2)

V hlave II oddiel I a) vysvetľujúca poznámka ku kolónke 2 sa nahrádza takto: „Kolónka 2: Vývozca Vyplnenie tejto kolónky závisí od posúdenia zmluvných strán. Uvádza sa celé meno a úplná adresa príslušnej osoby alebo spoločnosti. Zmluvné strany môžu do vysvetľujúcej poznámky zahrnúť požiadavku na odkaz na identifikačné číslo pridelené príslušnými úradmi na daňové, štatistické alebo iné účely. Pri zberných zásielkach môžu zmluvné strany požadovať uvedenie výrazu ‚rôzni‘ do tejto kolónky, ako aj pripojenie zoznamu vývozcov k colnému vyhláseniu. V prípade tranzitu je tento odsek pre zmluvné strany nepovinný.“ b) vysvetľujúca poznámka ku kolónke 14 sa nahrádza takto: „Kolónka 14: Deklarant alebo zástupca vývozcu Vyplnenie tejto kolónky závisí od posúdenia zmluvných strán. Uvádza sa celé meno a úplná adresa príslušnej osoby alebo spoločnosti v súlade s platnými ustanoveniami. Ak je deklarant aj vývozcom, udáva sa ‚vývozca‘. Zmluvné strany môžu do vysvetľujúcej poznámky zahrnúť požiadavku na odkaz na identifikačné číslo pridelené príslušnými úradmi na daňové, štatistické alebo iné účely.“ c) vysvetľujúca poznámka ku kolónke 15 sa nahrádza takto: „Kolónka 15: Krajina vývozu Vyplnenie tohto odseku závisí pri vývozných formalitách od posúdenia zmluvných strán, pri colnom režime tranzit je však povinné. Uvádza sa celý názov krajiny, z ktorej sa tovar vyváža. V kolónke 15a uviesť kód príslušnej krajiny. Vyplnenie kolónky 15b závisí od posúdenia zmluvných strán (oblasť, z ktorej sa tovar vyváža). Kolónka 15b sa nesmie vypĺňať na účely tranzitu.“ d) vysvetľujúca poznámka ku kolónke 17 sa nahrádza takto: „Kolónka 17: Krajina určenia Uvádza sa názov príslušnej krajiny. V kolónke 17a sa uvádza kód tejto krajiny. Kolónka 17b sa v tejto fáze nesmie vyplniť. Kolónka 17b sa nesmie vypĺňať na účely tranzitu.“ e) vysvetľujúca poznámka ku kolónke 25 sa nahrádza takto: „Kolónka 25: Druh dopravy na hranici Použitím kódov z prílohy III sa uvedie druh dopravy zodpovedajúci predpokladaným aktívnym dopravným prostriedkom, v ktorých tovar opustí územie zmluvnej strany vývozu. Vyplnenie tejto kolónky závisí pri tranzite od posúdenia zmluvných strán.“ f) vysvetľujúca poznámka ku kolónke 29 sa nahrádza takto: „Kolónka 29: Výstupný colný úrad Vyplnenie tejto kolónky závisí od posúdenia zmluvných strán (uvádza sa colný úrad, cez ktorý sa predpokladá, že tovar opustí územie príslušnej zmluvnej strany).“ g) vysvetľujúca poznámka ku kolónke 50 sa nahrádza takto: „Kolónka 50: Hlavný zodpovedný a splnomocnený zástupca, miesto, dátum a podpis Uvádza sa celé meno (osoba alebo spoločnosť) a úplná adresa hlavného zodpovedného spolu s identifikačným číslom, ktoré mu prípadne pridelili príslušné úrady. Prípadne sa uvádza celé meno (osoba alebo spoločnosť) splnomocneného zástupcu, ktorý sa podpisuje v mene hlavného zodpovedného. S výhradou osobitných ustanovení, ktoré sa príjmu vo vzťahu k používaniu automatizovaného systému, musí byť výtlačok, ktorý zostáva colnému úradu odoslania príslušnou osobou vlastnoručne podpísaný. Ak je účastníkom právnická osoba, musí podpisujúca strana k svojmu podpisu uviesť aj svoje celé meno a funkciu, ktorá ju k podpisu oprávňuje. V prípade vývozu môže deklarant alebo jeho zástupca uviesť meno a adresu osoby, ktorá sídli v správnom obvode výstupného colného úradu a ktorej môže byť doručený výtlačok č. 3 colného vyhlásenia potvrdeného uvedeným úradom.“ h) vysvetľujúca poznámka ku kolónke 51 sa nahrádza takto: „Kolónka 51: Predpokladané tranzitné úrady (a krajiny) Uvádza sa predpokladaný vstupný colný úrad do každej zmluvnej strany, cez ktorej územie sa má zásielka prepravovať, alebo, ak sa bude prepravovať cez iné územie ako územie zmluvných strán, uvádza sa výstupný colný úrad, cez ktorý zásielka opustí územie zmluvných strán. Tranzitné colné úrady sú uvedené v zozname príslušných úradov pre tranzitné operácie. Uvádza sa názov príslušnej krajiny.“