Úradný vestník L 236 , 23/09/2003 S. 0053 - 0064



A. MOTOROVÉ VOZIDLÁ 1. 31970 L 0156: Smernica Rady 70/156/EHS zo 6. februára 1970 o aproximácii právnych predpisov členských štátov o typovom schválení motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel (Ú. v. ES L 42, 23.2.1970, s. 1) v znení zmenenom a doplnenom predpismi: - 11972 B: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Dánskeho kráľovstva, Írska a Spojeného kráľovstva (Ú. v. ES L 73, 27.3.1972, s. 14), - 31978 L 0315: smernica Rady 78/315/EHS z 21.12.1977 (Ú. v. ES L 81, 28.3.1978, s. 1). - 31978 L 0547: smernica Rady 78/547/EHS z 12.6.1978 (Ú. v. ES L 168, 26.6.1978, s. 39). - 11979 H: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Helénskej republiky (Ú. v. ES L 291, 19.11.1979, s. 17), - 31980 L 1267: smernica Rady 80/1267/EHS zo 16.12.1980 (Ú. v. ES L 375, 31.12.1980, s. 34). - 11985 I: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Španielskeho kráľovstva a Portugalskej republiky (Ú. v. ES L 302, 15.11.1985, s. 23), - 31987 L 0358: smernica Rady 87/358/EHS z 25.6.1987 (Ú. v. ES L 192, 11.7.1987, s. 51), - 31987 L 0403: smernica Rady 87/403/EHS z 25.6.1987 (Ú. v. ES L 220, 8.8.1987, s. 44), - 31992 L 0053: smernica Rady 92/53/EHS z 18.6.1992 (Ú. v. ES L 225, 10.8.1992, s. 1). - 31993 L 0081: smernica Komisie 93/81/EHS z 29.9.1993 (Ú. v. ES L 264, 23.10.1993, s. 49). - 11994 N: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Rakúskej republiky, Fínskej republiky a Švédskeho kráľovstva (Ú. v. ES C 241, 29.8.1994, s. 21), - 31995 L 0054: smernica Komisie 95/54/ES z 31.10.1995 (Ú. v. ES L 266, 8.11.1995, s. 1), - 31996 L 0027: smernica Európskeho parlamentu a Rady 96/27/ES z 20.5.1996 (Ú. v. ES L 169, 8.7.1996, s. 1), - 31996 L 0079: smernica Európskeho parlamentu a Rady 96/79/ES zo 16.12.1996 (Ú. v. ES L 18, 21.1.1997, s. 7), - 31997 L 0027: smernica Európskeho parlamentu a Rady 97/27/ES z 22.7.1997 (Ú. v. ES L 233, 25.8.1997, s. 1), - 31998 L 0014: smernica Komisie 98/14/ES zo 6.2.1998 (Ú. v. ES L 91, 25.3.1998, s. 1), - 31998 L 0091: smernica Európskeho parlamentu a Rady 98/91/ES zo 14.12.1998 (Ú. v. ES L 11, 16.1.1999, s. 25), - 32000 L 0040: smernica Európskeho parlamentu a Rady 2000/40/ES z 26.6.2000 (Ú. v. ES L 203, 10.8.2000, s. 9), - 32001 L 0056: smernica Európskeho parlamentu a Rady 2001/56/ES z 27.9.2001 (Ú. v. ES L 292, 9.11.2001, s. 21), - 32001 L 0085: smernica Európskeho parlamentu a Rady 2001/85/ES z 20.11.2001 (Ú. v. ES L 42, 13.2.2002, s. 1), - 32001 L 0092: smernica Komisie 2001/92/ES z 30.10.2001 (Ú. v. ES L 291, 8.11.2001, s. 24), - 32001 L 0116: smernica Komisie 2001/116/ES z 20.12.2001 (Ú. v. ES L 18, 21.1.2002, s. 1). a) Zoznam v oddieli 1 prílohy VII znie: "1 pre Nemecko; 2 pre Francúzsko; 3 pre Taliansko; 4 pre Holandsko; 5 pre Švédsko; 6 pre Belgicko; 7 pre Maďarsko; 8 pre Českú republiku; 9 pre Španielsko; 11 pre Spojené kráľovstvo; 12 pre Rakúsko; 13 pre Luxembursko; 17 pre Fínsko; 18 pre Dánsko; 20 pre Poľsko; 21 pre Portugalsko; 23 pre Grécko; 24 pre Írsko; 26 pre Slovinsko; 27 pre Slovensko; 29 pre Estónsko; 32 pre Lotyšsko; 36 pre Litvu; CY pre Cyprus; MT pre Maltu." ; b) bod 47 na strane 2 v časti I a v časti II prílohy IX znie: "47. Výkon na daňové účely alebo číslo (čísla) národných kódov,ak je to vhodné: +++++ TIFF +++++ " . 2. 31970 L 0157: Smernica Rady 70/157/EHS zo 6. februára 1970 o aproximácii právnych predpisov členských štátov o prípustnej hladine hluku a o výfukových systémoch motorových vozidiel (Ú. v. ES L 42, 23.2.1970, s. 16) v znení zmenenom a doplnenom predpismi: - 11972 B: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Dánskeho kráľovstva, Írska a Spojeného kráľovstva (Ú. v. ES L 73, 27.3.1972, s. 14), - 31973 L 0350: smernica Komisie 73/350/EHS zo 7.11.1973 (Ú. v. ES L 321, 22.11.1973, s. 33), - 31977 L 0212: smernica Rady 77/212/EHS z 8.3.1977 (Ú. v. ES L 66, 12.3.1977, s. 33), - 31981 L 0334: smernica Komisie 81/334/EHS z 13.4.1981 (Ú. v. ES L 131, 18.5.1981, s. 6), - 31984 L 0372: smernica Komisie 84/372/EHS z 3.7.1984 (Ú. v. ES L 196, 26.7.1984, s. 47), - 31984 L 0424: smernica Rady 84/424/EHS z 3.9.1984 (Ú. v. ES L 238, 6.9.1984, s. 31), - 11985 I: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Španielskeho kráľovstva a Portugalskej republiky (Ú. v. ES L 302, 15.11.1985, s. 23), - 31987 L 0354: smernica Rady 87/354/EHS z 25.6.1987 (Ú. v. ES L 192, 11.7.1987, s. 43), - 31992 L 0097: smernica Rady 92/97/EHS z 10.11.1992 (Ú. v. ES L 371, 19.12.1992, s. 1), - 11994 N: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Rakúskej republiky, Fínskej republiky a Švédskeho kráľovstva (Ú. v. ES C 241, 29.8.1994, s. 21), - 31996 L 0020: smernica Komisie 96/20/ES z 27.3.1996 (Ú. v. ES L 92, 13.4.1996, s. 23), - 31999 L 0101: smernica Komisie 1999/101/ES z 15.12.1999 (Ú. v. ES L 334, 28.12.1999, s. 41). V bode 4.2 prílohy II sa dopĺňa: "8 pre Českú republiku", "29 pre Estónsko", "CY pre Cyprus", "32 pre Lotyšsko", "36 pre Litvu", "7 pre Maďarsko", "MT pre Maltu", "20 pre Poľsko", "26 pre Slovinsko", "27 pre Slovensko". 3. 