce 83 % alebo viac hmotnosti takýchto látok | 8,00 | 8,00 | 8,00 | 8,00 | 3823 | Technické monokarboxylové mastné kyseliny; oleje z rafinácie kyselín; technické mastné alkoholy: | | | | | – Technické monokarboxylové mastné kyseliny; oleje z rafinácie kyselín: | | | | | 38231100 | – – Kyselina stearová | 24,40 | 24,40 | 24,40 | 24,40 | 38231200 | – – Kyselina olejová | 20,00 | 20,00 | 20,00 | 20,00 | 38231300 | – – Mastné kyseliny z tallového oleja | 24,40 | 24,40 | 24,40 | 24,40 | 382319 | – – ostatné: | | | | | 38231910 | – – – Destilované mastné kyseliny | 24,40 | 24,40 | 24,40 | 24,40 | 38231930 | – – – Destiláty mastných kyselín | 24,40 | 24,40 | 24,40 | 24,40 | 38231990 | – – – ostatné | 0 | 0 | 0 | 0 | 38237000 | – Technické mastné alkoholy | 0 | 0 | 0 | 0 | 382460 | – Sorbitol, iný ako podpoložky 290544: | | | | | – – vo vodnom roztoku: | | | | | 38246011 | – – – obsahujúci 2 % hmotnosti alebo menej D-manitolu počítaného na obsah D-glucitolu | 0 | 0 | 0 | 0 | 38246019 | – – – ostatné | 0 | 0 | 0 | 0 | – – ostatné: | | | | | 38246091 | – – – obsahujúci 2 % hmotnosti alebo menej D-manitolu počítaného na obsah D-glucitolu | 0 | 0 | 0 | 0 | 38246099 | – – – ostatné) | 0 | 0 | 0 | 0 | KN kód | Opis | 1997 | 1998 a neskôr | 151710 | – Margarín, okrem tekutého margarínu: | 1000 (ton) | 1000 (ton) | | – ostatné v blokoch, tabuľkách alebo tyčinkách: | 900 (ton) | 900 (ton) | 18063100 | – – plnené | | | 18063210 | – – – s pridaným obilím, ovocím alebo orechmi | | | 18063290 | – – – ostatné: | | | – – Čokoláda a čokoládové výrobky: | | | 18069011 | – – – obsahujúce alkohol: | | | 18069019 | – – – – ostatné | | | – – – ostatné: | | | 18069031 | – – – – plnené | | | 18069039 | – – – – neplnené | | | 18069050 | – – Cukrovinky a ich náhradky vyrobené z náhradiek cukru, obsahujúce kakao | | | 18069060 | – – Nátierky obsahujúce kakao | | | 18069070 | – – Prípravky na výrobu nápojov obsahujúce kakao | | | 18069090 | – – ostatné | | | 210320 | – Paradajkový kečup a ostatné paradajkové omáčky | 100 (ton) | 100 (ton) | 21050010 | – neobsahujúce mliečne tuky alebo obsahujúce menej ako 3 % hmotnosti takýchto tukov: | 160 (ton) | 160 (ton) | – s hmotnostným obsahom mliečnych tukov | | | 21050091 | – – 3 % alebo viac, ale menej ako 7 % | | | 21050099 | – – 7 % alebo viac | | | | – v nádobách s obsahom 10 litrov alebo menším | 60000 hl | 70000 hl | 22030001 | – – vo fľašiach | | | 22030009 | – – ostatné | | | 22030010 | – v nádobách s obsahom väčším ako 10 litrov | | | " -------------------------------------------------- PRÍLOHA G " PRÍLOHA XI Zoznam koncesií ES uvedených v článku 21 ods. 2 Dovozy do spoločenstva nasledujúcich výrobkov s pôvodom v Rumunsku podliehajú nižšie uvedeným koncesiám: (MFN = štát s doložkou najvyšších colných výhod) Kód KN | Opis | Uplatniteľné clo (% MFN) | Ročné množstvá | Osobitné ustanovenia | Od 1.7.1996 do 30.6.1997 (v tonách) | Od 1.7.1997 do 30.6.1998 (v tonách) | Od 1.7.1998 do 30.6.1999 (v tonách) | Od 1.7.1999 do 30.6.2000 (v tonách) | Od 1.7.2000 (v tonách) | 01011910 | Živé