Úradný vestník L 070 , 18/03/2000 S. 0206 - 0227



Dohoda vo forme výmeny listov medzi Európskym spoločenstvom a Marockým kráľovstvom o niektorých zmenách k prílohám 2, 3, 4 a 6 k Euro-stredomorskej dohode o pridružení medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Marockým kráľovstvom na strane druhej 1. List Marockého kráľovstva V Bruseli 28. februára 2000 Vážený pane, s ohľadom na rokovania medzi predstaviteľmi vlády Marockého kráľovstva a Európskeho spoločenstva týkajúcich sa určitých zmien k prílohám Euro-stredomorskej dohody o pridružení medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Marockým kráľovstvom na strane druhej, podpísanej v Bruseli dňa 26. februára 1996 (ďalej len "Euro-stredomorská dohoda"), mám tu česť priložiť text príloh, ktoré sú určené nahradiť prílohy 2, 3, 4 a 6 k Euro-stredomorskej dohode. Bol by som Vám zaviazaný, keby ste ma mohli informovať, či Európske spoločenstvo s obsahom tohto listu a jeho príloh súhlasí. Ak bude Európske spoločenstvo súhlasiť, navrhujem, aby tento list a jeho prílohy spolu s jeho potvrdením vo Vašej odpovedi, tvorili dohodu medzi Európskym spoločenstvom a Marockým kráľovstvom, ktorá nadobudne platnosť v deň nadobudnutia platnosti Euro-stredomorskej dohody. Prijmite, prosím, výraz mojej najhlbšej úcty. Za Marocké kráľovstvo +++++ TIFF +++++ Prílohy: pozmenené prílohy 2, 3, 4 a 6 k Euro-stredomorskej dohode. " PRÍLOHA 2 VÝROBKY UVEDENÉ V ČLÁNKU 10 ODS. 2 Zoznam 1 [1] Číselný znak KN | Popis | Kvóta (v t) | 17041000 | Žuvacia guma, obalená, resp. neobalená, cukrom | 127 | 17049010 | Výťažky zo sladkého drievka s obsahom viac ako 10 % hmotnosti sacharózy, ale neobsahujúce ostatné pridané látky | 17049020 | Biela čokoláda | 17049090 | Ostatné | 18061000 | Kakaový prášok, obsahujúci pridaný cukor alebo ostatné sladidlá | 447 | 18062000 | Ostatné prípravky v blokoch, doskách alebo v tabuľkách s hmotnosťou väčšou ako 2 kg alebo v roztoku, paste, v prášku, granulované alebo v ostatných tvaroch v nádobách alebo v bezprostrednom obale, s obsahom presahujúcim 2 kg | 18063100 | Ostatné, v blokoch, tabuľkách alebo tyčinkách, plnené | 18063200 | Ostatné, v blokoch, doskách alebo v tabuľkách neplnené | 180690 | Ostatné | 19021100 | Cestoviny nevarené, neplnené ani inak pripravené: obsahujúce vajcia | 3050 | 19021900 | Ostatné cestoviny nevarené, neplnené ani inak nepripravené | 19022000 | Plnené cestoviny, tiež nevarené alebo inak pripravené | 19023000 | Ostatné cestoviny | 19024011 | Kuskus nepripravený, v baleniach 5 kg alebo menej | 19024019 | Kuskus pripravený, v baleniach 5 kg alebo menej | 19024091 | Ostatné: kuskus nepripravený | 19024099 | Ostatné: kuskus pripravený | 19051000 | Chrumkavý chlieb | 766 | 19052000 | Medovník a podobné výrobky | 19053000 | Sladké sušienky; wafle a oblátky | 19054010 | Sucháre | 19054090 | Ostatné | 19059010 | Hostie, prázdne oblátky z druhov používaných na farmaceutické účely, oblátky na pečenie, ryžové cesto a podobné výrobky | 19059021 | Macesy | 19059022 | Chlieb pre diabetikov | 19059029 | Ostatné | 19059090 | Ostatné | 21050000 | Zmrzlina a podobné výrobky, tiež s obsahom kakaa | 190 | 2203 | Pivo zo sladu | 1339 | Číselný znak KN | Opis | 07104000 | Sladká kukurica, nevarená alebo varená parou alebo varom vo vode, mrazená | 07119094 | Sladká kukurica, dočasne konzervovaná (napr. v plynnom oxide síričitom, v slanom náleve, sírenej vode alebo v iných konzervačných roztokoch), ale v tomto stave nevhodná na bezprostrednú konzumáciu | 38231100 | Kyselina stearová | 38231200 | Kyselina olejová | 38231300 | Mastné kyseliny z tallového oleja | 38231900 | Ostatné | 38237010 | Priemyselné mastné alkoholy majúce charakter umelých voskov | 38237090 | Iné priemyselné mastné alkoholy | 15200000 | Glycerol surový; glycerolové vody a glycerolové lúhy | 29054500 | Glycerol | 17025000 | Chemicky čistá fruktóza | 17029021 | Chemicky čistá maltóza | 19011010 | Náhradky sušeného mlieka | 19011021 | Sladové mlieko a iné prípravky z múky, hrubej múky, škrobu alebo zo sladových výťažkov, neobsahujúce kakao | 19011028 | Sladové mlieko a iné prípravky z múky, hrubej múky, škrobu alebo zo sladových výťažkov, obsahujúce menej ako 40 % hmotnosti kakaa v | 19011090 | Iné | 19012012 | Zmesi a cestá na prípravu pekárskeho tovaru položky 1905, vyrobené z múky, hrubej múky, škrobu alebo zo sladových výťažkov, neobsahujúce kakao alebo obsahujúce menej ako 40 % hmotnosti kakaa | 19012090 | Iné zmesi a cestá na prípravu pekárskeho tovaru položky 1905 | 1901901090 | Iné sladové výťažky | 19019021 | Sladové mlieko a diétne prípravky, neobsahujúce kakao | 19019028 | Sladové mlieko a výživové prípravky, obsahujúce menej ako 40 % hmotnosti kakaa v celkom odtučnenom základe | 19019030 | Kulinárske prípravky | 19019090 | Iné | 19041012 | Pripravené potraviny získané napučaním alebo pražením z obilia alebo obilných produktov, obsahujúce kakao | 19041090 | Iné výrobky získané napučaním alebo pražením z obilia alebo obilných produktov, obsahujúce kakao | 19042000 | Pripravené potraviny získané z nepraženýchobilných vločiek a z pražených obilných vločiek alebo z napučaného obilia | 19049000 | Iné | 20019030 | Sladká kukurica, v zrnách alebo vo forme kláskov, predvarená alebo inak pripravená | 20049020 | Sladká kukurica, v zrnách alebo vo forme kláskov, predvarená alebo inak pripravená, pripravená alebo konzervovaná inak než s octom alebo s kyselinou octovou, zmrazená | 20052020 | Zemiaky vo forme múky hladkej, hrubej alebo vločiek | 20058000 | Sladká kukurica pripravená alebo konzervovaná inak než s otcom alebo s kyselinou octovou, nezmrazená | Zoznam 3 Číselný znak KN | Opis | 040310 | Jogurt | 040390 | Ostatné | 15060010 | Ostatné živočíšne tuky a oleje a ich frakcie, rafinované či nerafinované, ale chemicky nemodifikované, nespevnené alebo stuhnuté | 15060091 | Ostatné, v bezprostrednom balení s netto obsahom 20 kg alebo menej | 15060099 | Ostatné | 15171000 | Margarín, okrem tekutého margarínu | 15179010 | Stále rastlinné oleje tekuté, miešané | 15179091 | Prípravky na uvolnenie foriem | 15179092 | Tekutý margarín | 15179099 | Margaríny, imitácie bravčovej masti a ostatné pripravené jedlé tuky | 15180010 | Živočíšne alebo rastlinné tuky a oleje a ich frakcie, varené, oxidované, dehydrované, sírené, fúkané, polymerizované teplom vo vákuu alebo v inertnom plyne alebo inak chemicky modifikované, okrem uvedených v položke 1516; nejedlé zmesi alebo prípravky živočíšnych alebo rastlinných tukov alebo olejov alebo frakcií rôznych tukov alebo olejov tejto kapitoly, inde nešpecifikované ani nezahrnuté, linoxyn | 15180020 | Živočíšne alebo rastlinné oleje a ich frakcie, varené, oxidované, dehydrované, sírené, fúkané, polymerizované teplom vo vákuu alebo v inertnom plyne alebo inak chemicky modifikované | 15180090 | Ostatné živočíšne alebo rastlinné tuky a oleje a ich frakcie, varené, oxidované, dehydrované, sírené, fúkané, polymerizované teplom vo vákuu alebo v inertnom plyne alebo inak chemicky modifikované, okrem uvedených v položke 1516; nejedlé zmesi alebo prípravky živočíšnych alebo rastlinných tukov alebo olejov alebo frakcií rôznych tukov alebo olejov tejto kapitoly, inde nešpecifikované ani nezahrnuté | ex20081190 | Arašidové maslo | 20089100 | Palmové jadrá | ex200899 | Kukurica, iná ako sladká kukurica | ex200899 | Yamy, sladké zemiaky a podobné jedlé časti rastlín, obsahujúce 5 % alebo viac hmotnosti škrobu | PRÍLOHA 3 Položka HS | 121220 | ex151620 | 1521 | 1505 | 1522 | 1901 90 10 10 | 1903 | ex200190 | 20041091 | 210120 | 210310 | 21069010 | 2208 | 2502 | 2504 | 2505 | 2506 | 2507 | 2508 | 2509 | 2510 | 2511 | 2512 | 2513 | 2514 | 2516 | 2517 | 2518 | 251910 | 251990 | 2521 | 252321 | 252330 | 252390 | 2524 | 2525 | 2526 | 2527 | 2528 | 2529 | 253010 | 253040 | 253090 | 2701 | 2702 | 2703 | 2704 | 2705 | 2706 | 2707 | 2708 | 2709 | 271114 | 271119 | 271121 | 271129 | 271311 | 271312 | 271390 | 280120 | 280130 | 2803 | 280421 | 280429 | 280450 | 280461 | 280469 | 280470 | 280480 | 280490 | 2805 | 2808 | 281000 | 281111 | 281119 | 281122 | 281123 | 281129 | 2812 | 2813 | 2814 | 281520 | 281530 | 2816 | 28170090 | 2818 | 2819 | 2820 | 2821 | 2822 | 2823 | 2824 | 2825 | 2826 | 282710 | 282720 | 282731 | 282732 | 282734 | 282735 | 282736 | 282738 | 282739 | 282741 | 282749 | 282751 | 282759 | 282760 | 2829 | 2830 | 2831 | 2832 | 283311 | 283319 | 283323 | 283324 | 283327 | 283329 | 283340 | 2834 | 283510 | 283524 | 283529 | 283539 | 2836 | 2837 | 2838 | 2840 | 2841 | 284210 | 2843 | 284410 | 284420 | 28443010 | 28443029 | 28443030 | 28443090 | 284440 | 284450 | 2845 | 2846 | 2847 | 2848 | 2849 | 2850 | 2901 | 2902 | 2903 | 2904 | 2905 | 2906 | 2907 | 2908 | 2909 | 2910 | 2911 | 2912 | 2913 | 2914 | 2915 | 2916 | 2917 | 2918 | 2919 | 2920 | 2921 | 2922 | 2923 | 2924 | 2925 | 2926 | 2927 | 2928 | 2929 | 2930 | 2931 | 2932 | 2933 | 2934 | 2935 | 2936 | 2937 | 2938 | 2939 | 2940 | 2941 | 2942 | 300210 | 30033920 | 30039091 | 30041030 | 30041091 | 30041092 | 30041093 | 30042030 | 30042091 | 30042092 | 30042093 | 30042094 | 30043110 | 30043191 | 30043192 | 30043193 | 30043230 | 30043291 | 30043292 | 30043293 | 30043294 | 30043930 | 30043940 | 30043991 | 30043992 | 