31970 L 0220: Smernica Rady 70/220/EHS z 20. marca 1970 o aproximácii právnych predpisov členských štátov o opatreniach proti znečisťovaniu ovzdušia výfukovými plynmi z motorových vozidiel (Ú. v. ES L 76, 6.4.1970, s. 1) v znení zmenenom a doplnenom predpismi: - 11972 B: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Dánskeho kráľovstva, Írska a Spojeného kráľovstva (Ú. v. ES L 73, 27.3.1972, s. 14), - 31974 L 0290: smernica Rady 74/290/EHS z 28.5.1974 (Ú. v. ES L 159, 15.6.1974, s. 61), - 31977 L 0102: smernica Komisie 77/102/EHS z 30.11.1976 (Ú. v. ES L 32, 3.2.1977, s. 32), - 31978 L 0665: smernica Komisie 78/665/EHS zo 14.7.1978 (Ú. v. ES L 223, 14.8.1978, s. 48), - 31983 L 0351: smernica Rady 83/351/EHS zo 16.6.1983 (Ú. v. ES L 197, 20.7.1983, s. 1), - 31988 L 0076: smernica Rady 88/76/EHS z 3.12.1987 (Ú. v. ES L 36, 9.2.1988, s. 1), - 31988 L 0436: smernica Rady 88/436/EHS zo 16.6.1988 (Ú. v. ES L 214, 6.8.1988, s. 1), - 31989 L 0458: smernica Rady 89/458/EHS z 18.7.1989 (Ú. v. ES L 226, 3.8.1989, s. 1), - 31989 L 0491: smernica Komisie 89/491/EHS zo 17.7.1989 (Ú. v. ES L 238, 15.8.1989, s. 43), - 31991 L 0441: smernica Rady 91/441/EHS z 26.6.1991 (Ú. v. ES L 242, 30.8.1991, s. 1), - 31993 L 0059: smernica Rady 93/59/EHS z 28.6.1993 (Ú. v. ES L 186, 28.7.1993, s. 21), - 11994 N: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Rakúskej republiky, Fínskej republiky a Švédskeho kráľovstva (Ú. v. ES C 241, 29.8.1994, s. 21), - 31994 L 0012: smernica Európskeho parlamentu a Rady 94/12/ES z 23.3.1994 (Ú. v. ES L 100, 19.4.1994, s. 42), - 31996 L 0044: smernica Komisie 96/44/ES z 1.7.1996 (Ú. v. ES L 210, 20.8.1996, s. 25), - 31996 L 0069: smernica Európskeho parlamentu a Rady 96/69/ES z 8.10.1996 (Ú. v. ES L 282, 1.11.1996, s. 64), - 31998 L 0069: smernica Európskeho parlamentu a Rady 98/69/ES z 13.10.1998 (Ú. v. ES L 350, 28.12.1998, s. 1), - 31998 L 0077: smernica Komisie 98/77/ES z 2.10.1998 (Ú. v. ES L 286, 23.10.1998, s. 34), - 31999 L 0102: smernica Komisie 1999/102/ES z 15.12.1999 (Ú. v. ES L 334, 28.12.1999, s. 43), - 32001 L 0001: smernica Európskeho parlamentu a Rady 2001/1/ES z 22.1.2001 (Ú. v. ES L 35, 6.2.2001, s. 34), - 32001 L 0100: smernica Európskeho parlamentu a Rady 2001/100/ES zo 7.12.2001 (Ú. v. ES L 16, 18.1.2002, s. 32), - 32002 L 0080: smernica Komisie 2002/80/ES z 3.10.2002 (Ú. v. ES L 291, 28.10.2002, s. 20). V prílohe XIII sa v stĺpci v bode 5.2 dopĺňa: "8 pre Českú republiku", "29 pre Estónsko", "CY pre Cyprus", "32 pre Lotyšsko", "36 pre Litvu", "7 pre Maďarsko", "MT pre Maltu", "20 pre Poľsko", "26 pre Slovinsko", "27 pre Slovensko". 4. 31970 L 0221: Smernica Rady 70/221/EHS z 20. marca 1970 o aproximácii právnych predpisov členských štátov o nádržiach na kvapalné palivá a o zadných ochranných zariadeniach motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel (Ú. v. ES L 76, 6.4.1970, s. 23) v znení zmenenom a doplnenom predpismi: - 11972 B: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Dánskeho kráľovstva, Írska a Spojeného kráľovstva (Ú. v. ES L 73, 27.3.1972, s. 14), - 31979 L 0490: smernica Komisie 79/490/EHS z 18.4.1979 (Ú. v. ES L 128, 26.5.1979, s. 22), - 31997 L 0019: smernica Komisie 97/19/ES z 18.4.1997 (Ú. v. ES L 125, 16.5.1997, s. 1), - 32000 L 0008: smernica Európskeho parlamentu a Rady 2000/8/ES z 20.3.2000 (Ú. v. ES L 106, 3.5.2000, s. 7). V prílohe II sa v stĺpci v bode 6.2 dopĺňa: "8 pre Českú republiku", "29 pre Estónsko", "CY pre Cyprus", "32 pre Lotyšsko", "36 pre Litvu", "7 pre Maďarsko", "MT pre Maltu", "20 pre Poľsko", "26 pre Slovinsko", "27 pre Slovensko". 5. 31970 L 0388: Smernica Rady 70/388/EHS z 27. júla 1970 o aproximácii právnych predpisov členských štátov o zvukových výstražných zariadeniach motorových vozidiel (Ú. v. ES L 176, 10.8.1970, s. 12) v znení zmenenom a doplnenom predpismi: - 11972 B: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Dánskeho kráľovstva, Írska a Spojeného kráľovstva (Ú. v. ES L 73, 27.3.1972, s. 14), - 11979 H: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Helénskej republiky (Ú. v. ES L 291, 19.11.1979, s. 17), - 11985 I: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Španielskeho kráľovstva a Portugalskej republiky (Ú. v. ES L 302, 15.11.1985, s. 23), - 31987 L 0354: smernica Rady 87/354/EHS z 25.6.1987 (Ú. v. ES L 192, 11.7.1987, s. 43), - 11994 N: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Rakúskej republiky, Fínskej republiky a Švédskeho kráľovstva (Ú. v. ES C 241, 29.8.1994, s. 21). V prílohe I sa v texte v zátvorkách v bode 1.4.1 dopĺňa: "8 pre Českú republiku, 29 pre Estónsko, CY pre Cyprus, 32 pre Lotyšsko, 36 pre Litvu, 7 pre Maďarsko, 20 pre Poľsko, 26 pre Slovinsko, 27 pre Slovensko." 6. 31971 L 0127: Smernica Rady 71/127/EHS z 1. marca 1971 o aproximácii právnych predpisov členských štátov o spätných zrkadlách motorových vozidiel (Ú. v. ES L 68, 22.3.1971, s. 1) v znení zmenenom a doplnenom predpismi: - 11972 B: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Dánskeho kráľovstva, Írska a Spojeného kráľovstva (Ú. v. ES L 73, 27.3.1972, s. 14), - 31979 L 0795: smernica Komisie 79/795/EHS z 20.7.1979 (Ú. v. ES L 239, 22.9.1979, s. 1), - 11979 H: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Helénskej republiky (Ú. v. ES L 291, 19.11.1979, s. 17), - 31985 L 0205: smernica Komisie 85/205/EHS z 18.2.1985 (Ú. v. ES L 90, 29.3.1985, s. 1), - 11985 I: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Španielskeho kráľovstva a Portugalskej republiky (Ú. v. ES L 302, 15.11.1985, s. 23), - 31986 L 0562: smernica Komisie 86/562/EHS zo 6.11.1986 (Ú. v. ES L 327, 22.11.1986, s. 49), - 31987 L 0354: smernica Rady 87/354/EHS z 25.6.1987 (Ú. v. ES L 192, 11.7.1987, s. 43), - 31988 L 0321: smernica Komisie 88/321/EHS zo 16.5.1988 (Ú. v. ES L 147, 14.6.1988, s. 77), - 11994 N: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Rakúskej republiky, Fínskej republiky a Švédskeho kráľovstva (Ú. v. ES C 241, 29.8.1994, s. 21). V dodatku 2 k prílohe II sa vo výpočte rozlišovacích čísiel/písmen v bode 4.2 dopĺňa: "8 pre Českú republiku, 29 pre Estónsko, CY pre Cyprus, 32 pre Lotyšsko, 36 pre Litvu, 7 pre Maďarsko, MT pre Maltu, 20 pre Poľsko, 26 pre Slovinsko, 27 pre Slovensko." 7. 