kone, na porážku | Bez cla | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | 01011990 | Ostatné | 67 | | | | | | | | Živé hovädzie zvieratá: | | | | | | | | 01029005 | s hmotnosťou nepresahujúcou 80 kg | 20 | 178000 hláv | 178000 hláv | 178000 hláv | 178000 hláv | 178000 hláv | | 01029021010290290102904101029049 | s hmotnosťou presahujúcou 80 kg, ale nepresahujúcou 300 kg | | 153000 hláv | 153000 hláv | 153000 hláv | 153000 hláv | 153000 hláv | | ex010290 | Jalovice a kravy, nie na porážku, nasledujúcich horských plemien: šedé, hnedé, žlté, škvrnité plemeno Simmental a Pinzgau | 6 %ad valorem | 7000 hláv | 7000 hláv | 7000 hláv | 7000 hláv | 7000 hláv | | 010410300104108001042090 | Živé ovce a kozy | Bez cla | 1320 | 1740 | 2160 | 2330 | 2500 | | 0204 | Mäso z oviec alebo kôz | Bez cla | 315 | 330 | 345 | 360 | 375 | | 02010202 | Mäso z hovädzích zvierat, čerstvé, chladené alebo mrazené | 20 | 1795 | 1650 | 1725 | 1800 | 1875 | | 02031110020312110203121902031911020319130203191502031955020319590203211002032211020322190203291102032913020329150203295502032959 | Mäso z domácich svíň | 20 | 15125 | 13750 | 14375 | 15000 | 15625 | | 020311900203129002031990020321900203229002032990 | Mäso zo svíň, čerstvé, chladené alebo mrazené, okrem svíň domácich | Bez cla | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | | 020500 | Mäso z koní, somárov, mulov alebo mulíc | Bez cla | 210 | 220 | 230 | 240 | 250 | | 020610990206210002062999 | Jedlé droby z hovädzích zvierat, čerstvé, chladené alebo mrazené | Bez cla | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | | 02071190 | Nazývané "kurčatá 65 %", čerstvé alebo chladené | 20 | 1212 | 1100 | 1150 | 1200 | 1250 | | 02071290 | Nazývané "kurčatá 65 %", mrazené | | | | | | | | 020714600207147002071499 | Kusy kurčiat, mrazené | | | | | | | | 0207325902073351020733590207351102073523020735510207356102073611020736230207365102073661 | Husi | 20 | 338 | 330 | 345 | 360 | 375 | | ex02073531ex02073631 | Celé husacie krídla, so špičkami alebo bez špičiek, čerstvé, chladené alebo mrazené | | | | | | | | ex02073541ex02073641 | Chrbty, krky, chrbty s krkom, trtáče a špičky krídel z husí, čerstvé, chladené alebo mrazené | | | | | | | | ex02073571ex02073671 | Husacie paletá, čerstvé, chladené alebo mrazené | | | | | | | | ex02073599ex02073690 | Husacie droby, okrem pečení, čerstvé, chladené alebo mrazené | | | | | | | | ex02073579ex02073679 | Husacie prsia a ich kusy, z ktorých boli rebrá úplne alebo čiastočne odstránené, čerstvé, chladené alebo mrazené | 20 % z MFN cla uplatniteľného na produkty patriace pod kód KN 02073551 | | | | | | | 0207340207368102073685 | Pečene z kŕmnych husí alebo kačíc | Bez cla | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | | 0208101102081019 | Ostatné mäso a jedlé droby z králikov domácich | 70 | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | | 02081090 | z králikov divých | Bez cla | | | | | | | 02082000 | zo žabích stehienok | | | | | | | | 0208902002089040 | zo zveriny, iné ako z králikov alebo zajacov | | | | | | | | 