30043993 | 30044030 | 30044091 | 30044092 | 30044093 | 30045020 | 30045091 | 30045092 | 30045093 | 30049030 | 30049040 | 30049050 | 30049060 | 30049091 | 30049092 | 30049093 | 30049094 | 30051010 | 300620 | 300630 | 30066011 | 30066012 | 3101 | 3102 | 3103 | 3104 | 3105 | 3201 | 3202 | 3203 | 320411 | 320413 | 320414 | 320415 | 320416 | 320417 | 320419 | 320420 | 320490 | 3206 | 3207 | 32089010 | 32099010 | 3210 | 340211 | 340212 | 340213 | 340219 | 34029011 | 3403 | 340420 | 350710 | 350790 | 360690 | 370110 | 37012010 | 37012099 | 37013090 | 370191 | 370199 | 370210 | 37022010 | 37022099 | 370231 | 370232 | 370239 | 370241 | 370242 | 370243 | 370244 | 370251 | 37025290 | 370253 | 370254 | 37025590 | 37025690 | 370291 | 37029290 | 370293 | 37029490 | 37029590 | 3703 | 37061093 | 37069093 | 3801 | 3802 | 3803 | 3805 | 3806 | 3807 | 3810 | 3811 | 3812 | 3813 | 3814 | 3815 | 3817 | 3818 | 3821 | 3822 | 3823 | 382410 | 382420 | 382430 | 382460 | 382471 | 382479 | 38249010 | 38249020 | 38249070 | 38249080 | 38249091 | 38249092 | 38249093 | 38249094 | 38249095 | 38249096 | 38249099 | 39011090 | 39012090 | 39013020 | 39013090 | 39019020 | 39019090 | 39021090 | 39022090 | 39023090 | 39029020 | 39029090 | 39031190 | 39031990 | 39032090 | 39033090 | 39039090 | 39043090 | 39044020 | 39044090 | 39045090 | 39046190 | 39046920 | 39046990 | 39049019 | 39049029 | 39049095 | 39049099 | 39051990 | 39052919 | 39052995 | 39052999 | 39053090 | 39059130 | 39059930 | 39059995 | 39059999 | 39061090 | 39069019 | 39069095 | 39069099 | 390710 | 390720 | 39073090 | 390740 | 39079999 | 39081090 | 39089090 | 39091011 | 39092090 | 39093090 | 39094090 | 39095090 | 3910 | 39111011 | 39111013 | 39111019 | 39111091 | 39111093 | 39111099 | 39119010 | 39119093 | 39119099 | 39121100 | 39122010 | 39123110 | 39123910 | 39129021 | 39131000 | 3914 | 39204110 | 39211916 | 39219020 | 4001 | 4002 | 4003 | 40040010 | 40040021 | 40040022 | 40040040 | 40040090 | 40051010 | 400520 | 40059191 | 40059990 | 40069011 | 4007 | 40094010 | 401130 | 40129021 | 4014 | 401511 | 40169992 | 40169993 | 4101 | 4102 | 4103 | 4110 | 4301 | 4401 | 4402 | 4403 | 47010010 | 47020010 | 47020021 | 47020029 | 47020031 | 47020091 | 470311 | 47031910 | 47032110 | 47032190 | 47032910 | 470411 | 47041910 | 47042110 | 47042190 | 47042910 | 47050010 | 4706 | 470710 | 470730 | 48010010 | 480220 | 480230 | 480240 | 48043110 | 48043121 | 48043910 | 48052110 | 48052210 | 48052310 | 48052910 | 48055000 | 48056010 | 48057010 | 48058010 | 48081021 | 4813 | 481630 | 48232011 | 48239013 | 490110 | 49019190 | 49019999 | 49021090 | 49029090 | 49040090 | 4905 | 4906 | 49070010 | 49070020 | 49070091 | 4908100011 | 4908100091 | 4908900011 | 4908900091 | 49111010 | 49111091 | 49119910 | 49119991 | 5004 | 5005 | 5006 | 5007 | 51111110 | 51111191 | 51111910 | 51111991 | 51112010 | 51112091 | 51113010 | 51113091 | 51119010 | 51119091 | 51121110 | 51121191 | 51121910 | 51121991 | 51122010 | 51122091 | 51123010 | 51123091 | 51129010 | 51129091 | 5203 | 560130 | 56031110 | 56049030 | 56049041 | 56049070 | 56049080 | 56081110 | 5608901010 | 5608902010 | 581100 | 59021010 | 59022010 | 59029010 | 59031010 | 59032010 | 59039010 | 59069910 | 59069920 | 59070010 | 5908 | 5909 | 5910 | 5911 | 61159191 | 61159291 | 61159391 | 61159991 | 621410 | 621510 | 63101011 | 63101019 | 63109011 | 63109012 | 63109019 | 63109020 | 660191 | 660199 | 660200 | 660310 | 660320 | 660390 | 6701 | 6702 | 6703 | 6704 | 680620 | 6909 | 6914 | 7001 | 7002 | 7003 | 7004 | 7005 | 7006 | 7008 | 70109311 | 70109319 | 70109411 | 70109419 | 7011 | 7012 | 7014 | 7015 | 7016 | 7018 | 7019 | 7101 | 7102 | 7103 | 7104 | 7105 | 7106 | 7107 | 7108 | 7109 | 7110 | 7111 | 711210 | 711220 | 711290 | 7113 | 7114 | 7115 | 7116 | 7117 | 7118 | 7201 | 7202 | 7203 | 7204 | 7205 | 7206 | 7207 | 7208 | 7209 | 721011 | 721012 | 721030 | 721050 | 721061 | 721069 | 7211 | 72121010 | 72121021 | 72121029 | 72121091 | 72121099 | 721220 | 72124031 | 72125010 | 72125020 | 72125031 | 72125032 | 72125033 | 72125039 | 72125061 | 72125062 | 72125064 | 72125069 | 72126010 | 72126021 | 72126029 | 72126091 | 72131010 | 72132000 | 72139110 | 72139120 | 72139900 | 72141000 | 72142020 | 72143000 | 721491 | 72149910 | 72149991 | 72149999 | 72151010 | 72151090 | 72155010 | 72155090 | 72159011 | 72159090 | 721610 | 721621 | 721622 | 721631 | 721632 | 721633 | 721640 | 721650 | 721661 | 721669 | 721691 | 721699 | 72171010 | 72171020 | 72172010 | 72172091 | 72173010 | 72173099 | 72179010 | 72179020 | 7218 | 7219 | 7220 | 7221 | 7222 | 7223 | 7224 | 7225 | 7226 | 7227 | 722810 | 722820 | 722830 | 722840 | 722850 | 722860 | 722870 | 722880 | 7229 | 730110 | 730210 | 730220 | 730230 | 730240 | 73029030 | 73029090 | 7303 | 730410 | 730429 | 730431 | 73043910 | 73043920 | 73043931 | 73043991 | 73043999 | 730441 | 730449 | 730451 | 730459 | 730490 | 73051199 | 73051299 | 73051999 | 73052099 | 73053199 | 73053999 | 73059099 | 73061099 | 73062099 | 73063099 | 73064019 | 73064099 | 73065099 | 73066099 | 73069099 | 73141910 | 73181210 | 73181310 | 73181410 | 73181510 | 73181610 | 73181910 | 73182110 | 73182210 | 73182310 | 73182410 | 73182910 | 7319 | 73219010 | 7401 | 7402 | 7403 | 7404 | 74050010 | 74050090 | 74061000 | 74062000 | 74071010 | 74071090 | 740721 | 740722 | 740729 | 74081100 | 74081990 | 74082110 | 74082129 | 74082130 | 74082141 | 74082191 | 74082210 | 74082229 | 74082230 | 74082241 | 74082291 | 74082910 | 74082929 | 74082931 | 74082939 | 74082941 | 74082991 | 7409 | 7410 | 74152110 | 74152910 | 74153110 | 74153210 | 74153910 | 74199130 | 74199930 | 7501 | 7502 | 7503 | 7504 | 7505 | 7506 | 7507 | 75089010 | 75089021 | 7601 | 7602 | 7603 | 76041031 | 76041040 | 76041051 | 76041091 | 76042921 | 76042930 | 76042941 | 76042991 | 76051100 | 76051921 | 76051990 | 76052100 | 76052921 | 76052990 | 760611 | 760612 | 760691 | 760692 | 76071100 | 76071910 | 76161010 | 76169950 | 7801 | 7802 | 7803 | 7804 | 7805 | 7806 | 7901 | 7902 | 7903 | 7904 | 7905 | 79070010 | 8001 | 8002 | 8101 | 8102 | 8103 | 8104 | 8105 | 8106 | 8107 | 8108 | 8109 | 8110 | 8111 | 8112 | 8113 | 820150 | 820160 | 820551 | 82055920 | 82055930 | 82055940 | 82055990 | 8209 | 8210 | 8212 | 8213 | 830110 | 830220 | 8308 | 840710 | 840733 | 840734 | 840790 | 84081010 | 845020 | 845090 | 84831019 | 84831029 | 84831090 | 848320 | 848330 | 848340 | 84836090 | 85042110 | 85042210 | 85042310 | 85043291 | 85043310 | 85043410 | 850490 | 850790 | 851120 | 851130 | 851150 | 851180 | 851190 | 851210 | 851220 | 851230 | 851290 | 85231110 | 85231199 | 85231210 | 85231291 | 85231299 | 85231310 | 85231392 | 85231393 | 85231398 | 85232010 | 85232099 | 85233010 | 85239010 | 85239091 | 85239098 | 85241010 | 85241090 | 85243190 | 852432 | 85243992 | 85243999 | 85244090 | 85245110 | 85245190 | 85245210 | 85245290 | 85245330 | 85245395 | 85245396 | 85245397 | 85245398 | 85246092 | 85246099 | 85249190 | 85249992 | 85249995 | 85249998 | 852692 | 85281291 | 8528129991 | 8528129999 | 85291022 | 853540 | 853641 | 853649 | 85369020 | 853910 | 853922 | 853929 | 853932 | 85394190 | 853949 | 853990 | 85401100 | 854430 | 854520 | 8548 | 87012091 | 87042110 | 87043110 | 87083910 | 87083989 | 870840 | 870850 | 870860 | 870870 | 87088099 | 87089391 | 87089399 | 870894 | 87089998 | 8710 | 900120 | 900140 | 900150 | 900190 | 900390 | 90289011 | 910690 | 9107 | 9208 | 9209 | 9602 | 9605 | 9606 | 9612 | 9613 | 9614 | 9617 | 9618 | Pri označeniach uvedených tučným písmom sa bude zrušenie cla uplatňovať iba na: ex151620 : Rastlinné tuky a oleje a ich frakcie, hydrogenovaný ricínový olej, tzv. "opal-wax"("opálový vosk") ex200190 : Yamy, sladké zemiaky a podobné jedlé časti rastlín, obsahujúce 5 % alebo viac hmotnosti škrobu ex200190 : Palmové jadrá PRÍLOHA 4 Položka HS | ex040520 | 130231 | ex130232 | 1803 | 1804 | 1805 | 210111 | 210112 | 210130 | 2102 | 210320 | 210330 | 210390 | 2104 | 21061000 | 21069021 | 21069029 | 21069031 | 21069039 | 21069050 | 21069060 | 21069071 | 21069079 | 21069080 | 21069090 | 220110 | 220190 | 220210 | 220290 | 2205 | 2207 | 2209 | 2402 | 2403 | 2501 | 2515 | 2520 | 2522 | 252310 | 252329 | 253020 | 27100011 | 27100019 | 27100021 | 27100029 | 27100031 | 27100032 | 27100039 | 27100041 | 27100042 | 27100049 | 27100051 | 27100059 | 27100060 | 27100070 | 27100080 | 27100090 | 271111 | 271112 | 271113 | 2712 | 271320 | 2714 | 2715 | 280110 | 2802 | 280410 | 280430 | 280440 | 2806 | 2807 | 2809 | 281121 | 281511 | 281512 | 28170010 | 282733 | 2828 | 283321 | 283322 | 283325 | 283326 | 283330 | 283522 | 283523 | 283525 | 283526 | 2839 | 284290 | 2851 | 3001 | 30023010 | 30023091 | 30023099 | 300290 | 300310 | 300320 | 300331 | 30033910 | 30033990 | 300340 | 30039010 | 30039092 | 30039099 | 30041010 | 30041099 | 30042010 | 30042095 | 30042096 | 30042099 | 30043120 | 30043199 | 30043210 | 30043299 | 30043910 | 30043950 | 30043960 | 30043999 | 30044010 | 30044040 | 30044050 | 30044099 | 30045010 | 30045030 | 30045099 | 30049010 | 30049095 | 30049096 | 30049099 | 30051091 | 30051099 | 30059010 | 30059091 | 30059099 | 300610 | 300640 | 300650 | 30066019 | 30066091 | 30066099 | 320412 | 3205 | 320810 | 320820 | 32089090 | 32091000 | 32099090 | 