31971 L 0320: Smernica Rady 71/320/EHS z 26. júla 1971 o aproximácii právnych predpisov členských štátov o brzdových zariadeniach určitých kategórií motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel (Ú. v. ES L 202, 6.9.1971, s. 37) v znení zmenenom a doplnenom predpismi: - 11972 B: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Dánskeho kráľovstva, Írska a Spojeného kráľovstva (Ú. v. ES L 73, 27.3.1972, s. 14), - 31974 L 0132: smernica Komisie 74/132/EHS z 11.2.1974 (Ú. v. ES L 74, 19.3.1974, s. 7), - 31975 L 0524: smernica Komisie 75/524/EHS z 25.7.1975 (Ú. v. ES L 236, 8.9.1975, s. 3), - 31979 L 0489: smernica Komisie 79/489/EHS z 18.4.1979 (Ú. v. ES L 128, 26.5.1979, s. 12), - 31985 L 0647: smernica Komisie 85/647/EHS z 23.12.1985 (Ú. v. ES L 380, 31.12.1985, s. 1), - 31988 L 0194: smernica Komisie 88/194/EHS z 24.3.1988 (Ú. v. ES L 92, 9.4.1988, s. 47), - 31991 L 0422: smernica Komisie 91/422/EHS z 15.7.1991 (Ú. v. ES L 233, 22.8.1991, s. 21), - 31998 L 0012: smernica Komisie 98/12/ES z 27.1.1998 (Ú. v. ES L 81, 18.3.1998, s. 1). V prílohe XV sa v stĺpci v bode 4.4.2 dopĺňa: "8 pre Českú republiku", "29 pre Estónsko", "CY pre Cyprus", "32 pre Lotyšsko", "36 pre Litvu", "7 pre Maďarsko", "MT pre Maltu", "20 pre Poľsko", "26 pre Slovinsko", "27 pre Slovensko". 8. 31972 L 0245: Smernica Rady 72/245/EHS z 20. júna 1972 o aproximácii právnych predpisov členských štátov o rádiovom odrušení zážihových motorov motorových vozidiel (Ú. v. ES L 152, 6.7.1972, s. 15) v znení zmenenom a doplnenom predpismi: - 31989 L 0491: smernica Komisie 89/491/EHS zo 17.7.1989 (Ú. v. ES L 238, 15.8.1989, s. 43), - 31995 L 0054: smernica Komisie 95/54/ES z 31.10.1995 (Ú. v. ES L 266, 8.11.1995, s. 1). V prílohe I sa v stĺpci v bode 5.2 dopĺňa: "8 pre Českú republiku", "29 pre Estónsko", "CY pre Cyprus", "32 pre Lotyšsko", "36 pre Litvu", "7 pre Maďarsko", "MT pre Maltu", "20 pre Poľsko", "26 pre Slovinsko", "27 pre Slovensko". 9. 31974 L 0061: Smernica Rady 74/61/EHS zo 17. decembra 1973 o aproximácii právnych predpisov členských štátov o zariadeniach na ochranu proti neoprávnenému použitiu motorových vozidiel (Ú. v. ES L 38, 11.2.1974, s. 1) v znení zmenenom a doplnenom predpisom: - 31995 L 0056: smernica Komisie 95/56/ES, Euratom z 8.11.1995 (Ú. v. ES L 286, 29.11.1995, s. 1). V prílohe I sa v stĺpci v bode 5.1.1 dopĺňa: "8 pre Českú republiku", "29 pre Estónsko", "CY pre Cyprus", "32 pre Lotyšsko", "36 pre Litvu", "7 pre Maďarsko", "MT pre Maltu", "20 pre Poľsko", "26 pre Slovinsko", "27 pre Slovensko". 10. 31974 L 0150: Smernica Rady 74/150/EHS zo 4. marca 1974 o aproximácii právnych predpisov členských štátov o typovom schválení kolesových poľnohospodárskych alebo lesných traktorov (Ú. v. ES L 84, 28.3.1974, s. 10) v znení zmenenom a doplnenom predpismi: - 31979 L 0694: smernica Rady 79/694/EHS z 24.7.1979 (Ú. v. ES L 205, 13.8.1979, s. 17), - 11979 H: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Helénskej republiky (Ú. v. ES L 291, 19.11.1979, s. 17), - 31982 L 0890: smernica Rady 82/890/EHS zo 17.12.1982 (Ú. v. ES L 378, 31.12.1982, s. 45), - 11985 I: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Španielskeho kráľovstva a Portugalskej republiky (Ú. v. ES L 302, 15.11.1985, s. 23), - 31988 L 0297: smernica Rady 88/297/EHS z 3.5.1988 (Ú. v. ES L 126, 20.5.1988, s. 52), - 11994 N: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Rakúskej republiky, Fínskej republiky a Švédskeho kráľovstva (Ú. v. ES C 241, 29.8.1994, s. 21), - 31997 L 0054: smernica Európskeho parlamentu a Rady 97/54/ES z 23.9.1997 (Ú. v. ES L 277, 10.10.1997, s. 24), - 32000 L 0002: smernica Komisie 2000/2/ES zo 14.1.2000 (Ú. v. ES L 21, 26.1.2000, s. 23), - 32000 L 0025: smernica Európskeho parlamentu a Rady 2000/25/ES z 22.5.2000 (Ú. v. ES L 173, 12.7.2000, s. 1), - 32001 L 0003: smernica Komisie 2001/3/ES z 8.1.2001 (Ú. v. ES L 28, 30.1.2001, s. 1). a) V článku 2 písm. a) sa dopĺňajú tieto zarážky: "— "vnitrostátní schválení typu" v českých právnych predpisoch, — "riiklik tüübikinnitus" v estónskych právnych predpisoch, — "Έγκριση Τύπου" v cyperskych pravnych predpisoch, — "Tipa apstiprināšana" v lotyšských právnych predpisoch, — "tipo patvirtinimas" v litovských právnych predpisoch, — "típusjóváhagyás" v maďarských právnych predpisoch, — "tip approvat" v maltských právnych predpisoch, — "homologacja typu pojazdu" v poľských právnych predpisoch, — "homologacija" v slovinských právnych predpisoch, — "typové schválenie" v slovenských právnych predpisoch." b) v zozname v kapitole C časti II dodatku 1 oddieli 1 prílohy II sa dopĺňa: "8 pre Českú republiku;", "29 pre Estónsko;", "CY pre Cyprus;", "32 pre Lotyšsko;", "36 pre Litvu;", "7 pre Maďarsko;", "MT pre Maltu;", "20 pre Poľsko;", "26 pre Slovinsko;", "27 pre Slovensko;". c) bod 16 v časti 1 prílohy III znie: 16. "VÝKON ALEBO TRIEDA(Y) NA DAŇOVÉ ÚČELY +++++ TIFF +++++ " . 11. 31974 L 0408: Smernica Rady 74/408/EHS z 22. júla 1974 o aproximácii právnych predpisov členských štátov o vnútornom zariadení motorových vozidiel (pevnosť sedadiel a ich uchytenia) (Ú. v. ES L 221, 12.8.1974, s. 1) v znení zmenenom a doplnenom predpismi: - 31981 L 0577: smernica Rady 81/577/EHS z 20.7.1981 (Ú. v. ES L 209, 29.7.1981, s. 34), - 31996 L 0037: smernica Komisie 96/37/ES zo 17.6.1996 (Ú. v. ES L 186, 25.7.1996, s. 28). V prílohe I sa v stĺpci v bode 6.2.1 dopĺňa: "8 pre Českú republiku", "29 pre Estónsko", "CY pre Cyprus", "32 pre Lotyšsko", "36 pre Litvu", "7 pre Maďarsko", "MT pre Maltu", "20 pre Poľsko", "26 pre Slovinsko", "27 pre Slovensko". 12. 31974 L 0483: Smernica Rady 74/483/EHS zo 17. septembra 1974 o aproximácii právnych predpisov členských štátov o vonkajších výčnelkoch motorových vozidiel (Ú. v. ES L 266, 2.10.1974, s. 4) v znení zmenenom a doplnenom predpismi: - 31979 L 0488: smernica Komisie 79/488/EHS z 18.4.1979 (Ú. v. ES L 128, 26.5.1979, s. 1), - 11985 I: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Španielskeho kráľovstva a Portugalskej republiky (Ú. v. ES L 302, 15.11.1985, s. 23), - 31987 L 0354: smernica Rady 87/354/EHS z 25.6.1987 (Ú. v. ES L 192, 11.7.1987, s. 43), - 11994 N: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Rakúskej republiky, Fínskej republiky a Švédskeho kráľovstva (Ú. v. ES C 241, 29.8.1994, s. 21). V prílohe I sa v texte v poznámke pod čiarou k bodu 3.2.2.2 dopĺňa: "8 = Česká republika, 29 = Estónsko, CY = Cyprus, 32 = Lotyšsko, 36 = Litva, 7 = Maďarsko, MT = Malta, 20 = Poľsko, 26 = Slovinsko, 27 = Slovensko." 