Úradný vestník L 088 , 25/03/2004 S. 0035 - 0036



Rozhodnutie Spoločného výboru pre EHP č. 167/2003 z 5. decembra 2003, ktorým sa mení a dopĺňa príloha I (Veterinárne a fytosanitárne záležitosti) k Dohode o EHP SPOLOČNÝ VÝBOR PRE EHP, so zreteľom na Dohodu o Európskom hospodárskom priestore, zmenenú a doplnenú protokol upravujúcim Dohodu o Európskom hospodárskom priestore, ďalej iba "dohoda", a najmä jej článok 98, keďže: (1) príloha I k dohode bola zmenená a doplnená rozhodnutím Spoločného výboru pre EHP č. 103/2003 z 26. septembra 2003 [1]; (2) nariadenie Komisie (ES) č. 666/2003 z 11. apríla 2003 o dočasnom povolení používania určitých mikroorganizmov v krmivách [2], je potrebné zapracovať do dohody; (3) nariadenie Komisie (ES) č. 668/2003 z 11. apríla 2003 o trvalom povolení doplnkovej látky v krmivách [3], je potrebné zapracovať do dohody; (4) nariadenie Komisie (ES) č. 676/2003 zo 14. apríla 2003, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1334/2001 o dočasnom povolení novej doplnkovej látky v krmivách [4], je potrebné zapracovať do dohody; (5) nariadenie Komisie (ES) č. 871/2003 z 20. mája 2003 o trvalom povolení novej doplnkovej látky oxidu manganato-manganitého v krmivách [5], je potrebné zapracovať do dohody; (6) nariadenie Komisie (ES) č. 877/2003 z 21. mája 2003 o dočasnom povolení používania regulátora kyslosti "kyseliny benzoovej" v krmivách [6], je potrebné zapracovať do dohody, ROZHODOL TAKTO: Článok 1 Kapitola II prílohy I k dohode sa mení a dopĺňa takto: 1. V bode 1v (nariadenie Komisie (ES) č. 1334/2001) sa pridáva toto: ", zmenené a doplnené: — 32003 R 0676: nariadenie Komisie (ES) č. 676/2003 zo 14. apríla 2003 (Ú. v. EÚ L 97, 15.4.2003, s. 29)." 2. Po bode 1 zc (smernica Komisie 2002/70/ES)sa vkladajú nasledujúce body: "1zd. 32003 R 0666: nariadenie Komisie (ES) č. 666/2003 z 11. apríla 2003 o dočasnom povolení používania určitých mikroorganizmov v krmivách (Ú. v. EÚ L 96, 12.4.2003, s. 11). 1ze. 32003 R 0668: nariadenie Komisie (ES) č. 668/2003 z 11. apríla 2003 o trvalom povolení doplnkovej látky v krmivách (Ú. v. EÚ L 96, 12.4.2003, s. 14). 1zf. 32003 R 0871: nariadenie Komisie (ES) č. 871/2003 z 20. mája 2003 o trvalom povolení novej doplnkovej látky oxidu manganato-manganitého v krmivách (Ú. v. EÚ L 125, 21.5.2003, s. 3). 1zg. 32003 R 0877: nariadenie Komisie (ES) č. 877/2003 z 21. mája 2003 o dočasnom povolení používania regulátora kyslosti "kyseliny benzoovej" v krmivách (Ú. v. EÚ L 126, 22.5.2003, s. 24.)" Článok 2 Texty nariadení (ES) č. 666/2003, (ES) č. 668/2003, (ES) č. 676/2003, (ES) č. 871/2003 a (ES) č. 877/2003 v islandskom a nórskom jazyku, ktoré sa uverejnia v dodatku o EHP k Úradnému vestníku Európskej únie, sú autentické. Článok 3 Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť 6. decembra 2003, ak boli Spoločnému výboru pre EHP vykonané všetky oznámenia podľa článku 103 ods. 1 dohody [7]. Článok 4 Toto rozhodnutie sa uverejní v oddieli EHP a v dodatku o EHP k Úradnému vestníku Európskej únie. V Bruseli 5. decembra 2003 za Spoločný výbor pre EHP predseda HSH Prinz Nikolaus von Liechtenstein [1] Ú. v. EÚ L 331, 18.12.2003, s. 10. [2] Ú. v. EÚ L 96, 12.4.2003, s. 11. [3] Ú. v. EÚ L 96, 12.4.2003, s. 14. [4] Ú. v. EÚ L 97, 15.4.2003, s. 29. [5] Ú. v. EÚ L 125, 21.5.2003, s. 3. [6] Ú. v. EÚ L 126, 22.5.2003, s. 24. [7] Ústavnoprávne požiadavky neboli oznámené. --------------------------------------------------