3211 | 321290 | 3214 | 3215 | 3301 | 33021010 | 33021020 | 33021090 | 330290 | 3303 | 3304 | 3305 | 3306 | 3307 | 3401 | 340220 | 34029019 | 34029090 | 340410 | 340490 | 3405 | 3406 | 3407 | 3501 | 3502 | 3503 | 3504 | 3505 | 3506 | 3605 | 37012091 | 37013010 | 37022091 | 3704 | 3705 | 3804 | 3808 | 3809 | 3816 | 3819 | 3820 | 382440 | 382450 | 38249030 | 38249040 | 38249050 | 38249060 | 39011010 | 39011020 | 39012010 | 39012020 | 39013010 | 39013030 | 39019010 | 39019030 | 39021010 | 39021020 | 39022010 | 39022020 | 39023010 | 39023020 | 39023030 | 39029010 | 39029030 | 39031110 | 39031120 | 39031910 | 39031920 | 39032010 | 39032020 | 39033010 | 39033020 | 39039010 | 39039020 | 390410 | 390421 | 390422 | 39043010 | 39043020 | 39044010 | 39044030 | 39045010 | 39045020 | 39046110 | 39046120 | 39046910 | 39046930 | 39049011 | 39049015 | 39049021 | 39049025 | 39049091 | 39049096 | 390512 | 39051910 | 39051920 | 39052110 | 39052190 | 39052911 | 39052915 | 39052991 | 39052996 | 39053011 | 39053019 | 39053020 | 39059111 | 39059119 | 39059120 | 39059911 | 39059919 | 39059920 | 39059991 | 39059996 | 39061010 | 39061020 | 39069011 | 39069015 | 39069091 | 39069096 | 39073010 | 390750 | 39076020 | 39076090 | 39079110 | 39079190 | 39079910 | 39079991 | 39081010 | 39081020 | 39089010 | 39089020 | 39091019 | 39091020 | 39091090 | 39092010 | 39092020 | 39093010 | 39093020 | 39094010 | 39094020 | 39095010 | 39095020 | 39111017 | 39111097 | 39119010 | 39119091 | 39119097 | 391212 | 39122090 | 39123190 | 39123990 | 39129010 | 39129029 | 39129090 | 391390 | 3915 | 3916 | 3917 | 3918 | 3919 | 392010 | 392020 | 392030 | 39204190 | 39204210 | 39204290 | 392051 | 392059 | 392061 | 392062 | 392063 | 392069 | 392071 | 392072 | 392073 | 392079 | 392091 | 392092 | 392093 | 392094 | 392099 | 392111 | 392112 | 392113 | 392114 | 39211911 | 39211917 | 39211919 | 39211920 | 39211930 | 39211940 | 39211950 | 39211990 | 39219011 | 39219019 | 39219030 | 39219040 | 39219051 | 39219052 | 39219060 | 39219070 | 39219080 | 39219094 | 39219095 | 39219096 | 39219098 | 3922 | 3923 | 3924 | 3925 | 3926 | 40040023 | 40040029 | 40051020 | 40051090 | 40059110 | 40059199 | 40059910 | 40061010 | 40061090 | 40069012 | 40069013 | 40069019 | 40069091 | 40069099 | 4008 | 400910 | 400920 | 400930 | 40094090 | 400950 | 40101190 | 401012 | 401013 | 401019 | 401021 | 401022 | 401023 | 401024 | 401029 | 401110 | 401120 | 401140 | 401150 | 401191 | 401199 | 40129010 | 40129031 | 4012904010 | 4012909011 | 4012909021 | 4012909029 | 4013 | 401519 | 401590 | 401610 | 401691 | 401692 | 401693 | 401694 | 401695 | 40169911 | 40169919 | 40169921 | 40169922 | 40169929 | 40169930 | 40169940 | 40169950 | 40169960 | 40169991 | 40169998 | 4017 | 4104 | 4105 | 4106 | 4107 | 4108 | 4109 | 4111 | 4201 | 4202 | 4203 | 4204 | 4205 | 4206 | 4302 | 4303 | 4304 | 4404 | 4405 | 4406 | 4407 | 4408 | 4409 | 4410 | 4411 | 4412 | 4413 | 4414 | 4415 | 4416 | 4417 | 4418 | 4419 | 4420 | 4421 | 4501 | 4502 | 4503 | 4504 | 4601 | 4602 | 47010090 | 47020039 | 47020099 | 47031990 | 47032990 | 47041990 | 47042990 | 47050090 | 470720 | 470790 | 48010090 | 480210 | 480251 | 480252 | 480253 | 480260 | 4803 | 480411 | 480419 | 480421 | 480429 | 48043129 | 48043131 | 48043132 | 48043139 | 48043140 | 48043151 | 48043152 | 48043159 | 48043190 | 48043921 | 48043929 | 48043931 | 48043932 | 48043939 | 48043941 | 48043949 | 48043990 | 480441 | 480442 | 480449 | 480451 | 480452 | 480459 | 480510 | 48052120 | 48052130 | 48052190 | 48052220 | 48052230 | 48052240 | 48052290 | 48052320 | 48052330 | 48052390 | 48052920 | 48052930 | 48052940 | 48052990 | 480530 | 480540 | 48056020 | 48056030 | 48056040 | 48056090 | 48057020 | 48057030 | 48057090 | 48058020 | 48058030 | 48058040 | 48058090 | 4806 | 4807 | 48081010 | 48081029 | 48081091 | 48081099 | 480820 | 480830 | 480890 | 4809 | 4810 | 4811 | 4812 | 4814 | 4815 | 481610 | 481620 | 481690 | 4817 | 4818 | 4819 | 4820 | 4821 | 4822 | 482311 | 482319 | 48232019 | 48232090 | 482340 | 482351 | 482359 | 482360 | 482370 | 48239011 | 48239012 | 48239019 | 48239021 | 48239029 | 48239031 | 48239032 | 48239033 | 48239034 | 48239035 | 48239036 | 48239037 | 48239039 | 48239041 | 48239049 | 48239051 | 48239059 | 48239060 | 48239091 | 48239092 | 48239099 | 49019110 | 49019910 | 49019991 | 49021010 | 49029010 | 4903 | 49040010 | 49070030 | 49070099 | 4908100019 | 4908100099 | 4908900019 | 4908900099 | 4909 | 4910 | 49111099 | 491191 | 49119999 | 5106 | 5107 | 5108 | 5109 | 5110 | 51111199 | 51111999 | 51112099 | 51113099 | 51119099 | 51121199 | 51121999 | 51122099 | 51123099 | 51129099 | 5113 | 5204 | 5205 | 5206 | 5207 | 5208 | 5209 | 5210 | 5211 | 5212 | 5306 | 5307 | 5308 | 5309 | 5310 | 5311 | 5401 | 5402 | 5403 | 5404 | 5405 | 5406 | 5407 | 5408 | 5508 | 5509 | 5510 | 5511 | 5512 | 5513 | 5514 | 5515 | 5516 | 56011010 | 56011090 | 560121 | 560122 | 560129 | 5602 | 56031121 | 56031129 | 56031190 | 56031210 | 56031221 | 56031229 | 56031290 | 56031310 | 56031321 | 56031329 | 56031390 | 56031410 | 56031421 | 56031429 | 56031490 | 56039110 | 56039121 | 56039129 | 56039190 | 56039210 | 56039221 | 56039229 | 56039290 | 56039310 | 56039321 | 56039329 | 56039390 | 56039410 | 56039421 | 56039429 | 56039490 | 560410 | 560420 | 56049010 | 56049020 | 56049049 | 56049051 | 56049053 | 56049059 | 56049060 | 56049090 | 5605 | 5606 | 5607 | 56081190 | 560819 | 5608901090 | 5608902090 | 56089030 | 56089090 | 5609 | 5701 | 5702 | 5703 | 5704 | 5705 | 580110 | 580121 | 580122 | 580123 | 580124 | 580125 | 580126 | 580131 | 580132 | 580133 | 580134 | 580135 | 580136 | 580190 | 580211 | 580219 | 580220 | 580230 | 580310 | 580390 | 580410 | 580421 | 580429 | 580430 | 580500 | 580610 | 580620 | 580631 | 580632 | 580639 | 580640 | 580710 | 580790 | 580810 | 580890 | 580900 | 581010 | 581091 | 581092 | 581099 | 5901 | 59021020 | 59021090 | 59022020 | 59022090 | 59029020 | 59029090 | 59031090 | 59032090 | 59039090 | 5904 | 5905 | 59061000 | 59069100 | 59069990 | 59070020 | 59070090 | 6001 | 6002 | 6101 | 6102 | 6103 | 6104 | 6105 | 6106 | 6107 | 6108 | 6109 | 6110 | 6111 | 6112 | 6113 | 6114 | 611511 | 611512 | 611519 | 611520 | 61159110 | 61159199 | 61159210 | 61159299 | 61159310 | 61159399 | 61159910 | 61159999 | 6116 | 6117 | 6201 | 6202 | 6203 | 6204 | 6205 | 6206 | 6207 | 6208 | 6209 | 6210 | 6211 | 6212 | 6213 | 621420 | 621430 | 621440 | 621490 | 621520 | 621590 | 621600 | 6217 | 6301 | 6302 | 6303 | 6304 | 6305 | 6306 | 6307 | 6308 | 63101090 | 63109090 | 6401 | 6402 | 6403 | 6404 | 6405 | 6406 | 6501 | 6502 | 6503 | 6504 | 6505 | 6506 | 6507 | 660110 | 6801 | 6802 | 6803 | 6804 | 6805 | 680610 | 680690 | 6807 | 6808 | 6809 | 6810 | 6811 | 6812 | 6813 | 6814 | 681520 | 681591 | 68159910 | 68159990 | 6901 | 690220 | 690290 | 690320 | 690390 | 6904 | 6905 | 6906 | 6907 | 6908 | 6910 | 6911 | 6912 | 6913 | 7007 | 7009 | 701010 | 701020 | 701091 | 701092 | 70109320 | 70109330 | 70109340 | 70109390 | 70109420 | 70109430 | 70109440 | 70109490 | 7013 | 7020 | 721020 | 721041 | 721049 | 721070 | 721090 | 721230 | 72124010 | 72124020 | 72124039 | 72124091 | 72124099 | 72125040 | 72125051 | 72125052 | 72125059 | 72125063 | 72125090 | 72126030 | 72126099 | 72131090 | 72139190 | 72142090 | 72149991 | 72155021 | 72155029 | 72159019 | 72171090 | 72172099 | 72173091 | 72179090 | 730120 | 73051110 | 73051191 | 73051210 | 73051291 | 73051910 | 73051991 | 73052010 | 73052091 | 73053110 | 73053120 | 73053191 | 73053910 | 73053920 | 73053991 | 73059010 | 73059020 | 73059091 | 73061010 | 73061091 | 73062010 | 73062091 | 73063010 | 73063091 | 73064011 | 73064091 | 73065010 | 73065091 | 73066010 | 73066091 | 73069010 | 73069091 | 7307 | 7308 | 73090010 | 73090020 | 73090039 | 73090089 | 7310 | 73110080 | 7313 | 731412 | 731413 | 731414 | 73141990 | 731420 | 731431 | 731439 | 731441 | 731442 | 731449 | 731450 | 7315 | 7317 | 731811 | 73181290 | 73181390 | 73181490 | 73181590 | 73181690 | 73181990 | 73182190 | 73182290 | 73182321 | 73182329 | 73182391 | 73182399 | 73182490 | 73182990 | 7320 | 732111 | 732112 | 732113 | 732181 | 732182 | 732183 | 73219020 | 73219030 | 73219090 | 7322 | 732310 | 732391 | 732392 | 732393 | 732394 | 73239910 | 73239990 | 7324 | 7325 | 7326 | 74081910 | 74082121 | 74082149 | 74082199 | 74082221 | 74082249 | 74082299 | 74082921 | 74082949 | 74082999 | 7411 | 7412 | 7413 | 7414 | 74151000 | 74152121 | 74152129 | 74152191 | 74152199 | 74152921 | 74152929 | 74152991 | 74152999 | 74153190 | 74153290 | 74153990 | 7416 | 7417 | 7418 | 74191000 | 74199110 | 74199120 | 74199140 | 74199190 | 74199910 | 74199920 | 74199940 | 74199990 | 75081000 | 75089029 | 75089030 | 75089090 | 76041010 | 76041020 | 76041039 | 76041059 | 76041099 | 76042100 | 76042910 | 76042929 | 76042949 | 76042999 | 76051910 | 76051929 | 76052910 | 76052929 | 76071990 | 76072000 | 7608 | 7609 | 7610 | 7611 | 7612 | 7613 | 7614 | 7615 | 76161020 | 76161090 | 76169100 | 76169910 | 76169920 | 76169930 | 76169940 | 76169960 | 76169990 | 7906 | 79070090 | 8003 | 8004 | 800500 | 8006 | 8007 | 820110 | 820120 | 820130 | 820140 | 820190 | 82022010 | 82022090 | 82029100 | 820520 | 82055910 | 8211 | 8214 | 8215 | 830120 | 830130 | 830140 | 830150 | 830160 | 830170 | 830210 | 830230 | 830241 | 830242 | 830249 | 830250 | 830260 | 8303 | 8304 | 8305 | 8306 | 8307 | 8309 | 8310 | 8311 | 84021291 | 84021299 | 84021991 | 84021999 | 84022000 | 84031000 | 84039000 | 840731 | 840732 | 84082010 | 84082021 | 84082029 | 84082090 | 84099121 | 84099130 | 84099141 | 84099150 | 84099150 | 84099921 | 84099929 | 84099930 | 84099950 | 84137090 | 84145111 | 84145910 | 84146010 | 84172090 | 84181000 | 84182100 | 84182200 | 84182900 | 84183000 | 84184000 | 84185090 | 84189100 | 841911 | 841919 | 84198120 | 84199010 | 84199020 | 84212300 | 84212910 | 84213100 | 84213910 | 84219921 | 84219991 | 84219999 | 84241000 | 84261110 | 84283390 | 84313910 | 84314119 | 84314190 | 84314200 | 84314921 | 84314923 | 84314924 | 84314990 | 84321010 | 84321090 | 843290 | 84381010 | 845011 | 845012 | 845019 | 84743111 | 84749010 | 84749091 | 84749098 | 84798920 | 8481 | 84831011 | 84831021 | 848350 | 84836010 | 84839000 | 8484 | 848590 | 85021100 | 850410 | 85042189 | 85042199 | 85042291 | 85042299 | 85042381 | 85042389 | 85042399 | 85043110 | 85043193 | 85043198 | 85043210 | 85043292 | 85043298 | 85043391 | 85043399 | 85043481 | 85043489 | 85043499 | 85044010 | 85044099 | 85045000 | 850610 | 850630 | 850640 | 850650 | 850660 | 850680 | 85069090 | 85071000 | 85072000 | 850730 | 850740 | 850780 | 85161010 | 85162100 | 85162900 | 85166000 | 85168000 | 85169010 | 85169090 | 85291023 | 853510 | 853521 | 853529 | 853530 | 853590 | 853610 | 853620 | 853630 | 853650 | 853661 | 853669 | 85369010 | 85369030 | 85369090 | 8537 | 8538 | 854411 | 854419 | 854420 | 854441 | 854449 | 854451 | 854459 | 854460 | 8605 | 860610 | 860691 | 860692 | 860699 | 87012019 | 87012099 | 87019042 | 87021091 | 87021092 | 87021099 | 87029021 | 87029022 | 87029029 | 87029080 | 870310 | 8703 21 10* | 87032120 | 87032131 | 87032139 | 8703 21 81* | 8703 21 89* | 8703 22 10* | 87032220 | 87032231 | 87032239 | 8703 22 83* | 8703 22 88* | 8703 23 10* | 87032320 | 87032331 | 87032339 | 8703 23 43* | 8703 23 48* | 87032353 | 87032358 | 87032383 | 87032388 | 87032410 | 87032420 | 87032431 | 87032439 | 87032483 | 87032488 | 8703 31 10* | 87033120 | 87033131 | 87033139 | 8703 31 41* | 8703 31 49* | 8703 31 81* | 8703 31 89* | 8703 32 10* | 87033220 | 87033231 | 87033239 | 8703 32 43* | 8703 32 48* | 8703 32 53* | 8703 32 58* | 87033283 | 87033288 | 87033310 | 87033320 | 87033331 | 87033339 | 87033383 | 87033388 | 87039090 | 87042199 | 87042290 | 87042390 | 87043190 | 87043290 | 87049099 | 870510 | 87059098 | 8706 | 8707 | 870810 | 870821 | 870829 | 870831 | 87083981 | 87088010 | 87088020 | 87088091 | 870891 | 870892 | 87089310 | 87089392 | 87089910 | 87089921 | 87089929 | 87089993 | 87089994 | 87089995 | 87089996 | 8711 | 8712 | 871411 | 871419 | 871491 | 871492 | 871493 | 871494 | 871495 | 871496 | 871499 | 8715 | 87161019 | 87161090 | 87162019 | 87162090 | 8716 31 19 00 | 87163190 | 8716 39 29 00 | 87163980 | 87164019 | 87164090 | 871680 | 871690 | 900311 | 900319 | 9004 | 902121 | 90213010 | 902810 | 902820 | 902830 | 90289019 | 90289090 | 9401 | 940290 | 9403 | 9404 | 940510 | 940520 | 940530 | 940540 | 940550 | 940560 | 94059180 | 94059290 | 94059921 | 94059922 | 94059923 | 94059929 | 94059931 | 94059939 | 94059940 | 94059951 | 94059959 | 94059961 | 94059969 | 94059971 | 94059979 | 94059991 | 94059992 | 94059993 | 94059994 | 94059999 | 9406 | 950440 | 9603 | 9604 | 9607 | 9608 | 9609 | 9610 | 9611 | 9615 | 9616 | V prípade položiek označených hviezdičkou bude odbúravanie ciel postupovať podľa nižšie uvedeného časového programu: - tri roky potom, čo dohoda nadobudne platnosť, budú všetky clá a poplatky znížené na 97 % základnej colnej sadzby - štyri roky potom, čo dohoda nadobudne platnosť, budú všetky clá a poplatky znížené na 94 % základnej colnej sadzby - päť rokov potom, čo dohoda nadobudne platnosť, budú všetky clá a poplatky znížené na 91 % základnej colnej sadzby - šesť rokov potom, čo dohoda nadobudne platnosť, budú všetky clá a poplatky znížené na 88 % základnej colnej sadzby - sedem rokov potom, čo dohoda nadobudne platnosť, budú všetky clá a poplatky znížené na 73 % základnej colnej sadzby - osem rokov potom, čo dohoda nadobudne platnosť, budú všetky clá a poplatky znížené na 58 % základnej colnej sadzby - deväť rokov potom, čo dohoda nadobudne platnosť, budú všetky clá a poplatky znížené na 43 % základnej colnej sadzby - desať rokov potom, čo dohoda nadobudne platnosť, budú všetky clá a poplatky znížené na 28 % základnej colnej sadzby - jedenásť rokov potom, čo dohoda nadobudne platnosť, budú všetky clá a poplatky znížené na 