13. 31975 L 0322: Smernica Rady 75/322/EHS z 20. mája 1975 o rádiovom odrušení zážihových motorov kolesových poľnohospodárskych a lesných traktorov (elektromagnetická kompatibilita) (Ú. v. ES L 147, 9.6.1975, s. 28) v znení zmenenom a doplnenom predpismi: - 31982 L 0890: smernica Rady 82/890/EHS zo 17.12.1982 (Ú. v. ES L 378, 31.12.1982, s. 45), - 31997 L 0054: smernica Európskeho parlamentu a Rady 97/54/ES z 23.9.1997 (Ú. v. ES L 277, 10.10.1997, s. 24), - 32000 L 0002: smernica Komisie 2000/2/ES zo 14.1.2000 (Ú. v. ES L 21, 26.1.2000, s. 23), - 32001 L 0003: smernica Komisie 2001/3/ES z 8.1.2001 (Ú. v. ES L 28, 30.1.2001, s. 1). V prílohe I sa v stĺpci v bode 5.2 dopĺňa: ""8 pre Českú republiku", "29 pre Estónsko", "CY pre Cyprus", "32 pre Lotyšsko", "36 pre Litvu", "7 pre Maďarsko", "MT pre Maltu", "20 pre Poľsko", "26 pre Slovinsko", "27 pre Slovensko"." 14. 31976 L 0114: Smernica Rady 76/114/EHS z 18. decembra 1975 o aproximácii právnych predpisov členských štátov o povinných štítkoch a nápisoch pre motorové vozidlá a ich prípojné vozidlá a ich umiestnení a spôsobe ich pripevnenia (Ú. v. ES L 24, 30.1.1976, s. 1) v znení zmenenom a doplnenom predpismi: - 31978 L 0507: smernica Komisie 78/507/EHS z 19.5.1978 (Ú. v. ES L 155, 13.6.1978, s. 31), - 11979 H: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Helénskej republiky (Ú. v. ES L 291, 19.11.1979, s. 17), - 11985 I: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Španielskeho kráľovstva a Portugalskej republiky (Ú. v. ES L 302, 15.11.1985, s. 23), - 31987 L 0354: smernica Rady 87/354/EHS z 25.6.1987 (Ú. v. ES L 192, 11.7.1987, s. 43), - 11994 N: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Rakúskej republiky, Fínskej republiky a Švédskeho kráľovstva (Ú. v. ES C 241, 29.8.1994, s. 21). V prílohe I sa v texte v zátvorkách v bode 2.1.2 dopĺňa: ""8 pre Českú republiku,", "29 pre Estónsko,", "CY pre Cyprus,", "32 pre Lotyšsko,", "36 pre Litvu,", "7 pre Maďarsko,", "MT pre Maltu,", "20 pre Poľsko,", "26 pre Slovinsko,", "27 pre Slovensko,"." 15. 31976 L 0757: Smernica Rady 76/757/EHS z 27. júla 1976 o aproximácii právnych predpisov členských štátov o odrazových sklách motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel (Ú. v. ES L 262, 27.9.1976, s. 32) v znení zmenenom a doplnenom predpismi: - 11979 H: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Helénskej republiky (Ú. v. ES L 291, 19.11.1979, s. 17), - 11985 I: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Španielskeho kráľovstva a Portugalskej republiky (Ú. v. ES L 302, 15.11.1985, s. 23), - 31987 L 0354: smernica Rady 87/354/EHS z 25.6.1987 (Ú. v. ES L 192, 11.7.1987, s. 43), - 11994 N: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Rakúskej republiky, Fínskej republiky a Švédskeho kráľovstva (Ú. v. ES C 241, 29.8.1994, s. 21), - 31997 L 0029: smernica Komisie 97/29/ES z 11.6.1997 (Ú. v. ES L 171, 30.6.1997, s. 11). V prílohe I sa k textu v bode 4.2.1 dopĺňa: ""8 pre Českú republiku", "29 pre Estónsko", "CY pre Cyprus", "32 pre Lotyšsko", "36 pre Litvu", "7 pre Maďarsko", "MT pre Maltu", "20 pre Poľsko", "26 pre Slovinsko", "27 pre Slovensko"." . 16. 31976 L 0758: Smernica Rady 76/758/EHS z 27. júla 1976 o aproximácii právnych predpisov členských štátov o doplnkových obrysových svetlách, predných obrysových (bočných) svetlách, zadných obrysových (bočných) svetlách a brzdových svetlách motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel (Ú. v. ES L 262, 27. 1976, s. 54) v znení zmenenom a doplnenom predpismi: - 11979 H: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Helénskej republiky (Ú. v. ES L 291, 19.11.1979, s. 17), - 11985 I: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Španielskeho kráľovstva a Portugalskej republiky (Ú. v. ES L 302, 15.11.1985, s. 23), - 31987 L 0354: smernica Rady 87/354/EHS z 25.6.1987 (Ú. v. ES L 192, 11.7.1987, s. 43), - 31989 L 0516: smernica Komisie 89/516/EHS z 1.8.1989 (Ú. v. ES L 265, 12.9.1989, s. 1), - 11994 N: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Rakúskej republiky, Fínskej republiky a Švédskeho kráľovstva (Ú. v. ES C 241, 29.8.1994, s. 21), - 31997 L 0030: smernica Komisie 97/30/ES z 11.6.1997 (Ú. v. ES L 171, 30.6.1997, s. 25). V bode 5.2.1 prílohy I sa dopĺňa: ""8 pre Českú republiku", "29 pre Estónsko", "CY pre Cyprus", "32 pre Lotyšsko", "36 pre Litvu", "7 pre Maďarsko", "MT pre Maltu", "20 pre Poľsko", "26 pre Slovinsko", "27 pre Slovensko"." 17. 31976 L 0759: Smernica Rady 76/759/EHS z 27. júla 1976 o aproximácii právnych predpisov členských štátov o smerových svetlách motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel (Ú. v. ES L 262, 27.9.1976, s. 71) v znení zmenenom a doplnenom predpismi: - 11979 H: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Helénskej republiky (Ú. v. ES L 291, 19.11.1979, s. 17), - 11985 I: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Španielskeho kráľovstva a Portugalskej republiky (Ú. v. ES L 302, 15.11.1985, s. 23), - 31987 L 0354: smernica Rady 87/354/EHS z 25.6.1987 (Ú. v. ES L 192, 11.7.1987, s. 43), - 31989 L 0277: smernica Komisie 89/277/EHS z 28.3.1989 (Ú. v. ES L 109, 20.4.1989, s. 25), - 11994 N: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Rakúskej republiky, Fínskej republiky a Švédskeho kráľovstva (Ú. v. ES C 241, 29.8.1994, s. 21), - 31999 L 0015: smernica Komisie 1999/15/ES zo 16.3.1999 (Ú. v. ES L 97, 12.4.1999, s. 14). V bode 4.2.1 prílohy I sa dopĺňa: ""8 pre Českú republiku", "29 pre Estónsko", "CY pre Cyprus", "32 pre Lotyšsko", "36 pre Litvu", "7 pre Maďarsko", "MT pre Maltu", "20 pre Poľsko", "26 pre Slovinsko", "27 pre Slovensko"." 