Akt o podmienkach pristúpenia Českej republiky, Estónskej republiky, Cyperskej republiky, Lotyšskejrepubliky, Litovskej republiky, Maďarskej republiky, Maltskej republiky, Poľskej republiky,Slovinskej republiky a Slovenskej republiky a o úpravách zmlúv, na ktorých je založená Európskaúnia - Príloha II: Zoznam uvedený v článku 20 Aktu o pristúpení - 16. Životné prostredie - E. Ochrana pred účinkami ionizujúceho žiarenia



Úradný vestník L 236 , 23/09/2003 S. 0707 - 0709



E. OCHRANA PRED ÚČINKAMI IONIZUJÚCEHO ŽIARENIA 1. 31999 R 1661: Nariadenie Komisie (ES) č. 1661/1999 z 27. júla 1999, ktorým sa ustanovujú podrobné pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (EHS) č. 737/90 o podmienkach dovozu poľnohospodárskych výrobkov pochádzajúcich z tretích štátov po havárii v Černobyľskej jadrovej elektrárni (Ú. v. ES L 197, 29.7.1999, s. 17) v znení zmenenom a doplnenom predpismi: - 32000 R 1627: nariadenie Komisie (ES) č. 1627/2000 z 24.7.2000 (Ú. v. ES L 187, 26.7.2000, s. 7), - 32001 R 1621: nariadenie Komisie (ES) č. 1621/2001 z 8.8.2001 (Ú. v. ES L 215, 9.8.2001, s. 18), - 32002 R 1608: nariadenie Komisie (ES) č. 1608/2002 z 10.9.2002 (Ú. v. ES L 243, 11.9.2002, s. 7). a) V prílohe III sa dopĺňa medzi údaje týkajúce sa Belgicka a Dánska: "Česká republika | Všetky colné úrady" | , medzi údaje týkajúce sa Nemecka a Grécka: "Eesti | Hraničné prechody Narva, Koidula, Luhamaa, Letisko Tallinn, prístavy Tallinn, Paljassaare a Muuga" | , medzi údaje týkajúce sa Talianska a Luxemburska: "Κύπρος | Všetky colné úrady | Latvija | Všetky colné úrady | Lietuva | Vilnius international airport Prístav: Klaipėda Železnica: Kena, Kybartai, Pagėgiai Cesta: Lavoriškės, Medininkai, Šalčininkai, Kybartai, Panemunė" | . medzi údaje týkajúce sa Luxemburska a Holandska: "Magyarország | Všetky colné úrady | Malta | The Air Freight Section at Malte International Airport, Luqa The Sea Freight Entry Processing Unit at Customs House, Valletta The Parcel Post Office at Customs Office, Qormi." | , medzi údaje týkajúce sa Rakúska a Portugalska: "Polska | Biała Podlaska, Białystok, Cieszyn, Gdynia, Katowice, Kraków, Łódź, Nowy Targ, Olsztyn, Poznań, Przemyśl, Rzepin, Szczecin, Toruń, Warszawa, Warszawa Air-Port, Wrocław" | a medzi údaje týkajúce sa Portugalska a Fínska: "Slovenija | Obrežje (cestni mejni prehod), Gruškovje (cestni mejni prehod), Jelšane (cestni mejni prehod), Brnik (letalski mejni prehod), Koper (pomorski mejni prehod), Dobova (železniški mejni prehod). | Slovensko | Všetky colné úrady" | . b) V prílohe IV sa vypúšťa: "Česká republika", "Estónsko", "Cyprus", "Lotyšsko", "Litva", "Maďarsko", "Malta", "Poľsko" "Slovinsko", "Slovensko". 2. 32000 H 0473: Odporúčanie Komisie 2000/473/Euratom z 8. júna 2000 o uplatňovaní článku 36 zmluvy o Euratome týkajúceho sa monitorovania úrovne rádioaktivity v životnom prostredí na účely určenia miery, akej je obyvateľstvo ako celok vystavené účinkom ionizujúceho žiarenia (Ú. v. ES L 191, 27.7.2000, s. 37). V prílohe II sa v tabuľke dopĺňa: "CZ: | Česká republika | | EE | Estónsko | | CY | Cyprus | | LV | Lotyšsko | Ovzdušie: Daugavpils, Baldone; Povrchové vody: rieka Daugava (ústie rieky). Pitná voda — Rīga: Mlieko a rôznorodá výživa — Rīga, Daugavpils. | LT | Litva | | HU | Maďarsko | | MT | Malta | | PL | Poľsko | | SI | Slovinsko | | SK | Slovensko" | | a mapa sa nahrádza takto: +++++ TIFF +++++ Definícia geografických oblastí --------------------------------------------------