13 % základnej colnej sadzby - dvanásť rokov potom, čo dohoda nadobudne platnosť, budú zvyšné clá a poplatky celkom zrušené. V prípade položiek vytlačených tučným typom písma sa bude odbúravanie ciel vzťahovať len na: ex040520 : Mliečne nátierky s hmotnostným obsahom tuku menej ako 75 %. ex130232 : Slizy a zahusťovadlá, tiež modifikované, získané zo svätojánskeho chleba (lusku rohovníka) alebo z agátového zrnového semena. PRÍLOHA 6 [1] Zoznam 1 Kód KN | Opis | 401210 | Protektorované pneumatiky | 40122000 | Použité pneumatiky | 40129029 | Použité pneumatiky letectve | 40129039 | Ostatné, pre pneumatiky s jednotkovou hmotnosťou väčšou ako 70 kg, použité | 4012904090 | Ostatné, pre pneumatiky s jednotkovou hmotnosťou v rozmedzí nad 15 kg až do 70 kg, použité | 4012909019 | Ostatné, pre pneumatiky s jednotkovou hmotnosťou menšou ako 15 kg, použité | 4012909090 | Ostatné, pre pneumatiky s jednotkovou hmotnosťou menšou ako 15 kg, použité | 630900 | Obnosené odevy a opotrebované textilné výrobky | ex8701201987019042908701904990 | Cestné traktory, včítane použitých vlečných traktorov: ostatné kolesové cestné traktory, použité | 870210991987021099998702109290870290229087029029198702902999 | Motorové vozidlá určené na dopravu skupín osôb, so vznetovým motorom a ostatné piestové motory, použité | 87042190398704219069870421907987042190998704229029870422904987042290598704229099870423902987042390498704239059870423909987043190398704319069870431907987043190998704329029870432904987043290598704329099 | Motorové vozidlá určené na nákladnú dopravu tovarov so vznetovým motorom, s piestovým motorom a ostatné piestové motory, použité | 87051000908705909099 | Motorové vozidlá na zvláštne účely, iné než tie, ktoré sú určené hlavne na dopravu osôb, alebo tovarov a pod., použité | 87163190998716399090 | Ostatné cisternové prívesy a návesy a ostatné prívesy a návesy na prepravu tovaru, atď., použité | Zoznam 2 Kód KN | Popis | ex73211111ex73211121 | Sporáky a iné plynové variče, použité | ex84089090 | Motory na zavlažovanie, použité | ex84181000ex84182100ex84182200ex84182900 | Chladiace a mraziace zariadenia, použité | ex84501110ex84501210ex84501910 | Práčky, použité | ex85166000 | Elektrické alebo kombinované sporáky, použité | ex87111011 | Mopedy, použité | ex87120000 | Cestovné bicykle, použité | " SPOLOČNÉ VYHLÁSENIE TÝKAJÚCE SA URČITÝCH VÝROBKOV UVEDENÝCH V ČLÁNKU 11 ODS. 3 Zmluvné strany sa dohodli, že sa po troch rokoch od nadobudnutia účinnosti dohody stretnú, aby prediskutovali opatrenia s možnosťou dohody dovozu určitých ropných olejov a olejov získaných z asfaltových minerálov z Maroka, iných ako ropa, s číselným znakom KN 271000 spadajúcich pod prílohu 4 k dohode, a za týmto účelom zváženia možnosti urýchlenia časového rozvrhu pre odstránenie ciel a poplatkov, ktoré majú rovnaký účinok. 2. List Európskeho spoločenstva V Bruseli 28. februára 2000 Vážený pane, mám tu česť potvrdiť dnešným dátumom prijatie vášho listu tohto znenia: "S ohľadom na rokovania medzi predstaviteľmi vlády Marockého kráľovstva a Európskeho spoločenstva týkajúcich sa určitých zmien k prílohám Euro-stredomorskej dohody o pridružení medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Marockým kráľovstvom na strane druhej, podpísanej v Bruseli dňa 26. februára 1996 (ďalej len "Euro-stredomorská dohoda"), mám tu česť priložiť text príloh, ktoré sú určené nahradiť prílohy 2, 3, 4 a 6 k Euro-stredomorskej dohode. Bol by som Vám zaviazaný, keby ste ma mohli informovať, či Európske spoločenstvo s obsahom tohto listu a jeho príloh súhlasí. Ak bude Európske spoločenstvo súhlasiť, navrhujem, aby tento list a jeho prílohy spolu s jeho potvrdením vo Vašej odpovedi, tvorili dohodu medzi Európskym spoločenstvom a Marockým kráľovstvom, ktorá vstúpi do platnosti v deň nadobudnutia účinnosti Euro-stredomorskej dohody. Prílohy: zmenené prílohy 2, 3, 4 a 6 k Euro-stredomorskej dohode." Mám tu česť informovať Vás, že spoločenstvo súhlasí s obsahom Vášho listu a jeho príloh, a potvrdiť, že Váš list s jeho prílohami uvádzajú do platnosti dohodu, ktorá je v súlade s Vaším návrhom. Prijmite, prosím, výraz mojej najhlbšej úcty. Za Radu Európskej únie +++++ TIFF +++++ [1] Koncept použitého tovaru bude definovaný na základe benčmarketového vekového kritéria, založeného na dobe, počas ktorej bol daný tovar používaný. Toto kritérium by mali zmluvné strany určiť šesť mesiacov pred tým, ako dohoda vstúpi do platnosti.Koncept použitého tovaru sa nebude vzťahovať na upravený tovar, ktorý vyhovuje platným technickým predpisom v Maroku. --------------------------------------------------