18. 31976 L 0760: Smernica Rady 76/760/EHS z 27. júla 1976 o aproximácii právnych predpisov členských štátov o osvetlení zadnej tabuľky s evidenčným číslom motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel (Ú. v. ES L 262, 27.9.1976, s. 85) v znení zmenenom a doplnenom predpismi: - 11979 H: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Helénskej republiky (Ú. v. ES L 291, 19.11.1979, s. 17), - 11985 I: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Španielskeho kráľovstva a Portugalskej republiky (Ú. v. ES L 302, 15.11.1985, s. 23), - 31987 L 0354: smernica Rady 87/354/EHS z 25.6.1987 (Ú. v. ES L 192, 11.7.1987, s. 43), - 11994 N: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Rakúskej republiky, Fínskej republiky a Švédskeho kráľovstva (Ú. v. ES C 241, 29.8.1994, s. 21), - 31997 L 0031: smernica Komisie 97/31/ES z 11.6.1997 (Ú. v. ES L 171, 30.6.1997, s. 49). V bode 4.2.1 prílohy I sa dopĺňa: ""8 pre Českú republiku", "29 pre Estónsko", "CY pre Cyprus", "32 pre Lotyšsko", "36 pre Litvu", "7 pre Maďarsko", "MT pre Maltu", "20 pre Poľsko", "26 pre Slovinsko", "27 pre Slovensko"." 19. 31976 L 0761: Smernica Rady 76/761/EHS z 27. júla 1976 o aproximácii právnych predpisov členských štátov o predných svetlometoch motorových vozidiel, ktoré slúžia ako hlavné diaľkové a/alebo stretávacie svetlá, a o svetelných zdrojoch (žiarovkách a ostatných) určených pre schválené sústavy svetlometov motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel (Ú. v. ES L 262, 27.9.1976, s. 96) v znení zmenenom a doplnenom predpismi: - 11979 H: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Helénskej republiky (Ú. v. ES L 291, 19.11.1979, s. 17), - 11985 I: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Španielskeho kráľovstva a Portugalskej republiky (Ú. v. ES L 302, 15.11.1985, s. 23), - 31987 L 0354: smernica Rady 87/354/EHS z 25.6.1987 (Ú. v. ES L 192, 11.7.1987, s. 43), - 31989 L 0517: smernica Komisie 89/517/EHS z 1.8.1989 (Ú. v. ES L 265, 12.9.1989, s. 1), - 11994 N: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Rakúskej republiky, Fínskej republiky a Švédskeho kráľovstva (Ú. v. ES C 241, 29.8.1994, s. 21), - 31999 L 0017: smernica Komisie 1999/17/ES z 18.3.1999 (Ú. v. ES L 97, 12.4.1999, s. 45). Zoznam v bodoch 5.2.1 a 6.2.1 v prílohe I znie: "1 pre Nemecko, 2 pre Francúzsko, 3 pre Taliansko, 4 pre Holandsko, 5 pre Švédsko, 6 pre Belgicko, 7 pre Maďarsko, 8 pre Českú republiku, 9 pre Španielsko, 11 pre Spojené kráľovstvo, 12 pre Rakúsko, 13 pre Luxembursko, 17 pre Fínsko, 18 pre Dánsko, 20 pre Poľsko, 21 pre Portugalsko, 23 pre Grécko, 24 pre Írsko, 26 pre Slovinsko, 27 pre Slovensko, 29 pre Estónsko, 32 pre Lotyšsko, 36 pre Litvu, CY pre Cyprus, MT pre Maltu;" . 20. 31976 L 0762: Smernica Rady 76/762/EHS z 27. júla 1976 o aproximácii právnych predpisov členských štátov o predných svetlách do hmly pre motorové vozidlá a o žiarovkách pre tieto svetlá (Ú. v. ES L 262, 27.9.1976, s. 122) v znení zmenenom a doplnenom predpismi: - 11979 H: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Helénskej republiky (Ú. v. ES L 291, 19.11.1979, s. 17), - 11985 I: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Španielskeho kráľovstva a Portugalskej republiky (Ú. v. ES L 302, 15.11.1985, s. 23), - 31987 L 0354: smernica Rady 87/354/EHS z 25.6.1987 (Ú. v. ES L 192, 11.7.1987, s. 43), - 11994 N: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Rakúskej republiky, Fínskej republiky a Švédskeho kráľovstva (Ú. v. ES C 241, 29.8.1994, s. 21), - 31999 L 0018: smernica Komisie 1999/18/ES zo 18.3.1999 (Ú. v. ES L 97, 12.4.1999, s. 82). V bode 4.2.1 prílohy I sa dopĺňa: ""8 pre Českú republiku", "29 pre Estónsko", "CY pre Cyprus", "32 pre Lotyšsko", "36 pre Litvu", "7 pre Maďarsko", "MT pre Maltu", "20 pre Poľsko", "26 pre Slovinsko", "27 pre Slovensko"." 21. 31977 L 0536: Smernica Rady 77/536/EHS z 28. júna 1977 o aproximácii právnych predpisov členských štátov o ochranných konštrukciách kolesových poľnohospodárskych alebo lesných traktorov chrániacich pri prevrátení (Ú. v. ES L 220, 29.8.1977, s. 1) v znení zmenenom a doplnenom predpismi: - 11979 H: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Helénskej republiky (Ú. v. ES L 291, 19.11.1979, s. 17), - 11985 I: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Španielskeho kráľovstva a Portugalskej republiky (Ú. v. ES L 302, 15.11.1985, s. 23), - 31987 L 0354: smernica Rady 87/354/EHS z 25.6.1987 (Ú. v. ES L 192, 11.7.1987, s. 43), - 31989 L 0680: smernica Rady 89/680/EHS z 21.12.1989 (Ú. v. ES L 398, 30.12.1989, s. 26), - 11994 N: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Rakúskej republiky, Fínskej republiky a Švédskeho kráľovstva (Ú. v. ES C 241, 29.8.1994, s. 21), - 31999 L 0055: smernica Komisie 1999/55/ES z 1.6.1999 (Ú. v. ES L 146, 11.6.1999, s. 28). V prílohe VI sa dopĺňa: ""8 pre Českú republiku", "29 pre Estónsko", "CY pre Cyprus", "32 pre Lotyšsko", "36 pre Litvu", "7 pre Maďarsko", "MT pre Maltu", "20 pre Poľsko", "26 pre Slovinsko", "27 pre Slovensko"." 22. 