0406 | Syr a tvaroh | 20 | 1709 | 1784 | 1859 | 1800 | 1875 | | 04090000 | Prírodný med | 17 % ad valorem | 190 | 190 | 190 | 190 | 190 | | 04090000 | Prírodný med | 93 | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | | 06029059 | Ostatné vonkajšie rastliny, okrem viacročných rastlín | 92 | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | | 06039000 | Rezané kvety, okrem čerstvých | 35 | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | | | Lístie, konáre a ostatné časti rastlín, bez kvetov alebo bez pukov, a trávy, machy a lišajníky, tovar druhov vhodných na kytice alebo okrasné účely, čerstvé, sušené farbené, bielené, napustené alebo inak upravené: | | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | | 06049121 | čerstvé | 70 | | | | | | | 06049129 | | 70 | | | | | | | 06049141 | | 70 | | | | | | | 06049149 | | 70 | | | | | | | 06049910 | neupravené inak ako sušením | Bez cla | | | | | | | 06049990 | ostatné | 82 | | | | | | | 0702 | Paradajky, čerstvé alebo chladené | 20 | 8190 | 8580 | 8970 | 9360 | 9750 | | 07031019 | Cibuľa, okrem sadzačky | Bez cla | 170 | 170 | 170 | 170 | 170 | | 07041010 | Karfiol a brokolica, od 15. apríla do 30. novembra | 20 | 2730 | 2860 | 2990 | 3120 | 3250 | | 07049010 | Kapusta biela a kapusta červená | | | | | | | | 07049090 | ostatné | | | | | | | | 07070010 | Uhorky šalátové, od 1. novembra do 15. mája | 20 | 3360 | 3520 | 3680 | 3840 | 4000 | | 07070015 | | | | | | | | | 07070020 | | | | | | | | | 07070035 | | | | | | | | | 07070040 | | | | | | | | | 07070025 | Uhorky šalátové, od 16. mája do 31. októbra | 80 | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | | 07070030 | | | | | | | | | 07070025 | Uhorky šalátové, od 16. mája do 31. októbra | 12 % ad valorem | 330 | 330 | 330 | 330 | 330 | | 07070030 | | | | | | | | 070820 | Fazuľa | Bez cla | 210 | 220 | 230 | 240 | 250 | | 07096010 | Sladká paprika | Bez cla | 2520 | 2640 | 2760 | 2880 | 3000 | | ex07093000 | Baklažány, od 1. januára do 31. marca | 56 | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | | 07096099 | Papriky rodu Pimenta | 50 | | | | | | | ex07099090 | Tekvica a ostatné druhy tekvice, od 1. januára do 31. marca | 56 | | | | | | | ex07099090 | Ostatné, okrem petržlenu, od 1. januára do 31. marca | 56 | | | | | | | 07102100 | Hrach, mrazený | 20 | 210 | 220 | 230 | 240 | 250 | | 07102200 | Fazuľa, mrazená | | | | | | | | 07102900 | Ostatné strukoviny, mrazené | | | | | | | | 071190402003102020031030 | Huby rodu Agaracus | 8,4 % ad valorem | 420 | 440 | 460 | 480 | 500 | | 07122000 | Cibuľa, sušená | 50 | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | | ex07123000 | Huby, okrem pestovaných húb | 38 | | | | | | | ex07129090 | Chren | Bez cla | | | | | | | | Sušené strukovité zeleniny lúpané, tiež ošúpané alebo lámané: | Bez cla | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | | 07131090 | Hrach, iný ako na siatie | | | | | | | | 07133390 | Hnedá fazuľa, iná ako na siatie | | | | | | | | ex07133900 | Ostatná fazuľa, iná ako na siatie | | | | | | | | 08023100 | Vlašské orechy, nevylúpané | Bez cla | 420 | 440 | 460 | 480 | 500 | | 08023200 | Vlašské orechy, vylúpané | | | | | | | | ex08071100 | Vodové melóny, od 1. novembra do 30. apríla | 59 | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | | 08081051 | Jablká, okrem muštových jabĺk | 20 | 210 | 220 | 230 | 240 | 250 | | 08081053 | | | | | | | | | 08081059 | | | | | | | | | 08081092 | | | | | | | | | 08081094 | | | | | | | | | 08081098 | | | | | | | | | 080910 | Marhule | 20 | 2100 | 2200 | 2300 | 2400 | 2500 | | 08092011 | Višne, čerstvé | 73 | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | | 08092021 | | | | | | | | | 08092031 | | | | | | | | | 08092041 | | | | | | | | | 08092051 | | | | | | | | | 08092061 | | | | | | | | | 08092071 | | | | | | | | | 08094010 | Slivky | 20 | 3570 | 3740 | 3910 | 4080 | 4250 | | 08094020 | | | | | | | | | 08094030 | | | | | | | | | 08094040 | | | | | | | | | 08094090 | Trnky | 47 | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | | 08101010 | Jahody | 20 | 2710 | 2710 | 2710 | 2710 | 2710 | | 08101005 | | | 485 | 485 | 485 | 485 | 485 | | 08101080 | | | | | | | | | 08102010 | Maliny | 41 | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | | 08102090 | Ostatné | 42 | | | | | | | 08103010 | Čierne ríbezle, čerstvé | 41 | | | | | | | 08103030 | Červené ríbezle, čerstvé | 41 | | | | | | | 08104030 | Čučoriedky (plody druhu Vaccinium myrtillus) | Bez cla | | | | | | | 08104050 | Plody druhu Vaccinium macrocarpon a Vaccinium corymbosum | Bez cla | 210 | 220 | 230 | 240 | 250 | | 08104090 | Ostatné plody rodu Vaccinium | Bez cla | 210 | 220 | 230 | 240 | 250 | | 081090 | Ostatné plody | Bez cla | 525 | 550 | 575 | 600 | 625 | | 08111090 | Jahody, neobsahujúce pridaný cukor alebo iné sladidlá | 36 | Neobmedzen | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | | 08112031 | Maliny | 39 | | | | | | | 08112039 | Čierne ríbezle | 28 | | | | | | | 08112059 | Černice a moruše | 53 | | | | | | | 08112090 | Ostatné bobule | 33 | | | | | | | 08119050 | Čučoriedky | 47 | | | | | | | ex08119095 | Dule | 56 | | | | | | | ex08119095 | Plody patriace pod KN kódy 0801, 0803, 0804 (okrem fíg a ananásov), 080540, 08072000, 08104010, 08104050, 08109030, 08109040 a 08109085 | 33 | | | | | | | ex08119095 | Šípky | Bez cla | | | | | | | 08121000 | Čerešne, dočasne konzervované | Bez cla | 210 | 220 | 230 | 240 | 250 | | 08122000 | Jahody, dočasne konzervované | Bez cla | 105 | 110 | 115 | 120 | 125 | | 08131000 | Marhule, sušené | Bez cla | 1050 | 1100 | 1150 | 1200 | 1250 | | 08132000 | Slivky, sušené | | | | | | | | 08133000 | Jablká, sušené | | | | | | | | 0813407008134095 | Ostatné plody, sušené | | | | | | | | 08134030 | Hrušky, sušené | 50 | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | | 09042090 | Plody rodu Capsicum alebo Pimenta, drvené alebo mleté | Bez cla | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | | 10019099 | Mäkká pšenica | 20 | 24200 | 22000 | 23000 | 24000 | 25000 | | ex11063090 | Múka, múčka a prášok z jedlých gaštanov | 58 | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | | ex11063090 | Iné ako jedlé gaštany | Bez cla | | | | | | | 1209259012092980120991901209999112099999 | Semená, plody a spóry | Bez cla | 525 | 550 | 575 | 600 | 625 | | 12129910 | Korene čakanky | Bez cla | 525 | 550 | 575 | 600 | 625 | | 15060000 | Ostatné živočíšne tuky a oleje a ich frakcie | Bez cla | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | | 1512119115121991 | Slnečnicový olej | Bez cla | 3990 | 4180 | 4370 | 4560 | 4750 | | 15220099 | Ostatné zvyšky mastných látok | Bez cla | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | | 1601009116010099 | Párky, okrem párkov z pečene | 20 | 1145 | 990 | 1035 | 1080 | 1125 | | 16023111 | Pripravené mäso z moriek | 20 | 630 | 660 | 690 | 720 | 750 | | 160239 | Ostatné pripravené mäso z hydiny | | | | | | | | 1602201116022019 | Husacia alebo kačacia pečeň | 69 | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | | 160241901602429016024990 | Pripravené alebo konzervované mäso zo svíň, okrem domácich svíň | 47 | | | | | | | ex16025039ex16025080 | Pripravovaný alebo konzervovaný jazyk z hovädzích zvierat | 65 | | | | | | | ex16029031 | Prípravky zo zveriny | 47 | | | | | | | 1602411016024210160249111602491316024915160249191602493016024950 | Konzervované mäso zo svíň domácich | 20 | 2118 | 1870 | 1955 | 2040 | 2125 | | 20011000 | Uhorky šalátové a uhorky nakladačky, konzervované | 20 | 210 | 220 | 230 | 240 | 250 | | do | Ostatné konzervované ovocie a zelenina | | | | | | | | 20029031200290392002909120029099 | Paradajky, konzervované | 20 | 700 | 700 | 700 | 700 | 700 | | 2003102020031030 | Huby rodu Agaricus | Bez cla | 210 | 220 | 230 | 240 | 250 | | 20054000 | Hrach | 20 | 210 | 220 | 230 | 240 | 250 | | ex20079190 | Ostatné, okrem pomarančových džemov a marmelád | 70 | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | | 20079910 | Pyré a pasty zo sliviek | 86 | | | | | | | 20079931 | Čerešňové džemy, želé ovocné marmelády, pyré a pasty s obsahom cukru presahujúcim 30 % hmotnosti | 83 | | | | | | | ex20079939 | s obsahom cukru presahujúcim 30 % hmotnosti. Ovocie patriace pod kódy KN 0801, 0803, 0804 (okrem fíg a ananásov), 08072000, 08102090, 08103090, 08104010, 08104050, 08104090 a 081090 | 27 | | | | | | | 20086061 | Višne, obsahujúce pridaný cukor v obaloch na okamžitú konzumáciu s netto obsahom nepresahujúcim 1 kg | 70 | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | | 20097019 | Jablčná šťava, koncentrovaná, ostatné | 20 | 1995 | 2090 | 2185 | 2280 | 2375 | | 200970302009709320097099 | Jablčná šťava s hustotou nepresahujúcou 1,33 g/cm pri 20 °C | 48 | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | Neobmedzené | | 24011060240110702401206024012070 | Tabak | 20 | 3675 | 3850 | 4025 | 4200 | 4375 | | KN kód | Opis | Minimálna dovozná cena (ECU/100 kg netto) | ex08101005 | Jahody, čerstvé, od 1. januára do 30. apríla | 51,4 | ex08101010 | Jahody, čerstvé, od 1. mája do 31. júla | 51,4 | ex08101080 | Jahody, čerstvé, od 1. augusta do 31. decembra | 51,4 | ex08102010 | Maliny, čerstvé | 63,1 | ex08103010 | Čierne ríbezle, čerstvé | 38,5 | ex08103030 | Červené ríbezle, čerstvé | 23,3 | ex08111090 | Mrazené jahody neobsahujúce pridaný cukor ani iné sladidlo: celé ovocie | 75,0 | ex08111090 | Mrazené jahody neobsahujúce pridaný cukor ani iné sladidlo: ostatné | 57,6 | ex08112031 | Mrazené maliny neobsahujúce pridaný cukor ani iné sladidlo: celé ovocie | 99,5 | ex08112031 | Mrazené maliny neobsahujúce pridaný cukor ani iné sladidlo: ostatné | 79,6 | ex08112039 | Mrazené čierne ríbezle neobsahujúce pridaný cukor ani iné sladidlo: celé ovocie bez stoniek | 62,8 | ex08112039 | Mrazené čierne ríbezle neobsahujúce pridaný cukor ani iné sladidlo: ostatné | 44,8 | 2. Minimálne dovozné ceny, ako sú stanovené v bode 1, sa budú dodržiavať podľa zásielok. V prípade hodnoty v colnom prehlásení, ktorá je nižšia ako minimálna dovozná cena, sa stanoví vyrovnávacie clo rovnajúce sa rozdielu medzi minimálnou dovoznou cenou a cenou uvedenou v colnom prehlásení. 3. Ak dovozné ceny daného produktu, na ktorý sa vzťahuje tento dodatok, budú vykazovať trend naznačujúci, že ceny by mohli v krátkej budúcnosti klesnúť pod úroveň minimálnych dovozných cien, Európska komisia bude informovať orgány Rumunska s cieľom umožniť im nápravu. 4. Na žiadosť spoločenstva alebo Rumunska preskúma Asociačný výbor fungovanie systému alebo revíziu úrovne minimálnych dovozných cien. Ak to pripadá do úvahy, tak Asociačný výbor prijme potrebné rozhodnutia. 5. S cieľom stimulovať a podporovať rozvoj obchodu a s cieľom vzájomného prospechu pre všetky dotknuté strany bude tri mesiace pred začiatkom každého hospodárskeho roku v spoločenstve zorganizované konzultačné stretnutie. Takéto konzultačné stretnutie sa uskutoční medzi Európskou komisiou a zainteresovanými európskymi organizáciami pestovateľov dotknutých produktov na jednej strane a organizáciami pestovateľov a vývozcov všetkých pridružených vyvážajúcich krajín na strane druhej. Počas konzultačného stretnutia sa prediskutuje situácia na trhu s mäkkým ovocím vrátane prognóz produkcie, skladovej situácie, cenového vývoja a možného rozvoja trhu, ako aj možnosti prispôsobiť dodávky dopytu. " -------------------------------------------------- PRÍLOHA H " PRÍLOHA XII Zoznam rumunských koncesií uvedených v článku 21 ods. 4 Dovozy nasledujúcich produktov s pôvodom v spoločenstve do Rumunska podliehajú nižšie uvedeným koncesiám: KN kód | Opis | Uplatniteľné clo (% ad valorem) | Ročné množstvo (v tonách) | 01011100 | Živé kone, plemenné čistokrvné zvieratá | 2,3 | Neobmedzené | 010210100102103001021090 | Živé hovädzie zvieratá, plemenné čistokrvné zvieratá | 2,3 | Neobmedzené | ex01029041ex010290490102905101029059 | Jalovice (samice hovädzích zvierat, ktoré sa nikdy neotelili) s hmotnosťou viac ako 220 kg | 18,8 | Neobmedzené | 01031000 | Živé svine, plemenné čistokrvné zvieratá | 2,3 | Neobmedzené | 0104101001042010 | Živé ovce a kozy, plemenné čistokrvné zvieratá | 2,3 | Neobmedzené | 02109090 | Jedlé múčky a prášky z mäsa alebo mäsových drobov | 18,8 | Neobmedzené | 04021019 | Mlieko a smotana, v prášku alebo v inej pevnej forme | 15,0 | 1500 | 04022111 | | 18,8 | | 04022119 | | 18,8 | | 04022191 | | 18,8 | | až | Jogurt, neochutený ani neobsahujúci pridané ovocie, orechy alebo kakao | 18,8 | Neobmedzené | až | Ostatné, neochutené ani neobsahujúce pridané ovocie, orechy alebo kakao | 18,8 | Neobmedzené | až | Srvátka, v prášku alebo v iných pevných formách, neobsahujúca pridaný cukor alebo ostatné sladidlá | 18,8 | Neobmedzené | 040510040590 | Maslo a ostatné tuky a oleje pochádzajúce z mlieka | 18,8 | 1900 | 0406 | Syr a tvaroh | 15,0 | 1400 | 060110 | Hľuzy, korene, hľuzovité korene, pazúrovité korene, pakorene a odnože vo vegetačnom pokoji | 18,8 | Neobmedzené | 060210 | Nekoreňovité odrezky a vrúble | 15,0 | Neobmedzené | 06023000 | Rododendrony a azalky | | | 06029010 | Podhubie | | | 070190510701905907019090 | Zemiaky, čerstvé alebo chladené, okrem sadbových a okrem zemiakov na výrobu škrobu | 18,8 | 20000 | 070910 | Artičoky, čerstvé alebo chladené | 18,8 | Neobmedzené | 07092000 | Špargľa, čerstvá alebo chladená | | | 07099039 | Olivy, na výrobu oleja | | | 07108010 | Olivy, mrazené | 18,8 | Neobmedzené | 0801110008011900 | Kokosové orechy | 18,8 | Neobmedzené | 0801210008012200 | Para orechy | | | 0801310008013200 | Kešu orechy | | | 080211080212 | Mandle | 18,8 | Neobmedzené | 0802210008022200 | Lieskové oriešky alebo plody liesky najväčšej | 18,8 | Neobmedzené | 08025000 | Pistácie | 18,8 | Neobmedzené | 08029030 | Arekové (alebo betelové) orechy, kola orechy | | | 08029050 | Píniové oriešky | | | 08029060 | Makadamové orechy | | | 08029085 | Ostatné orechy | | | ex080300 | Banány, vrátane plantajnov, čerstvé alebo sušené, od 1. novembra do 30. apríla | 15,0 | Neobmedzené | 08041000 | Datle | 18,8 | Neobmedzené | 080420 | Figy | 15,0 | | 08043000 | Ananásy | 15,0 | | 08044020 | Avokádo, od 1. decembra do 31. mája | 18,8 | | 08044095 | | 18,8 | | 08045000 | Guajavy, mangá a mangostany | 18,8 | | 080510010805100508051009080510510805105508051059080510610805106508051069 | Sladké pomaranče, čerstvé, od 16. októbra do 31. marca | 15,0 | Neobmedzené | ex080520 | Mandarínky (vrátane druhov tangerines a satsumas); klementínky, wilkingy a podobné citrusové hybridy, od 1. novembra do 30. apríla | 15,0 | | 080530 | Citróny a limety | 18,8 | | 08054020 | Grapefruity, od 1. novembra do 30. apríla | 15,0 | | 08054095 | | 15,0 | | ex08059000 | Ostatné citrusové ovocie, od 1. novembra do 30. apríla | 15 | | 080620 | Hrozno, sušené | 18,8 | Neobmedzené | 08072000 | Papaya | 18,8 | Neobmedzené | ex08105010 | Kiwi, od 1. novembra do 30. apríla | 15 | Neobmedzené | ex08105020 | | 15 | | ex08105030 | | 18,8 | | ex08109030 | Tamarindy, jabĺčka kešu, liči, jackfruit, sapoty, od 1. novembra do 30. apríla | 15 | Neobmedzené | ex08109040 | Plody mučenky, caramboly a pitahaye, od 1. novembra do 30. apríla | | | ex08109085 | Ostatné, od 1. novembra do 30. apríla | | | 08134050 | Papaya, sušená | 15,0 | Neobmedzené | 08134060 | Tamarindy, sušené | | | 0813407008134095 | Ostatné sušené ovocie | | | 09012100 | Káva, pražená, s kofeínom | 18,8 | Neobmedzené | ex10011000 | Tvrdá pšenica, na siatie | bez cla | Neobmedzené | 1001909110019099 | Mäkká pšenica a súraž | 18,8 | 125000 | 10020000 | Raž | 18,8 | 30000 | 10030010 | Jačmeň, na siatie | 18,8 | 1118 | 10030090 | Jačmeň, iný ako na siatie | | 55882 | 10051011 | Kukurica (zrno), na siatie, dvojité hybridy a "top-cross" hybridy | 2,3 | 1000 | 10051013 | Kukurica (zrno), na siatie, trikrát krížené hybridy | | | 10051015 | Kukurica (zrno), na siatie, jednoduché hybridy | | | 100630 | Ryža, polobielená alebo bielená | 18,8 | 10000 | 1202109012022000 | Arašidové oriešky, nepražené ani inak tepelne neupravené, iné ako na siatie | 18,8 | Neobmedzené | 12040010 | Semená ľanové, na siatie | bez cla | Neobmedzené | 12074090 | Semená sezamové, iné ako na siatie | 18,8 | Neobmedzené | 12091100 | Semená cukrovej repy | bez cla | Neobmedzené | 12092100 | Semená lucerny (alfalfa) | 15,0 | Neobmedzené | 120922 | Semená ďateliny (Trifolium spp.) | | | 12092311 | Semená kostravy lúčnej (Festuca pratensis Huds.) | | | 12092315 | Semená kostravy červenej (Festuca rubra L.) | | | 12092400 | Semená lipnice lúčnej (Poa pratensis L.) | | | 120925 | Semená mätonoha (Lolium multiflorum Lam., Lolium perenne L.) | | | 12092950 | Semená vlčieho bôbu | | | 12093000 | Semená rastlín pestovaných hlavne pre ich kvety | | | 12099910 | Semená lesných stromov | | | ex121190 | Rastliny používané hlavne v parfumérii, vo farmácii atď., iné ako kôra chinínovníka | 18,8 | Neobmedzené | 1509 | Olivový olej | 18,8 | Neobmedzené | 15151100 | Surový ľanový olej | 18,8 | Neobmedzené | 151530 | Ricínový olej a jeho frakcie | | | 16022090 | Prípravky z pečene, okrem pečene z husí alebo kačíc | 18,8 | Neobmedzené | 16024919 | Mäsové prípravky z domácich svíň, ostatné | | | 160250 | Mäsové prípravky, z hovädzích zvierat | | | 170111 | Surový trstinový cukor | 18,8 | 20000 | 170112 | Surový repný cukor | | | 170199 | Biely alebo ostatný cukor, neobsahujúci pridané ochucujúce látky alebo farbivá | | | 18010000 | Kakaové bôby, celé alebo lámané | bez cla | Neobmedzené | 200570 | Olivy, pripravené alebo konzervované | 18,8 | 5000 | 200791 | Džemy, želé ovocné atď., z citrusového ovocia | 18,8 | Neobmedzené | 20079935 | Z malín | | | 20079951 | Gaštanové pyré a pasty | | | 200811 | Prípravky z arašidových orieškov | 18,8 | Neobmedzené | 200830 | Prípravky z citrusových plodov | | | 200911 | Mrazená pomarančová šťava | 18,8 | Neobmedzené | 200919 | Pomarančová šťava, ostatné | | | 200920112009209120092099 | Grapefruitová šťava | | | až | Šťava z ostatných citrusových plodov | | | 200940 | Ananásová šťava | | | 23011000 | Múka, krupica a pelety z mäsa alebo mäsových drobov, škvarky | 18,8 | Neobmedzené | 23012000 | Múka, krupica a pelety, z kôrovcov | 15,0 | | 23040000 | Sójové pokrutiny a ostatný pevný odpad | bez cla | Neobmedzené | 240110102401102024011060240110702401201024012020 | Nespracovaný tabak | 18,8 | 2500 | --------------------------------------------------