Úradný vestník L 022 , 24/01/2002 S. 0015 - 0017



Rozhodnutie Spoločného výboru EHP č. 131/2001 z 23. novembra 2001, ktorým sa mení a dopĺňa príloha I (Veterinárne a fytosanitárne otázky) k Dohode o EHP SPOLOČNÝ VÝBOR EHP, so zreteľom na Dohodu o Európskom hospodárskom priestore, v znení protokolu, ktorým sa upravuje Dohoda o Európskom hospodárskom priestore, ďalej len "dohoda", a najmä na jej článok 98, keďže: (1) príloha I k dohode bola zmenená a doplnená rozhodnutím Spoločného výboru EHP č. 102/2001 z 26. októbra 2001 [1]; (2) 9 právnych aktov o kontrole sa má včleniť do dohody; (3) toto rozhodnutie sa neuplatňuje na Island a Lichtenštajnsko, ROZHODOL TAKTO: Článok 1 Kapitola I prílohy I k dohode sa mení a dopĺňa ako je uvedené v prílohe k tomuto rozhodnutiu. Článok 2 Texty rozhodnutí 2000/301/ES, [2] 2000/345/ES, [3] 2000/350/ES, [4] 2000/371/ES, [5] 2000/372/ES, [6] 2000/374/ES, [7] 2000/382/ES, [8] 2000/431/ES, [9] a nariadenia (ES) č. 1606/2000 [10] v nórskom jazyku, ktoré sa majú uverejniť v dodatku EHP k Úradnému vestníku Európskych spoločenstiev, sú autentické. Článok 3 Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť 24. novembra 2001 za predpokladu, že Spoločnému výboru EHP boli predložené všetky notifikácie podľa článku 103 ods. 1 dohody [11]. Článok 4 Toto rozhodnutie sa uverejní v časti EHP Úradného vestníka Európskych spoločenstiev a v dodatku EHP k uvedenému vestníku. V Bruseli 23. novembra 2001 Za Spoločný výbor EHP predseda E. Bull [1] Ú. v. ES L 322, 6.12.2001, s. 6. [2] Ú. v. ES L 97, 19.4.2000, s. 16. [3] Ú. v. ES L 121, 23.5.2000, s. 9. [4] Ú. v. ES L 124, 25.5.2000, s. 58. [5] Ú. v. ES L 134, 7.6.2000, s. 34. [6] Ú. v. ES L 134, 7.6.2000, s. 35. [7] Ú. v. ES L 135, 8.6.2000, s. 27. [8] Ú. v. ES L 139, 10.6.2000, s. 41. [9] Ú. v. ES L 170, 11.7.2000, s. 15. [10] Ú. v. ES L 185, 25.7.2000, s. 16. [11] Žiadne ústavné požiadavky nie sú uvedené. -------------------------------------------------- PRÍLOHA Časť 1.2 kapitoly I prílohy I k dohode sa mení a dopĺňa ako je uvedené nižšie. 1. Do bodu 71 (nariadenie Komisie (ES) č. 2629/97) sa dopĺňa táto zarážka: "— 32000 R 1606: nariadenie Komisie (ES) č. 1606/2000 z 24. júla 2000 (Ú. v. ES L 185, 25. 7. 2000, s. 16)." 2. Do bodu 78 (rozhodnutie Komisie 98/272/ES) sa dopĺňa: ", v znení: — 32000 D 0374: rozhodnutie Komisie 2000/374/ES z 5. júna 2000 (Ú. v. ES L 135, 8. 6. 2000, s. 27)." 3. Do bodu 86 (rozhodnutie Komisie 98/653/ES) sa dopĺňajú tieto zarážky: "— 32000 D 0345: rozhodnutie Komisie 2000/345/ES z 22. mája 2000 (Ú. v. ES L 121, 23. 5. 2000, s. 9), — 32000 D 0371: rozhodnutie Komisie 2000/371/ES zo 6. júna 2000 (Ú. v. ES L 134, 7. 6. 2000, s. 34), — 32000 D 0372: rozhodnutie Komisie 2000/372/ES zo 6. júna 2000 (Ú. v. ES L 134, 7. 6. 2000, s. 35)." 4. Do bodu 90 (rozhodnutie Komisie 1999/766/ES) sa dopĺňa táto zarážka: "— 32000 D 0431: rozhodnutie Komisie 2000/431/ES zo 7. júla 2000 (Ú. v. ES L 170, 11. 7. 2000, s. 15)." 5. Text bodu 99 (rozhodnutie Komisie 1999/788/ES) sa nahrádza takto: "32000 D 0301: rozhodnutie Komisie 2000/301/ES z 18. apríla 2000, ktorým sa zrušujú ochranné opatrenia vzhľadom na kontamináciu dioxínmi určitých výrobkov z ošípaných a hydiny určených na ľudskú alebo živočíšnu spotrebu (Ú. v. ES L 97, 19. 4. 2000, s. 16)." 6. Do bodu 100 (rozhodnutie Komisie 1999/789/ES) sa dopĺňa táto zarážka: "— 32000 D 0382: rozhodnutie Komisie 2000/382/ES z 8. júna 2000 (Ú. v. ES L 139, 10. 6. 2000, s. 41)." 7. Za bod 102 (rozhodnutie Komisie 2000/149/ES) sa vkladá tento bod: "103. 32000 D 0350: rozhodnutie Komisie 2000/350/ES z 2. mája 2000 o epidemiologickom dozore nad zhubnou katarálnou horúčkou oviec v Grécku a určitých opatreniach na zabránenie šírenia choroby (Ú. v. ES L 124, 25. 5. 2000, s. 58)." 8. Text bodu 64 (rozhodnutie Komisie 97/534/ES) sa vypúšťa. --------------------------------------------------