31977 L 0538: Smernica Rady 77/538/EHS z 28. júna 1977 o aproximácii právnych predpisov členských štátov o zadných svetlách do hmly pre motorové vozidlá a ich prípojné vozidlá (Ú. v. ES L 220, 29.8.1977, s. 60) v znení zmenenom a doplnenom predpismi: - 11979 H: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Helénskej republiky (Ú. v. ES L 291, 19.11.1979, s. 17), - 11985 I: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Španielskeho kráľovstva a Portugalskej republiky (Ú. v. ES L 302, 15.11.1985, s. 23), - 31987 L 0354: smernica Rady 87/354/EHS z 25.6.1987 (Ú. v. ES L 192, 11.7.1987, s. 43), - 31989 L 0518: smernica Komisie 89/518/EHS z 1.8.1989 (Ú. v. ES L 265, 12.9.1989, s. 24), - 11994 N: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Rakúskej republiky, Fínskej republiky a Švédskeho kráľovstva (Ú. v. ES C 241, 29.8.1994, s. 21), - 31999 L 0014: smernica Komisie 1999/14/ES zo 16.3.1999 (Ú. v. ES L 97, 12.4.1999, s. 1). V bode 4.2.1 prílohy I sa dopĺňa: ""8 pre Českú republiku", "29 pre Estónsko", "CY pre Cyprus", "32 pre Lotyšsko", "36 pre Litvu", "7 pre Maďarsko", "MT pre Maltu", "20 pre Poľsko", "26 pre Slovinsko", "27 pre Slovensko"." 23. 31977 L 0539: Smernica Rady 77/539/EHS z 28. júna 1977 o aproximácii právnych predpisov členských štátov o spätných svetlách pre motorové vozidlá a ich prípojné vozidlá (Ú. v. ES L 220, 29.8.1977, s. 72) v znení zmenenom a doplnenom predpismi: - 11979 H: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Helénskej republiky (Ú. v. ES L 291, 19.11.1979, s. 17), - 11985 I: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Španielskeho kráľovstva a Portugalskej republiky (Ú. v. ES L 302, 15.11.1985, s. 23), - 31987 L 0354: smernica Rady 87/354/EHS z 25.6.1987 (Ú. v. ES L 192, 11.7.1987, s. 43), - 11994 N: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Rakúskej republiky, Fínskej republiky a Švédskeho kráľovstva (Ú. v. ES C 241, 29.8.1994, s. 21), - 31997 L 0032: smernica Komisie 97/32/ES z 11.6.1997 (Ú. v. ES L 171, 30.6.1997, s. 63). V bode 4.2.1 prílohy I sa dopĺňa: ""8 pre Českú republiku", "29 pre Estónsko", "CY pre Cyprus", "32 pre Lotyšsko", "36 pre Litvu", "7 pre Maďarsko", "MT pre Maltu", "20 pre Poľsko", "26 pre Slovinsko", "27 pre Slovensko"." 24. 31977 L 0540: Smernica Rady 77/540/EHS z 28. júna 1977 o aproximácii právnych predpisov členských štátov o parkovacích svetlách motorových vozidiel (Ú. v. ES L 220, 29.8.1977, s. 83) v znení zmenenom a doplnenom predpismi: - 11979 H: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Helénskej republiky (Ú. v. ES L 291, 19.11.1979, s. 17), - 11985 I: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Španielskeho kráľovstva a Portugalskej republiky (Ú. v. ES L 302, 15.11.1985, s. 23), - 31987 L 0354: smernica Rady 87/354/EHS z 25.6.1987 (Ú. v. ES L 192, 11.7.1987, s. 43), - 11994 N: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Rakúskej republiky, Fínskej republiky a Švédskeho kráľovstva (Ú. v. ES C 241, 29.8.1994, s. 21), - 31999 L 0016: smernica Komisie 1999/16/ES zo 16.3.1999 (Ú. v. ES L 97, 12.4.1999, s. 33). V bode 4.2.1 prílohy I sa dopĺňa: ""8 pre Českú republiku", "29 pre Estónsko", "CY pre Cyprus", "32 pre Lotyšsko", "36 pre Litvu", "7 pre Maďarsko", "MT pre Maltu", "20 pre Poľsko", "26 pre Slovinsko", "27 pre Slovensko"." 25. 31977 L 0541: Smernica Rady 77/541/EHS z 28. júna 1977 o aproximácii právnych predpisov členských štátov o bezpečnostných pásoch a zadržiavacích systémoch motorových vozidiel (Ú. v. ES L 220, 29.8.1977, s. 95) v znení zmenenom a doplnenom predpismi: - 11979 H: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Helénskej republiky (Ú. v. ES L 291, 19.11.1979, s. 17), - 31981 L 0576: smernica Rady 81/576/EHS z 20.7.1981 (Ú. v. ES L 209, 29.7.1981, s. 32), - 31982 L 0319: smernica Komisie 82/319/EHS z 2.4.1982 (Ú. v. ES L 139, 19.5.1982, s. 17), - 11985 I: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Španielskeho kráľovstva a Portugalskej republiky (Ú. v. ES L 302, 15.11.1985, s. 23), - 31987 L 0354: smernica Rady 87/354/EHS z 25.6.1987 (Ú. v. ES L 192, 11.7.1987, s. 43), - 31990 L 0628: smernica Komisie 90/628/EHS z 30.10.1990 (Ú. v. ES L 341, 6.12.1990, s. 1), - 11994 N: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Rakúskej republiky, Fínskej republiky a Švédskeho kráľovstva (Ú. v. ES C 241, 29.8.1994, s. 21), - 31996 L 0036: smernica Komisie 96/36/ES zo 17.6.1996 (Ú. v. ES L 178, 17.7.1996, s. 15), - 32000 L 0003: smernica Komisie 2000/3/ES z 22.2.2000 (Ú. v. ES L 53, 25.2.2000, s. 1). V bode 1.1.1 prílohy III sa dopĺňa: ""8 pre Českú republiku", "29 pre Estónsko", "CY pre Cyprus", "32 pre Lotyšsko", "36 pre Litvu", "7 pre Maďarsko", "MT pre Maltu", "20 pre Poľsko", "26 pre Slovinsko", "27 pre Slovensko"." 26. 31978 L 0318: Smernica Rady 78/318/EHS z 21. decembra 1977 o aproximácii právnych predpisov členských štátov o stieračoch a ostrekovačoch motorových vozidiel (Ú. v. ES L 81, 28.3.1978, s. 49) v znení zmenenom a doplnenom predpismi: - 31994 L 0068: smernica Komisie 94/68/ES zo 16.12.1994 (Ú. v. ES L 354, 31.12.1994, s. 1). V prílohe I sa v stĺpci v bode 7.2 dopĺňa: ""8 pre Českú republiku", "29 pre Estónsko", "CY pre Cyprus", "32 pre Lotyšsko", "36 pre Litvu", "7 pre Maďarsko", "MT pre Maltu", "20 pre Poľsko", "26 pre Slovinsko", "27 pre Slovensko"." 27. 31978 L 0764: Smernica Rady 78/764/EHS z 25. júla 1974 o aproximácii právnych predpisov členských štátov o sedadle vodiča kolesových poľnohospodárskych alebo lesných traktorov (Ú. v. ES L 255, 18.9.1978, s. 1) v znení zmenenom a doplnenom predpismi: - 11979 H: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Helénskej republiky (Ú. v. ES L 291, 19.11.1979, s. 17), - 31982 L 0890: smernica Rady 82/890/EHS zo 17.12.1982 (Ú. v. ES L 378, 31.12.1982, s. 45), - 31983 L 0190: smernica Komisie 83/190/EHS z 28.3.1983 (Ú. v. ES L 109, 26.4.1983, s. 13), - 11985 I: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Španielskeho kráľovstva a Portugalskej republiky (Ú. v. ES L 302, 15.11.1985, s. 23), - 31987 L 0354: smernica Rady 87/354/EHS z 25.6.1987 (Ú. v. ES L 192, 11.7.1987, s. 43), - 31988 L 0465: smernica Komisie 88/465/EHS z 30.6.1988 (Ú. v. ES L 228, 17.8.1988, s. 31), - 11994 N: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Rakúskej republiky, Fínskej republiky a Švédskeho kráľovstva (Ú. v. ES C 241, 29.8.1994, s. 21), - 31997 L 0054: smernica Európskeho parlamentu a Rady 97/54/ES z 23.9.1997 (Ú. v. ES L 277, 10.10.1997, s. 24), - 31999 L 0057: smernica Komisie 1999/57/ES zo 7.6.1999 (Ú. v. ES L 148, 15.6.1999, s. 35). V bode 3.5.2.1 prílohy II sa dopĺňa: ""8 pre Českú republiku", "29 pre Estónsko", "CY pre Cyprus", "32 pre Lotyšsko", "36 pre Litvu", "7 pre Maďarsko", "MT pre Maltu", "20 pre Poľsko", "26 pre Slovinsko", "27 pre Slovensko"." 28. 31978 L 0932: Smernica Rady 78/932/EHS zo 16. októbra 1971 o aproximácii právnych predpisov členských štátov o hlavových opierkach sedadiel motorových vozidiel (Ú. v. ES L 325, 20.11.1978, s. 1) v znení zmenenom a doplnenom predpismi: - 11979 H: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Helénskej republiky (Ú. v. ES L 291, 19.11.1979, s. 17), - 11985 I: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Španielskeho kráľovstva a Portugalskej republiky (Ú. v. ES L 302, 15.11.1985, s. 23), - 31987 L 0354: smernica Rady 87/354/EHS z 25.6.1987 (Ú. v. ES L 192, 11.7.1987, s. 43), - 11994 N: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Rakúskej republiky, Fínskej republiky a Švédskeho kráľovstva (Ú. v. ES C 241, 29.8.1994, s. 21). V bode 1.1.1 prílohy VI sa dopĺňa: ""8 pre Českú republiku", "29 pre Estónsko", "CY pre Cyprus", "32 pre Lotyšsko", "36 pre Litvu", "7 pre Maďarsko", "MT pre Maltu", "20 pre Poľsko", "26 pre Slovinsko", "27 pre Slovensko"." 29. 31979 L 0622: Smernica Rady 79/622/EHS z 25. júna 1979 o aproximácii právnych predpisov členských štátov o ochranných konštrukciách kolesových poľnohospodárskych alebo lesných traktorov chrániacich pri prevrátení (statické testovanie) (Ú. v. ES L 179, 17.7.1979, s. 1) v znení zmenenom a doplnenom predpismi: - 31982 L 0953: smernica Komisie 82/953/EHS z 15.12.1982 (Ú. v. ES L 386, 31.12.1982, s. 31), - 11985 I: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Španielskeho kráľovstva a Portugalskej republiky (Ú. v. ES L 302, 15.11.1985, s. 23), - 31987 L 0354: smernica Rady 87/354/EHS z 25.6.1987 (Ú. v. ES L 192, 11.7.1987, s. 43), - 31988 L 0413: smernica Komisie 88/413/EHS z 22.6.1988 (Ú. v. ES L 200, 26.7.1988, s. 32), - 11994 N: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Rakúskej republiky, Fínskej republiky a Švédskeho kráľovstva (Ú. v. ES C 241, 29.8.1994, s. 21), - 31999 L 0040: smernica Komisie 1999/40/ES zo 6.5.1999Ú. v. ES L 124, 18.5.1999, s. 11). V prílohe VI sa dopĺňa: ""8 pre Českú republiku", "29 pre Estónsko", "CY pre Cyprus", "32 pre Lotyšsko", "36 pre Litvu", "7 pre Maďarsko", "MT pre Maltu", "20 pre Poľsko", "26 pre Slovinsko", "27 pre Slovensko"." 30. 31986 L 0298: Smernica Rady 86/298/EHS z 26. mája 1986 o ochranných konštrukciách chrániacich pri prevrátení, ktoré sú namontované na zadnej časti úzkorozchodných kolesových poľnohospodárskych a lesných traktorov (Ú. v. ES L 186, 8.7.1986, s. 26), v znení zmenenom a doplnenom predpismi: - 31989 L 0682: smernica Rady 89/682/EHS z 21.12.1989 (Ú. v. ES L 398, 30.12.1989, s. 29), - 11994 N: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Rakúskej republiky, Fínskej republiky a Švédskeho kráľovstva (Ú. v. ES C 241, 29.8.1994, s. 21), - 32000 L 0019: smernica Komisie 2000/19/ES z 13.4.2000 (Ú. v. ES L 94, 14.4.2000, s. 31). V prílohe VI sa dopĺňa: ""8 pre Českú republiku", "29 pre Estónsko", "CY pre Cyprus", "32 pre Lotyšsko", "36 pre Litvu", "7 pre Maďarsko", "MT pre Maltu", "20 pre Poľsko", "26 pre Slovinsko", "27 pre Slovensko"." 31. 31987 L 0402: Smernica Rady 87/402/EHS z 25. júna 1987 o ochranných konštrukciách chrániacich pri prevrátení, ktoré sú namontované pred sedadlom vodiča úzkorozchodných kolesových poľnohospodárskych a lesných traktorov (Ú. v. ES L 220, 8.8.1987, s. 1), v znení zmenenom a doplnenom predpismi: - 31989 L 0681: smernica Rady 89/681/EHS z 21.12.1989 (Ú. v. ES L 398, 30.12.1989, s. 27), - 11994 N: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Rakúskej republiky, Fínskej republiky a Švédskeho kráľovstva (Ú. v. ES C 241, 29.8.1994, s. 21), - 32000 L 0022: smernica Komisie 2000/22/ES z 28.4.2000 (Ú. v. ES L 107, 4.5.2000, s. 26). V prílohe VII sa dopĺňa: ""8 pre Českú republiku", "29 pre Estónsko", "CY pre Cyprus", "32 pre Lotyšsko", "36 pre Litvu", "7 pre Maďarsko", "MT pre Maltu", "20 pre Poľsko", "26 pre Slovinsko", "27 pre Slovensko"." 32. 31988 L 0077: Smernica Rady 88/77/EHS z 3. decembra 1987 o aproximácii právnych predpisov členských štátov o opatreniach proti emisiám plynných a tuhých znečisťujúcich látok zo vznetových motorov určených na pohon vozidiel (Ú. v. ES L 36, 9.2.1988, s. 33) v znení zmenenom a doplnenom predpismi: - 31991 L 0542: smernica Rady 91/542/EHS z 1.10.1991 (Ú. v. ES L 295, 25.10.1991, s. 1), - 11994 N: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Rakúskej republiky, Fínskej republiky a Švédskeho kráľovstva (Ú. v. ES C 241, 29.8.1994, s. 21), - 31996 L 0001: smernica Európskeho parlamentu a Rady 96/1/ES z 22.1.1996 (Ú. v. ES L 40, 17.2.1996, s. 1), - 31999 L 0096: smernica Európskeho parlamentu a Rady 1999/96/ES z 13.12.1999 (Ú. v. ES L 44, 16.2.2000, s. 1), - 32001 L 0027: smernica Komisie 2001/27/ES z 10.4.2001 (Ú. v. ES L 107, 18.4.2001, s. 10). V prílohe I sa v poznámke pod čiarou k bodu 5.1.3 dopĺňa: ""8 = Česká republika,", "29 = Estónsko,", "CY = Cyprus,", "32 = Lotyšsko,", "36 = Litva,", "7 = Maďarsko,", "MT = Malta,", "20 = Poľsko,", "26 = Slovinsko,", "27 = Slovensko,"." 33. 31989 L 0173: Smernica Rady 89/173/EHS z 21. decembra 1988 o aproximácii právnych predpisov členských štátov o určitých súčastiach a charakteristikách kolesových poľnohospodárskych alebo lesných traktorov (Ú. v. ES L 67, 10.3.1989, s. 1) v znení zmenenom a doplnenom predpismi: - 11994 N: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Rakúskej republiky, Fínskej republiky a Švédskeho kráľovstva (Ú. v. ES C 241, 29.8.1994, s. 21), - 31997 L 0054: smernica Európskeho parlamentu a Rady 97/54/ES z 23.9.1997 (Ú. v. ES L 277, 10.10.1997, s. 24), - 32000 L 0001: smernica Komisie 2000/1/ES zo 14.1.2000 (Ú. v. ES L 21, 26.1.2000, s. 16). a) V prílohe III A sa v poznámke pod čiarou č. 1 k bodu 5.4.1 dopĺňa: ""8 pre Českú republiku,", "29 pre Estónsko,", "CY pre Cyprus,", "32 pre Lotyšsko,", "36 pre Litvu,", "7 pre Maďarsko,", "MT pre Maltu,", "20 pre Poľsko,", "26 pre Slovinsko,", "27 pre Slovensko,";" b) V prvej odrážke dodatku 4 prílohy IV sa dopĺňa: ""8 pre Českú republiku;", "29 pre Estónsko;", "CY pre Cyprus;", "32 pre Lotyšsko;", "36 pre Litvu;", "7 pre Maďarsko;", "MT pre Maltu;", "20 pre Poľsko;", "26 pre Slovinsko;", "27 pre Slovensko;";" c) V prílohe V sa v treťom odseku bodu 2.1.3 dopĺňa: ""8 pre Českú republiku;", "29 pre Estónsko;", "CY pre Cyprus;", "32 pre Lotyšsko;", "36 pre Litvu;", "7 pre Maďarsko;", "MT pre Maltu;", "20 pre Poľsko;", "26 pre Slovinsko;", "27 pre Slovensko;"." 34. 31991 L 0226: Smernica Rady 91/226/EHS z 27. marca 1991 o aproximácii právnych predpisov členských štátov o systémoch zabraňujúcich rozstrekovaniu u určitých kategórií motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel (Ú. v. ES L 103, 23. 4. 1991, s. 5) v znení zmenenom a doplnenom predpisom: - 11994 N: akt o podmienkach pristúpenia a o úpravách zmlúv - pristúpenie Rakúskej republiky, Fínskej republiky a Švédskeho kráľovstva (Ú. v. ES C 241, 29.8.1994, s. 21). V bode 3.4.1 prílohy II sa dopĺňa: ""8 pre Českú republiku,", "29 pre Estónsko,", "CY pre Cyprus,", "32 pre Lotyšsko,", "36 pre Litvu,", "7 pre Maďarsko,", "MT pre Maltu,", "20 pre Poľsko,", "26 pre Slovinsko,", "27 pre Slovensko,"." 35. 31994 L 0020: Smernica Európskeho parlamentu a Rady 94/20/ES z 30. mája 1994 o mechanických spájacích zariadeniach motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel a o ich pripevnení k takým vozidlám (Ú. v. ES L 195, 29.7.1994, s. 1). V bode 3.3.4 prílohy I sa dopĺňa: ""8 pre Českú republiku", "29 pre Estónsko", "CY pre Cyprus", "32 pre Lotyšsko", "36 pre Litvu", "7 pre Maďarsko", "MT pre Maltu", "20 pre Poľsko", "26 pre Slovinsko", "27 pre Slovensko"." 36. 31995 L 0028: Smernica Európskeho parlamentu a Rady 95/28/ES z 24. októbra 1995 o horľavosti materiálov používaných v konštrukcii interiéru určitých kategórií motorových vozidiel (Ú. v. ES L 281, 23.11.1995, s. 1). V prílohe I sa v bode 6.1.1 dopĺňa: ""8 pre Českú republiku", "29 pre Estónsko", "CY pre Cyprus", "32 pre Lotyšsko", "36 pre Litvu", "7 pre Maďarsko", "MT pre Maltu", "20 pre Poľsko", "26 pre Slovinsko", "27 pre Slovensko"." 37. 32000 L 0025: Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2000/25/ES z 22. mája 2000 o opatreniach proti emisiám plynných a pevných znečisťujúcich látok motorov na pohon poľnohospodárskych alebo lesných traktorov, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 74/150/EHS (Ú. v. ES L 173, 12.7.2000, s. 1). V prílohe I dodatku 4 bode 1 oddieli 1 sa dopĺňa: ""8 pre Českú republiku", "29 pre Estónsko""CY pre Cyprus", "32 pre Lotyšsko", "36 pre Litvu", "7 pre Maďarsko", "MT pre Maltu", "20 pre Poľsko", "26 pre Slovinsko", "27 pre Slovensko"." 38. 32000 L 0040: Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2000/40/ES z 26. júna 2000 o aproximácii právnych predpisov členských štátov o prednej ochrane motorových vozidiel proti podbehnutiu, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 70/156/EHS (Ú. v. ES L 203, 10.8.2000, s. 9). V prílohe I sa v stĺpci v bode 3.2 dopĺňa: ""8 pre Českú republiku", "29 pre Estónsko", "CY pre Cyprus", "32 pre Lotyšsko", "36 pre Litvu", "7 pre Maďarsko", "MT pre Maltu", "20 pre Poľsko", "26 pre Slovinsko", "27 pre Slovensko"." 39. 32001 L 0056: Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2001/56/ES z 27. septembra 2001 o vykurovacích systémoch pre motorové vozidlá a ich prípojné vozidlá, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 70/156/EHS a zrušuje smernica Rady 78/548/EHS (Ú. v. ES L 292, 9.11.2001, s. 21). V prílohe I dodatku 5 bode 1.1.1 sa dopĺňa: ""8 pre Českú republiku", "29 pre Estónsko", "CY pre Cyprus", "32 pre Lotyšsko", "36 pre Litvu", "7 pre Maďarsko", "MT pre Maltu", "20 pre Poľsko", "26 pre Slovinsko", "27 pre Slovensko"." 40. 32002 L 0024: Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2002/24/ES z 18. marca 2002 o typovom schválení dvoj- alebo trojkolesových motorových vozidiel, ktorou sa zrušuje smernica Rady 92/61/EHS (Ú. v. ES L 124, 9.5.2002, s. 1). a) Bod 47 na strane 2 vzoru v časti A prílohy IV znie: "47. Výkon na daňové účely alebo číslo (čísla) národných kódov, ak je to vhodné: +++++ TIFF +++++ " ; b) v prílohe V časti A bode 1 opis za slovami "Časť 1:" znie: "malé písmeno "e", za ktorým nasleduje rozlišovací kód (číslo) členského štátu, ktorý typové schválenie vydal: 1 pre Nemecko; 2 pre Francúzsko; 3 pre Taliansko; 4 pre Holandsko; 5 pre Švédsko; 6 pre Belgicko; 7 pre Maďarsko; 8 pre Českú republiku; 9 pre Španielsko; 11 pre Spojené kráľovstvo; 12 pre Rakúsko; 13 pre Luxembursko; 17 pre Fínsko; 18 pre Dánsko; 20 pre Poľsko; 21 pre Portugalsko; 23 pre Grécko; 24 pre Írsko; 26 pre Slovinsko; 27 pre Slovensko; 29 pre Estónsko; 32 pre Lotyšsko; 36 pre Litvu; CY pre Cyprus; MT pre Maltu." ; c) v prílohe V časti B sa v zozname v bode 1.1 dopĺňa: ""8 pre Českú republiku", "29 pre Estónsko", "CY pre Cyprus", "32 pre Lotyšsko", "36 pre Litvu", "7 pre Maďarsko", "MT pre Maltu", "20 pre Poľsko", "26 pre Slovinsko", "27 pre Slovensko"." --------------------------------------------------